title: Helter Skelter

name: Helter Skelter ヘルタースケルター (Trailer) [2012]

overview: Top model Lilico, having recently undergone multiple cosmetic surgeries, begins to experience troubling side effects. As she desperately tries to retain her perfect image, Lilico descends into a world of nightmares and makes those around her miserable.

title: Helter Skelter

title: 狼狈

overview: 莉莉子（泽尻英龙华 饰），一个在当今日本娱乐界处于塔尖的传奇明星，无论平媒、TV还是电影，她的名字无处不在。她是引领时尚潮流当之无愧的女王，其完美绝伦的容貌更令无数人魂牵梦绕。然而在这耀眼光环的背后，莉莉子却隐藏着一个难以为人道的秘密。今天她的辉煌成就，恰恰是以全身整形的巨大代价换来的。无奈诸行无常，纵有华美好皮囊，终有衰老坏败时，何况是原本并不属于自己的虚幻之美。  不知不觉中，整形手术的后遗症开始侵袭莉莉子那经过精心雕琢一触即碎的身体。与此同时，警方针对不法整容的调查正在展开，作为直接参与者，莉莉子不知不觉不推上风口浪尖。而她的生活与事业也不同程度遭受挫折，原本约定好的结婚对象毁弃婚约，与别的女人出双入对；拥有更加可人容貌的新人模特则虎视眈眈奋起直追，时刻觊觎莉莉子好不容易到手的时尚女王宝座。  终极之美土崩瓦解的一刹那，恰是从天堂跌落地狱的恐怖时刻……

title: Helter Skelter

overview: Lilico est un top model à l'apogée de sa carrière. Unes de magazines, plateaux de télévision, cinéma, tout lui réussit. Son incroyable physique entraîne cependant des spéculations sur ses origines, et la jeune femme fait tout pour maintenir le mystère. Mais la réalité est plus simple, et sordide... Sa beauté n’étant que le fruit de la chirurgie esthétique.

title: ヘルタースケルター

overview: 素性不明の人気ファッションモデル・りりこは、実は全身を作り変えるほど危険な美容整形手術を施しているという重大な秘密を抱えていた。りりこは、その美貌でトップスターになっていくが、美容整形の激甚な副作用と仕事のストレスで、心身共に蝕まれていく。

title: Хелтер-скелтер

overview: Лилико — супермодель и икона красоты. Как и положено, она эгоистична и привыкла всегда получать желаемое, чем бы оно ни было. Но у нее есть секрет, о котором никто не должен знать: ее красота — результат множества пластических операций, сделанных в частной вип-клинике. Однажды, Лилико обнаруживает, что побочные эффекты от хирургических вмешательств постепенно проявляются, и тогда ее размеренная жизнь тут же начинает рушиться, доводя фотомодель до безумства.

title: ヘルタースケルター

overview: Ster Lilico (Erika Sawajiri) ondergaat plastische chirurgie over haar hele lichaam. Ze wordt gezien als een icoon van de schoonheid, maar deze schoonheid begint haar tol te eisen. Problemen in haar carrière en haar persoonlijke leven zorgen ervoor dat ze de levens van de mensen om haar heen compleet verzuurt...

title: 헬터 스켈터

overview: 남부러울 것 없는 외모와 인기, 돈까지 가진 이 시대 최고의 톱스타 ‘리리코’.  모든 여자들의 로망인 ‘리리코’에게도 치명적 단점이 있으니, 귀, 눈알, 손톱 빼고는 모두 가짜! 전신성형을 통해 온 몸을 뜯어고쳐 최고의 미모와 스타일로 연예계에 군림했지만, 타인의 장기와 피부, 근육을 불법 이식해 미용 의료행위를 하는 성형외과로 인해 ‘리리코’의 몸에선 수술 후유증 반응이 생긴다. 피부의 탄력이 줄어들어 점점 썩어가고, 얼굴과 몸에 검은 멍이 생기기 시작하는 ‘리리코’는 자신을 사랑하는 많은 사람들이 뒤돌아 설 것이라는 생각에 사로잡혀 괴로워한다. 결국 재수술을 하면 부작용으로 인해 얼굴이 더 무너질 것을 알면서도 자신이 이룬 최고의 자리를 지키기 위해 재수술을 감행한다.  ‘리리코’의 성형 부작용이 빠르게 지속되면서 ‘리리코’를 대체할 수 있는 자연미인 신인 모델 ‘고즈에’가 등장하게 되고 ‘고즈에’는 ‘리리코’가 밟아왔던 톱 모델의 순을 그대로 밟으며 어느새 젊은이들 사이에서 대세인 신인 스타가 된다. ‘리리코’는 ‘고즈에’에게 최고의 자리를 빼앗길지도 모른다는 불안감에 휩싸이고 점점 더 몰락하게 되는데…

title: Helter Skelter

overview: Adaptación de un popular manga sobre una joven estrella que llegará a incrementar su paso por la cirugía plástica para mantener su imagen.

title: 惡女羅曼死

overview: 莉莉子（澤尻英龍華 飾），一個在當今日本娛樂界處於塔尖的傳奇明星，無論平媒、TV還是電影，她的名字無處不在。她是引領時尚潮流當之無愧的女王，其完美絕倫的容貌更令無數人魂牽夢繞。然而在這耀眼光環的背后，莉莉子卻隱藏著一個難以為人道的秘密。今天她的輝煌成就，恰恰是以全身整形的巨大代價換來的。無奈諸行無常，縱有華美好皮囊，終有衰老壞敗時，何況是原本並不屬於自己的虛幻之美。 不知不覺中，整形手術的后遺症開始侵襲莉莉子那經過精心雕琢一觸即碎的身體。與此同時，警方針對不法整容的調查正在展開，作為直接參與者，莉莉子不知不覺不推上風口浪尖。而她的生活與事業也不同程度遭受挫折，原本約定好的結婚對象毀棄婚約，與別的女人出雙入對；擁有更加可人容貌的新人模特則虎視眈眈奮起直追，時刻覬覦莉莉子好不容易到手的時尚女王寶座。 終極之美土崩瓦解的一剎那，恰是從天堂跌落地獄的恐怖時刻……

title: Бъркотия

overview: Разказ за топ манекенката Лилико претърпяла множество пластични операции на цялото тяло. Тъй като нейните операции показват страничен ефект, героинята прави живота на хората около нея много труден, докато се опитва да се справи с кариерата си и личните проблеми...

title: Helter Skelter

overview: Após extensas cirurgias plásticas e manutenções vigorosa, Lilico torna-se a manifestação absoluta de beleza e logo uma cantora, atriz e modelo de grande sucesso. No entanto, logo o seu corpo sendo incapaz de suportar o fardo das múltiplas cirurgias, começa a desfazer-se, juntamente com a sua mente, enquanto isso ela despenca em direção a um fim assustador e inevitável.

title: ヘルタースケルター

overview: Ikona piękna, modelka Ririko, by kontynuować karierę i osiągnąć wielki sukces, poddaje się licznym operacjom.

title: 整容天后

overview:
莉莉子（澤尻英龍華 飾），一個在當今日本娛樂界處於塔尖的傳奇明星，無論平媒、TV 還是電影，她的名字無處不在。她是引領時尚潮流當之無愧的女王，其完美絕倫的容貌更令無數人魂牽夢繞。然而在這耀眼光環的背後，莉莉子卻隱藏著一個難以為人道的秘密。今天她的輝煌成就，恰恰是以全身整形的巨大代價換來的。無奈諸行無常，縱有華美好皮囊，終有衰老壞敗時，何況是原本並不屬於自己的虛幻之美。
 不知不覺中，整形手術的後遺症開始侵襲莉莉子那經過精心雕琢一觸即碎的身體。與此同時，警方針對不法整容的調查正在展開，作為直接參與者，莉莉子不知不覺不推上風口浪尖。而她的生活與事業也不同程度遭受挫折，原本約定好的結婚對象毀棄婚約，與別的女人出雙入對；擁有更加可人容貌的新人模特則虎視眈眈奮起直追，時刻覬覦莉莉子好不容易到手的時尚女王寶座。
 終極之美土崩瓦解的一剎那，恰是從天堂跌落地獄的恐怖時刻……

title: Helter Skelter

overview: Lilico je mladá, krásná modelka, která je pro svůj úspěch ochotná udělat cokoli. Na vrchol módního a filmového průmyslu se propracovala nejen tvrdou prací, ale také intrikami a poskytováním sexuálních služeb různým významným lidem ze "showbyznysu". Spolu s její krásou ji však předchází pověst arogantní, bezcitné osoby, která nezná hranice slušnosti. Jednoho dne se jí z ničeho nic začnou na tváři objevovat modřiny. Aby toho nebylo málo, agent agentury naverbuje další krásku, osmnáctiletou studentku Kozue Jošikawu. Dokáže se Lilico smířit s tím, že její vlastní krása upadá, nebo že její popularita klesá kvůli nové konkurenci?

title: ซุปตาร์ พาสยอง

overview: ลิลิโค นางแบบชื่อดังที่เพิ่งเข้ารับการศัลยกรรมเสริมสวยมาหลายครั้ง เริ่มมีผลข้างเคียงที่น่ากังวล ขณะที่เธอพยายามรักษาภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของเธอเอาไว้ ลิลิโคก็จมดิ่งลงสู่โลกแห่งฝันร้ายและทำให้คนรอบข้างเธอทุกข์ใจ

title: Helter Skelter

overview: La top model Lilico, tras haberse sometido recientemente a múltiples cirugías estéticas, comienza a experimentar efectos secundarios preocupantes. Mientras intenta desesperadamente mantener su imagen perfecta, Lilico se hunde en un mundo de pesadillas y hace sufrir a quienes la rodean.

title: Nhan Sắc Tàn Phai

overview: Bộ phim xoay quanh Lilico, một ngôi sao hàng đầu của làng giải trí Nhật Bản, người đã đánh đổi toàn bộ cơ thể mình cho hàng loạt ca phẫu thuật thẩm mỹ để đạt đến vẻ đẹp hoàn hảo, nhưng khi những tác dụng phụ dần xuất hiện và danh tiếng lung lay, cô trở nên ám ảnh, tàn nhẫn và làm tổn thương những người xung quanh, qua đó phơi bày mặt tối của …

title: 惡女羅曼死

title: Herutâ sukerutâ

title: Хелтер-скелтер

title: Helter Skelter

title: 헬터 스켈터

title: 整容天后

title: Helter Skelter


title: Osamu Tezuka: Secrets of Creation

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: A Japanese TV documentary, NHK Tokushu Tezuka Osamu: Sosaku no Himitsu (Secrets of Creation.), was originally released as a book-mounted DVD, with cooperation from Tezuka Productions. Screened in Japan in 1986, it was filmed as Tezuka prepared for the Hiroshima International Animation Festival in 1985. It shows him working in his private studio and with his team, and gives glimpses of his wife, colleagues and old friends.

title: Osamu Tezuka: Secrets of Creation

title: Osamu Tezuka: O Segredo da Criação

overview: Um documentário da televisão japonesa, NHK Tokushu Tezuka Osamu: Sosaku no Himitsu (Segredos da Criação), foi lançado originalmente em DVD em formato de livro, com a colaboração da Tezuka Productions. Exibido no Japão em 1986, foi filmado enquanto Tezuka se preparava para o Festival Internacional de Animação de Hiroshima em 1985. Mostra-o trabalhando em seu estúdio particular e com sua equipe, além de vislumbres de sua esposa, colegas e antigos amigos.

title: 手冢治虫 创作的秘密

overview: 到1986年，被称为“漫画之神”的手冢治虫已经从事漫画工作40个年头。从首次发表开始，他终日笔耕不辍，创作了《阿童木》、《森林大帝》等诸多经典作品，也经历了事业的巅峰和低谷。他偏居闹市一隅，在这方寸空间里潜心创作，同时进行着三部漫画的连载。这里是手冢的私人领地，他决不允许助手踏入寸步，却首次同意NHK的工作人员进入，也因此才让热爱手冢治虫的漫画迷们见证手冢老师创作的全过程。由于工作量巨大，手冢以工作室为家，电视和报纸是他了解外部世界的唯一途径。此外，他还要兼顾虫工作室的运营以及动画节的主持工作，终日忙碌，每年回家的时间不超过60天。也许，只有对漫画的热爱才让手冢治虫走过无数的风风雨雨……

character: Himself

type: Cast

original_title: NHK特集 手塚治虫・創作の秘密

original_language: ja

country: US

title: 手塚治虫 创作的秘密

country: CN

title: 手冢治虫创作的秘密


title: Mandala

name: Mandara Original Trailer (Akio Jissôji , 1971)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Two university students from Kyoto decide to swap partners and spend the night in an isolated motel. However, one of the couples is attacked. Desperate for answers, they search for the attackers and come across a cult that promotes sexual freedom.

title: Mandala

title: 曼陀羅

title: Мандала

overview: Повествование о группе странных современных буддистов, которые вербуют последователей, нападая на влюбленные парочки на пустынном побережье. Лидер группы внимательно наблюдает за процессом изнасилования женщин. Благодаря такой «вербовке» пары становятся членами секты! Группа проводит время за исполнением обрядов и обсуждением вопросов эзотерической философии.

title: Mandala

title: 曼陀羅

overview: 農業とエロチシズムを二本の柱として、単純再生産を基本としたユートピア集団の実現を計る人物と、偶然そこにまぎれ込んだ新左翼系の男女学生四人が中心となり、恋人交換、暴行、サディズムなど、さまざまな型の性を描きながら、よりよく、われわれが抱いている日本そのものへのアプローチを試みた作品。脚本、監督は「無常」でコンビを組んだ石堂淑朗と実相寺昭雄。撮影も同作の稲垣涌三がそれぞれ担当。なお、イナガキ・スコープというワイド版が一部使用されている。

title: 曼陀罗

overview:
在郭贺海边的汽车旅馆，两对恋人——信一（清水宏治 饰）和由纪子（森秋子 饰）、阿裕（田村亮 饰）和康子（樱井浩子 饰）玩起了疯狂的换妻游戏，而这一切，都被旅馆经理真木（岸田森 饰）通过房间内的摄像头尽收眼底。送走朋友后，信一和由纪子漫步海滩，遭到了真木部下的偷袭，昏迷中的二人却体验到前所未有的乐趣。
 　　不久后康子怀孕，她希望能与阿裕结婚，但沉迷于左翼学生运动的男友却对婚姻提不起半点兴趣。而心中存有疑问的信一和由纪子再次造访汽车旅馆，真木则将两人带入一个隐匿于森林中的奇异的乌托邦社会……

title: Mandara

overview: Deux couples d'étudiants tombent sur une secte dédiée à la promotion de l'état humain primordial à travers le viol et l'agriculture.

title: Mandara

title: 만다라

overview: 교토의 두 대학생이 파트너를 바꿔 외딴 모텔에서 하룻밤을 보내기로 한다. 그러나 한 커플이 공격을 당한다. 진실을 알고 싶어 안달이 난 그들은 공격자들을 찾아 나서다가 성적 자유를 옹호하는 사이비 종교 집단과 마주치게 된다.

character: Maki

character: Shinichi

character: Yasuko

character: Hirochi

character: Yukiko

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Gaffer

department: Lighting

job: Editor

department: Editing

job: Still Photographer

job: Screenplay

department: Writing

original_title: 曼陀羅

title: Mandara

country: JP


title: The War of Jan-Ken-Pon

overview: Paper-Scissor-Rock wars draws an episode where the two generals portray the Second World War, mostly through the rock-scissors-bag, but also by some absurd torture techniques that bring to mind some sort of Japanese artificial 70s jack ass. To the sound of classical music, birds chirping and Nazi incendiary speeches travels generals, ever contestant in the seemingly meaningless game around at an abandoned industrial area.

title: The War of Jan-Ken-Pon

title: ジャンケン戦争

job: Cinematography

department: Crew

job: Executive Producer

job: Writer

original_title: ジャンケン戦争

title: Janken sensō


title: Demons

overview: Gengobe Satsuma, an exiled samurai cast out as an Asano clan retainer, is given a second chance to join his brothers in arms to become the 48th Ronin against the Shogunate. His faithful servant gathers the 100 ryo required for his acceptance. Gengobe is also in love with a greedy geisha named Koman. About to be sold to another man, Gengobe learns that in order to keep her, her debt is exactly 100 ryo.

title: Demons

title: Shura

overview: Afin de rejoindre le clan Enya, chargé de venger leur maître poussé au suicide, le rônin Gengobei doit reconstituer la somme de 100 ryo, dérobée en sa présence chez son maître, et ainsi retrouver son honneur en réintégrant le clan. Celui-ci vivant incognito dans une maison de Geisha afin de se protéger de ses ennemis, tombe rapidement amoureux de la belle Koman, une prétendue courtisane, qui lui jure fidélité éternelle. Celle-ci organise, sous l’impulsion de son mari Sangoro, une mise en scène afin de dérober l’argent que Gengobei a reçu de son fidèle serviteur. Se rendant compte de la supercherie, Gengobei devient animé d’une folie vengeresse envers le couple, déclenchant un drame aux proportions abyssales.

title: Pandemonium (Shura)

overview: Un samurai ronin solo vive para poder consumar su sed de venganza contra aquellos que le despojaron de cuanto le rodeaba. Un estudio acerca de cómo la manipulación y los sentimientos interesados pueden llevar a un hombre a perder todo ideal. Un inusual chambara, cercano al cine experimental, firmado por uno de los nombres claves de la Nueva Ola Japonesa.

title: Shura

overview: Gengo is een ronin die diep in de schulden zit. Zijn trouwe volgeling Hachiemon heeft een fiks geldbedrag ingezameld om zijn status als samurai te herstellen. Maar Gengo is heimelijk verliefd op de geisha Koman, die ook in de schulden zit.

title: 수라

overview: 가난한 로닌 겐고베이는 유명한 게이샤 고만에게 반한다. 주군의 복수를 이루고 명예를 찾아야 하는 겐고베이는 고만이 빚 때문에 팔려갈 상황에 처했음을 알고는 돈을 주지만, 곧 고만과 그 남편의 음모를 깨닫는다.  <장미의 행렬>로 알려진 다큐멘터리 출신 작가 마츠모토 토시오의 또 다른 걸작이다.

