title: Nowhere Man

overview: Sukezo, a former manga comic artist, takes up the art rock business by setting up a shop in a shed by the river. He tries hard to be successful, but business does not go well and the family becomes progressively poorer.

title: Nowhere Man

title: Muno no hito

overview: Sukezo, un artista de cómic manga agricultor, tiene el negocio del arte rupestre mediante la creación de una tienda en un cobertizo junto al río. Él se esfuerza mucho para tener éxito, pero el negocio no va bien y la familia se vuelve cada vez más pobre.

title: Никчемный человек

overview: Сукэдзо Сукэгава довольно успешно рисовал комиксы, но его работы отстали от моды. Он пытался заняться бизнесом, но всегда терпел неудачи, после чего и решил торговать камнями, найденными им в реке Тамагава, делом, не требующим вложения капитала. Он загорается идеей участвовать в аукционе камней, но его ждёт полный провал. Единственный источник дохода его семьи — деньги, которые зарабатывает жена Момоко, разнося вместе с сыном Сансукэ по домам рекламные листовки. В конце концов, чтобы заработать хоть какие-нибудь деньги, он начинает переносить людей на спине через реку. Человек-неудачник не может приспособиться к современному обществу и полностью падает в глазах жены и сына. Отношения в семье разладились.

title: 无能的人

overview:
穷困潦倒的无名漫画家助川助三（竹中直人 饰）时运不济，做过许多生意但到头来一事无成。儿子帮忙看店，妻子则靠在社区内派发传单讨生活。某天助三从一石头爱好者的专门杂志上看到，即使门外汉也可参加石头拍卖的消息，于是突击完成手头的活计，奔往山中寻找石头。
 然而石头并未给助三带来预期的财富，反而加重其债务负担，夫妻关系也变得紧张起来。无奈之下，助三只能重新拿起画笔，继续辛苦讨着营生。这样的生活何时是个尽头？
 日本漫才兼喜剧明星竹中直人导演处女作，改编自拓植义春的同名漫画，著名粉红导演神代辰巳亦在其中出演角色。

title: 無能的人

overview:
窮困潦倒的無名漫畫家助川助三（竹中直人 飾）時運不濟，做過許多生意但到頭來一事無成。兒子幫忙看店，妻子則靠在社區內派發傳單討生活。某天助三從一石頭愛好者的專門雜誌上看到，即使門外漢也可參加石頭拍賣的消息，於是突擊完成手頭的活計，奔往山中尋找石頭。
 然而石頭並未給助三帶來預期的財富，反而加重其債務負擔，夫妻關係也變得緊張起來。無奈之下，助三隻能重新拿起畫筆，繼續辛苦討著營生。這樣的生活何時是個盡頭？
 日本漫才兼喜劇明星竹中直人導演處女作，改編自拓植義春的同名漫畫，著名粉紅導演神代辰巳亦在其中出演角色。

character: Sukezo Sukegawa

character: Momoko Sukegawa

character: Tatsuko Ishiyama

character: Sekiun Ishiyama

character: Karuishi Yamakawa

character: Man with sunglasses

character: Homeless

character: Kurahara

character: Lady who walks

character: Birdman

character: Man who walks

character: Editor

character: Woman at Inn

character: Police

character: Bar patron

job: Original Music Composer

job: Comic Book

original_title: 無能の人

title: Muno no Hito


title: YOYOCHU in the Land of the Rising Sex

type: Backdrop

status: Released

overview: "Yoyochu" is the nick name for Tadashi Yoyogi. He is the father of Japanese adult video. Before becoming a pornographer, he was a flower arranger and a member of the mob. Here, we follow Tadashi Yoyogi as he seeks the truth behind love-making.

title: YOYOCHU in the Land of the Rising Sex

title: 쇼킹 재팬: 색의 나라

overview: 어렸을 적, 어머니를 여의고 친척집을 전전하며 살았던 요요추는 1945년 제2차 세계대전이 끝난 후, 자신이 살던 집이 매춘 여관으로 변해, 그가 숨쉬는 공간은 어느덧 색정으로만 가득한 곳으로 바뀌게 되었다. 사춘기시절 반항을 계속해 문제아로 낙인 찍혔던 요요추는 야쿠자의 길로 들어 서게 되지만, 구사일생으로 빠져 나와 도쿄에서 새로운 인생을 시작하게 되고, 그 때부터 요요추는 70년 대 후반 일본에서 선풍적인 인기를 끌기 시작한 AV라는 장르의 포르노 영화를 제작하게 된다.  그는 기존의 AV감독들과는 전혀 다른 포르노 장르를 개척하며 큰 센세이션을 불러일으킨다.  70세가 되어도 한 달에 한 편 AV영화를 찍는 그의 파란만장한 인생과 공전의 히트를 쳤던 영화 장면이 혼재되어 영화는 점차 뜨겁게 달아오르게 되는데….  우리가 미처 몰랐던 또 다른 뜨거운 세계가 펼쳐진다!

title: YOYOCHU SEXと代々木忠の世界

title: YOYOCHU SEXと代々木忠の世界

overview: 72歳になった 2010年も新作を撮り続けているAV界の巨匠"ヨヨチュウ"こと代々木忠を追ったドキュメンタリー。その波乱に満ちた人生と作品世界を紹介するとともに、AV界の関係者や落語家の笑福亭鶴瓶、漫画家の槇村さとるら著名人へのインタビューを交えながら、彼の素顔と作品に込められたメッセージに迫る。田口トモロヲがナレーションを担当。

title: 代代木忠的世界

title: 代代木忠的世界

character: Herself

type: Cast

character: Himself

character: Narrator (voice)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

original_title: YOYOCHU SEXと代々木忠の世界

original_language: ja


title: ayumi hamasaki Asia Tour 2008 A ~ 10th Anniversary ~ Live in Taipei

name: ayumi hamasaki ASIA TOUR 10th anniversary Live in Taipei DVD cm

site: YouTube

type: Trailer

overview: ayumi Hamasaki asia Tour 2008 A ~10th Anniversary~ was a concert tour of Asia held by Ayumi Hamasaki to celebrate her tenth anniversary as a performer under Avex Trax. The tour had stops across Japan as well as in Hong Kong, Shanghai and Taipei. This was also the first time the whole performance was filmed.

title: Ayumi Hamasaki Asia Tour 2008: 10th Anniversary

overview: Ayumi Hamasaki ASIA Tour 2008 war eine Konzert Tour um Ayumi´s 10jähriges Bestehen unter dem Vertrag von Avex Trax zu feiern.  Die Tour hatte Stops in Hong Kong sowie Shanghai und Taipei.

title: 滨崎步10th Anniversary”亚洲巡回演唱会台北站

overview: 2007年的亚洲巡迴大成功，滨崎步在08年再次展开「ayumi hamasaki ASIA TOUR 2008 -10th Anniversary」。由于是次巡迴为庆祝滨崎步出道10周年，规模比去年更大，由2008年4月5日在国立代代木第一体育馆起跑至11月2日在台北小巨蛋闭幕。合共日本国内10个城市演出27场，以及香港、上海和台北三地演出5场，总动员28万人。 完全收录巡迴最终站11月2日台北小巨蛋公演。滨崎步不惜工本，斥资25亿日元制作费，打造出华丽的舞台效果。滨崎步也会以百变形象演唱10年来脍炙人口的畅销曲，带来极尽视听之馀的精彩演出。

character: Ayumi Hamasaki


title: Lesson of the Evil: Prologue

overview: Follows high school teacher Seiji Hasumi's background history and in the process depicts the horror inherent in daily life.

title: Lesson of the Evil: Prologue

title: 悪の教典 -序章-

title: 惡之教典 -序章-

overview: 『惡之教典－序章－』為還未上映的電影作的前置作業，2012年10月15日播出，全4話的衍生作品。10月19日發行DVD。三池崇史監修，野本史生監督。在這個作品中描寫電影版的約3個月前，是以小說收錄的故事為基礎構成的原創故事。

title: Lesson of the Evil

overview: Seiji är en populär highschool-lärare på en skola som har problem med mobbning och allmänt dåligt beteende bland eleverna. För att få bukt på problemen kokar Seiji ihop en extrem plan...

title: Lesson of the Evil: Prologue

title: 악의교전 -서장-

overview: 학생들로부터 존경을 받고 학교에서도 좋은 평가를 받고 있는 고등학교 교사 하스미 세이지는,  교사의 귀감이라고 할 수 있는 표면적의 얼굴과는 별개로 타인에 대한 공감 능력을 전혀 갖고 있지 않다.  타고난 사이코 패스 (반사회성 인격 장애)라는 숨겨진 얼굴이 있었다.  왕따, 성희롱, 음행 등 문제 투성이의 학교에서 자신의 목적을 달성하기 위해 하스미는 주저없이 살인을 반복 해 나간다.  그러나 어느 날 아주 사소한 실수를 한 하스미는 그것을 은닉하기 위해 학급 전체를 살해하기로 결심한다.

title: 恶之教典序章

overview: 华尔街金融从业者莲实圣司（伊藤英明 饰），在事业取得辉煌成就的时刻选择辞职，回到祖国日本，在一所私立高中担任英语老师。莲实英俊帅气，亲切和善，平易近人，在学生中间有着极高的人气。但是在当前快乐平和的表象下，不安定的氛围悄悄浮现。先是与莲实关系很近的心理咨询教师水落聪子（中越典子 饰）被人威胁，之后体育教师体罚学生，医务室老师田浦（高冈早纪 饰）色诱莲实，而一向阴郁严肃的老师钩井正信（吹越满 饰）则警告聪子不要与莲实走得太近。似乎，莲实那张永远充满阳光般笑容的面孔背后，隐藏着常人难以捉摸的秘密和杀心……  　　本片根据貴志祐介的原作改编。

title: 悪の教典 -序章-

overview: アメリカの投資銀行で成功した蓮実聖司（伊藤英明）が、「やりがいのある仕事を見つけた」と突然帰国。私立高校の英語教師となった彼は、生徒から慕われ、校長や同僚からも絶大な信頼を得ていた。新任スクールカウンセラーの聡子（中越典子）も、明るく聡明な彼にシンパシーを感じるひとり。だがそのころ、学園内でにわかに不穏な出来事が起こり始める。物理教師の釣井（吹越満）は、執拗に蓮実の周囲を嗅ぎ回るが……。

title: Bài Học Của Ác Quỷ: Tiền Truyện

title: 惡之教典 -序章-

overview: 『惡之教典－序章－』為還未上映的電影作的前置作業，2012 年 10 月 15 日播出，全 4 話的衍生作品。10 月 19 日發行 DVD。三池崇史監修，野本史生監督。在這個作品中描寫電影版的約 3 個月前，是以小説收錄的故事為基礎構成的原創故事。

title: Lesson of the Evil

overview:
Hasumi Seiji est un professeur d'anglais adoré par ses élèves, qui le surnomment affectueusement Hasumin, et respecté de ses collègues et de sa hiérarchie qui s'appuie souvent sur lui pour régler les différents incidents qui surgissent au sein du lycée.
 Mais derrière ce masque d'homme parfait se cache en fait un dangereux psychopathe prêt à tout pour faire tourner les choses à sa convenance. Capable d'élaborer les plans les plus machiavéliques pour éliminer les personnes qui le gênent, il se retrouve piégé par l'escalade de violence qu'il a lui-même initiée. Il ne lui reste alors plus qu'une seule solution pour s'en sortir : massacrer tous ses élèves.

character: Seiji Hasumi

job: Original Story

department: Writing

job: Screenplay

original_title: 悪の教典 -序章-

title: Aku no Kyoten Josho

country: JP

title: 惡之教典 序章

country: TW

title: Lesson of the Evil Opening Chapter

country: US

title: 悪の教典 序章

title: 惡之教典 -序章-


title: Hunter x Hunter: The Last Mission

type: Poster

name: Hunter x Hunter: The Last Mission on Blu-ray | Official English Trailer | VIZ

name: Hunter X Hunter: The Last Mission Trailer

overview: Isaac Netero is the chairman of the Hunter Association. Decades ago he sealed away Jed, a Hunter who had mastered the use of On, the dark "shadow" of Nen. Now On users have reappeared at the Heaven's Arena "Battle Olympia" tournament. For Netero, this is the last mission: to protect the Association and the world from a threat driven by hatred and the thirst for revenge. And he's going to need all the help he can get in order to succeed.

title: Hunter x Hunter: The Last Mission

title: Hunter x Hunter: The Last Mission

overview: Isaac Netero è il presidente della Hunter Association. Decenni fa ha sigillato Jed, un cacciatore che aveva imparato l'uso di On, l'"ombra" oscura di Nen. Gli utenti di Now On sono riapparsi al torneo "Battle Olympia" di Heaven's Arena. Per Netero questa è l'ultima missione: proteggere l'Associazione e il mondo da una minaccia mossa dall'odio e dalla sete di vendetta. E avrà bisogno di tutto l'aiuto possibile per avere successo.

title: Hunter × Hunter - The Last Mission

overview: Autrefois, les Hunters ont été divisés en deux groupes. Un côté Lumière et un côté Ténèbres. Chacun emprunta une voie différente. Plusieurs années plus tard, le côté des Ténèbres ressurgit et attaque Kirua et Kurapika. Ils ont la ferme intention d'exterminer tous les Hunters encore en activité. Ce groupe est mené par un certain Jed, un individu qui semble étroitement lié à Netero, le président de l'association des Hunters.  Ainsi commence une véritable guerre opposant les Hunters à leur côté sombre…

title: 劇場版 HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION-

overview: 天空闘技場で開催されるフロアマスターによる戦い「バトルオリンピア」。その大会にズシが参加することでウィングに招待されたゴンとキルアは、ゲスト来場していたネテロ会長と再会を果たす。しかし大会開催直前、謎の秘密組織「影（かげ）」に天空闘技場を占拠され、不意をつかれたネテロ会長は「怨」によって念を封じられてしまう。  会長の救出に向かうゴンとキルアだが、「影」のメンバーや彼らによって怨能力を与えられたフロアマスターたちが立ち塞がる。果たしてゴンたちは「影」を打ち破り、ネテロ会長を救出できるのか。そして、「影」を率いる隊長・ジェドとネテロ会長との因縁とは…。

title: Gekijô-ban Hunter X Hunter Hiiro no Genei Fantomu Rûju

overview: Op een dag komt Kurapika zijn oude vriend Pyro tegen. Het is geen onschuldig weerzien, want Pyro steelt de ogen van Kurapika met een magische kracht. Gon, Killua en Leorio proberen Kurapika’s ogen terug te krijgen, maar tegelijkertijd heeft Killua ook zijn eigen problemen. Killua is zijn hele leven lang geïndoctrineerd door zijn broer, die op hem heeft ingepraat dat vriendschap binnen hun professie niet mogelijk is. Hierdoor begint Killua te twijfelen over de echtheid van zijn vriendschap met Gon.

title: Hunter x Hunter - The Last Mission

overview: Vor langer Zeit entzweite sich die Hunter-Vereinigung und es entstanden zwei sehr gegensätzliche Gruppierungen – die Hunter und die Schatten. Jahre später haben die Schatten ein klares Ziel vor Augen: Die Jagd und Ermordung aller Hunter. Ihre Beweggründe sind unklar, die Gefahr, die von ihnen ausgeht allerdings groß. Nachdem sie sich gegen die Schatten verteidigen mussten, sind Killua und Kurapika sehr schwer verletzt. Die Grenzen zwischen Gut und Böse scheinen immer mehr zu verschwimmen und als letzte Hoffnung bleibt ihnen nur noch ihr Freund Gon, der bis ans Äußerste gehen muss, um seine Freunde zu retten…

title: فيلم القناص: المهمة الأخيرة

overview: ينقسم أقوى الصيادين الذين كانوا ينتمون لجمعية الصيادين في السابق إلى "نور" و"ظلام"، ويسلك كل واحد منهم طريقه الخاص. شرع الجانب "المظلم" في مهمة تدمير كل الصيادين.

title: Hunter × Hunter: The Last Mission

overview: Los Cazadores más fuertes que alguna vez existieron en la Asociación de Cazadores se dividieron en "luz" y "oscuridad", y cada uno recorrió sus respectivos caminos. ¡El lado "oscuro" comienza a moverse para masacrar a todos los Cazadores! ¿Qué acciones tomará Gon cuando se den a conocer los numerosos crímenes de Netero y la Asociación de Cazadores ...?!

title: Hunter x Hunter: A Última Missão

overview: Em meio à Batalha Olímpia, torneio que reúne os mestres de andar da Arena Celestial para decidir quem ficará no topo, surge uma nova ameaça. Os descendentes de um grupo que era a face oculta da Associação Hunter tomam a Arena Celestial e exigem a publicação de todas as missões secretas executadas por eles sob ordens da Associação. Seu líder, um velho conhecido do Presidente, quer o fim de todos os Hunters e conta com um poder contrário ao Nen e que se pensava estar extinto, o On.

title: 全职猎人剧场版：最后的任务

overview: 所有武斗家最为关注的最高级别的格斗盛典“奥林匹亚武斗大会”将在天空竞技场拉开序幕，小杰（潘惠美 配音）和奇犽（伊濑茉莉也 配音）兴奋非常，坐在看台上准备为好友智喜加油鼓劲。谁知就在此时，一群神秘之人突然窜入会场，封闭大楼。炼狱（山本美月 配音）绑架了猎人协会的会长尼特罗（永井一郎 配音），饿鬼压倒性地击败智喜，修罗（天野博之 配音）则控制住天空竞技场的所有通讯设备。在他们身后，存在一个当年被猎人协会抹杀的强者——杰德（中村狮童 配音）。满怀怨念的杰德不惜将灵魂卖给恶魔，并带着遭受了同样命运的暗影部落幸村者向猎人协会展开复仇。  　　怨和慈悲的对抗，光明和黑暗的角力……

title: האנטר x האנטר: המשימה האחרונה

overview: גוֹן וקילוּאָה לוקחים פסק זמן מהרפתקאותיהם עם קָייט על מנת לבקר בטורניר הקרבות. הם שם כדי לעודד את זוּשי הלוקח חלק בקרבות. עוד נוכחים: ווינג, ביסקוויט, לאוריוֹ ו...קוּרפּיקָה. ברגע שמתחילה התחרות, מחליטים גון וקילואה לצאת להגיד שלום לאייזק נטרו, יושב ראש אגודת ההאנטרים. דקות לתוך התחרות, קורה אסון: עשרות חובשי מסכות חמושים פולשים אל הבניין, אוטמים את כל היציאות וכולאים את יצחק בעזרת כֹח רב עוצמה. גון, קילואה, לאוריו וקורפיקה הם היחידים בעלי יכולת תנועה במתחם. כעת מוכרחים הארבעה להציל מאות של נפשות בטרם יהיה מאוחר מדי.

