title: Hush!

type: Logo

name: Hush! | Official Trailer | Two guys, a girl and the desire for a baby.

overview: Naoya and Katsuhiro are boyfriends, new in their relationship. Things are uneven at first—Naoya is open and free while Katsuhiro is cautious and closeted—but nothing compares to the chaos that arrives when Asako, a troubled woman with a history of psychiatric problems, abortions, and casual sex, asks Katsuhiro to conceive a child with her.

title: Hush!

title: Hush!

overview: Die beiden jungen Männer, Naoya und Katsuhiro, sind noch nicht lange ein Paar und müssen sich noch aneinander gewöhnen. Als die einsame Asako hinzu kommt, wird ihre Beziehung auf die Probe gestellt, vor allem da sie ein Kind von Katsuhiro möchte.

title: Hush!

overview:
Naoya est un homosexuel replié sur lui-même, accompagné par un sentiment étrange que quelque chose manque à sa vie. Il fait la connaissance de Katsuhiro et succombe immédiatement à son charme.
 Tous les deux commencent à se fréquenter quand apparaît Asako, une jeune femme qui propose à Katsuhiro de faire un enfant. Naoya ne peut envisager une telle éventualité et se montre agacé par Katsuhiro, son caractère indécis et la façon dont il dissimule son homosexualité.
 Le frère de Katsuhiro et sa belle-soeur choisissent ce moment difficile pour leur rendre visite. Cette dernière est en effet préoccupée par le risque de dispersion des biens familiaux : elle connaît le passé d'Asako et tente de mettre un terme à sa relation avec Katsuhiro.

title: 男色誘惑

title: 三心两性

overview: 胜裕与直也是一对同性恋的恋人。一天，一位名叫朝子的女子闯进他们的生活，朝子想要一个孩子，并希望与胜裕与直也和她一起组织一个家。直也反对这个提议，对于胜裕隐瞒自己是同性恋者一事感到很愤怒。就在这时，胜裕的哥哥与嫂嫂前来，他们极力反对胜裕与朝子的决定。直也、胜裕、朝子，开始思索家庭的真正意义，并朝着自己的生活方式去追求……

title: 허쉬!

overview: 게이인 나오야는 자기중심적이지만 항상 자기 인생에 무언가가 비었다는 생각을 하고 있다. 그는 어느날 카츠히로를 만나 사랑에 빠지게 된다. 그런데 카츠히로에게 아사코라는 여자가 나타나 그의 아기를 가져 주겠다는 제의를 한다. 게이 커플인 나오야와 카츠히로는 끊임없이 사랑을 갈구하며 사람들에게 상처를 주며 스스로 상처받는 나오코와 함께 불확실한 현실에서 희망을 찾으려 하는데...

title: ハッシュ！

title: Hush

title: ハッシュ！

overview: 「二十才の微熱」「渚のシンドバッド」の橋口亮輔監督による長編第3作で、ゲイのカップルと1人の30代女性がつくる“新しい家族のかたち”を繊細かつユーモラスに描いた人間ドラマ。第54回カンヌ国際映画祭監督週間に出品されて大反響を呼び世界各国で公開、キネマ旬報ベスト・テンでも2位に選出された。  ペットショップで働くゲイの青年・直也は、気ままな毎日を過ごしながらも人生にどこか物足りなさを感じていた。土木研究所に勤める勝裕はゲイであることを周囲に隠しており、同僚女性からの好意を拒めない優柔不断な自分を情けなく思っている。歯科技工士の朝子は人との関わりをあきらめたような生活を送り、好きでもない男性と関係を持つことで空虚な気持ちをごまかしていた。直也と勝裕は付き合いはじめるが、朝子との偶然の出会いが、平穏にみえた彼らの関係を揺れ動かす。朝子は勝裕がゲイだと知ったうえで、子どもを産みたいので精子を提供してほしいと相談を持ちかける。朝子の決意は直也と勝裕、そしてそれぞれの家族の心に大きな波紋を広げていく。

title: ハッシュ！

overview: นาโอยะและคัตสึฮิโระเป็นแฟนกัน พวกเขาเพิ่งเริ่มคบกัน ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ดูไม่ราบรื่นในตอนแรก นาโอยะเป็นคนเปิดเผยและเป็นอิสระ ในขณะที่คัตสึฮิโระระมัดระวังและเก็บตัว แต่ไม่มีอะไรเทียบได้กับความโกลาหลที่เกิดขึ้นเมื่ออาซาโกะ หญิงสาวที่มีปัญหาทางจิตเวช ทำแท้ง และมีเซ็กส์แบบไม่ผูกมัด ขอให้คัตสึฮิโระตั้งครรภ์กับเธอ

title: ハッシュ！

overview: Naoya en Katsuhiro zijn vriendjes, nieuw in hun relatie. In het begin zijn de dingen ongelijk - Naoya is open en vrij, terwijl Katsuhiro voorzichtig en in de kast zit - maar niets is te vergelijken met de chaos die ontstaat wanneer Asako, een getroebleerde vrouw met een geschiedenis van psychiatrische problemen, abortussen en losse seks, Katsuhiro vraagt om een kind met haar te verwekken.

title: Hush!

title: 男色誘惑

overview: 勝裕與直也是一對同性戀的戀人。一天，一位名叫朝子的女子闖進他們的生活，朝子想要一個孩子，並希望與勝裕與直也和她一起組織一個家。直也反對這個提議，對於勝裕隱瞞自己是同性戀者一事感到很憤怒。就在這時，勝裕的哥哥與嫂嫂前來，他們極力反對勝裕與朝子的決定。直也、勝裕、朝子，開始思索家庭的真正意義，並朝著自己的生活方式去追求……

title: Hush!

character: Asako Fujikura

character: Naoya Hase

character: Katsuhiro Kurita

character: Emi Nagata

character: Makoto

character: Yuji

character: Mrs. Tadokoro

character: Aritomo

character: Katsumi Hase

character: Shoji Kurita

character: Gynecologist

character: Mr. Fujikura

character: Yoko Kurita

character: Mayama

character: Chief

character: Hirose

character: Hiro

character: Bar Manager

character: Tenant

character: One-Night Stand

character: Soba-ya Cashier

character: Swimming Instructor

character: Macho

character: Hiro's Boyfriend

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Writer

job: Sound

job: Music

job: Lighting Director


title: Like Grains of Sand

type: Backdrop

status: Released

overview: A coming-of-age story. Shuji, a Japanese teen, is falling in love with his friend Hiroyuki, however, Hiroyuki is attracted to Kasane, the new girl in their class.

title: Like Grains of Sand

title: Grains de sable

overview: Ito, lycéen rêveur, est secrètement amoureux de son meilleur ami, Yoshida. Quand Aihara, la rebelle de la classe, devient leur amie, elle pousse Ito à assumer son attirance et à révéler ses sentiments. Devenus inséparables, ils forment bientôt un trio des plus énigmatiques ...

title: 渚のシンドバッド

overview: Binnen de context van het strak georganiseerde en formele schoolsysteem schetst deze film een portret van een aantal middelbare scholieren in Nagasaki. De jongens doen stoer en de meisjes roddelen, maar achter die façade heeft iedereen wel iets te verbergen. De clowneske Kanbara hangt de pias uit in de buurt van het meisje van zijn dromen. Alleen zijn vriend Ito neemt hij in vertrouwen. Deze homoseksuele, verlegen jongen is verliefd op de degelijke Yoshida. Zijn seksuele gevoelens brengen Ito in conflict met zijn vader, die hem in het ziekenhuis wil laten genezen van zijn homoseksualiteit.

title: 해변의 신밧드

overview: 료슈케 하시구치는 일본의 인디를 이끌어온 산 주역 "피아영화제"의 간판스타. 그는 피아가 전작 장편 제작에 뛰어들며 가장 먼저 손잡은 감독이다. 이와이 순지 모르면 장안의 영화마니아들에겐 간첩으로 통할 일. 재패니메이션 순정만화의 영화적 풀어 쓰기라는 느낌을 상기시키는 계보의 최전선에 서 있으며, 또한 중견의 선배 하시구치의 초라한 명성은 그런 탓에 조금 의외인 듯싶다. 하지만 그의 지명도는 다른 신세대 일본 감독들에 견주어 떨어지지 않는다. 이 젊은 감독은 "해변의 신밧드"란 원제의 (모래알처럼)과 그 전작인 (스무살의 미열)로 선댄스영화제에 거푸 초대된 바 있다. 그 역시 순정만화 식의 아슬아슬하고 애틋한 "우리들의 사랑"을 이야기한다. 가슴 저미는 절대적 로맨티시즘이 짝사랑과 그 짝사랑을 다시 짝사랑하는 고딩 소년, 소녀들 사이의 관계 속으로 술술 넘어간다. 추천노트 ; 순정만화의 순백의 절대적 로맨티시즘으로 점철된 일본 젊은 영화의 맛을 예견하고 또 정제한 게이판 (수레바퀴 아래서)

title: 渚のシンドバッド

overview: 高校二年生の伊藤修司は、同級生で同じブラスバンド部に属する吉田浩之にひそかな恋心を抱いていた。吉田はそんな思いには気づくはずもなく、修司に優しく接するのだが、それがかえって修司の気持ちを苦しめている。ある日、修司が音楽室で部活の準備をしているところへ、3カ月前に転校してきた果沙音が顔を覗かせた。何をするにもマイペースで周囲に媚びることをしない彼女は、クラスの鼻つまみ者的存在だった。ある日、教室で“カンパのため”と称して遊びの資金を集めていたリカのきんちゃくがなくなる事件が起きた。果沙音を犯人だと疑うリカは彼女に詰め寄るが、吉田がそれをかばう。結局、きんちゃくはリカの友人が持っていたことが分かって、果沙音は深く傷ついた。その夜、事件の後に吉田からいわれのない金を貰った果沙音がその金を返しにやって来る。果沙音に対して恋愛感情を抱き始めていた吉田は思わず彼女を抱きしめるが、忌まわしい記憶が蘇った果沙音は吉田を突き飛ばして逃げて行く。夏休み、昔の友人から果沙音の強姦事件のことを聞かされた吉田は、自己嫌悪に陥る。そこで吉田は疎遠になっていた修司をくどいて果沙音の田舎へ向かい、果沙音を見つけて謝るが、彼女は素っ気ない態度を示すばかりだった。夜、海で泳ぐ果沙音の洋服をふざけて着た修司が浜辺に座っていると、暗がりでその後ろ姿を勘違いした吉田が、彼女への気持ちを告白する。それに気づいた果沙音は岩場から、「私が男でも、私を好きになった？」と吉田に問いかける。答えあぐねる吉田に果沙音は、「あんたは私とヤリたいだけだよ。だったらやれば」と正体を明かして草むらに横になるのだった。しかし、それを目の当たりにした修司が海に飛び込み、スカートの裾が脚に絡まって溺れてしまう。吉田は修司を助けて人工呼吸するが、その途端、修司は目を覚まし、「やれば出来るじゃん」と悪戯っぽく笑った。翌日、修司と吉田は町に帰る電車に揺られていた。

title: 流砂幻爱

overview:
　　伊藤修司（冈田义德 饰）和吉田浩之（草野康太 饰）是在同一个班级里学习的同学兼好友，实际上，修司对浩之一直存有着超越了友谊的感情，他选择将这份懵懂的感情默默隐藏在心底。浩之和同班的清水彩子（高野久实 饰）正在交往，虽然彩子个性温柔又开朗，但浩之始终觉得两人的关系里透着一种疏离。
 　　原果沙间（滨崎步 饰）饰班级里的“异类”，喜欢独来独往，她特立独行的气质渐渐吸引了浩之的注意。与此同时，修司再也无法压抑心中的感情，对浩之告白了，面对好友真诚的表白，浩之不知道该做出怎样的回应。沙间失踪了，浩之和修司结伴前往她在海边的老家寻找她。

title: Como Grãos de Areia

overview: O filme é construído em torno das relações muito complexas entre Yoshida, trocando Shimizu por Aihara (ou pelo menos ele tenta), e seu amigo Ito, cujo amor por Yoshida parece ter poucas chances de sucesso. No final, temos uma coalizão de Ito e Aihara - que pode ou não estar apaixonada por Ito - ensinando uma lição a Yoshida.

title: 流沙幻愛

overview:
伊藤修司（岡田義德 飾）和吉田浩之（草野康太 飾）是在同一個班級裏學習的同學兼好友，實際上，修司對浩之一直存有著超越了友誼的感情，他選擇將這份懵懂的感情默默隱藏在心底。浩之和同班的清水彩子（高野久實 飾）正在交往，雖然彩子個性温柔又開朗，但浩之始終覺得兩人的關係裏透著一種疎離。
 原果沙間（濱崎步 飾）飾班級裏的“異類”，喜歡獨來獨往，她特立獨行的氣質漸漸吸引了浩之的注意。與此同時，修司再也無法壓抑心中的感情，對浩之告白了，面對好友真誠的表白，浩之不知道該做出怎樣的回應。沙間失蹤了，浩之和修司結伴前往她在海邊的老家尋找她。

title: Like Grains Of Sand

overview: Ito es un estudiante gay de último año de preparatoria que está enamorado de su mejor amigo, el ingenuo Yoshida. Sin embargo, Ito tiene demasiado miedo de arruinar su amistad y destruir su imagen de estudiante "normal" como para decírselo. Mientras tanto, Yoshida se ha enamorado de la nueva estudiante Kasane, quien guarda su propio y oscuro secreto...

character: Shuji Ito

type: Cast

character: Hiroyuki Yoshida

character: Kasane Aihara

character: Ayako Shimizu

character: Touru Kanbara

character: Rika Matsuo

character: Shuji's Father

character: Ms. Nezu

character: Ms. Yoshida

character: Noriko Yoshida

character: Teacher

character: Fujita

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

department: Camera

department: Writing

job: Producer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Assistant Director

job: Development Producer

original_title: 渚のシンドバッド

original_language: ja

title: Nagisa no Shindobaddo

country: JP


title: Boiling Point

name: Boiling Point (1990) Original Trailer [FHD]

site: YouTube

type: Trailer

name: Boiling Point (1990) clip - on BFI Blu-ray from 29 June 2020 | BFI

type: Clip

overview: Masaki, a baseball player and gas-station attendant, gets into trouble with the local Yakuza and goes to Okinawa to get a gun to defend himself. There he meets Uehara, a tough gangster, who is in serious debt to the yakuza and planning revenge.

title: Boiling Point

title: Boiling Point - I nuovi gangster

overview: Giappone. Tokyo. Masaki è un ragazzo semplice, non troppo sveglio, con una passione per il baseball, lo sport che la sua squadra pratica senza troppa fortuna sui campetti di periferia; egli lavora come benzinaio in una stazione di rifornimento, nella quale durante un turno si ribella alle pretese di un membro della yakuza e attirando le ire e le attenzioni dell'organizzazione sullo stabilimento.

title: Точка Кипения

overview: Случилось так, что самый обыкновенный паренёк, работающий на автозаправке, столкнулся с самым обыкновенным, но от этого ничуть не менее отвратительным бандитом из «Якудзы», решившим помыть свою машину.Существует важное правило выживания в Японии: категорически запрещается вступать в конфронтацию с настоящим гангстером, какое бы настроение у тебя не было. К несчастью, герой фильма, Масаки, забыл об этом правиле. Роковая встреча на бензоколонке изменила жизни двух людей навсегда. Масаки пришлось очень хорошо узнать, что такое оружие, кровь и смерть…

title: Jugatsu

overview: Pour avoir décoché un coup de poing à un yakuza énervé par sa lenteur, Masaki, jeune pompiste quelque peu hébété, se retrouve dans une situation délicate. Effrayé par les conséquences de son acte et les menaces de destruction qui planent sur la station-service, il demande de l'aide à l'entraîneur des Eagles, l'équipe amateure de base-ball dans laquelle il joue. Ce dernier, lui-même ancien yakuza se fait vertement recevoir et humilier par le chef du gang. Livré à lui-même, Masaki part pour Okinawa avec Kazuo, un de ses coéquipiers, à la recherche d'une arme pour se protéger.

