title: 48x61

overview: 48x61 is a short movie made by the famous director Rintaro (Astro Boy, Metropolis, ...) for the Japanese manga artist and director Katsuhiro Otomo (Akira, Mushishi, ...). It was produced by Studio Madhouse. This movie was made when Rintaro was 61 years old and Katsuhiro 48 years old. Hence the title.  Main characters in this movie are Rintarou and Katsuhiro. The story is about a bicycle race between the two them.

title: 48x61

job: Settings

job: Director

job: Sound Effects

job: Music


title: Only Yesterday

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Sugimoto Taeko moves in with her daughter Natsuki and granddaughter Mizuki. They begin a lively life together. In the midst of it all, Taeko sees her former self in Mizuki. The bitter taste of the first pineapple she ever ate, the disastrous score on a math test, the awakening of her acting spirit at a school performance. As Taeko recalls her elementary school days, she unleashes a dream that she had long given up on and sealed away. 'I'm going to be on stage!' Taeko immediately auditions and devotes herself to rehearsing for a Shakespeare play. But just then, the theatre where she was going to perform goes bankrupt, and she is forced to give up on her dream again!

title: Only Yesterday

title: おもひでぽろぽろ

overview: 杉本タエ子のもとに娘の夏希と孫のみずきが越してくる。タエ子はみずきにかつての自分を重ねる――父が買ってきたパイナップルの苦い味、テストの悲惨な点数、学芸会で目醒めた女優魂――そしてタエ子は、あきらめていた夢を再び追う。「私、舞台に立ちます」オーディションを受け稽古に打ち込むタエ子。だがその矢先、公演を予定していた劇場が倒産してしまう。

title: Vzpomínky jako kapky deště

overview: Retrospektivní příběh sedmadvacetileté ženy z Tokia, která se vydává na výlet z města a vzpomíná, jaké to bylo dřív – od ananasů až po první lásky.

title: おもひでぽろぽろ

title: 岁月的童话 SP

title: Only Yesterday

overview: Sugimoto Taeko vai morar com sua filha Natsuki e sua neta Mizuki. Eles começam uma vida animada juntos. No meio de tudo isso, Taeko se vê em Mizuki. O gosto amargo do primeiro abacaxi que comeu, a nota desastrosa em uma prova de matemática, o despertar de seu espírito de atuação em uma apresentação escolar. Ao relembrar seus dias de escola primária, Taeko desencadeia um sonho do qual havia desistido e selado há muito tempo. 'Eu estarei no palco!' Taeko imediatamente faz um teste e se dedica a ensaiar para uma peça de Shakespeare. Mas nesse momento, o teatro onde ela iria atuar vai à falência e ela é forçada a desistir novamente do seu sonho!

title: 추억은 방울방울

overview: 과거와 현재의 도쿄를 배경으로 두 명의 타에코와 각각의 가족이 엮어가는 이야기

title: おもひでぽろぽろ

overview: Sugimoto Taeko trekt in bij haar dochter Natsuki en kleindochter Mizuki. Ze beginnen samen een levendig leven. Te midden van dit alles ziet Taeko haar vroegere zelf in Mizuki. De bittere smaak van de eerste ananas die ze ooit at, de rampzalige score op een wiskundetoets, het ontwaken van haar acteerlust tijdens een schoolvoorstelling. Terwijl Taeko terugdenkt aan haar basisschooltijd, ontketent ze een droom die ze al lang had opgegeven en verzegeld. 'Ik ga op het podium staan!' Taeko doet onmiddellijk auditie en wijdt zich aan het repeteren voor een toneelstuk van Shakespeare. Maar net op dat moment gaat het theater waar ze zou optreden failliet en wordt ze gedwongen haar droom opnieuw op te geven!

title: 歲月的童話 SP

character: Reiwa Taeko

type: Cast

department: Directing

type: Crew

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

department: Art

job: Gaffer

department: Lighting

job: Camera Operator

department: Camera

job: Editor

department: Editing

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Screenplay

department: Writing

original_title: おもひでぽろぽろ

original_language: ja

title: Omoide poro poro

country: JP

title: مطر الذكريات

country: EG

title: スペシャルドラマ おもひでぽろぽろ


title: Mother's Trees

おかあさんの木(予告編)

key: zqUcjYACbWA

site: YouTube

type: Trailer

overview: Mitsu Tamura (Kyoka Suzuki) is the mother of 7 sons. Her sons are sent to the battlefield and 6 of her sons die on the battlefield. To mend her broken heart, she talks to 7 paulownia trees which she planted whenever one of her sons left for the battlefield.

title: Mother's Trees

title: درختان مادر

title: おかあさんの木

overview: 長野県の小さな村で暮らすミツは、養子に出した1人を含め7人の息子に恵まれ、幸せな日々を送っていた。しかし、夫を心臓発作で亡くし、成長した息子たちも次々と戦地へ出征。ミツは息子を1人見送るたびに桐の木を植え、無事を祈り続けるが…。

character: Mitsu Tamura

job: Production Director

job: Production Supervisor

job: Production Manager

job: Casting Producer

job: Visual Effects Producer

department: Visual Effects

job: Music Producer

job: Assistant Director

job: Decorator

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Development Manager

original_title: おかあさんの木

title: Okaasan no ki


title: State of Emergency

overview: An omnibus film consisting of 4 short films and a documentary related to COVID-19.

title: 緊急事態宣言

overview: Filme de antologia dirigido por diversos diretores japoneses sobre o efeito do COVID-19 na vida e jeito de viver das pessoas.

title: State of Emergency

title: Estado de Emergencia

title: 긴급사태 선언

title: 紧急事态宣言

overview: 本片是以新冠流行期间的“紧急事态宣言”为主题的集锦电影。  电影由五个故事组成，分别是《孤独的19时》（#园子温#执导）、《速递2020》（中野量太执导）、《DEEPMURO》（由室毅组成的「非同期テック部」执导）、《MAYDAY》（真利子哲也执导）、《瓶中信》（三木聪执导）。

title: 緊急事態宣言

title: 緊急事態宣言

character: Delivery 2020

character: Kodokuna 19-ji

character: Tsuyoshi Muro (DEEPMURO)

character: Kou Shibasaki (DEEPMURO)

character: Bottle Mail

character: MAYDAY

job: Director

original_title: 緊急事態宣言

title: State of Emergency


title: Elisabeth: The Rondo of Love and Death

overview: Takarazuka Revue Flower Troupe 2002-2003 production of the Viennese musical Elisabeth

title: Elisabeth: The Rondo of Love and Death

title: エリザベート ~ 愛と死の輪舞 ~

character: Der Tod

character: Empress Elisabeth of Austria

character: Franz Joseph I

character: Luigi Lucheni

character: Rudolf, Crown Prince of Austria

character: Dowager Empress Sophie

character: Young Rudolf

character: Duke Max

character: Duchess Ludovika

character: Count Grunne

job: Writer

job: Conductor

job: Music

original_title: エリザベート ~ 愛と死の輪舞 ~


title: Mother’s Bomb-struck Piano

overview: "Okasan no Hibaku Piano" features a protagonist modeled after Mitsunori Yagawa, 67, a piano tuner who lives in Hiroshima's Asa-Minami Ward. (http://www.asahi.com/ajw/articles/13318060)

title: Mother’s Bomb-struck Piano

title: おかあさんの被爆ピアノ

character: Mitsunori Yagawa

character: Nanako Eguchi

character: Kumiko Eguchi

character: Kohei Eguchi

job: Production Design

original_title: おかあさんの被爆ピアノ

title: Okasan no Hibaku Piano

title: Mother's piano that survived the atomic bombing


title: Osamu Tezuka Tribute - "I Animated Tezuka's Characters"

overview: Tribute animation by Yoh Yoshinari featuring Tezuka characters.

job: Key Animation

job: Creator

department: Crew

original_title: 手塚キャラ動かしてみました

title: Yoshinari You Gashuu Rakugaki-hen - Tezuka Osamu Characters


title: Farewell, My Dear Cramer: First Touch

overview: 14-year-old Nozomi Onda has only one thing on her mind: playing beautiful soccer. There's just one problem: no matter how much she longs to participate in official matches, she'd have physically superior boys as opponents. But when a boy from her past confronts her on the street, she decides she can't wait any longer.

title: Sayonara Watashi no Cramer: First Touch

overview: Nozomi Onda quiere entrar a la competencia de novatos del club de fútbol de su escuela. Sin embargo, el entrenador no se lo permite porque el club es masculino. ¿Podrá entrar como jugadora titular al partido en el que quiere participar?

title: Farewell, My Dear Cramer: First Touch

title: Farewell, My Dear Cramer: First Touch

overview: Passionnée de foot, la jeune Suô vient de rentrer au lycée et espère bien continuer ce sport qu'elle apprécie tant. Le problème est qu'elle n'a jamais gagné un seul match durant sa scolarité au collège. Mais une nouvelle rencontre risque de changer cet état de fait...

title: 再见了，我的克拉默

overview: 故事讲述了一个15岁高中生少女周防堇与足球缔下的不解之缘……

title: Farewell, My Dear Cramer:  First Touch

overview: Sumire Suo ist eine begeisterte Fußballspielerin, konnte in der Mittelschule jedoch keine nennenswerten Erfolge verzeichnen. Doch der junge Flügel erhält eines Tages ein merkwürdiges Angebot. Ihre Hauptkonkurrentin, Midori Soshizaki, lädt sie ein, mit ihr im selben Team in der Oberschule zu spielen. Doch sie geht noch weiter und verspricht ihr, dass sie sie »niemals alleine« lassen wird. Wird Sumire das Angebot annehmen?

title: Прощай, мой дорогой Крамер

overview: В младшей школе у футбольной команды Сумирэ Суо не было никаких достижений. И уже в старшей школе девушка получает странное предложение: ее главная соперница, Мидори Сосидзаки, предлагает ей присоединиться к своей команде, пообещав, что она больше не позволит Суо «играть в одиночку». Но примет ли Суо ее предложение?..

title: Farewell, My Dear Cramer: First Touch

overview: No 7º ano do fundamental, Nozomi é a única jogadora do primeiro ano escalada para jogar na primeira partida oficial do ano no torneio masculino. No entanto, ela acaba se machucando por conta de jogadas de contato, e o técnico decide não usá-la mais em partidas oficiais para evitar lesões graves. Determinada a jogar de novo, ela treina com afinco e, ao lado da Echizen, bola planos para "convencer" o técnico.

title: Farewell, My Dear Cramer: First Touch

title: Farewell, My Dear Cramer: First Touch

overview: Nozomi Onda, de 14 años, sólo tiene una cosa en mente: jugar al fútbol. Sólo hay un problema: por mucho que anhele participar en partidos oficiales, tendría como rivales a chicos físicamente superiores. Pero cuando un chico de su pasado la encara en la calle, decide que no puede esperar más.

title: 再見了，我的克拉默－First Touch

overview: 國中女子足球選手恩田希比誰都加倍練習，比誰都加倍努力，但她卻很少能參加比賽。「我光是身為男生，就擁有超越妳的實力了」從兒時玩伴「蛞蝓」谷安昭口中說出的這句話，讓希決心想要藉由出賽取勝來證明那是錯的。藤第一中學，男子足球社—這就是她現在的舞台。希孤獨的挑戰，現在吹起了開賽的哨聲。

title: 안녕 나의 크라머: 퍼스트 터치

overview: 만화 안녕, 나의 크라머를 원작으로 하는 극장판 애니메이션.

title: 映画 さよなら私のクラマー ファーストタッチ

overview: 女子中学生サッカープレイヤー・ 恩田希（おんだのぞみ）は、  誰よりも練習し、誰よりも努力してきた。  それでも、彼女は試合になかなか出してもらえなかった。  藤第一中学校、男子サッカー部──。  それが、彼女の今いるフィールドだ。  中学2年生となった希は、監督に「新人戦の1回戦に出たい！」と何度も願う。  その理由は、対戦相手にあった。  一緒にサッカーを続け、小学4年生で転校していった、  幼馴染の“ナメック” 谷安昭（たにやすあき）がいる、江上西中学校なのだ。  「サッカーはフィジカルだ。身体のデカイ俺に、女のお前が敵うわけがない。  男というだけで俺は──お前を超えたレベルにいるんだ」  再会したナメックから受けたその言葉を、  希は試合に出て、勝つことで、はねのけたかった。  「上等だわ。見せてやろうじゃない。私に何ができるのか」  希の孤独なチャレンジに、いま、ホイッスルは鳴らされた!

title: 映画 さよなら私のクラマー ファーストタッチ

overview: De 14-jarige Nozomi Onda heeft maar één ding aan haar hoofd: mooi voetbal spelen. Er is alleen één probleem: hoe graag ze ook wil deelnemen aan officiële wedstrijden, ze heeft fysiek superieure jongens als tegenstanders. Maar als een jongen uit haar verleden haar op straat aanspreekt, besluit ze dat ze niet langer kan wachten.

title: 再見了，我的克拉默－First Touch

overview: 國中女子足球選手恩田希比誰都加倍練習，比誰都加倍努力，但她卻很少能參加比賽。「我光是身為男生，就擁有超越妳的實力了」從兒時玩伴「蛞蝓」谷安昭口中説出的這句話，讓希決心想要藉由出賽取勝來證明那是錯的。藤第一中學，男子足球社 — 這就是她現在的舞台。希孤獨的挑戰，現在吹起了開賽的哨聲。

character: Nozomi Onda (voice)

character: Sawa Echizen (voice)

character: Tetsuji Yamada (voice)

character: Kaoru Takei (voice)

character: Junpei Onda (voice)

character: Kōzō Samejima (voice)

character: Yasuaki Tani (voice)

character: Kumada (voice)

job: Screenplay

job: Animation Director

job: Layout Supervisor

job: Sound Director

job: Art Direction

job: Art Designer

job: Editor

job: CGI Director

job: Researcher

job: Co-Writer

job: Character Designer

job: Comic Book

job: Producer

job: Sound Effects

job: Color Designer

job: Prop Designer

original_title: 映画 さよなら私のクラマー ファーストタッチ

title: 映画 さよなら私のクラマー First Touch

title: Eiga Sayonara Watashi no Cramer First Touch

title: Sayonara Watashi no Cramer Movie: First Touch

title: Farewell, My Dear Cramer Movie: First Touch


title: Daughters

overview: Two women are flat-mates and friends in Tokyo. One is an event manager and the other works in the world of fashion marketing. The result shows that one is pregnant one day. The woman decides to give birth out of wedlock. It is a major decision, which is the harbinger of not just a change in their lives, but also their relationship.

title: Daughters

title: 亲爱的她

overview: 小春和彩乃是两个住在一起的朋友，两人在生活和工作中有着很深的默契。平淡美好的生活突然发生了变化，彩乃告知小春自己怀孕了，不知道父亲是谁，但彩乃决定生下这个孩子。故事以小春的视角通过讲述经过怀孕、单亲妈妈的人生决断，面对友情、工作、家人，描绘对过去的固执和现实，以及其未来，记录下这10个月发生的辛苦与美好的故事。

title: 세상의 딸들

overview: 미혼모로 출산할 결심을 한 룸메이트 '아야노'와, 그 옆을 지키며 함께 출산을 준비하는 '코하루'의 이야기

title: Daughters

overview: 東京の中目黒にある川沿いのマンションで暮らす堤小春(三吉彩花)と清川彩乃(阿部純子)。ふたりは27歳で、仕事もプライベートも充実した毎日を送っていた。ある日、彩乃が小春に妊娠したことを告白。彩乃は父親のわからないその子供を生もうと決意する。小春も彩乃に協力すると決めるが、変化していく日常に戸惑いを覚え始める。

title: Daughters

overview: Twee vrouwen zijn huisgenoten en vrienden in Tokio. De één is manager en de ander werkt in de wereld van modemarketing. Uit de uitslag blijkt dat ze  zwanger is. De vrouw besluit buiten het huwelijk te bevallen. Het is een ingrijpende beslissing, die niet alleen de voorbode is van een verandering in hun leven, maar ook van hun relatie.

title: 親愛的她

overview: 小春和彩乃是兩個住在一起的朋友，兩人在生活和工作中有著很深的默契。平淡美好的生活突然發生了變化，彩乃告知小春自己懷孕了，不知道父親是誰，但彩乃決定生下這個孩子。故事以小春的視角通過講述經過懷孕、單親媽媽的人生決斷，面對友情、工作、家人，描繪對過去的固執和現實，以及其未來，記錄下這 10 個月發生的辛苦與美好的故事。

character: Koharu Tsutsumi

character: Ayano Kiyokawa

character: Kaoru Nagai

character: Tomoko Sakuragi

character: Hirotada Namiki

character: Shigeyo Namiki

character: Takino

character: Hayashi Kosuke

character: Murata

character: Mayu

character: Suguru

job: Music Producer

job: Theme Song Performance

job: Line Producer

job: Assistant Director

job: Director

job: Casting

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Costumer

job: Production Manager

job: Sound Designer

job: Executive Producer

job: Gaffer

original_title: Daughters

title: Daughters ドーターズ

title: 도터스

country: KR

title: Dotazu

title: 女儿们

country: CN

title: ドーターズ


title: Sky Girls

overview: In the near future, Earth is at war with aliens called Worms. The war leaves the population of Earth decimated, with young men the main casualties. The Worms were beaten back but their re-emergence heralds the creation of a mecha unit called the Sonic Divers, piloted by 3 young girls to counter this threat.

