title: By a Man's Face Shall You Know Him

overview: Immigrant gangs terrorize a Japanese town with their threats, loud jazz, and tasteless fashion sense, and only the tough but suave Dr. Amamiya (Ando) can stop them, as long as he gets rid of his silly peace-loving ideals.

title: By a Man's Face Shall You Know Him

title: 男の顔は履歴書

overview: ある日、みすぼらしいおんぼろ病院に、交通事故の重症患者が運び込まれる。医師の雨宮は、その患者のことを知っていた。男は崔という名の韓国人だったが、柴田と名乗り、戦時中の沖縄では雨宮の部下だった男だ。二人は沖縄ではぐれたまま終戦を迎え、闇市マーケットでそれぞれ敵対する者同士として再会したのだった。

title: Délit de faciès

overview: Des gangs d'immigrés terrorisent une ville japonaise avec leurs menaces, leur jazz bruyant et leur sens de la mode de mauvais goût. Seul le Dr Amamiya (Ando), un homme dur mais suave, peut les arrêter, à condition qu'il se débarrasse de ses idéaux pacifistes stupides.

title: 男人的脸是履历书

overview: 楼宇夹缝中的破旧雨宫医院里，一名被车撞伤的男子被送了进来。雨宫院长（安藤昇饰）认出了这个男人。濒死的男子本名崔某（中谷一郎饰），是拥有柴田这个日本名字的朝鲜人。昭和20年，在冲绳战线指挥作战的雨宫曾与柴田上等兵等人向美军发起最后总攻。雨宫与柴田失散后迎来战败，返回本土。然而，在精神萎靡的战败国日本，趁乱作恶的第三国侨民肆意横行。雨宫作为地主参与经营的市场也未能幸免，正被九天同盟的刘成元（内田良平饰）企图霸占。市场的有志之士向雨宫求助，他却漠不关心——战败后的空虚感早已侵蚀了他的心灵。刘成元怀揣以武力统治全国市场的野心，四处招兵买马。其中就有在冲绳与雨宫失散的柴田——如今已恢复本名崔某的朝鲜人。时隔三年重逢的二人，却在彼此尴尬的处境中，看到了战败带来的残酷现实。雨宫、其弟俊次（伊丹十三饰）、雨宫的恋人护士仓本真纪（中原早苗饰）等人，都不得不直面这般现实。某日，血气方刚的俊次与同伴突袭九天同盟，反遭同盟俘虏。目睹此景的李惠春（真理明美饰）心痛不已。崔某为报雨宫旧恩决心背叛同盟，救出俊次后与李惠春三人逃亡。然而俊次与惠春却不幸中弹身亡。此刻，雨宫终于到了不得不挺身而出的时刻......

title: 男の顔は履歴書

overview: Ook bekend als History of a Man’s Face" and "By a Man's Face Shall You Know Him" en 'Door het gezicht van een man zult u hem kennen'. Immigranten bendes terroriseren een Japanse stad met hun dreigementen, luide jazz en smakeloos gevoel voor mode, en alleen de stoere maar vriendelijke Dr. Amamiya (Ando) kan ze tegenhouden, zolang hij maar afkomt van zijn dwaze vredelievende idealen.

title: 男人的臉是履歷書

overview: 樓宇夾縫中的破舊雨宮醫院裏，一名被車撞傷的男子被送了進來。雨宮院長（安藤昇飾）認出了這個男人。瀕死的男子本名崔某（中谷一郎飾），是擁有柴田這個日本名字的朝鮮人。昭和 20 年，在沖繩戰線指揮作戰的雨宮曾與柴田上等兵等人向美軍發起最後總攻。雨宮與柴田失散後迎來戰敗，返回本土。然而，在精神萎靡的戰敗國日本，趁亂作惡的第三國僑民肆意橫行。雨宮作為地主參與經營的市場也未能倖免，正被九天同盟的劉成元（內田良平飾）企圖霸佔。市場的有志之士向雨宮求助，他卻漠不關心——戰敗後的空虛感早已侵蝕了他的心靈。劉成元懷揣以武力統治全國市場的野心，四處招兵買馬。其中就有在沖繩與雨宮失散的柴田——如今已恢復本名崔某的朝鮮人。時隔三年重逢的二人，卻在彼此尷尬的處境中，看到了戰敗帶來的殘酷現實。雨宮、其弟俊次（伊丹十三飾）、雨宮的戀人護士倉本真紀（中原早苗飾）等人，都不得不直面這般現實。某日，血氣方剛的俊次與同伴突襲九天同盟，反遭同盟俘虜。目睹此景的李惠春（真理明美飾）心痛不已。崔某為報雨宮舊恩決心背叛同盟，救出俊次後與李惠春三人逃亡。然而俊次與惠春卻不幸中彈身亡。此刻，雨宮終於到了不得不挺身而出的時刻. . . . . .

character: Shuichi Amamiya

character: Maki Kuramoto

character: Shunji Amemiya

character: Nakajima

character: Minegishi

character: Michiyo

character: Yamashita

character: Kubota

character: Ishii

character: Akemi

character: Otama

character: Nurse Imai

character: Sunaga

character: Nomoto

character: Liu Cheng Yuan

character: Tadazo Onogawa

job: Editor

job: Art Direction

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

original_title: 男の顔は履歴書

title: By a Man's Face Shall You Know Him

title: History of a Man’s Face

title: Otokonokao wa rirekisho

title: Délit de faciès

country: FR


title: KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA

type: Poster

status: Released

overview: Kara's 3rd Japan Tour 'Karasia' on WOWOW Live.

title: KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA

title: KARA日本二巡演唱会

overview: KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA是韩国女子音乐组合Kara的第二次日本全国巡回演唱会。巡回演唱会于2013年10月8日开始，地点为横滨体育馆；于11月24日结束，地点为神户世界音乐厅。

title: KARA 日本二巡演唱會

overview: KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA 是韓國女子音樂組合 Kara 的第二次日本全國巡迴演唱會。巡迴演唱會於 2013 年 10 月 8 日開始，地點為橫濱體育館；於 11 月 24 日結束，地點為神戶世界音樂廳。

character: Self

type: Cast

original_title: KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA

original_language: ja


title: Mio

overview: A little Japanese girl of six is transferred to a school in Sardinia where she slowly finds friends and a place before going off again.

title: Mio

character: Mio

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Music

department: Sound

original_title: 妖精の詩


title: The Song of the Bwana Toshi

type: Backdrop

overview: Traveling to Africa in a cultural exchange program, a young Japanese engineer discovers a world completely unlike the one he knows. His interaction with the Africans he meets reveals to him that he has been living a lie, and that he is not the man he thought he was.

title: The Song of the Bwana Toshi

title: ブワナ・トシの歌

title: 阿俊先生的歌

title: 阿俊先生的歌

character: Toshi

character: Toshi's Assistant

character: Onishi

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

original_title: ブワナ・トシの歌

title: Bwana Toshi no uta

country: JP


title: Self Portrait

overview: Kawamoto's animated self-portrait.

title: Self Portrait

title: Self Portrait

title: 自画像

overview: 动画是手冢 poker machine吐钱记录，表达了老师的无奈与自嘲，跟他被当做日本的迈达斯这样不甚愉快的经历有关。该短片为当时一个活动所做，该活动邀请5国19位大师级动画制作者提供以‘自画像’为名的短片，日本木偶剧大师川本喜八朗也在被邀请的行列。川本的‘自画像’表达的是自己天性中善面与恶面的争斗，也很有意思。

title: 自畫像

overview: 動畫是手冢 poker machine 吐錢記錄，表達了老師的無奈與自嘲，跟他被當做日本的邁達斯這樣不甚愉快的經歷有關。該短片為當時一個活動所做，該活動邀請 5 國 19 位大師級動畫制作者提供以‘自畫像’為名的短片，日本木偶劇大師川本喜八朗也在被邀請的行列。川本的‘自畫像’表達的是自己天性中善面與惡面的爭鬥，也很有意思。

title: 自画像

original_title: 自画像

title: Serufu-pôtorêto

title: Animated Self Portraits

country: US

title: Animated Self Portraits: A Portrait of Kawamoto


title: Dorami & Doraemons: Robot School's Seven Mysteries

overview: It is time for Doraemon's younger sister - Dorami-chan to graduate from the Robot School. But a mysterious wind sucks Doraemon and the principal away. Dorami escapes, and finds Doraemon's Good Friend Telepathy Card. This is a device Doraemon uses to communicate with his friends—collectively known as The Doraemons.

title: ドラミ＆ドラえもんズ ロボット学校七不思議！？

title: ドラミ＆ドラえもんズ ロボット学校七不思議！？

overview: ドラミの卒業式を間近に控えたある日、ドラえもんが母校であるロボット学校を訪問していたところ、突如として校内のロボットやコンピューターが暴走し、生徒たちを捕まえたり吸い込んでしまった。二人もその騒動に巻き込まれ、ドラミの目の前でドラえもんと校長も行方不明となる。  ドラミはドラえもんが残した親友テレカでザ・ドラえもんズを呼び出した。するといち早く現れたのはドラ・ザ・キッドだった。  ドラミはキッドをはじめとするドラえもんズのメンバーと協力しながら学校の反乱に立ち向かう。

title: 哆啦美與哆啦 A 夢七小子的機器人學校七不可思議

overview: 哆啦 A 夢要參加哆啦美在機器人學校的畢業典禮，不料機器人學校中的舊機器人們出了問題，於是使用友誼之卡召喚七小子一起來協助。最後得知，反派 boss 是機器人學院的前任總管系統「爸爸 13 號」，因為不滿被拋棄的命運，聯合同樣廢棄的一批機器人所做。

title: 哆啦美与哆啦A梦族：机器人学校七不思议

overview: 22世纪，为了参加妹妹哆啦美的毕业典礼，哆啦A梦重返很久未去的机器人学校。  可是，那里乌云密布，怪事接二连三地发生，哆啦A梦等学生被不明物体吸入，学校内的旧机械教师、旧服务机器人也发生暴乱了。哆啦美焦急万分。她用哆啦A梦的“好朋友通讯卡”叫来了他的朋友——哆啦A梦七小子。  其中，哆啦美跟哆啦小子历经一系列的冒险之后，查明了原因：因为雷击击中了旧的中央机器人——爹地13号，导致其将旧机器人用来反妈咪14号——新的中央机器人。所幸，最后他们消除了爹地13号的不良电气，使得其恢复正常。  这之后，爹地13号与妈咪14号合作管理机器人学校。

title: Dorami y Los Doraemons: Los Siete Magníficos de la Escuela de Robots

title: 哆啦美&哆啦A夢七小子 機器人學校七大不可思議!?

overview: 哆啦A夢的妹妹哆啦美從機器人學校畢業了。但一股神祕的風將哆啦A夢和校長吸走了。哆啦美逃脫，找到了哆啦A夢的好朋友心靈感應卡。這是機器貓用來與他的朋友（統稱為機器貓）溝通的設備。

title: Dorami và đội quân Doraemon: 7 bí ẩn của trường đào tạo robot

title: โดรามี & แก๊งป่วน 7 เซียนซามูไรแห่งโรงเรียนฝึกอบรมหุ่นยนต์

overview: เรื่องราวเกิดขึ้นที่โรงเรียนฝึกอบรมหุ่นยนต์ เมื่อวันพิธีจบการศึกษาของโดรามี อยู่ก็เกิดมีลมปริศนาพยายามดูดทุกสิ่งเข้าไปนั่นทำให้โดราเอมอนถูกดูดเข้าไปด้วย เหลือแค่โดรามีและของวิเศษของโดราเอมอนอีกชิ้นอย่าง.. บัตรโทรจิตมิตรภาพ เมื่อโดรามีหยิบขึ้นมา ก็ได้มีแสงส่องออกมา ไปขอความช่วยเหลือจากเหล่าเดอะโดราเอมอนส์ทั้ง 7

title: Dorami i els doraemons: Els set magnífics de l'escola de robots

overview: Ha arribat el moment que Dorami, la germana de Doraemon, es gradue a l'escola de gats robot. Tanmateix, un vent misteriós xupla Doraemon i el director de l'escola. Sola, Dorami decideix utilitzar la targeta d'amistat del seu germà per a trucar al grup de Doraemons i demanar-los ajuda.

job: Screenplay

job: Animation Director

department: Visual Effects

department: Art

job: Key Animation

original_title: ドラミ＆ドラえもんズ ロボット学校七不思議！？

title: ロボット学校七不思議!?

title: Robot School's Seven Mysteries

country: TH

title: 哆啦美与哆啦A梦七小子的机器人学校七不思议

country: CN


title: Dorami-chan & Doraemons: Space Land's Critical Event

overview: A Doraemon film featuring Dorami-chan and the Doraemons.

title: ドラミ&ドラえもんズ 宇宙ランド危機イッパツ!

title: ドラミ＆ドラえもんズ 宇宙ランド危機イッパツ！

overview: ドラミとドラえもんズは、同窓会を兼ねてオープンしたばかりの宇宙遊園地「宇宙ランド」にやって来た（ドラえもんはドラ焼きの食べ過ぎのため来られず）。  しかし宇宙ランドに着いてみると、様子がおかしい。園内で出会った新米警備隊員・ピノの話によると、自分の不注意で未知の宇宙ウイルスを園内に侵入させてしまい、それがコンピューターを狂わせているらしい。  ドラミとドラえもんズは宇宙ランドを救うため、宇宙ウイルスに挑む。

title: 극장판 THE 도라에몽즈: 위기일발, 스페이스랜드!

overview: 동창회 겸 스페이스랜드로 놀러가기로 한 도라미와 더 도라에몽즈. 스페이스 랜드에 손님이 없다고 느낀 그 순간, 순식간에 스페이스 랜드로 빨려 들어간 도라에몽즈는 뿔뿔이 흩어지게 된다. 한편 도라리뇨와 같이 떨어진 도라미는 경비대원인 피노를 만나 스페이스랜드의 컴퓨터가 바이러스에 오염됐다는 것을 알게 되는데....

title: Doraemon: Dorami al parc d'atraccions galàctic

overview: Els Doraemons i la Dorami organitzen una excursió al parc d'atraccions galàctic per celebrar el retrobament després de molts anys.  Aquest és un parc molt especial on viuran un munt de sorprenents, extraordinàries i fantàstiques aventures.  Podrem coneixer diferents versions de doraemons.

title: Dorami y Los Doraemons: El Parque de Atracciones Galáctico

title: Dorami và Đội quân Doraemon: Đại náo công viên vũ trụ

title: 哆啦美与哆啦A梦族：宇宙乐园之千钧一发！

overview: 《哆啦美与哆啦A梦族：宇宙乐园之千钧一发！》（ドラミ&ドラえもんズ 宇宙ランド危機イッパツ!），哆啦A梦族的第七部动画，于2001年3月10日和《大雄与翼之勇者》、《加油！胖虎！！》同时上映。片长16分钟。  在这部动画中，哆啦A梦首次没有登场。同时这也是哆啦A梦七小子的动画系列中，最后一部有对白的作品。下一部《哆啦A梦七小子GOAL！GOAL！GOAL！》中完全没有对话。　　  全新的高科技游乐场Space Land在外太空正式开张，正好适逢猫型机器人同窗会，一向吵闹喧哗的哆拉A梦小子们也跑来凑热闹。偏偏哆拉A梦前一天吃坏了肚子，于是只得由哆拉美（よこざわけい子 饰）带着这群小家伙们前往Space Land。不过，游乐场的情况有些奇怪，这里既看不到客人，工作人员也全不见踪影。糟糕的是，哆拉美他们还被卷入各种疯狂的设施之中不得抽身。似乎有某些坏蛋占领了这座乐园，哆拉美他们最终能否摆脱危机？拯救乐园呢？

title: 多啦美與多啦A夢族 宇宙樂園之千鈞一髮

title: โดรามีและเดอะโดราเอมอนส์ เสี่ยงเป็นเสี่ยงกัน in Space Land

overview: การไปเที่ยวสวนสนุกของโดรามีและแก๊งป่วนที่ขาดโดราเอมอนไปเพราะปวดท้อง แต่กลับเจอไวรัสประหลาดที่ควบคุมสวนสนุกไว้

title: ドラミ&ドラえもんズ 宇宙ランド危機イッパツ!

overview: Een Doraemon-film met Dorami-chan en de Doraemons.

title: 多啦美與多啦 A 夢族 宇宙樂園之千鈞一髮

original_title: ドラミ&ドラえもんズ 宇宙ランド危機イッパツ!

title: 宇宙ランド危機イッパツ!

title: Dorami & Doraemons: Space Land's Critical Event

title: 극장판 THE 도라에몽즈—위기일발, 스페이스랜드!

country: KR

title: THE 도라에몽즈 극장판: 위기일발, 스페이스랜드!

title: 극장판 THE 도라에몽즈: 위기일발, 스페이스랜드!

title: 도라미&도라에몽즈 우주랜드 위기일발!


title: Doraemons: The Puzzling Challenge Letter of the Mysterious Thief Dorapan

overview: A 1997 Japanese short anime family film about The Doraemons. It was released on 8 March 1997 with Doraemon: Nobita and the Spiral City.

title: ザ☆ドラえもんズ 怪盗ドラパン謎の挑戦状！

title: ザ☆ドラえもんズ 怪盗ドラパン謎の挑戦状！

overview: ロボット学校の寺尾台校長から「新しい研究所が怪盗ドラパンに狙われているので守って欲しい」との要請を受け、集められたザ・ドラえもんズ。しかし、それは怪盗ドラパンの罠であった。  ドラパンを攻撃しようとして親友テレカを出したドラえもんズ達はドラパンのキンキンステッキにより黄金の像とされてしまう。  間違ったカードを出した為、難を逃れたドラメッド三世とドラリーニョは、他の仲間を元に戻すため、ドラパンに立ち向かう。そこでドラメッド三世とドラリーニョは真実を知るのであった。

title: The☆Doraemons: The Mysterious Thief Dorapan The Mysterious Cartel

title: Los Doraemons: Un Reto Misterioso

title: Đội quân Doraemon: Siêu đạo chích Dorapan và lá thư thách đấu

title: 더☆도라에몽즈 괴도 도라팡 수수께끼의 도전장!

overview: 로봇학교 교장으로부터 새로운 연구소가 괴도 도라팡의 표적이 되어 지켜달라는 요청을 받고 모인 더 도라에몽즈. 그러나 그것은 괴도 도라팡의 함정이었다. 도라팡을 공격하려다 친한 친구 텔레카를 내보낸 도라에몽즈는 도라팡의 금수저에 의해 황금상이 되어버린다. 잘못된 카드를 꺼내는 바람에 난리를 피한 도라메드 3세와 도라리뇨는 다른 동료들을 제자리로 돌려놓기 위해 도라팡에 맞선다.거기서 도라메드 3세와 도라리뇨는 진실을 알게 되는 것이었다.

