title: Touch 4: Miss Lonely Yesterday

overview: This fourth movie takes place a couple of years after the series. Minami and Tatsuya are both in college now. Different colleges, I might add. Tatsuya has quit playing baseball. Nitta is still pursuing Minami. And Tatsuya has a mysterious girl named Kaori at his college that seems to like him. So, how will all this affect the relationship between Minami and Tatsuya?

title: Touch: Miss Lonely Yesterday

overview: Minami e i gemelli Tatsuya e Kazuya si conoscevano da sempre. Ma quando l’infanzia aveva lasciato il posto all’adolescenza, l’amicizia si era trasformata in un sentimento difficile da esternare senza ...

title: Touch 4: Miss Lonely Yesterday

title: Bateadores: entre el amor y el juego

overview: Cuarta película basada en el manga/anime de Mitsuru Adachi. Tatsuya y el Meisei por fin consiguieron hacer realidad el sueño de Minami y de Kazuya de ganar en el estadio Koshien. Pero la vida no acaba después de conseguir un objetivo. Todo sigue, pero parece que Minami y Tatsuya aún no están preparados para sincerarse el uno con el otro. Viejos conocidos y, sobre todo, una chica del pasado, no le pondrán las cosas fáciles, el amor no es un juego donde se gana o se pierde.

title: 棒球英豪 大学篇：在那之后的你

overview: 上杉和也去世已经整整五年，达也（三ツ矢雄二 配音）和浅仓南（日高のり子 配音）而今都步入大学，展开全新的生活。小南在艺术体操方面卓有成就，即将赴罗马比赛；新田明男（井上和彦 饰）进入大学后大展风采，成为棒球界备受瞩目的新星。而达也，在与新田宿命的决战过后，却长达三年远离棒球，也许和也之死始终是二人无法逾越的鸿沟。小南无意中瞥见对达也热情主动的富家女，心中仿佛打翻了五味瓶。分属两所大学，长达十年的约定，不知何日能够兑现……  本片根据漫画家安达充的同名原作改编，为该系列动画的原创TV SP。

title: Touch Film 4 : Miss Lonely Yesterday

overview:
Kim, Théo et moi, Debbie, étions des amis inséparables depuis l'enfance. Cela nous semblait tellement naturel. Aucun d'entre nous n'aurait cru qu'un jour, tout s'arrêterait d'un coup.
 Depuis ce terrible été de canicule où Kim nous a quitté, de nombreuses saisons se sont écoulées pour Théo et moi. Mais pour nous deux, dans nos cœurs... au plus profond de nos cœurs, tout s'est arrêté cet été-là. Et depuis, rien n'a vraiment changé. Connaîtrons-nous un jour une nouvelle saison ?

title: TOUCH：在那之後的你⋯

overview: 上杉和也去世已經整整五年，達也（三ツ矢雄二配音）和淺倉南（日高のり子配音）而今都步入大學，展開全新的生活。 小南在藝術體操方面卓有成就，即將赴羅馬比賽；新田明男（井上和彥飾）進入大學後大展風采，成為棒球界備受矚目的新星。 而達也，在與新田宿命的決戰過後，卻長達三年遠離棒球，也許和也之死始終是二人無法逾越的鴻溝。 小南無意中瞥見對達也熱情主動的富家女，心中彷彿打翻了五味瓶。 分屬兩所大學，長達十年的約定，不知何日能夠兌現…… 本片根據漫畫家安達充的同名原作改編，為該系列動畫的原創TV SP。

title: タッチ～Miss Lonely Yesterday あれから、君は・・・～

overview: あの夏から3年…。南は新体操の世界大会で入賞し、ますます注目を集めていた。新田は大学野球の強打のスラッガー、西村はプロ野球・マリナーズの若きエースとして、それぞれの道で活躍している。一方、達也は甲子園優勝以来、野球とはまったく無縁の生活を送っていた…　心にわだかまる和也の思い出。少しずつすれ違いはじめた南との距離。そして、達也に急接近してきた少女・香織の存在。新たな出会いと別れを繰り返し、青春の鼓動は再び動き出す…

title: タッチ～Miss Lonely Yesterday あれから、君は・・・～

overview: Deze vierde film speelt zich een paar jaar na de serie af. Minami en Tatsuya studeren nu allebei. Verschillende hogescholen, zou ik kunnen toevoegen. Tatsuya is gestopt met honkbal. Nitta achtervolgt Minami nog steeds. En Tatsuya heeft een mysterieus meisje genaamd Kaori op zijn universiteit dat hem leuk lijkt te vinden. Hoe zal dit alles de relatie tussen Minami en Tatsuya beïnvloeden?

character: Tatsuya Uesugi (voice)

character: Minami Asakura (voice)

character: Koutarou Matsudaira (voice)

character: Shouhei Harada (voice)

character: Suzuko (voice)

character: Isamu Nishimura (voice)

character: Kaori Mizuno (voice)

character: Akio Nitta (voice)

character: Shingo Uesugi (voice)

character: Haruko Uesugi (voice)

character: Toshio Asakura (voice)

character: Yuka Nitta (voice)

character: Fumiko Shimizu (voice)

character: Maki (voice)

character: Sasaki (voice)

job: Animation Director

job: Storyboard

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Editor

job: Camera Operator

job: Background Designer

original_title: タッチ～Miss Lonely Yesterday あれから、君は・・・～

title: タッチ あれから、君は･･･ - Miss Lonely Yesterday


title: Touch 5: Cross Road

status: Released

overview: Trying to find his own game of baseball, and not that of his brothers, Tatsuya moves to America and pitches for a poor, struggling minor league baseball team called the Emeralds. Meanwhile, Minami is still in Japan, trying to find her own path after quitting gymnastics. Inspired by a photograph of her final performance, she becomes the photographers assistant.

title: Touch: Cross Road

overview: Tatsuya ha deciso di riprendere a giocare a baseball, tentando la via della Minor League americana, mentre Minami diventa l'assistente di un importante fotografo sportivo...

title: Touch 5: Cross Road

title: Touch Film 5 : Cross Road

overview: Cross Road se déroule quelques années après l'histoire de Miss Lonely Yesterday. Théo a terminé l'université et a décidé de partir aux USA pour "trouver son baseball" et ainsi se démarquer définitivement du style de jeu de son frère jumeau Kim, victime d'un accident de voiture, et qui est resté dans les mémoires des journalistes et du public.  Théo débute en professionnel chez les Emeralds, une équipe de niveau A (4ème division) avec de faibles moyens financiers... Cette division est le passage obligatoire pour tout joueur espérant monter dans les divisions supérieures (double A et triple A) et voire même atteindre la "Ligue majeure". Théo y découvre des joueurs de tous horizons et avec des motivations différentes. Il faut faire ses preuves dans cette équipe et être capable de tenir le rythme des 145 matchs de la saison.

title: 棒球英豪 风之速

overview: 时光流转，当年的少男少女们长大成人，在爱情的护佑下朝着各自的理想而努力。浅仓南（日高のり子 配音）毅然放弃已取得无数辉煌和成就的艺术体操，转而追随摄影师藤村刚但当一名摄影助理；上杉达也（三ツ矢雄二 配音）则受邀赴美，成为垫底球队翡翠队的一名选手。在20世纪50年代，翡翠队曾经名噪一时，如今却成为人人得而虐之烂队。球队老板心怀理想，投入全部家产经营球队。而达也等人的到来也似乎为该队注入全新的活力。在这期间，老板的女儿艾丽丝也开始对达也萌生好感……  本片根据漫画家安达充的同名原作改编，为该系列动画的第二部原创TV SP。

title: Bateadores: Caminos encontrados

title: TOUCH：迷惘的十字路口~風之速~

overview: 時光流轉，當年的少男少女們長大成人，在愛情的護佑下朝著各自的理想而努力。 淺倉南（日高のり子配音）毅然放棄已取得無數輝煌和成就的藝術體操，轉而追隨攝影師藤村剛但當一名攝影助理；上杉達也（三ツ矢雄二配音）則受邀赴美，成為墊底球隊翡翠隊的一名選手。 在20世紀50年代，翡翠隊曾經名噪一時，如今卻成為人人得而虐之爛隊。 球隊老闆心懷理想，投入全部家產經營球隊。 而達也等人的到來也似乎為該隊注入全新的活力。 在這期間，老闆的女兒艾麗絲也開始對達也萌生好感…… 本片根據漫畫家安達充的同名原作改編，為該系列動畫的第二部原創TV SP。

title: タッチ CROSS ROAD 風のゆくえ

overview: 「おれ、野球やるよ。」達也は自分の野球を見つけるため、マイナーリーグ・グリーンエメラルズの選手として、単身アメリカ・グリーンタウンにやってきた。球団のオーナーの孫娘アリスは、一途で優しく、それでいて速球を投げる達也に恋をする。一方、新体操を卒業し、新たな目標を求めてスポーツカメラマン・藤村の助手を始めた南。しかし、達也がそばにいない寂しさと、その存在の大きさを実感していた。リーグ戦も終盤にさしかかったある日、達也たちはオーナーからエメラルズが今期限りで解散だと聞かされる。最後のシーズンを優勝で飾るべく、達也たちエメラルズナインの快進撃が始まる。

title: タッチ CROSS ROAD 風のゆくえ

overview: Cross Road speelt zich een paar jaar na het verhaal van Miss Lonely Yesterday af. Théo studeerde af aan de universiteit en besloot naar de VS te gaan om 'zijn honkbal te vinden' en daarmee definitief afstand te nemen van de speelstijl van zijn tweelingbroer Kim, slachtoffer van een auto-ongeluk, en die in de herinnering van journalisten en het publiek bleef hangen. Théo begint professioneel bij de Emeralds, een niveau A-team (4e divisie) met weinig financiële middelen... Deze divisie is de verplichte stap voor elke speler die hoopt door te stromen naar de hogere divisies (dubbel A en triple A) en zelfs de 'Major League'. Théo ontdekt spelers met allerlei achtergronden en met verschillende motivaties. In dit team moet je jezelf bewijzen en de 145 wedstrijden van het seizoen kunnen bijhouden.

type: Cast

character: Alice Beaumont (voice)

character: Franklin Beaumont (voice)

character: Gina Beaumont (voice)

character: Nick Candy (voice)

character: Simon (voice)

character: Bob (voice)

character: Takeshi Fujimura (voice)

character: Pinch (voice)

character: Jose Fernandez (voice)

character: Ian (voice)

character: Joushi (voice)

character: Sherry (voice)

character: Allen (voice)

character: Will (voice)

character: Announcer (voice)

character: Umpire (voice)

character: Brian Wilson (voice)

character: Andy (voice)

character: Joe (voice)

character: Irene (voice)

character: Jane (voice)

character: Girl A (voice)

character: Girl B (voice)

character: Girl C (voice)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Production Assistant

department: Production

job: Screenplay

department: Writing

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Original Story

original_title: タッチ CROSS ROAD 風のゆくえ

original_language: ja

title: タッチ CROSS ROAD～風のゆくえ

country: JP

title: Touch Film 5: Cross Road

country: FR

title: Bateadores - Caminos encontrados

country: ES


title: Twin Blades of the Ninja

type: Backdrop

overview: For Yamame and Suzume, two beautiful young ninjas-in-training, the prospects of a long life are shortened dramatically when they choose the wrong Samurai to relieve of his wallet. Suddenly the buxom pair find themselves caught up in a deadly game with both the life of a princess and their own at stake! But despite the overwhelming odds that face them, Yamame and Suzu have at least one trick no one's expecting inside their ninja arsenal... and they're willing to bare ALL their weapons in order to survive!

title: Twin Blades of the Ninja

title: Twin Blades of the Ninja

title: 妖艳女忍者传：矢魔女篇

overview:
矢魔女（倖田梨纱 饰）与铃女（神田霓虹 饰）为了成为最强的女忍者，每日都在刻苦修行。
 然而，生性喜新厌旧的矢魔女耐不住修行的寂寞，偷偷溜出修行地，前往城下町一家备受热议的“美青年接待茶屋”。没想到，这家茶屋背后竟隐藏着惊天秘密——它实际上是邪恶商人暗中贩卖少女的“地狱茶屋”！
 矢魔女一度遭到袭击陷入危机，但为了拯救 newly 成为牺牲品的公主殿下以及好友铃女，这位看似靠不住的“辣妹系”（Gal-style）女忍者毅然挺身而出，展开了一场惊心动魄的救援行动。

title: 妖豔女忍者傳：矢魔女篇

overview:
矢魔女（倖田梨紗 飾）與鈴女（神田霓虹 飾）為了成為最強的女忍者，每日都在刻苦修行。
 然而，生性喜新厭舊的矢魔女耐不住修行的寂寞，偷偷溜出修行地，前往城下町一家備受熱議的“美青年接待茶屋”。沒想到，這家茶屋背後竟隱藏着驚天秘密——它實際上是邪惡商人暗中販賣少女的“地獄茶屋”！
 矢魔女一度遭到襲擊陷入危機，但為了拯救 newly 成為犧牲品的公主殿下以及好友鈴女，這位看似靠不住的“辣妹系”（Gal - style）女忍者毅然挺身而出，展開了一場驚心動魄的救援行動。

character: Yamame

character: Suzume

job: Original Music Composer

department: Sound

department: Art

department: Camera

job: Assistant Director

department: Editing

original_title: 妖艶くノ一伝　小娘くノ一・矢魔女篇


title: The Story of Heidi

type: Poster

overview: Heidi is five years old when her aunt Dete, who has raised Heidi since her parents' deaths four years earlier, takes the orphaned Heidi to live with her formidable grandfather in the Swiss Alps. The American feature-length adaptation of Heidi (1974), the Japanese anime series produced by Zuiyo Eizo.

title: Heidi zurück in den Bergen

overview: Heidi fühlt sich nicht wohl in Frankfurt. Sie hat Heimweh. Bevor sie ernstlich erkrankt, empfiehlt der Arzt den Seesemanns, das Kind in seine gewohnte Umgebung zurückzuschicken. Klara ist traurig, doch sie darf schon im nächsten Sommer zu Heidi in die Schweiz reisen. In der neuen Umgebung und mit Heidis und Großvaters Unterstützung macht Klara die ersten Gehversuche. Als Herr Seesemann am Ende des Sommers seine Tochter abholt, erwartet ihn eine große Überraschung.

title: The Story of Heidi

title: アルプスの少女ハイジ

overview: 1歳で両親を亡くしたハイジは、5歳になったとき、叔母のデーテからアルムの山小屋に住む実の祖父(アルムおんじ)に預けられる。アルプスの大自然に生きる動植物と触れ合いつつ、ハイジは様々なことを知って健やかに育っていく。だが、ハイジが8歳になったある春の日、デーテが再び山を訪れ、ハイジをフランクフルトのゼーゼマン家に連れていく。　フランクフルトでハイジを待っていたのは、足が不自由な少女クララとゼーゼマン家の人々だった。ハイジはフランクフルトでの生活に馴染むことができず、アルムの故郷を思うあまりに夢遊病となってしまう。ハイジはアルムの山へ帰り回復するが、今度はクララがアルムの山へやってくる。クララは静養を目的として滞在することになったが、おじいさんとハイジに促され歩く練習を始める。  テレビアニメシリーズの総集編的な内容となっているが、ズイヨー映像解散後に企画・制作された作品であるため、キャストの一部が変更されている他、宣伝に用いられた印刷物や書籍の絵も新たに描き直されるなど、テレビシリーズからの変更点も多く見受けられる。

title: Heidi

overview: Las aventuras de Heidi comienzan cuando la niña es enviada a vivir con su abuelito, un viejo gruñón que vive en los Alpes suizos. Poco a poco, el anciano le va cogiendo cariño a su nieta, que vive innumerables aventuras con sus amigos, Pedro y Clara, el perro "Niebla" y la pequeña cabra "Copito de Nieve". El diseño del personaje corrió a cargo de Hayao Miyazaki.

title: Heidi torna tra i monti

overview: Il terzo lungometraggio riassume gli ultimi episodi della serie televisiva. Heidi torna finalmente dal nonno, ma continua a mantenere il rapporto d'amicizia a distanza con Klara. La quale, proprio durante una sua visita alla bambina inizialmente ostacolata dalla signora Rottenmeier, in questa occasione riprenderà l'uso delle gambe.

title: Χάιντι, Το κορίτσι των Άλπεων

overview: Η Χάιντι δεν αισθάνεται καλά στη Φρανκφούρτη. Νοσταλγεί το σπίτι της. Πριν αρρωστήσει σοβαρά, ο γιατρός συνιστά στους Σέσεμανς να στείλουν το παιδί πίσω στο συνηθισμένο του περιβάλλον. Η Κλάρα είναι λυπημένη, αλλά θα της επιτραπεί να ακολουθήσει τη Χάιντι στην Ελβετία το επόμενο καλοκαίρι. Στο νέο περιβάλλον και με την υποστήριξη της Χάιντι και του παππού, η Κλάρα κάνει τις πρώτες της προσπάθειες να περπατήσει. Όταν ο κ. Σέσεμαν παίρνει την κόρη του στο τέλος του καλοκαιριού, τον περιμένει μια μεγάλη έκπληξη.

title: アルプスの少女ハイジ

title: 알프스 소녀 하이디

title: アルプスの少女ハイジ

overview: Heidi is vijf jaar oud als haar tante Dete, die Heidi heeft opgevoed sinds de dood van haar ouders vier jaar eerder, de wees Heidi meeneemt naar haar formidabele grootvader in de Zwitserse Alpen.