title: 修罗

overview:
　　浪人源五郎与艺妓小万相爱。忠诚的老家臣为他奔走募集来100两黄金，希望他能借此振作重获荣誉，加入同侪的行列，一起实现复仇大业。但同时他又得知小万正面临巨大债务，深处窘境。当他得知小万居然是有妇之夫，夫妻二人设计骗走了他的黄金之后，他的罪责感与愤怒之情使他做出极端行径，堕入万劫不复的地狱。
 　　松本俊夫的《修罗》改编自歌舞伎作品《盟三五大切》，基于18世纪初著名的赤穗家臣四十七浪人复仇事件。影片采用武士片的类型，却多使用恐怖片的手法。

title: Демоны

overview: Ронина Гэнгобэ изгнали из клана Асано за долги. Теперь 47 ронинов клана Асано готовятся совершить свою великую месть, а Гэнгобэ не берут, пока тот не вернет деньги. Единственная его отдушина — гейша Коман, которая даже сделала татуировку верности своему покровителю. Слуга приносит Гэнгобэ 100 рё, собранные для него простыми крестьянами, и в этот же момент хозяин чайного дома приходит и рассказывает, что Коман жить без него не может, а некий богатый господин собирается её выкупить. Вскоре перед самураем будет разыгран настоящий спектакль — гейша и её сообщники из кожи вон готовы лезть, чтобы выманить у Гэнгобэ деньги.

title: Carneficina

overview: Gengobei è un uomo diviso tra il dovere di samurai e il sentimento verso una geisha. Tra inganni, identità nascoste e proiezioni mentali che si ripercuotono sul reale, sogno e realtà si confondono, mentre gli eventi precipitano nel sangue.

title: Demony

title: 修羅

overview: 浪人源五郎與藝妓小萬相愛。忠誠的老家臣為他奔走募集來100兩黃金，希望他能借此振作重獲榮譽，加入同儕的行列，一起實現復仇大業。但同時他又得知小萬正面臨巨大債務，深處窘境。當他得知小萬居然是有婦之夫，夫妻二人設計騙走了他的黃金之後，他的罪責感與憤怒之情使他做出極端行徑，墮入萬劫不復的地獄。  　　松本俊夫的《修羅》改編自歌舞伎作品《盟三五大切》，基於18世紀初著名的赤穗家臣四十七浪人復仇事件。影片採用武士片的類型，卻多使用恐怖片的手法。

title: 修羅

title: Demônios

overview: Para voltar a fazer parte do clã Enya, encarregado de vingar o suicídio de seu mestre, o ronin Gengobei deve recuperar a quantia de 100 ryo roubada de seu mestre em sua presença e, assim, recuperar sua honra voltando a fazer parte do clã. Gengobei, que vive escondido em uma casa de gueixas para se proteger de seus inimigos, logo se apaixona pela bela Koman, uma suposta cortesã, que jura lealdade eterna a ele. Por instigação de seu marido Sangoro, Koman organiza um espetáculo para roubar o dinheiro que Gengobei recebeu de seu fiel servo. Ao perceber o engano, Gengobei é levado por uma loucura vingativa contra o casal, desencadeando um drama de proporções abismais.

title: 修羅

title: 修羅

overview:
浪人源五郎與藝妓小萬相愛。忠誠的老家臣為他奔走募集來 100 兩黃金，希望他能借此振作重獲榮譽，加入同儕的行列，一起實現復仇大業。但同時他又得知小萬正面臨巨大債務，深處窘境。當他得知小萬居然是有婦之夫，夫妻二人設計騙走了他的黃金之後，他的罪責感與憤怒之情使他做出極端行徑，墮入萬劫不復的地獄。
 松本俊夫的《修羅》改編自歌舞伎作品《盟三五大切》，基於 18 世紀初著名的赤穗家臣四十七浪人復仇事件。影片採用武士片的類型，卻多使用恐怖片的手法。

character: Gengobe

character: Sangoro

character: Koman

character: Hachiemon

character: Ryoshin

character: Yasuke

character: Takubei

character: Inosuke

character: Chohachi

character: Kankuro

character: Torazo

character: Kikuno

job: Assistant Editor

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Hairstylist

department: Costume & Make-Up

job: Sound Designer

job: Camera Operator

job: Theatre Play

job: Lighting Artist

job: Art Direction

title: Pandemonium

title: Shura

title: Demons

title: Демоны

title: 수라

title: Carneficina


title: Throw Away Your Books, Rally in the Streets

name: Throw Away Your Books, Rally In The Streets  |TRAILER|

overview: An experimental, psychedelic odyssey through Japanese subculture experienced via the eyes of a disillusioned young man, who must contend with intense familial dysfunction, psychosexual alienation, and existentialist malaise.

title: 抛掉书本上街去

overview: 少年北村英明（佐々木英明 饰）生活在一个充满绝望、腐烂气息的家庭中。48岁的父亲（斎藤正治 饰）曾是陆军的上等兵，退伍后整天呆在家里无所事事，沉湎于自渎的堕落快感中；祖母（田中筆子 饰）老年痴呆，不问家务，还有偷窃的毛病；妹妹（小林由起子 饰）与周围的人完全没有交流，却和心爱的兔子发展出异乎寻常的亲密关系。校足球队的教练近江（平泉征 饰）对英明青眼有加，通过近江的引领，英明在花街柳巷献出了自己的第一次。妹妹和兔子的关系引起家人的焦虑，隔壁的金先生（下馬二五七 饰）偷偷杀掉兔子。绝望的妹妹勾引校足球的队员，结果反被球员们轮暴。黯淡的青春破碎滴血，没有希望。

title: Tiremos los libros, salgamos a la calle

overview: Shuji Terayama debutó como director con este film sobre la alienación y el ansia por una revolución sociopolítica por parte de la contracultura juvenil de los 60. A través de imágenes fragmentarias el director nos narra la incertidumbre y el caos en los que se ve sumido un joven y su familia disfuncional.

title: Бросай читать, собираемся на улицах!

overview: История японского подростка из неблагополучной семьи. Его бабушка страдает старческим маразмом, сестра любит своего кролика на грани сексуальной одержимости, а отец отводит юношу к проститутке, чтобы тот стал мужчиной. Пережив множество тяжелых жизненных ситуаций юноша разочаровывается в людях и собственной жизни. От ярости он сбегает из дома и оказывается на улице. Главная история фильма разбивается короткими рассказами различных людей, которые помогают сложить цельную картину явлений в обществе Японии в 60-70-е годы.

title: Jetons les livres, sortons dans la rue

overview: Un adolescent angoissé s'occupe de sa famille dysfonctionnelle dans la rue. L'histoire est entrecoupée de différentes vignettes psychédéliques et énergiques.

title: Joguem Fora seus Livros e Saiam às Ruas

overview: Alternando entre um estudo psicológico sobre a alienação e perda de direitos, e uma chamada urgente pela militância e atuação sociopolítica revolucionária da geração do final dos anos 60, a delirante montagem de Terayma de imagens fragmentadas, não sequenciais e desbalanceadas reflete a incerteza e o caos interior de um empobrecido - e apropriadamente anônimo - jovem, e de sua família igualmente disfuncional: o pai desempregado e voyeur, uma avó deliberadamente mentirosa, e uma irmã cuja ligação afetiva com seu coelho de pelúcia transformou-se numa obsessão bestial.

title: 책을 버리고 거리로 나가자

overview: 마사루는 날아다니는 몽상에 잠기는 것이 취미다. 그를 제외한 그의 다른 가족 구성원들은 사회적으로나 경제적으로 자신이 처한 운명에 순종하며 살아간다. 반면 새로움을 꿈꾸는 마사루는 자신이 처한 상황에서 벗어나기 위해 안간힘을 쓴다. 하지만 대신 그가 얻는 것은 자신의 삶과 세계에 대한 크나큰 환멸뿐이다.

title: 書を捨てよ町へ出よう

overview: 万引き常習犯の祖母、戦争犯罪人の父、ウサギを偏愛する妹。駄目な家庭に育ち、いつも家出を考えている“私”と恵まれた環境に身を置く“彼”。行き場のない鬱屈とした情熱を持て余した“私”は奇妙な人々と出会い、幻想と回想の入り混じった街を放浪する。

title: 書を捨てよ町へ出よう

overview: Een experimentele, psychedelische odyssee door de Japanse subcultuur, ervaren door de ogen van een gedesillusioneerde jongeman, die te kampen heeft met intense familiale disfunctie, psychoseksuele vervreemding en existentialistische malaise.

title: Werft die Bücher weg und geht auf die Straße

overview: Ein von Angst geplagter Teenager, der mit seiner dysfunktionalen Familie zu kämpfen hat, geht auf die Straße. Die Geschichte wird mit verschiedenen psychedelischen, energiegeladenen Vignetten durchsetzt.

title: Deitem Fora os Vossos Livros, Vão para as Ruas

overview: Exercício de libertação da câmara nas ruas, como o próprio título sugere, a primeira longa-metragem de Shuji Terayama intersecciona as deambulações frustradas do seu jovem protagonista com o zeitgeist do Japão dos anos da contra-cultura. Manifestações subversivas, números musicais de intervenção, momentos ácidos de candid camera contribuem para o espírito de evasão geral, presente já na peça de teatro e no folhetim agitador com o mesmo nome e do mesmo autor. Segundo Terayama, é preciso abandonar a casa e a família, estruturas máximas de um conservadorismo bafiento, transformando a cidade num livro revolucionário onde fosse possível escrever nas suas margens infinitas. Também o filme assume esse registo errante, desvairado, contrariando radicalmente a concentração centrípeta de O ENFORCAMENTO e "Duplo Suicídio em Amijima", até voltar a encontrá-la no momento em que a ficção se revela insustentável

title: 拋掉書本上街去

overview: 少年北村英明（佐々木英明 飾）生活在一個充滿絕望、腐爛氣息的家庭中。48 歲的父親（齋藤正治 飾）曾是陸軍的上等兵，退伍後整天呆在家裏無所事事，沉湎於自瀆的墮落快感中；祖母（田中筆子 飾）老年痴呆，不問家務，還有偷竊的毛病；妹妹（小林由起子 飾）與周圍的人完全沒有交流，卻和心愛的兔子發展出異乎尋常的親密關係。校足球隊的教練近江（平泉徵 飾）對英明青眼有加，透過 通過近江的引領，英明在花街柳巷獻出了自己的第一次。妹妹和兔子的關係引起家人的焦慮，隔壁的金先生（下馬二五七 飾）偷偷殺掉兔子。絕望的妹妹勾引校足球的隊員，結果反被球員們輪暴。黯淡的青春破碎滴血，沒有希望。

title: 書を捨てよ町へ出よう

overview: Un viaggio psichedelico e sperimentale nella sottocultura giapponese attraverso gli occhi di un giovane disilluso, che deve affrontare gravi disfunzioni familiari, alienazione psicosessuale e malessere esistenziale.

character: Me

character: Father

character: Sister

character: Grandmother

character: Mr. Omi

character: Midori

character: Maya at the Hell

character: Longhaired Poet

character: Female Doctor

character: Prostitute on Stairway

job: Producer

job: Director

job: Assistant Director

job: Director of Photography

title: Jetons les livres et sortons dans les rues

title: Sho o Suteyo Machi e Deyō

title: Throw Away The Books Let's Go Into The Streets

title: Викидай книжки, мерщій на вулиці


title: Poem

overview: A rigidly devoted young servant lives in a decaying aristocratic household as its members drift toward modernity, hedonism, and financial collapse. While the family quarrels over the fate of their estate, he clings to tradition and ritual, becoming a quiet witness to the social change and emotional unrest around him.

title: Poem

title: Poem

overview: Alors qu'un jeune garçon de maison se consacre pleinement à son devoir spirituel, son enseignant envisage de céder la propriété de son grand-père situé dans la montagne, à des agents immobiliers dans un but lucratif.

title: Поэма

overview:
Джун, крепкий и мужественный юноша, с целеустремленным характером, работает у адвоката Ясуси, старшего сына старинного рода.
 Исполняя желание матери, он тщательно оберегает дом и все его имущество, вплоть до старых часов.
 Однажды из Токио приезжает брат Ясуси Тору, и его распутство приводит к печальным последствиям...

title: 哥

overview: 乌塔的小宅男每天晚上醒来，拿着手电筒在一位老师的房子里巡逻。他过着简朴的冥想生活，他把虔诚的注意力集中在为墓碑题词上。

title: Poem

overview: Mentre un giovane e fedele cameriere si dedica completamente al suo dovere spirituale, il suo insegnante progetta di cedere la proprietà di montagna di suo nonno agli agenti immobiliari per profitto...

title: 哥

overview: 丹波篠山の旧家の三男の淳は、家を守ることを母に言いきかせられ、忠実に働きつづけていた。実の母がお手伝いとも知らず。一方、財産の山林を手放し、自分たちの代で終わりにしようとするのが、長男・康と次男・徹。長男夫婦は、康の淡白さに妻・夏子は不満が募り、ある時、住み込みの書生とお手伝いとの情愛を目撃し、淳を誘惑していく…。

title: 노래

overview: 쇠락해가는 귀족 가문에서 충실한 젊은 하인이 살아간다. 가문 구성원들은 근대화와 쾌락주의, 그리고 재정적 파탄으로 치닫는다. 가문의 운명을 놓고 가족들이 다투는 동안, 그는 전통과 의식을 고수하며 주변의 사회적 변화와 감정적 불안을 조용히 지켜본다.

character: Jun

character: Yasushi

character: Wada

character: Natsuko

character: Toru

character: Fujino

character: Moriyama

character: Arita

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Music

job: Assistant Art Director

job: Sound

job: Gaffer

job: Screenplay

original_title: 哥

title: Uta


title: Running on Empty

name: Running on Empty - OFFICIAL TRAILER - English Subtitles

overview: The beautiful Azami is tired of her penniless and lazy boyfriend, Hideji. Determined to break up with him, she must first get back all the money she has given him over the years. She hatches a plot in which she fakes her own kidnapping to get Hideji to pay a ransom. Things get hilariously complicated when all parties involved act to their own agendas.

title: Running on Empty

title: 러닝 온 엠프티: 불타는 청춘

overview: 밴드 활동을 하며 계획성 없는 나날을 보내는 히데. 그에 대한 불만이 가득한 동거녀 아자미. 어느 날 아자미를 유괴했다며 돈을 입금하라는 전화가 오고, 현실감을 느끼지 못한 그는 소극적으로 대처한다. 한편 이 모든 일은 무책임한 히데에게 실망한 아자미의 계획이었는데, 결국 강한 협박이 들어오자 돈을 구하기 위해 백방으로 뛰어보지만 현실은 시궁창. 그리고 밝혀지는 그들의 비밀.

title: ランニング・オン・エンプティ

overview: De mooie Azami is haar berooide en luie vriend Hideji beu. Vastbesloten om het uit te maken, moet ze eerst al het geld terugkrijgen dat ze hem door de jaren heen heeft gegeven. Ze bedenkt een complot waarin ze haar eigen ontvoering in scène zet om Hideji losgeld te laten betalen. Het wordt hilarisch ingewikkeld als alle betrokken partijen hun eigen agenda volgen.

title: ランニング・オン・エンプティ

character: Hideji

character: Azami

job: Sound Effects

job: Sound Mixer

job: Online Editor

job: Executive Producer

job: Production Manager

original_title: ランニング・オン・エンプティ


title: The Morning Schedule

Morning Schedule (1972) [Trailer]

site: Vimeo

overview: Two college buddies try to understand a young woman's suicide through her Super-8 films and clips from their summer trips together.

title: The Morning Schedule

title: 午前时间表

title: 午前時間表

character: Teacher

job: Music Editor

job: Production Design

original_title: 午前中の時間割り

title: The Morning Syllabus

title: Gozenchu no jikanwari

title: Gozenchû no jikanwari


title: Dear Summer Sister

overview: 14-year-old Sunaoko travels from Tokyo to Naha, Okinawa, with her father’s young fiancée Momoko in search of her half-brother whom she has never met. Their guide, a beer-guzzling ex-soldier, takes them to the locale’s tourist attractions, quickly delving into the underlying scars of the island’s wartime history.

title: Dear Summer Sister

title: Kleine Sommerschwester

title: Um Verão em Okinawa

title: Um Verão em Okinawa

title: Une petite sœur pour l’été

overview: Une jeune Japonaise, accompagnée de sa future belle-mère, débarque à Okinawa à la recherche son frère.

title: ზაფხულის და

overview: ფილმი ეხება 70-იანი წლების კუნძულ ოკინავას პრობლემებს. იმ დროს იაპონელები უკვე აღიქვამდნენ ოკინავას კურორტად და სურათი იწყება როგორც მსუბუქი, ჰაეროვანი ოცნება ზაფხულის მზისა და ცხელი ქვიშის ფონზე. მაგრამ თანდათან უფრო და უფრო მეტი ბნელი აჩრდილი ჩნდება მისი ძმის გოგონას ძიების უკან. და მალე ზაფხულის არდადეგების სრულ იდილიას ანადგურებს წარსული დროის მეხსიერება - ომის დროს კუნძულზე ჩადენილი ბნელი საქმეები.

title: 夏之妹

overview: 素直子收到一封冲绳来信，来信人大村鹤男自称可能是她的异母哥哥，素直子于是和父亲的未婚妻桃子一起来到冲绳游玩，想借机寻找哥哥。而鹤男曾经见过桃子，把当作了妹妹，对素直子反倒没什么感情。桃子背叛了未婚夫，和鹤男相恋。素直子偶然结识了也有可能是大村鹤男父亲的国吉，国吉和素直子的父亲菊地是大学同学，鹤男不知是他们谁的孩子。当年曾经对立的国吉和菊地，今天已经是冲绳和东京的上层要人了，对这些过去的纠葛一笑了之应该是他们最合适的态度了。冲绳和日本的关系，在这个血缘故事中得到了隐喻的反映。

title: 그 여름날의 누이

overview: 어느 여름날 도쿄의 10대 소녀 나오코가 이복오빠인 쓰루오를 찾아 오키나와로 떠난다. 그녀의 여행길에는 아버지와 재혼을 앞둔 젊은 여성 모모코와 오키나와로 향하는 노인 사쿠라다가 함께한다. 자유분방한 카메라워크와 팝 음악의 이질적인 이미지 속에서 오키나와와 일본의 문화적 차이와 가족의 관계를 보여주는 작품.

