title: Audition

name: Mark Kermode reviews Audition | BFI Player

name: Arrow Video Selects - Audition by Louise Buckler

Aoyama calls Asami

type: Clip

overview: Seven years after the death of his wife, widower Shigeharu seeks advice on how to find a new wife from a colleague. Taking advantage of their position as a film company, they stage an audition. Interviewing a series of women, Shigeharu is enchanted by the quiet Asami. But soon things take a twisted turn as Asami isn’t what she seems to be.

title: Audition

title: Audition

overview: Aoyama, ein reicher Geschäftsmann, sucht eine neue Freundin. Unter dem Vorwand, ein Casting zu veranstalten, lockt sein Freund, ein Fernsehproduzent, allerlei attraktive Kandidatinnen an, darunter die schöne Asami, die Aoyama wie die perfekte Verkörperung seiner Vorstellungen erscheint. Schon bald aber muß er erkennen, daß er sich mit der Beziehung zu der jungen Frau etwas zugemutet hat, was ihm über den Kopf wächst...

title: Audition

overview: Un produttore cinematografico rimasto vedovo decide, dopo anni di solitudine, di risposarsi. Un suo collega ed amico organizza un'audizione di casting fittizia dove l'uomo, in principio riluttante, incontra una misteriosa giovane di cui si innamorerà follemente: la scelta sfortunamtamente si rivelerà infelice.

title: Audition

overview: Aoyama, 42 ans, est producteur de films. Sa femme est décédée il y a sept ans, mais il vit toujours sa disparition avec difficulté. Un jour, suivant les conseils d'un vieil ami, Yasuhisa Yoshikawa, il décide de se remarier et organise une audition pour une série télévisée fictive afin de trouver sa nouvelle compagne parmi les candidates. L'une des dernières à se présenter, Yamazaki Asami, est une jeune femme d'une troublante beauté. Aoyama en tombe instantanément amoureux. Il la rappelle et dîne en tête à tête avec elle. Quelques jours plus tard, Aoyama lui téléphone à nouveau. Yamazaki est chez elle, prostrée dans l'obscurité. Elle est seule ou presque. Commence alors pour Aoyama une plongée vertigineuse dans un enfer sanglant, dont les retombées seront excessivement douloureuses.

title: Meghallgatás

overview: Shigeharu Aoyama hét éve özvegy. A fia szerint jobb lenne, ha megnősülne. Az ötletet a férfi elmeséli a filmszakmában dolgozó barátjának, aki azt javasolja, hogy egy meghallgatás keretében szemrevételezze a kínálatot. Úgy állítsák be a dolgot, mintha egy filmhez keresnének szereplőket. A jelentkezők között Aoyama szeme megakad Asamin. Bár a szerepet végül senki sem kapja meg, kapcsolat kezd kialakulni Aoyama és Asami között. A férfi őszinte érzelmeket táplál a csinos és intelligens lány iránt, emiatt nem veszi észre a figyelmeztető jeleket.

title: Audition

overview: Un cuarentón viudo, a propuesta de un amigo, convoca un casting para una inexistente película con la intención de encontrar una nueva esposa, pero se embarcará en una relación donde las torturas y el dolor físico formarán parte de su vida.

title: 切肤之爱

overview: 青山重治（石桥 凌饰）丧妻七年，步入中年的他在一次与儿子谈话中萌生了再找个妻子的想法。他很快就把这一想法告诉了自己的好友吉川泰久。吉川泰久以选女演 员为由帮助重治选择自己的意中人。  重治在面试者的简历中对一个名叫山崎麻美（椎名 英姬饰）的女人产生了好感。而在面试的当天，重治觉得麻美正是适合自己的女子。通过几次与麻美的约会，重治彻底喜欢上了麻美。在一次外出的旅馆里，重治和麻美终于修成了正果。但是，当重治醒过来的时候，他发现麻美已经不见了。于是重治到所有与麻美有关的地方找寻她的身影，然而在他寻找她的过程中却渐渐觉得麻美更加神秘。  终于，在重治筋疲力尽地回到家中喝下他最爱的威士忌加冰后，四肢刹那失去知觉。最令人毛骨悚然的画面终于在此时姗姗来到，麻美以为重治在欺骗她的感情所以要像对待其他人一样割掉他的舌头、手指和双脚（实际上只割了脚）。而伴随着重治儿子回家的开门声，重治的噩梦终于清醒。此时的重治亲自抚摸着仍然健在的双脚，看着身边的麻美，原来这只是个噩梦而已。于是他闭上双眼安心入睡，而噩梦也随着他的心继续着。原来，山崎麻美曾有一段不为人知的悲惨童年，她因为父母亲的离异，遭受到继父的凌虐，导致在她心中烙印下难以磨灭的痕迹，产生对所有想亲近她的男性都充满著“占有欲”

title: Anjo ou Demónio

overview: Sete anos após a morte da sua esposa, Aoyama, um executivo de uma grande empresa, é convidado para fazer parte de um painel de avaliação para a selecionar uma atriz. Folheando os currículos com antecedência, a sua atenção é capturada por Yamazaki Asami, uma jovem impressionante e com formação em ballet. O intuito real de Aoyama é escolher uma nova esposa, o que ele não sabe são as verdadeiras intenções de Yamazaki. Uma obra de arte do terror.

title: Audition

overview: En blyg, medelålders änkling, Aoyoma, försöker hitta en ny kvinna genom att anordna en fejkad audition för en påhittad film. Han faller för den tystlåtna och förföriska Asami, en före detta ballerina med ett dunkelt förflutet.

title: Кинопроба

overview: Мужчина, семь лет назад потерявший жену, решает найти себе подругу жизни. С помощью приятеля из шоу-бизнеса он организовывает кинопробы, которые становятся смотринами девушек разных возрастов и их вредных привычек.

title: Konkurs

overview: Zlatá střední léta obchodníka Shikeghary jsou poznamenána nutností vyrovnávat se se samotou a opuštěností způsobenou smrtí jeho ženy, která podlehla chorobě přesně před sedmi lety. Na naléhání svého dospívajícího syna se Shikegaru rozhodne prolomit svou askezi a spolu se svým přítelem a kolegou uspořádá falešný filmový konkurz, který má za cíl jediné: najít Shikegarovi mladou, kultivovanou ženu, která by mohla naplnit jeho představy o tradičním manželském životě. Z desítek dívek projde sítem plachá a citlivá Asami, jež se zdá být přímo ztělesněním Shikegarových tužeb. Okouzlený muž se s Asami začne scházet a po nějaké době se rozhodne ke klíčovému kroku, jenž má jeho a křehkou Asami dovést k oltáři, přičemž okázale ignoruje varování svého okolí, že s půvabnou dívkou je něco v očividném nepořádku…

title: Audition

overview: Aoyamas kone er død for flere år siden. Hans søn presser ham til at finde en ny kone, før han bliver for gammel. Også hans ven Yoshikawa synes, det er på tide, han kommer videre, og tilbyder sin hjælp. Under påskud af at holde en audition interviewer Yoshikawa og Aoyama en række kvinder for at finde den perfekte kone. Aoyama falder hurtigt for een bestemt pige, og efter et par korte møder er han overbevist om, at hun er hans drømmekvinde. Men er hun så perfekt, som hun giver sig ud for at være? Hvilken mørk hemmelighed gemmer hun på? Selv med din vildeste fantasi vil du have svært ved at forestille dig, hvor langt Audition vil gå. Filmen starter som en sød kærlighedshistorie, men snart begynder uhyggen at melde sig. Efterhånden sniger den sig over i thriller og senere i gys, for derefter at blive rigtig perverteret og bizar. Dette er IKKE en date film. Det er IKKE en film for sarte sjæle. Og det er IKKE en film, man skal se, hvis man synes, at kærlighed overvinder alt.

title: אודישן

overview: הרגשתם פעם בודדים והחלטתם שאתם צריכים קצת רומנטיקה בחיים? כך הרגיש במאי הסרטים, שיגהארו אאויאמה. כדי למצוא את האישה האידיאלית, הוא מקיים מבחנים, ובוחר מתוכם את אסאמי, היפה אך החידתית. אך ככל שהוא חוקר את עברה, כך היא הופכת מסתורית יותר. הוא מגלה מאוחר מדי שיש לה תוכניות שונות מאוד משלו לגבי היחסים שלהם.

title: Αργός Θάνατος

overview: Eπτά χρόνια μετά το θάνατο της συζύγου του ο τηλεοπτικός παραγωγός Aoyama αναζητά -με την παρακίνηση και του γιου του- τη συντροφιά μιας γυναίκας.  Με τη βοήθεια ενός φίλου και επαγγελματικού συνεργάτη οργανώνει μια audition όπου παρουσιάζονται διάφορες νεαρές κοπέλες για να συμμετάσχουν σε ταινία αλλά στην πραγματικότητα ο Aoyama φιλοδοξεί μέσα από την όλη διαδικασία να ανακαλύψει την ιδανική σύντροφο.  Τελικά μια νεαρή, ντροπαλή, πρώην μπαλαρίνα με το όνομα Asami σαγηνεύει τον Aoyama και σύντομα αρχίζουν να βγαίνουν μαζί.  Φαίνεται όμως ότι κάτι δεν πάει καλά με την Asami.  Ο συνεργάτης του Aoyama εκφράζει ανησυχίες διότι δεν μπορεί να εντοπίσει πληροφορίες για εκείνη.  Ο Aoyama όμως δεν δείχνει να πτοείται και γοητευμένος από την Asami αφοσιώνεται στο νέο του ειδύλλιο.  Σύντομα θα ανακαλύψει τη σκοτεινή ταυτότητα της Asami και τους κινδύνους που τον περιστοιχίζουν...

title: Gra wstępna

overview: Owdowiały producent filmowy Aoyama, szukając żony, organizuje fikcyjne przesłuchanie dla młodych aktorek. Jedna z kandydatek, Asami, zdaje się spełniać wszystkie warunki. Dziewczyna ukrywa jednak bardzo mroczny sekret.

title: O Teste Decisivo

overview: Sete anos após a morte de sua esposa, Aoyama, um executivo de uma grande empresa, é convidado para fazer parte da banca de avaliação na audição para selecionar uma atriz. Folheando os currículos com antecedência, sua atenção é capturada por Yamazaki Asami, uma jovem mulher impressionante e com formação de ballet. O intuito real de Aoyama é escolher uma nova esposa, o que ele não sabe são as verdadeiras intenções sanguinárias de Yamazaki.

title: 오디션

overview: 이상적인 ‘신붓감 찾기’ 오디션!  무려 4천 명의 여성 가운데 20대의 아사미 전격 발탁!  후반 10분… 이제껏 경험하지 못했던 공포의 충격 엔딩! 영화사를 운영하는 중년의 아오야마는 7년 전 아내를 잃은 뒤 16살 난 외아들과 살고 있다. 무기력한 일상을 보내던 중 아들의 권유로 재혼을 결심하고 친구의 조언을 받아, 제작 영화의 여주인공을 뽑는 오디션을 통해 아내를 찾기로 계획한다. 4천 명의 오디션 지원자들이 몰리고, 그 가운데 이상형에 딱 맞는 신비한 매력의 청순한 젊은 여성, 아사미에게 한눈에 반한 아오야마. 하지만 프러포즈 전, 둘만의 여행지에서 갑자기 아사미가 사라지고 아오야마는 행방을 쫓던 중 그녀의 이야기가 모두 거짓임을 알게 된다. 하나 둘씩 수면 위로 드러나는 아사미의 숨겨진 과거와 그녀를 둘러싼 미스터리한 실종자들과 살인사건들. 아오야마는 커다란 혼란에 빠지는데...

title: Ôdishon

overview: Zeven jaar na het overlijden van zijn vrouw, denkt Aoyama eindelijk weer toe te zijn aan een relatie, maar vraagt zich af of hij nu nog in contact kan komen met het andere geslacht. Zijn vriend Yoshikawa nodigt hem daarom uit om een auditie bij te wonen, zodat hij een geschikte partner kan uitzoeken. Wanneer Aoyama de CV's van de kandidaten doorneemt, wordt hij getroffen door Asami, een jonge, verpletterend mooie balletdanseres. Na het interview is hij op slag aan haar verslingerd en besluit haar mee uit te vragen. Na een tijdje twijfelt hij echter of hij wel de goede keuze heeft gemaakt.

title: Ölüm Provası

overview: Aoyama, 7 yıl önce karısını kaybetmiş ve o günden beri bir kadınla flört etmemiştir. Onun kederli yaşantısına bir kadının girmesi gerektiğine inanan tv yapımcısı arkadaşı, ilginç bir plan yapar. TV şovunun içinde bir bölüm yaparak, sözde oyuncu seçmeleri yapacak ve bu sayede Aoyama'ya uygun bir eş bulacaklardır.  Başarısız ve komik pek çok aday sonrasında, Asami adlı çok çekici bir kadın çıkar karşılarına. Onun ideal eşi olacağına inanan Aoyama, kısa zamanda kadının geçmişi hakkında garip şeyler öğrenir. Genç kadın, unutulmayacak bir intikam peşindedir.

title: Kino bandymai

overview: Vidutinio amžiaus vyras, prieš keletą metų netekęs savo žmonos, nutaria susirasti gyvenimo draugę. Šiam sumanymui entuziastingai pritaria ir jo paauglys sūnus. Savo draugo – šou verslo atstovo – padedamas, našlys organizuoja “kino bandymus” tikėdamasis tokiu būdu susirasti tinkamą merginą… Ir suranda!… Tačiau romantiška sentimentali istorija netikėtai virsta žiauria drama, atskleidžiančia tamsiausias žmogiškosios prigimties gelmes.

title: Кінопроба

overview: Чоловік, який сім років тому втратив дружину, вирішує знайти собі подругу життя. За допомогою приятеля, близького до шоу-бізнесу, він організовує кінопроби, які, насправді стають оглядинами дівчат різного віку та їх шкідливих звичок. І знаходить, що шукав. Але він не міг передбачити, що чекає його попереду ...

title: Конкурс

overview: След като остава вдовец, телевизионният продуцент Шигехаро е окуражен от сина си да се ожени повторно. След като не успява дълго време да срещне подходящата жена, той решава да устрои фалшиво прослушване за филм и така да теста възможните съпруги. Той е особено завладян от една – бивша балерина, облечена изцяло в бяло. Вдовецът не може да повярва на късмета си, докато не започва да се запознава по-отблизо в бъдещата булка. Някои детайли от автобиографията й не съвпадат, има странни белези по краката си и освен това се оказва, че хората в живота й имат навика да изчезват. Когато Шигехаро открива трупа на мъж без език и крака във всекидневната си, той разбира, че балерината не е тази, за която се представя.

title: オーディション

overview: ビデオ制作会社を経営している青山は7年前に妻を亡くし、ひとり息子に再婚でもしたらどうかと勧められていた。ある日、青山の友人の吉川が映画制作のオーディションと称して、応募してきた中から再婚相手を探すことを提案する。応募書を見ていると青山はひとりの女性、山﨑麻美に興味を持つ。オーディションで麻美と直に会い、加速度的に魅了される青山。しかし吉川は麻美の周辺の人物と連絡がつかないことから、違和感を感じていた。麻美との出会いによって青山は究極の恐怖体験を知る事になる。

title: Audición

overview: Un cuarentón viudo, a propuesta de un amigo, convoca un casting para una inexistente película con la intención de encontrar una nueva esposa.

