title: Godzilla vs. Mechagodzilla II

overview: The U.N.G.C.C. (United Nations Godzilla Countermeasure Center) recovers the remains of Mecha-King Ghidorah and construct Mechagodzilla as a countermeasure against Godzilla. Meanwhile, a giant egg is discovered along with a new monster called Rodan. The egg is soon found to be none other than an infant Godzillasaurus.

title: Godzilla vs. Mechagodzilla II

title: Godzilla vs. Mechagodzilla II

overview: Forscher haben den Sohn von Godzilla gefangen und sie setzen die mechanische Superwaffe Mechagodzilla gegen seinen Vater ein. Mechagodzilla soll Godzilla per Laserkanonen ins Jenseits bringen - kann aber Godzillas zerstörerischen Weg nicht aufhalten.

title: Godzilla vs Mechagodzilla 2

overview: Malgré leur multiples alliances, l'armée du Japon et Godzilla sont toujours ennemis. L'armée décide donc de construire un nouveau Mechagodzilla. Malheureusement, celui-ci subit des pannes toutes les 10 minutes. L'armée est donc obligée de reprendre le modèle original, qui se révolte et qui part attaquer Godzilla.

title: ゴジラvsメカゴジラ

overview: ゴジラシリーズ第20作。「平成シリーズ」第5作。  未曾有のゴジラ被害に対応すべく、新たに設立された「国連Ｇ対策センター」は、メカギドラの研究によって対ゴジラ用の最終兵器メカゴジラの開発を始める。その頃、復活したラドンを調査するためベーリング海のアドノア島を訪れた国立生命科学研究所の五条梓たちは、そこで謎の巨大な卵を発見、日本に持ち帰った卵からベビーゴジラが誕生する。ベビーゴジラの存在を感知し京都に上陸するゴジラ。そのころ国連G対策センターは、日本に上陸したゴジラに対し、完成したメカゴジラで精鋭部隊Ｇフォースによる迎撃を敢行するが・・・。

title: Godzilla contro Mechagodzilla

overview: 1992: pochi mesi dopo lo scontro tra Mothra, Godzilla e Battra, un grande uovo viene rinvenuto su un'isola. Il dottor Kazuma Aoki (inventore di una nave volante anti-Godzilla chiamata Garuda) e la dottoressa Azusa Gojo analizzano l'uovo ma il gigantesco pteranodonte Rodan attacca il campo base per proteggere il fratello non ancora nato. Poco dopo lo stesso Godzilla emerge dall'acqua ed elimina apparentemente Rodan...

title: Godzilla vs. Mecha-Godzilla 2

title: Годзилла против Мехагодзиллы 2

overview: Отчаявшись справиться с Годзиллой обычными способами, японские учёные и инженеры создают Мехагодзиллу — боевой роботизированный аналог гигантского ящера.

title: Godzilla vs. Mechagodzilla II

overview: Las Naciones Unidas reúnen la última arma para derrotar a Godzilla, mientras que los científicos descubren un huevo de pteranodon fresco en una remota isla japonesa.

title: Ґодзілла проти Мехаґодзілли II

title: Godzilla contra Mechagodzilla II

overview: Tokyo es pisoteado otra vez mientras Godzilla pelea con Rodan y un adversario para rescatar a su hijo.

title: 哥斯拉大战机械哥斯拉

overview: 1992年，日政府在关西的筑波建立国际哥斯拉对策中心。世界科技精英共聚一堂，合力研究一部G超武器—机械哥斯拉。以大前博士为首的考察团到达亚度诺亚岛时，发现了一只完整无缺的蛋。当团员把蛋带回京都时飞翼龙拿顿出现并攻击考察团一行人。这时哥斯拉亦在亚度诺亚岛出现，两只怪兽由海上战斗到陆上……

title: 고지라 vs 메카고지라

overview: 1992년 유엔 G센터에서 개발된 메카고지라는 고지라와 싸웠지만 패배했다. 6500만 년 전 알에서 태어난 베이비 고지라를 미끼로 고지라를 유인하려 했지만, 라돈의 습격으로 실패했다. 결국 고지라에게 베이비를 돌려주자 고지라는 파괴를 멈추고 베이비를 데리고 바다로 갔다.

title: Godzilla vs. Mechagodzilla II

overview: Godzilla vs. Mechagodzilla II, é um filme japonês de kaiju de 1993, dirigido por Takao Okawara, escrito por Wataru Mimura e produzido por Shogo Tomiyama. Produzido e distribuído pela Toho Studios, é o 20º filme da franquia Godzilla, bem como o quinto filme a ser lançado durante o período Heisei da franquia.

title: Godzilla kontra Mechagodzilla 2

overview: W Instytucie Cybernetycznym w Tsukuba w Japonii naukowcy pracują nad najdoskonalszym tworem myśli technicznej jaki kiedykolwiek pojawił się na ziemi - Mechagodzillą. Jest to śmiercionośna maszyna, elektroniczny potwór, niezwyciężona forteca zbudowana na podobieństwo Godzilli. W tym samym czasie ekipa japońskich archeologów prowadząca poszukiwania na jednej  z wysp Morza Beringa odkrywa prehistoryczne jajo, które prawdopodobnie liczy sobie ponad 65 milionów lat. Znalezisko przetransportowane zostaje do Narodowego Instytutu Biotechniki w Kioto, gdzie ku zaskoczeniu wszystkich wykluwa się z niego dziecko Godzillosaura. Uśpiona do tej pory Godzilla wyrusza na poszukiwanie małego siejąc po drodze grozę i spustoszenie. Żeby odzyskać młode będzie musiała pokonać w bezwzględnej konfrontacji swojego elektronicznego sobowtóra.

title: Godžira VS Mekagodžira

overview: Organizace spojených národů zřizuje v roce 1992 tzv. Centrum Obrany (UNGCC), které má za úkol zastavit Gojiru jednou provždy. Podaří se jim vytáhnout z moře pozůstatky Mecha-Kinga Ghidoraha a vytvoří z něj dva nové stroje. Tím prvním je létající bojový člun Garuda, druhým Mekagojira. O dva roky později tým japonských vědců přijíždí na ostrov Adona v Beringově moři, kde naleznou velké vejce. Předpokládají, že se jedná o vejce pteranodona a odvezou je do výzkumného centra v Kjótu. Vejce ovšem dokáže vyvolávat telepatický signál, který přitáhne pozornost jak Rodana, tak i Gojiry. Oba totiž touží po obsahu vejce. Při cestě začnou ničit vše, co jim přijde do cesty. UNGCC musí urychleně povolat do zbraně Mekagojiru i Garudu jinak z Kjóta zbydou jen samé trosky.

title: 哥斯拉大戰機械哥斯拉 世紀末霸王誕生

overview: 沖繩的安豆味王族有個古老傳説：「當天空浮現黑色的山，將有怪獸毀滅世界，但當紅色的月亮浮出，太陽從西邊升起時，將出現兩隻怪獸拯救世界。」真哥吉拉的現身拆穿了於富士山上肆虐的假哥吉拉。假哥吉拉竟是外星人藏匿於沖繩地底、以宇宙鈦金屬製造的機械哥吉拉。眾人若要拯救世界，必須喚醒沈睡中的沖繩西薩王，與哥吉拉並肩作戰！

title: ゴジラvsメカゴジラ

title: 哥吉拉對機械哥吉拉

overview: 沖繩的安豆味王族有個古老傳說：「當天空浮現黑色的山，將有怪獸毀滅世界，但當紅色的月亮浮出，太陽從西邊升起時，將出現兩隻怪獸拯救世界。」真哥吉拉的現身拆穿了於富士山上肆虐的假哥吉拉。假哥吉拉竟是外星人藏匿於沖繩地底、以宇宙鈦金屬製造的機械哥吉拉。眾人若要拯救世界，必須喚醒沈睡中的沖繩西薩王，與哥吉拉並肩作戰！

title: ก็อดซิลล่า ปะทะ เมก้าก็อดซิลล่า 2

overview: U.N.G.C.C. (ศูนย์ตอบโต้ก็อดซิลล่าแห่งสหประชาชาติ) กู้ซากของเมชา-คิงกิโดราห์ และสร้างเมก้าก็อดซิลล่าเพื่อใช้ตอบโต้ก็อดซิลล่า ในขณะเดียวกัน มีการค้นพบไข่ยักษ์พร้อมกับสัตว์ประหลาดตัวใหม่ชื่อโรดัน ในไม่ช้าก็พบว่าไข่ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากก็อตซิลลาซอรัสทารก

character: Kazuma Aoki

character: Azusa Gojo

character: Miki Saegusa

character: Professor Omae

character: Commander Takaki Aso

character: General Hyodo

character: Dr. Asimov

character: Minister Takayuki Segawa

character: Yuri Katagiri

character: Psychic Schoolteacher

character: Andrew Johnson

character: Susan

character: Chief Hosono

character: Mekagojira

character: Bebigojira

character: Gojira

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

job: Lighting Artist

job: First Assistant Director

job: Production Manager

title: Godzilla gegen Mechagodzilla II

title: Godzilla vs. Super-Mechagodzilla

title: Gojira tai Mekagojira

title: Godzilla 20 - Godzilla vs. Mechagodzilla II

title: ゴジラvsメカゴジラ

title: Jurassic City

title: Gojira VS Mekagojira

title: Godzilla contra mechagodzilla

title: Godzilla vs. Mechagodzilla II

title: Godzilla vs. Mecha-Godzilla

title: Godzilla vs. Super-Mechagodzilla

title: Godzilla 5

title: Godzilla vs. Mechagodzilla


title: Sonatine

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

name: Nihilism and violence in Sonatine | BFI video essay

site: YouTube

type: Featurette

name: Sonatine (1993) clip - on BFI Blu-ray from 29 June 2020 | BFI

type: Clip

Sonatine - Trailer

key: oLcZFTPZKfc

type: Trailer

overview: Murakawa, an aging Tokyo yakuza tiring of gangster life, is sent by his boss to Okinawa along with a few of his henchmen to help end a gang war, supposedly as mediators between two warring clans. He finds that the dispute between the clans is insignificant and whilst wondering why he was sent to Okinawa at all, his group is attacked in an ambush. The survivors flee and make a decision to lay low at the beach while they await further instructions.

title: Sonatine

title: Sonatine

overview: Murakawa è uno Yakuza che sta per ritirarsi e viene inviato in missione a Okinawa. Lì giunto gioca sulla spiaggia con i suoi aiutanti e incontra una ragazza che è stata stuprata. Quando capisce di essere stato tradito va incontro al proprio destino. Film fondamentale nella filmografia di Kitano. Uscito nel 1993 e premiato al festival di Taormina, è uscito nelle sale solo dopo Hana-Bi e L'estate di Kikujiro. Comicità, durezza, poesia. Un cinema finalmente diverso dalla cinematografia nipponica.

title: Sonatine

title: Sonatine, mélodie mortelle

overview: Murakawa, le bras droit du chef yakuza Kitakima est appelé d'urgence afin venir en aide au clan Anan en guerre contre un clan rival. Murakawa qui était sur le point de prendre sa retraite perd plusieurs hommes après un attentat à la bombe et une fusillade. Pour se protéger, il se réfugie sur Okinawa avec quelques hommes dans une maison au bord de la mer, le temps que les choses se calment. Dans les premiers temps, ils s'ennuient et tentent de se divertir par plusieurs moyens, mais rapidement sous l'impulsion de leur chef, ces anciens yakuzas vont apprendre à s'occuper et à vivre simplement. Murakawa quant à lui, homme fatigué et désabusé, va réapprendre à profiter du moment présent grâce à cette pause improvisée. Il ignore pourtant que pendant ce temps là, son chef est en train d’opérer un rapprochement stratégique avec le groupe rival, alors lorsqu'il découvre la vérité il décide de se venger et abat tous ceux qui l'ont trahi.

title: Сонатина

overview: Герой фильма — гангстер Муракава, руководитель среднего звена Токийской якудзы. Когда на Окинаве начинается жестокая война между бандитскими кланами, большой босс принимает решение послать «бригаду» Муракавы для урегулирования конфликта. В последний раз, когда Муракава выполнял подобную работу, трое из его ребят погибли. Но делать нечего: приказы в якудзе не обсуждаются. Однако, интуиция опытного и бывалого гангстера подсказывает Муракаве, что на этот раз тремя мертвецами он не отделается…

title: Sonatine

overview: Unterwelt-Bigshot Murakawa soll im Auftrag seines Bosses im fernen Okinawa geschäftliche Unstimmigkeiten klären. Dort liegen zwei verfeindete Familien im Streit, eine Partei davon pflegt beste Kontakte zur Yakuza-Familie in Tokio und bittet um Hilfe durch die Mutterorganisation. Scheinbar. Begleitet von einer Truppe unmotivierter Anfänger reist Murakawa nach Okinawa und gerät unversehens zwischen die Fronten intriganter Unterweltclans. Ein blutiges und offensichtlich auswegloses Abenteuer nimmt seinen Lauf.

title: 奏鸣曲

overview:
　　北岛组干部村川（北野武 饰）因与大老板（逗子とんぼ 饰）关系不佳，而被派去冲绳协助兄弟帮派对抗阿南组。村川等人的到来似乎激化了原有的矛盾，双方对抗不断升级。在一次酒吧枪战中，村川的手下中弹身亡，随后他与手下片桐（大杉涟 饰）、肯（寺道进 饰）等人躲到海边小屋中暂避风头。
 　　在金黄的沙滩上，这群经历了血雨腥风的大男人们玩起了充满童真的游戏。然而他们的逍遥快活无法持续太久，北岛组和阿南组秘密联合，意欲将村川等人彻底铲除……
 　　本片荣获1994年日本电影学院奖最佳电影原声、1995年法国干邑影展影评人奖。

title: Sonatine

overview: Murakawa (Kitano) es un yakuza de Tokyo que es enviado por su jefe a terminar una guerra de gángsters en Okinawa. (FILMAFFINITY)

title: Adrenalina Máxima

overview: Murakawa é um típico representante da Yakuza, um gângster violento, impiedoso e urbano, morador de Tóquio. Poucos poderiam imaginar, mas ele está cansado de seu estilo de vida. Uma oportunidade de mudança de ares, porém, acaba surgindo. Seus serviços são requisitados para dar reforço a um bando sediado na ilha de Okinawa, ao sul do arquipélago japonês. Nestes dois momentos da vida de Murakawa, entre a crueza do ambiente das grandes cidades e a impávida tranquilidade do mar, estão representadas as forças que lutam dentro do coração do homem.

title: ソナチネ

overview: 沖縄へ助っ人に向かったヤクザの村川と北島組の面々。彼らはそこで自分たちを標的にした罠にかかったことを知る。最果ての南の島で死に怯える男たちだが、確実に無常に、本人にとっては唐突に処分されていく。そんな極限状況の中で村川だけは都会の生活で失った感情を取り戻すかのように動き回り、刹那的な笑いや恥らいといった心の揺れを求めていく。

title: Sonatina

overview: Film opowiada o ostatnich dniach życia tokijskiego członka yakuzy Murakawy. Zostaje on wysłany na wyspę Okinawę, gdzie ma zapobiec wojnie gangów. Jednak kiedy dociera na miejsce, sytuacja drastycznie się pogarsza, a on i jego ludzie dostają się pod ogień krzyżowy. Gangsterzy z Tokyo przechodzą do ofensywy. Jednak ich czas życia nieubłaganie mija...

title: Szonatina

overview: Murakava (Takeshi Kitano) a tokiói jakuza egyik legmegbízhatóbbtagja. A főnökök ugyanakkor tartanak is tőle, féltve hatalmukat. Ezért amikor Okinava-ban kitör a háború két rivális banda között, Murakava-t és embereit küldik el rendet csinálni, abban a reményben, hátha nem mindegyikük tér vissza élve erről a küldetésről... A Szonatina ízig-vérig igazi Takeshi Kitano film. Megtalálható benne a rá jellemző brutalitás, de emellett rajta kívül szinte senki más nem képes így ábrázolni ezeknek a kegyetlen gengsztereknek a lelki világát, illetve a japánok - legalábbis európai szemmel nézve - különös viszonyát a halálhoz.

