title: Captain Tsubasa Movie 01: The Great Competition of Europe

overview: Tsubasa and his comrades take on the "All-Europe Boy's Soccer Team", a league of players with skills that they have never seen before in previous matches. Will Team Japan come out on top against this diverse group of players?

title: Olive et Tom - Le Défi Européen : Un Match Amical

overview: Ce film se déroule après la fin du dernier championnat opposant la Muppet et la Newteam. L'équipe nationale junior de football du Japon, dont fait partie Olivier Atton (Tsubasa), part pour jouer un match amical en Europe et plus précisément à Paris, pour défier une équipe composée des meilleurs éléments européens avec un certain Karl Heinz Schneider, le capitaine de l'équipe d'Allemagne, l'un des meilleurs joueurs du monde ! Les Japonais seront-ils à la hauteur pour affronter cette redoutable équipe ?

title: Holly & Benji: La Grande Sfida Europea

overview: Il film si situa dopo la conclusione della prima serie. La nazionale giovanile giapponese arriva a Londra per incontrare il proprio corrispettivo europeo: abilissimi giocatori con capacità e punti di forza che i nostri eroi non hanno mai incontrato prima. Una squadra di fuoriclasse che si riconosce nel proprio capitano e che è decisa a non dover mai conoscere la sconfitta...

title: Captain Tsubasa - Der große Wettkampf in Europa

overview: Der Film berichtet über das erste Aufeinandertreffen von Tsubasa und seinen Freunden und dem Europe-All-Star-Team. Das Spiel findet in Paris statt und ist an Spannung kaum zu überbieten, denn Karl-Heinz Schneider, Pierre, Heffner & Co. liefern sich einen heißen Kampf mit der japanischen Elf. Wer wohl gewinnen wird?

title: Captain Tsubasa: Filme 1 - Europe Daikessen

overview: O primeiro filme Captain Tsubasa é sobre um jogo entre a "Seleção Mundial Juvenil" e a "Seleção Japonesa Juvenil" e realiza-se no final da primeira série de TV. Quando a equipe japonesa chega à Europa se encontram com jogadores incríveis com habilidades e força que nunca viram antes.

title: Oliver y Benji: Desafío europeo

overview: Los mejores jugadores de los equipos juveniles japoneses han sido seleccionados para participar en un campeonato amistoso contra los mejores jugadores de Europa. Oliver, Tom, Benji y sus compañeros se dirigen a Paris para enfrentarse a un estupendo equipo liderado por Schneider, un poderoso jugador alemán. (Primera película basada en el manga Oliver y Benji)

title: キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦

overview: 日向小次郎、若島津健、立花兄弟といった、大空翼のライバルたちが全日本少年選抜としてチームを組み、初めての海外遠征。対戦チームは、ヨーロッパ選抜。先制点をあげるものの、個人技に偏った全日本は、皇帝と呼ばれるシュナイダーを中心にまとまったヨーロッパ選抜に苦戦。あきらめムードが漂った後半、翼の「ボールはどこでも同じ」という言葉をきっかけに、全日本は翼&岬のゴールデンコンビ+日向&沢田+松山&小田のトリプルコンビを中心に反撃にうつる。

title: Captain Tsubasa: el reto europeo

title: 캡틴 츠바사 극장판 1: 유럽 대결전

title: キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦

overview: De eerste Captain Tsubasa-film gaat over een wedstrijd tussen een 'All Europe Boy Soccer Team' en een 'All Japan Boy Soccer Team' en speelt zich af aan het einde van de eerste tv-serie. Wanneer het Japanse team in Europa aankomt, ontmoeten ze ongelooflijke spelers met vaardigheden en kracht die ze nog nog nooit eerder hebben gezien.

title: 足球小将：欧洲大决战

overview: 在一个阳光明媚的日子里，法国戴高乐机场迎来一群不平凡的少年，他们正是日本少年足球代表队的各位，此次他们在片桐德带领下来到欧洲与这里的少年们进行一场友谊赛。迎接他们的是西德职业足球队协会的汉斯缪拉和但当翻译的美丽女孩大泽理加。小翼他们来到训练赛场，意外邂逅明天的对手。对方高傲的态度激怒若林，但是一对一射门时若林旧伤复发，只能由若岛津首发上场。而号称最强的对手施奈德与赫夫纳则端坐替补席，令人捉摸不定。次日，嘹亮的哨声响起，一场紧张刺激的高端赛事拉开序幕……本片根据高桥阳一的同名漫画改编，是该系列动画的第一部剧场版。

title: キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦

title: 足球小將：歐洲大決戰

overview: 在一個陽光明媚的日子裏，法國戴高樂機場迎來一群不平凡的少年，他們正是日本少年足球代表隊的各位，此次他們在片桐德帶領下來到歐洲與這裏的少年們進行一場友誼賽。迎接他們的是西德職業足球隊協會的漢斯繆拉和但當翻譯的美麗女孩大澤理加。小翼他們來到訓練賽場，意外邂逅明天的對手。對方高傲的態度激怒若林，但是一對一射門時若林舊傷復發，只能由若島津首發上場。而號稱最強的對手施奈德與赫夫納則端坐替補席，令人捉摸不定。次日，嘹亮的哨聲響起，一場緊張刺激的高端賽事拉開序幕……本片根據高橋陽一的同名漫畫改編，是該系列動畫的第一部劇場版。

title: Campeões Oliver e Benji I - Desafio Europeu

character: Tsubasa Oozora (voice)

character: Genzou Wakabayashi (voice)

character: Kojirou Hyuuga (voice)

character: Tarou Misaki (voice)

character: Ryou Ishizaki (voice)

character: Ken Wakashimazu (voice)

character: Karl-Heinz Schneider (voice)

character: Elle Sid Pierre (voice)

character: Steve (voice)

character: Mamoru Izawa (voice)

character: Teppei Kisugi (voice)

character: Hikaru Matsuyama (voice)

character: Takeshi Sawada (voice)

character: Kazuo Tachibana (voice)

character: Masao Tachibana (voice)

character: Shingo Takasugi (voice)

character: Hefner (voice)

character: Sanae Nakazawa (voice)

character: Rika Oozawa (voice)

character: Tadashi Shiroyama (voice)

character: Munemasa Katagiri (voice)

character: Natsuko Oozora (voice)

character: Announcer (voice)

job: Comic Book

job: Producer

job: Character Designer

job: Animation Director

job: Storyboard

job: Sound Director

job: Music

original_title: キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦

title: Captain Tsubasa - Europa Daikessen

title: Holly & Benji - Movie 01 - La Grande Sfida Europea

country: IT


title: Take the X Train

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Ishihara Toru is an everyday guy with an on-and-off girlfriend and a position working for a train buff. Things become complicated when a ghostly vehicle dubbed the X Train begins to ride the rails, destroying everything in its path. Somehow, it seems that Toru is connected with the X Train by a strange power, which draws the attention of some very dangerous and power hungry people who would wield it for their own...

title: Take the X Train

title: X電車で行こう

overview: 解体を数日後に控えた電気機関車ＥＦ５８６１が、突如姿を消した――。主人公の水原トオルは、地下鉄の駅のホームで消えた電気機関車ＥＦ５８６１に偶然遭遇。するとトオルの身体に異変が起きてしまうのだった。列車とトオル、この二つを結ぶ謎とは一体何なのだろうか……？

title: 幽灵电车X

overview: 彻供职于一家铁路公司。当同事们正在为即将到来的新闻发布会做准备时，一列失控的幽灵列车在日本各地横冲直撞。根据上司的指令，彻必须找到并截停这辆来历不明的列车。

title: 幽靈電車 X

character: Toru Nishihara (voice)

type: Cast

character: Director Ochiai (voice)

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Screenplay

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Executive Producer

job: Novel

job: Art Direction

department: Art

department: Visual Effects

job: Production Manager

department: Sound

job: Production Supervisor

job: Assistant Director

job: Special Effects

department: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Theme Song Performance

original_title: X電車で行こう

original_language: ja

title: X Densha de Ikō

country: JP

title: X Densha de Ikou

title: x电车冒险记

country: CN


title: Bride of Deimos

overview: A brother and sister grow beautiful and rare orchids out in the middle of nowhere, however, anyone who visits their house seems to vanish suspiciously. What is the secret of this orchid house?

title: Bride of Deimos

title: Deimos no Hanayome: Ran no Kumikyoku

overview: Die beiden Geschwister Deimos und Venus lebten glücklich auf dem Olymp, doch dann verliebten sie sich. Deimos Schwester Venus wird im Todessumpf gefangen gehalten. Um das Leben von Venus zu retten, muss er eine menschliche Reinkarnation finden, sodass sie ihre Liebe fortsetzen können.

title: 悪魔の花嫁 蘭の組曲

title: 恶魔的新娘 兰之组曲

overview:
　　迪莫斯（野泽那智 配音）与维纳斯（庄真由美 配音）本是生活在天界的一对兄妹，却对彼此产生了禁忌的感情，因此被宙斯赶出了天堂。迪莫斯被贬到地狱，生出了残翼和犄角，沦为恶魔，而维纳斯则被迫承受腐烂之刑，生活在日复一日的痛苦之中。
 　　想要救维纳斯只有一种方法，就是在人间找到一个和维纳斯有着一模一样样貌的女孩，让她来代替维纳斯受刑，迪莫斯踏上了前往人间的旅途，并且最终找到了那个女孩。然而，在相处的过程之中，迪莫斯被女孩的善良和开朗渐渐的吸引，竟然深深的爱上了她。一边是不谙世事天真单纯的人类女孩，一边是为了他失去一切终身受苦的妹妹，迪莫斯不知该如何选择。

title: 悪魔の花嫁 蘭の組曲

overview: Een broer en zus kweken prachtige en zeldzame orchideeën in the middle of nowhere, maar iedereen die hun huis bezoekt, lijkt verdacht te verdwijnen.

title: 惡魔的新娘 蘭之組曲

overview:
迪莫斯（野澤那智 配音）與維納斯（莊真由美 配音）本是生活在天界的一對兄妹，卻對彼此產生了禁忌的感情，因此被宙斯趕出了天堂。迪莫斯被貶到地獄，生出了殘翼和犄角，淪為惡魔，而維納斯則被迫承受腐爛之刑，生活在日復一日的痛苦之中。
 想要救維納斯只有一種方法，就是在人間找到一個和維納斯有著一模一樣樣貌的女孩，讓她來代替維納斯受刑，迪莫斯踏上了前往人間的旅途，並且最終找到了那個女孩。然而，在相處的過程之中，迪莫斯被女孩的善良和開朗漸漸的吸引，竟然深深的愛上了她。一邊是不諳世事天真單純的人類女孩，一邊是為了他失去一切終身受苦的妹妹，迪莫斯不知該如何選擇。

character: Minako Ifu (voice)

character: Kaname Ooba (voice)

character: Touko Ooba (voice)

character: Hisamatsu (voice)

character: Deimos (voice)

character: Venus (voice)

job: Key Animation

job: Comic Book

job: Characters

job: Producer

job: Character Designer

job: Background Designer

original_title: 悪魔の花嫁 蘭の組曲

title: Deimos no Hanayome: Ran no Kumikyoku

title: Akuma no Hanayome: Ran no Kumikyoku

title: Bride of Deimos: The Orchid Smile

country: US

title: Bride of Deimos: The Orchid Suite

title: Невеста Деймоса: Улыбка орхидеи

country: RU

title: 悪魔（ディモス）の花嫁　「蘭の組曲」

title: 悪魔の花嫁～蘭の組曲


title: Karura Mau Movie

overview: Shoko and Maiko Ougi are apparently two ordinary schoolgirls in pursuit of graduating and having fun. Shii-chan is the more serious while Mai-chan is more fun-loving. In reality, the two sisters are powerful exorcists from the Karura temple. Each wields half the power... Shii-chan can see the spirits, and Mai-chan can banish them. This is a spooky series with heavy emphasis on traditionally Japanese occult themes.

title: Karura Mau Movie

title: 变幻退魔夜行 迦楼罗漫舞 奈良怨灵绘卷

overview: Shoko 和 Maiko Ougi 显然是两个追求毕业和快乐的普通女学生。小诗比较严肃，小麦比较爱玩。事实上，这对姐妹是来自 Karura 的强大的驱魔人。每个人都有一半的力量，小诗可以看到灵魂，小麦可以驱逐它们。这是一个幽灵系列，重点强调传统的日本神秘主题。

title: Hengentai Mayakou Karura Mau! Nara Onryou Emaki

overview: Shii y Mai Oughi, dos hermanas que aparentemente tienen una vida normal, pero en realidad son poderosas sacerdotisas del templo de Karura, y con su abuela como una gran hechicera reconocida por muchos, comparten los poderes necesarios para combatir al mundo sobrenatural. Shii-chan, la mas seria de las dos, es capaz de ver los espíritus, mientras que la mas alegre, Mai-chan, tiene la capacidad de hacerlos desaparecer. Un asesinato por maldición ha ocurrido en Nara, una población tranquila y las hermanas han sido enviadas por su abuela para averiguar lo sucedido. La restauración de una obra, La Puerta de Suzaku, esconde misterios milenarios, que un sacerdote malvado, trata de revivir en la época actual. Una película centrada en la cultura tradicional japonesa.

title: 変幻退魔夜行 カルラ舞う！ 奈良怨霊絵巻

overview: Shoko en Maiko Ougi zijn blijkbaar twee gewone schoolmeisjes die streven naar afstuderen en plezier maken. Shii-chan is serieuzer, terwijl Mai-chan meer van plezier houdt. In werkelijkheid zijn de twee zussen krachtige exorcisten uit de Karura-tempel. Elk heeft de helft van de macht... Shii-chan kan de geesten zien, en Mai-chan kan ze verbannen. Dit is een griezelige serie met zware nadruk op traditioneel Japanse occulte thema's.

title: 극장판 변환퇴마야행 카루라 춤추다! 나라원령이야기

overview: 쇼코와 오우기 마이코는 졸업과 재미를 추구하는 평범한 두 여고생입니다. 시이 짱은 좀 더 진지하고 마이 짱은 좀 더 재미를 좋아합니다. 사실 두 자매는 카루라 사원의 강력한 엑소시스트입니다. 각각 절반의 힘을 가지고 있죠... 시이짱은 영혼을 볼 수 있고 마이짱은 영혼을 쫓아낼 수 있습니다. 이 시리즈는 전통적인 일본 오컬트 테마를 강조한 으스스한 시리즈입니다.

title: 變幻退魔夜行 迦樓羅漫舞 奈良怨靈繪卷

overview: Shoko 和 Maiko Ougi 顯然是兩個追求畢業和快樂的普通女學生。小詩比較嚴肅，小麥比較愛玩。事實上，這對姐妹是來自 Karura 的強大的驅魔人。每個人都有一半的力量，小詩可以看到靈魂，小麥可以驅逐它們。這是一個幽靈系列，重點強調傳統的日本神秘主題。

job: Director

job: Original Story

job: Screenplay

original_title: 変幻退魔夜行 カルラ舞う！ 奈良怨霊絵巻

title: Hengen Taima Yakou Karura Mau! Nara Onryou Emaki


title: The Curse of Kazuo Umezu

overview: "Do not toy with the supernatural."  Two stories of the consequences that descend upon humans who venture beyond the safe confines of their ordinary worlds.

title: The Curse of Kazuo Umezu

title: La maledizione di Kazuo Umezu

overview:
"Cosa svelerà la telecamera?" è la vicenda di Masami, convinta che la sua nuova compagna di classe sia una vampira. Indagini più approfondite porteranno a una verità sconcertante.
 "La casa stregata" è quella che Miko e le sue amiche vanno a visitare nottetempo in cerca di facili emozioni. Inutile dire che avrebbero fatto meglio a restare a casa a farsi gli affari propri…

title: 楳图一雄的诅咒

title: 우메즈 카즈오의 저주

title: A Maldição de Kazuo Umezu

overview: Cuidado com o mundo do sobrenatural, seus truques e segredos irão aterrorizá-lo e, potencialmente, até mesmo matá-lo. Dois grupos de meninas experimentam o horror do desconhecido de duas maneiras muito diferentes: Masami começou a ter pesadelos terríveis após a chegada de uma nova estudante transfererida, e um grupo decide entrar sozinho em uma mansão assombrada à noite. Suas vidas serão inexplicavelmente mudadas para sempre, uma vez que descobrirem a verdade por trás desses acontecimentos estranhos.

title: La Maldición de Kazuo Umezu

overview: Presenta dos historias de terror: una sobre una entidad demoníaca y otra sobre una mansión encantada.

title: 楳圖一雄的詛咒

title: 楳図かずおの呪い

character: Narrator

character: Rima

character: Nanako

character: Masami

character: Miko

job: Music

job: Animation Director

job: Executive Producer

job: Sound Effects

job: Sound Director

original_title: 楳図かずおの呪い

title: Umezu Kazuo no Noroi


title: Elevator Trap

Akumu no Elevator (悪夢のエレベーター ) Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Japanese film directed by Keisuke Horibe.  Three seemingly unacquainted men and a woman find themselves trapped in an elevator. As the hours pass and the level of anxiety rise, we realize the elevator trap is in fact a trap, but hatched by which of the parties and for what motive?

