title: Angel Dust

Angel Dust Trailer (1994)

key: tNLyhnZZwOo

overview: Every Monday, a young woman is murdered in the subway, leading psychiatrist Setsuko Suma to investigate Dr. Rei Aku's deprogramming of former sect members.

title: Angel Dust

title: Angel Dust

overview: Une série de meurtres étranges a lieu dans le métro de Tokyo. Une jeune détective se joint à l’enquête pour apporter son talent en tentant de se mettre à la place du meurtrier pour comprendre ses motivations. Elle retrouvera son ancien amant, un psychiatre, suspecté de meurtres…

title: Angel dust

title: 엔젤 더스트

overview: 월요일 오후 6시마다 야마노테 행 전철에서 연쇄살인사건이 발생한다. 사건을 맡게 된 스마 세츠코 박사는 미모의 범죄심리학자. 모든 정황적 증거를 모아 범인의 심리를 파해치던 세츠코는 이번 사건에 옛 애인이던 아쿠 레이가 연루되어 있음을 발견한다. 레이는 지나친 야망과 비뚤어진 가치관을 가진 심리학계의 이단아로 자신의 미래를 위해 수제자이자 연인이었던 세츠코를 냉정히 버린 냉혈한. 한편 여섯 번째 희생자로 세츠코의 남편이 살해되자 사건은 더더욱 미궁 속으로 빠져들고 세츠코는 범인이 레이임을 확신하게 되는데

title: Прах ангела

overview: Серийный убийца нагоняет страх на улицы Токио. Каждый понедельник ровно в шесть часов вечера молодую женщину убивают, вприскивая ей яд во время давки в вагоне метро. Чтобы помочь следствию полиция призывает к расследованию профессионального психиатра — Сетсуко Суму. Её специализация — проникать в сознание злоумышлиника используя практически парапсихологические методы. Полиция выходит на след преступника, который с одной стороны ведет к буддистской секте «Последняя правда», а с другой — к психиатрической лечебнице доктора Рея Аку, где несколько членов секты против их воли подвергаются лечению весьма сомнительными методами. Сетсуко когда-то была знакома с Аку, и чем больше она выясняет о происходящем, тем больше начинает подозревать насколько глубоко во все это ввязан ее бывший любовник.

title: 天使之尘

overview:
　　黄昏六时正，东京山手线，每个星期一，都有一位女乘客被谋杀，行凶手法如出一辙，都是把毒针一下刺进受害者的头颈，大为头痛的日本警方请来有异能的女心理学家志在破案。女心理学家却发现嫌疑最大的竟然是是自己的旧情人：另一位在行内倍受争议的心理学家！
 　　此片被称为日本版的《沉默的羔羊》，音乐效果出色，山手线沿线车站的报时讯号仿佛是催命钟！

title: Angel Dust

title: 天使之塵

overview:
黃昏六時正，東京山手線，每個星期一，都有一位女乘客被謀殺，行兇手法如出一轍，都是把毒針一下刺進受害者的頭頸，大為頭痛的日本警方請來有異能的女心理學家志在破案。女心理學家卻發現嫌疑最大的竟然是是自己的舊情人：另一位在行內倍受爭議的心理學家！
 此片被稱為日本版的《沉默的羔羊》，音樂效果出色，山手線沿線車站的報時訊號彷彿是催命鍾！

character: Setsuko Suma

character: Rei Aku

character: Tomoo

character: Yuki Takei

character: Fumio Banba

character: Shinji Ashida

character: Endo

character: Kotaro Shimada

character: Professor Souda

job: Writer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

original_title: エンジェル・ダスト

title: Angel Dust

title: Enjeru dasuto

title: Polvo de ángel

country: ES


title: Jack and the Beanstalk

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

name: Jack and the Beanstalk OST -  Climbing Up The Beanstalk

site: YouTube

type: Clip

name: Jack and the Beanstalk OST - A Miracle Can Happen Any Time

name: Jack and the Beanstalk (1974) - No One Is Happier Than I

name: Jack and the Beanstalk 1974   You Make Me Sick

name: Jack and the Beanstalk 1974   Are You Happy

name: Jack and the Beanstalk 1974 Climbing Up the Beanstalk

Jack and the Beanstalk English Trailer

type: Trailer

overview: An adventurous young boy named Jack climbs a giant beanstalk to a magical kingdom governed by a greedy, tyrannical giant.

title: Jack and the Beanstalk

title: Джек в стране чудес

overview: Вместо того, чтобы продать единственное имущество их бедной семьи — корову, которая больше не дает молока, Джек умудряется поменять ее на 5 волшебных бобов. Раздосадованная мать выбрасывает бесполезные бобы. Но за ночь они вырастают до небес и Джек вскарабкивается по стеблю вместе со своим верным псом Кросби.  Там за облаками в огромном замке он встречает прекрасную принцессу Маргарет, которая, околдованная чарами злой ведьмы Гекубы, думает, что влюблена в туповатого, злобного и отвратительного великана Тьюлипа, сына Гекубы.  С помощью обитателей замка, превращенных злой ведьмой в мышей, Джек находит сказочную сокровищницу и разрабатывает дерзкий план — сокрушить колдовские силы Гекубы и вернуться домой с богатством.

title: Tom, Crosby und die Mäusebrigade

overview: Der 12-jährige Bauernjunge Tom lebt mit seiner Mutter in ärmlichen Verhältnissen auf dem Land. Er ist leicht dümmlich, aber voller Lebenslust. Gemeinsam mit seinem Freund Crosby, einem sprechenden und klugen Hund, geht er eines Tages ins Dorf, um die letzte Kuh zu verkaufen. Unterwegs begegnet ihm ein wundersamer Mann, der auf einer Zauberorgel spielt und ihm im Tausch gegen die Kuh eine Handvoll „Zauberbohnen“ anbietet. Tom nimmt die Bohnen. Zuhause angekommen schimpft und schlägt ihn die Mutter. Sie wirft die in ihren Augen gewöhnlichen Bohnen aus dem Fenster. In der Nacht fangen die Zauberbohnen an zu wachsen...

title: João e o Pé de Feijão

overview: Certa vez, um menino, chamado João, vai ao mercado a mando de sua mãe com o fim de vender uma vaca. Quando a criança chega ao mercado, um estranho lhe propõe cinco feijões mágicos em troca do bovino. Barganha aceita, retorna para casa com os grãos no bolso. Sua mãe se enfurece pela clara instrução de vender a vaca ter sido ignorada. Fora de si, ela joga os feijões pela janela, que caem na terra ao lado da casa deles.  Enquanto João dorme, os feijões germinam e dão origem a gigantes pés de feijão despontando no céu. Ao acordar, o menino escala o colossal feijoeiro e encontra a um castelo acima das nuvens, lugar habitado por um gigante que se alimenta de gente.

title: Molletta il terribile

overview: Un contadinello baratta una mucca che sta portando al macello con un sacchetto di miracolosi fagioli, che, piantati, giungono sino al cielo, dove, in un castello, è tenuta prigioniera la Principessa delle Nuvole dalla Regina della Notte. E il contadinello la libera.

title: Jack a fazolový stonek

overview: Animované zpracování slavného pohádkového příběhu. Pro Jacka a jeho matku nastaly po smrti otce těžké časy a když už nemají co do úst, matka ho pošle do města prodat jejich poslední krávu. Cestou však Jack setká potulného obchodníka s nímž vymění krávu za několik údajně kouzelných fazolek, ale když se vrátí domů, matka se mu vysměje a v zlosti vyhodí fazolky ven oknem. Ty během noci vyrostou až kamsi do oblak. Když to Jack vidí, rozhodne se se svým psem Crosbym celou záhadu prozkoumat a šplhání je zavede až do zámku v oblacích. Zde se seznámí s princez ...

title: Babszem Jankó

overview:
Tom, a nagyjából 12 éves parasztfiú szegényes körülmények között éldegél a falu szélén kettesben anyjával. Kicsit butuska, de tele van életkedvvel. Egy nap barátjával, egy beszélő és rendkívül okos kutyával, Crosby-val bemegy a faluba, hogy eladja az utolsó tehenet. Útközben találkozik egy különös  emberrel, aki egy varázsorgonán játszik és cserébe a tehénért egy maroknyi varázsbabot ajánl neki. Tom elveszi a babokat és hazaérve anyja csúnyán lehordja. Kidobja a számára értéktelennek tűnő babokat az ablakon. Éjszaka elkezdenek nőni a varázsbabok egészen az égig. Egy kis egérke csúszik le a babokról, és segítséget kér Tom-tól és Crosby-tól.
 Felmászva a felhő királyságban találják magukat, ahol a gonosz boszorkány, Madame Noir és a hatalmas szörny fia, Tulpe akarják magukhoz ragadni a hatalmat, valamint egy házasság készülődik Tulpe és a megölt szülei óta elvarázsolt tündérhercegnő, Margareta között, aki az utolsó túlélője a  tündérkirályságnak.

title: جک و لوبیای سحرآمیز

overview: وقتی «جک» از ساقه لوبیا بالا می‌رود، خود را در قلعه‌ای عجیب به همراه شاهزاده‌ای زیبا می‌یابد. در آنجا مردم تبدیل به موش شده‌اند و جادوگری شرور که پسرش یک غول است، قصد دارد ملکه شود. حالا “جک” باید از شاهزاده در مقابل نقشه‌های شیطانی ملکه محافظت کند…

title: Jaś i Magiczna Fasola

overview: Ekranizacja jednej z najbardziej znanych i lubianych bajek dla dzieci. Jaś i jego mama byli tak biedni, że musieli sprzedać swoją ostatnią krowę. Miał się tym zająć Jaś. Ku przerażeniu mamy chłopiec oddał krowę za kilka fasolek! Zrozpaczona kobieta wyrzuciła je przez okno. Na drugi dzień tuż przed ich domem wyrosła gigantyczna, sięgająca chmur fasola... Jaś wspiął się na jej szczyt i znalazł się w ogromnym zamku zamieszkiwanym przez magiczne postacie. Rozpoczęła się niezwykła przygoda, która za zawsze odmieniła życie Jasia i jego mamy...

title: Jack a fazuľka

overview: Pre Jacka a jeho matku nastali po smrti otca ťažké časy a keď už nemajú čo do úst, matka ho pošle do mesta predať ich poslednú kravu. Cestou však Jack stretne potulného obchodníka s ktorým vymení kravu za niekoľko údajne čarovných fazuliek, no keď sa vráti domov, matka ho vysmeje a v zlosti vyhodí fazuľky von oknom. Tie počas noci vyrastú až kdesi do oblakov. Keď to Jack vidí, rozhodne sa so svojím psom Crosbym celú záhadu preskúmať a šplhanie ich zavedie až do zámku v oblakoch. Tu sa zoznámi s princeznou Margarétkou, ktorú zakliala zlá čarodejnica Hecuba a chystá sa ju vydať za svojho syna - obludného obra Tulipána. Jack sa jej však rozhodne pomôcť a kliatbu zlomiť...

title: Jack eta Babarrun Magikoak

title: 杰克与仙豆茎

title: João e o Pé de Feijão

overview: Um jovem aventureiro sobe em um pé de feijão gigante para ir a um reino mágico governado por um gigante ambicioso e tirânico.

title: Ο Τζάκ και η φασολιά

overview: Ένα νεαρό αγροτόπαιδο με το όνομα Τζακ, ανεβαίνει σε ένα γιγάντιο φασολόδεντρο και πέφτει πάνω σε μια πόλη στα σύννεφα που κυβερνάται από μια κακή βασίλισσα. Πρωτότυπη και μαγευτική διασκευή του αγαπημένου παιδικού παραμυθιού.

title: Jack et le haricot magique

overview: Jack vit dans une ferme avec sa mère et son drôle de chien. Pauvres, leur seul moyen de survie est de vendre le lait produit par leur vache, Mathilda.

title: Jack i la mongetera

overview: Jack ha d'anar al poble a vendre l'última propietat de la seva mare: una vaca que ja no fa llet. Mentre se n'hi va, troba un músic molt espavilat que l'enganya i el convenç que li canviï la vaca per cinc mongetes. Quan en Jack arriba a casa amb les mongetes, la seva mare, empipada, les tira a terra.

title: Jack y las habichuelas mágicas

overview: Un joven aventurero llamado Jack trepa por un tallo de frijol gigante hasta un reino mágico gobernado por un gigante tiránico y codicioso.

title: 傑克與仙豆莖

character: Jack

type: Cast

character: Princess Margaret / Hekuba

character: Old bean-seller

character: Prince Tulip the giant

character: Madam Noir

character: Crosby

character: Harp

character: Mother

character: Paper priest

character: Kojo

job: Producer

department: Production

type: Crew

department: Writing

job: Director

department: Directing

job: Animation Director

department: Visual Effects

job: Character Designer

job: Animation

original_title: ジャックと豆の木

original_language: ja

title: Jakku to Mame no Ki

country: JP

title: Джек в стране чудес

country: RU

title: João e o Pé de Feijão

country: PT

title: Jack a fazuľový strúčik

country: SK

title: Jack e i fagioli magici

country: IT

title: João e o Pé de Feijão

country: BR

title: Jack to Mame no Ki

title: Jack and the Beanstalk

country: US

title: Jack y las habichuelas mágicas

production_countries: US JP


title: The Calamari Wrestler

overview: This wild comedy pokes fun at the world of pro-wrestling by placing its accomplished wrestler protagonist Koji Taguchi against a giant squid known as the Calamari Wrestler. The Calimari Wrestler not only proves to be Koji's most difficult opponent yet, but also has an effect on several people's personal lives when he becomes the unlikely object of a young girl's affection.

title: The Calamari Wrestler

title: The Calamari Wrestler

overview: Le nouveau champion de catch au Japon est un calamar. Il va risquer sa médaille contre de nouveaux combattants, tout en essayant de conquérir le coeur de celle qu'il aime...

title: Der Calamari-Wrestler

title: The Calamari Wrestler

overview: La trama comico-realistica riguarda un lottatore professionista che, colpito da un male incurabile, si trasforma in una creatura simile a un calamaro. Ottiene il successo sul ring, ma cerca disperatamente apprezzamenti anche al di fuori di esso.

title: Zápasník sépie

title: いかレスラー

character: The Calamari Wrestler

character: The Octopus Wrestler

character: Sister

character: Himself

character: mantis shrimp boxer

original_title: いかレスラー

title: The Calamari Wrestler

title: The Calamari Wrestler

country: DE

title: Der Calamari-Wrestler

title: Ika resuraa


title: Pokémon: Destiny Deoxys

type: Logo

name: Pokemon the Movie: Destiny Deoxys - Official Trailer

overview: Deoxys, a Pokémon from outer space, terrorizes the high-tech city Ash Ketchum and his friends are visiting.

title: Pokémon: Destiny Deoxys

title: Pokémon - Fratello dello spazio

overview: Un meteorite precipita su un territorio artico. Dall’impatto emerge Deoxys, Pokemon proveniente dallo spazio. Sentendosi minacciato, Rayquaza, Guardiano dei Cieli, inizia ad attaccarlo.

title: Pokémon : La destinée de Deoxys

overview: Une météorite s'écrase sur la Terre, libérant Deoxys, visiteur de l'espace. Rayquaza, gardien de la Terre, descend exceptionnellement sur notre planète pour tenter désespérément de détruire Deoxys... Sacha et ses amis vont se retrouver malgré eux au beau milieu de cette bataille de titans !

title: Pokémon: Dagen D för Deoxys

overview: Ash och gänget är i Larousse City, huvudcentrum för allt inom högteknologi. Men Ash är inte här för prylarnas och manickernas skull. Han är sugen på upplevelsen i stans kända "Tävlingstorn". Genom ett misstag får han Tory som tävlingspartner, problemet är att Tory är livrädd för pokémon och deras tränare. Plötsligt visar sig ett konstigt ljus på himlen och framkallar en ny pokémon vid namn Deoxys...

title: Pokémon 7: Destiny Deoxys

overview:
Die Hightech-Stadt Larousse City ist ein eindrucksvoller Ort für Besucher – und gleichzeitig der optimale Ort für einen Pokémon-Kampf! Ash begibt sich direkt zum berühmten Duellturm, aber es läuft nicht besonders gut, denn sein Kampfpartner ist ein verängstigter Junge namens Tory. Aufgrund eines traumatischen Ereignisses in seiner Kindheit fürchtet Tory sich vor allen Pokémon, sogar vor so niedlichen wie Pikachu!
 Doch wirklichen Grund zur Furcht gibt es, als Deoxys auftaucht und die Kontrolle über Larousse City übernimmt, wobei es alle Maschinen abschaltet und die ganze Stadt als Geisel festhält. Das Legendäre Rayquaza findet das gar nicht witzig und versucht, den Eindringling aus seinem Territorium zu vertreiben! Ash, Tory und ihre Freunde stecken mitten drin in dem Schlamassel, und tun ihr Bestes, um die bedrohte Stadt zu retten!

title: Pokémon: Doel Deoxys

overview: Een vreemde meteoor met een krachtig geheim stortte vier jaar geleden neer op aarde. Nu lijkt het erop dat de meteoor eindelijk zijn geheim gaat prijsgeven. Net nu Ash, Pikachu en alle andere Pokemon vrienden op weg zijn naar Larousse City. Aangekomen in deze "high tech"(TM) stad ontmoeten ze Tory, een nieuwe vriend die bang is voor Pokemon en hun trainers. Plotseling verschijnen er mysterieuze lichten boven de stad en tegelijkertijd verschijnt Deoxys, een Pokemon zoals je nog nooit hebt gezien! Dan ontstaat er een strijd tussen Deoxys en de Pokemon Rayquaza. Ash, Pikachu en hun vriendjes moeten alles op alles zetten om ze te stoppen!