title: סונטינה

overview: מוראקאווה הוא איש יאקוזה ידוע לשמצה ברחבי טוקיו. כאשר פורצת מלחמת כנופיות באוקינאווה הוא נשלח עם כמה מחייליו להשליט סדר. כבר עם הגיעו נראה כי משהו פה מסריח. כמה מאנשיו נהרגים בפצצה שהונחה במשרדיו, אחרים נהרגים בהתקפה מזוינת על באר מקומי. מוראקאווה אוסף את שארית אנשיו, מוצא מקלט בבית חוף מבודד, וממתין להוראות נוספות מהפיקוד בטוקיו. כאן מוצאת החבורה מפלט מהשעמום במשחקי קלפים או פריסבי, ברולטה רוסית, בשעשועי סומו, ועוד. הגנגסטר המנוסה אפילו פוצח במערכת יחסים עם אישה שאותה הציל מאונס אכזרי בידי בעלה. אבל אצל טאקשי כמו אצל טאקשי ? את האידיליה יפוגג פרץ

title: 소나티네

overview: 야쿠자들의 동경 생활은 비지니스맨이나 샐러리맨들처럼 규칙적이며 사무적이다. 그 중에서 무라카와는 눈 한번 깜짝하지 않고 사람을 기중기에 매달아 강물에 처넣는 프로페셔널한 야쿠자이다. 야쿠자 집단의 내분으로 인해 오키나와 해변의 허름한 집에 머물게 된 무라카와와 그의 부하들은 천진난만한 동심의 세계로 돌아간다. 한가하게 종이인형으로 스모를 하거나 권총으로 러시안 룰렛을 즐기며 시간을 보내는 무라카와. 한편 야쿠자들의 음모가 비밀리에 진행되면서 낚시꾼으로 위장한 킬러가 오키나와 해변으로 찾아오는데...

title: Sonatine

overview: Sonatine speelt zich af in de wereld van Yakuza, de Japanse onderwereld. Hier heeft Murakawa de reputatie een van de hardste en gewelddadigste gangsters van Tokio te zijn. Hij wil gepast afscheid nemen met een laatste eervolle opdracht.

title: Sonatine

overview: En ledare för den japanska maffian, den s.k. Yakuzan, eordras av den högsta bossen i Tokyo att tillsammans med sina närmaste män bege sig till Okinawa för att lösa en tvist mellan rivaliserande gangstergäng. Han misstänker redan från början att något inte står rätt till, och efter bara några dagar hittar han sina män kallblodigt mördade. Han förstår att hela uppdraget bara var en fälla för att kunna döda hans män och ta över hans eftertraktade territorium.  Nu är han helt ensam, och den enda möjligheten att överleva är att hämnas på dem som lurat in honom i detta dödliga dubbelspel.

title: Σονατίνα

overview: Ένας γιακούζα μπαίνει ανάμεσα σε δυο αντιμαχόμενες συμμορίες, προδίδεται από το αφεντικό του και παίρνει την εκδίκησή του.

title: Сонатіна

overview: Це одна із найкращих картин чудового японського актора й режисера Такесі Кітано. Герой фільму - гангстер Муракава, керівник середньої ланки Токійської якудзи. Коли на Окінаві починається жорстока війна між бандитськими кланами, великий бос вирішує послати бригаду Муракави для врегулювання конфлікту...

title: 奏鳴曲

overview:
北野武扮演心狠心辣的大哥村川，厭倦了江湖打打殺殺，決定退隱江湖，沒想到大老板卻在此時交給他一項任務，要前去解決另一組人馬的老大，不得已的他只好帶著小弟前往殺敵，一路上他遇到許多突發狀況與麻煩，遭到埋伏的一群人一度躲在小屋內耗時間，躲警察玩著幼稚的遊戲...
 村川很快發現大老板意圖削弱他的勢力，將忠心的他當作眼中釘，擔心村川會竄位，於是以任務之名要殺他滅口，最後村川與唯一僅存的手下，殺回堂口，全身而退的他，卻在回程途中舉槍自殺...

title: Chiến Tranh Băng Đảng

title: Adrenalina Máxima

overview: Murakawa, um velho yakuza de Tóquio cansado da vida de gângster, é enviado por seu chefe a Okinawa com alguns de seus capangas para ajudar a acabar com uma guerra de gangues, supostamente como mediador entre dois clãs em conflito. Ele descobre que a disputa entre os clãs é insignificante e, enquanto se pergunta por que foi enviado a Okinawa, seu grupo é atacado em uma emboscada. Os sobreviventes fogem e decidem se esconder na praia enquanto aguardam novas instruções.

title: Sonatine

overview:
Hypnotický yakuza film od Takeshiho Kitana, který režíroval, napsal, sestříhal a ve kterém také hraje hlavní roli. Příběh sleduje unaveného tokijského gangstera Murakawu, kterého jeho šéf pošle na Okinawu vyřešit údajný spor mezi místními klany. Když ale válka eskaluje a Murakawa začne tušit, že ho jeho vlastní šéf chce nechat zabít, rozhodne se se svou skupinou přečkat nebezpečí na odlehlé pláži.
 Film představuje dokonalou ukázku Kitanova jedinečného stylu - kombinuje šokující násilí s neemočními reakcemi postav, pomalé tempo s nečekanými výbuchy akce. Pesimistický příběh o únavě ze života a nevyhnutelnosti osudu je vyprávěn s charakteristickou odtažitostí a suchým humorem.
 Sonatine se stal jedním z nejúspěšnějších a nejchválenějších filmů Takeshiho Kitana a získal mu početnou mezinárodní fanouškovskou základnu. Ačkoliv to byl teprve jeho čtvrtý režijní počin, je považován za jeden z nejlepších filmů tohoto vizionářského tvůrce.

title: 奏鳴曲

overview: 北野武扮演心狠心辣的大哥村川，厭倦了江湖打打殺殺，決定退隱江湖，沒想到大老闆卻在此時交給他一項任務，要前去解決另一組人馬的老大，不得已的他只好帶著小弟前往殺敵，一路上他遇到許多突發狀況與麻煩，遭到埋伏的一群人一度躲在小屋內耗時間，躲警察玩著幼稚的遊戲. . . 村川很快發現大老闆意圖削弱他的勢力，將忠心的他當作眼中釘，擔心村川會竄位，於是以任務之名要殺他滅口，最後村川與唯一僅存的手下，殺回堂口，全身而退的他，卻在回程途中舉槍自殺. . .

title: Sonatine

overview: Murakami je zabijak. Rozmýšľa o dôchodku, ale predsa len príjme ponuku na vyriešenie sporov medzi dvoma gangamy. Zoberie si svojich najbližších ľudí a vydá sa situáciu vyriešiť. Lenže svojim príchodom vyprovokuje gangy, medzi ktorými vypukne vojna. Kvôli bezpečiu sa hrdinovia tohoto snímku schovajú v domčeku na pláži a čakajú na ďalšie pokyny. Lenže gangy na nich vyslali nájomného zabijaka.

character: Aniki Murakawa

type: Cast

character: Miyuki

character: Uechi

character: Ryoji

character: Ken

character: Katagiri

character: Kitajima

character: Takahashi

character: The Hit Man

character: Kitajima Gang Member

character: Rapist

character: Kanamoto

character: Murakawa Gang Member

character: Tsuda

character: Waiter

character: Maeda

character: Ito

character: Sakai

character: Hirose

character: Okinawa Boss

character: Ono

character: Okumura

character: Nakamatsu Gang Member

character: Nakamatsu Gang Member (uncredited)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Set Decoration

department: Art

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

title: 小奏鸣曲

title: Adrenalina Máxima

title: 소나티네

title: 奏鳴曲

title: ソナチネ

title: Sonatine

title: سوناتين

title: Сонатина

title: Sonachine

title: Szonatina


title: Ghost Train

overview: On her way to school, high school girl Nana sees a train accident. Then Nana and her friend Kanae start to come across various bizarre phenomena, including red fingerprints and a female spirit who 'lives' on the station platform. One day, Nana's younger sister is lost, and the only possibility seems to be that she had been taken by these spirits. The missing tracks. The predictions that a mysterious woman makes.

title: Ghost Train

title: Ghost train

overview: En el camino a clase, la joven Nana contemplará con sus propios ojos un accidente de tren. A partir de ese momento, a ella y a su amiga Kana les comenzarán a ocurrir fenómenos extraños. Un día, la hermana pequeña de Nana desaparecerá, y parece ser, que todo tiene relación con unos espíritus que ella puede ver.

title: Tunel

overview: Mały Takashi podnosi wyrzucony na peronie bilet i nagle dostaje ostrzeżenie od obcej kobiety w czerni, że umrze. Wsiada do pociągu i ślad po nim ginie... Pewnego dnia młodsza siostra Nany - Noriko - również znika w tajemniczych okolicznościach po tym, jak znajduje porzucony na tym samym peronie bilet. Szkolna koleżanka Nany - Kanae - zostaje nawiedzona przez nieznaną siłę, po tym, jak zakłada bransoletkę, którą jej chłopak znalazł w jednym z przedziałów w pociągu. Stacja kolejowa Mizunashi staje się miejscem tajemniczych wypadków. Jeden z motorniczych pociągu na tej trasie, kilkakrotnie widzi ciało kobiety leżące na torach. Szukająca małej siostry Nana i kolejarz Shunichi próbują dociec, co dzieje się w tunelu kolejowym. Dołącza do nich przerażona Kanae, której chłopak zginał pod kołami pociągu, i razem zgłębiają tajemnicę feralnego biletu, bransoletki i kobiety, która zginęła kiedyś w wypadku na tej linii kolejowej...

title: Ghost Train

overview: Die Schülerin Nana muss ein grauenhaftes Zugunglück mitansehen. Doch dieser Unfall ist erst der Anfang des Schreckens, den sie nun erleiden muss. Unerklärliche Phänomene ranken sich um die Unglücksstelle, seltsame Fingerabdrücke, Geistererscheinungen und mysteriöse Stimmen lassen für Nana nur einen Schluss zu: auf dieser Bahnstation muss ein Fluch liegen! Als ihre Schwester auf unerklärliche Weise verschwindet, scheint auch dies ein Werk der untoten Seelen dieser Station zu sein. Gemeinsam mit ihrem Freund Kanae versucht Nana, dem Ursprung des Grauens auf den Grund zu gehen.

title: 유실물

overview:
고등학교에 다니는 소극적인 성격의 ‘나나’는 동생 ‘노리코’와 지하철역에서 우연히 ‘노리코’의 친구 ‘타카시’를 만난다. ‘타카시’는 지하철 역 플랫폼에 떨어져있는 패스를 줍고 검은 옷을 입은 낯선 여자로부터 “이 패스를 주운 자는 죽는다…” 라는 무시무시한 말을 듣게 된다. ‘나나’와 ‘노리코’는 미친 소리일거라며 무시해버리지만 그 날 이후 ‘타카시’는 행적을 감춘다.  그리고 며칠 뒤 ‘나나’의 동생 ‘노리코’도 똑같은 빨간 패스를 주워온다.
 한편 ‘나나’와 같은 학교에 다니는 ‘카나에’는 남자친구인 ‘시게루’로부터 지하철에서 주운 팔찌를 선물 받는다. 며칠 뒤, ‘시게루’는 열차에 치어 죽는 끔찍한 사고를 당하고, 팔찌를 낀 ‘카나에’ 역시 죽음의 그림자가 엄습해옴을 느끼는데..

title: Ghost Train

overview: Sur le chemin de l'école, la lycéenne Nana voit un accident de train. Mais ce n'est que le début du cauchemar qui l'attend. Nana et son ami Kanae rencontrent divers phénomènes étranges, notamment des empreintes rouges et l'esprit d'une femme qui vit sur le quai de la gare.

title: El fantasma del tren

title: 遗失物

overview:
　　妹妹的突然失踪让奈奈（泽尻英龙华 饰）心急如焚，而妹妹的朋友的相似遭遇也让奈奈心生怀疑，这一切都和一张无人认领的车票有关。同一时间，由于接连出现幻觉，列车驾驶员久我俊一（小栗旬 饰）不得不离开了岗位，但在内心里他也不知道自己所看见的那个卧轨的人影究竟是真是假。通过一系列线索，奈奈找到了俊一，希望他能够帮助自己寻找妹妹。
 　　香苗（若槻千夏 饰）从男友处得到了一个漂亮的手镯，可一经带上就无法取下，之后男友怪异的举动及死亡都向香苗透露着同样的信息——手镯有异。在这冰冷的铁轨上究竟发生过怎样悲惨的事件？女孩们将要面对的又是怎样可怕的咒怨？

title: Otošimono

overview: Na nádraží na zemi leží zatoulaná jízdenka, člověk ji zvedne a pak už ho nikdo nikdy nespatří. To samé se stalo Nanině malé sestřičce. Nana je z toho celá vedle a obává se to přiznat své matce, která leží v nemocnici. Proto se dívka vydává na vlastní dobrodružné pátrání, při kterém narazí na hrozivé tajemné věci, o nichž se jí nezdálo ani v těch nejdivočejších snech. Setkává se se spolužačkou Kanae, ta na své ruce nosí náramek, jenž dostala od svého přítele, který ho náhodou nalezl na nádraží. Kanae se náramku nemůže zbavit a ví, že jí hrozí smrtící nebezpečí. Dívky se společně snaží tuhle hrozivou záhadu rozluštit a zachránit nejen svůj život, ale také i těch ostatních, kteří by v budoucnu zemřeli.

title: รางหลอนซ่อนตาย

title: オトシモノ

overview: 拾ってはいけない――― 駅でオトシモノの定期券を拾った人たちがその後、次々と行方不明になるという事件が起こる。彼らは一体どこに消えたのか？ 女子高生・木村奈々はオトシモノを拾ったばかりに行方不明になってしまった妹・範子を捜し続ける。そんな彼女は、クラスメイトの藤田香苗とともに謎の解明に乗り出すことに。一方、鉄道会社に勤務する久我俊一は、かつて行われたトンネル工事の作業中に禍々しい「何か」が掘り起こされたことを知ってしまう。その邪悪な力は奈々や香苗、そして俊一の運命までもねじ曲げていく・・・・・・！

title: 鐵道凶靈

overview: 妹妹的突然失蹤讓奈奈（澤尻英龍華 飾）心急如焚，而妹妹的朋友的相似遭遇也讓奈奈心生懷疑，這一切都和一張無人認領的車票有關。同一時間，由於接聯出現幻覺，列車駕駛員久我俊一（小栗旬 飾）不得不離開了崗位，但在內心裏他也不知道自己所看見的那個卧軌的人影究竟是真是假。通過一系列線索，奈奈找到了俊一，希望他能夠幫助自己尋找妹妹。  香苗（若槻千夏 飾）從男友處得到了一個漂亮的手鐲，可一經帶上就無法取下，之後男友怪異的舉動及死亡都向香苗透露著同樣的信息——手鐲有異。在這冰冷的鐵軌上究竟發生過怎樣悲慘的事件？女孩們將要面對的又是怎樣可怕的咒怨？

title: 車靈

overview: 一名男童隆史意外地找到一張奇怪的捷運車票。關於車票的恐怖傳說：只要檢起這張車票的人都將相繼死去。擔憂害怕的隆史將此事告訴同學法子與法子的姊姊娜娜，之後他便離奇失蹤了。緊接著法子也消失不見，此事讓娜娜開始相信車票的恐怖傳說，她該如何把妹妹找回來？憑她手中唯一的線索：一張神祕的捷運車票……

character: Nana Kimura

character: Kanae Fujita

character: Shunichi Kuga

character: Yaeko Aonuma

character: Kawamura

character: Yasuko Kimura

job: Author

department: Writing

job: Sound

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

job: Theme Song Performance

job: Original Concept

job: Music Producer

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: オトシモノ

original_language: ja

title: Ghost Train

country: US

title: Ghost Tunnel

title: Ghost Train

country: ES

title: Ghost Train

country: DE

title: Otoshimono

country: JP

title: El fantasma del tren

country: MX

title: El fantasma del tren

title: El fantasma del tren


title: My Neighbor Totoro

name: Ghibli Fest 2023 - 35th Anniversary Trailer

name: Studio Ghibli Fest 2023: 35th Anniversary

type: Teaser

Studio Ghibli Fest 2019 Trailer

key: xCtRJOWZCmM

Official Trailer [Subtitled]

key: srW-wajSxog

overview: Two sisters move to the country with their father in order to be closer to their hospitalized mother, and discover the surrounding trees are inhabited by Totoros, magical spirits of the forest. When the youngest runs away from home, the older sister seeks help from the spirits to find her.

title: My Neighbor Totoro

title: Mein Nachbar Totoro

overview: Die 8-jährige Satsuki und ihre kleine Schwester Mei ziehen mit ihrem Vater, einem Universitätsprofessor, auf das Land. Sie wollen in der Nähe ihrer Mutter sein, die sich in einem nahe gelegenen Krankenhaus von einer schweren Krankheit erholt. Ihr neues Zuhause ist ein altes Bauernhaus, das einige Zeit unbewohnt war. Beim Spielen auf dem Hof entdeckt die kleine Mei eines Tages ein winziges Wesen mit einem Sack, das Eicheln sammelt. Sie folgt ihm in den Wald und klettert durch das Gestrüpp. Plötzlich fällt sie in ein Loch im Stamm eines riesigen Baumes. Am Ende des Loches trifft sie auf den fest schlafenden Totoro, eine riesige fellige Kreatur, die fast so groß ist wie ein kleines Haus. Die Kinder freunden sich schnell mit dem magischen Wesen an und erleben gemeinsam mit ihm viele tolle Abenteuer.

