title: 009 Re:Cyborg

name: Kenji Kamiyama's Film "009 RE:CYBORG" Trailer (International Version)

overview: 009 Re:Cyborg follows a group of nine cyborgs, each of them created by a shadowy organization for use as weapons against humanity. The group turns on their creators to protect the population instead, using the powers given them to fight their creators.

title: 009 Re:Cyborg

title: 009 Re:Cyborg

overview: Sono passati 27 anni dall’ ultima missione dei Cyborg ed il mondo sembra averli oramai dimenticati, ma degli attacchi missilistici alla metropoli di Shanghai, scena con cui si apre il film, ridestano la paura ed i nove Cyborg vengono richiamati per quella che potrebbe risultare la loro missione più pericolosa e fondamentale, scoprire come e da chi sono stati lanciati questi attacchi.

title: 009 RE:CYBORG

overview: Les neuf cyborgs qui composaient autrefois l'équipe du Dr. Gilmore ont été séparés et suivent désormais des voies différentes. En particulier, le Cyborg 009 (Joe) a vu sa mémoire effacée et tente de vivre une vie normale à Tokyo.Mais une vague d'attentats terroristes visant la planète entière force la réunion des cyborgs pour contrer cette nouvelle menace. Joe et les autres devront reprendre leurs tenues de justiciers pour révéler une conspiration aux enjeux ésotériques…

title: 009 Re:Cyborg

overview: Sie kommen von verschiedenen Teilen der Erde. Sie waren neun ganz normale Menschen. Doch jetzt haben diese neun Personen eine Verbindung. Sie sind jetzt Cyborgs. Erschaffen, um als Waffe zu dienen. Doch sie rebellierten und wendeten sich, im Namen der Gerechtigkeit und für den Weltfrieden, gegen ihre Schöpfer. Jahre später sind die neun Cyborgs unberührt von der Zeit, doch hat sich die Welt Schritt für Schritt gewandelt...

title: 009 RE:CYBORG

overview: かつて世界の危機を救ってきた9人のサイボーグ戦士たちは、故郷へと帰りそれぞれの人生を送っていた。しかし、2013年、各国で同時多発爆破のテロ事件が発生、ギルモア博士により再び集結する。その頃、009こと島村ジョーは、その記憶をリセットされ東京で高校生として暮らしていたのであった。

title: 009 RE:CYBORG

overview: La historia original de Cyborg 009 gira alrededor de nueve inocentes que son convertidos a cyborgs en contra de su voluntad por la organización Black Ghost. Sin embargo los nueve elegidos se volverán en contra de sus captores con el fin de desbaratar los planes de la misteriosa organización y salvar a la humanidad haciendo uso de las nuevas habilidades que posee cada uno de ellos.

title: Кіборг 009: Новий Заповіт

overview: Загону кіборгів 009 під керівництвом доктора Гілмора, знову потрібно стати на захист людства, але спочатку їм необхідно повернути до своїх лав Джо - кіборга 009! Цього разу їх противник якийсь Глас Єгова, що змушує і людей і кіборгів підривати хмарочоси по всьому світу.

title: 009 사이보그

overview:
한때 세계를 수 많은 위기에서 구한 9명의 전사, 009 사이보그는 세계전쟁이 종결 후 평화를 대가로 활동을 중단 각기 고국으로 귀환했다. 그 중 리더인 009 ‘죠’는 과거의 기억을 봉인 된 채 살아가야만 했다.
 그러나 전세계에 초고층타워 연쇄 폭파 테러 사건이 일어나 보이지 않는 충격과 공포에 휩싸이고 세계전쟁 도래의 위기가 닥쳐온다.
 더 이상 환영 받지 못하는 009 사이보그 멤버들은 과연 무사히 조우할 수 있을까?

title: 009 Re:Cyborg

overview: Nove seres humanos normais de diferentes partes do mundo são sequestrados e transformados em ciborgues com poderes surpreendentes, criados com o propósito de serem usados como armas. Os nove ciborgues rebeldes começam a lutar contra os seus criadores, em nome da justiça e da paz no mundo. Décadas mais tarde, os nove ciborgues aparecem sem alterações pelo tempo, mas eles vivem em um mundo onde a “justiça” tem tantas nuances quanto o número de pessoas que vivem no planeta. Qual será o lugar deles no mundo agora?

title: RE：人造人009

overview:
自9·11以来，人类社会在堕落和灭亡的道路上高歌猛进。2013年，莫斯科、伦敦、上海、东京等国际大都会接连发生等级超越9·11的恐怖袭击事件，世界局势危在旦夕。圣火在东京一隅的少年岛村乔（宫野真守 饰），其真实身份是编号为009的人造人，他诞生的初衷便是保护世界和平。如今消除了往昔记忆的他再也无法独善其身，经过一系列的波折，终于和当年的伙伴们001伊凡·维斯基（玉川砂记子 配音）、002杰特·林格（小野大辅 配音）、003法兰索娃·阿尔达努（斋藤千和 配音）、004艾柏特·海因利希（大川透 配音）、005索罗门·索尼亚（丹泽晃之 配音）、006张张胡（增冈太郎 配音）、007葛雷特·布林顿（吉野裕行 配音）会面。拥有超人一般能力的他们，面临前所未有的挑战……
 本片根据漫画家石之森章太郎的原作改编。

title: 009 RE:CYBORG

overview: 曾經拯救了世界的9名人造人戰士們回到故鄉開始了各自的人生。但是，在2013年各國發生了連環爆炸恐怖事件，於是吉爾莫亞博士再次召集了眾人。在那個時候，009島村喬的記憶已經被東京的高中生活重置了。

title: 009 RE:CYBORG

title: 009 RE:CYBORG

overview: Kilenc rendes embert rabolnak el a világ különböző részeiről, és elképesztő képességekkel rendelkező kiborgokká változtatnak, hogy fegyverként használják őket. A kilenc kiborg fellázad, és harcolni kezd alkotóik ellen az igazságosság és a világbéke nevében. Évtizedekkel később úgy tűnik, hogy a kilenc kiborgot nem érinti az idő, de olyan világban élnek, ahol az "igazságosságnak" annyi árnyalata van, mint ahány ember él a bolygón. Mi a helyük most a világban? "Kezdetben a Hang volt, és az ige Ő volt; és mindenki nagy félelemmel engedelmeskedett szavának. De akik a földön laktak, hiúságból, ravaszságból és kapzsiságból sok tornyot próbáltak építeni, amelyek teteje az égig ért. , és nagy vagyont halmozott fel a földön. Szétszórva a földet, és elpusztulva, az ember süket fület hallgatott a Hangjára. Így lehetőséget adott az embernek, hogy engesztelje vétkeit, lángot, füstöt és oroszlán ordítását leszállt a földre, és porrá törte a sok tornyot..."

title: สายลับ 009

overview: 009 Re:Cyborg เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มไซบอร์ก 9 คน ซึ่งแต่ละกลุ่มถูกสร้างขึ้นโดยองค์กรลึกลับเพื่อใช้เป็นอาวุธต่อต้านมนุษยชาติ กลุ่มนี้หันไปหาผู้สร้างเพื่อปกป้องประชากรแทน โดยใช้พลังที่ได้รับมาต่อสู้กับผู้สร้าง

title: 009 RE:CYBORG

overview: 009 Re:Cyborg volgt een groep van negen cyborgs, elk gemaakt door een schimmige organisatie voor gebruik als wapens tegen de mensheid. De groep keert zich in plaats daarvan tegen hun makers om de bevolking te beschermen, en gebruikt de krachten die ze hebben gekregen om tegen hun makers te vechten.

title: 009: Возвращение Киборга

overview: Современная история 2013 года. В Лондоне, Москве, Берлине, Нью-Йорке одновременно произошло несколько взрывов, большие небоскрёбы в них рухнули один за другим. Неожиданная атака террористов повергла мир в панику. В прошлом, когда мир однажды уже находился в кризисе, было девять киборгов-воинов, которые спасли его от гибели. Доктор Гилмор, являющийся их создателем, снова пытается собрать свою команду, члены которой, к этому времени, находятся каждый на своей родине. Кто стоит за всеми этими терактами? С кем предстоит им бороться на этот раз? Им вновь вернут память, которая была стёрта после последних событий. И как только это случится, отряд Zero Zero возрождённых киборгов начнёт битву с всемирным злом.

title: RE：人造人 009

overview: 曾經拯救了世界的 9 名人造人戰士們回到故鄉開始了各自的人生。但是，在 2013 年各國發生了聯環爆炸恐怖事件，於是吉爾莫亞博士再次召集了眾人。在那個時候，009 島村喬的記憶已經被東京的高中生活重置了。

title: 009 RE:CYBORG

character: Joe Shimamura / Cyborg 009 (voice)

character: Ivan Whisky / Cyborg 001 (voice)

character: Jet Link / Cyborg 002 (voice)

character: Françoise Arnoul / Cyborg 003 (voice)

character: Albert Heinrich / Cyborg 004 (voice)

character: Geronimo Jr. / Cyborg 005 (voice)

character: Chang Changku / Cyborg 006 (voice)

character: Great Britain / Cyborg 007 (voice)

character: Pyunma / Cyborg 008 (voice)

character: (voice)

job: Art Direction

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound

job: Sound Designer

job: Production Assistant

job: Color Designer

job: Mechanical Designer

title: 009 RE: CYBORG

title: Cyborg 009 Re:Cyborg

title: 009 Re-Cyborg

title: 009 RE:CYBORG

title: 009 Re:Cyborg

title: 009 RE:CYBORG


title: Utsushimi

type: Backdrop

status: Released

overview: While butoh master Akaji Maro is in rehearsal and fashion designer Shinichiro Arakawa prepares for the Paris collection, Sion begins a movie about a high school girl who falls in love... with a restaurant cook she's never even spoken to. Soon the artists' works come together in a race to help the girl's love.

title: Utsushimi

title: うつしみ

title: Пустое тело

overview: Пока танцор буто Акадзи Маро репетирует перед выступлениями, а дизайнер Синъитиро Аракава готовится отвозить в Париж коллекцию своих работ, Сион Соно намеревается снять фильм про школьницу, влюбившуюся в повара ресторана, с которым она даже не успела поговорить. Вскоре звёздный состав творческой интеллигенции наперегонки друг с другом пытается помочь любви незадачливой девочки.

title: 现生现身

overview: 写真家荒木经惟、舞蹈家磨赤儿，再加上时装界风云儿荒川真一郎。三位日本艺术大师被园子温的才华打动，破天荒一起参与炮制爱情故事！当磨赤儿在排舞、荒川真一郎准备巴黎花生骚的时候，高校少女疾走到「关东煮」店，向店员告白，希望他能抱她一抱。店员敷衍地抱了她一抱，但这一抱竟令他爱上了她。店员决定追寻少女，起劲疾走，兜兜转转，却发现她已爱上了别人。但少女看到疾走受伤的店主，决定背起他，疾走起来。奇幻的发展有个深奥的片名，「Utsushimi」来自佛家「现身」一词，指今生之身躯。

title: Utsushimi

title: うつしみ

overview: 走り続ける少女に抱いて欲しいと迫られ、遊びのつもりで抱いたおでん屋の男は、彼女のことを好きになってしまう。男は少女を追いかけるために自らも走り始めるが、既に少女は別の人に好意を抱いていた。それでも男は走り続け、彼女にプロポーズするが…。

character: Girl

type: Cast

character: Self

character: Coach of Boxing Gym

character: High School Girl

character: Taxi Driver

character: Man of Oden Restaurant

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

department: Art

job: Still Photographer

department: Camera

job: Camera Operator

job: Sound Assistant

department: Sound

department: Editing

original_title: うつしみ

original_language: ja


title: I Am Sono Sion!

type: Poster

overview: Sono's first film, 30 minutes long and shot on 8mm. A free-wheeling intimate cinematic journal in which the artist contemplates his life as he approaches his birthday.

title: I Am Sono Sion!

title: 园子温就是我！

overview: 《园子温就是我！》是园子温的第一部电影，时长30分钟，使用8毫米胶片拍摄。这是一部自由奔放的亲密电影日志，艺术家在接近生日时思考自己的生活。

title: I Am Sono Sion!

character: Himself

department: Production

job: Screenplay

original_title: 俺は園子温だ

title: Ore wa Sono Sion da!

country: JP


title: No Life King

overview: The story of a group of boys who become transfixed with the latest video game, the Legend Of Life King IV.

title: No Life King

title: ノーライフキング

title: 失去童年的时代

job: Novel

job: Music

job: Gaffer

department: Lighting

job: CG Artist

department: Visual Effects

job: Original Music Composer

original_title: ノーライフキング

title: No raifu kingu


title: Princess in an Iron Helmet

overview: Tamako is 20 years old, lives at home with her mother (Kishimoto Kayoko) and teenaged brother, and simply refuses to grow up. Ever since her father left the family, she's stopped trusting people, and now lounges around in her own small, claustrophobic world. Wearing an iron helmet whenever she steps outside, she ventures only to her mom's beauty salon, the mechanic shop, and the bakery - the source of her greatest joy in life, sweet buns. Her world is static, insular, and safe, and there's no need to change - that is until her cat runs away, the bakery closes, and her mom falls in love with another man.

title: Princess in an Iron Helmet

title: 钢盔美眉的异想世界

title: 鋼盔美眉的異想世界

character: Tamako

character: Tamako's mother

character: Tamako's father

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Editor

original_title: 転がれ!たま子


title: Sad Vacation

Sad Vacation

site: YouTube

type: Trailer

overview: Kenji, abandoned by his mother, scrapes out a meager existence doing odd jobs including driving bar hostesses and their customers home. Besides this he takes care of the sister of an old friend in jail and a young illegal immigrant. Eventually his life reaches a turning point.

title: Sad Vacation

title: 悲伤假期

overview: 影片通过讲述一个儿子的复仇过程来表现女性坚强而美丽的生存姿态。

title: Sad Vacation

title: 새드 배케이션

overview: 중국으로부터의 밀항자 인수를 돕던 켄지(아사노 타다노부)는 배 안에서 아버지를 잃은 소년 아춘을 돌보기 위해 그를 데리고 도망친다. 켄지는 5살에 어머니로부터 버림받고, 충격으로 정신병을 앓던 아버지가 자살한 불우한 과거의 소유자. 11년 전, 살인사건에 휘말린 소꿉친구 야스오의 동생 유리(츠치 카오리)와 함께 살고 있다. 지적 장애자인 유리 그리고 순수한 아춘과의 생활은 켄지에게 이전엔 맛볼 수 없었던 안정감을 안겨주었다.  ‘마미야 운송’이라는 작은 운송회사엔 다양한 과거를 안고 있는 사람들이 모여있다. 버스납치사건의 피해자인 코즈에(미야자키 아오이). 사채업자에게 쫓기고 있는 고토(오다기리 죠), 자격을 박탈당한 의사등 하나같이 타인에게 일정한 거리를 두고 살고있는 사람들. 그러던 어느 날 운명이 이끄는 것처럼 켄지는 ‘마미야 운송’의 사장의 대리운전을 맡게 된다. 차를 몰고 ‘마미야 운송’에 도착한 켄지는 그곳에서 5살에 자신을 버린 어머니(이시다 에리)와 만나게 되는데…

title: Sad Vacation

overview: Kenji, abandonado por su madre, vive entregado a una pobre existencia realizando insignificantes trabajos, como hacer de taxista para bailarinas de bares y sus clientes. Al mismo tiempo, cuida de la hermana de un antiguo amigo que está en la cárcel y de un inmigrante ilegal. Pero su vida da un giro cuando se encuentra con Chiyoko, su madre.

title: Грустные каникулы

overview: Кэндзи, когда-то брошенный матерью, ведет незавидную жизнь, существуя на случайные заработки - подвозит до дома хостес и их клиентов. Помимо этого он заботится о сестре друга, попавшего в тюрьму, и мальчике - нелегальном мигранте. Его жизнь делает крутой поворот, когда он случайно встречает свою мать. Теперь она замужем за владельцем маленькой транспортной компании, у пары сын-подросток - сводный брат Кэндзи. Главный герой должен ответить себе на вопросы: насколько важны кровные узы, и что в действительности делает людей родителями?

title: 悲傷假期

overview: 影片通過講述一個兒子的復仇過程來表現女性堅強而美麗的生存姿態。

title: サッド ヴァケイション

title: サッド ヴァケイション

character: Kenji Shiraishi

character: Chiyoko Mamiya

character: Kozue Tamura

character: Saeko Shiina

character: Shigeki Mamiya

character: Yusuke Mamiya

character: Goto

character: Kawashima

character: Akihiko

character: Sone

character: Kijima

character: Makimura

character: Shigeo

character: Yuri Matsumura

character: Achun

job: Producer

job: Sound

job: Assistant Director

original_title: サッド ヴァケイション

title: サッド ヴァケイション

title: 새드 배케이션

country: KR

title: Szomorú vakáció

country: HU

title: サッドヴァケイション


title: The Cowards Who Looked to the Sky

overview: Based on the award-winning novel of the same name, this portrait of a group of vulnerable, variously wounded people — a depressed housewife, her high-school-aged lover, and his best friend, who is struggling to provide for himself and his senile grandmother — whose intersecting lives yield both sorrow and a fragile, yet enduring, hope for a brighter future.

title: The Cowards Who Looked to the Sky

title: 无用的我看见了天

overview: 棚田由纪导演刻画的这些遭受磨难的人物形象令人动容。他们的生活相互交织在一起，有忧伤，也有对未来的卑微向往。

title: ふがいない僕は空を見た

overview: あらすじ  高校生の斉藤卓巳(永山絢斗)は、助産院を営む母子家庭のひとり息子。友人に誘われて行ったアニメの同人誌販売イベントで、あんずと名乗るアニメ好きの主婦・岡本里美(田畑智子)にナンパされる。里美は卓巳を自宅に招き、大好きなアニメキャラクターのコスプレをさせて情事に至る。以降、里美が用意した台本通りにセリフを言いながらコスプレセックスをすることが日常的になっていた。だがある日、卓巳は同級生の松永七菜(田中美晴)に告白され、里美との関係を断つことを決心する……。里美は、元いじめられっこ同士で結婚した夫・慶一郎(山中崇)と二人暮らし。執拗に子作りを求める姑・マチコ(銀粉蝶)からは不妊治療や体外受精を強要され、マザコンの夫は頼りにならず、卓巳との関係だけが心の拠り所だった。しかし二人の関係を夫と姑に知られてしまい、里美は土下座して離婚を懇願するが受け入れられず、代理母を捜すためにアメリカに行くことが決定する……。

title: 욕망의 코스프레

overview: 조산원을 운영하는 엄마 손에 자라난 타쿠미는 친구에게 끌려 이벤트에서 애니메이션을 좋아하는 주부 안즈를 만난다. 그 일이 있는 후 타쿠미와 안즈는 애니메이션 코스튬플레이 놀이를 하며 관계를 맺곤한다. 그리던 어느 날 학교 친구인 나나에게 고백을 받은 타쿠미는 안즈와의 이별을 결심하는데.

