title: Eden of The East Compilation: Air Communication

overview: A re-editing of the 11 television episodes of popular anime Higashi no Eden into a feature-length film.

title: Eden of the East - Air Communication

overview: Am 22. November des Jahres 2010 treffen zehn Langstreckenraketen das japanische Festland. Dieser, später als der „Sorglose Montag“ in die Geschichte eingehende und vorher noch nie da gewesene, terroristische Akt der Zerstörung sollte bald vergessen werden. Denn scheinbar kostete dieser keine Opfer unter der Bevölkerung. Drei Monate später...  Saki Morimi ist eine junge Frau welche sich zurzeit auf der Abschlussreise in den Vereinigten Staaten von Amerika befindet. Vor dem Weißen Haus in Washington DC stehend, ereilt sie plötzlich Ärger, vor welchem sie nur dank dem unerwarteten Eingreifen eines ihrer Landsmänner bewahrt wird. Der Mann, welcher sich ihr als Akira Takizawa vorstellt, ist für sie ein Mysterium. Er scheint sein Gedächtnis verloren zu haben und ist obendrein, bis auf die Waffe in der einen und das Handy in der anderen Hand, splitterfasernackt. Noch verdächtiger ist der Betrag, welcher sich auf dem Handy befindet: 8,2 Milliarden Yen in digitaler Währung.

title: 东之伊甸 总集篇

overview: 本作品是《东之伊甸》的总集篇，将TV动画全11话进行了再构筑。女主角森美咲带领的社团“东之伊甸”的成员们都有出演，回顾已过去的八天中的故事。

title: 東のエデン 総集編 Air Communication

overview: 2009年にTV放映された同名アニメの総集編。TV版の監督・神山健治が続投し、オリジナル脚本でTVシリーズを再構築する。2010年11月22日の月曜日、日本各地で犠牲者が1人も出ないミサイルテロが発生する。この事件は「迂闊な月曜日」と呼ばれたが、人々は次第に危機意識を失っていった。それから3ヵ月後、携帯サイトを開発する大学のサークル「東のエデン」に所属する森美咲は、卒業旅行で訪れたアメリカで、全裸の男・滝沢朗と出会う。

title: Higashi no Eden: Air Communication

title: 東のエデン 総集編 Air Communication

overview: Une réédition des 11 épisodes télévisés de l'anime populaire Higashi no Eden dans un long métrage.

title: 東のエデン 総集編 Air Communication

overview: Op 22 november 2010 troffen tien langeafstandsraketten het Japanse vasteland. Deze terroristische vernietigingsdaad, die later de geschiedenis inging als 'Zorgeloze Maandag' en nog nooit eerder was gezien, zou snel worden vergeten. Want het heeft blijkbaar geen slachtoffers gekost onder de bevolking. Drie maanden later... Saki Morimi is een jonge vrouw die momenteel op haar afstudeerreis naar de Verenigde Staten van Amerika is. Als ze voor het Witte Huis in Washington DC staat, komt ze plotseling in de problemen, waarvan ze alleen wordt gered dankzij de onverwachte tussenkomst van een van haar landgenoten. De man die zich aan haar voorstelt als Akira Takizawa is een mysterie voor haar. Hij lijkt zijn geheugen kwijt te zijn en bovendien is hij, behalve het pistool in de ene hand en de mobiele telefoon in de andere, helemaal naakt. Nog verdachter is het bedrag op de mobiele telefoon: 8,2 miljard yen in digitale valuta.

title: 東之伊甸 總集篇

overview: 本作品是《東之伊甸》的總集篇，將 TV 動畫全 11 話進行了再構築。女主角森美咲帶領的社團“東之伊甸”的成員們都有出演，回顧已過去的八天中的故事。

title: 東のエデン 総集編 Air Communication

character: Akira Takizawa (voice)

character: Saki Morimi (voice)

character: Satoshi Osugi (voice)

character: Kazuomi Hirasawa (voice)

character: Mikuru Katsuhara (voice)

character: Sister (voice)

character: Haruo Kasuga (voice)

job: Key Animation

job: Color Designer

job: Writer

job: Original Story

job: Music

original_title: 東のエデン 総集編 Air Communication

title: 東のエデン Air Communication

title: Higashi no Eden Soushuuhen: Air Communication

title: Higashi no Eden: Air Communication

title: Eden of The East Recap


title: Youth in Fury

type: Backdrop

status: Released

overview: Young people are caught up in the political revolt that culminates in student riots against the 1960 Japanese-American mutual security treaty. Nihilist Takuya, politically engaged but also confused––he decorates his walls with pictures of political figures ranging from FDR to Hitler to Castro––becomes involved with Yoko, whose politician father has recently committed suicide, brought on by threats to expose his corruption. Her family is left penniless by his death and, with the consent of their mother, her older sister has agreed to sleep with a conservative pundit for monetary favors.

title: Youth in Fury

title: El lago seco

overview: En 1960, el impacto político que la revisión del Tratado de Seguridad entre Estados Unidos y Japón causa en la sociedad japonesa hace que Shimojo, un joven despreocupado que vive temerariamente, abandone el movimiento estudiantil y a sus compañeros, y empiece a interesarse en organizaciones terroristas.

title: Высохшее озеро

overview: Такуя Симодзё мечтает о карьере революционера. Стены его комнаты в общежитии обклеены портретами Фиделя Кастро, Уинстона Черчилля, Адольфа Гитлера, генерала Тодзё Хидэки. Такуя как будто не замечает различий между своими кумирами. Его привлекает сам образ «вождя». Действие фильма происходит в разгар студенческой борьбы против продления договора о военном союзе между США и Японией, так называемого Договора безопасности (1960). Такуя состоит в студенческом Комитете Протестующих, но к своим обязанностям относится безответственно, а о товарищах распространяет слухи, будто они троцкисты. Свободное время Такуя проводит в барах, развлекаясь с девушками. Жизнь молодого человека кардинально меняется, когда в руки ему попадает взрывчатка.

title: 마른 호수

title: 干涸的湖

overview: 海边的木原道彦别墅聚集了一群年轻人，其中一位名叫下条卓也的年轻人对任何事情都漠不关心，不愿意加入伙伴们的嬉闹。此外，桂叶子因为突然的通知而回家了。事实上，她的父亲因为贪污被曝光，受到议员大瀬戸的压力而自杀了...在60年代安保的氛围中描绘了年轻人们的形象。当时几乎无名的寺山修司将榛叶栄治的原作改编成剧本，由篠田正浩执导，这是他的第二部作品。

title: 乾いた湖

overview: 安保闘争が世を騒がせている時代。大学自治会の学生・下条卓也は、大衆運動を軽蔑し、英雄を気取ってテロリストを夢見ている。自堕落に過ごしていたある日、女子学生の父親が政党汚職に絡んで自殺したと知り、政界の黒幕を追い詰めようと意気込む。

character: Takuya Shimojo

type: Cast

character: Yoko Katsura

character: Setsuko Kitamura

character: Seiichi Mizushima

character: Michihiko Kihara

character: Shizue Katsura

character: Miyoko Edamura

character: Shinichi Fujimori

character: Takako Shinoyama

character: Hiroyuki Imai

character: Tetsuharu Shinada

character: Takao Nagai

character: Goro Oseto

character: Aki Katsura

character: Fumie Sono

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Production Supervisor

job: Assistant Director

job: Set Designer

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Title Designer

department: Writing

job: Screenplay

job: Sound Recordist

original_title: 乾いた湖

original_language: ja

title: Dry Lake

country: US

title: Kawaita mizuumi

country: JP

title: Jeunesse en furie

country: FR

title: Le Lac desséché


title: Killers on Parade

type: Poster

Killers On Parade Intro

site: YouTube

type: Clip

overview: A vengeful contractor hires a series of young killers to target a woman muckraker. Trouble brews when an amateur marksman shows up his eclectic competition.

title: Killers on Parade

title: 夕陽に赤い俺の顔

title: 夕陽に赤い俺の顔

overview: Ένας επίδοξος εκτελεστής ερωτεύεται τη νεαρή ρεπόρτερ που η Γιακούζα του ανέθεσε να βγάλει από τη μέση και την αφήνει να ζήσει. Οι εγκληματίες δεν μένουν αδρανείς και στέλνουν στο κατόπι τους μια ετερόκλητη ομάδα εκτελεστών.

title: Mi rostro enrojecido al amanecer

overview: Un empresario de la construcción contrata a un grupo de asesinos profesionales para que liquiden a una periodista que está investigando los negocios turbios que se trae entre manos.

title: Моё лицо пылает в лучах заходящего солнца

overview: Директор строительной компании Мидзута решил избавиться от назойливой журналистки, которая пытается разоблачить его преступную деятельность, и нанял банду убийц. Среди киллеров есть девушка Нагиса - дочь охотника с Хоккайдо. Она обожает животных и везде ходит с овечкой, которую привезла с собой из родной деревни. Есть среди киллеров и врач, и поэт, и студент-футболист. Убийца по кличке Сентиментальный не расстается с фотоальбомом, в котором бережно хранит фотографии всех своих жертв. Чтобы определить самого искусного стрелка, убийцы приходят на скачки - стрелять по головному убору жокея, который финиширует первым. Неожиданно кепку жокея сбивает молодой человек по имени Харухико. Он тоже оказывается профессиональным киллером, и его принимают в банду. Первое задание Харухико – убить ту самую журналистку.

title: 夕阳中红着的脸

title: Mon Visage embrasé au Soleil couchant

overview: Une équipe de tueurs à gages cherche à tuer une journaliste gênante... qui se tourne à son tour vers un tueur pour la protéger.

title: 夕陽に赤い俺の顔

overview: Een team huurmoordenaars probeert een lastige journalist te vermoorden... die zich op zijn beurt tot een moordenaar wendt om haar te beschermen.

title: 夕陽に赤い俺の顔

overview: 悪徳土建屋に父親を殺された娘が復讐を誓う。土建屋は8人の殺し屋を雇って娘を殺そうとするが、ガンマニアの青年が娘を救う。

title: 夕陽中紅著的臉

character: Haruhiko Ishida

character: Mana Arisaka

character: Nagisa

character: Football

character: Hong Kong

character: Doctor

character: Senti

character: Mizuta

character: Yumi Hanamura

character: Sai

character: Kumon Dragon

character: Female student

character: Child

character: Shimada

job: Writer

original_title: 夕陽に赤い俺の顔

title: My Face Red in the Sunset

title: Yuhi ni akai ore no kao

title: A Burning Sunset


title: Trace

overview: Kawase pays tribute to the grandmother that raised her after being separated from her parents as a child. The film teems with memories, but it is the faded, dusty photographs capturing the kindness in her grandmother’s shy smile that truly bring the woman to life.

title: Trace

title: Erinnerung an meine Großmutter

overview: Naomi Kawase wurde kurz nach ihrer Geburt von den Eltern verlassen. Man gab sie daraufhin in die Obhut ihrer kinderlosen, bereits 65 Jahre alten Großtante. "Erinnerung an meine Großmutter" ist ein einfühlsamer Film der inzwischen bekannten japanischen Regisseurin über das Lebensende ihrer 95-jährigen Ziehmutter, die sie Großmutter nennt. Naomi Kawase filmt den Alltag dieser Frau, die in ihrer eigenen Wirklichkeit lebt und deren Leben sich unabwendbar dem Ende zuneigt. Dabei nimmt sie die wichtigsten Themen ihrer ersten Dokumentarfilme wieder auf. (ARD)

title: 흔적

overview: 가와세는 어린 시절 부모와 헤어진 후 자신을 키워준 할머니에게 경의를 표합니다. 영화는 추억으로 가득 차 있지만, 할머니의 수줍은 미소 속에 담긴 친절함을 포착한 빛바랜 먼지투성이의 사진은 할머니를 진정으로 생생하게 살려냅니다.

character: Self

original_title: 塵

title: Erinnerung an meine Großmutter

country: DE

title: Chiri

production_countries: FR JP


title: Liar Game: Reborn

overview: To exact revenge, the Liar Game office is revived. The target is only one person: Shin'ichi Akiyama. Because of new heroine Shinomiya, Shin'ichi, who kept refusing to take part in the game, finds himself in the game. Along with Akiyama, there's 19 other players competing for the prize of two billion yen. Omega, who revived the game, plays the game at the Liar Game office with Alice. Alice sets up the game, chooses the players, and sets the traps.

title: Liar Game: Reborn

title: 诈欺游戏：再生

overview: 刚刚迎来毕业典礼的帝都大学学生筱宫优（多部未华子 饰）意外收到一个奇怪包裹，包裹表面写着“诈欺游戏（Liar Game）”，里面竟然有一封邀请函和1亿日元现金。她被神秘的LGT事务所胁迫参加重新复活的诈欺游戏，胜利的话将获得20亿日元的奖金，拒绝参加将背负巨额的债务。惊慌失措的筱宫顺着冷峻的观察员（芦田爱菜 饰）留下的线索，找到了在帝都大学心理学任教的秋山深一（松田翔太 饰）。显而易见，LGT这番用意是在逼迫秋山参赛，向其复仇。明知前途凶险，秋山坦然应战。此次游戏包括他在内总共有20人参加，看似简单的抢椅子游戏，实则充满陷阱，危机四伏。天才诈欺师秋山面临史无前例的挑战……  　　本片根据甲斐谷忍的同名漫画改编。

title: ライアーゲーム -再生-

overview:
甲斐谷忍の人気漫画を原作にした、松田翔太主演のTVドラマ「ライアーゲーム」劇場版第2弾。今回は原作で人気の高い《イス取りゲーム編》をもとに、主人公の天才心理学者・秋山を罠に掛けるべく新たなゲームが展開する。多部未華子が映画版オリジナルの新ヒロインを演じ、芦田愛菜、江角マキコ、船越英一郎ら豪華キャストが共演。
 卒業式を終えたばかりの女子大生・篠宮優のもとに、1通の招待状と現金1億円が届いた。 その招待状に書かれていた文字は【ライアーゲームのご案内】。  極限の心理状態に置かれた優。 彼女が助けを求めたのは、何度か講義を受けたことがあるだけで、顔と名前くらいしか知らない、帝都大学の心理学の教授、秋山深一。秋山はファイナルステージから2年たった今、なぜ事務局が復活したのか疑問を抱き、参戦を決意する。  今回のゲームは、総額20億円を賭けて、プレイヤー20名が争う、究極の“イス取りゲーム”。 だが事務局の目的は、前回の勝利者・秋山への復讐にあった。

title: Liar Game : Reborn

overview: Après que Fukanaga ait perdu contre Yokoya, le voilà pris dans une nouvelle "épreuve"... Faire en sorte qu'Akiyama retourne dans le Liar Game.  D'un autre côté, Yu Shinomoya, qui vient de terminer sa dernière année et de recevoir son diplôme, se fait enrôler à son tour dans ce terrible jeu qu'est le Liar Game. Totalement désespérée; elle s'en remet à la seule personne capable de l'aider : Akiyama Shinichi, un professeur de son école fort en psychologie.  Alors qu'il lui dit de simplement ignorer l'invitation elle se retrouve embarquée de force dans le jeu.  Ils se retrouvent alors tous deux face à d'autres joueurs, certains ayant déjà joué contre Akiyama auparavant.

title: Liar Game: Reborn

title: Liar Game: Reborn

overview: Para vengarse, la oficina Liar Game es revivida siendo su objetivo Shinichi Akiyama (Matsuda Shota). Debido a la aparición de una nueva heroina Shinomiya (Tabe Mikako), Shinichi que seguía negandose a participar en el juego se encuentra dentro del mismo junto a otros 19 jugadores que compiten por 2 millones de yenes. Omega (Esumi Makiko), que revivió el juego junto a Alice (Ashida Mana), crean el nuevo juego escogiendo a los jugadores y diseñando las nuevas trampas.

title: 라이어 게임: 재생

overview: 에덴의 동산 게임에서 빨간 사과가 모이지 않는다에 베팅을 했던 주최자 중 한 명인 오메가는 2년 후 다시 부활하여 아키야마 신이치에게 복수할 준비를 한다. 한편 오메가의 동생이 자살을 하게 되고, 동생의 딸 오쿠무라 앨리스를 오메가가 입양하여 LGT 사무국의 직원으로 받아들인다.  신생 LGT 사무국은 사전 준비로 후쿠나가 유지를 이용하기 위해 터부 게임을 준비. 요코야가 이길 것이라고 확신하는 오메가는 요코야에게 이기면 돈을 더 주겠다는 조건을 걸고 터부 게임 이라는 요코야 노리히코와 후쿠나가 유지의 1:1 게임을 연다. 오메가의 예상대로 후쿠나가는 게임에서 패배하여 1억 엔의 빚을 진다. LGT 사무국은 자신들이 시키는 대로 하면 후쿠나가의 빚을 변제해주겠다는 조건을 내건다. (라이어 게임 -재생-의 프리퀄격 스핀오프 '후쿠나가 vs 요코야' 참고)  이번 LGT 사무국은 아키야마 신이치에게 복수하기 위해 의자뺏기 게임이라는 게임을 준비한다. 이 게임은 특별히 아키야마에게 필적할 수 있을 법한 강적들로만 플레이어들을 모은다. 사무국은 우선 아키야마를 유인할 미끼로 쓰기 위해 아키야마의 제자 중 한 명인 시노미아 유우를 게임에 끌어들이고, 후쿠나가 유지를 통해 아키야마에게 게임의 초대장을 전달한다. 결국 어쩔 수 없이 게임에 참가하게 된 시노미아와 아키야마, 아키야마는 거기서 파이널 스테이지 때 함께했던 동료인 사카마키 마에와 다시 마주한다.  게임이 진행되던 도중 아키야마 신이치는 시노미아 유우에게 간단한 심리테스트를 한다. 이 심리테스트의 의미는 영화 마지막에 밝혀진다.