title: Sky Girls

overview: En un futur proper, la Terra està en la guerra amb aliens anomenats Cucs. La guerra deixa la població de Terra delmada, els homes joves són les víctimes principals. Els Cucs van ser obligats a retirar-se però la seva reaparició anuncia la creació d'una unitat metxa els Sonic Divers, pilotat per 3 joves noies per respondre aquesta amenaça.

title: Sky Girls

title: Sky Girls OVA

overview: 2079 CE. Seit die als »Würmer« bekannten, mechanischen Zellanhäufungen aufgetaucht sind, begannen sie, im großen Stil die Menschheit auszulöschen.  2081 CE. Nachdem die Menschheit ein Drittel ihrer Bevölkerung im Krieg gegen die Würmer eingebüßt hatte, überwand sie ihre nationalen Differenzen und vereinte sich unter einer einzigen Macht.  2083 CE. Unfähig, die Situation zu ihren Gunsten zu wenden, entschieden sich die Menschen zum Einsatz von Massenvernichtungswaffen. Und sie schafften es, die Würmer zu vernichten …  2086 CE. Die für vernichtet gehaltenen Würmer werden wieder aktiv. Zeit für den Einsatz der Sky Girls … einer Spezialeinheit der Menschen. Und vermutlich auch deren letzte Chance.

title: 天翔少女 OVA

title: Небесные девочки

overview: В 2079 году от внешнего облика Земли мало что осталось. В пятилетней войне против загадочной инопланетной цивилизации механических существ, человечеству пришлось потопить целый континент с вражескими базами. Но победа была не полной. Некоторым механизмам удалось уцелеть. И вот, увеличившиеся просторы мирового океана бороздят военные корабли, главным оружием которых стали очаровательные юные девушки, пилотирующие меха-истребители. Трём главным героиням сериала впервые предстоит испытать на прочность свои меха-костюмы в реальном бою.

title: 天翔少女 OVA

character: Otoha Sakurano (voice)

character: Karen Sonomiya (voice)

character: Eika Ichijo (voice)

job: Second Unit Director

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Sound Director

job: Screenplay

job: Mechanical Designer

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Character Designer

job: Animation Director

original_title: スカイガールズ


title: Marimo no Hana: Saikyou Butouha Shougakusei Densetsu

overview: The story centers around Marimo Nogami, a usually quiet fourth-grade girl in elementary school. However, a certain incident leads to Marimo's personal strength blossoming.

title: Marimo virága - A legerősebb általános iskolás lány legendája

overview: Történetünk főhőse Nogami Marimo. Negyedikes diáklány, aki imádja a virágokat, és nagyon szereti az osztálytársait. Első ránézésre egy átlagos, bár talán kicsit túl rózsaszín öltözködésű lánynak tűnik. Azonban Marimo különleges erő birtokában van, ami a bal kézfejét eltakaró kötés alatt lapul. Ha ez a kötés lekerül, a fiatal lány teljesen megváltozik, és erőre tesz szert. Ez az erő a kézfején található titokzatos, virág alakú szimbólumnak köszönhető.  Tehát eme 11 perc alatt betekintést nyerhetünk abba, hogy Marimo hogyan is menti meg barátait a titokzatos erő segítségével az ötödikes rossz arcoktól.

title: 玛丽莫之花~最强武斗派小学生传说~

overview: 日本当红人气偶像组合AKB48的总制作人：秋元康，喜爱日本流行文化的粉丝对他应该已经非常熟悉了。由秋元康原作、香纯裕子作画的异色少女漫画《玛丽莫之花~最强武斗派小学生传说~》（原文：《まりもの花~最强武闘派小学生伝说~》）日前也传来了动画化的消息。消息来自本月28日发售的集英社少女漫画杂志《RIBBON》2月号。动画预计将在“RIBBON 春之EVENT”上上映。

title: 瑪麗莫之花~最強武鬥派小學生傳説~

job: Key Animation

job: Sound Recordist

job: Music Producer

job: Director

original_title: まりもの花 ～最強武闘派小学生伝説～


title: Heidi: Girl of the Alps Pilot

overview: Pilot episode of the famous anime Heidi.

title: Heidi: Girl of the Alps Pilot

title: 알프스 소녀 하이디: 파일럿 버전

original_title: アルプスの少女ハイジ パイロット版

title: Alps no Shoujo Heidi Pilot

title: 알프스의 소녀 하이디: 파일럿 버전

title: 알프스 소녀 하이디: 파일럿 버전


title: Worst Contact

overview: In the near future, a man undergoes an experiment by sharing living quarters with an alien aboard a space station. Based on a Yasutaka Tsutsui play.

title: Worst Contact

character: Kerara

character: Takemoto

job: Producer

job: Writer

original_title: ワースト・コンタクト


title: So Cute It Hurts!!

overview: Twins Megumu Kobayashi and Mitsuru Kobayashi attend different schools, one for girls and one for boys. One day, bored with being surrounded by others of their own gender, they decide to swap places with one another. While the deception seems to go unnoticed for some time, things get a bit more complicated when the possibility of romance arises.  Kobayashi ga Kawai sugite Tsurai!! begins when a heartfelt confession from Megumu leads to sharing a kiss with the upperclassman Aoi Sanada while disguised as her brother. This leaves Aoi, who was never good with girls to begin with, questioning if he likes guys instead. Likewise, Mitsuru finds the haughty queen of the school, Azusa Tokugawa, in a vulnerable position that leaves her heart racing while in his (her) arms. The two couples are lovey-dovey, but the secret of the twins' switched identities has not been revealed yet...

title: So Cute It Hurts!!

title: 小林が可愛すぎてツライっ!!

original_title: 小林が可愛すぎてツライっ!!


title: Ijime: Ikenie no Kyoushitsu

overview: Sera is the queen of the school, and everyone who bothers her becomes the "sacrifice", which is mistreated by everyone.

title: Ijime: Ikenie no Kyoushitsu

title: Ijime: Ikenie no Kyoushitsu

original_title: いじめ 〜いけにえの教室〜


title: A Man's Crest: Fight Challenge

overview: Sixth part in the Enblem of Man series.

title: A Man's Crest: Fight Challenge

job: Music

job: Lighting Technician

original_title: 男の紋章 喧嘩状

title: Otoko no monshô - kanka jô

title: The Challenge

title: おとこのもんしょうけんかじょう


title: Satoyama

title: 里山

overview: 在日本国内外都获得很高评价的NHK杰作纪实节目《映像诗·里山》系列中追加了新的场景的剧场版。里山虽然是拥有日本特有的自然环境、生活着很多生物的动物乐园，但却长期与人类共生。用最新高清摄像机拍摄出的崭新影像伴随着四季的变迁而呈现出来，我们将向在当地代代相传的自然与人类的深深联系而迈进。

title: Satoyama

original_title: 里山


title: A Hoodlum At The Risk Of His Life

overview: A reporter is framed for murder while investigating organized crime. Upon being released from prison the plan for his revenge unravels.

title: A Hoodlum At The Risk Of His Life

title: 捨て身のならず者

original_title: 捨て身のならず者

title: Grim Vengeance


title: Kamen Rider OOO: Final Stage

overview: Kamen Rider OOO: Final Stage is the final stageshow of Kamen Rider OOO, taking place during the TV series' finale. King OOO's soul (the first OOO) has been travelling parallel worlds after the death of his body. In order to regain his original power he has sealed away every OOO in each parallel world until he becomes the ruler of the parallel world called World of Putotyra. He teleports Eiji Hino, the last OOO who resides in King OOO's original parallel world, and fights him.

title: Kamen Rider OOO: Final Stage

title: 仮面ライダーＯＯＯ（オーズ）ファイナルステージ＆番組キャストトークショー

overview: 第1部『仮面ライダーオーズ ファイナルステージ』仮面ライダーオーズのライダーたちが集合し、活躍するオリジナルライブショー  第2部『仮面ライダーオーズ 番組キャストトークショー』仮面ライダーオーズのキャストによるトークショー

title: 가면라이더 오즈 : 파이널 스테이지

overview:
제1부 [가면라이더 오즈 파이널 스테이지] 가면라이더 오즈의 라이더들이 모여 활약하는 오리지널 라이브 쇼
 제2부 [가면라이더 오즈 프로그램 배우 토크쇼] 가면라이더 오즈의 배우 토크쇼

title: 假面骑士OOO：最终舞台

character: Eiji Hino / Kamen Rider OOO

character: Shintaro Goto / Kamen Rider Birth

character: Akira Date / Kamen Rider Birth Prototype

character: Ankh

character: Uva

character: Kazari

character: Gamel

character: Mezool

character: King OOO

original_title: 仮面ライダーOOO ファイナルステージ


title: Kuricorder Quartet ‘Southpaw’

overview: Organisms dance vigorously along with delightful recorders.

title: Kuricorder Quartet ‘Southpaw’

title: 栗コーダーカルテット / サウスポー

original_title: 栗コーダーカルテット / サウスポー


title: She Bear

overview: on J-Horror Legends

title: She Bear

original_title: She Bear


title: Adult's Situation

overview: Seven men and women, consisting of three couples who are reluctant companions and one single man, play in the game with the secret that their relationship and friendship will collapse.  Japanese remake of the Italian movie "Perfetti sconosciuti".

title: Adult's Situation

title: 大人的事情

overview:
意大利电影《完美陌生人》日版。
 三对夫妇和一个单身男人因共同渡過風災而成为了生死之交。他们每年都会举办聚会增进友谊。今年的聚会在一个月食的晚上举行，期间一名成员提出玩手机公开游戏，7人无论收到短讯、接到电话都必须公开。女生最先加入，男生初时表现抗拒，但最终七部手机都放到了桌上。每个人都在祈祷他的手机不要响，即使每个人说自己没什好隐瞒的。之后电话及短讯陆续出现，大家从有说有笑变得一片混乱，最终更出现大叫掌掴的场面，甚至看到某部手机出现私家侦探的调查结果，到底他们最终会变成怎样呢？

title: 大人的事情

overview: 三對夫婦和一個單身男人因共同渡過風災而成為了生死之交。他們每年都會舉辦聚會增進友誼。今年的聚會在一個月食的晚上舉行，期間一名成員提出玩手機公開遊戲，7 人無論收到短訊、接到電話都必須公開。女生最先加入，男生初時表現抗拒，但最終七部手機都放到了桌上。每個人都在祈禱他的手機不要響，即使每個人説自己沒什好隱瞞的。之後電話及短訊陸續出現，大家從有説有笑變得一片混亂，最終更出現大叫掌摑的場面，甚至看到某部手機出現私家偵探的調查結果，到底他們最終會變成怎樣呢？

title: 大人的事情

overview: 三對夫婦和一個單身男人因共同渡過風災而成為了生死之交。他們每年都會舉辦聚會增進友誼。今年的聚會在一個月食的晚上舉行，期間一名成員提出玩手機公開遊戲，7人無論收到簡訊、接到電話都必須公開。女生最先加入，男生初時表現抗拒，最終七部手機都放到了桌上。每個人都在祈禱他的手機不要響，即使每個人都說自己沒什好隱瞞。但之後電話及短訊陸續出現，大家從有說有笑變得一片混亂，最終更出現大叫掌摑的場面，甚至看到某部手機出現私家偵探的調查結果，到底他們最終會變成怎樣呢？

title: 어른의 사정 스마트폰을 들여다보면

overview: 퍼펙트 스트레인저의 일본판 리메이크작.

title: Otona no Jijou: Smartphone wo Nozoitara

overview: Un hombre soltero y 3 parejas casadas se reúnen para una cena. El hombre soltero es Sanpei y las parejas casadas son Takashi y Eri, Reiji y Kaoru y Koji y An. Durante su cena, deciden jugar un juego. La regla del juego requiere que revelen todas sus llamadas telefónicas o mensajes de texto que lleguen durante su fiesta. Cada uno de los miembros del grupo intenta ocultar un secreto.

title: おとなの事情 スマホをのぞいたら

overview: ある出来事をきっかけに結びついた3組の夫婦とひとりの独身男性。彼らは年に一回集まって友情を育んでいた。ところがある参加者の発言がきっかけで「スマホに届くメールと電話のすべてを全員に公開する」ゲームを始めることに。後ろめたいことは何もないと言いながらも全員がスマホが鳴らないことを祈っている。なぜなら、そこにいる誰もが“絶対に知られたくない秘密”を抱えていたから！ スマホに着信があるたびにパーティは修羅場と化していき、7人は想像もしなかった“決断”を迫られる！

character: Sanpei Koyama

character: Eri Rokko

character: Takashi Rokko

character: Kaoru Sonoyama

character: Reiji Sonoyama

character: Anzu Mukai

character: Koji Mukai

job: Original Film Writer

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Line Producer

job: VFX Supervisor

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: おとなの事情 スマホをのぞいたら

title: 完美陌生人日本版


title: The Suicide Chain

overview: After attempting to meet someone new on a dating website, Chihiro starts talking to Makoto, who is asking around about a string of suicides. She agrees to meet with him, as she knew one of the girls that recently passed. After the two begin to connect a bit, Makoto gets an e-mail from Chihiro, saying she doesn't see a purpose to continue living.

title: The Suicide Chain

character: Chihiro

character: Makoto Urasawa

character: Kyoko

character: Maiko

character: Makoto's student/lover

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Additional Photography

job: Second Assistant Director

job: Digital Imaging Technician

job: Thanks

original_title: 18才　下着の中のうずき

title: 18-sai: Shitagi no naka no uzuki

title: １８才のうずき

title: 21st Century Girl

title: シナリオタイトル

title: 18 Year-Old: Aching Within The Underwear

title: 連鎖自殺　メル友


title: Endless Past

overview: A film that documents the actual story regarding the inheritance of the Battle of Okinawa, as filmed by filmmaker Jun Kawada. Kawada met a man who has been collecting the remains of the war dead and other artifacts in Okinawa Prefecture for over fifty years, and he begins to help him with the process. One day, the man shows Kawada a piece of property left behind that has the names engraved on it and asks him to find this person's family with the names on it.

title: Endless Past

job: Sound Recordist

job: Director

original_title: Endless Past


title: Closet

overview: In Tokyo, lonely patrons pay to sleep ("soine") with someone. Massage, cuddle, sleep… for comfort and nothing more than the warm embrace of another. Tasuku, a young man fresh out of a relationship, starts a new job as one of the cuddlers. He's nervous and reticent, but soon finds himself with a procession of clients, male as well as female. In his unique position as their companion, he finds himself privy to the true selves they keep closeted. Tender performance and contemplative writing elevate an exploration of the human need for comfort and tenderness, while learning to be true to oneself.

title: Closet

overview: En Tokio, los clientes solitarios pagan para dormir con alguien. Masajea, abraza, duerme… para mayor comodidad y nada más que el cálido abrazo de otro. Los secretos que revelamos en el abrazo de un extraño.

title: Closet

title: クローゼット

job: Co-Producer

job: Producer

job: Music

job: Script

job: Cinematography

job: Casting

job: Sound Effects

job: Makeup & Hair

original_title: クローゼット


title: Tough Tire! SHADO Tire

overview: Amateur animation by 20-year-old Hikeaki Anno (Neon Genesis Evangelion) while he was studying at Osaka University of Arts. The short features a speeding car with physics-defying tires.

title: Tough Tire! SHADO Tire

title: じょうぶなタイヤ!

title: じょうぶなタイヤ!

overview: Korte amateur animatie door de 20-jarige Hikeaki Anno (Neon Genesis Evangelion) terwijl hij studeerde aan de Osaka University of Arts. De korte film bevat een snel rijdende auto met banden die de natuurkunde tarten.

title: Хорошие шины!

