title: Introspection Tower

overview: A reformatory in the remote countryside houses 200 delinquents and problem children. The teachers and caretakers face much trouble. The school is often short on water, and one day, the well runs dry.

title: Introspection Tower

title: La Tour d'introspection

overview: La vie quotidienne dans un centre de redressement pour enfants difficiles, entre bagarres, fugues et désobéissance.

title: Башня самопознания

overview: В загородной школе для трудновоспитуемых детей учатся больше 200 воспитанников. Они живут в домах по 12 человек, и называют воспитателей «папа» и «мама». Не все они после выпуска из школы смогут начать честную жизнь. И ученикам и воспитателям придется пройти через многое, чтобы преодолеть лень, ложь, эгоизм и отсутствие выдержки. Важным испытанием для них всех становится недостаток воды в лагере.

title: 塔

title: 塔

character: Director

character: Mr. Kusama

character: Mr. Suzuki

character: Mr. Mizuno

character: Mr. Kawabe

character: Mr. Kono

character: Mr. Tsumura

character: Mr. Imamura

character: Mr. Yamada

character: Mr. Fujiwara

character: Ms. Natsumura

character: Mrs. Kusama

character: Miss Suzuki

character: Miss Mizuno

character: Miss Kawabe

character: Miss Kono

character: Miss Tsumura

character: Kiichi

character: Haruo

character: Ryohei

character: Naoko

character: Mitsuko

character: Hamako

character: Kazue

character: Tamiko's Father

character: Masao's Mother

character: Koji

character: Tamiko

character: Toshizo

character: Mr. Tsujii

character: Minoru

character: Okamoto

character: Kenkichi

character: Fukutarô

character: Taichi

character: Shinzô

character: Saburô

character: Hanako

character: Asae

character: Yoshio/Zen

character: Shinichi

character: Masao

title: Mikaheri no tô


title: The Prince of Tennis: Showdown in England's Tennis Fortress

status: Released

overview: Seigaku travels to England to play a tournament representing Japan but they are attacked by a group of street tennis players who were banned from playing official tournaments because of their rough play.

title: 劇場版 テニスの王子様 英国式庭球城決戦!

overview: テニスの聖地・ウィンブルドン。世界のジュニア選手の強豪を集めた大会に、日本代表校として招かれた、青学（せいがく）、氷帝、立海、四天宝寺の面々。しかし、その大会の裏では不穏な出来事が。次々と世界の有名選手たちが襲われていくなか、日本代表にも魔の手が迫まる。コートでの試合とは違い、古城の様々な場所で戦いを挑むことになるリョーマたち。彼らを襲う罠（トラップ）の数々。敵は誰なのか？ 予想以上の激闘に立ち向かうリョーマの運命は？ そして、他のメンバーたちの運命は？

title: 劇場版テニスの王子様 英国式庭球城決戦！

title: The Prince of Tennis - Showdown in England's Tennis Fortress

overview: Das Seigaku-Team freut sich über eine Einladung für ein Turnier in Wimbledon, in dem sie Japan repräsentieren sollen. Doch die Freude währt nur kurz, treffen sie doch auf all ihre Rivalen der Rikkaidai, Hyoutei, Shitenhouji und Higa Chuu. Beim gemeinsamen Training werden schließlich alle von einer Gruppe Street Tennis Spieler um Anführer Keith überrascht, die mit extrem harten Bällen auf Menschen zielen. Nach einigen Verletzten taucht ein junger Mann, Xiu, auf, der seine Hilfe anbietet. Er kann die Angreifer für den Moment vertreiben, handelt sich aber dadurch ein Rematch ein. Xiu, der nun durch sein Eingreifen selbst in die Sache hineingezogen wurde, tut sich bei diesem Match mit Ryouma zusammen. Doch Xiu scheint ebenfalls Dreck am Stecken zu haben. Wer ist Xiu? Und welche Beziehung hat er zu Keith?

title: Tennis no Ouji-sama : Eikokushiki Teikyuu Shiro Kessen!

overview: Seigaku et trois autres grandes équipes du tennis collégiens japonais sont invitées à participer à un tournoi à Londres, Wimbledon. Mais, avant le tournoi, des événements se produisent. Des joueurs de tennis se font agresser par des joueurs de tennis de rue. Mais, Ryoma décide de s'en mêler et entraîne d'autres joueurs japonais.

title: 网球王子剧场版：英国式庭球城决战！

overview: 新故事以网球的圣地：英国的温布尔顿为舞台，来自世界各地的青年网球高手们集结于此，作为日本的代表队，青学、冰帝、立海以及四天宝寺等几所学校的队员们也受邀参加大会。然而，大会中却发生了让人意想不到的事情!天才网球选手们接连受到袭击，魔手也渐渐迫向日本选手……不同于一般的比赛，主人公龙马等人将在古城中各种不同场所与敌人交手，无数的陷阱等待着他们。敌人究竟是谁？面对着意想不到的激战，龙马一行人的命运究竟会如何？前所未有的网球死斗即将展开。

title: 網球王子 劇場版 決戰英國網球城

overview: 與一般的球場不同，在古城中選手們將挑戰各種不同的場地，並有想像不到的陷阱等待著龍馬等人，敵人究竟是誰？面對著激烈競賽的一行人又將如何？全新的網球激戰就將在異國展開。

title: 테니스의 왕자: 영국식 테니스성 결전

title: 劇場版テニスの王子様 英国式庭球城決戦！

overview: Seigaku reist naar Engeland om een toernooi te spelen dat Japan vertegenwoordigt, maar ze worden aangevallen door een groep straat tennisspelers die vanwege hun ruige spel geen officiële toernooien mogen spelen.

title: 劇場版テニスの王子様 英国式庭球城決戦！

title: 網球王子 劇場版 決戰英國網球城

character: Shusuke Fuji

type: Cast

character: Takashi Kawamura

character: Kaoru Kaidô

character: Shuichirô Oishi

character: Ryôma Echizen

character: Kunimitsu Tezuka

character: Takeshi Momoshiro

character: Eiji Kikumaru

character: Sadaharu Inui

job: Art Direction

department: Art

type: Crew

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Sound Director

department: Sound

job: Screenplay

department: Writing

job: Music

job: Director

department: Directing

job: Original Series Design

job: Comic Book

original_title: 劇場版テニスの王子様 英国式庭球城決戦！

original_language: ja

country: CH

title: 网球王子剧场版：英国式庭球城决战！

country: CN

title: 劇場版 テニスの王子様 英国式庭球城決戦！

country: JP

title: Gekijouban Tennis no Ouji-sama: Eikokushiki Teikyuu Shiro Kessen!

title: Prince of Tennis: Eikokushiki Teikyuu Shiro Kessen!


title: Ju-on: The Beginning of the End

type: Backdrop

type: Poster

overview: A school teacher visits the home of a boy who's been absent from school for a long period of time, unaware of the horrific tragedy which occurred in the boy's household many years ago.

title: Ju-on: The Beginning of the End

title: 咒怨：终结的开始

overview: 该片是继清水崇执导的《咒怨》、《咒怨2》之后的第3部续集，导演由曾执导《催眠》、《感染》等恐怖片的导演落合正幸掌镜，落合导演将以他对恐怖片的独特理解重新颠覆清水崇版的《咒怨》。故事讲述了小学教师结衣（佐佐木希饰）前往旷课学生佐伯俊雄的家中进行探访，结衣的登门拜访再度唤醒了10年前在俊雄家中的“咒怨”，在此之后，结衣不知为何又再度推开了俊雄家的大门。

title: Проклятие: Начало конца

overview: Проклятие: Начало конца – это седьмая часть знаменитой франшизы, герои которой на свою беду оказываются в местах, где прежде кто-то трагически погиб. Так, молодая учительница из начальной школы отправляется на дом к своему ученику, который уже в течение недели не появлялся на занятиях. Но оказавшись в доме, где живет мальчик, девушка сталкивается с чередой пугающих мистических событий. Лишь со временем она узнаёт, что в этих стенах 14 лет назад произошло коллективное самоубийство.

title: Átok: A vég kezdete

overview: A Ju-franchise legújjabb része, amely egy tanítóról szól, aki felkeresi egy tanítványát, aki már hosszabb ideje hiányzik az iskolából. A tanár azonban nem tud arról a borzalmas tragédiáról, amely évekkel ezelőtt a fiú családjában történt... A film nem az agyonkoptatott J-horror klisséhalmaz, hanem egy merész és modern remake, újradefiniálása az eredeti filmnek. Az egész horror hangulat jól karbantartott, és az elejétől a végéig a hidegrázás garantált!

title: Ju-on: Beginning of the End

overview: Una maestra de escuela llamada Yui visita la casa de un chico llamado Toshio Saeki, que ha estado ausente del colegio por un largo periodo de tiempo. Cuando llega, revive el terrible drama que se produjo en el hogar de Saeki hace 10 años. Una caja de carton en un armario es la clave para revelar una verdad oculta por mucho tiempo.

title: 주온: 끝의 시작

overview: 담임선생님 ‘유이’는 새 학기가 되었음에도 출석하지 않는 학생 ‘토시오’를 만나보고자 가정방문을 하게 된다. 하지만 그 집은 19년 전 일가족 몰살 사건이 발생한 후 괴상한 소문으로 가득하여 동네 주민으로부터 외면받는 집이란 사실을 알고, ‘유이’도 두려움이 생긴다. 용기를 내어 ‘유이’는 ‘토시오’의 집을 방문하지만, 정작 ‘토시오’의 엄마 ‘가야코’를 만나게 되고 그녀로부터 섬뜩한 공포의 기운을 느끼고서는 서둘러 그 집을 나온다. 그리고 그날 이후부터 ‘유이’에게 설명할 수 없는 이상한 일들이 생기기 시작하는데…  아직도 혼자 있다고 생각하는가? 당신의 책상 밑에, 그리고 이불 속에…그 아이가 있다!

title: O Grito 3: O Início do Fim

overview: Ju-on: Beginning of the End seguimos uma professora que visita a casa de um aluno que tem faltado às aulas. É lá que ela revive uma tragédia ocorrida há 10 anos atrás e será através de algo escondido num armário que conseguirá chegar à trágica verdade.

title: Ju-on: The Beginning of the End

overview: Yui fa l'insegnante in una scuola elementare. Un giorno va a visitare la casa di un suo allievo, Toshio Saeki, che è assente da diverso tempo. Poco dopo, Yui dovrà affrontare dei fenomeni raccapriccianti. 14 anni fa, la famiglia che viveva nella casa è stata brutalmente assassinata. Lei va nuovamente nella casa e trova una scatola nell'armadio. La scatola nasconde i segreti della casa infestata…

title: 呪怨－終わりの始まり－

overview: 小学校教師の結衣は、年度途中で突然3年生の学級担任を任されることになった。前任者がどうしたのか口を濁す学校側の態度に疑問を抱きながらも、結衣は初の担任に意欲を燃やす。そんな矢先、彼女はクラスに佐伯俊雄という不登校児童がいることを知り、あるとき彼の自宅を訪問する。だがその日以来、なぜか彼女の身に不可解な現象が起こり始める。その家は、足を踏み入れた者すべてが奇怪な死を遂げるという呪われた家だったのだ。

title: 咒怨：死結的開端

overview: 小學三年班學生佐伯俊雄（小林颯飾演）曠課多日，班主任結衣（佐佐木希飾）因而要到他家中探訪。但從那天起，結衣便不斷遇見難以理解的恐怖現象。原來俊雄的家，是被咒怨纏繞的兇屋！任何人只要踏進那房子，都會在古怪的情況下死於非命。恐怖怪事不斷發生，佐伯家族的陳年舊事亦被逐一翻開。然而結衣對那房子有如著了魔似的，為瞭解開聯串怪事的謎底，再度走入俊雄的家。一切究竟是咒怨作祟？還是另有隱情？兇屋之內，究竟又埋藏了甚麼不為人知的秘密？

title: 咒怨：終結的開始

overview: 佐伯家的悲劇，就如同一個遭受了最惡毒詛咒後永遠無法擺脫的怪圈，所有無意中與之建立聯繫的人們全被捲入了死亡和恐怖的漩渦之中。年輕教師生野結衣（佐佐木希飾）臨時接到通知，頂替某個突然辭職的老師擔任三年級某班的班主任。由於班上的孩子佐伯俊雄（小林颯飾）長時間缺課，她下班後登門拜訪，卻見到了神情恍惚、陰森可怖的女主人伽椰子（最所美咲飾），而她由此被厄運纏身。膽大包天的高中女生莉奈、小葵、彌生（黑島結菜飾）硬拉著膽小的女孩七海（特林德爾•玲奈飾）闖入傳說中鬧鬼的佐伯家探險，她們注定為此付出慘痛的代價。咒怨的力量如影隨形，難以消除，每個人都只能自求多福……

title: La maldición: El inicio del fin

title: Ju-on: The Beginning of the End

overview: L’histoire nous entraîne aux côtés de Yui, une institutrice qui se rend au domicile de Toshio Saeki, un élève qui a été absent pendant une longue période. Quand elle arrive, elle est forcée de revivre les événements horribles qui se sont produits chez la famille Saeki 10 ans plus tôt. Une boîte en carton, laissée dans un placard, détient la clé pour révéler une vérité longtemps cachée.

title: Ju-on: The Beginning of the End

title: จูออน ผีดุ กำเนิดมรณะ

overview: เรื่องราวของ ยูอิ อาจารย์สาวประจำโรงเรียนประถม ที่รู้สึกแปลกใจกับการหายตัวไปของเด็กนักเรียนในชั้นที่มีชื่อว่า โทชิโอะ ซาเอกิ เธอจึง ตัดสินใจค้นหาที่อยู่ของเด็กชายเพื่อตามหาตัวและสาเหตุในการไม่มาเรียนของเขา ซึ่งทำให้เธอต้องก้าวเข้า สู่บ้านอาถรรพ์ของครอบครัวซาเอกิ และต้องเผชิญหน้ากับการจู่โจมของวิญญาณอาฆาตของ คายาโกะ และ โทชิโอะ ที่เล่นงานเธออย่างสุดสยองพร้อมกับคำสาปแห่งความตายที่ตามติดตัวเธอกลับไป และนำไปสู่จุดเริ่มต้นของวงจรอาฆาตที่มอบจุดจบสะพรึงให้กับใครก็ตามที่ก้าวเช้ามาในบ้านหลังนี้

title: 咒怨：终结的开始

title: Ju-on: The Beginning of the End

title: 呪怨－終わりの始まり－

overview: Ένας δάσκαλος επισκέπτεται το σπίτι ενός αγοριού που απουσιάζει από το σχολείο για μεγάλο χρονικό διάστημα, χωρίς να γνωρίζει τη φρικτή τραγωδία που συνέβη στο σπίτι του αγοριού πριν από πολλά χρόνια.

character: Yui Shono

character: Naoto Miyakoshi

character: Nanami

character: Rina

character: Aoi

character: Yayoi

character: Toshio Saeki

character: Kayako Saeki

character: Takeo Saeki

character: Vice-Principal Inui

character: Kyosuke Takeda

character: Mitsuko Yoshizaki

character: Sports Teacher

job: Line Producer

department: Production

job: Casting Director

job: Executive Producer

job: Editor

department: Editing

job: Special Effects Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Special Effects

department: Crew

job: Production Designer

job: Producer

job: Assistant Director

job: Visual Effects Supervisor

job: Co-Producer

job: Sound Effects

job: Creative Director

title: O Grito: o Começo do Fim

title: Ju-on: Owari no hajimari

title: Прокляття: Початок кінця

title: Ju-on 7

title: 呪怨 終わりの始まり

title: จูออน ผีดุ กำเนิดมรณะ

title: Ju-on: The Beginning of the End


title: And the Mud Ship Sails Away...

name: 大田原愚豚舎第一回作品 映画 「そして泥船はゆく」 予告編 / Foolish Piggies Films 'And the Mud Ship Sails Away' Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Takashi is country hipster, work avoiding, not-so-smart life expert in vague rural-urban area in the north from Tokyo. He lives together with his grandmother and laughs at his friend who goes to real work - shoveling cow manure. On one day, a young woman arrives to the area and claims to be Takashi's half-sister from this' father's escapade. And she is the kind you can't get easily rid off...

title: And the Mud Ship Sails Away...

title: And the Mud Ship Sails Away...

title: 泥船远去

overview: 该片是一部仅有4名演员的低成本家庭喜剧。全片取景导演渡边的故乡栃木县大田原，讲述了没有工作、每天与祖母相依为命的主人公平山，某天，一名自称已故父亲女儿的女子出现在平山面前，一段充满温情色彩的家庭轻喜剧即将上演。全片制作费仅50万日元，是一部低预算小成本电影。

title: そして泥船はゆく

title: 泥船遠去

overview: 該片是一部僅有 4 名演員的低成本家庭喜劇。全片取景導演渡邊的故鄉栃木縣大田原，講述了沒有工作、每天與祖母相依為命的主人公平山，某天，一名自稱已故父親女兒的女子出現在平山面前，一段充滿温情色彩的家庭輕喜劇即將上演。全片製作費僅 50 萬日元，是一部低預算小成本電影。

title: And the Mud Ship Sails Away

overview: Takashi, presque 40 ans (non, 36 !), vit seul avec sa grand-mère. Il passe son temps à se la couler douce, en jouant au pachinko, ou à trainer avec son pote, Shohei, sans se soucier du futur, ce qui ne plaît ni à son ex-femme, à qui il doit verser une pension alimentaire chaque mois, ni à Yuka, hypothétique fille cachée du père de Takashi, fraîchement débarquée de Tokyo.