title: פוקימון 7: דיאוקסיס הגורלי

overview: מטאוריט נופל עושה את דרכו לכיוון כדור הארץ, נכנס לאטמוספירה של כוכב הלכת ארץ ונוחת באיזור נידח. ריאוקוזה, שמתפקד על תקן שומר כדור הארץ, מבחין בשינוי הכוחות וישר ניגש לתקוף את החפץ הזר שמתגלה להיות דיאוקסיס, פוקימון חוצן. לאחר קרב ענקים, ריאוקוזה משמיד את דיאוקסיס ומחזיר את השקט לאדמה. ארבע שנים לאחר מכן אש וחבריו מגיעים לעיר לארוס ומתיידדים עם נער בשם טורי. טורי הוא בן של מדענים שמצליחים להחזיר את דיאוקסיס לחיים. אבל דבר זה שוב מעיר את ריאוקוזה, שמוכן להחזיר את השקט לאיזור בכל מחיר אפשרי. קרב ענקים נערך בין הפוקימונים האגדיים ואש והחבורה נקלעים באמצע כל המהומה. בנוסף לכך, העיר לארוס, שנבנתה על טכנולוגיה ורובוטי הגנה, מתחילה להפוך למקום מסוכן כאשר הרובוטים משיגים מחשבה משל עצמם, וזה תפקידו של אש קאטשם להחזיר את המצב לקדמותו.

title: Pokemon: Destiny Deoxys

overview: Satoshi og hans venner rejser til LaRousse, hvor de møder en dreng ved navn Tooi der er bange for Pokemon på grund af en hændelse, der skete fire år tidligere. I mellemtiden, Deoxys, en Pokémon fra rummet, er opstået, sætte en barriere rundt i byen og kidnapning mennesker. Rayquaza, en Pokémon, der lever i atmosfæren, kommer til at bekæmpe den.

title: Pokémon 7 - Osud pokémona Deoxise

overview: Ash a Pikachu jsou s kamarády na návštěvě města, které právě sužuje zvláštní Pokémon z komety, která dopadla nedaleko...

title: 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 裂空の訪問者 デオキシス

overview: ある日、宇宙から隕石が飛来し氷原に激突した。隕石の元へ駆けつけた観測隊のロンド博士たちが見たのは、DNAポケモン「デオキシス」だった。そこへさらにデオキシスを追って「レックウザ」が襲来。激しい戦いの末にデオキシスは敗れ、レックウザも天空へと帰ってゆく。その戦いのさなか、ロンド博士の息子であるトオイは戦いから逃げようとしたポケモンの群れの移動に巻き込まれ、それがトラウマとなりポケモンに触れなくなる。  それから4年後。ハイテク都市ラルースシティに到着したサトシ一行は、ひょんなことからトオイと出会う。トオイのトラウマを克服させようとするサトシだったが、ラルースシティにデオキシスが出現し、レックウザもまたデオキシスを追ってくる。

title: Pokémon 7: El destino de Deoxys

overview: Un meteorito del espacio exterior se estrellará en la Tierra, en una gran zona de hielo. El Professor Lund y sus compañeros (incluyendo su hijo, Tory) saben que deben observar y estudiar los Pokémon en las zonas de hielo cuando el catastrófico meteoro se estrelle finalmente. De este desastre emerge un nuevo Pokémon, Deoxys. Pero, apenas hace su aparición, entra en batalla con otro Pokémon, Rayquaza, y el Professor Lund y Tory quedan atrapados en esta batalla climática entre estos dos titanes. Cuatro años después, Ash, Pikachu, y sus amigos llegan a la moderna ciudad de Larousse, listos para librar batallas en la famosa Torre de Batalla de la ciudad. Allí se encuentran con Tory, que se encuentra con todavía con miedo por su encuentro Pokémon anterior, y se mantiene apartado de ellos. Ahora, Ash y compañía tratarán de ayudar a Tory a perder su miedo a los Pokémon, y luego Deoxys reaparecerá... Séptima película basada en la saga Pokémon.

title: Pokémon 7: Deoxys’in Kaderi

title: Pokémon: La Destiné De Deoxys

title: Pokémon 7: Alma Gêmea

overview: Um meteorito misterioso é arremessado em direçãoà terra. Durante a sua entrada na atmosfera, quase fere Rayquaza, um guardião do céu e os mais fortes do dragão no mundo. O meteorito cai em uma zona polar, revelando dois objetos em formade ovo. O ovo roxo regenera em um Deoxys e pega o ovo verde. Rayquaza desce da camada de ozônio para combater o invasor. Uma batalha acontece, destruindoum site de pesquisa nas proximidades e traumatizando Tory, filho do Profº Lund. Deoxys perde a luta para Rayquaza. Deoxys remonta a forma de ovoe cai no mar, enquanto alguns pesquisadores levam o ovo verdecom eles. Sob o mar, o Deoxys ferido, regenera e espera.

title: Πόκεμον 7: Πεπρωμένο Ντεόξις

overview: Πριν τέσσερα χρόνια ένας μετεωρίτης έπεσε στη Γη κουβαλώντας και ένα μεγάλο μυστικό. Σήμερα όμως, όλα τα μυστικά αποκαλύπτονται  στη Λαρούς Σίτυ, την πόλη με την υψηλή τεχνολογία, καθώς ο Ας, ο Πίκατσου κα η παρέα τους συναντούν τον Τρόι – ένα νέο φίλο που φοβάται τα Πόκεμον αλλά και τους εκπαιδευτές τους. Νέοι φόβοι προκύπτουν όταν μια μυστηριώδης αύρα κάνει την εμφάνιση της συνοδευόμενη από το Ντεόξις – ένα Πόκεμον διαφορετικό από όλα τα άλλα

title: Pokémon: El Destino de Deoxys

overview:
La Ciudad de alta tecnología Larousse es un lugar impresionante para visitar; ¡y también un lugar impresionante para la batalla Pokémon! Ash se dirige a su célebre Torre Batalla, pero las cosas no acaban tan bien cuando su compañero de batalla resulta ser un chico asustado llamado Tory. A causa de un incidente espantoso de su infancia, Tory tiene miedo de todos los Pokémon; ¡incluso de los más monos como Pikachu!
 Hay mucho más que temer cuando Deoxys aparece y toma el control de la ciudad, parando las máquinas y haciendo prisionero a todo el mundo. Un Pokémon que no se alegra de esto es el Rayquaza Legendario, ¡y hará todo lo posible para echar a este invasor de su territorio! Mientras tanto, Ash, Tory y todos sus amigos pueden encontrarse en medio, ¡pero de ninguna manera, fuera de combate!

title: 宝可梦：裂空的访问者 代欧奇希斯

overview: 四年前，一颗陨石坠落至极地，从中诞生出DNA神奇宝贝-代欧奇希斯，居住在臭氧层的天空神奇宝贝—烈空坐，因而认为代欧奇希斯侵略它的领域，双方展开了一场激战。战况到了最后，烈空坐原本陷入一面倒的惨况，让代欧奇希斯松懈了下来，没想到代欧奇希斯却一时大意，被烈空坐最后的破坏死光消灭，其核心沉到了海里，伦多博士正好带着他的助手优子及儿子小超来此地考察，目睹了这一切，并带走了另一个还留在陨石内没有复活的代欧奇希斯的核心，但是小超从此变得很害怕神奇宝贝。四年后，小智等人为了挑战对战塔，造访了小超居住的高科技城市-拉鲁斯市。在阴错阳差下，小超被误当成挑战者和小智一起被送上竞技场。就在同时，代欧奇希斯又完全复活，它依据其同伴所发出的信号，来到了拉鲁斯市。烈空坐也感觉到代欧奇希斯的复活，向拉鲁斯市飞去，两只神奇宝贝的大战即将一触即发....

title: Pokemon Filmen 7: Skjebnens Deoxys

title: 극장판 포켓몬스터 AG: 열공의 방문자 테오키스

overview: 대빙원에 있던 과학자 「론도 박사」와 그의 아들 「하늘」.  그곳에 돌연 폭음과 함께 운석이 떨어진다.  주위를 감싸는 수증기. 그 안에서는 환상의 포켓몬 「테오키스」가 나타난다.  그곳에 천공포켓몬 「레쿠쟈」가 모습을 드러내며 격렬한 싸움이 시작된다.  그로부터 4년 후, 「랄스시티」에 도착한 지우 일행은 배틀타워에서 포켓몬 시합을 통해 이 마을에 사는 소년 하늘이와 만난다.  하늘이는 서서히 지우 일행에게 마음을 열고 포켓몬들과도 사이가 좋아지고 있었다.  그러던 중, 돌연 테오키스가 랄스시티에 나타난다. 테오키스의 목적은?  드디어 마을의 모든 기능이 정지되고 지우 일행은 마을에서 벗어나지 못하게 된다.

title: 神奇寶貝劇場版：裂空的訪問者 代歐奇希斯

overview: 四年前，一顆隕石墜落至極地，從中誕生出DNA神奇寶貝-代歐奇希斯，居住在臭氧層的天空神奇寶貝—烈空坐，因而認為代歐奇希斯侵略牠的領域，雙方展開了一場激烈的殊死戰。戰況到了最後，烈空坐原本陷入一面倒的慘況，讓代歐奇希斯鬆懈了下來，沒想到代歐奇希斯卻一時大意，被烈空坐最後的破壞死光消滅，其核心沉到了海裡，倫多博士正好帶著他的助手優子及兒子小超來此地考察，目睹了這一切，並帶走了另一個還留在隕石內沒有復活的代歐奇希斯的核心，但是小超從此變得很害怕神奇寶貝。四年後，小智等人為了挑戰對戰塔，造訪了小超居住的高科技城市-拉魯斯市。在陰錯陽差下，小超被誤當成挑戰者和小智一起被送上競技場。就在同時，代歐奇希斯又完全復活，牠依據其同伴所發出的信號，來到了拉魯斯市。烈空坐也感覺到代歐奇希斯的復活，向拉魯斯市飛去，兩隻神奇寶貝的大戰即將一觸即發....

title: Pokémon: Cel: Deoxys

overview: Ash wraz z przyjaciółmi znajduje się w środku konfliktu pomiędzy Deoxysem a Rayquazem.

title: Pokémon 7. - A végzetes Deoxys

title: 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 裂空の訪問者 デオキシス

title: Покемон: Судьба Деоксиса

overview: Сатоши и его друзья отправляются в Ларусс, где они встречают мальчика по имени Тоои, который после перенесённой четыре года назад психологической травмы боится покемонов. В это время полностью оправившийся после боя Деоксис атакует Хоэнн, установив барьер вокруг города и похищая людей. Покемон по имени Рейкваза, живущий в озоновом слое Земли, приходит, дабы одолеть его.

title: Pokémon 7: Alma Gémea

overview: Há quatro anos, um estranho meteorito caiu na Terra, trazendo consigo um poderoso segredo. Ash e Pikachu viajam até à cidade futurista de Larousse. Aí, encontram-se com Tory, um novo amigo que tem medo de Pokémon. Mas uma aurora misteriosa aparece sobre a cidade e com ela surge Deoxys, um Pokémon nunca antes visto! É então que se irá travar uma batalha entre Deoxys e Rayquaza, um outro ser poderoso contra o qual a ajuda de Ash e Pikachu não será suficiente... será preciso a ajuda de todos!

title: โปเกมอน เดอะมูฟวี่ ตอน เดโอคิซิส ปะทะ เร็คคูซ่า

overview: ซาโตชิ และเพื่อนๆ เดินทางมาถึงเมืองรารูส ซึ่งเป็นเมืองสุดไฮเทคซึ่งเป้าหมายของพวกเขาคือ แบทเทิ้ลทาวเวอร์ สนามประลองโปเกมอน และที่นี่พวกเขาได้พบกับ ดร.รอนโด้ ผู้ทำการทดลองการคืนชีพของเดโอคิซิสซึ่งถูกเร็คคูซ่าฆ่าตายเมื่อหลายปีก่อน และวันนี้เร็คคูซ่าได้ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในเมืองนี้ เพื่อตามล่าเดโอคิซิสที่กำลังจะคืนชีพอีกครั้ง การต่อสู้ระหว่างพวกมันจะดุเดือดเพียงใด และใครจะเป็นผู้ชนะ

title: 寵物小精靈劇場版：裂空的訪問者 代歐奇希斯

overview: 四年前，一顆隕石墜落至極地，從中誕生出 DNA 寵物小精靈 - 代歐奇希斯，居住在臭氧層的天空寵物小精靈 — 烈空坐，因而認為代歐奇希斯侵略牠的領域，雙方展開了一場激烈的殊死戰。戰況到了最後，烈空坐原本陷入一面倒的慘況，讓代歐奇希斯鬆懈了下來，沒想到代歐奇希斯卻一時大意，被烈空坐最後的破壞死光消滅，其核心沉到了海裏，倫多博士正好帶著他的助手優子及兒子小超來此地考察，目睹了這一切，並帶走了另一個還留在隕石內沒有復活的代歐奇希斯的核心，但是小超從此變得很害怕寵物小精靈。四年後，小智等人為了挑戰對戰塔，造訪了小超居住的高科技城市 - 拉魯斯市。在陰錯陽差下，小超被誤當成挑戰者和小智一起被送上競技場。就在同時，代歐奇希斯又完全復活，牠依據其同伴所發出的信號，來到了拉魯斯市。烈空坐也感覺到代歐奇希斯的復活，向拉魯斯市飛去，兩隻寵物小精靈的大戰即將一觸即發. . . .

title: Pokémon – Sudbina Deoxysa

title: Pokémon: Deoxys Kẻ Phá Vỡ Bầu Trời

overview: Bốn năm sau khi một khối thiên thạch bí ẩn mang theo sinh vật ngoài hành tinh Deoxys rơi xuống Trái Đất và bị rồng thần Rayquaza tiêu diệt trong một trận chiến kinh hoàng ở Bắc Cực, một Deoxys thứ hai đã thức tỉnh. Nó tiến thẳng đến thành phố công nghệ cao Larousse – nơi Satoshi và nhóm bạn đang ghé thăm – và tạo ra một màng bọc năng lượng khổng lồ cô lập hoàn toàn thành phố, cắt đứt mọi nguồn điện để tìm kiếm đồng thoại của mình. Sự xuất hiện của Deoxys một lần nữa chọc giận Rayquaza, khiến vị thần bầu trời bay đến và khơi mào một trận đại chiến hủy diệt ngay giữa lòng đô thị.

title: Pokemoni: Deoksa liktenis

overview: Kad Ešs, Pikaču un draugi ierodas supermodernajā pilsētā Larusā, lai mērotos spēkiem slavenajā tornī, parādās kosmiskais milzis Deokss. Viņš apdraud pilsētu, un Ešs ar draugiem, cenšoties aizsargāt iedzīvotājus, piedalās sava mūža aizraujošākajā piedzīvojumā!

character: Satoshi (voice)

character: Pikachu (voice)

character: Haruka (voice)

character: Takeshi (voice)

character: Masato (voice)

character: Musashi (voice)

character: Kojiro (voice)

character: Nyarth (voice)

character: Junsar (voice)

character: Narrator (voice)

character: Toi Rondo (voice)

character: Dr. Rondo (voice)

character: Yuko (voice)

character: Deoxys A / Oyama (voice)

character: Deoxys B / Ryu (voice)

character: Rayzuaza (voice)

character: Shota (voice)

character: Hitomi (voice)

character: Audrey (voice)

character: Catherine (voice)

character: Plusle (voice)

character: Minun (voice)

character: Gonbe (voice)

character: Guru (voice)

job: Theme Song Performance

department: Sound

job: Key Animation

job: Associate Producer

job: Assistant Director

original_title: 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 裂空の訪問者 デオキシス

title: Pokémon Movie 07: Destiny Deoxys

title: Pokémon 7 - La destinée de Deoxys

title: Pocket Monsters Advanced Generation Rekkuu no Houmonsha Deoxys

title: Sky-Rending Visitor: Deoxys

title: Pokémon 7: Alma Gêmea

title: pokemon 07 El Destino De Deoxys

title: Pokemon 7: Deoxys’in Kaderi

title: Pokémon the Movie: Destiny Deoxys

title: Pokemon 7

title: Pokemon the Movie: Destiny Deoxys

title: Pokémon: Salaperäinen Deoxys

title: 剧场版 精灵宝可梦超世代：裂空的访问者 代欧奇希斯

title: Pokémon 7: Dagen D för Deoxys

title: 精灵宝可梦剧场版07 裂空的访问者

title: 神奇寶貝劇場版：裂空的訪問者代歐奇希斯

title: 포켓몬스터 AG 극장판: 열공의 방문자 테오키스

title: 宠物小精灵大电影 - 裂空之访问者

title: Pokémon: Deoxys duet


title: Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew

name: Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew Trailer

overview: In the legendary past, before Poké Balls were invented, an aura-guiding hero Pokémon named Lucario sensed two groups of armies about to clash, and a threat of a massive war in front of Oldoran Castle in Kanto that would leave no survivors. He transferred this message to his master, the legendary hero Arlon, while he was being attacked by a violent group of Hellgar. During the battle, his sense of sight was lost and he was rendered unable to see. He used the detection of his Aura, and so with the offensive Wave Bomb, he eliminated them. Though by the threat, the queen of Rota, Lady Rin was resolute to die with her civilians, and so Arlon made a choice.