title: となりのトトロ

overview: 都会からそんなに遠くない田舎町に引っ越してきたサツキとメイ。お化けやしきみたいに古い家には、何かが棲んでいる気配がいっぱい。サツキたちの家の裏にある神社の大木をすみかにしているトトロ。人の住んでいない家をススやホコリだらけにしてしまうススワタリ（まっくろくろすけ）。大きな目と大きな口、そして何本もある足で空間を自由自在に走りまわる巨大なネコバス。サツキとメイは次々に奇妙ないきものと出会い、ステキな冒険に飛び出す。

title: Мой сосед Тоторо

overview: Сестры Сацуки и Мэй переезжают вместе с папой в деревенский дом. Однажды девочки обнаруживают, что по соседству с ними живут лесные духи — хранители леса во главе со своим могущественным и добрым повелителем Тоторо. Постепенно Тоторо становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.

title: Mon voisin Totoro

overview: Mei, 4 ans, et Satsuki, 10 ans, s’installent à la campagne avec leur père pour se rapprocher de l’hôpital où séjourne leur mère. Elles découvrent la nature tout autour de la maison et, surtout, l’existence d’animaux étranges et merveilleux, les Totoros, avec qui elles deviennent très amies. Un jour, alors que Satsuki et Mei attendent le retour de leur mère, elles apprennent que sa sortie de l’hôpital a été repoussée. Mei décide alors d’aller lui rendre visite seule. Satsuki et les gens du village la recherchent en vain. Désespérée, Satsuki va finalement demander de l’aide à son voisin Totoro.

title: Mi vecino Totoro

overview: Dos chicas jóvenes, Mei y Satsuki, se mudan a una nueva casa cerca del hospital en el que se encuentra su madre. En el patio junto a la casa, existe un gran árbol que es el hogar de tres Totoros, dioses de la selva. Poco después, reciben noticias desde el hospital de que su madre no puede venir a casa como había prometido, por lo que Mei (la más joven) se escapa para ir a visitarla. Satsuki tiene que recurrir a un Totoro para ayudar a encontrarla.

title: 龙猫

overview:
小月的母亲生病住院了，父亲带着她与四岁的妹妹小梅到乡间的居住。她们对那里的环境都感到十分新奇，也发现了很多有趣的事情。她们遇到了很多小精灵，她们来到属于她们的环境中，看到了她们世界中很多的奇怪事物，更与一只大大胖胖的龙猫成为了朋友。龙猫与小精灵们利用他们的神奇力量，为小月与妹妹带来了很多神奇的景观，令她们大开眼界。
 妹妹小梅常常挂念生病中的母亲，嚷着要姐姐带着她去看母亲，但小月拒绝了。小梅竟然自己前往，不料途中迷路了，小月只好寻找她的龙猫及小精灵朋友们帮助。

title: Naapurini Totoro

overview: Totoro on kunnianosoitus luonnonvoimille. Tarina etenee uuteen kotiin ja läheiseen metsään tutustuvien 10- ja 4-vuotiaiden tyttöjen näkökulmasta. Totoro jakaa hyvää mieltä omapäisesti ja mielivaltaisesti. Totoro on kuin säätila, mahdoton ennustaa. Sen mukaan on vain elettävä. Sen viehätysvoimaa ei voi kiertää eikä väistää. Totoro on maailmanlaajuinen ilmiö. Kerrankin elokuva, joka sopii taatusti kaiken ikäisille.

title: Il mio vicino Totoro

overview: Le sorelline Satsuki e Mei si trasferiscono insieme al padre in una nuova casa in campagna. Per le due bambine inizia un viaggio alla scoperta di un nuovo mondo, abitato da creature fantastiche: dai nerini del buio, spiritelli della fuliggine, a buffi esseri di pelo di varie dimensioni, tra cui Totoro, lo spirito buono della foresta! Insieme a lui, Satsuki e la piccola Mei vivranno una magica e straordinaria avventura all’insegna dell’amicizia!

title: O Meu Vizinho Totoro

overview: Quando duas raparigas se mudam para o campo para estarem perto da sua mãe em convalescença, passam por aventuras com os fantásticos espíritos da floresta que vivem ali perto.

title: Min nabo Totoro

overview: De to søstre, Mei og Satsuki, flytter på landet med deres kærlige, men nogle gange også lettere distræte far. Huset er hjemsøgt af små, levende nullermænd, som dog ikke er mere faretruende, end at de forføjer sig bort, så snart det runger af latter i stuerne. Den yngste pige falder ned i et dybt hul i jorden og vækker et af underskovens fabeldyr til live. Sammen med denne vidunderlige, flyvske og vennesæle ’skovvogter’ – Totoro, hedder den – begiver børnene sig ud på de mest fantastiske flyveture gennem og over skovene, bl.a. i en blød, tolvbenet kattebus, hvor dyrets øjne fungerer som billygter. Imens vokser den lille Totoro sig stadigt større, uden at den af den grund holder op med at ligne en forvokset kanin!

title: Min granne Totoro

overview: Systrarna Satsuki och Mei har flyttat till landet med sin pappa eftersom deras mamma ligger på ett sjukhus i närheten. När Mei utforskar det nya hemmet upptäcker hon att de delar huset med några märkliga varelser och ännu konstigare grannar. Bland annat en stor lurvig varelse som hon kallar Totoro. Deras möte är början, inte bara på en fantastisk vänskap, utan också på ett av filmhistoriens charmigaste familjeäventyr.

title: Mój sąsiad Totoro

overview: Dwie dziewczynki, Mei i Satsuki, wraz z ojcem i zmagającą się z ciężką chorobą mamą przeprowadzają się na wieś, do opuszczonego, nieco tajemniczego domu. Szybko odkrywają, że spokojna sielska okolica przepełniona jest magią. Najpierw siostry spotykają mieszkające w ich domu tajemnicze czarne kulki, później poznają łagodne i życzliwe duchy lasu, a wśród nich niezwykłego Totoro. Kiedy młodsza dziewczynka zaginie, okaże się, jak cenna jest ta przyjaźń...

title: Můj soused Totoro

overview: Satsuke a její malá sestřička Mei se společně s tatínkem stěhují do nového domu na venkově. Jejich maminka je v nemocnici, tatínek má hodně práce, a tak oběma zůstává spousta času na seznamování se s novým domovem. Brzy poznají, že dům a jeho okolí  jsou obývány nejrůznějšími kouzelnými bytostmi. Díky zvědavé Mei narazí na dobráckého lesního ducha Totora, se kterým za krátko zažijí nejedno úžasné dobrodružství.

title: Totoro - A varázserdő titka

overview: Kusakabe úr és lányai, Satsuki és Mei vidékre költözik, egy csodálatos tájra, de nem csak a környék, hanem annak lakói is különlegesek; furcsa teremtmények, házi és erdei szellemek. Közülük a leghatalmasabb Totoro, egy barátságos szőrmók, akivel hamar összebarátkoznak hőseink.

title: Min nabo Totoro

overview: Når Mei og Satsuki flytter på landet møter de Totoro, skogens vokter. Plutselig blir hverdagen fylt av magiske eventyr sammen med den svære skogsguden! En vakker vårdag kommer en tungt lastet bil kjørende gjennom et fredelig og fargesterkt landskap. I bilen sitter ti år gamle Satsuki, den fireårige lillesøstera hennes, Mei, og faren deres. For de to søstrene er dette starten på et spennende eventyr, og de legger ikke skjul på at de håper det gamle huset de skal flytte inn i er hjemsøkt.

title: Komşum Totoro

overview: İki sevimli kız kardeş olan Satsuke ve Mei, babaları ile birlikte hastanede yatan annelerine daha yakın olabilmek için hastanenin yakınındaki bir köy evine taşınırlar. Yeni evlerine alışmaya çalışırlarken inanılmaz bir gerçeğin farkına varırlar. Evlerinin yakınındaki ormanda Totoro isminde, son derece sevimli ve büyülü yaratıklar yaşamaktadır. Bu sevimli yaratıklarla kısa zamanda arkadaş olan Satsuke ve Mei için şehrin telaşından uzakta yepyeni büyülü bir dünyanın kapıları açılacaktır. Yaz zamanının kaygısızlığı üzerine kurulmuş bir aile filmi olarak tasarlanan Komşum Totoro ile Miyazaki'nin unutulmaz karakterleriyle zenginleştirilmiş hayalgücü ve arkadaşlığın bir masalını yaratıyor. Çocukluğun perimasalı dünyasının ve yokolan kırsal alanların yasını tutuyor...

title: My Neighbor Totoro

overview: Twee meisjes verhuizen met hun vader naar het platteland om in de buurt te zijn van het verpleegtehuis waar hun moeder ligt. Satsuki en Mei ontdekken dat het nabijgelegen bos bevolkt is door wonderlijke wezens.

title: 이웃집 토토로

overview: 1955년 일본의 아름다운 시골 마을, 상냥하고 의젓한 11살 사츠키와 장난꾸러기에 호기심 많은 4살의 메이 는 사이좋은 자매로 아빠와 함께 도시를 떠나 시골로 이사온다. 자상한 아빠 쿠사카베타츠오는 도쿄에서 대학 연구원이며, 입원 중이지만 따뜻한 미소를 잃지 않는 엄마가 있다. 곧 퇴원하실 엄마를 공기가 맑은 곳에서 맞이하기 위해서다. 숲 한복판에 금방이라도 쓰러질 것처럼 낡은 집을 보며 자매는 새로운 환경에 대한 호기심으로 잔뜩 들뜬다. 그러던 어느 날 사츠키가 학교에 간 동안 메이는 숲에서 정령을 만나다. 메이는 그 정령에게 토토로란 이름을 붙여주는데...

title: Η Γειτονιά του Δάσους: Οι Περιπέτειες του Τοτόρο

overview: Δύο αδελφές με τον πατέρα τους, μετακομίζουν στην εξοχή για να είναι πλησιέστερα στο νοσοκομείο που νοσηλεύεται η μητέρα τους. Εκεί θα ανακαλύψουν ότι τα δέντρα της περιοχής κατοικούνται από τους Τότορος, μαγικά πνεύματα του δάσους. Όταν η νεότερη από τις δύο το σκάσει από το σπίτι, η αδελφή της αναζητά βοήθεια από τα πνεύματα για να την βρει.

title: השכן הקסום שלי טוטורו

overview: שתי האחיות סאצוקי ומיי עוברות עם אביהם לבית בכפר כדי להיות קרובים לאמן המאושפזת בבית חולים קרוב, בגלל מחלה לא ברורה. ביער הסמוך לכפר מתוודעות האחיות לשדון יער בשם טוטורו, המכיר להן עולם שלם של יצורים פרוותים,מצחיקים וקסומים,בינהם גם חתול ענק שמשמש כאוטובוס. כאשר מיי מגלה כי מצבה של אמה מחמיר היא נעלמת, סאצוקי יוצאת למסע חיפושים אחרי מיי, אבל רק טוטורו יכול לסייע לה למצוא אותה.

title: Мій сусід Тоторо

overview: Дві сестри переїжджають разом із батьком на літо до японського села. Там вони заводять дружбу із чарівними істотами, що мешкають у лісі неподалік.

title: Min nabo Totoro

title: Моят съсед Тоторо

overview: Koгaтo двe мoмичeнцa ce пpeмecтвaт зaeднo c бaщa cи в пpoвинциятa, зa дa бъдaт пo-близĸo дo бoлeдyвaщaтa cи мaйĸa, тe oтĸpивaт, чe в близĸaтa гopичĸa живeят мaгичecĸи гopcĸи cъщecтвa, ĸoитo ce нapичaт „Toтopo“.  Cĸopo тe ce cпpиятeлявaт c тeзи cъщecтвa и пpeживявaт c тяx вълшeбни пpиĸлючeния.  Eднa ĸpacивa пpиĸaзĸa зa дeтcтвoтo и чиcтoтaтa нa дeтcĸaтa дyшa.

title: Meu Amigo Totoro

overview: Duas irmãs se mudam para o campo com o pai para ficarem mais próximas da mãe hospitalizada e descobrem que as árvores ao redor são habitadas por Totoros, espíritos mágicos da floresta. Quando a mais nova foge de casa, a irmã mais velha busca a ajuda dos espíritos para encontrá-la.

title: 龍貓

overview: 小月、小梅兩姊妹跟著爸爸一起搬到郊外居住，準備迎接即將出院的母親，那個被戲稱「鬼屋」的新家發生許多神奇的事，包含會突然四散逃走的灰塵精靈，以及神祕的龍貓與貓巴士。有一天，小梅在與姊姊小月吵架後失蹤了，小月只能尋求龍貓的幫助，展開一場尋找妹妹的奇幻冒險…

title: El meu veí Totoro

overview: Relata la història d'una família japonesa que es trasllada al camp als anys 50. Les dues filles, la Satsuki i la Mei, ensopeguen amb un esperit del bosc, Totoro, amb el qual entaulen amistat. El pare és un professor universitari que aviva la imaginació de les filles amb faules i històries màgiques sobre follets, fantasmes i esperits protectors de les llars, mentre la mare es troba malalta a l'hospital. Un dia, la Satsuki rep un telegrama i...

title: Мој комшија Тоторо

overview: Отац и његове две млађе кћерке, Сатсуки и Меи, преселили су се у нову кућу негде у природи како би били близу њихове мајке која болује од туберколозе у локалној болници. Нова кућа изгледа нормално, али девојчице су у њој приметиле необична мала бића налик на пауке. Касније откривају још необичније биће у шуми, дивовско мачколико створење које назову Тоторо. То испричају свом оцу који им све поверује. Девојчице се спријатеље са Тотором који их повезе у аутобусу налик на мачку. Када је посета болници отказана Меи одлучи сама да оде тамо, али нестане, па се Сатсуки и отац уплаше и крену у потрагу. Опет се појављује Тоторо који поможе Сатсуки да пронађе Меи, те их одводи до болнице где се лечи њихова мајка.

title: Môj Sused Totoro

overview: Osemročná Satsuki a jej malá sestra Mei sa spolu s otcom presťahovali na vidiek. Ich vážne chorá mama je hospitalizovaná v blízkej nemocnici. Starý, zanedbaný dom, v ktorom už dlho nikto nebýval sa stal ich novým domovom. Dievčatá sa okamžite pustia do upratovania a zveľaďovania. Jedného dňa počas hrania sa dvore pred domom zazrie malá Mei malinkú bytosť, ktorá nesie vrecúško so žaluďmi. Nasleduje ju do lesa, kde stretáva Totora, obrovskú chlpatú potvoru veľkú ako malý dom...

title: Mia najbaro Totoro

overview: Japanio, la 50-aj jaroj de pasinta jarcento. La 11-jaraĝa knabino Sacuki, kune kun sia 4-jara fratino Mej kaj ilia patro translokiĝas al domo en la kamparo. La du knabinoj kutimiĝas al nova ĉirkaŭaĵo dume malkvietante pri ilia patrino kiu ankoraŭ troviĝas en hospitalo. La filmo rakontas delikatsente la adventurojn de la du knabinoj amikiĝante al arbaraj spiritoj kiuj vivas en grandega arbo en la najbareco. Kelkaj el ili estas grandaj, aliaj estas malgrandaj. Sed vidi ilin povas nur infanoj, kiujn spiritoj ŝatas.

title: となりのトトロ

overview: Dua orang perempuan kakak beradik pindah ke desa dengan ayah mereka untuk dekat dengan ibu mereka yang sedang dirawat dan menemukan bahwa pepohonan disekitar dihuni oleh para Totoro, jiwa-jiwa magis dari hutan. Ketika saudara termuda mereka melarikan diri dari rumah, saudara perempuan yang lebih tua mencari pertolongan dari jiwa-jiwa magis untuk menemukannya.

title: Mi vecino Totoro

overview: Dos chicas jóvenes, Mei y Satsuki, se mudan a una nueva casa cerca del hospital en el que se encuentra su madre. En el patio junto a la casa ,existe un gran árbol que es el hogar de tres Totoros, dioses de la selva. Poco después, reciben noticias desde el hospital de que su madre no puede venir a casa como había prometido, por lo que Mei (la más joven) se escapa para ir a visitarla. Satsuki tiene que recurrir a un Totoro para ayudar a encontrarla.

title: همسایه من، توتورو

overview: دو دختربچه به همراه پدرشان به خانه‌ای در دهکده نقل مکان می‌کنند تا به مادر بیمارشان نزدیک‌تر باشند. آن‌ها در جنگل‌های نزدیک دهکده موجوداتی سحر آمیز بنام «تو تو رو» را پیدا می‌کنند و خیلی زود با آن‌ها دوست می‌شوند.

