title: The Lady and the Beard

overview: Graduate Okajima finds his old-fashioned beard makes life difficult in a comedy exploring the  tension between tradition and modernity.

title: The Lady and the Beard

title: La bella y la barba

overview: La Señora y la Barba comienza como una comedia bulliciosa, vulgar, que poco a poco se adentra en la melancolía y el patetismo. "La barba" del título pertenece a Okajima, un maestro de espada kendo que no puede encontrar un trabajo en la época de la depresión en Japón. La barba se la afeita cuando “la bella" - una mecanógrafo que ha salvado de un atraco- le convence de que es un obstáculo para encontrar un trabajo. Incluso bien afeitado, él no puede huir de los problemas: la nueva mujer de su vida resulta ser un ladrón de joyas. La Señora y la Barba es fascinante por su "audacia sexual" y por su crítica total a la occidentalización y el nacionalismo japonés estrecho de miras-

title: La signorina e la barba

overview:
Kiichi Okajima è un maestro di kendo, molto legato alle tradizioni nazionali, un giorno improvvisamente si innamora perdutamente di una segretaria di idee moderne e occidentali.
 Per cercare di fare colpo su di lei Kiichi inizia a rivedere il suo modo di comportarsi e di vestire, Kiichi riesce ad attirare l'attenzione di altre donne ma non vi dà peso poiché il suo obbiettivo è la segretaria.

title: A hölgy és a szakáll

overview: Mert ki gondolná a Késő tavasz és a Tokiói történet szerzőjéről, hogy romantikus komédiát kerekít egy szakáll köré? Szakállasan hősünk hagyományos kimonót visel, bravúros kendó-tudásával védekezik az utcai rablóbanda ellen, nem hódol a nyugati táncok hóbortjának – a modernizálódó Japánban azonban csak úgy kaphat munkát, ha elhagyja a tekintélyes arcszőrt és (részben) elavult elképzeléseit is. Csupasz arccal azonnal el is helyezkedhet a Cook’s Toursnál, majd nem csak a gazdag moga („modern girl”, azaz a japán flapper) korábbi elutasítása fordult rajongásba iránta, de egyik hajdani támadója, egy züllött, amerikai típusú femme fatale is kiveti rá hálóját. A férfi végül a kedves, kimonós szegény lány szívét hódítja meg (aki annak idején rábírta a borotválkozásra).

title: Девушка и борода

overview: Фильм рассказывает о разных проделках мастера кэндо Киити Окадзимы по прозвищу «Борода», который даже не осознаёт собственного комизма, горделиво изображая надменного самурая в условиях меняющейся под воздействием Запада японской действительности.  Киити влюбляется в молоденькую машинистку, работающую в современном офисе, и готов вообще расстаться со своей бородой, лишь бы понравиться девушке, которая, впрочем, не столь уж радикальна в предпочтениях моды и вполне удобно чувствует себя в классическом кимоно.

title: La Dame et le Barbu

overview: Okajima, étudiant et très doué pour le combat à l'épée, amuse et repousse en même temps les femmes avec ses manières vieillottes et sa grosse barbe fleurie. En chemin pour une soirée chez son ami le baron Yukimoto, il sauve Hiroko d'un voyou, Satoko. Après avoir raté un entretien d'embauche, Hiroko lui suggère de se raser… C'est le début d'une nouvelle vie.

title: 숙녀와 수염

overview: 검도 달인인 오카지마는 얼굴의 무성한 수염으로 모르는 사람이 없을 정도로 유명하지만 거칠어 보이는 인상 때문에 취직도 실패하고 여성에게도 인기가 없다. 어느날 불량배들에게 위협당하고 있던 소녀 히로코를 구출해준 오카지마는 히로코의 권유로 수염을 깎아 버린다. 그러자 용모가 수려한 청년으로 변신을 해 취직도 하고 세명의 여성으로부터 프로포즈도 받게된다.

title: 淑女と髭

overview:
天下の二枚目にして喜劇センスにも秀でた岡田時彦が主演する爆笑ナンセンス・コメディ。バンカラな学生が髯を剃ったら就職も恋愛もうまくいったという気楽に楽しめる喜劇。『お嬢さん』と同じく原作・脚色は北村小松で、ギャグ担当者としてゼームス・槇が参画している。
 立派な髭を生やした保守的でバンカラな学生・岡島（岡田時彦）は、友人の行本（月田一郎）から妹（飯塚敏子）の誕生パーティに招待される。そこに行く途中で、広子（川崎弘子）を不良モガ（伊達里子）たちから救ってやる。その後、岡島が仕事を見つけられないでいる時に、慎み深く伝統的な広子は髭を剃るようにすすめる。彼はそれに従い仕事を見つけることに成功する。モガは岡島に愛情を抱くがライバル広子に負けを認め、更生を誓って去っていくのだった。

character: Kiichi Okajima

character: Hiroko

character: Hiroko's Mother

character: Furyou

character: Teruo Yukimoto

character: Ikuko

character: Teruo's Mother

character: Karei

character: Teki

character: Shachou

character: Rich Modern Boy

character: Prefectural Referee (uncredited)

character: (uncredited)

job: Novel

job: Adaptation

original_title: 淑女と髭

title: Shukujo To Hige

title: 淑女与髯

title: 淑女と髯


title: Where Now Are the Dreams of Youth?

type: Backdrop

status: Released

overview: When a young man inherits his father's lucrative business, he cheats the system to set up three of his college friends with jobs.

title: Where Now Are the Dreams of Youth?

title: Hová tűntek az ifjúkori álmok?

overview: Ozu a vele hosszútávon együttműködő Kogo Noda forgatókönyvéből rendezte felmje finom átmenet a világostból a sötétségbe, amikor Hirano gondtalan egyetemi életének véget vet egy tragédia.

title: Dove sono finiti i sogni di gioventù?

title: 青春之梦今何在

overview: 著名外国小说改编，讲快乐的学生王子爱上酒馆女郎。小津的学生王子纵使率性依然，却没法再无忧无虑下去，影片的情感大幅转移在穷学生那忧郁的脸孔上。学生王子做了社长后，把同学都弄到公司里，但彼此关系开始因阶级有别而质变。小津最后一部以学生和小职员为题的作品，标志著由喜入悲的开始。

title: Куда делись мечты юности?

overview: Тэцуо Хорино — сын богатого отца, что, впрочем, не мешает ему быть хорошим другом для трёх своих университетских товарищей и одной симпатичной девушки по имени Осиге. Они вместе дурачатся в свободное время, а на экзаменах дружно списывают, то есть ведут себя как нормальные люди. Но вот отец Тэцуо умирает, оставив на попечение сына процветающую фирму и он вынужден оставить университет…

title: Où sont les rêves de jeunesse ?

overview: Horino, riche étudiant hérite de l'entreprise familiale à la mort de son père. Il embauche ses trois amis d'université mais leurs rapports vont se dégrader à cause d'une histoire d'amour.

title: 청춘의 꿈은 지금 어디에

overview: 여자 한명을 둘러싸고 펼쳐지는 남자 두명의 우정 드라마. 사장 아들인 테츠오는 친구인 쿠마타, 시마자키와 즐거운 학생 생활을 보내고 있었는데, 부친이 갑자기 돌아가시어 회사를 이어받게 된다. 그러나 쿠마타의 배려로 취직을 하게된 친구들이 사장인 쿠마타에 대하여 비굴한 태도로 대하게 되는데...

title: 青春の夢いまいづこ

overview:
名匠・小津監督が、前作「～生れてはみたけれど」に続いて、序列社会がもたらす悲喜劇を緩急巧みに綴ったサイレントの青春ドラマ。皆の憧れのマドンナたるヒロインを田中絹代が愛らしく好演するのも見もの。
 会社社長の御曹司・堀野は、同じ応援部に所属する島崎と熊田、勉強家だがうだつの上がらない斉木と、いつもつるんで気ままな大学生活を送る悪友4人組。堀野は、皆の行きつけの店の看板娘・お繁と恋仲にあった。ところがある日、父親が急死し、堀野は大学を中退して新社長の座に就任することに。やがて島崎や斉木たちも、彼を頼って堀野の会社に入社。お繁もやはり彼の会社で働くことになり、堀野は皆との再会を喜ぶのだが……。

title: 青春之夢今何在

overview: 著名外國小説改編，講快樂的學生王子愛上酒館女郎。小津的學生王子縱使率性依然，卻沒法再無憂無慮下去，影片的情感大幅轉移在窮學生那憂鬱的臉孔上。學生王子做了社長後，把同學都弄到公司裏，但彼此關係開始因階級有別而質變。小津最後一部以學生和小職員為題的作品，標誌著由喜入悲的開始。

title: 青春の夢いまいづこ

character: Tetsuo Horino

type: Cast

character: Oshige

character: Taichiro Saiki

character: Kenzo Horino

character: Kanzo, the uncle

character: Tetsuo's friend, Kumada

character: Shimazaki

character: College janitor

character: Saiki's mother

character: Baroness Yamamura

character: Miss Yamamura

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Screenplay

department: Writing

job: Assistant Director

job: Hairstylist

job: Assistant Camera

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: 青春の夢いまいづこ

original_language: ja

title: Où sont les rêves de jeunesse ?

country: FR

title: Seishun no yume imaizuko

country: JP


title: A Last Note

午後の遺言状(プレビュー)

site: YouTube

type: Clip

overview: A retired actress whose husband has recently died visits her summer home. There she has encounters with old friends and acquaintances who bring various stories and news of death and the past

title: A Last Note

title: Nota de suicidio

overview: Yoko es una famosa actriz que decide ir a un chalet situado en la montaña para tomarse unos días de descanso. Allí, descubrirá un secreto sobre su compañero Toyoko...

title: Le Testament du soir

overview: À travers le portrait de trois femmes âgées dont celui de Yoko Morimoto, célèbre actrice venue se reposer dans son chalet de montagne et fil d'Ariane de cette histoire, évocation des thèmes universels de la vie, de la vieillesse et de la peur de mourir et regard ironique sur la société japonaise.

title: A Last Note

title: Послеобеденное завещание

overview: Знаменитая пожилая актриса Йоко отправляется на короткий отдых в горную хижину. Когда-то она блистала в пьесах Чехова… Отголоски «Чайки» и «Трех сестер» можно заметить и в ее собственной истории. Это фильм о жизни японских стариков. О их радостях и горестях. Немного смешной, но в тоже время очень грустный…

title: 오후의 유언장

overview: 노령의 여배우 요코는 도요코에게 관리를 맡긴 별장으로 피서를 간다. 거기서 인생의 생과 사, 사랑에 관한 사건을 연달아 접한다. 기묘하게 짧은 유언과 함께 큰 돌을 남기고 간 좋은 노인, 중병을 앓고 있는 친구와의 만남, 죽은 남편의 불륜 등. 요코도 자신의 죽음에 대해 생각하기 시작한다.

title: 午后的遗言

overview:
炎炎夏季，年事已高的女演员森本蓉子（杉本春子 饰）来到蓼科高原的山上避暑。迎接她的是帮助打理山中别墅已有30年时间的农妇丰子（乙羽信子 饰）及其女儿明美（濑尾智美 饰）。蓉子得知83岁的老园丁一年前自杀，并留下“就活到这吧”的遗言。谜样的话语让众人唏嘘不已。
 不久，蓉子年轻时的演员朋友登美江（朝雾镜子 饰）和丈夫藤八郎（观世荣夫 饰）前来拜访，登美江患有老年痴呆，却执意再见好友一面，几个老年人度过了一段刺激有趣的美好时光。
 数日后登美江夫妇离去，而蓉子亦在不经意间知晓了一个埋藏20多年的秘密……

title: 午後の遺言状

overview: 夏、蓼科の別荘に避暑にやってきた老女優は、毎年のように別荘の管理をしている農婦に迎えられる。30年間その関係を保っている2人は、今年も蓼科でさまざまな出来事に遭遇していく。そして、老女優は農婦から重大な秘密を知らされる。

title: 午後的遺言

overview:
炎炎夏季，年事已高的女演員森本蓉子（杉本春子 飾）來到蓼科高原的山上避暑。迎接她的是幫助打理山中別墅已有 30 年時間的農婦豐子（乙羽信子 飾）及其女兒明美（瀨尾智美 飾）。蓉子得知 83 歲的老園丁一年前自殺，並留下“就活到這吧”的遺言。謎樣的話語讓眾人唏噓不已。
 不久，蓉子年輕時的演員朋友登美江（朝霧鏡子 飾）和丈夫藤八郎（觀世榮夫 飾）前來拜訪，登美江患有老年痴呆，卻執意再見好友一面，幾個老年人度過了一段刺激有趣的美好時光。
 數日後登美江夫婦離去，而蓉子亦在不經意間知曉了一個埋藏 20 多年的秘密……

title: 午後の遺言状

character: Yoko Morimoto

character: Toyoko Yanagawa

character: Fujihachiro Ushiguni

character: Tomie Ushiguni

character: Police

character: Naoko Yazawa

character: Daigoro

character: Prisoner

character: Saburo Morimoto

character: Koji Kiyokawa

character: Chief Police

character: Akemi

job: Production Design

department: Art

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Production Manager

job: Original Story

job: Set Decoration

job: Assistant Editor

job: Sound Recordist

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

original_title: 午後の遺言状

title: Gogo no yuigonjō


title: Buy a Suit

type: Poster

overview: Yuki travels to Tokyo in search of her missing brother, and searches the streets with an address on a postcard as her only lead.

title: Buy a Suit

title: 옷 한벌 살까요?

overview: 이치카와 준의 유작이자 미완성 최신작. 유키는 도시를 방랑하며 다리 밑에서 살고 있는 오빠를 만나기 위해 처음으로 도쿄에 온다. 낯설고 무정하기만 한 도시 도쿄에서 두 남매는 상처와 함께 미래에 대한 희망을 갖는다. 비전문배우를 기용해 촬영했으며 세련됐지만 공허하기 짝이 없는 도쿄속에 살고 있는 사람들의 관계를 감독 특유의 독특하고 차분한 스타일로 들여다본다.

character: Yuki

character: Hisashi

character: Yamaguchi

job: Director

job: Music

job: Cinematography

department: Crew

job: Costume Design

job: Editor

original_title: buy a suit スーツを買う


title: The Room

overview: A quiet killer is looking for a room. The real state agent, shy and expressionless, guides him through Tokyo, towards the ruins the decadent economy has left behind, in hopes of finding The Room.

title: The Room

title: 部屋／THE ROOM

overview: Dans un Tokyo énigmatiquement désert, un tueur à gage cherche un appartement à louer. Il se rend donc dans une agence immobilière où il est reçu par une salariée quasi-mutique et renfermée.

title: Heya

overview: Um assassino silencioso está procurando um quarto. A corretora de imóveis, tímida e inexpressiva, o guia por Tóquio, em direção às ruínas que a economia decadente deixou para trás, na esperança de encontrar o quarto.

title: 房间

overview: Sion Sono 的首部 35 毫米剧场作品《自行车叹息》（90.16 毫米），讲述了一个厌倦了杀手职业的男人为了养家糊口而与一位女房地产经纪人四处旅行寻找房间的故事。

title: Кімната

overview: Тихий убивця в пошуках кімнати. Рієлтор, сором'язлива й беземоційна, веде його по Токьо в напрямку руїн, що лишила по собі зіпсована економіка, у надії знайти ту саму кімнату.

title: 部屋

overview: Sion Sono 的首部 35 毫米劇場作品《腳踏車嘆息》（90.16 毫米），講述了一個厭倦了殺手職業的男人為了養家餬口而與一位女房地產經紀人四處旅行尋找房間的故事。

character: The Hitman

character: Real Estate Agent

character: The Dying Man

character: The Stranger

job: Writer

job: Director of Photography

job: Music Producer

job: Assistant Director

original_title: 部屋／THE ROOM

title: Heya


title: The Volatile Woman

overview: A awkward burglar believes that he has taken control of a small roadside stand and the woman who runs it. She is in control most of the time, in love and making plans for the future.

title: The Volatile Woman

title: 挥发的女人

title: 揮発性の女

overview: 夫を亡くし、一人ガソリンスタンドを経営しながら寂しく暮らしていた中年女性が、若い強盗犯と出会い、生活を共にすることで自分の中の“女”を次第に取り戻していく…。

title: 揮發的女人

character: Etsuko

job: Original Music Composer

original_title: 揮発性の女

title: Kihatsusei no onna


title: Tattooed Life

name: Tattooed Life (1965) Original Trailer [FHD]

type: Trailer

New Trailer [Subtitled]

type: Teaser

overview: After his own gang sets him up to kill a rival mobster, a hit man is forced to flee with his younger brother.