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

job: Animation

original_title: じょうぶなタイヤ!


title: BRA★BRA FINAL FANTASY BRASS de BRAVO 2017

title: BRA★BRA最终幻想2017管乐演奏会

overview: BRA★BRA最终幻想2017管乐演奏会是SQUARE ENIX公司为了纪念最终幻想的周年庆，由最终幻想首任音乐家松植伸夫指挥，超豪华的阵容用古典乐演奏出全系列的名曲

character: Conductor


title: Tokyo rendering kashu

overview: Taking his camera and microphone to the heart of the megalopolis of Japan, the director combines scenes of the Tokyo with on-screen commentary and questions to articulate his vision of a city or to ask questions about it in spite of an audience which may think the questions are already answered and need not be asked or commented on.

title: Tokyo rendering kashu

job: Screenplay

original_title: TOKYOレンダリング詞集


title: Takeshita Performance 1: Secret Art of Mito Komon

overview: A student film made by Shinya Takeshita at the Osaka University of Arts. This short references the popular jidaigeki series Mito Kōmon, a drama that ran for 42 years on the Tokyo Broadcasting System. Takeshita portrays every character by himself. He would recycle this concept a year later for Mito Kōmon tai Gojira.

character: Mito Kōmon/Hachibei/Sukesaburō

job: Production Assistant

job: Camera Operator

job: Assistant Director

original_title: 竹下パフォーマンス　秘芸!　水戸黄門


title: Holiday in Tokyo

overview: May Kawaguchi is a famous Japanese fashion designer. Returning to Tokyo from her home in New York, she travels incognito with a tour group, in hopes of having a quiet vacation without being noticed. But she is spotted and the press has a field-day with the returning celebrity. Her hopes of rest shattered, she agrees to put on a large-scale fashion show.

title: Holiday in Tokyo

title: 東京の休日

title: 东京假日

character: Tenkai's nephew Jirō

character: George Tanaka

character: Fashion Model L

character: Journalist

job: Sound Recordist

job: Director

job: Second Assistant Director

job: Original Music Composer

original_title: 東京の休日

title: Tôkyô no kyûjitsu


title: Sing a Bit of Harmony

Coming Soon To Theaters [Subtitled]

type: Teaser

overview: Satomi is fine being alone until an AI named Shion joins her class with a song and a promise to make her happy. While Shion’s musical numbers and princess gowns don’t quite pass as human, her antics bring Satomi closer to four other classmates. Together, they make memories worth saving, but even our most precious data can be erased.

title: Canta con una chispa de armonía

overview: Shion Ashimori, una nueva y popular estudiante, esconde un secreto: en realidad es una IA en prueba. Su misión es hacer feliz a la solitaria Satomi Amano, aunque su método es inusual: ¡cantarle en clase! Mientras hace amigos, su búsqueda de la canción perfecta los meterá en más de un problema.

title: Sing a Bit of Harmony

title: 让我聆听爱的歌声

overview: 转学来到景部市高级中学的神秘美少女「诗音」因为出类拔萃的运动神经及天真烂漫的个性而成为了学校中的风云人物…而她的真面目其实是正在进行试验的【AI】！诗音来到了在班上总是孤单一人的「悟美」面前，并突然开始唱起歌来。她使用各种出乎意料的方法，试图让悟美获得「幸福」。然而诗音却因为为悟美的某项行动而被卷入了一个大骚动之中——。有一点脱线的AI与同学们所共同交织出的一场扣人心弦的喜剧故事！

title: Ai no Utagoe wo Kikasete

overview: Satomi está bem sozinha até que uma IA chamada Shion se junta à sua turma com uma música e uma promessa de fazê-la feliz. Embora os números musicais e os vestidos de princesa de Shion não pareçam humanos, suas travessuras aproximam Satomi de outros quatro colegas de classe. Juntos, eles criam memórias que valem a pena guardar, mas até os nossos dados mais preciosos podem ser apagados.

title: Sing a Bit of Harmony

overview: Shion est une adolescente qui vient d'être transférée au lycée Keibu. Elle devient rapidement populaire grâce à sa beauté, sa personnalité et ses talents sportifs. Elle cache toutefois un secret... En effet, elle est une IA en phase de test. L'objectif de Shion est d'apporter du bonheur à la solitaire Satomi. Comment Shion s'y prendra-t-elle pour aider Satomi ?

title: アイの歌声を聴かせて

overview: 景部高等学校に転入してきた謎の美少女、シオン（cv土屋太鳳）は抜群の運動神経と天真爛漫な性格で学校の人気者になるが…実は試験中の【AI】だった！ シオンはクラスでいつもひとりぼっちのサトミ（cv福原遥）の前で突然歌い出し、思いもよらない方法でサトミの“幸せ”を叶えようとする。 彼女がAIであることを知ってしまったサトミと、幼馴染で機械マニアのトウマ（cv工藤阿須加）、人気NO.1イケメンのゴッちゃん（cv興津和幸）、気の強いアヤ（cv小松未可子）、柔道部員のサンダー（cv日野聡）たちは、シオンに振り回されながらも、ひたむきな姿とその歌声に心動かされていく。 しかしシオンがサトミのためにとったある行動をきっかけに、大騒動に巻き込まれてしまう――。 ちょっぴりポンコツなAIとクラスメイトが織りなす、ハートフルエンターテイメント！

title: Спой немного гармонии

overview: Сюжет расскажет о переведенной ученице, которая интересуется своим новым окружением, и песне, которая приносит радость девушке и ее одноклассникам.

title: Ai no Utagoe wo Kikasete

overview: Una nueva estudiante transferida enamorada de la música intentará hacer una canción que lleve la felicidad tanto a ella como a sus compañeros de clase.

title: 아이의 노랫소리를 들려줘

overview: 운동도, 공부도 잘하고 노래는 조금 많이 좋아하는 완벽한 전학생 ‘시온’은… 사실 테스트 중인 AI 로봇이다.  정체를 들키지 않으면 테스트는 성공! 모니터 기간은 단 5일!  남다른 친화력으로 금세 인싸로 거듭난 ‘시온’은 교내 AI들과도 수상한(?) 우정을 나누며 학교생활에 적응한다.  한편, 같은 반 외톨이 소녀 ‘사토미’는 눈만 마주치면 “행복해?”라고 묻는 ‘시온‘이 사실은 엄마가 수 년간 연구해온 AI라는 것을 알게 된다. 유별난 AI ‘시온’의 정체를 알게 된 친구들이 하나 둘 늘어나고, 눈덩이처럼 불어나는 사건들을 남몰래 수습하던 ‘사토미’는 ‘시온’이 숨기고 있던 상상도 못했던 비밀을 발견하는데…

title: 讓我聽見愛的歌聲

overview: 神祕轉學生詩音在開學的第一天，跑到班上的邊緣人悟美旁邊獻唱一曲，並頻頻詢問「悟美，妳幸福嗎？」，此舉動讓悟美一頭霧水。而詩音出類拔萃的運動才能、開朗熱情的個性很快的就成為了學校的風雲人物，但她卻時常表現出異於常人的行為，這才發現原來詩音是正在測試階段的 AI 機器人；得知詩音是 AI 後，機械狂熱者十真、風雲人物阿後、個性強勢的綾和憨厚的柔道社社員閃電，逐漸被詩音專注熱情和歌聲打動而變成摯友。一心想為悟美帶來幸福的詩音，即將被捲入失控的大風暴中……而他們又會如何面對這場風暴呢？

title: Sing a Bit of Harmony

overview: Die hübsche Shion wechselt an eine neue Schule, wo sie aufgrund ihrer offenen Art sofort herzlich aufgenommen wird. Jedoch umgibt sie ein Geheimnis: Sie ist eine künstliche Intelligenz in der Testphase. Shion soll es gelingen, sich unter die Mitschüler zu mischen, ohne dass ihre wahre Identität aufgedeckt wird. Das wird gar nicht so leicht, denn sie hat sich in den Kopf gesetzt, die chronische Einzelgängerin Satomi aus ihrer Klasse „glücklich“ zu machen – und dafür greift sie auf ziemlich skurrile Mittel zurück. So singt sie ihr immer mal wieder vor aller Augen ein beeindruckendes Ständchen und verwickelt Satomi zudem in die aberwitzigsten Situationen. Bei ihren Aktionen übertreibt Shion es so sehr, dass nur eine Notabschaltung sie noch stoppen kann. Kein Wunder also, dass ihre Tarnung bald auffliegt und für einiges Chaos sorgt …

title: أطربيني بغناء الذكاء الاصطناعي

overview: ساتومي على ما يرام كونها وحدها حتى تنضم الذكاء الاصطناعي تدعى شيون إلى صفها بأغنية ووعد بجعلها سعيدة. في حين أن أرقام شيون الموسيقية وفساتين الأميرة لا تمر تماما كبشر ، إلا أن غرائبها الغريبة تجعل ساتومي أقرب إلى أربعة زملاء آخرين. معا ، يصنعون ذكريات تستحق الحفظ ، ولكن حتى أثمن بياناتنا يمكن محوها.

title: Sing a Bit of Harmony

title: アイの歌声を聴かせて

overview: Satomi je v pohodě sama, dokud do její třídy nepřijde umělá inteligence jménem Shion s písní a slibem, že ji učiní šťastnou. Shionina hudební čísla a princeznovské šaty sice nepůsobí jako člověk, ale její dovádění sbližuje Satomi s ostatními čtyřmi spolužáky. Společně vytvářejí vzpomínky, které stojí za to zachránit, ale i naše nejcennější data mohou být vymazána.

title: アイの歌声を聴かせて

overview: Satomi vindt het prima om alleen te zijn, totdat een AI genaamd Shion zich bij haar klas voegt met een liedje en een belofte om haar gelukkig te maken. Hoewel de muzikale nummers en prinsessenjurken van Shion niet helemaal menselijk overkomen, brengen haar capriolen Satomi dichter bij vier andere klasgenoten. Samen maken ze herinneringen de moeite waard om te bewaren, maar zelfs onze meest waardevolle gegevens kunnen worden gewist.

title: アイの歌声を聴かせて

title: ส่งเสียงรักจังหวะหัวใจ

overview: "ชิออน" สาวสวยลึกลับผู้ย้ายเข้ามาใหม่ในโรงเรียน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องวิชาการหรือเรื่องกีฬา เธอก็ทำออกมาได้เพอร์เฟค เพราะว่าเธอคือหุ่นยนต์ AI สุดล้ำนั่นเอง ชิออนได้ประกาศต่อหน้าชั้นเรียนว่าเธอจะทำให้ "ซาโตมิ" เด็กสาวผู้โดดเดี่ยวมีความสุขให้ได้จากนั้นเธอจึงเริ่มร้องเพลงออกมา แม้ว่าซาโตมิจะพยายามห้ามเพียงใด ชิออนก็ยังไม่ล้มเลิกเป้าหมายที่เธอตั้งใจไว้อยู่ดี ในระหว่างนั้นเอง ชิออนก็ได้พบกับผู้คนที่อยู่รอบตัวซาโตมิ ด้วยการกระทำที่แสนแปลกของเธอ ไม่ใช่แค่ซาโตมิแต่คนรอบข้างก็สัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนไป…

title: Заспівай трохи гармонії

overview: Сатомі Амано — донька науковиці із компанії Хошіма, яка зробила революцію в технології ШІ. Одного дня, під час підготовки до школи Сатомі дізнається про найновішу розробку своєї матері: штучний інтелект, який доведе, чи можуть роботи жити поруч з людьми. Заінтригована тим, як її мати розпочне проєкт, Сатомі йде до школи, але перед класом стоїть не хто інший, як сама ШІ.  В ході дослідження, Шіон Ашіморі має завдання поводитися як звичайна старшокласниця. Однак насправді вона має іншу мету — зробити Сатомі щасливою. Завдяки своєму таланту до співу Шіон намагається складати гармонійні мелодії, які з’єднують її з новими друзями та покращують стосунки Сатомі. Однак як зреагує на таку поведінку ШІ консервативна компанія Хошіма?

title: 讓我聽見愛的歌聲

overview: 神秘轉學生詩音在開學的第一天，跑到班上的邊緣人悟美旁邊獻唱一曲，並頻頻詢問「悟美，妳幸福嗎？」，此舉動讓悟美一頭霧水。而詩音出類拔萃的運動才能、開朗熱情的個性很快的就成為了學校的風雲人物，但她卻時常表現出異於常人的行為，這才發現原來詩音是正在測試階段的 AI 機器人；得知詩音是 AI 後，機械狂熱者十真、風雲人物阿後、個性強勢的綾和憨厚的柔道社社員閃電，逐漸被詩音專注熱情和歌聲打動而變成摯友。一心想為悟美帶來幸福的詩音，即將被捲入失控的大風暴中……而他們又會如何面對這場風暴呢？

title: לשיר בהרמוניה

title: Sing a Bit of Harmony

character: Shion Ashimori (voice)

character: Satomi Amano (voice)

character: Toma (voice)

character: Gotchan (voice)

character: Aya (voice)

character: Thunder (voice)

character: Mitsuko (voice)

character: Nomiyama (voice)

character: Saijo (voice)

character: Moon (voice)

character: Homeroom Teacher (voice)

job: Supervising Animation Director

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Key Animation

title: Ai no utagoe o kikasete

title: Let Me Hear You Sing of Love

title: 让我听到爱的歌声吧

title: 让我聆听爱的歌声

title: 讓我聽見愛的歌聲

title: Let me hear your singing voice

title: Ai no Utagoe wo Kikasete

title: Canta con una chispa de armonía

title: 让我听见爱的歌声


title: Left - Where I Am -

title: 레프트

overview: 냉전 시대 당시 중국 공산당과 국민당 사이의 내전으로 요코하마 차이나타운은 친대륙파와 친대만파로 나뉘고 사람들 사이에 오랜 갈등이 존재한다. 4세대 중국계인 감독은 자신의 가족과 차이나타운 사람들을 통해 세파에 시달린 삶, 일본과 중국 사이에 존재하는 이중적인 감정을 조명한다.

title: Left - Where I Am -

original_title: Left - Where I Am -

title: 레프트


title: Image of a Mother

overview: The young boy Michio struggles with the loss of his mother while his widowed father, Sadao remarries the kind-hearted Sonoko, who has a daughter of her own. As Michio clings to memories of his mother, the family navigates the challenges of grief, love, and new beginnings.

title: Image of a Mother

title: L'Image de la mère

overview: Les relations tumultueuses entre le fils d'un veuf et la femme avec laquelle celui-ci s'est remariée et qui s'est installée chez lui avec sa petite sœur.

title: Imagem de uma Mãe

overview: O jovem Michio, filho de um condutor de cacilheiro recentemente viúvo, apega-se à memória da sua mãe, valorizando um pombo-correio que ela lhe ofereceu pouco antes de falecer. O seu pai bem-intencionado, Sadao, pressionado a casar-se novamente, encontra uma parceira apropriada na gentil Sonoko, que também tem uma filha pequena. Com a entrada da nova madrasta na sua vida, o desconforto de Michio intensifica-se devido às pressões ao seu redor para esquecer a falecida mãe e chamar à sua nova madrasta de "mãe".

title: La imatge d'una mare

character: Sonoko Takada

character: Sadao Sagawa

character: Fude Ôki

job: Producer

job: Lighting Technician

job: Art Direction

original_title: 母のおもかげ

title: Haha no omokage


title: A Mother's Journey

title: A Mother's Journey

title: Le Cheminement d'une mère

overview: Une ancienne acrobate de cirque vit mal son statut de femme de la haute société que lui offre son mari fortuné. Elle retourne au cirque, mais doit y affronter la concurrence de sa propre fille.

character: Sumiyoshi

character: Kazuko Ibuki

character: Kunio

character: Saburō (as Gorō Shibata)

job: Director of Photography

job: Story

original_title: 母の旅路

title: Haha no tabiji


title: Sound in the Mist

overview: In the heart of the Japanese Alps, in Kamikochi, Nagano Prefecture, botany professor Kazuhiko Onuma spends time with Tsuruko, his lover. One night, Kazuhiko's wife Kazuyo comes to see them and confronts the professor about his extramarital affair, and Tsuruko, an inevitable witness to the confrontation, leaves the professor the following morning. Over the next decade, whenever he visits the mountain cabin every autumn equinox, the memory of Tsuruko will forever haunt Kazuhiko...

title: Sound in the Mist

title: Le Chant de la brume

overview: Dans une hutte au cœur des Alpes japonaises, un botaniste observe deux jeunes mariés et se remémore son amour de jeunesse.

title: O Som do Nevoeiro

overview: Numa cabana no coração dos Alpes japoneses, o professor de botânica Kazuhiko Onuma, observa dois recém-casados enquanto passa tempo com Tsuruko, sua amante. À noite, a esposa de Kazuhiko confronta-o acerca da relação extra-conjugal e Tsuruko, espectadora inevitável do embate, abandona o professor na manhã seguinte. Durante as próximas décadas, sempre que visita a cabana nas montanhas, a memória de Tsuruko assombrará para sempre Kazuhiko.

title: El so de la boira

character: Kazuhiko Onuma

character: Tsuruko

character: Masao Yagi

character: Chieko Naniwa

character: Yuko

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Novel

original_title: 霧の音

title: Kiri no oto


title: Children of the Beehive: What Happened Next

overview: In Shimizu’s sequel to his 1948 masterpiece, a journalist arrives in the secluded foothills of Izu to find a hidden commune to ask, “What happened to the children of the Beehive?” Three years have passed and her question situates itself not only in the realm of Shimizu’s craft, but that of reality: What became of the war orphans Shimizu raised?

title: Ce que sont devenus les enfants de la ruche

overview: La suite des « Enfants de la ruche » (1948). Shimizu fait jouer leur propre rôle aux enfants qu'il a recueillis et élève dans une ferme qu'il a achetée, à Izu, spécialement pour eux.