title: 切膚之愛

overview: 男子喪妻多年，因年紀漸長而生起再婚的念頭。男子利用職務之便，假試鏡之名行選妻之實，最後挑上一個清秀高挑、外表冷冷的神秘女子。男子愛上這名美麗女子，卻不知女子的心有一個黑暗的深淵，他逐步踏進死亡陷阱，這痛不欲生的愛將讓他四肢解體… 《切膚之愛》又名《再婚驚魂記》，為1999年引起廣大爭議的日本電影，由於片中赤裸裸的殘酷暴力鏡頭，而被歸為影史知名的禁片之列。電影改編自村上龍的原著小說，影像則像在挑戰觀眾容忍度，直陳各式恐怖虐殺手法，再加上音效、燈光與氣氛的配合，營造出一個令人顫慄不已的變態空間，為強調感官恐怖的特殊影片。

title: Buổi Thử Giọng

overview: Audition ( オ ー デ ィdishon ) là một bộ phim kinh dị Nhật Bản năm 1999 của đạo diễn Takashi Miike , dựa trên tiểu thuyết năm 1997 của Ryu Murakami . Đó là về một người góa vợ, Shigeharu Aoyama ( Ryo Ishibashi ), người con trai gợi ý rằng anh ta nên tìm một người vợ mới. Aoyama đồng ý, và với một người bạn, thực hiện một buổi thử giọng giả để gặp một đối tác mới tiềm năng trong cuộc sống. Sau khi phỏng vấn một vài phụ nữ, Aoyama bắt đầu quan tâm đến Asami ( Eihi Shiina ), người đáp ứng tốt với anh ta, mặc dù khi họ bắt đầu hẹn hò, quá khứ đen tối của cô bắt đầu ảnh hưởng đến mối quan hệ của họ.

title: 切膚之愛

overview: 男子喪妻多年，因年紀漸長而生起再婚的念頭。男子利用職務之便，假試鏡之名行選妻之實，最後挑上一個清秀高挑、外表冷冷的神秘女子。男子愛上這名美麗女子，卻不知女子的心有一個黑暗的深淵，他逐步踏進死亡陷阱，這痛不欲生的愛將讓他四肢解體… 《切膚之愛》又名《再婚驚魂記》，為 1999 年引起廣大爭議的日本電影，由於片中赤裸裸的殘酷暴力鏡頭，而被歸為影史知名的禁片之列。電影改編自村上龍的原著小説，影像則像在挑戰觀眾容忍度，直陳各式恐怖虐殺手法，再加上音效、燈光與氣氛的配合，營造出一個令人顫栗不已的變態空間，為強調感官恐怖的特殊影片。

title: ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า

overview: เมื่อโปรดิวเซอร์หนุ่มใหญ่พ่อม่ายวัย 42 อย่าง ชิเงฮารุ อาโอยามะ เกิดคิดจะหาภรรยาใหม่ด้วยวิธีอุปโลก ด้วยการหลอกล่อสาวสวยให้มา Audition ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ ที่บริษัทของเขากำลังวางแผนที่จะสร้างขึ้น และจากใบสมัครของหญิงสาวเป็นพัน เขาเลือกที่จะตกหลุมรักสาวสวยที่ชื่อ อาซามิ ยามาซากิ และเมื่อความสัมพันธ์ของคนทั้งคู่ ก้าวไปไกลในฐานะคู่รัก อาโอยามะ ก็เริ่มรู้สึกว่า ยามาซากิไม่ใช่หญิงสาวใสซื่อบริสุทธ์อย่างที่เขาคิด และเธอมีความลับบางอย่างปกปิดเขาเอาไว้ อาโอยามะจึงเริ่มเดินทางตามหาตัวตนของเธอ แต่ยิ่งเขาตามหาลึกเข้าไปในโลกของเธอมากแค่ไหน เขายิ่งกลับรู้สึกกลัวมากขึ้นเท่านั้น จากการออดิชั่นครั้งสำคัญ และเธอจะทำให้เขาและผู้ชายทุกคน ต้องถามใจตัวเองว่า สัมผัสจากเรือนร่างของสาวสวย ที่ต้องแลกมาด้วยร่างกายและชีวิตของตัวเองนั้น... เขาจะปฏิเสธมันลงหรือไม่... เมื่อเวลานั้นมาถึง

title: Audicija

overview: Udovac Shigeharu Aoyama, potaknut sinom, odluči ponovno potražiti ženu. Njegov prijatelj Yoshikawa, filmski producent, predloži mu neobičnu audiciju za "ulogu" idealne partnerice. Među brojnim kandidatkinjama, Shigeharua očara tiha i povučena Asami Yamazaki. No, kako njihova veza napreduje, Shigeharu počinje otkrivati uznemirujuće detalje o Asaminoj prošlosti. Njezina tajanstvenost i neobične reakcije bude sumnju i nelagodu, a idilična slika savršene žene počinje se pretvarati u noćnu moru. Što se krije iza Asaminih nježnih očiju?

title: Audition

overview: Ayant organisé des auditions bidon afin de se trouver une nouvelle épouse, un producteur de films veuf jette son dévolu sur une jeune femme étrange.

title: Kinoprove

title: Аудиција

overview: Седам година након смрти своје супруге, удовац Шигехару тражи савет од колеге како да пронађе нову жену. Користећи предност своје позиције у филмској компанији, они организују аудицију. Разговарајући са низом жена, Шигехару бива очаран тихом Асами. Међутим, ствари убрзо крећу по злу јер Асами није онаква каква се чини.

character: Shigeharu Aoyama

character: Asami Yamazaki

character: Yasuhisa Yoshikawa

character: Shigehiko Aoyama

character: Mr Shimada

character: Ryoko Aoyama

character: Rie

character: Michiyo Yanagida

character: Toastmaster

character: Director

character: Shibata

character: Bartender

character: TV Station Presenter

character: Misuzu Takagi

character: Young Shigehiko

character: Young Asami

character: FM Announcer

character: Doctor

title: Audition

title: Audition

title: 切肤之爱

title: La Audicion

title: Ölüm provasi

title: Konkurs

title: A Entrevista

title: Oodishon

title: Meghallgatás

title: Konkurz na smrt

title: Audiţia

title: Anjo ou Demónio

title: Konkurz na smrť

title: Konkurz

title: Ôdishon

title: Peržiūra

title: Audición

title: Audicion

title: 오디션

title: Audition (Audición)

title: Кінопроба


title: Shall We Dance?

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

name: Shall We Dance? (1996) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

site: YouTube

type: Trailer

overview: A bored accountant spots a beautiful woman in the window of a ballroom dance studio. He secretly starts taking dancing lessons to be near her, and then over time discovers how much he loves dancing. His wife, meanwhile, has hired a private detective to find out why he has started coming home late smelling of perfume.

title: Shall We Dance?

title: Dança Comigo?

overview: Shohei Sugiyama (Kôji Yakusho) é um típico homem de negócios japonês, que durante o trajeto do seu trabalho para casa vê Mai Kishikawa (Tamiyo Kusakari), uma bela jovem mulher, através da janela de uma escola de dança. Atraído por ela, Shohei se matricula na escola e conhece Mai, uma professora de dança. Inicialmente Mai confunde Shohei com um sedutor, mas para surpresa dela ele é um dançarino naturalmente talentoso, que só está interessado em ter uma boa parceira. Assim Mai começa a treiná-lo para uma competição.

title: ¿Bailamos?

overview: Un hombre de mediana edad que tiene todo lo que puede desear (una buena casa, una mujer que le quiere y unos hijos encantadores) descubre una nueva pasión que ocultará a todos: el baile.

title: Vuoi ballare? - Shall We Dance?

overview: Shohei Sugiyama è un uomo di mezza età, sposato. Ha dedicato molto del suo tempo alla carriera e la sua vita sembra giunta a un punto morto. Un giorno, dopo essere rimasto folgorato dalla grazia e dalla dolcezza di una maestra di danza che prende il suo stesso treno, decide di dare libera espressione ai suoi desideri: si iscrive ad un corso di ballo, immergendosi con grande passione in questa attività. Trascura però di dirlo alla moglie Masako che comincia ad insospettirsi…

title: Shall we ダンス?

overview: ボタン会社の経理課課長として、優しい妻やちょっぴり生意気だが可愛い一人娘にも恵まれ、念願だった一軒家も手に入れて、仕事や家庭に何の不満もない杉山正平。しかし、彼には満ち足りない何かがあった。正平は、ある日の会社の帰り、電車の中から見えるダンス教室の窓に、物憂げに佇むひとりの女性岸川舞を見つける。その美しさに目を奪われた彼は、数日後、そのダンス教室を訪れ社交ダンスを習い始めることに。  ほんの「スケベ心」から、家族にも会社にも内緒でダンスを習い始めた正平であったが、社交ダンスの魅力と会社の同僚青木富夫やプライドの高い高橋豊子、有閑マダム然としたたまこ先生といった個性的な仲間との交流を通じて純粋にダンスにのめり込んでいく。また、ある事件から最初は正平に心を閉ざしていた舞であったが、正平のダンスへのひたむきな姿を見るうちに、だんだんと心を開いてゆき、自らの心の傷も癒えることを覚える。一方、正平の妻は急に帰宅が遅くなったことに、浮気しているのではと心配し探偵を雇い正平の身辺調査を始める。  舞らの後押しで正平は豊子とペアを組んで東関東アマチュアスポーツダンス大会に出場することとなり、観衆の前で猛特訓の成果を披露することとなるのだが…。

title: 谈谈情跳跳舞

overview: 中年男子杉山正平（役所广司饰）是名普通的上班族，他工作认真，事业有成，却发觉朝九晚五的生活空虚无味。一天下班，疲劳的杉山偶然透过车窗看到车站对面，一家贴有“岸川舞蹈学校”字样的楼房窗旁，有一位相貌清秀女子的身影，看着那女子凝望远方，杉山被她那寂寞的表情所深深地吸引。数日之后，抑制不住好奇心的杉山走进了这家舞蹈学校，开始学习交谊舞。他所看到的那个女子正是这个舞蹈教室的老师岸川舞（草刈民代饰）。杉山渐渐地真心喜欢上了跳舞，一样享受舞蹈带来的快乐还有青木（竹中直人饰）等人。他们在指导下进行舞蹈大会前的特训，而舞老师也再次燃起对舞蹈的热爱……

title: Shall We Dance?

overview: Der Buchhalter Shohei Sugiyama führt ein geregeltes Leben - Bürojob, Eigenheim, Familie. Jeden Tag aber, wenn er mit dem Zug in die Arbeit fährt, blickt er sehnsüchtig zu einem Fenster, vor dem die anmutige Tanzlehrerin Mai ihre Übungen macht. Obwohl Paartanz in Japan als anrüchiges Hobby angesehen wird, nimmt sich Shohei ein Herz und beginnt mit seiner ersten Tanzstunde - sie soll sein Leben auf den Kopf stellen.

title: 쉘 위 댄스

overview: 중년의 나이에 들어선 스기야마(야쿠쇼 고지)는 직장에서도 가정에서도 성공적인 삶을 꾸려가고 있는 샐러리맨이다. 열심히 집과 직장을 오가는 생활을 계속하던 어느날, 전철 안에서 무심코 올려다본 그의 시선이 사교댄스 교습소의 창가에 서 있는 여인 메이(구사카리 다미요)를 포착하고부터 밋밋한 그의 일상에 예기치 않은 술렁임이 일기 시작한다. 스기야마는 부지불식간에 사교댄스라는 완전히 생소한 세계에 발을 들여놓게 된다.

title: Давайте потанцуем?

overview: 42-летний господин Сугияма жил в благоустроенном пригороде с преданной женой и восхитительной дочерью. Всё в его жизни было хорошо, но он чувствовал, что чего-то ему всё-таки не хватает… Каждый вечер, возвращаясь с работы, он видел прекрасную женщину в окне одного из зданий. И однажды он вышел на этой станции…

title: 談談情跳跳舞

overview: 中年男子杉山正平（役所廣司飾）是名普通的上班族，他工作認真，事業有成，卻發覺朝九晚五的生活空虛無味。一天下班，疲勞的杉山偶然透過車窗看到車站對面，一家貼有“岸川舞蹈學校”字樣的樓房窗旁，有一位相貌清秀女子的身影，看著那女子凝望遠方，杉山被她那寂寞的表情所深深地吸引。  　　數日之後，抑制不住好奇心的杉山走進了這家舞蹈學校，開始學習交誼舞。他所看到的那個女子正是這個舞蹈教室的老師岸川舞（草刈民代飾）。杉山漸漸地真心喜歡上了跳舞，一樣享受舞蹈帶來的快樂還有青木（竹中直人飾）等人。他們在指導下進行舞蹈大會前的特訓，而舞老師也再次燃起對舞蹈的熱愛……

title: Shall we Dance?

overview: Un soir, Shohei Sugiyama, un simple employé d'âge moyen, se sent attiré par la silhouette d'une jolie femme, qu'il aperçoit de la fenêtre de son train, évoluant dans un cours de danse. Shohei ne ressent pas d'insatisfaction particulier vis-à-vis de la famille ni de son travail, mais, mû par une vague sentiment de vacuité, il va pousser timidement la porte de se cours de danse. Initié, il finit par se passionner davantage pour la danse que pour la belle Mai. Cependant, celle-ci, touchée par l'ardeur de Shohei, retrouve aussi une part d'elle-même qu'elle avait perdue...

title: Shall We Dance?

overview: De veertiger Shohei Sugiyama heeft het helemaal voor elkaar, althans zo lijkt het: huisje, tuintje, beestje, baan als accountant' Toch knaagt er iets. Dagelijks ziet hij vanuit de trein naar huis een prachtige vrouw uit het raam van de dansschool staren. Shohei trekt de stoute schoenen aan en meldt zich aan bij de dansschool. Dat is in Japan geen kleine stap, waar ballroomdansen als echtpaar al verdacht is, laat staan met vreemden. Sugiyama wordt gegrepen door de dans en oefent avond na avond. Zijn vrouw denkt daardoor dat hij een verhouding heeft. Dat leidt tot grote en kleine problemen. De mooiste scènes spelen zich af in de dansschool waar Sugiyama les krijgt van zijn grote liefde. Hij transformeert langzaam van kantoormuis tot elegante danser. Daarmee leert hij weer genieten en vindt hij het plezier in het leven en in zichzelf weer terug.

title: Får jag lov?

overview: Trots att den medelålders tjänstemannen Sugiyama nått en bra position inom företaget, köpt ett hus i en förort, gift sig och fått barn, saknas något i hans liv. En kväll får han syn på en vacker kvinna som visar sig vara danslärarinna. Han beslutar sig för att börja dansa pardans, ett val som måste hållas hemligt för en oförstående omgivning som anser att bara nördar och förlorare ägnar sig åt sådan dans.

title: Smím prosit?

title: Aşka Davet

overview: Japonya’nın en büyük gişe başarısı kazanan filmlerinden, başrollerini Richard Gere ve Jennifer Lopez’in paylaştığı aynı adlı Hollywood filminin yeniden çevrimine ilham olan uluslararası fenomen Aşka Davet, insanın alışkanlıklarından kurtulmasına dair eğlenceli, duygusal, özgün ve sade bir karakter çalışması. Romantizm, komedi ve dansı bir araya getiren, hayatla, zarafetle, iyileşmeyle ve kendini ifade etme biçimleriyle dolu film, tipik bir beyaz yakalı, evli, orta yaşlı, işkolik muhasebeci Shohei Sugiyama’yı (Kôji Yakusho) takip ediyor. Bir gün trenle bir dans okulunun önünden geçen Shohei, pencereden genç ve güzel bir kadın görür. Sıkıcı hayatı, bu gizemli kadınla tanışmak için salon dansı derslerine kaydolmasıyla hareketli ve komik bir hâl alır.

title: Dança Comigo?

overview: Um entediado contador japonês vê uma linda mulher na janela de um estúdio de dança de salão. Ele secretamente começa a ter aulas de dança para ficar perto dela e, com o tempo, descobre o quanto adora dança de salão. Enquanto isso, sua esposa contratou um detetive particular para descobrir por que ele começou a chegar tarde em casa cheirando perfume.

title: 談談情跳跳舞

character: Shohei Sugiyama

type: Cast

character: Mai Kishikawa

character: Tomio Aoki

character: Toyoko Takahashi

character: Detective Miwa

character: Tokichi Hattori

character: Masahiro Tanaka

character: Tamako Tamura

character: Masako Sugiyama

character: Macho

character: Teiji Kaneko

character: Hisako Honda

character: Chikage Sugiyama

character: Haruko Haraguchi

character: Keiri-kachô

character: Ryo Kishikawa

character: Keiko Kishikawa

character: Eiko Miyoshi

character: Wakako Takahashi

character: Torakichi Kumada

character: Hiromasa Kimoto

character: Sugiura

character: Hama the Jitterbug

character: Band Leader

character: Natsuko

character: Farewell Party Host

character: Farewell Party Participant Dancer

character: Jo Blues

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

title: Shall We Dance?