title: Tattooed Life

title: La vie d'un tatoué

overview: Après avoir été piégé par son propre gang pour tuer un gangster rival, un tueur à gages est contraint de fuir avec son jeune frère.

title: Татуированная жизнь

overview: Наёмного убийцу Тецу преследуют друзья его последней жертвы. На помощь киллеру приходит его младший брат — Кенджи. В надежде скрыться оба беглеца уезжают в Манчжурию, где устраиваются работать на стройку. Тем не менее, якудза снова находит их и братьям приходится дать преследователям жесткий отпор.

title: 문신일대

overview: 자신의 갱단이 그를 라이벌 마피아를 죽이도록 꾀한 후, 한 암살자는 동생과 함께 도망칠 수밖에 없다.

title: 刺青一代

overview:
渡世の義理で人を殺めた男が堅気の弟と満州へ逃れようとするが…。無人の座敷で次々に開かれる襖の色、ガラス貼りの畳を下から捉えた立ち回り、クライマックスで様式美が爆発する、鈴木清順×木村威夫(美術)×高村倉太郎(撮影)による傑作。
 昭和初期、東京深川の木場で、男が戸塚組の親分岩松を刺した。鮮やかな白狐の刺青を入れ“白狐の鉄”と異名をとる大和田組の渡世人・村上鉄太郎であった。鉄は堅気になることを条件に、大和田組組長の命令で岩松を刺したのだ。鉄はその足で、美術学校へ行くため仏具屋で修業している弟・健次を訪ねたが留守だった。鉄は店の主人に旅に出ると告げ、健次のことを頼んだ。仏具屋を出た鉄が大和田組の政吉に銃口を向けられた時、店の主人から兄のことを聞いた健次が駆けつけ、政吉を射ち殺してしまった。堅気の弟に人殺しの汚名を着せたくない鉄は、2人で満州へ逃げようと船に潜り込むが、世話してくれた山野にまんまと騙され三百円もの大金を騙しとられてしまった。路頭に迷ったふたりは、みどりという少女の助けで、港湾業者「木下組」のやっかいになる。みどりは鉄に好意を寄せるようになり、健次は木下組長である勇造の妻・雅代の大人の色気に惹かれるようになる。やがて兄弟に残酷な別れと、刺青に導かれた闘いの運命が訪れる…。

title: 刺青一代

overview: 一名杀手被自己的帮派陷害，去杀死一名敌对帮派成员，之后他被迫与弟弟一起逃亡。

title: 刺青一代

overview: 一名殺手被自己的幫派陷害，去殺死一名敵對幫派成員，之後他被迫與弟弟一起逃亡。

character: Murakami Tetsutaro

character: Kinoshita Midori

character: Kinoshita Yuzo

character: Ezaki Osamu

character: Murakami Kenji

character: Kinoshita Masayo

character: Oyuki

character: Yamano Senkichi

character: Tsuneyoshi

character: Tokuhira

character: Seikou

character: Kurosawa

character: Asakichi

character: Masayoshi

character: Patrolman Oikawa

character: Zensuke

character: Totsuka Iwamatsu

character: Masakichi

character: Tsurumatsu

character: Anzo

character: Tomeji

character: Sailor

character: Sutekichi

character: Old Woman

character: Waitress

character: Otose

character: Gonji

character: Jugoro Akamatsu

character: Head Longshoreman

job: Production Design

job: Producer

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Executive In Charge Of Production

title: Irezumi ichidai

title: La Vie d’un tatoué

title: A Vida de um Tatuado

title: El tatuaje del dragón blanco

title: La vida de un hombre tatuado


title: The Graduation

overview: Asami, a junior-college student two months from graduation, lends a red umbrella one day to Mayama, a Psychology instructor. Her artlessly forward approach leaves Mayama embarrassed and confused. She has, in fact, been watching him for some time. Meanwhile Mayama’s girlfriend Izumi, unable to find her own place in his heart, has resolved to leave him. Seeing Mayama in torment, tied to his past, Asami decides to set his heart free. Set in present-day Tokyo, this story of the wandering and revival of souls beset by feelings of loss is brought quietly and gently to the screen by the outstanding talent of Nagasawa Masahiko.

title: The Graduation

title: 졸업

title: 卒業

title: 卒業

character: Izumi

character: Mayama

character: Asami

job: Executive Producer

original_title: 卒業

title: Sotsugyô


title: Blood Is Dry

「血は渇いてる」(公開年月日 1960年10月09日)　予告篇

key: YMjPK-KlQLo

overview: An employee in an assurance company threatens to commit suicide when management announces a massive layoff, the company uses this threat to its own advantage by turning the incident into an advertising campaign. With the success of the campaign, however, he is no longer a desperate man pointing a gun to his head, but a potential leader who wishes to take advantage of his failed suicide.

title: Blood Is Dry

title: Le sang séché

overview: En signe de protestation contre le licenciement d'une partie du personnel de son entreprise, Takashi Kiguchi tente de se suicider en se tirant une balle dans la tête devant son patron. Après avoir échappé à la mort, il est embauché par une compagnie d'assurances qui lui propose de mettre en scène son geste dramatique dans une campagne publicitaire. Il devient alors célèbre dans tout le pays.

title: Высохшая кровь

overview: Такаси Кигути – ничем не примечательный сотрудник текстильной фабрики «Тоё». Когда его фирма разоряется, он совершает неожиданный поступок: выхватив пистолет, угрожает дирекции убить себя. Чудом Такаси остается в живых, но о случившемся быстро узнают газеты. Скромный и неуклюжий клерк в одночасье делается знаменитостью. С ним заключают контракт на участие в рекламе, и он становится лицом страховой компания «Сёва». На главном здании фирмы появляется гигантский плакат, на котором Кигути изображен с пистолетом у виска. Идея создать медийную фигуру из маленького человека принадлежит девушке по имени Юки. Она работает в рекламном отделе фирмы «Сёва», хочет изменить мир, и надеется, что герой из народа ей в этом поможет.

title: 피가 마른다

overview: 회사의 집단 해고에 반대해 공개적으로 권총 자살을 시도한 기구치는 사회의 뜨거운 관심을 받는다. 이에 편승해 광고 기획자 노나카는 기구치를 생명보험 광고의 모델로 기용하려 하고, 이를 위해 평소 알고 지내던 파파라치에게 협조를 구하지만 자살을 팔 수 없다는 이유로 거부당한다. 하지만 노나카는 결국 광고를 밀어붙이고, 결국 기구치의 얼굴이 빌딩에 내걸린다.

title: 血的饥渴

overview: 吉田喜重的第二部导演作品，由其本人编剧。在电影开场时，职员木口高志用枪指着自己的头，请求公司停止裁员，而他则愿意以自己的生命为代价，以换取其他工友继续工作的机会。木口的自杀企图由于其友的干预并未成功，而这一事件也成了轰动一时的新闻。因为木口愿意牺牲自己以保全他人的行为，甚至有保险公司愿意雇佣木口来为公司做宣传。幸存下来的木口发现自己成为了媒体的焦点，而成了名人的他的命运也不再掌握在自己手中了....

title: Blood Is Dry

title: 血は渇いてる

overview: 東洋毛織で社員の首切り通告があった時、社員の木口はみんなを助けようと拳銃自殺を図るが、老社員・金井の機転で一命を取り留める。昭和生命に務めるユキは、そんな木口を生命保険の広告塔にしようと考え、あの手この手で木口を口説くが断られてしまう。

character: Takashi Kiguchi

character: Harada

character: Yuki Nonaka

character: Ikuyo

character: Actress B

character: Actress A

job: Sound Recordist

job: Lighting Technician

original_title: 血は渇いてる

title: Chi wa kawaite iru

title: Blood Thirsty

country: GB

title: Blood Runs Dry

country: US

title: Засохшая кровь

country: RU


title: Secret

type: Logo

overview: A man is shocked to find out that after a deadly car accident involving his wife and daughter, his wife died, but her mind somehow got transfered into their daughter's body.

title: Secret

title: 秘密

overview: 寒假里，直子（岸本加世子饰）和女儿藻奈美（広末涼子饰）去外地探望外公途中，长途客运车发生意外坠入山崖，直子不幸死去，藻奈美奇迹般地得救。醒来的藻奈美对着父亲（小林薰饰）却直呼其名，说自己是直子。自藻奈美的口中准确说出第一次约会的时间地点，甚至是2人做爱时的情景，平介不得不相信这真的是灵魂附体，可是接下来的生活该怎么过？面对“妻子-女儿”的双重身份，平介感到无所适从：一方面，两人再也无法过正常的夫妻生活，另一方面，直子似乎很乐意通过女儿的身份来体验校园生活，甚至包括恋爱。这让平介非常地不安。两人的相处渐渐成为一种折磨。

title: 비밀

overview: 너무나 사랑하는 아내 ‘나오코’, 딸 ‘모나미’와 평범하고 행복한 삶을 살아가던 ‘헤이스케’. 하지만 스키 여행을 떠났던 나오코와 모나미가 불의의 사고를 당하게 되고, 병원 응급실에서 결국 나오코는 숨을 멎게 된다. 하지만 그 순간 나오코의 영혼이 딸인 모나미에게 옮겨가게 되는 믿을 수 없는 일이 벌어지게 된다. 사랑하는 아내가 딸의 육신으로 돌아오게 된 헤이스케, 그리고 딸의 몸을 통해 다시 젊음을 찾게 된 나오코. 아무도 모르는 둘 만의 비밀스러운 생활이 시작하게 되는데…

title: 秘密

overview: 東野圭吾の同名小説を広末涼子主演で描いた、ミステリータッチの甘く切ないラブ・ストーリー。愛する妻と娘に囲まれ満ち足りた生活を送る杉田平介。だがある日、 妻・直子と娘・藻奈美が乗ったスキーバスが崖から転落する。 二人は病院に運ばれるが、まもなく妻は息を引き取る。娘のほうは、なんとか一命を取りとめたものの、意識が戻った彼女は自分は妻の直子だと告白する。やがて平介もそれを信じ、直子は人前では17歳の藻奈美として振舞い、二度目の青春を謳歌するが……。

title: Secret

overview: Una curiosa historia se produce en una familia japonesa. Madre e hija deciden irse a esquiar, pero desgraciadamente el autobús que las transporta sufre un accidente que provoca la muerte de la madre, no sin que antes transfiera ésta su alma al cuerpo de su hija. Así que ahora ésta posee doble personalidad y piensa como progenitora e hija, provocando situaciones delicadas e incluso hilarantes, en las que se llega a plantear la posibilidad de un incesto al pretender la madre que está en la chica, acostarse con su marido... que a la vez es su padre.

title: 秘密

overview: 該片根據東野圭吾同名懸疑小説改編，講述了妻子死後靈魂附在了女兒體內，外表與內在的不同令丈夫不知該如何抉擇的故事

title: Himitsu

overview: Un homme est choqué de découvrir qu'après un accident de voiture mortel impliquant sa femme et sa fille, sa femme est morte, mais son esprit a été transféré d'une manière ou d'une autre dans le corps de leur fille.

title: Tajemství

title: 秘密

character: Monami Sugita / Naoko Sugita

character: Heisuke Sugita

character: Fumio Kajikawa

character: Taeko Hashimoto

character: Haruki Soma

character: Kuniko Kimura

character: Naoko Sugita

character: Kazuko Yoshimoto

character: Hiroyuki Kajikawa

job: Novel

job: Director

job: Theme Song Performance

job: Costume Designer

job: Music Editor

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: First Assistant Director

job: Music Arranger

original_title: 秘密

title: Himitsu

title: Secret

title: 비밀

country: KR


title: Orochi - Blood

overview: The story of Orochi revolves around the life of the Monzen family. Aoi Monzen, a famous, but aging, movie star and Kazusa and Lisa Monzen her two daughters. Aoi hopes for them both to take over her legacy as a star, but Kazusa does not live up to her expectations. The mother is always pitting the girls against one another competitively. As a result, as the years pass, the love the sisters shared grows to a hidden hatred.  When another girl named Orochi saves the girl's mother from a terrible accident a bizarre chain of events is set in motion spanning many years. The atmosphere in their estate builds up until Orochi reveals a terrible truth that the family must keep hidden from the world. Orochi serves as the narrator of the story. The movie is based on a Kazuo Umezu manga series which ran from 1969 to 1970.

title: Orochi - Blood

title: Орочи

overview: 1950г. Орочи, таинственная девушка, приходит в поместье семьи Мондзен в поисках укрытия от грозы, и остается работать горничной. Хозяйка дома Аои Мондзен - молодая и успешная кинозвезда с двумя дочерьми. Но династия Мондзен хранит темную тайну, которая настигает всех, без исключения женщин, в чьих жилах течет эта кровь, по достижению возраста 29 лет…

title: 蛇少女

overview: 每隔100年便沉睡的神秘少女阿蛇（谷村美月 饰）从恒久的睡眠中再次醒来。时为1950年，正是人气女优门前葵（木村佳乃 饰）风光无限的时候。因避雨的缘故，阿蛇躲进门前家，以女佣的身份留在了这里。葵有一草和理沙两个女儿，她对一草尤其严厉。楼上有一个房间禁止任何人进入，而里面有时而传出恐怖且痛苦的呻吟声。阿蛇发现，门前家似乎隐藏着某种可怕的秘密。直到某一天，葵突然隐退，阿蛇才开始了解萦绕在门前家这些美丽女人身上无法摆脱的厄运……

title: 오로치

title: おろち

overview: 29歳――美しき姉妹を待ち受ける、悲しき運命のはじまり。 100年に一度永い眠りにつくことによって、不老不死の体を保ち、人の世を彷徨い続ける謎の美少女"おろち"。行く先々で起こる、人の業からなる悲劇、惨劇を、時に自らの不思議な力を介入させつつ、"おろち"は見つめ続ける。彼女は天使なのか、悪魔なのか・・・どこから来てどこへ行くのか・・・誰も知らない。"おろち"が家政婦として潜り込んだ門前家には二人の美しい姉妹がいた。門前家の女たちは誰よりも美しく生まれるが、29歳を過ぎる頃には突然美貌が崩れ始め、果ては化け物のように醜く朽ち果て、やがて死んでいくという。ある日、妹の理沙は醜く崩れ死んでゆく間際の母親から、もう1つの門前家の秘密を打ち明けられる・・・。

title: 蛇少女

overview: 每隔 100 年便沉睡的神秘少女阿蛇（谷村美月 飾）從恆久的睡眠中再次醒來。時為 1950 年，正是人氣女優門前葵（木村佳乃 飾）風光無限的時候。因避雨的緣故，阿蛇躲進門前家，以女傭的身份留在了這裏。葵有一草和理沙兩個女兒，她對一草尤其嚴厲。樓上有一個房間禁止任何人進入，而裏面有時而傳出恐怖且痛苦的呻吟聲。阿蛇發現，門前家似乎隱藏着某種可怕的秘密。直到某一天，葵突然隱退，阿蛇才開始瞭解縈繞在門前家這些美麗女人身上無法擺脱的厄運……

character: Aoi Monzen / Kazusa

character: Risa Monzen

character: Orochi / Yoshiko

character: Hiroshi Onishi

character: Shitsuji

character: Masae

character: Risa (child)

character: Kazusa (child)

character: Kataoka (music teacher)

job: Adaptation

job: Comic Book

job: Story

job: Writer

job: Music

job: Cinematography

job: Production Design

job: Editor

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Co-Producer

job: Costumer

original_title: おろち


title: Cruel Story of Youth

name: Cruel Story of Youth (1960) ORIGINAL SUB TRAILER

name: Cruel Story of Youth (4K restoration) - Japan Cuts 2015

overview: A harsh young man seduces a freeloading young woman and eventually takes advantage of her knack for hitchhiking to rob middle-class men.

title: Cruel Story of Youth

title: Contes cruels de la jeunesse

overview: Makoto, une adolescente un peu perdue à la recherche d'expériences nouvelles et de sensations fortes, accepte de suivre des inconnus dans leur voiture. Un jour, elle rencontre un jeune homme, Kiyoshi, mi-étudiant, mi-délinquant, et décide de quitter sa famille pour aller vivre avec lui...

title: Racconto crudele della giovinezza

overview: Makoto è una studentessa universitaria dai facili costumi, abituata ad abbordare gli automobilisti di passaggio. La passione che la lega a Kiyoshi si dimostra però ben più forte. Il ragazzo decide di trasferirsi nella piccola stanza in cui Makoto abita. Ben presto però, l'unica maniera per venire a capo della loro misera situazione finanziaria, è quella di riportare Makoto a prostituirsi.