title: 毒愛殘酷天使

overview: 師奶唔易做，未有所出又一日到黑對住恨抱孫奶奶的師奶更加唔易做，唯有參加動漫同人誌呼吸一口牆外的空氣。一不留神紅杏出牆，師奶搭上高中生，雙雙穿上 cosplay 制服做愛，片段傳上互聯網一發不可收拾。但望天打卦的又何止他們二人？高中生的同窗摯友被母親遺棄，一邊上學一邊賺錢養活自己和年邁祖母，同樣不見出路。《血與骨》、《隱劍鬼爪》最佳女配角田畑智子與瑛太弟弟永山絢鬥攜手挑戰不倫十八禁牀戲；導演棚田由紀一向擅寫女性心態，《毒愛殘酷天使》改編窪美澄同名得獎暢銷小説，繼續探索苦悶中女心聲。

title: 不中用的我仰望天空

overview: 自幼在單身的助產士母親獨力拉拔下長大，年僅十六歲的他就已看盡新生命呱呱墜地時的悲喜百態。直到一次同人誌販售會上，巧遇喜愛Cosplay的少婦，他初嚐性愛的激情滋味，開始耽溺於日復一日的背德快感，兩人唯有在床笫之間扮裝成動漫角色的片刻歡好，才能短暫忘卻人生無路可逃的痛楚與苦悶。「射在我裡面吧！」，她總在他耳邊悄聲輕訴，但他不知道，那竟是她身為不孕少婦的無聲哭喊。

title: คนขลาดเขลาที่กล้ามองฟ้า

overview: ผู้กำกับยูกิ ทานาดะถ่ายทอดเรื่องราวที่น่าประทับใจของคนที่ทนทุกข์ซึ่งชีวิตต้องมาเกี่ยวพันกัน ก่อให้เกิดทั้งความเศร้าและความหวังต่ออนาคตไปพร้อมๆ กัน

character: Takumi

character: Anzu

character: Midwife

character: Fukuda

character: Nana

character: Machiko

job: Sound Recordist

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Music Producer

job: Casting Director

job: Production Manager

original_title: ふがいない僕は空を見た

title: ふがいない僕は空を見た


title: Key of Life

name: KEY OF LIFE SUBBED Trailer | Festival 2012

overview: A failed actor switches identities with a stranger at a bath house thinking it is his way out of his life of misery but only to find himself filling the shoes of an elite assassin.

title: Key of Life

title: 盗钥匙的方法

overview: 小剧场演员樱井武史（堺雅人 饰）奋斗多年始终未见出头天，穷困潦倒，情场失意，绝望至极的他连自杀都不成功。无奈之下，他只得进入大众浴池洗澡，谁知却阴差阳错用一枚香皂滑倒了某个陌生男子。男子倒地晕厥，樱井则鬼迷心窍偷走了对方的储物柜钥匙，从此化名近藤，过起了从来不敢企及的富贵人生活。然而令他怎么也想象不到的是，近藤（香川照之 饰）竟是一名名震黑道的冷血杀手。在此之后，樱井不得不接手来自黑道的委托，硬着头皮干起杀人的营生。与此同时，从医院醒来的近藤失去记忆，误以为自己是走投无路的樱井。在偶然结识的美丽女性水岛早苗（广末凉子 饰）的帮助下，他一点一滴重新认识作为演员的自己，苦苦探索前进的方向，在此过程中他和早苗的内心也悄悄发生变化。而当他的记忆恢复那一刹那，三个人的命运也由此纠缠到了一起。

title: 鍵泥棒のメソッド

overview: 35歳にして定職もなく、売れない役者稼業にもほとほと嫌気がさした桜井は自殺にまで失敗してしまう。その後、出掛けた銭湯で見るからに勝ち組男のコンドウが彼の目の前でひっくり返り、頭を強打したせいで記憶を失ってしまった。桜井は衝動的に彼の荷物をくすねてコンドウに成り済ましたのだが、実はコンドウの職業は殺し屋で……。

title: Key of Life

title: 열쇠 도둑의 방법

overview: 인기 없는 배우와 청부살인자의 인생이 뒤바뀌면서 벌어지는 코미디. 배우는 청부살인자의 옷과 물건을 훔쳐 달아나고, 엉겁결에 살인자가 되어 우왕좌왕한다. 청부살인자는 기억을 잃은 채 자신이 배우임을 믿어 의심치 않는다.  꼼꼼하고 성실한 성격인 그는 배우수업에 매진한다.  한편, 결혼하고 싶어 안달이 난 여성잡지 편집장은 자신이 배우라고 생각하는 청부살인자를 사랑하게 된다.

title: Klíč

overview: Neúspěšnému herci, který se ještě před chvilkou pokoušel o sebevraždu, sešle osud do cesty zvláštní šanci: Je ve veřejných lázních svědkem nehody zjevně velmi dobře zaopatřeného člověka, který ztratí vědomí - a spolu s ním i svůj klíč od šatní skříňky. Dotyčný se z kómatu probere, přijde však o paměť a musí se znovu krok po kroku seznamovat se svou identitou a svým světem. Netuší ale, že se ve skutečnosti svědomitě pokouší žít život někoho úplně jiného, kdo si s ním, spolu s klíčem od skříňky, identitu vyměnil. O překvapení není ale nouze ani na druhé straně hracího pole - vždyť kdo mohl tušit, že ten solidně vyhlížející gentleman je ve skutečnosti nájemný vrah... Kdo má větší šanci uspět ve své nové roli - a za jakou cenu? A jakou roli v rébusu sehraje vdavek chtivá cílevědomá úřednice, které jako by tajemného muže hledajícího sama sebe seslala také do cesty sama nebesa?

title: 落KEY人生

overview: 2012上海電影節最佳編劇獎，堺雅人、香川照之、廣末涼子主演。  一塊肥皂意外闖禍，讓澡堂中赤身裸體的兩人就此「掉」錯了身份。一心尋求自殺的失意演員竟住進豪宅、開起名車，四處償還欠債；喪失記憶的兇狠殺手則變得一板一眼、恭謹有禮，在電影中客串流氓還有三分樣，贏得導演大力盛讚。  故事半途殺出想婚了頭的雜誌女主編，從中攪亂一池春水，只是當委託殺人的客戶再度找上門來，這場貍貓換太子的美麗誤會又將何去何從？  曾以《遇人不熟》驚豔坎城的內田賢治，再度使出多線敘事與黑色喜劇的雙料壓箱絕活，將片中三條故事線爬梳得環環相扣。原日文片名指的是「方法演技」一詞，藉演員揣摩角色心境的演技手法，用來比喻片中兩名主角如何去學習扮演完全陌生的迥異身份，從中打造出這部妙趣橫生的冷冽喜劇。

title: Ключ жизни

overview: Безработный актер Сакурай от бесконечных разочарований в жизни и карьере пытался повеситься. Но верёвка оборвалась, и, свалившись на пол, наш герой видит купон на посещение сауны. А в общественной бане Сакурай становится свидетелем того, как упал богатый человек по имени Кондо, который в итоге теряет память. Предприимчивый Сакурай не теряется, крадет ключ у беспамятного Кондо и становится им. Однако, вскоре у него начинаются серьёзные проблемы.

title: 失匙殺手

overview: 小劇場演員櫻井武史（堺雅人 飾）奮鬥多年始終未見出頭天，窮困潦倒，情場失意，絕望至極的他聯自殺都不成功。無奈之下，他只得進入大眾浴池洗澡，誰知卻陰差陽錯用壹枚香皂滑到了某個陌生男子。男子倒地暈厥，櫻井則鬼迷心竅偷走了對方的儲物櫃鑰匙，從此化名近藤，過起了從來不敢企及的富貴人生活。然而令他怎麼也想象不到的是，近藤（香川照之 飾）竟是壹名名震黑道的冷血殺手。在此之後，櫻井不得不接手來自黑道的委託，硬著頭皮幹起殺人的營生。與此同時，從醫院醒來的近藤失去記憶，誤以為自己是走投無路的櫻井。在偶然結識的美麗女性水島早苗（廣末涼子 飾）的幫助下，他壹點壹滴重新認識作為演員的自己，苦苦探索前進的方向，在此過程中他和早苗的內心也悄悄發生變化。而當他的記憶恢複那壹剎那，三個人的命運也由此糾纏到了一起……

title: Key of Life

overview: ซากูไร นักแสดงที่กำลังดิ้นรน ส่วน คอนโดะ เป็นมือปืนที่ความจำเสื่อม ซากูไร กลายเป็นมือปืนโดยที่ไม่ได้ตั้งใจและพบว่าตัวเองต้องรับงานอันตราย คอนโดะ ถูกจับได้ว่าแกล้งปลอมเป็น ซากูไร เพื่อที่จะเล่นละคร แต่กลับกำลังโดน คานาเอะ จีบ

character: Sakurai

character: Kondo

character: Kanae Mizushima

character: Junichi Kudo

character: Ayako Inoue

character: Mizushima Shoko

character: Kanae's Mother

character: Kanae's Father

character: Doctor

character: Fujimoto

character: Fujimoto's Girlfriend

job: Screenplay

job: Director

job: Theme Song Performance

original_title: 鍵泥棒のメソッド

title: Kagi-Dorobô No Mesoddo

title: Kagi Dorobou No Method

country: US

title: 落KEY人生

country: TW

title: Key of Life

title: 열쇠 도둑의 메소드

title: 鍵泥棒のメソッド：2012


title: Sideways

overview: A struggling writer and his engaged buddy hit the road for California wine country.

title: Sideways

title: 杯酒人生

overview: 齐藤道雄是个剧作家,以前转为电视剧写剧本,现在则是编剧课程的教师。二十年前留学时代的好友上原大介即将和美国女郎罗拉结婚,道雄为了参加他的婚礼来到了洛杉矶。大介前往机场迎接,并和旧友一起驱车旅行,道雄想走访各个酒庄,而大介则是为了好好享受最后的单身时光。

title: 사이드웨이

title: サイドウェイズ

overview: 親友・大介の結婚式に出席するため、彼の暮らすカリフォルニアを訪れた冴えない中年脚本家の道雄。残りわずかな独身最後の日々を謳歌したい大介と、ワイナリーを巡るドライブ旅行へと繰り出すことに。東京での鬱々とした現実を忘れさせるカリフォルニアならではの解放感や、想いを寄せていた女性との思いがけない再会が、なにかと疲れていた彼の心を癒すと同時にささやかな希望を与え、自らの人生を見つめなおしていく……。

title: 酒佬日記

overview: 齊藤道雄是個劇作家, 以前轉為電視劇寫劇本, 現在則是編劇課程的教師。二十年前留學時代的好友上原大介即將和美國女郎羅拉結婚, 道雄為了參加他的婚禮來到了洛杉磯。大介前往機場迎接, 並和舊友一起驅車旅行, 道雄想走訪各個酒莊, 而大介則是為了好好享受最後的單身時光。

character: Michio Saito

character: Daisuke Uehara

character: Mina Parker

character: Mayuko Tanka

character: Laura Cooper

character: Jean Guillaume

character: Pharmacy Boy

character: Pharmacy Girl

character: Laura's Grandmother

character: Linda Russell

character: Alli

character: Matty

character: Wine Patron/Drug Store shopper

character: Tourist

character: Captain Ninja Reinactor/Dr. Death

character: Winery attendant

character: Alyce Cooper

character: Day spa flirt

character: Security Guard (uncredited)

character: Hollywood Tourist (uncredited)

character: Pharmacist

character: Patron at Don Giovanni

character: Motorcycle Officer

character: Lynmar Winery - Mina's Friend

character: Bob Cooper - Laura's father

character: Airplane Pilot

character: Kirkland Winery Attendant

job: Casting

job: Story

title: SIDEWAYS

title: Saidoweizu


title: .hack//The Movie

key: dDnzyTVkxCs

name: New Official .hack The Movie Trailer December 2011

overview: In 2024, the computer network prevails throughout the daily life. Arishiro Sora is a 14 year old girl. One day, she is invited to an online game "The World". After an accident in the game, the real world begins to deform.

title: .hack//The Movie

title: .hack//Beyond the World

overview: 2024-ben a tinédzserek jórésze egy The World nevű online játékkal tölti idejét. Az FMD (Face Mounted Display) nevű szemüveg és a telefonjuk segítségével tudnak kapcsolatot teremteni a virtuális világgal és egymással. De a 14 éves Sorát ez a legkevésbé érdekli. Igazi otthonülő típus: az iskolából egyenesen haza jön, nem játszik egyetlen számítógépes játékkal sem. Mindez egycsapásra megváltozik, amint ráveszi magát egy próbára, s barátokra talál a játékban. De nem minden öröm a The World-ben: egy fertőző vírus támadja meg a hálózatot és a játékosokat. Aura, a virtuális világ mindenható istennője egy tervet készít, hogy elpusztítsa a vírust, de Sora segítségére is szüksége lesz, hogy e terv valóra váljon.

title: Взлом: По ту сторону мира

overview: В 2024 году почти весь мир окутан цифровыми сетями, без которых люди уже не могут представить себе повседневную жизнь. Девушка по имени Сора Юки не интересуется компьютерными играми, однако, по предложению своих друзей, всё же начинает играть с ними в онлайновую игру нового поколения под названием "Мир". Но после таинственного происшествия, произошедшего в этой игре, реальный мир начинает странно деформироваться...

title: ドットハック セカイの向こうに

overview: Sora houdt zich niet bezig met de meest recente technologische ontwikkelingen, maar wanneer iedereen in haar klas verstokt raakt aan The World, een nieuw online spel, wil ze niet achterblijven. Wanneer ze een trial downloadt komt ze echter in contact met een vreemd wezen in de spelwereld die haar een speciaal voorwerp cadeau doet. Met dit voorwerp is Sora de enige die de ondergang van The World nog kan tegengaan.

title: ドットハック セカイの向こうに

overview: 西暦2024年、当たり前のようにネットワークでつながり、子供たちは生まれた時からその環境の中で生活している。地方都市に住む14歳の少女・有城そらは、明るい性格で活発な中学2年生。ゲームには全く興味のないそらであったが友人たちから流行っているネットワークゲーム「THE WORLD」に誘われ参加することになったが...

title: האק הסרט: מעבר לעולם

overview: בשנת 2024, במהלך סדר יום של רשת מחשבים. סורה יוקי, נערה בת 14, מוזמנת למשחק האונליין "העולם", לאחר תקלה במשחק העולם האמיתי מתחיל להתעוות. הסדרה בעצם מבוססת על משחק רשת בשם "העולם" העלילות באנימות בסדרת דוט האק בעצם מספרות על מספר אנשים שרואים אותם כדמות שלהם במשחק ועוקבים אחרי העלילה שלהם. המשחק "העולם" התחיל מגרסת הבטא שיצר הרלד הוארוויק בהשראה מהפואמה שכתבה אשתו, אמה וילנט כעת, העולם הוא משחק פופולארי מאוד, בו אפשר ליצור סוגים שונים של משתמשים, לעלות רמות, לקבל נשקים – אתם יודעים, כמעט כמו כל משחק רשת אחר.

title: 닷핵: 세계의 저편으로

overview: 게임, 비디오 애니메이션, TV 애니메이션, 만화 등 여러 가지 미디어 매체로 만들어진  프로젝트의 시발이 된 극장용 3D애니메이션. 무대는 가까운 미래의 일본 지방도시. 그리고 주인공이 잠입해 들어가는 온라인게임 속 상상의 세계다. 중학교 2학년 소녀 소라는 장대한 판타지 공간 속에서 게임 동료와의 소통으로 설레는 한편, 같은 반 소년 다나카와의 거리를 조금씩 좁혀나간다. 그러나 플레이어가 게임 속에서 의식을 잃는 사고가 속출하고, 다나카도 의식불명이 된다. 위기에 빠진 게임 세계와 다나카를 구하기 위해 소라는 행동을 개시한다.

title: .hack//Além do mundo

overview: Em 2024, as crianças vivem desde o nascimento em um mundo conectado por redes. Uma alegre criança de 14 anos do ginasial chamada Yuuki Sora não têm interesse em jogos, mas seus amigos a fazem entrar no popular mmorpg "The World". Entretanto, devido a um certo acontecimento no "The World", anomalias começam a ocorrer no mundo real.

title: 骇客时空：世界的彼方

overview: CC2制作的《.hack》3DCG电影近日公开了新的宣传视频，这段视频可以说是本次电影版的首段正式预告视频，电影的全称确认为《.hack 世界的彼方》，在2012年1月21日于日本首映。  本作的故事背景设定在西元2024年，在这个世界中已经将网络全面普及化，人类已经可以完全透过网络来进行社交，相当于另外一个世界。故事中一名14岁的初中少女“有城空”在朋友的邀请下开始尝试网络游戏《THE WORLD》，然后因为游戏中的某个事件，影响到了现实与虚拟世界的链接，使两者之间产生了一些异变。

title: .hack//Beyond the World

overview: Die Geschichte spielt im Jahr 2024, wo Kinder bereits seit ihrer Geburt in einer Welt leben, die größtenteils durch Netzwerke verbunden ist. Ein fröhliches Mädchen namens Sora Yuuki, das noch die Mittelschule besucht, hat eigentlich kein Interesse an Games, doch wird sie von ihren Freunden dazu überredet, das beliebte Netzwerkspiel The World auszuprobieren. Jedoch beginnen sich - durch einen "gewissen Zwischenfall" - die Anomalien des Spiels in die reale Welt zu übertragen.

title: .hack//Beyond the World

overview:
Cela fait plus d’une décennie que les adolescents du monde entiers s’abonnent pour jouer au célèbre MMORPG The World.
 Sora Yuki est une jeune fille âgée de 14 ans qui aime passer du temps en compagnie de ses deux meilleures amis.
 Tout comme de nombreux ados, les meilleurs amis de Sora sont fascinés par The World et son univers fantaisiste cependant Sora ne partage pas cette passion.Afin de lui faire changer d’avis, les amis de Sora décideront de l’initier à The World.
 Très rapidement les deux meilleurs amis de Sora s’aperçoivent que la jeune fille se révèle être une joueuse douée et compétente.
 Au cours d’une de leur partie, Sora et ses amis constatent qu’un étrange bug se propage dans The World.
 Ce même bug serait apparemment responsable de l’apparition de phénomènes étrange dans le monde réel.
 Notre trio décidera alors d’enquêter dans The World ainsi que dans le monde réel pour contrer ce mystérieux bug.

