title: Horus: Prince of the Sun

name: Horus: Prince of the Sun / The Little Norse Prince (1968) Trailer

key: vgzSyNBDLYs

name: The Little Norse Prince  (Horus: Prince of the Sun) 1968 Trailer

overview: Young Horus lives in a mythical Scandinavia of the Iron Age. Recovering the stolen Sword of the Sun from a rock giant, he learns he must travel to the lands of his ancestors, encountering the beautiful but enigmatic Hilda as his journey leads to a series of adventures.

title: Horus: Prince of the Sun

title: Horus, prince du soleil

overview: Dans une nature hostile où les loups attaquent toujours l'homme, Horus, un adolescent plein de vie et de courage, retire une épée de l'épaule d'un démon de pierre, plantée là comme une écharde : c'est l'épée du soleil. Parti à la recherche de ses origines, il s’arrête au village de Frep où il tue tout seul un brochet qui affamait le petit bourg. Le héros doit aussi repousser la horde de loups envoyée par Grunwald. Le lendemain, il rencontre une mystérieuse jeune fille perdue dans ses pensées, Hilda. Comme lui, elle a tout perdu et cherche un sens à sa vie. Une belle amitié se forme mais le démon guette, fomentant dans l’ombre ses noirs desseins.

title: Horus: Prince of the Sun

title: La grande avventura del piccolo principe Valiant

overview: Il giovane Horus (Hols nell'adattamento italiano) si salva dall'attacco di un branco di lupi argentati grazie al provvidenziale risveglio di Mog, un gigante di roccia. Questi, scappati i lupi, si lamenta per un dolore alla spalla ed il giovane, grato per lo scampato pericolo, si adopera per scoprirne la causa, che trova in una vecchia spada conficcata nel granitico essere. Estratta la lama, il gigante rivela al ragazzo che si tratta della leggendaria "Spada del sole", ma che per poterla utilizzare essa dovrà essere temprata di nuovo.

title: Las Aventuras de Hols, el Príncipe del Sol (La Princesa Encantada)

overview: La historia narra como el valiente y joven Hols cumple con la última voluntad de su difunto padre, buscar su pueblo, que años atrás fue arrasado por el demonio Grunwald. Sólo la Espada del Sol podrá acabar con el demonio y para ello necesitará la ayuda de los hombres, comprendiendo así Hols la importancia de estar unidos... Primera película dirigida por Isao Takahata, contó con Hayao Miyazaki como máximo responsable de la animación y Toei Douga la estrenó en cines japoneses en 1968, llegando a EEUU durante los años 80 bajo el nombre de "El Pequeño Príncipe Nórdico Valiente" (Little Norse Prince).

title: 太陽の王子ホルスの大冒険

overview: Wanneer de jongen Horus in het nabijgelegen bos het legendarische ‘Zwaard van de Zon’ uit de 'duivelse rots' trekt, haast hij zich naar zijn vader om hem het zwaard te geven. Wanneer zijn vader komt te overlijden, vertrouwt deze het zwaard aan Horus toe. Vanaf het moment dat Horus het zwaard wordt toevertrouwd, wordt hij tevens belast met de loodzware taak om zijn volk te bevrijden van een monster. Vanaf dat moment begint voor Horus een groots avontuur.

title: 太陽の王子 ホルスの大冒険

overview: 海辺に父と二人で住むホルスは、岩男のモーグの肩に刺さっていた二本の剣を手に入れた。 その剣は太陽の剣と呼ばれる名剣で、その剣を鍛え上げ、使いこなせるようになった時、ホルスは太陽の王子 とよばようとモーグは言う。 父を失ったホルスは、一切合切を焼くと、父の遺言に従い人々のいる北の村に向かってコロとともに舟出した 。再びこの地に帰ることはない。 途中ホルスは悪魔グルンワルドに弟になれと誘われるが断って、崖から落とされてしまう。ホルスは 倒れたまま流氷にのって村に流れ着いた。ホルスは村の一員として受入れられるかに思えたが、グルンワルドのたくらみで村に送り込まれた一人の 少女ヒルダのために、村人達の不信を買い、とうとう村を追い出されてしまう。悪魔が勝つかに見えた。 しかしヒルダの心の奥底には、密かに人間らしさへの憧れが兆していた。悪魔の攻撃が始まった。ホルスは 人々を励まし、力をあわせて太陽の剣を鍛え上げ、ついに悪魔を倒した。ヒルダも仲間に受け入れられる。

title: Принц севера

overview: Холодные ветра подули в сторону далёких северных деревень. Невиданные напасти опустошают людские селенья одно за другим. Призрачные волки, ледяные мамонты и коварные оборотни несут смерть всему живому... И даже закалённые в боях воины не могут противостоять могущественному колдовству демона Грюнвальда, возжелавшего подчинить себе этот суровый край. В это смутное время, в одном из селений появляется отважный мальчик Хольс с загадочным мечём, чьё имя - Солнечный. Еще никто не знает, что его ждут великие битвы и нелёгкая судьба... Но вскоре люди назовут его Принцем Севера!

title: Hols, O Príncipe do Sol

overview: Situado na Idade do Ferro na Escandinávia, o filme abre com a Hórus lutando contra uma matilha de lobos cinzentos, e acidentalmente acorda um gigante de pedra antigo, chamado Mogue. Hórus consegue puxar um "espinho" do ombro do gigante, que parece ser uma espada enferrujada e antiga. O gigante proclama ser esta a "Espada do Sol", dizendo também que quando a espada for devidamente reforjada, ele virá para Hórus, que será então chamado o "Principe do Sol". O pai de Hórus, no leito de morte, revela que a família veio de uma aldeia costeira do norte, que foi devastada pelo perverso bruxo Grunwald, deixando-os como únicos sobreviventes. Antes de morrer, o pai de Hórus incumbe o filho a regressar à sua terra natal e vingar-se da vila.

title: Horus o Príncipe do Sol

title: 태양의 왕자 호루스의 대모험

overview: 아기 때 악마 그룬왈도에게 마을이 멸망당해 아버지와 단 둘이 멀리 피신해 해안가에서 난파선을 개조해 만든 움막에 살던 호루스가 소년이 되어 은빛 늑대 일당과 싸우다가 고대의 바위 거인 모그를 깨우게 되고. 모그의 어깨에 박혀 있던 태양의 검을 뽑아냈는데 마침 아버지가 병으로 돌아가시면서 남긴 유언에 따라 그룬왈도의 손아귀로부터 살아남은 사람들이 살고 있는 마을을 찾아서 절친인 아기 흑곰 코로와 함께 배를 타고 떠나면서 시작된다.

title: Taiyo no oji: Horusu no daiboken

overview: Hols mieszka wraz ze starym, schorowanym ojcem z dala od ludzkich osad, pośród gór, lasów i jezior. Pewnego dnia, uciekając przed srebrnymi wilkami, spotyka kamiennego olbrzyma, w którego ciele tkwi od lat zardzewiały miecz. Kiedy chłopcu udaje się go wyciągnąć, okazuje się być on potężną bronią, Mieczem Słońca. By odzyskać moc, miecz musi zostać przekuty. Po śmierci ojca Hols, chcąc spełnić jego ostatnią wolę, udaje się na poszukiwanie innych ludzi i dociera do małej rybackiej osady. Wkrótce po jego przybyciu pojawia się także obdarzona pięknym głosem dziewczyna, Hilda. Nadejście Holsa burzy jednak spokój wioski, gdyż chłopiec jest celem ataków potężnego czarnoksiężnika, Grunwalda. By chronić mieszkańców osady, Hols musi zmierzyć się nie tylko z Grunwaldem, ale też z potężnym i groźnym przeciwnikiem, którego obecności nikt do tej pory nie zauważył...

title: الأمير الصغير

overview: هولز, هو ولد صغير شجاع والده صياد. في بداية الفيلم, يكون هولز في وسط معركة مع مجموعة كبيرة من الذّئاب, ويحاول التغلب عليهم بواسطة فأس صغير. أثناء المعركة تتحرك الأرض من تحته، ويخرج له روكور العملاق الحجري الذي ايقضه هولز من النّوم بعد قرون بسبب هذه المعركة. وهنا يتصادق هولز مع العملاق بإزالة سيف كبير حشر بعمق في صخرة كتفه، حيث كان السيف يسبب الم له. ويطلق روكور على السيف اسم سيف الشمس ويخبره انه هولز سيحتاج للسيف للقضاء على ملك الثلج جرنوالد.

title: The Little Norse Prince

overview: Pojken Horus återtar Solens Svärd från jätten Moog och får reda på av sin far att han måste återvända till sina förfäders land. På vägen dit får han vara med om många äventyr. Exempelvis räddar han en by från isdemonen Grundewald och blir vän med den gåtfulla Hilda.

title: 太阳王子霍尔斯的大冒险

overview:
与父亲生活在广阔平原上的少年荷尔斯，其家乡在遥远的北方乡村。当他正在襁褓中时，邪恶的冰魔格林瓦降临乡村，利用人们的私欲挑起战争。荷尔斯的家乡从此被战火与杀戮包围，他的父亲只得带着儿子背井离乡。
 许多年后，荷尔斯遭到冰魔的爪牙——银狼们的进攻。他们的搏斗吵醒了沉睡中的岩石人毛克。毛克驱散了银狼，荷尔斯则帮岩石人拔掉了插在肩膀上的太阳之剑。毛克承诺，当荷尔斯将剑锻炼完毕、成为太阳之子时，将前来成为荷尔斯的仆从。不久，荷尔斯的父亲病入膏肓。临终前，老人向儿子讲述了避难于此的始末，并鼓励儿子返回家乡，团结一切伙伴打败病魔。伤心的荷尔斯烧掉居住多年的草屋，带着小宠物克洛一同踏上漫布荆棘和困难险阻的返乡之路……

title: La princesa encantada

overview:
La historia narra como el valiente y joven Hols (Horus, según el doblaje) cumple con la última voluntad de su difunto padre, buscar su pueblo, que años atrás fue arrasado por el demonio Grunwald. Sólo la Espada del Sol podrá acabar con el demonio y para ello necesitará la ayuda de los hombres, comprendiendo así Hols la importancia de mantenerse unidos.
 Primera película dirigida por Isao Takahata, contó con Hayao Miyazaki como máximo responsable de la animación y Toei Douga la estrenó en cines japoneses en 1968, llegando a Estados Unidos durante los años 80 bajo el nombre de "El Pequeño Príncipe Nórdico" (Little Norse Prince).

title: 太陽王子

overview: 高畑勳首部電影動畫執導之作，宮崎駿負責場面設計，這也奠定兩人之後的合作基礎。  霍爾斯和父親住在孤立於人類社會的無人島上，有一天他從岩石巨人莫克身上取得太陽之劍，只要他能將太陽之劍重新淬鍊再現鋒芒，便獲得太陽王子的稱號。  然而，此時霍爾斯的夥伴小熊可洛前來通知父親臨死的消息，父親的遺言是要霍爾斯回去過人類社會的生活，他就此和可洛搭上前往人類村莊的帆船……

title: Χόρους, ο πρίγκηπας του ήλιου

overview: Ο Χόρους, ένα παιδί που ζει σε έναν καταυλισμό της Εποχής του Σιδήρου, ξυπνά κατά λάθος έναν αρχαίο πέτρινο γίγαντα, καθώς βγάζει ένα «αγκάθι» από τον ώμο του, το οποίο φαίνεται να είναι ένα αρχαίο σκουριασμένο σπαθί. Ο πατέρας του, αποκαλύπτει ότι η οικογένεια καταγόταν από έναν οικισμό που ερημώθηκε από τον δαίμονα του πάγου, αφήνοντάς τους ως μοναδικούς επιζώντες. Πριν πεθάνει, του αναθέτει να επιστρέψει στην πατρίδα του και να να πάρει εκδίκηση.

title: El príncep valent

overview: En Hols, un noi menut i orfe que rep d'un gegant la magnífica Espasa del Sol per defensar-se de l'atac d'uns llops empesos pel monstre Grunwald, obeeix l'encàrrec que, poc abans de morir, li fa el seu pare: lluitar contra el monstre, que té terroritzat el poble. En Hols es fa amic de l'osset Koro i mata un peix gegant que en Grunwald havia enviat per intimidar la gent. Els dos companys recullen la Hilda, una noia que troben abandonada en un poble desert, sense saber que és germana d'en Gunwald. Ella, tot i estimar en Hols, intenta matar-lo seguint les ordres del seu germà.

title: 太陽王子

title: Horus, prince du soleil

character: Horus (voice)

character: Hilda (voice)

character: Ganko (voice)

character: Grunwald the Demon of Ice (voice)

character: Paul / Moog the Rock Giant (voice)

character: Village Leader (voice)

character: Coro the Bear (voice)

character: Villager (voice)

character: Little Girl Mauni (voice)

character: Chiro (voice)

character: Drago (voice)

character: Piria (voice)

character: Horu's Father / Toto (voice)

character: Rusan (voice)

character: Chahal (voice)

character: Young Woman (voice)

job: Special Effects

job: Production Supervisor

job: Animation

job: Sound Effects

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Art Direction

original_title: 太陽の王子ホルスの大冒険

title: Horus, prince du soleil

title: Taiyou no ouji Horusu no daibouken

title: Prince of the Sun: The Great Adventure of Horus

title: Hols, O Príncipe do Sol

title: Hols: Prince of the Sun

title: The Adventures of Horus, Prince of the Sun

title: Horus: O Príncipe do Sol

title: Il segreto della spada del sole

title: Las aventuras de Hols, el príncipe del Sol

title: 태양의 왕자 호루스의 대모험

title: The Little Norse Prince

title: Little Norse Prince

title: The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun

title: 태양의 왕자 호르스의 대모험

title: Taiyô no ôji: Horusu no daibôken

title: Güneş Prensi Hols'un Büyük Macerası

title: Принц севера

title: الأمير الصغير

title: أمير الشمس

title: هولز

title: La princesa encantada

title: La gran aventura de Horus, el Príncipe del Sol


title: Siren

type: Backdrop

status: Released

overview: When a crew of bank robbers believes that an alluring young woman has blown their cover, they kidnap the girl. Back at their hideout they develop sinister plans to rape and then kill her. When one of the crooks mysteriously turns up dead however, they begin to realize that their intended victim may be a powerful, vindictive, supernatural force.

title: Siren

title: 新·妖女伝説 セイレーン

title: 新·妖女传说之奸魔

overview: Yaguchi与共事成功打劫银行，劫走一亿五千万元赃款。在他们奋地流亡的期间，开端筹算如何利用，但Yaguchi发现这笔贼款不能满足他跟共事过上理想的生活。负责送食品的Yumi无意中发明他们藏有大量现金。Yumi 想逃走，却被Yaguchi活捉，并将她淫辱跟施暴，更绑架并强迫她一起逃亡。两天后，这班禽兽因强奸Yumi而死亡，究竟Yumi 有什么魔法能让他们一个一个的死掉……

title: Siren

title: 에로틱 고스트: 사이렌

overview: 그 노래가 흘러나오면 그들에겐 죽음의 그림자가 드리워진다 야구치는 경마장에서 만난 동료들과 1억 5천만엔을 현금 수송차량에서 강탈하는데 성공한다. 그들은 누구도 서로의 나이와 본명을 알지 못한다. 그저 이전 일을 함께 하기 위해 모인 사람들을 뿐이다. 그리고 야구치는 1억 5천만엔이라는 금액이 다섯 명이 나누기엔 충분하지 않다는 사실을 깨닫게 된다. 은신처로 가는 도중에 음식을 배달하러 온 유미라는 여자가 그들의 돈과 총을 보게 되어 여자를 납치해 같이 은신처로 데려간다. 일본을 탈출하기 전까지 남은 시간은 48시간. 동료들 중 몇 몇은 유미에게 관심을 보이기 시작한다. 그리고 그들에게 가짜 여권을 갖다 주러 온 남자마저 유미를 넘보기 시작하는데......

title: 新·妖女傳説之奸魔

overview: Yaguchi 與共事成功打劫銀行，劫走一億五千萬元贓款。在他們奮地流亡的期間，開端籌算如何利用，但 Yaguchi 發現這筆賊款不能滿足他跟共事過上理想的生活。負責送食品的 Yumi 無意中發明他們藏有大量現金。Yumi 想逃走，卻被 Yaguchi 活捉，並將她淫辱跟施暴，更綁架並強迫她一起逃亡。兩天後，這班禽獸因強姦 Yumi 而死亡，究竟 Yumi 有什麼魔法能讓他們一個一個的死掉……

title: 新·妖女伝説 セイレーン

overview: Lorsqu'une bande de braqueurs de banque pense qu'une jeune femme séduisante a compromis leur couverture, ils l'enlèvent. De retour dans leur repaire, ils élaborent des plans sinistres pour la violer puis la tuer. Mais lorsqu'un des malfaiteurs est retrouvé mort dans des circonstances mystérieuses, ils commencent à se rendre compte que leur victime potentielle pourrait bien être une force surnaturelle puissante et vindicative.

title: Siren

overview: Când o bandă de jefuitori de bănci ajunge să creadă că o tânără atrăgătoare le-a compromis identitatea, aceștia o răpesc. La ascunzătoarea lor, pun la cale planuri sinistre de a o abuza și apoi de a o ucide. Însă, după ce unul dintre infractori este găsit mort în mod misterios, membrii bandei încep să realizeze că presupusa lor victimă ar putea fi, de fapt, o forță supranaturală puternică și răzbunătoare.

