title: ayumi hamasaki ARENA TOUR 2012 A ～HOTEL Love songs～

overview: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2012 A: Hotel Love Songs is Japanese pop singer Ayumi Hamasaki's 14th Tour started on April 7, 2012 at Saitama Super Arena ending with additional performances on October 11, 2012 at First gymnasium National Yoyogi Stadium

title: 滨崎步 2012年巡回演唱会 A ～HOTEL Love songs～

overview: 《Ayumi Hamasaki Arena Tour 2012 A: Hotel Love Songs》是日本流行歌手滨崎步的第14次巡演，巡演于2012年4月7日在埼玉超级竞技场开始，并于2012年10月11日在东京代代木第一体育馆举行额外演出后结束。

overview: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2012 A: Hotel Love Songs is de 14e tour van de Japanse popzangeres Ayumi Hamasaki die op 7 april 2012 begon in de Saitama Super Arena en eindigde met extra optredens op 11 oktober 2012 in het First Gymnasium National Yoyogi Stadium

character: Ayumi hamasaki


title: Let's Go Hot Spring

type: Backdrop

status: Released

overview: Rinko inherits her parents’ public bath after they pass away. She starts to manage the business with the help of an old and experienced worker, Mr. Tame. However, she soon realizes traditional public bath are no longer marketable in this new century. Rinko thinks of a "Bikini Body Wash Service" to attract more customers.

title: Let's Go Hot Spring

title: 목욕탕에 그녀가 있다

title: Let's Go Hot Spring

overview: Rinko hérite du bain public de ses parents après leur décès. Elle commence à gérer l'entreprise avec l'aide d'un ouvrier âgé et expérimenté, M. Tame. Cependant, elle se rend vite compte que les bains publics traditionnels ne sont plus commercialisables en ce nouveau siècle. Rinko pense à un "Bikini Body Wash Service" pour attirer plus de clients.

title: 让我们去温泉

overview: 她父母的公共浴室臨港繼承她父母去世後。她開始管理業務與幫助的一個老和有經驗的工人——馴服，誰曾自臨港的祖父母離開在公共浴室很長時間。然而，在這個新世紀，這種傳統的公共浴室不再是適銷對路。為了解決這種下降的局面，臨港認為“比基尼沐浴服務”，但…腦作兼職溫泉女士在“matsunoyu”。她遇到了阿基拉並愛上了他。現在，rinkyo，馴服，NAO和阿基拉盡他們最大的努力來獲得更多的客戶他們的公共浴室。同時，卡扎基誰有外遇與臨港前幾年來面對她。

title: 銭湯へ行こう

title: 讓我們去温泉

overview: 她父母的公共浴室臨港繼承她父母去世後。她開始管理業務與幫助的一個老和有經驗的工人——馴服，誰曾自臨港的祖父母離開在公共浴室很長時間。然而，在這個新世紀，這種傳統的公共浴室不再是適銷對路。為瞭解決這種下降的局面，臨港認為“比基尼沐浴服務”，但…腦作兼職温泉女士在“matsunoyu”。她遇到了阿基拉並愛上了他。現在，rinkyo，馴服，NAO 和阿基拉盡他們最大的努力來獲得更多的客戶他們的公共浴室。同時，卡紮基誰有外遇與臨港前幾年來面對她。

character: Rinko

type: Cast

job: Director of Photography

department: Camera

type: Crew

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Screenplay

department: Writing

job: Director

department: Directing

original_title: 銭湯へ行こう

original_language: ja

title: Sentō e ikou

country: JP


title: Kiki's Delivery Service

overview: A young girl named Kiki must leave her home for a year to begin training in witchcraft. She leaves on her broom, but first says goodbye to her friends and family. Kiki then begins her new life with her trusted cat Jiji.

title: Kiki's Delivery Service

title: 魔女宅急便

overview: 13岁的小魔女琪琪带着宠物黑猫吉吉，在家人的祝福下来到海边城市克里克展开的一段修行之旅，在面包店老板娘的帮助下，利用自己的飞行魔法开始了快递业务......

title: Nicky, la aprendiz de bruja

overview: Como manda la tradición de las brujas, al cumplir los 13 años Nicky se ve obligada a abandonar su hogar durante un año entero para desarrollar al completo sus poderes y aprender a usarlos para ayudar a los demás. Montada en su escoba voladora y acompañada por su fiel gato Jiji, Nicky pondrá rumbo a Koriko, un pequeño pueblo costero donde vivirá increíbles aventuras y hará grandes amistades. Pero también tendrá que hacer frente a las dificultades de ser una bruja y tener poderes que la hacen diferente del resto de personas.

title: KIKIs kleiner Lieferservice

overview: Im Alter von 13 Jahren verlässt die kleine Hexe Kiki (Fûka Koshiba) ihre Freunde und ihre Familie, um einer alten Tradition folgend ihre Hexenfähigkeiten fernab von ihrem Heimatdorf zu trainieren. Begleitet von ihrem sprechenden schwarzen Kater Jiji (Stimme: Minako Kotobuki) reist sie auf ihrem Besen in eine entfernte Stadt am Meer. Dort kommt Kiki auf die Idee, ihre magischen Talente und Flugfertigkeiten dazu zu nutzen, einen Lieferservice aufzubauen. Doch ihr Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht, da viele Menschen ihr zunächst misstrauisch gegenüberstehen. Dann macht auch noch zu ihrem Unglück das Gerücht die Runde, Kiki würde Menschen und Tiere verhexen, sodass sich alle Leute von ihr abwenden. Kiki verliert daraufhin ihre Zauberkräfte. Wird sich ihr Schicksal am Ende doch noch zum Guten wenden?  Real-Verfilmung des Kinderbuchs von Eiko Kadono, das Hayao Miyazaki bereits als Anime adaptiert hat...

title: Kikis expressbud

overview: När den unga häxan Kiki fyller 13 år beger hon som sig bör ut på traditionsenlig häxpraktik, tillsammans med sin bästa vän, katten Jiji. De kommer till en stor stad vid havet, men Kiki kan varken spå eller blanda trolldrycker. Genom en ödets nyck kommer hon dock på att hon kan starta en budfirma – för flyga kan hon! Hon lär sig också att utvecklas som häxa – och att hon måste våga lita på att människor tycker om henne för den hon är.

title: Majo no takkyûbin

title: 魔女の宅急便

overview: De jonge Kiki moet een jaar haar ouderlijk huis verlaten voor de heksenopleiding. Ze zegt haar familie en vrienden vaarwel en vertrekt op haar bezem. Samen met haar vertrouweling, de kat Jiji, begint ze haar nieuwe leven.

title: Служба доставки Кики (фильм)

overview: Кики — молодая ведьма, проходящая обучение и живущая в деревне у своей матери, также ведьмы, изготавливающей целебные средства для местных жителей. Кики достигла возраста, когда по традиции она должна покинуть свой дом и в качестве стажировки провести год жизни в незнакомом городе.  Героиня садится на материнскую метлу и отправляется в далёкий путь. Вскоре она находит городок, где после некоторых трудностей, ей удается обосноваться и открыть свою небольшую службу по доставке вещей посредством полётов на метле.

title: 魔女の宅急便

overview: キキは魔女である母親コキリと普通の人間である父親オキノとの間に生まれた、13歳の女の子。彼女は「13歳の満月の夜に旅立ち、魔女のいない町で1年修行する」という古くからの決まりに従い、“ひとり立ち”の旅に出る。彼女はきれいな海に囲まれたコリコの町にたどり着き、風車小屋に隣接するグーチョキパン屋を経営する心優しいおソノと主人のフクオ夫婦に出会う。キキはホウキに乗って空を飛ぶ“お届け屋”の仕事を始める。

title: 마녀 배달부 키키

overview: 마녀들의 규칙, 낯선 마을에서 1년 동안 살기. 열세 살 꼬마 마녀 키키는 그 규칙을 지키기 위해 검은 고양이 지지와 함께 빗자루 여행을 떠난다. 해안가에 위치한 마을 코리코에 도착한 키키는 빵집을 운영하는 소노와 하늘을 나는 것이 꿈인 톰보를 만나게 된다. 키키는 소노의 집에 머물며 ‘마녀 배달부’로 일하게 되는데... 상처받을 때도 많지만 키키는 항상 웃음을 잃지 말라는 엄마의 가르침을 지키려 한다. 귀여운 꼬마마녀의 여행이 지금 바로 시작된다.  (2015년 제17회 서울국제청소년영화제)

title: 魔女宅急便

overview:
出生於魔女家庭、13歲的少女琪琪，為了能成為真正魔女的修行試練而離開家鄉。
 之後來到新城鎮生活後的琪琪，靠著唯一擅長的飛行魔法經營了替人遞送東西的宅急便。而經營宅急便的過程中，琪琪經歷面臨了各種不同人事物；讓她有所慢慢成長。

title: Doručovací služba čarodějky Kiki

overview: Kiki navazuje na tradici čarodějek ve své rodině a na jeden rok opouští domov. Aby přežila rok bez podpory rodičů, rozhodne se využít své schopnosti létání na koštěti a založí si donáškovou službu. Díky tomu si vydělává na živobytí i získává nové zkušenosti. Ale co všechno jí osud postaví do cesty?

title: Kiki, la petite sorcière

overview: Une jeune fille nommée Kiki doit quitter sa maison pendant un an pour commencer une formation en sorcellerie. Elle part sur son balai, mais dit d'abord au revoir à ses amis et à sa famille. Kiki commence alors sa nouvelle vie avec son fidèle chat Jiji.

title: O Serviço de Entregas da Kiki

overview: Kiki é uma menina corajosa e travessa que segue sua tradição maternal de se tornar uma bruxa. Ela só possui um dom de magia, o de voar. Como toda jovem bruxa, aos 12 anos ela deve se aventurar em uma cidade sozinha. Acompanhada por seu gato Jiji, Kiki sai em sua vassoura e chega em uma cidade perto do mar. Ao conhecer novas pessoas e passar por aventuras, Kiki ganha mais confiança e autoconsciência e, com a ajuda de Kiki, o povo percebe que todo mundo possui alguma mágica que lhes dá sua própria personalidade e vitalidade.

title: 魔女宅急便

overview: 一名年輕小魔女在繁華小鎮獨自開始空中送貨的工作，在過程中深深體會到他人的温暖以及成長的辛苦。

title: Nicky, l'aprenenta de bruixa

overview: La jove Kiki ha d’abandonar casa seva durant un any per començar a entrenar la bruixeria. Se’n va sobre la seva escombra, però primer s’acomiada dels seus amics i familiars, i és aleshores que comença la seva nova vida amb el seu gat de confiança, en Jiji.

title: Dịch Vụ Chuyển Phát Phù Thủy

overview: Một phù thủy khi lên 13 tuổi phải rời khỏi nhà để rèn luyện bản thân. Dù Kiki chỉ có thể bay bằng chổi, nhưng cô vẫn bắt đầu cuộc hành trình với chú mèo Jiji của mình. Họ dừng chân tại một thị trấn ven biển xinh đẹp, và tại đây Kiki bắt đầu dịch vụ giao hàng của mình. Khi Kiki đang học cách cân bằng giữa tự lập và có trách nhiệm, tấm lòng tốt bụng của cô đã giúp cô có thêm nhiều người bạn mới...

character: Kiki

character: Tonbo

character: Osono

character: Fukuo

character: Sumire

character: Nazuru

character: Zoo Director

character: Morio

character: Atchi

character: Jiji (voice)

character: Takara Kami

character: Natsume

character: Maru

character: Mizumi

character: Saki

character: Taka

character: Ton

character: Miru

character: Sari

character: Kiki (age 3)

character: Kiki (age 6)

character: Izu

character: Mora

character: Shigi

character: radio personality (voice)

character: Dr. Ishi

character: Okino

character: Kokiri

character: Customer in front of Movie Theater

character: Person at Koriko Harbour

character: Narrator

job: Novel

job: Musician

job: Casting

job: Original Music Composer

title: Majo no takkyubin

title: 魔女の宅急便

title: Nicky Aprendiz de Bruja 2014

title: Kiki den lille heks

title: Kiki's Delivery Service

title: Kiki's Delivery Service

title: 魔女の宅急便 (2014)

title: 魔女宅急便(2014)

title: 魔女宅急便：真人版

title: 魔女宅急便

title: Kiki, l'aprenent de bruixa


title: Pink Cut: Love Me Hard, Love Me Deep

[Trailer] PINK CUT

site: YouTube

type: Trailer

overview: Mami runs a barber shop called The Pink Cut. The place is an immediate success, due mostly to super-short skirts.  Recently, Akira, who is anxious about not finding a job, has started coming to her shop. Although he has a girlfriend, he is soon interested in Mami.

title: Pink Cut: Love Me Hard, Love Me Deep

title: Люби жёстко, люби глубоко

overview: После смерти родителей молодая девушка унаследовала парикмахерскую. Чтобы продолжать оплачивать учебу, она нанимает на работу еще несколько молоденьких нимфеток и заставляет их носить очень сексуальную униформу, чтобы привлечь больше мужчин. Салон становится очень популярным, ну и куда же без любовных приключений..

title: 爱意浓浓

overview: 一部轻喜剧，颂扬青年的自由、抱负和无限能量。真由美（Mayumi）和麻衣（Mai）是发型师，他们开了一家名为“粉红剪”的理发店。这个地方很快就成功了，主要是因为他们的超短裙。当女孩们决定不再穿内裤时，生意就火爆了。最终，真由美（Mayumi）和麻衣（Mai）将特殊按摩和奶油冲洗添加到他们的额外服务中。女孩们一路笑到银行。啊，创业的乐趣！

title: 사랑의 이발소

overview: 가업을 이어받아 이발소를 운영하는 여대생 마미. 그녀는 초미니스커트와 미모의 여직원만을 채용하고, 이발소는 남자 손님들로 초만원을 이룬다. 한편, 오랫동안 취업문을 두드렸지만 늘 낙방의 쓴맛만 보는 아키라는, 대기업 취업을 종용하며 자신을 압박하는 여자 친구에게 회의를 느낀다. 아키라는 어느 날, 늘 밝고 열심히 사는 마미를 보며 소박한 그녀의 매력에 점점 빠져들고 마는데…

title: ピンクカット　太く愛して深く愛して

title: ピンクカット　太く愛して深く愛して

overview: Nikkatsu Pink Films တွေထဲက ရှားရှားပါးပါး အချစ်ဟာသပုံစံနဲ့ ကားလေးတစ်ကားပါ။ Mami ဆိုတဲ့ ဆံသဆိုင်ပိုင်ရှင်ကောင်မလေးဟာ ငယ်ရွယ်ပြီးဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့မိန်းကလေးတွေကို ဆိုင်မှာခန့်ထားပြီး ယောက်ျားလေးဖောက်သည်တွေကို ဆွဲဆောင်ပါတယ်။ သူကိုယ်တိုင်လည်း ကောလိပ်ကို ဖြတ်လမ်းကနေ အတန်းမတက်ပဲအောင်ဖို့ ကောလိပ်ဆရာကြီးတစ်ယောက်ကိုဝင်အောင်းထားပါတယ်။သူ့ဆိုင်မှာလာညှပ်နေတဲ့ ကောလိပ်ကျောင်း သားလေး Akira ကတော့ ချစ်သူနဲ့နီးစပ်ဖို့ အလုပ်ရှာနေပေမယ့်အလုပ်ကံခေလို့ ချစ်သူရဲ့ငြိုငြင်မှုကို ခံနေရသူဖြစ်ပါတယ်။ Akira နဲ့ချစ်သူကောင်မလေး၊ Mami နဲ့ကောလိပ်ဆရာ၊ Mami ရဲ့ဆိုင်ကဆံသဆရာမလေးတွေနဲ့ဖောက်သည်တွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းအစုံစုံတို့ကို ဟာသနှောပြီး ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း တင်ဆက်ထားတာပါ။ မြင်နေကျကားတွေမှာလို ကြိုးတုပ်တာတွေ ဖယောင်းစက်ချတာတွေ နှိပ်စက်အဓမ္မတွေမပါဝင်ပဲ အချစ်ဟာသ ဇာတ်ကားလေးတစ်ကားအတိုင်း အရောင်စုံပေါ့ပေါ့ပါးပါး ရှုစားခံစားဖီးတက်ရမယ့် ကားတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။

title: ピンクカット 太く愛して深く愛して

overview: 超ミニスカートでお客さんを悩殺するお色気理容室を、ヤリクリしている大学生のまみ。大学の単位取得は教授へのお色気攻勢で大丈夫。そんな彼女の店に最近出入りするようになったのが、就職が決まらずにアセっている明だ。恋人の由加が、口とカラダで応援してくれるものの、採用通知は全然来ない。由加はあきれ始めていた。一方、まみは、理容室で働くツッパリ娘の"シコシコ・サービス"が悩みのタネ。さみしくなって、明に電話をかけると理容室に呼んだ。まみは、明のシェービングをおえるとホッペをスリスリ。ふたりは、ゆっくりキスをした…。

title: ピンクカット　太く愛して深く愛して

overview: Mayumi en Mai zijn haarstylisten die een kapperszaak openen genaamd The Pink Cut. De plaats is meteen een succes, vooral vanwege hun superkorte rokjes. Wanneer de meisjes besluiten te stoppen met het dragen van onderbroeken, gaan de zaken door het dak. Uiteindelijk voegen Main en Mayumi speciale massages en crèmespoelingen toe aan hun lijst met extra's. De meisjes lachen de hele weg naar de bank. Ah, de geneugten van het ondernemerschap!

title: 愛意濃濃

overview: 一部輕喜劇，頌揚青年的自由、抱負和無限能量。真由美（Mayumi）和麻衣（Mai）是髮型師，他們開了一家名為“粉紅剪”的理髮店。這個地方很快就成功了，主要是因為他們的超短裙。當女孩們決定不再穿內褲時，生意就火爆了。最終，真由美（Mayumi）和麻衣（Mai）將特殊按摩和奶油沖洗添加到他們的額外服務中。女孩們一路笑到銀行。啊，創業的樂趣！

character: Mami Karube

character: Yuka Shinohara

character: Tomoe Maruyama

character: Mineko Kishida

character: Junko Arai

character: Professor Tajima Yorizo

character: Keisuke Todo

character: Takumo Egawa

character: Overly excited customer

character: Nana

character: Nagisa

character: Akira Tomonaga

character: Midori Murasato

character: Visitor A

character: Visitor B

job: Music Editor

job: Art Direction

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Production Coordinator

job: Gaffer

department: Lighting

job: First Assistant Director

job: Color Timer

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

original_title: ピンクカット　太く愛して深く愛して

title: ピンクカット　太く愛して深く愛して

title: ぴんくかっと　ふとくあいしてふかくあいして

title: Pink Cut: Love Me Big, Love Me Deep

title: Pink cut: futoku aishite fukaku aishite

title: Pink Cut: Love Me Hard, Love Me Deep

title: Pinku katto: futoku aishite fukaku aishite

title: 핑크 컷: 굵게 사랑하고 깊게 사랑하고

title: Pink Cut


title: The Kingdom of Dreams and Madness

name: The Kingdom of Dreams and Madness [Official US Trailer]

name: THE KINGDOM OF DREAMS AND MADNESS Trailer Preview (Jap, 2013) - ANIch

overview: Follows the behind-the-scenes work of Studio Ghibli, focusing on the notable figures Hayao Miyazaki, Isao Takahata, and Toshio Suzuki.