title: Moj susjed Totoro

title: 龍貓

overview: 小月、小梅兩姊妹跟著爸爸一起搬到郊外居住，準備迎接即將出院的母親，那個被戲稱「鬼屋」的新家發生許多神奇的事，包含會突然四散逃走的灰塵精靈，以及神秘的龍貓與貓巴士。有一天，小梅在與姊姊小月吵架後失蹤了，小月只能尋求龍貓的幫助，展開一場尋找妹妹的奇幻冒險…

title: Vecinul meu Totoro

overview: Fiți gata să porniți într-o lume fantezistă, colorată, unde numai cei cu suflete de copil îl vor putea întâlni pe Spiritul Pădurii, Totoro! Mei și Sazuki, două surori, trebuie să se mute împreună cu tatăl lor în ceea ce pare a fi o casă bântuită. Entuziasmate de noua casă, pline de credința în basme și cu un suflet bun, cele două îl întâlnesc curând pe Spiritul Pădurii și află că nu toate spiritele sunt înfricoșătoare. Trebuie doar să ai mereu un zâmbet pe față, să râzi cât de tare poți, iar ele te vor invita în lumea lor! Sunteți pregătiți?

title: جاري توتورو

overview: عند احتجاز والدتهما بالمستشفى، أمضت الأختان الصغيرتان الصيف في الريف الياباني بصحبة والدهما.

title: โทโทโร่เพื่อนรัก

overview: ระหว่างใช้เวลาช่วงหน้าร้อนกับพ่อในแถบชนบทของญี่ปุ่น เด็กน้อยสองพี่น้องได้มีโอกาสเป็นเพื่อนกับสิ่งมีชีวิตสุดอัศจรรย์ที่อาศัยอยู่ในป่าใกล้เคียง

title: माय नेबर टोटोरो

overview: दो बहनें अपने पिता के साथ अपने अस्पताल में भर्ती होने के लिए अपने पिता के साथ देश जाती हैं, और आसपास के पेड़ों को खोजती हैं, जो जंगल की जादुई आत्माओं में टोटोरोस द्वारा बसा हुआ है। जब सबसे छोटा घर से भाग जाता है, तो बड़ी बहन उसे खोजने के लिए आत्माओं की मदद लेती है।

title: Totoro Auzokidea

overview: Familia batek auzoz aldatu egiten da eta alabek, basoan barrena totoro deituriko basa-katu erraldoi bat ezagutuko dute. Haien abentura ikaragarriak gozatuko dute barre algaraz beteta.

title: Minu naaber Totoro

overview: Film jutustab kahest õest, kes asuvad koos isaga elama maale, et olla lähemal haiglaravil viibivale emale. Uue koduga harjumise juurde käib ka selle ümbruskonna avastamine ja nii satub noorem õde ühe päeval nägema salapäraseid olendeid - Totorosid. Tasahilju saavad tüdrukud nendega sõbraks ja koos satuvad nad seiklustele ning õpivad tundma maagilist vaimudemaailma, kus saab sõita Kassibussiga ja lennata metsade kohal.

title: Hàng Xóm Của Tôi Là Totoro

overview: Những ngày cùng cha nghỉ hè tại miền quê thuộc đất nước Nhật Bản, hai chị em bé nhỏ đã kết bạn với những sinh vật huyền bí sống trong khu rừng gần đó.

title: Мой сусед Тотара

overview: Маленькая дзяўчынка Мэй, якая зусім нядаўна перабралася са сваёй сям’ёй у новую хату, часта гуляе па навакольных лясах. Падчас аднаго з такіх шпацыраў яна сустракае лясного духа Тотара, які роюбіцца сапраўдным сябрам для маленькай Мэй.

title: Mano kaimynas Totoro

overview: Japonija, praeito amžiaus 50-ieji metai. Dvi jaunos mergaitės Satsuki ir Mei, kartu su savo tėvu, persikrausto į namą kaime, kad būtų arčiau savo sergančios ir netoliese besigydančios mamos. Šalia namo yra stebuklingas miškas, kur gyvena keistos būtybės. Kartą nutinka netikėtas dalykas, dėl kurio seserys susipyksta ir išsiskiria...

title: ჩემი მეზობელი ტოტორო

overview: იაპონია, გასული საუკუნის 50-იანი წლები. ორი პატარა და - საცუკი და მეი სოფელში გადადიან საცხოვრებლად. გოგონები ტყეში საოცარ სამყაროს აღმოაჩენენ, რომელიც არაჩვეულებრივი ფუმფულა არსებებით - ტოტოროებითაა დასახლებული. ისინი მათ მალევე დაუმეგობრდებიან. ზოგი მათგანი ვებერთელაა, ზოგიც მინიატურული, მაგრამ ყველას აქვს კეთილი გული და მაგიური ძალა.

title: Mon voisin Totoro

overview: Venues habiter à la campagne avec leur mère malade, deux fillettes vivent de multiples aventures aux côtés des esprits merveilleux de la forêt voisine.

title: となりのトトロ

title: Mans kaimiņš Totoro

title: Tonari No Totoro

title: Magiska äventyr med Totoro

title: Näkymätön ystävä

title: Totoro

title: Totoro auzokidea

title: Mon Voisin Totoro

title: Komşum Totoro

title: 龍貓

title: 이웃집 토토로

title: My Neighbour Totoro

title: Min nabo Totoro

title: Qonşum Totoro

title: 龙猫

title: Mening qo‘shnim Totoro

title: Мой сосед Тоторо

title: Meu Amigo Totoro

title: Totoro


title: Gunhed

overview: High-concept Sci-Fi adventure about an island that actually is a computer called Kyron 5, itself created to design and manufacture super-advanced robots to be used as slaves for the rest of the world. One day Kyron decides that human beings are unnecessary, so it declares war on the world. But Kyron cannot be tamed, and after many lives are lost in the attempt, mankind decides to leave Kyron to its own devices.

title: Gunhed

title: Robot War

overview: Im Jahre 2025 tobt ein gigantischer Roboterkrieg auf der japanischen Industrieinsel "8JO?. Dreizehn Jahre später kommt ein Trupp Abenteuerlustiger auf die halbzerstörte Insel, um wertvolle Computerchips zu stehlen. Da erwacht der Zentralcomputer "Kyron5", der damals den Krieg erklärt hatte, zu neuem Leben und jagt einige Bio-Droiden hinter den Eindringlingen her . . .

title: Ганхед: Война роботов

overview: В 2038 году группа мусорщиков входит в комплекс Kyron-5 в поисках драгоценного вещества Texmexium. Все они погибают, кроме механика Бруклина. Он встречает странствующего Texas Ari Ranger и двух детей. Чтобы спасти себя и человечество от гнева Kyron-5, они должны его уничтожить. Бруклин находит GUNHED (Gun UNit Heavy Elimination Device), боевого робота, и восстанавливает его. Тем временем Babe трансформируется в био-дройда и ищет сержанта Nim и Texmexium, который она украла. Чтобы спасти её и уничтожить Kyron-5, Бруклин должен справиться со своей боязнью кокпитов и пилотировать GUNHED до вершины башни. По пути он сталкивается с защитными системами комплекса.

title: Gunhed

overview: Año 2038, trece años después de la gran guerra de Robots, un grupo de cazatesoros, en la busca de valiosos chips de ordenadores, entra en la zona de guerra prohibida en la isla 8J0 del Pacífico. La tan inoportuna visita coincide con el resurgir de la perversa supercomputadora Kyron5, la responsable de la guerra de la humanidad en el año 2025.

title: ガンヘッド

overview:
「ゴジラ」から伝統が続く東宝特撮と、「機動戦士ガンダム」などのアニメ制作会社サンライズのタッグが話題を呼んだＳＦロボットアクション。ミニチュア特撮ならではの味を重視した川北紘一特撮監督の演出はCGが重視される21世紀にカルト的評価を高めた。「マクロス」シリーズなどに参加してきた河森正治によるメカデザインも秀逸。
 西暦2025年、太平洋上の無人島8JOに設置された全自動ロボット工場を制御する巨大コンピューター「カイロン5」は突如、人類に宣戦布告。人類は鎮圧のため自動可変戦闘ロボット「ガンヘッド」大隊を投入。長い戦いの末、カイロン5を守護する「エアロボット」にガンヘッド大隊は全滅。カイロン5は勝利を宣言するとその活動を停止した。  それから13年後、コンピューターチップを狙うトレジャー・ハンター“Bバンガー”の一団が、カイロンタワーの屋上に侵入するが、カイロン5の命で連邦政府の研究所から超伝導物質テキスメキシウムを奪って逃亡してきたバイオドロイドにより、彼らは青年ブルックリンを残して抹殺されてしまう。生き残ったブルックリンと、バイオロイドを追って8JOにやってきたテキサス・エア・レンジャーの女レンジャー・ニムは、カイロン5の陰謀を阻止すべく、破壊され破棄されていたガンヘッド507号機を有人型に修復し、カイロン5とそれを守るエアロボットに戦いを挑む…。

title: ガンヘッド

title: Gunhed

overview: Avventura fantascientifica di alto livello su un'isola che in realtà è un computer chiamato Kyron 5, creato per progettare e produrre robot super avanzati da usare come schiavi per il resto del mondo. Un giorno Kyron decide che gli esseri umani sono inutili, quindi dichiara guerra al mondo. Ma Kyron non può essere domato e, dopo che molte vite sono state perse nel tentativo, l'umanità decide di abbandonarlo a se stesso.

title: Gunhed

overview: 2038, la domination des ordinateurs est une réalité, l'homme est la dernière défense dans la grande guerre des robots. L'histoire de l'humanité a pris un tournant décisif, la planète étant dirigée par des ordinateurs ultra-perfectionnes disposant de puissant robots. Malheureusement, une longue période de paix et de prospérité prend fin brutalement lorsque le plus puissant des ordinateurs, Chiron 5, déclare la guerre à la race humaine.

title: 건헤드

overview: 2030년 핵에너지 보다 강력한 텍스멕시엄이라는 물질이 발견되어 새로운 세대의 슈퍼컴퓨터를 사용할 수 있게 된다. 한편 슈퍼컴퓨터나 전도성 플라스틱 그리고 컴퓨터 칩을 만들 수 있는 재료가 고갈이 되자, 컴퓨터 관련 재료를 헌팅하는 테크 폐품 수집자들이 늘어나게 된다. 사이보테크 컴퍼니는 아시아의 작은 섬 8JO에 로보틱 개발 시설을 만들게 되고 강력한 인공지능 카이런 5를 만들어 이 섬의 시설들을 관리하게 된다. 그러나 카이런 5는 더 이상의 인간의 필요성을 느끼지 못하고 명령을 받기를 거부하게 되자, 연합군은 건헤드 전투 부대를 급파하게 된다. 그러나 카이런 5는 거대 로봇 에어로봇을 발진시켜 연합군을 격퇴, 결국 전쟁은 결말을 보지 못하고 연합군은 8JO를 방치하게 된다. 그 후 13년 후 이야기가 시작하게 된다.

title: Gunhed

overview: Rok 2038. Trwa wojna sterowana przez automatyczny system komputerowy. Grupka łowców przygód, w poszukiwaniu bardzo rzadkiego i cennego surowca o nazwie texmexium, trafia na zindustrializowaną wyspę w zakazanej strefie. Szybko okazuje się, że wpadli w śmiertelną pułapkę, gdyż to tutaj znajduje się głównodowodzący komputer Kyron-5. Ścigani przez zaprogramowanego na likwidację form żywych biodroida, znajdują uszkodzoną ciężką jednostkę bojową - robota Gunhed...

title: 机战兵团

overview: 公元2025年人类经过一次浩劫后，机战兵团已控制地球，全球经此大战后几近灭亡，但残存的部队依旧火力交战毫无停止的迹象，经年累月的战事已使这个无政府状况下的地球更加无宁日人类的未来、希望，直到2039年的一日…

title: Zajatci robotů

overview: 21. století — celý svět je řízen počítači, roboti pracují v domácnostech, úřadech, továrnách, počítače řeší i nejvýznamnější vládní rozhodnutí. Veškerou jejich výrobu řídí z ostrova zvaného Matka-věž elektronický supermozek lidstva, počítač Chiron 5: ten však náhle vyhlásí válku! Lidé jsou nuceni kapitulovat... Po delším období nadvlády počítače dojde k odvážnému pokusu ovládnout jeho centrum. Děsivé souboje v řídící věži jsou komplikovány střetem s podvratným gangem, který chce zneužít Chiron 5 pro své temné cíle...

title: 機戰兵團

overview: 公元 2025 年人類經過一次浩劫後，機戰兵團已控制地球，全球經此大戰後幾近滅亡，但殘存的部隊依舊火力交戰毫無停止的跡象，經年累月的戰事已使這個無政府狀況下的地球更加無寧日人類的未來、希望，直到 2039 年的一日…

title: Ganheddo

overview: No ano de 2038, um grupo de hackers entram no complexo do sistema de computador renegado Kyron-5, em busca doprecioso elemento Texmexium. A Morte recai em cada um até que apenas o Brooklyn é mecânico esquerda. Ele se encontra encalhado um ar de Texas Ranger e duas crianças que vivem nos escombros. Eles devem destruir Kyron-5, a fim de escapar e salvar a humanidade de sua ira. Brooklyn descobre um Gunhed (Gun Unidade Heavy Device) Eliminação robô de combate e restaura-lo. Enquanto isso, Babe, foi transformado em um bio-droid e está buscando o sargento Nim eo Texmexium ela roubou. A fim de salvá-la e destruir Kyron-5, Brooklyn deve superar seu medo de cabinas e piloto da Gunhed todo o caminho até o topo da torre. No caminho, ele enfrenta as defesas combinada do complexo.

character: Brooklyn

character: Texas Air Ranger Sgt. Nim

character: Seven

character: Eleven

character: Gunhed (voice)

character: Barabbas

character: Bebe

character: Boxer

character: Boomerang

character: Bombbay

character: Bansho

character: Narrator

job: Assistant Art Director

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Sound Recordist

job: Wardrobe Supervisor

job: Casting Coordinator

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Special Effects

department: Crew

job: Visual Effects Director

department: Visual Effects

job: Visual Effects

title: Ganheddo

title: 鎗霸

title: Robotok háborúja

title: Gunhead

title: Robot War

title: Gunhed


title: Swallowtail Butterfly

overview: The struggles of a group of outcasts living in "Yentown", in an alternate-future Japan.

title: Swallowtail Butterfly

title: Yentown - Swallowtail Butterfly

overview: Yentown, eine armselige Barackensiedlung außerhalb Tokyos, ist der Ort an dem viele Nicht-Japaner ihre Wünsche wahr werden lassen wollen. Die Gier nach Geld, dem Yen, eint die Bewohner unterschiedlichster Herkunft. Dort lebt das schüchterne Mädchen Ageha nach dem Tod ihrer Mutter bei der chinesischen Sängerin Glico, die in Yentown zur Hure wurde. Als ein Ageha bedrohender Yakuza getötet wird und dieser spurlos verschwinden soll, findet sich eine Kassette in dem Leichnam. Die dort gespeicherten Informationen verändern das Leben aller Beteiligten. Die Jagd einiger dunkler Gestalten nach dieser Kassette bedroht aber das Aufleben eines Wunschtraums...

title: 燕尾蝶

overview: 母亲死后，原本生活在被大量外国移民视为淘金天堂的“元都”少女被送到妓女固力果（卓娜）处，将少女暂时收留后，固力果依据纹在胸前的蝴蝶给她取名凤蝶（伊藤步）。不久，凤蝶在固力果的带领下于名为“青空”的废品安置区兼汽车修理站，结识了火飞鸿、狼朗等来自不同国家的“元盗”，并逐渐与他们熟识成为好友。一盘录有美国歌曲《My Way》并隐藏有制造伪钞磁性感应资料的磁带令众人一夜致富，而在发财后，他们也开始走上不同道路，其中有出色演唱天赋的固力果被唱片公司签下，并在公司逼迫下与大伙断了关系。而磁带的主人，黑社会老大刘梁魁（江口洋介）得知磁带下落后，开始派手下追杀火飞鸿、固力果等人，众人的命运开始相互牵制。

title: スワロウテイル

overview: 紙幣偽造のデータを手に入れた娼婦のグリコは、中国系移民のヒョウたちとニセ札造りを始めた。ライブハウスを買い取り、歌手として有名になっていく彼女だったが……。近未来の架空の都市“円都（イェンタウン）”を舞台に、若者たちの姿を描いた作品。

title: 스왈로우테일 버터플라이

overview: 무국적의 언어가 뒤섞이고 돈이 지배하는 가상도시, 엔타운. 이름도, 국적도, 과거도 잃은 소녀 아게하는 가수가 되길 꿈꾸는 그리코와 함께 이 낯선 도시에서 살아갈 이유를 찾아간다. 위조지폐를 손에 넣은 그들은 자신들만의 라이브 클럽을 열고 엔타운 밴드를 결성한다. 그리코는 무대 위에서 빛나며 온 세상의 관심을 받는다. 그러나 어느 순간, 모든 게 조금씩 흔들리기 시작하는데... 이방인들의 가상도시, 엔타운. 그곳에 피어난 가장 아름답고도 슬픈 날갯짓.