title: 극장판 헌터X헌터: 더 라스트 미션

overview: 곤과 키르아, 크라피카, 레오리오는 배틀 올림픽을 보러 천공 격투장으로 향한다. 그런데 갑자기 괴한들이 침입해 천공 격투장을 점거한다. 그 괴한들의 정체는 수십 년 전 사라진 줄 알았던 '그림자'의 후예들. 그들이 원하는 건 모든 헌터의 죽음과 헌터 협회의 멸망이다. 그림자의 수장은 수십 년 전 네테로에게 죽임을 당했던 온(怨) 능력자 제드. 네테로 회장마저 인질로 잡힌 위급한 상황에서 곤과 키르아, 크라피카만이 그림자와 맞서 싸우게 되는데… 이제야 떠오르는 헌터협회의 어둠의 역사, 그리고 네테로의 숨겨진 과거…헌터 vs 헌터의 사투가 지금 시작된다!

title: Hunter × Hunter: The Last Mission

overview: Los cazadores más poderosos que ha habido en la Asociación de Cazadores se han separado en «luz» y «oscuridad», siguiendo cada uno su propio camino. La oscuridad está comenzando a moverse para masacrar a todos los Cazadores y Killua y Kurapika se ven envueltos en la violencia y sufren lesiones. ¿Cuál es el oscuro secreto detrás de Netero, el más fuerte Nen-usuario y el presidente de la Asociación de Cazadores?.

title: 獵人劇場版：最終任務

overview: 小傑、奇犽、酷拉皮卡、雷歐力一行人造訪在天空鬥技場舉辦的戰鬥祭典「奧林匹亞武鬥大會」。比賽會場聚集的獵人和權貴顯要，卻突遭某個武裝集團襲擊。他們的目的是為了向尼迪羅會長報復，而他們的真實身分，竟是十多年前應已被消滅的組織「黑影」！

title: Hunter x Hunter: The Last Mission

overview: Najsilniejsi Łowcy, którzy niegdyś należeli do Społeczności Łowców, rozdzielili się na dwa obozy: "jasność" oraz "ciemność" i ruszyli swoimi drogami. "Ciemna" strona postanowiła zabić wszystkich Łowców i taki właśnie cel sobie obrali. Co zrobi Gon, gdy dowie się o zbrodniach Netero i Społeczności Łowców?!

title: 全職獵人劇場版：最終任務

overview: 主題圍繞在「獵人十規」，為獵人協會制定之十項規章，記載全體獵人都應遵守的使命與規定，其中第四條為「獵人者，不得將獵人同胞視為獵殺目標。」然而，這條規範可能被一名神秘男子打破，他突襲「奧林匹亞武鬥大會」，封鎖整個天空鬥技場，目的是幫喪命於尼特羅會長手下的同伴報仇、殲滅所有獵人，向獵人協會宣戰。其真實身分竟是曾與尼特羅共同運作獵人協會的黑影隊長「傑德」，以強大的「怨」能力箝制尼特羅，隱藏許久的闇黑歷史因而浮現，小傑、奇犽是否能戰勝，救出尼特羅拯救獵人協會？

title: 劇場版 HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION-

overview: Isaac Netero je předsedou mysliveckého sdružení. Před desítkami let zapečetil Jeda, Lovce, který ovládal používání On, temného "stínu" Nen. Nyní se uživatelé On znovu objevili na turnaji Heaven's Arena "Battle Olympia". Pro Netera je to poslední úkol: ochránit Asociaci a svět před hrozbou, kterou pohání nenávist a touha po pomstě. A aby uspěl, bude potřebovat veškerou pomoc, kterou může získat.

title: ฮันเตอร์ x ฮันเตอร์ ภารกิจสุดท้าย

overview: นักล่าที่แข็งแกร่งที่สุดที่เคยมีอยู่ในสมาคมนักล่าถูกแบ่งออกเป็น "ฝ่ายสว่าง" และ "ฝ่ายมืด" และแต่ละฝ่ายก็เดินไปตามเส้นทางของตน ฝ่าย "มืด" เริ่มเคลื่อนไหวเพื่อสังหารนักล่าทั้งหมด! หลังจากการโจมตีอย่างโหดร้ายจากนักล่าฝ่าย "มืด" คิลัวได้รับบาดเจ็บ และคุราปิก้าเกือบเสียชีวิต อะไรคือเป้าหมายที่แท้จริงเบื้องหลังการโจมตีนักล่าทั้งหมด? ตอนนี้อาชญากรรมของเนเทโร่ และสมาคมถูกประกาศต่อสาธารณะแล้ว กอน จะเลือกเดินตามเส้นทางของฝ่ายมืดเพื่อหาพลังที่จำเป็นในการช่วยเพื่อนของเขาหรือไม่? กอน จะทำอย่างไรเมื่ออาชญากรรมมากมายของเนเทโร่และสมาคมนักล่าถูกเปิดเผย...!?

title: Охотник х Охотник: Последняя миссия

overview: Исаак Нетеро — председатель Ассоциации Охотников. Несколько десятилетий назад он запечатал Джеда — Охотника, овладевшего силой «Он», темной «тенью» Нэн. Однако теперь последователи «Он» вновь объявились на турнире «Боевая Олимпия» на Небесной арене. Для Нетеро это становится последней миссией: он должен защитить Ассоциацию и весь мир от угрозы, порожденной ненавистью и жаждой мести. И чтобы одержать победу, великому мастеру понадобится любая помощь, которую он сможет найти.

character: Gon Freecss (voice)

character: Isaac Netero (voice)

character: Killua Zoldyck (voice)

character: Kurapika (voice)

character: Leorio Paladiknight (voice)

character: Beans (voice)

character: Cocco (voice)

character: Gaki (voice)

character: Pariston Hill (voice)

character: Jed (voice)

character: Hisoka Morow (voice)

character: Wing (voice)

character: Zushi (voice)

character: Milluki Zoldyck (voice)

character: Biscuit Krueger (voice)

character: Linsen (voice)

character: Neon Nostrade (voice)

character: Rengoku (voice)

character: Senritsu (voice)

character: Shura (voice)

job: Writer

job: Art Direction

department: Art

job: Theme Song Performance

department: Sound

job: Sound Director

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Script Editor

job: Original Series Creator

job: Second Unit Director

title: Gekijouban Hunter x Hunter: The Last Mission

title: Hunter x Hunter Movie 2: The Last Mission

title: HxH Movie 2

title: HxH: The Last Mission

title: 劇場版 HUNTER×HUNTER The LAST MISSION ラストミッション

title: HUNTER×HUNTER: THE LAST MISSION

title: 全职猎人剧场版 最后的任务

title: 헌터X헌터 극장판: 더 라스트 미션


title: Buddha 2: The Endless Journey

overview: 2500 years ago, in India, Siddhartha was born as a prince of the Shakya clan, but he gives up his position as a prince to see the world. He meets a strange boy named Assaji, who can predict the future, a monk with only one eye and Depa. Siddhartha continues traveling. Siddhartha is overwhelmed by the sufferings he witnesses around him. Meanwhile, Prince Ruri of Kosara begins his attack on the Shakya clan.  Second Buddha movie from Tezuka Productions.

title: Buddha 2: The Endless Journey

title: Buda 2: Camino a la iluminación

overview: Hace 2500 años, Siddharta nació en el Reino de Shakya de la India, pero renuncia a su posición como Príncipe heredero para poder descubrir el mundo por sí mismo. En esta nueva etapa de su viaje hacia la iluminación conocerá a nuevos compañeros, como Assaji, un extraño muchacho que puede predecir el futuro, o Depa, un monje con un solo ojo. Abrumado por todo el sufrimiento que le rodea, Siddharta no es consciente que mientras él continúa su viaje, el Reino de Kosala, liderado por el Príncipe Ruri, se prepara para llevar a cabo el ataque definitivo contra Shakya. Secuela de "Buda: El gran viaje" (2011).

title: Bouddha 2, un voyage sans fin

overview: Le prince Siddharta, affligé par la souffrance de son peuple, choisit de quitter sa vie princière pour se consacrer à la quête de la vérité. Dans cette quête il fera de nombreuses rencontres : la jeune prophète Asaji, le roi Bimbisara, l'intransigeante Dhepa. Siddharta retrouve également son ami d'enfance Tatta qui vit désormais avec la jeune voleuse Migaila. Grâce à Asaji, Siddharta s'éveille à la vérité après avoir frôlé la mort... De son côté, l'ambitieux prince Virudhaka envahie les terres de Shakya et provoque la colère du clan des Shakya et de Siddharta. Tous ceux qui croisent le chemin de Bouddha, le prince qui a renoncé à ses richesses, et de Virudhaka, le prince qui ne vit que par la destruction du royaume de Shakya, sur sur le point de vivre de grands bouleversements...

title: Tezuka Osamu no Budda: Owarinaki tabi (The Unending Journey)

overview: Die zweite Animefilm-Adaption des gleichnamigen Mangas (1972-1983) aus der Feder des japanischen Zeichners Osamu Tezuka.

title: Buda 2: Camí a la il·luminació

overview: Fa 2500 anys, Siddharta va néixer en el Regne de Shakya de l'Índia, però renúncia a la seva posició com a príncep hereu per poder descobrir el món per ell mateix. En aquesta nova etapa del seu viatge cap a la il·luminació coneixerà a nous companys, com Assaji, un estrany noi que pot predir el futur, o Depa, un monjo amb un sol ull. Aclaparat per tot el sofriment que l'envolta, Siddharta no és conscient que mentre ell continua el seu viatge, el Regne de Kosala, liderat pel Príncep Ruri, es prepara per dur a terme l'atac definitiu contra Shakya.

title: 手冢治虫的佛陀2：无尽的旅程

overview: 在生下悉达多太子之后，释迦国的王后摩耶夫人（吉用小百合 配音）往生忉利天，注视着这个不平凡之子的证道之路。生老病死的切实苦痛，让成年后的悉达多太子（吉冈秀隆 配音）抛弃荣华富贵，爱欲纠缠，云游四方寻找生命的终极答案。在此过程中，他邂逅了极端自律的苦行僧迪帕（藤原启治 配音）和性命虽短却开朗豁达的少年阿说示（泽城美雪 配音）。他们前往著名的苦行林，试图通过折磨身心的办法得到解脱。与此同时，因出身而背负了巨大屈辱和仇恨的憍萨罗王子琉璃（真木阳子 配音）则发誓要消灭所有的释迦种，为此他不惜囚禁折磨同样出身释迦国的生身母亲。佛陀证悟的前夕，一段伟大事迹的开始……

title: Buda 2: A Viagem Interminável

overview: 2500 anos atrás, na Índia, Siddhartha nasceu como um príncipe do clã Shakya, mas ele desiste da sua posição como príncipe para ver o mundo. Ele conhece um garoto estranho chamado Assaji, que pode prever o futuro, um monge com apenas um olho e Depa. Siddhartha continua a viagem. Siddhartha é subjugado pelos sofrimentos que testemunha ao seu redor. Enquanto isso, o Príncipe Ruri de Kosara inicia seu ataque ao clã Shakya.

title: BUDDHA 2 手塚治虫のブッダ -終わりなき旅-

overview: シャカ国の王子という恵まれた身分を捨て、片目のデーパ、未来を見渡す力を持った少年アッサジと旅を続けるシッダールタ。苦行林へとたどり着いたシッダールタは、そこで遭遇した飢えたオオカミ一家のために自らの肉体を差し出して死んでいくアッサジの壮絶な姿を目の当たりにする。それを機に過酷を極めた苦行に打ち込むシッダールタは、もうろうとした意識のもとで自然や魂の大いなるつながりに気付いていく。そんな中、ルリ王子が率いるコーサラ国の侵攻を受けてシャカ国が壊滅してしまったのを知る。

title: 붓다: 위대한 여정

overview: 2,500년 전 인도, 코살라국과 마가다국은 갠지스강의 지배권을 놓고 전쟁 중이었고, 히말라야 기슭의 조그만 왕국인 샤카국 역시 코살라국의 계속된 공격을 받는다. 전쟁에 말려든 사람들은 고통 속에서 샤카국을 구원할 후계자의 탄생을 갈망했고 그들의 소원을 이루어주기라도 하듯 새로운 왕위를 이을 왕자가 태어난다. 지상의 모든 생명체로부터 축복을 받으며 태어나, 「세상의 왕이 될 것이다」라는 예언을 받은 그의 이름은 싯다르타. 사람들의 고통과 죽음에 대해 번민하는 청년으로 성장한 싯다르타는 무엇 하나 부족할 것 없는 자신의 신분을 버리고 자신을 번민하게 하는 것들에 대한 답을 찾기 위해 멀고 먼 여행을 떠나는데...

title: Buda 2: A Viagem Interminável

overview: 2500 anos atrás, na Índia, Siddhartha nasceu como um príncipe do clã Shakya, mas ele desiste da sua posição como príncipe para ver o mundo. Ele conhece um garoto estranho chamado assaji, que pode prever Depa. Siddhartha continua a viagem. Siddhartha é subjugado pelos sofrimentos que testemunha ao seu redor. Enquanto isso, o Príncipe Ruri de Kosara inicia seu ataque ao clã Shakya.

title: 手塚治虫的佛陀2：無盡的旅程

overview: 在生下悉達多太子之後，釋迦國的王后摩耶夫人（吉用小百合 配音）往生忉利天，注視著這個不平凡之子的證道之路。生老病死的切實苦痛，讓成年後的悉達多太子（吉岡秀隆 配音）拋棄榮華富貴，愛慾糾纏，雲遊四方尋找生命的終極答案。在此過程中，他邂逅了極端自律的苦行僧迪帕（籐原啟治 配音）和性命雖短卻開朗豁達的少年阿說示（澤城美雪 配音）。他們前往著名的苦行林，試圖通過折磨身心的辦法得到解脫。與此同時，因出身而背負了巨大屈辱和仇恨的憍薩羅王子琉璃（真木陽子 配音）則發誓要消滅所有的釋迦種，為此他不惜囚禁折磨同樣出身釋迦國的生身母親。佛陀證悟的前夕，一段偉大事跡的開始…… 　　本片根據手塚治蟲的同名漫畫改編。

title: Buda 2: Camino a la Iluminación

overview: Hace 2500 años, en India, Siddhartha nació como príncipe del clan Shakya, pero renuncia a su posición de príncipe para ver el mundo. Conoce a un chico extraño llamado Assaji, que puede predecir el futuro, un monje con un solo ojo y Depa. Siddhartha sigue viajando. Siddhartha está abrumado por los sufrimientos que presencia a su alrededor. Mientras tanto, el Príncipe Ruri de Kosara comienza su ataque contra el clan Shakya. Segunda película de Buda de Tezuka Productions.

title: Buddha 2: The Endless Journey

overview: ဒီကာတွန်းလေးကတော့ ၂၀၁၁ထွက် Buddha : the great departureရဲ့နောက်ဆက်တွဲကာတွန်းပါ။ (ပထမကား Buddha : The Great Departureရဲ့ ပထမကားအပြီး တောထွက်ရာကနေ သဗ္ဗညုတဥာဏ်ဆိုက်ရောက်ပြီး ဗုဒ္ဓမဖြစ်ခင်စပ်ကြား ဒုက္ကရစရိယာကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်ကျင့်ကြံခဲ့ပုံ၊ ဂင်္ဂါမြစ်စစ်ပွဲ၊ ကောသလနဲ့သကျသာကီတို့ရဲ့ စစ်ပွဲ၊ ဗိမ္မသာရမင်းကြီးနဲ့တွေ့ဆုံခန်း၊ သာကီဝင်တွေ ကျဆုံးခန်းတွေကို ဝေဝေဆာဆာမြင်တွေ့ရမှာပါ။ တစ်ခုတော့ရှိပါတယ်။ ဗုဒ္ဓဖြစ်စဥ်ကိုကျောရိုးလောက်ပဲယူထားတာမလို့ ထေရဝါဒရဲ့ဗုဒ္ဓဝင်နဲ့တော်တော်ကိုကွဲပါတယ်။ တချို့ဇာတ်လမ်းတွေဆိုရင် အသစ်ထည့်တာတွေ၊ အချိန်ကွဲတာတွေပါပါတယ်။ ဥပမာ ကောသလက သကျသာကီတွေကိုဝင်တိုက်တဲ့ကာလဟာ အရမ်းစောနေတာတို့ပါ။ အပျင်းပြေကြည့်မယ်ဆိုမှပဲ ကြည့်ရအဆင်ပြေမှာပါ။ နို့မို့ဆိုရင် ကျမ်းစာနဲ့မကိုက်ဘူး ဘာဘူးညာဘူးဖြစ်ပြီး စိတ်ညစ်ရပါလိမ့်မယ်။

title: 手塚治蟲的佛陀 2：無盡的旅程

overview: 在生下悉達多太子之後，釋迦國的王后摩耶夫人（吉用小百合 配音）往生忉利天，注視著這個不平凡之子的證道之路。生老病死的切實苦痛，讓成年後的悉達多太子（吉岡秀隆 配音）拋棄榮華富貴，愛慾糾纏，雲遊四方尋找生命的終極答案。在此過程中，他邂逅了極端自律的苦行僧迪帕（籐原啟治 配音）和性命雖短卻開朗豁達的少年阿説示（澤城美雪 配音）。他們前往著名的苦行林，試圖通過折磨身心的辦法得到解脱。與此同時，因出身而背負了巨大屈辱和仇恨的憍薩羅王子琉璃（真木陽子 配音）則發誓要消滅所有的釋迦種，為此他不惜囚禁折磨同樣出身釋迦國的生身母親。佛陀證悟的前夕，一段偉大事跡的開始…… 本片根據手塚治蟲的同名漫畫改編。

title: Buddha 2: The Endless Journey

overview: India, 2500 jaar geleden. Siddhartha, troonopvolger van het koninkrijk Shakya, geeft al zijn koninklijke rechten op om op een grote queeste te gaan. Tijdens deze eindeloze reis wordt hij vergezeld door Assaji, een mysterieuze jongen die de toekomst kan voorspellen, en Dhepa, een monnik in opleiding met slechts een oog. Hij ontdekt wat er uiteindelijk is gebeurd met Migaila, de vrouw waar hij ooit van gehouden heeft, en is getuige van de verschrikkelijke dood van Assaji.