title: .hack//Más allá del mundo

title: .hack//Beyond the World

title: 創世紀傳說：世界的彼方

overview:
2024年，電子通訊及網路技術高度發達。彼時的日本，一款名為The World的網路遊戲風靡全國，不論男女老少，莫不沉湎其中，成為國民超人氣的大製作。住在柳川的女孩有城空（櫻庭奈奈配音），是同世代中少有的對電子產品了無興趣的女孩。可是眼見得連一向古板守舊的爺爺都熱衷The World，她不覺也抱著試試看的心理進入了虛擬的世界。呈現在她眼前的，是一個難以想像的華美國度，空在這裡重逢了現實中的好友，也切切實實體會到虛擬世界的樂趣。但她偶然遇見了一個被黑色濃霧侵襲的神秘少女，看似不起眼的偶發事件，卻引發了令人意想不到的大騷亂。
 　　有城空的朋友也被捲入危機中，她則成為了拯救世界的關鍵人物…

title: 創世紀傳説：世界的彼方

overview:
2024 年，電子通訊及網路技術高度發達。彼時的日本，一款名為 The World 的網路遊戲風靡全國，不論男女老少，莫不沉湎其中，成為國民超人氣的大製作。住在柳川的女孩有城空（櫻庭奈奈配音），是同世代中少有的對電子產品了無興趣的女孩。可是眼見得聯一向古板守舊的爺爺都熱衷 The World，她不覺也抱著試試看的心理進入了虛擬的世界。呈現在她眼前的，是一個難以想像的華美國度，空在這裏重逢了現實中的好友，也切切實實體會到虛擬世界的樂趣。但她偶然遇見了一個被黑色濃霧侵襲的神秘少女，看似不起眼的偶發事件，卻引發了令人意想不到的大騷亂。
 有城空的朋友也被捲入危機中，她則成為了拯救世界的關鍵人物…

title: hack - Beyond the World

overview: En 2024, las redes informáticas dominan la vida diaria. Sora Yuuki, una chica de 14 años, es invitada a jugar en “The World”. Tras un accidente dentro del juego, el mundo real comienza a deformarse.

character: Tomohiko Okano (voice)

character: Sora Yūki (voice)

character: Kakeru Tanaka (voice)

character: Makoto (voice)

character: Kaho Hasebe / Masaru Seven (voice)

character: Chieko Tokura / Darsha (voice)

character: Balder (voice)

character: Yuuka Kamachi / K-Kei (voice)

character: Gondo (voice)

character: Yuuki Takefu / Take! (voice)

job: Art Direction

job: Art Designer

job: Original Music Composer

job: Character Designer

original_title: ドットハック セカイの向こうに

title: .hack//Sekai no Mukou ni

title: .hack//Beyond the World

title: Dothack//Sekai no Mukou ni

country: GB

title: .hack//The Movie

title: Dotto hakku Sekai no mukou ni

title: .хак//По ту сторону мира

country: RU

title: .hack - The Movie - Sekai no Mukou ni


title: Anne Frank's Diary

overview: During World War II, a teenage Jewish girl named Anne Frank and her family are forced into hiding in the Nazi-occupied Netherlands.

title: Anne Frank's Diary

title: Дневник Анны Франк

overview: 1942 год. Анна Франк получает в подарок на день рождения дневник. Она счастлива, ведь теперь всем самым сокровенным будет с "кем" поделиться. А чуть меньше чем через месяц из гестапо в дом Франков приносят извещение о выселении...

title: El diario de Ana Frank

overview: Ámsterdam, 12 de Junio de 1942. Anne celebra su cumpleaños número 13 y comienza su diario, que ella llama "gatito". Ocultación de dos años a partir de la amenaza alemana, la joven escribe sobre sus puntos de vista idealistas en el mundo, sus ambiciones, sus miedos y su primer amor, Peter . "Le Journal d'Anne Frank" es una re-corte del director francés Julian Y. Wolfe, de la película de animación japonesa original de Nagaoka Akinori y el estudio Madhouse .

title: היומן של אנה

overview: סרט האנימה מ-1995 הוא רימייק לספיישל טלוויזיוני ששודר ב-1979. סיפור הסרט נשאר נאמן לקווים הכלליים של "יומנה של אנה פרנק", ובו הנערה היהודייה הצעירה מקבלת לכבוד יום הולדתה ה-13 יומן. הימים הם ימי הפלישה הנאצית, ואוטו פרנק, אב המשפחה, יודע כי זו רק שאלה של זמן בטרם יגיעו הנאצים וייקחו את המשפחה כולה למחנות ריכוז. הם כולם עוברים להסתתר אתם יודעים איפה, וכעת על אנה הקטנה להסתדר עם המצב החדש ושותפיה החדשים למחבוא: משפחת ואן-דאן, ורופא שיניים בשם אלברט דיזל.

title: Anne No Nikki

overview: Anna Frank è una ragazzina ebrea di 13 anni che vive ad Amsterdam durante la seconda guerra mondiale. Grazie all'avvedutezza del padre che si rende conto del pericolo che gli ebrei stanno correndo, si nasconde in una soffitta per sfuggire ai rastrellamenti con tutta la sua famiglia e altre quattro persone. In quel luogo le otto persone vivranno per oltre due anni nel buio quasi assoluto, con la paura di essere scoperte.  Durante questo periodo la giovane Anna scrive un diario, descrivendo la sua vita giorno per giorno, il suo rapporto conflittuale con la madre, la storia del suo primo amore con Peter, il ragazzo che vive nascosto assieme a lei e i suoi più grandi desideri: poter respirare l'aria aperta e sentire di nuovo il profumo dei fiori.

title: Le Journal d'Anne Frank

overview: Adaptation fidèle, pour le cinéma d'animation, de la vie des Frank immortalisée par le journal d'Anne, au cours de la Seconde Guerre mondiale, en Hollande ou ils vivaient caches de la police nazie. Otto Frank, le père d'Anne, avait réussi a organiser une retraite discrète, l'annexe, a Amsterdam même, ou bientot la famille Van Daan et le docteur Dussel qui fuyaient également les persécutions nazies les rejoignirent. Dénonces le 4 août 1944, les habitants de l'annexe sont tous arrêtes et déportes. Un seul survivra aux camps, Otto, le père d'Anne.

title: Anne no nikki

overview: Amsterdam am 12. Juni 1942. Anne feiert ihren 13. Geburtstag und beginnt in ihrem Tagebuch, das sie "Kitty" nennt, zu schreiben. In der Zeit, als sie sich zwei Jahre vor dem deutschen Militär versteckt, beginnt das junge Mädchen über ihre idealistischen Weltanschauungen, ihren Ambitionen, Ängste und über ihre erste Liebe Peter, zu schreiben.

title: 安妮日记

overview: 十六岁的少女安妮，最大的愿望是做一名作家。却由于犹太人的身份，不得不在二战期间过上了藏身密室的生活。此日记记录了安妮两年的藏身生活和情感轨迹。作为一名成长中的少女，她在日记中吐露了生活中冲突的困惑与对世界的好奇…

title: O Diário de Anne Frank

overview: Esta é a verdadeira história de Anne Frank, uma garota judia que vive em Amsterdã durante a Segunda Guerra Mundial. O pai de Anne percebe a tempo o perigo que os judeus enfrentam e esconde sua família (sua esposa Edith e suas duas filhas Margo de 16 e Anne de 13, junto com mais quatro pessoas, na "casa atrás". Por dois anos as 8 pessoas vivem na escuridão e nos sussurros, com medo de serem descobertas e enviadas para os crematórios alemães. Durante esse tempo, a jovem Anne escreve um diário, descrevendo sua vida cotidiana no porão, seu relacionamento complicado com sua mãe e a história de seu primeiro amor - Peter, o garoto no esconderijo. Anne escreve seus desejos de ficar livre e respirar o ar e as flores, seus sonhos de finalmente ser livre. Mas a humanidade é muitas vezes uma amante cruel...

title: El diario de Ana Frank

title: Щоденник Анни Франк

overview: Амстердам, 12 червня 1942 року. Анна святкує свій 13-й день народження і починає вести щоденник, подарований батьками на 13-річчя, який вона називає "Кітті". Переховуючись впродовж двох років від німецької армії, маленька дівчинка пише про свої ідеалістичні погляди на світ, про свої амбіції, страхи і про своє перше кохання.

title: 安妮日記

overview: 十六歲的少女安妮，最大的願望是做一名作家。卻由於猶太人的身份，不得不在二戰期間過上了藏身密室的生活。此日記記錄了安妮兩年的藏身生活和情感軌跡。作為一名成長中的少女，她在日記中吐露了生活中衝突的困惑與對世界的好奇…

title: Anne Frank's Diary

overview: Amsterdam, 12 juni 1942. Anne viert haar dertiende verjaardag en begint aan haar dagboek, dat ze “Kitty” noemt. Terwijl ze zich al twee jaar schuilhoudt voor de Duitse dreiging, schrijft het jonge meisje over haar idealistische kijk op de wereld, haar ambities, haar angsten en haar eerste liefde, Peter.

character: Anna Frank

character: Otto Frank

character: Margot Frank

character: Hermann van Daan

character: Peter van Daan

character: Petronella Van Daan

character: Albert Düsseldorf

character: Miep Gies

character: Johannes Kleiman

character: Edith Hollander

job: Key Animation

title: Anne no Nikki

title: Le journal d'Anne Frank

title: Anne's Diary - The Story of Anne Frank

title: The Diary of Anne Frank


title: The Shogun Assassins

overview: This is a film about a real person. Sanada Yukimura fought a war against Tokugawa Ieyasu.

title: The Shogun Assassins

title: Der Shogun und sein Samurai

overview:
Wird es YUKIMURA SANADA, dem verdienstvollen General aus Japans kriegerischter Zeit, gelingen, LEYASU TOKUGAWA, den Anführer der Shogun, zu vernichten.
 LEYASU hat ihn bereits einmal vernichtend geschlagen, YUKIMURA daraufhin blutige Rache geschworen.
 Der Shogun sucht sich daraufhin 10 mutige Männer, und bringt mit deren Hilfe das ganze Land unter Kontrolle.
 Im Oktober 1614 eskaliert der kampf zur berühmten Schlacht von OSAKA.
 SANADA hat eine völlig neue Taktik entwickelt, die er die " sieben grossen Strategien" nennt.

title: 真田幸村の謀略

title: The Shogun Assassins

title: Zabić Szoguna!

overview: Jest to film o prawdziwej osobie. Sanada Yukimura walczył w wojnie przeciwko Tokugawie Leyeasu. W epoce wojen stoczył śmiertelną walkę i dokonał najbardziej spektakularnej zemsty w historii Japonii. Generał Sanada (Hiroki Matsukata) szuka zemsty za zabójstwo ojca i przegraną bitwę o zamek w Osace. Obmyśla serię genialnych planów, mających pokrzyżować plany Shoguna (Kinnosuke Nakamura), który dysponuje przeważającą siłą.

title: 真田幸村の謀略

title: 真田幸村の謀略

overview: 関ヶ原の戦いに敗れた真田幸村は、高野山麓に身を潜めながら、天下統一を成さんとする徳川家康の首をうかがっていた。そんな折、父の昌幸が家康の策にかかり命を落とす。幸村は、打倒家康のため全国から腕利きを集めるべく、戸沢白雲斎のもとを訪ねるが、家康への協力を拒んだために、既に服部半蔵に殺されていた。師を亡くした猿飛佐助が仲間に加わり、白雲斎の残した“草の者”人名帖を頼りに、次々と忍びの者たちが幸村のもとへ集められた。かくして、ここに真田十勇士が結成された！

title: 真田幸村の謀略

overview: Dit is een film over een echt persoon. Sanada Yukimura die vocht een oorlog tegen Tokugawa Ieyasu.

title: 사나다 유키무라의 모략

title: 真田幸村之谋略

overview:
电影讲述了真田幸村率领十名勇士在大坂冬之阵和夏之阵中，试图歼灭丰臣军，并挑战企图统一国家的德川家康的故事。这是一部类似于《柳生家的阴谋》的东映大型动作时代剧，但它大量使用了特效，从开头的大型陨石场景开始。在内容方面，作品将真田十勇士视为通灵者等，具有浓厚的非常规色彩。
 　　真田幸村（松方弘树 饰）想要夺取家康（芳屋金之介 饰）的首级，却遭到家康的陷害。尽管如此，幸村还是和雾隐斋藏（寺田典昭饰）和猿飞佐助（葵照彦饰）等真田十勇士一起，仿佛代表着被家康压迫的各州人民。与此同时，家康正密谋推翻丰臣氏，并策划冬大阪之战和夏大阪之战……

title: Válka samurajů

overview: Unikátní samurajský film, jenž strhne nejen nadupanými bojovými scénami, ale také působivým námětem, který se dodnes řadí k nejvíce propracovaným příběhům daného žánru. Snímek vychází z osudů skutečné historické postavy – slavného japonského samuraje Sanady Yukimury, který na přelomu 16. a 17. století se svou armádou zvítězil v mnoha bitvách. Pod přezdívkou „Purpurový démon války“ vyrážel do boje proti mocnému klanu Tokugawa, který disponoval mnohem větší vojenskou silou. Přesto se statečný válečník Sanada pustil do několika krvavých bitev, které vešly do samurajské historie pod názvem Obléhání Ósaky.

title: 真田幸村之謀略

overview:
電影講述了真田幸村率領十名勇士在大坂冬之陣和夏之陣中，試圖殲滅豐臣軍，並挑戰企圖統一國家的德川家康的故事。這是一部類似於《柳生家的陰謀》的東映大型動作時代劇，但它大量使用了特效，從開頭的大型隕石場景開始。在內容方面，作品將真田十勇士視為通靈者等，具有濃厚的非常規色彩。
 真田幸村（松方弘樹 飾）想要奪取家康（芳屋金之介 飾）的首級，卻遭到家康的陷害。盡管如此，幸村還是和霧隱齋藏（寺田典昭飾）和猿飛佐助（葵照彥飾）等真田十勇士一起，彷彿代表著被家康壓迫的各州人民。與此同時，家康正密謀推翻豐臣氏，並策劃冬大阪之戰和夏大阪之戰……

character: Sanada Yukimura

character: Kirigakure Saizo

character: Sarutobi Sasuke

character: Unno Rokuro

character: Tokugawa Ieyasu

character: Kato Kiyomasa

character: Sanada Masayuki

character: Sanada Nobuyuki

character: Kakei Juzo

character: Anayama Kosuke

character: Hayashi Razan

character: Goto Matabei

character: Monk Miyoshi Isa

character: Mochizuki Chiyome

character: Narrator

job: Director of Photography

job: Special Effects

department: Crew

title: Death of the Shogun

title: Renegade Ninjas

title: 真田幸村の謀略

title: Sanada yukimura no bōryaku

title: Sanada Yukimura no bouryaku


title: Blood Sisters

overview: Four horny lunatics have a van and the will to rape, assault and humiliate women. They drive around and pick women to satisfy their wanton lust. Two women are captured and the sex begins, but that is not where it stops. At different locations the four exert themselves and go into the realm of torture and pain. Then there is vengeance.

title: Blood Sisters

title: Кровавые сестры

title: Blood Sisters

overview: Nachdem zwei Schwestern auf einem Ausflug entführt, vergewaltigt und brutal misshandelt werden, schwören sie Rache. Kurz nach ihrer Befreiung spüren sie ihre Peiniger auf und verführen sie nach und nach, bloß um sich an ihnen zu rächen...

title: 血之羁绊：震撼鬼畜强奸犯的姐妹

overview: 四个淫欲疯魔的暴徒拥有一辆面包车，怀着强奸、袭击和羞辱女性的恶念四处游荡，专门物色女性以满足他们无耻的兽欲。他们掳走两名女子并开始施暴，但这仅仅是开端。在不同地点，这四人变本加厉，逐渐陷入虐打与折磨的深渊，施加种种酷刑与痛苦。然而，暴行终将招致报应——复仇悄然降临。

character: Rika

character: Midori

character: Yuji

character: Minoru

character: Satoshi

character: Matsuda

original_title: 鮮血の絆：鬼畜レイプ犯を新刊させた姉妹

title: The Bond of the Hand: The End of the Day

title: Senketsu no kizuna: Kichiku reipuhan o shinkan saseta shimai


title: Strangers in the City

overview: Former high school teacher Kazuo Hatano (Toru Nakamura) reunites 12 years later with Masako Tezuka (Manami Konishi). Masako Tezuka was his former high school student whom he married after her graduation. Their marriage became a scandal & the couple divorced ...

title: Strangers in the City

title: 東京陌生街道

title: 行きずりの街

overview: 塾講師の波多野は、失踪した塾の教え子・広瀬ゆかりを捜すため、再び東京へ。失踪事件の背後に12年前自分を都内の名門女子高から追放した男たちがいることを知り、かつての学園関係者が出入りしていた六本木のバーを訪れる。が、そのバーを経営する女性は波多野の生徒で別れた妻・雅子だった。

title: 行きずりの街

overview: Voormalig middelbare schoolleraar Kazuo Hatano wordt 12 jaar later herenigd met Masako Tezuka. Masako Tezuka was een voormalige middelbare scholier met wie hij trouwde na haar afstuderen. Hun huwelijk werd een schandaal en het paar scheidde...

title: 東京陌生街道

character: Kazuo Hatano

character: Masako Tezuka

character: Yukari Hirose

character: Yasuhiro Nakagome

character: Tadashiken Ikebe

character: Yukio Ohmori

character: Eiko Tezuka

character: Fumihiko Kamiyama

character: Yukio Sonobe

character: Miki Kimura

character: Kosatoshi Fujimoto

job: Novel

job: Writer

original_title: 行きずりの街

title: Yukizuri no Machi


title: The Dawning Sky

overview: A melodrama about an orphan and her mother who are separated and lose contact, but are later reunited.

title: The Dawning Sky

title: 明け行く空

title: 明け行く空

original_title: 明け行く空

title: Akeyuku sora


title: Sleepy Eyes of Death 8: Sword of Villainy

overview: Nemuri Kyoshiro discovers a conspiracy centering around a band of disgruntled samurai wanting to avenge the death of their sensei, a political reformer that pushed for better provisions for the lower classes until he was assassinated by Shogunate agents. Their plot, to set fire to the oil refineries of two rich merchants and unleash a raging inferno that will hopefully burn down the Edo Castle.