character: Yumi (Ghost)

type: Cast

character: Director

character: Jaws

character: Freddie

character: Chucky Shin

character: Arranger

character: Jason Yaguchi

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Sound

job: Writer

department: Writing

original_title: 新·妖女伝説 セイレーン

original_language: ja

title: Erotic Ghost: Siren

country: US

title: Shin Yôjo Densetsu: Seirên

country: JP

title: Legend of Siren: Erotic Ghost

title: 新妖女传说：奸魔

country: CN

title: 色欲世界奸魔者


title: Loved Gun

overview: A story about a hitman named Hayamada who carries a distinctive red gun. As the film progresses we discover the reason for his work, and how he came to be alone. His aim right now is to reach a desitination, but he's late.

title: Loved Gun

title: Loved Gun

title: 枪手之情

overview: 电影以极富独创性的手法描绘了以杀手和雇主的关系相遇的年轻男女对生的绝望和对爱的追求。 失去双亲，孤身一人的少女观幸，遇到了拿着一把红枪的职业杀手叶山田。二个人对对方那种似曾相识的感觉吸引他们开始一起行动。这时候，叶山田正被两个杀手追杀，一个还是他的养父.另一方面，叶山田正也要为他被残酷谋杀的父母主持正义，观幸也有一件事要他出手……

title: 槍手之情

overview:
電影以極富獨創性的手法描繪了以殺手和僱主的關係相遇的年輕男女對生的絕望和對愛的追求。
 失去雙親，孤身一人的少女觀幸，遇到了拿著一把紅槍的職業殺手葉山田。二個人對對方那種似曾相識的感覺吸引他們開始一起行動。這時候，葉山田正被兩個殺手追殺，一個還是他的養父. 另一方面，葉山田正也要為他被殘酷謀殺的父母主持正義，觀幸也有一件事要他出手……

title: 러브드 건

character: Katsushi Hayamada

character: Miyuki Komoro

character: Futoshi Taneda

character: Tei Maruyama

character: Dr. Hasegawa

character: Akira Hayamada

character: Head of Kadowaki

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Sound

job: Gaffer

department: Lighting

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Screenplay

original_title: ラブドガン

title: Rabudo gan


title: Gamera vs. Gyaos

type: Poster

Gamera vs Gyaos trailer (1967)

key: zgGRtRIRkvk

site: YouTube

type: Trailer

overview: Unusual volcanic activity in Japan awakens Gyaos, a bloodthirsty flying monster with the power to slice things in half with an ultrasonic ray. While scientists and the military scramble to devise a way to stop this new threat, a young boy forms an alliance with Gamera; a monster no one else seems to trust.

title: Gamera vs. Gyaos

title: Gamera gegen Gaos - Frankensteins Kampf der Ungeheuer

overview: Gaos, ein riesiges, ﬂedermausähnliches Flugmonster, erwacht nach einem Erdbeben in einer Höhle zum Leben. Aus seinem Maul kann diese Riesenﬂedermaus einen tödlichen Strahl verschießen und macht rege Gebrauch davon. Gamera, die ﬂiegende Riesenschildkröte, stellt sich Gaos in den Weg und ein blutiger, todbringender Kampf zweier Urweltmonster entbrennt...

title: Gamera contra Gaos, el terror de la noche

title: Gamera contro il mostro Gaos

overview: La costruzione di un'autostrada nei pressi del Monte Fuji risveglia il mostro vampiro Gaos, che risiede in una grotta del vulcano. La furia del mostro si scatena, ed interviene Gamera. La tartaruga gigante viene sconfitta e si ritira. Durante uno scontro successivo, Gamera scopre che la luce del sole è letale per il mostro nemico e...

title: Νύχτα Τεράτων

title: 大怪獣空中戦 ガメラ対ギャオス

overview: ガメラ映画第3作。  富士火山帯の活動が活発化し、富士山が噴火した。その噴火に導かれてガメラが現れる。ガメラは溶岩を求めて火口の中に消えて行った。富士山噴火の調査団を乗せたヘリコプターが山中から発射された謎の光線によって墜落した。新聞記者とともに事故現場に行った英一は、コウモリのような翼を持った怪獣の出現に遭遇する。それは富士の噴火の影響によって二子山から目覚めた、超音波メス光線を発し高速で空を飛ぶ怪獣・ギャオスだった。防衛隊は夜行性のギャオスを強力照明弾で封じ込めるが、空腹となったギャオスは照明弾を潜り抜け、夜間の名古屋市へ襲来。新幹線の人々を捕食するなど、蹂躙を繰り広げる。  出現したガメラとの激しい戦いの最中、夜明けが近づくとギャオスは苦しみ出し、自らの足を超音波メスで切断し、二子山へと逃げ帰る。ガメラを呼び寄せるため、英一の祖父、金丸村長は自らの山に火を放つ。激しい山火事が発生し、それを消し止めようとするギャオスの元に、ガメラが出現。二大怪獣の最期の戦いが始まった…。

title: Gamera 3 - Gamera vs Gyaos

overview: Une autoroute est en pleine construction dans une forêt non loin du mont Fuji. Gyaos, une créature géante réfugiée dans une grotte, tirée de son sommeil par les travaux, détruit aussitôt un hélicoptère de l'Onu. Un jeune garçon manque d'être tué par le monstre mais il est sauvé par l'arrivée de Gamera...

title: Gamera kontra Gaos

overview: Sopečné výbuchy kolem hory Fudži přilákají do kraje obrovitou želvu Gameru pohybující se vzduchem jako létající talíř. Současně se však dostane na povrch další monstrum, jehož obětmi se stanou vrtulník s průzkumníky a reportér doprovázený vesnickým chlapcem Eičim, kterého Gamera v poslední chvíli zachrání. Vědci zkoumají nové monstrum pojmenované Gaos. Mezitím je vydán příkaz k útoku letectva.

title: Gamera vs. Gyaos

overview: Gamera, la tortuga voladora gigante, ayuda a niños japoneses a luchar contra un vampiro prehistórico.

title: 大怪兽空中战 加美拉对混沌鸟

title: Гамера против Гяоса

overview: Из-за извержения вулканов от долгого сна пробудился древний монстр Гяос. Это существо, похожее на огромную летучую мышь, напало на близлежащую деревню и помешало строительству скоростной автомагистрали. Когда монстр стал нападать на крупные города, людям пришлось придумать план, как его остановить. Но им не везло. И тут на помощь пришла гигантская суперчерепаха Гамера, за которой теперь навсегда установился титул друга всех детей и защитницы Японии.

title: 가메라 3 - 가메라 대 가오스

overview: 후지화산대가 활발한 활동을 보이던 중, 드디어 후지산이 분화. 그 열에너지에 이끌려 가메라가 나타난다. 동시에, 깊은 잠에 빠져 있던 다른 한마리의 괴수도 출현한다. 그것은 날개로 하늘을 날고 초음파메스를 발산하는 식인괴수 갸오스였다.  산중에서 최초의 전투가 시작된다. 가메라는 초음파 메스에 고전하면서도 갸오스에게 붙잡힌 소년을 구출. 그러나 깊은 상처를 입은 가메라는 그대로 모습을 감춰버리고 만다.  자위대는 빛을 싫어하는 갸오스의 습성을 이용하여, 빛을 쬐어서 둥지에 묶어두는 작전을 시도하지만, 실패. 갸오스는 둥지를 뛰쳐나와서, 나고야 시내를 파괴한다. 그곳에 상처를 치료한 가메라가 출현. 가메라는 갸오스의 다리를 붙들고 일출 때의 햇빛을 받게 하려고 꾀하지만, 갸오스는 자기의 다리를 절단하고 둥지로 도망쳐버린다.  다음으로 제시된 것은 회전작전. 인공혈액으로 갸오스를 꾀어내서, 회전 라운지에 묶어두는 것이다. 그리고 라운지를 고속회전시켜서 정신없게 만든 다음에 햇빛으로 결정타를 가한다는 작전. 그러나 발전소의 오버로드 때문에 이 작전도 실패하고 만다.  마지막으로, 산불작전이 개시된다. 둥지 주변에 미사일을 발사하여 불꽃이 피어오르자, 갸오스는 황색의 소화액을 토해내어 불을 끄려 한다. 그러나 차례로 엄습해 오는 미사일. 바로 그곳에 가메라가 나타난다.

title: 大怪獸空中戰 加美拉對混沌鳥

title: A Volta dos Monstros Gigantes

overview: No vulcão Monte Fuji, um novo monstro desperta chamado Gyaos que tem como objetivo devorar a humanidade e Gamera junto com uma criança que ela fez amizade tenta bolar um plano para derrotar Gyaos de uma vez por todas antes que a raça humana seja extinta.

character: Foreman Shiro Tsutsumi

character: Tatsuemon Kanamura

character: Sumiko Kanamura

character: Eiichi Kanamura

character: Mite-no-Tetsu

character: Hachiko

character: Dr. Aoki

character: Dr. Murakami

character: Self-Defense Force General

character: District Police Commissioner

character: Road Company Chairman

character: Road Company Local Affairs Director

character: Okabe the Photographer

character: Gamera

job: Producer

department: Production

job: Lighting Technician

job: Executive Producer

job: Lyricist

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Modeling

job: Painter

department: Art

job: Production Design

job: First Assistant Director

department: Crew

job: Special Effects Assistant

job: Visual Effects Director

job: Sound Recordist

original_title: 大怪獣空中戦 ガメラ対ギャオス

title: Daikaiju kuchusen Gamera tai Gyaosu

title: Return of the Giant Monsters

title: Gamera Vs. Gaos

title: Daikaijû kûchûsen: Gamera tai Gyaosu

title: Νύχτα Τεράτων

title: Gamera Vs. Gyaos

title: Gamera gegen Gaos

title: A Volta dos Monstros Gigantes


title: Doraemon: Nobita's New Great Adventure Into the Underworld - The Seven Magic Users

overview: Nobita wishes the world into a magic-reliant one with Doraemon's Moshimo-Box, and, along with his friends, must stop an asteroid from hitting the planet with help from a sorcerer-in-training.

title: โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่: โนบิตะตะลุยแดนปีศาจ 7 ผู้วิเศษ

overview: โดราเอมอนและโนบิตะได้เก็บรูปปั้นประหลาดที่หน้าตาเหมือนพวกเขาสองคนได้ และขณะนั้นโนบิตะคิดว่าถ้าใช้เวทมนตร์ได้ก็จะดี จึงได้ใช้ตู้โทรศัพท์ติ๊ต่างของโดราเอมอนเปลี่ยนเป็นโลกแห่งเวทมนตร์ซะเลย แต่ถึงกระนั้นในโลกได้เปลี่ยนเป็นโลกเวทมนตร์ไปและทุกคนสามารถใช้เวทมนตร์ได้อย่างคล่องแคล่ว มีเพียงโนบิตะเท่านั้นที่ใช้เวทมนตร์ไม่ได้ซักกะอย่าง แล้วต่อมาโนบิตะก็ได้พบกับมิโยโกะ และได้รู้เกี่ยวกับแผนคุกคามโลกของเหล่าปีศาจรูปปั้นประหลาดนั้นมีความเกี่ยวข้องกับการคุกคามโลกในครั้งนี้หรือไม่ ทั้งโนบิตะและโดราเอม่อนจึงต้องการที่จะใช้ตู้ติ๊ต่างโทรไปบอกว่าให้โลกกลับไปเป็นเหมือนเดิม แต่ทว่าแม่ของโนบิตะได้ทำลายตู้ติ๊ต่างไปเสียแล้ว โดราเอม่อน โนบิตะและเพื่อนๆจึงต้องต่อสู้กับซาตานเตมาออง ในฐานะจอมเวททั้ง 7 หรือ 7 ผู้วิเศษ

title: 映画ドラえもん のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜

overview: 最近、のび太は何かとぼんやり空想に耽っている。それは魔法の世界に憧れていたからで、それを静香とドラえもんに打ち明ける。2人はまるで本気にしないが、のび太はその夢を諦めきれない。そんな彼はふと、ドラえもんのひみつ道具「もしもボックス」で、魔法の世界を実現させることにした。  しかし、そのもしもボックスで実現した「魔法の世界」は、のび太が期待していたような、魔法で何でも解決できる世界とは程遠く、魔法を学ぶために学校に通わねばならず、魔法の絨毯に乗るには難しい免許と高額の絨毯が必要となるような、いわば文明の礎が科学から魔法にそっくりそのまま摺り替わっただけの代物だった。結局、現実世界と変わらずこっちの世界でも落ちこぼれてしまったのび太は、すっかり落胆する。  だが、この世界でもジャイアンやスネ夫に馬鹿にされると、せめて簡単な魔法の1つでも覚えてから元の世界に戻そうと意気込む。ドラえもんもそんなのび太の心意気を買って必死に応援するが、その矢先に地震が2人、そしてちょうど彼らの元を訪ねていた静香を襲う。彼女によれば、頻発する地震は魔界接近説という、ある魔学博士の仮説と関係しているというのだ。  そんなある日、のび太は山で、満月博士という、まさに魔界接近説を提唱していた張本人と出会う。彼の研究によれば、現在、魔界の悪魔たちが地球の侵略を企てており、このままでは想像を絶する魔力をもつ悪魔たちに人類は滅ぼされてしまうと断言するのだ。そして、今世界に迫っている地震や巨大台風はその前兆だという。あまりに殺伐とした世界にドラえもんとのび太は元の世界に戻そうとしたが、もしもボックスはママによって捨てられてしまっており、回収を試みるも結局は手元に戻らず、2人は責任を押し付け合った末に仲違いをする。

title: Doraemon y los siete magos

overview: En esta ocasión, con la ayuda de la cabina "Qué Pasaría" nuestros amigos viajan a una dimensión mágica en la que todo el mundo sin excepción vuela sobre alfombras y escobas. Nobita está empeñado en demostrar que la magia existe y que en ocasiones es más poderosa que la ciencia. Todo parece normal, pero sobre ellos planea la amenaza de los demonios, que han tramado un plan para invadir el planeta.  Tifones, terremotos y otros desastres naturales parecen los síntomas de que se acerca el fin, pero todo forma parte de un maléfico plan. Cuando Doraemon y compañía descubren unos antiguos manuscritos y el peligro real que supone la llegada de los demonios, empieza una auténtica aventura plagada de misterios, peligros y emoción.

title: 哆啦A梦：大雄的新魔界大冒险 ~7人的魔法使者~

overview: 这次是魔法世界的大冒险！拯救地球的七个勇士！野比这次又有了什么怪想法？“要是能够使用魔法的话，一切都会变得十分便利吧。” 一天，野比和哆啦A梦利用“如果电话亭”，竟将现实世界变成了魔法世界。这个世界和原本的世界一样，静香、小夫和胖虎都会使用魔法。而不会使用魔法的又只有野比一个人。在这个世界里，魔法是人类生存和发展的主要源动力。有一天，多啦A梦和野比遇见了研究魔法、魔物的魔学博士满月和他的女儿美夜子。却被告之了一个可怕的消息——被魔物们所支配的魔界如今正不断向地球扩张，这样下去地球将会面临毁灭。向往和平世界的他们想要返回原来的世界。随着魔界星的临近，地震等异常现象开始不断发生。传说中的七个勇者出现了！哆啦A梦和野比将如何保护我们的地球呢。

title: 극장판 도라에몽: 진구의 마계 대모험 7인의 마법사

overview: 집에서는 엄마에게, 학교에선 선생님에게 매일 야단 맞기 일쑤인 불량 초딩 진구.  꾸지람을 참다 못한 진구는 도라에몽의 4차원 마법 주머니에서 ‘만약에 박스’를 꺼내, 현실세계를 상상대로 모든 일이 이뤄지는‘마법의 세계’로 바꿔놓는다.  새로운 세상에서 마법을 즐기던 도라에몽과 진구는 마계의 대마왕이 지구를 손아귀에 넣기 위해 다가오고 있다는 날벼락 같은 소식을 듣게 되는데…  과연 그들은 대마왕의 위협으로부터 지구를 구해낼 수 있을 것인가....!!

title: Doraemon: Nobita no shin makai daibōken

overview: Stressato dalla moltitudine di problemi che deve affrontare ogni giorno a scuola ed a casa, Nobita immagina come migliorerebbe la propria vita se fosse in grado di utilizzare la magia. Conseguentemente il ragazzino chiede a Doraemon di utilizzare il suo gadget per le realtà alternative di mostrargli come sarebbe il mondo, se la magia esistesse davvero. In questa affascinante realtà alternativa, Nobita ed i suoi amici scoprono che un pianeta demoniaco si sta avvicinando alla Terra e minaccia le vite degli esseri umani. Doraemon, Nobita ed i loro amici devono ritrovare un magico libro su cui è contenuta la formula magica che può salvare la Terra dalla collisione.

title: 電影哆啦A夢：大雄的新魔界大冒險～7人魔法使～

overview: 大雄利用「如果電話亭」創造出不可思議的魔法世界；這個世界跟現實世界沒有兩樣，但每個人都會使用魔法……除了大雄。有一天，大雄與哆啦A夢認識了魔法博士滿月牧師父女，並得知魔界星慢慢逼近地球的危機，若不及時阻止，地球將即刻毀滅。

title: Doraemon i els set mags

overview: Doraemon i Nobita tornen amb una aventura més màgica que mai! En aquesta ocasió, amb l'ajuda de la cabina "Què passaria" viatgen a una dimensió en la que toooot el món vola sobre escombres i catifes. Nobita vol demostrar al seu amic que la màgia existeix i que en ocasions és més forta que la ciència. Però en arribar allí, s'adonen que no poden perdre el temps amb discussions perquè... els dimonis volen destruir el planeta Terra! Tifons, terratrèmols i un munt de desastres naturals són la prova que arriba la fi del món.