title: ３－４Ｘ１０月

overview: Een futloze pompbediende raakt betrokken bij een gevecht met een klant en komt zo terecht in de onderwereld. Een vroegere vriend probeert hem te helpen, maar als dat niet mag baten, moeten ze een eigen methode zoeken om het vege lijf te redden.

title: Boiling Point

overview: Dos miembros de un equipo de baseball junior se ven mezclados con la yakuza local. Después de que su entrenador sea herido por ellos, los dos chicos se van a Okinawa para hacerse con un arma y vengarse. Allí, los dos jóvenes se hacen amigos de un psicótico yakuza retirado llamado Uehara (Kitano), que tiene una deuda pendiente con la yakuza, por lo que no duda en acompañar a los dos chicos a Tokio y enfrentarse con la mafia japonesa. (FILMAFFINITY)

title: 沸点

overview: 雅树（小野昌彦 饰）性格孤僻，难于沟通，在棒球队中不懂配合，即使输掉比赛也如同什么事没发生过一样。某日在加油站打工时，雅树与黑帮大友组成员金井（小泽仁志 饰）发生矛盾，金井假装手臂骨折，索取巨额赔偿。Incruz酒吧老板是雅树所在球队的球迷，也曾是大友组成员。他代球队前去交涉，未果。雅树等人为对抗黑帮，前往冲绳购买武器。在那里偶遇因挥霍组里资金而被殴打的小混混上原（北野武 饰），几人恳求其搞来武器，后者正为资金发愁，欣然同意。得到武器的雅树一众回到东京，开始对大友组的报复，他们最终能否成功？

title: Boiling point

overview: Uttryckslöse Masaski jobbar på en bensinstation. Han är en typisk looser - både på jobbet, och på baseballplanen. Men en dag gör han något oväntat. En missnöjd kund på macken får Masaki att tappa fattningen, och han låter all sin uppdämda ilska och frustration gå ut över mannen som han misshandlar svårt. Därmed förändras också Masakis händelselösa liv radikalt, eftersom den misshandlade mannen är medlem av den fruktade maffian, den s.k. "Yakuzan".  Maffian är inte sena att utkräva hämnd, och snart befinner sig den annars så passsive Masaki indragen i en våldsam jakt på liv och död.

title: Точка на кипене

overview: Масаки работи в бензиностанция и тренира в местния бейзболен отбор. Но един ден по незначителен повод се спречква с Якудза. Конфликтът се разраства и Масаки заминава със свой приятел в Окинава, за да си купи пистолет...

title: Boiling Point

overview: Masaki fristet ein träges Dasein zwischen seinem Job auf der Tankstelle und seiner immer verlierenden Baseballmannschaft. Als er und sein Trainer von der örtlichen Yakuza bedroht und verprügelt werden, reist er nach Okinawa, um dort Waffen zu kaufen und sich damit an den Yakuzas zu rächen. Auf seiner Reise lernt er Uehara kennen, einen gewalttätigen und psychotischen Yakuza, der sich auf seinem ganz eigenen Weg der Rache befindet.

title: 3-4 X 10월

overview: 동네 야구단의 멤버이기는 하지만 긴장 때문에 좋은 성적을 거두지 못하던 마사키는 삼진아웃을 당해 팀을 지게 만든다. 경기 후 일터로 돌아온 마사키는 우연히 야쿠자와 싸움을 하게 되고, 결국 카즈오와 함께 총을 구하기 위해 오키나와로 향한다. 그곳에서 그들은 야쿠자인 우에하라와 타마키를 만나고, 총을 건네받는다. 마침내 총을 손에 넣은 마사키와 카즈오는 복수를 위해 도쿄로 돌아오는데...

title: Říjen, 3:4

title: Forráspont

overview: Masaki előtt fiatal kora ellenére nem áll fényes jövő. A helyi baseball-csapatban főleg a cserepadot koptatja. Ha véletlenül mégis játéklehetőséghez jut, akkor meg rajta megy el a meccs. Benzinkutasi munkájával sincs megelégedve, sőt még az élete is veszélybe kerül, amikor konfliktusba keveredik a jakuza egyik tagjával. Főnöke - aki régen szintén a jakuzához tartozott - ugyan megpróbálja megvédeni nagyszájú alkalmazottját, de végül csúnyán helybenhagyják. Masuki ezután bosszút esküszik, és barátjával, Kazuóval Tokióba megy fegyvert szerezni. Itt hozza őket össze a sors Ueharával, aki még a támadóinál is kegyetlenebb gengszter.

title: Punkt zapalny

overview: Masaki (Masahiko Ono) to gracz w baseballa a także pracownik stacji benzynowej. Jednak popada w konflikt z lokalną yakuzą. Na początku chce bardziej spokojnie opanować sytuację, ale niestety to się nie udaje. Postanawia więc załatwić to w inny sposób. Zaczyna się walka z yakuzą, pełna coraz silniej narastającej przemocy

title: 3-4×10月

overview: 與世無爭的加油站年輕魯蛇雅樹，參加業餘棒球隊，屢屢表現不佳遭隊員唾棄，一日，雅樹在加油站意氣用事得罪黑道，被他們盯上而意外捲入一場危險殺機。 為保命，他投靠以前混過黑道的大哥，不幸他卻被襲擊。 雅樹與好友到沖繩求助，結交了一位橫行霸道又放蕩不羈的黑道大哥(北野武飾)，帶領兩位魯蛇踏上最另類的復仇之路…

title: 3-4x 10月

overview: ふとしたことから巻き起こった草野球チームと暴力団との抗争を描く。監督北野武として二作目の映画で、本作から脚本も手がける。

title: Σημείο Βρασμού

title: 棒下不留情

overview:
與世無爭的加油站年輕魯蛇雅樹，參加業餘棒球隊，屢屢表現不佳遭隊員唾棄，一日，雅樹在加油站意氣用事得罪黑道，被他們盯上而意外捲入一場危險殺機。
 為保命，他投靠以前混過黑道的大哥，不幸他卻被襲擊。
 雅樹與好友到沖繩求助，結交了一位橫行霸道又放蕩不羈的黑道大哥 (北野武飾)，帶領兩位魯蛇踏上最另類的復仇之路…

title: Ponto de Ebulição

overview: Masaki, jogador de beisebol e frentista de posto de gasolina, tem problemas com a Yakuza local e vai a Okinawa buscar uma arma para se defender. Lá ele conhece Uehara, um gângster durão, que tem uma dívida séria com a yakuza e planeja vingança.

title: Точка кипіння

character: Masaki

character: Sayaka

character: Uehara

character: Takashi Iguchi

character: Kazuo

character: Akira

character: Otomo

character: Minamizaka

character: Fumiyo

character: Tamagi

character: Kanai

character: Takuya

character: Saburou

character: Naoya

character: Hajime

character: Makoto

character: Gas Pump Attendant

character: Sumiyo

character: Okinawa-Rengou Kumichou

character: Henchman 1

character: Henchman 2

character: Gas Station Boss

character: Rich Kid on Motorcycle

character: Henna

character: Woman on the Beach

character: American Gun Dealer

character: Muto

character: Tankrolly's Driver

job: Gaffer

department: Lighting

job: Screenplay

job: Stand In

department: Crew

job: Special Effects

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: ３－４Ｘ１０月

title: Jûgatsu

country: FR

title: I Nuovi Gangster

country: IT

title: 3-4 X 10월

title: Forráspont

title: San Tai Yon X Jûgatsu

title: Σημείο Βρασμού

title: Boiling Point: Punto de ebullición

title: Boiling Point

title: 3-4x10 Wol

title: 3-4x 10 Gatsu

title: San Mainasu yon Kakeru jyu Gatsu

title: Boiling Point


title: Cardcaptor Sakura: The Movie

overview: Sakura Kinomoto, a Card Captor, wins a game of chance and is awarded a trip to Hong Kong, along with her best friend Tomoyo and her rival, Syaoran Li. It turns out that the ancient rival of Clow Reed, the creator of the mysterious and powerful Clow Cards, summoned them, and she's out for revenge. A battle ensues, and secrets are revealed about Clow Reed's shady past and Sakura's connection to him.

title: Cardcaptor Sakura: The Movie

title: 劇場版 カードキャプターさくら

overview: さくら達は冬休み。何も予定が無いさくらと知世だったが、雑貨屋ツイン・ベルで行われたくじ引きでさくらは特等の香港旅行を当てる。都合の悪い父の藤隆の代わりに雪兎を誘い、桃矢、知世と共にさくらは香港へ旅立つ。香港が故郷である小狼と苺鈴と再会したさくらは喜ぶが、謎の魔道士の夢を見るようになり…。

title: Cardcaptor Sakura, le film : le voyage à Hong Kong

overview: Sakura vient de capturer la carte Arrow (la Flèche). Peu de temps après, Sakura joue à une loterie et gagne un voyage à Hong-Kong pendant les vacances. Son père ne pouvant aller avec elle à cause de son travail, Sakura décide d'y aller avec Tiffany, Mathieu et son frère Thomas (n'oublions pas aussi Keroberos). Arrivée à destination, Sakura perçoit une aura maléfique. D’autre part, Shaolan (Lionel) est retourné avec Meiling (Stéphanie) à Hong-Kong pour les vacances. Shaolan perçoit lui aussi l'aura maléfique qui provient d'un puit. Il se trouve aussi que les cartes de Clow ont été créées à Hong-Kong et que quelqu'un cherche à se venger de Clow…

title: Cardcaptor Sakura - Die Reise nach Hongkong

overview: Die junge Sakura ist eigentlich eine ganz normale Schülerin, doch versehentlich hat sie das mysteriöse Buch des Hexenmeisters Clow Reed geöffnet und die magischen "Clow Cards""befreit. Kero-Chan, der Wächter des Buches, verleiht Sakura daher besondere Kräfte: Fortan ist es ihre Aufgabe, als Card Captor Sakura die entflohenen Karten, welche über einzigartige wundersame Fähigkeiten verfügen, wieder einzufangen.

title: 劇場版カードキャプターさくら

overview: De jonge Sakura is eigenlijk een normale student, maar ze opende per ongeluk het mysterieuze boek van de tovenaar Clow Reed en bevrijdde de magische 'Clow Cards'. Kero-Chan, de bewaker van het boek, geeft Sakura daarom speciale krachten: Vanaf nu is het haar taak als Card Captor Sakura om de ontsnapte kaarten, die unieke wonderbaarlijke vermogens hebben, terug te heroveren.

title: Sakura, cazadora de cartas: La película

overview: Peripecias alrededor del viaje que Sakura obtiene en una tómbola con destino a Hong-Kong, acompañada por Shaoran, Meiling, Tomoyo, Yukito, Touya y Kero. Ahora Sakura debe enfrentarse con una hechicera que estaba buscando a Clow y que se le aparecía en sus sueños.

title: Sakura Card Captors: O Filme

overview: Sakura ganha uma viagem para Hong Kong, para quatro pessoas. Como Fujitaka teria uma viagem de negócios, ela vai com Toya, Yukito, Tomoyo e Kero, escondido. Então Sakura começa a ter estranhos sonhos, sentir estranhas presenças e descobrir uma história interessante sobre o passado do Mago Clow. Em Hong Kong, Sakura conhece a mãe de Shaoran, dona de incríveis poderes, que a ajuda a descobrir o motivo de sua viagem.

title: Card Captor Sakura - The Movie

overview: In occasione delle vacanze invernali, una fortunata vincita porta Sakura e i suoi amici nella misteriosa Hong Kong. Qui il gruppo farà la conoscenza della antica famiglia del piccolo Shaoran Li. ma dovrà anche affrontare una nuova sfida e scontrarsi con la Madoushi, una veggente che era stata respinta da Clow Reed del quale era innamorata.

title: Cardcaptor Sakura: Filme 1

overview: Sabe-se que as cartas Clow foram criadas usando-se magia ocidental e oriental, mas uma Lei Oriental vital não foi totalmente observada, até agora… E ela foi libertada. Kinomoto Sakura, a nova Mestre das Cartas, sente uma presença estranha, mas não sabe o que pode ser, já que todas as cartas foram capturadas e transformadas em Cartas Sakura. Mas estranhos acontecimentos vêm ocorrendo com uma frequência cada vez maior e ela resolve verificar, mas as cartas estão sendo levadas pela presença: uma Carta Clow sem nome, tão poderosa quanto as outras 52 Cartas Sakura, a carta que equilibra a balança da magia usada por Clow, a representação do Yin (escuridão) e do Yang (luz).

title: 카드캡터 체리 극장판

overview: 사쿠라가 집 근처 상점가에서 열린 복권 행사에서 특상인 홍콩 여행에 당첨된다. 난생처음 떠나는 해외여행, 케로짱과 함께라는 설렘 속에 오빠 토우야가 보호자로 나서고, 토모요와 유키토까지 합류하며 여행은 완벽해 보인다. 하지만 화려한 도시 홍콩에 도착한 순간부터, 사쿠라 일행의 주변에는 설명할 수 없는 기이한 기운이 감돌기 시작한다. 정체불명의 새가 모습을 드러내고, 밤이 되자 사쿠라는 반복되는 기묘한 꿈을 꾸게 된다. 이 여행은 과연 우연일까, 아니면 누군가가 꾸민 계략일까. 고대로부터 마법이 봉인된 마도의 도시 홍콩에서 잠들어 있던 힘이 깨어나며, 사쿠라는 지금까지와는 차원이 다른 위협과 마주하게 된다.

title: Cardcaptor Sakura: The Movie

overview: On yaşındaki Sakura Avalon, Cardcaptor, zor, büyülü Clow Cards, beklenmedik bir şekilde garip rüyaların onu kartların yaratıcısı ile yakın bağlantıları olan hapsedilmiş bir büyücüye götüren Hong Kong'a gitti.

title: Καρτοκυνηγός Νίκη: Η ταινία

overview: Η Sakura Kinomoto κερδίζει ένα ταξίδι στο Hong Kong στο οποίο αποφασίζει να πάει μαζί με την φίλη της Tomoyo. Εκεί συναντάνε και τον ανταγωνιστή της Sakura, τον Syaoran Li. Στην διάρκεια του ταξιδιού αρχίζουν να συμβαίνουν διάφορα περίεργα γεγονότα πίσω από τα οποία κρύβεται μία αντίπαλος του Clow Reed από το παρελθόν.

title: 魔卡少女樱剧场版：香港之旅

overview: 某天，小樱在家附近的商店街的抽签中，得到了特等奖的香港之旅！这对小樱来说是初次的海外旅行。当然小可也去凑了热闹。哥哥桃矢代替在那时正好因出差而不能成行的爸爸作为小樱的监护人同行。此外好友知世、崇拜的雪兔也参加了，开心地开始香港之旅。华丽的香港城，迎来了小樱一行人。小樱在初次映入眼帘的风景中尽情嬉闹，然而那旁边有着非常奇怪的小鸟……当晚，小樱做了个不可思议的梦。水包围的空间中白色的布静静飘摇。前方是不可思议的魔导士的身影……这次旅行是被安排好的吗？以自古而来的魔都——香港为舞台，魔卡捕获者小樱最大的危机来临！

title: Cardcaptor Sakura: la película

title: Сакура — собирательница карт (фильм первый)

overview: Киномото Сакура, повелительница волшебных карт Клоу, выигрывает в лотерею и едет в Гонконг вместе со своей лучшей подругой Томое и соперником (только ли соперником?) Ли Шаожань. Загадочная сила взывает к Сакуре в ее снах, и постепенно, шаг за шагом, молодая девушка обретает опасное наследство. На тесных улочках древнего Гонк-Конга развернется последняя битва... Слава Богине, Сакура может рассчитывать на верного Ли и его дружную семью в бескомпромиссной борьбе против старого врага! Наконец-то мы узнаем секреты темного прошлого Клоу Рида, а также что связывает с ним Сакуру.