title: その後の蜂の巣の子供たち

overview: In Shimizu's vervolg op zijn meesterwerk uit 1948 arriveert een journalist in de afgelegen uitlopers van Izu om een verborgen commune te vinden en te vragen: 'Wat is er met de kinderen van de Bijenkorf gebeurd?' Drie jaar zijn verstreken en haar vraag situeert zich niet alleen op het terrein van Shimizu’s vak, maar ook op dat van de werkelijkheid: wat is er geworden van de oorlogswezen die Shimizu heeft grootgebracht?

title: Los niños de la colmena: lo que sucedió después

overview: En la secuela de Shimizu de su obra maestra de 1948, un periodista llega a las solitarias estribaciones de Izu para encontrar una comuna oculta y preguntar: "¿Qué ha sido de los niños de la Colmena?". Han pasado tres años y su pregunta se sitúa no sólo en el ámbito del oficio de Shimizu, sino en el de la realidad: ¿Qué fue de los huérfanos de guerra que Shimizu crió?

job: Production Designer

job: Music

original_title: その後の蜂の巣の子供たち

title: Sono ato no hachi no su no kodomotachi


title: Under the Blossoming Peach

overview: A picture-story-show operator, accompanies her son, Akira, who lives apart from her, to a hot-spring medical treatment and spend a moment of brief happiness together, but eventually the time comes to say goodbye. The portrayal of the children and the atmosphere of the hot spring resort shine through in this film about a mother by master filmmaker Hiroshi Shimizu.

title: Under the Blossoming Peach

title: Sous les fleurs de pêchers

overview: Artiste de kamishibai, Amiko rencontre un grand succès auprès des enfants. Mais ses pièces de théâtre sur papier renferment de bien tortueux destins.

job: Director

job: Writer

original_title: 桃の花の咲く下で

title: Momo no hana no saku shita de


title: Children of the Great Buddha

overview: The final film in the Beehive trilogy. Set in post-war Nara, it follows a group of orphans living in a temple who support themselves by acting as guides for tourists visiting the Great Buddha.

title: Children of the Great Buddha

title: Les Enfants du Grand Bouddha

overview: Des orphelins de guerre se rassemblent dans Nara, ville historique épargnée par les bombardiers américains. Venant en aide aux bonzes, ils s'improvisent guides touristiques. Troisième volet du « triptyque de la ruche ».

character: Widow

character: Yoshi-bô

character: Soldier's wife

character: Seiji

character: Setsuko, Bus guide

character: Hôta

character: Genji

character: Ichiun

character: Hiroyuki

character: Ryôhei, carver

character: Tan-kô

character: Demobilized soldier

character: Second-generation immigrant

job: Production Design

original_title: 大仏さまと子供たち

title: Daibutsu sama to kodomotachi


title: Homunculus

overview: A homeless man meets a medical school student who pays him to volunteer for a surgical procedure known as trepanation, drilling a hole in his skull, which ends up giving him the ability to communicate with the dark side of people’s subconscious minds.

title: Homunculus

overview: Utilizando a Susumu Nakoshi como conejillo de indias para sus estudios sobre trepanación, Manabu Itô pretende descubrir lo que no se enseña en la Facultad de Medicina. El estudio del ser humano, más alla de la carne y el hueso. Susumu Nakoshi no está muy seguro de los efectos que esto tendrá, ya que abrir un agujero en tu frente no parece ni muy seguro, ni muy saludable, pero necesita el dinero para recuperar su coche, su único amor; además, 700 mil yenes le parece un buen precio.

title: Homunculus

title: 호문쿨루스

overview: 무엇이 환상이고, 무엇이 실제인가. 두개골을 수술한 남자가 한쪽 눈으로 보게 되는 세계. 그곳에는 내재된 트라우마가 외형으로 표출된 인간, 아니 호문쿨루스들이 있었다.

title: Homunculus

overview: Un senzatetto colpito da amnesia si accorge di riuscire a vedere i traumi più reconditi degli altri dopo un esperimento medico e la realtà sconfina nell'illusione.

title: 异变者

overview: 一位无家可归的失忆男子接受一场实验性医学手术，术后醒来发现自己获得新的能力，可以看穿人们内心最深处的伤痛，真实和幻象之间的界线也因而模糊难辨。

title: HOMUNCULUS

overview: Thật giả lẫn lộn khi người vô gia cư mất trí nhớ nọ tỉnh dậy sau một thủ thuật y tế thử nghiệm và có thể nhìn thấy những tổn thương sâu thẳm nhất trong mọi người.

title: Homunculus

overview: Összemosódik az igazság és a képzelet, amikor egy amnéziás hajléktalan egy orvosi kísérlet után azzal a képességgel ébred, hogy látja az emberek legbensőbb traumáit.

title: Homunculus

overview: Τα όρια αλήθειας και ψευδαίσθησης θολώνουν, όταν ένας άστεγος με αμνησία ξυπνά από ένα ιατρικό πείραμα με την ικανότητα να βλέπει τα πιο προσωπικά τραύματα των ανθρώπων.

title: הומונקולוס

overview: חסר בית שסובל מאמנזיה עובר ניתוח ראש ניסיוני. כשהוא מתחיל לראות את הטראומות ואת הפחדים הנסתרים ביותר של האנשים סביבו, הקו הדק בין מציאות לאשליה מתחיל להיטשטש

title: Homunculus

overview: Verdade e ilusão se misturam depois que um homem desperta de uma experiência médica com a habilidade de ver os traumas mais íntimos das pessoas. Assista o quanto quiser. Go Ayano (Twisted Justice) estrela esta adaptação da série de mangás de Hideo Yamamoto (Ichi the Killer).

title: 異變者

overview: 一位無家可歸的失憶男子接受一場實驗性醫學手術，術後醒來發現自己獲得新的能力，可以看穿人們內心最深處的傷痛，真實和幻象之間的界線也因而模糊難辨。

title: Homonculus

overview: A la suite d'une expérience médicale où il a servi de cobaye, un SDF se réveille amnésique avec la faculté de voir les traumatismes les plus profonds de ses semblables.

title: ホムンクルス

overview: Hafızasını kaybetmiş evsiz bir adam, deneysel bir tıbbi müdahalenin ardından insanların en derin travmalarını görme yetisi kazandığında gerçek ile hayal iç içe geçer.

title: Гомункул

overview: 34-летний Сусуму Накоси когда-то работал в страховой компании, а сейчас он бездомный, ночует в машине и страдает от амнезии и невозможности испытывать эмоции. Однажды студент-медик Манабу Ито уговаривает его стать подопытным в эксперименте, суть которого заключается в просверливании отверстия в черепе. Сусуму соглашается, но после операции выясняется, что, когда он закрывает правый глаз, левым видит гомункулов.

title: HOMUNCULUS

overview: Bezdomovec, který ztratil paměť, získá po experimentálním lékařském zákroku schopnost vidět skrytá lidská traumata. Představy se mu ale začnou míchat s realitou.

title: ホムンクルス

overview: 記憶と感情をなくした状態で、高級ホテルとホームレスがひしめく公園のはざまで車上生活を送る名越進(綾野剛)。そんな彼の前に医学生の伊藤学(成田凌)が現れ、頭蓋骨に穴を開け第六感を芽生えさせるトレパネーション手術を報酬70万円で受けないかと持ち掛ける。手術を受けた名越は、右目だけをつむると人間が異様な形に見えるように。伊藤は異形たちをホムンクルスと名付け、他人の深層心理が視覚化されて見えているのだと説明する。

title: Гомункул

overview: Правда й вигадка переплітаються, коли безхатченко прокидається після експериментальної медичної процедури й починає бачити внутрішні травми людей.

title: ฮามังคิวลัส

overview: ความจริงและภาพหลอนพลันคลุมเครือ เมื่อคนไร้บ้านผู้สูญเสียความทรงจำฟื้นขึ้นจากการทดลองทางการแพทย์ พร้อมความสามารถมองเห็นแผลใจที่ซุกซ่อนอยู่ลึกที่สุดในตัวคน

title: 異變者

character: Susumu Nakoshi

character: Manabu Itou

character: Mysterious woman

character: Female High School Student 1775

character: Kumicho

job: Theme Song Performance

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

job: Editor

job: Comic Book

job: Makeup & Hair

job: Sound Recordist

job: Gaffer

job: Assistant Director

job: Production Supervisor

job: Sound Effects

job: Visual Effects Supervisor

job: Visual Effects Producer

job: Visual Effects Director

title: Homunkurusu

title: Гомункул

title: ฮามังคิวลัส

title: Homunculus

title: 异变者


title: Licca the Movie: Licca-chan to Yamaneko Hoshi no Tabi

overview: Based on the popular Licca doll in Japan. Licca meets a mysterious cat.  Licca goes on vacation with her father to a town in the mountains that is the site of a festival of the stars.

title: リカちゃんとヤマネコ 星の旅

character: Licca-chan

character: Kaoru

character: Licca's Dad

character: Yuki

character: Hokuten

character: Licca's Mom

job: Scenario Writer

job: Storyboard

job: Director of Photography

job: Animation Director

job: Art Direction

job: Character Designer

job: Producer

job: Director

original_title: リカちゃんとヤマネコ 星の旅

title: リカちゃんとヤマネコ 星の旅


title: Namahage's Obon Homecoming

name: ナマハゲのお盆帰り (戸嶋優多) / Namahage’s Obon Homecoming (Yuta TOSHIMA)

site: Vimeo

type: Clip

overview: A visitor shows up in the middle of the night at the countryside house that Miyako shares with her father. Miyako goes to wake up her father, but the creature enters the house. Miyako stands frozen.

title: Namahage's Obon Homecoming

character: Child Miyako (voice)

character: Adult Miyako (voice)

character: Father (voice)

job: Music

job: Animation

job: Musician

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Assistant Sound Editor

original_title: ナマハゲのお盆帰り


title: A Balance

name: A Balance | Official Trailer | Berlinale 2021

overview: While documenting a controversial tragedy that shook her community, a filmmaker must put her morals to the test when a perverse secret in her own life is revealed.

title: A Balance

title: 유코의 평형추

overview: 여고생 괴롭힘 자살 사건을 쫓고 있던 다큐멘터리 감독 유코는, 방송국과의 대립을 반복하면서도 사건의 진상에 다가가고 있다.  그러던 어느 날, 유코는 입시학원을 운영하는 아버지가 일으킨 '어떤 행동'을 알게 되고 충격을 받는다.  '올바름'이란 무엇인가?  다큐멘터리 작가로서 항상 진실을 밝히고 싶다는 신념에 사로잡혀 온 유코는, 궁극의 선택을 강요받는다.

title: 由宇子の天秤

overview: ドキュメンタリーディレクターの由宇子は、3年前に起きた女子高生いじめ自殺事件の真相を追っている。由宇子は、事件の奥に潜む真実を模索することに妥協を見せなかった。このため、テレビ局の保守的な方針や政治と対立し、逆境にも立たされる。だが、由宇子は取材対象者の閉ざされた心を揺さぶり、掴んでいった。  そんな時、由宇子は学習塾を経営する父の政志が起こしたある行動を知り、「正しさとはいったい何なのか?」と衝撃を受ける。真実を明らかにしたいという信念で活動してきた由宇子は、究極の選択を迫られる。

title: A Balance

title: 由宇子的天平

overview: 由宇子是一名纪录片导演，她率领制作组就三年前发生的一起被霸凌女学生自杀事件展开多方面的调查，并围绕几个失去亲人的家庭进行拍摄。她下定决心要还原事件的始末，不惜与保守的电视台管理层发生冲突，并成功让她的采访对象们对她产生了信任。然而她却发现她经营补习班的父亲木下，犯下了一个严重的错误。这一切为她提供了一个新的视角，使得她的纪录片变得更具有深度，甚至获得了制片人和电视台的赞扬。可是意想不到的事情接踵而至，让由宇子对真相和谎言的看法失去了平衡，迫使她做出了改变人生的决定。

title: 由宇子的天秤

overview: 由宇子是一名紀錄片導演，她率領製作組就三年前發生的一起被霸淩女學生自殺事件展開多方面的調查，並圍繞幾個失去親人的家庭進行拍攝。她下定決心要還原事件的始末，不惜與保守的電視台管理層發生衝突，並成功讓她的採訪對象們對她產生了信任。然而她卻發現她經營補習班的父親木下，犯下了一個嚴重的錯誤。這一切為她提供了一個新的視角，使得她的紀錄片變得更具有深度，甚至獲得了製片人和電視台的讚揚。可是意想不到的事情接踵而至，讓由宇子對真相和謊言的看法失去了平衡，迫使她做出了改變人生的決定。

title: 由宇子的天秤

overview: 紀錄片導演由宇子，正在拍攝師生戀遭霸凌自殺的紀錄片。她率領團隊展開調查，圍繞破碎家庭取材，試著揭露整起悲劇的真實始末。她的坦然直率，讓受訪者願意卸下心防，吐露真心話，然而製作方向和電視台高層只求收視率的理念背道而馳。同時，由宇子發現了經營補習班的父親，犯下同樣世所難容的錯誤。挑戰接踵而來，非但沒考倒由宇子，反而為她的作品提供更具力道的嶄新視角。真相謊言不斷交織，讓由宇子逐漸失去平衡，迫使她做出難以挽回的致命決定……

character: Yuko Kinoshita

character: Moe Kobata

character: Tetsuya Kobata

character: Masashi Kinoshita

job: Sound Recordist

job: Cinematography

job: Screenplay

job: Editor

job: Line Producer

job: Casting

job: Production Design

job: Costumer

original_title: 由宇子の天秤

title: 유코의 평형추

title: 由宇子の天秤：2020

title: Yuko no Tenbin

title: 由宇子的天秤

country: TW


title: Ninth code / Shoko Takasaki

overview: Image of popular gravure idol, Shoko Takahashi. Plenty of dynamite body shot that will catch your eye. There is no doubt that everyone will be fascinated by the gap between Seiko's lovely smile and her bold sexy pose.

title: Ninth code / Shoko Takasaki

title: 高崎聖子/ナインスコード

title: 高崎聖子/ナインスコード

title: 夺目火辣体态芸能人高崎圣子唯美露点写真

character: Herself

original_title: 高崎聖子/ナインスコード

title: 高崎聖子／ナインスコード

title: ENFD-5664

title: 高崎聖子 ナインスコード


title: Flash

overview: There is no guarantee that "happiness" will continue, so I'm afraid of it and want to run away from it. That night he learns that his ex-girlfriend is getting married, Kazuya meets a Taiwanese woman named Yuefa in the park.

title: Flash


title: Giwaku

overview: Sahara Takako is a lawyer who specialises in civil cases. She hates to lose and will use whatever means necessary to pursue the truth. Despite her competence, she is mocked as a rotten lawyer for defending companies that exploit their employees and winning many of these lawsuits. One day, Takako gets an unexpected request from a veteran lawyer, Harayama Masao. He would like her to take over the defence of a woman because he is in poor health and needs to be hospitalised. This woman is Shirakawa Kumako, who has been in the public eye. Called “Onikuma” by the public, which is a play on her maiden name, Onizuka, she faces charges of killing her husband Fukutaro, the owner of an established Atami restaurant, for insurance money.

title: 疑惑

overview: 松本清張の同名小説を、米倉涼子主演でドラマ化。有能な弁護士でありながら、ブラック企業を弁護して勝訴する機会が多いため“最低の弁護士”とやゆされる卓子（米倉）は、入院することになった原山（津川雅彦）からある依頼を受ける。それは、保険金目的で夫の福太郎（中村梅雀）を殺害した疑いのある球磨子（黒木華）の弁護だった。世間では“希代の悪女”のように扱われていながら無実を主張する球磨子は、傷害罪で別件逮捕されることに。そんな中、検事正の秀子（余貴美子）は球磨子を有罪にすべく画策を行う。

title: 疑惑

overview: 為追求真相不擇手段的佐原卓子（米倉涼子飾）雖精明強幹，卻被譏諷為無良律師。律師原山正雄（津川雅彥飾）因身體原因找到她，希望她能接替自己為一名女性辯護。這名女性就是一起充滿謎團的案件的當事人白河球磨子（黑木華飾）——一個備受世人關註、人稱“鬼熊”的惡女。案子發生在熱海港碼頭，當時天降暴雨。球磨子和丈夫白河福太郎（中村梅雀飾）外出兜風時，連人帶車一同墜入海中。不會遊泳的福太郎溺死在車內，而球磨子卻成功逃出幸存下來。球磨子稱這是一起因丈夫駕駛失誤造成的意外事故，但隨即就出現瞭疑點。警方在車內發現瞭扳手，而球磨子傢暴丈夫的視頻不知為何也在社交網絡上傳播開來。她身邊的人也紛紛開始譴責她平時幹的壞事，對有四次前科的球磨子而言，此時形勢對她極其不利。

title: Giwaku

title: Giwaku

overview: Lorsque son mari meurt dans un accident, tout semble designer Shirakawa Kumako comme son assassin. Surnomée par les médias l'"ours fantôme", elle semble passer pour être la pire des épouses...

