title: Nisekoi: False Love

overview: Raku Ichijo (Kento Nakajima) is an only son and a high school student. His father is the leader of yakuza group Shuei-gumi. Raku Ichijo doesn't like to fight and he studies hard. His dream is to become a public official. One day, he passes the entrance gate at his high school and is kicked inadvertently by Chitoge Kirisaki (Ayami Nakajo). She is a new transfer student at the school. Chitoge Kirisaki is the only daughter of a rival gang leader. To keep the peace between the rival gangs led by their fathers, Raku Ichijo and Chitoge Kirisaki decide to act as boyfriend and girlfriend. --asianwiki

title: Nisekoi: False Love

title: Nisekoi : False Love

overview: Raku Ichijo est un lycéen qui est fils unique. Son père est le chef du groupe de yakuza Shuei-gumi. Raku Ichijo n'aime pas se battre et étudie beaucoup. Son rêve est de devenir fonctionnaire. Un jour, il passe la porte d'entrée de son lycée et est frappé par inadvertance par Chitoge Kirisaki. Elle est une nouvelle étudiante transférée à l'école. Chitoge Kirisaki est la fille unique d'un chef de gang rival. Pour maintenir la paix entre les gangs rivaux dirigés par leurs pères, Raku Ichijo et Chitoge Kirisaki décident d'agir comme s'ils sortaient ensemble.

title: 伪恋

overview: 虽然看起来平凡无奇，但其实是流氓第二代的高中生·一条乐，遇上了转学到班上的美国黑帮大小姐·桐崎千棘。个性合不来的两人，总是天天吵架。但此时，双方的父亲，却要他们为了使双方家族能和平相处，假装成一对恋人。虽然乐其实喜欢同班同学·小野寺，但迫于现实无奈的两人，还是心不甘情不愿地开始了咬牙切齿、动手动脚的“甜蜜”生活。没想到千棘在扮演情侣的过程中竟然渐渐对乐产生了好感，就在这三角恋情越来越不受控制时，父亲担任警视总监的橘万里花及担任千棘保镖的鸫诚士郎也踏进来加入战局，导致这出失控的爱情喜剧更加一发不可收拾……

title: 偽戀

overview: 一條樂（中島健人 飾）是日本黑道組織「集英組」老大的獨生子，是個專注於課業、十分討厭打架的平凡男高生。渴望平凡生活的他，有個難忘的初戀情人，他和那個女生約好將來如果再見面就要結婚。某天早上，樂在上學途中，突然被美國黑手黨組織老大的獨生女．桐崎千棘（中條彩未 飾）飛踢，千棘十分暴力且口出惡言，跟樂完全不合。但樂與千棘為了要阻止黑幫之間的鬥爭，被迫假裝成為一對戀人……

title: ニセコイ

overview: 勉強一筋の真面目な高校生だが、実は極道一家“集英組”の2代目である楽はある日、金髪でハーフの転校生・千棘と出会う。彼女はアメリカから日本に進出してきたギャング組織、“ビーハイブ”のボスのひとり娘。楽の父親と千棘の父親は抗争寸前の組織の仲を取り持つため、2人に偽者の恋人（ニセコイ）を演じるように強制する。性格が反対で相性も最悪の2人は衝突してばかりだったが、次第に互いのことを意識するようになる。

title: ニセコイ

overview:
mengisahkan tentang Ichijou Raku, pemuda yang menjadi satu-satunya pewaris kepala klan Yakuza Shuei-gumi. Meski begitu, Ichijou tidak berminat menjadi kepala Yakuza dan ingin hidup normal sebagai pekerja kantoran biasa.
 Ketika masih kecil, Ichijou pernah membuat janji dengan seorang gadis yang merupakan cinta pertamanya. Keduanya berjanji akan menikah apabila bertemu kembali. Sejak hari itu, Ichijou selalu menjaga liontin dari gadis tersebut sebagai bukti kesetiaan.
 Bertahun-tahun kemudian, Ichijou jatuh cinta kepada Onodera Kosaki, salah satu teman sekelasnya yang imut. Tanpa Ichijou ketahui bahwa Onodera juga memiliki perasaan yang sama terhadap dirinya. Bahkan, ia mempunyai kunci liontin. Namun bukan hanya Onodera, beberapa teman wanitanya juga memegang kunci serupa, yaitu Chitoge Kirisaki dan Marika Tachibana. Siapakah di antara mereka yang dulu berjanji dengan Ichijou?. cerita sangat menarik Nisekoi: False Love.

title: 니세코이: 거짓 사랑

overview: 조직 간의 싸움을 막기 위해 두 조직 보스의 고등학생 아들과 딸이 거짓 연애를 하며 벌어지는 일들을 그린 코미디 영화

title: Притворная любовь

overview: Старшеклассник Раку Итидзё - единственный сын главаря банды якудза. Но парень, в отличие от отца, не выносит насилия, много учится и мечтает стать госслужащим. Однажды в школе он знакомится с новенькой - Титогэ Кирисаки, которая является единственной дочерью лидера соперничающей банды якудза. Вместе Раку и Титогэ решают сохранить мир между своими отцами и притвориться, что встречаются друг с другом.

title: Nisekoi

overview: Ichijo Raku (Nakajima Kento) es hijo único y estudiante de secundaria. Su padre es el líder del grupo yakuza Shuei-gumi. A Ichijo Raku no le gusta pelear, y estudia mucho: su sueño es convertirse en un funcionario público. Un día conoce a Kirisaki Chitoge (Nakajo Ayami), una nueva estudiante de la escuela. Kirisaki Chitoge es la única hija de un líder de una pandilla rival. Para mantener la paz entre las pandillas rivales lideradas por sus padres, Ichijo Raku y Kirisaki Chitoge deciden actuar como novios.

title: Nisekoi

title: ニセコイ

title: 偽戀

title: Nisekoi: False Love

title: Nisekoi: Tình Yêu Ngang Trái

overview: Ichijo Raku (Kento Nakajima) là con trai duy nhất trong gia đình và là một học sinh trung học. Bố của cậu là thủ lĩnh của băng nhóm yakuza Shuei-gumi. Raku Ichijo không thích đánh nhau và cậu học hành chăm chỉ. Ước mơ của cậu là trở thành một công chức. Một ngày nọ, cậu đi qua cổng trường trung học và vô tình bị Chitoge Kirisaki (Ayami Nakajo) đá phải. Cô là học sinh mới chuyển đến trường. Chitoge Kirisaki là con gái duy nhất của thủ lĩnh băng nhóm đối địch. Để giữ hòa bình giữa các băng nhóm đối địch do cha của họ1 đứng đầu, Raku Ichijo và Chitoge Kirisaki quyết định giả vờ làm bạn trai và bạn gái của nhau.  _AsianWiki_

character: Raku Ichijo

character: Chitoge Kirisaki

character: Kosaki Onodera

character: Marika Tachibana

character: Shu Maiko

character: Seishiro Tsugumi

character: Kyoko Nichihara

character: Ruri Miyamoto

character: Chitoge's bodyguard

job: Comic Book

job: Co-Producer

job: Set Designer

job: Development Producer

job: Development Manager

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Effects

job: Gaffer

job: Decorator

job: Makeup & Hair

job: VFX Supervisor

job: Production Manager


title: Specialist 4

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Yoshito (Tsuyoshi Kusanagi) becomes famous in Kyoto because of his ability to solve cases. The special investigation unit receives a request to investigate a case revolving around the kidnapping of a costumed performer. He plays a non-official character of the Arashiyama area, located on the western outskirts of Kyoto. Nobody takes the kidnapping case seriously, but Yoshito says the case could be real and it might be related to a crowdfunding site.

title: Specialist 4

title: スペシャリスト4

overview: 京都市内で起きた爆弾騒ぎを見事に収束させた様子がネットで拡散された上、新聞に京都府警本部長・高倉紀一郎（大杉漣）のインタビューが掲載され、宅間善人（草彅剛）の能力が話題に。京都府内の各所轄署から未解決事件捜査の依頼が殺到する。一方で高倉は、宅間を復職させるために急造した『特別捜査係』を解体することを示唆。姉小路千波（南果歩）に警察学校教官のポストを打診するなど、謎めいた行動に出ていた。そんな中、嵐山市の非公認キャラ・ニシンバァ～が誘拐され、特別捜査係に捜査の依頼が入る。はじめは「着ぐるみが盗まれただけの盗難事件」と高を括る姉小路たちだったが、宅間が語った話から誘拐の可能性を視野に入れ、捜査を開始する。その矢先、姉小路の自宅にニシンバァ～の着ぐるみの指が送られてくる！　送り主は『ハウプトマン』というクラウドファンディングのサイト。クラウドファンディングとは、群衆と資金調達を組み合わせた言葉で、インターネット上で資金提供を呼びかけ、賛同した人に財源の提供や協力を募るというもので、今回の場合、賛同者には“フラッシュモブ”が行なわれる時間と場所が通知される、という趣旨のものだったが、そこに姉小路の義母・小枝（江波杏子）が誤って12万円もの大金を出資してしまっていたのだ！ 『ハウプトマン』のサイトを見た宅間は、それがイベント出資募集ではなく犯罪への出資の募集だと指摘。ほかにも“Dillinger（デリンジャー）”“Ponzi（ポンジ）”“Young（ヤング）”といった実在する海外の凶悪犯罪者の名を冠した同様のサイトが存在することから、資金が目標額に達した際は、その犯罪者に倣った犯罪が起こるのではないかと推測する。そしてこれは『クラウドファンディング』ではなく、『クライム（犯罪）ファンディング』であると、宅間は命名するのだった。アメリカには、ブルーノ・リチャード・ハウプトマンという誘拐犯が実在し、今回のニシンバァ～誘拐事件とファンディングサイトの出資募集が関連していたことを知った姉小路たちは、誘拐事件の再捜査を開始。・・・宅間善人がシリーズ史上最悪の殺人計画に挑む！

character: Yoshito Takuma

type: Cast

character: Chinami Anekoji

character: Sachio Inokuma

character: Miyako Muromachi

character: Enzo Zeniya

character: Kohei Horikawa

character: Sae Anekoji

character: Kiichiro Takakura

character: Akane Anekoji

character: Yuiko Matsubara

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: スペシャリスト4

original_language: ja

title: Supesharisuto 4

country: JP

title: Specialist4


title: A Banana? At This Time of Night?

overview: A man is immobile and incapacitated, but has professional and nonprofessional volunteers serve and help him. Though, he takes full advantage of the situation and uses and abuses the volunteer crew.

title: A Banana? At This Time of Night?

title: A banana? At this time of night?

overview: Hisashi Tanaka est un étudiant en médecine dans la préfecture d'Hokkaido au Japon. Il fait du bénévolat et fait la connaissance de Yasuaki Kano à l'hôpital. Yasuaki Kano souffre de dystrophie musculaire depuis l'âge de 12 ans. Yasuaki Kano a ses manières excentriques, comme de sortir de l'hôpital et de dire qu'il veut manger une banane tard le soir. Hisashi Tanaka pense que Yasuaki Kano est une personne adorable. Yasuaki Kano a le béguin pour Misaki Ando, une volontaire. Il demande à Hisashi Tanaka d’écrire une lettre d’amour pour lui, mais Misaki Ando est la petite amie de Hisashi Tanaka.

title: Konna Yofuke Ni Banana Kayo: Kanashiki Jitsuwa

overview: Hisashi Tanaka is een geneeskundestudent in de prefectuur Hokkaido, Japan. Hij doet vrijwilligerswerk en leert Yasuaki Kano kennen in het ziekenhuis. Yasuaki Kano lijdt sinds zijn twaalfde aan spierdystrofie. Yasuaki Kano heeft zijn excentrieke manieren, zoals het ziekenhuis uit rennen en zeggen dat hij 's avonds laat een banaan wil eten. Hisashi Tanaka vindt Yasuaki Kano een aardig persoon. Yasuaki Kano wordt verliefd op beginnende vrijwilliger Misaki Ando. Hij vraagt Hisashi Tanaka om een liefdesbrief voor hem te schrijven, maar Misaki Ando is de vriendin van Hisashi Tanaka.

title: こんな夜更けにバナナかよ 愛しき実話

overview: 北海道で医大に通う田中(三浦春馬)は、ボランティア活動を通じて体が不自由な鹿野(大泉洋)と出会う。鹿野は病院を出てボランティアを募り、両親の助けも借りて一風変わった自立生活をスタートさせる。ある日、新人ボランティアの美咲(高畑充希)に恋をした鹿野は、ラブレターの代筆を田中に頼む。ところが美咲は田中の恋人だった。

title: 三更半夜居然要香蕉 爱的真实故事

overview: 电影《こんな夜更けにバナナかよ　愛しき実話》。改编自渡边一史原作的小说，大泉洋饰演患有肌肉萎缩症的鹿野靖明，12岁病发后坚持在自家生活，力求自立，直到42岁去世。三浦春马饰演北海道的医学生田中，高畑充希饰演新人志愿者，也是田中的女朋友安堂美咲。通过描写鹿野靖明的日常生活，以及他与24小时志愿看护间的隔阂和沟通，人与人之间自私心理的碰撞，探问了人类生存、相互支撑的意义。

title: 三更半夜居然要吃香蕉？

overview: 電影《こんな夜更けにバナナかよ愛しき実話》。改編自渡邊一史原作的小說，大泉洋飾演患有肌肉萎縮症的鹿野靖明，12歲病發後堅持在自家生活，力求自立，直到42歲去世。三浦春馬飾演北海道的醫學生田中，高畑充希飾演新人誌願者，也是田中的女朋友安堂美咲。通過描寫鹿野靖明的日常生活，以及他與24小時志願看護間的隔閡和溝通，人與人之間自私心理的碰撞，探問了人類生存、相互支撐的意義。

title: Банан посреди ночи: Правдивая история

overview: 34-летний Ясуаки Сикано страдает мышечной дистрофией, из-за чего прикован к инвалидной коляске. Несмотря на это, парень ведёт себя эксцентрично: убегает из больницы или требует принести ему банан посреди ночи. Но его беззаботная жизнь заканчивается, когда новенькая девушка-волонтёр Мисаки высказывает эгоистичному Сикано всё, что о нём думает. С тех пор Сикано начинает испытывать к ней романтические чувства, но, к сожалению, у Мисаки есть молодой человек.

title: こんな夜更けにバナナかよ 愛しき実話

overview: Hisashi Tanaka (Haruma Miura) ist Medizinstudent in der japanischen Präfektur Hokkaido. Er arbeitet ehrenamtlich und lernt Yasuaki Kano (Yo Oizumi) im Krankenhaus kennen. Yasuaki Kano leidet seit seinem 12. Lebensjahr an Muskeldystrophie. Yasuaki Kano hat seine exzentrische Art, aus dem Krankenhaus zu rennen und zu sagen, dass er spät abends eine Banane essen möchte. Hisashi Tanaka hält Yasuaki Kano für eine liebenswerte Person. Yasuaki Kano ist in den freiwilligen Neuling Misaki Ando (Mitsuki Takahata) verknallt. Er bittet Hisashi Tanaka, einen Liebesbrief für ihn zu schreiben, aber Misaki Ando ist Hisashi Tanakas Freundin.

title: 이런 야심한 밤에 바나나라니 사랑스러운 실화

overview:
근육이 죽어가는 병에 걸린 주인공과 자원봉사자들의 교류를 그리고 있다.
 병원에서 입원하는 것이 아닌 자신의 집에서 자원봉사들의 24시간 간호를 하며 벌어지는 이야기이다
 초등학생때 20살 까지 밖에 못산다는 시한부선고를 받았지만  34살까지 살고있는 그
 하루하루 소중하게 살아가며 그렇다고 풀이죽거나 하지않고 확실하게 주장할것도 하고 사랑도 하고 사회로 계속 나가려는 그의 모습

title: 三更半夜居然要吃香蕉？

title: Una  Banana ¿A Esta Hora de la Noche?

overview: Un hombre está inmóvil e incapacitado, pero tiene voluntarios profesionales y no profesionales que le sirven y ayudan. A pesar de que, aprovecha al máximo la situación y utiliza y abusa de la tripulación voluntaria.