character: Lady Maya (voice)

character: Tatta (voice)

character: Prince Ruri (voice)

character: King Suddhodana (voice)

character: Siddhartha Gotama / Buddha (voice)

character: King Bimbisara (voice)

character: Brahman (voice)

character: King Pasenadi (voice)

character: Migaila (voice)

character: Assaji (voice)

character: Devadatta (voice)

character: Yatala (voice)

character: Prince Ruri's Mother (voice)

character: Lady Pajapati (voice)

character: Princess Yashodara (voice)

job: Sound Mixer

job: Storyboard Artist

original_title: BUDDHA 2 手塚治虫のブッダ -終わりなき旅-

title: Osamu Tezuka's Buddha Movie 2: Endless Trip

title: Buddha 2: Tezuka Osamu no Buddha: Owarinaki Tabi

title: Buddha 2

title: Buddha 2: The Endless Journey

title: Osamu Tezuka's Buddha: Endless Trip

title: Tezuka Osamu no Buddha 2 - Owarinaki Tabi

title: 手塚治虫的佛陀2：无尽的旅程


title: Lupin the Third vs. Detective Conan: The Movie

name: LUPIN THE 3rd VS. DETECTIVE CONAN THE Movie

overview: Conan Edogawa sets out to apprehend Lupin the Third, the suspect of stealing a jewel called Cherry Sapphire.

title: ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE

overview: 宝石店に怪盗キッドが現われ、コナンが追い詰めるも取り逃がしてしまう。だがコナンはいつものキッドと違う手口から、その正体がルパン三世の変装だったことを見抜く。そんな折、人気歌手エミリオが来日したというニュースが報じられるが、コナンは映像の中にルパン一味の次元大介の姿を見つけ、事件を予見する。やがてルパンから警察に宛て、米花町の銀行の金庫に眠る秘宝・チェリーサファイアをいただくという予告が届き……。

title: 鲁邦三世VS名侦探柯南 剧场版

overview: 堪称动画史上的最强对决到来！传奇大盗鲁邦三世（栗田贯一 配音）和他的战友次元大介（小林清志 配音）、石川五卫门（浪川大辅 配音）来到东京，以怪盗基德之名挑战日本警察和柯南（高山南 配音）。在此之后，鲁邦高调寄出预告书，扬言要盗取某银行内的稀世珍宝樱桃蓝宝石，为此国际刑警组织（ICPO）的鲁邦三世专门搜查官钱形幸一警部（山寺宏一 配音）与目暮警官（茶风林 配音）为代表的日本警视厅通力配合，决心给大盗迎头痛击。另一方面，意大利偶像歌手艾米里翁·瓦力迪（入野自由 配音）赴日卡演唱会，但威胁杀害偶像的恐吓信也随之而来。  　　人声鼎沸的演唱会会场，史无前例的对决拉开序幕

title: Lupin Terzo vs. Detective Conan: Il film

overview: Il famoso ladro illusionista Ladro Kid ruba un prezioso diamante. Conan parte al suo inseguimento, ma dal bagagliaio della macchina del ladro fuoriesce Goemon che tira un fendente e divide in due il suo skateboard. Il giovane detective capisce che Lupin III si è travestito da Kid per mettere in atto il suo piano…

title: Lupin III. vs. Detektiv Conan: The Movie

overview: Alle Vorbereitungen sind getroffen, um Kaitô Kid an seinem nächsten großen Raub zu hindern. Doch Conan, der den Dieb ebenfalls verfolgt, merkt schnell: Hinter der Verkleidung steckt kein Geringerer als Lupin III. Als Nächstes hat er es offensichtlich auf den Cherry Sapphire abgesehen – und führt die Polizei mal wieder spielend an der Nase herum. Währenddessen rätselt Conan aber bereits, was der Meisterdieb tatsächlich im Schilde führt. Denn als er zusammen mit Kogorô, Ran und Sonoko den italienischen Popsänger und Mädchenschwarm Emilio besucht, stellt er überrascht fest, dass Lupins Komplize Daisuke Jigen als dessen Leibwächter arbeitet. Wo jedoch liegt die Verbindung zu dem Edelstein? Und wer steckt hinter dem Drohbrief an Emilio, in dem er aufgefordert wird, sein großes Live-Konzert unbedingt abzusagen?

title: Lupin III vs Détective Conan : le film

overview: Conan Edogawa entreprend d'appréhender Lupin III, le suspect du vol d'un bijou appelé Cherry Sapphire. (Une suite de l'émission spéciale Lupin le troisième contre le détective Conan, 2009).

title: Lupin III vs. Detective Conan: O Filme

overview: O enredo segue Conan Edogawa, que decide apreender Arsène Lupin III, o suspeito de roubar uma jóia chamada Safira De Cereja.

title: Lupin III vs. detective Conan: la película

overview: Conan Edogawa se propone aprehender a Lupin III, sospechoso de robar una valiosa joya.

title: Люпен III против Детектива Конана

title: 魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE

overview: 海外超人氣偶像艾米里歐前往日本舉行演唱會，但他卻收到一封來自神秘組織的黑函，要求他停止演唱會，否則就會喪命。艾米里歐求救於毛利小五郎時，柯南也發現魯邦一夥計畫在艾米里歐演唱會的當日竊取秘寶：櫻桃藍寶石。  演唱會當日，五萬人雲集東都體育場，少年偵探團的小夥伴們也參與盛會，柯南與灰原哀潛行其中，尋找櫻桃藍寶石交易的嫌疑人。而魯邦、警方懷著各自的目的暗中展開行動。霎時間，偵探、盜賊、員警以及某神秘組織在喧囂吵鬧的運動場進行激烈的角力。  柯南認為，對超人氣偶像的恐嚇、夢幻秘寶的盜竊事件、逼近身邊的神秘組織都與魯邦三世有關。伴隨著震耳欲聾的樂曲聲和歡呼聲，恐怖的陰謀開始浮出水面。魯邦真正的目標是什麼？柯南他們又能否阻止那個可怕的計畫呢？！

title: ลูแปงที่สาม ปะทะ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่

title: 극장판 루팡 3세 VS 명탐정 코난

overview: “콘서트를 중지하라. 그렇지 않으면 에밀리오의 목숨은 없다!”  은행 금고에 보관되어 있는 희귀 보석 ‘체리 사파이어’를 훔치겠다는 예고장이 경찰에 도착한다. 예고장의 장본인 루팡 3세는 추격을 따돌리고 결국 체리사파이어를 손에 넣는데 성공한다. 한편, 세계적 팝스타에게 날아든 의문의 협박편지. 범인을 찾던 코난 일행은 우연히’베스파니아 왕국 사건’ 때 만났던 루팡 3세의 파트너 알마로스가 에밀리오의 보디가드인 것을 보고, 그들이 무언가를 꾸미고 있다는 걸 직감한다. 공연 당일. 코난과 홍장미는 정체를 알 수 없는 자들에게서 체리 사파이어를 둘러싼 무서운 거래가 이루어 진다는 정보를 입수하고, 마침내, 루팡 3세 일당과 조대포 경감, 그리고 경찰들까지 움직이기 시작하는데…  과연, 루팡 3세 일당의 진짜 목적은 무엇이며, 코난은 그 계획을 저지할 수 있을 것인가?

overview: Conan Edogawa wil Lupos de Derde arresteren, de verdachte van het stelen van een juweel genaamd Cherry Sapphire.

title: Lupin III vs. Detetive Conan: O Filme

overview: O enredo segue Conan Edogawa enquanto tenta capturar Arsene Lupin III, o suspeito de roubar uma joia chamada Safira de Cereja.

title: 魯邦三世 VS 名偵探柯南 THE MOVIE

overview:
滿月之夜的鑽石偷盜事件，怪盜基德擺脱了警察的包圍網，華麗地逃走了。江戶川柯南在獨自追捕基德時，遭遇了石川五右衞門的襲擊。柯南方才明白是雷朋三世假扮基德犯案，而這次的對手將是雷朋三世。
 雷朋三世之後將目標轉向「幻之秘寶」櫻桃藍寶石。收到雷朋三世預告函的目暮十三等人，迎來了雷朋三世潛入搜查官錢形幸一，他們開始合力抓捕雷朋三世。雷朋三世則在寶石順利得手後，聽從峰不二子的要求，將寶石交給了神秘男子亞倫·史密西。他的目的到底是什麼？
 與此同時，來到日本的還有超人氣海外偶像艾米力歐·巴瑞帝。但艾米力歐收到了死亡恐嚇信，要求終止他在日本的演唱會，否則就會喪命。因此艾米力歐和其經紀人克勞蒂亞·貝露奇求助於毛利小五郎。
 對超人氣偶像的恐嚇，幻之秘寶的盜竊事件，柯南認為這兩個事件都與雷朋三世有關。
 走投無路的危機在逼近柯南等人。最終二人聯手智破危機。
 其中片尾{背叛，是女人的專利}更成為此電影的經典名言

title: Lupin III vs. Detective Conan: La película

overview: Un valioso diamante es robado y posteriormente abandonado en la cubeta de un pescador… Un acto tan temerario y desinteresado sólo puede llevar la firma de Lupin III, el encantador ladrón de guante blanco que disfruta ridiculizando a la policía. Mientras tanto, un popular cantante italiano recibe una amenaza de muerte y el único capaz de llegar al fondo del misterio es Conan Edogawa, el detective infalible atrapado en el cuerpo de un niño. Cuando ambas historias se entrelazan, Lupin III, el ladrón más astuto del mundo, y Conan Edogawa, el detective más brillante, se ven las caras en un desafío predestinado sólo para descubrir que tienen en común más de lo que se imaginan… Pero, ¿Quién está un paso por delante de quién y quién saldrá victorioso del juego?

title: Lupin Đệ Tam và Thám Tử Lừng Danh Conan

title: Lupin III VS Meitantei Conan: The Movie

title: لوبين الثالث ضد المحقق كونان: الفيلم

overview: يظهر اللص الطائر "كايتو كيد" في متجر للمجوهرات، وبينما يطارده كونان ويحاصره، يتمكن اللص من الفرار. ومع ذلك، يدرك كونان من خلال أسلوب السرقة المختلف عن المعتاد أن الجاني الحقيقي لم يكن سوى "لوبين الثالث" متنكراً في زي كيد. في هذه الأثناء، يُنشر خبر وصول المغني الشهير "إميليو" إلى اليابان، فيلمح كونان "جيجن دايسكي" (أحد أفراد عصابة لوبين) في لقطات الفيديو، مما يجعله يتوقع حدوث خطب ما. وسرعان ما تصل رسالة تحدٍ من لوبين إلى الشرطة، يعلن فيها أنه سيستولي على "ياقوتة الكرز" الثمينة المخبأة في خزنة أحد بنوك بلدة "باييكا"...

character: Lupin the Third (voice)

character: Conan Edogawa (voice)

character: Shinichi Kudo / Kaito Kuroba (voice)

character: Ran Mouri (voice)

character: Daisuke Jigen (voice)

character: Kogoro Mouri (voice)

character: Ai Haibara (voice)

character: Goemon Ishikawa XIII (voice)

character: Fujiko Mine (voice)

character: Koichi Zenigata (voice)

character: Juzo Megure (voice)

character: Mitsuhiko Tsuburaya (voice)

character: Ayumi Yoshida (voice)

character: Sonoko Suzuki (voice)

character: James Black (voice)

character: Professor Hiroshi Agasa (voice)

character: Wataru Takagi (voice)

character: Ninzaburo Shiratori (voice)

character: Miwako Sato (voice)

character: Jodie Starling (voice)

character: Ginzo Nakamori (voice)

character: Naeko Miike (voice)

character: Yumi Miyamoto (voice)

character: Claudia Belucci (voice)

character: Emilio Baretti (voice)

character: Keith (voice)

character: Luciano Carnevale (voice)

character: Alan Smithee (voice)

job: Dolby Consultant

job: Digital Compositor

job: Background Designer

job: Sound Effects

original_title: ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE

title: Rupan Sansei vs. Meitantei Conan: The Movie

title: Lupin Sansei tai Meitantei Conan: The Movie

title: 鲁邦三世VS名侦探柯南 剧场版

title: Lupin the 3rd Vs Detective Conan: The Movie

title: Lupin III vs. Meitantei Conan: The Movie

title: Lupin III vs. Detective Conan: The Movie

title: 雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版

title: Lupin III contra el Detective Conan: La Película


title: Magical Sisters Yoyo & Nene

overview: It is a story about a pair of sisters who work as "noroiya" (cursers) using magic in a fantasy world. One day a big tree suddenly appears in a forest, and tall buildings that look like they are from our world can be seen entangled in it. The two sisters go there to investigate and get ported to our world. They then encounter two children who are startled by the sisters' sudden appearance and rush back home but at home they see their parents turned into monsters...

title: Magical Sisters Yoyo & Nene

title: 魔女っこ姉妹のヨヨとネネ

overview: 樹老長さんの森で、のろい屋を営む魔女の姉妹。のろい屋では、姉のヨヨさんと妹のネネちゃんが魔法や呪いに関する人々の悩みの依頼を日々解決しているのだが…。

title: 꼬마마녀 요요와 네네

overview: 마법세계에서 마법 해결 사무소를 운영하는 자매 ‘요요’와 ‘네네’.  어느 날 마법세계에 건물들이 붙어있는 커다란 나무가 나타난다. 요요는 나무 속의 건물들을 조사하다가 알 수 없는 마법진에 빨려 들어가며 인간세상에 도착하게 된다. 요요는 인간세상에서 사람들이 몬스터로 변하고 빌딩들이 사라지는 것을 목격하게 되는데! 부모님이 몬스터로 변해버린 소년 '다카'가 요요에게 이 사건을 의뢰하고, 이를 받아들인 요요는 마법세계로 돌아가 조사하려 하지만, 마력이 약해진 요요는 마법세계로 돌아갈 수 없다는 것을 깨닫는다. 결국 인간세상의 요요는 마법세계의 네네의 도움을 받아 사건을 해결하기로 한다.  한편 마법세계에 나타난 나무에는 인간세상에서 사라진 빌딩들이 계속 붙어만 가고 크기는 거대해진다. 마법세계의 지도자 '요네'는 이것이 마법세계에 대한 인간세상의 도전이라 여기고 전쟁을 선포한다. 대체 마법세계와 인간세상에 무슨 일이 일어나고 있는 것일까?  과연 마법해결사 요요와 네네는 의뢰 받은 사건을 해결하고 동시에 인간세상과 마법세계에서 벌어질 끔찍한 전쟁을 막아낼 수 있을까?

title: Yoyo & Nene - Die magischen Schwestern

overview: Die quirlige Yoyo und ihre kleine Schwester Nene – die eigentlich viel größer ist – leben im Königreich der Zauberer und verdienen ihre Brötchen damit, ihrer Kundschaft durch das Aussprechen oder Lösen von Magie zu helfen – garantiert mit hundert Prozent Erfolgsquote! Ihr friedlicher Alltag wird jedoch gestört, als plötzlich ein riesiges Gebäude vom Himmel fällt. Yoyo beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen und landet durch einen Fahrstuhl im Japan der Gegenwart. Dort begegnet sie den Brüdern Takahiro und Kensei, die die Hilfe der beiden Zauberschwestern zufällig auch ganz gut gebrauchen können. Auf mysteriöse Art und Weise wurden deren Eltern nämlich zu wabbeligen kleinen Gestalten, die nur noch vor sich hin blubbern. Als sich plötzlich mehr und mehr Menschen verwandeln, müssen alle zusammen mit Yoyo kämpfen, um den Zauber zu brechen und beide Welten zu retten!

title: Сестры-колдуньи Йойо и Нэнэ

overview: Жизнь сестер Йойо и Нэнэ полна забот. Но для наших героинь нет ничего невозможного! Даже победа над огромным монстром становится для них легкой задачей. Старшая из сестер, Нэнэ, — колдунья высшего класса, а вот магические способности малышки Йойо пока что совсем не велики. Но у зеленоволосой бестии явно великие планы на будущее.

title: Majokko shimai no Yoyo to Nene

overview: Basado en un manga "Noroiya Shimai" escrito por Hirarin. Es una historia acerca de un par de hermanas que trabajan como (cursores) usando la magia en un mundo de fantasía. Un día, un gran árbol de repente aparece en un bosque, y los edificios altos que parecen que son de nuestro mundo puede ser visto enredado en ella. Las dos hermanas se van allí para investigar y obtener portado a nuestro mundo. A continuación, se encuentran con dos niños que se asustan por la repentina aparición de las hermanas y lanzas de nuevo a casa, pero en casa que ven a sus padres se convirtieron en monstruos ...

title: As Irmãs Mágicas Yoyo & Nene

overview: Yoyo e Nene são conhecidas como as “Irmãs das Maldições” no Reino Mágico. Trabalhando para auxiliar os moradores de seu reino, as duas põe e tiram maldições, cuidam de qualquer serviço por um preço baratinho! Um dia, uma grande árvore aparece na floresta, com altos prédios que parecem vindos de outro mundo, enroscados neles. As duas irmãs vão até o local investigar e Yoyo é levada para o mundo humano. Ela então conhece duas crianças que ficam estáticas com sua aparição repentina e correm para casa. Mas, lá, elas descobrem que seus pais se transformaram em monstros. Resolver esse mistério será mais um trabalho para as Irmãs da Maldição!

title: Majokko Shimai no Yoyo to Nene

overview: Baseado na manga "Noroiya Shimai", escrita por Hirarin e serializada na Monthly Comic Ryuu. É a história de duas irmãs que trabalham como "noroiya" (malditas) usando magia num mundo de fantasia. Um dia, uma grande árvore aparece de repente numa floresta, e edifícios altos que parecem ser do nosso mundo podem ser vistos enredados nela. As duas irmãs vão até lá para investigar e são transportadas para o nosso mundo. Encontram então duas crianças que se assustam com o aparecimento repentino das irmãs e correm de volta para casa, mas em casa veem os pais transformados em monstros.