title: 疑惑

overview: 佐原卓子是一名经验丰富的律师，在职场上如狼似虎的她常常为了获得胜利而不择手段。一天，同行原山正雄找到了卓子，将自己手上的一个案子委托给她，被告是名叫白河球磨子的女人，她被警方控告杀死了自己的丈夫福太郎。在一场车祸中，福太郎不幸遇难，而球磨子死里逃生。虽然球磨子一再强调这场车祸只是单纯的意外，但警方还是在车中找到了沾有福太郎血液的扳手，而一再撒谎耍赖的球磨子也被冠上了恶女之名，遭到了社会舆论的强烈声讨。直觉告诉卓子，球磨子是无罪的。

title: 의혹

title: 疑惑

overview: 為追求真相不擇手段的佐原卓子（米倉涼子飾）雖精明強幹，卻被譏諷為無良律師。律師原山正雄（津川雅彥飾）因身體原因找到她，希望她能接替自己為一名女性辯護。這名女性就是一起充滿謎團的案件的當事人白河球磨子（黑木華飾）——一個備受世人關註、人稱“鬼熊”的惡女。案子發生在熱海港碼頭，當時天降暴雨。球磨子和丈夫白河福太郎（中村梅雀飾）外出兜風時，聯人帶車一同墜入海中。不會遊泳的福太郎溺死在車內，而球磨子卻成功逃出倖存下來。球磨子稱這是一起因丈夫駕駛失誤造成的意外事故，但隨即就出現瞭疑點。警方在車內發現瞭扳手，而球磨子傢暴丈夫的視頻不知為何也在社交網絡上傳播開來。她身邊的人也紛紛開始譴責她平時幹的壞事，對有四次前科的球磨子而言，此時形勢對她極其不利。

character: Sahara Takako

character: Shirakawa Kumako

character: Harayama Masao

character: Narration

job: Executive Producer

job: Original Story

job: Sound Effects

original_title: 疑惑

title: 松本清張ドラマスペシャル 疑惑


title: Operation Beautiful Breasts: Miss Spy

overview: Kaori Yumiko is a high school girl with large boobs and a track athlete. One day, she is hit by a car and seriously injured, but her life is saved by surgery performed by Dr. Osuga. However, Yumiko's breasts have been transformed into a peculiar condition where they become huge when she gets excited! Using the power of her gigantic breasts, she wins the track and field championship. She quickly becomes a beautiful busty idol star, but then another super busty idol appears who persistently harasses Yumiko. In fact, this idol is a member of the evil busty army "Ura Mespai"! And Dr. Osuga is none other than the head of the Japanese branch of "Mespai," a secret female organization fighting for world peace. Now the final battle between Ura Mespai and Mespai has begun!

title: Operation Beautiful Breasts: Miss Spy

character: Kongôji Megumi

character: Kaori Yumiko

character: Reina

job: Director

original_title: 美乳大作戦 メスパイ

title: Operation Beautiful Breasts: Female Spy

title: Binyū dai sakusen mesupai

title: 美乳大作戦メスパイ


title: Stigmatized Properties

overview: Yamano Yamame, an entertainer who can't sell, is unreasonably told by his seniors that he should live in the accident property because he will put it on TV, and he moves to the property where the murder occurred due to his appearance on TV and the low rent. At first glance, the room was a normal room, but a mysterious white object was reflected in the image of the room, and the sound was disturbed. The program in which Yamame appeared became lively, and Yamame moved around the accident property in search of new material. Yamame, who encounters various mysterious phenomena in the room where he lives, makes a big break as an "entertainer who lives in the accident property".

title: Stigmatized Properties

title: 凶宅怪談

overview: 改編自日本最猛凶宅藝人真人真事，龜梨和也首度參演恐怖電影！  過氣諧星山野（龜梨和也 飾）和拍檔中井（瀨戶康史 飾）拆夥後，為了挽救自己的事業，聽從前輩建議：他決定１人隻身入住凶宅，拍攝靈異影像供電視台直播！在擁有陰陽眼的化妝師（奈緒 飾）的幫忙下，他在發生過殺人、自殺或火災的凶宅順利拍到幽靈蹤跡。  人氣爆升的同時，怪事卻接連發生，不但身邊的人都遭遇不測，連自己都好幾次死裡逃生！為了維持名氣，他不顧別人反對，繼續挑戰各地的凶宅，最後的代價，是被最凶猛的怨魂纏上…

title: 凶宅怪谈

overview: 该片改编自寻找凶宅租住的艺人松原田螺根据真实经历创作的同名小说，龟梨和也饰演没什么名气的艺人山野，他因节目需求被制作人安排去住凶宅，故事就从他住进发生杀人案的凶宅后开始。

title: 사고물건 무서운 방

overview: 개그맨 야마메는 동료 나카이와 개그맨 콤비＜조나단즈＞를 꾸미고 있었지만, 전혀 인기가 없어 콤비를 해산한다. 갑자기 솔로 코미디언이 되어 망연자실한 야마메는 방송 프로듀서 마츠오 유지로부터 TV 프로그램 출연을 위한 '사고물건에 살아본다'라는 무리한 조건을 받아들여, 살인사건이 일어난 집에서 살게 된다. 그곳은 언뜻보면 평범한 방이지만, 첫날 밤 촬영했던 영상에 하얀 무언가가 찍혀 있고, 음성이 흐트러지거나 다양한 기괴현상이 포착된다. 방송에서 큰 화제가 되어 한층 더 괴기현상을 좇게 된 야마메는 부동산을 찾아가 새로운 사고물건 소개를 의뢰한다. 마침내 야마메는 인기에 오른다. 계속해서 사고물건을 구하러 다니지만, 야마메에겐 상상할 수 없는 공포가 기다리고 있었다.

title: ไลฟ์ติดผี

overview: เรื่องราวของ “ยามาโนะ ยามาเมะ” (คาเมนาชิ คาซึยะ) นักแสดงตลกที่ตัดสินใจอาศัยใน “สถานที่ที่เคยเกิดเหตุ” ตามเงื่อนไขของรายการโทรทัศน์ ในห้องนั้นเขาได้ถ่ายติด “อะไรบางอย่าง” ที่มีสีขาว ทำให้ยามาเมะยิ่งอยากได้ข้อมูล เขาจึงพยายามย้ายไปตามจุดต่างๆ ในห้อง ขณะที่รายการเริ่มตื่นเต้นมากขึ้น ยามาเนะก็ค่อยๆ โด่งดังขึ้นเรื่อยๆ เขากลับต้องไปพัวพันกับปรากฏการณ์แปลกๆ ทีละอย่าง และความน่ากลัวที่ไม่อาจจินตนาการได้ก็กำลังรอยามาเมะอยู่

title: 事故物件 恐い間取り

overview: ဂျပန်မှာဆိုရင် အခန်းငှားတဲ့အခါ ဒီအခန်းမှာ အရင်က လူသေထားဖူးရင် ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေဖြစ် တတ်ရင် အခိုက်ရှိတဲ့အခန်း Stigmatized propertyဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြပေးရပါတယ်။ ဒီမှာဆိုရင်တော့သရဲရှိ မရှိ ကိုယ်မေးမှပြောပြကြမှာဖြစ်ပြီး အထူးတလည်သတိပေးကြမှာမဟုတ်လို့ ဘုံမတူတဲ့မိတ်ဆွေတွေနဲ့ကြုံရနိုင် ပါတယ်။ဇာတ်လမ်းထဲမှာတော့ ရာမမဲ လို့ခေါ်တဲ့ ဟာသတင်ဆက်သူက ရုပ်သံလွှင့်လောကထဲမှာ၁၀နှစ်ရှိပြီဖြစ် ပေမဲ့ ခုထိမအောင်မြင်သေးပါဘူး။ တစ်ခါရယ်ရင် ၁၇၄စက္ကန့် အသက်ပိုရှည်တယ်ဆိုတဲ့စကားကိုလက်ကိုင်ထား ပြီး လူတွေကို ရယ်အောင်လုပ်ပေးပေမဲ့ သူ့ဟာသတွေကို လူကြိုက်မများပါဘူး။ဒီလိုနဲ့ သူနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းရဲ့ ၂ယောက်တစ်ဖွဲ့လေးလည်း ဖျက်လိုက်ရပြီး ဘာဆက်လုပ်ရမှန်းမသိဖြစ်နေပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ လူသေဖူးတဲ့ ခိုက်တဲ့အခန်းတွေမှာ နေထိုင်ပြီး အဖြစ်အပျက်တွေကို ထုတ်လွှင့်ပေးဖို့ အကြံတစ်ခုရလာပါတယ်။ သရဲရှိ လောက်တဲ့အခန်းကိုငှားပြီး စတင်နေထိုင်တဲ့အခါ တကယ်ကိုပဲ သရဲက အကောင်အထည်ပြလာတာကြောင့်သူ့ အစီအစဉ်လည်း နာမည်ကြီးလာပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့တစ်ခန်းပြီးတစ်ခန်း ပြောင်းနေရင်းနဲ့ သရဲတွေကကြမ်းသထက် ကြမ်းလာပြီး လူပါခိုက်လာတဲ့အခါမှာတော့

title: 事故物件 恐い間取り

overview: テレビ番組への出演を条件に、事故物件で暮らすことになった売れないお笑い芸人・ヤマメ。ネタ欲しさにさらなる怪奇現象を求めるヤマメは、事故物件を転々とし“事故物件住みます芸人”としてブレイク。だが、想像を絶する恐怖が彼を待ち受けていた。

title: Stigmatized Properties

overview: Yamame Yamano est un comédien peu populaire. Un de ces ainés lui dit "qu'il sera diffusé à la télévision, s'il reste dans endroit où un meurtre a eu lieu". C'est ainsi qu'il commence à rester dans ce genre d'endroit et qu'il fait face à divers phénomènes paranormaux.

title: 入住凶宅請敲門

overview: 改編自日本最猛兇宅藝人真人真事，龜梨和也首度參演恐怖電影！  過氣諧星山野（龜梨和也 飾）和拍檔中井（瀨戶康史 飾）拆夥後，為了挽救自己的事業，聽從前輩建議：他決定１人隻身入住凶宅，拍攝靈異影像供電視台直播！在擁有陰陽眼的化妝師（奈緖 飾）的幫忙下，他在發生過殺人、自殺或火災的凶宅順利拍到幽靈蹤跡。  人氣爆升的同時，怪事卻接聯發生，不但身邊的人都遭遇不測，聯自己都好幾次死裏逃生！為了維持名氣，他不顧別人反對，繼續挑戰各地的凶宅，最後的代價，是被最凶猛的怨魂纏上…

character: Yamano Yamame

character: Azusa Kosaka

character: Taisa Nakai

character: Yuji Matsuo

character: Yokomizu

character: Kaori

character: Shimonaka

character: Tsutomu Izaki

character: Kumagai

character: Sasaki

character: Shop Owner

character: Shinozaki

character: (cameo)

job: Director of Photography

job: Special Props

job: Gaffer

job: Decorator

job: Producer

job: Associate Producer

job: VFX Supervisor

job: Production Manager

job: Script

original_title: 事故物件 恐い間取り

title: Jiko Bukken Kaidan Kowai Madori

title: 凶宅怪谈

country: SG

title: Stigmatized Properties

title: 入住凶宅请敲门

country: HK

title: 凶宅怪谈 电影版


title: The Past is Always New, the Future is Always Nostalgic: Photographer Daido Moriyama

overview: This documentary follows the legendary Japanese photographer as he continues to find new ways of seeing the visual assault of Tokyo’s streets and reminisces about his life and work.

title: 사진작가 모리야마 다이도

overview: 사진작가 모리야마 다이도의 걸작 『일본 극장 사진첩』을 재출판하기 위해 편집자, 출판 기획자 두 사람의 분투가 시작된다. 이 프로젝트에서 모리야마는 아픔이나 방황을 드러내는 동시에 그것들을 다가올 희망으로 이어간다. 영화는 그의 스냅 워크를 세세하게 보여준다. 격변하는 도쿄에서 수수께끼 같은 사진작가의 본모습을 보여준다. 사진이란 무엇인가. 산다는 것은 무엇인가. 이는 한 사진작가의 방황 기록이다.

title: 過去はいつも新しく、未来はつねに懐かしい 写真家 森山大道

overview: 栄えある賞を獲得し、世界から注目を浴びる伝説の写真家、森山大道。1968年に出版された幻のデビュー写真集の復刊プロジェクトに密着し、彼の素顔と感性に迫る。

title: 过往皆为新事，未来终是旧梦

title: 過往皆為新事，未來終是舊夢

character: Self

job: Original Music Composer

original_title: 過去はいつも新しく、未来はつねに懐かしい 写真家 森山大道

title: 사진가 모리야마 다이도: 과거는 항상 새롭고, 미래는 늘 그립다


title: Troops of Darkness

overview: A disgraced yakuza member, framed for the murder of his boss, emerges from prison eight years later with revenge on his mind.

title: Troops of Darkness

title: Troops of Darkness

overview: Un membre de yakuza en disgrâce, accusé du meurtre de son patron, sort de prison huit ans plus tard avec la vengeance en tête.

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

job: Art Direction

job: Editor

job: Screenplay

job: Assistant Director

original_title: 悪の親衛隊

title: The Bodyguards of Devil

country: US

title: Evil Bodyguard Troops

country: worldwide

title: Aku no shin'eitai


title: Maruhi nikutai chokyôshi

overview: When a poor student can’t pay his bill at a snack bar a mysterious woman pays it for him. She ends up taking a room at the boarding house where he lives. With her lively personality she becomes erotically involved with all the residents living there and helps with their various sexual problems.

title: (秘) 肉体調教師

overview: 「セックスに病める方は私にお任せ！」とばかり、キュートでセクシーなカワイコちゃん肉体調教師が登場。ｲﾝﾎﾟ、変態、倦怠期の夫婦相手に実践指導するという、痛烈爆笑コメディポルノ。出演は、キュートな調教師に小悪魔的な艶技でファンを魅了する渚りな。欲求不満の主婦に中島葵が扮し、熟れた肉体の健在ぶりを披露するほか、橘雪子が大胆なふぁっくを体当たりで見せてくれます。男優陣は、島村謙治、堀礼文、益富信孝のベテラン揃い。作品ごとにイキな演出で話題を呼ぶ白井信明監督極め付きの作品です。

title: Maruhi nikutai chokyôshi

title: 肉体调教师

title: (秘) 肉體調教師

character: Ako Hayashi

character: Yoneko Satake

character: Yôko Kamei

character: Akio Satake

character: Masao Saitô

character: Tatsuya Sakaguchi

character: Santa Egawa

character: Detective A

character: Detective C

character: Policeman

character: Takeshi Nagao

character: Detective B

job: Writer

job: Director

original_title: (秘) 肉体調教師

title: Maruhi nikutai chokyôshi


title: NJPW Wrestling Dontaku 2019 - Day 2

overview: The second night of Wrestling Dontaku 2019 was a professional wrestling event promoted by New Japan Pro-Wrestling that took place on May 4, 2019, at Fukuoka Kokusai Center in Fukuoka, Japan, and was headlined by Kazuchika Okada (c) vs. SANADA for the IWGP Heavyweight Championship.

title: NJPW Wrestling Dontaku 2019 - Day 2

character: Kazuchika Okada

character: SANADA

character: Tomohiro Ishii

character: EVIL

character: Kota Ibushi

character: SHO

character: YOH

character: BUSHI

character: Shingo Takagi

character: Tetsuya Naito

character: Dragon Lee

character: Will Ospreay

character: El Phantasmo

character: Taiji Ishimori

character: Hirooki Goto

character: Juice Robinson

character: Mikey Nicholls

character: Tomoaki Honma

character: Bad Luck Fale

character: Chase Owens

character: Hikuleo

character: Jay White

character: Jushin Thunder Liger

character: Togi Makabe

character: Toru Yano

character: Tama Tonga

character: Tanga Loa

character: Jado

character: Jeff Cobb

character: Ryusuke Taguchi

character: Tiger Mask

character: Toa Henare

character: YOSHI-HASHI

character: El Desperado

character: Minoru Suzuki

character: Taichi

character: TAKA Michinoku

character: Yoshinobu Kanemaru

character: Ren Narita

character: Shota Umino

character: Yota Tsuji

character: Yuya Uemura

character: Kevin Kelly - English Commentary

character: Rocky Romero - English Commentary

character: Gino Gambino - English Commentary

character: Chris Charlton - English Commentary

original_title: NJPW Wrestling Dontaku 2019 - Day 2


title: Kyouryoku Boukuusen

overview: Woodland animal citizens learn how to extinguish different types of incendiary bombs and help fight back against an enemy air force of wolves.