title: Doraemon: Nobita no Shin Makai Daibôken

overview: Gefrustreerd met de problemen op school en thuis vraagt Nobita zich af of het leven niet veel makkelijker is als magie echt bestaat. Hij vraagt Doraemon om hen met zijn teleporteermachine naar een wereld te sturen waar magie de normaalste gang van zaken is. In deze fascinerende parallelle wereld ontdekken ze dat een demonische planeet nadert die de mensheid wil vernietigen. Doraemon, Nobita en zijn vrienden moeten een geheime tombe vinden van een tovenaar die een soort gelijk gevaar een lange tijd geleden heeft kunnen voorkomen.

title: Doraemon: Nobita và Chuyến Phiêu Lưu Vào Xứ Quỷ

overview: Câu chuyện được bắt đầu với giấc mơ về một thế giới phù thủy của Nôbita. Tuy được Đêkhi giải thích rõ ràng nhưng Nôbita vẫn không nguôi mơ mộng về một thế giới phép thuật. Cùng với đó là sự xuất hiện của hai pho tượng đá Nôbita và Đôrêmon một cách bí ẩn...

title: Doraemon e os Sete Magos

overview: Doraemon e Nobita numa aventura mais mágica do que nunca. Desta vez e com a ajuda da cápsula espacial, "O que pode acontecer" viajam para uma dimensão onde todos voam em vassouras e tapetes.

title: Nobita e os Sete Magos

overview: Depois de transformar o mundo em um mundo mágico usando uma cabine telefônica com poderes especiais, Nobita tem que enfrentar uma ameaça que se tornou realidade.

title: Doraemon: Nobita y los siete magos

title: 電影多啦A夢：大雄的新魔界大冒險 ~7人之魔法師~

overview: 這次是魔法世界的大冒險！拯救地球的七個勇士！大雄這次又有了什麼古怪想法？「如果能使用魔法的話，一切都會變得十分方便的吧。」一天，大雄和哆啦 A 夢利用「如果電話亭」，將現實變成了魔法世界、這個世界和原本的世界一樣，但是靜香，小夫和胖虎等都會使用魔法。而不會使用魔法的又只有大雄一個人……在這個世界內，魔法是人類生存和發展的主要原動力。有一天，哆啦 A 夢和大雄遇見了研究魔法的滿月牧師和他的女兒滿月美夜子。卻被告知了一個可怕的消息－被惡魔所支配的魔界星正不斷地向地球前進，這樣下去將會面臨毀滅。嚮往和平世界的他們想要返回原來的世界。隨著魔界星的接近，地震等異常現象開始不斷發生。傳説中的七個勇士出現了！哆啦 A 夢和大雄將如何保護我們的地球呢？

character: Doraemon (voice)

character: Nobita (voice)

character: Shizuka (voice)

character: Gian (voice)

character: Suneo (voice)

character: Dorami (voice)

character: Dekisugi (voice)

character: Nobisuke Nobi (voice)

character: Tamako Nobi (voice)

character: Sewashi Nobi (voice)

character: Teacher (voice)

character: Miyoko Mangetsu (voice)

character: Young Miyoko Mangetsu (voice)

character: Professor Mangetsu (voice)

character: Demon King (voice)

character: Mrs. Mangetsu / Medusa (voice)

job: Background Designer

job: 3D Supervisor

job: Art Direction

job: Storyboard Artist

job: Editor

job: Animation Director

job: Color Designer

job: Director

job: Director of Photography

job: 3D Artist

job: 3D Director

job: Special Effects

job: Music

job: Sound Effects

original_title: 映画ドラえもん のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜

title: 新魔界大冒險

title: Doraemon: Nobita no Shin Makai Daibouken ~Shichinin no Mahou Tsukai~

title: 大雄的新魔界大冒險

title: 映画ドラえもん のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜

title: 도라에몽: 노비타의 신 마계대모험 ~7인의 마법사~

title: ドラえもん　のび太の新魔界大冒険 〜７人の魔法使い〜

title: 哆啦A夢：大雄的新魔界大冒險

title: Doraemon Movie 27 Nobita no Shin Makai Daibouken

title: 電影哆啦A夢：大雄的新魔界大冒險

title: 哆啦A夢：大雄的新魔界大冒險

title: 哆啦A梦：大雄的新魔界大冒险

title: 哆啦A梦：大雄的新魔界大冒险之7个魔法师

title: Doraemon the Movie: Nobita's New Great Adventure into the Underworld

title: 電影多啦A夢：大雄的新魔界大冒險 ~七人之魔法師~


title: Parade

overview: The story of a strange living situation in a 2LDK apartment in suburban Tokyo. There are five residents ranging in age from eighteen to twenty-eight. They are not in any way romantically involved with one another, but one can see subtle hints of affection and friendship among them. In the end, however, none of them really know each other.

title: Parade

title: Parêdo

title: 同栖生活

overview: 位于东京某公寓的单元内，居住着四个年轻人，他们是迷恋前辈女友的大学生杉本良介、深爱着作为演员男友的无业女大河内琴美、一心想成为插画师的相马未来以及终日为工作奔波忙碌的电影公司职员伊原直辉。他们性格各异，倒 也情投意合，生活波澜不惊。某天，一个年仅18岁的男妓小悟闯入他们的世界，表面平静和谐的生活就此失衡。与此同时，隔壁的神秘邻居以及附近不断发生的行凶事件也令这个充满躁动的世界进一步崩塌……

title: パレード

overview: 4人の男女がルームシェア生活を送る都内の2LDKマンション。ある昼下がり、近所で起きた連続暴行事件のニュースを見ているのは、大学3年生の良介（小出恵介）と、人気俳優と恋愛中のフリーター琴美（貫地谷しほり）。夜になると映画会社勤務の直輝（藤原竜也）と雑貨店で働く傍らイラストレーターとしても活動する未来（香里奈）が帰宅する。そしてリビングに集まった４人が繰り広げるのは良介の恋愛相談。やがて、会話が一段落すると一同は思い思いの行動へ。健康第一の直輝はジョギングへ、未来は寝室、琴美は恋人の俳優が主演するドラマの鑑賞、良介は片想いの相手へ告白しようと意気込むのだった。数日後、琴美は居間に佇む金髪の美少年サトル（林遣都）と出会う。2LDKに4人が暮らすことへの疑問を口にするサトルに琴美は答える。“ここはインターネットの掲示板のようなもの。イヤなら出て行けばいい“ 。酔っ払った未来が連れ込んだサトルは、こうして部屋に住み着く。だが、サトルが連続暴行事件の犯人ではないかと疑う未来。直輝はそれを一笑に付す。一方、隣が買春宿ではないかと疑った良介は、潜入操作を実行するが、占い師だったことが判明。直輝の名で占いをしてきたという。その結果は、”あなたは変化を求めて世界と戦っているが、その戦いは世界が完全に有利“というものだった。ある日、遅めの出勤途中にサトルを見かけた直輝は彼を尾行。だが、行動に疑問は持つものの、結局はサトルに何も言えずに終わる。翌日、直輝が目覚めると、大切にしていたビデオを消去されたことから、サトルを部屋から追い出せと、未来が怒鳴り込んでくる。リビングに出て行くと、琴美から妊娠を告白され、それを恋人の丸山に伝えて欲しいと頼まれる。良介からは、片想いの女性と付き合うことになったので、田舎に戻って働きたいと相談を受ける。そして直輝は、誰もが自分を頼ってくることをグチるのだった……。

title: パレード

title: Parade

overview: Narra la historia de cuatro jóvenes que comparten piso en un apartamento de Tokyo. Justo cuando unos casos de asalto empiezan a suceder en su barrio, llega al apartamento Satoru, un joven de 18 años que trabaja como chico de compañía. Y poco a poco las cosas empiezan a cambiar en la vida del apartamento...

title: Díszszemle

overview: A film egy kis apartmanban játszódik, ahol 5 ember él. Egy fiatal srác, Ryosuke, akinek szinte semmi életcélja nincs. Kotomi(Shihori Kanjiya) a munkanélküli színésznő, aki halálosan szerelmes egy hírességbe. Miki, az illusztrátor,  aki nem veti meg az alkoholt. Satoru, a férfi prosti… és végül, de nem utolsó sorban Naoki(Tatsuya Fujiwara), az üzletember, aki álmában furcsaságokat beszél 🙂  Ők öten élnek ebben a kis lakásban. A probléma akkor kezdődik, amikor rádöbbennek arra, hogy tulajdonképpen nem is ismerik egymást! Ez miért annyira fontos? A közel parkban ugyanis gyilkosságok történtek… beindul hát a gyanakodás és a kíváncsiság, hogy vajon ki mit csinálhat amikor nincs otthon?

title: パレード

title: 퍼레이드

overview: 요시다 슈이치의 동명 소설을 영화화한 작품으로, ‘사람 사이의 관계의 단절’을 이야기하는 영화. 료스케와 나오키, 고토미, 미라이 등 네 명의 젊은이들은 한 아파트에서 두 개의 방을 나눠 쓰며 함께 살고 있다. 이들의 일상적인 생활은 아주 친한 친구 사이와 별반 다를 바 없다. 어느 날, 남창인 18살의 사토루가 이들의 사이에 끼어 든다.

title: 東京同棲 80 後

overview: 積葵．大地受瑞典電視台委約，執導了最後一部長片，將馬戲團搬進電影院，試圖打破舞台與觀眾之間的「第四面牆」，邀請大家進入一場又一場雜技、魔術、趣劇和歌舞之中。當然不乏他拿手的默劇演出，模仿網球手打球，還要假裝慢鏡重播。表面好像馬戲表演記錄片，看似散亂隨意，卻都是積葵．大地的精心佈局，只不過把《嬉戲時間》的「大地城」置換成劇院舞台，而且進一步放棄敘事情節，讓表演者輪流登場，穿梭台前台後，而台下觀眾不但報以掌聲笑…

title: 東京同棲生活

overview: 在繁忙擁擠的大都會中生存是相當不易的，尤其是對年輕人而言。在這幢狹小的公寓裡，住著四名年輕男女，他們是分別任職電影公司工作的直輝（藤原龍也飾）、夢想能成為插畫家的雜貨店長未來（香里奈飾）、熱戀中的尼特族晴美（貫地谷飾）、無憂無慮的大學生良介（小出惠介飾）。  這群人，心中各有嚮往、也跟時下青年一樣，不乏愛情煩惱，在各自的房間裡，他們有專屬的自己，但生活上彼此相處，亦有其若即若離的微妙分際。  直到一天，自稱從事「夜間工作」的小悟（林遣都飾）搬入同棟公寓與他們暫住，平靜公寓生活竟起波瀾…，週遭女子遇襲事件接二連三頻傳…，隨著猜忌情緒的蔓延，這也對寓所內年輕人的依存關係，造成不小的衝擊…。

title: パレード

overview: Het verhaal van een vreemde woonsituatie in een 2LDK-appartement in een buitenwijk van Tokio. Er zijn vijf bewoners, variërend in leeftijd van achttien tot achtentwintig. Ze zijn op geen enkele manier romantisch met elkaar verbonden, maar je kunt subtiele hints van genegenheid en vriendschap tussen hen zien. Maar uiteindelijk kent geen van hen elkaar echt.

title: Parady

overview: Matka szukająca zaginionego syna po przerażającej katastrofie zdaje sobie sprawę, że umarła i trafiła do miejsca zasiedlonego przez dusze, które nie mogą zaznać spokoju.

character: Ryosuke

character: Kotomi

character: Mirai

character: Naoki

character: Satoru

character: Maruyama

character: Misaki

character: 松园贵和子（ Kiwako Matsuzono）

character: Neighbour

character: Naoki's Boss

character: Mama Marine

character: Ryō

job: Novel

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Producer

job: Production Design

original_title: パレード

title: パレード

title: Parade

title: Parêdo

title: 東京同棲八十後

country: HK


title: Battles Without Honor and Humanity: Proxy War

name: Proxy War Original Trailer (Kinji Fukasaku, 1973)

overview: Shozo Hirono has managed to separate from the Yamamori family and create his own small family, and extend his circle of acquaintances. These new friendships include a powerful underboss of the Muraoka family, Noboru Uchimoto.

title: Combat sans code d'honneur 3 : Guerre par procuration

overview: Kawada est un yakuza dont la tête est mise à prix par le chef d'un clan de la région d'Hokuriku. Ce dernier fait appel aux autres clans pour le liquider, mais c'est sans compter sur Kawada, bien décidé à se venger par tous les moyens.

title: 仁義なき戦い 代理戦争

overview: 昭和35年の広島市繁華街、白昼にやくざの杉原が殺される。所詮、ばくちのもつれによる殺しだが杉原は病気療養中の村岡組長の舎弟であり、彼の死で村岡組の跡目が空席となる。組の継承は組長から直盃を下ろされた者のみ資格があり順当にいけば村岡舎弟である打本昇[打本組]のはずだが、杉原の仇を討たないため周囲から推されずにいた。

title: Bitwy bez kodeksu honorowego 3: Wojna zastępcza

title: 의리 없는 전쟁: 대리전쟁

overview: 1960년대 히로시마 무라오카 조직의 실력자 스기하라가 살해되면서 후계자 문제로 치열한 내분이 벌어진다. 야마모리와 우치모토가 서로 명석회, 신와회 등 외부 세력을 끌어들여 히로시마 지배권을 다투게 된다. 히로노부는 두 파벌 사이에서 영리하게 행동하며 실리를 취하지만, 결국 야마모리 측에 의해 축출당한다. 이렇게 하여 명석회가 히로시마에 발을 디디게 되고, 야마모리조직과 신와회의 대립 구도가 완성되는 등 격렬한 히로시마항쟁사건이 전개된다.

title: 无仁义之战3：代理战争

overview: 昭和35年，广岛最大暴力团村冈组组长（名和宏 饰）称病住院，其下最有实力继任者杉原文雄（铃木康弘 饰）光天化日之下被人射杀，该事件成为广岛战争之导火索。随之两个最有实力的继任者浮出水面：打本升（加藤武 饰）和山守义雄（金子信雄 饰）。广能昌三（菅原文太 饰）与两人皆有渊源，处于其中左右为难。打本为求独大，不惜请来西日本的明石组撑腰。此举令村冈组长厌恶，遂在竞争中失势，因而山守组如日中天。打本逃跑投奔明石组，借此明石辰男（丹波哲郎 饰）势力得以渗透广岛。另一方，山守组为对抗外来势力入侵，在年轻干部武田明（小林旭 饰）的建议下，与神户神和会等黑帮组织接洽。一场卷入数支帮派的黑道战争由此拉开序幕……

title: Опосредованная война

overview: Преемник семьи Мураока, самой могущественной семьи якудза в Хиросиме, жестоко убит средь бела дня на центральной улице города. В постепенно развивающейся борьбе за место преемника проныра Утимото гнусно ставит палки в колёса боссу Ямамори, который хочет стать новым боссом семьи Мураока…

title: The Yakuza Papers, Vol. 3: Proxy War

overview: Tercer volumen de la saga "The Yakuza Papers" de Kinji Fukasaku, acerca del convulso mundo mafioso japonés en el Japón de la posguerra. En este capítulo, el jefe de la familia Muraoka decide retirarse por motivos de salud, lo que comportará una lucha de poder por el puesto vacante entre el jefe de la familia Yamamori y un subjefe de la familia Muraoka llamado Uchimoto. Shozo Hirono, protagonista de la saga, deberá calcular bien sus movimientos a la hora de alinearse con uno u otro.

title: Battles Without Honor and Humanity - Proxy War

overview: Hiroshima, 1960-63. Continuano le avventure di Shozo Hirono (Bunta Sugawara), ancora in libertà condizionata. Viene costretto a sottomettersi nuovamente, passando sopra al rancore personale, all'antico boss Yamamori, unico uomo potente disponibile a farsi nuovo garante per tale stato. È in gioco la successione al ruolo di capo del potente clan Muraoka, lasciato libero da questi a causa dell'aggravarsi di problemi di salute. Il boss Uchimoto sembra uno dei favoriti, ma anche Yamamori aspira al comando. Ne seguono lotte sanguinose.

title: Džingi naki tatakai: Dairi sensó

overview: Šózo Hirono se dokázal oddělit od rodiny Jamamoriů, vytvořit si vlastní malou rodinu a rozšířit okruh svých známých. Mezi tato nová přátelství patří i mocný podřízený rodiny Muraoka, Noboru Uchimoto.

title: 仁義なき戦い 代理戦争

overview: Shozo Hirono is erin geslaagd zich los te maken van de familie Yamamori, zijn eigen kleine gezin te stichten en zijn kennissenkring uit te breiden. Deze nieuwe vriendschappen omvatten een krachtige onderbaas van de Muraoka-familie, Noboru Uchimoto.

title: Guerra Por Procuração

overview: O chefe da Yakuza, Shozo Hirono, precisa escolher suas alianças com cuidado, pois as afiliações das famílias de gângsteres locais se mostram extremamente instáveis, fazendo com que os conflitos entre as gangues aumentem gradualmente.