title: Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew

title: Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew

overview: La légende dit qu'autrefois, Aaron, l'Aura Gardien, aidé de son Pokémon Lucario, réussit à arrêter une terrible guerre. Au Palais Cameran, les habitants organisent chaque année un tournoi Pokémon pour le célébrer. Sacha y participe et gagne, obtenant ainsi le titre d'Aura Gardien. Mais le Pokémon légendaire Mew apparait alors et kidnappe Pikachu ! Lucario fait irruption et emmène Sacha et ses amis dans un périple à destination du mystérieux Arbre des Origines qui est protégé par les Golems Regirock, Regice et Registeel.

title: Pokémon - Lucario e il mistero di Mew

overview: Nel leggendario passato, prima che le Poké Ball fossero inventate, un Pokémon eroe aura-guida di nome Lucario percepì due gruppi di eserciti in procinto di scontrarsi e la minaccia di una guerra massiccia davanti al castello di Oldoran, nel Kanto, che non avrebbe lasciato superstiti. Ha trasferito questo messaggio al suo padrone, il leggendario eroe Arlon, mentre veniva attaccato da un violento gruppo di Hellgar. Durante la battaglia, il suo senso della vista andò perso e fu reso incapace di vedere. Usò l'individuazione della sua Aura, e così con l'offensiva Wave Bomb li eliminò. Nonostante la minaccia, la regina di Rota, Lady Rin era decisa a morire con i suoi civili, e così Arlon fece una scelta.

title: Pokémon 8: Lucario y el misterio de Mew

overview: Ash y compañía llegan al pueblo de Rohta, donde la leyenda del héroe guiado por las ondas ha sido transmitida de generación en generación. Un festival se está celebrando en el castillo Oldoran en honor al Héroe Aaron, quien hace siglos detuvo una terrible guerra entre los "Rojos" y los "Verdes" (dos ejércitos Pokemon) usando el poder del árbol del Genesis. Entre los festejos, hay una especie de torneo Pokemon para decidir quien será el Héroe Guiado por las ondas del año, y Ash lo gana. Sin embargo, la alegría es interrumpida cuando Mew aparece de la nada y rapta a Pikachu.

title: Pokémon 8: Lucario und das Geheimnis von Mew

overview: Vor Hunderten von Jahren wurden der Cameran-Palast und seine Bewohner durch ein edles Opfer von Sir Aaron, einem Aura-Ritter, gerettet. Seit jenem Tag ehren die Menschen seine Taten mit einem alljährlichen Fest. Ash interessiert sich nur für den dort veranstalteten Pokémon-Wettbewerb! Aber als er siegt und gebeten wird, die zeremonielle Rolle des Aurawächters zu übernehmen, wird die Bedeutung von Aaron offensichtlich – vor allem, als Lucario aus Aarons Stab herauskommt! Dieses lang verschollene Pokémon sieht Aaron jedoch keinesfalls als Held, denn Lucario erinnert sich nur daran, dass es einst von diesem Menschen betrogen wurde!  Nach all dieser Zeit ohne Kampf wird es aufgefordert, ein Held zu sein. Denn Mew ist aufgetaucht und hat Pikachu und Mauzi zum Baum des Lebens entführt und nur Lucario kennt den Weg dorthin! Kann Lucario sein Misstrauen gegenüber den Menschen ablegen, um Ash und seinen besten Freund wieder zu vereinen?

title: Pokémon: Lucario e o Mistério de Mew

overview: No passado lendário, antes das Poké Balls serem inventadas, um Pokémon herói guiador de aura chamado Lucario sentiu dois grupos de exércitos prestes a se enfrentar, e uma ameaça de uma guerra maciça em frente ao Castelo Oldoran em Kanto que não deixaria sobreviventes. Ele transferiu esta mensagem para seu mestre, o lendário herói Arlon, enquanto ele estava sendo atacado por um grupo violento de Hellgar. Durante a batalha, seu sentido de visão foi perdido e ele ficou incapaz de ver. Ele usou a deteção de sua Aura, e assim com a ofensiva Wave Bomb, ele os eliminou. Embora pela ameaça, a rainha de Rota, Lady Rin estava decidida a morrer com seus civis, e então Arlon fez uma escolha.

title: Pokémon: Lucario en het Mysterie van Mew

overview: Ash en zijn vrienden zijn uitgenodigd op een groot festival, waar gevierd wordt dat lang geleden held Sir Aaron en zijn Pokémon Lucario de wereld hebben gered van de ondergang door gebruik te maken van de krachten van een Magische Boom. Ash en Pikachu winnen de Pokémon wedstrijd, krijgen de titel 'Beschermer van Aura' en mogen de staf van Sir Aaron voor een avond vasthouden. De staf waarvan men denkt dat de verdwenen Pokémon Lucario er al jaren in gevangen zit. Maar de feestvreugde is snel voorbij als de mysterieuze Pokemon Mew opduikt en Pikachu meeneemt. Op datzelfde moment weet Lucario uit de staf van Sir Aaron te ontsnappen. Met hulp van Lucario gaat Ash op zoek naar de Magische Boom en de legendarische Pokémon Mew. De toekomst van de wereld hangt nu af van de hechte vriendschap tussen mensen en Pokémons.

title: פוקימון 8: לוקאריו ומיו המסתורי

overview: לפני כאלף שנים, פרצה מלחמה אכזרית בין שני עמים ואיימה להחריב את העולם שהכרנו עד כה. המלחמה לקחה מקום למרגלות עץ ההתחלה, והיוותה איום לגורל האנושות כולה. אחד מאבירי הממלכה, סר ארון, שהיה בין היתר מאמנו של הפוקימון המסתורי – לוקאריו, לקח את ההחלטה לשים סוף למלחמה. הוא נעל את לוקריו במטה העתיק, הלך לעץ החיים והקריב את חייו על מנת להפסיק את המלחמה המרה ואת ההשלכות ההרסניות שלה. וכך חזר המצב לקדמותו וכולם חיו בשלום עד עצם היום הזה. כיום, אש קאצ׳ם וחבריו לוקחים חלק בנשף התחפושות בארמון המלכה. במהלך הטקס הם משחררים באופן בלתי צפוי את לוקאריו מתנומתו רבת השנים. יחד, אש, לוקאריו ושאר החברים, מנסים להגיע לעץ ההתחלה שנמצא בסכנה קיומית והם מחליטים לנסות להציל אותו. על הדרך הם לומדים מה באמת קרה לפני כל אותם שנים בקרב האדיר, וגם לומדים שיעור בחברות.

title: 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション ミュウと波導の勇者 ルカリオ

title: Pokémon: Lucario e o Mistério de Mew

overview: A história do filme começa muitos anos antes, quando uma terrível guerra entre humanos e Pokémon que estava ocorrendo e Aaron, um valente guerreiro, junto ao seu Lucario resolvem dar um fim nisso tudo e trazer a paz novamente ao mundo. Aaron acredita que indo até a Árvore da Origem e usando seu poder, tudo poderá ter fim, mas o caminho até a tal árvore é complicado e perigoso. Pensando nisso, Aaron decide selar Lucario em seu cetro, mesmo que o Pokémon não concordasse com isso. Logo em seguida, ele sobe em seu Pidgeot ruma à Árvore da Origem e coloca um fim na guerra. De volta ao presente, o povoado do qual Aaron e Lucario vivam estão comemorando um festival em homenagem aos dois heróis. Como parte do festival, existe um torneio de batalhas Pokémon onde o campeão será o representante de Aaron durante o festival.

title: Πόκεμον 8: Ο Λουκάριο και το μυστήριο της Μιου

overview: Εκατοντάδες χρόνια πίσω ο λαός του Κάμαρον Πάλας, σώθηκε από σίγουρη καταστροφή, χάρη  στη μεγάλη θυσία του Σερ Άρον και του Πόκεμόν του, Λουκάριο. Από τότε οι απόγονοι του Κάμαρον γιορτάζουν κάθε χρόνο την ηρωική του αυτή πράξη. Ο Ας βρίσκεται στην πόλη τις μέρες των εορτασμών, που ταυτόχρονα οργανώνεται ένας διαγωνισμός Πόκεμον. Ο Μιού εμφανίζεται στον διαγωνισμό και απαγάγει τον Πίκατσου και τον Μιάουθ, μεταφέροντάς τους στο “Δέντρο της Ζωής”. Ο Λουκάριο, το επί χρόνια αδρανές και προδομένο από τον αφέντη του, Πόκεμον, είναι ο μόνος που ξέρει και μπορεί να οδηγήσει τον Ας στο “Δέντρο της Ζωής” και στην επανάκτηση των ακριβών του φίλων. Θα χρειαστεί όμως προσπάθεια για να κερδίσουν οι άνθρωποι, ξανά, την εμπιστοσύνη του Λουκάριο και  εκείνος να βοηθήσει τον Ας και την παρέα του

title: Pokémon: Lucario y el misterio de Mew

overview: Cuando Pikachu es llevado al Árbol de los Comienzos por el juguetón Mew, Ash Ketchum y sus amigos son guiados al árbol por Lucario, un Pokémon desplazado en el tiempo que busca respuestas sobre la traición de su maestro.

title: 宝可梦：梦幻与波导的勇者 路卡利欧

overview: 很久以前，在欧鲁德朗城曾经爆发一场很严重的战争，勇者亚朗于是决定借助世界初始之树及梦幻的力量来平息战争，为了不让自己的神奇宝贝-路卡利欧跟自己一起牺牲，亚朗于是并将它封印在权杖内，就这样过了好几百年......。小智一行人来到了欧鲁德朗城，在这里正举办歌诵勇者亚朗的庆典，他们换上了当地的服装，小智还在庆典举办的比赛中拿到优胜，荣获勇者亚朗的名号。在当晚，正当大家正沉醉在快乐的舞会时，梦幻却出现了，并带走了皮卡丘和喵喵。另一方面，就在舞会要结束时，亚朗权杖上的封印竟解除了，从里面出现了路卡利欧，路卡利欧对于亚朗封印自己的事十分不能谅解。这时小胜跑了过来告诉大家梦幻带走了皮卡丘。十分担心皮卡丘安危的小智等人，于是并决定在路卡利欧及探险家琪朵小姐的带领下，前往梦幻所居住的地方-世界初始之树......

title: Pokémon: Lucario ve Miyav 'ın Gizemi

overview: Yüzyıllar önce, Kırmızılar ve Maviler adındaki iki grup arasında büyük bir savaş yaşandı. Bu savaş, The Wave Guiding Hero tarafından, Tree of the World Origin'in gücü kullanılarak durduruldu. Ash ve arkadaşları, kutlamaların devam ettiği Rota Kasabasına varırlar. Ash ve Pikachu, yılın kahramanını seçmek için bir pokémon maçına katılırlar. Uzun bir savaş sonunda Ash ve Pikachu yılın kahramanları seçilirler. Fakat kutlamalar arasında Mew belirir ve Pikachu'yu kapar. Ash ve arkadaşları Rukario ile birlikte onun peşine düşerler ve macera başlar...

title: 극장판 포켓몬스터 AG: 뮤와 파동의 용사 루카리오

overview: 몬스터볼이 없고, 포켓몬들을 이용한 전쟁이 계속되던 먼 옛날, 파동의 용사 아론은 ‘세계가 시작하는 나무’의 힘으로 전쟁을 끝내고 사라진다. 전설로 내려오는 아론을 기리는 축제가 한창인 로타마을, 치열한 포켓몬 시합에서 지우가 우승하며 받은 아론의 지팡이에서 아론의 파트너인 루카리오가 봉인 해제되고, 뮤는 피카츄를 데리고 ‘세계가 시작하는 나무’로 사라진다! 피카츄를 찾기 위해 루카리오와 함께 떠나는 지우 일행! 그러나 ‘세계가 시작하는 나무’는 붕괴 위기에 빠지게 되는데...

overview: 数百年前、オルドラン城は戦争に巻き込まれる危機に瀕する。城と運命を共にすると誓う女王の元から、その城に仕える波導使いアーロンは弟子のルカリオの元へと立ち去るが、戦いが始まろうとしたまさにその時、世界のはじまりの樹に光が灯り、戦いは防がれるのだった。  現代に至り、アーロンは城を守った波導の勇者の伝説として語り継がれ、オルドラン城ではその年の勇者を決めるためのポケモンバトルの大会が催されていた。その大会へ参加したサトシは見事優勝し、優勝者にのみ握ることの許された「アーロンの杖」を手にする。すると突然杖に光が灯りアーロンの弟子であったはずのルカリオが飛び出してきたのだった。

title: 神奇寶貝劇場版：夢幻與波導的勇者 路卡利歐

overview: 很久以前，在歐魯德朗城曾經爆發一場很嚴重的戰爭，勇者亞朗於是決定藉助世界初始之樹及夢幻的力量來平息戰爭，為了不讓自己的神奇寶貝-路卡利歐跟自己一起犧牲，亞朗於是並將牠封印在權杖內，就這樣過了好幾百年......。小智一行人來到了歐魯德朗城，在這裡正舉辦歌誦勇者亞朗的慶典，他們換上了當地的服裝，小智還在慶典舉辦的比賽中拿到優勝，榮獲勇者亞朗的名號。在當晚，正當大家正沉醉在快樂的舞會時，夢幻卻出現了，並帶走了皮卡丘和喵喵。另一方面，就在舞會要結束時，亞朗權杖上的封印竟解除了，從裡面出現了路卡利歐，路卡利歐對於亞朗封印自己的事十分不能諒解。這時小勝跑了過來告訴大家夢幻帶走了皮卡丘。十分擔心皮卡丘安危的小智等人，於是並決定在路卡利歐及探險家琪朵小姐的帶領下，前往夢幻所居住的地方-世界初始之樹......

title: Pokémon: Mew i bohater na fali - Lucario!

overview: Ash i przyjaciele przybywają do zamku Camaron, gdzie odbywa sie turniej ku czci Strażnika Aury. Ash wygrywając turniej otrzymuje na jeden wieczór historyczne berło które posiadał wiele wieków wcześniej bohater Aaron. Kiedy Ketchum dostaje w dłonie berło budzi Lucario, Pikachu nagle znika. Ash rozpoczyna podróż do mistycznego drzewa, wraz z Lucario który obiecał pomóc w odnalezieniu Pikachu. Tym samym rozpoczyna się seria niefortunnych zdarzeń, która może ponownie postawić losy ziemi na krawędzi!

title: Pokémon 8 - Mew a hrdina provázející vlny - Lucario

overview: Kdysi dávno se v Oldoranském království odehrávala největší válka v celé pokemoní Historii. Kdo byl tajemný muž a jeho Pokémon, kteří ji zastavili?? To se dovíte v 8. Pokemonim filmu Mew a hrdina provázející vlny-Lucario.

title: Покемон: Современное поколение — Лукарио и загадка Мью

overview: Говорят, что сотни лет назад Страж Ауры – Аарон – использовал силу Древа Начала, чтобы остановить великую битву. Теперь во дворце Камарон собираются жители города на фестиваль в честь этого героя. И Эш с друзьями пришли как раз вовремя! Эш и Пикачу принимают участие в турнире и побеждают! В этом году Эш становится почётным Хранителем Ауры. Но, когда Эш и Пикачу начинают отмечать победу, появляется Легендарный Покемон психического типа Мью и уводит Пикачу! И это только начало. Ведь пробуждается Покемон Стража Ауры Лукарио и отправляет Эша на поиски Древа Начала.

title: โปเกมอน เดอะมูฟวี่ ตอน มิวและอัศวินคลื่นพลัง

overview: ซาโตชิ พิคาชู และผองเพื่อนเดินทางมายังปราสทโอลแลนด์เพื่อร่วมงานรำลึกถึงอัศวินคลื่นพลังที่ปราสาทแห่งนี้ ที่นี่ทำให้ซาโตชิได้พบกับเรื่องราวของ อาร่อน อัศวินคลื่นพลังที่หายตัวไปอย่างลึกลับ เหลือเพียงลูคาริโอ้ โปเกมอนคู่ใจที่ถูกสะกดไว้ในคฑาซึ่งซาโตชิได้ปลดปล่อยมันออกมาและเรื่องเลวร้ายก็เกิดขึ้นเมื่อปิ๊กะจูหายตัวไป ทำให้ซาโตชิและเพื่อนๆ ต้องออกตามหาจนรู้ว่าพิคาชูถูกมิว โปเกมอนขี้เล่นพามาที่ต้นไม้ผู้ให้กำเนิดโลกที่ซึ่งมีอันตรายมากมาย ลูคาริโอ้จึงตามมาด้วยจนได้กับความลับของต้นไม้ผู้ให้กำเนิดโลกและดอกไม้แห่งกาล ที่นำพาพวกเขามาพบกับความจริงเรื่องตำนานของมิว และ อาร่อน อัศวินคลื่นพลังผู้เสียสละชีวิตตัวเองเพื่อปกป้องเมืองแห่งนี้

title: Pokémon: Mew Và Người Hùng Của Ngọn Sóng Lucario

overview: Hàng nghìn năm trước, trước khi có sự xuất hiện của Pokéball, thế giới chìm trong một cuộc chiến tranh tàn khốc giữa hai thế lực quân đội hùng mạnh. Để bảo vệ vương quốc Cameran, dũng sĩ Aaron đã phong ấn cận vệ trung thành của mình là Lucario vào một vương trượng quyền năng, rồi tự mình hy sinh để lập lại hòa bình. Ở thời hiện đại, Satoshi vô tình giải phóng Lucario trong một lễ hội tôn vinh Aaron. Tuy nhiên, Lucario thức tỉnh với trái tim mang đầy hoài nghi và oán hận vì cho rằng mình đã bị người chủ mà nó kính trọng nhất phản bội. Cùng lúc đó, Pokémon huyền ảo Mew bất ngờ xuất hiện và mang Pikachu đến Cây Khởi Nguyên (Tree of Beginning) – thực thể sống khổng lồ duy trì sự sống của Trái Đất.