title: Kyouryoku Boukuusen

original_title: 協力防空戦

title: Kyouryoku Boukuusen


title: A Zoo Without an Elephant

overview: In 1949, after the war, Hidé and his sister Myoko are poor and live in a makeshift hut under the bridge and do their best to survive. When Myoko recovers from an illness, he offers to take her to the Zoo to show her the impressive elephant that marked him during a visit when he was younger. He will be angry to find that there is no more elephant, replaced by a cardboard reproduction. Sankichi, a Zoo employee will tell him the sad truth about what happened.

title: A Zoo Without an Elephant

title: Un Zoo sans Éléphant  ou Tonkey le petit éléphant

overview: Cette histoire se passe au Japon en 1949, juste après la seconde guerre mondiale. Un enfant pauvre de 12 ans, Hidé, vit dans une cabane de fortune sous un pont avec sa sœur, Miyoko, âgée de 6 ans, et leur petit chien. Tous deux ont perdu leurs parents durant les bombardements, événement qui les a évidemment traumatisés, mais ils peuvent heureusement compter sur l’aide de leur voisin, M. Ikeda, et d’un petit cireur de chaussures, Tomo, qui partage souvent avec eux la nourriture qu’il a acheté grâce à son travail. Alors que Miyoko attrape froid, Hidé lui fait la promesse de l’emmener au zoo de Ueno lorsqu’elle sera guérie. En effet, il avait visité ce zoo avec leurs parents du temps où ceux-ci étaient encore en vie mais sa petite sœur n’était pas encore née à l’époque. De tous les animaux, c’était l’éléphant qui l’avait le plus impressionné et il a hâte de le montrer à sa sœur.

title: Zoo Story

overview: Due ragazzi lavorano come aiutanti del direttore dello zoo. A poco a poco il loro profondo amore per la natura li porterà a vivere con gli animali una vita armoniosa e ricca di emozioni.

character: (voice)

character: Tomo (voice)

character: Miyoko (voice)

character: Ikeda-san (voice)

character: Hide (voice)

character: Sankichi (voice)

job: Music

original_title: 象のいない動物園


title: Kakegurui 2: Desperate Russian Roulette

overview: A school appears peaceful from a distance, but a fierce gambling battle takes place once again. Yumeko Jabami is involved in the battle.

title: 映画 賭ケグルイ 絶体絶命ロシアンルーレット

overview: 河本ほむら原作、尚村透作画の同名漫画を実写化した「賭ケグルイ」劇場版第2弾。生徒代表指名選挙を終え、束の間の平穏が戻ったかのように思われた私立百花王学園で、蛇喰夢子を中心とした熾烈なギャンブルバトルが再び巻き起こる、原作者・河本ほむら氏が完全監修した完全オリジナルストーリー。

title: Безумный азарт 2. Фильм: Русская рулетка

overview: Частная академия Хяккао — место, где учится так называемая элита. Успехи в учебе, спортивные достижения... здесь это никого не интересует. Насколько ты хорош в азартных играх — вот признак успешности. Выигрывай — и учеба покажется тебе раем. Что с проигравшими? Лучше об этом не упоминать. И именно в эту академию переводится главная героиня — Юмэко Джабами. К чему это приведет?

title: Kakegurui 2: Desperate Russian Roulette

title: 극장판 카케구루이2: 절체절명의 러시안 룰렛

overview: 도박으로 서열과 계급이 정해지는 ‘햣카오 학원’. ‘쟈바미 유메코’의 광기 어린 위협에 학생회가 위기감을 느끼고 있는 가운데 학생회에게 상납금을 지불하지 못하는 ‘가축’의 수가 급증하고, 학생들의 두려움은 점점 커진다. 그 와중에 2년 전 한 사건을 계기로 정학 처분을 받았던 잔혹한 침략자 ‘시키가미 마쿠로’가 학원으로 돌아오면서 햣카오 학원은 점점 더 혼란의 일로를 걷는다. 그리고 ‘쟈바미 유메코’를 비롯해 학생회까지 끌어들여 목숨을 건 ‘지명 러시안 룰렛’을 시작한다.

title: 狂赌之渊2：绝体绝命俄罗斯轮盘

overview: 百花王是一所有着严格等级制度的地方。不同的是，在这里的等级制度都是由组建好的小团体统一管理，而区分等级的方式则是每个人之间进行技能博弈。在这个地方里面，每一个人都会参与这种技能博弈并要定期缴纳会费。一旦负债交不起会费的成员，就会变成最低级，由高等级的成员支配。随着一名成员蛇喰梦子的出现，这里的等级制度开始变得岌岌可危。蛇喰梦子有着高超的博弈技术，在成员之间战无不胜。这导致百花王中的低等级成员越来越多，严重影响了小团体的管理。为了制止这种现象，小团体找来了脱离这里两年的曾经的技术王真玄与梦子决战。却不想真玄用阴险的计谋获胜而众人也发现真玄是在故意扰乱这里的规则。至此，梦子提出最后决战，在决战中，梦子用良好的定力与团结成功击败真玄，守护住了这里的规则。

title: 電影版 狂賭之淵 2：絕體絕命俄羅斯輪盤

overview:
濱邊美波再以天才賭博美少女回歸！根據同名人氣漫畫改編，《狂賭之淵》真人版系列的第二部電影《狂賭之淵 2：絕體絕命俄羅斯輪盤》是由原作作者河本焰監修的完全原創故事，除濱邊美波、高杉真宙、森川葵和池田依來沙等原班人馬外，還有 Johnny's WEST 成員藤井流星加入飾演最兇惡反派。
 私立百花王學園是一所以「賭博」決定學生階級的貴族學校。「學生會會長選舉」結束後，校園看似回復平靜，然而學生會卻因為蛇喰夢子 (濱邊美波飾) 的強大存在感而感到威脅。另一方面，無法繳交「上納金」給學生會的家畜們人數激增。此時，兩年前因為引發某件事件被停學處分的視鬼神真玄 (藤井流星飾) 再度現身，視鬼神是擁有共感特殊能力的最兇惡賭者…

title: 電影版 狂賭之淵2：絕體絕命俄羅斯輪盤

overview: 名門學校私立百花王學園以「賭博能力」決定學生的階級，牽連全校學生的「學生會會長指名選舉」結束後，看似恢復了平常的校園生活，學生會卻因蛇喰夢子強大的存在感而備感危機。另一方面，無法繳納費用給學生會的「家畜」不斷增加，由家畜向學生會成員發起的官方賭博戰橫行，學園內洋溢著神秘的氛圍。2年前因引發某起事件而被學園追捕的男人．視鬼神真玄再度現身，而擁有共感特殊能力的他，是一位最凶惡的賭者……。

title: Học Viện Đỏ Đen: Cò Quay Nga Không Lối Thoát

title: Kakegurui 2: A Roleta Russa da Morte Certa

overview: Situando-se após o 1º filme da adaptação em live action, neste temos a hisória do aluno mais temido da academia Hyakkaou, o Makuro Shikigami, que é convidado clandestinamente para voltar à academia para tentar derrotar a Yumeko Jabmi, que está sendo uma ameaça para o cnselho estudantil. E após sua chegada, uma maldição do animal de estimação começa a atormentar a todos, inclusive, leva este caos até a presidente do conselho estudantil, Kirari Momobami. Agora os aluno da Hyakkaou correm um grande perigo, e resta a Yumeko Jabmi reverter essa situação e trazer o abismo da aposta de volta!

title: Kakegurui 2 : Desperate Russian Roulette

overview: Shikigami, un ancien étudiant exclu, est de retour à l'académie afin de de vaincre Yumeko, qui représente une menace pour le conseil des élèves. Après son arrivée, une légendaire malédiction recommence à tourmenter tout le monde, y compris la présidente du conseil des élèves, Momobami. Les étudiants sont maintenant en grand danger, et c'est à Yumeko de renverser la situation et de ramener l'ère des paris !

title: 映画 賭ケグルイ 絶体絶命ロシアンルーレット

overview: Een school lijkt op afstand vredig, maar er vindt opnieuw een hevige gokstrijd plaats. Yumeko Jabami is betrokken bij de strijd.

character: Yumeko Jabami

character: Ryota Suzui

character: Makuro Shikigami

character: Mary Saotome

character: Kirari Momobami / Ririka Momobami

character: Jun Kiwatari

character: Sayaka Igarashi

character: Runa Yomozuki

character: Itsuki Sumeragi

character: Yuriko Nishinotouin

character: Midari Ikishima

character: Yumemi Yumemite

character: Nitobe Kyu

character: Uchijima

character: Haku Usui

character: Toba Jiro

character: Sachiko Juraku

character: Sakura Miharutaki

character: Saori

character: Moyashi Neginira

character: Ichiro Toba

character: Tomyo

character: Takuya Seki

character: Yobuko Kitakoji

character: Pochi

character: Amane Murasame

character: Jueri Arukibi

character: Shinnouji

character: Tomu Inuhachi

character: Nanami Tsubomi

job: Project Manager

job: Costumer

job: Comic Book

job: Executive Producer

original_title: 映画 賭ケグルイ 絶体絶命ロシアンルーレット

title: Kakegurui

title: Kakegurui: Desperate Russian Roulette

title: Kakegurui The Movie Part 2

title: โคตรเซียนโรงเรียนพนัน มูฟวี่ 2 : รัสเซียนรูเล็ตแห่งความสิ้นหวัง

title: 狂赌之渊2：绝体绝命俄罗斯轮盘

title: 극장판 카케구루이2: 절체절명의 러시안 룰렛


title: Samurai Gold

overview: This science-fiction anime was inspired somewhat by the life of Kinshiro Toyama (1793-1855), who was first popularized in the 1893 kabuki play "Toyama no Kinsan."

title: Samurai Gold

title: 远山樱宇宙帖·他名为戈尔德

title: Samurai Gold

overview: Este anime de ciencia ficción se inspiró en cierta medida en la vida de Kinshiro Toyama (1793-1855), quien se popularizó por primera vez en la obra de kabuki de 1893 'Toyama no Kinsan'.

title: 遠山櫻宇宙帖·他名為戈爾德

character: Gold Dithersmount(voice)

character: Midi(voice)…

character: Ion Plenmatz(voice)

character: Retklaad Dithersmount(voice)

character: Ebota(voice)

character: Ritt(voice)

character: Giant(voice)

character: Governor A(voice)

character: Governor B(voice)

character: Governor C(voice)

character: Governor D(voice)

character: Old Man(voice)

character: Reporter(voice)

character: Man A(voice)

character: Man B(voice)

character: Man C(voice)

character: Airport Announcer(voice)

character: Onboard Announcer(voice)

job: Character Designer

job: Animation Director

original_title: 遠山桜宇宙帖・奴の名はゴールド

title: Tooyama Sakura Uchu Cho: Yatsu no Na wa Gold

title: Touyama Sakura Uchuu Chou: Yatsu no Na wa Gold


title: So Long, My Partner: Rock Is Sex

overview: Rachi has aspirations of becoming a punk rocker. But his tendency towards self-sabotage and a budding sexual addiction makes matters increasingly difficult for him and his band mates to make it big.

title: So Long, My Partner: Rock Is Sex

title: 摇滚即性：告别搭档

overview: 拉奇、久美子和银次是从九州来到东京的同伴。久美子在一家粉红沙龙工作，银次在小酒馆里洗碗，而拉奇则在一家Live House演唱摇滚乐。两人一直鼓励着怀揣成为摇滚巨星梦想的拉奇，共同生活。然而，由于拉奇性格固执、一根筋，事业始终不顺，频繁与乐队成员和经纪人发生冲突，最终被众人抛弃。三人正意志消沉之际，一家音乐事务所突然主动找上门来，提出为他们录制唱片。梦想即将实现，三人欣喜若狂，手舞足蹈地庆祝，但这家音乐事务所却另有一副不为人知的真面目……

title: 搖滾即性：告別搭檔

overview: 拉奇、久美子和銀次是從九州來到東京的同伴。久美子在一家粉紅沙龍工作，銀次在小酒館裏洗碗，而拉奇則在一家 Live House 演唱搖滾樂。兩人一直鼓勵著懷揣成為搖滾巨星夢想的拉奇，共同生活。然而，由於拉奇性格固執、一根筋，事業始終不順，頻繁與樂隊成員和經紀人發生衝突，最終被眾人拋棄。三人正意志消沉之際，一家音樂事務所突然主動找上門來，提出為他們錄制唱片。夢想即將實現，三人欣喜若狂，手舞足蹈地慶祝，但這家音樂事務所卻另有一副不為人知的真面目……

title: So Long, My Partner: Rock Is Sex

overview: Rachi aspire à devenir un rockeur punk. Mais sa tendance à l'autosabotage et sa dépendance sexuelle naissante rendent les choses de plus en plus difficiles pour lui et ses camarades du groupe qui souhaitent percer.

title: So Long, My Partner: Rock Is Sex

overview: O filme retrata a vida de um jovem com sonhos de se tornar um astro do rock e seus dois amigos.

character: Rachi

character: Kumiko

character: Ginji

character: Yasuda

character: Kaori

character: Keiko

character: Kawashima

character: Kuroki

character: Komatsu

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: ROCK is SEX さらば相棒

title: Farewell Love: Rock Is Sex


title: Harlem Valentines Day: Blood Is Sex

overview: Set in the near future after a nuclear war, the film portrays a man who is searching for his former lover.

title: Harlem Valentines Day: Blood Is Sex

title: 血就是性

overview: 中苏战争爆发后的虚构都市。从战场归来的伊什，正不顾一切地疯狂寻找着昔日的恋人丽子。然而，丽子早已改名为丽花，成为了一家由神秘男子阿尔法经营的亚洲妓院“China Stool”中的高级娼妓。伊什穿越层层妄想与幻觉，一步步向丽子靠近；而丽子则每夜被迫迎合那些沉沦于扭曲性欲的男人们。终于，两人再度相遇，而在鸦片烟雾弥漫的“China Stool”内，一场血与火药交织的修罗场就此展开……

title: BLOOD is SEX ハーレム・バレンタイン・デイ

overview: De film speelt zich af in de nabije toekomst, na een nucleaire oorlog, en portretteert een man die op zoek is naar zijn voormalige geliefde.

title: 血就是性

overview: 中蘇戰爭爆發後的虛構都市。從戰場歸來的伊什，正不顧一切地瘋狂尋找着昔日的戀人麗子。然而，麗子早已改名為麗花，成為了一家由神秘男子阿爾法經營的亞洲妓院“China Stool”中的高級娼妓。伊什穿越層層妄想與幻覺，一步步向麗子靠近；而麗子則每夜被迫迎合那些沉淪於扭曲性慾的男人們。終於，兩人再度相遇，而在鴉片煙霧彌漫的“China Stool”內，一場血與火藥交織的修羅場就此展開……

character: Chinese woman

character: Alpha

character: Film crew

character: Ishi

character: Doctor

original_title: BLOOD is SEX ハーレム・バレンタイン・デイ

title: Harlem Valentine Day

title: The Harlem Valentine Day

title: Blood Is Sex

title: Harlem Valentine: Blood Is Sex


title: A Beast in Love

overview: On the bus passing through a quiet countryside, picks up a weird woman dressed man who turns out to be a cutthroat starting to kill the passengers one by one aiming to achieve the love from the guy on board whom he had a crush on.

title: A Beast in Love

title: 恋するけだもの

title: 恋爱的野兽

title: 恋するけだもの

title: 戀愛的野獸

character: Shohei Eno

character: Jiro

job: Gaffer

original_title: 恋するけだもの

title: Koisuru kedamono


title: 戦艦大和の悲劇～大艦巨砲主義、時代に敗れる

title: 大和战舰的悲剧～败于时代的大舰巨炮主义

overview: 1985年，在九州西南海域350米深的海底处，发现了一艘军舰，这就是60年前大爆炸后沉入海底的战舰大和号。  大和号是当时世界最大的战列舰，搭载史上最大口径主炮的大和号，内部采用了当时最先进的防御系统，背负着人们极大的期待诞生了。  然而大和号在实战中，并没有发挥出预期的作用，几乎没有显示威力，被人嘲笑为“大和宾馆”。最终在临近战败的自杀式特攻中，大和号被200架美军飞机群攻击沉，4000人战亡。  作为一艘绝不沉没的战舰而建造出来的大和号，实际上刚使用就已经落后于时代。开战时，世界海战的主力已从战舰变换为飞机。  曾以“无敌”而自豪的日本海军，其灭亡之象征——大和号战列舰之沉没，今次为您讲述它的传奇一生。

title: 戦艦大和の悲劇～大艦巨砲主義、時代に敗れる

original_title: 戦艦大和の悲劇～大艦巨砲主義、時代に敗れる


title: Making a Perfect Donut

overview: "Making a Perfect Donut" is a video work focused on US military base issue in Okinawa by Kyun-Chome who works as a contemporary artist in Japan. This film is a project documentary that started from the question “If one was to combine an American donut with its hole in the center, and a round shaped Okinawan donut; wouldn't that be a perfect, holeless donut regardless of which side of the military fence it is seen?”

