title: Atman

overview: ĀTMAN is a visual tour-de-force based on the idea of the subject at the centre of the circle created by camera positions (480 such positions). Shooting frame-by-frame the filmmaker set up an increasingly rapid circular motion. ĀTMAN is an early Buddhist deity often connected with destruction; the Japanese aspect is stressed by the devil mask of Hangan, from the Noh, and by using both Noh music and the general principle of acceleration often associated with Noh drama.

title: Atman

title: 阿特曼

title: アートマン

title: ATMAN

title: 阿特曼

job: Editor

job: Sound Designer

job: Music

original_title: アートマン

title: Atomanu


title: Yellow Elephant

type: Backdrop

status: Released

映画『きいろいゾウ』予告編

site: YouTube

type: Trailer

overview: Married couple Aiko Tsumari and Ayumu Muko live a happy and peaceful life. Aiko is bit naive, while Ayumu works as a not so popular novelist. One day, a letter arrives for Ayumu. Because of this letter, the couple become estranged...

title: 黄色大象

overview: 在一个远离城市喧嚣的宁静山村，生活着一对年轻夫妇，身为小说家的丈夫无辜步（向井理 饰）以及他的妻子妻利爱子（宫崎葵 饰）。妻天真纯洁，童年时代大部分都在医院里度过，《黄色大象》的绘本曾为她带来无限的快乐，直到如今妻似乎都一直拥有着和动物、植物交流的能力。他们的结合从最初便遭到妻父母的反对，虽则如此，隐居山野的理想生活令人欣羡，快乐无忧，与村人邻里互帮互助，友爱通达。只不过，妻的身体似乎慢慢发生变化，她的情绪也变得愈加不稳定。深藏心底的秘密使幸福的二人世界出现了不安定的因素……  　　本片根据女性作家西加奈子的原著改编。

title: Yellow Elephant

title: きいろいゾウ

overview: 都会から九州の田舎に引っ越してきた、売れない小説家で介護施設職員の無辜歩（むこ あゆむ、通称・ムコ）と、動物や虫などの声が聞こえる感受性の強い妻利愛子（つまり あいこ、通称・ツマ）。田舎で近所の一風変わった人たちと付き合いつつも穏やかに過す日々。しかし、ある日ムコに手紙が届き、彼はその背中の鳥の刺青に纏わる、ある出来事に向き合うため東京へ向かう。

title: 노란 코끼리

overview: 만나자마자 결혼한 ‘츠마’와 ‘무코’의 러브스토리!  젊은 부부 ‘츠마(아내)’와 ‘무코(남편)’는 도쿄에서 시골의 작은 마을로 내려와 결혼 생활을 한다. 소설가인 ‘무코’는 틈틈이 노인요양시설에서 일을 하고, 집안 일만 하는 ‘츠마’는 근처 밭에서 야채를 재배하며 평화로운 시간을 보낸다. 매일 일기를 쓰는 ‘무코’와 그가 쓰는 일기가 궁금하지만 내색하지 않는 ‘츠마’. 첫 눈에 반해 결혼을 결심하고 부모님의 반대에도 불구하고 결혼을 한 ‘츠마’와 ‘무코’는 부부지만 서로의 비밀을 알지 못한다. 그렇게 결혼 후 서로에 대해 조금씩 알아가던 어느 날, ‘무코’ 앞으로 발신자 없는 한 통의 편지가 온다.  “제발, 무코씨를 돌려주세요”  “제발, 아내를 구해주십시오.” 라는 편지를 받은 ‘무코’는 ‘츠마’에게 도쿄에 갔다 오겠다고 말하고 훌쩍 떠나버린다. 그리고 도쿄에 도착한 ‘무코’는 과거에 사랑했던 ‘미도리’의 남편 ‘나츠베’에게 그녀의 이야기를 듣게 된다. ‘미도리’를 일으켜 줄 사람은 ‘무코’ 뿐이라고 이야기하는 ‘나츠메’와 ‘무코’가 오기만을 하염없이 기다리는 ‘츠마’. 과연 그들은 자신들의 사랑을 끝까지 지켜낼 수 있을까?

title: Yellow Elephant

overview: Le couple Aiko Tsumari (Aoi Miyazaki) et Ayumu Muko (Osamu Mukai) vivent une vie heureuse et paisible. Aiko est un peu naïf, tandis que Ayumu travaille comme un romancier pas si populaire. Un jour, une lettre arrive pour Ayumu. A cause de cette lettre, le couple s'est séparé…

title: 黃色大象

overview: 《黃色大象》改編自日本才女作家西加奈子的同名小說，並由擅長描繪現代女性心境轉折的廣木隆一擔任導演。透過作家細膩的筆觸，與導演沉穩的影像風格，讓觀眾看見夫妻生活平凡又令人驚喜的小確幸。宮崎葵飾演賢慧又心思細膩的人妻，在片中有驚人全裸出浴戲，甚至跟向井理飾演的深情作家有多場唯美激情演出，無疑為兩人演技突破代表作。

title: 黃色大象

overview: 《黃色大象》改編自日本才女作家西加奈子的同名小説，並由擅長描繪現代女性心境轉折的廣木隆一擔任導演。透過作家細膩的筆觸，與導演沉穩的影像風格，讓觀眾看見夫妻生活平凡又令人驚喜的小確幸。宮崎葵飾演賢慧又心思細膩的人妻，在片中有驚人全裸出浴戲，甚至跟向井理飾演的深情作家有多場唯美激情演出，無疑為兩人演技突破代表作。

character: Aiko Tsumari

type: Cast

character: Ayumu Muko

character: Natsume

character: Seika

character: Daichi

character: Yoko

character: Arechi

character: Aiko Tsumari (child)

character: Kosoku the goat (voice)

character: Midori

character: Kanyu the dog (voice)

character: Spider, flower, rain (voice)

character: Sotetsu (voice)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Novel

department: Writing

job: Screenplay

job: Writer

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Production Design

department: Art

department: Editing

job: Gaffer

department: Lighting

job: Sound

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Production Director

department: Production

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Assistant Director

job: Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Effects

original_title: きいろいゾウ

original_language: ja

title: Yellow Elephant

title: 黄色大象


title: A Chorus of Angels

overview: Teacher Kawashima Haru takes a position on a remote island off the coast of Hokkaido, where she takes charge of six students. However, she is later forced to leave after an accident occurs. 20 years later, Haru learns that one of her former students has committed a crime, and eventually returns to the island once more.

title: 北方的金丝雀

overview: 二十年前，和善可亲的川岛春（吉永小百合 饰）与丈夫行夫（柴田恭兵 饰）来到位于北海道一座寒冷的孤岛。春成为当地小学仅有的六名学生的老师，并发掘了他们的歌唱才华。然而一场意外夺去行夫的生命，之后受到村民指摘的春黯然离开小岛。时间回到当下，刚刚退休不久的春迎来两位刑警的造访，进而得之当年的六名少年中的一人——铃木信人（森山未来 饰）卷入一起杀人事件。抱持着心中种种疑问，春返回阔别已久的小岛，并先后走访户田真奈美（满岛光 饰）、生岛直树（胜地凉 饰）、安藤结花（宫崎葵 饰）、藤本七重（小池荣子 饰）、松田勇（松田龙平 饰）等学生，当年的事件在他们心中留下难以磨灭的阴影，而此次重逢能否打开师生各自的心结？ 本片根据凑佳苗的短篇集《往返书信（往復書簡）》中的《二十年后的作业（二十年後の宿題）》改编

title: A Chorus of Angels

title: 北のカナリアたち

overview: 夫・川島行夫(柴田恭兵)と共に北海道の離島にやってきた小学校教師、はる(吉永小百合)が受け持つことになったのは6人の生徒たち、鈴木信人(小笠原弘晃)、戸田真奈美(渡辺真帆)、生島直樹(相良飛鷹)、安藤結花(飯田汐音)、藤本七重(佐藤純美音)、松田勇(菊池銀河)だった。彼らの歌の才能に気付いたはるは、合唱を通してその心を明るく照らしていく。「先生が来るまで学校がつまらなかった」とこぼしていた子供たちの顔にも笑顔が溢れるようになり、大自然に響き渡るその歌声は島の人々の心も優しく包み込んでいった。そんな時、担当した事件が原因で心に傷を抱えた警察官・阿部(仲村トオル)が島へやってくる。人知れず悩みを持っていたはるは、陰のある阿部と自分を重ねるかのように心動かされていく。ある夏の日、生徒たちと行ったバーベキューで、悲しい事故が一同を襲う。子供たちは心に深い傷を負い、はるは心配する父(里見浩太朗)を一人置いて、追われるように島を出ることになる。だが、島を離れた後も心に残るのは6人の生徒たちのことだった……。20年後、東京で図書館司書として暮らすはるに生徒の一人が起こした事件の知らせが届く。その真相を知るため、はるは6人の生徒たち(森山未來、満島ひかり、勝地涼、宮崎あおい、小池栄子、松田龍平)との再会を心に決め、北へ向かう。久しぶりに再会した彼らの口から語られるのは、20年間言えずにいた想いだった。それぞれが抱えていた後悔が大きな傷となり、今も心に残っていることを知ったはる。そして自身もまた、心に閉じ込めていた想いを6人に明かすのだった……

title: 북쪽의 카나리아들

overview: 카와시마 하루 선생님은 홋카이도 앞바다의 외딴 섬에 자리를 잡고, 그곳에서 6명의 학생을 담당한다. 하지만, 그녀는 나중에 사고가 발생한 후 강제로 떠나게 된다. 20년 후, Haru는 그녀의 이전 학생 중 한 명이 범죄를 저질렀다는 것을 알게 되고, 결국 다시 섬으로 돌아온다.

title: 往復書簡：二十年後的作業

overview:
《往復書簡：二十年後的作業》，改編自作家湊佳苗的短篇小說《往復書簡》的其中一篇〈二十年後的作業〉，由導演阪本順治執導，為東映60周年的紀念作品[1]。2012年11月於日本上映，隔年4月於台灣上映。
 20年前，川島春來到北海道的某個小島上，擔任島上小學分校的老師。在任教的期間，川島春發現了她所教導的六位學生的唱歌天賦，也藉由唱歌，讓學生們更加親近。但後來發生了一起意外，改變了這一切，也讓川島春決定離開小島...
 20年後，在圖書館工作的川島春某日忽然收到通知，說她20年前教過的某個學生犯下了案件。為了瞭解發生了什麼事，也為了還原當年意外的真正經過，川島春開始出發拜訪當年的六位同學。在一次又一次的見面與談話之中，大家才陸續知道了當年意外的真相，也終於能從當年的傷痛與懊悔中得到解脫。

title: 北方的金絲雀

overview:
《往復書簡：二十年後的作業》，改編自作家湊佳苗的短篇小説《往復書簡》的其中一篇〈二十年後的作業〉，由導演阪本順治執導，為東映 60 週年的紀唸作品。2012 年 11 月於日本上映，隔年 4 月於台灣上映。
 20 年前，川島春來到北海道的某個小島上，擔任島上小學分校的老師。在任教的期間，川島春發現了她所教導的六位學生的唱歌天賦，也藉由唱歌，讓學生們更加親近。但後來發生了一起意外，改變了這一切，也讓川島春決定離開小島. . . 20 年後，在圖書館工作的川島春某日忽然收到通知，説她 20 年前教過的某個學生犯下了案件。為了瞭解發生了什麼事，也為了還原當年意外的真正經過，川島春開始出發拜訪當年的六位同學。在一次又一次的見面與談話之中，大家才陸續知道了當年意外的真相，也終於能從當年的傷痛與懊悔中得到解脱。

title: 北のカナリアたち

character: Haru

character: Yukio

character: Abe

character: Nobuto

character: Manami

character: Naoki

character: Yuka

character: Manae

character: Isamu

character: Hisashi

job: Sound Recordist

job: Original Story

job: Editor

job: Music Arranger

job: Music Director

job: Music Producer

job: Associate Producer

job: Line Producer

original_title: 北のカナリアたち

title: 북쪽의 카나리아들

country: KR


title: The Kirishima Thing

type: Poster

overview: A story about the disappearance of Kirishima, a star athlete of the volleyball club, and how his disappearance affects every person in school.

title: 听说桐岛要退部

overview: 松籁第一高等学校，星期五放学后的闲暇时光，一股不安的气氛在校园肆意蔓延。传言排球部明星球员桐岛退部，他的举措使稳固的校园金字塔发生不小的撼动。黄昏的校园内，排球部的众人、羽球部的东原霞（桥本爱 饰）、桐岛的女友——校园美女梨纱（山本美月 饰）以及他的密友菊池宏树（东出昌 大 饰）莫不感到诧异，他们四处寻找桐岛的身影，最终一无所获。在这片混乱中，生活在金字塔最底层的电影部部长前田凉也（神木隆之介 饰）以及管乐部部长泽岛亚矢（大后寿寿花 饰）似乎并未受到太大的影响。身处校园夹缝中的他们默默从事本部活动，默默深藏心中对某个人的爱慕。不到一周的时间，少男少女的内心发生巨大的变化……

title: The Kirishima Thing

title: The Kirishima Thing

overview: Kirishima trata la historia de varios personajes, entre ellos, Ryoya Meada y Hiroko Kikuchi. Kirishima ha dejado de asistir a su club lo que crea un gran desconcierto entre sus compañeros.

title: 桐島、部活やめるってよ

overview: とある田舎町の県立高校映画部に所属する前田涼也は、クラスの中では地味で目立たないものの、映画に対する情熱が人一倍強い人物だった。そんな彼の学校の生徒たちは、金曜日の放課後、いつもと変わらず部活に励み、一方暇を持て余す帰宅部がバスケに興じるなど、それぞれの日常を過ごしていた。ある日、学校で一番人気があるバレー部のキャプテン桐島が退部。それをきっかけに、各部やクラスの人間関係に動揺が広がり始めていく。

title: 키리시마가 동아리활동 그만둔대

overview: 평소와 다를 바 없는 금요일 방과 후. 학교 최고의 인기인 키리시마가 배구부를 그만뒀다는 소식이 전해지며 평온했던 교내가 술렁이기 시작한다. 배구부원들과 친구들은 혼란에 빠지고, 서서히 이들의 감정에 미묘한 기류가 흐른다. 그러던 중 키리시마와는 가장 먼 존재였던 영화부 마에다가 움직이게 되고, 이야기는 전혀 엉뚱한 방향으로 흘러가게 되는데…

title: 聽說桐島退社了

overview: 前途一片看好的校園明星、排球社的菁英份子桐島，竟無預警的退出排球社，並與大家失去聯絡，也沒有人知道原因為何。週五的社團活動雖照常進行，卻因此悄悄傳開一則流言，與桐島有關的校花女友梨莎（山本美月飾）、好友(菊池宏樹飾)，和無關的同學們，皆被捲入這起事件。  最大受害者為校園低等賤民-電影社的前田，原本與事件毫不相干的他，卻因桐島退社引起的騷動，阻撓了他正在拍攝的八釐米活屍電影，因此產生環環相扣的蝴蝶效應，學校裡的微型社會竟漸漸扭曲崩塌，原本青春洋溢的校園自此步入不可收拾的緊繃態勢......

title: The Kirishima Thing

title: Kirishima, Bukatsu Yamerutteyo

overview: Het verhaal van hiërarchieën op een middelbare school en de manier waarop kinderen hun rol in die strak gecontroleerde sociale structuur zwijgzaam accepteren.

title: 聽說桐島要退社

overview: 松籟第一高等學校，星期五放學後的閑暇時光，一股不安的氣氛在校園肆意蔓延。傳言排球部明星球員桐島退部了，他的舉措使穩固的校園金字塔發生不小的撼動。黃昏的校園內，排球部的眾人、羽球部的東原霞（橋本愛 飾）、桐島的校花女友梨紗（山本美月 飾）以及他的密友菊池宏樹（東出昌大 飾）莫不感到詫異，開始四處尋找桐島的身影，最終卻一無所獲。在這片混亂中，如管樂部部長澤島亞矢（大後壽壽花 飾）般生活在金字塔最底層的人繼續默默從事本部活動，深藏著心中對某個人的愛慕。同樣身處校園夾縫中的電影部部長前田涼也（神木隆之介 飾）原本跟事件徹底無關，卻因桐島退社掀起的騷動，阻撓了他正在拍攝的八釐米活屍電影。學校裏的小型社會正逐漸扭曲崩塌，看似是失敗組的前田將如何搶回他的人生勝利旗幟？

character: Ryoya Maeda

character: Kasumi Higashihara

character: Hiroki Kikuchi

character: Aya Sawashima

character: Mika Miyabe

character: Risa

character: Sana

character: Ryuta

character: Tomohiro

character: Takefumi

character: Captain

character: Kubo

character: Hino

character: Shiori

character: Fûsuke Koizume

character: Katayama

character: Rooftop Boy

character: Tsutsumi

character: Okamoto

character: Volleyball Coach

character: Vice Principal

character: Homeroom Teacher

character: Movie Club

character: Zombie

job: Director

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Art Direction

job: Novel

job: Casting

job: Executive Producer

title: Kirishima, Bukatsu Yamerutteyo

title: 桐島失踪後

title: 桐島、部活やめるってよ

title: 桐島、部活やめるってよ：2012


title: Wuthering Heights

overview: Young orphan Onimaru is adopted by the wealthy Yamabe family and moves into their estate, Wuthering Heights. Soon, the new resident falls for his compassionate foster sister, Kinu. The two share a remarkable bond that seems unbreakable until Kinu, feeling the pressure of social convention, suppresses her feelings and marries Mitsuhiko, a man of means who befits her stature. Onimaru vows to win her back.

title: Wuthering Heights

title: Les Hauts de Hurlevent

overview: Dans le Japon médiéval, Onimaru, jeune vagabond, est adopté par la famille des Yamabe, prêtres chargés d'apaiser la colère de la Montagne de Feu. Mais Onimaru bouleverse les hiérarchies et défie les rites séculaires de la région. Il s'éprend de Kinu, mais celle-ci meurt. Dès lors, Onimaru plonge dans une cruauté qui n'a d'égal que l'amour qu'il continue de porter à la défunte...

title: Грозовой перевал

overview: Переживания обитателей английских усадеб, затерянных среди вересковых пустошей, превратились в протяжную пьесу театра Но, разыгрываемую на фоне бескрайних шлаковых вулканических полей.

