title: Demon City Shinjuku

name: Demon City Shinjuku Trailer 4K (1988 Anime)

overview: Ten Years ago, Genichiro Izayoi died trying to stop the sorcerer Rebi Ra, and as a result Shinjuku became a playground for demons. And now, the day approaches when Rebi Ra will complete his decade-long ritual to plunge the rest of the world into chaos! As Genichiro's son, it falls to Kyoya to venture into the heart of Shinjuku and put an end to the sorcerer his father couldn't beat. Can Kyoya exceed his father's legacy, or will the demons of Shinjuku create Hell on Earth?

title: Demon City Shinjuku

title: Demon City Shinjuku

overview: Tokyo, dans un futur proche. Le building de Shinjuku est fumant et en ruine à cause d'un puissant démon. Un homme, Levih Rah, a créé la cité du démon à Shinjuku au cœur de Tokyo. Et il ne compte pas s'arrêter là ! L'objectif de Rah est de détruire la planète entière et il ne reste que 3 jours avant l'accomplissement de son plan.

title: Demon City Shinjuku - La città dei mostri

overview: Oggi Shinjuku è uno dei quartieri più attivi di Tokyo, ma nel futuro molto prossimo in cui è ambientata la storia, tutta la zona è stata invasa da creature demoniache sopraggiunte improvvisamente sulla Terra. Kyoya è il protagonista della storia e il suo compito è di impedire una nuova catastrofe che si sta per abbattere sulla Terra e che questa volta potrebbe portare all'estinzione dell'umanità. Dovrà portare a termine la battaglia che il padre, fallendo nel suo compito, aveva condotto dieci anni prima, scoprendo poco a poco tutti i suoi poteri latenti.

title: Makaitoshi Shinjuku

overview: Kyoya is een heethoofdige Nempo-beoefenaar met een iets te groot ego. Op een dag verschijnt Nempo-master Rai in zijn toko en vertelt Kyoya dat hij de enige is die opperslechterik Rebi Ra, die de president gevangen houdt en zijn ziel heeft verkocht aan de duivel, kan stoppen. Kyoya moet naar Shinjuku vertrekken om Rebi Ra's duivelse spelletjes ten einde te brengen. Samen met Sayaka, de dochter van de president, gaat hij op pad. Maar de weg naar Shinjuku kent vele gevaren...

title: Demon City Shinjuku

overview: Kyoyas Vater war ein großer Krieger, der durch die Hand des psychotischen Dämons Rah ums Leben kam. Als Rah die Pforten seines diabolischen Reichs öffnet und eine Monster-Armee aussendet, um die Erde zu zerstören, muss Kyoto alles in seiner Macht stehende mobilisieren und den Kampf seines Vaters weiterführen. Zusammen mit der schönen Shinyuku begibt er sich auf die Reise in das Reich des Bösen, nach Demon City, wo sie auf den mysteriösen Mephisto treffen...

title: Demon City Shinjuku

overview: En el Tokio actual, y bajo la guía del Gran Sacerdote, Gennichiro se esfuerza por avanzar en las técnicas secretas. Sin embargo, Lebbie Lar -otro alumno del maestro Lai- desea apoderarse del gran poder que encierra esta técnica. Celoso de su compañero Gennichiro, Lebbie pacta con las fuerzas de la oscuridad y reta a su rival a un duelo a muerte, que acaba finalmente con la vida de Gennichiro. Este combate tiene lugar en el popular barrio de Tokyo conocido como Shinjuku, que pasa a convertirse en una zona poseída por las fuerzas demoníacas. A cambio del poder concebido a Lebbie Lar, dentro de diez años debe abrir un portal dimensional para que las fuerzas infernales regresen y dominen de nuevo a la Tierra.

title: 마계도시: 신주쿠

overview: 마계의 존재를 소환하여 세상을 마계로 바꾸려는 마도사와 이를 막고 아버지의 원수를 갚으려는 주인공의 대결을 다룬 애니메이션

title: Місто Демонів: Шінджюку

overview:
Токіо. Найближче майбутнє. У місті панує жорстоке зло - якийсь Леві Ра створив Демонічне місто в Шінджюку, в самому серці Токіо - і він не збирається зупинятися на досягнутому! Його мета - знищити всю планету, і залишилося лише три дні до втілення його планів!
 Роками ніхто не насмілювався переступити смердючий рів, який Ра і його банда, що складається з вуличних бандитів, монстрів і інших покидьків, побудували навколо Демонічного міста. Зневірившись урятувати свого батька, молода, прекрасна Саяка Рама вербує на свою сторону Кьою, досвідченого токійського підлітка. Двоє хоробро вирушають до Демонічного міста, де зустрічають загадкового персонажа на ім'я Мефісто, чиї зцілюювальні сили врятували їх від смерті.

title: Синдзюку - город-ад

overview: Действие происходит в Токио в недалёком будущем. Злой колдун по имени Реби Ра заключил договор с демонами преисподней: если они дадут ему силу, он подарит им целый мир. Синдзюку был сломлен мощью преисподней и после катастрофы стал известен как Город-ад, в котором обитают единицы и который все избегают. Теперь же работа Реби Ра по открытию врат в мир демонов почти завершена.

title: 魔界都市＜新宿＞

overview: 199X年、魔道士レヴィ・ラーと十六夜弦一郎が激突。 その瞬間、ラーの邪悪パワーが魔震《デビルシェイク》を引き起こし新宿を崩壊させた。 それから10年・・・魔界都市と化した新宿を舞台に、この世と魔界とを合体させようとするラーと、弦一郎の息子・十六夜京也との宿命の対決が始まる―！

title: Demon City Shinjuku

overview: Rebi Ra tenta abrir um portal que permitiria a entrada de demônios que dominariam o planeta, em um pacto para ter grande poder, porém entra em confronto com Genichiro, um antigo amigo que tenta impedi-lo, mas acaba morrendo. A batalha causa a destruição da cidade de Shinjuku, mas o pacto não foi completado. Rebi Ra retorna dez anos depois para novamente selar o pacto com os demônios. Desta vez cabe ao filho de Genichiro, Izayoi Kyoya, que ainda não tem os poderes desenvolvidos, impedir o plano de Rebi Ra.

title: 魔界都市新宿

overview: 被称为“魔震”（Devil Quake）的神秘大地震瞬间摧毁，并被伴随发生的大地龟裂与外界隔绝开，成为怪异与暴力犯罪猖獗的犯罪都市的东京都新宿区的别名。为了与现实的新宿区别开来，用“尖括号〈 〉括起的‘新宿’”来称呼。  奇幻动作类OVA动画，继《妖兽都市》之后川尻与奇幻小说家菊地秀行的又一次合作，之后2人还合作了《吸血鬼猎人D剧场版》。

title: Σιντζούκου, η πόλη των δαιμόνων

overview: Στο Τόκιο του μέλλοντος, ένας μάγος κάνει μια συμφωνία με τους δαίμονες του κάτω κόσμου: αν του δώσουν δύναμη, θα τους δώσει όλο τον κόσμο. Το Σιντζούκου συντρίφτηκε από τη δύναμη του κάτω κόσμου και μετά την καταστροφή έγινε γνωστή ως η πόλη της κόλασης, στην οποία ζουν μόνο λίγοι και την οποία όλοι αποφεύγουν. Στόχος του μάγου είναι να καταστρέψει ολόκληρο τον πλανήτη, ενώ απομένουν μόνο τρεις μέρες μέχρι να εκπληρωθεί το σχέδιό του...

title: Shinjuku, la ciutat dels dimonis

title: 魔界都市＜新宿＞

overview: Nos telhados de Shinjuku, Genichirou Izayoi lutou contra Levih Rah, um homem que vendeu a sua alma para obter poderes demoníacos, e perdeu. Dez anos depois, Shinjuku continua a ser um deserto de energia demoníaca, enquanto o resto de Tóquio permanece em grande parte intocado. Um dia, o filho de Genichirou, Kyouya, está a ver as notícias quando vê que o amado primeiro-ministro do Japão foi atacado por forças demoníacas. Embora lhe falte confiança nos poderes Nempo que herdou do pai, Kyouya é o único que está entre Levih Rah e o resto do mundo. Juntamente com a filha do primeiro-ministro, Sayaka Rama, Kyouya viaja para Shinjuku para ver se consegue realizar o que o pai não conseguiu.

title: 魔界都市＜新宿＞

overview:
被稱為“魔震”（Devil Quake）的神秘大地震瞬間摧毀，並被伴隨發生的大地龜裂與外界隔絕開，成為怪異與暴力犯罪猖獗的犯罪都市的東京都新宿區的別名。為了與現實的新宿區别開來，用“尖括號〈 〉括起的‘新宿’”來稱呼。
 奇幻動作類 OVA 動畫，繼《妖獸都市》之後川尻與奇幻小説家菊地秀行的又一次合作，之後 2 人還合作了《吸血鬼獵人 D 劇場版》。

character: Kyoya Izayoi (voice)

character: Sayaka Rama (voice)

character: Levi Ra (voice)

character: Chibi (voice)

character: Mephisto (voice)

character: Genichirou Izayoi (voice)

character: Master Rai (voice)

character: President Kozumi Rama (voice)

character: Earth Demon (voice)

character: Water Demon (voice)

character: Female Demon (voice)

job: Special Effects

job: Sound Effects Editor

job: Animation

job: Novel

job: Background Designer

original_title: 魔界都市＜新宿＞

title: Monster City

title: Demon City Shinjuku

title: Makai Toshi Shinjuku

title: Hell City Shinjuku

title: 마계도시 신주쿠

title: Demon City: Shinjuku

title: La ciudad del infierno

title: La Ciudad del Mundo Demoniaco: Shinjuku


title: Monkey Magic

type: Backdrop

status: Released

The Adventures of Super Monkey (2007)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Journey to the West comes to the big screen like never before in the 2007 film Saiyuuki! Also known as Monkey Magic and Adventures of the Super Monkey, this is the latest in a long line of adaptations of the Wu Cheng'en tome.

title: Monkey Magic

title: 西遊記

overview: 天竺を目指して旅を続ける三蔵法師とお供の孫悟空たち。砂漠を進む一行は、やがて虎誠（フーチェン）の国に到着。そこで王女・玲美と出会った彼らは、本来緑に包まれていたこの国が強大な妖怪、金角大王と銀角大王によって砂漠に変えられ、玲美の両親である国王と王妃が呪いによって亀の姿に変えられてしまったことを知る。国と両親を救うため力を貸してほしいと懇願する玲美に、血気盛んな悟空は協力すると約束する。

title: 西游记

overview: 话说大唐高僧唐三藏（深津绘里 饰）在三个徒弟孙悟空（香取慎吾 饰）、猪八戒（伊藤淳史 饰）、沙悟净（内村光良 饰）的保护下前往西天求取大藏真经。师徒四人一路跋山涉水，历经千难万险，这一日来到了沙漠之国虎诚国。偏偏此前这个国家被金角（鹿贺丈史 饰）和银角（岸谷五朗 饰）两个妖怪霸占，他们将国王（三谷幸喜 饰）以及王妃变成了乌龟，还夺走国家内的森林和水源。幸存的公主玲美（多部未华子 饰）请求唐僧师徒赶走金角、银角。以此为契机，新的冒险即将展开，齐天大圣孙悟空即将再展神威……  　　本片根据中国古典四大名著之一的《西游记》改编。

title: As Aventuras do Super Macaco

title: 서유기

overview: "후지TV"의 드라마 "서유기"의 극장판. 잘 알려진 중국의 고전이지만, 삼장법사가 여자라는 점이 원작과 다른 설정이다. 스마프(SMAP)의 멤버 가토리 신고가 손오공을 연기했다.

title: 西遊記

overview: 話說大唐高僧唐三藏（深津繪里 飾）在三個徒弟孫悟空（香取慎吾 飾）、豬八戒（伊藤淳史 飾）、沙悟淨（內村光良 飾）的保護下前往西天求取大藏真經。師徒四人一路跋山涉水，歷經千難萬險，這一日來到了沙漠之國虎誠國。偏偏此前這個國家被金角（鹿賀丈史 飾）和銀角（岸谷五朗 飾）兩個妖怪霸占，他們將國王（三谷幸喜 飾）以及王妃變成了烏龜，還奪走國家內的森林和水源。倖存的公主玲美（多部未華子 飾）請求唐僧師徒趕走金角、銀角。以此為契機，新的冒險即將展開，齊天大聖孫悟空即將再展神威……

title: 西遊記

overview: 話説大唐高僧唐三藏（深津繪里 飾）在三個徒弟孫悟空（香取慎吾 飾）、豬八戒（伊藤淳史 飾）、沙悟淨（內村光良 飾）的保護下前往西天求取大藏真經。師徒四人一路跋山涉水，歷經千難萬險，這一日來到了沙漠之國虎誠國。偏偏此前這個國家被金角（鹿賀丈史 飾）和銀角（岸谷五朗 飾）兩個妖怪霸佔，他們將國王（三谷幸喜 飾）以及王妃變成了烏龜，還奪走國家內的森林和水源。倖存的公主玲美（多部未華子 飾）請求唐僧師徒趕走金角、銀角。以此為契機，新的冒險即將展開，齊天大聖孫悟空即將再展神威……

title: Monkey Magic

overview: De camino a la India para obtener algunos pergaminos sagrados, el sacerdote Tripitaka y sus seguidores son guiados por el Rey Mono mientras escuchan las plegarias de una princesa con relación a proteger a su familia, incluyendo a su señor feudal y a su hermano.

character: Monkey King Son Goku

type: Cast

character: Tripitaka/Sanzo Hoshi

character: Cho Hakkai/Pigsy

character: Sa Gojou/Friar Sand

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Special Effects Supervisor

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

job: Sound

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: 西遊記

original_language: ja

title: Saiyûki

country: JP

title: Monkey Magic: The Movie

country: AU

title: The Adventures of Super Monkey

country: US

title: Monkey Magic

title: Saiyuuki the Movie

title: Journey to the West

country: GB

title: 西遊記(日本版)

country: HK

title: 西游记日本版

country: CN

title: MONKEY MAGIC


title: Ju-on: The Curse 2

type: Logo

overview: On his request, the sensitive sister of a real estate agent visits a house he intends to put up for sale, only to cross paths with its resident curse.

title: Ju-on: The Curse 2

overview: "Ju-on: The Curse 2" schließt direkt an seinen Vorgänger an und zeigt, dass auch die überlebenden Beteiligten des ersten Films, wie etwa der Immobilienmakler Suzuki (Makoto Ashikawa), nicht von dem Fluch verschont bleiben. Auch die Polizisten Kamio (Taro Suwa) und Lizuka (Reita Serizawa), die die mysteriösen Todesfälle aufklären wollen, begeben sich in große Gefahr.

title: Ju-on: The Curse 2

title: Ju-on 2

overview: Kobayashi Shunsuke, insegnante, telefona alla madre del suo alunno Toshio, scomparso da tempo. Non convinto dall'atteggiamento della donna, di nome Kayako, si reca a casa sua, scoprendo il suo cadavere; poco dopo, squilla il telefono, e dall'altra parte del filo c'è il capofamiglia, che ha appena ucciso moglie e figlio. In breve, nella casa si crea un'atmosfera da incubo, con i fantasmi di Kayako e Toshio assetati di vendetta.

title: Ju-on 2

overview: En visitant une maison à la demande de son frère Tatsuya Suzuki, Kyoko Suzuki ressent une présence maléfique. Elle met en garde son frère de ne pas la vendre sans en prévenir les futurs locataires. Plus tard, elle découvre les faits horribles qui s'y sont déroulés et apprend que Tatsuya a vendu la maison. En allant chez ce dernier, elle découvre son neveu Nobuyuki en état de choc...

title: Ju-on 2 (La maldición 2)

overview: El fantasma de Kayako sigue al acecho. Tatsuya Suzuki, un agente de bienes raíces, le pide a su hija Kyouko que vaya a la casa en la que Kayako y Kobayashi fueron asesinados (y donde también se produjo la desaparición de la familia Murakami). Kyouko logra ver el fantasma de Kayako y esto le da motivo para iniciar su propia investigación sobre los hechos, llegando a la conclusión que Kayako fue muerta en la casa de Kobayashi. Tatsuya vende la casa encantada al matrimonio de los Kitada.

