title: One Piece 3D: Straw Hat Chase

overview: One Piece 3D: Straw Hat Chase is the 11th One Piece film of the series, and is set before the time-skip. This is One Piece's first movie release to be in 3D CGI. The movie is also the first One Piece film since Movie 3 to be a double-feature. This time, the film was featured with "Toriko 3D: Gourmet Adventure", both being billed as the "Jump Heroes Film". The double-feature was released on March 19, 2011.

title: ONE PIECE 3D 麦わらチェイス

overview: Schneider and his dog Buzz walking through a town one night. Schneider tries to part with the dog as he finds that he is coughing up blood, which he takes to mean he is dying and ..

title: One Piece 3D: Straw Hat Chase

title: One Piece, film 11 : À la poursuite du chapeau de paille

overview: À bord du Thousand Sunny, la panique est totale ! Le Chapeau de paille de Luffy a été volé par un étrange oiseau pendant la nuit. S'engage alors une course-poursuite entre l'équipage et le volatile pour le rattraper, ce qui leur fera croiser la route d'un vieux pirate solitaire…

title: One Piece: 3D Strohhutjagd

overview: Der alte Piratenkapitän Schneider und sein Hund Buzz laufen abends am Hafen entlang. Schneider versucht mit seinem tierischen Freund mitzuhalten, wird aber schnell von Buzz überholt. Wenig später, während Marinesoldaten einen Steckbrief von Ruffy aufhängen, spuckt Schneider Blut - er liegt im Sterben.

title: ワンピース 3D 麦わらチェイス

overview: 2011年3月19日に公開された日本のアニメーション映画。漫画『ONE PIECE』を原作としたテレビアニメの劇場版第11作目。  ある日、ルフィの大切な麦わら帽子が無くなってしまった。麦わら帽子をくわえた大ワシを追い、麦わらの一味は争奪戦に挑む。

title: One Piece 3D: Persecución del sombrero de paja

overview: Es la undécima película de One Piece y se establece después de la saga de Thriller Bark y antes de la saga del Archipiélago Sabaody. Esta es la primera película de One Piece que es lanzada en 3D CGI. La película es también la primera película de One Piece desde la pelicula 3 en tener una doble función. Esta vez, la película se presentó con "Toriko : Aventura Gourmet", ambos se anuncia como el "Salto Héroes de Cine". La doble función se ha puesto en libertad el 19 de marzo, 2011.

title: One Piece 3D: Straw Hat Chase

overview: Os Piratas do Chapéu de Palha procuram o chapéu de Luffy, que desapareceu enquanto este dormia. Entretanto, Usopp e Chopper, que estavam a explorar um navio aparentemente vazio, deparam-se com um pirata doente e decidem tratá-lo no Thousand Sunny. Quando avistam um pássaro a segurar o chapéu de Luffy, a tripulação começa a persegui-lo e depara-se com obstáculos inesperados, como a Marinha e os Reis dos Mares.

title: וואן פיס בתלת-ממד: המרדף אחרי כובע הקש

overview: ספיישל המספר על כובע הקש שהלך לאיבוד.

title: One Piece 3D: Straw Hat Chase

overview: Certo dia, Luffy acorda e percebe que seu chapéu desapareceu. Toda a tripulação começa a procurá-lo. Enquanto isso, Usopp e Chopper exploram um navio aparentemente vazio e encontram, por acaso, um pirata doente, decidindo tratá-lo no Sunny. Pouco depois, eles veem um pássaro segurando o chapéu do Luffy, e a tripulação começa a persegui-lo enquanto precisa lidar com o inesperado aparecimento da Marinha e de um Rei do Mar.

title: Ван-Пис 3D: Погоня за соломенной шляпой

overview: И снова общеизвестные Пираты Соломенной шляпы отправляются в очередное морское путешествие. На этот раз в необычном для себя формате 3D. В данном сюжете вместо многочисленных противников в виде сильных пиратов-фруктовиков или Морского Дозора противником команды Мугивар выступает... желто-красная птица! Это наглое существо стащило у Луффи самое ценное — его соломенную шляпу. В надежде вернуть свое сокровище и наказать обидчика Луффи вместе с командой отправляется в погоню за крылатой воровкой.

title: One Piece Movie 11. - A szalmakalap nyomában

overview: A Szalmakalapos kalózok szokásukhoz híven utazgatnak a Grand Line-on szigetről szigetre. Azonban miután elhagytak egy szigetet, egy éjszaka egy különös madárszerű lény ellopja az alvó Luffy szalmakalapját. Ezt azonban sem Luffy, sem pedig a legénysége nem tűrheti szó vagy üldözés nélkül. Így hát elkezdik üldözni ezt a lényt, közben pedig összefutnak egy öreg, beteg kalózzal (a film elején abbahagyta a kalózkodást). Mint kiderül, az állat az öreg társa és azért lopta el a kalapot, mert Schneider (az öreg) egy lehetetlen feladat elé akarta állítani Buzz-t (az állat), aki nem akarta abbahagyni a kalózkodást és ez volt a feltétele, hogy továbbra is folytathassa azt.  Az üldözés közben azonban óhatatlanul is belefutnak a tengerészetbe és egy grandiózus harcba.

title: 海贼王：追寻草帽

overview: 平静明媚的一天，大海上突然传来路飞（田中真弓 配音）撕心裂肺的哀号，原来在他睡觉的时候，他最最钟爱的那顶草帽竟然不翼而飞。了解到草帽的重要意义，草帽海贼团的伙伴们齐心协力帮他寻找。在这一过程中，乔巴等人还救助了一个奄奄一息的老海贼（山口智充 配音）。不久，众人发现一只奇怪的秃鹫叼着路飞的草帽在空中盘旋，于是众人从天上到海上展开了一场大追逐。与此同时，海军也集结了最强大的力量围捕草帽海贼团。为了一顶草帽，空前绝后的战争由此上演……  　　本片为漫画家尾田荣一郎原著《海贼王》第11部剧场版动画，首次采用3D制作，与3D版《美味猎人》同时公映。

title: One Piece 3D - L'inseguimento di Cappello di Paglia

overview: Schneider, ormai vecchio e stanco, decide di sciogliere la sua piccola ciurma composta da lui stesso e Buzz, il suo anziano cane. L'animale, però, gli fa capire che non è d'accordo. Schneider, quindi, decide di fare un patto con il suo vecchio compagno: se Buzz riuscirà a rubare il cappello di paglia del pirata Monkey D. Rufy la loro ciurma non verrà sciolta. Sorprendentemente Buzz, che grazie al potere del frutto del diavolo può trasformarsi in un'aquila, riuscirà nell'impresa e di conseguenza la ciurma di Cappello di Paglia darà vita ad un lungo inseguimento.

title: 원피스 3D : 밀짚모자 체이스

overview: 밀짚모자해적단 필살기 총집합!  `이제 3D로 느껴라!`  루피의 새로운 어드벤쳐, 세기의 모험을 체감하라!  스크린을 압도하는 해적단 필살기! 논스톱 3D 액션 퍼레이드!  루피에게 일대 사건이 발생한다!  어린 시절, 동경의 대상인 해적 ‘빨간 머리 샹크스’와 약속을 하고 맡았던 생명보다 더 소중한 보물인, 밀짚모자가 홀연히 사라져버린 것이다! ‘나는 해적왕이 되겠다!’는 꿈을 가진 온갖 위기상황을 거쳐가면서도 한시도 몸에서 떼지 않았던 밀짚모자가 없어지다니!?  혈안이 되어 찾는 루피와 그 일행은 우여곡절 끝에 밀짚모자를 입에 문 독수리를 발견한다. 하늘을 자유롭게 날아다니는 독수리를 쫓아, 위대한 항로 ‘그랜드 라인’의 위험 지대로 배를 몰게 된 사우전드 써니호! 그리고 목적지에서 기다리고 있는 해군 기지!  과연 ‘밀짚모자 해적단’ 은 트레이드 마크인 밀짚모자를 되찾을 수 있을 것인가!?  루피의 끝없는 모험의 계기가 된 밀짚모자를 놓고, 흥미진진 최강의 쟁탈전이 시작된다!

title: Една част – преследване на сламената шапка

overview: Е единадесетия филм, вдъхновен от серията манга и аниме комиксите One Piece, направен в Япония. Шнайдер вече е стар и уморен и решава да разпусне екипажа си. Неговият добър приятел, обаче не е съгласен с това и двамата сключват сделка, ако Бъз успее да открадне сламената шапка на маймуната- пират, всичко ще си остане по старому. Бъз поема на това приключение, като открива дяволския плод, благодарение, на който успява да се превърне в орел и да изпълни задачата. Но малко след това героите се оказват хванати във военна база и трябва да влязат в една последна битка, за да се спасят.

title: 航海王3D：追逐草帽大冒險

overview: 有一天，魯夫發現的他的草帽不見了。結果是被一支大鷲給叼走了，魯夫加速緊追，草帽海賊團即將進入偉大航路的危險區域。舒奈德和老狗巴茲同是海賊團的夥伴，但是舒奈德卻要將巴茲趕走，忠心耿耿的巴茲怎麼樣都不願意離開舒奈德，於是舒奈德只好故意刁難巴茲，要牠去執行一項艱難的任務，那就是偷取魯夫的草帽。魯夫一覺醒來發現最重要的草帽竟然不見了，他焦急地到處找，大家看他這樣，也紛紛放下手邊的工作一起幫忙找，然而，四處都找遍了，就是沒有看到帽子的蹤影，這時候，騙人布突然想起昨晚起來上廁所時，曾經看到一隻很大的鳥從空中飛過…

title: One Piece: Persecución por el sombre de paja

overview: Luffy se despierta solo para descubrir que falta su precioso sombrero de paja. Naturalmente, se produce una persecución salvaje.

title: One Piece 3D:  Mugiwara Chase

overview:
Ένα βράδυ ένας γεράκος πειρατής ονόματι Schneider προσπαθεί να διώξει τον σκύλο και σύντροφο του διαλύοντας το διμελές πλήρωμά του διότι έχει καταλάβει ότι πεθαίνει. Από την άλλη, οι Πειρατές Mugiwara απολαμβάνουν τον υπνάκο τους στο Sunny και ξαφνικά την άλλη μέρα το πρωί το ψάθινο καπέλο του Luffy έχει εξαφανιστεί!
 Πώς συνδέονται τα παραπάνω; Ποιος είναι ο κλέφτης; Σε τι μπελάδες θα τους μπλέξει αυτό;

title: One Piece 3D: Mugiwara Chase

overview: Luffy uyandığında önemli hasır şapkasının kaybolduğunu fark eder ve tüm Hasır Şapka ekibi onu aramaya başlar. Bu sırada, boş görünen bir gemiyi keşfe çıkan Usopp ve Chopper, hasta bir korsan bulurlar ve Thousand Sunny'lerine götürerek onu tedavi etmeye karar verirler. Kısa bir süre sonra, Luffy'nin şapkasını tutan bir kuş görürler ve ekip, bir yandan beklemedikleri anda ortaya çıkan Deniz Kuvvetleri ve Denizin Kralları ile başa çıkmaya çalışırken bir yandan da kuşu takip etmeye başlarlar.

title: วันพีช เดอะมูฟวี่ 11: ผจญภัยล่าหมวกฟางสุดขอบฟ้า

overview: ลูฟี่ตื่นขึ้นมาแล้วพบว่าหมวกฟางของเขาหายไป ลูฟี่พยายามตามหาจนทั่วเรือแล้วแต่ก็ไม่เจอ อุซปนึกขึ้นได้ว่าเมื่อคืนเขาเห็นนกบินออกไปจากเรือจึงคิดว่าเจ้านกนั่นเป็น คนเอาไป ขณะที่กลุ่มหมวกฟางออกตามหาเบาะแสหมวกเป็นการยกใหญ่ ช็อปเปอร์กับอุซปได้พบกับตาลุงที่อาการป่วยหนักอยู่บนเรือโจรสลัดจึงพามา รักษาบนเรือซันนี่

title: ONE PIECE 3D：追逐草帽大冒險

overview: 有一天，路飛發現的他的草帽不見了。結果是被一支大鷲給叼走了，路飛加速緊追，草帽海賊團即將進入偉大航路的危險區域。舒奈德和老狗巴茲同是海賊團的夥伴，但是舒奈德卻要將巴茲趕走，忠心耿耿的巴茲怎麼樣都不願意離開舒奈德，於是舒奈德只好故意刁難巴茲，要牠去執行一項艱難的任務，那就是偷取路飛的草帽。路飛一覺醒來發現最重要的草帽竟然不見了，他焦急地到處找，大家看他這樣，也紛紛放下手邊的工作一起幫忙找，然而，四處都找遍了，就是沒有看到帽子的蹤影，這時候，烏索普突然想起昨晚起來上廁所時，曾經看到一隻很大的鳥從空中飛過…

title: One Piece: Truy Tìm Mũ Rơm

overview: Đảo Hải Tặc 11: Truy Tìm Mũ Rơm – Vua Hải Tặc 3D: Truy tìm mũ rơm – Câu chuyện nói về một ngày của nhóm Mũ Rơm. Khi thức dậy, vị thuyền trưởng phát hiện chiếc mũ yêu quý của mình đã đi đâu mất và cuống cuồng đi tìm khắp nơi. Và thế là tất cả thuyền viên trên Sunny Going bắt đầu lao vào tìm kiếm. Trong quá trình tìm kiếm, nhóm phải chống lại từ hải quân đến quái vật biển và cuối cùng là đến ngay một căn cứ hải quân. Cuộc chiến hải tặc – hải quân lại bắt đầu và một câu chuyện cảm động giữa 2 thuyền viên “không bình thường” trên một con tàu hải tặc vừa giải tán.

title: ONE PIECE 3D 麦わらチェイス

overview: One Piece 3D: Straw Hat Chase is de 11e One Piece-film uit de serie en speelt zich af vóór de time-skip. Dit is de eerste filmrelease van One Piece in 3D CGI. De film is ook de eerste One Piece-film sinds film 3 met een dubbelfilm. Deze keer was de film te zien met 'Toriko 3D: Gourmet Adventure', beide aangekondigd als de 'Jump Heroes Film'. De dubbelfunctie werd uitgebracht op 19 maart 2011.

character: Monkey D. Luffy (voice)

character: Roronoa Zoro (voice)

character: Nami (voice)

character: Usopp (voice)

character: Sanji (voice)

character: Tony Tony Chopper (voice)

character: Nico Robin (voice)

character: Franky (voice)

character: Brook (voice)

character: Schneider / Buzz (voice)

character: Marine Commanding Officer (voice)

job: Original Story

job: Writer

job: Music

job: CGI Director

original_title: ONE PIECE 3D 麦わらチェイス

title: One Piece 3D

title: One Piece 3D: Persecucion del Sombrero de Paja

country: AR

title: ONE PIECE 3D: Mugiwara Chase

title: One Piece 3D Strohhutjagd

country: DE

title: One Piece - Movie 11 - 3D Mugiwara Chase

country: BE

country: IT

title: One Piece Movie 11: Straw Hat Chase

title: 海贼王：追寻草帽

title: Ван-Пис 3D: Погоня за соломенной шляпой

country: RU

title: וואן פיס בתלת-מימד: המרדף אחרי כובע הקש

country: IL

title: 航海王：追逐草帽大冒險

title: 航海王3D：追逐草帽大冒險

title: 海贼王剧场版11：追寻草帽

title: One Piece Movie 11

title: 원피스 극장판 3D 밀짚모자 체이스


title: Galaxy Express 999: Claire of Glass

type: Backdrop

status: Released

overview: While travelling on the Galaxy Express with Maetel, Tetsuro befriends Claire who was forced by her mother to exchange her organic body for crystal glass. When danger threatens Tetsuro, Claire tries to help him.

title: Galaxy Express 999: Claire of Glass

title: Galaxy Express 999: Claire de cristal

overview: La historia profundiza en el pasado de Claire, la joven que trabaja en el coche comedor del 999 y que posee un cuerpo de cristal transparente. Se revela por qué su madre la obligó a cambiar su cuerpo humano por uno de cristal y su anhelo por volver a sentir el calor de una piel real. Claire desarrolla un vínculo muy especial con Tetsuro, llegando a sacrificarlo todo por él en un momento crítico.

