title: Slam Dunk: The Movie

overview: Sakuragi and the Shohoko team takes on Oda and Takezono High School. This is Sakuragi's second match as he faces Oda, a basketball player who went to the same junior high.

title: Slam Dunk: The Movie

title: Slam Dunk: The Movie

overview: Sakuragi e a equipe Shohoko assume Oda e Takezono High School. Esta é a segunda partida Sakuragi como ele enfrenta Oda, um jogador de basquete que foi para a mesma elevação júnior.

title: 슬램덩크 극장판 1기: 농구천재

overview: 북산고교와 농구강호 무원고교와 연습시합을 하게 된다. 한편 긴장한 백호앞에 나타난 아름다운 소녀 희경과 백호를 증오하는 무원고 농구부의 경민. 흥미진진한 이야기를 담은 치열한 게임이 시작 된다.

title: スラムダンク

overview: 神奈川県立湘北高校に入学した赤い髪の不良少年・桜木花道は、188㎝の長身と抜群の身体能力を見そめられ、バスケットボール部主将・赤木剛憲の妹である晴子にバスケット部への入部を薦められる。晴子に一目惚れした花道は、バスケットボールの全くの初心者であるにもかかわらず、彼女目当てに入部。その後、地道な練習や試合を通じて徐々にバスケットの面白さに目覚め、その才能の芽を急速に開花させる。湘北バスケ部には、監督である安西光義のもと、主将の赤木剛憲と副主将の木暮公延らに加え、スーパールーキーといわれる流川楓らが加入。さらに、前年度のインターハイ県予選ベスト4である陵南高校との練習試合後には、暴力事件を起こして入院をしていた宮城リョータや、バスケ部から離れていた三井寿も復帰する。  夏のインターハイ制覇を目指す湘北は神奈川県予選を順調に勝ち進み、決勝リーグへの進出を懸けてインターハイ常連校の翔陽高校と対戦し勝利する。続く決勝リーグの初戦で「神奈川の王者」といわれる強豪校・海南大附属高校と激戦を繰り広げるも、惜敗。続いて前年度のインターハイ県予選ベスト4である武里高校と宿敵の陵南を破り準優勝。優勝した海南大附属とともにインターハイ出場を果たす。  広島県で行われるインターハイのトーナメント1回戦で、湘北は大阪府代表校の豊玉高校と対戦し、勝利。2回戦では、前年度までのインターハイで3連覇を果たした秋田県代表校の山王工業高校と対戦する。一時は20点以上の差をつけられるが、驚異的な粘りで反撃する。花道は負傷した背中の痛みに耐えながらプレーを続け、試合終了間際のジャンプシュートによる決勝点で湘北を逆転勝利に導く。しかし、全てを出し切った湘北は、続く3回戦で愛知県代表校の愛和学院高校との対戦で、ウソのようにボロ負けした。  インターハイ後、3年生の赤木と木暮が引退。新キャプテンに宮城リョータが就任し、赤木晴子を新たにマネージャーとして迎えるなど、チームは冬の選抜に向けて新体制となる。流川は全日本ジュニアの代表に選ばれる。花道はリハビリを続けながら、再びコートに立てる時を待つ。

title: Slam Dunk

overview: Sakuragi y el equipo Shōhoku enfrentan a Takezono, liderado por Oda, un viejo conocido de secundaria. Tras un inicio complicado y un encuentro con su pasado, Sakuragi transforma su juego, enfocándose en el básquetbol como su verdadero rival, inspirando tanto a su equipo como a sus oponentes.

title: Slam Dunk - Chi è Hanamichi Sakuragi?

overview: Dunque la storia si svolge all'incirca nel periodo della prima amichevole con il Ryonan quindi ancora Mitsui e Miyagi non sono nella squadra.. al loro posto giocano Kogure e Yasuda...lo Shohoku va a fare una partita con la Takezono Gakuen High school e li` Sakuragi incontrera` Yoko...ovvero la cinquantesima ragazza che lo aveva scaricato alle medie... e che lo aveva scaricato per un giocatore di basket Tatsumasa Oda che gioca appunto nel Takezono e che frequentava le stesse medie di Hana, le Wako... Quindi un motivo in piu` per il Rossino di farselo nemico! Il ragazzo pero` e` ossessionato dall'idea di partecipare al campionato nazionale e a causa di questo rischia anche di rovinare il suo rapporto con Yoko... d'altro canto Hanamichi vuole dimostrargli di non essere piu` un teppista ma un vero giocatore di basket! Comunque tutto finira` bene....

title: 灌篮高手 剧场版1：樱木花道VS小田

overview: 因为希望引起美丽女孩赤木晴子的注意，曾经的不良少年樱木花道加入湘北篮球队，展开了全新的青春人生。在与陵南的艰苦对决过后，樱木迎来了人生的第二场比赛，对手是女生人数超过70%的武园学园高等学校，因为男生少，武园篮球部的男生分外努力，而他们的女子啦啦队也格外热情高涨，因此武园篮球部可谓实力和人气兼备的超级对手。在比赛前，樱木重逢初中时代表白后曾拒绝他的女孩叶子，叶子爱慕武园的9号球员小田，他们和樱木出自同一学校。小田视篮球如生命，他坚决反感樱木这样的坏小子进入球场。旧日同窗重逢，交织着各样情感的比赛由此展开……

title: Slam Dunk Movie

overview: Shôhoku affronte Takezono, un lycée où le club de basket est porté par un public survolté et majoritairement féminin. Sakuragi y retrouve Yôko, la dernière fille qui l'avait éconduit pour Oda, la star de l'équipe de Takezono…

title: Slam Dunk

overview: Hanamichi Sakuragi, infame por su temperamento, estatura masiva y cabello rojo fuego, se inscribe en Shohoku High, con la esperanza de finalmente tener una novia y romper su récord de ser rechazado 50 veces consecutivas en la escuela secundaria. Sin embargo, su notoriedad lo precede, lo que lleva a que la mayoría de los estudiantes lo eviten. Pronto, después de ciertos eventos, Hanamichi se queda con dos pensamientos inquebrantables: "Odio el baloncesto" y "Necesito desesperadamente una novia".

title: 灌籃高手 劇場版1

overview:
因為希望引起美麗女孩赤木晴子的注意，曾經的不良少年櫻木花道加入湘北籃球隊，展開了全新的青春人生。在與陵南的艱苦對決過後，櫻木迎來了人生的第二場比賽，對手是女生人數超過70%的武園學園高等學校，因為男生少，武園籃球部的男生分外努力，而他們的女子啦啦隊也格外熱情高漲，因此武園籃球部可謂實力和人氣兼備的超級對手。在比賽前，櫻木重逢初中時代表白後曾拒絕他的女孩葉子，葉子愛慕武園的9號球員小田，他們和櫻木出自同一學校。小田視籃球如生命，他堅決反感櫻木這樣的壞小子進入球場。舊日同窗重逢，交織著各樣情感的比賽由此展開……
 本片根據井上雄彥的同名漫畫改編，為該動畫的第一部劇場版。

title: فيلم سلام دانك الأول

overview: قصة الفلم تدور باختصار حول مباراة ساكوراغي هاناميتشي "حسان" الثانية مع فريق مدرسة شوهوكو (الصقور) ضد فريق مدرسة تاكيزونو المشهور بشعبيته الكبيرة بين فتيات المدرسة، وبالتحديد ضد قائدهم "أودا" الذي خطف قلب معشوقة ساكوراغي في الإعدادية

title: Слэм-данк (фильм первый)

overview: Действие происходит после тренировочного матча с командой Рёнан. В нем команда Сакураги Ханамичи проводит тренировочный матч со школой Такезоно.

title: Slam Dunk: Η ταινία

title: 灌籃高手 劇場版 1

overview:
因為希望引起美麗女孩赤木晴子的注意，曾經的不良少年櫻木花道加入湘北籃球隊，展開了全新的青春人生。在與陵南的艱苦對決過後，櫻木迎來了人生的第二場比賽，對手是女生人數超過 70%的武園學園高等學校，因為男生少，武園籃球部的男生分外努力，而他們的女子啦啦隊也格外熱情高漲，因此武園籃球部可謂實力和人氣兼備的超級對手。在比賽前，櫻木重逢初中時代表白後曾拒絕他的女孩葉子，葉子愛慕武園的 9 號球員小田，他們和櫻木出自同一學校。小田視籃球如生命，他堅決反感櫻木這樣的壞小子進入球場。舊日同窗重逢，交織著各樣情感的比賽由此展開……
 本片根據井上雄彥的同名漫畫改編，為該動畫的第一部劇場版。

title: スラムダンク

overview: De film speelt zich af na Shohoku's oefenwedstrijd tegen Ryonan en concentreert zich op een oefenwedstrijd tegen Takezono High. Voor de wedstrijd komt Sakuragi Yoko Shimura tegen, het meisje dat hem afwijst in de allereerste scène van de serie, en Oda, de basketbalspeler waarvoor ze hem heeft afgewezen.

character: Ayako

character: Akagi Haruko

character: Miura

character: Sakuragi Hanamichi

job: Screenplay

job: Character Designer

job: Compositing Artist

job: Key Animation

job: Music

original_title: スラムダンク

title: Коронный бросок (фильм первый)

country: RU

title: 灌篮高手 剧场版1

title: 男兒當入樽 劇場版

title: スラムダンク 1994

title: 슬램덩크 극장판 1기: 농구천재

title: 슬램 덩크 극장판 1기: 농구천재

title: Slam Dunk Movie 1


title: Slam Dunk 2: National Tournement

type: Backdrop

status: Released

overview: Set during the Inter High Championships, Shohoku take on Tsukubu, one of this year's dark horses. It's a clash of acquaintances as Anzai will face his former student which is now the coach of Tsukubu, while Akagi & Kogure meet Godai their former classmate and Tsukubu's captain. Finally Sakuragi is irked by the presence of Nango, Tsukubu's center, who vies for Haruko's attention.

title: Slam Dunk 2: National Tournement

title: Slam Dunk: ¡El Campeonato Nacional! Ánimo Hanamichi Sakuragi

overview: Shohoku y Tsukubu se enfrentan en el campeonato regional inter-high, donde ganar define quién avanza contra Shoyo y se acerca a los nacionales.

title: スラムダンク 全国制覇だ！桜木花道

overview: Ambientado durante o campeonato Interescolar, Shohoku enfrenta Tsukubu, um dos azarões deste ano. É um choque de conhecidos já que Anzai vai enfrentar seu ex-aluno que agora é o treinador da Tsukubu, enquanto Akagi e Kogure encontrarão Godai seu ex-colega e capitão da Tsukubu. Por último Sakuragi está irritado com a presença de Nango, o central da Tsukubu, que rivaliza pela atenção de Haruko.

title: 슬램덩크 극장판 2기: 전국제패를 향해!

overview: 전국대회 예선전 대전상대로 만난 진무고교.  진무의 슈팅가드 오대일이 전반 내내 상북을 압박해온다.  한편 3게임 연속퇴장에 무득점을 기록하고 있는 불운의 천재 강백호!  과연 그는 이번에도 연속퇴장 기록을 경신할 것인가?!

title: Slam Dunk El Campeonato Nacional Animo Hanamichi Sakuragi

overview: Esta película se desarrolla alrededor del campeonato regional inter-high para Shohoku y Tsukubu. Ganar o perder podría determinar cual escuela consigue competir en el siguiente juego contra Shoyo, después una posibilidad para entrar en los juegos finales, lo que es más que importante para tener una posibilidad de competir en los nacionales.

title: Slam Dunk - La Crisi Più Grande Dello Shohoku

overview: Lo Shohoku ha appena perso la partita conto il Kainan e l'umore della squadra è abbastanza basso. Un'altro team, formato da diversi assi del basket, (compreso Okita studente che ha studiato per un anno negli stati uniti) il Ryokufo, ne approfitta per organizzare un'amichevole contro Hanamichi&Co.. Lo Shohoku non comincia bene, la sconfitta contro il Kainan si fa ancora sentire, ma successivamente, grazie all'incoraggiamento del capitano Akagi...

title: 灌篮高手 剧场版2：称霸全国！樱木花道

overview: 全国大赛开幕在即，渴望一鸣惊人的樱木花道却因为底子太薄，连续三次被赶出球场，且一分未得。即使在晴朗明媚的日子里，樱木的心情也超级差，连续对他的死党和任何挡在面前找麻烦的人使出头槌。他希望私下里请木暮帮他集训，又不愿让大猩猩知道。当他和伙伴们路过某个球场时，刚好看到赤木晴 子在这里练习投球。就在此时，一台机车飞驰冲入球场，头戴安全帽的骑手腾空而起，绝杀灌篮。此人是津久武高中篮球部一年级新生南乡桄一郎，他不仅对樱木的头槌无动于衷，更具有令众人无法轻视的实力。接下来一场，湘北篮球队遇上了强劲对手津久武……

title: Slam Dunk : le titre national ! Hanamichi Sakuragi !

overview: Shôhoku doit rencontrer le club du lycée Tsukubu. Mais un match dans le match s'installe entre Sakuragi et la tête brûlée du club adverse, Kôichirô Nangô. Les deux hommes comptent s'affronter pour les yeux de la belle Haruko...

title: 灌籃高手 劇場版2：稱霸全國！櫻木花道

overview:
　　全國大賽開幕在即，渴望一鳴驚人的櫻木花道卻因為底子太薄，連續三次被趕出球場，且一分未得。即使在晴朗明媚的日子裡，櫻木的心情也超級差，連續對他的死黨和任何擋在面前找麻煩的人使出頭槌。他希望私下里請木暮幫他集訓，又不願讓大猩猩知道。當他和夥伴們路過某個球場時，剛好看到赤木晴子在這裡練習投球。就在此時，一台機車飛馳衝入球場，頭戴安全帽的騎手騰空而起，絕殺灌籃。此人是津久武高中籃球部一年級新生南鄉桄一郎，他不僅對櫻木的頭槌無動於衷，更具有令眾人無法輕視的實力。接下來一場，湘北籃球隊遇上了強勁對手津久武……
 　　本片根據井上雄彥的同名漫畫改編，為該動畫的第二部劇場版。

title: スラムダンク 全国制覇だ！桜木花道

title: Слэм-данк (фильм второй)

overview: Фильм об четвертом матче отборочного круга национального чемпионата Японии среди старших школ.

title: Slam Dunk 2: Εθνικό πρωτάθλημα

title: スラムダンク 全国制覇だ！桜木花道

overview: 湘北は、インターハイ予選において、ベスト16に進出。次の対戦相手は、赤木と木暮の中学時代のバスケ仲間の伍代友和と安西の大学監督時代の教え子・川崎一美が属する古豪・津久武。  3試合連続無得点退場で苛立っている花道は、津久武のルーキーである南郷洸一郎と晴子のことで揉めた上、晴子との交際もかけて、南郷とも争うことになった。

title: 灌籃高手 劇場版 2：稱霸全國！櫻木花道

overview: 全國大賽開幕在即，渴望一鳴驚人的櫻木花道卻因為底子太薄，聯續三次被趕出球場，且一分未得。即使在晴朗明媚的日子裏，櫻木的心情也超級差，聯續對他的死黨和任何擋在面前找麻煩的人使出頭槌。他希望私下裏請木暮幫他集訓，又不願讓大猩猩知道。當他和夥伴們路過某個球場時，剛好看到赤木晴子在這裏練習投球。就在此時，一台機車飛馳衝入球場，頭戴安全帽的騎手騰空而起，絕殺灌籃。此人是津久武高中籃球部一年級新生南鄉桄一郎，他不僅對櫻木的頭槌無動於衷，更具有令眾人無法輕視的實力。接下來一場，湘北籃球隊遇上了強勁對手津久武…… 本片根據井上雄彥的同名漫畫改編，為該動畫的第二部劇場版。

character: Hanamichi Sakuragi (voice)

type: Cast

character: Haruko Akagi (voice)

character: Kaede Rukawa (voice)

character: Tomokazu Godai (voice)

character: Hisashi Mitsui (voice)

character: Mitsuyoshi Anzai (voice)

character: Kiminobu Kogure (voice)

character: Yohei Mito (voice)

character: Ryota Miyagi (voice)

character: Takenori Akagi (voice)

character: Kaede  Rukawa(voice)

department: Visual Effects

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Animation Director

job: Comic Book

job: Writers' Production

job: Director

department: Directing

job: Original Story

job: Editor

department: Editing

original_title: スラムダンク 全国制覇だ！桜木花道

title: Slam Dunk: Zenkoku Seiha Da! Sakuragi Hanamichi

title: Slam Dunk Movie 2

title: Коронный бросок (фильм второй)

title: 灌篮高手 全国制霸吧！樱木花道

title: 男兒當入樽 劇場版2

title: 슬램덩크 2; 전국 제패다! 사쿠라기 하나미치

title: 슬램덩크 2: 전국 제패다! 사쿠라기 하나미치

title: 슬램덩크 극장판 2기 전국제패를 향해!

title: 슬램덩크 2 - 전국 제패를 향해

title: 슬램덩크 2; 전국제패를 향해!

title: 슬램덩크 극장판 2기: 전국제패를 향해!

title: 슬램 덩크 극장판 2기: 전국제패를 향해!

title: Slam Dunk: National Domination! Sakuragi Hanamichi

title: SLAM DUNK 全国制覇だ! 桜木花道


title: Slam Dunk 3: Crisis of Shohoku School

overview: After losing the titanic match against Kainan High, Team Shohoku and a newly shaven Hanamichi Sakuragi are challenged to an exhibition match by virtual basketball unknowns Ryoukufu High. Coach Anzai sees this as an opportunity for Shohoku to regain their confidence, but Ryoukufu are revealed to have a newly assembled championship calibre lineup and may give Sakuragi & Co their toughest test yet.

title: Slam Dunk 3: Crisis of Shohoku School

title: スラムダンク 湘北最大の危機! 燃えろ桜木花道

overview: Depois de perder o jogo titânico contra a escola Kainan, a equipe Shohoku e um recém-raspado Hanamichi Sakuragi são desafiados para uma partida de exibição pelos virtuais desconhecidos do basquete da escola Ryoukufu. Treinador Anzai vê isso como uma oportunidade para Shohoku recuperar a sua confiança, mas Ryoukufu revelam ter um recém-montado lineup de calibre de campeonato, e podem dar Sakuragi & Compania um teste mais difícil ainda.