title: 咒怨2录像带版

overview: 由于俊雄多日未到学校上课，他的班主任小林俊介（柳忧怜 饰）赶来家访，看到精神恍惚、举止怪异的俊雄，并获悉川又伽椰子对自己的心意。这时他接到佐伯刚雄的电话，得知怀孕的妻子已被对方残忍杀害，与此同时，被杀死的伽椰子也出现他的面前。惨案不久，通灵者铃木响子（大家由佑子 饰）受经营地产中介的弟弟达也（芦川诚 饰）之托调查佐伯家房子的情况。响子向弟弟提出忠告，但她很快便发现厄运已经找到她和侄子信之的头上。另一方面，购买这幢房子的北田夫妻也开始了他们恐怖诡异的生活。咒怨不灭，死者连连……  　　本片为咒怨系列OV版第二部。

title: 呪怨2 ビデオ版

title: ג'ו-און 2

overview: לפני הגרסה הקולנועית המצליחה, ביים טקאשי שימיזו (שיביים מאוחר יותר גם את גרסאות הקולנוע של הסרט וגם את הרימייק האמריקאי) גרסת טלוויזיה לסיפור האימה על הבית רדוף הרוחות. זהו החלק השני, שמתחיל עם עלילת הסרט הראשון, ומתאר כיצד הקללה הרובצת על הבית ממשיכה להעיב על כל מי שנכנס אליו. עוד עיניים מתות ושיער שמוט לליל ברקים ורעמים עם החבר'ה.

title: Ju-on: A Maldição 2

overview: Lançado diretamente em vídeo antes de Ju-on: The Grudge e Ju-on: The Grudge 2. O que pensaria se alguém morresse vítima da ira mais profunda? Poderia o rancor transformar-se em Maldição? Como se sentiria se suspeitasse que essa terrível maldição o perseguiria amaldiçoando-o a si e a todos os que o rodeiam?

title: 呪怨2 ビデオ版

overview: 次々に波及していく呪いの恐怖を描くオカルト・ホラーの続編。監督・脚本は前作に続いて清水崇が担当。撮影も、前作と同じく木次信仁があたっている。出演は、「菊次郎の夏」の大家由祐子、「ＨＡＮＡ－ＢＩ」の芦川誠、「四月物語」の藤井かほりら。VTR作品。ビデオプロジェクターによる上映。

title: 주온 2 오리지널

overview: 쿄코의 오빠 타츠야는 아들 노부유키와 함께 새로 이사한다. 하지만 이사해 온 집의 방에서 한 여자가 살해 당하는 광경을 목격하고 정신이 이상해진다. 실은 그 방은 과거 코바야시가 살았던 방으로 그의 아내가 살해당했던 곳인데...

title: Ju-on 2

overview: Deze film gaat verder waar de eerste Ju-On film ophield. De vloek van Kayako grijpt nog steeds om zich heen en maakt overal slachtoffers. Kayako heeft het nu voorzien op de verkoper van het huis en zijn familie. Maar ook de nieuwe bewoners blijven niet gespaard...

title: Ju-on 2

title: Ju-on: The Curse 2

title: จูออน: คำสาปมรณะ 2

overview: ตามคำขอของเขา น้องสาวผู้อ่อนไหวของตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ไปเยี่ยมบ้านที่เขาตั้งใจจะขาย แต่กลับเจอคำสาปที่อยู่ในบ้านนั้น

title: Проклятие 2

overview: Самое страшное из всех проклятий - предсмертное. В минуту, когда жизнь покидает тело человека, погибающего насильственной смертью, вся бессильная ярость и неистовый гнев несчастной жертвы против мучителя обрушивается на место, где свершилось убийство.  Душа погибшего не найдет покоя. Мятущийся призрак станет являться там, где бывал при жизни, и, одержимый жаждой мщения и слепой злобой, убивать всех, кто рискнет вступить в его владения. От страшного проклятия нет спасения.

title: 呪怨2 ビデオ版

overview: Κατόπιν αιτήματός του, η ευαίσθητη αδελφή ενός κτηματομεσίτη επισκέπτεται ένα σπίτι που σκοπεύει να πουλήσει, μόνο και μόνο για να διασταυρωθεί με την κατάρα που κατοικεί σε αυτό.

title: 呪怨2 ビデオ版

title: 咒怨驚恐極限OVA版2

title: 咒怨驚恐極限 OVA 版 2

overview: 由於俊雄多日未到學校上課，他的班主任小林俊介（柳憂憐 飾）趕來家訪，看到精神恍惚、舉止怪異的俊雄，並獲悉川又伽椰子對自己的心意。這時他接到佐伯剛雄的電話，得知懷孕的妻子已被對方殘忍殺害，與此同時，被殺死的伽椰子也出現他的面前。慘案不久，通靈者鈴木響子（大家由佑子 飾）受經營地產中介的弟弟達也（蘆川誠 飾）之託調查佐伯家房子的情況。響子向弟弟提出忠告，但她很快便發現厄運已經找到她和侄子信之的頭上。另一方面，購買這幢房子的北田夫妻也開始了他們恐怖詭異的生活。咒怨不滅，死者連連…… 本片為咒怨系列 OV 版第二部。

character: Kyôko Suzuki

character: Nobuyuki Suzuki

character: Tatsuya Suzuki

character: Kayako Saeki

character: Toshio Saeki

character: Takeo Saeki

character: Taiji Suzuki

character: Fumi Suzuki

character: Jimuin

character: Shunsuke Kobayashi

character: Manami Kobayashi

character: Terebi Dorama no Joyû

character: Satô

character: Hashimoto

character: Yoshimi Kitada

character: Hiroshi Kitada

character: Haitatsuin

character: Yoshikawa

character: Kamio

character: Iizuka

character: Yoshikawa no Tsuma

character: Fukei

character: Naoki

character: Toshi

character: Kaoru

character: Emi

character: Ayano (voice)

character: Chiaki (voice)

character: Saori (voice)

job: Writer

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Visual Effects

title: A harag 2.

title: Проклятие 2

title: Прокляття 2

title: ผี...ดุ 3 (แผ่น 2)

title: Ju-On The Curse 2

title: Ju-On The Curse 2


title: Macross Frontier Galaxy Tour Final in Budokan

type: Poster

overview: In November 2008, a live concert of Macross Frontier's music was performed by May'n, Megumi Nakajima, and Yoko Kanno.

title: 超时空要塞F Galaxy Tour FINAL in 武道馆

title: マクロスF ギャラクシーツアーFINAL in ブドーカン

overview: Liveconcert met de muziek van Macross Frontier uitgevoerd door May'n, Megumi Nakajima en Yoko Kanno.

title: 超時空要塞F Galaxy Tour FINAL in 武道館

title: 超時空要塞 F Galaxy Tour FINAL in 武道館

original_title: マクロスF ギャラクシーツアーFINAL in ブドーカン

title: Macross F (Macross Frontier) Galaxy Tour Final in Budokan


title: Dragon Ball Z: Broly - Second Coming

name: [HD]Dragon ball Z movie 10 Broly Second Coming HD Trailer 720p [un-Official / Fan-Made Trailer]

overview: A Saiyan Space pod crash-lands on Earth out of which a wounded Saiyan crawls: Broly, the Legendary Super Saiyan. The wounded Broly shouts out in frustration and turns into normal form. The place soon freezes, trapping him in it and he falls into a coma.

title: Dragon Ball Z: Broly - Second Coming

title: Dragon Ball Z - Rivaux dangereux

overview: Trunks et Songoten partent avec Videl à la recherche des Dragon Ball pour réveiller Shenron. La recherche de la dernière Dragon Ball les mène dans un village ravagé par la peur d'un dinosaure. Un exorciste incite les villageois à faire des offrandes afin d'apaiser les humeurs de ce monstre. Mais Trunks, Songoten et Videl ne l'entendent pas ainsi et décident d'aller combattre la bête. Mais le lendemain, Videl est attaquée par Broly qui s'est échappé de la nouvelle planète Végéta avant qu'elle n'explose...

title: Dragon Ball Z꞉ ¡El dúo peligroso! Los súper guerreros nunca duermen

overview: Broly regresa clamando venganza. Tras ser derrotado por Goku en una dura batalla en el planeta Neo Vegeta, Broly logra escapar en una cápsula espacial y llega a la Tierra. Allí queda congelado en un lago durante 7 años. Mientras, buscando las bolas de dragón, Videl, Goten y Trunks llegan a un extraño pueblo amenazado por la presencia de un monstruo. Los sollozos de Goten despiertan a Broly y comienza una batalla.

title: Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda

overview: Dopo sette anni dalla sua sconfitta, una navicella contenente un Broly in fin di vita si schianta sulla Terra. Videl, Goten e Trunks, alla ricerca delle sfere del drago, capitano in un villaggio povero, anche se ricco di cristalli. Lo sciamano del posto gli rivela che un terribile mostro minaccia il villaggio così i tre amici, in cambio della promessa di ricevere in cambio la sfera, sconfiggono il mostro che si rivela essere un dinosauro molto debole. Quando però Videl e Goten hanno un battibecco tra di loro, le urla di quest'ultimo risvegliano l'odio cieco del leggendario Super Saiyan. Una forte eruzione vulcanica porta Videl ad investigare finendo per imbattersi proprio con Broly.

title: Dragon Ball Z - Rivais Perigosos

overview: Após a sua derrota contra Son Goku, Broly sobrevive e despenha-se na Terra, onde fica submerso num sono profundo no fundo de um lago. Sete anos mais tarde, Videl, Trunks e Son Goten partem em busca das sete bolas de cristal, mas são surpreendidos pelo Super-Guerreiro Lendário. A maior ameaça que o universo conheceu regressou e Son Goku já não está para o deter. A única esperança são os seus filhos, Son Gohan e Son Goten.

title: Dragonball Z: Brolys Rückkehr

overview: Broly, der legendäre Super-Saiyajin, kehrt auf die Erde zurück, um sich an Son-Goku, von dem er vor Jahren besiegt wurde, zu rächen. Allerdings weilt Son-Goku gerade mal wieder im Jenseits, so dass sich Broly zuerst einmal andere Gegner suchen muss, nämlich Son-Goten und Trunks. Jedoch haben die beiden gegen Broly keine Chance. Da greift Son-Gohan, angelockt durch Brolys Aura, ins Geschehen ein. Wird Son-Gohan den legendären Super-Saiyajin besiegen können, oder wird erneut die Hilfe von Son-Goku aus dem Jenseits nötig sein?

title: Dragon Ball Z: Θρυλική Αναμέτρηση

overview: Η Βιντέλ και οι νεαροί Γκότεν και Τρανκς φεύγουν για να ψάξουν για τις Ντράγκον Μπολς, αλλά συναντούν ένα εμπόδιο που θα είναι δύσκολο να ξεπεράσουν. Ο Μπρόλι, ένας θρυλικός πολεμιστής που είχε ηττηθεί από τον Σονγκόκου πριν από χρόνια, είναι ακόμη ζωντανός και σπέρνει τον τρόμο και τον πανικό σε ένα μακρινό μέρος στη Γη.

title: דרגון בול זי: ברולי חוזר שנית

overview: אחרי תבוסתו של ברולי הוא נופל לכדור הארץ ומוקפא לשבע שנים (זהו תהליך שלו לריפוי עצמי). אחרי שיצא מההקפאה, הוא יוצא לחסל את גוקו ותוקף את גוהאן, גותן ווידאל.

title: Bola de drac Z: El duet perillós! Els superguerrers no dormen

overview: Broly torna clamant venjança. Després de ser derrotat per Goku en una dura batalla al planeta Neo Vegeta, Broly aconsegueix escapar en una càpsula espacial i arriba a la Terra. Allà queda congelat en un llac durant 7 anys. Mentrestant, Videl, Goten, i Trunks reuneixen les boles de drac. Arriben a un estrany poble amenaçat per la presència d'un monstre. Els sanglots de Goten desperten a Broly i comença una batalla.

title: Dragon Ball Z - Broly Second Coming

overview: Na zijn verlies tegen Goku, maakt Broly een noodlanding op Aarde en raakt in slaapstand. Na een lange tijd ontwaakt hij door Trunks en Goten, die door Broly aangezien wordt als Kakarott en gaat in de aanval om ze te vermoorden. Op hetzelfde moment is Gohan in aantocht om de legendarische Super-Saiyan alleen te verslaan.

title: Dragon Ball Z: O Retorno do Guerreiro Lendário

overview: Videl, Trunks e Goten estão atrás das esferas do dragão, o motivo? Trunks quer um parque de diversões somente para ele, e Goten quer um local onde só exista doces… Sem querer, vão parar em um pequeno vilarejo e lá eles descobrem que existe um monstro que aterroriza o lugar. Então eles resolvem ajudar quando, de repente, Broly aparece!

title: Dragon Ball Z Mozifilm 10 - A Veszélyes Páros!! A Szuper Saiya-jinek nem pihenhetnek

overview: Valami oknál fogva Broly, a legendás Szuper csillagharcos megmenekült Goku támadásától, és bosszút forral ellene. Ám ez nehéz lesz, mert a sebei még nem gyógyultak be, és épp egy űrhajóban van, ami a Földbe csapódott és befagyott a hegyekbe ..... Gotenék keresik a kristálygömböket, hogy kívánhassanak a sárkánytól, Videl is velük tart. Utuk során találnak egy falut, ahol épp áldozatot akarnak bemutatni a hegy istenének, hogy a szörny ne támadja meg őket. Brolynak sikerül kiszabadulnia a hegy fogságából a Goku elleni gyűlölet segítségével, és már a sebei is be vannak gyógyulva. Videllel találkozik szembe először, akit elég könnyen lever. Majd segítségére siet Goten és Trunks is, de nekik sincs sok esélyük. Már mind a ketten szinte teljesen ki lettek ütve, mikor megjelenik Gohan, és segít nekik. Neki már több esélye van a szörny ellen, de ő se bír el vele. Kiderül, hogy a szörny, akiről a falusiak beszéltek, az Broly volt, és most, hogy kiszabadult, szerintük mindennek vége.

title: ドラゴンボールＺ 危険なふたり！超戦士はねむれない

overview: 『ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦』で新惑星ベジータが崩壊した瞬間、一つの宇宙ポッドが惑星から脱出していた。そこに乗っていたのは伝説の超サイヤ人ブロリー。惑星崩壊の直前まで対決し、自らを打ち破った孫悟空を追い、地球に漂着したブロリーであったが、悟空から受けたダメージは想像以上に大きく、そのまま氷の下に閉じ込められてしまう。  7年後、孫悟天とトランクス、そしてミスター・サタンの娘で孫悟飯のクラスメイトであるビーデルはドラゴンボール探しをしていた。それぞれ子供ながらのかわいらしい願い事や単に神龍を見たいというだけといういたって遊び心にあふれた冒険であったが、その途中、謎の異常気象と、巨大な恐竜に苦しむナタデ村に辿り着き、その解決策として生け贄問題に悩む人々と出会う。村の問題は簡単に解決したものの、その時の悟天の泣き声に感応し、氷壁の中に眠っていたブロリーが覚醒してしまう。  彼が7年前、兄や父達を苦しめた伝説の超サイヤ人などということは知らない悟天やトランクス、ビーデルが闘いを挑む。悟天の顔が悟空にそっくりであったために、ブロリーの怒りと憎しみはさらに暴走。戦いの中、7つ目のドラゴンボールも発見。神龍に願いブロリーを倒してもらおうとするが、ブロリー相手ではそんな隙もなく、大ピンチに陥る。同じ頃、修行中の孫悟飯もただならぬ気を感じ、悟天たちの元へ向かう。トドメを刺される寸前の悟天らを救い、7年ぶりにブロリーと邂逅。父、孫悟空への復讐を遂げに来たのだと理解した悟飯は、父が亡き今、自分が代わってブロリーとの完全なる決着をつけることを決意し一騎打ちを挑むが、以前よりパワーアップしたブロリーに窮地に追い込まれる。だがその時、7つ揃ったドラゴンボールが光を帯びる。

title: 龙珠Z剧场版10：两人面临危机! 超战士难以成眠

overview: 与孙悟空和贝吉塔等龙珠战士的一役结束，伤痕累累的布洛迪乘球星飞船追踪来至地球，却因伤势过重昏迷过去，被冰封于山谷之中。  　　许多年过去，老一辈龙珠战士开始退居幕后，悟天、特兰克斯和比迪丽寻找散落各地的龙珠。三人路过一个山村，这里连年遭受天灾，村民认为惹恼了山中的恶魔，于是希望献上童女高高以平息恶魔的诅咒。悟天等人为救高高，答应帮村民除掉恶魔，却撞见了从沉睡中苏醒的布洛迪。一场大战在所难免…

title: Dragon Ball Z: Broly – İkinci Geliş

overview: Film uzayda uçan bir Saiyan Uzay poduyla açılıyor ve dünyaya çarpıp iniş yaparken yaralı bir Saiyan taranıyor: Broly, Efsanevi Süper Saiyan. Yaralı Broly öfkeyle haykırarak normal halini alıyor. Yer yakında donuyor, onu içeri tıkıyor ve komaya giriyor.

