title: ტრაქტორი

overview: Movie Overview (English) - Required (minimum 10 characters)

title: ტრაქტორი

title: ტრაქტორი

overview: გიზო ნიშნიანიძის ნაწარმოების "პაემანი ვერაზე" მიხედვით. ბიბლიოთეკა, რომელიც დანგრევის პირასაა. თავიანთ სამშობლოზე უზომოდ შეყვარებული ახალგაზრდები ცდილობენ, წინ აღუდგნენ ბიბლიოთეკის საროსკიპოდ გადაკეთებას.

original_title: ტრაქტორი

title: Tractor

title: Трактор


title: განგსტერული საქართველო

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

განგსტერული საქართველო

site: YouTube

type: Trailer

overview: Life in 1990s Georgia was wild. After the country’s first president was overthrown by a military-backed gang, a familiar face began rising to power. Facing betrayal, political intrigue, and even attempts on his life, Eduard Shevardnadze had to play his cards carefully to stay in control and hold on to the presidency.

title: განგსტერული საქართველო

title: განგსტერული საქართველო

overview: XX საუკუნის 90-იანი წლების განგსტერული საქართველოს ცხოვრება. ნახეთ თომა ჩაგელიშვილის დოკუმენტურ ფილმში "განგსტერული საქართველო".

character: Self

type: Cast

character: The Narrator

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Executive Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

original_title: განგსტერული საქართველო

original_language: ka

title: Gangster Georgia

country: US


title: Mania

overview: The film describes the psyche of a suicide, Stockholm syndrome, and how a person can become addicted to the hardest drug.

title: Mania

title: მანია

overview: ფილმი აღწერს თვითმკვლელის ფსიქიკას, სტოკჰოლმის სინდრომს და იმას, თუ როგორ შეიძლება ადამიანი იქცეს ყველაზე მძიმე ნარკოტიკად.

original_title: მანია


title: Cafe Charm

overview: The Ministry of Culture and Sports of Georgia is announcing a competition for amateur theater groups. A group of sex workers working at the “Cafe Hibash” unexpectedly express their desire to form a theater group and participate in the competition by staging Aristophanes’ play “Lysistrata.”

title: Cafe Charm

title: კაფე ხიბლი

overview: საქართველოს კულტურისა და სპორტის სამინისტრო აცხადებს კონკურსს სამოყვარულო თეატრალური დასებისთვის. „კაფე ხიბლში“ მომუშავე სექს-მუშაკთა ჯგუფი მოულოდნელად გამოთქვამს სურვილს ჩამოაყალიბოს თეატრალური დასი და მიიღოს კონკურსში მონაწილეობა არისტოფანეს პიესის — „ლისისტრატეს“ — დადგმით.

original_title: კაფე ხიბლი


title: The Pool

overview: In a hauntingly beautiful town, permeated with the remains from the past, a young woman and her daughter arrive at night to meet the woman’s mother. A few days of their stay in a timeworn hotel are filled with a sense of anticipation, uncertainty and uneasiness, as they share intimate moments or find themselves in potentially dangerous situations. Tense meeting in the flooded room where the child sees her grandmother for the first time hints at the unhealed emotional wound from the past. Impossibility of their connection is reflected in the child’s gaze. Swimming in the pool seems to be the only thing the young woman shares with her mother.

title: The Pool

title: აუზი

overview: ახალგაზრდა ქალი 6 წლის შვილთან ერთად დედის სანახავად ძველ სასტუმროში ჩადის, თუმცა შეხვედრას არ ჩქარობს.  დღის ბოლოს 3 თაობა ერთმანეთს ხვდება, მაგრამ მათი შეხვედრა მარტივად არ ჩაივლის.

job: Producer

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: აუზი


title: My Friend Hitler

title: My Friend Hitler

title: Мой Друг Гитлер

job: Co-Writer

job: Theatre Play

original_title: ჩემი მეგობარი ჰიტლერი


title: Villain

title: Villain

title: Злодейка

title: ტურდეში მომხდარი ამბავი

job: Novel

original_title: ტურდეში მომხდარი ამბავი


title: Grandpa's Debtor

title: Grandpa's Debtor

title: ბაბუს მევალე

original_title: ბაბუს მევალე

title: Должник дедушки

country: RU


title: In Bax

overview: A letter to our friend behind the bars. All are waiting for "the Camel's" freedom. A journey of group of people 'in Bax' and their stories. it's a humorous collection of thoughts exposing unjustified incarceration..

title: In Bax

title: In Bax

original_title: In Bax


title: I Will Pray For You, My Room

overview: Every thought born in the character’s mind is instantly translated into the room’s physical reality. My Room, That Is My Mind explores the fragile boundary between inner consciousness and lived space.  Caught in a perpetual cycle of happiness, chaos, and emptiness, the room and its owner remain inseparable mirroring one another in an endless psychological loop.

title: I Will Pray For You, My Room

original_title: ვილოცებ შენთვის, ოთახო


title: 18 Movie Tests On Shostakovich’s 7th Symphony

title: 18 кинотестов по 7-й симфонии Шостаковича

overview: Фильм Шота Каландадзе.

title: 18 კინოსინჯი

overview: ეს ფილმი, ისევე როგორც შოთა კალანდაძის დანარჩენი ფილმები,  წარმოადგენს ახალ მიმდინარეობას კინოში  სახელად "კინოლექსი". ამ ფილმში გაერთიანებულია 18 კინოსინჯი, რომელიც შოთა კალანდაძემ გადაიღო სხვადასხვა წელს.  ეროტიულ-დოკუმენტური ავანგარდი.

original_title: 18 კინოსინჯი


title: The Iron Curtain

title: The Iron Curtain

title: რკინის ფარდა

original_title: რკინის ფარდა


title: The Parts

title: The Parts

title: ნაწილები

overview: ფილმის მთავარი გმირი, დავით ბერიძე  მეცნიერია, რომელიც დღემდე უცნობი ენერგეტიკულ წყაროზე საიდუმლო ექსპერიმენტებს ატარებს. ექსპერიმენტებს სავალალო შედეგები მოსდევს.

original_title: ნაწილები


title: I Have Come

overview: Growing up in Soviet Tbilisi, Lado moves through strict school days, developing a quiet crush on a classmate, and spending a summer in a seaside town that tests loyalty, friendship, and the limits of growing up under authoritarian regime with his uncle and best friend.

title: I Have Come

title: მე მოვედი

character: Lado

character: Nika

character: Niniko

character: Hairdresser

character: Tiniko

character: Wrestling Teacher

character: Teacher

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Sound Director

original_title: მე მოვედი


title: In Her Image

overview: A desperate mother searches for her son in the labyrinths of virtual reality risking everything to get him back.

title: In Her Image

title: In Her Image

original_title: In Her Image


title: შნო

overview: The hero of the film is seriously injured while descending a high mountain on homemade skis, but the wounds heal, the pain subsides, and the sublime moment of overcoming fear and triumphing over oneself remains in the memory.

title: შნო

title: შნო

original_title: შნო


title: Elderly people

name: ბებრები - [1957] 🇬🇪 🎥 📺 🎭 - პირველი სატელევიზიო დადგმა

overview: One of the first Georgian television plays, directed by Merab Jaliashvili. The main roles in the production are played by prominent Georgian actors: Cecilia Takaishvili and Sandro Zhorzholiani.

title: Elderly people

original_title: Elderly people


title: Rat

overview: A young man, escaping the reality around him, takes refuge in a basement and becomes a rat.

title: Rat

title: ვირთხა

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Production Design

department: Art

original_title: ვირთხა


title: The Fear

overview: The film tells with light humor the devastating effect that fear instilled by a dictatorial regime has on a person, how it clouds and shuts down the mind, and ultimately destroys the personality.

title: The Fear

title: შიში

overview: ფილმში მსუბუქი იუმორითაა მოთხრობილი, თუ რა დამღუპველ გავლენას ახდენს ადამიანზე დიქტატორული რეჟიმით ჩანერგილი შიში, როგორ ბინდავს და თიშავს გონებას და საბოლოოდ ღუპავს პიროვნებას.

character: სკოლის დირექტორი

job: Painter

job: Compositor

department: Crew

original_title: შიში


title: It's Not That Far from Italy

name: До Италии не так далеко / იტალიამდე არც ისე შორსაა   - [1978]  🇬🇪 🎥🎬 რუსულ ენაზე

overview: Mito, a Kakheti peasant, considers Italy a close country, as he fought alongside Italian partisans against the fascist invaders during World War II. Decades later, the Italian government sent him a letter inviting him to Italy to receive a medal.

title: It's Not That Far from Italy

title: До Италии не так далеко

overview: Ветерану второй мировой войны присылают письмо о награждение из Италии...

title: იტალიამდე არც ისე შორსაა

overview: მიტო, არის კახეთის გლეხი, მიიჩნევს, იტალია ახლოს ქვეყანაზე, როგორც იგი იბრძოდა იტალიელი პარტიზანები წინააღმდეგ ფაშისტური დამპყრობლების მეორე მსოფლიო ომის დროს. ათეული წლის შემდეგ, იტალიის მთავრობამ მას გავუგზავნეთ წერილი იწვევს მას იტალიაში, რათა მიიღონ მედალი.

character: Kato

character: episode

character: Mita

job: Camera Operator

original_title: იტალიამდე არც ისე შორსაა

title: До Италии не так далеко


title: Dubland

overview: Leni Bergasasco is the victim of greed and tricks of seven people in different parts of his life who have destroyed his soul and body. Now, Leni’s 50th birthday is approaching and Dubi, his dog, has decided to give him revenge as his birthday present. Here, on the 50th anniversary of Leni’s birthday, the seven wrongdoers will be punished by his will at Dubi’s court.

title: Dubland

title: დაბლენდი

overview: ეს ფილმი არის სიურეალისტური კომედიური დრამა, რომელიც ქართულ ენაზეა გადაღებული, ლენი ბერგასასკო შვიდი ადამიანის სიხარბისა და ხრიკების მსხვერპლია მისი ცხოვრების სხვადასხვა ეტაპზე, რომლებმაც მისი სული და სხეული გაანადგურეს. ახლა, ლენის 50 წლის იუბილე ახლოვდება და მისმა ძაღლმა, დუბიმ, გადაწყვიტა, შური იძიოს მისთვის დაბადების დღის საჩუქრად. აქ, ლენის დაბადების 50 წლის იუბილეზე, შვიდი დამნაშავე დაისჯება მისი ანდერძის თანახმად.

job: Director

original_title: დაბლენდი


title: თამარი

title: თამარი

title: თამარი

overview: სად არის თამარ მეფის საფლავი ? პირველი გამოცანა მისი გარდაცვალება გახდა. ოქროს ხანის მმართველს იოლი მეფობის გზა არ გაუვლია. ტახტის კანონიერების საეჭვოობა, ყუთლუ-არსლანის დასის აჯანყება და რუსი ქმარი რომელიც თამარმა გააძევა. ამ ყველაფრის შესახებ ფილმში შეიტყობთ, presa.ge-ს თუ დავუჟჯერებთ პრემიერა 2016-03-23 იყო , ხოლო info rustavi FB გვერდს თუ დავუჯერებთ პრემიერა 16 მარტს იყო 2016 წელს :)

character: Host

original_title: თამარი

title: თამარ მეფე

country: GE

title: მეფე თამარი


title: დათქმულ დღეს

title: დათქმულ დღეს

title: დათქმულ დღეს

original_title: დათქმულ დღეს


title: გარეთ კი შემოდგომაა

title: გარეთ კი შემოდგომაა

original_title: გარეთ კი შემოდგომაა


title: უღმერთოთა ღამე

title: უღმერთოთა ღამე

title: უღმერთოთა ღამე

overview: ფილმი საზოგადოებრივი მაუწყებლის დოკუმენტური ფილმების სტუდიის მიერ არის გადაღებული და გასული საუკუნის 20-30-იან წლებში კომუნისტური ხელისუფლების მიერ რელიგიისა და კერძოდ, მართლმადიდებელი ეკლესიის წინააღმდეგ მიმართულ ქმედებებს ეხება. მასში ნაჩვენებია კომუნისტური რეჟიმის მიერ სასულიერო პირთა და მორწმუნეთა დევნა, რეპრესიები და ანტირელიგიური პროპაგანდის მეთოდები. ფილმის მასალა საარქივო დოკუმენტებისა და იმდროინდელი პერიოდული გამოცემების მიხედვით აღდგენილ რეალურ ისტორიებს ასახავს. „უღმერთოთა ღამეში“ მოთხრობილი ისტორიები ძირითადად აგებულია დადგმითი სცენების მეშვეობით, რომელშიც მონაწილეობენ მსახიობები. გარდა ამისა, გადმოცემულია დოკუმენტური მასალაც.