title: Heidi vuelve a las montañas

title: アルプスの少女ハイジ

character: Heidi

character: Alm-Ohi

character: The Doctor

character: Peter

character: Großmutter

character: Aunt Dete

character: Clara Sesemann

character: Miss Rottenmeier

character: Sebastian

character: Mr. Sesemann

character: Grandmamma

character: Brigette

character: Johann

job: Producer

job: Writer

original_title: アルプスの少女ハイジ

title: Heidi - Ein Sommer voll Glück

country: DE

title: 알프스의 소녀 하이디

country: KR

title: 알프스 소녀 하이디


title: Kamen Rider V3 vs. Destron Mutants

name: 【TTWO 400K APPRECIATION ANNIVERSARY PROJECT】MASKED RIDER V3 vs. Destron

site: YouTube

type: Clip

overview: A physicist named Tetsuo Okita discovers a new mineral called "Satanium," which is more powerful than uranium and emits destructive effects to anyone exposed to it. However, Destron abducts Okita in hopes of finding the source of Satanium and collecting more of it to expedite their run for global domination. Kamen Rider V3 must act fast in rescuing Professor Okita and preventing Destron from collecting more of the deadly mineral.

title: Kamen Rider V3 vs. Destron Mutants

title: 仮面ライダーV3対デストロン怪人

title: 假面骑士V3 剧场版：假面骑士V3对毒蝎帮怪人

overview: 世界闻名的原子物理学家冲田彻夫（二瓶秀雄 饰）在四国山脉某处发现神秘元素“超铀”，该元素蕴含常人难以想象的能量，一旦被恶人利用制造杀人武器，将造成不可估量的后果。在返回东京的途中，冲田教授遭到秘密结社毒蝎帮绑架。得知这一消息的风见志郎（宫内洋 饰）偷偷潜入毒蝎帮所在的无人小岛，救出了教授。伤重不治的教授临死前交代风见去找他的妹妹冲田广子（森桃江 饰）寻找矿藏地图。他们一路前行，谁知毒蝎帮尾随其后。大敌当前，假面骑士V3绝不退缩！关键时刻，连假面骑士1号（藤冈弘 饰）和2号（佐佐木刚 饰）也加入战局……  　　本片根据石之森章太郎的漫画原作改编。

title: Kamen Rider V3 vs. Destron Mutants

overview: Un físico llamado Tetsuo Okita descubre un nuevo mineral llamado "Satanium", que es más poderoso que el uranio y emite efectos destructivos a cualquier persona expuesta a él. Sin embargo, Destron secuestra a Okita con la esperanza de encontrar la fuente del Satanium y recolectar más para acelerar su carrera por la dominación global. Kamen Rider V3 debe actuar rápidamente para rescatar al Profesor Okita y evitar que Destron recolecte más del mineral mortal.

title: 仮面ライダーV3対デストロン怪人

overview: 原子物理学者の沖田は、四国の山奥でウラニュウムの数百倍の威力をもつサタンニュウムを発見したが、ドクトルGに誘拐され基地に連れ去られる。サタンニュウムの威力に野望実現へと期待を膨らませるドクトルG。間一髪、志郎と藤兵衛は沖田を救出するが、妹ひろ子にサタンニウムの隠し場所の地図を渡してあると云い残して息を引き取る。新怪人タイホウバッファローらに苦戦するV3。そこに馳けつけたのは、あの1号、2号の仮面ライダーだった!ついに来た!全面戦争のとき。ゆけ!戦え!三人の仮面ライダー!

title: 仮面ライダーV3対デストロン怪人

overview: Фізик на ім’я Тецуо Окіта відкриває новий мінерал під назвою «Сатаніум», який є потужнішим за уран і має руйнівну дію на всіх, хто піддається його впливу. Дестрон викрадає Окіту з надією знайти джерело Сатаніуму, надіючись, що з його допомогою вони зможуть швидше заволодіти світом. Камен Райдер V3 повинен швидко врятувати професора Окіту та не дати Дестрону зібрати більше смертоносного мінералу.

title: 仮面ライダーV3対デストロン怪人

overview: Een natuurkundige genaamd Tetsuo Okita ontdekt een nieuw mineraal genaamd 'Satanium', dat krachtiger is dan uranium en destructieve effecten uitstraalt op iedereen die eraan wordt blootgesteld. Destron ontvoert Okita echter in de hoop de bron van Satanium te vinden en er meer van te verzamelen om hun zoektocht naar wereldheerschappij te bespoedigen. Kamen Rider V3 moet snel handelen om professor Okita te redden en te voorkomen dat Destron nog meer van het dodelijke mineraal verzamelt.

character: Shiro Kazami / Kamen Rider V3

character: Takeshi Hongo / Kamen Rider #1

character: Hayato Ichimonji / Kamen Rider #2

character: Tobei Tachibana

character: Junko Tama

character: Shigeru Tama

character: Doctor Tetsuo Okita

character: Hiroko Okita

character: Doctor G

character: Destron Chief (voice)

character: Narrator (voice)

job: Music

job: Lighting Director

department: Lighting

original_title: 仮面ライダーV3対デストロン怪人

title: Kamen Raidaa Bui Surii tai Desutoron Kaijin

title: Kamen Rider V3 vs. the Destron Monsters

country: US

title: Kamen Rider vs. Destron


title: Toei Heroes Great Gathering

overview: Toei Hero Daishugō is the name of a 3-D film based on Metal Hero Series franchise that was shown in 1994 at amusement parks and special events nationwide in Japan.. It was shown as a triple feature alongside Super Sentai World and Kamen Rider World. Blue Swat, Purple Swat, and Gray Swat are fighting an alien, meanwhile Kakurangers, Dairangers, Zyurangers, Jetmen, and Fivemen are fighting Saigan, Bango, Damaru, Soger, Irubaru, Batzler Soldiers, Grinam Soldiers, Golem Soldiers, Cotpotros and Emperor Daidas, and Janperson fights Bill Goldy and his henchmen.

title: Toei Heroes Great Gathering

title: 东映英雄大集合

character: Janperson

character: Blue SWAT / Shou Narumi

character: Purple SWAT / Sara Misugi

character: Grey SWAT / Sig

original_title: 東映ヒーロー大集合

title: Toei Hero Big Gathering

title: Tōei Hīrō Daishugō

title: Toei Hero Daishugō


title: Nightmares

overview: A nameless Serial Killer, invites you into his world of madness. To discover in his own words what started him on the ever darkening road of evil.

title: Nightmares

title: Nightmares - Das Tor zur anderen Welt

overview:
Die Welt in einer anderen Dimension wird von dunklen Mächten bedroht. Monster nehmen sich jede Frau, die sich ihnen in den Weg stellt.
 Kengo ist in der realen Welt ein ganz normaler Schüler. In der Fantasiewelt ist er ein versierter Schwerkämpfer, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Traumwelt vor den bösen Mächten zu retten.
 Dabei erlebt er viele spannende und erotische Abenteuer mit Dämonen und Elfen. Er lernt es Liebe in Stärke umzuwandeln und kann letztlich als Sieger aus dem Kampf gegen die Nightmares hervorgehen.

original_title: Nightmares


title: Fukuchan of Fukufuku Flats

overview: Fuku-chan is generous, light-hearted, and a little chubby. When a woman from his past returns, his old fear of women is finally put to the test

title: Fukuchan of Fukufuku Flats

title: Le incredibili avventure di Fuku-chan

overview: Fuku è un imbianchino poco aggraziato ma molto generoso: i colleghi e gli strani vicini di casa, al limite del borderline, sono molto affezionati a lui e Fuku rappresenta una sorta di guida per loro. Fuku, però, non sembra intenzionato a trovare una compagna, forse per delle ferite sentimentali mai rimarginate e destinate a riaprirsi quando la bella Chiho - ora aspirante fotografa - torna nella sua vita.

title: 福福荘の福ちゃん

overview: 古めかしいアパート「福福荘」で暮らし、福ちゃんの愛称で親しまれている中年塗装工の福田辰男は、仕事に忠実で血の気が多く女性には二の足を踏んでしまう性格。そんな福ちゃんのもとに、中学時代に初めて好きになった女性の千穂がおよそ20年ぶりに訪ねてくる。カメラマン修業中の千穂と一緒に過ごすうちに、福ちゃんはかつて自分を女性恐怖症に陥れた張本人の千穂に思いを募らせていく。

title: 후쿠후쿠 플랫츠의 후쿠짱

overview:
32 세의 후쿠다 타츠오 (Fuku-Tano Fuku-dan)는 후쿠 후쿠 아파트 (Fukufuku Flats)라고 불리는 낡아 빠진 아파트 단지에 사는 화가이다. 그는 토치 기현 (Tchigi Prefecture) 시골에서 중학교를 졸업 한 후 도쿄로 이주한 이후로 계속해서 거주하고 있으며 계속해서 같은 직업을 가지고있다. 그는 땀을 흘리며 건물을 짓고, Fukufuku Flats의 다른 거주자들과 논쟁을 중재하는 밤, 그리고 강변 옆에서 수제 연을 날려 보내는 일 등을 보낸다. 후쿠 짱은 모두를 평등하고 친절하게 대하는 인기있는 사람이지만 로맨스는 아킬레스 건으로 그의 동료 인 시마치 (Arakawa Yoshiyoshi)가 준비한 날짜를 완전히 엉망으로 만든다.
 (구글번역)

title: 福福庄的阿福

overview: 东京某东老旧的公寓内，生活着胖乎乎的涂装工人福田辰男（大岛美幸 饰），他长相平平，但乐观向上，在工地为伙伴们所信任，在公寓则为养着蟒蛇的邻居马渊和曾有过偷窃前科的青年调解纠纷。不过阿福也有致命之处，他不擅长应付女性。好友岛木拓郎（荒川良良 饰）一直为阿福的爱情担心，为此不断张罗着为他介绍对象。烦恼的阿福为此和朋友吵架，会面时则有意无意忽视约会女孩的存在。在他看来，也许和朋友们玩耍放风筝才是最快乐的事。直到某天，美丽女孩杉浦千穗（水川麻美 饰）找上门来。  　　千穗本来供职一家一流企业，但为了摄影梦想而毅然辞职。遭受一连串挫折的她，偶然想起曾和老同学阿福之间的一段往事…… ©豆瓣

title: 福氣大丈夫

title: 福福莊的小福

overview: 住在「福福莊」的粉刷工人阿福，為人善良又有正義感，只可惜，他長得又胖又醜，到 32 歲還是宅男；一天傷阿福至深的初戀對象美女突然出現，竟然跟他謝罪，並希望阿福當她的攝影模特兒！在《反轉豬腩是王子》中扮演肥妹仔的大島美幸不惜增磅剃髮，首度反串憑「男主角」阿福即在加拿大奇幻國際影展摘下影後。《全然大丈夫》脱力代表藤田容介繼續散播脱力愛無阻隔，喜劇名導藤田容介與愛將荒川良良再次搭檔，以天馬行空的醜男美女戀曲帶來日式温暖幽默。

character: Tatsuo Fukuda

character: Chiho Sugiura

character: Shimacchi (Takuro Shimaki)

character: Norihiko Mabuchi

character: Akira Nonoshita

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Gaffer

original_title: 福福荘の福ちゃん

title: Fuku-chan of Fukufuku Flats

title: Fuku Chan of Fukufuku Flats

title: Fukufukushō no Fuku-chan


title: Kamen Rider Amazon: The Movie

Kamen Rider Amazon Trailer (1975)

site: Vimeo

type: Trailer

overview: The Kamen Rider Amazon movie is a theatrical version of episode 16, Garander's Tokyo Sea of Flames Operation!!, depicting Gengoro Beastman's attempt to execute Garanda's Tokyo Sea of Flame plan.

title: Kamen Rider Amazon: The Movie

title: Kamen Rider Amazon

overview: O filme Kamen Rider Amazon é uma versão para o cinema do episódio 16, que descreve a tentativa de Gengoro Beastman de executar o plano de mar de chamas de Garanda em Tóquio.

title: 假面骑士亚马逊 剧场版

title: 仮面ライダーアマゾン

overview: 町の露天でリツコが買ってきた緑色のゲンゴロウ型のブローチ。だが、それはゲンゴロウ獣人の分身だった。リツコの血を吸って復活したゲンゴロー獣人に、ガランダー帝国のゼロ大帝は東京火の海作戦の指令を出すのだった。果たして、仮面ライダーアマゾンは、この危機をどう救うのか…。

title: 劇場版仮面ライダーアマゾン

overview: В амазонских джунглях объявляется злобный Десятилицый Демон, лидер группировки Геддон. Демон пытается овладеть волшебным браслетом Гиги, чтобы соединить его с браслетом Гага, который у него уже есть и получить огромную силу. Однако браслетом Гиги владеет Амазон — дикий парень-японец, который в детстве был потерян в джунглях и вырос там, словно Тарзан. Амазон отправляется в Японию, а Геддон следует за ним.

title: 劇場版仮面ライダーアマゾン

title: 劇場版 幪面超人亞馬遜

character: Daisuke Yamamoto / Kamen Rider Amazon

character: Tōbei Tachibana

character: Masahiko Okamura

character: Ritsuko Okamura

character: Mogura Beastman (voice)

character: Great Emperor Zero

character: Diving Beetle Beastman (voice)

character: Business Merchant (Diving Beetle Beastman Human Form)

job: Stunts

department: Crew

original_title: 劇場版仮面ライダーアマゾン

title: Kamen Rider Amazon: The Movie

title: Kamen Raidā Amazon


title: The Kindly Lion

overview: This is an animated version of Yanase Takashi's picture book featuring the friendship between a mother dog, Muku-muku, who lost her puppy, and the baby lion Buru-buru, who lost her mother.

title: The Kindly Lion

title: やさしいライオン

overview: とある動物園。母をなくしたライオンの赤ちゃん・ブルブルと、子どもをなくした母犬・ムクムクはほんとうの親子のように仲よく暮らしていた。ムクムクが歌う子守歌とともに、立派なライオンへと成長したブルブル。しかしある日、ブルブルがよその動物園へ移されることになり２匹は離ればなれになってしまう。数年後のある晩、ブルブルの耳に、ムクムクが歌ってくれた懐かしい子守歌がきこえてくる…。

title: 温柔的狮子

title: The Kindly Lion

overview: Dit is een animatiefilm gebaseerd op het prentenboek van Yanase Takashi, waarin de vriendschap centraal staat tussen een moederhond, Muku-muku, die haar puppy is kwijtgeraakt, en de leeuwenwelp Buru-buru, die haar moeder is kwijtgeraakt.

job: Executive Producer

job: Animation

original_title: やさしいライオン

title: Yasashii Lion


title: Undersea Super Train: Marine Express

name: ザ・マリン・エクスプレス・フル　The Marine Express (Full version)

overview: The plot of Marine Express can be described in two parts. The first part focuses on the people boarding the train and the problems they encounter on it. The second part takes place after the train has stopped at its half-way point, an island that used to be home to an ancient civilization millennia ago and has its fair share of secrets.

title: Undersea Super Train: Marine Express

title: Marine Express - L'Espresso Sottomarino

overview: Un consigliere della società che ha costruito un treno sottomarino viene assassinato. L'espresso è stato realizzato per collegare gli Usa, per la precisione Los Angeles, al Giappone per aumentare il turismo e gli scambi commerciali. Ma è veramente questo il solo motivo della faraonica installazione? Perché il consigliere viene assassinato? Indagando, un detective si imbatte in un manipolo di strani personaggi e scopre una trama criminale ben ordita.

title: 마린 익스프레스

overview: 때는 2002년, 세계 최초의 해저 열차인 마린 익스프레스는 개통을 앞두고 시범 운행에 들어간다. 미국 로스앤젤레스에서 출발한 열차는 태평양을 횡단해 일본 도쿄로 향한다. 열차에는 설계자 '나젠코프' 박사와 임시 기장인 아들 '록 나젠코프', 미국과 일본의 고위 공직자 등이 탑승했는데, 그중에는 사립 탐정 '반 슌사쿠'도 있었다. 살인범을 추적하던 그는 해저 열차를 악용하려는 무기 밀수 조직의 음모를 알아낸다. 한편, 열차를 만든 것을 후회하는 나젠코프 박사는 로봇 '아담'에게 열차 폭파 명령을 입력해 둔다. 폭파 시간이 다가오던 그때, 열차는 갑자기 1만 년이나 떨어진 무 제국으로 이동한다. 록 일행은 그곳에서 '사파이어' 여왕을 도와 침략자 '샤라쿠' 왕자에게 대항한다. 무 제국에는 다시 평화가 찾아오고, 반 슌사쿠는 차원 비행 장치를 통해 원래 세계로 돌아온다.

title: Kaitei Choutokkyuu Marine Express

overview: Im Jahre 2002 steht die Jungfernfahrt des ersten unterseeischen Express-Zug, der Marine Express, bevor, die zwischen den Vereinigten Staaten und Japan verkehren soll. Der Chefingenieur hat den verdacht die Testfahrt solle zu unredlichen Zwecken missbraucht werden und heuert daher den Privatdetektiv Ban Shunsaku an. Als dieser jedoch beim Haus seines Klienten eintrifft, sieht er gerade noch dessen Mörder flüchten. Mit einem vagen Eindruck vom Gesicht des Täters begibt sich Shunsaku an Bord des Marine Express um dem Fall auf den Grund zu gehen …

title: 海底快车

overview: 主角是为了追捕暗杀了建设公团理事长的犯人而登上了太平洋海底列车马林·艾库斯布莱斯的私家侦探伴俊作。他与包括黑杰克在内的手冢治虫笔下的人气角色在一起，在列车上来了一次直达太古MU大陆的时间旅行！

title: 海底超特急 マリン・エクスプレス

overview: 2002年、人類最先端の海底超特急「マリンエクスプレス」の開業を前に、招待客を乗せて試運転が行われようとしていた。  日本へ向けロサンゼルスを発車した超特急に乗り込んだのは、日米の計画責任者と関係者たち。その中には列車に忍び込んだ殺人犯を追ってきた私立探偵、計画を成功させることに情熱をもった若い運転士、密かにマリンエクスプレスの破壊を計画する関係者、それに試運転を利用し武器の密輸を企む一団などがいた。  様々な思惑を乗せて走る列車は数々のアクシデントに遭遇し、やがては太古の世界のムー帝国とインベーダーとの争いにも巻き込まれて行く。

title: Подводный суперпоезд: Морской экспресс

title: 海底快車

overview: 主角是為了追捕暗殺了建設公團理事長的犯人而登上了太平洋海底列車馬林·艾庫斯布萊斯的私家偵探伴俊作。他與包括黑傑克在內的手冢治蟲筆下的人氣角色在一起，在列車上來了一次直達太古 MU 大陸的時間旅行！

title: Undersea Super Train: Marine Express

overview: Het verhaal van Marine Express kan in twee delen worden onderverdeeld. Het eerste deel draait om de mensen die in de trein stappen en de problemen waarmee ze daarin te maken krijgen. Het tweede deel speelt zich af nadat de trein halverwege is gestopt, op een eiland dat duizenden jaren geleden de thuisbasis was van een oude beschaving en dat heel wat geheimen herbergt.