title: The Kingdom of Dreams and Madness

title: 梦与狂想的王国

overview: 在日本东京都小金井市的梶野町，有一个全世界动画迷都心驰神往的圣地。声名显赫的吉卜力工作室，在绿萝藤蔓的点缀下宛若圣境。70岁高龄的宫崎骏从未放下手中的画笔，此刻他将面对自身最大的矛盾——对飞行器的热爱和战斗机作为杀人武器的罪恶属性，极具私人情怀的《起风了》在斑斓的阳光辉映下静静诞生。与此同时，与宫先生相交超过三十多年的铃木敏夫，作为制作人细心周到地打理着工作室的大小事务。另一头的工作室，曾经因《我的邻居山田君》铩羽而归的高畑勋正在制作他的新片《辉夜姬物语》，只是不断拖延的进度看来很难赶上和《起风了》同期上映。近距离的拍摄，展现了三位老人以及新时代年轻人对动画的执着与热爱……

title: Il regno dei sogni e della follia

overview: Con libero accesso al mitico Studio Ghibli, Mami Sunada segue il lavoro di tre pilastri dello studio: il regista Hayao Miyazaki, il produttore Toshio Suzuki e lo sfuggente regista Isao Takahata, impegnati nel completamento dei lungometraggi "Si alza il vento" e "La principessa splendente".

title: El reino de los sueños y la locura

overview: Un largometraje documental sobre el célebre estudio de cine de animación Ghibli. Con libre acceso a las interioridades del estudio, la directora Mami Sunada sigue al personal clave de Ghibli (el director Hayao Miyazaki, el productor Toshio Suzuki y el esquivo"otro" director, Isao Takahata) a lo largo de un año, mientras el estudio prepara sus nuevas y esperadas películas, El viento se levanta de Miyazaki y The Tale of Princess Kaguya de Takahata. El resultado es una mirada única al método de trabajo de uno de los más célebres estudios de animación del mundo, un retrato de sus sueños, su pasión y una dedicación que bordea la locura.

title: Unten ja hulluuden valtakunta

overview: Studio Ghibli täyttää pian 30 vuotta, ja aikojen muutoksesta kertoo se, että tähän asti salamyhkäisyydestä tunnettu studio on päästänyt dokumentaristin kameroineen seuraamaan studion tekemisiä. Hirokazu Kore-edan (Isänsä poika) teoksissa apulaisohjaajana työskennellyt Mami Sunada on saavuttanut Ghiblin maestrojen täyden luottamuksen, jonka turvin hän vie meidät studion jokapäiväiseen elämään ja käänteentekeviin hetkiin, seuraamaan ainutlaatuista työtä kärpäsenä katossa. Dokumentin teatterilevityksestä tuli odotetusti huomattava tapaus Japanissa.

title: Estúdio Ghibli, Reino dos Sonhos e da Loucura

overview: Situado num dos subúrbios de Tóquio, o Estúdio Ghibli parece um modesto edifício de escritórios. Mas por detrás das suas portas trabalham diariamente alguns dos maiores talentos criativos do cinema de animação japonês. São as mentes por detrás de filmes como A Viagem de Chihiro, O Meu Amigo Totoro, A Princesa Mononoke e Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar. Este documentário leva-nos ao interior do estúdio, seguindo de perto o trabalho do produtor Toshio Suzuki e dos mestres Hayao Miyazaki e Isao Takahata. Durante as filmagens, Hayao Miyazaki trabalha no seu filme Vidas ao Vento e Isao Takahata em O Conto da Princesa Kaguya.

title: The Kingdom of Dreams and Madness

overview: Wer Hayao Miyazaki bei der Arbeit schon immer mal über die Schulter schauen wollte, bekommt mit der Dokumentation "The Kingdom of Dreams and Madness" die einmalige Gelegenheit dazu.  Der Film von Regisseurin Mami Sunada gewährt einen exklusiven Blick hinter die Kulissen des preisgekrönten japanischen Animationsstudio Ghibli. Wir begleiten Oscar®-Preisträger Hayao Miyazaki, Produzent Toshio Suzuki und den Filmemacher Isao Takahata bei der Arbeit und erhalten Einblicke in die aufwändige Produktion der Filme "Wie der Wind sich hebt" und "Die Legende der Prinzessin Kaguya". Ein fein nuanciertes Porträt über die kreativen Köpfe hinter dem Studio Ghibli und eine bezaubernde Hommage an den Anime-Großmeister Hayao Miyazaki.

title: مملكة الأحلام والجنون

overview: فيلم وثائقي بسيط عن استديو غيبلي العريق .. يقوم الفيلم بزيارة داخل الاستديو برفقة مؤسس الاستديو Hayao Miyazaki أثناء انتاج فيلم Kaze tachinu .. ويعرض الفيلم جانب من حياة المؤسس والمخرج Hayao Miyazaki

title: Le royaume des rêves et de la folie

overview: Ce documentaire, principalement centré sur Hayao Miyazaki, Isao Takahata et Toshio Suzuki, suit le trio pendant la production des longs métrages Le vent se lève et Le conte de la princesse Kaguya.

title: 꿈과 광기의 왕국

overview: 꿈과 광기의 왕국은 미야자키와 다카하타, 그리고 두 사람의 손과 발이었던 프로듀서 스즈키 토시오까지, 스튜디오 지브리를 견인해온 세 사람의 과거와 현재를 들여다보는 작품이다. 영화는 2013년 9월 1일 미야자키 하야오 감독이 은퇴를 선언하기 전 1년의 시간을 담고 있다. 하나의 애니메이션이 탄생하기 위한 결정적 순간들과, 미야자키, 다카하타, 스즈키 세 사람이 장기간 함께 작업하며 쌓아온 서로간의 애증, 스큐디오 지브리의 마지막 작품인 카구야 공주 이야기를 제작하면서 벌어졌던 비하인드 에피소드들을 포착했다.

title: The Kingdom of Dreams and Madness

overview: Innanför Studio Ghiblis väggar får vi följa Hayao Miyazaki och arbetet med hans sista film, 'Det blåser upp en vind'.

title: Царство грёз и безумия

overview: Фильм, в котором режиссер-документалист Мами Сунада фокусируется на создании двух анимационных хитов студии Ghibli: работ Хаяо Миядзаки «Ветер крепчает» и Исао Такахата «Сказание о принцессе Кагуя». Зритель получает возможность побывать на самой студии, создавшей такую классику, как «Унесенные призраками», «Мой сосед Тоторо» и «Принцесса Мононоке». Расположенная в пригороде Токио, студия внешне выглядит как весьма скромное офисное здание. Однако идеи и творческие планы, которые витают в головах тех, кто работает в ее стенах, а также их воплощение достойны всяческих похвал.

title: 夢と狂気の王国

overview: 2013年、東京・小金井。碧々とした緑に身を隠すようにして、国民的アニメーションスタジオの“スタジオジブリ”は存在している。  宮崎駿、彼の先輩であり師匠である高畑勲、そしてふたりの間を猛獣使いのごとく奔走するプロデューサー、鈴木敏夫。観客のみならず、世界の映画関係者やアニメーションの担い手たちにも多大な影響を与え続けてきたジブリの功績は、この天才たちによって紡がれ続けている。彼らの平均年齢は７１歳。「風の谷のナウシカ」制作よりはるか以前、今から５０年前に高畑と宮崎は出会い、鈴木が合流したのが３０数年前。かくも長期に亘り苦楽を共にしてきた彼らの愛憎、そして創作の現場として日本に残された最後の桃源郷“スタジオジブリ”の 夢と狂気に満ちた姿とは…。  最新作の「風立ちぬ」（宮崎駿監督）と「かぐや姫の物語」（高畑勲監督）を制作中のジブリに広がる光と影に満ちた日常を通じて、繊細な表情までを捉え、スタジオの“今”を映し出した、砂田麻美監督。前作で数々の新人監督賞を受賞した彼女が伸びやかに描く、唯一無二のスタジオジブリの新たな物語。

title: El reino de los sueños y la locura

title: 夢與瘋狂的王國

overview: 擅於處理日式人倫題材的紀錄片導演砂田麻美，進入吉卜力工作室，開始記錄當代世界上最偉大的動畫作者──宮崎駿的日常，以及號稱其封筆之作《風起》的製作過程。透過《風起》的構思及製作歷程，與宮崎駿口述自身七十餘年生命體悟間的深刻對照，細數一代動畫宗師在永不止息的時代狂風中，努力生存的綺麗與憂鬱。

title: Estúdio Ghibli, Reino de Sonhos e Loucura

overview: Situado em um subúrbio de Tóquio, o Estúdio Ghibli parece um modesto prédio de escritórios. Mas por trás de suas portas trabalham diariamente alguns dos maiores talentos criativos do cinema japonês. São as mentes por trás de filmes como A Viagem de Chihiro, Meu Amigo Totoro, Princesa Mononoke e Ponyo: Uma amizade que Veio do Mar. Este documentário nos leva para dentro do estúdio, seguindo de perto o trabalho do produtor Toshio Suzuki e dos mestres Hayao Miyazaki e Isao Takahata. Durante as filmagens, Miyazaki trabalha em seu filme Vidas ao vento e Takahata em O Conto da Princesa Kaguya.

title: 夢與瘋狂之王國

overview: 此為首部以動畫工作室「吉卜力工作室」為題材的紀錄片，影片內容圍繞在吉卜力核心人物高畑勳、宮崎駿、鈴木敏夫等人身上，拍攝期間則是高畑勳與宮崎駿分別在執導動畫《輝夜姬物語》、《風起了》的時候。

title: 夢と狂気の王国

overview: Volgt het werk achter de schermen van Studio Ghibli, gericht op de opmerkelijke figuren Hayao Miyazaki, Isao Takahata en Toshio Suzuki.

character: Self

job: Writer

job: Additional Camera

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: 夢と狂気の王国

title: 夢と狂気の王国

title: The Kingdom of Dreams and Madness (2013)

country: ES

title: 꿈과 광기의 왕국

country: KR

title: Yume to kyoki no okoku

country: BR

title: Yume to kyôki no ôkoku

title: Yume to kyouki no oukoku

title: Estudio Ghibli: El reino de los sueños y la locura

country: CL


title: Short Peace

type: Poster

type: Logo

overview: A traveler is confronted by spirits in an abandoned shrine; a story of honor and firefighting in ancient Japan; a white bear defends the royal family from a monstrous red demon; ragtag soldiers battle a robotic force in futuristic Japan.

title: Short Peace

title: Short Peace Opening

overview: Dabei handelt es sich um eine Kollektin von vier weiteren Projekten, Tuskumo, Hi no Youjin, Gambo, Buki yo Saraba.  In diesem hier wird der Kurzfilm des Openings gelistet.

title: Short Peace

title: Хрупкий мир

overview: Сборник аниме фильмов. Одинокий путешественник сталкивается с необычными духами в заброшенном храме... Таинственный белый медведь защищает высочайшую фамилию от разорения красным демоном... Мужчины, сражающиеся с роботами-танками в постапокалиптическом Токио... Рассказ о любви, чести и борьбе с пожаром в древней Японии...

title: Short Peace - Paz Curta

overview:
Antologia de curta-metragens com grandes nomes da atualidade capitaneados por Katsuhiro Otomo, “explorando possíveis novas maneiras de se expressar”, nas palavras do próprio autor. Destaque para o design de personagens de Yoshiyuki Sadamoto, de Evangelho.
 Um viajante é confrontado por espíritos num santuário abandonado; Uma história de honra e combate a incêndios no Japão antigo; Um urso branco defende a família real de um demônio vermelho e monstruoso; Soldados da ralé lutam contra uma força robótica no Japão futurístico.

title: Short Peace

overview: Película formada por cuatro cortometrajes con historias independientes. "Possesions" de Shuhei Morita; "Combustible" de Katsuhiro Otomo; "Gambo" de Hiroaki Ando y  "A farewell to arms" de Hajime Katoki.

title: Short Peace

overview: De l'ère Edo à l'hypertechnologie robotique du futur, quatre films-portraits d'un Japon disputé entre folklore ancestral et avenir cybernétique.

title: 鬼．火．熊．武

overview: 眼見父母談好的婚事在即，自己芳心暗許的青梅竹馬卻因身為打火兄弟，彼此分隔兩地，女子再也無法壓抑著了魔的思念；男子在深山中誤闖荒廢寺廟，遭人捨棄的古老道具竟化為妖怪一一現身；惡鬼在東北山村中四處燒殺擄掠，然而村中少女與神秘白熊的意外相遇，為這場災難現出一絲曙光；曾經繁華的東京都會如今已化為廢墟，五人武裝小隊與無人戰車狹路相逢，他們該如何在炮火轟隆中逃出生天？  動畫巨匠大友克洋告別往日科幻風格，與三位新銳導演以「日本」為題分別發酵。除了大友克洋短篇漫畫改編的《再見武器》將時代設於未來，其餘三段短片均以戰國、江戶時代為舞台，從〈八百屋阿七〉、〈九十九神〉等日本奇譚中汲取靈感，提煉出怪誕中帶有纖細的和風滋味。

title: 短暂和平

overview: 《九十九》健硕的手艺人在山中突逢暴雨，他仓促间在一座祠堂歇脚，谁知里面别有洞天。被人用烂丢弃的雨伞和绸缎将他团团围住，手艺人不为所惧，拿出随身携带的针头线脑缝补这些充满悲怨的旧物。《火要镇》商人之女若（早见沙织 配音）和邻家男孩年松吉（森田成一 配音）青梅竹马，两情相悦。但是家境悬殊的二人终究有缘无分。即将出嫁的小若不慎引燃烛火，可在那一刻她却突然停止灭火呼救的念头。《GAMBO》某座山村饱受巨大的赤鬼困扰，村民不得不将少女奉献出去以求苟存。村中最后一个女孩（田村睦心 配音）在森林里遇见可怕的白熊，她诉说了心中的苦衷，而白熊却像听懂了一般杀向赤鬼的老巢。《别了武器》一伙全副武装的战士来到早已成为废墟的都市，他们高度戒备，全力备战，只为围捕一辆无人驾驶的战车。

title: Короткий метр

overview: Short Peace - це антологія короткометражок студії Sunrise. Кожна з короткометражок знята в різних стилях. Спільна тема - Японія різних часів, у різних проявах. Кожна з них є неповторною: то ми бачимо духів, то роботів; то реальність, то надприродне.

title: SHORT PEACE ショート・ピース

overview: 『AKIRA』の大友克洋が、9年振りに全世界待望の新作アニメーションを発表。悲恋の情念が業火となって江戸の街を包む大スペクタクルの大友克洋監督作品『火要鎮』を筆頭に、モノノケ怪異譚である森田修平監督作品『九十九』、新機軸のバイオレンス作品たるべく3DCGの技術を活用し描き出す安藤裕章監督作品『GAMBO』、エキサイティングなアクション作品でありながらも無常観の漂うテイストに仕上げたカトキハジメ監督作品『武器よさらば』。誰も観たことのない“日本の姿”を独自視点でスクリーンに描き出す。

title: 쇼트피스

overview: [구십구]  18세기. 산 속을 헤매던 나그네는 갑작스럽게 폭풍우를 만나 길을 잃고 헤매다가 오래 된 사당을 발견하게 된다. 비를 피하기 위해 들어간 사당은 돌연 다른 세계의 방으로 변화한다. 버려진 우산, 더 이상 입지 않게 된 옷의 정령들 등 방은 여러 모습으로 변화하며 나그네를 혼란에 빠트리는데…  [화요진]  17세기 에도시대. 상인의 딸 오와카와는 소꿉친구 마쓰키치를 좋아하지만 집안은 그녀를 다른 남자와 혼인을 시키려하고 한다. 마쓰키치는 그런 오와카와의 마음도 모른 채 소방관이 되겠다며 집을 나간다. 결혼을 앞두고 마음이 뒤숭숭한 오와카와는 마쓰키치를 만나기 위해 집에 불을 지르는데…  [감보]  16세기 전국시대 말기. 도호쿠 지방의 산 안에 있는 촌락에 붉은 도깨비 형상의 괴물이 나타나 밤마다 마을에 있는 처녀들을 끌고 간다. 결국 마을에 남은 처녀라고는 어린 소녀 ‘기오’뿐. 산 속으로 도망 친 ‘가오’는 그 곳에서 사람의 말을 이해하는 백곰 ‘감보’를 만나 도움을 요청하는데…  [무기여 잘 있거라]  근 미래 도쿄. 사막 안에 폐허로 변한 도시를 프로텍션 슈트로 무장한 5명의 소대가 찾아 온다. 그들은 한 대의 전차형 무인병기와 전투를 벌이게 된다. 하지만 일은 점차 예상치 못한 방향으로 틀어지게 되는데…

title: Short Peace

overview: Uma compilação de curtas produzidos pelo estúdio Sunrise, no qual figuras célebres da animação nipônica usa o Japão como palco para histórias.  (1) Short Peace Opening (Kouji Morimoto) - Abertura da coletanêa que traz duas crianças brincando de esconde-esconde.  (2) Tsukumo (Shuhei Morita) - Uma noite, durante o século 18, nas montanhas, um homem perde seu caminho e se depara com um pequeno santuário. Quando ele entra, o espaço se transforma em uma sala de um mundo diferente.  (3) Hi no Youjin (Katsuhiro Otomo) - É uma história de amor, que segue o triste destino de Owaka, filha de uma família de ricos mercadores, e seu amigo de infância Matsukichi.  (4) Gambo (Hiroaki Andou) - É a história de uma menina que pede ajuda a um urso branco gigante para livrar seu vilarejo de um ogro que está a raptar todas as jovens garotas.  (5) Buki yo Saraba (Hajime Katoki) - Em uma Tokyo pós-apocalíptica quatro soldados tem a missão de desarmar antigos tanques de guerra.