title: Повесть о жестокой юности

overview: Поколение Макото и Киёши потакает своим желаниям. Макото учится в средней школе. Однажды Киёши, университетский студент спасает её от нападения мужчины. На следующий день он встречается с ней, одновременно чуткий и жестокий настаивает на сексе, а потом бросает её. Неделю спустя она созванивается с ним. Когда Макото ожидает Киёши в баре, к ней обращаются два сутенёра. И снова Киёши спасает её. На этот раз их отношения завязываются по-настоящему. Макото сближается с Киёши, продолжает учёбу в школе. Однако скорая беременность Макото и короткое пребывание в тюрьме изменяют их отношения.

title: Naga młodość

overview: Tokijska opowieść o miłości dwojga młodych ludzi, którzy poddani zostali dużej presji wrogiego im otoczenia.

title: Historias crueles de juventud

overview: A Makoto, que todavía va al instituto, la salva del ataque de un hombre un estudiante universitario llamado Kiyoshi. Al día siguiente, él intenta aprovecharse de la situación y se acuesta con ella, aunque luego la rechaza. Pero ella no se resigna e insiste en volver a verlo. Comienza así una relación entre ambos: ella lo sigue a todas partes y se va acostumbrando a sus actos delictivos.

title: Contos Cruéis da Juventude

overview: Um jovem severo seduz uma jovem parasita e, eventualmente, tira proveito do seu talento para apanhar boleia e roubar homens da classe média

title: 青春残酷物语

overview: 真琴（桑野美雪 饰）是个叛逆的女高中生，一次搭便车时她险被车主非礼，幸好被路过的藤井清（川津祐介 饰）救下。次日二人再次相遇，相约到水边游玩，然而阿清却粗暴对待真琴并企图强暴她。事后真琴并没有迁怒于阿清，还给他留下了联系方式。  　　阿清却迟迟没有联系真琴，因为他与一个有夫之妇有染。伤心的真琴在酒吧里借酒消愁，遭到几个小混混骚扰。阿清赶来救下真琴，于是二人再度和好，并决定同居。因为把钱都给了小混混，阿清交不起学费，他便决定和真琴联手，敲诈那些愿意搭载真琴的中年男人，二人屡屡得手。不久后真琴怀孕，阿清执意要她去堕胎。为了筹钱，阿清只好又和有夫之妇上床，另一方面，郁郁寡欢的真琴和另一个男人发生关系。这对恋人都不知道，会有怎么样的命运等着他们……

title: 青春残酷物語

title: 청춘 잔혹 이야기

overview: 학생운동에 절망한 청년 기요시는 어느 날 중년남성에게 겁탈당할 위기에 처한 여학생 마코토를 구해주고, 둘은 사랑에 빠진다. 가출한 마코토는 기요시의 아파트에서 동거하며 그의 아이를 임신하고, 돈이 궁한 기요시는 그녀를 거리의 여자로 이용, 중년남자들을 유혹한 뒤 그들을 협박해 돈을 뜯어낸다.

title: Nackte Jugend

overview: Ein angehender Gangster verzaubert eine junge Frau, die sich herumtreibt, und nutzt bald ihr Talent zum Trampen aus, um Männer mittleren Alters aus der Mittelklasse auszurauben.

title: სასტიკი ახალგაზრდობის ამბავი

overview: მაკოტო და კიოშის თაობა თავმოყვარეა. მაკოტო საშუალო სკოლაშია. ერთ დღეს კიოში, უნივერსიტეტის სტუდენტი, იხსნის მას მამაკაცის თავდასხმისგან. მეორე დღეს ის ხვდება მას, მგრძნობიარეც და სასტიკიც, დაჟინებით მოითხოვს სექსს, შემდეგ კი ტოვებს მას. ერთი კვირის შემდეგ ის მას ურეკავს. როდესაც მაკოტო კიოშის ბარში ელოდება, მას ორი სუტენიორი ხვდება. კიდევ ერთხელ, კიოში გადაარჩენს მას. ამჯერად მათი ურთიერთობა რეალურია. მაკოტო დაუახლოვდება კიოშის, აგრძელებს სწავლას სკოლაში. თუმცა მაკოტოს გარდაუვალი ორსულობა და ციხეში ხანმოკლე ყოფნა ცვლის მათ ურთიერთობას.

title: 青春残酷物語

title: 青春殘酷物語

overview:
真琴（桑野美雪 飾）是個叛逆的女高中生，一次搭便車時她險被車主非禮，幸好被路過的藤井清（川津祐介 飾）救下。次日二人再次相遇，相約到水邊遊玩，然而阿清卻粗暴對待真琴並企圖強暴她。事後真琴並沒有遷怒於阿清，還給他留下了聯繫方式。
 阿清卻遲遲沒有聯繫真琴，因為他與一個有夫之婦有染。傷心的真琴在酒吧裏借酒消愁，遭到幾個小混混騷擾。阿清趕來救下真琴，於是二人再度和好，並決定同居。因為把錢都給了小混混，阿清交不起學費，他便決定和真琴聯手，敲詐那些願意搭載真琴的中年男人，二人屢屢得手。不久後真琴懷孕，阿清執意要她去墮胎。為了籌錢，阿清只好又和有夫之婦上牀，另一方面，鬱鬱寡歡的真琴和另一個男人發生關係。這對戀人都不知道，會有怎麼樣的命運等著他們……

title: 青春殘酷物語

overview: 高校少女夜間搭車險遭性侵，幸獲大學青年相救。不料兩人結伴出遊時，他卻也強行侵犯了她。少女迷惘之際，竟愛上這位暴走憤青。生活拮据下，青年靠富婆包養，更唆使少女聯手仙人跳。引火上身的扭曲關係，讓兩人逐步滑向墜落邊緣。

title: 青春残酷物語

character: Kiyoshi

character: Makoto

character: Yuki

character: Akimoto

character: Yoshimi Ito

character: Teruko

character: Masahiro

character: Toshiko Nishioka

character: Akira Matsuko

character: Inspector

character: Keizo Horio

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Gaffer

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Production Supervisor

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Lighting Technician

job: Colorist

job: Set Designer

job: Sound

job: Screenplay

original_title: 青春残酷物語

title: Naked Youth

title: Opowieść o okrutnej młodości

country: PL

title: Juventude Desenfreada

country: BR

title: Повесть о жестокой юности

country: SU

title: Cruel Story of Youth

title: Cruel Tales of Youth

title: A Story of the Cruelties of Youth

title: Seishun zankoku monogatari

title: 青春残酷物語

title: Contes cruels de la jeunesse

title: Grausame Geschichten der Jugend

title: Racconto crudele della giovinezza

title: Conto cruel de  juventude


title: Fighting Delinquents

name: Fighting Delinquents (1960) Original Trailer [FHD]

overview: This rarely seen gem from master Suzuki casts teenage heartthrob Koji Wada as a young misfit who suddenly finds himself the unwitting pawn in an escalating family feud that ultimately leads to tragedy.  Lean, mean, and stylish as always, this tale of youth-gone-wild is both vibrant and touching. Suzuki contrasts tranquil glimpses of traditional regional life with the emergence of the new rock 'n' roll youth culture and the greed and seething cynicism of encroaching Westernism.  Also released under the title "Go To Hell, Hoodlums!", this is a melodrama as colorful, shocking, and exhilarating as one would come to expect from Japan's master filmmaker.

title: Fighting Delinquents

title: Abaixo os Vândalos

title: Пропадите вы пропадом!

overview: Глава семьи Мацудайра, потомственных землевладельцев на острове Авадзи, внезапно умирает, и его мать, старая Икуё, начинает поиски юноши, который приходится ей внуком, — он был рожден от внебрачной связи сына со служанкой. Садао живет в учениках у художника в Токио. Смерть художника в аварии по вине президента туристической компании Нандзё втягивает Садао в скандал, попавший на страницы газет: разъяренный юноша требовал у Нандзё миллион иен в качестве компенсации.  Юрист семьи Мацудайра убеждает Садао приехать на остров. На Авадзи Садао завоевывает расположение бабушки. Он мечтает разыскать свою мать. В это время на остров приезжает и Нандзё с секретаршей Юки, они планируют создание на землях семьи Мацудайра большого развлекательного комплекса.

title: 뒈져라 불한당

overview: 페인트 가게 ‘레인보우아트’의 사장 다이사쿠가 교통사고로 사망하자 다이사쿠의 남은 가족들은 레인보우아트의 믿음직한 점원 사다오에게 가게를 맡아줄 것을 부탁한다. 한편 사고를 낸 관광회사는 3만 엔을 내밀며 이 사건을 무마하려 들고, 이제 집을 지키기 위한 가족들의 통쾌한 작전이 펼쳐진다. 스즈키 세이준의 첫 번째 컬러 영화.

title: 战斗愚连队

overview: 这部罕见的佳作是铃木大师的杰作，少年万人迷和田浩二饰演一位年轻的不合群者，他突然发现自己无意中卷入了一场不断升级的家庭纷争，最终导致悲剧发生。这部关于青春放纵的故事一如既往地简洁、刻薄、时尚，既生动又感人。铃木将传统地区生活的宁静一瞥与新摇滚青年文化的兴起以及西方主义的贪婪和愤世嫉俗进行了对比。这部情节剧也以《去死吧，流氓！》为名发行，是一部色彩缤纷、令人震惊和令人兴奋的情节剧，正如人们对日本大师电影制作人的期望一样。

title: 戰鬥愚連隊

overview: 這部罕見的佳作是鈴木大師的傑作，少年萬人迷和田浩二飾演一位年輕的不合羣者，他突然發現自己無意中捲入了一場不斷升級的家庭紛爭，最終導致悲劇發生。這部關於青春放縱的故事一如既往地簡潔、刻薄、時尚，既生動又感人。鈴木將傳統地區生活的寧靜一瞥與新搖滾青年文化的興起以及西方主義的貪婪和憤世嫉俗進行了對比。這部情節劇也以《去死吧，流氓！》為名發行，是一部色彩繽紛、令人震驚和令人興奮的情節劇，正如人們對日本大師電影製作人的期望一樣。

character: Sadao Matsudaira

character: Kazuko Izeki

character: Kanjuro Mizoguchi

character: Miyo

character: Yuki Maehara - Nanjo's Secretary

character: Ikuyo Matsudaira

character: Uchiyama

character: The Person in Charge of the Accident

character: Sanshiro Izeki, clan retainer

character: Kodaira

character: Nanjo - Kyokuto Kanko CEO

character: Sanpei

character: Shige

character: Chikunen

character: Uchiyama's Woman

job: Novel

job: Editor

job: Production Design

job: Fight Choreographer

job: Production Manager

original_title: くたばれ愚連隊

title: Kutabare gurentai


title: Good-for-Nothing

overview: Yoshida's first feature follows the lives of young students against a background of jazz, emptiness and boredom. The plot is fairly simple: a "good-for-nothing" from a poor background falls in love with the young secretary of his rich friend's father. The woman senses good in him and tries to lead him on the right path.

title: Good-for-Nothing

title: Bon à rien

overview: Le fils du directeur des entreprises Akiyama, Toshio, et ses amis Jun, Morishita et Fujieda, passent malgré eux leurs journées dans un profond ennui. Sachant que le 28 de chaque mois, Ikuko, la secrétaire du père de Toshio, se rend à la banque pour faire un retrait important, ils décident de la menacer pour simuler un vol. Ikuko réagit vivement, et traite Jun de “bon à rien”...

title: ろくでなし

overview: オフィス街で高級車を走らせる大学生・俊夫。彼は同乗する仲間の淳、森下、藤枝らと共に父親の会社の秘書・郁子を無理矢理車に乗せると金を奪う。束の間の高揚感を味わった彼らは金を返して解放するが、後日再び彼女と接触し、強引にパーティへと連れ出す。

title: O Imprestável

title: 一无是处

overview: 初夏のオフィス街を、大学生の秋山俊夫は高級乗用車を走らせていた。同乗している北島淳、森下、藤枝もみな大学四年生だ。彼らは銀行帰りの郁子の前に車を止めた。彼女は俊夫の父秋山物産社長の秘書である。郁子を無理に乗せ、淳と森下は金を奪った。俊夫はやがて「遊びもこれまでだ」と金をかえすよう命令した。郁子は「大学までいっててロクデナシね」と言い捨てて降りた。ブルジョワ息子の俊夫と藤枝は盗むことに快感を得、森下はその金に誘惑を感じ、淳はなんの興味もなかった。--数日後の夕刻、郁子は同僚の篠原から映画に誘われ困惑していた。待っていた淳は、篠原を無視して強引にパーティに誘った。会場に行くと、大きな拍手が起こった。俊夫たちが郁子を帰国したばかりの新進シャンソン歌手にデッチあげていたのだ。俊夫たちは立往生している郁子を見て喜んだ。ピアノが演奏し始めた時淳が電気のスイッチを切った。車で待っていた。翌日、淳は森下らにパーティの損害弁償を迫られた。淳が払わないというと、学生たちは郁子に電話して払うことを約束させた。乱闘となった。俊夫が金を払っておさまった。郁子がき、金を置いて去った。数日後、淳は郁子に金を返した。--彼らは、葉山の海岸で最後の夏休みを送っていた。郁子は、アルバイトを探すために東京に帰る淳と一緒になった。郁子は秋山物産のアルバイトを世話すると約束し、家に誘った。室で、淳は郁子をベッドの上に押し倒した。数日後、帰りに郁子が待っていた。淳は俊夫の車に乗って去った。淳は郁子に束縛されるのがいやで、アルバイトをやめた。アパートに訪れた郁子に、あの夜のことは遊びにすぎず、二人は無関係だと言った。藤枝がアメリカへ行くことになった。俊夫が仲間が欠けるなら解散しようと言い出した。森下は、最後の馬鹿でかい遊びをしてからにしようと郁子の銀行帰りを狙って金を奪うと言った。俊夫に拳銃を借りた。車の中で郁子を待つ森下は緊張し、淳は無表情にハンドルを握っていた。森下が郁子の鞄を奪った。淳が森下に飛びかかった。森下の拳銃が火を吐いた。淳は重傷に耐え、車で森下をひき倒した。淳は郁子に鞄を渡した。郁子は中から白い紙片を取り出した。お金は入っていなかった。淳の「あれは遊びだったんだよ」と呟く声は次第に聞こえなくなった。

title: ろくでなし

overview: La primera película de Yoshida trata de la vida de unos jóvenes estudiantes en un contexto de jazz, vacío espiritual y aburrimiento. La trama es sencilla: un inútil (good-for-nothing) de un barrio pobre se enamora de la joven secretaria del padre de un rico amigo suyo. La mujer siente simpatía por él y trata de llevarlo por el buen camino.

title: Никчёмный человек

overview: В условиях зарождающегося потребительского общества молодые люди без средств к существованию не могут определиться в цели жизни. Что им нужно: образование, деньги, развлечения, любовь, революция, преступление? Икуко Макино против воли попадает в водоворот поисков и безумств. Она влюблена в плохого парня Дзюна и тщетно пытается вытащить его из этой пропасти.

title: 쓸모없는 녀석

overview: 쇼치쿠 누벨바그의 또 다른 총아였던 요시다 기주의 데뷔작. 삶을 지루하고 무력하게 느끼는 청년들이 범죄행각을 통해 탈출구를 찾으려 한다는 내용. 당시 유행하던 태양족 영화의 분위기를 그대로 담고 있지만, 좀더 차갑고 날렵한 면이 돋보인다. 흔히 요시다 기주의 최초 걸작은 , 가장 진보적으로 실험한 작품은 이 꼽히는데, 이 영화에선 누벨바그에 대한 영향력을 한껏 자인하고 있다. 특히, 요시다 기주는 고다르의 의 마지막 장면을 영화의 엔딩에서 되풀이하며 일종의 헌사를 바친다. 은 이 시기 태양족 영화 중에서는 다소 차가운 쪽에 속하는 듯하다.

title: 一無是處

character: Toshio Akiyama

character: Ikuko Makino

character: Morishita

character: Fujieda

character: Hisako Makino

character: Kensaku Kitajima

character: Midori

character: Executive A

character: Executive B

character: Singer

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Art Direction

original_title: ろくでなし

title: Rokudenashi

title: Bon à Rien

title: Никудышный


title: Drifting Detective: Tragedy in the Red Valley

overview: The great Sonny Chiba stars as Goro Saionji, a drifting thrill-seeker. Out to investigate a suspisious plane crash in the Red Valley, he uncovers a plot involving yakuza and a shady land developer to evict an old farmer off of his land to build a sky resort. Goro must now help the old farmer and his daughter and take those criminals on.