title: 呼啸山庄

overview: 中世纪，祭祀父亲神的山部一族东之庄的户主·高丸有一天从京城带回了取名为鬼丸、相貌异常的婴儿，鬼丸作为男丁侍奉高丸，但高丸的嫡子·秀丸嫉妒鬼丸。秀丸的妹妹·绢上京成为巫女，但被鬼丸所吸引，心生一计，决定嫁给西之庄的嫡子·光彦。仪式的前一天，鬼丸和绢结为夫妻，发誓永远相爱。高丸被武士杀害，离家出走的秀丸带着妻子紫乃和嫡子良丸回家，在鬼丸消失了数年后，绢与光彦生下了一名女婴。在东之庄，紫乃被野盗轮奸后被杀，秀丸也被村众残忍杀害。鬼丸代替他成为了东之庄的户主，并迎娶了光彦的妹妹妙作为女仆。丝产后的日子不好，不久就断气了，鬼丸也有发狂的征兆。妙被鬼丸强暴后上吊而死，光彦也被野盗杀害。丝也给女儿取了和自己一样的名字丝。继承母亲的刚强的丝绢，在东边的庄园做了女仆。鬼丸想和棺材里的绢交往，却被女儿绢揶揄了一番，于是鬼丸生气了。绢与良丸通情通义，两人决定一起讨伐鬼丸。被良丸砍下一只胳膊的鬼丸抱着绢棺向火山的火山口前进。

title: 폭풍의 언덕

overview: 중세 일본, 야마베 일족의 동쪽 성 영주 다카마루는 여행길에 한 남자아이를 주워 온다. 다카마루는 아이에게 오니마루라는 이름을 붙이고 시종으로 삼는다. 그런데 다카마루의 아들이 이상할 정도로 오니마루를 시기하고 미워한다. 한편, 다카마루의 딸 키누와 오니마루는 남몰래 정을 나누고 서로를 향한 사랑을 맹세한다.

title: Cumbres borrascosas

overview: La hermosa y joven Kinu Yamabe se siente atraída por el humilde Onimaru, que es vital y carismático, pero su padre lo ve como un demonio y la mayoría de la familia restante lo ve como una mancha en el apellido. Pero después de su primer período, Kinu sufre el destino de cualquier mujer nacida cerca de la Montaña Sagrada: debe abandonar la Montaña y servir como sacerdotisa. Pero tiene un plan para quedarse cerca de su antiguo hogar, lo que implica casarse con una rama rival de su familia.

title: 嵐が丘

overview: 山部一族の東の荘の当主・高丸は、都から異形の童子・鬼丸を連れ帰る。下男として仕え始めた鬼丸に高丸の嫡子・秀丸が嫉妬する一方、秀丸の妹・絹は心惹かれていく。絹は京で巫女となる運命を覆し、西の荘の嫡子・光彦に嫁いで式の前日に鬼丸と結ばれるが…。

title: 嵐が丘

overview: De jonge Kinu Yamabe voelt zich aangetrokken tot de laaggeboren Onimaru, die vitaal en charismatisch is, maar door zijn vader als een demon wordt gezien. Na haar eerste menstruatie ondergaat Kinu het lot van alle vrouwen die in de buurt van de Heilige Berg zijn geboren: ze moet de berg verlaten en als priesteres dienen.

title: 咆哮山莊

overview: 中世紀，祭祀父親神的山部一族東之莊的戶主·高丸有一天從京城帶回了取名為鬼丸、相貌異常的嬰兒，鬼丸作為男丁侍奉高丸，但高丸的嫡子·秀丸嫉妒鬼丸。秀丸的妹妹·絹上京成為巫女，但被鬼丸所吸引，心生一計，決定嫁給西之莊的嫡子·光彥。儀式的前一天，鬼丸和絹結為夫妻，發誓永遠相愛。高丸被武士殺害，離家出走的秀丸帶著妻子紫乃和嫡子良丸回家，在鬼丸消失了數年後，絹與光彥生下了一名女嬰。在東之莊，紫乃被野盜輪姦後被殺，秀丸也被村眾殘忍殺害。鬼丸代替他成為了東之莊的戶主，並迎娶了光彥的妹妹妙作為女僕。絲產後的日子不好，不久就斷氣了，鬼丸也有發狂的徵兆。妙被鬼丸強暴後上吊而死，光彥也被野盜殺害。絲也給女兒取了和自己一樣的名字絲。繼承母親的剛強的絲絹，在東邊的莊園做了女僕。鬼丸想和棺材裏的絹交往，卻被女兒絹揶揄了一番，於是鬼丸生氣了。絹與良丸通情通義，兩人決定一起討伐鬼丸。被良丸砍下一隻胳膊的鬼丸抱著絹棺向火山的火山口前進。

title: O Morro dos Ventos Uivantes

title: Arashi ga oka

character: Onimaru

character: Kinu

character: Takamaru

character: Mitsuhiko

character: Tae

character: Hidemaru

character: Shino

character: Yoshimaru

character: Ichi

job: Director of Photography

job: Producer

job: Sound Recordist

job: Screenplay

job: Lighting Technician

original_title: 嵐が丘

title: Arashi ga oka

country: JP

title: Onimaru


title: The Approach of Autumn

overview: A single mother from the country raising a 6th grade boy comes to Tokyo, leaves the boy to live with his uncle's family, runs a struggling grocery store, and works a local inn. The boy befriends a girl, the daughter of the innkeeper.

title: The Approach of Autumn

title: 가을이 오다

overview: 얼마 전 남편을 잃은 시게코는 어린 아들 히데오와 함께 오라버니의 집에서 살기로 한다. 그리고 작은 여관에서 일을 시작하며 새로운 생활에 적응하려 한다. 그런데 어느 날 친하게 지내던 여관 손님 도미오카와 사귄다는 소문이 돌면서 곤란한 입장에 처한다. 특히 아들 히데오의 입장을 생각하면 더욱 그렇다.

title: The Approach of Autumn

title: À l'approche de l'automne

overview: Shigeko, veuve depuis peu, quitte Nagano pour Tokyo où elle confie son fils Hideo à un oncle. Le jeune et timide garçon se sent perdu dans cette grande ville. Il se lie d’amitié avec Junko, la fille de la directrice de l’hôtel où travaille sa mère.

title: Autumn Has Already Started

overview: Una madre soltera de campo que cría a un niño de 6º grado llega a Tokio, deja al niño para vivir con la familia de su tío, dirige una tienda de comestibles en dificultades y trabaja en una posada local. El chico se hace amigo de una chica, que resulta ser la hija del posadero...

title: Вот и осень

overview: Сигэ после смерти мужа переезжает с сыном Хидэо из деревни к брату в Токио. Мальчик не знает, что мама будет жить отдельно от него. В Токио его ждет много открытий и разочарований.

title: 秋之来临

overview: 带着孩子的单身母亲来到东京打拼，孩子寄居在开杂货店的叔叔家里，和当地孩子打成一片，和堂弟也相处融洽，还和一个女孩交上了朋友，其母是旅馆老板，还是另一个镇上一个生意人的情妇，对女孩极为苛刻。男孩母亲在旅馆里打工，渐渐地与旅馆某位客人产生了感情，并辞职了。两个孩子的命运究竟会如何呢？

title: 秋之來臨

overview: 帶著孩子的單身母親來到東京打拼，孩子寄居在開雜貨店的叔叔家裏，和當地孩子打成一片，和堂弟也相處融洽，還和一個女孩交上了朋友，其母是旅館老闆，還是另一個鎮上一個生意人的情婦，對女孩極為苛刻。男孩母親在旅館裏打工，漸漸地與旅館某位客人產生了感情，並辭職了。兩個孩子的命運究竟會如何呢？

title: 秋立ちぬ

character: Shigeko Fukatani

character: Shotaro Yamada

character: Harue Yamada

character: Tomioka

character: Asao

character: Hideo Fukatani

character: Junko Mishima

character: Tsunekichi Yamada

character: Sakae Yamada

character: The Aunt

character: Naoya Mishima

character: Masako

character: Waitress A

character: Tokiko

character: Policeman

character: Takashi

character: Yamashita

character: Driver

character: Maid A

character: Child A

job: Editor

job: Production Design

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Gaffer

original_title: 秋立ちぬ

title: Autumn Has Already Started

country: US

title: Aki tachinu

title: À l'approche de l'automne

country: FR


title: Be Forever Yamato

name: Be Forever Yamato (1980) Original Trailer [HD]

overview: The Black Nebula Empire attacks Earth and threatens to blow up the planet with a bomb they placed on Earth if counter attacked. Earths hopes rest on the Yamato crew as they go to the Black Nebula Planet and try to find a way to difuse the bomb before it's too late.

title: Be Forever Yamato

title: Yamato per sempre

overview: Anno 2202. Le flotte dell’impero delle Stelle Nere si sono spinte fino alla Terra, minacciando di fare esplodere l’intero pianeta con una ciclopica bomba se non verrà dichiarata la resa. L’unica via di salvezza è distruggere il detonatore, che si trova nella galassia nemica, a 400 mila anni luce di distanza. Inizia così un nuovo viaggio per la corazzata Yamato, al termine del quale l’esterrefatto equipaggio si troverà di fronte a… la Terra?

title: Patrulha Estelar - Eterno Yamato

overview: A Terra é atacada pelo povo da Nebulosa Negra, o Império Golba, os mesmos que atacaram Iscandar no filme Nova Viagem. A Patrulha Estelar, junto com a filha de Starsha (que tem crescimento acelerado), precisa alcançar o planeta mãe do inimigo para evitar que este detone uma bomba que eliminaria a vida na Terra.

title: Be Forever Yamato

overview: Das Imperium des Schwarzen Nebels attackiert die Erde und droht damit den Planeten mit einer Bombe die sie auf der Erde platziert haben in die Luft zu sprengen wenn Sie sich verteidigen sollten. Die Hoffnung der Erde ruht auf der Besatzung der Yamato, die sich zum Heimatplaneten des Imperiums aufmachen um einen Weg zu finden die Bombe noch rechtzeitig zu entschärfen bevor es zu spät ist

title: חלוצי החלל 4 - לנצח תשארי ימאטו

overview: אימפריית הנביולה השחורה פולשת לארץ וטומנת בה פצצת על, תוך איום שאם תתוקף בחזרה, תושמד הארץ בפיצוץ. צוות היאמטו (ארגו) יוצא למשימה אל כוכב הבית של של אמפריית הניביולה השחורה בדי לחפש דרך לנטרל את הפצצה בזמן. זהו הסרט הרביעי מתוך חמישה בסדרה.

title: ヤマトよ永遠に

overview: 西暦２２０２年。突如、襲来した宇宙艦隊が、瞬く間に地球全土を占領。暗黒星団帝国を名乗る敵は、一瞬で人類を全滅させる新兵器・重核子爆弾を楯に降伏を迫る。反撃のため、仲間とともに宇宙戦艦ヤマトが隠された小惑星イカロスへ向かう古代進。だが、その途中で恋人の森雪が敵の銃撃に倒れ、地球に取り残されてしまう。雪と地球を救うため、イカロスに辿り着いた古代たちは、重核子爆弾の起爆装置がある敵の母星に向けて旅立つ。

title: 야마토여 영원히

overview: 2202년, 수수께끼의 물체가 지구를 침략하기 시작하고 그 정체는 단 한 발로 모든 인류를 없애버리는 폭탄으로 밝혀진다. 폭탄을 막아내야 하는 절체절명의 순간, 야마토가 다시 출항한다!

title: Ямато навсегда

overview: Космический линкор, названный в честь своего исторического прообраза - затопленного во 2-ю Мировую и найденного спустя столетия на высохшем дне океана лучшего, по мнению многих, военного корабля Японии, отправляется в глубокий космос с целью найти помощь для гибнущей Земли, подвергающейся атакам враждебной цивилизации. На пути отважным космонавтам встречаются всевозможные опасности.

title: 永远的大和号

overview:
　　从外宇宙发出的神秘光向地球传播。从每个行星的前基传来的光球飞行物的传递被一个接一个地中断，光球飞行物迅速接近地球，地侧也以拦截弹作出了反应，但没有任何效果，并且地球这是一颗从天而降的超大型导弹。然后，地球舰队被后来来到地球上的大型舰队的突袭所摧毁，转眼间，地球就被压制了。  　　暗星帝国要求找到大和号，而超大型导弹则威胁要用沉重的核弹摧毁地球上的介子团并立即杀死人的脑细胞。  　　古代大和号的船员聚集在英雄山上，前往小行星伊卡洛斯（Icarus），以回应森木由纪（Yuki Mori）提出的一项最高机密命令。但是，森幸由纪在途中受伤，只有一个人留在了地上。当逃离地球的致命一党到达伊卡洛斯时，大和号被藏在那里。
 　　大和号的机组人员发现，重型核弹的爆炸控制是敌方母星，并着手进行了40万光年的航行，以防止爆炸。

title: Be Forever Yamato

title: 永遠的大和號

overview:
從外宇宙發出的神秘光向地球傳播。從每個行星的前基傳來的光球飛行物的傳遞被一個接一個地中斷，光球飛行物迅速接近地球，地側也以攔截彈作出了反應，但沒有任何效果，並且地球這是一顆從天而降的超大型導彈。然後，地球艦隊被後來來到地球上的大型艦隊的突襲所摧毀，轉眼間，地球就被壓制了。
 暗星帝國要求找到大和號，而超大型導彈則威脅要用沉重的核彈摧毀地球上的介子團並立即殺死人的腦細胞。
 古代大和號的船員聚集在英雄山上，前往小行星伊卡洛斯（Icarus），以回應森木由紀（Yuki Mori）提出的一項最高機密命令。但是，森幸由紀在途中受傷，只有一個人留在了地上。當逃離地球的致命一黨到達伊卡洛斯時，大和號被藏在那裏。
 大和號的機組人員發現，重型核彈的爆炸控制是敵方母星，並著手進行了 40 萬光年的航行，以防止爆炸。

character: Susumu Kodai (voice)

character: Daisuke Shima (voice)

character: Shirou Sanada (voice)

character: Sasha Kodai (voice)

character: Yuki Mori (voice)

character: Yoshikazu Aihara (voice)

character: Sakezou Sado (voice)

character: Analyzer (voice)

character: Shiro Kato (voice)

character: Mamoru Kodai (voice)

character: Starsha (voice)

character: Tasuke Tokugawa (voice)

character: Heikurou Toudou (voice)

character: Osamu Yamanami (voice)

character: Yasuo Nanbu (voice)

character: Kenjirô Ôta (voice)

character: Shirô Sanada (voice)

character: Shô Yamazaki (voice)

character: Alphon (voice)

character: Skulldart (voice)

character: Kazan (voice) (as Makoto Terada)

character: Grôtas (voice) (as Takashi Tanaka)

character: Sâda (voice)

character: Narrator (voice)

job: Director

job: Original Story

job: Script

department: Crew

job: Animation Director

job: Character Designer

job: Key Animation

job: Original Film Writer

title: Yamato per sempre

title: Yamato yo Towa ni

title: Yamato to Eternity

title: Yamato yo Eien ni


title: The Shadow Within

overview: When a married man begins an affair with a woman from his past, he comes to suspect her young son intends to murder him.

title: The Shadow Within

title: Тени внутри нас

overview: Мужчина влюбляется и находит то, чего не имеет в своей семье. Его благополучные во всем отношения натыкаются на отсутствие поддержки со стороны 6-летнего сына его возлюбленной. Что это, осторожность по отношению к незнакомому человеку, или угроза, которая может всё разрушить?

title: L'Ombre d'une roue

overview: Lorsqu'un homme marié entame une liaison avec une femme issue de son passé, il en vient à soupçonner son jeune fils de vouloir l'assassiner.

title: 影の車

overview: Hamajima è un uomo mite, grande lavoratore. La sua vita cambia drasticamente quando ritroverà un'amica d'infanzia e il suo strano figlioletto.

title: 影の車

title: 그림자의 차

overview: 여행사에 근무하는 하마지마는 결혼 10년차로 아이는 없고 아내와의 생활은 습관적이며 무미건조하기만 하다. 어느 날 퇴근길 버스에서 어린 시절 같은 동네에서 지내던 야스코라는 여인을 우연히 만나게 되고, 아내에게서는 볼 수 없는 그녀의 다정함에 점점 빠지게 된다. 한 편 야스코에게는 켄이치라는 6살 된 아들이 있었고 하마지마는 켄이치와 친해지기 위해 부단히 노력한다. 그러나 켄이치를 대할수록 묘한 동질감과 더불어 이상한 두려움도 느끼게 되는데...

title: 影之车

overview: 一个曾想杀死母亲情人的男人爱上了一个独自带着儿子生活的女人。但这个男人开始认为 "那个儿子想要杀了我"。......这是一部神经质的惊悚片，讲述了一个男人被杀戮欲望和幻觉所迷惑而走向堕落的故事。影片以其加速的惊吓和视觉处理而著称。

title: 影之車

overview: 一個曾想殺死母親情人的男人愛上了一個獨自帶著兒子生活的女人。但這個男人開始認為 "那個兒子想要殺了我"。. . . . . . 這是一部神經質的驚悚片，講述了一個男人被殺戮慾望和幻覺所迷惑而走向墮落的故事。影片以其加速的驚嚇和視覺處理而著稱。

character: Yasuko Koiso

character: Yukio Hamajima

character: Keiko Hamajima

character: Hamajima's uncle

character: Hamajima's mother

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Art Direction

original_title: 影の車

title: Kage no kuruma

title: Ruote di ombre

country: IT


title: Rape Zombie: Lust of the Dead

overview: After a nuclear attack in Tokyo, the female population is attacked by infected males who have become sex-crazed zombies, hungry for human flesh. Officeworker Momoko and nurse Nozomi seek shelter in a Shinto Shrine, where they meet housewife Kanae and school girl Tamae. With no choices left to them, the group of girls decides to take a stand and arm themselves with assault rifles and explosives to fight off hordes of horny zombies. What is the secret to killing the zombies for good?

title: Rape Zombie: Lust of the Dead

title: Rape Zombie: La lujuria de los muertos vivientes

overview:
Un contagio inexplicable estalla en Tokio, convirtiendo a los hombres en zombies que violan y matan a toda mujer que se cruza en su camino. La infección se propaga rápidamente en todo el mundo. Esas pocas mujeres supervivientes deben luchar por sus vidas. Con sólo una manera de matar a un hombre "tóxico", estas mujeres pueden ser la única esperanza de la humanidad.
 Género: Abusos sexuales, Comedia de terror, Gore, Zombis, Terror, Erótico

title: Rape Zombie Lust of the Dead

overview: Tokyo. Après une attaque nucléaire, la population féminine est devenue la proie d'hommes irradiés, transformés en zombies assoifés de sexe. Momoko, employée de bureau et Nozomi, infirmière,  cherchent un abri dans un sanctuaire Shinto. Elles y rencontreront Kanae, femme au foyer et Tamae, l'écolière. Sans espoir, elles décident de s'armer pour combattre ces hordes de zombies violeurs. Comment s'en débarrasser pour de bon?