title: 哆啦A梦族：怪盗哆啦邦谜样的挑战书

overview: 《哆啦A梦族：怪盗哆啦邦谜样的挑战书》（ザ☆ドラえもんズ 怪盗ドラパン谜の挑戦状!ざ・どらえもんず かいとうどらぱんなぞのちょうせんじょう!）于1997年3月8日与大雄的钥匙城历险记同年在日本上映，由米谷良知执导。片长30分钟。  哆啦A梦七小子受到了寺尾台校长寄来的立体邮件，说是引起世间骚动的怪盗哆啦邦，顶上了校长的新研究所。  哆啦A梦七小子匆忙赶了去，可等待他们的却是伪装成校长的哆啦邦。他把哆啦A梦等人变成了铜像，还夺走了好友通讯卡。  可恰巧是，哆啦梅度三世跟哆啦利钮因为拿错了卡，幸运地没有被变成铜像。后来二人了解到，哆啦邦是因为阿奇莫夫博士绑架了少女绵绵，并用特殊的、能勒紧项圈要挟哆啦邦这么做。阿奇莫夫博士的目的实际上是为了给他的能控制世界所有机器人的阿奇莫夫机能量。  最后，由于哆啦邦意识到被骗了，将七小子恢复了原样，并合力打败了阿奇莫夫。

title: เดอะโดราเอมอนส์ จอมโจรโดราแปงกับจดหมายท้าลึกลับ

overview: จู่ๆไปรษณียบัตรสามมิติจากครูใหญ่เทราโอะ ได ก็ถูกส่งมาถึงโดราเอมอนและผองเพื่อน พร้อมกับข้อความว่าขณะนี้จอมโจรโดราแปงผู้สร้างความสันสะเทือนไปทุกวงการกำลังจ้องจะล้วงความลับอะไรบางอย่างจากศูนย์วิจัยแห่งใหม่ของทรูใหญ่ ทันทีที่โดราเอมอนและแก๊งค์เพื่อนรักนานาชาติตามไปถึงก็ต้องพบกับจอมโจรโดราแปงในคราบของครูใหญ่ และถูกสาปให้กลายเป็นรูปปั้นสำริด แถมยังโดนจกบัตรโทรจิตมิตรภาพไปอีกต่างหาก แล้วเรื่องจะลงเอยยังไงละเนี่ย!?

title: ザ☆ドラえもんズ 怪盗ドラパン謎の挑戦状！

overview: Een Japanse korte anime-familiefilm uit 1997 over The Doraemons. Het werd uitgebracht op 8 maart 1997 met Doraemon: Nobita and the Spiral City.

title: 哆啦 A 夢族：怪盜哆啦邦謎樣的挑戰書

original_title: ザ☆ドラえもんズ 怪盗ドラパン謎の挑戦状！

title: 怪盗ドラパン謎の挑戦状!


title: Doraemons: Strange, Sweet, Strange?

overview: A Doraemons film. It premiered on a bill with Doraemon: Nobita Drifts in the Universe and Doraemon: Nobita's the Night Before a Wedding .

title: Doraemons: Strange, Sweet, Strange?

title: ザ☆ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ？

title: ザ☆ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ？

overview: 世界一のお菓子工場であるオカシナナ王国の「オカシナナまつり」に出場するロボット学校時代の友人・ジェドーラから、お菓子の材料集めを依頼されたザ・ドラえもんズ。  しかし会場に向かう途中で、謎のロボットから妨害を受ける。それは、同じく「オカシナナまつり」に参加するニガニガの差し金であった。さらに、先に無事に到着していた王ドラとエル・マタドーラは取っ組み合いの喧嘩を始めてしまい・・・。  何とか妨害を乗り越えて会場に着いたドラえもんズは、両親の喧嘩で笑わなくなったオカシナナ王国の王女・ハニー姫を喜ばせるお菓子を作ろうと奮闘する。

title: 극장판 THE 도라에몽즈: 이상한 과자 왕국

overview: 왕도라와 엘마타도라는 과자 재료를 싣고 과자 왕국으로 향하던 중 정체를 모르는 자의 습격을 받고 재료를 잃어버리게 된다. 한편 과자 왕국의 왕은 웃지 않는 허니 공주를 웃게 하는 과자를 만든 자에게 큰 상을 내리겠다고 한다. 제도라도 과자를 내려고 하지만 실패만 거듭하고 친구들이 갖고 올 재료만을 기다리는데....

title: Los Doraemons: El Reino del Dulce Feliz

title: Đội quân Doraemon: Vương quốc bánh kẹo Okashinana

title: 哆啦A梦族：奇怪的点心娜娜王国

overview: 《多啦A梦族：奇怪的点心娜娜王国》（ザ☆ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ）于1999年3月6日与《大雄的宇宙漂流记》及《大雄的结婚前夜》同年在日本上映，由米谷良知执导。片长15分钟。　　  多啦A梦族：奇怪的点心娜娜王国  世界第一的点心工厂点心娜娜王国要举行一年一度的点心大赛。杰哆啦要哆啦A梦七小子帮助收集材料。然而，七小子在去点心工厂的途中受到了同样参加该大赛的“尼加尼加”的各种阻碍。他先对王哆啦跟耶鲁马他哆啦下手……  王国的蜜糖公主因为父母的关系，闷闷不乐……他的父母——砂糖国王、细糖王后因此决定，谁先能让公主笑出来，就把大奖给他。尼加尼加对各个参赛者捣乱，导致他们不能让公主笑出来……  哆啦A梦七小子最终能够成功么？

title: เดอะโดราเอมอนส์ อาณาจักรขนมมหัศจรรย์พันลึก

overview: หวางโดรา และเอล มาทาโดรา ต่างเร่งรุดเดินทางไปยังอาณาจักรขนมมหัศจรรย์พันลึก ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นโรงงานขนมอร่อยที่สุดในโลก ตามคำร้องของเจโดรา เพื่อนนักเรียนสมัยอยู่โรงเรียนฝึกอบรมหุ่นยนต์ เจโดราเป็นปาติซิแยร์ ทำขนมได้ทุกชนิด ทุกปีจะเข้าร่วมมหกรรมขนมหวาน งานนี้จึงขอร้องให้แก๊งป่วนช่วยจัดหาัตถุดิบมาให้หน่อย แต่ทว่ากลับต้องพบอุปสรรคและมารผจญอย่างคาดไม่ถึง เทศกาลขนมจึงปั่นป่วนม่วนหลาย..!?

title: 哆啦 A 夢族：奇怪的點心娜娜王國

original_title: ザ☆ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ？

title: おかしなお菓子なオカシナナ!?

title: Okashi na Okashi na Okashinana?

title: Doraemons Okashi na Okashi na Okashinana?

title: Strange, Sweet, Strange?

title: ザ☆ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ？

title: The Doraemons: Strange, Sweet, Strange?

title: doi quan doremon them vuong quoc banh keo

country: VN

title: 극장판 THE 도라에몽즈—이상한 과자 왕국

title: 극장판 THE 도라에몽즈: 이상한 과자 왕국

title: THE 도라에몽즈 극장판: 이상한 과자 왕국


title: Doraemons: Doki Doki Wildcat Engine

overview: A Doraemons film. It premiered on a bill with Doraemon: Nobita's the Legend of the Sun King. The movie's original plot was written by Hiroshi Fujimoto and Motoo Abiko.

title: Doraemons: Doki Doki Wildcat Engine

title: ザ☆ドラえもんズ ドキドキ機関車大爆走！

title: ザ☆ドラえもんズ ドキドキ機関車大爆走！

overview: 22世紀のパワーセンターから、悪の科学者アチモフによりエネルギーカプセルが盗まれ、街全体が停電となってしまった。  街を救うためにドラえもんズは一つだけ残されたエネルギーカプセルを届ける任務を負い、車掌のロビンとともに蒸気機関車でパワーセンターへ向かう。

title: Los Doraemons: Aventuras en un Tren

title: 도라에몽: 아슬아슬 기관차 대폭주!

overview: 교장의 부름을 받고 간 도라에몽즈. 교장은 아치모프 과학자가 도시를 움직이게 하는 에너지 캡슐을 훔쳐갔다고 한다. 도시의 모든 기능이 마비된 상태에서 단 하나 남은 보조 에너지 캡슐을 파워센터까지 운반해달라며 도라에몽즈에게 부탁을 하고 도라에몽즈는 예민한 에너지 캡슐 때문에 기차를 타고 가기로 하는데....

title: Đội quân Doraemon: Chuyến tàu lửa tốc hành

title: 哆啦A梦族：心跳加速的火车大暴走

overview: 《多啦A梦族：心跳加速的火车大暴走》（ザ・ドラえもんズ ドキドキ機関車大爆走），于2000年3月11日与《大雄的太阳王传说》、《大雄的怀念奶奶》同年在日本公开播映。 此作品中，监督由锦织博代替前作的米谷良知。片长17分钟。  22世纪的一天，邪恶的科学家阿奇莫夫将能量中心的能源胶囊盗走，导致全世界的电力设施停摆。所幸还有一个胶囊幸运地被保留了下来。  哆啦A梦七小子受命乘坐罗宾驾驶的蒸汽火车将这一个胶囊送到能源中心。可是沿途遇上了阿奇莫夫的重重阻挠……

title: โดราเอมอน ด่วนซิ่งปู๊นระทึก

overview: แย่แล้วแคปซูลพลังงานโดนจกไปจากพาวเวอร์เซ็นเตอร์ เมืองอนาคตต้องวุ่นวายกันใหญ่ เมื่อแหล่งพลังงานหายไป แก๊งค์ป่วนก๊วนโดราเอมอนจึงต้องยกทีมกันมาครบเซตซิ่งรถจากไอน้ำนามว่าเจ้าแก่ เพื่อคุ้มครองแคปซูลสำรองไปส่งให้ถึงพาวเวอร์เซ็นเตอร์เอง แต่ระหว่างทางก็มีมารผจญขัดโน่นขวางนี่ จนชักจะเป็นห่วงเสียแล้วสิว่าแคปซูลสำรองจะสามารถรอดพ้นเงื้อมมือมารอย่างด็อกเตอร์อาติมอฟได้หรือเปล่า..!?

title: ザ☆ドラえもんズ ドキドキ機関車大爆走！

overview: Doraemons ging nadat hij een telefoontje van de directeur had ontvangen. De directeur zegt dat een Archimorph-wetenschapper de energiecapsule heeft gestolen die de stad van stroom voorziet. Nu alle functies van de stad lam zijn gelegd, wordt Doraemons gevraagd de enige overgebleven hulpenergiecapsule naar het machtscentrum te vervoeren. Doraemons besluit de trein te nemen omdat de energiecapsule gevoelig is...

title: ザ☆ドラえもんズ ドキドキ機関車大爆走！

title: 哆啦 A 夢族：心跳加速的火車大暴走

original_title: ザ☆ドラえもんズ ドキドキ機関車大爆走！

title: Doki Doki Wildcat Engine

title: ドキドキ機関車大爆走!

title: Doki Doki Kikansha Daibakushou

title: Doraemons Doki Doki Kikansha Daibakushou

title: โดราเอมอน ด่วนซิ่งปู๊นระทึก

title: 극장판 THE 도라에몽즈 - 아슬아슬 기관차 대폭주!

title: 도라에몽: 아슬아슬 기관차 대폭주!


title: The☆Doraemons: Goal! Goal! Goal!!

overview: A short-length feature film based on The Doraemons, a spin-off of the long-running series, Doraemon. It premiered on March 9, 2002 in Japan on a bill with Doraemon: Nobita and the Robot Kingdom. The movie's original plot was written by Fujiko F. Fujio and Motoo Abiko. During the 2002 FIFA World Cup, The movie "The Doraemons: Goal! Goal! Goal!" had shown to the world, to celebrated The Doraemons (because the 2002 FIFA World Cup is the first ever FIFA World Cup had all the 7 teams came from 7 countries of The Doraemons: Japan (Doraemon) as host, Brazil (Dora-rinho), Spain (El Matadora), USA (Dora-the-Kid), China PR (Wang Dora), Saudi Arabia (Dora-med III) and Russia (Dora-nichov)).

title: The☆Doraemons: Goal! Goal! Goal!!

title: ザ☆ドラえもんズ ゴール！ゴール！ゴール！！

title: ザ☆ドラえもんズ ゴール！ゴール！ゴール！！

overview: アチモフスタジアムで開催されている、ドラえもんズVS悪の科学者・Dr.アチモフ軍団のサッカー対決。罠だらけのグラウンドで苦戦を強いられるドラえもんズだが、協力して遂にゴールを決め、大勝利を収めるのであった。

title: Los Doraemons: Gol! Gol! Gol!

title: Doraemons: Goal! Goal! Goal!!

title: 哆啦A梦族：GOAL! GOAL! GOAL!!

overview: 《多啦A梦族：GOAL! GOAL! GOAL!!》（ザ☆ドラえもんズ ゴール!ゴール!ゴール!!），多啦A梦族的第七部动画，于2002年3月9日和《大雄与机器人王国》、《我出生的那一天》同时上映。片长7分钟，是哆啦A梦附篇电影系列中最短的一部作品。本篇作品较为特殊的一点是从头到尾都没有任何对白，只有音乐和音效。所以听不懂日文的人也能完全的融入剧情之中。　　  在蔚蓝的大海中央耸立着一座小岛，海鸥围着小岛自由飞翔，无忧无虑。就在此时，哆啦王、哆啦尼科夫等哆啦A梦七小子乘坐魔法飞毯来到了这里。突然之间，大海中升起一座机械巨塔，塔顶站着一个相貌邪恶的男人阿奇莫夫，他手里拿着一个足球。男人将足球扔进附近的球场，七小子同仇敌忾跳入场中。随后四周围变出了成千上万的观众，他们欢呼雀跃，掌声雷动。与此同时，七小子的对面出现了一群面具足球运动员。伴随着激昂亢进的音乐，各逞其能的足球赛就此展开。七个搞怪的家伙通力合作，各显神通，而阿奇莫夫使出各种诡计防止七小子进球拿分。比赛很快进入白热化，究竟鹿死谁手？

title: โดราเอมอน โกล โกล โกล!

overview: ดอกเตอร์อาติมอฟท้าทายเดอะ โดราเอมอนส์ให้แข่งฟุตบอลเอาชนะทีมของเขาให้ได้

original_title: ザ☆ドラえもんズ ゴール！ゴール！ゴール！！

title: ゴール!ゴール!ゴール!!

title: The Doraemons: Goal! Goal! Goal!!

title: Goal! Goal! Goal!!

title: โดราเอมอน โกล โกล โกล!


title: Namie Amuro Live Style 2014

overview: Namie Amuro's 14th tour started on August 22, 2014 and spanned 13 venues throughout Japan. Two versions of the tour were released to home video. While both versions contain the original 29 track set list the Deluxe Edition includes an additional 11 tracks. Track set list: Ballerina, Poison, ALARM, WANT ME, WANT ME, Big Boys Cry, FUNKY TOWN, Contrail, Grotesque, WHAT A FEELING, Stardust In My Eyes, SWEET 19 BLUES, TSUKI, La La La, Rainbow, Can You Feel This Love, SWEET KISSES, Whisper, Alive, Love Story, The Meaning Of Us, CAN YOU CELEBRATE?, Supernatural Love, Hands On Me, ROCK U, Heaven, Neonlight Lipstick, BRIGHTER DAY, CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK, and Baby Don't Cry. The Special Ballads add: Dreaming I was dreaming, NEVER END, HimAWArI, think of me, I WILL, Wishing On The Same Star, Four Seasons, ALL FOR YOU, White Light, and Let Me Let You Go. Lastly, Still Lovin' You was the Bonus Track.

title: Namie Amuro Live Style 2014

title: Namie Amuro Live Style 2014

overview: La 14e tournée de Namie Amuro a débuté le 22 août 2014 et s'est étendue sur 13 sites à travers le Japon. Deux versions de la tournée ont été diffusées en vidéo personnelle. Alors que les deux versions contiennent la liste originale de 29 pistes, l'édition Deluxe comprend 11 pistes supplémentaires.

title: 安室奈美惠2014年全国巡回公演

overview: 2014年8月开始，全国13个地方、37个公演、约31万人动员的全国巡演“namie amuro LIVE STYLE tour 2014”被影像化CAN YOU CELEBRATE?」「完全收录了Love Story的情歌代表曲以及全部29首歌曲！豪华盘中，每一场公演都收录了“每日更换”的抒情曲作为全部歌曲的特典影像。

title: 아무로 나미에 Live Style 2014

overview:
무대야말로 모든 것이다.
 LIVE STYLE에 관통된, 아무로 나미에의 LIFE STYLE.  일본 음악계를 대표하는 가장 힙한 팝 퀸, 아무로 나미에.
 그녀의 원점이라 할 수 있는 댄스 튠을 중심으로,
 주간 앨범 랭킹에서 2주 연속 1위를 기록한
 커리어 최초의 발라드 베스트 앨범 『Ballada』의 명곡도 곁들여
 베스트 투어에 가까운 선곡으로 선보인 전국 투어
 『namie amuro LIVE STYLE 2014』.  최신 사운드, 환상적인 영상 연출, 아름다운 조명을 무기로 노래하고 춤추는 그녀의 모습은
 매번 고퀄리티의 퍼포먼스를 이어온 투어들 중에서도
 역대 최고 수준의 완성도라고 모두가 극찬!  그런 최신 무대를 통째로 담은 것이 바로 『namie amuro LIVE STYLE 2014』!  게다가 호화판에는 특전 영상으로,
 투어 중 날마다 바꿔가며 선보인 『Ballada』 수록의 주옥같은 발라드 10곡의 영상이 수록되어 있어,
 본편과 함께 보면 『Ballada』 전곡의 라이브 영상을 완벽하게 컴플리트할 수 있는 구성!  2014년도 아무로 나미에의 집대성이 이 안에!

character: herself

original_title: Namie Amuro Live Style 2014

title: namie amuro LIVE STYLE 2014 (Deluxe Edition)


title: TAP: Perfect Education

overview: In Okinawa, a down-and-out middle-aged yakuza underling named Shidara kidnaps and confines a high school girl named Yui, the daughter of a fellow yakuza’s mistress.

title: TAP: Perfect Education

title: 禁室培欲8：完全饲育

overview: 一位中年黑幫熱愛美麗的鮮花及跳踢躂舞，雖說是黑幫，但他其實是流氓之中的失敗者。有一天遇到一位高中女生(前川怜早-飾) 而為她瘋狂，更拐綁她回到自己家中，宣稱再教育她成為自己的女兒.. 被拐的女孩和她的綁架者之間產生了一種奇怪的愛/恨關係

title: TAP 完全なる飼育

overview: 高校生の結は、学校では壮絶ないじめに遭い、家では父親に逆らえない母や父親からのいびつな愛に我慢ができず、家出をしてしまう。そんな結を見守っていたやくざの設楽は、彼女を廃虚に監禁。食事を与え、髪を染め、自分の理想の女に飼育する設楽に、結は歯向かう気持ちも徐々になくしていき…。

title: 禁室培欲 8：完全飼育

overview: 一位中年黑幫熱愛美麗的鮮花及跳踢躂舞，雖説是黑幫，但他其實是流氓之中的失敗者。有一天遇到一位高中女生 (前川憐早 - 飾) 而為她瘋狂，更拐綁她回到自己家中，宣稱再教育她成為自己的女兒. . 被拐的女孩和她的綁架者之間產生了一種奇怪的愛/恨關係

character: A Gangster with Cut Achilles Tendons

character: Sôma

job: Novel

original_title: TAP 完全なる飼育

title: TAP: Kanzennaru shiiku


title: Waruboro

overview: Under the influence of his delinquent friend, a former model student eschews schoolwork and joins a gang of school kids who do nothing but fight.