title: 魔法少女姐妹优优与宁宁

overview: 在魔法的世界里，小魔女优优（諸星すみれ 配音）和妹妹宁宁（加隈亜衣 配音）共同经营着诅咒业务，她们每天在魔法的帮助下上天入地，为他人排忧解难，生活悠闲自在，无忧无虑。可就在某个平常的日子里，魔法世界突然出现前所未有的震动，城镇和森林仿佛被某个淘气的孩子用胶水和泥巴杂乱无 章地捏在了一起。优优趋前调查，结果竟意外地来到了另一个世界。在那里她的身形意外变大，好像比实际年龄长了几岁，她遇到了丢失父母的少年孝洋（泽城美雪 配音）一家，得知这是一个没有魔法的世界。为了找到返回魔法世界的办法，并找到孝洋的父母，优优和另一边的姐姐合作，踏上未知的征程……

title: Majokko Shimai no Yoyo to Nene

overview: Créatures et bâtiments apparaissent de nulle part dans le Royaume Magique dans lequel vivent Nene et Yoyo, deux sœurs enchanteresses. Et c'est en cherchant à faire la lumière sur ce mystère que cette dernière se retrouve plongée dans une autre dimension, la nôtre, au sein de laquelle elle fait la rencontre de Takahiro et Aki. Dans ce monde qui lui est inconnu et où la magie y est tabou, Yoyo devra faire face à une puissante malédiction transformant les gens en drôles de créatures et faisant disparaître les paysages petit à petit, affectant ainsi le Royaume Magique... Quel sort se cache derrière cette étrange malédiction et comment les deux sœurs séparées pourront y faire face ?

title: Magical Sisters Yoyo and Nene

title: Cadı kardeşler Yoyo ve Nene Sihirli Cadıların Dünyasının ve Insaların Dünyasının Dengesinin Altust Olmasının Gizzemli Sırrı

overview: Yoyo ve Nene kardeşlerin hayatı endişelerle doludur. Ancak kahramanlarımız için hiçbir şey imkansız değildir! Devasa bir canavarı yenmek bile onlar için kolay bir iş haline gelir. Kız kardeşlerin en büyüğü Nene birinci sınıf bir büyücüdür, ancak bebek Yoyo'nun büyülü yetenekleri hala hiç de iyi değildir. Ancak yeşil saçlı canavarın gelecek için büyük planları olduğu açık.

title: 小魔法姐妹：優優與寧寧

title: Magical Sisters Yoyo & Nene

title: 小魔法姐妹：優優與寧寧

title: 魔女っこ姉妹のヨヨとネネ

character: Yoyo (voice)

character: Nene (voice)

character: Bihaku (voice)

character: Nils (voice)

character: Aki (voice)

character: Oyomi (voice)

character: Oyone (voice)

character: Takahiro (voice)

character: Takeo (voice)

job: Art Designer

job: Producer

job: Assistant Director

job: Supervising Animation Director

job: Animation Director

job: 3D Director

job: Character Designer

job: Color Designer

job: Director

original_title: 魔女っこ姉妹のヨヨとネネ

title: Majocco Shimai no Yoyo to Nene

title: Majokko Shimai no Yoyo to Nene

title: Yoyo & Nene - Die magischen Schwestern

title: Yoyo & Nene - Die magischen Schwestern

title: Yoyo & Nene - Die magischen Schwestern

title: Yoyo und Nene - Die magischen Schwestern

title: Magical Sisters Yoyo & Nene

title: Magical Sisters Yoyo & Nene

title: Magical Sisters Yoyo and Nene

title: Magical Sisters Yoyo and Nene

title: 小魔女姐妹悠悠与妮妮

title: 小魔女姐妹悠悠和妮妮


title: The Eternal Fountain

overview: The Eternal Founntain was broadcast as the Saturday Drama Special on NHK. Laywer Akio Yamauchi takes over the court-appointed attorney for Yoji Kuramoto who confesses to murdering his wife. While following Kuramoto's action in Yamanaka and being sure of his innocence, Yamauchi remembers his wife who passed away 12 years earlier.

title: The Eternal Fountain

character: Akio Yamauchi

character: Yoji Kuramoto

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Story

job: Screenplay

original_title: 永遠の泉


title: Pacchigi! Love & Peace

overview: In 1974, during the height of the recession, a Japanese Korean family relocates to Tokyo to raise money and seek better treatment for their ill son.

title: Pacchigi! Love & Peace

title: 박치기! - LOVE & PEACE

overview: 1968년 교토, ‘리안성’은 조선학교에 다니면서 박치기 하나로 일본 학생들을 평정했던 전설의 인물이었다. 그로부터 6년 후, 이제 안성에겐 누구보다 소중한 사람이 생겼다. 세상을 떠난 아내가 남겨 놓은 어린 아들 ‘창수’. 하지만 안성에게 목숨과도 같은 녀석이 지금 많이 아프다…  안성의 가족이 교토를 떠나 도쿄로 이사온 것도 창수의 치료를 위한 것! 하지만 수소문해서 찾아간 병원에서는 절망의 말만 돌아올 뿐이다. 만신창이가 되면서까지 아들을 구하려고 애쓰는 안성. 여동생 ‘경자’ 역시 조카의 치료비를 벌기 위해 자이니치(재일 한국인)라는 신분을 숨긴 채 우연한 기회로 연예계에 뛰어 든다. 하지만 자이니치를 향한 냉대와 차별은 번번히 두 남매의 발목을 잡는데…

title: パッチギ! LOVE&PEACE

overview: 大ヒットを記録した前作から2年、舞台を68年の京都から74年の東京へと移して製作された井筒和幸監督の青春群像劇第2弾。難病を抱えた息子の治療のために京都から上京してきたアンソンとキョンジャの世間との“格闘”と、太平洋戦争末期、生き残ることに必死だったアンソン兄妹の父親たちの戦いを並行して描く。主演の2人には2200人のオーディションから選ばれた井坂俊哉と中村ゆり。  1974年。かつて京都で不良だったアンソンは大人に成長し、難病の息子チャンスの治療先を求め、一家で東京に越してくる。そんなアンソンは京都時代からのライバル近藤とばったり出会い、周囲も巻き込んで大乱闘を繰り広げるが、実直な国鉄職員の佐藤に救われる。以来、佐藤はアンソンの親友となるが、アンソンの美しい妹キョンジャに恋心を抱くように。やがてキョンジャは芸能界に飛び込み、人気タレントの道を歩み出すが……。

title: パッチギ! LOVE&PEACE

character: An Seong

character: 李庆子 Gyeong Ja

job: Executive Producer

job: Decorator

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Sound Recordist

job: Gaffer

department: Lighting

job: Editor

job: CGI Director

job: Production Manager

job: Casting Producer

job: Writer

job: Line Producer

original_title: パッチギ! LOVE&PEACE

title: 박치기 Love&Peace

country: KR

title: パッチギ!: Love & Peace


title: Tora-san's Forbidden Love

男はつらいよ　寅次郎真実一路　ＨＤリマスター版（第３４作）

key: CHA-EEVxIfE

overview: Tora-san spends several days at the home of a hard-working salaryman ("salaried worker"), who abruptly disappears. When the man's wife asks Tora-san to help find him, he falls in love with her, and secretly hopes the husband will not be found.

title: Tora-san's Forbidden Love

title: 男はつらいよ  寅次郎真実一路

overview: 「男はつらいよ」シリーズ第34作。上野の焼き鳥屋で、“懐が旅先”の寅さんに奢ってくれたのは、仕事に疲れた証券マン、富永健吉（米倉斉加年）。律儀な寅さんは御礼にと今度は御馳走するが、結局、茨城県牛久沼の富永宅に泊まる。富永夫人のふじ子（大原麗子）の美しさにドギマギする寅さんだったが、ある日、仕事に疲れた富永が失踪。寅さんは哀しみに打ちひしがれるふじ子と共に、富永の故郷、九州へと捜索の旅に出るが・・・。

title: 寅次郎的故事34：寅次郎真实一路

overview: 新婚的厂长女儿因为与丈夫怄气跑回家，阿寅尽力安慰她，与厂长不免发生了争吵。在小酒馆里独酌的阿寅因为囊中羞涩得到了素不相识的富永雪中送炭，解了燃眉之急。第二天，他来到富永工作的证券所请他吃饭作为答谢，看到对方工作非常繁忙，根本无暇自顾，更怠慢了家里美貌的妻子，两人连说话的时间都没有。  　　不久，因为工作压力过大，富永突然不辞而别，不知去向。妻子来找阿寅帮忙。通过朋友得知他可能在鹿儿岛，就一路找去。阿寅一同前往，使她得到许多安慰。阿寅一方面不希望富永出事，因为他不希望她伤心，同时他又有一种说不出口的想法，希望自己能够拥有一次机会。但是内心的良善使他不允许自己有这样的想法。他们一同来到富永寻找记忆的地方。

title: Мужчине живётся трудно. Фильм 34: Истинный путь Торадзиро

overview: Тора-сан проводит несколько дней в доме трудолюбивого служащего, который внезапно исчезает. Когда жена мужчины просит Тора-сана помочь найти его, он влюбляется в нее и втайне надеется, что мужа не найдут.

title: Amour interdit

overview: Kenkichi Tominaga (Masakane Yonekura), employé d’une société de courtage épuisé par son travail, règle la note de Tora qui n’a pas son portefeuille dans un restaurant de brochettes à Ueno. Le camelot le remercie en l’invitant à son tour, mais il est finalement hébergé chez Tominaga, à Ushikunuma, une banlieue très éloignée au nord de Tokyo. Tora est subjugué par la beauté de l’épouse de Tominaga, Fujiko (Reiko Ôhara). Un jour, au bout du rouleau, Tominaga finit par tout abandonner. Tora accompagne Fujiko, dévastée par la disparition de son mari, dans un périple à travers l’île de Kyûshû, terre natale de Tominaga, dans l’espoir de le retrouver.

title: 寅次郎的故事 34：寅次郎真實一路

overview:
新婚的廠長女兒因為與丈夫慪氣跑回家，阿寅盡力安慰她，與廠長不免發生了爭吵。在小酒館裏獨酌的阿寅因為囊中羞澀得到了素不相識的富永雪中送炭，解了燃眉之急。第二天，他來到富永工作的證券所請他吃飯作為答謝，看到對方工作非常繁忙，根本無暇自顧，更怠慢了家里美貌的妻子，兩人連説話的時間都沒有。
 不久，因為工作壓力過大，富永突然不辭而別，不知去向。妻子來找阿寅幫忙。通過朋友得知他可能在鹿兒島，就一路找去。阿寅一同前往，使她得到許多安慰。阿寅一方面不希望富永出事，因為他不希望她傷心，同時他又有一種説不出口的想法，希望自己能夠擁有一次機會。但是內心的良善使他不允許自己有這樣的想法。他們一同來到富永尋找記憶的地方。

character: Torajiro Kuruma

character: Sakura

character: Uncle

character: Aunty

character: Hiroshi

character: President

character: Genko

character: Mitsuo

character: Akemi

character: Kenkichi

character: the High Priest

character: Kenkichi's father

character: Fujiko

job: Art Direction

job: Lighting Technician

job: Sound Mixer

job: Still Photographer

original_title: 男はつらいよ　寅次郎真実一路

title: Otoko wa Tsurai yo 34

title: Tora-san's Forbidden Love

country: FR

title: Otoko wa Tsurai yo: Torajirō Shinjitsu Ichiro


title: Angel: I'll Be Your First

overview: The beautiful Shizuka Himanoki has been saving herself for a boy she met twelve years ago. They made a promise back then, and she's determined to keep it. But when she finally tracks him down, she catches him in the act with another woman. Where can a nineteen-year- old virgin turn for solace?

title: Angel: I'll Be Your First

title: 天使

overview: 美丽静香Himanoki已保存自己一个男孩，她十二年前满足。他们作出的承诺，当时，她的决定保留它。但是，当她终于搜寻他，她捉住他与另一名女子的行为。在哪里可以一个19岁的处女转了慰藉？

job: Director

original_title: Angel: I'll Be Your First

title: エンジェル


title: Close Your Eyes and Hold Me

overview: Tenderly played Japanese love triangle between a man, his girlfriend and a transvestite hooker

title: Close Your Eyes and Hold Me

title: Close Your Eyes and Hold Me

overview: Triangle amoureux japonais tendrement joué entre un homme, sa copine et une pute travesti

title: 目を閉じて抱いて

title: 花房乱爱

overview: 细腻演绎的日本爱情三角恋：一个男人、他的女友与一位变装妓女之间的纠葛

title: 花房亂愛

overview: 細膩演繹的日本愛情三角戀：一個男人、他的女友與一位變裝妓女之間的糾葛

character: Hanabusa

character: Amane

character: Juri

character: Takayanagi

character: Nurse

character: Nanaomi

character: Doctor

character: Itsuko

job: Producer

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: 目を閉じて抱いて

title: Me wo tojite daite


title: The Enchantment

overview: A Tokyo psychiatrist is hoping to better his career by marrying the daughter of a prominent doctor. The match is threatened however when an attractive but very troubled tourist guide comes to him for consultation...

title: The Enchantment

title: 诱惑者

overview: 美也子来到外村经营的精神科诊所，是在黄昏的诊察时间即将结束的时候。在旅行社工作的美也子，和一个叫君江的女人同居，对外村说那个君江异常的嫉妒很深所以停止了。在回家的路上，被外村患者平山强行逼迫的美也子被外山救起，于是外山把她送到了公寓。又过了几天，有一天，从君江到外村“别让我们沟！”电话打来了。担心美也子的外村走近她，把君江打来的电话一事告诉了她。突然美也子的声音变成了君江，用刀刺了外村的膝盖。几天后，去医院探望外村的美也子完全没有记忆。就在外村想再见到君江的时候，他的恋人远道而来，嫉妒美也子，但却对美也子产生了另一种感情。外村探听了美也子内心的秘密，知道了同性恋两人企图自杀，君江死了，美也子活了下来的事实。来到美也子公寓的外山，在那里化身君江，看着爱美也子的远道而来。于是，外村背对着她们的公寓离开了。

title: 誘惑者

title: 誘惑者

overview: 美也子來到外村經營的精神科診所，是在黃昏的診察時間即將結束的時候。在旅行社工作的美也子，和一個叫君江的女人同居，對外村説那個君江異常的嫉妒很深所以停止了。在回家的路上，被外村患者平山強行逼迫的美也子被外山救起，於是外山把她送到了公寓。又過了幾天，有一天，從君江到外村“別讓我們溝！”電話打來了。擔心美也子的外村走近她，把君江打來的電話一事告訴了她。突然美也子的聲音變成了君江，用刀刺了外村的膝蓋。幾天后，去醫院探望外村的美也子完全沒有記憶。就在外村想再見到君江的時候，他的戀人遠道而來，嫉妒美也子，但卻對美也子產生了另一種感情。外村探聽了美也子內心的秘密，知道了同性戀兩人企圖自殺，君江死了，美也子活了下來的事實。來到美也子公寓的外山，在那裏化身君江，看著愛美也子的遠道而來。於是，外村背對著她們的公寓離開了。

character: Miyako Shinohara

character: Harumi Yoshii

character: Hiraide

character: Shinbori

character: Kubo

character: Girl on a bike

character: Noda

character: Taxi driver

character: Detective

character: Building security guard

character: Tsuburagi

character: Librarian

character: Parking attendant

character: Kazuhiko Sotomura

job: Second Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Sound Recordist

original_title: 誘惑者

title: Yûwakusha


title: Ghost in the Shell: Arise - Border 3: Ghost Tears

name: Ghost in the Shell: Arise -- Border:3 (Japanese Collector's Edition) - Coming Soon -- Trailer

overview: Posing as lovers on vacation, Motoko and Batou work to try to stop a terrorist organization whose symbol is the Scrasath. Meanwhile, Togusa investigates a murder of a man who possessed a prosthetic leg manufactured by the Mermaid's Leg corporation.

title: Ghost in the Shell Arise - Border 3: Ghost Tears

overview: Motoko e Batou lavorano per cercare di fermare un'organizzazione terroristica. Nel frattempo, Togusa indaga sull'omicidio di un uomo legato all'azienda produttrice di protesi "Mermaid's Legs corporation".

title: 攻殻機動隊ARISE border:3 Ghost Tears

overview: 恋人と甘い一時を過ごす休暇中の草薙素子の元に、仲間となったバトーから爆弾テロの急報が届く。その現場を制圧すると主犯のカルディス人の胸にはテロリスト「スクラサス」のシンボルが刻まれていた。  それと同じ頃、山の手のダムで起きた爆発でひとりの刑事が死亡した。その所持品には“人魚の脚（MERMAID'S LEG）”と記された義体技師の名刺と義体の脚部が遺されていた。それを手懸りに死んだ刑事の後輩であるトグサが捜査を開始する。

overview: Haciéndose pasar por los amantes de vacaciones, Motoko y Batou trabajan para tratar de detener una organización terrorista cuyo símbolo es el Scrasath. Mientras tanto, Togusa investiga un asesinato de un hombre que poseía una pierna protésica fabricado por la corporación de la pierna de la sirena.

overview: A vida amorosa de Motoko está a correr melhor do que nunca, e ela até consegue tirar umas férias sem precedentes de 5 horas. Naturalmente, é quando os edifícios começam a explodir. Os ataques terroristas na cidade de Newport continuam, e o esquadrão de bombardeamentos não está a fazer muitos progressos contra eles. Motoko será que aceita a ajuda de um homem de carne e osso?

title: Ghost in the Shell Arise - Border 3 : Ghost Tears

overview: Kusanagi et Bâto enquêtent sur les agissements d'une organisation terroriste dont le symbole est une Scylla. Togusa enquête de son côté sur le meurtre d'un homme qui transportait des jambes artificielles fabriquées par la Mermaid's Leg corporation.

title: Páncélba zárt szellem: Ébredés - 3. Határ: Szellem könnyek

overview: Motoko és Batou szerelmespárnak álcázva próbálják megakadályozni egy terrorista szervezetet, amelynek szimbóluma a Scrasath. Eközben Togusa egy olyan férfi gyilkosságát vizsgálja, aki a Mermaid's Leg vállalat által gyártott protézis lábat viselt.