title: Rape Zombie: Lust of the Dead

overview: Dopo un attacco nucleare a Tokyo, la popolazione femminile viene attaccata da maschi infetti che sono diventati zombi pazzi per il sesso, affamati di carne umana. La impiegata Momoko e l'infermiera Nozomi cercano rifugio in un santuario shintoista, dove incontrano la casalinga Kanae e la studentessa Tamae. Senza possibilità di scelta, il gruppo di ragazze decide di prendere posizione e armarsi di fucili d'assalto ed esplosivi per combattere orde di zombi arrapati. Qual è il segreto per uccidere gli zombi per sempre?

title: Зомби-насильники: Похоть мертвецов

overview: В Токио, женское население которого атакуется похотливыми зомби, знакомятся два одиночества — офисная работница Момоко и медсестра Нозоми. Обеих сближают безрадостное прошлое и настоящее, тяга к мазохизму и лесбийские наклонности. Сбежав из города, девушки находят укрытие в храме, где встречают вооружённых подруг по несчастью — домохозяйку Кану и школьницу Томо.

title: Lust of the Dead 2

overview: Film, Tokyo'ya yapılan patlayıcı bir saldırı sonucu canlanmış deli canavarlara dönüştüren seksi zombilerin filmi. +16 filmdir...

title: Rape Zombie: La luxúria dels morts vivents

overview: Un estrany virus ha transformat els homes en violents violadors morts vivents. Un grup de dones, armades amb pistoles i espases, s'hi hauran d'enfrontar.

title: 色欲之死

overview: 突然之间，除了处男宅男之外的男性都变成了暴徒，强奸女性的事件在世界各地不断发生。原因不明。强奸犯通过砍下她们的头或挖出她们的心脏来攻击女性，而那些被内射的女性肯定会死。而为了打败他们，必须把XXX从裤裆处砍下来……！与此同时，在神社里，护士和桃子在遭到强奸僵尸袭击后躲藏起来。已婚妇女香苗和女高中生玉江出现并形成统一战线，但桃子却感觉到她的身体有些奇怪……他们能活下来吗？

title: Violação Zombie: Luxúria dos Mortos

overview: Após um ataque nuclear em Tóquio, a população feminina é atacada por machos infectados que se tornaram zumbis loucos por sexo, famintos por carne humana. A oficial Momoko e a enfermeira Nozomi procuram abrigo em um santuário xintoísta, onde encontram a dona de casa Kanae e a estudante Tamae. Sem opções para eles, o grupo de meninas decide tomar uma posição e se armar com rifles de assalto e explosivos para lutar contra hordas de zumbis excitados. Qual é o segredo para matar os zumbis para sempre?

title: 레이프 좀비: 러스트 오브 더 데드

overview: 섹스를 경험한 모든 남자가 ‘레이프 좀비’가 된 세계에서, 좀비들로부터 자신을 지키기 위해 무장한 여자들과 오타쿠 남자들의 싸움을 그린 영화

title: レイプゾンビ LUST OF THE DEAD

overview: 不死身のレイプ魔と化した男たちが女たちに襲い掛かるセクシーホラーアクション。暴徒化した男たちが女をレイプする事件が各地で発生。頭を切り落としても心臓を撃ち抜いても死なない奴らを倒すには、股間の×××を切り落とさなければならず…。

title: レイプゾンビ LUST OF THE DEAD

title: レイプゾンビ LUST OF THE DEAD

overview: Po jaderném útoku v Tokiu je ženská populace napadena infikovanými muži, kteří se stali sexuálně šílenými zombiemi lačnícími po lidském mase. Úřednice Momoko a zdravotní sestra Nozomi hledají útočiště v šintoistické svatyni, kde se setkávají s ženou v domácnosti Kanae a školačkou Tamae. Protože nemají na výběr, rozhodne se skupina dívek postavit na odpor a vyzbrojit se útočnými puškami a výbušninami, aby se ubránila hordám nadržených zombíků. Jaké je tajemství, jak zombie nadobro zabít?  Translated with DeepL.com (free version)

title: レイプゾンビ LUST OF THE DEAD

overview: หลังจากการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ในโตเกียว ประชากรหญิงถูกโจมตีโดยชายติดเชื้อที่กลายเป็นซอมบี้คลั่งเซ็กส์ที่หิวเนื้อมนุษย์ พนักงานออฟฟิศ โมโมโกะ และพยาบาลโนโซมิ หลบภัยในศาลเจ้าชินโต ซึ่งพวกเขาได้พบกับคานาเอะ แม่บ้าน และทามาเอะ นักเรียนสาว เมื่อไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว กลุ่มสาวๆ จึงตัดสินใจยืนหยัดและติดอาวุธปืนไรเฟิลจู่โจมและวัตถุระเบิดเพื่อต่อสู้กับฝูงซอมบี้หื่นกระหาย อะไรคือเคล็ดลับในการฆ่าซอมบี้ให้สิ้นซาก?

title: レイプゾンビ LUST OF THE DEAD

overview: Na een nucleaire aanval in Tokio wordt de vrouwelijke bevolking aangevallen door geïnfecteerde mannen die seksgekke zombies zijn geworden, hongerig naar mensenvlees. Kantoormedewerker Momoko en verpleegster Nozomi zoeken onderdak in een Shinto-heiligdom, waar ze huisvrouw Kanae en schoolmeisje Tamae ontmoeten. Omdat ze geen keuze meer hebben, besluit de groep meisjes een standpunt in te nemen en zichzelf te bewapenen met aanvalsgeweren en explosieven om hordes geile zombies te bestrijden. Wat is het geheim om de zombies voorgoed te doden?

title: 色慾之死

overview: 突然之間，除了處男宅男之外的男性都變成了暴徒，強姦女性的事件在世界各地不斷發生。原因不明。強姦犯透過 通過砍下她們的頭或挖出她們的心臟來攻擊女性，而那些被內射的女性肯定會死。而為了打敗他們，必須把 XXX 從褲襠處砍下來……！與此同時，在神社裏，護士和桃子在遭到強姦殭屍襲擊後躲藏起來。已婚婦女香苗和女高中生玉江出現並形成統一戰線，但桃子卻感覺到她的身體有些奇怪……他們能活下來嗎？

character: Nozomi

character: Kanae

character: Tamae

character: Momoko

character: Noboru

character: Narumi Furukawa, feminist movement

character: Noriko Tameike, doctor of medicine

character: Reporter

character: Female patient

character: Female employee

character: Flesh Goto, evolutionary biologist

character: Hiroshi Yamada, environmental critic

character: President

character: Male employee A

character: Prime Minister

character: New Prime Minister Hanako Suchiya

character: Doctor

job: Screenplay

job: Producer

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Makeup Artist

job: Makeup Effects Designer

job: Sound

job: Visual Effects Art Director

job: Music Editor

job: Other

original_title: レイプゾンビ LUST OF THE DEAD

title: Rape Zombie: Luxúria dos Mortos

country: BR

title: Rape Zombie. La lujuria de los muertos vivientes

country: ES

title: Lust of the Dead

title: Reipu zonbi: Lust of the dead

title: Rape Zombie: Lust of the Dead

title: 淫慾都市：淫屍大作戰


title: I Don't Want to Kidnap Anyone Anymore

overview: Ohno plays the role of Tarui Shotaro, an ordinary guy who dreamed of becoming a hero when he was a child, but now gets by as a part-time worker. The unexpected story unfolds when one day, the daughter of a yakuza boss asks him to plan a make-believe kidnapping.  Sato Ryuta plays Shotaro's co-worker who helps him with the kidnapping. Kanjiya Shihori plays Satsuki, the eldest daughter of the Hanazono yakuza clan, while Narimiya Hiroki plays Satsuki's college senpai who joined the Hanazono clan after graduation. Takahashi Katsumi plays the head of a rival organization who has fallen in love with Satsuki. Kitaoji Kinya plays Satsuki's father and the head of the Hanazono clan.

title: I Don't Want to Kidnap Anyone Anymore

title: 再也不诱拐了

overview: 出身山口县的27岁青年樽井翔太郎（大野智 饰）自幼立志成为超级英雄。可是现实世界分外残酷，靠当特摄演员的翔太郎被老板开除，万般无奈投奔大学的学长甲本一树（佐藤隆太 饰），靠贩卖烤红薯赚取营生。某天，他无意中救助了一名被黑社会追赶的女子，谁知对方竟然是当地小黑帮花园一家老大周五郎（北大路欣也 饰）的次女绘里香（新垣結衣 饰）。绘里香的心中藏着难以为人倾诉的心事，她请求翔太郎及甲本帮她策划一场绑架案，以从父亲那里骗取赎金。与此同时，花园家的长女昴月（貫地谷しほり 饰）正在调查小镇上突现的假钞事件。两起事件就这样奇妙的纠缠到了一起……

title: 이제 유괴 같은 건 안할래

overview: 직장을 잃은 남자가 여동생의 거대한 치료비를 구하기 위해 유괴를 하게 되면서 벌어지는 이야기.

title: もう誘拐なんてしない

title: Mou Yuukai Nante Shinai

overview: Tarui Shotaro est un homme ordinaire qui rêvait de devenir un héros lorsqu'il était enfant, mais qui se débrouille maintenant comme travailleur à temps partiel. Un jour, la fille d'un chef yakuza lui demande d'organiser un faux enlèvement.

title: 再也不誘拐了

character: Tarui Shotaro

character: Hanazono Erika

character: Komoto Kazuki

character: Hanazono Satsuki

character: Yamabe Seiji

character: Kuroki Takashi

character: Shiraishi Kota

character: young Hanazono Erika

character: Hirato Shuhei

character: Kanda Toshiaki

character: Tatsukawa Junko

character: Kato Yuki

character: Arai Shiori

character: Yasukawa Tadao

character: Takazawa Yuya

character: Hanazono Shugoro

character: Kageyama

character: Tokita Shuntaro

character: Sliderman

character: Arai Mayuko

character: Takemura Kenjiro

job: Director

job: Writer

original_title: もう誘拐なんてしない

title: Mou Yuukai Nante Shinai

title: 再也不绑架了

country: CN


title: Detective Conan: Shinichi Kudo and the Kyoto Shinsengumi Murder Case

overview: Kudo Shinichi and Mori Ran are invited to the set of a jidaigeki in Kyoto. On their airplane ride to Kyoto, a murder mystery arises. As well, when they finally reach the set in Kyoto, they become involved in another murder mystery. Will Kudo Shinichi be able to solve the mystery?…

title: 名侦探柯南真人特别篇4 工藤新一 京都新撰组杀人事件

overview: 在青梅竹马小兰（忽那汐里 饰）的鼓动下，工藤新一（溝端淳平 饰）半推半就乘上飞往京都的飞机，去观摩正在那里拍摄时代剧的毛利小五郎（陈内孝则 饰）的表演。飞行途中，名叫大鹰和洋（波冈一喜 饰）的摄影师陈尸洗手间，引起乘务组的恐慌。工藤新一就在1万英尺的高空展开推理。好不容易来到京都摄影所，针对男主角樱庭（中村俊介 饰）的谋杀预告传来，不久更有一名女演员遇害。新一和对手服部平次（松坂桃李 饰）展开竞技般的推理……

title: 명탐정 코난: 교토 신선조 살인 사건

overview: 헤이지가 출연하는 시대극 촬영 현장으로 향하는 신이치. 비행기에 이어 촬영장에서도 끔찍한 사건과 마주친다. 고교생 탐정 신이치, 불가능해 보이는 수수께끼에 도전!

title: ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ชินอิจิกับปริศนาเกียวโตชินเซ็นกุมิ

title: 工藤新一 京都新撰組殺人事件

title: 工藤新一 京都新撰組殺人事件

title: 名偵探柯南真人特別篇 4 工藤新一 京都新撰組殺人事件

overview: 在青梅竹馬小蘭（忽那汐里 飾）的鼓動下，工藤新一（溝端淳平 飾）半推半就乘上飛往京都的飛機，去觀摩正在那裏拍攝時代劇的毛利小五郎（陳內孝則 飾）的表演。飛行途中，名叫大鷹和洋（波岡一喜 飾）的攝影師陳屍洗手間，引起乘務組的恐慌。工藤新一就在 1 萬英尺的高空展開推理。好不容易來到京都攝影所，針對男主角櫻庭（中村俊介 飾）的謀殺預告傳來，不久更有一名女演員遇害。新一和對手服部平次（松坂桃李 飾）展開競技般的推理……

character: Kudo Shinichi

character: Hattori Heiji

character: Tooyama Kazuha

character: Takagi Wataru

character: Sato Miwako

character: Mori Ran

character: Mori Kogoro

character: Amano Tsugumi

character: Tachikawa Chizuru

character: Sagunima Noboru

character: Otaka Kazuhiro

character: Ukai Tsuneo

character: Edward Crow

character: Sakuraba Reiichi

character: Sugita Fumiko

character: Kashimoto Yoshihiro

character: Iwasaki Ryuji

character: Hayashibara Momoka

character: Inukai Genichi

job: Original Story

original_title: 工藤新一 京都新撰組殺人事件

title: Kudo Shinichi's Kyoto Shinsengumi Murder Case

title: Detective Conan Live Action Movie 4

title: Kudo Shinichi Kyoto shinsengumi satsujin jiken

title: 工藤新一 京都新撰组杀人事件


title: Let's Make the Teacher Have a Miscarriage Club

overview: The mini budget psycho drama, somewhat based on true story, follows a bunch of adorable high school girls whose casual pastime includes throwing small animals in the air – and not catching them on the way down. The leader of the sweethearts is Mizuki (Kaori Kobayashi), who loses whatever traces of sense she might have possessed when her teacher turns up knocked up! The girls form a “miscarriage club” to kill the unborn baby in order to show the insolent adult who calls the shots.

title: 让老师流产委员会

overview: 五个学生平时受到老师严厉的管教，在她们得知老师怀孕后，组成“让老师流产委员会”，用各种方式试图让老师流产，借此报复。她们偷走化学教室的实验材料掺入老师的午餐内，把老师椅子下的螺丝调松，但都并未让老师流产。老师找出了犯人，并质问她们的想法，为首的学生认为“如果孩子在生下来之前就死了，那就和没发生过一样”。在学生们的阴谋在被发现后，她们反目成仇。最后，为首的学生拿扫把痛打老师的腹部，致使其流产。师生和解后，她们为孩子建了一个墓，老师告诉她“我们不能假装这件事没有发生过”。

title: 선생님을 유산시키는 모임

overview:
2009년 중학생들이 “선생님을 유산시키는 모임‘을 결성해 임신중인 여성교사에게 흉악한 장난을 벌여 언론에 알려져 화제를 일으킨 사건에 힌트를 얻어 그릇된 결별성과 잔혹함을 숨기고 있는 사춘기 특유의 마음 속 어둠이 여학생을 괴물로 만들어버리는 호러적인 연출로 그려낸 이색 드라마.
 실제 사건에서 사건의 주범은 남학생이었으나 영화에서는 여학생으로 해서 영화화했다.
 감독은 독립영화계를 중심으로 활동하는 신예 나이토 에이스케 감독.  교외의 여자 중학교에 근무하는 여교사 사와코는 다양한 감성을 지닌 여학생과 괴물같은 학부모. 무사안일주의 상사에 둘러싸여 두통이 끊이질 않는 나날을 보낸다.
 임신을 한 사와코., 이 사실을 안 불량 서클의 리더인 미즈키는 친구들과 함께 “선생님을 유산시키는 모임‘을 만들어 실제로 유산 시키려 한다. 이미 장난이라고 부를 수 없을 정도 지독하고 흉학한 공작을 게시하는데 ...

title: 先生を流産させる会

original_title: 先生を流産させる会

title: Sensei wo ryūzan saseru-kai

title: Sensei wo ryūzan saseru kai

title: 선생님을 유산시키는 모임


title: Heart, Beating in the Dark

overview: A boy and girl struggle to understand their place in 1980s Japan, retiring to copulate and probe each other for answers.

title: Heart, Beating in the Dark

title: Heart, Beating in the Dark

title: 心，在黑暗中跳动

title: 闇打つ心臓

overview: Een jongen en een meisje worstelen om hun plaats in het Japan van de jaren 1980 te begrijpen, en trekken zich terug om te copuleren en elkaar te peilen naar antwoorden.

title: 心，在黑暗中跳動

character: Inako

character: Ringo

character: Shimamoto

job: Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: 闇打つ心臓

title: Yamiutsu Shinzo

title: Yami utsu shinzô


title: Appleland Story

overview: In 1905, Vergille Strauss is a young thief living in the small country of Apfelland. With the help of a local inspector named Fleischer, he rescues a girl from a group of foreign thugs. Her name is Frieda and she may be the key to a secret that is of great interest to other nations.

title: Appleland Story

title: 苹果岛的故事

title: Сказание о Яблочной стране

overview: История происходит в 1905 году в вымышленной европейской стране Апфелланд, которая граничит с Германией, Россией и Аcтро-Венгрией. Главный герой — четырнадцатилетний мальчишка Вергиль Штраус случайно спасает девочку, удерживаемую в плену, Фриду Ленбах, чем, как водится, наживает себе кучу неприятностей, так как Фрида знает местонахождение некого загадочного супер-оружия, завещанного ей дедом, и за ним охотятся разведывательные службы различных государств.

title: 蘋果島的故事

character: Virgil

character: Arianna

character: Freida (voice)

character: Inspector Fleisher (voice)

character: General Nolbelt (voice)

job: Original Music Composer

original_title: アップフェルラント物語

title: Äpfelland Monogatari

title: Appleland Story

title: Appleland Monogatari

title: The Tale of Apfelland


title: Everyday Mom

overview: Rieko Saibara is a cartoonist and mother of a 6-year-old boy and 4-year-old girl. When she has a difficult time, she throws away her problems with laughter. Her husband Kamoshitda used to be a war camera man, but now he's addicted to alcohol. He struggles to overcome his problem, but keeps failing. Finally, they get divorced. After Kamoshida loses his family, he realizes how precious they are. He focuses on getting away from alcohol, but another disease comes to him. Even though Saibara knows that he can not make it for long, she accepts him back to her family again. Since then a happy, but short, time exists for the family of four.