title: Waruboro

overview: Ko es un estudiante de la década de 1980, se enamora de la delegada de la clase, un día decide deshacerse de su imagen de chico bueno (se da cuenta que le gusta recibir golpes), y se convierte en un chico malo. Se une a la banda de la escuela. Al parecer, todas las escuelas de su ciudad tienen las pandillas. Luchan por toda la ciudad y la policía y los profesores, nunca se involucran.

title: Zły facet

title: Waruboro

title: 坏家伙

overview: 20世纪80年代，就读于东京立川南三中学的阿高（松田翔太 饰）和八仔（福士诚治 饰）是从小一起长大的好朋友，不过他们却走上不同的青春之路。阿高专心学习，礼貌谦恭；八仔则横冲直撞，成为一个地地道道的不良少年。昔日的朋友成为敌人，八仔经常找阿高的麻烦，忍无可忍的阿高头锤还击，结果在暴力中体会到前所未有的快乐。从此，乖乖男摇身一变成为暴力恶童，他和八仔、小佐野（城田优 饰）、小英（古畑胜隆 饰）、小克（途中慎吾 饰）等好哥们儿组成了立川南三锦组，声名远播。在周围数所不良中学的包围下，锦组开始了他们的青春制霸战争……  　　本片根据ゲッツ板谷的同名自传体小说改编。

title: 와루보로

overview: 1980년대 도쿄 다치카와시. 중학교 3학년 모범생 코짱은 어느 날 수업 중 짓궂은 장난을 걸어온 약코와 싸움을 벌이게 된다. 약코는 코짱의 오랜 친구이자 교내 불량 그룹 니시키 구미의 리더. 약코와의 싸움을 계기로 내면에 끓어오르는 뜨거운 열정을 확인한 코짱은 그날부터 불량 소년의 길에 들어선다. 남몰래 좋아했던 여학생 야마다의 차가운 시선을 느끼면서도 싸움을 멈출 수 없는 코짱은 다른 학교 불량 그룹들과 세력 다툼을 거듭하는데... 영화제 소개글. 는 실제 자신의 과격했던 청소년기를 모티브로 한 겟츠 이타야의 첫 소설을 원작으로 하고 있다. ‘불량하고 너덜너덜하다’의 줄임말인 는 스스로를 무너뜨리면서도 다른 학교와의 싸움질에 세월을 보내는 불량 청소년들의 군상을 생생하게 묘사하고 있다. 일본 영화계의 주목을 받고 있는 배우 마츠다 쇼타는 이 영화로 마이니치 영화 콩쿠르에서 신인상을 수상했고, 첫 영화 출연이었던 아라가키 유이 역시 닛칸스포츠 영화대상 신인상과 요코하마 영화제 신인상을 수상했다.

title: ワルボロ

overview: １９８０年代、東京都立川市。中学３年生のコーちゃんは、授業中に絡んできた、今やすっかりヤンキーの幼馴染・ヤッコにブチギレ、大暴れ！その日から、それまでの優等生からヤンキーに転身。ヤッコ率いる三中錦組のメンバー５人と共に、他の中学との喧嘩喧嘩の毎日に突入していくが･･･。

title: 壞傢伙

character: Yamada

character: Ko

character: Ko-chan

original_title: ワルボロ

title: Waruboro

title: 暴走少年


name: BLOW THE NIGHT! 夜をぶっとばせ (Directed by Chusei Sone, 1983) trailer

site: YouTube

type: Trailer

name: 2018年12月4日奇跡のDVD化！『“BLOW THE NIGHT !” 夜をぶっとばせ』（監督 曽根中生）

overview: "BLOW THE NIGHT!" Let's Spend the Night Together is a 1983 Japanese docu-drama shot on 16mm film starring actual Yanki gang members as many of the main characters.

title: "BLOW THE NIGHT!" 夜をぶっとばせ

overview: Docu-drama donde verdaderos yankii hacen de actores. Trata la historia de Namie Takada, una chica problemática de un pueblo que se muda a la ciudad.

character: Namie Takada

character: Naoya Kido

character: Natsuko Takada

character: Rikako Kawai

character: Nankai Takada

character: Tomoko Takada

character: Katsumi Kdio

character: Mayumi Kido

character: Taguchi Yasushi

character: Shinichi Katagiri

character: Mitsuru Takahashi

character: Yoko Oikawa

character: Rumi Kondo

character: Junko Matsumura

job: Assistant Director

job: Production Coordinator

job: Gaffer

department: Lighting

job: Color Timer

job: Production Manager

original_title: "BLOW THE NIGHT!" 夜をぶっとばせ

title: 夜をぶっとばせ！

title: Blow the Night

title: “BLOW THE NIGHT ! " 夜をぶっとばせ

title: "BLOW THE NIGHT!" Yoru o Buttobase


title: The Boss's Son at College

overview: The story deals with Fuji, nicknamed Waka-danna (Young Master), the star athlete on his university's rugby team. The son of a wealthy soy sauce manufacturer, Fuji basks in the glory of his athletic celebrity. Attracting the attention of admiring young women, Fuji resists family pressure to settle down and marry after college. Instead, he spends much of his time drinking and womanizing, behavior which eventually leads the college officials to expel him from the team.

title: The Boss's Son at College

title: Un jeune héritier à l'université

overview: Fujii a été exclu du club de rugby de son université pour avoir amené une geisha sur le stade. Depuis, il mène une vie dissolue au grand dam de son père, riche marchand, à qui il doit succéder.

title: Барчук в университете

overview: Сын богатого торговца Минору не знает трудностей в жизни, нравится женщинам и прекрасно играет в регби. Вместо учебы он тратит время на выпивку и развлечения, что приводит к конфликтам с его товарищами по команде — они боятся, что его разгульная жизнь может нанести удар по их репутации.

character: Minoru Fujii

character: Father Gohei

character: Younger sister Namiko

character: Younger sister Miyako

character: Fujii's uncle Muraki

character: Wakahara, husband of Namiko

character: Head clerk Chûichi

character: Hantama Hoshichiyo

character: Geisha Ofune

character: Ôkawara, a rugby player

character: Elder sister Takiko

character: Restaurant proprietress

character: Kitamura

original_title: 大学の若旦那

title: Daigaku no wakadanna


title: Ow

overview: Jobless young Tetsuo and his girlfriend Yuriko are inexplicably immobilized after laying eyes on an orb-like object that appears out of nowhere, setting into motion an enigmatic chain of events and an obsessive investigation by journalist Deguchi in this deadpan mystery that just might be a comment on the social malaise and inertia of 21st-century Japan.

title: Ow

title: Ow

overview: Tetsuo Suzuki, chômeur, vit chez ses parents. Il préfère passer des moments au lit avec sa petite amie plutôt que de chercher du travail. Un jour où ils sont ensemble, une mystérieuse boule noire fait son apparition dans la pièce et fige sur place tous ceux qui la regardent.

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

original_title: 丸


title: Paikaji Nankai Sakusen

overview: Sasaki has had a difficult period, going through a divorce and losing his job. To take a break and start anew, Sasaki decides to visit Iriomote Island. While there, Sasaki's belongings are stolen by four homeless men. Sasaki then lives with three other people: a survivalist, a city man and a girl who speaks Kansai dialect. One day, Sasaki hears news about the four homeless men and decides to get revenge ...

title: ぱいかじ南海作戦

overview: カメラマンを本業とする男・佐々木は、勤務していた会社をリストラされ、さらには愛する妻・佐和子に逃げられ、一人寂しく暮らしていた。ある日、佐々木は東京から沖縄へ一人旅立つ。飛行機から船を乗り継ぎ、辿り着いた島に住む4人のホームレスと楽しい一夜を過ごした佐々木だったが、翌朝目覚めると、持って来た荷物が全てなくなっていた。

title: Paikaji Nankai Sakusen

title: 파이카지 남해작전

character: Sasaki

character: Okkochi

character: Apa

character: Kimi

character: Manbosan

character: Sensei

character: Gitasan

character: Yoshio

job: Theme Song Performance

job: Scenario Writer

job: Director

job: Line Producer

job: Music Producer

job: Sound Recordist

job: Executive Producer

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

original_title: ぱいかじ南海作戦

title: paikaji nankai sakusen


title: Bakuman

「バクマン。」予告

key: AjuyrRTqfkE

overview: Moritaka Mashiro doesn't want to follow in the path of his uncle who worked as a manga artist, but ultimately died because of exhaustion. Moritaka Mashiro figures he will graduate from school and work at an office. Things change though when falls in love with a girl at school. The girl, who hopes to become a voice actress, tells Moritaka they can marry, but only after they both achieve their dreams. Moritaka then teams up with fellow classmate Akito Takagi to publish their first manga.

title: Bakuman

title: バクマン。

title: 바쿠만

overview: 짝사랑녀를 몰래 그리는 것에만 자신의 재능을 쏟는 작화 능력자 마시로(사토 타케루)와 스토리텔링에 천부적인 소질이 있는 전교 1등 타카기(카미키 류노스케)가 팀을 이루어 일본의 넘버원 만화 잡지 소년 점프 연재를 목표로 만화가의 꿈을 가진다. 각고의 노력 끝에 결국 소년 점프 연재의 꿈을 이루지만, 그들은 슈퍼 천재 고교생 작가 니이즈마(소메타니 쇼타)에게 독자 투표 랭킹 순위에서 번번히 패하면서 굴욕을 받게 된다. 니이즈마의 도발로 인해 승부욕이 생긴 마시로와 타카기는 소년 점프 연재 만화 랭킹 1위에 도전하게 되는데...

title: 食梦者

overview: 擅长画画的高中生真城最高（佐藤健 饰）有一天被头脑灵光的同学高木秋人（神木隆之介 饰）缠上。对方自称超级喜欢漫画，可却没有绘画才能，秋人希望和最高搭档进军漫画界。最高的叔叔川口太郎（宫藤官九郎 饰）曾是小有名气的漫画家，但因过劳和连载被砍最终英年早逝，这让青年深知这一行的残酷性。经不住秋人的怂恿，最高终于就范。两人选择自荐的方式将目标锁定在集英社旗下的殿堂级周刊《JUMP》上，并初步得到了编辑服部哲（山田孝之 饰）的认可。与此同时，天才高中生新妻英二（染谷将太 饰）横空出世，促使两个人不顾一切地要与之一较高低。不知不觉中，他们已经踏入了这个瑰丽精彩却又残酷万分的漫画世界……本片根据创作了超人气漫画《死亡笔记》的大场鸫（原作）、小畑健（作画）的同名漫画改编。

title: バクマン。

overview: 優れた画力を持ちながら将来の展望もなく毎日を過ごしていた高校生の真城最高は、漫画原作家を志す高木秋人から一緒に漫画家になろうと誘われる。当初は拒否していたものの声優志望のクラスメート亜豆美保への恋心をきっかけに、最高はプロの漫画家になることを決意。コンビを組んだ最高と秋人は週刊少年ジャンプ連載を目標に日々奮闘するが……。＜「DEATH NOTE」の原作コンビ、大場つぐみと小畑健によるテレビアニメ化もされた大ヒット漫画を、『モテキ』などの大根仁監督が実写映画化した青春ドラマ。性格の違う高校生2人がタッグを組み漫画家への道を歩んでいくさまを、大根監督ならではの巧みな映像表現を駆使して描く。週刊少年ジャンプでの連載を目指して日々奮闘する漫画家コンビには、佐藤健と神木隆之介。実在の漫画作品や出版社が実名で登場するほか、劇中使用される漫画の原稿を小畑自身が描いている。＞

title: 爆漫王

overview: 高中生真城最高（佐藤健 飾演）擁有一手高超畫工，對未來卻毫無夢想，每天過著平凡無奇的生活。最高的舅舅（宮藤官九郎 飾演）是曾經在《週刊少年JUMP》發表過連載，還被翻拍成動畫的漫畫家川口太朗。可惜他的連載中途被腰斬，舅舅積勞成疾而過世。這件事情在最高的心中留下了陰影。  某天，班上的高材生高木秋人（神木隆之介 飾演）主動找最高說｢要不要和我一起畫漫畫？｣。原本拒絕的他，得知暗戀的女同學亞豆美保（小松菜奈 飾演）夢想是成為聲優，他向美保發下豪語：｢我成為漫畫家，你當上聲優，我們都實現夢想之後就結婚！｣，沒想到竟獲得美保首肯，因此最高義無反顧投入漫畫家之路。  兩人組成搭擋，目標是在日本頂尖的漫畫週刊《少年JUMP》上連載，天天熬夜賣命創作。《JUMP》的編輯服部（山田孝之 飾演）發現他們的才華，當夢想出現一道曙光之際，卻殺出競爭對手新妻惠一兒（染谷將太 飾演），以17歲之姿入選手塚賞的天才漫畫家新妻瞬間登上《JUMP》連載，遙遙領先兩人，究竟他們能否在眾多競爭對手中脫穎而出，搶下JUMP的連載名額、實現彼此的夢想呢？

title: Bakuman

overview:
Nous suivons Moritaka Mashiro (Satoh Takeru), un collégien ordinaire qui possède un don évident pour le dessin. Il est éperdument amoureux de la ravissante, Miho Azuki (Komatsu Nana) qui souhaite devenir une seiyû (acteur spécialisé dans le doublage).
 Un jour, Akito Takagi (Kamiki Ryunosuke), le meilleur élève de sa classe et scénariste amateur, souhaite que Mashiro transpose en manga ses histoires. Pour motiver son partenaire, Takagi pousse le jeune dessinateur à avouer ses sentiments à Azuki.
 C’est ainsi qu’une promesse les lie : S'ils réalisent tous les deux leur rêve, Azuki acceptera de devenir sa femme.
 Ainsi débute l’éprouvante ascension de ces deux mangaka amateurs pour devenir professionnels ! Mais le monde de l’édition est particulièrement compétitif et cruel…

title: Bakuman

overview: Moritaka Mashiro, un estudiante de instituto, se deja su cuaderno en clase. Su compañero Akito Takagi lo encuentra y, tras ver sus dibujos, le propone ser el artista para las historias que escribe, aunque la oferta es rechazada en un primer momento. Takagi entonces le empuja a hablar con Miho Azuki, la chica que le gusta a Mashiro, contándole sus planes de convertirse en profesionales del manga. Resulta que ella, a su vez, quiere ser actriz de doblaje, con lo que deciden que será ella quien le ponga voz y que Mashiro y Azuki se casen cuando alcancen su sueño. Los dos amigos comienzan a trabajar bajo el pseudónimo de Muto Ashirogi.

title: Bakuman

overview: Mashiro, com a sua excelente habilidade de desenhar, é convidado por seu colega Takagi a trilhar o difícil caminho de ser um mangaka. Então, durante o percurso para alcançarem este sonho, irão enfrentar obstáculos no concorrido mercado japonês dos mangás, mas também irão ganhar inesquecíveis experiências.

title: Bakuman.

title: 爆漫。

overview:
高中生真城最高（佐藤健 飾演）擁有一手高超畫工，對未來卻毫無夢想，每天過著平凡無奇的生活。最高的舅舅（宮藤官九郎 飾演）是曾經在《週刊少年 JUMP》發表過聯載，還被翻拍成動畫的漫畫家川口太朗。可惜他的聯載中途被腰斬，舅舅積勞成疾而過世。這件事情在最高的心中留下了陰影。
 某天，班上的高材生高木秋人（神木隆之介 飾演）主動找最高説｢要不要和我一起畫漫畫？｣。原本拒絕的他，得知暗戀的女同學亞豆美保（小松菜奈 飾演）夢想是成為聲優，他向美保發下豪語：｢我成為漫畫家，你當上聲優，我們都實現夢想之後就結婚！｣，沒想到竟獲得美保首肯，因此最高義無反顧投入漫畫家之路。
 兩人組成搭擋，目標是在日本頂尖的漫畫週刊《少年 JUMP》上聯載，天天熬夜賣命創作。《JUMP》的編輯服部（山田孝之 飾演）發現他們的才華，當夢想出現一道曙光之際，卻殺出競爭對手新妻惠一兒（染谷將太 飾演），以 17 歲之姿入選手塚賞的天才漫畫家新妻瞬間登上《JUMP》聯載，遙遙領先兩人，究竟他們能否在眾多競爭對手中脱穎而出，搶下 JUMP 的聯載名額、實現彼此的夢想呢？

title: วัยซนคนการ์ตูน

overview: จากหนังสือการ์ตูนสุดฮิต ที่สร้างแรงบันดาลใจให้วัยรุ่นโดยผู้เขียน Death Note กลายเป็นภาพยนตร์จอเงินที่น่าจับตามองในรอบปี เมื่อ โมริทากะ มาชิโระ (ทาเครุ ซาโต) สารภาพรักกับ มิโฮะ อาซึกิ (นานะ โคมัตสึ) แล้วทั้งสองก็สัญญาไว้ว่าจะแต่งงานกันหากทั้งคู่ทำความฝันให้สำเร็จนั่นคือการเป็นนักเขียนการ์ตูน ส่วนอาซึกิก็จะเป็นนักพากย์ มาชิโระจึงจับมือกับ อากิโตะ ทาคากิ (ริวโนะสุเกะ คามิกิ) เพื่อเขียนการ์ตูนสุดฮิตลง โชเนนจัมพ์ นิตยสารระดับตำนานให้ได้

title: バクマン。

overview: ပုံဆွဲတော်ပေမဲ့ ဇာတ်လမ်းမစဉ်းစားတတ်တဲ့ မရှိရို (Takeru Satou)နဲ့ ပုံဆွဲအလွန်ညံ့ပြီး ဇာတ်လမ်းကောင်းရေးတတ်တဲ့ တကဂိ (kamiki ryunosuke) နှစ်ယောက်ပေါင်းပြီး မန်ဂက အဖြစ်ရပ်တည်ကြဖို့ အဖွဲ့ဖွဲ့လိုင်ကါတယ် ။ ခက်တာက သူတို့ဟာ အထက်တန်းကျောင်းသားတွေပဲ ရှိသေးပြီး တကယ့်နာမည်ကြီးကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ Shonen JUMPမှာ မန်ဂဆွဲချင်နေကြတာပါ။ဒါကြောင့် JUMP တည်းဖြတ်ဌာနကို စာမူကြမ်းသွားပြကြပြီး တဲဇုကဆုအတွက် ကြိုးစားကြပါတယ်။ ခက်တာက ဝါရင့်တွေအတွက်တောင် မလွယ်လှတဲ့အခန်းဆက်ထုတ်ဝေနိုင်ဖို့ကို လူသစ် အထက်တန်းကျောင်းသားလေးတွေက ဝင်ပြီးယှဉ်ပြိုင်ရမှာ ဖြစ်နေပါတယ်။ ဒီနှစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်အားထက်သန်မှုနဲ့ မန်ရကတွေရဲ့ အခက်အခဲတွေကို ဘယ်လိုကျော်လွှားမလဲဆိုတာ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှူလိုက်ကြပါဦးရှင့်။

title: バクマン。

character: Moritaka Mashiro

character: Akito Takagi

character: Miho Azuki

character: Shinta Fukuda

character: Kazuya Hiramaru

character: Takuro Nakai

character: Taro Kawaguchi

character: Akira Hattori

character: Eiji Niizuma

character: Saito

character: Moritaka Mashiro [Young]

job: Stunt Coordinator

job: Producer

job: Art Direction

job: Digital Compositor

job: Casting

job: Original Story

job: Comic Book

job: Decorator

job: VFX Supervisor

job: Production Supervisor

job: Costumer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

title: Bakuman.