original_title: უღმერთოთა ღამე


title: 6 Pictures of a Universe

title: 6 Pictures of a Universe

title: სამყაროს 6 სურათი

original_title: სამყაროს 6 სურათი


title: სტალინის მამიდა პორტუგალიაში

title: სტალინის მამიდა პორტუგალიაში

title: სტალინის მამიდა პორტუგალიაში

original_title: სტალინის მამიდა პორტუგალიაში


title: Rustman

title: Rustman

title: ჟანგის კაცი

original_title: ჟანგის კაცი


title: Metaception

title: Metaception

title: მეტაცეფცია

original_title: მეტაცეფცია


title: თეთრი კურდღელი

title: თეთრი კურდღელი

title: თეთრი კურდღელი

overview: მიხეილ ჯავახიშვილის მოთხრობის ეკრანიზაცია

original_title: თეთრი კურდღელი


title: Two Wheels

key: FOHaQyozxZU

name: "2 ბორბალი" ქართული მოკლემეტრაჟიანი ფილმი - "2 Wheel" Georgian Short Film

type: Featurette

overview: "Two Wheels" is a short film centered around a young man who, despite using a wheelchair, is full of life, cheerful, courageous, and complete in himself. He has friends, a girlfriend, ambitions, and dreams that he actively strives to achieve.

title: Two Wheels

character: Sandro

character: Liza

character: Vache

character: Luka

character: Levani

original_title: 2 ბორბალი


title: National Exams

overview: Nana Mgaloblishvili is a Kartvelian (Georgian) language teacher at a parish school in western Sakartvelo. On April 9, 1989, during the bloody suppression of a peaceful demonstration for Sacartvelo's independence by the Soviet Russian army, she narrowly escaped death but was severely poisoned. Nana's lessons bring the past into the present, where literature and history meet the realities of today. In her classroom, knowledge becomes both a lesson and a prophecy, guiding her students as they prepare for their national exams.

title: National Exams

original_title: National Exams


title: Zviad Tsetskhladze

overview: Zviad Tsetskhladze, a 20-year-old student, was an active member and one of the leaders of the youth protest movements. He was arrested during the 2024 protest demonstrations and charged with co-organizing group violence. The court sentenced him to 4.5 years in prison.

title: Zviad Tsetskhladze

original_title: Zviad Tsetskhladze


title: Icon

title: Icon

title: ხატი

overview: 1921 წელს ალვანის მონასტერში ბერებს ხვრეტენ, მაგრამ წმინდა გიორგის ხატის გადარჩენას ახერხებენ. ხატი წლების შემდეგ მოსკოვში აღმოჩნდება და მის საძებნელად საქართველოდან  მამა დიმიტრი მიემართება. ამავე დროს მოსკოვში გამოკვლევაზე და სამკურნალოდ თავის ბავშვობის მეგობართან  ჩადის ახალგაზრდა ქალი, ლალი. მეგობარი ყველაფერს აკეთებს მის გადასარჩენად. ამ ორ სიუჟეტურ ხაზს ერთმანეთთან აკავშირებს  წმინდა გიორგის ხატი, რომელსაც მეგობარი ლალის აჩუქებს და საბოლოოდ ის  მის მცირეწლოვან შვილთან რჩება.

title: Икона

original_title: ხატი


title: ობოლა

overview: The children try to find a kind man for the donkey, which Uncle Mito is working hard on, who will not hurt the donkey.  Two friends quarrel because one's cow trampled the other's tomato seedlings, the children try to reconcile the former friends.

title: ობოლა

title: კეთილი კაცი –"ობოლა" (ერთხელ შაქრიანში)

original_title: კეთილი კაცი –"ობოლა" (ერთხელ შაქრიანში)


title: A gathering in a sold house

name: მეჯლისი გაყიდულ სახლში | ქართული ფილმი 1985წ

overview: The film depicts a carnival celebrating the 2nd anniversary of high school graduation.

title: A gathering in a sold house

title: მეჯლისი გაყიდულ სახლში

overview: ფილმში ასახულია კარნავალი, სადაც აღნიშნავენ სკოლის დამთავრების 2 წლისთავს.

original_title: მეჯლისი გაყიდულ სახლში


title: The sun in a glass

name: მზე ჭიქაში | ქართველ მეღვინეთა მიღწევები | ქართველი ფილმი 1963წ

overview: The film is dedicated to the achievements of Georgian winemakers.

title: The sun in a glass

title: მზე ჭიქაში

overview: ფილმი ეძღვნება ქართველ მეღვინეთა მიღწევებს.

job: Production Director

original_title: მზე ჭიქაში


title: Game

key: GGWFUYlpmWY

name: თამაში | რეალური ისტორია | ქართული ფილმი 1990წ | «Tamashi»

overview: The film tells the story of two people who fall into the same ordeal. Someone shoots them, but does not kill them. Due to this strange fact, one of them becomes the object of persecution by law enforcement agencies, flees the city in fear, begins to act rashly and eventually commits a very serious crime. The other finds sympathy from the same law enforcement agencies, turns the incident itself into the center of the city's beau monde, and probably would have fulfilled his cherished dream, if not for ...

title: Game

title: თამაში

overview: ფილმი მოგვითხრობს ორ ადამიანზე, რომლებიც ერთნაირ განსაცდელში არიან ჩავარდნილი. მათ ვიღაც ესვრის, მაგრამ არ კლავს.

job: Writer

original_title: თამაში


title: Acacia's Blossom

name: Цветение акации / აკაციის ყვავილობა  - [1974]  🇬🇪 🎥🎬 [რუსულ ენაზე]

overview: "Acacia Blossom" is a 1974 film by Ramaz Sharabidze based on a screenplay by Otia Ioseliani.

title: Acacia's Blossom

title: აკაციის ყვავილობა

overview: „აკაციის ყვავილობა“, მთავარ როლებს ასრულებენ ლეილა ყიფიანი და ელგუჯა ბუგრიჩიძე გამოირჩევა თავისი ორიგინალობით. სტუდენტებმა უნდა დადგან სპექტაკლი, რომელიც სადიპლომო ნამუშევრად ჩაეთვლებათ. ახალგაზრდებს სპექტაკლი ნატურაში გადააქვთ: — კადრშია სოფელი წარმტაცი ბუნებით, ჩაის პლანტაციებითა და ბაღებით, სადაც ქალაქი- დან სამუშაოდ ჩამოდის აგრონომი გოგონა (ლ. ყი- ფიანი). სოფლის ახალგაზრდობას მოსწონს ახალი აგრონომი. განსაკუთრებით აღტაცებას ვერ ფარავს სოფლის მძღოლი გუჩა, რომელსაც შეუყვარდა „ქალაქელი აგრონომი“...

original_title: აკაციის ყვავილობა


title: მზადება

overview: Movie Overview (English) - Required (minimum 10 characters)

title: მზადება

title: მზადება

overview: ახალგაზრდა დამწყები რეჟისორი 2 კვირით ადრე იგებს რიდლი სკოტის კინოკონკურსის შესახებ და იწყებს ფილმის გადაღებას.

job: Producer

original_title: მზადება


title: ანტრაქტი

title: ანტრაქტი

title: ანტრაქტი

overview: წარმატებული მსახიობი გოგა ნიჟარაძე ანტრაქტის დროს, სარკის წინ იხსენებს მის განვლილ ცხოვრებას.  საკურსო ნაშრომი

original_title: ანტრაქტი


title: The Most Precious

overview: The film is about a beggar boy, who lives in non-functioning trolleybus. His regular begging place is opposite the laptop shop. Every day he stands there watching his beloved red laptop. His life changes when "he's" notebook is bought by a young boy, as a present for his wife.

title: The Most Precious

title: ყველაზე ძვირფასი

overview: ფილმი არის მაწანწალა ბიჭის შესახებ, რომელიც მიტოვებულ ტროლეიბუსში ცხოვრობს. ის მათხოვრობს კომპიუტერების მაღაზიის პირდაპირ. ყოველდღე დგას და უყურებს მის საყვარელ ლეპტოპს, რომელიც შუშის მიღმა, მაღაზიაში დევს. მისი ცხოვრება მას შემდეგ იცვლება, რაც მის საყვარელ ლეპტოპს ახალგაზრდა ბიჭი იყიდის.

original_title: ყველაზე ძვირფასი


title: Late Autumn

title: Late Autumn

title: გვიანი შემოდგომა

original_title: გვიანი შემოდგომა


title: მეზობლები

overview: The Musical Film:,,Neighbors"

title: მეზობლები

title: მეზობლები

original_title: მეზობლები


title: My Friend Andro

overview: 22-year-old conservatoire student Andro is filmed by his friend Mariam while performing magic tricks. The audience soon becomes increasingly uneasy as the tricks get more complicated.

title: My Friend Andro

title: ჩემი მეგობარი ანდრო

overview: კონსერვატორიის სტუდენტ 22 წლის ანდროს თავისი მეგობარი მარიამი უღებს ფილმს ფოკუსების შესრულებისას. ფოკუსების გართულებასთან ერთად მაყურებელი უფრო და უფრო ერთვება ამ პროცესში.

original_title: ჩემი მეგობარი ანდრო


title: Door

overview: A comedic short story about an unlucky "lucky guy" who tried to steal a door from a construction site.

title: Дверь

overview: Комедийная новелла о неудачливом «несуне», попытавшемся украсть со стройки дверь.

title: Door

title: კარები

overview: კომედიური კინომოთხრობა გადაღებულია უიღბლო ქურდზე, რომელიც გადაწყვეტს მშენებლობიდან მოიპაროს კარები.

character: "несун",  в титрах В. Цуладзе

job: Screenplay

job: Camera Loader

original_title: კარები


title: პრელუდია

title: პრელუდია

title: პრელუდია

original_title: პრელუდია


title: Old Georgian Hymns

overview: Working with the Georgian polyphonic ensemble Rustavi and composer Anzor Erkomaishvili to resurrect the countryside’s derelict monasteries, Chkhaidze films eroded structures and faded biblical paintings caressed by sunlight, evoking the ambivalence of a besieged culture despite Georgia’s extant link to antiquity. Building on themes from his earlier work, Kolkhida—where Chkhaidze assigns the famed national myth of Jason’s quest to find the Golden Fleece in Colchis a negligible value in proportion to the land’s permanence—Chkhaidze here examines and historicizes Georgia’s identity as one of the earliest adopters of Christianity.

title: Old Georgian Hymns

title: ძველი ქართული საგალობლები

overview: ფილმში ჰარმონიულად არის შერწყმული ქართული საგალობლები, სახარების ტექსტი და ქართული ხუროთმოძღვრული ძეგლების, უძველესი მინანქრების, ხელნაწერების გამოსახულება.

original_title: ძველი ქართული საგალობლები


title: Cadillac

title: Cadillac

title: ოცნება კადილაკზე

original_title: ოცნება კადილაკზე


title: Two Psychos

overview: When the sexy and manipulative Nina spots Gagi, a walking serial killer cliche, at a seedy gas station, she immediately fits him into her sinister plans. Smitten by her beauty, balls and brains, Gagi eagerly follows along.

title: Two Psychos

title: ორი ფსიქოპატი

original_title: ორი ფსიქოპატი


title: სტიგმა

title: სტიგმა

title: სტიგმა

original_title: სტიგმა


title: Man

title: Man

title: კაცი

overview: პატარა ზაზას მამა ავტოკატასტროფაში იღუპება. პოლიციის ფორმას ამოფარებული კრიმინალების მეშვეობით ზაზას დედაც ციხეში ხვდება. მარტოდ დარჩენილი 14 წლის მოზარდი დედის ციხიდან გამოყვანას ცდილობს...

original_title: კაცი


title: თამაში ათისთვის

title: თამაში ათისთვის

title: თამაში ათისთვის

overview: ფილმის სიუჟეტი ვითარდება პატარა გოგოს გადასარჩენად ჩადენილ სამორინეს ძარცვაზე

original_title: თამაში ათისთვის

title: თამაში ათისათვის


title: The Release

overview: A depressed screenwriter tries to pitch his film to a drunk director.

title: The Release

title: რელიზი

original_title: გამოშვება


title: Gulliver

title: Gulliver

title: გულივერი

original_title: გულივერი


title: The End

title: The End

title: დასასრული

original_title: დასასრული


title: Monastic life

overview: A quiet look into Georgian Monastic life, that follows a young monk as he navigates faith.  In March of 2015, Father Anubi left the Sarkineti Monastery in Dzama valley to begin a new chapter in his life. In October 2015, after spending 6 months at a small village church, he returned to the Monastery and Archbishop Job.  Moving between different monasteries, the film captures the harsh yet serene landscapes that shape this existence.

title: Monastic life

original_title: მონასტრული ცხოვრება


title: Laurencia

overview: A filmed choreodrama that played an important role in the Georgian and Soviet contemporary ballet scene. In a Spanish village oppressed by a tyrannical Commander, a defiant young woman inspires the people to rise up, transforming personal resistance into a collective revolt for dignity and freedom.