title: Everyday Mom

title: 毎日かあさん

overview: 漫画家の西原理恵子が自身の体験を基にした人気漫画を、小泉今日子と永瀬正敏の共演で映画化したホームドラマ。一家を支える大黒柱の漫画家女性とアルコール依存症の元戦場カメラマンの夫、二人の子どもたちとの、一風変わった家族のエピソードをつづっていく。監督は、『かぞくのひけつ』の小林聖太郎。笑いの中に温かい人情を醸し出す原作の世界に溶け込んだ俳優たちの演技に注目。

title: 元氣媽媽

overview: 西原惠理子(小泉今日子飾)是個每天都有截稿壓力的人氣漫畫家，她每天都工作到三更半夜，還要注意不按牌理出牌的孩子們，一個6歲的兒子像小狗一樣，還有一個才4歲就懂得利用女生優勢的女兒…，即便要每日和這兩個天兵的孩子搏鬥，西原面對所有的辛酸都一笑置之，還是很努力地度過每一天。  然而，原是戰地攝影師的丈夫鴨志田（永瀨正敏飾）有酗酒的習慣，雖然口口聲聲要戒酒，但不斷地失敗，最後西原和鴨志田還是決定要離婚。鴨志田在失去家庭之後，終於認真接受戒酒治療，沒想到發現自己已經罹患癌症。其實，要真正討厭自己所愛的人是非常困難的，知道知道鴨志田來日無多的西原決定再度接納他，然而，分離的這一天，終究就會到來…。  此部電影中的角色與演員現實生活的狀況有些許雷同有趣的地方值得影迷關注，像是小泉今日子和永瀨正敏兩人離婚六年後，再回到大銀幕來飾演夫妻，而片中兩人同樣再度演出離婚戲碼；另外，在片中飾演戰地攝影師的永瀨正敏在戲外也是位熱愛攝影的藝人，還曾開過攝影展，而在片尾出現的許多張紀錄家生活的黑白照，真的都是出自永瀨之手。

title: 매일 엄마

overview: 주인공은 인기만화가 사이바라(코이즈미 쿄코). 전직 카메라맨으로, 현재는 알코올중독에 빠져 빈둥거리는 남편 카모시다(나가세 마사토시), 6살짜리 아들 분지와 4살짜리 딸 후미, 그리고 사이바라의 모친이 함께 살고 있다. 개구쟁이 아이들, 거기에 한층 더 엉망인 카모시다에게 마구 휘둘리면서도, 사이바라는 충실하게 하루 하루를 보낸다. 그러나 카모시다의 알코올중독이 심해지면서 집안은 점점 살벌하게 변하고, 결국 이혼을 결심하게 된다. 카모시다는 그때서야 겨우 진지하게 치료를 받기 시작하지만, 암이 발견된다.  남자는 일하고, 여자는 가정을 지킨다 라고 하는 전통적 일본의 가정상과는 달리 경제적으로나 정신적으로 한 가정을 지탱하는 사이바라는 엄마이면서 아빠와 같은 존재다. 그러나 겉보기와는 달리 가족의 끈은 새삼 강한 것이었다. 영화는 일본의 가족상의 변화를 반영하면서 변하는 것과 변하지 않는 것을 응시하고 있다.  니시하라 리에코의 만화 작품을 영화화했다. 독특한 가족의 일상과 깊은 애정을 묘사한 코미디 터치의 가정드라마(일본영화제,2012).

title: 每日妈妈

overview:
人过中年的西原理惠子（小泉今日子 饰）是一名全职漫画家，她早年和战地摄影师鸭志田（永瀬正敏 饰）相识相恋，并育有一双可爱的儿女文治（矢部光祐 饰）和芙美（小西舞優 饰）。可是鸭志田从战场归来后饱受酒精困扰，其成为作家的梦想也迟迟未能实现。理惠子万般无奈，只得以柔弱的臂膀承担起照顾子女的重任，夜晚孩子们入睡后则通宵达旦绘画赶工。在与子女的相处中，各种搞笑、温馨乃至略带感伤的故事交替上演，总是生活百般考验，理惠子仍以乐观的心迎接每一天的到来……
 本片根据西原理惠子刊载于《每日新闻》的自传式周间漫画改编，并荣获2011年第14届上海国际电影节最优秀作品奖、日本影评人大奖最佳男主角奖（永濑正敏）。

title: 元氣媽媽

overview:
西原惠理子 (小泉今日子飾) 是個每天都有截稿壓力的人氣漫畫家，她每天都工作到三更半夜，還要注意不按牌理出牌的孩子們，一個 6 歲的兒子像小狗一樣，還有一個才 4 歲就懂得利用女生優勢的女兒…，即便要每日和這兩個天兵的孩子搏鬥，西原面對所有的辛酸都一笑置之，還是很努力地度過每一天。
 然而，原是戰地攝影師的丈夫鴨志田（永瀨正敏飾）有酗酒的習慣，雖然口口聲聲要戒酒，但不斷地失敗，最後西原和鴨志田還是決定要離婚。鴨志田在失去家庭之後，終於認真接受戒酒治療，沒想到發現自己已經罹患癌症。其實，要真正討厭自己所愛的人是非常困難的，知道知道鴨志田來日無多的西原決定再度接納他，然而，分離的這一天，終究就會到來…。
 此部電影中的角色與演員現實生活的狀況有些許雷同有趣的地方值得影迷關注，像是小泉今日子和永瀨正敏兩人離婚六年後，再回到大銀幕來飾演夫妻，而片中兩人同樣再度演出離婚戲碼；另外，在片中飾演戰地攝影師的永瀨正敏在戲外也是位熱愛攝影的藝人，還曾開過攝影展，而在片尾出現的許多張紀錄家生活的黑白照，真的都是出自永瀨之手。

character: Fumi

job: Art Direction

job: Editor

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Development Manager

original_title: 毎日かあさん

title: Everyday Mom

title: Mainichi kâsan

title: Mainichi Kaasan

title: Kaasan Mom's Life


title: Clouds of Yesterday

title: Le nuvole di ieri

overview: In una sala cinematografica nel Giappone degli anni Trenta del Novecento, il pubblico assiste alla proiezione di un film. Nel mondo contemporaneo vive un anziano, allora ragazzo, legato a quella pellicola di cui al tempo, seppellì l’ultima bobina. Nel 2005, miglior film al 23° TFF - Torino Tilm Festival (ex-aequo con "odgrobadogroba" di Jan Cvitkovic).

title: Clouds of Yesterday

character: Nonno di Nami / Nami's Grandfather

job: Screenplay

job: Music

job: Producer

original_title: 美式天然

title: Clouds of Yesterday

title: Le nuvole di ieri

title: Krasa prirody

country: CZ

title: Nuages d'hier

title: Utsukushiki-Tennen


title: Kyrie Eleison

name: The Films of Hisayasu Satô: Volume #3 [Pink Line & Mélusine Blu-ray Promo Trailer]

overview: A female detective tries to live a life of surveillance and of spying on couples having affairs while her husband is in a strange coma.

title: Kyrie Eleison

title: Kyrie Eleison

overview: Une scientifique travaillant avec un patient tétraplégique muet et aveugle commence à expérimenter avec l'hypnothérapie. Malheureusement, les résultats sont impossibles à mesurer sur le sujet paralysé, donc elle commence avec des sujets en bonne santé ... et même tente l'hypnose sur elle-même! Ce qu'elle déverrouille dans le cerveau humain peut changer à jamais la science médicale pour toujours, mais sera-t-elle rester saine - ou même vivante ?

title: Kyrie Eleison

title: (生)盗聴リポート　痴話

overview: Een wetenschapper die werkt met een stomme en blinde patiënt die verlamd is, begint te experimenteren met hypnotherapie. Helaas zijn de resultaten bij de verlamde proefpersoon niet te meten, dus begint ze met gezonde proefpersonen... en probeert ze zelfs hypnose bij zichzelf! Wat ze in het menselijk brein ontsluit, kan de medische wetenschap voor altijd veranderen, maar zal ze gezond blijven – of zelfs in leven blijven?

title: 盗听报告书：痴话

overview: 一位医学研究员在治疗一名盲聋哑瘫痪病人时，开始尝试用催眠疗法来解决其看似非生理性的病症。然而，由于病人身体严重残疾，治疗效果几乎无法测量，于是她转而监测其他健康的实验对象，甚至开始对自己进行催眠实验！她正在人类大脑中揭开的奥秘，或将永久改变医学科学的面貌。但她能否在保持神智清醒——甚至能否活着——将研究成果公之于世？

character: Yo Kageyama

character: Inumaru

character: Shibata

character: Kanzaki

character: Kazuko Matsunaga

character: Inumaru's wife

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

job: Gaffer

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

job: Associate Producer

original_title: (生)盗聴リポート　痴話

title: (Nama) tôchô ripôto: Chiwa

title: Nama Tocho Report: Chiwa

title: Real Time Tapping Report: Pillow Talk


title: One Piece Film: Z

overview: Zephyr, now known as Z, rides the seas with only one goal: Destroy all pirates and their dreams at becoming King of Pirates. When Luffy and his crew encounter him at sea, not only are they utterly defeated by the man with an arm made of Seastone, Nami, Robin, and Chopper are turned 10 years younger due to Z's minion Ain. Luffy is so determined to win against him that he does not even notice Z's master plan that could sacrifice thousands of lives.

title: One Piece: Film Z

overview: Der ehemalige Marineadmiral Zephyr - nun bekannt als Z - plant mit seiner Neo Marine und den von der Marine gestohlenen Dyna-Steinen die Neue Welt zu zerstören und damit dem Piratenzeitalter ein Ende zu setzen. Dabei stößt er auch auf die Strohhut-Bande, die in einem harten Gefecht auf ihn und seine Männer stoßen. Auch das Marinehauptquartier wird aktiv und versucht alles den ehemaligen Lehrmeister vieler seiner Soldaten aufzuhalten.

title: One Piece Film: Z

title: One Piece Film - Z

overview: Z, un ancien amiral de la Marine, débarque avec son équipage sur une île du Nouveau Monde.  Le but de leur voyage : dérober un minerai renfermant une énergie phénoménale capable de rivaliser avec la puissance des armes antiques. Mais Z et ses acolytes ont un autre objectif : l’extermination totale des pirates de toutes les mers du monde.  Alors qu’il navigue dans les eaux du Nouveau Monde, l’équipage au chapeau de paille va croiser la route du terrible Z. Mais ce n’est pas le seul danger que vont devoir affronter Luffy et ses compagnons : leur vieil ennemi Aokiji et la Marine sont également sur leurs traces.  Le sort du Nouveau Monde est désormais entre leurs mains et une bataille d’une ampleur sans précédent est sur le point d’éclater !

title: One Piece: Z

overview: Se dice que su poder es comparable al de las Armas Ancestrales, la "carta de triunfo" de la Marina, "La Piedra Dyna", fue robada. El responsable es el temido y terriblemente poderoso, ex-Almirante de la Marina, un hombre llamado "Z", quien se cruza en el camino de los Piratas del Sombrero de Paja.  El Cuartel General de la Marina se mueve hacia adelante para hacer frente a esta conspiración, que es capaz de hacer temblar los pilares del Nuevo Mundo. Por otra parte el ex-almirante Aokiji, persigue a los Sombreros de Paja por el Nuevo Mundo, mientras estos deciden enfrentar a Z y a su tripulación con su increíble poder.

title: One Piece Film: Z

overview: La pietra Dyna arma segreta della Marina, famigerata come paragonabile alle armi ancestrali, è stata rubata e il temuto responsabile, l'ex ammiraglio Z, intralcia il cammino dei pirati di Cappello di paglia.  Il quartier generale della Marina decide finalmente di affrontare la cospirazione che minaccia gli equilibri del Nuovo Mondo. Nel frattempo l'ex ammiraglio Kuzan insegue i pirati di Cappello di paglia. Infine Rufy e la sua ciurma decidono di opporsi a Z e il suo incredibile potere.

title: One Piece Film - Z

overview: Os Piratas do Chapéu de Palha entram nos mares agitados do Novo Mundo em busca dos tesouros escondidos do Rei dos Piratas, Gol D. Roger, One Piece. Na sua viagem, os piratas deparam-se com um homem assustador e poderoso, o ex-almirante da Marinha Z. Z é acusado de ter roubado as «Pedras Dyna», armas que se acredita terem o poder de abalar o Novo Mundo. O Quartel-General da Marinha acredita que Z está prestes a usá-las para pôr fim à era dos piratas e, com isso, às vidas de muitas pessoas inocentes. Com medo de um acontecimento tão fenomenal, os fuzileiros navais começam a agir contra o antigo almirante. Mesmo que isso signifique deparar-se com fuzileiros navais e a Marinha, os Piratas do Chapéu de Palha decidiram perseguir Z e impedi-lo de causar estragos. À medida que continuam a embarcar nas suas aventuras, os piratas encontram conhecidos novos e antigos.

title: One Piece: Z

overview: Luffy e a turma salvam um almirante da Marinha desiludido que só tem um objetivo: matar todos os piratas do mundo, inclusive os Chapéus de Palha.

title: Ван-Пис: Фильм одиннадцатый

overview: События происходят в новом мире, который находится на грани исчезновения. Ожесточенный бой между легендарным бывшим адмиралом военно-морского флота Зетто, который руководит группой, пытающейся уничтожить пиратов, и группой Мугивара во главе с Монки Д. Луффи.

title: 원피스 극장판 제트

overview: 해적 말살!신세계 대 붕괴?!  모두의 운명을 건 마지막 전투가 펼쳐진다!  모든 해적 말살이 정의라고 믿는 전 해군대장 ‘제트’. 그는 부하인 아인, 빈즈와 함께 ‘NEO 해군’을 이끌며 막강한 고대 무기에 필적한다고 알려진, 거대한 에너지를 담고있는 광물 ‘다이나스톤’을 강탈한다.  그리고 신세계의 바다 전체를 불태워 없애려는 계획을 실행에 옮기는 제트!  한편 신세계의 바다를 순항 중이던 루피와 밀짚모자 해적단은 ‘노란 원숭이’ 보르살리노와의 혈투 끝에 정신을 잃고 표류하던 제트를 발견하고 구해준다. 하지만 의식이 돌아온 제트는 루피 일행이 해적이라는 걸 안 순간 다짜고짜 루피 일행에게 어마어마한 공격을 퍼붓기 시작하는데...  절체절명의 위기에 놓인 루피와 밀짚모자 해적단 그리고 신세계!  해적왕을 꿈꾸는 루피와 최강의 상대 제트와의 거대한 대결이 마침내 시작된다!

title: 海贼王：最强之敌Z

overview: 在樱花烂漫的季节里，无忧无虑的草帽海贼团尽情享受快乐时光。途中乔巴救上了一个魁梧健硕的家伙，最引人注目的是他的右腕装配了用海楼石做成的机械手腕，凡是触碰过手腕的人均能力尽失。原来此人便是曾经培养出无数优秀弟子的原海军大将Z（大冢芳忠 配音）。苏醒后的Z得知路飞（田中真弓 配音）等人的身份后反目成仇，与随后赶来的下属艾伊（筱原凉子 配音）和宾兹（香川照之 配音）对草帽海贼团予以残酷无情的重创。原来Z因某件往事而对海贼极度憎恨，此时他正酝酿一项恐怖计划，势要带领“NEO海军”将新世界的海贼一举歼灭。他的行动引起海军本部的忌惮，而惨败的路飞等人也将向这个前所未有的敌人展开新的挑战……  　　本片为同名漫画改编的剧场版动画，原著作者尾田荣一郎担任制作总指挥，艾薇儿演唱主题歌《How You Remind Me》和《Bad Reputation》。

title: One Piece Film Z

overview: Hasır Şapka Korsanları, Korsanlar Kralı Gol D. Roger'ın gizli hazinelerinin arayışında sert denizlere girer. Yolculukları esnasında, korkutucu ve güçlü bir adam olan eski Denizci Amirali Z ile karşılaşırlar.  Z, Yeni Dünya'yı yerinden oynatabilecek güce sahip olduğuna inanılan "Dyna Taşları'nı" çalmış olmaktan suçludur. Denizci Karargahı, Z'nin, Korsan Çağı'nı sonlandırması için taşları kullanacağının yanı sıra birçok masum insanın hayatına da son vereceğine inanmaktadır. Böylesine büyük bir olayın korkusuyla denizciler, eski amirallerine karşı harekete geçer.  Bu, denizciler ve donanmayla karşılaşmak anlamına gelse de, Hasır Şapka Korsanları, Z'yi takip etmeye ve onun katliam çıkarmasını engellemeye karar verir. Korsanlar maceralarına devam ettikçe, yeni veya aşina oldukları kişilere rastlarlar.

title: ONE PIECE FILM Z

overview: 偉大なる航路の後半の海、新世界のとある島。NEO海軍を自称する元海軍大将・ゼットらは巨大なエネルギーを持つ鉱物、ダイナ岩を盗み、その破壊力で全海賊抹殺を企てていた。一方、新世界を航海中のルフィたち麦わらの一味のもとに、右腕に大型の武器を装着し、けがを負ったゼットが現れ、ルフィたちは介抱する。しかし目覚めたゼットはルフィたちに襲い掛かり……。

title: ONE PIECE FILM Z

title: 航海王：Z

overview: 由原作者尾田榮一郎擔任總合製作人、動畫家長峯達也執導、腳本家鈴木收編劇，田中真弓、中井和哉、岡村明美、山口勝平、平田廣明、大谷育江、山口由里子、矢尾一樹、長等人為片中的主要角色草帽海賊團配音，此外還有本作的中心人物由大塚芳忠配音的前海軍上將「Z」，以及篠原涼子和香川照之則飾演「Z」的跟隨者。  劇情講述一名目標是希望殺死所有海賊的前海軍上將「Z」與其帶領的「新海軍」，與主角蒙其·D·魯夫帶領的草帽海賊團起衝突，為了「新世界」的命運兩方開始進行了死鬥。

title: ONE PIECE FILM Z

overview: Zephyr, nu bekend als 'Z', bevaart de zeeën met maar één doel: het vernietigen van alle piraten en hun dromen om ooit koning der piraten te worden. Als Luffy en zijn crew hem tegenkomen op zee, worden ze niet alleen genadeloos verslagen, maar Nami, Robin en Chopper worden ook nog eens tien jaar jonger gemaakt door Z's hulpje Ain. Luffy is zo vastbesloten om van Z te winnen dat hij niet eens door heeft dat diens plannen wel eens aan duizenden het leven kunnen gaan kosten.