title: 詐欺遊戲：再生

overview: Final Stage結束後2年，當所有人都認為Liar Game的故事都結束的時候，Liar Game事務局卻在背後秘密的策劃著復仇事宜。首當其沖的就是秋山深一。  某一天，大學生篠宮優收到了一份秘密信件。裡面除了1億日元之外，還有一張關於Liar Game的案內狀。不知如何是好的小優，只能像其他人發生求救。而求救的對象卻是只見過沒幾次面的秋山深一。這次的比賽總價值20億日元，主題為“究極搶椅子大賽”，究竟秋山能否逃脫事務所復仇的魔掌，此次的Liar Game究竟又是怎樣的結局呢？

title: Trò Chơi Dối Trá: Tái Sinh

title: Игра лжецов: Возрождение

overview: Восстановлен офис «Игры лжецов». Омега пошла на это ради мести. Цель всего этого — только один человек — Синъити Акияма. Он до этого отказывался принимать участие в игре и соглашается только из-за Синомии. Наряду с Акиямой в игре принимают участие еще 19 других игроков, конкурирующих за приз в 2 миллиарда иен.

title: ライアーゲーム -再生-

overview: เพื่อแก้แค้น สำนักงาน Liar Game จึงฟื้นคืนชีพขึ้นมา เป้าหมายคือคนคนเดียวเท่านั้น: ชินอิจิ อากิยามะ เนื่องจากมีนางเอกคนใหม่ ชินอิจิจึงปฏิเสธที่จะเข้าร่วมเกมและพบว่าตัวเองอยู่ในเกมนั้น ร่วมกับอากิยามะ ยังมีผู้เล่นอีก 19 คนที่กำลังแข่งขันเพื่อชิงรางวัลสองพันล้านเยน โอเมก้าผู้ฟื้นคืนชีพเกม เล่นเกมนี้ที่สำนักงาน Liar Game กับอลิซ อลิซเป็นคนเตรียมเกม เลือกผู้เล่น และวางกับดัก

title: 欺詐遊戲：再生之謎

overview: 某一天，大學生篠宮優收到了一份秘密信件。裏面除了 1 億日元之外，還有一張關於 Liar Game 的案內狀。不知如何是好的小優，只能向其他人發生求救。而求救的對象卻是隻見過沒幾次面的秋山深一。這次的比賽總價值 20 億日元，主題為「搶椅子大賽」，此次的 Liar Game 究竟又是怎樣的結局呢？

character: Shin'ichi Akiyama

character: Yū Shinomiya

character: Nobuteru Kiryū

character: Alice

character: Omega

character: Takashi Chōhon

character: Emi

character: Mai Sakamaki

character: Kōta Akagi

character: Yūji Fukunaga

character: Norihiko Yokoya

character: Mitsuo Tanimura

character: Makoto Sakai

character: Mika Mikamoto

character: Kei Kimura

character: Kenji Sarukawa

character: Eiko Inuzuka

character: Norihiko Yasukawa

character: Tetsuya Murata

character: Tatsuji Wada

character: Osamu Shimoharada

character: Takahiro Shima

job: Comic Book

original_title: ライアーゲーム -再生-

title: LIAR GAME -再生-

title: Raiâ Gêmu: Saisei

title: Liar Game : Reborn

title: ライアーゲーム ―再生―

title: Raiā Gēmu: Saisei

title: 라이어 게임; 재생

country: KR

title: 라이어게임; 재생

title: 라이어게임: 재생

title: LIAR GAME REBORN -再生-

title: ライアーゲーム 再生（リボーン）


title: Modern Lady Gambler

key: n-IuqZZmZxw

name: 【予告篇 HD】「東映」昭和おんな博徒 主演 江波杏子 / Japanese Classic Cinema "Onna Bakuto"

type: Trailer

overview: Fujiko wanders aimlessly through the country, seeking vengence on the man she onced loved, who betrayed her, and destroying her family and her life. When she discovers that man had already died, she loses her will to live. But in a twist of fate, she meets Tatsumi, a raising star in the Horikawa Family. She quickly falls in love with him and his yakuza lifstyle. But when Tatsumi is chosen to but the next Boss of the family, his jealous sworn brother Morito kills him with the help of a mysterious man behind the scenes. Now Fujiko becomes a Bakuto, a wandering yakuza gambler, and once again, walks the bloody path of vengence...

title: Modern Lady Gambler

title: 昭和おんな博徒

title: 昭和女赌徒

title: 昭和女賭徒

character: Tatsumi

character: Kimiko

job: Director

job: Production Design

job: Original Story

original_title: 昭和おんな博徒

title: Showa onna bakuto

title: Showa Woman Gambler


title: Boys Over Flowers

overview: It's a story about a girl who becomes a student at Eitoku Gakuen, the institute for very rich people. She is faced with four of the most powerful and rich guys at school who call themselves F4.

title: Boys Over Flowers

title: Цветочки после ягодок

overview: В богатую школу, где заправляет четвeро парней, зовущие себя F4, переводится девушка. И не было бы фильма, если б она не вступила с ними в конфликт. Вот так и начинается история Золушки. Правда героиня не тихоня и умеет за себя постоять…

title: Hana yori dango

overview: C'est l'histoire d'une fille qui devient étudiante à Eitoku Gakuen, l'institut pour personnes très riches. Elle est confrontée à quatre des gars les plus puissants et les plus riches de l'école qui se font appeler F4.

title: 花样男子

overview: 《花样男子》是日本漫画家神尾叶子的一部长篇爱情校园漫画，原作自1992年至2004年在集英社的漫画杂志《Margaret》上连载，并发行了37册的单行本。1995年由东映动画、富士电视台改编成电影版本。

title: 꽃보다 남자

overview: 명성,재력 등 모든 것을 갖춘 학생들이 다니는 대학에 다니게 된 서민 츠쿠시. 학교에서 F4라고 불리우는 학교 제일의 집단의 리더인 도묘지 츠카사에게 츠쿠시가 말대답 조금 했다는 이유로 츠쿠시는 이지메 당하기 시작한다. 츠쿠시는 학교에서 매일 물벼락에 항상 누구에게 쫓기고 놀림받는 신세가 된다.  그럼에도 굴하지 않고 맞서는 츠쿠시. 어느 날, 괴롭힘 당하는 츠쿠시를 구해주는 F4멤버인 하나자와 루이. 츠쿠시는 그를 좋아하게 되지만, 루이에게는 시즈카라는 약혼녀가 있었다. 그리고 시즈카가 주최한 파티에서 츠쿠시는 츠카사와 키스를 하게 되는데.....!

title: 花より男子

overview: Het is een verhaal over een meisje dat student wordt aan Eitoku Gakuen, het instituut voor zeer rijke mensen. Ze wordt geconfronteerd met vier van de machtigste en rijkste jongens op school die zichzelf F4 noemen.

title: 花樣男子

overview: 《花樣男子》是日本漫畫家神尾葉子的一部長篇愛情校園漫畫，原作自 1992 年至 2004 年在集英社的漫畫雜誌《Margaret》上聯載，併發行了 37 冊的單行本。1995 年由東映動畫、富士電視台改編成電影版本。

character: Makino Tsukushi

character: Doumyouji Tsukasa

character: Hanazawa Rui

job: Adaptation

original_title: 花より男子

title: Hana Yori Dango


title: Devil's Flute

overview: Famous detective Kindaichi solves a series of mysterious murders in a wealthy family. An excellent blend of intrigue and betrayal, set against the backdrop of wealth, this film is loaded with twists and turns and surprises at every corner.

title: Devil's Flute

title: 悪魔が来りて笛を吹く

overview: 昭和二十五年に起った天銀堂殺人事件の容疑者、元子爵椿英輔は忌わしい嫌疑を恥辱としてか信州で自殺をとげたが、夫人[火禾]子は今尚英輔の幻影に悩まされていた。令嬢美彌子の頼みで名探偵金田一耕助は一夜椿邸で行われた目賀博士の砂占いに列席した。集った人達は[火禾]子、美彌子、目賀博士の他、[火禾]子の叔父玉虫元伯爵と妾菊江、[火禾]子の兄新宮利彦と妻はな、道楽息子の一彦、椿家執事木下善四郎、書生三島東太郎などであったが、博士の占い通りその夜玉虫伯爵は何者かに殺害された。耕助は英輔の日記の空白を手がかりに神戸に赴き、以前英輔が別邸の管理人植辰の妹お駒を尋ねる目的があった事を調べ上げる。お駒も既に殺害されていたが、お駒の養子宗二郎が失踪している事と、妙光院の痣とり地蔵尊の裏面に彫られた文字から秘密を嗅ぎ出し、急拠東京へ引返す。しかし椿邸では新宮利彦が殺されていた。居並ぶ人々の前で三島青年が動揺しているのを見届けた耕助は逮捕状を携えて再度椿邸の門を潜るが、一同は鎌倉の別邸に行った後だった。その頃鎌倉では新宮利彦と[火禾]子の間に兄妹姦淫の子として生れた三島青年実は宗二郎が、目賀博士と[火禾]子に詰めよっていた。驚いた[火禾]子は青酸カリの盛られた鎮静剤を飲んで一瞬にして絶命。直後到着した耕助は一同の前で始めて事件の顛末を発表した。－－今から二十数年前、[火禾]子は兄利彦に犯されて一児を生み落し、叔父玉虫伯爵はその子を宗二郎と名付け植辰の妹お駒に預けたが、椿家財産横領を企む目賀博士は宗二郎が幼年で死んだ後、植辰と謀ってその子治雄の片腕に火焔太鼓の痣を彫りつけて宗二郎に仕立て上げ、椿家乱倫の実状を明かして復讐を誓わせたのである。かくて真相を知らぬ治雄を三島東太郎の仮名で椿家の書生に送りこんだ目賀博士は英輔に[火禾]子の行状を告げて自殺に追い込み、その亡霊の恐怖を利用して玉虫伯爵、利彦、お駒、[火禾]子と次々に殺害したのである。鋭い耕助の推理と植辰の証言に、目賀博士は拳銃を取って乱射するが、耕助の反撃に挫け、遂に警官に捕われた。...

title: 恶魔吹着笛子来

overview:
恶魔吹着笛子来》根据日本著名侦探小说家横沟正史的同名小说改编。
 　　故事从震撼一时的“天银堂事件”开始。银座的天银堂珠宝店来了个叫井口一郎的男人，自称在东京都卫生局工作。他告诉老板这一带有传染病，凡是和客人有接触的店员们，依规定都得喝预防药。谁知喝下此人的药水以后纷纷倒地，男子见状抢夺了一堆珠宝后逃逸。这起事件只有三个幸存者，根据他们提供的嫌疑犯拼图，最大嫌疑人落到了椿英辅子爵（榎木孝明 饰）身上。而子爵的家人却发现他已经失踪好几天。不久子爵的尸体被找到，被判定为自杀。而由他作曲并独奏的遗作——《恶魔吹着笛子来》却像是地狱里的游魂，带着仇怨与诅咒在椿府的夜空飘荡，仿佛要幻化出一个恐怖的恶魔实体。他那忧郁的脸色、儒雅的身影也一次次隐约闪现，令人不寒而栗。恶魔的脚步越来越近，诡异的笛声越来越响，椿家的惨剧一幕接一幕上演，血红的火焰图案成为恶魔的徽章，究竟谁是凶手？

title: 악마가 와서 피리를 분다

overview: 1947년. 긴자의 보석점에서 점원들이 독살하고 보석을 도난하는 흉악한 사건이 벌어진다. 츠바키 히데스케 자작이 용의선상에 올라 조사를 받지만 칸사이를 여행중이라는 알리바이가 성립해 풀려난다. 하지만 히데스케는 딸인 미네코에게 유서를 남기고 실종되어 2달후에 시체로 발견된다. 히데스케의 아내인 아키코는 자살한 히데스케와 꼭 닮은 사람을 목격하기 시작해, 아직 살아있을거라 의심하여 '모래점'을 통해 그 사실을 밝히려 한다. 미네코와 토도로키 경부는 긴다이치 코스케에게 참석을 의뢰하여, 의식에는 긴다이치 코스케를 포함한 10명이 입회하게 된다. 하지만 참석자 중 한명인 미네코의 백부 타마무시가 살해당하는 일이 발생하고, 긴다이치가 이 사건을 조사하던 중 츠바키가의 서생인 미시마가 히데스케와 칸사이의 스마 지방을 둘러보고 왔다는 사실을 알아낸다. 긴다이치는 스마에 이 사건을 풀어낼 열쇠가 있다 생각해 스마로 향한다.

title: 悪魔が来りて笛を吹く

overview: De beroemde detective Kindaichi lost een reeks mysterieuze moorden op in een rijke familie. Een uitstekende mix van intriges en verraad, tegen de achtergrond van rijkdom, deze film zit boordevol wendingen en verrassingen op elke hoek.

title: 惡魔吹著笛子來

overview:
惡魔吹著笛子來》根據日本著名偵探小説家橫溝正史的同名小説改編。
 故事從震撼一時的“天銀堂事件”開始。銀座的天銀堂珠寶店來了個叫井口一郎的男人，自稱在東京都衞生局工作。他告訴老闆這一帶有傳染病，凡是和客人有接觸的店員們，依規定都得喝預防藥。誰知喝下此人的藥水以後紛紛倒地，男子見狀搶奪了一堆珠寶後逃逸。這起事件只有三個倖存者，根據他們提供的嫌疑犯拼圖，最大嫌疑人落到了椿英輔子爵（榎木孝明 飾）身上。而子爵的家人卻發現他已經失蹤好幾天。不久子爵的屍體被找到，被判定為自殺。而由他作曲並獨奏的遺作——《惡魔吹著笛子來》卻像是地獄裏的遊魂，帶著仇怨與詛咒在椿府的夜空飄蕩，彷彿要幻化出一個恐怖的惡魔實體。他那憂鬱的臉色、儒雅的身影也一次次隱約閃現，令人不寒而栗。惡魔的腳步越來越近，詭異的笛聲越來越響，椿家的慘劇一幕接一幕上演，血紅的火焰圖案成為惡魔的徽章，究竟誰是兇手？

character: Kosuke Kindaichi

character: Akiko Tsubaki

character: Totaro Mishima

character: Mineko Tsubaki

character: Tane Mishima

character: Hanako Shingu

character: Kikue

character: Taeko

character: Hidesuke Tsubaki

character: Detective Yamashita

character: Jusuke Mega

character: Toshihiko Shingu

character: Otama

character: Ume

character: Manager of the Tengin-do

character: Shino

character: Detective Sawamura

character: Detective Tamura

character: Detective B

character: Detective A

character: Villager

character: Black marketeer B

character: Sakuzo

character: Telegraphist

character: Uematsu

character: Hodgepodge stand proprietor

character: Chiyo

character: Toshie Kazama

character: Kimimaru Tamamushi

character: Jido

character: Shunroku Kazama

character: Capt. Todoroki

job: Novel

job: Art Direction

job: Editor

job: Director of Photography

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Producer


title: Animation Runner Kuromi 2

overview: Following Studio Petit's popularity for Time Journey's, the crew is now faced with 3 anime at the same time. Rushing to fill the quotas, the owner of Studio Petit hires Takashimadaira, a veteran producer to help Kuromi. However, all Takashimadaira cares about is making deadlines, severely hurting the quality of the images. Shihonmatsu, who has been helping Kuromi, gets angry at the new producer and leaves, leaving Kuromi with a difficult choice: to choose between the quality or the deadline.

title: Animation Runner Kuromi 2

overview: Cela fait maintenant trois mois que Kuromi travaille au studio Petit et le rythme ne ralentit pas, bien au contraire : le patron veut à présent que l'équipe produise trois épisodes en même temps ! C'est la panique et la mission semble insurmontable. Heureusement, un "pro de la prod" arrive à la rescousse...