title: 海底超特急 マリン・エクスプレス

overview: O enredo de Marine Express pode ser descrito em duas partes. A primeira parte concentra-se nas pessoas que embarcam no trem e nos problemas que encontram durante a viagem. A segunda parte ocorre depois que o trem para na metade do caminho, em uma ilha que outrora abrigou uma civilização antiga, milênios atrás, e que guarda muitos segredos.

character: Shunsaku Ban (voice)

character: Rock (voice)

character: Black Jack (voice)

character: Astro Boy as "Adam" (voice)

character: Professor Ochanomizu as "Dr. Narzenkopf" (voice)

character: Princess Sapphire as "The Empress of the Mu Empire" (voice)

character: Duke Red as "Director Credit" (voice)

character: Hosuke Sharaku (voice)

character: Chocola as "Milly" (voice)

character: Don Dracula as "Dondora" (voice)

character: Skunk Kusai (voice)

character: Acetylene Lamp (voice)

character: Boon Marukubi (voice)

character: Kojiro Sasaki (voice)

character: Pinoco (voice)

character: Dewey (voice)

character: Turist (voice)

character: Agent Special Force (voice)

character: (voice)

character: Woman (voice)

character: Station master (voice)

job: Art Direction

job: Character Designer

job: Animation Director

job: Color Timer

job: Story

job: Editor

job: Settings

job: Theme Song Performance

original_title: 海底超特急 マリン・エクスプレス

title: Kaitei Choutokkyuu Marine Express

title: Marine Express - L'Espresso Sottomarino

country: IT

title: Marine Express

title: Kaitei Chōtokkyū Marin Ekusupuresu

title: 海底快车

country: CN

title: Undersea Super Train: Marine Express

title: Express in Seabed

title: Seabed Express

title: Подводный супер поезд Морской Экспресс

country: RU

title: 海底快车 水下急行

title: 해저초특급 마린 익스프레스


title: Doggie March

name: Wan Wan Chûshingura (Toei, 1963) Japanese Trailer - HD 1080p

overview: It tells the story of Rock, a puppy whose mother is killed by a tiger and a fox. To fulfill his revenge, will achieve together a large number of animals. An animated collaboration between Osamu Tezuka and Toei Animation.

title: Doggie March

title: Rock el valiente

overview: Tercera colaboración de Toei Animation y Osamu Tezuka, más conocida por ser el primer film animado en el que trabajó Hayao Miyazaki. Cuenta la historia de Rock, un cachorro de perro cuya madre es asesinada por un tigre y un zorro. Para cumplir su venganza, logrará reunir a un buen número de animales.

title: わんわん忠臣蔵

overview: 森の動物たちを守る母犬シロは虎のキラーに恨みを買ってしまう。キラーの手下のキツネのアカミミにおびき出されたシロは、虎のキラーに崖から突き落とされ、命を落としてしまう。シロの子ロックは復讐を誓い、キラーとアカミミを倒しに行くが、子犬のロックではとてもかなわなかった。森の動物たちに救われたロックは町に出て野良犬たちと出会う。町の野良犬たちの中で、虎に単身闘いを挑んだロックは人望を集めるが、アカミミの策略で倉庫荒らしに仕立て上げられ、樽の中に入れられ海に捨てられてしまう。やがて時がたち、森の動物たちは人間につかまって動物園に連れていかれてしまう。森の動物たちがいなくなり獲物がなくなったキラーはアカミミの進言により自ら動物園に入り、そこでも森の動物たちを虐げる。かたや海に捨てられたロックは流れ着いた島の少女に命を救われ、成犬に成長していた。ツバメから森の動物たちの状況を聞いたロックは島を抜け出し町に戻り、かつての仲間、野良犬たちと再会する。宿敵キラーを倒す為、ロックは雪の寒い日、町中の野良犬たちを引き連れて動物園に向かう。ローラーコースターの上でロックとキラーの最後の戦いが繰り広げられる。

title: La chuushingura ouaf-ouaf

overview: L'histoire d'une vengeance obtenue grâce à la force de l'union des animaux faibles pour lutter contre les plus forts.

title: Doggie March

overview: O cão sem-teto Rock jura se vingar de um tigre chamado Killer no zoológico, que matou sua mãe. Os cães da cidade, perturbados pelas atrocidades de Killer, unem forças para apoiar Rock. Mudar o alvo de vingança para o assassino da mãe do personagem principal facilitou a empatia das crianças com o personagem.

title: Doggie March

overview: Rock, un cane randagio, e sua madre, Shiloh, difendono gli animali della foresta dal risentimento e dal male di Killer, una tigre. Shiloh, viene attaccata da una volpe amica di Killer e cade da una scogliera. Rock promette vendetta e va a sconfiggere Killer, ma fallisce. Salvato dagli animali della foresta va in città per cercare aiuto.

title: Rock, el valent

overview: Història d'un gosset que, pel seu coratge, el van anomenar Rock, el Valent. A la selva tot era tranquil·litat i alegria entre els molts amics del gosset Rock. La vida en aquest petit paradís discorria alegrement fins que van arribar l'insociable Tigre Assassí i el seu confident, Orella Vermella. El famèlic tigre va aconseguir amb enganys encaminar la mare de Rock cap a un congost amb la intenció de matar-la.

title: わんわん忠臣蔵

title: 汪汪忠臣藏

title: 汪汪忠臣藏

character: Karo (voice)

character: Nukita (voice)

character: Rock (voice)

character: Goro (voice)

character: Lighthouse Girl (voice)

character: Ron (voice)

character: Rima (voice)

character: Killer (voice)

character: Rabi (voice)

character: Shiro (voice)

character: Akamimi (voice)

job: Key Animation

job: Background Designer

job: Screenplay

job: Director

original_title: わんわん忠臣蔵

title: Rock el Valiente

title: Vanvan csúsingura

country: HU

title: Wan wan chuushingura

title: Les fidèles serviteurs canins

title: Wanwan chuushingura

title: Wanwan chushingura

title: Wan wan chushingura

title: Watchdog Bow Wow

title: Doggie March

title: Wanwan chūshingura

title: Wan wan chūshingura

title: L'histoire des 47 loyaux sujets

title: Histoire des 47 loyaux sujets

title: Le trésor des loyaux serviteurs canins

title: La historia de los 47 rōnin perrunos


title: Atagoal: Cat's Magical Forest

overview: Today is the Atagoal town carnival. Talking cats and human townsfolk are having a ball. Enjoying the party to the fullest is our hero, Hideyoshi, a big fat cat, who is always involved in any trouble going on in the town.

title: Atagoal: Cat's Magical Forest

title: Волшебный лес

overview: Вы когда-нибудь бывали в Волшебном лесу? Там живут необыкновенные существа, спрятаны заколдованные сокровища и происходят невероятные приключения. Волшебную страну хочет захватить холодная и одинокая королева цветов Лея. Королеву случайно выпустил на свободу толстый кот Задира, единственная цель жизни которого – веселиться и вкусно есть. Теперь Задире вместе со своими друзьями Храбрецом, Нильсом и Алисой предстоит сразиться с Леей и вернуть свободу жителям леса, которых Лея превратила в цветы. По пути Задира знакомится с Лютиком – милым малышом, который оказывается могущественным королем растений. Оказывается, что только Лютик способен победить королеву, но цена победы может быть слишком высока…

title: 不可思议猫森林

overview: 《阿塔格鲁》系列作品从第一部推出至今已经有30多年的历史了，在这30年中，喜爱这个故事的人也已经有了2代人，而到了影片拍摄的手段和方法高度多样化的今天，这种热爱之情仍然没有消退，可见故事的魅力所在。几乎在他的所有作品中，唯一的主角就是可以直立行走的猫，在他的世界中猫和人类没有任何区别，他沿袭了古典漫画的表现形式，对于他来说，猫就象征着自由与神秘。在他的作品群中都是以一个被称作“阿塔格鲁”的虚拟世界为舞台，主人公是一个叫秀吉的大猫和一个青年，而这个青年正是增村博自己的化身。在他的世界中，草木都异常的巨大，房屋及道具都相当具有曲线性，文字也很增村化，完全的处于非现实中，尽管这样，人们却并不觉得难以接受，反而似乎带着一种乡愁走入了他的世界。

title: アタゴオルは猫の森

title: アタゴオルは猫の森

title: Magiczny kot

overview: Kocur Niam Niam w całym magicznym lesie Atagoal znany jest jako hulaka i obżartuch, a przy okazji najlepszy DJ, zapewniający naprawdę dobrą zabawę. Któregoś dnia, w pogardzie mając ostrzeżenia przyjaciół, oczarowany perspektywą zdobycia ogromnej ilości ryb, niechcący otwiera „puszkę Pandory”, uwalniając królową kwiatów Pilę. Ambicją złej królowej jest zamienienie całej populacji lasu w kwiaty i kontrolowanie ich, jednakże Niam Niam wraz z przyjaciółmi postanawiają odkręcić całą sytuację.

original_title: アタゴオルは猫の森

title: Atagoal wa Neko no Mori

title: ATAGOUL is Cat's Forest

title: Magiczny kot

country: PL

title: 不可思議貓森林

country: TW

title: 不可思议猫森林

title: 不可思議貓森林

country: HK


title: Original Sin

name: Original Sin / Shinde mo ii (1992) Original Trailer [FHD]

overview: Based on a novel by Bo Nishimura, the film is about an extramarital affair between the wife of an estate agent and a 22 year old man.

title: Original Sin

title: 死而无憾

overview:
　　四处流浪的青年平野信（永瀬正敏 饰）在某地邂逅风韵犹存的少妇土屋名美（大竹しのぶ 饰），平野为其所吸引，于是尾随来到一家商铺门前。这是一家小型的房屋中介所，由名美及其丈夫土屋英树（室田日出男 饰）共同经营。执着的平野为了接近名美，于是请求英树留在这里工作。
 　　此后的日子里，两人的关系平平淡淡，波澜不惊。某个夏日的雨天，名美到一处房产寻找平野，结果两人发生关系，并险些被英树撞破。数日后，房屋中介所进行假日旅行，喝得醉醺醺英树四处寻找妻子，最终在温泉浴场看见平野和名美一丝不挂地泡在池中洗澡。英树恼羞成怒，赶走了平野。自此之后，平野蜗居在河边的一个小工厂里工作，当他和名美再次相遇时，心中已对英树产生了杀意……

title: Προπατορικό Αμάρτημα

overview: Είναι ένα αισθηματικό δράμα, βασισμένο στο βιβλίο του Μπο Νισιμούρα Hi No Ga, που αφηγείται μια πραγματική ιστορία την εξωσυζυγική σχέση μεταξύ της συζύγου ενός κτηματομεσίτη και ενός 22χρονου άνδρα.

title: 死んでもいい

overview: 気まま旅を続ける信は、ある日、名美と出会いひと目ぼれする。そのまま名美の働く不動産屋を訪れ、アパートを借りる。信は名美にアパートに案内されたとき、初めて名美が社長の妻であることを知るが、すでに信の気持ちは抑えがたくなっていて…。

title: 死んでもいい

overview: De film, gebaseerd op een roman van Bo Nishimura, gaat over een buitenechtelijke affaire tussen de vrouw van een makelaar en een 22-jarige man.

title: 死而無憾

title: 死んでもいい

character: Nami Tsuchiya

character: Makoto Hirano

character: Hideki Tsuchiya

character: Rie

character: Baba

job: Novel

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Sound Effects

job: Assistant Editor

original_title: 死んでもいい

title: Shinde mo ii


title: I am Ichihashi: Journal of a Murderer

overview: Tatsuya Ichihashi kills a British woman who taught English in Japan. Ichihashi escapes the police dragnet to Aomori, 550 kilometres away. Learning that he is wanted by the law, he cuts his own lips to change his features. Burdened by guilt, he continues to avoid the law enforcement. He travels 1000 kilometres to Shikoku to participate in a pilgrimage in hope of resurrecting his murder victim. Obviously it fails and he remains a fugitive. As if to escape his own guilt he changes his identity and has cosmetic surgery to further alter his features. He works at construction sites and when people get suspicious of him he flees to a far-off island in Okinawa where he relies on survival skills.

title: I am Ichihashi: Journal of a Murderer

title: I Am Ichihashi 逮捕されるまで

overview: 2007年3月26日。千葉県市川市のマンションから、ひとりの若い男が捜査員の追跡を振りきって逃走した。部屋のベランダに置かれたバスタブからは、行方不明になっていたイギリス人女性英会話講師の変死体が発見される。これが日本を震撼させた殺人犯・市橋達也の、２年７ヶ月に及ぶ逃亡生活の始まりだった。青森、四国、沖縄、名古屋、大阪、福岡。行く先々で名前を変え、顔を変え、自らが犯した許され難い罪から逃げ続けた2年7ヵ月。謎に包まれていた空白の逃亡期間の真実が、映像で解き明かされる。

job: Writer

job: Producer

job: Casting

original_title: I am ICHIHASHI 逮捕されるまで


title: Vengeance for Sale

overview: In a world where vendettas are officially sanctioned, the people sometimes needed help in carrying out their vengeance. Sanada Hiroyuki stars as Sukeroku the Helper, a ‘cool and rambling yakuza’ that has made a business out of helping victims carry out their revenge. When he returns to his hometown to pay a visit to his mother’s grave he meets a deadly ronin who carries a secret which eventually leads him into a vendetta of his own.

title: Vengeance for Sale

title: 助太刀屋助六

overview: 他人の仇討ちに首を突っ込んで報奨金をいただく“助太刀屋”の助六。久々に故郷へ帰った彼は、母の粗末な墓に誰かが花を供えていたことを知る。思い当たる節もないまま、新たな仇討ちが始まると知って商売っ気を出す助六だが、すでに助太刀は足りているという。がっかりした助六は、足を向けたなじみの棺桶屋で、今度は当の仇である片倉梅太郎なる男と出会う。だが、仇の割に、彼には悪党らしいところがないと疑問を持つ。

title: Месть на продажу

overview: Сукэроку – забавный и добродушный герой этого фильма, который считает себя странствующим якудзой. Правда, он ненавидит оружие и кровь, и меч, который он никогда не вынимает из ножен, совершенно заржавел без дела. Парадоксально, но на жизнь Сукэроку зарабатывает тем, что помогает родственникам жертв отомстить убийцам их близких, и делает это виртуозно избегая кровопролития. Однажды он получает особенно щедрую награду за труды, и решает вернуться в родные края, жениться и остепениться. Однако оказалось, что и в безмятежной родной деревушке назревает кровная месть, и Сукэроку снова придётся с головой окунуться в драматические события. Причём на этот раз, неведомо для него, они будут иметь к нему прямое отношение...

title: Vengeance for Sale

overview: En un mundo donde las vendettas están oficialmente sancionadas, la gente a veces necesitaba ayuda para llevar a cabo su venganza. Sanada Hiroyuki interpreta a Sukeroku the Helper, un "yakuza genial y divagante" que ha hecho un negocio ayudando a las víctimas a llevar a cabo su venganza. Cuando regresa a su ciudad natal para visitar la tumba de su madre, se encuentra con un ronin mortal que guarda un secreto que eventualmente lo lleva a una venganza propia.

title: 替人报仇的助六

overview: 助六(真田广之 饰)五岁的时候，父亲离家出走，抛弃了年幼的助六和他的母亲他从来不知道自己的父亲长啥样，从小就过著寄人篱下的生活，在上州片田家长大，母亲死後，助六打算到外面闯世界，他的第一站是江户，但在哪里他每天过的是游手好闲的日子，一次，他糊里糊涂的卷入一场是非，莫名其妙的为人报仇，正在丈二和尚摸不著脑袋时候，有人向他问好，有人向他鞠躬，还有人给他钱，他好像成了一个英雄，天生孤独的助六何时有这种待遇阿??他有点受宠若惊，从此无法忘了这种快感，帮别人报仇上了瘾，就这样，他开始到处流浪，四处为人报仇，一晃就过了七年。  　　经过七年的放浪生活，助六赚了15两的黄金，他身心疲惫，但还想著回家为母亲建一个像样的坟墓，回到阔别的家乡，的确有种亲切的感觉，但助六总觉得这里气氛怪怪的，似乎整个村子都垄罩在一种神秘兮兮的空气中，真是天意弄人，一直在为了报仇的助六，又卷入自己生父寻仇的队伍，在村子里，他遇上从小一起长大的太郎(村田雄浩 饰)，现在太郎已经是驿站官员，他告诉助六村子里将要进行一场复仇行动，对方是七年前杀了同僚的元八州官吏片仓梅太郎(仲代达矢 饰)，听到这事，助六一下精神就来了，马上向太郎申请加入，太郎爽快答应，助六趁闲又去了趟母亲的墓地，在哪里不知是谁摆了一圈菊花，让助六有点那闷。  　　从墓地一回到村子，太郎就找上助六到小酒馆走走，事先约好的另几个复仇者已在那边等待，经过一番仔细的筹画，就匆匆的散去，助六有点心神恍惚，让他难以平静的是站在酒馆二楼默默注视自己的那个女人，他知道是太郎的妹妹仙(玲木京香 饰)，走到小时後常玩的那间棺材店，助六遇到他的父亲片仓，片仓劝告助六，可是助六只觉得这个人好像以前见过，却没多加理会，棺材店的老爷爷好像知道隐情，但这时候关东八州的治安官神原识部(岸部一德 饰)来了，片仓悄悄的放了一团菊花在预先为自己做好的棺材里，然後慢慢的躺了去……。

title: 助太刀屋助六

overview: In een wereld waar vendetta's officieel worden bestraft, hadden de mensen soms hulp nodig bij het uitvoeren van hun wraak. Sanada Hiroyuki schittert als Sukeroku the Helper, een ‘coole en onstuimige yakuza’ die er een beroep van heeft gemaakt om slachtoffers te helpen hun wraak uit te voeren. Wanneer hij terugkeert naar zijn geboorteplaats om het graf van zijn moeder te bezoeken, ontmoet hij een dodelijke Ronin die een geheim met zich meedraagt dat hem uiteindelijk tot een eigen wraak brengt.