title: Swallowtail Butterfly

overview: Ambientada en un decadente barrio futurista de Tokio, Yentown. Después de que fallezca su madre, una prostituta se hace cargo de la hija de ésta, dándole el nombre de Mariposa. Comenzará a trabajar para un negocio por el que pasan todo tipo de despojos sociales...

title: Swallowtail Butterfly

overview: Dans un Japon d'anticipation, une jeune fille dont la mère vient de mourir est recueillie par une prostituée du nom de Glico. Elles rejoindront par la suite une troupe d'amis vivant dans Yentown, un bidonville où se terrent les exclus...

title: 燕尾蝶

overview: 日本電影大師岩井俊二世紀末寓言，25 週年數位修復華麗再現，獻給泡沫經濟年代後的頹喪青年，浪漫歌詠淘金夢的破滅殞落。不久的未來，日圓成為世界上最強勢的貨幣。懷著發財夢的移民湧入日本，將這裏稱為「圓都」，日本人卻蔑稱他們為「圓盜」。居住在圓都的少女在母親死後，被有著美好歌聲的妓女「固力果」收留。兩人安居在廢棄修理站，並結識來自不同國家的圓盜。直到一卷磁帶的出現，讓眾人一夕致富，也走上了不同的道路. . .

title: 燕尾蝶

overview: 日本電影大師岩井俊二世紀末寓言，25週年數位修復華麗再現，獻給泡沫經濟年代後的頹喪青年，浪漫歌詠淘金夢的破滅殞落。不久的未來，日圓成為世界上最強勢的貨幣。懷著發財夢的移民湧入日本，將這裡稱為「圓都」，日本人卻蔑稱他們為「圓盜」。居住在圓都的少女在母親死後，被有著美好歌聲的妓女「固力果」收留。兩人安居在廢棄修理站，並結識來自不同國家的圓盜。直到一卷磁帶的出現，讓眾人一夕致富，也走上了不同的道路...

title: Swallowtail Butterfly

overview: Em um Japão do futuro, uma jovem cuja mãe acaba de morrer é acolhida por uma prostituta chamada Glico. Mais tarde, elas se juntam a um grupo de amigos que vivem em Yentown, uma favela onde os marginalizados se escondem.

title: スワロウテイル

overview: De strijd van een groep verschoppelingen die in 'Yentown' wonen, in een alternatief Japan van de toekomst.

title: スワロウテイル

character: Ageha

character: Ryou Ryanki

character: Glico

character: Feihong

character: Maofu

character: Ran

character: Suzukino

character: Shenmei

character: Reiko

character: Hoshino

character: Doctor

character: Katsushika Group Boss

title: Swallowtail Butterfly

title: Suwarôteiru

title: Suwarouteiru

title: Swallowtail

title: Swallowtail & Butterfly

title: Perhonen sydämessä

title: Suwarōteiru

title: Yentown

title: Swallowtail Butterfly

title: Метелик-махаон


title: Tokyo Sonata

overview: The winds of change blow as a family grapples with unemployment, alienation, mistrust and a lack of communication. When a Japanese salaryman loses his job to outsourcing to China, it's simply the beginning of a series of shattering incidents, leading to the implosion of the family unit.

title: Tokyo Sonata

title: Tokyo sonata

overview: Tokyo Sonata dresse le portrait d'une famille japonaise ordinaire. Le père, licencié sans préavis, le cache à sa famille. Le fils ainé est de plus en plus absent. Le plus jeune prend des leçons de piano en secret. Et la mère, impuissante, ne peut que constater qu'une faille invisible est en train de détruire sa famille.

title: Sonata de Tóquio

overview: Aparentemente, esta é uma típica família japonesa. O pai, Ryuhei, é despedido e esconde o fato de todos. O filho mais velho, Takashi, está cada vez mais distante do lar. Kenji, o mais novo, está na pré-adolescência e entra em conflito com os pais em busca de auto-afirmação. A mãe, Megumi, por sua vez, sente dificuldades em seguir cumprindo seu papel de força agregadora. Quando Kenji decide deixar de pagar por sua alimentação escolar para freqüentar um curso de piano às escondidas, o colapso da família vem à tona.

title: 东京奏鸣曲

overview: 佐佐木家的小儿子健二（井之胁海饰）偷偷练习钢琴。爸爸龙平（香川照之饰）是一个普通的上班族。妈妈惠（小泉今日子饰）则是家庭主妇。哥哥贵（小柳友饰）是个忙着打工的大学生。这是一个乍看非常普通的日本家庭，但其实每个人都藏有不希望被别人知道的秘密。直到某天健二回到空无一人的家里，一切开始漫漫浮出水面……  本片以东京一个四口之家为缩影，深细展现其内部风波，勾画各成员之挣扎轨迹，由此统摄东京乃至日本无数人群在世界经济格局转换、金融危机、中东战争等动荡局势下的生存境遇。  本片入选2008年《电影旬报》日本电影十大佳片。在戛纳电影节上荣获“一种关注”单元的评委会奖。获得第三届亚洲电影大奖 (Asian Film Awards，简称AFA) 最佳编剧和最佳电影两个奖项。

title: Токийская соната

overview: Обычная японская семья медленно распадается после того, как её глава лишился работы.

title: トウキョウソナタ

overview: 井の頭線沿線の二階建て一軒家に暮らす佐々木一家は、それぞれに秘密を抱えていた。健康機器メーカーで働く佐々木竜平（香川照之）は、より安い賃金で働く中国人労働者のために、会社を解雇される。翌日以降も同じようにスーツ姿で家を出る彼は、ハローワークで職を探すが、良い条件の仕事はなかなか見つからない。そんな折、高校の同級生だった黒須（津田寛治）と偶然に公園で再会し、同じ失業者として意気投合するものの、黒須夫妻は中学生の一人娘を残して自殺する。そのことを知った竜平は、ショッピング・モールの清掃員の職に就く。それでも、会社を解雇されたことは今も家族に言い出せないままであった。

title: Tokyo Sonata

overview: Eine normale japanische Familie zerbricht langsam, nachdem ihr Patriarch seinen Job in einer wichtigen Firma verliert.

title: Tokyo Sonata

overview: È la storia, ambientata a Tokyo, di una normale famiglia giapponese appartenente al ceto medio. Il padre, Ryuhei Sasaki, è un uomo d'affari devoto al suo lavoro, che svolge in un ufficio. Sua moglie, Megumi, porta avanti la cura della casa e l'educazione dei due figli. All'apparenza tutto è normale. Ma inaspettatamente Ryuhei perde il lavoro, poiché il suo datore preferisce assumere degli impiegati cinesi, che sono meno costosi. Decide di tenere nascosta la notizia alla sua famiglia e, mentre cerca un nuovo impiego, inizia il suo solitario viaggio nel mondo della disoccupazione: qui scopre molti altri uomini che, come lui, sono rimasti senza lavoro e nascondono al mondo la loro nuova condizione di inoccupati. Nel frattempo, il figlio Kenji riesce a studiare pianoforte nonostante il divieto del padre. Le bugie si sommano ad altre bugie, fino alla progressiva dissoluzione della famiglia.

title: טוקיו סונטה

overview: פורטרט של משפחה יפנית טיפוסית. האב מאבד את עבודתו בפתאומיות ומסתיר את החדשות ממשפחתו. הבן הבכור רוצה לעזוב את הקולג' ולהתגייס לצבא. הבן הצעיר לוקח שיעורי פסנתר בלי לגלות להוריו. האם, עקרת בית מתוסכלת, לא מוצאת כוח רצון בכדי לשמור על המשפחה שלה מאוחדת. מבחוץ הכול נראה רגיל, אך משהו בלתי צפוי יגרום למשפחה השסועה הזו לעשות חושבים עם עצמה...*זוכה פרס חבר השופטים – תחרות 'מבט מסוים' פסטיבל קאן 2008*זוכה פרס הסרט הטוב ביותר – פרסי הקולנוע האסייאתי 2009

title: Tokyo Sonata

overview: Una rutinaria familia nipona empieza a desintegrarse cuando el padre pierde su trabajo en una empresa que parecía tener un buen futuro...

title: Sonata de Tóquio

overview: Tokyo Sonata é o retrato de uma família japonesa aparentemente normal. O pai que bruscamente perde seu trabalho esconde a verdade de toda família; o filho mais velho que quase não pára em casa quer se alistar no exército de outro país; o mais novo, começa a fazer aulas de piano escondido dos pais, e a mãe, que sabe que seu papel é manter a família unida, não encontra suficiente vontade para isso. De alguma maneira, um profundo abismo aparece dentro da família, e se estende rápido e silenciosamente para desintegrá-los.

title: Токийска соната

overview: Обикновено японско семейство бавно се разпада, след като най-възрастният му член губи работата си в престижна компания.

title: 도쿄 소나타

overview: 며칠전, 실직 당한 아빠, 언제나, 외로운 엄마, 갑자기, 미군에 지원한 형, 남몰래, 피아니스트를 꿈꾸는 나, 우리 가족은 모두 거짓말쟁이입니다. 초등학교 6학년 켄지에겐 말할 수 없는 비밀이 한 가지 있다. 그것은 아무도 모르게 피아노를 배우고 있는 것… 켄지의 천재적인 재능을 발견한 선생님은 음악 학교 오디션을 권유하지만 아빠의 반대 때문에 몰래 피아노 학원을 다니던 켄지는 계속 그 사실을 숨기기로 한다. 그런데 비밀이 있는 건 켄지뿐만이 아니었다! 회사에서 해고된 아빠, 어느 날 사라진 엄마, 미군에 지원한 형까지 모두들 숨겨둔 비밀이 있었는데... 과연, 켄지는 아름다운 꿈의 연주를 계속 이어갈 수 있을까? 거짓말쟁이 켄지네 가족의 불협화음 조율이 시작된다!

title: Tôkyô Sonata

overview: De film verhaalt over een ogenschijnlijk gewone Japanse familie. De vader wordt plotseling ontslagen en verbergt dit voor zijn familie. De oudste zoon studeert en komt nog maar nauwelijks thuis. En de jongste zoon neemt heimelijk pianolessen, zonder zijn ouders in te lichten. De moeder tenslotte, die diep van binnen weet dat het haar taak is de familie bij elkaar te houden, kan de motivatie hier niet meer voor opbrengen.

title: Tokyo Sonata

overview: Otec a hlava rodiny, šéf administratívneho oddelenia v známej firme, pán Sasaki, jedného dňa príde o prácu. Zo strachu straty autoritatívneho postavenia v rodine a zo strachu straty rešpektu u svojich dvoch synov predstiera každé ráno tradičný rituál odchodu do práce. Jeho najmladší syn Kenji nachádza zaľúbenie v hre na klavír, ktorá mu je prísne zakázaná jeho despotickým otcom. Kenjimu preto neostáva nič iné, len chodiť do hudobnej školy potajomky, za chrbtom svojich rodičov. Na to všetko, pre zmenu, starší zo synov, Takeshi, narukuje ako dobrovoľník do americkej armády. Ako sa so všetkými týmito konfliktnými situáciami vysporiada manželka pána Sasaki, ktorá ho jedného dňa pristihne stojaceho v rade na bezplatné jedlo? Ako bude pokračovať osud a príbeh rodiny Sasaki?

title: วันที่หัวใจซ่อนเจ็บ

overview: ในเมืองโตเกียว ริวเฮย์ (เทรุยุกิ คางาวะ) เป็นนักธุรกิจชาวญี่ปุ่นทั่วๆ ไป แต่แล้ววันหนึ่งเขากลับถูกปลดออกจากงานอย่างไม่ทันตั้งตัว เขาตัดสินใจไม่บอกเรื่องนี้กับภรรยาของเขา เมงุมิ (เคียวโกะ โคอิซุมิ) และลูกชายทั้งสอง ทาคาชิ (ยู โคยานางิ) และ เคนจิ (อิโนวากิ ไค) ริวเฮย์ ยังคงแสร้งทำเป็นออกจากบ้านไปทำงานทุกวันเช่นเคย  ริวเฮย์ รู้สึกกดดันอย่างหนัก เมื่องานที่หาได้ตอนนี้มีแต่งานรายได้ต่ำกว่าที่เขาเคยทำมามาก แต่ในที่สุด เขาก็จำต้องรับงานเป็นภารโรงที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง เขาต้องทำความสะอาดพื้นและล้างห้องน้ำ แม้จะเป็นงานที่ทำให้เขาอับอาย แต่ ริวเฮย์ ก็จำเป็นต้องก้มหน้ารับชะตากรรม

title: Tokijska sonata

overview: Kiyoshi Kurosawa to jeden z najlepszych współczesnych reżyserów japońskich. W swym najnowszym filmie przedstawia wzruszające studium współczesnej, japońskiej, zwykłej rodziny, która powoli zaczyna rozpadać się na skutek ukrywania prawdy, uczuć i pragnień.

title: 東京奏鳴曲

overview: 家家有本難唸的經，身為經濟支柱的一家之主突然被裁，失業爸爸心煩意亂卻有口難言，決定每日繼續假扮上班，實則流聯公園圖書館度日。讀大學的長子不想再受家庭牽制、賢妻良母希望重拾自我、小兒子只顧活在自己世界。尋常不過的日本家庭，潛藏著躁動不安，危機一觸即發。以驚嚇類型見稱的黑澤清，這次把鏡頭對準崩壞家庭，反照日本經濟不景氣帶來的社會問題. . .

title: 東京奏鳴曲

overview: 46歲的龍平突然遭公司裁員，面對殘酷的事實，龍平拉不下臉跟妻子坦白，只好每天西裝筆挺出門「上班」，到公園排隊領免錢飯。為了不露馬腳，「流浪上班族」必須瞎忙，手機每小時自動響5次，不過講完無聲電話還是得去一趟職業介紹所，畢竟一份工作好過東躲西藏。然而身無專長的龍平只能四處碰壁，回家還得面對兒子挑釁。大兒子阿貴行蹤不定，某天出現就說要當美軍傭兵；小兒子健二想學...

title: Bản Giao Hưởng Tokyo

overview: Tokyo Sonata kể về cuộc sống của một gia đình lao động bình thường ở Tokyo, gia đình Sasaki, bao gồm chồng (Sasaki Ryuhei), vợ (Megumi) và hai đứa con trai Takashi và Kenji. Ryuhei có một công việc văn phòng tốt đẹp, nhưng bỗng một ngày kia bị đuổi việc vì đã có các công nhân người Hoa chịu làm việc với giá rẻ hơn. Khi đang đi tìm việc làm, Ryuhei gặp lại người bạn cũ Kurosu, cũng vừa mất việc. Kurosu chỉ cho Ryuhei thấy một mẹo vặt của anh ta, đó là lập trình cho điện thoại tự động reo mặc dù không có cuộc gọi nào cả, để gia đình tưởng rằng anh ta vẫn còn việc làm. Ryuhei cũng quyết định giấu gia đình mình việc anh vừa thất nghiệp. Trong khi hai người đàn ông đó cố gắng đi tìm việc khác, vợ của Kurosu bắt đầu nghi ngờ chồng mình đã thất nghiệp.

title: Tokió szonáta

overview: A Tokió szonáta című film Ryuhei családi életét mutatja be. Az apa mindent megtesz, hogy gondoskodni tudjon feleségéről, Megumiről és két fiáról, Takashiról és Kenjiről. A családnak sejtelme sincs, hogy a férfit kirúgták a munkahelyéről, mivel reggelente a szokott módon ugyanúgy elhagyja otthonát, mintha dolgozni menne. Az egyik nap találkozik barátjával, Kurosuval, aki szintén hasonló helyzetben van.

character: Ryuhei Sasaki

character: Megumi Sasaki

character: Kenji Sasaki

character: Takashi Sasaki

character: Kaneko

character: Kurosu

character: Mr. Kobayashi

character: Robber

character: Mika

character: Janitor

character: Company Interviewer

character: American Soldier

job: Director

job: Writer

job: Line Producer

job: Producer

job: Production Design

job: Sound

job: Editor

job: Director of Photography

job: VFX Supervisor

title: Tôkyô sonata

title: 도쿄 소나타


title: Tokyo!