title: Short Peace

overview: “Short Peace” ဆိုတဲ့ Anime လေးထဲမှာ သူ့နာမည်အတိုင်း ပုံပြင်တို လေးပုဒ်ပါပါတယ်။ ၃ပုဒ်က ဂျပန်ရှေးဟောင်းပုံပြင်တိုလေးတွေ ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးကတော့ ကမ္ဘာပျက်ခေတ်က စစ်ပွဲဇာတ်လမ်းတို လေးပါ။ဂျပန်ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တို(၃)ပုဒ်ကတော့ – ဆုခုမိုဂါမိ (ရှေးပစ္စည်းဝိညာဉ်)၊ ဟိနော့ယောဂျင်း(မီးသတိပေး)နဲ့ ဂမ်ဘို ဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးကတော့ စစ်ကားပေါ့ဗျာ။Animation Art Style ကလည်း တစ်ပုဒ်နဲ့တစ်ပုဒ်မတူဘဲ အတော်လေး လည်းလှပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းတိုတစ်ပုဒ်ချင်းစီကလည်း စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတာမို့ တစ်ကားလုံးပျင်းချိန်ကိုမရှိပါဘူး။ Japan Anime Fan မဟုတ်တဲ့သူတွေကိုတောင် အကြိုက်တွေ့စေမှာဖြစ်လို့ Anime fan တွေအတွက်ဆိုရင်တော့ အတိုင်းထက်အလွန်ပေါ့ဗျာ။ ကြည့်ရှုခံစားလိုက်ကြပါဦး။

title: שלווה קצרה

title: ショート・ピース

overview: Een reiziger wordt geconfronteerd met geesten in een verlaten heiligdom; een verhaal van eer en brandbestrijding in het oude Japan; een witte beer verdedigt de koninklijke familie tegen een monsterlijke rode demon; Ragtag-soldaten vechten tegen een robotmacht in het futuristische Japan.

title: 鬼．火．熊．武

overview:
眼見父母談好的婚事在即，自己芳心暗許的青梅竹馬卻因身為打火兄弟，彼此分隔兩地，女子再也無法壓抑著了魔的思念；男子在深山中誤闖荒廢寺廟，遭人捨棄的古老道具竟化為妖怪一一現身；惡鬼在東北山村中四處燒殺擄掠，然而村中少女與神秘白熊的意外相遇，為這場災難現出一絲曙光；曾經繁華的東京都會如今已化為廢墟，五人武裝小隊與無人戰車狹路相逢，他們該如何在炮火轟隆中逃出生天？
 動畫巨匠大友克洋告別往日科幻風格，與三位新鋭導演以「日本」為題分別發酵。除了大友克洋短篇漫畫改編的《再見武器》將時代設於未來，其餘三段短片均以戰國、江戶時代為舞台，從〈八百屋阿七〉、〈九十九神〉等日本奇譚中汲取靈感，提煉出怪誕中帶有纖細的和風滋味。

character: Beauty (segment "Tsukumo") (voice)

character: Samurai (segment "Tsukumo") (voice)

character: Frog (segment "Tsukumo") (voice)

character: Owaka (segment "Hi no yôjin") (voice)

character: Oume (segment "Hi no yôjin") (voice)

character: Matsukichi (segment "Hi no yôjin") (voice)

job: Screenplay

job: Director

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Original Story

original_title: ショート・ピース

title: Short Peace

title: Short Peace

country: FR

title: Paz Curta

country: PT

title: Shoto Pisu

title: Possessions

country: US

title: Combustible

title: Gambo

title: A Farewell to Weapons

title: Um Adeus às Armas

title: Possessões

title: Combustível

title: 鬼．火．熊．武

title: Short Peace


title: Oshin

overview: A young girl named Oshin is sent to work for another family, because of her own family's financial condition. Nevertheless, the young girl lives strongly.

title: Oshin

title: おしん

overview: NHK連続テレビ小説として放映され、大ブームを巻き起こし、海外でも人気の高い国民的ドラマ「おしん」を映画化。おしんの少女時代に焦点を合わせ、苦しい家計のためにやむなく奉公に出された彼女がさまざまな苦難に見舞われながらも、たくましく生きていく姿を描く。おしん役は、オーディションで選出された新星・濱田ここね、母親役に上戸彩、父親役に稲垣吾郎と多彩な顔ぶれが集結。『星に願いを。 Nights of the Shooting Star』などで知られ山形県出身の冨樫森が監督を務め、極寒の山形県で全てのロケを行った。

title: Oshin

overview: A film egy nagy sikerű japán sorozat moziváltozata. Illetve csak Oshin gyerekkorát mutatja be, míg a sorozat az egész életét. 1907-ben Oshinnak el kell hagynia a szülői házat, mivel túl kevés az élelem, nem jut a család minden tagja számára, így ahelyett, hogy elkezdené az iskolát, már 7 évesen dolgozni kényszerül… Egy szomorkás, megható film. Azoknak ajánlom, akik szeretik igazán átélni a szereplők érzéseit, és nem bánják, ha nincs egy film tele akciókkal és csavaros fordulatokkal.

title: Oshin

overview: Una joven llamada Oshin es enviada a trabajar para otra familia, a causa de la situación financiera de su familia. Sin embargo, la niña es una gran luchadora y procurará conseguir todo aquello que se proponga a pesar de las dificultades.

title: Oshin

overview: Uma menininha chamada Oshin é enviada para trabalhar para uma outra família devido a dificuldades financeiras da sua própria. Apesar disso, a garota cresce e se torna forte.

title: 阿信

overview: 20世纪初的日本，坐落于山形县最上川上游的小山村被厚厚的积雪掩盖。谷村一家团团围坐，贫苦度日。7岁女孩阿信（滨田心音 饰）没有得到可以进入课堂的好消息，反而被父亲作造（稻垣吾郎 饰）命令去木材店帮佣。为了不让母亲（上户彩 饰）和奶奶（吉村实子 饰）为难，阿信只得和家人忍痛分离。木材店的生活十分艰苦，阿信吃不饱睡不暖，还被诬陷偷钱，她愤而从这里逃脱，结果在寒风凛冽的山中得到逃脱兵役的猎人俊作（满岛真之介 饰）的救助。寒冷的冬天，阿信体会到久违的温暖。只不过好景不长，她终将和俊作哥哥分开。即使短暂回到家中，前方路上还有更多的艰苦和考验等待着这个倔强不服输的小女孩……  　　本片为日本经典晨间剧《阿信》的电影版。

title: Oshin

overview: Japonia, 1907 rok. Rodzice siedmioletniej Oshin (Kokone Hamada) są w fatalnej sytuacji materialnej i grozi im głód. Srogi ojciec dziewczynki (Gorô Inagaki) decyduje się wysłać córkę do ciężkiej pracy w bogatej rodzinie, która w zamian dostarczy wór ryżu. Dziewczynka dociera na miejsce i podejmuje się nowych obowiązków. Jednak wymagania wobec niej są olbrzymie, a nowi opiekunowie niezwykle surowi.

title: 오싱

overview: 밥도 잘하고 청소도 잘하는 7살 작은 소녀 오싱...  엄마 품을 떠나 본 적 없는 7살의 천진난만한 어린 소녀 '오싱'. 친구들이랑 뛰어 놀고 학교에도 가고 싶은 ‘오싱’은 가난한 살림 때문에 일을 하러 가야만 한다. 엄마의 결혼식 옷을 줄여 만든 새 옷을 입고 가족에게 따뜻한 밥을 선물하기 위해 길을 나선 ‘오싱’은 꿋꿋하게 하루하루를 버틴다. 아침 일찍 일어나 밥도 하고 청소도 하고 가족을 위해 씩씩하게 일하던 그녀는, 어느 날 도둑이라는 누명을 쓰고 일하던 곳을 도망 나와 아득하게 펼쳐진 설원 위를 떠돌게 되는데...

title: 阿信

overview: 谷村家因作物歉收，經濟陷入窮困。父親作造（稻垣吾郎）為減輕家計，以一俵米為代價，將七歲的阿信（濱田茲音）送人幫傭。萬般不願的阿信，只得在母親（上戶彩）叮嚀下，強忍悲傷、去了中川木材店…。  阿信在中川家從早到晚辛勤忙碌，卻受到極嚴苛對待。某日，店裡遺失一筆金錢，阿信卻無辜遭到波及。氣不過的她決定返家，尋求家人溫暖慰藉，卻隻身迷失暴風雪中，終因氣力散盡而不支倒地…。  本將沉睡冰雪的阿信，幸遇好心人相救保住了性命。母親望見女兒平安歸來，雖欣喜萬分；父親卻憂心家中經濟，從此將更陷愁雲慘霧…。日漸體貼懂事的阿信，決定為家人擔起生計，自告奮勇前往加賀屋米店幫傭…。阿信還會遭遇什麼困難？她能憑著堅韌生命力一一度過？這個曾溫暖全世界觀眾的故事，將再度給您最堅忍的愛與力量…。

title: Cô Bé Ôsin

overview: Oshin là bộ phim phiên bản điện ảnh do đạo diễn Togashi Shin sản xuất năm 2013, dựa trên bộ phim truyền hình nhiều tập cùng tên được yêu thích nhất trong lịch sử của đài NHK, vốn rất quen thuộc với khán giả Việt Nam vào thập niên 1990. Năm 1907, cô bé Oshin chỉ mới lên 7 nhưng đã bị bắt đi làm người ở do gia cảnh quá khốn cùng. Lúc đầu, cô bé chống cự vì không muốn xa gia đình, nhưng sau, vì mẹ, vì gia đình, bé Oshin lại quyết chí đi làm bằng tất cả nghị lực của mình.Ở nhà chủ là một nhà buôn gỗ, bé Oshin bị bắt làm việc cực nhọc từ sáng tới tối khuya, kể cả trong thời tiết băng tuyết giá lạnh. Chịu sự quản thúc khắc nghiệt, phải làm bao việc cực nhọc nhưng cô bé không khóc, không nản chí cũng không chùn bước và luôn ...

title: Oshin

overview: En 1907, au Japon : pour survivre, une famille de paysans pauvres est contrainte de se séparer de leur fille de sept ans, Oshin. Celle-ci travaille chez un marchand de bois du village voisin en échange d’un boisseau de riz qui sauvera les siens de la disette.

title: Ošin

title: О-син

overview: Маленькую девочку по имени Осин отправляют работать на другую семью, из-за плачевного финансового положения ее семьи.

title: สาวน้อยหัวใจแกร่ง

overview: ต้นฤดูร้อนของปี 1907 เด็กสาวคนหนึ่งที่มีชื่อว่า โอชิน (โคโคเนะ ฮามาดะ) ใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวของเธอในป่าที่แสนเหน็บหนาวของเมืองยามางาตะ ทางตอนเหนือของประเทศญี่ปุ่น ขึ้นไปทางด้านบนของแม่น้ำโมงามิ ด้วยความยากจนและรายได้เพียงน้อยนิด ซึ่งไม่เพียงพอต่อการเลี้ยงครอบครัว จึงทำให้ ซาคุโซ (โกโร่ ฮินางากิ) ผู้เป็นพ่อตัดสินใจส่งโอชิน ซึ่งขณะนั้นมีอายุเพียงแค่ 7 ปี ไปทำงานในฐานะคนรับใช้เพื่อจะได้ลดจำนวนสมาชิกที่เขาต้องหาเลี้ยงไปอีกหนึ่งคนก็ยังดี

title: 阿信

overview:
谷村家因作物歉收，經濟陷入窮困。父親作造（稻垣吾郎）為減輕家計，以一俵米為代價，將七歲的阿信（濱田茲音）送人幫傭。萬般不願的阿信，只得在母親（上戶彩）叮嚀下，強忍悲傷、去了中川木材店…。
 阿信在中川家從早到晚辛勤忙碌，卻受到極嚴苛對待。某日，店裏遺失一筆金錢，阿信卻無辜遭到波及。氣不過的她決定返家，尋求家人温暖慰藉，卻隻身迷失暴風雪中，終因氣力散盡而不支倒地…。
 本將沉睡冰雪的阿信，幸遇好心人相救保住了性命。母親望見女兒平安歸來，雖欣喜萬分；父親卻憂心家中經濟，從此將更陷愁雲慘霧…。日漸體貼懂事的阿信，決定為家人擔起生計，自告奮勇前往加賀屋米店幫傭…。阿信還會遭遇什麼困難？她能憑著堅韌生命力一一度過？這個曾温暖全世界觀眾的故事，將再度給您最堅忍的愛與力量…。

character: Oshin Tanimura

character: Fuji Tanimura

character: Sakuzo Tanimura

character: Kuni

character: Tsune

character: Kayo

character: Mino

character: Shunsaku

character: Seitaro

character: Naka Tanimura

character: Matsuzo

job: Casting

job: Editor

job: Decorator

job: Production Design

job: Supervising Art Director

job: Sound Recordist

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Development Producer

original_title: おしん

title: 阿信

country: CN

title: 阿信的故事

country: HK


title: Danemon Ban: The Monster Exterminator

overview: The boozy mercenary of the title, based on the actual historical figure of Naoyuki Ban (1567-1615), attempts to rid a haunted castle of spooks.

title: Danemon Ban: The Monster Exterminator

title: Manga: Shojoji no tanuki-bayashi Dan Dan'emon

job: Music

title: El tamborileo del tanuki del templo Shojoji

title: Dan Dan'emon bakemono taiji no maki

title: Danemon's Monster Hunt at Shojoji


title: Ninja Fireball in Edo

overview: A short story about a young ninja.

title: Ninja Fireball in Edo

job: Animation

original_title: 忍術火の玉小僧～江戸の巻～

title: Ninja Fireball in Edo

title: Ninjutsu Hinotama Kozo: Edo no Maki

title: Ninja Boy Fireball: An Episode in Edo

title: Ninjutsu Hinotama Kozou: Edo no Maki


title: Taro's Monster Hunt

overview: A Bosko-cloned samurai battles traditional monsters and demons.

title: Taro's Monster Hunt

title: 古寺のおばけ騒動

title: 古寺のおばけ騒動

overview: Een door Bosko gekloonde samurai vecht tegen traditionele monsters en demonen.

job: Art Designer

original_title: 古寺のおばけ騒動

title: Furudera no obake sôdô

title: Furudera no Obake-soudou


title: Tora-san, the Good Samaritan

overview: After a quarrel with his mother, Torajiro sets off to find a bride.

title: Tora-san, the Good Samaritan

title: 男はつらいよ 奮闘篇

overview: 「男はつらいよ」シリーズ第7作。寅さんの母・お菊（ミヤコ蝶々）が、久しぶりに柴又を訪れる。そこへ寅さんが帰郷し、さくらと共に、お菊の宿泊先の帝国ホテルに向かうが、子供のように愚行を重ねる寅さんに、お菊は愛想を尽かす。旅に出た寅さんは、三島で東北なまりの少女、太田花子（榊原るみ）と出会い、知的障害を持つその身を案じるが・・・

title: 寅次郎的故事7：奋斗篇

overview: 寅次郎的生母菊到访柴又，最终寅次郎与生母冰释前嫌。寅次郎再次出游，在沼津市遇上智商不高，但纯真可爱的花子。花子一个人在纺织工场工作，寅次郎出钱送花子回家乡津轻，临别时将自己东京的地址交给花子。到了樱花节，花子到来探望寅次郎。家人都关心寅次郎跟花子的恋情，当花子透露有下嫁寅次郎的意愿，寅次郎反而变得困惑。不久花子的监护人福田老师突然出现，还将花子带走。几天后，寅次郎搭上往津轻的公车离开。

title: Мужчине живётся трудно. Фильм 7: История борьбы

overview: На этот раз Тора-сан встречает работницу завода Ханако. Та предлагает Тора-сану жениться на ней, но неожиданно объявляется её поручитель и забирает девушку домой, когда Тора-сана не было рядом. И он опять отправляется в дорогу.

title: Le bon Samaritain

overview: Kiku, la mère de Tora, revient à Tôkyô pour la première fois en trente ans. Tora veut organiser une rencontre avec Sakura. Une terrible dispute met fin à ce projet. Fâché, Tora repart sur les routes.

title: Tora-san, The Good Samaritan

overview: Tora-san regresa a su ciudad natal y se reconcilia con su madre Kiku, y comienza su vida como un errante nuevamente, hasta que conoce a Hanako, una joven inocente no muy inteligente que trabaja en una fábrica textil. Tora-san tiene la intención de ayudarla a regresar a su ciudad natal, pero Hanako termina trabajando en la tienda del tío de Tora-san.

title: 男はつらいよ 奮闘篇

overview: Na een ruzie met zijn moeder gaat Torajiro op zoek naar een bruid.

title: 寅次郎的故事 7：奮鬥篇

overview: 寅次郎的生母菊到訪柴又，最終寅次郎與生母冰釋前嫌。寅次郎再次出遊，在沼津市遇上智商不高，但純真可愛的花子。花子一個人在紡織工場工作，寅次郎出錢送花子回家鄉津輕，臨別時將自己東京的地址交給花子。到了櫻花節，花子到來探望寅次郎。家人都關心寅次郎跟花子的戀情，當花子透露有下嫁寅次郎的意願，寅次郎反而變得困惑。不久花子的監護人福田老師突然出現，還將花子帶走。幾天後，寅次郎搭上往津輕的公車離開。

character: Torajirō Kuruma

character: Sakura

character: Hanako

character: Fuyuko

character: Kiku

character: Teacher Fukushi

character: the policeman

character: the noodle shop owner

character: Hiroshi

character: Aunty

character: Umetaro

character: Genko

character: Uncle

character: the High Priest

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

job: Lighting Technician

original_title: 男はつらいよ 奮闘篇

title: Otoko wa Tsurai yo: Funtō hen

title: Otoko wa Tsurai yo: Funto hen

title: Otoko wa Tsurai yo 7

title: 男はつらいよ 7

title: Otoko wa Tsurai yo 07

title: Tora-san, the Good Samaritan

country: RU

title: Добрый самаритянин Тора-сан


title: Anatomy of a Paperclip

overview: Kogure is a paperclip bender in a paperclip factory. A man without characteristics. A stoical loser. One day he finds a butterfly in his flat. She becomes his wife, but is even stranger than the bizarre minimal world he lives in. Crazy and funny Japanese neofolk.

title: Anatomy of a Paperclip

job: Director

job: Writer

original_title: Yamamori clip koujo no atari

title: Anatomy of a Paper Clip

country: SE

title: Anatomia spinacza

country: PL


title: Baby Kangaroo's Birthday Surprise

overview: Unique; one of the only Japanese cartoons that fully employs the physics of US animation (squash & stretch, follow-thru, weight variation, distortion). A silent print of what probably originated as a film with sound.

title: Baby Kangaroo's Birthday Surprise

title: カンガルーの誕生日

job: Story

original_title: カンガルーの誕生日

title: Kangâru no tanjobi

title: Kangaroo no Tanjoubi

title: Kangaroo no Tanjobi


title: Fantastipo

overview: Two brothers must take the helm of their family's company, Armadillo, Inc., after their father steps down from his position as the company's director. Through trials and tribulations, the two slowly begin to learn the true meaning of family.

title: Fantastipo

title: ファンタスティポ

character: Toraji

character: Haiji

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: ファンタスティポ


title: The Parasite Doctor Suzune: Evolution

overview: Set within a city where parasites rage, the parasites settled into their human hosts and increases their power and sexual desires. Dr. Suzune is a parasite expert who works daily to kill the parasites. A sinister demon organization exists behind the parasites. Dr. Suzune also realizes that her father, who went missing when she was a young child, is somehow connected with the group. Violence and madness awaits for her ...