title: Драконий жемчуг Зет 10: Второе пришествие Броли

overview: После поражения от Гоку, Броли пришлось аварийно приземлится на планету Земля и залечь в спячку, чтобы восстановить потерянные силы. Спустя 7 лет, он был пробуждён голосами Кранкса и Готена, и не смотря ни на что продолжает верить в Какарот-о, и желает отомстить. В то же время Гохан, предчувствуя опасность, вылетает на место пробуждения и готов в одиночку бросить вызов Легендарному Супер Сайяну.

title: Dragon Ball Z: El Regreso del Guerrero Legendario

overview: Después de ser derrotado por Goku, Broly logra escapar en una capsula hacia la tierra. Goten, Trunks y Videl se encuentran en una aventura recolectando las esferas del dragón llegando a una aldea que estaba siendo amenazada por un monstruo, deciden ayudarlos con la condición que le den la esfera que poseían, en el transcurso Goten se pone a llorar porque no le dan un poco de comida haciendo que su lloriqueo despierte a un Broly dormido. El caoz se desata, Gohan llega en su ayuda  para dar camino a una batalla épica Gohan contra Broly.

title: 드래곤볼 Z 극장판 10: 위험한 두 사람!! 슈퍼 전사는 잠들지 않는다!

overview: 예전에 손오공에게 죽은 줄 알았던 브로리는 실은 어택볼에 타고 지구로 왔다가 부상 때문에 기절한 이후 고지대의 얼음층 속에 동면하고 있었다. 그리고 몇년 후 손오천과 트랭크스는 드래곤볼을 모아서 소원을 이루려다가 갑자기 브로리가 손오천을 카카로트로 착각해 깨어나는데....

title: 七龍珠Z：兩人面臨危機！超戰士難以成眠

overview: 與孫悟空和貝吉塔等龍珠戰士的一役結束，傷痕累累的布洛迪乘球星飛船追踪來至地球，卻因傷勢過重昏迷過去，被冰封於山谷之中。  許多年過去，老一輩龍珠戰士開始退居幕後，悟天、特蘭克斯和比迪麗尋找散落各地的龍珠。三人路過一個山村，這裡連年遭受天災，村民認為惹惱了山中的惡魔，於是希望獻上童女高高以平息惡魔的詛咒。悟天等人為救高高，答應幫村民除掉惡魔，卻撞見了從沉睡中甦醒的布洛迪。一場大戰在所難免……

title: ドラゴンボールＺ 危険なふたり！超戦士はねむれない

title: ดราก้อนบอลแซด เดอะมูฟวี่ 10: การกลับมาของโบรลี่

overview: ภาคนี้คือภาคต่อจาก The Movie #8 โบรลี่แพ้โกคูและตกลงมาบนโลก แล้วก็ได้พบโกเท็น,ทรังส์ และบีเดลที่ไปตามหาดราก้อนบอล โบรลี่ที่ฟื้นขึ้นมาและเห็นโกเท็นทำให้คิดว่าเป็นโกค ู(ไม่รู้ว่าเบลอหรี อเปล่า)ทำให้เกิดการต่อสู้กัน สุดท้ายโกฮังที่มาตามหาน้องชายจึงต้องมาช่วย

title: 龍珠 Z：超能量戰士悟天

overview:
與孫悟空和貝吉塔等龍珠戰士的一役結束，傷痕累累的布洛迪乘球星飛船追蹤來至地球，卻因傷勢過重昏迷過去，被冰封於山谷之中。
 許多年過去，老一輩龍珠戰士開始退居幕後，悟天、特蘭克斯和比迪麗尋找散落各地的龍珠。三人路過一個山村，這裏連年遭受天災，村民認為惹惱了山中的惡魔，於是希望獻上童女高高以平息惡魔的詛咒。悟天等人為救高高，答應幫村民除掉惡魔，卻撞見了從沉睡中甦醒的布洛迪。一場大戰在所難免……

title: دراغون بول زد: برولي – العودة الثانية

overview: بعد نجاته من المعركة السابقة، يصل برولي إلى الأرض ويواجه غوهان، غوتين وترانكس في معركة جديدة لوقف تهديده المتجدد.

character: Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice)

character: Krillin (voice)

character: Trunks (voice)

character: Videl (voice)

character: Koko (voice)

character: Shaman (voice)

character: Villager A (voice)

character: Villager B (voice)

character: Villager C (voice)

character: Broly (voice)

character: Natadae Village Elder (voice)

character: Narration (voice)

job: Key Animation

job: Animation Director

original_title: ドラゴンボールＺ 危険なふたり！超戦士はねむれない

title: Dragon Ball Z  Le Retour de Broly

title: Dragon Ball Z: ¡El Dúo Peligroso! Los Super Guerreros nunca duermen

title: Bola de Drac Z: El duet perillós! Els súper guerrers no dormen mai

title: Dragon Ball Z: A Volta do Guerreiro Broly

title: Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai

title: 드리곤볼Z : 위험한 두 사람 초사이어인은 잠들지 않는다

title: 龙珠Z剧场版10：二人面临危机

title: Dragon Ball Z - Film 10 - Rivaux Dangereux

title: Doragon bôru Z: Kiken na Futari! Sûpâ senshi wa Nemurenai

title: 드래곤볼 Z: 위험한 두 사람!! 초전사는 잠들지 않는다 (구극장판 10기)

title: 드래곤볼Z 10th : 위험한 두 사람!! 슈퍼 전사는 잠들지 않는다!

title: 드래곤볼Z 10th <위험한 두 사람!! 슈퍼 전사는 잠들지 않는다!>

title: [극장판] 드래곤볼Z 10기: 위험한 두 사람!! 슈퍼 전사는 잠들지 않는다!

title: 드래곤볼Z 극장판 10: 위험한 두 사람!! 슈퍼 전사는 잠들지 않는다!

title: 드래곤볼Z 구극장판 10: 위험한 두 사람!! 슈퍼 전사는 잠들지 않는다!

title: 드래곤볼Z 극장판 10: 위험한 두 사람! 초사이어인은 잠들지 않는다

title: 드래곤볼Z 극장판 10: 위험한 두 사람 초사이어인은 잠들지 않는다

title: 드래곤볼Z 극장판 10: 위험한 두 사람! 초전사는 잠들지 않는다

title: Dragon ball Z El Regreso de Broly

title: 龙珠Z剧场版10：超能量战士悟天

title: Dragon Ball Z: Broly, Second Coming


title: 100 Years of Japanese Cinema

overview: The story of the first century of Japanese cinema from the point of view of the controversial Japanese filmmaker Nagisa Ōshima.

title: 100 Years of Japanese Cinema

title: Il cinema giapponese ha 100 anni

overview: La storia del primo secolo di cinema giapponese dal punto di vista del controverso regista giapponese Nagisa Ōshima.

title: 百年日本映画

overview: Het verhaal van de eerste eeuw Japanse cinema vanuit het gezichtspunt van de controversiële Japanse filmmaker Nagisa Ōshima.

title: 100 años de cine japonés

overview: La historia del primer siglo de cine japonés desde el punto de vista del controvertido cineasta japonés Nagisa Ōshima.

title: Un siècle de cinéma japonais

overview: L'histoire du premier siècle du cinéma japonais du point de vue du cinéaste japonais controversé Nagisa Ōshima.

title: Un siècle de cinéma japonais

title: 일본 영화의 백년

overview: 50분 동안 일본영화사 100년을 훑을 수는 있지만, 6-70년대 들어와서 절반 이상 자기 영화를 소개하는 배짱을 보면서 오시마 나기사답다고 할 수 밖에...

title: ნაგისა ოშიმას იაპონური კინოს ისტორია

overview: ფილმში არ არის ინტერვიუები, მტკიცებულებები ან მსჯელობა, სამაგიეროდ - 52 წუთიანი მოძრავი კოლაჟი, რომელიც შედგება იაპონური კინოს ყველაზე მნიშვნელოვანი და გავლენიანი სურათების ეპიზოდებისგან. ეს კოლაჟი შეიცავს ტორუ ტაკემიცუს მომხიბვლელ პარტიტურას და რეჟისორის ხმას, რომელიც საუბრობს მთავარ თემებზე და მოტივებზე, რომლებმაც ჩამოაყალიბეს იაპონური კინო.

title: 日本映画の百年

overview: 「映画誕生100年を目前に控えた1992年、長い間完全に失われてしまったと思われていた、『忠次旅日記』(1927)のプリントの一部が発見された。監督、伊藤大輔は、自分の最高傑作は永遠に失われたと信じたまま、すでに82年の生涯を閉じていた。…」

title: 百年日本映画

overview: 从备受争议的日本导演大岛渚的视角，解读日本电影第一个世纪的发展历程。

title: 100 Jahre japanisches Kino

title: 百年日本映畫

overview: 從備受爭議的日本導演大島渚的視角，解讀日本電影第一個世紀的發展歷程。

title: 百年日本映画

character: Self - Narrator (voice)

job: Editor

department: Editing

original_title: 百年日本映画

title: Hyakunen nihon eiga

title: The Century of Cinema: Nagisa Oshima's 100 Years of Japanese Cinema

title: 100 Jahre japanisches Kino

country: DE

title: The Century of Cinema: 100 Years of Japanese Cinema

production_countries: JP GB


title: Angel Sanctuary

overview: Setsuna, a High School student, not only has to deal with bullies and more then appropiate feelings for his own sister, but also must come to terms with the fact that he is the reincarnation of the Organic Angel Alexiel who rebelled against God. Being thrust into a world he never knew existed he must believe that angels and demons exist for the sake of Heaven, Earth and even Hell.

title: Angel Sanctuary

title: Angel sanctuary - Riserva di caccia agli angeli

overview: Il protagonista di questo manga è Setsuna Mudo, a cui viene rivelato di essere la reincarnazione di un bellissimo angelo femminile, Alexiel, che per essersi ribellata a Dio fu costretta alla perpetua metempsicosi. Ogni sua reincarnazione segue la linea di un tragico destino: un amore impossibile e una morte repentina. Sono due demoni, che volevano riportare in vita Alexiel, a svelare a Setsuna il suo destino…

title: Angel Sanctuary

overview: Du temps de Lucifer, Alexiel, l'Ange Organique, s'est révolté contre Dieu ! Il fut condamné pour cette faute à la réincarnation éternelle dans le monde des humains. Setsuna est un jeune lycéen un peu bagarreur comme les autres, si ce n'est pour son amour irrationnel pour sa soeur. Les anciens compagnons d'Alexiel, anges et démons, sont persuadés que Setsuna est la réincarnation de l'Ange Organique. Ils veulent le convaincre de prendre la tête de file d'un nouveau mouvement de révolte contre Dieu. Et malgré tous leurs efforts, ils n39arrivent pas à le réveiller…

title: Angel Sanctuary

title: Angel Sanctuary

overview: Ve světě, kde andělé nejsou svatí, kde incest je nejvyšší formou lásky a bůh upadl to hlubokého spánku se odehrává příběh Setsuny, znovuzrozeného anděla.

title: Прихисток янгола

title: 天使禁猎区

overview:
本作所展现的世界,是一个天使、恶鬼、邪鬼、人类组成的混和体。神创造了一切生命，但同时也创造了所有邪恶。故事是从中空回廊封印的有机天使亚蕾克西儿之躯体被盗开始的。邪鬼族王女九雷与其堂兄紫罗九音，为了让亚蕾克西儿复活而前往人界寻找亚蕾克西儿灵魂所托之人，于是遇上了这一世亚蕾克西儿的持魂者——无道刹那。
 　　当时刹那正陷入与其胞妹无道纱罗的矛盾苦恋中，无暇顾他。同时，偷跑来人界的智天使肯达为解救被封印的前炽天使长兼天使军总司令狂天使无机天使罗洁爱儿而实行“天使禁猎区”计划，揭开人界天界魔界新纪元的大事件即将发生……

title: 天使禁猟区

overview: Setsuna, een middelbare scholier, heeft niet alleen te maken met pestkoppen en meer dan passende gevoelens voor zijn eigen zus, maar moet ook in het reine komen met het feit dat hij de reïncarnatie is van de organische engel Alexiel die in opstand kwam tegen God. Omdat hij in een wereld terechtkomt waarvan hij het bestaan niet wist, moet hij geloven dat engelen en demonen bestaan ter wille van de hemel, de aarde en zelfs de hel.

title: 天使禁獵區

overview:
本作所展現的世界, 是一個天使、惡鬼、邪鬼、人類組成的混和體。神創造了一切生命，但同時也創造了所有邪惡。故事是從中空迴廊封印的有機天使亞蕾克西兒之軀體被盜開始的。邪鬼族王女九雷與其堂兄紫羅九音，為了讓亞蕾克西兒復活而前往人界尋找亞蕾克西兒靈魂所託之人，於是遇上了這一世亞蕾克西兒的持魂者——無道剎那。
 當時剎那正陷入與其胞妹無道紗羅的矛盾苦戀中，無暇顧他。同時，偷跑來人界的智天使肯達為解救被封印的前熾天使長兼天使軍總司令狂天使無機天使羅潔愛兒而實行“天使禁獵區”計劃，揭開人界天界魔界新紀元的大事件即將發生……

title: Angel Sanctuary

overview: Dios esta muerto, y el fin llegara a menos que el angel caido Alexiel pueda reencarnar y prevenirlo. Pero hace años, el cuerpo de Alexiel fue encerrado en un cristal, mientras su alma esta continuamente reencarnando como un humano que morirá en una pronta y violenta muerte, una vez tras otra, como fuera de la sociedad –marginado y rechazado. Esta vez el alma de Alexiel se ha reencarnado dentro de un joven delincuente llamado Setsuna Mudou — el Messiah profetizó que salvaría la humanidad en el Libro Negro de la Revelación. Aunque Setsuna no conoce por la batalla que vendrá entre el cielo y el infierno pero solo por su amor… su hermana Sara Mudou. Empezara la historia de ángeles, demonios y un dios perdido.

character: Setsuna Mudo (voice)

character: Alexiel (voice)

character: Kira (voice)

character: Katan (voice)

character: Arachine (voice)

character: Kato (voice)

character: Seraphita (voice)

character: Kurai (voice)

job: Director

job: Storyboard Artist

job: Screenplay

job: Creator

department: Crew

job: Sound Director

job: Music

original_title: 天使禁猟区

title: Angel Sanctuary

country: CZ

title: Angel Sanctuary

title: Angel Sanctuary

country: ES


title: Kaze to Ki no Uta Sanctus: Sei Naru Kana

overview: Son of a viscount and a Roma prostitute (both deceased), Serge is intelligent, sweet, talented, and alienated by his family due to his heritage. Upon being sent to his new school, he rooms with Gilbert Cocteau, a gorgeous loner of a boy who sells his body for reasons unknown. Serge's attempts to reach out to Gilbert fail spectacularly, and yet there is something in both of them that attracts them to each other.

title: Il poema del vento e degli alberi

overview: Narra una storia di passione, dolore e morte ambientata in un collegio della Provenza, nel 1880. Serge, un nuovo studente del collegio, viene messo in stanza con Gilbert, un bellissimo efebo biondo dai delicati lineamenti e dagli occhi profondi e pieni di amarezza. Gilbert, usato e cercato dagli altri studenti del collegio per i loro sfoghi, ma disprezzato pubblicamente per il suo atteggiamento spavaldo, anticonformista e decadente, finisce per innamorarsi di Serge…

title: La Balada del Viento y los Árboles

overview: Francia // Finales del siglo XIX. Serge Batouille, un chico tranquilo, amable y religioso es enviado por su familia al internado masculino donde compartirá habitación con Gilbert Cocteau, un hermoso y rubio efebo totalmente opuesto a él: arisco, rebelde y atormentado por su pasado. Serge, aunque protector con Gilbert ante su posición hostil en la escuela, se resiste a sus encantos naturales. Sin embargo, éste le seduce y terminan siendo amantes, atrapados en una relación turbulenta.