title: 은하철도 999: 유리의 클레어

overview: 첫 번째 정차역인 타이탄을 떠난 철이 일행은 태양계 내의 마지막 정차역 명왕성을 뒤로하고 기계화 모성 안드로메다로의 본격적인 여행길에 들어서게 되었다.  이 길고 지루한 여행길에서 철이의 유일한 즐거움은 식사시간 뿐으로, 여느때처럼 맛있는 식사에 대한 기대를 안고 999호의 식당차를 찾은 철이는 그곳에서 일하고 있는 아름다운 유리몸의 소녀 크레아를 보고 한눈에 반하게 된다. 이 유리몸의 소녀는 어머니의 허영심으로 크리스탈로 아름답게 반짝이는 몸을 가지게 되었지만 따뜻한 인간의 피가 흐르는 몸에 대한 미련을 버리지 못하고 원래의 몸을 다시 찾기 위한 돈을 벌기 위해 999호의 식당차에서 일하고 있었던 것이다. 이러한 크레아 역시 따뜻하고 순수한 마음씨를 가지고 있는 철이에게 반하게 되고 철이를 향한 사모의 마음을 품게 된다.  서로에게 따뜻한 감정을 느끼며 좋은 친구가 되자고 약속하는 철이와 크레아의 앞에, 돌연 정체불명의 우주선이 나타난다. 바로 우주 여해적 에메랄다스의 해적선이었다. 천신만고 끝에 에메랄다스와 만나게 된 철이는 어머니의 원수인 기계백작의 거처를 물어보지만 철이가 타이탄의 노파에게서 받은 코스모건과 모자, 망토를 본 에메랄다스는 오히려 그것들의 원주인의 거처를 물어온다. 사실 노파의 아들, 즉, 총과 모자, 망토의 주인은 캡틴 하록과 함께 싸워온 우주전사 오오야마 토치로 (大山トチロ)란 인물로 에메랄다스의 애인이었던 것이다.  철이의 설명을 듣고난 에메랄다스는 기계백작의 거처가 999호의 다음 정착역인 트레다 분기점의 시간성이라는 곳임을 알려준다.

title: Expresso da Galáxia 999: Claire de Vidro

overview: Enquanto viaja no Expresso da Galáxia com Maetel, Tetsuro faz amizade com Claire, que foi obrigada pela mãe a trocar o seu corpo orgânico por cristal. Quando o perigo ameaça Tetsuro, Claire tenta ajudá-lo.

title: Галактичний експрес 999: Клер зі скла

title: 銀河鉄道999 ガラスのクレア

overview: テレビアニメ『銀河鉄道999（スリーナイン）』に登場するキャラクター、ガラスのクレアのエピソードを劇場公開作としてスピンオフした17分の短編。「東映まんがまつり」の一編として公開された作品で、同名作品の劇場版のストーリーとは異なるものとなる。999号のウェイトレスとして働くクレアは、クリスタルガラスの体を持つ機械化人。その999号にある日、機械の体が無償で手に入る星へと旅する星野鉄郎と、謎の美女メーテルが搭乗してくる。鉄郎との交流を深めていく中、機械化人であるクレアの心境にも変化が……。

title: 银河铁道999：玻璃克莱尔

title: Galaxy Express 999: Claire of Glass

title: Galaxy Express 999: Claire aus Glas

overview: Nachdem er den Mars verlassen hat, macht sich der Galaxy Express 999 auf den Weg zu seinem nächsten Ziel! Während der Fahrt begeben sich Maetel und Tetsurou in den Speisewagen, wo sie auf Claire treffen – eine Frau aus Kristallglas. Ihre Mutter hat den Körper für Claire ausgesucht und sie arbeitet auf dem 999, um ihren ursprünglichen Körper zurückzubekommen. Doch das Gespräch zwischen den drei neuen Freunden wird schnell durch einen gefährlichen Zwischenfall gestört …  Der Film ist eine Neuauflage der ersten Hälfte der dritten Episode der TV-Serie.

title: Galaxy Express 999 - Claire, la fille au corps de verre

title: Галактический экспресс 999: Стеклянная Клэйр

overview: Короткометражный кинофильм является ремейком третьей серии оригинального ТВ-сериала, повествующего о встрече Тэцуро с официанткой Клэйр - эпизод, получивший также отражение в полнометражном кинофильме 1979 года.

title: 銀河鉄道999 ガラスのクレア

overview: Tijdens een reis met Maetel in de Galaxy Express raakt Tetsuro bevriend met Claire, die door haar moeder werd gedwongen haar organische lichaam in te ruilen voor kristalglas. Wanneer Tetsuro in gevaar is, probeert Claire hem te helpen.

title: 銀河鉄道999 ガラスのクレア

title: Galaxy Express 999: Claire of Glass

title: 銀河鐵道 999：玻璃克萊爾

character: Claire (voice)

type: Cast

character: Tetsurou Hoshino (voice)

character: Maetel (voice)

character: Shashou (voice)

character: Narrator

character: Maboroshi no Haha (voice)

job: Key Animation

department: Visual Effects

type: Crew

department: Writing

job: Original Series Creator

job: Art Direction

department: Art

job: Creator

department: Crew

department: Sound

job: Assistant Director

department: Directing

job: Animation Director

job: Executive Producer

department: Production

job: Screenplay

job: Character Designer

job: Director

original_title: 銀河鉄道999 ガラスのクレア

original_language: ja

title: Ginga Tetsudou 999: Glass no Clair

country: JP

title: Ginga tetsudô Three-Nine: Garasu no Kurea

title: Галактичний експрес 999: Скляна Клер

country: UA

title: Galaxy Express 999 - Spécial 2 - Claire, la fille au corps de verre

country: FR

title: 은하철도 999: 유리의 크레아

country: KR

title: 은하철도 999: 유리의 클레아

title: 은하철도 999: 유리의 클레어

title: Galaxy Express 999: Claire de cristal

country: ES


title: The Scissors Massacre

overview: Three sisters grow up on a chicken farm in a small town in Gifu. The oldest sister, Yukie Sawada, is engaged to be married, the middle sister, Sachiko works at a beauty salon and the youngest, Mayu, is on the track team in high school. Their happy, carefree lives are changed forever when Yukie's ex-boyfriend Suzuki commits an atrocious crime. Half-crazed and bent on revenge against the Sawada family, Suzuki mistakes Mayu for Yukie and pours acid all over her face. Overwhelmed by physical and psychological trauma, Mayu sinks deeper into depression and isolation, unresponsive to her sisters encouragement. Meanwhile, chilling news of a serial murderer, who preys on the alumni of Mayu's high school, sends shockwaves through their small town...

title: The Scissors Massacre

title: La Mujer de la Boca Cortada 2

overview: Tres hermanas crecen en una granja de pollos en un pequeño pueblo de Gifu. La hermana mayor, Yukie Sawada, está comprometida para casarse, la hermana del medio, Sachiko trabaja en un salón de belleza y la más joven, Mayu, se encuentra en el equipo de atletismo en la escuela secundaria. Sus vidas felices y despreocupadas cambian para siempre cuando el ex-novio de Yuki , Suzuki, comete un crimen atroz, con Mayu como víctima trágica. Medio loco y con ansias de venganza contra la familia Sawada, derrama ácido en el rostro de Mayu. Abrumada por el trauma físico y psicológico, Mayu se hunde más en la depresión y el aislamiento, que no responde al estímulo de sus hermanas. Mientras tanto, las noticias de un asesino en serie, que acosa a los alumnos de la escuela secundaria de Mayu, esta conmocionando al pequeño pueblo.

title: Женщина с разрезанным ртом 2

overview: История появления демона в маске и с ножницами в руках. Жизнь обычной школьницы меняется, когда ее обливают кислотой. Лицо ужасно обезображено, а душа искалечено. На свет появляется ужасный демон-мститель.

title: Carved 2

overview: En 1978, dans la petite ville de Gifu, au Japon, la famille Sawada est heureuse. Le père, Mitsuzo, élève des poulets et son commerce marche bien; Yukie, l’aînée des trois sœurs, est coiffeuse; Sachiko va bientôt se marier; et la plus jeune, Mayumi, est éperdument amoureuse d’un de ses camarades, Moriyama Seiji, capitaine de l’équipe d’athlétisme de son lycée, plus âgé qu’elle.Tout va pour le mieux jusqu’au soir du mariage de Sachiko où son ancien petit ami, Suzuki Masahiko, se rend dans la maison de la famille Sawada et renverse de l’acide sulfurique sur le visage de Mayumi puis poignarde leur mère avant de se faire arrêter par leur père. La jeune Mayumi, défigurée, va voir toute sa vie se détruire peu à peu : entre le départ pour Tokyo de son amoureux et le rejet par les filles de sa classe à cause de son apparence…

title: 裂口女2

overview:
泽田家在岐阜县经营养鸡场，家里有三个姐妹花。大女儿泽田幸子（川村雪绘 饰）马上就要结婚，二女儿泽田雪枝（岩佐真悠子 饰）在美容院工作，小女儿泽田真弓（飞鸟凛 饰）正读中学，生性活泼。然而，突如其来的惨剧将幸福的一家推入了深渊。雪枝过去的男朋友铃木因为妒火攻心，想要加害雪枝，不料却把硫酸误泼到了真弓脸上。深受伤害的真弓从此失去了笑 容，两个姐姐陪伴在她身边不断鼓励她。
 　　不久后，真弓学校的同学以及毕业生接连被杀，整个街区笼罩在恐怖的阴影之中……

title: 나고야 살인사건 2

overview:
일본의 입찢어진 여자 괴담은 국내로 넘어와 빨간마스크라는 이름을 얻었고, 입에서 입으로 전해지면서 다양한 설정으로 변모하게 되었다. 소문이란 것이 그렇듯 사람의 입을 통하여 전달되기 때문에 전달자의 생각이 추가로 반영되는 경우도 있고, 개중에는 홍콩할매귀신과 빨간마스크를 믹스하여 그녀의 입은 원래 비행기 사고로 찢어지게 되었다는 황당한 소문까지 흘러나오게 되었다.
 지금은 지역에 따라서, 좁게는 동네마다 각각 내용이 조금씩 다르게 전해지고 있으니 무엇이 원조인가는 사실상 잘 알 수가 없는데, 다만 어느곳이나 무섭고 흥미롭다는 점이 같으므로 굳이 진짜를 가려낼 필요는 없어 보인다. 무엇보다 애초 사람의 입에서 흘러나온 근거없는 괴담일 뿐이므로 다소 과장되었다 하더라도 단지 하나의 가십거리 정도로 여기면 그 뿐이다.

title: 口裂け女2

title: 口裂け女2

overview: In 1978, in het kleine stadje Gifu, Japan, is de familie Sawada gelukkig. De vader, Mitsuzo, fokt kippen en het gaat goed met zijn bedrijf; Yukie, de oudste van de drie zussen, is kapster; Sachiko staat op het punt te trouwen; en de jongste, Mayumi, is smoorverliefd op een van haar klasgenoten, Moriyama Seiji, aanvoerder van het atletiekteam van haar middelbare school, die ouder is dan zij. Alles gaat goed tot de nacht van Sachiko's bruiloft wanneer haar voormalige vriend, Suzuki Masahiko, naar het huis van de familie Sawada gaat en zwavelzuur op Mayumi's gezicht morst en vervolgens hun moeder neersteekt voordat ze door hun vader worden gearresteerd. De jonge Mayumi, misvormd, zal haar hele leven beetje bij beetje vernietigd zien: tussen het vertrek van haar minnaar naar Tokio en de afwijzing door de meisjes in haar klas vanwege haar uiterlijk...

title: 裂口女 2

overview:
澤田家在岐阜縣經營養雞場，家裏有三個姐妹花。大女兒澤田幸子（川村雪繪 飾）馬上就要結婚，二女兒澤田雪枝（巖佐真悠子 飾）在美容院工作，小女兒澤田真弓（飛鳥凜 飾）正讀中學，生性活潑。然而，突如其來的慘劇將幸福的一家推入了深淵。雪枝過去的男朋友鈴木因為妒火攻心，想要加害雪枝，不料卻把硫酸誤潑到了真弓臉上。深受傷害的真弓從此失去了笑 容，兩個姐姐陪伴在她身邊不斷鼓勵她。
 不久後，真弓學校的同學以及畢業生接聯被殺，整個街區籠罩在恐怖的陰影之中……

character: Mayumi Sawada

character: Sachiko Sawada

character: Yukie Sawada

character: Seiji Moriyama

character: Mitsuzo Sawada

character: Junko Muraoka

character: Kaoru Yamamoto

character: Kimiko Yoshizawa

character: Tanaka

character: Kenji Kojima

character: Masahiko Suzuki

character: Shohei Nemoto

character: Female Student

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Visual Effects

job: Gaffer

department: Lighting

job: Editor

department: Editing

original_title: 口裂け女2

title: Carved 2

title: Kuchisake-onna 2

title: A Slit-Mouthed Woman 2

title: くちさけおんなツー


title: Reincarnation

name: Reincarnation (2006) Trailer Remastered HD

site: YouTube

type: Trailer

overview: A Japanese actress (Yuka) comes face to face with a slew of restless spirits when she signs on to star in a horror film -- the true story of a crazed professor's murderous rampage that left 11 victims, including his young daughter, in its wake. But the film being shot at the very site where the grisly killings took place. Takashi Shimizu (The Grudge) directs this darkly mesmerizing tale of crime, punishment and redemption.

title: Reincarnation

title: Reincarnation

character: Young Protégé

character: Boyfriend

character: Maestro

original_title: Reincarnation


title: I Wish

name: I Wish Official Trailer #1 (2012) HD Movie

overview: Twelve-year-old Koichi, who has been separated from his brother Ryunosuke due to his parents' divorce, hears a rumor that the new bullet trains will precipitate a wish-granting miracle when they pass each other at top speed.

title: I Wish

title: Milagro

overview: Los protagonistas son el dúo cómico infantil Maeda Maeda. Dos niños, hijos de una pareja divorciada. viven separados: uno con su madre en Fukuoka, y el otro con el padre en Kagoshima. Los dos sueñan conb la reconciliación de sus padres. Cuando conocen la noticia de la inauguración de una línea de tren que uniría ambas ciudades, se aferran a un rumor, según el cual cuando los primeros trenes se crucen, ocurrirá un milagro.

title: 奇跡

overview: 小学生の兄弟、航一と龍之介は、両親の離婚で、鹿児島と福岡で暮していた。新しい環境にすぐに溶け込んだ弟・龍之介と違い、鹿児島に移り住んだ兄・航一は、現実を受け入れられず、憤る気持ちを持て余していた。ある日、航一は、新しく開通する九州新幹線、「つばめ」と「さくら」の一番列車がすれ違う瞬間を見ると奇跡が起こるという噂を聞く。もう一度、家族で暮したい航一は、弟と友達を誘い“奇跡”を起こす計画を立てる。

title: O Meu Maior Desejo

overview: No Japão, na ilha de Kyushu, dois irmãos vivem separados após o divórcio de seus pais. Koichi (Koki Maeda), o mais velho, de 12 anos, mora com sua mãe no sul da ilha e seu irmão mais novo Ryunosuke (Ohshirô Maeda) com o pai, no norte da ilha. O que o irmão mais velho deseja, acima de tudo, é que sua família viva junto novamente. Por isso, quando escuta de um amigo da escola a história de que um desejo pode ser realizado se feito no momento em que dois trens-bala se cruzam, ele decide organizar uma viagem secreta até o ponto de intersecção dos trens, onde o milagre poderá acontecer.

title: 奇迹

overview: 一段破败的婚姻，让两个尚未成年的好兄弟天各一边。哥哥航一（前田航基 饰）随母亲大迫希美（大塚寧々 饰）回到位于鹿儿岛的外婆家，弟弟龙之介（前田旺志郎 饰）则和追寻音乐梦想的“废柴”父亲木南健次（小田切让 饰）在福冈居住。兄弟俩有了各自的朋友圈，父母也似乎渐渐安定下来。可 是，他们无论如何还是希望重新聚在一起。鹿儿岛开往福冈的新干线“燕”和福冈开往鹿儿岛的“樱”号途中会有一次短暂的交汇，传说这时许下心中愿望的话，奇迹就会降临。晴朗的一天，两兄弟各自带着朋友朝着心中的奇迹之地出发……

title: I Wish - Nos vœux secrets

overview: Au Japon, sur l'île de Kyushu, deux frères sont séparés après le divorce de leurs parents. L'aîné, Koichi, âgé de 12 ans, part vivre avec sa mère chez ses grands-parents au sud de l'île, tout près de l'inquiétant volcan Sakurajima. Son petit frère, Ryunosuke, est resté avec son père, guitariste rock, au nord de l'île. Koichi souhaite par-dessus tout que sa famille soit à nouveau réunie - même si cela doit passer par l'éruption dévastatrice du volcan ! Lorsqu'un nouveau TGV relie enfin les 2 régions, Koichi, son jeune frère organisent clandestinement un voyage avec quelques amis jusqu'au point de croisement des trains, où un miracle pourrait, dit-on,  se produire… Verront-ils se réaliser leurs vœux secrets ?