title: Laurencia

title: ლაურენსია

overview: გადაღებული ქორეოდრამა, რომელმაც მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა ქართული და საბჭოთა თანამედროვე ბალეტის სცენაში. ესპანურ სოფელში, რომელსაც ტირანი კომენდანტი ჩაგრავს, დაუმორჩილებელი ახალგაზრდა ქალი ხალხს აჯანყებისკენ შთააგონებს და პირად წინააღმდეგობას ღირსებისა და თავისუფლებისთვის საერთო ბრძოლად გარდაქმნის.

title: Лауренсия

character: Laurencia

character: Frondoso

character: Comandor

job: Director of Photography

job: Assistant Director of Photography

job: Art Direction

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Visual Effects Camera

department: Visual Effects

job: Music Editor

job: Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Story

job: Original Story

original_title: ლაურენსია


title: All Day Strolling

overview: 'All Day Strolling' is a film about an isolated community in the Georgian mountains. The Fotskho settlement was built to accommodate the construction workers on one of the most ambitious Soviet projects; the highest arch dam in the world. After the collapse of the USSR the settlement was almost abandoned, until recently when, against a background of ruins a motley of buildings have begun to appear along with refugees sent there to find permanent homes. The film takes audience on a meander through this lost place in the remote area of a Post-Soviet state.

title: All Day Strolling

original_title: ფოცხოეწერი

title: ფოცხოეწერი


title: ასოციაციები ალფრედ შნიტკეს მუსიკაზე

overview: Associations on the Music of Alfred Schnittke - A Film Poem by Shotiko Kalandadze

title: ასოციაციები ალფრედ შნიტკეს მუსიკაზე

title: ასოციაციები ალფრედ შნიტკეს მუსიკაზე

overview: ფილმი ასახავს შოთიკო კალანდაძის რეფლექსიებს კომპოზიტორ ალფრედ შნიტკეს მუსიკაზე. ფილმი აგებულია შნიტკეს ასოციაციებზე.

original_title: ასოციაციები ალფრედ შნიტკეს მუსიკაზე

title: ასოციაციები ალფრედ შნიტკეს მუსიკაზე-შოთიკო კალანდაძის კინო ლექსი

title: Associations to Alfred Schnitke's music - Shotiko Kalandadze's film poem


title: დამოუკიდებლობის 1005 დღე

title: დამოუკიდებლობის 1005 დღე

title: დამოუკიდებლობის 1005 დღე

overview: ფილმში გადმოცემულია საქართველოს უახლოესი ისტორიის 1921 წლის რეალური ამბები. თუ როგორ დაესხნენ თავს რუსი ოკუპანტები (იმ დროს ბოლშევიკებად, წითელარმიელებად წოდებული საბჭოთა სახელს ამოფარებულები) საქართველოს ყველა მხრიდან, განსაკუთრებით სომხეთის მხრიდან, რამაც გამოიწვია ამ ისტორიული ქართული მიწის ლორეს სომხებისათვის გაჩუქება. ფილმში გაშუქებულია როგორც ქართული ჯარის გმირული თავგანწირვა, ასევე ხელისუფლების მიერ დაშვებული ბევრი შეცდომა, რომელიც საბჭოთა რუსეთს მეგობრულ მეზობელად მიიჩნევდა.

original_title: დამოუკიდებლობის 1005 დღე


title: ლუარსაბ თათქარიძე

title: ლუარსაბ თათქარიძე

title: ლუარსაბ თათქარიძე

overview: ფილმში გაშუქებულია უბერებელი პრობლემა, პრობლემა ადამიანის დანიშნულებისა და მისი ადგილისა ცხოვრებაში. ადამიანს არა აქვს უფლება იყოს მხოლოდ ბიოლოგიური არსება, რადგან იგი შექმნილია უფრო მაღალი მიზნით აქტიურმა და მაღალი ზნეობის მქონემ სარგებლობა მოუტანოს საზოგადოებას.  მასობრივ სცენებში: იუმორისა და სატირის თეატრის მსახიობები.  გადაღებულია ილია ჭაჭავაძის "კაცია-ადამიანის" მიხედვით.

original_title: ლუარსაბ თათქარიძე


title: The Hippopotamus and the Dream

overview: A young hippopotamus is the only one who can see dreams, and the other hippos only think he is crazy when he tries to describe what he saw. Based on the fairy tale by Guram Petriashvili.

title: The Hippopotamus and the Dream

title: Бегемот и сновидение

overview: История про бегемота, который в отличии от своих грубых собратьев умел видеть сны.

title: ბეჰემოთი და სიზმარი

overview: ჰიპოპოტამის შესახებ ისტორია, რომელიც თავისი უხეში თანამოძმეებისგან განსხვავებით, სიზმრების ხილვა შეეძლო.

title: Jõehobu ja unistus

job: Camera Operator

job: Music

job: Production Design

original_title: ბეჰემოთი და სიზმარი

title: Behemoti da sizmari


title: სამაია

title: სამაია

title: სამაია

overview: ქმართან მორიგი ჩხუბის შემდეგ შეურაცხყოფილი ქალი ძირს დაგდებულ გატეხილ ჩარჩოს იღებს და თავისი ბავშვობის დროინდელ ფოტოს დაჰყურებს, რომელზეც დედ-მამასთან ერთადაა გამოსახული. ფოტოს წარსულში გადავყავართ. ქალს ახსენდება, პატარაობისას როგორ შეესწრო დედ-მამის ჩხუბს, დედამისის დამცირებას. ,,სამაია" ქალთა სამეულის პრინციპზე აგებული ქართული ცეკვაა და ფილმიც სამი თაობის ქალს- წარსულს, აწყმოსა და მომავალს - აერთიანებს.

job: Director

job: Writer

original_title: სამაია


title: Blue Revision

overview: Amidst ongoing protests and rising social unrest, two very different individuals - a young activist girl and RoboCop, the law enforcer - unexpectedly meet in a bar.

title: Blue Revision

title: ლურჯი რევიზია

overview: ქართულ-ამერიკული კინოაკადემიის სტუდენტების: გოგა მამუკელაშვილის და გივი ნასარიძის სადებიუტო ნამუშევარი.

original_title: ლურჯი რევიზია


title: Starry Mountain

overview: In a future where all births take place in incubators, a flicker of hope stirs when a girl is born without red eyes.

title: Starry Mountain

title: ვარსკვლავებიანი მთა

overview: სიუჟეტი ეხება ადამიანურ ემოციებსა და ფილოსოფიურ ხედვებს, რომლებიც ფანტასტიკის ელემენტებითაა გადმოცემული.

original_title: ვარსკვლავებიანი მთა


title: Raw City

ნედლი ქალაქი - Raw City   Trailer

site: Vimeo

overview: “Raw City” is an observational documentary set in Gori, where many young people are forced to think about leaving. It explores migration as a real, everyday experience shaped by limited opportunities. Staying often means accepting restrictions, while leaving becomes the only way forward.  The film follows artists, students, and young professionals through their daily lives, showing the quiet pressure behind this decision. Without narration, it relies on real moments and observation.  At its center is Gori’s Art House, a fragile cultural space that still gives some a reason to stay. “Raw City” presents a city where the future of its young generation is slowly disappearing.

title: Raw City

character: Komrada

character: Data

character: Sopho

character: Tsotne

character: Ana

character: Elene

character: Nata

character: Jano

character: Niniko

character: Anastasia

character: Nikoloz

job: First Assistant Director

job: Logistics Coordinator

job: Editor

job: Cinematography

job: Art Designer

job: Driver

job: Translator

job: Sound Designer

job: Compositor

original_title: ნედლი ქალაქი


title: Zebra

title: Zebra

title: ზებრა

overview: დედას, შვილის უცნაური ქცევის გამო, იბარებენ სკოლაში. სკოლაში მისულ ნინოს  ხვდება მასწავლებელი. დედა ცდილობს გაიგოს, რატომ დაიბარეს სკოლაში, რადგან  მსგავსი შემთხვევა მანამდე არასდროს ყოფილა.

original_title: ზებრა


title: კერპი

title: კერპი

title: კერპი

overview: ერთი ოჯახის ფონზე ნაჩვენებია 90 -იანი წლების საქართველოს პოლიტიკური და სოციალური კრიზისი. გმირები მტკივნეულად განიცდიან ცხოვრებისეულ კატაკლიზმებს, მაგრამ ინარჩუნებენ ადამიანურ ღირსებასა და ზნეობას, რასაც ემყარება ტრადიციული ქართული ოჯახი.

original_title: კერპი


title: The Preparation

title: The Preparation

title: მზადება


title: Thunderstruck

title: Thunderstruck

title: მეხდაკრული

overview: ფილმი მარტოხელა მამაკაცზე მოგვითხრობს, რომელსაც მოულოდნელად სიკვდილის ფობია უჩნდება. ავტორმა საკუთარ თავს გადახდენილი რამდენიმე ისტორია გააერთიანა და ერთ ამბად აქცია.

original_title: მეხდაკრული


title: Grazioso

overview: Three short films combine gentle Georgian humor and the absurdity of everyday situations. "Tedo" is about the consequences of an older football fan's passion for wrestling competitions, "Grazioso" is about a maestro conductor and football, and "The Misery of Old G.D." is about what happens when bread is not delivered to a bakery on time.

title: Grazioso

title: გრაციოზი

overview: სამი მოკლემეტრაჟიანი ფილმების დააკავშიროთ რბილი, ქართული იუმორი და აბსურდული ყოველდღიურ სიტუაციებში. "თედო" არის იმაზე, თუ რა ვნება მოხუცები გულშემატკივართა ჭიდაობის შეჯიბრებები იწვევს, "გრაციოზი" მაესტროს დირიჟორი და ფეხბურთი", ტანჯვა, ძველი გ. დ." იმაზე, თუ რა ხდება, როდესაც პური არ მიეწოდება საცხობი დროს.

title: Грациозо

overview: Три короткометражных фильма объединяет мягкий грузинский юмор и абсурдность повседневных ситуаций. "Тедо" – о том, к чему приводит страсть немолодого болельщика к соревнованиям по борьбе, "Грациозо" – маэстро дирижер и футбол, "Страдания старого Г.Д." – о том, что бывает, когда в булочную вовремя не привозят хлеб.

character: Tedo

character: Grigory Dateshidze

character: Tevo

character: girl in the store

character: shopper

character: footballer

character: boy in the store

character: maestro conductor

character: conductor's grandson

character: doctor

character: nurse

character: episode

character: hospital patient

original_title: გრაციოზი


title: ბაბუ

overview: A grandson visiting his grandfather is trying to protect his pet which may be killed along with other dogs in the village. When unwanted guests come to the grandpa and grandson, the dog solves the problem on his own.

title: ბაბუ

title: ბაბუ

overview: სოფელში ცოფის დაავადება იჩენს თავს. ავადმყოფობის გავრცელების თავიდან ასაცილებლად ძაღლების ხოცვას იწყებენ. ბაბუასთან სტუმრად ჩასული შვილიშვილი საყვარელი ძაღლის დაცვას ცდილობს, რომელსაც სოფლის სხვა ძაღლების მსგავსად სიკვდილი ელის. როდესაც ბაბუას და შვილიშვილს არასასურველი სტუმრები ეწვევიან, ძაღლი თვითონ გადაჭრის პრობლემას.

original_title: ბაბუ


title: ამომავალი მზის ქვეყანა

overview: An old house and a forbidden door mark the start of an interesting life for an 8-year-old boy. His curiosity is satisfied and he achieves the life-long aim of his grandfather though, in contrast to the old man, once he grows up he finds his other half and manages to take a step into the blue ocean, towards the rising sun. Great deeds are achieved when the goal is set higher than one would imagine could be achieved.

title: ამომავალი მზის ქვეყანა

title: ამომავალი მზის ქვეყანა

overview: ძველი სახლი და იდუმალი აკრძალული კარი, ცხოვრების მშვენიერი დასაწყისია რვა წლის ბიჭუნასთვის. მისი ცნობისმოყვარეობა დაკმაყოფილდება და ის შეიძენს ბაბუის ნატარებ მიზანს და ოცნებას, თუმცა მოხუცისგან განსხვავებით და მეორე ნახევრის პოვნით, უკვე კაცად გაზრდილი ბიჭუნა შეძლებს გადადგას ნაბიჯი ლურჯ ოკეანეში, ამომავალი მზისაკენ. დიადი საქმეები კი, იმ შემთხვევაში მიიღწევა თუ მიზანი იმაზე მეტია ვიდრე ამის წარმოდგენა შეიძლება.

original_title: ამომავალი მზის ქვეყანა


title: არის ასეთი ქვეყანა

title: არის ასეთი ქვეყანა

title: არის ასეთი ქვეყანა

overview: ეს არის ტრაგი–კომედია, რომელიც ირონიის დიდი დოზით დღევანდელ ყოველდღიურ ცხოვრებაზე გვიამბობს. მასში ქართული სოციალური და პოლიტიკური რეალობის ამსახველი რამდენიმე პრობლემაა თავმოყრილი: უსახლკარო ბავშვების, საზღვარგარეთ გაქცეული ახალგაზრდების, ძველი ინტელიგენციის და კიდევ ბევრი სხვა.