job: Music

job: Cinematography

job: Writer

original_title: そして泥船はゆく

title: And the Mud Ship Sails Away

country: US


title: 009-1: The End of the Beginning

overview: In a universe where the Cold War never ended and growing conflicts result in the rapid advancement of technological warfare, the cyborg spy Mylene Hoffman of the 00 Organization battles the agents of the Eastern block in a game of high tech espionage.

title: 009-1: The End of the Beginning

title: Cyborg 009-1: The End of the Beginning

overview: Die Welt wird von einem 140 Jährigen Kalten Krieg überdauert und in einen West- und Ost-Block gespalten. In der Mitte liegt J-Country, in dem beide Blöcke ihre Kämpfe austragen. Es fehlt nur noch ein Tropfen, damit das Fass endgültig zum Überlaufen kommt und ein Atomkrieg ausbricht. Der weibliche Cyborg Mylene Hoffman soll gemeinsam mit drei anderen Agenten für den Westblock arbeiten. Ihr Auftrag ist, ihren Schöpfer, einen entführten Wissenschaftler finden und befreien. Doch im Laufe der Ermittlungen wird sie von düsteren Erinnerungen geplagt.

title: 009-1: Конец начала

overview: Сюжет фильма переносит нас в будущее, в котором мир разделился на два блока: Западный и Восточный, между которыми на протяжении нескольких лет идет Холодная война. Милен — шпионка-киборг из Западного блока, которой поручают новое секретное задание. Она должна проникнуть в пограничную область между двумя блоками, чтобы разоблачить там организацию, занимающуюся торговлей людьми. Выполняя секретное поручение, Милена знакомится с молодым парнем Крисом, который сообщает ей очень важную информацию. Девушка-киборг успешно завершает миссию, о чем докладывает своему начальству и возвращается в родной город. Казалось бы все позади, вот только она никак не может забыть Криса..

title: 009-1: The End of the Beginning

overview: En un universo donde la Guerra Fría nunca terminó y los conflictos crecientes resultan en el rápido avance de la guerra tecnológica, la espía cyborg Mylene Hoffman de la Organización 00 lucha contra los agentes del bloque del Este en un juego de espionaje de alta tecnología.

title: 009ノ1（ゼロゼロクノイチ） THE END OF THE BEGINNING

overview: Markerer 75-året for hans fødsel, Shotaro Ishinomori klassiske spion heltinde manga "009-1" er blevet tilpasset til en live-action film for første gang nogensinde.

title: 009-1: The End of the Beginning

overview: Shotaro Ishinomori's je klasický špionážní hrdina mangy "009-1" Přizpůsoben do hraného filmu byl vůbec poprvé.

title: 009-1: The End of the Beginning

title: 사이보그 프린세스

overview: 웨스턴 블록과 이스턴 블록으로 나뉘어 대치 중인 근 미래의 지구. 웨스턴 블록과 이스턴 블록 사이에 위치한 군사경계 지역에는 여러 밀수조직이 불법적으로 인신매매, 장기매매, 밀입국 등을 하고 있다. 이런 암적 비지니스를 소탕하기 위해 웨스턴 블록에서 특수훈련을 받은 사이보그 요원인 ‘밀렌’이 파견된다. 그녀의 코드네임은 009-1. 암적인 밀수조직을 소탕한 009-1에게 웨스턴 블록의 핵심 과학자인 닥터 클레인을 구출하라는 임무가 주어진다. 인질을 구출하기 위해 현장으로 파견된 그녀는 자신보다 더 뛰어난 힘을 가진 사이보그에게 공격을 받게 되는데…

title: 009-1: The End of the Beginning

overview: Dans un univers où la guerre froide n'a jamais pris fin et où les conflits croissants entraînent un progrès rapide de la guerre technologique, l'espionne cyborg Mirine de l'Organisation 00 affronte les agents du bloc de l'Est dans un jeu d'espionnage de haute technologie.

title: 009ノ1 THE END OF BEGINNING

overview: 世界がウエスタンブロックとイースタンブロックに分断された近未来。ミレーヌ・ホフマン＝通称００９１（ゼロゼロナインワン）は、ウエスタンブロックの特務組織“ゼロゼロ機関”によって作り出されたスパイ・エージェント。幼い頃の記憶を失った彼女は、サイボーグ化された自らの肉体を最大限に活用し、冷酷非情にミッションを遂行していく。ある時、そんな彼女に“Ｄｒ．クラインを奪還せよ”という新たな指令が下されるのだったが…。

title: 009-1:  A kezdet vége

overview: Közeljövőben  a világot Nyugat és Kelet blokkokra osztották. Millene Hoffman, közismert néven 009-1 (Zero Zero ), egy kémügynök, akit a Nyugat Block speciális szervezete, a „Zero Zero Agency” hozott létre. Elveszítve gyermekkori emlékeit, kihasználja kiborizált testét és könyörtelenül teljesíti küldetésrit. Egy nap új parancsot kap,  hozza vissza Klein doktornőt . Shotaro Ishinomori manga szerző 75. születésnapi ajándékául kapta a leghíresebb mangája élőszereplős film változatát.

title: 009 ノ1 还未开始就已结束

overview: 在一个冷战从未结束、冲突不断升级、导致技术战争快速发展的宇宙中，00 组织的机器人间谍 Mylene Hoffman 与东方集团的特工展开了一场高科技间谍游戏。

title: Nữ Điệp Viên 009

overview: Phim bao quanh một thế giới phức tạp, hỗn loạn, nơi con người có sự phân cách rõ rệt qua tầng lớp, qua màu da chủng tộc. Trong thế giới đó, cô gái xinh đẹp, quyến rũ mang trong mình sứ mệnh là một điệp viên người máy tài giỏi, Mirine Hoffman. Trải qua bao nhiêu sóng gió, cô cũng tìm được người có số phận giống mình, cả 2 cùng mất đi kí ức. Vì tình yêu, cô bị loại bỏ khỏi tổ chức. Cô trở thành kẻ phản bội và mất đi người yêu. Liệu cô có thể trả thù và có thể vượt qua lũ người ác độc trong tổ chức của cô không?

overview: In een universum waar de Koude Oorlog nooit is geëindigd en groeiende conflicten resulteren in de snelle vooruitgang van technologische oorlogsvoering, vecht de cyborgspion Mylene Hoffman van de 00 Organization tegen de agenten van het Oostblok in een spel vol hightech spionage.

title: 009-1 สายลับสาวรหัสพิฆาต

overview: ในจักรวาลที่สงครามเย็นไม่เคยสิ้นสุดและความขัดแย้งที่เพิ่มมากขึ้นส่งผลให้สงครามเทคโนโลยีมีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว สายลับไซบอร์กไมลีน ฮอฟฟ์แมนแห่งองค์กร 00 ต่อสู้กับตัวแทนของกลุ่มฝั่งตะวันออกในเกมจารกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง

overview: 在一個冷戰從未結束、衝突不斷升級、導致技術戰爭快速發展的宇宙中，00 組織的機器人間諜 Mylene Hoffman 與東方集團的特工展開了一場高科技間諜遊戲。

title: Cyborg 009-1

overview: Mylene jest tajnym agentem-cyborgiem w kraju J, miejscu bitwy szpiegów, które służy jako granica między wschodem a zachodem.

character: Cyborg 009-1 / Mylene Hoffman

character: Chris / Paul Hoffman

character: Miriam

character: Cherine

character: Dr. Klein

character: 020, Boss of Agent 009-1

character: 020's Secretary

character: Stinger

character: Butterfly

character: Alan Lau

character: Eastern Bloc Agent #1

character: Eastern Bloc Agent #2

character: Eastern Bloc Agent #3

character: SMA Officer

job: Director

job: Director of Photography

department: Camera

job: Visual Effects

job: Art Direction

job: Decorator

job: Music Producer

job: Original Story

title: 009 no 1: The end of the beginning

title: 009-1: The End of the Beginning

title: 009-1: The End of the Beginning

title: 009 no 1 Zero Zero Ku no Ichi

title: 009-01 - The end of the beginning

country: DE


title: Time Scoop Hunter

name: TIME SCOOP HUNTER Trailer_English subtitled

overview: A reporter is sent through time and space to document the lives of Japanese people at various times in history. This time, he is sent to unwrap the mystery of Azuchi castle which was built by Oda Nobunaga, one of the most famous shogun of all times, and lost within merely three years after its completion.

title: Time Scoop Hunter

title: 劇場版タイムスクープハンター 安土城 最後の1日

overview: あらゆる時代にタイムワープし人々の生活を記録し続けている時空ジャーナリスト沢嶋は、「本能寺の変」直後の京都で右往左往する庶民に話を聞いていた。幻の茶器・楢柴を持つ商人を取材中、未来の武器を所有する山伏に襲撃され楢柴の行方がわからなくなってしまう。楢柴を追ってさまざまな時代を行き来した沢嶋は、焼失する直前の安土城にたどり着く。

title: 时间穿越猎人剧场版：安土城最后的一天

overview: 高大帅气、干练果敢的泽岛雄一（要润 饰）是供职于时空穿越社、被称作“时空穿越猎人”的记者，他的主要任务便是从现在回到历史，对重要事件和人物进行考证。这一次，他受命前往1582年的日本，本能寺之变11天后的京都。在这座充满了混乱和不安的古都内，泽岛结识织田信长的家臣矢岛权之助（时任三郎 饰）和来自博多的富商岛井宗叱（上岛龙平 饰）。岛井手中持有闻名天下的茶具“楢柴”，而权之助在旁边充当了护卫的任务。

title: Lovec sólokaprů – Poslední den hradu Azuči

title: 劇場版タイムスクープハンター 安土城 最後の1日

overview: Een verslaggever wordt door tijd en ruimte gestuurd om de levens van Japanners op verschillende momenten in de geschiedenis te documenteren. Deze keer wordt hij gestuurd om het mysterie van het Azuchi-kasteel te ontrafelen, dat werd gebouwd door Oda Nobunaga, een van de beroemdste shogun aller tijden, en binnen slechts drie jaar na voltooiing verloren ging.

title: 時間穿越獵人劇場版：安土城最後的一天

overview: 高大帥氣、幹練果敢的澤島雄一（要潤 飾）是供職於時空穿越社、被稱作“時空穿越獵人”的記者，他的主要任務便是從現在回到歷史，對重要事件和人物進行考證。這一次，他受命前往 1582 年的日本，本能寺之變 11 天後的京都。在這座充滿了混亂和不安的古都內，澤島結識織田信長的家臣矢島權之助（時任三郎 飾）和來自博多的富商島井宗叱（上島龍平 飾）。島井手中持有聞名天下的茶具“楢柴”，而權之助在旁邊充當了護衞的任務。

job: Editor

job: VFX Supervisor

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Production Manager

original_title: 劇場版タイムスクープハンター 安土城 最後の1日

title: Gekijouban Taimu sukûpu hantâ: Azuchijou Saigo no 1-nichi

title: 劇場版 タイムスクープハンター 安土城 最後の1日


title: Letter from a Yellow Cherry Blossom

overview: Naomi Kawase's documentary about Nishii Kazuo, a photo critic. He is the last chief editor for the Camera Mainichi magazine, rushing through his time with Araki Nobuyoshi and Moriyama Daido as provocative artists in the photograph world.

title: Letter from a Yellow Cherry Blossom

title: 黄樱花的来信

character: Self

job: Producer

original_title: 追臆のダンス

title: Tsuioku no Dansu


title: GARO Side Story: The Tougen Flute

overview: Long ago, a fallen Makai Priestess named Higari became too powerful and after tampering with powers no one should wield, she had to be stopped and was eventually sealed away by another Makai Priest named Sougen. Using his body and his own life, he created the Tougen Flute and sealed Higari shortly after his death. However, through a special ritual, those who seek Higari's power can resurrect her by replaying eight notes on the Tougen Flute to undo Sougen's seal. In the present, while Kouga Saezima has travelled to the promised land (Garo: Soukoku no Maryu), two fallen priests,Jabi and Rekka, will attempt to return Higari.

title: GARO Side Story: The Tougen Flute

title: Garo Gaiden: Tougen no Fue

overview: Hace mucho tiempo, una Sacerdotisa Makai caída llamada Higari se volvió demasiado poderosa y después de manipular poderes que nadie debería ejercer, tuvo que ser detenida y finalmente fue sellada por otro Sacerdote Makai llamado Sougen. Usando su cuerpo y su propia vida, creó la flauta Tougen y selló a Higari poco después de su muerte. Sin embargo, a través de un ritual especial, aquellos que buscan el poder de Higari pueden resucitarla al reproducir ocho notas en la flauta de Tougen para deshacer el sello de Sougen. En el presente, mientras Kouga Saejima ha viajado a la Tierra Prometida, dos sacerdotes caídos intentarán regresar a Higari.

title: Garo: Flauta Secreta

overview: Sem saber o verdadeiro motivo da busca, duas sacerdotisas mágicas procuram uma flauta capaz de ressuscitar um terrível poder. Baseado na série Garo.

title: 牙狼外传：桃幻之笛

overview: 邪美和烈花在闲岱进行修行。  面对乱来的烈花、邪美告诫她“只靠自己是不会成为最强的魔戒法师的。”  在烈花离开闲岱之后，邪美面前出现了自称是来自元老院的隐秘的魔戒法师・阿妓、她此行是来寻求邪美的帮助。  另一边、返回自己的管辖区的烈花、遇到了魔戒法师・麻妓。  听到烈花的笛声、麻妓说自己也拥有一支笛子。  那支笛子的名字、叫做“桃幻之笛”……

title: 牙狼外伝～桃幻の笛～

overview: 魔戒法師の里・閑岱で、死と隣り合わせの新たな技の特訓を重ねていた邪美（佐藤康恵）と烈花（松山メアリ）。そんなある日、ある使命を帯びた女魔戒法師・阿妓（瀧内公美）が里に残った邪美の前に現われ、力を貸してほしいと言う。一方、烈花が管轄へ戻る途中で笛を吹いていると、女魔戒法師・麻妓（大野未来）が近づき自分の笛を見せる。その笛は、偉大なる魔戒法師が作った桃幻の笛だった。

title: 牙狼〈GARO〉外傳～桃幻之笛

overview: 在鋼牙於約定之地進行戰鬥之時，邪美與烈花正在北部的森林……。故事時間點是銜接在《牙狼～魔戒閃騎～》之後所發生的事件，新的魔戒法師「阿妓」與「麻妓」也將雙雙登場，而在事件之後的黑幕究竟……。女性魔戒法師的美麗激戰將揭開序幕！

title: 牙狼外伝～桃幻の笛～

overview: Lang geleden werd een gevallen Makai-priesteres genaamd Higari te machtig en nadat ze had geknoeid met krachten die niemand zou moeten gebruiken, moest ze worden gestopt en werd ze uiteindelijk verzegeld door een andere Makai-priester genaamd Sougen. Met behulp van zijn lichaam en zijn eigen leven creëerde hij de Tougen-fluit en verzegelde Higari kort na zijn dood. Door middel van een speciaal ritueel kunnen degenen die Higari's kracht zoeken haar echter weer tot leven wekken door acht noten op de Tougen-fluit opnieuw te spelen om het zegel van Sougen ongedaan te maken. In het heden, terwijl Kouga Saezima naar het beloofde land is gereisd (Garo: Soukoku no Maryu), zullen twee gevallen priesters, Jabi en Rekka, proberen Higari terug te brengen.

title: 牙狼〈GARO〉外傳～桃幻之笛

character: Jabi

character: Rekka

character: Kengi

character: Agi

character: Magi

character: Rin Yamagatana

character: Shiguto

character: Higari

original_title: 牙狼外伝～桃幻の笛～

title: Garo Side Story: The Tougen Flute

title: Garo Gaiden Tōgen no Fue

title: Garo Side Story: Whistle of the Phantom Peach


title: wkw/tk/1996@7'55''hk.net

overview: A Japanese-Chinese couple hangs out and shoots each other.

title: wkw/tk/1996@7'55''hk.net

title: wkw/tk/1996@7'55''hk.net

title: 香港・1996・7 分 55 秒

overview:
这是王家卫为高田贤三香水拍摄的艺术短片，无剧情、无对白，纯靠影像氛围叙事：
 画面：香港夜景、霓虹、潮湿街道、模糊人影、慢镜头、抽格、重曝
 声音：环境音 + 迷离电子乐
 气质：典型王家卫式疏离、孤独、都市暧昧、潮湿、霓虹恍惚
 片名本身就像一个网址 / 文件名：wkw = 王家卫 / tk = 高田贤三 / 1996 年份 / 7'55" 时长 / hk.net 香港

character: Man

character: Woman

job: Costume Design


title: One-Hit Bond

overview: Kizuna Todoroki is a young girl who fights using the teachings of the Wadachi Ju-ken school. After winning a big martial arts tournament and cash prize, Kizuna's family are visited by a woman journalist for an interview but are interrupted by a new group of challengers.  Studio Ascension's entry for the initial Young Animator Training Project.