title: 食梦者


title: Sandaime J Soul Brothers Live Tour 2014

overview: Live Tour 2014

title: Sandaime J Soul Brothers Live Tour 2014

title: Sandaime J Soul Brothers Live Tour 2014

overview: Concert des Sandaime J Soul Brothers Live Tour 2014

original_title: Sandaime J Soul Brothers Live Tour 2014


title: The Dream of Russia

overview: Sumptuous filming of the journey of a shipwrecked Japanese expedition from the Pacific Ocean across Siberia to the court of Catherine the Great of Russia. A Russo-Japanese co-production of a unique event in history which was the hit of Cannes and other film festivals but did not receive wide distribution despite its huge scope, high production values, and very human story of culture clash.

title: おろしや国酔夢譚

overview: 天明2年（1782年）、伊勢を出発し、光太夫ら17人を乗せた船「神昌丸」は、江戸へ向かう途中で難破し8か月の漂流後にロシア帝国の属領、アムチトカ島に漂着した。次々と仲間を失う中、生き残った者達は現地の言葉を習得しながら帰国の道を模索する。

title: Сны о России

overview: Исторический фильм по роману Ясуси Иноуэ. Потерпев кораблекрушение у берегов Сибири, японский капитан с шестнадцатью матросами пускаются в удивительные приключения, полные переживаний, любви, отчаянья и чудес длиною в девять лет.

title: The Dream of Russia

title: 俄罗斯国醉梦谭

overview: 1782年，光太夫等人出海不幸遭难，经过九个月的漂流，到达了俄罗斯的堪察加半岛。幸存下来的6名日本人努力寻找返乡的方法，却在西伯利亚的严寒中屡屡受挫。因为冻伤而被截去一条腿的庄藏成了天主教徒，年轻的新藏和俄罗斯女子尼娜相爱两人私奔而去。而光太夫在学者拉克斯曼的帮助下，了解了俄罗斯的辉煌文化，他想将这份强烈的冲击传达给故国的人们，因而更坚定了返乡的意愿。光太郎来到首都彼得堡，在几个贵族的帮助下，成功地见到了叶卡捷林娜二世。十年后，光太夫和小市、矶吉三人终于回到了日本，然而实行闭关锁国政策的故国却并不欢迎历经千辛万苦归来的他们……

title: 俄羅斯國醉夢譚

overview: 1782 年，光太夫等人出海不幸遭難，經過九個月的漂流，到達了俄羅斯的堪察加半島。倖存下來的 6 名日本人努力尋找返鄉的方法，卻在西伯利亞的嚴寒中屢屢受挫。因為凍傷而被截去一條腿的莊藏成了天主教徒，年輕的新藏和俄羅斯女子尼娜相愛兩人私奔而去。而光太夫在學者拉克斯曼的幫助下，瞭解了俄羅斯的輝煌文化，他想將這份強烈的冲擊傳達給故國的人們，因而更堅定了返鄉的意願。光太郎來到首都彼得堡，在幾個貴族的幫助下，成功地見到了葉卡捷林娜二世。十年後，光太夫和小市、磯吉三人終於回到了日本，然而實行閉關鎖國政策的故國卻並不歡迎歷經千辛萬苦歸來的他們……

character: Koudayu Daikokuya - captain

character: Atsuzou - navigator

character: Koichi

character: Kudzaemon

character: Shinzou

character: Isokichi

character: Sadanobu Matsudaira

character: Yekaterina II - empress

character: Kirill Gustavovich Laksman - academician

character: Bush - gardener

character: Sofya Ivanovna Bush

character: Bezborodko - count

character: Shelekhov - Irkutsk nobleman

character: Yakov Nevidimov

character: Tatyana

character: Vorontsov - count

character: Boris - Nevidimov's servant

character: Iosif

character: Russian naval officer

character: city dweller

character: seafarer

character: reads voiceover (voice)

job: Production Design

job: Editor

job: Costume Design

job: Director

job: Novel

job: Screenplay

original_title: おろしや国酔夢譚

title: O-Roshiya-koku suimu-tan

title: Dreams of Russia


title: The Homeless Student

overview: Based on an autobiography by Hiroshi Tamura, the film follows story of the author's experience of homelessness when this father suddenly decides to abandon his family. Hiroshi and his older siblings do all what they can to withstand the trouble they encounter along their way.

title: The Homeless Student

title: 홈리스 중학생

overview: 중학교 2학년 여름방학 종업식 날, 여느 때와 변함없이 집에 돌아온 소년 히로시는 중대한 일이 생겼다는 사실을 알게 된다. 차압이 들어온 집에서 더 이상 살 수 없게 된 가족들. 아버지는 가족들을 일렬로 세워놓고 느닷없이 '해산' 선언을 한 채 어디론가 사라진다. 가족들은 뿔뿔이 흩어지고, 히로시는 13살의 나이에 노숙 생활을 하게 되는데...

title: ホームレス中学生

overview: お笑いコンビ「麒麟」の田村裕が極貧生活を送った中学生時代を綴り、ミリオンセラーとなった同名自伝小説の映画化。 大阪のベッドタウン。夏休み初日、中学生の“ボク”が帰宅すると、玄関の前に“差し押さえ”と書かれたテープが貼られた家具が…。やがて自転車に乗って登場した父が「これからはおのおの頑張って生きてください。解散！」と言って去る。父親は蒸発、兄と姉とも別れて一人で公園で暮らすことになったボク。自販機の小銭を集めダンボールを貪る、中学生のホームレス生活が始まる。

character: Hiroshi Tamura

character: Kenichi Tamura

character: Sachiko Tamura

character: Ichiro Tamura

character: Natsumi Kudo

character: Masamitsu Kawai

character: Kyoko Tamura

character: Michiyo Kawai

character: Father

job: Sound Effects

job: Associate Producer

job: Gaffer

original_title: ホームレス中学生


title: Shodo Girls

Shodo Girls - Cannes 2010

type: Featurette

overview: Based on a true story, Shodo Girls tells a tale of hope and community spirit where youth and vigour meet age and wisdom to overcome the towns struggle to remain on the map.

title: Shodo Girls

title: 書道ガールズ!! わたしたちの甲子園

overview: 書道家の父を持つ書道部部長の里子は、書道に対する姿勢で他の部員と衝突してばかり。そんな時、産休に入った教員の代わりとして、臨時教師の池澤が赴任してくる。書道部の顧問となった彼は、まったく教える気がないどころか、里子の書を見てつまらないと言い放つ。面白くない里子だったが、彼が生徒たちの前で音楽に乗せて書を書くパフォーマンスを見せたことをきっかけに、部の中で何かが大きく変わり始める。

title: 书道女孩！我们的甲子园

overview:
　　位于爱媛县四国的中央市，曾是一个古朴纯然的小镇，随着大工业化的推进与扩张，这个小镇也不可避免受到冲击，传统的手工业以及艺术也随之走向式微。在当地的一所高中内，人丁稀少的书道社惨淡经营。社长早川里子（成海璃子 饰）看着成员一个个离去，虽心有落寞，却也无可奈何。当然里子的心中也有着无限的感慨，她自幼随身为书法家的父亲学习书道，可究竟对这门艺术没有太多的热忱。成员退出，新任指导老师的到来，以及伙伴们各异的想法，都令她倍感烦躁。
 　　与此同时，中央市商业街的老店铺相继关张，连本地著名的和纸业面临无以为继的局面。书道社的朋友们团结一心，决定举行书道表演甲子园，以此来弘扬失却了许久的传统工艺与艺术……

title: Девочки-каллиграфы

overview: Город Сикоку-тюо в префектуре Эхиме знаменит как «город бумаги» — здесь самое большое производство бумаги в Японии. Но в результате экономического кризиса, город постепенно приходит в упадок. Сатоко – председатель школьного клуба каллиграфии, ее работы получили множество наград. Ее отец – профессиональный каллиграф и самое большое желание Сатоко – заслужить его похвалу. В школу приходит новый учитель, Икэдзава, которого назначают консультантом клуба каллиграфии. Между тем экономическая ситуация в городе становится все хуже, закрываются писчебумажные фабрики и магазины. Чтобы оживить свой родной город  и приободрить его жителей, Сатоко решает организовать «Каллиграфическое представление». Теперь все члены клуба должны выступить как единая команда…

title: 서도걸즈!! 우리들의 갑자원

overview: 서예가 아버지를 둔 여고생 사토코는 서예대회 우승을 목표로 열심히 연습하고 있지만 글씨가 마음같이 나오지 않아 날카로워져 있다. 재능은 있지만 매너리즘에 빠져버린 사토코는 하루 빨리 자신을 고요히 마주하고 서예의 세계에 빠져드는 느낌을 되찾고 싶다. 그러던 어느 날, 서예클럽의 새로운 어드바이저로 온 이케자와 선생님이 서예에 음악을 접목한 새로운 퍼포먼스를 선보이고, 정통 서예만을 고집하던 사토코는 조금씩 마음이 흔들린다. 결국, 사토코와 서예클럽 회원들은 예전에는 전통 종이산지로 유명했지만 이제는 쇠락해버린 마을을 되살리기 위해 서예 퍼포먼스 대회를 기획한다.

character: Satoko Hayakawa

character: Tomoya Takada

character: Mio Okazaki

character: Kana Shinomori

character: Ikezawa

character: Koharu Yamamoto

character: Kiyomi Yoshinaga

character: Takuya Nakano

character: Satoru Murakami

job: Producer

original_title: 書道ガールズ!! わたしたちの甲子園

title: Shodo Girls!! Watashitachi no koshien


title: Genkai in a Black Company

overview: After the death of this mother, Masao Oneta (Teppei Koike) decides to leave the comfort of his room after years of self isolation and get a job. He lands a position at a small IT firm but doesn't yet realise this company is one of many 'black companies', known for overworking their employees.

title: Genkai in a Black Company

title: ブラック会社に勤めてるんだが、もう俺は限界かもしれない

overview: 主人公「マ男」はある時、3年前に入社した会社で、ある「限界」を感じ、2007年11月24日に、スレッド「ブラック会社に勤めてるんだが、もう俺は限界かもしれない」を立てたのだった。主人公はそのスレッドで、その「限界」について伝えるため、入社からスレッドを立てるまでに会社で起きたことを書くことにする。

title: 블랙회사에 다니고 있는데, 지금 나는 한계에 도달했는지도 모른다

overview: 백수 생활 10년 끝에 겨우 입사한 신입사원 ‘마코토’, 힘들게 들어간 곳이 바로 ‘블랙회사’라니! 살인적 근무와 쥐꼬리만 한 월급은 기본, 말끝마다 ‘멍청이’라 소리치는 팀장, 쉴 틈 없이 애니메이션 명대사를 읊는 덕후 선배, 대표와 불륜 관계인 경리 등 스트레스 유발 직원들까지 풀옵션 장착!

title: 我在一家黑公司上班，已经快撑不下去了

overview: 半年前，踌躇满志的青年大根田真男进入黑井系统公司工作，他曾经中途退学窝在家中啃老，后自学编程并拿到相关国家资格证书，从此立志成为一名优秀的编程师。可是刚进公司的第一天，他便发现这里的气氛怪异非常。组长阿部道大）专横跋扈，不可一世，才能有限还经常推诿责任；其他同事要么态度冰冷，要么疲于奔命，要么圆滑处世；公司各项规章制度形同虚设。“莫非我进入了一家没有前途的黑公司？”上得贼船，脱身可就没那么简单了。真男迫不得已成为工作的奴隶，朝着承受的极限痛苦迈进……

title: 老闆好黑

overview: 半年前，躊躇滿志的青年大根田真男（小池徹平飾）進入黑井系統公司工作，他曾經中途退學窩在家中當尼特族，後自學程式設計並拿到相關國家資格證書，從此立志成為一名優秀的程式設計師。可是剛進公司的第一天，他便發現這裡的氣氛怪異非常。組長阿部道大（品川祐飾）專橫跋扈，不可一世，才能有限還經常推諉責任；其他同事要麼態度冰冷，要麼疲於奔命，要麼圓滑處世；公司各項規章制度形同虛設。「莫非我進入了一家沒有前途的黑公司？」上得賊船，脫身可就沒那麼簡單了。真男迫不得已成為工作的奴隸，只好朝著承受的極限痛苦邁進…

title: 老闆好黑

overview: 半年前，躊躇滿志的青年大根田真男（小池徹平飾）進入黑井系統公司工作，他曾經中途退學窩在家中當尼特族，後自學程式設計並拿到相關國家資格證書，從此立志成為一名優秀的程式設計師。可是剛進公司的第一天，他便發現這裏的氣氛怪異非常。組長阿部道大（品川祐飾）專橫跋扈，不可一世，才能有限還經常推諉責任；其他同事要麼態度冰冷，要麼疲於奔命，要麼圓滑處世；公司各項規章制度形同虛設。「莫非我進入了一家沒有前途的黑公司？」上得賊船，脱身可就沒那麼簡單了。真男迫不得已成為工作的奴隸，只好朝著承受的極限痛苦邁進…

character: Masao Oneta

character: Ayako Nakanishi

character: Takumi Fujita

character: Tetsuya Ide

character: Sakushi Kuroi

character: Michihiro Abe

character: Shota Kimura

character: Sadako Seko

character: Manabu Uehara

character: Shibata

character: Keiko Oneta

character: Shinji Oneta

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Original Story

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Production Manager

original_title: ブラック会社に勤めてるんだが、もう俺は限界かもしれない

title: Burakku gaisha ni tsutometerundaga, mou ore wa genkaikamo shirenai

title: 블랙 회사에 다니고 있지만, 이제 난 한계인지도 몰라


title: Oh-Oku: The Women Of The Inner Palace

overview: The year is Seitoku 2 (1712), and Japan has a new ruler. But Ietsugu, the 7th Tokugawa shogun, is only four years old. The power vacuum this creates has Edo Castle roiling in political intrigue and personal positioning of all kinds.

title: 大奥

overview: 時は江戸幕府7代将軍家継の時代、天下泰平のこの時代にも、幕府内部では熾烈な権力争いがおこなわれていた。2代にわたり将軍家に仕えて権勢を誇る側用人間部詮房と老中たちの対立が表面化し、一方大奥でも先代将軍家宣の正室天英院と側室で家継の生母である月光院の対立が激しさを増していた。大奥総取締に就任した絵島は月光院の信任を得ており、その働きぶりは大奥で評判となるが、同時に月光院と対立する天英院派の反発を買うことになる。彼らは老中たちと手を組み、間部と月光院の排斥を画策していた。そんな折、寺社詣の帰り道に歌舞伎観劇で、看板役者生島新五郎と出会い惹かれるが、やがて彼らは江戸の大火を契機とした巨大な陰謀に巻き込まれていく。

title: Oh-Oku: The Women Of The Inner Palace

title: Oh-oku, les femmes du palais intérieur

overview: En 1713 éclate l’affaire Ejima Ikushima, le plus important scandale de l’Ooku, au cours de la période Edo dans l’histoire du Japon sous le règne d’un Shogun encore enfant. Dans l'ooku, le palais intérieur, vivent des femmes qui usent de séduction afin d’obtenir les faveurs du Shogun.

title: Oh-Oku: Las Mujeres Del Palacio Interior

overview: Es el año Seitoku 2 (1712) y Japón tiene un nuevo gobernante. Pero Ietsugu, el séptimo shogun Tokugawa, sólo tiene cuatro años. El vacío de poder que esto crea tiene al castillo de Edo envuelto en intrigas políticas y posicionamientos personales de todo tipo.

title: 大奥

title: 大奧

title: 大奥

character: Ejima

character: Shingorou Ikushima

character: Gekkouin

character: Akifusa Manabe

character: Miyaji

character: Kohagi

character: Fujikawa

character: Houshinin

character: Kuzuoka

character: Yoshino

character: Urao

character: Kikuo

character: Choujyurou Kaneko

character: Narration

job: Original Music Composer

job: Theme Song Performance

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: 大奥


title: Snow Flake

overview: A college student in Hakodate, Japan lost her best friend 10 years ago. Since the tragic loss the girl hasn't talked. One day, the girl is asked to write a comment about a "forget-me-not" on a website. She writes about letting go of the past and to focus on the present day. Soon after however a man resembling her childhood friend appears in her life.

title: Snow Flake

character: Masano

character: Young Endo Yuma

job: Director

original_title: スノーフレーク

title: Snowflake

title: Sunôfurêku


title: It's On Me

overview: News comes out that several people found 1 kg of solid gold in their mail boxes. Maya Yamabuki moves back to her hometown and surprises the movers by the amount of money she gives them.

title: It's On Me

title: わたし出すわ

overview: ばく大な財を築いて東京から故郷に帰ってきた山吹摩耶は、久々に高校時代の同級生たちと再会。彼らの夢や希望の実現のために、彼女は次々に「わたし、出すわ」と大金を差し出す。どのように稼いだお金なのか、友人たちは勘ぐりながらもその大金を受け取ってしまう。

title: It's On Me

title: 我买单

overview: 该片讲述了山吹摩耶在东京成为富婆后回到故乡，慷慨出钱让旧同学实现梦想的故事。

title: 我買單

overview: 該片講述了山吹摩耶在東京成為富婆後回到故鄉，慷慨出錢讓舊同學實現夢想的故事。

character: Maya Yamabuki

character: Saki Uozumi

character: Tamotsu Michigawa

character: Takashi Kawakami

character: Masaya Mizoguchi

character: Sakura Hiraba

character: Reporter

job: Writer

job: Art Direction

job: Casting

job: Costumer

job: Editor

original_title: わたし出すわ


title: Good Bye, My Secret Friend

overview: Based on Saibara Rieko's manga, Ike-chan to Boku (a.k.a. Good Bye My Secret Friend) tells the heartfelt story of a young boy named Toshio and his imaginary friend Ike-chan. Toshio's floating blob of a friend has two big eyes and a mouth, and changes colors and sizes depending on the mood. When Toshio is sad, she turns small. When Toshio makes friend with a girl, she turns bright red from anger. Ike-chan stays by Toshio's side as he grows older, but the day he finds his first love, Ike-chan disappears from his life. Child actor Fukasawa Arashi (Helen the Baby Fox) takes the leading role in this affecting fable about childhood, friendship, and growing up from director Ohoka Toshihiko. Popular actress Aoi Yu voices Ike-chan.