title: 助太刀屋助六

overview:
助六 (真田廣之 飾) 五歲的時候，父親離家出走，拋棄了年幼的助六和他的母親他從來不知道自己的父親長啥樣，從小就過著寄人籬下的生活，在上州片田家長大，母親死後，助六打算到外面闖世界，他的第一站是江戶，但在哪裏他每天過的是遊手好閒的日子，一次，他糊裏糊塗的捲入一場是非，莫名其妙的為人報仇，正在丈二和尚摸不著腦袋時候，有人向他問好，有人向他鞠躬，還有人給他錢，他好像成了一個英雄，天生孤獨的助六何時有這種待遇阿? ? 他有點受寵若驚，從此無法忘了這種快感，幫別人報仇上了癮，就這樣，他開始到處流浪，四處為人報仇，一晃就過了七年。
 經過七年的放浪生活，助六賺了 15 兩的黃金，他身心疲憊，但還想著回家為母親建一個像樣的墳墓，回到闊別的家鄉，的確有種親切的感覺，但助六總覺得這裏氣氛怪怪的，似乎整個村子都壟罩在一種神秘兮兮的空氣中，真是天意弄人，一直在為了報仇的助六，又捲入自己生父尋仇的隊伍，在村子裏，他遇上從小一起長大的太郎 (村田雄浩 飾)，現在太郎已經是驛站官員，他告訴助六村子裏將要進行一場復仇行動，對方是七年前殺了同僚的元八州官吏片倉梅太郎 (仲代達矢 飾)，聽到這事，助六一下精神就來了，馬上向太郎申請加入，太郎爽快答應，助六趁閒又去了趟母親的墓地，在哪裏不知是誰擺了一圈菊花，讓助六有點那悶。
 從墓地一回到村子，太郎就找上助六到小酒館走走，事先約好的另幾個復仇者已在那邊等待，經過一番仔細的籌畫，就匆匆的散去，助六有點心神恍惚，讓他難以平靜的是站在酒館二樓默默注視自己的那個女人，他知道是太郎的妹妹仙 (玲木京香 飾)，走到小時後常玩的那間棺材店，助六遇到他的父親片倉，片倉勸告助六，可是助六隻覺得這個人好像以前見過，卻沒多加理會，棺材店的老爺爺好像知道隱情，但這時候關東八州的治安官神原識部 (岸部一德 飾) 來了，片倉悄悄的放了一團菊花在預先為自己做好的棺材裏，然後慢慢的躺了去……。

character: Sukeroku Sukedachiya

character: Osen

character: Taro

character: Umetaro Katakura

character: Shinkuro Wakiya

character: Hotta

character: Otome

character: Oribe Sakakibara

character: Okenosuke

character: Undertaker

character: Enemy

character: Revenger

job: Editor

job: Script

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Development Producer

job: Gaffer

job: Associate Producer

job: Sound Mixer

original_title: 助太刀屋助六

title: Sukedachi-ya Sukeroku

title: 助太刀屋助六

title: Сукэроку поможет отомстить

title: 替人报仇的助六


title: Super Gun Lady: Police Branch 82

overview: Mika Hino is a sharp-shooting investigator that belongs to the infamous "Gator Branch.” When an executive board member of a trading company is accused of being involved in a bribery, Mika is assigned to keep watch over him. A few nights later her target is found dead outside of his 30 floor office building. With an apparent suicide note as evidence, local police conclude the case as a suicide. Mika’s assignment may have ended in failure, but her mission has just begun...

title: Super Gun Lady: Police Branch 82

title: Sûpâ Gun Redei Wani Bunsho

overview: Mika Hino is een schietgrage detective die deel uit maakt van de beruchte "Gator Branch". Wanneer een lid van het raad van bestuur van een groot handelsbedrijf wordt beschuldigd van betrokkenheid bij een omkoopschandaal, is het de taak van Mika om hem in de gaten te houden.

title: Леди с оружием: 82-й отдел полиции

overview: Мика Хино - талантливый следователь, которая состоит в одиозном "Отряде аллигаторов". Когда члена правления крупной компании обвиняют во взяточничестве, Мике поручают следить за ним. Через несколько ночей ее цель найдена мертвой возле офисного здания. Предсмертная записка свидетельствует о самоубийстве. Назначение Мики могло закончиться неудачей, но её миссия только началась...

title: Super Gun Lady: Police Branch 82

overview: Mika Hino est une enquêteuse pointue qui appartient à la tristement célèbre "Gator Branch". Lorsqu'un membre du conseil d'administration d'une société commerciale est accusé d'être impliqué dans un pot-de-vin, Mika est chargé de le surveiller. Quelques nuits plus tard, sa cible est retrouvée morte à l'extérieur de son immeuble de bureaux de 30 étages. Avec une note de suicide apparente comme preuve, la police locale conclut l'affaire à un suicide. La mission de Mika s'est peut-être soldée par un échec, mais sa mission ne fait que commencer...

title: 鳄鱼分署

overview: 日野是臭名昭著的“鳄鱼分部”的一名枪击案调查员。当一家贸易公司的执行董事会成员被指控参与贿赂时，日野被指派监视他。几天后，她的目标被发现死在他30层的办公楼外。当地警方以一张明显的自杀遗书作为证据，认定此案为自杀。日野的任务可能以失败告终，但她的使命才刚刚开始。。。

title: 슈퍼 건 레이디: 82분서

overview: 경시청, 자료조사분실, 주로 공무원의 범죄 적발 및 방지에 해당하는 비밀 수사조직. 내선번호 82. 통칭 와니(악어) 분서. 히노 미카는 와니 분서의 수사관, 사격은 초일류, 운전은 국제 A급 라이센스를 가지는 슈퍼 레이디이다. 이번 임무는 항공기 의혹으로 떠들썩한 야마토상사의 타지마 상무를 마크하는 것. 타지마는 호모의 연인 사와 에이지와 밤마다 고급 호텔에서 밀회하고 있었다. 그러던 어느 날 타지마는 누군가에게 습격당해 지상 30층 상무실에서 밀려나고 만다. 그럼에도 유서가 남아 있어 사건은 자살로 처리되어 버린다. 미카는 임무에 실패하고 가라앉아 있었는데, 그런 미카 앞에 카쿠라 린이 배속되어 온다. 두 사람은 콤비를 이뤄 진상규명에 나서는데…

title: 鱷魚分署

overview: 日野是臭名昭著的“鱷魚分部”的一名槍擊案調查員。當一家貿易公司的執行董事會成員被指控參與賄賂時，日野被指派監視他。幾天後，她的目標被發現死在他 30 層的辦公樓外。當地警方以一張明顯的自殺遺書作為證據，認定此案為自殺。日野的任務可能以失敗告終，但她的使命才剛剛開始。。。

character: Mika Hino

character: Rin Kakura / Mika's Fellow Detective

character: Tetsuo Ogata / Detective,Mika's Boss

character: Gorô Onodera , Military Commentator

character: Masato Amamiya , Research Bureau of Cabinet Officer

character: Takashi Katô , Bankrobber

character: Eiji Sawa

job: Music

job: Director

job: Comic Book

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Lighting Director

original_title: スーパーＧＵＮレディ ワニ分署

title: Sûpâ gun redei Wani Bunsho


title: Pet Peeve

overview: A motorcycle accident in the city will be the precursor to a series of bizarre phenomena being revealed consecutively. Meanwhile, a girl named Yoko possesses a second sight which allows her to see strange things invisible to others.

title: Pet Peeve

title: 不安の種

overview: 中山昌亮原作のコミックを実写化したホラー。あるバイク事故をきっかけに次々とあらわになる怪異現象の謎を描く。不思議な出来事が頻発する地方都市、富沼市。バイクで事故に遭ってしまった誠二（須賀健太）に助けを求められたバイク便ライダーの巧（浅香航大）。しかし、誠二は医学上は死亡していた。誠二は意識が遠のく中、誠二と巧を遠くから眺める恋人・陽子（石橋杏奈）との出会いを思い出す。その後バイク便ライダーを辞めた巧は、次のアルバイト先で陽子に出会う。

title: 불안의 씨

overview: 지방 도시에서 퀵서비스 라이더를 하고 있던 타쿠미가 오토바이 사고 현장에서 몸의 절반이 날아간 청년 세이지를 도와줬다가 큰 충격에 빠져 퀵서비스일을 그만두고 레스토랑 아르바이트를 하게 됐는데 어느날부터 가게 구석진 곳에 마스크를 쓴 채 홀로 앉아 있는 손님을 보게 되고 선배 직원 요우코의 만류에도 불구하고 그 손님에게 주문을 받으러 갔다가 그때부터 이상한 일을 겪으면서 벌어지는 이야기

title: 不安的种子

overview: 阴森的富沼市，许多人的命运被无形的力量所改变。一家四口搬到这座城市，但是他们的新居中充满诡异阴冷的气氛。直到某个停电的夜晚，恐怖血腥事件向这家人席卷而来。作为唯一的幸存者，当年目睹惨剧的阳子（石桥杏奈 饰）选择留在富沼市生活。自那个时间起，阳子拥有了看到另一个世界众生的本领。某天，外地青年诚二（须贺健太 饰）来到富沼市上大学，他与阳子相识相恋，可是阳子却看到他即将死亡。另一方面，青年犬井（浅香航大 饰）在打工的地点认识了阳子，他不顾阳子劝告，招待了一个诡异而恐怖的客人，从此便被邪灵缠身。无法逃离的悲剧命运，缠住了所有人……

title: 不安的種子

overview: 陰森的富沼市，許多人的命運被無形的力量所改變。一家四口搬到這座城市，但是他們的新居中充滿詭異陰冷的氣氛。直到某個停電的夜晚，恐怖血腥事件向這家人席捲而來。作為唯一的倖存者，當年目睹慘劇的陽子（石橋杏奈 飾）選擇留在富沼市生活。自那個時間起，陽子擁有了看到另一個世界眾生的本領。某天，外地青年誠二（須賀健太 飾）來到富沼市上大學，他與陽子相識相戀，可是陽子卻看到他即將死亡。另一方面，青年犬井（淺香航大 飾）在打工的地點認識了陽子，他不顧陽子勸告，招待了一個詭異而恐怖的客人，從此便被邪靈纏身。無法逃離的悲劇命運，纏住了所有人……

title: Любимая мозоль

character: Yoko

character: Seiji

character: Takumi

character: Daiki's Grandfather

character: Little Ochonan

character: Child

job: Line Producer

job: Producer

job: Special Effects Makeup Artist

original_title: 不安の種

title: Fuan no tane

title: Seeds of Anxiety


title: Ask This of Rikyu

overview: Sen no Rikyu (Ebizo Ichikawa) is the son of a fish shop owner. Sen no Rikyu then studies tea and eventually becomes one of the primary influences upon the Japanese tea ceremony. With his elegant esthetics, Sen no Rikyu is favored by the most powerful man in Japan Toyotomi Hideyoshi (Nao Omori) and becomes one of his closest advisors. Due to conflicts, Toyotomi Hideyoshi then orders Sen no Rikyu to commit seppuku (suicide). Director Mitsutoshi Tanaka's adaptation of Kenichi Yamamoto's award-winning novel of the same name received the Best Artistic Contribution Award at the 37th Montréal World Film Festival, the Best Director Award at the 2014 Osaka Cinema Festival, the 30th Fumiko Yamaji Cultural Award and the 37th Japan Academy Film Prize in nine categories, including Best Art Direction, Excellent Film and Excellent Actor.

title: Ask This of Rikyu

title: 寻访千利休

overview: 电闪雷鸣、风雨交加的清晨，三千全副武装的士兵团团围住位于京都聚乐第茵屋町的某座邸宅，见证着令人扼腕唏嘘之悲剧的上演。世所罕见的茶道宗师千利休（市川海老藏 饰），由于触怒了太阁丰臣秀吉（大森南朋 饰）而被责令剖腹自杀。千利休正襟危坐，面无半点惧色。而当刀刃渐渐逼近腹部的时刻，他的妻子宗恩（中谷美纪 饰）一句问询的话语却勾起了千利休深藏心底的记忆。  “有没有一个您一直念念不忘的人…”  遥想当年，千利休的茶道美学得到天下布武的一代枭雄织田信长（伊势谷友介 饰）的赏识，并作为茶头得以近距离侍奉这位霸业匆匆的第六天魔王。本能寺之变后，原为织田家臣的羽柴秀吉迅速崛起，将天下纳入自家囊中，他对千利休同样予以优厚的礼遇。在此期间，千利休凭借北野大茶会等盛事被奉为“天下第一宗师”，其盛名由此风头无量，普天皆知。然而名利与祸，从来如影随形。利休的成就渐渐引起秀吉的嫉恨，他无法避免被卷入凶险非常的漩涡之中。  “…在您的心底留下最重要的痕迹呢？”  记忆如决堤洪水，一发不可收拾。跟随咆哮的洪流，千利休重返青年时代。年轻时候的他流连花街柳巷，放荡不羁，那时他偶然邂逅美丽的高丽女子（くらら 饰）。对方绰约灵秀、超凡脱俗的容颜瞬间虏获了这个年轻人的心。在此之后，利休师从武野绍鸥（市川团十郎 饰）学习茶道，以此为机缘和高丽女子重逢。敏秀黠慧的女子给利休以无微不至的帮助，二人的心意渐渐相通。无奈苍茫乱世，个人的命运身不由己。女子作为进贡到日本的贡品，全然没有恋爱的权利和自由。纵然情意缱绻，你侬我侬，终有分别时刻。离别的前夜，化作铭记一生的不堪回忆。  名震千古的茶道大家，连最高掌权者也颇为忌惮的一代圣手，其真实面貌究竟如何？从对茶道之美的狂热追求再到鲜为人知的禁断之恋，千利休深锁心底的秘密慢慢揭开…  带着心中重重疑问，浩介前往二人拥有共同回忆的江之岛，寻找真绪那靓丽倩影背后，充满了泪水和哀伤的真相…

title: 利休にたずねよ

overview: 天正19年。かつては織田信長に茶頭として仕え、彼亡き後は豊臣秀吉の庇護の下、茶の湯を芸術の域にまで高めて“茶聖”とまでうたわれた千利休が、秀吉によって切腹を命じられ、人生最後の日を迎えようとしていた。妻の宗恩から、自分のほかにずっと想う人がいたのではないかと問われ、利休の脳裏にかつての遠い記憶がよみがえる。それは、若き日の彼が出会った、高麗出身の美しい女性との秘められたはかない恋の思い出だった。

title: Ask this of Rikyu

overview: Tandis que le tonnerre gronde et que la pluie tombe, 3 000 soldats entourent la propriété du Rikyu, le maître de thé. Le chancelier Toyotomi Hideyoshi lui ordonne de se suicider selon les règles du rituel. Alors qu'il pense à sa mort, sa femme So-on lui parle ainsi : « Il y aura toujours quelqu'un dans tes pensées. » Ces mots rappellent à Rikyu qu'il tenait un secret caché depuis de nombreuses années. À l'origine, il était devenu le maître de thé du seigneur de guerre Oda Nobunaga. Mais un concours de circonstances avait causé la jalousie d'un certain Hideyoshi, jusqu'à enlever à Rikyu ce qu'il avait de plus cher au monde. Car dans sa jeunesse, Rikyu était un beau garçon qui profitait bien de la vie. Un jour, il fit la rencontre d'une jeune femme kidnappée d'origine coréenne. Attiré par sa grande beauté, il s'était dévoué à elle, toujours prêt à la protéger et surtout à l'aimer. Mais elle fut promise à un seigneur de la guerre, vouant leur amour à l'échec.

title: 리큐에게 물어라

overview: 수천의 병사에게 포위당한 리큐의 저택.. 도요토미 히데요시에게 할복을 명받은 리큐(이치카와 에비조)에게 아내 소온(나카타니 미키)은 평생 마음속에 간직했던 여인에 대해 묻는다. 그 말에 리큐는 봉인해두었던 기억을 떠올리는데..사실 30년 전, 청년이던 리큐는 조선에서 납치되어 온 여인(클라라)을 만난 적이 있었다. 왕실의 피가 흐른다는 여인의 기품에 매료된 리큐는 그녀를 위해 조선의 언어를 배워 말을 건네며 마음을 나눴다. 그리고 그녀가 노리개로 팔려가기 전날, 리큐는 그녀와 함께 도주했다. 하지만 추격자들의 쫓기 시작하고.. 더 이상 도망갈 곳이 없었던 두 사람은 독차를 마시고 자결하기로 약속한다. 여인이 먼저 자결한 후 끝내 독차를 마시지 못했던 리큐... 그 후 죄책감에 사로잡혀 살게 되고 말았는데..