title: 仁義なき戦い 代理戦争

title: 仁義なき戦い 代理戦争

title: 仁義なき戦い 代理戦争

title: 無仁義之戰 3：代理戰爭

overview: 昭和 35 年，廣島最大暴力團村岡組組長（名和宏 飾）稱病住院，其下最有實力繼任者杉原文雄（鈴木康弘 飾）光天化日之下被人射殺，該事件成為廣島戰爭之導火索。隨之兩個最有實力的繼任者浮出水面：打本升（加藤武 飾）和山守義雄（金子信雄 飾）。廣能昌三（菅原文太 飾）與兩人皆有淵源，處於其中左右為難。打本為求獨大，不惜請來西日本的明石組撐腰。此舉令村岡組長厭惡，遂在競爭中失勢，因而山守組如日中天。打本逃跑投奔明石組，藉此明石辰男（丹波哲郎 飾）勢力得以滲透廣島。另一方，山守組為對抗外來勢力入侵，在年輕幹部武田明（小林旭 飾）的建議下，與神戶神和會等黑幫組織接洽。一場捲入數支幫派的黑道戰爭由此拉開序幕……

character: Shozo Hirono

character: Noboru Uchimoto

character: Akira Takeda

character: Hiroshi Matsunaga

character: Masakichi Makihara

character: Shoichi Eda

character: Yoshio Yamamori

character: Hideo Hayakawa

character: Shinichi Iwai

character: Kenichi Okubo

character: Shigeo Aihara

character: Tomie

character: Hiromi

character: Ena

character: Takeshi Kuramoto

character: Tatsuo Akashi

character: Mrs. Yamamori

character: Teruo Miyaji

character: Katsuji Saijo

character: Hashizume

character: Hikojiro Aoki

character: Masuo Iwami

character: Toshio Ueda

character: Ume

character: Hiromitsu Nagao

character: Fumio Sugihara

character: Muraoka

character: Sakuji Wada

character: Kojima Chief

character: Momoko

character: Hiroshi Sugimoto

character: Narrator

job: Assistant Director

job: Story

job: Set Decoration

job: Set Designer

job: Art Direction

title: Jingi naki tatakai Dairi senso

title: The Yakuza Papers: Proxy War

title: Jingi naki tatakai: Dairi sensô

title: Proxy War

title: Guerra por Procuração

title: Os Documentos da Yakuza Parte III: Guerra por Procuração

title: The Yakuza Papers, Vol. 3: Proxy War

title: Battles Without Honor and Humanity 3: Proxy War


title: Ninja Wars

overview: A fortuneteller prophesizes that whoever marries the beautiful Ukio will become the ruler of the world. Naturally, this makes her very popular with those vying for power, particularly the insatiably greedy Lord Donjo. Only the ninja Jotaro can stop Donjo's plan, but to do so, he must first battle the deadly team of "Devil Monks" serving the lord. Will Jotaro succeed in his mission? And if so, will Ukio marry him, thus making him the ruler of the world?

title: Ninja Wars

title: 伊賀忍法帖

overview: 戦国の世に現れた謎の男・果心居士。彼は様々な術を操り、その目撃・体験談は多くの場所で語られていた。彼が武将松永弾正のもとに呼び出された。弾正は三好義興の妻・右京太夫に恋心を抱いており、どうにかして彼女を手篭めにしようと企んでいたのだった。そこで果心が提案したのは「淫石」を作るという計画だった。「淫石」とはすなわちどんな女の心も蕩かすという催淫剤のこと。それは、女達を果心の配下である七人の忍法僧が強姦し、そこから得られる愛液を煮詰めることによって作られる。その計画のおぞましさに、居合わせた千宗易、柳生新左衛門は戦慄する。

title: Die unheimliche Macht der Ninjas

overview: Das feudale Japan: Der sinistere Lord Donjo versucht mit alten Mitteln die Macht im Land an sich zu reißen. Laut einer Prophezeiung gelingt ihm dies jedoch nur, wenn er die wunderschöne Ukyo zur Frau nimmt. Unter Einsatz von Schwarzer Magie versucht er, die Prinzessin für sich zu bekehren. Der Einzige, der die Pläne von Lord Donjo durchkreuzen kann, ist der recht schaffende Ninja Jotaro. Dafür muss er jedoch fünf teuflische Mönche besiegen, die sich im Dienst von Lord Donjo jedem Gegner entgegenstellen.

title: 이가인법첩

overview: 전국시대, 하극상의 기운을 타고 마츠나가 돈조는 주군 미요시 씨의 미희를 자기 것으로 만들려고, 다섯 사람의 요술승에게 명하여 미약(媚藥)을 만들게 하여, 미녀사냥을 명하였다. 그 음모를 꾸민 것은 요술승의 뒤를 봐주는 정체불명의 과심거사였다. 미녀사냥의 표적은 이가닌자 후에후키 죠타로의 연인 유키오였다. 전국 혼란의 시대를 무대로 미약(媚藥)을 쫓아, 이가닌자(伊賀忍者) 후에후키 죠타로와 전설적인 요술사 과심거사의 싸움을 그렸다.

title: Войните на нинджите

overview: Една гадателка предсказва, че който се ожени за красивата Укио, ще стане владетел на света. Естествено, това прави Укио много популярна сред борците за власт. Особено за ненаситно алчният Данджо. Само нинджа като Йотаро може да спре планът на коварният властелин. За да се справи с това Йотаро трябва първо да се справи със смъртоносните "Дяволски Монаси", които служат на Данджо. Ще се справи ли Йотаро с мисията си? И Укио ще се омъжи ли за него, и ще стане ли владетел на света...?

title: Wojny Ninja

title: 伊贺忍法帖

overview:
在黑暗时代,妖术师果心居士唆使松永弹正夺取天下,一对青梅竹马的忍者恋人城太郎(真田广之 饰演)与篝火(渡边典子 饰演)成为了最无辜的牺牲品!
 　　为了拯救被绑架的爱人篝火,城太郎与果心居士及其部下,展开忍术与邪术的决战..........

title: Ninja Wars

overview: El avaricioso Lord Donjo, desea tener el mayor poder del mundo para conquistarlo todo. El ninja Jotaro es el unico que puede detener los planes de Donjo, pero para ello tiene que enfrentarse en una batalla con los siervos de Donjo, unos ninjas salidos del poder magico oscuro, conocidos como "Devil Monks".

title: Война ниндзя

overview: Конец XVI века. Япония накануне гражданских войн. Ода Нобунага еще не поднял голову, но зло уже собирает под своим крылом потерянные души... Колдун-некромант Кашин-хоши предлагает лорду Мацунаге власть над всей Японией, если тот поможет ему сделать эликсир бессмертия из крови Укиодаю - девственной дочери лорда Миеси. Некромант дает в помощь Мацунаге пятерых демонов-ниндзя, каждый из которых обладает одной фантастической способностью. По иронии судьбы первой жертвой демонов становится невеста молодого ниндзя из клана Ига Зотаро Фуефуки. Глава клана Ига Хаттори Ханзо отказывается помочь парню, поэтому тому приходится развязать свою собственную маленькую вендетту…

title: Ninja Wars

overview: Une diseuse de bonne aventure prophétise que celui qui épouse la belle Ukio deviendra le souverain du monde. Naturellement, cela la rend très populaire auprès de ceux qui se disputent le pouvoir, en particulier l'insatiablement gourmand Lord Donjo. Seul le ninja Jotaro peut arrêter le plan de Donjo, mais pour ce faire, il doit d'abord combattre l'équipe mortelle de "Devil Monks" au service du seigneur. Jotaro réussira-t-il sa mission ? Et si oui, Ukio l'épousera-t-il, faisant ainsi de lui le souverain du monde ?

title: A Guerra dos Ninja

overview: Feiticeiro rapta uma jovem ninja com intuito de produzir um poderoso afrodisíaco. Seu namorado terá que enfrentar as armadilhas e magias dos monges-feiticeiros para livrá-la de um ritual satânico.

title: 伊賀忍法帖

title: 伊賀忍法帖

overview: 在黑暗時代, 妖術師果心居士唆使松永彈正奪取天下, 一對青梅竹馬的忍者戀人城太郎 (真田廣之 飾演) 與篝火 (渡邊典子 飾演) 成為了最無辜的犧牲品! 為了拯救被綁架的愛人篝火, 城太郎與果心居士及其部下, 展開忍術與邪術的決戰. . . . . . . . . .

character: Jotaro Fuefuki

character: Isaribi

character: Chidori

character: Shinzaemon Yagyu

character: Kagaribi / Ukyodayu

character: Kongôbô

character: Kashin Koji

character: Curly haired Evil Monk

character: Miyoshi

character: Hanzo Hattori

character: Devil Monk #4

character: Dongo Matsunaga

job: Director

job: Editor

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Lighting Technician

original_title: 伊賀忍法帖

title: The Ninja Wars (1982)

title: Iga ninpocho

title: The Ninja Wars

title: Death of a Ninja

title: Ninja Wars - Die unheimliche Macht der Ninjas

country: DE

title: 伊賀忍法帖

title: Die unheimliche Macht der Ninja

title: A Guerra dos Ninja

country: BR


title: The Third Ninja

overview: Three Iga ninja are on a hunt for Chidoken, a Takeda ninja sent out to assasinate Lord Nobunaga.

title: The Third Ninja

title: The Third Ninja

overview: Deux ninjas, l'un serviteur obéissant, l'autre jeune chien fou, se disputent la tête de Chidoken : l'assassin le plus mortel à la solde de Takeda Shingen. Ce dernier l'ayant missionné d'éliminer le seigneur Oda Nobunaga.

title: 第三の忍者

overview: 信長の命を狙う暗殺者を迎え討つ3人の伊賀忍者を描いた忍法推理活劇。京の町では、武田家の忍術の名人・知道軒道人が織田信長の命を狙っているという噂が流れていた。そんななか、上野の伊賀者・吐根は信長に知道軒の命と引き換えに自身を五百石で雇えと売り込む。信長は喜兵次という忍者と共に五百石を争わせることにする...。

original_title: 第三の忍者

title: Daisan no ninja


title: Battles Without Honor and Humanity: Police Tactics

name: Police Tactics Original Trailer (Kinji Fukasaku, 1974)

overview: As Japan gears up for the 1964 Olympic games, the cops start to crack down on the gangs, under pressure from the public and the press, adding a new dimension in the war for power among the yakuza families of Hiroshima.

title: Combat sans code d'honneur 4 : Opération au sommet

overview: La guerre est déclarée entre les clans d'Hiroshima et de Kobe. La violence urbaine s'intensifie provoquant une réaction des citoyens et de la police.

title: 仁義なき戦い 頂上作戦

overview: 1963年（昭和38年）、東京オリンピックを翌年に控え高度経済成長の真っ只中にある市民社会は、秩序の破壊者である暴力団に非難の目を向け始めていた。しかし広能昌三の山守組破門に端を発した広能組・打本会の連合と山守組との抗争は、神戸を拠点に覇を争う２大広域暴力団・明石組と神和会の代理戦争の様相を呈し、激化の一途を辿っていた。

title: Bitwy bez kodeksu honorowego 4: Taktyka Policji

title: The Yakuza Papers, Vol. 4: Police Tactics

title: 无仁义之战4：顶上作战

overview: 昭和38年，明石组系与神和会系两派发动的广岛战争愈演愈烈，期间不断有无辜市民遇害。受舆论和民众的巨大压力，警方动员所有力量，发动名为“顶上作战”的打击黑势力的行动。广能昌三（菅原文太 饰）为壮大实力，说服中立派义西会会长冈岛友次（小池朝雄 饰）加入明石一派。同时，广能组干部河西清（八名信夫 饰）被刺，双方战争扩大化，袭击事件频发。明石组岩井（梅宫辰夫 饰）出计借河西葬礼之际集结西日本同盟，给山守组突然袭击。然计划被打本（加藤武 饰）泄漏，山守义雄（金子信雄 饰）向警方检举，广能被捕。之后广能组成员遇袭、冈岛被刺等一系列事件使明石一派处于劣势。但很快义西会干部藤田正一（松方弘树 饰）填补空缺，和山守组少壮派武田明（小林旭 饰）展开新一轮对抗。而警方针对所有黑帮干部的行动也同时开始……

title: 의리 없는 전쟁: 정상작전

overview:
1963년 봄, 히로시마에서 명석구미와 신와카이 사이의 대리전 양상을 보이며 격렬한 내전이 벌어졌다. 명석계 우치모토카이(히로시마)와 히로노부구미(쿠레), 신와카이계 야마모리구미(히로시마) 간 대립이 첨예화되자 경찰이 폭력단 척결 '정상작전'을 펼쳤다.
 이 와중에 히로노부구미와 야마모리 산하 우시마조직 간 대립도 심화되어 충돌과 보복 살인이 이어졌다. 우치모토카이 측도 오카지마 친구회 지원을 받아 야마모리구미를 공격했고, 결국 상호간 폭력적 대립으로 이어져 시민 공포가 극에 달했다.
 경찰은 간부 일제 검거에 나섰고 야마모리 등이 체포되자, 오카지마구미는 명석구미와 함께 신와회 세력을 공략하며 내전 양상이 서일본 전역으로 확대됐다. 이 과정에서 17명의 사망자와 20여 명의 부상자가 발생하는 참혹한 사태가 벌어졌다.

title: Estratégias Policiais

overview: Enquanto o Japão se prepara para os Jogos Olímpicos de 1964, a polícia começa a reprimir as gangues, sob pressão do público e da imprensa, acrescentando uma nova dimensão à guerra pelo poder entre as famílias Yakuza de Hiroshima.

overview: Cuarta entrega de la saga "The Yakuza Papers" de Kinji Fukasaku. En esta ocasión los grupos yakuza se verán cercados por la policía y la prensa, debido a las protestas sociales de ciudadanos de a pie en contra de los altos niveles de violencia callejera que se vivían en ciertas ciudades japonesas durante la década de los 60.

title: Džingi naki tatakai: Čodžó sakusen

overview: V době, kdy se Japonsko připravuje na olympijské hry v roce 1964, začíná policie pod tlakem veřejnosti a tisku zasahovat proti gangům a válka o moc mezi rodinami jakuzy v Hirošimě dostává nový rozměr.

title: 仁義なき戦い 頂上作戦

overview: Terwijl Japan zich opmaakt voor de Olympische Spelen van 1964, begint de politie de bendes hard aan te pakken, onder druk van het publiek en de pers, waardoor een nieuwe dimensie wordt toegevoegd aan de machtsstrijd tussen de yakuza-families van Hiroshima.

title: 無仁義之戰 4：頂上作戰

overview: 昭和 38 年，明石組系與神和會系兩派發動的廣島戰爭癒演癒烈，期間不斷有無辜市民遇害。受輿論和民眾的巨大壓力，警方動員所有力量，發動名為“頂上作戰”的打擊黑勢力的行動。廣能昌三（菅原文太 飾）為壯大實力，説服中立派義西會會長岡島友次（小池朝雄 飾）加入明石一派。同時，廣能組幹部河西清（八名信夫 飾）被刺，雙方戰爭擴大化，襲擊事件頻發。明石組巖井（梅宮辰夫 飾）出計借河西葬禮之際集結西日本同盟，給山守組突然襲擊。然計劃被打本（加藤武 飾）洩漏，山守義雄（金子信雄 飾）向警方檢舉，廣能被捕。之後廣能組成員遇襲、岡島被刺等一系列事件使明石一派處於劣勢。但很快義西會幹部藤田正一（松方弘樹 飾）填補空缺，和山守組少壯派武田明（小林旭 飾）展開新一輪對抗。而警方針對所有黑幫幹部的行動也同時開始……

character: Shozo Hirono

character: Shinichi Iwai

character: Shigeru Takemoto

character: Masakichi Makihara

character: Shoichi Eda

character: Hiroshi Nozaki

character: Yasuki Fukuda

character: Hidemitsu Kawada

character: Aiko Mitsukawa

character: Toshika

character: Kikue

character: Mieko

character: Yoshio Yamamori

character: Tomoji Okajima

character: Kenichi Ôkubo

character: Aihara

character: Noburo Uchimoto

character: Shoichi Fujita

character: Akira Takeda

character: Isamu Kasai

character: Tsunehiko Yamazaki

character: Akemi

character: Chizuko

character: Policeman at hospital

character: Tsutomu Morita

character: Nozaki's Mother

character: Teacher

character: Hideo Hayakawa

character: Editor-in-Chief

character: Masuo Iwami

character: Sadamatsu Koga

character: Kuniaki Yamamoto

character: Shuichi Yanai

character: Hiroshi Taniguchi

character: Tokio Kusuda

character: Tatsuo Mikami

character: Toshio Ueda

character: Masaru Maruyama

character: Reporter A

character: Kosaku Maejima

character: Chief Investigator

character: Prefectural Police Headquarters Section Chief

character: Noboru Mizukami

character: Kaneda Mori

character: Furukawa

title: Police Tactics

title: Jingi naki tatakai: Chojo sakusen

title: Battles Without Honor and Humanity 4: Police Tactics

title: Estratégias Policiais

title: Os Documentos da Yakuza Parte IV: Estratégias Policiais

title: 仁義なき戦い 頂上作戦：1974


title: Battles Without Honor and Humanity: Deadly Fight in Hiroshima

key: dQvpguLsLcM

name: Battles Without Honor And Humanity 2: Deadly Fight in Hiroshima (1973) - Trailer // 仁義なき戦い 広島死闘篇

overview: Repeatedly beat to a pulp by gamblers, cops, and gangsters, lone wolf Shoji Yamanaka finally finds a home as a Muraoka family hitman and falls in love with boss Muraoka's niece. Meanwhile, the ambitions of mad dog Katsutoshi Otomo draws our series' hero, Shozo Hirono, and the other yakuza into a new round of bloodshed.

title: Combat sans code d'honneur 2 : Qui sera le boss à Hiroshima ?

overview: Yamanaka, un jeune gangster, entre dans le clan Muruoka. Il va se heurter aux ambition du chien fou Katsutoshi Otomo.