title: Senne oczy śmierci 8: Miecz przęstępstwa

overview: Część ósma przygód niezwyciężonego ronina o imieniu Nemuri Kyoshiro.

title: 眠狂四郎无赖剑

title: 眠狂四郎無頼剣

overview: 眠狂四郎（市川雷蔵）は、居酒屋である事件の話を聞いた。江戸で１、２を争う油問屋弥彦屋へ白昼、浪人・愛染（天知茂）が忍び込み、ランプ燈に使う油精製の原理が書かれた図録が盗まれたという。それは大塩中斎とその息子によって研究されていたもので、父子はその権利を一万両で譲り、貧民救済資金に充てるつもりであったが、商人の裏切りに遭い、大塩父子の首は河原にさらされることとなった。愛染（天知茂）は父子を死に追いやった張本人・老中水野忠邦への恨みを晴らすべく、江戸を火の海にしようと企てていたのであった。狂四郎は愛染一味と対決する！

title: Kyoshiro Nemuri 8 Le sabre qui sauva Edo

overview: Nemuri Kyoshiro découvre une conspiration centrée sur une bande de samouraïs mécontents qui veulent venger la mort de leur sensei, un réformateur politique qui a fait pression pour de meilleures dispositions pour les classes inférieures jusqu'à ce qu'il soit assassiné par des agents du Shogunat. Leur complot consiste à mettre le feu aux raffineries de pétrole de deux riches marchands et à déclencher un brasier qui, espérons-le, brûlera le château d'Edo.

title: 眠狂四郎無賴劍

character: Nemuri Kyoshiro

character: Aizen

character: Katsumi

character: Kotetsu

character: Isa

character: Senjûrô Shikibu

character: Genshin Kusakabe

character: Minokichi Ichimonjiya

character: Hikoemon Yahikoya

character: Tahei

character: Zensho

character: Kyûzô

character: Shima

character: Osoyo

character: Amashiro

character: Osuga

job: Production Design

job: Original Story

original_title: 眠狂四郎無頼剣

title: 眠狂四郎 無頼剣


title: Lefty Fencer

overview: As a child, Okin the one-armed one-eyed swordswoman was disfigured by Lord Daizen-dayu, who was after her family's most treasured possession, the famed Drenched Swallow sword. As an adult, she has become a skilled swordswoman and lives a carefree life with her adopted family. One day, Okin saves a girl from a group of yakuza, and in doing so, gets involved in a grand conspiracy involving religious leaders, government officials, the yakuza and Lord Daizen-dayu, the man who killed her father and mutilated her body...

title: Lefty Fencer

title: Lady Sazen and the Drenched Shallow Sword

overview: Enfant, O'Kin est gravement blessée et défigurée par le Seigneur Daizen-dayu qui cherche à mettre la main sur un sabre légendaire détenu par la famille de la jeune file. Devenue adulte et épéiste de talent, O'Kin va recroiser la route de Daizen-dayu...

character: Okin

job: Lighting Technician

job: Editor

job: Sound Recordist

original_title: 女左膳　濡れ燕片手斬り

title: Onna Sazen nuretsubame katategiri

title: Lady Sazen and the Drenched Swallow Sword

title: One-Eyed, One-Armed Swordswoman


title: Sleepy Eyes of Death 7: The Mask of the Princess

overview: The masked daughter of the Shogun wants to kill a samurai who has seen her scarred face.  She sends waves of ninja warriors to kill the samurai and plots diabolical schemes / ambushes without much success.

title: Senne oczy śmierci 7: Maska księżniczki

overview: Część siódma przygód niezwyciężonego ronina o imieniu Nemuri Kyoshiro.

title: 眠狂四郎多情剣

overview: De gemaskerde dochter van de Shogun wil een samoerai vermoorden die haar met littekens bedekte gezicht heeft gezien. Ze stuurt golven ninjastrijders om de samoerai te doden en beraamt duivelse plannen / hinderlagen zonder veel succes.

title: 眠狂四郎多情剑

title: 眠狂四郎多情剣

title: Nemuri Kyoshiro 7 Le masque de la princesse

overview: Kyoshiro Nemuri recroise la route de la princesse défigurée, mêlée à un trafic de femmes, et bien décidée à se venger.

title: 眠狂四郎多情劍

character: Nemuri Kyoshiro

job: Director

job: Screenplay

original_title: 眠狂四郎多情剣

title: 眠狂四郎 多情剣


title: Priest of Darkness

overview: A boy steals a knife from an old samurai, unaware of its value, setting off a strange chain of events.

title: Priest of Darkness

title: 河内山宗俊

title: 河内山宗俊

overview: 天保十三年（1842年），美丽的少女小浪（原节子 饰）以经营居酒屋为生，她的贤良恭顺感染许多人，连黑道人物金子市之丞（中村翫右衛門 饰）也对她关爱有加。唯一让小浪忧心的是，与之相依为命的弟弟广次郎整日游手好闲，一心混迹黑道。广次郎与恶德僧人河内山宗俊（河原崎長十郎 饰）混在一起，偶然间卷入围绕一把家传匕首的纷争，各种背景之人纷纷闻风而动…… 本片根据歌舞伎改编。影片主角河内山宗俊为历史上真实人物，原名河内山宗春，是活跃于江户时代末期的一个恶德僧人，平素作恶多端，后在水户藩就擒，死于狱中。

title: Сосюн Котияма

overview: Сосюн Котияма - знаменитый мошенник и авантюрист, переодетый монахом. Он обманом заставляет богатых самураев расставаться со своими деньгами.

title: 고우치야마 소슌

overview: 야쿠자 밑에서 일하는 가네코는 한창 오늘치 자릿세 수금을 하고 있다. 그러나 그는 남몰래 사랑하고 있는 오나미가 일하는 술집만은 지나친다. 가네코와 오래 알고 지낸 기타무라가 마침 그를 발견해 오나미의 가게로 이끄는데, 정신이 빠진 사이 가네코는 목숨보다 소중한 단검을 잃어버리고 만다. 한편, 남을 위한 희생 따위는 모르는, 조직의 우두머리 고우치야마 소슌이 단검을 찾기 위해 동분서주하는 가네코의 일에 휘말리게 된다.

title: 河内山宗俊

overview: 居酒屋に居候する河内山宗俊と、用心棒の金子市之丞。その日暮らしの生活を送る彼らにとって、甘酒屋の娘・お浪は心の慰めだった。ある日、お浪が不良の弟・広太郎の借金のために身売りすることを知った宗俊と市之丞は、彼女を救うべく手を組むが...。

title: 河内山宗俊

overview: Un garçon vole un couteau à un vieux samouraï, ignorant sa valeur, déclenchant une étrange chaîne d'événements.

title: 河内山宗俊

overview: Chlapec ukradne starému samurajovi nůž, aniž by si uvědomoval jeho hodnotu, a spustí tak podivný řetězec událostí.

title: 河內山宗俊

overview: 天保十三年（1842 年），美麗的少女小浪（原節子 飾）以經營居酒屋為生，她的賢良恭順感染許多人，連黑道人物金子市之丞（中村翫右衞門 飾）也對她關愛有加。唯一讓小浪憂心的是，與之相依為命的弟弟廣次郎整日遊手好閒，一心混跡黑道。廣次郎與惡德僧人河內山宗俊（河原崎長十郎 飾）混在一起，偶然間捲入圍繞一把家傳匕首的紛爭，各種背景之人紛紛聞風而動…… 本片根據歌舞伎改編。影片主角河內山宗俊為歷史上真實人物，原名河內山宗春，是活躍於江戶時代末期的一個惡德僧人，平素作惡多端，後在水戶藩就擒，死於獄中。

character: Kochiyama Soshun

character: Kaneko Ichinojo

character: Oshizu

character: Onami

character: Naozamurai

character: Kenta

character: Ushimatsu

character: Mori

character: Matsue

character: Elder

character: man in Seri City

character: Kawahito

character: Kettle oil seller

character: Iainuki

character: perfumer

character: Kitamura

character: Shigeru

character: Hachiemon Fuji

character: Yōjinbō

character: Chitose

character: Aya-chan

job: Sound

original_title: 河内山宗俊

title: Kôchiyama Sôshun

title: Kōchiyama sōshun

title: Kochiyama Soshun

title: Côchigia-ma Sôxun

country: VN


title: Samurai Town Story Part II

overview: A representative film directed by Masahiro Makino, son of Shozo Makino ("the father of Japanese film"). This film lent status to ensemble casts that did not rely on famous stars. The unique setting of the samurai town, exquisite camera work and fast-paced sword fighting scenes all have an original appeal that audiences can related to even today.

title: Samurai Town Story Part II

character: Otoki

job: Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: 浪人街 第二話 楽屋風呂 第一篇

title: Rônin-gai - Dai-ni-wa: Gakuya-buro - Dai-ippen


title: Magnitude 7.9

overview: A large earthquake hits Tokyo, which was predicted by a seismologist but was ignored.

title: Magnitude 7.9

title: Erdbeben - Flammendes Inferno von Tokio

title: 地震列岛

title: Terremoto 81

overview: Un científico predice un inminente terremoto que dejaría Japón reducido a escombros. En vez de accionar los canales de emergencia, los políticos y miembros de la comunidad científica no hacen caso a sus alarmas. Pronto, el anunciado terremoto tiene lugar, y ni gobernantes ni el ejército están preparados para la mayor hecatombe de la historia de Japón...

title: 지진열도

overview: 직하형 대지진의 공포를 그린 패닉 스펙터클 영화. 지구물리학자인 카와즈 요이치는 도쿄에 대규모 직하형 지진이 발생할 것으로 예측했다. 그러나 지진에 대한 예측은 아무런 지지를 받지 못한 채 그는 점차 주위로부터 고립되어 갔고, 결국 도쿄에 대지진이 발생한다.

title: 地震列島

overview: Een grote aardbeving treft Tokio, wat werd voorspeld door een seismoloog, maar werd genegeerd.

title: 地震列島

character: Yoichi Kawazu

character: Professor Shigeru

character: National Land Agency Director

character: Professor Watanabe

character: Chairman of the Joint Chiefs of Staff

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Visual Effects

job: Visual Effects Director

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: VFX Lighting Artist

job: Special Effects Assistant

job: VFX Director of Photography

job: Visual Effects Art Director

title: Earthquake 7.9

title: Megaforce 7.9

title: Deathquake

title: Jishin Rettō

title: Archipelago Earthquake

title: S.O.S. The Earth is Burning


title: The Sting of Death

overview: Miho and Toshio, putting their children and household at stake, duel for control in their degrading, middle-aged marriage.

title: The Sting of Death

title: L'aculeo della morte

overview: Nel Giappone del dopoguerra, la fragile stabilità domestica di una coppia viene distrutta quando Miho scopre la prolungata relazione extraconiugale del marito Toshio. Il tradimento scatena nella donna una crisi psicologica devastante, che si manifesta attraverso attacchi di gelosia ossessiva e una discesa inesorabile verso la follia. Nel tentativo di espiare le proprie colpe e salvare il legame matrimoniale, Toshio accetta di sottomettersi ai rigidi rituali di espiazione imposti dalla moglie, isolandosi con lei in un claustrofobico microcosmo di sofferenza e mutua dipendenza emotiva.

title: 死之棘

overview: 作家俊夫（岸部一德 饰）与美穗（松坂庆子 饰）的婚姻生活到了第十个年头，危机凸现。俊夫在外有了情人，妻子雇人调查核实，精神受到极大刺激，扬言自杀。俊夫出于对妻子的愧疚，毅然离开情人，决心和妻子儿女找回以往的快乐时光。但事与愿违，美穗由于承受过大的压力患上了精神分裂症，变得不再相信丈夫，时时猜疑，步步紧逼，使俊夫难以固守最后的个人空间。俊夫深知这一切全是自己种下的恶果，也清楚美穗的反常行为缘于极大的痛苦与悲伤，所以即使无法忍受亦坚忍下来。夫妻关系就在互相折磨中渐渐走向边缘……

title: Смертельное жало

overview: Действие фильма происходит в 1950-е годы. Разлад в супружеской паре фонтанирует эмоциями и душевными переживаниями…

title: L'aiguillon de la mort

title: The Sting of Death

overview: En el año 1944, un año antes del fin de la Guerra en el Pacífico, Toshio, un joven comandante de una unidad naval, conoce a la encantadora Miho en una pequeña isla tropical llamada Kakeroma, que se ubica justo al norte de Okinawa. En poco tiempo Toshio y Miho se enamoran. Una vez su relación esté ya asentada, Toshio se da cuenta que no ha perdido el apetito hacia el resto de mujeres.

title: Stachel des Todes

overview: Miho und Toshio, die in ihrem Ehestreit ihre Kinder und ihr gemeinsames Leben aufs Spiel setzen, duellieren sich um die Kontrolle in ihrer erniedrigenden Ehe.

title: 죽음의 가시

overview: 미호와 토시오는 10년차 부부이며 신이치와 마야라는 두 명의 아이가 있다. 어느 날 토시오의 불륜이 발각되어 미호가 정신적인 발작을 일으키기 시작한다. 토시오는 모든 것을 미룬 채 미호를 위해서 봉사하지만 날이 갈수록 심신이 쇠약해지는 가운데 불륜 상대 쿠니코의 출현으로 부부간의 관계는 극한에 도달하는데...

title: Dödens udd

title: 死の棘

overview: ミホとトシオは結婚10年の夫婦。第二次大戦末期の1944年、二人は奄美大島・加計呂麻島で出会った。トシオは海軍震洋特別攻撃隊の隊長として駐屯し、島の娘ミホと恋におちた。死を予告されている青年と出撃の時には自決して共に死のうと決意していた娘との、それは神話のような恋だった。しかし、発動命令がおりたまま敗戦を迎え、死への出発は訪れなかったのだ。そして現在、二人の子供の両親となったミホとトシオの間に破綻がくる…。

title: 死の棘

overview: Miho en Toshio,van middelbare leeftijd,strijden om de controle in hun vernederende huwelijk waarbij hun kinderen en huishouden op het spel staan.

title: 死之棘

overview: 作家俊夫（岸部一德 飾）與美穗（松坂慶子 飾）的婚姻生活到了第十個年頭，危機凸現。俊夫在外有了情人，妻子僱人調查核實，精神受到極大刺激，揚言自殺。俊夫出於對妻子的愧疚，毅然離開情人，決心和妻子兒女找回以往的快樂時光。但事與願違，美穗由於承受過大的壓力患上了精神分裂症，變得不再相信丈夫，時時猜疑，步步緊逼，使俊夫難以固守最後的個人空間。俊夫深知這一切全是自己種下的惡果，也清楚美穗的反常行為緣於極大的痛苦與悲傷，所以即使無法忍受亦堅忍下來。夫妻關係就在互相折磨中漸漸走向邊緣……

character: Miho

character: Toshio

character: Kuniko

character: Shinichi

character: Maya

character: Masagaro

character: Riki

character: Nurse

job: Writer

job: Novel

job: Editor

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Sound Recordist

original_title: 死の棘

title: La espina de la muerte

country: AR

title: Жало смерти

title: Shi no toge


title: Crayon Shin-chan: Fierceness That Invites Storm! The Hero of Kinpoko

overview: A sinister force is invading the neighborhood, and Shinnosuke is the only one who notices -- until a kid named Mata appears to help him save the day.

title: Shin Chan y la Espada de Oro

overview: Shin Chan ha conseguido que Misae le compre la nueva espada de Ultra Héroe pero al llegar a casa, ¡no es una espada sino una regla lo que contiene el paquete! A este incidente aparentemente casual se suma la aparición de Tostado, un perrito clavado a Nevado pero de color negro, al que Shin Chan consigue quedarse en casa.

title: クレヨンしんちゃん ちょー嵐を呼ぶ金矛の勇者

overview: シロにそっくりな黒い犬を拾い、クロと名付けて飼い始めたしんのすけ。その夜、謎めいたセクシー美女プリリンに出会ったしんのすけは、彼女とともに外出し、不思議な扉を開けてしまう。だが、プリリンは暗黒の世界ドン・クラーイの帝王ダークの手下であり、しんのすけが開けた扉はドン・クラーイと地球をつなぐ闇の扉だった。そんなとき、マタという少女が現われ、しんのすけこそが闇を払う神器・金矛に選ばれし勇者だと告げる。

title: 극장판 짱구는 못말려: 엄청난 태풍을 부르는 금창의 용사

overview: 지구를 폭발시킬 강아지를 구하라?! 제주도에서 오랜만에 평화로운 휴가를 즐기는 짱구네. 짱구와 즐거운 한 때를 보내던 흰둥이는 눈 깜짝 할 사이 엉덩이에 의문의 기저귀(?)가 붙어 버린다. 휴가를 마치고 집으로 돌아온 짱구네를 찾아 온 국제우주감시센터 U.N.K.A.(이하 응카)는 짱구네를 찾아와 흰둥이 엉덩이의 기저귀가 사실은 지구를 날려버릴 무시무시한 폭탄이라고 말하며 흰둥이를 그 폭탄과 함께 우주로 보내버려야 한다고 하고, 짱구는 흰둥이를 보낼 수 없어 몰래 응카를 피해 도망을 친다. 그 시각, 이 정보를 엿들은 미녀테러집단 개양귀비 뮤지컬 공연단도 폭탄을 추격하기 시작한다. 과연, 짱구는 지구를 날려버릴 엄청난 폭탄을 엉덩이에 단 흰둥이를 무사히 구출하고 지구를 구할 수 있을 것인가?!

title: 蠟筆小新：風起雲湧的金矛勇者

overview: 被上天選定的勇者，即將覺醒！！自古以來有個傳說，在超級黑暗世界裡有金矛和銀盾的存在，當黑暗大王達克製造危機的時候，傳說中的金矛和銀盾就會出動尋找能拯救他們的勇者。小新莫名其妙被寶物們選為勇者，讓他不得不勇敢站出來拯救地球！但是大家都被封印住了，只靠小新的力量，真的沒問題嗎？

title: 蜡笔小新：呼风唤雨！金矛之勇者

overview: 小新和妈妈一起逛百货公司，他缠着妈妈买了假面英雄最新出品的玩具宝剑。回家之后，发生了怪事，宝剑竟然变成了普通的竹棒。从幼儿园回家的路上，小新遇到了一只和小白长得一模一样的狗狗，唯一的不同在于它是黑色的。小新给它取名为小黑，把它带回了家，并成功地说服了爸爸妈妈，让小黑留在了家里。正当野原一家过着平静的日子的时候，通向黑暗世界库莱顿的大门被打开了，阴谋统治地球的邪恶计划正在秘密推进。一天，一位自称名叫“普莉林”、身材劲爆的大姐来找小新，说他是被选中的勇者，必须对抗来自黑暗之门的邪恶力量。从那天开始，野原家倒霉连连，爸爸失去晋升机会，妈妈在大减价争斗中落败。黑暗的力量在不知不觉中侵袭了进来。一天夜里，小新爬起来上厕所，少年麻达突然出现在他面前。麻达是被派来保护勇者小新的。在他的帮助下尚未觉醒的小新打败了一个又一个敌人。然而更强大的敌人出现了，小新能拯救世界么？！

title: Shin Chan i l'espasa d'or

overview: Diu la llegenda que dues famoses relíquies, l'espasa d'or i l'escut de plata, van desaparèixer quan es va extingir la civilització del Regne de la Fosca. Només l'Escollit pot trobar-les i tornar la pau i la llum al Regne de la Fosca, però el senyor Tenebrós no li posarà les coses gens fàcils. Quan en Shin Chan descobreix que és l'Escollit, ell i la seva família han de plantar cara al senyor Tenebrós i als seus esbirros per evitar que conquereixin la Terra i hi facin renéixer el Regne de la Fosca.

title: Shin-Chan e a Espada de Ouro

overview: Shin-Chan conseguiu que Misae lhe comprasse a nova espada de Ultra Herói, mas ao chegar a casa, descobre que o que o pacote contém não é uma espada, mas sim uma régua! A este incidente, aparentemente casual, junta-se o aparecimento de Tostado, um cachorro idêntico a Shiro, mas de pêlo preto, que Shin-Chan acolhe em sua casa. O aparecimento destes dois novos elementos na sua vida desencadeia uma série de estranhos e terroríficos acontecimentos.