title: 슬램덩크 극장판 3기: 상북 최대의 위기!

overview: 자신의 패스미스로 패한 해남전 이후 심기일전하기 위해 머리를 빡빡미는 강백호.  그 앞에 어느 날 갑자기 외국인 떡대 마이클장이 등장한다.  NBA에서도 주목한다는 실력의 그를 포함하여 전국최고수준의 선수를 스카웃한  녹성고등학교 농구부는 상북고에 연습경기를 신청해오는데…

title: Slam Dunk: ¡La gran crisis de Shōhoku! Arde Hanamichi Sakuragi

overview: Tras perder contra Kainan, Shōhoku enfrenta a Ryoukufu en un partido de exhibición. El entrenador Anzai busca recuperar su confianza, pero Ryoukufu presenta un jugador entrenado en EE. UU., poniendo a prueba al equipo en un duelo desafiante.

title: Slam Dunk La gran crisis de Shohoku Arde Hanamichi Sakuragi

overview: Después de perder el partido titánicamente contra Kainan, el equipo Shōhoku y un recién afeitado Hanamichi Sakuragi tienen el reto de un partido de exhibición por desconocidos del baloncesto virtual Ryoukufu. El entrenador Anzai ve esto como una oportunidad para que Shōhoku pueda recuperar su confianza, pero Ryoukufu revela a un nuevo cartel de alto calibre de campeonato, jugador que practico en los Estados Unidos, y puede ser para Sakuragi y el equipo una de sus pruebas más difíciles hasta ahora, el partido se muestra muy difícil para Shohoku, debido a que siguen pensando en la derrota, pero Kogure se encarga de animar un poco, tanto así que se cae y sufre una ligera contusión.

title: Slam Dunk - Forza Hanamichi Sakuragi!

overview: Racconta il mach tra lo Shohoku e il Tsukubo nel 4° turno del torneo di prefettura.

title: 灌篮高手 剧场版3：湘北最大的危机！樱木花道燃起斗志

overview: 炎热的夏日，在海南一战中造成了重大失误的樱木花道痛下决心，剪掉了自己曾经引以为豪的飞机头，顶着一颗毛茸茸的红脑袋出现在湘北的街头。他的决意似乎没有很好地传达给身边的各位，反而遭到大家的嘲笑。正在喧嚣吵闹之时，不速之客出现在湘北的体育馆。对方是私立绿风高中篮球部的负责人惠里和外籍王牌球员迈克。绿风希望在下一场比赛前和湘北举行一场练习赛，虽然行程颇紧，但安西教练却对此意外支持。赤木他们没有想到，绿风所拥有的高手不只迈克一人，在超豪华的专用篮球场内，一场全国大赛之外的超强练习赛拉开序幕……

title: Slam Dunk : situation critique pour Shôhoku ! Enflamme-toi, Hanamichi Sakuragi !

overview: Sakuragi s'est attribué la défaite de son équipe face à Kainan. Il estime que sa passe ratée en est à l'origine. Il décide de se couper les cheveux en acte de repentance. Mais pas le temps de s'apitoyer sur son sort, car le coach Anzai propose à Shôhoku un match amical contre l'équipe de Ryokufû à trois jours de la rencontre face à Takezato. Une surprise attend l'équipe de Sakuragi quant à la composition de l'équipe adverse...

title: 灌籃高手 劇場版3：湘北最大的危機！燃起鬥志的櫻木花道

overview:
炎熱的夏日，在海南一戰中造成了重大失誤的櫻木花道痛下決心，剪掉了自己曾經引以為豪的飛機頭，頂著一顆毛茸茸的紅腦袋出現在湘北的街頭。他的決意似乎沒有很好地傳達給身邊的各位，反而遭到大家的嘲笑。正在喧囂吵鬧之時，不速之客出現在湘北的體育館。對方是私立綠風高中籃球部的負責人惠里和外籍王牌球員邁克。綠風希望在下一場比賽前和湘北舉行一場練習賽，雖然行程頗緊，但安西教練卻對此意外支持。赤木他們沒有想到，綠風所擁有的高手不只邁克一人，在超豪華的專用籃球場內，一場全國大賽之外的超強練習賽拉開序幕……
 本片根據井上雄彥的同名漫畫改編，為該動畫的第三部劇場版。

title: Слэм-данк (фильм третий)

overview: Тренер Анзай, после первого поражения в отборочных играх национального чемпионата Японии, для восстановления духа команды Сехоку, принимает предложение от только что сформированной команды Рекуфу о тренировочном матче.

title: Slam Dunk 3: Το Σόχοκου σε κίνδυνο

title: スラムダンク 湘北最大の危機！燃えろ桜木花道

overview: インターハイ予選決勝リーグで海南大附属高校に敗れた湘北バスケット部。その原因が自分にあると思い込んだ花道は髪型を坊主頭にした[注 1]。  残り2試合に勝つべく、練習中の湘北は、緑風高校バスケット部のマネージャーである藤沢恵里とその主将であるマイケル沖田に練習試合の申し込みをされた。安西は、海南戦のことを引きずっている湘北メンバーに刺激を与えるべく、練習試合を了承。練習試合が始まったが、主将の赤木が海南戦での負傷により、スタメンから外れた湘北は緑風に押される。  一度は赤木の一喝から流れを掴む湘北だったが、緑風の作戦に翻弄され、再び劣勢に立たされ、さらに木暮が体を張ったプレイを見せるも、直後に意識を失い倒れる。しかし、彼のこのプレイが試合の流れを変えることになるのであった。

title: أعظم تحديات شوهوكو!

overview: تدور أحداث الفلم في الفترة الزمنية التي تلت خسارة شوهوكو من كاينان إثر تمريرة ساكوراغي الأخيرة خطأً إلى لاعب كاينان عوضًا عن أكاغي..

title: 灌籃高手 劇場版 3：湘北最大的危機！燃起鬥志的櫻木花道

job: Production Director

department: Production

job: Scenario Writer

original_title: スラムダンク 湘北最大の危機! 燃えろ桜木花道

original_language: ja

title: Slam Dunk Movie 3

country: US

title: Slam Dunk: Shouhoku Saidai no Kiki! Moero Sakuragi Hanamichi

country: JP

title: Коронный бросок (фильм третий)

title: 灌篮高手 湘北最大的危机！燃烧吧樱木花道

country: CN

title: 灌篮高手 剧场版3

title: 男兒當入樽 劇場版3

country: HK

title: 슬램덩크 3; 쇼호쿠 최대의 위기! 불타라 사쿠라기 하나미치

country: KR

title: 슬램덩크 2 - 상북최대의위기

title: 슬램덩크 3 - 상북최대의위기

title: 슬램덩크 극장판 3기 상북 최대의 위기!

title: 슬램덩크 3; 상북 최대의 위기!

title: 슬램덩크 3: 상북 최대의 위기!

title: 슬램덩크 극장판 3기: 상북 최대의 위기!

title: 슬램 덩크 극장판 3기: 상북 최대의 위기!

title: Slam Dunk: Shohoku Maximum Crisis! Burn Sakuragi Hanamichi

title: Slam Dunk Shouhoku Kaidai no Kiki! Moeru Sakuragi Hanamichi


title: Slam Dunk 4: Roar!! Basket Man Spirit

overview: Ichiro Mizusawa, a player from Rukawa's old junior high school, Tomigoaka, is diagnosed with a crippling leg condition and wants to play one last game with Rukawa. Hanamichi sets out to help the boy and fulfill his wish.

title: Slam Dunk 4: Roar!! Basket Man Spirit

title: スラムダンク 吠えろバスケットマン魂！花道と流川の熱き夏

overview: Ichiro Mizusawa, um jogador da antiga escola secundária de Rukawa, Escola Tomigoaka, é diagnosticado com uma doença incapacitante na perna e quer jogar um último jogo com Rukawa. Hanamichi prepara-se para ajudar o menino e cumprir o seu desejo.

title: 슬램덩크 극장판 4기: 타올라라, 농구의 혼!

overview: 농구의 본고장 미국에서 농구 유학을 하고 온 슈퍼 플레이어, 마이클 장이 소속돼 있는 녹성고교와 연습시합을 치르게 되지만 예상을 깨고 전반전에 큰 점수 차로 뒤지게 된다. 녹성고교와의 숨막히는 한판승부는 과연 어찌될 것인가?

title: Slam Dunk: ¡El alma rugiente del basquetbolista! El ardiente verano de Hanamichi y Rukawa

overview: Ichiro Mizusawa, excompañero de Rukawa, quiere jugar un último partido antes de que una enfermedad paralice sus piernas. Aunque Rukawa muestra indiferencia, Hanamichi decide ayudarlo a cumplir su sueño, mientras Akagi mejora de su lesión tras un chequeo médico.

title: Slam Dunk El alma rugiente del basquetbolista El ardiente verano de Hanamichi y Rukawa

overview: Ichiro Mizusawa, un jugador de la vieja escuela superior de Rukawa, Tomigoaka, es diagnosticado con una enfermedad paralizante de la pierna y quiere jugar un último partido con Rukawa. Hanamichi, mientras que su hermana le cuenta a Haruko sobre lo acontecido, ella le pide a su hermano un partido para que se cumpla su sueño, pero se niega, y cuando se lo dice a Rukawa no muestra ningún interés en eso, Hanamichi al enterarse se propone ayudar al niño y cumplir su deseo, una mañana mientras practican, Akagi esta en el médico, al revisar su lesión, el doctor le dice que poco a poco está mejorando y que no es tan grave.

title: Slam Dunk - L'ardente estate di Rukawa e Hanamichi!

overview: Ichiro Mizusawa è un ragazzo di un anno più giovane di Rukawa che frequenta la sua stessa scuola media e che lo ammira molto.. ama il basket e non vede l'ora di poter andare allo Shohoku e giocare insieme al suo beniamino... purtroppo però il ragazzo si fa male al ginocchio destro e il dottore gli comunica che non potrà continuare a giocare. Sua sorella Akane parla con Haruko (sono amiche) e questa chiede al fratello di organizzare almeno una partita in cui Ichiro possa realizzare il suo sogno almeno una volta e giocare con Rukawa... Akagi non è d'accordo, ma sapute le condizioni fisiche del ragazzo accetta... la partita si svolge tra due squadre: la bianca (Rukawa, Akagi, Kogure, Shiozaki e Kawata) e la rossa (Sakuragi, Mizusawa, Mitsui, Miyagi, Yasuda).. Rukawa inizialmente si comporta male con Ichiro, non vuole stare in squadra con uno delle medie dice.. e non perde occasione per rubargli la palla e fargli canestri su canestri...

title: 灌篮高手 剧场版4：咆哮吧！篮球员之魂！樱木与流川枫的灼热夏季

overview: 正值炎炎夏日，地处海滨的湘北也被全国大赛的热情所点燃。与海南的艰苦鏖战，让曾经不甚起眼的湘北高中篮球部一战成名。在众多现场观众中，流川枫在富丘中学的学弟水泽一郎也见证了这激动人心的一刻。自从流川毕业后，水泽已经成为富中的顶梁柱，他不断磨练自己的球技，期待早日考入湘北和前辈流川一同称霸全国。而就在此刻，水泽遭遇人生最大的打击。他被诊断患上关节结核，剧烈的疼痛让他面临放弃篮球的命运。为了让水泽毫无遗憾的离开球场，走上手术台，他的姐姐茜找到晴子，希望能安排弟弟和流川共同打一场练习赛以了心愿……

title: Slam Dunk : le cri du cœur du basketteur ! L'été ardent de Hanamichi et Rukawa !

overview: Lors d'un après-midi d'été, Haruko reçoit la visite d'Akane Mizusawa, dont le frère Ichirô jouait dans le même collège que Rukawa avant que ce dernier intègre Shôhoku. Ce talentueux collégien était censé prendre la place de Rukawa en attendant de pouvoir le rejoindre au lycée pour gagner le titre à ses côtés. Malheureusement, une maladie va venir briser le rêve du jeune homme. Haruk

title: 灌籃高手 劇場版4：咆哮籃球員靈魂！花道和流川的灼熱夏季

overview:
正值炎炎夏日，地處海濱的湘北也被全國大賽的熱情所點燃。與海南的艱苦鏖戰，讓曾經不甚起眼的湘北高中籃球部一戰成名。在眾多現場觀眾中，流川楓在富丘中學的學弟水澤一郎也見證了這激動人心的一刻。自從流川畢業後，水澤已經成為富中的頂樑柱，他不斷磨練自己的球技，期待早日考入湘北和前輩流川一同稱霸全國。而就在此刻，水澤遭遇人生最大的打擊。他被診斷患上關節結核，劇烈的疼痛讓他面臨放棄籃球的命運。為了讓水澤毫無遺憾的離開球場，走上手術台，他的姐姐茜找到晴子，希望能安排弟弟和流川共同打一場練習賽以了心願……
 本片根據井上雄彥的同名漫畫改編，為該動畫的第四部劇場版。

title: Слэм-данк (фильм четвертый)

overview: Баскетболист Ичиро Мизусава, младший одноклассник Рукавы из средней школы Томигаока, после получения диагноза запрещающего играть, хочет провести последний матч с Рукавой. Ханамичи намерен помочь ему, выполнить его желание.

title: Slam Dunk 4: Η κραυγή της ψυχής του μπάσκετ

title: スラムダンク 吠えろバスケットマン魂！花道と流川の熱き夏

overview: 流川の後輩で、富ケ丘中学バスケット部主将の水沢イチローは、医者から右膝が関節結核であると宣告されバスケットを断念せざるを得なくなる。  「流川先輩ともう一度バスケがしたい」と願うイチローの想いを最後に叶えるため、彼の姉である茜は中学時代の同級生であった晴子に相談を持ちかけた。インターハイ全国大会を目前に控えていることもあり赤木はそれを一度は拒否するも、自身も海南戦で負傷したこととイチローには後遺症が残ることを思い考えを改め、安西に相談を持ちかける。安西も快諾し、イチローは湘北の紅白練習試合に参加するが、試合直前になって流川はイチローと同じチームでプレイすることを断り[1]、敵同士で戦うことを選んだ。赤木もそれを認め、白のユニフォームが赤木、流川、木暮、潮崎、桑田の組み合わせ、赤のユニフォームが三井、宮城、花道、安田、イチローの組み合わせになり、試合を開始する。

title: 灌籃高手 劇場版 4：咆哮籃球員靈魂！花道和流川的灼熱夏季

overview:
正值炎炎夏日，地處海濱的湘北也被全國大賽的熱情所點燃。與海南的艱苦鏖戰，讓曾經不甚起眼的湘北高中籃球部一戰成名。在眾多現場觀眾中，流川楓在富丘中學的學弟水澤一郎也見證了這激動人心的一刻。自從流川畢業後，水澤已經成為富中的頂樑柱，他不斷磨練自己的球技，期待早日考入湘北和前輩流川一同稱霸全國。而就在此刻，水澤遭遇人生最大的打擊。他被診斷患上關節結核，劇烈的疼痛讓他面臨拋棄籃球的命運。為了讓水澤毫無遺憾的離開球場，走上手術台，他的姐姐茜找到晴子，希望能安排弟弟和流川共同打一場練習賽以了心願……
 本片根據井上雄彥的同名漫畫改編，為該動畫的第四部劇場版。

title: スラムダンク 吠えろバスケットマン魂！花道と流川の熱き夏

overview: Ichiro Mizusawa, een speler van Rukawa's oude middelbare school, Tomigoaka, krijgt de diagnose van een verlammende beenaandoening en wil nog één wedstrijd met Rukawa spelen. Hanamichi besluit de jongen te helpen en zijn wens te vervullen.

original_title: スラムダンク 吠えろバスケットマン魂！花道と流川の熱き夏

title: Slam Dunk Movie 4

title: Slam Dunk: Roar!! Basket Man Spirit

title: Коронный бросок (фильм четвертый)

title: 灌篮高手 咆哮吧篮球员的灵魂！！花道和流川的灼热夏季

title: 灌篮高手 剧场版4

title: 男兒當入樽 劇場版4

title: 슬램덩크 4; 짖어라 바스켓 맨 영혼!! 하나미치와 루가와의 뜨거운 여름

title: 슬램덩크 4; 타올라라! 농구의 혼

title: 슬램덩크 극장판 4기 타올라라! 농구의 혼

title: 슬램덩크 극장판 4기: 타올라라, 농구의 혼!

title: 슬램 덩크 극장판 4기: 타올라라, 농구의 혼!

title: Slam Dunk: Hoero Basketman-damashii! Hanamichi to Rukawa no Atsuki Natsu

title: SLAM DUNK 吠えろバスケットマン魂! 花道と流川の熱き夏

title: Slam Dunk: Hoero Basketman-Tamashii! Hanamichi to Rukawa no Atsuki Natsu


title: A Farewell to Jinu

overview: Takeharu Takami (Ryuhei Matsuda) is a bank teller, but he becomes allergic to money. He decides not to use money at all. Takeharu decides to move to a small village in the Tohoku region. There, he encounters residents who are not so easy.