title: 仁義なき戦い 広島死闘篇

overview: 1950年（昭和25年）、広島市。無銭飲食により博徒大友組・大友勝利のリンチを受けた復員兵・山中正治は、村岡組組長・村岡常夫の姪で未亡人である上原靖子によって手厚く看病される。その縁で山中は村岡組組員となるが、ふとした事から靖子と男女の関係となり、それが村岡組長の逆鱗に触れ山中は若頭・松永の指示で九州へ逃れる。しかし九州での和田組組長射殺事件により山中の名は裏社会で大きく轟くこととなり、山中は広島への帰参を許され、靖子との交際も村岡組長の認める所となった。

title: Bitwy bez kodeksu honorowego 2: Śmiertelna walka w Hiroshimie

title: Battles Without Honor and Humanity - Deadly Fight in Hiroshima

overview: Hiroshima, 1950. Sullo sfondo delle guerre tra clan malavitosi per l'ascesa al potere si svolge la storia d'amore tra il neo yakuza Shoji Yamanaka e la nipote del potente boss Muraoka, Yasuko. Questa lo porta a casa dopo che è stato violentemente malmenato nel suo locale, ma Muraoka ritiene la situazione sconveniente per una vedova che ha perso il marito, kamikaze nella seconda guerra mondiale appena terminata. Muraoka  trasferisce quindi Shoji nella propria dimora e offre a Yamanaka, che accetta, di entrare al suo servizio, ma questi ne suscita presto l'ira facendosi troppo audace con la nipote. Shoji  fugge quindi a Iizuka, Kyushu, dove si fa un nome, e torna a Hiroshima un anno dopo per unirsi definitivamente al clan di Muraoka, che l'ha nel frattempo perdonato.

title: 의리 없는 전쟁: 히로시마 사투

overview:
종전 직후 히로시마 역전 지역 주도권을 둘러싸고 대립하던 무라오카구미와 오토모렌고우카이가 1952년 경정장 지배권 문제로 다시 대립하게 된다. 이에 가세한 야마나카는 오토모 가츠토키에게 맞서다 부상을 입고 야스코에게 구조된다. 야스코는 무라오카구미 관계자로 야마나카를 가입시킨다. 한편 가츠토키는 무라오카 측근 토키모리를 끌어들여 오토모구미를 결성, 무라오카구미를 공격한다.
 이에 무라오카는 야마나카를 오토모구미 잔당 소탕에 내몰아 가츠토키 사건에 연루시키지만, 야마나카가 진실을 알고 반발하자 경찰에 그를 신고한다. 구속된 야마나카가 나중에 가출해 무라오카를 공격하려 하자 스스로 목숨을 끓게 된다. 야마나카 장례식에 모인 야쿠자들은 그를 '의리의 거울'이라 추모하지만, 히로노부는 허무함만 느낄 뿐이었다.

title: Jingi Naki Tatakai: Hiroshima Shito Hen

overview: Wanneer Yamanaka in het chaotische naoorlogse Japan op vrije voeten komt en in Hiroshima een normale baan probeert te zoeken, komt hij al snel in aanvaring met een plaatselijke Yakuza bende.

title: 无仁义之战2：广岛死斗篇

overview: 屡次被赌徒、警察和黑帮打得鼻青脸肿的孤狼山中正治终于作为村冈组的杀手有了一个家，并爱上了村冈老板的侄女。与此同时，疯狗大友克俊的野心吸引着我们系列的主人公广野昌三和其他黑社会成员进入新一轮的流血冲突。

title: The Yakuza Papers, Vol. 2: Deadly Fight in Hiroshima

overview: Segunda parte de la quintología de Fukasaku acerca de la ascensión mafiosa del yakuza Shozo Hirono (Bunta Sugawara) durante el convulso Japón de la posguerra. En este episodio, mientras Hirono establece su propia pequeña familia, el joven Shoji Yamanaka (Kinya Kitaoji), solitario y arruinado en Hiroshima, encuentra cobijo trabajando como matón para el jefe de la familia Muraoka. Por otro lado, Katsutoshi (Sonny Chiba), el hijo del jefe de la familia Otomo, viejo amigo y aliado de Muraoka, es expulsado por querer iniciar una guerra fratricida entre los dos clanes.

title: Džingi naki tatakai: Hirošima šitóhen

overview: Osamělý vlk Šódži Jamanaka, opakovaně zmlácený hazardními hráči, policisty a gangstery, nakonec najde domov jako nájemný vrah rodiny Muraoka a zamiluje se do neteře šéfa Muraoka. Mezitím ambice šíleného psa Katsutoshiho Otoma vtáhnou hrdinu naší série, Shozo Hirono, a ostatní jakuzy do nového kola krveprolití.

title: Duelo em Hiroshima

overview: Repetidamente espancado por apostadores, policiais e gângsteres, o lobo solitário Shoji Yamanaka finalmente encontra um lar como assassino da família Muraoka e se apaixona pela sobrinha do chefe Muraoka. Enquanto isso, as ambições do cão louco Katsutoshi Otomo atraem o herói de nossa série, Shozo Hirono, e os outros yakuza para uma nova rodada de derramamento de sangue.

title: 無仁義之戰 2：廣島死鬥篇

overview: 屢次被賭徒、警察和黑幫打得鼻青臉腫的孤狼山中正治終於作為村岡組的殺手有了一個家，並愛上了村岡老闆的侄女。與此同時，瘋狗大友克俊的野心吸引著我們系列的主人公廣野昌三和其他黑社會成員進入新一輪的流血衝突。

character: Shozo Hirono

character: Shoji Yamanaka

character: Yasuko Uehara

character: Katsutoshi Otomo

character: Tsuneo Muraoka

character: Hiroshi Matsunaga

character: Koichi Shimada

character: Kunimatsu Takanashi

character: Shozo Eda

character: Keisuke Nakahara

character: Kanichi Tokimori

character: Choji Otomo

character: Toshio Kuramitsu

character: Yoshio Yamamori

character: Rika Yamamori

character: Yamanaka

character: Mitsuo Iwashita

character: Bar Hostess

character: Ishida Eisuke

character: Priest

character: Takuya Asano

character: Makoto Narasaka

character: Kunisada Seiji

character: Nakano Yujiro

character: Suga Masao

character: Hamida Ryukichi

character: Terada Keiichi

character: Kamiya Eiji

character: Sukefuji Nobuyuki

character: Kageura Chojiro

character: Mikami Yoshiki

character: Shimojo Shoichi

character: Katakura Katsumi

character: Iwami Masuo

character: Narrator

character: Kawaguchi Yoshio

character: Wada

character: Yumino Osamu

character: Detective Sano

character: Tomoda Takashi

original_title: 仁義なき戦い 広島死闘篇

title: Battles Without Honor and Humanity: Deathmatch in Hiroshima

title: Jingi naki tatakai: Hiroshima shitô hen

title: Battles Without Honor and Humanity 2: Deadly Fight in Hiroshima

title: Hiroshima shitô hen

title: The Yakuza Papers Vol. 2: Hiroshima Death Match

title: Duelo em Hiroshima

title: Os Documentos da Yakuza Parte II: Duelo em Hiroshima

title: Hiroshima Death Match

title: Qui sera le boss à Hiroshima?

title: Battles Without Honor and Humanity: Hiroshima Death Match


title: Musashi: The Dream of the Last Samurai

overview: The film’s story centers on Musashi Miyamoto, one of the most famous swordsmen in Japanese history. He pioneered the Hyouhou Niten Ichi-ryuu style of two-sword fighting and wrote “The Book of Five Rings,” a book that has been compared to Sun Tzu’s “The Art of War” for its insight on tactics and strategy.

title: Musashi: The Dream of the Last Samurai

title: Musashi: The Dream of the Last Samurai

title: Miyamoto Musashi: Souken ni Haseru Yume

overview: Um pesquisador tenta desmistificar a falsa imagem do lendário Miyamoto Musashi criada por séculos de dados contraditórios. Miyamoto Musashi, reverenciado como um espadachim inigualável e autor de "O Livro dos Cinco Anéis", vivia obcecado com a disciplina e estratégia. Depois de anos de biografias, filmes e mitificação, o grande Mamoru Oshii veio a promover um documentário engraçado e profundo que combina as técnicas de animação mais diversas, com rigor histórico e narrativa cantada. Um projeto complexo que oferece uma nova visão de uma figura histórica única e que mais uma vez coloca o autor de Ghost in the Shell como o incorrigível do cinema de animação japonês.

title: 宫本武藏：双剑驰骋之梦

overview: 名闻遐迩的剑客，宫本武藏。17岁前，恶贯乡里，不知生之意义。17岁后，远赴关原之战，死里逃生。又被泽庵和尚捆绑于千年杉上、囚于天守阁中，而后重获生命、茅塞顿开。以艰难当饼、以困苦当水，足迹遍历日本各地。曾与66位高手比武，皆获全胜，尤以打败名剑客佐佐木小次郎的“岩流岛之战”震烁古今！一个苦其心志的修行武者，一位17世纪的剑道家，一名400年前的传奇人物。

title: 宮本武蔵 ―双剣に馳せる夢―

overview: 江戸時代初期に活躍し、剣豪、剣聖、兵法家、求道者…数多の顔を持つ、二天一流の開祖・宮本武蔵。晩年になって彼が執筆したとされる五輪書の向こう側に、巨匠・押井守はどんな宮本武蔵を見たのか。押井流の新解釈で、新たな武蔵像が紡ぎ出される。

title: 宮本武蔵 ―双剣に馳せる夢―

overview: Het verhaal van de film draait om Musashi Miyamoto, een van de beroemdste zwaardvechters uit de Japanse geschiedenis. Hij was een pionier in de Hyouhou Niten Ichi-ryuu-stijl van vechten met twee zwaarden en schreef 'The Book of Five Rings', een boek dat wordt vergeleken met Sun Tzu's 'The Art of War' vanwege zijn inzicht in tactiek en strategie.

title: 宮本武藏：雙劍馳騁之夢

overview: 名聞遐邇的劍客，宮本武藏。17 歲前，惡貫鄉裏，不知生之意義。17 歲後，遠赴關原之戰，死裏逃生。又被澤庵和尚捆綁於千年杉上、囚於天守閣中，而後重獲生命、茅塞頓開。以艱難當餅、以困苦當水，足跡遍歷日本各地。曾與 66 位高手比武，皆獲全勝，尤以打敗名劍客佐佐木小次郎的“岩流島之戰”震爍古今！一個苦其心志的修行武者，一位 17 世紀的劍道家，一名 400 年前的傳奇人物。

job: Key Animation

job: Storyboard Artist

original_title: 宮本武蔵 ―双剣に馳せる夢―

title: Musashi Miyamoto - Il suo sogno in due spade

country: IT

title: Miyamoto Musashi: Sôken ni haseru yume


title: Legend of Lemnear

type: Logo

name: Trailer: Legend of Lemnear [Central Park Media]

overview: After her village is destroyed and all its residents slaughtered by the evil wizard Gardein and his master The Dark Lord, a warrior known as Lemnear, The Silver Champion, vows to find and kill them both to avenge the massacre.

title: Legend of Lemnear

title: La leggenda di Lemnear

overview: La storia ruota intorno al personaggio del titolo, Lemnear, che secondo la profezia è l'eroina di Silver. Lemnear sta cercando di vendicarsi del malvagio stregone Gardein per aver sterminato la sua gente. L'intera storia dell'anime, così come le atmosfere, i disegni ed i colori possono essere ricondotti come ispirazione alla storia Taarakian Taarna, segmento del film d'animazione Heavy Metal.

title: La leyenda de Lemnear: Las alas oscuras de Valquisas.

overview: En un antiguo mundo sumido en una era de oscuridad, la joven heroína Lemnear viaja en busca de los responsables de la destrucción de su pueblo y el exterminio de los suyos. Pero muy pronto descubre que su destino es más importante que el de ser una simple mensajera de la venganza. En su interior habita un legendario poder capaz de cambiar el curso de la historia y liberar a su mundo de la oscuridad. Pero su tarea no será fácil, ya que el malvado señor de la oscuridad Barol ha descubierto su poder y pretende apoderarse de él...

title: 극흑의 날개 바르키사스

overview: 고향인 카난을 불태우고 청동의 용자 메쉬를 잡아간 마도사 가딘의 흔적을 쫓아 여행중이던 은의 용자 레무니아가 노예상인 부안을 통해 가딘의 꼬리를 잡고, 그가 초대한 공중부양성 바르키사스에 올라 패왕의 야망을 지닌 금의 용자 바롤을 물리치는 에피소드를 그리고 있다

title: Legend of Lemnear

overview: Dans un monde où règnent les forces du mal, une jeune aventurière solitaire tente de retrouver les morceaux épars de son destin brisé. Seule rescapée de l'anéantissement de son village, des années plus tôt, par l'armée de celui qui se présente comme le maître suprême du monde, Lemnear à la chevelure d'argent, arpente sans relâche les routes arides, affrontant les forces du mal, les brigands et les chasseurs de prime, pour découvrir la vérité sur ses origines et sur la personne dissimulée sous le masque de la terreur...

title: Legend of Lemnear: Kyokuguro no Tsubasa Valkisas

overview: In diesem Fantasy-Abenteuer ist Lemnear, die einzige überlebende Kriegerin eines Dorfes, das vom bösen, dunklen Lord zerstört wurde, unterwegs, um den Tod ihrer Leute zu rächen. Während sie den Herrscher und seinen Magier Gardein aufspürt, entdeckt sie, dass es wichtigere Sachen gibt als Rache. Es stellt sich heraus, dass in ihr eine unzerstörbare Kraft schlummert, die diese altertümliche Welt von der Macht des Bösen befreien kann. Ihre Aufgabe wird jedoch nicht einfach sein, weil der dunkle Lord von ihrer Kraft erfährt und diese für sich beanspruchen will.

title: 極黒の翼 バルキサス

overview: 浮遊城バルキサスを拠点に、伝説の地カナンを襲う金の勇者バロール。覇王になる野望を抱く彼は、そのために必要な力を持つ銀と青銅、それぞれの勇者をあぶりだそうとする。青銅の勇者メッシュを捕まえるバロールの部下ガーディンだが、そんな彼の前に銀髪の美少女戦士レムリアが出現。レムリアにとってメッシュは幼なじみであり、そしてガーディンは彼女の両親の仇でもあった。だが戦いの中でレムリアは失神し、奴隷狩りで捕まった人々の牢獄に閉じ込められてしまう。そこで出会った勇者伝説の語り部の仙導師がレムリアに勇者の首飾りをかけるや……。

title: 极黑之翼

overview: 魔王巴洛鲁为了得到“银之勇者”与“青铜勇者”的力量，袭击女主角蕾姆妮亚的村落，并掳走青铜勇者麦修。 “银之勇者”蕾姆妮亚为了报父母之仇，并找回青梅竹马麦修，踏上复仇之旅，单枪匹马前往巴洛鲁所在之城：巴尔基萨斯城……

title: LEGEND OF LEMNEAR 極黒の翼 バルキサス

overview: Nadat haar dorp is verwoest en alle inwoners zijn afgeslacht door de boze tovenaar Gardein en zijn meester The Dark Lord, zweert een krijger die bekend staat als Lemnear, The Silver Champion, hen beiden te vinden en te doden om het bloedbad te wreken.

title: 極黑之翼

overview:
魔王巴洛魯為了得到“銀之勇者”與“青銅勇者”的力量，襲擊女主角蕾姆妮亞的村落，並擄走青銅勇者麥修。
 “銀之勇者”蕾姆妮亞為了報父母之仇，並找回青梅竹馬麥修，踏上復仇之旅，單槍匹馬前往巴洛魯所在之城：巴爾基薩斯城……

character: Lemnear

character: Lian

character: Mesh

character: Gardin

character: Barol

character: Sendoshi

character: Thug A

character: Thug B

character: Thug D

character: Lian's Mother

character: Thug C

character: Vuan

character: Mage (voice)

character: Bar Owner

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Creator

job: Original Story

original_title: LEGEND OF LEMNEAR 極黒の翼 バルキサス

title: Legend of Lemnear: Jet Black Wings of Valkisas

title: Legend of Lemnear Kyokuguro no Tsubasa Valkisas

title: 레무니아의 전설

country: KR

title: Legend of Lemnear: Kyokuguro no tsubasa barukisasu

country: ES

title: 极黑之翼


title: Hard Times

overview: Directed by Mikio Naruse. It is presumed to be lost.

title: Hard Times

title: Une époque difficile

title: 不景氣時代

character: Masao

character: Young woman

character: Gentleman

character: Shôzô

character: Yoshida

original_title: 不景気時代


title: Midori

Midget Freak-Out Scene from Midori

type: Clip

overview: After losing her parents, young flower selling Midori is put up by a fairground group. She is abused and forced to slavery, until the arrival of an enigmatic magician of short stature, who gives her hope for a better future.

title: Midori

title: Midori: la niña de las camelias

overview: Basado en un clásico de la literatura japonesa, "La chica de las camelias" cuenta la historia de una niña desamparada que, a partir de su trabajo en una feria de monstruos, entabla una relación como asistente y amante de un misterioso mago enano. A causa de esta relación, Midori acaba confundiendo progresivamente las fronteras entre la realidad y el sueño o la pesadilla. No obstante, bajo esta apariencia surreal, subyace la trama argumental ejemplar de Maruo, muy ligada a su propia experiencia vital. Tras el abandono o asesinato de los progenitores, la protagonista ingresa a través de un maestro iniciático en una nueva familia sin lazos de sangre o, bueno, con otros lazos de sangre.