original_title: არის ასეთი ქვეყანა


title: Passer

overview: The film is about a person who feels like a “passerby” in life and tries to find their place.

title: Passer

title: გამვლელი N

overview: მოკლემეტრაჟიანი მხატვრული ფილმი (სადიპლომო ნამუშევარი)  2005 ლალი  კეკელიძის  "გამვლელი"ს  მიხედვით.  10 წლის შემდეგ უცნობი საკუთარ ქალაქში ბრუნდება, რომელიც უცნაური ადამიანებით დასახლებული და გაუცხოებული ხვდება. გაუგებარ ვითარებაში მოხვედრილი ის გარემოს მსხვერპლი ხდება.

job: Novel

original_title: გამვლელი N


title: Cherished Dream

overview: The piglet asks a magical spring to make him fly. The spring replies that pigs cannot fly. The piglet then asks the birds for feathers to make wings...

title: Cherished Dream

title: სანუკვარი ოცნება

overview: პიგლეტმა ჯადოსნურ გაზაფხულს სთხოვა, რომ გაფრენილიყო. წყარო პასუხობს, რომ გოჭებს ფრენა არ შეუძლიათ. მაშინ გოჭი სთხოვს ფრინველი მისცეს ბუმბულით, რათა ფრთები თავისთვის...

title: Заветная мечта

overview: Поросёнок просит волшебный источник сделать его летающим. Источник отвечает, что поросята летать не могут. Тогда поросёнок просит птичек дать ему перьев, чтобы смастерить себе крылья...

original_title: სანუკვარი ოცნება


title: Child labor

title: ბავშვთა შრომა

overview: ფილმი აერთიანებს რეალური ისტორიების გავლენას, ვიზუალიზაციას და პერსონაჟების გამოცდილებას, რათა მაყურებელმა შეძლოს არა მხოლოდ ფაქტების აღქმა, არამედ საკითხთან ემოციური შეხება.  გთხოვთ, ყურადღებით უყუროთ და დაფიქრდეთ იმ გზაზე, რომელიც ამ ბავშვებს ცხოვრება უქმნის, და იმ გზებზე, რომელთა გავლითაც შეგვიძლია მათ მხარი დავუჭიროთ.

character: giorgi

job: Camera Department Manager

job: Camera Department Production Assistant

original_title: Child labor


title: Listen to the Silence

overview: Nine-year-old Luka lives in a boarding school for deaf children. Somewhat hyperactive, the youngster finds it difficult to make friends, and he feels quite isolated – until he decides to take up traditional Georgian dancing and practise for the school’s end-of-year performance. Following this dream changes Luka’s life as he starts to feel the thrill of success.

title: Listen to the Silence

original_title: Listen to the Silence


title: ეტლი შარაგზაზე

title: ეტლი შარაგზაზე

title: ეტლი შარაგზაზე

overview: ფილმის მთავარი გმირი, მკვლელი – მოხუცი (რომელიც "დამსახურებულ" პენსიას ითხოვს), მრავალი წლის შემდეგ ხვდება იმათ, ვინც ის დაიქირავეს. დავალების შესრულების შემდეგ კი როგორც უსარგებლო მოისროლეს, დაივიწყეს... მკვდრეთით აღმდგარი მკვლელი ცდილობს დაამტკიცოს თავისი აუცილებლობა, მზადყოფნა ისევ მოკლას.

original_title: ეტლი შარაგზაზე


title: დოგა–დოგა

title: დოგა–დოგა

title: დოგა–დოგა

overview: ფილმის მთავარი გმირი ხელმოცარული მსახიობია. მატერიალური მდგომარეობის გაუმჯობესების მიზნით ის პოლიტიკაში ერთვება და ქალაქის პერიფერიის რიგითი საარჩევნო შტაბის მიკროლიდერი ხდება. მსახიობი ვერც პოლიტიკაში აღწევს წარმატებას. ის ხშირად ვარდება სასაცილო და აბსურდულ მდგომარეობაში.

job: Producer

original_title: დოგა–დოგა


title: ფაგობიოდერმი

title: ფაგობიოდერმი

title: ფაგობიოდერმი

overview: ფილმი მოგვითხრობს ქართველი მეცნიერების მიერ ბაქტერიოფაგისა და პოლიმერის საშუალებით ხელოვნური კანის შექმნის ისტორიას.  ფილმი დააფინანსა "ინტერნიუსმა"

original_title: ფაგობიოდერმი


title: Make Me Beautiful

overview: «Make me beautiful" is a film about the luminary of aesthetic medicine, Vakhtanga Galaktionovich Khurtsidze

title: Make Me Beautiful

title: გამალამაზეთ

title: Сделайте меня красивой

original_title: გამალამაზეთ


title: The Sun of The Sleepless

overview: Alexandre, 22, lives with her mother and her little sister in a makeshift apartment. While his mother is out for the day, Alex must take care of his sister. He promised to take her to the cinema, but before that he will take her with him to his drug dealer…

title: The Sun of The Sleepless

title: უძინართა მზე

overview: ფილმი მოგვითხრობს ნარკომანზე, რომელმაც თავისუფალი დღე უნდა გაატაროს უმცროს დასთან, რომელიც სავალალოდ დამთავრდება...

original_title: უძინართა მზე

title: Le soleil des nuits blanches

country: FR

production_countries: GE FR


title: Prisoners of Conscience

overview: Kaleidoscopic omnibus film with 11 documentaries about Georgian political prisoners: from animation and archive work to letters from the heroes and podcast with their friends.

title: Prisoners of Conscience

title: სინდისის პატიმრები

original_title: სინდისის პატიმრები


title: საშობაო საჩუქარი

overview: Movie Overview (English) - Required (minimum 10 characters)

title: საშობაო საჩუქარი

title: საშობაო საჩუქარი

overview: ფილმი გვიამბობს კაცზე, რომელიც 9 წლის განშორების შემდეგ ბრუნდება სამშობლოში შობის დღესასწაულზე. მეგობრების შვილებისათვის საშობაო საჩუქრები ჩამოაქვს. მოულოდნელად, ქუჩის მათხოვრებს შორის საკუთარ ვაჟიშვილს აღმოაჩენს.

original_title: საშობაო საჩუქარი


title: The Chair

title: The Chair

title: სკამი

overview: უსახლკარო მირიანი სკამს პოულობს. ამ დღიდან მისი ცხოვრება სრულიად იცვლება. სკამს თან მოაქვს ძალაუფლება და სიმდიდრე. რამდენ ხანს გაგრძელდება ეს ტკბილი სიზმარი?

original_title: სკამი


title: ჭია-ჭია მაია//lady lady bug

title: ჭია-ჭია მაია//lady lady bug

overview: მოკლე, ერთ წუთიანი სთოფ მოუშენ ანიმაცია, რომელიც არის ერთგვარი პიქსელაცია და მარტივი ფიგურების მოძრაობა ადამიანის სხეულზე დღისით და ღამით.

job: Camera Operator

job: Production Assistant

job: Music

original_title: ჭია-ჭია მაია//lady lady bug


title: Naive

title: Naive

title: მიამიტი

overview: ფილმში ასახულია 1990 -იანი წლები და მოგვითხრობს ამ დროში მოღვაწე მიამიტი მხატვრის ცხოვრებაზე.

original_title: მიამიტი


title: Behind the Door

overview: A transgender woman reunites with her long lost twin brother

title: Behind the Door

job: Director

original_title: დახურულ კარს მიღმა

title: Behind The Door


title: მღერის ბორჯომის ნაძვი

title: მღერის ბორჯომის ნაძვი

title: მღერის ბორჯომის ნაძვი

overview: ფორტეპიანოს ოსტატი ხანგრძლივი ძიების შემდეგ მიაღწევს ინსტრუმენტის ახალ, არაჩვეულებრივ ხმოვანებას.

job: Writer

original_title: მღერის ბორჯომის ნაძვი

title: Mgeris Borjomis nadzvi

title: Borjomi’s fir tree is singing

title: The fir tree of Borjomi sings


title: როგორ გავხდი თბილისელი

title: როგორ გავხდი თბილისელი

title: როგორ გავხდი თბილისელი

overview: დიღმელი ყმაწვილი თბილისობაზე ოცნებობს; ფილმში ვხედავთ როგორ აისრულა მან ოცნება

original_title: როგორ გავხდი თბილისელი


title: უსახელო უფლისციხელი

title: უსახელო უფლისციხელი

title: უსახელო უფლისციხელი

overview: ისტორიამ მხოლოდ მეფეთა სახელები შემოგვინახა და, ვინ იცის. რამდენი გმირის სახელი გაქრა … ეს ფიქრი არ ასვენებს უფლისციხეში მისულ ჭაბუკ მწერალს.

title: Безымянный Уплисцихе

original_title: უსახელო უფლისციხელი

title: Безымянный с Уплисцихе


title: თეთრი ქალიშვილი

title: თეთრი ქალიშვილი

title: თეთრი ქალიშვილი

overview: სასწავლებლის დამთავრების შემდეგ ბაჭუა სოფელში ბრუნდება. მას კოლმეურნეობის ბრიგადირად ირჩევენ. ბრიგადის წევრთა ჩამოვლის დროს ის თავის სკოლის ამხანაგს, ნათიასაც ეწვევა. ნათია ფიზიკურად სუსტია, კარჩაკეტილ ცხოვრებას ეწევა და მხოლოდ თავის ავადმყოფობაზე ფიქრობს. ბაჭუას მოსვლას სიცოცხლე  შეაქვს მის ცხოვრებაში. გოგონას უბრუნდება სიცოცხლის ხალისი, ის ძლევს თავის ავადმყოფობას და შრომის ფერხულში ებმება.

original_title: თეთრი ქალიშვილი


title: ექიმი მიდის ფეხბურთზე

title: ექიმი მიდის ფეხბურთზე

title: ექიმი მიდის ფეხბურთზე

overview: ექიმი ვერასდროს ახერხებს ფეხბურთზე წასვლა; ერთხელაც, მომქანცველი კვირის შემდეგ, სტადიონზე მიდის, მაგრამ მატჩის ყველაზე დაძაბულ წუთებში მაინც მოუწევს ტრიბუნის დატოვება.

original_title: ექიმი მიდის ფეხბურთზე


title: გამზრდელი

title: გამზრდელი

title: გამზრდელი

overview: პირველი ქართული ტელე-ოპერა. დაიდგა სოლომონ ლაფაურის ინიციატივით და ხელმძღვანელობით 1960 წელს, აკაკი წერეთლის პოემის მიხედვით.

job: Poem

original_title: გამზრდელი


title: ერთხელ

title: ერთხელ

title: ერთხელ

overview: საბას მამა ომში დაეღუპა და ბაბუა ზრდის. საბა ეხმარება ბაბუას ყანაში, სახლში, თუმცა ეს უფრო თამაშია ვიდრე დახმარება.  ამ თამაშ-თამაშში საბა გარემომცველ სამყაროს და ბუნებას შეიცნობს.

original_title: ერთხელ


title: ანკესი და სეინერი

title: ანკესი და სეინერი

title: ანკესი და სეინერი

overview: მოხუცდა მეთევზე მათე, დაიჟანგა სეინერიც, ახლა ახალგაზრდები განაგრძობენ მის საქმეს, მაგრამ აღმოჩნდება, რომ მათე მაინც საჭიროა მათთვის.

original_title: ანკესი და სეინერი


title: ქალიშვილი და მზე

title: ქალიშვილი და მზე

title: ქალიშვილი და მზე

overview:
მონაწილეობს: სპორტის ოსტატი ნელი სალაძე
 მუსიკალური ნოველა.

original_title: ქალიშვილი და მზე

title: Qalishvili da Mze


title: ლევანის დღიური

title: ლევანის დღიური

title: ლევანის დღიური

overview: ლევანი ფრიადოსანი მოსწავლე იყო, მაგრამ ჯერ ფეხბურთმა გაიტაცა, შემდეგ მეგობრებთან გაერთო, ერთ დღეს კი ამხანაგების კარნახის იმედით საერთოდ არ იმეცადინა. დღიურმაც დააფიქსირა მისი კალაპოტიდან ამოვარდნა. მაშინღა მიხვდა ყმაწვილი თავის შეცდომას და კვლავ ჩაუჯდა წიგნებს. შედეგმაც არ დააყოვნა და ლევანის დღიურში ისევ გაჩნდა ფრიადები.

original_title: ლევანის დღიური


title: Three songs

title: Three songs

title: სამი სიმღერა

overview: სამი სიმღერით: "ლილე", "შენ ხარ ვენახი", "მრავალჟამიერი" -  მოთხრობილი ქართული კულტურის შესახებ.

