title: Brain Fluid Explosion Girl

overview: Hana Ichii attends a school that she admired since she was a child. One day, she wakes up and finds herself locked in a cage with her classmates. They are forced to take part in a survival game using their cellphones.

title: Brain Fluid Explosion Girl

title: 脳漿炸裂ガール

overview: 幼少時代からの憧れの聖アルテミス女学院に通う市位ハナ（柏木ひなた）がある日、教室で目覚めると、同じクラスの生徒たちと共におりに入っていた。そして彼女たちは考える間もなく、突然携帯電話を使った「黄金卵の就職活動」というサバイバルゲームに参加させられる。ハナは級友の稲沢はな（竹富聖花）と協力してゲームを勝ち抜いていき……。

title: 脑浆炸裂少女

overview: 贵族学校圣阿尔特密斯女子学园，华贵骄傲的大小姐们自视甚高。平民女孩市立花（志田友美 饰）想尽办法进入这所梦寐以求的学府，可是身处其间备受歧视，只有外表冷峻的稻泽花（竹富圣花 饰）愿意出手帮她。某天放学后，老师要求学生尽快离校，但是市立花为了取手机返回教室，结果被原本还温文尔雅的青年男老师们抓了起来。当她再度醒来，发现自己和稻泽等同学被关在铁笼内，田筱老师要求女生们用手机参加名为“黄金之卵就职活动“，她们要按规则答题，一旦失误便将遭到无情屠杀。懵懂女孩命悬一线，最终能否逃出生天？  　　本片根据女子组合私立恵比寿中学的同名歌曲改编。

title: 뇌장작렬 걸

title: 脳漿炸裂ガール

overview: Hana Ichii gaat naar een school die ze al sinds haar jeugd bewonderde. Op een dag wordt ze wakker en zit ze samen met haar klasgenoten opgesloten in een kooi. Ze worden gedwongen om met hun mobiele telefoon deel te nemen aan een overlevingsspel.

title: 脳漿炸裂ガール

title: 腦漿炸裂少女

overview:
貴族學校聖阿爾特密斯女子學園，華貴驕傲的大小姐們自視甚高。平民女孩市立花（志田友美 飾）想盡辦法進入這所夢寐以求的學府，可是身處其間備受歧視，只有外表冷峻的稻澤花（竹富聖花 飾）願意出手幫她。某天放學後，老師要求學生盡快離校，但是市立花為了取手機返回教室，結果被原本還温文爾雅的青年男老師們抓了起來。當她再度醒來，發現自己和稻澤等同學被關在鐵籠內，田筱老師要求女生們用手機參加名為“黃金之卵就職活動“，她們要按規則答題，一旦失誤便將遭到無情屠殺。懵懂女孩命懸一線，最終能否逃出生天？
 本片根據女子組合私立惠比壽中學的同名歌曲改編。

character: Hana Ichii

character: Hana Inasawa

character: Maika Senu

character: Mokuha Shirono

character: Reiko Ajita

character: Daiji Kuboga

character: Seigi Koji

character: Jun Tashino

job: Makeup & Hair

job: Executive Producer

job: Original Story

job: Screenplay

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

job: Visual Effects

job: Sound Effects

job: Stunt Coordinator

original_title: 脳漿炸裂ガール

title: Brain Fluid Explosion Girl

country: GB

title: Nôshô Sakuretsu Girl

title: 脑浆炸裂少女

title: 腦漿炸裂少女

country: HK


title: Yagyu Chronicles 1: Secret Scrolls

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Two groups are after the legendary Yagyu Secret Scrolls. A princess of a disgraced clan and her loyal servant want it to clear their family's name. And a rival clan wants it to destroy the Yagyu family. Only master swordsman, Yagyu Jubei stands in their way. What is the secret that is hidden away in the scrolls?

title: Yagyu Chronicles 1: Secret Scrolls

title: Yagyu Chronicles 1: Secret Scrolls

overview: Une princesse d'un indigne clan et de son fidèle serviteur souhaite effacer leur nom de famille. Un rival du clan veut détruire la famille Yagyû. Seul le maître épéiste, Yagyû Jûbei se trouve sur leur chemin. Quel est le secret caché dans les parchemins ?

title: Yagyu Chronicles 1: The Secret Scrolls

overview: Dos grupos buscan los legendarios Pergaminos Secretos de Yagyu. Una princesa de un clan caído en desgracia y su leal sirviente quieren limpiar el nombre de su familia. Y un clan rival quiere que destruya a la familia Yagyu. Solo el maestro espadachín, Yagyu Jubei, se interpone en su camino. ¿Cuál es el secreto que se esconde en los rollos?

title: 柳生武艺帐

overview: 柳生新阴流的门派秘宝“柳生武艺帐”分为两卷，一卷“水月之卷”保存于江户柳生道场，另一卷“浮舟之卷”则流落于江湖不知去向。江湖传闻只要将两卷合一，便能知晓柳生武艺帐所隐藏的天大秘密！面对各方势力都觊觎这两卷神秘卷轴的严峻复杂形势，柳生十兵卫能力挽狂澜吗？

title: 柳生武藝帳

overview: 柳生新陰流的門派秘寶“柳生武藝帳”分為兩卷，一卷“水月之卷”保存於江戶柳生道場，另一卷“浮舟之卷”則流落於江湖不知去向。江湖傳聞只要將兩卷合一，便能知曉柳生武藝帳所隱藏的天大秘密！面對各方勢力都覬覦這兩卷神秘卷軸的嚴峻複雜形勢，柳生十兵衞能力挽狂瀾嗎？

character: Yagyu Jubei

type: Cast

character: Nagai Shinano-no-kami

job: Production Coordinator

department: Production

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

department: Writing

job: Director

department: Directing

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

department: Sound

original_title: 柳生武芸帳

original_language: ja

title: Yagyû bugeichô

country: JP

title: Yagyu Chronicles 1: Secret Scrolls

country: US


title: Yagyu Chronicles 2: The Secret Sword

overview: This is the second film in the popular black and white series about the master swordsman, Yagyu Jubei. When the Yagyu clan falls victim to rival Kasumi spies, Yagyu Jubei is called to action to protect them. But in performing his duty, he becomes the target of those who wish to destroy his clan.

title: Yagyu Chronicles 2: The Secret Sword

title: Yagyu Chronicles 2: The Secret Sword

overview: Lorsque le clan Yagyû est victime des espions rivaux de Kasumi, Yagyû Jûbei est appelé à l'action pour les protéger. Mais dans l'accomplissement de son devoir, il devient la cible de ceux qui veulent détruire son clan.

title: Yagyu Chronicles 2: The Secret Sword

overview: Esta es la segunda película de la popular serie en blanco y negro sobre el maestro espadachín, Yagyu Jubei. Cuando el clan Yagyu es víctima de los espías Kasumi rivales, Yagyu Jubei es llamado a la acción para protegerlos. Pero al cumplir con su deber, se convierte en el objetivo de aquellos que desean destruir su clan.

title: 柳生武艺帐 夜樱秘剑

overview: 作为芥川奖作家却以独特风格著称的剑豪作家五味康祐的同名杰作小说《柳生武艺帐》被完全电影化的系列第二部。本片以德川三代将军家剑术指导、天下闻名的柳生家所传承的《柳生武艺帐》中的“水月”与“浮舟”两卷秘笈为线索展开。在这部秘笈中，隐藏着引发天下纷争的根源。围绕这部秘笈的争夺，幕府要职暗中活动，柳生新阴流与疋田阴流之间展开了血雨腥风的惨烈死斗。影片描绘了挥舞正义之烈剑的柳生十兵卫波澜壮阔的传奇故事。

title: 柳生武藝帳 夜櫻秘劍

overview: 作為芥川獎作家卻以獨特風格著稱的劍豪作家五味康祐的同名傑作小説《柳生武藝帳》被完全電影化的系列第二部。本片以德川三代將軍家劍術指導、天下聞名的柳生家所傳承的《柳生武藝帳》中的“水月”與“浮舟”兩卷秘笈為線索展開。在這部秘笈中，隱藏著引發天下紛爭的根源。圍繞這部秘笈的爭奪，幕府要職暗中活動，柳生新陰流與疋田陰流之間展開了血雨腥風的慘烈死鬥。影片描繪了揮舞正義之烈劍的柳生十兵衞波瀾壯闊的傳奇故事。

character: Okubo Hikozaemon

original_title: 柳生武芸帳　夜ざくら秘剣

title: Yagyu Chronicles 2: The Secret Sword

title: Yagyû bugeichô: Yoru zakura hiken


title: Yagyu Chronicles 3: The Valley of Outlaws

overview: This time, sword-saint Yagyu Jubei battles the evil corruption in Akizuki Village, with the help of his friend, a samurai named Matashichiro. This spaghetti western style action swordplay film is exciting and dynamic from start to finish! One-eyed master of martial arts, Yagyu Jubei visits Akizuki Village and meets with his former teacher Akizuki Hayato-no-Kami. Jubei is shocked to see Hayato's sickly appearance. An evil gang has plotted to murder Hayato, but a deadly Yagyu blade will unleash a rain of blood and disperse the evil plot! The breathtaking climax in a huge ravine called Okamidani is the ultimiate pay-off. Jubei confronts several hundred riflemen and warriors in a bloody battle to the death.

overview: L'épéiste Yagyû Jûbei se bat contre la corruption dans le Village Akizuki, avec l'aide de son ami, un samouraï nommé Matashichiro.

title: 柳生一番勝負 無頼の谷

overview: De zwaardvechter Yagyû Jûbei vecht tegen de corruptie in het dorp Akizuki, met de hulp van zijn vriend, een samoerai genaamd Matashichiro.

title: 柳生一番胜负 无赖之谷

title: 柳生一番勝負 無賴之谷

character: Omon

department: Crew

original_title: 柳生一番勝負 無頼の谷

title: Yagyu ichiban shobu burai no tani


title: The Yagyu Military Art: One Eyed Swordsman

overview: In the fourth film in this exciting series, and the first since losing his left eye, Yagyu Jubei is charged again with the task of protecting the Yagyu Secret Scrolls. The two scrolls are held in separate locations to assure their safety. Within them there is information other than the techniques of the Yagyu Shin-kage style. They contain a secret that could throw the country into turmoil. Clan founder Yagyu Sekishusai had split the scroll into two parts to prevent its contents from being known to the public. This is Jubei's toughest assignment yet as he puts his life on the line to save the nation!

title: Yagyu Chronicles 4: One Eyed Swordsman

overview: Yagyû Jûbei à de nouveau avec la tâche de protéger les parchemins secrets des Yagyu. Les deux manuscrits sont détenus dans des lieux différents, afin d'assurer leur sécurité. Au sein d'eux, il y a des informations sur les techniques du style d'escrime Shinkage des Yagyû. Ils contiennent un secret qui pourrait jeter le pays dans la tourmente. Le clan fondateur Yagyu Sekishusai avaient divisé le rouleau en deux parties pour éviter que son contenu puisse être connu du grand public. Jûbei met sa vie en danger pour sauver le pays !

title: 柳生武艺帐 独眼一刀流

overview: 《柳生武艺帐》由“水月”和“浮舟”两卷组成，表面上是柳生新阴流剑法秘籍，但实际上是一旦公开就会引发天下大乱的秘密文书。江户柳生府邸保存着“水月”卷，京都五条中纳言府邸则保存着“浮舟”卷，而柳生新阴流的宿敌疋田阴流山田浮月斋一伙人正觊觎着这两卷武艺帐……

title: 柳生武藝帳獨眼一刀流

overview: 《柳生武藝帳》由“水月”和“浮舟”兩卷組成，表面上是柳生新陰流劍法秘籍，但實際上是一旦公開就會引發天下大亂的秘密文書。江戶柳生府邸保存著“水月”卷，京都五條中納言府邸則保存著“浮舟”卷，而柳生新陰流的宿敵疋田陰流山田浮月齋一夥人正覬覦著這兩卷武藝帳。。。

job: Assistant Director

original_title: 柳生武芸帳 独眼一刀流

title: Yagyu Chronicles 4: One Eyed Swordsman

title: Yagyû bugeichô: Dokugan itto ryu


title: Yagyu Military Art: Jubei's Redemption

overview: In the fifth installment, Yagyu Jubei must prove the innocence of his family who is suspected of conspiring to take Shogun's life.

title: Yagyu Military Art: Jubei's Redemption

title: Yagyu Chronicles 5: Jubei's Redemption

overview: Yagyû Jûbei doit prouver l'innocence de sa famille qui est soupçonné de conspiration pour tuer le Shogun.

title: 柳生武艺帐 独眼十兵卫

overview: 《柳生武艺帐》被发现是诸大名企图颠覆幕府的谋反连判状，柳生家主但马守受到了老中土井大炊守的问责。但马守请求大将军给予宽限期，并命令十兵卫查明真相。然而，十兵卫遭到了宿敌——疋田阴流的忍者霞之千四郎以及神秘刺客团的袭击。。。

title: 柳生武藝帳 獨眼十兵衞

overview: 《柳生武藝帳》被發現是諸大名企圖顛覆幕府的謀反聯判狀，柳生家主但馬守受到了老中土井大炊守的問責。但馬守請求大將軍給豫寬限期，並命令十兵衞查明真相。然而，十兵衞遭到了宿敵——疋田陰流的忍者霞之千四郎以及神秘刺客團的襲擊。。。

character: Iemitsu

character: Date Masamune

original_title: 柳生武芸帳　片目の十兵衛

title: Yagyu Chronicles 5: Jubei's Redemption

title: Yagyû bugeichô: Katame no Jûbei


title: The Yagyu Military Art: Yagyu List

overview: When the country is in peril, Lord Yagyu Tajima summons his son Yagyu Jubei to retrieve the mystical Yagyu Scroll in order to save all of Japan. This time, Jubei must stop the evil plot of Lord Hayato-no-sho, who secretly plans on overthrowing the Shogunate. This is the most exciting film in the long-running series about one of the greatest swordsmen in Japanese history. Konoe Jushiro gives one of his finest performances in this classic tale.

title: The Yagyu Military Art: Yagyu List

title: Yagyu Chronicles 6: The Yagyu Scroll

overview: Jûbei doit arrêter le complot diabolique du seigneur Hayatonosho qui a des plans secrets pour renverser le Shogunat.

title: 柳生武艺帐 独眼水月之剑

overview:
由近卫十四郎主演的《柳生武艺帐》系列第六弹。在阿苏路上聚集着企图颠覆幕府的逆贼们。独眼剑豪柳生十兵卫手持秘剑前来！为了幕府的安定，追寻被夺走的武艺帐，在九州阿苏展开一场生死搏斗！
 　　参勤交代制度颁布，江户幕府对各藩的管理变得严格起来。大目付役柳生十兵卫让九州岛津家当主岛津光久承诺不再对其他大名进行取缔。然而，对此不满的阿苏豪族有马隼人正为了颠覆幕府，继续暗中活动。。。

title: 柳生武藝帳 獨眼水月之劍

overview:
由近衞十四郎主演的《柳生武藝帳》系列第六彈。在阿蘇路上聚集著企圖顛覆幕府的逆賊們。獨眼劍豪柳生十兵衞手持秘劍前來！為了幕府的安定，追尋被奪走的武藝帳，在九州阿蘇展開一場生死搏鬥！
 參勤交代制度頒佈，江戶幕府對各藩的管理變得嚴格起來。大目付役柳生十兵衞讓九州島津家當主島津光久承諾不再對其他大名進行取締。然而，對此不滿的阿蘇豪族有馬隼人正為了顛覆幕府，繼續暗中活動。。。

character: Shimazu Mitsuhisa

character: Lord Hayatonosho

original_title: 柳生武芸帳　片目水月の剣

title: Yagyu Chronicles 6: The Yagyu Scroll

title: Yagyu Chronicles 6: Yagyu List

title: Yagyuu Bugeichou: Katame Suigetsu no Ken


title: The Yagyu Military Art: The Buried Conspiracy

overview: Yagyu Jubei must protect the Yagyu scroll that holds the secret of the infamous assassination plotted by the Tokugawa government 30 years ago.

title: Yagyu Chronicles 7: The Cloud of Disorder

overview: Yagyû Jûbei se doit de protéger les Yagyu qui détiennent le secret de l'infâme assassinat tracées par le règne des Tokugawa il y a 30 ans.

title: 柳生武艺帐 剑豪乱云

overview: 飞鸟井时光是一位对幕府抱有反感的青年公家。他得知《柳生武艺帐》实际上是幕府的暗杀指令书后，决定设法获取这本书以揭露柳生家的真面目。另一方面，察觉到这一危机的柳生十兵卫，在寻找《武艺帐》的过程中，遭遇了受时光之令前来索命的一生宿敌——疋田阴流的浮月斋。。。

title: 柳生武藝帳 劍豪亂雲

overview: 飛鳥井時光是一位對幕府抱有反感的青年公家。他得知《柳生武藝帳》實際上是幕府的暗殺指令書後，決定設法獲取這本書以揭露柳生家的真面目。另一方面，察覺到這一危機的柳生十兵衞，在尋找《武藝帳》的過程中，遭遇了受時光之令前來索命的一生宿敵——疋田陰流的浮月齋。。。

job: Producer

job: Music

original_title: 柳生武芸帳　剣豪乱れ雲

title: Yagyu Chronicles 7: The Buried Conspiracy

title: Yagyû bugeichô: Kengo Midare Gumo


title: The Yagyu Military Art: The One-Eyed Ninja

overview: The famed ninja Yagyu Jubei fights to suppress a coup d’etat plotted against Tokugawa Shogunate.

title: Yagyu Chronicles 8: The One Eyed Ninja

overview: Yagyû Jûbei se bat pour contrer un coup d'état comploté contre le Shogunat des Tokugawa.