overview: Motoko und Batou geben sich im Urlaub als Liebespaar aus und arbeiten daran, eine Terrororganisation zu stoppen, deren Symbol die Scrasath sind. Unterdessen untersucht Togusa den Mord an einem Mann, der eine Beinprothese der Firma Mermaid's Leg besaß.

title: 攻壳机动队：崛起3

overview: 正享受短暂假期的公安九课少校草薙素子（坂本真绫 配音）突然接到巴特（松田健一郎 配音）的报告，西之内某处大厦遭受恐怖分子袭击，政府高官和商业巨擎被人杀害。在草薙的指挥下，九课的石川、波玛、帕兹、巴特等人通力合作，将恐怖分子彻底制服，但草薙在行动中意外受到神秘病毒感染。在西之内恐怖袭击的同时，远郊的水坝发生爆炸案。新滨县刑警陀古萨（新垣樽助 配音）传唤水坝管理企业负责人沙特博士，对方是来自饱经战火的卡森共和国的卡尔迪斯人。受警方高层施压，陀古萨没有得到任何有用信息。另一方面，草薙一方得知恐怖分子的真实身份，正是卡尔迪斯的游击队组织。两起案件意外联系在一起，其背后隐藏怎样的真相？

title: הרוח שבמעטפת 3 : דמעות רוח

overview: העלילה מתרחשת בשנת 2027, שנה לאחר המלחמה הרביעית הלא-גרעינית. פורט סיטי החדשה מתאוששת מתוצאות המלחמה כאשר מתרחש פיצוץ ממוקש. בנוסף, איש צבא המואשם בלקיחת שוחד בעיסקת נשק.

title: 공각기동대 어라이즈 보더 : 3 고스트 티어즈

overview: 공안 9과 창설 후 쿠사나기 소령은 애인과 즐거운 한 때를 보낸다. 한 편 순도 100퍼센트의 정밀공업용수 확보를 위해 물 가격 협상을 벌이던 도중 댐이 폭파되고 물 매매에 제동이 걸리게 된다. 물 가격 협상을 제지하려는 쿠잔 공화국의 게릴라인 카르디스인들은 음모를 꾸미게 되고 마침내 공안 9과에까지 접근을 하게 되는데...

title: Ghost in the Shell Arise: Border 3 - Ghost Tears

overview: De stad wordt opgeschrikt door twee terroristische aanslagen. Enerzijds trachten Motoko en Batou een terroristische organisatie te stoppen die een gedeelte van de stad probeert in te nemen. Anderzijds onderzoekt Togusa een bomaanslag op een dam, waarbij een man met een prothetisch been is omgekomen. Ogenschijnlijk lijken de zaken niet met elkaar te maken te hebben, maar langzaamaan wijzen alle sporen naar de nieuwe liefde van Motoko, Akira Hose, een specialist in prothetische onderdelen.

title: Призрак в доспехах у истоков: Грань 3 — Слезы призрака

overview:
Третья часть ответвления франшизы под заголовком «Вознесение» и сюжетное продолжение аниме-фильма «Призрак в доспехах: Вознесение — Говорящая с призраками».
 Мотоко Кусанаги и Бато пытаются остановить террористическую организацию, символ которой — это древнегреческое чудовище Сцилла. Параллельно с этим Тогуса расследует дело об убийстве человека, который носил протез, изготовленный корпорацией «Нога Русалки». Есть ли связь между этими происшествиями — остаётся тайной.

title: Kabuktaki Hayalet Ortaya Çıkıyor Sınır 3 Hayalet Gözyaşları

overview: Tatilde sevgililer olarak yer alan Motoko ve Batou, sembolü Scrasath olan bir terör örgütünü durdurmaya çalışıyorlar. Bu arada, Togusa, Mermaid's Leg Corporation tarafından imal edilen protez bacağına sahip bir adamın cinayetini soruşturuyor.

overview: Tentokrát tým majora Motoko Kusanagi řeší výbuchy ve společnostech, snaží se najít viníka, odhalit způsob provedení a zabránit dalším explozím. Současně detektiv řeší okolnosti smrti svého kolegy, který byl údajně usmrcen výbuchem přehrady. Motoko má snad první dlouhodobější známost a svůj tým by potřebovala doplnit o dalšího člena. Vynořují se také informace z minulosti o super hackerovi jménem Scylla, který má zřejmě nového následníka jménem Fire-Starter.

title: Ghost in the Shell Arise: Limite 3 - Lágrimas Fantasmas

overview: Após a terrível Quarta Guerra Mundial, os habitantes de New Port City ainda sofrem bastante com as consequências dos bombardeios, e a cidade tenta aos poucos se recuperar. Mas a situação voltar a ficar complicada quando um homem, usuário uma perna mecânica produzida pela Mermaid's Leg, é morto misteriosamente. Agora, Motoko e Batou terão que trabalhar duro para desvendar o crime.

title: Привид у латах: Початок — Межа 3: Сльози духу

title: Ghost in the Shell: Ascenso borde 3 - Lágrimas de consciencia

overview: La historia se ambienta en 2027, un año antes del final de la cuarta Guerra Nuclear. New Port City aún se está recuperando de las consecuencias de la guerra cuando sufre un bombardeo causado por fuente desconocida. Es entonces cuando un miembro relacionado con el tráfico de armas es asesinado bajo extrañas circunstancias. Durante la investigación, Daisuke Aramaki se encuentra accidentalmente con Motoko Kusanagi. Batou sospecha que ella es la responsable del bombardeo. Mientras tanto, Togusa sigue la pista al responsable del asesinato de una prostituta.  Tercera de las cuatro películas que forman Ghost in the Shell Arise.

title: 攻殼機動隊ARISE border: 3 Ghost Tears

overview: 小國卡爾迪斯的獨立戰爭在多年以前被鎮壓，領導斯庫拉薩斯也被殺，然他卻又疑似復活在日本主導多起恐怖爆炸案，草薙小隊奉命調查真相。

title: Vỏ Bọc Ma ARISE border: 3 Nước Mắt Ma

title: 攻殼機動隊 ARISE border: 3 Ghost Tears

character: Motoko Kusanagi (voice)

character: Daisuke Aramaki (voice)

character: Batou (voice)

character: Borma (voice)

character: Ishikawa (voice)

character: Logicoma (voice)

character: Paz (voice)

character: Saito (voice)

character: Togusa (voice)

job: Storyboard Artist

job: Screenplay

job: Editor

job: Key Animation

title: 攻殻機動隊ＡＲＩＳＥ border:3 Ghost Tears

title: 공각기동대 ARISE 보더: 3 고스트 티어즈

title: Призрак в доспехах. Начало. Грань 3 - Слезы призрака

title: 攻殻機動隊ARISE 3

title: Ghost in the Shell Arise: Border 3-Ghost Tears

title: Дух в оболонці: Початок - Межа третя: Сльози духу

title: Привид у броні: Початок - Межа 3: Сльози духу

title: Привид у латах: Початок - Межа 3: Сльози духу

title: Дух в стальной плоти: У истоков. Грань 3 - Слезы призрака

title: Koukaku Kidoutai ARISE: Ghost in the Shell - border:3 Ghost Tears

title: 攻殻機動隊ARISE border : 3 Ghost Tears

title: 攻殻機動隊ARISE -GHOST IN THE SHELL- border:3 Ghost Tears

title: Ghost.in.the.Shell.Arise.Border.03.Ghost.Tears


title: Gassan

overview: Akira leaves for the Mt. Gassan foothills before winter's onset, visiting the local temple and interacting with the residents all while falling for fair Fumiko.

title: Gassan

title: 月山

title: 月山

character: Akira

character: Fumiko

character: Tasuke

character: Gensuke

character: Iwakura

character: Kayo

character: Kane

character: Hojo

character: Hojo's wife

character: Ishida

character: Fumiko's grand mother

character: Karasu

job: Writer

job: Production Design

original_title: 月山


title: Lost Girl

overview: Ryoko hides herself in a closet after a patron in her restaurant becomes ill from food poisoning & she is held responsible. Her husband and co-owner Daichi attempts to lure her out of the closet. After a violent argument with Daichi, Ryoko seeks out old friend Yuka...

title: Lost Girl

character: Ryoko

character: Daichi

character: Yuka

original_title: ロストガール


title: Tokyo Tribe

overview: In an alternate Japan, territorial street gangs form opposing factions collectively known as the Tokyo Tribes. Merra, leader of the Wu-Ronz tribe of Bukuro, joins forces with heavy-hitting gangster Buppa of Buppa Town. With Buppa's support, Merra aims to initiate a gang war between the Wu-Ronz and the Musashino Saru, and in a confrontation between the two attempts to kill Kai of the Musashino Saru. The inadvertent murder of Kai's friend Tera (a Musashino Saru member beloved by all Tribes since before their formation) leads to the joining of forces between all of the Tribes in an all-out war against Merra and Buppa.

title: Tokyo Tribe

title: Tokyo Tribe

overview: In un futuro distopico Tokyo è una Babilonia psichedelica di gang rivali che guerreggiano a colpi di hip hop. Lo scontro è sempre dietro l'angolo e il delirio aumenta quando Lord Buppa, un boss della malavita dedito al cannibalismo, decide di rapire la figlia di un sacerdote straniero. Da quel momento la miriade di tribù che popola i quartieri della capitale innesca una lotta anarchica tra samurai a bordo di carri armati, punk armati fino ai denti, riot girls e gangster rapper.

title: Tokyo Tribe

overview: Im Tokio der nahen Zukunft herrschen 23 Clans über die Stadt: manche von ihnen friedliebend und mehr oder weniger aufrecht, andere machthungrig und gewalttätig. Unter ihnen auch die Bukuro Wu-Ronz, die sich unter der Führung des wahnsinnigen Yakuza Buppa anstellen, die Alleinherrschaft über den rotlichtgetränkten Moloch zu übernehmen. Als sein Günstling Mera (Ryohei SUZUKI) im Streit den von allen Clans geschätzten Tera tötet, geht ein Beben durch die Stadt: Die Gira Gira Girls, die Shibuya-Saru, die Shinjuku-Hands und allen voran die Musashino-Saru rotten sich unter der Führung des energischen Kai zusammen, um den Wu-Ronz ein blutiges Ende zu bereiten. Die Battles können beginnen.

title: Клан Токио

overview: Ночь. Неоновый свет заливает улицы Токио и превращает их в страстный и порочный мир... Уличные банды, разборки... Секс и насилие - всё это нам подают под сочный Хип-Хоповый саунд! Город разделён на сферы влияния и кое-кто очень недоволен сложившейся ситуацией. Ведь денег и власти никогда не бывает достаточно!

title: Tokyo Tribe

overview: Basado en el manga de Santa Inoue, se centra en la batalla entre varias pandillas de la ciudad de Tokio, en un conflicto que escala cada vez más hasta alcanzar dimensiones de verdadera guerra en las calles de la capital de Japón. Katanas, bates de béisbol, peleas masivas, sangre, patadas, balazos y hasta batallas de rap. Adaptación del manga de Santa Inoue.

title: Tokijský klan

title: TOKYO TRIBE

overview: 近い未来の “トーキョー”には様々なトライブ（族）が存在し、そこに住む若者たちは、街を暴力で支配しながらお互いの縄張りを守っていた。トライブ間の暴動・乱闘は日々繰り広げられるも、互いの力関係は拮抗し絶妙なバランスで保たれていた。  しかし、ある事件をきっかけに、その均衡はもろくも崩れ去る。「ブクロWU-RONZ」のヘッドに君臨する＜メラ＞と「ムサシノSARU」に所属する＜海(カイ)＞。  二人を取り巻く”トーキョー”中のトライブを巻き込んだ、激しく壮絶な一大バトルが今始まろうとしている──。

title: 도쿄 트라이브

overview:
그리 멀지 않은 미래의 도쿄, 구역을 지배하는 각각의 '트라이브'가 주먹으로 그들의 영역을 지킨다. 트라이브 간의 힘이 아슬아슬하게 균형을 잡고 있던 어느 날, 한 사건으로 인해 도쿄의 평화를 위협하는 싸움이 시작된다. 이 대결의 중심축이 된 부쿠로 우롱즈의 보스인 '메라'와 무사시노 사루의 '카이'. '메라'는 무사시노 사루의 '김'을 함정에 빠뜨리는데, 사실 그의 숨은 목적은 그가 증오해 마지않는 '카이'를 유인해 내는 것. 그리고 이 과정에서 등장한 묘령의 여인 '순미'.  왜 ‘메라’는 ‘카이’를 증오하는 것일까?
 그리고 ‘순미’의 진짜 정체는 무엇일까?  결국 도쿄의 모든 트라이브가 이 전쟁에 휘말린다.
 그리고 그 누구도 잊을 수 없는 화려한 밤의 세계가 문을 연다!

title: 东京暴族

overview: 《东京暴族》改编自井上三太累计发行超过250万册的同名漫画，故事以近未来的东京为背景舞台，描述了暴走族激烈纷争的故事。崇尚暴力的年轻人们分帮拉派，各据山头，为了争夺地盘每天都上演血光四溅的全武行。不过他们彼此实力均衡，谁也无法将对方消灭，互相较劲的同时又维持着微妙而危 险的平衡。直到某天，帮派间的平衡被打破了……

title: TOKYO TRIBE

overview: Πέντε χρόνια μετά από έναν ανελέητο πόλεμο, οι φατρίες του Τόκιο απολαμβάνουν μια σχετική ηρεμία, μέχρι που ο Κιμ και δύο άλλα μέλη της φατρίας Μουσασίνο Σαρού εισβάλουν στην περιοχή των Γου-Ρονζ. Ο Μέρα, αρχηγός των Γου-Ρονζ, σκοτώνει τους τρεις άντρες υπό την αξίωση πως ήταν μέλη των Σιμπούγια Σαρού. Δύο ημέρες αργότερα και μετά από έρευνες για το ποιος σκότωσε τους φίλους του, ο Κάι των Μουσασίνο συναντά τον Μέρα. Παρότι φίλοι από το σχολείο, αυτή είναι η έναρξη ενός νέου κύκλου αίματος.

title: Tokyo Tribe

overview: Dans un Tokyo futuriste, une immense guerre des gangs fait rage et divise la ville en quatre clans qui veulent imposer leurs règles. À la tête de deux bandes, deux anciens amis rivalisent et les rancoeurs et sentiments personnels viennent se mêler aux affrontements des hommes dans un chaos toujours grandissant.

title: Tokyo Tribe

title: 東京暴族

overview: 《東京暴族》改編自井上三太累計發行超過250萬冊的同名漫畫，故事以近未來的東京為背景舞台，描述了暴走族激烈紛爭的故事。崇尚暴力的年輕人們分幫拉派，各據山頭，為了爭奪地盤每天都上演血光四濺的全武行。不過他們彼此實力均衡，誰也無法將對方消滅，互相較勁的同時又維持著微妙而危 險的平衡。直到某天，幫派間的平衡被打破了……

title: 東京暴族

overview: 《東京暴族》改編自井上三太累計發行超過 250 萬冊的同名漫畫，故事以近未來的東京為背景舞台，描述了暴走族激烈紛爭的故事。崇尚暴力的年輕人們分幫拉派，各據山頭，為了爭奪地盤每天都上演血光四濺的全武行。不過他們彼此實力均衡，誰也無法將對方消滅，互相較勁的同時又維持著微妙而危 險的平衡。直到某天，幫派間的平衡被打破了……

title: Gangues de Tóquio

title: TOKYO TRIBE

overview: In een alternatief Japan vormen territoriale straatbendes tegengestelde facties die gezamenlijk bekend staan als de Tokyo Tribes. De sluimerende spanning tussen hen staat op het punt om uit te monden in een totale oorlog.

title: Băng đảng Tokyo

overview: Ở một nước Nhật khác, các băng đảng đường phố lãnh thổ hình thành nên các phe phái đối lập được gọi chung là Tokyo Tribes. Căng thẳng âm ỉ giữa họ sắp bùng nổ thành một cuộc chiến tranh toàn diện.

character: Mera

character: Kai

character: Sunmi

character: Tera

character: MC Show

character: High Priest

character: Nkoi

character: Buppa

character: Kesha

character: Iwao

character: Kim

character: Nori

character: Jadakins

character: Kamekichi

character: Skunk

character: Yon

character: Rookie Police Officer

character: Veteran Police Officer

character: Mai

character: Usagi

character: Guard

character: Musatsu

character: Jojo

character: Waitress

character: Yoko

character: Shibuya Saru Chef

character: Politician

character: Chikatilo

character: Mukade

character: Hasheem

character: Erendia

character: DJ Ken Watanabe

character: DJ

job: Novel

job: Music

job: Casting

job: Costume Design

title: 도쿄 트라이브

title: トーキョー・トライブ

title: 东京暴走族


title: Shiritsu Bakaleya Koukou

overview: Movie adaptation of the japanese drama of the same name. This movie, scheduled to hit theaters nationwide in October, will feature Johnny’s Jr. members Iwamoto Hikaru, Sakuma Daisuke, Abe Ryohei, Watanabe Shota, Fukasawa Tatsuya, and Miyadate Ryota in addition to AKB48’s Team 4 members Kato Rena, Takeuchi Miyu, Kawaei Rina, Takahashi Juri, and Ichikawa Miori.

title: Shiritsu Bakaleya Koukou

title: Shiritsu Bakaleya Koukou

overview: La deuxième branche de Cattleya va fusionner pendant un mois avec la première branche de Cattleya, où ne se trouvent que des filles de bonne famille. Les filles de la deuxième branche vont donc retrouver leur lycée, alors que les garçons vont devoir partir momentanément de Bakada. Shingyoji Fumie se retrouve confrontée à Kunesono Yuka, qui est la présidente des étudiants dans la première branche de Cattleya. Mais Fumie a un autre souci en tête puisqu'elle va bientôt partir et ne sait pas comment l'annoncer à ses amis. En parallèle, le lycée Kiku, avec à sa tête Mashima Kaito, cherche à défier le lycée Bakada (la deuxième branche de Cattleya). Kaito veut en fait battre Sakuragi Tatsuya, le frère du rival de son propre frère...