title: 地下幻灯剧画 少女椿

overview:
大正时代，过着无助生活的纤弱少女绿子，被异人杂技团收留，杂技团有着行为怪异的团长，大力的巨人，截去双手的木乃伊，阴险怪戾的蛇女、男扮女装的少年，脖子很长的畸形男等，绿子在团中先后不断被这些奇人异士骚扰强奸，就在她最痛苦的时候，团里来了个懂幻术的侏儒魔术师，他对绿子的友好令两人相爱，使绿子在裸露变态的杂技团找到一丝慰籍。魔术师的加入令本来无人问津的杂技团变的人气旺盛，在团中的地位也巩固起来，当绿子以为自己找到真爱的时候，因爱嫉妒的魔术师对团中侵犯过绿子的成员进行报复……
 最后，在绿子与魔术师准备离开杂技团时，魔术师意外被杀死。以为可以摆脱过往一宜重新开始的绿子，猛然却发觉一切依然没变，她在天地间呼叫嚎哭，噩梦却旧挥之不去……

title: 지하환등극화소녀춘 미도리

overview: 다리밑에서 꽃을 팔던 가난한 소녀 미도리는 홀어머니가 돌아가시자 어느 서커스단에게 팔려가게 된다. 하지만 이 서커스단은 프릭쇼라는 기형적인 사람들을 구경거리로 삼는 곳이였다. 이곳에서 미도리는 매일 단원들에게 학대를 당하게 되는데...

title: Midori

overview: Uma garotinha vendedora de flores perde a mãe e se encontra perdida no mundo, até que ela recebe um convite para participar de um circo, mas ela não esperava que essa fosse ser a pior escolha de sua vida.

title: Midori, la ragazza delle camelie

overview: Una bambina orfana si unisce ad una compagnia circense i cui membri la violentano ed abusano ripetutamente. Poi trova un barlume di speranza in un mago enigmatico che si unisce al gruppo.

title: Midori

overview: Nach dem Tod ihrer Eltern arbeitet das junge Mädchen Midori in einem Zirkus und wird wie eine Sklavin gehalten. Schutzlos verrichtet sie dort die harte Arbeit für alle anderen, wird von den Freaks belästigt und vergewaltigt. Der Zauberer Masanitsu schließt sich der Show an, verhilft dem Zirkus zu finanziellen Erfolg und gewinnt an Einfluss. Er nimmt Midori unter seine Obhut und behandelt sie freundlich. Aber das erweckt die Eifersucht der anderen Zirkus-Mitglieder.

title: 地下幻燈劇畫 少女椿

overview: 丸尾末廣喜愛描述戰後的悲慘世界，  其內容相當超現實主義且怪誕荒謬無理到極點，  把各種您能想像到的重口味元素、禁忌描繪到最誇張的程度，  如最基本的血腥暴力、分屍、吃人，甚至是餵食穢物、虐待動物、亂倫等… …，  他最知名的作品就是1982年推出的「少女椿」，  該漫畫當中向讀者展現出了一名少女悲痛殘忍的生活，  最令人印象深刻是對於一個馬戲團的刻劃，  裡面都是畸形變態，扭曲的外表、扭曲的心理，

title: Мідорі

overview: Маленька дівчина-сирота Мідорі приєднується до циркової фрікшоу трупи, учасники якої ґвалтують та знущаються з неї.  Згодом вона знаходить промінь надії з приходом нового учасника — загадкового фокусника.

title: Shôjo Tsubaki: Chika Gentô Gekiga

overview: Als de moeder van Midori sterft, gaat ze naar 'de man met de bolhoed' voor hulp. Deze man blijkt echter een stuk minder behulpzaam dan hij zich had voor gedaan en Midori belandt in een freakshow. Het innerlijk van de freaks is net zo verwrongen als hun buitenkant en ze houden haar niet alleen gevangen maar onderwerpen haar ook voortdurend aan vernedering en verkrachting. Een nieuwe act die overkomt uit Tokio lijkt Midori dan haar redding te zijn...

title: Шоу уродов господина Араси

overview: Двенадцатилетняя Мидори, ставшая круглой сиротой после смерти матери, зарабатывает на жизнь продажей цветов. Спасаясь от реальности, она принимает приглашение от незнакомца и вступает в цирковую труппу. Но надежды на лучшую жизнь разбиваются в прах: суровая реальность несравнима с буднями бродячего цирка уродов. Девочке приходится день за днём терпеть издевательства циркачей и работать на износ. Однажды в цирк приходит карлик под псевдонимом Кудесник Масамицу, талантливый гипнотизёр, чей номер сулит нищей труппе большой доход. Карлик обещает девочке лучшее будущее, но сможет ли Мидори вырваться из адского круга, в который превратилось её существование?

title: Midori

overview: Tokyo, années 50. Midori, orpheline de 12 ans, est recueillie par M. Arashi, le patron d'un cirque ambulant peuplé de monstre de foire. Soumise à leurs perversions les plus dévastatrices, Midori est néanmoins sauvée par l'arrivée DR Wonder Masanitsu, un nain hypnotiseur dont les talents rameutent les foules.

title: Midori

title: Dívka s kaméliemi

overview: Mladá prodavačka květin Midori se po ztrátě rodičů dostane do péče pouťové skupiny. Je zneužívána a nucena otročit, dokud se neobjeví tajemný kouzelník malého vzrůstu, který jí dává naději na lepší budoucnost.

title: Midori

overview: După ce-și pierde părinții, tânăra vânzătoare de flori Midori este luată sub aripa unui grup de circari. Acolo, ea suferă abuzuri și este transformată într-o sclavă, până la sosirea unui enigmatic magician de statură mică, care îi insuflă speranță într-un viitor mai bun.

title: 地下幻燈劇画 少女椿

title: 地下幻燈劇畫 少女椿

overview: 丸尾末廣喜愛描述戰後的悲慘世界， 其內容相當超現實主義且怪誕荒謬無理到極點， 把各種您能想像到的重口味元素、禁忌描繪到最誇張的程度， 如最基本的血腥暴力、分屍、吃人，甚至是餵食穢物、虐待動物、亂倫等… …， 他最知名的作品就是 1982 年推出的「少女椿」， 該漫畫當中向讀者展現出了一名少女悲痛殘忍的生活， 最令人印象深刻是對於一個馬戲團的刻劃， 裏面都是畸形變態，扭曲的外表、扭曲的心理，

character: Midori (voice)

character: Wandâ Masamitsu (voice)

character: Koijirô Arashi (voice)

character: Akaza (voice)

character: Muchisute (voice)

character: Benietsu (voice)

character: Kanabun (voice)

character: Midori's Mother (voice)

character: Hiroshi Inagaki (voice)

character: (voice)

job: Executive Producer

job: Comic Book

job: Original Music Composer

job: Animation

original_title: 地下幻燈劇画 少女椿

title: Midori

country: FR

title: Maiden Camellia

title: Mr. Arashi's Amazing Freakshow

title: La jeune fille aux camélias

title: Shôjo tsubaki: Chika gentô gekiga

title: Chika Gentou Gekiga: Shoujo Tsubaki


title: A Lonely Cow Weeps at Dawn

overview: A young widow, Noriko, lives with her senile father-in-law on a farm. Noriko pretends to be his long-gone favorite cow and lets him milk her—a satisfying arrangement for them both.

title: A Lonely Cow Weeps at Dawn

title: Les larmes d’une vache

overview: Une jeune veuve, Noriko, vit avec son beau-père sénile, Shukichi, dans une ferme isolée. Ce dernier croit que sa vache préférée, disparue depuis longtemps, est toujours en vie. Noriko fait semblant d'être la vache et le laisse la traire - un arrangement satisfaisant pour tous les deux.

title: 哭泣的牛

overview: 年轻的寡妇Noriko和年迈的公公Shukichi住在一个农场里。他相信他最喜欢的奶牛，早已不在了，还活着。Noriko假装是奶牛，让他给她挤奶——这对他们俩来说都是一个令人满意的安排。

title: 젖소며느리의 전원로망

title: A Lonely Cow Weeps at Dawn

title: 哭泣的牛

overview: 年輕的寡婦 Noriko 和年邁的公公 Shukichi 住在一個農場裏。他相信他最喜歡的奶牛，早已不在了，還活著。Noriko 假裝是奶牛，讓他給她擠奶——這對他們倆來説都是一個令人滿意的安排。

character: Syukichi

character: Noriko

character: Mitsuko

character: Hajime

character: Chiriko

character: Doctor

character: Haruki

character: Patient

job: Producer

original_title: 痴漢ぎふ：息子の嫁と

title: Chikan gifu: Musuko no yome to...

title: Chichi Sabori


title: How to Date an Otaku Girl

overview: College student Mutou Ookawa catches a glimpse of Ametani Yuiko, his co-worker from a former part-time job and falls immediately in love. Summoning up his courage, he eventually confesses his feelings to her and she responds “…but I’m a fujoshi.” Mutou not having the slight clue what “fujoshi” means, immediately responds “That’s OK!”

title: How to Date an Otaku Girl

title: 我的女友是腐女

overview:
因工作的关系，老实木讷的大学生诹访日向（大東俊介 饰）结识了端庄美丽的白崎顺子（松本若菜 饰）。经过一段时间交往，二人建立了恋爱关系，不过令他始料未及的是，顺子竟然是一个确确凿凿的腐女。她因宅女身份导致情感之路并不顺利，而于单纯的日向来说，此前腐女的概念还不很清晰，一经交往后则发现腐女的世界竟然如此具有冲击力。日向和同学濑野浩二（古川雄大 饰）原本是无话不谈的好兄弟，顺子的耽美取向令他和好友相处时颇多顾忌。在此之后，搞笑与尴尬的事情接连发生，这对异类情侣的结局将会如何？
 本片根据ぺんたぶ的人气网络小说改编。

title: 오타쿠 여자친구

overview: 순박하고 상냥한 대학생 히나타의 여자친구는 아르바이트생인 2살 연상의 직원 요리코. 잘 챙겨주고 일 잘하는 그녀에게 끌린 히나타는 사귀기 시작하면서 요리코가 애니메이션과 보이즈러브의 세계를 전폭적으로 사랑하는 '로코걸'이라는 사실을 알게 된다.

title: 腐女子彼女。

overview: Student Mutou Ookawa vangt een glimp op van Ametani Yuiko, zijn collega met een voormalige deeltijdbaan, en wordt op slag verliefd. Hij verzamelt zijn moed, bekent uiteindelijk zijn gevoelens aan haar en zij antwoordt: '... maar ik ben een fujoshi.' ‘Dat is oké!’ antwoordt Mutou meteen, zonder enig idee wat ‘fujoshi’ betekent.

title: 腐女子彼女。

title: 腐女攻略

title: 腐女子彼女。

character: Hinata Suwa

character: Yoriko Shirasaki

character: Koji Seno

character: Kasumi

character: Milk

character: Lina

character: Jun Fukuyama

character: Satoshi Hino

job: Assistant Director

job: Visual Effects Supervisor

job: Production Coordinator

original_title: 腐女子彼女。

title: My Geeky Girlfriend

title: Fujoshi kanojo

title: 마이 기키 걸프렌드

title: 腐女攻略


title: xxxHolic: Rō

overview: It has been several years after the events of Shunmuki and Watanuki has become the new proprietor of Yūko's shop following her death. Domeki has taken a position at a university to study folklore and Kohane has become a student at the same university studying under Domeki. Due to Domeki's position, a series of events have occurred that requires Watanuki's services. The episode outlines the process by which Watanuki fulfills the request while presenting changes in many of the characters in the series. The ending theme is "Kaza Nagi" (風なぎ?) by Shikao Suga.

title: xxxHolic: Rō

title: xxxHOLiC: Rou

overview: Cela fait plusieurs années que les événements de Shunmuki et Watanuki sont devenus le nouveau propriétaire de la boutique de Yūko après sa mort. Domeki a pris une position à une université pour étudier le folklore et Kohane est devenu un étudiant à la même université étudiant sous Domeki. En raison de la position de Domeki, une série d'événements ont eu lieu qui nécessite les services de Watanuki. L'épisode décrit le processus par lequel Watanuki répond à la demande tout en présentant des changements dans de nombreux personnages de la série. Le thème final est "Kaza Nagi" (風 な ぎ?) De Shikao Suga.

title: xxxholic 笼

overview:
“我的愿望啊，是只要你存在，只要这样，就好……”侑子消失之后，四月一日为了能再次见到侑子成为了店的主人。等待着和侑子重逢的四月一日，通过百目鬼知道了荼吉尼天手札的存在……
 十年后 ，已成为大学助教的百目鬼与大学生五月七日小羽发现了一户不同寻常的人家，那户人家有一个很漂亮的女儿，但意外的诡异。

title: XXX HOLiC: 롱

title: xxxHOLiC Rou

overview: Mit xxxHOLIC Rou begeben wir uns auf zum aktuellen Teil von xxxHOLIC. Ganz im Stil der bisherigen xxxHolic-Reihe ist auch diesmal ein mysteriöser Fall zu lösen. Doch die Zeit ist vorangeschritten und diesmal muss Watanuki die Verantwortung alleine tragen. Wie gewohnt wird er von Doumeki unterstützt. Was für dünkelsüße Ein- und Ausblicke hält diese Geschichte wohl für uns bereit?

title: Триплексоголик 2

overview: Бонус к ограниченному эксклюзивному изданию семнадцатого тома манги.

title: ×××HOLiC・籠

overview: Met xxxHOLIC Rou beginnen we aan het nieuwste deel van xxxHOLIC. Geheel in de stijl van de vorige xxxHolic-serie moet dit keer een mysterieuze zaak worden opgelost. Maar de tijd is verstreken en dit keer moet Watanuki de verantwoordelijkheid alleen dragen. Zoals gebruikelijk wordt hij bijgestaan door Doumeki. Wat voor pretentieuze inzichten en perspectieven heeft dit verhaal voor ons in petto?

title: ×××HOLiC・籠

overview:
“我的願望啊，是只要你存在，只要這樣，就好……”侑子消失之後，四月一日為了能再次見到侑子成為了店的主人。等待着和侑子重逢的四月一日，通過百目鬼知道了荼吉尼天手札的存在……
 十年後 ，已成為大學助教的百目鬼與大學生五月七日小羽發現了一戶不同尋常的人家，那戶人家有一個很漂亮的女兒，但意外的詭異。

character: Kimihiro Watanuki (voice)

character: Yūko Ichihara (voice)

character: Shizuka Dōmeki (voice)

character: Kohane Tsuyuri (voice)

character: Moro (voice)

character: Maru (voice)

character: Mokona (voice)

character: Himawari Kunogi (voice)

job: Director

job: Writer

original_title: ×××HOLiC・籠


title: Until the Lights Come Back

overview: A Christmas Eve power outage provides a collection of troubled Tokyo denizens the opportunity to come clean on the misdeeds of their past.

title: Until the Lights Come Back

title: 大停電の夜に

overview: クリスマスイブの夜、不倫関係を清算し、泣きながらホテルのエレベーターに乗り込む美寿々（井川遥）。エレベーターボーイで中国人研修生・李冬冬（阿部力）が彼女の顔を心配そうに覗き込んだとき、東京中のイルミネーションが消えはじめエレベーターも急停止した。

title: Daiteiden no Yoru Ni

overview: Geïnspireerd door de stroomuitval in New York in 2003. In zes verhalen en twaalf personages wordt verteld wat er in een grote stad als Tokio kan gebeuren als tegen kersttijd de stroom uitvalt.

title: 대정전의 밤에

overview: 도쿄(東京)가 가장 빛나는 크리스마스 이브. 눈까지 내려 운치를 더하는 밤, 재즈바에서 빌리 에반스의 [My Foolish Heart]가 흐른다. ‘나는 별이 좋다. 형은 내게 별보다는 사랑을 하라고 한다…’는 멜로디가 흘러나오는 가운데 천체망원경을 관찰하던 소년 쇼타(혼고 카나타)는 대학병원 옥상에 위태롭게 서있는 소녀 마이코(카시이 유우)의 모습을 발견한다.

title: 大停电之夜

overview: 繁华奔忙的东京，一年一度的平安夜里，所有的亮光瞬间消失，一场彻头彻尾的黑暗突然袭击了东京。 片中有十二名男女先后登场，各自说出了埋藏已久的心里话。 因无法忘怀昔日女友，一直生活在回忆里的酒吧老板木户；多年来周旋于妻子和情人间，摇摆不定的寮太郎；表面看来生活美满，实则怀揣巨大心事每日惴惴不安的主妇静江；抛弃过去、抛弃恋人，企图用平淡的婚姻生活换取安定感的礼子；独自赴日留学，对相隔两地的恋人日思夜想的中国学生李冬冬；事业成就辉煌，但身患重病对未来丧失希望的美丽女模特麻衣子；为暗恋对象默默付出多年，却始终没有勇气表白的糖果店女老板；多年和老公相濡以沫，但似乎怀有难以启齿的秘密的小夜子。 一片黑暗中，他（她）们第一次毫不顾及的吐露心声。只是，当翌日的太阳升起，发生于黑暗中的一切还能否得以继续？生活又是否从此改变？

title: 大停電之夜

overview:
繁華奔忙的東京，一年一度的平安夜裏，所有的亮光瞬間消失，一場徹頭徹尾的黑暗突然襲擊了東京。
 片中有十二名男女先後登場，各自説出了埋藏已久的心裏話。
 因無法忘懷昔日女友，一直生活在回憶裏的酒吧老闆木戶；多年來周旋於妻子和情人間，搖擺不定的寮太郎；表面看來生活美滿，實則懷揣巨大心事每日惴惴不安的主婦靜江；拋棄過去、拋棄戀人，企圖用平淡的婚姻生活換取安定感的禮子；獨自赴日留學，對相隔兩地的戀人日思夜想的中國學生李鼕鼕；事業成就輝煌，但身患重病對未來喪失希望的美麗女模特麻衣子；為暗戀對象默默付出多年，卻始終沒有勇氣表白的糖果店女老闆；多年和老公相濡以沫，但似乎懷有難以啟齒的秘密的小夜子。
 一片黑暗中，他（她）們第一次毫不顧及的吐露心聲。只是，當翌日的太陽昇起，發生於黑暗中的一切還能否得以繼續？生活又是否從此改變？

character: Shinichi Kido

character: Nozomi Kanou

character: Ryotaro Saeki

character: Saeki's wife

character: Gingi

character: Reiko

character: Misuzo

character: Dong-Dong

character: Shota

character: Maiko

character: Ryotaro's father

character: Kanau Yoshikazu

job: Cinematography

job: Music

job: Gaffer

original_title: 大停電の夜に

title: 대정전의 밤에

title: Daiteiden no yoru ni


title: Angel

overview: One day, an angel materializes before Kato's eyes. While the angel seems like an average girl with a passion for gin and lime, she sports a pair of big white wings. Only lonely-hearted people can see her. She may seem ordinary, but this angel touches hearts and transforms lives.