title: One-Hit Bond

title: Kizuna Ichigeki

overview:
Todoroki Kizuna é uma jovem rapariga que cresceu rodeada de artistas marciais da escola Wadachi Ju-ken.
 Ela inscreveu-se num torneio de artes marciais com o objectivo de reclamar o prémio monetário para ajudar a sua família a pagar uma dívida exorbitante.
 Após ter ganho o torneio, uma jornalista independente faz uma visita à menina prodígio, onde convive com Kizuna e a sua família. Para espanto de todos, vários lutadores aparecem em casa deles, exigindo combates com a Kizuna, pois aparentemente, ela quebrou uma regra do torneio.
 O vencedor irá reclamar o título de Campeão de Artes Marciais e receberá 100 milhões de ienes!

title: キズナ 一撃

title: Kizuna Ichigeki

overview: Dass an die Kampfkunst von Kizuna Todoroki, die nach der Wadachi Ju-ken Schule trainiert, keiner heran reicht, mussten ihre Gegner während eines großen Kampfturniers schmerzlich erfahren. Dummerweise war das kleine Mädchen aber eigentlich noch viel zu jung, um am Turnier teilnehmen zu können, so dass die Probleme nach ihrem Titelgewinn jetzt erst so richtig anfangen.

title: 绊一击

title: 羁绊一击

overview: 只要击倒绊便能够得到1亿日元。这是击倒世界格斗技冠军轰绊的奖金。但是，绊只是一个13岁的女中学生! 在还必须上学的时候，各种希望获胜的挑战者还不断前来...前所未闻! 这是一个有关格斗家庭的喜剧。

title: 羈絆一擊

overview: 只要擊倒絆便能夠得到 1 億日元。這是擊倒世界格鬥技冠軍轟絆的獎金。但是，絆只是一個 13 歲的女中學生! 在還必須上學的時候，各種希望獲勝的挑戰者還不斷前來. . . 前所未聞! 這是一個有關格鬥家庭的喜劇。

character: Kizuna Todoroki

character: Kintarou Todoroki

character: Goal Todoroki

character: Akane Todoroki

original_title: キズナ 一撃

title: Kizuna Ichigeki

title: 绊一击


title: Super Veggie Torracman

overview: Mari is a young school girl who has yet to conquer all her fears. She takes the long way to school every morning with her friend Momo because she finds the shorter route frightening, as well as having nightmares about having to eat carrots, peppers, and milk. What she doesn't know is her worst nightmare is about to come true and have some unexpected side effects.  Submitted by P.A. Works for the initial Young Animator Training Project.

title: Super Veggie Torracman

title: Bannou Yasai Ninninman

overview: Mari é uma jovem estudante do ensino fundamental que tem medo de duas coisas — comer vegetais e atravessar "Fear'a Bridge"," tanto que tem pesadelos recorrentes de ser forçada a enfrentar seus medos. Ela evita comer vegetais a todo custo, e acorda cedo para que ela e seu amigo Momo possam sair do caminho para evitar a ponte. Um dia, Momo recebe um cachorro que não pode ser caminhado na estrada movimentada que ela e Mari costumam pegar, e Momo atravessa a ponte, deixando Mari para caminhar sozinha para a escola. No mesmo dia, a professora de Mari estabelece uma meta para a turma parar de deixar comida em seus pratos na hora do almoço e Mari tem que comer todas as três de suas comidas menos favoritas: cenoura, pimentas e leite. Depois de desmaiar do choque de comer os vegetais, ela acorda no consultório da enfermeira para três espíritos alimentares que se autodenominam Ninninman, Piiman e Milk. Com a ajuda desses seres bizarros, Mari pode superar seus medos?

title: Super Veggie Torracman

overview: Mari ist eine gewöhnliche Grundschülerin, doch sie verabscheut Karotten, Paprika und Milch so sehr, dass sie sogar Alpträume bekommt. Der Alptraum wird zur Realität, als sie in der Schule ihren Teller mit gekochten Karotten mit Paprika und dazu eine Milch aufessen muss. Sie wird ohnmächtig und wacht erst im Krankenzimmer wieder auf, doch sie ist nicht allein: Die drei Speisen sind zum Leben erwacht. Ninninman, Piiman und Milk stehen ihr zur Seite und erscheinen immer dann, wenn Mari Milch, Karotten und Paprika isst. Ein irrwitziges Abenteuer beginnt.

title: 万能蔬菜卜卜侠

overview: 玛莉酱最讨厌的食物，Ninninman出现啦! 不但把胡萝卜、青椒、牛奶均变成妖怪了，还使用奇怪的魔法活跃地尝试解决玛莉酱的麻烦。这是适合一家人，使人又哭又笑的治愈魔法动画。

title: 万能野菜 ニンニンマン

overview: 小学２年生のまりちゃんは、ニンジン、ピーマン、牛乳が大嫌いで、食べると気絶してしまうほどだ。ある日、苦手な食べ物をムリヤリ食べたら、ニンニンマン、ぴーマン、ミルクたち、ヘンテコな《お化け》が現れた！　ニンニンマンたちはノリのいい魔法を使って、まりちゃんのトラブルを解決しようと活躍する。はたしてまりちゃんは、気まずくなってしまった親友のモモちゃんと仲直りができるのだろうか？

title: Bannou Yasai Ninninman

title: 萬能蔬菜卜卜俠

overview: 瑪莉醬最討厭的食物，Ninninman 出現啦! 不但把胡蘿卜、青椒、牛奶均變成妖怪了，還使用奇怪的魔法活躍地嘗試解決瑪莉醬的麻煩。這是適合一家人，使人又哭又笑的治癒魔法動畫。

character: Ninninman (voice)

character: Piiman (voice)

character: Milk (voice)

character: Mari (voice)

job: Sound Director

job: Script

job: Key Animation

job: Animation Director

original_title: 万能野菜 ニンニンマン

title: 万能野菜 ニンニンマン

title: Bannō Yasai Ninninman

title: Bannou Yasai Ninninman

title: Super Veggie Torracman


title: Drawer Hobs

overview: The mother of an office lady sends her an old dresser. It's much too big for her small apartment, and the receiver is confused on what to do with it.  One night she falls asleep after having a few drinks and wakes up after hearing strange sounds. She sees a child's figure by the table eating some rice crackers just before it slips into the wardrobe, but the wardroebe appears to be empty...  Thus her life with six spirit children begins.  Submitted by Production I.G for the initial Young Animator Training Project.

title: Drawer Hobs

title: 옷장 속의 아이들

overview: 아파트에 거주하는 회사원 노엘에게 부모가 보낸 옷장. 그 안에서 차례차례로 아이들이 나타나 큰 소동이 벌어진다.

title: 橱柜童子

overview: 独自生活的上班族小柊，一日收到母亲从老家寄来的一个巨大的橱柜。自从这个破旧的橱柜来到小柊的家里，就接连发生了一连串神奇的事情：抽屉里堆满好吃的零食，早餐莫名其妙的做好，衣服被叠得整整齐齐……原来这些“天上掉下来的馅饼”，都是住在橱柜里面的座敷童子：胖胖儿的大五郎、古灵精怪的次郎吉，还有阿正、半平，以及温柔美丽的由纪跟阿妙。这六位座敷童子是侍奉柊木家历代的安人（掌管家中各种大小事务的女主人）。小柊跟他们建立了深厚的友谊。

title: Wardrobe Dwellers

title: Des esprits pas commodes

overview: Hiragi est une jeune Office Lady (employée de bureau, femme active) tout à fait normale et donc légèrement désordonnée se laissant un peu aller. Un jour sa mère lui envoie une vieille commode, mais ce n'est que plus tard qu'elle se rend compte que cette commode est le repère de sorte de lutins destinés à servir les jeunes femmes de cette famille.

title: Drawer Hobs

title: Drawer Hobs

overview: Noel Hiragi, eine junge Frau, führt ein recht langweiliges Leben. Ihre Mutter schickt ihr eines Tages unerwartet einen alten Schrank. Erst als sie von der Arbeit heimkehrt, stellt sich heraus, dass dies keinesfalls ein gewöhnlicher Schrank ist. Er beherbergt nämlich sechs kleine Personen, die ihrem Besitzer dienen. Von nun an ändert sich so einiges im Leben von Noel...

title: Tansu Warashi

title: Des esprits pas commodes

title: 櫥櫃童子

overview: 獨自生活的上班族小柊，一日收到母親從老家寄來的一個巨大的櫥櫃。自從這個破舊的櫥櫃來到小柊的家裏，就接聯發生了一聯串神奇的事情：抽屜裏堆滿好吃的零食，早餐莫名其妙的做好，衣服被疊得整整齊齊……原來這些“天上掉下來的餡餅”，都是住在櫥櫃裏面的座敷童子：胖胖兒的大五郎、古靈精怪的次郎吉，還有阿正、半平，以及温柔美麗的由紀跟阿妙。這六位座敷童子是侍奉柊木家歷代的安人（掌管家中各種大小事務的女主人）。小柊跟他們建立了深厚的友誼。

title: Drawer Hobs

overview: De moeder van een kantoormedewerkster stuurt haar een oude ladekast. Die is veel te groot voor haar kleine appartement, en de ontvanger weet niet goed wat ze ermee aan moet. Op een avond valt ze in slaap na een paar drankjes en wordt ze wakker door vreemde geluiden. Ze ziet een kind bij de tafel rijstcrackers eten, vlak voordat het de ladekast in glijdt, maar de ladekast lijkt leeg te zijn...  Zo begint haar leven met zes geestenkinderen.  Ingezonden door Production I.G voor het eerste Young Animator Training Project.

character: Noel Hiiragi (voice)

character: Masa (voice)

character: Daigorou (voice)

character: Jirokichi (voice)

job: Director

job: Story

original_title: たんすわらし。

title: Tansu Warashi.

title: Tansuwarashi.

title: Drawer Hobs

title: Drawer Hobbs


title: BUTA

overview: Buta the sword for hire is recruited by the Tufugu Pirates on their voyage to seek a stockpile of treasure. On board he discovers a child Kitsune locked away below deck. After some misunderstandings and with the promise of more money, the two of them go on their own adventure.

title: BUTA

title: Buta

overview: Um dos quatro filmes especiais do ano de 2012 do Young Animator Training Project.

title: Бута

overview: У сімействі лисів з покоління в покоління передається таємна мапа, та ось, коли майже настав час передачі мапи від батька до сина, на будинок нападають пірати та викрадають її. Невдовзі ті ж пірати наймають Буту для важливої місії, але зустрівши лисеня на піратському кораблі, він змушений розірвати договір з піратами та допомогти лису повернути мапу.

title: Buta

overview: Der Fuchsjunge Kitsune und seine Familie werden eines Tages von Piraten überfallen, die es auf den wertvollen Familienschatz abgesehen haben. Dabei handelt es sich um eine Schatzkarte und mit dieser nehmen sie auch den Jungen gefangen. Gemeinsam mit dem als Söldner angeheuerten geldbedürftigen Buta machen die Piraten sich schließlich auf Schatzsuche, doch dann trifft Buta zufällig auf Kitsune...

title: BUTA

title: Хряк

overview: Бута — мечник, завербованный пиратами для опасного путешествия за сокровищами. На борту корабля Бута обнаруживает ребёнка, запертого в клетке под палубой. После некоторых недоразумений и обещания большого вознаграждения Бута решает сменить наёмщика и отправляется с мальчиком за новыми приключениями.

title: 侠猪布塔

overview: “布塔”是一只猪，身无分文，为挣饭钱给人当保镖，到雇主的所在地之后，才发现雇佣自己的是海盗。在船舱中，关着一只和传家之宝一起被抓的小狐狸，由于小狐狸的机智聪明，布塔不得不帮它一起逃走，经过激烈的打斗之后，布塔和小狐狸终于从海盗虎豚手中逃脱。一个是忠实于自己内心欲望的江湖老手——布塔，一个是拥有一颗纯真之心却不谙世事的小孩子——狐狸，他们的逃亡故事正式上演了。围绕着藏宝图之迷这一主线，女海盗团孔雀鱼一伙也加入其中，故事正向着大混乱方向发展。

title: BUTA

overview: Le petit renard Kitsune appartient à une famille chargée de protéger une vieille carte des mers qui mènerait à un trésor. En voulant s'en emparer, les pirates de Torafugu emportent avec eux l'enfant fait prisonnier. Dans leur quête, les pirates de Torafugu embauchent des mercenaires, dont le samouraï Buta à tête de cochon. Mais la rencontre entre Buta et Kitsune dans les cales du bateau de pirates va obliger ces derniers à s'enfuir, avec la carte...

title: 俠豬布塔

overview: “布塔”是一只豬，身無分文，為掙飯錢給人當保鏢，到僱主的所在地之後，才發現僱佣自己的是海盜。在船艙中，關著一只和傳家之寶一起被抓的小狐狸，由於小狐狸的機智聰明，布塔不得不幫它一起逃走，經過激烈的打鬥之後，布塔和小狐狸終於從海盜虎豚手中逃脱。一個是忠實於自己內心慾望的江湖老手——布塔，一個是擁有一顆純真之心卻不諳世事的小孩子——狐狸，他們的逃亡故事正式上演了。圍繞著藏寶圖之迷這一主線，女海盜團孔雀魚一夥也加入其中，故事正向著大混亂方向發展。

title: BUTA

overview: 海賊トラフグ一味の用心棒になったブタは、ひょんなことから、一味に誘拐されたキツネを助ける羽目に。キツネが持つ家宝の地図をめぐり、波瀾万丈の冒険が幕を開ける。

character: Buta (voice)

character: Kitsune (voice)

character: Torafugu (voice)

character: Guppi (voice)

job: Character Designer

job: Production Assistant

original_title: BUTA

title: Buta


title: Dudu the Floatie

overview: Papa has long promised his daughter Mika that he will take her to the beach during summer vacation, but as a golf caddy he keeps getting called into work when the weekend rolls around. This time, she even had a new inflatable toy she wanted to bring to share with her father and go swimming in the ocean together: A dugong she names Dudu. Unbeknownst to her, her father is very afraid of the water due to a childhood incident.

title: Dudu the Floatie

title: Puka Puka Juju

overview: Mikas Vater hat versprochen, mit ihr zum Strand zu gehen, doch Mika ist sich unsicher, ob er das Versprechen wirklich halten kann, zumal es schon des Öfteren vorkam, dass er kurzfristig seiner Arbeit wegen zum Golfen musste. Nun heißt es für sie, sich damit auseinanderzusetzen, ob für ihren Vater die Arbeit oder doch seine Tochter wichtiger ist.

title: Дюгонь Дюдю

overview:
Папа всё продолжает и продолжает обещать малышке Мике, что на этих выходных они уж точно отправятся на море, но, к великому огорчению дочурки, его и сегодня буквально из-за руля вырывают на работу.
 Поэтому, услыхав очередное невыполненное обещание отца, берёт дело в свои ласты новоприобретённый надувной поплавок-дюгонь Дюдю, а именно и сам оживает, и расстроенную Мику переносит на волшебный тропический островок, чтобы они могли вдоволь порезвиться в тёплых водах.

title: 浮浮啾啾

overview: 在城市的一角，居住着平凡的四口之家。不同于只会躺在婴儿床傻乐的弟弟，五岁小女孩美香有着明确的目的。在炎热的暑假里，她一直渴望能跟爸爸去海边玩耍。可是每到周末，爸爸就会接到公司的电话外出公干，结果与女儿的约定一推再推。当然，不会游泳这件事也是爸爸接连爽约的重要原因。这个周末也一样，明明都要坐上汽车了，爸爸却再次飞奔到客户身边。  　　失落的美香只能陪着专门为爸爸买的儒艮充气玩具玩耍。突然之间，儒艮越变越大，竟然驮着美香潜入了蔚蓝浩瀚的大海。快乐而梦幻的时光并未持续多久，美香突然发现被囚禁起来的爸爸……

title: 浮浮啾啾

overview: 在城市的一角，居住著平凡的四口之家。不同於只會躺在嬰兒床傻樂的弟弟，五歲小女孩美香有著明確的目的。在炎熱的暑假裏，她一直渴望能跟爸爸去海邊玩耍。可是每到週末，爸爸就會接到公司的電話外出公幹，結果與女兒的約定一推再推。當然，不會遊泳這件事也是爸爸接連爽約的重要原因。這個週末也一樣，明明都要坐上汽車了，爸爸卻再次飛奔到客戶身邊。  失落的美香只能陪著專門為爸爸買的儒艮充氣玩具玩耍。突然之間，儒艮越變越大，竟然馱著美香潛入了蔚藍浩瀚的大海。快樂而夢幻的時光並未持續多久，美香突然發現被囚禁起來的爸爸……

title: Dudu the Floatie

overview: Le père de Mika a depuis longtemps promis d'emmener sa fille à la plage pendant les vacances d'été, mais en tant que caddy de golf, il est sans cesse appelé au travail dès que le week-end arrive. Cette fois-ci, Mika avait même prévu d'apporter un nouveau jouet gonflable pour le partager avec son père et aller nager ensemble dans l'océan : un dugong qu'elle a baptisé Dudu. Ce qu'elle ignore, c'est que son père a très peur de l'eau à cause d'un incident survenu dans son enfance.