title: 劇場版 私立バカレア高校

title: 사립바카레아고교

overview: 머리는 좋지 않지만 열정적이고 솔직한 남학생들의 '바카다고교'와 학업 우수는 기본에 외모까지 최상인 여학생들의 '제1카틀레아학원'이 합병되면서 일어나는 다양한 에피소드들을 담은 드라마

title: 私立马鹿兰高校 电影版

overview:
　　自从超级不良上年老巢马鹿田男子高中和最尊贵大小姐的荣华之所第一卡特兰学园合并，并诞生了第二卡特兰学园以来，虽然以樱木达也（森本慎太郎 饰）等为首的一班坏男孩与真行寺文惠（岛崎遥香 饰）为首的小姐们发生了很多矛盾争吵，但在闹出笑话的同时也逐渐培养出新的友情。平静的一天，第二卡特兰突起波澜，原来校舍需进行防震改造，这里的男女学生必须前往第一卡特兰借读一个月时间。那里校规森严，稍不留神便会遭到退学处罚。而现任学生会长九音园结花（加藤玲奈 饰）对文惠等人亦充满敌意。在战战兢兢周旋客场的同时，达也又不得不面对来自热血一族的不断挑战……
 　　充满危机的一个月，少男少女们如何度过？

character: Sakuragi Tatsuya

character: Asada Tetsuya

character: Noguchi Satoshi

character: Terakawa Maya

character: Tatsunami Shohei

character: Shinho Makoto

character: Satonaka Yuuki

character: Shingyouji Fumie

character: Atomiya Saaya

character: Sayuri

character: Mana

job: Director

job: Theme Song Performance

job: Producer

job: Original Story

job: Gaffer

original_title: 私立バカレア高校

title: 私立バカレア高校

title: Shiritsu Bakaleya Koukou


title: Zuntata Live '97 Cineteque Rave ~Visual File~

overview: Video recording of the Zuntata Live 1997 concert, recorded at SHIBUYA ON AIR EAST on August 31, 1997.

character: Keyboards

character: Guitar

character: Bass & Percussion

character: Drums

character: Synth & Shamisen


title: Angel 2: Dominatrix of Mystery

overview: Housuke Atami is dating Shizuka, the hottest girl in school, but it's just a platonic relationship. He and his friend Shinohara channel their frustration into secretly videotaping the girls' locker room. One day, they meet a mysterious girl of striking beauty; around the same time, the school is rocked by rumors of the "ghost" of a former beauty queen student. Shizuka notices a radical change in Housuke's behavior and makes up her mind to follow him.

title: Angel 2: Dominatrix of Mystery

title: エンジェル ２ 正体不明のお女王様!？

title: 天使2

overview: 春介·安太米正在和学校里最迷人的女孩志穗约会，但这只是一种纯粹的友情关系。他和他的朋友新野将他们的不满情绪转化为秘密拍摄女生更衣室的行为。有一天，他们遇到了一位容貌出众的神秘女孩；与此同时，学校里传出了关于一位前选美皇后学生的“幽灵”的传闻。志穗注意到春介的行为发生了巨大的变化，于是决定跟踪他。

character: Shizuka

character: Kosuke

job: Original Music Composer

original_title: エンジェル ２ 正体不明のお女王様!？

title: Enjeru 2 shotai fumei no o joo-sama!?


title: The Lost Virgin

overview: Spread over three time periods (Summer 10 Years Ago/Summer 5 Years Ago/This Summer), Lost Virgin tells the tale of good-time girl Chisato (Sasaki), hungry for new experiences yet ultimately in search of emotional fulfilment.

title: The Lost Virgin

title: ロスト・ヴァージン やみつき援助交際

overview: Verspreid over drie tijdsperioden (zomer 10 jaar geleden/zomer 5 jaar geleden/deze zomer) vertelt Lost Virgin het verhaal van het goede meisje Chisato (Sasaki), hongerig naar nieuwe ervaringen en uiteindelijk op zoek naar emotionele vervulling.

title: ロスト・ヴァージン やみつき援助交際

overview: 危ない男女交際術を描いたエロスドラマテレクラで知り合った男にバージンを捧げようとした千里は、手錠をかけられたので慌てて逃げ出す。必死の思いで逃げ出した千里は、ひょんなことから同級生の高史と関係を持つ。

title: 迷失的处女：沉迷援助交际

overview: 女高中生千里为了摆脱处女之身，通过电话交友俱乐部认识了一名男子，并与他一同进入酒店。然而，当那名男子拿出手铐企图束缚她时，她拼命逃了出来，恰好遇到了同班同学高志并得到了他的帮助。以此为契机，千里将自己的初次献给了高志……

title: The Lost Virgin

overview: Réparti sur trois périodes (l'été il y a dix ans, l'été il y a cinq ans et cet été), Lost Virgin raconte l'histoire de Chisato (Sasaki), une jeune femme qui aime s'amuser, avide de nouvelles expériences, mais qui recherche avant tout l'épanouissement émotionnel.

character: Chisato Okada

character: Takashi Yamamoto

character: Mari Taniguchi

character: Hikari Shimamoto

character: Tetsuo Shingo

character: Tetsuo's lover

character: Man from telephone dating service

character: Beef bowl shop employee

character: Koichi Maeda

character: Yuji Nishida

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: Sound Recordist

job: First Assistant Director

job: Art Direction

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

job: Sound Assistant

job: Negative Cutter

job: Color Timer

original_title: ロスト・ヴァージン やみつき援助交際

title: Cuffs

title: Lost virgin: Yamitsuki enjo kôsai

title: Rosuto baajin: Yamitsuki enjo kôsai

title: Lost Virgin: Resigned to Paid Dating

title: 手錠


title: The Story of a Family

overview: The Shinano Mainichi Shimbun, a Japanese local newspaper based in Nagano, has created "A Family Story" - a new flip book animation together with Tekken who is famous for his work "Pendulum". This animation was created using an actual newspaper printing press

title: The Story of a Family

title: 家族のはなし

overview: 幼いころはスポーツで神童と騒がれたがけがで進む道を失った拓也(岡田将生)は、リンゴ農園を営む両親のもとを離れて東京で暮らしている。彼は大学生活の傍らバンド活動に熱中しプロを目指して挫折し、自分に苛立っていた。ある日、久々に帰郷した拓也は「父親が大好きだったころの自分」と出会ったことで、両親の愛情に気づく。

job: Director

original_title: 家族のはなし

title: Kazoku no Hanashi


title: Farewell, Kuro

overview: Based on a true story set in Matsumoto city, Nagano, during 1960s. A stray dog wanders into a high school's grounds. The dog, named Kuro, stays at the school and becomes a special friend to everyone.

title: Farewell, Kuro

title: さよなら、クロ

overview: 1960年代、長野県松本市。秋津高校3年の亮介は登校途中に一匹の黒い野良犬を見つけ、自分の弁当をその犬に分け与えてやった。その頃、亮介のクラスでは、生徒同士が学園祭の出し物に使う犬の作り物を壊してしまったことで揉めていた。そんなところへ亮介が駆けつけた時、生徒たちは彼に着いてきた黒犬の佇まいを見て閃く。果たしてこの本物の犬は作り物の代役に起用され、出し物は黒犬の活躍で盛況に終わる。これによって一躍学校の人気者となったこの犬はクロと名付けられ、校舎内に居つくようになるのだった。

title: Gute Reise Kuro

overview: Ein streunender Hund landet durch Zufall auf dem Grundstück einer Highschool. Der Vierbeiner mit dem Namen Kuro bleibt an der Schule und freundet sich schnell mit allen Schülern an. Die besten Freunde Ryosuke und Kenji streiten sich derweil um das Mädchen Yukiko. Ein Tag vor den Aufnahmetests für die Universität stirbt Kenji bei einem Fahrradunfall. Yukiko bekommt nun Schuldgefühle, da sie seine Liebe nicht erwidert hat, aber Kuro hilft ihr dabei, wieder einen klaren Kopf zu bekommen. Zwölf Jahre später ist Ryosuke Tierarzt, kehrt in seine Heimatstadt zurück und trifft Yukiko wieder. Kurz darauf gesteht er ihr seine wahren Gefühle. Kuro ist immer noch an ihrer Seite, ist aber schon sehr alt und stirbt bald darauf an einer langen Krankheit. Diesmal kann sie den Tod eines geliebten Lebewesens aber besser verarbeiten und lässt sich trotz Trauer auf Ryosuke ein. Zusammen beginnen die beiden ein neues Leben.

title: 再见!小黑

overview: 黑仔原属山区一家人的宠物，但那家人要到大都市生活，无奈地要把牠遗弃，黑仔开始新生活，牠流浪到一间中学，成为学校的一分子，经历了十多年，牠似是校工一样守维住学校，也守维每个学生，甚至怕狗的老师，牠看着一代接一代的学生毕业，也见证他们的岁月，有喜有悲，其中第一代的男主角还成了兽医，亲手替黑仔的晚年做大手术，但黑仔年时已高，过了一关，过不了另一关，大家最后也救她不成，死了，但其实无论旧生或新生早已把黑仔当作老师一样，大家也关心和爱护她。最难过的莫过于跟牠日夜相对的老校工，因为黑仔可算是他的唯一好友。 　　本故事是真人真事改编而成。

title: Прощай, Куро!

overview: Дворняжка Куро прожила в школе более 10 лет. Это тихое и понятливое существо стало свидетелем побед и трагедий её учеников Рёскэ Кимура, Юкико Игараси, Кэндзи Морисьта. Повзрослевшие выпускники чувствуют ответственность за жизнь своего маленького друга.

title: 莎喲娜拉！小黑

title: 莎喲娜拉！小黑

overview: 一隻狗的一生，可以令人替牠死後，舉行大而隆重的葬禮?

character: Ryosuke Kimura

character: Yukiko Igarashi

character: Koji Kobe

character: Kenji Morishita

character: Mamoru Saito

character: Shinji Miyamoto

character: Machiko Yokokawa

character: Heigo Saigusa

character: Satoshi Kusama

character: Eri Yuki

character: Shuzo Hanazono

character: Teruyo Morishita

character: Principal Makino

character: Tokujiro Okouchi

job: Writer

job: Screenplay

job: Music

job: Line Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Theme Song Performance

job: Music Producer

job: Decorator

original_title: さよなら、クロ

title: Gute Reise Kuro

country: DE

title: Sayonara, Kuro


title: Sleepy Eyes of Death 12: Castle Menagerie

overview: Just when you think Kyoshiro's life can't get any stranger, someone starts running around raping and murdering, and leaving notes proudly proclaiming that he did it. Tracking down the real culprit will take him along a twisted trail that involves the Shogun's harem, hidden Christians, and positively pregnant politics!

title: Senne oczy śmierci 12: Zamek menażerii

overview: Część dwunasta (ostatnia) przygód niezwyciężonego ronina o imieniu Nemuri Kyoshiro.

title: Álmos szemek a halálról 12:  Kastélybeli intrikák

overview: Ál-Nemuri követ el gaztetteket a fővárosban és hivalkodóan hátrahagyja a nevét az áldozatokon. Az igazi Kyoshiro fanyar humorral csak annyit mond rá, hogy belőle egy is sok volt ezen a világon, a hírnevének már úgysem árthat, elég rossz az magától is. De amikor az áldozatok felbőszült rokonai őt akarják megölni, belátja, hogy muszáj lépnie. A nyomok a sóguni hárembe vezetnek, ahol az ágyasok háborúja dúl, nemtelen eszközökkel.

title: 眠狂四郎恶女狩猎

title: 眠狂四郎悪女狩り

overview: Net als je denkt dat Kyoshiro's leven niet vreemder kan worden, begint iemand rond te rennen om te verkrachten en te moorden, en briefjes achter te laten waarin trots wordt verkondigd dat hij het heeft gedaan. Het opsporen van de echte dader leidt hem langs een kronkelig pad waarbij de harem van de Shogun, verborgen christenen en zwangere politici betrokken zijn!

title: 眠狂四郎悪女狩り

title: Nemuri Kyoshiro 12 Castle menagerie

overview: Un homme commettant viols et assassinats signe ses méfaits du nom du Kyoshiro Nemuri. Devant faire face à ces accusation, le vrai Nemuri tombe aussi sur un complot cherchant à empêcher les maîtresses du Shogun d'avoir un héritier.

title: 眠狂四郎惡女狩獵

character: Nemuri Kyoshiro

job: Original Story

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Sound Recordist

job: Lighting Artist

job: Original Music Composer

original_title: 眠狂四郎悪女狩り

title: Nemuri Kyôshirô: Akujo-gari

title: 眠狂四郎 悪女狩り


title: Yūki

overview: A drama about friendship that spans ages, this is based on a true story which chronicles the life of a man who died at the age of 23 after an illness that started with the partial collapse of his cranial bone, and a subsequent battle with seven types of incurable diseases.

title: Yūki

title: Yuuki

overview: Su protagonista, Yuuki, descubrirá en Australia los primeros síntomas de una enfermedad que resultará ser más grave de lo que todo el mundo había pensado.  De vuelta a Japón, en el hospital, Yuuki descubrirá que no hay motivo para enfrentarse solo a la enfermedad.

title: Yuuki SP

overview: Yuuki, jeune adolescent qui aime voyager, se voit un jour avoir mal aux dents. Pensant que le dentiste saura résoudre le problème, il ne s'inquiète guère plus que cela. Mais c'est en allant à  l'hopital qu'on lui annonce qu'il a un Osteolyse Massive. Maladie grave ou seulement 8 personnes dans le monde ont été atteintes. C'est le cerveau qui se détériore petit à petit. Comment va réagir Yuuki, lui qui aime tant voyager et bouger ?

title: ユウキ

character: Yūki

character: Junji

character: Yoshie

character: Hama

character: Miyuki

character: Hiromi

character: Sanda Hitomi – Yūki's Mother

character: Morishita

job: Art Designer

original_title: ユウキ

title: Yuuki


title: Loving You

type: Logo

overview: After being saved from drowning, Hayase grows curious about quiet Noboru—and even more confused when he meets his bold twin, Ryu.

title: Loving You

title: Itsuka no Kimi e

overview:
Após Noboru (Saitoh Takumi) salvar Hayase (Ryunosuke Kawai) de um afogamento dando-lhe respiração boca-a-boca, o pobre Hayase fica confuso sobre seus sentimentos. Ao mesmo tempo envolve-se com Ryu, irmão gêmeo de Noboru. Mas Ryu tem uma personalidade muito diferente do irmão.
 Por quem Hayase realmente se apaixonou?!

title: 给不知何时的你

overview:
　　在艺术大学学习摄影的深水升（齐藤工 饰）个性内向沉默寡言，因为这样的性格，升一直过着独来独往的孤独生活，可是，即便如此，全心全意热爱着摄影的升却很少因此而感到寂寞。一次偶然中，升遇见并救了溺水的早濑耕平（河合龙之介 饰），帅气的早濑因此而对升产生了兴趣。
 　　之后，早濑在街上遇见了和升长得一模一样但个性奔放开朗的少年，原来他是升的孪生兄弟龙（齐藤工 饰），随着时间的推移，早濑和龙之间的关系越来越亲密起来。一次醉酒后，龙说出了自己的秘密，原来，龙是升所假扮，而真正的龙则在很久之前死于一场车祸。知道了龙的压抑许久的秘密，早濑会做出怎样的选择呢？

title: 給不知何時的你

overview:
在藝術大學學習攝影的深水升（齊藤工 飾）個性內向沉默寡言，因為這樣的性格，升一直過著獨來獨往的孤獨生活，可是，即便如此，全心全意熱愛著攝影的升卻很少因此而感到寂寞。一次偶然中，升遇見並救了溺水的早瀨耕平（河合龍之介 飾），帥氣的早瀨因此而對升產生了興趣。
 之後，早瀨在街上遇見了和升長得一模一樣但個性奔放開朗的少年，原來他是升的孿生兄弟龍（齊藤工 飾），隨著時間的推移，早瀨和龍之間的關係越來越親密起來。一次醉酒後，龍説出了自己的秘密，原來，龍是升所假扮，而真正的龍則在很久之前死於一場車禍。知道了龍的壓抑許久的秘密，早瀨會做出怎樣的選擇呢？

title: Gay Lovers

title: いつかの君へ

character: Noboru / Ryū Fukami

character: Kohei Hayase

job: Director

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Producer

job: Gaffer

original_title: いつかの君へ

title: Itsuka no kimi e

title: Someday You

title: Gay Lovers


title: Luxurious Bone

overview: Miyako works as a call girl, living with her close friend Sakiko. After encountering a client, Shintani, with whom Miyako experiences sexual pleasure for the first time in her life, the two women begin to drift apart. Miyako suggests that Shintani should sleep with Sakiko, an event that draws the three into a love triangle in which their various flaws and anxieties are reflected.

title: Luxurious Bone

title: 사치스런 뼈

overview:
미야코(ミヤコ, 아소 구미코)와 사키코(サキコ, 츠구미) 두 사람은 미야코가 호스테스로 벌어오는 돈으로 근근히 생활하고 있다. 정반대의 성격을 가진 두 사람은 눈에 보이지 않는 사소한 감정까지도 느끼며 살고 있는 것이다. 오늘도 미야코는 일하러 나가고 사키코는 그런 미야코를 전송한다.
 호출에 응해 나간 미야코를 기다리고 있던 것은 오늘이 처음이라는 신타니(新谷, 나가세 마사토시). 오늘 처음 만난 손님 신타니에게 강하게 끌리는 감정을 느낀 미야코. 미야코는 자신의 이런 감정을 사키코도 느끼게 하고 싶었다.
 사키코는 누구에게도 말하지 못하는 비밀이 있었다. 아버지의 새로운 애인이 어느 날 갑자기 엄마가 되어버린 것이다. 어린 사키코는 자신이 귀찮은 존재라고 생각한다. 그러나 그 젊은 엄마가 언제가 흥얼대던 'TORCH SONG'이 웬지 사키코의 마음을 울린다. 마침내 미야코의 파트너임에 분명한 신타니에게 이끌리는 사키코. 신타니 역시 사키코의 어두운 면에 이끌리는 자신의 모습에 혼란스러워하면서도 그녀에게 빠져든다.
 미야코는 어느 순간부터 목의 통증을 호소한다. 무언가가 막고 있는 것 같다. 하지만 그 가는 목에는 아무 것도 없다. 괴로워하는 미야코를 안아주는 사키코. 하지만 그녀의 고통은 심해져만 가는데...

