title: Birdsong

overview: Tokyo. Asuka, a young cleaning lady working the night shift, is ready to pay a high price to achieve her dream of becoming a music star. She manages to perform on a TV-talent show, but all her sacrifices backfire when she is accused of murder and is forced to reveal all the details of the dark path she has followed until then.

title: Birdsong

title: Ptasi śpiew

overview: Młoda sprzątaczka Asuka (Natsuko Kobayashi) mieszka w Tokio i pracuje na nocnej zmianie. Od dłuższego czasu marzy o popularności. Wierzy, że ma predyspozycje, by zostać gwiazdą muzyki. Za zrealizowanie tego marzenia mogłaby zapłacić naprawdę wysoką cenę... W końcu robi krok ku jego urzeczywistnieniu - występuje w telewizyjnym talent show i zbiera pochwały. Niespodziewanie jednak zostaje jej postawiony zarzut morderstwa. Okoliczności te zmuszają Asukę do ujawnienia kulisów swojej szybkiej kariery...

title: O Canto dos Pássaros

overview: Uma jovem faxineira está disposta a arriscar tudo para realizar o sonho de se tornar uma estrela da música. Ela consegue se apresentar em um programa de talentos na TV, mas todo o sacrifício vai por água abaixo quando é acusada de um assassinato.

title: Birdsong

overview: Tokio. Asuka, una joven empleada de la limpieza que trabaja en el turno de noche, está dispuesta a pagar un alto precio para lograr su sueño de convertirse en una estrella de la música. Se las arregla para actuar en un programa de talentos de televisión, pero todos sus sacrificios fracasan cuando es acusada de asesinato y se ve obligada a revelar todos los detalles del oscuro camino que ha seguido hasta entonces.

title: El canto de los pájaros

overview: Una mujer de limpieza trabaja para llegar a su sueño de convertirse en una cantante. Pero todo cambia cuando es acusada de un horrible crimen.

title: Cântecul păsării

overview: Tokyo. Asuka, o tânără femeie de serviciu din tura de noapte, este pregătită să plătească un preț mare ca să-și îndeplinească dorința de a fi un important star al muzicii. Ea reușește să ajungă într-o emisiune de talente, dar toate sacrificiile ei se întorc împotriva sa când este acuzată de crimă și este obligată să dezvăluie toate detaliile drumului întunecat pe care l-a parcurs până în acel moment.

title: Madárdal

overview: Asuka egy fiatal, éjszakás takarítónő, aki Tokióban él és dolgozik. A legfőbb vágya, hogy énekesnő legyen. A napi rutinfeladatokba belefáradva azt hiszi, hogy a zene felszabadítja őt. Mindent hajlandó megadni azért, hogy valóra váltsa az álmát. Sikerül is bekerülnie az egyik televíziós tehetségkutató műsorba, azonban minden összeesküszik ellene, és visszafelé sül el: hamarosan azon találja magát, hogy gyilkossággal vádolják. Asuka arra kényszerül, hogy mindent felfedjen sötét múltjáról.

title: Ptačí píseň

overview: Tokio. Asuka, mladá uklízečka z noční směny, je připravena zaplatit vysokou cenu za dosažení svého snu stát se hudební hvězdou. Podaří se jí vystoupit v televizní talentové show, ale veškeré její úsilí je zmařeno poté, co je obviněna z vraždy a přinucena odhalit všechny podrobnosti své temné cesty, jíž se rozhodla vydat.

title: Ptačí píseň

title: Птича песен

overview: Асука е млада жена, която работи като чистачка нощна смяна в Токио. Тя е готова да плати висока цена, за да осъществи мечтата си да стане музикална звезда. Асука печели кастинг да се включи в телевизионно шоу за търсене на таланти, но ще й се наложи да жертва всичко, което е постигнала. Тя е обвинена в убийство и е принудена да разкрие всички тъмни детайли от миналото й, които са я довели до настоящата ситуация.

title: Ptičji pjev

overview: Tokio. Asuka, mlada čistačica iz noćne smjene, spremna je platiti visoku cijenu kako bi ostvarila svoj san da postane glazbena zvijezda. Uspijeva nastupiti u televizijskom talent showu, ali sve što je žrtvovala obije joj se o glavu kad je optužena za ubojstvo i prisiljena otkriti sve detalje mračnog puta koji je dotad prošla.

title: Pesem ptic

overview: V naporno vsakodnevno rutino v Tokiu ujeta mlada čistilka Asuka verjame, da jo bo glasba osvobodila; pripravljena je plačati visoko ceno, da bi postala glasbena zvezdnica. Nastopi na televizijskem šovu talentov, vendar se vse tisto, kar je žrtvovala, zaroti proti njej. Obtožena je umora in prisiljena je razkriti vse podrobnosti svoje poti v temačnem podzemlju glasbenega posla – umirajoče živali, ki se hrani z upanjem in sanjače spreminja v prostitutke.

title: 鸟之歌

overview: 在东京明日香是一名上夜班的年轻清洁女工，为了实现她成为音乐明星的梦想，她准备付出高昂的代价。她设法在电视选秀节目中表演，但当她被指控谋杀并被迫透露她在此之前所遵循的黑暗道路的所有细节时，她所有的牺牲都适得其反。

title: Birdsong

overview: Tokio. Asuka, een jonge schoonmaakster die in de nachtploeg werkt, is bereid een hoge prijs te betalen om haar droom om een muziekster te worden te verwezenlijken. Ze slaagt erin om op te treden in een tv-talentenjacht, maar al haar opofferingen mislukken wanneer ze wordt beschuldigd van moord en gedwongen wordt alle details te onthullen van het duistere pad dat ze tot dan toe heeft gevolgd.

title: 鳥之歌

overview: 在東京明日香是一名上夜班的年輕清潔女工，為了實現她成為音樂明星的夢想，她準備付出高昂的代價。她設法在電視選秀節目中表演，但當她被指控謀殺並被迫透露她在此之前所遵循的黑暗道路的所有細節時，她所有的犧牲都適得其反。

character: Asuka

character: Ryo

character: Akira

character: Jin

character: Tetsuo

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Producer

job: Editor

job: Costume Designer

original_title: Birdsong


title: Gate to Another World: Street View

type: Poster

status: Released

overview: After Mana's sudden disappearance from her room, her sister, Ako, finds a website on Mana's computer. In Ako's ongoing search for Mana, she notices strange things about the website that she should not have uncovered.

title: Gate to Another World: Street View

character: Ako Shimizu

type: Cast

character: Sawa Goto

character: Kazuki Manabe

character: Aoi Yamagishi

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Production

job: Screenplay

department: Writing

original_title: 霊界の扉 ストリートビュー

original_language: ja

title: Gate to Another World: Street View

country: US

title: Reikai no Tobira Sutorito Byu

country: JP


title: Seven Days War

type: Backdrop

Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: In the town of Saima, when summer is about to begin, a group of six high school students intend to live a secret adventure by spending seven carefree days in a ruined mining facility.

title: Seven Days War

title: Seven Days War

overview: En el pueblo de Saima, cuando el verano está a punto de comenzar, un grupo de seis estudiantes de secundaria pretenden vivir una aventura secreta pasando siete despreocupados días en una ruinosa instalación minera.

title: ぼくらの7日間戦争

overview: ひとりで本を読むことが好きな鈴原守は、幼なじみの千代野綾に片思いしていた。綾は親の都合で1週間後に東京へ引っ越すことが決まっていたが、間近に迫る17歳の誕生日をこの街で迎えたかったという綾の本音を知った守は、綾や友人たちと古い工場に潜り込み、そこで綾の誕生日までの7日間を、大人たちから逃れながら過ごそうとする。しかし、そこで不法滞在者のタイ人の子どもと出会ったことから、守と綾と仲間たちは、思いがけない事態へと巻き込まれていく。

title: 우리들의 7일 전쟁

overview: 어른들의 관리 교육에 반항하는 중학생들이 폐허가 된 공장을 점거하며 상쾌한 역습극을 펼친다――。

title: 我们的七日战争

overview: 故事围绕初中生菊池英治等人展开，他们在废弃工厂建立“解放区”，通过模仿全共斗运动抗议校规与家庭束缚。团队在营救被绑架同学的过程中，联合女生团体及老人濑川卓蔵，对抗闯入工厂的教师群体。影片以少年构建乌托邦的行动为线索，映射青春期对自我话语权的追寻，并通过对抗揭露学业压力、体罚等社会问题

title: Seven Days War

overview: Yaz tatilinin hemen öncesindeki sıcak bir günde bütün ortaokul birinci sınıftan ikiye geçen erkekler kayboldu. Bir kaza mıydı? Yoksa bir kaçırma mı? Aslında onlar nehrin yakınındaki terk edilmiş bir fabrikada saklanıyorlardı ve orayı yetişkinlere karşı isyan için kullanıyorlardı. Kız öğrenciler tarafından gerçekleştirilen büyük ve beklenmedik operasyon yetişkinleri zor duruma sokmuştu; gerçek kaçırma vakaları, çürümüş belediye başkanı seçimleri, barikat hakkında heyecanlanan ebeveynler, özgürlük yayını yapan muhabirler. Bu gizemli komedi bitene kadar düşük tempoda nefes almaya dahi fırsat vermiyor.

title: 我們的7日戰爭

overview: 總是一個人讀書的鈴原守（北村匠海 配音），他的談話對象是和他一樣的歷史狂熱愛好者聚集的聊天室成員。「青春時代是人生的解放區哦！」在這個平均年齡超過60歲的地方，成員也半開玩笑地支持著為戀愛煩惱的守。他單戀對象是住在隔壁的青梅竹馬千代野綾（芳根京子 配音）。但綾由於身為議員的父親之故，即將於一週後搬到東京。「至少，想在這座城市迎來17歲的生日啊！」聽了無所適從的綾的真心話，守不假思索地宣告「那就逃走吧……！」以綾的好友山咲香織為首，開朗的人氣王緒形壯馬、總是情緒高漲的阿久津紗希、秀才本庄博人也都參與了這次逃亡行動，雖然夢想著兩人私奔的守對此有些失望，但這毫無疑問是一個特別夏天的開始。以老舊煤炭工廠為秘密基地，賭上青春的7日戰爭即將展開……！

title: 7 jours

overview: Dans la ville de Saima, alors que l'été est sur le point de commencer, un groupe de six lycéens a l'intention de vivre une aventure secrète en passant sept jours d'insouciance dans une installation minière délabrée.

title: A Nossa Guerra dos 7 Dias

overview: Na cidade de Saima, como o verão está prestes a começar, um grupo de seis estudantes do ensino médio pretende viver uma aventura secreta, passando sete dias despreocupados em uma instalação de mineração em ruínas.

title: Seven Days War

overview: Nella città di Saima, quando l'estate sta per iniziare, un gruppo di sei studenti del liceo intende vivere un'avventura segreta trascorrendo sette giorni spensierati in una struttura mineraria in rovina.

title: Seven Days War

title: Seven Days War

overview: "Seven Days War" ist ein Anime aus dem Jahr 2019 von Yūta Murano mit Takumi Kitamura, Kyôko Yoshine und Rie Miyazawa. Im Anime "Seven Days War" laufen sechs Jugendliche von zu Hause weg und verstecken sich sieben Tage lang in einem stillgelegten Kohlewerk, um den Erwachsenen so die Stirn zu bieten.

title: Наша семидневная война

overview: В жаркий день перед летними каникулами все ученики второго класса средней школы исчезают. Несчастный случай? Или групповое похищение? На самом деле они прячутся на заброшенной фабрике и используют ее как базу для протеста против взрослых. Девочки из того же класса разворачивают собственную деятельность. Родители в замешательстве и не знают, что делать. Из-за объявленной подростками «войны» откладываются грядущие выборы мэра города, а телевизионные репортёры фиксируют все происходящее.

title: Seven Days War

overview: En Mamoru Suzuhara és un introvertit estudiant d’institut que es passa el dia llegint llibres d’història i estratègia militar. Després d’assabentar-se que la noia que li agrada, l'Aya Chiyono, es resisteix a mudar-se amb la seva família a Tòquio, decideix reunir el valor necessari per a demanar-li que s’escapoleixi amb ell. Acompanyats per quatre amics, decideixen ocultar-se dels adults en una fàbrica de carbó abandonada. Però després del primer dia de diversió, arriben a la sorprenent conclusió que no estan solos a la fàbrica i coneixen la Malet, una nena tailandesa que fuig de l’oficina d’immigració. Quan l’endemà al matí els agents de l’oficina d’immigració irrompen en el lloc, en Mamoru i els seus amics els repel·leixen convertint la seva petita rebel·lió en una guerra oberta contra els adults.

title: حرب الأيام السبعة

overview: مامورو سوزوهارا هو طالب انطوائي في المدرسة الثانوية يقضي وقت فراغه في القراءة عن الحرب الحديثة. عندما اكتشف أن حبيبته، آية تشيونو، ستنتقل على مضض مع عائلتها الأسبوع المقبل، استجمع الشجاعة الكافية ليطلب منها الهرب معه. ونتيجة لذلك، انطلق مامورو وآيا وأربعة من زملائهم في الصف للتخييم في مصنع ساتومي للفحم المهجور. بعد الاستمتاع بأنفسهم خلال يومهم الأول هناك، توصلوا إلى استنتاج مفاجئ مفاده أنهم قد لا يكونون وحدهم في المصنع.

title: 7 jours

title: Seven Days War

overview: มาโมรุ สุซุฮาระ เป็นนักเรียนมัธยมปลายผู้เก็บตัวที่ใช้เวลาว่างไปกับการศึกษาเรื่องการทำสงครามสมัยใหม่ เมื่อเขาได้รู้ว่า อายะ จิโยโนะ เพื่อนร่วมชั้นที่เขาแอบชอบ กำลังจะต้องย้ายบ้านตามครอบครัวไปอย่างไม่เต็มใจในสัปดาห์หน้า เขาจึงรวบรวมความกล้าทั้งหมดเพื่อชวนเธอหนีไปด้วยกัน ด้วยเหตุนี้ มาโมรุ, อายะ และเพื่อนร่วมชั้นอีก 4 คน จึงได้ตัดสินใจออกเดินทางและไปตั้งแคมป์ในโรงงานถ่านหินร้างซาโตมิ หลังจากที่สนุกสนานกันในวันแรก พวกเขาก็ต้องพบกับข้อสรุปที่น่าตกใจว่า พวกเขาอาจไม่ได้อยู่ในโรงงานแห่งนี้เพียงลำพัง  Bokura no Nanokakan Sensou สร้างจากนวนิยายในชื่อเดียวกัน เป็นเรื่องราวการก้าวข้ามวัย (Coming-of-age) ที่ว่าด้วยการขัดขืนเล็กๆ ซึ่งลุกลามกลายเป็นสงครามเต็มรูปแบบกับพวกผู้ใหญ่ ในขณะเดียวกัน เหล่าเด็กๆ ต่างก็ต้องดิ้นรนที่จะเปิดเผยความรู้สึกในใจและปกป้องสิ่งที่พวกเขาหวงแหน

title: 我們的 7 日戰爭

overview: 總是一個人讀書的鈴原守（北村匠海 配音），他的談話對象是和他一樣的歷史狂熱愛好者聚集的聊天室成員。「青春時代是人生的解放區哦！」在這個平均年齡超過 60 歲的地方，成員也半開玩笑地支持著為戀愛煩惱的守。他單戀對象是住在隔壁的青梅竹馬千代野綾（芳根京子 配音）。但綾由於身為議員的父親之故，即將於一週後搬到東京。「至少，想在這座城市迎來 17 歲的生日啊！」聽了無所適從的綾的真心話，守不假思索地宣告「那就逃走吧……！」以綾的好友山咲香織為首，開朗的人氣王緒形壯馬、總是情緒高漲的阿久津紗希、秀才本莊博人也都參與了這次逃亡行動，雖然夢想著兩人私奔的守對此有些失望，但這毫無疑問是一個特別夏天的開始。以老舊煤炭工廠為秘密基地，賭上青春的 7 日戰爭即將展開……！

title: Seven Days War

overview: Als reactie op haar aanstaande, gedwongen verhuizing naar Tokio besluit de rebellerende Aya samen met een paar klasgenootjes weg te lopen van huis. Ze bivakkeren in een verlaten fabriek waar ze al snel stuiten op een jonge Thaise immigrant. Wanneer de opsporingsdienst de fabriek probeert te infiltreren, is de groep er alles aan gelegen om de strijd aan te gaan met de volwassenen.