character: Yasuaki Kano

character: Misaki Ando

character: Hisashi Tanaka

character: Daisuke Takamura

character: Takako Maeki

character: Shimpei Tsukada

character: Hiroko Nohara

character: Yoshie Izumi

character: Kiyoshi Kano

character: Mitsue Kano

character: Takeshi Tanaka

character: Makoto Jounouchi

character: Osawa

character: Yumi

character: Kana

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Novel

job: Screenplay

department: Production

job: Assistant Director

department: Lighting

job: Music Producer

department: Art

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Editor

department: Editing

job: Sound Recordist

department: Costume & Make-Up

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Production Executive

original_title: こんな夜更けにバナナかよ 愛しき実話

title: Konna Yofuke ni Banana kayo: Kanashiki Jitsuwa


title: After the Rain

overview: Akira Tachibana is a soft-spoken high school student who used to be a part of the track and field club. Working part-time at a restaurant, she finds herself inexplicably falling in love with her manager, a divorced 45-year-old man.

title: After the Rain

title: After the Rain

overview: Akira Tachibana est une lycéenne qui travaille à mi-temps dans un restaurant. Elle est secrètement amoureuse du gérant du restaurant, Masami Kondo, un homme de 45 ans, divorcé et père d'un enfant. Pour comprendre ce sentiment qui se développe chez Akira, il faut remonter à l’époque où elle était membre du club d’athlétisme. Une blessure à la cheville lui avait alors brisé ses rêves de gloire. C’est au moment où elle était encore dans le deuil de sa passion sportive qu’elle a rencontré Masami…

title: 사랑은 비가 갠 뒤처럼

overview: 육상부 에이스였지만 예상치 못한 부상으로 달리는 꿈을 잃은 ‘아키라’는 재활훈련 대신 패밀리 레스토랑 아르바이트를 시작하고, 매일매일을 따분하고 또 성실하게 사는 점장 ‘콘도’의 상냥함에 반한다. 반짝반짝 빛나는 시절의 아키라를 보며 콘도도 어느새 잊고 지냈던 자신의 꿈을 마주 보게 되는데...

title: 恋は雨上がりのように

overview: 高校2年生の少女あきらはアキレス腱断裂によって陸上選手としての夢を絶たれ、悲嘆に暮れていた。雨の日、病院帰りに雨宿りで立ち寄ったファミレスで店長・近藤の優しさに触れたあきらは、自宅からかなり遠いその店でアルバイトを始める。あきらの近藤への想いは次第に募り、ある日、あきらはついに気持ちを打ち明ける。だが、17歳のクールな少女が本気で自分に恋をするはずがないと、近藤は彼女の想いを受け止められずにいた。

title: 恋如雨止

overview: 橘晶，高中２年级，17岁。不擅长表达感情的她，其实有单恋的对象，就是打工的家庭餐厅店长──近藤正己（45岁）。于青春十字路口停滞不前的她， 与面临人生折返点的他，由这两人纺织而成的小小恋曲，开奏。

title: After the Rain

title: 愛在雨過天晴時

overview: 高中2年級女生橘晶（17歲）。不擅於表現感情的她，心中所隱藏的戀情其實有單戀的對象。對方是打工地點的家庭餐廳店長近藤正己（45歲）。一頭睡亂的頭髮，偶爾會敞開拉鏈，腦後有斑禿的不起眼大叔。  橘在單戀中嚐到憧憬戀愛的甜蜜和苦惱；近藤亦在苦惱中再次尋回年輕時對戀愛憧憬的喜悅。  他們有著相似的失落，以為遭到命運的播弄，致失去追尋夢想的希望。然而，戀愛的火苗不僅使他們重新認識自己，也照亮著對方，在以為是孤立無助的生命裡找到了相互扶持，最後在曾經跌倒的地方重新出發。  這是一段回憶，在雨下開始、在雪裡暫止的戀愛。雨後晴空，是新的起點。  在青春的交叉點停滯不前的她，與臨近人生折返點的他，編織而成的戀物語。而故事描述17歲少女的單相思敘情譜...由這兩人紡織而成的小小戀曲，開奏！

title: Koi wa Ameagari no Yô Ni

overview: Akira Tachibana is een zeventienjarige scholiere. Ooit was ze een veelbelovend atlete, maar door een blessure heeft ze haar sportaspiraties op moeten geven. Ze gaat werken in het restaurant van de 45-jarige Masami Kondo.

title: 恋は雨上がりのように

overview: Tačibana Akira je sedmnáctiletá středoškolačka a středobodem jejího vesmíru je běh. Bohužel jednoho dne utrpí zranění nohy, takže se její vesmír začne hroutit, protože už není schopná běžet tak jako dřív. V té době si zajde do rodinné restaurace, kde k ní promluví místní vedoucí tak ohnivě, až to Akiru zaujme. Rozhodne se proto stát v restauraci brigádnicí. Manažer, který ji zaujal, je čtyřiceti pětiletý rozvedený Kondó Masami. A právě do něj se Akira zamiluje.

title: 愛在雨過天晴時

overview:
高中 2 年級女生橘晶（17 歲）。不擅於表現感情的她，心中所隱藏的戀情其實有單戀的對象。對方是打工地點的家庭餐廳店長近藤正己（45 歲）。一頭睡亂的頭髮，偶爾會敞開拉鏈，腦後有斑禿的不起眼大叔。
 橘在單戀中嚐到憧憬戀愛的甜蜜和苦惱；近藤亦在苦惱中再次尋回年輕時對戀愛憧憬的喜悦。
 他們有著相似的失落，以為遭到命運的播弄，致失去追尋夢想的希望。然而，戀愛的火苗不僅使他們重新認識自己，也照亮著對方，在以為是孤立無助的生命裏找到了相互扶持，最後在曾經跌倒的地方重新出發。
 這是一段回憶，在雨下開始、在雪裏暫止的戀愛。雨後晴空，是新的起點。
 在青春的交叉點停滯不前的她，與臨近人生折返點的他，編織而成的戀物語。而故事描述 17 歲少女的單相思敍情譜. . . 由這兩人紡織而成的小小戀曲，開奏！

title: After The Rain

overview: Tachibana Akira (Komatsu Nana) é uma estudante do ensino médio de 17 anos. Ela costumava fazer parte do clube de atletismo, porém, devido a uma lesão, ela não é mais capaz de correr tão rápido como antes. Akira começa, então, a trabalhar meio período em um restaurante familiar e ela acaba se apaixonando pelo seu gerente Kondo Masami (Oizumi Yo), um homem divorciado de 45 anos de idade com um filho.

title: หลังฝนตก คุณคิดถึงใคร

title: Eső után - After the Rain

overview: Akira Tachibana-t semmi más nem érdekelte a futáson kívül, így mikor ezt a szenvedélyét abba kellett hagynia egy sérülés miatt, kinyílt előtte a világ. Megtanulja mi az a szerelem, és megérti, hogy csak azért, mert mások azt mondják, attól még semmit sem kell feladnia.  Arra is rájön, hogy mennyit ér egy barátság, és, hogy semmi sem lehetetlen, ha igazán akar valamit.  Masami Kondo egy középkorú férfi, aki átlagos életet él, egészen addig, amíg Akira Tachibana be nem lép szürke hétköznapjaiba. A középiskolás lány fenekestül felforgatja a férfi életét és Masami nem tudja mit kezdjen a lánnyal és annak érzéseivel.  ☆ Romantikus Ázsia

title: Любовь похожа на прошедший дождь

overview: Когда-то Акира Татибана была спортсменкой, подающей большие надежды. Однако травма положила конец её карьере в лёгкой атлетике, которая едва успела начаться. Сейчас 17-летняя Акира — обычная старшеклассница, которая подрабатывает в семейном ресторане и влюбляется в его менеджера Масами Кондо. Всё бы ничего, но Масами — 45, он разведён и у него есть взрослый сын.

title: Después de la lluvia

overview: Akira Tachibana (Komatsu Nana) es una estudiante de secundaria de 17 años. Ella fue una vez una atleta prometedora, pero una lesión le ha impedido participar en atletismo. Un día, Akira Tachibana va a un restaurante familiar trabajando medio tiempo y se encuentra con el gerente. Él es Masami Kondo (Oizumi Yo), de 45 años, n hombre divorciado de 45 años con un hijo joven. Akira Tachibana se enamora de él.

character: Akira Tachibana

character: Masami Kondo

character: Haruka Kiyan

character: Ryosuke Kase

character: Takashi Yoshizawa

character: Yui Nishida

character: Mizuki Kurata

character: Kubo

character: Chihiro Kujo

character: Tomoyo Tachibana

character: Ishii

character: Nurse

job: VFX Artist

job: CG Artist

job: Animation

job: Visual Effects Supervisor

job: Special Effects Makeup Artist

job: CGI Director

job: Visual Effects Coordinator

job: Comic Book

job: Producer

title: Love is Like After the Rain

title: Koi wa Ameagari no You ni

title: 사랑은 비가 갠 뒤처럼

title: 恋は雨上がりのように

title: 恋雨

title: Lian Ru Yu Zhi

title: After the Rain

title: Después de la lluvia


title: Farewell for Today

overview: Kouta Fujioka is a 29-year old man who has a good family, including his father who always supports him, his mother who enjoys cooking, and his older sister with her bright personality. He also has a girlfriend named Etsuko Tanebe. Kouta wants people to eat delicious foods made by him and begins a job as an apprentice chef at a restaurant. One day, Kouta suddenly passes out and is sent to the hospital, where he is diagnosed with malignant lymphoma, completely changing his life. Given three months left to live, Kouta makes up his mind, with the support of his family and those he meets at the hospital, to accept his fate and "face a proper death".

title: Farewell for Today

title: 今日の日はさようなら

overview: 片田舎の温かい家庭で生まれ育ち、何事にも中途半端に生きてきた普通の青年・富士岡耕太。そんな彼を、ある日突然悪性リンパ腫が襲った。辛い治療の日々に翻弄される中、様々な人との出会いにより、耕太の中で何かが変わっていった。  寛解、そして、再発。余命宣告を受けた耕太は自らの命の期限と向き合い、「ちゃんと生きて、ちゃんと死ぬ」ことを決意する。

title: 今日の日はさようなら

title: 오늘은 안녕

overview: 한 남성에게 갑작스럽게 찾아온 암, 그리고 시한부 3개월 선고. 고통스러운 투병 생활 중 자신의 운명을 받아들이는 29세 남자의 이야기.

title: 今天是再见的日子

overview: 在一个普通乡间小镇，马上迎来而立之年的富士冈耕太（大野智 饰）和父亲健二郎（三浦友和 饰）、母亲康子（岸本加世子 饰）、姐姐小春（ミムラ 饰）以及女友田边绘津子（木村文乃 饰）过着平凡的生活。大学肄业，工作始终没有着落，对于未来耕太似乎倍感迷茫，却从未想过生命的终点会这般迅速地出现在自己的面前。耕太被诊断患上死亡率为20%的恶性淋巴瘤，他被迫住进医院治疗。在此期间，病友信夫（山田凉介 饰）和心理疏导师大久保由里子（深田恭子 饰）给了他莫大的信心。血型配对成功，命运之神仿佛重新对这个青年露出微笑……本片根据幸和也的原作改编。

title: 今天是再見的日子

title: Прощай, сегодняшний день

character: Kouta Fujioka

character: Nobuo Harada

character: Yuriko Ookubo

character: Etsuko Tanabe

character: Koharu Fujioka

character: Yasuko Fujioka

character: Kenjiro Fujioka

character: Hiroki Murayama

character: Tetsuo Machida

character: Kokyuu

character: Koharu Fujioka (child)

character: Tsubasa

job: Director

job: Writer

job: Novel

original_title: 今日の日はさようなら

title: Kyou no Hi wa Sayonara

title: 作别于今日

country: CN

title: 再见今日之日


title: Documentary of "BLAST in Hawaii"

overview: Documentary featuring behind the scenes, rehearsals, and more of Arashi during their 15th anniversary concert in Hawaii in 2014.

title: Documentary of "BLAST in Hawaii"

character: Himself

original_title: Documentary of "BLAST in Hawaii"


title: Scratching the Surface: Japan

overview: A documentary about the underground hip-hop culture in Japan as of 2003. It capture a thriving underground hip-hop scene, touching on a diverse range of artists including graffiti writers, rappers, beat-boxers, breakers.

title: Scratching the Surface: Japan

title: Scratching the Surface: Japan

overview: Een documentaire over de underground hiphopcultuur in Japan vanaf 2003. Het legt een bloeiende underground hiphopscene vast en raakt aan een breed scala aan artiesten, waaronder graffitischrijvers, rappers, beatboxers, breakers.

original_title: Scratching the Surface: Japan


title: Bronze: Zetsuai Since 1989

overview: Famous rockstar Kouji Nanjou has fallen in love with Izumi Takuto, a soccer player with dreams of seeing "real" soccer in Italy. In angsty boy-love fashion, the story consists of Kouji stopping at nothing to have Izumi stay with him, Izumi dealing with his feelings until the time comes where he has no choice but to decide, and all the other things the two must face and the problems from Kouji's family.

title: Bronze: Zetsuai Since 1989

title: Bronze: Zetsuai Since 1989

character: Toshiyuki Takasaka (voice)

character: Kouji Nanjou (voice)

character: Nanjo Akihito (voice)

character: Nurse A (voice)

character: Takuto Izumi (voice)

character: Lawyer (voice)

character: Nurse B (voice)

character: Inchou (voice)

character: Shibuya (voice)

character: Serika (voice)

character: Reporter B (voice)

character: Madoka Shibuya (voice)

character: Takuto's Mother (voice)

character: Master (voice)

character: Reporter A (voice)

character: Hirose Nanjou (voice)

character: Mieko Minamimoto (voice)

job: Key Animation

job: Art Designer

job: Screenplay

job: Character Designer


title: Susumu Hirasawa X Kaku P-MODEL: HYBRID PHONON

name: 平沢進 × 核P-MODEL DVD "HYBRID PHONON" Digest01

site: YouTube

type: Trailer

overview: Live at Stellar Ball (Tokyo) 11-13 Oct. 2014

character: Kaku P-MODEL

character: Guest Performer

job: Translator

department: Crew

job: Sound Engineer

original_title: 平沢進×核P-MODEL『HYBRID PHONON』


title: The Making of Miss Hokusai

overview: A comprehensive behind-the-scenes piece that features raw footage from the production studios and work stations, introductions and in-depth interview clips with many of the key artists and filmmakers, an examination of the manga that inspired the film, a look through some of the key components in the filmmaking process (storyboards, adapting the manga, production meetings, and many of the steps along the way), and more, even some "life and times" highlights as the filmmakers go about their routine and work commitments. The piece plays sort of like a dramatic "reality television" program at times, but it's an absorbing look into the wonderful world of animated film creation.

title: The Making of Miss Hokusai

title: 百日紅は如何にして咲くか

overview: Een uitgebreid stuk achter de schermen met ruwe beelden van de productiestudio's en werkstations, introducties en diepgaande interviewfragmenten met veel van de belangrijkste artiesten en filmmakers, een onderzoek naar de manga die de film inspireerde, een blik op enkele van de belangrijkste onderdelen van het filmproces (storyboards, het aanpassen van de manga, productievergaderingen en veel van de stappen onderweg), en meer, zelfs enkele “leven en tijd” hoogtepunten als de filmmakers hun routine en werkverplichtingen uitvoeren. Het stuk heeft soms iets weg van een dramatisch “reality tv”-programma, maar het is een boeiende kijk in de wondere wereld van het maken van animatiefilms.

character: Self

character: Narrator (voice)

job: Editor

original_title: 百日紅は如何にして咲くか


title: 50 First Kisses

overview: Daisuke Yuge works as a tour guide in Oahu, Hawaii and also studies astronomy. He meets Rui Fujishima at a cafe and falls in love with her at first sight, but Rui Fujishima suffers from memory loss due to a past accident.