title: Making a Perfect Donut

original_title: Making a Perfect Donut


title: All the Things We Never Said

name: #BIFF2020 A Window on Asian Cinema - All the Things We Never Said / 아시아 영화의 창 - 우리가 말하지 않은 것

overview: Atsuhisa lives with wife Natsumi and daughter Suzu. He and friend Takeda study languages to become businessmen. When Natsumi reveals an affair and wants divorce, their lives change.

title: All the Things We Never Said

title: 우리가 말하지 않은 것

overview: 아츠히사는 아내 나츠미, 다섯살 딸 스즈와 함께 살고 있다. 아츠히사와 나츠미, 타케다는 고등학교 시절부터의 단짝 친구인데, 한때 가수가 되고 싶었던 아츠히사와 타케다는 중국어와 영어 교습을 받으며 언젠가 사업가가 되고 싶다는 무기력한 꿈을 꾼다. 어느 날, 아츠히사는 나츠미에게 다른 남자가 있다는 사실을 알게 되고, 나츠미는 아츠히사에게 이혼을 요구한다.

title: 只能唱的心声

overview: 那些年一闪即逝，两个同窗好友的爱之颂，成了在英语会话课才能宣之于口的白日梦。与暗恋的奈津美结婚育儿，厚久已忘掉雪糕棒的分甘同味。夜空早变深蓝，无意间撞破妻子偷欢，他却只懂把愤怒与悲伤埋藏于密云。当死亡如恶作剧般欺身而至，说不出口的爱意，能否在单身父亲角色的缺口里透出曙光？

title: 生きちゃった

overview: 山田厚久(仲野太賀)と武田(若葉竜也)は幼馴染。厚久は結婚しており、5歳の娘がいる。平凡だがそれなりの生活。だがある日、厚久が会社を早退して家に帰ると、妻が見知らぬ男と情事に耽っていた。あまりにも急なことで、厚久は怒ることもできなければ悲しむこともできない。感情に蓋をすることしかできなかった。その日を境に厚久と妻、武田の関係は歪んでいき、物語は予期せぬ展開へと向かっていく・・・。

title: 說不出口的愛

overview: 如果當時說出口，一切是否能挽回？個性含蓄沈默的厚久（仲野太賀 飾），為了讓心愛的妻子奈津美（大島優子 飾）及可愛的女兒過好日子，放棄了他和兒時好友武田（若葉龍也 飾）的音樂夢，努力不懈的工作著，他認為即使犧牲了自己的夢想，可以讓心愛的人幸福一切就值得了，但卻因為一次工作早退，回到家後目睹了妻子與別的男人偷情，他看似平淡幸福的家庭即將掀起了一場風暴，三人的關係也產生了微妙的變化。為什麼背叛，是因為不愛了，還是以為不被愛了？為什麼有些話總是說不出口，但說不出口的愛，是不存在的嗎？

title: All the Things We Never Said

overview: Atsuhisa Yamada est un homme ordinaire, avec une femme et une fille de 5 ans. Il est proche de son ami d'enfance Takeda. Un jour, Atsuhisa Yamada quitte son bureau pendant les heures de travail et rentre tôt chez lui. Là, il voit sa femme et un inconnu avoir des relations sexuelles, mais Atsuhisa Yamada est incapable d'exprimer ses sentiments tels que la colère, la frustration et la dépression. Sa relation avec sa femme et son ami Takeda se dégrade.

title: 只能唱的心聲

overview: 如果當時説出口，一切是否能挽回？個性含蓄沈默的厚久（仲野太賀 飾），為了讓心愛的妻子奈津美（大島優子 飾）及可愛的女兒過好日子，拋棄了他和兒時好友武田（若葉龍也 飾）的音樂夢，努力不懈的工作著，他認為即使犧牲了自己的夢想，可以讓心愛的人幸福一切就值得了，但卻因為一次工作早退，回到家後目睹了妻子與別的男人偷情，他看似平淡幸福的家庭即將掀起了一場風暴，三人的關係也產生了微妙的變化。為什麼背叛，是因為不愛了，還是以為不被愛了？為什麼有些話總是説不出口，但説不出口的愛，是不存在的嗎？

character: Atsuhisa Yamada

character: Natsumi Yamada

character: Takeda

character: Toru Yamada

character: Yosuke

character: Suzu Yamada

character: Juro Yamada

character: Hanako Yamada

character: Miyuki Sugita

character: Tashiro

character: Murderer

character: Detective

character: Sachiko Imura

character: Tobi

character: Miya

job: Cinematography

job: Casting

original_title: 生きちゃった

title: 우리가 말하지 않은 것


title: Shout: Angels Crying

overview: A series of bizarre murders targeting only female rock vocalists. Another popular vocalist has begun to be targeted ... The mental horror that slowly attacks ... Psycho, suspense, and horror are here!

title: Shout: Angels Crying

original_title: シャウト 天使の叫び

title: Shout: The Cry of Angels


title: I Am Here: We Are Together

overview: This is a documentary about Japanese GID / GD / Transgender people and the problems they face in their daily life. In Japan, in 2004, the Gender Identity Disorders Special Cases Act was enacted, allowing people to change their legal sex if they met certain requirements. However, many of them still struggle to change their sex, as the requirements are very restrictive and difficult to meet.

title: I AM HERE -私たちはともに生きている-

overview: Tomoya Asanuma es una transgénero FTM nacida el 30 de Abril en Soja, Okayama, Japón. Tenía disforia de género desde su niñez, pero siguió viviendo como mujer, ya que no podía salir. A los 18 años se sometió a un reconocimiento en una Clínica de Género, donde le diagnosticaron Trastorno de Identidad de Género (GID) y ha iniciado el tratamiento. Desde entonces, comenzó a vivir como hombre.  Representa a Colorful hato, una organización que tiene como objetivo crear un lugar seguro para las minorías sexuales con problemas de salud mental. Si bien su trabajo es enfermero, también trabaja con pasión en escritos y da conferencias para mejorar la vida de las personas transgénero en Japón.

title: I Am Here: We Are Together

title: I AM HERE -私たちはともに生きている-

overview:
　2004年、日本のGID当事者たちが待ち望んでいた『GID特例法（性同一性障害者の性別の取扱いの特例に関する法律）』が制定された。
 当事者として既に手術を経て性別変更を済ませている僕、浅沼智也は「当事者の現状を多くの人に知ってもらい、より生きやすい社会になるようにしたい。孤立しがちな当事者に、決して一人ではないというメッセージを送りたい」との思いから映画制作を決め、今まで避けていた「セクシュアリティの話」を父親と行いきちんと向き合ってみようと思い立つ。性別変更に賛成はしてくれなかった両親。お互い年月を経てもたらされる『変化』。
 　今を生きる日本全国の性に揺らぎがある当事者にフォーカスを当て、心の内を聞くことで『他者に押し付けられる「らしさ」との葛藤』『就職活動の「性別の壁」』『未成年の子供がいないことや手術を必須としている「性別変更の法律」のハードルの高さ』などが、それぞれの思いとともに映し出される。
 　同じ方向を向いていたはずの当事者たちは、それぞれの思いの強さ故に複雑な思いを抱えている。そして、GIDとトランスジェンダー、それぞれの思いが未来へと繋がっていく。

title: I AM HERE -私たちはともに生きている-

overview: Dit is een documentaire over Japanse GID/GD/Transgenders en de problemen waarmee zij in hun dagelijks leven worden geconfronteerd. In Japan werd in 2004 de Gender Identity Disorders Special Cases Act van kracht, waardoor mensen hun legale geslacht konden veranderen als ze aan bepaalde vereisten voldeden. Velen van hen hebben echter nog steeds moeite om van geslacht te veranderen, omdat de eisen zeer restrictief en moeilijk te vervullen zijn.

original_title: I AM HERE -私たちはともに生きている-

title: I Am Here


title: Crows

overview: Bouya Harumichi is a new transfer student to Suzuran all-boys high school, a place where only the worst delinquents assemble. Due to its large amount of delinquents who are hated by the general people for their inauspiciousness, similarly to crows, it is also known as "Crows High School."  Harumichi is an insanely strong fighter but has an irresponsible personality. How will he act in this new environment where everyone is a delinquent?

title: Crows

title: Средняя школа воронов

overview: В этой школе учатся грубые парни. Злые парни. Одинокие парни. Здесь ценятся только сила, мужество и способность побеждать. Учеба «воронов» – это совершенствование навыков уличной драки, бессмысленной, беспощадной и бескомпромиссной. Бойа Харумити этого не знал, когда переводился. Но, узнав, не огорчился. Он «силен, как демон», у него крашеные волосы и неукротимый дух. Шайка Бандо ему не страшна. Его огорчает только то, что одноклассник Ясуо никак не хочет познакомить его со своей хорошенькой сестренкой!..

title: Koukou Butouden Crows

overview: Adaptação do mangá de mesmo nome, Crows conta a história de Bouya Harumichi um estudante novo transferido para Suzuran anos antes de Hana sequer sonhar entrar pra lá...Crows conta a história dos veteranos dos atuais veteranos de Hana... A época onde surgiram os caras mais fortes da história de Suzuran. Bouya Harumichi é um estudante novo transferido para o colégio de garotos Suzuran um lugar onde só os piores delinquentes vão. Devido à sua grande quantidade de delinquentes que são odiados pelo povo em geral como se fossem corvos o que acabou deixando o lugar conhecido como "Colégio dos Corvos". Harumichi é um lutador incrivelmente forte, mas tem uma personalidade irresponsável. Como ele vai atuar neste novo ambiente, onde todos são delinquentes?

title: 高校武闘伝 クローズ

overview: Bouya Harumichi is een nieuwe leerling op de Suzuran middelbare school voor jongens, een plek waar alleen de ergste delinquenten samenkomen. Vanwege het grote aantal delinquenten die door het gewone volk worden gehaat vanwege hun onheilspellendheid, net als kraaien, staat het ook bekend als 'Crows High School'. Harumichi is een waanzinnig sterke vechter, maar heeft een onverantwoordelijke persoonlijkheid. Hoe zal hij handelen in deze nieuwe omgeving waarin iedereen een delinquent is?

original_title: 高校武闘伝 クローズ

title: Koukou Butouden Crows


title: Three Female Ghosts

name: ”Three Female Ghosts”Trailer English Subtitle

overview: Michiru is just about to get married to her coworker, Shunya, when she is raped by a mysterious clown and commits suicide. Despondent and upset, Shunya starts to date Mari, one of Michiru’s coworkers. One day, Michiru’s other coworker, Yu, opens her eyes to find Michiru’s pale-faced ghost, staring at her. Out of nowhere, the same clown that raped Michiru appears and rapes Yu as well. In reality, Shunya was dating Yu in secret at the same time he was engaged to Michiru. The night that Michiru was attacked, Yu was hiding in Shunya’s room. After the incident, Yu started seeing a doctor, Tokunaga, for therapy. Tokunaga receives Yu with kindness, and Yu who is haunted by her memories, falls for Tokunaga and starts dating him. However, Tokunaga has a big secret of his own…

title: Three Female Ghosts

title: 女ゆうれい　美乳の怨み

title: 女ゆうれい 美乳の怨み

overview: 結婚披露宴を目前に控え、激しく絡み合うミチルと准也。准也のマンションを後にしたミチルは、人けのない地下道で、赤い風船を手にしたピエロを発見。近づいてくるピエロから逃げ帰ったミチルだったが、自宅の寝室にはあの赤い風船が浮かんでいた。

character: Yu

character: Mari

character: Michiru

character: Tokunaga

character: Jun'ya

character: Pierrot

character: Man in a suit

character: Arisa

character: Old woman's ghost

job: Editor

job: Still Photographer

job: Special Effects Makeup Artist

original_title: 女ゆうれい　美乳の怨み

title: 赤いふうせん

title: Akai fûsen

title: Onna yûrei: Binyû no urami


title: Tales of the Bizarre: Vol. 1

title: 世にも奇妙な物語 vol. 1

overview: タモリを案内役に据え、90年にフジテレビ系で放映されたミステリードラマの第1シリーズ第1巻。斉藤由貴主演の「絶対イヤ!」、坂上香織主演の「噂のマキオ」、浅野ゆう子主演の「幸福の選択」の全3話を収録。

title: Tales of the Bizarre: Vol. 1

original_title: 世にも奇妙な物語 vol. 1


title: Tales of the Bizarre: Vol. 2

title: 世にも奇妙な物語 vol. 2

overview: タモリを案内役に据え、90年にフジテレビ系で放映されたミステリードラマの第1シリーズ第2巻。沢口靖子主演「そこに扉があった」、伊武雅刀主演「代打はヒットを打ったか?」、本木雅弘主演「ミッドナイトコール」を収録。

title: Tales of the Bizarre: Vol. 2

original_title: 世にも奇妙な物語 vol. 2


title: Tales of the Bizarre: Vol. 3

title: 世にも奇妙な物語 vol. 3

overview: タモリを案内役に据え、90年にフジテレビ系で放映されたミステリードラマの第1シリーズ第3巻。吉田栄作主演の「大予言」、南野陽子主演の「王様の耳はロバの耳」、片岡鶴太郎主演の「帰れない」の全3話を収録。

title: Tales of the Bizarre: Vol. 3

original_title: 世にも奇妙な物語 vol. 3


title: Tales of the Bizarre: Vol. 4

title: 世にも奇妙な物語 vol. 4

overview: タモリを案内役に据え、90年にフジテレビ系で放映されたミステリードラマの第1シリーズ第4巻。中森明菜主演の「さよなら6年2組」、高山良主演の「悪魔のゲームソフト」、橋爪功主演の「復讐クラブ」の全3話を収録。

title: Tales of the Bizarre: Vol. 4

original_title: 世にも奇妙な物語 vol. 4


title: Tales of the Bizarre: 2020 Summer Special

overview: Story 1 - Stains  Story 02 - Three Wishes  Story 03 - Father Who Does Not Burn  Story 04 - Distributor

title: 世にも奇妙な物語 '20夏の特別編

overview: しみ  燃えない親父  3つの願い  配信者

title: 世界奇妙物语2020年夏之特别篇

overview: 《污渍》三浦梓（广濑爱丽丝）是干洗店的独生女儿。某天店里来了个一身黑打扮的神秘女人（关惠美），希望小梓能帮忙去除衣服上的巧克力痕迹。本以为巧克力分分钟就能洗干净。可谁知非但没洗掉，那块污渍还渐渐变成了人脸的形状……  　　《无法火化的父亲》工作麻利的精英女医生松田春香（杏）的父亲过世，所以全家人来到了火葬场。火化即将结束，可是父亲的遗体却烧不掉。遗体之外的东西全部烧光了。唯独遗体一点都烧不起来。火葬场员工鬼瓦（皆川猿时）指出，会不会是心里还有遗憾。于是春香一家人开始协力寻找原因。最终遗体能否顺利火化  　　《三个愿望》和绝世美妻一起住豪宅的男人若林和也（伊藤英明），某天，他正和最爱的妻子在庭院用餐，一眨眼的工夫，妻子（沢井美优）就不见了，他当场报了警，警察才刚展开搜索就接到了电话，妻子遭遇绑架，绑匪要求五亿赎金。可是警察给若林录口供时，却发现他的言行举止实在可疑，明明对妻子很执着，却对妻子毫不了解。这起绑架案中到底隐藏了些什么……？  　　《主播》在电视台某综艺中当AD的青年赤城良太（白洲迅），每天都被不停使唤的他有时为了泄愤，会利用自己的AD身份，用无聊的段子搞网络直播，然而粉丝量没涨，让人头疼的评论倒是疯涨。他点开了其中一条评论中的链接。看到的是电视台的地下停车场，他带着一头雾水接着看，看到了某个搞网络直播的人拿着菜刀袭击了站立不动的保安员，一阵恐惧突然向赤城袭来……

title: 기묘한 이야기 '20 여름 특별편

title: 世界奇妙物語 2020 夏季特別篇

overview:
《污漬》三浦梓（廣瀨愛麗絲）是幹洗店的獨生女兒。某天店里來了個一身黑打扮的神秘女人（關惠美），希望小梓能幫忙去除衣服上的巧克力痕跡。本以為巧克力分分鐘就能洗幹凈。可誰知非但沒洗掉，那塊污漬還漸漸變成了人臉的形狀……
 《無法火化的父親》工作麻利的精英女醫生松田春香（杏）的父親過世，所以全家人來到了火葬場。火化即將結束，可是父親的遺體卻燒不掉。遺體之外的東西全部燒光了。唯獨遺體一點都燒不起來。火葬場員工鬼瓦（皆川猿時）指出，會不會是心里還有遺憾。於是春香一家人開始協力尋找原因。最終遺體能否順利火化
 《三個願望》和絕世美妻一起住豪宅的男人若林和也（伊藤英明），某天，他正和最愛的妻子在庭院用餐，一眨眼的工夫，妻子（沢井美優）就不見了，他當場報了警，警察才剛展開搜索就接到了電話，妻子遭遇綁架，綁匪要求五億贖金。可是警察給若林錄口供時，卻發現他的言行舉止實在可疑，明明對妻子很執著，卻對妻子毫不了解。這起綁架案中到底隱藏了些什麽……？
 《主播》在電視台某綜藝中當AD的青年赤城良太（白洲迅），每天都被不停使喚的他有時為了泄憤，會利用自己的AD身份，用無聊的段子搞網絡直播，然而粉絲量沒漲，讓人頭疼的評論倒是瘋漲。他點開了其中一條評論中的鏈接。看到的是電視台的地下停車場，他帶著一頭霧水接著看，看到了某個搞網絡直播的人拿著菜刀襲擊了站立不動的保安員，一陣恐懼突然向赤城襲來……