title: 寵物小精靈劇場版：夢夢與波導之勇者 路卡利奧

overview: 很久以前，在歐魯德朗城曾經爆發一場很嚴重的戰爭，勇者亞朗於是決定藉助世界初始之樹及夢夢的力量來平息戰爭，為了不讓自己的寵物小精靈 - 路卡利奧跟自己一起犧牲，亞朗於是並將牠封印在權杖內，就這樣過了好幾百年. . . . . . 。小智一行人來到了歐魯德朗城，在這裏正舉辦歌誦勇者亞朗的慶典，他們換上了當地的服裝，小智還在慶典舉辦的比賽中拿到優勝，榮獲勇者亞朗的名號。在當晚，正當大家正沉醉在快樂的舞會時，夢夢卻出現了，並帶走了比卡超和喵喵怪。另一方面，就在舞會要結束時，亞朗權杖上的封印竟解除了，從裏面出現了路卡利奧，路卡利奧對於亞朗封印自己的事十分不能諒解。這時小勝跑了過來告訴大家夢夢帶走了比卡超。十分擔心比卡超安危的小智等人，於是並決定在路卡利奧及探險家琪朵小姐的帶領下，前往夢夢所居住的地方 - 世界初始之樹. . . . . .

character: Satoshi (voice)

character: Pikachu (voice)

character: Takeshi / Sonans (voice)

character: Haruka (voice)

character: Masato (voice)

character: Musashi (voice)

character: Kojiro (voice)

character: Nyarth (voice)

character: Wakasyamo (voice)

character: Heigani (voice)

character: Zenigame (voice)

character: Chirean (voice)

character: Arlon (voice)

character: Jenny (voice)

character: Rin / Eileen (voice)

character: Kid Summers (voice)

character: Freddy (voice)

character: Lucario (voice)

character: Mew (voice)

character: Banks (voice)

character: Mother (voice)

character: Hellgar (voice)

character: Manene (voice)

character: Manyula (voice)

character: Regirock (voice)

character: Registeel (voice)

character: Regice (voice)

character: Usohachi (voice)

job: Color Designer

job: Storyboard Artist

department: Art

title: Pokémon Movie 08: Lucario and the Mystery of Mew

title: Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew

title: Pokémon 8 - Lucario et le mystère de Mew

title: Gekijouban Pocket Monsters Advanced Generation Mew to Hadou no Yuusha Lucario

title: Pokemon 8 - Lucario En Het Mysterie Van Mew

title: ミュウと波導の勇者 ルカリオ

title: pokemon 08 Mew Y El Heroe

title: Lucario y el misterio de mew

title: Pokemon 8

title: Pokemon - Lucario e il mistero di Mew

title: 剧场版 精灵宝可梦超世代：梦幻与波导的勇者 路卡利欧

title: Pokemon Mew to Hadou no Yuusha Lucario

title: 精灵宝可梦剧场版08 梦幻与波导的勇者路卡利欧

title: 神奇寶貝劇場版：夢幻與波導的勇者路卡利歐

title: 포켓몬스터 AG 극장판: 뮤와 파동의 용사 루카리오

title: 宠物小精灵 - 梦梦与波导勇者


title: Shrill Cries of Summer

name: ひぐらしのなく頃に movie trailer/Higurashi no Naku Koro Ni movie

overview: Early summer, Keiichi had just moved to a remote mountain village. As he becomes close friends with a group of girls, he was enjoying his life in the village. However when he starts to become suspicious that his friends may be deeply involved in successive murders that occur every summer, the situation around Keiichi gradually starts to turn into something more sinister.

title: Shrill Cries of Summer

title: Когда плачут цикады

overview: Японский подросток по имени Майбара Кейчи переезжает в деревню из Токио, однако в этой деревне происходит нечто странное — каждый год во время фестиваля в честь местного защитника от демонов «Ояширы-сама» умирают люди, которые по той или иной причине, были связаны со строительством дамбы и поддерживали это строительство 4 года назад или же те, кто посягнул на артефакты, доспехи и орудия для жертвоприношения «Ояширы-сама». В это ввязывается Кейчи-кун и пытается понять — что же творится на самом деле…

title: Higurashi no naku koro ni

title: ひぐらしのなく頃に

overview: 昭和58年初夏、圭一は東京から人口2000人の雛見沢村に引っ越して来る。彼は分校で委員長の魅音やレナら親切なクラスメートにも恵まれ、田舎での生活を満喫していた。しかし、夏祭りの晩に村の撮影に来ていたカメラマンが死亡するという事件が起き……。＜空前の大ヒットを記録し、アニメやコミック、小説にもなった同名のPCゲームを及川中監督が実写化。原作の導入部である“鬼隠し編”を基に、難事件に巻き込まれる少年の苦難の日々をリアルに映し出す。数奇な運命をたどる主人公を前田公輝が熱演。共演者も飛鳥凛、松山愛里、あいか、小野恵令奈ら美少女たちが勢ぞろい。物語に散りばめられた、後に続く話の伏線やヒント探しも楽しめる。＞

title: У час, коли плачуть цикади

title: 쓰르라미 울 적에

overview: 쓰르라미 울적에 첫번째 에피소드 오니카쿠시편의 실사판

title: Higurashi no Naku Koro ni

title: ひぐらしのなく頃に

overview: Pewnego lata nastolatek Keiichi przeprowadza się na wieś. Po zapisaniu się do nowej szkoły poznaje urocze koleżanki, z którymi mile spędza wszystkie wolne chwile. Jedna z nich, Mion jest przewodniczącą w klasie, druga zaś to nadopiekuńcza Rena. 19 czerwca podczas festiwalu "Cotton Drifting" w którym to mieszkańcy Hinamizawy oddają cześć swojemu bogu, Oyashiro - dochodzi do morderstwa fotografa oraz zaginięcia pielęgniarki. Od tej pory Keiichi zaczyna się interesować powstałym "zbiegiem okoliczności". Okazuje się, że każdego roku w dniu festiwalu jedna osoba brutalnie umiera, zaś druga znika bez śladu. Nigdy jeszcze nie odnaleziono sprawcy. Chłopak próbuje odkryć prawdę, jednak im bardziej jest jej bliski... tym częściej śmierć depcze mu po piętach.

title: 寒蝉鸣泣之时

overview:
1983年初夏，为了父亲的画作，前原圭一（前田公辉 饰）随家人从东京搬到了偏僻的雏见泽村。这个小山村风景秀丽，舒适怡人，村中的学校里更有一群清纯美丽、性格开朗的女孩子，原本还心有不快的圭一很快和同班的龙宫礼奈（松山爱里 饰）、园崎魅音（飞鸟凛 饰）、北条沙都子（小野惠令奈 饰）、古手梨花等几个女孩成为了好朋友。
 　　某日，圭一从摄影师富竹（谷口贤治 饰）口中得知，四年前雏见泽村筹划修建大坝时，监工曾被人残忍杀害。自此每到庙会之夜，便会有一人死亡，一人失踪。圭一将此事告诉好友，却得到否定的回答。随着庙会的临近，好奇心颇重的圭一不可避免进入扑朔迷离的漩涡之中……

title: ひぐらしのなく頃に

overview: Aan het begin van de zomer was Keiichi net verhuisd naar een afgelegen bergdorp. Terwijl hij goede vrienden wordt met een groep meisjes, genoot hij van zijn leven in het dorp. Wanneer hij echter achterdochtig begint te worden dat zijn vrienden mogelijk diep betrokken zijn bij opeenvolgende moorden die elke zomer plaatsvinden, begint de situatie rond Keiichi geleidelijk in iets sinisters te veranderen.

title: Shrill Cries of Summer

overview: Au début de l'été, Keiichi vient d'emménager dans un village de montagne isolé. Il s'est lié d'amitié avec un groupe de filles et apprécie sa vie au village. Cependant, lorsqu'il commence à soupçonner que ses amies pourraient être impliquées dans les meurtres successifs qui ont lieu chaque été, la situation autour de Keiichi commence progressivement à se transformer en quelque chose de plus sinistre.

title: 寒蟬鳴泣之時

overview:
1983 年初夏，為了父親的畫作，前原圭一（前田公輝 飾）隨家人從東京搬到了偏僻的雛見澤村。這個小山村風景秀麗，舒適怡人，村中的學校裏更有一羣清純美麗、性格開朗的女孩子，原本還心有不快的圭一很快和同班的龍宮禮奈（松山愛里 飾）、園崎魅音（飛鳥凜 飾）、北條沙都子（小野惠令奈 飾）、古手梨花等幾個女孩成為了好朋友。
 某日，圭一從攝影師富竹（谷口賢治 飾）口中得知，四年前雛見澤村籌劃修建大壩時，監工曾被人殘忍殺害。自此每到廟會之夜，便會有一人死亡，一人失蹤。圭一將此事告訴好友，卻得到否定的回答。隨著廟會的臨近，好奇心頗重的圭一不可避免進入撲朔迷離的漩渦之中……

character: Keiichi Maebara

character: Mion Sonozaki

character: Rena Ryugu

character: Rika Furude

character: Satoko Hojo

character: Kuraudo Ohishi

character: Miyo Takano

character: Jiro Tomitake

character: Kyosuke Irie

character: Rumiko Chie

job: Art Direction

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Novel

job: Editor

department: Editing

department: Camera

job: Gaffer

department: Lighting

job: Assistant Makeup Artist

job: Makeup Artist

original_title: ひぐらしのなく頃に

title: When They Cry

title: Higurashi no naku koro ni

title: Shrill Cries of Summer

title: 寒蝉鸣泣之时

country: CN


title: Gamera vs. Viras

overview: As alien invaders plot to conquer the Earth, two Boy Scouts steal a mini-submarine and discover Gamera in their midst. Transported to the alien's spaceship, the Scouts are menaced by the evil inhabitants, including Viras, a squid-like monster that grows to colossal size to battle Gamera.

title: Gamera vs. Viras

title: Il mostro invincibile

overview: A bordo di un piccolo sottomarino, due intraprendenti boy-scout - un americano e un giapponese - incontrano sul fondo del mare Gamera, la gigantesca testuggine, con la quale entrano subito in sintonia: Gamera, infatti, ama i bambini e gioca volentieri con loro. Tutto fila liscio, almeno fino a quando alla cosa non si interessano gli extraterrestri: nella loro mente, dominata dall'imperativo di conquistare la Terra, si fa strada l'idea di servirsi della creatura marina. Dopo aver risucchiati a bordo di un disco volante bambini e mostro, applicano sul collo di quest'ultimo un marchingegno che consente di comandarlo a distanza e gli ordinano di partire alla volta del Giappone per devastarlo. I due piccoli boy-scout riescono a liberarsi e a distruggere il dispositivo che annulla la volontà di Gamera, ma come arma di riserva, gli invasori possono, però, ancora contare su Bairasu, sorta di calamaro gigante, che scatenano contro la testuggine...

title: Gamera gegen Viras - Frankensteins Weltraummonster greift an

overview: Ein fremdes Alien-Raumschiff nähert sich der Erde, um sie anzugreifen. Gamera taucht auf und vernichtet das fremde Schiff. Bevor das UFO jedoch zerstört wird, übertragen die Aliens eine Warnung an ihre Welt und identifizieren Gamera als ihren Feind.  Als ein zweites UFO auftaucht, gelingt es den Aliens kurzfristig Gamera zu beeinflussen. Doch als sich die Riesenschildkröte den Ausserirdischen entzieht, greift sie das Raumschiff an. Um sich den Angriffen zu erwehren, geben die Fremden ihre menschliche Tarnung auf und verschmelzen zum riesigen Monster Viras. Ein tödlicher Kampf zwischen den Monstern entbrennt ...

title: ガメラ対宇宙怪獣バイラス

overview: 宇宙の彼方から地球を征服するために飛来したバイラス星人。彼らは、まず邪魔者ガメラを排除すべく罠を仕掛ける。バイラス星人の宇宙船が茅ヶ崎でキャンプしていたボーイスカウトの少年、正夫とジムを人質にし、手を出せないガメラに脳波コントロール装置をセットしたのだ。ガメラはバイラス星人の操り人形と化し、破壊の限りを尽くす。続いてバイラス星人は、少年たちの命を盾に無条件降伏せよと人類を脅迫する。

title: Viras ataca la Tierra

overview: Una raza alienígena se propone invadir la Tierra, pero se encuentran con la resistencia de Gamera, a quien deciden someter para tenerlo a su servicio. Para ello secuestran a dos niños a los que la tortuga había protegido y así consiguen implantarle un controlador para que obedezca todas sus órdenes. Gamera comienza a atacar Japón sin que nadie pueda evitarlo.

title: Gamera Uçan Godzilla

title: Gamera 4 - Gamera vs Viras

overview: Des aliens appelés Virans essayent de conquérir la Terre. Gamera déjoue leur première attaque, en détruisant le vaisseau spatial des Virans. Cependant, la deuxième fois, les Virans prennent le contrôle de Gamera, l'envoyant détruire Tokyo. Ils enlèvent aussi deux enfants, Jim et Masao. Cependant, après l'inversion des commandes qui font fonctionner le rayon d'enlèvement, ils s'échappent. Les Virans ordonnent à Gamera de les tuer, mais Gamera réussi à s'échapper de leur emprise et attaque leur vaisseau spatial. En dernier ressort, tout les Virans s'assemble pour former un monstre ressemblant à un calamar géant, Viras. Viras affronte alors Gamera, mais Gamera réussit à s'envoler jusque dans la stratosphère, faisant suffoquer Viras.

title: Ґамера проти Вірас

title: Gamera vs. Viras

overview: La amigable tortuga voladora Gamera salva al mundo de un monstruo espacial llamado Viras.

title: 加美拉对宇宙怪兽拜拉斯

overview: 《加美拉对宇宙怪兽拜拉斯》是1968年上映的日本电影，加美拉系列电影的第四部。

title: Гамера против Вираса

overview: Космические пришельцы расы Вирас отправляют к земле свой космический корабль. Их цель — захватить и колонизировать нашу планету, но её защитница суперчерепаха Гамера расправляется с захватчиками и уничтожает их корабль. Тогда пришельцы отправляют к Земле второй звездолёт, который цепляет к Гамере устройство контроля мозговых волн и берёт в заложники двоих бойскаутов. Только у них получится разрушить планы коварных захватчиков.

title: Το Τέρας που Σκορπά τον Θάνατο

title: 가메라 4 - 가메라 대 우주괴물 비라스

overview: 날아다니는 거북이 가메라는 사악한 외계인의 마법에 걸리지만, 두 명의 아이들이 가메라를 풀어주고 가메라는 외계인의 괴물 비라스와 싸우기 위해 돌아온다.

title: 加美拉對宇宙怪獸拜拉斯

overview: 《加美拉對宇宙怪獸拜拉斯》是 1968 年上映的日本電影，加美拉系列電影的第四部。

title: Destruam Toda a Terra

overview: Após dois garotos escoteiros serem sequestrados por aliens liderados pelo cruel monstro Viras, Gamera tem que fazer uma escolha para salvar as crianças.

character: Scout Master Mr.  Shimida

character: Masao Nakaya

character: Jim Morgan

character: Mariko

character: Dr. Dobie

character: Self-Defense Force Commander

character: Junko Aoki

character: Masako Shibata

character: Masao's Father

character: Jim's Father

character: Jim’s Mother

character: Doctor 1

character: Doctor 2

character: Doctor 3

character: Doctor 4

character: Doctor 5

character: Boss (voice)

character: Gamera

job: Special Effects

department: Crew

job: Production Design

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Executive Producer

job: Supervising Sound Editor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: ガメラ対宇宙怪獣バイラス

title: To Teras pou Skorpa ton Thanato

country: GR

title: Gamera tai uchu kaijû Bairasu

title: Destroy All Planets

title: Gamera Vs. Viras

title: Το Τέρας που Σκορπά τον Θάνατο

title: Gamera vs. Viras

title: Destruam Toda a Terra

title: Il Mostro Invincible


title: Tenchi the Movie 2: The Daughter of Darkness

overview: Mayuka is a girl who appears one day and claims to be Tenchi's daughter. As the initial shock wears off, everyone in the Masaki household gets used to Mayuka's presence. However, things only become more interesting as Washu tries to discover Mayuka's background. What Washu found involves demon, the Prince of Jurai, and unrequited emotions.

title: Chi ha bisogno di Tenchi? The Movie - La vigilia dell'estate

overview: Una ragazza, Mayuka, compare un giorno dichiarando di essere la figlia di Tenchi, creando una grande confusione in casa Masaki. Washu tenta di venire a capo del mistero che circonda Mayuka. Come conseguenza della comparsa della ragazza però metterà Tenchi in una situazione di grave pericolo, e l'unica soluzione per il ragazzo è viaggiare con i propri compagni del regno di un demone chiamato Yuzuha, nel tentativo di rimettere le cose a posto. Ma la situazione è più critica di quanto si possa pensare.