title: いけちゃんとぼく

overview: ヨシオ（ぼく）と不思議な「いけちゃん」は物心ついた頃から一緒にいる。いけちゃんの正体は分からないが、いつも傍にいて見守ってくれる。いけちゃんはうれしいことがあると数が増え、困ると小さくなり、ぼくが女の子と仲良くすると真っ赤になって怒り出す。そんないけちゃんが大好きだったが18歳になり初めての恋をしてから、いけちゃんの姿が見えなくなってしまった。

title: Good Bye, My Secret Friend

title: 小池和我

overview:
　　位于高知县德某个海滨小镇，少年义男（深泽岚 饰）和未结婚的父母茂幸（萩原圣人 饰）、美津子（友阪理惠 饰）生活在一起，他的身边还有一个别人看不见的神秘生物小池（苍井优 配音）。日常里义男与小池聊天玩耍，和伙伴们在清爷（モト冬树 饰）的门口捣乱，偶尔看看美丽的大姐姐美沙子（莲佛美沙子 饰），唯一让他苦恼的是学校里的两个小霸王，总对他欺负不止。父亲意外去世，家庭的担子沉重起来，义男也不得不努力学习成长与坚强。沐浴着夕阳的金色余晖，在神奇生物小池的陪伴下，少男少女五度过彩斑斓的童年时光……
 　　本片根据西原理惠子创作的同名绘本改编。

title: 이케와 나

overview: 불량한 친구들에게 괴롭힘을 당하지만 언제나 꿋꿋한 소년 ‘요시오’. 좌절하지 않고 씩씩할 수 있는 이유는 오직 ‘요시오’의 눈에만 보이는 신비한 생명체 ‘이케’가 있기 때문이다. ‘이케’가 어디에서 왔는지, 왜 옆에 있는지는 알 수 없다. ‘이케’는 그저 ‘요시오’의 곁에 머물며 ‘요시오’의 모든 성장을 지켜볼 뿐이다. 빠르게 지나가는 소년 시절. ‘요시오’와 ‘이케’는 언제까지 함께할 수 있을까?

title: 小池和我

character: Narrator

character: Yoshio (Boku)

character: Mitsuko

character: Shigeyuki

character: Kiyojii

character: Misako / Misae

character: Tetsu

job: Scenario Writer

job: Music Producer

job: Gaffer

original_title: いけちゃんとぼく

title: Ike-chan to boku

title: 小池与我


title: Hameln

title: ハーメルン

overview: 福島県の昭和村にある廃校となった旧喰丸小学校に元校長が住んでいる。学校は村の音楽仲間の練習場であり、教育委員会が発掘した遺跡物の保管場所にもなっているが老朽化により取り壊しが決定し、校長は立退きを要求されている。県の博物館からこの小学校の卒業生、野田が遺跡物調査のため派遣される。野田の恩師の綾子先生の娘リツコが営む飲み屋で、野田は綾子が現在高齢者施設にいることを知らされる。野田は学校の閉校式の日、タイムカプセルを埋めた記憶があるが、どこに埋めたかを覚えていなかった。その閉校式の日にみんなと見ていたはずの人形一座による劇の結末も覚えていなかった。校長も野田たちがタイムカプセルを埋めたことは覚えていたが、埋めた場所は綾子しかわからないという。

title: 哈默尔恩

overview:
　　这是一座地处大山深处、人口稀少的小村庄。村中的小学内，孩子们欢快的呼声仿佛就在昨天，然而如今这里却再也看不到一个小天使的身影。人口老龄化和过疏化，让村子变得老态龙钟，暮气沉沉。前校长（坂本长利 饰）打理着早已关闭的旧校舍，就像对待自己的孩子般恋恋不舍，而校舍终将迎来拆除的命运。某天，曾在该小学长大的野田（西岛秀俊 饰）回到村中，如今他是某博物馆馆员，因为学校内不久出土了绳文时期的文物，因此被派来做清查。此外，他还希望能够找到当初亲手埋下的时间胶囊。
 　　快乐的孩子们都去哪了，他们仿佛被哈梅尔的笛子带走，只留给老人们无尽的思念和牵挂……

title: Hameln

title: 하멜른

title: 哈默爾恩

overview:
這是一座地處大山深處、人口稀少的小村莊。村中的小學內，孩子們歡快的呼聲彷彿就在昨天，然而如今這裏卻再也看不到一個小天使的身影。人口老齡化和過疎化，讓村子變得老態龍鍾，暮氣沉沉。前校長（坂本長利 飾）打理著早已關閉的舊校捨，就像對待自己的孩子般戀戀不捨，而校捨終將迎來拆除的命運。某天，曾在該小學長大的野田（西島秀俊 飾）回到村中，如今他是某博物館館員，因為學校內不久出土了繩文時期的文物，因此被派來做清查。此外，他還希望能夠找到當初親手埋下的時間膠囊。
 快樂的孩子們都去哪了，他們彷彿被哈梅爾的笛子帶走，只留給老人們無盡的思念和牽掛……

character: Noda

character: Ritsuko

character: former school headmaster

character: Nakamaru

character: Ritsuko's dad

character: Ayako

original_title: ハーメルン

title: hamerun


title: Thirty Lies or So

overview: Takarada, a member of a group of swindlers which has reunited to pull off a big caper involving down comforters, shoddy encyclopedias, and a panda suit. However, the actual scam they’re about to run takes a back seat to the trust issues between the group.

title: 約三十の嘘

overview: 三年前にチームで行った詐欺の仕事で金を持ち逃げされたリーダー志方(椎名桔平)は、腑抜けた生活を送っていた。チームのメンバーだった久津内(田辺誠一)が今回リーダーとなり、北海道での物販詐欺のためにチームを招集する。志方、久津内、そして以前メンバーだった宝田（中谷美紀）、佐々木（妻夫木聡）、今回新たに加わった横山（八嶋智人）らの5人は、大阪駅からトワイライトエクスプレスに乗り北海道を目指す。途中で3年前に金を持ち逃げした今井（伴杏里）が久津内の仲裁でチームに加わることとなった。北海道での仕事は大成功を収め、一行は再びトワイライトエクスプレスで帰路につくが、途中で金の入ったトランクが忽然と消えてしまう‥‥

title: Thirty Lies or So

title: 약 서른 개의 거짓말

overview: 호화열차 트왈라이트 익스프레스에 탄 6명의 사기꾼들. 3년 전, 동료의 배신으로 해산한 그들이 다시 뭉친 것은 오랜만의 큰 건수를 성공시키기 위해서이다. 가짜 오리털 이불을 전국을 돌아다니며 팔아 막대한 이익을 챙긴 이들은 성공을 자축하지만 한 번 배신을 겪은 팀이 조용할 리 없다. 거기다 사랑의 화살표가 엇갈리기 시작하며 안 그래도 티격태격하던 팀워크엔 분열이 생기기 시작한다. 드디어 돈이 든 수트케이스를 분실하는 사건이 벌어지고, 6명은 다시 서로를 의심하기 시작하는데…

title: 大約三十個謊言

overview: 詐騙集團成員陸續現身，集結6位頂尖詐欺師的絕佳陣容。眾人聚集在特快曙光號列車的頂級豪華套房901號房中，預備分贓販賣黑心羽絨被所獲利的巨額七千萬日幣！  但是身為詐欺師，彼此之間更是無法互相信任，為了防範三年前的黑吃黑事件再次發生，他們只好將錢全部收集在一個白色行李箱中，行李箱與鑰匙則分別由不同的人保管。鑰匙共五把，其中只有一把是真的，眾人心思各異的在車廂內等待黎明。當天色漸白清晨來臨，事情就這樣發生了，裝滿鈔票的行李箱不翼而飛……背叛、爭風吃醋、討價還價的結果，想要忘卻的回憶與真正的心意隨著列車靠站即將一一顯露。

title: 大约三十个谎言

overview:
　　外表文质彬彬内心却十分腹黑的久津内（田边诚一 饰）、凭借着自己的美艳将男人们玩弄于鼓掌之间的宝田（中谷美纪 饰）、有过辉煌过去如今却落魄万分的志方（椎名桔平 饰）、骗术高明却嗜酒如命的佐佐木（妻夫木聪 饰）、贪恋美色的横山（八岛智人 饰），当这些骗子们汇聚一堂之时，会发生怎样有趣的故事呢？
 　　尽管各个身怀绝技，但同伴之间的不信任却构成了巨大的缺陷，几人各显神通轻松骗到了巨额现金，却在保险箱的钥匙该由谁来保管的问题上产生了巨大的分歧，在自以为完美的解决了问题之后，现金却依然在一夜之间不翼而飞，究竟谁是幕后黑手？

title: 大約三十個謊言

overview:
詐騙集團成員陸續現身，集結 6 位頂尖詐欺師的絕佳陣容。眾人聚集在特快曙光號列車的頂級豪華套房 901 號房中，預備分贓販賣黑心羽絨被所獲利的巨額七千萬日幣！
 但是身為詐欺師，彼此之間更是無法互相信任，為了防範三年前的黑吃黑事件再次發生，他們只好將錢全部收集在一個白色行李箱中，行李箱與鑰匙則分別由不同的人保管。鑰匙共五把，其中只有一把是真的，眾人心思各異的在車廂內等待黎明。當天色漸白清晨來臨，事情就這樣發生了，裝滿鈔票的行李箱不翼而飛……背叛、爭風吃酢、討價還價的結果，想要忘卻的回憶與真正的心意隨著列車靠站即將一一顯露。

character: Shitaka

character: Takarada

character: Sasaki

character: Kutsunai

character: Yokoyama

character: Imai

character: Cab driver

character: Conductor

job: Producer

job: Theatre Play

job: Screenplay

original_title: 約三十の嘘

title: Yaku san-jû no uso

title: Yaku san-ju no uso

title: 約三十の嘘：2004


title: Magnet Man

title: 磁石男

overview: 舞台は、週末農業体験を通じた婚活イベントを開催している農場。  毒舌ながら人間の付き合いの本質を的確に見抜く若き農場主人と、恋愛イコール条件と信じて自分磨きに努力する三十路女を軸足にしてドラマは進む。

title: 磁石男

overview: 在一个乡下农场，生活着一个被人称作“磁石男”的青年大庭壮介（向井理 饰）。他种得一手好菜，为人刻薄毒舌。尤其令人倾佩的是，他会将从城里来摘菜的青年男女当场分组，并促成这些单身青年走向婚姻的殿堂，这也正是“磁石男”的来历。在大都会某婚介所工作的小日向紫苑（相武纱季 饰）跳槽进入学长冰室浩太朗（要润 饰）经营的活动策划公司，冰室对网络上声名远播的磁石男非常感兴趣，有心将其挖进自己的婚介机构，于是派遣紫苑前去一探究竟。梦想与年收入超过一千万的高收入男子结婚的都会女紫苑，起初对乡下生活极为抵触，也对磁石男的毒舌充满不快。  　　时间一天天的过去，有趣的故事却在这一过程中发生……

title: Magnet Man

title: 자석남

overview: 자기의 신념을 지니고 농장 경영을 하는 남자에게 여자가 찾아오면서 생기는 이야기를 그린 드라마

title: 磁石男

overview:
在一個鄉下農場，生活著一個被人稱作“磁石男”的青年大庭壯介（向井理 飾）。他種得一手好菜，為人刻薄毒舌。尤其令人傾佩的是，他會將從城裏來摘菜的青年男女當場分組，並促成這些單身青年走向婚姻的殿堂，這也正是“磁石男”的來歷。在大都會某婚介所工作的小日向紫苑（相武紗季 飾）跳槽進入學長冰室浩太朗（要潤 飾）經營的活動策劃公司，冰室對網絡上聲名遠播的磁石男非常感興趣，有心將其挖進自己的婚介機構，於是派遣紫苑前去一探究竟。夢想與年收入超過一千萬的高收入男子結婚的都會女紫苑，起初對鄉下生活極為牴觸，也對磁石男的毒舌充滿不快。
 時間一天天的過去，有趣的故事卻在這一過程中發生……

original_title: 磁石男

title: Jishaku otoko


title: Fish on Land

overview: A college senior (Mirai Moriyama) takes a bicycle trip for his last summer vacation. On his trip he comes across drive-in "HOUSE475" and its manager Seii (Hidetoshi Nishijima). The college senior then helps out at the store and becomes influenced by his experience at "HOUSE475".

title: セイジ -陸の魚-

overview: 投げやりに就職先を決めて、自転車による一人旅に出た大学生（森山未來）。だが、その途中で事故を起こしてしまい、旧道沿いにあるドライブインHOUSE475に立ち寄る。寡黙ながらも真理を突いたことを話す店主のセイジ（西島秀俊）と、店に集うユニークな客たちに魅了され、彼は住み込みで働くように。これまでに得たことのない充足を店での生活に感じ、よりセイジのことを知ろうとその周辺を探っていたある日、思いもよらぬ事件が起きてしまう。

title: Fish on Land

title: Рыба на суше

overview: Молодой парень летом совершает поездку на велосипеде в последний год своего обучения. И судьба сводит его с управляющим забегаловки под названием «Дом 475». Он ненадолго устраивается туда подрабатывать. Но оказывается, что люди не совсем то, что они сначала из себя представляют…

title: 陆之鱼

overview: 1990年夏，大学毕业，即将步入社会的“我”（森山未来 饰）决定利用最后的暑假骑单车四出环游。当车骑到山间时，我意外和一雄（新井浩文 饰）的小卡车相撞并受伤，我被他带到附近一家名叫HOUSE475的餐馆疗伤。这里偏僻萧索，不过每晚却固定云集了一群个性张扬有趣的熟客。大家欢歌 笑语，度过一个又一个漫漫长夜。餐馆的老板娘翔子（裕树奈江 饰），是一位经历坎坷的女性；沉默寡言的成治（西岛秀俊 饰），是翔子在其最潦倒时接纳并聘请来的店长。我暂时待在HOUSE475打工，在此期间渐渐了解了成治不为人知的过去。随着夏天的远去，我回到原来生活中日子也越来越近。可就在此时，连环杀人犯的身影打破了山中的宁静……

title: Fish on Land

overview: Un jeune homme, diplômé de l'université, a déjà trouvé un emploi. Alors que ses jours libres diminuent rapidement, il choisit de mettre à profit son temps disponible en faisant du vélo à travers le Japon. Le voyage est interrompu lorsqu'il embouti sa bicyclette dans un camion. Il est emmené dans un établissement du coin pour la réparation. Raconté à partir de la mémoire d'un homme plus âgé, le voyage rappelle la rencontre, les habitants, leurs relations et leur environnement

title: 陸之魚

overview: 1990 年夏，大學畢業，即將步入社會的“我”（森山未來 飾）決定利用最後的暑假騎單車四出環遊。當車騎到山間時，我意外和一雄（新井浩文 飾）的小卡車相撞並受傷，我被他帶到附近一家名叫 HOUSE475 的餐館療傷。這裏偏僻蕭索，不過每晚卻固定雲集了一群個性張揚有趣的熟客。大家歡歌 笑語，度過一個又一個漫漫長夜。餐館的老闆娘翔子（裕樹奈江 飾），是一位經歷坎坷的女性；沉默寡言的成治（西島秀俊 飾），是翔子在其最潦倒時接納並聘請來的店長。我暫時待在 HOUSE475 打工，在此期間漸漸瞭解了成治不為人知的過去。隨著夏天的遠去，我回到原來生活中日子也越來越近。可就在此時，連環殺人犯的身影打破了山中的寧靜……

character: Seiji

character: Shouko

character: Kazuya

character: Tatsuya

character: Makoto

character: Boku

job: Novel

job: Production Coordinator

original_title: セイジ -陸の魚-

title: Fish on Land

title: House 475

country: GB


title: Sunshine Ahead

overview: Based on a true story, "Sunshine Ahead" tells the story of environmentalist Koji Kinjo & his wife who embarks on a ambitious plan to create coral reefs in the sea. Although it takes the couple 10 years to finally succeed, they are able to persevere and become the first persons to ever spawn coral reefs.

title: てぃだかんかん ～海とサンゴと小さな奇跡～

overview: 幼いころから海の生物が大好きだった健司（岡村隆史）は、幼なじみの由莉（松雪泰子）と結婚するために故郷の沖縄に戻って来る。母（原田美枝子）の猛烈な反対を押し切ってのゴールインだったが子宝にも恵まれ、自分で始めたレストラン事業もようやくうまくいき始めていた。そんな折り、突然健司は店をやめてサンゴを再生すると宣言する。

title: Sunshine Ahead

title: 阳光灿烂 大海珊瑚小小的奇迹

title: 陽光燦爛 大海珊瑚小小的奇跡

character: Kenji Kinjo

character: Yuri Kinjo

character: Tamotsu Sakai

character: Keisuke Yagi

character: Makoto Oshiro

character: Tappei Hiki

character: Yasuji Midorikawa

character: Hanae Kinjo

original_title: てぃだかんかん ～海とサンゴと小さな奇跡～

title: Tida-kankan: Umi to sango to chiisana kiseki


title: Hasami

title: はさみ

overview: 東京都中野区にある理容美容専門学校出身の久沙江（池脇千鶴）は卒業後、教員として母校で若手の育成に努めている。多くの生徒たちが通う学校では悩みを抱える者も少なくなく、彼女は日々心を尽くして彼らに接していた。そんな久沙江の目下の心配の種は、ハサミが思うように扱えずカットでつまずいた美容科の弥生（徳永えり）だった。

title: Hasami

title: 剪刀

character: Hisae Nagai

character: Yayoi Kimura

character: Yohei Hayama

character: Ryosuke Tozaki

job: Production Manager

original_title: はさみ

title: hasami

title: はさみ hasami


title: Main Theme

overview: A kindergarten teacher meets a novice magician and together they travel to another city to find love.

title: メイン・テーマ

overview: 小笠原しぶきはマジックを修行している大東島健と出会い、彼の車で旅に出ることにした。しぶきの目的地は大阪、健の目的地は沖縄だ。気の合わない二人は、旅の途中で喧嘩ばかり。浜松で健の叔父のマジックショーがあり、しぶきはその手伝いをする羽目に。しかし健はショーの間、伊勢雅世子というジャズシンガーと会っていた。雅世子にぞっこんな健を見て、しぶきは嫉妬する。車は大阪に着き、二人は別れた。しかししぶきは健のことが気にかかり、姉夫婦が住む沖縄へ旅立っていく。

title: Main Theme

title: 我的夏日旅行

overview:
19岁的幼儿园老师小笠原涉木（药师丸博子 饰）爱慕上学生的父亲御前崎渡（财津和夫 饰），夏日时分，涉木受御前崎邀请前往大阪辅导其孩子的功课。即将出发之时，涉木在海边巧遇四处旅行修炼、立志成为伟大魔术师的青年大东道健（野村宏伸 饰）。他们的旅行各有得失，涉木遭到御前崎妻子的嫉妒，无奈离开大阪，回到故乡冲绳；大东岛则迷上爵士女歌手伊势（桃井薰 饰），而伊势却和御前崎相恋，始终拒绝大东岛的追求。
 在这个炎热的夏天，四个人各自寻找着感情的归宿……

title: 메인 테마

title: 我的夏日旅行

overview:
19 歲的幼兒園老師小笠原涉木（藥師丸博子 飾）愛慕上學生的父親禦前崎渡（財津和夫 飾），夏日時分，涉木受禦前崎邀請前往大阪輔導其孩子的功課。即將出發之時，涉木在海邊巧遇四處旅行修煉、立志成為偉大魔術師的青年大東道健（野村宏伸 飾）。他們的旅行各有得失，涉木遭到禦前崎妻子的嫉妒，無奈離開大阪，回到故鄉沖繩；大東島則迷上爵士女歌手伊勢（桃井薰 飾），而伊勢卻和禦前崎相戀，始終拒絕大東島的追求。
 在這個炎熱的夏天，四個人各自尋找著感情的歸宿……

title: メイン・テーマ

overview: Renvoyée de son école maternelle, Shibuki part à Osaka retrouver Wataru, le père du fils qui était son élève, et avec lequel elle s’est liée d’amitié. Il la recrute pour s’occuper de son enfant et de sa femme, pendant qu’il entretient une relation adultère avec une chanteuse de jazz.