title: 贅沢な骨

overview: ホテトル嬢ミヤコと、心に傷を持つ少女サキコ。二人はミヤコの仕事で得たお金だけでなんとか暮らしていた。ある日、いつものように仕事へ出掛けたミヤコが向かった先は、新谷という初めての客のもと。そこでミヤコは新谷という男に何か特別な感情を抱いてしまう。やがてミヤコはなぜか自分と新谷の間にサキコを巻き込み始めるのだった…。

title: 奢侈的骨

overview: 这是一部描绘三人复杂爱情走向的剧情片。性格奔放的酒店陪酒女美也子（ミヤコ），与内心深藏童年创伤的咲子（サキコ）相互扶持生活。某天，美也子邂逅了以客人身份出现的新谷，并持续与他见面，甚至试图将咲子卷入这段关系中……该片由《闭合之日》的导演行定勋执导，剧本由行定勋导演与《闭合之日》的益子昌一共同创作，摄影由《闭合之日》的福本淳负责。主演包括《赤影》的麻生久美子、《月吟》的鸫，以及《《疯狂对待我们的猴子》的永濑正敏。该片荣获2001年度《电影旬报》最佳导演奖。影片以16毫米胶片进行广角拍摄。

title: 奢侈的骨

character: Miyako

character: Sakiko

character: Shintani

character: Sakiko's Father Girlfriend

character: Miyako's Client

character: Doctor

character: Girl in the Club

job: Writer

job: Editor

job: Makeup & Hair

original_title: 贅沢な骨

title: Zeitaku na hone

title: Torch Song


title: Best Wishes for Tomorrow

overview: A Japanese Class B war criminal sets out to take full responsibility for the execution of American Airmen.

title: Best Wishes for Tomorrow

title: 明日への遺言

overview: 第二次世界大戦終了後、戦争末期に名古屋を空爆した米軍捕虜を処刑した責任を問われ、B級戦犯として裁判にかけられた岡田資中将。裁判で彼は「一般民衆への無差別爆撃の責任は誰が負うのか、命令により実行した部下の責任は誰が負うべきなのか」と堂々と信念を主張し、戦勝国アメリカによる法廷を戦い抜く。

title: Ashita e no yuigon

overview: Un criminel de guerre japonais de seconde classe se propose d'assumer l'entière responsabilité de l'exécution des aviateurs américains.

title: 내일에의 유언

overview: 태평양전쟁 말기, 미군 전투기의 탑승원을 처형한 책임을 물어 B급 전범으로 재판을 받은 오카다 다다시 중장의 재판 과정을 다룬 작품으로 나고야(名古屋) 공습 때 미군에 의한 민간인 학살에 대해 문제제기를 하고 있다.

character: Tasuku Okada

character: Joseph Featherstone

character: Richard Burnett

character: Col. Louis Rapp

character: Hidemi Machida

character: Kazuko Moribe

character: Aiko Mizutani

character: Haruko Okada

character: Narrator (voice)

character: Tatsuko Okada

character: Morisato

character: Judge Cunright

job: Production Manager

job: Theme Song Performance

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Camera Technician

job: Costumer

job: Screenplay

original_title: 明日への遺言

title: Best Wishes for Tomorrow

title: Ashita e no yuigon


title: Hospitality Department

overview: The hospitality division in Kochi Prefecture can't promote the beautiful nature in the area due to a strict rule by the prefecture government. Popular writer and Kochi area native Kyosuke Yoshikado is appointed as a special envoy for tourism in the area. He then receives a recommendation to meet Seien, a former employee of Kochi Prefecture, who once hatched an unusual idea to promote tourism. Seien pushed forward a project to import pandas into the area, but lost his job because of that project. Meanwhile, hospitality division employees Fumitaka and Taki visits the tourist house which is run by Seien and his daughter. When they arrive, the daughter throws a bucket of water at them, still angry for the way her father was dismissed from his job. From there, a plan for the hospitality division is born.

title: Hospitality Department

title: 県庁おもてなし課

overview: 観光の促進を円滑にするために高知県庁は「おもてなし課」を設立。若手職員・掛水（錦戸亮）を中心としたメンバーたちが何をすべきかわからず困惑していると、地元出身の作家・吉門（高良健吾）から役所気質と民間感覚のズレを痛烈に批判される。発奮した掛水は柔軟な発想力を持つアルバイトの多紀（堀北真希）と共に、本当のおもてなしを見つけ出すべく奔走する。

title: Hospitality Department

overview: Dans la division de l'hôtel de la préfecture de Koichi, Fumitaka et Taki essaient de concevoir un plan pour promouvoir le tourisme régional, en dépit d'une règle stricte établie par la préfecture.  Kyosuke Yoshikado est nommé comme envoyé spécial, rattaché au service du tourisme.  Accompagné de plusieurs collègues et parce qu'ils sont à cours d'idées, il décide d'aller voir Seien, un ancien employé de la préfecture de Koichi, qui a été congédié parce que ses projets en matière de tourisme avaient été jugés trop novateurs.  Mais lorsqu'ils arrivent chez lui, sa fille, Sawa, qui n'a toujours pas digéré la façon dont son père a été traité, leur réserve un très mauvais accueil, en leur lançant un seau rempli d'eau...

title: 县厅招待课

overview: 当地方县市致力于吸引游客提升本地知名度的时候，财政收入在全国垫底的高知县，再也无法坐视不理，于是成立了县厅招待课。作为招待课的一员，挂水史贵（锦户亮 饰）虽然和同伴们充满干劲，但似乎没有任何头绪。在担任观光大使的作家吉门乔介（高良健吾 饰）的指点下，观光课先是招入年轻美丽的合同职员明神多纪（堀北真希 饰）担任挂水的助理，随后又请出当年因“熊猫引进论”而被县政府错误排挤的退休员工清远和政（船越英一郎 饰）。在挂水和多纪热情诚恳的奔走下，高知县的观光计划得到了有效的推进。而这群热爱故乡的人们，心与心的距离也在渐渐拉近……

title: Отдел гостеприимства префектуры

overview: По одноименному роману Хиро Арикава. Работники отдела гостеприимства префектуры Коити пытаются найти новые идеи для развития туризма в регионе. Им запрещено рекламировать красоту природы этого района из-за строгих правил правительства. Популярного писателя Ёсикадо назначают специальным агентом по туризму. Ему рекомендуют встретиться с бывшим сотрудником префектуры, у которого когда-то были необычные идеи по развитию туризма...

title: 현청 손님접대과

overview: 코치현청에 실제로 존재하고 있는, 관광촉진을 목적으로 한 손님대접과에 근속하고 있는 젊은 직원 카케미즈(니시키도 료)는 지방부흥을 위해 이리 뛰고 저리 뛰는 나날을 보낸다. 카케미즈는 어느날 계획의 일환으로 현 출신의 인기 작가(코라 켄고)에게 관광대사를 의뢰하지만 관청 업무와 민간적인 문제 사이에 끼여 이리저리 흔들리게 된다. 하지만 이에 굴하지 않고 아르바이트생 타키(호리키타 마키)와 함께 코치현의 관광산업 발전을 위해 고군분투하게 되는데....

title: 縣廳款待課

overview: 以高知為舞台背景，刻畫為振興當時觀光事業而努力的青年們奮斗和愛情的故事。以高知縣的“招待課”為原型，根據有川浩的同名原著改編。影片以展現田捨魅力的“故鄉純愛故事”為主題，屆時觀眾能領略到高知當地的風土人情。

title: 來觀光吧！縣廳款待課

overview: 以高知為舞台背景，刻畫為振興當時觀光事業而努力的青年們奮鬥和愛情的故事。以高知縣的“招待課”為原型，根據有川浩的同名原著改編。影片以展現田捨魅力的“故鄉純愛故事”為主題，屆時觀眾能領略到高知當地的風土人情。

character: Fumitaka Kakemizu

character: Taki Myojin

character: Kazumasa Kiyoto

character: Sawa Kiyoto

character: Kyosuke Yoshikado

character: Kunihiro Shimomoto

character: Chikamori

job: Line Producer

job: VFX Supervisor

job: Production Supervisor

job: Sound Effects

job: Decorator

original_title: 県庁おもてなし課

title: Hospitality Department

country: SG

title: Kenchō Omotenashi Ka

title: 현청손님접대과


title: Lusty Ama: Stirred-Up Pot

overview: A young woman with an unrequited love for her step brother has their relationship upended when a despondent couple wanders into town.

title: Lusty Ama: Stirred-Up Pot

title: 色情海女：乱之壶

overview:
故事舞台设定在外房地区的一个小镇。一对同母异父的兄妹陷入了一段无法圆满的禁忌之恋。为了斩断这份痛苦，妹妹白天是海女，夜晚则兼职做艺妓，沉溺于与不同男人的逢场作戏之中。而那澄澈的碧海与洁白的沙滩，仿佛温柔地守护着她内心的悲伤……
 这是继去年夏季广受好评的“海女系列”之后的第二部作品。

title: 色情海女：亂之壺

overview:
故事舞台設定在外房地區的一個小鎮。一對同母異父的兄妹陷入了一段無法圓滿的禁忌之戀。為了斬斷這份痛苦，妹妹白天是海女，夜晚則兼職做藝妓，沉溺於與不同男人的逢場作戲之中。而那澄澈的碧海與潔白的沙灘，仿佛温柔地守護着她內心的悲傷……
 這是繼去年夏季廣受好評的“海女系列”之後的第二部作品。

character: Hatsuko Fukawa

character: Suzuko Maejima

character: Tamae Wakamatsu

character: Kôichi Fukawa

character: Yasuo Sugita

character: Ôtaka

character: Tamio Nomoto

character: Visitor in Hotel

character: Ama

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

job: Art Direction

job: Lighting Director

original_title: 色情海女　乱れ壷

title: Shikijô ama midare tsubo


title: Nasty Diver

overview: The amorous adventures of three shellfish divers who live and work in a rural fishing village.

title: Nasty Diver

title: 下流的海女

overview: 这里是静静伫立的渔村。礼子在这个村子里，白天是海女，晚上则是和小料理店的女佣过着忙碌的每一天。礼子的夫健一出去捕鱼，今天是从捕鱼回来的日子，礼子从早上开始就忐忑不安。但是，从捕鱼回来的健一，和朋友圭介沉迷于象棋中，对礼子视而不见。礼子终于恳求健一把圭介送回来。圭介一回来，她就把至今为止积攒的压力都投向了健一。可是运气不好，礼子是生理期，担心礼子的身体的健一责备了她。可是，反过来礼子，对健一碰上不被满足的SEX的不满，最后成为了争吵。离开家的礼子去了朋友MAKI的家，喝了MAKI和YAKE酒。有一天，礼子去独居的雅代家卖鲍鱼。很久以前就觉得无法忍受女人独自生活的她，看到雅代沉迷于与信吉变质的SEX中的情景，总觉得她也是个普通的女人，让人很安心。几天后，健一来到礼子工作的小餐馆喝酒。可是，二人象固执一样地反抗。礼子的朋友·花江，夜晚爬行健一对愤怒返回的途中的健一，粗暴地做了在花江里(上)乌冬。礼子，乘上可恶的眼神的组合长的蝎子，被做被做的那样抱，沉溺于SEX。最后，礼子被卖到酒馆，忍受任何耻辱。有一天，健一跳进了酒馆，把礼子带回来。然后，这次和健一紧紧地拥抱在一起。

title: Nasty Diver

overview: Les aventures amoureuses de Reiko, qui vit et travaille dans un village rural de pêcheurs au Japon...

title: 음탕한 해녀

title: Непристойная ныряльщица

overview: Любовные приключения трех ныряльщиков за моллюсками, которые живут и работают в рыбацкой деревне.

title: 下流的海女

overview: 這裏是靜靜佇立的漁村。禮子在這個村子裏，白天是海女，晚上則是和小料理店的女傭過著忙碌的每一天。禮子的夫健一出去捕魚，今天是從捕魚回來的日子，禮子從早上開始就忐忑不安。但是，從捕魚回來的健一，和朋友圭介沉迷於象棋中，對禮子視而不見。禮子終於懇求健一把圭介送回來。圭介一回來，她就把至今為止積攢的壓力都投向了健一。可是運氣不好，禮子是生理期，擔心禮子的身體的健一責備了她。可是，反過來禮子，對健一碰上不被滿足的 SEX 的不滿，最後成為了爭吵。離開家的禮子去了朋友 MAKI 的家，喝了 MAKI 和 YAKE 酒。有一天，禮子去獨居的雅代家賣鮑魚。很久以前就覺得無法忍受女人獨自生活的她，看到雅代沉迷於與信吉變質的 SEX 中的情景，總覺得她也是個普通的女人，讓人很安心。幾天後，健一來到禮子工作的小餐館喝酒。可是，二人象固執一樣地反抗。禮子的朋友·花江，夜晚爬行健一對憤怒返回的途中的健一，粗暴地做了在花江裏 (上) 烏冬。禮子，乘上可惡的眼神的組合長的蠍子，被做被做的那樣抱，沉溺於 SEX。最後，禮子被賣到酒館，忍受任何恥辱。有一天，健一跳進了酒館，把禮子帶回來。然後，這次和健一緊緊地擁抱在一起。

character: Reiko(礼子)

character: Natsu(奈津)

character: Hanae(花江)

character: Ken'ichi(健一)

character: Tamami(珠美)

character: Maki(マキ)

character: Masayo(雅代)

character: Kumasaka(熊坂)

character: Shinkichi(信吉)

character: 陽三

character: 組合長

character: 釣客Ａ

character: 釣客Ｂ

character: 圭介

job: Executive Producer

job: Still Photographer

job: Producer

job: Editor

original_title: 夜這い海女

title: Yobai ama

title: Nasty Diver


title: Inzetsu ama: Uzuku

title: Inzetsu ama: Uzuku

title: 淫绝海女：刺痛

title: 淫絶海女　うずく

title: 淫絕海女：刺痛

character: Miyo Isomura

character: Masae Taura

character: Taichi

character: Kiyoshi satô

character: Kawasaki

character: Yasue

character: Ryûichi Nakahama

character: Ryûzô Nakahama

character: Shino

character: Chizuru

character: Takaoka

character: Nobu Taura

character: Myonshunni , Nun

character: Denji Isomura

job: Assistant Director

original_title: 淫絶海女　うずく

title: Inzetsu ama: Uzuku


title: Shiofuki Ama

overview: A resilient clam diver lives way she wants despite hostile villagers and the various men that share her bedroom.

title: Shiofuki Ama

title: 潮吹海女

overview: 《海女》系列迎来第5部作品。湿润的潜水衣下浮现出小麦色的肌肤，被海潮锤炼出的丰满胸脯散发着无限艳情。片中开放式的性爱场面时而大胆、时而惊人地色气十足，再度收获极高评价。

title: 潮吹海女

overview: 《海女》系列迎來第五部作品。濕潤的潛水衣下浮現出小麥色的肌膚，被海潮錘煉出的豐滿胸脯散發着無限艷情。片中開放式的性愛場面時而大膽、時而驚人地色氣十足，再度收獲極高評價。

character: Saki Numata

character: Rumi Kakishima

character: Moyoko Akaba

character: Yûkichi Kakishima

character: Tamio Nozaki

character: Yasuji Kojima

character: Seiichi Nozaki

character: Fishermen's union Leader

character: Shigeru Higashi

character: Tatsuo Yasuda

character: Beniko Kai

character: Naka Hamachi

character: Heisuke Matsukawa

character: Fishermen's union Co-leader

job: Screenplay

original_title: 潮吹き海女

title: Shiofuki ama

title: Clam-Diving Ama


title: Marked Ama: Stirred-Up Shell

overview: A couple arrive by boat to a small fishing village where women dive for seafood. He is returning from a trip and he brings his latest girlfriend, a former hostess, with him. This causes jealousy with a local diver, a woman he had relationship with before he left. Meanwhile the other female divers find ways to satisfy themselves after a hard days work.

title: Marked Ama: Stirred-Up Shell

title: くいこみ海女　乱れ貝

title: 色情海女：搅动的贝壳

title: くいこみ海女 乱れ貝

overview: とある島の漁村の網元・源太郎と海女の帆奈美は恋仲だった。だが父親の命日に東京へ行った源太郎は、ホステスの由紀を連れて帰ってくる。源太郎と由紀の噂はあっという間に広まった。さらにかつての由紀のヒモ・長谷部が島へとやってくるが…。

title: 色情海女：攪動的貝殼

character: Chie Wakase

character: Yuko

character: Kazue

character: Teruko

character: Honami Watanabe

character: Yuki Fujii

character: Shigeru Tadami

character: Nobuyo

character: Sumie

character: Ama

character: Tadayoshi Iwase

character: Katsuyoshi Matsuoka

character: Jun'ichi Hasebe

character: Ippei Tokuda

character: Gentarô Iwase

original_title: くいこみ海女　乱れ貝

title: Marked Ama: Stirred-Up Shell

title: Kuikomi ama: Midare-gai


title: Miracle Apples

overview: Akinori Kimura (Sadao Abe) and his wife Mieko (Miho Kanno) opens an apple orchard in their hometown of Hirosaki in Aomori Prefecture. Due to Meiko's allergic reaction to pesticides, Akinori Kimura has to grow his apples without the aid of chemicals. Because of this challenge, his family endures hardships and suffers severe financial difficulties. Akinori Kimura even contemplates suicide. A miracle then happens...