title: Shall we dansu?

title: 쉘 위 댄스

title: Shall We Dance?


title: Cowboy Bebop: The Movie

overview: The year is 2071. Following a terrorist bombing, a deadly virus is released on the populace of Mars and the government has issued the largest bounty in history, for the capture of whoever is behind it. The bounty hunter crew of the spaceship Bebop; Spike, Faye, Jet and Ed, take the case with hopes of cashing in the bounty. However, the mystery surrounding the man responsible, Vincent, goes deeper than they ever imagined, and they aren't the only ones hunting him.

title: Cowboy Bebop: The Movie

title: Cowboy Bebop - Der Film

overview: Auf der Cowboy Bebob Fernsehserie basierender Anime-Film aus dem Jahre 2001. Wenige Tage vor Halloween explodiert auf dem Mars im 2071 ein Tanklastwagen. Spike Spiegel und seine Cowboys erkennen bald, dass sie es mit Terroristen zu tun haben. Können sie dem Wahnsinn ein Ende machen?

title: Cowboy Bebop - Il film

overview: Marte, 2071. Alla vigilia di Halloween, un gruppo di terroristi dirotta un camion sull'autostrada nei pressi di Alba City, facendo fuoriuscire un virus che uccide oltre 500 persone. Tale virus è stato realizzato su Marte, ed il governo ha stanziato 300 milioni di Woolongs per chiunque riesca a catturare l'uomo autore del micidiale progetto criminale, che si scoprirà poi essere Vincent Volaju, veterano del conflitto su Titano. La ciurma del Bebop decide di seguire il caso, ma il mistero dietro il virus è più complicato di quanto Spike e compagni credono, ed il pericolo che dovranno affrontare potrebbe rivelarsi davvero ingestibile.

title: Cowboy Bebop, le film

overview: Sur la planète Mars, en 2071, un camion-citerne explose dans le cratère d'Alba City. Aux dizaines de victimes tuées par l'explosion s'ajoutent des centaines de personnes qui succombent à une mystérieuse maladie. Les autorités soupçonnent une attaque biologique terroriste et offrent une énorme récompense pour la capture des responsables.Sans un sou en poche, les chasseurs de prime du Bebop voient là l'occasion de se renflouer et entament leur enquête. Une ombre entraperçue, une capsule de poison, un consortium pharmaceutique, un tatouage, un suspect mort depuis longtemps et une unité militaire spéciale, telles sont les pièces du puzzle qu'il leur faudra rassembler pour espérer percer le secret...

title: Cowboy Bebop - O Filme

overview: Mais um dia, mais uma recompensa, assim é a vida da tripulação frequentemente desafortunada do Bebop. No entanto, esta rotina é interrompida quando Faye, que está a perseguir um alvo bastante sem valor em Marte, testemunha uma explosão repentina de um petroleiro, causando uma histeria em massa. À medida que as baixas aumentam devido a uma estranha doença que se espalha pela fumaça da explosão, um espantoso preço de trezentos milhões de woolong é colocado na cabeça do suposto perpetrador. Com vidas em risco e uma solução para os seus problemas financeiros à vista, a tripulação do Bebop entra em acção. Spike, Jet, Faye e Edward, seguidos de perto por Ein, dividem-se para seguir diferentes pistas pela Cidade Alba. Através das suas investigações individuais, eles descobrem um esquema de encobrimento envolvendo uma empresa farmacêutica, revelando uma trama que se estende muito além do que a equipa de caçadores de recompensas poderia ter imaginado.

title: Cowboy Bebop, la película: Llamando a las puertas del cielo

overview: Marte, año 2071, poco antes del día de Halloween. Un camión cisterna lleno de productos químicos hace explosión en una de las calles más importantes de la ciudad, liberando un nuevo virus letal que acaba con la vida de cientos de personas. Las autoridades, temiendo un nuevo ataque aún más destructivo, fijan una recompensa millonaria para quien capture a los responsables. Mientras tanto, en la nave "Bebop", Spike y su banda de cazadores de recompensas están aburridos y sin dinero, hasta que conocen la noticia de la recompensa...

title: Cowboy Bebop: A film

overview: A Marson járunk 2071-ben, néhány nappal Halloween előttt. Az 1-es autópályán militáns bűnözők felrobbantanak egy halálos vírust szállító kamiont. A kiszabadult kórokozó százakat öl meg. Egy még nagyobb és pusztítóbb biokémiai támadástól tartva csillagászati összegű vérdíjat tűznek ki az elkövetők fejére. Ez kapóra jön hőseinknek, hiszen Spike és csapata éppen nagyon unatkozik, és éppen nagyon le van gatyásodva. Így hát a Bebop űrhajó legénysége a fanatikus tömegpusztítók nyomába ered, hogy megmentsék a világot - persze nem ingyen.

title: Kaubôi Bibappu: Tengoku no Tobira

overview: Wanneer er een tankwagen midden in een stad wordt opgeblazen, komt er een dodelijk virus vrij. De Bebop-crew gaat onmiddellijk achter de dader aan als ze horen dat er een grote beloning wordt uitgeloofd. De zaak wordt almaar vreemder als blijkt dat de koelbloedige Vincent Volaju - waarvan aangenomen werd dat hij al tientallen jaren dood was - de hoofdverdachte van de aanslag is...

title: Kovboj Bebop: Lovec odměn

overview: Animovaná sci-fi, natočená podle úspěšného japonského televizního seriálu, začíná v roce 2071. Mars je v ohrožení! V předvečer svátku Halloween vybuchne na dálnici nedaleko kráteru, kde leží hustě obydlené město, teroristická bomba. Výbuch má děsivé následky - 500 mrtvých a zraněných, jež zřejmě zasáhla chemická zbraň. Na dopadení útočníků je vypsána vysoká odměna, a tak se na scéně objeví Bebop a jeho parta a dají se do práce.

title: Ковбой Бибоп: Достучаться до небес

overview: Марс, 2071 год. В канун Хэллоуина, когда на Земле по улицам ходят ряженые, а дети украшают дом тыквенными головами со свечками внутри, Красную планету постигает страшная трагедия. В результате теракта с применением биохимического оружия массового поражения погибают сотни колонистов. Тот, кто совершил это злодеяние должен понести заслуженную кару, поэтому за поимку мерзавца назначается огромная премия. А там, где есть возможность одновременно заработать и совершить благое дело, всегда появляются они - знаменитые на всю Солнечную систему охотники за головами и искатели приключений Джет Блэк и Спайк Спигел с прошедшего огонь и метеоритные дожди межпланетного корабля «Бибоп». Это как раз те парни, которые могут достать мерзавца и вернуть Марсу мир и покой.

title: カウボーイビバップ 天国の扉

overview: 2071年、火星。高速道路でタンクローリーが爆発事故を起こし、タンクから漏れだした物質で500人以上が死傷する大惨事となる。正体不明のバイオ兵器を使用したテロの可能性があることから、火星政府は犯人に史上最高の懸賞金をかけると発表。貧困に喘ぐビバップ号クルーたちが眼の色を変えたのは当然だった……。

title: 星际牛仔 天国之门

overview: 2071年的万圣节前夕，火星上的大城市突然发生了令人惊叹的犯罪。高速公路上一辆油罐车爆炸了。事故发生现场的人们因不明原因病倒，死伤人数超过400人。这样大规模的杀人事件，似乎是不明来源的生物武器所为。为此，火星政府发布了3亿圆的赏金悬赏恐怖分子。目击事件的faye单独行动妄图独占赏金，艾德使用黑客技术找到线索，与Bebop号上的大家一起行动。四人一狗组合再次出动，但他们不知道，这3亿元的代价，是对抗前所未有的强大犯罪者。

title: Cowboy Bebop: The Movie

overview: Mars. Få dage før Allehelgensaften 2071. Nogle skurke sprænger en tankbil i luften på Highway 1 og slipper en dødelig virus fri, som dræber hundredvis af mennesker. Fordi myndighederne frygter et endnu mere ødelæggende biokemisk angreb, udloves der en astronomisk dusør for pågribelse og anholdelse af den person, som står bag attentatet. På rumskibet "Bebop" keder Spike og hans besætning af dusørjægere sig og mangler penge. Men nyheden om dusøren ændre alt.

title: Kovboy Bebop

overview: Mars. 2071. Cadılar Bayramı'ndan günler önce, Villain'lar Otoyol 1'de bir tankeri havaya uçururlar. Ve yüzlerce insar öldürecek güçte bir virüs ortaya yayılır. Daha büyük ve yıkıcı yeni bir biyokimyasal saldırının korkusuyla, bu yıkımın arkasındaki insanı yakalayan ve tutuklayanlar için astronomik bir ödül konur. Bu arada uzay gemisindeki "Bebop", Spike Spiegel ve para avcılarından oluşan mürettebatı (Jet Black, Faye Valentine, Ed ve Ein) sıkılmışlardır ve paraları tükenmiştir. Ancak ödülün haberi gelir gelmez her şey değişir. Çok popüler bir TV dizisi olan "Cowboy Bebop"tan sonra Spike ve Ortakları ilk uzun metrajlı filmlerinde şimdiye kadarki en ölümcül düşmanlarıyla karşılaşırlar. Gözlerinizi kamaştıracak, sanat harikası bir animasyon ve aksiyon dolu bir bilim kurgu macerası olan Cowboy Bebop: The Movie nefesinizi kesecek.

title: קאובוי ביבופ: הסרט

overview: ציידי הראשים הגלקטיים ממשיכים במאמציהם הנואשים לסגור את האוברדראפט, ויוצאים בעקבות פורץ מחשבים מבוקש. במהרה הם מסתבכים בפרשה המערבת טרור ביולוגי, חברת תרופות גדולה, שכירת-חרב קשוחה ועצות ממודיע מסתורי.

title: 카우보이 비밥: 천국의 문

overview: 2071년의 화성. 도심에서 화물차가 폭발한 후 원인 불명의 죽음이 이어지자, 테러로 판단한 정부가 거액의 현상금을 내건다. 잔챙이 사냥에 지친 카우보이들, 오랜만에 몸 좀 풀어볼까?

title: Cowboy Bebop: O Filme

overview: Em pleno ano de 2071 Spike e seus companheiros ciganos do Esquadrão Bebop estão passeando pela cidade de Tóquio, até que Faye presencia um ataque bioterrorista, que mata cerca de 500 pessoas. Em busca de maiores informações sobre os responsáveis pelo ataque, o governo local oferece uma alta recompensa a qualquer informação entregue. O Esquadrão Bebop se interessa pela oferta e passa a usar suas táticas para encontrar o culpado pelo ataque.

title: Kowboj Bebop: Pukając do nieba bram

overview: Mars, rok 2071, zbliża się święto Halloween. Na jednej z autostrad terroryści wysadzają w powietrze cysternę zawierającą wirus, który atakuje setki ludzi. Dochodzi do tragedii. Władze kraju, obawiając się jeszcze potężniejszego wybuchu wyznaczają astronomiczną nagrodę za złapanie zamachowców. Informacja o polowaniu na sprawców dociera do załogi statku kosmicznego Bebop. Podróżują nim łowcy głów: Spike, Jet, Faye i Ed. Cała czwórka marzy o wielkich pieniądzach, więc bez zbytniego zastanawiania się wkracza do akcji, w której będzie musiała stawić czoła przedstawicielom Sił Specjalnych 7 Floty Marsjańskiej. Film jest kinową wersją bijącego rekordy oglądalności serialu TV, którego bohaterowie Spike i spółka walczą z niezwykle niebezpiecznymi wrogami. (Źródło: Teleman)

title: Ковбой Бібоп: Двері до раю

overview: Терористичний вибух вивільняє смертельний вірус в маси, і славнозвісний екіпаж «Бібопа» повинен зловити холоднокровного винуватця.

title: Kaubojus Bibopas

overview: 2071 metais Marse visi, kaip ir kasmet, laukia Helovyno. Deja, didžiosios šventės išvakarėse judrioje gatvėje susprogsta milžiniškas sunkvežimis, erdvėje pasklinda mirtį nešantys virusai. Teroristai šitaip ketina išnaikinti milijonus žmonių visoje galaktikoje. Specialiai sudaryta komanda turi susekti ir sutramdyti teroristus.

title: 星際牛仔：天國之門

overview:
故事時間點則相當於TV版的Session#22～23之間。
 2071年，即將迎接萬聖節的火星都市「阿路巴城」（片中有出現該城中文路標，以其為準。）。在高速道路上一輛油罐車突然發生了爆炸，而在案發現場周邊的人們，卻也出現了原因不明的症狀相繼倒地，造成相關死傷者高達400人以上的慘案。警方認為這可能是使用不明生化武器的恐怖活動，火星政府也發出3億烏隆的高額賞金緝兇。而在追查另一件盜刷貨幣卡案件的駭客嫌犯李·山森的菲，卻意外拍到了案發當時，現場所出現的一名手掌上有刺青的男子。為了3億烏隆的賞金，於是BEBOP號上的四人＋一犬搭檔，開始找尋這名男子的下落……

title: Cánh Cổng Thiên Đàng

overview: Đó là năm 2071. Sau một vụ đánh bom khủng bố, một loại virus chết người được phát tán trên sao Hỏa và chính phủ đã ban hành một khoản tiền thưởng lớn nhất trong lịch sử, để bắt giữ bất cứ kẻ nào đứng sau nó. Nhóm thợ săn tiền thưởng của tàu vũ trụ Bebop; Spike, Faye, Jet và Ed, tiếp nhận vụ việc với hy vọng kiếm được tiền thưởng. Tuy nhiên, bí ẩn xung quanh người đàn ông chịu trách nhiệm, Vincent, đi sâu hơn những gì họ tưởng tượng, và họ không phải là những người duy nhất săn lùng anh ta.

title: Cowboy Bebop: The Movie

overview: Några dagar före allhelgonalhelgen 2071 sprängs en tankbil i luften på en motorväg på Mars. Ett dödligt virus slipper löst och hundratals människor dör. En astronomisk belöning utlyses för den som kan fånga de skyldiga. Bland prisjägarna ombord på "Bebop" väcker nyheten hopp om snabba stålar.

title: Cowboy Bebop: le film

overview: En l'an 2071, sur Mars, une bande de chasseurs de primes est aux trousses d'un terroriste en possession d'armes biologiques.

title: صائدوا جوائز بيبوب: باب النعيم

overview: في عام 2071. في أعقاب تفجير إرهابي، أطلق فيروس قاتل على سكان المريخ وأصدرت الحكومة أكبر مكافأة في التاريخ للقبض على من يقف وراءه. يتولى طاقم صائد الجوائز على متن سفينة الفضاء بيبوب وهم سبايك وفاي وجيت وإد، القضية على أمل الحصول على المكافأة. ومع ذلك، فإن الغموض الذي يحيط بالرجل المسؤول، فنسنت، أعمق مما يتخيلونه، وهم ليسوا الوحيدين الذين يطاردونه.