original_title: სამი სიმღერა


title: მეორე ინტერნაციონალის დელეგაცია საქართველოში

overview: ევროპის სოციალისტური დელეგაცია საქართველოში, ჯარების აღლუმი ქალაქ ბათუმში, დელეგაციის მიღება(ტრიბუნა), ბათუმის ნავსადგური, დელეგაციის გამგზავრება


title: მიურსალის გარღვევა (მუღანის ვაკე)

title: მიურსალის გარღვევა (მუღანის ვაკე)

title: მიურსალის გარღვევა (მუღანის ვაკე)

overview: ფილმი ეხება 1929 წლის 11 მაისს, კულაკების მიერ მუღანის ვაკის დატბორვას. ნაჩვენებია, როგორ გადმოდის მდინარე მტკვარი სოფელზე, როგორ ანადგურებს მათ პურის ყანებს, ბამბის პლანტაციებს, ნათესებსა და მოსავალს. მობილიზებულია მთელი რაიონი, მოსახლეობა და მთავრობა. უსახლკაროდ დარჩენილები მიწით სავსე ტომრებით ცდილობენ მდინარე მტკვრის ჩახერგვას.

original_title: მიურსალის გარღვევა (მუღანის ვაკე)

title: მიურსალის გარღვევა

title: მუღანის ვაკე


title: Soviet Ceylon

title: Soviet Ceylon

title: საბჭოთა ცეილონი

overview: ფილმი ეძღვნება ჩაის კულტურის განვითარებას საქართველოში; ნაჩვენებია ჩაის წარმოება ეტაპების მიხედვით.

original_title: საბჭოთა ცეილონი


title: The First Congress of Adjarian and Turkish Women

title: აჭარელ და თურქ ქალთა პირველი ყრილობა

overview: ფილმი ეხება 1929 წლის 8 თებერვალს ბათუმში ჩატარებულ აჭარელ და თურქ ქალთა I ყრილობას. თბილისიდან ჩასულ სტუმრებს (ფილიპე მახარაძ, ი.ვარძიელი, მარიამ ორახელაშვილი, ნინო მახარაძე და 50 თურქი ქალი) ბათუმის სადგურზე დემონსტრანტები პლაკატებითა და დროშებით ხვდებიან. ქალაქი მორთულია ყვავილებითა და ლოზუნგებით. მოედანზე ქალებმა მოიხსნეს მონობის სიმბოლო - ჩადრი, დაწვეს და მტკიცედ განაცხადეს თავიანთი სურვილი - ჩაებან  საზოგადოებრივ ცხოვრებასა და საბჭოთა აღმშენებლობაში.

original_title: აჭარელ და თურქ ქალთა პირველი ყრილობა


title: თბილისის ელექტროფიკაცია

title: თბილისის ელექტროფიკაცია

title: თბილისის ელექტროფიკაცია

overview: ფილმში ასახულია თბილისის ელექტრომომარაგების პროცესი. კერძოდ: ზაჰესის კადრები, ელექტროგაყვანილობის და ელმავალის გზის გყვანის ამსახველი კადრები.

original_title: თბილისის ელექტროფიკაცია


title: გააძლიერე საბჭოები

title: გააძლიერე საბჭოები

title: გააძლიერე საბჭოები

overview: ფილმი ეძღვნება დეპუტატების წინასაარჩევნო კრებებს თბილისის სხვადასხვა ქარხანასა თუ საწარმოში.

original_title: გააძლიერე საბჭოები


title: ოქტომბრის თორმეტი წელი

title: ოქტომბრის თორმეტი წელი

title: ოქტომბრის თორმეტი წელი

overview: ოქტომბრის რევოლუციის ამსახველი კინოდოკუმენტები. ლენინის ცოცხალი სახე. კავკასიის წითელდროშოვანი არმიის მანევრები.

original_title: ოქტომბრის თორმეტი წელი


title: დღე ყარაჩაიში

title: დღე ყარაჩაიში

title: დღე ყარაჩაიში

overview: ფილმი ეძღვნება ყარაჩაი-ჩერქეზეთს (ყარაჩაის ავტონომიური ოლქი). კინემატოგრაფისტები აღწერენ კავკასიის ქედის ფერდობებზე განლაგებული რეგიონის ბუნებრივ ხედებს, ხალხის ყოფა-ცხოვრებას, ტრადიციებსა და კულტურას.

original_title: დღე ყარაჩაიში


title: წითელი ვარსკვლავის ქვეშ

title: წითელი ვარსკვლავის ქვეშ

title: წითელი ვარსკვლავის ქვეშ

overview: ფილმში აღწერილია წითელი არმიის ყოველდღიურობა.

original_title: წითელი ვარსკვლავის ქვეშ


title: გამოფენა ზუგდიდში

title: გამოფენა ზუგდიდში

overview: ფილმში ასახულია სასოფლო-სამეურნეო გამოფენა მოსავლიანობისა და კოლექტივიზაციის დღეს ქალაქ ზუგდიდში.

original_title: გამოფენა ზუგდიდში


title: ძვირფასი ქვა

title: ძვირფასი ქვა

title: ძვირფასი ქვა

original_title: ძვირფასი ქვა


title: საქართველოს მეცხვარეობა

title: საქართველოს მეცხვარეობა

title: საქართველოს მეცხვარეობა

overview: ფილმი ეძღვნება ტაირის უდაბნოში მეცხვარეობის საბჭოთა მეურნეობის ჩამოყალიბებას.

original_title: საქართველოს მეცხვარეობა


title: საყოველთაო სწავლებისათვის (კინოპლაკატი)

title: საყოველთაო სწავლებისათვის (კინოპლაკატი)

title: საყოველთაო სწავლებისათვის (კინოპლაკატი)

overview: ფილმი ეხება დაწყებითი სწავლის მიღების დიდ მნიშვნელობას საზოგადოებისათვის და მოუწოდებს მაყურებელს ხელი შეუწყოს საყოველთაო სწავლების განვითარებას.

original_title: საყოველთაო სწავლებისათვის (კინოპლაკატი)


title: მუხრუჭის გარღვევა

title: მუხრუჭის გარღვევა

title: მუხრუჭის გარღვევა

overview: ფილმი ეხება ორთქმავლების წარმოებას სტალინის სახელობის სარემონტო ქარხანაში.

original_title: მუხრუჭის გარღვევა


title: საქართველოს კურორტები

title: საქართველოს კურორტები

title: საქართველოს კურორტები

overview: ფილმში ნაჩვენებია საქართველოს ცნობილი კურორტები: ბორჯომი, აბასთუმანი, წყალტუბო, ახტალა, ბახმარო, ბორჯომი, წაღვერი, ბაკურიანი.

original_title: საქართველოს კურორტები


title: მეტოქეები

title: მეტოქეები

title: მეტოქეები

overview: მეგობრობა, მოვალეობის გრძნობა, შეჯიბრი, ინტერესთა დაპირისპირება და პირველი სიყვარული. ასეთია ფონი მოზარდების ურთიერთობისა, სადაც იკვეთება მათი მომავალი მრწამსი, მათი თვალსაზრისი კეთილსა და ბოროტზე, სამართლიანობასა და რაინდობაზე.

original_title: მეტოქეები


title: ერთი მოთხრობის ფინალი

title: ერთი მოთხრობის ფინალი

title: ერთი მოთხრობის ფინალი

overview: ახალგაზრდა ქალს სურს უდედმამო ბავშვთა სახლიდაბ გოგონა იშვილოს. მას მეგობრები ეხმარებიან. მოქმედება იმგვარად ვითარდება, რომ ქალი გოგონასთან ერთად პატარა ბიჭსაც იშვილებს.

original_title: ერთი მოთხრობის ფინალი


title: გმირი

title: გმირი

title: გმირი

original_title: გმირი


title: შემთხვევა გზაზე

title: შემთხვევა გზაზე

title: შემთხვევა გზაზე

overview: ფილმის მოქმედება ვითარდება ღამით მიმავალ ავტობუსში.. ექსტრემალურ სიტუაციაში მკაფიოდ იკვეთება სხვადასხვა ასაკის, მდგომარეობისა და ხასიათის მგზავრთა სახეები და ურთიერთდამოკიდებულება. ავტობუსის მძღოლი სიცოცხლეს სასწორზე დადებს მგზავრების გადასარჩენად, მისი საქციელით მოხიბლული პატარა ბიჭი კი გადაწყვეტს მძღოლი გახდეს.

original_title: შემთხვევა გზაზე


title: თოჯინები დაეხმარნენ

title: თოჯინები დაეხმარნენ

title: თოჯინები დაეხმარნენ

overview: ხათუნა თოჯინებს წერას ასწავლის. ასოები დღითიდღე იხვეწება. თოჯინების წყალობით თვითონაც ისწავლის ლამაზად წერას.

original_title: თოჯინები დაეხმარნენ


title: გია მიდის ყამირზე

title: გია მიდის ყამირზე

title: გია მიდის ყამირზე

overview: გიას თანატოლები დამოუკიდებლობას ეჩვევიან, გია კი დედის კალთასაა გამოკერებული. ყამირზე წასვლა მას ერთიანად შეცვლის.

original_title: გია მიდის ყამირზე


title: კვლავ მივლინებაში

title: კვლავ მივლინებაში

title: კვლავ მივლინებაში

overview: ნატაშამ მხედველობა დაკარგა, ყველა ოპერაციამ უშედეგოდ ჩაიარა. ოდესაში სამკურნალოდ მიმავალმა გაიცნო ჟურნალისტი და მომღერალი, მათი მორალური მხარდაჭერითა და ექიმის მადლიანი ხელით ნატაშას მხედველობა დაუბრუნდა.

original_title: კვლავ მივლინებაში


title: პიპინაშვილი

title: პიპინაშვილი

title: პიპინაშვილი

overview: ფილმი გვამცნობს თბილისის ელმავალმშენებლობის ქარხნის მუშების წარმატებულ ბრგადას და მათ ბრიგადირს სოციალისტური შრომის გმირ ვასილ პიპინაშვილს.

original_title: პიპინაშვილი


title: სიტყვა მკურნალობს

title: სიტყვა მკურნალობს

title: სიტყვა მკურნალობს

overview: ფილმი ჰიპნოზის შესახებ. მონაწილეობენ ცნობილი თბილისელი და ხარკოველი ფსიქონევროპათოლოგები.

original_title: სიტყვა მკურნალობს


title: შრომა და შემოქმედება

title: შრომა და შემოქმედება

title: შრომა და შემოქმედება

overview: ფილმი მოგვითხრობს ცნობილი ქართველი საზოგადო მოღვაწის, ბჟუჟა ჰესის დირექტორის, საქართველოს დამსახურებული ინჟინრისა და საქართველოს ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწის, ქორეოგრაფ გიორგი სალუქვაძის შემოქმედების შესახებ.

original_title: შრომა და შემოქმედება


title: DIDI and GOGO

overview: Two young step-brothers are locked in a room and are trying to to figure out personal relationships. Based on a play Waiting for Godot by Samuel Beckett.

title: DIDI and GOGO

original_title: დიდი და გოგო


title: აღმაფრენა

title: აღმაფრენა

title: Взлёт

title: აღმაფრენა

overview: ბიჭუნას პატარა, ხელთნაკეთ თვითმფრინავს ყველა დასცინის, თუმცა მოულოდნელად გაოცებული მაყურებლების თვალწინ ის ცაში აიჭრება.

original_title: აღმაფრენა


title: მხოლოდ 17 კილომეტრი

title: მხოლოდ 17 კილომეტრი

title: მხოლოდ 17 კილომეტრი

overview: გიამ წერილი მიიღო, რომ დედა ღამის 2 საათზე ჩამოდის მატარებლით. იგი შესახვედრად წავიდა. მაგრამ მათი შეხვედრა არ შედგა. ბიჭმა დედა სხვა მამაკაცთან ერთად დაინახა.

original_title: მხოლოდ 17 კილომეტრი


title: სამი ღამე

title: სამი ღამე

title: სამი ღამე

overview: სსფ სტუდია. შ. თ., 3 ნ., 1964 წ. სცენ-ის ავტ., რეჟ. და ოპერ. - მ. სოსელია; ხმის ოპერ. - ა.ძაგანია; მემონტაჟე - ა.შულცი; ფ-ის დირ. - ს.დოლიძე. მთავარ როლებში: ლ. ანთაძე, გ. სიხარულიძე, გ. ჟვანია.  საავტორო ფ. შექმნილია: მ. სოსინის ამავე სახელწოდების მოთხრობის მიხედვით. ფაშისტურ საკონცენტრაციო ბანაკში გერმანელი ოფიცერი აწარმოებს პატიმრის დაკითხვას. ურბა პატიმრის ნებისყოფის გასატეხავად მას აშინებენ ნაგაზით... მაგრამ ხდება საოცრება: ადამიანი და ძაღლი დამეგობრდებიან... კომენდანტი შურს იძიებს კეთილშობილ ცხოველზე.