title: 柳生武艺帐之独眼忍者

overview: 江户幕府时期，为牵制非亲藩地方外样大名，德川幕府决定从西班牙购入2500支新式火枪，但装货的御用船在海上被一伙来历不明的水军偷袭，这批枪被抢劫一空。幕府大怒，命柳生十兵卫尽早破案查明真相。十兵卫通过武艺帐忍之卷召集全国各地64名柳生门人齐聚江户，等待他们的，将是一场残酷的恶战。。 。

title: 柳生武藝帳之獨眼忍者

overview:
江戶幕府時期，為牽制非親藩地方外樣大名，德川幕府決定從西班牙購入 2500 支新式火槍，但裝貨的禦用船在海上被一夥來歷不明的水軍偷襲，這批槍被搶劫一空。幕府大怒，命柳生十兵衞盡早破案查明真相。十兵衞通過武藝帳忍之卷召集全國各地 64 名柳生門人齊聚江戶，等待他們的，將是一場殘酷的惡戰。。
 。

job: Original Story

original_title: 柳生武芸帳　片目の忍者

title: Yagyu Chronicles 8: The One Eyed Ninja

title: Yagyû bugeichô: Katame no Ninja


title: Yagyu Chronicles 9: Assassin's Sword

overview: The Yagyu Family have been teaching the Shinkage style of fencing for generations. Now a new fencing school has opened in Edo, claiming to be the true Shinkage style. Yagyu Jubei faces his biggest challenge yet when the master of the new school claims he is the legitimate successor of Shinkage and tries to take the Yagyu's political power.

title: Yagyu Chronicles 9: Assassin's Sword

title: Yagyu Chronicles 9: Assassin's Sword

overview: La famille Yagyu a enseigné le style d'escrime Shinkage depuis les générations. Maintenant, une nouvelle école a ouvert à Edo, qui prétend être le vrai style Shinkage. Yagyû Jûbei est face à son plus grand défi quand le maître de la nouvelle école prétend qu'il est le successeur légitime du style Shinkage et tente de prendre le pouvoir politique aux Yagyû.

title: 柳生十兵卫暗杀剑

overview: 一伙自称幕屋一门的强人在江户树起了“新阴流正统”的道场大旗，这让柳生一门颜面扫地，群情激昂的众年轻门徒决定偷袭幕屋道场，谁知竟被早有准备的敌人反杀。为报血海深仇，更为了维护柳生新阴流的尊严，十兵卫和师弟庄田率领十名精干弟子深入虎穴，与一生中所遇到的最强大的对手拼死血战到底。。。

title: 十兵衛暗殺剣

title: 十兵衞暗殺劍

overview: 一夥自稱幕屋一門的強人在江戶樹起了“新陰流正統”的道場大旗，這讓柳生一門顏面掃地，羣情激昂的眾年輕門徒決定偷襲幕屋道場，誰知竟被早有準備的敵人反殺。為報血海深仇，更為了維護柳生新陰流的尊嚴，十兵衞和師弟莊田率領十名精幹弟子深入虎穴，與一生中所遇到的最強大的對手拼死血戰到底。。。

job: Screenplay

job: Novel

original_title: 十兵衛暗殺剣

title: Yagyu Chronicles 9: Assassin's Sword

title: Yagyû bugeichô: Jubei Ansatsu-ken

title: 柳生十兵衛 暗殺剣

title: Assassin'ｓ Sword


title: The River with No Bridge

name: The River With No Bridge Trailer 橋のない川 予告編

site: YouTube

type: Trailer

overview: A widow and her two sons, Seitaro and Koji, live in the small town of Komori, where Buraku people are forced to reside.  The two boys are continuously harassed by their teachers and classmates through their childhood as a result of their Buraku heritage.  In the midst of the 1918 Great Rice Riots in Osaka, Seitaro meets with Asako, the daughter of a rice shop owner, and falls in love with her. She too is of Buraku descent.  At the same period, Hideaki, an old friend of the brothers returns to Komori, and he along with Koji and the townspeople create "Zenkoku Suiheisha", the National Levelers Association, an organization pledged to build a bridge over the river of discrimination, making all people equal in every way.

title: The River with No Bridge

title: The River with No Bridge

title: The River with No Bridge

overview: Une veuve et ses deux fils, Seitaro et Koji, vivent dans la petite ville de Komori, où les Buraku (descendants de la classe des parias de l'époque féodale) sont contraints de résider. Les deux garçons sont continuellement harcelés par leurs professeurs et camarades de classe tout au long de leur enfance en raison de leur héritage Buraku. Au milieu des grandes émeutes du riz de 1918 à Osaka, Seitaro rencontre Asako, la fille d'un propriétaire de magasin de riz, et tombe amoureux d'elle. Elle aussi est d'origine Buraku. À la même période, Hideaki, un vieil ami des frères, revient à Komori, et lui, avec Koji et les habitants de la ville, créent "Zenkoku Suiheisha", l'Association nationale des niveleurs, une organisation qui s'est engagée à construire un pont sur le fleuve de la discrimination, faisant tous les peuples égaux en tous points.

title: 橋のない川

overview: 1908年(明治41年) 奈良・小森で生まれ育った畑中誠太郎と孝二の兄弟。日露戦争で父親を亡くした二人は、ぬいというしっかり者の祖母と、ふでという心やさしい母に育てられた。被差別部落である小森の子供たちは教員や級友からことごとくいじめられていた…。

title: 没有桥的河流

title: 沒有橋的河流

character: Fude Hatanaka

character: Nui Hatanaka

character: Seitaro Hatanaka

character: Koji Hatanaka

character: Sadao Shimura

character: Nanae Minemura

character: Asako Sugimoto

character: Machie Sugimoto

character: Munenori Iseda

job: Original Music Composer

original_title: 橋のない川

title: Hashi no nai Kawa


title: The Crossing

overview: 14-year-old Takuya lives in a rural town near mountains and rivers. His 29-year-old uncle Koji works as a graphic designer in urban Tokyo. Koji's father dies and Takuya is arrested for attempted robbery-the two young men must now face a crucial crossing in their lives.  The concluding chapter to director Higashi Yoichi's "boy and river" trilogy, the film highlights contemporary themes like family, adolescence, and the healing properties of nature. The wild but beautiful Kuma River stars as a threatening symbol for the boy's rite of passage. Supernatural beings reign in the mountains above the village.

title: The Crossing

title: 我的大叔

title: 我的大叔

title: ボクの、おじさん THE CROSSING

character: Koji

character: Takuya

character: Rin

character: Shuichi

character: Teruko

character: Etsuko

character: Tomoko

character: Izawa

job: Lighting Camera

job: Story

job: Production Manager

original_title: ボクの、おじさん THE CROSSING

title: Boku no ojisan

title: 私の、おじさん THE CROSSING

title: ボクの、おじさん


title: Milk White

overview: Takayuki is an elementary school teacher in Tokyo. He is seized with Behçet's syndrome, and will gradually lose his sight. He resigns from his job and leaves his girlfriend, Yoko (Yuriko Ishida) to return to his hometown, Nagasaki, where his mother lives. Takayuki spends his days strolling around Nagasaki, to imprint familiar scenes on his memory. Yoko visits him and insists on staying. Takayuki has major concerns for her future, and his own life. He drives her away, for her own good. After days of affliction, the two reunite. The story leads to an emotive conclusion, the end of his spiritual journey.

title: Milk White

title: 게게

overview: 서서히 시력을 잃게 되는 베체트라는 병에 걸린 초등학교 교사 타카유키(오오사와 타카오)의 이야기

title: 解夏

overview: さだまさしの同名小説を映画化。失明という突然の不幸に見舞われた青年がさまざまな人との出会いを通して、生きることの大切さを知るドラマチックな感動作。第16回東京国際映画祭特別招待、文化庁映画芸術振興事業支援作品。 視力を徐々に失っていくベーチェット病と診断された小学校教師・隆之。彼は自分が負担になることを恐れ、恋人の陽子を残して故郷の長崎に帰る。帰省後、懐かしい街並を目に焼き付けようとする彼の前に、陽子が現れる。

title: 解夏

title: 解夏

character: Tanako

job: Theme Song Performance

job: Production Design

job: Gaffer

job: Sound Recordist

job: Other

job: Executive Producer

original_title: 解夏

title: 解夏

title: 게게

country: KR

title: Gege

title: Summer's Release

title: 解夏(げげ)


title: Love Tomato

overview: Middle-aged farmer Noda Masao (Daichi Yasuo) is a good, honest man, but his attempts for marriage have all met with failure. Through a friend, Masao meets Liberty (Ruby Moreno), a Filipino woman working in Japan. When they decide to get married, Masao borrows money from his Agricultural Association and travels to the Philippines for the wedding - only to discover that it was all a scam. Stranded in Manila with no money, Masao ends up staying to work. One day he meets a beautiful farmer's daughter, Christina (Alice Dixson), reawakening not only his chances for love, but also his love for farming.

title: Love Tomato

job: Director

job: Art Direction

job: Lighting Technician

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: 恋するトマト

production_countries: JP PH


title: A Chaos of Flowers

overview: Set in the Taisho era, Hana no ran is a story about fashionable people without impulse control. Much of the action centers on a popular woman writer, the real-life poet Akiko Yosano, and her experiences among the literati of early 20th century Japan. Because of her independent, anti-war and often erotic poetry, she was a lightning rod for revolutionaries and other extremists, many of whom were destined to glamorous, yet ultimately pointless, deaths.

title: A Chaos of Flowers

title: 华之乱

overview:
　　明治三十四年，温柔美丽的晶子（吉永小百合 饰）与其倾心仰慕的诗歌老师与谢野宽（绪形拳 饰）结为夫妇。婚后15年间，晶子相夫教子，生活波澜不惊。偶然机缘，晶子在话剧院前激进农工分子运动的骚乱中结识了作家有岛武郎（松田优作 饰），两人一见钟情。久困于平凡生活的晶子甚至弃子女以及患有抑郁症的丈夫于不顾，而随有岛外出旅行。但这样的爱情能否持久？面对现实，他们都要无奈地做出选择……
 　　本片根据永畑道子小说《華の乱》和《夢のかけ橋》改编，并荣获1989年日本电影金像奖最佳女主角（吉永小百合）和最佳女配角奖（石田えり）、1989年每日电影最佳艺术指导奖。

title: Бунт цветов

overview: Поэтесса Акико Ёсано (1878 — 1942) прожила долгую творческую жизнь, создала более 30 тысяч стихотворений, перевела на современный японский язык роман «Гэндзи Моногатари», была матерью 11 детей. Её постоянно критиковали за открытый эротизм, при этом все свои стихи она посвящала законному мужу Хироси Ёсано. Переживания поэтессы становятся фоном для всего искусства «серебряного века» Японии. Вновь мы встречаемся со знаменитыми создателями японского реалистического театра Сумако Мацуи и Хогэцу Симамура, узнаем об упрямстве Кафу Нагаи, становимся свидетелями творческого кризиса Такэо Арисима, поражаемся революционной смелости анархиста Сакаэ Осуги и его верной спутницы Ноэ Ито.

title: 華之亂

title: 華の乱

overview: 若き日に親兄弟を捨て、歌の師である与謝野寛と結ばれた晶子は、39歳で11人の子持ち。夫はうつ病を患っていた。そんな中、雑誌「明星」に発表した詩が賛否を呼び、世間に知られるところとなった晶子は、作家の有島武郎と出会い胸のときめきを覚える。

character: Kan Yosano

character: Akiko Yosano

character: Sumako Matsui

character: Akiko Hatano

character: Sakae Osugi

character: Noe Ito

character: Tomiko Yamakawa

character: Takino Hayashi

character: Harufusa Hatano

character: Hogetsu Shimamura

character: Shojiro Sawada

character: Kyutaro Wada

character: Natsuko Fukao

character: Arishima's mother

character: Takeo Arishima

job: Screenplay

original_title: 華の乱

title: Hana no ran

title: The Rage of Love


title: Island Times

overview: Fifteen-year-old Masaharu lives on the small island of Aogashima, which has a population of 197. On the island, life is simple and facilities are spare. As there are no high schools on the island, Masaharu, in his final year of junior high, will be leaving for Tokyo after he graduates. He is the editor of Blue Island Times, the local newspaper he started with a friend, who has hit on hard times in Tokyo. One day, Yuki transfers from the city to his island school, and Masaharu is immediately smitten. As the two grow closer, Masaharu discovers his new friend's secret.

title: Island Times

title: 小岛时报

overview: 以东京最南端的离岛青之岛为舞台，不能离开青之岛的胆怯少年和因伤情而从都市出走的少女相遇的小小的恋爱故事。

title: 小島時報

overview: 以東京最南端的離島青之島為舞台，不能離開青之島的膽怯少年和因傷情而從都市出走的少女相遇的小小的戀愛故事。

job: Writer

job: Producer

job: Sound

original_title: アイランドタイムズ

title: Airando taimuzu


title: Memories of the Womb: You Are Here

overview: Born into a wealthy family, 17-year-old Masato (Emoto Tasuku) has never been deprived of material comforts, but his distant relationship with his parents leaves him empty and rebellious. Telling himself that his real mother is actually a woman who kidnapped him as an infant, Masato takes off to Okinawa to find her. Curious to learn more about her (Matsuyuki Yasuko), he ends up staying to work at her restaurant. As the two grow closer over time, an ambiguous relationship develops, not quite mother and son, not quite lovers.

title: Memories of the Womb: You Are Here

title: 子宫的记忆

overview:
　　17岁的少年真人（柄本佑 饰）虽然出生在富裕的家庭，看似幸福但实际上他的生活并不自由，父母眼中他是不折不扣的叛逆少年。他曾经在3岁的时候被一个女人诱拐，真人对这个女人没有半点的恨意，而是有莫明的亲切感，于是他决定前往冲绳寻找当年的那个女人。
 　　那女人名叫爱子（松雪泰子 饰），在海边独自经营一间食店，当真人以兼职的身份渐渐靠近爱子的时候，不知不觉间萌生了奇怪的爱恋……

title: 子宮的記憶

overview:
17 歲的少年真人（柄本佑 飾）雖然出生在富裕的家庭，看似幸福但實際上他的生活並不自由，父母眼中他是不折不扣的叛逆少年。他曾經在 3 歲的時候被一個女人誘拐，真人對這個女人沒有半點的恨意，而是有莫明的親切感，於是他決定前往冲繩尋找當年的那個女人。
 那女人名叫愛子（松雪泰子 飾），在海邊獨自經營一間食店，當真人以兼職的身份漸漸靠近愛子的時候，不知不覺間萌生了奇怪的愛戀……

character: Sasami

job: Original Story

original_title: 子宮の記憶 ここにあなたがいる

title: Shikyû no kioku, koko ni anata ga iru

title: Shikyû no kioku


title: The Milkwoman

overview: Minako (TANAKA Yuko), begins her day running up and down the hills of her hometown delivering milk door to door. When that's done, she heads to her day job as a supermarket cashier. Minako is 50 and single. In one of the houses to which she delivers milk is a man with whom she has secretly been in love since high school. The man, Keita (KISHIBE Ittoku), lives with his wife Yoko, who is terminally ill. Caring for her at home, he works in the children's affairs section of the local municipal office. Though he insists that he wants nothing more than an "ordinary" existence, his life is in turmoil below the surface. The director uses a variety of narrative devises to portray the loneliness, isolation, and hope of these people who have seemingly allowed their goals and dreams to slip away, whilst keeping them agonizingly close to hand.

title: The Milkwoman

title: 何时是读书天

overview: 独身的大场美奈子（田中裕子饰）在超市做收银员，早上兼一份送奶工作，晚上在家中品味堆满的书籍。美奈子每天早上都会派牛奶到敏子和中学同级同学高梨槐多（岸部一徳饰）的家。一天，槐多的妻子容子偶然知道了每天早上给他们家送奶的是美奈子，并知道了丈夫过去的事情，她约见了美奈子托付后事。  　　槐多和美奈子是中学时代的恋人，那时候他们经常在书店约会。那时候美奈子的妈妈和槐多的爸爸相好，一次意外双双死去。他们拿因父母的事中断了关系，后来槐多结婚了，美奈子独自一人。30多年过去了，虽然两个人都生活在同一个城市里，但是没有任何往来。容子去世后，槐多与美奈子得以结合，但是……

title: 언젠가 책 읽는 날

overview: <독립 소년합창단>으로 베를린국제영화제 신인감독상을 수상한 오가타 아키라 감독의 작품. 2005년 몬트리올 영화제 심사위원상 수상. 산등성이에 집들이 촘촘히 붙어 있는 고향에서 우유 배달을 하고 있는 50세의 오바 미나코. 독신에 부모형제도 없는 그녀의 생활은, 단조로운 일상의 반복이다. 한편, 미나코가 우유 배달을 하는 다카나시의 집에서는, 다카나시가 말기 암 환자인 아내 요코를 간병하고 있었다. 미나코와 다카나시는 고등학생 시절 서로 좋아하는 사이였는데, 불행한 사고로 멀어지게 된 사연이 있었다. 이를 우연히 알게된 후 두 사람이 지금도 서로에 대한 감정을 잊지 않고 간직하고 있다고 확신한 요코는, 자신이 죽은 후 두 사람이 함께 살기를 기원하는데...