title: 风与木之诗

overview:
故事发生在1880年的法国。塞尔吉（小原乃梨子 配音）和名为吉尔贝尔（佐佐木优子 配音）的金发美少年相遇了，两人被分配到了同一个寝室。吉尔贝尔明白自己的美貌意味着什么，并且十分善于利用自己的美貌和肉体去换取想要得到的东西，当这一行为变得理所当然之时，塞尔吉肩负起了让他回归正途的责任。
 　　吉尔贝尔的所作所为令他在校园之中臭名昭著，在厌恶吉尔贝尔的放浪和淫荡的同时，塞尔吉亦无法自持地被吉尔贝尔所吸引着。随着时间的推移，两人之间的关系慢慢产生了变化。吉尔贝尔的监护人是他的叔叔奥古斯都（盐泽兼人 配音），在两人之间，亦存在着无比扭曲的亲密关系。

title: Песня ветра и деревьев

overview: 1887 год. Отдаленная школа-интернат во Франции. Серж Баттур вспоминает дни своей юности, проведенные в этой школе...1880 год. Он, сын виконта и римской проститутки (ныне покойных), умен, талантлив и изгнан семьей из-за своего происхождения. Его отослали в школу, и волею судьбы он делит комнату в интернате с Жильбером Кокто — великолепным одиноким мальчиком, который по неизвестным причинам занимается продажей собственного тела. Попытки Сержа дотянуться до Жильбера терпят впечатляющий крах, но все же есть между ними что-то, что тянет их друг к другу.

title: 바람과 나무의 시

title: 風と木の詩 SANCTUS－聖なるかな－

overview: Serge, zoon van een burggraaf en een Roma-prostituee (beiden overleden), is intelligent, lief, getalenteerd en vervreemd van zijn familie vanwege zijn afkomst. Wanneer hij naar zijn nieuwe school wordt gestuurd, krijgt hij een kamer met Gilbert Cocteau, een prachtige eenzame jongen die om onbekende redenen zijn lichaam verkoopt. Serge's pogingen om Gilbert te bereiken mislukken op spectaculaire wijze, en toch is er iets in hen beiden dat hen tot elkaar aantrekt.

title: 風與木之詩

overview:
故事發生在 1880 年的法國。塞爾吉（小原乃梨子 配音）和名為吉爾貝爾（佐佐木優子 配音）的金發美少年相遇了，兩人被分配到了同一個寢室。吉爾貝爾明白自己的美貌意味著什麼，並且十分善於利用自己的美貌和肉體去換取想要得到的東西，當這一行為變得理所當然之時，塞爾吉肩負起了讓他回歸正途的責任。
 吉爾貝爾的所作所為令他在校園之中臭名昭著，在厭惡吉爾貝爾的放浪和淫蕩的同時，塞爾吉亦無法自持地被吉爾貝爾所吸引著。隨著時間的推移，兩人之間的關係慢慢產生了變化。吉爾貝爾的監護人是他的叔叔奧古斯都（鹽澤兼人 配音），在兩人之間，亦存在著無比扭曲的親密關係。

character: Gilbert Cocteau (voice)

character: Serge Battour (voice)

character: Arion Rosemariné (voice)

character: Auguste Beau (voice)

character: Pascal Biquet (voice)

character: Carl Meiser (voice)

job: Sound Supervisor

job: Producer's Assistant

job: Producer

job: Author

job: Director of Photography

original_title: 風と木の詩 SANCTUS－聖なるかな－

title: Kaze to ki no uta (Sanctus)

title: The Poem of Wind and Trees

title: The Poem of the Wind and the Trees (Sanctus)

title: Il Poema del Vento e Degli Alberi

country: IT

title: Песня ветра и деревьев

country: RU


title: X: The Movie

name: X/1999 aka X The Movie Trailer HD (1996 Anime)

overview: It's the year of destiny, and 15 year old Kamui Shiro, a powerful psychic, has returned to Toyko after a 6 year absence, having left when he was very young. He wants to be with his childhood friends, Fuma (his best friend) and Kotori, Fuma's little sister (and Kamui's possible girlfriend). He wants to protect them from all dangers, but destiny and fate are haunting Kamui and pulling in himself and his beloved childhood friends. It is his destiny and his sole decision to decide the fate of the world, no matter if he wants the role or not. Now it is a matter of if he will join the side of the Seven Seals and become the Dragon of Heaven to save mankind or join the Seven Angels and become the Dragon of Earth to destroy all civilization so the earth can heal itself from man's destruction.

title: X - The Movie

overview: Wir schreiben das Jahr 1999, das Jahr in dem ein unerbittlicher Kampf das Millennium einleiten und zugleich  das Schicksal aller Lebewesen besiegeln soll. Ohne es zu ahnen setzt Kamui Shirô durch seine Rückkehr nach Tôkyô die unaufhaltsamen Räder des Schicksals in Bewegung. Im Krieg der "Sieben Boten", deren einziges Bestreben es ist, die Menschheit zu vernichten, um die Erde zu reinigen, gegen die Verteidiger der menschlichen Zivilisation, die so genannten "Sieben Siegel", muss Kamui eine schicksalhafte Entscheidung fällen ...

title: X: The Movie

title: X The Movie

overview: Kamui Shiro è un ragazzo di sedici anni e torna a Tokyo dopo una lunga assenza durata sei anni; la madre è morta in un incendio e fra le fiamme lo ha scongiurato di recarsi nella capitale perché lì si compirà il suo destino. E così infatti è, visto che ad aspettarlo ci sono due profetesse sorelle, Hinoto e Kanoe, che lo identificano come l'ago della bilancia per la battaglia finale fra due schiere di combattenti dotati di poteri ESP chiamati Draghi del Cielo (o Sigilli) e Draghi della Terra (o Angeli). Kamui ritrova inoltre a Tokyo i suoi vecchi amici d'infanzia e compagni di giochi Fuuma e Kotori Mono, che però tratta con scontrosità..

title: X - 1999

overview: 1999, l'Année de la Destinée. L'avenir du monde réside dans les mains d'un seul homme, Kamui Shirô, qui doit détruire l'un des deux dragons de la terre et du ciel. Il doit décider seul si l'humanité doit disparaître et laisser place à un univers purifié ou protéger les civilisations existantes…

title: X -エックス-

overview: Het is vlak voor het millenium. Er zijn twee groepen: 'de draken van de aarde' en 'de draken van de hemel'. Deze twee groepen bestrijden elkaar om te beslissen over het lot van de wereld. Kamui is een jongen met bijzondere krachten, vandaar dat de twee groepen hem allebei binnen hun gelederen willen hebben. Welke keuze maakt Kamui, het lot van de wereld hangt ervan af.

title: 엑스

overview: 카무이는 어머니의 유언을 따라 동경으로 돌아와 소꿉친구인 리아를 만난다. 그러나 그녀에게 해를 끼칠 것을 두려워한 카무이는 일부러 리아에게 차갑게 대한다. 한편 여러 무리들에게 추격을 당하던 카무이는 자신이 지구의 미래를 쥐고 있는 운명의 소년이라는 것을 알게 되지만, 그 책임감에 힘들어하는데...

title: X: La película

overview: A las puertas del siglo XXI, la batalla por el futuro de la humanidad ha comenzado. Los Dragones del Cielo, defensores del orden, llevan luchando desde hace años contra los Dragones de la Tierra, quienes pretenden destruir el planeta a la espera de su posterior purificación. Sin embargo, la encarnizada lucha de los dos bandos y el destino de la Tierra tienen su clave en Kamui Shirou, un joven con un extraordinario poder. Kamui deberá elegir a qué clan seguir. Sin embargo, lo que nuestro protagonista no sabe es que los Dragones de la Tierra han urdido un maléfico plan para inclinar la balanza a su favor...

title: X/1999

overview: 1999... É o ano predestinado e Kamui Shiro, um adolescente de 15 anos com fortes poderes psíquicos, retornou a Tóquio. Depois de 6 anos de ausência, ele espera reencontrar seus amigos de infância, Fuuma (seu melhor amigo) e Kotori, a irmã mais nova de Fuuma . Ele quer protegê-los de todos os perigos, mas o destino persegue Kamui e puxa a ele e a seus amados amigos de infância. É o destino dele decidir o destino final do mundo, quer ele queira ou não. Agora ele tem que decidir se vai se unir aos Sete Selos, se tornar um dos Dragões do Paraíso e salvar a raça humana ou se vai se unir aos Sete Anjos, se tornar um Dragão da Terra e destruir toda a raça humana para que a Terra possa se curar da destruição que os humanos causaram durante sua existência.

title: X -エックス-

overview: 1999年《約束の日》、地球が壊れる…。ひとりの少年を巡って、地球と人類の《未来》をかけて死闘が始まろうとしていた。少年の名前は"神威"。地球の運命を握るもの。人類を滅ぼし、地球の自然を再生させようとする「地の龍」と、その破壊を結界によって阻止しようとする「天の龍」。この２つの勢力にとって、神威の存在は互いの勝利を得るために欠くべからざるものであった。そして、「地の龍」の"七人の御使い"と「天の龍」の"七つの封印"、それぞれの能力者たちも東京に集結していた。母の死をきっかけに、6年ぶりに東京に舞い戻った16歳の少年･司狼神威は、幼なじみの桃生小鳥とその兄･封真と再会した。それが"運命の物語"の始まりだった。皇居を中心に東京を守るべく仏手の形に路線を敷いた山手線、新宿高層ビルの巨大な結界石、不安定な地盤を支えるサンシャイン60。そして東京タワー。地球に穿たれた巨大な結界の楔である大都会･東京を舞台に、3人は壮大なる《運命》の戦いに巻き込まれて行くのだった。

title: X战记 剧场版

overview: 1999年，传说中的地球末日。母亲的逝世，让司狼神威（铃村健一 配音）回到了阔别6年之久的东京，与当初青梅竹马的兄妹俩桃生封真（成田剑 配音）和桃生小鸟（岩男润子 配音）重逢。而这段重逢开启了一段命运的大门。这段命定的重逢关系着地球的安危和人类的未来。而神威则是一切的关键，是两大敌对势力“天之龙”与“地之龙”所争夺的对象。对于世界会变成怎样，神威并不在乎。但小鸟和封真已卷入了这场世纪的争斗，为了守护心爱的两个人，神威最终选择了“天之龙”，捍卫地球和人类，而封真则站在了他的对立面。一场命运之战就此拉开序幕，无数人卷入其中，死亡变的触手可及，而一切却已无法阻止……

title: Икс (фильм)

overview: 1999-й год. Рубеж тысячелетий. Две группы людей, обладающих сверхчеловеческими способностями, сошлись в смертельной битве за судьбу мира. Шестеро из них называют себя Драконами Земли, и их цель - очистить планету от людей, по вине которых природа находится на грани гибели. Но их противники - Драконы Неба - верят в то, что человечество научится жить в гармонии с природой, нужно лишь дать ему немного времени. А пока - любой ценой защитить семь магических барьеров, расположенных в Токио.  Шестнадцатилетний Камуи Широу возвращается в Токио, выполняя предсмертную волю матери. Он не знает о том, что Судьба выбрала его на роль главного действующего лица в грядущей схватке Драконов. Ибо пророчество гласит: "Обладающий силой Бога держит в руках судьбу Земли". Имя "Камуи" означает "сила Бога". Но чью сторону выберет юноша, и можно ли изменить предначертанное Судьбой?..

title: X -エックス-

title: X 戰記 劇場版

overview: 1999 年，傳説中的地球末日。母親的逝世，讓司狼神威（鈴村健一 配音）回到了闊別 6 年之久的東京，與當初青梅竹馬的兄妹倆桃生封真（成田劍 配音）和桃生小鳥（岩男潤子 配音）重逢。而這段重逢開啟了一段命運的大門。這段命定的重逢關係著地球的安危和人類的未來。而神威則是一切的關鍵，是兩大敵對勢力“天之龍”與“地之龍”所爭奪的對象。對於世界會變成怎樣，神威並不在乎。但小鳥和封真已捲入了這場世紀的爭鬥，為了守護心愛的兩個人，神威最終選擇了“天之龍”，捍衞地球和人類，而封真則站在了他的對立面。一場命運之戰就此拉開序幕，無數人捲入其中，死亡變的觸手可及，而一切卻已無法阻止……

title: אקס

character: Kotori Monou

character: Fuuma Monou

character: Kamui Shirou

character: Kanoe

character: Arashi Kishyuu

character: Seiichirou Aoki

character: Subaru Sumeragi

character: Kusanagi Shiyuu

character: Yuuto Kigai

character: Satsuki Yatoji

character: Karen Kasumi

character: Nataku

character: Seishirou Sakurazuka

character: Shougo

character: Yuzuriha Nekoi

character: Tooru

character: Hinoto

character: Sorata Arisugawa

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Executive Producer

job: Character Designer

title: X1999 - The Movie

title: X/1999

title: X

title: Gekijouban X

title: Ekkusu

title: X/1999

title: X- The Movie


title: Kai Doh Maru

Kai doh maru MANGA DVD trailer

key: DEpEfmBJtHo

overview: The battle for the Capital city of Kyo rages as warring political factions vie for power against hereditary rulers. After the murder of her parents at the hands of her seditious uncle, a young girl named Kintoki flees to the mountains to lead a harsh life; she is renamed Kai Doh Maru by the local villagers. Rescued by Raiko, the Captain of 'The Four Knights' - honorable defenders who protect the peace of the city, she is raised within their group as a boy. Living among the Knights, she learns the practices of martial arts and develops into a skillful samurai, becoming a permanent member of their team. Now, as a young woman of seventeen, she begins to discover new feelings of passion and love for Raiko... but she also discovers that these new emotions cause a storm of jealousy and rage in another woman linked to her past.

title: Kai Doh Maru

title: Kai doh maru

overview: Kai Doh Maru es la historia de Kintoki, una niña, que se disfrazó de niño a una edad temprana para protegerla de los enemigos de su casa. Aunque disfrazada como la prima de un niño de Kintoki, la princesa Ouni se enamora de ella, sin darse cuenta de que Kintoki es en realidad una niña. Kintoki huyó del amor de su prima y es perseguida por su intrigante tío, hasta que es rescatada por un noble guerrero samurái, Lord Raiko. Kintoki pasa los próximos años bajo la protección de Lord Raiko, aprendiendo a usar una espada. Kintoki finalmente se une a Lord Raiko y sus subordinados y se convierte en un guerrero encargado de proteger la ciudad de los bandidos.

title: Kai Doh Maru

overview:
Der animierte Film Kai Doh Maru spielt in der Shoryaku- und Chotoku-Zeit der japanischen Heian-Periode vor dem Hintergrund einer Hauptstadt, die von Krankheiten, Gesetzlosen und politischen Verschwörungen bedroht ist.
 Die Geschichte überarbeitet Themen aus der japanischen Folklore und konzentriert sich auf die Beziehung zwischen Sakata no Kintoki (Kintarō) und Minamoto no Raikō, einem der ersten militärischen Minamoto und "Monsterjäger" der Folklore. Die Geschichte ersetzt das traditionelle Bild von Kintaro - einem starken Mann mit rötlichen Wangen - durch das eines entschlossenen und wilden Mädchens, während ein Großteil des traditionellen Charakters wie das Tragen einer Axt beibehalten wird. Andere historische Persönlichkeiten aus dieser Zeit, die ebenfalls zu Objekten der Folklore geworden sind, wie Fujiwara no Michinaga und der Rebell Taira no Masakado, tauchen ebenfalls auf.

title: 怪童丸

overview: 在平安时代，妖魔还栖息在森林，山野和河流中。一个变装成男人的女孩，被她所爱慕的人陪伴着，与妖魔战斗。这个勇敢的女孩，又叫“怪童丸”，上臂有一个汉字“焰”的纹身。她是誓死保卫京都安宁的四大护法之一。怪童丸为了荣誉和为保卫京都献身的爱人而战斗。而从小和她玩到大的“鬼公主”，现在竟成了她最大的敌人……

title: Кайдомару

overview: Действие происходит в период Хэйан (794-1185) японской истории, когда злые духи все ещё обитали в лесах, горах и реках. Против этих злых духов, принимающих человеческий облик, и сражается юная девушка по имени Кинтоки в рядах элитного отряда Четвёрки Рыцарей с капитаном Райко во главе. В детстве Кинтоки, дочь знатного рода, лишается всего после убийства своих родителей от рук её мятежного дяди. От неминуемой смерти девушку спасает проезжающий мимо со своими Рыцарями капитан Райко. Он принимает Кинтоки к себе в отряд и растит её как подростка по имени Кайдомару.  Эта храбрейшая девушка с необычной огненной татуировкой на предплечье, живя среди Рыцарей, обучается военному искусству и становится настоящим самураем. Повзрослев, она влюбляется в Райко, но вскоре обнаруживается, что эти новые чувства вызывают бурю ревности в другой женщине, связанной с ее прошлым...