title: Animation Runner Kuromi 2

title: 动画制作进行黑美 OVA2

overview: 和所有初出茅庐的动画制作人一样，大黑美纪子（麻生かほ里 配音）揣着一颗充满热血的心踏上了梦寐以求的职场。可是，刚到公司的第一天，黑美就看到了让她无比沮丧的一幕。原来，由于经济不景气，从事动画制作行业的员工与日剧减，同时，行业里巨大的工作量和工作压力让动画人们接二连三的换上了慢性疾病。这不，黑美刚刚任职，制片就因胃穿孔而住进了医院，而莫名其妙的，黑美就成为了他的接班人。就这样，动画制片人黑美诞生了。面对着制片人遗留下来的巨大的工作量，黑美能够担负起重任，重振动画制作的雄风吗？

title: Animation Runner Kuromi 2

overview: Mikiko Oguro ist ein begeisterter Anime-Fan. Ihr ist gelungen, wovon mancher träumt: Sie hat einen Job in der Anime-Industrie gefunden. Der Direktor des kleinen Studios verpasst ihr den Spitznamen “Kuromi” und macht sie zur Produktionsmanagerin. Kuromis Aufgabe ist nun, die verschrobenen Mitarbeiter dazu zu bringen, ihr Arbeitspensum rechtzeitig zu erledigen, damit alles im Zeitplan bleibt - eine Aufgabe, die schwieriger ist, als sie dachte…

title: Куромі та створення аніме 2

title: Куроми работает над аниме 2

overview: Куроми продолжает трудиться в должности продюсера на студии «Petit». Директор же на ниве прошлого успеха Куроми берёт работу сразу над тремя эпизодами из трёх разных аниме, разных по жанру и стилю анимации, и это всё на плечи всё тех же проблемных мультипликаторов и режиссёра, Хамако Шихонмацу, что неожиданно бросила курить, заставляя нервничать тем самым остальных! Сверх того, как вишенку на «торт» проблем, директор нанимает опытного антикризисного продюсера, для которого скорость важнее качества. Успеет ли студия вовремя сдать три эпизода, не пожертвовав при этом качеством? Или Куроми сляжет с язвой желудка, как предыдущий продюсер?

title: アニメーション制作進行くろみちゃん 日本のアニメは私が作る!2

overview: Na de populariteit van Studio Petit voor Time Journey's, wordt de crew nu geconfronteerd met 3 anime tegelijk. De eigenaar van Studio Petit haast zich om de quota te halen en huurt Takashimadaira, een ervaren producer, in om Kuromi te helpen. Het enige waar Takashimadaira om geeft is het halen van deadlines, wat de kwaliteit van de beelden ernstig schaadt. Shihonmatsu, die Kuromi heeft geholpen, wordt boos op de nieuwe producer en vertrekt, waardoor Kuromi voor een moeilijke keuze staat: kiezen tussen de kwaliteit of de deadline.

title: 애니메이션 제작진행 쿠로미짱 2

title: 動畫製作進行黑美 OVA2

overview: 和所有初出茅廬的動畫製作人一樣，大黑美紀子（麻生かほ裏 配音）揣着一顆充滿熱血的心踏上了夢寐以求的職場。可是，剛到公司的第一天，黑美就看到了讓她無比沮喪的一幕。原來，由於經濟不景氣，從事動畫製作行業的員工與日劇減，同時，行業裏巨大的工作量和工作壓力讓動畫人們接二連三的換上了慢性疾病。這不，黑美剛剛任職，製片就因胃穿孔而住進了醫院，而莫名其妙的，黑美就成為了他的接班人。就這樣，動畫製片人黑美誕生了。面對着製片人遺留下來的巨大的工作量，黑美能夠擔負起重任，重振動畫製作的雄風嗎？

character: Mikiko "Kuromi-Chan" Oguro (voice)

character: Rei Takashimadaira (voice)

character: Hamako Shihonmatsu (voice)

character: Aoi Fukami (voice)

character: Mizuho Tanonaka (voice)

character: Seiichiro Haryu / Catman (voice)

character: Mai Horaguchi (voice)

character: Hassaku Hozomi (voice)

character: Studio Acohida's Production Assistant (voice)

character: President (voice)

character: Animator A (voice)

character: Makoto Kumegawa (voice)

character: Battobi (voice)

character: Yuri (voice)

character: Yamitaro (voice)

character: Nonki Hayama (voice)

job: Executive Producer

job: Character Designer

department: Visual Effects

job: Animation Director

job: Sound Director

job: Storyboard Artist

original_title: アニメーション制作進行くろみちゃん 日本のアニメは私が作る!2

title: Animation Runner Kuromi

title: Animation Seisaku Shinkō Kuromi-chan: Nippon no Anime wa Watashi ga Tsukuru! 2

title: Animation Seisaku Shinkou Kuromi-chan 2

title: Animation Seisaku Shinkō Kuromi-chan 2


title: Doraemon: Nobita and the Kingdom of Clouds

type: Logo

overview: Nobita, after wondering if Heaven truly exists, asks for Doraemon to take him there. When his robot pal suggests that they make their own Heaven, Nobita enlists Shizuka, Gian, and Suneo to help, but a war breaks out between two islands in the clouds that could have terrible environmental consequences if Nobita and Doraemon don't bring peace in time!

title: Doraemon y el misterio de las nubes

overview: Doraemon se lanza a su aventura más ecológica para salvar la Tierra de una terrible amenaza junto a Nobita y toda su pandilla. En esta ocasión Doraemon utiliza sus inventos para crear, junto a Nobita, su propio mundo en el cielo: una nube gigantescas. Durante su viaje en la nube se encuentran unos seres alienígenas que pretenden destruir la civilización para escarmentar a los humanos por su falta de compromiso con el medio ambiente. Doraemon y su pandilla deberán buscar aliados y convencer a los habitantes de las nubes de que en la Tierra también hay gente que lucha por la naturaleza. En su aventura, conocerán a buenos amigos, sortearán infinidad de peligros, se toparán con animales prehistóricos y lo darán todo por defender nuestro planeta.

title: 映画ドラえもん のび太と雲の王国

overview: 雲の上には本当に天国があると信じてそれを馬鹿にされたのび太に、ドラえもんは雲の上に自分たちで天国（理想の王国）を作ろうと提案する。  紆余曲折があったものの、仲間たちの協力を得て雲の王国はついに完成。しかし、王国で遊んでいる途中偶然に、本当に天上人の住む雲の上の世界があることを発見する。自然に恵まれ絶滅動物が多数生息するその雲は、絶滅動物の保護地区だった。  そこの監察員パルパルに連れられ、施設に移動する5人。友好的に見えたパルパルだが、天上界では「動植物と地上人をあらかじめ天上界に避難させ、大洪水で地上文明を洗い流して破壊する」という恐ろしい方策「ノア計画」が実行されようとしていた。

title: Doraemon i el misteri dels núvols

title: Doraemon: The Movie - Il regno delle nuvole

overview: Durante la lezione, Nobita domanda al maestro dove si trovi il paradiso. Viene però, deriso, e così cerca la prova che un luogo paradisiaco tra le nuvole esiste, ma Doraemon gli spiega che non esiste. Deluso dalla notizia, Nobita viene aiutato da Doraemon a creare il proprio Regno delle Nuvole. Il mondo celeste, però, è in collera con la Terra per il troppo inquinamento e così cercherà di distruggerla, ma Doraemon, Nobita, Gian, Suneo e Shizuka lo eviteranno.

title: 哆啦A夢：大雄與雲之王國

overview: 大雄因為跟胖虎和小夫打賭說世界上有天國，而遭到大家的取笑。認為他太幼稚。大雄很生氣，於是到圖書館尋找有關天國的資料，想要反駁他們。哆啦A夢雖然也跟大雄說世上沒有天國，但大雄聽不進去，堅持要去尋找天國。哆啦A夢拗不過他，只好提議：與其找一個不存在的天國，不如自己打造一個夢想王國。就這樣，大雄和哆啦A夢與後來參與「股份」的小夫、胖虎、靜香等人，動手打造他們的雲之王國。

title: 哆啦A梦：大雄与云之王国

overview: 大雄相信天空上有云之国，遭到好友们的嘲笑。哆啦A梦用未来的神奇工具和大雄共同打造属于自己的云之国，建好之后，好友们被邀请上来，大家度过一段快乐的时光。  漂浮的云之国停在阿尔卑斯山上，大雄他们解救了一个神秘的男孩，不久后男孩失踪。正当他们四处寻找的时候，突然真正的云之国出现在他们面前。小伙伴们受到邀请，见识到了云之国高度发达的文明，深表惊奇。但是他们却被天上人软禁，无法回到地面。更进一步得知，天上人正在密谋一个“诺亚计划”，企图用洪水将为非作歹的人类从地球上抹去……

title: 극장판 도라에몽: 진구와 구름왕국

overview: 진구와 도라에몽은 진구의 "하늘에 사람이 사는가?"라는 궁금증을 계기로 구름의 왕국을 만들기로 한다. 그러나 자금 부족으로 쉽지 않아 많은 시간을 소요할 판. 그러다 어른들의 대화를 들은 진구가 아이디어를 내고, 결국 왕국의 건설에 성공한다. 그러나 하늘에는 구름의 왕국만 있는 것이 아니었는데….

title: โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ : บุกอาณาจักรเมฆ

overview: โนบิตะสร้างอาณาจักรบนเมฆขึ้นมาเพื่อให้เป็นสวนสวรรค์สำหรับพวกตน ระหว่างที่ทุกคนกำลังเล่นอย่างสนุกสนานบนอาณาจักรเมฆอยู่นั้นเอง พวกโนบิตะก็ได้พบว่านอกจากพวกตนแล้วยังมีอาณาจักรของชาวสวรรค์อยู่บนเมฆ นอกจากนั้นยังได้วางแผนให้เกิดน้ำท่วมโลกเบื้องล่างเพราะทนไม่ได้ที่ต้องเห็นมนุษย์บนพื้นโลกทำลายธรรมชาติอีกต่อไป พวกโนบิตะที่เห็นว่าการกระทำเช่นนี้เป็นเรื่องไม่ถูกต้อง จึงพยายามเข้ายับยั้งแผนนี้อย่างสุดความสามารถ แต่ลำพังกำลังของพวกโนบิตะ จะไหวหรือ?

title: Doraemon eta hodeien misterioa

title: Doraemon e o Mistério das Nuvens

overview:
Doraemon lança-se numa aventura ecológica para salvar a Terra duma terrível ameaça, juntamente com Nobita e os restantes amigos.
 Com os incríveis inventos que tira do seu bolso mágico, Doraemon, junto com Nobita, põem mãos à obra a fim de criarem o seu próprio mundo, em pleno céu: uma nuvem gigantesca com um castelo, árvores, um rio... até tem carros movidos a energia solar! Durante a sua viagem na nuvem encontram-se com uns estranhos seres que pretendem destruir a civilização para castigar os humanos pela falta de compromisso destes para com o meio ambiente. Doraemon e os restantes amigos terão de procurar aliados e convencer os habitantes das nuvens de que na Terra também há pessoas que lutam pela natureza. Nesta aventura irão estabelecer novas amizades, enfrentarão toda a espécie de perigos, encontrarão animais pré-históricos, e darão tudo para salvar o planeta.

title: Doraemon: Nobita và Vương Quốc Trên Mây

overview: Doraemon đã sử dụng những bảo bối của mình để cùng với Nobita tạo ra thế giới của riêng cậu trên bầu trời, một đám mây khổng lồ. Trong cuộc hành trình trên đám mây, cả nhóm nhận ra những người ngoài hành tinh đang tìm cách phá hủy nền văn minh loài người vì thiếu cam kết với môi trường. Doraemon và nhóm bạn phải tìm đồng minh và thuyết phục những người trên mây trên Trái đất rằng có những người chiến đấu vì thiên nhiên. Trong cuộc phiêu lưu của mình, gặp gỡ những người bạn tốt, trải qua vô số nguy hiểm, chạm trán với động vật thời tiền sử và cố gắng để bảo vệ hành tinh của chúng ta.

title: 多啦 A 夢大長篇 13：大雄與雲之國

overview:
大雄相信天空上有雲之國，遭到好友們的嘲笑。哆啦 A 夢用未來的神奇工具和大雄共同打造屬於自己的雲之國，建好之後，好友們被邀請上來，大家度過一段快樂的時光。
 漂浮的雲之國停在阿爾卑斯山上，大雄他們解救了一個神秘的男孩，不久後男孩失蹤。正當他們四處尋找的時候，突然真正的雲之國出現在他們面前。小夥伴們受到邀請，見識到了雲之國高度發達的文明，深表驚奇。但是他們卻被天上人軟禁，無法回到地面。更進一步得知，天上人正在密謀一個“諾亞計劃”，企圖用洪水將為非作歹的人類從地球上抹去……

title: Doraemon: Nobita dan Kerajaan Awan

overview: Doraemon melancarkan pengembaraan ekologinya untuk menyelamatkan Bumi daripada ancaman dahsyat dengan Nobita dan seluruh kumpulannya. Kali ini Doraemon menggunakan ciptaannya untuk mencipta, bersama Nobita, dunianya sendiri di langit, awan gergasi. Semasa perjalanan mereka ke awan adalah makhluk asing yang berusaha untuk memusnahkan tamadun untuk menghukum manusia kerana kekurangan komitmen mereka terhadap alam sekitar. Doraemon dan geng mesti mencari sekutu dan meyakinkan penduduk awan di Bumi bahawa ada orang yang memperjuangkan alam semula jadi. Dalam pengembaraannya, bertemu kawan baik, mengundi bahaya yang tidak terkira banyaknya, akan menghadapi haiwan prasejarah dan akan memberikan segala-galanya untuk mempertahankan planet kita.

title: 映画ドラえもん のび太と雲の王国

overview: Nobita begint zich af te vragen of de hemel zich in de wolken bevind terwijl ze er op school over studeert. In eerste instantie wordt hij belachelijk gemaakt, maar uiteindelijk besluit Doraemon hem te helpen het idee te onderzoeken.

character: Doraemon (voice)

character: Nobita (voice)

character: Shizuka (voice)

character: Gian (voice)

character: Suneo (voice)

character: Nobita's Mother (voice)

character: Nobita's Father (voice)

character: Sensei (voice)

character: Paruparu (voice)

character: Gulio (voice)

job: Background Designer

job: Key Animation

job: Original Music Composer

job: Second Unit Director

job: Compositing Artist

job: Screenplay

job: Color Designer

original_title: 映画ドラえもん のび太と雲の王国

title: 雲之王國

title: Doraemon Nobita to Kumo no okoku

title: Nobita and the Kingdom of Clouds

title: Doraemon e il regno delle nuvole

title: 大雄與雲之國

title: 哆啦A夢：大雄與雲之王國

title: Doraemon - The Movie: Il Regno delle Nuvole

title: Doraemon Nobita và vương quốc trên mây

title: 도라에몽 노비타와 구름의 왕국

title: โดราเอมอน ตอน บุกอาณาจักรเมฆ

title: Doraemon the Movie: नोबिता इन जन्नत नं. 1

title: doremon vuong quoc tren may

title: 哆啦A梦：大雄的云之王国


title: Why Don't You Play in Hell?

name: "Why Don't You Play in Hell?" trailer (English subtitle) JAPAN CUTS 2014

映画『地獄でなぜ悪い』特報

type: Teaser

overview: In Japan, gonzo filmmakers hatch a three-pronged plan to save an actress's career, end a yakuza war and make a hit movie.

title: Why Don't You Play in Hell?

title: Why Don't You Play in Hell?

overview: Basato su uno script scritto quindici anni fa da Sion Sono, il film racconta la storia di un gangster (Shinichi Tsutsumi) che serba rancore per un vecchio rivale (Jun Kunimara). La pellicola sarà sulle vene di Kill Bill.

title: 地狱为何恶劣

overview: 十年前，黑帮头目武藤（国村隼 饰）的老婆静江（友近 饰）为保护老公大开杀戒，锒铛入狱。转眼刑期将满，武藤无论如何希望实现老婆长久以来的梦想，那就是让他们的独生女美津子（二阶堂富美 饰）成为一名电影演员。但是拍摄期间美津子偷偷逃跑，刚愎的武藤还骂跑了专业摄影团队。关键时刻，美津子带着一名搞不清状况的路人桥本公次（星野源 饰）回来。根本没接触过电影的公次被逼担任导演职务，走投无路之际他求助于始终怀有电影梦想的超级影迷平田（长谷川博己 饰）。在此期间，武藤组的死对头池上组在老大池上（堤真一 饰）的率领下准备发动一场血腥的黑道战争。  　　平田等人以此为蓝本，拍摄了一部虚实结合、癫狂暴乱的黑帮火并大戏！

title: Почему ты не играешь в аду?

overview: Герой этого фильма задумал снять фильм о якудзе, который поразит зрителей жесткостью и реалистичностью. Но для этого ему приходится близко познакомится с миром японской мафии, а это чревато большими проблемами и для него, и для всей съемочной группы. Теперь молодому режиссеру предстоит пожалеть, что на съемках стало слишком много реализма, а льющаяся рекой кровь – совсем не бутафорская...

title: ¿Por qué no jugamos en el infierno?

overview: Ikegami es un gangster que guarda rencor hacia un viejo rival llamado Muto, de cuya hija Himizu siempre ha estado enamorado. Hirata, un director de cine, y un hombre llamado Kouji también se verán involucrados en este enredo.

title: 地獄でなぜ悪い

overview: とある事情から、激しく対立する武藤と池上。そんな中、武藤は娘であるミツコの映画デビューを実現させるべく、自らプロデューサーとなってミツコ主演作の製作に乗り出すことに。あるきっかけで映画監督に間違えられた公次のもとで撮影が始まるが、困り果てた彼は映画マニアの平田に演出の代理を頼み込む。そこへライバルである武藤の娘だと知りつつもミツコのことが気になっている池上が絡んできたことで、思いも寄らぬ事件が起きてしまう。

title: Jigoku de Naze Warui

overview: Muto wil wanhopig zijn dochter Mitsuko helpen om de hoofdrol in een film te spelen. Ikegami is verliefd geworden op Mitsuko, maar hij is op meer dan alleen maar slechte voet met haar vader.