title: 庫洛魔法使劇場版：小櫻的香港之旅

overview: 一天，木之本櫻在雜貨店抽中香港旅行的特等籤。由於父親出差，小櫻帶著小可，邀哥哥木之本桃矢和好友大道寺知世、月城雪兔一同前往香港。在香港，小櫻與香港人李小狼、李莓鈴再次相見，十分高興。但小櫻身邊總出現神祕的小鳥，還夢到了奇怪的魔導士。李小狼的母親告訴小櫻，小櫻持有庫洛牌將有危險。小櫻產生了奇怪的感覺，打開了店裏的一本書，書中噴出水來。小櫻被水吞入，和夢中的魔導士相見。哥哥和朋友被捉，小櫻以香港爲舞臺和魔導士戰鬥，發現了因庫洛·里德而生的悲劇。

title: 百變小櫻之相約在香港

overview: 一天，木之本櫻在雜貨店抽中香港旅行的特等籤。由於父親出差，小櫻帶著基路仔，邀哥哥木之本桃矢和好友大道寺知世、月城雪兔一同前往香港。在香港，小櫻與香港人李小狼、李莓鈴再次相見，十分高興。但小櫻身邊總出現神秘的小鳥，還夢到了奇怪的魔導士。李小狼的母親告訴小櫻，小櫻持有古羅咭將有危險。小櫻產生了奇怪的感覺，打開了店裏的一本書，書中噴出水來。小櫻被水吞入，和夢中的魔導士相見。哥哥和朋友被捉，小櫻以香港為舞台和魔導士戰鬥，發現了因古羅·理道而生的悲劇。

title: Sakura, la caçadora de cartes: La pel·lícula

overview: La Sakura guanya un viatge a Hong Kong amb totes les despeses pagades. Acompanyada d'en Kero, la Tomoyo, en Tôya i en Yukito, allà coneixerà la família d'en Shaoran. Tot i així, en Kero comença a dubtar que la Sakura guanyés el premi per un simple cop de sort. Aviat s'adonaran que hi ha algú molt poderós darrere de tot plegat.

title: Картоловка Сакура: Фільм

title: Sakura và chuyến du lịch HongKong

overview: Sakura Kinomoto, một Card Captor, thắng trong trò chơi may rủi và được thưởng một chuyến đi đến Hồng Kông, cùng với người bạn thân nhất của cô là Tomoyo và đối thủ của cô, Syaoran Li. Hóa ra đối thủ truyền kiếp của Clow Reed, người tạo ra những Thẻ bài Clow bí ẩn và mạnh mẽ, đã triệu hồi chúng và cô ấy ra tay để trả thù. Một trận chiến xảy ra và những bí mật về quá khứ mờ ám của Clow Reed cũng như mối liên hệ giữa Sakura với anh ta được tiết lộ.

title: ซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์ เดอะมูฟวี่

overview: เรื่องราวของเดอะมูฟวี่นี้จะเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างตอนในอนิเมะะที่ 35 และ 36 เนื้อเรื่องจะอยู่ในช่วงปิดเทอม ซากุระซึ่งในครั้งนั้นเธอจับลูกบอลรางวัลได้รางวัลไปเที่ยวฮ่องกง และเมื่อไปถึงฮ่องกง พวกเธอก็ได้พบว่าการมาฮ่องกงครั้งนี้ไม่ได้เกิดจากความบังเอิญ ในตอนพิเศษนี้ ซากุระไม่ได้ต่อสู้กับโคลว์การ์ด หากแต่เป็นวิญญาณของหญิงสาวที่มีความเกี่ยวพันกับ โคลว์รีด ในอดีต

title: Gekijouban Cardcaptor Sakura

overview: خلال رحلة تسوق بعد المدرسة، قررت ساكورا كينوموتو المشاركة في يانصيب نهاية العام لمنطقة تومويدا للتسوق، حيث ستكون الجائزة الكبرى رحلة ذهاب وعودة إلى هونغ كونغ. والمثير للدهشة أنها ترسم الكرة الفائزة. إلى جانب صديقتها المقربة تومويو دايدوجي، وشقيقها الأكبر تويا، وعشيقها يوكيتو تسوكيشيرو، وكيروبيروس، تتوجه ساكورا إلى هونغ كونغ.

title: לוכדת הקלפים סאקורה: הסרט

overview: במהלך טיול קניות אחרי הלימודים, סאקורה קינומוטו מחליטה להשתתף בהגרלת סוף השנה של רובע הקניות טומואדה, כשהפרס הגדול הוא טיול הלוך ושוב להונג קונג. להפתעתה, היא שולפת את הכדור הזוכה. יחד עם חברתה הטובה ביותר טומויו דאידוג'י, אחיה הגדול טויה, מושא אהבתה יוקיטו צוקישירו וקרוברוס, סאקורה יוצאת להונג קונג. עם זאת, החופשה של לוכדת הקלפים תתקצר. סאקורה לא יודעת שהטיול עשוי להיות קשור לחלומותיה הנבואיים האחרונים, בהם מופיעה אישה מסתורית וקלואו ריד עצמו, יוצר קלפי הקלואו.

character: Sakura Kinomoto (voice)

character: Kero (voice)

character: Tomoyo Daidouji (voice)

character: Shaoran Li (voice)

character: Touya Kinomoto (voice)

character: Yukito Tsukishiro (voice)

character: Meilin Li (voice)

character: Fujitaka Kinomoto (voice)

character: Madoushi (voice)

character: Clow Reed (voice)

character: Yelan Li (Shaoran's mother) (voice)

character: Xuehua Li (Shaoran's sister) (voice)

character: Huanglian Li (Shaoran's sister) (voice)

character: Feimei Li (Shaoran's sister) (voice)

character: Fudie Li (Shaoran's sister) (voice)

job: Sound Director

job: Sound Recordist

job: Art Direction

department: Art

job: Creator

job: Comic Book

original_title: 劇場版カードキャプターさくら

title: Cardcaptor Sakura - The Movie: Die Reise nach Hongkong

title: Cardcaptor Sakura, le film

title: Sakura, la caçadora de cartes - La Pel·lícula

title: Sakura, cazadora de cartas: La Pelicula

title: Gekijô-ban Kâdokaputâ Sakura

title: Gekijouban Cardcaptor Sakura

title: Cardcaptor Sakura Movie

title: Cardcaptor Sakura The Movie 1

title: Sakura, Chasseuse de Cartes - Le Voyage à Hong Kong

title: 극장판 카드캡터 사쿠라 - 마법의 카드

title: Cardcaptor Sakura Movie 1

title: Sakura Chasseuse de Cartes, le film : le Voyage à Hong Kong

title: การ์ดแค็ปเตอร์ซากุระ เดอะมูฟวี่

title: 百变小樱之相约在香港

title: 魔卡少女樱剧场版1999：香港篇

title: 魔卡少女樱剧场版1：香港篇

title: 魔卡少女樱：香港之旅

title: 극장판 카드캡터 체리 - 마법의 카드


title: Gamera vs. Guiron

overview: Two young boys sneak aboard a spaceship and find themselves whisked away to the mysterious planet Terra. There, they encounter Gamera's old foe Gyaos and two female aliens with a taste for human brains. Gamera must save the children and battle the new monster Guiron, whose entire body is a deadly living weapon.

title: Gamera vs. Guiron

title: King Kong contro Godzilla

overview: Due ragazzini giapponesi, per puro sbaglio, mettono in moto un'astronave e finiscono nello spazio per assistere alla lotta cruenta tra Godzilla (Guiron) e Gaos. Una strana creatura sembiante una tartaruga di nome Grande King (Gamera) però veglierà sui due fanciulli indifesi.

title: Gamera gegen Guiron - Frankensteins Monsterkampf im Weltall

overview: Die beiden Freunde Akio und Tom beobachten, wie ein Raumschiff in einem nahen Wald landet. Mit Akios Schwester Tomoko machen sie sich auf den Weg zur Landezone. Tatsächlichfi nden sie das UFO - und die Jungs steigen voller Neugier ein. Plötzlich startet das Raumschiff und bringt die beiden ferngesteuert zum Planeten Tera, der in unserem Sonnensystem liegt, aber bisher unbekannt blieb, weil er exakt gegenüber der Erde auf der anderen Seite der Sonne ist. Als erstes werden die Kinder Zeuge vom Kampf zweier Monster: ein Weltraum-Gyaos wird von Guiron besiegt, einem Ungeheuer mit einem schwertartigen Kopf. Akio und Tom fl iehen - und landen bei Barbella und Florbella, den einzigen Bewohnern des Planeten. Die haben jedoch fi nstere Pläne und wollen die Gehirne der Freunde fressen. Das kann Gamera aber nicht zulassen...

title: ガメラ対大悪獣ギロン

overview: 冒険好きの少年明夫とトムは、不時着した無人宇宙船に乗り込み、太陽を挟んで地球と反対側にある第10惑星に連れ去られてしまう。彼らを迎えた第10惑星人は一見友好的に見えたが、やがて本性を現わし、地球侵略のため少年たちの脳を食べて情報を得ようとする。そこへ地球からガメラが飛来、明夫たちは危ないところを救われる。だが、第10惑星人が繰り出した大悪獣ギロンの猛攻で、さしものガメラも深手を負ってしまう。

title: Gamera 5 - Gamera vs Guiron

overview: Deux garçons, Akio et Tom, se font enlever par des aliens. Les deux enfants découvrent sur la planète de glace Terra, deux belles femmes aliens ainsi que le monstre Guiron. Gamera retrouve la piste des deux garçons sur Terra et combat Gurion, tandis que les garçons tentent d'échapper aux deux aliens.

title: Gamera contra Guiron, guardián del planeta fantasma

overview: Unos alienígenas raptan a dos niños y los llevan a su planeta para obtener conocimiento de sus cerebros, pero Gamera irá al rescate.

title: Ґамера проти Ґірона

title: Gamera vs. Guiron

overview: La tortuga voladora Gamera gira hasta el lado lejano del sol y se encuentra con un monstruo y con mujeres que comen cerebros.

title: 加美拉对大恶兽吉隆

title: A Batalha dos Monstros

overview: Aliens sequestram duas crianças e as levam para outro planeta com o objetivo de obter conhecimento de seus cérebros, mas Gamera segue e tenta resgatá-los.

title: Гамера против Гирона

overview: Из космоса на Землю начинают поступать таинственные сигналы. Все астрономы мира ломают головы, пытаясь разобраться в их происхождении и источнике. Тем временем, двое мальчишек, занимаясь исследованием звёздного неба через телескоп, обнаружили снижающийся космический корабль. Он приземляется неподалёку, и ребята на следующий же день отправляются на его поиски. На борту никого не оказалось, крышка люка захлопнулась, и корабль взмыл ввысь. Благодаря радиоуправлению, он добрался до Терры — планеты, расположенной на обратной от Солнца стороне земной орбиты, а там мальчишек поджидало множество приключений: космические Гяосы, корыстные инопланетянки-каннибалы, сторожевой монстр-пёс Гирон. Но Гамера не оставит ни одного ребёнка в беде и всегда придёт на помощь!

title: ガメラ対大悪獣ギロン

overview: Twee jonge jongens sluipen aan boord van een ruimteschip en worden meegenomen naar de mysterieuze planeet Terra. Daar ontmoeten ze Gamera's oude vijand Gyaos en twee vrouwelijke aliens met een voorliefde voor menselijke hersenen. Gamera moet de kinderen redden en vechten tegen het nieuwe monster Guiron, wiens hele lichaam een dodelijk levend wapen is.

title: 加美拉對大惡獸吉隆

character: Akio

character: Tom

character: Tomoko

character: Dr. Shiga

character: Officer Kon Kondo

character: Kuniko

character: Florbella

character: Elza

character: Barbella

character: Gamera

character: Toshio Sakurai (archive footage)

character: Eiichi Kanamura (archive footage)

character: Masao Nakaya (archive footage)

character: Jim Crane (archive footage)

job: Writer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: ガメラ対大悪獣ギロン

title: Gamera vs. Guillon

country: US

title: Gamera vs. Guiron

title: Gamera vs. the Giant Evil Beast Guiron

title: Gamera vs. the Devil-Beast Giron

title: Attack of the Monsters

country: ES

title: King Kong contro Godzilla

title: Gamera tai daiakuju Giron


title: Samurai Rebellion

name: Samurai Rebellion (1967) trailer (Full HD)

overview: The mother of a feudal lord's only heir is kidnapped by the lord. Her husband and his samurai father must decide whether to accept the unjust decision, or risk death to rescue her.

title: Samurai Rebellion

title: Jôi-uchi: Hairyô Tsuma Shimatsu

overview: In 1725, raakt samoerai Isaburo getergd, als zijn zoon dient te trouwen met de minnares van zijn leider. Isaburo wil dit niet toestaan, maar zijn zoon accepteert het en hij en de vrouw, Ichi, worden verliefd.

title: Rébellion

overview: Au XVIIe siècle, Sasahara, samouraï d’un fief vassal du shogun va bientôt prendre sa retraite et confier le rôle de chef de famille à son fils aîné. Féru d’arts martiaux, il a eu deux grandes frustrations dans sa vie : il est guerrier dans l'âme, mais a vécu dans un monde en paix ; et il est dominé par une femme à poigne, issue d’une famille socialement plus élevée que la sienne, qui lui a toujours reproché son manque d’ambition. Alors qu’il s’apprête à ranger définitivement son sabre, sa famille va être mêlée aux intrigues de la cour avant d’être injustement sacrifiée aux intérêts du clan. Sûr de son bon droit, le vieux guerrier sans gloire va choisir la révolte et faire trembler le clan tout entier…

title: L'ultimo samurai

overview: Nel Giappone feudale, un giovane nobile sposa una donna ripudiata dal figlio del signore di un potente clan. I membri del clan vogliono poi che la donna torni dall'ex marito. Il giovane e la ragazza si oppongono e vengono uccisi. Il padre del giovane parte intenzionato a chiedere giustizia all'imperatore, ma è eliminato a sua volta durante il viaggio.

title: Uppror

overview: Samurajen Isaburo gör uppror mot sin herre när denne återkräver den kvinna som nu är Isaburos sons fru. Han beordras att begå självmord med sin son, men vägrar...

title: Samurai Rebellion

overview: Året er 1725. Isaburo Sasahara har gennem hele sit sit liv tjent sin herre Lord Matsudaira. Som en ven og nærmeste våbenbroder har han den ligeledes trofaste Tatewaki Asano. Med disse to samuraier ved sin side har deres herre ingen grund til at frygte angreb og forsøg på snigmord. Da Lord Matsudaira begår den fejltagelse at fryse Lady Ichi - en af sine konkubiner - ud og tvinge Isaburos søn Yogoro til at gifte sig med hende, er han uvidende om de fatale konsekvenser, som hans handlinger kommer til at få. Ichi og Yogoro bliver omstændighederne til trods forelskede i hinanden - en kærlighedshistorie der tvinger Isaburo til for første gang i sit liv til at handle mod sin herres befalinger og forsvare sin søn - en beslutning der leder mod alles undergang....

title: Rebelión

overview: Toshiro Mifune interpreta a Isaburo Sasahara, un espadachín envejecido que vive una vida tranquila hasta que el señor de su clan ordena que su hijo se case con la amante del señor, quien recientemente ha disgustado al gobernante. A regañadientes, padre e hijo acogen a la mujer y, para sorpresa de la familia, la joven pareja se enamora. Pero el señor pronto revierte su decisión y exige el regreso de la amante. Contra todas las expectativas, Isaburo y su hijo se niegan, arriesgando la destrucción de toda su familia. Samurai Rebellion, del director Masaki Kobayashi, es la apasionante historia de un hombre pacífico que finalmente decide oponerse a la injusticia.

title: Bunt

overview: Bunt. Rok 1725, czas rządów dynastii Tokugawa. Samuraj Sasahara (Toshiro Mifune), wielki i powszechnie szanowany mistrz miecza, jest jednym z najbardziej zaufanych podwładnych księcia Matsudaira. Pewnego dnia jego syn zostaje zmuszony do poślubienia byłej kochanki władcy, która po urodzeniu dziecka została wygnana z zamku. Wkrótce owe dziecko staje się następcą tronu i matka zostaje wezwana z powrotem na dwór. Młodych łączy jednak szczere uczucie, więc samuraj Sasahara głowa rodziny, odmawia jej powrotu. Wtedy kobieta zostaje uprowadzona, a mężczyznom poleca się popełnienie harakiri. Ojciec i syn buntują się. Łamiąc zasadę bezwzględnego posłuszeństwa, muszą podjąć walkę na śmierć i życie.