title: Angel

title: Thenshi

overview: Un giorno, un angelo si materializza davanti agli occhi di Kato. Mentre l'angelo sembra una ragazza normale con la passione per il gin e il lime, sfoggia un paio di grandi ali bianche. Solo le persone dal cuore solitario possono vederla. Può sembrare normale, ma questo angelo tocca i cuori e trasforma le vite.

title: 天使

title: Tenshi

overview: Un jour, un ange apparait devant les yeux de Kato. Bien qu'il ait la forme d'une personne normale, il a dans son dos une grande paire d'ailes blanches. Il n'y a que les personnes malheureuses qui peuvent le voir. L'ange peu paraitre ordinaire, mais il touche les cœurs et transforme les vies de chacun.

title: 天使

title: 天使

title: 天使

character: Tenshi

character: Tano

character: Emi

character: Mizuho

character: Chii

character: Kasumi

character: Yoshikawa

character: Natsu

character: Yumi

character: Miho

character: Kato

character: Cat Lady

job: Screenplay

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Theme Song Performance

job: Editor

job: Decorator

job: Colorist

original_title: 天使

title: Aka Tenshi Angel

title: 天使


title: Zero 21 Cockpit Eyes

overview: We contained full of scenes of the cockpit of the only flyable aircraft in the world "Zero Fighter 52 original". High definition shooting of taking – off, flying and landing scenes from the view of the pilot. We explain the mechanic of Zero from engine start, take off and landing. Zero Fighter fans must see this documentary.

title: Zero 21 Cockpit Eyes

original_title: 零戦２１コクピットアイズ


title: Zero 21  Hi-Vision Master Version

overview: A6m zero from WAC. highlights the Mitsubishi Zero-Sen in action.

title: Zero 21  Hi-Vision Master Version

character: Narrator

original_title: 零戦２１新撮ハイビジョンマスター版


title: Who's Camus Anyway?

overview: A group of eccentric students decide to make a movie. But, when their star suddenly quits, this witty ensemble cast begins to live the film, including murder, deception and true love.

title: Who's Camus Anyway?

title: Who's Camus Anyway

overview: En grupp studenter vid ett japanskt universitet ska spela in sin första film. Filmen i filmen handlar om en student som mördar en gammal kvinna, endast för att uppleva nya känslor. Huvudrollsinnehavaren rekommenderas att läsa Camus "Främlingen" för att förstå sin karaktär. Allteftersom inspelningsstarten kryper närmare, ökar spänningen inom gruppen.

title: 카뮈 따윈 몰라

overview: 도심에 있는 활기찬 대학 캠퍼스. 문학부 과목 “영상 워크샵”을 수강하는 학생들은 커리큘럼의 일환으로 영화를 제작하게 된다. 하지만 크랭크인 5일을 앞두고 주연 배우는 갑자기 그만두고, 예산은 부족하며, 작품의 해석을 두고 스텝들은 마찰을 일으킨다. 한편 감독인 마츠카와는 스토커 같은 여자 친구 유카리 때문에 골치가 아프고 조감독인 기요코는 남자 친구가 여행간 사이 두 명의 다른 남자와 키스를 하고 죄책감을 느낀다. 촬영 시작일은 하루하루 다가오고, 좌충우돌 하는 영화 제작은 조금씩 발걸음을 내딛는다. 하지만 바람둥이 감독 마츠카와를 비롯해 온 스텝들은 연애 문제와 함께 끊임없이 제각각 사건 사고를 일으키며 과연 영화가 완성될 것인가에 대해 불안해하기 시작한다. 생각지도 못한 트러블이 속출하면서 영화를 둘러싼 학생들의 소동과 열기는 정점에 다다른다. 결국 위태롭게 진행되던 영화 촬영 도중 예측불허의 사건이 터지고, 촬영 현장에는 미묘한 분위기가 흐른다.

title: 谁是加缪

overview: 某大学的电影系学生们正在筹拍一部描写青年杀人的电影，星期一早上，助理导演喜代（前田爱 饰）因主演缺阵，只得联系话剧团演员池田顶替，以应对六天后的拍摄。导演直树（柏原收史 饰）被痴情女友尤加莉苦苦纠缠，她为直树转学、整容甚至自杀，早已是剧组闲时的谈资。喜代为帮助池田理解角色，向其借出加缪的小说，而主角到底因何并如何杀人，一直是剧组讨论的话题。在电影之外，剧组弥漫着恋爱的空气，直树背着尤加莉同场记交好，而喜代则陷入了三角甚至多角关系。十五年没有拍片的指导教师中条教授为一名女学生倾倒，赴约时却发现这是自己那位大龄学生的刻意安排……最终在电影开拍的当日，饰演因阳光杀人的池田带给观众荒诞的结局……

title: 誰是加繆

overview: 某大學的電影系學生們正在籌拍一部描寫青年殺人的電影，星期一早上，助理導演喜代（前田愛 飾）因主演缺陣，只得聯繫話劇團演員池田頂替，以應對六天后的拍攝。導演直樹（柏原收史 飾）被痴情女友尤加莉苦苦糾纏，她為直樹轉學、整容甚至自殺，早已是劇組閒時的談資。喜代為幫助池田理解角色，向其借出加繆的小説，而主角到底因何並如何殺人，一直是劇組討論的話題。在電影之外，劇組彌漫著戀愛的空氣，直樹揹著尤加莉同場記交好，而喜代則陷入了三角甚至多角關係。十五年沒有拍片的指導教師中條教授為一名女學生傾倒，赴約時卻發現這是自己那位大齡學生的刻意安排……最終在電影開拍的當日，飾演因陽光殺人的池田帶給觀眾荒誕的結局……

title: カミュなんて知らない

character: Hisada

character: Matsukawa

character: Rei

character: Yukari

character: Oyama

character: Hiroshi

character: Ikeda

character: Professor Nakajo

character: Motosugi

character: Yoshizaki

character: Nakane

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Sound

original_title: カミュなんて知らない

title: Kamyu nante shiranai


title: Raw Summer

Raw Summer

key: CTgitjsnwus

type: Teaser

overview: A middle-aged businessman has become unhealthily obsessed with a schoolgirl with whom he shares his daily commute. When he tries to make a direct connection with her, it creates dire complications.

title: Raw Summer

title: 未熟之夏

overview: 15岁的女高生安小空，一直独来独往。某一天在公车上，发现一个名为益男大田的男子在迷恋自己。这个男屋里的墙壁上，钱包，到处都她的照片。猥琐男疯狂的给小空送礼物，未遂，猥琐男心有不甘，开始监听小空的手机，并知道小空其实有男朋友。猥琐男无法控制自己膨胀的激情，猥琐男决意报复小空……

title: なま夏

overview: Een zakenman van middelbare leeftijd is ongezond geobsedeerd geraakt door een schoolmeisje met wie hij zijn dagelijkse woon-werkverkeer deelt. Wanneer hij een directe verbinding met haar probeert te maken, leidt dit tot ernstige complicaties.

title: 未熟之夏

overview: 15 歲的女高生安小空，一直獨來獨往。某一天在公車上，發現一個名為益男大田的男子在迷戀自己。這個男屋裏的牆壁上，錢包，到處都她的照片。猥瑣男瘋狂的給小空送禮物，未遂，猥瑣男心有不甘，開始監聽小空的手機，並知道小空其實有男朋友。猥瑣男無法控制自己膨脹的激情，猥瑣男決意報復小空……

character: Anko

character: Masua Ota

job: Producer

original_title: なま夏

title: Nama-natsu

title: 未熟之夏


title: Lupin the Third: The Secret of Twilight Gemini

overview: As Lupin's mentor Don Dolune lies on his deathbed, he hands the master thief a gift, the diamond named Twilight. Though it's only half the treasure — the other half of the Twilight can be found in Morocco. Lupin must contend with his on-again-off-again-partner Fujiko, his feelings for the mysterious Lara, and the relentless whip-wielding maniac Sadachiyo in order to bring Twilight back to its full glory.

title: Lupin III - Il segreto del diamante penombra

overview: Lupin viene convocato dal suo vecchio amico Dolun, un potente boss della mafia francese, il quale, ormai prossimo alla morte, gli consegna la metà di un diamante, il Penombra, che, se riunito all'altra metà, potrebbe condurlo al tesoro perduto della tribù dei Gelthi, distrutta agli inizi del '900. Lupin quindi si reca in Marocco, dove rimane coinvolto nel conflitto che vede contrapposti i superstiti della tribù, che cercano solo di professare la propria fede in un Paese che li perseguita, e una minoranza di fanatici guidati dal figlio del Grande Saggio, che invece aspira solo a mettere le mani sul tesoro

title: Lupin III: Der Diamant der Dämmerung

overview: Der elegante Gentleman-Dieb Lupin the 3rd und seine Komplizen, der Scharfschütze Jigen, der Samurai Goemon und die betörende Fujiko, reisen nach Marokko und in die arabischen Wüsten, um den legendären Diamanten “Twighlight Gemini” zu suchen. Er soll der Schlüssel zu einem unglaublich wertvollen Schatz sein. Allerdings sind sie mit ihrer Suche nicht allein. Der rastlose Inspektor Zenigata ist ihnen dicht auf den Fersen, und eine geheimnisvolle schöne Wüstenzigeunerin ist ebenfalls auf der Jagd nach dem Juwel. Obendrein will eine rücksichtslose Untergrundorganisation nicht nur den Diamanten, sondern auch Lupins Kopf.

title: ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密

overview: 「ベイビィ、これがトワイライトと言われるダイヤだ…」そう言ってヨーロッパ暗黒街の全てを知る老首領ドルーネは、ルパン三世に1つの大きなピンク・ダイヤを手渡した。変則的なカッティングが施されたそのダイヤは、ドルーネによるとモロッコのある民族の隠し財宝の鍵になっているということをルパンに告げる。早速モロッコに向かったルパンであったが、モロッコに向かう列車の車中で、銭形警部が仕掛けた「ルパン逮捕作戦」にハメられてしまい警官隊に取り囲まれてしまう。だがそこへ、特殊暗殺工作部隊を率いて忍者傭兵の貞千代が乗り込んできて、列車内は大混乱に陥る。

title: Edgar de la Cambriole : Le Secret du Twilight Gemini

overview: Lupin reçoit de Don Dolune, un parrain de la mafia mourant, un diamant, le Twilight, qui pourrait conduire notre gentleman cambrioleur à un fabuleux trésor au Maroc.

title: Lupin III: A Lenda dos Gémeos do Crepúsculo

overview: Diz a lenda que o diamante do Crepúsculo é a chave para um tesouro marroquino de valor incomensurável. Então, quando o ladrão internacional Lupin III recebe o Crepúsculo num ato de fé, é para Marrocos que ele vai! Mas o que começou por ser um simples roubo logo se transforma em caos no momento em que Lupin sai do trem! Facções de combate, assassinos mascarados, seitas secretas, um psicopata de chicote, policiais corruptos e o sempre determinado inspetor Zenigata... todos eles estão atrás de Lupin. E eles não vão parar até que ele seja agarrado ou morto. Junte-se a Lupin, Jigen, Fujiko e Goemon em outra aventura empolgante onde nada é o que parece ser... e o tesouro está sempre ao virar da esquina.

title: Lupin III: El secreto del Crepúsculo de Géminis

overview: Lupin recibe un enorme diamante llamado Crepúsculo (amanecer en el doblaje latino) de parte del viejo Dolune, el jefe del Sindicato Europeo de Crimen Organizado. El diamante es en realidad la llave para acceder a un tesoro abandonado por el clan Gelt hace un siglo.  Lupin viaja a Marruecos, donde supuestamente se encuentra el tesoro, pero resulta que hay dos Crepúsculos, y sin ambos, la puerta hacia el tesoro no se abrirá. Se dice que la otra parte de la llave está en poder del hijo de Dolune, pero no se sabe quién es ni dónde está. Al mismo tiempo, otro grupo está buscando el tesoro, unos asesinos contratados por los descendientes del clan Gelt. Una gran pelea se desata y naturalmente, Lupin queda atrapado en el medio de ella.

title: 鲁邦三世：暮色双子星的秘密

overview: 传说暮光之城钻石是摩洛哥无可估量价值宝藏的关键。  因此，当国际小偷卢平在信仰行为中被赋予暮光之城时，它将被带到摩洛哥！  但是，当卢平走下火车的那一刻，最初作为一个简单的进出工作变成了混乱！  战斗派系，蒙面刺客，秘密地下教派，鞭子般的精神病患者，腐败的警察，以及始终坚定的Inspector Zenigata ......他们都是在卢平之后。  他们不会停下来，直到他被抓或被杀。  加入Lupin，Jigen，Fujiko和Goemon的另一场激动人心的冒险，似乎没有任何东西......而且宝藏总是指日可待。

title: 루팡 3세: 트와일라이트☆제미니의 비밀

overview: 자신의 대부 노릇을 하던 거물 영감 도루네의 부탁을 받아 반쪽만 남은 보석을 모로코 어느 지역으로 배달하는 임무를 하던 루팡, 그런데 어느 민족인 장로 할머니의 이야기를 듣던 중에 정체 불명의 닌자 집단의 습격을 받는 처지가 된다. 공교롭게도 닌자 집단의 수장인 사다치요는 고에몽과 악연이 있었고, ICPO 국장인 장 피에르와 루팡 전담 수사관 제니가타 경부도 합세해 긴박한 처지에 놓인 루팡은 과연 배달을 무사히 완수할 수 있을까? 그리고 도루네 영감과 라라는 어떤 관계인걸까? 게다가 제니가타 경부를 향한 부루토카리 순경의 예상치 못한 중대 발언은 과연 무엇일까?

title: Люпен III: Тайна алмазов-близнецов

overview: Люпен вместе со своим закадычным другом по имени Дзигэн получают от своего смертельно больного дяди, по совместительству мафиози большой бриллиант, носящий имя Сумерки. Этот драгоценный камень является копией к несметным сокровищам древних кельтских народов, которые зарыты в бескрайних песках в таинственном Марокко сотни лет назад. Второй алмаз хранится у потомков дяди, но точное нахождение его неизвестно. Друзья отправляются искать сокровище. Отсюда начинает происходить самое интересное: погоня за бриллиантом. В этой гонке участвует красавица Фудзико, из-за которой наш Люпен часто теряет награбленное добро, самурай по имени Гоэмон и ниндзя. И только красавица по имени Лара может помочь нашему Люпену найти несметное сокровище и выбраться из Марокко невредимым и живым

title: Λουπέν ο 3ος: Το διαμάντι της αυγής

overview: Ο κομψός κλέφτης Λουπέν ο 3ος και οι συνεργοί του, ταξιδεύουν στο Μαρόκο και τις αραβικές ερήμους για να αναζητήσουν το θρυλικό «διαμάντι της αυγής». Λέγεται ότι είναι το κλειδί για έναν απίστευτα πολύτιμο θησαυρό. Ωστόσο, δεν είναι μόνοι τους στην αναζήτηση, καθώς τους παρακολουθεί ο επιθεωρητής Ζενιγκάτα, ενώ μια μυστηριώδης όμορφη τσιγγάνα της ερήμου συμμετέχει επίσης στο κυνήγι του κοσμήματος. Επιπλέον, μια αδίστακτη οργάνωση δεν θέλει μόνο το διαμάντι, αλλά και το κεφάλι του Λουπέν.

title: Lupin III: Twilight Gemini no Himitsu

title: Lupin III: Twilight Gemini no Himitsu

overview: Enquanto o mentor de Lupin, Don Dolune, está em seu leito de morte, ele entrega um presente ao mestre ladrão, o diamante chamado Crepúsculo. Embora seja apenas metade do tesouro - a outra metade do Crepúsculo pode ser encontrada no Marrocos. Lupin deve lidar com seu parceiro Fujiko, seus sentimentos pela misteriosa Lara e o implacável maníaco Sadachiyo, a fim de trazer Crepúsculo de volta à sua glória total.