character: Shibuki Ogasawara

character: Ken Daitojima

character: Wataru Omaezaki

character: Kayoko Ise

character: Shizuku Chitose

character: Kunio Chitose

character: Yuka Omaezaki

character: Eri

character: Torishima

character: Ichirota Daitojima

character: Kinuyo Daitojima

character: Model

character: Hajime Yotsukaichi

character: Jazz Club Singer

character: Customer in Osaka

job: Original Story

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

job: Assistant Director

original_title: メイン・テーマ

title: Mein têma


title: The Last Game: Waseda vs. Keio

overview: 1943, two baseball teams play a last match before fighting in WW2.

title: ラストゲーム 最後の早慶戦

overview: 戦況が悪化する1943年、学生に対する徴兵猶予が停止され、東京六大学野球が中止に追い込まれる。学業なかばに徴兵されてゆく若者たちに最後の思い出をと、慶應義塾塾長・小泉（石坂浩二）は、早稲田大学野球部顧問・飛田（柄本明）に早慶戦を申し込む。この申し出は、両大学の学生たちに大きな希望をもたらす。

title: The Last Game: Waseda vs. Keio

character: Junji Toda

character: Tetsumi Kurokawa

character: Hiroshi Kondo

character: Taichiro Tonooka

job: Director

job: Art Direction

job: Music

job: Visual Effects Producer

job: Colorist

original_title: ラストゲーム 最後の早慶戦

title: rasuto gemu saigo no soukeisen


title: Asahiyama Zoo Story: Penguins in the Sky

overview: Asahiyama Zoo in Hokkaido, is the northernmost zoo in Japan. The unpopular zoo welcomes a new zoo keeper, young Yoshida (Yasuhi Nakamura), who has more affection for insects than people after years of being bullied at school when he was young. Yoshida soon realizes that Asahiyama Zoo is facing a financial crisis and the zoo director Takizawa (Toshiyuki Nishida) has been doing everything in his power to save the zoo from closing down.  Moved by Takizawa's passion, Yoshida and other zoo keepers came to share the zoo director's belief that one's dreams can come true, and together they tackle this seemingly impossible task of revitalizing Asahiyama. A breakthrough arrives in the form of â€œBehavioral Exhibition,â€ a method that is pioneered by Ashiyama's zoo keepers and which eventually makes the zoo renowned throughout the world.

title: 旭山動物園物語 ペンギンが空をとぶ

overview: 1992年、入園者数が減り続け閉園を迫られていた旭山動物園に新人飼育係の吉田がやってくる。赤字財政を抱える中、園長の滝沢は動物園を建て直そうと日々奔走していた。動物たちの習性や特徴を飼育係が直接入園者に説明するなど、自分たちでさまざまな試みを工夫するうちに、市民の支持を取り戻していく。

title: 旭山動物園物語 ペンギンが空をとぶ

title: Зooпapк Acaхиямa: Пингвины в нeбe

overview: Зоопарк Асахияма на Хоккайдо — первый в Японии зоопарк, в котором животные содержатся в своих естественных условиях. Но в 1990-е годы для него наступили нелегкие времена. Количество посетителей падает, растут долги. Зоопарк находится под угрозой закрытия.  Заступивший на работу в этот критический для зоопарка момент Цуёси Ёсида — робкий, неуверенный в себе юноша, испытывающий трудности в общении. Но под руководством директора Кандзи Такидзавы он приобщается к жизни зоопарка и с энтузиазмом ищет способы, как повысить посещаемость. Благодаря новым и неординарным решениям зоопарк Асахияма постепенно возвращает былую популярность…

title: 펭귄을 날게 하라

overview:
홋카이도의 아사히야마 동물원은 곤충에 광적으로 빠져있는 요시다를 새 사육사로 맞이한다.
 얼마 안 있어 요시다는 곧 이 동물원이 심각한 경영난에 처해 있으며 소장인 다키자와가 폐업을 막기 위해 안간힘을 쓰고 있다는 사실을 알게 된다.
 다키자와의 열정에 감동받은 요시다와 동료 사육사들은 그와 힘을 합쳐 불가능할 것만 같았던 난제들을 하나씩 해결하기 시작한다. '행동 전시'라는 컨셉을 표방한 아사히야마 동물원은 2006년 마침내 일본에서 가장 오래되고 유명한 동경의 우에노 동물원을 관람객수에서 훌쩍 뛰어넘는다.
 (2009년 제9회 광주국제영화제)

character: Kanji Takizawa

character: Tsuyoshi Yoshida

character: Makoto Ogawa

character: Sanae Ikeuchi

character: Teruo Mitani

character: Genta Tobe

character: Seinosuke Yanagihara

character: Itsuro Usui

character: Keisuke Nirasaki

job: Scenario Writer

job: Producer

job: Gaffer

job: Executive Producer

job: Sound Effects

job: Theme Song Performance

job: Music Producer

job: Script

original_title: 旭山動物園物語 ペンギンが空をとぶ

title: Asahiyama dôbutsuen: Pengin ga sora o tobu


title: Engram

overview: Engram is a three-part piece revolving around a few good old ideas such as photos inside of photos, movies inside of movies, photos inside of movies, movies inside of photos, and (even) a film director inside a TV set.

title: Engram

original_title: Engram

title: Kioku konseki


title: You Dance with the Summer

overview: Shinpei (Junpei Mizobata) dreams of being a professional cameraman and lives in Tokyo. One day, he hears that his mother has been hospitalized and returns to Kochi for the first time in five years. At the hospital, Shinpei finds out Sakura (Ayane Omori) who is the younger sister of his ex-girlfriend, has a bad disease, which no one has lived with for more than 5 years. This might be her last summer. Sakura strongly hope to dance at the Yosakoi festival, and five years ago, Shinpei made a promise to her that they would one day dance together. Sakura still remembers the promise and it also gives her the drive to live longer. Shinpei decides to dance once more at the upcoming Yosakoi festival, however. . .

title: You Dance with the Summer

title: 君が踊る、夏

title: 君が踊る、夏

overview: Някога Шинпей е участвал в прочутия фестивал "Йосакои" в Кочи. Днес той работи като оператор, но не е доволен от ангажиментите си. Един ден майка му е приета в болница и Шинпей се завръща в родния Кочи за първи път от 5 години. В болницата той среща младата Сакура, която е сестра на бившата му приятелка. Шинпей й обещава, че някой ден двамата ще танцуват на фестивала. Но болестта на Сакура е смъртоносна и никой не знае дали тя ще доживее до следващото издание на фестивала.

title: 君が踊る、夏

overview: 余命5年、最後の夏。少女の夢はただ一つ「踊りたい」―。「よさこい祭りの発祥の地・高知」を舞台に、難病を患う少女との約束を果たすために奮闘する若者たちの感動の物語

title: 네가 춤추는 여름

overview: 신페이(미조바타 준페이)는 프로 카메라맨을 꿈꾸며 도쿄에 살고 있습니다. 어느 날 어머니가 입원하셨다는 소식을 듣고 5년 만에 고치로 돌아옵니다. 병원에서 신페이는 전 여자친구의 여동생인 사쿠라(오모리 아야네)가 5년 넘게 아무도 함께 살지 못한 끔찍한 병에 걸렸다는 사실을 알게 됩니다. 이번 여름이 그녀의 마지막 여름이 될지도 모릅니다. 사쿠라는 요사코이 축제에서 춤을 추고 싶어 하고, 5년 전 신페이는 언젠가 함께 춤을 추겠다고 그녀와 약속을 했어요. 사쿠라는 여전히 그 약속을 기억하며 더 오래 살 수 있는 원동력을 얻습니다. 하지만 신페이는 다가오는 요사코이 축제에서 다시 한 번 춤을 추기로 결심합니다. . .

title: 君が踊る、夏

overview: Shinpei nam ooit deel aan het beroemde 'Yosakoi'-festival in Kochi. Tegenwoordig werkt hij als cameraman, maar is hij niet tevreden met zijn baan. Op een dag wordt zijn moeder opgenomen in het ziekenhuis en keert Shinpei voor het eerst in vijf jaar terug naar zijn geboorteland Kochi. In het ziekenhuis ontmoet hij de jonge Sakura, de zus van zijn ex-vriendin. Shinpei belooft haar dat ze ooit samen op het festival zullen dansen. Maar Sakura's ziekte is dodelijk en niemand weet of ze de volgende editie van het festival zal meemaken.

character: Shinpei Teramoto

character: Kaori Nogami

character: Tsukasa Otaki

character: Shiro Takaki

character: Sakura Nogami

character: Tomoya Ishiguro

character: Kenichiro Nogami

character: Toshie Teramoto

character: Shintaro Teramoto

character: Yasunori Muraki

character: Sonoko Otaki

job: Screenplay

job: Line Producer

job: Production Supervisor

original_title: 君が踊る、夏

title: Kimi ga odoru natsu


title: Relation

overview: In Relation, the focus of the viewer’s attention is guided by pointers moving through the screen.

title: Relation

original_title: Relation

title: Relation (Kankei)


title: Path of Blood

overview: When a lone samurai sets his course towards the Path of Blood, unknown dangers and terror awaits. Will his great swordsmanship be enough to survive?

title: Path of Blood

character: Kazuo

character: Toranosuke (voice)

character: Osamu (voice)

character: Hajime (voice)

job: Writer

original_title: Path of Blood


title: Kennel Tokorozawa

overview: Chika Tokorozawa, the daughter of a pet shop owner, seems unable to get away from her brave but stupid dog, Rin Tin Tin (played by famous Japanese comedian Jimmy Onishi). The dog seems to be in love with her owner to the point of obsession, but his dream of getting with the girl is thwarted over and over again by everyone and everything around him, including his very uninterested owner. Based on the ecchi comedy manga by Maki Ootsubo, originally published in Weekly Young Sunday.

title: Kennel Tokorozawa

title: Kennel Tokorozawa

character: Rin Tin Tin

character: Chika Tokorozawa

job: Animation Director

job: Director

job: Series Composition

job: Character Designer

job: Comic Book

original_title: ケンネル所沢


title: The Rose and Joe

overview: Hopelessly in love with a pure red rose, a humble mutt pledges his life to protect the object of his affection from every peril, from a mean-spirited crow to the very elements of nature.

title: The Rose and Joe

title: バラの花とジョー

overview: É uma imagem da Sanrio que se parece em parte com um filme de arte de anime e em parte como um desenho animado da Warner Bros. O filme apresenta algumas imagens muito criativas, uma trilha sonora de jazz dos anos 70 e muito pouco diálogo falado. É uma história sobre um cachorro chamado Joe que se apaixona por uma rosa e a protege de um corvo mal-humorado. Há alguma ação enérgica ao estilo Fritz Freeling. Há também uma tragédia inesperadamente sombria, sem incluir o resultado esperado, que ocorre como esperado. (Fonte: animenation.net)

title: バラの花とジョー

overview: Het is een Sanrio-foto die deels aanvoelt als een anime-kunstfilm en deels als een tekenfilm van Warner Bros. De film bevat een aantal zeer creatieve beelden, een groovy jazzscore uit de jaren 70 en heel weinig gesproken dialogen. Het is een verhaal over een hond genaamd Joe die verliefd wordt op een roos en deze beschermt tegen een gemene kraai. Er is wat energieke actie in Fritz Freeling-stijl. Er is ook sprake van een onverwacht grimmige tragedie, zonder rekening te houden met de verwachte uitkomst, die wel plaatsvindt zoals verwacht.

title: 玫瑰与乔

job: Animation

original_title: バラの花とジョー

title: The Rose And Joe

title: Bara no Hana to Joe

title: Rose Flower and Joe

title: Bara no Hana & Joe


title: ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～

overview: Concert film featuring Ayumi Hamasaki's PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~, which was held at Yoyogi National Gymnasium in Tokyo on July 6, 2014. This is the final performance of her concert series to support her 'Colours' album.

title: 滨崎步2014日本巡回演唱会~敢爱~

overview: 2014年7月6日，我们将在代代木国立竞技场第一体育馆进行现场表演。 这场演唱会与她一年一度的全国巡演不同，她只在东京、大阪和名古屋三个城市举行了11场演出。 滨崎步追求不受先入为主观念束缚的表演风格的愿望已经实现，这实际上是一场优质的现场表演，融合了尖端技术和制作并坚持关注细节的舞台是必看的。

title: 濱崎步 2014 日本巡迴演唱會~敢愛~

overview:
2014 年 7 月 6 日，我們將在代代木國立競技場第一體育館進行現場表演。
 這場演唱會與她一年一度的全國巡演不同，她只在東京、大阪和名古屋三個城市舉行了 11 場演出。
 濱崎步追求不受先入為主觀念束縛的表演風格的願望已經實現，這實際上是一場優質的現場表演，融合了尖端技術和製作並堅持關注細節的舞台是必看的。

character: Ayumi Hamasaki

title: 浜崎あゆみ – ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~

title: 滨崎步2014日本巡回演唱会~敢爱~


title: The Birth of Saké

The Birth of Saké

site: Vimeo

overview: Through the unrelenting winter in the north of Japan, a small group of workers must brave unusual working conditions to bring to life a 2,000-year-old tradition known as sake. A cinematic documentary, The Birth of Sake is a visually immersive experience of an almost-secret world in which large sacrifices must be made for the survival of a time-honored brew.

title: The Birth of Saké

title: 酒の誕生

overview: Hoewel sake de nationale Japanse drank is en ook daar buiten steeds populairder is geworden, wordt de al 2000 jaar oude drank nog steeds met veel mysterie omringd. Tedorigawa, gelegen in het noorden van Japan, wordt beschouwd als een van de beste sake-brouwers van het land.

title: 清酒的诞生

overview: 清酒,是日本人引以為傲的酒。長期跟隨美食旅遊達人Anthony Bourdain的日籍美食節目製作人Erik Shirai,從Kickstarter集資 籌拍「手取川清酒」的誕生,走到產地石川縣了解清酒釀造的過 程和藏人(釀酒人)密集式的工作,用影像捕捉到不易為人知、 罕見的珍貴畫面。在夏天離鄉親手下田種米、收割選米、蒸米鋪 飯、搓揉米糰,到生酛酒母、確認酒糟品質、過濾降溫、酒糟保 溫等等,儘管工序繁多且非常辛苦,藏人絕不妥協。手取川清酒 滿足食客的胃和心,杯杯不止載著清酒家族代代傳承的力量,日 本人執著於傳統釀酒和清酒品味的堅持,更叫人佩服。

title: 酒の誕生

overview: Gestita ancora oggi con metodi tradizionali e con grande uso di manodopera, la produzione di sake è cambiata molto poco nel corso dei secoli. Gli artigiani che se ne occupano hanno dedicato la loro vita nel portare avanti la produzione tradizionale e ne è esempio una famiglia di produttori, seguita dal regista per sei mesi mentre è alla guida della propria centenaria locanda.

title: 清酒的誕生

overview: 清酒，是日本人引以為傲的酒。長期跟隨美食旅遊達人Anthony Bourdain的日籍美食節目製作人Erik Shirai，從Kickstarter集資籌拍「手取川清酒」的誕生，走到產地石川縣了解清酒釀造的過程和藏人(釀酒人)密集式的工作，用影像捕捉到不易為人知、罕見的珍貴畫面。在夏天離鄉親手下田種米、收割選米、蒸米鋪 飯、搓揉米糰，到生酛酒母、確認酒糟品質、過濾降溫、酒糟保 溫等等，儘管工序繁多且非常辛苦，藏人絕不妥協。手取川清酒滿足食客的胃和心，杯杯不止載著清酒家族代代傳承的力量，日本人執著於傳統釀酒和清酒品味的堅持，更叫人佩服。

title: La naissance du Saké

overview: Au cours de l'hiver impitoyable qui règne dans le nord du Japon, un petit groupe de travailleurs doit affronter des conditions de travail inhabituelles pour donner vie à une tradition vieille de 2 000 ans connue sous le nom de saké. Un documentaire cinématographique, The Birth of Sake, est une expérience visuellement immersive dans un monde presque secret dans lequel de grands sacrifices doivent être faits pour la survie d'une boisson ancestrale.

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: 酒の誕生

title: O Nascimento do Saquê

country: BR

production_countries: JP US


title: The Cherry Tree with Gray Blossoms

overview: The poignant focal point for this film is a cherry tree that is over 1400 years old. Beginning with the tree, the director then explores the families and environment around the tree. The editing and music contribute to the sense of a haunting past contained within the solid structure of an ancient natural wonder.

title: The Cherry Tree with Gray Blossoms

title: 薄墨の桜

job: Cinematography

job: Editor

original_title: 薄墨の桜

title: Usuzumi no sakura


title: The New God

name: 新しい神様 - The New God (Japanese Patriot Documentary)

overview: After producing several experimental video art pieces, Tsuchiya first came to prominence with A New God, a personal documentary shot on video about his relationship with a right-wing, neo-nationalist punk rock band. Even though Tsuchiya is on the left, he ended up marrying the singer for that band, Karin Amamiya, who has since emerged as a spokesperson for disaffected Japanese youth in the media. The New God won an award at the 1999 Yamagata International Documentary Film Festival.

title: The New God

title: The New God

original_title: 新しい神様

title: Atarashî kamisama


title: FLARE

"FLARE" trailer (english subtitle)

key: CicaoqYrQQQ

overview: A meeting in the middle of Tokyo between Jan, a middle age French photographer who is living his life carelessly, and Flare, a 17 years old runaway girl with a complicate family background. Charmed by Jan’s works, a budding of love soon developed in Flare. While attracted to the wild life of Jan, she holds onto a complicated feelings. With this swaying conflicts inside of her, it painted a vivid picture of growing up in this Japan – France collaboration work of a painful love story.

title: FLARE

title: FLARE

title: FLARE ‐フレア‐

overview: 売れない中年のフランス人写真家ジャン・オゾンは2度の結婚に失敗した後、活動拠点を東京に移すが、借金とアルコール漬けの自堕落な日々を続けていた。唯一のパトロンにも愛想を尽かされたある日、ジャンは家出少女のフレアと出会い、被写体として彼女に興味を抱く。虐待を繰り返す親のいる家には居場所もなく、ジャンの写真に感銘を受けたフレアは、彼のアトリエに迎え入れてもらうかわりに、無償でアシスタントとして働くことに。やがて借金を抱えたジャンのためにお金を作ろうと、隠れて援助交際を始める。そんな中、ジャンは、アトリエにやってくるモデルたちと関係を持ち続けていた。フレアはモデルたちに競争心を抱き始め、ジャンに一人の女性として見てもらいたいために急激に内面も外見も変化させていくが…。

title: 플레어

overview:
대중성과 동떨어진 자신만의 작품세계를 펼치는 사진작가 쟝.
 대중적인 작품을 추구하라는 지인들의 조언을 무시하고 생활비가 모자랄때마다 여기저기서 돈을 빌려 고달픈 생계를 유지해가던 어느 날, 우연히 플레어라는 소녀를 만나 그녀의 사진을 찍게 되고, 그녀로 인해 인생역전의 기회를 잡지만, 서로의 다른 가치관에 쟝과 플레어는 각자의 길을 걷게 된다.