title: Szamurájlázadás

title: Восставший

overview: Предводитель клана отвергает свою наложницу и заставляет молодого самурая жениться на ней. Когда обстоятельства меняются, и клан требует ее вернуть, самурай и его отец бросают вызов традиции безоговорочного подчинения.

title: Επαναστάτης σαμουράι

overview: 1725. Ο γηραιός σαμουράι Ισαμπούρο καλείται να παντρέψει τον γιο του με την ερωμένη του άρχοντα, με την οποία έχει κάνει παιδί. Ο Ισαμπούρο θέλει να αρνηθεί αλλά ο γιος του γνωρίζει την Ίτσι κι ερωτεύονται. Όταν ο άρχοντας ξεμένει από διάδοχο, καλεί πίσω την Ίτσι να μεγαλώσουν τον γιο τους ως διάδοχο. Ο Ιτσιμπούρο εναντιώνεται σφόδρα κι ο άρχοντας στέλνει να τους σκοτώσουν.

title: Rebelião Samurai

overview: A mãe do único herdeiro de um senhor feudal é raptada para longe do marido pelo lorde. O marido e o seu pai samurai devem decidir se acatam a decisão injusta ou arriscam a morte para recuperá-la.

title: 夺命剑

overview: 三船敏郎饰演剑术精湛却安于平淡生活的笹原伊三郎，直至藩主命其子迎娶领主近期失宠的情妇。父子虽不情愿仍接纳了这名女子，而令家族意外的是，这对年轻夫妇竟真心相爱。不久藩主反悔，要求追回情妇。出乎所有人意料，伊三郎与儿子毅然抗命，不惜让整个家族面临灭顶之灾。小林正树导演的本片，讲述了一位隐忍之人最终决定挺身对抗不公的扣人心弦的故事。

title: Vzpoura

overview: Hrdinou příběhu je stárnoucí samuraj Isaburo. Žije poklidným životem, dokud mu jeho pán nepřikáže aby oženil svého syna Yogora s konkubínou, jež upadla v nemilost i přesto, že vládci porodila syna. Ačkoliv se Isaburo zprvu zdráhá, Yogoro přijme Ichi za ženu a zakrátko se mezi nimi probudí silný cit. Jijich láska starému samuraji vrátí síly a tak když zemře vládcův starší syn a on pošle pro Ichi, aby mu stanula po boku jako matka jeho dědice, Isaburo se pánovi postaví na odpor.

title: 사무라이 반란

overview: 에도 시대 아이즈 번. 영주의 첩인 이치는 아들을 낳은 후 성에서 쫓겨나 사사하라 가문의 큰아들과 강제로 결혼하게 된다. 세월이 흘러 이치의 아들이 후계자가 되자 성에서는 이치를 다시 데려가려 하고, 사사하라는 영주의 불합리한 처사에 분노해 아들과 함께 반란을 일으키는데...

title: Rebelión

overview: La madre del único heredero de un señor feudal es raptada por el señor. Su marido y su padre, un samurái, deberán decidir si aceptan la injusta decisión, o si se arriesgan a morir para rescatarla.

title: Maištininkas

overview: Klano vadas atstumia savo sugulovę ir priverčia jaunąjį samurajų ją vesti. Kai aplinkybės keičiasi ir klanas reikalauja ją grąžinti, samurajus ir jo tėvas meta iššūkį besąlygiško paklusnumo tradicijai.

title: სამურაის აჯანყება

overview: ფეოდალი ლორდის ერთადერთი მემკვიდრის დედა ქმრისგან გაიტაცეს. მეუღლემ და მისმა სამურაი მამამ უნდა გადაწყვიტონ დასთანხმდნენ უსამართოლო გადაწყვეტილებას, თუ სიცოცხლის რისკის ფასად დააბრუნონ ქალი.

title: Laskeva aurinko

overview: Eletään rauhan aikaa vuonna 1725. Ikääntyvä samurai Isaburo saa käskyn naittaa vanhemman poikansa klaanin johtajan rakastajattaren kanssa. Isaburo ei ole tästä mielissään ja haluaa kieltäytyä, mutta hänen poikansa Yogoro hyväksyy kuin hyväksyykin johtahan rakastajatar Ichin vaimokseen.  Kun johtajan ensimmäinen perijä yllättäen kuolee hän määrää ex-rakastajattarensa palaamaan takaisin luokseen. Isaburon perhe kuitenkin kieltäytyy tästä ja heidät määrätään tapettavaksi. Isaburo päättää paljastaa klaanin julmuudet ja ryhtyy taisteluun perheesä oikeuksien puolesta.

title: 上意討ち 拝領妻始末

overview: 「怪談」の小林正樹監督が三船敏郎と初タッグを組み、1967年・第28回ベネチア国際映画祭で国際映画批評家連盟賞を受賞した時代劇。同監督作「切腹」の原作小説「異聞浪人記」で知られる滝口康彦の短編小説「拝領妻始末」をもとに橋本忍が脚色を手がけ、武家社会の非人間性を描く。会津松平藩馬廻り役の笹原伊三郎は、主君・松平正容の側室いちを長男・与五郎の妻に拝領するよう命じられる。息子の幸福な結婚を願う伊三郎は断ろうとするが、藩命に背くことはできず受け入れることに。望んだ結婚ではなかったものの、与五郎といちの間には愛情が芽生え、子どもにも恵まれる。しかし正容の嫡子が急死したことから、新たな世継ぎとなった菊千代の生母であるいちを大奥へ返上するよう命令が下される。

title: Rebelião

overview: A mãe do único herdeiro de um senhor feudal é raptada e afastada do marido pelo próprio senhor. O marido e seu pai samurai precisam decidir se aceitam a decisão injusta ou se arriscam a vida para resgatá-la.

title: 奪命劍

overview: 三船敏郎飾演劍術精湛卻安於平淡生活的笹原伊三郎，直至藩主命其子迎娶領主近期失寵的情婦。父子雖不情願仍接納了這名女子，而令家族意外的是，這對年輕夫婦竟真心相愛。不久藩主反悔，要求追回情婦。出乎所有人意料，伊三郎與兒子毅然抗命，不惜讓整個家族面臨滅頂之災。小林正樹導演的本片，講述了一位隱忍之人最終決定挺身對抗不公的扣人心絃的故事。[標準收藏]

title: Ultimul samurai

character: Isaburo Sasahara

character: Ichi Sasahara

character: Yogoro Sasahara

character: Bunzo Sasahara

character: Kiku

character: Shobei Tsuchiya

character: Tatewaki Asano

character: Geki Takahashi

character: Suga Sasahara

character: Lord Masakata Matsudaira

character: Sanzaemon Yanase

character: Hyoemon Shiomi

character: Kenmotsu Sasahara

character: Sahei

character: Otama

character: Sannojo Kasai's mother (uncredited)

character: Takazo Komiya (uncredited)

job: Director

job: Producer

job: Production Design

job: Sound

job: Novel

original_title: 上意討ち 拝領妻始末

title: Samurai Rebellion

title: Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu

title: Rebellion: Receive the Wife

title: 죠이우치

country: KR

title: 사무라이 반란

title: Rebellion

title: Rebelión

country: AR

title: Бунт самураев

country: RU

title: じょういうち はいりょうつましまつ

title: L'ultimo samurai

title: Rebelião

country: BR

title: Ultimul samurai

country: RO

title: Rebeliunea samurailor

title: Восставшие

title: Бунтът на самурая

country: BG

title: Szamurájlázadás

country: HU

title: Laskeva aurinko

country: FI

title: Uppror

title: Uppror

country: SE

title: Solen går ned

title: Opprører

title: Epanastatis samurai

title: شورش سامورایی

title: 奪命劍

title: Побуна самураја

title: Pobuna


title: Mishima: A Life in Four Chapters

type: Poster

name: Mishima: A Life in Four Chapters (1985) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

key: AMuCkLaXiPk

name: Richard Linklater Presents: Mishima: A Life in Four Chapters

type: Featurette

name: AFS Presents: Mishima A Life in Four Chapters

overview: A fictional account of the life of Japanese author Yukio Mishima, combining dramatizations of three of his novels and a depiction of the events of November 25th, 1970.

title: Mishima: A Life in Four Chapters

title: Mishima - elämän neljä lukua

overview: Yukio Mishima oli japanilainen kirjailija, joka vaati palaamista perinteisiin japanilaisiin arvoihin ja piti itseään samuraina. Hän teki rituaali-itsemurhan, seppukun, vallattuaan yksityisarmeijansa kanssa varuskunnan vuonna 1970. Ohjaaja Paul Schrader tarkastelee Mishimaa tämän töiden kautta ja tuo lisäksi mestarista esiin sekä yksityisen että aikoinaan erittäin näkyvän julkisen puolen.

title: Mishima: Una vita in quattro capitoli

overview: Un racconto fittizio della vita dello scrittore giapponese Yukio Mishima raccontato in quattro parti. Le prime tre parti raccontano eventi in tre dei suoi romanzi: Il Tempio del Padiglione d'Oro, la Casa di Kyoko e i cavalli in fuga. L'ultima parte rappresenta gli eventi del 25 novembre 1970.

title: Mishima: Una vida en cuatro capítulos

overview: Producida por Coppola y Lucas, "Mishima" es un retrato biográfico del consagrado autor japonés Yukio Mishima. La película investiga la inquietud interior y las contradicciones de un hombre que trató de alcanzar una imposible armonía entre sí mismo, el arte y la sociedad. La trama se centra en el día en que Mishima conmocionó al mundo, al hacerse en público el seppuku o harakiri (25 de noviembre de 1970), en el Cuartel General del Ejército. El relato está salpicado de flashbacks para contar diversos episodios de su infancia, sus comienzos como escritor, el posterior triunfo profesional, su tranformación en estrella mediática, sus obsesiones por la belleza física y sus ambiguos gustos sexuales, así como la creación de la "Sociedad del Escudo". (FILMAFFINITY)

title: Мисима: Жизнь в четырёх главах

overview: 25 ноября 1970 года. Знаменитый японский писатель Юкио Мисима встал рано утром, надел военную форму и вместе с соратниками из «Общества щита» отправился на базу сухопутных войск сил самообороны в Итигая с целью призвать солдат совершить государственный переворот. По пути Мисима вспоминает свою жизнь и ее влияние на его произведения.

title: Mishima - Ein Leben in vier Kapiteln

overview: Am 25. November 1970 begeht der japanische Schriftsteller Yukio Mishima den rituellen Selbstmord, das sogenannte Seppuku. Die Ereignisse des letzten Tages im Leben des Autors dienen Regisseur Paul Schrader als Gerüst für seinen in vier Kapitel gegliederten Film (1985): Schönheit, Kunst, Kampf, Die Harmonie aus Feder und Schwert.

title: Mishima: A Life in Four Chapters

overview: In vier delen wordt het leven van de Japanse Schrijver Yukio Mishima geschetst. De eerste drie delen handelen over zijn boeken, het laatste deel beschrijft de gebeurtenissen van 25 november 1970.

title: Mishima

overview: L'écrivain, artiste, acteur, homme politique le plus célèbre du Japon, Yukio Mishima surnommé le Kamikaze de la beauté, se réveille le 25 novembre 1970. Il a 45 ans, s'apprête à se suicider dans la grande tradition Samouraï Hara-kiri. Avant de commettre cet acte ultime, il se remémore sa vie, faite de traumatismes, de passion.

title: Mishima

title: 미시마: 그의 인생

overview: 일본 소설가 미시마 유키오의 생애와 그의 세 소설 작품을 각각 흑백과 스타일 넘치는 컬러로 번갈아 가며 보여주는 독특한 구조의 이 영화는 삶과 예술을 하나로 통합하려했던 그의 최후 몸부림을 마지막 4장(부제가 '4장의 삶'이다)에서 그려내 내용과 형식의 긴밀함을 꾀하고 있다

title: 三岛由纪夫传

overview: 保罗·施拉德这部视觉震撼、如拼贴画般的作品，刻画了备受赞誉的日本作家暨剧作家三岛由纪夫（绪形拳 饰），深入探究了这位试图在自我、艺术与社会间寻求和谐——这一不可能任务——的男性内心的动荡与矛盾。影片以三岛生命最后一日为框架，即他轰动性地公开切腹之日，其间穿插着对其过往岁月的延伸回溯，以及对其小说作品极尽风格化的瑰丽演绎。凭借约翰·贝利丰富的摄影、石冈瑛子精妙的场景与服装设计，以及菲利普·格拉斯令人难忘且影响深远的配乐，本片既是对其主题的致敬，本身亦是一部大胆而富有探索性的艺术之作。[标准收藏]

title: Mishima: Uma Vida em Quatro Tempos

overview: 25 de novembro de 1970. O escritor japonês Yukio Mishima enfrenta seu último dia. Enquanto isso, flashbacks intermitentes entrelaçam seu passado com cenas de suas obras, revelando o conflito interno e as contradições de um homem que tentou uma harmonia impossível entre o eu, a arte e a sociedade.

title: Mishima

overview: Paul Schrader'in Japon yazar-eylemci Yukio Mishima hakkındaki sıra dışı filmi, Japonca çekilmiş (Roy Schneider'in az miktardaki İngilizce dış sesine rağmen) zengin bir Amerikan sanat filmi, yani bir anomalidir. Mishima bir narsist, devrimci bir vatansever, samuray özentisi ve muhtemelen 20. yüzyılın en önemli Japon yazarıdır. Taksi Şoförü'ndeki Travis Bickle'nin yaratıcısının, kendini ruhen Mishima'ya yakın gördüğü aşikârdır ama film sadece bir saygı gösterisi değildir. Schrader, Mishima'nın takındığı pek çok maskeyi büyük bir zeka ve açıklıkla ortaya döker.

title: Mishima: A Life in Four Chapters

overview:
物語は三島由紀夫最後の一日となる朝から始まり、『金閣寺』『鏡子の家』『奔馬』を劇中劇として見せながら三島の生涯を描いていく。
 どもりを持つ学生・溝口は金閣寺はその美しさに見苦しい自分の姿を責め悩み、放火をしてしまう『金閣寺』。容姿端麗で華奢な美青年・治が、最後はマゾヒスティックな狂愛に溺れていく『鏡子の家』。剣道に励む青年が同じ学生仲間とクーデターを決起する『奔馬』。そして、三島由紀夫の最期の瞬間に至る…。

title: Mishima: O viață în patru capitole

title: Mishima – ett liv i fyra kapitel

overview: Nobelpriskandidaten och högerextremisten Yukio Mishima kliver med följe ur hans hundra man starka privatarmé in på försvarets högkvarter i Tokyo. Vad som händer härnäst fyller förstasidorna världen över. Han var en av världens mest berömda författare.  Den 25 november 1970 chockerade han en hel värld.

title: Mishima

overview: Jest to sfabularyzowany w czterech częściach zapis życia Yukio Mishimy - jednego z najsłynniejszych autorów japońskich XX wieku. Trzy spośród epizodów równolegle do wydarzeń z życia Mishimy stawiają jego powieści: Złota pagoda (Kinkaku-ji), Dom Kyoko (Kyōko no Ie), Uciekające konie (Honba), czwarty zaś przedstawia zdarzenia, które miały miejsce dnia 25 listopada 1970 roku.

title: 三島由紀夫傳

overview: 1970 年，為強迫軍隊聽其發表的勸説軍人恢復日本昔日榮譽和“純潔”的講話，日本右翼作家三島由紀夫將真下將軍扣留為人質。但他的講話卻遭到軍人們的嘲笑，憤怒的三島由紀夫回到屋中後剖腹自殺。

title: Мішіма: Життя в чотирьох розділах

overview: Художній фільм про життя японського письменника Мішіми Юкіо, що поєднує екранізації трьох його романів та зображення подій 25 листопада 1970 року.