title: 夏の妹

overview: De 14-jarige Sunaoko reist samen met haar vaders jonge verloofde Momoko van Tokio naar Naha, Okinawa, op zoek naar haar halfbroer die ze nog nooit heeft ontmoet. Hun gids, een bier slurpende ex-soldaat, neemt hen mee naar de toeristische trekpleisters van het eiland en duikt snel in de onderliggende littekens van de oorlogsgeschiedenis van het eiland.

title: 夏の妹

overview: 夏休み、東京に住む少女の素直子は、ピアノの家庭教師で父の婚約者でもある桃子とともに、船に乗って沖縄を訪問。彼女は、鶴男と名乗る人物から先に一通の手紙を受け取り、自分の異母兄かもしれないという彼を訪ねてこの地にやって来たのだった。素直子は港で観光客相手に沖縄の言葉を一語百円で教える奇妙な青年と出会うが、彼こそが鶴男だった。しかし鶴男は、かつて上京して姿を目にした桃子のことを素直子と勘違いしていた。

title: 夏之妹

overview: 素直子收到一封沖繩來信，來信人大村鶴男自稱可能是她的異母哥哥，素直子於是和父親的未婚妻桃子一起來到沖繩遊玩，想借機尋找哥哥。而鶴男曾經見過桃子，把當作了妹妹，對素直子反倒沒什麼感情。桃子背叛了未婚夫，和鶴男相戀。素直子偶然結識了也有可能是大村鶴男父親的國吉，國吉和素直子的父親菊地是大學同學，鶴男不知是他們誰的孩子。當年曾經對立的國吉和菊地，今天已經是沖繩和東京的上層要人了，對這些過去的糾葛一笑了之應該是他們最合適的態度了。沖繩和日本的關係，在這個血緣故事中得到了隱喻的反映。

title: 夏の妹

title: Летняя сестра

overview: 14-летняя Сунаоко вместе с молодой невестой своего отца Момоко отправляется из Токио в город Наха на Окинаве в поисках сводного брата, которого она никогда не видела. Их гид, бывший солдат, любитель выпить, водит их по местным туристическим достопримечательностям, попутно рассказывая о шрамах, оставленных на острове войной.

title: Hermana de verano

overview: Libremente inspirada en una historia real. Film experimental que explora la corrupción moral. Una chica de Tokyo, que viaja a la isla de Okinawa en busca de su hermanastro, descubre que es el guía turístico con el que ha tenido una aventura.

character: Sunaoko Kikuchi

character: Kôsuke Kikuchi

character: Momoko Kofujida

character: Tsuru Ômura

character: Tsuruo Ômura

character: Shinkô Kuniyoshi

character: Takuzo Sakurada

character: Rintoku Teruya

job: Writer

job: Director

job: Sound Designer

job: Sound Effects Editor

job: Art Direction

job: Original Music Composer

original_title: 夏の妹

title: Natsu no imôto

title: Dear Summer Sister

country: GB


title: Hymn

overview: The story tells of the adoration of Sasuke for his mistress, the blind samisen-teacher Shunkin, who treats him imperiously and subjects him to cruel beatings.

title: Hymn

title: 赞歌

overview:
本片由新藤兼人导演将谷崎润一郎的名作《春琴抄》搬上银幕。影片描绘了潜心钻研琴与三弦道的盲人名手阿琴，与甘愿承受任何苦役侍奉她的仆人佐助之间隐秘而深沉的爱情故事。
 某晚，歹徒闯入家中，将滚烫的开水泼向阿琴。毁容后的阿琴不愿让佐助看到自己丑陋的面容，遂向他苦苦哀求……（佐助最终为了永远保留心中阿琴最美的形象，做出了刺瞎双目的决绝之举）。

title: Hymn

overview: Shunkin es una maestra ciega de shamisen y koto (instrumentos musicales japoneses). Ella atormenta y tortura a sus estudiantes, incluyendo a su siempre fiel aprendiz/servidor/amante, Sasuke. Cuando uno de sus enemigos vierte agua hirviendo sobre su cara, dejándole cicatrices para toda la vida, Sasuke adopta todo tipo de medidas para asegurarse de no volver ya a ver la cara de ella. La historia es contada por su antigua criada, en un asilo de ancianos, a un investigador, personaje interpretado por el propio director sin acreditar.

title: Гимн

overview: По мотивам повести классика японской литературы Дзюнъитиро Танидзаки "История Сюнкин" (1933). Слепая Сюнкин достигла мастерства в игре на музыкальных инструментах. Саскэ поклоняется ей, как богине, и готов терпеть любые испытания, чтобы быть возле неё. Открытая эротичность сюжета рождает фильм, наполненный психоаналитическими символами и фантазиями.

title: 讃歌

overview: 薬種問屋の娘・春琴は9歳で失明するが、琴の才能には恵まれていた。美貌も兼ね備えた春琴はわがまま放題で、そんな彼女の身の回りの世話は全て使用人・佐助が行っていた。やがて琴は師匠の看板を上げ、弟子を取るようになる。そんなある夜、事件が起こる。

title: 讃歌

overview:
本片由新藤兼人導演將谷崎潤一郎的名作《春琴抄》搬上銀幕。影片描繪了潛心鑽研琴與三絃道的盲人名手阿琴，與甘願承受任何苦役侍奉她的仆人佐助之間隱秘而深沉的愛情故事。
 某晚，歹徒闖入家中，將滾燙的開水潑向阿琴。毀容後的阿琴不願讓佐助看到自己醜陋的面容，遂向他苦苦哀求……（佐助最終為了永遠保留心中阿琴最美的形象，做出了刺瞎雙目的決絕之舉）。

title: 讃歌

character: Teru Kamozawa

character: Shunkin Mozuya

character: Sasuke Nukui

character: Toshitarô

character: Harumatsu

character: Clerk

character: Doctor

character: Yasuzaemon

character: Shige - Yasuzaemon's wife

character: Doctor's wife

character: Researcher

job: Novel

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound Recordist

original_title: 讃歌

title: Sanka


title: Aesthetics of a Bullet

overview: A small time crook who sells rabbits for a living frequently gets himself into trouble with loan sharks and the yakuza. He dreams of becoming a successful big-shot and embarks on the life of a yakuza hitman.

title: Aesthetics of a Bullet

title: 铁炮玉的美学

overview: 关西黑帮天佑会为进军九州，派遣混混小池清作为“炮灰”前往M市。此时的清正陷入人生低谷：赌博失利、与情妇争吵，仅携一把手枪与百万现金孤身赴任。初到M市，他强装凶狠报上名号，却意外地未遭反抗，反而酒色财气样样顺心。一次小冲突后，他竟俘获了当地南九会干部的情妇润子，从此沉溺于温柔乡，过上了纸醉金迷的生活。他与润子漫步街头，脸上褪去黑道戾气，俨然一副满足的普通青年模样。然而，这一切不过是南九会设下的温柔陷阱。就在清迎来二十四岁生日当天，润子突然消失无踪。他赖以自保的手枪，最终在毫无防备的情况下被夺走。原来，天佑会已取消九州扩张计划，清彻底失去靠山。早已布下圈套的南九会随即展开血腥报复。数小时后，人们在一辆开往云仙的巴士上发现了清的尸体——他曾梦想与润子共赴的旅程，最终成了自己的死亡班车。

title: 鉄砲玉の美学

overview: 関西を拠点にする広域暴力団・天祐会は、九州へ新たに進出すべく、血気盛んなチンピラを鉄砲玉として宮崎へ送り込むことを計画。近ごろ不運続きの冴えないチンピラ・小池清が、その役を割り振られることに。拳銃とともに100万円もの大金を渡された清は、宮崎の繁華街に単身乗り込んで派手に暴れ回るが、地元の暴力団組織は、しばらく彼の様子を静観。それをいいことに、清は本来の役目も忘れて大いにはしゃぎまわるのだが…。

title: Esthétique d'une balle

overview: Un petit escroc, qui vend des lapins pour gagner sa vie, a souvent des problèmes avec les usuriers et les yakuzas. Il rêve de devenir un gros bonnet et se lance dans la vie d'un tueur à gages yakuza.

title: 鐵炮玉的美學

overview: 關西黑幫天佑會為進軍九州，派遣混混小池清作為“炮灰”前往 M 市。此時的清正陷入人生低谷：賭博失利、與情婦爭吵，僅攜一把手槍與百萬現金孤身赴任。初到 M 市，他強裝兇狠報上名號，卻意外地未遭反抗，反而酒色財氣樣樣順心。一次小衝突後，他竟俘獲了當地南九會幹部的情婦潤子，從此沉溺於温柔鄉，過上了紙醉金迷的生活。他與潤子漫步街頭，臉上褪去黑道戾氣，儼然一副滿足的普通青年模樣。然而，這一切不過是南九會設下的温柔陷阱。就在清迎來二十四歲生日當天，潤子突然消失無蹤。他賴以自保的手槍，最終在毫無防備的情況下被奪走。原來，天佑會已取消九州擴張計劃，清徹底失去靠山。早已佈下圈套的南九會隨即展開血腥報復。數小時後，人們在一輛開往雲仙的巴士上發現了清的屍體——他曾夢想與潤子共赴的旅程，最終成了自己的死亡班車。

character: Kiyoshi Koike

character: Junko

character: Yoshiko

character: Sugimachi

character: Goro

character: Tenyu-kai Boss

job: Screenplay

job: Producer

job: Music

original_title: 鉄砲玉の美学

title: Teppôdama no bigaku


title: Pig-Chicken Suicide

overview: Pig Chicken Suicide is a veritable assault on the senses, mixing violent images of animal slaughter, racial strife and surrealism to tell the story of two Koreans living in Japan who's love is destroyed due to overwhelming racial discrimination.

title: Pig-Chicken Suicide

title: 豚鶏心中

title: 豚鸡心中

title: 豚雞心中

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Camera Operator

job: Lighting Technician

original_title: 豚鶏心中

title: Tonkei shinjû

title: Pig-Chicken Suicide

title: 猪鸡心中

title: 豚鶏心中

title: Свино-куриное самоубийство

country: RU


title: The Shogunate's Harem

overview: A new shogun is appointed to the throne when his brother dies. He find out that the former Shogun one of the women from his brothers harem became pregnant, but she escaped. The new Shogun would loose the throne if the child is a boy. Genshiro is doctor who, among other things, performs abortions, and is sheltering his love, another women who escaped from the harem. The new Shogun threatens to arrest the girl unless Genshiro hunts down the woman and aborts her child. Genshiro learns that the woman releases a "musky scent from her special area" when in ecstasy. Both Genshiro and his friend set out to find all the women of the former harem and have sex with them, by force if necessary.

title: The Shogunate's Harem

title: 大奥十八景

overview:
　　延宝七年，正值四代幕府将军德川家纲（あおい輝彦 饰）执政期间。时风调雨顺，国泰民安。某日，家纲外出打猎途中，偶然看见在山泉边洗澡的少女小夏（伊織祐未 饰）。为其青春野性所吸引，家纲将其据为己有。不久后，小夏被招入大奥，开始新的人生；美浓（山本奈津子 饰）经诊断怀孕，但绝非将军之子，她因此受到残酷虐待，最终走上绝路；小秀（辻沢杏子 饰）渐渐厌倦大奥的枯燥压抑生活，她偶然邂逅医生中条源四郎（勝野洋 饰），遂心生爱意。在美浓自杀后，她也逃出大奥；下级侍女佳乃（野村真美 饰）弄湿将军的衣服，最终得到将军的谅解，她也因此得到家纲的一夕临幸。
 　　数月后，家纲猝死，大奥中的女人都面临共同的命运：或离开大奥，或去发为尼。五代纲吉（宮内洋 饰）继位，他命令源四郎寻找曾经大奥中一个会散发出麝香味的女子……

title: 大奥十八景

overview: 徳川四代将軍の家綱は、世継ぎがままならず、焦りから激しく女を漁るようになる。大奥を取り仕切る局も、新人の女たちに性教育を施していく。そんな中、家綱が急死。そして、家綱の胤を宿した側妾が1人だけいるという情報を老中が掴み、その胎児は秘密裏に処理されようとしていた。

title: 大奧十八景

overview: 延寶七年，正值四代幕府將軍德川家綱（あおい輝彥 飾）執政期間。時風調雨順，國泰民安。某日，家綱外出打獵途中，偶然看見在山泉邊洗澡的少女小夏（伊織祐未 飾）。為其青春野性所吸引，家綱將其據為己有。不久後，小夏被招入大奧，開始新的人生；美濃（山本奈津子 飾）經診斷懷孕，但絕非將軍之子，她因此受到殘酷虐待，最終走上絕路；小秀（辻沢杏子 飾）漸漸厭倦大奧的枯燥壓抑生活，她偶然邂逅醫生中條源四郎（勝野洋 飾），遂心生愛意。在美濃自殺後，她也逃出大奧；下級侍女佳乃（野村真美 飾）弄濕將軍的衣服，最終得到將軍的諒解，她也因此得到家綱的一夕臨幸。  　　數月後，家綱猝死，大奧中的女人都面臨共同的命運：或離開大奧，或去發為尼。五代綱吉（宮內洋 飾）繼位，他命令源四郎尋找曾經大奧中一個會散發出麝香味的女子……

title: 오오쿠 십팔경

overview:
영화 <오오쿠 십팔경>(은 오오쿠 내에서
 벌어지는 많은 여자들의 질투와 투기, 싸움, 그리고 새 로운 쇼군의 등장으로 인한 오오쿠 세력판도의 변화 등 을 그린 영화로서 1986년 일본에서 제작되었다

character: Osumi

character: Yoshino

character: Onatsu

character: Omino

character: Ofuji

character: Genshiro

character: Ietsuna Tokugawa

character: Ayame

character: Kanji

character: Yajima

character: Okiku

character: Miyao

character: Oran

character: Hotta

job: Music Supervisor

job: Original Story

original_title: 大奥十八景

title: Dolls of the Shogun's Harem

title: Dolls of Harem

title: 大奥十八景

title: Dolls of Shogun's Harem

country: AU

title: Ôoku jûhakkei


title: 30,000 Miles Under the Sea

overview: The ruler of the underground world, is planning to conquer the whole world. Riding the fire dragon Isamu and Angel, the princess of the undersea kingdom, try to stop him from destorying their world.

title: 20.000 leghe sotto i mari

overview: Durante una gita turistica su un vulcano, la gente presente subisce l'improvviso attacco di un mostro gigantesco uscito dalla lava. Tra di loro vi è anche Isamu, un ragazzino figlio di uno studioso dei fondali marini, con al suo fianco Cita, il suo fedele leopardo domestico. Durante la fuga generale lui aiuterà una coetanea (con cui un attimo prima stava litigando) a scappare, e lei allo scampato pericolo per sdebitarsi lo inviterà a visitare la sua casa, posta negli abissi marini. Si scoprirà infatti che lei è Angela, la principessa del reame di "Atlante" e che la sua gente conosceva già l'esistenza di quelle creature, da loro chiamati "mostri di fuoco", ma che li ritenevano ormai estinti. Durante il viaggio di ritorno sulla terra ferma (per riaccompagnare Isamu dai suoi genitori), i ragazzi faranno di nuovo dei brutti incontri che li costringeranno, loro malgrado, a scoprire quello che sta succedendo e naturalmente a fermarlo.

title: 30,000 Miles Under the Sea

title: 20.000 leguas de viaje submarino

overview: El joven Isamu y la Princesa Ángel del reino submarino, se alían para luchar contra el malvado Rey Magma, que pretende conquistar tanto el mar como la tierra.

title: 30.000 Lieues sous les Mers

overview: Le jeune Isamu, dont le père est océanologue, découvre pour la première fois la mer en compagnie de son guépard apprivoisé Shiita. Mais alors qu’il prévoit d’accompagner un ami de son père sur les hauteurs d’un volcan éteint, une éruption se produit d’où surgit un gigantesque dragon. Isamu et Shiita parviennent à s’enfuir tant bien que mal en compagnie d’une jeune fille répondant au prénom d’Ange. Celle-ci les entraîne au fond de la mer avec ses deux gardes du corps, Octopus et Tortue. Isamu apprend alors qu’Ange est en réalité la fille du roi d’un monde situé sous la mer dont les ancêtres ont dû fuir la terre ferme après une attaque de dragons fomentée par le maléfique Magma. Son descendant actuel, Magma VII, roi du royaume souterrain, envisage de conquérir le monde terrestre et de prendre la place de ses habitants...

title: 해저 3만 마일

title: 海底三万里

overview:
在海洋学家的带领下参观了海底的伊萨姆在回家的路上，和猎豹一起在火山附近玩足球。在那里，伊萨姆遇到了一个坚强的少女。但是，那个时候，突然从火山口出现的怪兽吐出火球，向前来参观火山口的游客们袭击。
 在逃跑的途中，那个少女摔倒了，失去了意识，所以猎豹叼着衣服运了过来。注意到了的少女，向吊坠呼吁，叫来了透明号。“透明”号载着少女、山姆、猎豹飞上天空，就这样钻进海里。目的地是海底王国阿特拉斯。少女的名字是天使。是海底王国阿特拉斯的公主。
 袭击他们的是被海底王国岩浆七世操纵的名为火焰龙的怪兽。岩浆七世为了成为太阳闪耀的地上之王，开始了攻击。在世界各地出现，大闹的火焰龙。各国出动军队，想使用最新兵器来击毙，但很难对付。

title: 海底３万マイル

overview: De heerser van de ondergrondse wereld is van plan de hele wereld te veroveren. Terwijl ze op de vuurdraak rijden, proberen Isamu en Angel, de prinses van het onderzeese koninkrijk, hem ervan te weerhouden hun wereld te vernietigen.

title: 20.000 llegües de viatge submarí

title: ثلاثون ألف ميل تحت سطح البحر

title: 20 Mil Léguas Submarinas

overview: Isamu e sua jaguar Cheta embarcam numa gigantesca aventura no fundo do mar para ajudar a Princesa Ângela, a princesa do reino submarino. O malvado Magma VII, senhor do Reino Subterrâneo, planeja conquistar o mundo da superfície com a ajuda do seus dragões mecânico.