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน อภินิหารดาบทองคำ

overview: ชินจังขอให้แม่ซื้อดาบอุลตร้าฮีโร่เล่มสุดท้ายให้ แต่เมื่อเขาเปิดกล่องออก กลับพบว่ามีกฎเพียงข้อเดียวอยู่ข้างใน นอกจากความสับสนนี้แล้ว ชินจังยังได้พบกับโทสทาโด สุนัขที่เหมือนกับเนวาโด แต่สวมชุดสีดำ

title: 蠟筆小新：風起雲湧的金矛勇者

overview: 被上天選定的勇者，即將覺醒！！自古以來有個傳説，在超級黑暗世界裏有金矛和銀盾的存在，當黑暗大王達克製造危機的時候，傳説中的金矛和銀盾就會出動尋找能拯救他們的勇者。小新莫名其妙被寶物們選為勇者，讓他不得不勇敢站出來拯救地球！但是大家都被封印住了，只靠小新的力量，真的沒問題嗎？

title: クレヨンしんちゃん ちょー嵐を呼ぶ金矛の勇者

overview: Een sinistere kracht dringt de buurt binnen, en Shinnosuke is de enige die het merkt, totdat een jongen genaamd Mata hem lijkt te helpen de boel te redden.

title: Shin - Cậu Bé Bút Chì 16: Siêu Cơn Bão Hung Hăng Mời Gọi! Dũng Sĩ Kinpoko

overview: Trong một lần nhặt được một thanh kiếm đồ chơi bị hỏng, Shin-chan đã vô tình phá vỡ phong ấn của một thế giới bóng tối, giải phóng một con quái vật có tên là "Đại Quỷ" và đội quân của hắn. Shin-chan phải hợp tác với một cô gái bí ẩn tên là Mate, người đến từ thế giới bóng tối để tìm một dũng sĩ có thể cứu thế giới.

character: Shinnosuke Nohara (voice)

character: Misae Nohara (voice)

character: Hiroshi Nohara (voice)

character: Himawari Nohara (voice)

character: Shiro / Toru Kazama (voice)

character: Mata Tami (voice)

character: Makku Ra Kuranosuke (voice)

character: Chitai (voice)

character: Puririn Ankokku (voice)

character: Gingin / Kuro (voice)

character: Kinkin (voice)

character: Doudou (voice)

character: Ase Daku Dark (voice)

job: Compositing Artist

job: Director

job: Producer

job: Character Designer

job: Animation Director

job: Color Designer

job: Sound Director

job: Original Story

job: Special Effects

job: Sound Effects

original_title: クレヨンしんちゃん ちょー嵐を呼ぶ金矛の勇者

title: Shin-chan y la Espada de Oro

country: ES

title: Shin Chan :  Chô arashi wo yobu kinpoko no yûsha

title: 짱구는 못말려 : 폭풍을 부르는 킨포코의 용사

title: Kureyon Shinchan: Chou Arashi o yobu - Kinpoko no yuusha

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน อภินิหารดาบทองคำ

title: 映画 クレヨンしんちゃん ちょー嵐を呼ぶ 金矛の勇者

title: 蜡笔小新：呼风唤雨！金矛之勇者

title: 映画クレヨンしんちゃん ちょー嵐を呼ぶ金矛(きんぽこ)の勇者


title: Crayon Shin-chan: Action Mask vs. Leotard Devil

overview: Everyone's favorite TV superhero Action Mask shows up in Kasukabe, and he's trying to get something from Shin-chan -- but what could it be?

title: Shin Chan: La invasión

overview: Entre los niños está de moda la colección de cromos del Ultrahéroe. El cromo nº 99 es muy dificil de encontrar, lo llaman "el cromo fantasma". Shin Chan entra con su madre en una tienda muy antigua y compra una caja en la que viene precisamente el cromo nº 99. Es de color dorado y brilla mucho. Es verano y la familia Nohara sale de viaje a la playa, pero se produce un atasco y deciden coger un camino alternativo que les lleva a una playa desierta, donde hay una gran estatua del Ultrahéroe. La figura resulta ser un parque de atracciones pero allí solo están los Nohara. Éstos montan en lo que creen que es un simulador, pero accionado por el cromo 99, les transporta a una dimensión paralela, que parece el mundo real donde Shin Chan se convierte en un superhéroe con la misión de frenar una invasión de aliens que pretenden vestir a todos los humanos con bañador de mujer.

title: クレヨンしんちゃん アクション仮面VSハイグレ魔王

overview: 体験型アトラクションに入場したしんのすけたち野原一家は、なぜか悪の独裁者ハイグレ魔王が侵略を開始した別の世界に飛ばされてしまった。そこでしんのすけたちは、元の世界で人気の特撮ヒーロー“アクション仮面”が、実はこちらの世界の本物のヒーローだったことを知る。だが、魔王の工作でアクション仮面はしんのすけたちの世界に足止めされているという。行き掛かり上、魔王に立ち向かうはめになった野原一家だった。

title: 극장판 짱구는 못말려: 액션가면 VS 그래그래 마왕

overview: 아이들은 액션가면을 TV 속의 인물인줄만 알고 동경한다. 짱구는 친구들과 함께 액션 가면 카드를 사모으며 즐거운 하루를 보낸다. 드디어 여름방학이 시작되는데, 아버지가 갑자기 바다로 놀러가자고 한다. 그것은 지구를 지키는 액션가면이 그들을 바다로 유인해낸 것이다.  한편, 우주에서 온 그래그래 마왕은 지구를 지배하기 위해 사람들의 영혼을 빼앗아간다. 짱구는 지구를 지키기 위해 액션가면과 힘을 합치는데...

title: クレヨンしんちゃん アクション仮面VSハイグレ魔王

title: Shin-Chan: La invasió

overview: Un exèrcit de recargolats extraterrestres està planejant la invasió de la Terra. Pretenen dominar la humanitat i vestir a tothom igual... amb vestit de bany de dona! Tan sols existeix una esperança: el poder de l'Ultraheroi. Però la clau de tot està dipositada en algú més petit i entremaliat: l'increïble Shin-Chan!

title: 蠟筆小新：動感超人VS高衩魔王

overview: 拿著動感石頭，大喊 “動感超人”！  身為正義使者的“他”就會立刻出現喔！  由日本畫家臼井儀人所創作的漫畫系列，改編為動畫，最後登上大銀幕的劇場版系列，故事圍繞在天真無邪留著小平頭，又無厘頭耍賤的蠟筆小新，在劇場版第一彈中要與動感超人並肩作戰，一同打敗高衩魔王。  動感超人的動感石頭被高衩魔王搶走了，少了那個動感超人和咪咪就不能回到原來的世界，於是他們決定指派小新一家人成為動感戰士，不知情的小新一家就這麼帶著動感超人卡片前往另一個世界。  這時在魔王和他的黨羽肆虐下，另一個世界的人紛紛變成開高衩泳裝人，小新聽了咪咪的雙胞胎姊姊莉莉和博士的說明後，決定協助動感超人克服危機，遂和小白騎著博士特製的三輪車去找魔王，雙方展開一場大戰，他和動感超人能打敗魔王挽救地球的和平嗎…

title: 蜡笔小新：动感超人大战泳装魔王

overview: 动感超人的动感石头被泳装魔王抢走了，因而无法回到原来的世界，于是指派小新一家人成为动感战士前往另一个世界。这时另一个世界的人纷纷被变成泳装人，小新听了莉莉和博士的说明后，决定协助动感超人克服危机，他和动感超人能打败魔王挽救地球的和平吗……？

title: クレヨンしんちゃん アクション仮面VSハイグレ魔王

overview: Ieders favoriete tv-superheld Action Mask duikt op in Kasukabe en hij probeert iets van Shin-chan te krijgen, maar wat zou dat kunnen zijn?

title: Shin Chan: Inbasioa

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน หน้ากากแอ็คชัน ปะทะ ชุดรัดรูปปีศาจ

overview: แอ็คชั่นคาเมนมาที่โลกของชินจังเพื่อขอความช่วยเหลือจากชินจังเพื่อปราบปีศาจไฮกุเระ จากนั้นการผจญภัยของชินจังและครอบครัวก็เริ่มต้นขึ้น

title: 蠟筆小新：動感超人大戰高叉魔王

overview:
身為正義使者的“他”就會立刻出現喔！
 由日本畫家臼井儀人所創作的漫畫系列，改編為動畫，最後登上大銀幕的劇場版系列，故事圍繞在天真無邪留著小平頭，又無釐頭耍賤的蠟筆小新，在劇場版第一彈中要與動感超人並肩作戰，一同打敗高衩魔王。
 動感超人的動感石頭被高衩魔王搶走了，少了那個動感超人和咪咪就不能回到原來的世界，於是他們決定指派小新一家人成為動感戰士，不知情的小新一家就這麼帶著動感超人卡片前往另一個世界。
 這時在魔王和他的黨羽肆虐下，另一個世界的人紛紛變成開高衩泳裝人，小新聽了咪咪的雙胞胎姊姊莉莉和博士的説明後，決定協助動感超人克服危機，遂和小白騎著博士特製的三輪車去找魔王，雙方展開一場大戰，他和動感超人能打敗魔王挽救地球的和平嗎…

title: Shin - Cậu Bé Bút Chì:  Mặt Nạ Hành Động

overview: Đây là bộ phim điện ảnh đầu tiên của series Crayon Shin-chan. Câu chuyện bắt đầu khi gia đình Nohara đến một công viên giải trí mới và nhận được những lá phiếu kỳ lạ, yêu cầu họ phải tìm những miếng ghép bí mật trên khắp công viên. Cùng lúc đó, Shin-chan (tức Shinichirō Nohara), người hâm mộ cuồng nhiệt của siêu anh hùng Mặt Nạ Hành Động, nhận được một miếng ghép đặc biệt.  Không lâu sau, họ bị dịch chuyển đến một thế giới song song. Ở đó, một con quỷ tà ác tên là Vua Quỷ Lót Vớ đang tìm kiếm những miếng ghép để chiếm lấy sức mạnh tối thượng. Chỉ có Mặt Nạ Hành Động, với sự giúp đỡ của Shin-chan và gia đình, mới có thể ngăn chặn hắn. Cùng với những người bạn mới, Shin-chan phải tham gia vào một cuộc phiêu lưu đầy hài hước và nguy hiểm để cứu thế giới và trở về nhà.

title: クレヨンしんちゃん アクション仮面VSハイグレ魔王

character: Nene Sakurada (voice)

character: Masao Sato (voice)

character: Bo-chan (voice)

character: Razaya Dan (voice)

character: Baron T Back (voice)

character: Ririko / Sakura Mimiko (voice)

character: Grandma (voice)

character: Action Kamen replacement (voice)

character: Director (voice)

character: Ume Matsuzaka (voice)

character: Haigure Mao (voice)

character: Fukuencho (voice)

character: Haramaki Lady (voice)

character: Professor Skelton / Zonbiribii (voice)

character: Butcher (voice)

character: Midori Yoshinaga (voice)

character: Assistant Director (voice)

character: Action Kamen (voice)

character: Encho Sensei (voice)

job: Storyboard Artist

job: Key Animation

job: Set Designer

job: Writer

original_title: クレヨンしんちゃん アクション仮面VSハイグレ魔王

title: Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Haigure Maô

title: 극장판 짱구는 못말려 하이구레 마왕과 액션가면

title: 짱구는 못말려  하이구레 마왕과 액션가면

title: 映画 クレヨンしんちゃん アクション仮面VSハイグレ魔王

title: 짱구는 못말려 극장판 액션가면 VS 그래그래 마왕

title: Shin-Chan: Action Kamen vs. Demon Haigure

title: Kureyon Shinchan: Action Kamen vs Haigure Maou

title: 극장판 짱구는 못말려 1기 : 액션가면 vs 그래그래 마왕

title: Shin Chan in Action Kamen vs Higure Rakshas

title: Shin-chan en la isla del tesoro

title: 짱구는 못말려 : 액션가면 VS 하이그레 마왕

title: 짱구는 못말려: 액션가면 VS 하이그레 마왕

title: 극장판 짱구는 못말려: 액션가면 대 그래그래 마왕

title: 짱구는 못말려 극장판: 액션가면 대 그래그래 마왕

title: 짱구는 못말려 - 액션가면 VS 그래그래 마왕

title: 짱구는 못말려: 액션가면 VS 그래그래 마왕

title: 짱구는 못말려 극장판: 액션가면 VS 그래그래 마왕

title: 크레용 신짱 : 액션가면 VS 하이그레 마왕

title: 크레용 신짱: 액션가면 VS 하이그레 마왕

title: 짱구는 못말려 극장판 01 (1993) 액션가면 VS 그래그래 마왕

title: 짱구는 못말려: 액션가면대하이구레왕

title: 짱구는못말려제 2탄액션가면대하이구레왕

title: Action Kamen vs Demon Haigure

title: Crayon Shin Chan Action Mask vs Leotard Devil

title: 蠟筆小新劇場版：動感超人大戰高叉魔王

title: 蠟筆小新 動感超人大戰高叉魔王

title: 蠟筆小新劇場版 : 動感超人VS高叉魔王

title: 蜡笔小新：动感超人大战泳装魔王

title: 蜡笔小新：动感超人VS高衩魔

title: 蜡笔小新：动感超人大战高叉魔王

title: 蜡笔小新剧场版：动感超人VS叉高魔王

title: 蜡笔小新1993剧场版：动感超人大战泳装魔王


title: Crayon Shin-chan: Great Adventure In Henderland

overview: The Futaba Kindergarten kids are so excited for their trip to the Henderland amusement park, but Shin-chan soon learns there are evil forces at play!

title: Shin Chan: Aventuras en Henderland

overview: Shin Chan visita el parque de atracciones de Henderland, un lugar fantástico lleno de diversión... que encierra una oscura amenaza en su interior. Una banda criminal de lo más alocada pretende hacerse con el dominio del mundo y sólo Shin Chan, con la ayuda de sus aliados y de la magia, puede hacerles frente.

title: 극장판 짱구는 못말려: 핸더랜드의 대모험

overview: 우주를 돌아다니며 나쁜 짓을 하는 악당들이 드디어 지구까지 손에 넣으려고 한다. 그들은 핸더랜드라는 놀이공원을 본거지로 삼아, 본격적으로 지구 공략에 나선다. 우연히 핸더랜드에 놀러간 짱구는 토페마에게 악당들의 음모를 듣게 된다. 토페마는 짱구에게 힘을 합쳐 악당들을 물리치자고 하지만, 짱구는 겁을 먹고 주저한다. 하지만 악당들은 이미 짱구가 를 가지고 있다는 사실을 알고 짱구를 찾아온다. 엄마, 아빠까지 휘말리면서 짱구는 어쩔 수 없이 악의 무리에 대항해서 싸우게 되는데...

title: クレヨンしんちゃん ヘンダーランドの大冒険

overview: 遠足で大型遊園地ヘンダーランドに出かけたしんのすけたちふたば幼稚園の園児と父兄一同。だが、園内で遊ぶうち、しんのすけは皆とはぐれてサーカスのテントへと迷い込んでしまう。彼はそこで、とらわれた少女メモリ・ミモリ姫と出会う。実は、彼女は異次元の国ヘンダーランドの王女だったが、悪のオカマ魔女、マカオとジョマに捕まっているというのだ。果たしてしんのすけは姫を救い出し、ランドの救世主となれるのか？

title: 蠟筆小新：搞怪遊樂園大冒險

overview: 向日葵幼稚園帶著所有的幼稚園小朋友到新開幕的奇異樂園玩，只是小新居然在後來沒跟著大家走，獨自走進了尚未對外開張的馬戲團，在這裡遇到了童話故事中的木偶多佩瑪，邪惡的同性戀雙魔，還有他的手下。  壞人們為了爭取超級無敵厲害的撲克牌，展開了一場現實與魔幻世界的追逐，最後連小新的爸爸媽媽都被同性戀雙魔的手下抓走了，為了救回爸爸媽媽，小新只有勇敢的再回到奇異樂園…

title: 蜡笔小新：奇异乐园大冒险

overview: 向日葵幼儿园带着所有小朋友到新开幕的奇特乐园玩，小新却在游玩过程中脱队，单独走进了尚未对外开张的马戏团。在这里他遇到了童话故事中的木偶多佩玛、邪恶的同性恋双魔以及他的手下。坏人们为了争取超级无敌凶猛的扑克牌，展开了一场理想与魔幻世界的追逐，最后连广志与美冴都被同性恋双魔的手下抓走了。为了救回爸爸妈妈，小新英勇地再次回到奇特乐园……

title: Shin Chan: Abenturak Henderlanden

title: Shin-Chan: Aventuras em Henderland

overview: Shin-chan visita o parque de atracções Henderland, um lugar que encerra uma escura ameaça: um grupo de criminosos tenta dominar o mundo, mas Shin-chan, com a ajuda da magia e dos seus amigos, poderá fazer-lhes frente.