title: Bir Dilek Tuttum

overview: Usta Japon yönetmen Hirokazu Kore-Eda çocukluk arzuları ve hayali maceraları konu alan tatlı bir hikâyeyle aşina olduğu alana geri dönüyor. Parçalanmış bir aileyi anlatan Bir Dilek Tuttum, iki çocuğu izliyor: 12 yaşındaki Koichi ve küçük kardeşi Ryunosuke. Anne ile baba boşanmıştır; kardeşler de iki farklı şehirdedir. Koichi’nin tek dileği ailesinin tekrar bir araya gelmesidir. Bunun gerçekleşmesi için iki kardeş zıt yönlerde giden iki trenin teğet geçtiği anı izleme ve o esnada bir dilek tutma planı yapar. Yönetmen Kore-Eda, Kimse Fark Etmiyor ve Şişme Bebek’i izleyen bu yeni filminde çocukluk hayalleri ve daha iyi bir yaşam arayışına dair bir hikâye anlatırken gerçek hayatta da kardeş olan iki çocuğa rol veriyor.

title: I wish

overview: Nadat hun ouders zijn gescheiden belandt Koichi bij zijn moeder en grootouders in Kagoshima, terwijl zijn broer Ryunosuke nu bij zijn vader in Fukuoka woont. De broertjes dromen ervan dat hun ouders weer bij elkaar komen, zodat ze worden herenigd. Als ze horen dat de Kyushu Shinkansen treinverbinding gecompleteerd is, raken ze buiten zinnen vanwege een hardnekkige legende hierover. Deze zegt dat er een wonder gaat gebeuren als de eerste twee treinen elkaar op het traject ontmoeten. Koichi en Ryunosuke hebben wel een wonder in gedachten en gaan er alles aan doen om deze in vervulling te zien gaan.

title: המשאלה

overview: אחרי שהוריו מתגרשים, קויצ'י עובר לגור עם אימו וסבתו ואחיו, ורינוסוקה עובר לגור עם אביו. השניים חולמים שמשפחתם תתאחד מחדש, לאחר שהם מגלים שקיים קו רכבת המחבר בין בתי המגורים החדשים שלהם, הם מביעים משאלה משותפת.

title: O Que Eu Mais Desejo

overview: Dois irmãos se afastam após a separação dos pais. O mais velho vive com a mãe e o outro com o pai, mas enquanto o primeiro sonha que a família viva toda junta novamente, o outro não quer isso em hipótese nenhuma. A chegada do trem-bala na região é acompanhada de um mito entre as crianças de que no encontro de dois trens existe uma liberação de energia grande o suficiente para realizar um desejo, e o irmão mais velho planeja uma viagem secreta para encontrar-se com o mais novo em uma cidade onde o encontro dos trens é provável para pedir que a família fique junta novamente.

title: 진짜로 일어날지도 몰라 기적

overview: 나는 엄마랑 할아버지랑 할머니랑 삽니다. 동생 류랑 아빠는 저기 멀리서 따로 삽니다. 엄마랑 아빠랑 맨날 싸우더니, 이런 꼴이 될 줄 알았습니다. 나의 소원은 우리 가족들이 다시 함께 사는 것입니다. 그러려면 저기 저 위에 있는 화산이 폭발해서 아빠랑 류가 있는 곳으로 이사를 가면 됩니다. 형은 화산이 꼭 폭발하게 해달라고 매일매일 기도하는데 철부지 내 동생은 가면 라이더가 되고 싶다고나 하고, 정말 어린이 같은 소원입니다. 그런데, 친구들이 하는 말이 새로 생기는 고속열차가 반대편에서 서로 달려오다가 스쳐 지나가는 순간에 ‘기적’이 일어난다는 것입니다! 앗싸~ 그럼 거길 가서 소원을 빌면 되겠네! 그래서 좋아하는 선생님이랑 결혼하고 싶은 친구랑, 야구선수가 되고 싶다는 친구랑 거길 가려고요. 동생도 오라고 해서 나랑 같은 소원을 빌라고 해야겠어요. 난, 우리 가족이 꼭 같이 살았으면 좋겠거든요…

title: Csoda

overview:
A történet egy szétszakadt/elvált családról szól: Koichi (Koki Maeda) Kagoshimában él anyjával, Nozomival (Nene Ohtsuka), az anyai nagyszülőknél. A fiatalabb testvér, Ryunosuke (Ohshirô Maeda) pedig Fukuokában él az apjával, Kenjivel (Jô Odagiri).  Koichi arról álmodozik, hogy egyszer a kis családjuk újra egyesül, és mindennap beszél telefonon az öccsével.
 A híradásokból tudomásukra jut, hogy hamarosan egy új Shinkansen („Bullet Train”), nagysebességű gyorsvonat kerül üzembe helyezésre az ő szárnyvonalukon.
 Hamarosan az is elterjed az iskolások között, hogy amikor először fog találkozni a „lefelé menő” és a „felfelé jövő” „szupervonat”, akkor a keresztezési ponton olyan energiák szabadulnak fel, hogy aki akkor és ott kimond egy kívánságot, az teljesülni fog.
 Koichi összebeszél két barátjával, hogy menjenek el arra a helyre, ahol a két vonat találkozni fog – majd rábeszéli öccsét, Ryu-t, aki három barátjával közösen fog össze, hogy ők is ott legyenek. (kilencesterv.com)

title: Życzenie

overview: Historia dwóch rozdzielonych braci, Koichi i Ryunosuke, których celem jest wypowiedzenie życzenia w trakcie przejazdu najszybszego pociągu świata.

title: 奇蹟

overview: 小學六年級的航一，因為父母離異，和弟弟龍之介分居南北兩地。就在日本九州新幹線快要全線通車前，航一的學校裡開始流傳一個奇蹟的傳聞─「九州新幹線通車那天，只要看見從博多南下的『燕子號』和鹿兒島北上的『櫻花號』第一次交錯的瞬間，心願就能成真！」。  航一認真地相信著這個傳說，他聯同弟弟龍之介，開始密謀一樁驚天動地的「奇蹟計畫」。住在鹿兒島的航一和媽媽，真的能夠和住在福岡的龍之介和爸爸，重新找回一家四口的快樂時光嗎？兩個小兄弟把身邊的朋友和大人們全都拖下水，然而漸漸地，這個計畫竟開始在許多人身上出現奇蹟...！

title: Чудо

overview: Два брата разделены из-за развода родителей. Старший — Коити — живет с матерью, бабушкой и дедушкой в Кагосиме. Младший — Рюносукэ — с отцом в Фукуоке. Между этими городами должны скоро пустить скоростной экспресс. Среди детей рождается слух, что когда первые поезда, пущенные по линии, встретятся, то высвободится энергия, способная исполнить любое желание. Коити и Рюносукэ придумывают план, с помощью которого хотят вновь объединить свою семью.

title: จอดป้ายนี้ สถานีปาฏิหาริย์

title: Phép Màu

overview: Cùng với hành trình đi tìm "phép màu" của hai anh em Koichi và Ryunousuke là những câu chuyện nhỏ của những người bạn của các em. Bởi vì ai trong chúng ta cũng có những ước muốn thầm kín, và để đạt được những ước muốn đó, để "phép màu" nào đó có thể xảy ra, chúng ta đều phải đi tìm kiếm và khiến điều tưởng như không thể trở thành sự thật. Chuyến tàu cao tốc mà lũ trẻ trông mong tượng trưng cho hy vọng, niềm tin cùng những ước mơ cao đẹp. Bảy đứa trẻ với bảy ước mơ khác nhau, tất cả đều nhen nhóm thứ gì đó như là niềm tin, niềm hy vọng về một ngày mai tươi sáng. Chẳng phải kết thúc có hậu như cổ tích, cũng chẳng phải có ông bụt nào xuất hiện biến ước mơ thành hiện thực trong chớp mắt, vậy mà người xem lại thấy được phép màu từ bộ phim. Kiên định với sự lựa chọn của bản thân, tiếp tục tin tưởng, biết nghĩ cho người khác và nỗ lực để thay đổi cuộc sống thay vì ngồi chờ điều kì diệu xuất hiện, phải chăng đó là “phép màu” mà bộ phim muốn nói tới?

title: i wish

overview: In seguito alla separazione dei genitori, i fratellini Koichi e Ryunosuke si trovano a vivere agli estremi opposti dell'isola di Kyushu. Koichi è difatti rimasto con la madre e risiede con i nonni a Kagoshima. Ryu ha invece scelto di rimanere col padre, rocker spiantato che si arrabatta con lavori temporanei e vive nei pressi di Fukuoka. I due si tengono in stretto contatto attraverso le linee del telefono, ma allorché una nuova linea dello Shinkansen è inaugurata, Koichi sogna di una possibile, seppur momentanea riunione.

title: 奇跡

overview:
小學六年級的航一，因為父母離異，和弟弟龍之介分居南北兩地。就在日本九州新幹線快要全線通車前，航一的學校裏開始流傳一個奇蹟的傳聞─「九州新幹線通車那天，只要看見從博多南下的『燕子號』和鹿兒島北上的『櫻花號』第一次交錯的瞬間，心願就能成真！」。
 航一認真地相信著這個傳説，他聯同弟弟龍之介，開始密謀一樁驚天動地的「奇蹟計畫」。住在鹿兒島的航一和媽媽，真的能夠和住在福岡的龍之介和爸爸，重新找回一家四口的快樂時光嗎？兩個小兄弟把身邊的朋友和大人們全都拖下水，然而漸漸地，這個計畫竟開始在許多人身上出現奇蹟. . . ！

title: 奇跡

character: Koichi Osako

character: Ryoonosuke Kinami

character: Nozomi Osako

character: Kenji Kinami

character: Tasuku

character: Shin Ota

character: Megumi Ariyoshi

character: Kanna

character: Rento

character: Mimura

character: Mr. Sakagami

character: Kyoko Ariyoshi

character: Wataru

character: Shukichi

character: Hideko

character: Higashi's Wife

character: Ms. Aoki - Nurse

character: Policeman

character: Higashi

job: Casting

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

job: Makeup & Hair

title: Kiseki

title: I Wish

title: 진짜로 일어날지도 몰라 기적

title: O Que Eu Mais Desejo


title: Samurai Assassin

name: Samurai Assassin (1965) ORIGINAL TRAILER

overview: Japan, 1860. The men of the Mito clan, victims of the Ansei purge, anxiously prowl around the Sakurada Gate of Edo Castle with the intention of assassinating Naosuke Ii of Hikone, tairō of the Tokugawa shogunate and responsible for their misfortune.

title: Samurai Assassin

title: Samouraï

overview: En 1860, Niino, un samouraï sans maître, aspire à la gloire, mais, né de père inconnu, il ne peut justifier d'une lignée favorable. Il tente de parvenir à ses fins en se mettant au service d'un clan et de ses alliés, mais ces derniers ambitionnent de tuer un haut dignitaire du Shogunat pour régner à sa place…

title: Samurai Assassin

overview: Året er 1860. Tokugawa-shogunatet der styrer Japan med hård hånd, er presset af oppositionen i landet, som ønsker at fravriste shugunatet dets magt. Inden længe vil samuraiernes æra være ovre, og den herreløse kriger Niiro tilslutter sig derfor klanen Mito, som planlægger at myrde en af shogunatets vigtige ledere. Hans fantastiske krigerkundskaber betragtes som værdifulde, men hans bitre jagt på sin faders identitet ophidser flere af klanens medlemmer. Efter en del modgang begynder Mitos ledere at få mistanke om, at der findes en forræder blandt dem. De begynder at nære mistro til Niiro, men har ikke de fornødne beviser mod ham. Mens Niiro forbereder det endegyldige slag mod shogunates mænd, bryder de interne stridigheder i klanen ud i lys lue og nærmer sig et dødbringende klimaks - en bloddryppende kamp mellem Japans ypperste krigere.

title: Samurai Assassin

overview: Året är 1860. Japan och Tokugawashogunatet befinner sig i upplösningstillstånd under trycket från väst. Ii Naosuke, ”Den röda djävulen”, har upphöjts till shogunens närmaste man (tairō) och styr i praktiken Japan på grund av shogunens sjukdom. I opposition står Mitoklanen som planerar att mörda Naosuke. Bland de tilltänkta mördarna finns Tsuruchiyo Niiro, oäkta son till en adelsman och med ambitionen att upphöjas till samuraj. När hans medsvurna grips av misstankar om att han är en spion får han tillfälle att visa prov på sin svärdskonst.

title: Samurai

title: Samurai

overview: 17. Februar 1860. Eine Gruppe von 32 Mann hat sich vor einem Gebäude postiert um einen hochrangigen japanischen Beamten zu ermorden. Doch das Vorhaben scheitert: Der Beamte taucht nicht auf, so das sich der Verdacht aufdrängt, das sich in der Gruppe ein Verräter befindet…

title: قاتل سامورائی

overview: گروهی آدمکش منتظر هستند تا لردی قدرتمند که نزدیک به سیصد سال بر ژاپن حکومت کرده را به قتل برسانند. آنها به خائنی در میان خود مشکوک شده و در نهایت به "نیرو"، یک سامورائی بدون ارباب می‌رسند و...

title: Szamuráj gyilkos

overview: Gyilkosok egy csoportja vár Sakurada kapunál, hogy megöljék az Ii házának urát, Tokugawa kormányban, amely 300 évig kormányozta Japánt. Azt gyanítják, hogy egy áruló került közéjük. A gyanu Nirora, valamint barátjára Kurihara esik, Niro egy elszegényedett ronin, szamuráj státuszról álmodik, Kurihara egy arisztokrata szamuráj, és Niroval barátkozik.

title: 侍

overview: 幕末时期，日本面临外国列强入侵的局面，而国内局势动荡不安。刚刚在下任将军选定中胜出的“南纪派”代表井伊直弼（松本幸四郎 饰）入主幕府，担任大老之职，不久便掀起“安政大狱”，打击敌对的“一桥派”领袖及下级武士。以水户浪人星野监物（藤雄之助 饰）为首的32名脱藩武士集结江户，密谋刺杀井伊大老。但井伊并未按预料的那样登城，初次行动失败。副首领住田启二郎（稻叶义男 饰）怀疑内部有人走漏消息，经两位统领排查，最终锁定在尾州浪人新纳鹤千代（三船敏郎 饰）和上州浪人栗原荣之助（小林桂树 饰）身上，他们都和井伊有着千丝万缕的关系…

title: Samurai

overview: Een groep moordenaars staat op het punt de leider van de Ii-clan te vermoorden. Deze heeft een hoge functie in de Tokugawa regering die Japan al 300 jaar bestuurt. De moordenaars denken dat er een verrader in hun midden is en zij verdenken Niiro, een arme ronin die ervan droomt een samurai te worden.

title: Самурай-убийца

overview: Шел год-1860. Раздираемая с Востока и Запада, Япония и Династия Токугава на грани краха. Лорд Ли Наосуке, по прозвищу «Красный Дьявол», поставил на трон марионетку, чтобы стать Сегуном. В его оппозиции - Клан Мито. Они планируют его убийство. Среди них - Нииро Цурихиё.  Незаконнорожденный сын большого дворянина, Нииро был воспитан в семье торговцев, но несмотря на это он питает амбиции стать самураем. Выдающийся фехтовальщик, социальный изгой, живущий между ссорами и шантажом. Теперь Клан Мито подозревает его в том, что он шпион.  Мифуне играет беспринципного человека, жизнь которого превращается в личную трагедию, которая угрожает уничтожить династию.