title: ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密

overview: Lupin ontvangt een enorme diamant genaamd Twilight van de oude Dolune, het hoofd van het Europese georganiseerde misdaadsyndicaat. De diamant is eigenlijk de sleutel om toegang te krijgen tot een schat die een eeuw geleden door de Gelt-clan is achtergelaten.  Lupin reist naar Marokko, waar de schat zich vermoedelijk bevindt, maar het blijkt dat er twee Twilights zijn, en zonder beide gaat de deur naar de schat niet open. Het andere deel van de sleutel zou in het bezit zijn van Dolune's zoon, maar het is niet bekend wie of waar hij is. Tegelijkertijd is een andere groep op zoek naar de schat, huurmoordenaars ingehuurd door de afstammelingen van de Gelt-clan. Er breekt een enorm gevecht uit en natuurlijk raakt Lupin er middenin verstrikt.

title: לופין השלישי: סודו של ירח התאומים

title: 魯邦三世：暮色☆雙子鑽石的秘密

overview: 「寶貝，這就是所謂的暮光鑽石…」歐洲黑幫的老首領杜倫如此說著，將一顆大大的粉紅鑽石交給了魯邦三世。這顆經過特殊切割的鑽石，根據杜倫的說法，是摩洛哥某個民族隱藏財寶的鑰匙。他告訴魯邦。魯邦立刻前往摩洛哥，但在前往摩洛哥的列車上，他被銭形警部設下的「魯邦逮捕行動」所陷害，並被警察包圍。然而，這時，領導著特殊暗殺工作部隊的忍者僱傭兵貞千代登場，列車內瞬間陷入混亂。

title: 魯邦三世：暮色☆雙子鑽石的秘密

overview: 「寶貝，這就是所謂的暮光鑽石…」歐洲黑幫的老首領杜倫如此説著，將一顆大大的粉紅鑽石交給了魯邦三世。這顆經過特殊切割的鑽石，根據杜倫的説法，是摩洛哥某個民族隱藏財寶的鑰匙。他告訴魯邦。魯邦立刻前往摩洛哥，但在前往摩洛哥的列車上，他被錢形警部設下的「魯邦逮捕行動」所陷害，並被警察包圍。然而，這時，領導著特殊暗殺工作部隊的忍者僱傭兵貞千代登場，列車內瞬間陷入混亂。

character: Arsène Lupin III (voice)

character: Daisuke Jigen (voice)

character: Fujiko Mine (voice)

character: Goemon Ishikawa XIII (voice)

character: Inspector Koichi Zenigata (voice)

character: Lara (voice)

character: Captain (voice)

character: Dolune (voice)

character: Hikari (voice)

character: Jean Pierre (voice)

character: Old Woman (voice)

character: Sadachiyo (voice)

character: The Elder (voice)

character: Zora (voice)

character: Shopkeeper (voice)

character: Lady (voice)

job: Storyboard Artist

job: Music Director

job: Animation Director

job: Sound Effects

job: Special Effects

job: Art Direction

job: Key Animation

job: Original Story

job: Storyboard

original_title: ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密

title: Lupin III: The Secret of Twilight Gemini

title: Lupin the 3rd: The Secret of the Twilight Gemini

title: Lupin III: Der Diamant der Dämmerung

title: Rupan sansei: Twilight Gemini no Himitsu

title: Edgar de la Cambriole: Le Secret du Twilight Gemini

title: Lupin III - Il diamante Penombra

title: Lupin III - Una cascata di diamanti

title: Lupin III: Le Secret du Twilight Gemini

title: Lupin III. TV Special: Das Geheimnis des „Twilight Gemini“ - Der Diamant der Dämmerung

title: Lupin the Third: The Legend of Twilight Gemini

title: Rupan sansei: Towairaito Jemini no himitsu

title: Lupin III: O Segredo dos Gémeos do Crepúsculo

title: 루팡 3세 트와일라이트☆제미니의 비밀

title: 루팡 3세 트와일라이트 제미니의 비밀

title: 루팡 3세 트와일라잇☆제미니의 비밀

title: 루팡 3세 쌍둥이 다이아몬드를 찾아라

title: 루팡 3세: 트와일라이트☆제미니의 비밀


title: The Last War of the Heavenliods and Akutoliods

overview: To save both the Magical Kingdom and the Heavens and restore the flow of akuto, the flow of energy of everything, the Magical King Munto must follow a vision and find the girl Yumemi in the normal world. Yumemi herself is just a normal girl except that she is the only one who can see the islands of the Heavens floating above. When Munto appears before her she starts thinking about hers and others responsibility to the world.

title: Munto Finale

overview: Le peuple du Royaume Magique vit grâce à l'Akuto, énergie produite par les êtres vivants. Ce peuple vit dans un espace-temps situé juste au-dessus de la planète qu'il pille. Lorsque l'Akuto se tarie sur Terre, ils déplacent leur royaume vers une Terre situé dans un autre espace-temps. Ce déplacement entraîne la destruction de la planète pillée. Le jeune Munto, en voyant se tarir à nouveau l'Akuto, tente de trouver un équilibre entre le Royaume Magique et la Terre, productrice d'Akuto. Il pense avoir trouvé la solution en la personne de Yumemi qui a le don de voir le royaume des cieux depuis sa planète. Des habitants des cieux ont d'autres théories pour sauver leur royaume et s'opposeront à Munto et Yumem

title: 天上人とアクト人 最後の戦い

overview: 現代世界より遠い未来に存在する天上世界。生まれながらにその世界を“見る力”を持っていた少女・ユメミは、あるとき天上世界の魔導王・ムントと出会い、「2つの世界を救え」と告げられる。世界を保っている万能の力“アクト”が尽きようとしている今、唯一の望みは“運命の娘”ユメミの力だった。決意を胸に天上世界に旅立つユメミとムント。だが、アクトの独占を狙うグリドリやグンタールが2人の前に立ちはだかる。

title: Tenjoubito to Akutobito Saigo no Tatakai

overview: Um final de filme para Munto, uma versão do diretor das cenas climáticas com novas filmagens.

title: 天上人とアクト人 最後の戦い

title: 天上人与亚克托人最后的战斗

overview: 古时天界和下界有过一场围绕万能之力——亚克托的大规模战争，从此以后两个世界被时空分隔。在现代的地上世界，名为日高梦见的少女能够看见天上的浮岛。某天，自称为了解决天上的亚克托危机，以及挽回两个世界的未来的少年——魔导王穆恩特在梦见面前出现了。他声称梦见有着拯救世界的关键力量。为了世界的未来，必须要梦见伸出援手……

title: 문토 3 천상인과 아쿠토인 최후의 싸움

title: 天上人とアクト人 最後の戦い

overview: Om zowel het Magische Koninkrijk als de Hemelen te redden en de stroom van akuto, de energiestroom van alles, te herstellen, moet de Magische Koning Munto een visioen volgen en het meisje Yumemi in de normale wereld vinden. Yumemi zelf is gewoon een normaal meisje, behalve dat zij de enige is die de eilanden van de hemel boven zich kan zien zweven. Wanneer Munto voor haar verschijnt, begint ze na te denken over haar en anderen verantwoordelijkheid voor de wereld.

title: 天上人與亞克託人最後的戰鬥

overview: 古時天界和下界有過一場圍繞萬能之力——亞克托的大規模戰爭，從此以後兩個世界被時空分隔。在現代的地上世界，名為日高夢見的少女能夠看見天上的浮島。某天，自稱為瞭解決天上的亞克托危機，以及挽回兩個世界的未來的少年——魔導王穆恩特在夢見面前出現了。他聲稱夢見有着拯救世界的關鍵力量。為了世界的未來，必須要夢見伸出援手……

character: Yumemi Hidaka (voice)

character: Munto (voice)

character: Ichiko Ono (voice)

character: Suzume Imamura (voice)

character: Kazuya Takamori (voice)

character: Takashi Tobe (voice)

character: Gasu (voice)

character: Guntaru (voice)

character: Guridori (voice)

job: Sound Director

job: Director

job: Screenplay

original_title: 天上人とアクト人 最後の戦い

title: La Dernière Bataille

title: Munto Movie

country: GB

title: Tenjou-nin to Akuto-nin Saigo no Tatakai

title: Tenjôjin to Akutojin: Saigo no tatakai

title: Gekijouban Munto Tenjounin to Akutonin Saigo no Tatakai

title: Munto Finale

title: Munto 3. The Last War of the Heavanliods and Akutoliods

title: 剧场版MUNTO 天上人与阿库多人最后之战

title: MUNTO剧场版

title: 문토 천상인과 아쿠토인 최후의 싸움


title: The Night of Taneyamagahara

overview: Four farmers spend the night at a campfire. Three of them talk about work, nature and weather, while one of them has dreams about buying his own plot.

title: The Night of Taneyamagahara

title: Une nuit sur le Taneyamagahara

overview:
Sur les plateaux de Taneyamagahara, proches des montagnes de Kitakami, une poignée de paysans se voient forcés de veiller jusqu'à l'aube autour d'un feu de camp afin d'attendre de pouvoir à nouveau faucher les herbes des champs qui les entourent.
 Mais alors que la nuit et le dialogue s'installe peu à peu entre eux, chacun va vivre une merveilleuse aventure...

title: Ночь на Танэямагахаре

overview: Танэямагахара, там почти всегда облачно, так что, естественно, нередки туманы, дожди и грозы. Там есть широкие луга, где пасутся лошади. Там вокруг костра сидят люди. Они собирались косить траву, поэтому терпеливо ждали рассвета...

title: Noche en Taneyamagahara

overview: Cuatro trabajadores esperan durante la noche alrededor de una hoguera. Al cabo de un rato comienzan a escuchar ruidos extraños.

title: 種山ヶ原の夜

overview: De Night van de Taneyamagahara is een korte anime korte geregisseerd door Kazuo Oga en uitgebracht door Studio Ghibli. Een dvd-versie werd uitgebracht voor Japan op 7 juli 2006.

title: 種山ヶ原の夜

overview: 宮沢賢治原作×スタジオジブリ製作で贈る短編アニメーション。自然豊かな岩手県北上山地の種山ヶ原。炭焼きを生業とする青年・伊藤は、夢の中で樹霊と出会い、山の木を伐らないでと懇願される。しかし伊藤は木を伐らなければ生きていけない…。主人公の葛藤する姿を通して、人が生きていくために避けては通れない自然との関わり方を見つめた物語が素朴かつ幻想的なタッチで綴られていく。

title: The night of Taneyamagahara

title: Noche en Taneyamagahara

title: 種山原之夜

overview: 2006年由日本吉卜力工作室的男鹿和雄執導、改編自作家宮澤賢治同名著作的動畫。

title: 種山ヶ原の夜

title: 种山原之夜

overview: 在日本岩手县种山原里有几名贫困的农夫，在该处一带的高原处从早到晚忙着割草。当他们晚上围着营火休息时，其中一名叫做伊藤的农夫青年梦到了他与林野署的官员、以及住在山林里的树灵，为了是否需要砍伐山林树木作为木炭一事争论的奇妙的梦。

title: 種山原之夜

overview: 2006 年由日本吉卜力工作室的男鹿和雄執導、改編自作家宮澤賢治同名著作的動畫。

character: (Voice)

character: Narrator (Voice)

character: Okiyo (Voice)

character: Shoukichi (Voice)

job: Painter

job: Author

job: Music Arranger

job: Lyricist

job: Writer

original_title: 種山ヶ原の夜

title: Taneyamagahara no Yoru

title: La Nuit de Taneyamagahara

title: Une nuit au Taneyamagahara


title: Kitaro

name: Gegege no Kitarô (2007) ORIGINAL TRAILER [HQ]

overview: Kitaro is a half human, half creature who keeps an eye on the human society to save them from the evil attacks from another world. He finds that a magical ball that controls all powers had been brought into the human world, and stops it from falling into the wrong hands.

title: Kitaro

title: קיטארו

overview: ראט מן, אויב/חבר ותיק של קיטארו, מגיע בטעות למערה של רוחות השועלים ולוקח את אבן השועלים המסתורית שמעניקה כוח מסתורי ואפל לבעליו. אך ראט מן, שאינו מודע לעובדה מגניבה זו, מוכר את האבן לחנות תכשיטים. ממש במקרה, נכנס לחנות אביהם של קנטו ומיקה (השקוע בצרות כלכליות) כדי למכור את טבעת הנישואין שלו. הוא רואה את האבן, והיא "מדרבנת" אותו לגנוב אותה. לאחר שהאב מעניק את האבן לבנו קנטו, נכנס האב למאסר בעוון גניבה.המרדף אחר האבן המסתורית מתחיל. מי שרוצים אותה אלה נשמות השועלים בהנהגת השועל בעל תשעת הזנבות (לא אותו אחד שאתם חושבים עליו). קיטארו, שאינו יודע כי האבן ברשות קנטו, חייב כעת להגן עליו ועל מיקה וכל זה במרדף המכיל מפלצות, רוחות ועוד יצורים שרק חלמתם עליהם. כל העלילה נעה בין עולמות שונים, הכוללים יערות קסומים, העולם הבא, וטוקיו. תקציר: "אנימה בהילוך מהיר"

title: 咯咯咯的鬼太郎

overview: 这是一个人类和妖怪共存的世界，在妖怪的国度里，鬼太郎（温兹瑛士 饰）和朋友们过着无忧无虑的生活。然而，某一日，封印着人类邪念的妖怪石忽然下落不明，使得整个妖界陷入了恐慌之中，这块石头若是落到了心术不正之徒的手中，后果恐怕不堪设想。 与此同时，一位名叫三浦健太的小学生写信给鬼太郎，声称家乡为了修建主题公园而拆毁了稻荷神社，并因此激怒了妖怪，造成灵异事件频发的糟糕局面。让鬼太郎没有想到的是，妖怪石几经辗转，竟然落到了三浦健太的手中。贪婪邪恶的妖怪空狐一直渴望着得到妖怪石以获得强大的力量，在妖怪石的引导之下，空狐渐渐逼近三浦健太的身边。

title: ゲゲゲの鬼太郎

overview:
ゲゲゲの森。そこでは鬼太郎をはじめとする妖怪たちが暮らしていた。
 茶谷建設が強引に建設を進めるレジャーランド計画によって立ち退きを迫られている近くの団地では、妖怪が出現して転居を拒む住民を脅かしていた。それは茶谷建設に雇われて強引な住民対策を行っていたねずみ男が手引きをしていたのだった。団地に住む少年・三浦健太は鬼太郎に手紙を出して助けを求める。
 鬼太郎に悪事を悟られたねずみ男は退散するが、その帰り道、彼は廃墟の稲荷社殿の地下で光り輝く謎の石を見つけ、宝石と思い質屋に売ってしまった。だがその石こそ、邪悪な妖怪や人間の怨念が凝縮された「妖怪石」だった。さらには質屋が目を離した隙に、たまたま店を訪れていた健太の父が、石の魔力に拐かされて石を盗んでしまった。石を管理していた妖狐一族の空狐は怒り狂い、配下の気狐を従えて石の在処を追う。だが空狐の本心は、これを機に石の力を使って人間を支配しようという魂胆だった。
 善と悪、様々な妖怪達を巻き込む鬼太郎史上最大のピンチの戦いが今、始まろうとしていた。

title: Kitaro

overview: Kitaro, un jeune homme, combat des Yokais, des monstres divers et variés issus du folklore Japonais, avec l’aide d’un globe oculaire sur pattes qui ne serait autre que… son père.

title: 게게게 키타로

overview: 게게게 키타로

title: อสูรน้อยคิทาโร่

title: Kitaro

overview: Kitaro je napůl člověk a napůl yokai (obecné označení pro bytosti a nadpřirozené bytosti), v dětství osiřel a věnuje se udržování míru mezi světem lidí a yokai. Kitaro se snaží zachránit středoškolačku jménem Yumeko a zabránit tomu, aby se kámen s mocí ovládat oba světy dostal do nesprávných rukou.

title: Gegege No Kitarô

overview: Kitaro es mitad humano, mitad criatura que vigila a la sociedad humana para salvarla de los malvados ataques de otro mundo. Descubre que una bola mágica que controla todos los poderes ha sido traída al mundo humano y evita que caiga en las manos equivocadas.

title: 咯咯咯的鬼太郎

overview:
這是一個人類和妖怪共存的世界，在妖怪的國度裏，鬼太郎（温茲瑛士 飾）和朋友們過著無憂無慮的生活。然而，某一日，封印著人類邪念的妖怪石忽然下落不明，使得整個妖界陷入了恐慌之中，這塊石頭若是落到了心術不正之徒的手中，後果恐怕不堪設想。
 與此同時，一位名叫三浦健太的小學生寫信給鬼太郎，聲稱家鄉為了修建主題公園而拆毀了稻荷神社，並因此激怒了妖怪，造成靈異事件頻發的糟糕局面。讓鬼太郎沒有想到的是，妖怪石幾經輾轉，竟然落到了三浦健太的手中。貪婪邪惡的妖怪空狐一直渴望著得到妖怪石以獲得強大的力量，在妖怪石的引導之下，空狐漸漸逼近三浦健太的身邊。

character: Kitaro

character: Mika Miura

character: Catgirl

character: Nezumi Otoko

character: Konaki Jiji

character: Mr. Haruhiko Miura

character: Kenta Miura

character: Kuko (Uncle Goro)

character: Mr. Tanaka

character: Mrs. Tanaka

character: Tanaka Daughter

character: Pawn Shop Owner

character: Kanri'nin

character: Officer Maeda

character: Rokurokkubi

character: Tenko

character: Officer Inoue

job: Music

job: Director of Photography

job: Production Design

job: CG Artist

job: Producer

job: Visual Effects Supervisor

job: Editor

job: Associate Producer

original_title: ゲゲゲの鬼太郎

title: Gegege no Kitarô

title: 게게게 노 키타로