title: TENCHI MUYO! MANATSU NO EVE

overview: Uma menina, Mayuka, aparece um dia dizendo ser a filha de Tenchi, causando um grande choque na casa dos Masaki. O caos segue enquanto Washu tenta descobrir a história de Mayuka, enquanto as meninas tentam se ajustar à nova presença. O resultado do afeto de Tenchi por Mayuki o coloca em perigo. Agora, Tenchi e Ryoko devem viajar ao reino de um demônio chamado Yuzuha a fim tentar acertar as coisas, mas sua tarefa não será fácil.

title: Tenchi Muyo: La hija de la oscuridad

overview: Mayuka es una chica que aparece un día y dice ser la hija de Tenchi. A medida que el shock inicial, todos en el hogar Masaki se acostumbra a la presencia de Mayuka. Sin embargo, las cosas sólo se hacen más interesante como Washu trata de descubrir el fondo de Mayuka. Lo que implica Washu encontró demonio, el Príncipe de Jurai, y las emociones no correspondidos.

title: Tenchi Muyo! Manatsu no Eve

title: 天地無用!真夏のイヴ

overview: かつて、天地の祖父・遥照に失恋してしまった闇の世界の住人・由厨葉はある企みを思いつく。それは天地と自分の髪の毛を使って少女を作りだし、天地を自分の手に入れようとするものだった。ある日、天地は墓参りの途中でひとりの少女と出会う。彼のことを「パパ」と呼び、なついてくる彼女に一同は戸惑いを隠せない。天地を慕う魎呼と阿重霞は、少女を呼び出し真相を話すよう迫るが…。

title: Тэнти — лишний! Канун летнего солнцестояния

overview: В один из погожих летних дней пред Тенти внезапно предстаёт девушка, Маюка. Что ещё более странно, она утверждает, что является его дочерью. Кто же её мать? Откуда она пришла? С какой целью появилась здесь и сейчас? Пока самый гениальный учёный во вселенной, Васю пытается найти ответы на все эти вопросы, девушкам приходится привыкать к новой сожительнице. Позднее выясняется, что её появление отнюдь не случайно и что сама жизнь Тенти теперь под угрозой. Как оказывается за всем стоит таинственный демон Юзуха. И вот снова Тенти предстоит бороться со злом ради спасения своей жизни. Но так ли просто одолеть столь могущественного демона?

title: 천지무용! 한여름의 이브

overview: 어느날 텐치의 앞에 자칭 텐치의 딸이라는 16세의 여자아이 마유카가 나타난다. 하지만 와슈의 실험 결과 마유카의 주장은 사실인 것으로 판명되고, 믿을 수 없는 이 사건에 대해 텐치 일행은 놀라움을 금치 못한다. 결국 마유카가 미래에서 온 텐치의 딸이라는데 동의를 한 일행은 곧 마유카의 엄마가 누군지에 관심을 쏟는다. 하지만 마유카는 아빠에 대한 기억 밖에 없다고 말하는데...

title: Tenchi Muyo! Daughter of Darkness

overview: Un jour, une fille, Mayuka, apparaît à la maison de la famille Masaki et prétend être la fille de Tenchi. Chose théoriquement impossible vu qu'elle a quasiment le même âge que Tenchi. Le scientifique Washu effectue un test qui confirme les dires de la jeune fille qui est alors acceptée en tant que nouveau membre au sein de la famille. Mais Tenchi et Ryoko vont devoir voyager dans le royaume d'un démon appelé Yuzuha afin d'essayer de régler les choses, mais leur tâche n'est pas facile.

title: 天地无用！盛夏的夜晚

overview: 有一天,被囚禁在黑暗世界的由厨菜,偶然目睹征木家的圣诞节,发现天地就是树雷王子,心中计划了一个阴谋。征木家的往常一样,生活得很平静.这天,天地去扫墓,在回家途中,突然出现了一位叫做麻由华的少女,并自称是天地的女儿,天地将她带回家后,令全家骚动起来,尤其是魉呼.鹫羽偷偷拔了麻由华一根头发,分析后确认麻由华的确是和天地有同样的遗传基因.大家又讨论起来了,谁是麻由华的母亲呢?(似乎魉呼和阿重霞很感兴趣.)。于是麻由华便在天地家住下了.慢慢的,她和沙沙美成了好朋友,并逐渐溶入了这个家.但是,由厨菜使用魔力,控制麻由华,要将天地带到黑暗世界.第一次,被魉呼中途阻止了,于是魉呼叫天地小心,并和麻由华大打出手,后来被天地制止.麻由华自己也不知道发生了什么事,沙沙美安慰她,并答应和她一起过圣诞节。后来,由厨菜见劫不走天地,便绑架了沙沙美,要天地去黑暗世界救她.天地和魉呼只好去黑暗世界,在那里和由厨菜展开激战,麻由华被洗去记忆,要杀死天地.在黑暗世界,光是传不进去的,天地无法使用光鹰剑,就在麻由华要杀死天地的一刹那,沙沙美的叫唤,使麻由华苏醒过来,和由厨菜打了起来,由厨菜恼羞成怒,将麻由华消灭了,麻由华变成了一颗红宝石.这时,由于阿重霞的祈祷,光终于传到了黑暗世界,天地使出光鹰剑,将由厨菜打倒,由厨菜在消失前,交给天地一个盒子,是给天地爷爷的礼物.天地回去后,交给爷爷,爷爷若有所思。正当大家为麻由华伤心的时候,鹫羽手持那粒红宝石,说可以满足大家的愿望.于是,在圣诞节时,沙沙美手中抱着一个可爱的女婴……

title: Tenchi Muyo! The Daughter of Darkness

overview: Eigentlich ein ganz normaler Sommertag im Tenchi-Haushalt, bis Tenchi auf der Treppe des Tempels von einem etwa 14-jährigen Mädchen namens Mayuka angesprochen wird, das ihn als Vater bezeichnet. Die Mädchen des Techni-Haushalts reagieren darauf natürlich ziemlich schockiert. Eine Gen-Analyse bringt es an den Tag, Tenchi ist wirklich ihr Vater. Da außerdem kurz vor Mayukas Auftauchen das Raum-Zeit-Kontinuum erschüttert wurde liegt die Vermutung nahe, dass Mayuka Tenchis Tochter aus der Zukunft ist. Dabei stellt sich natürlich die Frage wer ihre Mutter ist. Und warum ist Mayuka überhaupt hier? Obwohl sie den Eindruck erweckt, sie könnte kein Wässerchen trüben, hat sie offenbar ein dunkles Geheimnis

title: Tenchi Muyo 2: La hija de la oscuridad

title: 天地無用!真夏のイヴ

overview: Mayuka is een meisje dat op een dag verschijnt en beweert de dochter van Tenchi te zijn. Terwijl de eerste schok afneemt, raakt iedereen in het Masaki-huishouden gewend aan Mayuka's aanwezigheid. De zaken worden echter alleen maar interessanter als Washu Mayuka's achtergrond probeert te ontdekken. Wat Washu ontdekte, gaat over demon, de Prins van Jurai, en onbeantwoorde emoties.

title: 天地無用！盛夏的聖誕夜

overview: 1997年在日本首映。登場角色除了清音之外，基本設定大致上接近OVA版的設定。還有，劇情上與電視動畫有差異有分歧，所以是平行世界的獨立故事線。故事起於天地在家外遇到一個叫麻由華的少女，她自稱是天地的女兒，加上鷲羽在她頭髮中查不到疑點。無奈之下，天地唯有把她收留在家，卻惹來魎呼，阿重霞的嫉妒，天地等人不知道麻由華實際是由廚葉控制的棋子，籌備著一項陰謀。

title: 天地無用！盛夏的聖誕夜

overview: 1997 年在日本首映。登場角色除了清音之外，基本設定大致上接近 OVA 版的設定。還有，劇情上與電視動畫有差異有分歧，所以是平行世界的獨立故事線。故事起於天地在家外遇到一個叫麻由華的少女，她自稱是天地的女兒，加上鷲羽在她頭髮中查不到疑點。無奈之下，天地唯有把她收留在家，卻惹來魎呼，阿重霞的嫉妒，天地等人不知道麻由華實際是由廚葉控制的棋子，籌備著一項陰謀。

character: Tenchi Masaki

character: Mayuka

character: Ryoko

character: Ayeka

character: Sasami

character: Mihoshi

character: Kiyone

character: Ryo-Ohki

character: Washu (voice)

character: Yuzuha

job: Character Designer

job: Animation Director

job: Key Animation

title: Tenchi Muyo! Manatsu no Eve

title: Tenchi Muyo! Daughter of Darkness

title: Tenchi Muyō! Midsummer's Eve

title: Тэнти - лишний! (фильм второй)

title: Tenchi Muyou! Manatsu no Eve

title: 천지무용 한여름의 이브

title: Tenchi Muyo! - The Movie 2 - Midsummers Eve


title: Inuyasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler

overview: Inuyasha and his brother, Sesshomaru, each inherited a sword from their father after his death. However, their father had a third sword, named Sounga, that he sealed away. Seven hundreds years after his death, Sounga awakens and threatens mankind's very existence. How will the children of the Great Dog Demon stop this unimaginable power?

title: InuYasha - Der Film 3: Die Schwerter, die die Welt unterwerfen

overview: Es ist schon eine lange Zeit her, dass Inuyashas Vater verstarb und seinen beiden Söhnen die mächtigen Schwerter Tessaiga und Tenseiga hinterließ. Es gibt aber noch ein drittes, sehr bösartiges Schwert, welches nun zurückgekehrt ist und die Erde zerstören will. Nur durch die vereinte Kraft der beiden gutartigen Schwerter sowie Inuyasha und Sesshoumaru lässt sich das Unheil aufhalten.

title: Inuyasha, la película 3: La espada conquistadora

overview: Antiguamente, el demonio Inu no Taishoempuña las tres Espadas del Colmillo, cuyo poder sobre los tres reinos -Cielo, Tierra e Infierno- permitía a su propietario la conquista del mundo. Tras su muerte, dejó en herencia una espada a cada uno de sus hijos, la letal Colmillo de Acero a Inuyasha y la benigna Colmillo Sagrado a Sesshomaru, mientras que la tercera, la infame Colmillo Nublado, fue sellada para que su maldad destruyera el mundo. Ahora, Colmillo Nublado ha despertado y lo único que puede detenerla es el poder combinado de sus dos espadas hermanas... ¿Serán capaces de dejar su rivalidad de lado dos enemigos jurados como son Inuyasha y Sesshomaru y unir sus fuerzas una vez en la vida para acabar con esta terrible amenaza?

title: Inuyasha: The Movie - La spada del dominatore del mondo

overview: Terzo lungometraggio legato alla serie. Nell'antefatto sono mostrati gli avvenimenti accaduti al momento della nascita di Inuyasha e della morte di suo padre. Oltre a Tessaiga, che ha lasciato in eredità a Inuyasha, e a Tenseiga, lasciata a Sesshomaru, il Grande Demone Cane possedeva una terza spada: So'unga, la Spada del Dominatore del Mondo. Dotata di una volontà propria, pericolosa e molto difficile da gestire So'unga era stata sigillata e gettata nel pozzo Mangia-Ossa al momento della morte del suo possessore. Ma il sigillo non è eterno e la spada, ora libera, può essere fermata solo da un’azione congiunta di Tessaiga e Tenseiga.

title: InuYasha Film 3. - A világhódítás kardjai

overview: Az egész történet azzal kezdõdik, hogy megszületik InuYasha, s édesapja érte és édesanyjáért áldozza fel magát. Majd elõkerül a harmadik kard ami a kútban "rejtõzött", és InuYasha, hogy megmentse Kagome világát magát feláldozva visszaviszi a középkori japánba. A kard átveszi fölötte az irányítást és ész nélküli tombolásba kezd. A nyaklánca ami eddig kordába tartotta, darabokra hull. A kard InuYasha apjának régi ellenségét támasztja fel, s fordítja a testvérpár ellen.

title: 犬夜叉：天下霸道之剑

overview: 并称为“天下霸道三剑”的天生牙、丛云牙和铁碎牙分管天、地、人三界，当年全部为犬夜叉的父亲斗牙王所拥有。斗牙王与人类公主十六夜相恋，生下犬夜叉，此举惹来暗恋十六夜的武将刹那猛丸的嫉妒。身负重伤的斗牙王用天生牙救活被猛丸杀死的爱人，随即与猛丸展开决战。恶战之后，斗牙王生命将终，他命冥加将天生牙和铁碎牙分别赐予杀生丸和犬夜叉，而拥有邪恶强大力量的丛云牙则被永久封印。数百年后，丛云牙通过食骨井来到现代，并摆脱了封印的束缚。它先控制犬夜叉的身心，回到战国时代与杀生丸展开一番恶战。危难之际，戈薇的力量使丛云牙被迫离开犬夜叉的身体。但它很快又找到新的替身，并且将已化作白骨的刹那猛丸重新召唤回人间，向斗牙王的两个儿子展开报复……

title: אינויאשה: חרבות של שליט מכובד

overview: אביו של אינויאשה שמר על 3 חרבות, אחת מהן, סונגה-חרב השאול, התעוררה לחיים ומטרתה להשמיד את העולם. אינויאשה נאלץ לאחד כוחות עם אחיו הבכור והשנוא על מנת ששתי החרבות יוכלו להפטר לנצח מסונגה.

title: InuYasha 3: A Espada Dominadora do Mundo

overview: O Grande Youkai Canino deixou duas das três espadas das presas para seus dois filhos, mas agora o poder malévolo da terceira espada foi despertado.

title: Inuyasha: Tenka Hadou No Ken

overview: Inuyasha, een half-demon zwaardvechter, krijgt bij het overlijden van zijn vader Great Dog Demon een grote bijzondere zwaard. Dat zwaard bestaat uit een drieluik. Zijn broer Sesshomaru, krijgt ook zo'n krachtige zwaard. Terwijl het derde zwaard, dat vervloekt is, ergens op de wereld ligt verborgen. Maar vele later eeuwen, heeft iemand het derde zwaard gevonden en dreigt gebruik te maken van al zijn bestiale kennis.. Onder leiding van Inuyasha en Sesshomaru -ook al verschillen ze van elkaar- gaan ze op pad om de wereld van de ondergang te redden, voordat iemand anders Sounga in handen heeft.

title: Inuyasha: L'espasa de la conquesta

overview: En el moment del naixement d'InuYasha, el pare d'InuYasha lluita amb un humà anomenat Takemaru el valerós, que va estimar la mare d'InuYasha, Izayoi. Poc després, So'unga, la llegendària espasa que va pertànyer al pare d'InuYasha, va ser segellada per sempre. Segles més tard, So'unga ressorgeix sense límits. No obstant això, l'espasa cerca destruir a la Terra i tota la vida que hi ha en ella. InuYasha ha d'unir les seves forces amb el seu germà, Sesshomaru, i destruir aquesta espasa abans que ella destrueixi el món.

title: 이누야샤: 천하패도의 검

overview: 영웅 개요괴는 송곳니로 만든 검 세 자루 중 두 자루를 자신의 두 아들에게 물려준다. 그리고 남은 세 번째 검에는 깃든 악마의 힘이 깨어나 버린다.

title: 犬夜叉 天下覇道の剣

overview: 犬夜叉が誕生した日、彼の父は妻を救うため人間の武士・刹那猛丸と死闘を繰り広げ、相討ちとなり果てた。その戦いで使われた妖刀は、刀々斎の手により骨喰いの井戸に放り込まれ処分された。  そして現代、日暮神社で発見されたその刀・叢雲牙の目覚めと共に、犬夜叉・殺生丸の兄弟は戦いへと誘われる。

title: InuYasha, film 3 : Tenka Hadou no Ken

overview: L'histoire commence peu de temps avant la mort d'Inu-No-Taishô, le père de Sesshomaru et d'InuYasha. On apprend que ce puissant démon possédait trois armes : Tessaiga (qui donne la mort et léguée à InuYasha), Tenseiga (qui redonne la vie et léguée à Sesshomaru) et enfin Sou'unga. Cette dernière a été scellée, car il s'agit d'une épée maléfique et difficile à dompter. Mais le sceau se brise, se réveille alors la volonté de l'épée qui entreprend de détruire le monde en ouvrant les Portes de l'Enfer.

title: InuYasha: La espada conquistadora

title: 犬夜叉 天下霸道之劍

overview:
犬夜叉與殺生丸的父親犬大將在死後留下了三把牙刀，俗稱「三劍」，而這三把劍據說擁有能控制三界（天堂‧冥界‧人間）之力量。
 這三把劍分別是犬夜叉持有的「鐵碎牙」、殺生丸持有的「天生牙」、以及在日暮籬家的日暮神社被當成寶劍供奉的第三隻牙「叢雲牙」。
 叢雲牙其實是一把非常恐怖的魔劍，上頭附有千年的邪靈，一旦落到人類手上就會引發使這個世界走向毀滅的殺戮與戰爭。這把叢雲牙在被解除了長達七百年的封印後，隨即斬斷了區隔黃泉之國與人類世界的界線，黃泉之國的亡者們也因此而開始蠢蠢欲動。
 為了打倒「叢雲牙」就得靠犬夜叉的「鐵碎牙」和殺生丸的「天生牙」，兩人一起同時使用絕招。究竟要如何才能讓這對關係很差的同父異母兩兄弟一起合作呢？

title: InuYasha 3: Những Thanh Kiếm Chinh Phục Thế Giới

title: Инуяся. Фильм 3: Меч, покоряющий мир

overview: Много лет назад отец Инуяси, Великий Пес-Демон, создал три меча Клыка. Два из них оставил своим сыновьям - Инуясе и его брату Сессёмару. Третий меч, Соунга, был запечатан на долгие века. Теперь же, через 700 лет, мощь клинка пробудилась и братья должны преодолеть свои разногласия чтобы противостоять силе, способной уничтожить человечество.