title: 50 First Kisses

title: 50 First Kisses

overview: Daisuke Yuge travaille comme guide touristique à Hawaï et étudie également l'astronomie. Il rencontre Rui Fujishima dans un café et c'est un coup de foudre. Mais Rui Fujishima souffre de pertes de mémoire à la suite d'un accident passé.

title: 50 次初吻

overview: 花心型男大輔 是夏威夷的導遊，經常藉工作結識女遊客。直至他邂逅氣質甜美的日本女子瑠衣，對她一見鍾情，更相約隔日見面。但當兩人再碰面時，瑠衣竟完全忘記大輔！原來她因為車禍後遺症，每日都會失去前一天的記憶，她的時間永遠只停留在車禍發生前一日。於是，墮入情網的大輔為了幸福絞盡腦汁，每日重新結識她，讓她重新愛上他…

title: 初吻50次

overview: 故事发生也发生在夏威夷瓦胡岛，花花公子弓削大輔 是岛上的兼职导游，女主藤島瑠依 受事故后遗症的影响每晚记忆都会重启。

title: 50回目のファーストキス

overview: ハワイのオアフ島で天文学の研究をしながら、ツアーガイドとして生活費を稼ぐ大輔 は、カフェで働く瑠衣 と出会う。彼は明るく聡明な彼女と意気投合するが、その翌日に会うと大輔や前日のことを全く覚えていないことに驚く。瑠衣が事故の後遺症で、新しい記憶が一晩で消えてしまうのを知った大輔は彼女を口説き落とそうと奮起。毎日彼女にアプローチを仕掛けてはファーストキスまで持ち込む大輔だが、このままでは関係が進展しないと悟ってあることを試そうとする。

title: 我們的50次初吻

overview: 大輔 在夏威夷的歐胡島擔任導遊，同時是個研究天文學的花花公子。某天他在咖啡店邂逅了一名充滿魅力的當地女子琉衣，兩人相處十分融洽，但一到隔天早上，琉衣就失去了關於大輔的所有記憶。琉衣因為過去車禍所留下來的後遺症，隔天都會失去前一天的所有記憶。真心愛上琉衣的大輔，在她每天忘記自己時總是不厭其煩地向她解釋兩人的關係，每天墜入情網、獻上彼此的初吻……

title: 첫키스만 50번째

overview: 하와이 오아후 섬에서 천문학을 공부하며 투어 가이드로 생계를 이어가고 있는 다이스케 는 카페에서 일하는 루이 와 만나게 된다. 그는 밝고 총명한 그녀와 의기 투합하게 되지만, 다음날 만난 다이스케와 전날의 일을 전혀 기억하지 못하는 것을 알게 되고 놀란다. 루이가 사고의 후유증으로 새로운 기억이 하룻밤 사이에 사라져 버리는 것을 알게된 다이스케는 그녀를 설득하여 납득시키가 위해 노력한다. 매일 그녀에게 접근하여 첫 키스까지 하게 되지만 다이스케는 이대로는 관계가 발전되지 않는다는 것을 깨닫고 어떤 시험을 하려고 한다.

title: 50回目のファーストキス

title: 50 เดท จูบเธอให้ไม่ลืม

overview: เรื่องราวของ รุอิ หญิงสาวประสบ อุบัติเหตุ รถคว่ำทำให้เธอสูญเสียความทรงจำระยะสั้นธอจะจดจำ ได้แต่เรื่องที่เคยเกิดขึ้น ก่อนอุบัติเหตุ จนเธอได้พบกับ ไดสุเกะ ยูเกะ หนุ่มเพลย์บอยอารมณ์ดี ที่ตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น ไดสุเกะ ขอเดทกับเธอโดยที่ไม่ได้ล่วงรู้เลยว่า ทุกวันสมอง ของเธอจะรีเซ็ตใหม่ และกลับไปดำเนินชีวิต แบบเดิม ซ้ำไปซ้ำมา และนั่นทำให้เธอจำ ไดสุเกะได้แค่ 24 ชม. ของวันนั้นเท่านั้น แต่ถึงจะเป็นแบบนั้น ไดสุเกะ ก็ตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ยอมแพ้ ที่จะทำให้เธอกลับมารักเขาได้ทุกวันอีกครั้ง

title: 初吻50次

title: 50 primeros besos

overview: Yuge Daisuke es un guía turístico que estudia la astronomía en su tiempo libre y un playboy que solo se involucra en relaciones sin ataduras. Se encuentra con Fujishima Rui en Oahu a principios del verano y se enamora de ella a primera vista. Los dos comienzan un romance; sin embargo, como resultado de un accidente, sufre de amnesia y su memoria se restablece todas las noches. Daisuke tiene que cortejar a Rui cada día mientras lo olvida.

character: Daisuke Yuge

character: Rui Fujishima

character: Ura Yamazaki

character: Kenta Fujishima

character: Kazuhiko Mikata

character: Shintaro Fujishima

character: Sumire Takato

character: Sue

character: old hawaiian man

character: Ten Second Tom

character: jet skier

character: foreign hot guy

character: security guard B

character: Shinko / café patron #1

job: Story

job: Production Assistant

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Grip

job: Electrician

job: Hairstylist

job: Dolly Grip

job: Craft Service

job: Set Medic

job: Production Coordinator

job: Special Effects

job: Casting Director

original_title: 50回目のファーストキス

title: 50 Kaime no Fasuto Kisu

title: 첫 키스만 50번째

title: 50 First Kisses


title: A Seaside Weekly Tabloid

overview: A man finds himself on the seashore of a deserted island. He finds a copy of the tabloid weekly "Shukan Taishu" next to him. He decides to wait for help while reading the "Shukan Taishu." While reading the tabloid weekly, his mind wanders into delusions. It so happens, that man's greatest skill is the power of his delusions. As time passes, help does not arrive. His mind drifts into his past where he was always waiting.

title: A Seaside Weekly Tabloid

title: 海辺の週刊大衆

overview: ヨーロッパ企画の超・売れっ子脚本家、上田誠が、せきしろの同名小説を映画化。ピース・又吉直樹が主演を務める本作は、無人島に取り残された男が、砂浜にあった週刊誌・週刊大衆1冊と共に、救助を待つだけという“徹底的に何も起きないサバイバル・ムービー“に昇華。沖縄国際映画祭でも、「セリフが少ない主役」と自虐的にコメントした又吉の言葉通り、何も起きないシュールな妄想コメディ映画。

job: Director

job: Screenplay

job: Novel

job: Cinematography

job: Producer

job: Gaffer

original_title: 海辺の週刊大衆

title: Umibe no Shuukan taishuu

title: Umibe no Shukan Taishu


title: Yassadaru Man

overview: Kisaragi Hazime and Akahata Satomi, workers of  Mihara City Hall in Hiroshima prefecture will try to recover the lost popularity of their official city mascot : Yassadaru Man and boost its image again.

title: Yassadaru Man

character: Hazime Kisaragi

character: Satomi Akahata

character: Yuna Isoya

character: Mukai-san

character: Section Chief Mimura

character: Master

character: Konomi Kisaragi

character: Tatsuya Kisaragi

character: Goro

character: Hino

original_title: やっさだるマン


title: Marmalade Boy

overview: Two sets of parents divorce and marry each other, while their children Miki and Yuu are caught in the middle and start falling for each other.

title: Marmalade Boy

title: Marmalade Boy

overview: Miki est une lycéenne. Un jour, ses parents lui annoncent qu'ils vont divorcer et échanger leurs partenaires avec les Matsuura, un couple qu'ils ont rencontré lors d'un voyage à Hawaï. Les parents de Miki lui disent aussi que le couple Matsuura a un fils nommé Yū. Ils vont tous vivre ensemble dans la même maison. Après cela, les deux familles commencent à vivre ensemble et Miki est attirée par Yū. Il ne parle pas beaucoup, mais il est gentil.

title: ママレード・ボーイ

overview: 高校生の小石川光希 は突然両親から離婚を聞かされ、さらに旅行先で出会った松浦夫妻と互いのパートナーを交換して再婚し、松浦夫妻の一人息子・遊 も含めて皆で一緒に暮らすことを告げられる。戸惑う光希だったが、奇妙な同居生活が始まると、クールなのにたまに見せる遊の優しい一面に惹（ひ）かれていき……。

title: 橘子酱男孩

overview: 活泼开朗的高中女生小石川光希突然得知父母要离婚的消息，他们双双出轨，和另一对夫妻谈恋爱，而且两家还住在了同一个屋檐下，对方家中有一个与光希同年的儿子松浦游，智商超高运动全能，光希不知不觉间喜欢上了他。

title: Marmalade Boy

overview: La historia empieza cuando los padres de Miki le comunican que van a divorciarse. Han conocido a otro matrimonio, el amor ha surgido entre ellos y han decidido intercambiar de pareja. Pero para que no se diga que no piensan en su hija, han tomado la decisión de vivir todos juntos en la misma casa: las dos nuevas parejas, Miki… y el guapísimo hijo adolescente de los Matsuura, Yuu.

title: Marmalade Boy

title: 마멀레이드 보이

overview: 고등학생 ‘미키’는 부모님의 갑작스러운 이혼과 동시에 하와이 여행에서 만난 ‘마츠우라’부부와 서로의 파트너를 교환하여 재혼한다는 소식을 듣는다. 게다가 ‘마츠우라’부부의 아들 ‘유우’까지, 6명이서 함께 살게 된다? 졸지에 동급생과 이복 남매가 된 두 사람. 납득할 수 없었던 이 기묘한 동거 생활 중, 서로를 향한 묘한 감정이 싹트는데...? WHAT 'S? 마멀레이드? 달지만 껍질 부분은 약간 쓴맛이 나는 오렌지, 귤, 레몬 과즙과 껍질을 포함하여 만든 잼

title: Marmalade Boy

overview: Miki zit op de middelbare school. Op een dag vertellen haar ouders haar dat ze gaan scheiden en van partner gaan wisselen met de Matsuura's, een stel dat ze op vakantie op Hawaï hebben ontmoet. De Matsuura's hebben ook een zoon genaamd Yuu en het is de bedoeling dat ze allemaal samen in een huis gaan wonen.

title: 橘子醬男孩

overview: 光希是個活潑開朗又可愛的高2女生，過著平凡單純的生活。然而某天爸媽卻突然告訴她－「我們要離婚了！」原因是他們同時和另一對夫妻談戀愛了，更離譜的是，兩家竟然要同住一個屋簷下！天啊！事情真是越變越複雜了… 另一對夫妻有個和光希同年齡的兒子－遊，是個又酷又帥、智商200再加上運動萬能的超完美男孩。他的出現讓光希原本平靜的生活，起了很大的變化：光希先是被同學銀太強吻、又被遊的前女友亞梨實搞得哭笑不得…更令人震驚的是，光希竟然喜歡上遊了！啊～怎麼會這樣！？

title: נער המרמלדה

overview:
הוריה של מיקי מודיעים לה יום אחד כי הם מתגרשים, ועושים החלפת זוגות עם אנשים שפגשו במהלך
 הטיול שלהם בהוואי.
 בנוסף על כך, הם מספרים לה כי לזוג האחר יש בן בשם יו, והם יחיו ביחד תחת קורת גג אחת.
 במשך הזמן, מיקי מתחילה להיקשר אל יו, שאינו מרבה במילים אך תמיד נחמד אליה.
 מבוסס על המנגה "נער המרמלדה", שיצאה לאור בשנת 1992 ונמשכה עד 1995.

title: Мармеладный парень

overview: Родители старшеклассницы Мики огорошили дочь новостью: они разводятся. И не просто разводятся, а меняются супругами с Мацуура — семейством, с которым они познакомились в поездке на Гавайи. Кроме того, новоявленные пары буду жить все вместе, в одном доме. Если и есть в этой ситуации для девушки хоть что-то привлекательное, так это симпатичный новый «брат» Юу.

title: Marmalade Boy

overview: A história conta o dia-a-dia de Miki Koishikawa, uma menina muito enérgica e simpática cuja vida vira de cabeça para baixo quando seus pais anunciam seu divórcio, com um sorriso, e dizendo que pretendem trocar de casais e casar-se novamente, com os Matsuura, um casal que conheceram no Havaí.

title: 橘子醬男孩

overview: 光希是個活潑開朗又可愛的高 2 女生，過著平凡單純的生活。然而某天爸媽卻突然告訴她－「我們要離婚了！」原因是他們同時和另一對夫妻談戀愛了，更離譜的是，兩家竟然要同住一個屋簷下！天啊！事情真是越變越複雜了… 另一對夫妻有個和光希同年齡的兒子－遊，是個又酷又帥、智商 200 再加上運動萬能的超完美男孩。他的出現讓光希原本平靜的生活，起了很大的變化：光希先是被同學銀太強吻、又被遊的前女友亞梨實搞得哭笑不得…更令人震驚的是，光希竟然喜歡上遊了！啊～怎麼會這樣！？

character: Miki Koishikawa

character: Yuu Matsuura

character: Chiyako

character: Rumi

character: Yoji Matsuura

character: Jin Koishikawa

character: Ginta Suou

character: Hair-dresser

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Story

original_title: ママレード・ボーイ

title: Mamaredo Boi

title: Chico Mermalada

country: ES

title: 마멀레이드 보이 (2018)

country: KR

title: Marmalade Boy

country: US


title: Too Unbelievable of a Woman: Defendant Yoshie

overview: Yoshie is arrested as the suspect in three murders. The victims were men who were in their 20's, 30's and 40's. All three of the men killed were handsome and rich. Even though there is no direct evidence that Yoshie killed the three men, people and media suspect Yoshie killed the men. Yoshie's testimony is unexpected. She explains that the all three men were in love with her...

title: ありえなさ過ぎる女　被告人よしえ

overview: ありえなさ過ぎる女にはまっていく男たち・・・。 よしえ（浅香あき恵）が殺人事件の容疑者として逮捕されたところから物語は始まる。事件は、20代、30代、40代の3人の男性が殺害されたというもの。3人ともイケメンで、そこそこのお金持ち。それぞれと関係があったよしえに容疑がかかるが、決定的な証拠は一切ない。世間やマスコミは、よしえが3人を殺したと疑っている。が、よしえの証言は真逆！3人のイケメンはよしえに惚れ込み、4角関係のもつれにより、1人の男が2人を殺害後、自分も命を絶った。まさに、よしえの「魅力」が起こした悲劇、だという。

character: Yoshie Sano

character: Ayako

character: Satoru Yamanaka

character: Takashi Ichikawa

character: Yuki Kubota

original_title: ありえなさ過ぎる女　被告人よしえ

title: Arienasa Sugiru Onna: Hikokunin Yoshie

title: Arienasasugiru onna: Hikokunin Yoshie


title: Kaleidoscope

overview: Amagi, a young man is charged with the responsibility of finding out the "real name" of the actress Kaede Katsuragi. He soon discovers that she has another personality that only reveals itself at night.

title: Kaleidoscope

title: 百色眼鏡

character: Kaede Katsuragi

character: Amagi

character: Man Investigating Kaede

character: Woman

job: Writer

original_title: 百色眼鏡

title: Tanpen Kinema Hyakuiro Megane

title: Hyaku iro megane


title: Obon, The Moll Dipper

overview: Modern comedy, based on the popular manga.

title: Obon, The Moll Dipper

job: Music

original_title: 漫画横丁　アトミックのおぼん　スリますわヨの巻


title: The Diary About Ayame's Easygoing and Aggressive Days

key: PUUeUjCOAgE

name: [teaser] Ayame-kun no Nonbiri Nikushoku Nisshi [Live Action Movie 2017]

overview: The story centers on Ayame and Tsubaki, who are researchers at a lab in the biology department of T University. Ayame is a “returnee,” someone who lived abroad for a while and then returned to Japan. He does things at his own pace and is a “dinosaur otaku,” and Tsubaki is his older colleague who is an enthusiast of studying the skeletons of birds and dinosaurs. The story follows their slightly strange romantic relationship. Based on the comic by Mai Machi

title: 菖蒲君的悠闲肉食日记

overview: 町麻衣的人气漫画将拍摄真人映画，2.5次元人气男演员黒羽麻璃央共演足立梨花，关于宅男的恋爱故。芝崎弘记导演，今年10月7日公映。

title: アヤメくんののんびり肉食日誌

job: Comic Book

original_title: アヤメくんののんびり肉食日誌

title: The diary about Ayame's easygoing and aggressive days

title: Ayame's Carefree Journal on Meat-Eating

title: Ayamekun


title: Wild Knight: Battle Arc

overview: Based on the comic by Satoshi Yoshida.