title: A Farewell to Jinu

title: 再见金钱，前往贫困村

overview: 根据日本漫画人气漫画「かむろば村へ」改编的真人电影「再见金钱，前往贫困村」确定将于2015年4月4日上映，松田龙平、阿部隆史和松隆子都将出演这部电影。 日本人气男星松田龙平确定主演由导演松尾铃木时隔7年执导的新片《再见金钱，前往贫困村》（暂译）。松田曾在导演松尾执导的首部电影《恋之门》（2004）中担当过主演，此次是松田时隔10年再度主演由导演松尾执导的影片。此外，阿部隆史、松隆子、西田敏行、二阶堂富美等人气影星也将有精彩出演。 该片根据漫画家五十岚三喜夫在2007年~2008年推出的人气漫画改编，讲述了对金钱过敏的银行职员高见武晴，为了过上与金钱绝缘的生活，来到位于日本东北部的一个贫穷村落，高见将与一根筋的村民们过上没有钱也能开心生活的日子。

title: ジヌよさらば ～かむろば村へ～

overview: お金アレルギーになってしまった銀行マン高見武晴は会社を辞め、お金を使わない生活をすべく東北の寒村に移住。そこには謎めいた過去を持つ世話焼きな村長や、自ら神と称し周囲から人望のある老人など、強烈な個性を持つ村人たちがいた。一筋縄ではいかない彼らと向き合い自給自足の生活を目指すうちに、高見の生活は予期せぬ展開を見せる。

title: 再見金錢，前往貧困村

overview: 患有「金錢恐懼症」的高見武晴（松田龍平），只要接觸金錢就會手腳發軟、兩眼發直。因此為了過上不花錢的生活，他決定搬去偏遠的村莊居住。在那裡，他從村長天野與三郎（阿部貞夫）及村民身上獲得許多幫助，開始過著自給自足的日子。直到一個跛著腳的男人出現，村長過去的秘密才逐漸浮上水面…

title: 어 페어웰 투 지누

overview: 65세 이상 노령인구가 40%가 넘는 시골 마을에 돈에 환멸을 느껴 도쿄에서 이사 온 주인공이 마을의 신이라 불리우는 노인과 이장의 도움으로 정착하고 이장 선거에도 나가고 사랑도 얻는다는 좀 판타지한 도시청년 시골 정착기 ㅋ  약간 산만한 이야기 전개였지만 마츠 타카코,아베 시다오 등 주조연의 연기와 소소한 시골의 풍경과 재미 그리고 깨끗한 지방 정치에 대한 바램을 유쾌하게 담아냈다.

title: 再見金錢，前往貧困村

overview: 患有「金錢恐懼症」的高見武晴（松田龍平），只要接觸金錢就會手腳發軟、兩眼發直。因此為了過上不花錢的生活，他決定搬去偏遠的村莊居住。在那裏，他從村長天野與三郎（阿部貞夫）及村民身上獲得許多幫助，開始過著自給自足的日子。直到一個跛著腳的男人出現，村長過去的秘密才逐漸浮上水面…

title: ジヌよさらば ～かむろば村へ～

overview: Bijušais bankas darbinieks Takeharu pārceļas uz Kamurobas ciemu ar mērķi piekopt tādu dzīvesveidu, kam nav nepieciešama nauda. Jaunais vīrietis sirgst ar kaiti, kas liek viņam zaudēt samaņu, pieskaroties naudai, tomēr viņš pamanās izdzīvot, pateicoties ciemata priekšsēdētāja Josaburo palīdzībai. Nepaiet ilgs laiks, līdz ciematā parādās kāds aizdomīgs personāžs.

character: Takeharu Takami

character: Yosaburo Amano

character: Akiko Amano

character: Aoba

character: Nakanussan

character: Tajimi

character: Isoko

character: Natsu

character: Ikichi

character: Toki

character: Katsuo

character: Miyontsuan

character: Aoki

character: Aoto

job: Executive Producer

job: Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Decorator

department: Art

job: Production Manager

original_title: ジヌよさらば ～かむろば村へ～

title: Jinuyo Saraba ~ Kamuroba Mura e

title: Jinu yo saraba Kamuroba mura e

title: 지누요 사라바 - 카무로바 마을로 -


title: Her Granddaughter

overview: Tsugumi Dozono works at a large electronics company in Tokyo. She likes to spend long vacations at her grandmother’s house in the countryside. When her grandmother dies, Tsugumi Dozono decides to live in the house full-time, and to work from there as well. However, one day she encounters a middle-aged man in the house, who tells Tsugumi that her grandmother gave him a key to the annex house when he was her student. The two share the property, although Tsugumi still does not know the exact relationship that her grandmother had with this man.

title: Her Granddaughter

title: 娚的一生

overview: 任职东京大间的电机公司，三十五岁事业小有成就的鹤美，请了长假回奶奶家住。某天，住院的奶奶突然过世了，她决定在奶奶家生活一段时间。在祖母去世之际遇到了祖母曾经的学生——现在已经五十二岁的哲学系教授海江田。没想到，拥有奶奶家独房钥匙的谜样男人出现了。他和鹤美的奶奶是什么关系呢？鹤美和他在一起怎样生活呢？

title: 娚の一生

overview: Tsugumi Dozono trabaja en una gran empresa de electrónica en Tokio. Le gusta pasar sus vacaciones con su abuela en el campo. Cuando la anciana muere, Tsugumi decide trasladarse a vivir a la casa de ésta y trabajar desde allí, pero cuando lo hace se encuentra con Jun Kaieda, un hombre de mediana edad un poco extraño, que le cuenta que es un antiguo alumno de la abuela, quien le dio una llave de la casa. Sin saber a ciencia cierta la relación entre Jun y la fallecida, Tsugumi decide aceptarle y comienzan a compartir la vivienda

title: Her Granddaughter

title: 娚の一生

overview: キャリアウーマンとして仕事に忙殺されながら、心が締め付けられるような恋愛をしていた堂薗つぐみは、祖母が亡くなった後に東京から田舎の一軒家に引っ越してくる。そこへ彼女の祖母を慕っていたという大学教授・海江田醇が現れ、強引につぐみの家に住み込むようになる。当初は親子ほども年の離れた海江田のアプローチに困惑するつぐみだったが、少しずつ距離が近くなっていく。

title: 남자의 일생

overview:
할머니가 남긴 집, 할머니가 남긴 남자(?)
 도쿄에서의 직장 생활과 지난한 연애에 지쳐 있던 '츠구미'.
 할머니가 돌아가시자 도시에서의 생활을 정리하고  이제는 빈집이 된 시골 외딴집으로 향한다.
 그런데 아무도 없어야 할 그곳에 웬 중년의 남자가 등장한다.
 '츠구미'의 할머니를 사랑했다고 주장하는 그는 50대 대학교수 '카이에다'.
 다짜고짜 별채에 머무르며 매사 집요하게 다가오는 그에게  당혹감을 감출 수 없는 '츠구미'지만,  기묘한 동거 생활을 이어 나가는 사이 그녀도 조금씩 마음을 열게 되는데...

title: 謎樣的他

overview: 任職東京大間的電機公司，年過三十五的美，請了長假回奶奶家住。 某天，住院的奶奶突然過世了，她決定在奶奶家生活一段時間！沒想到，擁有奶奶家獨房鑰匙的謎樣男人出現了？！他和美的奶奶是什麼關係呢？美和他又會展開一段什麼樣的同居生活？

title: 謎樣的他

character: Tsugumi Dozono

character: Jun Kaieda

character: Toshio Nakagawa

character: Misaki Akimoto

character: Tetushi Sonoda

character: Kyoko Dozono

character: Takahiro Tomono

character: Sayoko

character: Tamio

character: Yoshiko Sakata

character: Jun's secretary

character: Harumi Tomioka

character: Towa Shimoyashiki

character: Miyuki Namazuta

character: Shinobu Dozono

job: Gaffer

department: Lighting

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

job: Screenplay

job: Sound

job: Casting

original_title: 娚の一生

title: Otoko no Isshou

title: おとこのいっしょう


title: Pieta in the Toilet

『トイレのピエタ』予告編

site: YouTube

type: Trailer

overview: Hiroshi has given up on his dreams of becoming a painter and works part-time cleaning office windows. He learns that he has only 3 months left to live. During his last summer, high school student Mai appears. Hiroshi becomes attracted to her.

title: Pieta in the Toilet

title: トイレのピエタ

overview: 余命3か月を宣告された宏は、出会ったばかりの女子高生・真衣にすぐに死のうかと言われるものの、死ぬことはできなかった。美術大学を卒業後、窓を拭くアルバイトをしながら何となく生きてきた宏だったが、死を目前にしながら純粋な真衣に惹かれていく。

title: 卫生间的圣母像

overview: 真人电影《卫生间的圣母像》由手冢治虫病逝前写在日记上的一段话获得灵感。手冢治虫在日记中写到：“今天我有一个很棒的构思！名字就叫《卫生间的圣母像》吧。被宣告患有癌症的病人不想就这么一事无成地死去，于是开始在住院病卫生间的天花板上画画……（中略）净化和升天。这就是这个将死之人对世界的挑战！”  　　本作的监督和脚本由纪录片电影《碧悠毕露》的松永大司出任，他将在这部作品中表现出手冢治虫漫画中的精髓“对生命的尊重”。松永监督将把手冢治虫写下的灵感变成一段怎样的故事呢？让我们拭目以待吧。此外，本作的制作人是曾担任过《挪威的森林》制作人的小川真司和《狼狈》的制作人甘木森雄。

title: 화장실의 피에타

overview: 미대를 나왔으나 화가에 대한 뜻을 버리고 고층건물 창문닦이로 일하고 있는 히로시(노다 요지로)는 자신의 삶이 3개월밖에 남지 않았음을 알게 된다. 그리고 인생의 마지막 여름, 히로시는 마이(스기사키 하나)라는 고등학교 여학생을 만나 끌리게 되고 그녀와 만날수록 점점 삶의 열정을 느끼며 다시 그림을 그리게 되는데…

title: Pieta in the Toilet

title: Pieta in the Toilet

overview: Abandonnant son rêve de devenir peintre, Hiroshi Sonoda survit en étant laveur de carreaux. Un jour, alors qu'il lave les vitres de l'université où il à étudié les beaux-arts, il s'effondre brusquement. À l'hôpital, les examens révèle qu'il est atteint d'une tumeur cancéreuse à l'estomac : il ne lui reste que trois mois à vivre. Affaibli par les effet secondaire de son traitement, il rencontre Mai, une lycéenne exubérante. Ballotté par leur drôle de relations, et malgré ses craintes, Hiroshi aperçoit une puissante lumière à la jonction de lanvie et de la mort

title: 廁所裡的聖殤

overview: 電影是改編自手塚治虫最後的日記手稿，故事是在說一名極有天份的藝術家，放棄了自己的大好前途，同時間也被診斷出胃癌末期，在他人生的最後幾個月中，一位健健康康想尋死的女高中生闖入了他的生命中。

title: П'єта в туалеті

overview: Хіроші, в минулому перспективний молодий художник, нині працює на півставки мийником вікон. Одного дня він дізнається, що хворий на рак шлунку, і йому лишилося жити 3 місяці. У своє останнє літо він знайомиться з Маі - зухвалою старшокласницею.

title: 廁所裏的聖殤

overview: 電影是改編自手塚治蟲最後的日記手稿，故事是在説一名極有天份的藝術家，拋棄了自己的大好前途，同時間也被診斷出胃癌末期，在他人生的最後幾個月中，一位健健康康想尋死的女高中生闖入了他的生命中。

character: Hiroshi Sonoda

character: Mai Miyada

character: Touru Yokota

character: Doctor Mizutani

character: Satsuki Ozaki

character: Tanaka

character: Takuto Hashimoto

character: Hiroshi's Mother

character: Hiroshi's Father

character: Takuto's Mother

character: Haruko Takeda

character: Janitor

job: Set Decoration

job: Translator

department: Crew

job: Director

job: Theme Song Performance

job: Original Concept

job: Makeup & Hair

job: Novel

job: Sound Effects

title: トイレのピエタ

title: Pieta in the Toilet

title: 화장실의 피에타

title: Toire no Pieta


type: Poster

overview: B-Robo Kabutack: The Epic Christmas Battle!! is a special that features cameos by Blue Beet from Juukou B-Fighter and the title hero from B-Fighter Kabuto.

title: 铁甲小宝剧场版：圣诞大作战

overview: 当卡布塔克陷入绝境时，蓝蜂战士与甲虫战士卡布特震撼登场，历代甲虫型机器人全员集结！另一大亮点则是TV未公开的A军团——高圆寺博士的宿敌津田沼博士为对抗甲虫战士而制造的A机器人，将与卡布塔克率领的甲虫战士联盟展开最终决战！此外，藤谷文子以圣诞老人造型惊喜出演，更有《铁甲人》的岸田里佳（白天鹅）、内田さゆり（蓝燕子），《甲虫战士》的土屋大辅（蓝蜂），《甲虫战士卡布特》的中里栄臣（卡布特）等特别嘉宾加盟！OVA独有的硬核战斗场面，以及TV版绝对无法呈现的豪华内容，打造超限定版史诗之作！

title: 鐵甲小寶劇場版：聖誕大作戰

character: Kabutak (Voice)

character: Yuzuru Kouenji

character: Blue Beet (Voice)

character: B-Fighter Kabuto (Voice)

character: Santa Claus

character: EarthDragon (Voice)

character: Kuwajiro (voice)

character: Tentorina (voice)

job: Writer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: ビーロボカブタック クリスマス大決戦!!

title: B-Robo Kabutack: Christmas War

title: Bī Robo Kabutakku: Kurisumasu Daikessen

title: 铁甲小宝剧场版：圣诞大作战


title: Sanchû Uprising: Voices at Dawn

overview: 1726, Sanchu, Okayama Prefecture: farmers negotiate with the feudal domain in order to seek exemption from rising taxes. Infighting leads to suppression by the samurai class, and the farmers band together for battle. It’s a moment of injustice, setting the stage for bravery and sacrifice. However those daring characters remain largely offscreen in Juichiro Yamasaki’s brilliant film. Instead, the cowardly protagonist Jihei (Naohisa Nakagaki) faces a crisis of the risks of rebellion and its aftermath that resonates with our contemporary moment. In this rare independent jidaigeki, Kenta Tawara’s beautiful digital B&W photography channels and refigures luminaries of classical Japanese cinema, boasting rapturous animated sequences by Tomomichi Nakamura and experimental score by Ayako Sasaki.

title: Sanchû Uprising: Voices at Dawn

title: Atarashiki tami

overview: 1726, Sanchu, Prefectura de Okayama: los agricultores negocian con el dominio feudal con el fin de buscar la exención del aumento de los impuestos. Las luchas internas conducen a la supresión de la clase samurai, y los agricultores se unen para la batalla. Es un momento de injusticia, preparando el escenario para la valentía y el sacrificio. Sin embargo, esos atrevidos personajes quedan en gran medida fuera de pantalla en la brillante película de Juichiro Yamasaki. En cambio, el cobarde protagonista Jihei (Naohisa Nakagaki) enfrenta una crisis de los riesgos de la rebelión y sus consecuencias que resuenan con nuestro momento contemporáneo. En este raro e independiente jidaigeki, los hermosos canales de fotografía digitales y digitales de Kenta Tawara refiguran a luminarias del cine japonés clásico, con secuencias animadas de Tomomichi Nakamura y puntuación experimental de Ayako Sasaki.

original_title: 新しき民

title: Atarashiki tami


title: The Wages of Resistance: Narita Stories

name: The Trailer of “The Wages of Resistance : Narita Stories”

overview: The Wages of Resistance is a feature-length documentary film that portrays an "extended span of time" of the protests against building Narita International Airport which have continued from the 1960's to today through documenting monologues of those whose lives were twisted by the movement.

title: The Wages of Resistance: Narita Stories

title: 活在三里塚

overview: 為紓解羽田機場自東京奧運及越戰爆發後逐漸無法負荷的運量，1966年日本政府決定在三里塚地區興建成田機場，此舉引發當地農民激烈抗爭，並獲各地學生運動及社運者支持，儘管如此，最終未能阻止佐藤內閣的專斷。45年過去，當初《三里塚之夏》的攝影師大津幸四郎重訪現場。面對激情冷卻及運動成敗的困惑，殘存的抗爭者有些放棄了，有些人還堅守著，隨著身後班機起落，他們的身影化為對國家暴力沉重的控訴。

title: 活在三里冢

overview:
成田机场的飞机起起降降，随着镜头，导演带我们穿越机场旁的小径，“空港粉碎”的牌子依旧竖立，而那几户自1966年的抗争运动后，坚持不搬离，在这里几乎度过一生的人家，缓缓道出他们的回忆与心情。
 1966年，日本政府在没有与居民沟通的情况下，决定要在三里冢地区兴建机场。此举引发农民们奋起反对，并赢得了学生们与日本各地社运者的支持，就此展开数年的激烈抗争，罔顾民主正义的政府与不畏惧国家暴力的人们，皆付出了沉痛的代价。
 45年过去了，当年拍摄《三里冢之夏》而被捕的摄影师大津幸四郎，如今回到昔日战场反思这场运动；片中穿插了小川“三里冢系列”作品的画面，也有许多从未公开的第一手抗争影像。从当下回首过去，每人对待过去和政治投入度截然不同，但“信念”在他们心中未曾消失过。
 本片是一趟时间之旅，描绘出三里冢的动人景象，安静却充满力量。究竟，改变世界是否可能？时间又留下了什么？

title: 活在三裏塚

overview: 為紓解羽田機場自東京奧運及越戰爆發後逐漸無法負荷的運量，1966 年日本政府決定在三裏塚地區興建成田機場，此舉引發當地農民激烈抗爭，並獲各地學生運動及社運者支持，儘管如此，最終未能阻止佐藤內閣的專斷。45 年過去，當初《三裏塚之夏》的攝影師大津幸四郎重訪現場。面對激情冷卻及運動成敗的困惑，殘存的抗爭者有些拋棄了，有些人還堅守著，隨著身後班機起落，他們的身影化為對國家暴力沉重的控訴。

job: Editor

original_title: 三里塚に生きる


title: This Country's Sky

overview: In suburban Tokyo in 1945, years of war and concentrated air raids by US forces have left the city in tatters and the population poor, tired, and hungry. The 19-year-old Satoko and her mother bide their time working nominal jobs and trying to stave off hunger. A displaced aunt turns up looking for shelter, but she is just another hungry mouth to feed. Satoko is becoming a woman and is drawn to the only eligible man in the neighborhood. This is a decidedly quiet film that focuses on a single character and her survival in dire circumstances in the spring of her life.