character: Yukio Mishima

character: Osamu

character: Mizoguchi

character: Isao

character: Morita

character: Cadet #1

character: Cadet #2

character: Cadet #3

character: General Mashita

character: Mother

character: Mishima, age 18-19

character: Mishima, age 9-14

character: Mishima, age 5

character: Literary Friend

character: Dancing Friend

character: Grandmother

character: Mariko

character: First Girl

character: Second Girl

character: Madame

character: Kashiwagi

character: Kiyomi

character: Mitsuko

character: Natsuo

character: Takei

character: Thug

character: Lt. Hori

character: Kendo Instructor

title: Mishima: Une vie en quatre chapitres

title: Mishima: Een Leven in Vier Stromen

title: ミシマ:ア・ライフ・イン・フォー・チャプターズ

title: Mishima: una vida en cuatro capítulos

title: 미시마 - 그의 인생

title: Միշիմա


title: An Actor's Revenge

key: ZpWmkGdfgWA

name: An Actor's Revenge (1963) Original Trailer [FHD]

overview: In Edo Japan, a kabuki actor seeks revenge against the three men who drove his parents to their deaths years ago.

title: An Actor's Revenge

title: La Vengeance d'un acteur

overview: En 1836, lors d'une representation theatrale a Tokyo, l'acteur vedette d'une troupe de Kabuki reconnait parmi les spectateurs les trois meurtriers de ses parents. Il va utiliser l'amour que lui voue une des filles des criminels pour assouvir sa vengeance.

title: La rivincita di Yuki-no-jo

title: 雪之丞变化

overview: 著名歌舞伎演员中村雪之丞（长谷川一夫 饰），其童年时父母遭奸人陷害，相继身亡。年幼的雪之丞无依无靠，幸遇仗义善良的歌舞伎一人中村菊之丞（市川中車 饰）。菊之丞将其收为徒弟，倾囊传授舞技和剑术，发誓协助雪之丞报仇雪恨。转眼数年过去，雪之丞已经成长为独当一面的优秀歌舞伎艺人。他与师傅一路来至江户，终于发现仇人——原长崎奉行——土部三斎（中村鴈治郎 饰），复仇之火自此熊熊燃起……

title: La venganza de un actor

overview: Mientras representa una obra de kabuki haciendo un tour con su compañía teatral, un actor descubre a los tres hombres que empujaron al suicidio a sus padres veinte años atrás. Planeará una tranquila venganza.

title: 雪之丞変化

overview:
三上於菟吉の同名時代小説を、伊藤大輔と衣笠貞之助が脚色、和田夏十がシナリオ化し、市川崑がメガホンをとった。1935年版に主演した長谷川一夫が、再び中村雪之丞と闇太郎の二役を演じた。その他、山本富士子や若尾文子、市川雷蔵、勝新太郎など豪華な出演者が顔をそろえた。長谷川一夫300本記念作品。
 　江戸で興行を張る上方歌舞伎の女形役者・中村雪之丞は、父を冤罪で陥れ自死に至らしめた土部三斎と広海屋の姿を認めた。三斎の娘の浪路は雪之丞に恋をし、雪之丞は彼女を利用して父の仇を討とうとする。江戸の飢饉に乗じて米を買い占めていた川口屋は、雪之丞にそそのかされた広海屋に邪魔され破産、広海屋に放火した。怒った広海屋は川口屋を絞め殺すが、誘拐しようとした浪路に刺されてしまう。

title: Yukinojo Henge

overview: Een theater-acteur, die voornamelijk vrouwenrollen speelt, wil wraak op de mannen die twintig jaar eerder verantwoordelijk waren voor de zelfmoord van zijn ouders.

title: A Vingança do Ator

overview: Em uma excursão com seu grupo de teatro kabuki, Yukinojo, ator principal da trupe, acaba cruzando com os três homens que levaram seus pais ao suicídio, 20 anos antes. Yukinojo então trama sua vingança, primeiro seduzindo a filha de um deles e depois os levando à ruína.

title: Месть актера

overview: Действие происходит в старом Эдо (древнее название Токио). Знаменитый исполнитель женских ролей (по-японски «Оннагата») замышляет отомстить нескольким торговцам, виновным в смерти его родителей…но не торопится: он хочет, чтобы его жертвы познали перед смертью отчаяние.

title: 어느 배우의 복수

overview: 순회 가부키 극단에서 공연하던 유키노조는 20년 전 자신의 부모를 자살로 몰고 간 세 남자를 만나게 된다. 그녀는 그 중 한 남자의 딸을 유혹해 복수를 계획하는데...

title: Hercova pomsta

title: 雪之丞變化

overview: 著名歌舞伎演員中村雪之丞（長谷川一夫 飾），其童年時父母遭奸人陷害，相繼身亡。年幼的雪之丞無依無靠，幸遇仗義善良的歌舞伎一人中村菊之丞（市川中車 飾）。菊之丞將其收為徒弟，傾囊傳授舞技和劍術，發誓協助雪之丞報仇雪恨。轉眼數年過去，雪之丞已經成長為獨當一面的優秀歌舞伎藝人。他與師傅一路來至江戶，終於發現仇人——原長崎奉行——土部三齋（中村鴈治郎 飾），復仇之火自此熊熊燃起……

character: Yukinojo Nakamura / Yamitaro the Thief

character: Ohatsu

character: Namiji

character: Heima Kadokura

character: Mukuzu

character: Hiromi-ya

character: Kikunojo Nakamura

character: Kawaguchi-ya

character: Isshosai

character: Cruel Old Woman

character: Yukinojo's Father

character: Hirutaro

character: Hojin

character: Sansai Dobe

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Sound Effects

job: Scenario Writer

job: Gaffer

job: Sound Designer

job: Original Story

job: Assistant Director

job: Editor

job: Production Manager

job: Costume Design

title: La venganza de un actor

title: A Vingança do Ator

title: Skuespillerens hævn

title: La vengeance d'un acteur

title: La rivincita di Yuki-no-jo

title: Vendetta di un attore

title: En skuespillers hevn

title: Zemsta Yukinojo

title: Месть актера

title: Yukinojôs Rache - Von Dämonen verzauberte Schneemacht

title: An Actor's Revenge

title: Yukinojo Henge

title: 어느 배우의 복수

title: 유키노조의 복수

title: Revenge of a Kabuki Actor

title: 유키노조 변화


title: Black Jack: The Movie

name: Black market doctor gets blackmailed in a conspiracy | Black Jack: The Movie (1996)

name: Black Jack: The Movie | Official Trailer [HD] | Medical suspense anime

overview: Black Jack is a master surgeon who possesses impeccable skills, enabling him to perform operations that are impossible for even the finest surgeons. He now is faced with his most difficult task to date and must challenge the limits of medical science...before it's too late!

title: Black Jack: The Movie

title: Black Jack - La sindrome di Moira

overview: Durante le olimpiadi, molti atleti compiono prestazioni straordinarie. In conseguenza a ciò, alcuni di loro contraggono una strana e misteriosa malattia, definita sindrome di Moira in riferimento alle omonime divinità greche portatrici di un destino ineluttabile.Black Jack, chirurgo privo di licenza, viene ricattato e costretto a collaborare per curare le vittime della sindrome, e risolverne il mistero.

title: Black Jack

overview: Tandis qu'aux Jeux Olympiques des athlètes battent une série de records dans plus de dix disciplines, Black Jack, le chirurgien de l’extrême, confronté à la mort d'une fillette qu'il n'a pu sauver, découvre ses organes internes incroyablement vieillis.

title: Black Jack - The Movie

overview: Kuro Hazama alias Black Jack ist der beste Chirurg der Welt - wenn auch ohne Approbation. Er wird gerufen, wenn die Situation ausweglos scheint, denn nur er kann die mysteriösen Fälle lösen, an denen alle anderen Ärzte scheitern. Doch Black Jack fordert seinen Preis... Eine Frau bietet Black Jack - ohne zu sagen, worum es eigentlich geht - jede Summe, damit er sich ihres Problems annimmt. Gleichzeitig brechen sogenannte „Supermenschen bei den Olympischen Spielen sämtliche Rekorde - und bald darauf auch tot zusammen. Der Arzt macht sich an die Arbeit, doch schnell scheint es, als habe er bisher nur die Spitze eines Eisbergs entdeckt. Dann wird auch noch Black Jacks Begleiterin Pinoko entführt...

title: Black Jack: El síndrome de Moira

overview: Black Jack es un cirujano que, pese a no tener licencia para ejercer como tal, es muy solicitado para prestar sus servicios a pacientes que requieren intervenciones quirúrgicas especialmente complicadas y delicadas, las cuales él realiza a cambio de grandes sumas de dinero. Un día Black Jack recibe la petición de una familia de curar a su hija, la cual está cerca de la muerte. Black Jack decide aceptar el trabaja... Película basada en el famoso manga de Osamu Tezuka (Astroboy, Metropolis).

title: ブラック・ジャック

overview: Black Jack is een ondergrondse chirurg met legendarische vaardigheden, die tegen astronomische bedragen mensen opereert. Zijn hulp wordt ingeroepen wanneer een nieuw virus verantwoordelijk blijkt de zijn voor de opkomst en ondergang van de "Super Mensen".

title: 블랙잭

overview: 20세기 마지막 올림픽에서 상상을 초월하는 세계 기록이 쏟아지며 초인류 라는 새로운 명칭을 부여 받은 선수들이 탄생하게 된다.그러나 사실은 한 제약회사에서 개발중인 약물을 투여함으로써 초인간적인 힘을 발휘한 것이다.실험에 성공하는 듯 하였으나 이내 이러한 초인류들이 하나 둘씩 병에 걸려 죽어가고, 급기야 이들을 치료하기 위해 블랙잭을 고용하게 된다.블랙잭은 이들의 음모를 하나 둘씩 파헤치기 시작하고, 드디어 전모를 밝혀내지만 사막에서 블잭잭 역시 이 병에 감염되고 마는데..

title: 怪醫黑傑克：超人類

overview: 在奧運會上一批名不見經傳的新選手屢屢打破世界紀錄，甚至是女選手打破男子紀錄。這些人被媒體稱為超級新人類。兩年後，秦博士兩年前醫好的病人神秘死亡，秦發現她竟然也是超級新人類。不久秦被迫接受了一位女士的委託，與一個醫療研究小組合作研究世界範圍內的超級新人類的通病--梅勒症。不久，秦發現所有的超級新人類其實是被注射了一種從沙漠中提取的物質--安非他明。後來秦自己也被騙喝下了含有安非他明的酒......就在秦倒在沙漠中時，被沙漠裡一個神秘的游牧民族所救。原來他們是用含有安非他明的花的花莖裡的提取液醫的他。從提取液里人...

title: Black Jack The Movie

overview: Ο Black Jack είναι ένας μυστικός χειρουργός, ο οποίος, παρόλο που δεν έχει άδεια, έχει θεϊκές ικανότητες που του επιτρέπουν να εκτελεί εγχειρήσεις που είναι αδύνατες ακόμα και για τους καλύτερους χειρουργούς. Χρεώνοντας εκατομμύρια για τις μυστικές εγχειρήσεις, ο Black Jack, ένας άντρας που είναι μόνος και μυστηριώδης, εμφανίζεται στο χειρουργείο για να εκπληρώσει το καθήκον του και μετά εξαφανίζεται. Και τώρα... η μεγαλύτερη πρόκλησή του... Ένας μεγάλος αριθμός διανοούμενων, αθλητών και ιδιοφυιών (οι Υπεράνθρωποι) έχουν γεμίσει τον κόσμο δέος, θαυμασμό και ενθουσιασμό. Ωστόσο, κανείς δε γνωρίζει για τη φρικτή συνωμοσία που καραδοκεί πίσω από αυτό το φαινόμενο...

title: Black Jack: O Filme

overview: Nas sombras do mundo da medicina, está o cirurgião sem licença Black Jack. Ele é conhecido por ser um milagreiro apesar de ser médico. Mas na verdade, não é bem assim. Ao invés de ser limitado pela burocracia, ele largou a vida na medicina para curar qualquer um usando o máximo de sua capacidade.

title: Медицинские карты Чёрного Джека

overview: Внезапно по всему миру начинают появляться люди, необычайно талантливые в спорте, искусстве и науках. Этих гениев общественность называет сверхлюдьми. Джо Кэрол Брейн настойчиво пытается нанять доктора Чёрного Джека, чтобы в тайне от мира лечить сверхлюдей, поскольку у каждого из них по прошествии нескольких лет, после внезапного появления таланта, начинаются серьёзные проблемы со здоровьем, приводящие в конечном счёте к летальному исходу. Сумеет ли доктор Чёрный Джек найти лекарство к доселе неизвестному заболеванию?

title: 怪医黑杰克

overview: 日本1996年出崎统执导的动画片  怪医黑杰克剧场版全集分为《怪医黑杰克剧场版-超人类》（1996年11月30日上映）和《怪医黑杰克：两位神秘医师》（2005年12月17日上映）。  　在奥运会上一批名不见经传的新选手屡屡打破世界纪录，甚至是女选手打破男子纪录。这些人被媒体称为超级新人类。两年后，秦博士两年前医好的病人神秘死亡，秦发现她竟然也是超级新人类。不久秦被迫接受了一位女士的委托，与一个医疗研究小组合作研究世界范围内的超级新人类的通病--梅勒症。不久，秦发现所有的超级新人类其实是被注射了一种从沙漠中提取的物质--安非他明。后来秦自己也被骗喝下了含有安非他明的酒......　就在秦倒在沙漠中时被沙漠里一个神秘的游牧民族所救，原来他们是用的从含有安非他明的花的花茎里的提取液医的他。从提取液里人们分离出了梅勒症的疫苗，然而梅勒症的威胁已经笼罩了全世界....

title: ブラック・ジャック 劇場版

overview: 1996年のオリンピックで驚異的な新記録が次々に打ち立てられ、世界は「超人類の出現！」と囃し立てる。さらに「超人類」たちの活躍は芸術や科学の分野にもおよび、世界は「超人類」たちのおかげで飛躍的な進歩を遂げようとしてた。しかし同じ時、ブラック・ジャックは90才の老人のように使い古された内臓を持つ少女の死に立ち会い、愕然となる。超人類たちとこの少女との間に隠されていた陰謀の魔の手が、真相を突き止めようとするブラック・ジャックに伸びる…。

title: Black Jack

overview:
A Black Jack movie Osamu Tezuka mangája alapján készült. Főszereplője Kuro Hazama, vagy ismertebb nevén Black Jack, egy hihetetlenül tehetséges sebész, aki nem rendelkezik orvosi képzettséggel, mégis óriási összegekért hívják világszerte olyan páciensekhez, akiket egy átlagos orvos képtelen lenne megmenteni. Black Jack titokzatos figura, visszavonultan él a házában, egy Pinoko nevű kislánnyal.
 A movie története az úgynevezett szuper-emberek körül forog. Az éppen zajló olimpiai játékokon érdekes módon hirtelen több új világrekord is születik: egy magasugró megdönti a rekordot, majd egy női futó megdönti a férfiak rekordját is. Később mindenfelé feltűnnek a kiemelkedő tehetségek: Festők, zenészek, sportolók, akik az emberiség addig stabilnak hitt korlátait sorra döntik le. Ezzel új korszak kezdődik: a szuper-emberek korszaka, egy új evolúciós lépcső. Legalábbis a legtöbben ezt hiszik.

title: ブラック・ジャック

overview: Nas sombras do mundo da medicina, existe um cirurgião sem licença Black Jack. Ele é conhecido por ser um milagreiro apesar de ser médico. Mas na verdade, não é bem assim. Ao invés de ser limitado pela burocracia, ele largou a vida na medicina para curar qualquer um usando o máximo das suas capacidades.

title: Black Jack: Bản Điện Ảnh

title: 怪醫秦博士 劇場版

overview: 在奧運會上一批名不見經傳的新選手屢屢打破世界紀錄，甚至是女選手打破男子紀錄。這些人被媒體稱為超級新人類。兩年後，秦博士兩年前醫好的病人神秘死亡，秦發現她竟然也是超級新人類。不久秦被迫接受了一位女士的委託，與一個醫療研究小組合作研究世界範圍內的超級新人類的通病--梅勒症。不久，秦發現所有的超級新人類其實是被注射了一種從沙漠中提取的物質--安非他明。後來秦自己也被騙喝下了含有安非他明的酒. . . . . . 就在秦倒在沙漠中時，被沙漠裏一個神秘的遊牧民族所救。原來他們是用含有安非他明的花的花莖裏的提取液醫的他。從提取液裏人. . .