title: 侍

overview:
幕末の1860年冬、時の幕府の大老・井伊が暗殺される＜桜田門外の変＞が発生。長らく続いた江戸の幕藩体制が大きく揺らぐことになったこの歴史的事件に参加したひとりの浪人には、実はなんとも意外で皮肉な過去が隠されていた……。過去に何度も映画化されていた郡司次郎正の人気大衆小説「侍ニッポン」を、名脚本家の橋本忍が脚色し、岡本監督が重厚なタッチで再映画化。戦後の日本映画界を代表する大スター、三船敏郎が訳ありの主人公を貫録たっぷりに演じるほか、新珠三千代、伊藤雄之助ら、共演陣も豪華多彩。
 万延元年2月17日、星野監物を首領とする水戸の脱藩浪士たちは、時の幕府の大老・井伊直弼を亡き者にしようと暗殺を計画し、桜田門外で彼の登城を待ち受けるが、井伊はその日姿を見せず、計画はいったん中止。誰かが計画を外に漏らしたのでは、と裏切り者の詮索が始まる中、彼らの仲間に加わった尾州浪人の鶴千代と上州浪人の栗原に疑いがかかる。やがて栗原の容疑が濃厚になり、星野は鶴千代に栗原を斬れと命じるのだが……。

title: Samurai Assassin

overview: Japón, 1860. Los hombres del clan Mito, víctimas de la purga de Ansei, merodean ansiosamente en torno a la puerta Sakurada del castillo de Edo con la intención de asesinar a Naosuke Ii de Hikone, tairō del shogunato Tokugawa y responsable de su desgracia.

title: 사무라이

overview: 미후네 도시로 주연의 통쾌시대극.  시현일류의 비책을 가진 검호 니이로시 쓰루치요는 자신의 출생의 비밀을 알지못한채 유유자적 하루하루를 살아간다. 그런 그가 사무라이가 되기 위해 다이로・ 이이나오스케 암살 계획에 가담하게 되는데...  (2011년 한국영상자료원 - 오카모토 기하치 감독전)

title: Samurai Assassino

overview: Em 1860, Niiro, um samurai sem mestre, aspira à glória, mas, nascido de pai desconhecido, não consegue provar uma linhagem favorável. Ele tenta atingir seus objetivos colocando-se a serviço de um clã e seus aliados, mas estes últimos pretendem matar um alto dignitário do Xogunato para reinar em seu lugar.

title: 侍

overview: 幕末時期，日本面臨外國列強入侵的局面，而國內局勢動蕩不安。剛剛在下任將軍選定中勝出的“南紀派”代表井伊直弼（松本幸四郎 飾）入主幕府，擔任大老之職，不久便掀起“安政大獄”，打擊敵對的“一橋派”領袖及下級武士。以水戶浪人星野監物（藤雄之助 飾）為首的 32 名脱藩武士集結江戶，密謀刺殺井伊大老。但井伊並未按預料的那樣登城，初次行動失敗。副首領住田啓二郎（稻葉義男 飾）懷疑內部有人走漏消息，經兩位統領排查，最終鎖定在尾州浪人新納鶴千代（三船敏郎 飾）和上州浪人栗原榮之助（小林桂樹 飾）身上，他們都和井伊有着千絲萬縷的關係…

character: Tsuruchiyo Niiro

character: Einosuke Kurihara

character: Kenmotsu Hoshino

character: Okiku / Princess Kiku

character: Masagorō Kisoya

character: Ichigorō Hayama

character: Shigezo Inada

character: Mitsu

character: Tsuru

character: Yae

character: Kaname Kojima

character: Keijiro Sumita

character: Sohei Masui

character: Matazaburo Hagiwara

character: Tatsukichi Bisenya

character: Seiichi Morikawa

character: Ronin

character: Katsunoshin Itamura

character: Naosuke Ii

character: Tatewaki Todo

character: Sahyōnosuke Matsudaira

character: Shuzen Nakano

character: Samurai

character: Sharp Eyes Man

character: Narihisa Ichijō

character: Chuzaemon Nishikawa

character: Sumoya Manager

job: Book

job: Production Design

job: Fight Choreographer

job: Original Music Composer

job: Special Effects

title: Samurai

title: El samurai asesino

title: Samuraj-morderca

title: Samouraï


title: TEKKEN: Blood Vengeance

name: ［HD］ 鉄拳 TEKKEN BLOOD VENGEANCE  TEASER TRAILER

overview: Set in the rich Tekken universe, Tekken: Blood Vengeance 3D follows Xiaoyu Ling, seasoned martial artist and high school student, tasked by the G Corporation to infiltrate an international school in Kyoto to gather information on the mysterious student Shin Kamiya. Before she can make any progress in the investigation, Shin is kidnapped by an unknown assailant. Digging deeper into Shin’s background in an attempt to rescue him, Xiaoyu learns about the frightening underbelly of the Mishima Zaibatsu. Jin Kazama, Kazuya Mishima… and the late Heihachi Mishima’s conspiracy that’s stained with blood.

title: Tekken : Blood Vengeance

overview: Alors que Jin Kazama et son père, Kazuya Mishima, se livrent une guerre sans répit par corporations interposées, Anna Williams, la sœur machiavélique de Nina et bras droit de Kazuya, décide de prendre la situation en main. Elle parvient à mettre Ling Xiaoyu de son côté, l’obligeant à pister un mystérieux lycéen qui se révèle être un ancien camarade de Jin : Shin Kamiya. Mais dans ce lycée ultra-moderne de Kyoto, Alisa Boskonovitch, jeune fille extravagante, veille sur Shin. Xiaoyu parviendra-t-elle à découvrir le secret qui lie Jin et Shin ? Et qui est cette mystérieuse Alisa dont le nom de famille intrigue au plus haut point ?

title: TEKKEN: Blood Vengeance

title: Tekken - Blood Vengeance

overview: Ling Xiaoyu wird vom mächtigen Konzern G-Corporation beauftragt, den Studenten Shin Kamiya zu beobachten. Dabei lernt sie Alisa Bosconovitch kennen, die vom Rivalen der G-Corporation, Mishima Zaibatsu, im gleichen Auftrag ausgeschickt wurde. Die beiden freunden sich an, müssen aber gegeneinander kämpfen, als Shin entführt wird. Als sie sich wieder vertragen, finden sie heraus, dass Shin der letzte Überlebende eines Genexperiments ist und das Gen der Unsterblichkeit trägt.

title: 铁拳：血之复仇

overview: 改编自 NAMCO BANDAI Games 格斗游戏代表作《铁拳》系列的动画电影《铁拳：血之复仇》。 身负使命的「晓雨」与神秘青年「神谷真」，「三岛」又有什么阴谋？凌晓雨是一名中国拳术高手的女高中生，某天，她接到来自隶属于三岛一八率领的「G 集团」，同时身为三岛左右手的特务‧安娜的委托。这分委托的内容为潜入京都的国际学校，并调查就读于该校的「神谷真」这名少年。 没想到充满神秘感的真，却接二连三地甩掉晓雨的跟踪。接着晓雨又被一名在学校认识的神秘少女「亚莉莎」搞得团团转，让她的调查陷入瓶颈。原来在这一切的背后，存在着由「三岛财阀」这个巨大组织一手策画主导的血腥阴谋...

title: Tekken - BLOOD VENGEANCE

overview: A estudante do ensino secundário Ling Xiaoyu é recrutada por Anna Williams da G Corporation para se transferir para a Universidade de Quioto e reunir informações sobre um aluno chamado Shin Kamiya. Entretanto, Jin Kazama, o atual chefe do Mishima Zaibatsu, envia Alisa Bosconovitch para a universidade com a mesma missão. Embora não conheçam os verdadeiros motivos uma da outra, Xiaoyu e Alisa tornam-se amigas próximas. No entanto, a amizade delas é posta à prova quando Shin é capturado por um agressor desconhecido.

title: Tekken - Blood Vengeance

overview: La trama, che si svolge tra gli eventi di Tekken 5 e Tekken 6, inizia con Anna in cerca di un'esca per la sorella Nina, che sta attualmente lavorando con il nuovo capo della Mishima Zaibatsu, Jin Kazama. Dall'altro lato Anna lavora per il padre di Jin, Kazuya Mishima e la sua organizzazione, la G Corporation (Rivale della Zaibatsu). Entrambe sono in cerca di informazioni su uno studente di nome Shin Kamiya e Anna decide di infiltrare la studentessa cinese Ling Xiaoyu come spia; Jin invia l'androide Alisa Bosconovitch per lo stesso scopo.

title: Tekken: Blood vengance

overview: Nos narra la historia de Xiaoyu Ling, una experta en artes marciales y estudiante de instituto a quien la Corporación G ha ordenado infiltrarse en una escuela internacional de Kioto para obtener información sobre el misterioso estudiante Shin Kamiya. Antes de que pueda hacer grandes progresos en su investigación, un asaltante desconocido secuestra a Shin. Xiaoyu va a su rescate y se adentra cada vez más en la historia de Shin, llegando a descubrir el temible corazón del Mishima Zaibatsu. La conspiración, teñida de sangre, de Jin Kazama, Kazuya Mishima y el difunto Heihachi Mishima.

title: Теккен: Кровная месть

overview: Лин Сяою, мастер китайских боевых искусств, получает задание от Анны Вильямс из корпорации G, находящейся под командованием Казуи Мисима. Задача Лин состоит в том, чтобы проникнуть в качестве шпиона в Киотскую международную школу и найти студента по имени Син Камия. Однако Син совершает самоубийство по неизвестной причине, и раcследование Сяою заходит в тупик. После этого Лин встречает таинственную девушку по имени Алиса, и они продолжают расследование вместе. Они узнают, что Син, вероятно, был кем-то похищен. Сяою хочет спасти Сина, для этого она начинает самостоятельное расследование, но она попадает в огромные владения корпорации Мисима Заибацу, которые скрывают тайные родственные заговоры с участием членов семьи Мисима — Дзина Казама, Казуи Мисима и вероятнее всего скончавшегося Хейхати Мисима.

title: Tekken - Blood Vengeance

overview: Nadat Ling Xiaoyu overgeplaatst is naar de Kyoto International School, onderzoekt zij samen met Alisa Boskonovitch de achtergrond van Shin Kamiya. Deze nieuwe character blijkt volop in de aandacht te staan van G Corporation en de Mishima Zaibatsu, waarna Xiaoyu en Alisa op een duister geheim van de Mishima familie stuiten.

title: TEKKEN: Blood Vengeance

overview: Tο animation εκτυλίσσεται στον κόσμο του Tekken με τους ενδιαφέροντες χαρακτήρες και την πλούσια ιστορία του. Η ιστορία επικεντρώνεται στην αναζήτηση του χαμένου μαθητή Shin Kamiya, του μοναδικού επιζώντα ενός επικίνδυνου πειράματος του οποίου ο σκοπός ήταν να ξεκλειδώσει να μυστικά της αιώνιας νεότητας. Δείτε τη Ling Xiaoyu και τους φίλους της στον αγώνα τους για να βρουν τον Shin πριν από οποιονδήποτε άλλον από τις εχθρικές οργανώσεις Mishima Zaibatsu και G

title: Tekken: Vérbosszú

overview: A tavalyi élőszereplős Tekken film után a Namco Bandai Games most egy egész estés, 3D-s CGI animációs filmet készít az elmúlt 16 évben összesen 40 millió példányban értékesített számítógépes játék alapján – a Tekken Blood Vengeance a tervek szerint idén nyáron kerül bemutatásra. A film rendezője Youichi Mouri lesz, aki a Tekken 5 és 6 játékok nyitófilmjét is dirigálta, a gyártást a Death Note – A halállista és a Resident Evil: Degeneration mögött álló Digital Frontier végzi, a forgatókönyvet pedig Dai Sato (Ghost In The Shell: Stand Alone Complex) szolgáltatja.

title: Tekken: Blood Vengeance

overview:
Acțiunea, care are loc undeva între evenimentele din jocurile video Tekken 5 și Tekken 6, este concentrată în jurul studentului Shin Kamiya. Corporațiile rivale "Mishima Zaibatsu", condusă de Jin Kazama, și "G Corporation", condusă de tatăl acestuia, Kazuya, aleg să trimită câte un spion pentru a-l supraveghea.
 Alisa Bosconovitch este un robot umanoid, care lucrează pentru subalterna lui Jin, Nina Williams. Ling Xiaoyu este o studentă chinezoaică trimisă de Anna Williams, aliata lui Kazuya. În ciuda scopurilor lor conflictuale, cele două formează o prietenie tensionată, care este la scurt timp pusă la încercare atunci când companiile lor hotărăsc să-l captureze pe Shin.

title: 鉄拳 ブラッド・ベンジェンス

overview: 三島一八率いるGコーポレーションから、中国拳法の達人で女子高生のリン・シャオユウに、ある仕事の依頼がくる。京都の学校へ潜入し、神谷真という男を調べるミッションを受けたシャオユウだったがうまくいかず、そうこうするうちに真が何者かに誘拐されてしまう。シャオユウはさらに真を追おうとするが、三島財閥の陰謀に阻まれる。

title: טקן - נקמת דם

overview: הסרט מבוסס על אחד המשחקים המצליחים בעולם, Tekken. העלילה מבוססת על אירועי המשחקים Tekken 5 ו-Tekken 6.

title: Tekken: Vingança de Sangue

overview: As empresas Mishima Zaibatsu (de Jin Kazama) e a Corporação G (de Kazuya Mishima) estão buscando informações sobre um estudante chamado Shin Kamiya. Kasuya envia Ling Xiaoyu para descobrir informações sobre o estudante. Alisa Bosconovitch (enviada por Jin) tem a mesma missão.

title: 철권: 블러드 벤젠스

overview: 젊은 사장인 카자마가 거느리는“미시마 재벌”과, 그의 아버지인 미시마 일파가 실권을 쥐는 “G코퍼레이션”은 세계처음으로 개발된 만능세포인 “M세포”를 구하려고 세계 각국을 극비리에 수색하면서 서로 싸움을 펼치고 있었다. 그러던 도중 양쪽진영은 그 열쇠를 쥐는 인물이 교토의 쿄고쿠 인터내셔널 스쿨에 다니는 학생인 카미야 마코토인 것을 밝혀 낸다. 카미야의 조사를 하기 위해서 카자마는 전속 에이전트 니나를 파견한다. 한 편, 미시마는 그의 오른팔인 안나를 미시마고등학교에 보낸다. 어느 날, 중국 권법의 달인이며 미시마고등학교 2학년 샤오유가 평소와 같이 등교하자 교장실에 호출된다. 그곳엔 G코퍼레이션에서 온 니나가 교토 쿄고쿠 고등학교로의 전학과 카미야의 신원을 조사하는 임무가 주어진다. 한번은 거절한 샤오유이었지만, G코퍼레이션과 대립하는 미시마재벌의 카자마에게 접근하는 기회라고 생각하고 이 미션을 떠맡는다. 샤오유는 친구였던 카자마에게 본래의 모습을 되찾아주었으면 한다고 생각한 것이다. 이렇게 해서 쿄고쿠고등학교에 잠입한 샤오유는 바로 카미야를 찾고 있었는데, 갑자기 옥상에서 어떤 남자가 떨어진다. 그녀의 무술능력을 발휘하여 구출 성공했는데 그 남자야말로 카미야 였던것이다. 이렇게 두사람은 만나지만 카미야는 차갑게 대한다. 그리고 새로 알게 된 친구인 동급생의 아리사는 카미야에게 좋아하는 감정을 가지고 있다. 그를 구해 준 샤오유에게 그가 옥상에서 뛰어 내린 것은 이번으로 2번째라고 말해 주었다. 자살할 이유가 없는데 이런 수수께끼의 행동을 되풀이하는 카미야. 조사를 계속해가는데 여러가지의 사실을 알게된다. 카미야는 교고쿠교고에 다니기 전에 미시마고등학교에 다니고있었고 카자마의 친구이었던 것, 그이외의 같은반 학생이 집단실종되는 수수께끼 사건도 있었다. 그와 카자마를 알기 위해 샤오유는 아리사와 함께 카미야에게 더 접근을 시도하지만 핵심에 들어가긴 힘들었다. 그러한 가운데, 누군가가 카미야를 납치하는데...

title: تکن :انتقام خونین

overview: داستان انیمیشن از جایی آغاز می‌شود که «آنا ویلیامز» تصمیم دارد خواهرش «نینا ویلیامز» که اکنون برای تشکیلات میشیما زایباتسو کار می‌کند، را به دام بیندازد...