title: คาวบอยบีบ๊อป: เดอะมูฟวี่

overview: ในปี 2071 หลังจากเหตุระเบิดของกลุ่มก่อการร้าย ไวรัสร้ายแรงก็ถูกปล่อยออกมาบนดาวอังคาร และรัฐบาลได้ออกเงินรางวัลก้อนโตที่สุดในประวัติศาสตร์ สำหรับผู้ที่สามารถจับกุมผู้ที่อยู่เบื้องหลังได้ ลูกเรือนักล่าเงินรางวัลของยานอวกาศบีบ็อป ได้แก่ สไปก์ เฟย์ เจ็ต และเอ็ด รับคดีนี้โดยหวังว่าจะได้เงินรางวัลก้อนโต อย่างไรก็ตาม ปริศนาที่รายล้อมชายผู้รับผิดชอบอย่างวินเซนต์นั้นลึกลับกว่าที่พวกเขาเคยจินตนาการไว้ และพวกเขาไม่ใช่คนเดียวที่ตามล่าเขา

title: 星際牛仔：天國之門

overview:
故事時間點則相當於 TV 版的 Session#22～23 之間。
 2071 年，即將迎接萬聖節的火星都市「阿路巴城」（片中有出現該城中文路標，以其為準。）。在高速道路上一輛油罐車突然發生了爆炸，而在案發現場周邊的人們，卻也出現了原因不明的症狀相繼倒地，造成相關死傷者高達 400 人以上的慘案。警方認為這可能是使用不明生化武器的恐怖活動，火星政府也發出 3 億烏隆的高額賞金緝兇。而在追查另一件盜刷貨幣卡案件的駭客嫌犯李·山森的菲，卻意外拍到了案發當時，現場所出現的一名手掌上有刺青的男子。為了 3 億烏隆的賞金，於是 BEBOP 號上的四人＋一犬搭檔，開始找尋這名男子的下落……

character: Spike Spiegel (voice)

character: Jet Black (voice)

character: Edward Wong Hau Pepelu Tivruski IV (voice)

character: Electra (voice)

character: Faye Valentine (voice)

character: Rasheed (voice)

character: Vincent (voice)

character: Antonio (voice)

character: Renji (voice)

character: Judy (voice)

character: Jobin (voice)

character: Carlos (voice)

original_title: カウボーイビバップ 天国の扉

title: Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door

title: Kaubôi bibappu: Tengoku no tobira

title: Kowboj Bebop

title: Cowboy Bebop - Tengoku no Tobira

title: Cowboy Bebop - Il Film

title: Cowboy Bebop

title: 赏金猎人：天国之扉

title: Cowboy Bebop: Tengoku no tobira

title: 카우보이 비밥: 천국의 문

title: Cowboy Bebop: The Movie

title: Cowboy Bebop The Movie

title: 星际牛仔：天国之门

title: 星际牛仔：天国之扉

title: Cowboy Bebop: Pukając do nieba bram

title: Cowboy Bebop: La película


title: Dead or Alive

name: Brian Trenchard-Smith talks DEAD OR ALIVE

type: Featurette

overview: Ryūichi and his small gang of Triad vie for control of the Japanese underworld in a crime-ridden Shinjuku quarter while Detective Jojima tries to bring it down.

title: Dead or Alive

title: Dead or Alive

overview: Japanischer Actionfilm von Takashi Miike aus dem Jahr 1999. Der Film ist im Mafiamilieu der Yakuza angesiedelt, die ihr Unwesen in einem Vergnügungsviertel treiben. Der Polizist Jojima (Sho Aikawa) versucht ihnen auf die Spur zu kommen und kann dabei auf die Hilfe eines Gangstersfreundes zählen.

title: Dead or alive I

overview: Sangrientos enfrentamientos entre los Yakuza japones y las Triadas chinas. Ryuichi es un gangster cegado por una insaciable sed de poder y atormentado por los recuerdos de una infancia paupérrima. Toji, su hermano pequeño, ha regresado de un viaje de estudios en los EEUU. Los dos están a punto de aprender varias lecciones devastadoras sobre la vida al otro lado de la ley. Entretanto, el detective Jojima se encuentra cada vez más metido en el inframundo Yakuza al tener que hacer tratos sucios con la mafia para conseguir el dinero que su hija necesita para una operación quirúrgica de vida o muerte.

title: Dead or Alive

overview: La banda di Ryuchi, cinese emigrato in Giappone per scalare i vertici della malavita, effettua una serie di omicidi. A tallonare il gangster, oltre alla locale yakuza, c'è anche il detective Jojima, che per venire incontro alla politica di non violenza della polizia chiede aiuto ad alcuni criminali.

title: DEAD OR ALIVE 犯罪者

overview: Ryuichi is een gangster die gedreven wordt door zijn verlangen naar macht en de herinneringen aan zijn ontnomen kinderjaren. Zijn jongere broer Toji is net teruggekeerd van zijn opleiding in Amerika. Samen zullen ze de ruwe levenslessen van het gangsterbestaan ondervinden. Ondertussen ziet detective Jojima zich steeds meer het Yakuza-wereldje ingetrokken worden doordat hij zich meer en meer in maffiapraktijken mengt om geld bij elkaar te sprokkelen voor een levensreddende operatie voor zijn dochter...

title: Dead or Alive

overview: Jojima est un policier qui s'est fixé comme but de mettre fin aux activités du truand Ryuichi. Mais quand il voit que le seul moyen de sauver sa fille, atteinte d'une maladie mortelle, est de réclamer l'aide d'un caïd yakuza afin de payer l'opération, Jojima n'hésite pas et pactise avec l'ennemi.  De son côté, Ryuichi a également des problèmes familiaux : son petit frère, de retour des Etats-Unis où il était parti étudier, réalise soudainement que l'argent qui a financé sa formation provient d'actions criminelles. La tension et la rage vont aller crescendo...

title: Morrer ou Viver

overview: O policial Jojima está passando por uma pressão muito grande: seu casamento está acabando, sua filha precisa de 20 milhões de Ienes para fazer uma operação e alguém está matando todos os grandes mafiosos de cidade para controlar o mercado do tráfico de cocaína.

title: DEAD OR ALIVE 犯罪者

overview: 三池崇史監督、哀川翔、竹内力主演で製作された驚愕のバイオレンスアクション映画。歌舞伎町で一般人をも巻き込む中国マフィアとヤクザの抗争が発生。そして現金輸送車が謎の組織に襲撃され、金を強奪されるという事件も発生する。二つの事件に何か共通するものを感じた刑事、城島は徹底的に捜査を始める。やがて捜査線上に一人の男が浮かび上がってきた。中国残留孤児3世の龍である。ある日、城島の部下、井上が龍のグループと銃撃戦の末、龍の弟を射殺して殉職。復讐心に燃える龍は自分らを追う城島の妻と娘を本人の目の前で自動車ごと爆破し、殺してしまう。家族を失った城島もまた、復讐に奔走する。彼は警察を辞め、龍たちの元へ自ら向かってゆくのだった。城島と龍の死闘はありとあらゆる全てを覆して、驚天動地の衝撃の結末を迎えることになる。

title: Dead or Alive

overview: Kriminalaren Jojima befinner sig mitt i ett gängkrig mellan Yakuzan och en grupp skoningslösa kinesiska gangstrar. Men Jojimas ansvarskänsla för sin sjuka dotter, och den hänsynslöse kinesiske slagskämpen Ryuichis tillgivenhet för sin så kallade familj bestående av missanpassade lönnmördare, gör att de riskerar att fläcka ner Tokyos gator röda med sitt eget blod?

title: 범죄자

overview: 신주쿠에서 야쿠자들이 중국계 마피아 조직에 연거푸 살해당한다. 죠지마는 요코하마의 차이나타운에서 ‘일본인도 중국인도 아닌2, 중국계 일본인의 영웅 류이치를 만난다. 난치병에 걸린 딸의 치료비를 구하기 위해 고군분투하는 형사 죠지마. 유학을 보낸 동생과 함께 조직을 확장할 꿈을 꾸는 중국계 일본인 류이치. 그러나 그들의 미래는 결코 보장되지 않는다. 그들은 서로, 자신의 잘못은 아니지만, 상대방의 모든 희망을 빼앗아버린다.

title: 生存还是毁灭之犯罪者

overview:
歌舞伎町是一个鱼龙混杂危险的地方。某天一辆运钞车被劫，犯罪者龙一（竹内力 饰）及其同伴是当年二战后返日的中国残留孤儿后代。在身份不被认同的祖国里，他们行走于社会边缘，无恶不作。克尽职守的警官城岛（哀川翔 饰）接手此案，经过仔细调查，案情逐渐浮出水面。在一次警匪枪战中，城岛痛失搭档井上（寺岛进 饰），小龙之弟（柏谷みちすけ 饰）亦中弹身亡，两人仇恨愈深。小龙为弟报仇，杀害城岛家人。痛失妻女的城岛辞去警官职务，开始了对小龙一伙人的猎杀追逐……
 本片为三池崇史1999年黑帮犯罪影片，“生死格斗三部曲”第一部。

title: Живым или мёртвым

overview: Банда Рюичи стремится обрести свое место под солнцем: грабит банки, устраивает разборки с китайскими и японскими гангстерами, пытается взять под контроль пригороды Токио и поставку наркотиков с Тайваня.

title: 生存還是毀滅之犯罪者

title: Dead or Alive

character: Ryuuichi

character: Det. Jojima

character: Aoki

character: Chen

character: Yan

character: Mrs. Jojima

character: Tanaka

character: Hoshiyama

character: Seiji Satake

character: Mariko

character: Toji

character: Hitoshi Matsushima

character: Okuyama

character: Sakurai

character: Inoue

character: Police Chief

character: Immortal Chef

character: Addict

character: Afro Thug

character: Rapist in Restroom

character: Mysterious Dancing Man

character: Yakuza (uncredited)

job: Screenplay

department: Writing

job: Sound

title: Dead or Alive: Hanzaisha

title: Dead or Alive I

title: Dead or Alive

title: 데드 오어 얼라이브 - 범죄자

title: مرده یا زنده

title: Жив или мртав

title: 生存还是毁灭之犯罪者

title: 生存還是毀滅之犯罪者

title: 범죄자

title: Живым или мёртвым


title: Uzumaki

Official Trailer [Subtitled]

key: KMjpBR-uOZg

overview: The inhabitants of a small Japanese town become increasingly obsessed with and tormented by spirals.

title: Uzumaki

title: Uzumaki - Out of the World

overview: Japanischer Fantasy- und Horrorfilm von Higuchinsky. Ein Geschäftsmann wird tot in seiner Waschmaschine aufgefunden. Das Merkwürdige ist, dass sein Körper in die Form einer Spirale gebracht worden ist. Angehörige berichten, dass er einige Tage vor seinem Tod wie versessen auf Dinge in Spiralform war. Und bald geschehen in dem ganzen Dorf seltsame Dinge.

title: Uzumaki

overview: In una piccola città del Giappone, la studentessa Kirie inizia a sospettare che stia accadendo qualcosa di strano quando il padre del suo fidanzato passa molto tempo a riprendere con una telecamera il guscio di una lumaca. Il gesto nasce da una strana ossessione per le spirali che sembra interessare inspiegabilmente tutti gli abitanti, che cominciano a morire in modi atroci.

title: Spirál

overview: Kuruzou, egy poros és joviális kisváros, kár, hogy átok sújtja. Az ilyesmire érzékeny polgárok hamar be is csavarodnak, így főhősünk gyermekkori, plátói szerelmének édesapja is. Az élet pedig, mintha menne tovább, csak a spirálok nőnek-növekednek, aztán mindennek vége lesz. Beteljesedik a kollektíva végzete. Nagyjából ennyire szűkszavúan leírható a film. Lazán kapcsolódó epizódok összege, nyomasztóan domináns vizualitással, egyenletes tempóban hömpölyögnek az események. -Látszólag.- Általában elmondható ugyanis, hogy nehéz és veszedelmes vállalkozás mangát játékfilmre vinni, különösen igaz ez, az olyan szürreális és stilizált képi világú sorozatokra, mint amilyen Ito Junji-é is; félő, hogy a papíron megteremtett képiség, olyannyira eluralkodik a történeten, hogy az érdektelenné és lapossá válik, az újabb és újabb üres látvány-kunsztokkal szemben.

title: Uzumaki Vortex

overview: En una pequeña ciudad de Japón, Kirie se acerca al padre de su novio grabando en silencio un caracol. Más tarde, la obsesión del hombre con las espirales se vuelve más y más extraño, terminando en su suicidio en una lavadora que da vuelta a su cuerpo en una espiral. Pronto otros habitantes se vuelven poseídos con diferentes formas de espirales.

title: Spirale

overview: Dans une petite ville au Japon, Kirie vient sur le père de son petit ami filmant en silence un escargot. Plus tard, l'obsession mans avec des spirales devient de plus en plus bizarre, se terminant par son suicide dans une machine à laver qui tourne son corps dans une spirale. Bientôt, d'autres habitants deviennent possédés de différentes formes de spirales.

title: 소용돌이

overview: 기분 나쁠 정도의 한적함에 덮혀있는 쿠로우즈 마을에 사는 소녀 키리에는 어릴 때부터의 친구였던 슈이치와 연인 사이로 발전한다. 슈이치는 최근 자신의 아버지가 이상해졌다는 말을 하며 함께 마을을 떠나자고 한다. 이후 키리에의 주변에서 이상한 일들이 벌어지기 시작한다. 한편 도예가인 키리에의 아버지에게 소용돌이 문양의 접시를 부탁한 슈이치의 아버지는 소용돌이 모양과 관련된 갖가지 물건들을 방이 가득찰 정도로 수집한 끝에, 결국 세탁기 속에서 소용돌이 모양으로 꼬여진 시체로 발견된다. 또한 슈이치의 어머니도 슈이치의 아버지를 화장하던 중 굴뚝에서 나오는 연기가 소용돌이 모양으로 바뀌는 모습을 보고 쇼크로 병원에 입원한다. 이러한 현상은 마을에 전염병처럼 퍼지기 시작하는데...

title: うずまき

overview: 「なあ、おれと駆け落ちしないか？」幼なじみボーイフレンド・斉藤秀一からのとつぜんの告白に戸惑う五島桐絵。最近、秀一は何かに怯えているかのように元気がなく、桐絵はずっと心配していた。やがて、桐絵の通う高校の生徒が、らせん階段から飛び降りて死んだ事件をきっかけに、秀一はおぞましいことを口にする。二人の暮らす黒渦町が得たいの知れない”うずまき”の力に取り憑かれているというのだ。その後、秀一の父・敏夫までが謎の死を遂げると、二人の周囲に禍々しく、怪奇なうずまき現象が次々と巻き起こりはじめる。

title: Спираль

overview: Небольшой городок внезапно буквально заражется спиралью. Сначала она превращается в навязчивый бред одного из жителей, но потом она захватывает все больше и больше людей. Она скручивает тела, делая из них спираль. Она завивает волосы девочек в спираль. Она убивает. Она распространяется!

title: Uzumaki

overview: Kirie komt de vader van haar vriendje tegen terwijl hij een slak aan het filmen is. Hij merkt haar aanwezigheid niet op. Later neemt de obsessie van de man voor spiralen bizarre vormen aan. Ook andere mensen van het stadje raken in de ban van de spiraal, op de meest vreemde manieren. Een klasgenootje van Kirie verandert langzaam in een slak en de moeder van Kirie's vriendje ontwikkelt een hevige vorm van 'spiralopfobia'.

title: Uzumaki

overview: En Kurozu-Chou, un pequeño pueblo de Japón, Kirie se encuentra con el padre de su novio que graba en silencio un caracol. La obsesión del hombre con las espirales se vuelve cada vez más extraña, terminando en su suicidio en una lavadora que convierte su cuerpo en una espiral. Pronto otros habitantes se vuelven poseídos con diferentes formas de espirales.

title: 漩涡

overview:
　　高中女生五岛桐绘（初音映莉子 饰）生活在一个安宁祥和的小镇——黑涡镇，但是，这里的气氛却逐渐变得诡异起来。父亲敏夫（大杉漣 饰）着迷于带有螺旋图纹的东西，男友齐藤秀一（フィーファン 饰）则对漩涡图案甚为恐惧；同班同学的样子越变越怪，最终变成了湿漉漉的蜗牛；母亲雪枝（高橋惠子 饰）恐惧螺旋图案，不惜毁坏自己的身体……
 　　黑涡镇的正常生活最终变得一片混乱，人们变得疯狂失常，漩涡正将这个小镇蚕食吞没……
 　　本片根据日本漫画家伊藤润二同名恐怖漫画改编。

title: Spiral

overview: Kirie (Eriko Hatsune) ve Shuichi (Fhı Fan), küçük bir kasabada, Shuichi'nin babası Toshio'nun (Ren Ôsugi) salyangozlara tamamen takıntılı hale geldiğini, onları bahçesinde videoya çektiğini ve kabuklarındaki spiral desenlere benzeyen eşyaları topladığını fark ederler. Kirie spiralleri başka yerlerde de görür. Merak trajedilere dönüştüğünde, Shuichi Tokyo'ya kaçmak istiyer, ancak Kirie kalmaya ve neler olduğunu anlamaya kararlıdır.