title: 海底三萬里

overview:
在海洋學家的帶領下參觀了海底的伊薩姆在回家的路上，和獵豹一起在火山附近玩足球。在那裏，伊薩姆遇到了一個堅強的少女。但是，那個時候，突然從火山口出現的怪獸吐出火球，向前來參觀火山口的遊客們襲擊。
 在逃跑的途中，那個少女摔倒了，失去了意識，所以獵豹叼著衣服運了過來。注意到了的少女，向吊墜呼籲，叫來了透明號。“透明”號載著少女、山姆、獵豹飛上天空，就這樣鑽進海裏。目的地是海底王國阿特拉斯。少女的名字是天使。是海底王國阿特拉斯的公主。
 襲擊他們的是被海底王國巖漿七世操縱的名為火焰龍的怪獸。巖漿七世為了成為太陽閃耀的地上之王，開始了攻擊。在世界各地出現，大鬧的火焰龍。各國出動軍隊，想使用最新兵器來擊斃，但很難對付。

character: Isamu (voice)

character: Angel (voice)

character: King Magma VII (voice)

character: Tail (voice)

character: Octopus (voice)

character: Sea King (voice)

character: Isamu's Mother (voice)

character: Isamu's Father (voice)

character: Captain (voice)

character: Announcer (voice)

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Animation Director

job: Director

original_title: 海底３万マイル

title: Kaitei Sanman Mile

title: 20.000 leguas de viaje submarino (La ciudad sumergida de Isamu)

country: ES

title: Kaitei 3-man Mile

title: 海底三万里

title: La ciutat submergida

country: AD

title: ثلاثون ألف ميل تحت سطح البحر

country: SA

title: 30 ألف ميل تحت سطح البحر

title: 30000 ميل تحت سطح البحر

title: 20 Mil Leguas Submarinas

country: BR

title: 30,000 millas submarinas

title: 30,000 millas bajo el mar


title: Diary of a Shinjuku Thief

name: DIARY OF A SHINJUKU THIEF by OSHIMA Nagisa - Japanese Film Festival Singapore 2010

overview: In Tokyo's Shinjuku district, the lives of a young man prone to theft, a young woman he meets at a bookstore, and a kabuki actor intersect.

title: Diary of a Shinjuku Thief

title: Diario de un ladrón de Shinjuku

overview: Birdie, un joven ladrón de libros, es sorprendido mientras roba por una supuesta dependienta llamada Umeko, que lo lleva en presencia del dueño de la librería. La noche siguiente los dos jóvenes hacen el amor, pero Umeko, que es virgen, se queda desilusionada. A partir de ahí inician la búsqueda del placer sexual y para ello recurren a un sexólogo, mientras un grupo de actores debaten sobre las claves del placer. El film, que empieza en blanco y negro, mezcla arrebatos de color, música popular, sexo, psicoanálisis y surrealismo.

title: Diario di un ladro di Shinjuko

title: Journal d'un voleur de Shinjuku

overview: Birdie, étudiant, passe son temps à voler des livres. Il est bientôt rejoint par Umeko. Les amants commencent à voler des livres ensemble…

title: Diário de um Ladrão

title: 新宿小偷日记

overview:
新宿是东京仅次于银座的繁华地带，人口最为密集，充满了混乱气息。一天，突然有人大叫“小偷”，一群追赶的人们把小偷抓住，剥开衣服，只剩一条兜档布，腹部露出樱花纹身，追赶的人们都说“服了”，全都倒立起来，事件随即演变成“现场剧院”的表演宣传。一个叫鸟男的旁观者走进新宿车站附近的一间书店里，偷了几本性科学和人体美术书，被店员梅子扭送到老板处。鸟男在被抓时还在不断的偷，并说“我差一点就要射精了”，被抓后鸟男也丝毫没有认罪的态度。老板对鸟男偷书的选择很赏识，反而拿钱叫梅子陪鸟男上餐厅。两人一起看偷来的书，互相挑逗，当夜作爱，但很不成功。
 次日，两人请教性科学家，露骨的关于性爱的讨论和场面不断出现在银幕上，但两人兴趣索然。为刺激性欲，两人去偷看艺妓作爱，这些人为了帮助这两个缺乏性经验的男女，假装要强奸梅子，却假戏真做。深夜，梅子在书店把一本本有趣的书堆起来，每拿一本书，画面就出现作者的肖像，并朗读一段章节。后来。两个人加入了“现场剧院”的“期待扰乱戏剧”，梅子用月经模拟出剖腹的样子。此时，新宿街头的年轻人开始投掷石块。影片最后，反日共派的全日本学生自治会大联合的学生们在反战日袭击了新宿车站。

title: 신주쿠 도둑 일기

overview: 주인공 남자는 한 서점에서 하찮은 물건을 훔쳐 몰락의 길로 빠져든다. 이를 본 가게 점원에게 눈에 띈 그는 소녀의 섹스 상대와 더불어 사실상 노예나 다름없는 존재가 된다. 영화는 젊은이들의 성적인 탐닉과 학생운동의 혼란을 다큐멘터리 형식을 빌려 그려내고 있다. (한국시네마테크협의회 - 2010 오시마 나기사 회고전)

title: 新宿泥棒日記

title: Diari d'un lladre de Shinjuku

overview: Una noia atrapa in fraganti un lladre de llibres i se l’emporta en una escapada estranya i vertiginosa.

title: 新宿泥棒日記

overview:
新宿是東京僅次於銀座的繁華地帶，人口最為密集，充滿了混亂氣息。一天，突然有人大叫“小偷”，一羣追趕的人們把小偷抓住，剝開衣服，只剩一條兜檔布，腹部露出櫻花紋身，追趕的人們都説“服了”，全都倒立起來，事件隨即演變成“現場劇院”的表演宣傳。一個叫鳥男的旁觀者走進新宿車站附近的一間書店裏，偷了幾本性科學和人體美術書，被店員梅子扭送到老闆處。鳥男在被抓時還在不斷的偷，並説“我差一點就要射精了”，被抓後鳥男也絲毫沒有認罪的態度。老闆對鳥男偷書的選擇很賞識，反而拿錢叫梅子陪鳥男上餐廳。兩人一起看偷來的書，互相挑逗，當夜作愛，但很不成功。
 次日，兩人請教性科學家，露骨的關於性愛的討論和場面不斷出現在銀幕上，但兩人興趣索然。為刺激性慾，兩人去偷看藝妓作愛，這些人為了幫助這兩個缺乏性經驗的男女，假裝要強姦梅子，卻假戲真做。深夜，梅子在書店把一本本有趣的書堆起來，每拿一本書，畫面就出現作者的肖像，並朗讀一段章節。後來。兩個人加入了“現場劇院”的“期待擾亂戲劇”，梅子用月經模擬出剖腹的樣子。此時，新宿街頭的年輕人開始投擲石塊。影片最後，反日共派的全日本學生自治會大聯合的學生們在反戰日襲擊了新宿車站。

title: Дневник вора из Синдзюку

overview: В токийском районе Синдзюку пересекаются судьбы молодого человека, склонного к воровству, девушки, с которой он познакомился в книжном магазине, и актера театра кабуки.

character: Torio Okanoue

character: Umeko Suzuki

character: Himself

character: Singer

character: Actor

character: Actress

character: Self

job: Art Direction

job: Writer

job: Set Decoration

job: Sound

job: Sound Effects

original_title: 新宿泥棒日記

title: En shinjukutjuvs dagbok

country: SE

title: Shinjuku dorobô nikki

title: Diari d'un lladre de Shinjuku

title: En shinjukutyvs dagbok

country: NO

title: Le journal d’un voleur de Shinjuku

country: FR


title: Dog × Police: The K-9 Force

overview: Yusaku Hayakawa dreams of becoming a detective, but works as a trainer for police dogs. When Yusaku gets an albino shepherd named Shiro, he forms a special bond with him. Everyone says that Shiro does not have the abilities to become a police dog, but Yusaku believes in him and trains him. When a terrorist act occurs, Shiro gets the chance to show what he has learned.

title: DOG×POLICE 純白の絆

overview: 刑事だった亡き父と同じ警察官の道を歩み始めた早川勇作は、先走った単独行動が災いし刑事への昇進は叶わずにいた。警察を挑発するような爆破事件が頻発する中、爆発物の捜索や犯人の制圧も担う警備犬とそのハンドラーが属する警視庁警備部警備二課装備第四係に異動になる。未だかつて犯罪捜査での出動実績のない警備犬の訓練に意義を見出せず焦燥感を募らせる勇作のバディに劣性遺伝として生まれたシロが選ばれる。

title: Dog × Police: The K-9 Force

title: Полицейский пес: Собачья работа

overview: С самого детства Хаякава мечтал пойти по стопам отца и работать детективом. Но из-за очередной глупой выходки он попадает в кинологический отряд, где его напарником становиться пёс по имени Широ. Вместе им предстоит поймать таинственного подрывателя, объявившего настоящую войну Токио.

title: 도그 x 폴리스 : 순백의 반

overview: 젊은 경찰관과 경찰견의 인연을 그린 영화.

title: 狗与警察

overview:
追寻着父亲的脚步，热血正义的青年早川勇作（市原隼人 饰）踏上了警察的道路。虽然还只是普通巡警，但他始终将刑侦一课作为奋斗目标，为此经常擅自追拿犯人，虽小有功劳，可是个人主义的毛病分外凸现。不久，早川接到调令，结果并没有如愿进入刑侦一课，而是来到了专门负责训练警备犬的警备部警备二课装备第四系。他终日跟随前辈水野夏希美（户田惠梨香 饰）学习训练装备犬的一切知识，心中满是愤慨与不满。而早川的搭档，则是此前被他救过的白化犬小白，“主仆二人”冥冥中有着相似落魄的命运。与此同时，连环爆炸案相继发生，在刑警一筹莫展的时刻，时常被警局冷落的警备犬部队得到展现自己实力的机会……
 　　本片根据小森阳一的同名原著改编。

title: DOG×POLICE 純白の絆

overview: Yusaku Hayakawa rêve de devenir détective, mais travaille comme dresseur de chiens policiers. Lorsque Yusaku rencontre un berger albinos nommé Shiro, il noue un lien spécial avec lui. Tout le monde dit que Shiro n'a pas les capacités pour devenir un chien policier, mais Yusaku croit en lui et l'entraîne. Lorsqu'un acte terroriste se produit, Shiro a l'occasion de montrer ce qu'il a appris.

title: 狗與警察

overview: 追尋著父親的腳步，熱血正義的青年早川勇作（市原隼人 飾）踏上了警察的道路。雖然還只是普通巡警，但他始終將刑偵一課作為奮鬥目標，為此經常擅自追拿犯人，雖小有功勞，可是個人主義的毛病分外凸現。不久，早川接到調令，結果並沒有如願進入刑偵一課，而是來到了專門負責訓練警備犬的警備部警備二課裝備第四系。他終日跟隨前輩水野夏希美（戶田惠梨香 飾）學習訓練裝備犬的一切知識，心中滿是憤慨與不滿。而早川的搭檔，則是此前被他救過的白化犬小白，“主僕二人”冥冥中有著相似落魄的命運。與此同時，聯環爆炸案相繼發生，在刑警一籌莫展的時刻，時常被警局冷落的警備犬部隊得到展現自己實力的機會…… 本片根據小森陽一的同名原著改編。

character: Yusaku Hayakawa

character: Natsuki mizuno

character: Sotaro Ariyoshi

job: Action Director

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: Production Director

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Design

job: Sound Recordist

job: Gaffer

job: Decorator

job: VFX Supervisor

job: Special Effects

job: Development Producer

job: Line Producer

job: Stunts

job: Costume Design

original_title: DOG×POLICE 純白の絆

title: Dog × Police: Junpaku no Kizuna

title: 纯白警犬

title: 도그×폴리스 순백의 인연

country: KR


title: Mobile Detectives: The Movie 3

overview: Kai, Mei, and Yui are high school students. The three girls are also detectives and they solve cases using their reasoning abilities. It's also a secret that these girls are detectives.  One day, the three high school girls receive a call from Nanba Kazuhiro of the Metropolitan Police Department. A letter was received in which the writer threatened to kill the popular idol group Morning Musume. Kai, Mei, and Yui go to the Morning Musume concert to guard them. After the concert, Mei is with members of Morning Mutsume on the tour bus, but Mei suddenly disappears.

title: ケータイ刑事 THE MOVIE3 モーニング娘。救出大作戦!〜パンドラの箱の秘密

overview: ある日、銭形海、銭形命、銭形結の3人は警視庁副総監・難波一弘に呼び出される。国民的アイドル・モーニング娘。を抹消するという脅迫状が届いたのだ。話を聞いた海たちはモーニング娘。を警護するため、コンサートの行われる上北沢記念ホールへ。会場で待ち受けていた岡野富夫刑事や松山進刑事と共に持ち場を決め、警護に当たる。コンサート終了後、モーニング娘。は宿泊先のホテルへ。バスには命が同乗し、バスの前を海と松山の乗る車、後ろを結と岡野の乗る車で挟み、ガードすることに。ホテルへ行くには赤坂に広がるゴルゴダの森を通らなければならない。海たちは警戒を強めるが、何事もなくバスはホテルに到着。だが直後、バスから運転手の車田が飛び出してくる。慌てて海たちがバス内に入ると、モーニング娘。と命は忽然と姿を消していた…。

title: Mobile Detectives: The Movie 3

character: Zenigata Mei

character: Zenigata Kai

character: Zenigata Yui

character: Susumu Matsuyama

character: Tomio Okano

job: Screenplay

job: Director

job: Original Music Composer

title: Keitai Deka 3 The Movie

title: Keitai Deka 3 the Movie: Morining Musume Kyushutsu Daisakusen Pandora no Hako no Himitsu


title: Cellular Boyfriend

overview: High school student Ayumi falls to her death shortly after telling her friends, Satomi and Yuka, that her 'boyfriend' wants to kill her. The girls investigate her suicide and quickly link her death to a popular cellphone dating simulation game called Keitai Kareshi. The main features of the game include a 'love gauge' that determines how well the player is faring and the ability to trade boyfriends with other players.  There is a rumour spreading that if the gauge hits either 100 or 0, you will die. Satomi insists on downloading Ayumi's boyfriend so they can interrogate him about her death...

title: 携帯彼氏

overview: 「彼氏に殺される…」とメールを残して自殺した同級生の真由美。里美は自分の周りで恋愛シュミレーションゲーム“携帯彼氏”にはまっている女の子が多いことを知る。真相を探るべく“携帯彼氏：リク”をダウンロードするが、“リク”を横取りしたバイト仲間は急死し、親友の由香も“携帯彼氏：雅也”のせいでパニック状態になっていた。さらに、1年前まで思いを寄せていた直人までが“携帯彼氏”として里美の前に現れる。

title: Cellular Boyfriend

title: 手机男友

overview: 最近，在女高中生之间，流行着一款名叫《手机男友》的手机游戏，在游戏中，女生们可以根据各自的喜好选择不同形象的男生作为自己的虚拟男友，通过按键操作来增进跟他们之间的感情。长内真由美是这款游戏的重度痴迷者，对于她来说，手机中那个英俊帅气的男生早已经超越了虚拟影像，成为了生活中不可缺少的一部分。然而，从今往后，真由美将再也无法见到自己深深迷恋的虚拟男友了，因为她死了。真由美死前留下的讯息暗示了这场悲剧和《手机男友》有着千丝万缕的联系，为了查明好友的真正死因和事件的真相，上野里美和小野寺由香等人展开了对事件的调查。

title: 攜帶彼氏

overview: 最近，在女高中生之間，流行著一款名叫《手機男友》的手機遊戲，在遊戲中，女生們可以根據各自的喜好選擇不同形象的男生作為自己的虛擬男友，透過 通過按鍵操作來增進跟他們之間的感情。長內真由美是這款遊戲的重度痴迷者，對於她來説，手機中那個英俊帥氣的男生早已經超越了虛擬影像，成為了生活中不可缺少的一部分。然而，從今往後，真由美將再也無法見到自己深深迷戀的虛擬男友了，因為她死了。真由美死前留下的訊息暗示了這場悲劇和《手機男友》有著千絲萬縷的聯繫，為了查明好友的真正死因和事件的真相，上野里美和小野寺由香等人展開了對事件的調查。

character: Satomi Ueno

character: Eri Aikawa

character: Naoto Takahara

character: Etsuko

character: Kumi Saito

character: Masaru Igarashi

character: Miki Asanuma

character: Kaneda Masatoshi

character: Aki Harada

character: Riku Sasayama

character: Katsuragi Masaya

character: Kazue Osanai

job: Producer

job: Creator

original_title: 携帯彼氏

title: Mobile boyfriend

title: Cellular Boyfriend

title: Mobile Girlfriend


title: Hankyu Railways - A 15-Minute Miracle

overview: "Hankyu Densha" follows the lives of various people who commute on Hankyu Railway's Imazu Line - connecting the cities of Nishinomiya and Takarazuka in Hyogo prefecture. One of the commuters is Shoko (Miki Nakatani), an office worker in her 30s who lost her boyfriend to a younger colleague. There's also a college student (Erika Toda) who is so easily persuaded by her no good boyfriend. Other commuters include a grandmother & granddaughter, a house wife, a female high school student, and a female otaku college student. Although the train ride takes only 15 minutes between two stations, the lives of these commuters are changed as they interact with each other...