title: 一代茶聖千利休

overview:
　　16世紀末4月的一天，暴雨浸淫下的京都，某座並不起眼的宅邸內，一代名流的人生正走向盡頭。房屋的主人乃是舉世尊奉的茶道宗師千利休（市川海老藏 飾），遙想當年，他在戰國亂世得到了織田信長（伊勢谷友介 飾）的賞識，並曾以其影響力救助了命懸一線的羽柴秀吉（大森南朋 飾）。英雄霸業煙消雲散，秀吉成為新一代梟雄，卻漸漸不滿利休那種對美毫不妥協的追求以及對強權的漠然蔑視。本不該有交集的二人，裂痕愈來愈大，這似乎也注定了利休的悲劇。
 　　生命將逝，在妻子宗恩（中谷美紀 飾）的陪伴和問詢下，利休回憶起往昔的歲月，以及年輕時代那段令他刻骨銘心並左右命運的戀事……

title: 一代茶聖千利休

overview:
16 世紀末 4 月的一天，暴雨浸淫下的京都，某座並不起眼的宅邸內，一代名流的人生正走向盡頭。房屋的主人乃是舉世尊奉的茶道宗師千利休（市川海老藏 飾），遙想當年，他在戰國亂世得到了織田信長（伊勢谷友介 飾）的賞識，並曾以其影響力救助了命懸一線的羽柴秀吉（大森南朋 飾）。英雄霸業煙消雲散，秀吉成為新一代梟雄，卻漸漸不滿利休那種對美毫不妥協的追求以及對強權的漠然蔑視。本不該有交集的二人，裂痕癒來癒大，這似乎也注定了利休的悲劇。
 生命將逝，在妻子宗恩（中谷美紀 飾）的陪伴和問詢下，利休回憶起往昔的歲月，以及年輕時代那段令他刻骨銘心並左右命運的戀事……

title: 利休にたずねよ

character: Sen no Rikyu

character: Son

character: Hideyoshi Toyotomi

character: Joseon noblewoman

job: Novel

job: Script Supervisor

job: Music Producer

job: Sound Effects

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Co-Producer

job: Casting Producer

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Costumer

original_title: 利休にたずねよ

title: Rikyu ni Tazuneyo

title: りきゅうにたずねよ

title: 一代茶圣千利休


title: BABYMETAL LIVE ～LEGEND I、D、Z APOCALYPSE～LEGEND I

name: BABYMETAL - LIVE ～LEGEND I、D、Z APOCALYPSE～ Trailer

overview: I、D、Z LEGEND "I" was a concert held by BABYMETAL on October 6, 2012, at Shibuya O-EAST in Tokyo, Japan.  During the main set, BABYMETAL performed with BABYBONES, who mimed playing instruments. In the encore, they introduced the KAMI BAND, dressed in white robes and corpse paint. This was their first time playing with a live metal band.  The concert ended with the announcement of their new single Ijime, Dame, Zettai, set for release on January 9, 2013.

overview: Concert des Babymetal au Shibuya O-East le 06 octobre 2012.  Setlist :  1."Babymetal Death" / 2."Iine!" / 3."Kimi to Anime ga Mitai" / 4."Uki Uki ★ Midnight" / 5."Onedari Daisakusen" / 6."Akatsuki" / 7."Doki Doki ☆ Morning" / 8."Headbanger" / 9."Ijime, Dame, Zettai"

overview: Live-Konzert der japanischen Metal-Band Babymetal, aufgeführt im Shibuya O-EAST am 16. Oktober 2012

character: Su-metal

character: Moametal

character: Yuimetal


title: Blood Type: Blue

overview: UFOs appear on Earth, and people who actually see them suddenly find that their blood has turned blue. Soon panic and hysteria result in the new "blue-bloods" being persecuted by the rest of mankind, and eventually certain all-too-familiar measures begin to be taken against them.

title: Blood Type: Blue

title: Blue Christmas

title: Синее рождество

overview: Ежегодно все больше людей наблюдают у поверхности Земли НЛО. Из-за сильного облучения кровь у свидетелей появления инопланетян становится синего оттенка, их отличительные черты — устойчивая психика и мягкий характер. Профессор Хедо на международной конференции делает доклад о существовании инопланетной жизни. Вскоре ученого похищают. Журналист Минами связывает последние сделанные профессором эксперименты со случаем из жизни одной популярной актрисы, которая однажды порезала палец, и друг Минами увидел, что ее кровь синего цвета...

title: 블루 크리스마스

overview: 세계각지에서 UFO 목격담이 줄을 잇고, 목격자의 피가 파랗게 변한다는 소문이 퍼진다. 이 사태를 잠재우기 위해 정부는 비밀리에 그들을 없애려는 계획을 세운다. 그러던 중 국방성참모본부의 오키는 자신의 연인 사에코로부터 UFO를 보았다는 고백을 듣게 되는데...

title: 蓝色圣诞节

title: ブルークリスマス

overview:
「スター・ウォーズ」「未知との遭遇」の相次ぐ登場で、当時日本でもSF映画ブームが起きる中で生み出された、特撮抜きによる異色のSFサスペンス大作。「前略おふくろ様」「北の国から」などのヒットTVドラマで知られる人気脚本家・倉本のオリジナル脚本を、勝野洋、竹下景子、仲代達矢ら、豪華多彩なキャストの競演と、海外ロケも敢行しながら、岡本監督が壮大なスケールで映画化。UFOを目撃し、宇宙光線の影響で血が青色に変色した人々が、世界各地に出現する中、ひそかに進行する国家的謀略を痛切に描く。
 国営放送の報道部員・南は、京都で開催された国際科学者会議でUFOの実在を訴えた直後に失踪した兵藤博士の行方を追ううちに、世界各地にUFOが頻繁に現われ、それと遭遇した人間の血が青く変質する事実を知る。南はその事実を報道しようとするが、放送局に政府の圧力がかかって頓挫せざるを得なった上に左遷させられる。青い血の人間が世界中で急激に増加する事実を各国の政府が隠匿する裏には、異星人への疑いに不安を膨れ上がらせた主要国指導部による陰惨極まりない謀略が隠されていた。世界規模で人権の一切を否定された青い血の人々に降りかかる惨劇の数々。そしてそれは悲劇への道でもあった。

title: ブルークリスマス

overview: UFO's verschijnen op aarde en mensen die ze daadwerkelijk zien, merken plotseling dat hun bloed blauw is geworden. Al snel leiden paniek en hysterie ertoe dat de nieuwe 'blauwbloeden' door de rest van de mensheid worden vervolgd, en uiteindelijk beginnen bepaalde maar al te bekende maatregelen tegen hen te worden genomen.

title: 藍色聖誕節

character: Oki

character: Saeko Nishida

character: Minami

job: Director

job: Writer

job: Production Design

job: Sound

job: Production Manager

original_title: ブルークリスマス

title: Blue Christmas

title: The Blue Stigma

title: UFO Blue Christmas


title: Kikaider Reboot

overview: In the near future, the brilliant Dr. Komyoji is enlisted to lead the ARK Project—a scientific endeavor dedicated to forging a brighter tomorrow through robotics. However, the doctor’s mysterious death puts those plans to an abrupt hold... Not long after, the grieving Komyoji children wander into the crosshairs of a black ops squad on the hunt for their father’s research. But from within the cross fire emerges Jiro—a bleeding-edge android programmed to protect the siblings! Now on the run, the Komyojis soon discover their father’s once hopeful ambitions have taken a DARK turn...

title: Kikaider Reboot

title: キカイダー REBOOT

overview: 日本政府は人間の力では対応できない問題をロボットに解決させるARKプロジェクトを進めていたが、その中心人物であるロボット工学の世界的権威・光明寺ノブヒコが実験中の事故で命を落としてしまう。プロジェクトは光明寺のライバルだった神崎と国防大臣・椿谷に引き継がれるが、椿谷は計画を完成させる鍵となるものを光明寺の子どもミツコとマサルが握っているとにらむ。椿谷の魔の手が迫るミツコたちだったが、その前に光明寺が開発した良心回路を内蔵したロボット、ジロー（キカイダー）が現れる。

title: Kikaider REBOOT

overview: Para salvar el proyecto del Dr. Kohmyoji después de su muerte, el androide Kikaider salva a sus hijos para que ellos puedan completar su trabajo.

title: Kikaider Reboot

overview: Le projet Ark est un projet ultrasecret visant à créer des robots capables d'assurer l'ordre et la sécurité du monde. Lorsque le concepteur du projet meurt dans un étrange accident, un commando dérobe toutes les données liées au projet. Désormais, les robots pourraient se retourner contre les humains. Un seul robot va venir au secours de l'Humanité : Kikaider.

title: Kikaider: Reinício

overview: Dr. Nobuhiko Kohmyoji era o chefe do projeto de engenharia "ARK Project" de usar robôs de forma pacífica para resolver problemas fora do controle humano. No entanto, Dr. Kohmyoji morreu em um acidente e um ano depois o projeto foi liderado por seus rivais, que começaram a usar o projeto para seu próprio benefício pessoal. Para salvar o projeto original, Jiro, o andróide Kikaider, aparece para salvar os filhos de seu criador Mitsuko e Masaru, que têm a chave para completar o projeto.

title: 키카이더 리부트

overview: 로봇에게 마음을 가지게 하려는 코묘지박사와 그것을 부정하는 연구원 길버트가 대립하면서 일어나는 이야기를 담은 영화.

title: 电脑奇侠重启

overview:
　　近未来，日本政要为了推进社会的发展，宣布正式开启提升智能机器人研究水平的“ARK计划”。秉承着一颗正直之心的光明寺信彦博士（长岛一茂 饰）参与其中，谁知相关负责人竟然假借“ARK计划”名义意图开发军用机器人。在此之后，光明寺博士不明不白死于事故，身后留下了正上大学的女儿美津（佐津川爱美 饰）以及还未成年的儿子小胜（池田悠斗 饰）。某个夜晚，姐弟俩遭遇一伙不明身份之人的劫持，危机时刻一名神秘男子出手相助，随后该男子竟然现出战斗机器人的模样，他就是光明寺博士生前专门安装了良心回路的智能机器人次郎（入江甚仪 饰）。
 　　光明寺姐弟的命运由此和次郎搅到一起，而更大的危机和阴谋正向他们逼近……

title: 機械人超金剛REBOOT

title: キカイダー REBOOT

overview: ในอนาคตอันใกล้นี้ “โครงการ ARK” ได้ริเริ่มโปรแกรมที่จะยกระดับคุณภาพชีวิตของมนุษย์ผ่านการใช้หุ่นยนต์อย่างสันติ ดร. โคเมียวจิ หัวหน้าทีมนักวิทยาศาสตร์ของโครงการได้พัฒนาขั้นตอนในการสร้างหุ่นยนต์ที่มี “หัวใจ” ของมนุษย์โดยการติดตั้ง “วงจรจิตสำนึก” แต่แผนของเขาถูกนักวิจัยกิลเบิร์ต คันซากิต่อต้านอย่างรุนแรง เมื่อดร. โคเมียวจิเสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่ชัดเจน ลูกๆ ของเขาอย่างมาซารุและมิซึโกะก็ตกเป็นเป้าหมายของกองกำลังลึกลับภายในโครงการ ARK ที่ต้องการควบคุมข้อมูลการวิจัยของนักวิทยาศาสตร์ แต่เหล่าคนร้ายกลับถูกต่อต้านโดยจิโร่ หุ่นยนต์ที่มีจิตสำนึกของมนุษย์ที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรมในนามฮีโร่ คิไกเดอร์

title: キカイダー REBOOT

overview: In de nabije toekomst heeft het 'ARK-project' een programma opgestart om de kwaliteit van het menselijk leven te verhogen door het vreedzame gebruik van robots. Dr. Komyoji, de hoofdwetenschapper van het project, heeft een proces ontwikkeld om een robot met een figuurlijk menselijk 'hart' te creëren door de installatie van een 'gewetens circuit', maar zijn plannen worden gewelddadig tegengewerkt door onderzoeker Gilbert Kanzaki. Wanneer Dr. Komyoji omkomt bij een schijnbaar ongeluk, worden zijn kinderen Masaru en Mitsuko het doelwit van mysterieuze krachten binnen het ARK-project die controle willen krijgen over de onderzoeksgegevens van de wetenschapper. Maar de schurken worden tegengewerkt door Jiro, de androïde met een menselijk geweten die vecht voor gerechtigheid als de held Kikaider.

title: 機械人超金剛 REBOOT

overview:
近未來，日本政要為了推進社會的發展，宣佈正式開啟提升智能機器人研究水平的“ARK 計劃”。秉承著一顆正直之心的光明寺信彥博士（長島一茂 飾）參與其中，誰知相關負責人竟然假借“ARK 計劃”名義意圖開發軍用機器人。在此之後，光明寺博士不明不白死於事故，身後留下了正上大學的女兒美津（佐津川愛美 飾）以及還未成年的兒子小勝（池田悠鬥 飾）。某個夜晚，姐弟倆遭遇一夥不明身份之人的劫持，危機時刻一名神秘男子出手相助，隨後該男子竟然現出戰鬥機器人的模樣，他就是光明寺博士生前專門安裝了良心迴路的智能機器人次郎（入江甚儀 飾）。
 光明寺姐弟的命運由此和次郎攪到一起，而更大的危機和陰謀正向他們逼近……

character: Jiro / Kikaider

character: Mitsuko Komyoji

character: Masaru Komyoji

character: Android Mari

character: Gilbert Kamisaki / Hakaider

character: Kyujiro Maeno

character: Shinnosuke Tanabe

character: Dr. Nobuhiko Komyoji

character: Sogoro Honda

character: Hanpei Hattori

character: Tsubakiya

character: Announcer

job: Producer

job: Original Story

original_title: キカイダー REBOOT

title: Kikaidâ REBOOT

title: Kikaidā Ribūto

title: Kikaider: Ultimate Human Machine

title: Kikaider Reboot (The Movie)


title: Kamen Rider Black: Terror! Demon Mansion at Devil's Pass

overview: The city of Yūbari in the Hokkaido prefecture has become a ghost town following the presence of Shadow Moon and his minions of Gorgom. Makino, a scientist working on Gorgom's top-secret robot experiment, escapes from the evil organization and returns to Tokyo, only to find out that his wife and daughter have been abducted. As Kamen Rider Black, Kotaro travels to Yubari to save Makino's family and liberate the town from Shadow Moon's evil grasp.

title: Kamen Rider Black - Monster Mansion

title: Kamen Rider Black: ¡Aterrador! Paso de la Casa Fantasma del Diablo

overview: La ciudad de Yūbari en la prefectura de Hokkaido se ha convertido en una ciudad fantasma tras la presencia de Shadow Moon y sus secuaces de Gorgom . Makino, un científico que trabaja en el experimento de robot ultrasecreto de Gorgom, escapa de la malvada organización y regresa a Tokio, solo para descubrir que su esposa e hija han sido secuestradas. Como Kamen Rider Black, Kohtaro viaja a Yubari para salvar a la familia de Makino y liberar a la ciudad de las garras malignas de Shadow Moon.

title: 假面骑士Black 剧场版：恐怖！恶魔岭的怪人馆

overview: 野心勃勃的影月企图占领北海道夕张市作为格鲁革姆侵略世界的基地，他以牧野博士妻女的性命要挟牧野博士制作战斗机器人。光太郎在得知影月的阴谋后，又能否来得及阻止事情的发生呢？

title: 仮面ライダーBLACK 恐怖！悪魔峠の怪人館

overview: 北海道・夕張。豊かな自然に囲まれたこの街こそ暗黒結社ゴルゴムが新たな計画のターゲットとして選び出した街だった。彼らはここに、ゴルゴム帝国都市を建設し世界支配の一大拠点を築こうと企んでいた。計画は世紀王シャドームーンのもと着々と進行していたが、ゴルゴムに利用されていた都市計画の専門家・牧野博士が脱走。その牧野を救ったことから光太郎は、夕張の異変を察知する。夕張で光太郎の悪い予感は的中した。ゴルゴムは都市建設のかたわらでかつて倒された怪人たちを次々と蘇らせていたのだ。それは人間と怪人たちの霊を合体させる亡霊怪人だ。応戦すると合体させられている人間が傷つくため、手も足も出せずに苦悩する光太郎の目の前に世紀王シャドームーンがゆっくりと姿を現した…。

title: 가면라이더 BLACK 공포! 악마고개의 괴인관

overview: 토에이 만화 축제에서 개봉된, 홋카이도 유바리시 홍보용으로 만든 단발 작품

title: 仮面ライダーBLACK 恐怖！悪魔峠の怪人館

overview: De stad Yūbari in de prefectuur Hokkaido is een spookstad geworden na de aanwezigheid van Shadow Moon en zijn volgelingen van Gorgom. Makino, een wetenschapper die aan Gorgoms uiterst geheime robotexperiment werkt, ontsnapt uit de kwaadaardige organisatie en keert terug naar Tokio, maar ontdekt dat zijn vrouw en dochter zijn ontvoerd. Als Kamen Rider Black reist Kotaro naar Yubari om Makino's familie te redden en de stad te bevrijden uit de kwade greep van Shadow Moon.

title: 幪面超人 BLACK 恐怖！惡魔山山頂的怪人館

overview:
野心勃勃的影月，企圖佔領北海道夕張市，以作為格魯革姆侵略世界的基地。
 影月命令牧野博士製作戰鬥機器人，更以他的妻子及女兒作威脅！
 光太郎在得悉影月的陰謀後，又能否來得及阻止事情的發生呢？

title: Kamen Rider Black : Horreur au manoir du col du Diable !