title: The Parasite Doctor Suzune: Evolution

title: Parasite Doctor Suzune: Evolution

overview: Nach dem Kampf in Kito Zaibatsus Forschungsinstitut wird Suzune entführt und in einer stillgelegten Fabrik gefangen gehalten. Sie kann sich befreien und schließt sich Takaya an, gemeinsam versuchen sie zu fliehen. Doch die Flucht wird alles andere als einfach - sie müssen sich ihren Weg durch eine ganze Armee grotesker Gestalten kämpfen...und es kommt zum großen Showdown!

title: Parasite Doctor Suzune - Evolution

overview:
Après avoir découvert les responsables de la propagation des parasites dans "Parasite Doctor Suzune - Genesis", Suzune, le Docteur Honma et Takaya Kito vont maintenant se heurter à ces immondes crapules. Enfermés dans un local industriel, ils vont lutter pour leur survie et essayer de contrecarrer leurs plans innommables.
 L'avenir de l'humanité est en jeu.

title: 寄性兽医铃音之进化

overview: 铃音醒来，那里是一个没有见过的工厂的封闭空间。朦胧的一边追寻记忆，鬼头财阀研究所的死斗，令人怀念的父亲的身影浮现在脑海中。然后，铃音想起了自己突然失去了意识。恐怕是被什么人绑架了，被监禁了吧。在这座建筑物的某个地方，一定是本间（木下扫墓）和助手的葵也被囚禁着。铃音与同样被关的高哉合作逃脱。在这样的两人面前穿着女仆装的神秘少女（久保梦）。不断袭来的发情的女人们和凶暴的男人们。两人将自己的伙伴救出来，想试着试着逃脱……。

title: 寄性獣医・鈴音 EVOLUTION

title: 寄性獣医・鈴音 EVOLUTION

title: 寄性獸醫鈴音之進化

overview: 鈴音醒來，那裏是一個沒有見過的工廠的封閉空間。朦朧的一邊追尋記憶，鬼頭財閥研究所的死鬥，令人懷唸的父親的身影浮現在腦海中。然後，鈴音想起了自己突然失去了意識。恐怕是被什麼人綁架了，被監禁了吧。在這座建築物的某個地方，一定是本間（木下掃墓）和助手的葵也被囚禁著。鈴音與同樣被關的高哉合作逃脱。在這樣的兩人面前穿著女僕裝的神秘少女（久保夢）。不斷襲來的發情的女人們和兇暴的男人們。兩人將自己的夥伴救出來，想試著試著逃脱……。

character: Suzune Arizono

character: Naomi Aihara

character: Rena

job: Screenplay

job: Visual Effects

job: Producer

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Gaffer

job: Editor

job: Comic Book

job: VFX Supervisor

original_title: 寄性獣医・鈴音 EVOLUTION

title: The Parasite Doctor Suzune 2

title: Parasite Doctor Suzune – Evolution: Die Entwicklung

country: DE

title: Kisei jûi Suzune: EVOLUTION

title: Kisei jūi Suzune: EVOLUTION

title: 성스러운 스즈네 : 에볼루션


title: Love on Sunday: Last Words

overview: Nagisa, a high school girl who has been given three months to live. Without telling her widowed father where she is going, she sets out from the city to the small town where she was born. She recalls her childhood memories, and her love for Satoshi begins to grow stronger. However, she is shocked to discover that Satoshi is having an affair with Eriko, a married woman.

title: Love on Sunday: Last Words

title: Last Words

overview: Nagisa est une lycéenne de 17 ans qui a perdu sa mère, décédée d'un cancer l'année précédente. Lors d'une visite à l'hôpital, elle apprend qu'elle aussi est malade et qu'il ne lui reste plus qu'environ trois mois à vivre. Elle décide alors de partir en voyage sans rien en dire à son père.  Ses pas l'amènent tout naturellement vers son village natal au bord de la mer où elle espère revoir son premier amour, le jeune Satoshi, de presque dix ans son aîné.  Tandis que les souvenirs d'enfance remontent petit à petit, Nagisa ne parvient pas à s'ouvrir à Satoshi, que ce soit à propos de sa maladie ou de ses sentiments. Et lorsqu'elle se rend en plus compte que Satoshi entretient une liaison adultère avec une femme mariée et mère d'une petite fille, Nagisa est au bord du gouffre.

title: 恋爱星期日：我恋爱了

overview:
无论是外表还是个性，二之宫渚（堀北真希 饰）都属于普通的那一栏，唯一和同龄女高中生不同的地方时，她的了不治之症，只剩下三个月的寿命。得知自己年轻的生命即将走到尽头，渚并没有十分激动，她的脑海里只有一个念头，那就是去海边小镇，找自己曾经喜欢过的男生石川聪（洼冢俊介 饰）。
 　　渚隐瞒了自己生病的事实来到了聪的身边，本以为早已淡忘的感情逐渐的在胸中复苏了。让渚感到失望的是，聪并非单身，此时的他正在和一位名叫绘里子（高冈早纪 饰）的女子交往着，而绘里子是一名有妇之夫。一次偶然中，渚与绘里子的女儿相遇了，两个孤独的灵魂相互慰藉，渚决定带着女孩离家出走。

title: 사랑하는 일요일: 나. 사랑을 했다

overview: 나기사, 3개월 남은 여고생. 그녀는 홀아비인 아버지에게 어디로 가는지 말하지 않고, 그녀가 태어난 작은 마을로 출발한다. 그녀는 어린 시절의 기억을 떠올리고, 사토시에 대한 사랑이 강해지기 시작한다. 그러나 그녀는 사토시가 유부녀 에리코와 바람을 피우고 있다는 것을 알고 충격을 받는다.

title: 恋する日曜日 私。恋した

overview: Nagisa, een middelbare scholiere die nog drie maanden te leven heeft. Zonder haar vader, een weduwenaar, te vertellen waar ze heen gaat, vertrekt ze van de stad naar het stadje waar ze geboren is. Ze herinnert zich haar jeugdherinneringen en haar liefde voor Satoshi begint sterker te worden. Ze is echter geschokt als ze ontdekt dat Satoshi een affaire heeft met Eriko, een getrouwde vrouw.

title: 戀愛星期日：我戀愛了

overview:
無論是外表還是個性，二之宮渚（堀北真希 飾）都屬於普通的那一欄，唯一和同齡女高中生不同的地方時，她的了不治之症，只剩下三個月的壽命。得知自己年輕的生命即將走到盡頭，渚並沒有十分激動，她的腦海裏只有一個念頭，那就是去海邊小鎮，找自己曾經喜歡過的男生石川聰（窪冢俊介 飾）。
 渚隱瞞了自己生病的事實來到了聰的身邊，本以為早已淡忘的感情逐漸的在胸中復甦了。讓渚感到失望的是，聰並非單身，此時的他正在和一位名叫繪里子（高岡早紀 飾）的女子交往著，而繪里子是一名有婦之夫。一次偶然中，渚與繪里子的女兒相遇了，兩個孤獨的靈魂相互慰藉，渚決定帶著女孩離家出走。

title: 恋する日曜日 私。恋した

character: Nagisa

job: Director of Photography

job: Theme Song Performance

job: Sound

original_title: 恋する日曜日 私。恋した

title: Koi suru nichiyobi watashi. Koishita

title: Love on Sunday Last Words

title: 나는 사랑했어


title: The Big Top Crime

overview: A fox who has stolen a valuable diamond, disguised it and buried it for safekeeping, returns to look for it, only to discover a circus has set up on the site.

title: The Big Top Crime

title: きつねとサーカス

original_title: きつねとサーカス

title: Kitsune to circus


title: The Bear Dodger

overview: Created by Noburo Ofuji, who had been cartoon making since the 1920s, often with decorative paper cutouts. The character animation looks like it was done 15 years before, but a lot of the elements are highly original; design (those trees!), use of camera focus. Heavily musical in a manner that recalls animation's earliest use of sound.  The lesson here is: "If you can't count on your friends, travel alone".

title: The Bear Dodger

job: Animation

job: Sound Effects

original_title: 熊に喰われぬ男

title: The Bear Dodger

title: Kuma ni kuwarenu otoko


title: Kitsune no homerun-ô

overview: To the modern eye, this postwar Japanese cartoon is a transitional piece, from the Japanese-mythos story to the modern anime style. The linkag to the older style can be detected in the teams being the rabbits versus the foxes, with the sympathetic character being a fox -- indeed, except for that bit of fantasy, this could have been a live action short.

title: Kitsune no homerun-ô

title: きつねのホームラン王

title: Kitsune no homerun-ô

overview: Voor het moderne oog is deze naoorlogse Japanse tekenfilm een overgangsstuk, van het Japanse mythosverhaal naar de moderne anime-stijl. De link met de oudere stijl kan worden ontdekt in de teams die de konijnen versus de vossen zijn, waarbij het sympathieke karakter een vos is - inderdaad, afgezien van dat beetje fantasie had dit een korte live-actie kunnen zijn.

job: Director

original_title: Kitsune no homerun-ô

title: Seventh Inning Stretch

title: きつねのホームラン王


title: Tora-san's Love Call

overview: Taking a message from Hiroshi's father to heart, Torajiro attempts to give up his wandering ways.

title: Tora-san's Love Call

title: 男はつらいよ 寅次郎恋歌

overview: 「男はつらいよ」シリーズ第8作。「ハハキトク」の報を受け、備中高梁へと向かった博とさくらは、葬儀にやってきた旅先の寅さんとバッタリ再会。博と父・飃一郎の関係はギクシャクしているが、寅さんは飃一郎と意気投合して高梁に残る。そこで「本当の人の暮らし」についての説教を受け、反省の気持ちと共に柴又へ。同じ頃、門前では、六波羅貴子（池内淳子）が喫茶店「ローク」を開店。女手一つで、小学生の息子を育てる貴子に、寅さんの想いは募るばかり・・・

title: 寅次郎的故事8：寅次郎恋歌

overview: 本片是《寅次郎的故事》系列的第八集，描写寅次郎另一段无疾而终的单恋。刚回到柴又老家的寅次郎为了小小误会跟叔父母闹翻，再度出门旅行的他在冈山出席妹夫母亲的葬礼，闹出连番笑话。老年丧妻、儿子各自成家的飘一郎，让寅次郎心生怜悯，同时亦感慨万分。那边厢，漂亮的贵子在寺山门附近开了一间咖啡店，一如众人所料，寅次郎瞬即拜倒她的石榴裙下！寅次郎跟贵子患有自闭症的儿子相处愉快，贵子好生感激，令寅次郎更情根深种。正当各人担心寅次郎何时又再好梦成空时，他却收拾行装潇洒地浪迹天涯去。看来经历多次失恋的寅次郎，终于学晓了怎样抽身而去……

title: Мужчине живётся трудно. Фильм 8: Любовная песня Торадзиро

overview: Тора-сан снова в дороге после короткого пребывания дома в Сибамата и ссоры с дядей и тётей. В ходе своего путешествия он попадает на похоронную процессию тёщи тёти и вдохновляется примером Хоитиро, который имел обыкновение посвящать себя работе и после смерти жены стал одиноким стариком.

title: Une vie simple

overview: La mère de Hiroshi, le mari de Sakura, est décédée. Le couple se rend aux funérailles à Takahashi, où Tora, que la famille a hésité à prévenir, débarque à l’improviste. Son comportement sème la pagaille.

title: 寅次郎的故事 8：寅次郎戀歌

overview: 本片是《寅次郎的故事》系列的第八集，描寫寅次郎另一段無疾而終的單戀。剛回到柴又老家的寅次郎為了小小誤會跟叔父母鬧翻，再度出門旅行的他在岡山出席妹夫母親的葬禮，鬧出聯番笑話。老年喪妻、兒子各自成家的飄一郎，讓寅次郎心生憐憫，同時亦感慨萬分。那邊廂，漂亮的貴子在寺山門附近開了一間咖啡店，一如眾人所料，寅次郎瞬即拜倒她的石榴裙下！寅次郎跟貴子患有自閉症的兒子相處愉快，貴子好生感激，令寅次郎更情根深種。正當各人擔心寅次郎何時又再好夢成空時，他卻收拾行裝瀟灑地浪跡天涯去。看來經歷多次失戀的寅次郎，終於學曉了怎樣抽身而去……

character: Torajiro Kuruma

character: Sakura

character: Tsuyoshi

character: Osamu

character: the troupe leader

character: Manabu

character: Sayuri

character: Hiroshi's father

character: Takako

character: (uncredited)

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Lighting Technician

job: Original Story

original_title: 男はつらいよ 寅次郎恋歌

title: Tora-san's Love Song

title: Otoko wa Tsurai yo: Torajiro Koiuta

title: Otoko wa Tsurai yo 8

title: 男はつらいよ 8

title: Otoko wa Tsurai yo 08

title: Tora-san's Love Call


title: Lady Ninja: Reflections of Darkness

overview: A sexy squad of female ninja assassins is hired by a ruthless magistrate to exterminate his former lovers, who threaten to ruin his reputation. Battles erupt with a hilarious mix of martial arts and magic--all in the line of duty.

title: Lady Ninja: Reflections of Darkness

title: くノ一忍法帖VI 忍者月影抄

title: 女忍者忍法帖6：忍者月影抄

overview: 使用音效和爱神来描绘甲贺忍者与伊贺的女忍之间为了幕府将军的秘密而注定的对决。 原作是山田风太郎的《忍者月影书》。 女忍者、博若莱新酒、五色玉等 以巨峰维新闻名的第八代德川幕府将军吉宗，与他的外表相反，内心好色和腐败。 正义感极强的德川三家之一的德川宗治被这个秘密激怒，率领伊贺忍者团试图控告伪君子义宗。 然而，甲贺忍者万极却出现在那里。 他们被雇用来羞辱吉宗的女人。 他们之间开始了一场致命的战斗，但是......

title: 女忍者忍法帖 6：忍者月影抄

overview:
使用音效和愛神來描繪甲賀忍者與伊賀的女忍之間為了幕府將軍的秘密而註定的對決。
 原作是山田風太郎的《忍者月影書》。
 女忍者、博若萊新酒、五色玉等 以巨峯維新聞名的第八代德川幕府將軍吉宗，與他的外表相反，內心好色和腐敗。
 正義感極強的德川三家之一的德川宗治被這個秘密激怒，率領伊賀忍者團試圖控告偽君子義宗。
 然而，甲賀忍者萬極卻出現在那裏。
 他們被僱用來羞辱吉宗的女人。
 他們之間開始了一場致命的戰鬥，但是. . . . . .

title: くノ一忍法帖VI 忍者月影抄

overview: 将軍の秘密をめぐって、甲賀忍者と宿命の対決を繰り広げる伊賀のくの一たちの活躍をSFXとエロスで描く。原作は、山田風太郎の『忍者月影抄』。くノ一忍法、母如礼縫亡（ボジョレ・ヌーボー）、五色玉など、愛すべきお色気技が充実していて見所満載。享保の改革で名高い徳川八代将軍吉宗は、表の顔とは裏腹に好色で、その大奥は腐敗していた。正義感の強い徳川御三家・徳川宗春は、その秘密に憤り、伊賀くノ一衆を率いて偽善者吉宗を告発しようとする。ところが、そこに甲賀忍者・卍谷衆が登場する。彼らは、吉宗の女たちを辱めるために雇われたのだった。秘儀を尽くして、彼らの間で死闘が始まるが・・・。

character: Omoi

character: Minase Ryusai

character: Oren

character: Orui

character: Ohan

character: Oyoshi

character: Maria

character: Kasugano Tayū

character: Ohide

character: Narrator

job: Story

job: Cinematography

department: Crew

job: Writer

job: Producer

job: Assistant Director

job: Script

original_title: くノ一忍法帖VI 忍者月影抄

title: Female Ninjas - Magic Chronicles 6

title: Kunoichi ninpô-chô: Ninja tsukikage-shô

title: Female Ninjas Magic Chronicles 6


title: Night of Body's Model

overview: Takahashi moves into a new apartment after a divorce and as she tries to settle in, finds that she is having strange and violent dreams and weird things keep happening in her apartment. Her neighbour likes to listen to her through the wall, and becomes increasingly sensitive to her thoughts and feelings. A scientist father and son also live in the building; the son has an obsession with prosthetic body parts.

title: Night of Body's Model

title: Night of Body's Model

title: Night of Body's Model

title: 人体模型の夜

title: 人体模型之夜

overview: 高桥离婚后搬进了新公寓，当她试图安顿下来时，却发现自己做了奇怪而暴力的梦，而且公寓里不断发生奇怪的事情。她的邻居喜欢隔着墙听她说话，并且对她的想法和感受越来越敏感。大楼里还住着一对科学家父子；儿子对假肢很着迷。

title: 人体模型の夜

overview: Akahashi verhuist naar een nieuw appartement na een scheiding en terwijl ze zich probeert te vestigen, ontdekt ze dat ze vreemde en gewelddadige dromen heeft en dat er steeds rare dingen gebeuren in haar appartement. Haar buurvrouw luistert graag naar haar door de muur heen, en wordt steeds gevoeliger voor haar gedachten en gevoelens. Een vader en zoon van een wetenschapper wonen ook in het gebouw; de zoon heeft een obsessie met prothetische lichaamsdelen.

title: 人體模型之夜

overview: 高橋離婚後搬進了新公寓，當她試圖安頓下來時，卻發現自己做了奇怪而暴力的夢，而且公寓裏不斷發生奇怪的事情。她的鄰居喜歡隔著牆聽她説話，並且對她的想法和感受越來越敏感。大樓裏還住著一對科學家父子；兒子對假肢很著迷。

job: Director of Photography

job: Editor

job: Screenplay

job: Line Producer

original_title: 人体模型の夜

title: 人体模型の夜

title: Jintai-mokei no yuru


title: It Has Already Been Ended Before You Can See the End

name: [Trailer]IT HAS ALREADY BEEN ENDED BEFORE YOU CAN SEE THE END.

site: Vimeo

overview: A film about “the end”. The end has already started, and ended. We call it “the end” in order to perceive it and make it “visible”, but it had already passed when we called it “the end” , or “the end” is always penetrating the present, so we can not recognize time of the end. The end has already started, and ended. The disaster of an earthquake and nuclear crisis in 2011 Japan affected a lot when it comes to making artworks. This work is the first film of a series called PIXCANNING. The word “Pixcanning” is coined from “pix (picture / pixel)” and “scanning” . It is a method used to scoop up (scanning) elements that pass through the meshes of perception (pixel) when images (picture) appear or images are constructed.

job: Director


title: Sure Death 4

overview: Having been demoted for failing to prevent the murder of one of his superiors, Mondo is startled by a group of masked thugs who are soon attacked in turn by an unseen force. He begins to suspect the work of assassins, but whose side are they on?