title: This Country's Sky

title: 日本的天空下

overview: 故事发生在1945年，残酷的战争走向了尾声，日本颓势尽显，街头一片萧条。十九岁的里子（二阶堂富美 饰）和母亲茑江（工藤夕贵 饰）过着相依为命的生活。呼啸而来的轰炸机，飞速上涨的物价，永远空空荡荡的餐桌和填不饱的肚子，战战兢兢的生活，里子和茑江在夹缝中艰难的生存着。  　　银行行长市毛（长谷川博己 饰）住在母女家的隔壁，他喜欢拉小提琴，优美的琴声往往会使母女两人暂时忘记残酷的现实。市毛的妻子身处乡下，他自己独自留在东京，里子有时会去市毛家干些家务，一来二去之间，两人竟然生出了情愫。残酷的战争之中，面对短暂而难得的温情，两人都无法放开紧紧相拥的手臂。

title: この国の空

overview:
1945年，戰爭即將結束的日本東京。 19歲的女孩裡子（二階堂富美 飾）和母親蔦江（工藤夕貴 飾）在杉並區的家中相依為命。二戰末期，日本的擴張大業土崩瓦解，如今這個瘋狂的國家正艱難嚥下親手栽培的苦果。
 一波又一波的空襲奪走無數平民百姓的生命，倖存者戰戰兢兢躲在潮濕陰暗的防空洞中度日如年。伴隨著飛騰的物價，食物短缺更將人們逼向了絕境。不過即便如此，裡子和母親仍然咬緊牙關，奮力求生。
 母女的隔壁住著某銀行分行行長市毛（長谷川博己 飾），他的小提琴聲總在不經意間驅散戰爭的陰霾，令聽者得到久久回味的溫暖與關懷。市毛因體檢不合格所以不用奔赴沙場，他的妻子早先疏散到鄉下，所以只有他一人留在了動盪不安的東京。
 戰局日益惡化，或者疏散，或者留守，黎民百姓各作打算，抬頭望不到自己的未來。裡子原本有一門近在咫尺的婚事，而今偏偏被戰爭徹底攪亂。帶著不安的心情，她時而照料著市毛的起居。誰知在這一過程中，她心中的喜悅漸漸萌發，裡子作為“女性”的部分悄然覺醒。
 在那個異常炎熱的夏天，市毛和里子彷彿都找到了賴以棲息的港灣。昏黃的燈光和炮火轟鳴之下，孤獨的人兒緊緊相擁…

title: この国の空

overview: 終戦が近い東京で、母、叔母と共に暮らす19歳の里子は、何度も降り掛かる空襲に恐怖し、結婚適齢期なのに戦況が悪化し結婚など望めそうもない状況に不安を抱いていた。そんな中、丙種により徴兵を免除され、妻子を疎開させ一人で生活している隣人・市毛の身の回りの世話をすることに楽しみを見いだした里子に、いつしか自らのうちに潜む女性としての本能が芽生え…。

title: 日本的天空下

overview:
1945 年，戰爭即將結束的日本東京。
 19 歲的女孩里子（二階堂富美 飾）和母親蔦江（工藤夕貴 飾）在杉並區的家中相依為命。二戰末期，日本的擴張大業土崩瓦解，如今這個瘋狂的國家正艱難嚥下親手栽培的苦果。
 一波又一波的空襲奪走無數平民百姓的生命，倖存者戰戰兢兢躲在潮濕陰暗的防空洞中度日如年。伴隨著飛騰的物價，食物短缺更將人們逼向了絕境。不過即便如此，里子和母親仍然咬緊牙關，奮力求生。
 母女的隔壁住著某銀行分行行長市毛（長谷川博己 飾），他的小提琴聲總在不經意間驅散戰爭的陰霾，令聽者得到久久回味的温暖與關懷。市毛因體檢不合格所以不用奔赴沙場，他的妻子早先疎散到鄉下，所以只有他一人留在了動盪不安的東京。
 戰局日益惡化，或者疎散，或者留守，黎民百姓各作打算，抬頭望不到自己的未來。里子原本有一門近在咫尺的婚事，而今偏偏被戰爭徹底攪亂。帶著不安的心情，她時而照料著市毛的起居。誰知在這一過程中，她心中的喜悦漸漸萌發，里子作為“女性”的部分悄然覺醒。
 在那個異常炎熱的夏天，市毛和里子彷彿都找到了賴以棲息的港灣。昏黃的燈光和炮火轟鳴之下，孤獨的人兒緊緊相擁…

character: Satoko

character: Ichikawa

character: Satoko's mother

job: Producer

job: Production Manager

job: Gaffer

job: Sound Recordist

job: Visual Effects

job: Assistant Director

job: Line Producer

original_title: この国の空

title: When I Was Most Beautiful

title: Kono kuni no sora


title: Strayer's Chronicle

Strayer's Chronicle - Japan Cuts 2015

type: Teaser

overview: In the early 1990s, experiments were carried out secretly in Japan. Two different methods were used in the experiments. One method involved forcing stress upon expecting parents and when the baby was born, provoke the baby into mutations and develop their special abilities. The other method involved birth to babies having abilities of animals and insects. The special abilities were derived from gene manipulation. Subaru, Saya and others were born from those experiments.

title: Strayer's Chronicle

title: 더 크로니클: 뮤턴트의 반격

overview: 1990년대 초 일본은 인간의 인위적인 진화를 유도하는 두 가지 실험을 극비리에 진행, 호르몬과 유전자 조작을 통한 슈퍼 초능력자들을 탄생시켰다. 슈퍼 시각, 슈퍼 청각, 초고속 이동, 강철 피부 등 초능력을 소유한 이들은 살아온 환경에 따라 그들의 능력을 사용하는 방식 또한 달랐다. 인류의 미래와 정의를 위해 싸우는 호르몬 조작 그룹, 이와는 달리 ‘아게하’라 불리는 지하 조직이 된 유전자 조작 그룹은 살상과 파괴를 서슴지 않았다. 어른들의 욕심으로 태어나 세상과 격리된 채 서로에게 의지하며 살아온 그들, 지금부터 인류의 미래를 위한 두 그룹의 피할 수 없는 대결이 시작 된다!

title: ストレイヤーズ・クロニクル

overview: １９９０年代初頭、極秘実験によって人間の能力を限界まで発達させた子供たち、動物や昆虫の能力を備えた子供たちが生み出される。それから２０年後、実験で視覚、視神経、脳伝達速度が発達し異能力者となった昴とその仲間たちは、特殊能力を得た代わりに精神が崩壊する危険性も抱えることに。そして、その解決の鍵を握る外務副大臣・渡瀬のもとで、公にできないさまざまなミッションを遂行していた。そんな中、同じ異能力者である学が率いる暗殺者集団アゲハが渡瀬をターゲットに定めていた。

title: Хроники подопытных

overview: В начале 1990-х в Японии проводились тайные эксперименты по созданию сверхчеловека. В своих экспериментах учёные использовали два метода. Первый метод заключался в том, что родители будущего ребёнка постоянно находились в стрессе. Тем самым это состояние провоцировало развитие мутаций у младенцев ещё в утробе матери. Второй метод состоял в том, что путём генных манипуляций новорождённым детям внедрялись гены насекомых. В результате этих экспериментов на свет появилось несколько детей-мутантов.

title: 流浪者年代记

overview: 20世纪90年代初，日本政府秘密进行了人体进化实验。他们通过不同的方式向两组实验儿童体内移入动物或昆虫的基因，以使他们获得超长的能力。与之相对，这些孩子必须面临成年后身体崩溃的厄运。二十年后，荏碕昴（冈田将生 饰）和沙耶（成海璃子 饰）、亘（白石隼也 饰）、隆二（濑户利树 饰）、良介（清水寻也 饰）等斯巴鲁小组成为政客渡濑（伊原刚志 饰）的工具，从事无法大白天下的工作。未过多久，学（染谷将太 饰）和静（高月彩良 饰）、壮（铃木伸之 饰）、秀（柳俊太郎 饰）、碧（黑岛结菜 饰）、桃（松冈茉优 饰）等人领导的凤蝶小组向制造他们不公命运的人们展开复仇。悲剧的两组人马发生宿命的碰撞……  　　本片根据本多孝好的原作小说改编。 ©豆瓣

title: 流浪者年代記

overview: 改編自作家本多孝好的同名小説，是由瀨瀨敬久執導的日本動作電影，由岡田將生、染谷將太等主演。該片講述了在神秘地點進行着特殊能力實驗的年輕人們，為了爭奪權利，兩派之間進行着奮力抗爭的故事。

title: Ký Sự Của Đứa Trẻ Lạc

title: 流浪者年代記

overview: 改編自作家本多孝好的同名小説，是由瀨瀨敬久執導的日本動作電影，由岡田將生、染谷將太等主演。該片講述了在神秘地點進行著特殊能力實驗的年輕人們，為了爭奪權利，兩派之間進行著奮力抗爭的故事。

character: Subaru

character: Manabu

character: Saya

character: Momo

character: Shizuka

character: Ryosuke

character: Sou

character: Hide

character: Ryuji

character: Wataru

character: Akagi

character: Usami

character: Miyake

character: Rim

character: Aoi

character: Hiroto

character: Isaka

character: Osone

character: Watase

job: Director

job: Script Supervisor

job: Lighting Technician

job: Action Director

job: Art Direction

job: Screenplay

job: Original Story

job: Sound Effects Designer

job: VFX Supervisor

job: Costume Design

job: Decorator

original_title: ストレイヤーズ・クロニクル

title: Sutoreiyazu Kuronikuru


title: What Are You Afraid Of?

ドキュメンタリー映画 『何を怖れる』～ フェミニズムを生きた女たち～予告編

key: KWVflIkiYfw

overview: A (her)story told through the very people involved in the women’s liberation movement beginning in Japan in the 1970s.

title: What Are You Afraid Of?

title: 何を怖れる　フェミニズムを生きた女たち

overview: Een (haar)verhaal verteld door de mensen die betrokken waren bij de vrouwenbevrijdingsbeweging die in de jaren zeventig in Japan begon.

character: Self

original_title: 何を怖れる　フェミニズムを生きた女たち


title: Sailor Moon - New/Transformation - The Path to Become the Super Warrior - Overture of Last Dracul

overview: Usagi just wants to spend time with Mamoru, but Professor Tomoe and Death Lamia have other plans. They send their Death Nightmares to give Usagi an evil dream about the terror to come. With help from Count Dracul, they try to steal the Sailor Senshi's Star Seeds to create the perfect artificial life - the Homunculus. One after another, things get worse as more tragedies occur. Can the Sailor Senshi battle Tomoe, the Samael Sword, and the mysterious Death Vulcan?

character: Usagi Tsukino/Sailor Moon

character: Makoto Kino/Sailor Jupiter

character: Minako Aino/Sailor Venus

character: Haruka Tenou/Sailor Uranus

character: Michiru Kaioh/Sailor Neptune

character: Hotaru Tomoe/Sailor Saturn

character: Chibi-usa/Sailor Chibi Moon

character: Count Dracul

character: Professor Souichi Tomoe/Undead Berserk

character: Death Pa

character: Death Pi

original_title: 美少女戦士セーラームーン 新／変身・スーパー戦士への道・ラストドラクル序曲

title: Sailor Moon Shin / Henshin - Super Senshi e no Michi - Last Dracul Jokyoku


title: Onan

overview: “ONAN is a work about desire (masturbation) which has no object but itself. The appearance of the large egg objectifies the man's desires. After colliding with the other (a girl), the hero falls down while still holding the egg, thus caricaturing the desire of the hero.” —Takahiko Iimura (takaiimura.com)

title: Onan

title: Onan

character: Boy

character: Girl

job: Music

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Onan


title: Last Angel

overview: The film follows the common sense storytelling of a dramatic film in which people meet other people and create relationships, but instead of converging into a single narrative, the aim was to create a film that diffuses and throws us into a sea of chaotic images. two couples in an uneasy relationship. Is she my fantasy, or am I her fantasy? The boundaries blur, and the anxiety about existence gradually grows.

title: Last Angel

title: 마지막 천사

overview: 두 커플의 불편한 관계. 그녀는 나의 환각인가? 내가 그녀의 환각인가? 이러한 경계는 흐릿해지고 존재에 대한 불안은 꾸준히 증가한다

job: Writer

original_title: 最後の天使

title: Saigo no tenshi


title: Waltz in Starlight

overview: A young photographer, Nobuto (Nobuto Yamaguchi), returns to his native village in Hamamatsu to visit his grandfather, a man full of vitality. The atmosphere of rural life in the village is depicted in a film that moves between documentary and home cinema, tinged with a feeling of unconcerned happiness and full of little everyday details.

title: Waltz in Starlight

title: 星影のワルツ

character: Nobuto

character: Grand father

character: Uncle

job: Executive Producer

original_title: 星影のワルツ

title: Moshikage no Waltz


title: Shuchū nikki

title: 酒中日記

overview:
幅広い交流と広範な知識に裏打ちされた審美眼で、文芸のみならず、相撲、政治などさまざまな分野での評論活動を行っている評論家＆エッセイストの坪内祐三。
 本作は週刊誌など多くの雑誌連載を持つ坪内祐三の代表作の一つで、｢小説現代｣で2007年から執筆をスタートし今なお連載を続け、昨年2014年に続編も刊行されたエッセイ「酒中日記」が原作。
 人はどのように酒を飲み、友と何を語るかをテーマに、坪内本人が主演をつとめ、実際なじみにしている酒場をめぐり歩く。
 新宿ゴールデン街の〈しん亭〉や文壇バー〈猫目〉、太宰治の小説のモデルになったママが営む文壇バー〈風紋〉、名高い文化人を多く顧客に持つ銀座の文壇バー〈ザボン〉、これらの由緒ある酒場を舞台に坪内が日頃交遊している文人たちとお酒を酌み交わし本音で語り明かす。
 重松 清、都築響一、亀和田 武、杉作Ｊ太郎、中原昌也、康 芳夫、南 伸坊、中野 翠といった個性豊かな面々が集まり独自の談議に花を咲かせ、飾らない素顔を垣間見せる。

title: Shuchū nikki

job: Sound Recordist

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Original Concept

original_title: 酒中日記


title: A Sweet Life

overview: Looking for a place to die? This work depicts the interwining, melding and chaotic coming together of a story of a woman in black wandering trough a city and a story of a girl engaging in destructive activities. Is the girl the woman’s nightmare?

title: A Sweet Life

job: Director

original_title: 甘い生活

title: Amai seikatsu


title: The Speech of Prime Minister Tanaka

overview: The only surviving film produced by Showa Kinema, the first company of pioneering sound-film producer Yoshizo Minagawa, records a speech by conservative Prime Minister Giichi Tanaka, who served from from 1927 to 1929, when he resigned after a dispute with the Emperor. The film features Tanaka standing in front of black drapes, talking directly into the camera as he presents his position on issues ranging from the economy to diplomacy and foreign policy. The identity of the cameraman is unknown, as is the exact date of shooting, but the film passed state censorship on February 6th, 1928, shortly before elections for the House of Representatives, the lower house of Japan’s Diet. As a historical record, the film is important since it not only constitutes Japan's earliest surviving sound film, but also provides a record of concerns central to Japanese politics in the late 1920s.

title: The Speech of Prime Minister Tanaka

original_title: Seiyukai sosai Tanaka Giichi-shi enzetsu


title: Shining Love

overview: Created by Shochiku’s cultural film department on behalf of the Ministry of Education, this film tells an ironic anecdote juxtaposing the fate of a cooper’s son with that of the son of a middle-class salaried worker, and championing the virtues of honest poverty and diligence. An educational film preaching a fable-like message, it is however filled with humorous scenes that offset the film’s didacticism. Original director Yoshio Nishio fell ill and was replaced halfway through the shooting by the admired filmmaker Hiroshi Shimizu; though finished in May 1931, the film was shelved and never given a general release. Shot as a silent film, this version of the film features musical accompaniment, sound effects, and a spoken commentary track by a benshi narrator, thus bearing witness to the variety of forms taken by sound film during this transitional period.

title: Shining Love

title: 빛나는 사랑

title: Un amour étincelant

overview: Le fils d'un tonnelier pauvre est brimé par un celui d'un riche oisif. Film éducatif commandé par le ministère de l'Éducation pour inculquer les vertus de modestie et d'humilité.

original_title: かがやく愛


title: The Bride Talks in Her Sleep

overview: This pair of gentle yet witty and inventive comedies from the director of The Neighbour's Wife and Mine typify both the formal experimentation of early Japanese sound cinema and the social milieux that Shochiku tended to depict. 'Virtually plotless, and feeling more like comic sketches than fully developed stories,' writes Arthur Nolletti, Jr, 'these light comedies, or farces, take a wholly trivial matter (often a socially embarrassing situation) and use it as a springboard for a succession of gags.' Much of the films' distinction comes from the wit of Gosho's direction, the imaginative use of the new sound technology and the charm of the acting, particularly of the heroines (Kinuyo Tanaka in Bride; Hiroko Kawasaki in Groom). Yet in both films, Gosho finds room for some shrewd observation of character and environment, subtly exploring the values and assumptions of the suburban petit bourgeoisie.

title: The Bride Talks in Her Sleep

title: 花嫁の寝言

character: Haruko, bride

character: Neighbor

character: Saida

character: Komura

character: Natsuko, dancer

character: Thief

character: Enatsu

character: Okubo

character: Hiyama

character: Waitress

character: Neighbor's husband

character: Owner of Shinasoba shop

character: Madame at Bar

job: Assistant Director

job: Set Designer

original_title: 花嫁の寝言

title: Hanayome no negoto


title: The Groom Talks in His Sleep

overview: A newlywed couple faces tension when the wife, after her husband leaves for work, becomes completely unmotivated to handle household chores and goes back to sleep. Her neglect of daily duties starts to strain their marriage, and the couple is on the brink of divorce. However, a close friend of the husband, determined to save their relationship, introduces a hypnotist to uncover something.

title: The Groom Talks in His Sleep

character: Bride

character: Yasuo the Bridegroom

character: Bridegroom's friend

character: His wife

character: Bride's father

character: Bridegroom's mother

character: Researcher

character: Boy at liquor shop

job: Screenplay

original_title: 花婿の寝言

title: Hanamuko no negoto

title: Sleeping Words of the Bridegroom

title: Bridegroom Talks in His Sleep


title: Tipsy Life

overview: In 1930s Japan, a beer seller and a struggling music student fall in love while chasing their dreams.