title: One Piece: Z

overview: Un ex-almirante de la Marina roba el Dyna Stones, y se cruza en el camino de los Piratas de Sombrero de Paja.

title: One Piece Film: Z

title: วันพีช เดอะมูฟวี่ 12: ฟิล์ม แซด

overview: เมื่อ “หินไดน่า” ที่มีพลังทำลายล้างรุนแรงเทียบเท่ากับอาวุธโบราณได้ถูกขโมยไปทำให้ “โลกใหม่” ตกอยู่ในภาวะที่จะถูกทำลายได้ทุกเมื่อคนที่อยู่เบื้องหลังการขโมยครั้งนี้ก็คือ “เซ็ตโต้”  One Piece The Movie 12 อดีตพลเอกแห่งกองทัพเรือผู้มีเจตจำนงที่จะกำจัดโจรสลัดทั้งหมดให้หายไปจากโลกระหว่างนั้นกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางที่ออกเดิน ทางมาถึงโลกใหม่ก็ได้ช่วยเหลือ เซ็ตโต้ โดยบังเอิญแต่เมื่อรู้ว่าพวกลูฟี่เป็นโจรสลัด เซ็ตโต้ กับกลุ่มนีโอกองทัพเรือก็ทำลายเรือเธาซันด์ซันนี่จนเสียหายทันทีระหว่างนั้น อาโอคิยิ ที่เกษียนตัวจากกองทัพเรือก็ไล่ตามกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางไปเช่นกันถึงแม้ว่าพวกลูฟี่จะรู้ว่าศัตรูใหม่ของพวกเขาทรงพลังขนาดนี้พวกเขาก็ไม่คิดที่จะหยุดไล่ตามความฝันการต่อสู้ที่มีชะตากรรมของโลกใหม่เป็นเดิมพันจะเป็นการต่อสู้ที่ตื่นเต้นสะท้านใจที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์ของการ์ตูน วันพีซ

title: One Piece: Z - Kỳ Phùng Địch Thủ

overview: Đảo Hải Tặc 12: Z – Kỳ Phùng Địch Thủ có nội dung là được so sánh với Vũ khí cổ đại, con át chủ bài của hải quân, viên đá Dyan đột nhiên bị đánh cắp bởi một người đàn ông vô cùng mạnh mẽ, cựu đô đốc hải quân Z sẽ là đối thủ của băng hải tặc Mũ Rơm.  Tổng bộ Hải Quân tiến tới việc đối phó với âm mưu đe dọa làm lung lay các trụ cột của Tân Thế Giới. Ở nơi khác, Kuzan trợ giúp cho băng Mũ Rơm. Cuối cùng, Luffy và đồng đội của mình tiến lên chống lại Z cùng sức mạnh kinh hoàng của ông ta.

title: قطعة واحدة فيلم: زِد

title: ONE PIECE FILM：Z

overview: 路飛一行人救了海軍上將 Z，而心灰意冷的 Z 只有一個目標：宰掉世上所有的海賊，草帽海賊團當然也不例外。

title: One Piece: Z

overview: Es diu que el seu poder és comparable al de les Armes Ancestrals, la "carta de triomf" de la Marina, "La Pedra Dyna", va ser robada. El responsable és el temut i terriblement poderós, ex-Almirall de la Marina, un home anomenat "Z", que es creua en el camí dels Pirates del Barret de Palla. La Caserna General de la Marina es mou cap endavant per fer front a aquesta conspiració, que és capaç de fer tremolar els pilars del Nou Món. D'altra banda l'ex-almirall Aokiji, persegueix els Barrets de Palla pel Nou Món, mentre aquests decideixen enfrontar Z i la seva tripulació amb el seu increïble poder.

character: Monkey D. Luffy (voice)

character: Roronoa Zoro (voice)

character: Nami (voice)

character: Usopp (voice)

character: Sanji (voice)

character: Tony Tony Chopper (voice)

character: Nico Robin (voice)

character: Franky (voice)

character: Brook (voice)

character: Z (voice)

character: Z (Young) (voice)

character: Ain (voice)

character: Binz (voice)

character: Borsalino (voice)

character: Sakazuki (voice)

character: Aokiji (voice)

character: Mobstone (voice)

character: Koby (voice)

character: Helmeppo (voice)

character: Tsuru (voice)

character: Kirin (voice)

character: Purin (voice)

character: Monkey D. Garp (voice)

character: Gali (voice)

character: Sengoku (voice)

job: Director

job: Comic Book

job: Key Animation

title: One Piece - Movie 12 - Z

title: One Piece Movie 12 - Film Z

title: One Piece: Z

title: One Piece Movie 12: Z

title: วันพีซ ฟิล์ม แซด

title: One Piece Z

title: 海贼王剧场版12：最强之敌Z

title: One Piece: Z

title: One Piece: O Filme - Z

title: Ван-Пис: Z

title: Ван-Пис: Фильм одиннадцатый

title: Ван-Пис: 11

title: 航海王電影：Z

title: One Piece Film 12 : Z

title: 원피스 극장판 Z

title: 극장판 원피스 제트

title: One Piece Movie 12

title: 海贼王：最强之敌Z

title: 海贼王大电影：Film Z

title: ワンピース フィルム ゼット

title: 海賊王劇場版12：Z

title: One Piece Film "Z"


title: Fried Dragon Fish

overview: A dragon fish is stolen by Tetsu Tobiyama and biologist Thomas Earwing seeks its return. Poo is led to Natsuro after she worms her way into a top secret file at Delta headquarters for information.

title: Fried Dragon Fish

title: 无名地带

overview: 一个美国生物学家偷偷把珍贵的亚马逊银龙鱼带入日本，该鱼肚子里被植入了更珍贵的红龙鱼的卵巢。中途龙鱼让某华人团伙盗走，生物学家急忙聘请侦探调查，同时警方也介入了事件的追查之中。  　　侦探社的接线生蒲（芳本美代子饰）由于被派往追查龙鱼案件，根据种种线索显示，她来到一个工厂区内，和神秘的养鱼人夏（浅野忠信饰）相遇，对方头发凌乱，和龙鱼相伴，过着单调的生活。空荡荡的仓库里放满鱼缸，整天回荡着瓦格纳的音乐。每次有人来追杀夏，都被他轻易解决。  　　蒲情不自禁对他产生了情愫，但龙鱼的谜团尚未揭开。

title: 프라이드 드래곤 피쉬

overview: 정보검색기 판매 홍보를 위해 일본의 한 탐정 사무소로 파견 근무를 나간 푸우는 1000만엔 상당의 프라이드 드래곤 피쉬를 찾아 달라는 의뢰에 직접 참여를 한다. 이 물고기가 사실은 밀수라는 것을 알아낸 푸우. 그녀는 유력한 용의자인 토비야마의 집으로 몰래 잠입하는데 그 집에는 토비야마 대신 푸우가 찾는 프라이드 드래곤 피쉬와 왠 미스테리어스한 분위기의 소년이 있다. 부시시한 머리에 런닝 셔츠. 잠옷 바지 비슷한 것을 걸친 후줄근한 옷차림의 그 소년의 이름은 나츠로. 푸우가 들어갔을 때 그는 너무나 편한 자세로 말러의 고향곡을 듣고 있었고. 그 모습에 푸우는 자신도 모르게 끌린다. 하지만 이 허술해 보이는 소년 나츠로는 사실 킬러였고 푸우와 나츠로는 결국 서로의 정체를 알게 된다.

title: 無名地帶

overview:
一個美國生物學家偷偷把珍貴的亞馬遜銀龍魚帶入日本，該魚肚子裏被植入了更珍貴的紅龍魚的卵巢。中途龍魚讓某華人團夥盜走，生物學家急忙聘請偵探調查，同時警方也介入了事件的追查之中。
 偵探社的接線生蒲（芳本美代子飾）由於被派往追查龍魚案件，根據種種線索顯示，她來到一個工廠區內，和神秘的養魚人夏（淺野忠信飾）相遇，對方頭髮淩亂，和龍魚相伴，過著單調的生活。空蕩蕩的倉庫裏放滿魚缸，整天迴盪著瓦格納的音樂。每次有人來追殺夏，都被他輕易解決。
 蒲情不自禁對他產生了情愫，但龍魚的謎團尚未揭開。

character: Poo Rinwon

character: Natsuro

character: Tetsu Tobiyama

character: Delivery Company Staff

character: Kiryu

character: Delta Works Japan Sales Manager

character: Thomas Erwing

character: Bill

character: TV Announcer

character: Head of Aida Detective Agency

character: Delta Works Japan Employee Kiryu's Boss

character: Tropical Fish Salesman

character: Watanabe

character: Maeda

character: Killer

job: Writer

job: Director of Photography

job: Lighting Design

job: Editor

job: Line Producer

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

original_title: フライド ドラゴン フィッシュ

title: Смажена риба-дракон

country: UA


title: The Black Square

overview: Zhao-ping, a young Chinese artist, lives in an artists’ community near Bejing with his Japanese girlfriend Hana. One day he sees a black square floating in the sky. When the object lands, a bewildered naked man appears from it. He looks Japanese, but he doesn’t know who he is, or where he came from. Zhao-ping takes him under his wing. Is it an alien visitor? Then how is it possible that everyone the stranger meets thinks they know him from somewhere?

title: The Black Square

title: 黑四角

overview: 悬浮在天空的「黑四角」飞行体，是「随意门」？还是《2001太空漫游》的飞行石碑？现实与幻想、中国和日本、前世和今生，通过「黑四角」来回穿梭，缔造一部艺术佳作，打入东京国际电影节及台北电影节。画家赵平和日本女友看画展後，念念不忘一幅名为「黑四角」的画作。其後，「黑四角」竟然悬浮於天际之间，黑四角飞行体落地後，一名全裸男子现身。在好奇心驱使下，赵平收留了他。男子遇见赵平的妹妹，竟然勾起一段前世今生的奇幻情缘。日本独立电影节PIA出身的奥原浩志 （《青之车》、《不老的旋律》），今回以简约的电影语言，大胆重塑中日间的历史情仇

title: 黒四角

overview: 舞台は北京郊外の芸術家村。売れない芸術家チャオピンは、ある画廊で「黒四角」という名の黒一色に塗りつぶされた不思議な絵を目にする。その絵には非常に高額な値がつけられ、そのうえ、「SOLD OUT」となっていることに呆れてしまう。しかし、何故かチャオピンはその絵に心を奪われてしまう。  翌日、チャオピンは空を飛んでいく黒い物体を発見し、それに誘われて、荒野にたどり着いた。厚みの無い黒い物体は荒れ地に降り、ただそこに立っている。すると突然、そこから裸体の男が現れる。その男は自分の名前さえ憶えておらず、どこから来て、どこへ向かうのかも分からないと言う。チャオピンは男に服を貸してやり、家に連れて帰る。そして、男を「黒四角」と名付け、お金を渡し、町へ出て仕事を探すように勧める。  チャオピンは、この男とどこかで出会ったことがあると既視感を覚え、遠い記憶の中に男の面影を探そうとするがうまくいかない。そしてそれは妹のリーホワも同じだった。不確かな過去の記憶と幻想の世界を行き来しながら、男とリーホワは次第に惹かれあっていく。「過去、現在、未来…。僕は君に会ったことがある…」と、男は言う。手を取り合い、北京の胡同を歩く二人。すると突然、二人の前に一人の日本兵が現れたのだった…。 そして物語は60年前、悲惨な戦争に従軍した日本兵と中国人兄妹の儚い愛と友情の記憶へと変転していく。

character: The Black Square

character: Hana

character: Lao Huang

character: British art salesman

original_title: 黒四角

title: Kuroi shikaku

title: 黒い四角


title: Abductee

overview: Mister Chiba awakens in a container, tied up with a plastic bag over his head. When he manages to free himself, he finds a mobile phone, a light stick and a strange black stone. A number is tattooed on the inside of his wrist. From the way the container shakes can be deduced that Chiba is transported first in a truck and then on a ship. And he’s not the only one. People are trapped in the containers next to him as well, about a hundred in total. What is the purpose of this forced journey?

title: Abductee

title: 被绑架者

overview: 人过中年的千叶厚志（温水洋一 饰）曾经是小有名气的漫画家，然而他的生活江河日下，加上他无心上进，沉湎赌博玩乐，以致于妻子阳子带着女儿友理离开。千叶则过着债台高筑的生活，日常里被高利贷恐吓追讨，惶惶不可终日。这一天，千叶从昏迷中醒来，发现自己脑袋上罩着塑料袋，被人捆绑囚禁于一个集装箱内。他费尽力气挣脱束缚，报警无人理睬，逃生则找不到出口。究竟是何人为了什么囚禁他，千叶毫无头绪。不久后他发现，周围似乎还有很多集装箱，许许多多人也遭到非法囚禁，而且总数竟然多达数百人。他和其他落难者交流信息，结果发现了他们之间的共同点。

title: アブダクティ

title: 被綁架者

overview: 人過中年的千葉厚志（温水洋一 飾）曾經是小有名氣的漫畫家，然而他的生活江河日下，加上他無心上進，沉湎賭博玩樂，以致於妻子陽子帶著女兒友理離開。千葉則過著債台高築的生活，日常裏被高利貸恐嚇追討，惶惶不可終日。這一天，千葉從昏迷中醒來，發現自己腦袋上罩著塑膠袋，被人捆綁囚禁於一個集裝箱內。他費盡力氣掙脱束縛，報警無人理睬，逃生則找不到出口。究竟是何人為了什麼囚禁他，千葉毫無頭緖。不久後他發現，周圍似乎還有很多集裝箱，許許多多人也遭到非法囚禁，而且總數竟然多達數百人。他和其他落難者交流信息，結果發現了他們之間的共同點。

job: Screenplay

original_title: アブダクティ

title: Abudakuti


title: Hutch the Honeybee

overview: Hutch the Honey Bee and friends set on an adventure to find Hutch's missing Queen Bee Mother, whom he lost during a surprise attack by a group of Hornets. In the process Hutch makes friends with various other animals. At a town called Sepiatown he even befriends Amy, a kindhearted human girl who can talk with insects ...

title: La gran aventura de la abeja Hutch

overview: Tras quedar separada de sus compañeras cuando su colmena es atacada por sorpresa por un grupo de avispones, la pequeña abeja Hutch se embarca solo en una fantástica aventura en busca de su madre, la Abeja Reina. En su viaje, la pequeña abeja hace amistad con toda clase de estraños insectos como la oruga Kunekane o el escarabajo pelotero Poncho que le ayudarán a salir adelante en un ambiente a menudo hostil. Además, al llegar al pueblo de Sepiatown conoce a Amy, una niña humana de buen corazón que toca la harmónica en soledad y que es capaz de comunicarse con los insectos. Tras salvarla de la mantis religiosa Kamakichi, Amy se hace amiga de Hutch y le promete que le ayudará a encontrar a su madre.

title: Hutch the Honeybee

title: 꿀벌 하치의 대모험

overview: 평화롭던 꿀벌 왕국에서 말벌 군대의 습격으로 엄마와 헤어진 꿀벌 왕자 '하치'는 엄마를 찾기 위한 긴 여행을 떠난다. 인간 마을인 세피아타운에 도착한 '하치'는 그곳에서 여러 곤충 친구들과 인간 소녀 '아미'를 만나게 된다. 우연한 사고로 '하치'와 대화를 할 수 있게 된 '아미'는 '하치’에게 엄마를 같이 찾아주겠다는 약속을 하게 된다.

title: 昆虫物语：小蜜蜂哈奇

overview: 龙之子的名作动画「昆虫物语孤儿哈奇」剧场版,将于7月31日在日本公开上映。这部诞生40年的感人肺腑的动画将以「昆虫物语蜜蜂哈奇/勇气的旋律」之名重生。  「昆虫物语孤儿哈奇」于1970年4月开始在富士电视台播放了将近1年半的时间,一共91话.1974年出了续集「昆虫物语新孤儿哈奇」。1989年,「昆虫物语孤儿哈奇」被重新翻作成人气动画。制片人中泽敏明说,他过去就一直期待这部作品映画化,由于最近的蜜蜂急剧减少,就更加地关心它们周围的环境,之后便决定了要做哈奇的动画。于是为庆祝哈奇诞生40周年,于2010年映画化的「昆虫物语蜜蜂哈奇/勇气的旋律」便由此诞生.  片中,基本的故事结构设定没有大幅度的改变,只是增加了和人类少女“爱”的相遇。原作动画中没有出现的,围绕着哈奇与人类的交流展开新故事将会是一个重要看点。小山制片对于新的角色“爱”也给予了说明：“爱是唯一...

title: 劇場版 昆虫物語 みつばちハッチ 勇気のメロディ

overview: スズメバチに襲撃され母や仲間達と生き別れ一人旅をしていたみつばち王国の王子、ハッチ。たどり着いた人間の住むセピアタウンでクネクネやニョロリなどのたくさんの仲間に出会い友達になっていった。そしていつも一人ぼっちでハーモニカを吹いていた人間の少女、アミィと出会う。偶然から虫と喋る事ができるようになったアミィは、ハッチと友達になり約束を交わすのだが、やがてハッチはスズメバチがセピアタウンに移動していることスズメバチにハッチのママが捕らわれていることを知るのであった。

title: O statečné včelce

overview: Bylo, nebylo... Jeden malý včelí princ jménem Hutch se vydal na dobrodružnou cestu. Rozhodl se stůj co stůj najít svou maminku. Když byl ještě malinký, unesli ji totiž zlí sršňáci. Na dlouhé cestě k jejich hnízdu číhá na Hutche spousta nebezpečí. Musí uniknout ze spárů pavouka Dokumy a také obstát ve rvačce s kudlaňákem Kama Kičim. Nakonec ale potká malou Amy, holčičku, která rozumí řeči hmyzu, a také pozná spoustu nových přátel. Ti všichni mu pomohou, aby se s maminkou opět shledal.

title: La grande avventura dell’ape Magà: Il film - La melodia del coraggio

overview: Nel film, che lancia un importante messaggio ecologista, il protagonista affronta un pericoloso viaggio alla ricerca di sua madre, l’ape regina, rapita dalle vespe. La strada sarà lunga e faticosa, ma il piccolo Magà farà la conoscenza di nuovi amici che impareranno da lui la tenacia, la fedeltà e il coraggio.