title: Sure Death 4

title: 必殺4 恨みはらします

overview: 刃傷騒ぎで殺された前任者の代わりに、派手な装束の美青年、奥田右京亮が南町奉行として赴任する。彼は若いながらも老中酒井に引き立てられた野心家だった。一方、同奉行所の同心にして仕事人の主水は、江戸市中を暴れ回る旗本愚連隊の事件を担当していた。長屋で愚連隊に殺された浪人について探りを入れる主水は、子連れの仕事人・文七やなじみの店のおかみ・おふくらの情報から、事件の裏に右京亮が潜んでいることに気付く。

title: 必杀4

overview: 江戶時代某町，一下級武士不滿上級食言，遂揮刀砍死長官，引起一片混亂。事後，中年武士中村主水（藤田まこと 飾）成為代罪羔羊，遭到降職減薪處罰。  不久，年輕俊美的長官奧田右京亮（真田広之 飾）走馬上任。與此同時，一群落魄浪人組成的團夥對當地百姓居住地進行大肆騷擾，混亂之中，一老者不幸身亡。偶然閒蕩於此的主水事感蹊蹺，暗中展開調查。而老者的女兒為給父親報仇，不惜出賣身體賺錢聘請能殺掉浪人的勇者。在此期間，主水結識了帶著兩個孩子的浪人文七（千葉真一 飾）。兩人不打不相識，主水拜託文七調查右京亮的出身，結果發現這個新任長官和浪人集團有著千絲萬縷的聯繫。背後的陰謀由此漸漸浮出水面…

title: Sure Death 4

overview: Habiendo sido degradado por no haber evitado el asesinato de uno de sus superiores, Mondo es sorprendido por un grupo de matones enmascarados que pronto son atacados a su vez por una fuerza invisible. Comienza a sospechar del trabajo de los asesinos, pero ¿de qué lado están?

title: La Vengeance du samouraï

overview: Shirô Amakusa, chef des insurgés catholiques tués par le Shogunat lors du massacre de Shimabara, revient à la vie à l'aide de pouvoirs démoniaques.

title: 必殺 4

character: Mondo Nakamura

character: Otama

character: Officer Onizuka

character: Junnosuke

character: Officer Tanaka

character: Sen

character: Ritsu

character: Hide

character: Ukyo

character: Ofuku

character: Yahei Hirano

character: Kohei Yasuda

character: Iori Sugie

character: Chikara Jinbo

character: Omitsu

character: Theatre Manager

character: Oyumi

character: Yasukichi

character: Yodaka

character: Lord Sakai

character: Kyuzo

character: Benten

character: Bunshichi

character: Masa

character: Magistrate Okura

character: Roinma

character: Okiku

job: Art Direction

original_title: 必殺4 恨みはらします

title: Hissatsu 4: Urami harashimasu

title: La vengeance du samouraï

title: Sure Death Revenge

country: GB

title: 必殺！IV　恨みはらします


title: Mejima

overview: Mejima is a young Japanese man who earns his living in a small slaughterhouse. He is very proud of not having any goal in life, even though his eyes sometimes give the game away. Sex worker Mon thinks she was made for her job, as she never gets her period and so cannot become pregnant. Her Chinese boss is a young criminal - the opposite of Mejima in every way. The illegal Chinese community in Tokyo see him as their saviour, and Japanese Mon also admires him. When Mejima encounters the pair, his indifference starts to make way for romantic desires and jealousy, and his smouldering resentment finally explodes.

title: Mejima

title: 女島

overview: Mejima und Hachio sind junge Schlachter. Als sie ausgehen, um sexuelle Dienste in Anspruch zu nehmen, treffen sie den jungen Exil-Chinesen und Zuhälter Lee.  Obwohl Mejima behauptet, dass er „keinen Sinn im Leben hat und alles, was zählt, ist, eine gute Zeit zu haben“, deutet der Ausdruck in seinem Gesicht immer auf Wut hin.  Währenddessen ist Zuhälter Lee ein zerrissener, von Gier getriebener Mann. Seine illegal in Tokyo lebenden Landsleute haben großes Vertrauen in ihn und auch die japanische Sexarbeiterin Mon verehrt ihn.  Als Mejima Lee kennenlernt, dessen Leben ein völliger Gegensatz zu seinem ist, erwacht etwas, das in ihm geschlummert hatte – und bricht eines Tages eruptiv hervor.

original_title: 女島


title: KochiKame - The Movie: Save the Kachidoki Bridge!

overview: Police Officer Kankichi Ryotsu (Shingo Katori) is back at the Kameari Park Polic Box. Kankichi Ryotsu usually means to do well, but more often than not he ends up causing all kinds of trouble. Like on his way to work he away when he is asked to pay up by a shop owner or cheats an elementary school student. Ryotsu's co-workers Reiko Catherine Akimoto (Karina) and Keiichi Nagakawa (Mokomichi Hayami) have had about all they can take from Kankichi and his boss Ohara (Masato Ibu) is constantly berating him.

title: こちら葛飾区亀有公園前派出所 THE MOVIE 〜勝どき橋を封鎖せよ!〜

overview: 葛飾区亀有公園前派出所の巡査長の両さんは、その型破りなキャラで後輩の秋本・カトリーヌ・麗子や中川圭一をハラハラさせていた。ある日、両さんは小学校時代のあこがれの同級生・桃子に再会するが、その桃子が警察庁長官の孫娘誘拐事件に巻き込まれていると知り……。

title: 烏龍派出所 THE MOVIE 封鎖勝鬨橋！真人電影版

overview: 小學時代的兩津勘吉（香取慎吾飾）被同學們戲稱「說謊阿兩」。阿兩來不及解釋自己曾說過的誇張故事，他暗戀的同班女生桃子（深田恭子飾）便轉學搬家離開了，令他幼小的心靈惆悵不已。多年後，桃子帶著女兒再次踏上故土；阿兩心中的愛意油然而生，總是透過許多貼心的小舉動幫助桃子展開舞臺劇場的新生活，更發揮自己開朗傻氣的個性逗得桃子展露笑顏。沒想到，一向粗枝大葉的阿兩竟然會想要結婚？他爆炸性的結婚宣言讓兩老笑彎了眼睛。與此同時，員警廳長官的孫女遭到綁架，綁匪要求2億元的贖金，否則將引爆炸彈！當得知桃子的女兒也被捲入這場撲朔迷離的綁架事件後，阿兩為了查明真相，不惜賭上一切也要保護自己最心愛的女人！

title: 乌龙派出所电影版：封锁胜哄桥

overview: 葛饰区龟有公园前派出所的巡查长两津堪吉，是一个拒守常规、性格豪爽的怪人，每天惹各种麻烦事。比如吃饭不给钱直接跑掉，制作假冰淇淋彩票卖给小学生。派出所的下属秋本丽子、中川圭一，总被两津的奇怪举动弄得目瞪口呆，上司大原部长对其大为火光。一天，两津偶然遇到小学时的同班同学桃子，两津迅速与桃子的女儿由衣熟络起来，并得知桃子现在是单身妈妈。为了接近桃子，两津加打入了桃子担任团长的剧团，每天积极地帮忙搬送各种道具、参与演出。不久，两津做起了与桃子结婚、放弃警察工作的白日梦。两津非常照顾由衣，又与剧团成员们关系打得火热，这一切虽然都被桃子看在眼中，但她心中始终忘不了女儿的生父光男。这天，两津又翘班，偷偷去剧团帮忙，正巧与前来看演出的大原部长撞了个正着。二人大吵了一架，两津一气之下，提出要辞去警察工作，与桃子在一起的打算。 这时，警察厅长官的孙女遭到绑架。警察总部立即设立搜查专组，随着调查展开，他们发现绑架犯竟是被绑架人的同班同学由衣。原来警察厅长官的孙女为了戏弄看守她的警察，将自己的衣裙白裤袜脱下来换上了由衣的衣服，结果被罪犯误绑。罪犯身份明了，搜查专组对案件的侦破态度大不如前，两津发觉后，与中川开始独立追查案件真相。犯人巧妙地制造不在场证明，与警方作周旋，两津与中川在查案的过程中有了意外发现。这起绑架案与警方雪藏的一起冤案有着密切关联。

title: 여기는 잘나가는 파출소 더 무비: 카치도키 다리를 봉쇄하라!

overview:
국민적 인기 만화를 원작으로 한 TV애니메이션의 극장판.카메유에 출현한 수수께끼의 폭탄범을 둘러싸고, 친숙한 료씨들 파출소 멤버의 활약을 그린다. 토모사카 리에가 소리를 연기한 폭탄 처리반등의 신캐릭터에 가세해, 전대미문의 료씨가 영화판만이 가능한 스케일로 대활약.  친숙한 아사쿠사를 시작해 우에노, 긴자와 실제의 거리풍경을 구현한 미술도 볼거리. 시나다 토라조가 경영하는 시나트라 호텔, 고문 변호사 마틴이 인솔하는 시나트라 상회의 악취미한 빌딩이 연달아 폭파되었다.범인은, 변천소승이라고 자칭하는 수수께끼의 폭탄 프로.
 쿠즈사에는 FBI에서 폭탄처리 전문가 호시노리사와 파트너 로봇 댄디가 파견된다. 마지못해 리사와 콤비를 이뤄 수사에 임하는 료우츠.그런 때,  칡장수에게 벤텐코조로부터 새로운 범행 예고가 온다.

title: 烏龍派出所 THE MOVIE 封鎖勝鬨橋！真人電影版

overview: 小學時代的兩津勘吉（香取慎吾飾）被同學們戲稱「説謊阿兩」。阿兩來不及解釋自己曾説過的誇張故事，他暗戀的同班女生桃子（深田恭子飾）便轉學搬家離開了，令他幼小的心靈惆悵不已。多年後，桃子帶著女兒再次踏上故土；阿兩心中的愛意油然而生，總是透過許多貼心的小舉動幫助桃子展開舞台劇場的新生活，更發揮自己開朗傻氣的個性逗得桃子展露笑顏。沒想到，一向粗枝大葉的阿兩竟然會想要結婚？他爆炸性的結婚宣言讓兩老笑彎了眼睛。與此同時，員警廳長官的孫女遭到綁架，綁匪要求 2 億元的贖金，否則將引爆炸彈！當得知桃子的女兒也被捲入這場撲朔迷離的綁架事件後，阿兩為了查明真相，不惜賭上一切也要保護自己最心愛的女人！

character: Kankichi Ryotsu

character: Keiichi Nakagawa

character: Catherine Reiko Akimoto

character: Momoko Sawamura

character: Daijiro Ohara

character: Mitsuo

character: Police Inspector Kuroki

character: Commissioner Shiroyama

character: Taiso Yokota

character: Yui Sawamura

character: Yone Ryotsu

character: Ginji Ryotsu

character: Ayaka

job: Executive Producer

job: Police Consultant

original_title: こちら葛飾区亀有公園前派出所 THE MOVIE 〜勝どき橋を封鎖せよ!〜

title: Kochira Katsushika-ku Kameari kouenmae hashutsujo the Movie: Kachidokibashi o heisa seyo!

title: Kochikame the Movie Save the Kachidiki Bridge

title: 乌龙派出所：封锁胜鬨桥


title: Crows Explode

overview: A month after Genji Takiya graduates, a new battle for supremacy at Suzuran All-Boys High School begins. Transfer student Kaburagi Kazeo combats Kagami Ryohei for the coveted top spot, amidst a brewing inter-school conflict with Kurosaki Industrial High.

title: Crows Explode

title: 热血高校3

overview:
　　乌鸦学校铃兰高中，新一学年战火再燃。强大可怕的强罗彻（柳乐悠弥 饰）接连摧毁对手的挑战，一步步朝着铃兰的顶点迈进。与此同时，干掉焚八商业四天王的镝木旋风雄（东出昌大 饰）转学来到铃兰，脑瓜灵光的小岐须健一（胜地凉 饰）等人便将宝压在旋风雄的身上，期待他和强罗的最终对决。拳哥（矢部享佑 饰）辗转回来，当初他最疼爱的老大的儿子加贺美辽平（早乙女太一 饰）则已成为铃兰的一年级生，更因击倒强罗而声名鹊起。与此同时，黑咲工业老大柴田浩树（岩田刚典 饰）的发小兼宿敌藤原一（永山绚斗 饰）走出看守所，在黑道的指示下勾结暴走族ODA对黑咲和铃兰分别展开狩猎，而他和加贺美联手则将战火推向顶点……
 　　本片根据高桥弘的同名原作漫画改编。

title: Crows Explode

overview: Une nouvelle rentrée se prépare au lycée Suzuran. Les boss de l’établissement, Genji et Tamao, ont été diplômés. Une bataille s’engage alors entre les nouveaux lycéens pour déterminer qui contrôlera l’établissement...

title: Crows Explode

overview: Dritter Teil der "Crows Zero"-Reihe. Die Handlung setzt einen Monat nach dem Ende des zweiten Teils ein. Takaya Genji (Shun Oguri) ist in der Hierachie seiner Gang aufgestiegen und muss sich nun gegen neue Gegner behaupten und beweisen, um seine erworbene Position zu festigen.

title: Crows Explode

overview: Alla fine di Crows Zero II abbiamo visto Genji Takiya diplomarsi dalla scuola superiore Suzuran. Con l'inizio del nuovo anno scolastico comincia una nuova battaglia per ottenere la supremazia. Con il posto del capo vacante, Toru Goura sembrerebbe la persona più vicina a riempire il ruolo lasciato da Genji, ma dovrà affrontare degli agguerriti rivali. Nel frattempo, comincia a montare un nuovo conflitto con la scuola industriale rivale, la Kurosaki.

title: Crows 3

overview: Crows Zero 3 se desarrolla en el insituto de chicos Suzuran, un mes después de la graduación Takiya Genji (uno de los protagonistas de la película anterior). El puesto del chico queda libre y un estudiante recientemente transferido al instituto, Kaburagi Kazeo lucha contra Kagami Ryohei para alcanzar la vacante.

title: 크로우즈 익스플로드

overview: 스즈란 고교에 전학 온 첫날, 카제오는 학교의 서열 싸움이 얼마나 치열한 지를 몸소 깨닫지만 복싱 선수였던 아버지가 경기 중 입은 내상으로 숨진 마음 아픈 기억 때문에 싸우기를 꺼려한다. 한편 후배인 마키세의 권유로 동네 정비소에서 일하게 된 켄은 지역 조직 폭력단이 땅을 매입하려한다는 얘기를 듣고 직접 찾아가고 거기서 구로사키 고교 출신의 후지와라와 스즈란 고교의 새 전학생 료헤이와 맞닥뜨린다. 전 학교에 대한 복수와 현 두목에게 인정받고 싶은 후지와라는 일부러 두 학교를 동시에 공격해 둘 사이를 이간질하고 그 사이 료헤이가 스즈란 고교의 톱 자리를 꿰찬다.  더 이상 참을 수 없게 된 카제오는 다른 학생들과 함께 스즈란 고교를 되찾기 위해 처음으로 주먹을 휘두르는데...

title: El instituto de los cuervos 3

overview: Un adolescente es cambiado a una nueva escuela secundaria, donde las peleas violentas entre los estudiantes es una forma de vida.

title: Crows Explode

overview: Suzuran High School, een maand na het afstuderen van Genji Takiya. Een nieuwe onderlinge strijd voor het leiderschap van de school begint. Tegelijkertijd breekt er een ander gevecht los tussen Suzuran en de dichtbij gelegen Kurosaki Industrial High School...

title: Operação Corvo 3: Explode

overview: A luta por supremacia na Escola Suzuran recomeça. Transferido para a escola, Kaburagi Kazeo disputa a liderança com Kagami Ryohei, ao mesmo tempo em que acontece um conflito com a escola vizinha Kurosaki Industrial High.

title: 熱血高校3

overview:
烏鴉學校鈴蘭高中，新一學年戰火再燃。強大可怕的強羅徹（柳樂悠彌飾）接連摧毀對手的挑戰，一步步朝著鈴蘭的頂點邁進。與此同時，幹掉焚八商業四天王的鏑木旋風雄（東出昌大飾）轉學來到鈴蘭，腦瓜靈光的小岐須健一（勝地涼飾）等人便將寶壓在旋風雄的身上，期待他和強羅的最終對決。拳哥（矢部享佑飾）輾轉回來，當初他最疼愛的老大的兒子加賀美遼平（早乙女太一飾）則已成為鈴蘭的一年級生，更因擊倒強羅而聲名鵲起。與此同時，黑咲工業老大柴田浩樹（岩田剛典飾）的發小兼宿敵藤原一（永山絢鬥飾）走出看守所，在黑道的指示下勾結暴走族ODA對黑咲和鈴蘭分別展開狩獵，而他和加賀美聯手則將戰火推向頂點……
 本片根據高橋弘的同名原作漫畫改編。

title: クローズ EXPLODE

overview: クローズZEROⅡから1カ月後。滝谷源治、芹沢多摩雄らが卒業し、新年度を迎えた鈴蘭高校では、空席になった“頂点”の座を狙って、 新3年生達が次々と名乗りをあげていた。頂点に最も近い男・強羅徹、そのライバルと目される高木哲次、お調子者を装うキレモノ・小岐須健一、 凶悪なる転入生・山下甲兵。しかし2人の男の登場で、鈴蘭の勢力図は大きく変わることになる。「自由気ままに生きたいだけ」と頂点争いに興味を 示さない3年転入生・鏑木旋風雄。本能のまま好戦的に暴れる新１年生・加賀美遼平。対照的な2人が互いを宿敵と認めたとき、鈴蘭史上例を見ない内部抗争が幕を開けた。 一方、黒咲工業高校を束ねる柴田浩樹は、暴行事件でドロップアウトした藤原一の存在に頭を悩ませていた。バイクチームO・D・Aのリーダー織田とともに、周辺の不良高校 生達に次々と襲撃を仕掛ける藤原。その真のターゲットは、内部抗争によって崩壊寸前の鈴蘭高校だった…。

title: เรียกเขาว่าอีกา 3

overview: โรงเรียนซุซุรันหลังจากผ่านเหตุการณ์ภาค Crow Zero 2 ไปประมาณหนึ่งปี และเป็นช่วงประมาณครึ่งปีก่อน โบยะ ฮารุมิจิ จะมาเข้าเรียนช่วงกลางเทอม ซึ่งเก็นจิและเซริซาวะ หัวโจกตัวหลักของภาคที่แล้วก็ได้เรียนจบปีสามและสำเร็จการศึกษาออกไปแล้ว ทำให้ตำแหน่งหัวโจกอันตพาลของซุซุรันว่างลง จึงมีการต่อสู้แย่งชิงตำแหน่งเบอร์หนึ่งประจำโรงเรียนกันขึ้น โดยมี โทรุ โกระ แสดงโดย Yuya Yagira (Nobody Knows) ฉายา King นักเรียนปี 3 ที่นั่งแท่นเป็นว่าที่นักเลงเบอร์หนึ่งของซุซุรัน แต่ว่าก็มีพวกเด็กปีหนึ่งที่ฝีมือร้ายกาจเข้าร่วมด้วย หนึ่งในนั้นคือ คาเซโอะ คาบุรางิ ตัวเอกของภาคนี้ แสดงโดย Masahiro Higashide (จากเรื่อง xxxHOLiC) ผู้ชอบอยู่เงียบๆ ไม่ชอบต่อสู้ แต่หากเขาเอาจริงก็ยากที่จะรับมือ มีฉายาว่า Desperado

title: 熱血高校 3

overview: 烏鴉學校鈴蘭高中，新一學年戰火再燃。強大可怕的強羅徹（柳樂悠彌飾）接聯摧毀對手的挑戰，一步步朝著鈴蘭的頂點邁進。與此同時，幹掉焚八商業四天王的鏑木旋風雄（東出昌大飾）轉學來到鈴蘭，腦瓜靈光的小岐須健一（勝地涼飾）等人便將寶壓在旋風雄的身上，期待他和強羅的最終對決。拳哥（矢部享佑飾）輾轉回來，當初他最疼愛的老大的兒子加賀美遼平（早乙女太一飾）則已成為鈴蘭的一年級生，更因擊倒強羅而聲名鵲起。與此同時，黑咲工業老大柴田浩樹（巖田剛典飾）的發小兼宿敵藤原一（永山絢鬥飾）走出看守所，在黑道的指示下勾結暴走族 ODA 對黑咲和鈴蘭分別展開狩獵，而他和加賀美聯手則將戰火推向頂點……

title: Bá Vương Học Đường 3

overview: Sau khi các đàn anh như Genji và Serizawa tốt nghiệp và gác kiếm giang hồ thì ngôi trường của những con quạ lại nổi lên các nhân vật kiệt xuất khác đánh nhau để tranh dành quyền lực...