title: Wild Knight: Battle Arc

job: Original Story

original_title: 荒くれKNIGHT ～激闘編～

title: Arakure Knight: Shûmei hen


title: Awamori-kun nishi-e iku

overview: Based on the comic by Kaoru Akiyoshi

title: Awamori-kun nishi-e iku

title: アワモリ君西へ行く

job: Director

original_title: アワモリ君西へ行く


title: Ichi, ni no sanshiro

overview: Based on the comic by Makoto Kobayashi.

title: Ichi, ni no sanshiro

original_title: 1・2の三四郎


title: ami. exe・2nd atom

ａｍｉ．ｅｘｅ・2nd atom

type: Featurette

overview: The Dream Man invited Ami to his party.

title: ami. exe・2nd atom

character: Ami

character: The Dream Man

character: Hinden

character: Person 1

character: Person 2

character: Person 3

character: Person 4

character: Person 5

job: Sound Designer

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: ami. exe・2nd atom


title: Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles SP

overview: Mysterious transfer student Mitsukuni Naruto (Ryo Narita) appears in front of Koizumi (Akari Hayami). Koizumi and Mitsukuni have different opinions about ramen which leads them into arguments. They decide to have a battle over who has a deeper love of ramen. --asianwiki

title: Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles SP

title: 爱吃拉面的小泉同学 2016新春SP

overview:
新年伊始，小泉同学（早见明里 饰）继续和大泽悠（美山加恋 饰）、中村美沙（古畑星夏 饰）两位好友奔走在品尝拉面的美食路上。这位秀发雪肤、甜美愚直的美女吃货无面不欢，甚至为了品尝异地的美食而跌入补考的阵容，这可令极度讨厌拉面的班长高桥润大为不解。在此期间，有钱任性的公子哥鸣门出现在拉面三人组的面前，他自诩拉面达人，蠢蠢欲动想和小泉一较高下。小泉本无意于这种幼稚的争执，但是针对“吃面是该安静还是喧闹”而和鸣门发生冲突。为了证明谁才是拉面达人，三味拉面大叔出面主持了一连串别开生面的拉面对决，而在这一过程中，班长也不小心被卷了进来……
 　　本片根据鳴見なる的同名漫画改编，是电视剧的SP版。

title: ラーメン大好き小泉さん2016新春SP

title: 愛吃拉麵的小泉同學2016新春SP

character: Koizumi

character: Yu Osawa

character: Misa Nakamura

character: Mitsukuni Naruto

character: Jun Takahashi

character: Onomichi

character: Ogikubo

character: Kitakata

original_title: ラーメン大好き小泉さん2016新春SP

title: Ramen Loving Girl Special 2016

title: Ramen Daisuki Koizumi san 2016 Shinshun SP


title: Okko's Inn

Okko's Inn [Official US Teaser, GKIDS]

type: Teaser

overview: 12-year-old Oriko Seki, who lost her parents in a car accident, ended up living in her grandmother's Onsen Ryokan "Haru no Ya." With the ghost "Uribou" cohabitating with her and all the other odds, she ended up training to be a young female innkeeper. At first, she didn't like the training, but gradually felt her admiration for her title and began to train seriously. Thus, the growth of the young warrior Oriko begins.

title: Okko's Inn

title: Okko's Inn

overview: La dodicenne Oriko Seki, da tutti soprannominata Okko, perde i suoi genitori in un tragico incidente d'auto e finisce per trovarsi a vivere al ryokan di sua nonna. Quest'ultima comincia ad insegnarle il mestiere e, sebbene inizialmente Okko fatichi a trovare passione per questo lavoro, grazie alla presenza di alcuni fantasmi che solo lei può vedere e agli ospiti che man mano conoscerà nel ryokan, crescerà nel corpo e nello spirito.

title: Okko et les Fantômes

overview: Seki Oriko, dite OKKO, est une petite fille formidable et pleine de vie. Sa grand-mère qui tient l’auberge familiale la destine à prendre le relais. Entre l’école et son travail à l’auberge aux côtés de sa mamie, la jeune Okko apprend à grandir, aidée par d’étranges rencontres de fantômes et autres créatures mystérieuses !

title: 옷코는 초등학생 사장님!

overview: 초등학생 ‘옷코’는 사고로 부모님을 잃고 할머니가 운영하는 ‘봄의 집’ 여관에서 새로운 생활을 시작한다. 그런데, ‘봄의 집’에 도착한 ‘옷코’의 눈 앞에 둥실둥실 하늘을 떠 다니는 유령들이 등장하는데… 사는 게 쉽.지.않.다! ‘봄의 집’ 에 새로운 주인이 나타났다는 소식에 들뜬 유령들과 학교 생활부터 여관 일까지 모든 것이 낯선 ‘옷코’. 하지만 한눈 팔 새도 없이 ‘봄의 집’에는 저마다의 사연을 지닌 손님들이 줄을 잇기 시작하는데… 올 봄, 옷코와 친구들의 특별한 손님 맞이가 시작된다!

title: 若おかみは小学生！

overview: 交通事故で両親を亡くした小学6年生の“おっこ”こと織子は、温泉旅館・春の屋を営む祖母に引き取られ、若おかみとして仕事を手伝うことになった。そんな中、織子はなぜか自分にだけ姿が見える幽霊の少年ウリ坊と友達になる。やる気が空回りしたり、ライバル旅館の跡取り娘である同級生の真月と衝突したり、つまづきを重ねながらも、織子は持ち前の明るさと頑張り、そして祖母やウリ坊ら周囲の人々の支えで若おかみ修業に励む。

title: Okko, el hostal y sus fantasmas

overview: Después de perder a sus padres en un accidente de coche, Okko empieza a vivir en el campo con su abuela que lleva una posada japonesa tradicional. Mientras se prepara para ser la propietaria de la posada, empezará a ver fantasmas amistosos.

title: 年轻的老板娘是小学生！

overview: 小学六年级的小织，在父母车祸双亡后被经营温泉旅馆「春之屋」的外婆收养，也开始了她的小女将修行之路。少根筋又冒失的她，时常被敌对旅馆同龄之女秋野真月嘲笑。但生性乐天的小织，在旅馆里的幽灵小卖、美阳及铃鬼鼓励之下，努力地招待每位客人。是一部温暖且欢乐的女孩成长记。

title: Гостиница Окко

overview: Школьница Орико Сэки по прозвищу Окко, потеряв в аварии обоих родителей, переезжает к бабушке. Бабушка управляет традиционной японской гостиницей, владелицей которой в будущем станет и Окко. Выучить правила управления отелем и другим премудростям ведения хозяйства ей поможет новый друг, которого она встречает в гостинице — призрак мальчика по прозвищу Ури-Бо.

title: Окина гостионица

overview: Око се сели на село са својом баком која води традиционалну јапанску гостионицу. Док се припрема да буде следећи власник гостионице, Око некако може видети пријатељске духове.

title: Okko's Inn

overview: Oriko Seki, de 12 anos, que perdeu os seus pais num acidente de viação, acaba por ir morar no Onsen Ryokan da sua avó, "Haru no Ya". Com o fantasma "Uribou" coabitando com ela e todas as outras probabilidades, ela acaba por se treinar para ser uma jovem estalajadeira. No início, ela não gosta do treino, mas gradualmente sentiu a sua admiração pelo seu título e começou a treinar arduamente. Assim, o crescimento do jovem guerreiro Oriko inicia-se.

title: Waka Okami wa Shogakusei!

overview: Okko is een klein meisje vol levenslust. Ze verliest haar ouders bij een auto-ongeluk. Daarop besluit ze naar het platteland te trekken en te gaan wonen bij haar grootmoeder die een traditionele Japanse herberg uitbaat.

title: 溫泉屋小女將

overview: 就讀小學六年級的小織，父母不幸在車禍中喪生，由經營「春之屋」溫泉旅館的奶奶收養了她，因這場意外獲得通靈能力的她，也認識了旅館中三個心地善良卻調皮的幽靈。在旅館面臨後繼無人將被收購的困境時，年僅12歲的小織在奶奶的幫助下，展開一場成為旅館老闆娘必經的「小女將修行」之路，雖然每天都遭遇嘲笑與挫折，但天性樂觀的她勇於接受挑戰，絕不認輸！

title: Okko und ihre Geisterfreunde

overview: Nachdem Okko ihre Eltern bei einem Autounfall verlor, zieht sie aufs Land, um bei ihrer Großmutter zu leben. Diese führt ein traditionelles japanisches Gasthaus, das direkt auf einer Wasserquelle gebaut wurde. Schon bald findet sie heraus, dass hier Geister leben, die nur sie sehen kann. Keine beängstigenden, sondern freundliche Geister, die ihre Begleitung suchen. Schon bald wird sie auf die Probe gestellt, als neue Gäste ihre Fähigkeiten als liebenswerte Gastgeberin herausfordern.

title: הפונדק של אוקו

overview: אחד מסרטי האנימה המדוברים של השנה שהיה מועמד לפרס סרט האנימה הטוב של השנה בתחרות האקדמיה היפנית לקולנוע. דרמה קלילה וסוריאליסטית. אחרי שאיבדה את הוריה בתאונת דרכים, אוקו עוברת לגור עם סבתה בכפר. ביתה של סבתא הוא בית אירוח יפני מסורתי היושב על מעיינות בעלי כוחות ריפוי מיוחדים. באחד הימים היא מגלה כי בבית יש רוחות ידידותיות שרק היא מסוגלת לראות.

title: Okko e Os Espíritos

overview: Após a morte de seus pais, a jovem Okko vai viver com sua avó, dona de um tradicional hotel japonês no campo. A garota faz uma descoberta incrível sobre o hotel: existem espíritos bastante amigáveis que ali vivem e só ela os pode ver. Okko provavelmente tocará o hotel de sua avó no futuro, portanto se dedica a cuidar do hotel e trabalhar em diversas atividades ali. Não será fácil lidar com novos hóspedes que acabam de chegar ao hotel, apesar de que o lema do lugar é receber todos indistintamente e não rejeitar ninguém. É um desafio para Okko, mas também a chave de um importante aprendizado sobre a vida. Baseado na obra infantil de Hiroko Reijo, ilustrado por Asami.

title: 温泉屋小女將

overview: 就讀小學六年級的小織，父母不幸在車禍中喪生，由經營「春之屋」温泉旅館的奶奶收養了她，因這場意外獲得通靈能力的她，也認識了旅館中三個心地善良卻調皮的幽靈。在旅館面臨後繼無人將被收購的困境時，年僅 12 歲的小織在奶奶的幫助下，展開一場成為旅館老闆娘必經的「小女將修行」之路，雖然每天都遭遇嘲笑與挫折，但天性樂觀的她勇於接受挑戰，絕不認輸！

title: Quán Trọ Của Okko

overview: Oriko Seki, 12 tuổi, mất cha mẹ trong một vụ tai nạn xe hơi, cuối cùng phải sống trong Onsen Ryokan "Haru no Ya" của bà cô. Với việc hồn ma "Uribou" sống chung với cô và tất cả những khó khăn khác, cuối cùng cô đã được đào tạo để trở thành một nữ chủ quán trẻ. Lúc đầu, cô không thích công việc huấn luyện, nhưng dần dần cô cảm thấy ngưỡng mộ danh hiệu của mình và bắt đầu tập luyện nghiêm túc. Vì vậy, sự trưởng thành của chiến binh trẻ Oriko bắt đầu.

title: Okko szállója

overview: Szülei elvesztése után egy fiatal lány a gyászról és a gyógyulásról tanul egy barátságos szellemtől, aki nagyanyja hagyományos japán fogadójában él.

title: Okko y los fantasmas

title: Školačka lázeňskou

overview: Dvanáctiletá Oriko Seki, která přišla o rodiče při autonehodě, skončila v rjokanu "Haru no Ya" své babičky. Díky duchovi "Uribou", který s ní a všemi ostatními náhodami žil, se nakonec vyučila mladou hostinskou. Zpočátku se jí výcvik nelíbil, ale postupně pocítila obdiv ke svému titulu a začala trénovat vážně. Tak začíná růst mladé bojovnice Oriko.

title: Okko'nun Hanı

overview: Anne ve babasını trafik kazasında kaybeden 12 yaşındaki Oriko Seki, büyükannesinin Onsen Ryokan "Haru no Ya" adlı evinde yaşamaya başladı. Onunla birlikte yaşayan hayalet "Uribou" ve diğer tüm zorluklarla, genç bir kadın hancı olmak için eğitim aldı. İlk başta eğitimi beğenmedi ama yavaş yavaş unvanına olan hayranlığını hissetti ve ciddi bir şekilde antrenman yapmaya başladı. Böylece genç savaşçı Oriko'nun büyümesi başlar.

title: Okko et les fantômes

overview: Après avoir perdu ses parents dans un accident de voiture, Okko part vivre à la campagne avec sa grand-mère qui dirige une auberge japonaise traditionnelle. Alors qu'elle se prépare à devenir la prochaine propriétaire de l'auberge, elle peut en quelque sorte apercevoir des fantômes amicaux.

character: Oriko 'Okko' Seki (voice)

character: Matsuki Akino (voice)

character: Makoto 'Uribou' Tateuri (voice)

character: Miyo Akino (voice)

character: Suzuki (voice)

character: Mineko Seki (voice)

character: Mineko Seki (girl) (voice)

character: Etsuko Tajima (voice)

character: Kounosuke Minoda (voice)

character: Torako Kise (voice)

character: Seishirou 'Torii' Sumikawa (voice)

character: Akane Kanda (voice)

character: Shota Kise (voice)

character: Friend's mom (voice)

character: Elderly couple (voice)

character: Hiromi Izumi (voice)

character: Professor Tamiya (voice)

character: Yoriko Ikezuki (voice)

character: Mayuka Sakisaka (voice)

character: Yuuna Morino (voice)

character: (voice)

character: Kousui Kanda (voice)

character: Glory Suiryou (voice)

character: Sakiko Seki (voice)

character: Shouji Seki (voice)

character: Bunta Kise (voice)

job: Background Designer

job: Art Direction

job: Key Animation

job: Sound Effects

job: Sound Director

job: Sound Mixer

title: Gekijouban Wakaokami wa Shougakusei!

title: Wakaokami wa Shougakusei! Movie

title: Waka Okami wa Shogakusei!

title: Okko's Inn The Movie

title: Waka okami wa shōgakusei!

title: Waka okami wa shôgakusei!

title: Waka Okami wa Shogakusei!

title: 小学生老板娘

title: 年轻的老板娘是小学生！剧场版

title: Хозяйка гостиницы из средней школы

title: 옷코는 초등학생 사장님!

title: 劇場版 若おかみは小学生!

title: Gekijōban Wakaokami wa Shōgakusei!

title: 温泉屋少掌柜

title: Okko y los fantasmas: La película

title: Gekidžóban Wakaokami wa šógakusei!


title: Yakuza on Foot

overview: An Osaka gangster Shimamura just got married. His new bride, Mineko is also involved in drug trafficking. When she goes to China to make a deal, things get botched pretty badly. Shimamura must travel to save her and recoup his employers’ losses.

title: Yakuza on Foot

title: 旅に出た極道

overview: 釜ヶ崎のカポネこと島村清吉は、女房のみね子や白の待つ香港へ向うべく子分の保とジョージを伴い南海丸にもぐり込み、日本脱出を企てた。島村たちは船倉をかきまわした際、カモフラージュされた多量の『酢酸』のビンを発見する。これがモルヒネをヘロインにする際に必要な薬品だと知った島村は、同船している東方洋行社長ビル･スミスを相手に大暴れ、警察の目を逃れてまんまと香港に上陸した。

title: Yakuza on Foot

overview: Shimamura, un gangster d'Osaka, vient de se marier. Sa nouvelle épouse, Mineko, est également impliquée dans le trafic de drogue. Lorsqu'elle se rend en Chine pour conclure un marché, les choses tournent très mal. Shimamura doit se rendre sur place pour la sauver et récupérer les pertes de ses employeurs.