character: Black Jack (voice)

character: Pinoko (voice)

character: Jo Carol Brane (voice)

character: Ellen Schlier (voice)

character: Factory manager (voice)

character: Betty McCall (voice)

character: TV Announcer (voice)

character: Informant (voice)

character: Chubby collector (voice)

character: Eric Caderi (voice)

character: Slim collector (voice)

character: Roger Siegel (voice)

character: Nicholas Doris (voice)

character: Lisa Shiegel (voice)

character: Doctor B (voice)

character: Fendy (voice)

character: Brane (voice)

character: Lisa's mother (voice)

character: Doctor A (voice)

character: Thomas Johnston (voice)

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Comic Book

job: Creator

job: Director of Photography

job: Animation Director

department: Visual Effects

title: Black Jack, le film

title: Black Jack

title: Black Jack - La Sindrome di Moira

title: 怪醫黑傑克

title: Black Jack de Osamu Tezuka

title: Black Jack: A Surgeon with the Hands of God

title: Black Jack

title: Black Jack Diagnóstico 1 - Doença Preocupante

title: Black Jack: O Filme

title: Black Jack: Um Cirurgião com as Mãos de Deus

title: Bác Sĩ Quái Dị: Bản Điện Ảnh

title: 怪医秦博士

title: ブラック・ジャック 劇場版

title: Black Jack Movie

title: 怪医黑杰克：超人类


title: Tokyo Zance

overview: Six well-known Japanese directors from various genres and one of the hottest actresses from Hong Kong, Kelly Chen, contributed to this omnibus film with their impressions of life in Tokyo. Kazuna Iida, Takanori Jinnai, Kelly Chen, Naoko Nozawa, Katsuhiko Hibino, Takashi Matsuo and Shin Yamagishi are amongst Japan's most active and talented filmmakers.

title: Tokyo Zance

job: Director

original_title: 東京★ざんすっ

title: 東京★ざんすっ


title: Bounce Ko Gals

name: バウンス ko GALS (1997)劇場版予告編 Bounce ko GALS Japanese Theatrical Trailer

overview: Jonko runs a group of high school girls involved in paid dating. Raku is a street dancer. Togo was brought up in the US, and after being back in Japan for one year, wants to escape to New York. Their contact with the world of talent scouts and yakuza places them in danger over the span of one day and night in the Shibuya district of Tokyo.

title: Bounce Ko Gals

title: Call Girls

overview: Dans un Tokyo moderne et branché, des jeunes filles abordent chacune la vie de manière bien différente. Alors que certaines d’entre elles vendent leur corps naïvement, d’autres tentent de profiter de ce système ancré curieusement dans les entrailles de la capitale japonaise. Ainsi, Jonko joue un jeu dangereux : elle prétend coucher avec des hommes mûrs, mais dès que le client n’est plus sur ses gardes, elle l’assomme, lui vole son argent et s’enfuie. Elle entend ainsi profiter de ces hommes et du système en général qui veut que les petites écolières soient si prisées au Japon.  La jeune Jonko rencontre bientôt Lisa, qui vient à peine de se faire voler toutes les économies qu’elle avait mis de coté afin de s’envoler pour New York.  Epaulée par Raku, Jonko va user et abuser des ficelles qu’elle connaît si bien pour regagner en une nuit l’argent qui permettrait à Lisa de prendre l’avion qui doit décoller le lendemain.

title: 澀谷 24 小時

overview: 和許多那個年紀的少女一樣，麗莎（岡元夕紀子 飾）對美國的生活充滿了嚮往和憧憬，為了籌得前往美國的旅費，她甚至不惜徘徊在澀谷的街頭，出賣自己年輕而又富有活力的身體。漂亮又可愛的麗莎很快就攢夠了錢，沒想到，就在臨行的前一天，一次搶劫令她失去了她的全部積蓄，美國夢也隨之破滅。

title: 涩谷24小时

overview: 和许多那个年纪的少女一样，丽莎（冈元夕纪子 饰）对美国的生活充满了向往和憧憬，为了筹得前往美国的旅费，她甚至不惜徘徊在涩谷的街头，出卖自己年轻而又富有活力的身体。漂亮又可爱的丽莎很快就攒够了钱，没想到，就在临行的前一天，一次抢劫令她失去了她的全部积蓄，美国梦也随之破灭。

title: Baunsu ko gaurusu

overview: O filme segue três estudantes japonesas modernas em Tóquio enquanto elas flertam com velhos lascivos e se esquivam da yakuza na lucrativa e às vezes perigosa prática de "enjo kosai" ou "clubes de encontros".

title: バウンス ko GALS

title: 바운스

overview: 도큐멘터리풍 연출로 진행되는 이 영화는 도쿄 시부야 거리에서의 단 하루와 밤을 배경으로, 세 여고생의 이야기를 따라간다.  준코는 고등학생들을 모아 **원조교제(유료 데이트)**를 운영하는 인물.  라쿠는 스트리트 댄서로, 자유로운 삶을 추구하며 거리를 누빈다.  토고는 미국에서 자란 후 일본으로 잠시 돌아온 유학생. 그녀는 뉴욕으로 탈출하고자 한다. 이 세 소녀는 연예계 스카우터와 야쿠자 세계와 맞닿으며 점점 더 위험한 경계에 다가간다.

title: Call Girls

character: Jonko

character: Raku

character: Lisa

character: Oshima

character: Saki

character: Sap

character: Maru

character: Bura-san

character: Salaryman

character: Takamitsu Haga

job: Writer

job: Music

job: Decorator

job: Co-Producer

job: Producer

job: Production Designer

job: Sound

job: Sound Effects

job: First Assistant Camera

job: Choreographer

job: Hairstylist

original_title: バウンス ko GALS

title: Baunsu ko gaurusu

title: 援助交际俱乐部

country: CN

title: Bounce ko gals

title: Call Girls


title: Kids Return

name: Kids Return (1996) Original Trailer [FHD]

name: Kids Return | 1996 Trailer - Ken Kaneko, Masanobu Ando

type: Teaser

overview: Shinji and Masaru spend most of their school days harassing fellow classmates and playing pranks. They drop out and Shinji becomes a small-time boxer, while Masaru joins up with a local yakuza gang. However, the world is a tough place.

title: Kids Return

title: Kids Return

overview: Amici e compagni di classe, Masaru e Shinji sono i classici bulletti nullafacenti, che passano tutto il giorno a disturbare in classe ed a fare scherzi a compagni e professori. I due scapestrati cercano al di fuori della scuola la loro strada verso il successo ed il riscatto.

title: Kids Return

title: キッズ・リターン

overview: いつもつるんで、学校に行っては問題を起こしていた18歳のマサルとシンジ。ある日、カツアゲした高校生の助っ人にノックアウトされてしまったマサルは、ボクシングに目覚め、ジム通いをはじめる。付き合いでシンジもジムに入門し、ふたりはボクシングの練習に没頭する。ある夜、ヤクザに絡まれたふたりは、若頭に助けられるが、その迫力にマサルは感動する。高校生活も終わり、いつの間にかシンジはボクシング界の逸材に成長していた。だが、ジムにはマサルの姿はなかった……。

title: Kids Return

overview: Masaru et Shinji n’aiment pas le lycée. Ils préfèrent traîner dans les bars, voler et glander. Mais un jour, les deux adolescents reviennent accompagnés d’un ami boxeur qui met Masaru KO. Ce dernier décide alors de se mettre au Noble Art, rapidement suivi par Shinji, lequel va se révéler bien meilleur boxeur. Dépité, Masaru va tenter sa chance du côté de la pègre locale…

title: 坏孩子的天空

overview: 小马和新志是一对好朋友，他们喜欢在操场上一起踩辆单车。作为“坏学生”的他们，总是跷课闲逛、捉弄老师、欺负同学等等。有一次小马被人揍打，对方是一个经常被他欺负的学生找来的拳击手。受到打击的小马开始学习拳击，想要争口气。新志也跟着学，没想到他却更有练拳的天分。后来小马放弃学拳，加入了黑帮当小弟。而新志却发奋练习，并有所收获。等待他们的又将是什么样的未来呢？几年后，小马和新志在街头巧遇。几年间发生的事情让他们改变了不少，又似乎什么都没变，两个坏孩子再度回到昔日的校园。

title: Powrót przyjaciół

overview: Masuru i Shinji, dwóch kilkunastoletnich przyjaciół, wędruje bez celu przez życie. Obaj nic nie robią całymi dniami i powoli zaczynają wkraczać do przestępczego świata. Pewnym ratunkiem mogą stać się dla nich treningi bokserskie, ale Masuru nie potrafi skorzystać z szansy, jaką daje sport i zaczyn pracować dla miejscowego gangu yakuza. Z czasem drogi obu przyjaciół rozchodzą się.

title: 키즈 리턴

overview: 온갖 시시한 일들을 저지르고 다니는 마사루와 신지는 무료한 일상에 염증을 느낀다. 그러던 어느 날, 마사루는 자신이 돈을 뺏은 아이가 데려온 권투선수에게 맥없이 당하고 만다. 이에 마사루와 신지는 권투를 배우기로 하지만 신지와의 게임에서 무참히 패한 마사루는 이내 권투를 그만두고 떠난다. 고등학교를 졸업할 때까지 권투에 전념한 신지는 마침내 권투 시합에 나가지만 시합에서 지게 되면서 권투선수로서의 의지마저 꺾여버리고 만다. 또한 마사루는 야쿠자 보스들에게 버릇없는 언행을 하는 실수를 저지른다. 결국 마사루는 다시 돌아온 중간보스에 의해 린치를 당하고 만다.

title: Kids Return

overview: Zwei Jugendliche aus einer Schule in Japan haben ihre eigenen Ideen, wie sie ihr Leben gestalten wollen: einer will unbedingt Boxer werden, ein anderer versucht sein Glück als Gangster. Erfolgreich sind die beiden in ihren Traumjobs aber nicht, eher im Gegenteil …

title: Kids Return

overview: Två gamla skolvänner stöter på varandra för första gången på länge. De minns tillbaka till tiden tillsammans, fylld av dumma upptåg, och vad som fick dem att sedan gå skilda vägar.

title: Kizzu Ritân

overview: Masaru en Shinji zijn niet bepaald de modelleerlingen die er alles aan doen om te slagen in de Japanse prestatiemaatschappij. Als ze al op school zijn, besteden ze hun tijd vooral aan het afpersen van medescholieren of aan verstoring van de lessen. Vaker zitten ze echter in het café en voeren gesprekken. Wanneer de stoerste van de twee, Masaru, op een dag in elkaar wordt geslagen, besluit hij zich te bekwamen in de bokssport. Shinji volgt zijn vriend gedwee en blijkt al snel over het noodzakelijke talent te beschikken. Hij kan een professioneel bokser en mogelijk zelfs een kampioen worden. In een door Masaru uitgelokt sparringpartijtje slaat Shinji zijn vriend K.O. De ambitieuze Masaru besluit te stoppen met boksen en maakt een snelle carrière bij de lokale Yakuza.

title: Os Rapazes Regressam

title: Kids Return

overview: Dos amigos de la secundaria viven decepciones y errores durante sus carreras, uno como boxeador y el otro en la Yakuza

title: Ребята возвращаются

overview: Синдзи и Масару не принадлежали к числу самых прилежных учеников. Они были из тех ребят, которых даже спустя долгие годы после окончания школы многие из нас вспоминают со страхом. Любимым делом неразлучной парочки было издеваться над учителями, изводить одноклассников и отбирать у них деньги. Преподаватели махнули рукой на нелегкое дело перевоспитания юных оболтусов, но ни что не длится вечно. Теперь Синдзи стал боксером, а Масару — якудза.

title: 壞孩子的天空

overview:
阿勝 (Masaru，金子賢飾) 和信治 (Shinji，安藤政信飾) 是一所二流高中的學生，他們一天到晚總是蹺課閒晃。攻擊老師、在校園裏表演獨門絕技嚇唬那些用功的學生、以及靠向同學勒索一點小錢來泡咖啡店等，就是他們每天的生活寫照。有天，在一家麵店，他們認識了一個黑幫份子。
 不久， 阿勝被人揍了！一個經常被他欺負的學生找了位校外的拳擊手來當保鏢。無地自容的阿勝於是找到一家小型的武術館，開始學習拳擊。信治無可避免的也跟著學，沒想到，他卻比阿勝更有天分。不久之後，阿勝就拋棄學習拳擊的念頭，但信治卻更加勤奮地練習，並且開始在一些小型比賽中獲勝。等到信治再度見到阿勝時，他已經加入了黑道幫派，是個野心勃勃的小兄弟。
 與阿勝分別後，一位年長但一事無成的拳擊手小林 (Hayashi)，就成了信治的「良師益友」。他教信治犯規的拳法，鼓勵他任意大吃大喝，然後再教他吸食毒品減肥。沒多久，這位一度前途看好的青年拳擊手就變成毫無希望的落敗者。此時，阿勝在黑幫中急速竄起，直到他那個堂口的大哥被暗殺。阿勝對電影中的黑道生活充滿幻想，他認為這正是他的機會。
 於是他向幫中的大老們發飆，並且信誓旦旦的説要替死去的大哥復仇。沒想到，這種「不服上級指導」的行為，卻為他換來一陣毒打，並被驅逐出幫。
 兩、三年後，阿勝與信治在街頭巧遇，他們又再度回到昔日的校園. . . . . 。

title: 恣在年少

overview: 阿勝(Masaru，金子賢飾) 和信治(Shinji，安藤政信飾) 是一所二流高中的學生，他們一天到晚總是蹺課閒晃。攻擊老師、在校園裡表演獨門絕技嚇唬那些用功的學生、以及靠向同學勒索一點小錢來泡咖啡店等，就是他們每天的生活寫照。有天，在一家麵店，他們認識了一個黑幫份子。  不久， 阿勝被人揍了！一個經常被他欺負的學生找了位校外的拳擊手來當保鏢。無地自容的阿勝於是找到一家小型的武術館，開始學習拳擊。信治無可避免的也跟著學，沒想到，他卻比阿勝更有天分。不久之後，阿勝就放棄學習拳擊的念頭，但信治卻更加勤奮地練習，並且開始在一些小型比賽中獲勝。等到信治再度見到阿勝時，他已經加入了黑道幫派，是個野心勃勃的小兄弟。  與阿勝分別後，一位年長但一事無成的拳擊手小林(Hayashi)，就成了信治的「良師益友」。他教信治犯規的拳法，鼓勵他任意大吃大喝，然後再教他吸食毒品減肥。沒多久，這位一度前途看好的青年拳擊手就變成毫無希望的落敗者。此時，阿勝在黑幫中急速竄起，直到他那個堂口的大哥被暗殺。阿勝對電影中的黑道生活充滿幻想，他認為這正是他的機會。  於是他向幫中的大老們發飆，並且信誓旦旦的說要替死去的大哥復仇。沒想到，這種「不服上級指導」的行為，卻為他換來一陣毒打，並被驅逐出幫。  兩、三年後，阿勝與信治在街頭巧遇，他們又再度回到昔日的校園.....。

title: De Volta às Aulas

overview: Quando desistem do ensino médio, dois amigos encontram o sucesso no início, um como boxeador em ascensão e o outro como gângster de baixo nível. Entretanto, suas escolhas de vida ainda encontram uma maneira de alcançá-las.

title: Хлопці повертаються

title: A kölykök visszatérnek

overview: Shinji és Masaru, a két kamasz jó barát, öntörvényűek és igazi bajkeverők. Állandóan inzultálják társaikat és tanáraikat egyaránt, zavarják az órát és rendszeresen lógnak az iskolából. Shinji bokszkarrierjét egyengeti, míg Masaru csatlakozik egy bűnbandához, s egyre elismertebb tagja lesz a csoportnak. Évek múltán ismét találkoznak és furcsán méregetik egymást...