title: 漩渦

overview: 一日，五島桐繪通過其好友秀一的談話中，逐漸得知了他的故鄉似乎是正在受到詛咒，並且彼此的父親也開始痴迷於漩渦的圖案。而彼此因為都有家人，所以他們目前決定先不離開這裡，而是想辦法解除詛咒。  但是其後的發展卻越來越糟糕，越來越多村落的人都被漩渦詛咒，身體的一部分或者是全部都變成了類似於漩渦的詛咒，不僅如此，秀一的父親也因為痴迷漩渦而死，其母親也因為很多漩渦類型的圖案而發瘋。

title: อุซึมากิ ก้นหอยมรณะ

overview: ในเมืองเล็กๆ ในญี่ปุ่น คิริเอะได้พบกับพ่อของแฟนหนุ่มของเธอที่กำลังแอบถ่ายหอยทากอยู่เงียบๆ ดูเหมือนเขาจะไม่รู้ถึงการมีอยู่ของเธอ และเธอก็ไม่ได้คิดถึงมันอีก ต่อมาความหลงใหลในเกลียวของเขากลายเป็นเรื่องแปลกประหลาดมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งจบลงด้วยการฆ่าตัวตายในเครื่องซักผ้าที่ทำให้ร่างกายของเขากลายเป็นก้นหอย ในไม่ช้าผู้คนในหมู่บ้านคนอื่นๆ ก็ถูกครอบงำด้วยเกลียวในรูปแบบต่างๆ นักเรียนคนหนึ่งดูเหมือนจะกลายพันธุ์เป็นหอยทาก ผมของอีกคนกลายเป็นเหมือนเมดูซ่าอย่างแปลกประหลาด เมืองทั้งเมืองถูกยึดครอง

title: 漩渦

overview:
一日，五島桐繪透過 通過其好友秀一的談話中，逐漸得知了他的故鄉似乎是正在受到詛咒，並且彼此的父親也開始痴迷於漩渦的圖案。而彼此因為都有家人，所以他們目前決定先不離開這裏，而是想辦法解除詛咒。
 但是其後的發展卻越來越糟糕，越來越多村落的人都被漩渦詛咒，身體的一部分或者是全部都變成了類似於漩渦的詛咒，不僅如此，秀一的父親也因為痴迷漩渦而死，其母親也因為很多漩渦類型的圖案而發瘋。

title: Uzumaki: A Espiral do Horror

overview: "Ei, você gostaria de fugir comigo?"  Kirie fica confusa com a pergunta repentina de seu amigo de infância e namorado, Shuichi Saito. Ultimamente, Shuichi não tem se sentido bem, como se estivesse com medo de alguma coisa, e Kirie está preocupada com ele. Eventualmente, um estudante da escola de Kirie pula para a morte de uma escada em espiral. Diz-se que a cidade turbulenta onde os dois vivem é possuída pelo misterioso poder do ESPIRAL. Mais tarde, quando o pai de Shuichi, Toshio, também morre em circunstâncias misteriosas, fenômenos sinistros e misteriosos começam a ocorrer um após o outro ao seu redor.

title: Спіраль

character: Kirie Goshima

character: Shuichi Saito

character: Kyoko Sekino

character: Chie Marayama

character: Yukie Saito

character: Toshio Saito

character: Officer Futada

character: Reporter Ichiro Tamura

character: Yasuo Goshima

character: Yokota Ikuo

character: Mitsuru Yamaguchi

character: Shiho Ishikawa

character: Little Kirie

character: Little Shuichi

character: Yukky

character: Macky

character: Norio Katayama

character: Yasuzo Oyama

character: Himself

character: Kazuki Tsumura

job: Music

job: Novel

job: Production Design

department: Art

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Modeling

original_title: うずまき

original_language: ja

title: Uzumaki - Out of this World

country: DE

title: Vortex

country: HK

title: Uzumaki

country: JP

title: Uzumaki Vortex

country: MX

title: Спираль

country: RU

title: Spiral

country: US


title: Porco Rosso

Ghibli Fest 2023 Trailer

key: QCMScfCMtQw

Fathom Events Spot

type: Teaser

Official Trailer [Subtitied]

key: awEC-aLDzjs

overview: In Italy in the 1930s, sky pirates in biplanes terrorize wealthy cruise ships as they sail the Adriatic Sea. The only pilot brave enough to stop the scourge is the mysterious Porco Rosso, a former World War I flying ace who was somehow turned into a pig during the war. As he prepares to battle the pirate crew's American ace, Porco Rosso enlists the help of spunky girl mechanic Fio Piccolo and his longtime friend Madame Gina.

title: Porco Rosso

title: Porco Rosso

overview: Porco Rosso, ein Mensch mit Schweinegesicht, ist ein Fliegerass. Statt für die italienische Luftwaffe zu fliegen, verdient der coole, einsame Macho sein Geld lieber als Kopfgeldjäger und jagt Luftpiraten ihre Beute ab, denn "Ich bin lieber ein Schwein als ein Faschist". Für ein Duell mit einem amerikanischen Flieger muss er sein rotes Flugzeug generalüberholen lassen - ausgerechnet unter der Leitung einer vorwitzigen 17-Jährigen, die natürlich auch noch mitfliegen will. Die Luftpiraten richten das große Duell aus.

title: Porco Rosso

overview: I sine unge dage var Porco Rosso den mest frygtede kamppilot under 1. Verdenskrig. Men efter at hele hans deling blev dræbt, forvandledes den smukke unge mand på mærkværdig vis, og fik et ansigt som en lyserød gris. Flere år senere er han flyttet ud på en øde ø, men så snart telefonen ringer, går han i luften for at jage de pirater, der hærger turistskibene ud for Italiens kyst. Porco Rosso er også lidt af en “cool cat”. Han slår sig løs i nattelivet, drikker whisky, og slipper helst ikke sit elskede cigaretrør. Men en dag indhenter fortiden ham, og ikke mindst hans store kærlighed...

title: Porco Rosso

overview: Periodo de entreguerras. Porco es un cerdo aviador que fustra todos los actos de piratería perpetrados por los piratas aéreos del Adriático. Éstos, decididos a acabar con el valiente y hábil Porco, se unen para contratar a un aventurero americano que le elimine de los aires donde las mafias operan

title: Porco Rosso

overview: In quella che Miyazaki Hayao definisce “l’epoca degli idrovolanti”, Marco Pagot è un ex-pilota che si è misteriosamente ritrovato nelle mutate sembianze di un maiale antropomorfo. Con il nome di battaglia di Porco Rosso, vola alla ventura sui cieli dell’Adriatico a bordo del suo idrovolante vermiglio, sfuggendo al giogo fascista e sbarcando il lunario come cacciatore di taglie. Ma l’arrivo del pilota americano Curtis, assoldato dai Pirati del Cielo, lo costringerà a nuove battaglie per salvare il proprio onore e quello di una radiosa fanciulla, per la riconquista di un perduto amore e della fiducia nell’umanità.

title: Porco Rosso

overview: Dans l'entre-deux-guerres quelque part en Italie, le pilote Marco, aventurier solitaire, vit dans le repaire qu'il a établi sur une île déserte de l'Adriatique. À bord de son splendide hydravion rouge, il vient en aide aux personnes en difficulté.

title: Porco Rosso - O Porquinho Voador

overview: A Primeira Guerra Mundial acabou. Muitos aviadores viraram-se para a pirataria aérea, na qual emerge um herói; Porco Rosso, um homem com uma cabeça de porco, antes conhecido por Marco Pagot. Quando é desafiado por Curtis, um americano que voa com os piratas, Porco Rosso é forçado a defender a sua honra contra o recém-chegado, o que o leva até a Fio Piccolo, uma jovem engenheira cheia de vida que reconstrói o avião de Porco para o grande combate.

title: Porco Rosso

overview: Mästerpiloten Porco Rosso har genom en förbannelse förvandlats till en gris. När han utmanas av den hetlevrade amerikanen Curtis måste han, med hjälp av den unge Fio, få sitt något slitna plan tillbaka i dugligt skick. Samtidigt försöker Porco Rosso vinna tillbaka sin älskades hjärta.

title: 红猪

overview: 1930年代的意大利，一位第一次世界大战的王牌飞行员因诅咒变成了猪面人。

title: 紅の豚

overview: 飛行艇を操る空賊が横行していた、第一次大戦後のイタリアはアドリア海。賞金稼ぎの飛行艇乗りであるポルコ・ロッソは、空賊たちには天敵の存在。自分の顔を魔法で豚に変えてしまったポルコを何とかやっつけたいと一計を案じた空賊たちは、アメリカからスゴ腕の飛行艇乗りを呼び寄せ、彼に一騎打ちを迫る。

title: Porco Rosso

title: Porco Rosso

overview: Het is 1930. Het is de tijd van lucht-piraten, premiejagers en allerlei ander soort piloten. De sluwste en beste van alle piloten is Porco Rosso. Porco Rosso is een man met het hoofd van een varken. Hij verdient zijn brood door middel van baantjes zoals mensen redden van piraten.

title: Szkarłatny pilot

overview: Włochy, lata 30. ubiegłego wieku. Za sterami czerwonego samolotu siedzi mężczyzna z głową świni. To słynny as przestworzy, znany jako Porco Rosso czyli Szkarłatny Pirat. Doskonały pilot i otoczony powszechnym szacunkiem bohater, który niezwykle skutecznie zwalcza powietrznych piratów rabujących i porywających ludzi dla okupu. Ci jednak nie pozostają bezczynni. Wynajmują równie utalentowanego pilota, Amerykanina Donalda Curtisa, aby zlikwidował problem, jakim jest Szkarłatny Pilot. Bezlitosny Curtis nie cofnie się przed niczym, żeby wygrać z naszym bohaterem nie tylko pojedynek w przestworzach, ale też rywalizację o względy pewnej pięknej kobiety…

title: Порко Россо

overview: Марко Пагот, отважный пилот и герой Первой мировой войны, потерял веру в человечество. Это стало проклятием, которое превратило его в человекообразную свинью, и теперь Марко известен как Порко Россо. Порко занялся охотой на воздушных пиратов, грабящих суда и яхты, но однажды ему самому предстоит стать мишенью. Сможет ли он избежать преследования и вернуть человеческий облик?

title: Punainen sika

overview: Porco Rosson tarina sijoittuu 20-luvun lopun Italiaan, jossa ensimmäisen maailmansodan lentäjistä on tullut maattomia seikkailijoita - Välimeren villejä viikinkejä ja hurjia ryöväreitä. Adrianmeren uljaista lentäjä-ässistä legendaarisin on Porco Rosso. Lentäjällä on sian ulkomuoto, mutta hänen rinnassaan sykkii sankarin lämmin sydän. Ja aivan erityisesti se sykkii Välimeren viehkeimmälle kaunottarelle.

title: 붉은 돼지

overview: 제1차 세계대전이 끝난 후, 전쟁의 기억을 지우기 위해 스스로 돼지로 변한 이탈리아 공군의 에이스 비행사 포르코 롯소. 그는 이탈리아 근해의 무인도에서 혼자 지내며 그의 의지대로 자유롭게 날고 하늘의 해적을 소탕한다. 젊은 시절 인간의 모습을 한 얼굴은 지나의 레스토랑의 벽에 걸려 있는 사진 속에 유일하게 남아 있다. 사람들로부터 붉은 돼지로 불리는 포르코 롯소는 미국인 조종사 도널드 커티스의 공격으로 비행기가 파손되자, 비행기 제작자인 피콜로에게 수리를 요청한다. 피콜로의 손녀인 피오는 포르코 롯소와 함께 지내며 온갖 모험을 겪으면서 조금씩 그를 좋아하게 되는데...

title: Porco Rosso - A mesterpilóta

overview: Az első világháború után az Adria felett nyüzsögtek a légikalózok, akik a védtelen utasszállító hajókat fosztogatták. A kalózok hírhedt ellensége Porco Rosso, aki valaha ember volt: az olasz légierő kitűnő pilótája. Egy légicsata egyedüli túlélőjeként végignézte társai tragikus

title: Porco Rosso

overview: Porco Rosso er en fantasifull historie om en italiensk flyverhelt fra første verdenskrig som etter krigen lever som dusørjeger i kamp mot «luftpirater» i Adriaterhavet. Helten, som er blitt omskapt slik at han har grisehode, het tidligere Marco Pagot, men kalles nå bare Porco Rosso, det vil si «rød gris» på italiensk. Filmen er fritt basert på Miyazakis manga-tegneserie Hikōtei Jidai og inneholder en blanding av eventyr og realisme med morsomme figurer, lange flysekvenser, barnslig komikk og voksne referanser.

title: חזיר באוויר

overview: טייס הרפתקן באיטליה של שנות ה-30, צופה בנשמתם של טייסים בעודם נמשכים לגן עדן ונענש בכך שראשו מוחלף בראש של חזיר. עכשיו הוא יוצא למסע הצלה של טייסים בידי שודדי אוויר אוויליים ונלחם בנמסיס שלו, דונלד קרטיס, שמתחרה אתו גם בעניין השמלות. סרטו של אחד מבמאי האנימציה החשובים בעולם, הייאו מייאזקי, שנים מספר לפני ההצלחה הפנומנלית של "המסע המופלא" ו-"הטירה הנעה של האול".

title: 紅豬

overview: 故事由一個由於魔法而變成豬的飛行員，「波魯克・羅素」，追擊「曼馬由特空中海賊團」（簡稱曼馬由特隊）開始。曼馬由特隊打劫了一艘由威尼斯出發的郵輪，並且綁架了小學女校的學生，波魯克成功的打敗了曼馬由特隊，也結下了樑子。  於是曼馬由特隊等的空中海賊團聯盟（簡稱空賊聯盟），請來了美國的飛行好手「卡地士」來當空賊聯盟的保鏢，除了協助空賊聯盟的行動，更在波魯克前往米蘭要保養飛行艇的途中，趁波魯克的引擎故障，將波魯克的飛行艇擊落使其必須進行大修。

title: Кнур Багряний

overview: Італія. Післявоєнні часи. У країні владу захоплює Муссоліні й починає встановлювати фашистську диктатуру. Марко Паґот, більш відомий як Порко Росо, після першої світової війни розчарувався у війні й почав вести тихе відлюдне життя, перебиваючись винагородою за порятунок кораблів від піратів. І тут його розмірене життя перериває американський пілот Катіс, що вирішив помірятись із ним силами.

title: Kırmızı Kanatlar

overview: 1920'lerin Adriyatik Denizi'nde sadece bir tek pilot göklerin hakimidir: Porco Rosso, büyülü güçler tarafından domuza çevirilmiş yetenekli pilot. Porco, uçakları gökyüzündeki diğer çete uçaklarından koruduğu yalnız bir hayat sürmektedir. Hayatını kendine ait bir adada yaşayarak ve otel sahibi güzel arkadaşı Gina'yı ziyaret ederek geçirmektedir. Ancak bir gün Porco'yu ve uçağını vurarak kendi ününü yaratmak isteyen bir pilot adaya gelir. Bunun üzerine Porco genç mühendis arkadaşından uçağını bu büyük savaşa hazır hale getirmesini ister...

title: Porco Rosso: O Último Herói Romântico

overview: Na Itália, durante o período entre as duas guerras, com um fundo de recessão económica e de ascensão do fascismo, perdido numa ilha deserta no mar Adriático, um ex-piloto emérito da Força Aérea Italiana, se vê transformado em um porco e converte-se em caçador de recompensas. Ele se chama "Porco Rosso". A bordo de seu hidroavião vermelho, ele tem muitas aventuras: de caça aos piratas do ar que fizeram um hábito de roubar os turistas que visitam a região, o resgate de passageiros tomados como reféns, duelos aéreos, "corridas" de hidroavião, subterfúgios para semear a polícia secreta italiana... a vida do piloto é agitada e cheia de aventuras.

title: پورکو روسو

overview: در طول آغاز سال‌های رکود بزرگ، زندگی در دریای مدیترانه و سواحل اطراف آن بسیار دشوار شده بود. غارت و تاخت و تاز دزدان هوایی بسیار زیاد شده، بنابراین به وجود محافظان ماهر نیاز است. یک از بهترین محافظان یک خوک بنام «پورکو روسو» است که زمانی انسان و یک خلبان درجه یک در زمان جنگ جهانی اول بوده است او حالا به کسانی که دچار تنگدستی شده‌اند بدون هیچ گونه چشمداشتی کمک می‌کند...