title: Tipsy Life

title: Пьяная жизнь

overview: Фильм, который обычно считают первым настоящим мюзиклом в Японии, был также первым фильмом, снятым полностью на студии P.C.L. (раннее название кинокомпании «Тохо»), компанией, созданной специально для того, чтобы воспользоваться преимуществами новейшей звуковой технологии. P.C.L. работал в сотрудничестве с пивоваренной фирмой Dai Nihon Biru, которая полностью покрыла расходы на производство фильма и чьи продукты представлены в фильме в качестве примера изощренного и современного мерчендайзинга, типичного для ранней работы студии. История сюжета касается продавца пива на вокзале и его отношений со студенткой, пытающейся сочинить хитовую песню.

title: 音楽喜劇　ほろよひ人生

character: Asao's father

job: Editor

job: Vocals

job: Lyricist

job: Script Supervisor

job: Lighting Technician

original_title: ほろよひ人生

title: 音楽喜劇

title: Ongaku kigeki horoyoi jinsei

title: Intoxicated Life


title: Romantic and Crazy

overview: In 1930s Tokyo, the energetic Enoken and his ragtag group of friends navigate a series of chaotic misadventures involving romance and poverty.

title: Romantic and Crazy

title: Романтичный и сумасшедший

overview: Музыкальная комедия с участием короля токийского мюзик-холла Кэнъити Эномото по прозвищу Энокен, выступавшего в 1930-х в столичном театральном районе Асакуса. В фильме был задействован не только звезда, но и вся его театральная труппа, а повествование было построено вокруг сцен, которые Энокен успешно сыграл на театральных подмостках.

character: Enoken

character: Rirako

character: Machiko

character: Count

character: Hori

character: Enomoto's mother

character: Futamura

character: Kisaragi

character: Mori

character: Enomoto's father

character: Aged clerk

character: Toriko

character: Enomoto's sister

character: Onabe, maid

character: Woman student who tapped

character: Flower selling girl

job: Sound

job: Art Direction

original_title: エノケンの青春酔虎伝

title: Enoken no seishun suikoden

title: Энокэн: Юношеский предел алкоголя


title: MALICE MIZER: Bara ni Irodorareta Akui to Higeki no Makuake

name: MALICE MIZER - bara ni irodorareta -backstage-

type: Behind the Scenes

overview: A home video release of a two-day live concert played by Malice Mizer on August 31 & September 1, 2000 at the Nippon Budōkan Hall in Tokyo, Japan — the band’s first performances with lead vocalist Klaha. Malice Mizer performs their fourth studio album, "Bara no Seidou" in its entirety using the gothic cathedral from the album’s cover as an enormous set piece alongside pyrotechnics and a choir of veiled nuns.

character: Self - Vocals

character: Self

character: Self - Support Drummer

job: Producer

job: Concept Artist

job: Scenic Artist

job: Technical Supervisor

job: Stage Director

job: Modeling

job: Costume Design

job: Technical Advisor

job: Songs

original_title: マリスミゼル: 薔薇に彩られた悪意と悲劇の幕開け

title: 薔薇に彩られた悪意と悲劇の幕開け

title: MALICE MIZER - Bara ni Irodorareta Akui to Higeki no Makuake

title: MALICE MIZER - 薔薇に彩られた悪意と悲劇の幕開け

title: MALICE MIZER - Bara no Seidou live


title: Age of the Great Dinosaurs

overview: A UFO transports three children back to the prehistoric. Three kids who have heard a mysterious call from advanced beings whom are about to take them in a journey of self discovery through the ages learning from love and friendship but also hate in a world of dinosaurs.

title: Age of the Great Dinosaurs

title: Quando vivevano i dinosauri

overview: Giappone, anni 1970. Jun è un adolescente dall'animo molto sensibile e pacifico, nonché grande amante della natura, e per questo motivo preso in giro dai bulli e isolato dai compagni di scuola. Una notte, un misterioso richiamo lo attira fuori di casa e lo porta a recarsi su una spiaggia, dove fa la conoscenza di Remi, una tranquilla ragazza sua coetanea e del piccolo e turbolento Chobin, i quali sono giunti lì perché attirati dallo stesso richiamo. La misteriosa presenza che li ha convocati non tarda a rivelarsi: è un UFO, che si presenta a loro come la voce della vita, e che spiega di averli chiamati a sè perché ha riconosciuto in loro la sensibilità ed il rispetto assoluto per la natura e per tutte le creature viventi, che in quanto tali solo loro hanno potuto ascoltare la sua voce e ha deciso di farne i suoi prescelti per impartire loro un'importante lezione

title: La era de los dinosaurios

overview: Trata sobre la época en que se extinguieron los dinosaurios, introduciéndonos en el elemento fantástico del viaje en el tiempo de los protagonistas humanos. Son tres niños del industrializado y contaminado Japón actual: un chico y una chica especialmente sensibles en el amor a toda forma de vida de nuestro planeta y el hermano menor de la chica, que se cuela en ese fantástico viaje, siendo el miembro más travieso.

title: 大恐竜時代

title: Στην εποχή των δεινοσαύρων

overview: Τρία παιδιά που άκουσαν μια μυστηριώδη κλήση από εξωγήινα όντα, ταξιδεύουν στην προϊστορική εποχή, όπου μαθαίνουν για την αγάπη, τη φιλία αλλά και το μίσος, σε έναν κόσμο δεινοσαύρων.

title: La Era de los Dinosaurios

title: 大恐龙时代

overview: 主角是被UFO时空传送到白垩纪的约翰、雷米、秋比三人。他们在那里见证了恐龙时代的繁荣以及灭亡。

title: Daikyouryuu Jidai

overview: Um OVNI transporta três crianças de volta à pré-história. Três crianças que ouviram um chamado misterioso de seres avançados que estão prestes a levá-los em uma jornada de autodescoberta através dos tempos, aprendendo com o amor e a amizade, mas também com o ódio em um mundo de dinossauros.

title: 大恐龍時代

overview: 主角是被 UFO 時空傳送到白堊紀的約翰、雷米、秋比三人。他們在那裏見證了恐龍時代的繁榮以及滅亡。

character: Jun (voice)

character: Remi (voice)

character: Chobi (voice)

character: Magician (voice)

character: UFO (voice)

character: Friend (voice)

character: Worker (voice)

character: Jun's Father (voice)

character: Jun's Mother (voice)

job: Screenplay

job: Storyboard

job: Director

job: Animation

original_title: 大恐竜時代

title: Daikyouryu jidai

title: La era de los dinosaurios

country: ES

title: Quando vivevano i dinosauri

country: IT

title: Daikyouryu Monogatari

title: Animales prehistóricos

title: Daikyouryuu Jidai


title: Fobia

overview: Iijima is no ordinary coed. She's a tempestuous time traveler from a future ruled by hideous replinoid monsters. She has come to this past to find a hero, a man strong enough to wield her futuristic sword and save the women of Earth from a grisly doom!

title: Fobia

title: 未来超兽恐惧症

title: 未來超獸恐懼症

character: Megumi Iijima

character: Matsumi Narita

job: Creator

job: Character Designer

job: Animation Director

original_title: 未来超獣フォビア

title: 未来超獣FOBIA

title: Mirai Chōjū Fobia


title: Westward Desperado

overview: In this patriotic WW II drama, the Japanese army demonstrates its courage and willingness to do anything to win as they endeavor to sneak into Communist China to bring back the flag of a defeated enemy regiment.

title: Westward Desperado

title: Westward Desperado

title: 独立愚連隊西へ

title: Отряд вольных головорезов идет на запад

overview: Во время второй мировой войны китайскими силами сопротивления разбит японский отряд № 463. Исчезло боевое знамя отряда, и его разыскивают как японские, так и китайские разведчики. Задача по возвращению знамени поставлена перед отрядом лейтенанта Самондзи. Продвигаясь по территории военных действий, отряд Самондзи попадает под обстрел своих и чужих, встречается с перебежчиками с обеих сторон. Но несмотря на все выпадающие них трудности и невзгоды бойцы под руководством Самондзи продолжают искать утерянное знамя. Для отряда это превращается в дело жизни.

title: 独立愚連隊西へ

overview: 太平洋戦争の真っ最中、中国大陸の北支戦線。日本軍からやっかいもの扱いされ危険な前線に駆り出されてばかりの左文字隊は、霧の中で八路軍にばったり遭遇し四方を囲まれてしまう。だが左文字隊長と八路軍の梁隊長は、お互い元気なときに正々堂々と戦おうと平和的に別れた。左文字隊は北原少尉とともに消えた日本軍旗の捜索を命じられるのだったが…。

title: 独立愚连队西行

overview: 抗战中后期，山西玄武关附近，日军步兵463联队遭八路军毁灭性围歼，全员团灭，代表日军荣耀的军旗不知去向，日军遂命令一支不受人待见的独立愚连队“左文字小队”前往全力搜索军旗，而八路军游击队等各方部队也展开了围抢军旗行动，一场别开生面，哭笑不得的军旗争夺战就此拉开帷幕……

title: 独立愚連隊西へ

overview: In dit WO II-drama toont het Japanse leger zijn moed en bereidheid om alles te doen om te winnen terwijl ze proberen communistisch China binnen te sluipen om de vlag van een verslagen vijandelijk regiment terug te brengen.

title: 獨立愚連隊西行

overview: 抗戰中後期，山西玄武關附近，日軍步兵 463 聯隊遭八路軍毀滅性圍殲，全員團滅，代表日軍榮耀的軍旗不知去向，日軍遂命令一支不受人待見的獨立愚連隊“左文字小隊”前往全力搜索軍旗，而八路軍遊擊隊等各方部隊也展開了圍搶軍旗行動，一場别開生面，哭笑不得的軍旗爭奪戰就此拉開帷幕……

title: 独立愚連隊西へ

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Original Story

job: Executive Producer

job: Lighting Technician

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Sound Recordist

original_title: 独立愚連隊西へ

title: Dokuritsu gurentai nishi e

title: À l’ouest, du nouveau

country: FR


title: Warring Clans

overview: A brave, highly principled warrior resigns his post as a body guard to the head of a powerful clan after he learns that his employers have been smuggling arms to the enemy. The remaining samurai try in vain to coerce him back, but their efforts are thwarted by crooked warriors who launch an attack...

title: Warring Clans

title: Clanes en guerra

overview: Kichi es un poderoso ninja que huye del clan Takeda, y más concretamente de otro ninja llamado Saburoza. En su viaje conoce a dos hombres misteriosos. El primero es un enemigo sin demasiadas ganas de jugarse la vida; Doko Harima. El otro es un alegre vagabundo convencido de que algún día será el señor de Japón, y su nombre es Tokichiro Kinoshita. Este último les convence para unirse a los Bashaku y transportar 300 rifles hasta su señor Nobunaga Oda

title: 战国野郎

overview: 一名勇敢、原则性很强的战士在得知雇主一直在向敌人走私武器后，辞去了一个强大氏族首领的保镖职务。剩下的武士徒劳地试图迫使他回来，但他们的努力被发动攻击的狡诈武士所挫败……

title: Война кланов

overview: Япония, XVI век. Бывший разведчик ниндзя Киттан Ото по прозвищу Кити ушел со службы у полководца Сингэна Такэды и отправился в путешествие по стране. Другие ниндзя пытаются убить Киттана — так, например, Сабуродза был послан, чтобы отомстить Кити за предательство. Харима тоже должен был уничтожить героя фильма «Война кланов», но предпочел присоединиться к нему. В компанию также вливается странный одинокий самурай, который впоследствии оказывается известным японским полководцем. Все вместе они решают пополнить ряды басяку — погонщиков вьючных лошадей...

title: 戦国野郎

title: 戰國野郎

overview: 一名勇敢、原則性很強的戰士在得知僱主一直在向敵人走私武器後，辭去了一個強大氏族首領的保鏢職務。剩下的武士徒勞地試圖迫使他回來，但他們的努力被髮動攻擊的狡詐武士所挫敗……

character: Ochi Kittan "Batta"

character: Saghiri

character: Kinoshita

character: Harunezuni

character: Takihime

job: Production Manager

job: Sound Effects Editor

job: Compositor

job: Stunt Coordinator

job: Still Photographer

job: Writer

job: Producer

job: Production Design

job: Assistant Director

original_title: 戦国野郎

title: Sengoku Rascal

title: Sengoku yarô

title: Воюющие мерзавцы

title: Sengoku yarō

title: Du rififi chez les samouraïs


title: Monday Drama Land Gegege no Kitaro

overview: One day, Kitaro received a letter from the spirit world postman. The sender was an elementary school girl named Kyoko Seki. According to Kyoko, she was suddenly attacked with scissors on her way home from her cram school. Moreover, it is said that the state of the father is very strange. She said, "It must be the work of a youkai. Please defeat the evil youkai." What was waiting for Kitaro, who immediately headed to Ittan Momen and Kyoko's house...!?

title: Monday Drama Land Gegege no Kitaro

title: 月曜ドラマランド ゲゲゲの鬼太郎

character: Kitaro

character: Nezumi Otoko

character: Konaki-jiji

character: Sunakake-Baba

job: Director

job: Creator

original_title: 月曜ドラマランド ゲゲゲの鬼太郎

title: Gegege no Kitaro: The Movie


title: Gegege no Kitaro Yokai Kiden Mateki Elohim Essaim

overview: Released in 1987. A live action adaption of the original manga series, created in 1960 by Shigeru Mizuki.

original_title: 妖怪奇伝ゲゲゲの鬼太郎 魔笛エロイムエッサイム


title: Female Teacher: Twice Raped

overview: A female teacher who is going nowhere with her lover foolishly accepts the awkward advances of a male student who is obsessed with her.

title: Female Teacher: Twice Raped

title: 再度受侵犯的女教师

overview: 一位高中科学老师在男学生中很受欢迎，这对她来说很糟糕。。。

title: 女教師は二度犯される

title: 再度受侵犯的女教師

overview: 一位高中科學老師在男學生中很受歡迎，這對她來説很糟糕。。。

character: Miho Kojima

character: Mayumi Kojima

character: Hisako Tamaki

character: Shin'ichi Akamatsu

character: Restaurant's Employee

character: Yûzô Taguchi

character: Yano

character: Hisako's Patron

character: Satoru Tamaki

job: Original Story

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: 女教師は二度犯される

title: Onna kyôshi wa nido okasareru

title: 女教師は二度犯される

title: Female Teacher: Raped Twice


title: The Village Album

overview: Hanatani Village in the valley of Tokushima Prefecture is going to be submerged when a dam is constructed. In order to preserve the beauty of the place for future generations, the villagers decide to take photographs of all the families in the village. Kenichi, the only photographer in the village, is put in charge of the project. He calls his son Takashi, an aspiring photographer, to help him with the task. Takashi is puzzled since his father and he are not at all close, but as they visit each family in turn and Takashi sees his father working, Takashi's feelings towards his father begin to change.

title: The Village Album

title: 마을 사진첩

overview: 댐 걸설로 인해 결국 사라져 버리게 된 도쿠시마현의 작은 마을, 그곳에 살고 있는 사진관 주인이 마을 주민들 전체의 가족사진을 찍기 시작하는데...  사라져가는 마을의 아름다운 풍경을 남기기 위해 사진을 찍는 완고한 남자와 그의 아들이, 부모자식간의 인연을 회복해 나가는 드라마를 축으로 가족의 따뜻함을 그린 감동적인 작품. 제8회 상하이국제영화제에서 최우수작품상을 수상했으며, 주연인 후지 타츠야는 최우수 남우주연상을 받았다. 무대가 된 도쿠시마현 산간지역 마을의 자연에 둘러싸인 정감어린 풍경이 따뜻한 이야기를 가득 채운다. 극중에 사용된 사진가 다츠키 요시히로의 많은 작품들도 볼거리.

title: Photo Album of the Village

overview: Le village de Hanatani dans la vallée de la préfecture de Tokushima va être submergé lors de la construction d'un barrage. Afin de préserver la beauté du lieu pour les générations futures, les villageois décident de photographier toutes les familles du village. Kenichi, le seul photographe du village, est chargé du projet. Il appelle son fils Takashi, photographe en herbe, pour l'aider dans la tâche. Takashi est perplexe car son père et lui ne sont pas du tout proches, mais alors qu'ils visitent tour à tour chaque famille et que Takashi voit son père travailler, les sentiments de Takashi envers son père commencent à changer.

title: 乡村照相馆

overview:
为了实现摄影师的梦想，年轻的高桥孝（海东健 饰）从德岛县花谷村老家来到繁华的大都市东京，朝着目标一步步辛勤努力。某日，花谷村村政府的野原拜访了高桥，原来家乡准备修建水库，高桥的村落将被淹没水底。村里人希望高桥和他的父亲研一（藤龙也 饰）为每户人家拍摄全家福，出版一本《山村影集》作为最后的纪念。因当初和父亲的矛盾，高桥不愿回去，在女友（吴佩慈 饰）之下他在踏上返乡之路。
 高桥每天和固执的父亲穿梭于山间小道，寻找每一户人家，父子俩从最初令人尴尬的沉默到相互理解，而阿孝也在摄影过程中对家乡产生别样的感情……

title: 村の写真集

title: 鄉村照相館

overview:
為了實現攝影師的夢想，年輕的高橋孝（海東健 飾）從德島縣花谷村老家來到繁華的大都市東京，朝著目標一步步辛勤努力。某日，花谷村村政府的野原拜訪了高橋，原來家鄉準備修建水庫，高橋的村落將被淹沒水底。村裏人希望高橋和他的父親研一（藤龍也 飾）為每戶人家拍攝全家福，出版一本《山村影集》作為最後的紀念。因當初和父親的矛盾，高橋不願回去，在女友（吳佩慈 飾）之下他在踏上返鄉之路。
 高橋每天和固執的父親穿梭於山間小道，尋找每一戶人家，父子倆從最初令人尷尬的沉默到相互理解，而阿孝也在攝影過程中對家鄉產生別樣的感情……

character: Takahashi Kenichi

character: Takahashi Takashi

character: Kana Takahashi

character: Rin

character: Takahashi Noriko

job: Original Music Composer

original_title: 村の写真集

title: Mura no shashinshuu

country: International

title: Photo Album of the Village


title: Silencer Made of Glass

overview: An unstable lab technician develops a crush on her new assistant and uses an unscrupulous man with an unusual device to get closer to her.