character: Mika

character: Mama

original_title: ぷかぷかジュジュ


title: A Liar and a Broken Girl

overview: In a small rural town, a brother and sister goes missing and there's also a serial killer case involving woman as the victims. Mayu Misono (Aya Omasa) is a sophomore high school student in the town. She is called "Ma-chang". When Mayu Misono was young, she was also kidnapped and locked up. Since that time she has been traumatized and has become indifferent to everything around her. One day, in front Mayu's mansion, her childhood friend Mii-kun (Shota Sometani), who was kidnapped with Mayu, suddenly appears. Ma-chang hugs Mii-kun. Up until now, she has waited for Mii-kun. Mayu has lived in the mansion alone, until a week ago, when she kidnapped two elementary school aged kids and has kept them locked in her mansion. To hide Mayu's crime, the four of them will live together in the mansion. The truth of what happened 10 years ago becomes slowly revealed. The reason Mi-kun tries to protect Mayu, even puts his life at risk, all connects to an unexpected real criminal.

title: A Liar and a Broken Girl

title: 嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん

overview: みーくん（染谷将太）とまーちゃん（大政絢）は幼なじみで、10年前の誘拐監禁事件の被害者同士。小学生姉弟の失踪事件と謎の連続殺人事件が同時に起こっている街で、二人は10年ぶりに再会する。いまだにトラウマを抱えていた二人は心をかよわせるが、まーちゃんは乱暴でワガママで、どこか壊れた女の子だった。そんなある日、まーちゃんを主治医の精神科医（鈴木京香）に連れて行ったみーくんのもとに、事件を捜査する刑事が訪ねてくる。どうやら二人は事件の容疑者と疑われているらしい……。

title: 说谎的男孩与坏掉的女孩

overview: 御园麻由（大政絢 饰）是一个美丽但是性格有些孤僻怪异的女孩，在学校里她绝少和人交流，终日独来独往，行踪神秘。这一日，一名俊秀的男孩找到了她，这个被麻由称作“阿道”（染谷将太 饰）男孩给她带来了无尽的欢喜。在此后的一段日子里，阿道住进麻由的公寓，二人同吃同住，亲密无间，俨然一对未曾经历分秒分离的情侣。偶然的机会，阿道发现麻由的房间内竟然藏着两个全身被捆绑起来的小孩，而他们正是今日新闻热炒的失踪幼童。这一切不可避免地勾起了阿道和麻由所共有的悲伤回忆，他们童年时似乎也曾被人绑架，并遭遇过非人的耻辱虐待，童年的遭遇在各自心中留下难以抚平的伤痕……

title: 説謊的男孩與壞掉的女孩

overview: 禦園麻由（大政絢 飾）是一個美麗但是性格有些孤僻怪異的女孩，在學校裏她絕少和人交流，終日獨來獨往，行蹤神秘。這一日，一名俊秀的男孩找到了她，這個被麻由稱作“阿道”（染谷將太 飾）男孩給她帶來了無盡的歡喜。在此後的一段日子裏，阿道住進麻由的公寓，二人同吃同住，親密無間，儼然一對未曾經歷分秒分離的情侶。偶然的機會，阿道發現麻由的房間內竟然藏著兩個全身被捆綁起來的小孩，而他們正是今日新聞熱炒的失蹤幼童。這一切不可避免地勾起了阿道和麻由所共有的悲傷回憶，他們童年時似乎也曾被人綁架，並遭遇過非人的恥辱虐待，童年的遭遇在各自心中留下難以撫平的傷痕……

character: Mayu Misono

character: Mii-Kun

character: Dr. Sakashita

character: Det. Kamiyashi

character: Det. Fujita

character: Kidnapper's wife

character: Kidnapper

character: Sugawara

character: High School Student

character: Mii-kun (young)

job: Writer

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Assistant Director

job: Music Producer

job: Production Design

job: Sound Recordist

job: Production Supervisor

original_title: 嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん

title: Usotsuki Mii-kun to Kowareta Maa-chan

title: 说谎的男孩与坏掉的女孩


title: Bloodbath at Pinky High: Part 1

overview: High school girl, green was the leader of a female gang fight galore, of losing knowing since I was a kid, but it was unrelated to dominate the Academy as "Oniyakko-kai". Led by Ranko, Oniyakko-kai had to mediation as a "toy" to the president and principal of a high school girl in the back. By attacked by a principal, helped HARUE that has ran for his life from the demon guy Association, green day is made to wind up have a one-on-one battle and Ranko.

title: Bloodbath at Pinky High: Part 1

title: Bloodbath at Pinky High Part 1

overview: Midori, puissante cheffe d'un gang de délinquantes, doit faire face à un principal véreux et ambitieux et à sa rivale Ranko, bien déterminée à aider ce dernier dans son ascension vers le pouvoir.

title: 여고폭력교실

title: 女高中生暴力教室

overview: 高中女生格林是一场女帮斗殴的头目，从小就失去了自知之明，但这与以“Oniyakko kai”的身份主宰学院无关。在Ranko的带领下，Oniyakko kai不得不作为一个“玩具”调解给后面一个高中女生的校长和校长。受到校长的袭击，帮助哈鲁逃离了恶魔协会，绿日最终与兰科展开了一对一的战斗。

title: Bloodbath at Pinky High Parte 1

overview: La chica de secundaria, Green, era la líder de una pelea de pandillas femeninas en abundancia, la cual había perdido sabiendo desde que era niña, pero no tenía relación con dominar la Academia como "Oniyakko-kai". Liderado por Ranko, Oniyakko-kai tuvo que actuar como un "juguete" para el presidente y el director de una chica de secundaria en la parte de atrás. Al ser atacado por un director, ayudado por HARUE que había huido de la Asociación de demonios para salvar su vida, Green Day termina teniendo una batalla uno a uno contra Ranko.

title: 女子高生暴力教室

overview: Midori, de machtige leider van een bende delinquenten, moet het opnemen tegen een corrupte en ambitieuze directeur en haar rivaal Ranko, vastbesloten laatstgenoemde te helpen bij zijn machtsovername.

title: Кровавая баня в старшей школе. Часть 1

overview: В старшей школе для девочек, где царят мордобои, проституция, орудуют две группировки, которые пытаются установить свое господство.

title: 女子高生暴力教室

overview: 高中女生格林是一場女幫鬥毆的頭目，從小就失去了自知之明，但這與以“Oniyakko kai”的身份主宰學院無關。在 Ranko 的帶領下，Oniyakko kai 不得不作為一個“玩具”調解給後面一個高中女生的校長和校長。受到校長的襲擊，幫助哈魯逃離了惡魔協會，綠日最終與蘭科展開了一對一的戰鬥。

character: Ranko

character: Midori, the Wild Chrysanthemum

character: Maki, the Lone Wolf

character: Yuri, the Cockscomb

character: Harue, Sewer Rat

original_title: 女子高生暴力教室

title: Joshi Kosei Boryoku Kyoshitsu

title: Baño de sangre en la universidad de las perversiones

country: ES


title: Sue, Mai & Sawa: Righting the Girl Ship

overview: Su-chan, Mai-chan, Sawako-san follows the lives of three women who are former co-workers. 34-year-old Su-chan works at a coffee shop and has feelings for the manager there. 34-year-old Mai-chan works at an OA machine maker. She is in a relationship with a married man. 39-year-old Sawako works as a web designer and also takes care of her grandmother. -san and her mother take care of her grandmother.

title: Sue, Mai & Sawa: Righting the Girl Ship

title: すーちゃん まいちゃん さわ子さん

overview: 料理好きで十数年カフェで勤務し、最近では職場の中田マネージャー（井浦新）に関心を寄せているすーちゃん（柴咲コウ）。OA機器メーカーに勤め、実りのない恋愛をしているまいちゃん（真木よう子）。母と二人で祖母を介護している、WEBデザイナーのさわ子さん（寺島しのぶ）。3人はかつて一緒にアルバイトをしていた仲間で、それから十数年経ちそれぞれの道を歩みながらも、友情は続いている。自分の年齢のことや結婚のこと、お金のこと、これからのことなどを考えると、不安がよぎることもある。これまでに歩んできた道を振り返って、これでよかったのか悩むこともある。それでも3人は小さな幸せに目を向け、今を生きていく。

title: 결혼하지 않아도 괜찮을까

overview: ‘이걸로 괜찮아, 이것도 좋아.’ 이렇게 생각하는 반면  ‘결국, 이렇게 된 건가?’ 라고 생각하는 내가 있다.  연애는 숙맥. 하지만 일에서만큼은 인정받는 카페 매니저 수짱. 지금 하는 일이 좋지만, 이렇게 살아도 되는지 노후가 고민. 동료 매니저를 마음에 담고 있지만 고백도 못 하고 허송세월 중이다. 프리랜서 웹디자이너 사와코상은 치매에 걸린 할머니와 단둘이 남겨질 엄마가 걱정이다. 그러던 어느 날, 우연히 재회한 동창에게 흔들려 결혼을 꿈꾸게 된다. 골드미스 마이짱은 회사의 상하 관계와 은밀한 연애에 지쳐간다. 쿨하게 변화를 택하지만, 이 선택이 과연 옳은 걸까. 세 친구는 행복할 수 있을까?

title: Sue, Mai & Sawa: Righting the Girl Ship

title: 小好、小麻、佐和子

overview: 交往长达十年的三名女性：森本好子（柴崎幸 饰）、冈村麻子（真木阳子 饰）、林佐和子（寺岛忍 饰）时常相约外出野餐，享受纯洁友谊和快乐时光的她们，现实生活中有着各自的烦恼。好子供职于一家咖啡厅，心中有着心仪的男子，却无可奈何错过；某大型公司OL麻子虽然要强干练，可是内心厌烦了周遭的一切，渐渐感到疲惫不堪；身为网站设计师的佐和子与母亲和外婆相伴度日，即使渴望结婚，但并非没有后顾之忧。种种现实问题摆在眼前，让这三个身处大都会繁华中心的女子百感交集……  　　本片根据益田米莉（益田ミリ）的人气四格漫画《小好（すーちゃん）》改编。

title: 小好、小麻、佐和子

overview: 交往長達十年的三名女性：森本好子、岡村麻子、林佐和子時常相約外出野餐，享受純潔友誼和快樂時光的她們，現實生活中有着各自的煩惱好子供職於一家咖啡廳，心中有着心儀的男子，卻無可奈何錯過；某大型公司OL麻子雖然要強幹練，可是內心厭煩了周遭的一切，漸漸感到疲憊不堪；身爲網站設計師的佐和子與母親和外婆相伴度日，即使渴望結婚，但並非沒有後顧之憂。種種現實問題擺在眼前，讓這三個身處大都會繁華中心的女子百感交集……

title: 小好、小麻、佐和子

overview: 交往長達十年的三名女性：森本好子、岡村麻子、林佐和子時常相約外出野餐，享受純潔友誼和快樂時光的她們，現實生活中有著各自的煩惱好子供職於一家咖啡廳，心中有著心儀的男子，卻無可奈何錯過；某大型公司 OL 麻子雖然要強幹練，可是內心厭煩了周遭的一切，漸漸感到疲憊不堪；身為網站設計師的佐和子與母親和外婆相伴度日，即使渴望結婚，但並非沒有後顧之憂。種種現實問題擺在眼前，讓這三個身處大都會繁華中心的女子百感交集……

character: Su-chan

character: Mai-Chan

character: Sawako-san

character: Mika Iwai

character: Chigusa Maeba

character: Minami Koba

character: Chika Takeda

character: Kosuke Chiba

job: Editor

job: Music

job: Producer

job: Musician

job: Makeup & Hair

job: Gaffer

department: Lighting

job: Co-Producer

original_title: すーちゃん まいちゃん さわ子さん

title: Su-chan, Mai-chan, Sawako-san

title: Sue Mai And Sawa Righting the Girl Ship

country: KR


title: Go Find a Psychic!

overview: Once a year, on Christmas Eve, Cafe Telekinesis holds a real psychic party. At the party, psychics gather together to show off their abilities while for the rest of the year they hide their abilities. Yone Sakurai is a program director for a psychic variety TV show called "Asunaro Psychic". She is stressed out and tired from her work, but proud of what she is doing. Yone actually believes in psychic abilities. By an audience request a new plan is set out for the program, a plan which requires the show to uncover real psychics or psychic events.

title: Go Find a Psychic!

title: 弯曲吧！汤匙

overview: 电视人樱井米（長澤まさみ 饰）自幼便对超自然现象非常感兴趣，幽浮、大脚怪、超能力占据了她生活很大一部分。即使在进入电视台后，小米也热衷参与制作与超自然有关的节目。然而，她所负责的超自然节目始终未找到足够引起热议的话题，在制作人的逼迫下，小米踏上旅程，周游全国以寻找确凿的人与事。令她失望的是，很多所谓的超自然现象和灵能力者都是假冒的。几乎不抱任何希望的小米，不得不再去某小镇寻找自称“细男”的男子神田（岩井秀人 饰）。 与此同时，小镇上一家名为“念力咖啡”的咖啡馆正在进行一场特别的聚会。与会成员小山（三宅弘城 饰）、河冈（諏訪雅 饰）、筧（中川晴樹 饰）、椎名（辻修 饰）和井手（川島潤哉 饰）皆是真正的超能力者。不久，神田和小米相继步入咖啡馆，有趣的故事随之展开……

title: Go Find a Psychic!

title: 曲がれ！スプーン

overview: TVの超常現象番組を担当する女性ADの桜井は、新たな題材を求めて取材の旅に出た。超常現象に興味を抱いてこの仕事に就いた彼女だが、取材する自称超能力者は偽者ばかり。一方、とある田舎の喫茶店《カフェ・ド・念力》では、本物の超能力者たちが普段隠している力を存分に発揮するためのパーティーを開いていた。そうとは知らない桜井は偶然、店を訪れるが、彼らは桜井に正体がばれないよう、必死でごまかし続ける。

title: 구부러져라! 스푼

overview: 동명 연극을 영화한 작품, 주연배우 나가사와 마사미 이외에는 모두 연극배우들이 연기.  찻집에서는 해마다 한번씩 초능력자들이 모여 스스로의 능력을 서로 마음껏 과시하는 파티가 열린다. 초자연현상 버라이어티 프로그램의 조연출 사쿠라 (나가사와 마사미)는 프로그램 기획으로 초능력자들을 섭외하기에 나선다. 시청자로부터의 정보를 의지해 일본 전국을 돌아다니지만 사기만 당한다. 그런 그녀가 우연히 한 카페를 방문하게 되는데..

title: GO！尋找攣羹人

character: Yone Sakurai

character: Koyoma

character: Kawaoka

character: Shiina

character: Mr. Saotome

character: Mr. Kakei

character: Mr. Ide

character: Kanda

character: Sakurai Yone (child)

character: Mr. Invincible

character: Jun Soga

character: Matsui Kosuke

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: 曲がれ！スプーン

title: Magare! Supûn

title: 曲がれ！スプーン：2009


title: De:vadasy

overview: Superior technology may have bloomed by the year 2012, but it has not changed the face of humanity. For young men like Kay, life is still plagued by nothing but homework and girl trouble. When an unknown force besieges Earth with robotic war machines, however, it is Kay who is chosen to defend the human race.  In order to activate the super-weapon Devadasy, Kay must find his perfect match. Only one man and one woman together can use the Devadasy, and protect the peace of mankind!

title: De:vadasy

title: 創世聖紀デヴァダシー

title: Девадаси

overview: На Землю напали пришельцы – наноботы. Кей и Наоки - друзья детства - поступают с спецподразделение Spirits, в котором тренируют пилотов для Девадаси - робота, способного сражаться и остановить пришельцев. Этого робота нашел дедушка Кея, однако все его возможности так и не изучены... Ценой незнания может стать жизнь пилота...

title: 美少女圣记

overview: 21世纪初。世界因神秘生命体的攻击而遭受毁灭性破坏。主人公亚纳桂（アノウ・ケイ）所在的街道也被划为隔离封闭区域，不断受到自卫队的持续警戒。凯与青梅竹马的松户直树一同报名参加了政府认可组织【SPIRITS】的队员招募，并在那里遇到了神秘少女阿马拉。凯被她深深吸引……就在此时，凯成为了被称为“德瓦达西”的神秘机器人的驾驶员。面对自卫队无法对抗的神秘生命体，德瓦达西作为最终兵器，肩负着人类存亡的重任，现在正迎击敌人！！  由“AIC”献上的全新感觉SF动画！！因神秘生命体的攻击，人类濒临灭绝危机的世界。凯报名参加了政府认可组织【SPIRITS】的队员招募。在那里，他遇到了神秘少女阿马拉，并被她吸引。就在此时，凯等人成为了唯一能对抗神秘生命体的“德瓦达西”的驾驶员……。

title: 창세성기 데바다시

overview: 뛰어난 기술은 2012년까지 꽃을 피웠을지 모르지만, 그것은 인류의 얼굴을 바꾸지 않았다. 케이와 같은 젊은 남성들에게, 삶은 여전히 숙제와 소녀 문제만으로 고통받고 있다. 하지만, 알려지지 않은 군대가 로봇 전쟁 기계로 지구를 포위할 때, 인류를 방어하기 위해 선택된 사람은 케이이다. 슈퍼 무기 데바다시를 활성화하기 위해서는 케이가 완벽한 짝을 찾아야 한다. 오직 한 남자와 한 여자만이 함께 데바다시를 사용할 수 있고, 인류의 평화를 지킬 수 있다!