job: Director of Photography

job: Production Sound Mixer

original_title: სამი ღამე


title: სულერთია დაგეწევი

title: სულერთია დაგეწევი

title: სულერთია დაგეწევი

overview: ბაკურიანი ბავშვების ყიჟინამ აავსო, მხოლოდ ერთ ბიჭუნას მოუწყენია. გოგონები მას დამცინავად უყურებენ. ბიჭი გადაწყვეტს ისწავლოს თხილამურებით სრიალი და ყველას აჯობოს.

original_title: სულერთია დაგეწევი


title: ვიოლინოს რაფსოდია

title: ვიოლინოს რაფსოდია

title: ვიოლინოს რაფსოდია

overview: ფილმი მოგვითხრობს გამოჩენილი ქართველი პედაგოგ-მევიოლინეს, პროფესორ ლუარსაბ იაშვილის ოჯახზე - მარინე, ირინე და ნანა იაშვილების შემოქმედებაზე.

original_title: ვიოლინოს რაფსოდია


title: სიმღერით ცხოვრებაში...

title: სიმღერით ცხოვრებაში...

title: სიმღერით  სიცოცხლეში...

overview: ფილმი გვიამბობს გამოჩენილი ქართველი კომპოზიტორის რევაზ ლაღიძის შემოქმედებით ცხოვრებაზე.  ფილმში მონაწილეობენ: კომპოზიტორი - რევაზ ლაღიძე,პროფესორი - პავლე ხუჭუა, პოეტი - პეტრე გრუზინსკი, ტურისტი - ზოფია შნეგოცკა, ტელედიქტორი - ომარ ტივაძე

original_title: სიმღერით ცხოვრებაში...


title: ჩვენი ქალაქი

title: ჩვენი ქალაქი

title: ჩვენი ქალაქი

overview: ფილმი – რეპორტაჟი თბილისის ახალ მშენებლობებსა და ქალაქის განაშენიანების პერსპექტივებზე

original_title: ჩვენი ქალაქი


title: აკადემიკოსი ივანე ბერიტაშვილი - 80

title: აკადემიკოსი ივანე ბერიტაშვილი - 80

title: აკადემიკოსი ივანე ბერიტაშვილი - 80

overview: ფილმში ნაჩვენებია მეცნიერის, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსის, ფიზიოლოგის, სახელმწიფო პრემიის ლაურეატის, ივანე ბერიტაშვილის ცხოვრების ერთი დღე, როდესაც ქვეყნის ხელმძღვანელობამ და სამეცნიერო სამყარომ, კოლეგებმა აღნიშნეს მისი დაბადების 80 და სამეცნიერო მოღვაწეობის 55 წელი და მას მიენიჭა სოციალისტური შრომის გმირის წოდება.  ავტორი: გივი ვეფხვაძე

original_title: აკადემიკოსი ივანე ბერიტაშვილი - 80


title: მიმინო

title: მიმინო

title: მიმინო

overview: პატარა ბიჭმა დაიჭირა, გაწვრთნა და ნადირობა ასწავლა ველურ მიმინოს. მაგრამ ფრინველმა თავისუფლება არჩია და სამუდამოდ მიატოვა პატრონი.

original_title: მიმინო


title: ფანჯარა

title: ფანჯარა

title: ფანჯარა

overview: ქუჩაში გამოსული ბიჭი ყოველდღე ჩერდება ფანჯარასთან, საიდანაც ფორტეპიანოს ხმა გამოდის, უსმენს მუსიკას და იხიბლება მისი შემსრულებლით; ერთ დღეს ის სახლი დანგრეული დახვდება; გაოგნებული ბიჭი ქუჩაში დაეძებს პიანისტ გოგონას.

original_title: ფანჯარა


title: როგორ ააშენეს სახლი

title: როგორ ააშენეს სახლი

title: როგორ ააშენეს სახლი

overview: კაცობრიობის ისტორიაში პირველი სახლის წარმოშობის შესახებ. ფილმი სრულიად დაკარგულია. მხოლოდ ადამისა და ევას მიერ ედემის ბაღიდან განდევნის შემდეგ სახლის აშენების ისტორიაა ნაპოვნი. ასევე ვიცით, რომ ფილმი უფროსებისთვისაა განკუთვნილი...

original_title: როგორ ააშენეს სახლი

title: Как построили дом

title: Как Возник Дом


title: გია და ზურა

title: გია და ზურა

title: გია და ზურა

overview: გია და ზურა განუყრელი მეგობრები არიან. ეკონომიური მდგომარეობის გამო გია იძულებულია სოფელში წავიდეს საცხოვრებლად. ზურა ძალიან განიცდის მეგობართან განშორებას.

original_title: გია და ზურა


title: თოჯინების სამყაროში

title: თოჯინების სამყაროში

title: თოჯინების სამყაროში

overview: პატარა გოგონა თავს ევლება თოჯინებს, მაგრამ მის ცხოვრებაში მნიშვნელოვანი დღე დგება – გოგონა პირველკლასელი ხდება და თოჯინებისთვის აღარ სცალია. ერთხელაც, მოსწავლეთა სასახლის მუზეუმში, გოგონა თოჯინების ზღაპრულ სამყაროში აღმოჩნდება, თოჯინები ცოცხლდებიან და ლამაზ სანახაობას მოუწყობენ. შინ დაბრუნებული გოგონა ისევ დაუმეგობრდება თავის თოჯინებს.

original_title: თოჯინების სამყაროში


title: შვილიკა

title: შვილიკა

title: შვილიკა

overview: პატარა ხევსური გოგონა მინდვრის ყაყაჩოსაგან აკეთებს პატარა თოჯინას. ფილმში გამოყენებულია საქართველოს სახელმწიფო მუზეუმში დაცული ქართული თოჯინები.

original_title: შვილიკა


title: კედელი

title: კედელი

title: კედელი

overview: ფილმი მოგვითხრობს როგორ იბადება მოზარდებში პირველი ლამაზი გრძნობა – ერთმანეთისადმი ლტოლვა, სიმპატია, ნდობა. მათი დამაკავშირებელი კედელია, სადაც აღიბეჭდება ბიჭისა და გოგონას ურთიერთობის ყველა მომენტი.  მუსიკალური გამფორმებელი: აკაკი ლეჟავა  პროდიუსერი: ილია კობიძე

original_title: კედელი


title: Dividing Line

overview: A woman faces a life‑altering choice that will determine whether she finds freedom or remains trapped.

title: Dividing Line

title: გამყოფი ხაზი

overview: ფილმი ქალზე, რომელიც მძიმე გადაწყვეტილების შემდეგ ცდილობს ცხოვრებაში ახალი გზა გაიკვლიოს.

original_title: გამყოფი ხაზი


title: მზის საათი

title: მზის საათი

title: მზის საათი

overview: ფილმის მთავარი გმირი, გელათის მონასტრის ეკსკურსია მძღოლი და ფოტოგრაფი – ბაყუჩია უყვება ექსკურსანტებს პეტრე დიდის, დავით აღმაშენებლის ბიოგრაფიულ მონაცემებს, კედელზე გამოსახული XII საუკუნის მზის საათის "საიდუმლო მექანიზმის" შესახებ.

original_title: მზის საათი


title: მემანქანის საჩუქარი

title: მემანქანის საჩუქარი

title: მემანქანის საჩუქარი

overview: ბავშვი მიმავალ მატარებელს ქვას ესვრის. ქვა მემანქანეს მოხვდება და სამუდამოდ დაასახიჩრებს. გადის დრო და ბავშვი და მემანქანე შემთხვევით კვლავ ხვდებიან ერთმანეთს.

original_title: მემანქანის საჩუქარი


title: ძმები ერქომაიშვილები

title: ძმები ერქომაიშვილები

title: ძმები ერქომაიშვილები

overview: ქართული ხალხური სიმღერები ძმები ერქომაიშვილების შესრულებით

original_title: ძმები ერქომაიშვილები


title: გამოძახილი

title: გამოძახილი

title: გამოძახილი

overview: ფილმი ეძღვნება ქართული ჭედური ხელოვნების წარმომადგენლების კობა გურულისა და ირაკლი ოჩიაურის შემოქმედებას.

original_title: გამოძახილი


title: აკადემიკოსი მუსხელიშვილი

title: აკადემიკოსი მუსხელიშვილი

title: აკადემიკოსი მუსხელიშვილი

overview: რამოდენიმე შტრიხი, აკადემიკოს ნიკო მუსხელიშვილის ცხოვრებიდან

original_title: აკადემიკოსი მუსხელიშვილი


title: Organ

title: Organ

title: არღანი

overview: ფილმი გვაცნობს ძველი თბილისის კოლორიტულ ფიგურას – უკანასკნელ მეარღნეს და მისით მოხიბლულ მევიოლინე ბიჭუნას.

original_title: არღანი


title: Kokrochina

overview: “Kokrochina” is a Georgian folk tale about a mischievous and brave boy who is called Kokrochina instead of being referred to by his real name. He becomes involved in various adventures, encounters witches and other magical creatures, and always manages to escape danger through his intelligence, resourcefulness, and courage.

title: Kokrochina

original_title: კოკროჭინა


title: The Naughty Little Goat

overview: A naughty little goat never listens to its mother and often gets into trouble. After facing danger, the goat learns the importance of obeying and respecting its parents.

title: The Naughty Little Goat

original_title: ურჩი ბეკეკა


title: The Two Mice

overview: Two mice set out on an adventure together. Through their experiences, they learn that friendship, cooperation, and helping one another are more important than selfishness.

title: The Two Mice

original_title: ორი თაგვი


title: The Mischievous Bear Cub

overview: A playful bear cub constantly causes trouble for the animals around him. After several mistakes, he learns responsibility and how to behave kindly toward others.

title: The Mischievous Bear Cub

original_title: ონავარი დათვის ბელი


title: The Singing Tree

overview: A beautiful young princess marries a man she believes to be poor and ordinary. Later, she discovers that he is actually a prince in disguise.

title: The Singing Tree

original_title: მომღერალი ხე


title: ქართული მელოდიები

title: ქართული მელოდიები

title: ქართული მელოდიები

overview: ქართველ ხელოვანთა კონცერტი. შექმნილი "ექსპო–67"-ისათვის.

original_title: ქართული მელოდიები


title: საქართველო არის ესე...

title: საქართველო არის ესე...

title: საქართველო არის ესე...

overview: ოქტომბრის რევოლუციის 50-ე წლისთავისადმი მიღვნილი ფილმი, რომელიც მოგვითხრობს საქართველოს რესპუბლიკის მიღწევებზე.

original_title: საქართველო არის ესე...


title: ქერათმიანი ქალიშვილი

title: ქერათმიანი ქალიშვილი

title: ქერათმიანი ქალიშვილი

overview: ჰოსპიტალში დაჭრილები წვანან. ერთ–ეთი მათგანი დაჭრილებს უყვება ფანჯრიდან დანახულ ქერათმიან ქალიშვილზე. თითოეული მათგანი იმ ქალიშვილში თავის იდეალს ხედავს. სულ მალე, მეორე დაჭრილი გამოჯანმრთელდება და შეძლებს ფანჯარასთან მისვლას, საიდანაც ქერათმიანი ქალიშვილის ნაცვლად ყრუ კედელს დაინახავს.

original_title: ქერათმიანი ქალიშვილი


title: When the Sea Was Calm

overview: On the eve of war in 1992, Sokhumi, a 13-year-old boy, experiences his first love. When violence forces the girl to flee, childhood ends. Decades later, he returns to the ruined city, chasing a summer that can never return.

title: When the Sea Was Calm

title: როცა ზღვა იყო მშვიდი

overview: „როცა ზღვა იყო მშვიდი“ არის ქართველი რეჟისორისა და სცენარის ავტორის, მამუკა ტყეშელაშვილის მოკლემეტრაჟიანი ანიმაციური ფილმი. ნამუშევარი ეძღვნება სოხუმის დაცემის დღეს (27 სექტემბერს) და პატარა ბიჭის მეხსიერებაში ჩარჩენილი, ომამდელი სოხუმის ნოსტალგიურ კადრებს აცოცხლებს

original_title: როცა ზღვა იყო მშვიდი


title: დედისერთა ლენინთან

title: დედისერთა ლენინთან

title: დედისერთა ლენინთან

overview: ჭაბუკი სამოქალაქო ომში დაიღუპა, მაგრამ დედა არ კარგავს შვილის დაბრუნების იმედს, წერილს სწერს ლენინს და დახმარებას სთხოვს.

original_title: დედისერთა ლენინთან


title: ბედის უკუღმართობა

title: ბედის უკუღმართობა

title: ბედის უკუღმართობა

overview: კომედია მოგვითხრობს როგორ ებრძვის ღარიბი გლეხი ქუედობის ცდუნებას, მაგრამ მოპარული ჯორი ცოდვას არ ჩაადენინებს და პატრონთან მიაყვანინებს თავს.