title: La gran aventura de l'abella Hutch

overview: Després de quedar separada de les seves companyes quan el seu rusc és atacat per sorpresa per un grup de vespes, la petita abella Hutch s'embarca en una aventura fantàstica a la recerca de la seva mare, l'Abella Reina. En el seu viatge, la petita abella fa amistat amb tota mena d'insectes estranys, com l'eruga Kunekane o l'escarabat Poncho. A més, en arribar al poble de Sepiatown coneix l'Amy, una nena de bon cor que toca l'harmònica en soledat i que és capaç de comunicar-se amb els insectes. Després de salvar-la del pregadeu Kamakichi, l'Amy es fa amiga del Hutch i li promet que l'ajudarà a trobar la seva mare.

title: 小蜜蜂阿迪 勇氣的樂章

overview: 以 1970 年的電視動畫為基礎，全新推出的動畫電影《小蜜蜂阿迪 勇氣的樂章》中 ，首度登場的人類少女，是聯繫著昆蟲與人類兩個世界的唯一存在。透過她與小蜜蜂的交流，進而逐漸能為彼此以及對方生存的世界著想。作品除了描繪親情和友情的羈絆之外，也傳達出環境保護的重要。

title: 小蜜蜂阿迪 勇氣的樂章

title: 劇場版 昆虫物語 みつばちハッチ 勇気のメロディ

overview: Hutch the Honey Bee en zijn vrienden gaan op avontuur om Hutch's vermiste Koningin moeder bij te vinden, die hij verloor tijdens een aanval door een groep Hornets. Daarbij raakt Hutch bevriend met verschillende andere dieren. In een stadje genaamd Sepiatown raakt hij zelfs bevriend met Amy, een goedhartig mensenmeisje dat met insecten kan praten...

title: رحلة نحول

overview: تدور أحداث القصة عن النحلة هاتشي الذي ترك أصدقائه، من أجل البحث عن أمه ملكة النحل التي فقدها بعد أن تعرضت خليتهم للهجوم من قبل مجموعة الدبابير، هاتشي خلال رحلته يتعرف على العديد من الأصدقاء، ويتعرف على فتاة اسمها آمي تستطيع التحدث معه.

character: Hutch

character: Amy

character: Kunekune

character: Koganenash

job: Art Direction

job: Animation Director

job: Storyboard Artist

original_title: 劇場版 昆虫物語 みつばちハッチ 勇気のメロディ

title: Konchû Monogatari Mitsubachi Hutch - Yûki no Melody

title: Hutch, the Honeybee

title: O statečné včelce

title: 小蜜蜂阿迪 勇氣的樂章

title: 小蜜蜂阿迪 勇氣的樂章


title: The Nineteen-Year-Old's Map

overview: A 19-year-old newspaper delivery boy begins collecting information on the households in his neighborhood and keeping a journal of why he doesn't like them. Declaring himself a 'right-winger' and calling in bomb threats against the neighbors he doesn't like, the 19-year-old begins a war of psychological terror against the families in his neighborhood.

title: The Nineteen-Year-Old's Map

title: 十九岁的地图

overview: 19岁的吉冈胜从小地方来到东京，一边在高考辅导学校读书一边打工送报。每天吉冈要负责为300多个人家送报纸，他绘制了一张地图，一一写明各家的名字，养狗的人家打上一个*，养花的人家打上两个*，以此为他们分级。感到无聊或气闷时，吉冈就会打电话去骚扰。他爱上丑陋孤独的靠卖身度日残废的女子玛利亚。周遭人的不幸令吉冈的情绪暴躁不堪。他一个接一个地打电话恐吓他人，威胁要引爆东京站和街边的加油站把所有人都炸死。然而当他挂上电话后，却只是黯然流下了泪水……主人公内心的挫折感和绝望感化作愤怒的狂澜横扫观众们的心间，令人深深为之震动。

title: 十九歳の地図

overview: 新聞配達をしながら予備校に通う19歳の青年を主人公に、やり場のない怒りを抱え生きる青年の日常を鮮やかに描いた青春映画。原作は中上健次の同名原作。

title: 十九歲的地圖

overview: 19 歲的吉岡勝從小地方來到東京，一邊在高考輔導學校讀書一邊打工送報。每天吉岡要負責為 300 多個人家送報紙，他繪製了一張地圖，一一寫明各家的名字，養狗的人家打上一個*，養花的人家打上兩個*，以此為他們分級。感到無聊或氣悶時，吉岡就會打電話去騷擾。他愛上醜陋孤獨的靠賣身度日殘廢的女子瑪利亞。周遭人的不幸令吉岡的情緖暴躁不堪。他一個接一個地打電話恐嚇他人，威脅要引爆東京站和街邊的加油站把所有人都炸死。然而當他掛上電話後，卻只是黯然流下了淚水……主人公內心的挫折感和絕望感化作憤怒的狂瀾橫掃觀眾們的心間，令人深深為之震動。

character: Masaru Yoshioka

character: Konno

character: Maria

character: Mayumi

character: Detective

job: Novel

job: Producer

job: Lighting Director

original_title: 十九歳の地図

title: 19-sai no chizu

title: O plano dos seus 19 anos

country: PT

title: Jukyusai no chizu

title: The Nineteen Year Olds Map


title: Victory! La juventud de las chicas futbolistas

overview: Tras un bochornoso partido, Shuko, llena de rabia, da accidentalmente un chute prodigioso a un balón que deja a todos boquiabiertos. El entrenador del equipo de Futsal se fija en ella y la convence para entrar a formar parte del equipo, ya no sólo para sacarlo de su mediocre posición, sino con la intención de aspirar al campeonato nacional de Futsal Femenino de Institutos y salvar el campus Tameeda. ¿Conseguira Shuko repetir el chute prodigioso o habrá sido de potra? ¿Encajará bien con sus nuevas compañeras de equipo?


title: Until the Break of Dawn

overview: High school student Ayumi is trained by his grandmother to act as a "tsunagu," an intermediary for people who want to reach the dead.

title: 使者

overview: 外表普通清秀的高中生涩谷步美（松板桃李 饰）拥有令人难以置信的身份，他的家族以“使者”之名著称。所谓“使者”，即可以根据委托安排生者和往生之人见面，完成各自心中未竟的心愿。作为一名见习者，步美按照奶奶爱子（树木希林 饰）的指示与相关委托人见面，引领着他们推开那扇连通另一个世界的大门。在此期间，他见到了深深质疑“使者”真实性的中年人畠田靖彦（远藤宪一 饰）、为了争夺话剧女主角而对至亲好友升起杀意的高中女生岚美砂（桥本爱 饰）、恋人日向辉梨（桐谷美铃 饰）七年前失踪生死不明的单身上班族土谷功一（佐藤隆太 饰）。来不及说出的心事和告白，以及被生死隔断的秘密，在漫长而短暂的夜里娓娓道出……  　　本片根据直木奖获奖女作家辻村深月的同名小说改编。

title: Until the Break of Dawn

title: ツナグ

overview: たったひとりと一度だけ、死者との再会を叶えてくれる案内人“使者（ツナグ）”。そんな噂にすがって、がんで亡くなった母親との再会を願う中年男性・畠田は“使者”に依頼するが、彼の前に現われたのはごく普通の高校生の歩美。彼のもとには、ケンカ別れをしたまま事故死してしまった親友・奈津に会いたいという女子高生の美砂、7年前に失踪してしまった恋人・キラリの消息を知りたいサラリーマンの土谷も依頼を持ち込んでくる。

title: 츠나구

overview: 현재 고등학생인 아유미(마츠자카 토리)는 어릴 적 부모님을 여위고 할머니(키키 키린)의 손에서 자라게 된다. 할머니(키키 키린)는 '츠나구' 로 산 사람과 죽은 사람을 연결하여 만날 수 있도록 도와주는 일을 하는데 이 일을 아유미가 도와주면서 다양한 사람들을 만나 그들이 그리워 하는 사람들을 만날 수 있도록 도와주는 이야기

title: Tsunagu (Until the Break of Dawn)

overview: Ayumi, una estudiante de secundaria, es preparada por su abuela para actuar como un "tsunagu", un intermediario para las personas que quieren contactar con los muertos.

title: Until the Break of Dawn

title: 心靈使者

overview:
如果能找到使者，就可以和最想念的死者見面，但是，一生僅此一次，僅此一晚。
 使者有三個規則：
 一、委託者一輩子只能見一次死者，一人為限。
 二、死者也只能見一位生者，但無法由死者方發出委託。
 三、見面日是滿月的夜晚，只有到天明這段時間。  高中生步從奶奶手中接下「使者」的工作，給予委託者和死者「 不可能的」第二次機會，有任何的疑問和思念，都能藉由這場會面得到解答和釋放。四名委託人，加上一位使者，五個因為「不可能」而發生的故事，讓我們看到錯縱複雜的人性和情感…。

title: 心靈使者

overview:
如果能找到使者，就可以和最想念的死者見面，但是，一生僅此一次，僅此一晚。
 使者有三個規則： 一、委託者一輩子只能見一次死者，一人為限。
 二、死者也只能見一位生者，但無法由死者方發出委託。
 三、見面日是滿月的夜晚，只有到天明這段時間。
 高中生步從奶奶手中接下「使者」的工作，給豫委託者和死者「 不可能的」第二次機會，有任何的疑問和思念，都能藉由這場會面得到解答和釋放。四名委託人，加上一位使者，五個因為「不可能」而發生的故事，讓我們看到錯縱複雜的人性和情感…。

character: Ayumi Shibuya

character: Aiko Shibuya

character: Koichi Tsuchiya

character: Kirari Hinata

character: Misa Arashi

character: Natsu Misono

character: Yasuhiko Natada

character: Ryosuke Shibuya

character: Kasumi Shibuya

character: Nanami Misono

character: Tsuru Hatada

character: Sadayuki Akiyama

character: Asakura

job: Director

job: Production Manager

job: Visual Effects Producer

job: Decorator

job: Production Design

job: Gaffer

job: Co-Executive Producer

job: Executive Producer

original_title: ツナグ

title: Until The Break Of Dawn

title: Tsunagu


title: Focus

overview: A short, direct and to-the-point media-commentary thriller. A sleazy TV producer trying to exploit a quiet otaku (an obsessive hobbyist) whose hobby is electronic eavesdropping ends up getting a lot more than he bargained for when they eavesdrop on the wrong conversation and he prods said otaku into helping him "investigate" the lead, only to find out that some things (and people) are not always as they seem, when a minor altercation causes things to take a rather nasty turn....

title: Focus

title: [Focus]

title: 포커스

title: [Focus]

overview: 盗聴マニアの青年・金村（浅野)はＴＶドキュメンタリーの取材を受けることになる。ＴＶクルーはディレクターの岩井とカメラマン、ＡＤの３人。岩井は物語を面白くするため、変質者としての金村を捏造しようと躍起になる。そんな中、金村の盗聴器が偶然、拳銃密売の会話を受信。先回りした岩井たちは拳銃を金村に持たせて感想を聞こうとする。が、その時、とんでもないことが起こり、事態は思わぬ方向へと展開していく……。浅野忠信主演が迫真の演技を見せるサスペンス。

character: Kanemura

character: Iwai

character: Yoko

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: [Focus]


title: Like Father, Like Son

name: Hirokazu Koreeda Introduces LIKE FATHER, LIKE SON at AFI FEST

type: Featurette

name: Q&A with the LIKE FATHER, LIKE SON Director/Writer Hirokazu Koreeda at AFI FEST

name: Like Father, Like Son Trailer [Subtitled}

"Picture"

type: Clip

name: Like Father, Like Son Teaser [Subtitled}

type: Teaser

overview: Ryota Nonomiya is a successful businessman driven by money. He learns that his biological son was switched with another child after birth. He must make a life-changing decision and choose his true son or the boy he raised as his own.

title: Like Father, Like Son

title: Tel père, tel fils

overview: Ryoata, un architecte obsédé par la réussite professionnelle, forme avec sa jeune épouse et leur fils de 6 ans une famille idéale. Tous ses repères volent en éclats quand la maternité de l'hôpital où est né leur enfant leur apprend que deux nourrissons ont été échangés à la naissance : le garçon qu’il a élevé n’est pas le sien et leur fils biologique a grandi dans un milieu plus modeste…

title: De tal padre, tal hijo

overview: Ryoata, un arquitecto obsesionado por el éxito profesional, forma con su joven esposa y su hijo de 6 años una familia ideal. Todas sus referencias se esfuman cuando la maternidad del hospital donde nació su hijo les informa que dos bebes fueron cambiados: el niño que crió no es el suyo y su hijo biológico ha crecido en un medio más modesto...

title: Tal Pai, Tal Filho

overview: Ryota, um homem determinado, bem-sucedido e autoritário, conseguiu tudo o que tem devido ao seu esforço e trabalho árduo e acredita que nada o pode impedir de vencer e conseguir uma vida perfeita. Mas um dia, ele e a sua mulher Midori recebem a notícia que houve uma troca após o parto do filho e que Keita, agora já com 6 anos, afinal não é o verdadeiro filho biológico do casal. Perante esta notícia, Ryota é obrigado a pôr em causa todas as suas certezas e a escolher entre a força do sangue ou do amor.

title: Сын в отца

overview: Одержимый мечтой об успешной карьере архитектор Рёта, его молодая жена и 6-летний сын кажутся идеальной семьей. Но герой теряет все жизненные ориентиры в тот день, когда узнает, что в роддоме, где родился его сын, подменили двух младенцев. Мальчик, которого Рёта с женой воспитывали, им не родной, а их собственный ребенок растет в семье со скромным достатком.

title: Father and Son

overview: La vita di una coppia è sconvolta dall’arrivo di una telefonata dell’ospedale: il loro bambino di sei anni, Keita, non è il loro figlio biologico. L’ospedale ha commesso un errore e, dopo il parto, ha consegnato alla coppia il bambino sbagliato.  Ryota, il padre, è costretto a prendere una decisione cruciale, a scegliere tra “natura” e “cultura”.

title: 如父如子

overview: 普通上班族野野宫良多（福山雅治 饰）和妻子野野宫绿（尾野真千子 饰）结婚多年，感情十分要好，两人共同养育着聪明乖巧的儿子野野宫庆多（二宫庆多 饰），生活宁静中处处透露着幸福。令本以为平静生活将一直持续的三人没有想到的是，一通来自庆多出生的医院的电话将这个小家庭卷入了风口浪尖之上。原来，庆多并非良多和绿的儿子，而是由斋木雄大（利利·弗兰克 饰）和尤加利（真木阳子 饰）的爱情结晶。是朝夕相处的感情珍贵，还是血脉相连的羁绊重要？面对多年前一个小小误会所酿成的后果，良多和绿不知该何去何从。而对于雄大、尤加利和两人亦非亲生的孩子斋木琉晴（黄升炫 饰）来说，他们亦站在了人生的十字路口之前。

title: Like Father, Like Son

overview: Ryota heeft al zijn bezittingen verdiend met hard werken en hij gelooft dat niets hem kan stoppen met het nastreven van zijn volmaakte leven. Dan op een dag krijgen hij en zijn vrouw Midori een onverwacht telefoontje van het ziekenhuis.

title: そして父になる

overview: 申し分のない学歴や仕事、良き家庭を、自分の力で勝ち取ってきた良多。順風満帆な人生を歩んできたが、ある日、6年間大切に育ててきた息子が病院内で他人の子どもと取り違えられていたことが判明する。血縁か、これまで過ごしてきた時間かという葛藤の中で、それぞれの家族が苦悩し……。

title: Like Father, like Son

overview: Die Eltern eines sechs Jahre alten Jungen erfahren, dass ihr Kind bei der Geburt im Krankenhaus vertauscht worden ist. Ihr ganzes Umfeld rät ihnen das Kind gegen das eigene auszutauschen. Die Eltern sind ratlos. Was ist für sie besser, was für die Kinder? Unsicher beginnen sie und das andere Paar mit dem Kinderrücktausch über ein Wochenende.  Ryota und seine Frau Midori erfahren, dass ihr sechsjähriger Sohn Keita nicht ihr eigenes Kind ist, weil zwei Babys im Krankenhaus nach der Geburt vertauscht worden waren. Die Frage stellt sich, wollen sie und das andere betroffene Elternpaar den vermeintlichen Sohn gegen den wirklichen eintauschen? Nach sechs Jahren Kindheit?  Wunderbar leicht kreist der Japaner Hirokazu Kore-eda um die Fragen, was es heißt, Eltern zu sein und was Kind.

title: Πατέρας και Γιος

overview: Ο οικονομικά και κοινωνικά επιτυχημένος αρχιτέκτονας Ριότα Νονομίγια βρίσκεται μπροστά σε ένα δίλημμα ζωής όταν μαθαίνει πως ο εξάχρονος γιος του δεν είναι δικό του παιδί, καθώς στο μαιευτήριο του παραδόθηκε «λάθος» νεογέννητο.

title: Min søns familie

overview: Ægteparret Ryota og Midori får at vide, at deres nu seksårige søn blev forbyttet ved fødslen. Nyheden kommer som et chok, og Ryota får svært ved at føle samme hengivenhed over for drengen. Da parret møder den kærlige familie, som har opfostret deres biologiske søn, begynder Ryota at sætte spørgsmålstegn ved sine egne familieværdier, og han må træffe et valg, som vil vende op og ned på alles liv. ´Min søns familie´ modtog Juryens Pris  på Cannes-festivalen.

title: 그렇게 아버지가 된다

overview: 사립초등학교 입학을 위한 면접장에 노노미야 부부와 여섯살짜리 아들 케이타가 보인다. 이들은 면접관의 질문에 차분하게 대답한다. 아빠는 아이가 엄마를 닮아 성격이 유순하다고 말하면서 승부욕이 없는 걸 단점으로 지목한다. 아이는 아빠와 캠핑장에 가서 연을 날렸던 것이 가장 기억에 남는 추억이라고 말한다. 료타는 어느 날 병원으로부터 한 통의 전화를 받는다. 6년 간 키운 아들이 자신의 친자가 아니고 병원에서 바뀐 아이라는 것. 료타는 삶의 방식이 너무나도 다른 친자의 가족들을 만나고 자신과 아들의 관계를 돌아보면서 고민과 갈등에 빠지게 되는데...