character: Aya Chiyono (voice)

character: Mamoru Suzuhara (voice)

character: Saki Akutsu (voice)

character: Malet (voice)

character: Kaori Yamazaki (voice)

character: Hitomi Nakayama (voice)

character: Masahiko Honda (voice)

character: Hiroto Honjō (voice)

character: Sōma Ogata (voice)

character: Yamazaki - Kaori's Father (voice)

character: High-level Politician (voice)

character: Immigration Administrator (voice)

character: Mamoru Suzuhara (voix)

character: Aya Chiyono (voix)

character: Kaori Yamakasi (voix)

character: Souma Ogata (voix)

character: Saki Akutsu (voix)

job: Executive Producer

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Supervising Animation Director

job: Assistant Editor

department: Editing

job: Assistant Director of Photography

department: Art

job: Layout Supervisor

job: Storyboard Artist

job: Theme Song Performance

title: Bokura no Nanokakan Sensō

title: 7 Days War

title: Our Seven-day War

title: ぼくらの七日間戦争

title: Notre guerre de 7 jours

title: 7 jours

title: Nuestra guerra de los siete días

title: Nuestra guerra de los siete días

title: Bokura no Nanokakan Sensou


title: Journey of the Sky Goddess

overview: Takako Kojima works as an announcer in Tokyo, Japan. She is tired of living in Tokyo and she doesn't see a bright future for herself. One day, she is assigned to cover a festival in Minamiosumi, Kagoshima Prefecture. Takako spent her childhood in the town of Minamiosumi and this will be her first time going there in many years. Takako reluctantly covers the festival, but she is changed by the people there.

title: Journey of the Sky Goddess

title: 我要加油

overview: 《我要加油》影片故事圍繞在東京電視台擔任播音工作的児(er)島貴子(夏帆飾)展開，由於她處於人生低潮期，從而被降職去采訪奇祭活動。在此期間貴子不斷成長。

title: 我要加油！

overview: 影片故事围绕在东京电视台担任播音工作的児(ér)岛贵子(夏帆饰)展开，由于她处于人生低潮期，从而被降职去采访奇祭活动。在此期间贵子不断成长。

title: 我要加油

overview: 《我要加油》影片故事圍繞在東京電視台擔任播音工作的兒 (er) 島貴子 (夏帆飾) 展開，由於她處於人生低潮期，從而被降職去採訪奇祭活動。在此期間貴子不斷成長。

title: きばいやんせ！私

overview: 不倫騒動で左遷された女子アナ・貴子。仕事にやる気をなくしていたある日、小学校時代に住んでいた鹿児島県南大隈町で行われる“御崎祭”の取材を命じられる。かつての同級生・太郎の案内で町を見て回るうち、貴子は嫌でも自分自身を見直す羽目になり…。

character: Takako Kojima

character: Taro Hashiwaki

character: Yuri

character: Mayor

character: Ushiki

character: Yohei Shimozono

character: Tamura

character: Noda

character: Chari

character: Kaburagi

character: Masaru Hashiwaki

department: Camera

job: Assistant Director

job: Associate Producer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Costume Coordinator

department: Costume & Make-Up

job: Line Producer

job: Makeup Artist

original_title: きばいやんせ！私


title: After That

overview: Film director Shunichi Nagasaki reflects on a near-fatal motorcycle accident that occurred while shooting his commercial feature debut The Lonely Hearts Club Band in September.

title: After That

job: Writer

job: Director

job: Editor

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: その後

title: Sonogo


title: Woman of Dreams

overview: Yoichi, who works for an advertising agency becomes heavily obsessed with a strange woman, things go unexpected, leading to a divorce and other disasters...

title: Woman of Dreams

title: 兽

character: Yoichi Takagi

character: Saya

character: Michiko

character: Woman on bed

character: Takagi's wife, Akiko

character: Kawashima

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

job: Sound Assistant

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

original_title: 獣 けだもの

title: Yume no Onna

title: Kedamono

title: Beast

title: 田代水絵

title: おいしい水のつくり方

title: 獣 けだもの 朝吹麻耶


title: Treasure Island Memorial

overview: A short story during Jim's adventure at sea. He encounters a man at a bar who told a tail about a one-legged man. Thinking it's Silver who the man is referring too, Jim later asked him for details. The man told Jim that, near the coast Maratoran, Silver left the ship they were on went to the island on a small boat. Jim, who couldn't go at the time, left for Maratoran six years later. He met Silver's wife and son there.

title: Treasure Island Memorial

title: Die Schatzinsel OVA

title: Treasure Island Memorial

overview: Una breve historia durante la aventura de Jim en el mar. Se encuentra con un hombre en un bar que le contó a una cola sobre un hombre con una sola pierna. Pensando que el hombre también se refiere a Silver, Jim luego le pidió detalles. El hombre le dijo a Jim que, cerca de la costa de Maratoran, Silver abandonó el barco en el que se encontraban y se dirigió a la isla en una pequeña embarcación. Jim, que no pudo ir en ese momento, se fue a Maratoran seis años después. Allí conoció a la esposa y al hijo de Silver.

title: 金银岛：被称为夕凪的男人

title: L'Ile Au Trésor Mémorial

overview:
Court métrage complémentaire à la série de 1978
 Une courte histoire survenu pendant l’aventure de Jim en mer. Il rencontre un homme dans un bar qui raconte une histoire sur un unijambiste. Pensant que c’est aussi Silver à qui l’homme fait référence, Jim lui a demandé plus tard des détails. L’homme a dit à Jim que, près de la côte de Maratoran, Silver avait quitté le navire sur lequel ils étaient, et était allé sur l’île sur un petit bateau. Jim, qui ne pouvait pas y aller à l’époque, est parti pour Maratoran six ans plus tard. Il y a rencontré la femme et le fils de Silver.

title: 金銀島：被稱為夕凪的男人

character: Child

character: Island woman

character: Jim Hawkins

character: Man A

job: Character Designer

job: Animation Director

job: Music

job: Art Direction

original_title: 宝島メモリアル「夕凪と呼ばれた男」

title: Takarajima Memorial: Yuunagi to Yobareta Otoko


title: Tsushima Maru: Goodbye, Okinawa

overview: A documentary anime retelling the shipwreck of the freight boat Tsushima Maru, which was carrying 836 schoolchildren home in July 1944 when it was attacked and sunk by an American submarine. Produced by the surviving family members of the Tsushima Maru.

title: Tsushima Maru: Goodbye, Okinawa

title: 対馬丸 —さようなら沖繩—

overview: 昭和19年8月21日、沖縄の本土疎開学童八百余人を乗せた対馬丸が、曇天、時々スコール、さらには台風の接近という中、出航。そして翌22日、船は米軍潜水艦に発見され、魚雷攻撃の末、沈没。学童の生存者はわずか五十九人。その事実は軍部により闇から闇へ葬られ、二ヶ月後、米軍の沖縄攻略作戦が本格化していった──。

job: Key Animation

job: Book

original_title: 対馬丸 —さようなら沖繩—

title: Tsushima Maru: Sayônara Okinawa


title: The Flower and the Sword

overview: A dangerous mobster threatens the life of a businessman's mother in this thriller. As Ryuji oversees the building of a bridge in Japan, a powerful gangster plans to stop the project. By any means necessary.

title: The Flower and the Sword

character: Ryuji

job: Director

original_title: 男の紋章　花と長脇差

title: Otoko no monsho: hana to nagadosu

title: A Man's Crest: Flower and the Long Sword


title: Chocchan's Story

overview: In pre-World War II Japan, Chocchan marries a violinist despite the objections of her father. They live in poverty, have three children, and are happy together, able to face all misfortunes with a smile. However, a new obstacle to their happiness appears when the war breaks out and Chocchan's husband must eventually leave for the front...

title: Chocchan's Story

title: Chocchan Monogatari

overview: En el Japón anterior a la Segunda Guerra Mundial, Chocchan se casa con un violinista a pesar de la objeción de sus dos familias. Viven en la pobreza, tienen tres hijos y son felices juntos, capaces de afrontar todas las desgracias con una sonrisa. Sin embargo, un nuevo obstáculo para su felicidad aparece cuando estalla la guerra y el esposo de Chocchan debe partir hacia el frente...

title: 风雨中的小豆豆

title: 風雨中的小豆豆

character: Cho Kuroyanagi (voice)

character: Moritsuna Kuroyanagi (voice)

character: Tetsuko Kuroyanagi (voice)

character: Meiji Kuroyanagi (voice)

character: Noriaki Kuroyanagi (voice)

character: Miyoshi Kadoyama (voice)

character: Sousaku Kobayashi (voice)

job: Novel

original_title: チョッちゃん物語

title: Chocchan Monogatari


title: The War of the Girl

overview: Harbin, China, January 1945. Japan continued the war for 14 years, and many people from Japan moved to what is now the northeastern part of China, which was called Manchuria at the time. Ecchan, who came from Japan, dreams of becoming a mother as soon as possible and having 20 children to become soldiers. It was a big dream for a little Ecchan who still didn't understand the horror of war and its meaning. August 15. After Japan lost the war, the Chinese people, who had been discriminated against, began to take out their anger and pain on the Japanese. From this moment on, Ecchan's sad fate begins until they return to Japan.

title: The War of the Girl

job: Original Story

original_title: えっちゃんのせんそう

title: Ecchan no Sensou


title: Tracing the Gray Summer

overview: Animated film about the Seveso disaster, which took place north of Milan, Italy in 1976.

title: Tracing the Gray Summer

title: Диоксиновое лето

overview: В этом аниме, основанном на реальных событиях, сюжет разворачивается вокруг итальянского города Севезо, где 10 июля 1976 года произошла ужасная техногенная катастрофа. Компания подростков пытается выяснить, к чему приведут последствия утечки диоксинов — одних из самых токсичных веществ на планете.

title: 夏日追踪

overview: 我们的未来我们要亲手保护！  　　那年夏天，就在茱丽亚的十一岁庆生会开始之前，全家人和朋友们听到了附近化学工厂的巨大爆炸声，随之传来的嘶鸣声音也越来越响，震耳欲聋，挟带著大量灰色烟柱升上天空，然后，白色尘埃从天而降。很多人开始剧咳不止，有些人甚至头痛欲裂。  　　接著，玛丽亚发现她的小狗得了不知名的病，疼痛不已，镇上的人更是满心焦虑，怀疑怪病可能和从天而降的白色粉尘息息相关，而工厂里的大小主管拒不认错，甚至还发布声明保证粉尘是无害的。  　　可是茱丽亚和她的朋友看见镇上遍佈死掉的动物和鸟之后起了疑心，便号召了镇上的孩子们组成研究小组，决心找出这场灾难的原因和可能的后果…。

title: Tracing the Gray Summer

title: いのちの地球 ダイオキシンの夏

overview: ジュリアの11才の誕生日に化学工場の爆発事故が発生。灰色の煙が空を覆い、街の人々に異変が起き始める。工場側は安心宣言を発表するが、次々と動物たちが死んでいく惨事にショックをうけたジュリアは、友達と原因解明に立ち上がる。

title: 夏日追蹤

overview:
我們的未來我們要親手保護！
 那年夏天，就在茱麗亞的十一歲慶生會開始之前，全家人和朋友們聽到了附近化學工廠的巨大爆炸聲，隨之傳來的嘶鳴聲音也越來越響，震耳欲聾，挾帶著大量灰色煙柱升上天空，然後，白色塵埃從天而降。很多人開始劇咳不止，有些人甚至頭痛欲裂。
 接著，瑪麗亞發現她的小狗得了不知名的病，疼痛不已，鎮上的人更是滿心焦慮，懷疑怪病可能和從天而降的白色粉塵息息相關，而工廠裏的大小主管拒不認錯，甚至還發布聲明保證粉塵是無害的。
 可是茱麗亞和她的朋友看見鎮上遍佈死掉的動物和鳥之後起了疑心，便號召了鎮上的孩子們組成研究小組，決心找出這場災難的原因和可能的後果…。

character: Angelo (voice)

character: Maria (voice)

character: Julia (voice)

character: Shiro Ando (voice)

character: Enrico (voice)

character: Lucio (voice)

character: Antonio (voice)

character: Anna (voice)

character: Mayor Kahlo (voice)

character: Gino (voice)

character: Milena (voice)

character: Marco (voice)

character: Sonia (voice)

job: Compositing Artist

original_title: いのちの地球 ダイオキシンの夏

title: The Summer of Dioxin

title: Inochi No Chikyuu: Dioxin No Natsu

title: The Life on the Earth - The Summer of Dioxin

title: 赛贝索侦探队


title: Makkuro na Obentô

overview: The true story a young boy who left for his job with a lunch box his mother prepared for him the day of the atomic bombing of Hiroshima.

title: Makkuro na Obentô

original_title: まっ黒なおべんとう


title: Mii-chan no Tenohira

title: Mii-chan no Tenohira

job: Story

job: Screenplay

original_title: みいちゃんのてのひら


title: Goblin & "Yuki-Usagi" (Snow-Hare)

overview: One night a Goblin father came home gave his son a red handball. But the boy was shocked to hear that his father picked it up in front of the house of a girl called Yuki The boy decided to return it to her.  Next morning, he ran in the snow to a village and saw many boys and girls singing cheerfully. When he came to a small house, he saw a girl sitting alone on the veranda. She said, "I am Yuki. Who are you?" He handed a ball to her without an answer. She was very glad and said " I was looking for it. My sickly mother made this for me. Thank you very much." That gave him relief and they become friends.

title: Goblin & "Yuki-Usagi" (Snow-Hare)

title: 鬼の子とゆきうさぎ

overview: Op een avond kwam een Goblin-vader thuis en gaf zijn zoon een rode handbal. Maar de jongen was geschokt toen hij hoorde dat zijn vader het ophaalde voor het huis van een meisje genaamd Yuki. De jongen besloot het aan haar terug te geven. De volgende ochtend rende hij door de sneeuw naar een dorp en zag veel jongens en meisjes vrolijk zingen. Toen hij bij een klein huis kwam, zag hij een meisje alleen op de veranda zitten. Ze zei: 'Ik ben Yuki. Wie ben je?' Zonder antwoord gaf hij haar een bal. Ze was heel blij en zei: 'Ik was er naar op zoek. Mijn ziekelijke moeder heeft dit voor mij gemaakt. Hartelijk dank.' Dat gaf hem verlichting en ze werden vrienden.

original_title: 鬼の子とゆきうさぎ


title: Sensou ga Owatta Natsu ni 1945 Karafuto

title: Sensou ga Owatta Natsu ni 1945 Karafuto

original_title: 戦争が終わった夏に　１９４５・樺太（からふと）


title: Yocchan no Biidama

overview: Based on the picture book by Kodama Tatsuharu

title: Yocchan no Biidama

original_title: よっちゃんのビー玉


title: Shin Yurizoku: Sensei Kiss shitakoto arimasuka

overview: Satomi Yamamoto attends Keishin Girls’ High School. Due to her father’s transfer, she was gloating that she could enjoy a free and carefree life alone, but her new teacher, Ayako Shimada, will be lodging in her place. From meals to baths, toilets, and even inside school, she is nagging and crippled. One day, Satomi confesses her feelings by hiding a love letter in the shoebox of her admired student, Shoko Himeno. On the other hand, Ayako begins to worry that Satomi will leave her..

title: 新・百合族：老师，你接吻过吗

overview: 就读于慧心女子高中的山本里美（三浦绮音 饰），因为父亲的工作调动，可以自由自在一个人生活而暗自窃喜。然而，取而代之的是，里美被送到了新任教师岛田绫子（真弓伦子 饰）的家中寄宿。从吃饭到洗澡、上厕所，甚至在学校里都被人唠叨，里美变得十分不自由。某天，里美在憧憬的女同学姬野晶子（吉野公佳 饰）的鞋柜里放了一封情书，向她表白了自己的心意。另一方面，绫子开始担心里美会不会离自己而去……

title: 新・百合族：老師，你接吻過嗎

overview: 就讀於慧心女子高中的山本里美（三浦綺音 飾），因為父親的工作調動，可以自由自在一個人生活而暗自竊喜。然而，取而代之的是，里美被送到了新任教師島田綾子（真弓倫子 飾）的家中寄宿。從吃飯到洗澡、上廁所，甚至在學校里都被人嘮叨，里美變得十分不自由。某天，里美在憧憬的女同學姬野晶子（吉野公佳 飾）的鞋櫃裏放了一封情書，向她表白了自己的心意。另一方面，綾子開始擔心里美會不會離自己而去……

character: Satomi Yamamoto

character: Aya Shimada

character: Himeno Akira

job: Director of Photography

job: Lighting Technician

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

original_title: 新・百合族 先生、キスしたことありますか?