character: Kohtaro Minami / Kamen Rider Black

character: Kyoko Akizuki

character: Katsumi Kida

character: Bishum

character: Darom

character: Baraom

character: Narrator (voice)

character: Darom (voice)

character: Dr. Makino

character: Mayor of Yubari

job: Executive Producer

job: Lighting Technician

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Action Director

job: Special Effects Supervisor

job: Theme Song Performance

original_title: 仮面ライダーBLACK 恐怖！悪魔峠の怪人館

title: Kamen Raidā Burakku Kyōfu! Akumatōge no Kaijinkan

title: Kamen Rider Black: Terrifying! The Phantom House of Devil Pass


title: BABYMETAL LIVE ～LEGEND I、D、Z APOCALYPSE～LEGEND D

overview: I、D、Z ～LEGEND "D" SU-METAL Birthday Festival (I、D、Z ～LEGEND "D" SU-METAL 聖誕祭; I、D、Z LEGEND "D" SU-METAL Seitansai) was a concert held on December 20, 2012, at Akasaka BLITZ in Tokyo, Japan.  This show celebrated SU-METAL's 15th birthday.

overview: Concert des Babymetal à Minato (Tokyo) au Akasaka Blitz le 20 décembre 2012.  Setlist:  1."Babymetal Death" / 2."Kimi to Anime ga Mitai (Answer for Animation With You)" / 3."Uki Uki ★ Midnight" / 4."White Love" (Angel of Death Ver.) / 5. "Over the Future" (Rising Force Ver.) / 6."Headbanger" (Night of 15 Mix) / 7. "Onedari Daisakusen" / 8."Doki Doki ☆ Morning" / 9."Iine!" / 10. "Ijime, Dame, Zettai" / 11. "Headbanger"  / 12."Tsubasa o Kudasai"

character: Su-metal

character: Moametal

character: Yuimetal


title: BABYMETAL LIVE ～LEGEND I、D、Z APOCALYPSE～LEGEND Z

overview: I、D、Z ～LEGEND "Z" was a concert held on February 1, 2013, at Zepp Tokyo in Tokyo, Japan.  The show concluded with the announcement of their next concert, LEGEND "1999", confirming the continuance of their group activities. SU-METAL had recently graduated from Sakura Gakuin, and there was much anticipation regarding her future endeavors with BABYMETAL.

overview: Concert des Babymetal à Tokyo au  Zepp Tokyo le 01 février 2013.  Setlist :  1."Ijime, Dame, Zettai" / 2."Iine!" / 3."Kimi to Anime ga Mitai (Answer for Animation With You)" / 4."Onedari Daisakusen" / 5."Akatsuki" / 6."Uki Uki ★ Midnight" / 7."Catch Me If You Can" / 8."Doki Doki ☆ Morning" / 9."Headbanger" / 10."Babymetal Death" / 11."Ijime, Dame, Zettai"

character: Sumetal


title: L'Arc~en~Ciel: World Tour The Final 2012

name: L'Arc-en-Ciel 20th L'Anniversary 【WORLD TOUR 2012 THE FINAL】Opening

overview: Live DVD of L'Arc-en-Ciel features the final day of their "WORLD TOUR 2012" held at National Olympic Stadium in Tokyo. There are 13 editions, and this one consists of 2 DVDs, 2 CDs, and two live photo books. The first CD is "WORLD'S BEST SELECTION," which is a CD sold only at overseas concert venues, and the second CD features 3 live tracks from the concert in Hong Kong. Two photo books each feature the concert at National Olympic Stadium in Tokyo and the one in Hong Kong. *Contents of the second CD and a photo book are different from other editions.


title: Arcana

overview: Detective Murakami meets a girl who suffers from memory loss. The girl has special abilities including the ability to talk with the dead. Detective Murakami names her Maki. Detective Murakami and Maki work together to solves a massive murder case involving a mad bomber. Maki's identity is revealed during their investigation.

title: Arcana

title: Arcana

overview:
L’histoire se déroule dans un monde où les dopplegangers (Alter Ego / Doubles) existent.
 Nous suivons le quotidien des inspecteurs de police, Murakami et Nakabayashi. Leur enquête porte sur un criminel qui utilise des bombes. Ils découvrent, peu après l’explosion d’une école primaire, qu’un médecin de l’hôpital psychiatrique a appelé pour mettre en garde.
 Et c’est ainsi que commence leur association avec la patiente amnésique qu’ils surnomment, Maki. Pour une raison obscure, Maki est capable de voir et de communiquer avec les esprits qui nous entourent.

title: アルカナ

title: 아르카나

overview: 수수께끼의 연속 살인 사건을 쫓는 형사 무라카미는 사건 현장에서 기억을 잃은 소녀 마키를 만난다. 죽은 자의 고통스러운 목소리가 들린다는 마키는 그 목소리로 이끌어 왔다고 한다. 이윽고 사건은 마키에서 분열되어 태어난 또 다른 마키가 일으키고 있다는 것을 알 수 있다. 무라카미나 마키는, 분열한 또 하나의 마키를 쫓는데…

title: アルカナ

character: Maki / Satsuki Nagase

character: Kensho Murakami

character: Mieko Tomochika

character: Yutaka Hashi

character: Tetsuya

job: CGI Director

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: アルカナ

title: Arukana

title: Arcana

country: AU


title: The Valley of Dolls

overview: Ayano Tsukimi, a 64-year-old resident of the largely-abandoned village of Nagoro, has sewed around 350 life-size dolls to represent the many townsfolk who have died or moved away since more bustling days when a factory sustained hundreds of residents.

title: The Valley of Dolls

title: Im Tal der Puppen

character: Herself

job: Translator

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Im Tal der Puppen


title: Tora-san, the Intellectual

overview: Tora-san is inspired to pursue an education after a visit to the grave of a woman he met years ago.  When he returns to Shibamata with the intent to study, he falls for Toraya's new tenant instead.

title: Tora-san, the Intellectual

title: 男はつらいよ 葛飾立志篇

overview: 「男はつらいよ」シリーズ第16作。寅さんを訪ねた女学生・最上順子（桜田淳子）は、もしや寅さんが実父ではないかと、さくらたちを困惑させる。ひと騒動あって、寅さんはまたもや旅の人。その間に、御前様の親戚の大学助手の筧礼子（樫山文枝）がとらやに下宿することになる。柴又に戻ってきた寅さんは、俄然向学心に燃え、礼子が家庭教師となる。伊達眼鏡をかけて猛勉強する寅さんは、やがて礼子の恩師・田所教授（小林桂樹）と意気投合する。その田所は礼子に思慕を寄せていた…

title: 寅次郎的故事16：葛饰立志篇

overview: 寅次郎回到柴又家人的店铺，一天，有自称来自山形17岁高中生的顺子到访，家人误会寅次郎是这女孩的父亲。原来，顺子被父亲遗弃，寅次郎每年都有写信及寄少量金钱给顺子的母亲。母亲去世后，顺子特来道谢，并希望了解一下寅次郎。因亲戚关系寄住在叔叔家中的礼子是大学的考古学助理， 寅次郎为接近礼子变得斯文及好学，可是礼子的心却属于大学教授。

title: Мужчине живётся трудно. Фильм 16: Желание выбиться в люди Кацусика

overview: Тора-сан возвращается в магазин своей семьи в Сибамате, Токио, где его обвиняют в том, что он отец 17-летней девочки. Оказывается, Тора-сан оказал помощь матери девочки только после того, как муж её бросил. Тора-сан увлёкся студенткой-археологом, которая живет со своей семьей, и пытается заняться интеллектуальными поисками, чтобы приблизиться к ней.

title: Intellectuellement vôtre

overview: À Shibamata, Tora reçoit la visite de Junko, la fille d’une femme dont il fut amoureux jadis. Quand elle lui annonce la mort de sa mère, Tora se rend à Yamagata pour se recueillir sur sa tombe.

title: 男はつらいよ 葛飾立志篇

title: 寅次郎的故事 16：葛飾立志篇

overview: 寅次郎回到柴又家人的店鋪，一天，有自稱來自山形 17 歲高中生的順子到訪，家人誤會寅次郎是這女孩的父親。原來，順子被父親遺棄，寅次郎每年都有寫信及寄少量金錢給順子的母親。母親去世後，順子特來道謝，並希望瞭解一下寅次郎。因親戚關係寄住在叔叔家中的禮子是大學的考古學助理， 寅次郎為接近禮子變得斯文及好學，可是禮子的心卻屬於大學教授。

character: Torajiro

character: Sakura

character: Tatsuzo

character: Tsune

character: Hiroshi

character: Umetaro

character: Gozen-sama

character: Junko Mogami

character: Reiko

job: Writer

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Still Photographer

original_title: 男はつらいよ 葛飾立志篇

title: Tora-san Meets a Lady Scholar

title: Otoko wa Tsurai yo 16

title: Tora-san, the Intellectual

title: Otoko wa Tsurai yo: Katsushika Risshihen


title: Helpless Stones

overview: An adventure of three begins with a casual meeting. With no destination in mind, three strangers carry on with frivolous conversation.This is a modern fairytale trying to sense the significance of life which could really be just a series of trivial events.

title: Helpless Stones

original_title: コロ石

title: Koroishi


title: Happiness Charge Precure! the Movie: Ballerina of the Doll Kingdom

type: Logo

overview: While performing a puppet show at a nursery, the HappinessCharge Pretty Cures are surprised when one of the dolls starts talking. “Save our kingdom!” Tsumugi, the ballerina doll, pleads. The Pretty Cures accompany Tsumugi to the land of dolls, a girls’ paradise of cute stuffed animals, talking dolls, music and dance ruled by the noble Prince Zeke. But the kingdom is under attack by the forces of Black Fang, a mysterious man who wants to conquer the land for his own nefarious purposes. As sorrow spreads throughout the Kingdom of Dolls, the Pretty Cures come to the rescue.

title: Заряд счастья ПуриКюа! Балерина из королевства кукол

overview: История фильма происходит в королевстве Кукол. По сюжету, девочки пришли смотреть кукольное представление, когда куклы вдруг начинают говорить. "Пожалуйста, спасти наше королевство!" Балерина по имени Тсумуги говорит с ними и приводит их в королевство Кукол. Там, ПуриКюа думали, что они будут окружены милыми игрушками, но вместо этого они встречают таинственного человека по имени Черный Клык, того кто нападает на королевство, и он захватывает Тсумуги.Страна обычно наполнена счастьем и радостью, скрывает печальный секрет, и Заряд счастья ПуриКюа должны помочь сохранить день.

title: 映画 ハピネスチャージプリキュア！ 人形の国のバレリーナ

overview: めぐみたちが保育園で人形劇を披露していたときのこと。突然その中にあったバレリーナの人形がしゃべりだし、「王国を救ってほしい」と告げる。つむぎというその人形の少女に連れられて、めぐみたちは人形たちが住むドール王国へと向かい、そこにいた王子のジークに招待され、城での舞踏会を楽しむことになる。  そうしたなか、めぐみはつむぎの様子がおかしいことに気づき、何があったのか聞こうとする。一方ジークに一目惚れしたひめは、ジークとの恋の予感を感じていたのだが、その最中にサイアークが襲撃、謎の男・ブラックファングによってつむぎは囚われの身となってしまう。そして王国に隠された悲しい秘密を知っためぐみたちプリキュアはつむぎを、王国を救うためブラックファングに立ち向かう。

title: 映画 ハピネスチャージプリキュア！ 人形の国のバレリーナ

title: 幸福爆發！光之美少女 - 人偶之國的芭蕾舞女

overview: 一天，愛乃惠等人在一所幼兒園演出布偶劇。演出時，芭蕾舞女人偶—「小紡」突然開口説話，向眾人發出拯救人偶王國的請求，大家在小紡的帶領下，來到人偶王國。但是來自幻影帝國的幹部黑牙突然向眾人發動攻擊，抓走小紡，眾人因此陷入了大危機……幸福滿滿的人偶王國隱藏著什麼樣的悲傷的秘密呢？

title: Pretty Cure Movie 11 The Ballerina of the Doll Kingdom

overview: Pretty Cure möchte sich gerade ein Puppenspiel ansehen, als vor dem Start die Puppen plötzlich anfangen zu sprechen. »Bitte rettet unser Reich!« sagt die Ballerina Puppe Tsumugi und führt die Mädchen kurzerhand in ihr Königreich, dem Reich der Puppen. Dort angekommen dachten PreCure, dass sie dort von niedlichen Stofftieren umgeben sein werden, stattdessen begegnen sie dort einem geheimnisvollen Mann namens Black Fang, der das Reich der Puppen attackiert und Tsumugi entführt. Das Land, das eigentlich von Glück nur so erfüllt ist, besitzt aber ein trauriges Geheimnis.

title: 극장판 해피니스 프리큐어! 인형 나라의 발레리나

overview: 어느 때와 다를바가 없는 일상을 보내던 '메구미'일행의 앞에 발레 인형 '츠무기'가 나타나서 인형 나라로 초대한다. 그 곳에서 시라유키 히메는 상상 속의 왕자님을 만나게 되고, 프리큐어들은 인형 나라의 궁전에서 드레스를 입은 채 환영 파티를 즐긴다. 아이노 메구미는 자신들을 인형 나라에 초대해서 이렇게나 즐거운 시간을 보내게 해준 '츠무기'에게 감사의 인사를 하지만.. 사실 이 모든 것은 츠무기의 함정이었다. 프리큐어 필살기에도 쉽게 쓰러지지 않는 '사이아쿠'들과 프리큐어를 인형 나라로 데려온 '츠무기'의 속셈은?! 과연 프리큐어들은 이 난관을 극복할 수 있을 것인가?!

title: Happiness Charge 光之美少女！ 人偶之国的芭蕾舞女

overview: 一天，爱乃惠等人在一所幼儿园演出布偶剧。演出时，芭蕾舞女人偶—“小纺”突然开口说话，向众人发出拯救人偶王国的请求，大家在小纺的带领下，来到人偶王国。但是来自幻影帝国的干部黑牙突然向众人发动攻击，抓走小纺，众人因此陷入了大危机……幸福满满的人偶王国隐藏着什么样的悲伤的秘密呢？

title: Tatlı İlaçlar Mutluluğun Şarjı PuriCure! Bebekler Krallığı'ndan Balerini

overview: Filmin hikayesi Bebekler Krallığı'nda geçiyor. Hikayede kızlar kukla gösterisini izlemeye gelirken bebekler aniden konuşmaya başlar. "Lütfen krallığımızı kurtarın!" Tsumugi adında bir balerin onlarla konuşur ve onları Oyuncak Bebek Krallığı'na götürür. Orada, PuriCure'lar etrafının sevimli oyuncaklarla çevrili olacağını düşündüler ama bunun yerine krallığa saldıran Kara Fang adında gizemli bir adamla tanışırlar ve o, Tsumugi'yi yakalar.Ülke genellikle mutluluk ve neşeyle doludur, üzücü bir sır saklar. ve PuriCure'un Mutluluk Yükü günü kurtarmaya yardımcı olmalı.

title: 填充幸福 光之美少女！ 人偶之國的芭蕾舞女

overview: 一天，愛乃惠等人在一所幼兒園演出布偶劇。演出時，芭蕾舞女人偶—「小紡」突然開口說話，向眾人發出拯救人偶王國的請求，大家在小紡的帶領下，來到人偶王國。但是來自幻影帝國的幹部黑牙突然向眾人發動攻擊，抓走小紡，眾人因此陷入了大危機……幸福滿滿的人偶王國隱藏著什麼樣的悲傷的秘密呢？

title: 映画 ハピネスチャージプリキュア！ 人形の国のバレリーナ

overview: Tijdens het opvoeren van een poppenkast op een kinderdagverblijf zijn de HappinessCharge Pretty Cures verrast wanneer een van de poppen begint te praten. 'Red ons koninkrijk!' Tsumugi, de ballerinapop, smeekt. De Pretty Cures vergezellen Tsumugi naar het land van de poppen, een meisjesparadijs met schattige knuffels, pratende poppen, muziek en dans geregeerd door de nobele prins Zeke. Maar het koninkrijk wordt aangevallen door de krachten van Black Fang, een mysterieuze man die het land wil veroveren voor zijn eigen snode doeleinden. Terwijl het verdriet zich door het koninkrijk van de poppen verspreidt, komen de Pretty Cures te hulp.

character: Megumi Aino / Cure Lovely (voice)

character: Hime Shirayuki / Cure Princess (voice)

character: Yuko Omori / Cure Honey (voice)

character: Iona Hikawa / Cure Fortune (voice)

character: Prince Zeke (voice)

character: Glassun (voice)

character: Ribbon (voice)

character: Seiji Sagara (voice)

character: Blue (voice)

character: Saiark (voice)

character: Black Fang (voice)

character: Tsumugi (voice)

character: Male 1 (voice)

character: Female 1 (voice)

character: Tsumugi's Friend A (voice)

character: Doll 1 (voice)

character: Miyo Masuko (voice)

character: Tsumugi's Friend B (voice)

character: Tsumugi's Friend C (voice)

character: Doll 2 (voice)

character: Female 2 (voice)

character: Male 2 (voice)

character: Doll 3 (voice)

character: Female 3 (voice)

character: Doll 4 (voice)

job: Key Animation

job: Digital Compositor

job: Publicist

job: Character Designer

job: Animation Director

original_title: 映画 ハピネスチャージプリキュア！ 人形の国のバレリーナ

title: Happiness Charge Precure! Movie

title: ハピネスチャージプリキュア！

title: Eiga Happiness Charge Precure! Ningyou no Kuni no Ballerina

country: CH


title: Space Battleship Yamato 2199: Odyssey of the Celestial Ark

overview: 2199 AD. Yamato tried to leave behind the Large Magellanic Cloud galaxy, after receiving a "Cosmo Reverse System" at its destination, Iscandar. However, suddenly, it encounters a mysterious group at the edge of the Large Magellanic Cloud. The crew finds out that the group is called the "Gatlantis," and that its leader is the Gutaba expeditionary force commander who calls himself "Goran Dagaamu of Thunder." The commander demands that Yamato be handed over to him. Yamato, wanting to hurry to Earth, escapes the fray. However, Yamato is attacked by a devastating beam weapon called the "Flame Direct Attack Cannon" that can transcend space.