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน การผจญภัยในแฮนเดอร์แลนด์

overview: เด็กๆ จากโรงเรียนอนุบาลฟุตาบะตื่นเต้นมากที่จะได้ไปเที่ยวสวนสนุกเฮนเดอร์แลนด์ แต่ในไม่ช้าชินจังก็ได้เรียนรู้ว่ามีพลังชั่วร้ายกำลังเล่นงานพวกเขาอยู่!

title: 蠟筆小新：古怪樂園大冒險

overview:
向日葵幼稚園帶著所有的幼稚園小朋友到新開幕的奇異樂園玩，只是小新居然在後來沒跟著大家走，獨自走進了尚未對外開張的馬戲團，在這裏遇到了童話故事中的木偶多佩瑪，邪惡的同性戀雙魔，還有他的手下。
 壞人們為了爭取超級無敵厲害的撲克牌，展開了一場現實與魔幻世界的追逐，最後聯小新的爸爸媽媽都被同性戀雙魔的手下抓走了，為了救回爸爸媽媽，小新只有勇敢的再回到奇異樂園…

title: Shin Chan: Aventures a Henderland

title: クレヨンしんちゃん ヘンダーランドの大冒険

character: Shinnosuke Nohara (voice)

character: Misae Nohara (voice)

character: Hiroshi Nohara (voice)

character: Himawari Nohara (voice)

character: Toppema Muppet / Memori Mimori Hime (voice)

character: Makao (voice)

character: Joma (voice)

character: Akiko Hinagata (voice)

job: Settings

job: Comic Book

original_title: クレヨンしんちゃん ヘンダーランドの大冒険

title: Shin Chan: Aventuras em Henderland

title: 짱구는 못말려 : 핸더랜드의 대모험

title: クレヨンしんちゃん ヘンダーランドの大冒険

title: 映画 クレヨンしんちゃん ヘンダーランドの大冒険

title: 짱구는 못말려 극장판 핸더랜드의 대모험

title: Crayon Sinchan : The Big Adventure in Hender Land

title: Kureyon Shinchan: Hendarando no Daiboken

title: 극장판 짱구는 못말려 4기 : 핸더랜드의 대모험

title: 영화 크레용 신짱: 헨더랜드의 대모험

title: Shin-chan: Aventuras en Henderland

title: 짱구는못말려-핸더랜드의대모험

title: Crayon Shin Chan Great Adventure in Henderland

title: 蜡笔小新：奇异乐园大冒险

title: 蜡笔小新：搞怪游乐园大冒险

title: 蜡笔小新1996剧场版：奇异乐园大冒险


title: Crayon Shin-chan: Blitzkrieg! Pig's Hoof's Secret Mission

overview: It all begins when a secret agent hiding in the ship where dinner Futaba school students. The Pig Hoof follow and take the boat with her, Shin Chan and his friends on board. From there, Shin Chan, Masao, Nene, Kazama and Boo Chan van with Agent everywhere as their hostages.

title: Shin Chan: Operación Rescate

overview: Todo comienza cuando una agente secreta se esconde en el barco donde están cenando los alumnos del colegio Futaba. Los Pezuña de Cerdo la siguen y se llevan el barco con ella, Shin Chan y sus amigos a bordo. A partir de ahí, Shin Chan, Masao, Nene, Kazama y Boo Chan van con la agente a todas partes como sus rehenes.

title: クレヨンしんちゃん 電撃！ブタのヒヅメ大作戦

overview: 国際諜報組織SMLの女性エージェント“お色気”は、秘密結社“ブタのヒヅメ”の空中要塞から新兵器の重要パーツを盗み出した。要塞から脱出した彼女は東京湾に着水、近くを通りがかった屋形船へと逃れた。折りしもその船では、しんのすけたちふたば幼稚園の一行が遠足の真っ最中。しんのすけと仲間たちは“お色気”もろとも空中要塞に捕まってしまう。一方、野原家のもとに、SMLのエージェント“筋肉”が現われる。

title: 극장판 짱구는 못말려: 전격! 돼지발굽 대작전

overview: 악의 집단 돼지발굽은 전대미문의 최강의 바이러스를 퍼뜨려 전세계의 컴퓨터를 지배하여 세계정복을 꾀한다. 이에 그 음모를 막기 위해 세계평화를 지키려는 비밀조직 SML은 코드명 "섹시걸"을 보내 바이러스 디스크를 빼 오게 한다.  섹시걸은 디스크를 훔쳐 하늘위를 날으는 돼지발굽에 대해서 탈출하지만, 바다에 떨어져 마침 바다에서 식사를 하고 있던 짱구네 유치원 식구들과 만나게 된다.

title: 蠟筆小新：電擊！豬蹄大作戰

overview: 秘密的SML組織為了維護世界和平，阻止邪惡的黑道組織-豬蹄組征服世界的詭計，派特工美色潛入邪惡組織，偷取執行計畫的核心元件。在逃亡過程中，美色無意間上了小新一行人搭乘的遊船，使得小新也被捲入正邪的對抗戰中，還被帶往邪惡組織。原來邪惡組織要進行的計畫是，讓大袋博士開發出來的新型電子生命體肥嘟嘟左衛門入侵全世界的電腦，進而征服世界。沒想到這個新型的電子生命體的原創者居然是小新......

title: 蜡笔小新：电击！猪之蹄大作战

overview: 双叶幼稚园的老师们带园童小新等去坐游船，但是愉快晚餐时间，竟然有个穿紧身衣的女子爬上游船。原来她是秘密组织SML的成员，SML是个维护世界和平的组织，他们为了要阻止邪恶的组织“猪蹄组”征服世界，于是派她潜入该邪恶组织，偷取执行计划的核心元件。不过，她却在逃亡的途中，无意间上了小新一行人搭乘的游船，使得小新他们也被卷入正邪的对抗战中，并被带往邪恶组织去……

title: Kureyon Shinchan: Dengeki! Buta no Hizume Daisakusen

overview: Een geheim agente van de SML verstopt zich op de boot waar Shin en zijn klasgenoten een diner hebben. Pig Hoof, die achter haar aanzit, gijzelt de gehele boot. Een collega-agent gaat alle huizen van de kinderen langs om foto's te verzamelen zodat hij weet wie te redden. Als hij bij het huis van de familie Nohara aankomt biedt het gezin aan om mee te helpen. Gezamenlijk proberen ze de kinderen te redden uit de handen van Pig Hoof.

title: Shin Chan: Erreskate operazioa

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน ภารกิจลับสายฟ้าแล่บ!

overview: ที่ซ่อนของสายลับบนเรือรับประทานอาหารของนักเรียนนำไปสู่การจับกุมพวกเขาเมื่อศัตรูมาถึง เธอและเด็กๆ กลายเป็นตัวประกัน ถูกบังคับให้เดินทางด้วยกัน

title: 蠟筆小新：電擊豬腳仔大作戰

overview: 秘密的 SML 組織為了維護世界和平，阻止邪惡的黑道組織 - 豬蹄組徵服世界的詭計，派特工美色潛入邪惡組織，偷取執行計畫的核心元件。在逃亡過程中，美色無意間上了小新一行人搭乘的遊船，使得小新也被捲入正邪的對抗戰中，還被帶往邪惡組織。原來邪惡組織要進行的計畫是，讓大袋博士開發出來的新型電子生命體肥嘟嘟左衞門入侵全世界的電腦，進而徵服世界。沒想到這個新型的電子生命體的原創者居然是小新. . . . . .

title: Shin Chan: Operació rescat

overview: La història comença quan una agent secreta s'amaga al vaixell on sopaven els alumnes de l'escola Futaba a la Badia de Tòquio. Els Peülla de Porc la van seguir i segresten el vaixell amb ella, en Shin-Chan i els seus amics a bord. A partir d'aquí en Shin Chan, en Masao, la Nene, en Kazama i en Bochan van amb l'agent a tot arreu d'ostatges seus.

title: クレヨンしんちゃん 電撃！ブタのヒヅメ大作戦

character: Kin'niku (voice)

character: Oiroke (voice)

character: Burrel (voice)

character: Blade (voice)

character: Mouse (voice)

character: Mama (voice)

character: Buriburizaemon (voice)

original_title: クレヨンしんちゃん 電撃！ブタのヒヅメ大作戦

title: Tip and Run! Pig Hoof Battle!

title: Kureyon Shinchan: Dengeki! Buta no hizume daisakusen

title: 극장판 짱구는 못말려 6기: 돼지발굽 대작전

title: 짱구는 못말려 : 돼지발굽 대작전

title: 영화 크레용 신짱: 전격! 부타노히즈메 대작전

title: Shin-chan: Operación rescate

title: 蜡笔小新：电击！猪蹄大作战


title: Crayon Shin-chan: Explosion! The Hot Spring's Feel Good Final Battle

overview: There's only one way to stop a filthy evil scientist from destroying the world, and it's with a powerful hot spring located under Shin-chan's house!

title: Shin Chan Spa Wars: La guerra de los balnearios

overview: Hace mucho tiempo, en una ciudad muy, muy lejana... En casa de Shin Chan aparece un manantial de aguas termales que puede determinar el resultado de una larga guerra entre ente la alianza de las aguas y las fuerzas del Imperio de Yuzame, lideradas por el temible Doctor Roña. Sin entender muy bien que ocurre, la familia Nohara acaba involucrada en una gran aventura para conseguir volver a su casa. ¿Será Shin Chan el elegido que acabe con la tiranía del imperio y devuelva la paz al mundo de los balnearios?.

title: クレヨンしんちゃん 爆発！温泉わくわく大決戦

overview: 突然現われた謎の一団に眠らされたしんのすけたち野原一家。彼らが目覚めたのは、日本中の温泉を守る政府組織・温泉Gメンの秘密基地だった。Gメンによると、ドクター・アカマミレ率いる風呂嫌いの秘密結社が、南極の氷を溶かして地球を水没させる“地球温泉化計画”をたくらんでいるという。彼らに対抗するには、伝説の温泉“金の魂の湯”、略してキンタマの湯の力が必要なのだが、それがなんと野原家の地下にあるというのだ。

title: 극장판 짱구는 못말려: 폭발! 온천 부글부글 대작전

overview: 어느 날, 경찰들이 나타나 불발탄이 있다며 짱구와 엄마, 짱아, 흰둥이를 어디론가 데리고 간다. 짱구 가족들을 납치한 것은 ‘온천 가드맨’이라는 온천 수호단. 이들은 목욕을 싫어하는 ‘때안미러’단들이 ‘지구 온천화 계획’을 세우고 있다는 것을 알고는 전설의 온천인 ‘황금 온천탕’을 찾았던 것이다. 그리고 그 ‘황금 온천탕’이 짱구네 집 밑에 있다는 것을 알고 짱구 식구들을 몰래 데리고 온 뒤 그 집에서 온천을 찾기 시작한다. 하지만 미처 온천을 파내기도 전에 ‘때안미러’의 공격을 받기 시작하는데...  한편, ‘때안미러’의 두목인 때바라는 30년 전의 원한 때문에 목욕을 하기 싫어했고 그 복수심에 목욕을 좋아하는 모든 사람들을 없애기로 마음 먹었다. 그것을 위한 계획인 ‘지구 온천화 계획’을 착착 실행에 옮기기로 하지만, 온천 가드맨이 어떤 집에서 무엇인가를 찾고 있다는 사실을 알고 짱구 식구들과 그 보디가드인 온천 가드맨을 납치해 오는데...

title: 蠟筆小新：爆發！溫泉激烈大決戰

overview: 污垢達人正計畫將整個地球變成一個大溫泉，政府的秘密組織溫泉G組為了阻止他們的野心，到處尋找黃金之魂溫泉，希望借溫泉的神力打倒壞蛋。沒想到黃金之魂溫泉居然就在小新家的地底下，就這樣他們一家人捲入了守護溫泉的正邪之戰…

title: 蜡笔小新：爆发！温泉激烈大决战

overview: 某日，小新、小葵和美冴被一群神秘人物绑架，醒来之后发现身处一间神秘的基地之内，原来，这里是名为“温泉G组”的秘密组织，意在保护对于日本来说十分珍贵的温泉。然而，横空出世的污垢达人博士企图利用“地球温泉计划”将温泉G组彻底击垮。唯一能够阻止污垢达人博士的阴谋的，就只有仅存在于传说之中的“黄金之魂温泉”，而组员们经过调查，发现该温泉正好处于小新他们家地下。小新一家人决定帮助温泉G组的同胞们找到黄金之魂温泉，却遭到了污垢达人博士的袭击，并且最终沦为俘虏遭受了酷刑。

title: Shin Chan: La guerra dels balnearis

overview: Un dia qualsevol a casa dels Nohara apareix una deu d'aigües termals que pot acabar amb una llarga guerra entre l'aliança de les aigües i les forces de l'Imperi de Yuzame, liderades per un maligne Doctor. La família Nohara es veurà involucrada i haurà de participar en aquesta gran aventura per aconseguir tornar a casa. Pel seu costat, Shinnosuke intentarà divertir-se el màxim possible.

title: Shin Chan: Bainuetxeen aurkako gerra

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน ระเบิดระเบ้อ! พิชิตบ่อน้ำร้อนแห่งไซตามะ

overview: องค์กรลับปกป้องบ่อน้ำพุร้อนลักพาตัวชินจังและครอบครัวของเขา โดยเชื่อว่ามีบ่อน้ำพุร้อนสีทองในตำนานอยู่ใต้บ้านของพวกเขา ภารกิจของพวกเขาพลิกผันอย่างรวดเร็วไปสู่การต่อสู้สุดผจญภัยกับยูซาเมะ

title: クレヨンしんちゃん 爆発！温泉わくわく大決戦

overview: Er is maar één manier om te voorkomen dat een smerige kwaadaardige wetenschapper de wereld vernietigt, en het is met een krachtige hete lente onder het huis van Shin-chan!

title: 蠟筆小新：爆發！温泉大決戰

overview: 汙垢達人正計畫將整個地球變成一個大温泉，政府的秘密組織温泉 G 組為了阻止他們的野心，到處尋找黃金之魂温泉，希望借温泉的神力打倒壞蛋。沒想到黃金之魂温泉居然就在小新家的地底下，就這樣他們一家人捲入了守護温泉的正邪之戰，最後因為小新一家人同心協力，終於打倒了汙垢達人，拯救世界和平。

title: クレヨンしんちゃん 爆発！温泉わくわく大決戦

character: Kusatsu (voice)

character: Goshogake (voice)

character: Shibusuki (voice)

character: Akamamire (voice)

character: Tamba (voice)

character: Furoiran Kaoru (voice)

character: Mari (voice)

character: Razaya Dan (voice)

character: Bo-chan (voice)

character: O-gin (voice)

character: Teenager Akamamire (voice)

character: Yoshirin (voice)

character: Micchi (voice)

character: Bookstore Manager (voice)

character: Employee (voice)

character: Nene Sakurada's mother (voice)

character: Female Caster (voice)

character: Ryuko (voice)

character: Ageo-Sensei (voice)

character: Shiro / Toru Kazama (voice)

character: Ume Matsuzaka (voice)

character: Shinobu Kandadori (voice)

character: Toru Kazama's mother (voice)

character: Nakamura-san (voice)

character: Nanako (voice)

character: Cabinet Prime Minister (voice)

character: Nene Sakurada (voice)

character: Masao Sato (voice)

character: JGSDF Tanks Captain (voice)

character: Joe (voice)

character: Masao Sato's mother (voice)

character: Self (voice)

character: Midori Yoshinaga (voice)

job: Original Music Composer

original_title: クレヨンしんちゃん 爆発！温泉わくわく大決戦

title: Crayon Shin-chan: Bakuhatsu! Onsen Wakuwaku Daikessen

title: Shin-chan Spa Wars: La guerra de los balnearios

title: 짱구는 못말려 : 폭발! 온천 부글부글 대작전

title: Kureyon Shinchan: Bakuhatsu! Onsen Wakuwaku Daikessen

title: 극장판 짱구는 못말려 7기: 폭발! 온천 부글부글 대작전

title: 蜡笔小新：爆发！温泉火热大决战

title: 짱구는 못말려 극장판 7 - 폭발! 온천 와쿠와쿠 대결전

title: 짱구는 못말려 극장판 07 (1999) 폭발! 온천 부글부글 대작전

title: 짱구는 못말려 극장판 07: 폭발! 온천 부글부글 대작전

title: 짱구는 못말려 극장판: 폭발! 온천 두근두근 대결전


title: Crayon Shin-chan: The Legend Called Buri Buri: 3 Minutes Charge

overview: After a noodle-loving time traveler shows up, Shin-chan and his parents transform into superheroes, fighting monsters three minutes in the future!

title: Shin Chan: 3 minutos para salvar al mundo

overview: La familia Nohara tendrá que enfrentarse a numerosos monstruos que acechan el equilibrio y la paz reinante en el mundo de los humanos. Toda una prueba que despierta la sed de justicia de Shin chan, que quiere emular a sus héroes más queridos: Ultrahéroe, el Cerdito Valiente y Súper Robot. Todo comienza cuando, tras una mañana muy agotadora, a Misae se le aparece Futuroman, un espíritu con la apariencia de uno de los juguetes de Shinnosuke. Futuroman llega desde el futuro lejano para advertirles de que el mundo está en peligro y que deben salvarlo de la llegada de miles de monstruos. Para ello, el espíritu ha dotado a la familia Nohara de unos poderes que les transforman en superhéroes cada vez que uno de los monstruos surge de una misteriosa vaina situada en la cúpula de la torre de Tokio… Pero sólo tienen tres minutos para derrotar a cada bestia y devolverla a su mundo; de lo contrario, el mundo real acabará destruido.

title: 극장판 짱구는 못말려: 부리부리 3분 대작전

overview: 어느날 집안에 다른 세계와 연결되어 있는 곳을 발견한 짱구네 가족. 그곳을 통해 그들 앞에 미래맨이 나타난다. 그는 3분 후에 괴물이 나타날 것이며 3분 후의 미래로 가서 그 괴물을 쓰러뜨리지 못하면 현실 세계에 실제로 괴물이 나타나게 된다고 말한다. 짱구와 가족들은 3분 안에 괴물을 물리쳐 지구를 구해야하는 운명에 처하게 되는데...