title: 阪急電車 片道15分の奇跡

overview: 宝塚～西宮北口間を約15分で走る、えんじ色の車体にレトロな内装の阪急今津線。その電車に、さまざまな“愛”に悩み、やりきれない気持ちを抱えながら、偶然乗り合わせただけの乗客たちがいた。後輩に婚約者を寝取られたOL。カレシのDVに悩む女子大生。息子夫婦との関係がぎくしゃくしている老婦人。セレブ気取りの奥様たちとの付き合いに疲弊する平凡な主婦。おしゃれな大学になかなか馴染めない地方出身の男女。年上の会社員と付き合いながら、憧れの大学を諦めきれない女子高生。電車内という限られた空間で、それぞれの人生がほんのちょっと重なり合い、影響し合い、そして離れていく…。

title: Hankyu Railways - A 15-Minute Miracle

title: Электричка Ханкю: Чудо за пятнадцать минут

overview: Пригородная электричка. Пассажиры, на пятнадцать минут случайно оказавшиеся в одном поезде. У каждого своя жизнь, свои заботы. Сёко возвращается со свадебной церемонии, где она устроила скандал своему бывшему жениху, который изменил ей и теперь женится на забеременевшей сопернице. Пожилая дама Токиэ, овдовев, никак не может наладить отношения с сыном и невесткой.  Студентка колледжа Миса страдает от буйного характера своего парня, а теперь им еще предстоит жить вместе в одной квартире. Домохозяйка старается не уронить себя в глазах ламурных подружек и, забыв о домашних делах, едет вместе с ними в модный ресторан. Юные Михо и Кэйити выросли в деревне, но пытаются выглядеть такими же «крутыми», как их городские одноклассники. Старшеклассница Эцуко встречается с мужчиной, который намного старше нее. Она в отчаянии от того, что ее отметки не позволят поступить в колледж, о котором она мечтает, и соглашается на свидание в «отеле для любовников».

title: 阪急電車

overview: 日本暢銷作家有川浩同名小說改編。由日本奧斯卡影后中谷美紀、人氣女星戶田惠梨香、日本國寶級演員宮本信子、天才童星蘆田愛菜共同詮釋這部溫暖感人的小品。  這是發生在日本關西地區阪急今津線上的6則動人故事。如火如荼籌備婚事卻被未婚夫劈腿的30歲OL（中谷美紀飾）、被情人暴力相向卻只敢逆來順受的女大生（戶田惠梨香飾）、始終和兒子媳婦小倆口處不來的老奶奶（宮本信子飾）。原本陌生的她們，卻因一輛列車而產生美麗交會…。  眼看人生陷入困境，烏雲籠罩大地，渴望奇蹟的妳，還有沒有力氣走下去？電車上的每個悲歡時刻，都是生命中的起承轉合。雖然愛情令人傷心，親情令人無力，但只要鼓起再多一點的勇氣，幸福的明天就在終站等著妳。

title: Линията “Ханкуи”: 15-минутно чудо

overview: Филмът проследява животите на няколко различни души, които редовно пътуват по влаковата линия "Ханкуи", свързваща градовете Нишиномия и Такаразука. Главните герои в историята са младата офис-работничка Шоко, която наскоро се е разделила с приятеля си заради негова тайна връзка с колежка, тихата и незабележима колежанка Миса и обикновената домакиня Ясуе. Освен тях по линията "Ханкуи" пътуват още баба и нейната внучка, млада гимназистка и ученичка със слабост към японските аниметата и манга. Въпреки че пътуването по линията трае само 15 минути животите на тези непознати се променят завинаги след като през различни дни от седмицата те се сблъскват един с друг.

title: 阪急电车 单程15分的奇迹

overview:
　　阪急电车，是现今在宝冢和西宫北口之间服役的全程约15分钟的电车。除始发站和终点站外，期间还将经过宝冢南口、逆濑川、小林、仁川、甲东园、门户厄神等六个车站。围绕着这条普通而短暂的交通线，平凡人的悲欢离合在此交替上演。性格刚强的高濑翔子（中谷美纪 饰）被男友抛弃，她执着地以 最华美的装扮出席了男友的婚礼；女大学生美纱（户田恵梨香 饰）拥有帅气的男友，可是对方却是个动不动就形诸暴力的恶男；全职主妇康江（南果步 饰）不得不和一群聒噪的中年妇女出行，这令她倍感不适；来自小地方的美帆（谷村美月 饰）、圭一（胜地凉 饰）与大都会的风气格格不入，他们却在对方的身上找到了共通点。行色匆匆的车站，见证着人们心灵的些微变化……
 　　本片根据有川浩的短篇连载小说集改编。

title: 한큐전차 편도 15분의 기적

overview: 전차 안에서 얼마나 많은 일이 일어 나는지 이야기하는 영화. 통근 전차 안은 사랑, 배신, 격리, 지각, 소외, 조급함 그리고 승객들의 미래와 희망의 중심배경이 된다. 승객들은 순간적으로 지나쳐 가지만 거기서 새로운 사랑이 생겨나기도 한다.  (2011년 16회 부산국제영화제)

title: 阪急電車

overview:
日本暢銷作家有川浩同名小説改編。由日本奧斯卡影後中谷美紀、人氣女星戶田惠梨香、日本國寶級演員宮本信子、天才童星蘆田愛菜共同詮釋這部温暖感人的小品。
 這是發生在日本關西地區阪急今津線上的 6 則動人故事。如火如荼籌備婚事卻被未婚夫劈腿的 30 歲 OL（中谷美紀飾）、被情人暴力相向卻只敢逆來順受的女大生（戶田惠梨香飾）、始終和兒子媳婦小倆口處不來的老奶奶（宮本信子飾）。原本陌生的她們，卻因一輛列車而產生美麗交會…。
 眼看人生陷入困境，烏雲籠罩大地，渴望奇蹟的妳，還有沒有力氣走下去？電車上的每個悲歡時刻，都是生命中的起承轉合。雖然愛情令人傷心，親情令人無力，但只要鼓起再多一點的勇氣，幸福的明天就在終站等著妳。

character: Shoko Takase

character: Misa Morioka

character: Tokie Hagiwara

character: Yasue Ito

character: Ryuta Toyama

character: Keiichi Kosaka

character: Ami Hagiwara

character: Miho Kentahara

character: Katsuya

character: Mayumi

character: Etsuko Kadota

character: Kengo

character: Etsuko's Friend

job: Writer

job: Novel

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Post-Production Manager

job: Sound Effects

job: Executive Producer

original_title: 阪急電車　片道15分の奇跡

title: 阪急電車 片道15分の奇跡

title: Hankyu Densha

title: Hankyū Densha: Katamichi 15-fun-no Kiseki


title: Anatahan

name: THE SAGA OF ANATAHAN (Masters of Cinema) New & Exclusive HD Trailer

overview: From June 1944, twelve Japanese seamen are stranded for seven years on an abandoned and forgotten island called Anatahan.

title: Anatahan

title: L'isola della donna contesa

overview: Da un racconto di Michiro Maruyama ispirato a un fatto vero. Scampati all'affondamento della loro nave, dodici soldati giapponesi sbarcano il 12 giugno 1944 su un'isoletta del Pacifico, nell'arcipelago delle Arianne, abitata soltanto dalla bella Keiko e dal suo compagno. Ucciso l'uomo, Keiko diventa un'ape regina circondata dai fuchi che si battono tra loro per il suo possesso.

title: Anatahan

overview: Un groupe de pêcheurs et soldats japonais échoue en 1944 sur l’Île d’Anatahan, qu’ils trouvent déserte à l’exception d’un couple. Ignorant la défaite du Japon puis refusant d’y croire, attendant l’arrivée d’un ennemi qui n’existe plus, ils en viennent à se faire la guerre entre eux pour la possession de l’unique femme à leur portée : Keiko, surnommée la Reine des Abeilles.

title: A Saga de Anatahan

overview:
Doze marinheiros japoneses náufragos ficam encalhados em uma ilha abandonada e esquecida chamada An-ta-han por sete anos tensos de conflitos internos.
 Josef von Sternberg dirigiu, fotografou, fez a narração e escreveu o roteiro (a partir de um romance baseado no evento real de Michiro Maruyana traduzido por Younghill Kang). Os únicos habitantes da ilha são o superintendente da plantação abandonada e uma jovem japonesa atraente. A disciplina é mantida pelo antigo administrador, mas termina quando ele sofre um acidente e perde de face. Logo, a disciplina e a racionalidade são substituídas por uma luta pelo poder e pela mulher. O poder é representado por um par de pistolas encontradas nos destroços de um avião americano, tão importante que cinco homens pagam por suas vidas em uma tentativa de conquista-las. (e 14 - Estimado 14 Anos)

title: Die Sage von Anatahan

overview: Der Zweite Weltkrieg ist bereits beendet, doch eine Gruppe japanischer Soldaten hat von der Kapitulation ihres Landes nichts mitbekommen und bleibt weiter auf der Insel Anatahan.

title: 安纳塔汉

overview: 安纳塔汉岛女王事件，别名“安纳塔汉事件”、“安纳塔汉岛事件”。二战中33个日本人——32个男人和一个女人比嘉和子被困在北马里亚纳群岛中安纳塔汉岛的六年间，围绕着两把手枪和唯一的女人的占有权发生了一系列死亡事件，被认为是男人相互杀戮的结果。

title: La saga de Anatahan

overview: Josef von Sternberg dirigió, fotografió, escribió el guión y puso voz al narrador de esta película. En junio de 1944, siete soldados japoneses naufragan y van a parar a una remota isla del Pacífico (An-ta-han), donde pasan siete años. Los únicos habitantes de la isla son el vigilante de una plantación abandonada y su atractiva mujer. Pronto, la disciplina desparece y se impone la lucha por el poder y por la mujer.

title: Anatahan

overview: «Ελάχιστοι το έχουν δει αλλά το Anatahan είναι ένα αριστούργημα της ίδιας κατηγορίας των ταινιών της Dietrich. Με την ολοκληρωτική του αφοσίωση στο στιλ, με το απενεχοποιημένο ενδιαφέρον του στη σεξουαλική μας ύπαρξη, με τη διακριτική του υποχώρηση στην απελπισία και στη μη-ηθική, ο Sternberg στέκεται τώρα ξεκάθαρα ως ένας από τους σπουδαιότερους σκηνοθέτες και ο πρώτος ποιητής του underground κινηματογράφου»  Τον Ιούνιο του 1944 δώδεκα Ιάπωνες ναύτες ναυαγούν σε ένα ερημικό νησί, το Αναταχάν, χωρίς να γνωρίζουν ότι ο 2ος Παγκόσμιος Πόλεμος έχει λήξει. Εκεί, μένουν για επτά ολόκληρα χρόνια με μοναδικούς συντρόφους τον επιστάτη μιας εγκαταλελημένης φυτείας και μια όμορφη Ιαπωνέζα. Σύντομα, η λογική και η πειθαρχία υποχωρούν στον αγώνα της εξουσίας και της κατάκτησης της όμορφης γυναίκας. Ο θάνατος και ο αλληλοσπαραγμός δεν αργεί να φτάσει στους τυφλωμένους από πόθο ναυαγούς.

title: 아나타한

overview: 미크로네시아의 북마리아나 제도의 아나타한(Anatahan) 섬에서 일어난 사건에 기반한 영화. 면적 32㎢ 정도인 작은 섬에서 여자 1명과 남자 31명이라는 남초 성비로 7년간 살아야 했던 이야기이다. 이후 여자를 둘러싼 갈등이 발생했고 살인 등의 사고가 벌어졌다. 미군에 의해 생존자들이 구조되면서 사건은 막을 내렸다.

title: 安納塔漢

overview: 安納塔漢島女王事件，別名“安納塔漢事件”、“安納塔漢島事件”。二戰中 33 個日本人——32 個男人和一個女人比嘉和子被困在北馬里亞納群島中安納塔漢島的六年間，圍繞著兩把手槍和唯一的女人的佔有權發生了一系列死亡事件，被認為是男人相互殺戮的結果。

title: アナタハン

character: Keiko Kusakabe

character: Kusakabe, Husband of Keiko

character: Kuroda

character: Nishio

character: Yoshisato

character: Yanaginuma

character: Sennami

character: Kaneda

character: Marui

character: Doi

character: Kanzaki

character: A Homesick One

character: Takahashi

character: Amanuma

character: Narrator (voice) (uncredited)

job: Editor

job: Dialogue

job: Sound Recordist

job: Special Effects

job: Assistant Director

job: Book

original_title: アナタハン

title: The Saga of Anatahan

title: Fièvre sur Anatahan

title: Anatahan, The Saga of Anatahan

title: The Saga of Anatahan

title: Ana-ta-han

title: The Devil's Pitchfork


title: Chasing My Girl

overview: Six guys wacky guys, who worked together at a summer beach bar job, come across a letter from dream girl Eriko. The letter isn't addressed to anyone in particular, but asks if the recipient would meet her at the beach bar on Christmas Eve. Each of the men believe they are the one Eriko wants to meet and a heated battle between the lovelorn men begins. A seventh man, attorney Sekiguichi, then appears and also enters the competition!

title: 大洗にも星はふるなり

overview: クリスマス・イヴの夜、大洗海岸に立つ1件の海の家に、夏にここで働いた5人の男たちが集められた。彼らを集めたのはそれぞれに送られた手紙。手紙の主は海の家の同僚でみんなのマドンナ・江里子で、手紙には「イヴの夜、海の家で会いたい」とだけ書かれていた。手紙の意図を推測する男たちは、「この中に、江里子の本命がいる」と結論。やがて誰が江里子の本命なのかを巡って熾烈な自己アピールが始まり……。

title: Chasing My Girl

title: Chasing my Girl

overview: Six hommes assez excentriques, qui ont travaillés ensemble dans un bar près d’une plage en été, trouve une lettre venant de Eriko, une jeune femme. Cette lettre ne s’adresse à personne en particulier mais elle contient un souhait. Elle demande à ce que le destinataire vienne la retrouver au bar de la plage le soir du réveillon de Noël. Chacun des six hommes croit qu’il est l’homme que Eriko attend. Une compétition entre eux commence, mais un septième homme, Sekiguichi apparait et entre également dans la course !

title: 오오아라이에도 별은 떨어져

title: 星降大洗城

overview: “熊猫”山田孝之联手“佛祖”佐藤二朗的舞台剧风独幕喜剧片，平安夜里五个男人齐聚海之家，都宣称自己是信中女子的真爱之人……

title: 星降大洗城

overview: “熊貓”山田孝之聯手“佛祖”佐藤二朗的舞台劇風獨幕喜劇片，平安夜裏五個男人齊聚海之家，都宣稱自己是信中女子的真愛之人……

character: Sugimoto

character: Matsuyama

character: Nekota

character: Eriko

character: Harashi

job: Director

job: Cinematography

job: Decorator

original_title: 大洗にも星はふるなり

title: Oarai ni mo hoshi wa furu nari


title: In the City of Dawn

overview: By chance, Watabe (Goro Kishitani) meets subordinate worker Nakanishi (Kyoko Fukada) at a batting center. A friendship occurs which leads to a heated love affair. Watabe then learns that Nakanishi is the prime suspect of a murder case that occurred 15 years - the murder of her father's ex-lover. The statue of limitations for that murder case is soon to expire ..

title: 夜明けの街で

overview: 大手建設会社の課長・渡部は理想的な家庭生活を送っていたが、ある日、会社に派遣社員として入ってきた仲西秋葉と一夜を共にしてしまう。自分の中にまだときめく感情が残っていたことに驚きを感じた渡部は秋葉との逢瀬を重ねるが、あるとき彼女から自分は殺人犯という衝撃の告白をされる。

title: In the City of Dawn

title: 새벽 거리에서

overview: 인기 작가 히가시노 게이고의 동명 베스트셀러를 키시타니 고로와 후카다 쿄코 주연으로 영화화한 작품이다. 감독은 영화 의 와카마츠 세츠로.

title: 黎明破晓的街道

overview:
在某建筑公司设计部供职的渡部和也（岸谷五朗 饰）可谓春风得意，功成名就，在职场稳占一席，并有可以谈心的好友新谷（石黒賢 饰），在家有可爱的女儿以及贤惠温柔的全职太太由美子（木村多江 饰）操持一切。在他看来，为了一时的感官刺激而破坏家庭的家伙都是笨蛋，可是他也不知不觉落入不伦之恋的怪圈。对方是同在设计部的派遣社员仲西秋叶（深田恭子 饰），这段相遇摧毁着他们各自心中的信念，也烧尽了彼此的离职。渡部游走刀刃的同时，仲西家一起15年前发生的凶杀案也慢慢浮出水面……
 本片根据日本推理小说名家东野圭吾的同名原著改编。

title: 黎明破曉的街道

overview: 在某建築公司設計部供職的渡部和也（岸谷五朗 飾）可謂春風得意，功成名就，在職場穩佔一席，並有可以談心的好友新谷（石黑賢 飾），在家有可愛的女兒以及賢惠温柔的全職太太由美子（木村多江 飾）操持一切。在他看來，為了一時的感官刺激而破壞家庭的傢夥都是笨蛋，可是他也不知不覺落入不倫之戀的怪圈。對方是同在設計部的派遣社員仲西秋葉（深田恭子 飾），這段相遇摧毀著他們各自心中的信念，也燒盡了彼此的離職。渡部遊走刀刃的同時，仲西家一起 15 年前發生的兇殺案也慢慢浮出水面…… 本片根據日本推理小説名家東野圭吾的同名原著改編。

character: Kazuya Watanabe

character: Yumiko Watanabe

character: Shintani

character: Taeko Hamazaki

character: Tatsuhiko Nakanishi

character: Manager

character: Akiba Nakanishi

job: Producer

job: Art Designer

job: Screenplay

job: Music

job: Development Producer

original_title: 夜明けの街で

title: In the City of Dawn

title: Yoake no Machi de

title: 拂晓之街

title: 黎明破晓的街道

country: HK


title: Princess Toyotomi

name: Princess Toyotomi 『プリンセス トヨトミ』 / dir.Suzuki Masayuki; act.A.Haruka,O.Masaki

overview: National Audit Bureau member Hajime Matsudaira (Shinichi Tsutsumi), Tadako Torii (Haruka Ayase) & Asahi Gainsbourg (Masaki Okada) travel from their homebase of Tokyo to the city of Osaka. Their mission is to discover any financial irregularities & to ensure the correct use of federal money in the Osaka city government. Their initial audits go smoothly, but things turn more interesting once they enter the Karahori shopping district - the area with a long history reaching back to the Meiji era.