title: 宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟

overview: 西暦2199年、地球から遠く離れた大マゼラン星雲にある惑星イスカンダルで汚染浄化システム、コスモリバースシステムを受け取り帰路につく宇宙戦艦ヤマトの前に、ガトランティスのグタバ遠征軍大都督率いる雷鳴のゴラン・ダガームが現れる。ダガームはヤマトの引渡しを要求。さらにガトランティスの最新兵器、火焔直撃砲という空間を超越するビーム兵器で攻撃をしかける。すんでのところでワープし退避したヤマトは、薄鈍色の異空間を彷徨う。さらに導かれるように謎の惑星へと向かっていくヤマト。古代（声：小野大輔）らが調査のため惑星に降り立つと、そこにあるはずのない艦を見つける。この惑星こそ、ダガームの探す宝の星だった。ヤマトを追跡するダガームは、邪魔なヤマトをあぶりだそうと火焔直撃砲の砲門を惑星に向ける……。

title: Space Battleship Yamato 2199: Hoshimeguru Hakobune

overview: Un nouvel ennemi menace l’humanité, asservissant ou détruisant toutes les planètes se trouvant sur sa route.  L’histoire raconte le combat mené par l’équipage du Yamato pour empêcher le vaisseau spatial Gatlantis d’envahir la Terre.  Cerné par les flottes du Gatlantis, le Yamato arrive toutefois à s’échapper et atteint une étrange planète…

title: Star Blazers 2199 - The Movie - Odyssey Of The Celestial Ark

overview: La Yamato ha finalmente ottenuto il Cosmo Reverse System, ma durante il viaggio di ritorno verso la Terra, viene attaccata da una flotta di Gatlantis, comandata da un ex-pirata, il perfido Dolam Dagam. Nel frattempo, la flotta del maggiore Burger, sopravvissuto alla battaglia all'Ammasso Arcobaleno, si vede costretta a rinunciare a dare la caccia alla Yamato! L'intervento di una "strega" che cattura l'equipaggio di Garmillas e della Yamato sembra stravolgere le sorti della battaglia... Kodai e la squadra di sbarco si trovano così prigionieri in un albergo che, misteriosamente, ricalca in tutto e per tutto una struttura a loro famigliare. I terrestri si troveranno così a coesistere con i garmillassiani, tecnicamente loro nemici. Quali esiti avrà la convivenza? E che cosa sta tramando, nel frattempo, la flotta di Gatlantis?

title: Star Blazers 2199 - Space Battleship Yamato - Odyssey of the Celestial Arc

overview: Die Yamato hat Iscandar und die große magellansche Wolke verlassen und befindet sich auf dem ersehnten Rückweg zur Erde, als sie von einem aggressiven neuen Feind angegriffen wird: Den Gatlantern! Diese konnten sich gerade erst von der Gewaltherrschaft der Gamilas befreien, streben nun aber selbst die galaktische Hoheit an. Da die Yamato nicht mehr über ihre volle Stärke verfügt, muss die Crew auf eine List zurückgreifen. Doch an dem Ort, an dem sie sich wiederfinden, scheinen die Gesetze der Physik und auch die der Logik nicht zu gelten…

title: 우주전함 야마토 2199 - 별을 도는 방주

overview: 서기 2199년, 인류를 구원하기 위해 야마토가 떠난지 7개월이 지났다. 야마토는 이스칸달에 도착해, 지구 재상을 위한 코스모 리버스 시스템을 손에 넣고 가미라스와의 평화조약도 채결하는데...

title: Patrulha Estelar Yamato 2199: A Odisséia da Arca Celestial

overview: O ano é 2199. Yamato tentou deixar para trás a galáxia Grande Nuvem de Magalhães, após receber um "Sistema Inverso Cosmo" em seu destino, Iscandar. No entanto, de repente, ele encontra um grupo misterioso na borda da Grande Nuvem de Magalhães. A tripulação descobre que o grupo é chamado de "Gatlantis" e que seu líder é o comandante da força expedicionária de Gutaba que se autodenomina "Goran Dagaamu do Trovão". O comandante exige que Yamato seja entregue a ele. Yamato, querendo correr para a Terra, escapa da briga. No entanto, Yamato é atacado por uma arma de raio devastadora chamada "Canhão de ataque direto de chamas" que pode transcender o espaço. Yamato conseguiu recuar, mas acaba se perdendo e se encontra em uma dimensão irregular de cor estranha. A tripulação decide desligar o motor da nave e explorar um planeta misterioso.

title: 宇宙戰艦大和號2199 巡星方舟

overview: 《宇宙戰艦大和號2199 巡星方舟》（日語：宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟）是 2014 年根據電視動畫《宇宙戰艦大和號2199》改編而成，主要是講述同名的大和號經過漫長旅行至伊斯坎達爾星球後，回到地球的故事。

title: 宇宙战舰大和号2199 星巡的方舟

overview: 公元2199年，历经千难万险的宇宙战舰大和号终于凭借次元波动引擎抵达伊斯坎达尔星。几经修整，人类决定启程离开大麦哲伦银河，谁知却在大麦哲伦的外缘遭遇一支神秘机动部队的刁难。对方正是来自白色彗星帝国、以蛮横勇猛著称的战斗民族加特兰蒂斯。该部队的指挥官是帝国远征军大都督，人称“雷鸣”的哥兰·达卡姆。哥兰蛮横无理地要求地球人交出军舰，在遭到拒绝后，他突然祭出最新式的武器——火焰直击炮。千钧一发之际，大和号躲开了火焰直击炮的攻击，却不小心进入了一个灰蒙蒙的神秘空间。军舰仿佛有了自己的意识，自顾自朝着未知的星球行进。为了尽快找到回去的方法，古代进、桐生美影、泽村、新见、相原等五人奉命登陆该星球搜集信息。在那里他们意外发现了本不该存在的军舰以及在七色星团战役中落败的加米拉斯士兵，而对方已困在这里很长的时间。未过多久，加特兰蒂斯的部队尾随而至，哥兰惊讶地发现这正是他们一直苦苦寻求的宝藏之星…… 本片在日本国内89块银幕同时公映，首周初登场排名第一位，观众满意度排名第五位。

title: Космічний лінкор Ямато 2199: Зоряний ковчег

overview: У 2199 році Ямато, отримавши систему відновлення Землі, повертається з Іскандеру на рідну планету. Проте на околицях Великої Магеланової Хмари вони зустрічаються з новою інопланетною расою Ґатлантіс. Їхній ватажок вимагає команду Ямато здатися та віддати корабель. Не маючи змоги протистояти ворожому флоту, Ямато здійснює космічний стрибок і опиняється в загубленому світі. Розвідкоманда вирушає до загадкової планети і знаходить корабель, який ніколи не мав би бути там...

title: 宇宙战舰大和号2199 星巡的方舟

title: Uchuu Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune

title: 宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟

overview: 2199 n.Chr. Yamato probeerde het Grote Magelhaense Wolk-stelsel achter te laten, nadat hij op zijn bestemming, Iscandar, een 'Cosmo Reverse System' had ontvangen. Maar plotseling ontmoet hij een mysterieuze groep aan de rand van de Grote Magelhaense Wolk. De bemanning komt erachter dat de groep de 'Gatlantis' wordt genoemd en dat de leider de commandant van de Gutaba-expeditietroepen is die zichzelf 'Goran Dagaamu van Thunder' noemt. De commandant eist dat Yamato aan hem wordt overgedragen. Yamato, die zich naar de aarde wil haasten, ontsnapt aan de strijd. Yamato wordt echter aangevallen door een verwoestend straalwapen genaamd het 'Flame Direct Attack Cannon' dat de ruimte kan overstijgen.

title: 宇宙戰艦大和號 2199 巡星方舟

overview: 公元 2199 年，歷經千難萬險的宇宙戰艦大和號終於憑借次元波動引擎抵達伊斯坎達爾星。幾經修整，人類決定啟程離開大麥哲倫銀河，誰知卻在大麥哲倫的外緣遭遇一支神秘機動部隊的刁難。對方正是來自白色彗星帝國、以蠻橫勇猛著稱的戰鬥民族加特蘭蒂斯。該部隊的指揮官是帝國遠征軍大都督，人稱“雷鳴”的哥蘭·達卡姆。哥蘭蠻橫無理地要求地球人交出軍艦，在遭到拒絕後，他突然祭出最新式的武器——火焰直擊炮。千鈞一發之際，大和號躲開了火焰直擊炮的攻擊，卻不小心進入了一個灰濛濛的神秘空間。軍艦仿佛有了自己的意識，自顧自朝著未知的星球行進。為了盡快找到回去的方法，古代進、桐生美影、澤村、新見、相原等五人奉命登陸該星球蒐集信息。在那裏他們意外發現了本不該存在的軍艦以及在七色星團戰役中落敗的加米拉斯士兵，而對方已困在這裏很長的時間。未過多久，加特蘭蒂斯的部隊尾隨而至，哥蘭驚訝地發現這正是他們一直苦苦尋求的寶藏之星…… 本片在日本國內 89 塊銀幕同時公映，首周初登場排名第一位，觀眾滿意度排名第五位。

character: Susumu Kodai (voice)

character: Yuki Mori (voice)

character: Daisuke Shima (voice)

character: Shiro Sanada (voice)

character: Kiiman (voice)

character: Hikozaemon Tokugawa (voice)

job: Original Concept

job: Storyboard Artist

job: Original Film Writer

job: Supervising Animation Director

original_title: 宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟

title: 宇宙戦艦ヤマト2199 星巡る方舟

title: Uchuu Senkan Yamato 2199: Hoshimeguru Hakobune

title: Space Battleship Yamato 2199: Star-Voyaging Ark

title: Star Blazers 2199: Odyssey of the Celestial Ark

title: Starblazers 2199 The Movie - Odyssey Of The Celestial Ark


title: Miss Hokusai

name: Official US Release Trailer (English Subtitled)

overview: A daughter is constantly overshadowed by her famous father, but she is determined to make her own mark in the world.

title: Miss Hokusai

title: Miss Hokusai - Mirto crespo

overview: La vita di Hokusai O-Ei, figlia maggiore del celebre artista giapponese Hokusai Katsushika. Vissuta nella prima metà dell’Ottocento a Edo, l’antica Tokyo, O-Ei, fu una pittrice di grande talento ma visse gran parte della sua vita cercando di affrancarsi dall’influenza del padre e acquisire una sua fisionomia di donna e di artista.

title: 百日紅 〜Miss HOKUSAI〜

overview: 活気溢れる江戸の街。両国橋の夏の昼日向をまっすぐ歩いてくる意志の強そうな女、お栄（声：杏）は23歳の浮世絵師。移りゆく四季と共に、父であり師匠の葛飾北斎（声：松重豊）や仲間たちと浮世絵を描いて暮らす日々。そして、今日もまた浮世の街を歩いてゆく……。

title: Miss Hokusai

overview: Nos encontramos en el año 1814, en Edo, ahora conocido como Tokio. Una de las ciudades más pobladas del mundo con campesino, samuráis, ciudadanos, comerciantes, nobles, artistas, cortesanas y quizás también algunas cosas sobrenaturales. Tetsuzo es un artista de unos 50 años muy dotado para su tiempo. La tercera de sus cuatro hijas ha heredado el talento de su padre, y la obstinación también. A menudo pinta en vez de su padre, aunque sin llevarse ningún crédito.  Décadas más tarde, Europa iba a descubrir el talento de Tetsuzo, nombres como Renoir, van Gogh y Monet admirarán su obra, pero muy pocos son conscientes de la mujer que le ayudo toda su vida y contribuyo enormemente a su arte. Esta es la historia de O-Ei, la hija de Tetsuzo, una representación en animación de una mujer de espíritu libre ensombrecida por la figura de su padre.

title: Miss Hokusai

overview: En 1814, HOKUSAI est un peintre reconnu de tout le Japon. Il réside avec sa fille O-Ei dans la ville d’EDO (l’actuelle TOKYO), enfermés la plupart du temps dans leur étrange atelier aux allures de taudis. Le "fou du dessin", comme il se plaisait lui-même à se nommer et sa fille réalisent à quatre mains des œuvres aujourd’hui célèbres dans le monde entier. O-Ei, jeune femme indépendante et éprise de liberté, contribue dans l’ombre de son père à cette incroyable saga artistique.

title: 百日红

overview: 《蜡笔小新》的导演原惠一的最新动画电影《百日红》曝光追加声优，除了此前公布的主人公由人气女星杏配音以外，松重丰、滨田岳、高良健吾等个性派影星强势集结。该片根据杉浦日向子的人气漫画改编，曾执导过《河童之夏》、《蜡笔小新》等人气动画的导演原惠一掌镜。全片以江户时代为舞台，讲述了浮世绘画家葛饰北斋的女儿阿荣与江户百姓们的生活和交流。为主人公阿荣配音的是人气女星杏，这是杏首次挑战动画声优。凭借《孤独的美食家》等热播日剧被观众熟知的松重丰为阿荣的父亲北斋配音。此外，滨田岳、高良健吾、美保纯、清水诗音、筒井道隆、麻生久美子、立川谈春等都将分饰要角。

title: Госпожа Хокусай

overview: 1814 год, Эдо. Один из самых густонаселённых городов в мире, изобилующий крестьянами, самураями, торговцами, знатью, художниками, куртизанками и, возможно, даже сверхъестественными существами. Профессиональный художник Тэцудзо в свои пятьдесят может гордиться клиентами со всей Японии. Каждый день он создает неповторимые произведения искусства — от гигантского портрета Бодхидхармы на листе бумаги площадью 180 квадратных метров до пары воробьев на рисовом зернышке. Вспыльчивый, чересчур саркастичный, равнодушный к сакэ или деньгам, он потребует целое состояние за работу, которая его по-настоящему не заинтересует. Третья из четырёх дочерей Тэцудзо, рождённая от второго брака, прямолинейная 23-летняя О-Эй унаследовала талант и упрямство отца. Она часто рисует вместо него, но никогда не оставляет своей подписи.

title: Сарусубері: Дочка Хокусая

overview:
1814 рік. Едо (сучасне Токіо). Професійний художник Тецудзо у свої п’ятдесят з гаком років може з легкістю пишатися своїми клієнтами з усієї Японії. Він завзято працює в своїй домашній майстерні, заваленій сміттям. Кожного дня він створює неповторні витвори мистецтва, від гігантського портрета Бодгідгарми на листі паперу площею майже 200 квадратних метри до пари горобців, намальованих на рисовому зерні. Запальний, надто саркастичний, байдужий до саке та грошей, він затребує купу грошей за роботу, яка його по-справжньому не зацікавить. Третя з чотирьох дочок Тецудзо, народжена від другого шлюбу, прямолінійна двадцятитрьохрічна Оей, успадкувала батькові талант та впертість. Вона часто малює замість нього, але ніколи не залишає свого підпису. Її творчість має таку силу, що інколи доводить до біди.
 Десять років потому в Європі хочуть розкрити світові великий талант Тецудзо. Він стає відомим під ім’ям Кацушіка Хокусай, ним захоплюватимуться Ренуар та Ван Гог, Моне та Клімт.

title: 백일홍: 미스 호쿠사이

overview: 가쓰시카 호쿠사이는 일본 아티스트 중 전 세계에서 가장 유명한 아티스트중 한명이다. 그의 작품들은 모네와 드뷔시에게 영감을 주었다. 그의 『가나가와 해변의 높은 파도 아래』는 상징적인 작품으로 전 세계의 티셔츠와 머그잔에서 볼 수 있다. 그러나 그의 딸이 얼마나 자신의 아버지의 작품에 기여했는지는 거의 알려지지 않았다. 이것은 거장 호쿠사이의 딸, 오에이에 관한 이야기이다. 계절이 바뀜에 따라 자유로운 영혼을 가진 아주 거침없고 재능이 많은 여성을 드러내는 생생한 묘사이다.

title: Miss Hokusai

overview: Im 19. Jahrhundert ist Edo eine geschäftige Großstadt und das kulturelle Zentrum Japans. Inmitten des bunten Treibens lebt der bekannte Maler Hokusai, dessen Holzschnitte später Weltruhm erlangen sollten. Doch unter seinem Namen schuf auch Tochter O-Ei viele dieser Werke mit ebenso großer Kunstfertigkeit. Locker verwobene Episoden zeigen sie als selbstständige Frau mit eigenem Kopf, die nicht nur furchterregende Drachen, sondern auch wunderschöne Frauen malt.

title: Sarusuberi - Miss Hokusai

overview: Estamos no ano de 1814, em Edo (actual Tóquio). Uma das cidades mais populosas do mundo, com camponeses, samurais, cidadãos, comerciantes, nobres, artistas, cortesãs e talvez também algumas coisas sobrenaturais. Tetsuzo é um artista na casa dos cinquenta, muito talentoso para o seu tempo. A terceira de suas quatro filhas herdou o talento de seu pai, bem como a teimosia. Ele costuma pintar no lugar de seu pai, embora sem receber nenhum crédito. Décadas depois, a Europa descobriria o talento de Tetsuzo. Nomes como Renoir, Van Gogh e Monet admirarão seu trabalho, mas poucos conhecem a mulher que o ajudou durante toda a sua vida e contribuiu muito para sua arte. Esta é a história de O-Ei, filha de Tetsuzo, uma representação animada de uma mulher de espírito livre ofuscada pela figura de seu pai.