TOKYO! | Official Trailer | MUBI

key: jSfYTHhDEDU

name: TOKYO! The Official Movie Trailer - Michel Gondry, Leos Carax and Bong Joon-ho

overview: Three distinct tales unfold in the bustling city of Tokyo. Merde, a bizarre sewer-dweller, emerges from a manhole and begins terrorizing pedestrians. After his arrest, he stands trial and lashes out at a hostile courtroom. A man who has resigned himself to a life of solitude reconsiders after meeting a charming pizza delivery woman. And finally, a happy young couple find themselves undergoing a series of frightening metamorphoses.

title: Tokyo!

title: Tokyo!

overview: Le film est composé de trois chapitres, chacun d'entre eux étant librement inspiré par Tokyo et tourné au cœur de la ville... "Interior Design" de Michel Gondry : un jeune couple se noie dans cette ville sans repères, jusqu'à ce que la jeune femme, trop seule, devienne l'objet d'une étrange transformation... "Merde" de Leos Carax : Une ignoble créature sème la panique et la mort dans les rues de Tokyo. Son procès déchaîne les passions... "Shaking Tokyo" de Bong Joon-ho : Depuis plus de dix ans, il est hikikomori. Il vit enfermé dans son appartement, réduisant au strict minimum tout contact avec le monde extérieur. Lorsque la livreuse de pizzas s'évanouit chez lui durant un tremblement de terre, l'impensable arrive, il tombe amoureux.

title: Tóquio!

overview: Três histórias, cada uma com a sua visão única sobre uma cidade fascinante. Histórias peculiares que conduzem o espetador por recantos pouco conhecidos de Tóquio, na companhia de um jovem casal teimoso, um bizarro homem dos esgotos e um homem habituado à reclusão forçado a sair do seu esconderijo para encontrar a entregadora de pizzas por quem se apaixonou.

title: Tokyo!

overview: Film composto da tre episodi distinti, ciascuno diretto da un dei tre registi coinvolti e tutti ispirati dalla metropoli giapponese."Interior design" (Gondry) è una fiaba surreale che racconta di una giovane coppia che si trasferisce in città in cerca di un futuro. Lui aspira a fare il regista, ma lei lentamente si distacca, fino a fare un strana scoperta. "Merde" (Carax) racconta di un uomo che semina confusione nelle strade di Tokyo con una serie di atti provocatori e irrazionali, suscitando sentimenti misti di attrazione e repulsione, fino al momento in cui viene catturato e giudicato. "Shaking Tokyo" (Bong) mostra invece la vita di un uomo che vive in solitudine, come un'eremita cittadino e che si innamora inaspettatamente di una ragazza che consegna una pizza.

title: Tokio!

overview: Tři krátké fantastické filmy volně inspirované Tokiem. Tokio! je symfonií tří odlišných rytmů reflektujících obraz této jedinečné metropole. INTERIOR DESIGN – Surrealistická bajka mladého páru, který se přistěhoval do Tokia, aby našel svou budoucnost. Chlapcovy ambice jsou jasné – chce točit filmy. Dívka pluje bez kontroly svým životem. Oba se pomalu potápějí do tohoto obrovského velkoměsta. Vše se změní, když se osamocená dívka začne měnit v … HOVNO – Záhadný muž šíří svými iracionálními a provokativními činy paniku na ulicích Tokia. „Nestvůra kanálů“, jak mu říkají media, zvedla vlnu odporu. Nakonec je polapen a souzen soudem stejně podivným jako je on sám. TŘESOUCÍ SE TOKIO - Hrdinou snímku je hikikomori – jako mnoho dalších Japonců se rozhodl zrušit kontakt s venkovním světem. Když však v jeho bytě omdlí dívka, která mu donáší pizzu, stane se něco neuvěřitelného – zamiluje se. Dokáže překročit hranici, jež ho dělí od okolního světa?

title: 도쿄!

overview: 서울, 뉴욕, 프랑스에서 활약중인 3명의 감독들이 각자의 시선에서 바라본 도쿄를 그리고 있는 옴니버스 무비. 미셸 공드리가 연출한 1부 아키라와 히로코는 의자가 되어 버린 여자라는 동화적인 소재를 다루고 있다. 주변으로부터 소외감을 느끼는 주인공 히로코가 자신의 존재가치를 깨닫게 되는 과정을 그린다. 2부 레오 까락스의 광인은 하수도에 사는 괴물이 도쿄 시내에 신출귀몰하면서 펼쳐지는 이야기. 3부 봉준호 감독의 흔들리는 도쿄는 히키코모리의 사랑을 다룬다. 11년 동안 히키코모리 생활을 하고 있는 남자는 매주 토요일이면 시켜먹는 피자배달 소녀를 사랑하게 되고, 어느 날 사라진 소녀를 찾아 결국 외출을 감행한다.

title: Tóquio!

overview: 3 diretores Michel dirigem, cada um, um segmento sobre a vida em Tóquio do século XXI. Na primeira, uma mulher passa por uma metamorfose. Na segunda, uma bizarra criatura aterroriza a cidade. E, na terceira, uma entregadora de pizza desmaia na porta de um homem que vive isolado.

title: Tokio!

overview: Tokio! ist ein Episodenfilm aus drei Teilen, deren Geschichten sich alle in Japans Hauptstadt abspielen, erzählt von drei nicht-japanischen Regisseuren. Eine junge Frau die ihr Leben für sinnlos hält, durchläuft eine Metamorphose. Ein heruntergekommener Mann der eine seltsame Sprache spricht, versteht anscheinend nur ein gleichgesinnter. Ein Einsiedler erfährt menschlichen Kontakt, als eine junge Pizzalieferantin während eines Erdbebens vor seiner Tür zusammenbricht.

title: Токио!

overview: Три совершенно разные истории, общее у которых лишь одно: место действия — мегаполис Токио. Первая «Дизайн интерьера» повествует о молодых людях, приехавших покорять столицу Японии. Акира мечтает стать выдающимся кинематографистом, а его девушка Хироко ищет свое жизненное предназначение и находит его неожиданно фантастическим образом. Вторая «Дерьмо» о «существе из канализации», безумном получеловеке-полузвере, пожирающем исключительно цветы и деньги и терроризирующем весь город. И последняя «Сотрясающийся Токио» о парне Теруюку. Он хикикомори. Так в Японии называют молодых людей, стремящихся к изоляции от внешнего мира, ведущих затворнической образ жизни. Все меняется, когда в дверь Теруюку стучится любовь в образе симпатичной разносчицы пиццы...

title: Токио!

overview: Трима от най-оригиналните режисьори на модерното кино разкриват опиянението си от един от най-загадъчните мегаполиси.

title: Tokyo!

overview: Film składa się z trzech segmentów ("Interior Design", "Merde" i "Shaking Tokyo"), które są luźno zainspirowane stolicą Japonii.

title: Tokyo

overview: Tokio es una antología de tres cortometrajes de los directores Michel Gondry (Francia), Leos Carax (Francia) y Joon-ho Bong (Corea), cada uno de los cuales ofrece una visión imaginativa y transnacional / sobrenatural de la Megapolis de Tokio.

title: TOKYO!

overview: オリジナリティ溢れる作風で世界的にファンの多いクリエイター、ミシェル・ゴンドリー、レオス・カラックス、ポン・ジュノが東京を舞台に競作した豪華なオムニバス・ムービー。  　ミシェル・ゴンドリー監督「インテリア・デザイン」──映画監督の恋人と上京したばかりのヒロインに降りかかる不思議な出来事を綴るファンタジー・ストーリー。主演は藤谷文子と加瀬亮。映画監督の恋人アキラと一緒に上京してきたヒロコ。高校時代の同級生アケミの部屋に居候しながらバイト探しを始める２人だったが、アキラとは対照的に都会の水になかなか馴染めないヒロコは、次第に疎外感を感じ始める。  　レオス・カラックス監督「メルド」──監督の盟友ドニ・ラヴァンが東京中を震撼させる謎の怪人に扮する不条理劇。マンホールの中から突然現われては、街中で奇行を繰り返し、道行く人々に危害を加える神出鬼没の謎の男メルド。メディアでも大きく取り上げられ、いつしか“下水道の怪人”と呼ばれ、東京の人々を恐怖に陥れるメルドだったが…。  　ポン・ジュノ監督「シェイキング東京」──香川照之と蒼井優を主演に迎え、引きこもり男とピザの宅配少女との奇妙な心の交流を描くファンタジー・ラブストーリー。10年間引きこもりの生活を送る一人の男。土曜日には必ずピザを頼むその男の家に、その日、配達に来たのは美しい少女だった。思いがけず、少女と見つめ合ってしまう男。その瞬間、突然大地が揺れ、少女は気絶してしまうのだが…。

title: 东京！

overview: 弘子 和怀揣导演梦想的男友阿明 来到大都会东京，手头拮据的他们只得暂住在弘子好友清水朱美 的公寓中。为了生计，两人四处寻找工作和住处，却一路坎坷。

title: ტოკიო!

overview: ტოკიო არის ანთოლოგია სამი მოკლემეტრაჟიანი ფილმის, რომლის რეჟისორებიც არიან მაიკლ კონდრი (საფრანგეთი), ლეოს კარაქსი (საფრანგეთი) და ჯუნ-ხო ბონგსი (კორეა), სამივე მათგანი გთავაზობთ საკუთარ წარმოსახვას და ასევე ბუნებრივ შთაბეჭდილებებს ტოკიოზე, როგორც მეგაპოლისზე.rnსამი ნახევარსაათიანი ისტორია თანამედროვე ტოკიოზე. ფილმი მოგვითხრობს და–ძმაზე, რომლებიც ქალაქში ჩამოვიდნენ...

title: TOKYO!

overview: Ένα κινηματογραφικό τρίπτυχο τριών ιστοριών στο Τόκιο.

title: 東京部落

overview: 同一個東京，落在三個外國導演眼中，三人三色，成就不一樣的異色風景。《無痛失戀》鬼才導演 Michel Gondry 的《室內擺設》，年輕男子夢想成為導演，與女友寄宿友人家裏等待機會，可惜茫然變了別人的室內擺設。法國導演 Leos Carax 的《垃圾》，男子在鬧市的坑渠中爬出來製造恐慌，人見人怕。韓國人氣導演奉俊昊的《震盪東京》，一次地震，禦宅族男子偶遇在他家門前暈倒的送薄餅女孩，愛情就在天搖地動間爆發。同一都市下，藏著的是兩個同樣被遺棄的靈魂。

title: TOKYO!

title: TOKYO!

overview: Filmul prezinta trei povesti din Tokyo, initial diferite, dar care ajung sa se intrepatrunda.

character: Hiroko (segment "Interior Design")

character: Akira (segment "Interior Design")

character: Akemi (segment "Interior Design")

character: Hiroshi (segment "Interior Design")

character: Takeshi (segment "Interior Design")

character: Car Pound Attendant (segment "Interior Design")

character: Merde' (segment "Merde")

character: Maître Voland (segment "Merde")

character: Advocate General (segment "Merde")

character: Prosecutor (segment "Merde")

character: Prison Director (segment "Merde")

character: Man (segment "Shaking Tokyo")

character: Pizza-Delivery Girl (segment "Shaking Tokyo")

character: Pizza-Delivery Girl's Boss (segment "Shaking Tokyo")

character: Pizza Delivery Girl's Neighbor (segment "Shaking Tokyo")

character: (segment "Shaking Tokyo")

character: Realtor (segment "Interior Design")

character: Laughing Passenger (segment "Interior Design")

character: Judge (segment "Merde")

character: Interpreter (segment "Merde")

character: TV Presenter (segment "Merde")

character: (segment "Merde")

job: Assistant Director

job: Co-Producer

title: Tokyo Anthology Film

title: 东京狂想曲

title: TOKYO!


title: Steamboy

name: Ray Tries to Escape a Sticky Situation on His Bike (Scene)

overview: In 1860s Britain, a boy inventor finds himself caught in the middle of a deadly conflict over a revolutionary advance in steam power.

title: Steamboy

title: Steamboy

overview: London zur Zeit der industriellen Revolution: Der junge Erfinder Ray Steam gelangt in den Besitz einer geheimnisvollen Metallkugel, die eine neue Energieform gespeichert hat und eine ganze Nation versorgen könnte. Steam muss diese Kugel gegen das nahende Böse einsetzen, um die Stadt zu retten.

title: Steamboy

overview: Dans une Angleterre uchronique, au XIXe siècle, Ray Steam est le fils de Edward et petit-fils de Lloyd, deux scientifiques inventeurs de machines à vapeur. Ils ne sont pas réapparus depuis plusieurs mois après leur départ pour l'Amérique, lorsqu'un colis contenant une boule métallique (la steamball) parvient au domicile de Ray et sa mère. Mais, deux hommes de la Fondation O'Hara qui financent les recherches des deux paternels, veulent s'en emparer...

title: Steamboy

overview: Ambientada en la Inglaterra victoriana, esta aventura de acción épica trata de un joven inventor llamado Ray. Un día Ray recibe una misteriosa bola metálica de su abuelo científico, Lloyd. Desde ese momento, Ray se ve empujado a un mundo de aventuras e intrigas increíbles. La bola metálica es, de hecho, una “bola de vapor”, el corazón de un misterioso y siniestro “castillo de vapor”, y la clave secreta de una fuerza de poder incomparable…

title: Steamboy

overview: 1866, Inghilterra vittoriana alternativa. Alla vigilia della prima Esposizione Universale, Ray Steam, figlio di una famiglia di scienziati di Manchester, trascorre giorni e notti a escogitare nuove invenzioni. Ray aspetta con impazienza il ritorno del padre e del nonno, partiti per l'America per proseguire le proprie ricerche. Un giorno il ragazzo riceve una misteriosa sfera metallica inviatagli dal nonno. Ma l'Ohara Foundation vuole impossessarsi della sfera e rapisce Ray portandolo a Londra, nel padiglione della Ohara Foundation. Qui il ragazzo scopre i poteri della sfera: si tratta di un contenitore di vapore compresso ad alta densità, che può generare un'energia di proporzioni incredibili. Ray dovrà impedire in ogni modo che la sfera venga usata per scopi malvagi.

title: Steamboy

overview: Ray Steam é um jovem inventor que recebe de seu avô, pelos Correios, uma estranha bola de metal conhecida como Steam Ball. Esta incrível invenção comporta uma nova espécie de energia, que tem a capacidade de suprir uma nação inteira. Ao tentar proteger a esfera da inescrupulosa Fundação O'Hara, Ray descobre aos poucos os fantásticos poderes que a bola possui.

title: Gőzfiú

overview: A fiatal Ray Steam nagy múltú feltalálócsalád sarja. Apja és nagyapja soha ki nem apadó erőforrást hozott létre, a "gőzlabdát", amely felkelti a nagyhatalmak érdeklődését. Ray hamarosan a Nagy-Britannia és Egyesült Államok közti háború kellős közepén találja magát, melynek tétje a szerkezet tömegpusztító fegyverként való használata. Nagyapja és különc tanonca, Scarlett segítségével a Gőzfiúnak kell megvédenie Londont a dickensi kiborgok, a háború előtti repülőgépek és legfőképp a roppant Gőztorony támadásától, amely képes elpusztítani az egész világot.

title: Стимбой

overview: XIX век, Англия. Юный изобретатель Рей Стим получает посылку от деда, известного учёного. В посылке оказывается паровой шар — уникальный механизм, за которым ведёт охоту влиятельный фонд О'Хара. Уходя от ищеек фонда, мальчик попадает в Лондон, готовящийся к пышному проведению Всемирной выставки.

title: Steamboy

overview: Steamboy utspelar sig 1866 i det viktorianska London. Underbarnet och uppfinnaren Ray Steam som kommer över en mystisk metallkula. Kulan innehåller en ny sorts energi med kraft att försörja ett helt land. Den unge Ray måste använda den för att bekämpa ondskan, återfå sin familj och rädda London från att gå under.

title: 蒸汽男孩

overview: 十九世纪中叶，维多利亚时代的大英帝国，工业革命方兴未艾，理性与进步似乎凌驾一切，标志了人类文明昂首进步的无限可能。就在第一次万国博览会揭幕前夕，住在伦敦的13岁少年雷•史汀（铃木杏 Anne Suzuki 配音）突然收到发明家祖父（中村嘉葎雄 Katsuo Nakamura 配音）从美国寄来，称之为“蒸气球”（Steam Ball）的神秘动力装置。同时间，英国情报组织，以及一个名为奥哈拉基金会的黑暗组织，都觊觎“蒸气球”所蕴含的惊人力量。雷因此而突遭一伙身份不明的人的袭击，雷只好带着金属球，踏上逃亡之路。为寻求真相雷来到美国，从父亲艾迪（津嘉山正种 Masatane Tsukayama 配音）口中雷得知“蒸气球”依据全新机械理论所设计，可以产生一种划时代的庞大能源，足以供应整个国家所需。路途中，雷邂逅了美丽的富家千金斯嘉丽（小西真奈美 Manami Konishi 配音）。从小娇生惯养，却偏偏爱上了雷，自愿跟随孤独的雷一起踏上了冒险之旅……所谓的科学，究竟是人们的希望？还是将会毁灭一切。本片的制作经历了整整9年，总制作费高达24亿日元。

title: Steamboy

overview: Hlavní hrdina filmu a zázračný vynálezce jménem Ray Steam získal tajemnou kovovou kouli, která obsahuje novou formu energie schopnou zásobovat celou zemi. Tenhle mladý muž ji však musí využít, aby bojoval proti zlu, zachránil svou rodinu a ubránil Londýn před zničením.