title: Kai Doh Maru

title: 怪童丸

overview: 在平安時代，妖魔還棲息在森林，山野和河流中。一個變裝成男人的女孩，被她所愛慕的人陪伴著，與妖魔戰鬥。這個勇敢的女孩，又叫“怪童丸”，上臂有一個漢字“焰”的紋身。她是誓死保衞京都安寧的四大護法之一。怪童丸為了榮譽和為保衞京都獻身的愛人而戰鬥。而從小和她玩到大的“鬼公主”，現在竟成了她最大的敵人……

character: Kintoki Sakatano (voice)

character: Raikou Minamotono (voice)

character: Fuji (voice)

character: Princess Ouni (voice)

character: Douji Ibaragi (voice)

character: Sadamitsu Usuino (voice)

character: Yamabuki (voice)

character: Suetake Urabeno (voice)

character: Tsuna Watanabeno (voice)

character: Seimei Abe (voice)

character: Yoshinobu Sakata (voice)

original_title: 怪童丸

title: Kaidoumaru

title: Kai Doh Maru


title: Chûshingura

overview: After their lord is tricked into committing ritual suicide, forty-seven samurai warriors await the chance to avenge their master and reclaim their honor.

title: Chûshingura

title: 47 Ronin

overview: Esta impresionante historia épica ha sido a veces etiquetada como la versión japonesa de "Lo Que El Viento Se Llevó". Chusha Ichikawa personifica a un señor feudal poderoso y despiadado que lucha contra el virtuoso y joven noble, Yuzo Kayama. Ichikawa encuentra una victoria parcial cuando engaña a Kayama y lo convence de hacerse el Hara Kiri. La venganza será realizada por los cuarenta y siete samuráis de Kayama. Basada en una leyenda japonesa venerable, la historia de Chushingura ha sido filmada en varias ocasiones, pero sólo la versión de 1941 (47 Ronin) estuvo a la altura de la versión de 1962, del gran director Hiroshi Inagaki.

title: 47 Samurai

title: 47 ронинов

overview: Озлившись на то, что юный Асано не хочет одаривать подарками представителей знати, старый церемониймейстер подставляет его, заставив вынуть меч из ножен в доме Сегуна. Асано делает харакири, а его клану суждено сгинуть. Но управляющий Оиси придумал план, благодаря которому можно не только спасти клан Асано, но и отомстить Сегунату, казнившему его хозяина.

title: 忠臣蔵 花の巻・雪の巻

title: 충신장 : 47인의 자객

overview: 아코낭인 사건 이라고도 하는 이 사건은 도쿠가와 막부의 제 5대 쇼군 도쿠가와 쓰나요시가 집권하고 있던 1701년 에도성에서 일어났다. 칙사 접대를 담당한 아코성의 성주 아사노 다쿠미노카미가 의전 담당인 기라 고즈케노스케를 칼로 쳤으나 미처 죽이지 못하였지만, 그날로 할복을 하고, 가옥과 성이 몰수된다. 도쿠가와 막부의 조치에 불만을 지닌 아코성 가신인 오이시 구라노스케 이하 낭인 46, 총 47명이 그 다음해 12월에 기라의 저택을 급습하여 그를 죽인 후, 그 목을 아사노가 묻혀있는 센가쿠지(泉岳寺)로 들고가 복수를 완성하고, 1703년 3월 도쿠가와 막부의 결정에 따라 46명 할복했던 실제 사건을 그린 영화이다.

title: 忠臣藏

overview: 改编自日本江户时代中期元禄年间，赤穗藩家臣47人为主君报仇的真实事件。

title: Chûshingura

overview: L'histoire raconte l'histoire d'un groupe de samouraïs qui se sont retrouvés sans chef (devenus ronin) après que leur daimyo (seigneur féodal) ait été forcé de commettre un seppuku (suicide rituel) pour avoir agressé un fonctionnaire de la cour nommé Kira Yoshinaka, dont le titre était Kōzuke no suke. Les ronin ont vengé l'honneur de leur maître après avoir patiemment attendu et planifié pendant plus d'un an pour tuer Kira. À leur tour, les ronin ont eux-mêmes été contraints de commettre un seppuku pour avoir commis le crime de meurtre.

title: Os Vingadores

overview: Após seu senhor ser levado a cometer suicídio ritual, quarenta e sete guerreiros samurais aguardam a chance de vingar seu mestre e recuperar sua honra.

title: 忠臣藏

overview: 改編自日本江戶時代中期元祿年間，赤穗藩家臣 47 人為主君報仇的真實事件。

character: Chamberlain Kuranosuke Oishi

character: Genba Tawaraboshi

character: Hyobu Chishaka

character: Yasubei Horibe

character: Lord Naganori Asano

character: Gunpei Takada

character: Kinemon Okano

character: Kazuemon Fuwa

character: Jyujiro Kan

character: Asano Official

character: Kichiemon Terasaka

character: Awajinokami Wakisake

character: Chikara Tsuchiya

character: Riku Oishi

character: Aguri Asano

character: Okaru

character: Otsuya

character: Ume

character: Saho

character: Woman Refugee

character: Lord Date

character: Daigaku Asano

character: Lord Yoshinaga Kira

job: Sound Recordist

job: Special Effects

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Intern

original_title: 忠臣蔵 花の巻・雪の巻

title: Chûshingura

title: Chushingura: 47 Samurai

title: The Loyal 47 Ronin

title: 47 Samurai

title: Chushingura

title: Chūshingura: Hana no Maki, Yuki no Maki

title: 忠臣蔵　花の巻　雪の巻

title: Os Vingadores

title: 47 Ronin


title: Strike Witches the Movie

overview: The year is 1939 - it was then that the Neuroi appeared. Nobody knows where they came from or what their ultimate agenda is, but the fact remains that their attacks drove people out of their towns and cities. In order to take arms against them, humanity develops a new anti-Neuroi weapon called the "Striker Unit." Using the power of magic to fight against the monsters, this new device enhances and amplifies the power of female magic-wielders. To use this device, young witches from all over the world have been brought together to form an elite task force unit called the 501st Joint Fighter Wing, commonly known as the "Strike Witches."

title: Strike Witches the Movie

title: 强袭魔女 剧场版

overview: 1943年 欧洲战场局势神秘莫测，卡特兰的异形军横行霸道，不可一世，令世界笼罩在恐怖与死亡的阴影中。关键时刻，一群少女挺身而出，与邪魔军团展开殊死较量。这些少女被称为“魔法少女（Witch）”，自远古时代她们便冲锋陷阵，凭借深藏体内的魔力与各种威胁人类存在的怪兽展开搏斗。在魔法少女组成的机械化航空步兵的阻击下，异形军最终败退，而这群女孩也功成身退，散落世界各地。美丽少女宫藤芳佳（福圆美里 配音）即是其中的一员，战后她返回故乡扶桑皇国，以成为优秀的医师作为奋斗目标。这一天，扶桑皇国海军学校一号生服部静夏（内田彩 配音）前来拜访，邀请芳佳前往欧洲的威尼西亚公国留学。身怀绝技的美丽魔法少女们从四面八方再次云集，欢乐玩笑之际，却不知贼心不死的异形军正悄悄逼近……

title: Strike Witches: La Película

overview: Yoshika Miyafuji, tras perder sus poderes mágicos, se prepara para convertirse en médica en el Imperio Fuso. Sin embargo, su rutina cambia cuando recibe la orden de viajar a Europa para continuar sus estudios. Acompañada por la cadete Shizuka Hattori, se ve envuelta en una nueva ofensiva de los Neuroi, una amenaza alienígena que ha regresado más poderosa que nunca. Mientras ciudades como Venecia y Gallia son atacadas, las miembros de la 501ª unidad se reagrupan para enfrentar esta crisis. En medio del caos, Yoshika recupera sus poderes y lidera el contraataque, marcando el esperado regreso de las Strike Witches al campo de batalla.

title: ストライクウィッチーズ 劇場版

overview: 第501統合戦闘航空団が本格的に解散し、魔法力を失った芳佳は扶桑皇国で医学校入学を目指して勉学に励んでいた。ロマーニャ解放後の1945年、扶桑皇国のウィッチ服部静夏軍曹が美緒の命を受けて現れて、欧州のヘルウェティア医学校からの招聘状を渡し、芳佳が留学するときには欧州まで護衛として自分が付き添うよう指示されていることを話す。最先端の医学が学べると意欲を燃やす芳佳は留学を決意し軍医少尉相当として現役復帰し、静夏と共に欧州へ向かう。一方、ガリアが解放されヴェネツィアのレガタ・ストリカの再開が予定されるなど、小康状態にある欧州だが、国境警備で確認されない不審なネウロイが現れていた。

title: ストライクウィッチーズ 劇場版

overview: Yoshika Miyafuji heeft haar heksenkrachten verloren en studeert nu om arts te worden in de kliniek van haar familie. Ze krijgt de mogelijkheid om in het buitenland te gaan studeren. Shizuka Hattori, een nieuweling bij de Fuso-heksen, krijgt de taak om haar te begeleiden. In de tussentijd ontstaat een nieuwe groep Neuroi die alles op alles zet om de heksen proberen te vernietigen.

title: Штурмовые ведьмы (фильм)

title: Strike Witches - Der Film

overview: Nach der Befreiung Romagnas scheint sich die Front beruhigt zu haben. Die Witches des 501st Joint Fighter Wing haben sich in alle Windrichtungen verstreut. Yoshika Miyafuji ist zum Pilot Officer befördert worden und ist in ihre Heimat Fuso zurückgekehrt. Ihr Leben verläuft normal, bis die Witch Shizuka erscheint und Yoshika einlädt, auf einer hohen medizinischen Universität in Europa zu studieren. Währenddessen tauchen erneut Neurois an den verschiedensten Ländergrenzen auf. Kaum in Europa angekommen, muss sich Miyafuji erneut im Kampf beweisen, an der Seite ihrer Freundinnen, den Strike Witches.

title: 스트라이크 위치스 극장판

overview: 제 501통합전투항공단이 본격적으로 해산되어, 마력을 상실한 요시카는 후소황국에서 의학교 입학을 목표로 공부에 열중하고 있었다. 로마냐 해방 후인 1945년, 후소황국의 위치인 핫토리 시즈카 중사가 나타나 유럽의 의사학교로부터의 초대장을 건네며, 요시카가 유학을 갈 때에는 자신이 유럽까지 호위로서 따라가도록 지시받았다고 이야기한다. 최첨단 의학을 배울 수 있다며 의욕을 불태우는 요시카는 유학을 결심하고 시즈카와 함께 유럽으로 향한다. 한편, 갈리아가 해방되어 베네치아 공국의 레가타 스토리카의 재개가 예정되는 등, 소강상태에 접어든 유럽이었지만, 국경에서 확인되지 않은 수상한 네우로이가 나타나고 있었다.

title: Strike Witches: O Filme

overview: A história do filme desenrola-se na Europa onde Yoshika Miyafuji que perdeu os seus poderes na última missão das Strike Witches estuda para se tornar médica.

title: Strike Witches the Movie

overview:
1945, l'Empire Fuso. Yoshika Miyafuji, qui a perdu ses pouvoirs de sorcière, a travaillé dur pour devenir médecin. Elle reçoit un jour la visite du soldat Shizuka Hattori qui lui annonce qu'elle est transférée en Europe.
 Qu'adviendra t-il de Yoshika et Shizuka lors de leur voyage en Europe ?

title: Strike Witches - Film

overview: Neuroi – potężna rasa obcych – wciąż sieje zniszczenie na świecie. Choć Strike Witches odniosły wielkie sukcesy, wojna nadal trwa. Yoshika Miyafuji, legendarna weteranka 501. Połączonego Dywizjonu Myśliwskiego, po poświęceniu swojej magii w bitwie o Romanię, pragnie spełnić marzenie o zostaniu lekarzem.  Kiedy Yoshika otrzymuje wojskowe stypendium na prestiżowe studia medyczne w Europie, młoda rekrutka Shizuka Hattori zostaje wyznaczona do jej eskortowania. Ich podróż staje się jednak dużo niebezpieczniejsza, niż planowały. Neuroi ewoluowali, a ich siła wzrosła. Czy Strike Witches zdołają ponownie zjednoczyć siły, by stawić czoła wrogowi? I czy poradzą sobie bez wsparcia Yoshiki, która nie może już wznieść się w powietrze?

title: Strike Witches The Movie

overview:
Dopo aver respinto la minaccia di un'invasione dei Neuroi in Romagna e aver distrutto il nido del nemico su Venezia, Yoshika Miyafuji torna nella sua città natale nell'Impero di Fusou. Nonostante la perdita delle sue capacità magiche e curative, l'ex ufficiale del 501st Joint Fighter Wing vuole continuare a studiare medicina. Questo per aiutare chi ha bisogno, sia i civili che quelli in prima linea. Riceve un invito da una prestigiosa scuola in Europa e decide di accettare l'offerta, intraprendendo un viaggio di ritorno nel continente devastato dalla guerra.
 Tuttavia, sorge un nuovo pericolo, poiché sempre più Neuroi riescono a sfondare le linee di difesa umane, apparendo inosservati in aree apparentemente sicure e disturbando gli equilibri di potere in Europa. Il senso del dovere di Yoshiki si scontra con la sua incapacità di pilotare un'unità d'assalto, ma con i suoi amici in pericolo, sembra che possa fare solo una cosa.

title: 強襲魔女 劇場版

overview: 1943年 歐洲戰場局勢神秘莫測，卡特蘭的異形軍橫行霸道，不可一世，令世界籠罩在恐怖與死亡的陰影中。關鍵時刻，一群少女挺身而出，與邪魔軍團展開殊死較量。這些少女被稱為“魔法少女（Witch）”，自遠古時代她們便衝鋒陷陣，憑藉深藏體內的魔力與各種威脅人類存在的怪獸展開搏鬥。在魔法少女組成的機械化航空步兵的阻擊下，異形軍最終敗退，而這群女孩也功成身退，散落世界各地。美麗少女宮藤芳佳（福圓美里 配音）即是其中的一員，戰後她返回故鄉扶桑皇國，以成為優秀的醫師作為奮鬥目標。這一天，扶桑皇國海軍學校一號生服部靜夏（內田彩 配音）前來拜訪，邀請芳佳前往歐洲的威尼西亞公國留學。身懷絕技的美麗魔法少女們從四面八方再次雲集，歡樂玩笑之際，卻不知賊心不死的異形軍正悄悄逼近……

title: สไตรค์ วิทช์ มูฟวี่

overview: มนุษย์ได้ทำสงครามกับสัตว์ประหลาดมาตั้งแต่สมัยโบราณกาล ผู้ที่อยู่กองหน้าของสมรภูมิรบมาโดยตลอดก็คือผู้ที่มีพลังเวทมนตร์ ซึ่งเป็นเหล่าสาวน้อยที่มีอายุสิบกว่าขวบ ผู้ถูกขนานนามว่า "วิทช์" แต่ในปีค.ศ. 1939 ได้มีศัตรูที่แข็งแกร่งปรากฏตัวเหนือน่านฟ้ายุโรป มนุษยชาติเรียกพวกมันว่า "นิวรอยด์" ถึงแม้จะไม่รู้ว่านิวรอยด์มาจากไหน และมีจุดประสงค์อะไร แต่ความเป็นจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้ก็คือ บ้านเมืองและประเทศชาติของมนุษย์ที่เจริญรุ่งเรืองนั้นถูกพวกมันทำลาย ในการต่อกรกับนิวรอยด์นั้น มนุษย์ได้พัฒนาการเพิ่มพลังเวทย์ให้กับวิชส์ ซึ่งเป็นไม้กวาดเวทมนตร์แบบใหม่ที่สามารถบินเหินได้ เรียกว่า Striker unit จากนั้น เหล่าวิชส์ผู้มีพลังเวทย์ที่แข็งแกร่งจากทั่วทุกมุมโลก ได้ถูกเรียกไปรวมตัวกันเพื่อต่อสู้ให้กับแนวหน้าที่ยุโรป

title: Strike Witches: The Movie

title: 強襲魔女 劇場版

overview: 1943 年 歐洲戰場局勢神秘莫測，卡特蘭的異形軍橫行霸道，不可一世，令世界籠罩在恐怖與死亡的陰影中。關鍵時刻，一群少女挺身而出，與邪魔軍團展開殊死較量。這些少女被稱為“魔法少女（Witch）”，自遠古時代她們便衝鋒陷陣，憑藉深藏體內的魔力與各種威脅人類存在的怪獸展開搏鬥。在魔法少女組成的機械化航空步兵的阻擊下，異形軍最終敗退，而這群女孩也功成身退，散落世界各地。美麗少女宮藤芳佳（福圓美裏 配音）即是其中的一員，戰後她返回故鄉扶桑皇國，以成為優秀的醫師作為奮鬥目標。這一天，扶桑皇國海軍學校一號生服部靜夏（內田彩 配音）前來拜訪，邀請芳佳前往歐洲的威尼西亞公國留學。身懷絕技的美麗魔法少女們從四面八方再次雲集，歡樂玩笑之際，卻不知賊心不死的異形軍正悄悄逼近……

character: Yoshika Miyafuji

character: Aleksandra Ivanovna Pokryshkin

character: Sanya V. Litvyak

character: Charlotte E. Yeager

character: Heinrike Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein (voice)

character: Martina Crespi

character: Fernandia Malvezzi

character: Lynette Bishop

character: Erica Hartmann

character: Rosalie de Hemricourt de Grunne

character: Eila Ilmatar Juutilainen

character: Francesca Lucchini

character: Luciana Mazzei (voice)

character: Yoshiko Akimoto

job: Key Animation

job: Second Unit Director

job: Editor

job: Director

job: Original Concept

job: Screenplay

job: Storyboard Artist

job: Animation Director

original_title: ストライクウィッチーズ 劇場版

title: 强袭魔女剧场版

title: Strike Witches the Movie

title: Strike Witches Gekijouban

title: 스트라이크 위치스 극장판

title: 強襲魔女 劇場版


title: Love Hina Spring Special - I Wish Your Dream

overview: The tests have come, and Keitaro can only hope to succeed. However, in the final stretch, he fails miserably and daydreams through the test. Assuming that he has failed, he runs away, so the rest of the cast hunts him down on a remote desert island to bring him back.