original_title: ბედის უკუღმართობა


title: ბიჭი და ჩიტი

title: ბიჭი და ჩიტი

title: ბიჭი და ჩიტი

overview: პატარა ბიჭუნას უსაზღვროდ უყვარს ბუნება და ცხოველები; მისთვის ეს უცხო და საუცრებებით სავსე სამყაროა.

original_title: ბიჭი და ჩიტი


title: რა ენა წახდეს

title: რა ენა წახდეს

title: რა ენა წახდეს

overview: ფილმი ეძღვნება ქართული ენის სიწმინდის დაცვას. ფილმში არის ინტერვიუები აკაკი შანიძესთან, კონსტანტინე გამსახურდიასთან, გიორგი ახვლედიანთან და სხვა ცნობილ მეცნიერებთან.

original_title: რა ენა წახდეს


title: ერთი შეხვედრის ქრონიკა

title: ერთი შეხვედრის ქრონიკა

title: ერთი შეხვედრის ქრონიკა

overview: ფილმში ასახულია მზვერავი ქალის ალექსანდრა (შურა) ომერიძის შეხვედრა ყოფილ თანამებრძოლებთან გერმანიის დემოკრატიულ რესპუბლიკაში.

original_title: ერთი შეხვედრის ქრონიკა

title: Хроника одной встречи


title: ქალაქი მთაში

title: ქალაქი მთაში

title: ქალაქი მთაში

overview: ფილმი ეძღვნება საქართველოს “მარგანეცის ქალაქს” ჭიათურას.

original_title: ქალაქი მთაში


title: ციმბირის პაპა

title: ციმბირის პაპა

title: ციმბირის პაპა

overview: ფილმი ეძღვნება ლეგენდარულ ნესტორ კალანდარიშვილს და მის რაზმს, მოხუცი ირკუტსკელები იხსენებენ მისი ცხოვრების და მოღვაწეობის დეტალებს.

original_title: ციმბირის პაპა

title: Сибирский дед


title: აკადემიკოსი მუსხელიშვილი

title: აკადემიკოსი მუსხელიშვილი

title: აკადემიკოსი მუსხელიშვილი

overview: ფილმი ეძღვნება საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის პირველი პრეზიდენტს, გამოჩენილ მათემატიკოსს აკადემიკოს ნიკო მუსხელიშვილს, მის პიროვნულ ღირსებებს. ეკრანზე ჩანს აკადემიკოსის განუმეორებელი ხიბლი, საოცარი ბავშვური ღიმილი და სითბოთი ავსებული თვალები.

original_title: აკადემიკოსი მუსხელიშვილი


title: Super Dads

overview: The plot centers on fathers trying to cope with mischievous children

title: Super Dads

original_title: სუპერ მამიკოები


title: The Simpleton

overview: Naive character faces humorous situations, learning lessons through mistakes.

title: The Simpleton

original_title: დოყლაპია


title: The Cat and the Parrot

overview: Cat and parrot share adventures, friendship, and playful conflicts.

title: The Cat and the Parrot

original_title: კატა და თუთიყუში


title: The Greedy One

overview: Greedy character seeks more, ultimately suffering consequences of selfishness.

title: The Greedy One

original_title: ხარბი


title: დედობილი

overview: Kind-hearted girl overcomes hardships, teaching compassion, patience, and forgiveness.

title: დედობილი

original_title: დედობილი


title: The Fox’s Tricks

overview: A crafty fox uses tricks, creating trouble and unexpected lessons.

title: The Fox’s Tricks

original_title: მელას ოინები


title: პატარა სიმღერა

title: პატარა სიმღერა

title: პატარა სიმღერა

overview: გადაღებულია ირმა სოხაძე ტურისტებთან ერთად თბომავალ “შოთა რუსთაველით” ბულგარეთში მოგზაურობისას. ფილმში გამოყენებულია მომღერლის ბავშვობის დროინდელი შემოქმედების ამსახველი დოკუმენტური მასალა. კერძოდ პატარა ირმა მღერის კომპოზიტორ კონსტანტინე პევზნერის სიმღერას “Оранжевая песня”.

original_title: პატარა სიმღერა


title: თეთრი თორღვაი

title: თეთრი თორღვაი

title: თეთრი თორღვაი

overview: ეს არის პირველი ფილმი თუში მეცხვარეების შესახებ.  ფილმი ეძღვნება მაღალმთიან საქართველოში მცხოვრებ ადამიანებს, მათ ყოველდღიურ საქმიანობას და ყოფას.

original_title: თეთრი თორღვაი


title: საქართველოს გზებით

title: საქართველოს გზებით

title: საქართველოს გზებით

overview: ფილმში ნაჩვენებია საქართველოს ბუნების კონტრასტები, მისი ქალაქები და სოფლები, ისტორიული ძეგლები, შავი ზღვის ულამაზესი სანაპირო.  მუსიკალური გამფორმებელი: აკაკი ლეჟავა

original_title: საქართველოს გზებით


title: Dialogue on The Edge of The Lake

overview: The movie is based on Ryonosuke Akutagawa's short story "Dialogue In The Dark"

title: Dialogue on The Edge of The Lake

character: Hitchhiker

character: Driver

character: Boy

character: Victim

original_title: დიალოგი ტბის პირას


title: DON'T FORGET TO SLEEP

overview: Local elections are taking place in Georgia in 2025. The frontrunner is the pro-Russian Georgian Dream party, accused of rigging the previous parliamentary elections. Amidst growing tensions, Lasha Kabanashvili, an employee of the Mtkvar club in Tbilisi, faces a dilemma: does voting still make sense?

title: DON'T FORGET TO SLEEP

overview: Des élections locales se déroulent en Géorgie en 2025. Le parti Rêve géorgien, pro-russe, est le favori. Il est accusé d'avoir truqué les précédentes élections législatives. Dans un contexte de tensions croissantes, Lasha Kabanashvili, employé du club Mtkvar à Tbilissi, est confronté à un dilemme : voter a-t-il encore un sens ?

title: DON'T FORGET TO SLEEP

job: Production Manager

job: Sound

job: Editor

original_title: DON'T FORGET TO SLEEP


title: გამსვლელი პაიკი

title: გამსვლელი პაიკი

title: გამსვლელი პაიკი

overview: თბილისური ეზოს მობინადრეებს ძალიან უყვართ ჭადრაკის თამაში. ერთ პატარა კაცს, რომელსაც მეზობლები გამარჯვებას უთმობენ ხოლმე, განდიდების მანია შეიპყრობს და ისევ მოჭადრაკეთა მოსარჯულებელი გახდება.

original_title: გამსვლელი პაიკი

title: Проходная пешка


title: ბავშვობა

title: ბავშვობა

title: ბავშვობა

overview: ფილმის გმირი ყმაწვილი ფრენაზე ოცნებობს და ამხანაგებსაც არწმუნებს, რომ ფრენა შეუძლია.

original_title: ბავშვობა


title: შორია გურჯისტანამდე

title: შორია გურჯისტანამდე

title: შორია გურჯისტანამდე

overview: ფილმი ასახავს ირანში მცხოვრები ფერეიდნელი ქართველების ყოფას, მათ ერთგულებას იმ ტრადიციებისადმი, რომელიც 350 წლის მანძილზე სამშობლოდან მოწყვეტილებმა შეინარჩუნეს.

original_title: შორია გურჯისტანამდე


title: მონადირე

title: მონადირე

title: მონადირე

overview: ფილმი–ბალადა ეძღვნება ადამიანის სწრაფვას შეუძლებლის დაძლევისაკენ. ეს თვისება მემკვიდრეობით გადადის. ახალგაზრდა ხევსური მონადირე ნადირობისას იღუპება. უმცროსი ძმა მზადაა მის კვალს გაჰყვეს.  გადაღებულია თედო რაზიკაშვილის ამავე სახელწოდების მოთხრობის მიხედვით

original_title: მონადირე


title: ქართული ქორწილი

title: ქართული ქორწილი

title: ქართული ქორწილი

overview: ფილმი გადაღებულია საკავშირო ტელევიზიის დაკვეთით.  ფილმი ეძღვნება საქორწილო ტრადიციებს საქართველოში.

original_title: ქართული ქორწილი


title: კოლხური სუიტა

title: კოლხური სუიტა

title: კოლხური ფუსფუსი

overview: ფილმი საქორწილო ცერემონიის საშუალებით მოგვითხრობს გალის თვითშემოქმედების შესახებ.

original_title: კოლხური სუიტა

title: კოლხური აურზაური

title: კოლხური ფაციფუცი


title: შეხვედრამდე

title: შეხვედრამდე

title: შეხვედრამდე

overview: დემობილიზებული ქართველი ჯარისკაცი მატარებლის მოლოდინში, გაიცნობს რუს გოგონას. მათ ერთმანეთი შეუყვარდებათ, მაგრამ გოგონასათვის ყვავილების საყიდლად წასული ყმაწვილი დაკარგავს სატრფოს.

original_title: შეხვედრამდე


title: Kato

overview: This film explores the sensations and associative memories of childhood. It delves into how a simple object—its touch or its scent—can transport someone back to their childhood, recalling a specific day that might seem ordinary yet is charged with intense emotion. The narrative captures the essence of care, fear, love, warmth, aggression, stress, and the subtle forms of violence that a child might not understand at the time, or might understand but be unable to articulate.

title: Kato

original_title: კატო


title: Competition

title: Competition

title: კონკურენცია

overview: ფილმში მოთხრობილია, იმ მეთოდებზე რომლითაც ადამიანები თანამდებობისათვის უპირისპირდებიან ერთმანეთს.  ავტორის განმარტებით - ფილმი საკავშირო ეკრანზე არ გაუშვეს, რაც იმ დროისათვის ფილმის აკრძალვის ტოლფასი იყო. თუმცა თბილისში დიდი წარმატება ხვდა, მაგრამ მოგვიანებით 90-იანი წლებიდან აღმოჩნდა, რომ ფილმის ყველა ეგზემპლარი რატომღაც დაიკარგა.  თუ თქვენთვის ცნობილია აღნიშნული მულტფილმის ასლის არსებობის შესახებ გთხოვთ, აცნობოთ "ქართული ფილმი"ს ადმინისტრაციას

original_title: კონკურენცია


title: Matchmaking

title: გარიგება

overview: 33 წლის ვაჟას,რომელიც სოფელში ცხოვრობს,ურიგებენ გოგონას.

original_title: Matchmaking


title: ცოტნე დადიანი

title: ცოტნე დადიანი

title: ცოტნე დადიანი

overview: ყაენმა მონღოლთა ბატონობის წინააღმდეგ შეთქმილებაში მონაწილე ქართველ თავადთა შეპყრობა და დასჯა ბრძანა. დატყვევებულებს შიშველ ტანზე თაფლი სცხეს და საწამებლად მზის გულზე დაყარეს. მთავარი ცოტნე დადიანი ნებით ეახლა ყაენს, ტანთ გაიძრო, წამებულებს მიუჯდა და მათი ბედი გაიზიარა. ცოტნეს ვაჯკაცობამ მტერიც აღაფრთოვანა. „ქართლის ცხოვრების“ ფურცლების პირველი ეკრანიზაცია. ფილმის დაგაღებიდან 28 წლის შემდეგ ქართულმა ეკლესიამ ცოტნე დადიანი წმინდანად შერაცხა.  მუსიკალური გაფორმება: ალექსანდრე ჟღენტისა

original_title: ცოტნე დადიანი


title: საქართველო: ლეგენდები და სინამდვილე

title: საქართველო: ლეგენდები და სინამდვილე

title: საქართველო: ლეგენდები და სინამდვილე

overview: ფილმი განსხვავებული ნოველებისგან შედგება. თითოეულ მათგანს საკუთარი დრამატურგია, მკვეთრად გამოხატული სიუჟეტური ხაზი გააჩნია. ფილმის დასაწყისში დიქტორი მოგვითხრობს ლეგენდას ქართულ მიწაზე: ეს ულამაზესი, ღვთივ კურთხეული ქვეყანა, ღმერთმა უბოძა ქართველებს...

original_title: საქართველო: ლეგენდები და სინამდვილე


title: უსასრულობა

title: უსასრულობა

title: უსასრულობა

overview: ამ ფილმში გახსნილია ხანდაზმული ხალხური მოცეკვავის სამყარო და წარმოსახვები.

original_title: უსასრულობა


title: რერო მასპინძლობს

title: რერო მასპინძლობს

title: რერო მასპინძლობს

overview: ფილმში გამოყენებულია ქართველ კომპოზიტორთა სიმღერები, რამდენიმე მუსიკალურ ნომერს საფუძვლად უდევს ქალაქური ფოლკლორი. საესტრადო ნომრები ანსამბლ "რეროს" შესრულებით ერთიანი სიუჟეტური ხაზით არის დაკავშირებული.

original_title: რერო მასპინძლობს


title: სერგო ზაქარიაძე

title: სერგო ზაქარიაძე

title: სერგო ზაქარიაძე

overview: თეატრისა და კინოს დიდი ქართველი მსახიობის სერგო ზაქარიაძის კინოპორტრეტი.