title: 奇迹的苹果

overview:
　　由于妻子美荣子（菅野美穗 饰）受到农药的影响而致病，家住青森县中津轻郡岩木山脚下的木村秋则（阿部隆史 饰）决定放弃果农延续多年的作业办法，希望培育出无需喷洒农药的纯天然苹果。他的决定超乎常人的想象，同时也被村民们认为是不可能的任务。可是一旦做了决定，他便一门心思研究起来。在此期间，美容子以及岳父征治（山崎努 饰）成为他精神和物质上最坚实的后盾。然而全无任何可以借鉴的秋则，只能在不断的失败中摸索前进，即使经过十几年的努力，他的梦想依然没能实现，而原本好好的一个家也到了崩溃的边缘。他哭泣，他绝望，期盼奇迹的降临……
 　　本片根据果农木村秋则的真实事迹改编。

title: Miracle Apples

title: 奇跡のリンゴ

overview: 岩木山が日本最大のリンゴ畑を見下ろす青森県中津軽郡。この地で生を受けた木村秋則（阿部サダヲ）は、幼い頃から学生時代にかけて、車やバイク、エレキギターなど機械いじりに夢中になって過ごしていた。高度経済成長によって生み出されたモノの仕組みに対する興味は人一倍で、当然ながら一帯を覆うリンゴ畑や農業への関心はゼロだった。後に、この農業に人生を賭けることになろうとは、学生時代には全く想像できなかった。そんな彼に転機が訪れる。リンゴ農家の娘・木村美栄子（菅野美穂）とお見合い結婚して木村家に入ることになったのだ。農業もリンゴも秋則にとっては初めての経験だったが、苦労しながらも何とか技術を身に付けてゆく。やがて、妻の身体に異変が起きる。リンゴは農薬なしでは生産不可能な果物だったが、その農薬が美栄子の身体を蝕んでいたのだ。繰り返し散布する農薬の影響で皮膚がかぶれ、数日間寝込むこともあった。これをきっかけに、絶対不可能と言われていた“リンゴの無農薬栽培”への挑戦を決意する秋則。美栄子の父・征冶（山崎努）の協力を得て、私財を投げ打って挑戦を続けるが、およそ10年の間、奇跡が起きることはなかった。畑は痩せ、周囲の農家には“カマドケシ（破産者）”と疎まれ、家族は貧困にあえぐ。追い詰められ、自殺を決意した秋則は1人、岩木山を登る……。とその時、荒れ果てた山野に立つ1本の樹が目に止まった。その枝には、果実がぶら下がっていたのだ。“なぜ、こんなところに……？”疑問に思いながらその樹に近づいた秋則は、そこで奇跡の糸口を掴む……。

title: 기적의 사과

overview: 무농약 사과 재배를 향한 꿈의 도전기 『기적의 사과』. 농약을 안 쓰고 사과 농사를 성공한 기적과 같은 일을 이뤄낸 한 농부가 있다. 2006년 12월 7일 NHK에서 다큐프로그램으로 반영되면서 일본에서 선풍적인 바람을 일으킨 사과 농가 기무라 아키노리씨의 이야기. 인간의 나약함을 이겨낸 한 남자와 그를 믿고 지켜봐준 가족들의 이야기는 뭐든 쉽게 포기하는 요즘 사람들에게 진정한 가치와 삶에 대해 생각하는 시간을 전하는 감동실화

title: 這一生，至少當一次傻瓜

overview: 日本東北部的青森縣盛產蘋果，因此蘋果變成青森的標誌之一。然而不灑農藥、不用肥料的蘋果，可以種植成功嗎？  木村秋則從小在青森縣津輕郡長大，他自小就有異常的好奇心，喜歡對機械與自然問題探索究竟。他娶了妻子美榮子後，繼承了岳父的蘋果園，全家就以種植蘋果為生。但不久後木村發現美榮子對噴灑農藥嚴重過敏。為了妻子的健康，木村開始研究如何種植無農藥的蘋果。  但蘋果是人類經過千年基因改造的水果，對自然界的病害與蟲害抵抗力很低，是所謂「上帝的禁果」。木村堅持使用自然農法，經過十年散盡家財，舉家陷入經濟困境，同時還要承受村人異樣的眼光，最後連一向支持他堅持到底的媽媽也勸他放棄。木村會向傳統投降，恢復使用農藥，還是上帝會眷顧他，賜予他「奇蹟蘋果」呢？

title: Чудо-яблоки

overview: Акинори Кимура и его жена Мико решают заняться яблоневым садом в родном городе Хиросаки. Из-за аллергической реакции Мико на пестициды, Акинори приходится выращивать яблоки без помощи химикатов. По этой причине их семья терпит серьезные финансовые трудности. Но чудо случается...

title: Miracle Apples

title: Диво яблука

overview: За мотивами реальної історії Акінорі Кімури та його дружини Міеко Кімури.  Кімура Акінорі та його дружина Міеко  відкривають яблуневий сад у своєму рідному місті Хіросакі, префектура Аоморі. Через алергічну реакцію Міеко на пестициди, Акінорі Кімура змушений вирощувати яблука без допомоги хімікатів. Через цей виклик його сім'я переживає труднощі та зазнає серйозних фінансових труднощів. Кімура Акінорі навіть подумує про самогубство. Але стається диво...

title: 這一生，至少當一次傻瓜

overview:
日本東北部的青森縣盛產蘋果，因此蘋果變成青森的標誌之一。然而不灑農藥、不用肥料的蘋果，可以種植成功嗎？
 木村秋則從小在青森縣津輕郡長大，他自小就有異常的好奇心，喜歡對機械與自然問題探索究竟。他娶了妻子美榮子後，繼承了嶽父的蘋果園，全家就以種植蘋果為生。但不久後木村發現美榮子對噴灑農藥嚴重過敏。為了妻子的健康，木村開始研究如何種植無農藥的蘋果。
 但蘋果是人類經過千年基因改造的水果，對自然界的病害與蟲害抵抗力很低，是所謂「上帝的禁果」。木村堅持使用自然農法，經過十年散盡家財，舉家陷入經濟困境，同時還要承受村人異樣的眼光，最後聯一向支持他堅持到底的媽媽也勸他拋棄。木村會向傳統投降，恢復使用農藥，還是上帝會眷顧他，賜豫他「奇蹟蘋果」呢？

character: Akinori Kimura

character: Mieko Kimura

character: Mot-chan

character: Fukatsu

character: Kozo Mikami

character: Seiji Kimura

character: Mikami

character: Hinako Kimura

character: Saki Kimura

character: Natsuko Kimura

job: Novel

job: Co-Producer

job: Co-Executive Producer

job: Foley Artist

job: Supervising Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Coordinating Producer

title: Kiseki no ringo

title: Fruits of Faith

title: Чудесные яблоки

title: Miracle Apples

title: Диво яблука


title: Kamen Rider × Super Sentai: Super Hero Wars

overview: The Kamen Rider Club discovers that the Dai-Zangyack fleet is moving towards Earth, led by Captain Marvelous as their Great Emperor. With many revived Super Sentai villains under his command, Captain Marvelous plans to obtain the Great Power of the Kamen Riders which is said to be "Ultimate Treasure in the Universe". Meanwhile, Tsukasa Kadoya becomes the Great Leader of Dai-Shocker once again and recruits past enemies of the Kamen Riders to take down the Super Sentai teams.

title: 仮面ライダー×スーパー戦隊 スーパーヒーロー大戦

title: 仮面ライダー×スーパー戦隊 スーパーヒーロー大戦

overview: 地球の平和、そして人々の自由と笑顔を守るために日夜戦い続けるスーパーヒーロー、それが仮面ライダーとスーパー戦隊である。  西暦2012年4月、そんな彼らに突如として大事件が襲い掛かる。門矢士 / 仮面ライダーディケイドが歴代ライダーの悪を束ねた大ショッカーの大首領としてゴレンジャーを始めとした全てのスーパー戦隊たちを倒し始め、また時を同じくしてキャプテン・マーベラス / ゴーカイレッドもまた、歴代戦隊の悪が結集した大ザンギャックの大帝王を名乗り1号を始めとした全ての仮面ライダーたちに攻撃を仕掛けたのだ。

title: Kamen Rider × Super Sentai: Super Hero Taisen

title: Kamen Rider x Super Sentai: Super Hero Taisen

overview: El Capitán Marvelous de los Gokaigers confrontando y derrotando a los primeros siete Kamen Riders antes de que Tsukasa Kadoya aparezca ante él. Mientras que Marvelous le jura que no descansará antes de que todos los Kamen Riders sean destruidos, Tsukasa afirma que no se detendrá hasta que todos los Super Sentai sean vencidos. Mientras observan la Tierra desde la luna, Kamen Rider Fourze, Yuki y Miu ven una serie de estrellas fugaces que resultan ser una flota Zangyack.

title: 假面骑士×超级战队 超级英雄大战

overview:
一直以来，假面骑士和超级战队守护着地球的和平，但这段历史即将被颠覆。
 假面骑士Decade成为“大修卡”的大首领向超级战队发动进攻，豪快红亦成为“大残虐”的大帝王对决假面骑士。而在两个组织的干部口中，提及着神秘的“大机器计划”……
 为了搞清楚这场战争的来龙去脉，假面骑士Fourze和Go-Busters乘坐Den-Liner回到过去……

title: 가면라이더 vs 파워레인저 슈퍼히어로 대전 극장판

overview: 긴 세월 동안 지구의 평화를 지켜온 2대(大) 히어로 가면라이더와 슈퍼전대. 어느날 갑자기 가면라이더 디케이드는 모든 악의 조직이 한데 합쳐진 ‘대쇼커’의 대수령이 되어 슈퍼전대를 공격하고, 고카이저 레드 역시 ‘대잔갸크’ 대제왕으로 군림하며 가면라이더를 공격하기 시작한다. 계속해서 쓰러져 가는 히어로들… 겨우 살아남은 가면라이더 디엔드와 고카이 블루, 그린 등은 이 싸움의 수수께끼를 풀기 위해 과거로 떠나는데…. 과연 슈퍼전대와 가면라이더는 싸움을 멈추고 대쇼커와 대잔갸크 연합에 맞설 수 있을 것인가!?

title: Kamen Rider Vs Super Sentai: Super Hero Taisen

overview: O Kamen Rider Club descobre que a frota Dai-Zangyack está indo em direção à Terra, liderada pelo Capitão Marvelous como seu Grande Imperador. Com muitos vilões Super Sentai revividos sob seu comando, o Capitão Marvelous planeja obter o Grande Poder dos Kamen Riders para ganhar o "Tesouro Supremo do Universo". Enquanto isso, Tsukasa Kadoya se torna o Grande Líder de Dai-Shocker mais uma vez e recruta inimigos anteriores dos Kamen Riders para derrubar as equipes Super Sentai. Sem os heróis, os vilões Kamen Rider que compõem o Dai-Shocker cooperam com os membros do vilão Super Sentai de Dai-Zangyack com a intenção de dominar o mundo. Ao saber disso, os Kamen Riders e as equipes Super Sentai unem forças para enfrentar seus respectivos inimigos de uma vez por todas.

title: 仮面ライダー×スーパー戦隊 スーパーヒーロー大戦

overview: Клуб Камен Райдера виявляє, що флот Дай-Занґяк, очолюваний Капітаном Марвелусом як їхнім Великим Імператором, рухається до Землі. З багатьма відродженими ворогами Супер Сентай під його командуванням, Капітан Марвелус планує отримати Велику Силу Камен Райдерів, яка вважається «Довершеним скарбом Всесвіту». Тим часом, Цукаса Кадоя знову стає Великим Лідером Дай-Шокера і наймає колишніх ворогів Камен Райдерів, щоб знищити Супер Сентай.

title: 假面騎士×超級戰隊 超級英雄大戰

overview:
時間線為《假面騎士Fourze》第31-32話，《特命戰隊Go Busters》第8-9話之間。
 守護地球的和平，以及為了全人類的笑容與自由而不分日夜作戰的超級英雄－超級戰隊和假面騎士。
 西元2012年4月，一個突如其來的大事件正分裂著他們。門矢士／假面騎士DECADE（井上正大飾），竟成為了歷代騎士的大反派所組成的「大修卡」的領導者，並向超級戰隊們展開無差別攻擊；與此同時，瑪貝拉斯／豪快紅（小澤亮太飾）被歷代戰隊惡役組成的「大殘虐」推舉成大帝王，向全假面騎士發出抹殺命令。
 這個事件也波及到了新超級英雄－如月弦太朗／假面騎士Fourze（福士蒼汰飾）所屬的假面騎士部和櫻田弘／Red Buster（鈴木勝大飾）所屬的特命戰隊Go-Busters。

title: 仮面ライダー×スーパー戦隊 スーパーヒーロー大戦

overview: De Kamen Rider Club ontdekt dat de Dai-Zangyack-vloot op weg is naar de aarde, geleid door Captain Marvelous als hun Grote Keizer. Met veel nieuw leven ingeblazen Super Sentai-schurken onder zijn bevel, is Captain Marvelous van plan om de Grote Kracht van de Kamen Riders te verkrijgen, waarvan wordt gezegd dat het 'Ultieme Schat in het Universum' is. Ondertussen wordt Tsukasa Kadoya opnieuw de Grote Leider van Dai-Shocker en rekruteert hij voormalige vijanden van de Kamen Riders om de Super Sentai-teams uit te schakelen.

title: 仮面ライダー×スーパー戦隊 スーパーヒーロー大戦

overview: ชมรมคาเมนไรเดอร์ค้นพบว่ากองเรือไดซังเกียคกำลังมุ่งหน้าสู่โลก โดยมีกัปตันมาร์เวลลัสเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ กัปตันมาร์เวลลัสมีแผนที่จะครอบครองพลังอันยิ่งใหญ่ของคาเมนไรเดอร์ ซึ่งว่ากันว่าเป็น "สมบัติล้ำค่าแห่งจักรวาล" เนื่องจากมีวายร้ายซูเปอร์เซ็นไตจำนวนมากที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาภายใต้การบังคับบัญชา ในขณะเดียวกัน สึคาสะ คาโดยะก็กลายเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของไดช็อกเกอร์อีกครั้ง และรวบรวมศัตรูในอดีตของคาเมนไรเดอร์เพื่อปราบทีมซูเปอร์เซ็นไต

title: 幪面超人×超級戰隊 超級英雄大戰

overview:
時間線為《幪面超人 Fourze》第 31 - 32 話，《特命戰隊 Go Busters》第 8 - 9 話之間。
 守護地球的和平，以及為了全人類的笑容與自由而不分日夜作戰的超級英雄－超級戰隊和幪面超人。
 西元 2012 年 4 月，一個突如其來的大事件正分裂著他們。門矢士／幪面超人 DECADE（井上正大飾），竟成為了歷代騎士的大反派所組成的「大修卡」的領導者，並向超級戰隊們展開無差別攻擊；與此同時，瑪貝拉斯／豪快紅（小澤亮太飾）被歷代戰隊惡役組成的「大殘虐」推舉成大帝王，向全幪面超人發出抹殺命令。
 這個事件也波及到了新超級英雄－如月弦太朗／幪面超人 Fourze（福士蒼汰飾）所屬的幪面超人部和櫻田弘／Red Buster（鈴木勝大飾）所屬的特命戰隊 Go - Busters。

character: Tsukasa Kadoya / Kamen Rider Decade

character: Captain Marvelous / Gokai Red

character: Gentaro Kisaragi / Kamen Rider Fourze

character: Hiromu Sakurada / Red Buster

character: Daiki Kaito / Kamen Rider Diend, Apollo Geist (voice)

character: Ryusei Sakuta / Kamen Rider Meteor

character: Eiji Hino / Kamen Rider OOO, Kamen Rider Faiz (voice)

character: Hina Izumi

character: Joe Gibken / Gokai Blue, Geki Red (voice)

character: Luka Millfy / Gokai Yellow, Geki Yellow (voice)

character: Don Dogoier / Gokai Green, Kamen Rider X (voice)

character: Ahim de Famille / Gokai Pink, Go-On Yellow (voice)

character: Gai Ikari / Gokai Silver, Go-On Red (voice)

character: Ryuji Iwasaki / Blue Buster

character: Yoko Usami / Yellow Buster

character: Narutaki / Doctor G

character: Rider Hunter Silva (voice), Riderman (voice)

character: Kamen Rider 1 (voice), DekaRed (voice)

character: Narrator (voice) / AkaRenger (voice)

character: Momotaros - Kamen Rider Den-O Sword Form (voice)

character: Urataros - Kamen Rider Den-O Rod Form (voice)

character: Kintaros - Den-O Axe Form (voice) / Shadow Moon (voice)

character: Ryutaros - Den-O Gun Form (voice) / Kamen Rider Double (voice)

character: Kengo Utahoshi

character: Miu Kazashiro

character: Yuki Jojima

character: Shun Daimonji

character: Tomoko Nozama

character: JK

character: Takeshi Kuroki

character: Toru Morishita

character: Miho Nakamura

character: Naomi

character: Owner

character: Kamen Rider Birth (voice)

character: Kamen Rider Birth Prototype (voice)

character: Gosei Red (voice)

character: Red One (voice)

character: Ackdos Gill (voice)

character: Warz Gill (voice)

character: Brajira (voice)

character: General Shadow (voice)

character: Baseball Mask (voice), Black Cross King (voice)

character: Kamen Rider 2 (voice), General Jark (voice)

character: Kamen Rider V3 (voice), Kamen Rider Black (voice)

character: Kamen Rider Kuuga (voice), Dokoku Chimatsuri (voice)

character: Additional Voices (voice)

character: Usada Lettuce (voice), MagiRed (voice), Ryuki (voice)

character: Decadriver Voice, Diendriver Voice

character: Drag Visor (voice)

character: Blay Rouzer (voice)

character: O Scanner (voice)

character: Additional Voices

character: Female Sentai Warriors, Miranda, Hime of the Nurikabe (voice)

original_title: 仮面ライダー×スーパー戦隊 スーパーヒーロー大戦

title: Kamen Rider Super Sentai Hero Taisen

title: Kamen Raidā × Supā Sentai Supā Hīrō Taisen

title: Kamen Rider × Super Sentai: Superhero Wars

title: 극장판 가면라이더 vs 파워레인저 슈퍼히어로 대전

title: 가면라이더 vs 파워레인저 슈퍼히어로 대전 극장판


title: Namie Amuro Play Tour 2007

overview: This concert was recorded live in Tokyo International Forum Hall A - Tokyo, Japan in 2007. All songs from her album Play were performed.

title: Namie Amuro Play Tour 2007

title: 安室奈美惠2007年个人巡回演唱会

overview: 《NAMIE AMURO PLAY TOUR 2007》为安室奈美惠于2008年2月27日发行之个人巡回演唱会DVD。蓝光版本则于2010年12月15日发行。

title: 아무로 나미에 Play Tour 2007

character: herself

original_title: Namie Amuro Play Tour 2007