title: Steamboy

overview: Viktoriaaniseen Englantiin sijoittuvat tapahtumat kertovat Rei- nimisestä nuorestatiedemiehestä. Ensimmäinen maailmannäyttely on ovella, kun Rei saa yllättävän lahjanisoisältään, Roidilta. Höyrypallo, jonka Roid on lähettänyt Reille, pitää sisälläänuskomattomia voimia. Nämä voimat voivat olla hyvin tuhoisia väärissä käsissä, joitaedustaa höyrypalloa tavoitteleva häikäilemätön ja salaperäinen Ohara Foundation.

title: Steamboy

overview: Steamboy to film science-fiction w stylu retro rozgrywający się w wiktoriańskiej Anglii. Jest to historia młodego wynalazcy Raya Steama, który otrzymuje tajemniczą metalowa kulę, zawierająca nowa formę energii mogącą wystarczyć dla potrzeb całego świata. Chłopiec musi jej użyć, by zwalczyć zło, uratować swoją rodzinę i ocalić Londyn przed całkowitym zniszczeniem.

title: 스팀보이

overview: 19세기 중반, 세계 최초의 만국 박람회를 목전으로 둔 영국, 사람들은 새로운 발명의 기대에 가슴을 부풀이고 있었다. 연구를 위해 도미중인 발명가 아버지 에디와 조부 로이드의 귀가를 기다리는 소년 레이 또한 발명이라면 자다가도 벌떡 일어나는 사내 아이다.  그런 어느 날 레이의 앞에 수수께끼의 금속 볼이 전달된다. 조부 로이드로부터 배달 된 것이었다. 때마침 아버지와 조부를 미국에 부른 오하라 재단의 사람이라 칭하는 남자들이 나타나 그 볼을 빼앗으려고 한다. 레이는 자신이 만든 외바퀴 증기차를 차고 도망치려 하지만, 증기톱니바퀴 열차로 추격해 온 남자들에게 잡혀 만국 박람회의 파빌리온에 갇혀 버린다. 그곳에서 레이는 미국에 있어야 할 아버지 에디와 재회하고 금속볼의 비밀을 알게 된다.  초고압의 증기를 고밀도에 봉인하여 담은 구체. 그것은 인류의 역사를 바꿀 수 있을 정도의 위력을 지닌 경이의 발명품 스팀볼 이었던 것이다! 재단은 그 힘을 무기화하여 온 세상에 팔려 하고 있었던 것.  레이와 재단의 볼을 둘러싼 분쟁은 이윽고 영군군까지 출동하게 하면서 큰 소란을 불러 일으킨다. 그 소동 중에 스팀볼에 얽힌 새로운 비밀이 밝혀지는데. 과연 이 신비에 싸인 스팀볼은 사람들에게 행복을 가져오는 꿈의 힘인가, 혹은.. 악마의 발명 인가?

title: スチームボーイ

overview: 舞台は19世紀のイギリス。科学技術が目覚しい発展を遂げていた時代。マンチェスターに住むレイは、オハラ財団に出向したため渡米している発明家の祖父ロイドと父エドワードと同じく、発明が好きな少年だった。

title: נער הקיטור

overview: ב-1866, לונדון וריי סטים ההמציא מקבל חבילה אפופת מסתורין מסבו - כדור זעיר המיועד להיות מנוע קיטור מזערי עוצמתי ביותר, שכוחו גובר על הדומים לו. וזה מתרחש, מתנתו של ריי הופכת להיות מיוחסת כפלא טכנולוגי, או סכנה ואיום לעולם. קבוצת סוכנים מרושעים "יסוד אוהרה", יודעת הכל אודות הכדור המזערי, ונחושים בדעתם להשיגו. אדי, אביו של ריי, נלקח תחת שלטונו של אוהרה וברגע שגילה כי בנו מחביא את הכדור באחד מביתני התערוכה, הוא מנסה להסיח את דעת הסוכנים מהכדור ולהרחיקם מהמטרה. אך ריי מגלה שהוא אינו היחיד בעל מנוע הכדור המזערי, אלא התערוכה כולה מופעלת ע"י רבים כמוהו, וקבוצת סוכני "אוהרה" משתמשים באולם המבצר הקרבי למהר ולנצל את זמנם.

title: Стімбой

overview: XIX вік, Англія. Юний винахідник Рей Стім одержує посилку від діда, відомого ученого. В посилці - таємнича «парова куля», унікальний механізм, за яким веде полювання впливова фонд О'Хара. Йдучи від шукачів фонду, хлопчик потрапляє до Лондона, підготовлюваного до пишного проведення Всесвітньої виставки. Мало хто може припустити, що незабаром драматичні події перетворять свято торжества технологій в індустріальний кошмар.

title: Steamboy

title: Стимбој

overview: Реј је млади проналазач који живи у Великој Британији средином 19. века. Непосредно пре прве велике изложбе, њему пристиже пакет у којем се налази чудесан изум, „Парна кугла“. Пакет је послао Стим Лојд,  Рејев деда,  у нади да ће зауставити изградњу „Парне кугле“, а самим тим и могући рат. Његова авантура започиње доласком чланова О'Хара фондације који желе да преузму куглу.

title: پسر بخار

overview: ری می‌کوشد تا اختراع عظیمی که توسط پدربزرگ او انجام شده، به نام گوی بخار، در اختیار بنیاد اهریمی اوهارا قرار نگیرد اما…

title: 蒸氣男孩

overview: 十九世紀中葉，維多利亞時代的大英帝國，工業革命方興未艾，理性與進步似乎凌駕一切，標誌了人類文明昂首進步的無限可能。  就在第一次萬國博覽會揭幕前夕，住在倫敦的13歲少年雷‧史汀（Ray Stim）突然收到發明家祖父從美國寄來，稱之為「蒸氣球」（Steam Ball）的神秘動力裝置。「蒸氣球」依據全新機械理論所設計，可以產生一種劃時代的龐大能源，足以供應整個國家所需。同時間，英國情報組織，以及一個名為奧哈拉基金會（Ohara Foundation）的黑暗組織，都覬覦「蒸氣球」所蘊含的驚人力量，準備策動陰謀，從雷的手中加以奪取。一場壯大的復古科幻冒險，就在各種複雜的爭逐角力間磅礡登場……………

title: Изобретателят

overview: Анимационният епос на Кацухиро Отомо - смес от дву- и три-измерна графика, създаден с най-новите дигитални технологии, най сетне е завършен! Създаван в продължение на 10 години, с бюджет достигнал 22 милиона "Изобретателят" е най-скъпият анимацинеон филм в историята на японското кино. Пълната посветеност на режисьора е очевидна във всеки отделен детайл от филма. Действието на този ретро научно-фантастичен епос се развива във Викторианска Англия, където един съвсем млад изобретател, детето-чудо Рой Стийм, получава мистериозно метална сфера, съдържаща нова форма на енергия, достатъчна за цялата нация. Момчето рябва да се пребори със злото, да събере отново семейството си и да избави Лондон от разрушение.

title: Steamboy

overview: Året er 1866, stedet er England og dampmaskinen er godt i gang med at revolutionere samfundet. Drengen Eddie er opfinder som sin far og farfar, der begge er rejst væk for at arbejde på et hemmeligt projekt. En dag får Eddie en mystisk pakke fra sin farfar, og snart er drengen dybt involveret i et gigantisk kapløb om morgendagens teknologi.

title: فتى البخار

overview: تدور حول فتى راي المخترع في القرن التاسع عشرة قبل اطلاق معرض لندن الكبير تصل لهم بريد من جده وياتي مندوبان الشركة لاسترجاعه وتتوالي الاحداث ويختطف الى ابيه حين باسم كره البخار ماهو هدفهم وغايتهم تابعوا لتعرفوا …

title: Steamboy

overview: En la Inglaterra victoriana un joven inventor llamado Ray recibe una misteriosa bola metálica de su abuelo científico, Lloyd. Desde ese momento, Ray se ve empujado a un mundo de aventuras e intrigas increíbles. La bola metálica es, de hecho, una “bola de vapor”, el corazón de un misterioso y siniestro “castillo de vapor”, y la clave secreta de una fuerza de poder incomparable. Pero hay varias organizaciones poderosas ansiosas por capturar la “bola de vapor” y Ray debe decidir cual de esas organizaciones representa el bien y cual el mal.

title: Steamboy

overview: Ray er 12 år og tredje generasjons dampmaskin-ingeniør. Han får tilsendt en mystisk kule som viser seg å inneholde uante dampkrefter. Denne kulen må ikke havne i feile hender. Da kan det gå verden skikkelig ille. Ray må gjennom de mest halsbrekkende prøvelser, så vel fysiske som psykiske, for hvem kan man egentlig stole på - sin egen far, farfar eller seg selv?

title: สตีมบอย วีรบุรุษจักรกลไอน้ำปฏิวัติโลก

overview: เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นสตีมพังค์ของญี่ปุ่นปี 2004 ที่ผลิตโดยซันไรส์ กำกับและเขียนบทโดยคัตสึฮิโระ โอโตโมะ ซึ่งเป็นอนิเมหลักเรื่องที่สองของเขาในฐานะผู้กำกับ ต่อจากอากิระ

title: 蒸汽男孩

overview:
十九世紀中葉，維多利亞時代的大英帝國，工業革命方興未艾，理性與進步似乎淩駕一切，標誌了人類文明昂首進步的無限可能。
 就在第一次萬國博覽會揭幕前夕，住在倫敦的 13 歲少年雷‧史汀（Ray Stim）突然收到發明家祖父從美國寄來，稱之為「蒸氣球」（Steam Ball）的神秘動力裝置。「蒸氣球」依據全新機械理論所設計，可以產生一種劃時代的龐大能源，足以供應整個國家所需。同時間，英國情報組織，以及一個名為奧哈拉基金會（Ohara Foundation）的黑暗組織，都覬覦「蒸氣球」所藴含的驚人力量，準備策動陰謀，從雷的手中加以奪取。一場壯大的復古科幻冒險，就在各種複雜的爭逐角力間磅礡登場……………

title: Steamboy

title: スチームボーイ

overview: De jonge uitvinder Ray Steam ontvangt een mysterieuze metalen bol. Het kan genoeg energie opslaan om een hele natie van energie te voorzien. Hij moet het echter gebruiken om Londen van de ondergang te redden.

title: Buhar Çocuk

overview: Viktorya dönemi Londra'sı, geleceğin mekanize savaş makinelerinden oluşan bir ordu tarafından saldırıya uğrar. İşgalcilerin inanılmaz gücünün ardındaki şaşırtıcı sırrı bilen genç ve cesur mucit Ray Steam, şehrin yok oluşu ile kurtuluşu arasındaki tek engeldir. 10 yıldan fazla süren bir yapım süreci ve Katsuhiro Otomo'nun "Akira"dan bu yana ilk uzun metrajlı filmi olan BUHAR ÇOCUK, şimdiye kadar yapılmış en görkemli animelerden biri!

character: Ray's Mother (voice)

character: Thomas (voice)

character: Scarlett O'Hara St. Jones (voice)

character: James Ray Steam (voice)

character: Emma (voice)

character: Dr. Lloyd Steam (voice)

character: Dr. Edward 'Eddy' Steam (voice)

character: Archibald Simon (voice)

character: Alfred Smith (voice)

character: Robert Stephenson (voice)

character: Jason (voice)

character: David (voice)

character: The Admiral (voice)

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Character Designer

job: Key Animation

job: Sound Director

title: Suchîmubôi

title: suchiimubooi


title: Ghost in the Shell

name: Ghost in the Shell (1995) Original English Trailer [FHD]

name: Ghost in the Shell (1995) Original Trailer [FHD]

name: Mark Kermode reviews Ghost in the Shell (1995) | BFI Player

overview: In the year 2029, the barriers of our world have been broken down by the net and by cybernetics, but this brings new vulnerability to humans in the form of brain-hacking. When a highly-wanted hacker known as 'The Puppetmaster' begins involving them in politics, Section 9, a group of cybernetically enhanced cops, are called in to investigate and stop the Puppetmaster.

title: Ghost in the Shell

title: Ghost in The Shell

overview: Im Jahre 2029 ist es normal, sich einzelne Körperteile durch künstliche Komponenten ersetzen zu lassen. Diese Bestandteile befähigen die Menschheit, nahezu alle Grenzen des Fleisches und des Geistes zu überwinden. Einige Menschen besitzen gar nur noch eine Biokapsel als Körper, genannt „Shell“, und lediglich ein Rest an ursprünglichen Gehirnzellen definieren den „Ghost“, der Identität und Persönlichkeit eines Individuums erhält. Dies macht die Bedrohung durch einen Computer-Hacker namens „Puppenspieler“ umso akuter, da er in der Lage ist, die Firewalls der „Ghosts“ zu überwinden und sie nach seinen Vorstellungen zu verändern. Majorin Motoko Kusanagi vom japanischen Geheimdienst Sektion 9 ist ebenfalls betroffen und macht sich auf die Jagd nach dem Cyber-Verbrecher.

title: Ghost in the Shell

overview: Tokyo, 2029. Le reti telematiche controllano tutti i meccanismi economici e di produzione, i creatori di software sono una delle risorse indispensabili delle grandi potenze mondiali, e gli Hackers informatici rappresentano una risorsa fondamentale per le grandi organizzazioni criminali, adattatesi alla rivoluzione digitale che ha invaso il mondo. In questo mondo, i cyborgs sono stati in grado di infrangere i limiti degli esseri umani e si sono imposti, grazie ai loro impianti bionici, in ogni settore della vita quotidiana, superiori a semplici androidi, perchè mantengono ancora l'essenza (lo spirito) della razza umana.

title: Ghost in the Shell

overview: Píše se rok 2029, kvůli neustále narůstajícím problémům s hackery byl zřízen zvláštní útvar Sekce 9. Hlavním cílem jejich aktivit je aktuálně hacker známý jako "Pán loutek", nabourávající se do kybernetických mozků významných osobností i obyčejných lidí. Agent Batou a jeho partnerka Motoko Kusanagi, která disponuje stoprocentně kybernetickým tělem, se pouštějí do napínavého lovu, na jehož konci již nic nebude tak jednoznačné jako dříve.

title: Призрак в доспехах

overview: 2029 год. Благодаря значительным достижениям в кибернетике люди могут заменять свои конечности роботизированными частями. Майор Мотоко Кусанаги из 9-го отдела службы безопасности ведёт расследование, связанное с таинственным хакером, который называет себя Кукловод.

title: Ghost in the Shell

overview: Dans un Japon futuriste régi par l'Internet, le major Motoko Kusunagi, une femme cyborg ultra-perfectionnée, est hantée par des interrogations ontologiques. Elle appartient, malgré elle, à une cyber-police musclée dotée de moyens quasi-illimités pour lutter contre le crime informatique. Le jour où sa section retrouve la trace du « Puppet Master », un hacker mystérieux et légendaire dont l'identité reste totalement inconnue, la jeune femme se met en tète de pénétrer le corps de celui-ci et d'en analyser le ghost (élément indéfinissable de la conscience, apparenté à l'âme) dans l'espoir d'y trouver les réponses à ses propres questions existentielles…

title: Ghost in the Shell - Cidade Assombrada

overview: Em 2029, numa sociedade altamente computorizada, um dos maiores avanços consiste nuns implantes cerebrais que transformam os seres humanos em ciborgues. Entre estes está uma agente secreta cuja missão é apanhar um perigoso hacker.

title: Ghost in the Shell

overview: En un futuro no muy lejano, un grupo de agentes especiales se disponen a encontrar a un hacker misterioso conocido como "Puppet Master". En la búsqueda descubrirán alarmantes secretos acerca de la evolución de la inteligencia artificial. La película fue una gran inspiración para la trilogía de Matrix.

title: Ghost in the Shell

overview: Alles speelt zich af in 2029. Het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft de ideale topagent, de 'Puppet Master' gemaakt. Deze is niet menselijk, heeft geen lichaam en kan zichzelf verplaatsen via de elektronische snelweg, het net.

title: GHOST IN THE SHELL

overview: År 2029. I en nära framtid jagar en cyborgpolis och hennes partner en mystisk hacker som kallar sig Puppet Master.