title: 鐵拳：血之復仇

overview: 電影故事背景設定在五代和六代之間，故事劇情是以京都國際學校為舞台，女主角凌曉雨，接受了某個委託潛入了京都的國際學校，目的是要調查一個名叫＂神谷真＂的少年。神秘的真卻總是能甩開曉雨的跟蹤，再加上謎之少女艾莉莎的作弄，曉雨的搜查行動始終無法順利進行。然而，這其中似乎還隱藏著三島財閥的血腥陰謀...除了電影原創的男主角神谷真與來自遊戲的女主角凌曉雨是以學生的身分登場之外，系列玩家熟悉的老面孔李超狼與巖龍，也搖身一變成為學校教師，以京都國際學校歷史老師與三島高等專科學校體育老師的身分登場，相當逗趣。

title: Tekken: Blood Vengeance

overview: Filmin başında G Corporation tarafndan önemli bir göreve gönderilen Ling Xiaoyu yu bir evde birşeyler ararken görüyoruz. Xiaoyu nun görevi Shin Kamiya adlı bir öğrenci hakkında bilgi toplamak. Xiaoyu daha doğru dürüst birşeyler bulamadan Shin bilinmeyen bir güç tarafından kaçırılır Shin i kurtarmak amacıyla geçmişini daha fazla mercek altına alan Xiaoyu, Jin ve Kazuya arasındaki çekişmeyi ve sonuçlarını öğrenir. Tabiki Heihachi nin de planları vardır.

title: Текен: Кърваво отмъщение

overview: Гимназистът Лин Сяоуи е нает от Ана Уилямс, представляваща корпорацията "Джи", за да се премести в университета в Киото, където да събере информация за друг студент - Шин Камия. По същото време Джин Казама изпраща друга студентка - Алиса, в същия университет със същата мисия. Без да знаят мотивите за своето изпращане на това място, Лин и Алиса стават добри приятели. Но приятелството им ще бъде подложено на изпитание след неприятен инцидент с Шин Камия - субектът на тяхната мисия.

title: เทคเค่นเลือดอาฆาต

overview: Tekken: Blood Vengeance 3D เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในจักรวาลอันเข้มข้นของ Tekken โดยเล่าถึง Xiaoyu Ling นักศิลปะการต่อสู้และนักเรียนมัธยมปลายผู้มากประสบการณ์ ซึ่งได้รับมอบหมายจาก G Corporation ให้แทรกซึมเข้าไปในโรงเรียนนานาชาติแห่งหนึ่งในเกียวโตเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับนักเรียนลึกลับ Shin Kamiya ก่อนที่เธอจะสามารถทำความคืบหน้าในการสืบสวนได้ Shin ก็ถูกลักพาตัวโดยผู้ร้ายที่ไม่รู้จัก Xiaoyu ขุดลึกลงไปในภูมิหลังของ Shin เพื่อพยายามช่วยเหลือเขา และได้รู้เกี่ยวกับด้านมืดอันน่ากลัวของ Mishima Zaibatsu Jin Kazama, Kazuya Mishima... และแผนการสมคบคิดของ Heihachi Mishima ผู้ล่วงลับที่เปื้อนไปด้วยเลือด

title: Tekken: Blood Vengeance

title: Tekken Blood Vengeance

overview: Historia osadzona w uniwersum "Tekken'a", dziejąca się pomiędzy piątym, a szóstym turniejem o tytuł "króla żelaznej pięści". Akcja skupia się wokół młodej uczennicy, a zarazem wojowniczki imieniem Ling Xiaoyu. Ling zostaje zwerbowana przez organizację o nazwie "G-corporation" do poszukiwania pewnego ucznia - Shin'a Kamiya, który skrywa pewien mroczny sekret. Podczas swojej misji poznaje Alisę - robota, który także ma za zadanie odnaleźć Shin'a i razem postanawiają kontynuować misję by poznać historię Shin'a, oraz potężnego rodu Mishima, przez co wpadają w sam środek konfliktu, który może na zawsze odmienić oblicze świata.

title: Tekken - Blood Vengeance

overview: Anna Williams, jež pracuje pro G Corporation, pošle čínskou školačku Ling Xiaoyu jako špionku na střední školu do Kjóta, aby tam zjistila co nejvíce o studentovi jménem Shin Kamiya. Annina sestra Nina, která pracuje pro rivalskou korporaci Mishima Zaibatsu, však má o studenta také zájem a vyšle do stejné školy humanoidního robota Alisu Bosconovitch. Xiaoyu a Alisa se potkají a skamarádí hned první den, ani jedna z nich však netuší, že jsou ve škole ze stejného důvodu.

title: Thiết quyền: Huyết chi phục cừu

overview: Lần đầu tiên trong lịch sử, một tác phẩm hoạt hình 3D mô phỏng series trò chơi Tekken được dàn dựng với độ dài tương đương phim chuẩn", Katsuhiro Harada, Trưởng dự án làm phim Tekken, phát biểu trong buổi họp báo giới thiệu sản phẩm này. "Động lực quan trọng khiến chúng tôi thực hiện Tekken: Blood Vengeance là thể theo nguyện vọng của rất nhiều fan từ trước đến nay.

title: 鐵拳血之復仇

overview: 電影故事背景設定在五代和六代之間，故事劇情是以京都國際學校為舞台，女主角淩曉雨，接受了某個委託潛入了京都的國際學校，目的是要調查一個名叫＂神谷真＂的少年。神秘的真卻總是能甩開曉雨的跟蹤，再加上謎之少女艾莉莎的作弄，曉雨的搜查行動始終無法順利進行。然而，這其中似乎還隱藏著三島財閥的血腥陰謀. . . 除了電影原創的男主角神谷真與來自遊戲的女主角淩曉雨是以學生的身分登場之外，系列玩家熟悉的老面孔李超狼與巖龍，也搖身一變成為學校教師，以京都國際學校歷史老師與三島高等專科學校體育老師的身分登場，相當逗趣。

title: TEKKEN: Blood Vengeance

overview: ဒီဇာတ်လမ်းက Tekken-verseထဲက main characterတွေဖြစ်တဲ့ ကာဇမ ဂျင်၊ ခဇုယနဲ့ မီရှီမာ ဟဲဟချိ သားအဖ မြေးအဘိုး ၃ယောက်ရဲ့ အားပြိုင်မှုကိုကြည့်ရမှာပါ။ ဟဲဟချိရဲ့မူတာရီစမ်းသပ်မှုမှာ မသေဘဲရှင်ကျန်ခဲ့တဲ့ ကျောင်းသားတစ်ယောက်ကို ဂျင်နဲ့ ခဇုယတို့ ၂ယောက်ရည်ရွယ်ချက်ကိုယ်စီနဲ့ သူလျှိုတွေလွှတ်ကာ ရှာဖွေရင်း ကျိုတိုမြို့ရဲ့ကျောင်းတစ်ခုမှာ ရှာတွေ့ပြီးနောက်ပိုင်း အနီးကပ်ထောက်လှမ်းရင်းသူတို့မထင်ထားတဲ့ ကစားပွဲတစ်ခုထဲဝင်မိပြီးသား ဖြစ်သွားပါတယ်။ စမ်းသပ်ခံကျောင်းသားကို လိုချင်ရတဲ့အကြောင်းရင်း၊ မထင်ထားတဲ့လှည့်ကွက်တွေ၊ အမိုက်စားbattleနဲ့ animationတွေကို ကြည့်ရှုရင်းငယ်ဘဝကို တကျော့ပြန်အောက်မေ့လိုက်ကြတာပေါ့။

title: Теккен: Кровна помста

overview: Лін Сяою, майстер китайських бойових мистецтв, отримує завдання від Анни Вільямс із корпорації "G", яка перебуває під командуванням Казуї Місіма. Завдання Лін полягає в тому, щоб проникнути як шпигун до Кіотської міжнародної школи і знайти студента на ім'я Сін Камія. Однак Сін чинить самогубство з невідомої причини, і розслідування Сяою заходить у глухий кут. Після цього Лін зустрічає таємничу дівчину на ім'я Аліса і вони продовжують розслідування разом. Вони дізнаються, що Сін, мабуть, був кимось викрадений. Сяою хоче врятувати Сіна, для цього вона починає самостійне розслідування, але потрапляє у величезні володіння корпорації Місіма Заібацу, які приховують таємні родинні змови за участю членів сім'ї Місіма — Дзіна Казама, Казуї Місіма і ймовірніше Хейхаті Місіма.

title: Tekken: Blood Vengeance

overview: Gymnasieelev Ling Xiaoyu rekrutteres af Anna Williams fra G Corporation til Kyoto University for at indsamle oplysninger om en studerende ved navn Shin Kamiya.

character: Jin Kazama (voice)

character: Heihachi Mishima (voice)

character: Alisa Bosconovitch (voice)

character: Shin Kamiya (voice)

character: Lee Chaolan (voice)

character: Ling Xiaoyu (voice)

character: Kazuya Mishima (voice)

character: Ganryu (voice)

character: Anna Williams (voice)

character: Nina Williams (voice)

character: Panda (voice)

character: Mokujin (voice)

job: Action Director

original_title: 鉄拳 ブラッド・ベンジェンス

title: TEKKEN: Blood Vengeance 3D

country: US

title: 철권-블러드 벤젠스


title: The Last War

overview: A Japanese family is torn apart by the tensions of an avoidable nuclear world war between the superpowers.

title: Todesstrahlen aus dem Weltall

overview: Im Jahre 2015: Ein relativ harmloser Konflikt zwischen den USA und einer anderen Nation führt dazu, das im Pazifik Atomwaffen eingesetzt werden. Das hat unmittelbar die Einmischung der Russen und der Chinesen zu Folge. Einige Nationen, unter anderenm die Japaner, versuchen in dem Konflikt zu vermitteln, dennoch endet der Krieg mit der atomaren Bombardierung der Großstädte Welt und somit mit fast der gesamten Auslöschung der Menschheit ...

title: The Last War

title: La Derniere Guerre de l'Apocalypse

title: 世界大戦争

overview:
単なる特撮映画としてではなく、第三次世界大戦の勃発から、そこに巻き込まれた市井の人々の生き様をリアルかつ情感豊かなタッチで描いた名作。
 記者クラブの運転手・田村（フランキー堺）は戦後を生き抜き、地道に働いていた。ところが世界情勢は緊張を増し、ついに戦争へと突入してしまう。田村は妻・お由（乙羽信子）と娘・冴子（星由里子）、息子と共に最後の夕食を共にする。冴子は将来を誓い合った恋人の高野（宝田明）にモールス通信で電文を打つ。「…コーフクダッタネ…」。やがてミサイルが東京を襲い、世界最後の日が訪れる。

title: Последняя война

overview: Этот японский фильм размышляет о событиях, которые привели США и Советский Союз к ядерному Армагеддону.

title: 世界大战争

overview:
　　第二次世界大战过后已经16年了，但是各个大国之间的关系的政治纠纷没有结束，逐渐分成联邦营（资本主义）和同盟营（共产主义）两大派别，韩战结束后南北朝鲜协定北纬38度线为界，虽是这样，苏联对美国的核子战争将会一触即发，使得世界上所有人民都人心恍恍。
 　　同盟营的舰队在北太平洋进行演习，这时联邦营的导弹潜水艇突然进入同盟国的演习地区，和同盟军潜艇产生冲突事件。两方的导弹基地也相继引发误射导弹发射命令和核爆事件，所幸最后无任何危机产生。
 　　然而两大阵营的紧张的气氛终于爆发，两方空军于北极白令海上空开打，两方也都让各基地的导弹发射，展开了全面核战争，最后日本东京以及各国城市被轰炸成一片焦土和死寂

title: 世界大戦争

overview: Een Japans gezin wordt verscheurd door de spanningen van een vermijdbare nucleaire wereldoorlog tussen de supermachten.

title: 世界大戰爭

overview:
第二次世界大戰過後已經 16 年了，但是各個大國之間的關係的政治糾紛沒有結束，逐漸分成聯邦營（資本主義）和同盟營（共產主義）兩大派別，韓戰結束後南北朝鮮協定北緯 38 度線為界，雖是這樣，蘇聯對美國的核子戰爭將會一觸即發，使得世界上所有人民都人心恍恍。
 同盟營的艦隊在北太平洋進行演習，這時聯邦營的導彈潛水艇突然進入同盟國的演習地區，和同盟軍潛艇產生衝突事件。兩方的導彈基地也相繼引發誤射導彈發射命令和核爆事件，所幸最後無任何危機產生。
 然而兩大陣營的緊張的氣氛終於爆發，兩方空軍於北極白令海上空開打，兩方也都讓各基地的導彈發射，展開了全面核戰爭，最後日本東京以及各國城市被轟炸成一片焦土和死寂

character: Mokichi Tamura

character: Takano

character: Saeko Tamura

character: Oyoshi Tamura

character: Sanae

character: Ebara

character: Watkins

character: Captain Umehara

character: Prime Minister Masaki

character: Minister of Foreign Affairs

character: Director of the Mizutani Defense Agency

character: Chief Cabinet Secretary Fujikawa

character: Oharu

character: Tokyo Defense Command Commander

character: Arimura

character: Suzue

character: Ishibashi

character: Imoya's Old Man

character: Reporter

character: Tokyo Defense Command Officer

character: Helicopter Crew Member

character: Nursery Teacher

character: Izawa Nursery Teacher

character: Minister of Health and Welfare

character: Minister of Education

character: Minister of Justice

character: Neighbor

character: Kasagi Maru Correspondent

character: Tokyo Defense Command Calculated Member

character: Mailman

character: Female Clerk of Migame Shoji

character: Alliance Commander

character: Federal Troop Lieutenant

character: Military

character: Allied Missile Base Commander

character: Federal Missile Base Commander

character: Alliance Correspondent

character: Allied Forces Personnel (uncredited)

title: The Great World War

title: La dernière guerre de l'apocalypse

title: Todesstrahlen aus dem Weltall

title: The Last War?


title: Quirky Guys and Gals

overview: The movie consists of 4 stories each telling how people survive on life-death choice. The story titles are: Cheering Girls, Boy? meets girl., Claim Night! and The House Full Of 'Abandoned' Businessmen.

title: Quirky Guys and Gals

title: 간주남 간주녀

character: Chiharu

character: Sanae

character: Mamiko

character: Mitsuru

character: Hoshimura

character: Masuteo

character: Konosuke Muratsubaki

character: Kaori Shiroyama

character: Kato

character: Mayuko Kusuhara

character: Hideki Kasai

character: Mayumi Okada

character: Katsuhiko Hirata

character: Katsuo Kato

character: Yoshio Okada

job: Screenplay

job: Writer

original_title: サビ男サビ女

title: Sabi otoko sabi onna


title: Curse of the Dog God

name: Curse of the God Dog (1977) Original Trailer [FHD]

overview: A trio of young scientists investigate a source of uranium at the base of a sacred mountain, and after running over a dog, find themselves cursed by the locals.

title: Curse of the Dog God

title: 犬神之恶灵

title: 犬神の悪霊

overview: 日本各地に残る犬神憑きや狐憑き伝説。その憑き物を代表する“犬神憑き”に題材を取って、現代の都会と山村で次々と起る怪奇現象と取り憑く身の毛もよだつ恐怖を、リアルで大胆な映像感覚で描いたカルト的名声高いホラー大作。とくに犬神が可憐な少女に憑依して天空を疾駆する息もつかせないバトルは見応え十分である。

title: 犬神の悪霊

overview: Een drietal jonge wetenschappers onderzoekt een uraniumbron aan de voet van een heilige berg, en nadat ze een hond hebben overreden, worden ze vervloekt door de lokale bevolking.

title: 犬神之惡靈

title: 이누가미의 저주

overview: 세 명의 젊은 과학자가 신성한 산 기슭에 있는 우라늄 광원을 조사하던 중, 개 한 마리를 치고 나서 지역 주민들의 저주를 받게 된다.

character: Ryuji Kano

character: Kaori Tarumi

character: Mako Kenmochi

character: Reiko Kano

character: Nishioka

character: Kajiyama

character: Tanabe

character: Yasui

character: Shinichi Kenmochi

character: Gozo Kenmochi

character: Ryusaku Tarumi

character: Kimiyo Tarumi

character: Sachi Kenmochi

character: Isamu Tarumizu

job: Director

job: Sound Recordist

job: Lighting Technician

job: Art Direction

job: Assistant Director

original_title: 犬神の悪霊

title: Inugami no tatari

title: Curse

title: Inugami no akuryō


title: Aesop's Fables

key: nBYXcpVfvWM

name: Toei Manga Festival - Spring 1983 Trailer

overview: Aesop is a trouble-making young boy who finds himself in another world filled with creatures he never believed to exist, such as fairies and talking donkeys. He sets off to find a way back to the normal world. On his journey he befriends many classical creatures from well-known fables and encounters many trials, each teaching him a valuable lesson.