title: クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ ブリブリ 3分ポッキリ大進撃

overview: 野原一家はミライマンに掛け軸の裏を通じて3分後の世界へ連れて行かれた。そこは東京タワーの近隣のビルの屋上に通じており、東京タワーの上空には繭のようなものが浮かび、怪獣が街を襲っていた。ミライマンは時空の乱れが原因で怪獣が次々に出現しており、3分後の未来へ行って怪獣を倒さないと危機が現実になってしまうと告げ、一家に協力を依頼。一家は怪獣退治のために、ミライマンが宿っているシリマルダシの人形を媒介にミライマンの力と正義の心で自由自在に変身する能力を得て怪獣に立ち向かっていく。

title: 蠟筆小新：3分鐘百變大進擊

overview: 神秘的時間和空間調查員突現出現在野原家，並且說出：「怪獸將在三分鐘後出現」的驚人之語，如果不將未來的那個怪獸打倒，怪獸就會出現在現實世界中！為了抵禦世界滅亡，野原一家擔任了地球防衛這個重大使命....，連續不斷的強大怪獸開始出現，現實世界最後會....？！

title: 蜡笔小新：3分钟百变大进击

overview: 突然出现在野原家面前的时空调查员说时空发生了扭曲，不应存在的怪兽从怪兽世界进入了现实世界。怪兽出现3分钟后的未来，如果那个怪兽没被打倒，就会在现实里出现！为了防止世界灭亡，野原一家担任了地球防卫这个重大使命。但是，连续不断强大的怪兽开始出现，现实世界渐渐变得危险……

title: Shin Chan: 3 minutu mundua salbatzeko

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ก็อตซิลล่า ปะทะ ฮีโร่พันธุ์ต๊อง

overview: เมื่อนักเดินทางข้ามเวลาผู้ที่หลงใหลในก๋วยเตี๋ยวปรากฏตัวขึ้น ชินจังและพ่อกับแม่ของเขาก็ได้กลายเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ ที่ต่อสู้กับมอนสเตอร์ที่จะปรากฏตัวขึ้นในอนาคต หรืออีกสามนาทีข้างหน้า!

title: 蠟筆小新：傳説召喚 3 分鐘百變大進擊

overview: 神秘的時間和空間調查員突現出現在野原家，並且説出：「怪獸將在三分鐘後出現」的驚人之語，如果不將未來的那個怪獸打倒，怪獸就會出現在現實世界中！為了抵禦世界滅亡，野原一家擔任了地球防衞這個重大使命. . . . ，聯續不斷的強大怪獸開始出現，現實世界最後會. . . . ？！

title: Shin Chan: Tres minuts per salvar el món

overview: Després que aparegui un viatger del temps amant dels fideus, en Shin Chan i els seus pares es transformen en superherois. Plegats hauran de lluitar contra monstres tres minuts en el futur!

title: Shin - Cậu Bé Bút Chì 13: Huyền Thoại Vẫy Gọi! Hiệp Sĩ Lợn: Trận Đại Chiến 3 Phút

overview: Một ngày nọ, một con robot bí ẩn tên là "Kinpoko" xuất hiện và bắt cóc cha mẹ của Shin-chan. Shin-chan phải hợp tác với một cô gái bí ẩn tên là Mate, người đến từ thế giới bóng tối để tìm một dũng sĩ có thể cứu thế giới. Shin-chan và Mate cùng nhau lên đường tìm kiếm thanh kiếm "Kim Mâu" huyền thoại, một vũ khí có khả năng đánh bại Đại Quỷ. Phim là một cuộc phiêu lưu đầy hài hước, kịch tính và những tình huống dở khóc dở cười, làm nổi bật sự ngây thơ và tinh thần dũng cảm của Shin-chan.

character: Shinnosuke Nohara (voice)

character: Misae Nohara (voice)

character: Hiroshi Nohara (voice)

character: Himawari Nohara (voice)

character: Bo-chan (voice)

character: Yoshinaga Sensei (voice)

character: Encho Sensei (voice)

original_title: クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ ブリブリ 3分ポッキリ大進撃

title: クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶブリブリ 3分ポッキリ大進撃

title: Shin-chan: Tres minutos para salvar al mundo

title: 짱구는 못말려 : 전설을 부르는 부리나케 딱 3분 대진격

title: Crayon Shin-Chan Densetsu wo Yobu Biriburi Sanpun Pokkiri Daishingeki

title: 蜡笔小新：3分钟百变大进击

title: Kureyon Shinchan: Densetsu o Yobu Buriburi Sanpun Pokkiri Daishingeki

title: 영화 크레용 신짱: 전설을 부르는 부리부리 3분 딱 대진격

title: 극장판 짱구는 못말려 13기 : 부리부리 3분 대작전

title: 蜡笔小新：呼唤传说！三分钟嘎巴大进攻

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน ท่าไม้ตายส่ายก้น ปะทะ ก็อดซิล่ายักษ์

title: Shin-chan: 3 minutos para salvar al mundo

title: 蜡笔小新：呼唤传说！卟哩卟哩3分钟大进攻

title: 蜡笔小新：呼唤传说！卟哩卟哩3分钟大进击

title: Shin Chan: 3 minuts per salvar el món

title: Shin-Chan: Tres minuts per salvar el món

title: Shin-Chan: 3 minuts per salvar el món


title: Crayon Shin-chan: The Legend Called: Dance! Amigo!

overview: Something sinister's afoot in Kasukabe. Shin-chan doesn't know what it is, but he's pretty sure it involves samba-dancing doppelgängers.

title: Shin Chan: A ritmo de samba

overview: Todo comienza cuando Shin chan y sus amigos se dan cuenta de que las profesoras y compañeros se comportan más raro que de costumbre. Cuando comienzan a investigar, llegan a la conclusión de que la ciudad de Kasukabe se está llenando de clones. Aparece un ser idéntico a otro y sin que nadie pueda evitarlo, el auténtico desaparece por completo. Lo único que saben de estos clones es que les gusta bailar nada más y nada menos que... ¡la samba! Este dato les ayuda a adivinar qué personas de su alrededor no son auténticas; ya que una vez que suena la música ¡no pueden dejar de mover el esqueleto!

title: 극장판 짱구는 못말려: 전설을 부르는 춤을 춰라, 아미고!

overview: 삼바 리듬을 좋아하는 가짜 인간들이 나타나 진짜를 납치해버리고 자신들이 진짜인 것처럼 행동하기 시작한다. 온 마을이 점령당하고 짱구네 가족들과 친구들만이 비밀조직원 제클린의 도움으로 겨우 살아 남은 가운데, 제클린은 '아미고'라는 바이오테크놀로지계의 세계적 거물이 배후에 있다는 것을 알려준다. 이제 짱구네 가족들과 친구들은 점점 포위망을 좁혀오는 가짜 괴물들에 맞서 싸워야만 하는데...

title: クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ 踊れ！アミーゴ！

overview: 町の人々が、少しずつ本物そっくりのニセモノに入れ替わっているという“そっくり人間”の都市伝説が広まる春日部。しんのすけは、家族で買い物に訪れた大型スーパーで迷子になり、ニセモノのみさえとひまわりに捕まりそうになってしまう。危ういところを助けてくれたのは、国際秘密組織SRIの女性特捜官フィーニーだった。周囲の人々が次々とニセモノに変わる中、野原一家はフィーニーとともに町を脱出しようとする。

title: 蠟筆小新：Amigo！森巴入侵計畫

overview: 雙葉幼稚園一年一度的園遊會就要來臨，沒想到，松板老師卻提議不跳往年的春日部舞改跳森巴舞，不過在吉永和上尾老師的大力反對之下，最終也只好不了了之。奇怪的是，隔天吉永老師卻又向校長建議園遊會應該跳熱情的森巴...。  另一方面，阿呆告訴大家最近流傳的傳言，說春日部裡出現了「複製人」，沒多久，野原一家就在新開幕的超市裡，遇見了媽媽的複製人，之後廣志和小新的複製人也現身，整個城市除了野原一家幾乎沒有一個是真的人了...！  究竟這背後有人陰謀？又是誰在製造複製人？  野原家V.S.複製人的大作戰，就此展開！

title: 蜡笔小新：Amigo！森巴入侵计划

overview: 双叶幼儿园的游园会快到了，往年都会在游园会里跳春日部舞，但今年松阪老师却突然提议要跳桑巴舞，不过马上受到吉永老师和上尾老师的大力反对，最终也只好不了了之。奇怪的是，第二天在幼儿园里，吉永老师却不同前一晚的态度，大力向园长建议游园会上应该跳热情的桑巴舞……

title: クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ 踊れ！アミーゴ！

title: Shin Chan: Sanbaren erritmoan

title: Shin-Chan: Ao Ritmo do Samba

overview: Tudo começou quando Shin Chan e os seus amigos se dão conta que os seus professores e companheiros têm tido um estranho comportamento ultimamente. Quando começam a investigar, chegam á conclusão que a cidade de Kasukabe está cheia de clones, Shin Chan terá de dançar o samba para resolver a situação.

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน ตำนานปีศาจนักเต้น

overview: ชินจัง และเพื่อนๆ สังเกตุเห็นว่าว่า คุณครูและเพื่อนร่วมชั้นมีพฤติกรรมที่แปลกประหลาดกว่าที่เคย เมื่อพวกเขาเริ่มสืบสวน ก็ค้นพบว่าเมืองคาสึคาเบะกำลังเต็มไปด้วยมนุษย์โคลนนิ่ง

title: 蠟筆小新：傳説召喚 Amigo！森巴入侵計畫

overview:
雙葉幼稚園一年一度的園遊會就要來臨，沒想到，松板老師卻提議不跳往年的春日部舞改跳森巴舞，不過在吉永和上尾老師的大力反對之下，最終也只好不了了之。奇怪的是，隔天吉永老師卻又向校長建議園遊會應該跳熱情的森巴. . . 。
 另一方面，阿呆告訴大家最近流傳的傳言，説春日部裏出現了「複製人」，沒多久，野原一家就在新開幕的超市裏，遇見了媽媽的複製人，之後廣志和小新的複製人也現身，整個城市除了野原一家幾乎沒有一個是真的人了. . . ！
 究竟這背後有人陰謀？又是誰在製造複製人？
 野原家 V.S. 複製人的大作戰，就此展開！

title: Shin Chan: A ritme de samba

overview: Alguna cosa sinistra en passa a Kasukabe. En Shin Chan no sap ben bé què és, però està força segur que es tracta de doppelgängers que ballen samba.

title: Shin - Cậu Bé Bút Chì 14: Khiêu Vũ! Người Bạn Thân Mến!

overview: Một ngày nọ, những người dân của Kasukabe, thị trấn của Shin-chan, bắt đầu có những hành vi kỳ lạ. Họ đều nhảy múa một cách điên cuồng và không thể kiểm soát, giống như những bản sao rỗng tuếch của chính họ. Shin-chan và gia đình Nohara bị cuốn vào một cuộc phiêu lưu để tìm hiểu nguyên nhân của hiện tượng kỳ lạ này.

character: Shiro / Toru Kazama (voice)

character: Jacqueline "Jackie" Feeney (voice)

character: Amiga Suzuki (voice)

character: Ume Matsuzaka (voice)

character: Masumi Ageo (voice)

character: Mineko Kazama (voice)

character: Ekasuky Masao (voice)

character: Ai Suotome (voice)

character: Kuroiso (voice)

character: Kawaguchi (voice)

character: Yoshirin Hatogaya (voice)

character: Micchi Hatogaya (voice)

character: Captain SRI (voice)

character: Amigo Suzuki (voice)

character: Principal (voice)

original_title: クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ 踊れ！アミーゴ！

title: Kureyon Shinchan: Densetsu o yobu odore! Amîgo!

title: 극장판 짱구는 못말려 14기 : 전설을 부르는 춤! 아미고!

title: 짱구는 못말려 : 전설을 부르는 춤을 춰라, 아미고!

title: 呼风唤雨！跳吧！朋友！

title: 呼唤传说！跳舞吧！朋友！

title: クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ 踊れ!アミーゴ!

title: 映画クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶ 踊れ!アミーゴ!

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน ตำนานปีศาจนักเต้น

title: Shin-chan: A ritmo de samba

title: 짱구는 못말려 극장판 14 - 전설을 부르는 춤! 아미고!

title: 짱구는 못말려 극장판 14

title: 짱구는 못말려 극장판 전설을 부르는 춤! 아미고!

title: 영화 크레용 신짱 전설을 부르는 춤! 아미고!

title: 영화 크레용 신짱 14

title: 짱구는 못말려 극장판: 전설을 부르는 춤을 춰라, 아미고!

title: 짱구는 못말려 극장판 14 (2006) 전설을 부르는 춤을 춰라, 아미고!

title: Crayon Shin Chan the Legend Called Dance Amigo

title: 蠟筆小新：傳說召喚Amigo! 森巴入侵計劃

title: 蜡笔小新：呼唤传说！跳吧！朋友！

title: 蜡笔小新：呼唤传说！跳舞吧！朋友！

title: Eiga Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!

title: Shin Chan: Ao Ritmo do Samba


title: Crayon Shin-chan: Fierceness That Invites Storm! The Singing Buttocks Bomb

type: Logo

overview: When an alien bomb powerful enough to destroy the entire planet sticks to the buttocks of Shin-chan's pet dog Shiro, a race to save the world begins.

title: Shin Chan: Mi perro es la bomba

overview: Crayon Shin-chan: Arashi wo Yobu Utau Ketsu dake Bakudan! es el título de esta nueva aventura de Shin chan y todos sus amigos, en la que Nevado toma un papel relevante en esta nueva historia.

title: 극장판 짱구는 못말려: 태풍을 부르는 노래하는 엉덩이 폭탄

overview: 제주도에서 오랜만에 평화로운 휴가를 즐기는 짱구네. 짱구와 즐거운 한 때를 보내던 흰둥이는 눈 깜짝 할 사이 엉덩이에 의문의 기저귀(?)가 붙어 버린다. 휴가를 마치고 집으로 돌아온 짱구네를 찾아 온 국제우주감시센터 U.N.K.A.(이하 응카)는 짱구네를 찾아와 흰둥이 엉덩이의 기저귀가 사실은 지구를 날려버릴 무시무시한 폭탄이라고 말하며 흰둥이를 그 폭탄과 함께 우주로 보내버려야 한다고 하고, 짱구는 흰둥이를 보낼 수 없어 몰래 응카를 피해 도망을 친다. 그 시각, 이 정보를 엿들은 미녀테러집단 개양귀비 뮤지컬 공연단도 폭탄을 추격하기 시작한다.  과연, 짱구는 지구를 날려버릴 엄청난 폭탄을 엉덩이에 단 흰둥이를 무사히 구출하고 지구를 구할 수 있을 것인가?!

title: クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 歌うケツだけ爆弾！

overview: 野原家の愛犬シロのお尻に、宇宙から落ちてきた爆弾がくっ付いてしまった。宇宙監視センターUNTI（ウンツィ）が早速爆弾の回収に動き出す一方、その情報を傍受した女性テロ集団ひなげし歌劇団もまた、爆弾をわが物にしようとたくらむ。UNTIからシロの爆弾が地球を吹き飛ばすほどの威力があることを知らされたひろしとみさえは、人類のためやむなくシロを渡そうとするが、納得いかないしんのすけはシロを連れて脱走する。

title: 蠟筆小新：小白的屁屁炸彈

overview: 蠟筆小新的愛犬小白的屁屁被外星來的爆彈崁入，為了救小白與地球，蠟筆小新又要開始忙碌了。  屁屁星人的宇宙船在航行中遇到巨大的隕石，因為閃避不及而投射出許多威力驚人的爆彈。受到隕石爆裂的衝擊，其中一顆未爆彈掉入了地球。而這顆可以毀掉整個地球威力的炸彈竟然陰錯陽差的卡在野原家小白的屁股上。為了排除愛犬小白屁股上的毀滅地球裝置，以及為了拯救地球和小白的生命而奮戰，小新再度活躍！

title: 蜡笔小新：呼风唤雨！会唱歌的屁股炸弹

overview: 小新一家去冲绳旅行，本来是平凡的一天，然而小新的宠物小白却突然沾上了一枚威力强大的炸弹！这个炸弹是被奇异的外星生物“屁股星人”遗留下来的，其力量足以毁掉整个地球。全球65亿人的注意力都集中在了一只小狗身上！面对来自宇宙监视中心和美女恐怖集团白黑两道对小白的争夺，小新挺身而出誓死保护小白！

title: Shin Chan: El meu gos és la bomba

overview: Mentre la família Nohara passa uns dies de vacances a la platja, en Shin Chan troba un objecte estrany caigut de l'espai que sembla un plat volador. L'objecte, però, és una bomba molt potent que s'enganxa al cos del Nevat. La CACA, la Corporació Aeroespacial de Control Alienígena, arriba a la conclusió que l'única manera de salvar la Terra és enviar el Nevat a l'espai exterior amb la bomba, però en Shin Chan no està disposat a perdre per sempre del seu gos. Per rescatar el Nevat, els Nohara hauran de plantar cara al meticulós director de la CACA i a l'extravagant senyoreta Equina de la coral Rosella, que es vol apoderar de la bomba per conquerir el món.

title: Shin Chan: Bonba-txakurra

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน สงครามเอเลี่ยนพันธุ์เพี้ยนถล่มโลก

overview: ครอบครัวโนฮาระพบระเบิดที่ถูกติดตั้งที่ก้นของชิโร่ ในขณะที่พักผ่อนอยู่ในทริปที่โอกินาว่า ซึ่งเกิดจากฝีมือของมนุษย์ต่างดาว ระเบิดมีพลังทำลายมหาศาลพอที่จะทำให้โลกทั้งหมด

title: 蠟筆小新：風起雲湧 小白的噼噼炸彈

title: Shin - Cậu Bé Bút Chì 15: Cơn Bão Gọi Lửa! Quả Bom Đít Hát

overview: Trong một chuyến đi đến Okinawa, gia đình Nohara và những chú chó Shiba Inu của họ phát hiện ra một quả bom kỳ lạ. Khi quả bom dính vào mông của Shin-chan, cậu bé đã phải cùng những chú chó Shiba Inu đến một hòn đảo khác để tìm cách tháo gỡ nó.

title: クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 歌うケツだけ爆弾！

overview: Terwijl de familie Nohara een paar dagen op vakantie aan het strand doorbrengt, vindt Shin Chan een vreemd object dat uit de ruimte is gevallen en dat op een vliegende schotel lijkt. Het object is echter een zeer krachtige bom die zich aan het lichaam van zijn hond hecht. CACA, de Alien Control Aerospace Corporation, komt tot de conclusie dat de enige manier om de aarde te redden is door Snowy met de bom de ruimte in te sturen, maar Shin Chan is niet klaar om zijn hond voor altijd te verliezen. Om Nevat te redden zullen de Nohara's het moeten opnemen tegen de nauwgezette directeur van de CACA en de extravagante Miss Equina van het Rosella-koor, die de bom in handen wil krijgen om de wereld te veroveren.