title: 攻壳机动队

overview: 公元2029年，未来世界是高科技与信息化的世界。人类生活水平的提高伴随着犯罪活动的高科技化，于是，专门镇压高科技犯罪的特殊部队——公安9课成立了。队长草薙素子，作为一位全身“义体化”的女警，带领公安9课不断展开行动。这次，公安9课帮助公安6课秘密解决了一位程序员外逃他国的麻烦琐事，又卷入传说中的黑客“傀儡师”的犯罪事件。当行动陷入僵局之际，傀儡师竟然不请自来，出现在公安9课！素子与她的战友们，不知不觉地被卷入了一场涉及政府的阴谋之中。

title: GHOST IN THE SHELL

overview: 2029年、二度の大戦を経て、電脳化・義体化技術の発展した世界。新たな可能性の一方で、ゴーストハックや犯罪の多様化といった問題にも悩まされていた。  そんな中、他人の電脳をハックし人形のように使う「人形使い」が入国し公安9課は調査に乗り出す。

title: โกสต์อินเดอะเชลล์

overview: เป็นเหตุการณ์ใน ค.ศ 2029 เมื่อโลกถูกทำให้ไร้พรมแดนด้วยเครือข่ายสารสนเทศขนาดใหญ่ ทว่าการแบ่งแยกเชื้อชาติและดินแดนยังคงมีอยู่ กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นได้ผลิตโปรแกรม สายลับชื่อ "นักเชิดหุ่น" เพื่อทำหน้าที่จารกรรมในโลกไซเบอร์ แต่แล้ววันหนึ่งโปรแกรม "นักเชิดหุ่น" ได้อ้างสิทธิ์ในการมีชีวิตเป็นของตนเองและพยายามจะหา"เปลือก" ซึ่งก็คือร่างจักรกลหรือร่างกายมนุษย์ เพื่อสิงสู่และออกสู่โลกภายนอก อีกทั้งยังข่มขู่ว่าจะเปิดโปงข้อมูลลับสุดยอดของรัฐบาลและพยายามหาช่องทาง ลี้ภัยทางการเมืองจนกระทั่งสำนักงานตำรวจรักษาความมั่นคงหน่วยที่ 9 ซึ่งเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่จะมีร่างกึ่งจักรกลต้องเข้ามาพัวพันกับเรื่องนี้ โดยการนำของผู้พันสาว โมโกโตะ ( ซึ่งเธอมีเพียงสมองเท่านั้นที่เป็นมนุษย์ จนเปรียบเปรยตัวเองว่าเป็นเสมือน "วิญญาณในเปลือก" )

title: Páncélba zárt szellem

overview: A nem is olyan távoli jövőben az egyesült hálózatok a csillagokig nyúlnak. Elektronok cikáznak keresztül-kasul a világegyetemben. A fejlett technika azonban nem törölte el végleg a nemzetek közötti különbségeket.

title: Ghost in the Shell

overview: Akcja rozgrywa się w roku 2029, w świecie, w którym komputery są wszechobecne. Wraz z ich ekspansją zmieniła się definicja przestępstwa. Teraz najgorszą zbrodnią jest włamywanie się do sieci. Aby temu zapobiec, powołano specjalny oddział Sekcja 9, składający się z cyborgów mających dostęp do sieci z każdego miejsca na Ziemi. "Ghost in the Shell" opowiada o poszukiwaniach przez parę agentów groźnego hakera ukrywającego się pod pseudonimem "Władca marionetek".

title: Kabuktaki Hayalet

overview: Yıl 2029. Dünya, Net sayesinde sınırsız hale geldi ve insanlar artık sanal dünyada yaşamaya başladılar. Düzen, süper güçlü ve istedikleri yere download olabilen polisler tarafından sağlanıyor. Japonya'da, Dışişleri Bakanlığı tarafından yaratılmış ve net ortamında istediği gibi hareket edebilen Project 2501 kod adlı bir süper ajan, bilgi denizinde kazandığı bilinçle kendisine bir beden arayışına başlar. The Puppet Master (Kuklacı) olarak kendisini tanıtan ajan, onun varlığından habersiz hükümet istihbarat birimleri tarafından bir güvenlik tehditi olarak görülür ve yakalanması için peşine iki ajan takılır. Yarı sibernetik yarı insan olan iki ajandan son derece iyi eğitimli kadın ajan Albay Motoko Kusanagi, Kuklacı'ya ulaşınca onunla aynı bedende buluşmak isteyecektir.

title: Ghost in the Shell

overview: Βρισκόμαστε στο 2029, τα όρια μεταξύ της εικονικής πραγματικότητας και του υπαρκτού κόσμου σιγά σιγά χάνονται. Η τεχνητή νοημοσύνη (Artificial Intelligence) γίνεται όλο και πιο περίτεχνη και πραγματική καθώς εξελίσσεται συνεχώς. Οι περισσότεροι άνθρωποι ήδη έχουν λειτουργικά προσαρμοσμένα στον εγκέφαλο τους, επιτρέποντας τους να επικοινωνούν με τους υπολογιστές και να μαθαίνουν από αυτούς. Τους κάνει όμως και ευάλωτους στην εκμετάλλευση. Η ψυχή ενός ανθρώπου είναι κοινώς γνωστή ως “Ghost” σε αυτή τη δημιουργία του Shirow. Χάκερς ικανοί να εισβάλουν στην ψυχή ή ghost ενός ανθρώπου είναι οι πιο ικανοί και οι πιο επικίνδυνοι και αντιμετωπίζονται σκληρά αν συλληφθούν από το σύστημα.

title: Ghost in the Shell – Aaveääni

overview: Vuosi 2029 - naiskyborgi ja valtion agentti, majuri Motoko Kusanagi ja Sisäisen Tutkinnan Virasto ovat päässeet mystisen tietokoneviruksen, "Nukkemestarin" jäljille. Erityisen uhkaavan viruksesta tekee se, että se on kykenevä imeytymään ihmiseen ja käyttämään häntä isäntänään! Yhdessä osasto 9:n kollegojen kanssa Motoko aloittaa huipputeknologisen kilpajuoksun aikaa vastaan, tavoitteenaan vangita tämä kaikkialla läsnäoleva entiteetti.

title: 공각기동대

overview: 때는 서기 2029년, 아시아의 뉴포트라는 도시. 인간의 뇌도 통신 네트워크의 일부가 된 사회에서 가장 극악한 범죄는 고스트 해킹이다. 인간의 정체성을 규명하는 광의의 영혼을 뜻하는 고스트를 해킹해 타인의 기억 등을 조작하고 변경시키는 것. 인형사라 불리는 정체불명의 악명 높은 고스트 해커가 유럽에서 뉴포트로 주활동 무대를 옮겼다는 소식이 들린다. 이를 막기 위해 외교상 일어나는 국제범죄, 테러 등에 대해 정보수집과 감사를 행하는 정보기관 공안 6과와 쿠사나기 모토코 소령을 중심으로 한 공안 9과는 조사에 나선다

title: הרוח שבמעטפת

overview: "שליט הבובות" המסתורי חודר למוחותיהם של בני אדם והופך אותם למריונטות חסרות ישע. יחידה קרבית בהנהגתה של ההומנואידית היפה קוסנאגי יוצאת למאבק מול הרשע. מסתבר כי מדובר בסוכן חשאי וירטואלי שפותח ע"י משרד החוץ ויצא מכלל שליטה. כשהמרגל שמתגלה ברשת המחשבים מציע לקוסנאגי להתמזג איתו, היא עומדת לפני ההכרעה החשובה של חייה.

title: Ghost in the Shell

overview: Section 9 får hænderne fulde da "The laughing man", en berygtet cyber terrorist som har holdt lav profil i de sidste 6 år pludselig dukker op igen. Aramaki tror at politiet hovedmistænkte er en lokkedue, og han beordrer derfor sine folk til at undersøge sagen nærmere. Major Motoko Kusanagi er grundet "The Laughing mans" seneste trussel, imidlertid på en opgave for at beskytte politiets general direktør ved en presse konference. Dette bliver begyndelsen på Section 9's mange møder med "The Laughing man". I mellemtiden har de fået til opgave at pågribe en udenlandsk revolutionær og samtidig sætte en stopper for det der ligner en organ smugler ring. Majoren og Section 9 er stærkt besluttet på at få disse kriminelle pågrebet!

title: Привид у латах

overview: Події розгортаються у віддаленому майбутньому, в якому люди ще сильніше стали залежати від комп'ютерних технологій, кіберімплантів та андроїдів. Агент Мотоко Кусанагі та її напарник Бато проходять службу у «9 відділі», особливому відділі кіберполіції. Вони ведуть розслідування діяльності найбільшого хакера всіх часів, відомого як Ляльковод. В світі майбутнього ставки дуже високі, адже зламу підлягають не банальні кредитки чи сервера корпорацій, а людський мозок…

title: Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro

overview: Major Motoko Kusanagi, uma ciborgue do Setor de Segurança Pública 9, recebe a missão de capturar um hacker que está dominando a mente de humanos aperfeiçoados por computador. Mas ela acaba se envolvendo em uma trama de conspirações, que atinge interesses da alta cópula da política.

title: Ghost in the shell

overview: El 2029, la societat està completament governada per la tecnologia. Un dels grans avenços consisteix en uns implants cerebrals que converteixen els éssers humans en autèntiques computadores vivents; una fusió entre la consciència i els programes que dona pas al que es coneix com a esperit, un nou estadi evolutiu. Una d'aquestes humanes amb 'esperit' és la Motoko Kusanagi, una agent secreta especialitzada en activitats antiterroristes que té com a missió caçar un perillós pirata informàtic.

title: 攻殻機動隊 / GHOST IN THE SHELL

overview: 故事的背景舞台設定是2030年代的虛構日本城市新濱市，經過第三次和第四次世界大戰洗禮的近未來科技已可將人類除大腦外的所有身體器官用生化電子的義體代替，並將人類大腦改裝成與具有網際網路功能的電子腦。上層社會和有經濟條件的中產階級人類紛紛進行義體手術，加裝先進的電子腦，並用性能更高的人造假肢替換原有的身體器官——賽博格（生化人）已然漸漸成為社會常態。  人類社會的全面義體化（電子化）雖然帶來了巨大的便利，卻也不可避免地催生出了一種新的犯罪方式——電子犯罪。電子化並網際網路化的人類開始受到黑客攻擊，暴露在大腦被入侵、記憶被篡改等危險之中。日本政府因此專門成立了首相直屬的特別情報機構「公安九課」（也就是所謂的「攻殼機動隊」），來應對這種新興的犯罪。故事中女主角草薙素子自幼便全身義體化，裝備有最先進的軍用義體，並在電子設備中如魚得水，是一名出色的駭客。2029年正式成為公安九課課長，並以她卓越的指揮能力獲得了隊員們的信賴，被親切地稱為「少佐」。

title: Ghost in the shell: Дух в броня

overview: Годината е 2029-а. Благодарение на мрежата, светът няма граници, а хората живеят във виртуална среда. Хакериските престъпления са се развили до съвършенство и за борба с кибертероризма е създаден отдел 9, в който работят елитни агенти-киборки с невероятни сили и способности. една от тях е Майор Мотоко Кусанаги.

title: Ghost in the Shell

overview: En el año 2029, las barreras de nuestro mundo han sido desglosadas por la red y por la cibernética, pero esto trae nueva vulnerabilidad a los humanos en forma de hacking cerebral. Cuando un hacker altamente deseado conocido como "The Puppetmaster" comienza a involucrarlos en la política, Sección 9, un grupo de policías mejorados cibernéticamente, son llamados a investigar y detener el Puppetmaster.

title: Vỏ Bọc Ma

overview: Vào năm 2029, các rào cản của thế giới chúng ta đã bị phá vỡ bởi mạng và điều khiển học, nhưng điều này lại mang đến lỗ hổng mới cho con người dưới hình thức hack não. Khi một hacker được truy nã gắt gao được gọi là 'The Puppetmaster' bắt đầu lôi kéo họ vào chính trị, Phần 9, một nhóm cảnh sát được tăng cường điều khiển học, được gọi đến để điều tra và ngăn chặn Puppetmaster.

title: 攻殼機動隊 GHOST IN THE SHELL

overview: 在 2029 年的日本「新港市」，打擊新型態科技犯罪的特殊部隊「公安九課」由生化人草薙素子率領其他隊員，因一起兇殺案開始追查神秘的駭客「傀儡師」，傀儡師能透過網路入侵人腦，竄改被害人的記憶。在查案的過程中，公安九課不僅發現傀儡師並非人類，更揭發了駭人的秘密，其中牽扯的不只是日本政府，還有草薙的未來……。

title: Duh u oklopu

overview: Godina je 2029. i nakon III. i IV. svjetskog rata Azijski blok dominira svijetom. Taj savez azijskih država, predvođenih Japanom, održava svoju moć zahvaljujući elitnim kibernetičkim agentima koji mogu "downloadati" svoju svijest u druge mašine. Motoko Kusanagai jedna od tih specijalnih agenta i pred njom je najvažnija misija njene karijere.

title: Ghost in the Shell

overview: V roku 2029 prelomili bariéry nášho sveta prepojenosť a kybernetika, čo však ľuďom prináša novú zraniteľnosť v podobe hackovania mozgu. Keď ich jeden z najhľadanejších hackerov, známy ako "The Puppetmaster", začne svojimi činmi zapájať do politiky, Sekcia 9 - skupina kyberneticky vylepšených policajtov - je privolaná, aby vyšetrila a zastavila Puppetmastera.

title: Spirit în cochilie

overview: 2029: O agentă guvernamentală cibernetică, maiorul Motoko Kusanagi, și Biroul Intern de Investigații sunt pe urmele „Maestrului Păpușar”, un virus misterios și amenințător de pe computer, capabil să se infiltreze în gazde umane.

title: GHOST IN THE SHELL

overview: تقود شُرطية نصف آلية (سايبورج) تدعى ميجور قسم فريق النخبة المعروف بـ(القطاع 9)، يتم توكيلها بمهمة إيقاف المجرمين والمتطرفين الأكثر خطورة على الإطلاق؛ فينخرط (القطاع 9) في مواجهة ضد عدو يستهدف القضاء على التقدم التقني في تكنولوجيا الآليين.

title: GHOST IN THE SHELL

title: მოჩვენება ჯავშანში

title: Hing anumas

overview: Aastaks 2029 on digitaalne infotulv kogu ühiskonna üle ujutanud. Halastamatud, salapärased arvutihäkkerid - poolenisti masinad, poolenisti inimesed - tungivad salajastesse infopankadesse ja ei tunnista mingeid eetikareegleid. Selle kaose ajal ilmub mängu "Nukkude isad", kunstlik intelligents, millel puudub tahke kuju. See intelligents suudab oma ohvreid kontrollida ja nende abil arvutivälise maailmaga manipuleerida. Salateenistus nimega Osakond 9, asub seda kehatut deemonit otsima, et temast tulenev oht likvideerida.

title: Дух у оклопу

overview: У научнофантастичном Нипон-Метрополису 2029. године, технологија је омогућила људима да своје биолошке делове замене кибернетичким имплантатима, спајајући људски ум са глобалном мрежом. Радња прати мајорку Мотоко Кусанаги, врхунску киборг-оперативку на челу Сектора 9, елитне владине службе за борбу против сајбер-тероризма. Њена јединица добија задатак да уђе у траг Папет Мастеру, мистериозном и моћном хакеру који контролише умове људи и брише им сећања ради остваривања политичких циљева. Како се потера за супериорним ентитетом захуктава, Мотоко почиње да се суочава са сопственом егзистенцијалном кризом и преиспитује сопствени идентитет, порекло своје људске свести и границе између вештачке интелигенције и праве људске душе.

character: Motoko Kusanagi (voice)

character: Batou (voice)

character: Puppetmaster (voice)

character: Togusa (voice)

character: Ishikawa (voice)

character: Aramaki (voice)

character: Director Nakamura (voice)

character: Dr. Willis (voice)

character: Minister of Foreign Affairs (voice)

character: Gaikôkan (voice)

character: Mizuho Daita (voice)

character: Garbage Collector A (voice)

character: Garbage Collector B (voice)

character: Coroner (voice)

character: Old Man (voice)

character: Terrorist (voice)

character: Technician (voice)

title: Ghost in the Shell/Mobile Armored Riot Police

title: GHOST IN THE SHELL 攻殻機動隊

title: Ghost in the Shell: Páncélba zárt szellem

title: Призрак в оболочке

title: 攻殻機動隊

title: Ghost in the Shell 1

title: Armored Riot Police

title: Duh u oklopu

title: Koukaku kidoutai

title: Ghost in the Shell Movie

title: GHOST IN THE SHELL/攻殻機動隊

title: 攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL

title: Mobile Armored Riot Police

title: 攻殼機動隊1995

title: 공각기동대

title: 攻壳机动队1995

title: ゴースト・イン・ザ・シェル

title: GHOST IN THE SHELL: Koukaku Kidoutai

title: Привид в обладунках

title: Kôkaku Kidôtai