title: Zabawmy się w piekle

overview: Amatorska grupa filmowa zostaje wplątana w konflikt między gangami podległymi bezlitosnej japońskiej yakuzie.

title: Hrátky s peklem

overview:
Bezbřehá krvavá lázeň se rozpoutá ve chvíli, kdy ctižádostiví amatérští filmaři narazí na šéfa japonské mafie, který chce natočit film se svou dcerou. Štáb náhle dostává jedinečnou příležitost - zrežírovat velkou finální řežbu jakuzy!
 Mezi dvěma znepřátelenými klany jakuzy právě probíhá válka - to však nemůže odradit skupinku dychtivých amatérských filmařů zvanou The Fuck Bombers od splnění jejich snu. Chtějí totiž natočit největší akční nářez vůbec. Před deseti lety vedl mafiánský boss Ikegami útok proti svému rivalovi, donu Mutovi. Teď, když nastal čas j…

title: למה אתה לא משחק בגיהינום?

overview: צוות צילום עורק הופך מעורב עם סכסוך חמולת יאקוזה.

title: Why don't you play in hell

overview: Hirata rêve de devenir réalisateur. Lorsque Muto, un chef de clan yakusa, lui propose de tourner un film à la gloire de sa fille Michiko, il ne peut refuser. Mais le tournage du film est rapidement contrarié par la guerre des gangs entre Muto et son rival, Iketagi, amoureux de Michiko...

title: 지옥이 뭐가 나빠

overview: 야쿠자 보스 무토는 인맥을 동원해 아내의 소원인 배우 지망생 딸을 영화에 데뷔 시키려 하지만 딸의 말썽으로 촬영이 무산된다. 어떻게든 영화를 완성시키기 위해 무토는 직접 제작자로 나서 야쿠자 조직원들을 스탭으로 동원한다. 얼떨결에 무토의 딸과 엮여 영화 감독으로 소개 된 코지는 강제로 이 영화의 연출 의뢰를 받게 된다. 목숨의 위협을 느낀 코지는 일생의 영화를 찍는 게 소원인 영화광 히라타와 3인방 '퍽 바머스'에게 구원의 손길을 내민다. 영화는 리얼리티가 생명이라고 생각하는 그들에게 마침 앙숙인 두 야쿠자 '무토파'와 '이케가미파'의 결전을 실시간으로 찍을 수 있는 일생일대의 기회가 찾아오게 되는데…

title: Por Que Você Não Vai Brincar no Inferno?

overview: Hirata sonha em ser um grande diretor de cinema, enquanto uma guerra entre duas gangues em sua cidade explode. A esposa de um dos chefes massacra um grupo da gangue adversária e acaba presa; a repercussão acaba atrapalhando o sonho de sua filha pequena de ser uma atriz de cinema. Dez anos depois, para comemorar a soltura da esposa o marido está tentando fazer um filme cuja estrela é sua filha, e Hirata vê a chance de ter seu sonho realizado.

title: Csináljunk jakuza-filmet!

overview: Élete nagy filmjére készül a lelkes, ám tehetségtelen filmes csapat. Idestova tíz esztendeje, hogy Ikegamit, a Yakuza alfőnököt megtámadta a rivális don Muto. Most, a bosszú előestéjén Muto be akarja fejezni, amit akkor elkezdett. Mindezt megtetézve azzal, hogy játékfilmet szeretne forgatni a lánya főszereplésével, mielőtt a felesége kiszabadulna a börtönből. A feltörekvő filmesek életük nagy lehetősége előtt állnak: lefilmezhetnek egy igazi, életre-halálra szóló yakuza bandaháborút.

title: 地獄でなぜ悪い

overview: Ένας πόλεμος βρίσκεται σε εξέλιξη, όμως αυτό δεν θα σταματήσει το άπειρο πλην αποφασισμένο συνεργείο κινηματογράφησης των «The Fuck Bombers», από το ακολουθήσουν τα όνειρα τους και να δημιουργήσουν την υπέρτατη ταινία δράσης. Δέκα χρόνια πριν, ο Ikegami ένα μεσαίο στέλεχος της yakuza, οδήγησε την επίθεση ενάντια στον αντίπαλο don Muto. Τώρα, ο Muto επιθυμεί να πάρει την εκδίκηση του και να την καταγράψει σε ένα αληθινό φιλμ με την κόρη του πρωταγωνίστρια. Και οι «The Fuck Bombers» παραμονεύουν για την ευκαιρία μιας ζωής: να κινηματογραφήσουν μια αληθινή και θανάσιμη μάχη της yakuza!  Μ’ αυτήν την περίπλοκη κατάσταση βρίσκονται αντιμέτωποι ο σκηνοθέτης της ταινίας Hirata και ένας σινεφίλ, ο Koj. Η εξέλιξη της ιστορίας είναι απροσδόκητη...

title: Защо не играеш в Ада?

overview: Преди 10 години, кланът от Якудза Китагава, атакува клана Муто в техния собствен дом, само за да накарат Муто да отвърне на удара. Това неочаквано отключва вълна от отмъщение, в което клановете пускат най-добрите си убийци. Следва вълна от кръвопролитие, в което няма милост нито към жените, нито към децата. Филмът е изключително жесток и реалистичен. Това е една от най-добрите продукии на режисьора Сион Соно, която получава поредица признания по света. Той надниква в истинския свят на мафията, като показва нейната най-жестока страна, а леещите се реки от кръв, съвсем не са бутафорни.

title: 地獄開麥拉

overview: 黑幫大佬武藤（國村隼 飾）與池上組組長（堤真一 飾）是仇視彼此的死對頭，為了實現獄中妻子下枝（友近 飾）的願望，武藤決定籌拍一部讓女兒蜜子（二階堂富美 飾）擔當主演的電影。但武藤找來的電影導演（長谷川博己 飾）和工作人員（星野源 飾）卻都是完全毫無經驗的「菜鳥」。就在電影拍攝過程，池上組組長意外被卷入這部戲中，仇恨一觸即發，讓這部正在拍攝的地獄電影充滿了腥風血雨。

title: Vamos a jugar al infierno

title: Zašto se ne igraš u paklu?

title: 一代電影粉皮

overview: 黑幫世家死對頭池上和七夕，完全唔妥對方，點知池上偏偏鍾意咗仇人個女美智子。與此同時，七夕個老婆好想做星媽，為咗討好老婆，七夕誓要捧個女做明星。路人甲無端端中被迫當上導演，唯有揾個專拍獨立片的導演欽點美智子做女主角，引發一聯串癲喪狂野的重口味故事。多倫多電影節午夜單元癲覆登場，榮獲最受觀眾歡迎獎。瘋狂、血腥、狂野，一貫導演的玩嘢風格，圓子温迷不容錯過的地獄之作。

title: Why Don't You Play in Hell?

overview: Ikegami und Muto, die Bosse zweier verfeindeter Yakuza-Clans, sind seit Jahren erbitterte Kontrahenten. Als Mutos Ehefrau kurz davor steht, aus dem Gefängnis entlassen zu werden, beschließt er, ihr einen Herzenswunsch zu erfüllen: Ihre gemeinsame Tochter Michiko soll endlich ein Filmstar werden. Da kommt die unbedarfte Filmcrew „The Fuck Bombers“ gerade recht. Während der Dreharbeiten geraten sie zwischen die Fronten eines brutalen Yakuza-Krieges, und die Gewalt eskaliert in immer blutigeren Gemetzeln. Die Grenze zwischen Voyeurismus und aktiver Beteiligung beginnt zu verschwimmen.

character: Muto

character: Ikegami

character: Director Hirata

character: Kouji Hashimoto

character: Mitsuko Muto

character: Shizue Muto

character: Sasaki

character: Masuda

character: Sato

character: Detective Tanaka

character: Mitsuo Yoshimura

character: Hitman

character: Junko

character: Kinoshita' Crew

character: Actor

character: Waitress

character: Bartender

character: Sumita

character: Ryuta Sanada

character: Suzuki

character: Matsuno

character: Yoshida

character: Rokko

character: Miki

character: Tanigawa

character: Detective Kimura

character: Masako

character: Yoshiko

character: Ramen Shop Owner

character: Producer Kinoshita

character: Mr. Ono

character: Mrs. Ootani

character: Chiba

character: Tetsuo Komuro

character: Iizuka Toshihiro

character: Ikegami's Mistress

character: Matsuno Takuyuki

character: Young Mitsuko Muto

job: Director

job: Writer

title: Jigoku de naze warui

title: why don´t you play in hell

title: 지옥이 뭐가 나빠

title: Почему ты не играешь в аду.


title: The Whispering of the Gods

overview: Rou has returned to the monastery he was raised in. As he listens to the whispering of the Gods through his germanium radio, Rou defies God in every which way and puts religion to the test.

title: The Whispering of the Gods

title: Le Murmure des dieux

overview: De retour dans l’institution de redressement d’une église, Rô se livre à tous les blasphèmes, mettant la religion à l’épreuve. Le murmure des dieux lui parvient à travers les écouteurs transparents d’un poste radio en germanium. Pourquoi sommes-nous ainsi enfermés dans la vie ? Nous savons pourtant bien qu’à cette question il n’est point de réponse. Simplement, une autre pensée se dégage indistinctement, en suspens. « La vie est pleine de bonheur », et dans ce bonheur il y a blessures, douleurs, souffrances désirées comme le fait d’en infliger à autrui, et cet incoercible sentiment de vacuité… Et pourtant, inexplicablement, l’on ressent un espoir. Alors que nul ne sait ni pourquoi, ni où cela peut nous mener…

title: 锗之夜

overview: 影片表反应出很强的宗教色彩。参加教会学校学习的主人公对这样的宗教教育表现出了很强的反感，并花费了很多的时间和各种方式来亵渎宗教的神圣。然而，一次神奇的事情突然发生了，在他经常戴在耳阔里用来听广播节目的耳机里，传来了清晰的神的声音……

title: The Whispering of the Gods

overview: Rou regresa a la granja del seminario rural donde estudió cuando era niño y fue abusado por sacerdotes. Rou ha tenido recientemente un historial de violencia, y lleva esta ira al seminario, provocando una serie de atrocidades dentro del retiro aparentemente pacífico; de hecho, gran parte de Whispering consiste en secuencias de perversión sexual que le permiten a Mori comentar sobre el ciclo de abuso. y cómo la distorsión de la sexualidad y la espiritualidad puede crear un infierno en la tierra.

title: 게르마늄의 방

overview: 스무 살 청년 로는 아무 이유 없이 사람을 죽이고 자신이 자란 수도원으로 도망치는데, 수도원의 고미야 원장은 로를 받아주는 대신 그에게 성행위를 강요한다. 로는 원장의 요구를 받아들이고 수도원의 농장에서 인부로 일하게 되는데, 농장 생활을 시작한 그는 테레사 수녀와 관계를 갖는 한편 동료들을 폭행하며 시간을 보낸다. 신부 앞에서 신을 모독하는 등 종교의 기만성을 폭로하는 그의 행위가 계속되는데...

title: ゲルマニウムの夜

overview: 殺人を犯し、生まれ育った教会の教護院へ戻った青年・朧。彼は腐敗しきった教護院で、暴力や強姦などあらゆる罪を犯して神を挑発する。一方、その恐ろしい行為は、聖職者たちに劇的な変化をもたらしていく。

title: 鍺之夜

overview: 影片表反應出很強的宗教色彩。參加教會學校學習的主人公對這樣的宗教教育表現出了很強的反感，並花費了很多的時間和各種方式來褻瀆宗教的神聖。然而，一次神奇的事情突然發生了，在他經常戴在耳闊裏用來聽廣播節目的耳機裏，傳來了清晰的神的聲音……

character: Rou

character: Sister Theresa

character: Tôru

character: Ukawa

character: Brother Akabane

character: Arakawa

character: Shopkeeper

character: Komiya

character: Father Togawa

character: Kyoko

character: Scout Master

character: Kita

job: Novel

job: Editor

job: Director of Photography

job: Gaffer

original_title: ゲルマニウムの夜

title: ゲルマニウムの夜

title: Gerumaniumu no yoru

title: Germanium's Night


title: Project A-Ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group

overview: Three weeks have gone by since the alien spaceship crash landed on the Graviton City spire, and since then the aliens have been hard at work converting their ship to a pleasure district, hoping to make friends with the humans!… Not.  Perpetually late and continually over-eating A-ko, spacy and cheerful C-ko, and brilliant and bold B-ko are about to enter summer break from school, and it just so happens the alien ship is open for business. When a free meal turns into a sob story about how the aliens just want to go home, will it be A-ko or B-ko who can get the ship into orbit again?

title: Proyecto A-ko 2: La conspiración del Zaibatsu Daitokuji

overview: Todo lo que A-KO quiere es una vida tranquila junto a su amiga C-KO. Pero no se puede tener una vida sencilla cuando eres la colegiala más fuerte de la Tierra, ni tan siquiera si tu mejor amiga es la princesa de un lejano planeta y tiene un ejército de alienígenas dispuestos a socorrerla. Y es que la la más fanfarrona y abusona del instituto, B-KO Daitokuji, quiere acabar con la amistad entre las dos chicas.

title: 프로젝트 A코 2 - 다이토쿠지 재벌의 음모

overview: 거대 우주선은 파괴되어 시티 타워에 쳐박힌채로 사태가 마감되었다. 캡틴들은 우주선을 거대한 유원지로 삼아 돈을 벌며 A코, B코, C코에게 우주선을 수리해달라는 부탁을 한다. 한편, B코의 아버지인 다이도쿠지 히카루는 우주선에 담겨진 고도의 기술을 손에 넣기위한 계략을 세우고 자신을 방해하는 A코를 제거하기 위해 B코가 제작한 거대로봇 '퀸 마르가리타'를 출동시킨다.

title: Проект А-ко II: Интрига финансовой группы Дайтокудзи

overview: Перед нами простая японская супердевочка по имени Эйко Магамми. Она каждое утро неохотно просыпается от звонка своего будильник и на бешеной скорости несется в школу. прихватив за волосы свою подружку блондинку Сико Котобуки. Помимо вечно звенящего будильника у нашей героине есть и еще один враг - королева школы, дочь богатого магната Бико Дайтокудзи, которая испытывает нежные и трепетные чувства к красотке Сико. У Бико есть суперкостюм. надев который она сможет на равных сражаться с Эйко. Эта парочка частенько метелят друг друга, разрушая все в округе. и вот очередной их поединок прерван инопланетянами, которые принимают Сико за свою потерянную принцессу и конечно же забирают ее с собой. Бико и Эйко приходиться объединиться, чтобы спасти свою ненаглядную Сико.

title: プロジェクトA子2 - 大徳寺財閥の陰謀

overview: 怪力元気娘の摩神英子(A子)、彼女を慕う天然ボケの寿詩子(C子)、英子のライバル大徳寺美子(B子)の3人が繰り広げるハチャメチャ学園SF第2弾。前作でキャラクターデザインだったもりやまゆうじが監督を務める。今回は、A子のライバルB子をクローズアップ。無邪気で可愛いC子を自分のものにしたいと思うB子だったが、それにはC子の慕うA子が邪魔。だが、怪力のA子にB子は歯が立たない。そこで、B子が考え出した作戦とは…。

title: Project A-Ko 2 : Daitokuji Zaibatsu no Inbou

overview:
Trois semaines après l'incident qui a laissé le vaisseau spatial du capitaine Napolipolita en équilibre sur Graviton City, A-Ko et le gang partent en vacances d'été. Alors qu'A-Ko envisage de perdre du poids et que B-Ko conçoit un autre plan pour vaincre sa rivale rousse pour gagner le cœur de C-Ko, Napolipolita et Spy-D éprouvent le mal du pays, et sont en quête d'un moyen pour retourner sur leur planète.
 Pendant ce temps, Hikari Daitokuji - le père de B-Ko et le PDG du groupe financier Daitokuji - arme l'armée locale avec un nouveau mécha pour attaquer le vaisseau de Napolipolita et obtenir sa technologie de pointe.

title: A子计划2：大德寺财团的阴谋

overview: 外星飞船坠毁在引力子城尖塔上已经过去三周了，外星人一直在努力把飞船改造成一个娱乐区，希望能和人类交朋友！……才怪！总是迟到又总是吃太多的 A 子、活泼开朗的 C 子和聪明大胆的 B 子即将迎来暑假，而外星飞船恰好也开始营业了。当一顿免费大餐演变成外星人只想回家的悲惨故事时，究竟是 A 子还是 B 子能让飞船重新回到轨道上呢？

title: Проєкт Ей-ко 2: Історія фінансової групи "Дайтокуджі"

overview: У другій частині в кожної героїні власні плани на літо: Ей-ко вирішує схуднути на кілька сантиметрів, Ші-ко (англ. Сi-Kо) складає список усіх крутих речей, які вона купить, а Бі-ко присягається прибрати Ей-ко зі свого шляху раз і назавжди, щоб Ші-ко нарешті належала їй. Проте у гру вступає її батько, який використовує її розробки для нападу на розбитий космічний корабель прибульців.