title: New Yuri Zoku Sensei, have you ever kissed?

title: New Mr. Lily Family


title: Even: Song For You

overview: Rin is a popular singer. He is about to propose to his girlfriend Mami, but they get into an argument. Rin runs out of the home and, while walking around, he suddenly goes down in the middle of a crosswalk. Takehito is the vocalist of unpopular indie band "Even" and he happens to see Rin on his hands and knees at the crosswalk. Rin tries to help him get up, but they are involved in a car accident.  When Rin wakes up at the hospital, he sees himself laying in the hospital bed unconscious. He realizes that he is in Takehito's body. To Let Mami know that he is in Takehito's body and to send her his love, he begins to write a song with the members of "Even."

title: Even: Song For You

title: 给你的歌

overview: 主要讲述了音乐人凛与even乐队主唱武人因一次车祸而灵魂互换，凛利用自己的才华，帮助even乐队渡过难关，同时也通过音乐向喜欢的女生麻美表达自己的心意。

title: 給你的歌

overview: 主要講述了音樂人凜與 even 樂隊主唱武人因一次車禍而靈魂互換，凜利用自己的才華，幫助 even 樂隊渡過難關，同時也透過 通過音樂向喜歡的女生麻美表達自己的心意。

character: Takehito (vocal)

character: Ryo (guitar)

character: Koji Saikawa

character: Kai (guitar)

character: Haruo (drum)

character: Kakio

character: Kuriki

character: Okada

character: Mami

character: Rin

job: Writer

original_title: EVEN 君に贈る歌


title: Wabishabi

overview: Director Noboru Iguchi's first 8mm film, which he shot as a high school student.

title: Wabishabi

original_title: わびしゃび


title: Ninomiya Kinjirou

overview: Ninomiya Kinjirou is a biopic follows the life of the eponymous character, an 18th century peasant boy who worked to rescue over 600 poor villages and hamlets from financial ruin by developing new economic policies.

title: Ninomiya Kinjirou

title: 二宮金次郎

title: 二宮金次郎

character: Ninomiya Kinjirou

character: Nami

character: Okutsu Jinzaemon

character: Saito Heizaemon

character: Ninomiya Manbee

character: Hattori Jurohee

job: Producer

original_title: 二宮金次郎


title: Dry Flower

overview: Kazuhiro's second self produced offering. He himself played lead role.

title: Dry Flower

original_title: ドライフラワー

title: Dorai furawā


title: Capturing: Dirty Foreplay

overview: Sho is a loner who works at a small factory. He has no friends, hardly associates with his work-mates and is regarded as a weirdo because of his love for gun models. One day he buys a real gun from a local yakuza. This boosts his self-confidence and he overcomes his insecurities and presents a bouquet of flowers to Eiko, who lives in a classy apartment and with whom he had fallen in love.

title: Capturing: Dirty Foreplay

character: Eiko

character: Sho

job: Assistant Gaffer

job: Gaffer

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Thanks

department: Crew

original_title: 監禁　ワイセツな前戯

title: Confinement: Obscene Foreplay

title: Kankin: Waisetsu na zengi

title: Last Bullet

title: 最後の弾丸

title: 監禁いけにえの白い肌


title: Abnormal Exposure: Wanting to Display

overview: Tarô Araki's directorial debut; he starred alongside Kyôko Godai, occasional scriptwriter for Hisayasu Satô also appearing.

title: Abnormal Exposure: Wanting to Display

title: 異常露出 見せたがり

overview: 生活力のなさから花枝に愛想を尽かされてしまった慎二。別れのセックスの後、慎二に残されたのはぼろぼろのキャラバンだけだった。そして慎二はキャラバン生活を始めることになる。ある夜、公園の脇に車を停めて眠っていると、女の悲鳴が聞こえてきて…。

job: Director

original_title: 異常露出 見せたがり

title: Ijō roshutsu: Misetagari

title: Abnormal Exposure: Exhibitionist


title: Senrigan

overview: The head of a psychological research institute and a lieutenant in the Japanese Air Force are both investigating a mysterious cult known only as ‘Midori no Saru’ (The Green Monkey). Members of this group have committed a string of violent suicide-attacks on military bases and public areas. Part of the mystery seems to involve a young child and an enormous Buddha statue outside Tokyo, but how could all these pieces possibly fit together?

title: Senrigan

title: 천리안

overview: 고요하고 평화로운 일본열도, 어느 날 원인 모를 대규모의 폭발이 산발적으로 발생한다. 국민들은 이 원인 모를 폭발에 불안과 공포를 느끼기 시작하고 일본열도는 금세 전쟁터를 방불케하는 혼란으로 휩싸인다. 이에 일본 항공 자위대는 비상소집을 갖고 대책회의를 세우고 폭발사건의 원인 규명에 나선다. 결국 사건의 주범이 일본 내에 주둔중인 미군기지의 미사일이었다는 것을 밝혀낸 자위대는 또한, 미군기지의 미사일 시스템은 '녹색 원숭이'라 불리우는 정체불명의 테러집단의 단원에 의해 조종되었다는 사실까지 알게 된다. 발사 시스템을 조작하여 미사일을 날려보낸 '녹색원숭이' 단원은 체포되었지만 그는 결국 여러 가지 의문만 남겨놓은 채 "녹색원숭이가 세상을 지배한다"라는 말만 남기고 자살을 하고 만다. 사건은 다시 원점으로 돌아가고 이에 자위대는 사건 해결을 위해 '천리안'으로 불리우는 외과의인 '유리 사치코'에게 사건을 의뢰한다. 앞으로 일어날 사건을 미리 볼 수 있는 능력과 사람의 마음을 모두 읽어내는 능력이 있는 그녀는 이전에도 '녹색원숭이'의 테러로부터 사람들을 구했던 경험이 있는 일본 국민들의 정신적인 지주로 자리잡고 있는 유명인이다. 또한 항공 자위대는 '유리'에게 도움을 줄 '미유키'라는 조종사를 선발하여 '유리'와 함께 사건의 해결에 총력을 다하게 한다. 대학 시절 심리학을 전공한 '미유키'는 점점 '유리'의 불가사의한 능력에 감탄하며 그녀를 존경하게 되고...

title: 千里眼

overview: ある日、大規模な爆発が日本各地で同時発生する。政府の命を受け、航空自衛官・岬美由紀は横須賀に向かう。爆発の原因は正体不明のテロ集団“ミドリの猿”により米軍基地から発射された最新ミサイルで、第2波の発射を前にシステムを操作した男は命を絶ち…。

character: Counselor

character: Detective

character: Cab driver

character: US Navy Lieutenant

job: Original Story

job: Art Direction

job: Executive Producer

original_title: 千里眼

title: At the End of the Century


title: Castle of Sand

overview: A bruised and battered corpse in Shibuya, Tokyo has the attention of the local cops. A veteran detective is assigned to the case. The last utterance of the victim is one clue that detective Imanishi has to work on. Yet, the case becomes more tangled quickly. Elsewhere, a prodigy named Waga Eiryo is composing an orchestral piece. Remake of The Castle of Sand (1974).

title: Castle of Sand

title: 砂之器

overview:
日本昭和四十六年六月的一天清晨，东京蒲田发生了一起杀人案。被害者是一位六十来岁的老人，被人用钝器击伤头部致命，但凶手却制造了一个被火车压死的假象。
 　　根据被害人曾经到过的罗恩酒吧的女招待说，被害人曾同一个年青人一起来过这里，年青人讲话带着浓重的东北口音。综合诸多线索，警察吉村和今西将嫌疑犯锁定为年轻的音乐家和贺英良。
 　　在死者家属的认领下，被害人的身份终于弄明白了：他叫三木谦一，过去曾是岛根县的一名警察，退职后回江见老家做生意，数天前离家，说是去伊势参拜神社，一去就再也没有回来。
 　　吉村和今西赶到三木谦一当年任职的地方龟嵩深入侦查，找到了与三木关系密切的桐原老人，又查阅了龟嵩村史，得到的材料是：三木心地善良，人缘极好，老伴过早去世，没有留下孩子。在职期间，他曾遇到过父子两个乞丐，并收养了那个乞丐的儿子，而那乞丐的原籍是石川县江上郡。今西又按桐原老人提供的地址来到了乞丐父子的家乡石川县江上郡大畑村。调查得知，那男的叫本浦千代吉，妻子与他离异而去，孩子叫本浦秀夫，由千代吉抚养长大，二十年前父子俩离村后就再也没有回来过。
 　　吉村和今西在随后调查和贺英良的户籍时发现，战时的户籍已经毁于战火，现有的这份不过是他乘战后重新登记的机会编造出来的。从副册提供的材料，又查出他的本名叫本浦秀夫，父亲叫本浦千代吉，母亲叫阿房，与三木收养的乞丐是同一个人。
 　　原来当年本浦秀夫和父亲都得了可怕的麻风病，为了生活，父子俩外出流浪。他们白天乞讨，夜宿祠庙，饥寒交迫，受尽了人世间的凌辱，度过了一年又一年。一次他们到了一个村口贴着禁止乞丐入内的布告牌的村子，千代吉苦苦哀求允许入村，巡警不仅不肯，还把他猛地一下推开。到了昭和十八年八月，当地派出所不断接到地里东西被窃的报告，警官三木谦一根据报告的线索找到了这父子乞丐。好心的他不仅没有把他们赶走，还把千代吉妥善安排到国立疗养院，又把本浦秀夫领作了自己的养子。
 　　但不知什么原因，昭和十九年底，秀夫又到大阪当了和贺自行车铺的小伙计，从而伪造户籍，后来，他经过发愤苦学，读了高中，又去东京读了艺术大学，从而青云直上，变成了和贺英良……
 　　案发前，三木谦一正在为重新找到自己的养子而兴奋不已，他想找到和贺英良，让他去国立疗养院见自己的亲生父亲，可和贺英良却因为怕暴露了和麻风病父亲的关系会毁掉他的名誉和前程，于是残忍地杀死了养父三木。

title: 모래 그릇

title: 砂の器

title: 砂の器

overview: Een gekneusd en gehavend lijk in Shibuya, Tokio heeft de aandacht van de lokale politie. Een ervaren rechercheur wordt aan de zaak toegewezen. De laatste uitspraak van het slachtoffer is een aanwijzing waar rechercheur Imanishi aan moet werken. Toch raakt de zaak snel meer in de war. Elders componeert een wonderkind genaamd Waga Eiryo een orkestraal stuk. Remake van Het kasteel van zand (1974).

title: 砂之器

overview:
日本昭和四十六年六月的一天清晨，東京蒲田發生了一起殺人案。被害者是一位六十來歲的老人，被人用鈍器擊傷頭部致命，但兇手卻製造了一個被火車壓死的假象。
 根據被害人曾經到過的羅恩酒吧的女招待説，被害人曾同一個年青人一起來過這裏，年青人講話帶著濃重的東北口音。綜合諸多線索，警察吉村和今西將嫌疑犯鎖定為年輕的音樂家和賀英良。
 在死者家屬的認領下，被害人的身份終於弄明白了：他叫三木謙一，過去曾是島根縣的一名警察，退職後回江見老家做生意，數天前離家，説是去伊勢參拜神社，一去就再也沒有回來。
 吉村和今西趕到三木謙一當年任職的地方龜嵩深入偵查，找到了與三木關係密切的桐原老人，又查閲了龜嵩村史，得到的材料是：三木心地善良，人緣極好，老伴過早去世，沒有留下孩子。在職期間，他曾遇到過父子兩個乞丐，並收養了那個乞丐的兒子，而那乞丐的原籍是石川縣江上郡。今西又按桐原老人提供的地址來到了乞丐父子的家鄉石川縣江上郡大畑村。調查得知，那男的叫本浦千代吉，妻子與他離異而去，孩子叫本浦秀夫，由千代吉撫養長大，二十年前父子倆離村後就再也沒有回來過。
 吉村和今西在隨後調查和賀英良的戶籍時發現，戰時的戶籍已經毀於戰火，現有的這份不過是他乘戰後重新登記的機會編造出來的。從副冊提供的材料，又查出他的本名叫本浦秀夫，父親叫本浦千代吉，母親叫阿房，與三木收養的乞丐是同一個人。
 原來當年本浦秀夫和父親都得了可怕的麻風病，為了生活，父子倆外出流浪。他們白天乞討，夜宿祠廟，飢寒交迫，受盡了人世間的淩辱，度過了一年又一年。一次他們到了一個村口貼著禁止乞丐入內的佈告牌的村子，千代吉苦苦哀求允許入村，巡警不僅不肯，還把他猛地一下推開。到了昭和十八年八月，當地派出所不斷接到地裏東西被竊的報告，警官三木謙一根據報告的線索找到了這父子乞丐。好心的他不僅沒有把他們趕走，還把千代吉妥善安排到國立療養院，又把本浦秀夫領作了自己的養子。
 但不知什麼原因，昭和十九年底，秀夫又到大阪當了和賀腳踏車鋪的小夥計，從而偽造戶籍，後來，他經過發憤苦學，讀了高中，又去東京讀了藝術大學，從而青雲直上，變成了和賀英良…… 案發前，三木謙一正在為重新找到自己的養子而興奮不已，他想找到和賀英良，讓他去國立療養院見自己的親生父親，可和賀英良卻因為怕曝露了和麻風病父親的關係會毀掉他的名譽和前程，於是殘忍地殺死了養父三木。

character: Imanishi

character: Eiryo Waga

character: Rieko

character: Chiyokichi

job: Novel

original_title: 砂の器

title: Suna No Utsuwa


title: Young Wife: Modest Indecency

overview: Shinji, who has been writing a screenplay that is not going to be made into a movie, has a girlfriend who is a model.  One day Shinji receives a call from the husband of his old lover Yoko, and goes to see her. When he meets Yoko again after five years, he cannot resist embracing her. A sensual film of love and jealousy, directed by and starring Kazuhiro Sano.

title: Young Wife: Modest Indecency

title: 年轻妻子：适度的猥亵

title: 年輕妻子：適度的猥褻

title: 若妻 しとやかな卑猥

character: Shinji Maei

character: Yoko

character: Yohei Hayase

character: Rie Anzai

character: Woman outside window

character: Jin Nakamura

character: Man outside window

job: Director of Photography

job: Editor

job: Screenplay

job: Sound Effects

original_title: 若妻 しとやかな卑猥

title: Wakazuma shitoyakana hiwai

title: Jealousy

title: 若妻 しとやかな肉体

title: 背徳世田谷夫人 不倫の憂い

title: ジェラシー


title: Wife's Masturbation: Sweet Tingle

overview: The story centers on a gangster living in the city and the woman who lives with him, the people they meet, and the incidents they become involved in. The entire film has a whiff of American New Cinema, while the outlaw-like protagonist played by Kazuhiro Sano is reminiscent of the chivalrous films of the past.

title: Wife's Masturbation: Sweet Tingle

title: 人妻ONANIE    甘い痺れ

character: Yanbo

character: Mabo

job: Writer

job: Music

original_title: 人妻ONANIE    甘い痺れ

title: Hitozuma onanie: Amai shibire

title: Destroy the Evil

title: 破壊せよ、醜悪なるものを

title: 恥辱ゲーム　制服を犯す

title: Married Woman Masturbation: Delicious Numbness


title: Perverted Sex Play: Tease Me Dirty!

title: Perverted Sex Play: Tease Me Dirty!