title: อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่3 : อภินิหารดาบครองฟ้าดิน

overview: อินุยาฉะและเซ็สโชมารุ พี่ชายของเขา ต่างได้รับดาบจากพ่อหลังจากที่เขาตายไปแล้ว อย่างไรก็ตาม พ่อของพวกเขามีดาบเล่มที่สาม ชื่อ ซองกะ ซึ่งเขาปิดผนึกเอาไว้ เจ็ดร้อยปีหลังจากที่เขาตาย ซองกะก็ตื่นขึ้นมาและคุกคามการดำรงอยู่ของมนุษยชาติ ลูกหลานของปีศาจสุนัขใหญ่จะหยุดพลังที่ไม่อาจจินตนาการนี้ได้อย่างไร

title: 犬夜叉 天下霸道之劍

overview:
犬夜叉與殺生丸的父親犬大將在死後留下了三把牙刀，俗稱「三劍」，而這三把劍據説擁有能控制三界（天堂‧冥界‧人間）之力量。
 這三把劍分別是犬夜叉持有的「鐵碎牙」、殺生丸持有的「天生牙」、以及在日暮籬家的日暮神社被當成寶劍供奉的第三隻牙「叢雲牙」。
 叢雲牙其實是一把非常恐怖的魔劍，上頭附有千年的邪靈，一旦落到人類手上就會引發使這個世界走向毀滅的殺戮與戰爭。這把叢雲牙在被解除了長達七百年的封印後，隨即斬斷了區隔黃泉之國與人類世界的界線，黃泉之國的亡者們也因此而開始蠢蠢欲動。
 為了打倒「叢雲牙」就得靠犬夜叉的「鐵碎牙」和殺生丸的「天生牙」，兩人一起同時使用絕招。究竟要如何才能讓這對關係很差的同父異母兩兄弟一起合作呢？

character: Inuyasha (voice)

character: Kagome Higurashi (voice)

character: Miroku (voice)

character: Sango (voice)

character: Shippo (voice)

character: Sesshomaru (voice)

character: Inuyasha's father (voice)

character: Izayoi (voice)

character: Setsuna no Takemaru (voice)

character: So'unga (voice)

character: Saya (voice)

character: Myōga (voice)

character: Jaken (voice)

character: Rin (voice)

job: Second Unit Director

job: Comic Book

original_title: 映画犬夜叉 天下覇道の剣

title: InuYasha the Movie 3: Swords of World Conquest

title: Inuyasha Movie 3 - Das Schwert der Welteroberung

title: Eiga Inuyasha: Tenka Hadou no Ken

title: Inuyasha: Swords of an Honorable Ruler

title: Inuyasha: Tenka Hadou no Ken

title: 이누야사 극장판 : 천하패도의 검

country: KR

title: 이누야사 극장판: 천하패도의 검

title: 이누야샤 극장판 3; 천하패도의 검

title: 이누야샤 극장판 3 : 천하패도의 검

title: InuYasha - Die Schwerter, die die Welt unterwerfen

title: InuYasha Mozifilm 3. - A világhódítás kardjai

country: HU

title: 극장판 이누야샤 3 : 천하 패도의 검

title: 이누야샤 극장판 3: 천하패도의 검

title: 이누야샤 극장판 3 - 천하패도의 검

title: Inuyasha 3: L'espasa de la conquesta


title: Inuyasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island

overview: The mysterious island of Houraijima has reappeared after 50 years, and with its reappearance has brought the attack of four gods, the Shitoushin, who have their eyes set on the powers that protect and sustain the island. Now it's up to Inuyasha and his friends, along with Sesshoumaru, to find a way to defeat the powerful Shitoushin.

title: Inuyasha, la película 4: Fuego en la isla mística

overview: Despues de 50 años reaparece la Isla Hourai, una legendaria isla donde convivian demonios y humanos en completa armonia. La Isla ahora tiene encerrados a un grupo de medio demonios que tienen que ofrecer sus vidas a los cuatro dioses que tambien estan encerrados en la isla, sin embargo una de ellos logra escapar encontrando a InuYasha y a sus amigos, pididiendole que rescate a sus hermanos. Sesshomaru tambien decide ir a enfrentarlos ya que al igual que InuYasha fueron marcados con la marca de los cuatro dioses hace 50 años, Sin embargo InuYasha y su grupo tendra una dura batalla al saber que no solo se enfrentara a los Cuatro Dioses sino tambien a un clon de Kikyou, que se formó de su sangre hace 50 años.

title: Inuyasha: The Movie - L'isola del fuoco scarlatto

overview: Quarto lungometraggio dedicato alla serie di InuYasha. Al centro della vicenda c'è un'isola misteriosa, Houraijima, che è sotto il potere di quattro demoni, gli Shitoushin, che si credono delle divinità e mantengono il proprio potere tenendo in schiavitù dei ragazzini mezzo-demoni che, uno dopo l'altro, devono sacrificarsi per far sì che i demoni mantengano il proprio potere. L'isola è accessibile solo ogni 50 anni e durante la precedente apparizione InuYasha e Sesshoumaru erano entrati in contatto con gli Shitoushin che erano riusciti a lanciare su di essi una maledizione che li lega all'isola, a cui devono tornare ogni qual volta essa appaia. Riuscirà InuYasha, grazie alla propria forza di volontà, all'aiuto di Kagome e degli altri suoi compagni, a sconfiggerli?

title: InuYasha - Der Film 4: Die Insel Hourai im Flammenmeer

overview: Alle 50 Jahre erscheint wie aus dem Nichts eine geheimnisvolle, nebelumwobene Insel vor der Küste. Sie wird von vier bösartigen Youkai bewohnt, die nicht nur morden, sondern andere Lebewesen mit einem magischen Mal versehen, um sie an ihre Insel zu binden. Als Ai gefangen wird und durch Inuyashas Gruppe flüchten kann, beschließen sie, die restlichen Gefangenen gemeinsam zu befreien.

title: InuYasha Film 4. - A vörösen lángoló Haurai-sziget

overview: A misztikus Hourai-jima vagy angolul Haurai-sziget 50 év után újra elõtűnik a semmibõl, ám négy harcos istenség átka miatt képtelenség megközelíteni és onnan bentről elhagyni is. A szigeten élõ féldémon gyermekek végül úgy döntenek, hogy közülük a legfiatalabbat elküldik a külsõ világba segítségért. A kis Ai a véletlen folyamán pont Inuyashá-ékba botlik bele, így tõlük kér segítséget. Inuyasha és Kikyo 50 évvel korábban már jártak a szigeten és harcoltak is a Háború Négy Istenével. Shesshomaru-nak szintén nézeteltérése támad az egyik istennel, így magától értetõdõen - a saját útját egyedül járva - õ sem marad ki a misztikus sziget sötét titkának felfedésébõl.

title: 犬夜叉：红莲之蓬莱岛

overview: 蓬莱岛，相传为古时候的神之岛，秦始皇曾派徐福及三千童男童女寻找蓬莱，以觅长生不老之方。岛上生活着人类、妖怪和半妖，他们和睦相处，自由自在。为了防止半妖受到伤害，巫女奏使用法术使蓬莱岛隐藏起来，每隔50年才会伴着浓雾出现一次。然而邪恶的四斗神趁小岛结界虚弱之际潜入，污染鸣动之窑，对岛上居民进行无情统治和屠杀。在戈薇到达战国时代的50年前，犬夜叉曾和桔梗乘船登上蓬莱，结果遭遇四斗神。在交战中，犬夜叉的力量被四斗神封印。50年后，蓬莱岛再次出现。半妖阿蓝趁机逃出，遭到四斗神一路追杀，最后幸被犬夜叉一行救下。为了拯救岛上居民，犬夜叉、戈薇等人决定踏入蓬莱。另一方面，阿蓝的姐姐浅葱决定跳入窑中保全兄弟姐妹们的性命……

title: אינויאשה: אש באי המסתורי

overview: אינויאשה וחבריו יוצאים לאי הורג'ימה להלחם בארבעת אלי המלחמה השטניים ולהציל מידיהם 6 ילדים בני תערובת.

title: InuYasha 4: Fogo na Ilha Mística

overview: Ai, um jovem meio-yōkai que escapou da Ilha Horai para tentar ajudar seu povo, retorna com uma ajuda promissora: InuYasha, Sesshomaru e Kikyo.

title: Inuyasha: Foc a l'illa mística

overview: Diu la llegenda que la misteriosa Illa Horai en la que humans i dimonis coexistien en pau, s'apareix una vegada cada 50 anys. Atrapats per una maledicció dins els confins de l'illa, un grup de mig dimonis orfes viu sota el terrible jou dels Shitoshin. Quan la més petita d'ells, Ai, aconsegueix escapar, reconeix Inuyasha i li demana ajuda per alliberar els seus germans. Al mateix temps, unes misterioses marques apareixen a les esquenes d'Inuyasha i Sesshomaru, atraient-los inexorablement a una cita amb el destí a l'Illa Horai, on dirimiran una fatídica batalla contra els Quatre Déus Guerrers. Però Inuyasha no només haurà de fer front als Shitoshin, si no també a quelcom que ell i Kikyo van deixar endarrere fa 50 anys…

title: 이누야샤: 홍련의 봉래도

overview: 50년에 한 번씩 모습을 드러내는 신비의 섬 봉래도. 이곳을 지배하려는 네 요괴의 공격에 한 반요 아이가 섬을 탈출한다. 아이를 구한 이누야샤 일행이 다른 반요들을 지키기 위해 섬으로 향하는데. 요괴들에 맞선 싸움, 이제 시작됐다.

title: 犬夜叉 紅蓮の蓬莱島

overview: 仲間との旅の途中、犬夜叉は半妖の少女に仲間を助けて欲しいと頼まれる。実は50年前に桔梗とともに行った不老不死の地、蓬莱島で、その少女と会っていたのだ。その少女をきっかけに、犬夜叉たちは四闘神との戦いに巻き込まれていく。

title: InuYasha, film 4 : Guren no Houraijima

overview: Tous les cinquante ans, émerge de la brune une île mystérieuse au large de la mer. Cette île est habitée par des enfants hanyo qui sont retenus par la Cicatrice Écarlate. L'un des enfants, une petite fille, qui n'a pas encore reçu cette marque, a pu s'enfuir. Mais cette enfant est attaquée par un youkai ; c'est alors que la « bande » d'InuYasha la sauve. Leur présence était due au flair d'InuYasha. En effet, ce dernier avait senti l'odeur du youkai, qui lui avait infligé cinquante ans auparavant la cicatrice écarlate, et il comptait se venger. InuYasha et les autres se rendent alors sur cette île ; leur combat ne fait que commencer…

title: InuYasha: Fuego en la Isla Mística

title: INUYASHA - Pożoga na mistycznej wyspie

overview: Legendarna Wyspa pojawiająca się raz na 50 lat skrywa ponury sekret. Jej jedynymi mieszkańcami jest grupka dzieci - Hanoyou, z których wszystkie są naznaczone czterema pręgami na plecach. Wyjątek stanowi mała dziewczynka. Każdy, kto jest w ten sposób naznaczony nie może opuścić wyspy. Jedyny hanoyou bez pręgów - malutka Ai, wykorzystuje fakt, że otwarły się Wrota Wczorajszego Dnia i ucieka z wyspy. Dziewczynka spotyka Inuyashę i jego przyjaciół, których błaga o pomoc. Opowiada całą historię. Na Legendarnej Wyspie rządzą Czterej Bogowie Wojny, którzy za każdym pojawieniem się wyspy, schodzą na sąsiedni ląd, by wszystek mordować i niszczyć. Dzieci mieszkające na wyspie muszą kolejno się poświęcać, wchodząc do Meidou no Kama i oddając swoją energię, która jest pożywieniem dla Czterech Bogów Wojny. Po takim toku zdarzeń, hanoyou zamienia się w świetlika, by ochraniać pozostałych mieszkańców. Następna w kolejce do ofiary jest Asagi- chan.

title: 犬夜叉 紅蓮的蓬萊島

overview:
遙遠的水域，有一個被四位神明統治的神秘島嶼——蓬萊島。在繼續追蹤奈洛的犬夜叉一行人面前突然出現了一位名叫"藍"的未知少女。
 讓人覺得不可思議的地方在於: 儘管已有50年的光陰交錯，但這位少女身上沒有出現任何衰老的跡象!那麼，隱藏在少女身上的謎團到底是什麼呢? 當被詛咒的烙印重新浮現的時候，犬夜叉與殺生丸的新戰鬥又要開始了!
 再更久已前居住在蓬萊島上的妖怪稱呼他們自己為神。統治蓬萊島的四神兄弟(朱雀、青龍、白虎、玄武)，每當四神要戰爭的強大力量，將會讓蓬萊島出現。
 蓬萊島是一個樂園讓妖怪與人類共存的地方，但是好景不常。五十年前，當桔梗封印了犬夜叉，外面世界的妖怪摧毀了樂園。犬夜叉與桔梗經歷了島上殘酷的戰爭，這是個痛苦的回憶。但現在蓬萊島突然出現在戰國時代，犬夜叉感覺到空氣中的不穩定。像是命中注定般，殺生丸也往蓬萊島的方向出發。過去與未來、男與女、朋友與敵人之間，藏在這島上的秘密是....!?

title: InuYasha 4: Đại Chiến Trên Hòn Đảo Bí Ẩn

title: Инуяся. Фильм 4: Пламя острова Хорай

overview: На заколдованном острове живут шестеро детей полудемонов. Остров захвачен четырьмя злобными богами, которые раз в 50 лет убивают по одному полудемону, чтобы поддержать свою силу, и параллельно с этим остров появляется во «внешнем» мире. Дети не могут сбежать, так как все, кроме одной девочки, отмечены «огненными шрамами». Ее и посылают во внешний мир за помощью. Она сразу же встречается с Инуяшой и компанией, а те сразу же бегут помогать угнетенным полудемонам

title: InuYasha 4: Fogo na Ilha Mística

overview: Ai, um jovem meio demónio escapou da Ilha Horai para tentar ajudar o seu povo, regressa com uma ajuda promissora: InuYasha, Sesshomaru e Kikyo.

title: 犬夜叉 紅蓮の蓬莱島

overview: Elke vijftig jaar verschijnt er voor de kust een mysterieus, in mist gehuld eiland, alsof het uit het niets komt. Het wordt bewoond door vier kwaadaardige youkai die niet alleen moorden, maar ook andere wezens een magisch merkteken geven om ze aan hun eiland te binden. Wanneer Ai wordt gevangengenomen en via Inuyasha's groep kan ontsnappen, besluiten ze samen de overgebleven gevangenen te bevrijden.

title: อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่4 : เปลวเพลิงแห่งเกาะลี้ลับ

overview: เกาะโฮไรจิมะอันลึกลับได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งหลังจากผ่านไป 50 ปี และการปรากฏขึ้นอีกครั้งนี้ทำให้เทพเจ้าทั้งสี่องค์ หรือชิโตชิน โจมตี ซึ่งพวกเขาหมายมั่นที่จะครอบครองพลังที่ปกป้องและค้ำจุนเกาะแห่งนี้ ตอนนี้เป็นหน้าที่ของอินุยาฉะและเพื่อนๆ ของเขา รวมถึงเซ็ทโชมารุ ที่จะหาวิธีเอาชนะชิโตชินผู้ทรงพลัง

title: 犬夜叉 紅蓮的蓬萊島

overview:
遙遠的水域，有一個被四位神明統治的神秘島嶼——蓬萊島。在繼續追蹤奈洛的犬夜叉一行人面前突然出現了一位名叫"藍"的未知少女。
 讓人覺得不可思議的地方在於: 儘管已有 50 年的光陰交錯，但這位少女身上沒有出現任何衰老的跡象! 那麼，隱藏在少女身上的謎團到底是什麼呢? 當被詛咒的烙印重新浮現的時候，犬夜叉與殺生丸的新戰鬥又要開始了!
 再更久已前居住在蓬萊島上的妖怪稱呼他們自己為神。統治蓬萊島的四神兄弟 (朱雀、青龍、白虎、玄武)，每當四神要戰爭的強大力量，將會讓蓬萊島出現。
 蓬萊島是一個樂園讓妖怪與人類共存的地方，但是好景不常。五十年前，當桔梗封印了犬夜叉，外面世界的妖怪摧毀了樂園。犬夜叉與桔梗經歷了島上殘酷的戰爭，這是個痛苦的回憶。但現在蓬萊島突然出現在戰國時代，犬夜叉感覺到空氣中的不穩定。像是命中注定般，殺生丸也往蓬萊島的方向出發。過去與未來、男與女、朋友與敵人之間，藏在這島上的秘密是. . . . ! ?