title: Странствующий детектив: Трагедия в Красной долине

overview: Главный герой этого вестерна по-японски Горо Саёндзи — бродячий искатель острых ощущений. Отправляясь расследовать подозрительную авиакатастрофу в Красной долине, он раскрывает заговор с участием якудза и теневого магната, целью которого является выселение старого фермера с его земли для постройки на этом месте курортного комплекса. Теперь Горо должен помочь старому фермеру и его дочери справиться с этими преступниками.

title: Le Policier vagabond : La Tragédie de la vallée rouge

overview: Misako commence à avoir des doutes sur la mort accidentelle de son frère. Le détective vagabond, Gorô Saionji est envoyé pour enquêter sur les causes de l'accident.

title: 风来坊侦探 红谷的惨剧

overview: 日本东北部，一架飞机坠毁在红谷之中，机组成员全部死亡。不久后，飞行员的妹妹美佐子（北原しげみ 饰）独自来到当地，她坚信哥哥的驾驶技巧绝不会导致这种事故，空难背后必有隐情。与此同时，新日本开发公司高层也拜托侦探西园寺五郎（千葉真一 饰）也来到这里调查。他搭救了早匪徒围困的美佐子，继而遭遇黑桃阿铁（曽根晴美 饰）。阿铁受雇于当地的黑帮头目鬼头（神田隆 饰），后者图谋附近的上田农场，为此不惜使用武力，更企图借助阿铁之手达到不可告人的目的。多方实力在此交汇，正邪冲突在所难免……

character: Goro Saionji

character: Tetsu

character: Misako Kayama

character: Chikako Ueda

character: Fumie

character: Seitaro Ueda

character: Gen of Southpow

character: Fumio Kayama

character: Gamechi

character: Child A from Ueda Farm

character: Child B from Ueda Farm

character: Child D of Ueda Farm

character: Child E from Ueda Farm

character: Kito Daisaku

character: Child C from Ueda Farm

job: Assistant Director

original_title: 風来坊探偵　赤い谷の惨劇

title: Fûraibô tantei: Akai tani no sangeki

title: Le policier vagabond: la tragédie de la vallée rouge


title: Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards!

name: Detective Bureau 2-3: Go to Hell Bastards! (opening scene from Kino DVD)

overview: Tajima is a private detective in charge of his own company, Detective Bureau 2-3. When warring criminal gangs go overboard by robbing U.S. military munitions, Tajima steps in to stop what the cops can't.

title: Detective bureau 2-3 : Crevez vermines

overview: A Tokyo, dans les années soixante, un détective sauve la vie d'un criminel à sa sortie de prison. Pour le remercier, ce dernier l'introduit dans son gang de trafiquants d'armes dont le repaire est dissimulé dans un garage.

title: Ufficio investigativo 23: Crepate Bastardi!

overview: Tajima è un investigatore privato responsabile della sua stessa compagnia, Detective Bureau 2-3. Quando le bande criminali in guerra vanno in mare rubando munizioni militari statunitensi, Tajima interviene per fermare ciò che la polizia non può.

title: Detetive Bureau 2-3

title: 侦探事务所23：去死吧混蛋们！

overview: 在深夜從事武器彈藥交易的桜組和大槻組，被突如其來的數名男子持衝鋒槍所突襲，全軍覆沒。其中真邊公一以嫌疑犯被逮捕，當時從新聞得知此消息的田島英雄，立即趕至立川署警察局。在警局等待真邊被釋放之際，和準備復仇的暴力組織、警方人員有精彩的對手戲，究竟田島是不是一鼓作氣呢？

title: Biuro detektywistyczne 2-3 Idźcie do piekła, dranie!

overview: Prywatny detektyw przenika do półświatka aby rozbić szajkę, która ukradła transport broni z amerykańskiej bazy wojskowej.

title: Детективное агентство 23: Чтоб вы, черти, провалились!

overview: Гангстерские банды Сакура и Оцуки завладевают армейским имуществом с базы США — и остаются ни с чем: грузовик угнала ещё одна, чужая банда. Полиция сумела поймать только одного человека из этой банды, Манабэ. Манабэ отпущен под залог, и детективы из Агентства 23 начинают большую игру. Детектив Тадзима прикидывается бандитом и спасает Манабэ от мести гангстеров Сакура и Оцуки. Манабэ приводит Тадзиму к своему боссу Хатано. Несмотря на недоверчивость Хатано, Тадзима начинает участвовать в деятельности банды, но наталкивается в клубе на танцовщицу Салли, которой известно, что он детектив.

title: Etsivätoimisto 2-3: Kuolkaa, paskiaiset

title: 탐정사무소 23, 죽어라 악당들

overview: 살인사건을 해결하기 위해 야쿠자 조직에 잠입한 탐정 타지마, 정체를 들킨 그는 집단 린치를 당하지만, 악당에게 맞아도 절대로 스타일을 구기는 일도 없으며 냉소적인 미소도 잃지 않는다.

title: Detective Bureau 2-3: Go To Hell Bastards!

title: 探偵事務所23　くたばれ悪党ども

overview:
警察の秘令を受けた私立探偵が暗黒街に潜入する。大藪春彦のハードボイルドな原作を鈴木清順監督&宍戸錠コンビで映画化したコメディ・アクションの金字塔。派手なアクション、ミュージカルシーンなど見どころ満載。
 深夜の立川基地付近で武器弾薬の取引きをしていた桜組と大槻組の幹部は、突如数名の男にマシンガンで襲撃され全滅した。緊急手配により、住所不定の真辺公一が容疑者として逮捕された。この事件は、刻々と流れるテレビニュースの話題を独占した。踊り子のサリーとしけこんでいた田島英雄は、このニュースをみて慌てて立川署へとんだ。捜査一課の熊谷警部は、私立探偵の田島の来署に顔をほころばせ、事件の内容を説明した。田島の態度は相変わらず傲慢だったが、署の裏で真辺の釈放を待って復讐しようと企んでいるギャング団に手を焼いていた警部は、田島の作戦に乗らざるを得なかった…。

title: 探偵事務所２３ くたばれ悪党ども

overview: In Tokio, in de jaren zestig, redt een rechercheur het leven van een crimineel wanneer hij wordt vrijgelaten uit de gevangenis. Om hem te bedanken, stelt deze hem voor aan zijn bende wapenhandelaren wiens schuilplaats verborgen is in een garage.

title: 偵探事務所 23：去死吧混蛋們！

overview: 在深夜從事武器彈藥交易的櫻組和大槻組，被突如其來的數名男子持衝鋒槍所突襲，全軍覆沒。其中真邊公一以嫌疑犯被逮捕，當時從新聞得知此消息的田島英雄，立即趕至立川署警察局。在警局等待真邊被釋放之際，和準備復仇的暴力組織、警方人員有精彩的對手戲，究竟田島是不是一鼓作氣呢？

character: Hideo Tajima

character: Chiaki

character: Manabe

character: Inspector Kumagaya

character: Father Tajima

character: Yoshihama

character: Irie

character: Misa

character: Hatano

character: Nishimura

character: Horiuchi

character: Sally

character: Beniki

character: Plainclothes detective

character: Otsuki

character: Warden

character: Miyashita

character: Detective Numata

character: Manager

character: Sakura gang boss

character: Sakura gangster 1

character: Sakura gangster 3

character: Otsuki gangster 3

character: Prison Official

character: Sakura gangster 2

character: Patrolman

character: Otsuki gangster 1

character: Otsuki gangster 4

character: Sakura gangster 4

character: Otsuki gangster 2

character: Hayashida

character: Sakura gangster 5

character: Otsuki gangster 5

job: Special Effects

job: Choreographer

original_title: 探偵事務所２３ くたばれ悪党ども

title: Detective bureau 2-3

title: Kutabare akutô-domo - Tantei jimusho 23

title: Tantei jimusho 23: Kutabare akutōdomo

title: Crevez vermines - Détective bureau 2-3

title: Ufficio investigativo 23 - Crepate bastardi!


title: A Wife's Heart

overview: A young woman tries to raise money to open her own coffee shop. She arranges a loan when her rigid family won't help and then her husband becomes jealous of the loan officer.

title: A Wife's Heart

title: Сердце жены

overview: Мать Синдзи и Дзэнъити занимается сватовством, уже 30 пар поженились при её участии. Но смогла ли она обеспечить счастливый брак своим сыновьям? У Киёко и Синдзи нет детей, бизнес тоже не дает большого дохода. Может быть им надо начать новое дело, или лучше просто развестись?

title: Le Cœur d'une épouse

overview: Dans une ville proche de Tokyo, la veuve Tomita voit péricliter son magasin autrefois prospère. Son fils Shinji accumule les échecs en affaires et compte beaucoup sur sa femme Kiyoko qui voudrait ouvrir un café. Elle tente pour cela d’économiser mais la famille de son mari utilise ses épargnes pour payer le mariage de sa belle-sœur…

title: 妻之心

title: Secreto de esposa

overview: Una joven casada trata de reunir suficiente dinero para abrir su propia cafetería. Para ello consigue un préstamo con el que realizar su sueño. La llegada del hermano de su marido dificultará estos planes.

title: 아내의 마음

overview: 기요코는 남편 신지와 함께 가족이 운영하는 약국 옆에 작은 카페를 열려고 한다. 대출이 필요해서 친구의 오빠인 은행원 켄키치에게 도움을 청하고, 켄키치는 흔쾌히 도와준다. 그런데 신지의 형 제니치가 직장을 잃고 가족을 데리고 약국으로 들어오면서 분위기가 뒤틀린다. 형은 사업 자금을 요구하고, 신지는 가족이니까 도와야 한다며 대출금 일부를 넘긴다. 기요코는 꿈꾸던 카페 계획이 틀어지자 실망하고, 남편에 대한 믿음도 흔들린다.  기요코와 켄키치 사이엔 미묘한 감정이 흐르지만, 서로 마음을 터놓지는 않는다. 남편 신지는 그런 기류를 어느 정도 눈치채지만, 직접적인 갈등으로 터지진 않는다. 결국 기요코는 가족과의 충돌, 남편과의 거리감, 켄키치에 대한 감정 사이에서 갈등하다가, 다시 남편 곁으로 돌아가기로 결심한다. 카페는 결국 열리고, 기요코는 현실과 타협하면서도 스스로 선택한 삶을 받아들이려 한다.

title: 妻の心

character: Kiyoko

character: Kenkichi

character: Shinji

character: Sumiko

character: Yumiko

character: Kaoru

character: Zenichi

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

original_title: 妻の心

title: Tsuma no kokoro

title: Coeur d'épouse


title: Pokémon the Movie: White - Victini and Zekrom

name: Pokemon The Movie: White - Victini and Zekrom [Official Trailer]

overview: The Kingdom of the People of the Earth once ruled over the land, but now all that remains is the Sword of the Earth. in the city of Eindoak. Satoshi, Iris, and Dent arrive in Eindoak during a harvest festival's Pokémon Tournament and meet the legendary Pokémon Victini who wishes to share its powers of victory to someone. Elsewhere in the city, a descendant of the People of the Earth named Dred Grangil has arrived who seeks to revive the kingdom's power with the Sword of the Earth, bringing them back into power over the land, and Satoshi and his friends must stop him before he destroys the land along with Victini.

title: Pokémon Blanco: Victini y Zekrom

overview: Un héroe debe elegir: ¿el poder de los ideales... o el valor de la verdad? Cuando Ash y sus amigos toman parte en un torneo en el Pueblo Eindoak, encuentran al Pokémon singular Victini, que acabará por convertirse en su nuevo amigo. Sin embargo, ¡el desastre no tarda en llegar cuando Damon, un desacertado trotamundos, se apodera de Victini, al que pretende utilizar para sus propios fifi nes! ¿Podrá Ash demostrar su madera de héroe y conseguir la ayuda del legendario Reshiram (o de Zekrom) para rescatar a Victini y salvar al Pueblo Eindoak? Dos leyendas... ¡y dos versiones de la historia! Conoce ambas en las películas Negro: Victini y Reshiram y Blanco: Victini y Zekrom. ¡El doble de aventuras Pokémon!

title: Pokémon, le film : Blanc - Victini et Zekrom

overview: La légende raconte qu'autrefois existait un Pokmon unique divin. Mais un jour, il s'est divisé alors que deux jumeaux se faisaient la guerre. Le premier avait soif de réalité, le deuxième, soif d'idéal. L'un avait dans son camp Zekrom, le Pokémon Noir Idéal, l'autre, Reshiram, le Pokémon Blanc Réalité. Depuis longtemps demeuraient deux légendes à propos de la création d'Unys, mais chacune d'elles se complétaient  Sacha, Iris et Rachid arrive à Eindoak, endroit où se trouve un château à présent en ruine que l'on nomme "L'épée de la Terre". Nos héros participeront au festivité de la ville. Par la suite, ils rencontreront un Pokémon, Victini, lequel possède un pouvoir qui peut agir sur les humains et les Pokémon. Ce même jour, Dread Grangil, un descendant du royaume, essaye de réaliser les désires du royaume en s'emparant des pouvoir de Victini, ce qui causera aussi la perte d'Eindoak.  Tout ceci était sans compter l'arrivée de Reshiram et Zekrom.

title: Pokemon Filmen: White - Victini og Zekrom

overview: Da Ash og hans venner melder sig til en konkurrence i Eindoak Town, møder de den mystiske Pokémon, Victini, som bliver deres nye ven. Men katastrofen rammer, da den vildledte vandrer, Damon, snupper Victini af egoistiske grunde.  Kan Ash bevise, at han er en helt og fortjener hjælp fra den legendariske Reshiram - eller Zekrom - til at redde Victini og Endoak Town?

title: Pokémon 14: Weiß - Victini und Zekrom

overview: Auf seiner Reise durch die Einall-Region macht Ash mit seinen Freunden Lilia und Benny Halt in Eindoak Town, einem Ort, in dessen Mitte ein Schloss mit Namen Schwert des Tieflandes liegt. Die drei Trainer stellen sich dem alljährlichen Wettkampf der Stadt, bei dem Ash dank der unerwarteten Hilfe des Mysteriösen Pokémon Victini den Sieg davonträgt! Zwischen Victini und dem Ort besteht nämlich, wie sich später herausstellt, eine besondere Verbindung…  Vor langer Zeit wachte das Schloss über die Geschicke des Königreiches des Tieflandes, dessen Untertanen unter einem besonderen Schutz standen, der dem Band der Freundschaft zwischen Victini und dem König geschuldet war. Doch jenes Königreich sind heute nur noch verblassende Überreste vorhanden. Damon, ein Nachkomme des Stammes des Tieflandes, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, dem verlorenen Königreich mit der Hilfe von Zytomega wieder zu Ruhm und Glanz zu verhelfen...

title: Pokémon de film: White - Victini en Zekrom

overview: Ash en zijn vrienden Iris en Cilan komen aan in Eindoak, waar ze mee willen doen aan de jaarlijkse gevechtscompetitie. Het lukt Ash om te winnen dankzij de hulp van de mythische Pokémon Victini. Maar dan probeert Damon, afstammeling van het Volk van de Vallei, Victini in de val te lokken en zijn kracht te gebruiken. Door dit plan krijgt Eindoak te maken met een ramp.

title: פוקימון 14: לבן - ויקטיני וזקרום

overview: דיימון הוא צאצא של אנשי האדמה ובכוונתו למלא את משאלת ליבה של אימו ולהחזיר את העמק לימיו הטובים בכך שהוא יחזיר את מלכות העמק. הוא יוצא למסע בעקבות אנשי האדמה ובדרך מגלה את מיקומו של הפוקימון האגדי – זקרום שמצטרף לאידיאל של דיימון ועוזר לו. בינתיים אש, אייריס וסיילן מגיעים לעיר אינדואק במטרה להשתתף בטורניר מקומי. על הדרך הפוקימון האגדי ויקטיני מצטרף לאש, עוקב אחריו ועוזר לו להגיע לעיר בבטחה. אש נכנס לטורניר ובעזרתו של פוקימון הנצחון מצליח לגבור על כל היריבים שלו.