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: 変態性戯　みだらに苛めて！

title: Hentai seigi: Midarani ijimete

title: Yokohama's Long Goodbye


title: Ripe Sex Play: Tingle

overview: A sequel to "Destroy the Evil", it follows the protagonist of the previous film, who is pursued by the yakuza and moves to a rural town in Chiba. The story concludes with a tragic ending, but as the title "Keep running, keep running!" At the end of the film, there is an image shot of the protagonists who continue to run, as the title suggests, and this is a strong statement to the director himself and to the audience.

title: Ripe Sex Play: Tingle

character: Takashi

character: Kyoko

character: Rumi

character: Machiko

character: Regular customer

character: Yoshimoto

character: Student

character: Sub

character: Yada

character: Yone

job: Gaffer

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

original_title: 爛熟性戯うずく

title: Kanjuku seigi: Uzuku

title: Run! Keep Running!

title: Hashire! Hashiri tsuzukeyo!

title: 走れ、走りつづけよ！


title: Saekano the Movie: Finale

Teaser Trailer

type: Teaser

overview: After blessing software announced their first work, Eriri and Utaha leave the group to join popular creator Akane Kosaka in developing a major game called Fields Chronicle. Meanwhile, Tomoya and Megumi join hands with their new members and various other parties to produce their new game.  What will become of Eriri and Utaha’s major work? Will the relationship between Tomoya and Megumi change? And what will be the ultimate fate of blessing software’s new game?

title: Saekano the Movie: Finale

title: 路人女主的养成方法 Fine

overview:
某个春天的日子，安艺伦也决定做一部以在樱花飞舞的坡道上命中注定般相遇的少女——加藤惠为女主角的同人游戏。邀请了加入了美术部、作为同人插画家活动的泽村·斯潘塞·英梨梨，以及学年第一的优等生、作为轻小说作家活跃的霞之丘诗羽，成立了blessing software。终于发表了第一部作品。
 英梨梨和诗羽为了开发游戏大作《Fields Chronicle》，来到了人气创作者红坂朱音的身边。blessing software的代表伦也继续进行社团活动，与副代表惠一起开始了新作的开发。启用学妹波岛出海为插画师，委托出海的哥哥——伊织为制作人，和冰堂美智留以及她的乐队——icy tail一起进行新作的开发……
 英梨梨和诗羽的大作究竟如何？伦也和惠的关系有什么异变？blessing software究竟将去向何方？围绕路人女主的青春涂鸦，迎来大结局。

title: 시원찮은 그녀를 위한 육성방법 피날레

overview: 어느 봄날, 아키 토모야는 벚꽃이 흩날리는 언덕길에서 운명적으로 만난 소녀 '카토 메구미'를 메인 히로인으로 삼아서 동인 게임을 제작하기로 마음을 먹는다. 미술부 소속이지만 동인 일러스트레이터로도 활동 중인 ‘사와무라 스펜서 에리리’, 우등생이면서 라이트노벨 작가로도 활약하고 있는 3학년 선배 ‘카스미가오카 우타하’를 영입한 그는, 게임 제작 동아리 ‘블레싱 소프트웨어’를 결성해서 시행착오 끝에 첫 작품을 발표한다ㅡ. 에리리와 우타하는 인기 크리에이터 코사카 아카네가 기획을 맡은 대작 게임 [필즈 크로니클]의 개발 멤버로 스카우트된다. 한편 블레싱 소프트웨어 대표인 토모야는 서클 활동을 이어 나가면서 일러스트레이터인 하시마 이즈미, 프로듀서인 하시마 이오리, 음악 밴드 아이시 테일의 효도 미치루, 그리고 부대표 메구미와 함께 신작 게임의 개발을 시작하는데…

title: 劇場版 不起眼女主角培育法 Fine

overview: 我大概可以成為，你所期望的女主角吧？  在某個春日，御宅族安藝倫也在開滿櫻花的坡道上與少女加藤惠命運般地邂逅了，於是有了以加藤惠為女主角製作同人遊戲的構想。為了製作同人遊戲，安藝倫也找來了美術社王牌澤村英梨梨、以及優等生學姊霞之丘詩羽和加藤惠共組同人遊戲社團「blessing software」，終於發表了第一部同人遊戲作品——之後，英梨梨和詩羽為了開發大作遊戲《寰域編年紀》，追隨人氣創作者紅坂朱音而去，blessing software 的代表倫也則繼續社團活動，和副代表惠一起展開了新作的開發。倫也找來過去認識的學妹波島出海擔任插畫師，並委託出海的哥哥伊織擔任製作人，緊接着聯繫擅長音樂的表姊冰堂美智留和她的樂團「icy tail」一同協助新作的開發。最終，英梨梨和詩羽的大作成果將會如何？倫也和惠兩人關係是否生變？blessing software 的新作究竟會如何發展？圍繞著不起眼女主角的青春塗鴉，終於迎來終幕……

title: Как воспитать героиню из обычной девушки

overview: После того, как Эрири и Утаха покинули Blessing Software, Томоя и Мэгуми объединяют усилия по разработке игры с Идзуми, Митиру и Хасимой. Но Томоя никак не может дописать сюжетную линию Мэгури, главной героини. У Эрири и Утахи тоже какие-то свои проблемы с работой над Fields Chronicle. Сдержит ли Томоя свои обещания Мэгуми и Blessing Software? Справятся ли Эрири и Утаха?

title: Saenai Heroine No Sodatekata Fine

overview: Película secuela de la serie anime "Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Flat".

title: Saekano the Movie: Finale

overview: Com o segundo Winter Comiket se aproximando, a Blessing Software tem se dedicado à produção de seu novo jogo, "How to Raise a Boring Girlfriend". Apesar de Utaha e Eriri terem deixado o círculo, Megumi e Tomoya estão esperançosos de que sua próxima criação será um sucesso, mantendo a visão original de Tomoya para o jogo. Com a adição dos novos membros Iori e Izumi Hashima, o desenvolvimento segue, mas não sem sua cota de contratempos. Vários obstáculos forçam Tomoya a decidir entre ajudar seus amigos ou concluir o jogo.

title: Saekano the Movie: Finale

overview: Dopo la pubblicazione del loro primo lavoro, Eririri e Utaha lasciano il gruppo per unirsi al popolare creatore Akane Kosaka nello sviluppo di un importante gioco chiamato Fields Chronicle. Nel frattempo, Tomoya e Megumi si uniscono ai loro nuovi membri e a varie altre parti per produrre il loro nuovo gioco. Cosa ne sarà dell'opera principale di Eririri e Utaha?

title: 冴えない彼女の育てかた Fine

overview: 新生blessing software始動！　ある春の日、少年が抱いた想いはどこまでも駆け上っていく。  『冴えない彼女の育てかた』は丸戸史明が執筆し、深崎暮人がイラストを担当する人気ライトノベルシリーズ。富士見ファンタジア文庫（KADOKAWA）より2012年から本編全13巻＋短編集・ファンブック6巻で刊行された。2015年にアニメ第一期『冴えない彼女の育てかた』が放送され、2017年にはアニメ第二期『冴えない彼女の育てかた♭』をオンエア。制作をA-1 Pictures高円寺スタジオ（現 CloverWorks）が担当。ドキドキするほどかわいらしいヒロインたちの描写とキャスト陣の弾けた演技、そして原作者・丸戸史明自らが書き下ろしたシナリオにより、作品は話題となり、劇場版の制作が決定した。  劇場版『冴えない彼女の育てかた Fine』はTVシリーズのスタッフ、キャストが集結し、新たに送りだす完全新作。  安芸倫也は、理想のメインヒロインを描いた同人ゲームを作ることができるのか。恋のフラグのラプソディー最終楽章が始まる。

title: Saenai Heroine no Sodatekata fine

overview: Après que "Blessing Software" ait annoncé leur premier travail, Eriri et Utaha quitte le groupe pour rejoindre le créateur populaire Akane Kosaka dans le développement d'un jeu majeur appelé "Field Chronicle". Pendant ce temps, Tomoya et Megumi s'associent à leurs nouveaux membres et à d'autres personnes pour produire leur nouveau jeu. Que va devenir l'important travail de Eriri et Utaha ? La relation entre Tomoya et Megumi va-t-elle changer ? Et quel sera le sort ultime du nouveau jeu de "Blessing Software" ?

title: 劇場版 不起眼女主角培育法 Fine

overview: 為了開發以少女加藤惠為女主角的同人遊戲，安藝倫也聯同青梅竹馬青梅竹馬澤村‧史賓瑟‧英梨梨，以及優等生學姐霞之丘詩羽，成立了創作同人遊戲的社團「blessing software」。然而在發表首部遊戲後，英梨梨和詩羽為開發大作遊戲《寰域編年記》，追隨人氣創作家紅坂朱音而去。而作為 blessing software 代表的倫也則一邊繼續社團活動，一邊與副代表的惠開發新作。他亦找來後輩波島出海及出海的哥哥伊織，分別擔任插畫師及製作人，同時亦聯繫了冰堂美智留及她的樂團「icy tail」一起開發遊戲。英梨梨與詩羽的大作成果如何？倫也和惠的關係會有超發展嗎？而 blessing software 的新作又會如何發展？圍繞著不起眼女主角的青春塗鴉，終於迎來終幕……

title: Saekano - How to Raise a Boring Girlfriend Finale

overview: Der Weg ist zum Erfolg ist kein leichter gewesen, wie auch Tomoya Aki und sein Team bei der Fertigstellung ihres ersten Projekts merken mussten. Doch am Ende hat sich die Mühe gelohnt: Ihr Spiel erhielt jede Menge Lob und auch die Nachfrage war viel höher als erwartet. Doch während der Arbeiten an »How to Raise a Boring Girlfriend«, dem nächsten Spiel, kommt es für Tomoya richtig dick, denn sowohl Eriri als auch Utaha haben sein Team verlassen, um gemeinsam mit Akane Kousaka am 13. Teil der erfolgreichen Spielreihe »Field Chronicles« zu arbeiten.  Anmerkung:  Der Film ist die letzte Anime-Umsetzung der Light-Novel-Vorlage und schließt auch die Geschichte ab.

title: Saenai Heroine no Sodatekata Fine

overview: Po ogłoszeniu przez Blessing Software ich pierwszej pracy, Eriri i Utaha opuszczają grupę, aby dołączyć do popularnego twórcy, Akane Kosaki, w tworzeniu ważnej gry o nazwie Fields Chronicle. W międzyczasie Tomoya i Megumi łączą siły ze swoimi nowymi członkami i innymi stronami, aby stworzyć nową grę. Co stanie się z głównym dziełem Eriri i Utahy? Czy związek między Tomoyą i Megumi ulegnie zmianie? A jaki będzie ostateczny los nowej gry Blessing Software?

title: Saenai Heroine no Sodatekata Fine

overview: Después de que blessing software anunciara su primer trabajo, Eriri y Utaha abandonan el grupo para unirse al popular creador Akane Kosaka en el desarrollo de un juego importante llamado Fields Chronicle. Mientras tanto, Tomoya y Megumi unen sus manos con sus nuevos miembros y otros grupos para producir su nuevo juego. ¿Qué será del trabajo principal de Eriri y Utaha? ¿Cambiará la relación entre Tomoya y Megumi? ¿Y cuál será el destino final del nuevo juego de blessing software?

title: Saekano the Movie: Finale

overview: Poté, co společnost blessing software oznámila své první dílo, Eriri a Utaha opouštějí skupinu a společně s populární tvůrkyní Akane Kosakou vyvíjejí velkou hru s názvem Fields Chronicle. Mezitím se Tomoya a Megumi spojí s novými členy a různými dalšími stranami, aby vytvořili svou novou hru. Jak dopadne hlavní dílo Eririho a Utahy? Změní se vztah mezi Tomoyou a Megumi? A jaký bude konečný osud nové hry společnosti blessing software?

title: วิธีปั้นสาวบ้านให้มาเป็นนางเอกของผม เดอะ มูฟวี่

overview: หลังจาก blessing software ได้ประกาศปล่อยเกมแรกออกไป เอริริและอุตาฮะ ก็ออกจากกลุ่มร่วมงานกับ Akane Kosaka เพื่อพัฒนาเกมขนาดใหญ่ที่ชื่อ Fields Chronicle ขณะเดียวกันโทโมยะและเมกุมิก็มีสมาชิกใหม่เพิ่มขึ้นมาและเริ่มทำเกมใหม่ด้วยกัน งานของเอริริและอุตาฮะจะเป็นอย่างไร? ความสัมพันธ์ของโทโมยะและเมกุมิจะเปลี่ยนไปหรือไม่? และโชคชะตาของ blessing Software กับเกมใหม่ของพวกเขาจะเป็นอย่างไร?

title: Saenai Heroine no Sodatekata Fine

overview: Com a segunda edição do Winter Comiket a aproximar-se, a Blessing Software tem vindo a produzir vigorosamente o seu novo jogo, "How to Raise a Boring Girlfriend". Apesar de Utaha Kasumigaoka e Eriri Spencer Sawamura terem abandonado o grupo, Megumi Katou e Tomoya Aki estão esperançosos de que, ao cingir-se à visão original de Tomoya para o jogo, a sua próxima criação irá superar a edição anterior da Blessing Software. Com a adição dos novos membros Iori e Izumi Hashima, o desenvolvimento prossegue, mas não sem os seus contratempos. As coisas raramente correm como planeado na indústria dos simuladores de encontros, com inúmeros obstáculos a obrigar Tomoya a decidir entre ajudar os seus amigos ou completar o jogo. Saenai Heroine no Sodatekata Fine encerra a série enquanto Tomoya escolhe o seu caminho final, tanto na sua vida pessoal como na Blessing Software.

title: Saekano the Movie: Finale

overview: Nadat Blessing Software hun eerste project heeft aangekondigd, verlaten Eriri en Utaha de groep om samen met de populaire gameontwikkelaar Akane Kosaka te werken aan een grootschalige game genaamd Fields Chronicle. Ondertussen slaan Tomoya en Megumi de handen ineen met hun nieuwe teamleden en diverse andere partijen om hun nieuwe game te ontwikkelen.  Hoe zal het grote project van Eriri en Utaha verlopen? Zal de relatie tussen Tomoya en Megumi veranderen? En wat zal het uiteindelijke lot zijn van de nieuwe game van Blessing Software?

character: Aki Tomoya (voice)

character: Megumi Kato (voice)

character: Eriri Spencer Sawamura (voice)

character: Utaha Kasumigaoka (voice)

character: Michiru Hyodo (voice)

character: Izumi Hashima (voice)

character: Iori Hashima (voice)

character: Akane Kosaka (voice)

character: Sonoko Machida (voice)

character: Echika Mizuhara (voice)

character: Tokino Himekawa (voice)

character: Ranko Morioka (voice)

character: Yakiniku Restaurant Staff (voice)

character: Yakiniku Restaurant Customer (voice)

job: Production Supervisor

job: Production Assistant

job: Animation Director

job: Supervising Animation Director

job: Key Animation

original_title: 冴えない彼女の育てかた Fine

title: Saenai Heroine no Sodatekata Fine

title: 劇場版 冴えない彼女の育てかた

title: Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Fine

title: Saenai Heroine no Sodate-kata Fine

title: Saenai Kanojo no Sodatekata Fine

title: Saekano Fine

title: Saenai Heroine no Sodatekata Movie

title: Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Movie

title: Saekano Movie

title: Saekano: Saenai Heroine no Sodatekata Fine

title: Sakenano La Pelicula

title: 冴えない彼女（ヒロイン）の育てかた Fine（フィーネ）


title: Samurai Shifters

映画『引っ越し大名！』予告90秒 8月30日（金）荷造り開始！

key: IykzguQkpeE

overview: Shunnosuke Katagiri is a samurai and a bookworm. He receives a mission to help a daimyo move. With the assistance of Genemon Takamura and Oran, Shunnosuke Katagiri carries out his mission.