title: Elevator Trap

title: 恶梦电梯

overview: 寂静之夜，某大厦。一部电梯突然出现故障，四个彼此互不相识的人被困在其中。他们是闯空门的小偷安井三郎（内野聖陽 饰）、号称拥有超能力却倍感孤独的中年大叔牧原静夫（モト冬樹 饰）、一身巴洛克装扮企图寻死的阴冷少女爱敬薰（佐津川愛美 饰）以及背着怀孕妻子搞外遇的上班族小川顺（斎藤工 饰）。一阵紧张慌乱过后，这四个落难者相继讲述了自己的故事和遭遇。时间缓慢流逝，有的人似乎感觉到个中的蹊跷。无法预料的事情接二连三地发生，左右着他们的命运……

title: 악몽의 엘리베이터

overview: 평범한 직장인 오가와.. 아르바이트생을 데려다 주고 아파트를 나서려는 순간, 정신을 잃는다. 눈을 떠 보니 엘리베이터 안. 이상한 사람들과 갇혔다. 자살하기 위해 엘리베이터를 탔다는 분위기가 왠지 음산한 까만 옷의 젊은 여자, 그리고 도둑질을 위해 왔다는 수염이 삐죽 난 무서워 보이는 중년의 남자, 그리고 편의점에 다녀오는 길이라는 괴이한 분위기의 젊은 남자. 과연 왜 오가와는 그들과 함께 엘리베이터에 갇히게 되었을까? 그들은 오가와가 갑자기 기절했다고 말한다. 휴대전화도, 손목시계도 전부 없어졌다. 비상벨은 아무리 눌러도 반응이 없다. 아내가 출산 예정이라서 마음이 급하기만 한 오가와와 달리 다른 사람들은 별다른 마음의 동요를 보이지 않는다. 왠지 무섭기까지 하다. 그러다 갑작스러운 정전으로 인해 엘리베이터 안의 공포는 점점 강도를 더해 가는데...

title: 悪夢のエレベーター

overview: Drie ogenschijnlijk onbekende mannen en een vrouw komen vast te zitten in een lift. Naarmate de uren verstrijken en de angst toeneemt, beseffen ze dat de lift val in feite een val is, maar door wie van de partijen en met welk motief bedacht?

title: 惡夢電梯

title: 悪夢のエレベーター

job: Novel

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Art Direction

job: Sound Recordist

job: Editor

original_title: 悪夢のエレベーター

title: Akumu no erebeta


title: The Oil-Hell Murder

overview: The indolent son of an oil vendor becomes a regular customer of a prostitute, racks up a mountain of debt, and is disowned by his parents.

title: The Oil-Hell Murder

title: 女殺油地獄

title: 女杀油地狱

overview: 大阪油铺丰岛屋的女主人阿吉（樋口可南子 饰）以前曾在另一家油铺河内屋工作，并担任油铺老板次子与兵卫（堤真一 饰）的乳母。与兵卫4岁时父亲去世，德兵卫（井川比佐志 饰）成为他的继父。无人约束的与兵卫从小游手好闲，更与小仓屋老板的女儿小菊（藤谷美和子 饰）私通。生怕小仓屋撤走资金，德兵卫对与兵卫大加挞伐，严令二人分手。而与兵卫竟带着小菊雨夜私奔，虽二人最终回来，然小菊面临嫁作他人的决定。与兵卫意图劫持新娘，关键时刻被阿吉拦下。阿吉的这一举动，无意间改写了他们两个人的命运……

title: Убийство в масляном аду

overview: Япония, XVIII век. Окиши, жена торговца маслом, имеет на попечении ребёнка по имени Йохэй, сына компаньона мужа. Но ребёнок взрослеет. И когда он становится мужчиной, Окиши падает жертвой обаяния юноши…

title: 여살유지옥

title: 女殺油地獄

overview: 大阪油鋪豐島屋的女主人阿吉（樋口可南子 飾）以前曾在另一家油鋪河內屋工作，並擔任油鋪老闆次子與兵衞（堤真一 飾）的乳母。與兵衞 4 歲時父親去世，德兵衞（井川比佐志 飾）成為他的繼父。無人約束的與兵衞從小遊手好閒，更與小倉屋老闆的女兒小菊（藤谷美和子 飾）私通。生怕小倉屋撤走資金，德兵衞對與兵衞大加撻伐，嚴令二人分手。而與兵衞竟帶著小菊雨夜私奔，雖二人最終回來，然小菊面臨嫁作他人的決定。與兵衞意圖劫持新娘，關鍵時刻被阿吉攔下。阿吉的這一舉動，無意間改寫了他們兩個人的命運……

title: 女殺油地獄

title: Femme dans un Enfer d'Huile

overview: Mme Aji (Kanako Higuchi), propriétaire de la boutique d'huile Toyoshimaya à Osaka, avait auparavant travaillé dans une autre boutique d'huile, Kawachiya, où elle était la nourrice du deuxième fils du propriétaire, Yubei (jShinichi Tsutsumi). Lorsque Yūbee avait quatre ans, son père est décédé et Tokubei (Hisashi Igawa) est devenu son beau-père. Privé de repères, Yūbee a grandi dans l'oisiveté et la paresse, allant même jusqu'à entretenir une liaison illicite avec Kogiku (Miwako Fujitani), la fille du propriétaire de Kuragaya. Craignant que Kuragoya ne retire son investissement, Tokubei réprimanda sévèrement Yubei et ordonna au couple de se séparer. Mais Yubei s'enfuit avec Kikuko pendant une nuit d'orage. Bien qu'ils finissent par revenir, Kikuko dut se résoudre à épouser un autre homme. Yubei tenta d'enlever la mariée, mais fut arrêté au dernier moment par Aji. Ce simple geste d'Aji changea involontairement le cours de leur destin à tous les deux...

character: Okichi

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Associate Producer

original_title: 女殺油地獄

title: Onna goroshi abura no jigoku

title: Femme dans un enfer d'huile

country: FR

title: 女杀油地麻

title: Mord in der Ölhölle

country: DE


title: One Piece: Episode of Luffy - Hand Island Adventure

name: One Piece Episode of luffy ~ Hand Island Adventure ~ Trailer 2

overview: As Luffy and the crew were attacked by several marine warships, they were forced to use a Coup de Burst to escape. Crash landing on an island, the crew decided to explore while some repairments are made. Upon meeting an wax artisan and learning the truth behind the island, Luffy offers his help.

title: One Piece : Épisode de Luffy : Aventure sur l'île de la main

overview: Les évènements se déroulent un peu avant One Piece Film Z.  L’histoire nous entraîne à Cannon Town où nous suivons une famille d’artisans. Elle se retrouve impliquée dans un incident avec un Capitaine de la Marine.  Nous y retrouvons Coby et Helmeppo qui sont aujourd’hui, Capitaine et Lieutenant Commandant de la Marine.  Cet anime spécial révèle également le passé de Luffy.

title: One Piece Especial Luffy -  Aventura na Ilha Mão

overview: O especial acontece um pouco antes do filme Z no Novo Mundo. A história se passa em “Cannon Town”, onde um pai e um filho trabalham como artesãos. O incidente gira em torno deles e um Comodoro de uma base naval. O especial também terá uma cena de flashback, creio que seja do Luffy e Shanks, para a história do primeiro capítulo do mangá, mas com uma nova animação.

title: One Piece Special: Episode of Ruffy - Abenteuer auf Hand Island

overview: Die Ereignisse von dem "Hand Island no Bouken" Spezial spielen kurz vor dem 11. Kinofilm. Die Handlung befasst sich mit dem "Hand Island" Zwischenfall, der während der New World Storyline spielt. Der Zwischenfall dreht sich um die Strohhut-Piraten und den Admiral eines Marine Hauptquartiers. Das Spezial beinhaltet außerdem einen animierten Rückblick auf den ersten Band des Mangas mit neueren Animationen.

title: 원피스: 에피소드 오브 루피 ~핸드 아일랜드의 모험~

overview: 신세계로 떠난 밀짚모자 일당은 대포를 피하려다 어떤 섬에 거꾸로 처박힌다.  그곳은 바로 장인들의 섬 ‘핸드 아일랜드’.  루피는 그 섬에서 밀랍장인 디에고를 만나고 밀랍으로 만들어진 샹크스, 에이스와 재회한다. 루피는 추억을 떠올리게 한 보답으로 해군에 있는 디에고의 아들에게 인형을 전해주기로 한다. 하지만 이곳 해군 기지 책임자인 ‘비릿치 준장’은 욕심 많고 악독한 인물로 마을 사람들을 납치한 것은 물론 써니호에 대포를 쏜 것도 이자였다. 루피는 비릿치 준장이 지배하는 해군기지 정문으로 당당히 다가가는데…

title: One Piece: Episódio do Luffy

overview: O especial Hand Island no Bouken é separado em 4 episódios que serão exibidos consecutivamente a partir de 2 de dezembro como uma preparação para o filme One Piece Film Z. Como acontece no filme, Eiichiro Oda irá supervisionar diretamente a produção do especial Hand Island no Bouken.

title: ワンピース エピソード オブ ルフィ ～ハンドアイランドの冒険～

overview: Cuando Luffy y la tripulación fueron atacados por varios buques de guerra marinos, se vieron obligados a usar Coup de Burst para escapar. El aterrizaje forzoso en una isla que la tripulación decidió explorar mientras se realiza algún tipo de reparación. Al conocer a un artesano de cera y aprender la verdad detrás de la isla, Luffy ofrece su ayuda.

title: One piece - Episodio di Rufy: Avventura sull'isola Hand

overview: Quando Rufy e l'equipaggio furono attaccati da diverse navi da guerra della marina, furono costretti a usare Coup de Burst per scappare. Atterraggio su un'isola che l'equipaggio ha deciso di esplorare mentre vengono fatte alcune riparazioni. Dopo aver incontrato un artigiano della cera e aver appreso la verità dietro l'isola, Rufy offre il suo aiuto.

overview: Toen Luffy en de bemanning werden aangevallen door verschillende oorlogsschepen, werden ze gedwongen Coup de Burst te gebruiken om te ontsnappen. Een noodlanding op een eiland dat de bemanning besloot te verkennen terwijl er reparaties werden uitgevoerd. Als hij een was kunstenaar ontmoet en de waarheid achter het eiland ontdekt, biedt Luffy zijn hulp aan.

title: One Piece: Episodio de Luffy - Aventura en la Isla Mano

overview: El episodio "Episodio de Luffy: Aventura en la Isla Mano" es el sexto episodio especial del anime de One Piece. Salió al aire después del episodio 576, en conmemoración al estreno de la película One Piece Film Z en los cines de Japón.

title: One Piece: To επεισόδιο του Λούφυ: Περιπέτεια στο νησί Χέρι

title: 海贼王：路飞特别篇 - 手掌岛的冒险

overview: 由于路飞和船员遭到数艘海上军舰的袭击，他们被迫使用政变逃生。在进行一些维修时，机组人员决定在一个岛屿上坠毁。在遇到蜡匠并了解岛屿背后的真相后，路飞提供了帮助。

title: 航海王特別篇：魯夫之章 手掌島的冒險

overview: 千陽號為了躲避海軍軍艦，不小心降落在一個叫做手掌島的小島上。這個島上聚集了很多手藝精湛的各種工匠，製造出很多精緻的工藝品。可是自從海軍准將比力奇來接管附近的海軍基地之後，和平的小島就整個變了樣。年輕的工匠們都被叫去海軍基地製造大砲武器，小島還得隨時遭受大砲的攻擊。魯夫認識了島上的蠟雕工匠迪亞哥，他把自己做的海盜蠟像秀給魯夫看，魯夫再次見到了紅髮傑克和過去見過的偉大海賊們。

title: วันพีซ เอพพิโซดออฟลูฟี่: การผจญภัยบนเกาะมือ

title: Ван-Пис. Эпизод Луффи: Приключения на Ладоневом острове!

overview: Команда Соломенной Шляпы попадает на Ладоневый остров, где разворачивается история двух ремесленников, отца и сына.

title: 海賊王特別篇：路飛之章 手掌島的冒險

overview: 千陽號為了躲避海軍軍艦，不小心降落在一個叫做手掌島的小島上。這個島上聚集了很多手藝精湛的各種工匠，製造出很多精緻的工藝品。可是自從海軍準將比力奇來接管附近的海軍基地之後，和平的小島就整個變了樣。年輕的工匠們都被叫去海軍基地製造大砲武器，小島還得隨時遭受大砲的攻擊。路飛認識了島上的蠟雕工匠迪亞哥，他把自己做的海盜蠟像秀給路飛看，路飛再次見到了紅髮夏古斯和過去見過的偉大海賊們。

character: Monkey D. Luffy (voice)

character: Roronoa Zoro (voice)

character: Nami (voice)

character: Usopp (voice)

character: Sanji (voice)

character: Tony Tony Chopper (voice)

character: Nico Robin (voice)

character: Franky (voice)

character: Brook (voice)

character: Shanks (voice)

character: Bilić (voice)

character: Koby (voice)

character: Helmeppo (voice)

character: Diego (voice)

character: Regis (voice)

character: Alvida (voice)

job: Key Animation

job: Comic Book

job: Director

job: Special Effects

job: Supervising Animation Director

job: Mechanical Designer

job: Character Designer

original_title: ワンピース エピソード オブ ルフィ ～ハンドアイランドの冒険～

title: 원피스_에피소드 오브 루피

title: One Piece Episode of Luffy: Hand Island no Bōken

title: One Piece Episode Luffy

title: One Piece - Episode of Ruffy

title: ONE PIECE エピソードオブルフィー

title: 원피스-에피소드 오브 루피

title: One Piece - Episode of Ruffy - Abenteuer auf Hand Island

title: Ван Пис: Эпизод Луффи! Приключения на Ладоневом острове!

title: 海贼王路飞特别篇：手掌岛的冒险

title: 航海王路飞特别篇：手掌岛的冒险


title: Laughing Target

overview: Things couldn't have seemed better for Shiga Yuzuru, your average teenage high-schooler. The captain of the school archery team, he's going steady with teammate and classmate Satomi. He had almost forgotten that he had been betrothed to his cousin, Shiga Azusa, when he was only 6... but all this changes when his aunt dies a peculiar and unnatural death. Now arriving to claim what she feels is rightfully hers, only Satomi stands in Azusa's way... and with the mysterious and frightening powers that Azusa brings, Satomi won't stand in her way for long!

title: Laughing Target

title: Il Bersaglio che ride - La sposa demoniaca

overview: Protagonista di questo OAV è Yuzura Shiga, uno degli ultimi discendenti del sacro clan degli Shiga, insime alla cugina Azusia. Al fine di preservare l'eredità di famiglia, la madre di Azusia e il padre di Yuzura stabiliscono che una volta maggiorenni i due cugini convoleranno a nozze. Passano dieci anni e dopo che la madre di Azusia muore misteriosamente, questa va a vivere con la famiglia di Yuzura. Azusia intende far sì che Yuzura rispetti la promessa di matrimonio stipulata dai genitori benché questa risalga ad un tempo molto lontano  e a tal proposito ha aspettato fedele la maggiore età senza nemmeno parlare con un altro ragazzo che non fosse il suo promesso sposo. Non così Yuzura che ha condotto la vita di un normale studente: è il capitano del club di tiro con l'arco, e ha una fidanzata di nome Satomi.

title: El Mundo de Rumiko 2: La Diana Risueña

overview: Las cosas no podrían haber parecido mejores para Shiga Yuzuru, un adolescente promedio de secundaria. El capitán del equipo de tiro con arco de la escuela, se mantiene firme con su compañero de equipo y compañero de clase Satomi. Casi había olvidado que había estado comprometido con su prima, Shiga Azusa, cuando solo tenía 6 años... pero todo esto cambia cuando su tía muere de una muerte peculiar y antinatural. Ahora que llega para reclamar lo que siente que es suyo por derecho, solo Satomi se interpone en el camino de Azusa... y con los poderes misteriosos y aterradores que trae Azusa, ¡Satomi no se interpondrá en su camino por mucho tiempo!

title: る～みっくわ～るど 笑う標的

overview: Yuzuru was een gemiddelde tiener die bijna vergeten was dat hij verloofd was aan Azusa (een meisje) toen hij slechts 6 was! Nu verwacht Azusa te krijgen wat ze aanvoelt als haar recht, alleen staat Satomi, Yuzuru huidige vriendin, haar in de weg ... en met de mysterieuze en beangstigende krachten die Azusa bezit, zal Satomi niet lang in haar weg staan!

title: 웃는 표적

overview:
루믹월드 3번째 작품.
 악귀가 씌인 소녀 아즈사. 어머니가 죽고 기센 어머님이 어릴때 정한 사촌인 약혼자 유즈라집에 살게 되면서 본가를 잇겠다며 유즈라에게 강한 집착을 보인다.
 루미코씨의 얀데레와 성질은 다른듯하지만 시대를 뛰어넘는 호러물.