title: Il film Pokémon: Bianco - Victini e Zekrom

overview: Nel corso del loro viaggio, Ash, Iris e Spighetto si trovano coinvolti nel rivivere di un'antica leggenda che li porterà ad incontrare i mitici Reshiram, Zekrom e Victini e ad affrontare una dura battaglia. Il lungometraggio, uscito in contemporeanea con Pokemon Nero e Bianco Il film: Nero - Victini e Reshiram, presenta la stessa trama ma differisce per alcune ambientazioni, Pokemon o caratteristiche grafiche.

title: Pokémon o Filme: Branco - Victini e Zekrom

overview: Ash, Pikachu, Iris e Cilan, que estão viajando pela região de Unova, chegam a Aind Oak, uma cidade com um castelo central chamado Earth's Sword (Espada da Terra). Uma vez, esta cidade floresceu como o 'Reino do Povo da Terra', mas agora está em declínio. Ash e seus amigos participam numa batalha em celebração ao festival da colheita local

title: Pokémon Blanco: Victini y Zekrom

overview: El Reino del Pueblo del Valle una vez gobernó sobre la tierra, pero ahora todo lo que queda es la Espada del Valle. En la ciudad de Eindoak. Ash, Iris y Cilan llegan a Eindoak durante el Torneo de Pokémon del festival de la cosecha y conocen al legendario Pokémon Victini que desea compartir sus poderes de victoria con alguien. En otra parte de la ciudad ha llegado un descendiente del Pueblo del Valle llamado Damon que busca resucitar el poder del reino con la Espada del Valle, devolviéndolos al poder sobre la tierra, y Ash y sus amigos deben detenerlo antes de que él Destruye la tierra junto con Victini.

title: Pokémon-elokuva Valkoinen: Victini ja Zekrom

title: 宝可梦：比克提尼与黑之英雄捷克罗姆

overview: 在合众地方旅行的小智、艾莉丝、天桐一行人，来到了被称为“大地之剑”的塔为中心发展的城市：艾茵多奥克。这里是由曾经繁荣一时的大地之民所建立的国度，但现在已经落殁。  小智等人为了参加收获祭对战大会来到艾茵多奥克，他们在这里遇到了能给予人或神奇宝贝不可思议力量的梦幻神奇宝贝——比克提尼。大地之民的后裔——德雷多企图利用比克提尼的魔力让早已绝迹的古王国重现人间，艾茵多奥克因此陷入前所未有的混乱。  究竟小智一行人能不能拯救陷入危机的城市呢？比克提尼的命运将会如何？伴随着捷克罗姆、雷希拉姆的谜团，神奇宝贝史上最大的冒险，带给你无限的感动！

title: 극장판 포켓몬스터 베스트위시: 비크티니와 흑의 영웅 제크로무

overview: 잠들어 있던 그들이 깨어나고 포켓몬 역사상 최대의 모험과 감동이 찾아온다!  하나지방을 여행하는 지우와 피카츄, 아이리스와 덴트는 “대지의 검”이라는 독특한 모양의 성이 있는 마을 “아인트오크”에 도착한다. 지우와 친구들은 이 마을의 수확축제 기념배틀에서 신비한 파워를 주는 환상의 포켓몬, 비크티니를 만나는데… 이러한 비크티니를 찾고 있는 대지의 백성의 후예 드레드는 “대지의 백성의 왕국”을 부활시키기 위해 비크티니의 파워를 이용하고자 한다!!! 그와 함께하는 전설이라 불리는 포켓몬 제크로무와 레시라무의 정체는 과연 무엇이며, 지우와 친구들은 위험에 빠진 비크티니와 마을을 구할 수 있을 것인가!!

title: Πόκεμον 14: Άσπρο: Βίκτινι και Ζέκρομ

title: Pokémon Filmen: White - Victini och Zekrom

overview: Ash, Iris och Cilan anländer till Eindoak Town för att delta i en tävling. Men de upptäcker snart att slottet i stadens mitt bär på en mörk hemlighet.

title: Pokemon Filmen 14A: White - Victini og Zekrom

title: 神奇寶貝劇場版：比克提尼與黑英雄 捷克羅姆

overview: 在合眾地方旅行的小智、艾莉絲、天桐一行人，來到了被稱為「大地之劍」的塔為中心發展的城市：艾茵多奧克。這裡是由曾經繁榮一時的大地之民所建立的國度，但現在已經沒落。  小智等人為了參加收穫祭對戰大會來到艾茵多奧克，他們在這裡遇到了能給予人或神奇寶貝不可思議力量的夢幻神奇寶貝——比克提尼。大地之民的後裔——德雷多企圖利用比克提尼的魔力讓早已絕跡的古王國重現人間，艾茵多奧克因此陷入前所未有的混亂。  究竟小智一行人能不能拯救陷入危機的城市呢？比克提尼的命運將會如何？伴隨著捷克羅姆、雷希拉姆的謎團，神奇寶貝史上最大的冒險，帶給你無限的感動！

title: Pokémon: Biel - Victini i Zekrom

overview: Gdy Ash wraz z przyjaciółmi przystępuje do walki w rozgrywkach w Eindoak Town, spotyka tam mitycznego Pokemona Victini, który zostaje ich nowym przyjacielem. Nadciąga jednak katastrofa - fałszywy wędrowiec Damon przechwytuje Victini do swoich własnych planów! Czy Ash udowodni, że jest bohaterem i zyska pomoc legendarnego Zekroma, żeby uratować Victini i całe miasto Eindoak?

title: Pokémon film White: Victini and Zekrom

title: 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと黒き英雄 ゼクロム

overview: イッシュ地方を旅するサトシとピカチュウ、そして旅の仲間アイリスとデントたち。一行は、“大地の剣”と呼ばれる城を中心に、かつて大地の民の王国として栄えたアイントオークの町にやって来た。そこでサトシたちは、人やポケモンにパワーを与える不思議な力を持った幻のポケモン、ビクティニと出会う。一方、大地の民の末裔ドレッドは、ビクティニのパワーを使って王国を復活させようとするが、その影響で町に異変が起こり……。

title: Pokémon, o Filme: Branco - Victini e Zekrom

overview: Ash e os seus amigos participam na batalha da Cidade de Eindoak e alcançam a vitória com a inesperada ajuda do mítico Pokémon Victini que possui uma ligação muito especial àquele local… Já houve tempos em que Victini e o rei do Reino do Povo da Terra protegeram o povo, mas o reino está agora em declínio. Agora Damon, um descendente do Povo da Terra, procura restaurar o reino perdido com a ajuda do Lendário Pokémon Reshiram. Enquanto Damon planeia armar uma cilada a Victini para se aproveitar do seu poder, a Cidade de Eindoak cai em declínio! Irá o poder dos ideais de Ash convencer o Lendário Pokémon Zekrom a ajudar a travar Damon e a resgatar Victini?

title: โปเกมอน เดอะมูฟวี่ ตอน วิคตินี กับ ผู้กล้าสีดำ เซครอม

overview: ซาโตชิและเพื่อนๆ ได้เดินทางมาถึงเมืองไอนต์ออร์ค เมืองซึ่งส้าขึ้นล้อมรอบปราสาทที่เรียกกันว่าปราสาทดาบ พวกได้ร่วมแข่งขันโปเกมอนแบทเทิลในงานประจำปีของเมือง ซึ่งซาโตชิสามารถเอาชนะคู่แข่งได้ด้วยความช่วยเหลือจากโปเกมอนมายา วิคทินี! ซึ่งมีความผูกพันเป็นพิเศษกับตำนานเก่าแก่ของชนเผ่าปฐพีและปราสาทแห่งนี้ ... นอกจาก วิคทินี แล้ว ซาโตชิยังได้พบกับ เดร็ด ชายหนุ่มผู้ถูกเลือกจากโปเกมอนในตำนาน เรชิรัม เดร็ดนั้นพยายามที่จะรวบรวมชนเผ่าปฐพีที่แตกแยกไปอยู่ตามที่ตางๆให้กลับมารวมกันเป็นปึกแผ่น ณ อาณาจักรดั้งเดิมอีกครั้งแต่ภารกิจนี้เขาจะต้องใช้พลังของวิคทินีในการเคลื่อนย้ายปราสาทดาบ โดยหารู้ไม่ว่าการกระทำของเขานั้นจะนำมาซึ่งหายนะ ซาโตชิ พิคาชู เซครอม และเพื่อนๆจะสามารถแก้ไขวิกฤติในครั้งนี้ได้หรือไม่? การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแนวทางประวัติศาตร์โปเกมอนกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!

title: Pokémon: Trắng - Victini và Zekrom

overview: Satoshi và những người bạn đặt chân đến thị trấn Eindoak để tham gia lễ hội thi đấu Pokémon thường niên. Tại đây, họ tình cờ gặp gỡ và kết bạn với Victini – một Pokémon huyền ảo mang quyền năng ban tặng năng lượng chiến thắng vô hạn, vốn đã bị phong ấn bên trong ranh giới bảo vệ của thị trấn suốt 1000 năm. Rắc rối ập đến khi Damon, một hậu duệ của Vương quốc Nhân dân Đất mẹ cổ xưa, âm mưu sử dụng sức mạnh của Victini để di dời "Lâu đài Công lý" nhằm khôi phục lại mảnh đất quê hương đã lụi tàn. Hành động sai lầm này vô tình làm đảo lộn dòng chảy của Long Mạch, đe dọa phá hủy toàn bộ hệ sinh thái của Trái Đất

title: 寵物小精靈劇場版：比克提尼與黑英雄 捷克羅姆

overview:
在合眾地方旅行的小智、艾莉絲、牙豆一行人，來到了被稱為「大地之劍」的塔為中心發展的城市：艾茵多奧克。這裏是由曾經繁榮一時的大地之民所建立的國度，但現在已經沒落。
 小智等人為了參加收穫祭對戰大會來到艾茵多奧克，他們在這裏遇到了能給予人或寵物小精靈不可思議力量的夢夢寵物小精靈——比克提尼。大地之民的後裔——德雷多企圖利用比克提尼的魔力讓早已絕跡的古王國重現人間，艾茵多奧克因此陷入前所未有的混亂。
 究竟小智一行人能不能拯救陷入危機的城市呢？比克提尼的命運將會如何？伴隨著捷克羅姆、雷希拉姆的謎團，寵物小精靈史上最大的冒險，帶給你無限的感動！

character: Satoshi (voice)

character: Pikachu (voice)

character: Iris (voice)

character: Kibago (voice)

character: Dent (voice)

character: Musashi (voice)

character: Kojiro / Iwapalace (voice)

character: Nyarth (voice)

character: Narrator (voice)

character: Mijumaru / Leefu (voice)

character: Chaoboo (voice)

character: Zuruggu (voice)

character: Emonga (voice)

character: Dred Grangil (voice)

character: Karita (voice)

character: Janta (voice)

character: Sed / Aude (voice)

character: Momont (voice)

character: Kajin (voice)

character: Yajin (voice)

character: Manuke (voice)

character: Donuke (voice)

character: VIctini (voice)

character: Reshiram (voice)

character: Zekrom (voice)

job: Animation Director

job: Color Designer

job: Key Animation

job: Publicist

job: Original Concept

original_title: 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと黒き英雄 ゼクロム

title: La película Pokemon Blanco: Victini y Zekrom

title: Pokémon 14 - Blanc - Victini et Zekrom

title: Gekijouban Pocket Monsters Best Wishes - Victini to Kuroki Eiyuu Zekrom

title: Pokemon Movie 14: White: Victini and Zekrom

title: Pokémon 14: Blanco: Victini y Zekrom (2011)

title: Blanco victini y zekrom

title: 14 - Victini y el Heroe Oscuro Zekrom

title: 精灵宝可梦：维库蒂尼与黑英雄 捷克罗姆

title: Gekijoban Poketto Monsuta besuto uisshu bikutini to kuroki eiyu zekuromu

title: 精灵宝可梦剧场版14 比克提尼与黑英雄捷克罗姆

title: 神奇寶貝劇場版：比克提尼與黑英雄捷克羅姆

title: 포켓몬스터 베스트위시 극장판: 비크티니와 흑의 영웅 제크로무

title: Pokémon 14: Weiss - Victini und Zekrom

title: 宠物小精灵：比克提尼与黑英雄捷克罗


title: Assassination

overview: In 1863, when American warships approach Japan, an enigmatic ronin becomes an important figure in a complex game of power between the Shogunate and the empire.

title: Assassination

title: Assassinat

overview: À une époque de tumulte politique dans le Japon du 19éme siècle, un rônin (samouraï sans maître) qui a tué un policier est libéré afin de former des troupes pour soutenir le régime.

title: Assassination

title: Убийство

overview: Япония 1860-е годы, в страну приходят «чужестранцы». Япония поделилась на два лагеря: приверженцы императора хотят изгнать иностранцев, а сторонники сегуната понимают, что осложнять с ними отношения не стоит. Связующим звеном, между этими двумя непримиримыми лагерями, становится ронин Хачиро Киёкава, который не был рожден самураем, но превосходно владел мечом и был хорошо образован. Из воспоминаний и рассказов людей складывается портрет этого человека…

title: El asesinato

overview: La película cuenta la breve vida de Hachiro Kiyokawa, un ambicioso ronin de finales del siglo XIX japonés. Kiyokawa, un personaje misterioso y experto luchador, se mueve entre las dos facciones enfrentadas (el Shogun y el Emperador) para luchar por sus propios fines.

title: Ansatsu

overview: Gebaseerd op een kort verhaal van Ryotaro Shiba, volgt deze samuraifilm een mysterieuze samuraileider die constant zijn diensten aan twee ruziënde partijen aanbiedt. Hierdoor zijn alle betrokkenen onder constante dreiging om vermoord te worden.

title: 暗殺

title: 暗杀

title: 暗殺

title: 暗殺

character: Hachiro Kiyokawa

character: Lord Matsudaira

character: Premier Itakura

character: Tadasaburo Sasaki

character: Oren

character: Otojirô Kôno

character: Shingo Miyagawa

character: Shôzô Ishizaka

character: Kyûô Udono

character: Tetsutaro Yamaoka

character: Inaba

character: Hisamizu Shimazu

character: Jûjirô Ishii

character: Detective Yoshikichi

character: Sankichi

character: Keijirô Aizawa

character: Kamo Serizawa

character: Shûji Sakuma

character: Shôhei Imuta

job: Screenplay

job: Novel

job: Editor

job: Set Decoration

job: Costume Designer

job: Hairstylist

job: Key Hair Stylist

job: First Assistant Director

job: Set Designer

job: Sound

job: Stunts

job: Stunt Coordinator

job: Gaffer

title: Ansatsu

title: L'Assassinat

title: The Assassin

title: Assassin


title: OOO, Den-O, All Riders: Let's Go Kamen Riders

name: レッツゴー仮面ライダー 予告 Let's Go Kamen Rider Trailer

overview: Eiji and Ankh team up with Kotarou and Momotaros as they travel back in time to 1971 aboard the Den-Liner to stop three Mole Imagin. But Ankh’s desire to obtain Core Medals while in the past sets off a chain of events that alters the 40-year history of the Kamen Riders by allowing Shocker to take over the world. It’s up to OOO and New Den-O to restore the timeline!

title: オーズ・電王・オールライダー レッツゴー仮面ライダー

title: OOO, Den-O, Tous les cavaliers: Allons Kamen Riders

overview: Le 1er avril 2011, Kamen Rider OOO se retrouve en train de combattre trois Mole Imagin, ignorant qu'ils sont Imagin jusqu'à ce qu'Ankh arrive pour confirmer que les monstres ne sont pas des Yummies. Les trois Imagin voient un garçon et sautent sur lui pour s'échapper dans le temps avant que le DenLiner n'apparaisse soudainement. Kotaro Nogami et Teddy émergent du train pour localiser la destination de Mole Imagin le 11 novembre 1971, confus sur la façon dont les souvenirs du garçon dépassent cette époque. Quand Ankh demande des réponses, Teddy explique qui lui et Eiji Hino sont à Kotaro, qui se présente alors en expliquant leur mission pour faire face à l'escroc Imagin qui perturberait l'écoulement du temps. Ankh demande à Eiji de rejoindre le DenLiner alors qu'il remonte le temps, averti par le propriétaire du DenLiner de rester dans le train afin de ne pas perturber le temps.