character: Kikyo (voice)

character: Ryūra (voice)

character: Kyōra (voice)

character: Jūra (voice)

character: Gōra (voice)

character: Asagi (voice)

character: Dai (voice)

character: Roku (voice)

character: Shion (voice)

character: Moegi (voice)

character: Ai (voice)

character: Lady Kanade (voice)

character: Kujaku (voice)

job: Assistant Director

job: Storyboard Artist

title: Inuyasha: Fire on the Mystic Island

title: Inuyasha: Guren no Houraijima

title: 이누야샤 극장판 4 : 홍련의 봉래도

title: 이누야샤 극장판 : 홍련의 봉래도

title: 이누야샤 극장판: 홍련의 봉래도

title: 이누야샤 극장판 4: 홍련의 봉래도

title: 이누야샤: 붉은 호우라이 섬

title: 이누야샤 : 붉은 호우라이 섬

title: 이누야샤 극장판: 붉은 호우라이 섬

title: 이누야샤 극장판 : 붉은 호우라이 섬

title: 이누야샤 극장판 4: 붉은 호우라이 섬

title: 이누야샤 극장판 4 : 붉은 호우라이 섬

title: 이누야샤 극장판 4; 홍련의 봉래도

title: InuYasha - Die Insel Hourai im Flammenmeer

title: InuYasha Mozifilm 4. - A vörösen lángoló Haurai-sziget

title: InuYasha: A vörösen lángoló Hourai-sziget

title: 극장판 이누야사 4 - 홍련의 봉래도

title: 이누야샤 극장판 4 - 홍련의 봉래도

title: Inuyasha 4: Foc a l'illa mística


title: Battles Without Honor and Humanity

key: EXNaUDTLUak

name: BATTLES WITHOUT HONOR AND HUMANITY – Trailer

overview: In the teeming black markets of postwar Japan, Shozo Hirono and his buddies find themselves in a new war between factious and ambitious yakuza.

title: Battles Without Honor and Humanity

title: Combat sans code d'honneur

overview: Basé sur des faits réels, le film raconte la lutte pour l'hégémonie d'un nouveau gang reconstitué sur les ruines de l'après-guerre dans la région d'Hiroshima.

title: Lotta senza codice d'onore

overview: L'ex soldato Shozo Hirono interviene in una rissa con nobili intenti, ma di fronte allo squallore del dopoguerra finisce per arruolarsi presso un clan mafioso. Accetta il sacrificio richiestogli dal proprio boss e va in prigione per salvarlo, ma uscito di galera si scopre tradito: inizia allora una personale e sanguinosa campagna di vendetta in sfregio al codice d'onore yakuza affogato dall'avidità..

title: Battles Without Honor and Humanity

overview: Aus Rache für den Tod eines Freundes tötet der Kriegsveteran Shozo Hirono (Bunta Sugawara) einen Yakuza, weswegen er im Gefängnis landet. Dort trifft er auf ein Mitglied des Doi-Syndikats und schließt mit ihm Blutsbruderschaft.  Aus dem Gefängnis entlassen wird Shozo Mitglied im Syndikat der Yamamori. Doch dann kommt es zu einem Streit zwischen dem Doi-Syndikat und den Yamamor und durch die Blutsbruderschaft Shozos ist der Grundstein für den längsten und blutigsten Yakuza-Krieg Japans gelegt.

title: 仁義なき戦い

overview: 敗戦直後の広島県呉市。闇市の食堂でレコードを聞いていた広能昌三のもとへ友人が怪我をして駆け込んでくる。刀を振り回している暴漢に襲われたと言い山守組へ連絡を頼まれた広能は事務所におもむき大勢で現場に駆けつけ、広能は暴漢を射殺するが逮捕され刑務所に収監されてしまう。

title: Bitwy bez kodeksu honorowego

title: 의리 없는 전쟁

overview: 전후, 암시장이 왕성하던 시기, 히로노쇼조와 그의 동료들은 가득한 야심으로 파벌싸움을 일삼는 야쿠자들의 또 다른 전쟁을 마주한다. 야마모리를 보스로 한 새로운 조직에 가입한 일로 쇼조는 도이라는 그의 의형제의 가족과 불화를 빚는다. 하지만 그것은 기사도의 종말이자 위선과 배신, 그리고 피의 암살의 시작에 불과했다.

title: Luta Sem Código de Honra

title: 无仁义之战

overview: 昭和21年，复员军人广能昌三（菅原文太 饰）在闹市中参与黑帮斗殴被捕，于监狱中结识土居组年轻干部若杉宽（梅宫辰夫 饰），并结为兄弟。经山守组组长山守义雄（金子信雄 饰）保释，广能出狱并拜入其门下，成为山守之得力干将。随着市议员选举开始，山守组和敌对帮派土居组剑拔弩张，两派不断发生枪击骚扰事件。最终两派战争以广能成功射杀土居组组长（名和宏 饰）告终。广能再入监狱，若杉则在对山守组的报复行动中中弹身亡。广能服刑期间，山守组年轻干部坂井铁也（松方弘树 饰）实力壮大，并威胁到山守义雄的位置。山守命出狱后的广能刺杀坂井，此举进一步激化两人的矛盾，广能更在一系列事件中看透所谓黑帮仁义之本质。

title: The Yakuza Papers, Vol. 1: Battles Without Honor and Humanity

overview: En el Japón de la posguerra el caos impera en todo el país. Las luchas por controlar el mercado negro son continuas. Shozo Hirono va a parar a la cárcel por haber disparado a un yakuza. Allí conocerá a Wakasuji, con quien hará un pacto para alzarse con el poder.

title: Džingi naki tatakai

overview: Na černých trzích poválečného Japonska se Šózo Hirono a jeho kumpáni ocitají v nové válce mezi frakčními a ambiciózními jakuzami...

title: 仁義なき戦い

overview: Op de drukke zwarte markten van het naoorlogse Japan bevinden Shozo Hirono en zijn vrienden zich in een nieuwe oorlog tussen de ambitieuze yakuza.

title: 無仁義之戰

overview: 昭和 21 年，復員軍人廣能昌三（菅原文太 飾）在鬧市中參與黑幫鬥毆被捕，於監獄中結識土居組年輕幹部若杉寬（梅宮辰夫 飾），並結為兄弟。經山守組組長山守義雄（金子信雄 飾）保釋，廣能出獄並拜入其門下，成為山守之得力幹將。隨著市議員選舉開始，山守組和敵對幫派土居組劍拔弩張，兩派不斷發生槍擊騷擾事件。最終兩派戰爭以廣能成功射殺土居組組長（名和宏 飾）告終。廣能再入監獄，若杉則在對山守組的報復行動中中彈身亡。廣能服刑期間，山守組年輕幹部坂井鐵也（松方弘樹 飾）實力壯大，並威脅到山守義雄的位置。山守命出獄後的廣能刺殺坂井，此舉進一步激化兩人的矛盾，廣能更在一系列事件中看透所謂黑幫仁義之本質。

character: Shozo Hirono

character: Tetsuya Sakai

character: Masakichi Makihara

character: Suzue Kunihiro

character: Toshio Arita

character: Ueda

character: Yoshio Yamamori

character: Mrs. Yamamori

character: Kanbara Seiichi

character: Akiko Shinjo

character: Okubo Kenichi

character: Shinkai Uichi

character: Doi

character: Kaneko Shoichi

character: Shuji Yano

character: Nakahara Shigeto

character: Matsunaga Takeshi

character: Shimonaka Ryuji

character: Yamakata Shinichi

character: Narrator

character: Constable Maekawa

character: Sugitani Nobuhiko

character: Iwami Masuo

character: Nogata Mamoru

character: Kakiuchi Jiro

character: Otake Isamu

character: Keiko

character: Yashiro Mitsuharu

character: Takano Shinji

character: Furuya Makoto

character: Yokoyama Nobuo

character: Chief Investigator Nakamura

character: Akemi

character: Yamashiro Sawa

character: Kunihiro Tome

character: Ryoichi Enami

character: Kawanishi Tamotsu

character: Terauchi Hachiro

character: Nishitani Hideo

character: Detective Katani

character: Detective Komuro

character: Kinagashi

character: Yanagida Toshiji

character: Kawanami Tokio

title: Battles Without Honour and Humanity

title: Tarnished Code of Yakuza

title: The Yakuza Papers

title: War without a Code

title: Jingi naki tatakai

title: Battles Without Honor and Humanity 1

title: Luta Sem Código De Honra

title: Os Documentos da Yakuza Parte I: Luta sem Código de Honra

title: Combat sans code d'honneur

title: Lotta senza codice d'onore

title: Batallas sin honor ni humanidad

title: 仁義なき戰い


title: The Five Star Stories

name: Five Star Stories (1989) Original Trailer [FHD]

overview: Among the 5 star systems known as the Joker Systems, there are many kingdoms. There are knights within the kingdoms and these knights who control giant robots, Mortar Heads, are called Headliners. Bound to the knights are fatimas. Human in appearance and mind, the fatimas (mostly female) possess expanded physical capabilities and make it possible for a Headliner to control a Mortar Head. Fatimas cannot reproduce. All this is overseen by Emperor Amaterasu and his Mirage Knights.

title: The Five Star Stories

title: 파이브 스타 스토리즈

overview: 크라운 대은하에 존재하는 4개의 항성계(이스터, 웨스터, 사잔드, 노우즈)와 장대궤도를 지닌 스턴트 유성으로 말미암아 구성되는 조커 태양성단이 이 이야기의 주된 무대. 조커 성단에는 지극히 발달하였지만 완만하게 쇠퇴를 시작하고 있는 문명이 있다. 4개의 태양계의 몇 안 되는 행성에서 거주하고 있는 인류는 무수한 국가를 형성했으며, 이 국가들은 세력 확대를 위해 서로 싸우고 있었다. 그 국가간 분쟁의 비장의 카드는 바로 「모터헤드 (MH)」라 불리는 인간형의 거대 로봇. 그리고 과거의 초 문명의 피를 계승받아 초인적인 전투능력을 가졌고, MH를 조종할 수 있는 헤드라이너(사람들에게는 「기사」라고 불린다.)들이며, 또한 그 양자의 중매를 하는 인공생명체「파티마」. 이렇게 2가지이다. 그 조커에서 인류를 훨씬 능가하는 2개의 존재가 만나 연결된다. 한 사람은 혹성 델타·베른의 통치자이며 성단 제일의 미모와 두뇌 그리고 수많은 신기를 가지고있는 「빛의 신」"아마테라스의 미카도"(천조제). 또 한 사람은 광기의 천재과학자 Dr.발란셰가 창조한, 아마테라스와 동등의 힘을 지닌 「초생명체(더블 입실론·휴먼)」"라키시스". 이윽고 그들은 성단 전체를 전쟁의 불꽃에 휘말려들게 하는 대침공을 개시하고, 그러자 인류의 생존과 명예을 건 신과의 싸움이 시작된다.

title: 五星物语

overview: 星团历2988年，为了实现诺言，星团著名MH（Mortar Headd）整备士雷帝欧斯·苏普（堀川亮 配音）前往亚特拉星的巴斯特纽城，参加友人铬·巴兰榭（田中秀幸 配音）所制作的FATIMA“拉克西丝”（川村万梨阿 配音）与“可罗索”（佐久間レイ 配音）的发表会。但在发表会开始前，可罗索在拉克西丝的帮助下逃跑，引起了一片混乱。最终，可罗索被寇拉斯三世（井上和彦 配音）救下，并成为他的FATIMA，而为了独占拉克西丝，巴斯特纽城的领主尤巴大公（永井一郎 配音）使尽了卑鄙的手段……到底苏普能不能成功从他的手中带走拉克西丝，而苏普真正的身份又是什么？  本片根据日本漫画家永野护的同名原作改编。

title: Герои пяти планет

overview: Созвездие Джокера состоит из нескольких солнечных систем — Истер, Вестер, Сютланд и Норд. Порядок в межпланетных королевствах поддерживают доблестные рыцари, пилотирующие могучих боевых роботов, именуемых МортарХэддами. К каждому рыцарю привязана Фатима — неотъемлемая часть МортарХэдда. женщина-андроид, связывающая пилота с его машиной. Это история Бога Света Аматэрасу, предводителя Призрачных рыцарей, сильнейших ХэддЛайнеров созвездия, и хроника возвышения двух Фатима — Клото и Лакесис — последних и величайших творений знаменитого доктора Балланша.

title: The Five Star Stories

overview: The Five Star Stories è una saga che mescola tra loro elementi tipici del fantasy, come la cavalleria o i draghi (qui chiamati Thunder Dragons), assieme ad altri elementi provenienti dalla space opera. Nell'universo di FSS i Cavalieri combattono a bordo di giganteschi robot antropomorfi, mecha ipertecnologici neo-medioevali e steampunk, conosciuti come "mortar headd" e di cui l'autore ha ipotizzato la forma in base a tecnologie realistiche e verosimili. I mortar headd sono l'espressione del potere e della forza del guerriero che li pilota, ma al tempo stesso, in determinati casi, sembrano essi stessi essere delle entità auto-coscienti.

title: The Five Star Stories

overview: En medio de cinco sistemas estelares, conocidos como los Sistemas Joker, hay muchos reinos. En dichos reinos hay caballeros que controlan robots gigantes llamados Headliners. Junto a los caballeros están las fátimas. Humanas en apariencia y pensamiento, las fátimas (la mayoría mujeres) poseen capacidades físicas aumentadas que les posibilitan para controlar un Headliner. Sin embargo, las fátimas no pueden reproducirse. Todo esto está regentado por el Emperador Amaterasu y sus Caballeros Ilusorios.

title: ファイブスター物語

overview: 永野護の同名作品を原作1巻のエピソードを中心に映画化。星団暦2988年、惑星アドラーでは、高名な科学者バランシェが製作した、新しいファティマのお披露目が近づいていた。名人が作ったファティマのマスターに選ばれんと、星団中から腕に覚えのあるヘッドライナーたちがぞくぞくと集まる中、バランシェの友人レディオス・ソープがアドラーに降り立った。

title: The Five Star Stories

overview: À des milliers d’années-lumière de la Terre se trouve la galaxie du Joker, constituée de 4 étoiles autour desquelles gravitent de nombreuses planètes. Sur Bastogne, 2 hommes font connaissance : Vord Bewlard, un chauffeur routier d’apparence ordinaire, et Ladios Sopp, un jeune homme d’allure androgyne que Vord prend d’abord pour une fille.  Ladios est en réalité un talentueux Meister, un concepteur d'engins de guerre intelligents appelés Mortar Headd. Ces Mortar Headd ne peuvent être pilotés que par un Headd Liner et sa Fatima, un androïde d’apparence généralement féminin conçu à partir d’ADN humain…

title: Five Star Stories

overview: In einer fernen Galaxis kämpfen viele Nationen auf unterschiedlichen Planeten um die Vorherrschaft im All! Ihre Kämpfe führen sie dabei mit riesigen Kampfrobotern, den sogenannten »Mortar Headds«. Um diese steuern zu können, braucht es einen Piloten und eine »Fatima«, ein Android in Frauengestalt. Da aber echtes Blut durch die Adern der Fatimas fließt, unterscheiden sie sich kaum von echten Frauen.

title: 五星物語 劇場版

overview:
響徹吧，愛的鼓動
 覺醒吧，黃金巨神！  兩人的邂逅喚來爭戰，
 開啟光之新世紀……  星團曆 2988 年，一名叫雷帝歐斯‧蘇普的美男子來到亞特拉行星。他為了救出被囚禁的 Fatima．拉克西絲，試圖闖入尤巴公爵的城堡……。
 究竟什麼是Fatima？天照帝的真實身分又是？
 受到諸多謎團糾纏，命運之線將開始編織出一場巨大的戰爭……。

title: 五星物語 劇場版

overview:
響徹吧，愛的鼓動
 覺醒吧，黃金巨神！
 兩人的邂逅喚來爭戰，
 開啟光之新世紀…… 星團曆 2988 年，一名叫雷帝歐斯‧蘇普的美男子來到亞特拉行星。他為了救出被囚禁的 Fatima．拉克西絲，試圖闖入尤巴公爵的城堡……。
 究竟什麼是 Fatima？天照帝的真實身分又是？
 受到諸多謎團糾纏，命運之線將開始編織出一場巨大的戰爭……。

character: Ladyos Soap / Amateras no Mikado

character: Fatima Lachesis

character: King Co-Luce

character: Words Woulard

character: Dr. Balanshe (voice)

character: Grand Duke Juba

character: Fatima Clotho

character: Boid

character: Litora

character: Aisha (voice)

job: Screenplay

title: Faibu Sutā Monogatari

title: Five Star Stories

title: 파이브 스타 스토리

title: Five Star Stories

title: Las historias de las cinco estrellas


name: Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan (1993) | CLIP - Kamehameha | On iTunes now

OFFICIAL TRAILER

key: mDlTYHVoUGA

overview: While the Saiyan Paragus persuades Vegeta to rule a new planet, King Kai alerts Goku of the South Galaxy's destruction by an unknown Super Saiyan.

title: Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda

overview: Un Super Saiyan leggendario è comparso nella galassia meridionale ed è necessario l'intervento di Goku, che arriva sul nuovo pianeta Vegeta. Anche Vegeta, Trunks e gli altri giungono sul pianeta, invitati da Paragas, un Saiyan superstite anch'egli alla ricerca del leggendario guerriero. Quando Broly, il figlio di Paragas, si imbatte con Goku, si risveglia il suo vero potere: è lui il Super Saiyan leggendario. Se lasciato senza controllo, Broly con la sua potenza distruggerebbe l'intero universo e questo Goku non può permetterlo, nonostante la sua inferiorità. Solo il potere unito di tutti i guerrieri Z può davvero sconfiggere un avversario così potente.