title: Sok słodki jak miód

overview: Para maniaków seksualnych eksperymentuje z lekami, aby odurzyć, a potem gwałcić, torturować i uśmiercać niewinne kobiety. Młoda laborantka z firmy farmaceutycznej spróbuje ich powstrzymać...

title: Silencer Made of Glass

title: Сладкий медовый сок

overview: История о любовном треугольнике, образованном психически неуравновешенной сотрудницей лаборатории, новой ассистенткой и робким молодым человеком.

title: レズビアンレイプ　甘い蜜汁

title: Lesbian Rape: Sweet Honey Juice

title: 女同暴行：甘甜蜜汁

overview:
辰宫杏子是一名沉迷于奇异实验的女研究员，她独自居住，只与一只蜥蜴为伴，并习惯对着录音机倾诉内心扭曲的独白。新人助手松田实子因迟到送上生日礼物而遭杏子嫉妒，被其用笔刺伤手部。
 杏子对实子产生了病态的占有欲与幻想。她利用医疗器械商弓坂，策划了一系列荒诞的“实验”。杏子诱导弓坂戴上透明消音器，持枪对女性进行模拟强奸，甚至让弓坂男扮女装袭击实子，以此观察实子的反应。在杏子的操控与心理暗示下，原本单纯的实子逐渐黑化，开始反过来虐待杏子，两人在施虐与受虐的关系中纠缠不清。
 为了满足实子“想要孩子”的愿望，杏子不惜给弓坂下药提取精子，甚至亲自参与对实子的侵犯，试图通过这种极端方式让实子受孕......

title: Lesbian Rape: Sweet Honey Juice

overview: Une technicienne de laboratoire instable a le béguin pour sa nouvelle assistante et utilise un homme sans scrupules doté d'un appareil inhabituel pour se rapprocher d'elle.

title: 女同暴行：甘甜蜜汁

overview:
辰宮杏子是一名沉迷於奇異實驗的女研究員，她獨自居住，只與一只蜥蜴為伴，並習慣對着錄音機傾訴內心扭曲的獨白。新人助手鬆田實子因遲到送上生日禮物而遭杏子嫉妒，被其用筆刺傷手部。
 杏子對實子產生了病態的佔有慾與幻想。她利用醫療器械商弓坂，策劃了一系列荒誕的“實驗”。杏子誘導弓坂戴上透明消音器，持槍對女性進行模擬強奸，甚至讓弓坂男扮女裝襲擊實子，以此觀察實子的反應。在杏子的操控與心理暗示下，原本單純的實子逐漸黑化，開始反過來虐待杏子，兩人在施虐與受虐的關係中糾纏不清。
 為了滿足實子“想要孩子”的願望，杏子不惜給弓坂下藥提取精子，甚至親自参與對實子的侵犯，試圖通過這種極端方式讓實子受孕. . . . . .

character: Kyoko Tatsumiya

character: Yumizaka

character: Atsuko

character: Passing woman

character: Man

character: Mikiko Matsuda

job: Editor

job: Gaffer

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

original_title: レズビアンレイプ　甘い蜜汁

title: Lesbian Rape: Sweet Honey Juice

title: Rezubian reipu: Amai mitsujû

title: Silencer Made of Glass

title: レズビアンレ●プ 甘い蜜汁

title: ザ・レズビアン　甘い蜜の誘惑

title: 硝子のサイレンサー

title: レスビアンレイプ　甘い蜜汁


title: Nekoban: Cats in Your Life

overview: Neco-Ban Cats In Your Life is a short and quiet story about a grumpy old man, his sleepy granddaughter, and the many, many cats that show up in their country home. Ibu Masato frowns away as a proud, retired man with a bad back and a chip on his shoulder about his wife and daughter leaving him at home. He barely speaks out loud, but through narrative voiceover we hear his obsession with time, his grievances with being bored and alone, his concern for appearances, and his crabby curiosity about all the cats running amuck in the house. Through a small, ridiculous turn of events, he ends up stranded on his roof with no way down. The myriad helpless facial expressions the veteran actor rolls out during his attempts to get back down are absolutely hilarious. Who knew an old man on a roof could be so funny?

title: Neco-Ban Cats in Your Life

overview: L’histoire suit Isao Nemoto, un vieil homme qui vient de prendre sa retraite après 40 ans de travail acharné. Maintenant que ses journées sont vides et qu’il n’a rien à faire il prend conscience qu’il a négligé beaucoup de choses, notamment sa famille en travaillant trop.

title: Nekoban: Cats in Your Life

title: 小猫跳出来3D

overview:
《小猫跳出来3D》（ねこばん3D とびだすにゃんこ）是由有马显执导，永森裕二、清水匡、有马显编剧，伊武雅刀、奥田いろは主演的剧情电影，于2011年1月22日上映。
 该片讲述了花甲之年的退休火车司机根本勋，在享受悠闲生活时，面对临海美景、家中琐事及顽皮猫群，与沉默外孙女共度了一个不平凡的午后的故事。

title: 네코반

overview: 60세의 네모토 이사오는 전철 운전사로 평생을 일하다가 정년퇴직한 지 3개월째를 맞이했습니다. 취미도 없고 할 일도 없어 무료한 시간을 보내던 중, 아내 토시코마저 남편의 은퇴와 맞바꾸듯 매일 취미 생활을 즐기러 밖으로 나가버립니다. 졸지에 넓은 집에서 홀로 시간과 씨름하게 된 이사오의 유일한 낙은 매일 정원에 찾아오는 각양각색의 길고양이들을 가만히 바라보는 것입니다. 그러던 어느 날, 딸의 부탁으로 5살짜리 손녀 치즈루를 며칠간 돌보게 됩니다. 할아버지를 무서워하고 도통 따르지 않는 손녀와 아내가 남겨둔 집안일 미션 때문에 악전고투하던 이사오는, 엉뚱한 행동을 일삼는 고양이들의 안내를 받으며 손녀와 소통하는 법을 점차 배우게 됩니다.

title: 小貓跳出來 3D

title: ねこばん3D とび出すにゃんこ

overview: 愛らしいネコたちと中年男性の交流を描いた癒しのTVドラマ「ねこばん」を完全フル3D映像で映画化。定年退職したばかりの元鉄道員の根元勲は、庭に訪れるネコたちを眺めながら暮らしていた。そんなある日、娘から5歳の孫の世話をまかせられてしまう。まったく懐かない孫の世話や慣れない家事に悪戦苦闘するなか、1匹のネコが現われる。ベテラン俳優・伊武雅刀が主人公・勲を哀愁たっぷりに演じる。

job: Writer

original_title: ねこばん３Ｄ　とび出すにゃんこ

title: Neco-Ban 3D Tobidasu Nyanko


title: Last Love, First Love

overview: A Japanese salaryman in Shanghai falls in love with two women, one of whom is terminally ill.

title: 最後の恋、初めての恋

overview: C’est avec le moral à zéro que Hayase Tabuzai, consultant dans une compagnie de voiture, es transféré de Tokyo à Shanghai. Sortant tout juste d’une relation difficile, ce dernier ne croit plus au bonheur, jusqu’à sa rencontre avec deux jeunes femmes..

title: Last Love, First Love

title: 最后的爱，最初的爱

overview: 因为遭遇到友情与爱情的背叛而心受重创的日本男子——早濑(渡部笃郎 饰)被日本的一家汽车公司派到上海分公司任职。郁郁寡欢的他结识了上海一对姐妹花。姐姐方敏（徐静蕾 饰）美丽大方，聪慧善良；妹妹方琳（董洁 饰）活泼可爱，青春洋气。姐姐方敏对这个忧郁的绅士产生了好感，同时妹妹方琳也爱上了这个来自异国的英俊男子，她向早濑热情示好，全然忽视与自己青梅竹马的阿德（陈柏霖 饰）的一片痴心真情。心如死水的早濑渐渐被善解人意、温柔善良的方敏所打动，同时拒绝了方琳。而方敏在知道自己身患绝症后，一次又一次地拒绝了早濑的示爱。但最终还是被这个深情的男子感动，两人紧紧相拥。方琳在得知姐姐与早濑的恋情之后，痛斥方敏，让方敏伤心欲绝。方敏的病渐渐恶化，得知真相的方琳向姐姐忏悔。有着深爱自己的男人陪在身旁，方敏露出安静的笑容，躺在爱人怀里静静地离开了人世。

title: 最後の恋、初めての恋

overview: 2003年、中国上海。日本の自動車会社、イムラ自動車に勤める早瀬は、東京本社からこの上海支社に転任する。彼は半年前、婚約者を事故で亡くしていた。彼女は親友・滝本の車に同乗中、無惨な事故に見舞われたのだった。信じて疑わなかった愛と友情に裏切られ、心に深い傷を負った早瀬。

title: 最後の恋、初めての恋

overview: Japanse salarisman in Shanghai wordt verliefd op twee vrouwen, van wie er één ongeneeslijk ziek is.

title: 最後的愛，最初的愛

overview: 因為遭遇到友情與愛情的背叛而心受重創的日本男子——早瀨 (渡部篤郎 飾) 被日本的一家汽車公司派到上海分公司任職。鬱鬱寡歡的他結識了上海一對姐妹花。姐姐方敏（徐靜蕾 飾）美麗大方，聰慧善良；妹妹方琳（董潔 飾）活潑可愛，青春洋氣。姐姐方敏對這個憂鬱的紳士產生了好感，同時妹妹方琳也愛上了這個來自異國的英俊男子，她向早瀨熱情示好，全然忽視與自己青梅竹馬的阿德（陳柏霖 飾）的一片痴心真情。心如死水的早瀨漸漸被善解人意、温柔善良的方敏所打動，同時拒絕了方琳。而方敏在知道自己身患絕症後，一次又一次地拒絕了早瀨的示愛。但最終還是被這個深情的男子感動，兩人緊緊相擁。方琳在得知姐姐與早瀨的戀情之後，痛斥方敏，讓方敏傷心欲絕。方敏的病漸漸惡化，得知真相的方琳向姐姐懺悔。有着深愛自己的男人陪在身旁，方敏露出安靜的笑容，躺在愛人懷裏靜靜地離開了人世。

job: Theme Song Performance

job: Sound

original_title: 最後の恋、初めての恋

title: 最後の恋, 初めての恋

title: Zui hou de ai, zui chu de ai

title: 最后的爱, 最初的爱

title: Saigo no koi, hajimete no koi

production_countries: CN JP


title: Himiko the Godslayer vs. The Legion of Azure Dragons from Hell

overview: Kyoto, Japan.  The guardian Gods who protect the four quarters suddenly revolt against human beings!  To save the world, a Godslayer, Himiko Kaguraoka, takes action.

title: 幻獣ハンター神楽岡ヒミ子vs地獄の青竜軍団

character: Himiko

original_title: 幻獣ハンター神楽岡ヒミ子vs地獄の青竜軍団


title: The Road Less Travelled

overview: Kazunari Katsuki (Gaku Sano) lied to his classmate that Tokyo stinks. Because of his comment, he goes to Tokyo alone. On his way back, he misses his flight back to Kumamoto. Kazunari only 3,400 yen in his pocket. He becomes confused about his missed flight. At that time, Masami Tanaka (Kaoru Sugita), who works at an airport souvenir shop, talks to Kazunari. On Kazunari's unusual trip back to Kumamoto, he meets many different adults and begins to think about his life.

title: 「また、必ず会おう」と誰もが言った。

overview: Kozuki Kazuya, 17 ans, lycéen à Kumamoto sur l’île de Kyūshū, a menti à ses amis à propos d’un voyage à Tokyo qu’il aurait fait. Pour ne pas avouer son mensonge, il décide de s’y rendre. Victime d’un vol, il se retrouve sans argent, et rate son avion de retour. Masami Tanaka, qui travaille à l’aéroport, décide de lui venir en aide. Débute alors pour Kazuya un étonnant voyage, fait de rencontres, lesquelles pourraient bien modifier sa vision du monde.

title: The Road Less Travelled

title: 「また、必ず会おう」と誰もが言った。

overview: ひょんなことから東京へ一人旅に出ることになった高校生の和也は、初めての東京で財布を紛失し途方に暮れる。そんな彼は、自分に話し掛けてきてくれた女性やトラック運転手・柳下など見知らぬ人たちに助けてもらう。柳下のトラックに同乗して共に旅する途中、母親と別々に生活している少年と知り合った和也は、柳下に代わって少年を母親のところに送ろうとする。

title: 「また、必ず会おう」と誰もが言った。

overview: Kozuki Kazuya, 17, een middelbare scholier in Kumamoto op het eiland Kyushu, loog tegen zijn vrienden over een reis naar Tokio. Om zijn leugen niet toe te geven, besluit hij er heen te gaan. Hij is het slachtoffer van een diefstal, zit zonder geld en mist zijn retourvliegtuig. Masami Tanaka, die op het vliegveld werkt, besluit hem te helpen. Zo begint voor Kazuya een verbazingwekkende reis, bestaande uit ontmoetingen, die zijn visie op de wereld wel eens zouden kunnen veranderen.

character: Kazunari Katsuki

character: Masami Tanaka

character: Jun Shimazu

character: Sousuke Akiyama

character: Officer Ota

character: Satoshi Wada

character: Norie Mikiyoshi

character: Ryohei Yanagishita

character: Tomie Yanagishita

character: Yuko Katsuki

character: Michihiko Kunihiro

character: Yoshiharu Yanashita

job: Novel

job: Producer

original_title: 「また、必ず会おう」と誰もが言った。

title: Mata, Kanarazu Aou to Dare mo ga Itta

title: Everyone told Let's definitely meet again

title: The Road Less Traveled


title: Juliet Juliet - The Sound of Love Musical

overview: Verona Girls’ High School has been holding its legendary theater festival for 120 years. Julie and Yuri are competing with each other to appear as the star of the play. When they find out the school will become co-educational and a male transfer student appears, the battle intensifies.

job: Director

original_title: ジュリエット×２ ～恋音ミュージカル～

title: Two Juliets of Verona


title: The Girl Who Leapt Through Time

name: Toki o kakeru shôjo (1997) Original Trailer [FHD]

overview: A high-school girl acquires the ability to time travel.

title: The Girl Who Leapt Through Time

title: 穿越时空的少女

overview: 由角川春树（Haruki Kadokawa）导演，改编自Tsusui Yasutaka的少年小说。 1965年春天，高中女生Kazuko放学后在科学实验室的一支破裂的试管中发现了一种液体。闻起来像薰衣草的和子失去知觉，跌倒了。从那以后，她不得不经历奇怪的事件。由中本奈奈（Nana Nakamoto），中村俊介（Shunsuke Nakamura）等主演。

title: 시간을 달리는 소녀

title: 時をかける少女

overview: Een middelbare scholiere verwerft het vermogen om door de tijd te reizen.

title: 穿越時空的少女

overview:
由角川春樹（Haruki Kadokawa）導演，改編自 Tsusui Yasutaka 的少年小説。
 1965 年春天，高中女生 Kazuko 放學後在科學實驗室的一支破裂的試管中發現了一種液體。聞起來像薰衣草的和子失去知覺，跌倒了。從那以後，她不得不經歷奇怪的事件。由中本奈奈（Nana Nakamoto），中村俊介（Shunsuke Nakamura）等主演。

character: Kazuko Yoshiyama

character: Kazuo Fukamachi

character: Mr. Fukushima

character: Yukiko Yoshiyama

character: Michie Yoshiyama

character: Masato Yoshiyama

character: Ms. Ohara

character: Teacher

character: Antique Dealer

character: Narrator (voice)

job: Production Design

original_title: 時をかける少女

title: Toki wo Kakeru Shojo

title: Toki o Kakeru Shojo

title: 穿越时空的少女


title: The Mourner

overview: Shizuto Sakatsuki (Kengo Kora) is a mourner. He goes to scenes of accidents and mourns for the victims. Yukiyo Nagi (Yuriko Ishida), who killed her husband and served prison time, goes to the scene of the murder and meets Shizuto. She follows him from that time.  Other people that exists in their lives are Shizuto’s mother Junko who is terminally ill with cancer and waits for Shizuto’s return, his younger sister Mishio who is pregnant by her now ex-boyfriend and a magazine reporter who chases after Shizuto. The movie examines life and death, love and hate and sin and forgiveness through these characters.

title: The Mourner

title: 哀悼人

overview: 影片改編自天童荒太的直木獎獲獎小說。靜人繼續著自己的旅程，在人們身故的地方跪下來並不斷記憶:這個人曾愛過誰、曾為誰所愛、曾因做過什麼而得到感謝……雖然靜人的一切令周圍的人感到不可思議，然而通過旅途中的相遇，藏於哀悼行為深處自責的執念，及對於親密的人故去的遺恨，逐漸鮮明了起來。

title: 애도하는 사람

overview: 주인공은 전혀 알지 못하는 죽은 자들을 애도하기 위해 여행을 하는 수수께끼 남자 시즈토. 약 1년 전부터 츠츠미 감독의 러브콜을 받은 코라 켄고는 흔쾌히 요청을 수락했다고 한다. 이시다 유리코가 연기하는 마나사는 남편을 살해한 과거를 가지고 시즈토와 함께 여행을 떠나는데...