title: 世界奇妙物語 2020 夏季特別篇

overview:
《汙漬》三浦梓（廣瀨愛麗絲）是幹洗店的獨生女兒。某天店裏來了個一身黑打扮的神秘女人（關惠美），希望小梓能幫忙去除衣服上的巧克力痕跡。本以為巧克力分分鐘就能洗幹凈。可誰知非但沒洗掉，那塊汙漬還漸漸變成了人臉的形狀…… 《無法火化的父親》工作麻利的精英女醫生松田春香（杏）的父親過世，所以全家人來到了火葬場。火化即將結束，可是父親的遺體卻燒不掉。遺體之外的東西全部燒光了。唯獨遺體一點都燒不起來。火葬場員工鬼瓦（皆川猿時）指出，會不會是心裏還有遺憾。於是春香一家人開始協力尋找原因。最終遺體能否順利火化 《三個願望》和絕世美妻一起住豪宅的男人若林和也（伊藤英明），某天，他正和最愛的妻子在庭院用餐，一眨眼的工夫，妻子（澤井美優）就不見了，他當場報了警，警察才剛展開搜索就接到了電話，妻子遭遇綁架，綁匪要求五億贖金。可是警察給若林錄口供時，卻發現他的言行舉止實在可疑，明明對妻子很執著，卻對妻子毫不瞭解。這起綁架案中到底隱藏了些什麼……？
 《主播》在電視台某綜藝中當 AD 的青年赤城良太（白洲迅），每天都被不停使喚的他有時為了洩憤，會利用自己的 AD 身份，用無聊的段子搞網絡直播，然而粉絲量沒漲，讓人頭疼的評論倒是瘋漲。他點開了其中一條評論中的鏈接。看到的是電視台的地下停車場，他帶著一頭霧水接著看，看到了某個搞網絡直播的人拿著菜刀襲擊了站立不動的保安員，一陣恐懼突然向赤城襲來……

original_title: 世にも奇妙な物語 '20夏の特別編

title: 世界奇妙物语2020年夏季特别篇

title: Yonimo Kimyouna Monogatari 20 Natsu no Tokubetsuhen

title: Yonimo Kimyouna Monogatari 21 Natsu no SP

title: Tales of Bizzare Summer Special 2020

country: GB


title: Ora, Ora Be Goin' Alone

name: #BIFF2020 A Window on Asian Cinema - Ora, Ora Be Goin' Alone / 아시아 영화의 창 - 그래, 혼자서 간다

overview: In 1964, Momoko came by herself to Tokyo from her hometown. She met Shūzō and married him. They raised two children together, but Shūzō suddenly passes away. Momoko is dumbfounded by being alone again. She begins to go to the library and borrows books. This changes her life.

title: 나는 나대로 혼자서 간다

overview: 모모코는 도쿄 교외에서 혼자 사는 75세의 할머니이다. 스무 살 때, 정략결혼을 피해 도쿄로 도망친 이후 지난 55년 동안 모모코는 가족을 이루고 분주한 나날을 보냈다. 이제 남편과 단 둘만의 고요한 노년을 꿈꾸던 중 갑작스럽게 남편이 사망하면서 혼자가 되었다. 그런데 언제부터인가 모모코에게는 세 명의 동반자가 생겼다. 과거와 현재를 오가고 기억과 현실이 교차하며, 모모코의 일상은 다시 분주해진다.

title: Ora, Ora Be Goin' Alone

title: 我啊，走自己的路

overview: 芥川賞與文藝獎雙得獎同名作品改編。1964年，彷彿被東京奧運的號角牽著走似的，桃子離開故鄉，來到東京生活。就這樣過了55年，她結婚生子，以為可以和夫婿過著平凡幸福的一輩子…。想不到先生卻突然離開人世，於是她開始體驗孤獨。她每天去圖書館借書、上醫院、製作橫跨46億年的歷史筆記。日復一日的獨居生活裡的某一天，桃子奶奶的“心聲＝寂寞們”隨著音樂由內而外湧出來！桃子奶奶找到孤獨深處的...

title: 我啊，走自己的路

overview: 1964年，仿佛被东京奥运的号角牵着走似的，桃子离开故乡，来到东京生活。就这样过了55年，她结婚生子，以为可以和夫婿过着平凡幸福的一辈子。想不到先生却突然离开人世，于是她开始体验孤独。她每天去图书馆借书、上医院、制作横跨46亿年的历史笔记。日复一日的独居生活里的某一天，桃子奶奶的“心声＝寂寞们”随着音乐由内而外涌出来！桃子奶奶找到孤独深处的新世界，那一年就像是个微小又浩大的故事。

title: おらおらでひとりいぐも

overview: 75歳、ひとり暮らしの“桃子さん”。突然夫に先立たれ、ひとり孤独な日々を送ることに…しかし、毎日本を読みあさり46億年の歴史に関するノートを作るうちに、万事に対してその意味を探求するようになる。すると、桃子さんの“心の声＝寂しさたち”が音楽に乗せて、内から外へと沸き上がってきた！その日から桃子さんの生活は賑やかな毎日へと変わっていく――。

title: おらおらでひとりいぐも

overview: In 1964 kwam Momoko in haar eentje vanuit haar geboortestad naar Tokio. Ze ontmoette Shūzō en trouwde met hem. Ze voedden samen twee kinderen op, maar Shūzō overlijdt plotseling. Momoko is stomverbaasd dat zij weer alleen is. Ze begint naar de bibliotheek te gaan en leent boeken. Dit verandert haar leven.

title: 我啊，走自己的路

overview: 芥川賞與文藝獎雙得獎同名作品改編。1964 年，彷彿被東京奧運的號角牽著走似的，桃子離開故鄉，來到東京生活。就這樣過了 55 年，她結婚生子，以為可以和夫婿過著平凡幸福的一輩子…。想不到先生卻突然離開人世，於是她開始體驗孤獨。她每天去圖書館借書、上醫院、製作橫跨 46 億年的歷史筆記。日復一日的獨居生活裏的某一天，桃子奶奶的“心聲＝寂寞們”隨著音樂由內而外湧出來！桃子奶奶找到孤獨深處的. . .

character: Momoko Hidaka

character: Momoko

character: Shūzō

character: Loneliness 1

character: Loneliness 2

character: Loneliness 3

character: Momoko's Daughter

character: Toki

character: Car Salesman

character: Doctor

character: Policeman

character: Librarian

character: Momoko's Mind Sound

character: Momoko's Grandmother

character: Young Momoko

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Theme Song Performance

job: Visual Effects Supervisor

job: Digital Intermediate

job: Digital Intermediate Colorist

job: Screenplay

job: Line Producer

job: Script Supervisor

job: Makeup & Hair

job: Production Supervisor

title: 그래, 혼자서 간다

title: Ora Ora de Hitori Igumo

title: I'll Live By Myself

title: I Shall Live by Myself


title: Leina Stol in Wolf Sword Legend

overview: Leina Stol is incarnated as Reina Haruka, a Japanese schoolgirl. As the story progresses, she meets up with Rod Drill, Blue Jet, Triple Jim, and Rom, all of whom are now human.

title: Leina Stol in Wolf Sword Legend

title: Reina kenrô densetsu

character: Leina Stol / Reina Haruka

character: Rom Stol / Hideki Sonoda

character: Blue Jet / R. Jetan

job: Director

original_title: Reina kenrô densetsu


title: Cream Lemon: Ami's Journey

overview: Movie based on the Ami series of the Cream Lemon franchise. This movie was co-aired with Project A-Ko movie.

title: Cream Lemon: Ami's Journey

title: 여행 - 아미 종장

overview: 크림레몬 시리즈 첫번째 타이틀 아미의 극장판

title: 旅立ち -亜美・終章-

character: Ryuji Kono (voice)

character: Yasuko Nonomura (voice)

character: Ami Nonomura (voice)

job: Producer

job: Animation Director

job: Sound Director

job: Character Designer

job: Writer

original_title: 旅立ち -亜美・終章-

title: Tabidachi: Ami Shuushou


title: Amazing-man: The First Holy Demon War

overview: The first Bikkuriman film, showing how the war between Akuma vs. Tenshi began

title: Amazing-man: The First Holy Demon War

title: ビックリマン 第一次聖魔大戦

overview: De eerste Bikkuriman -film, die laat zien hoe de oorlog tussen Akuma vs. Tenshi begon

title: ビックリマン 第一次聖魔大戦

overview: 悪魔の住む「天魔界」からの攻撃にさらされる、天使たちの暮らす「天聖界」。若神子のひとり・ヤマト王子は仲間とともに故郷の地で敵と戦うが、そのさなか、かつて天使や悪魔が仲良く暮らしていた「表層界」が存在した太古の時代にタイムスリップしてしまう。

original_title: ビックリマン 第一次聖魔大戦


title: Evil Ninja

overview: 1581, Nobunaga Oda and Koga Ninja are in final assault of IGA. 3 IGA ninjas, led by Kagitsume, are ordered to bring a rival Koga ninja, who has been infected with a deadly disease, to the border of Koga territory.

title: Evil Ninja

job: Action Director

original_title: Evil Ninja


title: Skin #5 Video Mix M.M.M.

overview: A young man discovers a floppy disk hidden in the urn that houses his father's ashes. He and his friends access the floppy disk, which asks them a series of questions. Upon successfully answering them, two bizarre figures appear with body parts hanging out. The young man is also reunited with his dead father whose mind and soul seem to have possessed a giant, terrifying machine.

title: Skin #5 Video Mix M.M.M.

character: Jose

character: Takao Shimada

character: Ten

original_title: Skin #5 Video Mix M.M.M.


title: 和食千年の味のミステリー

overview: "Japanese food" was registered as an intangible cultural heritage of UNESCO in December 2013. "Miso," "soy sauce," "mirin," which determine the taste. In fact, a seasoning filled with "umami" peculiar to Japanese food is brought about by an unknown

title: 和食千年の味のミステリー

title: 和食千年の味のミステリー

original_title: 和食千年の味のミステリー


title: Dangerous Stripper

overview: Approximately half a year after the strip debut that shook Japan, the original strip movie realized in collaboration with SOD and Asakusa Rockza is completely recorded. In addition to the bewitching stage at Rockza, a passionate strip image in the sun will be unveiled for the first time! There is no doubt that it will be the biggest shocking work in 2010! [* This work is an image video] [* Bonus footage, bonus images, etc. are not included]

title: Dangerous Stripper

title: 小向美奈子：危险的脱衣舞女

overview: 震撼日本的脱衣舞首演约半年后，与SOD和Asakusa Rockza合作实现的原创脱衣舞电影被完整录制。除了Rockza的迷人舞台外，阳光下的热情脱衣形象也将首次亮相！毫无疑问，这将是2010年最震撼的作品！ [*本作品是图像视频][*不包括特典片段、特典图像等]

title: 小向美奈子：危險的脱衣舞女

overview:
震撼日本的脱衣舞首演約半年後，與 SOD 和 Asakusa Rockza 合作實現的原創脱衣舞電影被完整錄製。除了 Rockza 的迷人舞台外，陽光下的熱情脱衣形象也將首次亮相！毫無疑問，這將是 2010 年最震撼的作品！
 [*本作品是圖像視頻][*不包括特典片段、特典圖像等]

character: Herself

original_title: Soft on Demand × 浅草ロック座 小向美奈子: Dangerous Stripper

title: SDNI-001


title: Konshinsôkan: Boshi katei

title: Konshinsôkan: Boshi katei

title: 近親相姦 母子家庭

title: 近親相姦 母子家庭

original_title: 近親相姦 母子家庭

title: MARD-048

title: 近親相姦 母子家庭


title: FM89.3MHz

overview: Okawa Family’s yakuza, Junji, is released from prison, and is told to take over a local radio station by his boss. Junji tries to explain that it is not a yakuza’s job to talk on the radio, but no one listens to him. He reluctantly goes to the radio building, and is met by a young, upbeat girl broadcasting a talk show and playing pop music. Will this seasoned gangster really fit in on such a show?

title: FM89.3MHz

title: FM89.3MHz

overview:
15年の勤めを終えて、久しぶりに大川組に戻ってきた準次。世の中はすっかり変わり、小学生が株を転がす時代。
 携帯電話も使えない任侠男、準次の新たなシマは、借金のカタに押さえたミニFMだった。非常に頼りない子分の太郎を連れて、困惑しながら小さなラジオ局「FM89.3MHz」に向かう。するとそこには、萌え系アイドル、ゆかタンが一人でラジオを続けていた―。
 赤字続きで、存続の危機にある「FM89.3MHz」。準次は歌舞伎町にいる、昔の仲間にスポンサーを頼む。ある日の本番直前、DJのゆかタンは時間に間に合わなくなり、スポンサーのため仕方なく準次がDJをやる事に。戸惑う準次と、取り乱す太郎。ドタバタしながら番組は進み、準次は本音を連発。すると、準次は歌舞伎町で話題となり、遂にはゆかタンと二人でDJをやる事に。番組内で抗争中の組同士を手打ちにしたり、人生相談に乗ったりと人気を博していく。新宿では大川組若頭の川端が、ご法度のシャブを売っている。それ知った準次の元に、命を狙う黒い影が近づく…。

character: Junji Kudo

job: Production Manager

title: FM 89.3 MHz

title: FM89.3MHz（ヤクザ）

title: エフエムヤクザ


title: Revue Starlight ―The LIVE ONLINE―

overview: Revue Starlight -The LIVE ONLINE- was a short stage play screened at AEON Cinema Makuhari Shintoshin and streamed online through eplus on July 12th, 2020. It serves as a prequel for the third stage play, which was postponed from July 2020 to July 2021. It was directed by Akiko Kodama and written by Kaori Miura.

title: Revue Starlight ―The LIVE ONLINE―

title: 소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -The LIVE ONLINE-

character: Karen Aijou

character: Hikari Kagura

character: Maya Tendou

character: Junna Hoshimi

character: Mahiru Tsuyuzaki

character: Claudine Saijou

character: Nana Daiba

character: Futaba Isurugi

character: Kaoruko Hanayagi

character: Sawa Souda

original_title: 少女☆歌劇 レヴュースタァライト -The LIVE ONLINE-


title: Lady in the Sea of Blood

overview: Japanese gore film that has been previously thought to be lost.

title: Lady in the Sea of Blood

title: 血の海の美女

title: 血の海の美女

overview: Japanse gore-film waarvan eerder werd gedacht dat hij verloren was gegaan.

original_title: 血の海の美女

title: Chi no Umi no Bijo


title: Karate Sanshiro

overview: Shunsuke Washimi, a member of the karate club, misunderstands the affections of Chiyo, a lodging house girl who is in love with him and in the midst of a confusion challenges Yamauchi Tatsuhiko  to a fight, forgetting the true core of martial arts, that should only be used as a selfdefense.

title: Karate Sanshiro

title: 唐手三四郎

original_title: 唐手三四郎


title: Tokyo-Uso

overview: A psychology professor at a Tokyo university finds himself drawn to the younger sister of one of his students.

title: Tokyo-Uso

title: 東京の嘘

overview: 精神分析学者で大学教授の瀬尾のもとに女子高生のゆかりが現れる。彼女は瀬尾の教え子・ちひろの妹だった。ゆかりは3か月前に起きたある事件について語り出し、その奇異な事件に自分たち姉妹が関係しているというが…。

job: Editor

original_title: 東京の嘘

title: Tokyo no uso


title: On The Road To Love

overview: Tatsuya Ishii won the JFF Special Award at the Pia Film Festival Award 2018 for Subarashiki Sekai. Here, he chases the concept of true love through the self-documentary format as he revisits time spent with an old lover. They had been dating for two years and she was in a mental ward of a hospital after the breakdown of the relationship. Ishii recorded their relationship while together until it got too bad. Then, one day, after a call from her, he visited her house with a camera in hand and talked to her to find out she had lost two years of her memory.

title: On The Road To Love

job: Music

original_title: 万歳！ここは愛の道


title: Little Nemo: Adventures in Slumberland Pilot 1

overview: The first of three pilot shorts that eventually became the 1989 movie Little Nemo: Adventures in Slumberland.

overview: De eerste van drie proefafleveringen die uiteindelijk uitgroeiden tot de film Little Nemo: Adventures in Slumberland uit 1989.

job: Comic Book

title: Little Nemo Pilot #1