character: Kazeo Kaburagi

character: Ryohei Kagami

character: Toru Goura

character: Kenichi Ogisu

character: Hiroki Shibata

character: Fujiwara

character: Katagiri, Ken

character: Megumi Hayashida / Rindaman

character: Tetsuji Takagi

character: Takashi Makise

character: Yamashita

job: Lighting Design

job: Music

job: Costumer

job: Music Producer

job: Sound Recordist

job: Stunt Coordinator

job: VFX Supervisor

job: Sound Effects

job: Casting

job: Production Design

job: Production Manager

job: Decorator

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Post Production Producer

title: Kurozu Explode

title: Crows Zero III

title: Crows Zero 3

title: Crows Zero 3

title: Crows Zero 3: Crows Explode

title: Crows Zero 3

title: El instituto de los cuervos 3

title: El instituto de los cuervos 3

title: Operação Corvo 3

title: 漂撇男子漢3

title: 熱血高校3

title: 热血高校3

title: Operação Corvo 3: Explode


title: The Snow White Murder Case

key: JhJctheblzs

name: "The Snow White Murder Case" trailer (English subtitle) JAPAN CUTS 2014

overview: A beautiful cosmetics company employee is found dead in a gruesome state. What's more, it becomes apparent that one of the victim's colleagues, a homely woman named Miki, has gone missing. Television director Akaboshi attempts to interview as many of Miki's friends and acquaintances as he can find, eliciting miscellaneous information from them.

title: The Snow White Murder Case

title: 白雪公主杀人事件

overview: 某国家森林公园，一位美艳的OL被人残忍杀害。她身中十数刀后死亡，之后更被凶手泄愤般地纵火烧成焦炭。此案在日本国内引起轰动，由于死者三木典子（菜菜绪 饰）就职的公司生产了一款名为白雪的香皂，因此该案被网友称之为“白雪公主杀人事件”。供职于电视台的赤星雄治（绫野刚 饰）偶然接到前女友狩野里沙子（莲佛美沙子 饰）的电话，得知典子正是里沙子的职场前辈，死者生前不仅美丽光鲜，而且心地善良，乐于助人，宛如童话故事中的公主。赤星进而获悉，与典子同期入社的城野美姬（井上真央 饰）有着最大的嫌疑，而此人现已宣告失踪。为了获知真相，赤星单枪匹马对典子和美姬周围的人展开问询。看似接近真相的同时，双眼所及之处却愈加扑朔迷离……

title: Дело об убийстве Белоснежки

overview: Действие в фильме начинается с того, что труп красавицы Мики Норико находят на территории национального парка. Погибшая была сотрудницей косметической компании, а также, как полагают, спала со своим босом Шиноямой. Люди начинают говорить, что коллега погибшей, скромная Микки Джоно, также встречалась с Шиноямой, а потому и убила девушку как соперницу.

title: Shirayuki Hime Satsujin Jiken

overview: Miki Noriko pracuje pro kosmetickou společnost, jenomže i přes její krásu neunikne zlému osudu a je zavražděna. A jak už to tak bývá, lidé jsou všeteční a podezřívaví – v tomto případě padne podezření na Mikiinu spolupracovnici Širono Miki. A protože se toho chytí i televize, začne se zajímat o Šironoin životní příběh. Začne zpovídat její pracovníky, sousedy a rodinu. Všechny pomluvy a šeptanda se vyhrotí, jenomže není v nich špetka pravdy? Není náhodou Širono Miki podlá ženská?

title: 白ゆき姫殺人事件

overview: 人里離れた山中で10か所以上を刺され、焼かれた死体が発見される。殺害されたのは典子で、容疑者は化粧品会社のOL城野美姫。テレビディレクターの赤星雄治は、美姫の同僚、家族、幼なじみなどに取材。典子が美姫の同期入社で、美人で評判だった一方、美姫は地味で目立たない存在だったことが報道され……。＜湊かなえの小説を基に、美人OLの殺害容疑を掛けられた女性をめぐって人間の悪意を浮き彫りにしていくサスペンスドラマ。報道によって浮かび上がる容疑者像をきっかけに、インターネット上での匿名の中傷やマスコミの暴走など現代社会の闇が描かれる。＞

title: The Snow White Murder Case

title: 백설공주 살인사건

overview: 사건, 사고를 추적하는 TV 프로그램의 계약직 조연출이자 열혈 트위터리안인 ‘유지’(아야노 고). 대중의 흥미를 끌 수 있는 새로운 소재를 찾던 중 ‘백설공주’ 비누 회사에 근무하는 미모의 여직원이 숲 속에서 칼에 잔인하게 찔린 뒤 불에 타 살해된 사건을 알게 된다. 흥미로운 화제거리가 될 것 같다는 생각에 ‘유지’는 피해 여성의 동료들을 인터뷰하기 시작하고, 사건 이후 갑자기 사라진 같은 회사 동료 ‘미키’(이노우에 마오)가 유력한 용의자로 의심받고 있다는 사실을 알게 된다. 이에 ‘유지’는 ‘미키’를 범인으로 지목하는 정황과 인터뷰 내용을 자극적으로 편집한 방송을 내보내고, 그의 취재 내용은 순식간에 화제로 떠오르며 온라인을 달구기 시작한다. 그러던 중 의문의 한 시청자로부터 “당신의 방송은 모두 거짓말이다”라는 항의 편지가 도착하는데…

title: The Snow White Murder Case

overview: La belle Noriko Miki travaille dans une compagnie de cosmétique. Mais un jour, Noriko est assassinée. Les gens commencent alors à suspecter sa collègue de travail Miki Jono de l'avoir tuée. La télévision commence même à exposer cette histoire. La presse interviewe ses collègues, sa famille, ses voisins… La rumeur tourne à la peur. Mais qui est réellement Miki Jono ?

title: 白雪公主殺人事件

overview:
三木典子（菜菜緒飾演）是化妝品公司的職員，某夜裡她被砍十幾刀並被焚燒棄置在風景優美的時雨谷國家公園。在媒體的爭相報導下，此事件也在網絡上引起極大關注。由於死者美若天仙，加上該化妝品公司以一款名為「白雪」的香皂聞名，因此讓這樁案件被人們稱為「白雪公主殺人事件」。
 公司的流言、網路八卦都將嫌犯導向死者的同事：於凶案發生後離奇失蹤的城野美姬（井上真央飾演）。電視台記者赤星雄治（綾野剛飾演）為了追查真相，開始對死者的親友及同事進行調查。

title: 白雪公主殺人事件

overview: 大吉利是講句, 如果有日, 你同事畀人「隊冧」. . . 唔使驚! 佢一定會沉冤得雪! 而你! 有機會成為「真兇」! 正所謂眾口鑠金, 積毀銷骨。誰是施害人, 誰是受害人?

title: The Snow White Murder Case

overview: Yuji Akahoshi trabaja en un programa de televisión. Un día recibe una llamada de una amiga que le cuenta que una compañera de la empresa de cosméticos donde trabaja ha sido apuñalada hasta morir. Akahoshi pronto descubre que Miki Shirono, quien también trabajaba en la empresa de cosméticos, desapareció la misma noche que se produjo el asesinato. Akahoshi intenta aclarar el misterio tras Miki Shirono.

character: Miki Shirono

character: Yuji Akahoshi

character: Risako Kano

character: Noriko Miki

character: Yuko Tanimura

character: Emi Mitsushima

character: Minori Maetani

character: Mizutani

character: Hasegawa

character: Shingo Eto

character: Satoshi Shinoyama

character: Satsuki Shirono

character: Kozaburo Shirono

character: Kinuko Yatsuka

character: Announcer

character: Masaya

character: Yuya

character: Miya

character: Ozawa

character: Machiko Ozaki

character: Aya Shimada

character: Akane Yatsuzuka

character: Mayama

character: High School Teacher

job: Director

job: Novel

job: Makeup & Hair

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Foley Artist

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Supervising Sound Editor

job: Editor

job: Original Music Composer

title: 白ゆき姫殺人事件

title: Shirayukihime Satsujin Jiken

title: The Snow White Murder Case

title: 백설공주 살인사건


title: White Hole

overview: A mesmerizing trip through the psychedelic vastness of space.

title: White Hole

title: White Hole

original_title: White Hole


title: Kaleidoscope

overview: A photographer and a filmmaker challenge each other to shoot—one to photograph the other to film—two young actresses, one from Tokyo, the other from the countryside. The photographer seeks naturalism in his compositions, and Kawase observes and comments on his work. The competition between the photographer, the filmmaker, and the actresses creates a charged atmosphere.

title: Kaleidoscope

title: 万花筒

overview: 纪录片。主演大野町子（当时的高中女生在西吉野村庄濑自己的朱雀球探）和三船美香（三船敏郎的女儿），川濑拍摄的拍摄位置有本晋也的太阳奖拍下这两位女星的写真集-winning年轻的摄影师，也濑的朋友。

title: 萬華鏡

overview: 紀錄片。主演大野町子（當時的高中女生在西吉野村莊瀨自己的朱雀球探）和三船美香（三船敏郎的女兒），川瀨拍攝的拍攝位置有本晉也的太陽獎拍下這兩位女星的寫真集 - winning 年輕的攝影師，也瀨的朋友。

character: Self

job: Producer

job: Sound

job: Writer

original_title: 万華鏡

title: Kaleidoscope

title: Mangekyo

title: Caleidoscópio


title: The Devil's Path

name: "The Devil's Path" trailer (English subtitles) JAPAN CUTS 2014

overview: Death-row inmate Sudo sends a letter to magazine reporter Fujii. In his letter, he states that a man named Kimura, also known as "teacher," committed numerous murders for insurance money. While checking out the story, based on Sudo's tip, Fuji becomes convinced that the letter is correct. But, a lot of time has passed from the incidents and Sudo's testimony isn't clear. Due to the persistance of Sudo, who is a former yakuza, and Fuji, the police begin to move.

title: The Devil's Path

title: 凶恶

overview:
供职于明潮杂志社的记者藤井修一（山田孝之 饰）被主编安排前往东京监狱，会见不久前向杂志社寄来要求会面信件的死刑犯——穷凶恶极并且血债累累的黑帮头目须藤纯次（皮埃尔泷 饰）。须藤开门见山讲明原由，入狱前他曾受被人称作“老师”的房地产经纪木村孝雄（Lily Franky 饰）之托，采用各种巧取豪夺的方式骗取土地所有权和保险金，甚至不惜为此杀人。现如今须藤锒铛入狱，等待死刑的到来，而“老师”则逍遥法外，快活如初。须藤无法原谅“老师”对自己的利用和欺骗，发誓要将其一同带入地狱。为了博得藤井的信任，须藤讲述了三桩从未向警方供述的命案。藤井在毫无援手的情况下展开调查，终于发现一个个最为丑陋邪恶的人性实例……
 本片基于真实事件改编，并获2013年日本电影旬报十佳影片第三名。

title: 凶悪

overview: スクープ雑誌「明潮24」に東京拘置所に収監中の死刑囚・須藤から手紙が届く。記者の藤井は上司から須藤に面会して話を聞いて来るように命じられる。藤井が須藤から聞かされたのは、警察も知らない須藤の余罪、3件の殺人事件とその首謀者である「先生」と呼ばれる男・木村の存在だった。木村を追いつめたいので記事にして欲しいという須藤の告白に、当初は半信半疑だった藤井も、取材を進めるうちに須藤の告発に信憑性があることを知ると、取り憑かれたように取材に没頭して行く。

title: The Devil's Path

overview: Sudo, un condamné à mort envoie une lettre à journaliste nommé Fuji. Dans cette lettre, il affirme qu'un homme nommée Kimura -aussi connu sous le nom de "professeur"- a commis de nombreux crimes pour récolter des assurances vies. Fuji se penche sur cette affaire et ne tarde pas à se rendre compte que Sudo dit la vérité. Fuji et la police se mettent en quête du "professeur".

title: 凶惡

overview: 藤井修一（山田孝之飾）是專事深挖和報道各種爆炸性內幕的雜志《明潮 24》的記者。這一日，他按照老闆的指示前往東京拘留所，與羈押在那裏的死刑犯須藤純次（皮埃爾瀧飾）會面。作為前黑幫頭目的須藤是一個血債累累的殺人犯，此前他寄信到《明潮 24》，希望在死之前坦白另外三宗聯警察也不知道的殺人事件。  在藤井的面前，須藤揭露了那三宗隱藏在黑暗中的案件及其幕後主使--被人稱作"老師"的房地產經紀木村孝雄（利利·弗蘭克飾）。自知沒有活路的須藤無法接受木村繼續道貌岸然過著養尊處優、逍遙法外的快樂生活，他決定撕下"老師"的人皮面具，將他醜惡險毒的一面公之於眾. . .

title: 凶惡

overview:
藤井修一（山田孝之飾）是專事深挖和報道各種爆炸性內幕的雜志《明潮24》的記者。這一日，他按照老板的指示前往東京拘留所，與羈押在那裡的死刑犯須藤純次（皮埃爾瀧飾）會面。作為前黑幫頭目的須藤是一個血債累累的殺人犯，此前他寄信到《明潮24》，希望在死之前坦白另外三宗連警察也不知道的殺人事件。
 在藤井的面前，須藤揭露了那三宗隱藏在黑暗中的案件及其幕后主使--被人稱作"老師"的房地產經紀木村孝雄（利利·弗蘭克飾）。自知沒有活路的須藤無法接受木村繼續道貌岸然過著養尊處優、逍遙法外的快樂生活，他決定撕下"老師"的人皮面具，將他丑惡險毒的一面公之於眾...

title: 흉악-어느 사형수의 고발

overview: 연쇄살인을 저지른 대가로 사형 선고를 받지만, 이에 불복하여 항소를 한 스도. 그러던 그가 지금껏 숨기고 있던 살인 사건의 전말을 기자인 후지에게 모두 고백한다. 전혀 밝혀지지 않은, 아무도 모르는 3건의 살인사건과 공범자의 존재를 폭로하며 이 모든 것을 다 기사로 써달라고 한다. 하지만 편집장은 사형수의 마지막 발악이라고 무시하고, 이에 후지는 스도의 파편과도 같은 진술을 토대로 사건을 홀로 파헤쳐가는데….  사건이 재구성될수록 밝혀지는 추악한 진실,  극악무도한 진짜 범인의 얼굴을 마주한 후지는 이 모든 것을 밝힐 수 있을까?

title: สาส์นลับ ฆาตกรโหด

overview: 3 เรื่องราวของคดีฆาตกรรมที่ไม่เคยถูกเปิดเผยออกมา โดย ซึโด ฆาตกรต่อเนื่องสุดโหดที่ต้องโทษประหารชีวิต การดิ้นรนเฮือกสุดท้ายเพื่อยื่นอุธรณ์ ว่าจะสารภาพเรื่องราวของคดีฆาตกรรมที่ถูกซ่อนไว้ทั้งหมดและขอให้นำทุกเรื่องราวไปเขียนเป็นข่าว แต่กลับถูกเมินเฉย ใคร?? จะเป็นคนขุดคุ้ยหาความจริงจากคำให้การของซึโด

title: 凶悪

overview: Ter dood veroordeelde Sudo stuurt een brief naar tijdschriftverslaggever Fujii. In zijn brief stelt hij dat een man genaamd Kimura, ook wel 'leraar' genoemd, talloze moorden heeft gepleegd voor verzekeringsgeld. Terwijl hij het verhaal bekijkt, gebaseerd op Sudo's tip, raakt Fuji ervan overtuigd dat de brief correct is. Maar er is veel tijd verstreken na de incidenten en de getuigenis van Sudo is niet duidelijk. Door de volharding van Sudo, een voormalige yakuza, en Fuji begint de politie in beweging te komen.

character: Shuichi Fujii

character: Yoko Fujii

character: Takao Kimura

character: Junji Sudo

character: Kuniyuki Igarashi

character: Yurie Ushiba

character: Kazuko Fujii

job: Art Direction

job: Line Producer

job: Associate Producer

job: Costumer

job: Casting

job: Sound Effects

job: Gaffer

job: Executive Producer

job: Producer's Assistant

job: Sound Recordist

original_title: 凶悪

title: Kyoaku


title: Bad Communication

overview:
The twenty-eighth entry in the "Youth H" series, which produces works in a variety of genres from up-and-coming filmmakers that focus on coming-of-age and sexual themes. Director Oguri Haruhi, who drew attention for his Toilet and Women, depicts the growth of four young men who reunite when their close friend dies.
 High school graduate Chikage (Tanaka Ryuto) spends his days hanging around with his best pal Aki (Nagata Iemori) at a seaside town. One day their close friend En dies in an accident, and their old buddies Dai (Shiomi Daiki) and Beyan return from Tokyo for the funeral.