title: 飛天紅豬俠

overview: 第一次大戰剛結束時，一群傑出機師因生活所迫淪為海盜，在亞德里亞海橫行無忌。重償之下，飛天紅豬俠阿 LAM 挺身而出，將海盜打得潰不成軍。為了清除眼中釘，海盜從美國請來了奸狡的外援阿福。兩雄相遇的一刻，阿福卻被飛天紅豬俠的紅顏知己卿卿所迷倒，兩人繼而為了金錢、榮譽和心儀的卿卿、豆釘，展開了一場扣人心絃的生死空中大決戰……

title: Порко Росо

title: Οι Αερομαχίες του Πόρκο Ρόσο

overview: Όταν αεροπειρατές τρομοκρατούν την Αδριατική Θάλασσα, μόνο αυτός ο Ιταλός πιλότος δεν φοβάται να τα βάλει μαζί τους. Το πρόβλημα; Είναι μισός άνθρωπος μισός γουρούνι.

title: بوركو روسو

overview: تدور أحداث القصة حول "بوركو روسو" أو الخنزير القرمزي، و هو طيار ماهر في فترة بداية صعود الفاشية في إيطاليا مسخ خنزيرا بعد أن عاد من الموت في الحرب. بين كبريائه كطيار و كرهه للقتل و الحرب و للفاشية و حبه المكبوت للمغنية جينا تدور أحداث الفيلم.

title: Porco Rosso

overview: Japonský film Kurenai no Buta se odehrává ve třicátých letech dvacátého století v prosluněné Itálii. Pojednává o odvážném pilotovi Porco Rossovi, kterému se stala zvláštní věc... Při jedné letecké bitvě, kdy už zraněný a vyčerpaný Porco nemohl pokračovat, se najednou ocitl nad mraky. Motor měl vypnutý, ale přesto stál na místě. A pak se to stalo. Zpoza mraků začaly vylétávat všichni, kteří se té bitvy zúčastnili, všichni Porcovi kamarádi, a začali vzlétat k nebi. Všichni, kromě Porca. Ten jediný zůstal, a od té doby má prasečí obličej. Kletba však není jediná věc se kterou se musí vypořádat. Nad Jadranským mořem se objevil nový pilot, Američan Donald Curtis, který chce být za každou cenu nejlepší a chce se s Porcem utkat v leteckém souboji. A nechce se bít jen o čest, ale i o lásku místní majitelky hotelu, a Porcovu lásku z dětství Giny. Podaří se Porcovi zlomit kletbu? Podaří se mu získat zpět svou dávnou lásku?

title: Porco Rosso

overview: Periodo de entreguerras. Porco es un cerdo aviador que frustra todos los actos de piratería perpetrados por los piratas aéreos del Adriático. Éstos, decididos a acabar con el valiente y hábil aviador, se ponen de acuerdo para contratar a un aventurero americano cuya misión será eliminarlo.

title: พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน

overview: เมื่อสลัดอากาศเข้ารุกรานน่านฟ้าเหนือทะเลเอเดรียติก นักบินอิตาลีคนนี้เท่านั้นที่กล้าพอจะต่อกรกับเหล่าร้าย แต่ว่าเขาเป็นครึ่งคนครึ่่งหมูนะ

title: Porco Rosso

overview: Taliansko, 30. roky 20. storočia. Príbeh pojednáva o odvážnom pilotovi Porco Rossovi, ktorému sa stala zvláštna vec. Pri jednej leteckej bitke, kedy už zranený a vyčerpaný nemohol pokračovať, sa zrazu ocitol nad oblakmi. Motor mal vypnutý, ale napriek tomu stál na mieste. A potom sa to stalo. Spoza mrakov začali vylietavať všetci, ktorí sa tej bitky zúčastnili, všetci Porcoví kamaráti, a začali vzlietať k nebu. Všetci, okrem Porca. Ten jediný zostal, a od tej doby má prasaciu tvár. Kliatba však nie je jediná vec s ktorou sa musí vysporiadať. Nad Jadranským morom sa objavil nový pilot, Američan Donald Curtis, ktorý chce byť za každú cenu najlepší a chce sa s Porcom stretnúť v leteckom súboji. A nechce sa biť len o česť, ale aj o lásku miestnej majiteľky hotela, a Porcovu lásku z detstva Giny. Podarí sa Porcovi zlomiť kliatbu? Podarí sa mu získať späť svoju dávnu lásku?

title: Porco Rosso

overview: Gerra arteko denboran, Benito Mussolini Italian diktadore da. Marco Pagot piloto militar italiar aritua da, lagun bat gudan hiltzen ikusi ondoren, sorginkeri berezi baten biktima bihurtzen da, txerri itxura ematen diona. Honen ondorioz baita bere hidrohegazkina gorria dela eta, "Porco Rosso" ezizena hartzen du eta ordainsari ehiztari famatua bilakatzen da, Adriatiko itsasoan piraten lapurretak ezeztatzen dituena. Piratek, Porcotaz nazkaturik kontraerasotzea erabakitzen dute estatubatuar abenturazale bat kontratatzen.

title: Chú Heo Màu Đỏ

overview: Không tặc hoành hành khắp vùng biển Adriatic và chỉ có tay phi công người Ý này mới đủ can trường để đương đầu với chúng. Có điều, ông ta là phi công nửa người nửa heo.

title: Porco rosso

overview: A Itàlia, a la dècada de 1930, els pirates del cel en biplans aterroritzen els vaixells dels rics mentre naveguen pel mar Adriàtic. L’únic pilot prou valent com per aturar-los és el misteriós Porco Rosso, un crac volador de la Primera Guerra Mundial que d’alguna manera va ser convertit en un porc durant la guerra. Mentre es prepara per combatre l’as nord-americà de la tripulació pirata, Porco Rosso demana ajuda al mecànic de la noia Funky Piccolo i a la seva amiga de sempre Madame Gina.

title: Porco Rosso

overview: Pirații aerului terorizează Marea Adriatică, iar acest pilot italian este singurul suficient de curajos să îi înfrunte. O singură problemă: e jumătate om, jumătate porc.

title: Porco Rosso

title: პორკო როსო

overview: დიდი დეპრესიის პირველ წლებში სიტუაცია ხმელთაშუა ზღვაზე ძალზედ გართულდა. მეკობრეთა დაუმთავრებელი თავდასხმების გამო ყველა იძულებული გახდა მცველი ყოლოდა. ამ საქმეში ერთ-ერთ საუკეთესოდ ითვლებოდა პორკო როსო.

title: Vapper siga Porco Rosso

overview: Elas ja oli kord lendur, tõeline õhuäss, sündinud piloot. Kui Esimene Maailmasõda lõppes, asus ta elama Aadria mere saarele ning hakkas valvama laevu piraatide eest, vabal ajalaga peesitas päikese käes ja elas oma lõbuks. Kunagi oli Marko inimene ja keegi ei tea, kuidas temast siga sai, kuid kõik teavad, et Porco Rosso on suurepärane mees, üllas ja julge, ta ei karda piraate ega fašiste, kes just hiljaaegu on saanud võimule tema kodumaal Itaalias. Lõppude lõpuks - ja need sõnad tuleks raiuda marmorisse kõigil linnaväljakutel - on parem olla siga kui fašist.

title: Porko Rosso

overview: Lidotājs Porko Rosso ir Pirmā pasaules kara veterāns, kurš pārdzīvojis zināmu eksistenciālu krīzi, kuras rezultātā notikusi gan iekšēja, gan ārēja pārvērtība. Tikmēr debesīs virs Adrijas valda nemiers - gaisa pirāti terorizē apkārtni. Porko nodarbojas ar gaisa pirātu medībām, kuri aplaupa kuģus un jahtas, taču kādu dienu par mērķi kļūst viņš pats. Vai viņam izdosies izvairīties no vajāšanas un atgūt cilvēka veidolu?

title: Porko Roso

overview: XX a. trečiajame dešimtmetyje Italijos padangę valdo piratai, premijų medžiotojai ir kiti visokio plauko lakūnai. Gudriausias jų – Porko Roso – žmogus kiaulės galva, prakeiktas už tai, jog matė žuvusiųjų lakūnų sielas. Dabar jis užsiima įvairiausiais darbeliais, tokiais kaip piratų pagrobtų žmonių gelbėjimas. Donaldas Kurtis – Porko konkurentas ne tik ore, bet ir varžybose dėl moterų. Jis meta herojui iššūkį, kuris priveda prie linksmo ir prikaustančio finalo...

character: Kurenai no Buta (voice)

character: Jina-sama (voice)

character: Pikkoro-oyaji (voice)

character: Manmayuto no shachô (voice)

character: Fio Pikkoro (voice)

character: Donarudo Kâchisu (voice)

character: Bâ-chan (voice)

character: Mamma Aiuto Gang (voice)

character: (voice)

character: Major Ferrarin (voice)

title: Crimson Pig

title: Kurenai no buta

title: Кнур Багряний

title: Txarri gorrixa

title: På flygande uppdrag

title: 飞天红猪侠

title: Porco Rosso: O Porquinho Voador

title: 飛天紅豬俠

title: Pòrco Rósso

title: Порко Россо

title: Porco Rosso: O Último Herói Romântico

title: O Porquinho Voador

title: O Porquinho Voador


title: Appleseed

overview: In a utopian society created at the end of World War III, a female warrior who has been plucked from the badlands begins to see cracks in this new facade. And what does this community have planned for the rest of humankind?

title: Appleseed

title: Appleseed

overview: Die Welt im Jahre 2131: Ein Dritter Weltkrieg hat die Zivilisation größtenteils zerstört. Die ehemalige Polizistin Deunan Knute kommt in die futuristische Metropole Olympus, wo sich eine neue Weltordnung etabliert hat. Doch auch hier droht ein neuer Konflikt.

title: Яблочное зёрнышко

overview: 2131 год. Неядерная война, почти уничтожившая человечество, закончена. Победивших нет. Солдат спецназа Дюнан Нат выжила и при неясных обстоятельствах попадает в город Олимп, ставший центром Земли. Ее бывший возлюбленный Бриареос, приведший Дюнан в Олимп, потерял тело в сражениях за Северную Африку и стал киборгом.  Половина населения Олимпа — клоны специально отобранных человеческих особей, кибернетически модифицированных и улучшенных, — биороиды. Их природа такова, что исключает социальные конфликты и нестабильность. Город и его население контролируется правящей верхушкой и Гейа — кибернетическим мозгом. Кто такие биороиды, неужели Олимп — та самая утопия, о которой мечтало раздираемое конфликтами человечество? Или же именно в Гейа нужно искать причины коллапса человечества?

title: Appleseed

overview: En 2131, les bioroïds - clones créées pour réfréner les passions humaines - vivent en harmonie avec leurs créateurs dans la belle cité d'Olympus. A l'aube d'une nouvelle menace, le commandant Deunan est mandaté pour empêcher un génocide bioroïd. Mais cette guerrière d'élite se révèle être la pièce maîtresse d'un puzzle dont elle ignore encore les règles et les conséquences : la survie des deux espèces.

title: Appleseed - The Beginning - O Filme

overview: Numa sociedade utópica criada no final da Terceira Guerra Mundial, uma guerreira que foi resgatada das terras devastadas começa a perceber que há fissuras nesta nova fachada. E o que é que esta comunidade tem planeado para o resto da humanidade?

title: Appleseed

overview: Anno 2131: A causa una guerra nucleare, la Terra è ormai ridotta ad un ammasso di macerie, di città semidistrutte, di paesaggi tristi e desolati. Ogni giorno, in tutte le parti del globo, guerriglie cittadine, agguati e combattimenti all'ultimo sangue continuano a mietere vittime con il ricorso ad armi tecnologicamente avanzate, in mano a cyborg, piuttosto che da esseri umani, che ogni giorno lottano per la loro sopravvivenza. Tra questi umani c'è anche una ragazza dalle doti eccezionali, esperta nel combattimento corpo a corpo, ma capace anche di maneggiare con maestria qualsiasi tipo di arma da fuoco: il suo nome è Deunan Knute.

title: Appleseed - A jövő harcosai

overview: A 2131-es évben járunk, egy posztapokaliptikus világban. Néhány gerilla egy önjáró tankot vesz célba, de befut néhány robot is. Beindul a gépágyú a tankon, céljuk felé száguldanak a golyók, Deunan, a zöld szemű amazon pedig akrobatikázik, tüzel és üt - mikor melyiket tartja szükségesnek. Aztán befut a felmentő sereg, az ES.W.A.T.. és hősnönket elviszik Olymposba, ami a görög mitológiában az istenek lakhelye, azonban itt az emberek és biodroidok utópiája. A biodroidok afféle klónok, akiket mesterségesen úgy alakítottak, hogy fejletebb képességeik legyen, de az érzelmeiket korlátozták. Sok ember bennük látja a végítéletet, az emberiség végét, ezért sokan ellenük is vannak, néhányan pedig a megsemmisítésükre törekszik élükön az Olymposi hadsereg ezredese áll. A megoldás az Almamag kódban keresendő, de sajnos az évek során elveszett. Aki megtalálja hatalmas tudáshoz és hatalomhoz jutna általa. Deunan-nak pedig ebben nagy szerepe van.

title: Appleseed: The Beginning

overview: En una sociedad utópica creada a finales de la tercera guerra mundial, una mujer guerrera que ha sido sacado de las tierras baldías empieza a ver grietas en esta nueva fachada. ¿Y esta comunidad qué ha planeado para el resto de la humanidad?

title: Appleseed

overview: Elitsoldaten Deunan Knute tas i ett överfall till den utopiska staden Olympus. Olympus är den perfekta staden där människor och Biorider lever i full harmoni med varandra och människors ondska är bortavlad. Men den hotas av terrorister. Mänskliga terrorister. Deunan är den perfekta elitsoldaten förkroppsligad. Hennes uppdrag är att tillsammans med sin expartner Briaros rädda Olympus livsviktiga serum Appleseed undan från terroristerna. Men vem har egentligen rätt – terroristerna eller staden? En animé med regi av Shinji Aramaki efter Masune Shirows (Ghost in the Shell) manga med samma namn. Ett visuellt datorgenererat äventyr där musik och handlig lever i perfekt symbios. Musik av bland annat Paul Oakenfold och Boom Boom Satellites.

title: Appleseed

overview: Po zakończeniu trzeciej wojny światowej, podczas której walki toczyły się z wykorzystaniem broni nuklearnej, stworzono utopijną społeczność składającą się z garstki ocalałych ludzi. Wśród nich jest wojowniczka, która jednak zaczyna zauważać wady w nowym ustroju. Nasuwa się pytanie, jakie plany ma ta wspólnota wobec reszty gatunku ludzkiego?

title: Appleseed

overview: Officier Deunan Knute en zijn cyborg-partner Briaros Hecatonchires krijgen de opdracht om de Olympus City Computer te beschermen tegen een terroristische aanval. Bij een eventuele aanslag op de computer zou namelijk de hele stad platgelegd kunnen worden en zou er massale chaos kunnen ontstaan.

title: 苹果核战记

overview: 2131年，地球爆发大规模的世界大战，各大主要城市尽成废墟，人们流离失所。讽刺的是，这场摧毁人类文明的大战最终没有任何战胜国。幸存的人类将原来的综合管理机构改造成名为奥林帕斯的基地，以此作为幸存者的理想国。 　　少女琉南•纳兹在一座废弃城市与火力强大的人造人展开激烈战斗，危急时刻，她的前男友布里亚留斯和美丽女孩瞳带领奥林帕斯的小分队赶来营救。布里亚留斯之前在北非战场失去大部分身体，如今也被改造成机械加身的人造人。结束了枕戈待旦的日子，琉南开始迎来平静祥和的生活。她发现奥林帕斯的科技极为发达，而这里相当数量的人类是人造人。这座过分祥和的理想国让琉南心有不安，它的背后似乎隐藏着不为人知的秘密……

title: Appleseed

overview: Píše se rok 2131. Z bitevní zóny v troskách města je vyzvednuta vojákyně Deunan a je převezena do uměle vytvořené metropole Olympus, ve které žijí Lidé s Bioroidy. Zde Deunan potkává svého dřívějšího spolubojovníka Briareose, který má cyborgové tělo (bioroid). Avšak v této tak dokonalé společnosti dochází ke konfliktu, mezi Lidmi a Bioroidy...