title: オーズ・電王・オールライダー レッツゴー仮面ライダー

overview: 仮面ライダーオーズは3体のモールイマジンと戦うが、モールイマジンは偶然居合わせた少年の記憶を辿って過去に逃亡。そこへ、時の列車・デンライナーとともに野上幸太郎と相棒のテディが登場し、火野映司とアンクは彼らとともにモールイマジンの後を追って、1971年11月11日の世界に向かう。  1971年の世界で仮面ライダーNEW電王はモールイマジンを倒すが、その際にアンクは自分以外のグリードが復活していないことを理由にメダルの取り放題を企み、映司やモモタロスたちに阻止される。この時、アンクがセルメダルを1枚落としてしまったことに誰も気づかなかった。

title: Kamen Rider OOO & Den-O Todos los Riders: ¡Vamos KAMEN RIDERS!

overview: El primero de abril de 2011, Kamen Rider OOO se encuentra en batalla contra tres Mole Imagin. Los tres Imagins ven a un niño y saltan dentro de él para escapar en el pasado, antes de que el DenLiner apareciera de repente. Kotarou Nogami y Teddy salen del tren para determinar el destino de los Imagins, el cual es el 11 de noviembre de 1971, sin tener claro cómo los recuerdos del niño se exceden tan lejos en el tiempo. Kotarou y su compañero viajan a esa época para eliminar a los Imagins pero dos personas se suben al tren sin que ellos lo sepan. Ankh y Eiji viajan en el tiempo 40 años en el pasado, pero les explican que lo mejor sería que no bajen de él par ano causar problemas en la linea del tiempo. Pero Ankh rompe con esa regla y a partir de esto la linea de la historia cambia rotundamente y ahora es Shoker quien gobierna el mundo. Es el deber de Eiji y compañía lograr que todo vuelva a la normalidad, y para ello necesitaran la ayuda de varios guerreros del pasado.

title: OOO·电王·全体骑士 Let's Go 假面骑士

overview: 并不平静的一天，变身为假面骑士OOO的火野映司（渡部秀 饰）协同伙伴Ankh（三浦凉介 饰）与修卡战斗。谁知关键时刻，战局突然发生意外，一列时空列车DenLiner不期而至出现在二人面前。他们见到了可以变身为假面骑士电王的幸太郎（樱田通 饰），为此大为惊讶。二人趁乱登上列车，然而列车长严厉禁止他们下车，以免扰乱历史走向。列车回到了1971年，假面骑士电王与异魔神展开输死决斗，而就在此时，Ankh偷偷留出车厢寻找硬币，最后被映司等人抓了回来。当他们重返自己所处的时代，发现整个世界已经天翻地覆，修卡前所未有壮大，几乎统治了全世界。  不肯认输的映司和Ankh与修卡展开战斗……

title: 오즈·덴오·올라이더 렛츠 고 가면라이더

overview: 괴인과 싸우는 오즈.  하지만 상대는 야미가 아니라 몰 이마진이었다.  거기에 덴라이너가 출현.  코타로가 이마진에 빙의된 소년에게 패스를 대자「1971년 11월 11일」표시가 뜬다. 어째서 이런 아이에게 40년 전의 기억이...? 그 혼잡한 틈을 타 에이지와 앙크는 덴라이너에 올라타 모모타로스들 덴라이너 일행과 함께 40년 전으로 시간을 거슬러 올라간다.  앙크는 다른 그리드가 아무도 눈을 뜨지 않은 시대로 가서 마음대로 메달을 차지하려고 하지만 과거에의 개입은 허락되지 않아 모모, 우라, 킨, 류의 연계플레이에 붙잡혀 버린다. 하지만... 그 직전 NEW 덴오가 몰 이마진을 쓰러뜨린 뒤의 폭발의 충격으로 에이지가 팔 앙크를 눌러버려 셀 메달이 굴러떨어진 걸 아무도 눈치채지 못했다.  그리고 덴라이너가 떠난 뒤 남겨진 메달을 손에 넣는 것은...  때는 2011년 4월 1일, 에이지와 앙크를 기다리고 있던 건 쇼커가 세계의 대부분을 지배하는, 엄청나게 변해버린 현대였다!!! 앙크가 떨어뜨린 메달을 얻은 쇼커가 가면라이더 1호, 2호를 쓰러뜨리고 그 뒤의 가면라이더는 어느 누구도 탄생하지 않은 세계...  그 가운데 특이점 덕분에 과거로부터의 영향을 받지 않는 코타로 = NEW 덴오, 코타로와 함께 있었기에 아직 라이더로서 존재하고 있는 오즈. 그들은 역사의 수복을 시도하지만 사태는 더욱 혼미의 극에 달하고...  우여곡절 끝에 그들 앞을 가로막는 가면라이더 1호, 2호! 과연 오즈&덴오 팀은 세계를 구할 수 있는 것인가?

title: OOO・電王・All Riders Let’s Go假面騎士

overview: 變身為假面騎士OOO的火野映司協同夥伴Ankh與修卡戰鬥。誰知關鍵時刻，戰局突然發生意外，一列時空列車Den Liner不期而至出現在二人面前。二人趁亂登上列車，列車回到了1971年，假面騎士電王與異魔神展開輸死決鬥。當他們重返自己所處的時代，發現整個世界已經天翻地覆，修卡前所未有壯大，幾乎統治了全世界…

title: OOO·電王·全體超人 Let's Go 幪面超人

overview: 變身為幪面超人 OOO 的火野映司協同夥伴 Ankh 與修卡戰鬥。誰知關鍵時刻，戰局突然發生意外，一列時空列車 Den Liner 不期而至出現在二人面前。二人趁亂登上列車，列車回到了 1971 年，幪面超人電王與異魔神展開輸死決鬥。當他們重返自己所處的時代，發現整個世界已經天翻地覆，修卡前所未有壯大，幾乎統治了全世界…

character: Eiji Hino / Kamen Rider OOO

character: Ankh / Shingo Izumi

character: Kotaro Nogami / Kamen Rider New Den-O

character: Momotaros / Kamen Rider Den-O Sword Form (voice)

character: Kamen Rider #1 (voice)

character: Kamen Rider #2 (voice)

character: Hina Izumi

character: Naomi

character: Owner

character: Mitsuru

character: Naoki

character: Nokko

character: Shigeru

character: Man in White

character: Urataros / Kamen Rider Den-O Rod Form (voice)

character: Kintaros / Den-O Axe Form (voice), Shadow Moon (voice)

character: Ryutaros / Den-O Gun Form (voice), Garagaranda (voice)

character: Teddy (voice)

character: Great Leader of Shocker (voice)

character: General Black

character: General Shadow (voice)

character: Shocker Greeed (voice), Ten-Face Demon (voice), Inazuman (voice)

character: Shotaro Hidari / Kamen Rider Double

character: Philip / Kamen Rider Double

character: Master of Fumen

character: Kamen Rider V3 (voice) / Zubat (voice)

character: Kamen Rider Birth (voice)

character: Darom (voice) / King Dark (voice)

character: General Jark (voice)

character: Apollo Geist (voice)

character: Mole Imagin 1 (voice)

character: Mole Imagin 2 (voice)

character: Mole Imagin 3 (voice) / Shiomaneking (voice)

character: Additional Voices (voice)

character: Ikadevil, Rider Amazon, Rider Stronger, Kikaider (voice)

character: Gaia Memory Voice

character: Additional Voices

character: Me-Garima-Ba, Serpent Undead (voice)

character: Hopper Dopant (voice)

character: O Scanner Voice

character: Birth Driver Voice

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: オーズ・電王・オールライダー レッツゴー仮面ライダー

title: Ôzu den'ô ôru raidâ: Rettsu gô Kamen raidâ

title: Ooo Den－O


title: Doraemon: Nobita and the Steel Troops

name: Deleted Trailer of Doraemon Nobita and the Steel Troops Winged Angels (Tetsujin Heidan)

overview: Doraemon and Nobita decide to build a perfect toy robot. However, their creation turns out to be a little more uncanny than an object of appreciation and wonder.

title: Doraemon: Nobita and the Steel Troops

title: 映画ドラえもん のび太と鉄人兵団

overview: のび太は偶然北極で巨大なロボットの足を拾い、自宅に持ち帰った。それ以来、家の庭に次々と降ってくるロボットの部品を、ドラえもんと協力して鏡面世界で組み立ててザンダクロスと名づけ、しずかを呼んで遊んでいた。  だがその最中、そのロボット（ザンダクロス）に恐るべき兵器が組み込まれていたことが判明。安全のため、ロボットを3人の秘密にすることを誓ったが、のび太のもとにロボットの持ち主と名乗る少女リルルが現れ、のび太はうっかり口を滑らせてしまう。のび太はロボットを返すことを断れず、さらに鏡面世界へ入り込むために必要なひみつ道具「おざしきつり掘」まで貸してしまった。  実は、ロボット惑星メカトピアから派遣された少女型スパイロボットであるリルルは、メカトピアの地球侵略作戦の足がかりとして、尖兵である他のロボットとともに鏡面世界で前線基地を建設し始めた。偶然現場近くで真相を知って逃げたドラえもんたちを追うため、リルルたちが鏡面世界の入り口を無理やり広げようとした結果、時元震による爆発が発生し入り口は塞がれた。それにより危機は免れたかに見えた。  しかしそれも束の間、メカトピアから鉄人兵団が地球へ送り込まれてくることを知り、のび太たちはジャイアンやスネ夫と協力し、取り返した巨大ロボを改造して味方につけ、鏡面世界を舞台に鉄人兵団を迎え撃つことになる。

title: 극장판 도라에몽: 진구와 철인군단

overview: 비실이의 로봇자랑에 진구는 도라에몽에게 로봇을 달라고 사정한다. 그러나 도라에몽은 덥다고 짜증을 내며 북극으로 가버린다. 잠시 뒤, 따라간 진구는 웬 파란 볼링공을 줍게 된다. 그리고 그때 하늘에서 큼지막한 기계덩어리가 떨어지고, 그 위에서 놀다가 실수로 미끄러져서 졸지에 함께 집으로 돌아가게 된다. 그러자 그 공도 따라오고. 잠시 뒤, 집 마당에 또다른 기계가 떨어진다. 기계를 살펴본 진구는 로봇의 부품인 것을 눈치채고 도라에몽이 자신을 위해 준비한 거대 로봇이라고 생각하지만 도라에몽은 모르는 얘기. 여차저차 과정을 거쳐 거울세계에 들어가 그곳에서 파츠를 모으고 조립하여 완성시킨다. 결국 로봇이 완성되어 진구는 이슬이와 함께 즐겁게 로봇을 가지고 놀지만 별 생각 없이 눌렀던 버튼이 빌딩을 일격에 가루로 만드는 광경에 충격을 받고 그 로봇을 거울세계에 버리고 함구령을 내린다. 그런데 이후에 거대 로봇을 찾고 있는 의문의 소녀 리루루가 나타나는데……

title: Doraemon: Nobita to tetsujin heidan

overview: Dopo aver trovato uno strano blocco di metallo al Polo Nord, Nobita porta l'enorme oggetto a casa sua insieme ad una strana sfera. Con sua grande sorpresa, dei blocchi di metallo cominciano a cadere dal cielo ed atterrare nel suo cortile. In realtà quei blocchi sono componenti di un robot gigante che Doraemon e Nobita segretamente assemblano in un mondo specchio creato da uno dei "chusky" di Doraemon. L'enorme automa appartiene a una misteriosa ragazza di nome Riruru. Lei è venuta qui a causa di un plotone di uomini di ferro diretti verso la Terra per schiavizzare l'intera popolazione umana. Doraemon e i suoi amici devono quindi sconfiggere la minaccia meccanizzata per salvare l'umanità.

title: Doraemon y el ejército de los hombres de hierro

overview: Todo comienza cuando Nobita como siempre celoso de Suneo de que tiene mejores cosas que el, esta vez se trata de un robot de juguete que Suneo tiene, Nobita dice con celos que el tiene uno mucho mas grande, al llegar a casa Nobita le pide un robot enorme a Doraemon, cosa que el se enoja y no le da nada, cuando de repente va a polo norte y cae unas partes de robot como del cielo, allí comienza la aventura de nuestros amigos acompáñalos a una gran aventura para salvar a la tierra de la gran invasión robótica.

title: 哆啦A夢：大雄與鐵人兵團

overview: 大雄意外在北極發現巨大機器人的零件，並與哆啦A夢組裝完成。然而這其實是來自機械王國的侵略兵器，地球即將面臨危機。眾人必須阻止鐵人兵團入侵，守護人類未來。

title: Doraemon et Nobita : L'Armée des hommes de fer

overview: Dans une galaxie lointaine, une société de robots a prévu d'envahir la Terre et d'utiliser les humains comme esclaves. Un robot nommé Riruru est envoyé en reconnaissance pour faire les arrangements nécessaires pour que l'invasion puisse être possible. Heureusement, pour la race humaine, Nobita interrompe accidentellement cette mission de reconnaissance. Nobita, Doraemon et la bande vont devoir faire face à une armée entière de soldats de fer et stopper cette menace à tout prix !

title: 哆啦A梦：大雄与铁人兵团

overview: 因为玩具机器人，大雄（小原乃梨子 配音）受到小夫（肝付兼太 配音）和胖虎（立壁和也 配音）的奚落，连哆啦A梦（大山のぶ代 配音）不愿帮他。为了寻找生气走掉的哆啦A梦，大雄通过任意门来到寒冷的北极，却在这里发现奇怪的机器人零件。在此之后，各式的零件源源不断从空中掉落至大雄的家中。由于零件过于巨大，为了不引起骚动，两个好友将机器运到镜面世界，并组装成巨大的机器人。他们兴奋地邀请静香（野村道子 配音）来镜面世界玩耍，偶然间发现机器人竟然装备有威力强大的武器。不久，一个名为莉露露（山本百合子 配音）的女孩出现在小镇上，她自称是机器人的主人。大雄他们热心地将镜面世界工具借给莉露露，却发现她在那里建立了毁灭地球的基地……

title: โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ : สงครามหุ่นเหล็ก

title: Doraemon: Nobita và Binh Đoàn Người Sắt

overview: Câu chuyện bắt đầu với việc Nobita và Shizuka ngồi trên ống cống cũ ở sân chơi thì Suneo đến và khoe con robot của mình. Nobita trở nên ghen tị và yêu cầu Doraemon chế tạo cho cậu một người máy khổng lồ. Thật trùng hợp, các bộ phận của robot bắt đầu từ trên trời rơi xuống. Sau đó Nobita và Doraemon bắt tay vào lắp ráp robot. Khi họ hoàn thành, Nobita, Doraemon và Shizuka nhận ra rằng robot Zanda Clause là một vũ khí chiến tranh sau khi cả ba vô tình phá huỷ một toà nhà ở thế giới trong gương. Sau đó Nobita gặp một cô gái tên Riruru, cô ấy nói với Nobita rằng người máy là của cô ấy. Nobita đưa cho cô con người máy và lối vào thế giới trong gương. Doraemon và Nobita đã đi theo Riruru và nhận ra cô là gián điệp của Metropolis và xây dựng căn cứ để đón quân đội đến xâm chiếm trái đất.

title: 多啦 A 夢大長篇 07：大雄與鐵人兵團

overview:
利用任意門到了北極的大雄，無意間發現了機器人的零件，但是因為零件太大，於是就和哆啦 A 夢將零件拿到鏡面世界這個無人的世界裏組裝。組裝完成後，哆啦 A 夢就將他取名為「聖誕武士」。當正在高興的操控聖誕武士時，無意間發現他居然著裝著毀滅性的飛彈……。
 大雄在真實世界無意間與自稱是機器人主人的莉露露相會，並且讓莉露露借走了活動釣魚池，但後來大雄與哆啦 A 夢居然發現鏡面世界居然建立了為了攻擊地球的基地！而且指揮者就是莉露露，原來她是由機械理想國所派出來引導鐵人兵團到地球的機器人。
 為了拯救地球的危機，大雄們決定與鐵人兵團一戰。由於莉露露受傷被靜香所救，並且與莉露露討論徵服地球是個不對的行為。鐵人兵團等不及莉露露的聯絡，也已經大規模的都到了地球，於是大雄他們在鏡中的世界開始與鐵人兵團作戰。莉露露也受到靜香的感動，認真思考起他們行為的不妥，於是夥同靜香到 3 萬多年以前找當時創造出機械理想國祖先「亞姆」和「夏姆」的人類博士，企圖改造機械理想國祖先，使其後代機器人不會想要徵服地球。

title: Doraemon: Nobita dan Panglima Besi

overview: Kali ini Nobita menemui sebuah robot misteri tanpa mengetahui robot itu bakal membawa masalah. Tambahan pula, sebuah robot wanita telah muncul dan mencetuskan permasalahan yang memeningkan Nobita dan Doraemon apabila kaum robot ingin menyerang bumi dan menangkap semua manusia untuk dijadikan hamba. Seperti biasa, Nobita, Doraemon dan yang lain perlu memulihkan keadaan.