title: 創世聖紀デヴァダシー

overview: De superieure technologie mag dan in 2012 tot bloei zijn gekomen, het heeft het gezicht van de mensheid niet veranderd. Voor jonge mannen als Kay wordt het leven nog steeds geplaagd door niets anders dan huiswerk en meidenproblemen. Wanneer een onbekende kracht de aarde belegert met robotische oorlogsmachines, is het echter Kay die wordt uitgekozen om het menselijk ras te verdedigen. Om het superwapen Devadasy te activeren, moet Kay zijn perfecte match vinden. Slechts één man en één vrouw samen kunnen de Devadasy gebruiken en de vrede van de mensheid beschermen!

title: 美少女聖記

character: Kei Anno

character: Naoki Matsudo

character: Amara Minakushi

job: Writer

original_title: 創世聖紀デヴァダシー

title: Devadasy

title: 创世圣纪

title: 창세성기 데바다시

title: 创世圣纪De:vadasy


title: God Bless Dancougar

name: Opening | Ai wa Kiseki (Love is Miracle) - Kana [CC]

type: Clip

overview: After destroying the Zorbados Empire, the Jyusenki-tai/Cyber Beast Force has expanded and are training new recruits. But after failing to stop a monster that seems to be a remnant of the Zorbados Empire from destroying a city, the CBF is thrown in jail. Now the CBF have to escape from jail and find out what was behind the monster they fought.

title: God Bless Dancougar

overview: Dopo una devastante guerra contro Muge, un:entità che aveva tentato di impadronirsi degli universi, la pace sembra finalmente tornata sulla Terra. Ma l:esercito ha sfruttato la minaccia aliena per espandere la propria influenza, e ora la società civile subisce un soffocante controllo regolato da un severissimo mega-computer. Un solo ostacolo impedisce la realizzazione del controllo totale: lo Squadrone Zoodroidi e il loro possente robot Dancougar, proprio gli eroi che avevano salvato il pianeta dalla minaccia di Muge, ma che ora sono solo una presenza scomoda che va eliminata.

title: Dieu Bénisse Dancougar

overview: Quelques temps ont passé depuis la destruction de l'empire de Mugen et le calme est revenu sur la Terre. Les pilotes du fameux robot Dancougar ont tous développé une activité en dehors de leur travail de militaire. Ainsi, Shinobu est devenu un chanteur à succès, Sarah travaille comme mannequin, Masato cherche sa voie loin de l'entreprise de son père et Ryo forme une nouvelle génération de cadets de l'espace. Un jour, l'alerte est donnée lorsqu'un monstre venu de nulle part débarque en ville et commence à faire du grabuge. On soupçonne alors qu'il ne soit un survivant de l'empire de Mugen.

title: God Bless Dancougar

title: 超獣機神ダンクーガ GOD BLESS DANCOUGA

overview: 前作OVAより約1年後に発売された、劇場用作品並の長尺で制作された完全新作。実際に映画公開も予定されていたが、最終的にはOVAとして発売されている。 　ムゲ帝王との戦いを経て、獣戦機隊の面々にもとりあえずの日常が戻っていた。それぞれが自身の問題と向き合い悩む中、謎の組織バンディッツが破壊活動を開始。さらには巨大な敵グザートが出現し、迎撃に向かう忍たち。しかし敵は自爆してしまい、それが新たな戦いの幕を開けることとなった……。 　『マシンロボ』等で人気のアニメーター・はばらのぶよしの作画センスを堪能できる一編だ。主人公たちがミュージシャンばりに演奏する終盤のライブシーンは、忍と沙羅のキスシーン同様に話題を呼んだ。

title: 초수기신 단쿠가 GOD BLESS DANCOUGA

overview: 결전으로부터 1년 후를 무대로 은밀하게 지구를 노리는 마의 손에 의해서 추적되었던 초수기신대가 알란의 의지를 계승한 게릴라 팀 「반젯트」의 협력을 얻어 싸운다. 극장 공개를 예정해 만들어졌지만, 제반의 사정에 의해 OVA로서 발표되게 되었다. 사운드 트랙 CD의 발매원이 EPIC 소니로부터 킹 레코드로 변경되었기 때문에, 극중에서 사용된 음악은 모두 새롭게 녹음되고 있다.

title: God Bless Dancougar

job: Screenplay

original_title: 超獣機神ダンクーガ GOD BLESS DANCOUGA

title: 超獣機神ダンクーガ ゴッド・ブレス・ダンクーガ

title: Super Beast Machine God Dancouga: GOD BLESS DANCOUGA


title: Outlaw Cop

overview: A bad cop is engaged in a violent chase to catch a yakuza boss. In his absence his wife runs away with another man, who turns out to be the very same man that her husband is hunting. Once he discovers this, he loses his nerve and turns in his badge. But the chase turns into a personal vendetta where the ex-cop plans to wipe out the entire gang.

title: Outlaw Cop

title: やさぐれ刑事

overview: Un mal policía participa en una violenta persecución para atrapar a un jefe yakuza. En su ausencia su esposa huye con otro hombre, que resulta ser el mismo hombre que él está persiguiendo. Cuando descubre esto, pierde los nervios y entrega su placa. La persecución se convierte en una venganza personal en la que el ex policía planea acabar con toda la pandilla.

title: 不法刑警

overview: 一个坏警察正在进行一场暴力追逐，以抓住一个黑帮头目。在他不在的时候，他的妻子和另一个男人私奔了，原来这个男人正是她丈夫正在追捕的那个人。一旦他发现了这一点，他就失去了勇气，交出了徽章。但这场追逐变成了一场个人恩怨，这位前警察计划消灭整个帮派。

title: やさぐれ刑事

overview: Een slechte agent gaat op een gewelddadige achtervolging om een yakuza-baas te pakken te krijgen. Tijdens zijn afwezigheid vlucht zijn vrouw met een andere man, die dezelfde man blijkt te zijn als hij achtervolgt. Als hij dit ontdekt, verliest hij zijn geduld en levert hij zijn badge in. De achtervolging verandert in een persoonlijke vendetta waarin de ex-agent van plan is de hele bende neer te halen.

title: 不法刑警

overview: 一個壞警察正在進行一場暴力追逐，以抓住一個黑幫頭目。在他不在的時候，他的妻子和另一個男人私奔了，原來這個男人正是她丈夫正在追捕的那個人。一旦他發現了這一點，他就失去了勇氣，交出了徽章。但這場追逐變成了一場個人恩怨，這位前警察計劃消滅整個幫派。

character: Tsuyoshi Nishino

character: Matsui

character: Aochi

character: Takeda

character: Detective Watanabe

character: Detective

character: Detective Takeda

character: Yasuo Sugitani

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Sound Mixer

job: Lighting Technician

job: Director of Photography

job: Novel

original_title: やさぐれ刑事

title: Yasagure Keiji


title: Sasori in U.S.A.

name: Scorpion's Revenge (SASORI IN U.S.A) Trailer.mov

overview: Japanese lady gets framed for killing her man and is shipped off to prison in California. She escape and seek vengeance against those who wronged them.

title: Sasori in U.S.A.

title: 蝎女在美国

title: 蠍女在美國

job: Comic Book

original_title: SASORI IN U.S.A.

title: Scorpion's Revenge


title: Vampire Girls

overview: Gorgeous vampires are thirsty for blood. Yumi and Seiji are a happy engaged couple and the envy of everyone, but Yumi suddenly disappears one day. A year later, a woman named Nami, looking exactly like Yumi, comes along in front of Seiji who’s frantically looked for her. But adding to the mystery even more is the presence of a strange woman named Luna, who’s always by Nami’s side.

title: Vampire Girls

title: 吸血少女

overview:
一个叫悠美的女孩，虽不是很美的女子，但是非常温柔。男的叫诚司，两人交往十分顺利，逐渐的，他俩有了要结婚的意识。在快进入幸福生活之时，突然跌入了低潮，即将结婚前，一点预兆都没有，悠美瞬间失踪了，朋友.同事.及父母都很着急，但还是无法找到悠美，好像从人间蒸发消失。诚司一时难从悲伤中解脱出来，仍然努力不放弃去寻找悠美的任何希望。
 　　过了一年，诚司的好友-春，在新宿看到悠美，诚司得此讯息立即赶到新宿，见到悠美，但却一点也不像其本人，因悠美不知何故，已变成吸血鬼，必须时常勾引男人，像魔鬼般的怪物，尤其在满月之时，忍不住血液的诱惑，必须吸取人类鲜红的血，以维持自身的生命及活力。诚司找寻她的苦楚，悠美看在眼里，心中十分不忍，只能在深夜中潜入诚司房间，暗中和他脱衣激情作爱，又悄悄离去，像做梦一样。
 　　诚司见到悠美，追问之下，始知一年前，在某地阴暗道路旁，惨遭机车骑士强奸，极度羞辱而欲跳楼自杀，幸被吸血鬼露娜所救，悠美也变成吸血鬼。自此，悠美丢失了人的心和作为人的记忆，每天要重复吸取人类的血。露娜和悠美两位吸血鬼，都以其美色作诱惑，吸取多位好色男子的血，从不手软。
 　　诚司为了拯救悠美，不惧任何大危险，积极接近吸血鬼。最后露娜被他的爱情感动，杀死狂妄的神父，并告诉诚司，只要喝了神父眼珠里的液体，悠美就能由吸血鬼变回人类， 因为神父是神的液体。几翻波折后，悠美终于被救醒，成为真正人类，幸福圆满结局，吸血鬼露娜也悄悄消失，不知何去...

title: 吸血少女

overview:
一個叫悠美的女孩，雖不是很美的女子，但是非常温柔。男的叫誠司，兩人交往十分順利，逐漸的，他倆有了要結婚的意識。在快進入幸福生活之時，突然跌入了低潮，即將結婚前，一點預兆都沒有，悠美瞬間失蹤了，朋友. 同事. 及父母都很著急，但還是無法找到悠美，好像從人間蒸發消失。誠司一時難從悲傷中解脱出來，仍然努力不拋棄去尋找悠美的任何希望。
 過了一年，誠司的好友 - 春，在新宿看到悠美，誠司得此訊息立即趕到新宿，見到悠美，但卻一點也不像其本人，因悠美不知何故，已變成吸血鬼，必須時常勾引男人，像魔鬼般的怪物，尤其在滿月之時，忍不住血液的誘惑，必須吸取人類鮮紅的血，以維持自身的生命及活力。誠司找尋她的苦楚，悠美看在眼裏，心中十分不忍，只能在深夜中潛入誠司房間，暗中和他脱衣激情作愛，又悄悄離去，像做夢一樣。
 誠司見到悠美，追問之下，始知一年前，在某地陰暗道路旁，慘遭機車騎士強姦，極度羞辱而欲跳樓自殺，幸被吸血鬼露娜所救，悠美也變成吸血鬼。自此，悠美丟失了人的心和作為人的記憶，每天要重複吸取人類的血。露娜和悠美兩位吸血鬼，都以其美色作誘惑，吸取多位好色男子的血，從不手軟。
 誠司為了拯救悠美，不懼任何大危險，積極接近吸血鬼。最後露娜被他的愛情感動，殺死狂妄的神父，並告訴誠司，只要喝了神父眼珠里的液體，悠美就能由吸血鬼變回人類， 因為神父是神的液體。幾翻波折後，悠美終於被救醒，成為真正人類，幸福圓滿結局，吸血鬼露娜也悄悄消失，不知何去. . .

original_title: 吸血ガールズ

title: Vampire Girls

title: Kyuuketsu gaaruzu


title: Nezulla the Rat Monster

overview: A Japanese Company funded by the USA experimenting with anti-bacteriological weapons creates a mutated humanoid rat creature which becomes violent and murders the lab technicians. The lab is condemned and its horrifying experiments kept a secret. However the strange bacteria leak from the lab and spreads to the nearby inhabitants causing a humanoid epidemic! Three people are sent to the lab to uncover the US government conspiracy that unleashed a bloodthirsty monster beyond their wildest imagination.

title: Nezulla the Rat Monster

title: 最强兽诞生 涅祖拉 －NEZULLA－

title: 最強獣誕生 ネズラ -NEZULLA-

title: Nezulla: The Rat Monster

overview: Eine durch Genmanipulation mutierte Ratte infiziert die Mitarbeiter eines Forschungslabors zur Herstellung biologischer Waffen. Als das tödliche Virus die ersten infizierten Opfer in der Nähe des Labors fordert und droht sich weiter auf die Bevölkerung auszubreiten, erhält ein SWAT-Team die Aufgabe, die tödliche Bedrohung zu stoppen.

title: 最強獣誕生 ネズラ -NEZULLA-

overview:
米政府の依頼で対細菌兵器研究を行っていたDNカンパニーでバイオハザードが発生！実験に使用していたマウスが突然変異を起こし巨大化、所員を殺戮し逃走した。事故を公にできない米国政府は極秘裏に処理を行うため、ジョンが率いる日系人部隊と自衛隊員麻生を研究所に向かわせる。
 一方、DNカンパニー周辺ではナゾの病原菌に冒された人間が続出、もはや隠しきれない状況に追い込まれた日本政府は自衛隊を派遣、街全体に戒厳令を発令する。閉じ込められた街、そこに辿り着いたジョン、麻生そして元研究員洋子達は研究所の闇で待ち受けるモンスターに戦いを挑んでゆく……

title: 最強獸誕生 涅祖拉 －NEZULLA－

character: Aso

character: John

character: Yoko

character: Jenny Kawaguchi

character: Nurse

character: Sick Woman

character: Doctor

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Creature Design

original_title: 最強獣誕生 ネズラ -NEZULLA-

title: Saikyôjû tanjô Nezura


title: Crab Goalkeeper

overview: From Minoru Kawasaki, the director of "The Calamari Wrestler," "Executive Koala," "The Entire World Sinks Except Japan," and "The Rug Cop," comes the epic story of a giant crab who washes ashore, befriends a boy, finds love, and becomes a sports legend.  The film has been described by Kawasaki as being 'like Forrest Gump...but with a crab.'

title: Crab Goalkeeper

title: 螃蟹守门员

title: 螃蟹守門員

original_title: かにゴールキーパー

title: Kani Goalkeeper

title: Kani Gorukipa

title: Kani Gôrukîpâ


title: Man Hunting

overview: A teenage schoolgirl is kidnapped and taken to a cabin in the woods. Her unknown captor plays a sadistic game of cat-and-mouse with her, stalking her with a crossbow. When she is shot in the shoulder, her attacker patches her wound, and the game starts all over the next day. On the third day, she finds a road but is struck by a car. The couple in the vehicle decide to take the girl to a hospital but are delayed by a flat tire. In the meantime, the killer finds them and slays the man and woman. Once again, the girl is forced to flee.

title: Man Hunting

title: Man Hunting

title: 狩猎人

title: マン・ハンティング

title: 狩獵人

original_title: マン・ハンティング


title: Man Hunting: Redemption

overview: A man hunts girls who got lost in the jungle. When the news broke about one of the dead brutally murdered, a group of special forces is assigned to rescue whoever is still alive. Upon arriving at his hideout, they successfully rescue one. However little did they know that they are not dealing with an ordinary hunter. They too become a target and soon running for their lives is the only option.

title: Man Hunting: Redemption

title: Man Hunting: Ridenpushon

title: 狩猎人2

title: マン・ハンティング リデンプション

original_title: マン・ハンティング リデンプション


title: The Parasite Doctor Suzune: Genesis

type: Logo

overview: The city is infested with mysterious parasites that bore into their human hosts to increase their host's power and sexual desires. A beautiful girl, Suzune Arizono is a vet with a specialty in parasites, and who fights daily to end the plague. Before long, she learns that an evil organization, the Kito Zaibatsu, is behind the explosive growth of this ferocious parasite. She also learns that her long-missing father, Dr. Arizono, is also involved. In order to crush the Kito Zaibatsu's ambition and to see her father again, Suzune takes on the fight without regard to the danger involved.

title: The Parasite Doctor Suzune: Genesis

title: Parasite Doctor Suzune: Genesis

overview: Suzune ist Medizinerin, ihr Fachgebiet sind Parasiten jeglicher Art - ganz nebenbei ist sie noch Jungfrau und wunderschön. Als unheimliche Parasiten über eine Stadt herfallen und jeden attackieren, der ihren Weg kreuzt, sieht sich Doctor Suzune einer kaum lösbaren und lebensgefährlichen Aufgabe gegenüber. Eine dämonische Organisation scheint Kontrolle über die Parasiten zu haben und nutzt sie für ihre eigenen Zwecke. Auf Doctor Suzunes Jagd gerät sie in einen Strudel aus Sex, Gewalt und Wahnsinn...die Parasiten können ihren Wirt sexuell erregen und somit muss Suzune im Kampf gegen die Parasiten auch gegen ihr eigenes sexuelles Verlangen ankämpfen...