title: Love Hina Special Spring – Fiori di ciliegio

overview: L'esame di ammissione è finalmente arrivato. Peccato che Keitaro decide di mettersi a sognare proprio durante la prova. Disperato fa tutto velocemente negli ultimi 5 minuti restanti e afflitto dalla nuova occasione probabilmente persa decide di fuggire. Si imbarca quindi su una nave diretta alle isole di Pararakelse dove incontra Seta. Appena scoperta la sua destinazione, Naru si precipita a recuperlarlo seguita poi dalle altre ragazze dell'Hinata. Ha inizio cosi una nuova avventura decisamente esotica che ci riserverÃ Â moltissime sorprese !

title: С любовью, Хина (Весенний спецвыпуск)

overview: Молодой парень по имени Кейтаро – 20 летний безработный, который уже дважды пытался поступить в престижный университет. Всё потому, что парень ещё в 5 летнем возрасте гулял с одной девочкой, и та рассказала историю о Токийском высшем учебном заведении. По легенде, если парень и девушка туда поступают, то всегда будут вместе, и их брак будет крепким.  Хоть прошлое уже 15 лет, Кейтаро помнит об обещании, хотя уже забыл, как выглядит та самая подруга детства. Всё же, он в третий раз подаёт документы в Токийский университет, несмотря на гнев родителей и их слова, что больше не могут его спонсировать. Парень готов сам работать и добиться успехов в поступлении, ради своей мечты.

title: Love Hina: Especial de Primavera

overview: Durante a prova final para a Toudai, Keitaro dorme e acorda quando restam cinco minutos para o fim do teste; ele tenta responder o máximo possível, mas acreditando que não conseguiu passar, ele parte do Hnata-sou e acaba indo trabalhar num navio. Eis que então ele se depara com Seta-san que lhe explica que o navio está se dirigindo para a ilha tropical Pararakels, onde podem existir traços/restos da antiga civilização "Tartaruga". Keitaro decide acompanhar Seta, mas um imprevisto os separam rapidamente: a carteira de estudande dele sai voando e ele cai no mar, indo parar na ilha. Lá ele é desperto por Nyamo, uma garota que está procurando por seu avô, desaparecido há 10 anos. Keitaro resolve ajudar Nyamo nessa busca, mas mal sabe ele que todas as garotas de Hinata-sou estão chegando para busca-lo... inclusive a Narusegawa.

title: Love Hina Spécial - Spring : Le cerisier fleurira pour toi !!

overview: Les tests sont arrivés, et Keitaro ne peut qu'espérer réussir. Cependant, dans la dernière ligne droite, il échoue lamentablement et rêve à travers le test. En supposant qu'il a échoué, il s'enfuit, alors le reste du casting le chasse sur une île déserte reculée pour le ramener.

title: Love Hina especial primavera: Que no caiga la flor del cerezo

overview: Hace ya un año que Keitaro suspendío el examen de ingreso a la Universidad. Lo va a intentar una vez más. Pero parece que le ha salido fatal. Creyendo que jamás podrá engresar en la Universidad, se dirige deprimido a una isla donde conoce a una adorable muchacha que le intenta ayudar a cumplir con su promesa. Todos las chicas están muy preocupadas, especialmente Naru. ¿Declarará su amor a Keitaro?

title: Love Hina Spring Special

overview: Der Tag der Wahrheit ist gekommen: Keitaro, Narusegawa und Mutsumi treten an zur Aufnahmeprüfung an der Tokio-Universität! Doch leider beginnt Keitaro während der Prüfung von seiner glücklichen Zukunft gemeinsam mit Naru zu träumen - bis fünf Minuten vor dem Abgabetermin...  Nach diesem Fiasko traut Keitarou sich nicht mehr Naru unter die Augen zu treten - und findet sich plötzlich auf einem Schiff wieder, das in Richtung Südsee fährt! Doch weder Naru noch Shinobu sind bereit, sich mit Keitarous Verschwinden so einfach abzufinden.

title: 러브 히나 : 봄 스페셜

overview: 동경대학 합격을 목표로 하는 나루, 무츠미, 케이타로는 이번에야 말로!! 라며 자신 만만 2차시험에 도전한다. 그러나 케이타로는 시험 도중에 평소의 망상이 스타트!! 망상에서 깨어나자, 시험은 종료 5분 전이었다. 불합격이라고 굳게 결심한 케이타로는, 모두를 볼 낯이 없어서 유적 발굴 작업의 모집 광고를 보고, 남쪽의 섬으로 여행을 떠나 버린다. 그 일을 모르는 히나타장의 모두들은, 케이타로가 행방불명이 되었다고 믿어 버려, 대수사를 개시하지만…

title: Love Hina: Especial de Primavera

title: 纯情房东俏房客 春季特别篇

title: ラブひな 春スペシャル ～キミサクラチルナカレ!!～

overview: Přicházejí zkoušky a Keitaro může jen doufat, že uspěje. V závěrečném úseku se mu však nedaří a zkoušku prožívá ve snu. V domnění, že neuspěl, uteče, a tak ho zbytek osazenstva loví na odlehlém pustém ostrově, aby ho přivedl zpět.

title: ラブひな 春スペシャル ～キミサクラチルナカレ!!～

overview: De tests zijn gekomen en Keitaro kan alleen maar hopen dat hij zal slagen. In het laatste stuk faalt hij echter jammerlijk en dagdroomt hij door de test. Ervan uitgaande dat hij heeft gefaald, rent hij weg, dus de rest van de cast jaagt hem op een afgelegen onbewoond eiland om hem terug te brengen.

title: 純情房東俏房客 春季特別篇

character: Naru Narusegawa

character: Keitaro Urashima

character: Mitsune Konno

character: Shinobu Maehara

character: Haruka Urashima

character: Kaolla Su

character: Sarah MacDougal

character: Motoko Aoyama

character: Nyamo

character: Mei Narusegawa

character: Himself

character: Masayuki Haitani

job: Script

job: Music

job: Creator

job: Producer

job: Director of Photography

job: Comic Book

job: Sound Director

original_title: ラブひな 春スペシャル ～キミサクラチルナカレ!!～

title: Rabu Hina Haru Supesharu: Kimi sakura chiru nakare!

title: Love Hina Spécial - Spring

country: FR

title: Love Hina Especial Primavera: Que no caiga la flor del cerezo

title: Love Hina: Especial de Primavera

country: BR

title: Love Hina Spécial - Spring - Le cerisier fleurira pour toi


title: One Piece: Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals

overview: As the Straw Hat Pirates sail through the Grand Line, a sudden eruption of geysers beneath the Going Merry sends the crew flying over a nearby island. In the chaos, Chopper falls overboard and becomes separated from his friends. While Luffy and the others land on the far side of the island, Chopper finds himself hailed as the new king by the local animals. However, danger looms as a group of human “horn hunters” arrives. Their leader, Count Butler, is a violin-playing man who consumes horns to gain strength, and he seeks to devour the island’s greatest treasure to inherit immense power. Can Luffy and the crew stop Count Butler’s scheme and save the island? And will they be able to show Momambi that not all pirates are the villains he believes them to be?

title: One Piece - Il tesoro del re

overview: La ciurma di Cappello di Paglia giunge presso l'Isola della Corona. Il nome è dovuto alle eruzioni di un vulcano sottomarino che formano attorno all'isola delle colonne di fumo che la cingono come una corona.  Il luogo è abitato da numerosi animali strani e da un ragazzino, Mobambi, sempre accompagnato dal pennuto Corbi. Sull'isola si trovano anche il Conte Butler ed i suoi sottoposti, il Generale Hotdog ed il Presidente Heaby: questi vogliono trovare il tesoro del re e sono convinti che si nasconda nelle corna di qualche animale. Per questo motivo il Conte Butler addomestica con il suo violino i Mangiacorna (animali locali) nell'intento di impossessarsi del grande potere.

title: One Piece, film 3 : Le Royaume de Chopper

overview: Luffy et son équipage sont à la recherche du trésor de "Crown Island" dont Nami a récupéré une carte. Soudain le Going Merry est éjecté dans les air par la mer. Chopper dégringole dans la jungle de "Crown Island" où il est accueilli comme un roi animal attendu par une centaine d'animaux. Mais sur l'île se trouve également des chasseurs à la recherche des légendaires cornes qui procurerait un pouvoir immense à celui qui les mangerait. Luffy et ses amis doivent alors empêcher ces malfaiteurs de détruire le royaume des animaux.

title: One Piece: El reino de Chopper en la isla de los animales raros

overview: Luffy y compañia atraviesan un muro de agua, y llegan sin querer a una isla donde solo habitan animales. En esta isla existe la leyenda de que la cornamenta del rey de estos animales dará a su portador la fuerza de un Dios, y muchos cazadores van tras los cuernos. Para sorpresa de todos Chopper será elegido como nuevo Rey.

title: One Piece: Chopper auf der Insel der seltsamen Tiere

overview: Als die Mugiwara-Piraten auf der Going Merry die Insel Ōkan erreichen, wo ein legendärer Schatz verborgen sein soll, wird Chopper bei schwerem Seegang von Bord geworfen und wacht an Land in einer Gruppe von Tieren auf, die ihn als König der Tiere ansehen. Unter ihnen lebt ein Kind mit Namen Mobambi, mit dem er sich anfreundet. Seine Freunde von der Piratenbande begegnen nach einer unsanften Landung Heaby und Hotdog, die unter ihrem Anführer Butler ebenfalls nach dem Schatz suchen, der aus der Hornkrone des Kirin Lion besteht.

title: ワンピース 珍獣島のチョッパー王国

overview: 航海を続けている麦わらの一味は、現在の海域に珍獣ばかりしか住んでいない王冠島と呼ばれる島があり、そこに黄金の力を宿した宝があるという話を耳にする。しかしチョッパーは、危険だからよそうと提案する。  そんな中突然、海底火山が爆発し、ゴーイングメリー号が空を飛んだ。そして一味がたどり着いた所こそ、その王冠島だった。

overview: Contos de um tesouro glorioso levam os Piratas do Chapéu de Palha à Ilha Crown, um deserto exuberante repleto de animais que conseguem pensar como humanos. Por um acaso do destino, Tony Tony Chopper é separado de seus companheiros, e acaba cumprindo uma profecia que o torna o senhor e protetor da ilha. Agora reverenciado pelos habitantes da ilha - particularmente por um garoto que odeia piratas chamado Mobambi - Chopper se vê dividido entre seu novo "reino" e seu lugar com os Chapéus de Palha. Com o tempo, porém, todos eles são arrastados pelos planos de Conde Battler, um caçador ganancioso que faz de tudo para conseguir os chifres especiais que os animais da ilha possuem. É localizado no meio do Arco Alabasta, após o Episódio 95.

title: One Piece: O Reino de Chopper na Ilha dos Estranhos Animais!

overview: A tripulação chega à Ilha da Coroa, onde os animais podem conversar e eles elegem Chopper como seu novo rei. Mas há caçadores humanos por lá também em busca dos chifres lendários que darão imenso poder a quem os consumir. Luffy e seus amigos precisam impedi-los de destruir este reino animal.

title: 海贼王：珍兽岛的乔巴王国

overview: 娜美偶然得到一张珍兽岛的地图，据说那里埋藏着无价的宝藏，草帽海贼团的诸位不顾乔巴的阻拦，决定向这座小岛挺进。正在此时，海底火山爆发，将黄金梅利号抛向空中。机缘巧合，他们竟然被抛到了珍兽岛。这个小岛由会说人话的动物统治，它们的老国王麒麟狮已经仙逝，偶然跌落于此的乔巴被众兽奉为新的国王。乔巴拗不过众兽，权且任职。正当珍兽岛为新国王的诞生欢欣鼓舞之时，贪婪邪恶的巴特拉伯爵及其爪牙登陆小岛。为了传说中的“国王宝藏”，他不惜对岛上的动物大开杀戒。他们也势必和草帽海贼团发生冲突……  　　本片根据日本漫画家尾田荣一郎的同名原著改编，是2002年上映的第三部动画剧场版。

title: 원피스 극장판 3기: 진기한 동물섬의 쵸파 왕국

overview: 바다에서 보물지도를 줍게 된 밀짚모자 해적단은 지도에 표시된 왕관섬으로 향한다. 하지만 섬에 도착하자 마자 발생한 화산의 분화로 인해 쵸파가 섬으로 날려가 버리고 만다. 쵸파를 찾으러 들어간 섬은 진귀한 동물들의 낙원이었고, 전설에 따르면 이 섬의 보물은 섬에 사는 동물들의 뿔에 숨겨져 있다는 것을 알게 된다. 보물을 빼앗기 위해 해적인 바토라 백작이 뿔을 가진 동물들을 잇따라 습격하고 있었고, 밀짚모자 해적단이 마침내 동물들의 편에서 서서 백작과 전투를 벌인다.

title: One Piece: La isla de los extraños monstruos - El reino de Chopper

title: 航海王：珍獸島的喬巴王國

overview: 草帽海賊團在航行途中，撿到一張王冠島的地圖，這是一座珍獸棲息的島嶼，他們打聽到王冠島上的「黃金傳說」，決定前往島上一探究竟。一場突如其來的意外，使得喬巴被迫和大夥走散了，而正好島上動物們因老動物王過世而正在尋找下一任動物王，喬巴突然的出現使他在陰錯陽差之下被動物們當成動物王膜拜……  娜美撿到王冠島的地圖，於是草帽海賊團決定前來尋寶，沒想到喬巴意外跟大家失散，而且被島上的動物誤認為天神派來的使者，莫名其妙的成為動物王，並跟島上唯一的小男孩摩邦比結為好友，這時，魯夫等人上岸來找喬巴，卻遇到來找國王寶藏的壞蛋巴特拉和他的手下，為了保護島上的動物，膽小的喬巴挺身而出，雙方展開激戰，到底國王的寶藏是什麼，魯夫他們能否平安脫險呢…

title: Ван-Пис: Футбольный король мечты!

overview: Команда Луффи попадает на Остров Короны, где животные умеют разговаривать, и при странных, но забавных обстоятельствах звери назначают Тони Тони Чоппера их новым королем. Однако, как оказалось, островом также заинтересовалась шайка подозрительных охотников за сокровищами, прибывших на поиски легендарных рогов, дающих человеку, съевшему их, невообразимую силу. Луффи и его друзья намерены помешать бандитам разрушить прекрасный животный мир.

title: One Piece Movie 3: Chinjou-shima no Chopper Oukoku

overview: Luffy ve tayfası bu sefer hayvanların konuşabildiği bir ada olan Crown Island'a (Taç Adası) gelirler. Adada yaşayan hayvanlar Chopper'ı gördükleri anda yeni kralları yaparlar. Adadaki insan avcılarda efsanevi boynuzları aramaktadır. Bu işin arkasındaki gerçek ise tayfayı yepyeni bir maceranın içerisine çekecektir.