title: Bad Communication

title: BADコミュニケーション

title: 沟通不良

overview: 远离都市的海边小镇。高中毕业后的千影，没有梦想也没有目标，只是和好友阿秋等人一起在小镇上玩耍，虚度着每一天。有一天，玩伴小远遭遇事故不幸身亡。为了参加小远的葬礼，大和别野从东京回来了。久别重逢的伙伴们再次聚首。在东京过着轻松大学生活的大和别野，与在家乡无所事事混日子的千影和阿秋。他们既不是孩子，也尚未成为大人，正处在这样的年纪。而小远，却在这个时候死去了。

job: Director

job: Screenplay

job: Music

original_title: BADコミュニケーション

title: 青春Hシリーズ BADコミュニケーション


title: Tora-san's Dear Old Home

overview: While Sakura and Hiroshi struggle to save funds to build a house, Torajiro befriends three young women on vacation during his travels.

title: Tora-san's Dear Old Home

title: 男はつらいよ 柴又慕情

overview: 「男はつらいよ」シリーズ第9作。「貸間あり」の札に憤慨して店を飛び出した寅さんは、不動産屋で下宿を探すが、案内されたのは、なんととらやだった。旅の空の寅さんは、福井でOL三人組と楽しいひとときを過ごし、柴又へ帰ってくる。三人組の一人で、どこか寂しげな高見歌子（吉永小百合）は、小説家の父・高見修吉（宮口精二）とのぎこちない関係に悩んでいた。そんな歌子が柴又を訪ね、寅さんは色めき立つ…

title: 寅次郎的故事9：柴又恋情

overview: 寅次郎得知家人打算将他的房间出租，一气之下出走到福井，遇上旅游的歌子、阿绿及真理三位女子，寅次郎跟她们一起游玩。后来她们来到柴又探访寅次郎，寅次郎误会歌子对他有意思，可是歌子本身已有心上人，是一名陶工，但遭父亲反对。得到阿博及樱支持，最后歌子决定与心上人结婚。

title: Мужчине живётся трудно. Фильм 9: Родной дом в Сибамата

overview: Тора-сан встречает трёх туристок и в одну из них, прекрасную и печальную Ютако, влюбляется с первого взгляда. Через некоторое время она приходит в Сибамату к Тора-сану. Он счастлив видеть свою любовь, но оказывается, что Ютако пришла сообщить, что родители запрещают ей выходить замуж за любимого человека. И сердце Тора-сана разбито вновь.

title: Mon cher quartier

overview: De retour à Tokyo, Tora est furieux de découvrir que sa chambre a été louée. L’oncle souhaite aider financièrement Sakura et Hiroshi pour qu’ils construisent leur maison. S’ensuit une grave dispute.

title: 寅次郎的故事 9：柴又戀情

overview: 寅次郎得知家人打算將他的房間出租，一氣之下出走到福井，遇上旅遊的歌子、阿綠及真理三位女子，寅次郎跟她們一起遊玩。後來她們來到柴又探訪寅次郎，寅次郎誤會歌子對他有意思，可是歌子本身已有心上人，是一名陶工，但遭父親反對。得到阿博及櫻支持，最後歌子決定與心上人結婚。

character: Torajiro Kuruma

character: Sakura

character: Uncle

character: Aunty

character: Hiroshi

character: Noboru

character: Shukichi

character: the High Priest

character: Utako

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

job: Lighting Technician

job: Editor

job: Original Story

original_title: 男はつらいよ 柴又慕情

title: Tora-san's New Romance

title: Otoko wa Tsurai yo 9

title: Otoko wa Tsurai yo 09

title: Tora-san's Dear Old Home

title: Otoko wa tsurai yo: Shibamata bojō


title: Sadistic Yoga

overview: The female instructor Mariko gives yoga classes at a high-class club in Tokyo. She has a crush on Rika whom she gives private lessons to. When she notices bruises on Rika's body, Mariko learns that the young woman is involved in a highly abusive S&M relationship. On order to gain the affections of her student, Mariko decides to take revenge against the men in Rika's life.

title: Sadistic Yoga

title: 残暴的瑜伽

overview: 梨花是东京市内一间高级瑜伽班的学员，本来练习瑜伽应该令性生活更美满，可是梨花的爱侣和彦被扭曲的性欲操纵，往往要以各种各样 SM 形式才可满足，令梨花每日都受尽残暴的折磨，陷于深深的绝望与矛盾当中……瑜伽班的导师麻里子早已留意到她学员梨花的事，她亲自找和彦希望令他理解梨花的感受。这时，麻里子的前夫带同他债主冈野，向麻里子施暴，麻里子的本性突然流露了出来……

title: Sadistic Yoga

title: 殘暴的瑜伽

overview: 梨花是東京市內一間高級瑜伽班的學員，本來練習瑜伽應該令性生活更美滿，可是梨花的愛侶和彥被扭曲的性慾操縱，往往要以各種各樣 SM 形式才可滿足，令梨花每日都受盡殘暴的折磨，陷於深深的絕望與矛盾當中……瑜伽班的導師麻里子早已留意到她學員梨花的事，她親自找和彥希望令他理解梨花的感受。這時，麻里子的前夫帶同他債主岡野，向麻里子施暴，麻里子的本性突然流露了出來……

character: Sugimoto Rika

character: Mariko

character: Burglar

job: Producer

original_title: サディスティック・ヨガ

title: サディスティック・ヨガ

title: Sadisutikku yoga


title: The Garden of Sinners: Future Gospel - Extra Chorus

overview: Mikiya Kokutou gives Shiki Ryougi a cat to watch, as he will be away for a little while. Though Shiki protests, he leaves the cat anyway, and Shiki is stuck trying to understand her new feline companion. But as luck would have it, the cat seems to have taken a liking to Mikiya and misses him. Later in another part of the city, Ririsu Miyazuki visits the place where her dear friend committed suicide. She intends to end her life as well, but she meets Fujino Asagami, a blind classmate with a traumatic past. Though the two girls don't have much in common, Asagami reminds Miyazuki of her lost friend and helps her understand her pain. Two months later, Mikiya elects to celebrate New Year's with Shiki instead of his family, which makes his sister Azaka very upset, leading to her spending the holiday with her school friends. As the snow begins to fall, Mikiya reflects on what he wishes for most of all: that Shiki's life be filled with happiness.

title: 劇場版「空の境界」未来福音 extra chorus

overview: 1998年8月。両儀式は黒桐幹也に頼まれ、一定の期間、黒い猫を預かることになり……。

title: Kara no Kyōkai: Mirai Fukuin - Extra Chorus

overview: Cet épisode bonus accompagnant le film Mirai Fukuin nous raconte différentes petites histoires se plaçant à diverses dates par rapport à l'intrigue principale. Elles sont centrées sur divers personnages.

title: Межа пустоти: Сад грішників — Благословення майбутнього. Додаткова глава

title: The Garden of Sinners: Recalled Out Summer - Extra Chorus

title: El Jardín de los Pecadores:  Evangelio futuro - "el coro" (adicional)

overview: Mikiya Kokutou le da a Shiki Ryougi un gato para que lo cuide, ya que estará fuera por un tiempo. Aunque Shiki protesta, deja al gato de todos modos, y Shiki está atrapada tratando de entender a su nuevo compañero felino.Pero por suerte, parece que al gato le ha gustado Mikiya y lo echa de menos. Más tarde en otra parte de la ciudad, Ririsu Miyazuki visita el lugar donde su querido amigo se suicidó.Ella también tiene la intención de terminar con su vida, pero conoce a Fujino Asagami, un compañero de clase ciego con un pasado traumático.Aunque las dos chicas no tienen mucho en común, Asagami le recuerda a Miyazuki a su amiga perdida y la ayuda a comprender su dolor. Dos meses después, Mikiya elige celebrar el Año Nuevo con Shiki en lugar de con su familia, lo que enoja mucho a su hermana Azaka, lo que la lleva a pasar las vacaciones con sus amigos de la escuela. A medida que la nieve comienza a caer, Mikiya reflexiona sobre lo que más desea: que la vida de Shiki esté llena de felicidad.

title: 空之境界 未来福音 extra chorus

overview: 《空之境界 未来福音extra chorus》根据武内崇收录于《空之境界 未来福音》里的漫画作品《1998年》的三篇故事改编而成，和《未来福音》的炸弹魔主线不同，《未来福音extra chorus》是围绕黑桐干也和拥有未来视（预见未来）能力的少女濑尾静音的内容展开。

title: 공의경계 미래복음 Extra Chorus

overview: 미래복음 본편의 사건 이후 10년...  2008년의 모습은 어째선지 의외의 인물들이 함께 있는데?  extra chorus. dolce  미래복음 본편에 대한 외전격 에피소드 모음집.

title: 空之境界 未來福音 extra chorus

overview:
痛覺殘留：經歷了和職業炸彈狂魔倉密目琉夏的慘烈對決後，傷痕累累的兩儀式（坂本真綾配音）待在家中靜養。適逢黑桐幹也（鈴村健一配音）需外出公幹，他自顧自將一隻黑貓託付給兩儀照看。兩儀與黑貓的關係巧巧起了變化；俯瞰風景：禮園女子學院八名女孩自殺，宮月理理棲（種田梨沙配音）憑弔自殺的好友安藤由子，後悔自己沒有和她一同赴死。就在此時，業已失明的淺上藤乃（能登麻美子配音）出現在宮月面前；新年參拜：1998年即將過去，幹也和兩儀並肩走在去神社參拜的路上。寒冷的冬夜，兩顆孤獨之心不知不覺越來越近。
 本片根據武內崇創作繪製的三個短篇漫畫改編。

title: The Garden of Sinners: Recordando o Verão - Refrão Extra

overview: Shiki acaba tendo que cuidar de um gato preto enquanto Mikiya Kokutou está fora da cidade. Enquanto isso, Ririsu Miyasuki, aluna da Escola Feminina Reien, sofre com a perda de sua melhor amiga, que cometeu suicídio saltando do Edifício Fujou. Quando ela tenta se matar, acaba encontrando sua colega de classe, Asagami Fujino, que tem poder psicocinético.

title: The Garden of Sinners: Recalled out Summer- Extra chorus

overview: Mikiya Kokutou dà a Shiki Ryougi un gatto da guardare, dato che sarà via per un po'. Anche se Shiki protesta, lui lascia comunque il gatto, e Shiki si ritrova a cercare di capire il suo nuovo compagno felino. Ma per fortuna, il gatto sembra aver preso in simpatia Mikiya e sente la sua mancanza.

title: Граница пустоты: Благословение будущего — Дополнительная глава

overview: Аниме-адаптация манги Такаши Такеучи, состоящая из трёх коротких историй-дополнений к новелле «Граница пустоты: Благословение будущего». Входит в состав диска с оригинальным фильмом в качестве бонуса.

overview: La trama sigue tres historias cortas. La primera trata de Shiki cuidando a un gato que le ha dejado Mikiya. En la segunda historia se trata un tema mucho más grave sobre el suicidio y lidiar con la pérdida. La última historia gira alrededor de una celebración y deseos de Año Nuevo.

title: 劇場版 空の境界 未来福音 extra chorus

overview: Mikiya Kokutou dává Šiki Rjúgimu kočku na hlídání, protože bude chvíli pryč. I když Šiki protestuje, stejně kočku nechá a Šiki se snaží pochopit svého nového kočičího společníka. Ale naštěstí se zdá, že kočka si Mikiyu oblíbila a stýská se jí po něm. Později v jiné části města Ririsu Mijazuki navštíví místo, kde její drahá přítelkyně spáchala sebevraždu. Má v úmyslu ukončit i svůj život, ale potká Fujino Asagami, slepou spolužačku s traumatickou minulostí. Přestože obě dívky nemají mnoho společného, Asagami připomíná Mijazuki její ztracenou kamarádku a pomáhá jí pochopit její bolest. O dva měsíce později se Mikiya rozhodne oslavit Nový rok se Shikim místo s rodinou, což jeho sestru Azaku velmi rozruší a vede k tomu, že svátek stráví s kamarády ze školy. Když začne padat sníh, Mikiya přemýšlí o tom, co si přeje ze všeho nejvíc: aby byl Shikiho život naplněn štěstím.

title: 劇場版 空の境界 未来福音 extra chorus

overview: Mikiya Kokutou geeft Shiki Ryougi een kat om op te letten, aangezien hij een tijdje weg zal zijn. Hoewel Shiki protesteert, verlaat hij de kat toch, en Shiki probeert zijn nieuwe katachtige metgezel te begrijpen. Maar gelukkig lijkt de kat Mikiya leuk te vinden en mist hij hem.

title: 空之境界 未來福音 extra chorus

overview:
痛覺殘留：經歷了和職業炸彈狂魔倉密目琉夏的慘烈對決後，傷痕累累的兩儀式（坂本真綾配音）待在家中靜養。適逢黑桐幹也（鈴村健一配音）需外出公幹，他自顧自將一隻黑貓託付給兩儀照看。兩儀與黑貓的關係巧巧起了變化；俯瞰風景：禮園女子學院八名女孩自殺，宮月理理棲（種田梨沙配音）憑弔自殺的好友安藤由子，後悔自己沒有和她一同赴死。就在此時，業已失明的淺上藤乃（能登麻美子配音）出現在宮月面前；新年參拜：1998 年即將過去，幹也和兩儀並肩走在去神社參拜的路上。寒冷的冬夜，兩顆孤獨之心不知不覺越來越近。
 本片根據武內崇創作繪製的三個短篇漫畫改編。

character: Shiki Ryougi (voice)

character: Mikiya Kokutou (voice)

character: Touko Aozaki (voice)

character: Ririsu Miyazuki (voice)

character: Fujino Asagami (voice)

character: Shizune Seo (voice)

character: Azaka Kokutou (voice)

job: Line Producer

job: Key Animation

job: Character Designer

job: Background Designer

job: Animation Director

job: Art Direction

job: 3D Animator

original_title: 劇場版 空の境界 未来福音 extra chorus

title: Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin - Extra Chorus

title: 劇場版「空の境界」未来福音 extra chorus

title: Gekijouban Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin - The Garden of Sinners Recalled Out Summer - Extra Chorus

title: Kara no kyôkai: Mirai fukuin - extra chorus

title: The Garden of Sinners: Future Gospel – Extra Chorus

title: El Jardín de los Pecadores: Evangelio Futuro - Extra Chorus

title: El Jardín de los Pecadores: Recalled Out Summer - Extra Chorus

title: The Garden of Sinners, film 11 - Future Gospel - Extra Chorus

title: The Garden of Sinners 11 - Future Gospel - Extra Chorus

title: Kara No Kyoukai Extra Chorus

title: 공의 경계 미래복음 extra chorus

title: 공의 경계 미래복음-Extra Chorus

title: Garden of Sinners 10 - Recalled Out Summer (Extra Chorus)

title: 劇場版 空の境界 the Garden of sinners 未来福音 extra chorus

title: 劇場版 空の境界 the Garden of sinners 未来福音 recalled out summer extra chorus

title: Boundary of Emptiness/the Garden of sinners - Future Gospel/recalled out summer - extra chorus

title: the Garden of sinners recalled out summer -extra chorus-


title: The Pinkie

name: The Pinkie - OFFICIAL TEASER TRAILER - Quirky Japanese Indie Comedy

type: Teaser

overview: Since they were both five, Ryosuke has been stalked by Momoko - the ugliest girl in the village. Her love for Ryosuke is so boundless that she has her face surgically altered to suit his taste - but still he wants nothing to do with her.  Ryosuke goes in for fleeting romance - for example, with the girlfriend of a gangster boss. But when he finds out about their affair, he has Ryosuke's little finger hacked off. Magically, the finger falls into Momoko's hands, and she uses it to clone Ryosuke, so she can finally have him (or almost him) for herself.  And this is just the first five minutes of Lisa Takeba's short-but-powerful feature debut. Just like in her previous short films, the director - who cut her teeth in the advertising world and as the writer of a video game - throws a lot of genres and techniques into the mix: from science fiction to gangster films, from hospital eroticism to animation. Hectic and absurd, but with its heart in the right place.  © IFFR

title: The Pinkie

title: さまよう小指

overview: ストーカーの少女が大好きな人の小指から作ったクローン人間と同棲するという奇想天外なストーリーで、2014年ゆうばり国際ファンタスティック映画祭のグランプリを受賞した、新人監督・竹葉リサの初長編作。5歳の頃からずっと片思いの涼介に付きまとうストーカーの桃子。涼介はヤクザの女を寝取ったせいで小指を詰めさせられ、桃子はその小指を手に入れクローン人間を作り出す。涼介のクローンを「小指」と名付けた桃子は、小指と一緒に暮らし始めるが……。

character: Ryosuke

character: Momoko

character: Manami

character: Sasakami

character: Nurse

job: Director

job: Gaffer

original_title: さまよう小指

title: さまよう小指


title: Boy's Choir

name: Boy's Choir 「独立少年合唱団」 (2000) 予告編 Trailer

overview: A young teen's father dies, and he is sent to an orphanage. He's teased because he stutters almost runs away, until a beautiful, androgynous boy, Yasuo, convinces him to join the choir.

title: Boy's Choir

title: 独立少年合唱団

overview: 1970年代、群馬県の山奥にある全寮制中学“独立学園”。父を亡くして転校してきた道夫は、きつ音のため、級友からのいじめに遭う。道夫はソプラノの声で歌う美しい少年、康夫に出会い、合唱団の顧問、清野に引き合わされる。清野から歌っているときは、きつ音にならないことを指摘された道夫は、合唱団に入部し、康夫と共に地区大会を目指し練習に励む。

title: 独立少年合唱团

overview: 六十年代后期的社会抗议和世界性的学生反叛不仅仅对流行音乐产生影响，甚至也影响了日本遥远北方的天主教寄宿学校的男孩唱诗班。15岁的的Mich是这所学校的新生，正处于一个艰难的调整时期。他非常害羞，经常口吃，这使他很容易成为同班同学残忍取笑的靶子。他设法和同岁的有着优美女高音嗓子的同学asu交上了朋友。凭着友爱和关心，Yasuo发现现Mich决定逃学，他说服他留了下来，并参加了学校唱诗班。大家都很惊奇，一旦旦Mich开始唱歌，他的口吃就消失了。他很快增强了信心并爱上了唱歌。唱诗在他心里变得非常重要。但上了却正好相反。他回东京渡假时，和其他许多年轻学生一起参加了示威游行。他回校后热衷于传播革命口号，他从前水晶般清亮的嗓音也发生了变化。Yasuo改变了的嗓音阻碍了他说话，以至于他请求他请求代替他演讲。为了替asu演讲，Michio设法完全克服了口吃的毛病。他们过去的角色颠倒了，Michio现在开始照顾始照。Yasuo的生活变得愈加困难。唱诗班纯真平和的排练突然变成了那个时代社会斗争的温床。

title: 獨立少年合唱團

overview: 六十年代後期的社會抗議和世界性的學生反叛不僅僅對流行音樂產生影響，甚至也影響了日本遙遠北方的天主教寄宿學校的男孩唱詩班。15 歲的的 Mich 是這所學校的新生，正處於一個艱難的調整時期。他非常害羞，經常口吃，這使他很容易成為同班同學殘忍取笑的靶子。他設法和同歲的有著優美女高音嗓子的同學 asu 交上了朋友。憑著友愛和關心，Yasuo 發現現 Mich 決定逃學，他説服他留了下來，並參加了學校唱詩班。大家都很驚奇，一旦旦 Mich 開始唱歌，他的口吃就消失了。他很快增強了信心並愛上了唱歌。唱詩在他心裏變得非常重要。但上了卻正好相反。他回東京渡假時，和其他許多年輕學生一起參加了示威遊行。他回校後熱衷於傳播革命口號，他從前水晶般清亮的嗓音也發生了變化。Yasuo 改變了的嗓音阻礙了他説話，以至於他請求他請求代替他演講。為了替 asu 演講，Michio 設法完全克服了口吃的毛病。他們過去的角色顛倒了，Michio 現在開始照顧始照。Yasuo 的生活變得癒加困難。唱詩班純真平和的排練突然變成了那個時代社會鬥爭的温牀。

character: Michio Yanagida

character: Yasuo Ito

character: Seino

character: Satomi

character: Michio's Uncle

character: Tanaka

character: Michio's Father

character: Kiba

character: School Head

character: Doctor

job: Writer

job: Negative Cutter

original_title: 独立少年合唱団

title: Dokuritsu shonen gasshôdan

title: Dokuritsu shônen gasshô-dan

title: Chór chlopiecy


title: Rokkasho Rhapsody

overview: The documentary reports on the issues surrounding the construction of the Rokkasho Reprocessing Plant in Aomori Prefecture, especially focusing on the lives of the nearby residents who, while nervous about the dangers of radiation, continue living near the plant. It also covers the protests against the plant.