character: Flare

character: Saki

character: Jan

character: Megumi Ishizaka

character: Ensai Ymazaki

original_title: FLARE

production_countries: FR JP


title: Screaming Class

overview: Kana is an ordinary high school student. One day, her photo is selected for a magazine and, because of this, Kana receives attention from popular student attention Rio. The attention though is not the kind Kana wanted. Kana is bullied by Rio and her friends.  A rumor exists that a ghost exists in the old school building. The ghost is able to grant someone's wish, but that person will lose something important to them. The ghost is a former student named Yomi, who died in an accident 12 years ago. Kana decides to go see the ghost.  The next day, Kana is a member of Rio's group, but Kana's friend Erika is now bullied. More tragedy awaits …

title: Screaming Class

title: 절규학급

title: 絶叫学級

overview: いしかわえみの人気オムニバスホラー漫画を川口春奈主演で映画化。中高一貫教育の私立女子校に通う加奈は、親友の絵莉花から「旧校舎に出没する黄泉という女の子の幽霊に願いごとをすると、大切なものを失う代わりに願いがかなう」という都市伝説を聞く。そんなある日、軽い気持ちで引き受けた読者モデルとしての写真が雑誌に載り、一躍話題になった加奈は、美人で学校の人気者リオに目をつけられてしまう。その状況から抜け出すため、加奈は旧校舎に立ち入り黄泉に願いごとをしてしまうが……。川口のほか、広瀬アリス、松岡茉優、波瑠、山本美月ら注目の若手女優が多数出演。

title: Scary Lessons

overview:
Kana, jeune fille particulièrement populaire à l'école primaire est, dès son entrée au collège, devenue l'inverse : totalement invisible.
 N'écoutant qu'une légende urbaine qui prétend que dans le vieux bâtiment de l’école se trouve Yomi, un fantôme capable de réaliser n’importe quel souhait; Kana part à sa recherche afin que celui-ci exauce le sien.
 Seulement voilà, tout est donnant-donnant et Yomi exige en retour que Kana lui offre quelque chose d'important. Lorsque le lendemain, Kana redevient, subitement, le centre d’intérêt du groupe le plus populaire du collège, sa meilleure amie, Rio, commence elle à être victime d'Ijime*.

title: 绝叫学级

overview:
　　就读于某私立女子中学的荒树加奈（川口春奈 饰）是同学中平凡无奇的一个，与之相对，同班同学高见理央（广濑爱丽丝 饰）出身名门，美丽动人，学习优秀，深得老师的喜爱。只不过理央却将这些优势化为凌辱他人的资本，日常里带领她的小团体对看不顺眼的女孩进行百般欺负。幸运的是加奈暂时不是理央等人欺凌的目标，她和唯一的朋友香取绘梨花一同聊天上下学，也算安稳。但随着一次街拍事件后，理央等人调转枪头，开始对加奈进行欺凌。渴望受到关注的加奈再也无法忍受，她竟然按照绘梨花曾讲过的校园传说，找到了当年因事故死亡而如今盘桓旧校舍的怨灵，向对方许下希望受到欢迎的愿望，而代价确实对自己来说最重要的东西……
 　　本片根据いしかわえみ的同名漫画改编。

title: 絕叫學級

character: Kana

character: Rio

character: Erika

character: Akira Goto

character: Makoto Hosaka

character: Yomi

character: Atsuko Kiritani

character: Kanon Yamamoto

character: Ayaka Masuda

character: student

job: Gaffer

original_title: 絶叫学級

title: Zekkyou Gakkyuu


title: CM Time

overview: An advertising agency receives a request from one of their clients, a beverage company. The advertising agency proposes a CM involving the queen of enka who has a difficult personality, an actor  on the downside of his career and a hip hop star. who suffers from manic depression. While filming their CM, the shooting set is thrown into chaos.

title: CMタイム

overview: 飲料メーカーから新商品発売キャンペーンのCM制作の注文を受け、広告代理店が提出した案は3人のタレントを起用するものだった。性根の曲がった演歌の女王（黒木瞳）、かつては一世を風靡（ふうび）した時代劇の大物俳優（中村嘉葎雄）、そしてそううつ病を患うヒップホップスター（加藤和樹）。だが、演歌歌手と時代劇俳優の不仲は業界内でも有名だった。

title: CM Time

character: Tsubame Jonouchi

character: Hitoshi Mikami

character: Mari Sato

character: Kingoro Daibosatsu

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

original_title: CMタイム

title: CM Taimu


title: Stage-Struck Tora-san

overview: Tora-san leaves Shibamata once again after an argument with his family and finds himself at an inn where he meets Tomekichi, a young man who looks up to Tora-san.

title: Stage-Struck Tora-san

title: 男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく

overview: 「男はつらいよ」シリーズ第21作。熊本県・田の原温泉で、やることなすこと裏目に出てしまう地元の青年・留吉（武田鉄矢）に、“人の道”を大真面目に説く寅さん。ところが宿賃がなくて、さくらが迎えにやってきてオカンムリ。今度こそはと反省の日々を送るが、さくらの同級生で幼なじみのSKDの踊り子・紅奈々子（木の実ナナ）に夢中になって、レビューに通う日々が始まる。一方の奈々子は、このまま舞台を続けるべきか？ 結婚して引退すべきか？ で、真剣に悩んでいた…

title: 寅次郎的故事21：走自己的路

overview: 一天到晚做着千奇百怪的梦的阿寅，又在想象自己成了天外来客。梦醒过后，刚刚回家，就和人打起架来，气得刚出院的叔叔差点犯了病。阿寅一气之下又离开家，路上在一个小村子落了脚，结识了因失恋正在痛苦中的小伙子。小伙子听从了阿寅的规劝，并来到东京阿寅家散心。在欣赏歌舞剧时，他们被红奈奈子的精湛演技所倾倒。阿寅对奈奈子产生了爱慕之情，但是，奈奈子因为热爱自己的事业，她把舞台看得比什么都重要。她向自己的男友哭诉心中的矛盾，做出痛苦的选择。但是，他们十年的恋情最终战胜了一切，带着眷恋和遗憾，奈奈子向她钟爱的舞台告别了。

title: Мужчине живётся трудно. Фильм 21: Торадзиро шагает по своему пути

overview: Тора-сан возвращается из поездок по всей Японии в дом своей семьи в Токио, чтобы проведать дядю, выздоравливающего после болезни. После того, как разразится семейная ссора, он возвращается на дорогу и подружился со встреченным им попутчиком Томекити. Когда пара приезжает в Токио, они влюбляются в танцовщиц одного из столичных кабаре.

title: Tora san entre en scène

overview: À la station thermale de Tanohara dans la préfecture de Kumamoto, Tora fait de grands discours sur "la voie de l’homme" à Tomekichi (Tetsuya Takeda), un jeune homme du coin maladroit avec les femmes. Cependant, n’ayant pas d’argent pour payer son hébergement, Sakura vient le chercher ce qui ne manque pas de lui déplaire. Il passe ensuite ses journées à réfléchir à la meilleure façon de reprendre sa vie en main jusqu’à ce qu’il s’éprenne de Nanako Beni (Nana Kinomi), camarade de classe et amie d’enfance de Sakura et danseuse de revue dans la troupe SKD (Shochiku Kageki Dan / Revue de théâtre Shochiku), dont il va quotidiennement voir le spectacle. De son côté, Nanako se pose sérieusement la question de savoir si elle doit continuer à se produire sur scène, ou bien se marier et prendre sa retraite.

title: 男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく

title: 寅次郎的故事 21：走自己的路

overview: 一天到晚做著千奇百怪的夢的阿寅，又在想象自己成了天外來客。夢醒過後，剛剛回家，就和人打起架來，氣得剛出院的叔叔差點犯了病。阿寅一氣之下又離開家，路上在一個小村子落了腳，結識了因失戀正在痛苦中的小夥子。小夥子聽從了阿寅的規勸，並來到東京阿寅家散心。在欣賞歌舞劇時，他們被紅奈奈子的精湛演技所傾倒。阿寅對奈奈子產生了愛慕之情，但是，奈奈子因為熱愛自己的事業，她把舞台看得比什麼都重要。她向自己的男友哭訴心中的矛盾，做出痛苦的選擇。但是，他們十年的戀情最終戰勝了一切，帶著眷戀和遺憾，奈奈子向她鍾愛的舞台告別了。

character: Sakura

character: Nanako

character: Kuruma Tatsuzō

character: Tsune

character: Hiroshi

character: Umetarō

character: Gen

character: Tomekichi

character: Gozen-sama

character: (uncredited)

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

job: Still Photographer

job: Art Direction

original_title: 男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく

title: Tora-san's Stage-Struck

title: Otoko wa Tsurai yo 21

title: Stage-Struck Tora-san

title: Otoko wa tsurai yo: Torajiro wagamichi wo yuku


title: Love Song

overview: Accompanied by the insistent shrilling of an alarm clock and by two love songs, a young man struggles to wake up.

title: Love Song

title: Love songs

title: Love Songs

overview: Acompañado por el sonido incesante de un reloj de alarma y por dos canciones de amor, un hombre se despierta, cansado, en el piso de un edificio abandonado.

title: 情歌

overview: 园子温短片。伴随着持续的闹钟声和两首情歌，一个年轻人挣扎着醒来。

title: ラブソング

job: Writer

job: Director

original_title: ラブソング

title: Love Song


title: Mobile Suit Gundam: The Origin I - Blue-Eyed Casval

type: Logo

overview: Universal Century 0068, Side 3 - The Autonomous Republic of Munzo. Zeon Zum Deikun attempts to declare complete independence of Munzo from the Earth Federation Government, while he preaches the evolutionary potential of humans who have advanced into outer space. Deikun however suddenly falls to his death in the middle of his speech at parliament. Upon Deikun's death, Jimba Ral spreads word of a House of Zabi conspiracy - but despite such efforts the power and sphere of influence of House of Zabi, led by Degwin Sodo Zabi, only seem to escalate. While we witness for the first time the untold convulsions of Universal Century history, Casval and Artesia, just bereaved of their father, must face destinies which will be just as tumultuous as the very era itself.

title: 기동전사 건담 디 오리진 Ⅰ: 푸른 눈의 캬스발

overview: 우주세기 0068년 사이드3, 문조 자치 공화국. 우주에 진출한 인간의 혁신을 설파하고 지구 연방 정부의 완전 독립을 선언하려던 지온 즘 다이쿤은 의회 단상에서 연설을 하던 중에 갑자기 쓰러져 불귀의 객이 된다. 다이쿤의 사후, 자비 가의 음모설을 제기하는 다이쿤의 측근 짐바 랄. 하지만 사이드 3, 문조의 실권을 장악하고자 하는 데긴 소도 자비가 이끄는 자비 가의 암약은 가속되고 있다. 지금까지 말해지지 않았던 격동의 역사가 밝혀지는 중에, 다이쿤의 유아(遺児)인 캐스발과 아르테시아에게는 격동의 시대를 상징하는 기구한 운명이 기다리고 있었다.

overview: Universal Century 0068. Mentre pronuncia il discorso di indipendenza della Repubblica autonoma di Munzo dalla Federazione terrestre, il leader Zeon Zum Deikun viene colto da un malore improvviso che lo porta alla morte. Questo scatena una serie di rivolte nella colonia contro la Federazione, mentre Jimba Ral addita la famiglia Zabi di cospirazione. Nonostante i suoi sforzi, gli Zabi raccolgono consensi e il capofamiglia e consigliere di Deikun, Degwin Sodo Zabi, prende il potere. Per tenere sotto controllo la famiglia di Deikun, Degwin ordina che la compagna, Astraia, e i due figli, Casval e Artesia, vengano confinati in una torre; ma Ramba Ral e Crowley Hamon riescono a far imbarcare i bambini, insieme a Jimba Ral, su una nave cargo e a spedirli sulla Terra, in modo da metterli al sicuro dal regime degli Zabi.

title: 機動戦士ガンダム THE ORIGIN I 青い瞳のキャスバル

overview: 宇宙世紀0068年、サイド3、ムンゾ自治共和国。  　宇宙に進出した人の革新を説き、地球連邦政府からの完全独立を宣言しようとしたジオン・ズム・ダイクンは、議会檀上で演説中に突如倒れ、帰らぬ人となった。  　ダイクンの死後、ザビ家陰謀説を唱えるダイクンの側近ジンバ・ラル。  　しかし、サイド3、ムンゾの実権を掌握せんとするデギン・ソド・ザビ率いるザビ家の暗躍は加速していく。  　これまで語られる事の無かった動乱の歴史が明らかになる中、ダイクンの遺児であるキャスバルとアルテイシアには、激動の時代を象徴した数奇な運命が待ち受けていた…。

title: Mobile Suit Gundam: The Origin I - Les Yeux Bleus de Casval

overview: U.C. 0068 - Tout en prononçant son discours pour déclarer l'indépendance de la République Autonome de Munzo de la Fédération de la Terre, Zeon Zum Deikun meurt subitement d'une crise cardiaque. Cela provoque des émeutes de masse dans la colonie contre la Fédération alors que Degwin Sodo Zabi, l'adjoint de Deikun, monte au pouvoir. Au milieu du chaos, les enfants de Deikun, Casval et Artesia, avec le chat Lucifer d'Artesia et Jimba Ral, le vieil ami de Deikun, s'embarquent à bord d'un cargo qui se dirige vers la Terre pour échapper au régime de Zabi.

overview: Siglo Universal 0068, Side 3: República Autónoma de Munzo. Zeon Zum Deikun intenta declarar la independencia total de Munzo del Gobierno de la Federación Terrestre, mientras predica el potencial evolutivo de los humanos que han avanzado hacia el espacio exterior. Sin embargo, Deikun cae repentinamente y muere en medio de su discurso en el parlamento. Tras la muerte de Deikun, Jimba Ral difunde la noticia de una conspiración de la Casa de Zabi, pero a pesar de sus esfuerzos, el poder y la esfera de influencia de la Casa de Zabi, liderada por Degwin Sodo Zabi, parecen aumentar. Mientras somos testigos por primera vez de las convulsiones desconocidas de la historia del Siglo Universal, Casval y Artesia, que acaban de perder a su padre, deben enfrentarse a destinos que serán tan tumultuosos como la propia época.

title: Kidou Senshi Gandamu - The Origin I - Aoi Hitomi no Kyasubaru

overview: Universal Century 0068, Lado 3 - A República Autónoma de Munzo. Zeon Zum Deikun tenta declarar a completa independência de Munzo do Governo da Federação Terrestre. Deikun, no entanto, morre subitamente a meio do seu discurso no parlamento. Após a morte de Deikun, Jimba Ral espalha a notícia de uma conspiração da Casa Zabi, mas, apesar de tais esforços, o poder e a esfera de influência da Casa Zabi, liderada por Degwin Sodo Zabi, parecem apenas aumentar. Enquanto testemunhamos pela primeira vez as convulsões incalculáveis da história da Universal Century, Casval e Artesia, recentemente enlutados pelo pai, têm de enfrentar destinos que serão tão tumultuosos como a própria era.

title: 机动战士高达 THE ORIGIN I：苍瞳的卡斯巴尔

overview: 宇宙世纪（U.C.）0068年，慕佐自治共和国的吉恩‧兹姆‧戴肯在发表独立演讲时猝死于众人面前，引发风潮。受困于此的戴肯家兄妹在经历一系列变故后自宇宙都市逃往地球。

title: 機動戰士鋼彈 THE ORIGIN I 藍眼的卡斯巴爾

overview: 宇宙世紀（U.C.）0068年，慕佐自治共和國的吉翁‧茲姆‧戴昆在發表獨立演講時猝死於眾人面前，引發風潮。受困於此的戴昆家兄妹在經歷一系列變故後自宇宙都市逃往地球。

title: 機動戰士高達 THE ORIGIN I 藍眼睛的卡斯巴爾

overview: 宇宙世紀（U.C. ）0068 年，慕佐自治共和國的自護‧茲姆‧戴昆在發表獨立演講時猝死於眾人面前，引發風潮。受困於此的戴昆家兄妹在經歷一系列變故後自宇宙都市逃往地球。

title: Мобильный воин Гандам: Происхождение

overview: Проект расскажет историю Касвала Рем Дайкуна и Артесии Сом Дайкун (Чара и Сайлы до того, как Чар стал известен как «Красная Комета») перед Одногодичной Войной в UC.0079.

title: 機動戦士ガンダム THE ORIGIN I 青い瞳のキャスバル

overview: UC 0068 - Terwijl hij zijn toespraak hield om de onafhankelijkheid van de Autonome Republiek Munzo van de Aardefederatie uit te roepen, sterft Zeon Zum Deikun plotseling aan een hartaanval. Dit veroorzaakt massale rellen in de kolonie tegen de Federatie terwijl Degwin Sodo Zabi, de plaatsvervanger van Deikun, aan de macht komt. Te midden van de chaos gaan Deikun's kinderen Casval en Artesia, samen met Artesia's kat Lucifer en Deikun's oude vriend Jimba Ral, aan boord van een vrachtschip op weg naar de aarde om aan het regime van Zabi te ontsnappen.

title: 機動戦士ガンダム THE ORIGIN I 青い瞳のキャスバル

overview: ศตวรรษแห่งจักรวาล 0068, ด้านที่ 3 - สาธารณรัฐปกครองตนเองมุนโซ ซีออน ซุม เดอิคุน พยายามประกาศอิสรภาพอย่างสมบูรณ์ของมุนโซจากรัฐบาลสหพันธ์โลก ในขณะที่เขาเทศนาเกี่ยวกับศักยภาพในการวิวัฒนาการของมนุษย์ที่ก้าวไปสู่อวกาศภายนอก อย่างไรก็ตาม เดอิคุนก็ตกลงมาเสียชีวิตอย่างกะทันหันระหว่างที่เขากำลังกล่าวสุนทรพจน์ที่รัฐสภา เมื่อเดอิคุนเสียชีวิต จิมบา ราลก็เผยแพร่ข่าวการสมคบคิดของตระกูลซาบิ แต่แม้จะมีความพยายามดังกล่าว อำนาจและขอบเขตอิทธิพลของตระกูลซาบิ ซึ่งนำโดยเดกวิน โซโด ซาบิ ก็ดูเหมือนจะทวีความรุนแรงขึ้นเท่านั้น ในขณะที่เราได้เห็นความปั่นป่วนที่ไม่เคยเล่ามาก่อนในประวัติศาสตร์ของศตวรรษแห่งจักรวาลเป็นครั้งแรก แคสวัลและอาร์เทเซีย ซึ่งเพิ่งสูญเสียพ่อไป ต้องเผชิญกับชะตากรรมที่วุ่นวายเช่นเดียวกับยุคนั้นเอง

character: Young Casval Rem Deikun (voice)

character: Artesia Som Deikun (voice)

character: Astraia Tor Deikun (voice)

character: Zeon Zum Deikun (voice)

character: Roselucia Deikun (voice)

character: Degwin Sodo Zabi (voice)

character: Gihren Zabi (voice)

character: Kycillia Zabi (voice)

character: Dozle Zabi (voice)

character: Sasro Zabi (voice)

character: Ramba Ral (voice)

character: Char Aznable (voice)

character: Jimba Ral (voice)

character: Clamp (voice)

character: Crowley Hamon (voice)

character: Narrator (voice)

character: Donovan Matgloss (voice)

character: Tachi O'hara (voice)

job: Systems Administrators & Support

job: Creator

job: Original Story

job: Storyboard Artist

job: Music

job: Screenplay

job: Character Designer

job: Second Unit Director

job: Animation Director

original_title: 機動戦士ガンダム THE ORIGIN I 青い瞳のキャスバル

title: 機動戦士ガンダムTHE ORIGIN I青い瞳のキャスバル

title: 기동전사 건담 디 오리진 I : 푸른 눈의 캬스발

title: Kidô senshi Gandamu: The Origin I - Aoi hitomi no kyasubaru

title: MOBILE SUIT GUNDAM THE ORIGIN Episode 1 Blue-Eyed Casval

title: Mobile Suit Gundam - The origin I - Les Yeux Bleus de Casval

title: Mobile Suit Gundam: The Origin 1 - Blue-Eyed Casval

title: 机动战士高达 THE ORIGIN I 苍瞳的卡斯巴尔

title: Kidō senshi Gundam The Origin I Aoi hitomi no Casval

title: 机动战士高达 THE ORIGIN I 青瞳的卡斯巴尔

title: 机动战士高达苍瞳的卡斯巴尔

title: Mobile Suit Gundam 0068: The Origin I - Blue-Eyed Casval


title: Tora-san's Tropical Fever

overview: When cabaret singer Lily writes Toraya about her illness, Tora-san rushes to Okinawa to be by her side.