title: Dragon Ball Z - Broly le super guerrier

overview: À peine débarqués de leur vaisseau, Paragus et son fils Broly, derniers parmi les survivants du peuple des Saiyans, se prosternent aux pieds de Végéta avec toute une armée derrière lui. Ils sont venus proposer à Végéta de devenir leur roi sur la nouvelle planète Végéta, pour qu'enfin la race des Saiyans puisse s'imposer dans l'univers. Pour arriver à ses fins, Paragus flatte ce dernier : lui seul peut battre le super Saiyan légendaire qui ravagé la galaxie Sud avec un incroyable pouvoir...

title: Dragonball Z: Der Legendäre Super-Saiyajin

overview: Ein Super-Saiyajin hat die Süd-Galaxie angegriffen. Meister Kaio bittet Son-Goku um Hilfe, der sich sofort auf den Weg macht. Inzwischen ist Paragus, ebenfalls ein Saiyajin, auf der Erde gelandet und bittet Vegeta mitzukommen. Angeblich möchte er ihn zum König auf dem neuen Planeten Vegeta krönen. Vegeta lässt sich locken, Trunks, Krelin, Son-Gohan, Oolong und Muten Roshi fliegen ebenfalls mit nach Neu-Vegeta wo die Z-Kämpfer auch Broly, den Sohn von Paragus, kennenlernen. Paragus behauptet, dass der legendäre Super-Saiyajin irgendwo sein Unwesen treibt und nur Vegeta ihn besiegen könne. Als Son-Goku auch auf Neu-Vegeta eintrifft stellt sich bald heraus, dass die Z-Kämpfer in eine Falle getappt sind. Welche finsteren Pläne verfolgen Paragus und sein Sohn Broly?

title: Dragon Ball Z: ¡Arde! Una ardiente, intensa y super feroz batalla

overview: Un saiyan veterano, Paragus, decide ir a buscar a Vegeta a la Tierra. Su objetivo es restablecer el imperio de los saiyans. Goku, Vegeta, Trunks del futuro alternativo, Gohan, Krilin, Oolong y Kame-Sen’nin son llevados a un nuevo planeta el cual será el próximo mundo de los saiyans. Sin embargo, su objetivo real es que Broly, su hijo, que es el super saiyan legendario, extermine a los saiyans que quedan, por venganza ya que el Rey Vegeta al enterarse del poder de Broly cuando nació, ordenó su ejecución junto a su padre, sin embargo estos dos últimos sobrevivieron cuando Freezer destruyó el planeta Vegeta. Para matarlos, un cometa enorme chocará contra el planeta, acontecimiento inevitable y él piensa escapar.

title: Dragon Ball Z - A Força Suprema

overview: O Super-Guerreiro Lendário acaba de destruir a Galáxia do Sul e prepara-se para atacar a do Norte. Vai ser preciso agir rapidamente antes que ela seja completamente destruída. Son Goku é chamado pelo mestre Kaíbe, enquanto estava em plena reunião para admissão de Son Gohan num colégio. A Terra poderá estar em perigo. Uma enorme nave chega à Terra e convida, Vegeta para ser o rei de um novo planeta, Vegeta, mas para tal ele terá de defrontar o Super-Guerreiro Lendário. Son Goku consulta o mestre Kaíbe que o informa que o Guerreiro Lendário poderá ser mais forte que ele. O destemido Son Goku, mesmo correndo perigo, parte para defrontar este incrível adversário. Nunca o nosso herói esteve ameaçado por um tão iminente perigo e só com muita sorte e bravura poderá salvar o planeta Terra.

title: Dragon Ball Z: Ο Θρυλικός Σούπερ Σάγιαν

overview: Ο Πάραγκας ένας από τους Σάγιαν που επέζησαν μετά την καταστροφή του πλανήτη του, πείθει τον Βετζέτα να τον ακολουθήσει στο διάστημα για να ξαναδημιουργήσει τη χαμένη αυτοκρατορία του. Του έχει στήσει όμως παγίδα: ο Πάραγκας σκοπεύει να ξεφορτωθεί τους υπερασπιστές της Γης για να μπορέσει να εισβάλει στον πλανήτη με τη βοήθεια του γιου του, του Μπρόλι.

title: דרגון בול זי: ברולי הסופר סאיה האגדי

overview: פאראגוס מגיע לכדור הארץ בחיפושים אחרי מקיטה, וטוען שמקיטה הוא המלך של הכוכב "מקיטה החדש", ומבקש ממקיטה לבוא איתו. מקיטה מסכים כי הוא שמע על הסופר סאייה האגדי ורוצה להלחם איתו. החבורה מתלווה אליו. גוקו משגר את עצמו לשם אחרי שהמלך קאיו ביקש ממנו ושילחם בסופר סאייה האגדי. גוקו פוגש את ברולי, וברולי ששונא אותו מתעצבן, אבל פאראגוס מרגיע אותו. שאר החבורה גילתה מקום הרוס ועבדים של פאראגוס שהתלוננו ואמרו שברולי הוא הסופר הסאייה האגדי ופאראגוס משתמש בו כדי להשמיד ולכבוש.

title: Bola de drac Z: La batalla ardent

overview: Vegeta és portat al Nou planeta Vegeta per un grup de supervivents Saiyan amb l'esperança de que ell sigui el rei del seu nou planeta. Però Vegeta descobreix que tenen com a motiu ocult la dominació universal. Ell i els altres Saiyans de la Terra, lluitaran contra Broly, el llegendari Super Saiyan.

title: Dragon Ball Z - Broly The Legendary Super Saiyan

overview: Broly blijkt een echte Legendarische Super Saiyan te zijn. Hij is van plan het universum te vernietigen. Het Z-team moet hem tegenhouden. Broly blijkt enkele verbazingwekkende veranderingen te ondergaan en berokkent het team grote schade.

title: Dragon Ball Z: O Poder Invencível

overview: O Sr. Kaioh percebe que a Galáxia do Sul está sendo destruída por um Super Saiyajin. Logo, descobre que a Galáxia do Norte será o próximo alvo desse novo vilão. Ele decide, então, contatar Goku para rastrear o lendário Super Saiyajin e tentar salvar a Galáxia.

title: Dragon Ball Z Mozifilm 8 - Pusztítás!! Egy szoros – intenzív – Szuper-vad csata

overview: Vegeta, az Új Vegeta bolygóra utazik, hogy megkeresse a Legendás Szuper Saiya-jint, aki bolygókat pusztít. Goku szintén a Legendás Szuper Saiya-jint üldözve a bolygóra teleportál, ami őrjöngésbe taszítja Brolyt. Gokunak muszáj legyőznie a Legendás Szuper Saiya-jint, hogy megmenthesse az Univerzumot!

title: Dragon Ball Z: El Poder Invencible

overview: Durante un descanso de primavera llega a la Tierra Paragus, un Saiyajin sobreviviente, este llega a informarle a Vegeta que han conquistado un nuevo planeta para la raza Saiyajin. Trunks intenta convencer a Vegeta de que es una trampa pero no lo logra por lo que decide acompañaralo, junto con ellos van Oolong, Gohan y Kame Sen'nin. Por otro lado Gokū es contactado por Kaiō Sama para que investigue la aparición de un Saiyajin que ha destruido la galaxia del sur. Con la llegada de Goku, Broly logra soltarse del control mental al que lo tenía sometido su padre. Al despertar su poder destructivo, Broly logra hacer que Goku y sus amigos sean insignificantes ante su dominio Total.

title: ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦

overview: 悟飯の予備校受験のため、悟空は慣れないスーツを着せられチチから厳しく「教育パパ像」を吹き込まれていた。  悟空がそんな目にあっているとは知らず花見を楽しんでいた悟飯達のもとに宇宙船が降り立ち、中から一人のサイヤ人が現れる。彼はパラガスと名乗り、ベジータを新惑星ベジータの王として迎えに来たと言う。最初は興味が無かったベジータだったが、パラガスの「伝説の超サイヤ人を倒せるのは貴方しかいません」という口車に乗せられ彼とともに宇宙へ飛び立ってしまう。酔った勢いで宇宙船に乗り込もうとする亀仙人やそれを止めようとする悟飯、クリリン、ウーロンも巻き込まれ、ベジータを連れ戻そうとするトランクスも連れて。  同じころ、面接会場にいた悟空は界王から「大変なことが起きた」と呼び出された。界王によると伝説の超サイヤ人が南の銀河を破壊し、次は北の銀河が狙われているので、その討伐を頼まれたのだった。

title: 龙珠Z剧场版8：燃烧吧!!热战·烈战·超激战

overview: 赛亚人余党帕拉格斯带着他的儿子布罗利大肆破坏南银河，最终父子二人降临地球，请求贝吉塔登基成为新贝吉塔行星的国王。利令智昏的贝吉塔相信了他的请求，为了建立宇宙最强大的帝国，他随帕拉格斯父子前往新贝吉塔行星。  　  对此疑窦丛生的特兰克斯、悟饭等人为探明真相，随之前往，最终发现帕拉格斯欲借贝吉塔的力量统治宇宙的野心。一场大战在所难免。然而令龙珠战士始料未及的是，外表瘦小软弱的布罗利体内竟隐藏着极为强大的力量。他所变身的超级赛亚人成为了每一个龙珠战士的噩梦。银河系危在旦夕……

title: Драконий жемчуг Зет 8: Легендарный Броли

overview: Воин Саядзин Парагас прибыл на Землю в поисках законного правителя Саядзинов, Веджиты. Убедив Веджиту в своей лояльности, он просит помощи в борьбе с Легендарным Супер Саядзином, который угрожает разрушить всю галактику. В это время Гоку, узнав об угрозе нападения, тоже мчится к месту действия. Цель Броли — стать самым могущественным Саядзином во вселенной и он не собирается от нее отступать! А значит снова полетят искры, когда Гоку и Веджита выступят против новой угрозы галактике.

title: 드래곤볼 Z 극장판 8: 불타올라라!! 열전! 열전! 초격전!

overview: 셀게임이 시작되기 며칠 전, 계왕은 대계왕에게서 전설의 초사이어인이 남쪽 은하를 습격하고 북쪽 은하를 노리고 있다는 말을 듣고 두려움에 빠진다.  한편, 한가롭게 벚꽃놀이 중이던 베지터 일행 앞에 파라가스라는 사이어인이 나타나 신 혹성 베지터를 건설해서 베지터를 왕으로 추대하고 싶다며 초대를 하는데...

title: 七龍珠Z：燃燒!熱戰・烈戰・超激戰

overview: 劇場版第11作，正序第8作。  賽亞人餘黨帕拉格斯帶著他的兒子佈羅利大肆破壞南銀河，最終父子二人降臨地球，請求貝吉塔登基成為新貝吉塔行星的國王。利令智昏的貝吉塔相信了他的請求，為了建立宇宙最強大的帝國，他隨帕拉格斯父子前往新貝吉塔行星。  對此疑竇叢生的特蘭克斯、悟飯等人為探明真相，隨之前往，最終發現帕拉格斯欲借貝吉塔的力量統治宇宙的野心。一場大戰在所難免。然而令龍珠戰士始料未及的是，外表瘦小軟弱的布羅利體內竟隱藏著極為強大的力量。他所變身的超級賽亞人成為了每一個龍珠戰士的噩夢。銀河系危在旦夕……

title: ドラゴンボールＺ 燃え尽きろ!!熱戦・烈戦・超激戦

title: ดราก้อนบอลแซด เดอะมูฟวี่ 08: ร้อนแรงสุดขั้ว ศึกระเบิดซุปเปอร์ไซย่า

overview: ยานอวกาศลำหนึ่งเดินทางมายังโลกเพื่อพบ เบจิต้า และได้ทำการร้องขอให้เขาไปกำจัด ซุเปอร์ไซย่าในตำนาน ไม่แน่ใจเท่าใดนักว่าเพราะอะไร แต่ เบจิต้า รับปาก และออกเดินทางไปยังดาวเบจิต้าดวงใหม่ (ถูกสถาปนาขึ้นแทนดวงที่โดน พรีซเซอร์ ทำลายไป) เพื่อทำการทำการค้นหาและกำจัด โบรลี่ ... ซูเปอร์ไซย่าในตำนาน

title: 龍珠 Z：燃燒吧! ! 熱戰・烈戰・超激戰

overview:
劇場版第 11 作，正序第 8 作。
 撒亞人餘黨帕拉格斯帶著他的兒子佈羅利大肆破壞南銀河，最終父子二人降臨地球，請求貝吉塔登基成為新貝吉塔行星的國王。利令智昏的貝吉塔相信了他的請求，為了建立宇宙最強大的帝國，他隨帕拉格斯父子前往新貝吉塔行星。
 對此疑竇叢生的特蘭克斯、悟飯等人為探明真相，隨之前往，最終發現帕拉格斯欲借貝吉塔的力量統治宇宙的野心。一場大戰在所難免。然而令龍珠戰士始料未及的是，外表瘦小軟弱的布羅利體內竟隱藏著極為強大的力量。他所變身的超級撒亞人成為了每一個龍珠戰士的噩夢。銀河系危在旦夕……

title: Bảy Viên Ngọc Rồng Z: Broly - Siêu Saiyan Huyền Thoại

overview: Movie ngoại truyện thứ 8 của Dragon Ball Z. Khi Goku đi tìm hiểu nguyên nhân vài hành tinh ở ngân hà phía Nam, Vegeta được mời để trở thành vua của hành tinh Vegeta mới, và đến để đánh bại Broly - siêu saiyan huyền thoại.

title: Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan

overview: Saiyan Paragus, Vegeta'yı yeni bir gezegeni yönetmeye ikna ederken Kral Kai, Goku'yu Güney Galaksisinin bilinmeyen bir Süper Saiyan tarafından yok edileceği konusunda uyarır.

title: Dragon Ball Z: I Røg og Damp

title: دراغون بول زد: برولي – السوبر سايان الأسطوري

overview: يتلقى فيجيتا دعوة من الساياجين الناجين للانضمام إليهم كملك على كوكبهم الجديد. يكتشف غوكو وأصدقاؤه أن الساياجين الأسطوري برولي هو جزء من هذا المجتمع، ويواجهون قوته الهائلة في معركة حاسمة.

character: Broly (voice)

character: Son Goku / Son Gohan (voice)

character: Vegeta (voice)

character: Paragus (voice)

character: Trunks (voice)

character: Kuririn (voice)

character: Piccolo (voice)

character: Kame Sen'nin (voice)

character: Oolong / Tako Kagaku-sha (voice)

character: Bulma / Baby Trunks (voice)

character: Chi-Chi (voice)

character: King Vegeta (voice)

character: Kaiô / Burîfu hakase / Narrator (voice)

character: Mrs. Brief (voice)

character: Moah (voice)

original_title: ドラゴンボールＺ 燃え尽きろ!!熱戦・烈戦・超激戦

title: Dragon Ball Z: ¡Arde! Una Ardiente, Intensa y Super Feroz Batalla

title: Bola de Drac Z: La batalla ardent

title: Dragon Ball Z Estalla el duelo

title: Doragon bōru Z: Moetsukiro!! Nessen Ressen Chô-Gekisen

title: 龙珠Z：燃烧吧！热战！

title: Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen, Ressen, Chougekisen

title: Dragon Ball Z: Burn Up!! A Close Fight - A Violent Fight - A Super Fierce Fight

title: ドラゴンボールZ 燃えつきろ!! 熱戦・烈戦・超激戦

title: Dragon Ball Z: El poder invencible

title: 龙珠Z剧场版8：燃烧吧！热战！

title: Dragon Ball Z - Film 08 - Broly, Le Super Guerrier

title: Dragon Ball Z 08: Estalla El Duelo

title: 龍珠 Z：布羅利 – 傳說中的超級賽亞人

title: Dragon Ball Z: Broly, The Legendary Super Saiyan

title: 드래곤볼 Z: 불타올라라!! 열전 열전 초격전! (구극장판 8기)

title: 드래곤볼 Z 극장판 8

title: 드래곤볼 Z 극장판 8 : 불타올라라!! 열전. 열전. 초격전!

title: 드래곤볼Z 극장판 8 - 불타올라라!! 열전! 열전! 초격전!

title: 드래곤볼Z 극장판 8: 전설의 초사이어인이 나타나다!

title: 드래곤볼Z 극장판 8: 불타올라라!! 열전·열전·초격전

title: [극장판] 드래곤볼Z 8기: 불타올라라!! 열전! 열전! 초격전!

title: 드래곤볼Z 극장판 8기: 불타올라라!! 열전! 열전! 초격전!

title: 드래곤볼Z 구극장판 8기: 불타올라라!! 열전! 열전! 초격전!

title: 드래곤볼 Z 구극장판 8기: 불타올라라!! 열전! 열전! 초격전!

title: 드래곤볼Z 극장판 8: 불타올라라!! 열전·열전·초격전!

title: 드래곤볼Z 구극장판 8: 불타올라라!! 열전! 열전! 초격전!

title: 드래곤볼Z 극장판 8: 불타올라라!! 열전! 열전! 초격전!

title: Dragoi Bola Z Suaren borroka

title: 龙珠Z剧场版8：终极撒亚人

title: Dragon Ball Z: I Røg og Damp

title: Dragon Ball Z - A Força Suprema

title: Dragon Ball Z: Broly, o Lendário Super Saiyajin