title: Daantje de Deugniet

overview: Daantje de Deugniet is het verhaal van een ondeugend jongetje, dat aktijd kattekwaad uithaalt. Op een dag verdwaalt Daantje en komt in een vreemd land terecht waar de dieren kunnen praten. Hier ontmoet hij een klein meisje dat vleugeltjes heeft. Samen proberen zij Daantjes huis terug te vinden. Onderweg beleven zij de meest schitterende avonturen.

title: Aesop's Fables

title: Басните на Езоп

title: Manga Aesop Monogatari

overview: Isoppu es un joven problemático que se encuentra en otro mundo lleno de criaturas que nunca creyó que existieran, como las hadas y los burros parlantes. Se pone en marcha para encontrar un camino de regreso al mundo normal. En su viaje, se hace amigo de muchas criaturas clásicas de fábulas conocidas y encuentra muchas pruebas, cada una de las cuales le enseña una valiosa lección.

title: Les fables d'Esope

overview: Esope est un petit garçon qui passe son temps à faire des méchantes blagues aux animaux et aux habitants de son village. Sa dernière trouvaille ? Crier au loup pour faire peur à tout le monde. Seulement voilà, le jour où il est vraiment poursuivi par un loup, personne ne le croit ! Il s’enfuit alors dans la forêt et se retrouve comme aspiré dans un trou béant qui le conduit dans un pays inconnu où les animaux peuvent parler. C’est là-bas qu’il fera la rencontre de la fée Pitcheline et assistera aux histoires étonnantes de la cigale et de la fourmi, du lièvre et de la tortue…

title: Οι μύθοι του Αισώπου

overview: Ο Αίσωπος είναι ένα νεαρό αγόρι που δημιουργεί προβλήματα και βρίσκεται σε έναν άλλο κόσμο γεμάτο πλάσματα που δεν πίστευε ότι υπήρχαν, όπως οι νεράιδες και τα γαϊδούρια που μιλούν. Ξεκινάει για να βρει τρόπο να επιστρέψει στον κανονικό κόσμο. Στο ταξίδι του γίνεται φίλος με πολλά πλάσματα από γνωστούς μύθους και ξεπερνά πολλές δοκιμασίες, καθεμιά από τις οποίες του δίνει ένα πολύτιμο μάθημα.

title: まんがイソップ物語

title: Les faules d’Isop

overview: En aquesta interpretació de les faules d'Isop, cadascuna de les quals conté una paràbola, es presenta el personatge d'Isop com un nen entremaliat que viu al camp i que no para de fer trapelleries amb el bestiar del veïnat fins que, un dia, la seva mare aconsegueix que es faci pastor. Com que la feina l'avorreix de mala manera, per distreure's es passa els dies cridant: "Que ve el llop! Que ve el llop!", i així tothom hi acudeix i ell es trenca de riure. Però un dia passa que el llop es presenta de veritat i ningú no va a ajudar-lo perquè ja no se'l creuen. Corrent, s'endinsa en un bosc molt estrany en el qual les bèsties parlen i s'hi perd. Hi troba una nena amb les ales molt fràgils, que és una flor perduda, i tots dos decideixen anar al país d'Isop. Pel camí, fan tota mena de coneixences, que els proporcionen una gran quantitat d'experiències i emocions.

title: 伊索物语

overview:
伊索是一个淘气的孩子。他将蛇蛋放在鸡窝里孵出了小蛇，吓坏了母鸡；在母猪身上画鬼脸，吓得小猪都不敢去吃奶。邻居告到他的母亲处，母亲罚他去放羊，他又谎说狼来了，引得众人上山来打狼，他却以看到人们慌作一团乐。
 一天狼真的来了，伊索狂叫救命，可是没人理睬他，连他的母亲也认为他在骗人，伊索只得逃进森林迷了路。
 在森林中，他碰到了城市鼠，又遇到了也迷了路的花精灵。于是，他们结伴一起去寻找伊索的家园。在寻找回家的路上，他们在城市鼠主人的家中险遭毒手；在看龟兔赛跑中，他们鼓励乌龟赢得了胜利；在帮助愚蠢的驴子中，伊索也受到了启发；他们又从蟋蟀和蚂蚁对待生活的态度中获得了教育；最后他们在春神的帮助下战胜了冬神。
 伊索也从一个顽皮的孩子变成了一个关心一切生物的好孩子。在春神的帮助下，伊索回到了自己的家中。有关他的故事教育了一代又一代的孩子们。

title: Fábulas de Esopo

overview: Esopo é um menino muito arteiro. Sua maior diversão era fazer travessuras e mentir. Até que um dia uma de suas brincadeiras acaba mal, ele se perde e cai na Terra dos Animais que Falam. Ao descobrir uma fadinha que também está perdida, os dois se tornam amigos e iniciam uma viagem de volta para casa. Pelo caminho irão conhecer esse fantástico mundo, onde bichos como a cigarra, a formiga, a tartaruga, a lebre, o burrico e o feroz urso têm sempre lindas histórias para mostrar.

title: 伊索物語

overview:
伊索是一個淘氣的孩子。他將蛇蛋放在雞窩裏孵出了小蛇，嚇壞了母雞；在母豬身上畫鬼臉，嚇得小豬都不敢去吃奶。鄰居告到他的母親處，母親罰他去放羊，他又謊説狼來了，引得眾人上山來打狼，他卻以看到人們慌作一團樂。
 一天狼真的來了，伊索狂叫救命，可是沒人理睬他，聯他的母親也認為他在騙人，伊索只得逃進森林迷了路。
 在森林中，他碰到了城市鼠，又遇到了也迷了路的花精靈。於是，他們結伴一起去尋找伊索的家園。在尋找回家的路上，他們在城市鼠主人的家中險遭毒手；在看龜兔賽跑中，他們鼓勵烏龜贏得了勝利；在幫助愚蠢的驢子中，伊索也受到了啟發；他們又從蟋蟀和螞蟻對待生活的態度中獲得了教育；最後他們在春神的幫助下戰勝了冬神。
 伊索也從一個頑皮的孩子變成了一個關心一切生物的好孩子。在春神的幫助下，伊索回到了自己的家中。有關他的故事教育了一代又一代的孩子們。

character: Chuchu

character: Barrow

character: Pitchi

character: la Mère d'Esope

job: Key Animation

original_title: まんがイソップ物語

title: Manga Aesop Monogatari

title: Aesop's Fables Movie

title: 伊索物语

country: CN

title: Fábulas de Esopo

country: BR


title: Children Who Chase Lost Voices

type: Poster

name: Makoto Shinkai - CHILDREN WHO CHASE LOST VOICES | On Blu-ray & Digital

name: Children Who Chase Lost Voices - Available on Blu-ray

name: REEL ANIME 2012: CHILDREN WHO CHASE LOST VOICES TRAILER (English Subtitles) [HD]

overview: The film centers on Asuna, a young girl who spends her solitary days listening to the mysterious music emanating from the crystal radio she received from her late father as a memento. One day while walking home she is attacked by a fearsome monster and saved by a mysterious boy named Shun. However, Shun disappears and Asuna embarks on a journey of adventure to the land of Agartha with her teacher Mr. Morisaki to meet a Shun again. Through her journey she comes to know the cruelty and beauty of the world, as well as loss.

title: Children Who Chase Lost Voices

title: Voyage vers Agartha

overview: Asuna, jeune écolière solitaire, passe son temps libre à écouter une mélodie qui sort du poste à diode offert en souvenir par son père. Un jour, en se promenant dans la montagne près de chez elle, elle est attaquée par une redoutable créature. Elle est sauvée in extremis par un Shun, un mystérieux garçon disant venir d'un monde lointain. Mais il disparait aussitôt apparu, et Asuna, pour le retrouver, va s'embarquer dans la plus incroyable et la plus dangereuse aventure de sa vie. Par Makoto Shinkai, l'auteur-réalisateur de Cinq Centimètres par seconde et La tour au-delà des nuages.

title: Viaggio verso Agartha

overview: La narrazione si incentrerà su Asuna, una misteriosa fanciulla che vive le sue giornate in solitudine, accompagnata unicamente dalla musica trasmessa da una speciale radio di cristallo. L'oggetto, a lei molto caro, le fu regalato dal padre in modo che lo potesse ricordare nel tempo. Un giorno, deciderà di intraprendere un viaggio per rincontrarsi con un ragazzo, da lì avrà inizio un'emozionante avventura. Asuna proverà nuovamente cosa voglia dire la separazione tuttavia durante il suo percorso scoprirà non solo la crudeltà ma anche le bellezza del mondo.

title: 追逐繁星的孩子

overview: 在一片宁静的小山村，少女渡濑明日菜时常站在山顶，用父亲留给她的神秘矿石作二极管，收听着来自外面世界的美妙音乐。在一次放学途中，明日菜遭到一头怪兽的袭击，关键时刻她被俊美少年瞬救下，纯洁的友谊在少男少女之间开始萌芽。明日菜体味着友谊的甜蜜，却不知瞬在某天悄然离开人世。新来的男老师森崎龙司为孩子们讲述了死国的传说，明日菜这才意识到瞬正是来自另一个世界雅戈泰的人。森崎真实身份隶属某个神秘组织，他和明日菜的心中都有想要复活的人，于是经过一波三折，他们随着瞬的弟弟心一同来到了传说中的雅戈泰。在这个绝美而凄惶的国度，他们展开了似乎永无止境的旅程……

title: Ловцы забытых голосов

overview: Девушка по имени Асуна коротает дни за прослушиванием таинственной музыки, исходящей из кристалла, который достался ей в память об отце. Девушка решает отправиться в путешествие, чтобы встретить друга, которого она давно не видела.

title: Children Who Chase Lost Voices

overview: Die junge Asuna verbringt ihre wenige freie Zeit damit, den Klängen eines Kristallradios zu lauschen, dass sie von ihrem Vater bekam. Eines Tages empfängt sie darauf eine mysteriöse Melodie, die anders ist als alles, was sie jemals gehört hat. Kurz darauf geschieht noch etwas Unheimliches: Asuna steht auf einmal einer riesigen Bestie gegenüber, doch ein geheimnisvoller Junge taucht plötzlich auf und kann sie vor einem Angriff bewahren. Shun erzählt ihr, dass er aus einem fremden Land namens Agartha stammt, aber am nächsten Tag ist er verschwunden. Auf der Suche nach ihm entdeckt Asuna nicht nur eine unbekannte, verborgene Welt, sondern auch die Wege des Lebens selbst, die nicht nur helle Seiten bereithalten...

title: 星を追う子ども

overview: ある日、父の形見の鉱石ラジオから聴こえてきた不思議な唄。その唄を忘れられない少女アスナは、地下世界アガルタから来たという少年シュンに出会う。2人は心を通わせるも、 少年は突然姿を消してしまう。「もう一度あの人に会いたい」そう願うアスナの前にシュンと瓜二つの少年シンと、妻との再会を切望しアガルタを探す教師モリサキが現れる。そこに開かれるアガルタへの扉。3人はそれぞれの想いを胸に、伝説の地へ旅に出る―。

title: Children Who Chase Lost Voices

overview: Η Asuna είναι μια νεαρή κοπέλα που έχει πολλές ευθύνες για την ηλικία της, λόγω του θανάτου του πατέρα της, ενώ η μητέρα της, μια νοσοκόμα, δουλεύει ως αργά στο νοσοκομείο. Η Asuna περνά μοναχικά ακούγοντας τη μυστηριώδη μουσική που προέρχεται από το δέκτη που δημιουργησε με εναν κρυσταλλο τον οποίο της τον έδωσε ο πατέρας ως ενθύμιο. Σύντομα όμως την περιμένει ενα πρωτόγνωρο ταξίδι για την αναζήτησή της Πύλης της Ζωής και του Θανάτου η οποία μπορεί να επαναφέρει τις ψυχές των ανθρώπων από τους νεκρούς..

title: Viaje a Agartha

overview: Antes de morir, el padre de Asuna le dio a su hija una peculiar radio de cristal. Con ella sube a la montaña para sintonizar extrañas melodías. Un día un monstruo ataca a Asuna, siendo rescatada por Shun, un joven procedente de la dimensión paralela de Agartha. Deseando volver a reencontrarse con su nuevo amigo, Asuna le pedirá ayuda a su maestro para encontrar la manera de entrar en este mundo mítico. Basada libremente en el mito de Orfeo y Eurídice, la tercera película de Makoto Shinkai lo confirma como un creador de universos únicos, con un imaginario inagotable y un gusto estético exquisito.

title: Journey To Agartha

overview: Filmen er centreret om Asuna, en ung pige, der tilbringer sine ensomme dage lytter til den mystiske musik fra krystal radio hun modtog fra sin afdøde far som en souvenir. En dag, mens du går hjem, hun bliver angrebet af et frygtindgydende monster og gemt mystisk dreng ved navn Shun. Men Shun forsvinder og Asuna begiver sig ud på en oplevelsesrejse til landet Agartha med hendes lærer Mr. Morisaki at møde en Shun igen. Gennem hendes rejse kommer hun til at kende den grusomhed og skønhed af verden, såvel som tab.

title: 별을 쫓는 아이: 아가르타의 전설

overview: 소녀 아스나는 아버지의 유품인 광석 라디오를 통해 우연히 듣게 된 신비한 음악에 매료된다. 다시 그 음악을 듣기 위해 자신만의 비밀장소로 향하던 길에 괴물에게 습격을 받게 되고, 슌이라는 소년이 나타나 아스나를 구해준다. 아가르타라는 곳에서 왔다는 슌에게 두근거리는 감정을 갖게 된 아스나. 이튿날 그를 만나기 위해 약속 장소로 다시 가지만 슌은 나타나지 않는다. 실망감으로 슬퍼하던 아스나는 신임 교사 모리사키로부터 지하 세계의 신화에 대해 듣게 되고 그것이 슌과 관련이 있음을 직감한다. 슌과 꼭 닮은 신과 그를 쫓는 비밀 조직 아크엔젤의 추격전에 휘말리게 된 아스나는 지하세계로 가는 문 앞까지 이끌려오게 되는데...

title: Children Who Chase Lost Voices From Deep Below

overview: Berättelsen om flickan Asuna som lever sitt stilla liv vid en kristall-radio som hon fått av sin far men en dag så möter Asuna en pojke och de både beger sig ut i världen på ett händelserikt äventyr. Asuna får lära sig världens orättvisor och skönhet men också känsla av att förlora någon mycket nära.

title: Viagem a Agartha

overview: Se pudesse transformar todas as suas memórias numa música, como seria? Entre ser uma aluna excecional e cuidar da casa sozinha durante a ausência da mãe, a única distração de Asuna Watase é ouvir o seu antigo rádio de cristal no seu esconderijo secreto nas montanhas. Um dia, ela sintoniza acidentalmente uma melodia misteriosa e melancólica, diferente de tudo o que já ouvira. Logo de seguida, um rapaz enigmático chamado Shun salva-a de uma criatura perigosa, arrastando Asuna, sem saber, numa longa viagem para uma terra há muito perdida que ultrapassará a sua imaginação, transformando a sua vida outrora melódica num intrincado requiem.