character: Masaru

character: Shinji

character: Homeroom Teacher

character: Boxing Club Manager

character: Sachiko's Mother

character: Sachiko

character: Local Yakuza Chief

character: No. 2 in Local Gang

character: Hayashi

character: Hiroshi

character: Reiko

character: Trainer

character: Yakuza Chairman

character: Short-hair Delinquent

character: Kazuo

character: Taxi Office Worker

character: Taxi Passenger

character: Yakuza

character: Teacher Hashida

character: Scale Company Boss

character: Man in the Restaurant

character: Eagle Asuka

character: Senior Friend at a Gym

character: Movie Theater Clerk

character: Teacher with Glasses

character: Man on Bicycle

character: Hanayama

character: Ramen Shop Owner

character: High School Student

character: Classmate

character: Sr. Hashida

character: Boxing Trainee

character: Vagrant

character: Teacher

character: Snack Boy

character: Yakuza Guard

character: Impressed Man

title: 勇敢第一名

title: Kizzu ritān

title: 키즈 리턴


title: Turn

overview: Maki is a talented copper plate artist, however, just before her first gallery show, she gets struck by a truck. When she comes to she is at home. When she ventures outside, the city is deserted and she knows something is deeply wrong. Each day repeats; she wakes up at 2:15 in the afternoon. Gradually things start change, the phone rings, and she finds that she is not alone...

title: Turn

title: Turn

overview: Maki est une talentueuse artiste de la plaque de cuivre, cependant, juste avant sa première exposition en galerie, elle est heurtée par un camion. Quand elle vient, elle est à la maison. Lorsqu'elle s'aventure à l'extérieur, la ville est déserte et elle sait que quelque chose ne va vraiment pas. Chaque jour se répète ; elle se réveille à 2h15 de l'après-midi. Peu à peu les choses commencent à changer, le téléphone sonne, et elle découvre qu'elle n'est pas seule...

title: 回转

title: ターン

overview: Maki is een getalenteerde koperplaatkunstenaar, maar vlak voor haar eerste galerietentoonstelling wordt ze aangereden door een vrachtwagen. Als ze bijkomt, is ze thuis. Als ze zich naar buiten begeeft, is de stad verlaten en weet ze dat er iets grondig mis is. Elke dag herhaalt zich; ze wordt 's middags om 14.15 uur wakker. Geleidelijk beginnen de dingen te veranderen, de telefoon gaat en ze merkt dat ze niet alleen is...

title: 迴轉

title: ターン

overview:
人気作家・北村薫が「スキップ」「リセット」と合わせた《時と人》3部作の第2部として発表した同名小説を牧瀬里穂主演で映画化したファンタジー。
 銅版画家の真希は車で版画教室へ赴く途中、トラックと衝突事故を起こすが、気が付くと自宅で目覚めていた。やがて彼女は、手元に図書館に返したはずの本や、投函したはずのはがきがあると気付く。なぜか彼女は事故の前日に戻っていたのだ。しかもそこは人間や動物がまったくいない無人の町だった。翌日から同じ24時間をなすすべもなく繰り返す真希。だが正気を失いかけたある日、鳴るはずのない電話のベルが突然鳴り響き………。

title: Turn

overview: Maki é uma talentosa artista que trabalha com gravura em cobre; no entanto, pouco antes de sua primeira exposição em uma galeria, ela é atropelada por um caminhão. Quando volta a si, está em casa. Ao se aventurar lá fora, percebe que a cidade está deserta e sabe que algo está profundamente errado. Cada dia se repete; ela acorda às 14h15. Aos poucos, as coisas começam a mudar, o telefone toca e ela descobre que não está sozinha...

character: Mori Maki

character: Izumi Youhei

character: Mori Satoko

character: Kakizaki Kiyotaka

character: Matsubara

character: Yukari

job: Novel

job: Editor

job: Production Design

job: Gaffer

original_title: ターン

title: Taan


title: Electric Dragon 80000V

overview: A violent, guitar-playing, electrically charged boxer faces off against an electronic wizard half-merged with a metallic Buddha.

title: Electric Dragon 80000V

title: Electric Dragon 80000V

overview: Dragon Eye Morrison a été électrocuté lorsqu'il était enfant. Depuis, il communique avec les reptiles et libère toute l'énergie électrique concentrée en lui en s'épuisant sur sa guitare. Thunderbolt Buddha, un justicier foudroyé à l'adolescence, le provoque en duel. Pendant leur combat, Dragon et Thunderbolt se rechargent aux sources les plus diverses et iront même jusqu'à utiliser une centrale électrique.

title: Электрический дракон 80.000 Вольт

overview: «Dragon Eye» Morrison — специалист по ящерицам, который много знает о жизни рептилий. В юности он получил сильный электрический удар, однако смог выжить. После этого удара его жизнь круто изменилась и стала полна насилия…  Однажды у него появился конкурент по прозвищу Thunderbolt Buddha, который также умеет применять электричество себе на пользу. Обычно в таких случаях из двух суперлюдей должен остаться в живых только один.

title: Electric Dragon 80000V

overview: Un joven aficionado a las mascotas exóticas y a tocar la guitarra eléctrica, esconde un poder sobrenatural desde que de pequeño lo alcanzó un rayo al escalar una torre eléctrica. Ahora, ya adulto, un misterioso personaje lo perseguirá hasta entablar un épico combate de alto voltaje.

title: Electric Dragon 80.000 Volt

overview: Nachdem er als Kind vom Blitz getroffen wurde, ist ein Mann (der zudem auch noch mit einem Reptiliengehirn geboren wurde) süchtig nach Starkstrom. In seiner von unzählichen Echsen bevölkerten Wohnung verabreicht er sich regelmäßige Schock-Behandlungen und reagiert seine überschüssigen Aggressionen an der E-Gitarre ab. Eines Tages betritt dann ein Gegenspieler des Mannes, der sich mittlerweile Dragon Eye Morrison nennt, die Bildfläche. Es ist Mr. 80.000 Volt, ein physisch schizophrener Stromfetischist, der sich anschickt, Dragon Eye zu vernichten...

title: Eletric Dragon 80.000V

overview: Quando era criança "Dragon Eye" Morrison foi acidentalmente eletrocutado enquanto brincava num poste de alta tensão. O choque elétrico fez com que a parte do seu cérebro que controla as emoções deixasse de funcionar. Desde então, sua vida foi um mar de violência. A única única coisa que o acalma é a sua guitarra elétrica.  Em outro lugar de Tokyo, Thunderbolt Buddha (um homem com a metade da cara normal e o outro lado de Buda) decide fazer de "Dragon Eye" Morrison o seu maior inimigo. Quando os dois se encontram começam uma luta que irá iluminar a cidade inteira.

title: Electric Dragon 80.000 V

overview: Een jongen krijgt een elektrische schok bij het beklimmen van een hoogspanningsmast. Naarmate hij ouder wordt, komt hij erachter in staat te zijn om bliksemstralen uit zijn vuisten te kunnen laten schieten.

title: 일렉트릭 드라곤 80000 V

overview: 용의 눈이란 별명을 가진 모리슨은 전선 탑 근처에서 장난을 치다가 감전된다. 감전으로 인해 모리슨 내부에 잠재되어있던 거대한 분노가 잠을 깬다. 이 사고 이후 모리슨은 제어할 수 없는 힘과 파충류와 대화할 수 있는 능력을 가지게 된다. 성인이 된 모리슨은 이 능력을 이용해 사라진 파충류를 찾는 직업을 가지게 되는데...

title: 8万伏特霹雳神龙

title: 8 萬伏特霹靂神龍

title: Електричний дракон 80000В

overview: Жорстокий заряджений електрикою боксер, який грає на гітарі, стикається з наполовину злитим із металевим Буддою чоловіком, що теж має подібні електричні здібності.

title: エレクトリック·ドラゴン 80000V

character: Dragon Eye Morrison

character: Thunderbolt Buddha

character: Narrator (voice)

character: Villain A

character: Villain B

job: Costume Designer

job: Stunt Coordinator

job: Special Effects Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Visual Effects Supervisor

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: Production Manager

original_title: エレクトリック·ドラゴン 80000V

title: 80.000 voltos elektromos sárkány

title: Elektryczny smok 80 000 V

country: PL

title: Электрический дракон 80.000 Вольт

title: Electric Dragon 80.000 V

title: ELECTRiC DRAGON 80000V


title: Psychic Wars

overview: When brilliant surgeon Ukyo Retsu removes a cancer from a mysterious old woman, he doesn't realize that the cancer is a 5000 year-old demon. Ukyo must then assume the role of protector of the Earth.

title: Psychic Wars

title: Psychic Wars - L'evoluzione del male

overview: Ukyo Rettsu, chirurgo alla Ken il Guerriero, cura una misteriosa anziana da una strana forma di "cancro". Questo "cancro" si rivela essere un messaggero delle orde demoniache provenienti dall'antico Giappone. Ukyo deve ritornare indietro nel tempo e combattere i demoni.

title: Психические войны

overview: Укиё Рецу – самый обычный хирург. Однажды он вырезает у пациентки странную опухоль, которая оказывается демоном-посланником, предупреждающим о возвращении демонов, спавших на протяжении 5 тысяч лет. Укиё становится избранным, получив необыкновенную силу, чтобы вернуться в прошлое и уничтожить демонов. Если победят они, человеческий род перестанет существовать. Однако это еще не все. Чтобы остановить их окончательно, Укиё должен убить королеву демонов.

title: 搜兽战士

title: 搜獸戰士

character: Ukyo Retsu (voice)

character: Fuyuko Asahina (voice)

character: Prof. Takase (voice)

character: Shun-Min (Nun) (voice)

character: Demon of Earth (voice)

character: Assistant #1 (voice)

character: Demon of Water (voice)

character: Elder (voice)

job: Director

job: Executive Producer

job: Music

job: Screenplay

job: Producer

job: Author

job: Key Animation

job: Music Producer

job: Character Designer

original_title: 捜獣戦士・サイキック・ウォーズ

title: Psychic Wars

country: CA

title: Psychic Wars

title: Psychic Wars

country: GB

title: Bestial Warrior Psychic Wars

title: 捜獣戦士・サイキック・ウォーズ


title: Gemini

overview: When his mother's untimely death quickly follows his father's, a doctor begins to believe a killer may be targeting him and his amnesiac wife.

title: Gemini

title: Gemini

overview: Japon, années 20. Médecin, Yukio vit entouré de ses parents et de sa femme, amnésique depuis un  mystérieux incendie. Alors qu'une présence mystérieuse hante la maison, son père puis sa mère  meurent dans des circonstances inexpliquées. Puis, Yukio est précipité au fond du puits du jardin  par une "apparition" qui prend ensuite sa place...

title: Gemini - Tödlicher Zwilling

overview: Japan zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Yukio Daitokuji (Masahiro Motoki), ein junger und erfolgreicher Arzt, gerät in starke Zweifel über die Identität seiner jüngst kennengelernten und scheinbar an Amnesie leidenden Frau Rin (Ryô), als es zu unheimlichen Todesfällen im Hause seiner wohlhabenden Familie kommt. Die mysteriösen Vorfälle scheinen in irgendeiner Weise mit einem benachbarten, seuchengeplagten Slum in Verbindung zu stehen, einer Gegend, die Yukio und andere Personen aus seinem aristokratischen Umfeld wie die Pest meiden und deren Bewohner sie allesamt als minderwertig ansehen. Da taucht plötzlich ein Mann auf, der Yukio zum Verwechseln ähnlich sieht, und wirft ihn in einen ausgetrockneten Brunnen hinter dem Anwesen. Während Yukio dort langsam den Verstand zu verlieren droht, beginnt der Doppelgänger, das Leben des Arztes zu übernehmen.

title: Gemini

overview: Giappone, inizio Novecento. Yukio (Masahiro Motoki) è uno stimato medico dalla vita apparentemente perfetta. L'uomo ha sposato Rin (Ryō), una donna che non ha ricordo del proprio passato. Ben presto l'uomo scopre di avere un fratello gemello, Sutekichi, abbandonato alla nascita dai suoi genitori, ora divenuto un astuto ladro e pronto a vendicarsi di anni di soprusi e povertà, gettando Yukio in un pozzo e prendendo il suo posto. Intanto la memoria di Rin comincia lentamente a tornare, e comprende di aver già conosciuto Suketichi molto tempo prima.

title: 双生児 -GEMINI-

overview: 明治末期。大徳寺雪雄は、大徳寺医院院長としての地位と名誉、そして若く美しい妻・りんに囲まれ、誰もが羨むような境遇にあった。ただ気掛かりは妻・りんが雪雄と出会う前に遭った大火事のせいで記憶喪失になっていることだった。やがて、そんな彼に次々と不幸が襲い掛かる。

title: Gemini

overview: Yukio Daitokuji är en överklassläkare som lever ett på ytan stabilt liv med sin fru Rin och sina föräldrar. Den skenbara friden skakas i grunden när båda föräldrarna avlider och en mystisk man börjar hemsöka huset. Dessutom verkar det som om Rin har undanhållit sanningen om sitt förflutna för Yukio.

title: 쌍생아

overview: 명망있는 의사 유키오(모토키 마사히로)는 아버지에게 물려받은 병원과 아름다운 아내 링(료)을 두고 행복한 생활을 누린다. 그에게 한 가지 걱정이 있다면 링이 기억상실증에 걸려 과거를 전혀 기억하지 못하는 것. 어머니는 그것 때문에 링을 서먹하게 대하지만 유키오는 링을 사랑한다. 그러나 그녀가 집에 오면서부터 집안에는 어두운 그림자가 드리우기 시작한다. 집과 병원에 이상한 냄새가 진동하더니 결국은 유키오의 아버지가 죽음을 당한다. 어머니마저 갑자기 죽자 유키오는 집안에 누군가가 숨어 있다고 생각하는데, 어느 날 자신을 덮치는 그림자에 의해 우물에 갇힌다. 그는 유키오의 쌍둥이 형제인 스테키치(츠스이 야스타카), 스테키치는 유키오처럼 행동하고 링은 스테키치와 관련된 자신의 기억을 되찾기 시작한다.

title: 双生儿

overview: 日本明治末期，阶级观念强烈，雪雄是名优秀的医生，同时也是大德寺家族的继承人，加上有一名年轻美艳的妻子阿琳，集名誉和地位于一身，叫人羡慕。他救死扶伤，却视贫民窟为罪恶和疾病的根源，对下层人士有很深成见。可惜这个高贵的大德寺家族，隐藏着某些不可告人的秘密，阿琳也有着失忆的困扰。自父母相继离奇死亡后，不幸的事情接踵而至。一天，雪雄在花园遇袭，被一个样子与自己一模一样的人推进废井之中。那人从此就以大德寺家族承继人以及阿琳的丈夫身份出现，而雪雄却在井底过着非人的生活……

title: 雙生兒

overview: 雪雄是位富有的醫生，更是望族的繼承者。他的妻子凜相貌姣好，但因一場大火失去了記憶。近來，雪雄一直覺得家裡有陌生人在窺探，父母更是相繼離奇死亡。某天，他被一個長得一模一樣的人推進古井，這個神秘的分身就此接管了他的身分和妻子，更逐步侵蝕他的人生⋯⋯本片改編自日本推理之父江戶川亂步著作，影壇鬼才塚本晋也執導，本木雅弘一人分飾兩角，正邪難辨。

title: 双生児 -GEMINI-

title: Znamię

overview: Japonia, lata 20. Dr Yukio Daitokuji (Masahiro Motoki) wiedzie wygodne i dostanie życie. Prowadzi praktykę na przedmieściach Tokio i cieszy się wdzięcznością pacjentów. Jednak ta sielanka kończy się, gdy Daitokuji wbrew woli swoich rodziców postanawia ożenić się z piękną nieznajomą. Dziewczyna cierpi na amnezję. Nie wie skąd pochodzi, ani jak znalazła się w tych okolicach. Wraz z jej pojawieniem w domu zaczynają dziać się niepokojące rzeczy. Rodzice doktora są terroryzowani przez tajemniczego osobnika, który przybrał postać ich własnego syna. W pobliskich dzielnicach wybucha zaraza, a doktor naraża się swoim sąsiadom, gdyż w pierwszym rzędzie leczy bogatych mieszkańców. Czy całe to pasmo nieszczęść ma związek z żoną doktora Daitokuji? Tylko spotkanie Yukio z owym tajemniczym obcym może odkryć sekret jego osobowości i przeszłość żony oraz przerwać ciąg tragicznych wydarzeń.