title: プロジェクトA子2 - 大徳寺財閥の陰謀

overview: Er zijn drie weken verstreken sinds het buitenaardse ruimteschip neerstortte op de torenspits van Graviton City, en sindsdien zijn de buitenaardse wezens hard aan het werk geweest om hun schip om te bouwen tot een plezier wijk, in de hoop vriendschap te sluiten met de mensen... Voortdurend te laat en voortdurend te veel etende A-ko, spacy en vrolijke C-ko en briljante en gedurfde B-ko staan op het punt de zomervakantie van school in te gaan, en het toeval wil dat het buitenaardse schip open is voor zaken. Wanneer een gratis maaltijd verandert in een drama over hoe de buitenaardse wezens gewoon naar huis willen, zal het dan A-ko of B-ko zijn die het schip weer in een baan om de aarde kan krijgen?

title: Projecte A-Ko 2: El complot del grup empresarial Daitokuji

title: A 子計劃 2：大德寺財團的陰謀

character: Eiko Magami (A-ko) (voice)

character: Shiiko Kotobuki (C-ko) (voice)

character: Biiko Daitokuji (B-ko) (voice)

character: 'D' (voice)

character: Miss Ayumi (voice)

character: Mari (voice)

character: Asa (voice)

character: Ine (voice)

character: Ume (voice)

character: Mr. Daitokuji (voice)

character: Captain Napolipolita (voice)

character: Defense Minister (voice)

character: Daitokuji's Secretary (voice)

character: Mari (female) (voice)

character: Broadcaster (voice)

character: Spy A (voice)

character: Development Manager (voice)

character: Sales Manager (voice)

character: Spy B (voice)

job: Main Title Theme Composer

job: Art Direction

job: Original Story

original_title: プロジェクトA子2 - 大徳寺財閥の陰謀

country: RU

title: プロジェクトＡ子２ 大徳寺財閥の陰謀

country: ES


title: Project A-Ko 3: Cinderella Rhapsody

overview: It revolves around A-Ko and B-ko's pursuit of a handsome stud named Kay. He likes coke and motorcycles and is quietly courted by both A-ko and B-ko. Meanwhile, C-ko grows very jealous of him... Also meanwhile, the aliens' ship in now floating in the bay and they've tried again to turn it into the ultimate nightspot. Good luck. Catastrophe always occurs when the three 'Ko's get together

title: Project A-Ko 3: Cinderella Rhapsody

title: Proyecto A-ko 3: Cenicienta ruge

overview: A-KO está desesperada porque no encuentra novio. Con ese fin busca una manera de conseguir dinero cuanto antes y con él poder comprarse un hermoso vestido para que los chicos se fijen más en ella. Así, A-KO empieza a trabajar en un local de comida rápida, donde conoce a Kei, un chico que esquiva a C-KO cuando ella está a punto de atropellarle. Kei se convierte en el objetivo de un nuevo enfrentamiento entre la forzuda A-KO y la pija fanfarrona B-KO. ¿Quién logrará el amor del chico?

title: 프로젝트 A코 3 - 신데렐라 랩소디

overview: 다이도쿠지 히카루의 우주선 포획작전은 실패하고, 우주선은 그대로 남아 오락시설로써 번성해나간다. A코, B코, C코도 평화로운 일상을 보내고 있었다. 어느날, A코와 B코는 K군이라는 남자를 만나 둘다 반해버리고 만다. 한편 C코는 따돌림을 당한다는 생각에 풀이 죽어 있는데...

title: Проект А-ко III: Рапсодия Золушки

overview: Живет одна супердевочка по имени Эйко Магами. У нее есть подружка по имени Сико, которую она очень сильно опекает, даже в школу за ручку водит. А также есть королева класса по имени Бико Дайтокудзи, которая испытывает странные чувства к Сико и поэтому она просто не переваривает Эйко. Между Эйко и Бико постоянно происходят конфликты в результате которых они крушат все подряд. Но в один прекрасный день им пришлось объединить свои возможности, чтобы помочь Сико, которую похитили инопланетяне, ибо приняли ее за свою давно пропавшую принцессу.

title: プロジェクト A子3 - シンデレラ・ラプソディ

overview: 春休みを控えた女子高生・魔神英子(A子)は今度こそ彼氏を見つけると息巻く一方、彼女のライバル大徳寺美子(B子)はA子と仲良しの寿詞子(C子)との旅行をアレコレと思案中。そんなA子は憧れのドレスを買うため、ハンバーガーショップでアルバイトをはじめるが、彼女が数日前に彼のバイクごと突き飛ばしてしまったカッコイイ男子のK君と店内で再会。運命の出会いに心ドキドキのA子だが、どうやらB子も彼が気になって仕方がない。実は、K君の意中にはガラスの靴の形をしたイヤリングの持ち主がいるのだが……。 本作の見どころは、A子たち登場人物の多くが何着もの普段着やドレスを披露する点。通常のアニメではなかなか見られない試みだが、これは本作の脚本家・川崎智子の意向で実現したもの。川崎はシリーズ初の女性脚本家ということもあり、今までとは少し違ったロマンス要素が盛り込まれている。

title: Project A-ko 3 : Cinderella Rhapsody

overview: Au beau milieu d'une récréation, A-Ko rêve de trouver le parfait petit ami. À cause de cela, elle et C-Ko se lancent dans une dispute qui amène C-Ko à s'enfuir et manque se faire frapper par un motard nommé Kei. Alors qu'elle travaillait à mi-temps dans un fast-food pour amasser des fonds pour une tenue de soirée, A-Ko rencontra Kei et tombe immédiatement amoureux de lui. B-Ko tombe également sous le charme. Cependant, A-Ko et B-Ko ne savent pas que C-Ko est la prunelle des yeux de Kei.

title: A子计划3：灰姑娘狂想曲

overview: 故事围绕着 A-Ko 和 B-Ko 追求一位名叫 Kay 的帅哥展开。Kay 喜欢可卡因和摩托车，A-Ko 和 B-Ko 都暗中追求他。与此同时，C-Ko 却对他嫉妒不已……此外，外星人的飞船现在漂浮在海湾里，他们又一次试图把它改造成终极夜店。祝他们好运。三个“Ko”聚在一起，总是会发生灾难。

title: Project A-Ko 3: Cinderella Rhapsody

title: Проєкт Ей-ко 3: Рапсодія Попелюшки

overview: Ей-ко та Бі-ко переслідують красеня на ім'я Кей. Цей жеребець любить кокаїн і мотоцикли, і поки Ей-ко та Бі-ко залицяються до нього, Ші-ко (англ. Сі-ко) дуже ревнує... Тим часом корабель прибульців плаває в бухті, і вони знову намагаються перетворити її на свій ідеальний притулок. Ну, хай щастить. Коли три "ко" збираються разом, завжди трапляється катастрофа.

title: プロジェクト A子3 - シンデレラ・ラプソディ

overview: Midden in een pauze droomt A-Ko ervan het perfecte vriendje te vinden. Hierdoor krijgen zij en C-Ko ruzie waardoor C-Ko wegrent en bijna wordt aangereden door een motorrijder genaamd Kei. Terwijl hij parttime in een fastfoodrestaurant werkte om geld in te zamelen voor een avondoutfit, ontmoette A-Ko Kei en werd meteen verliefd op hem. Ook B-Ko raakte in de ban. A-Ko en B-Ko weten echter niet dat C-Ko de oogappel van Kei is.

title: Project A-Ko 3: Cinderella Rhapsody

title: Projecte A-Ko 3: La rapsòdia de la Ventafocs

title: A 子計劃 3：灰姑娘狂想曲

character: Eiko 'A-ko' Magami (voice)

character: Biko 'B-ko' Daitokuji (voice)

character: Shiiko 'C-ko' Kotobuki (voice)

character: Kei / D (voice)

job: Character Designer

job: Music

job: Producer

original_title: プロジェクト A子3 - シンデレラ・ラプソディ

title: Проект А-ко III: Рапсодия Золушки

title: プロジェクトＡ子３ シンデレラ・ラプソディ

title: Proyecto A-ko 3: Rapsodia de Cenicienta


title: Project A-Ko 4: Final

name: Project A-Ko 4: Final (1989) Original Trailer [FHD]

overview: A-ko and B-ko are fighting as usual, as C-ko watches from the sidelines feeling neglected by both. Ayumi-sensei has been behaving strangely lately. She's wearing a heart-shaped crystal with a hexagram inside, and is chanting mysterious prayers in private. At the ruins of an ancient civilization, an archaeologist spies a hexagram among the hieroglyphics. Deep in outer space, an alien fleet is on a course for Earth, and its flagship bears the same hexagram shape.

title: Project A-Ko 4: Final

title: Proyecto A-Ko 4: Final

overview: Los extraterrestres ya se han cansado: C-Ko debe irse con ellos para gobernar en su planeta como única princesa. Sin embargo, si C-Ko se va ¿qué será de A-Ko? ¿por quién peleará con B-Ko? ¿a quién protegerá? ¿con quién saldrá los sábados por la tarde a tomar un helado? Últimamente la pelirroja ha descuidado mucho la amistad de su amiga... y tal vez el destino le pase factura.

title: 프로젝트 A코 4 - 완결편

overview: 우주에서 이변이 벌어지는 징조가 밝혀지자 방위군은 경계태세로 돌입한다. 그리고 얼마후, 거대한 우주전함의 대함대가 지구를 습격한다. 한편 K군은 다이도쿠지 히카루의 계획에 의해 아유미 선생님과 맞선을 보게 되고, A코, B코, C코는 맞선을 훼방놓으려한다. 여러 북새통의 와중에 우주선에서 한 여성이 내려와 C코 앞에 나타난다.

title: Проект А-ко: Финал

overview: Это история знакомит нас с тремя девушками. Первую зовут Эйко Магами, она супершкольица. Каждое утро только проснувшись она бежит в школу при этом тащит за собой немного глупенькую Сико Котобуки. Ну а третью героиню зовут Бико Дайтокудзи - она королева класса и дочь миллиардера. Собственно Бико ненавидит Эйко, так как испытывает романтические чувства к Сико, но та не отходит от Эйко. Бико даже создала суперкосюм, который помогает ей сражаться с эйко на равных. И ни одного дня не проходит, чтобы эти двое не сошлись в сражении и не разрушили что-нибудь. Но этим девушкам однажды приходиться объединить свои силы, так как Сико похищают инопланетяне...

title: プロジェクトA子 - 完結篇

overview: 1986年に劇場用作品として第一作が公開され、続編としてＯＶＡが２作作られた人気シリーズの完結編。全編笑いとパワーに満ちたハチャメチャ学園コメディ。今回はキャラクターデザインのもりやまゆうじが監督以外に共同で脚本もつとめる。天然ボケの寿詩子（Ｃ子）をはさみ、相変わらず熾烈な争いを繰り広げる怪力元気娘の摩神英子（Ａ子）と英子のライバル大徳寺美子（Ｂ子）。だが、彼女たちの争いにも、ついに終わりのくるときが…？

title: Project A-Ko 4 : Kanketsu-hen (Final)

overview: En Irak, un groupe d'archéologues découvre d'anciennes reliques qui prophétisent l'arrivée d'une race supérieure et la fin de toute civilisation. Pendant ce temps, de retour à Graviton City, alors que la rivalité entre A-Ko et B-Ko sur Kei s'intensifie, M. Daitokuji organise un mariage arrangé entre Mlle Ayumi et Kei. Furieuses des fiançailles, A-Ko et B-Ko font tout ce qu'il faut pour empêcher le mariage de se produire. Mais peu savent qu'une autre flotte extraterrestre est en route vers la Terre.

title: A子计划4：完结篇

overview: A 子和 B 子像往常一样打闹着，C 子在一旁看着，感觉被她们俩冷落了。最近，步美老师的行为有些反常。她戴着一颗心形水晶，里面刻着六芒星，并且私下里念诵着神秘的祷文。在古代文明的遗迹中，一位考古学家在象形文字中发现了一个六芒星。在遥远的外太空，一支外星舰队正朝着地球驶来，而它的旗舰也绘有同样的六芒星图案。

title: Проєкт Ей-ко: Фінал

overview: В Іраку група археологів знаходить стародавні реліквії, які пророкують прихід вищої раси і кінець усієї цивілізації. Тим часом у Гравітон-Сіті, коли суперництво Ей-Ко та Бі-Ко за Кея посилюється, пан Дайтокуджі влаштовує шлюб між пані Аюмі та Кеєм за домовленістю. Розлючені через заручини, Ей-Ко та Бі-Ко роблять усе можливе, аби весілля не відбулося. Але вони не знають, що до Землі прямує ще один флот прибульців.

title: プロジェクトA子 - 完結篇

overview: A-KO en B-KO vechten zoals gewoonlijk, terwijl C-KO kijkt vanuit de zijlijn die zich door beide verwaarloosd voelen. Ayumi-sensei heeft zich de laatste tijd vreemd gedragen. Ze draagt een hartvormig kristal met een hexagram binnen en zingt mysterieuze gebeden privé. Bij de ruïnes van een oude beschaving bespioneert een archeoloog een hexagram onder de hiërogliefen. Diep in de ruimte is een buitenaardse vloot op een koers voor de aarde, en het vlaggenschip heeft dezelfde hexagramvorm.

title: Project A-Ko 4: Final

title: A 子計劃 4：完結篇

title: Projecte A-Ko 4: Final

character: Biko Daitokuji (voice)

character: Shiiko Kotobuki (voice)

character: Eiko Magami (voice)

character: Asa (voice)

character: Miss Ayumi (voice)

character: D (voice)

character: Hikari Daitokuji (voice)

character: Mari (voice)

original_title: プロジェクトA子 - 完結篇

title: Проект А-ко: Финал

title: プロジェクトＡ子 完結篇


title: Project A-Ko Versus Battle 1: Grey Side

overview: In this animated sci-fi adventure set in the future, a brave band of adolescents work together to defeat an invasion of alien invaders and a fearsome dragon.

title: Project A-Ko Versus Battle 1: Grey Side

title: 프로젝트 A코 The VS : GRAY SIDE

overview: 우주를 돌아다니며 현상범을 잡는 바운티 헌터 A코와 B코. 어느날 대부호의 딸 C코가 우주해적에 납치되었다며 구출의뢰를 해온다. C코의 아버지에게서 엄청난 보상금을 받을 마음에 들뜬 A코와 B코는 우주해적을 쫓는다.

title: Проект А-ко: Противостояние 1

overview: Перед нами типичная японская супер-школьница по имени Эйко Магами. Каждый день только услышав будильник она моментально бежит в школу, при этом умудряется подгонять свою золотовласую подружку Сико Котобуки. Помимо будильника, у нашей героини есть еще один личный враг - Бико Дайтокудзи, королева класса и дочь одного миллиардера. Они с Эйко не могут найти общий язык из-за того, что Бико испытывает нежные чувства к немного наивной и глупой Сико. Поэтому Бико потратила много денег на разработку своего суперкостюма, благодаря которому она может на равных сражаться с Эйко. И эти две героини частенько метелят друг дружку, при этом разрушая все вокруг. И вот очередной их поединок прерван из-за неожиданного появления пришельцев, которые похитили Сико, ибо приняли ее за свою потерянную принцессу. И это событие заставляет Эйко и Бико объединиться, ибо у них появлялась общая цель.

title: Proyecto A-ko: Versus. Combate 1: El mundo gris

overview: La pequeña C-KO es raptada el día de su cumpleaños por los sicarios del pirata espacial Gail. Aunque vuelve sana y salva a casa, nuevamente es secuestrada. A-KO y B-KO se ven obligadas a olvidar sus rencillas y colaborar para rescatar a la princesa alienígena, lo que no será tan fácil ante un rival tan poderoso. Sólo el pequeño Maruten, miembro de la Patrulla Espacial, puede serles de ayuda.

title: A-Ko The VS ＜ヴァーサス＞ Battle 1: Grey Side

overview: 『プロジェクトA子』シリーズの外伝として制作されたOVA作品。遥か宇宙の彼方にある砂の惑星にて、一角獣ハンターを生業とするA子とB子。2人はひょんなことから財閥令嬢のC子と知り合うが、犯罪組織の手先によって彼女は拉致されてしまう。対潜クルーザーに乗り込み後を追うA子たちだったが、想定外の事態で仲間割れすることに？本編との共通点はメインキャラクターのみで、まるで趣の異なるシリアスなSF冒険活劇に仕上がっている。『GRAY SIDE』、『BLUE SIDE』の2作品にて完結。

title: Project A-ko Versus Battle 1 : Gray Side (Uncivil Wars)

overview:
Spin-off en 2 parties de la quadrilogie Project A-ko.
 A-ko et B-ko sont partenaires dans la vie et vivent de la chasse à la tortue dans le désert de leur planète sableuse.
 De retour d'une de leurs missions, A-ko sauve sans le savoir la vie de C-ko qui a atteri, inconsciente, sur les sacs de marchandise d'A-ko.
 C-ko est l'unique héritière du Président Kotobuki, un richissime industriel. Elle a été enlevée par deux mercenaires, Grash et Liza, recherchés par la Patrouille de L'Espace, qui reçoivent tous deux leurs ordres de Gail, un homme énigmatique. Celui-ci veut de servir de C-ko pour faire revivre une entité, Xena, en invoquant un dieu dragon.
 Émues par le sort de C-ko, A-ko et B-ko se lancent sur les traces de ses ravisseurs.