character: Shinnosuke Nohara (voice)

character: Misae Nohara (voice)

character: Hiroshi Nohara (voice)

character: Himawari Nohara (voice)

character: Nene Sakurada (voice)

character: Masao Sato (voice)

character: Bo-chan (voice)

character: Mrs. Okoma (voice)

character: Kinpa (voice)

character: Ginpa (voice)

character: Urara (voice)

character: Kurara (voice)

character: Sara (voice)

character: Airport Opera member (voice)

character: Airport announcer (voice)

character: Old Man A (voice)

character: Older B (voice)

character: Kare Ketsu CM Narrator (voice)

character: UNTI Employee Gorilla (voice)

character: UNTI Employee Cover (voice)

character: New female volunteer (voice)

character: Senior female volunteer (voice)

character: Captain Ketsu dake / Action Mask (voice)

character: Mimiko Sakura (voice)

job: Art Direction

original_title: クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 歌うケツだけ爆弾！

title: Shin Chan e a Bomba Cantilena dos Rabos

title: 극장판 짱구는 못말려 태풍을 부르는 노래하는 엉덩이 폭탄

title: Kureyon Shinchan: Arashi o yobu - Utau Ketsu dake Bakudan!

title: 극장판 짱구는 못말려 15기 : 태풍을 부르는 노래하는 엉덩이 폭탄!

title: Shin-chan: Mi perro es la bomba

title: 映画クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ歌うケツだけ爆弾！


title: Crayon Shin-chan: Roar! Kasukabe Animal Kingdom

overview: Shin-chan's parents have turned into animals, and environmental extremists are to blame! Shin-chan's going to have to put things right.

title: Shin Chan: ¡Esto es una animalada!

overview: El día empieza mal para los Nohara: ¡Misae se ha levantado con cara de gato, y Hiroshi, con cara de gallo! ¿¡Pero qué les ha pasado!? Encima, un ejército de perros y gatas y un hombre con aspecto de jamelgo llamado Reciclo irrumpen en su casa. Sea lo que sea que está pasando, ¡están en peligro!

title: 극장판 짱구는 못말려: 포효하라! 떡잎 야생왕국

overview: 짱구네 엄마 아빠가 갑자기 동물이 되어 버렸다. 아무래도 과격한 환경보호단체가 꾸민 음모 때문인 것 같은데. 두 분을 본래 모습으로 되돌리기 위해 지금 짱구가 달려간다!

title: クレヨンしんちゃん オタケべ！カスカベ野生王国

overview: 新町長の就任以来、エコロジー活動が盛んになった春日部市ふたば町。幼稚園で地域のゴミ拾いを手伝ったしんのすけは、河原で謎のドリンクを拾う。だが、ひろしとみさえがうっかりそれを飲んでしまい、ひろしはニワトリに、みさえはヒョウに変化し始める。やがて、新町長が実は過激な環境保護団体SKEB（スケッベ）の指導者であり、しんのすけが拾った薬は、環境破壊させないため人間を動物に変えてしまう試験薬だと分かる。

title: Shin Chan: La pel·lícula. Això és una animalada!

overview: El dia comença malament pels Nohara: La Misae s'ha aixecat amb cara de gat, i l'Hiroshi, amb cara de gos! Què els ha passat!? A més a més, un exèrcit de gossos i gates apareixen de sobte a casa seva. Sigui el que sigui el que està passant, estan en perill!

title: 蠟筆小新：春日部野生王國

overview: 一個自稱新當選的里長四膳守，率領一群人熱心從事環保活動，甚至到小新的幼稚園去做宣導，還帶小新們去外面幫忙撿垃圾。之後小新在河邊撿到了一瓶來路不明的飲料，原本小新是要帶回家準備要自己喝的，沒想到後來竟然被爸爸和媽媽喝掉了，更沒想到他們兩人竟然變成動物了！沒有錯！其實這是激進派環保組織「SKBE」，在背地裡所進行的「人類動物化計畫」的一環！一旦被動物化之後，就會逐漸失去原有的人類記憶，小新是否能...

title: 蜡笔小新：呐喊！春日部野生王国

overview: 某日，小新在河堤上捡到了一瓶神秘的液体，把它带回家放在了冰箱里。哪知道美冴和广志在无意之中将其喝下，隔天竟然变异成为了动物。之后，一个神秘的环保组织SKBE掳走了小新一家人，而为首的，竟然是双叶里的里长四膳守。原来，四膳守是一位激进的环保主义着，妄图通过一种神秘的药物将破坏环境的人类全部都变成动物，而小新捡到的神秘液体就是还尚处于测试阶段的药物，四膳守准备将美冴和广志当做实验对象进行研究。在神秘女子维多利亚的帮助下，小新一行人成功出逃，他们和春日部防卫队一起，决心破解四膳守的阴谋……

title: ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน ผจญภัยอาณาจักรสัตว์คาซึคาเบะ

overview: เมื่อทุกคนในเมืองคาซึคาเบะกลายร่างเป็นสัตว์ และพวกมันกำลังจะครองเมือง ชินจังและเพื่อนๆจะพิทักษ์เมืองของพวกเขาไว้ได้หรือไม่

title: 蠟筆小新：吶喊吧！春日部野生王國

overview: 一個自稱新當選的里長四膳守，率領一羣人熱心從事環保活動，甚至到小新的幼稚園去做宣導，還帶小新們去外面幫忙撿垃圾。之後小新在河邊撿到了一瓶來路不明的飲料，原本小新是要帶回家準備要自己喝的，沒想到後來竟然被爸爸和媽媽喝掉了，更沒想到他們兩人竟然變成動物了！沒有錯！其實這是激進派環保組織「SKBE」，在背地裏所進行的「人類動物化計畫」的一環！一旦被動物化之後，就會逐漸失去原有的人類記憶，小新是否能. . .

title: Shin - Cậu Bé Bút Chì 17: Gầm! Vương Quốc Hoang Dã Kasukabe

title: クレヨンしんちゃん オタケべ！カスカベ野生王国

overview: De ouders van Shin-chan zijn in dieren veranderd, en milieu-extremisten zijn de schuldige! Shin-chan zal de zaken recht moeten zetten.

character: Shinnosuke Nohara (voice)

character: Misae Nohara (voice)

character: Hiroshi Nohara (voice)

character: Himawari Nohara (voice)

character: Shiro / Toru Kazama (voice)

character: Nene Sakurada (voice)

character: Masao Sato (voice)

character: Bo-chan (voice)

character: Yushiko Shizime (voice)

character: Bunbetsu (voice)

job: Compositing Artist

job: Director

job: Background Designer

job: Other

job: Production Assistant

job: Sound Mixer

job: Sound Recordist

job: Editor

original_title: クレヨンしんちゃん オタケべ！カスカベ野生王国

title: Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe yasei oukoku

title: Shin Chan: Otakebe! Kasukabe yasei-oukoku

title: Crayon Shin-chan: Roar! Kasukabe Wild Kingdom

title: Kureyon Shinchan: Otakebe! Kasukabe yasei-oukoku

title: 짱구는 못말려 : 오타케베! 카스카베 야생왕국

title: 극장판 짱구는 못말려 17기 : 포효하라! 떡잎 야생왕국

title: Shin-chan: ¡Esto es una Animalada!

title: 짱구는 못말려 극장판: 포효하라! 떡잎 야생왕국

title: 映画 クレヨンしんちゃん オタケベ! カスカベ野生王国

title: 蜡笔小新：呐喊！春日部野生王国


title: Island of Horrors

overview: Two women are ferried to a small prison colony on the remote and barren prison island, where they and their fellow inmates are forced to perform perilous slave labor along the island’s treacherous cliffs, overseen by both an unforgiving sun and a crew of abusive male wardens. Meanwhile, the arrival of a newcomer among the island’s administrators, a disgraced policeman who is also the son of Nagasaki’s governor, creates dissension between the officials that, along with an untimely outbreak of bubonic plague on the island, ultimately sets the stage for a daring escape attempt on the part of the prisoners.

title: Island of Horrors

title: Tokugawa - Women's Prison Torture

overview: Die Sutra-Insel - nichts weiter als ein Felsen in der Shiranui- See auf die in Ungnade gefallene Frauen und Männer der Magistrats Verwaltung gebracht werden. Korruption und Gewalt bestimmen den düsteren Alltag der Insel. Die Frauen haben besonders unter diesem Martyrium zu leiden, werden sie doch nach Absitzen ihrer Strafe an ausländische Schiffe als Liebessklavinnen verschachert. Als eines Tages der fast leblose Körper einer Ex-Insassin angespült wird nimmt das Verhängnis in Form der grauenvollen Beulenpest seinen FINALEN SHOWDOWN ...

title: Island of Horrors

overview: Sur une petite île rocailleuse, un groupe de prisonnières est livré aux tortures d'une poignée de geôliers sadiques...

title: 女子监狱秘图

overview: 以长崎的女牢房为舞台，描绘了因冤枉罪而入狱的混血少女的悲惨命运。出生于荷兰人的父亲和日本人的母亲之间的蜜（川崎），被赋予佣人纵火杀人的罪名，被关进长崎的女监狱。无法忍受官员的过分责备，蜜承认了罪状，被判处高中刑罚。

title: 女子監獄秘圖

overview: 以長崎的女牢房為舞台，描繪了因冤枉罪而入獄的混血少女的悲慘命運。出生於荷蘭人的父親和日本人的母親之間的蜜（川崎），被賦豫傭人縱火殺人的罪名，被關進長崎的女監獄。無法忍受官員的過分責備，蜜承認了罪狀，被判處高中刑罰。

character: Santarô Isahaya

character: Okiyo

character: Oran

character: Osen

character: Omasa

character: Ukifune

character: Gunjûrô Segoshi

character: Jingorô

character: Minokichi

character: Otami

character: Oseki

character: Osaki

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Lighting Technician

original_title: おんな牢秘図

title: Tokugawa - Women's Prison Torture

country: DE

title: Decapitation Island

title: Onna-ro hizu


title: The Discarnates

overview: A recently divorced writer is reunited with the ghosts of his parents who died when he was a boy. However, every time he sees them he loses more life energy. Now, he must choose between starting a new life or staying forever in the past.

title: The Discarnates

title: 幽异仲夏

overview: 男主角原田是一位失婚的戏剧作家，双亲早在廿八年前一宗车祸中丧生。一天，原田在浅草重遇父母的鬼魂。为了回味昔日的亲情，他不断前去看望，同时身体也变得越来越虚弱......另一边厢，原田新结识的女友阿系也似乎有着一段不为人知的过去......

title: Les Désincarnés

overview: Harada est un scénariste dont le travail rencontre un franc succès. Son meilleur ami lui d'annonce alors qu'il a l'intention de fréquenter son ex-épouse. Harada supporte mal cette annonce. Tandis qu'il est en repérage pour l'un de ses scénario, il retourne dans sa ville natale. Il assiste à un spectacle et croise dans le public un homme qui ressemble trait pour trait à son père, décédé trente ans plus tôt dans un accident avec sa mère. Ce dernier l'invite chez lui.

title: 이방인과 보낸 여름

overview: 잘나가는 시나리오 작가인 하라다는 이혼한 아내와 관련한 일로 큰 충격에 빠진다. 인생의 허망함과 삶의 참 의미를 고민하던 하라다는 한 공연장을 찾고, 이곳에서 우연히 만난 젊은 커플과 가까워진다. 그런데 이상하게도 두 사람은 30년 전 돌아가신 하라다의 부모님을 떠올리게 한다. 현실과 비현실이 뒤섞여 따뜻한 감동을 선사하는 드라마.

title: 異人たちとの夏

overview: 渇き切った現代人の生活に、そっと忍び込んでくる孤独と幻想。お伽話といって笑えない不思議な時間と非現実な空間。第一回山本周五郎賞を受賞した山田太一の小説を、市川森一の脚色で大林宣彦が演出した異色作。妻子と別れた人気シナリオライターが体験した、異人である父母とのひと時のふれあいと、奇妙な出会いをした恋人との不思議な愛の幻想を描く。

title: The Discarnates

title: 異人たちとの夏

overview: Harada is een succesvolle scenarioschrijver en zijn beste vriend heeft zojuist aangekondigd dat hij Harada's ex-vrouw ten huwelijk wil vragen. Harada herstelt van de schok en geeft zich over aan melancholie, vooral vanwege zijn mislukking als echtgenoot en vader, en gaat naar een 'Rakugo'-show, waar een vriendelijke man in het publiek hem thuis uitnodigt. Harada is verbaasd over de sterke gelijkenis van deze man en zijn vrouw met zijn eigen ouders, die bijna dertig jaar geleden werden vermoord toen hij twaalf was.

title: Verão Com Estranhos

title: 幽異仲夏

overview: 男主角原田是一位失婚的戲劇作家，雙親早在廿八年前一宗車禍中喪生。一天，原田在淺草重遇父母的鬼魂。為了回味昔日的親情，他不斷前去看望，同時身體也變得越來越虛弱. . . . . . 另一邊廂，原田新結識的女友阿系也似乎有著一段不為人知的過去. . . . . .

character: Hidemi Harada

character: Fusako Harada

character: Eikichi Harada

character: Ichiro Mamiya

character: Kei Fujino

character: Junko Kawada

character: Taxi Driver

character: Dentist

character: Asakusa Barker 1

character: Asakusa Barker 2

character: Script Reading

character: Man at the TV Station

character: Female Manager

character: Foot Guard

character: Subway Public Corporation Staff

character: Young Hideo Harada

character: Waitress

character: Mansion Manager

character: Shigeki Harada

character: Rakugo Performer

character: Magician

character: Ayako Imamura

character: TV Drama Actor

character: Restaurant Owner

job: Novel

job: Producer

job: Executive Producer

title: Ijintachi to no natsu

title: Summer with Strangers

title: Summer Among the Zombies

title: 이인들과의 여름


title: The Millennial Rapture

overview: Sennen no yuraku is set in a small community called “Roji” where Kenji Nakagami—one of the most famous novelists in Japan—drew the absurdity and passion of life since its inhabitants have been living and dying. There were beautiful men in “Roji” who struggled to live with the blood of the Nakamato Clan, blood called “noble yet unholy.” Oryu, a midwife, has watched all those men growing up, living and dying... She is now aging old and starts to talk with the dead men souls of the Nakamoto Clan...

title: The Millennial Rapture

title: Mille anni di estasi

title: 千年的愉乐

overview:
该片根据小说家中上健次的同名原作改编，描写的是在和歌山出生、继承了中本一统“高贵血统”的男人们的生死故事。高良健吾饰演绝对不会无视美女的美少年半藏，高冈苍甫饰演半藏的叔叔、不良少年组织的中心人物三好，染谷将太饰演脸上有巨大伤疤的美男子新一郎。  群山环抱的纪州某地，年老色衰的接生婆阿龙（寺岛忍 饰）正默默走向人生的终点。弥留之际，那些曾在她生命中出现过的男子交替出现在眼前，而关于这些男子生与死、悲与喜、苦与乐的人生片段也渐次清晰。生就一副摄人美貌的半藏（高良健吾 饰），他那绝美容貌让女人不能自已，甘愿沉沦；只争朝夕的三好（高冈苍佑 饰），全速奔走燃烧自己的躯体与生命；离开故土闯荡北方的达男（染谷将太 饰），见证着梦想城堡的构建与破灭……
 阿龙缓缓举起双手，触摸着虚空中的这些男儿。祈祷与祝福在心底涌起，穿越了时间与空间的界限，在这片苍凉的土地流溢蔓延……

title: 천년의 유락

overview: 일본을 대표하는 사진작가 아라키 노부요시와 함께 서울의 뒷골목 풍경을 담아 냈던 『이야기 서울』이란 책의 작가 나카가미 겐지의 동명 소설을, (2010)로 베를린영화제에서 여우주연상을 수상한 테라지마 시노부를 주연으로 기용해 와카마츠 코지가 영화화 했다. 골목 골목으로 얽혀있는 와카야마현의 한 마을에서 같은 피를 이어받고 태어난 나카모토 혈통의 남자들. 여자들이 가만두지 않을 정도의 미청년 한죠. 한죠의 삼촌뻘인 불량청년단의 두목 미요시. 미남 이지만 얼굴에 큰상처를 입은 신이치로. 이들의 젊은 남자들의 슬프고도 정열적인 파멸로 치닫는 “피의 숙명”을 지켜보는 산파의 모습을 그려내고 있다. 시대가 변하여도 남자들의 운명은 변하지 않는다. 아기에서 죽음까지를 거듭하는 윤회적인 이야기는 업보의 깊이을 느끼게하는 신비적인 세계관이라 할 것이다. 테라지마 시노부 이외에도, 베니스영화제의 신인 배우상을 수상한 소메타니 쇼우타, 야마모토 타로와 타카오카 소우스케를 기용한, 와카마츠 코지의 아나키즘에 근거를 둔 기용도 돋보인다. (2012년 제17회 부산국제영화제)

title: 千年の愉楽

overview: 紀州の路地に生を受けた男たちは、誰もが唯一の産婆によって取り上げられる。決して逃れられない血の宿命を背負う彼らは、そんな自らの血に抗うように、懸命にもがき、己の思うがままに生きようとする。

title: 千年的愉樂

overview:
該片根據小説家中上健次的同名原作改編，描寫的是在和歌山出生、繼承了中本一統“高貴血統”的男人們的生死故事。高良健吾飾演絕對不會無視美女的美少年半藏，高岡蒼甫飾演半藏的叔叔、不良少年組織的中心人物三好，染谷將太飾演臉上有巨大傷疤的美男子新一郎。
 群山環抱的紀州某地，年老色衰的接生婆阿龍（寺島忍 飾）正默默走向人生的終點。彌留之際，那些曾在她生命中出現過的男子交替出現在眼前，而關於這些男子生與死、悲與喜、苦與樂的人生片段也漸次清晰。生就一副攝人美貌的半藏（高良健吾 飾），他那絕美容貌讓女人不能自已，甘願沉淪；只爭朝夕的三好（高岡蒼佑 飾），全速奔走燃燒自己的軀體與生命；離開故土闖蕩北方的達男（染谷將太 飾），見證著夢想城堡的構建與破滅…… 阿龍緩緩舉起雙手，觸摸著虛空中的這些男兒。祈禱與祝福在心底湧起，穿越了時間與空間的界限，在這片蒼涼的土地流溢蔓延……

character: Oryuunooba

character: Reina

character: Hanzo

character: Miyoshi

character: Tatsuo

character: Hikonosuke

character: Mitsu

character: Yukino

job: Gaffer

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: 千年の愉楽

title: Sennen no yuraku

title: The Millennial Rapture