title: El món de Rumiko: La diana riallera

overview:
La història ens presenta dos cosins de 16 anys, Yuzuru i Azusa, les famílies dels cuals es van prometre en matrimoni de ben petits.
 A més ells també s'estimaven, i als 6 anys es van prometre estar sempre junts, encara que després el destí els separés. Ara, 10 anys després d'aquella promesa, Yuzuru és un bon estudiant que surt amb Satomi, una bonica companya de classe.
 Tot rutlla bé fins el dia que mor la mare d'Azusa i aquesta decideix anar a buscar el seu promès per casar-s'hi, tal com les seves famílies i ells mateixos van decidir en el passat, però Yuzuru viu una vida feliç i s'estima la seva nòvia Satomi sense tindre en compte aquella vella promesa de petit, en canvi Azusa pensa tot el contrari, i en veure que el seu promès estima una altra dona, decideix interposar-se inmediatament utilitzant els mètodes que calgui.

title: Смеющаяся мишень

overview: Жил-был Юдзуру Сига — спортсмен, красавец, капитан школьной команды по стрельбе из лука. Хорошо жил, почти забыл уже, считая давним недоразумением, что в детстве родители посватали его за его же кузину Адзусу. Но она давнего обещания не забыла и, оставшись одна после смерти матери, неожиданно переехала к своему «жениху», и уж очень ей не понравилась Сатоми, его нынешняя девушка.

title: Warau Hyouteki - The Laughing Target

overview: Bereits als Kinder wurden Azusa und Yuzuru von ihren Eltern miteinander verlobt. Viele Jahre vergehen - als plötzlich die Mutter von Azusa auf mysteriöse Weise ums Leben kommt, kehrt Azusa mit der Absicht zu heiraten zu Yuzuru zurück. Da Azusa alles andere als »normal« ist, stört sie die Tatsache, dass Yuzura bereits eine Freundin hat auch nicht weiter und sie versucht mit allen Mitteln, die Konkurrenz aus dem Weg zu räumen.

title: 高桥留美子的奇想世界 微笑的标靶

overview:
　　某高中弓道部部长志贺让（塩屋翼 配音）英俊开朗，备受欢迎，他与同班的里美（松本伊代 配音）是一对情侣。这一日，里美听说让的未婚妻竟然来到了东京。原来让在6岁时，强势的姑姑命他和自己的女儿志贺梓（鶴ひろみ 配音）订下婚约。姑姑去世后，让的父亲将梓接到家中。梓冷艳绝美，气质出众，并且一门心思要成为让的妻子。在此之后，梓与让、里美成为同学，心思纤细的她敏锐地注意到里美的存在。嫉妒让神秘的梓对里美充满憎恨，而她心中隐藏的魔物也逐渐摆脱控制，左右着少男少女们的命运……
 　　本片根据日本漫画家高桥留美子的短篇作品改编。

title: る～みっくわ～るど 笑う標的

title: 高橋留美子的奇想世界 微笑的標靶

character: Satomi (voice)

character: Azusa Shiga (voice)

character: Yuzuru Shiga (voice)

character: Yuzuru's Mother (voice)

character: Yuzuru's Father (voice)

character: Azusa's Mother (voice)

character: Satomi's Mother (voice)

character: Schoolgirl B (voice)

character: Delinquent B (voice)

character: Schoolgirl C (voice)

character: Villager (voice)

character: Classics Teacher (voice)

character: Classmate (voice)

character: Schoolgirl A / Yuzuru Shiga (Child) (voice)

character: Delinquent C (voice)

character: Delinquent A (voice)

job: Original Story

job: Music

job: Sound Director

job: Producer

job: Writer

original_title: る～みっくわ～るど 笑う標的

title: La sposa demoniaca

title: Rumic World: The Laughing Target

title: Rumic World: Warau Hyōteki

title: Warau Hyōteki

title: Rumic World 3

title: Warau Hyouteki


title: Ninja Sentai Kakuranger: The Movie

overview: When a young boy is kidnapped, his older sister asks the Kakuranger to rescue him.

title: Ninja Sentai Kakuranger: The Movie

title: 忍者戦隊カクレンジャー 劇場版

title: Ninja Sentai Kakuranger: The Movie

overview: Cuando un Yokai apunta a una casa para agregar a su exhibición de una ciudad encogida, los Kakurangers intentan protegerla y a los dos niños que viven allí.

title: 忍者战队隐连者 剧场版

title: Chiến Đội Nhẫn Giả Kakuranger: Bản Điện Ảnh

title: 忍者戰隊隱聯者 劇場版

character: Sasuke / Ninja Red

character: Tsuruhime / Ninja White

character: Saizou / Ninja Blue

character: Seikai / Ninja Yellow

character: Jiraiya / Ninja Black

character: Yumiko

character: Shigeru

character: Beanpole

character: Baldy

character: Onyudo (voice)

character: Older Hitotsume-Kozou (voice)

character: Younger Hitotsume-Kozou (Voice)

character: The Announcer

character: Oonyuudou (voice)

character: Mother

character: Reporter

character: Cameraman

character: Man

character: Father

character: Son

job: Theme Song Performance

job: Action Director

job: Assistant Director

job: Editor

job: Art Direction

job: Original Concept

original_title: 忍者戦隊カクレンジャー 劇場版

title: Ninja Sentai Kakurenjā THE MOVIE


title: The Scribbling Kitten

overview: A kitten takes to an adult bear's walls with his crayons, while a couple of mice taunt and attempt to ruin his graffiti as well.

title: The Scribbling Kitten

title: こねこのらくがき

overview: 子猫が熊さんの家の白い壁に落書き。すると壁の中に描かれた自動車の落書きは絵の中を走り出し、交通事故まで起こした。子猫は今度は交通巡査を落書きして、絵の中の世界で交通整理を行なわせようとする。こんな流れを感心して見ていのは2匹のネズミだ。しかしそこに熊さんが登場。落書きを消すよう注意するが……。

job: Animation

original_title: こねこのらくがき

title: Koneko no Rakugaki


title: Fly! Peek the Whale

overview: As a little boy Kei saw his fisherman father lost at sea only seconds after catching his parting gift of a pan flute carved from whalebone. A few years later young Kei and his kid brother Moito discover a baby whale trapped by a rock in a shallow inlet near the Spanish coast.

title: Fly! Peek the Whale

title: La ballena Blanca

overview: Pelicula basada en la historia original de Hidehito Hara sobre la historia de un chico y su pequeña cruzada para la liberación de una pequeña ballena albina en una pequeña población costera de un país de Europa.

title: 飞吧！鲸鱼皮克

overview: 当一个小男孩Kei看到他的渔夫父亲在抓到他那份用鲸骨雕刻的锅笛的礼物后，在海上失踪了仅几秒钟。几年后，年轻的Kei和他的孩子兄弟Moito在西班牙海岸附近的浅水口发现了一条被岩石困住的小鲸鱼。

title: Palla di neve

title: とべ!くじらのピーク

overview: スペインの、とある海辺に傷ついた子くじらが打ち上げられていた。子くじらを見つけたカイ少年は、子くじらにピークという名前をつけ、傷の手当をすることに。やがて、カイと遊べるくらい回復したピークだったが、町のシーサーカスに目を付けられてしまい…。

title: Peek la Petite Baleine Blanche

overview: Deux enfants, Kai et Moito, fils d'un pêcheur disparu en mer, recueillent un jour un baleineau blanc, blessé dans un filet de pêche, qu’ils baptisent Peek. Ils soignent l’animal et l’apprivoisent en jouant de la flûte (un cadeau de leur défunt père). Mais un jour Odeon, le directeur d’un cirque aquatique, aperçoit Peek et décide de l’emmener avec lui soit disant pour l'aider à guérir, mais en réalité, il veut en faire la vedette de son spectacle. Découvrant le pot aux roses, les deux garçons font tout ce qu’ils peuvent afin de lui rendre sa liberté et de le préserver de la captivité...

title: 飛吧！鯨魚的高峰

overview: 當一個小男孩 Kei 看到他的漁夫父親在抓到他那份用鯨骨雕刻的鍋笛的禮物後，在海上失蹤了僅幾秒鍾。幾年後，年輕的 Kei 和他的孩子兄弟 Moito 在西班牙海岸附近的淺水口發現了一條被巖石困住的小鯨魚。

character: Kai

character: Moito

character: Dad

character: Grandfather

character: Myra

character: Odeon

character: Pock

character: Gorusa

character: Mom

job: Director

job: Animation Director

job: Key Animation

job: Background Designer

job: Screenplay

job: Compositing Artist

original_title: とべ!くじらのピーク

title: Tobé! Kujira no peek

title: La ballena blanca

country: ES

title: Fly Peek!

title: Free, Whale Peak


title: Whore Angels

overview: Komasa works at the ‘Hot Lips’ whore house. One day she saves a red-haired woman, Monroe, from a demon that is attacking her. As a thank you, Komasa gets Monroe work at Hot Lips giving blow-jobs and it is quickly discovered that her blow-jobs have magical healing powers. Her fame spreads and soon this pink-haired sexual messiah is curing dozens of sick and handicapped men in her unique way which makes her a true Angel and very popular…

title: Whore Angels

title: Whore Angels

overview: Komasa est une vagabonde qui travaille dans un salon rose - un magasin spécialisé dans la fellation - appelé "Hot Lips". Un jour, sur le chemin du travail, elle sauve une étrangère d'une agression. Monroe, l'étrangère, embrasse Komasa dont les blessures reçues pendant le combat sont alors guéries. Monroe prend un emploi au salon rose, où l'on apprend que ses pouvoirs surnaturels guérissent tous les hommes sur lesquels elle pratique la fellation. Les pouvoirs de guérison miraculeux de Monroe conduisent à la popularité croissante de la boutique. Finalement, on découvre que Monroe est en fait un ange et que l'homme dont Komasa l'a sauvée est le diable, déterminé à subjuguer les vivants. Komasa jure de se battre pour sauver Monroe et la vie sur terre.

title: 粉红沙龙病院3：不穿内裤的诊察室

overview: Komasa是一名女性流浪者，在一家名为“Hot Lips”的粉色沙龙工作，这是一家专门从事口交的商店。一天，在上班的路上，她从一个长相邪恶的男人的袭击中救出了一名陌生的女性。陌生人梦露亲吻了小马萨，小马萨在打斗中受伤的伤口随后痊愈。梦露在粉色沙龙工作，在那里人们了解到，她的超自然力量治愈了每一个被她口交的男人的所有疾病。梦露神奇的治愈能力使这家店越来越受欢迎。最终，人们发现梦露其实是一个天使，而小马萨救她的那个人就是魔鬼，一心想征服活人。小马萨发誓要为拯救梦露和地球上的生命而战。

title: ピンサロ病院 3　ノーパン診察室

title: ピンサロ病院 3　ノーパン診察室

overview: Komasa werkt in het hoerenhuis ‘Hot Lips’. Op een dag redt ze een roodharige vrouw, Monroe, van een demon die haar aanvalt. Als dank laat Komasa Monroe werken bij Hot Lips, waar ze pijpbeurten geeft, en al snel wordt ontdekt dat haar pijpbeurten magische genezende krachten hebben. Haar roem verspreidt zich en al snel geneest deze rozeharige seksuele messias tientallen zieke en gehandicapte mannen op haar unieke manier, wat haar tot een echte engel en zeer populair maakt...

title: 粉紅沙龍病院 3

overview: Komasa 是一名女性流浪者，在一家名為“Hot Lips”的粉色沙龍工作，這是一家專門從事口交的商店。一天，在上班的路上，她從一個長相邪惡的男人的襲擊中救出了一名陌生的女性。陌生人夢露親吻了小馬薩，小馬薩在打鬥中受傷的傷口隨後痊癒。夢露在粉色沙龍工作，在那裏人們瞭解到，她的超自然力量治癒了每一個被她口交的男人的所有疾病。夢露神奇的治癒能力使這家店越來越受歡迎。最終，人們發現夢露其實是一個天使，而小馬薩救她的那個人就是魔鬼，一心想征服活人。小馬薩發誓要為拯救夢露和地球上的生命而戰。

character: Joshu Komasa

character: Monroe

character: Yuki

character: Rika

character: Rena

character: Joe

character: Bibi Kin

character: Roku-ken-ro

job: Executive Producer

job: Gaffer

job: Director of Photography

job: Assistant Gaffer

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

original_title: ピンサロ病院 3　ノーパン診察室

title: Pin-saro byôin 3: Nô-pan shinsatsushitsu

title: Pink Salon Hospital 3: No-Pants Exam Room

country: GB


title: Captain Tsubasa Movie 03: Run Towards Tomorrow!

type: Logo

title: Olive et Tom - La Sélection

overview: Le film se déroule après la fin de l'animé. L'équipe japonaise de football part en stage en Europe pour sélectionner les meilleurs joueurs qui participeront à la prochaine Coupe du Monde ! Là-bas, on retrouvera le formidable gardien de but Thomas Price et aussi le meilleur ami d'Olivier, Ben Becker, qui formait jadis avec lui le tandem d'or…

title: Holly e Benji: Corri per il domani!

overview: La nazionale giovanile giapponese si allena in vista della terza sfida contro l'Europa, ed i giocatori ripensano ai momenti passati (per esempio alla finale Nankatsu-Toho e al giorno in cui Benji sfidò i capitani delle squadre di differenti sport).

title: Captain Tsubasa: Filme 3 - Asu ni Mukatte Hashire!

overview: O terceiro filme Captain Tsubasa é basicamente sobre um jogo-treino do "Combinado do Japão Juvenil", mas durante o filme também se pode ver flashbacks de antigos jogos, por exemplo, o jogo final contra o Nankatsu ou quando Wakabayashi desafia capitães das equipes de diferentes esportes.

title: Oliver y Benji: La copa del mundo

overview: Oliver y sus compañeros se preparan para un nuevo reto que les llevará a enfrentarse a los mejores jugadores de mundo pero antes, recordará las vivencias futbolísticas desde su ingreso en las filas del Nankatsu. (Cuarta película, tercera en occidente por fecha de lanzamiento, basada en el manga Oliver y Benji)

title: Captain Tsubasa - Rennt und erreicht eure Zukunft!

overview: Der dritte Captain Tsubasa Film handelt hauptsächlich von einem Trainingsmatch des japanischen Allstarteams. Den Großteil des Spiels sieht man jedoch Rückblicke auf vergangene Duelle, darunter das Finalspiel zwischen den Dauerrivalen Tsubasa Ohzora auf Seiten des FC Nankatsu und Kojirou Hyuuga im Team von Toho Jahre zuvor. Auch andere Charaktere, wie Genzo Wakabayashi, gewähren Einblicke in ihre Vergangenheit und erzählen, welche Erfolge in der Zwischenzeit mit anderen Teams errungen werden konnten.

title: Capitán Tsubasa: Corriendo hacia el mañana

title: 캡틴 츠바사 극장판 3: 내일을 향해 달려라!

title: 足球小将：奔向明日！

overview: 第16届全日本少年足球大赛落下帷幕，大空翼与宿敌日向小次郎搏杀到最后，最终以平局结束，两队双双成为本届大会的冠军，大空也代表本队实现了史无前例的三连冠。但是他们并未赢得多少休息的时间，紧接而来的便是与欧洲代表队第三次的对决。为此，全日本最顶尖的足球少年云集训练场参加红白战，为成为日本代表队的成员而全力拼搏。对决中，小翼和老友若林分成两队，多年好友再次对决，不觉勾起小翼对一幕幕往事的回忆。训练赛场上，少年们尽情挥洒汗水，为了充满希望的明天而努力……本片根据高桥阳一的同名漫画改编，是该系列动画的第三部剧场版。

title: キャプテン翼 明日に向って走れ!

title: キャプテン翼 明日に向って走れ!

title: 足球小將：奔向明日！

overview: 第 16 屆全日本少年足球大賽落下帷幕，戴志偉與宿敵日向小次郎搏殺到最後，最終以平局結束，兩隊雙雙成為本屆大會的冠軍，大空也代表本隊實現了史無前例的三聯冠。但是他們並未贏得多少休息的時間，緊接而來的便是與歐洲代表隊第三次的對決。為此，全日本最頂尖的足球少年雲集訓練場參加紅白戰，為成為日本代表隊的成員而全力拼搏。對決中，小翼和老友若林分成兩隊，多年好友再次對決，不覺勾起小翼對一幕幕往事的回憶。訓練賽場上，少年們盡情揮灑汗水，為了充滿希望的明天而努力……本片根據高橋陽一的同名漫畫改編，是該系列動畫的第三部劇場版。

title: Campeões Oliver e Benji III - Tudo ou Nada

character: Tsubasa Oozora (voice)

character: Genzou Wakabayashi (voice)

character: Kojirou Hyuuga (voice)

character: Tarou Misaki (voice)

character: Ryou Ishizaki (voice)

character: Mamoru Izawa (voice)

character: Hiroshi Jitou (voice)

character: Teppei Kisugi (voice)

character: Hikaru Matsuyama (voice)

character: Jun Misugi (voice)

character: Shun Nitta (voice)

character: Mitsuru Sano (voice)

character: Takeshi Sawada (voice)

character: Makoto Souda (voice)

character: Kazuo Tachibana (voice)

character: Masao Tachibana (voice)

character: Shingo Takasugi (voice)

character: Ken Wakashimazu (voice)

character: Munemasa Katagiri (voice)

character: Sanae Nakazawa (voice)

character: Natsuko Oozora (voice)

character: Kumi Sugimoto (voice)

character: Takeshi Furuoya (voice)

character: Karl-Heinz Schneider (voice)

character: Roberto Hongou (voice)

character: Announcer (voice)

job: Comic Book

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Sound Director

original_title: キャプテン翼 明日に向って走れ!