character: Doraemon (voice)

character: Nobita (voice)

character: Shizuka (voice)

character: Gian (voice)

character: Suneo (voice)

character: Nobita's Father (voice)

character: Nobita's Mother (voice)

character: Teacher (voice)

character: Riruru (voice)

character: Micross (voice)

character: Zanda Claus (voice)

character: Gian's Mother (voice)

character: Suneo's Mother

character: Professor (voice)

job: Background Designer

job: Key Animation

job: Comic Book

original_title: 映画ドラえもん のび太と鉄人兵団

title: 鐵人兵團

country: HK

title: Nobita and the Steel Troops

title: Doraemon Nobita to Tetsujin Heidan

title: 哆啦A夢：大雄與鐵人兵團

title: โดราเอมอน ตอน สงครามหุ่นเหล็ก

country: TH

title: 도라에몽: 노비타와 철인병단

title: 도라에몽: 진구와 철인군단

title: 극장판 도라에몽: 진구와 철인병단

title: Doraemon: Nobita dan Panglima Besi

country: MY

title: Doraemon: Nobita dan Tentera Robot

title: 叮噹勇斗铁人兵团

country: CN


title: Devil Hunter Yohko 2

overview: Yohko trains to become a good devil hunter. Nearby a local construction site destroys a forest in which sleeping spirits lie. The spirits are disturbed by this and start harassing the construction workers. Azusa Kanzaki, a Devil Hunter in training, is introduced. Azusa came to become an apprentice to Yohko. The two team up to fight against the spirits that are harassing the workers.

title: Yoko cacciatrice di demoni OAV2

title: Devil Hunter Yohko 2

title: 魔物猎人妖子2

title: 魔物ハンター妖子２

overview: Yohko traint om een goede duivelsjager te worden. Vlakbij verwoesten bouwwerken een bos waarin slapende geesten verblijven. De geesten raken hierdoor van streek en beginnen de bouwvakkers lastig te vallen. Azusa Kanzaki, een duivelsjager in opleiding, wordt geïntroduceerd. Azusa is gekomen om een leerling van Yohko te worden. De twee bundelen hun krachten om te vechten tegen de geesten die de arbeiders lastigvallen.

title: 魔物獵人妖子 2

job: Screenplay

original_title: 魔物ハンター妖子２

title: Mamono Hunter Yôko Part 2

title: Mamono Hantā Yōko 2

title: Mamono Hunter Youko 2

title: Mamono Hunter Yoko 2


title: Devil Hunter Yohko 3

overview: Yohko has a dream about a man named Master Biryu. Yohko is transported to another dimension and learns that Biryu has been imprisoned. Yohko learns that she must save Master Biryu (although she develops a crush on him). Meanwhile, Azusa saw Yohko disappear and attempts to get Yohko back with Yohko's friend, Chi. They manage to get to where Yohko is, but fail and manage to get themselves back where they started. She must fight the demon holding Master Biryu captive in order to free him.

title: Yoko cacciatrice di demoni OAV3

title: Devil Hunter Yohko 3

title: 魔物猎人妖子3

title: 魔物獵人妖子 3

original_title: 魔物ハンター妖子3

title: Mamono Hunter Yōko Part 3

title: Mamono Hunter Yōko 3

title: Mamono Hantā Yōko 3

title: Mamono Hunter Youko 3


title: Devil Hunter Yohko 4-Ever

overview: A tribute to Devil Hunter Yohko, with a collection of music videos. These videos feature songs from the series (including three new songs), put to scenes from the anime, colored manga picture, an original animated video featuring chibified versions of Yohko and Azusa, and two live videos.

title: Yoko cacciatrice di demoni OAV4

title: Devil Hunter Yohko 4-Ever

title: 魔物ハンター妖子スーパー・ミュージック・クリップ

overview: Een eerbetoon aan Devil Hunter Yohko, met een verzameling muziekvideo's. Deze video's bevatten nummers uit de serie (waaronder drie nieuwe nummers), scènes uit de anime, een manga in kleur, een originele animatievideo met verkleinde versies van Yohko en Azusa, en twee live video's.

original_title: 魔物ハンター妖子スーパー・ミュージック・クリップ


title: Devil Hunter Yohko 5: Hell on Earth

overview: Madoka, Yohko's grandmother, senses the return of Tokima: the demon who from the time of the first devil hunter has been the enemy of the Mano family, is approaching. Tokima appears and possesses Ryuichi Asakura, a man who Yohko has a crush on. Tokima tricks Yohko and gets near the clock where Tokima is sealed, but is repelled by special talismans. The next day, Madoka ends up with her past youthful body! Tokima possesses Azusa who takes the clock. Yohko fights Azusa trying to stop her from destroying the clock. Yohko is tricked and "killed". The clock is destroyed and the demon's power released. Yohko is taken to the time of the very first Devil Hunter, Haruka Mano. The two go back into the future and fight against Tokima.

title: Yoko cacciatrice di demoni OAV5

title: Devil Hunter Yohko 5: Hell on Earth

original_title: 魔物ハンター妖子5 光陰覇王の乱


title: Devil Hunter Yohko 6: Double Jeopardy

overview: Ayako Mano, who is nearly identical in appearance to Yohko, is introduced; she has spent her life training and honing her abilities so that one day she may defeat Yohko and become the devil hunter of the Mano family, and now she is ready for the final confrontation. Yohko continues to live her life and is unaware of Ayako until she starts stealing away every guy that on whom Yohko has a crush. Then one night while taking a bath, Yohko hears something outside and gives chase. She then meets up with an Azusa look-alike. She and Ayako attack the unsuspecting Yohko with crushing attacks, while Yohko parries the onslaught. The fight stops, but Ayako vows to finish it. Madoka reveals a certain part of her past that relates to the encounter.

title: Yoko cacciatrice di demoni OAV6

title: Devil Hunter Yohko 6: Double Jeopardy

title: 魔物ハンター妖子2

overview: Ayako Mano, die qua uiterlijk bijna identiek is aan Yohko, wordt geïntroduceerd; ze heeft haar hele leven getraind en haar vaardigheden aangescherpt zodat ze op een dag Yohko kan verslaan en de duivelsjager van de Mano-familie kan worden, en nu is ze klaar voor de laatste confrontatie. Yohko blijft haar leven leiden en is zich niet bewust van Ayako totdat ze elke man steelt op wie Yohko verliefd is. Dan, op een nacht, terwijl ze in bad zit, hoort Yohko iets buiten en zet ze de achtervolging in. Ze ontmoet dan een Azusa-lookalike. Zij en Ayako vallen de nietsvermoedende Yohko aan met verpletterende aanvallen, terwijl Yohko de aanval pareert. Het gevecht stopt, maar Ayako zweert het af te maken. Madoka onthult een bepaald deel van haar verleden dat verband houdt met de ontmoeting.

original_title: 魔物ハンター妖子2


title: Dear Doctor

『ディア・ドクター』予告編

key: nLWxyAxpyxQ

overview: Osamu Ino is a great doctor who is beloved in his rural village. His knowledge and dedication make an equally strong impression on his reluctant medical intern, Keisuke Soma. But, Soma and the villagers reconsider their opinion when they learn about a shameful incident from Dr. Ino's past. Now the once-respected doctor must account for his past actions.

title: Dear Doctor

title: 亲爱的医生

overview: 地处偏僻的神和田村，是一个人口严重流失、老龄化程度极高的村落。医生伊野治（笑福亭鹤瓶 饰）的到来为老人们解决了治病无门的烦恼，他和蔼可亲，医术高明，被当地人奉为神明，备受尊敬。从东京来此实习的年轻医师相马启介（瑛太 饰）起初也不了解伊野甘于寂寞的做法，但随着出诊次数的增加，他和当地人建立了质朴的友情，也对伊野医生有了更多地了解。  然而就在两个月后的某个夜晚，伊野医生神秘失踪，村民们慌乱不安，十分担心他的安慰。而负责此案的警官（松重丰 饰）却似乎另有想法，经过一系列的调查，关于伊野治的身份和秘密渐渐浮出水面……

title: ディア・ドクター

overview: 八月下旬。山あいの小さな村から村の唯一の医師・伊野（笑福亭鶴瓶）が失踪した。伊野は数年前、長く無医村だったこの地に着任し、様々な病を一手に引き受けて村人たちから絶大な信頼を受けていた。すぐにベテラン刑事二人が捜査を進めるが、伊野の生い立ちを知る者は村の中に一人もいなかった……。遡ること約2ヶ月前。東京の医大を出たばかりの相馬（瑛太）が研修医として赴任してくる。看護師の大竹（余貴美子）と一緒に診療所を切り回しているのは伊野という中年医師。最初は慣れない僻地医療のやり方に困惑していた相馬だったが、伊野と共に働くうち次第に都会では味わったことのない充実感を覚え始める。そんなある日、鳥飼かづ子（八千草薫）という未亡人が倒れ、伊野が診療する。胃痛持ちの彼女は長らく診療所を避けてきたが、都会で医師として勤務する末娘・りつ子（井川遥）の手を煩わせたくないがため、次第に伊野に心を開いていった。八月中旬。伊野は夜になると診療所を抜け出し、点滴を持ってかづ子の家を訪れるようになっていた。ある晩、玄関で伊野を見送ったかづ子はひどい吐き気でうずくまってしまう。駆け戻って背中をさする伊野に、かづ子は娘が来るので何とかしてほしいと必死に訴えた。八月下旬。帰省しているりつ子が診療所を訪ねてきた。胃潰瘍にしては症状が長引きすぎではないか、と問い質すりつ子に伊野は懸命な説明を試みる。やがて自分なりに納得した彼女は非礼を詫び、来年の今頃まで帰ってこられないので、母をお願いしますと頭を下げた。すると伊野は突然、原付バイクに飛び乗って診療所を後にし、そのまま彼は二度と戻らなかった……。九月初旬。刑事たちは、まだ伊野の消息を追っている。診療所は閉鎖、相馬も次の赴任先へと去っていった。かづ子は、りつ子が勤める病院に入院しているが、娘はまだ母親に本当の病名を告げられないでいる。その頃、伊野はある場所に向かっていた……。

title: 우리 의사 선생님

overview: 어느 시골 마을. 도쿄에서 발령 받아 온 인턴 의사 소마는 동네 사람들의 건강을 세심하게 돌보는 이노와 함께 지내며 의사로서의 자부심을 느낀다.  그러던 어느 날 이노가 갑자기 실종되고 경찰까지 출동하여 사라진 그의 행방을 찾아 수사를 펼친다. 주변 사람들을 상대로 그의 신상을 조사하던 중 이노의 비밀스런 과거가 밝혀지게 되고 절대적인 믿음으로 이노를 의지했던 마을 사람들은 그에 대한 기억을 하나씩 되살리며 서로 엇갈리기 시작하는데…

title: Dear Doctor

title: Dear doctor

overview:
Un jeune interne en médecine nommé Keisuke Soma (Eita) est appelé à travailler dans un village isolé dans la campagne. En premier lieu celui ci se conduit de manière à montrer que cette assignation est au dessous de ses capacités.
 Il fait alors la rencontre du médecin rattaché au village, surnommé Dr Ino (Tsurube Shokutei), qui est aimé de tous et qui travaille sans relâche tout en connaissant les maladies et les histoires de famille des villageois.
 Keisuke suit celui-ci afin de l’assister et commence à apprendre des choses qu’il n’a jamais appris en école de médecine.
 Un secret sur le Dr Ino émerge alors et le village entier doit maintenant faire face à cette nouvelle concernant cet homme qu’ils admiraient tant.

title: 親愛的醫生

overview: 一個偏遠的村莊裡，只剩下年邁的長者，村裡的醫療也僅由一位資深的醫生（笑福亭鶴瓶 飾）負責，從接生、高血壓、心臟病到老年癡呆症，大病小病一手包辦，高明的醫術讓全村奉為神明。老醫生不僅關心村民的健康，還會陪老人們聊心事，村民都十分喜愛。某日，從外地前來實習的年輕醫生（瑛太 飾）來到村裡，開始鄉野見習的生活，卻意外發現老醫師來到小村莊的秘密…

title: Panie doktorze

overview: Małe, otoczone rozległymi polami miasteczko na japońskiej prowincji. Keisuke, student medycyny, przyjeżdża na staż do lokalnego lekarza, niesiony młodzieńczym optymizmem i wiarą w lekarskie powołanie, którego nie dostrzega w wielkomiejskich szpitalach-molochach. Choć jego entuzjazm można nazwać naiwnym, rzeczywiście znajduje na miejscu doktora oddanego pacjentom, dobrze rozumiejącego skomplikowane relacje między ciałem a psychiką. Jego praca jest jednak trudniejsza i bardziej żmudna niż przypuszczał Keisuke. Zwłaszcza, gdy w grę wchodzą bardziej poważne zabiegi, z którymi starszy pan chyba trochę sobie nie radzi. Wszystko robi się jeszcze bardziej skomplikowane, gdy pewnego dnia doktor znika bez śladu, a śledztwo przynosi więcej pytań niż odpowiedzi.

title: 親愛的醫生

overview: 一個偏遠的村莊裏，只剩下年邁的長者，村裏的醫療也僅由一位資深的醫生（笑福亭鶴瓶 飾）負責，從接生、高血壓、心臟病到老年痴呆症，大病小病一手包辦，高明的醫術讓全村奉為神明。老醫生不僅關心村民的健康，還會陪老人們聊心事，村民都十分喜愛。某日，從外地前來實習的年輕醫生（瑛太 飾）來到村裏，開始鄉野見習的生活，卻意外發現老醫師來到小村莊的秘密…

title: ディア・ドクター

character: Keisuke Soma

character: Osamu Ino

character: Kaduko Torikai

character: Akemi Ohtake

character: Ritsuko Torikai

character: Masayoshi Saimon

character: Yoshifumi Okayasu

character: Yukinari Hatano

character: Tokio Sone

job: Music

job: Foley Artist

job: Casting

job: Editor

job: Costume Design

job: Production Design

job: Novel

job: Music Producer

job: Sound Recordist

original_title: ディア・ドクター

title: 親愛的醫生

country: TW


title: KI・ME・RA

KI·ME·RA OVA Trailer

key: vevMqjTEttE

overview: Strange "lifepods" have crashed in the western mountains, bringing with them supernatural beings previously found only in the realm of folk-lore and fantasy. Vampires walk the Earth, at war with Humanity an each other, driven by the most terrifying of genetic imperatives! Like wasps seeking a spider, they have come to this planet for only one purpose: to perpetuate their species. To save Mankind, Kimera must die.

title: KI・ME・RA

title: Kimera

overview: Per centinaia di anni la leggenda dei "non morti", ha affascinato i comuni mortali, ma la verità è sempre rimasta nascosta da un velo di mistero... fino ad oggi. Ignote capsule sono precipitate dallo spazio colme di segreti e di strane creature: il bellissimo Kianu, il diabolico Ginzu e KIMERA, l'essere più meraviglioso che un essere umano possa immaginare. Chi sono? Da dove vengono? Cosa vogliono? Queste domande perseguitano Osamu spingendolo verso una spirale di avvenimenti fantastici. Solo una razza potrà sopravvivere alla fine. Cosa sceglierà Osamu, involontario "eroe" con la possibilità di salvare il mondo dalla rovina? Sarà il cuore o la ragione ad avere la meglio? L'innocente Kimera potrà compire un miracolo?

title: KI・ME・RA

overview:
アメリカのカリフォルニア州郊外。
 ある雨の夜、ひとりの青年オサムは妖艶な美しさをそなえる少年を目の当たりにした。
 少年が収納されているカプセルに近づくオサム。
 そんな彼に、少年は静かに目を開き、そして口づけをする。
 互いに惹かれあい、今ここに運命の出会いを迎えた二人だが、少年＝キメラこそ両性具有の地球外生命体だった。
 キメラをめぐって多くの宇宙人たちの思惑が錯綜する中、キメラへの愛を認めたオサムは友人ジェイやその父フェンダー博士の助力を得ながら自分のなすべきことを模索するが……。

title: キメラ

overview:
Durante séculos existiram lendas de demónios que vagueavam na Terra, alimentando-se de sangue dos humanos. No entanto, a verdade por detrás destas lendas vampíricas tem permanecido um mistério até agora.
 Estranhas cápsulas despenharam-se nas montanhas de Oeste, trazendo com elas seres sobrenaturais só encontrados em lendas do folklore ou fantasia. Vampiros caminham na Terra, em guerra com a humanidade e uns com os outros, encaminhados pelos mais terríficos imperativos da genética. Eles vieram para este planeta com um só propósito: prolongar a sua espécie!  Para salvar a humanidade, Kimera deve morrer!