title: いつか読書する日

overview: 朝は牛乳配達、昼はスーパーで働く50歳の独身女性・大葉美奈子。毎夜の読書を楽しみに、単調ながらも穏やかな毎日を過ごしている。一方、同じ街の市役所に勤める高梨槐多は、末期がんで余命わずかな妻・容子を自宅で看病している。実は美奈子と高梨は高校時代に交際していたが、ある事情から疎遠になったのだった。それから30年、ふたりは互いへの思いをずっと胸の奥に閉じ込めてきたが、ふとしたことで容子がその事実を知ってしまう。

title: The Milkwoman

overview: Minako (TANAKA Yuko) commence sa journée en parcourant les collines de sa ville natale pour livrer du lait de porte à porte. Une fois cette tâche accomplie, elle se rend à son travail de caissière de supermarché. Minako a 50 ans et est célibataire. Dans l'une des maisons où elle livre du lait se trouve un homme dont elle est secrètement amoureuse depuis le lycée. Cet homme, Keita (KISHIBE Ittoku), vit avec sa femme Yoko, qui est en phase terminale. Il s'occupe d'elle à la maison et travaille à la section des affaires de l'enfance du bureau municipal local...

title: 何時是讀書天

overview:
獨身的大場美奈子（田中裕子飾）在超市做收銀員，早上兼一份送奶工作，晚上在家中品味堆滿的書籍。美奈子每天早上都會派牛奶到敏子和中學同級同學高梨槐多（岸部一德飾）的家。一天，槐多的妻子容子偶然知道了每天早上給他們家送奶的是美奈子，並知道了丈夫過去的事情，她約見了美奈子託付後事。
 槐多和美奈子是中學時代的戀人，那時候他們經常在書店約會。那時候美奈子的媽媽和槐多的爸爸相好，一次意外雙雙死去。他們拿因父母的事中斷了關係，後來槐多結婚了，美奈子獨自一人。30 多年過去了，雖然兩個人都生活在同一個城市裏，但是沒有任何往來。容子去世後，槐多與美奈子得以結合，但是……

character: Minako Oba

character: Kaita Takanashi

character: Yoko Takanashi

character: Masao Minagawa

character: Manager of Super Market

character: Milk Shop Owner

character: Nurse Watanabe

character: Kimiko Ito

character: Mari Yoshida

character: Yujiro Kawai

character: Manager of Child Guidance Center

character: Chiyo Oba

character: Toshiko Minagawa

character: Gallery Owner

character: Old Man at City Office

character: Takanashi

job: Original Music Composer

job: Casting

original_title: いつか読書する日

title: Itsuka dokusho suruhi


title: After the Storm

type: Logo

name: After the Storm Official US Release Trailer (2017) - Hiroshi Abe Movie

overview: Ryota is an unpopular writer although he won a literary award 15 years ago. Now, Ryota works as a private detective. He is divorced from his ex-wife Kyoko and he has an 11-year-old son Shingo. His mother Yoshiko lives alone at her apartment. One day, Ryota, his ex-wife Kyoko, and son Shingo gather at Yoshiko's apartment. A typhoon passes and the family must stay there all night long.

title: After the Storm

title: Après la tempête

overview: Malgré un début de carrière d’écrivain prometteur, Ryota accumule les désillusions. Divorcé de Kyoko, il gaspille le peu d’argent que lui rapporte son travail de détective privé en jouant aux courses, jusqu’à ne plus pouvoir payer la pension alimentaire de son fils de 11 ans, Shingo. A présent, Ryota tente de regagner la confiance des siens et de se faire une place dans la vie de son fils. Cela semble bien mal parti jusqu’au jour où un typhon contraint toute la famille à passer une nuit ensemble…

title: Ritratto di famiglia con tempesta

overview: Un ex scrittore vive sugli allori dei riconoscimenti passati, sperperando i soldi che guadagna come detective privato in scommesse e alcol. Dopo la morte del padre, l'uomo è costretto a stringere nuovamente contatti con la madre, l'ex moglie e il figlio, e lentamente troverà il modo di rimettere in carreggiata sé stesso e la sua vita.

title: 比海更深

overview: 沉溺于昔日获奖作家荣光的良多（阿部宽 饰），将私家侦探所得尽数挥霍于赌博，连孩子的抚养费都难以支付。父亲去世后，年迈的母亲淑子（树木希林 饰）与美丽的前妻响子（真木阳子 饰）似乎都已开启新生活。良多重拾与起初充满不信任的家人的联系，竭力想夺回人生的主导权，并在年幼的儿子真悟（吉泽太阳 饰）的生命中寻回自己的位置——直到一个风雨交加的夏夜，给了他们一次真正重新连结的机会。

title: Después De La Tormenta

overview: A pesar de haber empezado una prometedora carrera de escritor, Ryota va de desilusión en desilusión. Se ha divorciado de Kyoko y gasta todo el dinero que gana como detective privado apostando en las carreras, por lo que finalmente no puede pagar la pensión alimentaria de su hijo de 11 años, Shingo. Ahora Ryota intenta ganarse nuevamente la confianza de sus seres queridos y formar parte de la vida de su hijo. La situación no parece fácil, pero un día un tifón obliga a toda la familia a pasar una noche juntos.

title: 태풍이 지나가고

overview: 과거의 영광을 잊지 못한 채 유명 작가를 꿈꾸는 사설탐정 료타는 태풍이 휘몰아친 날, 헤어졌던 가족과 함께 예기치 못한 하룻밤을 보내게 된다. 아직 철들지 않은 대기만성형 아빠 료타, 조금 더 나은 인생을 바라는 엄마 쿄코, 빠르게 세상을 배워가는 아들 싱고 그리고 가족 모두와 행복하고 싶은 할머니 요시코. 어디서부터 꼬여버렸는지 알 수 없는 료타의 인생은  태풍이 지나가고 새로운 오늘을 맞이할 수 있을까?

title: 海よりもまだ深く

overview: 「海街diary」「そして父になる」の是枝裕和監督が、「歩いても　歩いても」「奇跡」に続いて阿部寛と3度目のタッグを組み、大人になりきれない男と年老いた母を中心に、夢見ていた未来とは違う現在を生きる家族の姿をつづった人間ドラマ。15年前に文学賞を一度受賞したものの、その後は売れず、作家として成功する夢を追い続けている中年男性・良多。現在は生活費のため探偵事務所で働いているが、周囲にも自分にも「小説のための取材」だと言い訳していた。別れた妻・響子への未練を引きずっている良多は、彼女を「張り込み」して新しい恋人がいることを知りショックを受ける。ある日、団地で一人暮らしをしている母・淑子の家に集まった良多と響子と11歳の息子・真悟は、台風で帰れなくなり、ひと晩を共に過ごすことになる。主人公の母親役を樹木希林が好演し、共演にも真木よう子、小林聡美、リリー・フランキーら豪華な顔ぶれがそろう。

title: After the Storm

overview: Früher war Ryota ein preisgekrönter Schriftsteller, aber jetzt verdingt er sich mehr schlecht als recht als Privatdetektiv, der kaum den Unterhalt für seinen Sohn Shingo zahlen kann und den Rest bei Wetten verzockt. Seine geschiedene Frau Kyoko hat dafür keinerlei Verständnis und auch das Verhältnis zu seiner alten Mutter Yoshiko könnte deutlich besser sein. Doch in einer stürmischen Nacht eröffnet sich auf einmal die Gelegenheit, seiner Familie, von der er sich so sehr entfremdet hat, wieder näherzukommen.

title: Depois da Tempestade

overview: O Japão está prestes a receber o 23º tufão do ano. A matriarca Yoshiko, uma mulher idosa que mora sozinha, recebe a visita de dois filhos que não costumam ir à sua casa: Ryota, um escritor fracassado que ainda sofre com o divórcio e se arrisca fazendo bicos de detetive, e a filha mais velha, que tenta passar por exemplo da família, mas também tem seus problemas. Juntos, eles aguardam a chegada do tufão e relembram a morte recente do pai e marido.

title: Fırtınadan Sonra

overview: Cannes Film Festivali’nde Belirli Bir Bakış bölümünde gösterilen film, “kaybeden” baba, yeni bir hayat kurmaya niyetlenen sorumluluk sahibi anne ve arada kalmış küçük oğullarını, bir fırtınada, babaannenin evinde bir araya getiriyor.

title: After the Storm

overview: De ooit bekroonde auteur Ryota verspilt het geld dat hij verdient als privédetective aan gokken en kan nauwelijks zijn kinderalimentatie betalen. Na de dood van zijn vader lijken zijn bejaarde moeder en mooie ex-vrouw door te gaan met hun leven. Als hij opnieuw contact probeert te krijgen met zijn aanvankelijk wantrouwende familie, strijdt Ryota om de controle over zijn leven terug te krijgen en iets te betekenen in het leven van zijn zoon. Totdat hij op een stormachtige zomeravond de kans krijgt om de band werkelijk te versterken.

title: Vihar után

overview:
Egy lecsúszott, egykoron szépreményű író, aki mára botcsinálta magándetektívként igyekszik pénzhez jutni (amivel egyébként nem tud bánni), titkon abban reménykedik, hogy újra összehozhatja egykori családját. Aztán jön a vihar...
 Mondhatnánk, hogy ez is egy tipikus Koreeda Hirokazu mozi, ami igaz is, hiszen az After the Storm is a japán drámák legszebb hagyományait idéző, egyszerű emberek ránézésre egyszerű történetei közé tartozik, az eredeti japán címhez méltóan elgondolkodtató mondanivalóval. Az összes karakter motivációit, gondolatait teljesen élethűen, valósághűen adja át, ennek pedig legerősebb eleme az ezúttal is zseniális Kirin Kiki játéka a nagymama szerepében. (azsiafilm.hu)

title: Efter stormen

overview: I det seneste familiedrama fra instruktøren Kore-Eda møder vi Ryota; en mand, der dvæler ved sin tidligere storhedstid som prisvindende forfatter, men nu spilder alle de penge, han tjener som privatdetektiv, på gambling, og knap kan betale børnebidrag. Efter Ryotas far dør, virker hans aldrende mor og smukke ekskone til at komme hurtigt videre i livet. Ryota ønsker at genopbygge forholdet til sin familie, men kæmper med at tage kontrol over sit eget liv og samtidig finde sig tilpas i rollen som far for sin unge søn – lige indtil en stormfuld sommeraften giver dem en uventet chance for at finde ind til hinanden igen.

title: 比海還深

overview: 曾獲得文學獎的作家良多（阿部寬 飾）風光一時，如今卻不得志兼差當起私家偵探，甚至還把當初獲獎的獎金跟兼差的薪水都花在賭博上，最後連自己小孩的學費都付不起，前妻（真木陽子 飾）帶著兒子離他而去。眼看獨自在老人社區生活的年邁母親（樹木希林 飾）及前妻、兒子漸漸有了自己的生活，良多終於決心振作想重新融入一家人的生活，並在兒子人生中找到一席地位。突如其來的颱風夜將良多、妻兒、母親一家人困在一起，僅此一夜的家庭時光就此展開。

title: Tras la tormenta

overview: A pesar de haber tenido una prometedora carrera como escritor, Ryota lleva una vida espinosa: se divorció de su esposa y gasta en apuestas todo el dinero que gana como detective privado, lo que no le permite pagar la manutención de su hijo de once años. La oportunidad de Ryota para intentar ganar de nuevo la confianza de sus seres queridos se presenta cuando un tifón hace que él y los integrantes de su familia se vean obligados a pasar una noche juntos.

title: Després de la tempesta

overview: Ryota, escriptor, va de fracàs en fracàs. Divorciat i jugador d'apostes on perd tot el que guanya com a detectiu privat, i no pot pagar la pensió per aliments al seu fill d'onze anys. Ara haurà de guanyar-se la confiança de la família altre cop.

title: Po burzy

overview: Ryota (Hiroshi Abe) był niegdyś cenionym pisarzem. Teraz pracuje dorywczo w biurze detektywistycznym i rozpamiętuje swoją dawną sławę. Mężczyzna nie potrafi odzyskać kontroli nad własnym życiem. Pieniądze traci na hazardzie. Bezskutecznie próbuje zbliżyć się do bliskich - przede wszystkim do syna, na którego nie płaci alimentów. Matka Ryoty szybko pozbierała się po niedawnej śmierci męża, a jego była żona buduje związek z nowym mężczyzną. Pewna burzowa noc da mu szansę na odzyskanie kontaktu z bliskimi i wyjaśnienie tego, co sprawiło, że w przeszłości oddalili się od siebie.

title: Po bouři

overview: Rjota (Hiroši Abe) je marnotratný syn, špatný otec a zkrachovalý spisovatel. Úspěch má dávno za sebou, a tak si přivydělává drobnými špinavými kšeftíky jako soukromé očko. Je rozvedený a ke svému jedenáctiletému synovi Šingovi (Taijo Jošizawa) nachází cestu jen horko těžko. Exmanželka Kjoko už začala nový život a na Rjotu se dívá spíše jako na vzdálenou vzpomínku. Odcizenou trojici ale jednoho večera svede dohromady blížící se tajfun. Musí spolu prožít noc v bytě Rjotovy dobrosrdečné matky Jošiko (Kirin Kiki). Co se z jejich vztahu stane po bouři? Mistr rodinných drobnokreseb Hirokazu Koreeda se vrací s novým filmem, který pojednává o zpřetrhaných vazbách, křehké lásce rodičů a dětí a o tom, že nejsilnější bouře jsou někdy ty, při kterých se nepohne ani lístek.

title: Після бурі

overview: Колись Рета був відомим письменником, але доля зіграла з ним злий жарт - зараз він непомітний приватний детектив, розплутує дрібні буденні справи. Він багато втратив: поховав батька, розлучився з дружиною, яка забрала при розлученні сина. Але якщо його літня мати і красуня-колишня якось впоралися з цими трагедіями і живуть далі, то Рета немов застряг в минулому. Всі ті крохи, що він заробляє розшуком, Рета програє, так що йому нема чим навіть платити аліменти, не кажучи вже про те, щоб бути справжнім батьком для сина-школяра. Однак одна дощова ніч може в корені змінити все життя.

title: Μετά την καταιγίδα

overview: Ζώντας με την παλιά του δόξα ως βραβευμένος συγγραφέας, ο Ριότα χαλάει τα χρήματα που βγάζει ως ιδιωτικός ντετέκτιβ για να παίζει στον τζόγο, και με δυσκολία μπορεί να πληρώσει για τη φροντίδα του παιδιού του. Μετά τον θάνατο του πατέρα του, η γηραιά του μητέρα και η όμορφη πρώην σύζυγος του μοιάζουν να έχουν προχωρήσει με τις ζωές τους. Ο Ριόκο προσπαθεί να ανανεώσει τις σχέσεις μεταξύ τους, και να βρει ένα καλύτερο μέρος να ζήσει το παιδί του. Μια καλοκαιρινή νύχτα καταιγίδας θα προσφέρει την τελευταία ευκαιρία που ζητούσε.

title: След бурята

title: 比海還深

overview: 雙失中年良多（阿部寬 飾）自十五年前拿過文學獎後就陷入創作危機，沉迷賭博，現在淪落到兼職做偵探，自欺欺人説「為小説找靈感」，其實是揾兩餐。在屋邨獨居的老媽（樹林希林 飾）眼見兒子鬱鬱不得志，不禁傷感，但仍對他抱有希望。良多唯一的幸福，是每月一次與兒子的會面。當他發現前妻（真木陽子 飾）有了新男友後，他更渴望跟妻兒破鏡重圓。一夜颱風突然殺到，四口子被迫重聚屋簷下，四分五裂的家在暴風雨後有何領悟？本片入圍康城影展「一種關注」單元。

title: Depois da Tempestade

title: Efter stormen

overview: Ryotas dagar som prisbelönad författare är långt borta. Nu försörjer han sig som privatdetektiv och slösar bort det mesta han tjänar på spel. Han kämpar för att återknyta kontakten med sin son, problemet är att varken hans mor eller ex-fru litar på honom längre. Men en stormig sommarnatt får Ryota chansen att visa att han för en gångs skull menar allvar.

title: После бури

overview: Когда-то Рёта был известным писателем, но судьба сыграла с ним злую шутку – сейчас он незаметный частный сыщик, распутывающий мелкие будничные дела. Он многое потерял: похоронил отца, расстался с женой, забравшей при разводе сына. Но если его пожилая мать и красавица-бывшая как-то справились с этими трагедиями и живут дальше, то Рёта словно застрял в прошлом. Всё немногое, что он зарабатывает сыском, Рёта проигрывает, так что ему нечем даже платить алименты, не говоря уже о том, чтобы быть настоящим отцом для сына-школьника. Однако одна дождливая ночь может в корне изменить всю жизнь.

title: Sau Cơn Bão

overview: Ryota là một nhà văn từng giành được giải thưởng lớn trong sự nghiệp viết sách của mình. Nhưng đó đã là câu chuyện của 15 năm trước. Hiện tại, anh đang kiếm sống bằng nghề thám tử tư, cái nghề mà có lẽ chẳng thể gọi là “hái ra tiền” khi mà cứ kiếm được bao nhiêu, anh lại ném chúng vào các trò cá cược. Vì lối sống “đến bản thân mình còn không lo nổi” này mà anh đã bị vợ ly dị và mỗi tháng chỉ được phép gặp cậu con trai Shingo một lần. Nhưng trước khi mọi chuyện trở nên quá muộn, Ryota cố gắng khắc phục và sửa chữa những lỗi lầm của mình. Cho tới một ngày nọ, khi một cơn bão ập đến.