title: プリンセス トヨトミ

overview: 国家予算が正しく使われているかを調べる会計検査院の調査官3人が、東京から大阪にやってきた。大阪府庁など、実地調査を順調に進めていく彼ら。しかし容赦ない調査でチームリーダー・松平は、財団法人OJO（大阪城址整備機構）に奇妙な違和感を覚える。質問をぶつけても、のらりくらりと説明をかわす職員に、不信感は増すばかり。さらに調査を進める内、松平は400年もの間、大阪が守ってきた“秘密”を知ってしまう…。

title: Princess Toyotomi

title: 丰臣公主

overview: 400年前，德川家族和丰臣家族爆发了著名的大阪夏之阵，在这场惨烈的攻城战争中，丰臣家被屠戮殆尽。这段残酷的历史改变了历史的命运，也久久影响着当下的日本。2011年7月的一天，日本会计检查院派出素有“鬼之松平”之称的松平元（堤真一 饰）及其搭档鸟居忠子（绫濑遥 饰）、旭•甘斯布（冈田将生 饰）前往大阪对当地进行财务审计。当他们来到名为OJO的团体时，这里种种奇怪的迹象让松平起了疑心。松平渐渐觉察到，似乎有某种神秘的力量左右着大阪及当地的人民。随着调查的深入，历史的神秘面纱被解开，一个鲜为人知的国度呈现在松平一行的面前……  　　本片根据万城目学的原作改编。

title: プリンセス トヨトミ

title: Принцеса Тойотоми

overview: Сюжетът на филма е базиран на едноименната новела на Манабу Макиме. Трима държавни служители, тръгват в командировка, за да разследват финансови злоупотреби и да съберат данъци в Осака. Нещата им вървят гладко, докато не се озовават в историческата част на града, с най-стария магазин от ерата на Мейджи. Центърът трябва да бъде закрит, заради несъстоятелност, но редица хора, които държат на историческото наследство се изправят против това. Същевременно на път е за се разкрие ревниво пазена 400 - годишна тайна, погребана в древните останки на Осака...

title: Princess Toyotomi

title: 프린세스 토요토미

title: 豐臣公主

overview: 400 年前，德川家族和豐臣家族爆發了著名的大阪夏之陣，在這場慘烈的攻城戰爭中，豐臣家被屠戮殆盡。這段殘酷的歷史改變了歷史的命運，也久久影響著當下的日本。2011 年 7 月的一天，日本會計檢查院派出素有“鬼之松平”之稱的松平元（堤真一 飾）及其搭檔鳥居忠子（綾瀨遙 飾）、旭•甘斯布（岡田將生 飾）前往大阪對當地進行財務審計。當他們來到名為 OJO 的團體時，這裏種種奇怪的跡象讓松平起了疑心。松平漸漸覺察到，似乎有某種神秘的力量左右著大阪及當地的人民。隨著調查的深入，歷史的神秘面紗被解開，一個鮮為人知的國度呈現在松平一行的面前…… 本片根據萬城目學的原作改編。

character: Princess Toyotomi

character: Hajime Matsudaira

character: Koichi Sanada

character: Urushibara Shuuzou

character: Daisuke Sanada

job: Novel

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Production Design

job: Casting

job: Gaffer

job: VFX Supervisor

job: Costume Coordinator

original_title: プリンセス トヨトミ

title: 豐臣公主

country: TW

title: 丰臣公主


title: Tokyo Island

name: Tokyo Island (Tokyo-Jima)_Trailer (2010) English subtitled

overview: Men and one woman have drifted to an uninhabited island. The only woman will try to survive by taking advantage of her own sexual attractiveness.

title: 東京島

overview: 夫婦二人の船旅の途中、嵐に遭い無人島に漂着した清子。そこにある日、16人の若いフリーターたちが流れ着く。さらには密航に失敗した6人の中国人たちが加わり、若い男23人と清子の共同生活が始まる。いつまで待っても助けの船は来ず、いつしか島を“東京島”と呼ぶようになる中、清子はただ一人の女性として特別視され、したたかに生き抜いていく。月日は流れ、島に定住しようとする男たちに対し、清子は脱出のための行動を開始するが……。

title: Tokyo Island

title: 东京岛

overview:
　　为庆祝结婚20周年纪念日，43岁的家庭主妇清子（木村多江 饰）和丈夫隆（鹤见辰吾 饰）出海旅行，却遭遇海难漂泊到一个无人小岛之上。不久，又有16个日本人和6个中国偷渡客先后流落到这里。隆坠崖身亡后，清子成为蛮横的春日部（山口龙人 饰）的妻子。这座无名小岛被命名为东京岛，俨然一片美丽的世外桃源。中国人的出现令春日部大为光火，而他也随后葬身崖底。那群饥渴的日本人通过抽签决定清子的归属，清子虽则坦然受之，却渐渐不满日本人的懒散和颓唐，反而对那几个中国人积极求生的态度颇为欣赏。在这个隔绝的世界，新秩序渐渐形成，一个奇妙的小国都正在诞生……
 　　本片根据桐野夏生的同名原著改编

title: 東京島

overview: 為慶祝結婚 20 週年紀念日，43 歲的家庭主婦清子（木村多江 飾）和丈夫隆（鶴見辰吾 飾）出海旅行，卻遭遇海難漂泊到一個無人小島之上。不久，又有 16 個日本人和 6 個中國偷渡客先後流落到這裏。隆墜崖身亡後，清子成為蠻橫的春日部（山口龍人 飾）的妻子。這座無名小島被命名為東京島，儼然一片美麗的世外桃源。中國人的出現令春日部大為光火，而他也隨後葬身崖底。那群飢渴的日本人通過抽簽決定清子的歸屬，清子雖則坦然受之，卻漸漸不滿日本人的懶散和頹唐，反而對那幾個中國人積極求生的態度頗為欣賞。在這個隔絕的世界，新秩序漸漸形成，一個奇妙的小國都正在誕生…… 本片根據桐野夏生的同名原著改編

title: 키요코의 은밀한 섬생활

overview: 결혼 20주년 기념으로 요트 여행을 떠나게 된 "키요코(清子)"와 남편 "타카시(隆)"는 그만 조난을 당하여 한 무인도에 표류하게 되고 만다.  구조되기 만을 기다리는 나날에 신물을 느끼게 됐을 때, 요나구니섬(与那国島)※에서의 가혹한 아르바이트 생활로부터 도망쳐 왔다는 16명의 젊은 일본 청년들이 표류해 온다.  이윽고, 그들은 이 섬을「도쿄섬(東京島)」이라고 이름 붙이고, 세세하게는 시부야(シブヤ), 부쿠로(ブクロ), 주쿠(ジュク), 코오쿄(コウキョ), 토오카이무라(トーカイムラ) 등의 몇군데 지역으로 나뉘어져서 각각 생활하기 시작한다.  아무리 시간이 흘러도 현실을 받아들이지 못하고 망상 속에 사는 "타카시"에게  정나미가 떨어진 "키요코"는, "타카시"가 절벽에서 떨어져 죽은 후, 청년들 집단 중에서 부쿠로의 "카스카베(カスカベ)"라는 가장 강하고 독점욕 뿜뿜인 사내의 아내가 되는데...

character: Kiyoko

character: Watanabe

character: Jason

character: Oraga

character: GM

character: Inukichi

character: Pam

character: Ussu

character: Atama

character: Takashi

character: Dakutari

character: Sakai

character: Shimada

character: Himeki

character: Kasukabe

character: Freddy

character: Manta

character: Yang

character: Mun

character: Shinchan

character: Miyuki

character: Kim

job: Script Supervisor

job: Executive Producer

job: Hairstylist

job: Second Unit

job: Art Direction

job: Sound Effects Editor

job: Visual Effects Supervisor

job: Production Manager

job: Makeup Effects


title: UNFAIR: the answer

type: Logo

overview: After detective Natsumi Yukihira brings an end to the police hospital terrorist case, Natsumi is transferred to the Nishimonbetsu Police Station in Hokkaido. Meanwhile, a series of grotesque murders occurs in downtown Tokyo involving nails placed in the body of the victims. The fingerprint of Natsumi's ex-husband, freelancer journalist Kazuo Sato, is found on the the body of a victim and Kazuo is placed on the most wanted list. Soon after, Kazuo finds Natsumi and hands her a USB memory stick. The device contains information on a secret organization within the police department. Kazuo tells Natsumi that the series of murders are warnings and suspects become the next victims. Natsumi is then arrested as a suspect. Tokyo prosecutor Katsuaki Murakami appears at the Nishimonbetsu Police Station to investigate.

title: アンフェア the answer

overview: かつて警視庁検挙率ナンバーワンだった刑事・雪平夏見は、北海道の紋別警察署に異動となる。平和な紋別で、上司の一条との密会を楽しみつつ、のどかな日々を送っていた。その頃東京ではネイルガンで体中に釘を打ち込むという殺人事件が発生し、雪平の元夫でジャーナリストの佐藤が指名手配される。佐藤が雪平の前に姿を現し、かつて雪平が佐藤に解析を依頼したUSBメモリを彼女に手渡した。やがて雪平にも殺人容疑がかかり、彼女も逮捕されてしまう。

title: UNFAIR: the answer

title: 非关正义2：真相

overview: 前东京警视厅干员雪平夏见，在解决医院恐怖份子挟持事件后，被调往北海道西纹别的一个小辖区任职。同时，在东京出现了连续杀人案，而承办此案的包括雪平的前同事山路哲夫和三上薰，并由前上司小久保佑二担任总指挥。杀人案的主嫌知道自己为下一个受害者，便将内有警界贪污罪证的随身碟交给雪平夏见。然而，出现的种种罪证都将嫌疑犯指向雪平夏见，雪平决心要让他和所有暗地里的警界贪渎现形。最后，她能够信任谁呢? 谁又会背叛她呢? 还有，她自己必须背叛何人呢?

title: 언페어 더 앤서

overview: 시노하라 료코 주연의 대히트 형사 드라마 '언페어'의 극장판 2탄.

title: Unfair: The Answer

overview: Après avoir mis fin à sa dernière enquête, l'inspecteur Natsumi Yukihira est transféré au poste de police de Nishimonbetsu à Hokkaido. Pendant ce temps, une série de meurtres, où des clous sont placés dans le corps des victimes, se produit dans le centre-ville de Tokyo. L'empreinte digitale de l'ex-mari de Natsumi, le journaliste indépendant Kazuo Sato, est retrouvée sur le corps d'une victime et Kazuo est placé sur la liste des personnes les plus recherchées. Peu après, Kazuo rencontre Natsumi et lui remet une clé USB contenant des informations sur une organisation secrète de la police.

title: 非關正義2：真相

overview: 隨著發生的一系列的連環獵奇殺人事件，圍繞著包含警察內部機密的U盤  主人公雪平受到了來自前夫、同僚、上司、檢察官與凶惡罪犯的逼迫。雪平到底相信了誰  遭到了誰的背叛，又背叛了誰，電影交織著各種疑惑和懸念引人注目……

title: 夠薑師姐電影版 2：終極答案

overview: 前東京警視廳幹員雪平夏見，在解決醫院恐怖份子挾持事件後，被調往北海道西紋別的一個小轄區任職。同時，在東京出現了連續殺人案，而承辦此案的包括雪平的前同事山路哲夫和三上薰，並由前上司小久保佑二擔任總指揮。殺人案的主嫌知道自己為下一個受害者，便將內有警界貪污罪證的隨身碟交給雪平夏見。然而，出現的種種罪證都將嫌疑犯指向雪平夏見，雪平決心要讓他和所有暗地裏的警界貪瀆現形。最後，她能夠信任誰呢? 誰又會背叛她呢? 還有，她自己必須背叛何人呢?

character: Natsumi Yukihira

character: Michitaka Ichijo

character: Katsuaki Murakami

character: Yuji Kokubo

character: Kaoru Mikami

character: Osamu Yuki

character: Nobuhiko Takeda

character: Tetsuo Yamazaki

character: Kazuo Sato

job: Director

job: Screenplay

job: Novel

job: Producer

job: Music

job: Production Supervisor

job: Editor

job: Sound Effects

job: Theme Song Performance

job: Decorator

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

original_title: アンフェア the answer

title: Unfair: The Answer


title: S-94

overview: In 2010, the virus S-94 wiped out almost all of humanity. Only two women survive the pandemic and now lives isolated together. One of them desperately want to survive while the other is suicidal. The balance they have managed to maintain destroyed when a third survivor appears (whose existence they discovered through a radio broadcast) and will soon begin fighting over him, despite an otherwise hopeless future.

title: S-94

character: Miu

character: Shuma

character: Ice


title: A Drowning Man

overview: Tokio finds his wife Kumiko drowned in the bathtub one night. He lifts the telephone handset to call an ambulance but hesitates. Instead, he takes a cup of coffee before empting the bathtub and carrying Kumiko to the couch. When he wakes up after a nigh of heavy drinking, he finds himself in bed. Kumiko enters the room and asks how he is.

title: A Drowning Man

title: 溺水的人

title: 溺れる人

overview: Una notte, Tokio scopre che la moglie Kumiko è annegata nella vasca da bagno: l'uomo entra in uno stato di trance e invece di chiamare i soccorsi si mette a bere fino a perdere i sensi. Tuttavia, a svegliarlo è la stessa Kumiko che giaceva morta nel salotto poche ore prima.

title: 溺水的人

title: 溺れる人

overview: 妻・クミコがバスタブの中に沈み死んでいるのを発見した夫・トキオは、救急車を呼ぶ事もなく、妻の死体をソファへ運び、独り泣き、酒を呷り眠り込んでしまう。翌朝、クミコは何事もなかったかのように目を覚まし、泥酔した夫をベッドに運び介抱していた。  この事件を機に、夫婦の関係が徐々に崩壊してゆく。

character: Tokio

character: Kumiko

character: Kumiko's mother

job: Writer

job: Director of Photography

job: Online Editor

job: VFX Supervisor

job: Associate Producer

original_title: 溺れる人

title: Obereru hito


title: A Garden Without Birds

overview: Four friends arrange a kinky sex party at the top of a luxury hotel, where a dominatrix and her gimp await for the guests. Once they start using drugs to spice things up, the party takes a bloody turn.

title: A Garden Without Birds

title: 小鳥たちのいない花園

overview: ある夜、高級ホテルの一室に６人の男女が集まった。そしてドラッグパーティが始まる。幻想と狂気の世界が繰り広げられ、悲劇へと突っ走る。

title: A Garden Without Birds

title: A Garden Without Birds

title: 没有小鸟的花园

title: 小鳥たちのいない花園

overview: De film gaat over zes mensen die elkaar ontmoeten in een hotel voor een seksfeestje. Na het innemen van een bepaald medicijn loopt de situatie uit de hand ...

title: 沒有小鳥的花園

job: Director

job: Special Effects

original_title: 小鳥たちのいない花園


title: Anatomia Extinction

name: Anatomia Extinction Official Trailer - Blu Ray Available March 25th

overview: A salaryman sees a murder in the subways and is soon pursued by the killer, who wants him to join a group called The Engineers, who have taken it upon themselves to reduce Japan's overpopulation. Despite not wanting any part of joining, the man begins to mutate, running throughout Japan and fighting his urge to kill.

title: Anatomia Extinction

title: 灭绝解剖学

title: Anatomia Extinction

overview: ans un futur proche, le Japon est touché par la surpopulation. C'est alors qu'une étrange maladie génétique transformant les humains en serial-killer fait surface...

character: The Man

character: Engineer in Subway

character: The Man's Girlfriend

character: BCG News Anchorwoman

character: Tokyo Police Officer

character: Transvestite in Subway

character: Rat Bar Patron

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Gaffer

job: Makeup Artist

job: Cinematography

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Special Effects Makeup Artist

job: Screenplay

original_title: 限界人口係数

title: Ton of Action

title: Genkai jinkô keisû


title: Asia Strikes Back

overview: At an isolated location training camp for soldiers with supernatural powers makes a man revolt, causing a war to break out among the soldiers.

title: Asia Strikes Back

title: Asia Strikes Back

title: Asia Strikes Back

job: Assistant Director of Photography

job: Music

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Producer

original_title: アジアの逆襲

title: アジアの逆襲

title: Code Name: The Strike Back of Asia

title: Asia Strikes Back


title: Bodyguard Kiba

overview: Naoto Kiba takes on the task of protecting thug Junpei who embezzled 500 million yen from Okinawa's largest gangster gangs, Soryu-kai.

title: Bodyguard Kiba

title: 保镖牙

overview: 隶属于冲绳黑帮苍龙会的小混混石桥入狱前曾私藏组织的5亿日元现金。出狱后，他打算和恋人洋子远走高飞，然而却遭到苍龙会会长（大杉涟 饰）的追杀。为求保命，他转而向彻心空手道馆的馆长大东彻原（真樹日佐夫 饰）求助。大东表面上开办空手道场，暗中则经营着一个保镖组织，其麾下网罗众多格斗高手，牙直人（大和武士 饰）便是个中翘楚。大东原本无心插手黑帮事务，但看在巨额赏金的份上，最终派出阿牙保护石桥。苍龙会的刺客逐一被阿牙打败，万般无奈之下，他们绑架了洋子作为人质……

title: 保鏢牙

overview: 隸屬於沖繩黑幫蒼龍會的小混混石橋入獄前曾私藏組織的 5 億日元現金。出獄後，他打算和戀人洋子遠走高飛，然而卻遭到蒼龍會會長（大杉漣 飾）的追殺。為求保命，他轉而向徹心空手道館的館長大東徹原（真樹日佐夫 飾）求助。大東表面上開辦空手道場，暗中則經營著一個保鏢組織，其麾下網羅眾多格鬥高手，牙直人（大和武士 飾）便是個中翹楚。大東原本無心插手黑幫事務，但看在鉅額賞金的份上，最終派出阿牙保護石橋。蒼龍會的刺客逐一被阿牙打敗，萬般無奈之下，他們綁架了洋子作為人質……

job: Original Story

job: Director of Photography

original_title: ボディガード牙

title: Bodigaado Kiba

title: 保镖牙

title: Bodigâdo Kiba


title: Bodyguard Kiba: Apocalypse of Carnage

overview: Kiba is a bodyguard who works to raise money for his master's karate dojo. He gets the assignment to guard a young woman in Taipei...