title: 陌生的憑弔者

overview: 我在這段旅程中，開始感受到什麼是愛，坂築靜人，一位為了「憑弔」逝者而流浪全日本的旅人，他前往人們喪生的場所，探訪其生平種種，只求「記得」他們。旅途中與一位看盡人性醜惡的週刊記者、有殺夫前科的女子、癌症末期的母親及未婚懷孕的妹妹，共同交織出一連串關於生死、愛恨、贖罪的生命旅程。導演堤幸彥深受暢銷作家 天童荒太的同名小說感動，於2012年將小說搬上舞台後，再度翻拍成電影，由高良健吾、石田百合子

title: 悼む人

overview: 第140回直木賞を受賞した天童荒太のベストセラー小説を映画化。事件や事故に巻き込まれて亡くなった人々を「悼む」ため全国を放浪する青年・坂築静人や、かつて夫を殺してしまった女性、病に冒された静人の母、静人を追う週刊誌記者といった人物が織りなすドラマを通し、人の生や死、罪と赦しを描いた。週刊誌記者・蒔野抗太郎は、死者を「悼む」ために全国を旅しているという青年・坂築静人と出会う。蒔野は残忍な殺人や男女の愛憎がらみの記事を得意とし、日々そうした情報に触れていることから、人の善意などすでに信じることができずにいた。静人の「悼む」という行為も偽善ではないかと猜疑心を抱き、化けの皮をはいでやろうと思った蒔野は、静人の身辺を調べ始めるが……。主人公・静人役に高良健吾が扮し、静人の旅に同伴するヒロイン・奈義倖世役に石田ゆり子。そのほか井浦新、貫地谷しほり、椎名桔平、大竹しのぶという実力派が共演。2012年に上演された舞台版でも演出も手がけた堤幸彦監督がメガホンをとった。

title: 陌生的憑弔者

overview: 我在這段旅程中，開始感受到什麼是愛，坂築靜人，一位為了「憑弔」逝者而流浪全日本的旅人，他前往人們喪生的場所，探訪其生平種種，只求「記得」他們。旅途中與一位看盡人性醜惡的週刊記者、有殺夫前科的女子、癌症末期的母親及未婚懷孕的妹妹，共同交織出一連串關於生死、愛恨、贖罪的生命旅程。導演堤幸彥深受暢銷作家 天童荒太的同名小説感動，於 2012 年將小説搬上舞台後，再度翻拍成電影，由高良健吾、石田百合子

character: Shizuto Sakatsuki

character: Yukiyo Naga

character: Sakuya Kosui

character: Mishio Sakatsuki

character: Kotaru Makino

character: Lawyer

job: Police Consultant

job: Screenplay

job: Original Story

job: Production Manager

job: Script

job: Sound Effects

job: Decorator

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Music Producer

job: Assistant Director

original_title: 悼む人

title: Itamu hito


title: EXILE TRIBE PERFECT YEAR LIVE TOUR TOWER OF WISH 2014

overview: Concert de Exile Tribe 2014


title: Shibuya - Tokyo

name: Shibuya - Tokyo (2010, 10 min., 16mm, sound, color, Japan)

site: Vimeo

type: Clip

overview: "JR (Japan Railway Company) Yamanote Line is one of the Japan's busiest lines, consisting of 29 stations and running as a loop. The film shows scenes around the entrances of 20 stations, from Shibuya Station to Tokyo Station clockwise. The in-camera visual effects and the layered soundtrack would exaggerate the noises and movements at the senses."

title: Shibuya - Tokyo

title: Shibuya - Tokyo

original_title: Shibuya - Tokyo


title: Return of the Vagabond

overview: The 3rd film of the famous "Wataridori" (The Rambler) series from Nikkatsu. The young rambler, Shinji Taki (Akira Kobayashi), with his guitar arrives in Sadogashima Island, Niigata, Japan. Of course, Shinji meets yet another beautiful girl named Noriko, who closely resembles the famous actress Ruriko Asaoka again. Of course, Noriko is in trouble. Of course, Shinji's yet another skilled rival named "Tetsu, the Gunman" comes to Sado shortly. Of course, the villain tries to kill Shinji and Tetsu. Of course, Shinji solves the problem and leaves Sado suddenly.

title: Return of the Vagabond

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Lighting Technician

original_title: 渡り鳥いつまた帰る

title: Wataridori itsu mata kaeru


title: Tokyo Blood

overview: Tokyo Blood is an omnibus film of 4 short stories featuring various characters entrapped in Tokyo landscapes.

title: Tokyo Blood

title: Токійська кров

overview: Добірка з чотирьох різних історій, присвячених людям, їх життю чи пережитому досвіду.

title: Tokyo Blood

job: Producer

job: Director

job: Screenplay

original_title: Tokyo Blood

title: Ｊ・ＭＯＶＩＥ・ＷＡＲＳ　TOKYO BLOOD


title: Charge! Hooligans of Hakata

overview: Known for his striking visuals and outlandish subject matter, maverick director Sogo Ishii is considered to be the master of Japanese punk cinema. In ‘Attack!’, biker gangs meet the Japanese punk scene. Continuation of the filming of "High School Panic" after a stoppage by the production company. Awarded at the 1978 Pia FIlm Festival.

title: Charge! Hooligans of Hakata

title: Attack! Hakata Street Gang

overview: Une petite bande de voyous fête la sortie de prison de l’un des leurs. Le fils d’un yakuza local va les provoquer et les choses vont mal tourner.

title: 突击！博多愚连队

title: 突擊！博多愚聯隊

original_title: 突撃！博多愚連隊

title: Attack! Hakata Street Gang

title: Charge! Hakata Gangsters


title: Solitude of One Divided by 880,000

overview: A lonely man in Tokyo. Friendly gestures from strangers and sudden encounters with old friends are the only pillars available for the man about to slip into the abyss of absolute loneliness.

title: Solitude of One Divided by 880,000

title: 1/880000の孤独

overview: Een eenzame man in Tokio. Vriendelijke gebaren van vreemden en plotselinge ontmoetingen met oude vrienden zijn de enige steunpilaren die beschikbaar zijn voor de man die op het punt staat in de afgrond van absolute eenzaamheid te glijden.

title: The Isolation of 1/880000

title: Hachijyu-Hachi-Man Bun no Ichi no Kodoku


title: Koto—The Lake of Tears

overview: A touching story following young shamisen string maker, Saku. Beautiful Saku moves to Lake Yogo, known for its production of quality shamisen strings, only to find her peaceful life turned upside down when a master musician takes personal interest in her.

title: Koto—The Lake of Tears

title: Озеро слёз

overview: Деревенская девушка Саку приезжает на озеро Бива плести струны для музыкальных инструментов сямисэна и кото. Там она встречает парня, молодые люди влюбляются друг в друга, но любимому приходится уйти в армию. В Саку влюбляется знаменитый исполнитель и предлагает ей уехать с ним в Киото, чтобы учиться игре на сямисэне. Теперь девушка мучается выбором — ждать любимого или посвятить себя искусству.

title: Le Lac des larmes

overview: En 1926 à Nishiyama, petit village jouxtant le lac Biwa au Japon, Saku, une jeune fille qui fabrique des cordes de shamisen, instrument de musique japonais, est amoureuse d'un de ses collègues. Mais lorsqu'elle se rend au lac Yogo dans la préfecture de Shiga pour devenir l'élève d'un célèbre maitre de musique, ce dernier l'oblige à se donner à lui.

title: 湖之琴

overview: 故事讲述年轻的三味线制作者佐久的感人故事。美丽的佐久搬到以出产优质三弦琴弦而闻名的余吴湖，遇到了一位乐师，两人的情感纠葛令她平静的生活发生了翻天覆地的变化。

character: Saku

character: Ukichi Matsumiya

character: Kitao Momose

character: Suzuko

character: Kayo Sugumo

character: Matsue Torii

character: Kenkichi Ohara

character: Teruko

character: Masuko

character: Tatsu

character: Kahei Iwata

character: Gempachi

character: Samezaemon

job: Original Story

original_title: 湖の琴

title: Mizūmi no Kin

title: Umi no koto


title: Gray Sunset

overview: Grandfather Fuyukichi Takano, a former university professor, gets fired from his museum job when he is affected by Alzheimer's disease, but his affliction serves to deepen family ties. Japan's submission to the 58th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film

title: Gray Sunset

title: 一片花

overview: 72岁的退休教授鹰野冬吉住在日本松江市，被诊断出患有老年痴呆症，患病后经常走失，而且闹了不少哭笑不得的笑话。随着病症的加剧，连自己妻子鹰野菊代在家里忽然突发重病也毫无所知，以致延误最佳抢救机会。媳妇鹰野桂子心地善良，对他的护理与日俱增，原本和丈夫鹰野治雄之间的隔阂也慢慢的消除，一起坦然的面对现实。

title: 花いちもんめ

overview: 元大学教授の考古学者・鷹野冬吉がアルツハイマー性老人痴呆症にかかった。軽いめまい、手足の痺れから始まって、極度の物忘れに家族の顔や名前さえも判らなくなり、遂には失禁、徘徊、妄想と一気に症状が悪化する。大変なのは家族の面々。いったい誰が最後まで看取るのか？ここに痴呆老人を抱えた一族のてんやわんや、のっぴきならない大騒動が始まった…。

title: 一片花

overview: 72 歲的退休教授鷹野冬吉住在日本松江市，被診斷出患有老年痴呆症，患病後經常走失，而且鬧了不少哭笑不得的笑話。隨著病症的加劇，聯自己妻子鷹野菊代在家裏忽然突發重病也毫無所知，以致延誤最佳搶救機會。媳婦鷹野桂子心地善良，對他的護理與日俱增，原本和丈夫鷹野治雄之間的隔閡也慢慢的消除，一起坦然的面對現實。

character: Keiko Takano

character: Fuyukichi Takano

character: Haruo Takano

character: Nobue Kaneko

character: Kikuyo Takano

character: Tomoko Iizuka

character: Mitsue Takano

character: Yoshikazu Ishimoto

original_title: 花いちもんめ

title: Hana ichimonme


title: Begging for Love

overview: During a quest to find a Taiwanese father's grave, disturbing memories of child abuse are aroused.

title: Begging for Love

title: 乞爱者

overview: 丈夫去世后，照惠和女儿深草两人一起生活，并一直努力寻找父亲的遗骨。某日，照惠与阔别了30年的异父弟弟武则重逢，从而勾起了对自己童年时代的回忆。父亲陈文雄死后，早已离开文雄的母亲丰子把她从孤儿院接回了家。母亲经常为一点小事就殴打照惠，只有在为母亲梳头受到称赞时她才感受到母亲的爱。照惠毕业工作后，赚来的钱全部交给了母亲，最终她下决心离家出走……在深草的劝说下，照惠决定去看望母亲。年老的丰子在一个渔村经营美容院。照惠装作顾客的样子走进了美容院，丰子也有所察觉，可两人始终没有相认。在返家的公共汽车上，照惠对深草说起自己的童年，留下了眼泪……

title: 사랑을 바라는 사람

overview: 사랑하는 법을 모르는 어머니와 사랑받는 법을 모르는 딸. 어린 시절 어머니에게 학대 받은 기억에서 벗어날 수 없는 한 중년 여성의 모습을 통해 부모와 자식의 인연이란 무엇인가를 묻는다.

title: 愛を乞うひと

title: 愛を乞うひと

overview: 幼児虐待という凄惨な記憶から逃げていた娘が50年の時を経て再び過去に対峙する、母と娘の愛憎を描いた人間ドラマ。母親から受けた凄まじい虐待という幼児体験から、母を捨て、過去を心の奥に封印してきた照恵。自らも母親になり、一人娘も成長した今、照恵は幼い頃死に別れた父親の遺骨を探す旅に出る。その過程で蘇る壮絶な過去の記憶。やがて、照恵はいまも生きている母・豊子に会うことを決意する…。

title: 愛を乞うひと

overview: Durante uma busca pelo túmulo de um pai taiwanês, surgem lembranças perturbadoras de abuso infantil.

title: 乞愛者

overview: 丈夫去世後，照惠和女兒深草兩人一起生活，並一直努力尋找父親的遺骨。某日，照惠與闊別了 30 年的異父弟弟武則重逢，從而勾起了對自己童年時代的回憶。父親陳文雄死後，早已離開文雄的母親豐子把她從孤兒院接回了家。母親經常為一點小事就毆打照惠，只有在為母親梳頭受到稱讚時她才感受到母親的愛。照惠畢業工作後，賺來的錢全部交給了母親，最終她下決心離家出走……在深草的勸説下，照惠決定去看望母親。年老的豐子在一個漁村經營美容院。照惠裝作顧客的樣子走進了美容院，豐子也有所察覺，可兩人始終沒有相認。在返家的公共汽車上，照惠對深草説起自己的童年，留下了眼淚……

title: 愛を乞うひと

character: Terue Yamaoka

character: Migusa Yamaoka

character: Fumio Chin

character: On

character: Wang Hatsu

character: Saburo Wachi

character: Chizuru Sakai

character: Takenori Wachi

character: Takehito Nakajima

character: Terue (Age 5)

character: Terue (Age 10)

character: Terue (Age 15)

character: Shuji Katakura

character: Sachiko Murata

character: Takenori (Age 4)

character: Takenori (Age 7)

character: Takenori (Age 11)

character: Yasuko

character: Yasuko's Mother

character: Yasuko's father

character: Toyoko's co-worker

character: Veteran nurse

job: Novel

job: Production Manager

job: Sound Effects

job: Production Design

job: Co-Producer

job: Gaffer

job: Set Decoration

job: Assistant Editor

title: Ai o kou hito


title: Teacher Deer

overview: Mejika, reputed for her iron discipline, is hired as a biology teacher at a renowned high school. But her provocative attitude starts to worry the school's administration as she reveals vice and corruption that are running rampant in the school.

title: La leçon de choses de Mademoiselle Mejika

overview: Mejika, jolie métisse eurasienne, se fait embaucher comme professeur de biologie à Hakucho, un grand lycée formant les futures élites de la nation, réputé pour sa discipline de fer ... Mais l'attitude provocante de Mejika finit par inquiéter la direction ... Elle sème le trouble en dévoilant des affaires de mœurs, de corruption pour montrer que le prestige de cette école n'est plus que de façade ...

title: Teacher Deer

title: 教师女鹿

overview:
有着迷人混血容貌的生物教师女鹿冴子（栄ひとみ 饰）志愿来到白汀高中任教，这是一所校风十分严谨的学校，从校长到教职员工都尽职尽责教好学生，只是重压之下难免涌动着邪恶的欲望。女鹿性感妖娆，开放迷人，她的举止不断受到同事和学生们的指摘。不久，白汀高中三名学生的暴行传至校长耳中，而女教师浅野姬子（志麻いづみ 饰）的失踪更令校方焦头烂额。偏偏这两起事件都与女鹿有关，她一时间成为了众矢之的。虽然老师们对此颇感愤怒，但是女鹿掌握着足以令这所学校毁灭的证据。万般混乱之际，女鹿的真实身份愈加扑朔迷离……
 本片根据川崎三枝子和沼礼一的原作改编

title: 教師女鹿

character: Saeko Mejika

character: Himeko Asano- Teacher

character: Hideko - Teacher

character: Kashiwagi - Chief Director of the School

character: Man on the beach

character: Photographer

character: Rihei Morioka - Vice-principal Teacher

character: Isamu

character: Rumi Hayakawa - Highschool Girl

character: The Principal

job: Music

job: Comic Book

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: 教師女鹿

title: La leçon de choses de Mlle Mejika

title: Kyoshi mejika

title: 教師女鹿

title: きょうしめじか


title: Tag

overview: As the sole survivor of a horrendous and rather mysterious accident, teenage Mitsuko's day is off to a bad start. An unstoppable force of nature, a doomed field trip, and a strange case of amnesia easily coexist in a bizarre parallel universe, where a desperate Mitsuko is always on the run from something inexplicable, intangible, and utterly deadly. However, amid piles of fresh corpses, mounds of scorching bullet shells, and rivulets of fragrant adolescent blood, Mitsuko must fight to stay alive, before her already messed-up day becomes even stranger. But one question still remains: who or what is the enemy?

title: Tag

title: Tag

overview: En plena excursión escolar, el viento corta un bus por la mitad, decapitando a todas las chicas excepto a Mitsuko, que logra escapar para llegar a su colegio. Ahí encuentra, de nuevo, a sus compañeras. ¿Ha sido todo una pesadilla?

title: 真实魔鬼游戏

overview: 故事放生在阳光明媚、和风送暖的美好时节。风姿绰约的高中女生们三三两两出现在校园中，她们时尚、靓丽、开朗、奔放，用无所顾忌的朗朗笑声尽情挥霍着金色的青春。  在毫无征兆的时刻，一个听起来十分童真却令人不寒而栗的声音传来：“警告全日本的女高中生，由于你们太过目中无人，所以要把你们的数量减少一些！”  仿佛是来自死神的宣言，残酷的杀戮突如其来。花季少女喋血教室，女孩们的哀号响彻全国。在地狱般的屠杀中，乖乖女模样的光子（特林德尔·玲奈 饰）、身着白色婚纱的打女启子（篠田麻里子 饰）、正在参加马拉松的和泉（真野惠里菜 饰）不可避免地被卷入血腥的漩涡之中。针对日本全国160万女高中生的杀戮，由此拉开血淋淋的帷幕……

title: Real Oni Gokko - Tag

overview: La gita di una scolaresca sembra procedere allegramente.

title: Tag - A High School Splatter Film

overview: Mitsouko und ihre Freundinnen werden von unerklärlichen Phänomenen gejagt und getötet. Mitsouko wechselt dabei Ihren Körper, Orte und Freunde. Sie bleibt allerdings immer Sie selbst und lernt so langsam, warum sie gejagt wird und warum alle Sterben die Sie mag. Das Phänomen zeigt sich als verzwicktes Spiel um Realität und Virtualität. Um diesen Kreislauf zu durchbrechen, muss sie ein fast unmögliches Opfer bringen.

title: อวสาน…โมเอะ

title: 리얼 술래잡기

overview: 여고생들을 태우고 수학 여행지로 향하는 버스 안. 학생들은 여행에 대한 기대감으로 부풀어 있고, 주인공 미츠코는 조용히 노트에 시를 끄적인다. 실수로 펜을 떨어뜨린 미츠코가 펜을 주우려고 몸을 숙인 순간, 강한 바람이 불어와 버스를 두 동강 내고, 미츠코를 제외한 모든 학생들은 상반신이 잘려 죽고 만다. 정체를 알 수 없는 바람은 계속해서 사람들의 몸을 절단하고, 미츠코는 살아남기 위해 달리기 시작하는데…

title: Tag

overview: Pour une raison qu'elle ignore, Mitsuko est poursuivie par des démons qui l'obligent à voir tous les gens autour d'elle mourir et re-mourir. En tentant de les semer, elle se retrouve propulsée dans différents mondes, retrouvant incessamment les mêmes personnes jouant différents personnages.