title: วันพีช เดอะมูฟวี่ 3: เกาะแห่งสรรพสัตว์และราชันย์ช็อปเปอร์

overview: เหล่ากลุ่มโจรสลัดหมวกฟางที่นำทีมโดย ลูฟี่ ได้แล่นเรือโกอิ้งแมรี่ของพวกเขาผ่านเส้นแกรนไลน์ ซึ่งพวกเขาได้พบกับเกาะที่กำลังโผล่ขึ้นมา แต่กว่าที่พวกเขาจะรู้ตัวก็ได้พบว่าเรือโกอิ้งแมรี่นั้นได้อยู่บนเกาะนั้นเสียแล้ว แผนที่ของนามิได้บอกไว้ว่าเกาะนี้คือเกาะคราวที่มีสิ่งอันล้ำค่าในตำนานได้ซ่อนไว้ ลูฟี่และเพื่อนๆจึงได้ออกตามหาของในตำนาน

title: ONE PIECE 珍獸島之索柏王國

overview: 草帽海賊團在航行途中，撿到一張王冠島的地圖，這是一座珍獸棲息的島嶼，他們打聽到王冠島上的「黃金傳説」，決定前往島上一探究竟。一場突如其來的意外，使得索柏被迫和大夥走散了，而正好島上動物們因老動物王過世而正在尋找下一任動物王，索柏突然的出現使他在陰錯陽差之下被動物們當成動物王膜拜…… 奈美撿到王冠島的地圖，於是草帽海賊團決定前來尋寶，沒想到索柏意外跟大家失散，而且被島上的動物誤認為天神派來的使者，莫名其妙的成為動物王，並跟島上唯一的小男孩摩邦比結為好友，這時，路飛等人上岸來找索柏，卻遇到來找國王寶藏的壞蛋巴特拉和他的手下，為了保護島上的動物，膽小的索柏挺身而出，雙方展開激戰，到底國王的寶藏是什麼，路飛他們能否平安脱險呢…

title: One Piece: Vua Thú Chopper

overview: Đảo Hải Tặc 3: Vua Thú Chopper – Trong chuyến hành trình, băng hải tặc Mũ Rơm đã nhặt được một bản đồ của Đảo Crown. Đây là một hòn đảo nơi những con thú quý hiếm sinh sống. Họ hỏi về "huyền thoại vàng" trên đảo Crown và quyết định đến hòn đảo để tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra. Tai nạn xảy ra khiến Chopper bị tách khỏi nhóm, và xảy ra tình trạng các loài động vật trên đảo đang tìm kiếm vị vua động vật tiếp theo do vị vua động vật cũ đã chết. Sự xuất hiện đột ngột của Chopper khiến anh ta được các loài động vật trong mọi hoàn cảnh tôn thờ như một vị vua động vật. ...

title: ONE PIECE MOVIE 3 - REGATUL LUI CHOPPER PE INSULA ANIMALELOR STRANII

title: One Piece: L’illa dels monstres estranys. El regne d’en Chopper

title: ワンピース 珍獣島のチョッパー王国

overview: Wanneer de Mugiwara-piraten op de Going Merry het eiland Ōkan bereiken, waar naar verluidt een legendarische schat verborgen is, wordt Chopper in zware zee overboord gegooid en wordt hij wakker op het land tussen een groep dieren die hem zien als de koning der dieren. . Een kind genaamd Mobambi woont onder hen en hij raakt bevriend met hem. Na een ruige landing ontmoeten zijn vrienden van de piratenbende Heaby en Hotdog, die onder hun leider Butler ook op zoek zijn naar de schat, die bestaat uit de hoornkroon van de Kirin-leeuw.

character: Monkey D. Luffy (voice)

character: Roronoa Zoro (voice)

character: Nami (voice)

character: Usopp (voice)

character: Sanji (voice)

character: Tony Tony Chopper (voice)

character: Mobambi (voice)

character: Karasuke (voice)

character: Bald Parrot (voice)

character: Count Battler (voice)

character: General Hotdog (voice)

character: President Heaby (voice)

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Negative Cutter

job: Sound Recordist

job: CGI Director

job: Color Designer

original_title: ワンピース 珍獣島のチョッパー王国

title: One Piece - 3. Film: Chopper auf der Insel der seltsamen Tiere

title: One Piece - Movie 3 - Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals

country: BE

title: One piece: Chinjou shima no chopper oukoku

title: One Piece Movie 03 - Il tesoro del re

title: One Piece: Chinjuujima no Chopper Oukoku

title: One Piece 03 - La isla de los extraños monstruos El reino de Chopper

country: MX

title: 원피스 3기-진기한 동물섬의 쵸파 왕국

country: KR

title: One Piece Movie 03

title: One Piece Movie 03 Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals

title: One Piece: Chopper Kingdom Of Strange Animal Island

title: One Piece Chopper Kingdom Of Strange Animal Island

title: One Piece - Chopper auf der Insel der seltsamen Tiere

title: 海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国

title: One Piece: Chopper's Kingdom in the Strange Animal Island

title: Ван-Пис: 3

title: Ван-Пис: Фильм третий

title: Ван-Пис: Королевство Чоппера на Острове Необычных Животных

title: Ван-Пис: Футбольный король мечты!

title: 원피스 극장판 3기; 진기한 동물섬의 쵸파 왕국

title: 원피스 극장판: 진기한 동물섬의 쵸파 왕국

title: 원피스 극장판 3기: 희귀한 동물섬의 쵸파 왕국

title: 극장판 원피스 3기: 진기한 동물섬의 쵸파 왕국

title: 海贼王：珍兽岛的乔巴王国

title: 海賊王劇場版03：珍獸島的索柏王國


title: One Piece: Dead End Adventure

overview: Desperate for cash, the Straw Hat Pirates enter a secret race between pirate crews known as the Dead End Competition. There, they must battle against powerful people, including the bounty hunter who wants to kill Gasparde and a climatic battle with Marine-turned-pirate Captain Gasparde.

title: One Piece: Dead End Adventure

title: One Piece - Trappola mortale

overview: Il film inizia in una misteriosa locanda in cui la ciurma di Cappello di Paglia, a corto di soldi, nota lo strano comportamento del barista che fa entrare alcuni clienti grazie ad una sorta di parola d'ordine. Riescono ad entrare anche loro e si ritrovano con migliaia di pirati che stanno organizzando una gara segreta il cui obiettivo è raggiungere per primi la misteriosa isola Partia, segnata sull'Eternal Pose consegnato dall'allibratore ai concorrenti. La ciurma decide di partecipare nonostante la presenza nella gara del favorito, il temuto generale Gaspardi, un ex affiliato della Marina, ora pirata con una taglia da 95 milioni di berry. Durante una rissa Gaspardi nota l'abilità di Rufy e di un misterioso cacciatore di taglie di nome Shraiya, così, offre loro di entrare nella sua ciurma, ma solo Shraiya accetta.

title: One Piece, film 4 : L'Aventure sans issue

overview: Alors que Luffy et son équipage tentent d'échapper aux Marines, ils arrivent sur l'île d'Hannabal. Dans un bar ils apprennent qu'une course "underground" appelée hullabaloo est organisée et que le vainqueur empochera la somme de 300 000 000 bellis. Nami par sa soif de l'argent ordonne à Luffy de participer à cette course où tous les coups sont permit, le but étant de la terminer. Mais un ancien marine participe également à cette course et est donné comme étant le favoris : Gasparde. Son but est d'éliminer tous les concurrents et Luffy et sa bande devront lui faire face...

title: One Piece: Das Dead End Rennen

overview: Die Strohhut-Bande hat mal wieder keine Kohle, weil alles für Ruffys Fressorgien draufgeht. Um das zu beheben, schreiben sie sich für das Dead End Rennen ein, ein legendäres Piratenrennen, bei dem alles erlaubt ist. Dem Sieger lächeln 300 Millionen Berry, doch die Gegner gehören zu den härtesten und zähesten Burschen auf der Grand Line. Da sind die Riesen Pogo und Bobby, der Fischmensch Willy, vor allem aber der gefährliche und gerissene Gasparde, der ebenso wie Ruffy eine Teufelsfrucht gegessen hat. Auch ein Piratenjäger namens Shuraiya hat sich unter die Rennteilnehmer gemischt. Schon bald wird klar, dass das ein Rennen auf Leben und Tod wird ... - Strohhut aufsetzen, Buddel Rum klarmachen und einschiffen - zum vierten, großen Filmabenteuer von Ruffy und seiner verwegenen Crew. Bewegend wie die See, adrenalingeladen wie ein Sprung von der Planke und sicher nichts für Landratten!

title: One Piece: La aventura sin salida

overview: Luffy y la tripulación llegan al puerto de Anabaru. El casino local patrocina una competición en la que el ganador obtendrá una enorme recompensa monetaria si él alcanza la línea de llegada primero. Nami esta eufórica y decide participar en la competición. Sin embargo, hay una conspiración que esta tras la competición y el cerebro es un comandante ex-militar, Gasparde. Su plan es de atraer a todos los piratas a la base militar y enviarles a la muerte. Luffy y sus compañeros tienen que vencer numerosas pruebas y tribulaciones a lo largo de esta aventura para completar este callejón sin salida.

title: ワンピース ザ ムービー デッドエンドの冒険

overview: 2003年3月1日に公開された日本のアニメーション映画。漫画『ONE PIECE』を原作としたテレビアニメの劇場版第4作。  ハンナバルという島の港町に立ち寄っていた麦わらの一味は、海賊だけで行われる何でもありのレース「デッドエンド」が行われると知る。賞金と冒険を求めて、一味は「デッドエンド」に参加する。

title: One Piece: Aventura Mortal

overview: Desesperados por dinheiro, os Piratas do Chapéu de Palha entram em uma disputa secreta entre tripulações piratas. Lá, eles devem lutar contra pessoas poderosas, incluindo um ex-marinheiro que virou pirata, o Capitão Gasparde. No entanto, Gasparde tem um plano mortal que envolve eliminar todos os outros competidores. É localizado após o Episódio 130.

title: One Piece: Aventura Mortal!

overview: Luffy e sua tripulação chegam ao porto de Anabaru. O cassino local está realizando uma competição na qual o vencedor receberá uma enorme recompensa em dinheiro se chegar primeiro à linha de chegada. Nami fica eufórica e decide participar da competição. No entanto, há uma conspiração por trás da competição, cujo mentor é um ex-marinheiro, Gasparde. Seu plano é atrair todos os piratas para a base militar e enviá-los para a morte. Luffy e sua turma precisam superar os inúmeros testes e desafios ao longo do caminho para completar essa aventura sem saída.

title: 海贼王：死亡尽头的冒险

overview: 曾经潇洒快活的草帽海贼团，如今因为路飞的大胃口也过上了入不敷出的拮据日子。迫于生计，他们求助于酒吧老板。而老板则指引他们走入一条深不见底的隧道。为了糊口，众人不顾死活向洞穴深处走去。到了尽头，他们来到一个空间甚为开阔的场所，这里云集了无数的海盗团伙。原来，近期正要举行海盗大赛。所谓海盗大赛，是几年才会举行的海盗王者的航行比赛，优胜者将有丰厚的奖金，与之相伴则是莫大的生命危险。巨额的奖金让路飞等人忘记危险，他们毅然报名参加。本次比赛不仅有巨人族、鱼人族，还有头号种子选手——令人望而生畏的加斯帕迪。这势必是一场精彩刺激的海盗大对决……

title: 원피스 극장판 4기: 데드엔드의 모험

overview: 항구 한니발에서 대해적들이 경쟁하는 레이스 '데드엔드'가 열린다. 루피 일행도 참가 신청서를 내지만 아무래도 유력한 우승 후보자는 전직 해군인 가스바데 장군이다. 생명의 은인인 비에라의 목숨을 구하기 위해 아나구마는 필사의 노력을 하지만 배의 주인인 가스바데 장군은 해적들을 죽이고 그 현상금으로 약을 구하라는 이야기를 해줄 뿐 절대 도와주지 않는다. 마침내 규칙도 없는 대망의 레이스가 시작되고 루피 일행은 악조건의 날씨 속에서 레이스를 펼친다. 잠시 휴식을 취하는 사이 아나구마가 루피 일행을 덮치지만 실패로 돌아가고, 절벽으로 둘러싸인 해협에서 해군의 갑작스런 습격을 받아 알 수 없는 길로 빠져들게 된다.

title: Ван-Пис 4

overview: В поисках случайного заработка команда Мугивары приплыла на остров, где раз в несколько лет проходит пиратская регата. Главный приз — 300 миллионов белли, и ради такой суммы можно сразиться и с командой великанов, и водяных, и даже с фаворитом гонки, бывшим офицером Дозора — генералом Гаспарде.

title: 航海王：死亡盡頭大冒險

overview: 魯夫一行人來到漢那巴爾島，吃飯的時候娜美注意到老闆正和某位海賊在做可疑的交易，發現島上原來有個地下賭場，每隔數年，就會舉行一場海盜死亡大賽，地下賭場正在舉辦每年一次的死亡海上競賽，誰能抵達終點便可獲勝，而且今年的獎金高達3億貝里，正為缺錢發愁的娜美，當下決定參賽，為了尋求獎金和冒險的一行參加決定參加這場比賽。  不料比賽開始後，才發現這是曾任海軍的壞蛋嘉斯帕德搞的鬼，他和賭場組頭勾結，故意將大家引到海軍要塞送死，唯有魯夫他們的船逃過一劫，趕去找嘉斯帕德算帳，雙方展開大戰，不料這時旋風來襲，船又即將爆炸，魯夫他們能平安抵達終點嗎？

title: One Piece: Dead End no Bôken

overview: Monkey D. Luffy en zijn piratencrew meren aan in de haven van Anabura en ontdekken vrij snel dat er een piratenrace gehouden wordt, waar een grote prijs mee te verdienen valt. Aangezien ze om geld verlegen zitten, besluiten ze om zich in te schrijven voor deze levensgevaarlijke race waarbij alles kan en mag. Ze weten echter niet dat ook Gasparde meedoet, een ex-militair die een vuil spelletje blijkt te spelen.

title: One Piece: La Aventura sin Salida

overview: Luffy y la tripulación llegan al puerto de Anabaru. El casino local está llevando a cabo una competencia en la que el ganador obtendrá una gran recompensa monetaria si llega primero a la línea de llegada. Nami está eufórica y decide participar en la competencia. Sin embargo, hay una conspiración detrás de la competencia y el autor intelectual es un ex-comandante militar, Gasparde

title: One Piece: Dead End Adventure

title: One Piece Movie 4: Dead End no Bouken

overview: Luffy ve tayfası Anabaru limanında varırlar. Yerel kumarhane, bitiş çizgisine ilk ulaşanın yüklü miktarda parayla ödüllendirileceği bir yarışma düzenlemektedir. Bu habere en çok sevinen kişi olan Nami, yarışa katılmaya karar verir. Ancak yarışın arka planında bir komplo vardır ve bu komplonun başı, eski askeri bir kumandan olan Gasparde’dir. Planı, bütün korsanları askeri üsse çekmek ve ölümlerine yollamaktır. Luffy ve arkadaşları çıkmaz sonu olan bu macerayı tamamlayabilmek için yol boyunca onlarca testin ve sıkıntının üstesinden gelmek zorundadır.

title: วันพีช เดอะมูฟวี่ 4: การผจญภัยที่เดดเอนด์

overview: ลูฟี่และพรรคพวกของเขาค้นพบและเข้าร่วมการแข่งขันแห่งความตาย DeadEnd และอดีตทหารเรือกัสปาร์เดและนักล่าเงินรางวัลชูไรยะปะทะกันในขณะที่แผนการสมรู้ร่วมคิดของเผ่าพันธุ์เปิดโปงขึ้น

title: ONE PIECE 死亡盡頭的冒險

overview:
魯夫一行人來到漢那巴爾島，吃飯的時候娜美注意到老闆正和某位海賊在做可疑的交易，發現島上原來有個地下賭場，每隔數年，就會舉行一場海盜死亡大賽，地下賭場正在舉辦每年一次的死亡海上競賽，誰能抵達終點便可獲勝，而且今年的獎金高達 3 億貝裏，正為缺錢發愁的娜美，當下決定參賽，為了尋求獎金和冒險的一行參加決定參加這場比賽。
 不料比賽開始後，才發現這是曾任海軍的壞蛋嘉斯帕德搞的鬼，他和賭場組頭勾結，故意將大家引到海軍要塞送死，唯有魯夫他們的船逃過一劫，趕去找嘉斯帕德算帳，雙方展開大戰，不料這時旋風來襲，船又即將爆炸，魯夫他們能平安抵達終點嗎？

title: One Piece: Cuộc Đua Tử Thần

overview: Đảo Hải Tặc 4: Cuộc Đua Tử Thần – Nhóm Luffy có cuộc hành trính tới bến cảng Anabaru. Tại đây đang tổ chức một cuộc thi mà người chiến thắng sẽ có được một món tiền thưởng rất lớn nếu như giành vị trí quán quân. Nami vô cùng phấn khích và đã quyết định tham gia cuộc thi này.