character: Seikichi Shimamura

character: Tamotsu Asai

character: Mineko

character: Saika Rin

character: Reiho Ri

character: George

character: Officer Song

character: Teruo

character: Pak

character: Kuronuma

character: So

character: Go

character: Shoen

character: Eiho Ri

character: Captain of the Nankai Maru

character: Harue

character: Henry

character: Bill Smith

character: Blues

character: Salvatore

character: Karo Kin

character: Tokujin Ko

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Lighting Technician

original_title: 旅に出た極道

title: Tabi ni deta gokudō

title: Gokudo Journey


title: Hattari Seinen Shinshi

overview: Japanese comedy film.

title: Hattari Seinen Shinshi

character: Takeshi Mimura

character: Midori Kijima

character: Mitsuo Sawaki

character: Hitomi Akutsu

character: Kaneko

character: Mysterious woman

character: Arima

character: Tokuma Takase

job: Executive Producer

job: Director

original_title: はったり青年紳士


title: Midnight Angel ~Yonaoshi Kanno Kissa~

overview: Waitress in the daytime, the strongest guardian in the evening! The scream that breaks the night calls her like a siren .... At the café YUMA, run by beauty waitresses, rumors ran of the Midnight Angel. Meanwhile, Daisuke, who is a regular at the cafe, witnesses a woman who is suffering from harassment. When her screams are heard, a mysterious woman appears...

title: Midnight Angel ~Yonaoshi Kanno Kissa~

title: ミッドナイトエンジェル ～世直し官能喫茶～

title: 午夜天使：官能咖啡馆

overview: 白天的侍应生，晚上最强的守护者!打破黑夜的尖叫像海妖一样呼唤着她....在由美女女服务员经营的咖啡馆YUMA，坊间流传着关于午夜天使的传言。与此同时，大辅是咖啡馆的常客，目睹了一位遭受骚扰的女性。当她的尖叫声被听到时，一个神秘的女人出现了……

title: 午夜天使：官能咖啡館

overview: 白天的侍應生，晚上最強的守護者! 打破黑夜的尖叫像海妖一樣呼喚著她. . . . 在由美女女服務員經營的咖啡館 YUMA，坊間流傳著關於午夜天使的傳言。與此同時，大輔是咖啡館的常客，目睹了一位遭受騷擾的女性。當她的尖叫聲被聽到時，一個神秘的女人出現了……

character: YUMA

job: Writer

job: Original Story

original_title: ミッドナイトエンジェル ～世直し官能喫茶～


title: Terminal Station Series - Umbrella of Goodwill

overview: Masanao Ushio and other detectives from Shinjuku West PD discover the strangled dead body of a woman in an empty building in West Shinjuku in Tokyo. According to her husband Takeshi, the murdered Chieko Akiba was a top salesperson at the insurance company where she worked, but quit her job three months ago and planned to open a beauty salon after buying the building which happens to be the crime scene. The call history on her mobile phone reveals the victim answered a call at 8:16 PM and is presumed to have been murdered immediately afterwards. However, Ushio is surprised to hear who was on the other side of the call: Kyoko Yamano, a woman who accompanied Ushio under an umbrella on a rainy night one year ago and whose husband was killed by someone that very night...

character: Masanao Ushio

character: Sumie Ushio

character: Chieko Akiba

character: Kazumasa Yamano

character: Takeshi Akiba

character: Detective Kawai

character: Mina Maekawa

character: Kozue Sato

character: Chief Sakamoto

character: Detective Ogami

character: Detective Yamaji

character: Detective Nishitani

character: Kyoko Yamano

job: Producer

original_title: 終着駅シリーズ・善意の傘


title: Kon Ichikawa: My Life in Cinema

overview: Interview with Japanese film director, conducted by film critic Yuki Mori for the Directors Guild of Japan in 1999.

title: Kon Ichikawa: My Life in Cinema

character: Interviewee

character: Interviewer

original_title: Kon Ichikawa: My Life in Cinema


title: The Other House

overview: High school junior Hagi (17) quits school and is spending a lot of time at home when his father reveals that he has another house with a mistress. His father wants to end the relationship and asks Hagi to get the woman to move out. Hagi gets to know his father's mistress, and grows up in the process-

title: 向こうの家

overview: 自分の家庭は幸せだ、と思っていた高校二年生の森田萩（17）。しかし父親の芳郎(49)にはもう一つの家があった。「萩に手伝ってもらわなきゃいけないことがある」芳郎の頼みで、萩は父親が不倫相手の向井瞳子（36）と別れるのを手伝うことに。自分の家と瞳子さんの家、二つの家を行き来するようになった萩は段々と大人の事情に気づいていく……。

title: The Other House

character: Toko

job: Art Direction

job: Music

job: Gaffer

job: Sound

original_title: 向こうの家

title: The Other House

title: Mukō no ie


title: Speak Low

overview: Sara and Ryo have been going out for 5 years. They take a trip from Tokyo to nearby Atami in November of 2017. Ryo is 28 years old and is getting ready for married life, but Sara isn't into the idea. More than antipathy to marriage, she resists the nebulous existence of  the future itself.

title: 小さな声で囁いて

overview: 11月初めの秋、付き合って５年が経つ沙良と遼は熱海旅行に来ている。有給休暇を使った3泊4日のささやかな旅行だ。遼は沙良と結婚する準備をしているが、沙良は遼と結婚をしたくない。なぜ結婚をしたくないのか自分でも分からない沙良は、旅先でも遼を避けて行動している。二日目の午後、沙良は一人で室内プールに行った。そこで背中に大きな傷を負った山崎という男に声をかけられる。

title: Speak Low

title: 작은 목소리로 속삭여줘

overview: 사라와 료는 5년간 사귀어 왔다. 그들은 도쿄에서부터 아타미 근처로 여행을 떠난다. 28살 료는 사라와의 결혼을 준비하고 있다. 하지만 사라는 료와의 결혼이 내키지 않는다. 결혼에 대한 불안이나 반감의 문제를 넘어, 그녀는 불투명한 미래에 저항한다.

job: Production Design

job: Sound Effects

job: Costume Design

job: Cinematography

original_title: 小さな声で囁いて


title: Beside the Hollow

overview: Storytelling Guy writes about his intimate relationships in his novels, even if it hurts those around him. Hotel Girl wants him to write about her, and lives with Night Shift Guy to provide material. Traveling Girl was in one of Storytelling Guy's novels, and has returned after a long absence.

title: からっぽの横

overview: 4人が互いに関係を崩し合いながら過ごす、バラバラの生活。物語男は、身近な人間関係を小説に書く。以前それで身近な人を傷つけたけど書く姿勢は崩さない。彼に惹かれたホテル女は、自分のことを書いて欲しいと願いながらホテルで働く。夜勤男は、同棲中のホテル女の心が自分から離れたことに苦しみながら夜勤をこなす。旅女は、物語男に会うための旅に出た。私とのことを書き、私を傷つけた物語男に、会って確かめたいこと。

title: Beside the Hollow

job: Script

job: Sound Recordist

job: Props

original_title: からっぽの横


title: Memento of the Forest

overview: 12 years ago, Hideto crippled his younger brother Masato in an accident in the woods. Hideto had avoided Masato ever since, but meets a physically healed but emotionally wounded Masato when he visits home one day. This Masato gets him to face the accident. Hideto then goes to meet the real Masato.

title: 森のかたみ

overview: 12年前の事故以来、秀人は弟・雅人を避けるようになっていた。数年ぶりに故郷を訪れた秀人は、ここにいるはずのない雅人の姿を見る。「あの日のこと、覚えてる？」雅人はそう秀人に尋ねると、秀人を事故の場所へと連れて行く。──忘れている記憶と、覚えているつもりでいた記憶。秀人は12年前のことを、徐々に思い出していく。

title: Memento of the Forest

character: Hideto Ichihara

character: Masato Ichihara

character: Yuko Ikuhara

character: Yayoi Ichihara

character: Yukiko Iwai

character: Haruki Kawase

character: Hiroki Kawase

character: Moe Okazawa

character: Moe's Mother

job: Editor

original_title: 森のかたみ


title: Children in Musique

overview: High school studen Mafu lost her mother when she was a child and lives with her father, step-mother and six-year-old half-sister Maaya. Her drunken father beats her and she feels isolated at school, and her only companion is little Maaya with her vivid fantasy life. One day, Mafu and Maaya get lost in the woods and meet Masa and his uncle Jiro, who live in an old house at the forest entrance and make a living as hunters. As she spends time with Masa, Mafu recalls songs from her childhood and memories of her mother. Mafu and Maaya embark on new a journey in this mysterious forest overflowing with music and song.

title: ミュジックのこどもたち

overview: 女子高生のマーフは、幼い時に母を亡くし、実父と義母、そのこどもである６歳のまあやと暮らしている。しかし酒に溺れる父には乱暴に扱われ学校でも孤独な生活を送っていた。夢見がちな幼いまあやとだけはいつも一緒にいる。ある日、森に迷いこんだマーフたちは、狩猟を生業とし、森の入り口に建つ古びた一軒家に住むマサとその叔父の次郎に出会う。マサと過ごす日々に、亡くなった母親の記憶やなつかしいうたを思い出すマーフ。音楽とうたのあふれるふしぎな森から、こどもたちの新たな旅がはじまる。

title: Children in Musique

job: Costume Designer

job: Casting Director

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Production Designer

job: Sound Designer

job: Lighting Director

job: Sound Design Assistant

job: Assistant Director

original_title: ミュジックのこどもたち


title: Mitsuko and the Space Bump

overview: September 20th. Sunny. I wonder if it bugs me so much because I can't see it. I've gotten totally obsessed with finding out what's inside that bump. It's all I think about on my way to school, in the bathtub, and when I'm trying to fall asleep at night. I mean, if I could just figure out what's inside that bump, I'm sure I could figure out lots of other things too.

title: みつこと宇宙こぶ

overview: 9月20日。晴れ。目に見えない部分だから気になるのかな。最近「こぶ」の中身についてよく想像をふくらませてる。学校に行く道でも、お風呂に入っていても、夜に眠れないときも、ずうっと考えちゃう。だって「こぶ」の中身がわかれば、他のことについてもわかるような気がするんだ。

title: Mitsuko and the Space Bump

job: Director

job: Assistant Script

job: Producer

job: Wardrobe Designer

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: Special Effects Makeup Artist

job: Music

original_title: みつこと宇宙こぶ


title: High Sentiments Family

name: 『情操家族(High Sentiments Family)』 予告編 ／SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2018国内コンペティションノミネート作品

overview: During winter break elementary school teacher Kyoko Uno gives supplemental lessons to her student Teppei, who is behind in school. Kyoko has an unusual bond with Teppei's mother Mie. Meanwhile, Kyoko's son Sanshiro is supposed to be at an overnight sports camp, but Kyoko finds out that he was caught shoplifting.

title: 情操家族

overview: 冬休み、小学校教師・小野今日子は勉学に遅れがある生徒・鉄平の補講授業を行う事になる。今日子は、鉄平の母・美映と不思議な絆で結ばれるのであった。一方、冬休みの合宿に行っていたはずの今日子の息子・三四郎が、なぜか万引きで捕まったという報が入り、ある隠し事をしている事が発覚するのだった……。

title: High Sentiments Family

job: Editor

job: Sound Mixer

original_title: 情操家族


title: WagakkiBand 1st US Tour Shogeki -DEEP IMPACT-

overview: Recorded live at House of Blues, San Diego - 7/14/2016.

title: WagakkiBand 1st US Tour 衝撃 -DEEP IMPACT-

character: Self - Vocals

character: Self - Tsugaru-jamisen

character: Self - Koto

character: Self - Shakuhachi

character: Self - Wadaiko

character: Self - Guitar, Vocals

character: Self - Bass

character: Self - Drums

title: 和楽器バンド 1st US Tour 衝撃 -DEEP IMPACT-


title: High Heels Revolution!

overview: From a young age, Natsuki knew she was a girl despite her sex assigned at birth. Against the backdrop of conservative Japanese society, this poignant docudrama tells her remarkable story of gender transition. Reflecting on her high school years, Natsuki interviews the supportive friends and family who supported her choices – and also confronts the people those who oppressed her freedom. Tracing Natsumi’s story to the present, this compelling portrait of gender identity in contemporary Japan offers insights of a layered experience in a complex society.

title: High Heels Revolution!

title: ハイヒール革命！

overview: その瞬間は小学校に入学する時に訪れた。真っ黒なランドセルをプレゼントされた時、愕然とした。説明 のできないモヤッとした違和感が残る。女子の制服を着たくても先生にすら理解してもらえない抑圧され た中学時代から一転、女子バレー部キャプテンとして活躍する劇的な高校生活。家族の優しさに支えられ、 なりたい自分へ近づくために七転八倒。思春期に様々な障害を乗り越えてきた彼女は、コンプレックスを いかにして自分らしさに変えたのか？より美しくなるためにどう生まれ変わってきたのか？10 代の終わ りに決心した危険な手術は本来の自分を勝ち取るための、まだほんの始まりにすぎなかった―

title: ハイヒール革命！

overview: Al van jongs af aan wist Natsuki dat ze een meisje was, ondanks het geslacht dat haar bij de geboorte was toegewezen. Tegen de achtergrond van de conservatieve Japanse samenleving vertelt dit aangrijpende docudrama haar opmerkelijke verhaal van genderovergang. Terugkijkend op haar middelbare schooltijd interviewt Natsuki de vrienden en familieleden die haar keuzes steunden – en confronteert ze ook de mensen die haar vrijheid onderdrukten. Dit meeslepende portret van genderidentiteit in het hedendaagse Japan volgt Natsuki's verhaal tot in het heden en biedt inzicht in een gelaagde ervaring in een complexe samenleving.

character: 真境名薫

character: 高木幸子

original_title: ハイヒール革命！

title: Hai hîru kakumei!


title: Yurumates

overview: Yurume moves from the country side to a little room in Tokyo to go to cram school. She shares the house with three other cram schoolers. Through short stories, their experiences of life while preparing for university are shown.

title: Yurumates

character: Yurume (voice)

job: Comic Book

original_title: ゆるめいつ

title: Yurumeitsu


title: Ozu's Films from Behind the Scenes

overview: A conversation about Japanese filmmaker Yasujiro Ozu and his working methods between child-actor and sound technician Kojiro Suematsu, assistant cameraman Takashi Kawamata, and Ozu producer Shizuo Yamanouchi.

title: Ozu's Films from Behind the Scenes

original_title: Ozu's Films from Behind the Scenes


title: Nomitori Samurai

overview: Hironoshin is a samurai of the Echigo-Nagaoka clan. One day, Hironoshin attends a party at a mansion in Edo where his lord, Tadakiyo is invited to recite poems. Hironoshin is asked to give his opinion and foolishly comments that the piece was plagiarized. Infuriated, Tadakiyo orders Hironoshin to live his life without honor as a ‘cat flea picker', which is in fact a pseudonym for a male prostitute. The honest and straight-shooting Hironoshin convinces himself that he has no other options, and resigns himself to live as a sex worker. Hironoshin becomes an apprentice to a flea-picker boss who encourages him, convinced that Hironoshin is exacting revenge in the guise of a prostitute.

title: Nomitori Samurai

title: Nomitori Samurai

overview: Hironoshin Kobayashi est un samouraï du domaine de Nagaoka. Un jour, il irrite le daimyo. Le daimyo lui ordonne d'arracher les puces des chats et de gagner un salaire journalier. En fait, son travail consiste à donner des services sexuels à des clientes.

title: 벼룩 잡는 사무라이

overview: 어엿한 사무라이였던 고바야시는 사고를 치고 고양이 벼룩을 잡는 사무라이가 된다. 하지만 실제로 해야 하는 일은 남창이다. 게다가 섹스를 못한다는 조롱을 받자, 사무라이의 자존심을 걸고 최고의 벼룩 잡는 사무라이가 되기 위해 그야말로 온 몸을 바친다.