title: Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire!

title: Holly & Benji - Movie 03 - Corri Per Il Domani!


title: Captain Tsubasa Movie 04: The Great World Competition!! The Junior World Cup

overview: Japan and Europe goes continental! This time, they arrange a tournament with 4 teams: Japan, USA, "All-Europe", and "All-South America". South America is rising to the tops of the bracket with their hidden weapon, Carlos Santana, who manages to avoid the tricks of his international opponents. How will Team Japan counter this impressive player?

title: Olive et Tom - La Coupe du monde

overview: Ce film est la suite directe du troisième. Pour préparer la prochaine Coupe du monde, les Japonais partent aux États-Unis, et plus précisément à Los Angeles, pour disputer un tournoi composé de quatre équipes : les États-Unis, une formation des meilleures espoirs européens, mais aussi de Sud-Américains, et bien sûr le Japon. On retrouvera Roberto Sedinho, qui était l'entraineur d'Olivier quand il était plus jeune. Les Japonais auront fort à faire ! Mais devant les caméras du monde entier, ils montreront que le foot est un sport ou l'on ne gagne pas si on ne s'amuse pas !

title: Captain Tsubasa: Filme 4 - Sekai Daikessen!! Jr. World Cup

overview: No quarto filme, o clássico jogo Japão-Europa torna-se intercontinental. Desta vez, eles organizam uma Copa do Mundo com quatro equipes: Japão, EUA, "Combinado da Europa", e "Combinado da América do Sul".

title: Oliver y Benji: Camino al Mundial

overview: La historia se desarrolla en USA, con Japón enfrentándose a la selección americana y a un combinado sudamericano. (Tercera película, cuarta en occidente por fecha de lanzamiento, basada en el manga Oliver y Benji)

title: Captain Tsubasa - Der größte Wettkampf der Welt! Die Junioren Weltmeisterschaft

overview: Der vierte Film handelt von einem Turnier mit den Mannschaften Japan, den besten Spielern aus Südamerika, der USA und den altbekannten Europe All Stars mit Karl-Heinz Schneider. Schauplatz für diese Junioren-Weltmeisterschaft ist Los Angeles. Die japanischen Stars, mit ihrem Kapitän Tsubasa Ohzora, haben es zu Beginn diese Turniers mit dem Gastgeber USA zu tun, aber auch die anderen Mannschaften sorgen für einige Überraschungen und alte Bekannte tauchen auf …

title: Holly e Benji: La grande sfida mondiale: Jr World Cup!

overview: Il Giappone partecipa a un torneo con Stati Uniti, Europa e Sud America.

title: キャプテン翼 世界大決戦!! Jr.ワールドカップ

overview: ジュニア・ワールドカップに挑む日本サッカーチームの活躍を描いた劇場版第四作目。原作は高橋陽一の同名漫画。脚本は菅良幸、監督は岡本達也がそれぞれ担当。「東映まんがまつり」の1本として公開。

title: Capitán Tsubasa: ¡Batalla mundial! El torneo mundial juvenil

title: 캡틴 츠바사 극장판 4: 세계대결전! Jr. 월드컵

title: キャプテン翼 世界大決戦!! Jr.ワールドカップ

overview: In de vierde film wordt de klassieke wedstrijd Japan-Europa intercontinentaal. Dit keer regelen ze een wereldbeker met 4 teams: Japan, VS, 'All Europe' en 'All South America'. In de eerste wedstrijd verslaat Japan de VS gemakkelijk met 3:0 en in de tweede wedstrijd verliest Europa met 2:3 van Zuid-Amerika. In de laatste ronde toont S.A. hun ‘voetbalcyborg’ Carlos Santana, een meer dan oppermachtige speler die onverslaanbaar lijkt. Al hun klassieke trucs als Hyuga's 'Tiger Shot' of Tsubasas 'Top Spin' lijken volkomen waardeloos, maar in een harde en spectaculaire wedstrijd leren de Japanners steeds meer om unisono te spelen en uiteindelijk pakken ze de overwinning.

title: 足球小将：世界大决战!! 少年世界杯

overview: 新的一年，日本与欧洲少年足球对抗赛发生新的变化。此番，比赛设在中立的美国举行，而美国和南美诸国纷纷组建少年队参赛，四队大战，俨然一场迷你的少年世界杯足球赛。洛杉矶奥林匹克足球场，人声鼎沸，热情高涨。日本队首先迎战由史努比率领的美国队。美国队作风强悍，攻势强劲，为体型相对弱小的日本少年造成不小的阻碍，但是大空翼他们最终以过硬的技术和顽强的作风赢得胜利。接下来一场比赛，纯技术流的欧洲队和南美队展开对决，而在南美队的教练席上，大空翼竟见到久未谋面的罗伯特！意外的重逢，宿命的决战……本片根据高桥阳一的同名漫画改编，是该系列动画的第四部剧场版。

title: 足球小將：世界大決戰! ! 少年世界盃

overview: 新的一年，日本與歐洲少年足球對抗賽發生新的變化。此番，比賽設在中立的美國舉行，而美國和南美諸國紛紛組建少年隊參賽，四隊大戰，儼然一場迷你的少年世界盃足球賽。洛杉磯奧林匹克足球場，人聲鼎沸，熱情高漲。日本隊首先迎戰由史努比率領的美國隊。美國隊作風強悍，攻勢強勁，為體型相對弱小的日本少年造成不小的阻礙，但是戴志偉他們最終以過硬的技術和頑強的作風贏得勝利。接下來一場比賽，純技術流的歐洲隊和南美隊展開對決，而在南美隊的教練席上，戴志偉竟見到久未謀面的羅伯特！意外的重逢，宿命的決戰……本片根據高橋陽一的同名漫畫改編，是該系列動畫的第四部劇場版。

title: Campeões Oliver e Benji IV - O Campeonato Mundial de Juniores

character: Tsubasa Oozora (voice)

character: Tarou Misaki (voice)

character: Kojirou Hyuuga (voice)

character: Genzou Wakabayashi (voice)

character: Hikaru Matsuyama (voice)

character: Carlos Santana (voice)

character: Juan Diaz (voice)

character: Sylvester Luke (voice)

character: Ryou Ishizaki (voice)

character: Mamoru Izawa (voice)

character: Hiroshi Jitou (voice)

character: Jun Misugi (voice)

character: Gonzales (voice)

character: Hefner (voice)

character: Ramon Victorino (voice)

character: Steve (voice)

character: Tatsuo Mikami (voice)

character: Yayoi Aoba (voice)

character: Yoshiko Fujisawa (voice)

job: Art Direction

job: Music

original_title: キャプテン翼 世界大決戦!! Jr.ワールドカップ

title: Captain Tsubasa: Sekai Daikessen, Jr. World Cup

title: Holly e Benji - Movie 04 - La grande sfida mondiale: Jr World Cup!

title: Olive et Tom - La Coupe du Monde Junior


title: Captain Tsubasa Movie 05: The Most Powerful Opponent! Holland Youth

overview: Trapped in a losing streak against Holland, Team Japan is at its lowest point, with Hyuga injured and desperate for a win. Management tries to convince the abroad Wakabayashi and Tsubasa to come to Holland and take the team on, but what will become of our beloved players when both of the most powerful former members decline to return?

title: Captain Tsubasa: Saikyou no teki! Holland Youth

overview: À un an de la Coupe du monde junior, la Fédération japonaise de football organise trois matchs amicaux sur ses terres contre l'équipe hollandaise réputée comme étant l'une des meilleures équipes européennes ! Après deux premiers matchs catastrophiques (et surtout de lourdes défaites !), la Fédération fait appel à ses deux joueurs professionnels pour le troisième match, Tsubasa, qui évolue au Brésil, et Wakabayashi, qui lui joue en Allemagne. Pourront-ils venir renforcer l'équipe japonaise ? Mais surtout aussi remonter le moral de leurs compatriotes qui est au plus bas ?

title: Holly e Benji: L'avversario più forte! La nazionale giovanile dell'Olanda

overview: L'ultimo film di Captain Tsubasa narra le serie di partite tra Giappone e Olanda.

title: Oliver y Benji: ¡El enemigo más fuerte! Juvenil Holanda

overview: Oliver y el resto del equipo se enfrentan a la selección juvenil holandesa. (Quinta y última película basada en el manga Oliver y Benji)

title: Captain Tsubasa -  Der stärkste Gegner! Die holländische Juniorenauswahl

overview: Der letzte Captain Tsubasa Film handelt von dem Spiel zwischen Japan und Holland. Nachdem das japanische Team zwei Spiele gegen den vermeintlich übermächtigen Gegner verloren haben, ist ihr Selbstvertrauen und Siegeswillen auf dem Nullpunkt angelangt. Trainerstab und Management versuchen nun alles, um Wakabayashi, der in Deutschland lebt und der in Brasilien spielende Tsubasa, zu überzeugen, um nach Holland zu kommen und dem japanischen Team wieder auf die Sprünge zu helfen. Aber es kommt wie es kommen muss und beide lehnen das Angebot ab. Doch überraschenderweise taucht Tsubasa in der zweiten Hälfte des dritten Spiels auf und hilft der Mannschaft, indem er ihnen Kraft und Selbstvertrauen zurückgibt... Wird es der japanischen Mannschaft doch noch gelingen zu gewinnen?

title: キャプテン翼 最強の敵！オランダユース

overview: De laatste Captain Tsubasa-film gaat over de wedstrijd tussen Japan en Nederland. Nadat het Japanse team twee wedstrijden heeft verloren van deze schijnbaar oppermachtige tegenstander, staat hun vertrouwen op het laagste punt en zelfs Hyuga, die een geblesseerd been heeft, is wanhopig. Zo doet het management er alles aan om Wakabayashi (woonachtig in Duitsland) en Tsubasa (woonachtig in Brazilië) ervan te overtuigen naar Nederland te komen en hen te helpen, maar beiden willen niet. Pas in de tweede helft van de derde game verschijnt Tsubasa en voegt zich bij het team, waardoor ze hun vertrouwen en kracht terugkrijgen. Met Tsubasa Ozora opnieuw als aanvoerder eindigt de laatste wedstrijd 11:1 voor Japan.

title: 足球小将：最强之敌！荷兰青年军

overview: 盛夏的日本，一股寒流却突然袭来。日向小次郎领军的日本青年队在片桐先生的一手安排下，迎战远道而来由雷杜•克里斯曼领军的荷兰青年军。谁知接连两场比赛日本队均遭遇惨败，6:0、7:0的成绩成为最大的耻辱，一向高傲的日向和岬的信心也遭遇身心重创。第三场比赛开赛在即，赛场内外要求大空翼和若林源三归国参赛的呼声越来越高，得知此消息的日向小次郎自尊倍感受伤。抱持着种种不安，队员们投入最后的训练之中，他们也迎来了最后一场比赛的哨声。赛场上的日本队好不容易拿下一分，谁知强大的对手却以戏耍的心态予以还击。命运难测的下半场，大空翼竟然出现在日本青年军的阵容中……

title: キャプテン翼 最強の敵！オランダユース

title: Super Campeones: ¡El enemigo más fuerte! Juvenil Holanda

overview: Tsubasa y el resto del equipo japonés se enfrenta a la selección holandesa, después de que el equipo japonés pierde por segunda vez consecutiva con una derrota humillante. El autoestima de los jugadores de la selección juvenil japonesa está en su punto más bajo e incluso Hyuga, con la pierna lesionada, está desesperado. ¿Podrá Japón revertir todo esto en la revancha final contra la Naranja Mecánica? última OVA basada en el manga creado por Youichi Takahashi

title: 足球小將：最強之敵！荷蘭青年軍

overview: 盛夏的日本，一股寒流卻突然襲來。日向小次郎領軍的日本青年隊在片桐先生的一手安排下，迎戰遠道而來由雷杜•克里斯曼領軍的荷蘭青年軍。誰知接聯兩場比賽日本隊均遭遇慘敗，6:0、7:0 的成績成為最大的恥辱，一向高傲的日向和岬的信心也遭遇身心重創。第三場比賽開賽在即，賽場內外要求戴志偉和林源三歸國參賽的呼聲越來越高，得知此消息的日向小次郎自尊倍感受傷。抱持著種種不安，隊員們投入最後的訓練之中，他們也迎來了最後一場比賽的哨聲。賽場上的日本隊好不容易拿下一分，誰知強大的對手卻以戲耍的心態豫以還擊。命運難測的下半場，戴志偉竟然出現在日本青年軍的陣容中……

character: Tsubasa Oozora (voice)

character: Kojirou Hyuuga (voice)

character: Tarou Misaki (voice)

character: Ken Wakashimazu (voice)

character: Sanae Nakazawa (voice)

character: Hikaru Matsuyama / Brian Kluifort (voice)

character: Shun Nitta / Gerd Kaiser (voice)

character: Takeshi Sawada / Johan Rensenbrink (voice)

character: Makoto Souda (voice)

character: Kazuo Tachibana (voice)

character: Masao Tachibana (voice)

character: Munemasa Katagiri / Leon Dick (voice)

character: Yukari Nishimoto (voice)

character: Kumi Sugimoto (voice)

character: Hans Dollmann (voice)

character: Ruth Chrisman (voice)

job: Script

job: Animation Director

job: Storyboard

job: Character Designer

job: Director

original_title: キャプテン翼 最強の敵！オランダユース

title: キャプテン翼　「最強の敵！オランダユース

title: Holly & Benji - Movie 05 - Holland Youth!

title: Olive et Tom - Hollanda Youth

title: Captain Tsubasa: Saikyou no Teki! Holland Youth


title: Looking for Cherry Blossoms

overview: Three strangers gather in search of an elusive cherry blossom. The tree hardly matters after a while, though, as they stumble into one funny and revealing episode after another.

title: Looking for Cherry Blossoms

title: 사쿠라히토다치

overview: 최고의 벚꽃을 찾아 여행을 떠난 세 남자의 로드무비로 일본 배우 오다기리 죠의 첫 장편 연출작이다.

original_title: さくらな人たち

title: Sakura na Hitotachi


title: Cut

overview: Shuji is an uncompromising young filmmaker at odds with Japanese society. One day he learns that his loan shark brother, who had helped to finance his films, has been executed by his own yakuza gang for failing to repay his debts.

title: Cut

title: Снято!

overview: Сюдзи — молодой режиссер, не терпящий компромиссов и не вписывающийся в японское общество. Его брат-ростовщик, который помогал финансировать его фильмы, задолжал мафии, и якудза с ним разделались. Долговые обязательства ложатся на Сюдзи.  Чтобы расплатиться, он дает бандитам избивать себя за деньги. Во время избиений он выкрикивает названия великих фильмов и имена великих режиссеров.

title: Kesik

overview: Sinemayı salt eğlence aracı olarak gören ve sinemanın büyüsünü kaybettirmeye başlayan kişilere kin kusan bir sinemacı olan Shuji’nin hayatı, abisinin öldürüldüğünü öğrenmesiyle çıkmaz bir döngüye girer. Shuji’nin abisi mafyaya 12 milyon yen borçlanmıştır ve Shuji bu parayı iki hafta içerisinde ödemelidir, yoksa abisi gibi öldürülecektir. Parası olmayan Shuji çareyi para karşılığı mafya elemanlarından dayak yemekte bulur. Borcu tamamen ödenene kadar yiyeceği dayaklar için tutunacak tek dayanağı ise saygı duyduğu filmleri hatırlamaktır.  Cut, sinemayı günümüzde salt eğlence aracına dönüştüren filmlere adeta ateş püskürüyor ve ana karakterin dayak yerken hatırladığı, en sevdiği 100 filmi tanıtırken sinema tarihinin önemli filmlerine ve üstadlarına saygı duruşunda bulunuyor. Finale doğru şiddet dozunu iyice arttıran film, böyle şiddetli bir sinema sevgisi bulunan insanı, adeta şiddete boğarak müthiş bir ironi yaratıyor.

title: Разрез

overview: Шуджи е неизвестен режисьор, чиято мечта е модерното кино да създава филми, напомнящи творбите на Куросава, Мизогучи и Озу. Но според много негови приятели, подобни филми не биха могли да съществуват в наши дни и това подтиква Шуджи да намери начин да популяризира сам този вид кино. Винаги когато може младия мъж изтъква качествата на старото кино пред всеки, който е готов да го изслуша и междувременно организира прожекции на филми в малкия си апартамент. Всичко обаче се променя когато двама престъпници нахлуват в дома му и го отвличат.