title: Bodyguard Kiba: Apocalypse of Carnage

title: Bodyguard Kiba: Apocalypse of Carnage

title: 修羅の黙示録 ボディーガード牙

overview: Kiba is een lijfwacht die geld probeert in te zamelen voor de karatedojo van zijn meester. Hij krijgt de opdracht om een jonge vrouw in Taipei te bewaken...

job: Director

job: Editor

job: Comic Book

job: Action Director

job: Writer

original_title: 修羅の黙示録 ボディーガード牙


title: Diva in the Netherworld

overview: The adventures of two opera singers, who are descendants of vampires and wolf men as they trek through a dream-like realm and battle cannibals and giant dragons.

title: Diva in the Netherworld

original_title: 歌姫魔界をゆく

title: Utahime Makai O Yuku


title: A Night in Nude

name: A Night in Nude (1993) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: Jiro is a Tokyo man who offers a stand-in service where he'll do "anything". A woman claiming to be from Fukuoka wants to be shown around Tokyo and see the sights. What Jiro doesn't know is that this woman isn't who she says she is. She's on the run from her Yakuza boyfriend, and Jiro is going to be unwittingly entwined in the situation.

title: A Night in Nude

title: ヌードの夜

overview: 代行屋の紅次郎こと村木哲郎は古いビルを事務所兼自宅にしている。ある日、土屋名美が事務所を訪ねてきて東京の観光案内を依頼され引き受けたが、その夜、電話が掛かって来て急に帰ることになったのでホテルに預けた荷物を自宅に送るよう頼まれる。指定されたホテルの部屋に行ってみると、浴室に男の死体があった。村木は自分が嵌められたことに気付き、慌てて部屋を掃除し死体をスーツケースに詰めて自宅に運び、消息を絶った土屋名美を探し始める。

title: A Night in Nude

title: 누드의 밤

overview: 무라키는 어떤 일이든 대신 해주는 대행사무소를 운영하고 있다. 어느 날 관광 안내를 부탁하는 여인의 의뢰를 받게 된다. 다음 날도 그는 그녀를 찾아가는데, 무라키는 그녀의 숙소에서 남자의 시체를 발견한다. 곤경에 처한 그는 종적을 감춘 그녀를 찾아 나선다.

title: 裸体之夜

overview:
性感女郎土屋名美（余贵美子）长期和具有黑社会背景的酒吧老板行方耕三（根津甚八）保持暧昧关系。两人没有爱情可言，完全是金钱和肉体的交易。在接到男同事的求婚后，名美决定和行方断绝来往。两人最后一次相会，结果以名美刺杀行方告终。事发后，名美电话拜托穷困潦倒的代理公司老板村木哲郎（竹中直人）帮忙收拾旅馆中的行李。村木来到旅馆，却发现了行方的尸体。万般无奈之下，他只得将尸体打包，四处寻找名美的下落。
 另一方面，行方的小弟仙道达（椎名桔平）得知老大失踪后，亦发狂般寻找，最终他找到名美，并将其囚禁。村木隐隐喜欢上这个神秘的女子，他四处寻购手枪，希望将名美从仙道的手中救出……

title: 裸體之夜

overview:
性感女郎土屋名美（余貴美子）長期和具有黑社會背景的酒吧老闆行方耕三（根津甚八）保持曖昧關係。兩人沒有愛情可言，完全是金錢和肉體的交易。在接到男同事的求婚後，名美決定和行方斷絕來往。兩人最後一次相會，結果以名美刺殺行方告終。事發後，名美電話拜託窮困潦倒的代理公司老闆村木哲郎（竹中直人）幫忙收拾旅館中的行李。村木來到旅館，卻發現了行方的屍體。萬般無奈之下，他只得將屍體打包，四處尋找名美的下落。
 另一方面，行方的小弟仙道達（椎名桔平）得知老大失踪後，亦發狂般尋找，最終他找到名美，並將其囚禁。村木隱隱喜歡上這個神秘的女子，他四處尋購手槍，希望將名美從仙道的手中救出……

title: ヌードの夜

overview: Jiro is een man uit Tokio die een stand-in-dienst aanbiedt waar hij 'alles' doet. Een vrouw die beweert uit Fukuoka te komen, wil Tokio rondleiden en de bezienswaardigheden bekijken. Wat Jiro niet weet, is dat deze vrouw niet is wie ze zegt dat ze is. Ze is op de vlucht voor haar Yakuza-vriendje, en Jiro raakt onbewust in de situatie verwikkeld.

title: Обнажённая ночь

overview:
У Тетсуро своя маленькая фирма. Он - "профессионал на замену", выполняет любую бытовуху своих клиентов. Однажды к нему обращается таинственная женщина со странной просьбой...
 Повествование ведется в нуарной тягучей атмосфере ночи.

title: A Night in Nude

overview: Jiro est un Tokyoïte qui propose un service de doublure où il fait "n'importe quoi". Une femme prétendant venir de Fukuoka veut qu'on lui fasse visiter Tokyo et les sites touristiques. Ce que Jiro ne sait pas, c'est que cette femme n'est pas celle qu'elle prétend être. Elle fuit son petit ami yakuza et Jiro va se retrouver involontairement mêlé à la situation.

title: Nûdo no yoru

overview: Jirō es un hombre de Tokio que ofrece un servicio de reemplazo donde está dispuesto a hacer "lo que sea". Una mujer que dice ser de Fukuoka quiere que le enseñen Tokio y ver los lugares de interés. Lo que Jirō no sabe es que esta mujer no es quien dice ser. Está huyendo de su novio yakuza, y Jirō, sin quererlo, se verá involucrado en la situación.

title: 裸體之夜

overview:
性感女郎土屋名美（餘貴美子）長期和具有黑社會背景的酒吧老闆行方耕三（根津甚八）保持曖昧關係。兩人沒有愛情可言，完全是金錢和肉體的交易。在接到男同事的求婚後，名美決定和行方斷絕來往。兩人最後一次相會，結果以名美刺殺行方告終。事發後，名美電話拜託窮困潦倒的代理公司老闆村木哲郎（竹中直人）幫忙收拾旅館中的行李。村木來到旅館，卻發現了行方的屍體。萬般無奈之下，他只得將屍體打包，四處尋找名美的下落。
 另一方面，行方的小弟仙道達（椎名桔平）得知老大失蹤後，亦發狂般尋找，最終他找到名美，並將其囚禁。村木隱隱喜歡上這個神秘的女子，他四處尋購手槍，希望將名美從仙道的手中救出……

title: ヌードの夜

character: Kojiro / Tetsuro Muraki

character: Nami Tsuchiya

character: Tatsu Sendo

character: Kenzo

character: Kozo Yukikata

character: Kashiwabara

character: Shimura

character: Care taker

character: Masako

job: Art Direction

job: Original Music Composer

original_title: ヌードの夜

title: Nude no Yoru


title: Dangan Runner

Dangan Runner  Trailer.mp4

key: PQprCQylBNo

overview: A would-be bank robber forgets his mask on his first big heist, and then botches an attempt to shoplift a replacement mask from a nearby convenience store. The store's clerk, a washed-up rock star, chases the thief and literally runs into a Yakuza to whom he owes money.  Thus begins an all-night, three-way pursuit through the streets of Tokyo.

title: Dangan Runner

title: Dangan Runner

overview: Yasuda hat ziemlich zeitgleich Freundin und Job verloren. Jetzt plant er das perfekte Verbrechen und muss sich nur noch schnell eine Maske stehlen, bevor die Bank an der nächsten Ecke dran glauben muss. Leider aber wird die Maske verteidigt von der Ladenhilfskraft, dem verhinderten Rockstar Aizawa. Aizawa nimmt kurzerhand die Verfolgung des zu Fuß flüchtigen Diebes auf und weckt im Vorbeilaufen den Jagdreflex ausgerechnet jenes Yakuza, bei dem er noch in der Drogenkreide steht.

title: Dangan Runner

title: Dangan Runner

overview: Yasuda, un homme sans cesse rabaissé, vient de se faire éconduire par sa petite amie. Aizawa, employé dans une épicerie a des rêves de stars de la musique mais tombe dans la drogue tandis que Takeda, un yakuza, rate l’occasion de se distinguer lors de l’attaque de son Boss…

title: 弹丸飞人

overview:
安田（田口智朗饰）是个霉运当头的小职员，失业又失恋。他决定去打劫求财，结果到了银行门口发现忘了买口罩。只好跑去一家便利店买口罩，却发现自己身上一分钱都没有。情急之下偷了一个儿童口罩，却被正在店里吸毒的店员（相泽健二饰）发现，立刻追了上去。在追逐过程中，店员又撞上了来问他催债的黑社会分子武田（堤真一饰），他因染上毒瘾欠下巨债，而武田因为自己的疏忽刚刚导致老大被别人杀死，正要好好表现一番，遂加入追逐中。
 三个失败者莫名其妙地在街头展开一场无目的的追逐，狂奔途中，三人忘了是为什么在跑，各自做起了自己的美梦。最后，三个人莫名其妙到达一栋房子，累得再也爬不起来，结果更为惊险的局面在等着他们。

title: 탄환주자

overview: 유약한 성격의 요리사인 야스다는 은행을 털기 위해 계획을 세우고 실천에 옮기지만 그만 마스크를 깜박한다. 은행 근처 편의점에서 마스크를 훔치려던 그는 편의점 점원인 아이자와의 비웃음을 받고 그만 그를 향해 총을 발사한 후 도망간다. 야스다가 떨어뜨린 총을 주운 아이자와는 야스다의 뒤를 쫓고, 그 와중에 야쿠자인 다케다와 충돌을 일으킨다. 아이자와가 보스를 살해한 자객이라고 오해한 다케다는 아이자와의 뒤를 쫓는데...

title: 弾丸ランナー

overview: 職場のストレスと失恋が重なり、自棄を起こして銀行強盗を計画した男性。彼は、立ち寄ったコンビニで店員に銃を奪われ、追いかけられるハメになる。すると、そこにやくざの男が現われ、コンビニ店長を追って走り出す。3人の男は、命がけの追いかけっこをしていく。

title: 弾丸ランナー

title: Dangan Runner

title: Бегун-пуля

overview: Ясуда, недавно уволенный с работы и вдобавок брошенный подругой, решает реабилитироваться в жизни, совершив крупное ограбление. Продуманный до мелочей план даёт сбой в самый неподходящий момент: отправившись на дело, горе-налётчик забывает надеть маску, чтобы скрыть лицо.

title: 彈丸飛人

overview:
安田（田口智朗飾）是個黴運當頭的小職員，失業又失戀。他決定去打劫求財，結果到了銀行門口發現忘了買口罩。只好跑去一家便利店買口罩，卻發現自己身上一分錢都沒有。情急之下偷了一個兒童口罩，卻被正在店裏吸毒的店員（相澤健二飾）發現，立刻追了上去。在追逐過程中，店員又撞上了來問他催債的黑社會分子武田（堤真一飾），他因染上毒癮缺下鉅債，而武田因為自己的疎忽剛剛導致老大被別人殺死，正要好好表現一番，遂加入追逐中。
 三個失敗者莫名其妙地在街頭展開一場無目的的追逐，狂奔途中，三人忘了是為什麼在跑，各自做起了自己的美夢。最後，三個人莫名其妙到達一棟房子，累得再也爬不起來，結果更為驚險的局面在等著他們。

title: Кульова гонка

overview: Ясуда — невдаха, над яким постійно знущаються на роботі, а його дівчина йому зраджує. Його розчарування зрештою призводить до досить радикального рішення — пограбувати банк. Але пограбування зазнає невдачі, навіть не почавшись, коли Ясуда намагається поцупити маску з магазину. За ним розпочинає погоню Айдзава — наркозалежний, продавець, рок-зірка. Згодом до погоні приєднуєтся ще і Такеда — якудза, якому Айдзава винен грошей. Згодом, ця трьохстороння погоня перетворюється в спосіб переосмислити свої життєві пріоритети.

character: Takeda

character: Shinkichi Yasuda

character: Kenji Aizawa

character: Assassin

character: Kibo Boss

character: Kurogi

character: Midori/Yasuko

character: Chef

character: Koichiro Yamashita

character: Fantasy Woman

character: Kazuo Takeda

job: Gaffer

job: Executive Producer

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: 弾丸ランナー

title: D.A.N.G.A.N. Runner

title: Non-Stop

title: Dangan ranna

title: Wie eine Kugel im Lauf

country: DE

title: 弾丸ランナー：1996


title: Hard Luck Hero

overview: The story of three pairs of characters involved one way or the other with the yakuza and a rigged boxing match and fleeing the thugs one way or the other. Filmed as a showcase of the Japanese boy band V6, Hard Luck Hero has food, drink, cars, kickboxing, debt, shooting, theft, blackmail and music.

title: Hard Luck Hero

title: ハードラックヒーロー

overview: レストランでバイトをしているタカシは店長の石井に頼まれ、店で行なわれていて、ヤクザが八百長賭博の材料に使っている裏キックボクシングに出場するはめに。ところがタカシは勝つはずの相手ボクサーを倒してしまい、身の危険を感じたタカシと石井は逃走する。そんな騒動に、店に居合わせたサラリーマンコンビの忠志と健太、フリーターのケンジとユウジも巻き込まれ、2人ずつ3組の青年たちは命懸けの体験に放り込まれていく。

title: 하드 럭 히어로

overview: 도박을 목적으로 운영되는 나이트클럽의 불법 킥 복싱 시합이 이제 막 시작되려 한다. 막대한 돈을 걸었던 야쿠자는 돈을 모두 잃자 흥분해서 총을 쏘기 시작하고, 때마침 단속 경관들이 들이 닥친다. 현장에 있던 사람들은 모두 나름대로의 사연 때문에 쫓고 쫓기는 신세가 된다.

title: 不幸运英雄

title: 不幸運英雄

character: Tadashi Ikeyama

character: Kenta Kishimoto

character: Naoto Ishii

character: Kenji Fujita

character: Yuji Kudo

character: Takashi Akai

character: Yakuza

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: ハードラックヒーロー


title: A1012K

overview: A robot with human intelligence escapes from a military testing unit and wreaks havoc in a shopping mall

title: A1012K

character: MOTHER

character: Colonel

character: Chief of Operations

character: Professor

character: Major

character: Professor's Assistant


title: Dead Run

overview: Classmates Shuji and Eri becomes friends, both young people have family problems. When Eri is taken away to Tokyo by her relatives, Shuji becomes increasingly isolated at school and drifts into criminal activity.

title: Dead Run

title: 疾走

title: Dead run

overview: Shuji vit dans la petite ville côtière de Hama. Son frère aîné, Shuichi, est un élève exemplaire, adulé de tous – jusqu’au jour où il verse dans de la violence et incendie les maisons du village. Peu après délaissés par ses parents, Shuji part à Tokyo, retrouver sa seule (petite) amie qui vient de partir pour la capitale. Sa route sera parsemée d’une rencontre fatale, qui changera à tout jamais son propre sens de la vie.

title: Shissô

overview: De jonge Shuji woont in een kustdorpje. Op een dag arriveert een groep projectontwikkelaars, en een jaar later ligt voor de kust een nieuw woongebied. Het oude dorpje wordt "shore" gedoopt, het woongebied in het water "offshore".

title: 질주

overview: 서일본 하마 거리에서 태어난 내성적인 소년 슈지는 어린 시절 야쿠자 오니 켄과 그의 애인 아카네에게 도움을 받는다. 오니 켄이 죽었다는 소식을 들은 그는 혼자 눈물을 흘리고, 그를 잊지 않는다. 중학생이 된 슈지는 숙모 부부에게 얹혀 사는 동급생 에리에게 관심을 갖고, 에리를 따라 성당에 나가기 시작한다. 슈지의 형 슈이치는 성당 신부의 어두운 과거를 알고 그를 비난하지만 슈지는 반대로 에리, 신부와 더 가까워진다.한편 슈지가 사는 오키에 대형 리조트가 설립된다는 소식이 들리면서 마을에는 수상한 사람들이 나타나기 시작한다. 공사판으로 변한 거리에서 에리는 사고를 당하지만 합의금을 받은 숙모 부부는 에리를 끌고 도쿄로 떠난다. 하지만 얼마 후 리조트 건설 계획이 백지화되고 슈지의 아버지, 어머니, 형 모두 하나 둘씩 떠나버린다. 의지할 곳이 없어진 슈지는 도쿄로 가서 에리를 만나기로 결심하는데, 길을 가던 도중 오사카에서 우연히 아카네와 재회한다. 그리고 아카네의 정부 니이타를 죽이게 되는데...

title: 疾走

overview:
　　福原秀次（手越祐也饰）是善良内向的男孩，他同成绩优秀的哥哥秀一（柄本佑饰）还有父母过着平静的生活。有一天，秀次在骑车途中自行车坏了，幸好有黑社会分子鬼KEN（寺岛进饰）及其情妇茜（中谷美纪饰）的帮助。几天后，鬼KEN突然死了，秀次受到了冲击。
 　　几年后，上了高中的秀次认识了女孩南波惠利（韩英惠饰），惠利因父母自杀而成为孤儿，寄养在叔父家，他们经常出入教会。秀一对教父宫原雄一（丰川悦司饰）产生好奇，教父在他的询问下说出了自己让弟弟成为杀人犯，一段他不愿意接受的过去。
 　　后来哥哥秀一因作弊而停学，甚至成为纵火事件的嫌疑犯而被捕，家庭开始出现问题，周围环境也产生变化。秀次必须通过快速的奔跑来赶上生命的脚步……

title: 疾走

overview: 甘えん坊の少年シュウジは、ひょんなことから町の嫌われ者のヤクザ“鬼ケン”とその愛人アカネと知り合う。しかしその数日後“鬼ケン”が変死するという事件が起こる。

title: 疾走

overview:
福原秀次（手越祐也飾）是善良內向的男孩，他同成績優秀的哥哥秀一（柄本佑飾）還有父母過著平靜的生活。有一天，秀次在騎車途中腳踏車壞了，幸好有黑社會分子鬼 KEN（寺島進飾）及其情婦茜（中谷美紀飾）的幫助。幾天後，鬼 KEN 突然死了，秀次受到了衝擊。
 幾年後，上了高中的秀次認識了女孩南波惠利（韓英惠飾），惠利因父母自殺而成為孤兒，寄養在叔父家，他們經常出入教會。秀一對教父宮原雄一（豐川悦司飾）產生好奇，教父在他的詢問下説出了自己讓弟弟成為殺人犯，一段他不願意接受的過去。
 後來哥哥秀一因作弊而停學，甚至成為縱火事件的嫌疑犯而被捕，家庭開始出現問題，周圍環境也產生變化。秀次必須通過快速的奔跑來趕上生命的腳步……

character: Shuji

character: Eri

character: Akane

character: Father Yuichi

character: Arata

character: Oni Ken

character: Yuji Miyahara

character: Shuji's Father

character: Shuji's Mother

character: Shuichi

character: Eri's Father

character: Ishigura

character: Tetsuo's Mother

character: Police Officer

job: Co-Producer

job: Novel

original_title: 疾走

title: Shisso


title: Kanikôsen

KANIKOSEN Trailer

type: Clip

Kanikosen

key: QYLHvDZvnWs

overview: On board at the boat Kanikosen, where fish and crabs preserves, forced workers to work under miserable conditions, with minimum wages. Some can not cope with conditions and even death from malnutrition, and is also the supervisor of the more vicious variety. Shinjo, one of the employees, trying to convince the others that they will get good luck and fortune in his next life, and persuades them because they commit suicide to get there faster. It ends, however, in a single major failure. Rather than flee Shinjo being picked up by a Russian ship. Once there, he is overwhelmed by the social conditions that are completely different from those he has just left and decided therefore to return to Kanikosen to save their employees.