title: Parasite Doctor Suzune - Genesis

overview: Douloureuse réminiscence : alors qu'elle n'était encore qu'une petite fille, Suzune Arizono a fui le domicile familial pendant que son père docteur, blessé, était tenu en joue par un inconnu, pour ne jamais le revoir. Aujourd'hui vétérinaire vêtue d'un cuir révélateur, Suzune traque, à l'aide d'une grenouille au flair très particulier qui repose dans une poche sanglée à sa cuisse, un singulier parasite qui déclenche chez ses hôtes un appétit sexuel débordant. Suzune trouve à son domicile un médicament antivieillissement estampillé KCH (que l'on peut aisément extrapoler en japonais en kiseichuu, « parasite » ), dont les gélules renferment des oeufs de parasites. Avec l'aide d'un certain Kito, avec qui tout contact physique déclenche étrangement chez Suzune une décharge d'énergie, notre héroïne tente de remonter la piste de ce médicament, qui semble avoir un lien avec son père disparu ...

title: 寄生兽医铃音之起源

overview: 在一座全封闭且空无一物的工厂里，美丽的少女有菌铃音（吉井怜 饰）从昏迷中醒来。她是一名拥有寄生虫专业知识的兽医学博士，此前一直在追查一种可以令人纵情淫乐的神秘寄生虫。与操纵寄生虫的邪恶组织鬼头财阀的大战以及关于父亲的记忆相继浮现脑海，而此时她发现隶属鬼头财阀的高哉（高野八诚 饰）也被囚禁在这里。二人尝试逃脱，却不断遭到一群丧失心性的男女的袭击……

title: 寄性獣医・鈴音 GENESIS

overview: De stad is besmet met mysterieuze parasieten die zich in hun menselijke gastheren boren om de macht en seksuele verlangens van hun gastheer te vergroten. Suzune Arizono, een mooi meisje, is een dierenarts met een specialiteit in parasieten, en die dagelijks vecht om een einde te maken aan de plaag. Het duurt niet lang voordat ze erachter komt dat een kwaadaardige organisatie, de Kito Zaibatsu, achter de explosieve groei van deze woeste parasiet zit. Ze ontdekt ook dat haar lang vermiste vader, Dr. Arizono, er ook bij betrokken is. Om de ambitie van Kito Zaibatsu de kop in te drukken en haar vader weer te zien, gaat Suzune de strijd aan, zonder rekening te houden met het gevaar.

title: 寄性獣医・鈴音 GENESIS

title: 寄生獸醫鈴音之起源

overview: 在一座全封閉且空無一物的工廠裏，美麗的少女有菌鈴音（吉井憐 飾）從昏迷中醒來。她是一名擁有寄生蟲專業知識的獸醫學博士，此前一直在追查一種可以令人縱情淫樂的神秘寄生蟲。與操縱寄生蟲的邪惡組織鬼頭財閥的大戰以及關於父親的記憶相繼浮現腦海，而此時她發現隸屬鬼頭財閥的高哉（高野八誠 飾）也被囚禁在這裏。二人嘗試逃脱，卻不斷遭到一羣喪失心性的男女的襲擊……

character: Suzune Arizono

character: Naomi Aihara

character: Takaya Kito

job: VFX Supervisor

original_title: 寄性獣医・鈴音 GENESIS

title: Parasite Doctor Suzune Genesis Die Geburt

title: Kisei jûi · Suzune: Genesis

title: 성스러운 스즈네 : 제네시스


title: Traffic Jam

overview: A hard working salaryman takes off five days from his busy job and sets off with his wife and two children to visit his parents in his hometown for the 1991 new year holidays. He decides that they will go by car to save on expenses. Unfortunately, the long drive from Tokyo to his hometown becomes a much longer journey than expected due to traffic, sickness and other misfortunes and by the time they arrive three days later, they only have time for a short but happy visit.

title: Traffic Jam

character: Rinzo Fuji

character: Harue

character: Daisuke

original_title: 渋滞

title: Jutai


title: Tokyo Ballistic War Vol.1 - Cyborg High School Girl VS. Cyborg Beautiful Athletes

overview: The story takes place in the alternate world slightly different from ours. In United Republic of Great Japan; which has become the world’s strongest nation; it is reported that a new breed of athletes is setting a phenomenal new world record, winning every sports game. Prompted by the pressure from other nations, the organization that supervises the country’s sports events, decides to look into the matter; but the entire investigation team goes missing just when it started the mission. What the investigation team witnessed was “Athlete-roid. Koumoto executive director of Great Japan Heavy Industries is planning to dominate the world market for special military-use robots by promoting the army of invincible “Athlete-roid.”...

title: 東京爆裂戦争　サイボーグ女子高生対美少女サイボーグアスリート軍団 上巻

overview: 「白娘」レーベルが贈るヒロインアクションの上巻。大日本連合共和国では、さまざまなスポーツに特化した女性型サイボーグが作られていた。偶然出会ったふたりの浅丘愛は、同姓同名だったために手違いでサイボーグ化手術を受けてしまい…。

title: 东京爆裂战争 上卷

overview: 虽然和DNJ-02的战斗获胜，但由于波动炮的使用而燃料用尽的小爱，在惠美的面前，被机器人军队劫持，被大日本重工专务甲本分解身体的小爱，然后她被植入电脑病毒失忆了，另一方面，想就出小爱的惠美背负机器，单独前往大日本重工……

title: 東京爆裂戦争　サイボーグ女子高生対美少女サイボーグアスリート軍団 上巻

overview: Het verhaal speelt zich af in een alternatieve wereld die enigszins verschilt van de onze. In de Verenigde Republiek Groot-Japan; dat de sterkste natie ter wereld is geworden; er wordt gemeld dat een nieuw soort atleten een fenomenaal nieuw wereldrecord vestigt en elke sportwedstrijd wint. Aangespoord door de druk van andere landen besluit de organisatie die toezicht houdt op de sportevenementen van het land de zaak te onderzoeken; maar het hele onderzoeksteam wordt vermist net toen het aan de missie begon. Wat het onderzoeksteam zag was “Atleet-roid. Koumoto, uitvoerend directeur van Great Japan Heavy Industries, is van plan de wereldmarkt voor speciale robots voor militair gebruik te domineren door het leger van onoverwinnelijke ‘Athlete-roid’ te promoten.

original_title: 東京爆裂戦争　サイボーグ女子高生対美少女サイボーグアスリート軍団 上巻


title: Tokyo Ballistic War Vol.2 - Cyborg High School Girl VS. Cyborg Beautiful Athletes

title: 東京爆裂戦争 下巻

overview: 「白娘」レーベルが贈るヒロインアクションの下巻。DNJ-02との戦いに勝利したものの、燃料切れを起こしたアイはメグミの目の前でサイボーグ兵にさらわれてしまう。メグミはアイを救出するため、単独で大日本重工へ向かうのだが…。

title: 东京爆裂战争 下卷

title: 東京爆裂戦争 下巻

original_title: 東京爆裂戦争 下巻

title: 東京爆裂戦争　サイボーグ女子高生対美少女サイボーグアスリート軍団 下巻


title: Image Modulator (Document of Installation)

overview: Yamaguchi writes, "In April 1969, Image Modulator was shown at the Sony Building exhibition Electromagica '69, using three Trinitron color TV monitors behind a glass that created an optical effect. The glass acted as a literal filter, adding a mosaic effect to the video images."


title: Ooi and Environs

overview: A video installation using three monitors and mirrors, Ooi and Environs depicts the Tokyo cityscape with electronically modified footage of the city. Aiming to create an interactive environment, images reflected on the mirror shift as audience members move.

title: Ooi and Environs

original_title: Ooi and Environs


title: A Bao A Qu

overview: Hasegawa is writing a sequel to his previous novel, based on a true character who murdered 9 people on the street, with the premise that the killer had a brother. The main character in his new novel, Harumi, drops out of high school and leads a quiet life, unable to understand his brother. He is scared that the same blood runs in his veins but is also enraged by the fact that his brother’s life is consumed as material for novels by many writers. A novelist, Hasegawa faces limitations in making being able to make fiction as real and cruel as it is in reality. Hasegawa hears from a witness how a murder happened but he cannot be sure if it is a true event or from her imagination. One day, Hasegawa encounters Harumi… This is an obscure yet attractive film that extends its style from Kurosawa Kiyoshi to David Lynch. The title, A Bao A Qu, comes from a shapeless being that earns its shape as the pilgrim of a true heart near him featured in Indian religion and The Arabian Nights.

title: A Bao A Qu

job: Producer

job: Sound Designer

job: Story

job: Editor

job: Sound

original_title: A Bao A Qu


title: Scorpion: Double Venom

overview: Nami Matsushima, a former doctor, is put in prison for murdering one of the men who raped and killed her sister. Now, faced with violent and lecherous prison gangs, an aggressively amorous warden, and with a friend on death row, Nami must steel herself for a ten year stay in one of Japan's toughest women's prisons.

title: Scorpion: Double Venom

title: サソリ 女囚701号

overview: Nami Matsushima, een voormalige arts, wordt in de gevangenis gezet omdat ze een van de mannen heeft vermoord die haar zus hebben verkracht en vermoord. Nu ze wordt geconfronteerd met gewelddadige en wellustige gevangenisbendes, een agressief verliefde bewaker en een vriendin die in de dodencel zit,nu moet Nami zichzelf wapenen voor een verblijf van tien jaar in een van de zwaarste vrouwengevangenissen van Japan.

title: 蝎子：女囚701号

overview: 女医生松岛奈美幼时妹妹被绑架，父亲因此自杀，留下沉重创伤。如今她事业有成，与恋人优二过着幸福生活。某日，一名交通事故患者黑田的相貌，竟与当年掳走妹妹的男子一模一样。黑田冷笑承认罪行却因时效已过无法追责，更言语羞辱奈美，激怒她将其刺伤致死。奈美因此被判十年监禁。在狱中，她饱受私刑与性虐待，却始终未放弃复仇信念。一次记忆闪回，她想起真凶是名独臂男子。与此同时，她结识了容貌酷似妹妹的死刑囚佐由里。佐由里透露，自己被国会议员曾根的秘书成濑欺骗，以交出杀人录像换取姐姐救治，最终蒙冤入狱。两人情同姐妹，彼此疗愈。当奈美得知佐由里的死刑执行日临近，且其姐早已去世的真相后，决心救她。在执行当日，奈美救下佐由里，二人联手越狱。为替妹妹复仇，她们逃入山林，却遭到手持十字弓的成濑追杀。一场关于正义、复仇与救赎的生死逃亡就此展开。

title: 蠍子·女囚 701 號

overview: 女醫生松島奈美幼時妹妹被綁架，父親因此自殺，留下沉重創傷。如今她事業有成，與戀人優二過著幸福生活。某日，一名交通事故患者黑田的相貌，竟與當年擄走妹妹的男子一模一樣。黑田冷笑承認罪行卻因時效已過無法追責，更言語羞辱奈美，激怒她將其刺傷致死。奈美因此被判十年監禁。在獄中，她飽受私刑與性虐待，卻始終未拋棄復仇信念。一次記憶閃回，她想起真兇是名獨臂男子。與此同時，她結識了容貌酷似妹妹的死刑囚佐由裏。佐由裏透露，自己被國會議員曾根的秘書成瀨欺騙，以交出殺人錄像換取姐姐救治，最終蒙冤入獄。兩人情同姐妹，彼此療癒。當奈美得知佐由裏的死刑執行日臨近，且其姐早已去世的真相後，決心救她。在執行當日，奈美救下佐由裏，二人聯手越獄。為替妹妹復仇，她們逃入山林，卻遭到手持十字弓的成瀨追殺。一場關於正義、復仇與救贖的生死逃亡就此展開。

job: Director

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

original_title: サソリ 女囚701号

title: Sasori: Joshuu 701-gô


title: Scorpion: Double Venom 2

overview: Nami Matsushima has escaped from the prison to which she was sentenced in Scorpion, but is now obsessed with tracking down the--don't laugh--one-armed man who murdered her younger sister fifteen years ago. Nami is certainly no great action heroine, and the plot at times makes little sense, climaxing with a coincidence more ridiculous than any Shakespeare ever used. For complicated reasons, Nami uses her medical knowledge to break into a women's prison as staff physician. There, as in the previous movie, the convicts wind up naked awfully frequently.

title: Scorpion: Double Venom 2

title: 蝎子： 杀戮天使

overview: 女主角被贪污刑警爱人陷害后，想杀死贪污刑警未遂入狱。在牢中，女主角曾尝试越狱，但失手被抓，连累狱中同囚被狱警无理欺压。贪污刑警雇用监狱中女囚，企图暗中杀人灭口，但未能得手。其后，囚犯因不能忍受狱警的无理虐待，触发暴动。女主角成功趁乱逃狱后，化身黑衣复仇天使，亲手手刃仇人及相关人员。

title: サソリ 殺す天使

overview: Nami Matsushima is ontsnapt uit de Scorpion  gevangenis, maar is nu geobsedeerd door het opsporen van de – lach niet – eenarmige man die vijftien jaar geleden haar jongere zusje vermoordde. Nami is zeker geen geweldige actieheldin, en de plot is soms weinig logisch, met als hoogtepunt een toeval dat belachelijker is dan welke Shakespeare ooit heeft gebruikt. Om ingewikkelde redenen gebruikt Nami haar medische kennis om als stafarts in te breken in een vrouwengevangenis. Daar belanden de veroordeelden, net als in de vorige film, heel vaak naakt.

title: 女囚蠍子 殺戮天使

overview: 女主角被貪汙刑警愛人陷害後，想殺死貪汙刑警未遂入獄。在牢中，女主角曾嘗試越獄，但失手被抓，聯累獄中同囚被獄警無理欺壓。貪汙刑警僱傭監獄中女囚，企圖暗中殺人滅口，但未能得手。其後，囚犯因不能忍受獄警的無理虐待，觸發暴動。女主角成功趁亂逃獄後，化身黑衣復仇天使，親手手刃仇人及相關人員。

title: サソリ 殺す天使

job: Art Direction

job: Lighting Technician

original_title: サソリ 殺す天使

title: Sasori: Korosu tenshi


title: Women in Heat Behind Bars

overview: Shinobu Himeno is arrested and thrown into Asahi Female Prison for being an unwilling accomplice in a jewelry store robbery. She’s to serve her sentence in the infamous Cell Block 21, a dismal area full of tough, sex-starved women. Himeno is bullied and abused by inmates and guards. After being framed for starting a fight, she is taken away and tied up. Can the shy Himeno ever escape this living hell?

title: Women in Heat Behind Bars

title: 监中女人

overview: 在这里，欲望爆炸是每天发生的！ 欢迎来到哭泣的孩子们发情的笼子里！ 来自Nikkatsu的无与伦比的女性监狱色情涂鸦！！ 太漂亮的裸体比赛太热了！

title: 철장 속 발정난 여자들

overview: 주얼리 상점 강도 사건에 마지못해 가담한 히메노 시노부는 아사히 여자 교도소에 수감된다. 그녀가 가게 된 곳은 악명 높은 21번 감방. 그곳에는 거칠고 성에 굶주린 여자들로 가득했다. 시노부는 수감자들과 교도관들에게 괴롭힘과 학대를 당한다. 그러던 중, 싸움을 일으켰다는 누명을 쓰고 끌려가 결박당하는 신세가 되는데... 과연 소심한 시노부는 이 생지옥에서 탈출할 수 있을까?

title: 檻の中の欲しがる女たち

overview: ရှီနိုဘူးဟီမီနိုဟာ မယောင်မလည်နဲ့လုယက်မှုတစ်ခုမှာ ဝင်ပါမိပြီးမပြေးနိုင်ပဲထောင်ကျသွားခဲ့ပါတယ်။ ထောင်ထဲကိုရောက်တာနဲ့ ဘဝတူ အကျဉ်းသူတွေအပြင် ယုတ်မာတဲ့ထောင်ပိုင် ထောင်စောင့်တွေရဲ့ နှိပ်စက်မှုတွေ အနိုင်ကျင့်မှုတွေ လိင်မှုစော်ကားမှုတွေကို ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရပါတော့တယ်။ ထောင်အတွင်းမှာတင်အုပ် စုအမျိုးမျိုးကွဲပြားနေကြပြီး ထောင်ဖောက်ထွက်ပြေးချင်တဲ့သူတွေ၊ အဓိကရုဏ်းဖြစ် ပွဲဆူချင်တဲ့သူတွေသာမက ထောင်စောင့်တွေရဲ့စော်ကားမှုတွေကိုမက်မက် မောမော သာယာနေတဲ့သူတွေပါရှိနေပြီး သူ့ပင်ကိုစိတ်နေစိတ်ထားစရိုက်တွေပါ အလိုက်သင့်ပြောင်းလဲဖို့ဖြစ်လာပါတော့တယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့နာမည်ကြီးသက် တမ်းရင့်ထုတ်လုပ်ရေး Nikkatsu ရဲ့ ရွှေခေတ်နောက်ပိုင်း Pink films တွေခေတ်ထတဲ့အချိန်တုန်းက ဂန္ထဝင်ဇာတ်ကားတွေထဲက တစ်ကားဖြစ်ပြီးရုပ်ရှင်ဇာတ် ကားလို့ မထင်ရအောင်ကို ကြမ်းတမ်းပီပြင်တဲ့ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေပါဝင်ပါတယ်။

title: 檻の中の欲しがる女たち

overview: Japanse film over vrouwen in de gevangenis uit 1987. Shinobu Himeno wordt gearresteerd en in de Asahi Female Prison gegooid omdat hij onwillig medeplichtig was aan een overval op een juwelierszaak. Ze moet haar straf uitzitten in het beruchte Cell Block 21, een somber gebied vol stoere, naar seks uitgehongerde vrouwen. Himeno wordt gepest en mishandeld door gevangenen en bewakers en nadat zij is beschuldigd van het starten van een gevecht, wordt zij meegenomen en vastgebonden door de beruchte heer Kiya van de gevangenis. Door middel van flashbacks ontdekken we waarom veel van de vrouwen hier zijn opgesloten en al snel staan ze, in één grote daad van verzet, op om de gevangenis in te halen in een bloedige, gewelddadige rel! Kan de verlegen Himeno ooit uit deze hel ontsnappen?