title: CUT

overview: 売れない映画監督・秀二（西島秀俊）の作品が映画館で上映されることはなかったが、彼は映画への情熱を持ち続けていた。そんな折、兄が借金のトラブルで亡くなったことを知った秀二は、彼の映画資金調達のため兄がやくざの世界で借金していたことを知る。兄の死に対する自責の念から、秀二は殴られ屋をすることで借金を返済しようとするが……。

title: 片场杀机

overview: 已拍过三部电影却无缘放映的独立导演秀二（西岛秀俊 饰），长久以来始终坚持拍摄真正艺术电影的目标，他一方面控诉着当下的商业体制，一方面尽自己所能让更多的人了解电影之美。谁知长久以来资助他的哥哥，因向自己所在的黑帮高额举债无力偿还被杀。备受打击的秀二，必须在两周之内还清哥哥的债务。最终，他做出了一个连黑道都分为震惊的决定：那就是以哥哥被打死的厕所为据点，通过挨揍来赚钱还债。黑帮分子的拳打脚踢让他皮开肉绽，而在那一刻影史上一幕幕经典场景盘桓脑海给秀二以短暂的慰籍。平日里，他会参拜黑泽明、沟口健二、小津安二郎的墓地，仿佛从巨匠那里会得到前进的勇气与力量。

title: 컷

overview:
빚을 갚기 위해 선택한 길은… 인간 샌드백!
 진정한 예술영화를 꿈꾸지만 본인의 작품 하나 성공시키지 못한 채, 불법으로 상영회를 여는 게 생활의 전부인 슈지. 어느 날 자신의 영화 제작비 때문에 야쿠자에게 돈을 빌리고 결국 죽음에 이른 형의 소식을 듣게 된다. 형이 남기고 간 빚 1254만엔을 고스란히 떠안게 된 그는 인간 샌드백이 되어 어마어마한 빚을 갚아 나가는데… 목숨보다 더 아끼는 영화, 영화를 만들기 위해 지켜야 하는 목숨! 과연 그는 어떻게 살아남을 것인가?

title: 拳拳到戲肉

overview: 三流導演秀二執導的電影總是不賣座，他的哥哥一直出資幫助他拍片。有天秀二發現原來哥哥不單是黑社會，還為了幫他借錢而被殺。自責的秀二為了還債，拋棄導演夢想在黑社會當出氣袋。2011 年威尼斯影展地平線單元的開幕影片，由多次奪得康城和威尼斯等國際影展大獎的伊朗大師阿米爾納德瑞為西島秀俊度身打造的作品。台前幕後羣星雲集，11 個國家出資，六國的業內人士擔任製片人，並有日本名導青山真治參與編寫劇本，女主角常盤貴子更剪去長髮挑戰為黑社會工作的女人。

title: Cut

overview: Shuji è un giovane regista intransigente in contrasto con la società giapponese. Un giorno scopre che il fratello usuraio, che aveva contribuito a finanziare i suoi film, è stato giustiziato dalla sua stessa gang yakuza per non aver ripagato i suoi debiti.

title: 電影魂

overview: 全身心奉獻給電影的秀二，對《大國民》、《八又二分之一》、《羅生門》等藝術電影的狂熱程度近乎恐怖份子。他靠著哥哥借的高利貸拍了幾部作品，還沒在影展揚名，就害哥哥被討債集團謀殺。然而，哥哥的死未能完全抵銷負債，面對巨額欠款，窮得只剩肉體的秀二決定成為人肉沙包，挨揍換錢掙回自由。每挨一拳，他就默念一部經典作為心靈靠山。對電影的愛，能支撐他承受無盡鐵拳並東山再起嗎？

character: Shuji

character: Yoko

character: Hiroshi

character: Masaki

character: Takagaki

character: Nakamichi

character: Shingo

job: Production Designer

job: Co-Producer

job: Sound

job: Special Effects Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Associate Producer

job: Sound Editor

job: Costume Designer

job: Casting

job: Co-Writer

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Editor

job: Production Design

original_title: Cut

production_countries: FR JP KR TR US


title: Hottent Apron: A Sketch

overview: A young woman works as a waitress in a diner. Her relationship with her boyfriend is unfulfilling and to further complicate things she is obsessed with a large hemangioma, or benign vascular tumor, on her hip (one that we actually never see). One day after she encounters a mysterious man wearing a hood and playing a clarinet she discover a small shack built out of cardboard. She crawls into it and suddenly we are transported to this young woman's interior world, a place where she meets her own doppelgänger in the form of a large doll who bears the same birthmark on her hip.

title: Hottent Apron: A Sketch

character: Woman

job: Writer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: ホッテントットエプロン-スケッチ


title: Lupin the Third: Pilot Film

overview: The first animated adaptation of the popular manga series, this pilot introduces the main characters of "Lupin the Third" with montages, presented through a short frame narrative illustrating a typical gang escape.

title: Lupin the Third: Pilot Film

title: לופן השלישי: התיק האבוד

overview: הפיילוט שקדם להכל. פרק שלא שודר מעולם שוחרר עם ההוצאה המחודשת בבלו-ריי. בואו תכירו את לופן והחבורה רגע לפני שהם עולים לאוויר בסדרה משלהם.

title: Lupin III: Pilot Film

overview: E' l'episodio pilota dell'anime tratto dal manga di Lupin III, il celebre ladro creato da Monkey Punch. Realizzato nel 1969 con due doppiaggi. Questo film è la versione CinemaScope per i cinema.  Per arrestare Lupin e la sua banda, Zenigata lavora con l'ispettore Kogoro Akechi e Goemon Ishikawa. Lupin però riuscirà lo stesso a giocarlo e a scappare via.

title: Lupin III: Filme Piloto

overview: Criado para lançar uma série de TV titular "Lupin III", o filme piloto apresenta brevemente as personagens principais com montagens, apresentadas através de uma narrativa curta que ilustra uma fuga típica do gangue.

title: Lupin III: Pilotfilm

overview: Die erste Animeadaption der erfolgreichen gleichnamigen Manga-Serie wurde jeweils als Kino- und als TV-Version bereits 1969 fertiggestellt, aber erst im Jahre 2012 mit der OVA Secret Files veröffentlicht. Inhaltlich geht es in dem Kurzfilm lediglich darum die Mitstreiter von Lupin vorzustellen.

title: ルパン三世

overview: 原作者のモンキー・パンチは、当時放送されていたアニメに不満を持っていたため、アニメ化に反対していた。アニメ化の説得材料として13分弱のパイロットフィルムが製作された。この作品の出来のよさとリアルな描写に感動したモンキー・パンチはぜひアニメ化をお願いしたいとアニメ製作にOKを出した。

title: 鲁邦三世 pilot film

overview: 这部样片诞生于1969年，13分钟长度的片子中，除了鲁邦们两度耍弄钱形警部之外，还介绍了主要人物背景。作为样片已经可以看出鲁邦系列今后的很多特色，后来的第一部TV系列的片头就是用这部样片经过重新加工剪辑制成的，样片中鲁邦在夜色中逃脱追击的画面后来成为了鲁邦系列的一个代表镜头。当然也有些设定尚未最后定型，人物脸部与后作有所不同，而是更接近于Monkey Punch的漫画原作的样貌。声优阵容也不完全同于后作，担任鲁邦声优的是野沢那智而非山田康雄，而纳谷悟郎在其中负责的是五右卫门的配音，而不是后来系列中为人熟知的钱形警部。

title: 루팡 3세 Pilot Film

title: Lupin the Third: Pilot Film

title: Lupin III : film pilote

overview: Lupin III , Daisuke Jigen et Fujiko Mine sont dans un manoir entouré de policiers dirigés par l'inspecteur Zenigata et Akechi. Goemon Ishikawa propose d'aider la police en entrant dans la maison pour tuer Lupin. Cependant, ...

title: Люпен III: Секретные документы

overview: Через два года после рождения манги был выпущен пилотный фильм. Это был короткометражный фильм продолжительностью всего 13 минут, целью которого было проанализировать реакцию на возможную будущую реализацию аниме Люпена III. Пилот открывается с вызова Люпятина в Зенигату с городского телефона.

title: Lupin III: Filme Piloto

overview: A primeira adaptação animada da popular série de mangá, este piloto apresenta os personagens principais de "Lupin III" com montagens, apresentadas por meio de uma narrativa curta que ilustra uma típica fuga de gangue.

title: Lupin III: Film pilotażowy

overview: Zanim stał się wielkim sukcesem, był zaledwie komiksem i pomysłem na animację. Przed emisją pierwszej serii animowanej o przygodach Lupina III, Tokyo Movie Shinsa wyprodukowało film pilotażowy, starając się sprzedać serię.

title: ルパン三世 パイロットフィルム

overview: Deze pilot, de eerste geanimeerde bewerking van de populaire mangaserie, introduceert de hoofdpersonen van 'Lupin the Third' met montages, gepresenteerd in een kort kaderverhaal dat een typische ontsnapping van een bende illustreert.

title: Lupin III: Película Piloto

overview: La primera adaptación animada de la popular serie de manga, este piloto presenta a los personajes principales de 'Lupin the Third' con montajes, presentados a través de una narrativa breve que ilustra una típica fuga de una pandilla.

title: 魯邦三世 電視試播film

overview: 原作者的モンキー・パンチ當時對於正在播出的動畫有所不滿，因此曾經反對將其作品改編為動畫。為了說服他，製作方製作了一部長度接近13分鐘的試播片。這部作品的精良品質和真實的描繪深深打動了モンキー・パンチ，他最終決定同意將作品改編成動畫。

title: 魯邦三世 電視試播 film

overview: 原作者的モンキー・パンチ當時對於正在播出的動畫有所不滿，因此曾經反對將其作品改編為動畫。為了説服他，製作方製作了一部長度接近 13 分鐘的試播片。這部作品的精良品質和真實的描繪深深打動了モンキー・パンチ，他最終決定同意將作品改編成動畫。

character: Arsène Lupin III (voice)

character: Daisuke Jigen (voice)

character: Fujiko Mine (voice)

character: Goemon Ishikawa XIII (voice)

character: Inspector Zenigata / Narrator (voice)

character: Kogoro Akechi (voice)

character: Narrator (voice)

character: Inspector Zenigata (voice)

job: Animation

job: Music

job: Director

job: Original Story

job: Producer

original_title: ルパン三世 パイロットフィルム

title: Rupan Sansei Pilot Film

title: Lupin III: Der Pilotfilm

title: ルパン三世 Pilot Film

title: 鲁邦三世 秘密档案

title: Lupin III: Película Piloto


title: Hanaikusa

overview: The tale of hardship, love, determination and life of Mineko, a young maiko (apprentice geisha) in the Gion district of Kyoto.

title: Hanaikusa

title: 花いくさ～京都祇園伝説の芸妓・岩崎峰子～

title: 花いくさ～京都祇園伝説の芸妓・岩崎峰子～

title: 花战~京都祗园传说之艺妓·岩崎峰子

title: Hana Ikusa

overview: Ce film raconte l'histoire d'une petite fille de 4 ans prénommée Masako qui, au printemps 1954, intègre l'Okiya Iwasaki de Gion (Kyôto). Elle va tout d'abord refuser puis finalement accepter de suivre l'enseignement traditionnel 6 ans plus tard : elle change alors son prénom "Masako" pour celui de "Mineko".

title: 花戰~京都祗園傳説之藝妓·岩崎峯子

character: Mineko Iwasaki

character: Ayako Suzunoya

character: Saeko

character: Haruba

character: Umechiyo

original_title: 花いくさ～京都祇園伝説の芸妓・岩崎峰子～

title: Hana Ikusa

title: Flower Battle

title: Hanaikusa

title: 花いくさ

title: Hana Ikusa - Kyoto Gion Densetsu no Geiko Mineko Iwasaki


title: Beautiful Sunday

overview: A droll and formalistic comic drama about the various relationships among, and odd obsessions of, the residents of a Tokyo apartment block.

title: Beautiful Sunday

title: ビューティフルサンデー

overview: のどかな日曜日の朝。東京郊外にあるマンションの一室に、一仕事終えた殺し屋が帰ってくる。ところで、その隣の102号室の広介と小夜子の若夫婦には、最近めっきり会話が減っていた。テレビの子供向け番組リキッドマンの脚本家である広介は番組の打ち切りの知らせに呆然とし、小夜子も亭主と大家の関係を怪しんでいる。そんなふたりが、コミュニケーションを取ろうとキャッチボールをしに表へ出た。ところが、どこもかしこもキャッチボール禁止。漸く見つけた駐車場で始めるが、誤ってボールをポルシェにぶつけてしまう。小夜子は、202号室の落合家のハーフの娘・明日香を塾まで送り迎えするというバイトをしている。明日香は、いつも塾のライバルに勝つことを生き甲斐にしている変わった小学生。日曜だというのに、朝から机に向かって勉強に余念がない。変わっていると言えば、301号室に住む板橋育代も変わっていた。彼女は、ストーカー・プレイを楽しむ客相手の新手の風俗嬢で、今日も常連の上野を相手にストーカーに怯えるOLを演じていた。そんな彼女と同じフロアの303号室には、老婦人・大久保絹代が独り暮らしをしている。毎日、決まって正午になると奇声を発する絹代。その訳を問う大家の根津亜矢子に向かって「ある日突然声が聞こえなくなったら、誰か自分が死んだことに気づいてくれるから。なーんちゃって」と説明するのであった。一方、大家の亜矢子もまた、近所のアパートに秘密の隠れ家を持ち、そこで自画像を描いている変わった女性だ。昼下がり、ホラー映画が好きな彼女は、ビデオ屋で顔を合わせた広介を部屋に誘って絵を披露した。やがて、一日が暮れていく。明日香の送り迎えのバイトを終えた小夜子は、無一文で飲んでいる広介を居酒屋から連れ帰る途中、ポルシェの持ち主に追いかけられ、怪我をして病院に運ばれてしまう。同じ頃、マンションの屋上では絹代が騒ぎを起こしていた。もうすぐ故郷の星から迎えが来ると言って、空を見上げる絹代。やがて、彼女は忽然と野次馬の前から姿を消すのだった。一夜明けて月曜日の朝、何事もなかったようにまた一週間が始まった。広介夫婦には会話が甦り、明日香は学校へ向かう途中のゴミ捨て場に殺し屋の死体を見つける。

title: 美丽的星期天

title: 美麗的星期天

original_title: ビューティフルサンデー


title: Swing

overview: Akemi works part time to support herself and her lazy husband. One day she meets an old friend and the friend's husband. She becomes aggravated during their conversation when the couple suggest that Akemi's husband's irresponsible behavior is justifiable. As her frustration increases, she meets a woman who encourages her to experiment sexually, which in turn leads Akemi to a labyrinth world of sex and swapping.

title: Swing

title: Swing

overview: Swing erzählt die Geschichte von Akemi, die, von ihrem Leben gelangweilt, sexuelle Erfüllung im Partnertausch und lesbischer Liebe sucht.  In die Beziehung von Akemi und Seiji hat sich Routine eingeschlichen, Akemi fühlt sich immer einsam. Ein Besuch in Tokio mit Übernachtung bei Akemis alter Freundin Satomi und ihrem Gatten bringt neue Inspirationen. Bei einem Stadtbummel lässt sich Akemi von einer fremden Lesbe vernaschen. Anschließend probiert sie ihr neu gewonnenes Fachwissen samt dem dicken Umschnall-Dildo an ihren noch etwas zögerlichen Gastgebern aus, was bei allen Beteiligten zu einem Bewusstwerdungsprozess führt.

title: 午夜交换：危险的游戏

overview: 美一边打工维持生计，一边养着游手好闲的丈夫。一天，她偶遇一位旧友及其丈夫。交谈中，这对夫妇竟认为她丈夫的不负责任行为情有可原，令她愈发愤怒。在情绪压抑之际，她结识了一位女性，对方鼓励她尝试开放的性关系。由此，明美逐渐踏入了一个充满情欲与伴侣交换的迷离世界。

title: スワッピング・ナイト　危険な戯れ

overview: Akemi travaille à temps partiel pour subvenir à ses besoins et à ceux de son mari paresseux. Un jour, elle rencontre une vieille amie et le mari de celle-ci. Elle s'énerve au cours de leur conversation lorsque le couple suggère que le comportement irresponsable du mari d'Akemi est justifiable. Alors que sa frustration grandit, elle rencontre une femme qui l'encourage à faire des expériences sexuelles, ce qui conduit Akemi dans un monde labyrinthique de sexe et d'échangisme.

original_title: スワッピング・ナイト　危険な戯れ

title: Shujin ni Mirare Nagara...


title: Lady Ninja: Reflections of Darkness

overview: A sexy squad of female ninja assassins is hired by a ruthless magistrate to exterminate his former lovers who  threaten to ruin his carefully established "chaste" reputation. Things get complicated when the magistrate's  opponent sends his own goons out to capture the assassins.

title: Lady Ninja: Reflections of Darkness

title: くノ一忍法帖 影ノ月

overview: De vroegere minnaars van een meedogenloze magistraat dreigen zijn zorgvuldig opgebouwde reputatie te ruïneren. Hij besluit een verleidelijke groep van vrouwelijke ninja's in te huren met de opdracht de minnaars te vermoorden.