title: 除蚤武士

overview: 改编自小松重男的小说《 蚤とり侍》，阿部宽饰演的武士因得罪了藩主而被流放为打着除猫蚤的名号实则向女顾客卖“肉”的“工口武士”小林宽之进。第一个客人小峯（寺岛忍饰）神似其亡妻，谁知才几分钟就被骂床技差，于是他下定决心磨炼起了床笫之术。

title: 陪睡大人

overview: 改編自小松重男的同名小說，江戶時代牛郎店實錄，男女「交流」爆笑極品！歷史傳奇「抓貓蚤屋」真實面貌大揭密。票房巨星阿部寬喜感演出超越《羅馬浴場》武士變牛郎，床上他最強；《惡女羅曼死》柏林影后寺島忍變身狂野慾女，超顛覆喜感爆發。武士小林寬之進（阿部寬　飾）白目觸怒長官而被貶去「抓貓蚤」，但沒想到抓貓蚤是假，陪睡才是真！無奈的他首次下海就慘遭客訴，為了一雪前恥，他找上了江戶第一花花公子清兵衛（豐川悅司 飾）學習房中秘術，究竟中年轉職的他能否能修成絕技稱霸鳥林呢？ 除蚤武士，Nomitori samurai，のみとり侍，Flea-picking Samurai

title: のみとり侍

overview: 作家・小松重男の時代小説「蚤とり侍」を、『後妻業の女』などの鶴橋康夫監督が映画化した時代劇。裏稼業である「のみとり」を命じられた武士が、人々に助けられながら奮闘するさまを描く。エリート藩士から「のみとり」になってしまう主人公に阿部寛がふんするほか、寺島しのぶ、豊川悦司、斎藤工、風間杜夫、大竹しのぶ、前田敦子、落語家の桂文枝らが出演。

title: 陪睡大人

overview: 一名正直的武士觸怒了藩主，被貶去「抓貓蚤」，卻發現這份工作遠比想像中更加春色無邊。

character: Hironoshin Kobayashi

character: Omine

character: Seibee

character: Tomonosuke Saeki

character: Jinbee

character: Ochie

character: Orin

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Screenplay

job: Story

job: Director of Photography

job: Music Producer

job: Production Supervisor

job: Decorator

original_title: のみとり侍

title: Nomitori Samurai

title: Flea-picking Samurai


title: Girl of the Sea

overview: A high school boy becomes a truant. His teacher Ryota finds many anti-base signs in his house. Ryota and his journalist friends look for dugongs for an article, and happen to know a terrifying ritual of Henoza... where the US Base will be relocated

title: Girl of the Sea

job: Director

job: Writer

job: Cinematography

original_title: 人魚に会える日。


title: Miss Moonlight

overview: High school film club member Maki shot a local tourism promotional video with her friends, but she wasn't happy with the mediocre outcome. One day, Maki comes up with a new idea and decides to reshoot the video at camp during spring vacation. The camp starts off with help from Misako, who works as an idol, and former video director Hirokazu.

title: Miss Moonlight

title: ミスムーンライト

overview:
マキは地方に住む高校生で映像部に所属している。部の仲間たちと地元の観光ＰＲビデオを撮影したが、マキ自身平凡な仕上がりに納得していなかった。
 ある日、マキは新たな企画案を思いつく。仲間と顧問の先生を強引に説得し、春休みの合宿で再度撮影を行う事となる。
 マキの従妹でアイドル活動をしているミサコや、先生から紹介された元映像ディレクターの博和など、東京からの助っ人も加わり、合宿はスタートする。
 しかし、ミサコと博和にはそれぞれ秘密があった。

title: ミスムーンライト

character: Maki

character: Rei

character: Misako

job: Producer

original_title: ミスムーンライト

title: Misu mûnraito


title: Three Fallen Witnesses

overview: Various witnesses are called in, but their reliability is doubted.

title: Three Fallen Witnesses

job: Key Animation

job: Original Story

job: Animation Director

job: Executive Producer

original_title: 三本の証言者

title: Mitsumoto no Shōgen-sha


title: (Making of) evangelion: Another Impact

overview: A look at the creation of “evangelion: Another Impact.”

title: (Making of) evangelion: Another Impact

original_title: (Making of) evangelion: Another Impact


title: Iconic Field

overview: People of a star similar to Earth's built civilizations on the ground of various places, like our world. They were led to the global war by evolving forces of science. But in this star, there is a secret that even residents don't know.

title: Iconic Field

original_title: 偶像戦域


title: NJPW Wrestling Dontaku 2018 - Night 1

overview: The first night of Wrestling Dontaku 2018 was a New Japan Pro-Wrestling (NJPW) event held on May 3, 2018, at the Fukuoka Convention Center in Fukuoka, Japan, headlined by Kenny Omega vs. Hangman Page.

title: NJPW Wrestling Dontaku 2018 - Night 1

character: Kenny Omega

character: Hangman Page

character: Kota Ibushi

character: Cody

character: Kazuchika Okada

character: Will Ospreay

character: Hiroshi Tanahashi

character: KUSHIDA

character: Tetsuya Naito

character: EVIL

character: SANADA

character: Hiromu Takahashi

character: BUSHI

character: Minoru Suzuki

character: Zack Sabre Jr.

character: Taka Michinoku

character: El Desperado

character: Yoshinobu Kanemaru

character: Marty Scurll

character: Matt Jackson

character: Nick Jackson

character: Bad Luck Fale

character: Tanga Loa

character: Tama Tonga

character: Jay White

character: Toru Yano

character: Tomohiro Ishii

character: Hirooki Goto

character: YOSHI-HASHI

character: Juice Robinson

character: David Finlay

character: Toa Henare

character: Michael Elgin

character: Togi Makabe

character: Rocky Romero

character: SHO

character: YOH

character: Takashi Iizuka

character: Davey Boy Smith Jr.

character: Lance Archer

character: Ren Narita

character: Tomoyuki Oka

character: Yuji Nagata

character: Ryusuke Taguchi

character: Tiger Mask

character: Jushin Thunder Liger

character: Yota Tsuji

character: Shota Umino

character: Chase Owens


title: Home, Sweet Home

overview: Eldest daughter Nao is disabled but has a naturally sunny disposition, her gentle mother works hard, her father loves golf and drinking, and her little brother is great at sports. The camera carefully continues to record the daily lives of this family going about their business with laughter and tears, the same-old conversations, and familiar-looking living room and kitchen.

title: Home, Sweet Home

title: 奈緒與家人的35年

overview: 1983年，導演開始記錄年僅八歲的姪女奈緒與其家人，她因癲癇導致發展遲緩，必須服藥度過餘生；此後的35年，攝影機持續陪伴著這個家庭。如今女孩已長大成人，付出最多、捱過艱難時刻的母親，也才有機會回首人生，做出抉擇。這部穿越漫長時間的影片，以極溫柔與敏銳的視角，叩問著「家」的意義。

title: やさしくなあに 〜奈緒ちゃんと家族の35年〜

title: 奈緖與家人的 35 年

overview: 1983 年，導演開始記錄年僅八歲的姪女奈緖與其家人，她因癲癇導致發展遲緩，必須服藥度過餘生；此後的 35 年，攝影機持續陪伴著這個家庭。如今女孩已長大成人，付出最多、捱過艱難時刻的母親，也才有機會回首人生，做出抉擇。這部穿越漫長時間的影片，以極温柔與敏鋭的視角，叩問著「家」的意義。

original_title: やさしくなあに 〜奈緒ちゃんと家族の35年〜

title: Yasashiku naani Naochan to kazoku no 35nen


title: Ibuseki Yoruni

overview: A revolutionary new prime minister liberates Japan and carries out policies he promised to the voters of Japan.

title: Ibuseki Yoruni

title: イブセキヨルニ

character: (voice)

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: 3D Animator

job: Sound Director

job: Editor

job: Line Producer

job: Background Designer

job: Character Designer

job: Color Designer

original_title: イブセキヨルニ

title: Ibuseki Yoruni


title: Comedy Skit 1989

overview: Homage to comedy skit of Showa era.

title: Comedy Skit 1989

title: コント ころしや 1989

job: Director

job: Screenplay

original_title: コント ころしや 1989

title: Konto Koroshiya 1989


title: Endless Night

overview: A young man idolizes a professional figure skater and dreams of following in his footsteps.

title: Endless Night

job: Choreographer

original_title: Endless Night


title: The Ultraman

overview: In the spring of 1975, peace returned to the universe once more. But then members of the Ultra Brothers started being murdered by someone, one by one. The perpetrator was Jackal the Demonic Space Overlord. Just when it seemed all hope was lost, a mysterious warrior wearing a suit of armor that obscured his identity appeared from the heavens…

title: The Ultraman

title: Ultraman -Corto Homenaje

overview: En la primavera de 1975, la paz volvió al universo una vez más. Pero luego los miembros de Ultra Brothers comenzaron a ser asesinados por alguien, uno por uno. El perpetrador era Jackal el Demonio Space Overlord. Jackal era un extraterrestre derrotado por Ultraman King y desterrado para pasar una eternidad en un agujero negro. Al regresar, Jackal envió a sus ejércitos a la Tierra para descubrir a todos los Ultra Guerreros que puedan estar escondidos en forma humanoide allí. Los secuaces de Jackal recurrieron a amenazar con matar a seres humanos retenidos como rehenes para forzar a los Ultra Guerreros a revelarse.  Justo cuando parecía que se había perdido toda esperanza, apareció un misterioso guerrero con una armadura que oscurecía su identidad desde el cielo ...

title: ザ・ウルトラマン

job: Comic Book

job: Special Effects

original_title: ザ・ウルトラマン


title: Ragnarok

overview: The Japanese representative robot, demonstrated at the venue of the International Giant Robot Exhibition in Odaiba, goes out of control due to an unknown cause and destroys buildings around the venue. The police and Japan Self-Defence force cannot stop the robot, and the American and Russian robots are sent out to save the situation along with the request from Japanese government and the exhibition association office.

title: Ragnarok

job: Writer

original_title: 世界の国からこんにちは

title: Sekai no Kuni Kara Kon'nichiwa


title: Enokida Trading Co.

overview: Enokida Trading Post is a second-hand shop run by Yojiro Enokida , whose personal mantra is, "Anything but garbage. We take it all." The shop serves as a gathering place for employees and regular customers, who come with troubles in hand. One summer day, part of the shop's sign falls down. Yojiro thinks this is a sign that something spectacular is about to happen, and indeed their problems take on lives of their own from that day onward.

title: Enokida Trading Co.

title: 榎田貿易堂

title: 榎田貿易堂

overview: Enokida Trading Post is een tweedehandswinkel die wordt gerund door Yojiro Enokida, wiens persoonlijke mantra is: 'Alles behalve afval. We nemen het allemaal.' De winkel dient als ontmoetingsplaats voor medewerkers en vaste klanten, die hun problemen mee brengen. Op een zomerse dag valt een deel van het uithangbord van de winkel naar beneden. Yojiro denkt dat dit een teken is dat er iets spectaculairs staat te gebeuren, en inderdaad gaan hun problemen vanaf die dag een eigen leven leiden.

title: 榎田貿易堂

character: Yojiro

character: Shuko Nagai

character: Chiaki Maki

character: Yoko Shima

character: Detective

character: Customer

character: Kazuyuki Maki

character: Chisato Natsukawa

job: Costumer

job: Sound Recordist

job: Producer

job: Director of Photography

job: Makeup & Hair

original_title: 榎田貿易堂

title: Enokida Trading Post

title: Enokida bôekidô

title: Enokida Boekido


title: I Am Maru

overview: A collection of home videos of Maru the Cat, a very fun Scottish Fold from Japan. This was produced as a part of the deluxe version of the book of the same name.

title: I Am Maru

original_title: まるです


title: Love and Wolbachia

overview: Having made her debut with the autobiographical documentary The Duckling, Ono Sayaka directs, shoots, and edits this documentary focusing on Japan's sexual minorities.  After a man starts to wear women's clothing simply hoping to be stylish, he finds himself attracted to men. After falling instantly in love with a beautiful girl, she is a "he". As the intimate moments and unpleasant complications of lovers are captured on camera, the truly ambiguous, diverse, and confusing aspects of sexuality are revealed.

title: Love and Wolbachia

title: 爱与沃尔巴克氏

title: 愛與沃爾巴克氏

original_title: 恋とボルバキア

title: Koi to wolbachia


title: Danchi Woman

overview: 85 years old and never married, Shizu has spent the past 3 decades living in one "Danchi" - the Japanese word for public housing - and filling it with the lifetime of souvenirs that have always kept her company. When the danchi is scheduled for demolition, Shizu and neighbors must say goodbye to their homes, and move into newer danchi that are too small to hold all of Shizu's mementos. This intimate documentary captures Shizu's sense of humor, and profound nostalgia, as she sorts through relics of her past, and chooses which memories she must fit into her new home, and which ones she can let go of.

title: Danchi Woman

character: Herself

original_title: Danchi Woman

title: Danchi Women


title: Cyclops

overview: Shinohara has spent the last 14 years wrongfully imprisoned for the murder of his wife. After finally gaining his freedom, his only thought is of revenge. With the help of a policeman plagued by regret that he helped imprison an innocent man, Shinohara searches his wife’s true killer.

title: Cyclops

title: キュクロプス

overview: Shinohara heeft de afgelopen veertien jaar ten onrechte gevangen gezeten voor de moord op zijn vrouw. Nadat hij eindelijk zijn vrijheid heeft verkregen, denkt hij alleen maar aan wraak. Met de hulp van een politieagent die geplaagd wordt door spijt dat hij heeft geholpen een onschuldige man gevangen te zetten, gaat Shinohara op zoek naar de ware moordenaar van zijn vrouw.

title: キュクロプス

character: Shinohara

character: Matsuo

character: Zaizen

original_title: キュクロプス

title: Kyukuropusu


title: Fair, then Partly Piggy

overview: Noriyasu seems like an average third-grader, but his life goes haywire after he catches his mother reading his private daily journal. In an effort to astonish her, he begins writing outlandish lies about a giant snake in the bathroom, cooking pencils for dinner, and a rain of pigs, but Noriyasu is the one who's shocked when his writings play out in reality and everyone else treats the events as normal. Things become even more chaotic when he takes several stabs at being a newspaperman, producing “fake news” that become the talk of the town and one resulting in an apocalyptic porcine holiday.

title: Fair, then Partly Piggy

character: Noriyasu Hatakeyama (voice)

character: Mama (voice)

character: Ms. Kazuko (voice)

character: Papa (voice)

character: Tama-chan (voice)

job: Cinematography

job: Author

job: Animation Director

job: Sound Director

original_title: はれときどきぶた

title: はれときどきぶた

title: Tokyo Pig

title: Hare Tokidoki Buta


title: The Acorns and the Wildcat

overview: The Acorns and the Wildcat is a unique short film in picture-book format from the creator of Night on the Galactic Railroad and Gauche the Cellist. Unusually for an anime, a narrator reads Kenji's story aloud while the action is played out on the screen by a succession of warm and evocative illustrations brought to life by subtle touches of animation. If the film feels somehow familiar yet you can't put your finger on the reason why, it's probably the sumptuously minimalist animation by Yasuhiro Nagura, who was the animation director of Mamoru Oshii's artsy 1986 feature Angel's Egg. That, and Kenji's wildcat is said to have been the inspiration for Miyazaki's Panda/Totoro creature. The idea of reading Kenji's story aloud instead of playing it out as a drama is quite refreshing, and Kenji's magical language and narrative style are entirely sufficient to sustain interest. Combined with the spacey music and breathtaking art, the result is a pleasantly unassuming little gem of a film.

title: The Acorns and the Wildcat

title: どんぐりと山猫

overview: The Acorns and the Wildcat is een unieke korte film in prentenboek formaat van de maker van Night on the Galactic Railroad en Gauche de cellist. Ongebruikelijk voor een anime leest een verteller Kenji's verhaal hardop voor terwijl de actie op het scherm wordt uitgespeeld door een opeenvolging van warme en suggestieve illustraties die tot leven worden gebracht door subtiele accenten van animatie.