title: A子计划5：战之灰

overview: 这部OVA是“A子计划”系列的衍生作品。在遥远的宇宙沙地星球上，A子和B子以猎捕独角兽为生。一次偶然的机会，两人邂逅了富家千金C子，但她却被犯罪组织的爪牙绑架。A子和她的朋友们登上反潜巡洋舰救援C子，但一场意外的变故导致他们之间产生了矛盾。这部作品与主线剧情唯一的共同点就是主要角色，这使得它成为了一部风格迥异的严肃科幻冒险作品。它以两部作品的形式完成，分别是《战之灰》和《战之青》。

title: A-Ko The VS ＜ヴァーサス＞ Battle 1: Grey Side

overview: In dit geanimeerde sci-fi-avontuur dat zich afspeelt in de toekomst, werkt een dappere groep adolescenten samen om een invasie van buitenaardse indringers en een angstaanjagende draak te verslaan.

title: A 子計劃 5：戰之灰

overview: 這部 OVA 是“A 子計劃”系列的衍生作品。在遙遠的宇宙沙地星球上，A 子和 B 子以獵捕獨角獸為生。一次偶然的機會，兩人邂逅了富家千金 C 子，但她卻被犯罪組織的爪牙綁架。A 子和她的朋友們登上反潛巡洋艦救援 C 子，但一場意外的變故導致他們之間產生了矛盾。這部作品與主線劇情唯一的共同點就是主要角色，這使得它成為了一部風格迥異的嚴肅科幻冒險作品。它以兩部作品的形式完成，分別是《戰之灰》和《戰之青》。

title: Projecte A-Ko, 5a part, 1a batalla: la cara grisa

character: Gail / C-ko's Servant (voice)

character: C-ko's Father (voice)

character: Grash (voice)

character: Liza (voice)

character: Maruten (voice)

job: Storyboard Artist

original_title: A-Ko The VS ＜ヴァーサス＞ Battle 1: Grey Side

title: Проект А-ко: Противостояние 1

title: Project A-ko: Uncivil Wars

title: Project A-ko : Uncivil Wars - Battle 1 : Grey Side

title: Project A-ko Versus Battle 1: Gray Side

title: A-Ko The VS #01 『ＧＲＡＹ　ＳＩＤＥ』

title: Projecte A-Ko cinquena part, primera batalla: la cara grisa

title: A-ko The VS (Versus) Batalla 1: Lado Gris


title: Project A-Ko Versus Battle 2: Blue Side

overview: It will take a lot of strength to slay a three-headed dragon, perhaps more than A-ko, B-ko and Maruten can muster. As these intrepid souls invade a space station ruled by their nemesis, they encounter star pirates, hidden explosives, seductive spirits, and female warriors with no discernible loyalties. And, of course, that fire-breathing beast with football field-size wings and a trio of mouths -- each brandishing saber-length teeth!

title: Project A-Ko Versus Battle 2: Blue Side

title: 프로젝트 A코 The VS : BLUE SIDE

overview: 우주해적의 보스 게일은 C코의 몸을 이용하여 우주의 마도사 제나를 부활시키려고 하고있었다. 전 우주를 파괴하고 다시 만들어 '정화'하려는 목적을 지닌 게일은 그를 위해 제나의 강력한 마력이 필요했던 것이다. 사건이 생각보다 심각하다고 느낀 A코와 B코는 우주형사 마루텐과 함께 우주해적의 본거지에 잠입한다.

title: Проект А-ко: Противостояние 2

title: Proyecto A-ko: Versus. Combate 2: El mundo azul

overview: Las protagonistas siguen persiguiendo a Gail y finalmente llegan hasta su base. Allí tienen lugar misteriosos acontecimientos y revelaciones que acaban despertando a un poderoso dragón mientras C-KO está poseída por el espíritu de la sacerdotisa Xena. Si A-KO y compañía no logran acabar con el dragón a tiempo, éste destruirá todos los planetas que se crucen en su camino.

title: A-Ko The VS ＜ヴァーサス＞ Battle 2: Blue Side

title: Project A-ko Versus Battle 2 : Blue Side (Uncivil Wars)

title: A子计划6：战之青

overview: 这部OVA是“A子计划”系列的衍生作品。在遥远的宇宙沙地星球上，A子和B子以猎捕独角兽为生。一次偶然的机会，两人邂逅了富家千金C子，但她却被犯罪组织的爪牙绑架。A-ko和她的朋友们登上反潜巡洋舰救援C子，但一场意外的变故导致他们之间产生了矛盾。这部作品与主线剧情唯一的共同点就是主要角色，这使得它成为了一部风格迥异的严肃科幻冒险作品。它以两部作品的形式完成，分别是《战之灰》和《战之青》。

title: A-Ko The VS ＜ヴァーサス＞ Battle 2: Blue Side

overview: Het zal veel kracht vergen om een driekoppige draak te verslaan, misschien wel meer dan A-ko, B-ko en Maruten kunnen opbrengen. Terwijl deze onverschrokken zielen een ruimtestation binnenvallen dat wordt geregeerd door hun aartsvijand, komen ze sterrenpiraten, verborgen explosieven, verleidelijke geesten en vrouwelijke krijgers tegen zonder waarneembare loyaliteiten. En natuurlijk dat vuurspuwende beest met vleugels ter grootte van een voetbalveld en een drietal monden - elk zwaaiend met sabellange tanden!

title: A 子計劃 6：戰之青

overview: 這部 OVA 是“A 子計劃”系列的衍生作品。在遙遠的宇宙沙地星球上，A 子和 B 子以獵捕獨角獸為生。一次偶然的機會，兩人邂逅了富家千金 C 子，但她卻被犯罪組織的爪牙綁架。A - ko 和她的朋友們登上反潛巡洋艦救援 C 子，但一場意外的變故導致他們之間產生了矛盾。這部作品與主線劇情唯一的共同點就是主要角色，這使得它成為了一部風格迥異的嚴肅科幻冒險作品。它以兩部作品的形式完成，分別是《戰之灰》和《戰之青》。

title: Projecte A-Ko, 6a part, 2a batalla: la cara blava

job: Animation Director

original_title: A-Ko The VS ＜ヴァーサス＞ Battle 2: Blue Side

title: Проект А-ко: Противостояние 2

title: Project A-ko : Uncivil Wars - Battle 2 : Blue Side

title: A-Ko The VS #02 『ＢＬＵＥ　ＳＩＤＥ』

title: Projecte A-KO, sisena part, segona batalla: la cara blava

title: A-ko The VS (Versus) Batalla 2: Lado Azul


title: Magical Chocolate

overview: Produced by Ishikawa Pro (independent anime studio), Mahou no Chocolate (Magical Chocolate), is an 8 minute and 25 second story about a young school girl, Mami, who has a crush on a popular senior student and wants to let him know this on Valentines day. Her Best friend Koko tells her about the legend of the magical chocolates which will grant the love of a boy. It took Ishikawa Pro 5 months and 1,700 cels to complete this anime.

title: Magical Chocolate

title: 魔法のチョコレート

character: Mami-chan (voice)

character: Koko-chan (voice)

original_title: 魔法のチョコレート

title: Mahou No Chocolate


title: Gushing Prayer

name: Graveface Films Blu-Ray Trailer [Subtitled]

overview: After 15-year-old Yasuko has her first orgasm with a teacher, she and her disillusioned group of friends decide to turn to prostitution to gain a better understanding of what emotions truly are.

title: Gushing Prayer

title: Gushing Prayer: A 15-Year-Old Prostitute

title: Gushing Prayer

overview: Die Schüler Yasuko, Yoichi, Koichi und Bill wollen durch Gruppensex dem Gefühl tiefgreifender Weltentfremdung etwas entgegensetzen und auf diese Weise herausfinden, ob es möglich ist, sich von der korrumpierten Gesellschaft der Erwachsenen loszusagen. Sexuelle Raserei als Sozialkritik, geformt durch das spirituelle Vakuum im Zuge der gescheiterten Studentenbewegungen der 60er Jahre.

title: 15세의 매춘부

overview: 아다치 마사오가 팔레스타인으로 가기 전에 만든 마지막 극영화. 삶을 마감한 젊은이들의 유서와 고등학생 남녀 4인조의 매춘 행위를 소재로, 성 문제 등을 실천적이면서도 관념적으로 풀어내는 작품. 전공투 운동이 퇴조하고 도시가 급격히 변해 가는 시대에, 풍경론 이후 영화의 가능성을 제시하였다.

title: Prière d'extase

overview: Les lycéens Yasuko, Yôichi, Kôichi et Bill s’adonnent aux orgies pour se libérer d’une société corrompue. Encouragée par ses pairs à découvrir comment l’on se sent lorsqu’on est une prostituée, Yasuko se lance dans une véritable quête d’exploration de soi pour atteindre un état de parfaite satiété.

title: 噴出祈願 十五代の売春婦

overview: デリケートな思春期の少年、少女の性衝動を描いたピンク映画。高校生の保子は大人のマネをしてセックスをし、誰の子かわからない子供を身ごもってしまう。友だちも皆、性には無知で……。

title: 噴出祈願 十五代の売春婦

overview: Os estudantes do ensino médio Yasuko, Yôichi, Kôichi e Bill se entregam ao sexo grupal para se libertar de uma sociedade adulta corrupta. Yasuko é motivada pelos amigos a sentir como é ser prostituta: ela faz uma odisseia de autoexploração em busca de uma saciedade completa.

title: 滔滔不绝的祈祷者

title: Funshutsu kigan - 15-sai no baishunfu

overview: Znecitlivělá a neuspokojená mladá, ale vyčerpaná sexuální veteránka se vydává na cestu sebepoznání, zatímco balancuje na prahu ženství. Yasuko se účastní orgií, když si uvědomí, že ztratila veškeré city - nejen fyzické, ale i citové. Nyní, když na její ramena doléhá tíha odpovědnosti a očekávání dospělých, se Yasuko snaží lépe pochopit, jak mohla být v tak útlém věku tak prázdná.

title: 滔滔不絕的祈禱者

character: Yasuko Aoyagi

character: Kôichi

character: Yôko

character: Bill

character: Cock 1

character: Cock 2

character: Arai

character: Boy 1

character: Boy 2

character: Boy 3

character: Boy 4

character: Boy 5

character: Boy 6

character: Boy 7

character: Boy 8

character: Boy 9

character: Boy 10

character: Man

character: Lover

character: Kôichi's Mother

job: Co-Director

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

original_title: 噴出祈願 十五代の売春婦

title: Funshutsu kigan 15-sai no Baishunfu

title: 噴出祈願　15 歳の売春婦

title: Funshutsu kigan: Jugo-sai no baishunfu

title: Funshutsukigan: 15-sai no baishunfu

country: IT

title: Gushing Prayer


title: Wicked Flowers

overview: In this surreal, Lynchian debut feature from Japan, an unsuspecting slacker is sucked into a strange and deadly parallel universe when he starts to play a mysterious videogame that seems to kill those who play it.

title: Wicked Flowers

job: Writer

job: Director

original_title: イケルシニバナ


title: A Mother Should Be Loved

overview: A young man discovers that the woman who raised him is his stepmother. His stepbrother, who is unaware of the revelation, resents his mother for always punishing him more severely than his stepsibling.

title: 母を恋はずや

overview: Nadat haar man overlijdt ten gevolge van een hartaanval, wijdt weduwe Chieko haar leven onbaatzuchtig aan de opvoeding van haar zoon Kosaku en stiefzoon Sadao. Haar onbewuste weigering Sadao evenveel te bieden als haar eigen zoon, veroorzaakt verbolgenheid bij beiden. Wanneer Sadao jaren later naar het voortgezet onderwijs gaat, komt hij er uiteindelijk achter dat hij geadopteerd is. Hierna probeert hij zijn banden met zijn adoptiefamilie te verbreken en tracht hij op zichzef te wonen.

title: A Mother Should Be Loved

title: אמא צריכה להיות אהובה

overview: סרטו היחסית מוקדם של אחד מגדוליה של יפן, יאסוג'ירו אוזו (סיפור טוקיו), מתמקד במשולש משפחתי המורכב מאם, בנה הביולוגי ובנה החורג. לאחר מות אביהם, מקבל הביולוגי יחס מועדף על פני אחיו המאומץ, מה שמעורר עימותים, תסכולים וטינה. האידיליה שקודמת לגוף הסרט והאפילוג שבו הם משלימים הלכו לאיבוד במנהרת הזמן, על כן יש להסתפק בקונפליקט המרכזי.

title: Szeresd anyádat!

overview: Miután a család feje meghal, feszült viszony alakul ki az anya és két fia között.

title: Una madre dovrebbe essere amata

title: Маму нужно любить

overview: Уважаемый отец семейства господин Кадзивата неожиданно умирает. Его жене Тиеко приходится одной воспитывать и поднимать двоих сыновей — младшего родного Коусаку и старшего от первого брака мужа Садао.

title: L'Amour d'une mère

overview: Le jeune Sadao apprend qu'il n'est pas le fils de Chieko, mais celui de la première épouse de son père. Chieko rechigne à être aussi sévère avec lui qu'avec son véritable fils. Sadao quitte alors le domicile familial et trouve refuge auprès d'une prostituée.

title: 어머니를 사랑하지 않아서야

overview: 이 영화는 가부장의 죽음 이후 어머니와 두 아들의 긴장된 관계에 대해 이야기합니다.

title: 我们要爱母亲

overview: 一个年轻人发现，抚养自己长大的女人竟是继母。而对此毫不知情的继兄，却一直怨恨母亲总是对自己比继兄弟更严厉。

character: Kajiwara

character: Chieko

character: Sadao

character: Young Sadao

character: Kousaku

character: Young Kousaku

character: Okazaki

character: Wife

character: Kazuko

character: Hattori

character: Mitsuko

character: Ranko

character: Maid

job: Screenplay

job: Story

job: Director of Photography

original_title: 母を恋はずや

title: A Mother Should Be Loved

title: Haha wo kowazuya

title: Маму нужно любить

title: Мать надо любить


title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

name: Fairy Tail The Movie: Phoenix Priestess - Trailer [HD]

overview: The film revolves around a mysterious girl named Éclair who appears before Fairy Tail, the world's most notorious wizard's guild. She lost all of her memories, except for the imperative that she must deliver two Phoenix Stones somewhere. The stones may spell the collapse of the magical world, and Natsu, Lucy, and the rest of the Fairy Tail guild are caught up in the intrigue.

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

title: 劇場版 FAIRY TAIL 鳳凰の巫女

overview: A történet a tűz falujában kezdődik amit egy sereg katona lerombol. Eclair a falu papnője egy idős pap segítségével elmenekül aki odaadja neki a faluhoz tartozó kő eggyikét míg a másikat az ellenség szerzi meg. A Fairy Tail varázslói Natsu, Lucy, Erza, Gray, és Wendy nem tudták teljesíteni a küldetésüket hogy elkapják egy bandita banda vezetőjét. Hazafelé Lucy összetalálkozik Eclair-rel aki összeesik és így Lucy a Fairy Tailbe viszi őt. Lucy és barátai felajánlották hogy elkísérik és megvédik az útján őt.

title: Fairy Tail: La Sacerdotisa del Fénix

overview: La historia se centra en una misteriosa chica llamada Éclair, que hace acto de presencia ante los miembros del gremio de magos Fairy Tail. La joven, amnésica, tiene como único recuerdo la tarea de entregar las dos Piedras del Fénix en algún sitio. Dichas piedras pueden acabar con el mundo de la magia, por lo que Natsu, Lucy y sus compañeros deberán evitar semejante tragedia.

title: Fairy Tail - La prêtresse du Phoenix

overview: Natsu et ses amis partent exécuter un petit boulot. Mais, à cause d’une erreur de la part de Lucy, la mission est un échec. Sur le chemin de retour vers son appartement, Lucy rencontre une fille nommée Éclair, écroulée au sol. Cette fille, accompagnée d’un oiseau nommé Momon, a, semble-t-il, perdu la mémoire et tout ce dont elle se rappelle est qu’elle doit livrer la moitié de la pierre de Phœnix, en sa possession, quelque part. Les ennuis ne tardent pas à arriver pour Fairy Tail. En effet, la garde d’un prince capricieux convoite la pierre qu’Éclair possède. La guilde est pratiquement détruite et Éclair est enlevée. La guilde Fairy Tail ne tarde pas à partir au secours de la demoiselle et à s’engager dans des combats difficiles contre les quatre gardes… au prix d’un sacrifice.