title: 女忍者忍法帖：影月

overview: 剧中女忍们个个身怀绝技，甚至连私密部位都能当作武器。くノ一(发音Kunoichi)即是把女字三个笔划拆开来，通常是小说、动漫作品中，对日本女忍者的称呼;过去幕府时代，女忍会伪装成一般妇女，透过色诱、魅惑等方式，借与男性发生关系而达成任务。用身体完成任务，是女忍的宿命。山田风太郎是撰写忍者小说的名家，光《くノ一忍法帖》就已拍摄成多部电影，而这次的“影ノ月”是该系列的第9部作品，描述女忍者在爱情与使命之间的抉择；由于必须符合女忍的挑逗形象，该剧特别从AV界、写真界选了几位以性感着名的女星，包括森下悠里、西野翔、阿部真里、宫间梨佳等。《くノ一忍法帖─影ノ月》里的性感女忍。在《影ノ月》中，女忍者进行艰苦的修练，将自己的肉体训练成“人间凶器”，不仅可用乳汁做为攻击武器，连下体都能喷出致命毒气，或化作“黑洞”吸收敌人。《くノ一忍法帖─影ノ月》，情色风格不失搞笑。

title: くノ一忍法帖 影ノ月

overview: 徳川八代将軍吉宗は質素倹約の政策を励行するが、万事派手好みの尾張藩主・宗春は吉宗からおとがめの書状を受け取ったことをきっかけに、甲賀の忍を呼び出す。宗春は吉宗の過去の愛妾を暴くスキャンダルで政治への不満を爆発させようとするが、対する吉宗も紀州のくノ一を使い、甲賀の忍びに捕まる前に愛妾たちを殺そうとする。

title: 女忍者忍法帖：影月

overview: 劇中女忍們個個身懷絕技，甚至連私密部位都能當作武器。くノ一(發音 Kunoichi)即是把女字三個筆劃拆開來，通常是小説、動漫作品中，對日本女忍者的稱呼;過去幕府時代，女忍會偽裝成一般婦女，透過色誘、魅惑等方式，借與男性發生關係而達成任務。用身體完成任務，是女忍的宿命。山田風太郎是撰寫忍者小説的名家，光《くノ一忍法帖》就已拍攝成多部電影，而這次的“影ノ月”是該系列的第 9 部作品，描述女忍者在愛情與使命之間的抉擇；由於必須符合女忍的挑逗形象，該劇特別從 AV 界、寫真界選了幾位以性感着名的女星，包括森下悠裏、西野翔、阿部真裏、宮間梨佳等。《くノ一忍法帖─影ノ月》裏的性感女忍。在《影ノ月》中，女忍者進行艱苦的修練，將自己的肉體訓練成“人間兇器”，不僅可用乳汁做為攻擊武器，連下體都能噴出致命毒氣，或化作“黑洞”吸收敵人。《くノ一忍法帖─影ノ月》，情色風格不失搞笑。

title: くノ一忍法帖 影ノ月

overview: Une équipe sexy de ninjas assassines est engagée par un magistrat impitoyable pour exterminer ses anciennes maîtresses qui menacent de ruiner sa réputation « chaste » soigneusement établie. Les choses se compliquent lorsque l'adversaire du magistrat envoie ses propres hommes de main capturer les assassines.

character: Sunago Tsurugi

character: Ichinome Kogan

character: Makabe Ukyo

job: Novel

original_title: くノ一忍法帖 影ノ月

title: Kunoichi ninpô-chô: kage no tsuki

title: Female Ninjas - Magic Chronicles 9

title: 女忍者忍法帖9

country: HK


title: A Wicked Woman

overview: In 1870's Tokyo, Den steals to support the daughter of her first marriage and her consumptive second husband. She falls in love with a young policeman, but is coerced into becoming the mistress of and procurer for a vice boss.

title: A Wicked Woman

title: 독부 다카하시 이야기

overview: 메이지 시대, 희대의 독부로 불리운 여자가 있었다. 그녀의 이름은 다카하시 오덴! 남자와 헤어진 후 빠져들게 된 악행 속에서 슬프고도 애욕적인 그녀의 파란만장한 삶이 펼쳐진다.

title: 毒妇高桥阿传

title: 毒婦高橋阿傳

character: Oden Takahashi

character: Kazuma Namikawa

character: Ihei Ôsawa

character: Jinjûrô Koga

character: Kakunosuke Kurata

character: Naminosuke Takahashi

character: Kichizô Gotô

character: Ichizô

character: Kozue Kurata

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Lighting Technician

job: Sound Recordist

original_title: 毒婦高橋お伝

title: Dokufu Takahashi Oden


title: Death Row Woman

overview: Arrested for the murder of her wealthy businessman father, convicted on false evidence and sentenced to death, Kyoko is determined to prove her innocence.

title: Death Row Woman

title: Death Row Woman

overview: Arrêtée pour le meurtre de son père, un riche homme d'affaires puis reconnue coupable sur de fausses preuves et condamnée à mort, Kyoko est déterminée à prouver son innocence.

character: Kyôko Imai

character: Sôichi Akao

character: Inspector Miyata

character: Akio Shima

character: Minako Imai

character: Female Prisoner Kimie

character: Midori Imai

character: Female Prisoner Yumiko

character: Doctor

character: Detective Watanabe

character: Imai

character: Detective B

character: Detective Uesugi

character: Detective Ishii

character: Muto, the driver

character: Detective Kato

character: Detective C

character: Kayo, the maid

character: Presiding judge

character: Mari Yoshino

character: Kindergarten teacher

job: Screenplay

original_title: 女死刑囚の脱獄

title: Onna Shikeishu no Datsugoku


title: Don’t Dare to Stop Love

overview: A woman believes she hears the voice of God in her mind and lives according to God's word. Her 16-year-old daughter, Sakurako, looks at her mother with a cold, cynical gaze. One day, the woman witnesses a young man being beaten and kicked in a bar, receives a kind of revelation, and brings him home. The woman, who also believes she is dying of cancer, sees this as a fated encounter, but her balanced life doesn't last long. The man, who had seemed like an intangible presence, takes concrete action for the first time, and the story abruptly collapses...

title: Don’t Dare to Stop Love

title: 愛がとまらない

overview: Het conflictueuze leven van een alleenstaande moeder en kanker slachtoffer. Een abstracte verkenning van haar relaties met zowel haar jonge minnaar als haar tienerdochter, de film toont ons de martelingen van een genotzuchtige geest. In een pleidooi voor genegenheid wijdt ze de laatste maanden van haar leven aan de zorg voor 'Pet', haar vriendje. Dit wordt echter zuur wanneer haar buitensporige behoefte aan medelijden hem te veel wordt om te verdragen. Afgewisseld met schetsen van haar tienerdochter die roddelt over het vreemde gedrag van haar moeder, ontwikkelen we een mededogen voor de hoofdrolspeler. Zal ze bezwijken voor de duisternis van haar eigen geest of zal ze geïnspireerd worden om haar lot te overwinnen? © Julia Wiese

original_title: 愛がとまらない

title: Aiga Tomaranai


title: Revenge of the Pearl Queen

overview: Kizaki, an upstart at a trading company has one more assignment for the day before meeting his lovely girlfriend, Natsuki for a date.  Little does he know that he's walking straight into a trap set up by his boss, Asanuma and his murderous right hand man.  The next day Kizaki finds himself framed for the murder of the company president, and the robbing of the company safe.  Natsuki innocently waves goodbye to her loved ones as the boat sails only find herself caught in Asanuma's evil scheming and the object of his lust. In a desperate attempt  to escape, she falls to the watery depths. When we next see her she has washed ashore like a siren in the nude on a deserted island inhabited by five castaways who fight each other for her.  She learns there's a rich wealth of clams underwater and eventually comes into a large fortune in pearls. Once rescued, she returns to Japan with revenge on her mind.

title: Revenge of the Pearl Queen

character: Natsuki Kagawa / The Pearl Queen

character: Yoshio KIzaki

character: Yûzô Yamauchi

character: Ryôhei Ishizuka

job: Story

original_title: 女真珠王の復讐

title: 女真珠王の復讐

title: Onna shinju-ô no fukushû


title: Female Teacher: In Front of the Students

overview: The lovely Reiko has taken a new teaching job at a creepy old high school.  She is an extremely attractive woman and the young students in her class have fallen for her.  One night, after tennis practice, she is brutally assaulted in the locker room shower by a man with a stocking over his face.  Left on the floor naked and in shock, she discovers a single puzzle piece left behind by the crazed man.  A few days later, a pair of students enact a perverted sexual revenge on Reiko for kicking someone off the tennis team.  Could one of these students be the man who brutalized her in the locker room?  Who owns the strange puzzle piece?  As the mystery unfolds, Reiko must come to terms with her own sexual urges and fate.

title: 学生眼中的女老师

overview: 可爱的玲子在一所阴森的老旧高中找到了新教职。这位极具魅力的女教师让班上年轻学生们心生爱慕。某夜网球训练后，她在更衣室淋浴间遭蒙面丝袜男子残暴袭击。赤裸倒地、惊魂未定的玲子发现疯子留下了一片拼图。数日后，两名学生因网球队员除名事件对玲子展开变态的性报复。更衣室暴行会是其中某人所为吗？诡异拼图的主人究竟是谁？当谜团逐渐揭开，玲子不得不直面自己内心的情欲与宿命。

title: 學生眼中的女老師

overview: 可愛的玲子在一所令人毛骨悚然的老高中上了一份新的教學工作。她是一個非常有魅力的女人，她班上的年輕學生都為她而墮落。一天晚上，在網球練習之後，她被一名男子在更衣室淋浴時遭到殘酷的毆打。她赤身裸體地震驚地離開了地板，發現了一個瘋狂男人留下的一塊拼圖。幾天后，一對學生對Reiko進行了一次墮落的性複仇行為，以便將某人踢出網球隊。這些學生中有一個可能是在更衣室裡對她進行野蠻的男人嗎？誰擁有這個奇怪的拼圖？隨著神秘的展開，玲子必須接受她自己的性衝動和命運。  這個女教師系列的入口是一個具有挑戰性的手錶，玲子被強姦但後來她忍受了進一步的強姦，羞辱甚至折磨，以追求最初的淋浴房強姦背後的罪魁禍首，這是一些奇怪的東西，屬於暴力性行為的範疇，如果你可以給出性行為的背景，它會迫使你在消化黑暗，色情的喜悅時稍微蠕動一下。

title: 女教師 生徒の眼の前で

title: 女教師 生徒の眼の前で

overview: 女教師・令子の美しさに男子生徒の欲望は爆発寸前。ついに更衣室で何者かにレイプされた令子の目に留まったのは1片のジグゾーパズル。それだけを手がかりに彼女は犯人を自ら捜査。不良生徒に疑惑の目を向けるのだったが…

title: 여교사: 학생의 눈앞에서

overview: 사랑스러운 레이코는 소름 끼치는 오래된 고등학교에서 새로운 교직을 얻었습니다. 그녀는 매우 매력적인 여성이며 같은 반의 어린 학생들은 그녀에게 반했습니다. 어느 날 밤, 테니스 연습을 마친 그녀는 탈의실 샤워실에서 얼굴에 스타킹을 가린 남자에게 잔인하게 폭행을 당합니다. 알몸으로 충격에 빠진 채 바닥에 남겨진 그녀는 미친 남자가 남긴 퍼즐 조각 하나를 발견합니다. 며칠 후, 한 쌍의 학생이 테니스 팀에서 누군가를 쫓아낸 레이코에게 변태적인 성적 복수를 합니다. 이 학생들 중 한 명이 탈의실에서 그녀를 잔인하게 만든 남자일까요? 이상한 퍼즐 조각의 주인은 누구입니까? 수수께끼가 풀리면서 레이코는 자신의 성적 충동과 운명을 받아들여야 합니다.

title: Female Teacher, In Front of the Students

overview: La charmante Reiko a accepté un nouveau poste d'enseignante dans un vieux lycée effrayant. C'est une femme extrêmement attirante et les jeunes élèves de sa classe sont tombés amoureux d'elle. Une nuit, après un entraînement de tennis, elle est brutalement agressée dans la douche du vestiaire par un homme avec un bas sur le visage. Laissée au sol nue et en état de choc, elle découvre une pièce de puzzle laissée par l'agresseur. Quelques jours plus tard, deux étudiants font subir une vengeance sexuelle perverse sur Reiko pour avoir expulsé quelqu'un de l'équipe de tennis. L'un de ces étudiants pourrait-il être l'homme qui l'a brutalisée dans le vestiaire ? A qui appartient l'étrange pièce du puzzle ? Alors que le mystère se dévoile, Reiko doit accepter ses propres pulsions sexuelles et son destin.

title: 女教師 生徒の眼の前で

title: 女教師 生徒の眼の前で

overview: Die hübsche Reiko hat eine neue Stelle als Lehrerin an einer unheimlichen alten Highschool angenommen.  Sie ist eine äußerst attraktive Frau und die jungen Schüler in ihrer Klasse haben sich in sie verliebt.  Eines Nachts, nach dem Tennistraining, wird sie in der Dusche der Umkleidekabine von einem Mann mit einem Strumpf über dem Gesicht brutal überfallen.  Als sie nackt und geschockt auf dem Boden liegt, entdeckt sie ein einziges Puzzleteil, das der Verrückte zurückgelassen hat.  Ein paar Tage später üben ein paar Schüler sexuelle Rache an Reiko, weil sie jemanden aus dem Tennisteam geworfen hat.  Könnte es sich bei einem dieser Schüler um den Mann handeln, der sie in der Umkleide vergewaltigt hat?  Wem gehört das seltsame Puzzlestück?  Während sich das Geheimnis lüftet, muss sich Reiko mit ihrem eigenen sexuellen Verlangen und ihrem Schicksal auseinandersetzen.

title: 女教師 生徒の眼の前で

title: 女教師 生徒の眼の前で

overview: De lieve Reiko heeft een nieuwe baan als docent aangenomen op een griezelige oude middelbare school. Ze is een buitengewoon aantrekkelijke vrouw en de jonge studenten in haar klas zijn voor haar gevallen. Op een avond, na de tennistraining, wordt ze in de douche van de kleedkamer op brute wijze aangevallen door een man met een kous over zijn gezicht. Naakt en geschokt op de grond achtergelaten, ontdekt ze een enkel puzzelstukje dat de gekke man heeft achtergelaten. Een paar dagen later nemen een paar studenten een perverse seksuele wraak op Reiko omdat hij iemand uit het tennisteam heeft geschopt. Zou een van deze studenten de man kunnen zijn die haar mishandelde in de kleedkamer? Wie is de eigenaar van het vreemde puzzelstukje? Terwijl het mysterie zich ontvouwt, moet Reiko in het reine komen met haar eigen seksuele driften en lot.

title: 學生眼中的女老師

overview:
可愛的玲子在一所令人毛骨悚然的老高中上了一份新的教學工作。她是一個非常有魅力的女人，她班上的年輕學生都為她而墮落。一天晚上，在網球練習之後，她被一名男子在更衣室淋浴時遭到殘酷的毆打。她赤身裸體地震驚地離開了地板，發現了一個瘋狂男人留下的一塊拼圖。幾天後，一對學生對 Reiko 進行了一次墮落的性複仇行為，以便將某人踢出網球隊。這些學生中有一個可能是在更衣室裏對她進行野蠻的男人嗎？誰擁有這個奇怪的拼圖？隨著神秘的展開，玲子必須接受她自己的性衝動和命運。
 這個女教師系列的入口是一個具有挑戰性的手錶，玲子被強姦但後來她忍受了進一步的強姦，羞辱甚至折磨，以追求最初的淋浴房強姦背後的罪魁禍首，這是一些奇怪的東西，屬於暴力性行為的範疇，如果你可以給出性行為的背景，它會迫使你在消化黑暗，色情的喜悦時稍微蠕動一下。

character: Reiko / Teacher

character: Kumi / Girl Friend of Takuya

character: Syôko / Teacher

character: Akiyama / Teacher

character: Takuya / High School Boy

character: Takashi

character: Kuwata

character: Wakamori

job: Lighting Director

job: Editor

original_title: 女教師 生徒の眼の前で

title: Onna kyôshi: Seito no me no maede

title: Female Teacher 10

title: Onna kyôshi 10

title: 女教師 生徒の眼の前で

title: Учительница 10: Перед студентами

title: 女教師物語

country: TW

title: 生徒の目の前で…

title: 女教师物语


title: Veronika Decides to Die

name: Veronika wa shinu koto ni shita (2005) ORIGINAL TRAILER

overview: Towa lives in a peculiar sanatorium after committing suicide. Convalescing in sanatorium, she is informed that she has only 7 days to live. Isolated within their worlds, strange people live in this sanatorium and try to avoid making any contact with her. However, Kuroda a man who lost his power of speech feels sympathetic towards her and their every lovable things give true colors to the life and inspire Towa’s honest desire for the life…

title: Veronika Decides to Die

title: 韦罗妮卡决意赴死

overview:
当企图为一成不变的人生画上句号的多娃（真木阳子饰）醒来的时候，她已经躺在了田舍的一个精神病疗养院里。她不知道自己服用了大量安眠药后是到了地狱还是到了哪儿？当她了解了眼前这一切后，顿感莫名其妙。
 　　该疗养院的院长（市村正亲饰）像是配合她的想法一样，宣告她只有7天的寿命了。得知生命就要终结的多娃，一方面庆幸于终于可以告别这个她厌倦的世界，一方面筹划着如何更精彩地过完她最后的7天。

title: 베로니카 죽기로 결심하다

title: ベロニカは死ぬことにした

overview: 平凡で退屈な毎日に嫌気がさしたトワは、ある日薬を大量に飲んで自殺を図るが失敗する。目が覚めるとそこは、社会から完全に隔離された奇妙な病院だった…。

title: 韋羅妮卡決意赴死

overview:
當企圖為一成不變的人生畫上句號的多娃（真木陽子飾）醒來的時候，她已經躺在了田捨的一個精神病療養院裏。她不知道自己服用了大量安眠藥後是到了地獄還是到了哪兒？當她瞭解了眼前這一切後，頓感莫名其妙。
 該療養院的院長（市村正親飾）像是配合她的想法一樣，宣告她只有 7 天的壽命了。得知生命就要終結的多娃，一方面慶幸於終於可以告別這個她厭倦的世界，一方面籌劃著如何更精彩地過完她最後的 7 天。

character: Towa

character: Kurodo

character: Shoko

character: Sachi

character: Fucho

character: Kyoko (Towa's mother)

character: Beniko

character: Incho

job: Director of Photography

original_title: ベロニカは死ぬことにした

title: Veronika wa shinu koto ni shita

title: 베로니카 죽기로 결심하다

country: KR


title: One Way Ticket to Love

overview: The backstage romances of an egotistical singer and his under-valued manager, a lovelorn bandman and a nude dancer.