title: 橡子与山猫

title: 橡子與山貓

character: Narrator

job: Storyboard Artist

job: Editor

job: Art Direction

job: Background Designer

job: Character Designer

original_title: どんぐりと山猫

title: 宮沢賢治作品集 どんぐりと山猫

title: Miyazawa Kenji Collection - The Acorns and the Wildcat

title: Donguri to Yamaneko

title: Las Bellotas y El Gato Montés


title: Samurai Sentai Shinkenger: The Light Samurai's Surprise Transformation

overview: Genta finds a starved member of the Nanashi Company who tells Genta that he has run away from the Rokumon Junk after being sick of his Company being abused by the stronger Gedoushu. Feeling sorry for him, Genta takes him back to the Shiba House and tries to get him a job

title: Samurai Sentai Shinkenger: La sorprendente transformación del samurai de la luz

overview: El día parece lo más tranquilo, cuando un Nanashii se presenta en el carro de Genta con mucha hambre. Él joven guerrero decide darle de comer y escuchar su historia, la cual trata de que el monstruo se escapó del lado de los Gedoushuu ya que no soportaba esa vida dura. Genta le cree y quiere insertarlo en la sociedad, pero Takeru no está muy de acuerdo con ésa idea.

title: 侍战队真剑者 光侍惊变身

overview: 该作为电视杂志附录的特别短篇，讲述了无名众设计夺取丈瑠的印笼丸而产生冲突的故事。看点为无名众借助偷取的印笼丸进行强化变身，真剑金也同样借助恐龙秘传碟的力量进行强化变身，印笼丸VS恐龙丸在该篇中呈现。设定上具体时间线不明，但是按照该篇片尾曲推测出故事大概率发生在TV第35幕之后。

title: 侍戰隊真劍者 光侍驚變身

overview: 該作為電視雜誌附錄的特別短篇，講述了無名眾設計奪取丈瑠的印籠丸而產生衝突的故事。看點為無名眾藉助偷取的印籠丸進行強化變身，真劍金也同樣藉助恐龍秘傳碟的力量進行強化變身，印籠丸 VS 恐龍丸在該篇中呈現。設定上具體時間線不明，但是按照該篇片尾曲推測出故事大機率發生在 TV 第 35 幕之後。

character: Takeru Shiba / Shinken Red

character: Genta Umemori / Shinken Gold

character: Super Nanashi (voice)

character: DaiGoyou (voice)

character: Narrator, Sushi Changer, Inromaru (voice)

job: Director

original_title: 侍戦隊シンケンジャー光侍驚変身

title: Samurai Sentai Shinkenjā Hikari no Samurai Odoroki Henshin


title: Little Love Story: Chitchi and Sally, Four Seasons of First Love

小さな恋のものがたり

type: Clip

overview: Ogawa Chiiko (Chitchi to her friends) is a vertically-challenged high school student. She's only 132 cm tall (4' 4"), and she's frequently teased by her classmates, except for her loyal friend Tonko. Chitchi's problems are compounded when she falls hopelessly in love with one of the most popular boys in her school, the 6-foot-tall Murakami Satoshi (Sally to his friends). Chitchi succeeds in becoming Sally's friend - he thinks of her as a kind of mascot - but she aspires to be something more. She follows him to his clubs, arranges similar vacations, and pursues her quest from the opening of school in the spring to spring of the following year. She experiences the joys and agonies of first love, while all too keenly aware that she is stuck, despite Tonko's encouragement and help, in Sally's "friend zone."

title: 小小的爱情故事  琪琪和萨利 初恋的四季

overview: 讲述了身材高挑的“萨利”村上聪和矮个子的“琪琪”小川千衣子这对奇特的情侣之间编织出的恋爱故事。

title: 小さな恋のものがたり チッチとサリー初恋の四季

overview: Ogawa Chiiko (Chitchi voor haar vrienden) is een middelbare scholier met een verticale uitdaging. Ze is slechts 132 cm lang en wordt vaak geplaagd door haar klasgenoten, behalve door haar trouwe vriend Tonko. Chitchi's problemen worden nog verergerd wanneer ze hopeloos verliefd wordt op een van de populairste jongens op haar school, de ruim 1,80 meter lange Murakami Satoshi (Sally tegen zijn vrienden). Chitchi slaagt erin Sally's vriend te worden - hij beschouwt haar als een soort mascotte - maar ze streeft ernaar iets meer te zijn. Ze volgt hem naar zijn clubs, regelt soortgelijke vakanties en vervolgt haar zoektocht vanaf de opening van de school in de lente tot de lente van het volgende jaar. Ze ervaart de vreugden en pijn van de eerste liefde, terwijl ze zich er maar al te scherp van bewust is dat ze, ondanks Tonko's aanmoediging en hulp, vastzit in Sally's 'vriendenzone'.

title: 小小的愛情故事 琪琪和薩利 初戀的四季

overview: 講述了身材高挑的“薩利”村上聰和矮個子的“琪琪”小川千衣子這對奇特的情侶之間編織出的戀愛故事。

character: Sally

character: Chitchi

character: Tonko

character: Yamashita

character: Chitchi's mother

character: Chitchi's father, Egnlish teacher

character: Mayumi

character: Drama teacher

job: Script

original_title: 小さな恋のものがたり チッチとサリー初恋の四季

title: Chiisana Koi no Monogatari: Chitchi to Sally Hatsukoi no Shiki

title: A Little Love Story


title: Kappa: A River Goblin and Sampei

overview: Adapted from Shigeru Mizuki's classic manga from the 1960s, 'Kappa no Sanpei', the anime tells a story of a young boy, Sanpei, who lives in the beautiful countryside with his grandfather. One day, he is caught in the muddy streams of the river and wakes up in the land of goblins. Sanpei makes friends with a goblin named Gartaro, who bears striking resemblance to himself. Thus, the adventure begins.

title: Kappa: A River Goblin and Sampei

title: 河童三平

overview: 酷似河童的男孩・三平，因意外的事件误入水底世界，被河童抓住。但是却和自己长得一模一样的河童，加太郎成为朋友，顺利地逃到了河童的国家。回到人间界的三平为了寻找失踪的母亲，和加太郎、淘气狸的黑麿、小米瓦拉、堕落死神等一起，去了住着可怕妖怪的鬼首岳。因为人的隧道工程的声音而患失眠症的一角鬼，为了听摇篮曲而把母亲带走了。由于地基崩塌，三平等人差点被压在下面，一角鬼拼命地救了他们。就这样，母亲和离家出走回来的父亲三平三人顺利地相见了...

title: 河童三平

title: Kappa: A River Goblin and Sampei

overview: Adaptado del manga clásico de Shigeru Mizuki de la década de 1960, 'Kappa no Sanpei', el anime cuenta una historia de un niño, Sanpei, que vive en el hermoso campo con su abuelo. Un día, está atrapado en los arroyos fangosos del río y se despierta en la tierra de los duendes. Sanpei se hace amigo de un duende llamado Gartararo, que tiene un parecido sorprendente para sí mismo. Por lo tanto, comienza la aventura.

original_title: カッパの三平

title: Kappa no Sanpei

title: 映画 カッパの三平

title: Sanpei the Kappa


title: Yap! Bun Bun

overview: Abandoned in a wooden box, Bun-Bun is an innocent new born puppy. Picked up by a stray dog called Uncle Tyke, Bun-Bun is taught how to look for food, heal sickness, fight off other stray dogs and, in general, how to live on the edge of society.

title: Yap! Bun Bun

title: ほえろブンブン

title: 怒吼吧，小狗！

title: 怒吼吧，小狗！

job: Key Animation

job: Screenplay

job: Music

original_title: ほえろブンブン

title: Bark! Bun Bun

title: ほえろブンブン

title: ほえろブンブン～冒険編～

title: Hoero! Bun Bun

title: Yap! Bun Bun


title: Currency and Blonde

overview: A university professor's secret passion: a fetish for "blonde hair." His fantasies gradually escalate into reality.

title: Currency and Blonde

title: 货币与金发

overview:
某大学经济学部的副教授高坂，是一位极度痴迷“金发女性”的变态。他不仅偷拍金发女性的如厕画面，更沉溺于妄想她们的痴态并自慰度日。
 某日，一位拥有美丽金发的美国留学生安娜来到他的身边。高坂果然立刻被她迷得神魂颠倒。然而，安娜察觉到了高坂的特殊性癖，开始对他进行SM式的调教：她故意在高坂面前与恋人做爱，甚至将他塞进手提箱拖着在街上行走。
 彻底沦为安娜“走狗”的高坂，一味地渴求她的爱，但这对于安娜而言不过是一场游戏。陷入绝望的高坂最终杀害了安娜。他辞去大学教职沦为流浪汉，靠贩卖安娜的血肉维持生计……

job: Writer

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: 通貨と金髪

title: Blonde Currency

title: 通貨と金髪

title: Tsūka to Kinpatsu

title: Tûka to Kinpatsu

title: Blond Currency

title: Currency and Blond


title: The Golden Cups: One More Time

overview: A music documentary that traced the trajectory of the authentic real power band "The Golden Cups" born from Yokohama / Honmoku where the US military base exists in 1966. The testimonies of the members who look back at that time and the interviews of people who respect them such as Takeshi Kitano, Kiyoshiro Imokano, Yukiyama Sword, and live images at Honmoku where original members resurrected after 31 years since dissolution. Moreover, it is spelled with valuable materials such as a photograph in which the appearance of the "Honmoku Golden Cup" store miraculously was recorded, and a performance scene of regular TV program R & B heaven since 1968.

title: The Golden Cups: One More Time

title: THE GOLDEN CUPS ワンモアタイム

character: Himself

original_title: THE GOLDEN CUPS ワンモアタイム


title: We Are

overview: Seven friends part ways after their last day at school. Some seek their fortune in Tokyo, others remain in their hometown Maebashi. Over the course of ten years, their paths keep crossing, and while they experience losses and broken dreams, they learn about the value of friendship.

title: We Are

title: 青の帰り道

overview: 2008年、東京近郊の町で、共に青春を過ごしてきた7人の若者たちの高校卒業が間近に迫っていた。歌手になる夢を抱いて上京する者、受験に失敗し浪人する者、突然の妊娠で結婚を決めたカップル。そんな彼らは、それぞれの思いを胸に新しい生活へと踏み出していく。3年後、7人の人生は大きく変化していた。

title: 青色归途

overview: 这部影片讲述了7个年轻人的故事。故事发生在东京和日本中部的前桥市。他们中有人留在家乡，有人去东京追求梦想。他们的生活彼此交叉，各自奔向新的未来，同时把回忆留在心中。

title: 푸른 귀로

overview: 7명의 친구들이 각자의 인생이 엇갈리면서 과거를 가슴에 품고 새로운 미래로 나아가는 모습을 그린 청춘물

title: 青色物語

overview: 這部影片講述了7個年輕人的故事。故事發生在東京和日本中部的前橋市。他們中有人留在家鄉，有人去東京追求夢想。他們的生活彼此交叉，各自奔向新的未來，同時把回憶留在心中。

title: 青色物語

overview: 這部影片講述了 7 個年輕人的故事。故事發生在東京和日本中部的前橋市。他們中有人留在家鄉，有人去東京追求夢想。他們的生活彼此交叉，各自奔向新的未來，同時把回憶留在心中。

character: Kana

character: Kiri

character: Ryo

character: Tashio

character: Kota

character: Mariko

character: Yuki

character: Saeko

character: Shigeo

job: Line Producer

job: Camera Operator

job: Casting

job: Makeup & Hair

job: Sound Recordist

original_title: 青の帰り道

title: Ao no kaerimichi


title: Tokyo Halloween Night

overview: On Halloween day, the Sun gives a scarecrow girl one night freedom until Sunrise. Transforming herself into human being, she gets mixed up with crowds of a Halloween matchmaking party in the big city, Tokyo. Coming from rice paddies and feeling isolated from the real human beings, the scarecrow falls in love with a real zombie. They are only real monsters among all, so the scarecrow thinks he is 'different' from others. The zombie has strong sense of justice, and he only eats bad people's bad brains for the world peace. The scarecrow starts to follow the zombie's bad brain hunting. Even though the outsiders nurture love, the time limit approaches to end their happy journey.

title: Tokyo Halloween Night

character: Scarecrow

character: Zombie

character: Sun

original_title: 東京ハロウィンナイト


title: A4 Microcosm

A4 Microcosm (清水はるか / Haruka SHIMIZU)

site: Vimeo

overview: Microorganisms propagate, gather, and transform into an A4 sheet of paper. You can feel signs of life within the page.

title: A4 Microcosm

job: Musician

job: Sound Mixer

job: Animation

job: Sound Engineer

original_title: A4 Microcosm


title: Fluffiction

name: モフモフィクション (今津良樹) / FLUFFFICTION (Yoshki IMAZU)

overview: Fluffy turtles, fluffy monkeys, fluffy lizards. Discover the world populated by these mysteriously charming imaginary creatures. They have adorably fluffy bodies and are becoming an ever more common sight in daily life.

title: Fluffiction

character: Narrator (voice)

job: Director

job: Sound

job: Assistant Sound Editor

title: FLUFFFICTION


title: Live or Let Live

name: 花とラルバ (浅野陽子) / Live or Let Live (Yoko Asano)

overview: There's a pet caterpillar named Larva in my class. I don't like bugs but Larva is sweet and we become friends. But one day, I am faced with a horrible choice.

title: Live or Let Live

character: Hana (voice)

character: Larva (voice)

character: Misa (voice)

character: Chairman / Boy 1 (voice)

character: Isobe / Boy 2 (voice)

character: Newscaster / Man (voice)

character: City People (voice)

character: Girl 1 (voice)

character: Girl 2 (voice)

character: Girl 3 (voice)

character: Girl 4 (voice)

job: Sound Designer

job: Sound Effects

original_title: 花とラルバ

title: Hana to raruba

title: Hana to larva


title: Dance to Life

name: 毎日は踊りたいことだらけ (平松悠) / Dance to Life (Haruka HIRAMATSU)

overview: For her, dance is life. And life is dance. Every tingle in her heart gets her swinging to the beat.

title: Dance to Life

character: Woman (voice)

job: Music

original_title: 毎日は踊りたいことだらけ

title: Mainichi wa odoritai kotodara ke


title: The Red Bridge is Falling Down

name: あかばしは落ちた (森永大貴) / The Red Bridge is falling down (Daiki MORINAGA)

overview: Everyone crosses the Red Bridge and yet no one likes him. One day, he falls into the deep valley.

title: The Red Bridge is Falling Down

character: The Red Bridge (voice)

job: Production Design

job: Editor

job: Script

job: Producer

original_title: あかばしは落ちた

title: Akaba shi wa ochita


title: To day plus one

name: あしたから (星夢乃) / to day plus one (Yumeno HOSHI)

overview: We go to sleep in hopes for a better tomorrow. The moment of truth nears as our eyes slowly open to the new day…

title: To day plus one

title: あしたから

overview: We gaan slapen in de hoop op een betere morgen. Het moment van de waarheid nadert terwijl onze ogen langzaam opengaan voor de nieuwe dag...

job: Sound Design Assistant

original_title: あしたから

title: Ashita kara

title: to day plus one


title: Typhoon No. 14

name: たいふう14号 (福地明乃) / Typhoon No.14 (Akino FUKUJI)

overview: Okinawa is ominous right before the arrival of a typhoon. At first, Anri is excited by the unusual turn of events, but gradually she becomes fearful of the threatening typhoon. Then, her big sister tells her that typhoons have an eye...

title: Typhoon No. 14

original_title: たいふう14号


title: The Body Swap Center

overview: Mimi is fed up with her pathetic self. One day she walks along looking at the ground like usual when she notices a suspicious flyer.

title: The Body Swap Center

title: 性格変更スクール

overview: Mimi heeft genoeg van haar zielige zelf. Op een dag loopt ze zoals gewoonlijk naar de grond te kijken als ze een verdachte vlieger ziet.