title: Rokkasho Rhapsody

title: 六ヶ所村ラプソディー

original_title: 六ヶ所村ラプソディー


title: The Most Beautiful Night In The World

name: [AM-A] The Most Beautiful Night in the World Trailer

overview: Betrayed and disgraced, big-city reporter Kazuya Mizuno is banished to a desk at Kaname's boring little town newspaper. But Kaname isn't as boring as it seems on the surface. Not with characters around like Shimeko, a girl genius with a childlike lack of propriety, and her ace fisherman/folk-singer dad. Or the overbearing and unpleasant local Shinto priest, a former Christian cultist. Or Endo, Kazuya's new colleague, a bitter drunk after his son's suicide. Or Kin, a former terrorist, now a hermit on his boat engaging in secret "research." Or perhaps most importantly Teruko, the hypnotically beautiful bar owner, the focus of all manner of innuendo and intrigue. Something mysterious, even mystical, is going on Kaname, and hapless Kazuya is about to be thrown into the middle of it.

title: The Most Beautiful Night In The World

title: 世界上最美的一夜

title: 世界で一番美しい夜

overview: 日本の西端にあるさびれた村が出生率日本一になった。その記念すべき出来事から14年前、新聞記者の一八はこの村に左遷される。風変わりな村民の中でも、世界平和のために縄文人の性欲を研究する元過激派の仁瓶は格別だった。そして一八が来た日から、彼ら村民に波乱が巻き起こる。

title: 世界上最美的一夜

character: Kazuya Mizuno

character: Teruko Hinohara

character: Midori

character: Ishizuka

character: Shineko

character: Kenji Onizuka

character: Teresa

character: Journalist

character: Gonza

character: Kinichi Nihei

job: Visual Effects Producer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Sound Effects

job: Sound Recordist

job: Decorator

job: Script

job: VFX Supervisor

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: 世界で一番美しい夜

title: the most Beautiful Night In The Worl

title: Sekai de ichiban utsukushii yoru

title: 世界で一番美しい夜

title: 世界上最美的一夜


title: Dekotora 2: Smokey and the Bushido

name: Dekotora Truck Gal Nami 3: Roaring! Rose Love Fury Series (2011) trailer

overview: Nami's still the hottest trucker in Japan, but now there's a new contender for the title of Queen of the Road! Meet Ayano, the toughest highway patrol officer to ever fill out a bulletproof brassiere and Nami's former high school gang rival! However, a certain truck driving mama isn't the only target this smoking-hot smokey has in her sights. There's a deadly drug hitting the market and someone's transporting it across Japan via unwitting truckers.  Does that sound like a good enough reason for two ex-delinquents to set aside their mutual differences and put a little pedal and metal up some gangster butt? Maybe, but not all road trips have happy endings, and the payoff at the end of this run could prove lethal. Expect some heavy girl-on-girl friction ahead as the brakes give out, the undercover action heats up, and a crazy string of tips, gas, and drugs paves the way for Nami's wildest ride yet!

title: Dekotora 2: Smokey and the Bushido

title: デコトラギャル奈美2~爆走!夜露死苦編~

title: 暴走卡车少女奈美2

overview: 奈美仍然是日本最炙手可热的卡车司机，但现在有一个新的竞争者来争夺“道路女王”的头衔!遇见绫野，最强硬的公路巡警，曾经填了防弹胸罩和奈美（吉泽明步 饰）的前高中帮派对手!然而，这位开着卡车的妈妈并不是这个性感辣妹的唯一目标。市场上有一种致命的毒品有人通过不知情的卡车司机把它运到日本各地。这听起来像是一个足够好的理由吗

title: 暴走卡車少女奈美 2

overview: 奈美仍然是日本最炙手可熱的卡車司機，但現在有一個新的競爭者來爭奪“道路女王”的頭銜! 遇見綾野，最強硬的公路巡警，曾經填了防彈胸罩和 Nami 的前高中幫派對手! 然而，這位開著卡車的媽媽並不是這個性感辣妹的唯一目標。市場上有一種致命的毒品有人通過不知情的卡車司機把它運到日本各地。這聽起來像是一個足夠好的理由嗎

character: Nami

character: Ayano

character: Kyoko

character: Kikuo

character: Momoka

job: Screenplay

job: Producer

job: Editor

original_title: デコトラギャル奈美2~爆走!夜露死苦編~

title: Deco Truck Gal Nami 2: Bakuso! Yoroshiku Hen

title: Dekotora Gyaru Nami 2: Bakuso! Yoroshiku Hen


title: Choji Snack Bar

name: Choji Snack Bar (1983) Original Trailer [HD]

overview: Eiji lives a quiet life running a small Izakaya with his wife. He spends his days cooking for and serving the lively residents of his small hometown.

title: 兆治的小酒馆

overview:
本片根据山口瞳同名小说改编。
 正直善良的藤野兆治（高仓健 饰）因与上司发生分歧离开了工作多年的函谷船坞，在此之后他和妻子茂子（加藤登纪子 饰）自食其力，开了一家小酒馆。当初工厂里的朋友岩下（田中邦卫 饰）、秋本（小松正夫 饰）等人经常来此喝酒聊天，小酒馆内充满欢快温馨的气息。  兆治早年的恋人小夜（大原丽子 饰）如今是神谷牧场的女主人。曾经贫困潦倒的生活迫使两个相爱之人分开。时间并未冲淡留在彼此心中的情感，兆治和小夜始终依恋着对方，只因各自的家庭他们只有将这份感情深深埋藏。一场大火烧毁神谷牧场，为婚姻所苦的小夜终于解脱，远走札幌。即便如此，对恋人强烈的思念仍促使她打去一通通无言的电话……

title: Choji Snack Bar

title: 居酒屋兆治

overview: 山口瞳の小説を降旗康男が映画化。函館で居酒屋「兆治」を営む藤野英治。輝くような青春を送り、挫折と再生を経て現在に至っている。かつての恋人で、今は資産家と一緒になった「さよ」の転落を耳にするが、現在の妻茂子との生活の中で何もできない自分と、振り払えない思いに挟まれていく。周囲の人間はそんな彼に同情し苛立ち、さざなみのような波紋が周囲に広がる。「煮えきらねえ野郎だな。てめえんとこの煮込みと同じだ」と学校の先輩の河原に挑発されても、頭を下げるだけの男。そんな夫を見ながら茂子は、人が人を思うことは誰にも止められないと呟いていた。

title: Закусочная Тёдзи

overview: Эйдзи Фудзино оставил карьеру служащего и открыл дешевую закусочную «Тёдзи», теперь все его зовут Тёдзи. Трудно понять, откуда у этого бывшего спортсмена так много терпения, выдержки и смирения. Многие годы он хранит в сердце тайну.

title: 居酒屋兆治

overview:
本片根據山口瞳同名小説改編。
 正直善良的藤野兆治（高倉健 飾）因與上司發生分歧離開了工作多年的函谷船塢，在此之後他和妻子茂子（加藤登紀子 飾）自食其力，開了一家小酒館。當初工廠裏的朋友巖下（田中邦衞 飾）、秋本（小松正夫 飾）等人經常來此喝酒聊天，小酒館內充滿歡快温馨的氣息。
 兆治早年的戀人小夜（大原麗子 飾）如今是神谷牧場的女主人。曾經貧困潦倒的生活迫使兩個相愛之人分開。時間並未沖淡留在彼此心中的情感，兆治和小夜始終依戀著對方，只因各自的家庭他們只有將這份感情深深埋藏。一場大火燒燬神谷牧場，為婚姻所苦的小夜終於解脱，遠走札幌。即便如此，對戀人強烈的思念仍促使她打去一通通無言的電話……

title: 선술집 초지

overview: 에이지는 아내와 함께 작은 이자카야(선술집)를 운영하며 조용하게 살아간다. 그는 고향 마을 사람들에게 음식과 술을 내어주며, 활기찬 동네 주민들을 상대하는 일상 속에서 하루하루를 보낸다.

character: Eiji

character: Sayo

character: Shigeko

character: Iwashita

character: Kawara

character: Ochi

character: Kamiya

character: Matsumoto

character: Mineko

character: Taka

character: Aiba

character: Yoshino

character: Kozeki

character: Inoue

character: Sano

character: Arita

character: Nakamura

character: Kotera

character: Horie

character: Sawai

job: Director

job: Original Story

job: Art Direction

original_title: 居酒屋兆治

title: Izakaya Chôji

title: 兆治酒馆


title: Rape and Death of a Housewife

overview: Three young boys drunkenly rape a woman named Emiko, the wife of a man they've developed a friendship with. She dies of heart failure during the attack. Her chicken farmer husband, incapable of dealing with her death tends to her corpse as though it were still alive completely unable to accept her demise.

title: Rape and Death of a Housewife

title: 유부녀 집단폭행 치사사건

overview: 세 명의 야쿠자가 다이조의 아내 에미코를 참혹하게 강간한다. 학대를 견디지 못한 에미코가 죽지만 다이조는 아내의 죽음을 받아들일 수 없다. 아내의 사체를 집으로 가져온 다이조는 사체를 목욕시키고 마치 살아있는 사람처럼 대하고, 급기야 사체와의 섹스를 시도한다. 70년대의 명감독 소네 추세이와 구마시로 다츠미 등의 명성에 가려 제대로 인정받지 못하던 타나카 노보루를 평단과 언론으로부터 인정받는 감독 반열에 올려놓은 작품이다. 1979년 일본 아카데미 영화제와 영화전문지 「키네마준보」가 최고의 영화로 선정했다.

title: 人妻集団暴行致死事件

overview: 東京近郊の地方都市、社会からドロップアウトした3人の若者がいた。泰造はそんな3人にかつての自分を重ね、一緒に飲み歩いたり、小遣いを渡すなどして面倒を見ていた。しかし、青春の捌け口を見つけられずにいた3人は、ある日、泰造が泥酔して寝入った隙に、泰造の妻・枝美子を何度も犯した。泰造に助けを求めた枝美子だったが、3人の欲望が果てるとともに心臓麻痺を起こし死亡してしまった。変わり果てた妻の姿に号泣する泰造だったが…。

title: 人妻集团暴行致死事件

overview: 三个小男孩醉酒强奸了一个名叫Emiko的女人，她是一个与他们建立友谊的男人的妻子。她在心脏病发作期间死于心力衰竭。她养鸡的丈夫，没有能力处理她的死亡，照料她的尸体，就好像它还活着一样，完全无法接受她的死亡。

title: 人妻集團暴行致死事件

overview: 三個小男孩醉酒強姦了一個名叫 Emiko 的女人，她是一個與他們建立友誼的男人的妻子。她在心臟病發作期間死於心力衰竭。她養雞的丈夫，沒有能力處理她的死亡，照料她的屍體，就好像它還活著一樣，完全無法接受她的死亡。

character: Taizo Eguchi

character: Emiko Eguchi - Taizo's wife

character: Yaeko Ozaki

character: Shozo Utagawa

character: Reiji Ikemoto

character: Zensaku Arita

character: Kurazo Utagawa

character: Sadako Arita

character: Kayo Utagawa

character: Naoko Katayama

character: Shizuko Ikemoto

job: Story

job: Writer

job: Lighting Technician

job: Color Grading

original_title: 人妻集団暴行致死事件

title: Hitozuma shudan boko chishi jiken


title: Concent

overview: In her brother's apartment where he died, Yuki finds a vacuum cleaner with its cord still hooked up to the outlet. She discovers that the circumstances surrounding her brother's supposed suicide are sketchy at best, yet no one has any answers. When she starts having hallucinations involving his ghost, however, she seeks some psychological help, eventually uncovering some things that she may have wished she'd left covered.

title: Concent

title: 死亡插座

overview: 自由撰稿人朝仓由纪有个足不出户的哥哥。不久后，哥哥被人发现时，已独自一人在公寓的房间里腐烂至死。几天后，当由纪前往公寓时，首先映入眼帘的是吸尘器的电源线插头。从那天起，由纪开始感知到“死亡”的气息。她被弥漫在城市各处的“死亡”气味所困扰。某一天，由纪突然想起，哥哥生前曾提到过一个“只有连接上电源才会活动的少年”。哥哥为何选择结束生命？而这个“电源线”究竟又意味着什么？最终，由纪的精神终于到达了崩溃的临界点……

title: コンセント

overview: 雑誌のフリーライターをしている朝倉ユキには引きこもりの兄がいた。やがて、兄はひとりアパートの一室で腐り果てた姿で発見される。後日、アパートを訪れたユキの目に最初に飛び込んできたのは掃除機のコンセントだった。以来、ユキは“死”の臭いを感じ始める。街中に溢れる“死”の臭いに悩まされるユキ。ある日、ユキは兄が生前、“コンセントに繋がっているときだけ動く少年”について話していたことを思い出す。兄はなぜ生を止めたのか？　一体“コンセント”とは何を意味するのか？　ついにユキの精神は臨界点に達する……。

title: 콘센트

overview: 유키는 두 달 가량 연락이 끊겼던 오빠 다카가 자신의 방에서 굶어죽었다는 소식을 듣고 오빠가 살던 집으로 향한다. 장례식을 치르고 방을 훑어보던 그녀의 눈에는 진공청소기의 플러그가 꽂혀 있는 콘센트가 눈에 띈다. 이후로 유키는 곳곳에서 죽음의 냄새를 맡는가 하면 죽은 오빠의 환영을 보게 된다. 그리고 '콘센트'의 상징이 반복된다. 고통스러워하던 그녀는 학창시절 자신의 은사이자 내연의 관계였던 심리학자, 샤머니즘 연구가인 동창생, 의사로서 의식의 콘센트 현상을 연구하던 학교 선배 등에게서 조언을 받는데...

title: 死亡插座

overview: 自由撰稿人朝倉由紀有個足不出戶的哥哥。不久後，哥哥被人發現時，已獨自一人在公寓的房間裏腐爛至死。幾天后，當由紀前往公寓時，首先映入眼簾的是吸塵器的電源線插頭。從那天起，由紀開始感知到“死亡”的氣息。她被彌漫在城市各處的“死亡”氣味所困擾。某一天，由紀突然想起，哥哥生前曾提到過一個“只有聯接上電源才會活動的少年”。哥哥為何選擇結束生命？而這個“電源線”究竟又意味著什麼？最終，由紀的精神終於到達了崩潰的臨界點……

character: Yuki Asakura

character: Ritsuko

character: Takayuki Asakura

character: Dr. Kunisada

character: Yamagishi

character: Jun Murakami

job: Director of Photography

job: Novel

job: Adaptation

job: Music Producer

job: Gaffer

original_title: コンセント

title: Konsento


title: Mameshiba Cubbish Puppy

overview: Jiro (Jiro Sato) is a 32-year-old man who doesn't have a job. He lives at his parents' house and doesn't go outside or socialise with people. After the death of his father, Jiro's mother runs away and leaves behind a 6 month dog named Ichiro and some clues for Jiro. To find his mother, Jiro has to venture out into the world.

title: Mameshiba Cubbish Puppy

title: 豆柴小犬

overview:
　　这是一只出生仅两个月的小狗和一个三十多岁的中年浪荡男的故事。
 　　芝二郎，35岁，虽然名字叫二郎，其实是家里的独生子。一直在父母的照看下过着悠闲日子的芝二郎并不去工作，一直生活在故乡的小镇从来没有去过外地。
 　　然而这样的日子划上了句号。父亲良男突然故世，母亲鞠子也离家出走了。某天，二郎外出购物，途中遇见了一只裹着红围巾的小柴犬。二郎把小狗赶走，但小狗还是跟着二郎回到了家。原来这只小狗是牵挂儿子的母亲派来的，由此招他前来寻母。
 　　在朋友们的推动下，二郎带着小狗踏上了生平第一场旅行……

title: 幼獣マメシバ

overview: 二郎は無職で実家暮らしの中年ニート。しかし父親が突然亡くなり、母親は家出をしてしまったことで途方に暮れていた。そんなある日、二郎は買い物に出かけた道中でマメシバの子犬に出会う。追い払ってもついてくるその子犬は、母親が自分を探させるために仕掛けた犬だった……。

title: 강아지 마메시바

title: 豆柴小犬

overview:
這是一隻出生僅兩個月的小狗和一個三十多歲的中年浪蕩男的故事。
 芝二郎，35 歲，雖然名字叫二郎，其實是家裏的獨生子。一直在父母的照看下過著悠閒日子的芝二郎並不去工作，一直生活在故鄉的小鎮從來沒有去過外地。
 然而這樣的日子劃上了句號。父親良男突然故世，母親鞠子也離家出走了。某天，二郎外出購物，途中遇見了一隻裹著紅圍巾的小柴犬。二郎把小狗趕走，但小狗還是跟著二郎回到了家。原來這隻小狗是牽掛兒子的母親派來的，由此招他前來尋母。
 在朋友們的推動下，二郎帶著小狗踏上了生平第一場旅行……

character: Jiro Shiba

character: Karen Maki

character: Yosuke Takarabe

character: Mariko Shiba

character: Yoshio Shiba

character: Shigeo Shiba

character: Tomiko Shiba

character: Kagetora Ichimura

character: Haruo Maki

job: Production Design

original_title: 幼獣マメシバ

title: Mameshiba Cubbish Puppy

title: Mameshiba

title: Mameshiba: Cubbish Puppy