title: סיפור משפחתי

overview: ריוטה הרוויח את כל מה שיש לו בעבודה קשה ומאמין ששום דבר לא יכול לעצור אותו בשאפתנותו חסרת הפשרות. את ערכים אלו הוא גם מנחיל לבנו קייטו ללא הרף. אך יום אחד הוא ואשתו מקבלים שיחת טלפון לא צפויה מבית החולים. בנם בן ה-6 אינו בנם הביולוגי. בית החולים נתן להם את התינוק הלא נכון. דרמה מרגשת ומעוררת מחשבה על החלטה בלתי אפשרית: האם הייתם בוחרים בבנכם הביולוגי או בבן שחשבתם שהוא שלכם וגידלתם כבר שש שנים?

title: A fiam családja

overview: Egy jómódú család boldog hétköznapjait éli korunk Japánjában. Bár az üzletember férj rengeteget dolgozik, és kevésbé vesz részt kisgyerekük nevelésében, az anya életét kitöltik a gyerekneveléssel járó örömök. Egy nap azonban örökre megváltozik az életük: hívást kapnak a kórházból és megtudják, hogy szülés után összekeverték fiúkat egy másik újszülöttel. A házaspár összeomlik, majd jogi lépések helyett találkozik a másik érintett családdal, hogy megbeszéljék a két kisfiú visszacserélésének részleteit. Életük döntő ponthoz érkezik, és két lehetetlen közül kell választaniuk: fontosabb-e a biológiai szempont, és a vérszerinti apaság, vagy a már évek óta fiukként nevelt gyerek tekinthető igazi csemetéjüknek? Ugyanez a kérdés a másik családnál is megfogalmazódik, ők ráadásul szegénységben, jóval nehezebb körülmények között élnek, így a két kisfiú teljesen eltérő addigi élete is fenekestül felfordul.

title: Pais & Filhos

overview: Um empresário bem sucedido e obcecado com o trabalho duro e o mérito descobre que seu filho foi trocado na maternidade. Ele e a esposa precisam agora decidir se querem ou não trocar as crianças, mas questões como a inteligência e o potencial das crianças parecem influenciar sua dúvida.

title: Benim Babam, Benim Oğlum

overview: Bu bir iş adamının hikayesi, para ve başarı hırsıyla gözleri kararmış kendini bile görmeden önüne gelen her şeyi ezip geçecek bir hırsla yaşamaktayken birdenbire onu vuran varoluşçu krizin öyküsü. Hayatının ne kadar anlamsız olduğunu en yakınındakilerin bile farkında olmadığının farkına varan adam için bu krizin başlamasına neden olan şey ise, gerçek oğlunun doğum esnasında değiştirilmiş olduğunun, 6 yıldır aslında bir başkasının çocuğunu büyüttüğünün farkına varmasıdır.

title: Jak ojciec i syn

overview: Państwo Nonomiya pewnego dnia odkrywają, że od sześciu lat wychowują nie swoje dziecko - w szpitalu ich syn został podmieniony z innym chłopcem. Szybko odnajdują drugą poszkodowaną rodzinę i równie szybko sprawę rozwiązują w sądzie. Decyzje zapadają, ale dylematy i emocjonalne rozdarcie pozostają - obie rodziny muszą rozważyć, co zrobić ze świadomością, że przez lata obdarzali miłością nie swoje dziecko. Rozpoczynają delikatny proces zamiany chłopców, ale im większy porządek zaprowadzają w swoim życiu, tym większy chaos odczuwają w swoich sercach i głowach.  Hirokazu Koreeda przekuwa historię rodem z pierwszych stron gazet w mądrą, wzruszającą refleksję nad ojcostwem i wyjątkową relacją ojca z synem. Co czyni z nas dobrych rodziców? Czy więzy krwi wystarczą, czy też na miłość dziecka trzeba sobie zapracować? A co najważniejsze, jak - w czasach pośpiechu, nadmiernych wymagań i stresu - wychowywać swoje dziecko, aby było szczęśliwe?

title: Який батько, такий і син

overview: Одержимий мрією про успішну кар'єру архітектор Рета, його молода дружина і 6-річний син здаються ідеальною сім'єю. Але герой втрачає всі життєві орієнтири в той день, коли дізнається, що в пологовому будинку, де народився його син, підмінили двох немовлят. Хлопчик, якого Рета з дружиною виховували, їм не рідний, а їх власна дитина росте в сім'ї зі скромним достатком.

title: 我的意外爸爸

overview: 野野宮良多（福山雅治飾演）在建築事務所工作，對於兒子慶多十分嚴格，因為自己對慶多的未來期望很深，因此不但讓他從很小的年紀就開始學鋼琴，還想盡辦法送他去最好的幼稚園，日常生活所需也都盡量供給他最好的一切；而慶多也十分聽從父親的安排。因此，事業經營的很成功的良多、妻子綠以及乖順的慶多，三人過著幸福美滿的日子。  然而，就在慶多滿六歲、準備要上幼稚園的時候，野野宮家接到一通來自醫院的電話，讓原本十分美好的生活一夕變了調。  因為醫院的失誤，野野宮家在六年前抱錯了嬰兒，野野宮夫婦全力教養和照顧的寶貝良多，竟然和自己一點血緣關係都沒有。面臨同樣狀況的還有抱錯野野宮夫婦親生兒子的齋木夫婦（Lily Franky和真木陽子飾）。  這兩個家庭對孩子採用的教養方式截然不同，然而當面對眼前來的如此突然的重大事件，兩對夫婦卻都是同樣的掙扎與痛苦……。到底該如何處理這件事情？過去一同走過的這六年親子生活是無可取代、早已不是「血緣」二字就可以說的清楚的羈絆；可是要對體內流著自己血液的孩子放手，又覺得無法做到……。

title: Какав отац, такав син

overview: Рјота Нономија је успешан привредник кога покреће новац. Сазнаје да је његов биолошки син замењен другим дететом након рођења. Он мора донети животну одлуку и изабрати свог правог сина или дечака којег је одгајио као својег.

title: 誰調換了我的父親

overview: 精英分子野野宮良多（福山雅治 飾）相信，人必須靠自己的努力去爭取一切才算成功。他擁有完美學歷、令人羨慕事業、美滿家庭，更深信自己是社會上的勝利者。然而，一通醫院的來電，卻對良多完美的人生，開了一個始料未及的玩笑…當年醫院弄錯，將他家的孩子跟另一家對調了。悉心栽培的 6 歲兒子慶多 (二宮慶多 飾)，竟是別人的孩子。他與妻子決定拜訪齋木雄大 (Lily Franky 飾)，親眼看看自己的親生子。齋木疏晴 (黃炫升 飾) 頑皮、好動，如同脱韁野馬，個性和表現與自己精心養育的「乖仔」南轅北轍，這使良多的心情更為矛盾及複雜…一夜之間，良多的人生出現了嚴峻的難題：他該執著於血緣，還是選擇一直陪在身邊多年的「兒子」呢？而已渡過的 6 年的家庭生活將如何處理﹖「愛」又該如何量度？是枝裕和導演再以日本家庭為題，展開成為父親的必修課。

title: Așa tată, așa fiu

overview: Protagonistul lui Like father, like son este Ryota Nonomiya, un om de afaceri de succes, profesional și financiar. Atunci când află că propriul său fiu a fost schimbat la naștere, Nonomiya trebuie să ia o decizie drastică: să îl caute pe fiul său biologic sau să-l accepte pe fiul pe care l-a crescut ca și pe propriul său fiu. Probleme aparent minore de familie scot la iveală durerea și angoasa personajelor.

title: Isänsä Poika

overview: Valitako oma biologinen lapsi, vai lapsi, jonka kanssa on viettänyt kuusi vuotta yhdessä luullen hänet omakseen? Palkittu ohjaaja Hirokazu Kore-eda tutkii tätä dilemmaa elokuvassa, jossa perhe ajautuu kriisiin synnytyssairaalasta tulevan puhelun seurauksena.  Työlleen omistautunut arkkitehti Ryota elää hallittua ja rauhallista perhe-elämää vaimonsa Midorin ja kuusivuotiaan poikansa Keitan kanssa. Heidän elämänsä kokee järkytyksen, kun synnytyssairaala yhtäkkiä ilmoittaa hoitajan aikanaan tekemästä virheestä; Keita ei olekaan heidän biologinen lapsensa. Heidän ”oikea” lapsensa on kasvanut värikkäässä, mutta rakastavassa työläisperheessä. Perheiden erilainen suhtautuminen yhteiseen dilemmaan ja henkisesti sulkeutuneen Ryotan asteittainen avautuminen toimivat perustana tähän humaaniin tarinaan.

title: Sådan far, sådan son

overview: Två familjer från olika samhällsklasser får beskedet att deras söner, nu sex år, förväxlats vid födseln. Sjukhusledningen tar på sig ansvaret och råder dem att byta tillbaka barnen. Men hur byter man barn?

title: Kakršen oče, takšen sin

overview: Ryota je uspešen poslovnež, deloholik in perfekcionist. Ko izve, da so njegovega biološkega sina ob rojstvu zamenjali z drugim otrokom, se mora soočiti z življenjsko pomembno odločitvijo.

title: พ่อครับ..รักผมได้ไหม?

overview: เมื่อนักธุรกิจหนุ่มกับภรรยารู้ความจริงว่า ลูกชายตัวเองถูกสลับตัวตั้งแต่แรกเกิด ทั้งคู่จึงต้องเลือกระหว่างลูกชายที่แท้จริงกับเด็กชายที่เลี้ยงดูมา

title: Cha Nào Con Nấy

overview: Like Father, Like Son - Soshite chichi ni naru (Cha Nào Con Nấy) ra mắt năm 2013 và vẫn giữ được phong cách đặc trưng của Hirokazu Koreeda như các tác phẩm trước đó của ông: Nobody Knows, Still Walking hay I Wish... Sự xuất sắc của Like Father, Like Son bằng các chi tiết và cách dẫn truyện khéo léo đã giúp bộ phim thắng giải Giám khảo cao quý của Liên hoan phim Cannes năm 2013. Giới phê bình quốc tế đặc biệt dành những lời khen có cánh cho bản tình ca về tình phụ tử này. Dù đóng khung theo lối kể chuyện truyền thống và khuôn thước, đây vẫn là một phim ngọt ngào và quyến rũ bởi cái nhìn ấm áp và tinh nhạy đặc trưng, là một trong những tác phẩm đình đám tôn vinh giá trị gia đình của điện ảnh Nhật Bản. Phim có một cách tiếp cận hoàn toàn mới mẻ thông qua những bài học trên hành trình tìm lại chính mình của người cha sau một biến cố tưởng như dễ dàng vượt qua mà lại không phải vậy.

title: De tal padre, tal hijo

overview: Ryoata, un arquitecto obsesionado por el éxito profesional, vive felizmente con su esposa y su hijo de seis años; pero su mundo se viene abajo cuando los responsables del hospital donde nació su hijo le comunican que, debido a una confusión, el niño fue cambiado por otro.

title: De tal pare, tal fill

overview: Ryoata, un arquitecte obsessionat per l'èxit professional, forma amb la seva jove esposa i el fill de 6 anys una família ideal. Totes les seves referències s'esfumen quan la maternitat de l'hospital on va néixer el fill els informa que dos beus van ser canviats: el nen que va criar no és el seu i el seu fill biològic ha crescut en un medi més modest...

title: Jaký otec, takový syn

overview: Intelektuální souboj dvou dramaticky odlišných umělců, z nichž jeden je neustále nejistý, frustrovaný a o všem pochybuje, druhý je úžasný vypravěč, který je dokonale vyrovnaný, nezná introspekci a spoléhá se na intuici.

title: მამა და შვილი

title: Koks tėvas, toks ir sūnus

overview: Karjeristas architektas Rijota mėgsta planuoti savo gyvenimą iki smulkmenų. Jis netgi numatė, kiek tiksliai laiko užtenka skirti darbui, žmonai ir mažajam vienturčiam sūnui Keitai. Vyras taip pat suplanavo vaiko užsiėmimus: jis privalo groti pianinu, nors berniukui ši veikla nepatinka. Mažai būnantis namie darboholikas Rijota yra įsitikinęs, kad taip turi gyventi kiekviena normali šeima. Tačiau valdingo egoisto susikurtą pasaulį sugriauna skambutis iš ligoninės, kurioje prieš šešerius metus jo žmona Midori susilaukė sūnelio. Gydytojai prisipažįsta padarę apmaudžią klaidą: tą pačią dieną gimę du berniukai buvo sukeisti vietomis. Tikrasis Rijotos sūnus auga kukliai besiverčiančioje ir buto Tokijo apylinkėse neįperkančioje, tačiau nuoširdžioje šeimoje. Jos galva Jukari linksmai leidžia laiką su trimis vaikais ir mylima žmona. Tad kaip pasielgs šeimos ligoninės vadovams pasiūlius susigrąžinti biologinius sūnus?

character: Ryota Nonomiya

character: Midori Nonomiya

character: Yukari Saiki

character: Yudai Saiki

character: Nobuko Nonomiya

character: Kazushi Kamiyama

character: Riko Ishizeki

character: Ryosuke Nonomiya

character: Shinichi Yamabe

character: Keita Nonomiya

character: Ryusei Saiki

character: Shoko Miyazaki

character: Daisuke Nonomiya

character: Haruna

character: Shoko's Husband

character: Akiyama

character: Tadaharu Orima

character: Miyu Saiki

character: Yamato Saiki

character: Satoru Suzumoto

job: Telecine Colorist

title: Som far, så sønn

title: Pais e Filhos

title: Isänsä poika

title: Koks tevas, toks ir sunus

title: 그렇게 아버지가 된다

title: Wie der Vater, so der Sohn

title: Sin fars son

title: Vater und Sohn

title: Soshite chichi ni naru

title: Father And Son

title: Father & Son

title: Like Father Like Son

title: Like Father, Like Son

title: Like Father,Like Son

title: พ่อครับ..รักผมได้ไหม

title: 如父如子

title: 誰調換了我的父親

title: 我的意外爸爸

title: そして父になる


title: Andromeda Stories

overview: In the Andromeda galaxy there's a planet of a highly developed human civilisation. The gentle Prince Itaka and another kingdom's beautiful Princess Lilia are about to enter a love-marriage and take over the throne, when they discover a strange object on the nightsky. Later it lands on the planet, and an alien, mechanic civilization invades King Itaka's peaceful country making nearly everybody their slave. On a fateful night Queen Lilia gives birth to twins, and to avoid misfortune, the nanny Tarama takes one of the babies away, and entrusts it to the gladiator Balga. They still don't know, that the children were born with strong powers, and hold the key to the fight against the enemy that's searching to destroy every human civilisation on the planet... (from myanimelist)

title: Andromeda galassia perduta

overview: Dopo il matrimonio tra la principessa Lilia di Ayodoya ed il principe Ithaca di Cosmoralia, il pianeta Astria sembra vivere una nuova era di pace e di prosperità. Improvvisamente però il pianeta viene invaso da un misterioso nemico che con il suo esercito di macchine sembra determinato ad uccidere ogni essere umano e forse solo Jimsa e Affle, i due gemelli della coppia reale, potranno scongiurare la fine del mondo.

title: Andromeda Stories

title: Historia de Andrómeda

overview: En un planeta desconocido se ha desarrollado un mundo nuevo. La perfección es su máximo objetivo y las personas se han convertido en máquinas y son dominadas por ellas. Una antigua creencia les hace pensar en negros augurios cuando nacen gemelos, por ello cuando la reina da a luz a un niño y una niña un guerrero se lleva a la pequeña ocultándole el hecho a la madre. Estos personajes quieren liberarse del yugo de las máquinas y luchan contra ellas, siendo ayudados por una extraña guerrera que luego se demuestra es la hermana del rey. Reunidos de nuevo los dos niños, descubren un nuevo planeta, donde la naturaleza reina a sus anchas, plena de vegetales y vida, partiendo hacia allí para crear un nuevo mundo.

title: アンドロメダ・ストーリーズ

overview: 2.200.000 έτη φωτός μακριά από την γη, στον πλανήτη Astoοriath του γαλαξία της Ανδρομέδας καταφτάνει η Il, μια πολεμίστρια της οποία ο μητρικός της πλανήτης καταστράφηκε από την εξάπλωση των μηχανών υπό την καθοδήγηση της "Μητέρας Μηχανής".  Στον Πλανήτη Astoοriath φαίνονται όλα να είναι ειρηνικά, δυστυχώς ο καιρός της ειρήνης δεν θα κρατήσει πολύ.

title: 안드로메다 스토리즈

overview:
지구로부터 220만 광년이나 떨어진 안드로메다 성운에 있는 풍요로운 자연에 둘러싸인 아름다운 행성 아스트리아스.  아스트리아스 별의 왕자 이타카는 공주 리리아를 왕비로 맞이하게 되지만 두 사람의 행복은 그리 오래가지 못한다. 고도로 발달된 문명을 가지고 있는 외우주에서 마더 머신 이라고 불리는 컴퓨터가 행성을 침략하기 시작한 것인데 사람들은 기계에 의해서 영혼을 빼앗기고 코스모라리아 제국은 점차 나라 전체가 컴퓨터에게 침식이 되어간다.
 한편 임신을 한 리리아 왕비는 지무사와 아프트라는 쌍둥이 남매를 낳게 되고, 나라를 도망쳐 나온 두 남매는 여러 차례 운명의 장난과 마주하면서도 여검사인 이루와 함께 기계들에게 맞서 싸우게 되면서
 안드로메다 스토리즈 스토리는 이어진다.

title: 安卓美达战纪

overview: 本作是由光濑龙原作竹宫惠子作画的人气SF漫画改编而来，是作为《24小时电视 用爱拯救地球》中的一部分被放送的特别TV动画。安德鲁麦达星团的行星阿斯托利斯被马赞机甲所统治而这里的双胞胎王子和王女被分开来养育，多年以后他们再次相遇并且知道了他们兄妹的关系，可是他们也在不知不觉中陷入对彼此的喜欢，而且他们也不得不接受同样的支配并与其它行星的抵抗势力进行战斗。

title: Historia de Andrómeda

title: Andromeda Stories

overview: Nachdem sie ihren Heimatplaneten durch einen Angriff von Maschinen mit künstlicher Intelligenz verloren hat, kommt der weibliche Androide in einer erdähnlichen Zivilisation an, nur um feststellen zu müssen, dass jene Bevölkerung das nächste Ziel sein wird. In Angesicht der Bedrohung geht sie eine Allianz mit zwei charismatischen Zwillingen ein, die den Schlüssel zur Rettung des gesamten Planeten in ihren Händen halten.