title: Tora-san's Tropical Fever

title: 男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花

overview: 「男はつらいよ」シリーズ第25作。懐かしいリリー（浅丘ルリ子）から、寅さんへ手紙が舞い込んでくる。彼女は沖縄で仕事中に倒れて、入院しているという。“寅さんに一目逢いたい”というリリーの願いを叶えるべく、寅さんは那覇へ向かう。懸命の看病の甲斐あって、リリーは退院。二人は小さな家を間借りして同棲を始める。ある日、気を許し合っただけに、二人は大げんかをしてしまう。

title: 寅次郎的故事25：寅次郎芙蓉花

overview: 寅次郎收到莉莉從沖繩寄來的信，原來她在夜總會唱歌時暈倒入院，還說：「臨死前，很想見寅一面」。寅馬上趕到沖繩照顧莉莉，縱然闊別了五年，兩人的感情有增無減，莉莉休養期間，寅更隨傳隨到，旁人都以為他們是夫妻……淺丘瑠璃子演的莉莉第三度登場，叫寅再三考慮「結婚問題」。山田自言「這是我最愛的作品之一」，渥美清去世後，山田在《男人之苦》系列中只選了本片(加插新片段)推出特別版來紀念這位一代巨星。

title: Мужчине живётся трудно. Фильм 25: Торадзиро — цветок гибискуса

overview: Лили, певица, знакомая уже нам по двум предыдущим сериям, в которую Тора-сан влюблялся в «Мужчине живётся трудно. Фильм 11: Незабудка Торадзиро» (1973) и в «Мужчине живётся трудно. Фильм 15: Зонтик Торадзиро» (1975), посылает Тора-сану письмо, информирующее его, что она неизлечимо больна. Тора-сан устремляется на Окинаву, совершая свой первый в жизни полёт на самолете, чтобы быть рядом с ней и излечить её.

title: Okinawa mon amour

overview: Une lettre arrive pour Tora de la part de Lily (Ruriko Asaoka) dont il n’avait plus de nouvelles : elle est hospitalisée après avoir fait un malaise sur son lieu de travail à Okinawa. Le camelot se rend à Naha pour répondre au souhait de Lily de le revoir. Il se montre dévoué et aux petits soins avec elle, et Lily peut finalement sortir de l’hôpital. Ils louent alors une petite maison et emménagent ensemble. Mais un jour, une grosse dispute finit par éclater entre eux…

title: 男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花

title: 寅次郎的故事 25：寅次郎芙蓉花

overview: 寅次郎收到莉莉從沖繩寄來的信，原來她在夜總會唱歌時暈倒入院，還説：「臨死前，很想見寅一面」。寅馬上趕到沖繩照顧莉莉，縱然闊別了五年，兩人的感情有增無減，莉莉休養期間，寅更隨傳隨到，旁人都以為他們是夫妻……淺丘瑠璃子演的莉莉第三度登場，叫寅再三考慮「結婚問題」。山田自言「這是我最愛的作品之一」，渥美清去世後，山田在《男人之苦》系列中只選了本片 (加插新片段) 推出特別版來紀念這位一代巨星。

character: Tora

character: Lily

character: Sakura

character: Tatsuzo

character: Tsune

character: Hiroshi

character: Mitsuo

character: Priest

job: Editor

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

job: Director of Photography

original_title: 男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花

title: Torasan Goes to Hibiscus Land

title: Otoko wa Tsurai yo 25

title: Tora-san's Tropical Fever

title: Otoko wa Tsurai yo: Torajirō Haibisukasu no Hana


title: Chibi Maruko-chan SP1

overview: Live action drama adaptation.

title: Chibi Maruko-chan SP1

title: ちびまる子ちゃん

overview: De serie toont het eenvoudige, dagelijkse leven van Momoko Sakura in de tijd dat ze een klein meisje was, en met haar familie in de buitenwijken van Japan woonde ,waar iedereen haar Maruko noemde De serie speelt zich af in de voormalige stad Shimizu, nu onderdeel van Shizuoka City, de geboorteplaats van de auteur.

title: ちびまる子ちゃん

title: ちびまる子ちゃん TVアニメ放送開始15周年記念SP

overview: 物語の主人公は、小学3年生のさくらももこ(森迫永依)。小さいから『ちびまる』に子をつけて"ちびまる子ちゃん"とよばれている。そんなまる子の、とある一日…。  まる子はゆううつだった。なぜなら明日は授業参観日。しかも大嫌いな算数の授業だ。おかあさんにはナイショにして、代わりにおじいちゃんに来てもらおうと画策したまる子だったが、家に到着するや否や、出くわしたのは、怒り顔のおかあさん。  「なんで言わなかったのよ」…ゲッ、ばれてる。情報源はたまちゃんのおかあさんだった。ありとあらゆる必死の抵抗もむなしく、おかあさんに"絶対行く"宣言をされてしまったまる子。  さて、参観日当日。ざわついた教室の中で、ひとりうかない顔をしたまる子は、キョロキョロとあたりを伺いながら、おかあさんの姿がまだ見えないことにちょっとホッとし…かけたのもつかの間、廊下の窓から、必死の形相でまる子に合図するおかあさんの姿を発見。  げっ、何???はっ、しまった。算数の授業なのに、社会のノートを出していたよ。と、あわてて算数のノートを取り出し、おかあさんの顔を盗み見ると…まずい、怒ってるよ。何か手柄を立てないと、とあせったまる子は…。

job: Comic Book

job: Original Music Composer

original_title: ちびまる子ちゃん


title: Chibi Maruko-chan SP2

title: Chibi Maruko-chan SP2

title: ちびまる子ちゃん  その2

overview: De serie toont het eenvoudige, dagelijkse leven van Momoko Sakura in de tijd dat ze een klein meisje was, en met haar familie in de buitenwijken van Japan woonde ,waar iedereen haar Maruko noemde  De serie speelt zich af in de voormalige stad Shimizu, nu onderdeel van Shizuoka City, de geboorteplaats van de auteur.

title: ちびまる子ちゃん TVアニメ放送750回記念SP

overview: 2006年10月に放送されたスペシャルドラマが第２弾。  大好評だった前作のキャスト陣に加え、  若いときのお父さん役に玉木宏、  若いときのお母さん役に国仲涼子、  たまちゃんのお父さん役に八嶋智人、  はまじのお母さん役に柴田理恵、  ブー太郎のお父さん役に河本準一（次長課長）、同お母さん役に大島美幸（森三中）、  中野さん（友蔵の友人）役に温水洋一、  ヒデじい役に下條アトム、  警官役に原田泰三（ネプチューン）と、豪華で個性的なキャストたちが脇を固めます。

original_title: ちびまる子ちゃん  その2


title: Subway Serial Rape

overview: A man with a briefcase is being pursued by a small yakuza gang. After abandoning his vehicle, the man boards a train where he and the other passengers watch a woman being assaulted by three thugs. Intimidated, the commuters do nothing to help. Later, the victim reports the incident to the police and a witness finally comes forward. When the man hears about rape on the news he takes steps to protect his identity and begins to track the victim.

title: Subway Serial Rape

title: Subway Serial Rape

title: 地下铁连环强奸案

overview:
深夜的地铁车厢内，伦子（藤村饰）遭到三名流氓的骚扰，察觉危险后逃往熟人野泽（大杉饰）所在的车厢。然而抵抗徒劳，她的衣服被强行掀起，裸露的肉体惨遭揉捏，最终被施以强暴。
 野泽实为从黑帮手中夺取毒品后正在逃亡之身，本想对此视若无睹，但伦子坚持提起诉讼，导致他作为可疑乘客面临身份暴露的危机。犯罪组织绑架了伦子的 lesbian 伴侣圭（冈村饰）作为人质。与此同时，伦子也被野泽劫持，遭受鸦片折磨。不久，沦为毒品奴隶的伦子命运将何去何从……
 本片以游击方式拍摄的强奸场面，拥有超越纪录片的震撼魄力，令观众为之压倒！

title: 地下鉄連続レイプ

overview: Een man met een koffertje wordt achtervolgd door een kleine yakuza-bende. Nadat hij zijn voertuig heeft verlaten, stapt de man in een trein waar hij en de andere passagiers zien hoe een vrouw wordt aangevallen door drie misdadigers. Geïntimideerd doen de pendelaars niets om te helpen. Later doet het slachtoffer aangifte bij de politie en komt er uiteindelijk een getuige naar voren. Wanneer de man op het nieuws over verkrachting hoort, onderneemt hij stappen om zijn identiteit te beschermen en begint hij het slachtoffer te volgen.

title: 地下鐵聯環強姦案

overview:
深夜的地鐵車廂內，倫子（藤村飾）遭到三名流氓的騷擾，察覺危險後逃往熟人野澤（大杉飾）所在的車廂。然而抵抗徒勞，她的衣服被強行掀起，裸露的肉體慘遭揉捏，最終被施以強暴。
 野澤實為從黑幫手中奪取毒品後正在逃亡之身，本想對此視若無睹，但倫子堅持提起訴訟，導致他作為可疑乘客面臨身份暴露的危機。犯罪組織綁架了倫子的 lesbian 伴侶圭（岡村飾）作為人質。與此同時，倫子也被野澤劫持，遭受鴉片折磨。不久，淪為毒品奴隸的倫子命運將何去何從……
 本片以遊擊方式拍攝的強奸場面，擁有超越紀錄片的震撼魄力，令觀眾為之壓倒！

character: Rinko Eto

character: Kei

character: (Yakuza woman)

character: (Girl in the car)

character: Nozawa Shunsuke

job: Producer

job: Assistant Camera

job: Lighting Director

job: First Assistant Director

job: Color Grading

job: Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Production Manager

job: Still Photographer

job: Vehicles Wrangler

original_title: 地下鉄連続レイプ

title: Chikatetsu renzoku reipu

title: Subway Serial Rape


title: Hoshi wo tsugu mono

overview: An old man falls into a coma and dreams about his childhood during WWII.

title: ほしをつぐもの

overview: 会社帰りのサラリーマンが、レポーターのインタビューを受けている最中に突然倒れてしまう。そして夢の中で、過去の世界を追体験する。戦時下の疎開児童と山男との交流を描いたファンタスティックなヒューマン・ドラマ。

title: Hoshi wo tsugu mono

character: Yama no hito

character: Kenji Yoshida

character: Keiko Yoshida

character: Keiichi

character: Managing Director

character: Doctor

character: Reporter

character: Mother of a healthy child

character: Shohei Endo

character: Ken

character: Naomi

job: Director

job: Screenplay

original_title: ほしをつぐもの

title: hoshi wo tsugu mono

title: What Connects the Stars


title: Oh Brother, Oh Sister!

overview: Since their parents died at an early age, Susumu and Yoriko have lived together. Susumu is now 33-years-old and Yoriko is 40-years-old. Both of them have yet to marry. They are like most siblings and they rely on each other. One day, Susumu and Yoriko receive a letter that is sent to the wrong address.

title: Oh Brother, Oh Sister!

title: Младший брат Онодэра, старшая сестра Онодэра

overview: Трогательный рассказ о брате и сестре, оставшихся после смерти родителей вдвоем. Родители умерли очень давно и с тех пор Сусуму и Ёрико полагаются только друг на друга. Стеснительный тридцатитрехлетний брат и волевая и бескомпромиссная сорокалетняя сестра так и не обзавелись своими семьями, живут вместе в крошечном доме и делают неуклюжие попытки дать друг другу хоть немного счастья. Однажды, они получают письмо, отправленное не по адресу, которое поменяет их жизнь…

title: 오 브라더, 오 시스터!

overview: 외모부터 모태솔로, 안경점에서 일하는 오노데라 요리코(40세). 외모만 완소훈남, 조향사로 일하는 오노데라 스스무(33세). 일찍 부모를 여윈 오노데라 남매는 20여 년 간 단독주택에서 함께 살고 있다. 겉으로 보기에는 불평불만으로 투닥거리는 남매지만 함께 식사를 하고, 쇼핑을 하며 때로는 놀이공원으로 놀러 가는 등 서로에게 의지하며 살아간다. ..

title: 小野寺の弟・小野寺の姉

overview: 両親を早くに亡くしてから、離れることなく2人で一つ屋根の下で暮らしている、40歳のより子と33歳の進の小野寺姉弟。過去の失恋がトラウマとなって恋愛に臆病になってしまった進、こだわりが人一倍ある上に生命力が異常に強いより子と、クセのある姉弟だったがほどよい距離を保ちながら共同生活を送っていた。そんな中、彼らのもとに一通の郵便が誤配達されてくる。その手紙をきっかけに、姉弟の恋と人生が思わぬ方向へと転がりだしていく。

title: Oh frère, oh soeur!

overview: Depuis que leurs parents sont morts à un âge précoce, Susumu ( Osamu Mukai ) et Yoriko ( Hairi Katagiri ) ont vécu ensemble. Susumu a maintenant 33 ans et Yoriko a 40 ans. Tous les deux doivent encore se marier. Ils sont comme la plupart des frères et soeurs et ils s'appuient les uns sur les autres. Un jour, Susumu et Yoriko reçoivent une lettre qui est envoyée à la mauvaise adresse.

title: 小野寺姐弟

overview: 居住在东京的小野寺姐弟多年来相依为命，过着平凡而又不乏小趣味的普通人生活。年届40的姐姐寄子（片桐入 饰）其貌不扬，自从父母早年去世后，她便全心全意照顾弟弟的衣食住行，为此连自己的人生大事也耽误了。现年33岁的弟弟进（向井理 饰）老实木讷，目前是一位调香师，他习惯了和姐姐插科打诨，互相吐槽，曾经因担心姐姐而和心爱的女友分道扬镳。某天，姐弟俩收到一封寄错的信件，他们借此结识了信件的主人——绘本画家冈野薰（山本美月 饰），进不觉为了这位美丽女孩心头一动。与此同时，寄子在工作场所认识了名叫浅野晓（及川光博 饰）的男子，对方似乎对她格外关注。  　　小野寺姐弟的春天，莫非已悄然而至……

title: 姊姊弟弟站起來

overview: 故事講述雙親早亡的姊弟，33歲的聞香師弟弟小野寺進（向井理飾）無法脫離失戀的痛楚，任職眼鏡行櫃員的姊姊小野寺より子（片桐入飾）對弟弟非常擔心掛念。某天一封誤送的郵件讓二人的人生起變化，分別遇上插畫家岡野薫（山本美月飾）及隱形眼鏡業務浅野曉（及川光博飾）。姐弟倆人面對著即將來臨的戀愛，也勾起了所有種種往事。是什麼讓姊姊一廂情願，是什麼讓弟弟無法走出下一步。當兩人下定了決心後，是否一切會有所不同呢？兩段戀情交織在一段親情，小野寺一家相依為命的姐弟，即將面對來臨的春天。

title: 糊塗姐弟闖情關

overview:
居住在東京的小野寺姐弟多年來相依為命，過著平凡而又不乏小趣味的普通人生活。年屆 40 的姐姐寄子（片桐入 飾）其貌不揚，自從父母早年去世後，她便全心全意照顧弟弟的衣食住行，為此聯自己的人生大事也耽誤了。現年 33 歲的弟弟進（向井理 飾）老實木訥，目前是一位調香師，他習慣了和姐姐插科打諢，互相吐槽，曾經因擔心姐姐而和心愛的女友分道揚鑣。某天，姐弟倆收到一封寄錯的信件，他們藉此結識了信件的主人——繪本畫家岡野薰（山本美月 飾），進不覺為了這位美麗女孩心頭一動。與此同時，寄子在工作場所認識了名叫淺野曉（及川光博 飾）的男子，對方似乎對她格外關注。
 小野寺姐弟的春天，莫非已悄然而至……

title: 小野寺の弟・小野寺の姉

overview: Sinds hun ouders op jonge leeftijd stierven, wonen Susumu en Yoriko samen. Susumu is nu 33 jaar oud en Yoriko is 40 jaar oud. Beiden moeten nog trouwen. Ze zijn net als de meeste broers en zussen en ze vertrouwen op elkaar. Op een dag ontvangen Susumu en Yoriko een brief die naar het verkeerde adres is gestuurd.

character: Susumu Onodera

character: Yoriko Onodera

character: Kaoru Okano / Akira Asano

character: Kosuke Kawada

character: Yoshimi

character: Keisuke Sakai

character: Asako

job: Executive Producer

job: Sound

job: Novel

job: Gaffer

job: Decorator

job: Script

job: Costume Coordinator

original_title: 小野寺の弟・小野寺の姉


title: Vermilion Souls

overview: Set in Tokyo 7 years after WWII, a 9 year old boy wanders into a strange mansion. Confined inside are four adults suffering from an incurable disease, which prevents them from having exposure to the sun.

title: Vermilion Souls

title: 朱霊たち

character: Boy

character: Hinomaru

character: Maria

character: Nean

character: Masukiyo

character: The Chief

character: Kamimura

character: Hizume

character: Kakera

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

job: Costume Design

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Design

job: Lighting Camera

job: Sound Editor

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

original_title: 朱霊たち

title: Shureitachi


title: The Blood Sword of the 99th Virgin

overview: In the northern province, two waitresses Mieko and Hanako from Tokyo, are missing somewhere near the River Kitakami. At night, the villagers of Shirayama gather round a blazing fire, and utter incantations while an old headman tempers a sword...

title: The Blood Sword of the 99th Virgin

title: 九十九本目の生娘

overview: 三原葉子のセクシーシーンが話題となった猟奇活劇。岩手県北上川上流の白山村。ここで十年に一度行われる"火づくり祭り"には、秘密があった。祭りのたびに、名高い"舞草の名刀"を生娘の生き血を用いて鍛えていたのだ。

character: Masayuki Abe

character: Azami

character: Mieko Suzuki

character: Muneharu Yugebe

character: Goromaru

character: Kanako Oikawa

character: Chudayu Oikawa

character: Mogusa headman

character: Hamada, a detective

character: Fujikura

character: Heisaku

character: Genzo

character: Old woman

character: Oikawa's wife

character: Narasaki, the patrolman (uncredited)

job: Director

job: Executive Producer

job: Writer

job: Original Story

job: Sound Recordist

job: Art Direction

job: Assistant Director

original_title: 九十九本目の生娘

title: Kyûjûkyû-honme no kimusume

title: 99-honme no kimusume