title: รักได้มั้ย? พ่อคนนี้

overview: เรื่องราวชีวิตของ “เรียวตะ” อดีตนักเขียนดาวรุ่งที่ใช้ชีวิตผิดทางจนต้องหย่าร้างกับ “ภรรยา” แม้พยายามจะเขียนหนังสือดีๆออกมาอีกครั้งแต่เขาก็ทำไม่สำเร็จและกลายเป็นนักสืบเอกชนในบริษัทเล็กๆแห่งหนึ่ง เขาพยายามหาเงินทุกวิถีทางเพื่อพิสูจน์ให้อดีตภรรยาเห็นว่าเขาสามารถจ่ายค่าเลี้ยงดู “ลูกชาย” ได้ท่ามกลางความล้มเหลวมีเพียง “แม่” ของเขาที่ยังรักเขาและคอยช่วยลูกชายสมานรอยร้าวในครอบครัว ในวันที่มีพายุสมาชิกครอบครัวทั้งหมดของเขาติดอยู่ในบ้านเล็กๆของแม่ และเปิดโอกาสให้เขาได้มองเห็นคำตอบของชีวิตท่ามกลางช่วงเวลาสั้นๆ ที่ครอบครัวของเขากลับมาพร้อมหน้าพร้อมตาอีกครั้งก่อนที่ต่างคนจะแยกย้ายกันไปหลังจากพายุผ่านพ้นไป

title: After The Storm

overview: Ryota adalah seorang detektif swasta yang selalu mengenang kejayaan masa lalu sebagai penulis yang pernah memenangi hadiah. Dia menggunakan semua uang yang dia punya untuk berjudi dan nyaris tidak dapat memenuhi kebutuhan hidup anaknya. Setelah ayahnya meninggal, dia tinggal bersama ibunya yang semakin berusia, dan mantan istrinya yang cantik telah meninggalkannya saat Ryota masih terjebak dengan masa lalunya.  Ketika dia mencoba berhubungan kembali dengan keluarganya, Ryota berjuang untuk mengambil kendali tentang keberadaannya dan ingin menemukan tempat yang kekal dan sesuai bagi kehidupan anaknya yang masih muda, hingga sampai pada musim panas, di suatu malam badai telah datang yang memberi mereka kesempatan untuk mempererat hubungan.

title: אחרי הסערה

overview: ריוטה, בלש פרטי המכור להימורים, עדיין מתגעגע לחייו בעבר כסופר מצליח זוכה פרסים. אכול חרטות ורגשות אשם, הקשר שלו עם גרושתו ובנו הקטן שביר וארעי כמו קיום המשכורת שלו בכיסיו. בצל טייפון קיצי המאיים על העיר ולאחר מות אביו הקשיש, הוא מנסה לקחת את חייו בידיים, לחדש ולחזק את קשריו עם אמו מלאת הטרוניות, גרושתו ובעיקר בנו. הגעתו של הטייפון מעניקה לו את ההזדמנות לקחת את הצעדים הראשונים במסע לעבר האדם שהיה רוצה להיות. הירוקאזו קורה-אדה ("סיפור משפחתי", "אחותנו הקטנה", "איש אינו יודע") בדרמה קטנה ומרגשת, כהרגלו.

title: After the Storm

overview: မိန်းကာရိုက်တာက ငယ်ငယ်ကတည်းက စာရေးကောင်းတယ်။ စာရေးဆရာအလုပ်နဲ့ပဲ အသက်မွေးချင်တဲ့လူ။ သူတို့မိသားစုကို အခြေခံပြီး တစ်အုပ်ရေးပြီး စာပေဆုတစ်ခုတောင် ရလိုက်သေးတယ်။ ပြဿနာက သူနောက်တစ်အုပ်ထပ်ရေးဖို့ ကြိုးစားတာ အတော်ကြာပေမဲ့ မရတော့တာပဲ။ ဒီတော့ ဝင်ငွေနည်းတယ်။ ဒီကြားထဲကမှ လောင်းကစားလည်း ဝါသနာပါသေးတယ်။ ဒါကိုမှ အချိုအချောင်ငွေရမယ့် စာလေးကျတော့လည်း မရေးချင်ဘဲ မာနကြီးပြန်တယ်။ ဒီတော့ အိမ်ထောင်ရေးမပြေလည်ဖြစ်ပြီး မိန်းမနဲ့ကွဲသွားပေမဲ့ လောင်းကစားဝါသနာပါလွန်းလို့ အချိန်ပိုင်းလုပ်တဲ့ စုံထောက်အလုပ်ကနေ ငွေရပေမဲ့ ကလေးစရိတ်မပေးနိုင်ပြန်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ သူက သူ့သားနဲ့ မိန်းမကို ချစ်တယ်။ သူ့သားကို တစ်လတစ်ခါတွေ့ခွင့်ရဖို့ ကလေးစရိတ်ကို အကြောင်းမျိုးစုံပြပြီး တွေ့တယ်။ ကလေးစရိတ်မပေးနိုင်လို့ သူ့မိန်းမကတော့ သူ့ကိုသိပ်မကြည်ဖြူတော့ဘူး။ ပြောရရင် ဒီကာလက သူ့ဘဝရဲ့ မုန်တိုင်းထန်နေတဲ့ အချိန်ပေါ့။ တစ်ရက်ကျ သူ့ကလေးကိုခေါ်ထားရင်း ကလေးစရိတ်ပေးဖို့ သူ့အမေအိမ်က ပိုက်ဆံခိုးဖို့ သူ့ကလေးကို သူ့အမေအိမ်ခေါ်သွားတယ်။ သူ့မိန်းမက သူ့ကလေးကို လာကြိုတော့ မုန်တိုင်းတိုက်နေတဲ့အချိန်မို့ အိမ်မပြန်ဖြစ်ဘဲ သူ့အမေအိမ် သူတို့မိသားစု တစ်ညတာနေဖြစ်သွားတယ်။

title: შტორმის შემდეგ

character: Ryota Shinoda

character: Yoshiko Shinoda

character: Kyoko Shiraishi

character: Shingo Shiraishi

character: Chinatsu Nakashima

character: Kento Machida

character: Koichiro Yamabe

character: Mitsuru Niida

character: Miyoshi

character: Sanada

character: Aju

character: Miku Ando

character: Futamura

character: Natsumi

character: 爱美 Manami

character: Fukuzumi

character: Masaya

character: Nagaoka

character: Ando

character: Futamura's Wife

character: Teshirogi

character: Mori

character: Ichimura

character: Noguchi

character: TV Announcer

job: Cinematography

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

title: Umi yori mo Mada Fukaku

title: Umi Yorimo Mada Fukaku

title: Depois da Tempestade

title: After the Storm

title: 比海更深


title: Japanese Salaryman NEO

overview: Shinjo is a new employee at NEO Beer, which is currently ranked fifth in the industry. When NEO’s president demands that they figure out a way to capture the top market share, Sales division chief Nakanishi and his team are struggling to come up with ideas when Shinjo suggests “sexy” as a possible marketing buzzword.

title: Japanese Salaryman NEO

title: サラリーマンNEO 劇場版 (笑)

overview: 2004年に単発番組として放送されて反響を呼び、06年からレギュラー放送されているNHKのコント番組「サラリーマンNEO」の劇場版。社長命令により業界シェアナンバーワンを目指すことになった万年業界5位のNEOビール社。中西課長率いる営業一課では「無重力ビール」など珍妙なビールが次々と提案されるが、どれも商品化にこぎつけずにいた。そんなある日、新入社員の新城がその場しのぎで口にした企画がなぜかそのまま通ってしまい……。

title: 샐러리맨 네오 극장판

character: Makoto Shinjo

character: Ichiro Nakanishi

character: Ken Kawakami

character: Gota Saito

character: Yasuhiro Minakawa

character: Nojomi Oohashi

character: Masako Sakuragi

character: Kojo Neo

character: Tokiko Shiraishi

character: Mao

original_title: サラリーマンＮＥＯ　劇場版（笑

title: Sararîman neo gekijouban (Warai)


title: Nagisa

overview: Set in the late 60s in a small seaside town, this coming of age drama centres on a young girl named Nagisa. She spends her summer holidays working in a local seaside bar, searching for her lost cat, dancing to rock’n’roll and discovering first love.

title: Nagisa

title: 渚

overview: 20世纪60年代，在江之岛有一位12岁的少女西宫渚。当渔夫的父亲在四年前去世，如今她与经营小酒馆的母亲两人相依为命。暑假里，渚渴望得到一个随身听，便来到伯母开的海边小铺打工赚钱。在那里，渚碰到了很多新鲜事，她受表姐不良少女丽子的影响烫了头发；跟丽子时髦的男朋友开车出去兜风；还遭到从东京回来的富家少女真美的欺负。渚结识了体弱多病的少年洋，尝到了初恋的滋味。洋喜欢在沙滩上拣海潮带来的东西，在渚的帮助下他学会了游泳。不料，洋独自游泳溺水而死。带着多彩的回忆，渚的暑假结束了，她用打工存下的钱买了心爱的随身听……

title: Нагиса

overview: Двенадцатилетняя Нагиса подрабатывает во время летних каникул в кафе на пляже, принадлежащем ее тете. На побережье она знакомится с Хироси — подростком, приехавшим из Токио, и дочкой владелицы местного отеля. Её кузина Рэйко дает ей совет: прежде всего следовать голосу своего сердца, что Нагиса и пытается делать. Но это ведет ко многим сложностям в ее молодой жизни...

title: NAGISA なぎさ

overview: 1960年代、湘南の夏。12歳のなぎさは、4年前に漁師の父を亡くし、居酒屋を営む母と二人で暮らしている。なぎさにとって、その年の夏休みは生涯忘れられない夏休みとなった。ポータブル・レコード・プレイヤーを手に入れる為、伯母が経営する海の家でバイトを始めたなぎさ。従姉の不良娘・麗子の影響を受けてパーマをあてたり、アメ車を乗り回す麗子のイカした彼氏とダンパに出かけたり、東京から帰省してきたリッチな美少女・真美に意地悪をされたりと毎日様々なことが起きる。ある日、お気に入りの岩場で泳ぎの練習をしていると、見知らぬ男の子に出会う。東京からやってきた病弱な少年・洋は砂浜で漂着物を収集しているという。なぎさは泳げない洋に泳ぎを教えることになり、親しくなっていく。

title: 渚

overview: 20 世紀 60 年代，在江之島有一位 12 歲的少女西宮渚。當漁夫的父親在四年前去世，如今她與經營小酒館的母親兩人相依為命。暑假裏，渚渴望得到一個隨身聽，便來到伯母開的海邊小鋪打工賺錢。在那裏，渚碰到了很多新鮮事，她受表姐不良少女麗子的影響燙了頭髮；跟麗子時髦的男朋友開車出去兜風；還遭到從東京回來的富家少女真美的欺負。渚結識了體弱多病的少年洋，嚐到了初戀的滋味。洋喜歡在沙灘上揀海潮帶來的東西，在渚的幫助下他學會了遊泳。不料，洋獨自遊泳溺水而死。帶著多彩的回憶，渚的暑假結束了，她用打工存下的錢買了心愛的隨身聽……

character: Nagisa Nishinomiya

character: Mami Kuwashima

character: Noriko Sugita

character: Hiroshi Takewaki

character: Masako Nishimiya

character: Sumiko Kuwajima

character: Tamie Sugita

character: Yoshioka's Aunt

character: Ryuko Yoshioka

character: Ryosuke Sugita

character: Munenori Takewaki

character: Priest Shinto

character: Mistake

character: Kazuo

character: Noboru

character: Asara

character: Tatsuya

character: Yoshioka's Uncle

character: Private Tutor

character: Hairdresser

character: Electronics Store Owner

job: Sound Recordist

job: Comic Book

job: Production Manager

job: Development Producer

job: Assistant Camera

job: Lighting Director

title: Nagisa - rannikon tyttö


title: Fire Line

overview: Two young crooks who scam betters in the race track are employed by a yakuza gang called the Shigemori Syndicate to steal a shipment of handguns from a rival gang. Somewhere in the process they find themselves on the run from their own gang and one of them becomes himself romantically entangled with the boss's girlfriend. An ambitious underboss of the gang offers them a way out if they murder the previous boss but things don't turn out as planned (for everyone).

title: Fire Line

title: 화선지대

overview: 젊은 양아치 신이치와 켄지는 경마장에서 손님 돈을 챙기고 도주한다. 그 도중 시게무네반 보스의 애인 유미와 우연히 알게 된다. 유미의 소개로 두 사람은 당장 그날 밤 예정된 권총 밀매 거래를 끝내고 구매자인 카지카와조에게서 권총을 강탈하는 데 쓴다. 한편, 권총 밀매인인 쿠로도 카지카와조에게서 권총을 되찾으려고 획책하고 있는데...

title: Fire line

overview: Deux petits délinquants sans grande envergure sont embauchés par un gang de yakuza pour voler un stock d'armes d'un clan adverse. Ils ignorent en fait qu'ils serviront de fusibles en cas de représailles. Mais leur nouvel employeur n'avait pas prévu qu'un autre malfrat, travaillant en solitaire, convoitait la même cargaison : il a assisté au vol et est bien décidé à devenir maître-chanteur.

title: 火线地带

overview:
　　伸一（吉田辉雄 饰）和健次（鸣门洋二 饰）是两个靠出卖赛马信息混日子的青年，他们的行为惹恼盘踞赛马场的黑帮重宗组。被追得走投无路之时，两人慌乱逃进重宗商事老大（田崎润 饰）的情妇由美（三原叶子 饰）的车中。二人不知内情，随由美来到重宗控制下的夜总会消遣，如同羊入虎口。危急之时，伸一凭借出色的枪法得到重宗赏识，将二人招至麾下。
 　　另一方面，走私商人黑岩（天知茂 饰）将一批黑枪卖给重宗商事的对头梶川组，然运输途中为伸一等人截获。事后黑岩和梶川组皆追寻黑枪下落，无奈之下重宗计划用伸一和健次顶罪……

title: 火線地帶

overview:
伸一（吉田輝雄 飾）和健次（鳴門洋二 飾）是兩個靠出賣賽馬信息混日子的青年，他們的行為惹惱盤踞賽馬場的黑幫重宗組。被追得走投無路之時，兩人慌亂逃進重宗商事老大（田崎潤 飾）的情婦由美（三原葉子 飾）的車中。二人不知內情，隨由美來到重宗控制下的夜總會消遣，如同羊入虎口。危急之時，伸一憑藉出色的槍法得到重宗賞識，將二人招至麾下。
 另一方面，走私商人黑巖（天知茂 飾）將一批黑槍賣給重宗商事的對頭梶川組，然運輸途中為伸一等人截獲。事後黑巖和梶川組皆追尋黑槍下落，無奈之下重宗計劃用伸一和健次頂罪……

character: Shin'ichi

character: Yumi

character: Kuroiwa

character: Sabu

character: Kindaichi

character: Kyôji

character: Shigemune

character: Koyama

character: Naganuma

character: Kyôko

character: Nakamoto

character: Yôji

character: Kenji

job: Director

original_title: 火線地帯

title: Kasen chitai


title: Kishin Houkou Demonbane

overview: Lily Bridge, a young journalist, arrives at Arkham City, hoping to find a big scoop. However, with all the strange things occuring around the city, only the exceptional findings are news-worthy, such as the mysterious mecha known as Demonbane. However, upon finding a small piece of machinery that seemed to be connected with the Hadou Combine, Lily is determined to find the truth. Little does she know, she enters into a dark world, involving herself with Demonbane and the powerful forces that control the city.

title: Kishin Houkou Demonbane

title: Kishin Houkou Demonbane

overview: Daijuuji Kuro est un détective pauvre qui vit dans la cité d'Arkham. Un jour, il est engagé par Ruri Hado du Groupe Financier Hado pour retrouver un livre magique. Kuro refuse au départ, mais Ruri lui promettant une importante somme d'argent, il finit par accepter.  Alors qu'il est à la recherche du livre, il fait la rencontre inattendu de Al, une jolie jeune fille qui est en réalité un puissant grimoire. En scellant un pacte entre eux, Kuro reçoit une partie de la magie de Al.  Peu de temps après, Al active le Demonbane, une machine de combat du Groupe Financier Hado, pour lutter contre la menace de la Black Lodge.  Ainsi commence la guerre entre les deux.

title: 기신포후 데몬베인

overview: 대도시 아캄 시티는 마도술에 의해 번영을 이룩했지만, 위험한 사상을 지닌 마도술사들이 지휘하는 범죄결사 블랙로지로 인해 상당히 곤혹을 치르고 있었다. 대도사(그랜드마스터)인 마스터 테리온을 수령으로 하는 블랙로지의 신봉자들은 자신들의 욕망을 채우기 위해 파괴를 일삼고, 이들이 앞세운 압도적인 파워를 자랑하는 메카닉, 마도로봇 데우스 마키나를 당해낼 수 있는 존재는 이미 아캄 시티 내에는 존재하지 않았다.  결국 아캄 시티의 수호자를 자처하는 하도우 재단은 '마(魔)를 베는 자'라는 뜻을 지닌 '데몬베인'이라 불리는 로봇을 개발하하고, 이윽고 블랙로지와의 장절한 싸움의 막이 열리고 만다. 아캄시티의 평범한 시민에 지나지 않던 다이쥬지 쿠로는, 최강의 마도서 알 아지프의 화신인 소녀 알을 구해준 것을 계기로 데몬베인을 조종하게 되는데...

title: Kishin Houkou Demonbane

overview:
Die Geschichte startet in einer Welt, in der sich die Magie genauso fortschrittlich entwickelte wie die Wissenschaft.
 Arkham City, eine blühende Stadt der Magie, wird bedroht von dem kriminellen Black Lodge Syndikat. Die Black Lodge wurde geführt von Meister Telion, der nicht nur der mächtigste, sondern auch der grausamste Magier aller Zeiten war. Den Anhängern der Black Lodge wurde freie Hand gegeben und so brachten sie Unheil über die Stadt. Ihre Roboter zerstörten die ganze Stadt und die Magier wurden von ihrer bösen Magie beherrscht. Die Hado Familie, die Arkham City immer unterstütze, baute einen Roboter, der gegen die Black Lodge kämpfen sollte. – Demonbane, war der stärkste Roboter, der jemals aus magischer Technologie entstand.