title: Blíženci

title: Gemini

title: Близнецы

overview: Послевоенная Япония. У молодого потомственного врача Юкио жизнь складывается: практика процветает, жена по имени Рин — красавица. Вот только после пожара супруга страдает амнезией и ничего не помнит даже о своей семье, что очень не нравится свекрови. Сам Юкио замечает, что последнее время в доме стало жутковато, и будто за ним кто-то постоянно следит. После внезапной смерти родителей на прогуливающегося в саду Юкио нападает незнакомец и сбрасывает его в колодец.

title: 雙生兒

overview: 雪雄是位富有的醫生，更是望族的繼承者。他的妻子凜相貌姣好，但因一場大火失去了記憶。近來，雪雄一直覺得家裏有陌生人在窺探，父母更是相繼離奇死亡。某天，他被一個長得一模一樣的人推進古井，這個神秘的分身就此接管了他的身分和妻子，更逐步侵蝕他的人生⋯⋯本片改編自日本推理之父江戶川亂步著作，影壇鬼才塚本晉也執導，本木雅弘一人分飾兩角，正邪難辨。

title: Gemini

overview: Yukio, un doctor de éxito que lleva una agradable vida, ve de pronto cómo ésta se va desmoronando progresivamente por culpa de su hermano gemelo vengativo, que liquida a sus miembros de familia uno por uno, y que reclama a su amante -que es ahora la esposa de Yukio-...

character: Yukio Daitokuji

character: Rin

character: Yukio's Mother

character: Yukio's Father

character: Shige

character: Taki'e

character: Suzu

character: Toshiko

character: Beggar Monk

character: Kakubê

character: Rich Man

character: Revenger with Sword

character: Middle-aged Patient

character: Young Patient

character: Child

character: Detective

character: Patrol Officer

character: Old Man in the Slums

job: Production Design

job: Special Effects

job: Makeup Effects

job: Editor

job: Sound

title: Gemini

title: Sôseiji

title: Soseiji

title: Gemini - Zwillinge


title: Grotesque

overview: An unnamed doctor has always had everything he's ever wanted, but that has only made him develop more extreme and depraved needs. He kidnaps a young couple in the prime of their life together and forces them into a game of torment that slowly extinguishes their hopes for survival.

title: Grotesque

title: Grotesque

overview: Aki e Kazuo, una giovane coppia, vengono rapiti per strada e si risvegliano incatenati in un locale sotterraneo. Qui, senza spiegazione alcuna, un sadico inizia a torturarli e mutilarli.

title: Grotesque

overview: Ein junges Liebespaar erwacht gefesselt an einem ihnen unbekannten Ort als Gefangene eines offensichtlich geistesgestörten Fremden. Der Unbekannte macht seinen beiden Opfern unmittelbar klar, dass sie nun eine Zeit des Schmerzes und der Pein erwartet. Er stellt ihnen aber ein Entkommen aus diesem Martyrium in Aussicht: Sie sollen ihn von ihren Überlebenswillen überzeugen. Doch der Weg zu dieser Erlösung ist gnadenlos hart, denn der Wahnsinnige versteht viel von seinem perversen Handwerk: Mithilfe diverser Folterwerkzeuge und ausgerichtet auf das größtmögliche Schmerzempfinden zerstört und verstümmelt er langsam die Körper seiner Gefangenen und degradiert sie zu fleischlichen Spielzeugen seiner ultragewalttätigen Gelüste.

title: Grotesque

overview: Un couple de jeunes asiatiques (Aki et Kazuo) sont brutalement kidnappés alors qu'ils marchaient dans la rue. A leur réveil, ils se retrouvent ligotés sur des tables d'opérations, l'un face à l'autre, en présence d'un troisième homme, qui se révèle rapidement être un bourreau sadique. Dans l'impossibilité de fuir, les amants se voient contraints de subir les pires tortures...

title: Гротеск

overview: О чем думает человек, который способен на убийство? О чем думает убийца, который любит извращенное убийство? Сложно ответить на этот вопрос, но еще сложнее ответить на еще более сложный вопрос: «Что происходит в голове извращенного убийцы-насильника, который не просто любит убивать, мучая своих жертв, но и любит давать жертвам надежду на спасение и при этом заставлять многократно испытывать смертельный страх перед неизбежным».  Что же произойдет со случайными прохожими, парнем и девушкой, который по совершенной случайности окажутся в руках такого маньяка?

title: グロテスク

overview: Een stelletje wordt gedrogeerd en ontvoerd. Als ze weer bijkomen, komen ze erachter dat ze vastgebonden en gekneveld zijn, maar nog veel erger; ze bevinden zich in een martelkamer.

title: Groteszk

overview: A fiatal lányt és barátját elrabolják. Amikor felébrednek, kikötözve találják magukat egy sötét, kínzókamra stílusú alagsorban, ahol rövidesen farkasszemet néznek rezzenéstelen arcú, beteges kínzójukkal... Úgy tűnik végre Japánban is rájöttek, hogy a jó horrorhoz és a zsigeri félelemkeltéshez nem elég egy fehérre mázolt arcú, fekete hajú, bambán tátogójelenés, ennél jóval több kell... Nos a Groteszk (Gurotesuku) ennél jóval többet is tud. Vér, fájdalom, szadizmus, brutalitás, láncfűrész, csipetnyi szex, ráadásul bizarr és groteszk módon tálalva... A film újradefiniálja a kínzás pornó fogalmát, emellett pedig hihetetlenül gonosz és brutális! Mivel egymásba érnek a durva, megalázó és embertelen jelenetek, arra sem volt mód, hogy megvágják a filmet, és úgy bocsássák a nézők rendelkezésére. Sok helyen inkább betiltották ezt a brutális japán horrorfilmet

title: Grotesque - Japanilainen painajainen

overview: Nuori kaunotar Aki tapaa kahvilassa ystävansa Kazuon. Kumpikaan ei huomaa heidän jokaista liikettään silmä kovana seuraavaa muukalaista. Pian kaikki pimenee. Aki ja Kazuo heräävät sidottuna hämärässä ja epäsiistissä huoneessa. Heille seuran pitävällä Tachikawalla on mielessään muutakin kuin hilpeitä Seuraleikkejä.

title: Grotesque

overview: Una joven pareja, Aki y Kazuo, son secuestrados cuando pasean por la calle por un sádico demente que los encierra en un sótano y los somete a degradantes torturas, degradación y toda clase de mutilaciones.

title: グロテスク

overview: Η ιστορία αρχίζει μ'ένα όμορφο κορίτσι που ονομάζεται Άκι και περιμένει τον φίλο της σε μία καφετέρια. Εκεί υπάρχει κάποιος που παρατηρεί κάθε κίνησή της. Σύντομα έρχεται και ο φίλος της Καζούο και αφού περάσουν κάποιες όμορφες στιγμές μαζί αποφασίζουν να φύγουν. Σε κάποια στιγμή αντιλαμβάνεται ότι το πρόσωπο που την παρατηρούσε στην καφετέρια τους παρακολουθεί και πριν προλάβει να αντιδράσει βρίσκεται αυτή και ο φίλος της δεμένοι και φιμωμένοι σε ένα σκοτεινό υπόγειο. Εκεί παρουσιάζεται ο άντρας που την παρακολουθούσε που ονομάζεται Τατσικάβα με μια σειρά από εργαλεία βασανισμού. Ξεκινώντας από τον Καζούο στην αρχή τον τρυπά με έναν παγοκόφτη μετά αρχίζει με την Άκι βιάζοντας την με την παλάμη του.Μετά ξεκινά να τους αφαιρεί κομάτια από το κορμί τους φροντίζοντας με αντισηπτικά να μην μολυνθούν. Και όταν τελικα λυποθιμούν από τον πόνο φροντίζει να τους επαναφέρει στις αισθήεις με αρωματικά έλαια για να μην χάσουν ούτε στιγμή από το φρικτό βασανιστήριο.

title: Grotesco

overview: Uma menina e seu namorado são assaltados e sequestrados. Quando eles se dão conta do que esta acontecendo percebem que estão amarrados e amordaçados em uma câmara de tortura. Então, começa um processo lento e sofrido no cativeiro onde o casal é cortado, mutilado e degradado.

title: 异常

overview:
和男和同事亚纪相对坐在一家咖啡馆里。和男暗恋亚纪很久了，终于鼓起勇气邀她约会。不料两人徒然遭人袭击，等他们醒来发觉身处一间陌生的地下室中，手足都被绑住了。
 一个拥有行医执照的神秘男子出现在他们面前，“如果你们两人的爱情能让我感动，我就放你们走。”
 神秘男子对他们展开了残酷的施虐……

title: 그로테스크

overview: 의문의 남자에 의해 납치 감금당한 커플이 잔혹한 고문의 희생양이 되는 내용

title: グロテスク

overview: 和男 は、会社の同僚であるアキに想いを寄せている。そんなデートの最中、二人は突然何者かに襲われ見知らぬ地下室で目を覚ました。手足は拘束され、口には猿ぐつわ。完璧なる監禁、事態を飲み込むことができるハズもなく、ただただ恐怖におびえる二人の前に、医師の免許を持つ謎の男が現れた。「きみたち二人の愛に感動できれば解放するよ」と男は話す…。男は、二人に恥辱の限りを尽くし、そして命の限りの虐待を施す。それも彼らの愛情で感動を得る為だという。その地下室から、完璧なる監禁から彼らは脱出することができるのだろうか…。衝撃の結末が2人の行く末を阻む。

title: Gurotesuku

overview: Pewnego dnia, para młodych ludzi zostaje porwana z ulicy. Gdy budzą się, zauważają że znajdują się w piwnicy, ale nie wiedzą co się konkretnie wydarzyło i jak się tu znaleźli. Wkrótce pojawia się winny wszystkiemu sadysta. Nie mówiąc nic swoim ofiarom, zaczyna serię tortur.

title: Grotesque

overview:
"Vzrušuješ mě, rozřežu Tě na kousky."
 Mladý unesený pár se vzbudí ve strašidelném sklepení, svázaný a skalpovaný. Dlouhé a šílené mučení právě začalo. Po Saw a Kostce se zrodil nejkrutější japonský horor.

title: 密室．虐殺．情人魘

overview:
和男和同事亞紀相對坐在一家咖啡館裏。和男暗戀亞紀很久了，終於鼓起勇氣邀她約會。不料兩人徒然遭人襲擊，等他們醒來發覺身處一間陌生的地下室中，手足都被綁住了。
 一個擁有行醫執照的神秘男子出現在他們面前，“如果你們兩人的愛情能讓我感動，我就放你們走。” 神秘男子對他們展開了殘酷的施虐……

title: Grotesc

overview: Un doctor anonim a avut tot ce și-a dorit vreodată, dar acest lucru nu a făcut decât să dezvolte nevoi mai extreme și mai depravate. El răpește un cuplu tânăr aflat în floarea vârstei împreună și îi forțează să intre într-un joc al chinurilor care le stinge încet speranțele de supraviețuire

character: Kazuo Kojima

character: Aki Miyasita

character: The Doctor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: グロテスク

title: Gurotesuku

country: JP

title: グロテスク

title: 密室·虐杀·情人魇

country: TW


title: Zëiram

Zeiram Trailer

key: SjtYWtumafc

overview: Teppei and Kamiya, two average joes working in the electronic services industry, stumble upon the intergalactic bounty-hunter Ilia, and her partner, the artificial intelligence named Bob. Both men are accidentally transported to the Zone, a virtual reality in which Bob has trapped Ilia's latest prey, a biological weapon named Zeram. The Earth natives must both survive the experience and help Ilia capture Zeram before the Zone disappears around them.

title: Zëiram

title: Zeiram

overview: Die Kopfgeldjägerin Iria erwartet auf der Erde die Ankunft eines bösen Weltraumkriegers, der zu einem ihrer Aufträge gehört. Sie soll ihn in einer Sicherheitszone empfangen und ausschalten. Als jedoch zwei Menschen in die Szenerie geraten, wird es kritisch.

title: Zeiramu - Le Film

overview: Les chasseurs de primes Iria et Bob voyagent sur Terre pour capturer une machine de combat biopharmaceutique échappée appelée Zeiram.

title: 제이람

overview: 외계인 현상범 사냥꾼인 이리아는 도주한 고대의 생물병기 '제이람'을 포획하기 위해 지구상에 제한시간이 있는 무인밀폐공간 '존'을 생성한다. 하지만 우연히 두명의 지구인이 존 내부에 들어오게 되었다. 존은 제한시간이 끝내면 내부가 그대로 소멸되어 버리기에, 이리아는 지구인들을 지키면서도 제이람을 잡아야 하는 복잡한 상황에 놓인다

title: ゼイラム

overview: 凶悪な宇宙犯罪人ゼイラムを追って地球に来訪したバウンティハンター・イリア。彼女はゼイラムを捕らえるべく結界を張るが、そこに二人の地球人が閉じ込められてしまう。イリアは二人をかばいつつ、ゼイラムとの死闘を開始する。そしてからくも二人を脱出させるが、自らの作り出した亜空間消滅の刻限は間近に迫りつつあった。雨宮慶太が自らの原作を監督した劇場デビュー作。

title: 伊利亚：杰拉姆

overview: 该片讲述了地球赏金猎人IRIA接受任务，追踪并捕获宇宙中最恐怖的魔神生物ZEIRAM，该生物曾屠杀捕获它的部族研究人员与军队的故事。

title: Zeiram

overview: Ilia, la cazarrecompensas, llega a la Tierra en busca del despiadado criminal espacial Zeiram. Prepara una trampa subespacial conocida como La Zona para capturar a Zeiram, pero dos terrícolas quedan atrapados en ella junto con Zeiram. Mientras los protege, Iria comienza una lucha mortal con Zeiram. Sin embargo, el tiempo límite para la aniquilación del subespacio, que ella creó, se acerca rápidamente. Debut teatral de Amemiya Keita, quien dirige su propia obra original.

title: Дзэйрам

overview: Прекрасная охотница с другой планеты по имени Ириа прибывает на Землю, чтобы сразиться с Дзэйрамом — бессмертным инопланетным созданием, голова которого напоминает широкополую шляпу. Вместе с двумя обычными японскими электриками Ириа и Дзэйрам попадают в искусственное измерение под названием Зона. У них есть жестко ограниченное время, чтобы закончить битву.

title: Zeiram

overview: Teppei e Kamiya, dois profissionais que trabalham na indústria de serviços eletrônicos, encontram a caçadora de recompensas intergaláctica Ilia e seu parceiro, a inteligência artificial chamada Bob. Os dois são acidentalmente transportados para a Zona, uma realidade virtual na qual Bob aprisiona a mais recente presa de Ilia, uma arma biológica chamada Zeram. Os nativos do planeta Terra devem sobreviver à experiência e ajudar Ilia a capturar Zeram antes que a Zona desapareça ao redor deles.

title: Zeiram

overview: Iria è una bellissima cacciatrice di taglie, proveniente da un altro pianeta, che arriva sulla Terra per portare a termine la propria battaglia con Zeiram, una invincibile creatura aliena. Insieme a due terrestri, gli elettricisti Kamiya e Teppei, Iria e Zeiram rimangono intrappolati in una dimensione parallela chiamata la "zona", e dotati di un tempo limitato per concludere la propria battaglia.

title: ゼイラム

overview: นักล่าเงินรางวัล อิเรียและบ็อบ เดินทางมายังโลกเพื่อจับเครื่องจักรต่อสู้ที่ดัดแปลงพันธุกรรมที่หลบหนีออกมาซึ่งมีชื่อว่าเซย์รามู

title: 伊利亞：傑拉姆

overview: 該片講述了地球賞金獵人 IRIA 接受任務，追蹤並捕獲宇宙中最恐怖的魔神生物 ZEIRAM，該生物曾屠殺捕獲它的部族研究人員與軍隊的故事。

character: Iria

character: Teppei

character: Kamiya

character: Bob (voice)

character: Zeiramu

character: Murata

character: Momonga no Mama

character: Electronic Store Manager

character: Liliput

character: Passerby

job: Costume Design

job: Writer

job: Stunts

job: Gaffer

job: Stunt Coordinator

job: Art Direction

job: Visual Effects Coordinator

title: Zeiram

title: Zeram

title: Zeiramu

title: ゼイラム：1991