title: Яблучне зернятко

overview: У 2131 році людство відродилось після серії руйнівних світових воєн. Оазисом в світі хаосу і смерті стало супер-місто Олімпус, що зуміло за допомогою потужної армії захиститися від ворогів і забезпечити городянам економічне процвітання. Досягнуто це було за рахунок створення нової раси клонованих людей, названих біороїдами. Це не прості клони, а вдосконалені люди з добірними генами і контрольованими емоціями. Біороїди складають 50% населення Олімпуса і завдяки високому інтелекту контролюють більшість ключових постів в місті. І, не зважаючи на те, ще біороїди мирну співіснують з людьми, це створює зростаючу незадоволеність людей, з'являються підпільні групи фанатиків-терористів, готових віддати життя заради ідеалів свободи людства…

title: אפלסיד

overview: הבמאי מסמון שירו שהביא לנו את "הרוח במעטפת" חוזר בסרט מנגה חדש, הסרט לוקח אותנו לאחר מלחמת העולם השלישית, השנה היא 2131 מוקמת האוטופיה אולימפוס על חורבותיו של העולם. כשטייס קמיקזי מאיים על בטחון העיר שני שוטרים של העיר החדשה נשלחים לעצור בעדו. סרט אנימה רבויית אקשן ופעולה, כמו שרק היפנים יודעים לעשות!

title: アップルシード

overview: 世界大戦後の廃墟で生き延びていた女性兵士デュナンは、人類への奉仕者として肉体・感情を制御されたクローン人間バイオロイドの管理する理想都市オリュンポスに連行され、そこで全身サイボーグ化していた恋人ブリアレオスと再会する。彼の所属する元老院ESWATの一員となったデュナンは、やがてバイオロイドの開発とオリュンポス計画に自分の両親が関わっていた事実を知り、自身もバイオロイドの軛を解き放つ鍵「アップルシード」をめぐる陰謀に巻き込まれていく。

title: Appleseed

overview: Elitesoldaten Deunan Knute tager til den utopiske by Olympus. Olympus er den perfekte by hvor mennesker og Biorider lever i fuld harmoni med hinanden og hvor menneskenes ondskab er forsvundet. Men byen trues af terrorister. Menneskelige terrorister. Deunan er den perfekte og inkarnerede elitesoldat. Hende og hendes eks-partner Briaros' opgave er at få Olympus' livsvigtige serum: Applessed fra terroristerne. Men hvem har egentlig retten til det - terroristerne eller byen?

title: Appleseed

overview: Σε μια ουτοπική κοινωνία που δημιουργήθηκε στο τέλος του τρίτου παγκοσμίου πολέμου, μια γυναίκα πολεμίστρια που έχει προέλθει από τα Badlands αρχίζει να βλέπει ρωγμές σε αυτή τη νέα πρόσοψη. Και τι έχει σχεδιάσει αυτή η κοινότητα για το υπόλοιπο της ανθρωπότητας;

title: Appleseed

overview: Appleseed se passa num mundo que acabou de sofrer uma guerra não-nuclear, porém esta guerra foi tão longa, que ainda existem soldados pelo mundo que não sabem do fim dela. Um desses soldados é Deunan Knute, a protagonista do filme. No inicio do filme, ela está se defendendo de outros soldados quando um terceiro grupo entra e a captura. Esse grupo pertence a cidade, chamada Olympus que sobreviveu a guerra. A cidade é controlada por um super-computador, Gaia, regido por sete anciões, The Seven Wisest Men. Metade da população da cidade é Bioroid, um tipo de clone, criados para que a sociedade fique mais estável.

title: 애플시드

overview: ‘애플시드’를 사수하고 인류의 미래를 구하라! 서기 2131년. 우량종 복제인간 바이오로이드와 인간이 공존하는 최첨단 미래도시 ‘올림포스’. 평화로운 겉모습과는 달리 행정부를 장악한 바이오로이드로부터 권력을 되찾고자 하는 인간들의 반란은 본격화된다. 그리고 이를 지켜보던 원로들은 ‘애플시드’ 프로그램의 봉인을 해제하기로 결정하는데… 이제 인류의 미래를 위해 ‘애플시드’를 사수하기 위한 전설의 여전사 듀난의 전쟁이 시작된다!

title: Appurushido

overview: Yıl 2131; gelecek kaçınılmaz bir şekilde gelmiş ve beraberinde de büyük bir savaşı getirerek Dünya’nın büyük kısmı harap bir hal almıştır. Bu harabeler arasında, eski bir asker olan Deunan Knute robotlara karşı bir savaş sürdürmektedir. Bir gurup robota saldırmayı plânlamış ve tuzak kurmuştur. Çatışma başladığında hemen hemen bütün ekibini kaybeder ve yakalanır. Tam her şeyin sonu geldi denirken ortaya çıkan ES.W.A.T yazılı özel yapım robotlar Deunan’ı kurtarır. Meydana gelen ufak çatışma sonucunda saldırgan robotlar yok edilir ve Deunan baygın olarak uçağa bindirilir. Kendine geldiğinde ise hiç bilmediği bir yerde ve Bioroid denilen insanlarla karşılaşmıştır. Ancak asıl önemlisi uzun zaman önce kaybettiği ortağı Brialeos ile karşılaşmıştır, gerçi bu karşılaşma Deunan için tam bir şok olmuştur. Şimdi ES.W.A.T için çalışması ve Olimpus’un geleceğini koruma altına alması teklif edilmiştir. Asıl gerçek ise çok daha yakında O’nu beklemektedir.

title: 蘋果核戰記

overview: 2131年，地球爆發大規模的世界大戰，各大主要城市盡成廢墟，人們流離失所。諷刺的是，這場摧毀人類文明的大戰最終沒有任何戰勝國。幸存的人類將原來的綜合管理機構改造成名為奧林帕斯的基地，以此作為幸存者的理想國。  　　少女琉南•納茲在一座廢棄城市與火力強大的人造人展開激烈戰斗，危急時刻，她的前男友布裏亞留斯和美麗女孩瞳帶領奧林帕斯的小分隊趕來營救。布裏亞留斯之前在北非戰場失去大部分身體，如今也被改造成機械加身的人造人。結束了枕戈待旦的日子，琉南開始迎來平靜祥和的生活。她發現奧林帕斯的科技極為發達，而這裏相當數量的人類是人造人。這座過分祥和的理想國讓琉南心有不安，它的背後似乎隱藏著不為人知的秘密……

title: دانه سیب

overview: دونن نوت بیشتر زندگی‌اش را به عنوان سرباز در میدان‌های جنگ گذرانده. پس از پایان جنگ جهانی او به شهر الیمپیوس برای داشتن زندگی آرامی می‌رود و می‌فهمد که در تلاشی برای حفاظت از نسل انسان‌ها در جنگ‌های آینده، نسل‌هایی از انسان بیوروید خلق شده‌اند که احساسی ندارند و به همین دلیل نمی‌توانند به دیگران آسیبی برسانند. وی نیز این موضوع را کشف کرد که تعدادی دوست ندارند با آنها زندگی کنند. بسیاری از انسان‌ها با بیوریودها به عنوان گونه‌ی پست برخورد می‌کنند و آنها را تهدیدی برای آینده‌ی خود می‌دانند. نظام کنترل انسان‌ها در جستجوی بیوریودهایی است که فساد ایجاد کرده‌اند. دونن برای برقراری دوباره‌ی صلح در جهان انتخاب شده. در این راه او از معشوقه‌ی قبلی خود، بریاریوس کمک گرفت. به ریا رئوس در جنگ قبلی بدنش را از دست داده بود و کشته شده بود و حالا به یک سایبورگ یعنی یک مغز در یک بدن مصنوعی تبدیل شده بود. و حالا انسان‌ها باید برای بقای نسلشان تلاش کنند…

title: Appleseed: The Beginning

overview: Año 2131. La última ciudad de la Tierra, Olympus, se alza desde las cenizas de una guerra global sobre los hombros de los Bioroides, clones artificiales que constituyen la mitad de la población de la ciudad. Bajo la estricta guía de un superordenador, los últimos supervivientes de la humanidad disfrutan de una paz idílica… pero sólo en apariencia. Terroristas humanos dentro de las fuerzas militares buscan un regreso al poder y chocan de frente con las fuerzas ESWAT lideradas por la legendaria soldado Deunan Knute y su novio cyborg 75% máquina. Deunan tendrá que hacer frente a su pasado y sobreponerse al presente en una batalla sin tregua con el futuro de la humanidad en juego.

title: คนจักรกลสงคราม ล้างพันธุ์อนาคต

overview: เรื่องราวในในสังคมยูโทเปียที่สร้างขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สามนักรบหญิงที่ถูกถอนออกจากพื้นที่เลวร้ายเริ่มเห็นรอยแตกในอาคารใหม่นี้ และชุมชนนี้ได้วางแผนอะไรไว้สำหรับมนุษยชาติที่เหลือ?

title: 蘋果核戰記

overview:
2131 年，地球爆發大規模的世界大戰，各大主要城市盡成廢墟，人們流離失所。諷刺的是，這場摧毀人類文明的大戰最終沒有任何戰勝國。倖存的人類將原來的綜合管理機構改造成名為奧林帕斯的基地，以此作為倖存者的理想國。
 少女琉南•納茲在一座廢棄城市與火力強大的人造人展開激烈戰鬥，危急時刻，她的前男友布里亞留斯和美麗女孩瞳帶領奧林帕斯的小分隊趕來營救。布里亞留斯之前在北非戰場失去大部分身體，如今也被改造成機械加身的人造人。結束了枕戈待旦的日子，琉南開始迎來平靜祥和的生活。她發現奧林帕斯的科技極為發達，而這裏相當數量的人類是人造人。這座過分祥和的理想國讓琉南心有不安，它的背後似乎隱藏著不為人知的秘密……

title: Епълсийд

overview: В утопичното общество, създадено в края на Третата световна война, една жена-воин, която е извадена от пустошта, започва да вижда пукнатини в тази нова фасада. А какво планира това общество за останалата част от човечеството?

title: Appleseed

character: Deyunan (voice)

character: Deyunan (motion actor)

character: Buriareosu (voice)

character: Hitomi (voice)

character: Uranosu (voice)

character: Hadesu (voice)

character: Atena (voice)

character: Nike (voice)

character: Yoshitsune (voice)

character: Shichiken rô Erekutoryuon (voice)

character: Shichiken rô Oionosu (voice)

character: Shichiken rô Kadomosu (voice)

character: Shichiken rô Deukarion (voice)

character: Shichiken rô Hesutia (voice)

character: Shichiken rô Raiosu (voice)

character: Giriamu (voice)

character: Deyunan yôshô (voice)

character: Kudô (voice)

character: Reiton (voice)

character: ES.W.A.T. Tsûshin'in (voice)

character: ES.W.A.T. taiin (voice)

character: Shichiken rô Guraukosu / Shichiken rô (voice)

job: Comic Book

job: CG Supervisor

department: Crew

job: CGI Director

job: Storyboard

job: Character Designer

job: Background Designer

title: Яблочное зернышко

title: A jövő harcosai

title: Appurushîdo

title: Omenansiemen

title: แอปเปิ้ลซีด เดอะมูวี่ สงครามล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์จักรกล

title: Appleseed - The Movie

title: 蘋果核戰


title: Ran

type: Logo

overview: Shakespeare's King Lear is reimagined as a singular historical epic set in sixteenth-century Japan where an aging warlord divides his kingdom between his three sons.

title: Ran

title: Ran

overview: Shakespeare’in Kral Lear’inde, 16. yy’ın yaşlı lordu Lear krallığını üç kızı arasında paylaştırmaya karar verir. Her biri ülkenin üç farklı yerindeki kalelerde yaşayarak sadakatlarini kanıtlayacaklardır. Büyük kızları menfaatleri için sahte bir samimiyet içine girerken, babasına duyduğu bağlılıkla en küçük kızı O’nun gerçekleri görmesi için uğraşır. Ran İngiliz edebiyatına ait bu eserinin Japon uyarlaması. Orjinalindeki kız çocuklar erkek olarak değiştirilmiş ve Kral Lear karakteri de Lord Hidetora Ichimonji olarak karşımıza çıkıyor.

title: Ran

overview: Dans le Japon du XVIème siècle, le seigneur Hidetora Ichimonji décide de se retirer et de partager son domaine entre ses trois fils, Taro, Jiro et Saburo. Mais la répartition de cet héritage va déchirer la famille.

title: Ran

overview: Nach langen Jahren der Regentschaft beschließt Fürst Hidetora, sich zurückzuziehen. Sein riesiges Reich teilt er unter seinen drei Söhnen auf. Doch schon bald treiben Machtgier und Jähzorn die Brüder in gegenseitige Feindschaft und ein blutiger Krieg bricht aus, der das Reich für immer zu zerbrechen droht...

title: 乱

overview: 电影大师黑泽明将莎士比亚的《李尔王》重构为一部以十六世纪日本为背景的史诗巨作。这部气势恢宏的晚年杰作，以磅礴的叙事透视战争的虚妄，刻画了一个家族在背叛、贪婪与权力欲望重压之下逐渐崩毁的悲剧图景。[标准收藏]

title: Ran

overview: En el Japón medieval, el poderoso señor Hidetora decide abdicar y repartir sus dominios entre sus tres hijos. El menor considera que la idea es absurda y sólo servirá para causar problemas. Su padre, enfurecido, lo deshereda. Muy pronto descubrirá su error: la ambición hará que sus hijos mayores se enfrenten por el poder en una cruenta guerra. Se inspira en el drama de Shakespeare "El rey Lear".

title: Ран

overview: Япония, XVI век. Стареющий правитель Хидэтора объявляет о разделе своих владений между тремя сыновьями. Обманутый фальшивыми уверениями в верности двух старших сыновей Хидэтора прогоняет младшего, осмелившегося утверждать, что решение отца навлечет гибель на весь их род. Став жертвой коварного предательства, правитель лишается рассудка, а между его наследниками начинается беспощадная братоубийственная война.

title: Ran

overview: Kurosawas tolkning av Shakespears "Kung Lear", som här utspelas i Japan på 1500-talet. Krigsherren Hidetora vill dra sig tillbaka och överlämnar sina domäner till äldste sonen med förhoppningen att de andra sönerna ska ge honom sitt stöd. Riktigt så blir det inte…

title: Ran

overview: Dopo aver spartito l'impero fra i suoi tre figli, il vecchio feudatario Hidetora Ichimonji assiste allo scatenarsi di una guerra fratricida che porterà a conseguenze imprevedibili per tutta la prestigiosa casata.

title: 乱

overview: 戦乱の世を生き抜いた武将・一文字秀虎も70歳を迎え、家督を息子3人に譲ることを決意。長男の太郎には一の城、次男の次郎には二の城、三男・三郎には三の城をそれぞれ与えた上、3人兄弟、仲良く相和して暮らすように説く。だが、三郎は、父の今後の身を案じたのがかえって秀虎の不興を買い、地方へ追放されてしまう。さらに3人兄弟の城を泊まり歩いて余生を暮らすつもりだった秀虎だが、太郎、次郎にそれぞれ疎んじられる。

title: Ραν

overview: Στη μεσαιωνική, φεουδαρχική Ιαπωνία, ένας γηραιός άρχοντας μοιράζει την επικράτειά του στους τρεις γιους του, φέρνοντας στην επιφάνεια ανταγωνισμούς που οδηγούν σε αλληλοπροδοσίες και προκαλώντας τελικά τη βίαιη κατάρρευση όλης της οικογένειάς του, που βυθίζει τα πάντα στο χάος.

title: Káosz

overview: Hidetora fejedelem átadja birodalmának irányítását legidősebb fiának, Tarónak. Saburu, a legkisebb fiú nem helyesli apja döntését, mert mindkét bátyját túlságosan hatalomszeretőnek ismeri, s emiatt  egyiküket sem érzi alkalmasnak egy egységes állam vezetésére. Az atya ezért Saburu ellen fordul, de hamarosan kénytelen lesz belátni, hogy lázadó fiának volt igaza...

title: Ran

overview: Een ouder wordende veldheer besluit zijn land te verdelen onder zijn drie zoons, die in drie aparte kastelen zullen gaan wonen. De twee oudste zonen zijn erg gelukkig, maar de jongste denkt dat zijn vader gek is geworden.