character: Al Azif

character: Kurou Kaijuuji

job: Storyboard Artist

job: Second Unit Director

job: Animation Director

department: Visual Effects

job: Prop Designer

job: Color Designer

job: Character Designer

original_title: Kishin Houkou Demonbane


title: I've Always Liked You

overview: Love is blooming at Sakuragaoka High School. Natsuki Enomoto has finally mustered the courage to confess to her childhood friend, Yuu Setoguchi. However, in the final moments of her confession, an embarrassed Natsuki passes it off as a "practice confession." Oblivious to her true feelings and struggling with his own, Yuu promises to support Natsuki in her quest for love. While Natsuki deals with her failed confession, fellow classmate Koyuki Ayase struggles with his own feelings for Natsuki. Despite his timidness, he is determined to win over her heart.  This movie follows Natsuki as she dreams of one day ending her practices and genuinely confessing to Yuu. Meanwhile, close friends also find themselves entangled in their own webs of unrequited love and unspoken affections.

title: I've Always Liked You

title: ずっと前から好きでした。～告白実行委員会～

title: I've Always Liked You

overview: La película está protagonizada por dos estudiantes de secundaria: Natsuki Enomoto y su amigo de la infancia, Yu Setoguchi. Natsuki intenta confesarle su amor a Yu, pero es incapaz de admitir sus verdaderos sentimientos y acaba diciéndole a Yu que en realidad sólo estaba practicando cómo declarar su amor a otra persona. Mientras Natsuki oculta sus sentimientos por Yu, su compañero de clase, Koyuki Ayase, le pide una cita. Una historia de romance con momentos agridulces y dudas de juventud.

title: Исполнительный комитет признаний в любви

overview: Нацки Эномото вдруг признается в любви Ю Сэтогути. Но смутившись, забирает свои слова назад и говорит, что это была лишь репетиция перед настоящим признанием.

title: I've Always Liked You

overview: L'amore sta sbocciando al liceo Sakuragaoka. Natsuki Enomoto ha finalmente trovato il coraggio di confessarsi al suo amico d'infanzia, Yuu Setoguchi. Tuttavia, nei momenti finali della sua confessione, una Natsuki imbarazzata la fa passare per una "confessione di prova". Ignaro dei suoi veri sentimenti e alle prese con i propri, Yuu promette di sostenere Natsuki nella sua ricerca dell'amore. Mentre Natsuki affronta la sua confessione fallita, il compagno di classe Koyuki Ayase lotta con i suoi stessi sentimenti per Natsuki. Nonostante la sua timidezza, è determinato a conquistare il suo cuore. Questo film segue Natsuki mentre sogna un giorno di porre fine alle sue pratiche e confessarsi veramente a Yuu. Nel frattempo, anche gli amici più stretti si trovano impigliati nelle loro reti di amore non corrisposto e di affetti non dichiarati.

title: Zuttomaekara Sukideshita.: Kokuhaku Jikkou Iinkai

overview: Natsuki Enomoto, een derdejaars student op de Sakuragaoka High School, heeft grote gevoelens voor een onbeantwoorde liefde van haar jeugdliefde Yuu Setoguchi. Ze kan haar echte gevoelens niet uiten en ze vertelt Yuu dat ze hem alleen maar wil gebruiken als stand-in om met hem te oefenen hoe ze haar gevoelens moet overbrengen.

title: אני רוצה שתדע שאני אוהבת אותך

overview: לנאצוקי ינאמוטו תלמידה שנה שלישית בבית הספר סאקוראגוקה, יש רגשות כלפי חבר הילדות שלה יו סאטגוצ'י. בעודה אינה מסוגלת להתוודות על רגשותיה, נאצוקי אומרת ליו שהיא רק משתמשת בו כדי לתרגל עליו את התוודות שלה. בעוד שנאצוקי ממשיכה להעמיד פנים שאין לה רגשות כלפי יו, חברה לכיתה קויוקי אייסה מבקש ממנה לצאת איתו. האם נאצוקי תהיה מסוגלת להפסיק את "התרגול" ולמעשה להתוודות על אהבתה ליו?

title: 예전부터 계속 좋아했어. ~고백실행위원회~

overview: 사쿠라가오카 고등학교 3학년인 에노모토 나츠키는 소꿉친구인 세토구치 유우를 짝사랑 중이다. 오랜 시간의 짝사랑 끝에 용기를 내서 고백하지만 부끄러운 마음에 유우에게 한 고백을 ‘고백 예행 연습’이라고 얼버무린다. 여전히 유우를 짝사랑 하는 나츠키는 진짜 감정을 계속 숨기던 중, 같은 반 친구인 아야세 코유키에게 데이트 신청을 받게 되고, 나츠키와 유우의 관계는 점점 사랑과 우정의 미로에 빠진다. 나츠키의 ‘고백 예행 연습’은 진짜가 될 수 있을까?!

title: 從好久以前就喜歡你。～告白實行委員會～

overview: 就讀櫻丘高中三年級的榎本夏樹，一直以來都單戀著青梅竹馬的瀨戶口優，然而只要在優的面前，夏樹就是沒有辦法坦率，好不容易終於鼓起勇氣說出「從好久以前就喜歡你！」，結果一不小心就又跟優說這是「告白練習」，她只是把優當成練習對象而已。  無法傳達出自己真正心意的夏樹，此時又被同班同學的綾瀨戀雪邀請去約會……夏樹的戀情到底何去何從，馬上就要畢業了，她究竟能不能好好地向優「正式告白」呢？

title: ずっと前から好きでした。～告白実行委員会～

overview: 高校3年生の女の子・夏樹は幼馴染みで家も隣の優に、いつしか特別な思いを抱くようになった。告白したが恥ずかしさのあまり告白予行練習と嘘をついてしまい、優は真に受けて練習台になる。きちんと告白しようと思った夏樹はとメールを送り、放課後に優に告白するが練習だと思われてしまう。

title: I've Always Liked You

overview: Il s'agit de l'adaptation du projet Vocaloid créé par HoneyWorks. Composé et créé par HoneyWorks en 2012, il s'agit d'une musique qui mélange parties musicales, illustrations, paroles et de quelques moments animés.  Dans cette histoire nous suivons un groupe de lycéens dans leur quotidien, entre amour et tristesse. Des moments musicaux ainsi que des moments animés, que se passe-t-il quand on se confesse ? Un film pour les amateurs de romance !

title: Eu Sempre Amei Você

overview: Enomoto Natsuki, uma estudante do terceiro ano no Colégio Sakuragaoka, tem sentimentos não correspondidos pelo seu amigo de infância, Setoguchi Yuu. Incapaz de ser honesta com seus próprios sentimentos, Natsuki diz a Yuu que está apenas o usando para praticar uma confissão. Enquanto Natsuki finge que não tem sentimentos por Yuu, seu colega de classe, Ayase Koyuki, a chama para um encontro. Natsuki será capaz de assumir o seu amor por Yuu?

title: Zutto Mae kara Suki deshita.: Kokuhaku Jikkou Iinkai

overview: A história começa com uma confissão súbita de Natsuki para Yuu, mas devido á vergonha ela rapidamente o afasta, dizendo que era apenas um ensaio para sua verdadeira confissão.

overview: A történet 4 középiskolás fiúról és 3 lányról szól. Mindegyikőjüknek megvan az a bizonyos személy akit kedvelnek de félnek nekik bevallani. Natsuki Enomoto épp szerelmet vall, de végül meggondolta magát és azt mondta, hogy gyakorolja, hogyan is kell ezt csinálni. Yuu Setoguchi viszont ennek nem örül hiszen neki is tetszik a lány, aki nem mellesleg a gyerekkori barátja és szomszédja is. Vajon beteljesül a szerelmük?

title: I've Always Liked You

overview: Highschool-Schülerin Natsuki Enomoto ist im dritten Jahr der Sakuragaoka Highschool und ist in ihren Kindheitsfreund Yuu Setoguchi verliebt. Natsuki hofft, Yuu endlich ein Liebesgeständnis überbringen zu können, schafft es jedoch nicht ihre wahren Gefühle zum Ausdruck zu bringen und behauptet schließlich sogar, dass es nur eine Übung war, um sich darauf vorzubereiten, jemand anderem ihre Liebe zu gestehen. Während sie nun ihre wahren Gefühle vor Yuu geheim hält, wird Natsuki zu allem Überfluss von ihrem Klassenkameraden Koyuki Ayase zu einem Date eingeladen.  Wird Natsuki jemals den Mut aufbringen, Yuu ihre Gefühle zu gestehen?  Eine Geschichte rund um die süßen, aber auch bitterlichen Versuche und Verwirrungen junger Romanzen.

title: 告白实行委员会：从很久以前就喜欢你了

overview: 因为这是最后的练习——。  樱丘高中三年级的榎本夏树，单恋着青梅竹马的濑户口优。  但，她无法变得坦率，于是说要把优当做告白的“练习”对象。  在一直隐藏着真正心情的过程中，  夏树被同班同学绫濑恋雪邀请去约会……？  夏树的“练习”能否演变成为“正戏”！？

title: Siempre me has gustado

overview: Natsuki intenta confesar su amor a Yu, pero es incapaz de admitir sus verdaderos sentimientos y acaba diciendo a Yu que en realidad solo estaba practicando cómo declarar su amor a otra persona. Mientras Natsuki oculta sus sentimientos por Yu, su compañero de clase Koyuki Ayase le pide una cita. Una historia de romance con momentos agridulces y dudas de juventud

title: ずっと前から好きでした。～告白実行委員会～

overview: Na střední škole Sakuragaoka kvete láska. Natsuki Enomoto konečně sebrala odvahu a přiznala se své kamarádce z dětství Yuu Setoguchi. V posledních chvílích zpovědi to však rozpačitá Natsuki vydává za "cvičnou zpověď". Yuu, který si neuvědomuje její skutečné city a bojuje s vlastními, slíbí Natsuki, že ji podpoří v jejím hledání lásky. Zatímco se Natsuki vyrovnává se svým neúspěšným vyznáním, spolužák Koyuki Ayase bojuje s vlastními city k Natsuki. Navzdory své nesmělosti je odhodlán získat její srdce. Tento film sleduje Natsuki, která sní o tom, že jednoho dne ukončí své praktiky a skutečně se přizná Yuuovi. Mezitím se blízcí přátelé také zaplétají do svých vlastních sítí neopětované lásky a nevyřčených citů.

title: Zawsze Cię Lubiłem

title: Комітет зізнань в коханні

overview: У середній школі розквітає кохання. Нацукі нарешті набралася сміливості, щоб зізнатися свому другу дитинства Ю. Однак в останні моменти свого зізнання збентежена Нацукі видає це за «практикувальне зізнання». Не помічаючи її справжніх почуттів і борючись зі своїми, Ю обіцяє підтримати Нацукі в її пошуках кохання. Поки Нацукі має справу зі своїм невдалим зізнанням, однокласник Коюкі Аясе бореться зі своїми почуттями до Нацукі. Незважаючи на свою боязкість, він має намір завоювати її серце.

title: 從好久以前就喜歡你。～告白實行委員會～

overview:
就讀櫻丘高中三年級的榎本夏樹，一直以來都單戀著青梅竹馬的瀨戶口優，然而只要在優的面前，夏樹就是沒有辦法坦率，好不容易終於鼓起勇氣説出「從好久以前就喜歡你！」，結果一不小心就又跟優説這是「告白練習」，她只是把優當成練習對象而已。
 無法傳達出自己真正心意的夏樹，此時又被同班同學的綾瀨戀雪邀請去約會……夏樹的戀情到底何去何從，馬上就要畢業了，她究竟能不能好好地向優「正式告白」呢？

character: Miou Aida (voice)

character: Natsuki Enomoto (voice)

character: Akari Hayasaka (voice)

character: Souta Mochizuki (voice)

character: Haruki Serizawa

character: Yuu Setoguchi (voice)

character: Saku Akechi (voice)

character: Koyuki Ayase (voice)

character: Kotarou Enomoto (voice)

character: Sena Narumi (voice)

character: Hina Setoguchi (voice)

character: Midori Hamanaka (voice)

character: Haruki Serizawa (voice)

job: Screenplay

job: Key Animation

job: Background Designer

job: Art Direction

job: Orchestrator

job: Second Unit First Assistant Director

original_title: ずっと前から好きでした。～告白実行委員会～

title: Zutto Mae Kara Suki Deshita.: Kokuhaku Jikkou Iinkai

title: Zutto Mae Kara Suki Deshita. Kokuhaku Jikkoui Inkai

title: Eu Sempre Te Amei

title: HoneyWorks: I've Liked You Since Long Ago

title: I've Liked You for a Long Time.: Confession Committee

title: I've Had Feelings for You Since a Long Time Ago.: Executive Confession Committee

title: I Want to Let You Know That I Love You

title: Zutto Mae kara Suki Deshita. Kokuhaku Jikkou Iinkai

title: 告白實行委員會:從好久以前就喜歡你

title: 从很久以前就喜欢你。～告白实行委员会～


title: Detective Conan: The Darkest Nightmare

overview: On a dark night, the Japanese police is raided by a spy. Different countries' intelligence agencies - such as England's MI6, Germany's BDN, and America's CIA - as well as the FBI's secret files are going to be taken, but public safety officers lead by Tooru Amuro arrive just in time. The spy steals a car and escapes. The spy and Amuro are then locked in a dead heat on the highway, and just as it is about to cause an accident with multiple cars, the spy's car is hit by FBI agent Shuichi Akai's rifle bullet and falls of the roadway. The next day, Conan and his friends go to a newly-remodeled aquarium in Tokyo. Under the main attraction, a Ferris wheel, Conan finds an attractive woman alone and injured. Her left and right eyes are different colors.

title: Detective Conan: The Darkest Nightmare

title: 명탐정 코난: 순흑의 악몽

overview: 경찰에 잠입한 누군가에 의해 유출된 N.O.C리스트.  그리고 전 세계 스파이들이 연이어 제거되는 사건이 발생한다.  한편, 코난과 친구들은 새로 개장한 수족관에서 우연히 의문의 여인과 마주친다.  두 눈의 색이 다른 ‘오드아이’인 그녀는 상처투성이인 온 몸에, 자신의 이름도 기억하지 못하는 상태.  그녀가 잃어버린 기억을 되찾을 수 있게 도와 주던 코난은 심상치 않은 기운을 느끼고,  FBI, 경찰, CIA가 모두 그녀를 쫓고 있음을 알게 된다.  여기에 베일에 싸여 있는 검은 조직마저도 정체를 드러내고 그 여인을 쫓는데…  잃어버린 기억 속 숨겨진 비밀을 찾아, 그들이 움직인다!

title: 名侦探柯南：纯黑的恶梦

overview: 漆黑的夜晚，一名间谍悄然潜入日本警方某机构，盗走了记载着各国谍报机构重要数据的绝密文件的绝密数据。日本警方和FBI探员赤井秀一（池田秀一 配音）旋即与间谍展开追逐。最后，逃亡者的车辆坠落悬崖。第二天，柯南（高山南 配音）和伙伴们来到东都水族馆观光，结果发现一名受伤的美丽女子（天海佑希 配音）。该女子处于失忆状态，身上的手机也破损无法使用。柯南等人答应要帮她恢复记忆，当他们七嘴八舌之际，藏在暗处的黑衣组织成员贝尔摩得（小山茉美 配音）冷冷地注视着这一切。在相处过程中，女子非凡的身手和奇怪的言行举止让灰原哀（林原惠美 配音）对其真实身份产生怀疑。  刚刚还一派祥和的水族馆，沉浸在快乐之中的人们，根本会想到随着那名神秘女子技艺的恢复，自己马上就要被卷入黑暗组织的杀戮和混乱之中……

title: Détective Conan : Le Pire cauchemar

overview: Un espion vole des dossiers secrets provenant de divers services de renseignements comme le MI6, la BND ou la CIA à la police japonaise. Durant sa fuite, il subit un accident de voiture provoqué un tir de carabine de Shuichi Akai. Le lendemain, une jolie jeune femme blessée et seule est trouvé par Conan et ses amis à un aquarium à Tokyo. Ces derniers décident alors de l'aider à retrouver sa mémoire. La scène est observée par Vermouth

title: Detektiv Conan - Der dunkelste Albtraum

overview: Nach einer spektakulären Verfolgungsjagd durch Tokyo scheint Curaçao, Mitglied der Schwarzen Organisation, ihr Gedächtnis verloren zu haben. Zuvor war sie ins Hauptquartier der Sicherheitspolizei eingebrochen, um geheime Daten von Spionen innerhalb der Organisation zu stehlen. Als Conan und seine Freunde im Tôto-Aquarium auf die mysteriöse Fremde ohne Erinnerung treffen, beginnen sie, Nachforschungen anzustellen. Während sich die Detektive Boys mit der schönen Unbekannten vor allem im Vergnügungspark amüsieren und unbedingt mit dem großen Riesenrad fahren wollen, ahnen Conan und Ai schnell, dass die Schwarze Organisation ihre Mitarbeiterin samt geheimer NOC-Liste so schnell wie möglich zurückholen will. Doch damit steht das Schicksal der größten Geheimdienste der Welt auf dem Spiel – und nicht nur die Leben der Spione geraten in Gefahr …

title: 名偵探柯南：純黑的惡夢

overview: 一個月黑風高的晚上，某個間諜趁隙滲透日本警方，欲竊取各國情報局的機密檔案，包括英國 MI6、德國 BDN、美國 CIA，甚至還有 FBI 等各國諜報機構。幸好安室透(波本)領導的日本公安局及時趕到，間諜想利用偷來的車逃脫，於高速公路上展開激烈追逐戰，其他的車輛也被捲入，千鈞一發之際，卻被FBI探員赤井秀一的來福槍擊中，從公路墜下懸崖。 隔天，柯南一行人前往東京的一間水族館，意外發現一名受傷的女子。她的雙眼有著不同的顏色，仔細一看她的兩隻眼睛的瞳孔顏色不一樣，也就是俗稱的“陰陽眼” ，且失去了記憶。柯南一行人誓言要陪著她、幫助她找回記憶。在此同時，「苦艾酒」其實正在幕後，偷偷的觀察著一切！只見她拿出一個消音器，對著一個對講機說道：「一切都依照計畫！琴酒」，前所未有的大危機朝向柯南逼近之中！名偵探 vs.黑暗組織 vs. FBI vs. 公安 vs……？！

title: El detectiu Conan: El malson més negre

overview: Una nit, un espia s'infiltra a la policia japonesa. Alguns arxius secrets del MI6 d?Anglaterra, del BDN d'Alemanya, de la CIA dels Estats Units i fins i tot del FBI estan a punt de ser robats. Però llavors arriven els oficials de seguretat pública liderats per Amuro.