title: Andromeda Stories

overview: Na galáxia de Andrômeda há um planeta de uma civilização humana altamente desenvolvida. O gentil príncipe Itaka e a bela princesa Lilia de outro reino estão prestes a se casar por amor e assumir o trono, quando descobrem um estranho objeto no céu noturno. Mais tarde, ele pousa no planeta e uma civilização mecânica alienígena invade o pacífico país do rei Itaka, tornando quase todos seus escravos. Em uma noite fatídica, a rainha Lilia dá à luz gêmeos e, para evitar o infortúnio, a babá Tarama leva embora um dos bebês e o confia ao gladiador Balga. Eles ainda não sabem que as crianças nasceram com fortes poderes e possuem a chave para a luta contra o inimigo que está procurando destruir todas as civilizações humanas do planeta...

title: Històries d'Andròmeda

overview: Al planeta Àstria de la galàxia d'Andròmeda, l'Imperi Cosmoralià està a punt de casar el príncep Ítaca amb la princesa Lilia d'Ayodoya, la qual cosa el convertiria en el rei Astralta III. Malauradament, la lluna de mel de la feliç parella s'interromp quan les màquines sinistres d'un altre planeta aterren i envaeixen Àstria, amb la intenció d'erradicar tota la vida, controlar les ments humanes i transformar el planeta verd en un erm mecànic habitat només per formes de vida artificials. Després que el rei i els seus ministres siguin assimilats per les màquines alienígenes, la reina Lilia i el seu fill nounat, el príncep Jimsa, han de fugir d'Àstria. No obstant això, els nadius d'Àstria no són conscients que els exiliats del planeta Murat (l'origen de l'enemic) han estat criant selectivament els llinatges reails i el príncep Jimsa és el fruit final dels seus esforços, destinat a liderar la resistència contra les màquines extraterrestres.

title: 安卓美達戰紀

overview: 本作是由光瀨龍原作竹宮惠子作畫的人氣 SF 漫畫改編而來，是作為《24 小時電視 用愛拯救地球》中的一部分被放送的特別 TV 動畫。安德魯麥達星團的行星阿斯託利斯被馬贊機甲所統治而這裏的雙胞胎王子和王女被分開來養育，多年以後他們再次相遇並且知道了他們兄妹的關係，可是他們也在不知不覺中陷入對彼此的喜歡，而且他們也不得不接受同樣的支配並與其它行星的抵抗勢力進行戰鬥。

character: Affle (voice)

character: Jimsa (voice)

character: Il (voice)

character: Jimsa (Young) (voice)

character: Priest Kufu (voice)

character: Arc (voice)

character: Beth (voice)

character: Balga (voice)

character: Ithaca (voice)

character: Lilia (voice)

character: Milan (voice)

character: Machine (voice)

character: Maid (voice)

character: Godai (voice)

character: Merchant (voice)

character: Godem (voice)

character: Tarama (voice)

character: Narrator

character: Boss (voice)

character: Chancellor (voice)

job: Author

job: Screenplay

job: Key Animation

job: Storyboard

original_title: アンドロメダ・ストーリーズ

title: Andromeda galassia perduta

title: アンドロメダ・ストーリーズ

title: Gemini Prophecies

title: 仙女座物语

title: Andromeda Stories

title: 安卓美达战记


title: 8000 Miles

overview: Ikku, Mighty and Tomu live in Saitama, not exactly the coolest places to get involved in a wanna-be rap star lifestyle. But try they do with their freestyle rap band Sho-Gung. Yu Irie, who gained the Grand Prize at Yubari Fantastic Film Festival with this film, grew up in Saitama and inserts the grim realities of suburban youth skillfully in his comedic style.

title: 8000 Miles

title: 거기엔 래퍼가 없다

overview: 올해 일본 자주영화의 놀라운 성과. 일본 사이타마의 한적한 마을에 래퍼를 꿈꾸는 한심한 친구들이 있다. 스트립 바의 청소부로 일하는 톰, 집안의 브로콜리 농사일을 돕는 마이티, 백수 잇쿠. 그들은 무엇을 꿈꾸고 어떻게 좌절하는가? 현재를 살아가는 젊은 청춘들이라면 누구나 공감할 이름 없는 청춘들의 성장기, 또는 그들의 눈물겨운 래퍼 도전기.

title: SR サイタマノラッパー

overview: 埼玉県の田舎町を舞台に、ラッパーを目指す冴えない若者たちの奮闘を描いた青春映画。レコード屋もライブハウスもない田舎町で結成されたヒップホップグループ“SHO-GUNG”の仲間たち。彼らは地元の先輩たちの協力を得て初ライブを実現させようとするが、東京でAV女優として活躍していた同級生・千夏が戻ってきたことから、グループ内ですれ違いが生じるようになり……。監督は「JAPONICA VIRUS」の入江悠。

title: 琦玉歌者

overview: 《埼玉歌者》是由入江悠导演，駒木根隆介、みひろ、水澤伸吾主演的一部剧情片，本片讲述了位于北关东正中埼玉县的某个乡间小镇，那里没有唱片公司也没有LIVEHOUSE。嘻哈乐队“SHO-GUNG”的成员们一直梦想着有朝一日能开演唱会。该片是由2009年3月14日在日本上映。

title: 琦玉歌者

character: Ikku

character: Tom

character: Mighty

character: Ken

character: Tec

character: Yossy

character: Chinatsu

character: Takeda (TKD)

character: Li

job: Director

original_title: SR サイタマノラッパー

title: SR: Saitama's Rapper

title: 거기엔 래퍼가 없다

title: 8000 Miles


title: In a Pig's Eye

name: わからないブタ（和田 淳） / In a pig's eye (Atsushi WADA)

site: Vimeo

overview: A huge pig lies by a house. The family of the house go about their everyday life, pretending to ignore the pig’s existence.

title: In a Pig's Eye

title: わからないブタ

job: Producer

job: Sound Designer

original_title: わからないブタ

title: Wakaranai buta


title: ハンドソープ

overview: A quiet and disquieting story about a boy who reaches puberty and his family.

title: ハンドソープ

title: Hand Soap

overview: Een rustig en verontrustend verhaal over een jongen die in de puberteit komt en zijn familie.

original_title: ハンドソープ


title: 663114

overview: I am a 66-year cicada. There was a big earthquake. There was a big tsunami. There also was a big accident.

title: 663114


title: Man-Eater Mountain

overview: Naoyuki Niiya throws in every influence ranging from pre-war kamishibai to Edogawa Rampo and creates a hilariously horrible and exciting tale of an inspector, who gets lost on a mountain.

title: Man-Eater Mountain

original_title: 灰土警部の事件簿 人喰山

title: Haido-keibu no Jikenbo: Hitokui-Yama


title: Hello, My Dolly Girlfriend

name: Hello, My Dolly Girlfriend (Figyua na anata) theatrical trailer - Takashi Ishii-directed movie

overview: A lonely otaku is fired from his job. He is rescued in a ruined building by a strange girl in a sailor suit. When he wakes up, the girl becomes a figure. The young man and the pretty figure begin to live together.

title: Hello, My Dolly Girlfriend

title: 人形少女

overview: 影片讲述了一个宅男同偶然相遇的人偶少女之间的奇妙故事。健太郎是一个孤独的年轻人，有一天被公司解雇的他独自去喝闷酒，却不小心招惹上小混混。他在躲避的过程中误入了一个废墟，看见了一个穿着水手服的人偶少女，突然，少女睁开眼睛并且解救了他。之后，健太郎把少女带回家并开始了奇妙的同居生活。人气写真模特佐佐木心音在片中饰演人偶少女，并将全裸出镜。

title: Hello, my dolly girlfriend

overview: Un otaku solitaire est licencié de son travail. Il est secouru dans un bâtiment en ruines par une étrange jeune fille vêtue d'un uniforme marin. À son réveil, la jeune fille se transforme en statue. Le jeune homme et la jolie statue commencent alors à vivre ensemble.

title: 내 여친은 피규어

overview: 회사에서 억울하게 해고당한 외로운 루저 ‘켄타로’는 비참한 기분을 잊고자 술을 퍼마시던 중 어느 허름한 빌딩에서 실제 사람과도 같은 미소녀 피규어를 만난다. 사람인지 피규어인지 혼란스러운 상황에서 불량배들의 공격을 당한 그를 그녀가 구해주는데...  그녀는 사람일까? 피규어일까?…

title: 人形少女

overview: 獨的年輕人健太郎內山，與頂頭上司及川主任（竹中直人）發生爭執後，在酒吧裡和酒吧女郎壇蜜發生爭執，被人（風間ルミ）追打。躲進廢墟裡，發現一具穿著水手服的人形少女。之後她變成人，與健太郎展開奇妙的同居生活。

title: 人形少女

overview: 影片講述了一個宅男同偶然相遇的人偶少女之間的奇妙故事。健太郎是一個孤獨的年輕人，有一天被公司解僱的他獨自去喝悶酒，卻不小心招惹上小混混。他在躲避的過程中誤入了一個廢墟，看見了一個穿著水手服的人偶少女，突然，少女睜開眼睛並且解救了他。之後，健太郎把少女帶回家並開始了奇妙的同居生活。人氣寫真模特佐佐木心音在片中飾演人偶少女，並將全裸出鏡。

title: フィギュアなあなた

overview: リストラされてヤケ酒をあおり、その果てにチンピラとトラブルを起こした孤独な青年。おびただしい数のマネキン人形が廃棄されている歌舞伎町の廃虚ビルへと逃げ込んだ彼は、そこで人間の少女のような肉体をしたセーラー服姿のフィギュアを見つける。胸をもみしだき、下着を脱がせるなどして、フィギュアと甘い時間を過ごしていたが、ビル内で犯罪行為を働くヤクザたちの姿を目撃。彼らに追い詰められ、青年は死を覚悟するが、突如としてフィギュアが動き出してヤクザを次々と蹴散らしていく。

title: Xin Chào, Bạn Gái Búp Bê Của Tôi

title: フィギュアなあなた

overview: Een eenzame otaku wordt ontslagen. Hij wordt in een verwoest gebouw gered door een vreemd meisje in een matrozenpakje. Als hij wakker wordt, wordt het meisje een figuur. De jongeman en het mooie figuur beginnen samen te leven.

title: Привет, моя подружка

overview: Кентаро - жалкий неудачник и отаку, в очередной раз он идет на работу, где его смещают с престижной должности редактора в крупном издательстве. В порыве гнева и отчаяния он напивается и навлекает на себя беду в виде преследователей, ему приходится убегать. Наш герой забредает в заброшенное здание, где находит куклу, не отличимую от человека. А может она вовсе и не кукла?

character: Kentaro

character: Kokone

character: Department Head Oikawa

character: Yakuza Boss

character: Hosoki

character: Hiromi

character: Glass Bar Dancer

character: Yocchan

job: Sound

job: Digital Intermediate Colorist

job: Story

job: Sound Recordist

job: Comic Book

original_title: フィギュアなあなた

title: Hello, My Dolly Girlfriend

title: フィギュアなあなた

title: Figyua Na Anata

country: SG

title: Figyua na anata

title: Figyua Na Anata

country: ID

title: Hello, My Dolly Girlfriend

country: GB

title: Xin Chào Búp Bê

country: VN


title: She Cat

type: Logo

name: She Cat (1983) - Fur Fashion Edit - FurGlamor.com #fashionedit #furcoat #furglamor #silverfoxfur

overview: Dr. Cat Kagami was hoping to leave her torrid past behind, but a failed assassination attempt has now put her square in the crosshairs of a team of brutal killers. Now no one is safe, including her lesbian co-worker and a mysterious woman with a terrible secret that could bring down an entire Japanese company. Cat must take the law into her own hands and enact her own special kind of revenge!

title: She Cat

title: 女猫

overview: 一群女医生和护士谁把东西从黑帮和带他们出去找回来。这让峰子很无辜的女医生被幸，一个积极的女同性恋者，在她年轻的时候。这让峰子很开始和一个男同事，并接受一个聚会的邀请在一个异装癖患者的家。幸子出来这让峰子很的过去，愤怒与嫉妒，并开始折磨这让峰子很和她的男朋友。

title: 女貓

overview: 日本早期罕見經典《女貓》故事講述的是一群女醫生和護士誰把東西從黑幫和帶他們出去找回來。這讓峰子很無辜的女醫生被幸，一個積極的女同性戀者，在她年輕的時候。這讓峰子很開始和一個男同事，並接受一個聚會的邀請在一個異裝癖患者的家。幸子出來這讓峰子很的過去，憤怒與嫉妒，並開始折磨這讓峰子很和她的男朋友 ……

title: Labbra bollenti

overview: Laureata in medicina, Mineko Kagami, lavora in un ospedale diretto dal Dottor Iruka, per un debito di riconoscenza verso la D.ssa Hiratsuka, quando Masako, gelosa del suo amore per Mamoru, figlio del Dottor Iruka, viene uccisa. Mineto è continuamente in contatto con il Dottor Iruka, privo di scrupoli e di decenza come anche gli altri dottori della clinica. Mineko diventa l'amante della D.ssa Hiratsuka. Accadono strane cose. Mineko scopre che Mamoru ha ucciso Masako e ne ha violentato la sorella Eiko. Con risentimento provoca un aborto ad Eiko, incinta di Mamoru. Il Dottor Iruka deve cancellare le tracce dell'omicidio compiuto da suo figlio. Mineko e Shally sono determinati a smascherare i colpevoli. Vincerà il bene o il male?

title: 수상한 여의사

overview: 어두운 과거를 뒤로하려던 닥터 캣 카가미. 그러나 실패로 돌아간 암살 시도 때문에 잔혹한 킬러 팀의 표적이 된다. 레즈비언 동료와 일본 기업을 무너뜨릴 비밀을 가진 의문의 여인까지, 이제 그 누구도 안전하지 않다. 캣은 직접 법의 심판을 대신해 자신만의 방식으로 복수를 시작한다.

title: 女猫

overview: 産婦人科医の鏡美音子は、勤務する病院の女院長・琴枝と同性愛の関係。ゲイボーイたちのパーティに招待されるが、その会場に銃弾が撃ち込まれる…。一方、琴枝は医大の学長のテクニックに負け体を許してしまう。

title: She Cat

title: Pisica

title: Meneko

overview: Le Dr Cat Kagami espérait laisser son passé torride derrière elle, mais une tentative d'assassinat ratée l'a placée dans la ligne de mire d'une équipe de tueurs brutaux. Désormais, personne n'est à l'abri, y compris sa collègue lesbienne et une mystérieuse femme détenant un terrible secret qui pourrait entraîner la chute de toute une entreprise japonaise. Cat doit prendre la loi en main et mettre en œuvre son propre type de vengeance !

title: 女貓

overview: 日本早期罕見經典《女貓》故事講述的是一羣女醫生和護士誰把東西從黑幫和帶他們出去找回來。這讓峯子很無辜的女醫生被幸，一個積極的女同性戀者，在她年輕的時候。這讓峯子很開始和一個男同事，並接受一個聚會的邀請在一個異裝癖患者的家。幸子出來這讓峯子很的過去，憤怒與嫉妒，並開始折磨這讓峯子很和她的男朋友 ……

character: Mineko 'Cat' Kagami

character: Shirley

character: Kotoe Hiratsuka

character: Eiko Kanzaki / Akiko Kanzaki

character: Akane Minagawa

character: Taro Irijika

character: Obayashi

character: Mamoru Irijika

character: Joji

character: Mikami

character: Keiji

character: Abe

character: Film Idol

character: Julie

character: Tommy

job: Lighting Director

job: Art Direction

title: Female Cat

title: 女猫

title: Meneko

title: She Cat

title: めねこ


title: Female Teacher Hunting

overview: Frustrated by claims that he raped a fellow student, Daisuke drops out of high school before a verdict is reached, lashing out at Shimako, a sympathetic teacher who believes he should stay and prove his innocence. Though Daisuke flees to a remote seaside town, their paths seem destined to cross again, threatening to reopen fresh wounds before they can heal.

title: Female Teacher Hunting

title: 女教师狩猎

overview: 学生栗山大介和村上绿是一对情侣，二人夜晚在学校的游泳池嬉戏，次日大介被人暗算，诬陷他强暴了小绿。所谓百口莫辩，大介气愤不过，向美丽的班主任坂谷岛子（風祭ゆき 饰）递交了退学申请书。  不久暑假到来，岛子随情人到海边小镇度假。她的情人是一名刑警，早已组成家室，岛子虽然深知这一点，但仍和他义无反顾地厮守。与此同时，大介也漂泊到这个小镇，在危难时刻得到一对黑道情侣的帮助，从此在小镇扎下根来。偶然机会，岛子得知大介被诬陷的实情，她的心中涌起万千波澜。所谓机缘巧合，岛子偶然邂逅大介，他们将如何面对彼此……

title: 女教師狩り

title: 여교사 사냥

overview: 두 명의 걱정 없는 고등학생들 사이의 야간 스키니 다이빙 세션은 한 어린 소년이 그의 여자 동급생을 폭력적으로 폭행한 혐의로 기소되는 것으로 이어진다. 선생님을 땅에 내던진 후, 그는 교문 밖으로 발을 동동 구르며 여름 방학을 해변가 마을을 배회하며 보낸다. 토끼굴에서 섹스와 폭력의 어둡고 억압적인 세계로 떨어진 그는 술집 주인과 그의 경건한 정부에 의해 속는다. 그러던 중 그가 폭행한 교사는 같은 해안 휴양지에 있는 임대 별장에 웅크리고 앉아 결혼한 연인과의 밀회를 기다리고 있었다.

title: Female Teacher Hunting

overview: Une lycéenne et son petit ami se baignent par une chaude nuit. Bientôt, le garçon est accusé d'avoir commis une agression sexuelle violente sur la fille. Enragé, il renverse une enseignante et quitte l'école en trombe. Il passe l'été dans une ville balnéaire et se retrouve plongé dans un monde de sexe et de violence.

title: 女教師狩り

title: 女教師狩獵

character: Shimako

character: Kyoko

character: Midori

character: Taisuke

character: Daisuke

character: Seijirô

character: Ichirô

job: Writer

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Production Coordinator

job: Lighting Technician

job: Editor

original_title: 女教師狩り

title: Female Teacher 11

title: Onna kyôshi 11

title: Onna kyôshi-gari