title: Samurai Shifters

title: 引っ越し大名！

overview: 姫路藩主の松平直矩は、幕府から豊後・日田への国替えを命じられ、度重なる国替えで財政が困窮している上に減封と、藩最大のピンチに頭を抱えていた。ある日、人と交わらずにいつも本を読んでいて「かたつむり」と呼ばれている書庫番の片桐春之介(星野源)は、書物好きなら博識だろうと、国替えを仕切る引っ越し奉行に任命される。

title: 搬迁的大名

overview: 原案以在历史上，搬家七次（更换领地）的大名 松平直矩为原型，星野源 饰演 姫路藩书库番 片桐春之介，故事将描述姫路藩藩士为大名解决参勤交待、搬家难题 所展现的智慧与苦乐。

title: Переезд по-самурайски

overview: Экранизация новеллы, основанной на реальной жизни феодала в Японии периода Эдо. Однажды Наонори Мацудайра, феодал замка Химэдзи, получил указ сёгуна о необходимости переезда из Химэдзи в Оита. Мало того, что его клан ожидают огромные затраты в материальном плане, руководить переездом назначили местного библиотекаря-затворника, Харуносукэ Катагири. Так начинается невиданный по своим масштабам проект, который может поставить под угрозу само существование клана Мацудайра.

title: 武士搬家好吃驚

overview: 江戶時代，姬路城的圖書管理員片桐春之介（星野源 飾）是個大書蟲、喜歡成天宅在書庫裡的「御宅武士」，某天他卻突然被指派新任務，要為大名（藩主）松平直矩做搬家規劃！  大名的搬家代表全區域裡人民及武士都要搬遷，在當時代更是如同打仗一樣辛苦的大工程。怕生的春之介不僅要做出詳細的規劃，還得面對無數的溝通協調，總共10000人、搬遷600公里的大工程，竟然……毫無預算？！  要是任務無法達成就得切腹謝罪，看不下去的兒時玩伴鷹村源右衛門（高橋一生 飾）以及前任搬家大臣的女兒於蘭（高畑充希 飾）也都一起來幫忙，一起用智力與決心完成這項不可能的任務。  本片根據真實事件改編，在日本的江戶時代，幕府為了鞏固自己的勢力，擔心大名會因為佔據土地太久而勢力龐大，因此會不定期命令大名遷徙，每次的搬遷都是勞民傷財，換算於當今幣值相當於5億台幣。而電影中提到的大名－松平直矩，因為一生中面臨高達了7次的搬遷，以最多次的搬遷而出名，被稱為「搬家的大名」。

title: Những Chàng Samurai Tháo Vát

overview: Chuyện kể về một samurai mọt sách vào thời Edo tên là Shunnosuke Katagiri. Anh ấy là một người khép kín, ngây thơ và ít trải nghiệm. Một ngày nọ, anh được chỉ định là người phụ trách việc thuyên chuyển cả đại gia tộc đến một vùng khác.

title: Samurai Shifters

title: 이사 다이묘!

overview: 평생 동안 7번이나 영지 이사를 명령받은 실재 다이묘 마츠다이라 나오노리(松平直矩)가 모델인 작품이다. 이 작품은 참근교대를 훨씬 웃도는 막대한 비용이 드는 생트집 이사를 해야만 하는 국가의 중대사를 위해, 혼신을 다한 지혜와 공부로 극복하려는 히메지번에 속한 무사들의 땀과 노력과 눈물과 웃음의 이야기이다.

title: 武士搬家好吃驚

overview:
江戶時代，姬路城的圖書管理員片桐春之介（星野源 飾）是個大書蟲、喜歡成天宅在書庫裏的「禦宅武士」，某天他卻突然被指派新任務，要為大名（藩主）松平直矩做搬家規劃！
 大名的搬家代表全區域裏人民及武士都要搬遷，在當時代更是如同打仗一樣辛苦的大工程。怕生的春之介不僅要做出詳細的規劃，還得面對無數的溝通協調，總共 10000 人、搬遷 600 公里的大工程，竟然……毫無預算？！
 要是任務無法達成就得切腹謝罪，看不下去的兒時玩伴鷹村源右衞門（高橋一生 飾）以及前任搬家大臣的女兒於蘭（高畑充希 飾）也都一起來幫忙，一起用智力與決心完成這項不可能的任務。
 本片根據真實事件改編，在日本的江戶時代，幕府為了鞏固自己的勢力，擔心大名會因為佔據土地太久而勢力龐大，因此會不定期命令大名遷徙，每次的搬遷都是勞民傷財，換算於當今幣值相當於 5 億台幣。而電影中提到的大名－松平直矩，因為一生中面臨高達了 7 次的搬遷，以最多次的搬遷而出名，被稱為「搬家的大名」。

character: Harunosuke Katagiri

character: Genemon Takamura

character: Miss Oran

character: Sanemon Motomura

character: Naonori Matsudaira

character: Ichirota Yamasato

character: Kenmotsu Nakanishi

character: Shuzo Fujiwara

character: Middleman

job: Director

job: Action Director

job: Decorator

job: Music Producer

job: Visual Effects Producer

job: Stunt Coordinator

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Production Executive

title: Hikkoshi daimyô!

title: 搬迁的大名

title: 引っ越し大名！：2019


title: Naruto OVA 7: Naruto, the Genie, and the Three Wishes, Believe It!

type: Logo

overview: Naruto discovers a genie's bottle while he and the gang are at a genin grill party. When everyone finds out about the genie's ability to grant wishes, the ultimate chase begins.

title: Naruto Shippuden The OVA - Naruto, ein Genie und drei Wünsche

overview: Kakashi hat eine Grillparty organisiert, bei der sich die Teams der jungen Ninja zusammengefunden haben. Als er kurz verschwindet, um sich ein Getränk zu kaufen, findet Naruto eine alte Flasche. Als aus dieser dann ein Flaschengeist kommt, glaubt das Team 7 erst nicht daran, doch als zwei der drei Wünsche sinnlos verschwendet wurden, beginnt ein Kampf um den letzten Wunsch.

title: 火影忍者剧场版：鸣人、魔神与三个愿望

overview: 阳光明媚的一天，碧海蓝天，海鸥飞翔，在一座植被茂密的小岛上，漩涡鸣人、佐助、小樱以及井野、志乃登一众下忍没有任何修炼任务，而是悠哉游哉地坐在海边举行烧烤聚会，只不过这群性格别扭的家伙却分坐在不同地方，各自为政。超级贪吃的漩涡鸣人意外在沙滩下发现一支普普通通、破破烂烂的瓶子，他随手打开瓶盖，却从里面喷出一股浓郁的烟雾。烟雾散去，一个身形巨大的怪大叔出现，他就是传说中的壶中魔神，可以满足人们三个愿望。  　　鸣人他们起初并不相信魔伸的说法，但在见识了对方的法力之后，却不由得佩服起来。可惜他们有意无意浪费了两个愿望，而今只剩下最后一个，各怀私心的下忍们在岛上展开了一场激烈的争夺战…

title: Naruto: O Gênio e os Três Desejos, Acredite!

overview: Naruto encontra uma garrafa com um gênio que é capaz de conceder qualquer desejo. No entanto, só pode conceder três. Após testarem o gênio, os ninjas de Konoha lutam pela garrafa, sobrando apenas um desejo. Quem ficará com o último desejo?

title: הג'יני ושלוש המשאלות!

overview: הגנינים מחליטים לצאת לחופשה - הם מגיעים לאי מסוים, עושים על האש, ונהנים. אך לפתע מתגלה לפני נארוטו כד ושם נמצא ג'יני, הג'יני נותן להם 3 משאלות. מה הם יעשו עם המשאלות?

title: Naruto: ¡¡Naruto, el Genio, y los Tres Deseos 'ttebayo!! OVA

overview: Naruto descubre la botella de un genio mientras él y la pandilla están en una fiesta de genin grill.  Cuando todos se enteran de la capacidad del genio para conceder deseos, comienza la persecución definitiva.

title: 劇場版 NARUTO -ナルト- そよ風伝 ナルトと魔神と3つのお願いだってばよ！！

overview: 岸本斉史の人気漫画を原作にしたアニメ短編映画。「劇場版　NARUTO　ナルト　疾風伝　ザ・ロストタワー」の併映作品。どんな願いもかなえる魔神の入った壺を見つけた少年時代のナルトたちの大騒動を描く。監督は「劇場版　NARUTO　ナルト　疾風伝　ザ・ロストタワー」のむらた雅彦。壺の魔神役としてキャイ～ンの天野ひろゆきがゲスト出演。

title: Наруто: Джин и три желания!

overview: Наруто Узумаки, отправившись на пикник со своим отрядом, неожиданно находит кувшин с Джином! И Джин, по обычаю, готов исполнить три заветных желания. Но что может загадать человек, так яро желающий стать Хокагэ?

title: 火影忍者微風傳：魔神、鳴人與三個願望！！

overview: Naruto ontdekt de fles van een geest terwijl hij en de bende op een genin-grillfeest zijn. Wanneer iedereen ontdekt dat de geest wensen kan vervullen, begint de ultieme achtervolging.

title: Naruto OVA 7: Naruto, Thần Đèn, và 3 Điều Ước

overview: Naruto, với bản tính hiếu động và bồng bột, đã sử dụng ba điều ước đó một cách đầy bất ngờ và hài hước. Các điều ước của cậu gây ra nhiều tình huống dở khóc dở cười cho chính cậu và những người bạn. Cùng lúc đó, một kẻ thù bí ẩn xuất hiện, muốn cướp lấy sức mạnh của Thần đèn. Naruto và các bạn phải hợp lực để chiến đấu và bảo vệ Thần đèn, đồng thời tìm cách khắc phục những hậu quả từ ba điều ước của cậu.

title: Naruto, le Génie Et Les Trois Vœux

overview: Naruto, le Génie et les Trois Vœux est un OVA sorti le 31 juillet 2010 au Japon et en bonus DVD inédit présent uniquement en VOSTFR dans le coffret du 4e film de Naruto Shippuden, en France.

title: Naruto, il Genio e i tre desideri!!

overview: Durante una grigliata tra Genin, Naruto trova una bottiglia contenente un genio, in grado di esaudire i desideri. Quando gli altri lo scoprono, si scatena un parapiglia.

title: 나루토 미풍전 : 나루토와 마신과 3개의 소원이라니깐!!완결작

overview: 나루토는 일행과 함께 제닌 그릴 파티에 갔다가 지니의 병을 발견한다. 모두가 지니의 소원 들어주기 능력을 알게 되면서 최후의 추격전이 시작된다.

title: 火影忍者微風傳：魔神、鳴人與三個願望！！

overview:
陽光明媚的一天，碧海藍天，海鷗飛翔，在一座植被茂密的小島上，漩渦鳴人、佐助、小櫻以及井野、志乃登一眾下忍沒有任何修煉任務，而是悠哉遊哉地坐在海邊舉行燒烤聚會，只不過這群性格彆扭的傢伙卻分坐在不同地方，各自為政。超級貪吃的漩渦鳴人意外在沙灘下發現一支普普通通、破破爛爛的瓶子，他隨手打開瓶蓋，卻從裏面噴出一股濃鬱的煙霧。煙霧散去，一個身形巨大的怪大叔出現，他就是傳説中的壺中魔神，可以滿足人們三個願望。
 鳴人他們起初並不相信魔伸的説法，但在見識了對方的法力之後，卻不由得佩服起來。可惜他們有意無意浪費了兩個願望，而今只剩下最後一個，各懷私心的下忍們在島上展開了一場激烈的爭奪戰…

character: Naruto Uzumaki (voice)

character: Sasuke Uchiha (voice)

character: Sakura Haruno (voice)

character: Kakashi Hatake (voice)

character: Shikamaru Nara (voice)

character: Hinata Hyuuga (voice)

character: Rock Lee (voice)

character: Neji Hyuuga (voice)

character: Kiba Inuzuka (voice)

character: Tenten (voice)

character: Genie (voice)

job: Author

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Character Designer

job: Editor

title: Gekijouban Naruto Soyokazeden: Naruto to Mashin to Mitsu no Onegai Dattebayo!!

title: Naruto Soyokazeden Movie: Naruto to Mashin to Mitsu no Onegai Dattebayo!!

title: 火影忍者疾风传 神灯特别篇

country: CN

title: Naruto Shippuden - Naruto, ein Genie und drei Wünsche

country: CH


title: BlackFox

overview: Rikka is a ninja descendant. Her grandfather Hyoe is the last chief of their ninja clan and her father is a cyborg researcher. Both are killed when a weapons' company raids his lab to use his research. Rikka sets out to avenge their deaths.

title: BlackFox

title: 黑狐

overview: 伫立于近未来大都市一角的忍者宅邸。  住在那里的忍者一族石动家的长女·律花，憧憬着身为研究人员的父亲。  她觉得平凡而幸福的生活会一直持续下去，但就在某一天，宅邸突然遭到某人的袭击。面对走投无路的机，律花果敢地挺身而出，但——。  成为劈开黑暗的“黑”吧！

title: BLACKFOX

overview: Rikka es la hija mayor de un clan de ninjas que vive en una residencia ninja situada en una ciudad futurista y que admira mucho a su padre, un investigador. Rikka lleva una vida tranquila hasta que de repente su hogar es atacado, y estando entre la espada y la pared, ¿cómo superará la crisis? ¡Acabando con la oscuridad!

title: BLACKFOX

overview: Em uma residência ninja num canto escondido de uma cidade futurista, vive Rikka, a filha mais velha do clã ninja e fã apaixonada de seu pai pesquisador. Certo dia, sua vida rotineira é interrompida quando sua casa é atacada e se vê numa situação sem saída. Como ela vai superar essa crise?

title: Black Fox

overview: Rikka Isurugi est la descendante d'un clan de ninjas dont l'origine se perd dans l'Histoire. Entrainée par son grand-père depuis le plus jeune âge, elle souhaite néanmoins suivre les traces de son père, un brillant scientifique.  Le jour de ses seize ans, alors qu'elle rentre chez elle, Rikka découvre que ses proches ont été attaqués par une société très en vue, à laquelle appartenait autrefois son père : Gradsheim. Les ordres du commando sont simples : éliminer les membres de la famille et voler le fruit des recherches de son père.  Miraculeusement, Rikka s'échappe grâce aux drones programmés par son père. Elle prend alors l'identité de Black Fox afin de traquer les responsables du massacre.

title: 블랙 폭스

overview: 근 미래의 대도시의 일각에 자리 잡은 닌자 저택. 그곳에 사는 닌자 일족인 이스루기 가문의 장녀 릿카는 연구원인 아버지를 동경하고 있었다. 평범하고 행복한 생활이 계속될 것으로 생각하는 어느 날, 갑자기 누군가에 의해 저택이 습격을 받아 버린다. 절체절명의 위기에 과감히 맞서는 릿카이지만...

title: Чёрная лиса

overview: В затерянном уголке некого футуристического города располагается жилище семьи настоящих ниндзя. Главная героиня по имени Рикка — старшая дочь в этой семье, которая с большим обожанием и великим уважением относится к своему отцу-исследователю. Ничего особо примечательного в этой семье не происходит, и они живут вполне обычной жизнью до тех пор, пока однажды не подвергаются неожиданной атаке. Что же Рикке, старшей в семье, делать, когда её вот так загоняют в угол? Как спасаться самой и спасать семью? Остаётся один выход: разорвать тьму на кусочки и стать Чёрной Лисой!

title: BLACKFOX

title: Black Fox

overview: Rikka è una ninja. Suo nonno Hyoe è l'ultimo capo del loro clan ninja e suo padre è un ricercatore cyborg. Entrambi vengono uccisi quando una compagnia di armi fa irruzione nel suo laboratorio per usare le sue ricerche. Rikka si propone di vendicare la loro morte.

title: BLACKFOX

overview: 近未来の大都市の一角に佇む忍者屋敷。  そこで暮らす忍者一族である石動家の長女・律花は研究者である父親に憧れていた。  平凡で幸せな生活が続くと思っていたとある日、突然何者かによって屋敷が襲撃を受けてしまう。絶体絶命の危機に果敢に立ち向かう律花だが――。  闇を斬り裂く“黒”になれ！

title: Black Fox

overview: Rikka will in die Fußstapfen ihres Vaters treten, der ein anerkannter Wissenschaftler ist. Ihr Großvater ist davon nicht begeistert, da er möchte, dass sie die Ninja-Tradition der Familie fortführt. Als Rikka eines Tages anlässlich ihres Geburtstags nach Hause zurückkehrt, bietet sich ihr ein Bild des Grauens: Überall sind Spuren eines Kampfes zu sehen. Besorgt stürmt sie ins Labor ihres Vaters, wo sie ihn schwer verletzt auffindet. Sie ahnt nicht, dass die Täter noch im Haus sind. Die Fremden sind ehemalige Forscherkollegen ihres Vaters und haben es auf dessen Forschungen zu einer Tierdrohnen-Technologie abgesehen, die sie für militärische Zwecke nutzen wollen. Während Vater und Großvater ermordet werden, gelingt Rikka mithilfe von drei fertiggestellten Drohnen die Flucht. Unter dem Codenamen „Black Fox“ schwört sie Rache ...