title: ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ 20: ปริศนารัตติกาลทมิฬ

overview: ในค่ำคืนที่มีดสนิทสายลับขององค์กรชุดดำได้เข้ามาขโมยรายชื่อสายลับของตำรวจที่แฝงเข้าไปในองค์กร เธอต้องหลบหนีจากการตามล่าของโทรุ อามุโร่ และอากาอิ ชูอิจิ  ระหว่างที่หลบหนีรถที่ธอขับได้พลิกคว่ำตกลงไปในทะเล หลังจากนั้นสายลับของตำรวจก็ค่อย ๆ ถูกกำจัดไปทีละคน  ในวันถัดมาโคนัน และเพื่อน ๆ ได้ไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ที่นั่นเองโคนันได้เจอกับหญิงสาวที่บาดเจ็บอยู่ แถมยังความจำเสื่อม และมีจุดเด่นคือตา 2 สีอีกด้วย โคนันจึงได้ช่วยหญิงสาวคนนั้นในการเรียกความทรงจำกลับคืนมา ในขณะนั้นเองพวกโคนันก็ถูกเบลม็อทจับตาดูอยู่ หรือว่าแท้จริงแล้วหญิงสาวคนนี้จะเป็นพวกชายชุดดำ จุดประสงค์ของเธอนั้นคืออะไร ชายชุดดำจะถูกเปิดโปงหรือ โคนันจะถูกไล่ลำกันแน่ ความมืดมิดจะเข้าสิงสู่ฝ่ายใดกัน!!??

title: Detective Conan 20: La pesadilla negra

overview: Durante una oscura noche, una espía irrumpe en la jefatura de policía y accede a los archivos secretos sobre espías de varias agencias especiales de inteligencia infiltrados en la Organización de los Hombres de Negro. Agencias como el MI6 de Inglaterra, el Servicio Federal de Inteligencia de Alemania (BDN), el Servicio Secreto de Inteligencia Canadiense (CSIS), la CIA de los Estados Unidos y mismísimo FBI se ven amenazadas por el robo de estos archivos secretos. Antes de que se realice el robo, los oficiales de la seguridad pública, dirigidos por Tooru Amuro, llegan justo a tiempo para detener a la responsable. La espía logra huir pero Amuro, con la ayuda del agente del FBI Shuichi Akai, logran abatirla durante la persecución.

title: 名探偵コナン 純黒の悪夢（ナイトメア）

title: 名探偵コナン 純黒の悪夢（ナイトメア）

overview: 漆黒の夜、警察庁にスパイの女が侵入、公安警察の安室透が駆けつけるが、女は車で逃走する。だがそこへ現われたFBIの狙撃手・赤井秀一が放った弾丸により、車は橋の下へと転落して行った。翌日。リニューアルオープンした東都水族館へとやって来たコナンたちは、記憶を失った女性と出会う。彼女の目が左右で色の違うオッドアイであることを知った灰原は、女性が黒ずくめの組織のNo．2“ラム”ではないかとおびえるが……。

title: Meitantei Conan: Junkoku no Naitomea

overview: Een spionne breekt in bij het Japanse veiligheidsbureau. Ze steelt documenten met de namen van spionnen die namens MI6, BND, CSIS, FBI en CIA werken voor de zogenaamde Black Organization. Yuya Kazami, een agent, betrapt haar op heterdaad waarop ze vlucht. Een dag later vinden Conan en zijn vrienden een vrouw die aan geheugenverlies lijdt. Ze blijven bij haar om te proberen haar geheugen weer terug te krijgen. Conan weet echter niet dat de vrouw in de gaten wordt gehouden.

title: أطياف ملونة

overview: تعد كيرسو أحد أهم أفراد المنظمة السوداء ومخزن معلوماتها بما تمتلكه من ذاكرةٍ مميزة، لكنها تتعرض لحادث يقلب حياتها رأساً على عقب لتصبح ذاكرتها فجأةً صفحة بيضاء لا شيء فيها. يقابلها كونان والأطفال عند زيارتهم معرض الأسماك وهي بحالةٍ مزرية ويبدأ الجميع بمحاولة مساعدتها على استعادة ذاكرتها، ومن هنا تبدأ تلك الصفحة البيضاء تمتلئ بالألوان الجميلة التي يضيفها أولئك الأطفال الصغار، مما يجعلها تأبى العودة إلى تلك الحياة السوداء التي كانت تعيشها، حيث أظهر لها الأطفال للمرة الأولى في حياتها كيف تكون الحياة

title: Detective Conan: The Darkest Nightmare

title: Detective Conan 20: La Negra Pesadilla

overview:
Durante una oscura noche, un espía irrumpe en la jefatura de policía y accede a los archivos secretos sobre espías de varias agencias especiales de inteligencia infiltrados en la Organización de los Hombres de Negro. Agencias como el MI6 de Inglaterra, el Servicio Federal de Inteligencia de Alemania (BDN), el Servicio Secreto de Inteligencia Canadiense (CSIS), la CIA de los Estados Unidos y mismísimo FBI se ven amenazadas por el robo de estos archivos secretos.
 Antes de que se realice el robo, los oficiales de la seguridad pública, dirigidos por Tooru Amuro, llegan justo a tiempo para detener al responsable. El espía logra huir pero Amuro, con la ayuda del agente del FBI Shuichi Akai, logran abatirlo durante la persecución.

title: 名偵探柯南：純黑的惡夢

overview:
在某個漆黑的夜晚，日本警察內部遭到間諜入侵。間諜企圖竊取英國的 MI6、德國的 BND 與美國的 CIA 甚至 FBI 的機密資料，在千鈞一髮之際被安室透率領的公安警察發現。間諜只好搶車逃走，在高速公路上與安室展開競速追逐，在險些波及其他車輛而釀成重大事故的瞬間，間諜的車被 FBI 的赤井秀一的來福槍子彈擊中，並從公路上墜落。隔天，柯南等人到改建後盛況空前的東都水族館遊覽。
 在作為特色景點的大型摩天輪下，柯南發現一位外貌端莊、孤身一人的受傷女性，又看出她左右瞳孔顏色相異，也就是俗稱的「odd - eyes」。但是，這名女性正處於喪失記憶狀態，忘了自己的名字，所攜帶的流動電話也壞了。柯南等人與這位女子約定幫助她找回記憶，然後就在一起行動。苦艾酒一直在暗中監視，在那之後她拿出裝有消音器的槍，並對著衣服上的微型通信器説：「我正有此意喔，琴酒」。

title: Thám Tử Lừng Danh Conan: Cơn Ác Mộng Đen Tối

overview: Thám Tử Lừng Danh Conan 20: Cơn Ác Mộng Đen Tối – Phim Thám Tử Lừng Danh Conan 20: Cơn Ác Mộng Đen Tối - Detective Conan Movie 20: The Darkest Nightmare 2016: Những vụ ám sát bí ẩn xảy ra khắp thế giới. Kẻ tình nghi là một điệp viên có thể truy cập những tài liệu tuyệt mật. Ở Nhật Bản, một điệp viên đột nhập vào trụ sở cảnh sát và truy cập vào những tài liệu mật liên quan đến các cơ sở của điệp viên trong tổ chức Áo Đen đến từ rất nhiều cơ quan tình báo. Bị phát hiện trước khi đánh cắp các tài liệu mật, tên điệp viên bị Rei Furuya phát hiện và trốn thoát. Biệt đội thám tử của Conan nhập cuộc điều tra vụ án liên quan đến Tổ Chức Áo đen.

title: Meitantei Conan - Junkoku no Nightmare

overview: Numa noite escura, a polícia japonesa é invadida por um espião. Agências de inteligência de diferentes países, como o MI6 de Inglaterra, o BND da Alemanha e a CIA dos Estados Unidos, bem como ficheiros secretos do FBI, serão levados, mas os agentes de segurança pública liderados por Tooru Amuro chegam mesmo a tempo. O espião e Amuro ficam num impasse na autoestrada e, quando está prestes a provocar um acidente, o carro do espião é atingido por uma bala de espingarda do agente do FBI Shuichi Akai e cai da estrada. No dia seguinte, Conan e os seus amigos vão a um aquário recém-renovado em Tóquio. Conan encontra uma mulher atraente sozinha e ferida. Mas a mulher está num estado de amnésia, onde nem se lembra do seu próprio nome, e o telemóvel que transporta está avariado. Conan e os seus amigos prometem ajudá-la a recuperar a memória. Durante tudo isto, Vermouth observa tudo nos bastidores, ela pega num silenciador e fala para o intercomunicador ligado: "Está tudo como planeado, Gin."

title: Детектив Конан 20: Худший из кошмаров

overview: Конан с друзьями идёт в новый Токийский аквариум. Там, под колесом обозрения, он замечает девушку с разноцветными глазами. Она не помнит ни своего имени, ни своего прошлого. Конан обещает помочь девушке и вернуть её воспоминания.

title: 名探偵コナン 純黒の悪夢（ナイトメア）

character: Conan Edogawa (voice)

character: Shinichi Kudo (voice)

character: Ran Mouri (voice)

character: Kogoro Mouri (voice)

character: Ai Haibara (voice)

character: Ayumi Yoshida (voice)

character: Mitsuhiko Tsuburaya (voice)

character: Genta Kojima (voice)

character: Rei Furuya (voice)

character: Curaçao (voice)

character: Gin (voice)

character: Vodka (voice)

character: Vermouth (voice)

character: Chianti (voice)

character: Hiroshi Agasa (voice)

character: Jodie Starling (voice)

character: Shuichi Akai (voice)

character: Yuya Kazami (voice)

character: Reina Mizunashi (voice)

character: James Black (voice)

character: Juzo Megure (voice)

character: Miwako Sato (voice)

character: Kazunobu Chiba (voice)

character: Andre Camel (voice)

character: Azusa Enomoto (voice)

character: Sonoko Suzuki (voice)

job: Sound Effects

job: Original Music Composer

job: Theme Song Performance

job: Animation

job: Sound Director

original_title: 名探偵コナン 純黒の悪夢（ナイトメア）

title: Meitantei Conan Movie 20: Junkoku no Nightmare

title: Detective Conan: The Darkest Nightmare

title: Detective Conan: The Darkest Nightmare

title: 名侦探柯南2016：纯黑的恶梦

title: Detective Conan: The Darkest Nightmare

title: Meitantei Konan: Junkoku no Akumu

title: | 名探偵コナン 純黒の悪夢

title: 名侦探柯南剧场版20：纯黑的恶梦

title: 劇場版名探偵コナン純黒の悪夢

title: Detektiv Conan - 20. Film - Der dunkelste Albtraum

title: 名侦探柯南剧场版：纯黑的恶梦

title: 名侦探柯南：纯黑的恶梦

title: 명탐정 코난 극장판 순흑의 악몽

title: The Darkest Nightmare

title: 名侦探柯南：纯黑的噩梦

title: 명탐정 코난: 순흑의 악몽 극장판 20기

title: ปริศนารัตติกาลทมิฬ

title: 名侦探柯南 纯黑的恶梦

title: Meitantei Conan: Junkoku no Nightmare

title: Case Closed: The Darkest Nightmare


title: Heaven Station

overview: From a true incident that happened in 1960's Japan. This drama is contemporary in setting but medieval in its characters and emotions as it focuses on a tangled web of murder and deceit encountered by a beautiful woman, Kayo after her abusive husband is murdered.

title: Heaven Station

title: 天国车站

overview: 美丽的女囚林叶加代（吉永小百合 饰）在潮湿的牢房中打点好妆容，开始前往绞刑架，路上一幕幕往事浮现……1955年春天，加代因青年警察桥本（三浦友和 饰）的瞩目被善妒的退伍兵丈夫殴打，桥本趁机占有了加代的身体，又唆使她将丈夫毒杀。与加代同居的桥本依靠对方的资助赴东京求学，返乡时却带回了年轻的情人幸子。悲痛欲绝的加代与幸子背井离乡，靠防线手艺生活，得以结识大和阁浴场主人福见，占有欲强烈的福见对加代一见钟情，连累加代被自己妻子斥责，而一直暗恋加代的丑陋杂役塔伯亦在此地出现，不久一系列凶杀发生在加代身边，从故乡赶来的警察将目标对准了加代……

title: 天国の駅

overview: 昭和45年6月11日、東京小管拘置所内の処刑場で、一人の女がこの世に別れを告げ、天国への階段をのぼっていった。林葉かよ、47歳。昭和30年春。結城つむぎの織女として、また美人としても評判のかよは、まだ32歳の女盛りであった。夫の栄三は傷痍軍人で、下半身マヒの障害者だった。しかも初夜を迎えないままに出征したため夜な夜な嫉妬心のかたまりとなって、かよに辛くあたるのであった。

title: Станция "Нeбeса"

overview: Каё Хаясиба осуждена на смерть за убийство мужа. Детектив Идзава распутывает длинный клубок, сотканный из страсти, жестокости, насилия, обмана, ревности и жажды любви. Эта кровавая драма наполнена настоящими чувствами, которые редко встретишь в японских фильмах 80-х годов.

title: 천국의 역

title: 天国の駅

overview: Naar een waargebeurd incident dat plaatsvond in het Japan van de jaren zestig. Dit drama heeft een eigentijdse setting, maar is middeleeuws qua karakters en emoties, omdat het zich richt op een ingewikkeld web van moord en bedrog waarmee een mooie vrouw, Kayo , wordt geconfronteerd nadat haar gewelddadige echtgenoot is vermoord.

title: 天國車站

overview: 美麗的女囚林葉加代（吉永小百合 飾）在潮濕的牢房中打點好妝容，開始前往絞刑架，路上一幕幕往事浮現……1955 年春天，加代因青年警察橋本（三浦友和 飾）的矚目被善妒的退伍兵丈夫毆打，橋本趁機佔有了加代的身體，又唆使她將丈夫毒殺。與加代同居的橋本依靠對方的資助赴東京求學，返鄉時卻帶回了年輕的情人幸子。悲痛欲絕的加代與幸子背井離鄉，靠防線手藝生活，得以結識大和閣浴場主人福見，佔有慾強烈的福見對加代一見鍾情，連累加代被自己妻子斥責，而一直暗戀加代的醜陋雜役塔伯亦在此地出現，不久一系列兇殺發生在加代身邊，從故鄉趕來的警察將目標對準了加代……

character: Kayo

character: Tagawa

character: Kouichi

character: Sachico

character: Tatsue

character: Haruko

character: Samukawa

character: Photographer

job: Director

job: Editor

job: Director of Photography

job: Lighting Technician

job: Music Director

job: Music Producer

original_title: 天国の駅

title: Heaven Station

title: Tengoku no eki: Heaven Station

title: Station to Heaven


title: The Incorrigible

overview: Based on the loosely autobiographical novel of the same name by Toko Kon. Ken Yamanouchi stars as Togo Konno, the titular bastard.

title: The Incorrigible

title: Скверный мальчишка

overview: Юный Того, исключенный из элитарного учебного заведения в Кобэ за драки и распутство, помещен матерью в школу провинциального городка Тоёока. Втайне от Того мать поручает его заботам школьного директора. Директор Кондо немало мучается с новым учеником, бунтующим против школьных правил и жесткой иерархии. Все попытки дисциплинировать его наталкиваются на умные и логичные контрдоводы юноши, подкрепленные прекрасным знанием литературы. Именно литература является страстью Того, он стремится в Токио, чтобы осуществить своё призвание.

title: 청춘일기

overview: 행실불량으로 학교에서 퇴학당한 도고는 다른 학교로 전학을 가고 그곳 교장 선생님의 집에 강제로 머문다. 이곳에서도 말썽을 피우며 악명을 떨치던 중 도고는 문학을 사랑하는 소녀 에미코를 만나 뜨거운 사랑에 빠진다.