title: גברת הוקוסאיי

overview: אנימה המספר את סיפורה של או-איי, ביתו של האמן האייקוני קצושיקה הוקוסאי. השנה היא 1814 ואו-איי מנסה לפלס את דרכה בצל אביה. היא לומדת ממנו ואפילו תורמת את חלקה לרבות מעבודותיו, אך נאבקת בדעות קדומות ביחס לאומנות נשית.

title: Sarusuberi: Miss Hokusai

overview: Sene 1814, yer Edo, şimdiki adıyla Tokyo... Zamanının eline su dökülemeyecek sanatkarı Tetsuzo, köhne atölyesinde yorulmak nedir bilmez durumda çalışır durur... Kabiliyetini ve inatçılığını babasından alan 23 yaşındaki Oei, sık sık babasının yerine resimleri yapsa da, adını bilen bir elin parmağını geçmez. Mahareti, zaman zaman sorun çıkaracak kadar kuvvetlidir. Yıllar sonra, Avrupa, Tetsuzo'nun engin yeteneğini fark edecek, Renoir'i, van Gogh'u, Monet'i, Klimt'i ve nicelerini mest edecekti. Lakin, bugün bile ona hayatı boyunca destek çıkan, sanatına yadsınamayacak derecede katkı sağlayan kadını kimseler bilmez. Bu, Üstat Hokusai'ın kızının, efsanelere konu olmuş babasının gölgesinde kalan özgür ruhlu kadının, Oei'nin içinize işleyecek hikayesi...

title: Sarusuberi: Miss Hokusai

overview: Ano de 1814. Cidade de Edo (atual Tokyo). Um artista já realizado em vida e agora de meia idade, Tetsuzo tem em suas mãos clientes de todo japão e incansavelmente trabalha em sua "cheio-de-lixo" e caótica casa/ateliê. Ele passa seus dias criando incríveis obras de arte, desde um retrato gigantesco de Bodhidharma em 180 m² de papel, a dois pardais pintados em um grão de arroz. De temperamento curto, extremamente sarcástico, sem paixão por motivo ou dinheiro, ele investiria uma fortuna por qualquer trabalho que ele tivesse realmente interessado. Terceira das quatro filhas de Tetsuzo e nascida de seu segundo casamento, autodeclarada de 23 anos, O-Ei herdou o talento de seu pai e teimosia, várias das vezes ela quem pintava ao invés do pai, mesmo que descreditada. Sua arte é tão poderosa que algumas vezes gerava problemas.

title: 百日紅

overview: 江戶時代浮世繪畫風深受各年齡層的喜愛，浮世繪大師葛飾北齋以大膽的畫風風靡一時，在性格頑固的大師背後，還有個天賦異稟的女兒阿榮。父女倆與弟子池田善次郎，三人同住在一處破舊的房子裡過著清苦的生活。百日紅的繁盛花事，恰如江戶浮世繪畫師的形象。彼此對繪畫的態度、技巧與認知大不相同的繪師們，用畫筆，將江戶時代的精神展現在世人面前。

title: 百日紅 〜Miss HOKUSAI〜

overview:
本片獲得 2015 法國安錫動畫影展評審獎。改編自日本著名漫畫家兼江戶文化研究者杉浦日向子生涯代表作！有「哭泣動畫導演」稱號的原惠一擔任導演，並由《深夜食堂》松重豐和《神探伽俐略 2:真夏方程式》杏擔任配音，這也是杏首次挑戰聲優工作。
 江戶時代的浮世繪大師葛飾北齋 (松重豐配音)，一生作品無數，他不挑剔題材，什麼都接受，什麼都肯畫。其眾多畫作中以《富嶽三十六景》及其中一景「神奈川衝浪裏」最為人所知，此作深受荷蘭畫家梵谷喜愛，其所創作的〈星夜〉也被認為是受到葛飾北齋此幅畫影響。
 《百日紅 〜Miss HOKUSAI〜》以葛飾北齋之女阿榮 (杏配音) 視角切入，描述同為畫師的阿榮，與父親以及弟子池田善次郎（濱田嶽飾）三人清居於小屋之中，以三人對繪畫、人生的不同觀點，穿插愛情、家庭甚至鬼怪離奇的生活故事，勾勒出一代大師的創作過程與江戶時代最生動風土民情。

title: Miss Hokusai

overview: De op historische feiten gebaseerde film belicht het leven van O-ei, de dochter van de beroemde kunstenaar Hokusai. Zij hielp hem haar hele leven bij zijn werk, waarbij onderbelicht bleef dat ze zelf ook soms schilderwerk voor haar rekening nam. Haar koppigheid en levenslust was even groot als die van haar berucht dwarse vader.

character: O-Ei (voice)

character: Sayogoromo (voice)

character: Ikeda Zenjiro (voice)

character: Utagawa Kuninao (voice)

character: Katsushika Hokusai (voice)

character: Koto (voice)

character: O-Nao (voice)

character: Manjido (voice)

character: Iwakubo Hatsugoro (voice)

character: Kichiya (voice)

character: Samurai / Bird Dealer (voice)

character: Child of a Tea Room (voice)

character: Geisha (voice)

job: Background Designer

job: Art Direction

job: Art Designer

job: Original Story

job: Original Music Composer

title: Мисс Хокусай

title: Crape Myrtle: Miss Hokusai

title: Sarusuberi: Miss Hokusai

title: 백일홍: 미스 호쿠사이

title: Lilas des Indes : 'Miss Hokusai'

title: 百日紅 〜Miss HOKUSAI〜

title: Sarusuberi～Miss HOKUSAI～


title: Beautiful Mystery

overview: Shinohara, a young bodybuilder, joins a para-military sect in northern Japan.  His instructor, Takizawa, takes a liking to the new recruit.  After an early “special” training session the two develop a lasting and loving relationship.

title: Beautiful Mystery

character: Takizawa

character: Shinohara

character: Makio Mitani

job: Music

job: Screenplay

job: Director

job: Makeup & Hair

job: Cinematography

job: Production Coordinator

job: Editor

job: Director of Photography

job: Gaffer

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: 巨根伝説 美しき謎

title: Beautiful Mystery

title: Kyokon densetsu: Utsukushiki nazo

title: Big Cock Legend: Beautiful Mystery


title: An Actor's Revenge

overview: An onnagata (female impersonator) of a Kabuki troupe avenges his parents' deaths. Remade in 1963 as Yukinojô Henge.

title: An Actor's Revenge

title: An Actor's Revenge

title: Месть актёра

overview: Талантливый актер кабуки горит желанием мести трем мужчинам, которые разрушили семейный бизнес и довели до самоубийства его родителей.

title: 雪之丞变化 第一篇

title: 雪之丞変化

overview: Een onnagata (vrouwelijke imitator) van een Kabuki-groep wreekt de dood van zijn ouders. Opnieuw gemaakt in 1963 als Yukinojô Henge.

title: 雪之丞變化

character: Yokinojo, Yamitaro and Yokinojo's mother (as Chôjirô Hayashi)

character: Kikunojō Nakamura

character: Dobu

character: Namiji

character: Ohatsu

character: Namiji's nanny

character: Wakita

character: Kōhei

character: Official Okubo

character: Hermit

character: Daikan

character: Saburobee Nagasakiya

character: Ronin Tachibana

character: Muku

character: Kadokura

character: old man Tsuchibu

character: Jintarō

character: Nakamura

character: Tomekichi

character: Town official

job: Writer

job: Novel

original_title: 雪之丞変化

title: An Actor's Revenge

title: The Avenging Ghost of Yokinojo Parts 1 and 2

title: Yukinojo's Disguise

title: Yukinojô henge: Daiippen dainihen


title: Thermae Romae II

overview: In ancient Rome, bathhouse architect Lucius (Hiroshi Abe) becomes famous with designing the original "thermae" (bathhouse). He receives an order to build a thermae in the colosseum to help gladiators recover from their wounds, but faces difficulties. Thus, Lucius travels again to modern day Japan through the time slip. He meets Manami (Aya Ueto) again, who is now a reporter for a magazine which covers bathroom. With the help of the flat face Japanese tribe, Lucius again designs a new thermae.  Meanwhile, Emperor Hadrian (Masachika Ichimura) wants to keep the peace with the thermae, but the Senate wants to extend the land by using force. Emperor Hadrian and the Senate now have a confrontation and Rome becomes divided.

title: Thermae Romae II

title: 罗马浴场2

overview: 偶然机缘穿越于过去和未来、东方和西方的罗马帝国浴场设计师路西斯·慕德斯特（阿部宽 饰），将“扁脸族”日本人的汤文化移植到罗马浴场的设计中来，由此得到皇帝哈德良（市村正亲 饰）以及国民的热爱和推崇。哈德良致力建立一个和平祥和的帝国，但是元老院则煽动人民的好战情绪，通过角斗场的血腥杀戮激发百姓的嗜血情怀。忧心忡忡的路西斯临危受命，数次回到日本寻找灵感，为受伤疲惫的奴隶战士以及远征在外的帝国继承者凯欧尼乌斯（北村一辉 饰）设计疗伤的浴场，于是便和转为温泉杂志编辑的山越真实（上户彩 饰）再度相逢。狂怒的暴风雨即将到来，路西斯和真实的命运被紧紧系在了一起……

title: テルマエ・ロマエII

overview: 斬新なテルマエ（浴場）を作ったことで一躍人気者になった古代ローマの浴場設計士ルシウスは、コロッセオにグラディエーターたちを癒す浴場を作ってほしいと頼まれ頭を悩ませる。そんな時、またしても現代日本へタイムスリップしたルシウスは、平たい顔族（＝日本人）の山越真実と再会。そこで見た日本の国技・相撲にヒントを得て、グラディエーター用の新たなテルマエを作るばかりか、血なまぐさいコロッセオに平和的な雰囲気を持ち込むことにも成功する。しかし、和平路線を進める皇帝ハドリアヌスに反発し、グラディエーターたちの戦いを通して市民の好戦意欲を高めようと企んでいた強硬派の元老院は、ルシウスの存在が邪魔になり、さらなる陰謀をめぐらせる。

title: テルマエ・ロマエII

overview: Ο Λούσιος, ένας διάσημος αρχιτέκτονας λουτρών, της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, δέχεται μια νέα αποστολή από τον Αυτοκράτορα Αδριανό να δημιουργήσει μια λουτρόπολη-Ουτοπία που θα προάγει την ειρήνη στην Ρωμαϊκη αυτοκρατορία Για άλλη μια φορά, ο Λούσιος, μεταφέρεται στην χώρα της φαρδυπρόσωπης φυλής (Ιαπωνία) για να παρατηρήσει και να πάρει ιδέες για τα ιδανικά λουτρά Μαζί του, η Μάμι μια επίδοξη συγγραφέας μάνγκα, προσπαθεί να τον βοηθήσει σ' αυτή του την προσπάθεια

title: 羅馬浴場2

overview: 路西斯奉命為競技場上的神鬼戰士打造具有療效的浴場，苦無靈感的他決定穿越時空，向在澡堂設計雜誌工作的真實和扁臉族求救。在此同時，羅馬帝國正陷入分裂危機，路西斯是否能成功化解危機，拯救羅馬帝國呢？

title: 테르마이 로마이 2

overview: 고대 로마에서는 목욕탕 건축가 인 루시우스 (아베 히로시)가 원래의 "써머"(목욕탕)를 디자인하는 것으로 유명해진다. 그는 검투사들이 상처로부터 회복하는 것을 돕기 위해 콜로세움에서 열기를 만들기위한 명령을 받지만 어려움에 직면 해있다. 그리하여 루시우스는 시간의 흐름을 통해 현대 일본으로 다시 여행한다. 그는 Manami (Aya Ueto)를 다시 만난다. 그녀는 지금 욕실을 다루는 잡지 기자이다. 평평한 얼굴의 일본 부족의 도움으로, 루시우스는 새로운 thermae를 다시 디자인합니다. 한편, 하드리아누스 황제 (Masachika Ichimura)는 열과 평화를 유지하기를 원하지만 상원은 무력을 사용하여 그 땅을 확장시키고 싶어한다. 하드리아누스 황제와 상원은 이제 대결을하고 로마는 분열하게된다.

title: Thermae Romae II

overview:
Sous l'antiquité romaine, Lucius, architecte de thermes, continue de recevoir des commandes particulières. On lui demande notamment de construire des bains capables de remettre en forme les gladiateurs ou encore d'autres qui pourraient amuser les enfants. Alors qu'il n'est pas vraiment inspiré Lucius est de nouveau aspiré dans une faille temporelle qui l'amène au pays des "faces plates", le Japon du XXIe siècle. Il y pioche plusieurs idées pour ses projets et y recroise aussi Yamakoshi Manami qui va le suivre lors de son retour à Rome.
 Alors qu'il travaille désormais sur un projet de grande ampleur pour l'empereur Hadrianus, Lucius, et avec lui Manami, va se retrouver pris au milieu d'un conflit politique décidant de l'avenir de Rome.

title: 羅馬浴場II

overview: 古羅馬的設計技師路西斯（阿部寬 飾）奉命為競技場上的神鬼戰士打造具有療效的浴場，而當他缺乏靈感時就會被浴池吸進去，穿越時空來到現代的日本，再將現代的技術帶回古羅馬。  這一次，苦無靈感的他決定再度穿越時空，向在設計雜誌工作的真實（上戶彩 飾）和扁臉族求救。然而，當他再次創造出一座嶄新的澡堂時，羅馬皇帝哈德良與元老院卻出現緊張的對立關係，使羅馬帝國陷入一分為二的分裂危機。路西斯有辦法挽救羅馬帝國的滅絕危機嗎？

title: Thermae Romae 2

overview: Dopo aver progettato le sontuose terme di Adriano, il coraggioso architetto Lucius Modestus deve confrontarsi con un altro ingaggio da portare a termine: progettare un bagno termale dentro al Colosseo, dove i gladiatori feriti o malconci possano trovare sollievo.

title: Terumae romae II

overview: En la antigua Roma, el arquitecto de baños Lucius (Hiroshi Abe) se hizo famoso por diseñar las termas originales. Recibe el encargo de construir unas termas en el Coliseo para ayudar a los gladiadores a recuperarse de sus heridas, pero se enfrenta a dificultades. Así, Lucius viaja de nuevo al Japón actual a través de un salto temporal. Allí se reencuentra con Manami (Aya Ueto), ahora reportera de una revista especializada en baños. Con la ayuda de la tribu japonesa de rostro plano, Lucius diseña unas nuevas termas. Mientras tanto, el emperador Adriano (Masachika Ichimura) quiere mantener la paz con las termas, pero el Senado quiere extender el territorio por la fuerza. El emperador Adriano y el Senado se enfrentan y Roma se divide.

character: Lucius

character: Manami Yamakoshi

character: Keioniusu

character: Tateno

character: Antoninus

character: Shuzo Yamakoshi

character: Hadrian

character: Yumi Yamakoshi

character: Marukusu

character: Akeboniusu

character: Kotooushunusu

character: Kaneko

character: Ramen restaurant owner

character: Opening Narrator (voice)

job: Comic Book

job: Stunts

job: Decorator

job: Producer

job: Costumer

job: Sound Recordist

job: Production Design

job: Line Producer

job: Camera Technician

original_title: テルマエ・ロマエII

title: 테르마이 로마이 2

title: Terumae romae II

title: Thermae Romae II

title: テルマエ・ロマエ II：2014

title: テルマエ・ロマエ II

title: テルマエ・ロマエⅡ

production_countries: BG IT JP


title: Ken and Mary: The Asian Truck Express

overview: Ken Katakura (Naoto Takenaka) has worked as a salaryman for the past 25 years. He's on his way to Malaysia to stop his daughter's wedding. Unfortunately for Ken, the plane makes an emergency landing in a remote part of Malaysia, far from the capital city of Kuala Lumpur where he needs to go. With only 2 days left until his daughter marries, Ken looks for a way to get to Kuala Lumpur. Ken then comes across an odd Chinese truck driver named "Mary" and, with his help, sets out for Kuala Lumpur.

title: Ken and Mary: The Asian Truck Express

title: ケンとメリー 雨あがりの夜空に

overview: 『クロネズミ』などの深作健太がメガホンを取り、竹中直人が主演を務めたロードムービー。マレーシアに暮らす娘の結婚を止めようと日本からやって来た中年男が、怪しげな中国人トラック運転手を相棒に破天荒な珍道中を繰り広げていく。『パティシエの恋』などのフー・ビンが中国人運転手にふんし、竹中直人と息の合った迷コンビぶりを披露する。笑いあり涙ありの物語はもとより、全編マレーシアロケを敢行して捉えられた風景も見ものだ。

title: ケンとメリー 雨あがりの夜空に

overview: Ken Katakura (Naoto Takenaka) heeft de afgelopen 25 jaar als salarisman gewerkt. Hij is op weg naar Maleisië om de bruiloft van zijn dochter tegen te houden. Helaas voor Ken maakt het vliegtuig een noodlanding in een afgelegen deel van Maleisië, ver van de hoofdstad Kuala Lumpur waar hij heen moet. Met nog maar twee dagen te gaan voordat zijn dochter trouwt, zoekt Ken naar een manier om naar Kuala Lumpur te komen. Ken komt dan een vreemde Chinese vrachtwagenchauffeur tegen genaamd 'Mary' en vertrekt met zijn hulp naar Kuala Lumpur.

character: Midori

character: Ken Katakura

character: Mary

job: Director

job: Executive Producer

job: Editor

job: Production Manager

original_title: ケンとメリー 雨あがりの夜空に

title: Ken to Meri Ameagari no Yozorani