title: BLACKFOX 黑狐

overview: 在近未來大都市一角坐落著的忍者之家，在那裡住著的忍者一族：石動家的長女「律花」憧憬著作為研究者的父親。以為能夠持續的平凡幸福，卻因為某日遭受到了襲擊，面對危機挺身而出的律花……成為斬開黑闇的「黑」之化身！

title: الثعلب الأسود

overview: تعيش في منزل نينجا متخفي في زاوية من مدينة مستقبلية، ريكّا الابنة الأكبر لعشيرة نينجا التي تتطلع لوالدها الباحث العلمي كثيرًا. بينما تمضي في حياتها العادية، يتعرض منزلها لهجوم مفاجئ في أحد الأيام. ما الذي ستفعله لتجاوز هذه الأزمة؟

title: BLACKFOX

overview: Rikka is een ninja-afstammeling. Haar grootvader Hyoe is de laatste leider van hun ninja clan en haar vader is een cyborg onderzoeker. Beiden worden gedood wanneer een wapenbedrijf zijn laboratorium binnenvalt om zijn onderzoek te gebruiken. Rikka wil hun dood wreken.

title: Black Fox

overview: Rikka Isurugi passou a vida a treinar no caminho ninja com o seu avô Hyoe, seguindo os passos do seu pai, o conceituado investigador Allen. O seu trabalho culminou num conjunto de drones de última geração equipados com inteligência artificial e incríveis capacidades técnicas; embora Allen planeie desenvolver estes drones para uso civil, há outros com planos mais sinistros. No 16º aniversário de Rikka, tudo muda para sempre quando um grupo paramilitar invade a casa dos Isurugi em busca da tecnologia dos drones, matando Allen e Hyoe, enquanto Rikka consegue escapar com os drones. Passam-se meses e Rikka é agora uma rapariga comum que trabalha como detetive privada e partilha um apartamento com outra rapariga, Melissa. Mas quando a noite cai, ela veste a máscara de raposa do avô e caça impiedosamente os responsáveis pelo ataque. Com a raiva que sentiu naquele dia a impulsioná-la, Rikka não descansará até que os assassinos da sua família recebam a justiça que merecem.

title: BLACKFOX 黑狐

overview: 在近未來大都市一角坐落著的忍者之家，在那裏住著的忍者一族：石動家的長女「律花」憧憬著作為研究者的父親。以為能夠持續的平凡幸福，卻因為某日遭受到了襲擊，面對危機挺身而出的律花……成為斬開黑闇的「黑」之化身！

character: Rikka Isurugi (voice)

character: Mia (voice)

character: Melissa (voice)

character: Allen (voice)

character: Hyouei (voice)

character: Oboro (voice)

character: Madara (voice)

character: Kasumi (voice)

character: Lauren (voice)

character: Brad (voice)

character: Harold (voice)

job: Prop Designer

job: Sound Engineer

job: Conductor

job: Series Composition

job: Background Designer

job: Key Animation

job: Assistant Art Director

title: Black Fox

title: Black Fox

title: 黑狐


title: Bride of Peacock Castle

overview: Princess Kazu, the daughter of Shogun Ienari, is sent to marry Matsudaira Nobunao, master of Peacock castle in Kozuke province, a domain of 17,000 koku. When the procession carrying her sizable dowry was so large that it was expected to take 30 days to reach the castle the members of the clan were surprised to learn that it contained only her barest essentials! Would her presence create a problem too large for the clan to deal with? And having been trained by Lord Yagyu himself, will her martial skills ruin the marital plans set forth for the couple, or can she be tamed in time for the wedding?

title: Bride of Peacock Castle

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: 孔雀城の花嫁

title: Kujaku-jō no hanayome


title: Sasaki Kojiro, Part 2

overview: The conclusion of the story of famed swordsman, Sasaki Kojiro. After surviving a series of daring adventures, Kojiro seems to have finally discovered the ultimate happiness in life when he is reunited with Tone, the love of his life. However, his days of happiness are overshadowed by an upcoming duel with his fateful enemy Miyamoto Musashi.

title: Sasaki Kojiro, Part 2

title: 佐佐木小次郎 后篇

title: 佐佐木小次郎 後篇

job: Original Story

original_title: 佐々木小次郎　后篇

title: Sasaki Kojiro Kohen


title: Kawarasaki Family

overview: Rokuro Saito was hired as a gardener for the Kawarazaki family. The beautiful mistress of the house, Kyoko, who greeted Rokuro, was a widow with two daughters, Sachiko and Rei. Also living there were Rei's tutor, Kaori, a creepy male servant named Nanbara, and the maid, Misako. Rokuro was eager to take on the job, but Misako was cold and distant.

title: Kawarasaki Family

title: 河原崎家一族

title: 河原崎家一族

character: Rokuro Saito

character: Nanbara

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

job: Decorator

job: Special Props

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Negative Cutter

title: Kawarasaki-ke no ichizoku


title: Extremely Wild Genuine Sex: Night of the Perverts

overview: What did a man who had his wife stolen by his mistress and his girlfriend violated see in this hell on earth? A feast of lust unfolds every night like a nightmare in Kabukicho, a city without night... A mysterious and gruesome live show!

title: 過激本番ショー　異常者たちの夜

character: Azusa Yuko

character: Uno

character: Koga, the wife's lover

character: Club owner

character: Man in live show

character: Shakuhachi performer

character: Yumiko, Watanabe's wife

character: Watanabe

character: SM show queen

job: Director

job: Editor

job: Development Producer

job: Lighting Director

job: Lighting Technician

job: Special Effects

job: Sound

original_title: 過激本番ショー　異常者たちの夜

title: Kageki honban shô: Ijôsha-tachi no yoru

title: Night of the Perverts

title: Ijôsha-tachi no yoru

title: 過激!本番ショー 異常者たちの夜

title: 過激！ 本番ショー 異常者たちの夜


title: Time Limit

overview: Mizusawa (Takenouchi Yutaka), an explosives expert, is arrested and charged with a string of bank robberies. Because he is a flight risk, Detective Kayama (Ogata Ken) is assigned to transport Mizusawa to Shizuoka for questioning. On the way, Kayama receives word that the hotel where his wife and daughter are attending a party has been rigged with a time bomb. Being a "by-the-book" kind of cop, Kayama refuses to abandon his job and return to help his family. Meanwhile, the hotel is swarming with police and the bomb squad who are searching for the bomb and the culprit. Time is almost up. Mizusawa claims that he is the only who who can deactivate the bomb.

title: Time Limit

title: タイムリミット

overview: Mizusawa, een explosievenexpert, wordt gearresteerd en beschuldigd van een reeks bankovervallen. Omdat hij een vluchtrisico vormt, krijgt rechercheur Kayama de opdracht om Mizusawa naar Shizuoka te vervoeren voor ondervraging. Onderweg krijgt Kayama te horen dat het hotel waar zijn vrouw en dochter een feestje bijwonen, is opgetuigd met een tijdbom. Omdat hij een agent is die zich volgens het boekje houdt, weigert Kayama zijn baan op te zeggen en terug te keren om zijn gezin te helpen. Ondertussen wemelt het in het hotel van de politie en de bom ploeg die op zoek zijn naar de bom en de dader. De tijd is bijna om. Mizusawa beweert dat hij de enige is die de bom kan deactiveren.

job: Screenplay

job: Producer

original_title: タイムリミット

title: Taimurimitto


title: Young Madam's Interference in a Homicide

overview: Nami, the young madam of a well-established hot spring hotel in Kotohira, is reunited with her childhood friend Kana who has come to participate in an art auction. However, when people with links to the auction start getting killed one after another, Nami sets out to find the criminal with her detective husband Ryohei.

character: Nami Matsuzaki

character: Ryohei Matsuzaki

character: Kana Yoshikawa

character: Mizue Suzuki

character: Old man

character: Sumiko

character: Detective Okamura

character: Seiichi Kawai

character: Katsuji Takizawa

character: Hisashi Kitou

character: Kanamoto

character: Section Chief

character: Tadao Kamijo

character: Auctioneer

character: Shotaro Yoshikawa

character: Tokiko Matsuzaki

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

original_title: 温泉若おかみの殺人推理9


title: E-Cup Real Action Take Two: Rich & Ripe

overview: A melodrama that emotionally depicts a broken couple with sensual scenes. This is the first film by director Toshiki Sato and screenwriter Masahiro Kobayashi, who have produced a number of excellent works. The film painstakingly depicts the heartbreaking endings of a couple who are trapped in the past and gradually falling out of love, and includes a strong scene of sexual passion. Yuko (Satsuki Fuji), who is troubled by her marital relationship, is having an affair with Akiyama (Kikujiro Honda). Fumio (Toru Nakane), who is unable to handle his beloved wife, uses a duplicate key found in an old jacket to sneak into the room where Yuko used to live before their marriage.

title: E-Cup Real Action Take Two: Rich & Ripe

character: Fumio

character: Yuko Muroi

character: Yasuo Akiyama (swimming instructor)

character: Fukaya

character: Noriko Ezaki

character: Junichi Kuwano

job: Original Music Composer

job: Gaffer

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

job: Production Assistant

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

job: Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Other

original_title: Ｅカップ本番　ＩＩ　豊熱

title: E-cup honban II: hojuku

title: A Landscape with a Key

title: Kagi no aru fukei

title: 巨乳熟妻

title: Eカップの女　豊熟

title: Eカップ本番 II 豊熟 藤沙月

title: 鍵のある風景

title: Eカップ本番Ⅱ　豊熟


title: Don't let it bring you down

overview: A member of the Air Self-Defense Force learns of a crucial national secret: that conscription will be introduced to Japan. Pursued by the state, the man and his wife attempt to flee to her parents' home, but along the way they meet a carefree young man who loves movies. Meanwhile, back in his rural hometown, his father-in-law is in critical condition, but his sister-in-law neglects to care for him and instead engages in phone sex with him.

title: Don't let it bring you down

character: Kazuya Sawano

character: Minako

character: Shindo

character: Male sex worker

character: Ryuma

character: Tomohiro

character: Kensuke

character: Shindo's subordinate

character: Eriko Koyama

character: Minako's father

job: Director

job: Editor

job: Sound Effects

job: Thanks

original_title: 変態テレフォンＯＮＡＮＩＥ

title: Don't Let It Bring You Down

title: Hentai terefon onanie

title: 変態テレフォン

title: Pervert: Telephone Masturbation


title: Forbidden Island

overview: Rei, a beautiful psychotherapist  confronts a crazy cult evil group, known for their brainwashing methods.

title: Forbidden Island

title: 监禁列岛：美丽女豹

title: 監禁列島：美麗女豹

character: Rei

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: 監禁烈島　美しき女豹

title: Kankin rettō utsukushiki mehyō

title: Kankin rettou: utsukushiki mehyou

title: Imprisonment Island: Beautiful Female Panther


title: Nagai Go no Horror Gekijo: Kirikagami

overview: A Japanese direct-to-video horror film based in an original story by Go Nagai. It is the sequel to Nagai Go no Horror Gekijo: Mannequin, also produced by Taki Corporation and released in 1992.

title: Nagai Go no Horror Gekijo: Kirikagami

job: Screenplay

original_title: 永井豪のホラー劇場 霧加神


title: Kill

overview: Kiriko a professional assassin with a dark past finds the boss of the criminal organization she belongs to is the man who killed her father years ago in Manila.

title: Kill

character: Kiriko

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: キル

title: KILL キル

production_countries: JP PH


title: Mary's Game

overview: An assignment is issued to a lady sniper to destroy the mafia.  The second-in-command of the Akita-kai, a yakuza group based in the Kanto region, is stabbed to death by a hitman from the Kansai-based San'yu-kai, which is aiming to expand into Kanto. Around the same time, Komoro Hisashi, the Akita-kai's action squad leader, is warmly welcomed back by the Akita-kai chairman, who has just returned to freedom after 14 years. However, concerned about the San'yu-kai's movements, he advises him to lie low for a while. Meanwhile, Shinjo, who was a young member 14 years ago, has risen through the ranks to the point of having his own gang. Amidst all this, Komoro meets and falls in love with a nurse named Akie...

title: Mary's Game

title: 猎捕游戏

title: 獵捕遊戲

job: Production Design

job: Novel

job: Assistant Director

original_title: マリーの獲物

title: Marī no Emono

title: Mary no Emono


title: Rose

title: Rose

title: 杀戮的女豹

title: 殺戮的女豹

original_title: 殺戮の女豹

title: Rose: Satsuriku no mehyô

title: ROSE 殺戮の女豹


title: Spirit Behind the Door

overview: There is an urban legend about a ghost called "Sukima Onna". A young woman did not believe in the validity of the urban legend, until she discovered a mysterious woman in her apartment. Could this young woman be the ghost?

title: Spirit Behind the Door

title: 隙間女

title: 隙間女

character: Koharu

character: Saori

character: Kyoko

character: Saori's dad

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

original_title: 隙間女

title: Sukima onna

title: Spirit Behind the Door


title: Uncoffee

title: Uncoffee

original_title: ウンコーヒー


title: JIHANKO

title: JIHANKO

original_title: JIHANKO


title: Soaking Wet: Touching All Over the Body

overview: Kunio had his first sexual encounter with Yoko in a hotel. Since then, he couldn't forget her and called the magazine company where she worked many times, but he couldn't get in touch with her. She was holed up in a hotel because Tamai, a writer, was behind on his manuscript. They finally arranged to meet and waited at a cafe bar in Kabukicho, Shinjuku, but Kabukicho held many bitter memories for him. A few years ago, he was unable to do anything while Yumiko, whom he had liked at the time, was being violated in front of him...

title: Soaking Wet: Touching All Over the Body

character: Kunio Sawai

character: Yumiko

character: Tazawa

character: Tamai-sense

character: Yoko Kishida

character: Nemoto

character: Henchmen

character: Drag hostess

job: Executive Producer

job: Gaffer

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Gaffer

original_title: ぐしょ濡れ全身愛撫 BODY TOUCH

title: Forbidden Zone

title: Gushonure: Zenshin aibu

title: ビデオタイトル...スペルマ全身愛撫

title: 原題...禁止区域

title: スペルマ全身愛撫 杉本笑

title: Sperm Body Shake


title: Lots of Peeping: Hot Underpanties of a Lover

overview: There was a man, a novelist, who had unavoidably turned his hand to sensual novels for a living, but now made a living out of it. One morning while jogging, he picks up a lighter and cigarettes dropped by a bookstore owner, and decides to deliver them to the store. When there is no answer to the doorbell, he goes to the back of the store and looks in the slightly open window to find the owner tying up a female clerk and engaging in SM play.

title: 覗きがいっぱい　愛人の生下着

overview: Er was een man, een romanschrijver, die voor zijn levensonderhoud onvermijdelijk zijn hand op sensuele romans had gericht, maar er nu zijn brood mee verdiende. Op een ochtend pakt hij tijdens het joggen een aansteker en sigaretten op die zijn gedropt door de eigenaar van een boekwinkel, en besluit ze bij de winkel af te leveren. Als er niet wordt gereageerd op de deurbel, gaat hij naar de achterkant van de winkel en kijkt in het enigszins open raam en ziet dat de eigenaar een vrouwelijke klerk vastbindt en zich bezighoudt met SM-spel.

character: Yoshio Asamori

character: Ritsuko

character: Noriko

character: Woman at river

character: Jogger

character: Editor

character: Noriko's fiancé

character: Man at river

character: Dominatrix

character: Submissive in S&M show

character: Nomura

character: Tamie

character: Bondage master

job: Director

job: Editor

job: Thanks

job: Associate Producer

job: Color Timer

job: Title Designer

original_title: 覗きがいっぱい　愛人の生下着

title: Nozoki ga ippai: Aijin no nama-shitagi

title: Tomorrow Joe is Alive

title: Ashita no jo wa ikite iru

title: 「明日のジョー」は生きてるさ


title: Molester's Commuter Train: Office Ladys' Sexuality

overview: Yasuo and Reiko are a married couple with good sexual compatibility, but Yasuo is dissatisfied with the lack of enjoyable conversation between them. Due to a strange turn of events, he ends up going to a hotel with a junior colleague of Reiko. Reiko goes to the room of another junior colleague, Nobuko, and gets drunk, and on the way back she meets her old lover, Tamura. Tamura is Nobuko's man. Nobuko also has a colleague of Yasuo, Kimura. In the midst of these complicated intertwining human relationships, the flames of lust begin to flare...