title: 恶太郎

title: 悪太郎

overview:
大正時代を舞台に、素行不良で“悪太郎”の名を着せられた青年の一途な恋を描いた文芸ロマン。今東光の原作を山内賢×和泉雅子コンビで映画化。鈴木清順監督と美術監督・木村威夫との初コンビ作でもある。
 頃は大正の初期、素行不良、悪太郎の名を着せられて神戸の神聖学院をクビになった中学4年の紺野東吾は、母の知人である豊岡中学の近藤校長に預けられてしまった。東吾は母を憎んだが、ひとまず用意された下宿に落ち着くことにした。翌日の編入試験では早速悪太郎ぶりを発揮し、答案もデタラメを書く始末だったが、東吾が小説家を志していると母から聞いていた近藤は、東吾の非をさとし再試験を受けさせたところ、なんと満点に近い成績をとり試験をパスした。ある日、東吾は本屋で、校医の娘で豊岡小町と騒がれている恵美子がストリンドベリの小説を買っていたことを知り、興味を覚えた。

title: 惡太郎

character: Tôgo Konno

character: Emiko Okumura

character: Yoshi Okano

character: Ponta

character: Masae Yoshi's mother

character: Dr. Okumura

character: Suzumura

character: Marui

job: Music

job: Producer

job: Original Story

job: Screenplay

job: Assistant Director

original_title: 悪太郎

title: Akutaro

title: Бунтарь

country: SU

title: The Bastard


title: The Frame

overview: Japanese director Satoshi Isaka spins this taunt thriller about an ultra-ambitious reporter who soon finds herself on the receiving end of tabloid dirt. Popular television actress Hitomi Kuroki stars as Yuko, an ice-queen TV news editor who is approached by a mysterious man from the PTT Ministry. The man offers her proof, on videotape, that a major university is bribing a particular government official to overlook a massive media merger. The secret transaction has already resulted in the death of one investigator. Yuko promptly broadcasts the damning footage, and high-ranking bureaucrat Aso (Takanori Jinnai) is forced out of office.

title: The Frame

title: 破線のマリス

title: 파선의 마리스

overview:
제43회 에도가와 란포상 수상작.
 TV 보도의 내막을 파헤치는 서스펜스 최고 걸작!  텔레비전 보도국의 뉴스 영상 편집 여성, 엔도 요코. 그녀는 객관적인 진실 따위는 이 세상에 존재하지 않으며, 영상을 조작하는 자의 주관적인 진실이 시청자를 움직인다는 신념을 가지고 있다. 보도 피해의 피해 사실을 교묘하게 영상 몽타주를 반복하는 요요코를 보도국 상사는 못마땅하게 여겼지만, 그 영상 편집이 프로그램의 시청률을 높이고 있는 것도 사실이었다.
 그러던 어느 날, 요요코는 춘나라는 이름의 우정 관료로부터 내부 고발 비디오 테이프를 받는다. 얼마 전 발생한 변호사 추락사고가 사실은 우정부 내 부정부패와 관련된 살인사건이라는 내용이었다. 요요코는 이 테이프를 평소처럼 편집해 상사의 검열을 피해 방송했는데, 이 과정에서 '범인 취급을 당했다'며 아소라는 우정 관료가 수도방송에 항의하러 온다. 그는 누군가에게 변호사 살해의 죄를 뒤집어씌웠다고 주장한다. 조사해보니 춘명은 우정성에 존재하지 않는 사람이었다. 진실은 어디에 존재할까? 요코는 조금씩 자신의 덫에 걸려든다.

title: 虚线的恶意

character: Yoko Endo

character: Kimihiko Aso

character: Naoki Akamatsu

character: Ichiro Morishima

character: Hirofumi Arikawa

character: Takaaki Agawa

character: Junya Agawa

character: Politician

character: Fumio Nagasaka

character: Kenji Kurashina

original_title: 破線のマリス

title: Hasen no Malice


title: Yuki's Sun

overview: TV pilot based on an original manga by Tetsuya Chiba, about a 10-year old girl named Yuki. An orphan who's being adopted by a family.

title: ユキの太陽

overview: A história gira em torno de Yuki, uma órfã de 10 anos, que está sendo adotada por uma família.

title: Yuki's Sun

title: Il sole di Yuki

title: 유키의 태양

title: Le soleil de Yuki

overview: Yuki est une fille de 10 ans qui vivait dans un orphelinat, avant qu'elle soit adoptée par la famille Iwabuchi. Suite à la faillite de ses nouveaux parents, Yuki va se retrouver livrée à elle-même et partira à la recherche de sa mère à Hokkaido.

title: ユキの太陽

overview: 光の子養護施設で育ったおてんばな少女ユキは、建設会社を営む岩渕家に養女として迎えられる。ある日、屋敷で目にした北海道の写真に心を奪われたユキは、自身の出生の秘密を探る旅に出ることを決意する。  数奇な運命に導かれ北海道へ渡ったユキは、岩渕家の運命や様々な人々との出会いを経て、衝撃の事実にたどり着く。幾多の困難と悲劇を乗り越え、ユキは本当の家族との絆を取り戻していく。  宮崎駿の監督初作品としてTVアニメ化検討用パイロットフィルムが制作されたものの、放映には至らず、長年幻の作品とされてきた。

title: Yuki no Taiyou

overview:
Este piloto es recordado, realmente, por una razón notable: esta es la primera vez de Miyazaki como director en solitario. Se asoció con Takahata para los últimos episodios de la serie Lupin III de 1971-72, pero Yuki's Sun marcó su primera vez únicamente en el asiento del capitán.
 Yuki's Sun se basó en un popular manga shoujo (cómic de chicas) de Tetsuya Chiba que fue serializado en 1963.
 Se trata de una niña huérfana de 10 años que es adoptada en una familia. La historia es algo compleja, y parece jugar como un gran melodrama. Las historias de Chiba eran más sofisticadas y adultas que, digamos, Osamu Tezuka, quien por supuesto era el padrino del manga japonés de posguerra.

title: O Sol de Yuki

overview: Deixada na porta de um orfanato quando era bebê, a jovem Yuki leva uma vida feliz e independente na bela região rural de Hokkaido. Tudo muda quando ela é adotada.

title: Yuki'nin Güneşi

overview: Bebekken yetimhane kapısına terk edilen Yuki, Hokkaido’nun büyüleyici doğasında mutlu ve özgür bir yaşam sürer. Bir gün evlat edilince tüm dünyası değişir.

title: 小雪的太阳

overview: 这部电视试播集改编自千叶彻弥的原创漫画，讲述了一位名叫由纪的十岁女孩的故事。身为孤儿的她即将被一个家庭收养。

title: 小雪的太陽

overview: 這部電視試播集改編自千葉徹彌的原創漫畫，講述了一位名叫由紀的十歲女孩的故事。身為孤兒的她即將被一個家庭收養。

job: Storyboard Artist

job: Writer

job: Character Designer

job: Animation Director

job: Comic Book

original_title: ユキの太陽

title: Yuki no Taiyou - Pilot

title: Yuki's Sun - Pilot

title: Yuki no taiyô

title: Yuki'nin Güneşi

country: TR

title: 雪阳

country: CN

title: Yuki no Taiyou


title: Use the Eyeballs!

overview: A bizarre love comedy about a bullied schoolboy Kotaro. His problem is the eyeballs – not the normal pair, but the additional pair that pops up from his nose whenever he gets nervous. Needless to say, girls usually run away screaming.Tashiro is a fanboy director whose films are full of references (e.g. Kotaro gets self-confidence by watching The Toxic Avenger on VHS) and insider jokes. There’s also an amazing cameo at the end of the film.

title: Use the Eyeballs!

original_title: 鼻目玉幸太郎の恋！

title: 鼻目玉幸太郎の恋！


title: A Class to Remember IV: Fifteen

overview: Bored with school, 15-year-old Daisuke Kawashima embarks on a pilgrimage to visit the 7,000-year-old cedar tree on distant Yakushima Island. Through his journey, Daisuke meets a number of interesting people, including friendly truck driver Sumire and a mysterious mountaineer girl.

title: A Class to Remember IV: Fifteen

title: Школа 4: Пятнадцатилетний

overview: Пятнадцатилетний паренек не может свыкнуться с тем фактом, что он должен тратить свои лучшие годы на неинтересную и бессмысленную школу. Мать его не понимает, плачет. Отец не хочет признавать такого сына.

title: 学校4

overview: 学校很无聊。家庭很无聊。自己也很无聊。有着以上想法的15岁少年终于停止了上学。为寻找至今已经生存了7千年的绳文杉而踏上了漫无目的旅程。现在有很多人为了寻求心理安慰，或是得到心中无法得到的答案，而去寻找绳文杉。但是，告诉少年答案的难道就是一棵杉树吗？在寻找绳文杉的冒险旅途中，在不同的地方，少年遇见了许多年纪、立场、遭遇各个相同但却一直努力生存的人们。如果没有这次的旅行，少年人绝对看不到如此丰富的人生。通过窥见到周遭人们的不同的人生和苦闷，少年人开始了对自己人生的探寻。而那里正是少年自己的“学校”。

title: 열다섯살 학교IV

overview: 학교를 박차고 세상을 찾아나선 소년의 히치하이킹 모험기. 학교에 가려고만 하면 정말로 배가 아파지는 중학생 다이스케는 학교에 가지 않은 지 벌써 5개월째다. 하지만 부모님은 다이스케를 이해하지 못하고 답답해만 하는데.. 어느날 다이스케는 ‘모험을 떠납니다, 걱정 마세요’ 라는 편지를 남겨두고 집을 나선다. 책에서 본 7000년 된 죠몬 삼나무를 찾아서 히치하이킹 여행을 시작하는 다이스케에게 낯선 세상의 모험이 기다리고 있다.

title: 學校 4

overview: 學校很無聊。家庭很無聊。自己也很無聊。有著以上想法的 15 歲少年終於停止了上學。為尋找至今已經生存了 7 千年的繩文杉而踏上了漫無目的旅程。現在有很多人為了尋求心理安慰，或是得到心中無法得到的答案，而去尋找繩文杉。但是，告訴少年答案的難道就是一棵杉樹嗎？在尋找繩文杉的冒險旅途中，在不同的地方，少年遇見了許多年紀、立場、遭遇各個相同但卻一直努力生存的人們。如果沒有這次的旅行，少年人絕對看不到如此豐富的人生。通過窺見到周遭人們的不同的人生和苦悶，少年人開始了對自己人生的探尋。而那裏正是少年自己的“學校”。

title: 十五才 学校IV

title: 十五才 学校IV

character: Daisuke Kawashima

character: Sumire Oba

character: Kodama

character: Hideo

character: Miyamoto

character: Ayako

character: Kou Sasaki

character: Tetsuo Hatake

job: Original Music Composer

job: "B" Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Production Design

job: Assistant Editor

job: Sound Recordist

job: Still Photographer

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: Sound Effects

original_title: 十五才 学校IV

title: 十五岁：学校4

title: A Class to Remember 4

title: A Class to Remember 4 Fifteen

title: 十五才 学校Ⅳ

title: 15-Sai: Gakko IV

title: 十五才　学校IV


title: Aria the Avvenire

overview: Now that Akari Mizunashi is a Prima Undine and head of the Aria Company with her own apprentice, Ai Aino, she can't help but reminisce about her time as a Single. She has new responsibilities and much less time on her hands, but these changes bring with them new forms of miracles that Neo Venezia can give. Growing up into new roles is hard, but Akari can always count on the friends she's made on Aqua in times of need.

title: Aria the Avvenire

title: Ария: Будущее

title: ARIA The AVVENIRE

overview: 長い冬を迎えたネオ・ヴェネツィア。 寒空の下、合同練習をしていたアイ、あずさ、アーニャの3人は、 いつもと様子が違う晃の後をつけたのをきっかけに水先案内人ミュージアムを訪れることになりました。 出迎えた館長の明日香は、姫屋の伝説的なウンディーネとして知られる晃の大先輩。 二人は姫屋の創業時から大切に乗り継がれてきた1艘のゴンドラの継承者でもあるのですが、 晃の話によると、次の乗り手として期待される藍華にはその気がないというのです。 納得がいかないあずさは、どうしてなのか理由を探ろうとするのですが……。  1	その 逢いたかったあなたに…  2	その 暖かなさよならは…  3	その 遙かなる未来へ…

title: 水星领航员 未来

overview: 电视动画播放10周年新作，“苍之谢幕”（蒼のカーテンコール）企划第一部。内容将由在过去三季动画都尚未动画化的原作故事和全新制作的故事构成，共3话。 故事发生的时间定在电视动画版结束之后，新增角色蓝华的后辈－梓和爱里须的后辈－阿尼亚，两人如何与小爱认识，以新三后辈的视角切入描述TV主角们过去经历和后续生活。此新作先后在电视动画第一，二，三季的蓝光碟分别附上第一，二，三集；在2017年9月6日独立发售其蓝光碟。

title: 아리아: 디 아베니레

overview: 물의 행성 아쿠아 수상 안내원들의 꿈과 우정을 그린 애니메이션 영화

title: 水星領航員：ARIA The AVVENIRE

overview:
【獻給想再見到的妳】請到前輩燈里同乘，小愛今天也努力練習貢多拉。這時，燈里在運河交錯的貢多拉上，看到了藍華與理須的身影。升上無手套領航員後，藍華與理須三人就因為工作忙碌幾乎見不到面。雖然時間不長卻依然得以見面的「奇蹟」，讓燈里想起過去發生的事情，並且對小愛述說起來。那是在艾莉西亞仍極為繁忙的現役時代，發生於她生日時的事情…
 【那場溫暖的道別】小愛有些興奮地向燈里說起那一天的事情。那是小愛在練習時，發生的「奇蹟」體驗。小愛在不熟悉的小巷中目擊到的貓妖精的身影…當她離開貢多拉追尋該身影時，遇上的是在姬屋分店及橘色行星修行的兩名單手套領航員。看著小愛高興地說著這段話的模樣，燈里想起了自己最後一次遇見貓精靈時的事。
 【通往遙遠的未來】小愛、梓以及阿妮亞的感情已經變得很好。同樣擁有業界知名前輩，並且對此心懷感激的三人，為了讓前輩們能感到高興，而思考著實現「奇蹟」的方法。三人的計畫最後得以實現，讓三間領航公司的前輩與後輩們齊聚一堂。在這段安穩的時光中，艾莉西亞因疲倦而睡著，並且夢見那場無可取代的相遇…

title: ARIA The AVVENIRE

overview: Akari Mizunashi, ahora Prima Undine y líder de la Compañía Aria, recuerda su época como aprendiz mientras entrena a Ai Aino. Con nuevas responsabilidades y menos tiempo, descubre que Neo-Venezia aún le ofrece milagros. Crecer no es fácil, pero siempre puede contar con sus amigos en Aqua.

title: Aria the Avvenire

overview: Agora que Akari Mizunashi é uma Prima Undine e chefe da Aria Company com sua própria aprendiz, Ai Aino, ela não pode deixar de relembrar seu tempo como Solteira. Ela tem novas responsabilidades e muito menos tempo disponível, mas essas mudanças trazem consigo novas formas de milagres que Neo Venezia pode proporcionar. Crescer em novos papéis é difícil, mas Akari sempre pode contar com os amigos que fez no Aqua em momentos de necessidade.

title: ARIA The AVVENIRE

overview: Nu Akari Mizunashi een Prima Undine en hoofd van de Aria Company is met haar eigen leerling, Ai Aino, kan ze niet anders dan herinneringen ophalen aan haar tijd als vrijgezel. Ze heeft nieuwe verantwoordelijkheden en veel minder tijd, maar deze veranderingen brengen nieuwe vormen van wonderen met zich mee die Neo Venezia kan geven. Het is moeilijk om op te groeien in nieuwe rollen, maar Akari kan altijd rekenen op de vrienden die ze op Aqua heeft gemaakt in tijden van nood.

title: 水星領航員：ARIA The AVVENIRE

overview:
【獻給想再見到的妳】請到前輩燈裏同乘，小愛今天也努力練習貢多拉。這時，燈裏在運河交錯的貢多拉上，看到了藍華與理須的身影。升上無手套領航員後，藍華與理須三人就因為工作忙碌幾乎見不到面。雖然時間不長卻依然得以見面的「奇蹟」，讓燈裏想起過去發生的事情，並且對小愛述説起來。那是在艾莉西亞仍極為繁忙的現役時代，發生於她生日時的事情…
 【那場温暖的道別】小愛有些興奮地向燈裏説起那一天的事情。那是小愛在練習時，發生的「奇蹟」體驗。小愛在不熟悉的小巷中目擊到的貓妖精的身影…當她離開貢多拉追尋該身影時，遇上的是在姬屋分店及橘色行星修行的兩名單手套領航員。看著小愛高興地説著這段話的模樣，燈裏想起了自己最後一次遇見貓精靈時的事。
 【通往遙遠的未來】小愛、梓以及阿妮亞的感情已經變得很好。同樣擁有業界知名前輩，並且對此心懷感激的三人，為了讓前輩們能感到高興，而思考著實現「奇蹟」的方法。三人的計畫最後得以實現，讓三間領航公司的前輩與後輩們齊聚一堂。在這段安穩的時光中，艾莉西亞因疲倦而睡著，並且夢見那場無可取代的相遇…

character: Ai Aino (voice)

character: Anya Dostoyevskaya (voice)

character: Azusa B. McLaren (voice)

character: Akira E. Ferrari (voice)

character: Athena Glory (voice)

character: Aika S. Granzchesta (voice)

character: Akari Mizunashi (voice)

character: Aria Pokoteng (voice)

character: Alicia Florence (voice)

character: Grandma (voice)

character: Maa (voice)

character: Girl / Customer (voice)

character: Customer (voice)

character: Middle-aged Man (voice)

character: Middle-aged Man / Man (voice)

job: Vocals

job: Director

job: Key Animation

title: Aria The Avvenire


title: The Merciless Trap

overview: Taut thriller about a too-perfect criminal case against an ex-convict that makes a nosy detective suspicious.

title: The Merciless Trap

job: Novel

job: Producer

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Sound

job: Lighting Technician

original_title: 情無用の罠

title: Nasake muyo no wana


title: Wagakki Band: Vocalo Zanmai Dai Ensokai

overview: Features Wagakki Band's concert "Vocalo Zanmai Dai Ensokai" held at Akasaka Blitz on August 27, 2014.

title: 和楽器バンド ボカロ三昧大演奏会

overview: Dieser Film enthält die Show vom 27. August in Akasaka Blitz sowie Aufnahmen von JAPAN EXPO 2014, das am 6. Juli in Paris stattfand!