title: Kimera

overview: Siempre ha habido leyendas sobre "Demonios" alimentándose con la sangre de seres humanos. Sin embargo estas historias sobre vampiros no tenian ningun fundamento, la realidad cambia cuando los "Lifepods" comienzan a fallar en las montañas occidentales, trayendo consigo seres sobrenaturales hasta ahora solo presentes en los relatos fantasticos. Los vampiros recorren la tierra en guerra contra humanidad, uno de ellos llevado por la ambición de perpetuar su especie no se detendrá hasta conseguirlo. La raza humana se enfrenta a la extinción, Para salvarla  Kimera debe morir.

title: 奇美拉

overview: 外星种族因濒临灭绝危机，将改造个体凯米亚（CV：飞田展男）送往地球实施受孕计划。其兄肯（CV：松本保典）虽深爱弟弟，仍被迫参与实施该计划。凯米亚在身体异变过程中产生抗拒，恳求肯杀死自己以避免孕育陌生人的后代。最终阶段，凯米亚记忆完全消失后在地球苏醒，将原本对肯的情感记忆转移至首个遇见的人类身上，由此完成种族延续使命。

title: Kimera

overview: D'étrange capsules provenant de l'espace s'écrasent sur la Terre. L'Air force déploie alors ses troupes. Les capsules ont emmenées avec elles des être surnaturels connus uniquement dans les légendes. Des sortes de vampires marchent sur Terre et sont en guerre avec l'humanité. Ils sont venus perpétrer leur espèce ! Nous suivons alors Osamu, jeune terrien, dans un laboratoire. Il y découvre alors une étrange personne enfermé dans un bocal : Kimera. Osamu tombe sous le charme de l'étrange créature. Jay, l'ami d'Osamu, demande à son père (un scientifique dirigeant les recherches sur cette étrange personne) de les laisser se rapprocher de Kimera. Osamu va alors essayer de libérer Kimera sans en imaginer les conséquences !

title: 奇美拉

overview: 外星種族因瀕臨滅絕危機，將改造個體凱米亞（CV：飛田展男）送往地球實施受孕計劃。其兄肯（CV：松本保典）雖深愛弟弟，仍被迫参與實施該計劃。凱米亞在身體異變過程中產生抗拒，懇求肯殺死自己以避免孕育陌生人的後代。最終階段，凱米亞記憶完全消失後在地球蘇醒，將原本對肯的情感記憶轉移至首個遇見的人類身上，由此完成種族延續使命。

character: Kimera (voice)

character: Kianu (voice)

character: Osamu (voice)

character: Jay (voice)

character: Fender (voice)

job: Director

job: Art Direction

job: Storyboard

original_title: キメラ

title: Ki Me Ra

title: 祈明羅

title: 宇宙来的吸血鬼

title: 祈明罗

title: KI・ME・RA

title: 吸血鬼奇美拉


title: Amon Saga

overview: Set in a world of fantasy and adventure, Amon is a young warrior embarking on a quest to avenge the death of his mother. When the hunt leads him ultimately to the kingdom of Valhiss, Amon enlists in the ranks of the Emperor's army in order to gain an opportunity to exact his revenge. However, a chance encounter with the Princess Lichia, being held captive by the Emperor in an effort to ransom a map away from his main rival, King Darai-Sem, Amon must decide whether to follow his path of revenge or to help rescue the Princess in an effort to save a lost kingdom.

title: Amon Saga

title: Amon Saga

overview: Ambientato in un aventuroso mondo fantasy, Amon è un giovane guerriero con la missione di vendicare l'assassinio della madre, la sua caccia lo porta fino al regno di Valhiss, dove si fa arruolare nelle file dell'esercito dell'imperatore al fine di ottenere la possibilità di ottenere la sua vendetta. Tuttavia, un incontro casuale con principessa Lichia, tenuta prigioniera dall'imperatore nel tentativo per ottenere in riscatto una mappa dal suo principale rivale, il re Darai-Sem, Amon dovrà scegliere se proseguire con la sua vendetta o aiutare al salvataggio della principessa.

title: Сага об Амоне

title: 阿门英雄传奇

overview: 原作：夢枕獏

title: Amon Saga

overview: Ambientado en un mundo de fantasía y aventura, Amon es un joven guerrero que se embarca en una búsqueda para vengar la muerte de su madre. Cuando la caza lo lleva finalmente al reino de Valhiss, Amon se alista en las filas del ejército del Emperador para tener la oportunidad de vengarse. Sin embargo, un encuentro casual con la Princesa Lichia, cautiva del Emperador en un esfuerzo por rescatar un mapa lejos de su principal rival, el Rey Darai-Sem, Amon debe decidir si seguir su camino de venganza o ayudar a rescatar a la Princesa. en un esfuerzo por salvar un reino perdido.

title: アモン・サーガ

overview: speelt zich af in een wereld van fantasie en avontuur Amon is een jonge krijger die op zoek gaat naar wraak voor de dood van zijn moeder. Wanneer de jacht hem uiteindelijk naar het koninkrijk Valhiss leidt, neemt Amon dienst in de gelederen van het leger van de keizer om de kans te krijgen wraak te nemen. Echter, een toevallige ontmoeting met de prinses Lichia, die gevangen wordt gehouden door de keizer, moet Amon beslissen of hij zijn pad van wraak wil volgen of de prinses wil helpen redden in een poging om een verloren koninkrijk te redden.

title: Amon Saga

overview: Dans un monde de fantaisie et d'aventure, Amon est un jeune guerrier qui se lance dans une quête pour venger la mort de sa mère. Lorsque la chasse le mène au royaume de Valhiss, Amon s'enrôle dans les rangs de l'armée de l'empereur afin d'avoir l'occasion d'exercer sa vengeance. Cependant, une rencontre fortuite avec la princesse Lichia, retenue captive par l'empereur dans le but d'obtenir une rançon pour une carte de son principal rival, le roi Darai-Sem, oblige Amon à décider s'il doit suivre la voie de la vengeance ou aider à sauver la princesse dans le but de sauver un royaume perdu.

title: 아몬 사가

overview: 인기 판타지 소설가 유메마쿠라 바쿠와 인기 판타지 소설 일러스트레이터 아마노 요시타카의 만남이라는 그 자체로 화제가 되었던 판타지 애니메이션.  유메마쿠라 바쿠와 아마노 요시타카는 이미 1982년 부터 <키마이라> 시리즈를 통해 작가와 삽화가로 호흡을 맞춘 바 있었지만, 이 작품은 애초부터 애니메이션화를 전제로 만화 잡지 류(야스히코 요시카즈의 '아리온'을 비롯하여 인기 애니메터들의 만화가 다수 연재되었던 잡지)에 글 유메마쿠라 바쿠, 그림 아마노 요시타카 콤비의 작품으로 연재가 되었다.

title: 阿門英雄傳奇

character: Amon (voice)

character: Ekuna (voice)

character: Gaius (voice)

character: Ho (voice)

job: Animation Director

original_title: アモン・サーガ

title: Amon Sāga

title: Amon Saga

title: Amon Saga


title: Black Lion

overview: The year is 1580 and Nobunaga Oda is working to consolidate his power over Japan. In his army are weapons of great destructive power: rapid fire machine guns, lasers, missiles and, most frightening of all, the reputedly immortal ninja Ginnai Doma. Like a sentence of divine wrath he hunts down and destroys dissident monks, ninjas and others, wherever they may be. With the clans on the brink of destruction, a single ninja accepts the impossible task: kill the immortal Ginnai.

title: Black Lion

title: Il leone nero

overview: La storia ci parla della lotta tra Shishimaru, un giovane ninja di Iga, ed il temibile Jinnai Doma, spietato guerriero immortale. Shishimaru, scampato per miracolo alla furia di Jinnai, decide di addestrarsi per vendicare l'amata Oyu, brutalmente uccisa dal nemico.

title: El León Negro

overview: Es el año 1580. Oda Nobunaga intenta dominar y estabilizar su poder sobre todas las provincias del Japón. Su ejército posee armas de gran poder destructivo y muy novedosas para la época: armas de fuego rápido, lásers, metralletas, misiles y la más peligrosa de todas, Ginnai Doma, el ninja “inmortal”.  Después de la completa destrucción de una fortaleza en unos pocos minutos, el único superviviente que pertenece al clan Iga, hace frente a una tarea imposible: vengar a sus amigos y a la mujer que amaba. Debe matar al hombre inmortal conocido como Ginnai Doma. Para ello, los supervivientes de los clanes Iga y Koga, unen sus fuerzas, aunque esta opción no les sea de su agrado, pero vencer el enemigo común es mas importante que cualquier consideración.

title: الليث الأسود

overview: في عام 1580 أوشك أودا نوبوناغا على السيطرة على اليابان و الجيش العسكري ، جينا دوما ساموراي قديم كان من أتباع نوبانجا لكن نوبانجا حول جسده إلى آلة صناعية واستخدمه لقتل العديد من رجال النينجا الذين كانوا يخالفون أوامره ، شيما إيغا نينجا رفض أن ينضم إلى كوغا و قاتل جينا حتى ينتقم لمقتل أصدقائه .

title: Jigen Sengokushi: Kuro no Shishi - Jinnai Hen

overview: Das Jahr 1580. Mit Hilfe einer Armee von Soldaten, die mit fortschrittlichen Waffen ausgerüstet sind, ist Nobunaga Oda dabei Japan mit eiserner Faust zu beherrschen. Einer seiner Späher ist Ginnai Doma, ein gefallener Samurai, der als unzerstörbare Tötungsmaschine wiedergeboren wurde. Während Ginnai Ninjas bestraft, die gegen Nobunagas Herrschaft sind, macht sich Shishimaru vom Iga Ninja-Clan - die gegen die Pläne des Koga Ninja-Clans sind - auf den Weg, um die Ermordungen seiner Gefährten zu rächen und den unsterblichen Krieger zu töten.

title: 시원전국사 흑의 사자 진나이편

overview: 시대는 1580년. 오다 노부나가는 일본 전역을 장악하기 위해 권력을 공고히 하고 있다. 그의 군대에는 엄청난 파괴력을 지닌 무기들이 있다. 연사 기관총, 레이저, 미사일, 그리고 무엇보다도 가장 두려운 존재는 불사(不死)로 소문난 닌자 긴나이 도마다. 그는 신의 분노가 내려진 형벌처럼, 반기를 드는 승려와 닌자, 그 밖의 저항 세력을 어디에 숨어 있든 가차 없이 추적해 파괴한다. 각 부족이 멸망 직전에 몰린 가운데, 단 한 명의 닌자가 불가능해 보이는 임무를 받아들인다. 바로, 불사의 닌자 긴나이를 죽이는 것이다.

title: 时远战国史 黒之狮士 阵内篇

title: 時元戦国史 黒の獅士 陣内篇

title: 時元戦国史 黒の獅士 陣内篇

overview: Het is het jaar 1580 en Nobunaga Oda werkt aan het consolideren van zijn macht over Japan. In zijn leger bevinden zich wapens met een grote vernietigende kracht: machinegeweren, lasers, raketten en, het meest angstaanjagende van allemaal, de naar verluidt onsterfelijke ninja Ginnai Doma. Als een vonnis van goddelijke toorn jaagt hij op en vernietigt dissidente monniken, ninja's en anderen, waar ze zich ook mogen bevinden. Nu de clans op de rand van vernietiging staan, aanvaardt een enkele ninja de onmogelijke taak: de onsterfelijke Ginnai doden.

title: 時遠戰國史 黒之獅士 陣內篇

character: Shishimaru (voice)

character: Doma Jinnai (voice)

character: Hayabusa (voice)

character: Momji (voice)

character: Momochi Sandayu (voice)

character: Oda Nobunaga (voice)

character: Kojiro (voice)

character: Oyu (voice)

character: Nagato (voice)

character: Nagatoji (voice)

character: Nobunaga (voice)

character: Saburota (voice)

character: Kichihoushi (voice)

character: Yurimaru (voice)

character: Giri (voice)

job: Character Designer

job: Writer

original_title: 時元戦国史 黒の獅士 陣内篇

title: Black Lion

title: Kuro no Shishi

title: Jigen Sengoku Shi Kuro no Shishi Jinnai Hen

title: El león negro

country: MX

title: Il Leone Nero

country: IT


title: Psycho Diver: Soul Siren

overview: Yuki Kano has it all: fame, wealth, the world at her feet. There's also something very wrong with her... from time to time, she's totally unable to sing (which, for a pop star, is not good). Enter Bosujima, a "psycho diver" with the capability to enter people's heads and straighten out what's wrong with them. Well, most of the time, anyway.

title: Psycho Diver: Soul Siren

title: Psycho Diver

overview: Bosujima ist ein Elite-Agent mit ungewöhnlichen pychischen Fähigkeiten: Ein sogenannter Psychentaucher.  Ihm ist es möglich in die Gedankenwelt anderer Menschen einzutauchen und ihre Probleme und Negativgedanken unmittelbar vor Ort zu beseitigen. Sein neuester Auftrag erweist sich als besonders kitzlig: Er soll sich einer Popsängerin annehmnen, die zwischen ihrer Mutter und ihrem Vater hin- und hergerissen ist, während sie sich der eigenen psychischen Fähigkeiten bewusst werden muss.

title: Psycho Diver: Soul Siren

overview: Hantée par des visions cauchemardesques liées à une enfance douloureuse, la popstar Yuki découvre qu'elle possède d'incroyables pouvoirs psychiques qu'elle ne maîtrise pas. Des dons exceptionnels qui font d'elle la proie d'une secte avide de puissance.

title: 精神潜入者 - 魔性菩萨

overview: 《魔性菩萨》改编自日本小说家梦枕貘的小说，这部作品的核心是潜入心灵，探索隐藏在内心深处的创伤。  毒岛重太，年龄三十岁，职业是精神能者（精神潜入者），简单来说，就是可以通过机器设备进入另一个人的灵魂，实现精神窃听，但是精神能者有一个极大的风险，就是潜入被潜入者的意识，如果被她的意识攻击了，精神能者会遭受无法避免的危险。一天毒岛重太忽然接到委托，委托人是鲇原京子，著名的歌手由纪叶雪的经纪人。男主在得知叶雪的上一个委托人兰斯因为潜入叶雪的灵魂之中却不幸身亡。。。

title: 사이코 다이버 : 마성전설

overview: 카노 유키는 명성, 부, 전 세계 등 모든 것을 다 가졌죠. 하지만 그녀에게는 뭔가 문제가 있다... 때때로 그녀는 노래를 전혀 부르지 못합니다(팝스타로서는 좋지 않은 일이다). 그로인해 사람들의 머릿속에 들어가서 무엇이 잘못되었는지 바로잡을 수 있는 능력을 가진 '사이코 다이버' 보스지마를 소개 받는다.

title: サイコダイバー 魔性菩薩

overview: La famosa idol Yuki Kano ha frequenti crisi nervose che interferiscono con la sua carriera di cantante. Yuki si rivolge a uno "psycho diver", individuo capace di entrare nella mente delle persone, con la speranza che possa risolvere il suo problema.

title: 精神潛入者 - 魔性菩薩

overview:
《魔性菩薩》改編自日本小説家夢枕貘的小説，這部作品的核心是潛入心靈，探索隱藏在內心深處的創傷。
 毒島重太，年齡三十歲，職業是精神能者（精神潛入者），簡單來説，就是可以通過機器設備進入另一個人的靈魂，實現精神竊聽，但是精神能者有一個極大的風險，就是潛入被潛入者的意識，如果被她的意識攻擊了，精神能者會遭受無法避免的危險。一天毒島重太忽然接到委託，委託人是鮎原京子，著名的歌手由紀葉雪的經紀人。男主在得知葉雪的上一個委託人蘭斯因為潛入葉雪的靈魂之中卻不幸身亡。。。

character: Yuki Kanou (voice)

character: Angelica (voice)

character: Busujima (voice)

character: Kyoko Ayuhara (voice)

character: Kunimitsu (voice)

character: Kuroiwa (voice)

character: Kudo (voice)

character: Sawada (voice)

job: Executive Producer

job: Key Animation

job: Producer

original_title: サイコダイバー 魔性菩薩

title: Psycho Diver: Masei Rakuryu