character: Yasuo Kosaka

character: Nobuko

character: Tamami

character: Kimura

character: Reiko

job: Producer

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: 痴漢通勤電車　ＯＬたちの性

title: Sekkusu to kaiwa to tsûkin-densha

title: Chikan tsûkin densha: OL-tachi no sei

title: Chikan densha: OL-hen II

title: The Unlimited Express of Shameless Man! Office Lady Hen!

title: Sex * Conversation * Commuter Train

title: 痴●電車 OL篇 II


title: Lunatic

overview: The sensual images depict the love and hatred between four men and women living together, creating a new kind of love story. One night, alcoholic writer Akimoto and live-in former actress Yumiko meet Koichi, a gay drug dealer pursued by the yakuza, and his younger brother Yuji, a castrated man. The four of them flee Tokyo and start living together in Koichi and Yuji's childhood hideout.  In the midst of their peaceful life, Yumiko falls in love with Yuji, but he is unable to give her any physical satisfaction. In the meantime, Yuji asks Koichi to hold Yumiko instead of him, which leads to jealousy among the men.

title: Lunatic

title: LUNATIC

overview: 元女優と去勢された男、ゲイの麻薬売人とアル中の作家。ある夜、偶然出会った4人の男女は東京を脱出する。やがて女は去勢された男を選ぶが、不能の男は女を満たしてやることができない。それでも女は男を愛していた。その時、男は…。

character: Koichi Nomura

character: Yoshio Akimoto

character: Yumiko Yasuda

character: Yuji Nomura

job: Executive Producer

job: Production Designer

job: Sound Recordist

original_title: Lunatic


title: Abnormal Ecstasy

overview: The film follows a struggling screenwriter who, while researching a porn film, becomes involved with a trans woman hostess.

title: Abnormal Ecstasy

character: Toshio Furukawa

character: Akemi

character: Mizuta

character: AV actress

character: Mako

character: Bald actor

character: Kazuo

job: Gaffer

job: Still Photographer

job: First Assistant Director

job: Title Graphics

original_title: アブノーマル・エクスタシー

title: Late Blooming

title: New Half Ecstasy

title: Furukawa toshio no osoku kita seishun

title: Abnormal technique: Nôkô shitawaza

title: Abunoomaru ekusutashii

title: Osoku kita seishun

title: アブノーマルテクニック　濃厚舌技

title: ニューハーフ・エクスタシー


title: Greenhorn

overview: Yuzo (Ito Takeshi) abandons his family and lives with his mistress Saeko (Masaki Sawa). Despite being on the verge of turning fifty and still in part-time employment, he prefers to chase dreams rather than face reality. One day, Saeko falls for a young man she meets on the street, and disappears.

title: Greenhorn

title: 青二才

character: Yuzo Okamoto

character: Saeko

character: Takuya Yoshiura

job: Director

original_title: 青二才

title: 青春H 第26弾【青二才】


title: Molester Romance

title: Molester Romance

title: 痴漢浪漫

original_title: 痴漢浪漫

title: Chikan roman


title: Molester Story

title: Molester Story

job: Writer

original_title: 痴漢物語 イケナイところの指いじめ

title: Chikan monogatari ike nai tokoro no yubi ijime


title: Rise of the Machine Girls

name: 『片腕マシンガール』をリブート！映画『爆裂魔神少女 バーストマシンガール』予告編

overview: Living in the lawless Ishinari District in a future Japan, sisters Ami (Hina Nagimiya) and Yoshie (Hanakage Kanon) who sold their bodies to help their parents, try to earn a living performing as an idol group in the area. When their performance causes stranger Matsukata (Tak Sakaguchi) a notorious hitman, to notice their condition, the three realize their worth to each other in the fight against Aoyama Dharma (Kimono Negishi), the female boss of a notorious organ harvesting ring in the area. Realizing that even their skills are no match for her army of goons and henchmen, the two are outfitted with special homemade weaponry to their bodies and become the ultimate killers.

title: Rise of the Machine Girls

title: 버스트 머신 걸

overview: '다루마' 가문이 지배하고 있는 세상은 신체를 사고파는 비상식적인 세상입니다. 어린 나이에 어머니로부터 버림받은 '아미'와 여동생 '요시에'. 자매는 고다이 극단에서 공연하며 근근이 살아가고 있습니다. 그러던 어느 날, 동생 요시에가 다루마 가문의 살육 병기 '츠지와 카고'에 의해 치명상과 납치를 당하게 되고, 아미는 요시에를 구하기 위하여 다루마 가문의 수장 '아오야마 다르마'를 만나게 됩니다. 하지만 아오야마 다르마에게 한 팔을 잃게 되는 아미입니다. 아미는 잃은 팔 대신에 기관총을 장착하게 되고 요시에를 구하기 위해 다시 다루마 가문으로 들어가게 됩니다.

title: 爆裂魔神少女

overview: 經營器官買賣的「達摩屋」，支配著三不管地帶石成地區。雅美和良惠這對姊妹從小遭父母賣身拋棄，在一個專門表演畸形秀的場所宛如偶像般深受歡迎，她們倆彼此相依為命。失去一隻手的良惠裝著義肢，她逮到機會向達摩屋的女老闆報仇，沒想到計畫卻失敗，雅美也遭捕斬斷一隻手，究竟這姊妹最後的下場會是？

title: The Machine Girl 2 - Rise of the Machine Girls

overview: Die beiden Schwestern Yoshi und Ami sind Waisen, die ihren Lebensunterhalt mit Kampfshows verdienen. Als Yoshi durch die Organhändlerfamilie Dharma gefangen genommen wird, macht sich Ami auf zur Rettung ihrer Schwester. Dabei verliert sie jedoch ihren Arm, der in der Folgezeit durch ein Maschinengewehr ersetzt wird. Ami wird somit zu einer fast unaufhaltsamen Killermaschine, die nur eines im Sinn hat: RACHE!!!

title: 爆裂魔神少女

overview: 自由的日子早已过去。法家族以软弱和手无寸铁的人为食，统治着小镇。现在是一个缺乏正义和秩序的时代。Ami和她的妹妹Yoshie在很小的时候就被母亲遗弃了，他们为Gotai剧团做了格斗表演。

title: Rise of the Machine Girls

overview: Vivant dans le district sans loi d'Ishinari dans un futur Japon, les sœurs Ami (Hina Nagimiya) et Yoshie (Hanakage Kanon) qui ont vendu leur corps pour aider leurs parents, tentent de gagner leur vie en se produisant en tant que groupe d'idols dans la région. Lorsque leur performance amène l'étranger Matsukata (Tak Sakaguchi), un tueur à gages notoire, à remarquer leur état, les trois réalisent leur valeur l'un pour l'autre dans la lutte contre Aoyama Dharma (Kimono Negishi), la patronne d'un réseau notoire de prélèvement d'organes dans la région. . Réalisant que même leurs compétences ne sont pas à la hauteur de son armée de crétins et d'hommes de main, les deux sont équipés d'armes artisanales spéciales pour leur corps et deviennent les tueurs ultimes.

title: Rise of the Machine Girls

title: 爆裂魔神少女 バーストマシンガール

overview: Vivendo no distrito sem lei de Ishinari em um futuro Japão, as irmãs Ami (Hina Nagimiya) e Yoshie (Hanakage Kanon) que venderam seus corpos para ajudar seus pais, tentam ganhar a vida atuando como um grupo ídolo na área. Quando seu desempenho faz com que o estranho Matsukata (Tak Sakaguchi), um notório assassino, perceba sua condição, os três percebem seu valor um para o outro na luta contra Aoyama Dharma (Kimono Negishi), a chefe feminina de um notório anel de extração de órgãos na área. . Percebendo que mesmo suas habilidades não são páreo para seu exército de capangas e capangas, os dois são equipados com armas caseiras especiais para seus corpos e se tornam os assassinos finais.

title: 爆裂魔神少女 バーストマシンガール

overview: ဂျပန်တွေဟာ ခုလိုမျိုးဇာတ်ကားတွေမှာ ထင်ရာတွေလုပ်ရိုက်ချင် သလိုတွေရိုက်ပြီး ဖျော်ဖြေရေးကိုပဲ အဓိကထားတင်ဆက်ကြတာ ထုံးစံနဲ့တူပါတယ် ဟ..ဒါဆို ဒီကောင်တွေ ရိုက်ချင်တာလျှောက်ရိုက်တာ ငါတို့က ဘာကြည့်ရမှာတုန်းဆိုရင် ကြည့်စရာစော်အ လန်းလေးတွေ ပါပါတယ်….HOTD က အန်ကယ်ဒေမွန်ကြီး ခေါင်းထဖြတ်တဲ့အကွက်မျိုးက ဒီလိုကားထဲမှာ အားတိုင်းထည့် ပျင်းတိုင်းထည့်ပါတယ်…စောက်ရမ်းချပါတယ် သေနတ်တွေရော စက်ရုပ်တွေရော ဓားတွေရော စုံနေတာပါပဲ အဲ့တော့ ဘာကိုမှ ဂိမနေပဲ ဖျော်ဖြေရေးကို ဖျော်ဖြေရေးလိုပဲခံစားရင် ကွက်တိပါပဲ တစ်ခုတော့ရှိပါတယ် စောက်ရမ်း ဖျော်ဖြေတယ်ဟဆိုပြီး မိဘတွေ ကလေးတွေနဲ့ တော့အတူမကြည့်ပါနဲ့ ဆဲတာဆိုတာ အသာထား လိင်ပြကွက် ဆိုတာတောင် အပျင်းပြေအလှူလိုထည့်ထားတဲ့ ဒီကားမျိုးက အန်ကယ်ဒေမွန်လို အန်ကယ်လေးရှိတဲ့ ဘာဘီလေး တွေလောက်ပဲ အဆင်ပြေမယ့် ကျန်တဲ့လူတွေ မိသားစုနဲ့မကြည့်သင့်တဲ့ ဆယ့်ရှစ် အပေါင်းကားလေးဖြစ်ကြောင်းတော့ လက်တို့လိုက်ပါရစေ

title: 爆裂魔神少女 バーストマシンガール

overview: 貧しい住民たちが臓器売買組織ダルマ屋に肉体の部位を売りながら食いつなぐイシナリ地区で、幼少時から親に体を切り売りさせられていたアミとヨシエは、見世物小屋の舞台でアイドルとして活動していた。だがその裏でヨシエは、失った片腕に装着できるマシンガンで、自分や貧しい者を食いものにするダルマ屋の首領・青山ダルマを倒そうとしていた。手始めにダルマの息子を襲うが、彼女が差し向けた改造人間兵器ドリルブラシスターズに捕まってしまう。

title: Rise of the Machine Girls

overview: Viviendo en el distrito sin ley de Ishinari en un futuro Japón, las hermanas Ami (Hina Nagimiya) y Yoshie (Hanakage Kanon) que vendieron sus cuerpos para ayudar a sus padres, intentan ganarse la vida actuando como un grupo ídolo en el área. Cuando su actuación hace que el extraño Matsukata (Tak Sakaguchi), un notorio asesino a sueldo, se dé cuenta de su condición, los tres se dan cuenta de lo que valen el uno para el otro en la lucha contra Aoyama Dharma (Kimono Negishi), la jefa de una notoria red de sustracción de órganos en el área. . Al darse cuenta de que incluso sus habilidades no son rival para su ejército de matones y secuaces, los dos están equipados con armas caseras especiales en sus cuerpos y se convierten en los asesinos definitivos.

title: Восхождение девочек-пулемётов

overview: Жители городского района Исинари, чтобы найти средства для существования, вынуждены продавать органы и части тела компании Дхарма, которой управляет женщина-босс. Две сестры, Ами и Ёсиэ, зарабатывающие на жизнь демонстрацией боевых поединков с оружием и без него, тоже не избежали этой участи: их мать заставила Ёсиэ продать правую руку, а Ами — некоторые органы. Но Ами, мечтающая стать поп-идолом, даже не подозревает, что Ёсиэ уже начала войну против компании Дхарма и её вооружённой банды...

title: 爆裂魔神少女 バーストマシンガール

title: 爆裂魔神少女 バーストマシンガール

overview: De zussen Ami en Yoshie, die in het wetteloze Ishinari-district in het toekomstige Japan wonen, proberen de kost te verdienen door als idool groep in het gebied op te treden. Ze hebben hun lichaam verkocht om hun ouders te helpen. Wanneer hun optreden ervoor zorgt dat vreemdeling Matsukata, een beruchte huurmoordenaar, hun toestand opmerkt, beseffen de drie wat ze voor elkaar waard zijn in de strijd tegen Aoyama Dharma (Kimono Negishi), de vrouwelijke baas van een beruchte orgaan rovers bende in het gebied. . De twee beseffen dat zelfs hun vaardigheden geen partij zijn voor haar leger van handlangers en worden uitgerust met speciale zelfgemaakte wapens en worden de ultieme moordenaars.

title: 爆裂魔神少女

character: Ami

character: Yoshie

character: Tetsuya 'Justice' Matsukata

character: Scarlet Peony Ikyo Tachibana

character: Daruma Aoyama

character: Olivia Congo Bongo

character: Wanker

character: Ryuji

character: Pinky Pink Pearl

character: Guriri

character: Umeda

character: Gurara

character: Karma Aoyama

character: Yoshie (voice)

job: Music

job: Cinematography

job: Editor

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Visual Effects Director

job: Lighting Director

job: Casting

original_title: 爆裂魔神少女 バーストマシンガール

title: Bakuretsu mashin shôjo - bâsuto mashin gâru

title: Bakuretsu Machine Shoujo: Burst Machine Girl

title: Rise of the Machine Girls

title: The Machine Girl 2: Rise of the Machine Girls

country: DE

title: Rise of the Machine Girls


title: Dragon Ball Super: Super Hero

New Trailer - Battle Now

key: wHAaKXtfSOg

overview: The Red Ribbon Army, an evil organization that was once destroyed by Goku in the past, has been reformed by a group of people who have created new and mightier Androids, Gamma 1 and Gamma 2, and seek vengeance against Goku and his family.

title: Dragon Ball Super: Super Hero

title: Dragon Ball Super : Super Hero

overview: L'armée du Ruban Rouge avait été détruite par Son Goku, mais des individus ont décidé de la faire renaître. Ils ont ainsi créé les cyborgs ultimes, Gamma 1 et Gamma 2. Autoproclamés les « Super Héros », ils lancent une attaque contre Piccolo et Son Gohan. Quel est le but de cette nouvelle organisation du Ruban Rouge ? Face à ce danger qui se rapproche, il est temps pour les vrais héros de se réveiller !

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: Son Goku destruyó en su momento a la Patrulla Roja. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos androides se autoproclaman "superhéroes" y deciden atacar a Piccolo y a Gohan. ¿Cuál es el objetivo del Nuevo Ejército del Listón Rojo? Ante un peligro inminente, ¡llega el momento del despertar del Superhéroe!