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

overview: Natsu e o seu grupo de poderosos magos lutam contra um príncipe maléfico que, na sua busca pela imortalidade, lançou uma antiga maldição.

title: Fairy Tail The Movie: Phoenix Priestess

overview: Lucy, tornando da una missione con il gruppo (Natsu, Gray, Erza, Wendy, Happy e Charle) incontra Eclair, una ragazza misteriosa accompagnata dal suo amico Momon. Eclair possiede metà di un amuleto antico e ha il compito di portarlo in un posto. Natsu, Lucy, Gray, Erza, Wendy, Happy e Charle accompagnano Eclair e Momon e scoprono che essa è braccata dal principe del regno di Veronica il quale ha assunto una gilda per catturarla. Il principe vuole ottenere l’amuleto di Eclear per unirlo con l’altra metà per risvegliare la fenice e ottenere l’immortalità. Natsu insieme a tutti i suoi amici iniziano una battaglia contro il Principato di Veronica e la gilda Carbuncle per salvare il mondo dalla distruzione della fenice.

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

overview: Plötzlich steht sie da, das geheimnisvolle Mädchen Eclair. Sie kann sich an nichts und niemanden erinnern mit Ausnahme eines Befehls, der von höchster Wichtigkeit ist. Sie soll die beiden Steine des Phönix an jemanden übergeben. Natsu, Lucy, Gray, Erza und Wendy bieten ihre Hilfe an, doch ehe sie beginnen können, sind sie auch schon wieder mitten in einem Abenteuer. Denn die Steine des Phönix sollen für eine Intrige dienen, die die Magierwelt erschüttern könnte …

title: Fairy Tail: The Phoenix Priestess

overview: Het mysterieus meisje Éclair verschijnt voor de Fairy Tail, 's werelds meest beruchte gilde van magiërs. Ze is haar geheugen kwijt, behalve dat ze zich herinnert dat ze een Fenikssteen ergens moet afleveren. De steen kan het einde betekenen voor de magische wereld. Natsu, Lucy en de rest van de Fairy Tail gilde worden meegezogen in intrige rond deze steen.

title: פיירי טייל: כוהנת עוף החול

overview: הסרט סובב סביב נערה מסתורית בשם אקליר שמופיעה בפני פיירי טייל, גילדת מכשפים הידועה לשמצה. היא איבדה את כל הזיכרונות שלה, פרט לזה שהיא חייבת לשמור על שתי אבני עוף החול במקום כלשהו. האבנים יכולות לאיית את קריסתו של העול. נאטסו, לוסי, ושאר חברי פיירי טייל נתקלים בבעיות.

title: 妖精的尾巴剧场版：凤凰的巫女

overview: 在某个临海小镇，隶属魔导士公会下设分支机构“妖精的尾巴（Fairy Tail）”的纳兹·多拉格尼尔、露西·哈特菲利亚、格雷·佛尔帕斯塔 等人接受委托，前来捉拿某盗贼团头领基斯。经过一番激战，虽然纳兹等人消灭盗贼团的大多数成员，可是基斯还是在露西面前溜走。心灰意冷的众人回到总部，露西则意外在途中救助了神秘少女艾克蕾娅。失去记忆的艾克蕾娅手持半块凤凰石，她隐约记得要前往一座森林。纳兹他们决定出手相助，谁知在旅途中不断有敌人向他们袭来，而他们的目标便是那半块引来无数纷争的凤凰石……

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

overview: Depois de um trabalho fracassado, Natsu e os magos da Fairy Tail encontram uma garota misteriosa chamada Eclair. Eclair sofre de amnésia e possui metade de uma pedra que, se reunida com sua gêmea, despertaria um ser poderoso conhecido como “a fênix”.

title: ศึกอภินิหารคนทรงวิหคเพลิง

overview: เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อแฟรี่เทลได้รับงานชิ้นใหญ่ นั้นต้องการให้จับตัว กีสผู้นำของกลุ่มโจรสลัดที่อาศัยอยู่ที่เมืองท่าแห่งหนึ่ง พวกนัตสึรับทำงานนี้เพราะคาดหวังว่าจะได้รับเงินรางวัลก้อนโต พวกเขาจึงออกเดินทางไปยังสถานที่ดังกล่าว เนื่องจากความผิดพลาดของลูซี่ทำให้กีสหนีไปได้ต่อหน้าต่อตาของพวกเขา ลูซี่นั้นได้แต่โทษตัวเองที่เป็นต้นเหตุทำให้ภารกิจในครั้งนี้ล้มเหลวไม่เป็นท่า ตอนขากลับลูซี่ได้พบหญิงสาวลึกลับที่มีชื่อว่า เอแคลร์ และนกแปลกประหลาดมีชื่อว่า โมมอน เอแคลร์นั้นเธอได้สูญเสียความทรงจำ แต่มีเพียงอย่างเดียวที่เธอจำได้ คือต้องส่งมอบ “หินฟีนิกซ์”ที่เธอครอบครองอยู่ไปที่ไหนสักแห่ง!!! ซึ่งพวกนัตสึได้ตัดสินใจช่วยเหลือเธอด้วยอีกแรง… และนี่คือจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ของเหล่าสมาชิกแฟรี่เทล พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่น่ากลัวและร้ายกาจที่ไม่เคยเจอมาก่อน…

title: 페어리 테일 : 봉황의 무녀

overview: 다양한 마법을 사용해 사람들의 의뢰를 해결하는 마법사 길드 ‘페어리 테일’의 멤버 ‘루시’는 어느 날 신비의 돌 봉황석을 지닌 채 기억을 잃고 떠도는 소녀 ‘에클레어’를 만나게 된다. 그러나 어둠의 길드가 나타나 봉황석을 가져가고, 두 개의 봉황석이 만나면 봉황이 부활해 세계가 무너진다는 사실을 알게 된 ‘페어리테일’ 멤버들은 막강한 힘과 마법을 지닌 어둠의 길드를 막기 위해 뭉친다. 일생 일대의 최대 미션을 받게 된 ‘페어리테일’은 절대힘을 지배하여 세계를 멸망시키려는 어둠의 세력에 맞서 거대한 마법 전쟁을 벌이게 되는데...  드디어 전설의 돌을 둘러싼 빛과 어둠의 판타지 전투가 시작된다!

title: 劇場版 FAIRY TAIL 鳳凰の巫女

overview: 日々舞い込んでくる依頼をこなしてきた魔導士ギルド「妖精の尻尾（フェアリーテイル）」のもとに、今度は港町にはびこる海賊団のリーダー、ギースを捕らえてほしいという依頼が届く。報酬が高いと判断したメンバーのナツたちは、意気盛んに出発。あと一歩のところまでギースを追い詰めるも、メンバーのルーシィがミスを犯してしまい、ギースは逃走してしまう。その後ルーシィは、落胆しながらも帰路につく途中、エクレアという少女と鳥のモモンと出会うが、彼女は記憶喪失で……

title: Fairy Tail: La Doncella del Fénix

overview: En Fairy Tail: Hoo no Miko, Lucy conocerá a una joven amnésica llamada Eclair, cuyo único recuerdo es que debe entregar la Piedra del Fénix en algún lugar. Así, Lucy se propondrá ayudar a la chica a completar su misión, empezando una nueva aventura.

title: Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess

title: Хвіст Феї: Жриця Фенікса

overview: Магією та боротьбою наповнені дні гільдії чарівників «Хвоста Феї», яка виконує найрізноманітніші замовлення. Одного разу до гільдії надійшло таке замовлення: «хочу, щоб ви зловили ватажка банди грабіжників, Ґіса, який влаштував гніздо в одному портовому містечку». Передчуваючи високу винагороду, команда Нацу береться за це завдання. Однак, через допущену Люсі помилку, Гісу вдається втекти.  Через провал завдання Люсі падає духом, а на зворотній дорозі зустрічає загадкову дівчину Еклер і гарненьку пташку Момона. З якоїсь невідомої причини Еклер втратила пам’ять, і єдине, що вона пам’ятає, це те, що їй неодмінно треба доставити кудись наявний у неї камінь фенікса. Еклер, котра ненавидить магію, і секрет, прихований у камені фенікса — ця зустріч зіштовхне Хвіст Феї з могутнім ворогом, зло почне ткати свою павутину навколо них…

title: 劇場版 FAIRY TAIL 魔導少年 鳳凰巫女

overview: 故事為全新的原創劇本，時空約略是在原作的「天狼島事件」後不久，納茲與露西以及格雷、艾露莎等人在一次同樣誇張到難以收拾的盜賊團殲滅任務之後，回到工會據點，卻在此時遇上了罹患失憶症的少女艾克蕾雅與其同伴一隻不可思議的鳥兒蒙蒙，在得知了她們的未來可能遭遇危險之後，露西等人自告奮勇成為艾克蕾雅的護衛，但也就此捲入了一個關於擁有毀滅世界神秘力量的「鳳凰石」的巨大事件之中……

title: Fairy Tail Movie 1: Houou no Miko

overview: Film dünyanın en kötü şöhretli büyü loncası Faiy Tail'in önüne çıkan Eclair isimli gizemli bir kız etrafında döner. O iki Phoenix taşını bir yere götürmesi gerekliliği dışında tüm hafızasını kaybetmiştir. Taşlar tüm büyü dünyasının yıkımına sebep olabilecek güçtedir ve Natsu, Lucy ve diğer Fairy Tail loncası üyeleri bu olayların ortasında kalmıştır.

title: Хвост Феи: Жрица Феникса

overview: Согласно легендам, в Деревне Огня, которая расположена в горах Фиоре, хранится реликвия, известная как Камень Феникса. Говорят, что теперь камень охраняет загадочная женщина по имени Эклер, которая бродит с ним по земле и не помнит, почему он был оставлен ей на хранение. Члены гильдии волшебников «Хвост Феи» предлагают Эклер помочь раскрыть тайну реликвии, но в разгар путешествия неизвестные нападают на хранительницу и забирают камень. Эклер и «Хвост Феи» отправляются на поиски пропажи, ведь Камень Феникса обладает мощной магической силой, что может привести к катастрофе, а мир окажется на грани гибели.

title: Fairy Tail: Nữ Tế Của Phượng Hoàng

overview: Ở vùng núi phía bắc Fiore là Ngôi làng Lửa, nơi lưu giữ một di tích màu xanh lam tươi tốt được gọi là Đá Phượng hoàng. Được giao cho một người phụ nữ bí ẩn tên là Éclair, nó được cho là chứa sức mạnh của một con phượng hoàng cổ đại. Cô ấy lang thang khắp vùng đất một mình và bảo vệ viên đá khỏi bị tổn hại, mặc dù không nhớ tại sao nó lại được cô chăm sóc và chỉ có một hồi ức mờ nhạt nhất về nơi cô phải lấy nó.  Sau khi chạm trán với hội phù thủy Fairy Tail, Éclair nhận được lời đề nghị từ Natsu Dragneel và những người bạn của anh để giúp cô khám phá những bí ẩn xung quanh viên đá. Tuy nhiên, giữa cuộc hành trình của cả nhóm, Éclair bất ngờ bị tấn công và viên đá bị lấy đi từ cô. Với điều này, những ý định bất chính nhằm hồi sinh phượng hoàng rực lửa vì sức mạnh vô song của nó được đưa ra ánh sáng, và các pháp sư của Fairy Tail thấy mình trong một tình huống có thể gieo rắc tai họa. Bây giờ họ phải cùng nhau ngăn chặn sự hồi sinh của phượng hoàng và cứu thế giới khỏi đống đổ nát.

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

overview: Natsu en zijn machtige team van tovenaars nemen het op tegen een boosaardige prins die een oude vloek nieuw leven inblaast in zijn zoektocht naar onsterfelijkheid.

title: 妖精的尾巴剧场版：凤凰的巫女

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

overview: În munții din nordul regiunii Fiore se află Satul Focului, unde este păstrată o relicvă de un albastru strălucitor, cunoscută sub numele de Piatra Phoenix. Încredințată unei femei misterioase pe nume Éclair, se spune că relicva conține puterea unei phoenix străvechi. Éclair rătăcește singură prin lume și protejează piatra de orice pericol, deși nu-și amintește de ce i-a fost dată sau decât vag unde ar trebui s-o ducă.  După ce întâlnește breasla de vrăjitori Fairy Tail, Éclair primește o ofertă din partea lui Natsu Dragneel și a prietenilor săi: s-o ajute să descopere misterele care înconjoară piatra. Totuși, în mijlocul călătoriei lor, Éclair este brusc atacată, iar piatra îi este furată.  Odată cu asta, ies la iveală planuri întunecate de a reînvia phoenixul învăpăiat pentru a folosi puterea sa incomparabilă, iar vrăjitorii din Fairy Tail se trezesc într-o situație care ar putea aduce dezastru.

title: 劇場版 FAIRY TAIL 鳳凰の巫女

overview: Kouzelnický cech Fairy Tail se setkává s tajemnou dívkou Eclaire, která ztratila paměť. Pamatuje si jen, že musí doručit Fénixovy kameny a zničit je. Pokud by se Fénixovy kameny dostaly do nepravých rukou a byl oživen bájný Fénix, došlo by ke konci světa. Dokáží Eclaire, Natsu, Lucy a přátelé zabránit zničení Země?

title: Fairy Tail: Phoenix Priestess

overview:
تبدأ القصة عندما يُكلف فريق Fairy Tail، المكون من ناتسو، لوسي، جراي، وإرزا، بمهمة للقبض على مجموعة من اللصوص بقيادة "جيس" في مدينة نيجورا. ورغم نجاحهم في هزيمة العصابة، يتمكن "جيس" من الفرار.
 أثناء عودتهم إلى ماغنوليا، تصادف لوسي فتاة فاقدة للوعي تُدعى "إكليير"، تعاني من فقدان الذاكرة ولا تتذكر سوى اسمها وضرورة تسليم حجر يُعرف بـ"حجر العنقاء". يرافقها طائر صغير يُدعى "مومون".
 يكتشف الفريق أن "إكليير" تحمل نصف حجر العنقاء، بينما النصف الآخر بحوزة دوق يُدعى "كريم"، حاكم مملكة "فيرونيكا"، الذي يخطط لاستخدام الحجر لاستدعاء العنقاء والحصول على الخلود. تتوالى الأحداث حيث يسعى فريق Fairy Tail لحماية "إكليير" ومنع استغلال الحجر في أغراض شريرة.
 خلال المغامرة، تتكشف أسرار ماضية، وتُستعاد ذكريات "إكليير"، ويواجه الفريق تحديات كبيرة، بما في ذلك مواجهة العنقاء العملاقة التي تهدد بتدمير العالم.

title: 劇場版 FAIRY TAIL 魔導少年 鳳凰巫女

overview: 故事為全新的原創劇本，時空約略是在原作的「天狼島事件」後不久，納茲與露西以及格雷、艾露莎等人在一次同樣誇張到難以收拾的盜賊團殲滅任務之後，回到工會據點，卻在此時遇上了罹患失憶症的少女艾克蕾雅與其同伴一隻不可思議的鳥兒濛濛，在得知了她們的未來可能遭遇危險之後，露西等人自告奮勇成為艾克蕾雅的護衞，但也就此捲入了一個關於擁有毀滅世界神秘力量的「鳳凰石」的巨大事件之中……

character: Natsu Dragneel (voice)

character: Lucy Heartfilia (voice)

character: Happy (voice)

character: Gray Fullbuster (voice)

character: Ezra Scarlet (voice)

character: Wendy Marvell (voice)

character: Charles (voice)

character: Eclair (voice)

character: Momon (voice)

character: Makarov Dreyar (voice)

character: Mirajane Strauss (voice)

character: Gajeel Redfox (voice)

character: Pantherlily (voice)

character: Juvia Lockser (voice)

character: Kana Alberona / Aquarius (voice)

character: Elfman Strauss (voice)

character: Lisanna Strauss (voice)

character: Levy McGarden / Romeo Conbolt (voice)

character: Laxus Dreyar (voice)

character: Freed Justine / Sid (voice)

character: Bickslow (voice)

character: Evergreen (voice)

character: Macao Conbolt / Sarusuke (voice)

character: Wakaba Mine / Droy / Leiji / Taurus (voice)

character: Alzack Connell (voice)

character: Bisca Connell (voice)

character: Max Alors (voice)

character: Warren Rocko (voice)

character: Nab Lasaro / Org (voice)

character: Loki (voice)

character: Virgo (voice)

character: Guran Doma (voice)

character: Prince Cream (voice)

character: Dist (voice)

character: Cannon (voice)

character: Kordineta (voice)

character: Chace (voice)

character: Doyen (voice)

character: Kalard (voice)

character: Captain / Phoenix (voice)

character: Mayor of Dasuma (voice)

character: Geese (voice)

character: Risa (voice)

character: Additional Voice

title: Fairy Tail - La prêtresse du Phoenix

title: Fairy Tail: The Phoenix Priestess

title: Fairy Tail: The Phoenix Priestess

title: Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess

title: Fairy Tail - le film : la prêtresse du Phoenix

title: Fairy Tail Movie 1 Houou no Miko

title: 劇場版 FAIRY TAIL -鳳凰の巫女-

title: Сказка о Хвосте феи: Жрица Феникса

title: Хвост Феи: Жрица Феникса

title: Сказка о хвосте феи: Жрица Жар-птицы

title: Fairy Tail: Houou no Miko

title: 魔导少年剧场版：凤凰巫女


overview: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2009 A: Next Level is the twelfth concert tour DVD by the Japanese pop singer Ayumi Hamasaki. It was released on the April 14, 2010, the same day of the release of Rock 'n' Roll Circus. On the Oricon weekly chart, it peaked at second place and is currently still charting. The tour was a major sell out across Japan, spanning over 32 shows across the country. The tour broke attendance records, playing to 400,000 fans across Japan.