title: One Way Ticket to Love

title: One-Way Ticket for Love

overview: Shirai es un joven saxofonista a quien le acaban de dar la oportunidad de demostrar sus habilidades. Esa misma noche conoce a Mitsuko, una chica desesperada tras enterarse de que su amante está casado. Shirai le ayuda a encontrar trabajo en un club nocturno, pero se muestra confuso al respecto de sus sentimientos hacia ella.

title: 恋の片道切符

title: 사랑의 편도차표

overview:
시노다 마사히로의 데뷔작으로 당시 폭발적인 인기를 얻고 있던 로큰롤 뮤직광들의 세계를 허무주의적인 시각에서 다룬 작품. 목표 없이 방황하는 젊은이들의 삶을 통해 당시 사회의 모순을 감각적이고 예리한 시선으로 고발하는 한편, 방향성을 잃은 현대일본의 방황과 소외, 염세주의 등 시노다 마사히로가 이후 계속해서 천착하게 되는 모더니즘적인 테마가 잘 드러나 있다.
 (2006년 한국시네마테크협의회 - 일본영화 계승과 혁신 : 쇼치쿠 110주년 영화제)

title: Билет любви в один конец

overview: Молодой саксофонист бешено ревнует любимую девушку к модному исполнителю песен в стиле рок и, доведённый до ярости, стреляет в удачливого соперника, когда тот, окружённый толпой поклонников, поёт на сцене…

character: Kenji Shirai

character: Mitsuko Maki

character: Eiko Yoshinaga

character: Susumu Ueno

character: Maruoka

character: Hideo Tajima

character: Hisako Tajima

character: Mari

character: Hotta

character: Murata

character: Singer

character: Bandleader

character: Drummer

character: Paris Theater manager

character: Unemployed piano player

character: Official in charge of the police station

character: Paris Theater dressing room keeper

character: Chantan club doorman

character: Chantan club manager

character: Night & Day club manager

character: MC

character: Young woman

character: Night & Day club waitress A

character: Night & Day club waitress B

character: Night & Day club waitress C

job: Set Decoration

job: Production Supervisor

job: Costume Design

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer

original_title: 恋の片道切符

title: One Way Ticket to Love


title: Wish Upon a Star: Cold Body + Warm Heart

overview: Hikari is a girl whose mother Mari has fused with a spaceship. Traveling in the spaceship, Armadillo, Hikari experiences things and encounters people, including a strange boy called Romeo who emerged from the extracted noise she came across on the Web, and her long-lost father Raven.

title: Wish Upon a Star - Cold Body + Warm Heart

overview: Eine Welt, in der parallel zu realen Welt das Cyberspace Atlantis existiert. Hikari ist auf Erkundungstour in dieser virtuellen Welt. Von ihrem Raumschiff Armadillo, was gleichzeitig ihre Mutter Mari ist, hat sie sich darin eingeloggt. Doch offenbar ist sie kein gern gesehener Gast. Kurz nachdem sie Daten einer vollständigen Person in Atlantis entdeckt, beginnt eine spannende Verfolgungsjagd...

title: 星に願いを COLD BODY + WARM HEART

overview: Hikari is een meisje wiens moeder Mari is samengesmolten met een ruimteschip. Reizend in het ruimteschip, Armadillo, ervaart Hikari dingen en ontmoet ze mensen, waaronder een vreemde jongen genaamd Romeo die tevoorschijn kwam uit het geëxtraheerde geluid dat ze op internet tegenkwam, en haar lang verloren gewaande vader Raven.

character: Hikari (voice)

character: Mari (voice)

job: Director

job: Theme Song Performance

job: Lyricist

original_title: 星に願いを COLD BODY + WARM HEART

title: Hoshi ni Negai wo: Cold Body + Warm Heart

title: Hoshi ni Negai wo Cold Body x Warm Heart


title: The Life of Guskou Budori

グスコーブドリの伝記

key: d-SUqMwTRnI

overview: A young boy named Guskou lives in the countryside with his parents and little sister. A string of droughts and other natural disasters tear the family apart, and Guskou is forced to leave home and seek his fortunes on his own. Driven by a desire to improve the quality of life of his poor countrymen, he eventually joins a group of scientists called the Ihatov Volcano Department; he takes part in scientific projects to fight the natural disasters that drove him from his home.

title: The Life of Guskou Budori

title: Budori, l'étrange voyage

overview: Suite à une succession d’étranges phénomènes naturels, Budori le chat doit quitter sa forêt pour retrouver Neri, sa petite sœur mystérieusement disparue.

title: Guskou Budori no Denki

overview: O conto de fadas segue um jovem chamado Guskou nas florestas Tohoku do nordeste do Japão na década de 1920. Depois de um ataque de secas e desastres naturais, Guskou é forçado a deixar sua casa e procurar uma vida melhor em outro lugar. Guskou se junta a um grupo de cientistas do Departamento Ihatov Volcano , que lida com os mesmos desastres naturais que levaram Guskou de sua casa.

title: 古斯柯布多力传记

overview: 原作来自宫泽贤治的同名童话。出生在伊哈特卜大森林里的古斯柯布多力，因为冻灾导致的饥荒，和父母、妹妹妮莉离散。布多力来到种植稻田的农户红胡子家里帮忙，他学习古柏博士的著书，成功地治好了稻田的病害，但第二年冻灾和干旱的夹击下，稻田颗粒无收。布多力在古柏博士的介绍下，来到伊哈特卜火山局工作，跟随潘内纳姆技师，学习如何科学利用火山造福农业。之后，他又邂逅了妹妹妮莉，妮莉已经结婚，生活得十分幸福。布多力为了帮助更多的人免受冻灾之害，再次独身踏上旅程。

title: The Life of Guskou Budori

overview: Un joven llamado Guskou vive en el campo con sus padres y su hermana pequeña. Una serie de sequías y otros desastres naturales destrozan a la familia, y Guskou se ve obligado a abandonar su hogar y buscar fortuna por su cuenta. Impulsado por el deseo de mejorar la calidad de vida de sus compatriotas pobres, finalmente se une a un grupo de científicos llamado Departamento del Volcán Ihatov; Participa en proyectos científicos para luchar contra los desastres naturales que lo expulsaron de su casa.

title: グスコーブドリの伝記

overview: 木こりの子どもグスコーブドリは両親や妹と幸せな暮らしを送っていたが、冷害によって家族と離れ離れになってしまう。てぐす工場や沼ばたけでの労働を経てイーハトーブの町へとたどり着いたグスコーブドリは火山局に就職し、火山を科学的に利用して農業に役立てることに生きがいを見出していく。

title: 古斯柯布多力傳記

overview: 原作來自宮澤賢治的同名童話。出生在伊哈特卜大森林裏的古斯柯布多力，因為凍災導致的飢荒，和父母、妹妹妮莉離散。布多力來到種植稻田的農戶紅鬍子家裏幫忙，他學習古柏博士的著書，成功地治好了稻田的病害，但第二年凍災和幹旱的夾擊下，稻田顆粒無收。布多力在古柏博士的介紹下，來到伊哈特卜火山局工作，跟隨潘內納姆技師，學習如何科學利用火山造福農業。之後，他又邂逅了妹妹妮莉，妮莉已經結婚，生活得十分幸福。布多力為了幫助更多的人免受凍災之害，再次獨身踏上旅程。

character: Gusukō

character: Okami-san

character: Mom

character: Doctor Kūbō

character: Young Gusukō

character: Dad (voice)

job: Character Designer

job: Novel

job: Animation Director

job: Key Animation

job: Producer

original_title: グスコーブドリの伝記

title: Gusukou Budori no denki

title: The Life of Budori Gusukō

title: Gusukoo Budori no denki

title: 卜多力的一生


title: Wish Upon a Star: Fantastic Cat

overview: Space age fairytale from the faraway future...  Planet Magracia is a center for commerce with busy space traffic. A girl named Lilly is intrigued by an enigmatic new girl in her school. She's the same age as Lilly but mature compared to other students in her class. Regarded aloof, she hasn't made any friend yet, it seems. Her name is Hikari.  Lilly can only watch her from distance, hoping for an opportunity to talk to her. Then one day, a strange cat-like creature shows up in class, changing their ordinary life.

title: Wish Upon a Star: Fantastic Cat

title: Wish Upon a Star - Fantastic Cat

overview: Lily ist Schülerin im Tokio des Atlantis, einem Cyberspace, das neben der realen Welt existiert. Sie mag es, anders als alle anderen zu sein und ist seit Kurzem von ihrer neuen Mitschülerin Hikari fasziniert, mit der sie bei Gelegenheit gerne Kontakt aufnehmen würde. Nach Schulende entdeckt sie eine mysteriöse Lebensform, die einer Katze ähnelt, woraufhin sie versucht, diese zu fangen und endet dabei auf dem Schuldach, auf dem sie Hikari begegnet...

title: 星に願いを Fantastic Cat

overview: Space age sprookje uit de verre toekomst... Planet Magracia is een centrum voor commercie met druk ruimte verkeer. Een meisje genaamd Lilly is geïntrigeerd door een raadselachtig nieuw meisje op haar school. Ze is even oud als Lilly, maar volwassen in vergelijking met andere studenten in haar klas. Ze wordt als afstandelijk beschouwd en heeft nog geen vrienden gemaakt, zo lijkt het. Haar naam is Hikari. Lilly kan haar alleen van een afstandje bekijken, hopend op een gelegenheid om met haar te praten. Dan verschijnt er op een dag een vreemd katachtig wezen in de klas, dat hun gewone leven verandert.

character: Lily (voice)

original_title: 星に願いを Fantastic Cat

title: Hoshi ni Negai wo: Fantastic Cat


title: Be Crazy About Me

overview: Student Mizuki Sakurazaka looks like a boy and is treated like a prince at her all female Seinoibara High School. She also leads the all girl rock band Burauerozen. They regularly perform at a venue that allows only women. Akira Shiraishi is a student at the all male Kaizan High School. He's treated like a princess at his school because of his feminine face. Akira then sneaks in to watch Burauerozen. He confesses his love to Mizuki...

title: Be Crazy About Me

title: Вместо того, чтобы петь песни о любви, подари её мне

overview: Студентка Мизуки Сакуразака похожа на мальчика и считается всеми студентками средней школы для девочек Сейноибара принцем этой школы. Она также является лидером женской рок-группы «Burauerozen». Они регулярно выступают в клубах и местах, которые позволяется посещать только женщинам. Акира Шираиши является студентом в средней школе для мальчиков Кайзэн. Его рассматривают как принцесса в его школе из-за его миловидного личика и женственности. Казалось, что встреча «принца» из школы для девочек и «принцессы» из школы для мальчиков была предопределена самой судьбой. Оказавшись на концерте, очаровательная «принцесса» не могла свести с него глаз. Это должно было стать началом большой и страстной любви...

title: 沉溺爱歌

overview: 新条麻友的人气少女漫画《爱我！男校的公主和女校的王子》真人电影化。在圣野蔷薇女子学园上学的樱坂水树，是在学校里被当做王子的男孩子气少女。某日，担任队长的女子摇滚乐队“Bra We Rozen”的女性限定演唱会中，混入了在男海山高中被当做公主的美少年·白石秋罗，突然向水树告白。水树不擅长与男性交往，对恋爱很晚熟，但却被和女孩子的外表相反、有男子气概、直率表达自己心意的秋罗所吸引。主演是首次出演日本电影的K-POP组合“大国男儿”的队伍和“高中出道”的大野。

title: 愛を歌うより俺に溺れろ！

title: 沉溺愛歌

overview: 新條麻友的人氣少女漫畫《愛我！男校的公主和女校的王子》真人電影化。在聖野薔薇女子學園上學的櫻坂水樹，是在學校裏被當做王子的男孩子氣少女。某日，擔任隊長的女子搖滾樂隊“Bra We Rozen”的女性限定演唱會中，混入了在男海山高中被當做公主的美少年·白石秋羅，突然向水樹告白。水樹不擅長與男性交往，對戀愛很晚熟，但卻被和女孩子的外表相反、有男子氣概、直率表達自己心意的秋羅所吸引。主演是首次出演日本電影的 K - POP 組合“大國男兒”的隊伍和“高中出道”的大野。

character: Mizuki Sakurazaka

original_title: 愛を歌うより俺に溺れろ！

title: Ai Ore!

title: 愛を歌うより俺に溺れろ!

title: Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero!

title: Ai Ore! Love Me!


title: Antenna

overview: Yuichiro is a college student whose sister went missing 15 years ago. That traumatic event hangs over him like a pall as he wanders Japan's S&M clubs. But his younger brother claims to be able to sense their sister with his "antenna".

title: Antenna

title: Antena

title: 天线

overview:
　　15年前，荻原家的小女儿真利江（甲野優美 饰）神秘失踪，这令他们一家陷入深深的痛苦之中：哲学系研究生哥哥祐一郎（加瀬亮 饰）对自己的疏忽倍感自责；父亲祐作（大森博 饰）在儿子16岁那年病故；母亲房江（麻丘めぐみ 饰）醉心宗教，不问家事；作为真利江替代品生出来的儿子祐弥（木崎大輔 饰）精神方面则出现了问题。某天，一则关于囚禁少女的新闻在这个濒临崩溃的家中搅起波澜，房江相信那个女孩正是自己的女儿。祐一郎则在学术研究的过程中遭遇神秘的SM女王，从而开始审视埋在心中许久的罪恶感……
 　　本片根据女性作家田口ランディ的同名小说改编，并荣获2005年日本电影金像奖最佳男主角奖（加瀬亮）。

title: 안테나

overview: 대학에서 철학을 전공하고 있는 오기와라 유이치로(카세 료)는, 어린 시절 동생 마리에가 실종됐다. 배가 내리는 밤 사라진 여동생은 아직까지도 생사를 알 수 없다. 옆에서 자고 있던 유치이로는 어머니에게 추궁당하고 계속 그 자책하는 마음에 괴로워하고 있다. 어머니는 종교에 의지하게 되고, 아버지는 유이치로가 16살 때 병으로 돌아가신다. 그러던 어느 날, 이즈모에서 감금 당했던 소녀가 발견 됐다는 뉴스가 오기와라家를 자극한다. 어머니(아사오카 메구미)는 "저건 마리에다"라고 하고, 남동생 유야(키자키 다이스케)는 "마리에가 돌아 온다"라며 발작을 일으킨다. 어쩔 수 없이 본가로 돌아가게 된 유이치로지만, 집에는 답답한 공기가 떠돌고 있다. 견딜 수 없는 기분이 된 유이치로는 SM의 여왕 나오미(고바야시 아케미)에게 전화를 건다. 사람이 고통에서 얼마나 해방될 수 있는지를 탐구하기 위해 SM을 연구 테마로 선택했기 때문이다. 취재라는 명목으로 만나게 된 나오미 앞에서 유이치로는 지금까지 내보일 수 없었던 괴로움을 토해내게 된다..