character: Nico Robin (voice)

character: Adelle Bascùd (voice)

character: Gasparde (voice)

character: Needless / Willy (voice)

character: Shuraiya Bascùd (voice)

character: Biera (voice)

character: Drake (voice)

character: Bookie / Pogo (voice)

character: Bobby / Marine (voice)

character: Bigalo (voice)

character: Shanks (voice)

character: Bartender (voice)

job: Director

job: Key Animation

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Sound Effects Designer

original_title: ワンピース デッドエンドの冒険

title: One Piece - 4. Film: Das Dead End Rennen

title: One Piece - Movie 4 - Dead End Adventure

title: One Piece: Dead End no Bōken

title: One Piece Movie 04 - Trappola Mortale

title: One Piece The Movie: Dead End no Bouken

title: Ван-Пис 4

title: ONE PIECE デットエンドの冒険

title: 원피스 4기-데드엔드의 모험

title: One Piece The Movie - Dead End Adventure

title: Dead End Adventure

title: One Piece Movie 04 Dead End Adventure

title: One Piece - Das Dead End Rennen

title: 원피스 극장판 데드엔드의 모험

title: 海贼王剧场版4：死亡尽头的冒险

title: ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険

title: ワンピース THE MOVIE デッドエンドの冒険

title: Ван-Пис: Фильм четвёртый

title: Ван-Пис: Путешествие в один конец

title: One Piece Filme 04 Aventura Sem Saída

title: 극장판 원피스 4기: 데드엔드의 모험

title: 원피스 극장판 4기: 데드엔드의 모험

title: 원피스 극장판 4기; 데드 엔드의 모험

title: One Piece Movie 04

title: 海贼王：死亡尽头的冒险

title: 海賊王劇場版04：死亡盡頭大冒險


title: One Piece: Curse of the Sacred Sword

overview: The Straw Hat Pirates landed at Asuka Island, home of the most valuable sword in the world: The Seven Star Sword. Which was said to curse anyone who takes it in possession. When they got back to the Going Merry, they discovered that Zoro is missing from his guard duty. Before they could plan out a search party to relocate him. Luffy and friends escape from the port as Marines were on their tail. They found a new place to dock, which is near a village. Whose job is to keep the Seven Star Sword sealed. Soon it was attacked by the Marines, and among them is Zoro. Luffy and the others don't know why he's helping out the Marines. But it all comes to conclusion when Luffy encounters Saga: Zoro's childhood friend from Swordsman training.

title: One Piece: Curse of the Sacred Sword

title: One Piece - La spada delle sette stelle

overview: La storia di questo film si svolge sull'isola di Aska dove è custodita la leggendaria spada delle sette stelle sulla quale, però, incombe una terribile maledizione. Una volta ogni cento anni, la Luna diventa rossa e gli abitanti dell'isola narrano che, da essa, la spada attinga un potere inimmaginabile, tale da poter soggiogare il mondo e, solo grazie alla clemenza degli dei che vegliano su Aska, gli isolani ottennero tre gemme sferiche che, nel momento del bisogno, impediscono alla spada di impregnarsi del potere della Luna Rossa.

title: One Piece, film 5 : La Malédiction de l'épée sacrée

overview: Luffy et son équipe arrivent dans une ville portuaire sur l'île d'Asuka, célèbre pour abriter un trésor légendaire : le Shichi Seiken (l'épée aux sept étoiles).A peine arrivés que Zoro disparaît après avoir reçu une mystérieuse dague avec son nom gravé dessus. L'équipage n'a pas le temps de s'occuper de sa disparition car ils sont pourchassés par des Marines qu'ils réussissent à semer après une belle voltige.Ils arrivent alors dans un petit village attaqué par les marines dont Zoro fait désormais parti. Surpris par l'attitude de leur compagnons, Luffy et son équipage cherchent à en savoir plus sur ce qui se trame et découvrent que Saga, un ancien ami de Zoro, se cache derrière tout ça, il tenterait de réveiller le Shichi Seiken. Luffy décide alors de venir en aide à Maya, la prêtresse du village et ancienne petite amie de Saga.

title: One Piece: Der Fluch des heiligen Schwertes

overview: Tropische Früchte, türkisblaue Buchten und die Sonne am Himmel - wie eine Perle glitzert die Insel Aska, sanft umspült sie die kräuselnde Gischt. Kein Wunder, das gerade hier einer der prachtvollsten Schätze der Grand Line verborgen sein soll, das Schwert der Sieben Sterne. Bei Tag ein Juwel, offenbart sich bei Nacht das dunkle Geheimnis der sagenumwobenen Klinge. Alle einhundert Jahre erscheint ein roter Mond über dem Himmel von Aska. Das Schwert trachtet danach, ihn sich wahrhaftig spiegeln zu lassen, in einem blutroten Meer. Mit der Jagd nach dem Schwert hat sich Ruffy daher ziemlich in den Finger geschnitten. Bleibt zu hoffen, dass am Ende kein Haken seinen Armstumpf ziert ... Strohhut aufsetzen, Buddel Rum klarmachen und einschiffen - zum fünften, großen Filmabenteuer von Ruffy und seiner verwegenen Crew. Bewegend wie die See, adrenalingeladen wie ein Sprung von der Planke und sicher nichts für Landratten!

title: One Piece: La maldición de la espada sagrada

overview: Lufry y compañia van detrás de la espada de 7 estrellas, una espada maligna que destruira todo a su paso si no es detenida, sin embargo en esta ocasión Zoro será engañado por Saga, un amigo de su infancia, que le hará ponerse contra sus compañeros.

title: ONE PIECE 呪われた聖剣

overview: 2004年3月6日に公開された日本のアニメーション映画。漫画『ONE PIECE』を原作としたテレビアニメの劇場版第5作。  伝説の美しい宝刀「七星剣」と、目も眩むようなお宝が隠されているというアスカ島に上陸した麦わらの一味。しかし、メリー号の船番をしていたゾロが、いつのまにか姿を消していた。一行がゾロを探して島の奥に向かうと、村を襲う海軍剣士の中にゾロの姿があった。信じ難い彼の行動に驚く一行をよそに、ゾロは島の少女・マヤが持っていた三つの宝玉を奪い、去って行ってしまった。

title: One Piece: The Curse of the Sacred Sword

overview: Na ilha Asuka, os Piratas do Chapéu de Palha ouvem falar da Espada das Sete Estrelas, considerada a espada mais bela do mundo e um tesouro valioso, embora esteja amaldiçoada. Ao regressarem ao navio, descobrem que Zoro, que deveria estar de guarda, desapareceu. No entanto, são forçados a deixar o porto quando são atacados pela Marinha. Eles atracam noutra parte da ilha e deparam-se com uma vila cujo trabalho é manter a Espada das Sete Estrelas selada. A Marinha ataca a ilha numa tentativa de libertar a espada e Zoro está com eles. Por que ele fariaisso? Qual é o segredo da espada? As respostas estão na noite da lua vermelha.

title: ONE PIECE 呪われた聖剣

title: וואן פיס: קללת החרב הקדושה

overview: באי האסוקה, פיראטי כובעי הקש לומדים על השיצ'יסייקן, שנחשבת לחרב היפה ביותר בעולם ואוצר יקר ערך, אך היא מכילה קללה קטלנית ומסוכנת. כשהם חוזרים לספינה, הם מגלים שזורו, ששמר על הספינה, נעלם, אבל הם נאלצו לעזוב את הנמל בגלל התקפת המארינס. הם עגנו בחלק אחר של האי ונתקלו בכפר, שתפקידו הוא לשמור על חרב שבעת הכוכבים החתומה. הכפר הותקף ע"י המארינס שניסו לשחרר את החרב וזורו ביניהם! איזו סיבה יש לזורו לעשות זאת? מהו סודה של החרב? ומדוע המארינס רוצים אותה? התשובות שוכנות בליל הירח האדום.

overview: Luffy e sua tripulação vão a uma ilha em busca de uma espada lendária, considerada a mais valiosa do mundo. Logo, marinheiros e belas donzelas atacam a tripulação e a separam. Zoro trai a tripulação para ajudar um velho amigo, Luffy e Usopp vagam por uma caverna, e os outros ajudam uma vila a lutar contra marinheiros. Quando Zoro derrota Sanji, ele pega as pérolas sagradas, a única defesa contra a espada maligna que mergulhará o mundo na escuridão.

title: 海贼王：被诅咒的圣剑

overview: 在美丽的阿斯卡岛上，流传着这样一个传说：数千年前，岛民极为害怕红色满月的出现。为了消除恐慌，神赐予岛上的国王盾牌和七星剑，然而当七星剑和红色满月同时出现时，黑暗便会支配整个大地。  　　暂时落脚阿斯卡岛的草帽海贼团遭到海军追捕，而此时原本守护船只的索隆却离奇消失。在娜美的坚持下，众人重返小岛，却来到一个陌生所在，继而遇见持有三颗美玉的美丽少女玛雅。另一方面，索隆在岛上的海军道场重逢当年的盟友萨卡。由于玛雅的关系，索隆和香吉士大打出手。而这一切，都和萨卡手中持有的七星剑有关。这把传说中的宝剑，其所隐藏的秘密渐渐浮出水面……

title: 원피스 극장판 5기: 저주받은 성검

overview: 칠성검과 보물이 숨겨진 아스카섬의 항구에 도착한 루피 일행. 하지만 식료품을 구해서 고잉메리호로 돌아온 루피 일행을 기다리는 것은 사라져버린 조로이다. 루피 일행은 조로를 찾기 위해 호수로 향하고, 호숫가에서 마야라는 소녀에게 조로에 대해 물어보지만 도망쳐 버리고 만다. 일행은 모두 흩어지게 되고, 상디와 동료들은 해군과 함께 있는 조로와 대치하게 되고, 루피 일행은 우연히 들어간 해군 도장에서 사범 사기와 그의 제자 토우마와 대치하다가 결국 우솝이 절벽아래로 떨어지고 만다. 마을 사람들과 오해를 푼 상디와 그의 동료들은 마야의 할머니로부터 마을에 내려오는 전설을 전해 듣게 된다. 그리고 마침내 백 년에 한 번씩 찾아 온다는 붉은 보름달 밤에 일어나는 무서운 일이 루피 일행을 덮치게 되는데...

title: 航海王：被詛咒的聖劍

overview: 魯夫他們被海軍追擊來到了阿斯卡島，娜美曾經聽過關於這座島有把七星劍寶物的傳說，對這裡充滿憧憬，沒想到首先是顧船的索隆失蹤接下來換成尋找索隆的魯夫與騙人布也失蹤了，後來他們又從島內村裡的女孩瑪雅及她的奶奶口中得知七星劍原來是一把妖刀，他們探聽到這把傳說中的七星劍的背後，原來隱藏著一段不為人知的傳說，而薩卡就是被妖刀控制住的劍士，巧合的是薩卡也竟然是索隆的救命恩人，所以索隆願意為薩卡做事甚至與魯夫他們反目相向…，為了拯救薩卡，索隆決定砍下島上不祥的「紅色之月」……

title: One Piece: Norowareta Seiken

overview: De Straw Hat piraten arriveren op het eiland Asuka om inkopen te doen. Zoro blijft op het schip achter om dit te bewaken, maar wanneer de rest terugkomt, is hij spoorloos verdwenen. Zoro blijkt Saga, een oude vriend van vroeger, ontmoet te hebben die Zoro's hulp nodig heeft om een groene diamant te vinden. Zoro weet echter niet dat Saga in het bezit is van een vervloekt zwaard, waarvan kwade krachten vrijkomen wanneer deze tijdens de rode maan gecombineerd wordt met de diamant.

overview: Luffy y su tripulación van tras la legendaria espada de las siete estrellas. Esta oculta un poder maligno que llenará de oscuridad al mundo si no es detenida. Para colmo, Zoro es vilmente engañado por Saga, un supuesto amigo suyo de la infancia, por lo que enfrentará a sus amigos en esta búsqueda del mencionado tesoro.

title: Ван-Пис 5

overview: Сюжет пятого фильма крутится вокруг самурая Сага,бывшего товарища Зоро. В руки ему попал легендарный звездный меч. Чтобы выпустить наружу всю мощь магического клинка Саге требуются волшебные сферы,которые хранит у себя молодая жрица. Сага уговаривает Зоро бросить команду Соломенной Шляпы и помочь ему отнять сферы.

title: One Piece: Curse of the Sacred Sword

title: One Piece Movie 5: Norowareta Seiken

overview: Luffy ve tayfası, Dünya’daki en pahalı kılıç olduğu söylenen efsanevi kılıcı bulmak için bir adaya giderler. Ancak kısa süre içinde kendilerine saldıran denizciler ve güzel kızlar tayfayı ayırır. Zoro eski bir dostuna yardım etmek için gruptan koparken, Luffy ile Usopp bir mağaraya girer ve tayfanın geri kalanı köye denizcilerle olan savaşlarında yardım ederler. Sanji’yi yenen Zoro, Dünya’yı karanlığa boğacak şeytani kılıca karşı tek savunmaları olan kutsal incileri ele geçirir.

title: วันพีช เดอะมูฟวี่ 5: วันดวลดาบ ต้องสาปมรณะ

overview: โซโลพบกับเพื่อนเก่าที่ถูกดาบปีศาจเข้าสิงโซโลจึงต้องร่วมมือกับเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ลูกเรือของลูฟี่จึงจำเป็นต้องแย่งดาบกลับคืนมาให้ได้ก่อนจะสายเกินแก้

title: ONE PIECE 被詛咒的聖劍

overview: 魯夫他們被海軍追擊來到了阿斯卡島，娜美曾經聽過關於這座島有把七星劍寶物的傳説，對這裏充滿憧憬，沒想到首先是顧船的索隆失蹤接下來換成尋找索隆的魯夫與騙人布也失蹤了，後來他們又從島內村裏的女孩瑪雅及她的奶奶口中得知七星劍原來是一把妖刀，他們探聽到這把傳説中的七星劍的背後，原來隱藏著一段不為人知的傳説，而薩卡就是被妖刀控制住的劍士，巧合的是薩卡也竟然是索隆的救命恩人，所以索隆願意為薩卡做事甚至與魯夫他們反目相向…，為了拯救薩卡，索隆決定砍下島上不祥的「紅色之月」……

title: One Piece: Lời Nguyền Thánh Kiếm

overview: Đảo Hải Tặc 5: Lời Nguyền Thánh Kiếm – Trên Asuka Island, băng Mũ Rơm được biết về một thanh kiếm huyền thoại và đó còn là thanh kiếm đắt nhất trên thế giới, nhưng thanh kiếm này cũng mang theo lời nguyền chết người. Khi trở về thuyền, họ phát hiện Zoro – người được giao nhiệm vụ canh thuyền đã biến mất... Hai sự kiện trùng hợp này có liên quan đến nhau hay không? Điều gì đang chờ đợi họ ở phía trước?

character: Monkey D. Luffy (voice)

character: Roronoa Zoro (voice)

character: Nami (voice)

character: Usopp (voice)

character: Sanji (voice)

character: Tony Tony Chopper (voice)

character: Maya (voice)

character: Saga (voice)

character: Toma (voice)

character: Bismarck (voice)

character: Izaya (voice)

character: Boo Kong (voice)

character: Lacos (voice)

character: Roronoa Zoro (Child) (voice)

title: One Piece - 5. Film: Der Fluch des heiligen Schwerts

title: One Piece - Film 5 : La malédiction de l'épée sacrée

title: One Piece - Movie 5 - The Curse of the Sacred Sword

title: One Piece Movie 05

title: One Piece: The Cursed Holy Sword

title: One Piece: Norowareta Seiken

title: One Piece Movie 05 - La spada delle sette stelle

title: 원피스 5기-저주받은 성검

title: One Piece Movie 5: The Cursed Holy Sword

title: วันพีซ: วันดวลดาบ ต้องสาปมรณะ

title: One Piece - Der Fluch des heiligen Schwertes

title: 海贼王剧场版5：被诅咒的圣剑

title: Ван-Пис: Фильм пятый

title: Ван-Пис: Проклятие Святого Меча

title: Ван-Пис 5

title: Ван-Пис: Проклятие священного меча

title: 원피스 극장판 5기; 저주받은 성검

title: 원피스 극장판 5기: 저주받은 성검

title: 극장판 원피스 5기: 저주받은 성검

title: 海贼王：被诅咒的圣剑

title: ワンピース 呪われた聖剣

title: 海賊王劇場版05：被詛咒的聖劍