character: Mimi (voice)

character: Teacher (voice)

character: Student A (voice)

character: Student B (voice)

character: Kanae (voice)

character: Teacher (applause)

job: CG Animator

job: Sound Assistant

original_title: 性格変更スクール

title: Seikaku henkō sukūru


title: The Pearl Remains

name: 真珠草 (山崎スヨ) / The Pearl Remains (Suyo YAMAZAKI)

overview: A woman traces her memories through a pearl ring, and comes upon her mother gazing at the same ring. But her memories soon lose their outline and become enclosed within the pearl.

title: The Pearl Remains

job: Vocals

job: Musician

original_title: 真珠草

title: Shinju kusa


title: Jinxes

overview: A girl heading home from school is met with a bigger version of herself who poses arbitrary challenges with unspeakable consequences. The little girl tries to keep up but suddenly the stakes are raised.

title: Jinxes

title: わたしルール

overview: Een meisje dat van school naar huis gaat, wordt geconfronteerd met een grotere versie van zichzelf die willekeurige uitdagingen met onuitsprekelijke gevolgen voorlegt. Het kleine meisje probeert bij te blijven, maar plotseling wordt de inzet verhoogd.

character: Me / Big Me / Small Me (voice)

character: Mother (voice)

job: Sound Mixer

job: Animation

original_title: わたしルール

title: Watashi rūru

title: Watashi rule


title: Gals

overview: Reminiscing the days I spent with an old friend, facing up to the narrow but deep gap that lies between us.

title: Gals

character: Cappellatte (voice)

job: Director

job: Sound Engineer

original_title: 女友だち

title: On'na tomodachi


title: fruits

name: くだもの (しばたたかひろ) / fruits (Takahiro SHIBATA)

overview: At some point, children diverge from the ideal path set forth for them by adults. The trigger is usually a trivial incident.

title: fruits

original_title: くだもの

title: Kudamono


title: Take Me Home

overview: Brothers eating dinner, a girl watering the plants, a boy awakening in the night… The daily scenery from the house where they all lived at one point or another.

title: Take Me Home

job: Assistant Sound Editor

original_title: Take Me Home


title: Quest of the Battling Gods

name: 怪獣神話 (谷耀介) / Quest of the Battling Gods (Yosuke TANI)

name: 2018 TIAF 臺中國際動畫影展｜怪獸神話 Quest of the Battling Gods

overview: In the moments before death, one of the Battling Gods recalls his defeat in a magnificent fight. That battle transcended meta worlds, time and parallel universes as the Battling God faced off with another of his kind. All living creatures celebrated their fight with cries of joy.

title: Quest of the Battling Gods

title: 怪獸神話

character: Kaiju (voice) / Raoshi (voice)

character: Sportscaster (voice)

character: Creatures (voices)

character: Taro Kaja (voice)

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Assistant

title: Kaijū shinwa


title: The Moon Waltz

overview: In a dark alley with only one street lamp, a red-eyed young girl is admiring a music box. When the music starts, the imaginary (or not?) adventure of our protagonist begins, who will tour dark caves and starry skies, first running and later flying, to finally reach the Palace of the Moon (named Chandra Mahal in the song), where time flows in a different way...First "professional" animation work by Atsuko Ishizuka of MADHOUSE.

title: The Moon Waltz

job: Music

original_title: 月のワルツ

title: Tsuki no Waltz

country: GB


title: YA-NE-SEN a Go Go

overview: Animated dancing through Tokyo.

title: YA-NE-SEN a Go Go

original_title: YA-NE-SEN a Go Go


title: Toshi in Takarazuka: Love Forever

overview: Japanese dance and musical film presenting Toshihiko Tahara, a singer then noted for his abilities as a dancer, with a large supporting cast of singers and dancers – mainly drawn from the roster of the Johnny & Associates talent agency of Johnny Kitagawa. The film was shot in the Tokyo Takarazuka Theatre Tokyo and Yurakucho on January 29–30.

title: Toshi in Takarazuka: Love Forever

character: Himself

character: Narration

original_title: トシ・イン・タカラヅカ ラブ・フォーエバー

title: Love Forever


title: Mumon: Land of Stealth The Making Of

overview: Goes behind the scene of making the Japanese film, Shinobi no Kuni.

title: Mumon: Land of Stealth The Making Of

character: Mumon

character: Okuni

character: Nobukatsu Oda

character: Heibei Shimoyama

character: Heki Daizen

original_title: Mumon: Land of Stealth The Making Of


title: The Cat in Their Arms

overview: A 33-year-old supermarket worker at a provincial city used to be an idol, but could not see a future as a singer. Sick of everything, she moved to a provincial town and met Yoshio, a pet cat she saw at a store.

title: The Cat in Their Arms

title: 猫は抱くもの

title: 고양이는 안는 것

overview: 자신이 인간이라 믿고 있던 러시안블루 요시오, 연애보다 밥이 중요하다 생각하던 삼색털 고양이 키이로, 이름을 갖고 싶은 삼색털 수컷 아기고양이, 수십 번의 전생을 모두 기억하는 다리의 터줏대감 고양이 ‘그분’ 등 다채로운 개성을 자랑하는 고양이들과 인간, 두 존재의 시점으로 전개되는 이야기

title: The Cat in Their Arms

overview: Een 33-jarige supermarktmedewerker in een provinciestad was vroeger een idool, maar zag geen toekomst als zanger. Ze was alles beu en verhuisde naar een provinciestad en ontmoette Yoshio, een huiskat die ze in een winkel zag.

title: 猫是要抱着的

overview: 纱织（尻泽英龙华 饰）曾是一名在舞台上挥洒着光芒和希望的偶像，但昔日的荣光早已经褪去，如今的她在一家超市里作着收银员的工作，毫无干劲和对未来生活的希望，整个人如同沉入了泥潭中一般毫无生气。

title: 猫は抱くもの

overview: 東京郊外を流れる美しい青目川に架けられた「ねこすて橋」。そこでは、夜になるとさまざまな境遇を持った猫たちが集会を開いている。あるとき、美しいロシアンブルーの良男が足を滑らせ流されてくる。良男は自分の事を人間で沙織の恋人だと思い込んでいて、沙織のもとに帰ろうとするが…。

title: 貓是要抱着的

overview: 紗織（尻澤英龍華 飾）曾是一名在舞台上揮灑着光芒和希望的偶像，但昔日的榮光早已經褪去，如今的她在一家超市裏作着收銀員的工作，毫無幹勁和對未來生活的希望，整個人如同沉入了泥潭中一般毫無生氣。

character: Saori Oishi

character: Cat Yoshio

character: Cat Kiiro

character: Tamotsu Goto

character: old cat

character: Sabi / snack bar customer

character: Sabatora / Sanizu's fan / Karaoke worker

character: black cat / Takahashi's friend

character: Chabuchi / supermarket clerk / snack bar mama

character: Kijitora / variety program MC

character: Kuroshirobuchi / Sanizu's Tokky

character: Hyogara / supermarket clerk

character: Shimamike / Honoka Nakayama

character: Sanizu's Nasshin

character: Sanizu's Mirumiru

character: Sanizu's Rinrin

character: Yoshio Takahashi / Sasaki

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Screenplay

job: Costumer

job: Decorator

job: Production Design

job: Sound Recordist

job: Gaffer

job: Cinematography

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Casting

original_title: 猫は抱くもの

title: Neko wa Daku Mono

title: Holding The Cat in Arms


title: Fortuna's Eye

overview: Shinichiro Kiyama is completely alone in the world. One day, he realizes he possesses "Fortuna's Eye", an ability through which people whose death is drawing near appear transparent to him. It is a gift that torments him. Then he meets a cheerful, optimistic girl Aoi Kiryu who makes him feel at ease. Shinichiro develops feelings for her, but after a brief period of happiness, Aoi's body suddenly starts turning transparent.

title: Fortuna's Eye

title: Fortuna's Eye

overview: Shinichiro lijdt een eenzaam leven.Dit heeft twee redenen. Hij verloor zijn familie bij een ongeluk toen hij nog jong wasen hij heeft het ongewone en morbide vermogen om door en voorbij de lichamen te kijken van degenen die op het punt staan te sterven. Zijn leven lijkt in de lift te zitten wanneer hij op een dag de aantrekkelijke Aoi in een winkel ontmoet. Alles lijkt goed te gaan tussen hen totdat Shinichiro ineens door Aoi heen kan kijken.

title: 포르투나의 눈동자

overview: 운명의 여신 ‘포르투나’, 그녀의 눈동자를 가진 사람에게는 죽음이 가까워진 사람이 투명하게 보이는 불가사의한 능력이 깃든다. 어릴 적 겪은 비행기 사고 이후 일에만 몰두하며 ‘색을 잃어버린 삶’을 살던 ‘키야마 신이치로’ 우연히 자신이 ‘포르투나의 눈동자’를 가졌다는 사실을 알게 된 이후 고뇌하며 하루하루를 보내던 그의 앞에 밝고 따뜻한 그녀 ‘키류 아오이’가 나타난다. 그녀와의 만남으로 색채를 띤 하루하루를 보내는 것도 잠시 그녀가 투명하게 보이기 시작한다.

title: フォルトゥナの瞳

overview: 幼少期に飛行機事故で両親を失った木山は、友人も恋人も作らず、自動車整備工の仕事に打ち込んできた青年。ある日、彼は自分が“死を目前にした人間が透けて見える”能力を持っていることを知る。望まぬ能力に苦悩する中、携帯電話を修理してもらおうとショップに寄った彼は店員の葵と出会う。明るく、自分に対して夢や希望を与えてくれる葵に木山は次第に惹かれていくが、街行く人々が次々と透けて見えてしまうようになる。

title: 福尔图娜之瞳

overview: 木山慎一郎（神木隆之介 饰）小时候因空难而失去家人，他没有朋友也没有恋人，只是日复一日埋首于工作中。某日，他竟发觉自己拥有了「福尔图娜之瞳」，能看见即将面临死期的人们身体逐渐变透明的能力，这为他的生活带来惊人的变化。  慎一郎每天都在烦恼自己为何拥有这样的能力，后来在手机店偶然邂逅了桐生葵（有村架纯 饰）。慎一郎与葵彼此互相吸引，开始一起过着幸福的日子。不过，慎一郎却突然发现葵的身体开始透明了起来…

title: 福爾圖娜之瞳

overview: 木山慎一郎小時候因空難而失去家人，他沒有朋友也沒有戀人，只是日復一日埋首於工作中。某日，他竟發覺自己擁有了「福爾圖娜之瞳」，能看見即將面臨死期的人們身體逐漸變透明的能力，這為他的生活帶來驚人的變化。慎一郎每天都在煩惱自己為何擁有這樣的能力，後來在手機店偶然邂逅了桐生葵，他們彼此吸引，開始一起過著幸福的日子。不過，有天慎一郎卻突然發現葵的身體開始變透明……

title: Fortuna szeme

overview: Amikor Kiyama gyerek volt, egy repülőszerencsétlenségben elveszítette szüleit. A történtek után magányosan élt és nehezen talált barátokra. Kiyamának a baleset óta különleges képessége van: látja, ha valaki haldoklik vagy hamarosan meghal. Ilyenkor átlát az emberek testén. Megismerkedik egy Aoi nevű lánnyal, akibe beleszeret. Élvezik az együtt töltött időt, ám Kiyama hirtelen Aoi-n is kezd átlátni…

title: Fortuna's Eye

overview: Les parents de Shinichiro Kiyama sont décédés dans un accident d’avion alors qu’il était encore enfant. Marqué par cette événement, le garçon vit depuis une existence solitaire. Un jour, le jeune homme découvre qu’il a un pouvoir spécial : lorsqu’il regarde une personne dont la mort est imminente, le corps de celle-ci est transparent à ces yeux… Depuis la vie de Shinichiro a changé, il rencontre Aoi Kiryu et se sent irrésistiblement attiré par elle. Ils vivent une vie heureuse ensemble mais Aoi devient soudainement transparente…

title: 福爾圖娜之瞳

overview: 幼年時期家人因飛機事故而喪生孤獨長大的木山慎一郎擁有了能看到接近死亡之人身體會變透明的能力。有一天他看到他的戀人桐生葵身體變得透明. . . . . .

character: Shinichiro Kiyama

character: Aoi Kiryu

character: Daiki Kaneda

character: Kazuyuki Utsui

character: Mariko Uematsu

character: Takeo Kurokawa

character: Mitsuko Endo

character: Tetsuya Endo

character: Shinichiro's co-worker

job: Theme Song Performance

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Visual Effects

job: Digital Compositor

job: Music Producer

job: Production Supervisor

job: Co-Producer

job: Script

original_title: フォルトゥナの瞳

title: Forutuna no Hitomi


title: Eating Women

overview: Follows the daily lives of 8 women with different backgrounds through what they eat and whom they date.

title: Eating Women

title: 閨密食堂

overview: 改編自暢銷小説《閨密食堂》，由原作者筒井共美親自操刀劇本：講述不同年齡、職業、價值觀女性的愛情故事，籍此描繪當今女性對愛與性的渴望與煩惱。在東京有一間名為「冬青之家」的二手書店，散文家兼店長餅月敦子（小泉今日子 飾）平時的嗜好之一，就是為女性友人們準備一道道療癒美食，聽她們吐露各自的愛情心事，其中包括嚴重厭男的年輕編輯、獨立撫養兩名稚子的模特兒、因不擅烹飪遭丈夫拋棄的妻子、對男友厭倦的電視台助理等 8 位女性。

title: 먹는 여자

overview:
매일 밤, 사랑과 인생에 고민 가득한 그녀들이 모인다.
 아츠코는 일본의 오래된 헌책방 주인이다.  그녀는 나이도, 직업도, 가치관도 다른 여성들을 맞이하고 서로의 고민과 상처를 보듬어주며 성장한다.
 내가 나 스스로를 잃지 않는다면, 앞으로 펼쳐질 일은 몰라도 괜찮다.
 힘들 때도, 외로울 때도 맛있는 식사를 하자.
 분명 몸도 마음도 건강해질 테니까.

title: 食べる女

title: 姐姐的私廚

overview: 在東京有一間名為「冬青之家」的二手書店，散文家兼店長餅月敦子（小泉今日子 飾）平時的嗜好之一，就是為女性友人們準備一道道療癒美食，聽她們吐露各自的愛情心事，其中包括嚴重厭男的年輕編輯、獨立撫養兩名稚子的模特兒、因不擅烹飪遭丈夫拋棄的妻子、對男友厭倦的電視台助理等8位女性。本片改編自暢銷小說《食女》，由原作者筒井共美親自操刀劇本，藉由不同年齡、職業、價值觀女性的愛情故事，描繪當今女性對愛與性的渴望與煩惱。

title: 食女

overview: 细嚼慢咽享受美食有益身体健康，两情相悦的性爱有益心理健康，故事的主题有关慢食和慢性。八个年龄、职业、三观不同的女人想通过饮食和约会对象来找到自己理想的生活方式。立志成为秀色可餐的尤物的八个人，将面临各色美食和各色对象的诱惑。

title: 食べる女

overview: 古書店を営む雑文筆家の敦子は担当編集者・圭子、テレビドラマのアシスタントプロデューサー多実子、小料理店を営む美冬など、迷える女性たちにおいしいごはんを食べさせて元気にするのが何よりも好きな女性。ある日美冬は、夫に浮気されて離婚を迫られ、泣きながら歩くマチに声を掛け、敦子のもとに連れてくる。美冬はマチが立ち直るまで自分の店で働かせ、敦子の家に住まわせることを提案。敦子は渋々引き受けることになる。

character: Atsuko Mochitsuki

character: Keiko Komugita

character: Tamiko Shirako

character: Akari Hontsu

character: Tamami Nasuda

character: Tsuyako Yonesaka

character: Lisa Matilda

character: Mifuyu

character: Shinozaki

job: Novel

job: Screenplay

job: Makeup & Hair

job: Production Design

job: Decorator

job: Assistant Director

job: Sound Effects

job: Costume Coordinator

job: Original Music Composer

job: Production Manager

original_title: 食べる女

title: Taberu Onna

title: Women Who Eat

title: Eating Women

title: Eating Woman