title: ראן

overview: עיבוד חופשי של קורוסאווה ל"מלך ליר". הידטורה הוא מלך בן 70 שמחליט להעביר את השלטון לשלושת בניו ולבלות את שארית חייו בין אחוזותיהם. עד מהרה נחשף אופיים של שני בניו הבוגרים המפנים עורף לאביהם שנאלץ לצאת למסע נדודים בחברתו של ליצן החצר. במהלך נדודיו הולך המלך ומשתגע כששני בניו נלחמים זה בזה מלחמה עקובה מדם. סרט גאוני שכל מרכיביו: הצד הויזואלי, פס הקול, השימוש בצבע, הקומפוזיציה וסצינות הקרב עשויים בשלמות. זכה באוסקר על עיצוב התלבושות. סצינות הקרב בסרט השפיעו רבות על מל גיבסון בסרטו "לב אמיץ".

title: Ran

overview: Ran er en brilliant genfortælling af Shakespeares King Lear, der kombinerer japansk historie og Shakespeares plot med instruktørens egne idéer om loyalitet og bedrag.  Japan, i det 16. århundrede. Den gamle hersker, Hidetora, erklærer, at landet skal splittes op i tre og deles mellem hans sønner. Men forblændet af sine to ældste sønners falske smiger bortviser han sin yngste søn, der ikke bryder sig om idéen og forudsiger stridigheder brødrene imellem og kongerigets undergang. Det varer ikke længe, før de to arvinger, drevet af magtbegær og grådighed, erklærer krig mod hinanden, og mens det mægtige rige trues af død og ødelæggelse, taber Hidetora efterhånden sin forstand.

title: 란

overview: 16세기 일본 전국시대, 손님들과 함께 멧돼지 사냥을 끝낸 성주 이치몬지 히데토라는 일흔의 나이로 자신의 권력을 아들들에게 넘겨주겠다는 결심을 굳힌다. 그리고 사냥을 함께 한 다른 영주는 자신의 딸을 그의 아들과 혼인시키려 한다. 아들들을 따로 불러 모은 그는 오랫동안 곰곰이 생각해서 내린 결정이라며 장남인 타로가 자신의 뒤를 이어 가문을 이끌 것이라 선언한다. 그리고 둘째, 셋째 아들인 지로와 사부로에게는 두 번째와 세 번째 성과 그에 딸린 영토를 주겠다고 한다. 그는 난세에 외곽에서 호위대를 거느리고 자식들에게 기대어 안락하게 여생을 보낼 생각이였다. 하지만 막내인 사부로는 그 자리에서 아버지가 망령이 들었다고 비난하게 되고 이에 분개한 히데토라는 사부로와 절연한다. 충직한 탄고가 사부로를 감싸지만 그는 들은 체 만 체다. 그 과정을 지켜본 후지마키는 사부로를 자신의 영지로 받아들인다. 한편 처음에는 권력에 별로 욕심이 없었던 장남 타로는 ‘모든 권력과 호칭을 넘겨받지 못하면 그림자에 불과하다’는 아내 카에데의 부추김에 차츰 히데토라의 권력을 완전히 차지하려고 한다. 그리고 그 사이 히데토라가 타로의 부하를 화살로 쏴 죽이는 일까지 발생하면서 갈등이 점점 고조되는데...

title: Ran

overview: Zámožný pan Hidetora se na oslavě svých 70. narozenin rozhodne rozdělit panství mezi tři syny. Nejmladší Saburo se ho pokouší odradit od ukvapeného rozhodnutí, ale pyšný a tvrdohlavý vládce se ho zřekne. Když se starší synové ujmou vlády, rychle se obrátí proti svému vlastnímu otci a začnou usilovat o úplnou kontrolu nad celým uzemím. Hidetora musí nakonec v krvavé bitvě opustit své vlastní království a vyrovnat se s důsledky násilné a kruté minulosti.

title: Ран

overview: Старий правитель Хідетора оголошує про розподіл своїх володінь між трьома синами. Незабаром, двоє з них зраджують його...

title: Ran

overview: O senhor de guerra Hidetori Ichimonji decide que chegou o momento de se aposentar e dividir seu feudo entre seus três filhos. Seu filho mais velho e do meio, Taro e Jiro, concordam com sua decisão e prometem apoiá-lo nos dias restantes de aposentadoria. O filho mais novo, Saburo, discorda de todos eles argumentando que há pouca probabilidade dos três irmãos permanecerem unidos. Insultado pela impaciência de seu filho caçula, o senhor da guerra o expulsa. Quando o senhor da guerra começa sua aposentadoria, ele rapidamente percebe que seus dois filhos mais velhos são egoístas e não têm intenção de cumprir suas promessas. Isso leva à guerra e só o banido Saburo pode salvá-lo.

title: Kaos

overview: Fevdalna Japonska. Odločni poglavar klana Hidetora zagreši usodno napako, ko se brez dobrega razloga odreče oblasti, ki jo želi predati enemu od treh sinov. Toda ko izžene edinega, ki je vreden nasledstva, se druga dva ljubosumno spopadeta za prestol, kar povzroči kaos v kraljestvu brez gospodarja.

title: Ran

overview: "Ran" to późne dzieło japońskiego mistrza i zarazem jedno z jego największych dokonań. Kurosawa zawsze fascynował się twórczością Szekspira a tym razem za wzór posłużył mu "Król Lear". Swoim zwyczajem, reżyser umieścił akcję w średniowiecznej Japonii, zaś bohaterami uczynił samurajów. Szekspirowskie trzy córki sędziwego króla zostały zamienione na trzech synów. "Ran" to film o braku litości, okrucieństwie, o tym jak zło, niczym echo, powraca w końcu do swojego sprawcy, by go zniszczyć. Kurosawa nadał swojemu obrazowi wymiar wielkiego, krwawego spektaklu rozgrywającego się w martwych, surrealistycznie posępnych pejzażach. Tak jak sztuka Szekspira, dzieło Kurosawy opowiada o szaleństwie i chaosie, zrealizowane jest jednak z żelazną dyscypliną i precyzją - to obraz o ogromnej sile.

title: Ран

overview: XVI век, Япония. остарелият Владетел Хидетора обединява намерението си да се оттегли и да подели владенията си поравно между тримата си сина. Това решение поражда ожесточена вражда между братята, а Хидетора, ставайки жертва на фалшивото ласкателство на двамата си по-големи сина, прогонва най-малкия. Скоро безмилостно предателство докарва до лудост Хидетора, унищожавайки цялото му семейство и кралство.

title: Ran

overview: Muhkea suurelokuva siirtää Shakespearen Kuningas Learin feodaalisen ajan Japaniin. Hallitsija luopuu vallasta kolmen poikansa hyväksi, mutta teko vie koko valtakunnan sodan kaaokseen.

title: آشوب

overview: داستان در مورد مردی است که سالها خون و خونریزی راه می‌اندازد و قلمروی خود را گسترش می‌دهد و در آخر عمر خود قصد دارد که اموال خود را بین فرزندانش تقسیم کند که تقسیم‌ها به مزاق پسر سوم خوش نمی‌آید، و این موضوع باعث جنگ و خونریزی عظیم می‌شود...

title: Ran - Os Senhores da Guerra

overview: No Japão do século XVI, o senhor feudal Hidetora, patriarca do clã Ichimonji, aos 70 anos, decide dividir o reino entre os três filhos: Taro, Jiro e Saburo. Taro, o mais velho, seguindo a tradição do patriarcado japonês, torna-se o líder do clã e recebe o Primeiro Castelo, centro do poder. Jiro e Saburo recebem, respectivamente, o Segundo e o Terceiro Castelo. Hidetora retém para si o título de “Grande Senhor” para permanecer com os privilégios, sem se responsabilizar com os deveres do cargo. Nos planos de Hidetora, Jiro e Saburo dariam apoio a Taro e os três, unidos, manteriam as conquistas da família, utilizando como exemplo, a parábola da flecha, de Motonari Mori, senhor feudal japonês que viveu entre 1497–1571.

title: Nesantaika

overview: „Nesantaika“ - vienas paskutinių „Septynių samurajų“ kūrėjo, legendinio japonų režisieriaus Akiros Kurosavos kūrinių, brangiausias tuometinis japonų filmas, Oskaro, Auksinio gaublio ir galybės kitų apdovanojimų laimėtojas. Tai Šekspyro „Karaliaus Lyro“ japoniškoji inscenizacija, vaizduojanti tragišką vieno kraujo liejimo istoriją. Senstantis didikas Hidetora sukviečia savo sūnus išdalinti per ilgą amžių užgyventą turtą, tikėdamasis, jog palikimą jie valdys draugiškai ir kartu didins klano šlovę. Tačiau tikrovė pasirodo esanti kitokia: ramiai paskutines dienas nugyventi trokštančio tėvo laukia nesantarvė, intrigos bei, galų gale, tikrų tikriausias pilietinis karas, nešantis mirtį, tamsą ir neviltį. Filmo pradžioje pavaizduotos trys strėlės – vienybės simbolis – išsiskiria, smigdamos ne tik į kūnus, bet ir į tėvo širdį.

title: Ran

overview: Povestea filmului Ran este o adaptare Regelui Lear, combinata cu o veche legenda japoneza despre trei sageti. Rezultatul este transformarea substantiala a tragediei shakespeariene - fiicele lui Lear sunt acum fii si accentul cade mai mult pe razbunare decat pe catharsis.

title: 亂

overview: 久經沙場的老將也終將卸甲歸田，一文字秀虎在七十歲這一年宣佈退位，由長子接任家督重職，卻引發三子強烈反彈，遭父親逐出家門。秀虎本以為可以就此安享天年，沒想到一件件手足相殘的事件，讓一文字家陷入殺聲震耳的連天烽火。

title: Ran

title: Lãnh Chúa Hidetora

overview: Cùng với những Rashomon, Seven Samurai... thì Ran là 1 trong những tác phẩm nổi tiếng và hay nhất của đạo diễn huyền thoại Akira Kurosawa. Bộ phim này được ông ấp ủ từ lâu nhưng chỉ đến khi những người hâm mộ ông như đạo diễn S.Stenberg và G.Lucas giúp đỡ ông mới có kinh phí thực hiện. Bộ phim nói đến mối quan hệ quân thần, vua tôi, mối quan hệ cha con trong thời phong kiến. Cảnh phim dàn dựng cực kỳ hoành tráng. Tâm trạng nhân vật được đẩy lên đến đỉnh điểm trong những đoạn cao trào. Kurosawa đúng là bậc thầy về dàn dựng phim chiến trận... Akira Kurosawa đã kể lại vở bi kịch King Lear của Shakespeare thông qua nhân vật samurai. Chỉ huy Tatsuya Nakadia đã mang vương quốc đặt vào tay người con trai trưởng của ông. Cuộc đấu tranh giành ...

title: 亂

overview: 本片敍述日本 16 世紀的一個故事。劇情敍述小國諸侯一文字秀虎想退位，他選了長子太郎孝虎作為繼位者，小兒子三郎直虎由於謀反而被流放。直虎認為他的兩個哥哥陰險毒辣，將給國家帶來不幸，不久之後，一文字秀虎瞭解到三郎直虎的看法是正確的，因為他的國家已陷入了混亂之中. . .

title: რანი

overview: იაპონია, მე-16 საუკუნე. ჰიდეტორის ხანდაზმული მმართველი აცხადებს თავისი ქონების გაყოფას სამ ვაჟს შორის. ორი უფროსი ვაჟის ერთგულების ცრუ გარანტიებით მოტყუებული, ჰიდეტორი ასახლებს უმცროსს, რომელმაც გაბედა იმის მტკიცება, რომ მამის გადაწყვეტილება მთელ მათ ოჯახს სიკვდილს მოუტანდა. მზაკვრული ღალატის მსხვერპლი რომ გახდა, მმართველი გონებას კარგავს და მის მემკვიდრეებს შორის დაუნდობელი ძმათამკვლელი ომი იწყება.

title: Ran

overview: ကူရိုဆာဝါရဲ့ Ran ဟာ ရှိတ်စပီးယားရဲ့ King Lear ပြဇာတ်ကို ပြန်ရိုက်တဲ့ထဲက အခမ်းနားဆုံးနဲ့ အအောင်မြင်ဆုံး ရုပ်ရှင်ပါပဲ။ ၁၉၈၆ အော်စကာမှာ ဂျပန်က လူတွေနဲ့ အဆင်မပြေခဲ့တာကြောင့် Best International Feature အတွက် နိုင်ငံကိုယ်စားပြု အရွေးမခံခဲ့ရပေမဲ့ Main Categories တွေထဲက Best Director, Best Cinematography, Best Art Direction-Set Decoration, Best Costume Design ဆုတွေ ဆန်ခါတင်ဝင်ခဲ့တယ်။ ကူရိုဆာဝါအတွက် ပထမဆုံး Best Director ဆန်ခါတင်ဝင်ခဲ့တဲ့ရုပ်ရှင်လည်းဟုတ်တယ်။ ကံဆိုးချင်တော့ Best Costume Design ဆုပဲရသွားခဲ့တယ်။ သိပ်တော့လည်း အရေးမကြီးလှပါဘူးလေ။ ဘာနေနေ Ran ဟာ တခြားဆုရခဲ့တဲ့ ရုပ်ရှင်တွေထက်ပိုပြီး ဒီနေ့ထက်ထိ ရှင်သန်နေတဲ့ ရုပ်ရှင်ဖြစ်ခဲ့တာပါပဲ။ The Greatest Films Ever Made တွေထဲက တစ်ကားလည်းဖြစ်ခဲ့တယ်။

title: ศึกบัลลังก์เลือด

overview: ไดเมียวเฒ่า "ฮิเดโทระ" ผู้เกรี้ยวกราด ปรารถนาจะวางมือและแบ่งปราสาททั้งสามให้แก่บุตรชายสามคน และยกตำแหน่งเจ้าแห่งแคว้นให้กับ "ทาโร่" บุตรชายคนโต จนทำให้มีปากเสียงกับ "ซาบุโร" บุตรชายคนที่สาม จึงได้ประกาศเนรเทศ "ซาบุโร่" ออกไปจากตระกูล เมื่ออำนาจตกสู่บุตร ฮิเดโทระกลับถูกลูกชายคนที่หนี่งกับคนที่สองรวมมือวางแผนกำจัดเขา! นำพามาซึ่งศึกสายเลือดเดือดพล่านไปทั้งแคว้น

title: Ran

overview: Pán Hidetora sa na oslave svojich sedemdesiatych narodenín rozhodne rozdeliť panstvo medzi svojich troch synov. Najmladší syn Saburo sa ho snaží odradiť od unáhleného rozhodnutia, ale pyšný a tvrdohlavý vládca sa ho zriekne. Keď sa starší synovia ujmú vlády, rýchlo sa obrátia proti vlastnému otcovi a začnú sa usilovať o úplnú kontrolu nad celým územím. Schyľuje sa ku krvavej bitke...

title: 乱

title: Ран

overview: У средњовековном Јапану, престарели и моћни господар рата Хидетора Ичимонђи доноси радикалну одлуку да се повуче са власти и подели своју велику империју између тројице синова – Тара, Ђира и Сабура. Надајући се да ће тако осигурати миран завршетак живота, он тражи од њих само лојалност и право да задржи своју почасну титулу. Међутим, ова одлука се убрзо претвара у застрашујућу катастрофу. Похлепа, сујета и међусобна мржња браће брзо избијају на површину, праћене манипулацијама осветољубиве леди Каеде. Након што издају сопственог оца и протерају га на маргину друштва, земља улази у суров и крвав грађански рат, док некада моћни Хидетора лута кроз запаљене рушевине свог царства, потпуно губећи разум услед издаје и ужаса којима је сам кумовао.

character: Lord Hidetora Ichimonji

character: Taro Takatora Ichimonji

character: Jiro Masatora Ichimonji

character: Saburo Naotora Ichimonji

character: Lady Kaede

character: Lady Sue

character: Tsurumaru

character: Shuri Kurogane

character: Kyoami

character: Tango Hirayama

character: Kageyu Ikoma

title: Revolt

title: Ran

title: 亂

title: 亂(1985)

title: Ռան