title: アンテナ

overview: 祐一郎は15年前に自室から忽然と姿を消した妹について、自分はなにかを"目撃"したんじゃないか、という罪悪感にさいなまれている。心を閉ざして自分を守ってきた祐一郎だが、大学の研究テーマ"苦痛からの解放"の取材でSMの女王ナオミと出会い、自己の苦しみをはきだすことで祐一郎はナオミによって解放され、現実に立ち向かう力を得る。そして、今まで封印してきた妹の失踪についての現実と妄想の狭間へと歩み出す。

title: 天線

title: Antena

character: Yuichiro

character: Naomi

character: Yusaku

character: Shigenobu

character: Shunpei Soma

character: Fusae

character: Yuya

character: Dr. Ogura

character: Todo

character: Miki Fujimura

character: Hakamada

character: Fallen Angel's Guest

character: Fallen Angel Employee

character: Policeman

character: Believer

character: Follower

character: Psychic

character: Newscaster

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Art Direction

original_title: アンテナ

title: Антена

country: UA


title: Coo of the Far Seas

overview: After a storm hits their island, Yusuke (driving his jet-ski) finds a baby dinosaur. He show it to his dad, they keep it and call it Coo. But there are other parties interested in a 65 million year old creature...

title: Coo of the Far Seas

title: Coo - Der Dino aus dem Meer

overview: Nach einem Sturm auf der Fuji-Insel Insel Pogo Pogo entdeckt der zwölfjährige Yosuke ein seltsames, offenbar gerade zur Welt gekommenes Lebewesen im Wasser. Yosukes Vater Tetsuro, ein Meeresbiologe, untersucht das Tier und kommt zu einem unglaublichen Ergebnis: Der kleine Meeresbewohner ist ein echter Plesiosaurus und damit ein Exemplar der vor 65 Millionen Jahren ausgestorbenen, urzeitlichen Wasserreptilien. Dies Wunder bleibt natürlich nicht lange unentdeckt, und schon bald müssen Yosuke und Tetsuro das Leben ihres neugewonnen kleinen Freundes vor den immer zudringlicher werdenden Menschen schützen...

title: Coo che arrivò da un mare lontano

overview: Dopo che una tempesta ha colpito la loro isola, Yusuke trova un cucciolo di dinosauro acquatico. Dopo averlo mostrato a suo padre, decidono di tenerlo e lo chiamano Coo. Ma ci sono altre persone interessate ad una creatura di 65 milioni di anni fa...

title: 遠い海から来たクー

overview: ――美しい南の島フィジーのパゴパゴ島に住む海洋生物学者・小畑徹郎とその一人息子・洋助の目の前に“小さないのち”が姿を現したのは、嵐が過ぎ去った静かな朝のことだった。海岸に打ち上げられたそのかわいくて不思議な生き物は、つぶらな黒い瞳で洋助を見つめると「クー！」とひと言鳴いた。その日からそれはクー（ＣＯＯ）と名付けられ、洋助少年との心暖まる交流が始まった。この“ＣＯＯ”こそ、6500万年を超えて生き延びてきた水棲恐竜プレシオザウルスの赤ちゃんだった。しかし、その楽しい日々も長くは続かなかった。絶滅したかに思われたプレシオザウルスの存在を知った巨大な組織が、ある目的のためＣＯＯを利用しようと動き出したのだ。そして、少年の”ＣＯＯ”を守るための戦いが始まった……。

title: Coo: Tooi Umi kara Kita Coo

overview: Yousuke Obata vive en la isla de Pago Pago, en el archipiélago de Fiyi, con su padre Tetsurou, un especialista en biología oceanográfica. Después de que una tormenta azote la isla, Yousuke viaja a la laguna con su moto de agua y encuentra allí un extraño bebé reptil. Tras llevarlo al laboratorio de su padre, decide quedárselo y llamarlo Coo. A medida que Coo crece y su tamaño aumenta, su parecido a un dinosaurio de hace más notorio y hará que haya otras personas interesadas en la criatura...

title: 叮噹小恐龍

title: 深海的童话

overview: 宁静的小岛，水清沙幼，生活纯朴，海洋生物学家和他的儿子独居岛上，过着与世无争的生活。  一日，儿子在海边发现一头垂死的小生物，像海狮，又像没有壳的海龟，到底是什么生物的小孩子？原来，是罕有生物－－海龙。  父子两人对着这出生不足二十四小时的小动物不知所措，为保这小生命的安全，两人努力照顾它，并把它命为「Coo」。  Coo一天一天长大，世界一天一天在转，在远方一个政治阴谋，带动了这小小岛屿的命运。黑暗的烟雾一天一天逼近，生活在快乐中的父子和小海龙蒙然不知。  一个祥和的下午，旅行摄影机嘉茜来到小岛，带来了一个重要的消息......  日本文坛最高荣誉直木奖1988年得主景山民夫得奖之作。

title: 먼 바다에서 온 쿠

title: 叮噹小恐龍

overview:
寧靜的小島，水清沙幼，生活純樸，海洋生物學家和他的兒子獨居島上，過著與世無爭的生活。
 一日，兒子在海邊發現一頭垂死的小生物，像海獅，又像沒有殼的海龜，到底是什麼生物的小孩子？原來，是罕有生物－－海龍。
 父子兩人對著這出生不足二十四小時的小動物不知所措，為保這小生命的安全，兩人努力照顧它，並把它命為「Coo」。
 Coo 一天一天長大，世界一天一天在轉，在遠方一個政治陰謀，帶動了這小小島嶼的命運。黑暗的煙霧一天一天逼近，生活在快樂中的父子和小海龍蒙然不知。
 一個祥和的下午，旅行攝影機嘉茜來到小島，帶來了一個重要的消息. . . . . . 日本文壇最高榮譽直木獎 1988 年得主景山民夫得獎之作。

title: Coo from the Faraway Sea

overview: Nadat een storm zijn eiland heeft geteisterd, ontdekt het jongetje Yusuke een prehistorisch wezen in de zee. Hij neemt de baby dinosaurus mee naar huis, en mag hem houden van zijn vader. Hij noemt het wezentje Coo. Zij zijn al snel in gevaar, want er zijn andere mensen uitermate geïnteresseerd in dit wezentje.

character: Yousuke Obata (voice)

character: Tetsurou Obata (voice)

character: Cathy Nozaki (voice)

character: Tony (voice)

character: Colonel Norbel (voice)

character: Captain Roslan (voice)

character: Chieftain (voice)

character: Old Amaku (voice)

character: Captain McDonell (voice)

character: Jean (voice)

character: Red cap (voice)

character: Black cap (voice)

character: Doctor Davard (voice)

character: Ari (voice)

character: Tsuo (voice)

character: Sam (voice)

character: Pilot (voice)

character: Tony's wife (voice)

character: Captain Fuller (voice)

character: Communications soldier (voice)

job: Color Designer

job: Assistant Director

title: Coo: Tooi umikara kita Coo

title: Coo of the Far Seas

title: 深海的童話

title: Coo: Tooi Umi kara Kita Coo


title: Father of the Kamikaze

overview: Vice Admiral Takajiro Ohnishi could see that Japan's defeat in WWII was inevitable. He came to realize that the only way to force a negotiated solution was to convince the Americans that invading Japan would cause massive casualties on both sides. The cold logic of suicide attacks, where one man and one plane could kill hundreds, seemed the only solution. In one of the cruel ironies of fate, Ohnishi actually succeeded; he convinced the Americans that invading Japan would be too costly in lives. But what he could not foresee was that America had another way of ending the war.

title: Father of the Kamikaze

title: あゝ決戦航空隊

overview: Admiral Takajiro Onishi ahnt, das die Niederlage Japan's im zweiten Weltkrieg unabwendbar ist. Er kommt zu dem Schluß, das der einzige Weg für eine Verhandlungslösung darin besteht, die Amerikaner zu überzeugen, das eine Invasion Japan's mit hohen Verlusten auf beiden Seiten enden würde. Dazu sollten hunderte feindliche Soldaten mit nur einem Mann und einem Flugzeug getötet werden. Eine grausame Ironie des Schicksals, das die Amerikaner tatächlich von einer Invasion abgebracht werden konnten, Onishi jedoch nicht vorhersehen konnte, das die USA einen anderen Weg gefunden haben, den Krieg zu beenden...

title: あゝ決戦航空隊

overview: 特攻隊生みの親・大西瀧治郎中将の生涯と共に、その全貌を描いた一大実録戦争巨篇。如何なる戦史にも類をみない特攻戦術が、どうして、誰によって生み出されたのか。そして、若者たちはこの命令にどのように服し、散っていったのか。

title: Отец камикадзе

overview: Вице-адмирал Императорского флота Японии Ониси Такидзиро, блестящий стратег, один из немногих, кто смотрит в будущее. Он знает, что Япония не может выиграть Тихоокеанскую войну. Поскольку военная обстановка становится критической, он предлагает отчаянный план, чтобы вынудить врага договориться о мире и избежать позора сдачи - самоубийственные атаки камикадзе - летчиков-смертников. Это истинная история человека, который организовал разрушительные нападения камикадзе, и трагических последствий его рокового решения...

title: Â kessen kôkûtai

overview: Ce drame historique suit les expériences de guerre de l'amiral respecté qui a tenté de forcer l'Amérique à envisager une paix négociée pendant la Seconde Guerre mondiale.

title: 决战航空队

overview: 日本80年代山下耕作执导的一部长达3个多小时的战争巨片， 鹤田浩二、小林旭主演。讲述日本战史的悲剧“特攻作战”，以空前的魄力及场面来描绘的实录战争巨篇。昭和19年七月、塞班岛沦陷。日本败战之色更加浓厚，为了打开眼前的困局，参谋本部通过最后的作战决议，踏出特攻作战的第一步。然而这一步同样以败北收场、继而硫磺岛全灭、冲绳陷入激战困境，本土决战已成时间早晚的问题。在时间紧迫的情况下身陷苦恼的大西中将，以及从台湾基地一一飞出的特攻队的年轻战士们....直接面临太平洋战争结束局面的男儿们的血与泪，由鹤田浩二、菅原文太、小林旭等巨星的逼真演技下，鲜活呈现的战争超大作品。

title: Otec jednotek kamikaze

overview: Životní osudy viceadmirála Ónišiho, který stál u zrodu speciálních útočných jednotek kamikaze, zobrazuje tento rozmáchlý japonský velkofilm. Film ve více než třech hodinách mapuje všechny důležité okamžiky války v Tichomoří. Od boje o ostrov Leyte až po příchod prvních jednotek USA na japonské ostrovy. V popředí příběhu stojí „otec jednotek kamikaze“, jehož postava prochází dramatickým vývojem. Od počátečního váhání a pochyb, kdy byl Óniši k zapojení chlapců přesvědčován velením, přisla fáze, kdy jejich užití sám ospravedlňoval. Nakonec patřil paradoxně mezi ty, kteří trvali na pokračování ve válce i v době, kdy čelní japonští představitelé jednali už dávno o uzavření míru.

title: あゝ決戦航空隊

overview: Vice -admiraal Takajiro Ohnishi zag dat de nederlaag van Japan in de Tweede Wereldoorlog onvermijdelijk was. Hij realiseerde zich dat de enige manier om een onderhandelde oplossing te forceren, was om de Amerikanen te overtuigen dat het binnendringen van Japan enorme slachtoffers aan beide kanten zou veroorzaken. De koude logica van zelfmoordaanvallen, waar een man en één vliegtuig honderden konden doden, leek de enige oplossing. In een van de wrede ironieën van het lot slaagde Ohnishi eigenlijk; Hij overtuigde de Amerikanen dat het binnenvallen van Japan te duur zou zijn in levens. Maar wat hij niet kon voorzien was dat Amerika een andere manier had om de oorlog te beëindigen.

title: 決戰航空隊

overview: 日本 80 年代山下耕作執導的一部長達 3 個多小時的戰爭巨片， 鶴田浩二、小林旭主演。講述日本戰史的悲劇“特攻作戰”，以空前的魄力及場面來描繪的實錄戰爭巨篇。昭和 19 年七月、塞班島淪陷。日本敗戰之色更加濃厚，為了打開眼前的困局，參謀本部通過最後的作戰決議，踏出特攻作戰的第一步。然而這一步同樣以敗北收場、繼而硫磺島全滅、沖繩陷入激戰困境，本土決戰已成時間早晚的問題。在時間緊迫的情況下身陷苦惱的大西中將，以及從台灣基地一一飛出的特攻隊的年輕戰士們. . . . 直接面臨太平洋戰爭結束局面的男兒們的血與淚，由鶴田浩二、菅原文太、小林旭等巨星的逼真演技下，鮮活呈現的戰爭超大作品。

character: Admiral Takijiro Onishi

job: Director of Photography

job: Lighting Director

original_title: あゝ決戦航空隊

title: Â kessen kôkûtai


title: Tenjho Tenge: The Past Chapter

overview: Mitsuomi Takayanagi and Maya Natsume both want to become stronger. On there way to becoming the best they learn that there are many things going on behind the scenes, and Shin, Maya's brother, may be the cause of all of it. Mitsuomi feels that he is the only one that can stop him. A retelling of what happened in the past of tenjou tenge, in movie form.

title: Tenjho Tenge: The Past Chapter

title: Enfer et Paradis - The Past Chapter

overview: L'école de Tôdo est une école qui réunit tous les jeunes japonais désirant devenir des maîtres en arts martiaux. Dans cette école, les jeunes forment des clubs de combat. Shin est le leader du club des Katana, mais, un mystérieux personnage décime tous les membres de son club. Il semblerait également que Shin ait des pouvoirs dont il ne soit pas capable de contrôler et qui le mettrait dans un état de folie meurtrière. Autour de lui, ses amis Takayanagi et Bunshichi se posent beaucoup de questions, tout comme sa sœur Maya ou encore sa petite amie Kuzunoha.

title: Tenjo Tenge: The Past Chapter

overview: Eine stark verkürzte Version der Rückblick-Szenen, welche den größten Teil der Episoden 10-23 der TV-Serie gleichen Namens ausmachen. Mit stark verkürzten Kämpfen, ohne sämtliche Comedy-Elemente der Serie und ohne die Charaktere Aya, Souichiro und Bob, die in der Serie noch Hauptrollen bekleideten, ist dieser Film beinahe eine Tragödie, mindestens aber ein Drama.

title: 天上天下 THE PAST CHAPTER

overview: 凪宗一郎和卜比牧原的到来让本来平静的统道学园鸡犬不宁。虽然统道学园是一所武校，但学校提倡平和理智的武道，反对无因的暴力，而宗一郎和牧原两人此次的目的却是征服这座学校。结果可想而知，宗一郎被前来的柔剑部部长枣真夜及高柳雅孝一脚踢飞，倒霉的他掉入了刚洗完澡的枣亚夜身上，没想到枣亚夜对他一见钟情。于是，有着女性恐惧症的宗一郎在统道学园的快乐生活开始了。

title: Небо и земля: Глава о прошлом

overview: Красивый и захватывающий пролог к основному сериалу, рассказывающий историю взаимоотношений Майи и ее брата, поймете чем так страшна проклятая катана хранившаяся в семье Нацуме, увидите зарождение Наказующих, и далекое прошлое Майи и Шина, а так же увидите много событий которые сильно повлияли на судьбу наших героев.

title: 天上天下 - The Past Chapter

overview: 凪宗一郎和卜比牧原的到來讓本來平靜的統道學園雞犬不寧。雖然統道學園是一所武校，但學校提倡平和理智的武道，反對無因的暴力，而宗一郎和牧原兩人此次的目的卻是征服這座學校。結果可想而知，宗一郎被前來的柔劍部部長棗真夜及高柳雅孝一腳踢飛，倒黴的他掉入了剛洗完澡的棗亞夜身上，沒想到棗亞夜對他一見鍾情。於是，有着女性恐懼症的宗一郎在統道學園的快樂生活開始了。

title: 천상천하 - The Past Chapter

title: 天上天下 - The Past Chapter

overview: 凪宗一郎和卜比牧原的到來讓本來平靜的統道學園雞犬不寧。雖然統道學園是一所武校，但學校提倡平和理智的武道，反對無因的暴力，而宗一郎和牧原兩人此次的目的卻是徵服這座學校。結果可想而知，宗一郎被前來的柔劍部部長棗真夜及高柳雅孝一腳踢飛，倒黴的他掉入了剛洗完澡的棗亞夜身上，沒想到棗亞夜對他一見鍾情。於是，有著女性恐懼症的宗一郎在統道學園的快樂生活開始了。

title: Tenjho Tenge: The Past Chapter

overview: Mitsuomi Takayanagi e Maya Natsume desejam se tornar mais fortes. Em sua jornada para se tornarem os melhores, descobrem que muitas coisas acontecem nos bastidores, e Shin, irmão de Maya, pode ser a causa de tudo. Mitsuomi sente que é o único capaz de detê-lo. Uma releitura dos eventos do passado de Tenjou Tenge, em formato de filme.

character: Maya Natsume

character: Shin Natsume

character: Mitsuomi Takayanagi

character: Bunshichi Tawara

job: Writer

original_title: 天上天下 - The Past Chapter

title: Tenjō Tenge - The Past Chapter

title: Tenjou Tenge - The Past Chapter

title: Tenjho Tenge - The Past Chapter