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: O exército Red Ribbon havia sido destruído por Son Goku... Mas certos indivíduos decidiram levar adiante sua missão e criaram os androides supremos: Gamma 1 e Gamma 2. Estes dois androides - que se intitulam "super-heróis" - decidem atacar Piccolo e Gohan! Qual será o objetivo do Novo Exército Red Ribbon? Quando o perigo é iminente, é então que desperta o Super-Herói!

title: ドラゴンボール超 スーパーヒーロー

overview: 鳥山明による大ヒット漫画「ドラゴンボール」を原作とする劇場版アニメ。2015～18年に放送されたテレビシリーズ「ドラゴンボール超（スーパー）」の映画化第2弾で、2018年公開の前作「ドラゴンボール超　ブロリー」同様に、今作でも原作者の鳥山が脚本やキャラクターデザインを担当した。かつて孫悟空によって壊滅させられた悪の組織「レッドリボン軍」の意志を継ぐ者たちが現れ、新たに最強の人造人間ガンマ1号、2号を生み出す。彼らは自らを「スーパーヒーロー」と名乗り、ピッコロや悟飯たちを襲い始める。ガンマ1号と2号の声を、神谷浩史と宮野真守という人気声優がそれぞれ担当。そのほかにも新生レッドリボン軍の天才科学者Dr.ヘド役を演じる入野自由や、ボルケーノ太田、竹内良太らが出演。監督は前作「ドラゴンボール超　ブロリー」でも3Dパートの制作などに参加した児玉徹郎。

title: 龙珠超：超级人造人

overview: 2022年6月11日上映的《龙珠》第21部剧场版动画，亦是《龙珠超》第2部剧场版动画。故事讲述了曾经被孙悟空击败的红绸军卷土重来，创造出了自称是超级英雄的人造人伽玛1号和伽玛2号。悟饭、比克与两位超级人造人狭路相逢，展开了激烈的对战……红绸军究竟在酝酿什么阴谋？地球危机迫在眉睫，是时候觉醒了，真正的“超级英雄”！

title: Dragonball Super: Super Hero

overview: Die Red-Ribbon-Armee wurde einst von Son Goku ausgelöscht. Doch Magenta, Sohn von Kommandant Red, will sie wiederaufleben lassen, um sich zu rächen. Dafür benötigt er die Hilfe von Dr. Hedo, dem Enkel des genialen Wissenschaftlers Dr. Gero. Also versucht Magenta, Dr. Hedo mit fiesen Lügen über Bulma und ihre Freunde auf seine Seite zu ziehen. Der erklärt sich einverstanden und forscht an neuen Cyborgs, die er zu ultimativen Waffen weiterentwickeln will. Eines Tages wird Piccolo von einem der neu geschaffenen Cyborgs, Gamma 2, angegriffen. Während Gamma 2 glaubt, seinen Gegner getötet zu haben, nimmt Piccolo die Verfolgung auf und infiltriert die Geheimbasis der neu gegründeten Red-Ribbon-Armee. Dort erfährt er von Magentas bösen Machenschaften. Schon bald sehen sich Piccolo, Son Gohan und ihre Kameraden mit einem noch nie dagewesenen Gegner konfrontiert: Cell Max, ein Monster, das Dr. Hedo nach früheren Plänen von Dr. Gero erschaffen und mit noch größeren Kräften ausgestattet hat …

title: 드래곤볼 슈퍼: 슈퍼 히어로

overview: 레드리본군은 손오공의 손에 절멸했다. 그러나 레드리본군의 정신을 계속해서 이어받고 있던 몇몇 사람들이 궁극의 인조인간 감마1과 감마2를 만들었다. 이들 두 인조인간은 자신을 ‘슈퍼 히어로즈’라 부른다. 이들이 피콜로와 손오반을 공격하기 시작하는데… 레드리본군의 새로운 목표는 무엇인가?

title: دراغون بول سوبر: البطل الخارق

overview: يعود جيش الشريط الأحمر بعد ما تم احياؤه من جديد بقيادة (ماجنتا) والضابط (كارمين) من ماضي (جوكو) برفقة جهازي أندرويد خارقين في محاولة للإنتقام منه ومن أصدقائه. الخادم:

title: Bảy Viên Ngọc Rồng Siêu Cấp: Siêu Anh Hùng

overview: Red Ribbon Army, một tổ chức độc ác từng bị Goku tiêu diệt trong quá khứ, đã được cải tổ bởi một nhóm người đã tạo ra các Android mới và mạnh hơn, Gamma 1 và Gamma 2, đồng thời tìm cách trả thù Goku và gia đình của anh ta.

title: Драконий жемчуг: Супер — супергерой

overview: Сорок один год назад на планете Вегета, родине печально известной расы сайянских воинов, король Вегета заметил ребенка по имени Броли, чья скрытая сила превосходила силу его собственного сына. Полагая, что сила Броли однажды превзойдет силу его ребенка, Вегеты, король отправляет Броли на пустынную планету Вампа. Спустя годы на Земле Гокуу Сон и принц Вегета - считающиеся последними выжившими представителями расы Сайян - заняты тренировками на отдаленном острове. Но их спарринг прерывается, когда появление их старого врага Фризы заставляет их искать последний из исполняющих желания Шаров Дракона на замерзшем континенте. Оказавшись там, Фриза демонстрирует своих новых союзников: Парагуса и теперь чрезвычайно могущественного Броли. Легендарная битва, сотрясающая основы мира, начинается, когда Гокуу и Вегета сталкиваются с Броли, бесподобным воином, ярость которого только и ждет, чтобы его развязать.

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: Son Goku destruyó en su momento al Ejército Red Ribbon. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos androides se autoproclaman "superhéroes" y deciden atacar a Piccolo y a Gohan. ¿Cuál es el objetivo del Nuevo Ejército Red Ribbon?  Ante un peligro inminente, ¡llega el momento del despertar del Superhéroe!

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: Kızıl Kurdele Ordusu, Son Goku tarafından yok edildi, ancak bireyler onu yeniden canlandırmaya karar verdi. Kendilerini "Süper Kahramanlar" olarak ilan eden ekip, Piccolo ve Son Gohan'a karşı bir saldırı başlatır.

title: דרגון בול סופר: סופר הירו

overview: צבא הסרט האדום הובס בעבר על ידי סאן גוקו. אחרוני הנאמנים לצבא יצרו את האנדרואידים האולטימטיביים, גמא 1 וגמא 2. שני האנדרואידים הללו מכנים את עצמם 'גיבורי על'. הם תוקפים את פיקולו וגוהאן... מה מטרתו של צבא הסרט האדום החדש? בפני הסכנה הקרבה, זה הזמן

title: ดราก้อนบอลซูเปอร์ ซูเปอร์ฮีโร่

overview: เรื่องราวการผจญภัยครั้งใหม่ของโกคูและผองเพื่อน รวมทั้งลูกชายของเขา เมื่อพวกกองกำลังเรดริบบิน ตัวร้ายต้นฉบับได้กลับมาท้าทายพวกเขาอีกครั้ง ด้วยหุ่นแอนดรอยด์รุ่นใหม่ที่พวกเขาต้องต่อกรด้วย

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: Akcja anime zostanie osadzona już po wydarzeniach z Dragon Ball Super: Broly, oraz serii odcinkowej Dragon Ball Super. The Red Ribbon Army (Armia Czerwonej Wstęgi) została pokonana przez Son Goku. Jej spadkobiercy stworzyli ultimate Androids(Najwyższych Androidów) Gammę 1 i Gammę 2. Ci, jak sami się nazwali „Super Herosi” zaatakowali Piccolo i Gohana. Jaki jest cel nowej Armii Czerwonej Wstęgi (New Red Ribbon Army’s)? Zbliża się katastrofa. Czas się przebudzić, Super Herosie!

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: Armata Panglicii Roșii, o organizație diabolică care a fost odată distrusă de Goku în trecut, a fost reformată de un grup de oameni care au creat androizi noi și mai puternici, Gamma 1 și Gamma 2, și caută să se răzbune împotriva lui Goku și a familiei sale.

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: Fa un temps, en Son Goku va destruir l'Exèrcit de la Cinta Vermella. Ara, certs individus han decidit continuar amb el seu llegat i han creat els androides definitius: Gamma 1 i Gamma 2!

title: 七龍珠超：超級英雄

overview: 過去被悟空剷除的反派組織「紅緞帶軍團」再度出現於世人面前，這次他們即將藉由全新的人造人珈瑪 1 號、2 號展開復仇大業。發現異樣的比克前往了紅緞帶軍團的基地探查，卻在那邊發現了「最兇兵器」的存在。而悟飯因為小芳被拐走的關係，來到了基地並且與紅緞帶軍團展開激鬥。究竟戰鬥的結果為何？地球未來的命運又將何去何從？

title: دراگون بال سوپر: ابر قهرمان

overview: ارتش روبان قرمز، یک سازمان شیطانی که در گذشته توسط گوکو نابود شده بود، توسط گروهی از افرادی که اندرویدهای جدید و قدرتمندتر گاما 1 و گاما 2 را ساخته‌اند، اصلاح شده و به‌دنبال انتقام از گوکو و خانواده‌اش هستند.

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: Goku è nuovamente alle prese con l'Esercito del Fiocco Rosso. Nonostante il Super Saiyan abbia già distrutto questo nemico, alcuni fedeli hanno tenuto vivo lo spirito dell'esercito e sono pronti a scendere di nuovo in battaglia, dopo aver creato gli Androidi perfetti, Gamma 1 e Gamma 2. I due androidi sono stati incaricati di attaccare Piccolo e Gohan, cosicché il nuovo Esercito del Fiocco Rosso possa riuscire indisturbato a portare a termine la sua missione. Solo una persona può fronteggiare questa minaccia, occorre, infatti, che il Super Hero si risvegli...

title: ドラゴンボール超 スーパーヒーロー

overview: Punase Lindi armee, kurja organisatsiooni, mille Goku kunagi varem hävitas, on reforminud grupp inimesi, kes on loonud uued ja võimsamad Androidid Gamma 1 ja Gamma 2 ning otsivad Goku ja tema perekonna vastu kättemaksu.

title: 龍珠超劇場版：超級英雄

overview: 邪惡組織紅領巾軍曾被悟空消滅，承繼了那股邪惡意志的人們創造了終極最強人造人 — 伽瑪 1 號和 2 號。他們自稱為「超級英雄」 （SUPER HERO），更開始對笛子魔童及悟飯施以襲擊！到底這班捲土重來的新生紅領巾軍目的是什麼？危機逐漸逼近，是時候覺醒了 — 真正的「超級英雄」！

title: Dragon Ball Super: Super Hero

overview: Ο Στρατός της Κόκκινης Κορδέλας είχε κάποτε διαλυθεί από τον Son Goku. Κάποιοι που διατηρούν το σθένος και το όραμά του δημιούργησαν τα απόλυτα Androids, Gamma 1 και Gamma 2. Αυτά τα δύο Androids αυτοαποκαλούνται «Super Heroes» και ξεκινούν επίθεση ενάντια στον Piccolo και τον Gohan. Ποια είναι η αποστολή του Νέου Στρατού της Κόκκινης Κορδέλας; Δεδομένου του κινδύνου που αντιμετωπίζουν, είναι η ώρα να ξυπνήσουν τον Super Hero.

title: ドラゴンボール超 スーパーヒーロー

overview: စီးရီးမှာပါဖူးတဲ့ Red ရဲ့ Red Ribbon Armyကို မွေးစားသားဖြစ်သူMagnentaက ပြန်တည်ထောင်ဖို့လုပ်နေရာမှာ androidစက်ရုပ်ကျွမ်းကျင်သူပညာရှင် ဒေါက်တာ Geroရဲ့မြေးဖြစ်သူ Dr.Hedoကို စည်းရုံးပါတော့တယ်။ အဲ့ဒီနောက်မှာတော့ Hedoဟာ Gamma 1 and 2ကိုတီထွင်ပြီး Piccoloကိုသိပ်ခိုင်းရာ Piccoloကြီးကိုနိုင်သွားခဲ့ပါတယ်။ဒါ့အပြင် Dragon ball fanတွေသိကြတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေအားလုံးတောင်မနည်းချခဲ့ရတဲ့ဒေါက်တာGeroရဲ့Cellသတ္တဝါဆိုးကြီးကို အဆင့်မြှင့်တင်ထားတဲ့ Cell Maxကိုပါ ဒေါက်တာHedoကြီးက တီထွင်နေပြန်ပါတယ်။ဘယ်သူမှအနိုင်မယူနိုင်တဲ့ Cell Maxကို ဘယ်လိုတွေအနိုင်ယူကြမလဲဆိုတာကိုကိုယ်တိုင်ပဲဆက်ကြည့်ရှုကြပါ။

title: Dragon Ball Super - Super-Herói

overview: O exército Red Ribbon foi destruído por Son Goku. Mas certos indivíduos decidiram levar adiante a sua missão e criaram os androides supremos, Gamma 1 e Gamma 2. Estes dois androides que se intitulam "super-heróis" decidem atacar Piccolo e Gohan! Qual será o objetivo do Novo Exército Red Ribbon? Quando o perigo é iminente, é então que desperta o Super-Herói!

title: Dragon Ball Super Mozifilm - Szuperhős

overview: A gonosz Red Ribbon Hadsereg amelyet Goku elpusztított most újjá alakult. Újabb, erősebb androidokat, Gamma 1-et és Gamma 2-t építettek és bosszút forralnak Goku és családja ellen.

title: Змајева кугла супер: Супер херој

overview: Армију Црвене врпце, злу организацију коју је једном уништио Гоку у прошлости, реформисала је група људи који су створили нове и моћније Андроиде, Гама 1 и Гама 2, и траже освету против Гокуа и његове породице.

title: ドラゴンボール超 スーパーヒーロー

overview: Het Red Ribbon Army, een kwaadaardige organisatie die ooit door Goku werd vernietigd, is hervormd door een groep mensen die nieuwe en machtigere Androids hebben gecreëerd, Gamma 1 en Gamma 2, en wraak willen nemen op Goku en zijn familie.

title: Drakonų kova: Super Herojus

overview: Red Ribbon armija iš Goko praeities grįžo su dviem naujais androidais, kad mestų iššūkį jam ir jo draugams.

title: Dragon Ball Super: Superhrdinové

overview: Armáda červené stužky, zlá organizace, kterou Goku kdysi v minulosti zničil, byla reformována skupinou lidí, kteří vytvořili nové a mocnější androidy Gamma 1 a Gamma 2 a chtějí se pomstít Gokuovi a jeho rodině.

character: Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)

character: Piccolo (voice)

character: Pan / Videl (voice)

character: Gamma #1 (voice)

character: Gamma #2 (voice)

character: Dr. Hedo (voice)

character: Carmine (voice)

character: Bulma (voice)

character: Krillin / Yajirobe (voice)

character: Vegeta (voice)

character: Trunks / Gotenks (voice)

character: Beerus (voice)

character: Whis (voice)

character: Broly (voice)

character: Lemo (voice)

character: Cheelai (voice)

character: Dende (voice)

character: Korin (voice)

character: Cell Max (voice)

character: Magenta (voice)

character: #18 (voice)

job: Screenplay

job: Story

job: Producer

original_title: ドラゴンボール超 スーパーヒーロー

title: Dragon Ball Super - Rise of Gods

title: Dragon Ball Super 2

title: Dragon Ball Super: Superhero

title: Doragon Bōru Sūpā: Sūpā Hīrō

title: ドラゴンボール超：スーパーヒーロー

title: 龍珠超劇場版：超级英雄

title: 龙珠超：超级英雄

title: 龙珠超：超级人造人

title: Dragonball Super：Super Hero

title: Dragon Ball Super - Movie 2 - Super Hero

title: Dragon Ball Super: Super Hero

title: Dragon Ball Super: Super Hero

title: 龙珠超 超级英雄


title: Blue Lagoon: A Summer Experience

overview: With summer vacation, Chiaki, a high school girl, is just passing each day without getting along well with her boyfriend, Masahiko and her first experience.

title: Blue Lagoon: A Summer Experience

title: 夏日体验：蓝色珊瑚礁

title: ひと夏の体験 青い珊瑚礁

overview: Met zomervakantie,Chiaki, een middelbare scholiere,brengt elke dag door zonder goed met haar vriend op te schieten,Masahiko en haar eerste ervaring.

title: ひと夏の体験 青い珊瑚礁

overview: 夏休みを迎えた女子高生の千秋はボーイフレンドと初体験に臨むが、うまくいかず気持ちはすれ違ってしまう。沖縄へ感傷旅行に出かけた千秋は開放的な旅を満喫するなかで、あさみという女性と知りあう。そして、千秋は珊瑚礁の島へ行くというあさみに同行し…。

title: 夏日體驗：藍色珊瑚礁

character: Chiaki

character: Asami

character: Woman in Villa

character: Masahiko

character: Misako

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Assistant Director

original_title: ひと夏の体験 青い珊瑚礁

title: Hitonatsu no taiken: aoi sangosho