title: 滨崎步2009 巡回演唱会 ~新起步~ ARENA TOUR 2009 ～NEXT LEVEL

overview:
Ayumi Hamasaki“ Arena Tour 2009 -Next Level-” Live DVD！
 完全记录在东京Yoyogi Daiichi体育馆在神圣地方举行的最后一天的模式！
 一首杰作娱乐节目，对专辑“ Next Level”录制的歌曲以及新的和新的编织歌曲的录制而着迷，具有10种更改以及前所未有的色彩和流行作品。许多有价值的奖励视频，例如MC Collection和Screen Video Collection！
 歌手Ayumi Hamasaki在Yoyogi Daiichi Gymnasium（shibuya -ku，东京）举行了音乐会巡回演唱会“ Ayumi Hamasaki Arena Tour 2009 -Next -Level-”。哈马萨基先生对球迷们表示感谢，他说：“谢谢您的最佳巡回演出。”
 Hamasaki先生从4月的Saitama Super Arena（Saitama City）开始，在包括东京，大阪和福冈在内的12个城市举行了35场演出，总共动员了30万人。结合了“ a”（全国5个地点的5场表演）中约30万人，有60万人记录了动员年度动员的动员。
 Hamasaki先生演唱了25首歌曲，其中包括“ Sunrise -Love Is〜”和“ Rule”，其中包括10种类型的服装，包括粉红色美人鱼连衣裙和啦啦队服装。
 “这是我第一次参加长期巡回演出，进行七个月的巡回演出。一切都是一个很好的回忆。”并说：“每个人的微笑总是在我心中浮现。非常感谢您今天告诉我们很多！”

overview: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2009 A: Next Level is de twaalfde concert tour DVD van de Japanse popzangeres Ayumi Hamasaki. Het werd uitgebracht op 14 april 2010, dezelfde dag van de release van Rock 'n' Roll Circus. Op de wekelijkse grafiek van Oricon piekte het op de tweede plaats en staat het momenteel nog steeds in kaart. De tour was een grote uitverkochte tour in heel Japan, met meer dan 32 shows in het hele land. De tour brak bezoekersrecords en speelde voor 400.000 fans in heel Japan.

character: Self

title: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2009A Next Level


title: A Flame at the Pier

overview: A young dockworker who owes his life to his boss becomes embroiled in union activity on the Yokohama waterfront. The rebel Saburo works as an errand boy for a shipping company and vents his frustrations by plucking on the guitar.

title: A Flame at the Pier

title: Lágrimas en la melena del león

overview: El joven Sabu trabaja en una empresa portuaria como lacayo del patrón de personal, a quien profesa lealtad absoluta después de que éste le salvara la vida en la guerra cuando él tenía cuatro años. Cuando los trabajadores se declaran en huelga y empiezan a promover la creación de un sindicato, Sabu será el encargado de silenciar las protestas por medio de la violencia, sin ser consciente de las terribles consecuencias que ello acarreará.

title: Слёзы на гриве льва

overview: Портовый город Йокогама. Сабуро Минаками потерял родителей во время войны, он ещё подросток, но должен выживать один в этом мире. Его наставником становится господин Китани, которого он называет старшим братом. Однако Китани заставляет его заниматься грязными делами. Он взимает мзду с временных рабочих в порту, которые отчаянно пытаются прокормить свои семьи. Рабочие не намерены это терпеть, они хотят организовать профсоюз, чтобы защитить свои права.

title: 狮子鬃毛上的泪

title: 獅子鬃毛上的淚

title: 눈물을, 사자의 갈기에

overview:
요코하마의 한 선착장에 시체가 발견되고 항구 노동자들은 사장의 심복인 기타니가 노조 결성을 방해하기 위해 벌인 일이라고 생각한다. 한편 자신을 구해주다 다리를 다친 기타니를 위해 사부는 그가 시키는 일이라면 어떤 일이든지 마다하지 않는다. 사부는 어느 날 길에서 만난 유키를 좋아하게 되고 그녀가 일하는 카모메 식당에 단골이 된다. 그러나 기타니의 정부이자 사장의 아내인 교코는 사부를 유혹하고 그에게 기타니의 과거를 알려준다.
 엘리아 카잔 감독의 <워터프런트>(1954)를 보는 듯한 이 영화는 흑백의 화면에 부조리와 폭력, 권태로운 몸짓이 다케미츠 토루의 음악을 배경으로 세련되게 연출되었다. 기타니에 대한 사부의 맹목적인 충성과 비극적인 결말은 일본 제국주의에 대한 시노다 감독의 비판적인 시선을 엿볼 수 있기도 하다. 청초한 모습의 카가 마리코(이후 <말라버린 꽃>의 사에코)와 권태와 욕정에 얽매인 기시다 교코(<모래의 여자> 데시가하라 히로시, 1964)의 연기가 인상적이다.
 [2021 한국영상자료원 시노다 마사히로 감독전]

character: Saburo Minakami

character: Kaga

character: Yuki

character: Reiko

character: Johnson

job: Sound Recordist

job: Lighting Technician

job: Art Direction

original_title: 涙を、獅子のたて髪に

title: A Flame at the Pier

title: Namida o shishi no tategami ni

title: Слёзы на львиной гриве

title: Tears on the Lion's Mane

title: Les Larmes sur la Crinière du Lion


title: Bread of Happiness

overview: A couple decide to relocate from Tokyo to the northern island of Hokkaido where they settle and establish a bakery and café called Mani. One cooks. The other bakes. Everyone walks out happy.

title: Bread of Happiness

title: しあわせのパン

overview: 小さな２階建ロッジのパン屋が湖畔に開店した。夫の水縞尚が焼くパンと、妻のりえが入れるおいしいコーヒーが自慢の店。店名は、りえがお気に入りの絵本「月とマーニ」にちなんで「カフェマーニ」。たちまち近所で人気の店になり、子沢山で農家経営の広川一家、謎のトランクを持った阿部さん、地獄耳のガラス作家・陽子さん、そして毎日配達にきてくれる郵便屋さんなどの常連客に憩いの場を提供する。薪の竃で焼いたパンの他、自家菜園の野菜を使った料理も絶品。１階のテーブル席では、大きな窓に湖畔の景色が映え、日が没すると月夜が輝く。２階は簡易宿泊所になっており、ときどき、正面のバス停を利用して遠方から旅行客も訪れる。

title: 幸福的面包

overview: 厌倦了大都会的奔波忙碌和机械化枯燥无味的生活，自有充满幻想的理绘与温柔体贴的丈夫逃离东京，定居在北海道月浦一个毗邻湖泊的小山丘上。水缟夫妇在此经营一家名叫Máni的面包咖啡店，二人分工做出美味的食品，宴请来往驻足的人们。那一年，伤心的齐藤香织与始终困在北海道的青年山下时生结识，纯纯的情愫悄然而生；沉默的小女孩未久与父亲抱持着对母亲的思念，在Máni找到了慰藉；病入膏肓的老妇人和先生来访于此，品味着人生最后的时刻。寒来暑往，爱聚离合，生命之河伴随着咖啡与面包的香气缓缓流淌…...

title: 해피 해피 브레드

overview: 홋카이도 츠키우라, 아름다운 도야코 호수. 이곳에 도시 생활을 접은 젊은 부부, 리에(하라다 토모요)와 미즈시마(오이즈미 요)가 ‘카페 마니’를 오픈한다. 카페 마니는 곧, 유쾌한 이웃 주민들의 일상으로 채워져 간다. 소머즈보다 더 밝은 ‘지옥귀’를 가진 유리 공예가 요코, 리에에게 반해서 매일 같이 들르는 우체부 총각, 커다란 가죽 트렁크를 가지고 다니는 미스터리 아저씨 아베, 스트레스 받으면 술 대신 빵으로 푸는 훈남 토키오군은 카페 마니의 대표 단골 손님들! 그러던 어느 날, 외지고 외진 카페 마니에 새로운 손님들이 찾아오기 시작한다. 맛있는 빵과 요리를 통해 카페 마니의 손님들에게 ‘행복’을 전해주고 싶은 리에와 미즈시마. 손님들을 위한, 이웃들을 위한, 그리고 자신들을 위한 행복 레시피 만들기가 따뜻한 빵 굽는 소리와 향긋한 커피 내리는 향기와 함께 시작된다!

title: Хлеб на радость

overview: Сан и Ри — молодая супружеская пара. Они решили переехать из Токио к озеру Тоя, которое находится на острове Хоккайдо. Там супруги открывают хлебобулочный ресторанчик под названием «Мани». Сан печёт хлеб, а его жена Ри готовит пищу, которая прекрасно дополняет выпечку её мужа. Так как Сан и Ри готовят от всего сердца, то круглый год клиенты, уходя из их ресторана, чувствуют себя счастливыми.

title: Bread of Happiness

overview: Situato nella parte più settentrionale del Giappone, c’è Hokkaido. Una giovane coppia ha aperto una nuova caffetteria in un luogo benedetto da una natura straordinaria, dove il marito cuoce il pane e la moglie prepara caffè e cibi stagionali. Le persone che visitano il posto portano tutte un fardello emotivo, come la giovane donna con il cuore spezzato, la ragazza sconvolta per il divorzio dei suoi genitori e i due coniugi anziani alle prese con i propri problemi. La coppia accoglie calorosamente tutti i clienti e tende loro una mano in silenzio.

title: 幸福的麵包

overview: 孤女理惠接受尚的邀約，從繁華的東京搬到北海道的洞爺湖旁，開了一間叫作Mani的咖啡館，理惠負責烹煮咖啡及料理，尚則負責每天手工製作新鮮麵包。

title: しあわせのパン

overview: ริเอะและซัง คู่แต่งงานวัยหนุ่มสาว ตัดสินใจย้ายจากโตเกียวไปยังทะเลสาบโทยะ จังหวัดฮอกไกโด เพื่อเริ่มต้นร้านเบเกอรี-อาหารเล็ก ๆ ชื่อว่า “มานิ” ซังอบขนมปัง ส่วนริเอะปรุงอาหารอย่างพิถีพิถัน ตลอดฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว ลูกค้าที่แวะมา ต่างจากไปพร้อมรอยยิ้มและหัวใจที่อิ่มสุข

title: 幸福的麵包

overview: 孤女理惠接受尚的邀約，從繁華的東京搬到北海道的洞爺湖旁，開了一間叫作 Mani 的咖啡館，理惠負責烹煮咖啡及料理，尚則負責每天手工製作新鮮麵包。

character: Rie

character: Mizushima

character: Tokio Yamashita

character: Kaori Sato

character: Yoko

character: Miku's Mother

character: Abe

character: Hirokawa's Wife

character: Miku's Father

character: Miku

character: Hirokawa

character: Aya Sakamoto

character: Fumio Sakamoto

character: Postman

character: Narrator (voice)

character: Young Rie

job: Editor

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Co-Executive Producer

job: Gaffer

job: Costumer

job: Costume Design

job: Theme Song Performance

original_title: しあわせのパン

title: Shiawase no Pan

title: Булочки счастья


title: The Samurai That Night

overview: Five years after a hit-and-run accident kills his wife, a distraught metalworker comes face to face with the man behind the steering wheel.

title: The Samurai That Night

title: 那夜的武士

overview: 自从五年前妻子（坂井真纪 饰）死于交通肇事逃逸事故后，某小型铁厂厂长中村健一（堺雅人 饰）一直沉浸在丧妻之痛中无法自拔。在过去的岁月里，妻子最后的电话留言和生前的遗物引起他无限的追思，也阻断这名颓败悲伤的男人向新生活迈进。与之相对，当年的肇事者木岛宏（山田孝之 饰）完成两年刑期后出狱，却似乎没有任何反省的意识。他粗暴殴打疑似宣传其过去的同僚星叔（田口智朗 饰），强迫好友小林（绫野刚 饰）和他干着各种恶德之事。直到某天，中岛开始一封封收到刺杀他的通告，对方宣称将与之同归于尽。狂风暴雨之夜，两个男人的决断在所难免……  　　本片由著名剧作家赤堀雅秋根据自己的同名戏剧改编。 ©豆瓣

title: その夜の侍

overview: 小さな鉄工所を営む中村健一は五年前のひき逃げ事件で最愛の妻を亡くして以来、深い喪失感と共に感情を押し殺した日々を過ごしている。その頃刑期を終え出所したばかりのひき逃げ犯・木島宏の元には、”復讐決行日”までをカウントダウンする匿名の脅迫状が届くようになる。二人の男と、取り巻く周囲の者たちそれぞれが抱える孤独・葛藤・願い。そして妻の五回目の命日の夜、二人は遂に対峙する。二人の魂がぶつかり合うなか、中村の木島へ向けられた刃は意外なものだった。それぞれが行き着いた先には・・・。

title: Un samouraï la nuit

overview: La nuit de l'anniversaire de la mort de sa femme qui a perdu la vie dans un accident de la route, Nakamura affronte Kijima, le chauffard en délit de fuite qui vient de sortir de prison.

title: 那夜的武士

overview: 故事講述工場經營者中村（堺）五年前妻子死於交通意外肇事逃逸，犯人木島（山田孝之）出獄後向他進行復仇。

title: 그 밤의 사무라이

overview: 작은 철공소를 운영하는 나카무라(사카이 마사토)는 5년 전 부인을 뺑소니 사고로 잃은 후 무기력하게 매일매일을 보내면서도 복수의 칼날을 갈면서 하루하루를 보내고 있었다. 한편 범인 키지마(야마다 타카유키)는 형기를 마치고 출소하고 얼마 되지 않아 익명의 협박장을 받게 된다. 나카무라 부인의 기일에 두 사람은 드디어 대면하게 되는데...

title: その夜の侍

overview: Vijf jaar nadat zijn vrouw bij een aanrijding om het leven komt, komt een radeloze metaalbewerker oog in oog te staan met de man achter het stuur.

title: 那夜的武士

character: Kenichi Nakamura

character: Hiroshi Kijima

character: Mika

character: Junichi Aoki

character: Hideaki Kobayashi

character: Hisako Nakamura

character: Nobuo Hoshi

character: Yumiko Seki

character: Kohei Kubo

character: Akiko Kobayashi

character: Susumu Sato

character: Snack Bar Owner

job: Producer

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: その夜の侍

title: 그 밤의 사무라이

title: Sono yoru no samurai


title: Ghost Stories of Wanderer at Honjo

overview: A samurai rescues a mischievous tanuki from hunters and sets it free. When the samurai's wastrel son hatches a plot to kill his father for his fortune, the magical tanuki is determined to protect its rescuer.

title: Ghost Stories of Wanderer at Honjo

job: Development Manager

job: Screenplay

job: Director of Photography

department: Crew

job: Director

original_title: 怪談本所七不思議

title: Kaidan Honjo nanafushigi

title: Seven Mysteries

country: GB

title: Ghost Story Of The Seven Wonders Of Honsho

title: Kaidan Honsho Nanafushigi

title: Ghost Story Of Seven Wonders At Honsho


title: Abraxas

overview: Former punk rocker Jonen, now a Buddhist priest, seems to have lost the meaning of his life. His manic depression handicaps him further. Music seems to be the only solution for him to exorcise his demons, against all obstacles and sound volume controllers.

title: Abraxas

title: Абраксас

overview: Буддийский монах Дзёнэн служит в храме Рюундзи, расположенном в маленьком городке на северо-востоке Японии. В прошлом он мечтал стать рок-музыкантом, но утратил смысл жизни и впал в депрессию. Он даже пытался покончить с собой, прежде чем стал монахом. Внезапно его опять охватывает идущее из глубины души желание быть музыкантом. Что если его жизненное призвание – музыка, а не религия?

title: Abraksa svētki

overview: Ar vārdu Abraxas apzīmē primitīvu dievu, kas tiek definēts kā pāri visam valdošs spēks - visu lietu pamatbūtība, kas ietver gan labu, gan ļaunu. Valda uzskats, ka no Abraxas ir cēlies mistiskais vārds “Abrakadabra”. Džōnens ir Dzenbudistu mūks, kurš strādā Rjūundži templī mazā pilsētiņā Ziemeļaustrumjapānā. Pagātnē viņš ir sapņojis kļūt par rokmūziķi, taču iekšējais troksnis novedis mūku depresijā. Pēc kļūšanas par tempļa kalpotāju viņš pat ir mēģinājis izdarīt pašnāvību. Neskatoties uz to, Džōnens joprojām sev jautā, vai tā ir viņa dzīve? Kad karjeras dienās templim tuvējā skolā runas laikā viņš piedzīvo nervu sabrukumu, viņš saprot, ka tikai mūzika ir glābiņš. Viņu pārņem kvēla vēlēšanās atkal spēlēt rokmūziku.

job: Writer

job: Music

job: Editor

job: Art Direction

original_title: アブラクサスの祭

title: Abraxas