title: Kanikôsen

title: 蟹工船

overview: 2007年から08年にかけて人気が再燃し、話題となった小林多喜二による1929年のプロレタリア文学の名作を、「弾丸ランナー」「疾走」のSABUが映画化。出稼ぎ労働者達が蟹缶の加工を行う船・蟹工船で、劣悪な環境と低賃金に疑問を抱いた新庄は、労働者たちを蜂起させ、非道な監督の浅川に立ち向かう。松田龍平と西島秀俊が激しく対立する労働者と権力者に扮する。

title: Kanikosen

overview: Le pays est en guerre. Un cargo mouille au large des côtes russes, à son bord des travailleurs s'affairent jour et nuit à la mise en boite du crabe qu'on pêche jour après jour afin d'alimenter la flotte impériale. Mais la hiérarchie emploie des méthodes tyranniques qui finissent par révolter l'équipage. La grève s'organise alors.

title: 게어선

overview: 코바야시 타키지의 동명 원작소설을 영화화한 작품. 게를 잡아 가공해서 통조림으로 생산해내는 해공선에서 벌어지는 노동력 착취에 분노한 노동자들의 투쟁을 그린 영화.

title: 蟹工船

overview:
在军国主义甚嚣尘上之时，一艘名为“博光丸”的渔船载着数十名蟹工颠簸在堪察加半岛海域的惊涛骇浪之中。这艘船由专事蟹肉罐头制作的食品公司所有，并以帝国的名义进行疯狂的捕捞和生产。蟹工们出身各有不同，但无一例外都来自穷苦人家。为了那点可怜的工钱，他们每天要进行高强度的劳作，还要随时忍受魔鬼工头浅川（西岛秀俊 饰）的责罚与打骂。蟹工们求生不能，求死不得，绝望与颓废的情绪在“博光丸”内肆意蔓延。偶然机会，蟹工新庄（松田龍平 饰）和塩田（新井浩文 饰）登上一艘俄国人的船，他们为船上自由快乐的气氛所感染。回到“博光丸”后，新庄鼓舞大家奋起反抗资本家的压榨……
 　　本片根据日本共产党作家小林多喜二的同名中篇小说改编

title: 蟹工船

overview: 在軍國主義甚囂塵上之時，一艘名為“博光丸”的漁船載着數十名蟹工顛簸在堪察加半島海域的驚濤駭浪之中。這艘船由專事蟹肉罐頭制作的食品公司所有，並以帝國的名義進行瘋狂的捕撈和生產。蟹工們出身各有不同，但無一例外都來自窮苦人家。為了那點可憐的工錢，他們每天要進行高強度的勞作，還要隨時忍受魔鬼工頭淺川（西島秀俊 飾）的責罰與打罵。蟹工們求生不能，求死不得，絕望與頹廢的情緒在“博光丸”內肆意蔓延。偶然機會，蟹工新莊（松田龍平 飾）和塩田（新井浩文 飾）登上一艘俄國人的船，他們為船上自由快樂的氣氛所感染。回到“博光丸”後，新莊鼓舞大家奮起反抗資本家的壓榨…… 本片根據日本共產黨作家小林多喜二的同名中篇小説改編

character: Shinjo

character: Asakawa

character: Nemoto

character: Shioda

character: Shimizu

character: Kume

character: Yagi

character: Kobori

character: Hatanaka

character: Ishiba

character: Kida

character: Yamaji

character: Miyaguchi

character: Chinaman

character: Miyoko

character: Monk

job: VFX Supervisor

job: Original Story

job: Producer

job: Assistant Director

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

job: Director of Photography

job: Music Producer

original_title: 蟹工船

title: The Crab Cannery Ship

title: Kani Kōsen


title: Nobody To Watch Over Me

overview: A 15-year-old girl forced into police protection to escape from the journalistic hordes after her brother is arrested for murder.

title: Nobody To Watch Over Me

title: Nobody to Watch Over Me

overview: הסרט עוסק בכוחה של התקשורת ובסכנה שהיא טומנת.

title: Nobody to watch over me

overview: Un jour d’école, une adolescente de 15 ans est ramenée chez elle. Son frère est soupçonné du meurtre de deux filles d’une école primaire. Les médias, les citoyens, se ruent sur cette affaire et demandent avec hargne que la famille du suspect soit punie. Saori est mise sous la protection d’un policier, dont le passé resurgit. Ils passeront quelques jours ensemble, affrontant divers problèmes, fréquent au Japon.

title: 誰も守ってくれない

overview: 平凡な4人家族の船村家で、ある日、一家の未成年の長男が小学生姉妹殺人事件の容疑者として逮捕されてしまう。東豊島署の刑事・勝浦は容疑者家族の保護を命じられ、保護マニュアルに従って15歳の沙織をマスコミの目、そして世間の目から守るため、ホテル、アパート、マンションと逃避行を始める。

title: 아무도 지켜주지 않아

overview: 어느날 평범한 4인 가족 후나무라가의 장남이 초등학생 자매 살인사건의 용의자로 체포된다. 형사 카츠우라(사토 코이치)는 용의자 가족의 보호 매뉴얼에 따라 15세 소녀 사오리(시다 미라이)를 매스컴의 눈, 그리고 세상의 눈으로부터 지키기 위해 호텔, 아파트, 맨션으로 도피행을 시작한다.

title: 无人守护

overview: 船村家的长子因杀害两名幼女罪名被捕，媒体日夜守候，舆论对船村全家极其愤怒，要求其公开道歉。锚东丰岛警署的刑事胜浦（佐藤浩市 饰）和三岛 （松田龙平 饰）接到命令前去保护嫌疑犯的家人。尽管胜浦不甚情愿，还是带着船村家的小女儿，十五岁的船村纱织（志田未来 饰）不断躲避媒体，转换藏身之所，辗转于旅馆、自家、心理医生尾上令子 （木村佳乃 饰）家，甚至带纱织到了本来全家人打算度假去的伊豆海滨民宿旅社。旅社主人本庄圭介（柳叶敏郎 饰）和妻子久美子（石田百合子 饰）三年前与胜浦有所渊源，在得知纱织的身份之后不愿二人留宿；与此同时，任性的纱织故意向男友泄漏了自己的行踪，使自己和胜浦成为了网络暴民讨伐行动的对象……  　　本片获日本电影金像奖年度最佳新人奖（志田未来），及蒙特利尔国际电影节最佳剧本奖。

title: 無人守護

overview: 船村家的長子因殺害兩名幼女罪名被捕，媒體日夜守候，輿論對船村全家極其憤怒，要求其公開道歉。錨東豐島警署的刑事勝浦（佐藤浩市 飾）和三島 （松田龍平 飾）接到命令前去保護嫌疑犯的家人。盡管勝浦不甚情願，還是帶着船村家的小女兒，十五歲的船村紗織（志田未來 飾）不斷躲避媒體，轉換藏身之所，輾轉於旅館、自家、心理醫生尾上令子 （木村佳乃 飾）家，甚至帶紗織到了本來全家人打算度假去的伊豆海濱民宿旅社。旅社主人本莊圭介（柳葉敏郎 飾）和妻子久美子（石田百合子 飾）三年前與勝浦有所淵源，在得知紗織的身份之後不願二人留宿；與此同時，任性的紗織故意向男友泄漏了自己的行蹤，使自己和勝浦成為了網絡暴民討伐行動的對象…… 本片獲日本電影金像獎年度最佳新人獎（志田未來），及蒙特利爾國際電影節最佳劇本獎。

character: Saori Funamura

character: Takumi Katsuura

character: Shogo Mishima

character: Kumiko Honjo

character: Mina Katsuura

job: Director

job: Visual Effects Director

job: Line Producer

job: Production Supervisor

job: Production Manager

job: Associate Producer

job: Sound Effects

job: Gaffer

job: Production Design

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Decorator

original_title: 誰も守ってくれない

title: The Guardian

country: US

title: Dare mo mamotte kurenai


title: Thermae Romae

THERMAE ROMAE Trailer | Festival 2012

key: MOmFSflNiQU

overview: The story follows a Roman architect named Lucius, who is having trouble coming up with ideas. One day, he discovers a hidden tunnel underneath a spa that leads him to a modern Japanese bath house. Inspired by the innovations found there, he creates his own spa, Roma Thermae, bringing in the modern ideas to his time.

title: Thermae Romae

title: 罗马浴场

overview: 大约公元130年，强盛繁华的罗马帝国正处在哈德良（市村正亲 饰）统治的时代，时下罗马人民沐浴之风盛行，公共浴池更是受到广大民众的欢迎。随着奢华之风抬头，浴场设计师路西斯·慕德斯特（阿部宽 饰）那古朴简约的设计风格渐渐受到冷遇。某天，他意外通过公共浴场穿越到21世纪的日本 ，这群被路西斯称为“扁脸族”的人，其先进创新汤文化令路西斯大为羞愧和赞叹。在此之后，他多次穿越时空，将日本浴室中的创新理念带到古罗马，他由此咸鱼翻身，大受欢迎，甚至得到哈德良的赏识和重用。在此过程中，哈德良王朝落下帷幕，看似华而不实的凯奥尼乌斯（北村一辉 饰）成为新的皇帝。路西斯拒绝为凯奥尼乌斯设计浴室，他的命运来到了新的十字路口……

title: Thermae Romae

overview: Au temps de la Rome Antique, l'architecte Lucius Modestus est en proie au doute. Il n'arrive plus à créer quelque chose d'innovant. Pendant qu'il cherche l'inspiration et le calme aux thermes romains, il manque de se noyer, et se retrouve aspiré en 2012, dans une étrange salle d'eau, remplie par une étrange civilisation, beaucoup plus avancée que la civilisation romaine... Il va donc apprendre beaucoup de choses, guidée notamment par Manami Yamakoshi.  Une fois de retour à Rome, il va mettre à profit ce qu'il aura observé, et retrouver le chemin du succès. Il va ainsi devenir l'un des hommes de confiance de l'Empereur Hadrien, et va n'avoir de cesse de devoir trouver de nouvelles idées, parfois même décisive pour le destin de la nation...

title: テルマエ・ロマエ

overview: 古代ローマの浴場設計技師ルシウス・モデストゥスは、ローマの公衆浴場から21世紀の日本の銭湯に突然タイムスリップしてしまう。以後、古代ローマと現代日本の浴場を何度も往復し、その都度数々の設備や工夫を目の当たりにすることになる。 一方、漫画家志望の若い日本人女性である山越真実は、ルシウスが現代日本に出現するたびに彼に接触することになり大いに興味を引かれる。

title: Thermae Romae

overview: La storia racconta di un architetto romano di nome Lucio, che fatica a trovare nuove idee. Un giorno, scopre un tunnel nascosto sotto un centro termale che lo conduce in un moderno bagno pubblico giapponese. Ispirato dalle innovazioni che vi trova, crea il proprio centro termale, Roma Thermae, introducendo idee moderne nella sua epoca.

title: テルマエ・ロマエ

overview: Ο Λούκιος είναι αρχαίος Ρωμαίος αρχιτέκτονας Λουτρών αλλά είναι πολύ σοβαρός.Η ανικανότητα του να συμβαδίζει με τις νέες τάσεις, του κοστίζουν την δουλειά του.Όταν πηγαίνει με τον φίλο του σε ένα Δημόσιο Λουτρό,τυχαία γλιστράει μέσα στον χρόνο και εμφανίζεται στην μοντέρνα Ιαπωνία.Εκεί συναντάει την Μάμι, μια σκιτσογράφο μαζί και μια παρέα γέρων από την πλακουτσομούρικη φυλή.Έκπληκτος από τις άπειρες καινοτομίες της Γιαπωνέζικης κουλτούρας,προσπαθεί να τις αναπαράγει πίσω στην Ρώμη.Καθώς μεταφέρεται μπρος-πίσω στον χρόνο μεταξύ αρχαίας Ρώμης και μοντέρνας Ιαπωνίαςη φήμη του Λούκιου σαν ευφυής αρχιτέκτονας λουτρών αρχίζει και μεγαλώνει.

title: 羅馬浴場

overview: 對工作充滿熱忱的澡堂建築師路西斯，時常感嘆羅馬的澡堂缺乏新意，卻總是苦無靈感。一次神奇的意外後，他發現自己竟然能穿梭於古羅馬和現代日本的澡堂之間！擁有高度澡堂文明的日本人「扁臉族」震撼了路西斯的心靈，在時代與文化雙重衝擊之下，路西斯是否能帶著意外獲得的靈感回去拯救古羅馬呢？

title: 테르마이 로마이

overview: 고대 로마 공중목욕탕 ‘테르마이’ 건축설계사 루시우스. 머리를 식히러 들어간 목욕탕에서 현대 일본 목욕탕으로 타임슬립을 하고 만다. 하나같이 얼굴이 평평한 인간들만 있는 그곳. 하지만 평안족(平顔族) 주제에 목욕 문화만큼은 가히 일류 최고다. 문화 충격에 빠진 루시우스, 평안족의 목욕탕을 힌트 삼아 어떻게든 로마의 공중 목욕탕 발전에 기여해보고자 하는데…

title: Римские общественные бани

overview: Древнеримский инженер-проектировщик Люциус мучается с проблемой разработки общественной бани, и благодаря пространственно-временному смещению попадает в современную Японию, в одну из традиционных бань…

title: Римска баня

overview: Древният римски архитект Лушъс е твърде сериозен и невъзможността му да свикне с бързо променящия се свят му коства работата. Когато един от приятелите му го завежда в обществената баня с надеждата да му оправи настроението Лушъс бива транспортиран в бъдещето и се събужда в една от най-големите публични къпални в Токио. Там той се запознава с начинаещата писателка на комикси Мами и остава впечатлен от развитието на обществените бани през годините. Събрал достатъчно информация Лушъс се връща в древния Рим и използва наученото от бъдещето за да работи архитект на бани. Благодарение на новаторските си идеи и възможността да пътува когато си поиска в бъдещето (откъдето се сдобива с информация) той се превръща в един от най-известните и дискутирани архитекти на обществени бани в града.

title: Thermae Romae

overview: Los protagonistas de este live action son el hiperactivo Hiroshi Abe (Still Walking), que da vida a Lucius, un arquitecto de termas romanas en horas bajas que viaja accidentalmente en el tiempo (y el espacio) hasta el Japón actual, hasta un baño público. El cree que en realidad ha aparecido por error en las termas de los esclavos, pero queda entusiasmado con algunas diferencias que no había visto nunca... el viaje es de ida y vuelta, y cuando tras desmayarse se vuelve a encontrar en su tiempo, Lucius comienza a aplicar, con bastante éxito, algunos elementos que había descubierto en ese viaje relámpago.  Aya Ueto (Azumi) acompañará a Hiroshi Abe en la película, interpretando a una joven que quiere convertirse en mangaka, junto a Masachika Ichimura que se metera en la piel del emperador romano Adriano, Kai Shishido como Lucio Vero, y Kazuki Kitamura que será Antonino Pio el sucesor de Adriano.

title: 羅馬浴場

overview: 在古羅馬時代，去澡堂放鬆心情是最流行的文化，也是當時最重要的社交場所。對工作充滿熱誠的澡堂建築師路西斯（阿部寬 飾），時常感嘆羅馬的澡堂缺乏新意，但自己卻苦無靈感，在某次意外後，他竟然能穿梭於古代羅馬和現代日本的澡堂之間，一切嶄新的現代澡堂技術都超乎路西斯的想像，擁有高度澡堂文明的「扁臉族」（日本人）更是震撼路西斯的心靈，在時代的衝擊和文化的差異下，路西斯是否能帶著意外獲得的「靈感」回去拯救古羅馬世界呢？

title: テルマエ・ロマエ

overview: Luciuss, kurš ir spa piršu arhitekts Romas impērijā, netīšām aizceļo laikā un attopas mūsdienu Japānas publiskajā pirtī. Viņš Japānas kultūras elementus pārved atpakaļ uz Romu un gūst milzu panākumus, kā rezultātā Imperators pavēl Luciusam uzbūvēt milzu pirti.

character: Lucius

character: Mami

character: Hadrian

character: Ceionius

character: Antoninus

character: Noboru Itami

character: Marukusu

character: Shuzo Yamakoshi

character: Tateno

character: Yamakoshi Shuzo

character: Yumi Yamakoshi

character: Kishimoto

character: Saburo

character: Middle-aged man at bath

character: Michiko Hirai

character: Ujino

character: Showroom department head

character: Nagura, the Elder

character: Mogami, the Professor

character: Onishi, the egg lover

character: Uncle at the Public Bath

character: Michiko's Dad

character: Old Lady at Fertility Festival

character: Lady at Fertility Festival

character: Opening Narrator (voice)

character: (voice)

character: Livia (voice)

job: Screenplay

title: 羅馬浴場

title: Terumae romae