title: 檻の中の欲しがる女たち

title: 牢籠中飢渴的女人們

overview:
在這裏，慾望爆炸是每天發生的！
 歡迎來到哭泣的孩子們發情的籠子裏！
 來自 Nikkatsu 的無與倫比的女性監獄色情塗鴉！！
 太漂亮的裸體比賽太熱了！

title: Women in Heat Behind Bars

overview: Shinobu Himeno est arrêtée et incarcérée à la prison pour femmes d'Asahi pour avoir été complice involontaire d'un vol dans une bijouterie. Elle doit purger sa peine dans le tristement célèbre bloc 21, un quartier sinistre peuplé de femmes dures et en manque de sexe. Himeno est victime d'intimidation et d'abus de la part des détenues et des gardiens. Après avoir été accusée à tort d'avoir déclenché une bagarre, elle est emmenée et ligotée. La timide Himeno parviendra-t-elle à échapper à cet enfer ?

title: 檻の中の欲しがる女たち

character: Shinobu Himeno

character: Miki Tanabe

character: Yuka Sasano

character: Cindy

character: Syôichi Kiya

character: Yukio Sakai

character: Reiko Satô

character: Shizuko Komaki

character: Yoshiko Minami

character: Kyôko Yoshioka

character: The Lesbian girl

character: Syôji Yoshioka

character: Kôichi Tanabe

character: Prison Officer

character: Hisaya Shibusawa

character: Female prisoner A

original_title: 檻の中の欲しがる女たち

title: 身陷囹圄的女人们

title: Women in Heat Behind Bars

country: GB

title: Ori no naka no hoshigaru onnatachi

title: 监中女人

title: 牢笼中饥渴的女人们


title: Women Prison: Vigilante Justice

overview: Naomi is sent to prison in place of her brother, who is involved with a violent gang. There, she experiences various forms of vigilante justice at the hands of the sexually frustrated female inmates. From being tortured with leftover food to being stripped naked and forced to crawl around and lick the genitals of other female inmates, she endures insidious sexual abuse. To make matters worse, the female guard is a lesbian. Then, a virgin woman whom her brother had saved arrives in the communal cell, now a depraved prostitute. When Naomi learns that her brother was killed by a gang leader, she seeks revenge upon her parole...

title: Women Prison: Vigilante Justice

title: 女子监狱：私刑

overview: 因替弟弟顶罪而入狱的直美，作为一名渴望激情的女囚，将经历种种私刑与凌虐。这部作品生动描绘了女囚们疯狂追求情欲的习性，展现出监狱中令人震惊的囚禁与虐待世界，以及女性之间复杂而扭曲的关系。

character: Naomi Ichikawa

character: Yuriko

character: Mari Kitami (the prison guard)

character: Shiro (Kenji's older brother)

character: Tamaki (No. 29)

character: Kiyo (No. 25)

character: Old woman (No. 20)

character: Akane (No. 32)

character: Priest

character: Dr. Isogai

character: Kenji

character: Naomi's customer

character: Shiro's subordinate

job: Director of Photography

job: Music

job: Lighting Director

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

original_title: 女刑務所　私刑

title: 女刑務所 ザ・私刑

title: 女刑務所　私刑

title: 暴行女刑務所

title: Onna keimusho shikei


title: Prisoner No. 07: Reina

overview: Hanako Nanjo stars in this sexy, violent film from director Kosuke Suzuki (Stop the Bitch Campaign). She commits a crime to help her sister in prison, only to discover that that politicians and prominent business men are using the prison for their own desires! Now she's desperately looking for a way out, can she do it?

title: Prisoner No. 07: Reina

title: 女囚07号玲奈

overview:
《女囚07号玲奈》是由铃木浩介执导，楠城华子、菅田俊、加贺美早纪、天野浩成主演的日本剧情、悬疑类电影。2006上映。
 讲述了玲奈是电视台的著名主播，因为妹妹离奇失踪，而四处追查。通过一位同僚的意外发现，她冒险故意惹事进了监狱。自入狱后，发生了一系列令他意想不到的事情。一个组织通过女囚们的生死搏斗，来进行赌博。而且参与者涉及到政府的要员。玲奈因为职业关系无可避免的被卷入其中。

title: 女囚 07号玲奈

title: 女囚 07 號玲奈

overview:
《女囚 07 號玲奈》是由鈴木浩介執導，楠城華子、菅田俊、加賀美早紀、天野浩成主演的日本劇情、懸疑類電影。2006 上映。
 講述了玲奈是電視台的著名主播，因為妹妹離奇失蹤，而四處追查。通過一位同僚的意外發現，她冒險故意惹事進了監獄。自入獄後，發生了一系列令他意想不到的事情。一個組織通過女囚們的生死搏鬥，來進行賭博。而且參與者涉及到政府的要員。玲奈因為職業關係無可避免的被捲入其中。

character: Reina

original_title: 女囚 07号玲奈

title: 女囚 07号玲奈


title: Sea of Tranquility

overview: The film was made by the Japanese visual artist Uemine Satoshi, and DVD released in 2005. This silent, personal movie bears and reflects the traces of the re-encounter between the director and his girlfriend, who had been hospitalized because of her deteriorating mental condition. Almost all scenes were shot in Hokkaido, the north island of Japan.  Although nothing dramatic happens here, Sizuka no Umi builds a series of beautiful images that are raw, honest, and passionate. Lightly influenced by the East Coast experimental filmmakers like Jonas Mekas & kept in touch with some Nouvelle Vague feeling.

title: Sea of Tranquility

original_title: 静カノ海

title: Sea of Tranquility

title: Sizuka no Umi


title: The First Love

overview: A young girl lives in a Western-style mansion with a middle-aged man in a wheelchair. A boy is attracted to her sweet and innocent smile and tries to approach her. However, first love never comes true.

title: The First Love

title: 初恋

original_title: 初恋

title: The First Love

title: Hatsukoi


title: Abashiri Prison

name: Original 1965 Theatrical Trailer [Subtitled]

name: When Gonda & other inmates escape from the prison, Tachibana must go along

The Man from Abashiri [Extract]

type: Featurette

overview: Abashiri Prison is located in the coldest place in Japan. Two men, handcuffed together have escaped from the prison, one a yakuza, the other a petty criminal, and although they hate each other they must work together if they are to evade capture in this harshest of climates.

title: Abashiri Prison

title: 網走番外地

overview: 網走刑務所に入れられた新入りの受刑者・橘は、自分の組の親分のために傷害事件を起こし、懲役3年の刑を言い渡されたヤクザ。殺人鬼・鬼寅の義兄弟と称して幅を利かせる受刑者・依田や、同じ新入り受刑者である権田と衝突しながらも、真面目に毎日を過ごす。そんな橘が仮釈放を受けられる見込みが立ったころ、妹から母親が難病にかかったとの連絡が届く。一方、刑務所の所内ではベテラン受刑者の間で脱走計画が進行していた。

title: 网走番外地

overview:
天寒地冻的北部城市网走，是一个人烟罕至之地，也是许多囚犯服刑的地方。年青的黑帮成员橘真一（高倉健 饰）因砍伤敌对帮派老大而被遣送于此。生长在南国的真一并不适应网走的严寒，此外同住一个牢房的强盗权田权三（南原宏治 饰）及以老大自居的依田（安部徹 饰）还经常找他的麻烦。真一忍气吞声，指望尽早出狱回到母亲（風見章子 饰）身边。他出生在一个破败的家庭，因反抗继父国造（沢彰謙 饰）而逃离家庭。从妹妹的信中得知，他的母亲已身染重病，不久于人世。真一期盼假释不得，刚好权田和依田谋划越狱，于是他决定和这群亡命之徒铤而走险……
 本片根据伊藤一的原作《颜役》改编。

title: Abashiri Prison

overview: La prison d'Abashiri est située dans l'endroit le plus froid du Japon. Deux hommes, menottés l'un à l'autre, se sont échappés de la prison, l'un est un yakuza, l'autre un petit délinquant. Bien qu'ils se détestent, ils doivent travailler ensemble s'ils veulent éviter d'être capturés dans ce climat des plus rudes.

title: 網走番外地

overview: 天寒地凍的北部城市網走，是一個人煙罕至之地，也是許多囚犯服刑的地方。年青的黑幫成員橘真一（高倉健 飾）因砍傷敵對幫派老大而被遣送於此。生長在南國的真一併不適應網走的嚴寒，此外同住一個牢房的強盜權田權三（南原宏治 飾）及以老大自居的依田（安部徹 飾）還經常找他的麻煩。真一忍氣吞聲，指望盡早出獄回到母親（風見章子 飾）身邊。他出生在一個破敗的家庭，因反抗繼父國造（澤彰謙 飾）而逃離家庭。從妹妹的信中得知，他的母親已身染重病，不久於人世。真一期盼假釋不得，剛好權田和依田謀劃越獄，於是他決定和這羣亡命之徒鋌而走險…… 本片根據伊藤一的原作《顏役》改編。

character: Shinichi Tachibana

character: Gonzo Gonda

character: Natsume

character: Torakichi Akuda

character: Heizo Yoda

character: Tsumaki's Wife

character: Otsuki

character: Tsumaki

character: Prisoner

character: Hideko Tachibana

character: Kunizo Tachibana

character: Pachikuri

job: Writer

job: Assistant Director

original_title: 網走番外地

title: Abashiri Bangaichi

title: The Walls of Abashiri Prison


title: Lupin the Third: Jigen's Gravestone

name: 『LUPIN THE ⅢRD 次元大介の墓標』特報 第2弾│LUPIN THE IIIRD: JIGEN'S GRAVE MARKER (2014)

overview: Lupin & Jigen have their sights set on a treasure called the Little Comet, which is located in the heavily fortified country of East Doroa. During the heist, Jigen is almost killed by a sniper named Yael Okuzaki. His specialty is preparing tombstones for his targets before executing them. It's said that no one can survive after Yael makes their tombstone.

title: Lupin the Third: Jigen's Gravestone

title: Lupin the IIIrd - La Lapide di Jigen Daisuke

overview: Lupin e Jigen si infiltrano a Est Doroa per catturare il tesoro segreto Little Comet. Queen Malta, una cantante di Est Doroa, è stata appena assassinata nella vicina Ovest Doroa, scatenando una situazione di forte tensione alla frontiera. Il duo riesce a rubare Little Comet ma durante la loro fuga, un cecchino prende di mira Jigen:  si tratta di Yael Okuzaki, un potente assassino che prepara le tombe per i suoi obiettivi ancora prima di averli uccisi. Si dice che nessun target di Yael Okuzaki sia mai sopravvissuto dopo che l’uomo ne ha preparato la tomba.

title: Lupin III.: Daisuke Jigens Grabstein

overview: Lupin und Jigen jagen dem geheimnisvollen Schatz »Kleiner Komet« nach. Dem Duo gelingt es tatsächlich, die Beute an sich zu reißen. Auf der Flucht versucht ein Scharfschütze, Jigen aus dem Weg zu räumen. Plötzlich findet sich Lupins Partner im Visier des Attentäters Yael Okuzaki wider, der seinen Opfern vor deren Tod noch einen Grabstein meißelt. Dieses böse Omen verfehlt seine Wirkung nicht. Es heißt nämlich, dass bisher niemand Yael entkommen ist.

title: Lupin IIIrd: La tumba de Daisuke Jigen

overview: Lupin y Jigen se infiltran en Doroa Este para capturar el tesoro secreto Little Comet. La Reina Malta , una cantante de Doroa Este , acaba de ser asesinada en los alrededores de Doroa Oeste, provocando una tensa situación en la frontera.Los dos consiguen hacerse con el tesoro, pero un francotirador trata de eliminar a Jigen en su huida. Jigen se las verá con una peligrosa amenaza, Yael Okuzaki , un asesino que prepara las tumbas de sus objetivos antes incluso de matarlos, y él ha preparado una tumba para Jigen...

title: LUPIN THE IIIRD 次元大介の墓標

overview: テレビシリーズ「LUPIN the third ～峰不二子という女～」に携った小池健が監督を務め「ルパン三世」の次元大介をメインに描くスピンオフ版のアニメーション。大泥棒ルパン三世の相棒である次元のキャラクターを掘り下げ、ルパンと次元がどのようにしてチームとなっていったかを映し出す。声優陣は栗田貫一、小林清志、沢城みゆき、山寺宏一らおなじみのメンバーが集結。ルパンと次元の絶妙なコンビネーションと共に、一層ハードボイルドになった作風にも期待が持てる。＜あらすじ＞秘宝リトルコメットを盗もうと東ドロアへ向かったルパン三世と次元大介。二人は秘宝を奪うことに成功するも、行先には必ず警察が待ち構えていて、さらに次元が撃たれてしまう。その後、とある墓地で次元大介の名が記された墓石を発見。ルパンと次元は、殺す前にターゲットの墓を用意するという殺し屋・ヤエル奥崎を捜すが.

title: Lupin III : Le Tombeau de Daisuke Jigen

overview: Suite à l'assassinat de la Reine Malta, Lupin et Jingen infiltrent l'East Doroa dans le but de voler le trésor de Little Comet. Leur mission est un succès jusqu'à ce qu'un tireur d'élite, Yael Okuzaki, arrête Jingen. Un nouvel ennemi se tient devant Lupin et son coéquipier…

title: Люпен III. Могила Дзигэна Дайскэ

overview: В этот раз новое сокровище привело Арсена Люпена и Дайскэ Дзигэна в Восточную Дорою. После убийства певицы Королевы Марты на гастролях в соседней Западной Дорое отношения между двумя государствами оказываются на грани военного конфликта. План Люпэна прост — под шумок украсть «Маленькую Комету», невероятной красоты камень, упавший в Восточной Дорое в незапамятные времена. И всё бы прошло как по маслу, если бы парочке не помешал снайпер Яэль Окудзаки. Отличительной чертой стрелка является то, что он заранее готовит могилу для своих жертв. Кстати, ещё никто не уходил от него живым, и ни одна из этих могил не была вырыта напрасно

title: Lupin the IIIrd - Jigen Daisuke no Bohyou

overview: Após o assassinato da cantora Queen Malta e o recrudescimento das tensões entre os países vizinhos East Doroa e West Doroa, Lupin e Jigen planeiam roubar a joia “Little Comet” em território fortemente vigiado. O golpe chama a atenção do temido atirador de elite Yael Okuzaki, que assina os seus alvos preparando-lhes uma lápide, e a próxima diz “Daisuke Jigen”.

title: 루팡 3세: 지겐 다이스케의 묘비

overview: 전쟁이 일어날것 같은 긴장 상태에 놓여있는 두 국가를 사이에 두고 분쟁을 막으려한 한 여가수의 죽음을 배경으로 루팡과 그의 파트너 지겐 다이스케와 암살자의 싸움을 그리고 있다.  루팡3세의 외전으로써, 루팡이 아닌 지겐 다이스케를 주역으로 진행되는 점이 특징이다.

title: 鲁邦三世：次元大介的墓碑

overview: 《鲁邦三世 次元大介的墓碑》是该系列继2012年4月《鲁邦三世～名为峰不二子的女人～》之后推出的又一部外传，主角换成了孤高枪手次元大介，讲述他夺取目标、与强敌对决，以及如何成为鲁邦三世搭档的故事。  　　鲁邦三世与次元大介为了得到秘宝“小小彗星”潜入东德洛阿。东德洛阿因为本国的著名歌手 玛尔塔在邻国西德洛阿被刺杀而与该国进入一触即发的紧张状态。鲁邦三世与次元大介成功得 到了“小小彗星”，但在逃走时，次元大介被狙击。  　　是谁狙击了次元大介？为了什么？看到穿过身体的子弹，次元注意到这与在西德洛阿被暗杀的 歌手的子弹是一样的。  　　次元大介与鲁邦一起来到墓地。两人惊讶地发现那里居然有“次元大介”的坟墓 ！  　　从这个信息次元大介推测出犯人，那就是在暗杀前会提前为死者准备坟墓的奥崎，没人能从他 的暗杀下逃出。  　　鲁邦与次元两人潜入奥崎的秘密小屋，从一间房间的屏幕上看到了被囚禁的不二子！这时，奥 崎出现。  　　对决的时刻来到了。打破静寂的枪声！被打中的是——！  　　再见了，次元……！

title: Lupin III: A Tumba de Jigen

overview: Lupin e Jigen estão de olho em um tesouro chamado de Little Comet, localizado no país de Doroa Oriental. O país fortificou sua fronteira depois que uma cantora chamada Queen Malta foi assassinada no país vizinho, Doroa Ocidental. Apesar dos dois países serem inimigos, Lupin e Jigen ainda planejam roubar o tesouro. Durante o assalto, Jigen quase foi morto por um franco-atirador chamado Yael Okuzaki. Sua especialidade é preparar sepulturas para seus alvos antes de executar suas mortes. Dizem que ninguém sobreviveu após Yael fazer uma sepultura para um alvo.