title: Догонялки со смертью

overview: Билли — самопровозглашенный лидер группы подростков, живущих в приюте. У Билли и его кровного брата Джейкоба вирус иммунодефицита. Билли встречается с девушкой по имени Рей, в которую влюблен Джейкоб. Жизненная философия Билли, о том как жить со смертельным вирусом, приходит ему в голову, когда они с Джейкобом играют в уникальную игру под названием «Ярлык»…

title: TAG

overview: Sur une verdoyante route de montagne, un bus transporte un groupe de lycéennes en voyage scolaire. Alors qu'elles bavardent joyeusement, une attaque surnaturelle frappe le bus et le coupe en deux. Seule Mitsuko en réchappe. Sa course pour échapper au danger se transforme en marathon contre l'absurde.

title: リアル鬼ごっこ

overview: 女子高生のミツコは、何者かに追われ、ふと気が付くと学校の教室にたどり着いていた。一方、ケイコは知らない女性にウエディングドレスに着替えさせられ、何者かに追われる。そして陸上部のいづみも迫りくる恐怖と対峙（たいじ）することとなる。

title: O Mundo Da Perseguição

overview: Dois ônibus com estudantes de um colégio feminino são inexplicavelmente cortados ao meio. Mitsuko, a única sobrevivente, corre estrada fora, voltando desorientada à escola. As outras meninas continuam a ser perseguidas por entidades sobrenaturais homicidas, incluindo uma professora com uma metralhadora e um porco. Será tudo um pesadelo? Esta adaptação do romance “Real Onigokko” do escritor Yusuke Yamada ganhou os prêmios para melhor filme, atriz e uma menção especial pela extraordinária e sangrenta cena de abertura no festival canadiano Fantasia.

title: 真實魔鬼遊戲

overview: 校外旅行途中，乖乖女光子（特林德爾•玲奈 飾）所乘坐的巴士突然被一陣狂風攔腰切成兩段，光子剛好俯身撿東西所以倖免於難，但是秋等夥伴全部被齊刷刷地切去了上半身。驚慌失措的女孩奪路狂奔，一路上目睹了無數人被神秘之風殺死的慘狀。突然，她仿佛置身於災難前的時光，驚魂未定的光子和秋等夥伴們一同上學，誰知針對高中女生的大屠殺接踵而至。逃亡途中，光子仿佛穿越了不同的時空，她一會兒是待嫁的新娘啟子（篠田麻裡子 飾）、一會兒又是參加馬拉松大賽的泉（真野惠裡菜 飾）。唯一不變的是，針對少女們的追殺從未停止……  　　本片以山田悠介的同名小說為原案改編。

title: Riaru Onigokko

overview: Mitsuko (Reina Triendl) to japońska licealistka, która jako jedyna przeżyła dziwaczną śmierć wszystkich koleżanek na klasowej wycieczce. Przerażona i zakrwawiona, uciekając, trafia na te same koleżanki - żywe, zdrowe i nieświadome niczego. Od tej pory cykl śmierci i odradzania towarzyszy jej nieustannie, a bliska szaleństwa dziewczyna sama nie wie czy to, co ją otacza, jest snem, światem duchów czy innym wymiarem.

title: Tag

overview: Η Μίτσουκο, είναι μια μαθήτρια. Της αρέσουν οι ασφόδελοι και η μυρωδιά των ανθών κερασιάς την άνοιξη. Το κινητό της έχει μπρελόκ ένα ροζ φτερό, κρατάει ημερολόγιο και γράφει ποίηση. Θέλει κάποτε να βρει έναν όμορφο πρίγκηπα ο οποίος θα πάθει κατατονικό σοκ από την ποίησή της και θα την ζητήσει σε γάμο επι τόπου.Η Μίτσουκο είναι στο σχολικό λεωφορείο, καθ οδόν προς το σχολείο, απορροφημένη στην ποίησή της... Όμως της πέφτει το στυλό και πέφτει κι αυτή στα γόνατα για να το πιάσει.

title: Riaru Onigokko

overview: Het schoolmeisje Mitsuko komt terecht in een wereld van chaos en verderf waar niets is wat het lijkt. Nadat een schoolreisje met de bus vreselijk misgaat weet Mitsuko te ontvluchten en komt ze haar medeleerlingen tegen die nietsvermoedend op weg zijn naar school.

title: Fogócska

overview: Egy lány élete káosz lesz, mivel körülötte mindenki félelmetes halált szenved, miközben egyre kevésbé biztos abban, hogy ki ő és mi a normális.

title: Trò Chơi Ma Quỷ

overview: Những nữ sinh viên, bao gồm Mitsuko (Reina Triendl), Keiko (Mariko Shinoda) và Izumi (Erina Mano), trở thành mục tiêu của những bóng ma với sự xuất hiện khác nhau trong đó có cả chú rể với khuôn mặt của một con lợn và giáo viên nữ với một khẩu súng máy...

title: Tag

title: 屍奔女子高校

overview: 校外旅行途中，乖乖女光子（特林德爾•玲奈 飾）所乘坐的巴士突然被一陣狂風攔腰切成兩段，光子剛好俯身撿東西所以倖免於難，但是秋等夥伴全部被齊刷刷地切去了上半身。驚慌失措的女孩奪路狂奔，一路上目睹了無數人被神秘之風殺死的慘狀。突然，她仿佛置身於災難前的時光，驚魂未定的光子和秋等夥伴們一同上學，誰知針對高中女生的大屠殺接踵而至。逃亡途中，光子仿佛穿越了不同的時空，她一會兒是待嫁的新娘啟子（篠田麻里子 飾）、一會兒又是參加馬拉松大賽的泉（真野惠里菜 飾）。唯一不變的是，針對少女們的追殺從未停止…… 本片以山田悠介的同名小説為原案改編。

character: Mitsuko

character: Keiko

character: Izumi

character: Aki

character: Taeko

character: Sur

character: Matsuko

character: Jun

character: High School Boy / Lord

character: Teacher

character: Mitsuko's Classmate

character: Misaki

character: Yuriko

character: Shoko

character: Miho

character: Akane

character: Organist

character: Hatsu

job: Music Producer

job: Sound

job: Special Effects

job: Visual Effects Producer

job: Music Supervisor

job: Theme Song Performance

job: Director of Photography

job: Casting

title: Riaru Onigokko

title: The Chasing World

title: Riaru Onigokko

title: Догонялки со смертью

title: Ein Tag wie im Videospiel

title: 真實魔鬼遊戲(2015)


title: Ku_on

overview: Around 200 years ago, a meteorite fell in a village in the Tohoku region. There was no immediate damage after the impact, but after some time, the villagers living in the vicinity experienced genetic mutations and a few gained "special powers". An ordinary office worker, Hiroyuki Sano, suddenly exhibits these powers one day

title: Ku_on

title: クオン

character: Yamamoto

character: Ushio

character: Sayo

character: Hiroyuki Sano 1

character: Hiroyuki Sano 2

character: Hiroyuki Sano 3

character: Hiroyuki Sano 4

character: Hiroyuki Sano 5

job: Producer

job: Editor

job: Director

job: Cinematography

job: Writer

job: Sound Mixer

original_title: クオン

title: Ku-on


title: The Last Snow

overview: After his wife leaves him, middle-aged Yusaku contemplates suicide, but receives a call from old friend Kenichiro, whose wife is in a coma.

title: The Last Snow

title: 마지막 눈

overview: 옛친구인 켄이치로부터 전화를 받은 유사쿠. 자신들의 친구였던 유끼꼬가 사고를 당해 위독하다는 소식을 듣고 그는 청춘을 보냈던 자신의 고향마을 우스끼로 향한다. 자신을 사랑했던 유끼꼬지만, 그 사랑을 거부했던 유사쿠. 그는 28년전의 기억을 더듬어 올라간다. 지나간 시절에 어린 추억과 그에 따른 향수를 불러 일으키며, 젊은 날의 사랑과 사랑했던 인물간의 관계를 통해 삶의 의미를 추구하고 있다. 잔잔한 분위기로, 아담하고 소박한 드라마다.

title: 残雪

title: なごり雪

overview: 間もなく50歳を迎える梶村祐作は、28年間連れ添った妻に逃げられ、自殺願望を持つようになっていた。そんな祐作のもとへ1本の電話が掛かってきた。かつての友、水田健一郎からだった。水田の妻・雪子が危篤状態だという。祐作は水田の帰郷の願いを聞き入れ、古里の臼杵へ戻った。祐作は雪子の瀕死の姿を見て、28年前の思い出が蘇ってきた。3人で過ごした青春の日々…。雪子は祐作に恋していた。それに気付いていながらも応えられなかった祐作。雪子に恋をしていた水田。そして今、一つの結末を迎えようとしていた…。

title: 殘雪

character: Yusaku Kajimura

character: Kenichiro Mizuta

character: Toshiko Sugai

character: Yukiko Sonoda

character: Michiko Kajimura

character: Ryo Sugita

character: Natsuho Mizuta

character: Young Yusaku

character: Young Kenichiro

character: Kenichiro's Mother

job: Costume Design

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: なごり雪

title: Nagoriyuki


title: Phallus: The Man

overview: A wordless series of special situations involves a gay cop who encounters ambiguous, erotic games and sex between strangers.

title: Phallus: The Man

title: 男痕

title: Danko: The Man

character: Mitsuru, a hitman

character: Bald man

job: Screenplay

job: Gaffer

job: Assistant Director

original_title: 男痕 THE MAN

title: Dankon THE MAN


title: A Stitch of Life

overview: Ichie is the owner of a dressmaking shop. Her grandmother started the shop and now Ichie runs the business. Her clothes are made with an old sewing machine and are very popular. Following her grandmother’s will, Ichie only makes clothes for individuals and turns down offers to turn her clothing into a brand.

title: A Stitch of Life

title: 生缝寸尺心

overview: 在可以纵览神户市全景的坡道顶端，矗立着一间颇有些老旧的西式独栋房子。门口挂着名为“南洋裁缝店”的招牌，女主人市江(中谷美纪饰)从祖母(余贵美子 饰)手中继承下来这个铺子。她始终贯彻传统手工艺人的经营模式和理念，一针一线为客人们量身定做专属于他们自己的礼服。精准的裁剪，大方的款式以及注满人情味的手艺，均成为市江和这间店铺长久以来的骄傲。咔哒咔哒的缝纫机奏响单调却悦耳的旋律，黄昏的斜阳洒满房间，南洋裁缝铺宛如一位老态龙钟的妇人。不能大规模量产又如何？每件礼服都独一无二，无可替代。  在当地一家百货商店工作的藤井(三浦贵大饰)登门拜访，提出希望将市江的手艺品牌化的设想。但是我们的女裁缝就好像一个顽固的老头子，对此完全不感兴趣。她热衷于对祖母时代的服装做尺寸修订，小修小补后推出所谓的全新设计，似乎乐在其中。  直到藤井指出，她应该尝试设计真正属于自己的礼服时，市江平静的内心终于泛起涟漪…

title: 繕い裁つ人

overview: 市江は祖母が始めた洋裁店を継ぎ、町の仕立て屋の2代目店主として日々年季の入ったミシンの前に座っている。彼女が職人技を駆使して丁寧に仕立てる洋服は、依頼人たちを喜ばせていた。職人気質の市江はブランド化の依頼にも目もくれず、その服に袖を通すたった一人のためだけのオーダーメイド服を縫うだけで幸せだった。

title: 미나미 양장점의 비밀

overview: 고베의 고즈넉한 골목 끝자락에 위치한 아담한 미나미 양장점. 한 치의 오차도 용납하지 않는 섬세하고 감각적인 수선사 미나미 이치에는 유명한 디자이너였던 할머니 시노가 고수하던 전통 방식으로 사람들의 추억과 사연을 옷으로 탄생시킨다. 그러던 어느 날 미나미 양장점의 옷에 매료된 백화점 직원 후지이가 미나미 양장점의 옷을 정식 론칭할 것을 제안하는데...

title: 裁縫師的美麗人生

overview: 細膩描寫『特殊產業職人』不為人知甘苦的大時代故事，也藉由故事主人翁為堅持而奮鬥的人生歷程，帶出她身邊關於愛情、親情與夢想的溫暖動人片段，由黃金幕前卡司與幕後團隊聯手打造，處處展現日本電影最為影迷稱道的精緻質感與真摯情感。

title: 裁縫師的美麗人生

overview: 細膩描寫『特殊產業職人』不為人知甘苦的大時代故事，也藉由故事主人翁為堅持而奮鬥的人生歷程，帶出她身邊關於愛情、親情與夢想的温暖動人片段，由黃金幕前卡司與幕後團隊聯手打造，處處展現日本電影最為影迷稱道的精緻質感與真摯情感。

character: Ichie Minami

character: Fujii

character: Aoi Maki

character: Yoko

character: Yuki

character: Teacher Izumi

character: Hashimoto

character: Hiroe Minami

character: Mari

character: Female college student

job: Original Story

job: Decorator

job: Executive Producer

job: Sound Effects

job: Production Manager

job: Co-Producer

job: Script

original_title: 繕い裁つ人

title: A Stitch of Life

title: Tsukuroi tatsu hito


title: Round Trip Heart

overview: 26-year-old Hachiko Hojo works as a train attendant, selling items on a cart. She's good at her job, but she lacks self confidence. One day, she meets a movie producer. They decide to visit tourist attractions in Hakone, Kanagawa Prefecture, Japan. Hachiko Hojo looks back upon her life along the way.

title: Round Trip Heart

title: Round Trip Heart

title: 浪漫號列車

overview: 每天往返新宿與箱根的26歲列車商品販售乘務員北條鉢子（大島優子 飾），雖然在工作上總是表現優秀，是後輩們依賴的對象，但面對男友直樹（窪田正孝 飾）卻有著優柔寡斷的一面，無法拒絕男友不斷的借錢。某天，鉢子收到了一封信，寄信者竟是鉢子已多年未見且音訊全無的母親賴子（西牟田惠 飾）。鉢子將信收在衣袋，並在列車駛回時將信撕毀丟進垃圾桶，此舉卻被一位古怪的電影製作人櫻庭洋一（大倉孝二 飾）看見，洋一撿起了信。洋一在看完信之後擔心寄信者有尋死之念頭，於是拉著鉢子前往箱根找尋多年未見的母親，兩人展開了一段尋母之路......。

title: ロマンス

overview: 鉢子は、特急ロマンスカーでアテンダントとして車内販売を担当している。その日も彼女は新宿駅を出発するロマンスカーに乗り込み、いつも通り真面目に仕事をこなしていた。するとどこから見ても怪しげな自称映画プロデューサーが乗っていた。

title: 트립 투 하코네

overview: 기차에서 음식과 음료를 판매하는 직원 하치코는 여느 때와 같이 실수를 반복하는 부하직원의 실수를 처리해준다. 다른 날과 다를 것 없이 평범할 것 같았던 순간 하치코는 물건을 훔치려는 중년의 영화 PD 요이치의 범행 현장이 눈에 들어온다. 요이치는 하치코의 시선을 느끼고 부인하며 실랑이를 벌이는 중 기차는 하코네에 도착한다. 요이치는 도망치듯 기차에서 내리고 하치코는 그런 요이치를 따라 기차에서 내린다. 요이치와의 실랑이 도중 기차는 출발하고 하치코는 망연자실한 상태에서 엄마에게서 온 편지를 읽은 후 휴지통에 버려버린다. 하치코가 버린 편지를 읽은 요이치는 갑작스럽게 하치코에게 엄마를 찾으러 함께 하코네에 갈 것을 제안하고 하치코는 그 제안을 수락하게 된다.

title: 心路历程

overview: 现年26岁的北条钵子（大岛优子 饰）是往返于新宿与箱根之间的浪漫特快贩售乘务员，她工作认真，值得信赖。与此相对，现实生活中则对衣来伸手、饭来张口的男朋友（洼田正孝 饰）没有半点办法。这一天，钵子收到母亲（西牟田惠 饰）的来信。当年父母离婚后，母亲便自暴自弃乱搞男女关系，导致母女心灵上的隔阂越来越大。当钵子被这封信弄得有些心烦意乱时，她在列车上又遭遇了涉嫌盗窃的奇怪男子樱庭洋一（大仓孝二 饰）。在和樱庭纠缠的过程中，他们错过了列车而被迫在中途盘桓。期间樱庭看了钵子扔掉的信，由此判断女孩的母亲试图自杀。

title: Round Trip Heart

overview: Hachiko Hojo (Yuko Oshima), 26 ans, travaille comme agent de bord et vend des articles sur un chariot. Elle est bonne dans son travail, mais elle manque de confiance en elle. Un jour, elle rencontre un producteur de cinéma (Koji Ookura). Ils décident de visiter des attractions touristiques à Hakone, préfecture de Kanagawa, au Japon. Hachiko Hojo revient sur sa vie en cours.

title: 浪漫號列車

overview: 每天往返新宿與箱根的 26 歲列車商品販售乘務員北條缽子（大島優子 飾），雖然在工作上總是表現優秀，是後輩們依賴的對象，但面對男友直樹（窪田正孝 飾）卻有著優柔寡斷的一面，無法拒絕男友不斷的借錢。某天，缽子收到了一封信，寄信者竟是缽子已多年未見且音訊全無的母親賴子（西牟田惠 飾）。缽子將信收在衣袋，並在列車駛回時將信撕毀丟進垃圾桶，此舉卻被一位古怪的電影製作人櫻庭洋一（大倉孝二 飾）看見，洋一撿起了信。洋一在看完信之後擔心寄信者有尋死之念頭，於是拉著缽子前往箱根找尋多年未見的母親，兩人展開了一段尋母之路. . . . . . 。

character: Hachiko Hojo

character: Yoichi Sakuraba

character: Michiyo Kubo

character: Naoki

character: Yoriko Hojo

job: Director

job: Music Producer

job: Theme Song Performance

job: Music

job: Art Designer

job: Casting Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: ロマンス

title: Romansu

title: Romance

country: GB

title: 트립 투 하코네