title: Wagakki Band: Vocalo Zanmai Dai Ensokai

title: 和楽器バンド ボカロ三昧大演奏会

title: 和乐器乐队-ボカロ三昧大 2014演奏会

character: Self - Vocals

character: Self - Guitar, Vocals

character: Self - Tsugaru-jamisen

character: Self - Koto

character: Self - Bass

character: Self - Shakuhachi

character: Self - Drums

character: Self - Wadaiko

original_title: 和楽器バンド ボカロ三昧大演奏会

title: 和楽器バンド - ボカロ三昧大演奏会


title: Aka Medaka

overview: One of the hottest selling tickets in town is to see the hugely popular rakugoka, or comic storyteller, Danshun. Danshun himself was inspired as a little boy to become a rakugoka after seeing the legendary Danshi.

title: 赤めだか

overview: 『赤めだか』（あかめだか）は、落語家・立川談春のエッセイである。物語は1984年に高校を中退、7代目（自称5代目）立川談志に入門してから、1997年の国立演芸場で開かれた第6回真打トライアル、そして真打昇進に至るまでの談春の苦難と葛藤を描く。2015年、TBSテレビでドラマ化された。嵐の二宮和也が談春役で主演。

title: Aka Medaka

title: 红鳉鱼

overview: 1984年，受立川派落语宗师立川谈志（北野武 饰）的感染，平凡高中生佐佐木信行（二宫和也 饰）决定终止学业，拜入立川名下成为一名落语表演演员。作为落语界的异端，立川特立独行的风格让徒弟们也吃不消。他破天荒向徒弟收取学费，平日里支使他们干着各种杂务，一旦不满意就破口大骂。有的人因吃不消而选择离开，有的则以理念不合拜入其他师父门下。得名谈春的信行为了梦想甚至和父母闹僵，好不容易令师父青眼相看又错失良机，被发配到筑地的鱼市修炼。在此期间，天才师弟（滨田岳 饰）脱颖而出，两位师兄谈谈（北村有起哉 饰）和关西（宫川大辅 饰）也各自经历着内心的煎熬。梦想当前，谈春他们全力奔跑……  　　本片根据落语名家立川谈志的人生事迹改编。

title: 붉은 송사리

title: 紅鱂魚

overview: 1984 年，受立川派落語宗師立川談志（北野武 飾）的感染，平凡高中生佐佐木信行（二宮和也 飾）決定終止學業，拜入立川名下成為一名落語表演演員。作為落語界的異端，立川特立獨行的風格讓徒弟們也吃不消。他破天荒向徒弟收取學費，平日裏支使他們幹著各種雜務，一旦不滿意就破口大罵。有的人因吃不消而選擇離開，有的則以理念不合拜入其他師父門下。得名談春的信行為了夢想甚至和父母鬧僵，好不容易令師父青眼相看又錯失良機，被髮配到築地的魚市修煉。在此期間，天才師弟（濱田嶽 飾）脱穎而出，兩位師兄談談（北村有起哉 飾）和關西（宮川大輔 飾）也各自經歷著內心的煎熬。夢想當前，談春他們全力奔跑…… 本片根據落語名家立川談志的人生事蹟改編。

character: Danshun Tatekawa

character: Tatekawa Danshi

character: Tatekawa Shiraku

character: Narrator

character: Tatekawa Shinosuke

character: Tatekawa Dandan

character: Okami

original_title: 赤めだか

title: 紅鱂魚

country: TW

title: 红色青鳉

title: Red Medaka


title: The Old Bear Hunter

overview: After an old man is attacked by a bear in the snowy mountains of northern Japan, he vows to hunt down the marauder.

title: The Old Bear Hunter

title: Охотник

overview: Хэйдзо Сэкигути – старый охотник на медведей. На его лице огромный шрам, оставшийся после схватки с гигантским зверем. В это никто не верит, и все считают, что таких гигантских медведей в природе не существует. Сын Хэйдзо очень переживает за отца и в душе очень гордится им. Давно прошло время, когда на жизнь можно было заработать только охотой, и сыну частенько приходится уходить на заработки в поле. Вскоре приходит сезон охоты на медведей. Хэйдзо чувствует, что где-то рядом есть медведь, и выходит на охоту…

title: 熊

title: 熊

title: Matagi le vieux chasseur d'ours

overview: Après avoir été attaqué par un ours dans les montagnes enneigées du nord du Japon, un vieil homme se jure de traquer le prédateur.

title: A medvevadász

overview: Miután egy idős férfit megtámad egy medve Észak-Japán havas hegyeiben, a férfi megesküszik, hogy addig nem nyugszik, míg le nem vadássza az agresszor állatot.

character: Heizo Sekiguchi

character: Police Officer

character: Kokichi Suzuki

character: Office worker

character: Judge

character: Iwakichi, father

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Executive Producer

original_title: マタギ

title: Matagi

title: Matagi le vieux chasseur d'ours

country: FR


title: Osoi Shiawase

overview: Part of the Shûhei Fujisawa New Drama Series.

title: 遅いしあわせ

overview: 小料理屋で働くおもん（檀れい）には、どうしようもないやくざな弟（柄本佑）がいる。嫁入り先の蕎麦屋にまで金の無心に来たおかげで、離縁された過去もある。そんなおもんの最近のひそかな楽しみは、小料理屋に桶職人の重吉（加藤雅也）が食べに来ること。だが弟がまた厄介を持ち込んできた。賭場のお金を三十両も使い込んだらしく、店にやってきたやくざ達に連れて行かれたおもんは、そのかたに売られそうになってしまう……。

title: Osoi Shiawase

character: おもん

character: 重吉

character: 榮次

character: 仁兵衛

character: おまち

character: 辰蔵

character: 仙蔵

original_title: 遅いしあわせ

title: 遲來的幸福


title: Black Lizard

title: 黒蜥蜴

overview: 『黒蜥蜴』（くろとかげ）は、江戸川乱歩の長編探偵小説。および、作中に登場する女性盗賊の俗称。フジテレビ・関西テレビ 2015年12月22日播送。

title: Black Lizard

title: 黑蜥蜴

overview: 从财宝到军事机密无所不偷的神秘女怪盗黑蜥蜴（真矢美纪饰）以其“完美的犯罪”引起全世界关注。临近圣诞之际，大海中出现了女性尸体，身上有黑蜥蜴的印记。警方断定这是黑蜥蜴做的案，只有负责调查的警视厅副视监明智小五郎（渡部笃郎饰）持有异议。这时，黑蜥蜴给警方发来了犯罪预告。她的目标是与被害女子有关系的、大企业会长岩濑正一郎（升毅饰）所拥有的价值十二亿的宝石“圣诞夜之泪”。黑蜥蜴宣布，将在圣诞来临之时夺走宝石。

title: 黑蜥蜴

overview: 從財寶到軍事機密無所不偷的神秘女怪盜黑蜥蜴（真矢美紀飾）以其“完美的犯罪”引起全世界關注。臨近聖誕之際，大海中出現了女性屍體，身上有黑蜥蜴的印記。警方斷定這是黑蜥蜴做的案，只有負責調查的警視廳副視監明智小五郎（渡部篤郎飾）持有異議。這時，黑蜥蜴給警方發來了犯罪預告。她的目標是與被害女子有關係的、大企業會長巖瀨正一郎（升毅飾）所擁有的價值十二億的寶石“聖誕夜之淚”。黑蜥蜴宣佈，將在聖誕來臨之時奪走寶石。

character: 黒蜥蜴

character: Kogoro Akechi

character: Sanae Iwase

character: Yoshio Kobayashi

character: 岩瀬正一郎

job: Original Story

original_title: 黒蜥蜴

title: Kurotokage

title: ドラマスペシャル 江戸川乱歩生誕120周年没後50年記念『黒蜥蜴』


title: Robot on the Road

overview: A perverted robot hitchhikes cross-country with an attractive woman in hopes of photographing her naked.

title: Robot on the Road

title: Robot on the Road

title: Tabi no Robo Kara

overview: Un robot se encuentra haciendo autostop en una solitaria carretera, cuando es recogido por la caravana de una chica.

title: Tabi no Robo Kara

title: Tabi no Robo Kara

overview: Um robô pega carona na estrada para ir à Central City para manutenção. Uma garota o pegou e ele aproveitou para tirar algumas fotos dela enquanto ela estava nua para publicar no seu blog.

title: 旅行的机器人

overview: 每次旅行都涉及见面和离别。

title: Robot on the Road

title: 여행중의 로봇에게서

overview: 여행자 차림으로 배회하며 여성 운전자만 노려 차를 얻어탄 뒤 도촬 사진을 찍어 에로 블로그에 업로드 해오던 변태라는 이름의 신사 로봇 로보오와 트레블 트레일러 차량을 몰고 여행하던 중 호의로 그를 태웠다 고생하는 미나의 에피소드

title: 旅のロボから

title: 旅のロボから

overview: Een perverse robot lift door het land met een aantrekkelijke vrouw in de hoop haar naakt te fotograferen.

title: 旅行的機器人

overview: 每次旅行都涉及見面和離别。

character: Mina (voice)

character: Robowo (voice)

job: Animation Director

original_title: 旅のロボから

title: Robot on the Road

title: Tabi no Robo Kara

title: Robot on the Road

country: DE


title: Corpse Party

name: Corpse Party 屍體派對 Trailer 電影預告 English subtitled 中文字幕

overview: Facing goodbyes and graduation, Naomi Nakashima, her childhood friend Satoshi Mochida, and their classmates, are clearing up after their last ever cultural festival, when horror buff class representative Ayumi Shinozaki decides to perform Sachiko Ever After so they will stay friends forever. Instead, they were whisked away to a haunted graduation ceremony for Heavenly Host Elementary School, forced to close after a series of gruesome murders. What fate awaits Naomi and her friends at the cursed school...?

title: Corpse Party

title: 尸体派对

overview:
如月学园刚刚结束了一年一度的文化祭圆满落下帷幕，高二学生中岛直美（生驹里奈 饰）和青梅竹马持田哲志（池冈亮介 饰）等人还留在教室里，大家依依不舍，都想在学校里多待一会儿。这时，突然响起一个炸雷，吓得大家连忙堵住耳朵，而电闸似乎也出现了问题。超自然迷女孩筱崎亚由美（前田希美 饰）找来鬼屋用到的蜡烛，于是顺带提议玩一玩“幸福的幸子”的灵异游戏。如月学园的前身是发生过可怕事件的天神小学，当初有一名保健老师摔下楼梯身亡，更有两名学生被杀，学校由此变得恐怖森然。虽然“幸福的幸子”传说是可以召唤幸福的游戏，可当大家玩过之后，却坠落在一个隔绝的废气校舍中，可怕的故事接连上演……
 本片根据同名游戏改编。

title: Corpse Party

overview: Frente a la despedida y la graduación, Naomi Nakashima, su amigo de la infancia Satoshi Mochida y sus compañeros de clase están limpiando después de su último festival cultural, cuando la representante de la clase amante del terror, Ayumi Shinozaki, decide interpretar Sachiko Ever After para que sigan siendo amigos para siempre. En cambio, fueron llevados a una ceremonia de graduación embrujada de la escuela primaria Heavenly Host, obligada a cerrar después de una serie de horribles asesinatos. ¿Qué destino les espera a Naomi y sus amigos en la escuela maldita...?

title: Corpse Party

title: Corpse Party

overview:
Un soir de pluie, un groupe de lycéens réunis dans leur classe effectue un rituel censé renforcer leur amitié. Au lieu de cela, ils se retrouvent projetés dans une école primaire frappée par une terrible malédiction et dont ils n'arrivent pas à s'échapper. Des fantômes d'enfants et un mystérieux tueur hantent les couloirs de l'établissement et le massacre commence.  Naomi, Satoshi, Ayumi et leurs camarades tentent de survivre et de trouver un moyen de revenir dans la réalité.
 Description rédigée par Umaro

title: Corpse Party 1 Live Action

overview: Enfrentando despedidas y graduación, Naomi Nakashima, su amigo de la infancia Satoshi Mochida y sus compañeros de clase, están despejando después de su último festival cultural, cuando la representante de la clase terrorífica Ayumi Shinozaki decide actuar Sachiko Ever After para que se hagan amigos para siempre. En cambio, fueron llevados a una ceremonia de graduación encantada para Heavenly Host Elementary School, obligados a cerrar después de una serie de asesinatos horripilantes. ¿Qué destino le espera a Naomi y sus amigas en la maldita escuela ...?

title: 屍體派對

overview: 如月學園剛剛結束了一年一度的文化祭圓滿落下帷幕，高二學生中島直美（生駒裡奈 飾）和青梅竹馬持田哲志（池岡亮介 飾）等人還留在教室裡，大家依依不捨，都想在學校裡多待一會兒。這時，突然響起一個炸雷，嚇得大家連忙堵住耳朵，而電閘似乎也出現了問題。超自然迷女孩筱崎亞由美（前田希美 飾）找來鬼屋用到的蠟燭，於是順帶提議玩一玩“幸福的幸子”的靈異遊戲。如月學園的前身是發生過可怕事件的天神小學，當初有一名保健老師摔下樓梯身亡，更有兩名學生被殺，學校由此變得恐怖森然。雖然“幸福的幸子”傳說是可以召喚幸福的遊戲，可當大家玩過之後，卻墜落在一個隔絕的廢氣校舍中，可怕的故事接連上演……  　　本片根據同名遊戲改編

title: Corpse Party

overview: Ayumi Shinozaki (Nozomi Maeda) und ihre Freunde versuchen sich an einem Freundschaftsritual namens “Die glückliche Sachiko”, das dafür sorgen soll, dass sie für immer befreundet bleiben werden. Doch stattdessen werden sie in eine Parallelwelt versetzt und finden sich an einer verfluchten Schule aus der Vergangenheit wieder. Dort fand einst eine Reihe von grauenvollen Verbrechen statt. Ayumi und ihre Freunde setzen alles daran, zu entkommen und den Weg nach Hause zu finden…

title: 콥스 파티

overview: 어느 비오는 날 밤, 학원제 준비를 위해 학교에 남아있던 사토시와 친구들은 곧 전학가는 마유가 마음에 걸려 쉽사리 정리를 끝마치지 못하고 있었다. 그때 오컬트를 좋아하는 아유미가 '행복한 사치코씨'를 하면 모두가 평생 함께 있을 수 있다는 얘기를 꺼내고 전학가는 마유를 위해 '행복한 사치코씨'를 하게 되는데..

title: コープスパーティー

title: Pesta Mayat

overview: Menghadapi perpisahan dan kelulusan, Naomi Nakashima, teman masa kecilnya Satoshi Mochida, dan teman-teman sekelas mereka, membersihkan diri setelah festival budaya terakhir mereka, ketika perwakilan kelas penggemar horor Ayumi Shinozaki memutuskan untuk menampilkan Sachiko Ever After sehingga mereka akan tetap berteman selamanya. Sebaliknya, mereka dibawa pergi ke upacara kelulusan yang angker untuk Sekolah Dasar Tuan Rumah Surgawi, terpaksa ditutup setelah serangkaian pembunuhan mengerikan. Nasib apa yang menanti Naomi dan teman-temannya di sekolah terkutuk itu...?

title: Impreza z trupami

overview: W obliczu pożegnań i zakończenia szkoły Naomi Nakashima, jej przyjaciel z dzieciństwa Satoshi Mochida i koledzy z klasy sprzątają po ostatnim festiwalu kulturalnym, kiedy przedstawicielka klasy horroru Ayumi Shinozaki postanawia wystawić sztukę Sachiko Ever After, aby na zawsze pozostały przyjaciółkami. Zamiast tego zostają przeniesione na nawiedzoną ceremonię zakończenia szkoły podstawowej Heavenly Host, która została zamknięta po serii makabrycznych morderstw. Jaki los czeka Naomi i jej przyjaciół w tej przeklętej szkole...?  Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)

title: コープスパーティー

overview: Um grupo de amigos decide realizar um ritual no terreno de uma escola que foi demolida após uma série de assassinatos horríveis, não imaginando que a cerimônia abre a porta para uma dimensão na qual a infame Heavenly Host High ainda existe.

title: 屍體派對

overview: 如月學園剛剛結束了一年一度的文化祭圓滿落下帷幕，高二學生中島直美（生駒里奈 飾）和青梅竹馬持田哲志（池岡亮介 飾）等人還留在教室裏，大家依依不捨，都想在學校裏多待一會兒。這時，突然響起一個炸雷，嚇得大家聯忙堵住耳朵，而電閘似乎也出現了問題。超自然迷女孩筱崎亞由美（前田希美 飾）找來鬼屋用到的蠟燭，於是順帶提議玩一玩“幸福的幸子”的靈異遊戲。如月學園的前身是發生過可怕事件的天神小學，當初有一名保健老師摔下樓梯身亡，更有兩名學生被殺，學校由此變得恐怖森然。雖然“幸福的幸子”傳説是可以召喚幸福的遊戲，可當大家玩過之後，卻墜落在一個隔絕的廢氣校捨中，可怕的故事接聯上演…… 本片根據同名遊戲改編

character: Satoshi Mochida

character: Naomi Nakashima

character: Yoshiki Kishinuma

character: Kou Kibiki

character: Seiko Shinohara

character: Yui Shishido

character: Ayumi Shinozaki

character: Yuka Mochida

character: Yoshizaku Yanagihori

character: Sachiko Shinozaki

character: Sakutaro Morishige

character: Ryou Yoshizawa

character: Yoshie Shinozaki

character: Yuki Kanno

character: Mayu Suzumoto

character: Principal

job: Writer

original_title: コープスパーティー

title: Kopusu Pati

title: Corpse Party

title: Pesta Mayat

country: ID

title: Impreza z trupami

country: PL