title: Λουπέν ο 3ος: Η ταφόπλακα του Νταϊσούκε Τζίγκεν

overview: Ο Λουπέν και ο Τζίγκεν έχουν στραμμένο το βλέμμα τους σε έναν θησαυρό που ονομάζεται Μικρός Κομήτης, ο οποίος βρίσκεται σε μια μακρινή οχυρωμένη χώρα. Κατά τη διάρκεια της ληστείας, ο Τζίγκεν παραλίγο να σκοτωθεί από έναν ελεύθερο σκοπευτή, με ειδικότητά να ετοιμάζει ταφόπλακες για τους στόχους του, πριν τους εκτελέσει. Λέγεται ότι κανείς δεν μπορεί να γλυτώσει αν η ταφόπλακα έχει ετοιμαστεί...

title: LUPIN THE IIIRD 次元大介の墓標

title: Lupin the IIIrd: Jigen Daisuke no Bohyou

title: LUPIN THE IIIRD 次元大介の墓標

overview: Lupin en Jigen hebben hun zinnen gezet op een schat genaamd de Kleine Komeet, die zich in het zwaar versterkte land van Oost-Doroa bevindt. Tijdens de overval wordt Jigen bijna gedood door een sluipschutter genaamd Yael Okuzaki. Zijn specialiteit is het voorbereiden van grafstenen voor zijn doelwitten voordat ze worden geëxecuteerd. Er wordt gezegd dat niemand kan overleven nadat Yael hun grafsteen heeft gemaakt.

title: 魯邦三世：次元大介的墓碑

overview: 曾參與電視動畫《LUPIN the Third ～峰不二子という女～》的小池健擔任導演，本作是一部以次元大介為主角的《魯邦三世》衍生動畫。  本作深入描寫大盜魯邦三世的搭檔——次元大介的角色，並講述魯邦與次元如何成為夥伴的過程。聲優陣容包括栗田貫一、小林清志、澤城美雪、山寺宏一等熟悉的成員。除了魯邦與次元的默契搭檔關係，本作更強調硬派風格，令人期待。  **＜故事概要＞**  魯邦三世與次元大介前往東多洛亞，計畫竊取秘寶「小彗星」。兩人雖然成功奪得秘寶，但每當他們試圖離開，警方總是事先埋伏，令他們難以脫身。更糟糕的是，次元竟然中彈受傷。  隨後，魯邦與次元在一座墓地裡，驚訝地發現一塊刻有「次元大介」名字的墓碑！為了查明真相，他們開始追蹤一名名為「八重奧崎」的殺手——據說這名殺手在殺害目標之前，會先為對方準備好墳墓……

title: 魯邦三世：次元大介的墓標

overview:
《魯邦三世 次元大介的墓碑》是該系列繼 2012 年 4 月《魯邦三世～名為峯不二子的女人～》之後推出的又一部外傳，主角換成了孤高槍手次元大介，講述他奪取目標、與強敵對決，以及如何成為魯邦三世搭檔的故事。
 魯邦三世與次元大介為了得到秘寶“小小彗星”潛入東德洛阿。東德洛阿因為本國的著名歌手 瑪爾塔在鄰國西德洛阿被刺殺而與該國進入一觸即發的緊張狀態。魯邦三世與次元大介成功得 到了“小小彗星”，但在逃走時，次元大介被狙擊。
 是誰狙擊了次元大介？為了什麼？看到穿過身體的子彈，次元注意到這與在西德洛阿被暗殺的 歌手的子彈是一樣的。
 次元大介與魯邦一起來到墓地。兩人驚訝地發現那裏居然有“次元大介”的墳墓 ！
 從這個信息次元大介推測出犯人，那就是在暗殺前會提前為死者準備墳墓的奧崎，沒人能從他 的暗殺下逃出。
 魯邦與次元兩人潛入奧崎的秘密小屋，從一間房間的屏幕上看到了被囚禁的不二子！這時，奧 崎出現。
 對決的時刻來到了。打破靜寂的槍聲！被打中的是——！
 再見了，次元……！

title: Lupin Đệ Tam: Bia Mộ Của Daisuke Jigen

overview: Trong một vụ ám sát, Jigen chứng kiến một tay súng bậc thầy được Nữ hoàng Yael thuê để hạ sát một mục tiêu. Tay súng này có khả năng bắn trúng mục tiêu từ khoảng cách xa một cách chính xác tuyệt đối, và Jigen nhận ra rằng mình có thể là mục tiêu tiếp theo. Cốt truyện tập trung vào cuộc đấu trí giữa Jigen và Nữ hoàng Yael, khi Jigen phải đối mặt với một sát thủ tài năng và quyết tâm trả thù cho một người bạn của mình.

character: Arsène Lupin III (voice)

character: Daisuke Jigen (voice)

character: Fujiko Mine (voice)

character: Inspector Koichi Zenigata (voice)

character: Yael Okuzaki (voice)

character: Mamo (voice)

character: Marta (voice)

character: Concert Spectator (voice)

character: Café Waiter (voice)

character: Marandan Ambassador (voice)

character: Piano Man (voice)

character: Embassy Staff (voice)

character: Official (voice)

character: Pier Machiavelli (voice)

character: Rondo Owner (voice)

character: Rookie Cop (voice)

job: Key Animation

job: Sound Effects

job: Researcher

job: Storyboard Artist

job: Animation Director

title: Lupin the Third: Daisuke Jigen's Gravestone

title: LUPIN THE IIIRD 次元大介の墓標

title: Edgar La Cambriole: Le Tombeau de Daisuke Jigen

title: Lupin the Third: The Gravestone of Daisuke Jigen

title: Lupin the Third: Jigens Gravestone

title: Lupin III - Daisuke Jigen's Gravestone

title: Lupin III : Le Tombeau de Daisuke Jigen

title: Lupin III: La lapide di Jigen Daisuke

title: Lupin the 3rd: Daisuke Jigens Grabstein

title: Lupin III: Jigen Daisuke no Bohyou

title: Lupin the 3rd - La Lapide di Jigen Daisuke

title: Lupin III - Jigen's Gravestone

title: 루팡 3세: 지겐 다이스케의 묘비

title: 루팡 3세; 지겐 다이스케의 묘비

title: 루팡 3세 지겐 다이스케의 묘비

title: LUPIN the Third 지겐 다이스케의 묘비

title: LUPIN THE IIIRD: 지겐 다이스케의 묘비

title: LUPIN THE IIIRD 지겐 다이스케의 묘비

title: Lupin the 3rd: Jigen's Gravestone

title: Lupin the IIIrd: Jigen's Gravestone

title: Lupin III: La tumba de Daisuke Jigen


title: Female Prisoner Scorpion: Death Threat

overview: A formidable assassin is charged by a warden to infiltrate a women's prison to kill the one that took his eye with a knife carved from a spoon: a woman known within the prison walls as The Scorpion.

title: Female Prisoner Scorpion: Death Threat

title: 女囚さそり 殺人予告

overview: 1972年に梶芽衣子主演で映画化され、その鬼気迫る演技が評判を呼んだ“さそり伝説”があの“怨み節”と共にVシネマで甦った。監督は『人魚伝説』『死霊の罠』の俊英・池田敏春。女だけの世界、過酷な看守のしごき、リンチ、殺人ほか、女囚の赤裸々な生態を鮮烈な映像美で描く。主演は、人気再燃中の岡本夏生

title: Scorpion Woman Prisoner: Death Threat

overview: Eine Profikillerin wird ins Gefängnis eingeschleust um die Gefangene, die sich Scorpion nennt, zu töten.

title: 女囚さそり 殺人予告

title: 女囚さそり 殺人予告

overview: Een vrouw die, vermomd als bedelaar, die een geduchte huurmoordenaar blijkt te zijn, wordt door een bewaker belast met het infiltreren van een vrouwengevangenis, om te onderzoeken wie zijn oog heeft uitgestoken met een mes gesneden uit een houten lepel . Ze vindt de dader: een vrouw genaamd Nami Matsushima, binnen de muren bekend onder de bijnaam Schorpioen.

title: 女囚蝎子 杀人预告

overview: 筱原彻原作《蝎子》由冈本夏生倾力演绎！这是一个只有女人的世界，充斥着残酷狱警的虐待、私刑与谋杀…！通过女囚们赤裸裸的生存状态，以极具冲击力的影像美学，刻画出女性最真实的生存姿态！

title: 女囚蠍子 殺人預告

overview: 筱原徹原作《蠍子》由岡本夏生傾力演繹！這是一個只有女人的世界，充斥着殘酷獄警的虐待、私刑與謀殺…！通過女囚們赤裸裸的生存狀態，以極具冲擊力的影像美學，刻畫出女性最真實的生存姿態！

job: Director

job: Screenplay

job: Comic Book

job: Editor

original_title: 女囚さそり 殺人予告

title: 女囚さそり 殺人予告

title: Female Prisoner Scorpion: Death Threat

title: Joshuu sasori: Satsujin yokoku


title: A Visit to Ogawa Productions

overview: A Visit to Ogawa Productions offers a rare insight into the social and cinematic philosophy of one of Japan's best-known documentary film collectives. As the film reveals, Ogawa Productions' in-depth portraits of Japanese society - whether of protest movements or traditional agricultural life - grew out of an unusual commitment to integrate themselves with the communities they filmed, to the extent that their film-making literally became an alternative lifestyle.

title: A Visit to Ogawa Productions

title: 大岛渚访问小川绅介

title: 오가와 프로덕션 방문기

overview: 1981년 오시마 나기사 감독이 당시 후루야시키 마을에서 영화 작업 중이던 오가와 신스께 감독을 찾아가 나눈 대담을 기록한 다큐멘터리. 그때 오시마 나기사 감독이 49살, 오가와 신스께 감독이 46살이었다. 후샤오시엔과 키에슬로프스키 감독도 농사와 영화 작업을 병행하던 오가와 프로덕션의 촬영 과정을 견학하기 위해 산골 마을을 찾아갔다.

title: 大島渚訪問小川紳介

character: Himself

original_title: 小川プロ訪問記


title: Birthright

overview: Mika, who grew up in an orphanage, having been abandoned soon after birth, begins to look for her mother Naoko. Finding Naoko living happily with her husband and teenage daughter Ayano, she continues to watch from afar...

title: Birthright

title: Birthright

overview: Μίκα, που εγκαταλείφθηκε από τη μητέρα της κατά τη γέννηση της και μεγάλωσε σε ορφανοτροφείο, είναι τώρα ενήλικας και βρίσκει την βιολογική της μητέρα, την Ναόκο. Η Ναόκο ζει με τον καλό σύζυγό της και το μοναδικό τους παιδί την Αγιάνο. Για λίγες μέρες, η Μίκα τους παρακολουθεί από απόσταση... Και τελικά παίρνει μια απόφαση.

title: 臍帯

overview: ミカ（於保佐代子）は出産直後に置き去りにされ、両親の顔を知ることなく養護施設で成長する。やがて一人前になった彼女は、自分を捨てた母親直子（滝沢涼子）の消息をつかむことに成功するが、そこには夫と高校生の娘（柳生みゆ）と共に幸福な家庭を築いている母の姿があった。数日間その家を監視していてミカは、ある決意をする。

title: 臍帶

character: Mika

character: Ayano Takeda

character: Naoko Takeda

character: Minoru Takeda

job: Executive Producer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: 臍帯

title: Saitai


title: Weekend Blues

overview: Heartbroken and listless, Kensuke was wasting his days when a friend gives him a drug that will give him confidence and happiness. In despair, Kensuke takes it all. But when he wakes up the next day, he finds he has totally lost his memory of the previous day…

title: Weekend Blues

title: ウィーク エンド ブルース

overview: 失恋して人生に絶望していたサラリーマンの“消えた1日”が、組み替えられた時間軸の中で明らかになっていく過程を描いた、愛と再生の物語。

character: Kensuke Yamamoto

character: Ayumi Salo

character: Haruhiko Nakajima

character: Kenji Uchida

original_title: ウィーク エンド ブルース

title: ウィーク エンド ブルース：2001


title: The Hit-and-Run Family

overview: Set in the 1990s, this film uses black humour to cast a sharp, satirical eye at the problems facing modern Japanese families. Hiroshi accidentally hits a young woman with his car and flees in panic. He confesses to his wife, Yoko, who persuades him to keep quiet as his arrest would mean the end for their already troubled family.  Their daughter is having an affair with a married man, their son is being bullied and refusing to go to school and their grandfather is becoming more difficult. Yoko urges the family to move the car into the living room in order to destroy the evidence by taking it apart. Hiroshi finally decides to do the honest thing but a series of bizarre incidents then ensues...

title: The Hit-and-Run Family

title: ひき逃げファミリー

title: ひき逃げファミリー

overview: Deze film speelt zich af in de jaren negentig en gebruikt zwarte humor om een scherpe, satirische blik te werpen op de problemen waarmee moderne Japanse gezinnen worden geconfronteerd. Hiroshi raakt per ongeluk een jonge vrouw met zijn auto en vlucht in paniek. Hij bekent tegenover zijn vrouw Yoko, die hem overhaalt zijn mond te houden, aangezien zijn arrestatie het einde zou betekenen voor hun toch al in moeilijkheden verkerende familie. Hun dochter heeft een affaire met een getrouwde man, hun zoon wordt gepest en weigert naar school te gaan en hun opa krijgt het steeds lastiger. Yoko dringt er bij de familie op aan om de auto naar de woonkamer te verplaatsen om het bewijsmateriaal te vernietigen door hem uit elkaar te halen. Hiroshi besluit uiteindelijk eerlijke te zijn, maar dan volgt er een reeks bizarre incidenten...

job: Lighting Technician

job: Art Direction

job: Sound

original_title: ひき逃げファミリー

title: Hikinige Family


title: The Capricious Robot

overview: The Film in commemoration of the 10 year anniversary of Shinich Hoshi's death and the 50 year anniversary of his debut as author.

title: The Capricious Robot

title: Капризный робот

overview: Если бы роботы начали капризничать... Если бы инопланетяне прилетели захватывать Землю и столкнулись с роботом... Если бы роботы исполняли роль джиннов из бутылок... Словом, что было бы, если б роботы были частью нашей жизни и постоянно давали повод для насмешек над собой? У знаменитой студии 4 С° случился приступ фантастической ксенофобии, который повлек за собой выход десяти двухминутных сатирических эпизодов.

title: きまぐれロボット

overview: 母を亡くした人嫌いの小説家・Ｎ氏。身の回りの世話をしてもらおうとロボットを買ったものの、これがトラブルを引き起こし……。浅野忠信、香里奈、夏木マリら出演の携帯配信オリジナル・ショート・ムーヴィー。

character: Mr. N

character: Mother

character: Doctor

character: Doctor Assistant

job: Writer

job: Original Story

original_title: きまぐれロボット

title: Kimagure Robot


title: Anal Juice

ANAL JUKE - anal juice -

site: Vimeo

name: 肛門的重苦 Ketsujiru Juke / ANAL JUKE - anal juice - (English subtitles)

overview: A dream that occurs after breaking up with a boyfriend.

title: Anal Juice

title: 肛門的重苦

job: Animation

original_title: 肛門的重苦

title: Ketsujiru Juke

title: ANAL JUKE

title: Koumonteki Juuku Ketsujiru Juke


title: Anthropo-Cynical Farce

overview: Dog racing is used as a metaphor for the futility of human existence.

title: Anthropo-Cynical Farce

title: 犬儒戏画

overview: 一场赛狗比赛结束，观众席上有人哭有人笑。紧接着，最后一场也是最为关键的一场比赛来临，工作人员在每条参加比赛的狗的头上挂上了一条鱼，好让它们奋力向前跑，不想哨声吹响后它们原地打起转转，在观众纳闷的高声质问中，该工作人员劝大家看清赌博的真相，讲如此的人生同赛场上拼命奔跑的狗并无本质区别。

title: 犬儒戲畫

overview: 一場賽狗比賽結束，觀眾席上有人哭有人笑。緊接著，最後一場也是最為關鍵的一場比賽來臨，工作人員在每條參加比賽的狗的頭上掛上了一條魚，好讓它們奮力向前跑，不想哨聲吹響後它們原地打起轉轉，在觀眾納悶的高聲質問中，該工作人員勸大家看清賭博的真相，講如此的人生同賽場上拼命奔跑的狗並無本質區别。

character: Voice

original_title: Kenju giga

title: Farce anthropo-cynique

country: FR