title: Dzieci, które ścigają zagubione głosy

overview: Asuna Watase, mała dziewczynka uczęszczająca do szkoły podstawowej, musiała szybko dorosnąć gdy zmarł jej tata. Jej mama pracuje jako pielęgniarka i wraca późno do domu. Asuna spędza dni z kotem Mimi, słuchając radia, które otrzymała od taty. Jest rok 1973. Pewnego dnia zostaje zaatakowana przez tajemniczą bestię. Na szczęście z pomocą przychodzi jej chłopiec Shun. Asuna opatruje jego rany, a on jej oznajmia, że przybył z innego kraju o nazwie Agartha w celu znalezienia czegoś. Daje jej błogosławieństwo, po czym Asuna go opuszcza, obiecując ponowne spotkanie. Shun umiera, spadając z wysokości. Następnego ranka dziewczynka słyszy wiadomości o tym, że nad rzeką znaleziono ciało chłopca, lecz nie wierzy, że to Shun. W szkole na lekcji dowiaduje się, że Agartha to kraina umarłych.  (CC BY-SA 3.0)

title: הילדים שרדפו אחרי כוכבים

overview: אסונה, ילדה צעירה ותלמידה מצטיינת, אוהבת להאזין למכשיר רדיו-גביש אשר קיבלה מאביה טרם מותו. בעודה מאזינה לרדיו על צלע ההר הסמוך לעיר מגוריה, במקום בו הקליטה היא הטובה ביותר, אסונה קלטה לפתע מנגינה מסתורית שסקרנה אותה נורא. מאז אותו היום, אסונה מוצאת עצמה נשאבת לתוך רצף של תקריות מוזרות המובילות אותה אל תוך אגארתה, עולם תת קרקעי מן המיתולוגיות הקדומות. אסונה לא לבד, היא מלווה במורה שלה מבית הספר ונער צעיר תושב הארץ האגדית, וביחד הם נכנסים להרפתקה שתלמד אותם על היופי והאכזריות של העולם.

title: Csillaghajsza

title: Viagem para Agartha

overview: Asuna embarca em uma viagem até a terra dos mortos, Agartha, para encontrar seu pai e um jovem misterioso que salvou sua vida. A jornada promete ser difícil, já que entre o mundo dos vivos e dos mortos, há regras que devem ser respeitadas.

title: Діти, що женуться за зорями

overview: Асуна - школярка, яка дуже рано втратила батька і тепер живе з мамою. Одного разу, коли вона переходила річку по залізничному мості, на неї напала величезна істота, від якої її рятує юнак на ім'я Шун. Через кілька днів Асуна дізнається, що він загинув. Вона сумує за ним і виглядає його. Останню надію їй дає шкільний вчитель, який розповідає давню легенду про місто древніх, в центрі якого знаходяться ворота життя і смерті...

title: Путовање у Агарту

overview: Прича о одрастању, спознаји и љубави. Асуна је девојчица која живи у сећању на оца који јој недостаје. Сећање је враћа на тренутке када је први пут чула очаравајућу музику са мистериозног кристалног радија свог оца. Асуна никада није заборавила ту музику и потрага за њом одвешће је у неслућене дубине једног новог, непознатог света.

title: Ловци на изгубени гласове

overview: От незапомнени времена световният фолклор съхранява разкази за тайнствени подземни жители. В древността и Средновековието хтоничните същества са възприемани като богове-пазители на Царството на сенките и като реално съществуващ народ с физически осезаеми представители. Историята от анимето ни отвежда в Агарта - мистична страна, намираща се в кухини на земните недра. Двамата главни герои - Морисаки и Асуна - се отправят на епично пътешествие в търсене на отдавна изгубено познание, което ще им позволи да се съберат с покойните си близки.

title: Hoshi o Ou Kodomo

overview: De film gaat over Asuna, een meisje dat haar eenzame dagen doorbrengt met het luisteren naar de mysterieuze muziek die uit de kristallen radio komt die ze van haar vader als aandenken kreeg. Uiteindelijk vertrekt ze op een avontuurlijke reis om een jongen te ontmoeten en op die manier zal ze zowel de wreedheid als de schoonheid van de wereld ontdekken, alsook de betekenis van verlies.

title: 追逐繁星的孩子

overview: 在一片寧靜的小山村，少女渡瀨明日菜時常站在山頂，用父親留給她的神秘礦石作二極管，收聽著來自外面世界的美妙音樂。在一次放學途中，明日菜遭到一頭怪獸的襲擊，關鍵時刻她被俊美少年瞬救下，純潔的友誼在少男少女之間開始萌芽。明日菜體味著友誼的甜蜜，卻不知瞬在某天悄然離開人世。新來的男老師森崎龍司為孩子們講述了死國的傳說，明日菜這才意識到瞬正是來自另一個世界雅戈泰的人。森崎真實身份隸屬某個神秘組織，他和明日菜的心中都有想要復活的人，於是經過一波三折，他們隨著瞬的弟弟心一同來到了傳說中的雅戈泰。在這個絕美而淒惶的國度，他們展開了似乎永無止境的旅程……

title: Los niños que buscan voces perdidas

overview: Asuna vive junto a su padre y, este antes de morir, le deja a su hija una radio de cristal un tanto peculiar, ya que con esta radio ella sube a una pequeña colina y así poder sintonizar extrañas melodías que sólo capta esa radio en especial. Un cierto día un monstruo ataca a Asuna, pero ella es rescatada por un chico, que responde al nombre de Shun, este joven chico procede de una dimensión paralela a la de donde se desarrolla la trama y donde vive la protagonista Asuna, la dimensión paralela es llamada Agartha.

title: Kayıp Seslerin Peşinde

overview: Asuna, küçükken yitirdiği babasından hatıra kalan radyodan, bir gün gizemli bir müzik duyar. Bunun sonrasında garip bir yaratıkla karşılaşır ve onu boynunda bir kristal taşıyan bir çocuk kurtarır. Adı Shun olan bu çocuk, Asuna'ya sıcak davrandığından dolayı Asuna'da ona ilgi duyar. Ancak bu ani tanışmanın ardından acı bir ayrılık yaşanır ve Asuna tekrar Shun'u görmek için efsanevi bir dünyaya yolculuk yapar.

title: 追逐繁星的孩子

overview:
有一天，少女明日菜從父親遺物裏的礦石收音機中聽到不可思議的音樂。那如人心靈般的音樂，令明日菜難以忘懷。在前往山丘的途中，明日菜被怪異的怪獸所襲擊，並被一名叫瞬的少年所救。瞬是為了看見一直想要遇見到的人和物，從遙遠的雅戈泰而來。就在兩人日漸心靈相通之時，瞬突然於明日菜的生命裏面消失了。
 明日菜被告知哀痛的消息後，學校的新任教師森崎龍司於校裏講述了有關地下世界的神話。那裏隱藏的秘密，就是所謂實現願望的地方，被稱為「雅戈泰」。在此同時，明日菜面前出現了跟瞬長得一模一樣的少年，還有一眾追捕少年的人。那些人們的狙擊是為了得到那通往雅戈泰之鑰匙——歌薇絲。正當走到末路之時，少年和明日菜面前通往雅戈泰的門被打開了。
 之後，明日菜發現了那群男人的首領，竟然就是為了再見到死去的妻子而不斷尋找雅戈泰的森崎龍司，還有那位少年原來就是瞬的弟弟心。
 站在雅戈泰的入口前，明日菜暗地許下了決定：「想要再一次，見到那個人。」

title: Những Đứa Trẻ Đuổi Theo Tinh Tú

overview:
Asuna mất cha từ nhỏ và sống một cuộc đời thật cô đơn. Cô dành thời gian nghe một bài hát kỳ lạ thông qua một thiết bị cũng kỳ lạ không kém, chiếc radio tinh thể của cha mình. Và cũng từ đó, cô bắt đầu chuyến hành trinh vào một thế giới hoàn toàn xa lạ để tìm ra ý nghĩa thật sự của "chia ly"- thứ nghiệt ngã nhưng cũng là vẻ đẹp của cuộc đời.
 "Con người sống luôn phải chịu mất mát chia ly. Đó là lời nguyền của con người, nhưng chắc hẳn cũng là một phúc lành."

title: Children Who Chase Lost Voices

overview: Příběh se točí kolem dívky Asuny, která tráví své osamělé dny posloucháním podivné melodie. Její osamělost končí, když se setká se záhadným chlapcem, který tvrdí, že přišel z cizí země, z Agarthy. Jejich společné chvíle však netrvají dlouho a chlapec záhy umírá. Asuna se vydává na strastiplnou výpravu do Agarthy, aby se s ním znovu shledala. Na cestě poznává krutost a krásu světa a loučení.

title: رحلة إلى أغارثا

overview: (واتاسي آسونا)، فتاة يتيمة الأب تعيش مع أمها حياة هادئة، ومن صفاتها أنها تحب الانعزال في إحدى المناطق الجبلية البعيدة. ذات مرة شغلت مذياعها في مكان عزلتها ذاك فالتقطت لحناً غريباً لم تسمع مثله من قبل، وظل ذلك اللحن عالقاً بذهنها وأبى أن يفارقه. تتعرف (آسونا) على شاب غريب قال بأنه قادم من أرض بعيدة اسمها (أغارتا)، ثم تعرف لاحقاً من أستاذها أن تلك الأرض توجد في عالم سفلي يمكن فيه إعادة بعث الأموات وإرجاعهم إلى الحياة من جديد. ولأن الأستاذ كان عازماً على الذهاب إلى تلك الأرض لإعادة شخص عزيز عليه من عالم الموت، فقد قررت (آسونا) مرافقته في هذه الرحلة الشاقة للسبب نفسه.

title: Bērni, kas seko zudušajām balsīm

overview: Stāsts par pieaugšanu, jaunu mīlestību un noslēpumainu mūziku, kas skan no kristāla radio, ko par piemiņu atstājis tēvs. Jaunā varone nonāk dziļi apslēptā pasaulē.

title: เด็กสาวกับเสียงเพรียกแห่งพิภพเทพา

overview: พูดถึงตำนานเรื่องเล่าการฟื้นคืนชีพกลับมาของผู้ล่วงลับ โดยใช้เด็กหญิงเป็นตัวดำเนินเรื่อง ให้ทุกคนสามารถผจญภัยไปกับเธอใน “อาการ์ธา” ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ใต้พื้นพิภพ ซึ่งเชื่อว่าเป็นสถานที่สิงสถิตของผู้ล่วงลับ

title: Viatge a Agartha

overview: La jove Asuna no pot oblidar una misteriosa melodia que ha sentit pel seu radi, que utilitza com a díode un vidre que li va deixar el seu pare com a record. Poc després coneix en Shun, un misteriós jove que diu que ve del regne subterrani d'Agartha. Però just quan comença a despertar alguna cosa entre ells, el noi desapareix sobtadament. Amb el desig de tornar-lo a veure, els esdeveniments empenyen l'Asuna a un viatge a Agartha ple d'aventures i perills. L'acompanyen Morisaki, un professor disposat a tot per reunir-se novament amb la seva difunta esposa, i en Shin, el germà d'en Shun. Tots tres emprenen el viatge per una terra llegendària que els ensenyarà a acceptar la pèrdua en un món ple de bellesa i crueltat a parts iguals.

title: Mga Bata na Humahabol sa mga Nawawalang Boses

character: Asuna Watase (voice)

character: Ryuji Morisaki (voice)

character: Shin / Shun (voice)

character: Mana (voice)

character: Asuna's Mother (voice)

character: Risa (voice)

character: Mimi (voice)

character: Seri (voice)

character: Old Man from Amaurot (voice)

character: Student (voice)

character: Asuna's Father (voice)

character: Ms. Ikeda (voice)

character: Yuu Yazaki (voice)

character: Miki (voice)

job: Editor

job: Background Designer

job: Character Designer

job: Additional Storyboarding

job: Storyboard Artist

title: Hoshi wo Ou Kodomo

title: Journey to Agartha

title: Children Who Chase Lost Voices from Deep Below

title: Die Reise nach Agartha

title: 별을 쫓는 아이: 아가르타의 전설

title: Viaje a Agartha

title: Hoshi o Ou Kodomo

title: Ловцы забытых голосов

title: I bambini che inseguono le stelle

title: Los niños que buscan voces perdidas

title: Voyage vers Agartha

title: 追星星的孩子

title: 追星童

title: 星を追う子ども - Children who Chase Lost Voices from Deep Below

title: Podróż do Agarthy

title: Dzieci, które ścigają zagubione głosy

title: Hoshi Wo Ou Kodomo: Agartha no Shounen

title: 追逐繁星的小孩


title: Mirrored Mind

overview: An actress suffering from an identity crisis finds herself spirited away from the bustle of Tokyo to a tropical paradise.

title: Mirrored Mind

title: Mirrored Mind

overview:
Le réalisateur cyberpunk renommé Sogo ISHII s'éloigne de ses racines et nous entraîne dans les méandres du subconscient avec un film calme, contemplatif et également très personnel.
 Nous invitant à suivre une actrice souffrant d'une crise d'identité qui décide de s'éloigner du rhytme effréné de Tokyo pour un paradis tropical, ISHII nous questionne sur les origines de notre âme.
 Ode visuelle à une vie spirituelle et reposée, "Mirrored Mind" est le long-métrage adapté du court-métrage éponyme, réalisé dans le cadre du Festival International du Film de Jeonju.

title: 鏡心

overview: Filosofische en contemplatieve film waar Sogo Ishii op zoek gaat naar het bestaan van de ziel, en daarbij enkele personages een zoektocht laat ondernemen naar het bestaan van hun ziel.

title: Kyoshin

title: 경심

overview: 시나리오를 쓰는 한 여배우는 영화와 같은 이상한 경험을 하게 된다. 그녀는 마음 속의 중요한 어떤 것을 잃어버린 채 고된 시나리오 작업과 연기로 인해 힘들어 하는 자신을 발견한다. 어느날 밤, 그녀는 동경 중심가의 거리에서 자신의 그림자와 같은 한 외로운 여자를 만나게 되고 고된 영화 일을 벗어나 오랫동안 가고 싶었던 동남아시아로 여행을 떠나기로 결심한다. 그러나 그녀는 왜 이 여행이 마치 영혼의 도보여행과 같이 느껴지는지 궁금해한다.

title: Віддзеркалення душі

overview: Акторка, що страждає через кризу ідентичности, вирішує втекти від метушні Токьо до тропічного раю.

character: Actress

character: Woman

character: Actor

character: I

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: 鏡心

title: Kyoshin

title: Mirrored Mind

title: Kính Tâm

country: VN


title: Schoolboy Crush

Schoolboy Crush - Trailer

site: Vimeo

overview: Kairo Aoi, a young teacher with striking good looks, has just learned that his new student, Sora Amakami, is the alluring teen prostitute he once hired. Here the nightmare begins. As the walls of the prestigious academy become a percolating hotbed of sexual intrigue, prostitution and blackmail, other students, including Sora's nerdy roommate and the sinister campus bully, are pulled down the same torrid path of unquenchable desire toward the inevitable moment when obsession turns deadly.

title: Schoolboy Crush

title: Любовь мальчишек 2

overview: Аой Кайру преподает в одной из самых престижных в стране школ — интернатов. Однажды он проводит ночь с молодым парнем. Вскоре после этого, в школу, в его класс переводится новый студент, Амаками Сора. К величайшему удивлению Кайру это тот же самый парень, с которым он провел ночь. Кайру пытается держать прошлые отношения в тайне. Но Сора не готов отпустить любовь так просто.

title: Boys Love

overview: Japón /// Durante un reportaje, el editor Taishin Mamiya entrevista al joven modelo Noeru Kisaragi. A pesar de la actitud de Noeru, un dibujo del océano hecho por él lleva a Mamiya a invitarle a cenar de todos modos. En el restaurante sienten cierta conexión y, en el cuarto de baño, Noeru solicita sexualmente a Mamiya. A la mañana siguiente, el representante de Noeru llama a la oficina de Mamiya diciendo que el editor ha sido pesado con él, y pidiendo que vaya a disculparse.

title: Meninos Apaixonados 2

overview: Kairu Aoi (Yoshikazu Kotani) é professor de uma renomada escola. Um dia, após uma brigar com sua namorada, conhece um jovem que o conforta e consola. Logo depois disso, um novo aluno, Sora (Atsumi Kanno), é transferido para sua turma e acaba sendo o mesmo rapaz que o havia ajudado. Kairu tenta deixar o passado para trás, mas Sora não está prestes a deixará por isso mesmo.

title: BOYS LOVE 劇場版

overview: Aoi Kairu geeft les op een van de meest prestigieuze kostscholen van het land. Op een dag brengt hij de nacht door met een jonge kerel. Kort daarna wordt een nieuwe leerling, Amakami Sora, overgeplaatst naar de klas van de school. Tot Kyru's grote verbazing is dit dezelfde man met wie hij de nacht doorbracht. Kyrou probeert relaties uit het verleden geheim te houden. Maar Sora is er niet klaar voor om de liefde zo gemakkelijk los te laten.

title: BOYS LOVE 劇場版

character: Kaori Aoi

character: Sora Amagami

character: Ichiyu Muzuki

character: Riku Hanazono

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Gaffer

original_title: BOYS LOVE 劇場版

title: Boys love: Gekijouban

title: Boys Love

title: BOYSLOVE 劇場版

title: Boys love: Gekijōban

title: Boys love: Gekijôban

title: Boys love: Gekijoban

title: Boys Love 2

title: BOYS LOVE 2

title: BOYS LOVE

title: Boys Love: The Movie

title: Bōizu rabu: Gekijōban

title: ボーイズラブ 劇場版

title: ボーイズ ラブ 劇場版

title: ボーイズ・ラブ 劇場版

title: Bôizu rabu: Gekijôban

title: Boizu rabu: Gekijoban

title: School Boy Crush

title: School-Boy Crush

title: Boys Love: The Film

title: Boys Love: Theatrical Edition

title: Boys Love The Movie


title: The Negotiator: The Movie

overview: ¥ 260,000,000 is stolen from armored vehicle. The criminals escape into a crowded shopping mall and take over 50 hostages. Reiko Usagi (Ryoko Yonekura) and the SIT members are called in to break the stand-off. When Reiko goes into the shopping mall to negotiate, an explosion suddenly occurs. The hostages panic and run, while the criminals are able to blend into crowd of people and escape. A few weeks later, Reiko is at the Haneda Airport to go on a vacation. She then spots Yusuke Kimoto (Kento Hayashi), a man who was one of the hostages at the shopping mall. Reiko remembers Yusuke's bizarre behavior and her instinct starts kicking in. She decides to follow the man and boards the airplane that Yusuke is taking. Shortly after take-off her instincts prove correct. The airplane is hijacked ...

title: The Negotiator: The Movie

title: 交涉人电影版

overview: 某天，一辆运钞车遭到抢劫团伙袭击，高达2.6亿日元的现金被对方劫持。罪犯在逃跑过程中慌不择路，闯进了一座大型购物中心，并以此为据点劫持了多达50名的人质。警视厅搜查一课特殊搜查班（SIT）的宇佐木玲子（米仓凉子 饰）进入现场与罪犯谈判，谁知就在关键时刻SAT突入现场，引发了中心的爆炸。御堂启一郎（津川雅彦 饰）以主犯身份投降，而其他犯人则趁乱逃跑。数周后，玲子在羽田机场重逢当时作为人质的木元佑介（林遣都 饰），盘桓心底的疑问让她感觉到了些许异样。不久后劫机事件发生，劫持者要求释放御堂，否则一小时后将屠杀人质。  　　危机时刻，玲子成为左右事件成败的关键

title: Vyjednávačka

overview: Skupinka tří lupičů přepadne obrněný vůz a ukradne obrovskou sumu peněz. Podaří se jim ukrýt v nákupním centru, kde drží 50 rukojmích. Do nebezpečné operace můžou jít jen ti nejlepší, a proto je k případu povolána členka zvláštního oddílu Reiko Usagi. Jenže když Reiko vstoupí dovnitř obchodního domu, aby mohla se zločinci vyjednávat, dojde k výbuchu. Nastane zmatek a jeden ze zločinců uprchne neznámo kam. Po nějakém čase, když se Reiko konečně chystá na zaslouženou dovolenou, narazí v letadle na známou tvář a znejistí... Její instinkt se nemýlil. Je to uprchlý zločinec, který se právě chystá unést letadlo plné lidí. Reiko pro záchranu cestujících nasadí vlastní život!

title: The Negotiator: The Movie

overview: Un véhicule blindé transportant 260 000 000 yens se fait braquer. Les voleurs prennent la fuite en se rendant dans un centre commercial bondé. Ils en profitent pour prendre une cinquantaine de personnes en otages. Reiko Usagi et l'équipe du SIT sont appelés pour négocier. Mais, quand Reiko arrive sur place, une explosion a lieu. Les otages paniquent et s'enfuient laissant aux criminels le loisir de s'échapper.  Quelques semaines après l'incident, Reiko est à l'aéroport de Haneda pour des vacances bien méritées. Elle repère Yusuke Kimoto, l'un des anciens otages du centre commercial. Reiko se souvient alors de son comportement bizarre et décide de le suivre à bord de l'avion...

title: 談判尤物電影版：腦戰一萬呎高空

overview: 一群劫匪搶劫裝載上億日圓的運鈔車之後，佔領了羽田機場附近的大型購物中心，並劫持50名人質。事發後12小時，任職於警視廳搜查一課的宇佐木玲子（米倉涼子 飾）奉命與嫌犯展開談判，在警視總監的一聲令下，武裝部隊強行攻堅而商場內也在同時發生爆炸，嫌犯之一中川伸也（反町隆史 飾）趁亂逃跑，最後警方逮捕了搶案主嫌禦堂啟一郎（津川雅彥 飾），並找到了被劫的現金。  幾週後，即將啟程去渡假的玲子在羽田機場候機，無意中發現了行跡可疑的木元祐介（林遣都 飾），他與哥哥都是搶案事件的人質，心生不安的玲子決定尾隨木元登上同班飛機一探究竟，沒想到起飛之後，這班載有159名乘客與機組人員的航班立刻遭到劫機，主謀中川伸也向警方要求立刻釋放禦堂，究竟先後兩起事件有何關聯？孤立無援的玲子必須設法在通訊不易的一萬公尺高空，與嫌犯展開一場困難重重的交涉，她能成功保住機上159條無辜的生命嗎？

title: 교섭인 더 무비

title: 交渉人 THE MOVIE タイムリミット高度10,000mの頭脳戦

overview: 咄嗟の機転でハイジャック機に乗り込んだ敏腕交渉人・宇佐木玲子が、乗客、乗員合わせて159人の命を守るため、高度1万メートルの上空で決死の戦いを繰り広げるさまを、スリリングに描き出す。ある日、現金輸送車から大金が強奪される事件が発生、犯人グループはショッピングモールに人質をとって立て籠もるが、混乱に乗じて犯人の一人、中川伸也が逃走に成功する一方、主犯と思われる男・御堂啓一郎と手つかずの現金はそのまま残される。そんな不可解な事件から数週間後、北海道で休暇を過ごすため羽田空港にやってきた宇佐木は、人質の一人だった青年・木元祐介に気づく。彼の行動に不審を抱いた宇佐木だったが…。

title: 講數阿姐之凶中危機

overview: 一群劫匪搶劫裝載上億日圓的運鈔車之後，佔領了羽田機場附近的大型購物中心，並劫持 50 名人質。事發後 12 小時，任職於警視廳搜查一課的宇佐木玲子（米倉涼子 飾）奉命與嫌犯展開談判，在警視總監的一聲令下，武裝部隊強行攻堅而商場內也在同時發生爆炸，嫌犯之一中川伸也（反町隆史 飾）趁亂逃跑，最後警方逮捕了搶案主嫌禦堂啟一郎（津川雅彥 飾），並找到了被劫的現金。  幾週後，即將啟程去渡假的玲子在羽田機場候機，無意中發現了行跡可疑的木元祐介（林遣都 飾），他與哥哥都是搶案事件的人質，心生不安的玲子決定尾隨木元登上同班飛機一探究竟，沒想到起飛之後，這班載有 159 名乘客與機組人員的航班立刻遭到劫機，主謀中川伸也向警方要求立刻釋放禦堂，究竟先後兩起事件有何關聯？孤立無援的玲子必須設法在通訊不易的一萬公尺高空，與嫌犯展開一場困難重重的交涉，她能成功保住機上 159 條無辜的生命嗎？

character: Reiko Usagi

character: Seiichiro Kizaki

character: Kyosuke Mariya

character: Shinya Nakagawa

character: Kano Toshihiko

character: Yusuke Kimoto

character: Keiichiro Mido

character: Shuji Sawaki

character: Yuka Dounoue

character: Kohei Sumida

character: Kenji Sakuraba

character: Hayato Oji

character: Mikio Kudo

character: Yoshiki Hasumi

character: Rumiko Mimura

character: Mio Usagi

character: Kazuki Kimoto

character: Minoru Hasegawa

character: Hidetaka Sakuma

character: Shugoro Kurihara

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Production Manager

original_title: 交渉人 THE MOVIE タイムリミット高度10,000mの頭脳戦

title: Koshonin The Movie

title: 交涉人电影版

title: 講數阿姐之凶中危機


title: Tibetan Dog

type: Logo

overview: After his mother dies, Jiantan has to leave Xi'an to live with his father on the Tibetan steppe, where he meets a golden dog that helps him cope with the new challenges ahead.

title: Tibetan Dog

title: Le Chien du Tibet

overview: Après la mort de sa mère, Tenzin, dix ans, quitte la ville pour aller vivre dans la prairie tibétaine avec son père. Ce changement de vie radical est difficile pour lui : s’habituer à la vie de nomade et se familiariser avec ce père inconnu… Un jour, Tenzin est témoin d’un combat entre des chiens de garde tibétains et un chien aux poils dorés étranger à la meute. Celui-ci deviendra son plus fidèle ami…

title: 藏獒多吉

overview: 10岁的汉藏混血儿田劲因为母亲病亡，只好奔赴藏区投靠生疏的父亲拉格巴。一天，田劲在草原救了一只金黄色的“外来”藏獒，田劲将它起名“多吉雍直”，开始一起生活。然而好景不长，草原上相续出现了人畜遇袭的案件。多吉被误认为凶手，多吉雍直带着田劲一路奔走，最终来到了雪山。在那里，他们遇到了真正的凶手——罗刹，多吉雍直为了自己的尊严以及为了替前主人复仇，杀死了恶魔罗刹。在自己最后一口气从山崖一头跳到另一头，用自己的生命，保护了主人田劲。

title: Тибетский пес

overview: После смерти матери, десятилетний Тяньцзинь уезжает жить из города в тибетскую прерию, к отцу, который оставил его в младенческом возрасте. Непривыкшему к деревенской жизни мальчику поначалу сложно адаптироваться к местным условиям, а отец с ним холоден и немногословен. Однажды, золотоволосая собака, породы тибетский мастиф, спасает ему жизнь. Этот пес пришлый, раньше его в этих местах не видели. Тяньцзинь привязывается к необычной собаке. Пес нередко и надолго уходит куда-то. Примерно в то же время, в этой местности происходит череда странных убийств — какой-то зверь жестоко расправляется с животными и людьми…

title: Le Chien du Tibet

overview: Après la mort de sa mère, Tenzin est obligé de quitter la ville pour aller vivre avec son père, docteur dans la prairie tibétaine. Ce changement de vie radical est difficile pour cet enfant de dix ans : il doit s’habituer à la vie de nomade, se familiariser avec ce père qui est un inconnu, allant même jusqu’à garder un troupeau de moutons, bétail des plus indiscipliné… Un jour, le jeune garçon est témoin d'un combat entre des chiens de garde tibétains et un chien aux poils dorés étranger à la meute… Celui-ci deviendra son plus fidèle ami. Mais dans les montagnes, un danger rôde. La chasse s’organise alors…

title: Тибетський пес

overview: Після смерті матері Тенцзін покинув місто й переселився жити до батька-лікаря, який мешкав у степах Тибету. Хоч праця лікаря в Тибеті є престижною, але батько не брав грошей з бідняків, тому заробіток був малим. І сім'я жила з вирощування овець, яких хлопець мусив випасати. Одного дня під час випасу на нього напав ведмідь. Коли Тенцзінові здалося, що всьому кінець, його врятував золотошерстий тибетський мастиф. Відтоді собака став його другом.

title: Tibet inu monogatari

overview: Jiantan é um garoto que tem que sair de Xian após a morte de sua mãe para ir para as pradarias tibetanas e começar a viver com o pai que ele mal se lembra. Seu pai, LaGeBa, é um médico ocupado que decidiu afastar-se da cidade e residem no Tibete, onde ele é o médico essencial dos pobres da comunidade em que vive. Para ajudar seu pai, Jiantan tem que aprender a pastorear ovelhas. Enquanto tenta aprender sua nova responsabilidade, ele é salvo por um mastim tibetano cor de ouro. Ambos, Jiantan e o grande cachorro, ajudam um ao outro enquanto tentam se adaptar a este novo ambiente.

title: 초원의 왕 도제

overview: 황금사자개 ‘도제’가 선사하는 금빛 전설이 시작된다!  초원에서 살게 된 철부지 도시소년 '텐진'. 음식은 맛없고 양치기는 어렵고 아빠는 늘 자기 맘대로다. 재미있는 일이 하나도 없는 '텐진' 앞에 우연히 사자개 ‘도제’가 나타나고 ‘텐진’과 ‘도제’는 둘도 없는 친구가 된다. 어느 날, 초원 전체를 위협하는 사건이 일어나고 겁에 질린 사람들은 점점 도제를 의심하는데…  과연 텐진과 도제는 사건의 비밀을 밝혀내고 정체불명의 적에 맞서  위기에 빠진 초원을 지켜낼 수 있을까?

title: Tibetan Dog

overview: In Tibet Inu Monogatari geht es um den Jungen Tianjin, der nach dem Tod seiner Mutter die Stadt verlässt und zu seinem Vater, einem Arzt in der Steppe, zieht. Tianjin muss dort lernen, mit der neuen Situation umzugehen. Um sich nützlich zu machen, hütet er Schafe und hierbei hat er seine erste Begegnung mit Doggee, einem Hund in der Steppe, der, wie er selbst, als Außenseiter erst um Akzeptanz zu kämpfen hat …

title: سگ تبتی

overview: تیانجین پسری شهری ست که برای ملاقات با پدرش راهی کوه‌های تبت می‌شود. درراه او یک سگ طلایی بزرگ را می‌بیند و با او همراه می‌شود ...

title: Chuyện Chú Chó Ngao

overview: Mẹ mất, chú bé Điền Kính rời khỏi Tây An đến thảo nguyên Tây Tạng bắt đầu cuộc sống với người cha cậu chưa biết mặt. Cha cậu, ông Lạp Cách Ba là một bác sĩ, ông đã rời thành phố đến sống ở Tây Tạng từ khi còn trẻ, để chữa bệnh cộng đồng người nghèo tại đây, nơi rất cần những bác sỹ như ông. Để giúp cha, Điền Kính đi chăn cừu. Trong khi đang học cách chăn cừu, cậu bị chó sói tấn công và được một chú chó ngao Tây Tạng lông vàng cứu sống. Từ đó, người và vật, Điền Kính và chó ngao (Đa Cát) nương tựa vào nhau để thích nghi với hoàn cảnh mới...

title: チベット犬物語 ～金色のドージェ～

title: The Tibetan Dog

overview:
Dopo la morte di sua madre, Tenzin è costretto ad abbandonare la città, in cui ha vissuto fino a quel momento, per andare a vivere con suo padre nell'altopiano del Tibet.
 Il ragazzino odia il suo nuovo stile di vita, almeno fino a quando non incontra un cane mastino tibetano dalla folta pelliccia dorata.

title: 藏獒多吉

overview: 10 歲的漢藏混血兒田勁因為母親病亡，只好奔赴藏區投靠生疏的父親拉格巴。一天，田勁在草原救了一只金黃色的“外來”藏獒，田勁將它起名“多吉雍直”，開始一起生活。然而好景不長，草原上相續出現了人畜遇襲的案件。多吉被誤認為兇手，多吉雍直帶着田勁一路奔走，最終來到了雪山。在那裏，他們遇到了真正的兇手——羅剎，多吉雍直為了自己的尊嚴以及為了替前主人復仇，殺死了惡魔羅剎。在自己最後一口氣從山崖一頭跳到另一頭，用自己的生命，保護了主人田勁。

character: Tenzin (voice)

character: Amala (voice)

character: Gyalo (voice)

character: Lhakpa (voice)

character: Medlam (voice)

character: Norbu (voice)

character: Tzeren (voice)

character: Sonam (voice)

character: Samudu (voice)

character: Huazhe (voice)

character: Sangay (voice)

character: Lodo (voice)

character: Changpa (voice)

character: Underling A (voice)

character: Underling B (voice)

character: Underling C (voice)

character: Dolma (voice)

character: Sogyam (voice)

character: Man A (voice)

character: Man B (voice)

character: Young boy (voice)

character: Wala (voice)

character: Adult Tenzin (voice)

character: Ngawang (voice)

character: Tedi (voice)

character: Lochen (credited as Michiko Shimizu)

job: Director

job: Associate Producer

job: Animation Director

original_title: チベット犬物語 ～金色のドージェ～

title: Le chien du tibet

title: Tibet inu monogatari

title: チベット犬物語　金色のドージェ

title: El perro tibetano