original_title: სერგო ზაქარიაძე


title: AEZAKMI

title: AEZAKMI

overview: აზარტულ თამაშებზე დამოკიდებული ახალგაზრდა

job: Screenplay

original_title: AEZAKMI


title: გალაკტიონ ტაბიძე

title: გალაკტიონ ტაბიძე

title: გალაკტიონ ტაბიძე

overview: ფილმი მოგვითხრობს გალაკტიონ ტაბიძის ცხოვრებასა და მოღვაწეობაზე.  კონსულტანტი, პოეტი აკადემიკოსი: ირაკლი აბაშიძე  ფილმი გადაღებულია განათლების სამინისტროს დაკვეთით.

original_title: გალაკტიონ ტაბიძე


title: შემოდგომა თბილისის აივნებზე

title: შემოდგომა თბილისის აივნებზე

title: შემოდგომა თბილისის აივნებზე

overview: ფილმი მოგვითხრობს ძველი და თანამედროვე თბილისის აივნების შესახებ.

original_title: შემოდგომა თბილისის აივნებზე


title: შადრევანი

title: შადრევანი

title: შადრევანი

overview: ადამიანი თავისი ქცევით ხშირად თვითონ იქმნის საკუთარ პრობლემებს. განსაკუთრებით მაშინ თუკი საქმე ეხება პირველ სიყვარულს.

original_title: შადრევანი


title: Last Bell

overview: For their graduation day, a class of twelfth-graders are handed a camera by a stranger. What they film leads the school authorities to threaten her.

title: Last Bell

original_title: ბოლო ზარი


title: End Credits (EP)

DillaNext - ტიტრები (EP)

type: Clip

overview: At the end of the film the credits have to go up into the sky, and these credits need their own soundtracks.  Symbolic gestures and rituals are sometimes the only things that clearly confirm what has ended, what has begun, and where you are.

title: End Credits (EP)

character: Self

character: Demon Masked Man

job: Cinematography

job: Songs

job: Visual Effects

job: Music Producer

job: Music Arranger

original_title: ტიტრები


title: გასეირნება

title: გასეირნება

title: გასეირნება

overview: ახალგაზრდას ბედი სწყალობს, მისი ცხოვრება უპრობლემოდ მიედინება, მაგრამ ერთ დღეს შეცდომას დაუშვებს და შედეგსაც მყისვე მიიღებს. იგი ლოგიკურად დაასკვნის, რომ ადამიანი რასაც დასთესს, მასვე მოიმკის.

original_title: გასეირნება


title: Mikheil Khergiani

title: Mikheil Khergiani

title: მიხეილ ხერგიანი

overview: ფილმი ეძღვნება გამოჩენილ ქართველ მთამსვლელ მიხეილ ხერგიანს  კონსულტანტი: ოთარ გიგინეიშვილი

original_title: მიხეილ ხერგიანი


title: თეთრი ზღაპარი

title: თეთრი ზღაპარი

title: თეთრი ზღაპარი

overview: ფილმში პოეტურადაა აღწერილი ზამთრის რიტუალური ნადირობა ჯიხვებზე, სვანეთში, სოფელ უშგულში, ახალი წლის წინა ღამეს.

original_title: თეთრი ზღაპარი


title: მეგობრობის კონცერტი

title: მეგობრობის კონცერტი

title: მეგობრობის კონცერტი

overview: ორი კოლექტივის მეგობრობის კონცერტი: მოსკოვის თანამედროვე ცეკვის ანსამბლ "სუვენირისა" (ხელმძღვანელი - თამარ გოლოვანოვა) და აჭარის ხალხური ცეკვის ანსამბლის (ხელმძღვანელი - ენვერ ხაბაძე).

original_title: მეგობრობის კონცერტი


title: პირველი ზარი

title: პირველი ზარი

title: პირველი ზარი

overview: ფილმში გადაღებულია თბილისის ილია ჭავჭავაძის სახელობის 23–ე საშუალო სკოლის წარჩინებული მასწავლებლის დ. სანიკიძის მოსამზადებელი კლასი.

original_title: პირველი ზარი


title: ბალადა

title: ბალადა

title: ბალადა

overview: ფილმი წარმოდგენილია თემატიკურად "თოფი და მზე", "ეტლი", "მშვიდობა"

original_title: ბალადა


title: I Want To Be Standing Like An Oak tree

overview: A quiet, meditative portrait of the Tsova Tush language, now on the edge of extinction. Through moments of learning, landscapes, and the voices of different generations, the film reflects on memory, loss, and the fear of cultural erasure. The songs of elderly women carry the fragile echoes of a fading world.

title: I Want To Be Standing Like An Oak tree

original_title: I Want To Be Standing Like An Oak tree


title: კაცი ხეზე

title: კაცი ხეზე

title: კაცი ხეზე

job: Novel

original_title: კაცი ხეზე


title: არ მაწყენინე

title: არ მაწყენინე

title: არ მაწყენინე

original_title: არ მაწყენინე


title: კოლექტივის სახელით

title: კოლექტივის სახელით

title: კოლექტივის სახელით

original_title: კოლექტივის სახელით


title: მოაზროვნე

title: მოაზროვნე

title: მოაზროვნე

original_title: მოაზროვნე


title: First they died, then they married

overview: Based on Rapiel Eristavi’s popular vaudeville, this musical comedy follows young lovers Sergo and Mashiko as they try to protect their love while their families are constantly fighting and standing in their way.

title: ჯერ დაიხოცნენ, მერე იქორწინეს

overview: რაფიელ ერისთავის პოპულარული ვოდევილის მიხედვით შექმნილი მუსიკალური კომედია. ახალგაზრდა შეყვარებულები, სერგო და მაშიკო, ცდილობენ თავიანთი სიყვარულის დაცვას მაშინ, როცა მათი ოჯახები მუდმივად კამათობენ და ერთმანეთს ეწინააღმდეგებიან.

title: First they died, then they married

job: Compositor

job: Lyricist

original_title: ჯერ დაიხოცნენ, მერე იქორწინეს


title: მსურველებს შეუძლიათ ჩაეწერონ

title: მსურველებს შეუძლიათ ჩაეწერონ

title: მსურველებს შეუძლიათ ჩაეწერონ

overview: ფილმი ასახავს კრივის მწვრთნელისა და მისი აღსაზრდელების ურთიერთდამოკიდებულებას. მწვრთნელი პატარებს სპორტსმენებად ზრდის და მოქალაქეებად აყალიბებს.

job: Director

original_title: მსურველებს შეუძლიათ ჩაეწერონ


title: Flighty Crow

overview: Story about Flighty Crow

title: Flighty Crow

original_title: თავქარიანი ყვავი


title: მოვდივართ და მოვიმღერით

title: მოვდივართ და მოვიმღერით

title: მოვდივართ და მოვიმღერით

overview: ფილმი-კონცერტი ქართველი ბავშვების თვითშემოქმედების ერთგვარი დათვალიერებაა და ახალგაზრდა ტალანტების გამოვლენას ემსახურება.

title: Mы идём мы поём

job: Writer

original_title: მოვდივართ და მოვიმღერით


title: ლახტი

title: ლახტი

title: ლახტი

overview: ფილმში მონაწილე სოფელ ნიჩბისის საშუალო სკოლის მოსწავლეები აცოცხლებენ უძველეს ქართულ თამაშს – ლახტს.

original_title: ლახტი


title: რაც მტრობას დაუნგრევია...

title: რაც მტრობას დაუნგრევია...

title: რაც მტრობას დაუნგრევია...

overview: ქართველს უტურფესი ქვეყანა არგუნა ღმერთმა. მოგზაურმა საითაც არ უნდა გაიხედოს, ყველგან ეკლესია-მონასტრებსა და ციხე-სიმაგრეებს დაინახავს. ისინი დგანან ჩვენი წინაპრების მიერ დაღვრილი სისხლის ძეგლებად. დღეს კი რესტავრატორთა რუდუნებითა და დაუღალავი შრომით დავიწყების მტვერი ეცლება ფრესკებს. ასუფთავებენ ადამიანთა უგუნურებით დაზიანებულ კედლებს და ახალ სიცოცხლეს უბრუნებენ მათ. ქართველს უტურფესი ქვეყანა არგუნა ღმერთმა. მოგზაურმა საითაც არ უნდა გაიხედოს, ყველგან ეკლესია-მონასტრებსა და ციხე-სიმაგრეებს დაინახავს. ისინი დგანან ჩვენი წინაპრების მიერ დაღვრილი სისხლის ძეგლებად. დღეს კი რესტავრატორთა რუდუნებითა და დაუღალავი შრომით დავიწყების მტვერი ეცლება ფრესკებს. ასუფთავებენ ადამიანთა უგუნურებით დაზიანებულ კედლებს და ახალ სიცოცხლეს უბრუნებენ მათ. წუთისოფელი ასეა, დღეს ღამე უთენებია. რაც მტრობას დაუნგრევია, სიყვარულს უშენებია.

original_title: რაც მტრობას დაუნგრევია...


title: The village

overview: An intimate look at the people, traditions, and rhythms of a Georgian village.

title: The village

original_title: სოფელი


title: Illusion

overview: The film “Illusion” is a surrealist drama that tells the story of the protagonist's personal tragedy.

title: Illusion

original_title: ილუზია


title: the fate of three chamomiles

overview: unnamed robbers must figure out what happened and what to do after a robbery goes wrong

title: the fate of three chamomiles

character: ქერა

original_title: სამი გვირილის ბედი


title: Bread and Circuses

overview: The condition of captive bears that have spent years imprisoned in iron cages, living in unbearable conditions for 10 and even 17 years. Their fate remains uncertain. Zurab Inashvili's documentary vividly portrays the reality of these captive bears, with its story unfolding against the backdrop of Georgia's mountain and lowland landscapes.

title: Bread and Circuses

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

job: Assistant Director

job: Music

job: Sound Post Production Coordinator

job: Color Grading

job: Finance

job: Producer

original_title: პური და სანახაობა


title: ლია, პაპა და პატარა მედოლე

title: ლია, პაპა და პატარა მედოლე

title: ლია, პაპა და პატარა მედოლე

overview: ფილმი მოგვითხრობს მევიოლინე გოგონასა და მედოლე ბიჭის ბავშვურ სიყვარულზე.

title: Дедушка и маленький барабанщик

original_title: ლია, პაპა და პატარა მედოლე


title: I bit their finger and made their head hit the refrigerator

key: fAZyZqpdrtY

name: თითზე ვუკბინე და მაცივარზე თავი ვარტყმევინე

overview: A short clip from a Georgian news program.

character: Dazaralebuli


title: ყოველ შაბათს

title: ყოველ შაბათს

title: ყოველ შაბათს

overview: ფილმი მოგვითხრობს ქართული ჭიდაობის ღრმა ისტორიულ ფესვებსა და ტრადიციების აღდგენა - შენარჩუნებაზე.

original_title: ყოველ შაბათს


title: Didgori Field

overview: A short historical advertisement for the Georgian beer brand Zedazeni, centered on the Battle of Didgori (1121 A.D.), where King David IV the Builder led the Kingdom of Georgia to a legendary victory against the vastly larger Seljuk Turkish army in one of history's most remarkable military triumphs.

title: Didgori Field

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: დიდგორის ველი


title: The Unknown Number

overview: When the upcoming Chinese exam papers mysteriously vanish, two university students, Amirani and Onise, team up to track them down. But as they follow the clues, they find themselves playing a dangerous game with an unknown number. Will they recover the tests in time, or will the mastermind behind the screen win?

title: The Unknown Number

character: ონისე

character: ამირანი

character: ქეთი

character: გოდერძი

character: დათო

character: გიორგი

character: ბატონი ირაკლი

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: უცხო ნომერი


title: Margin

overview: The film’s main character, Nini (26), comes from a family that is deeply invested in arranging a financially advantageous marriage for her. For this reason, her aunt and other family members set her up with Gigi, a 30-year-old businessman. At first, Gigi seems like a desirable match to Nini. Their relationship continues until Nini, after finding herself in an awkward situation, accidentally meets Zaza, a 30-year-old painter who leads an unhealthy lifestyle and struggles with drug addiction.  Nini is then faced with a choice: she must choose between love and security/prosperity.

title: Margin

original_title: ზღვარი


title: ესპანეთი-73

title: ესპანეთი-73

title: ესპანეთი – 73

overview: ფილმი ეძღვნება სუხიშვილების ქართული ცეკვის სახელმწიფო ანსამბლის წარმატებულ გასტროლებს ესპანეთში.

original_title: ესპანეთი-73


title: The Argonauts

title: The Argonauts

title: არგონავტების ნამდვილი ამბავი

overview: თომა ჩაგელიშვილის დოკუმენტური ფილმი „არგონავტები“ გვიჩვენებს მითებს მიღმა არსებულ რეალურ, ძლიერ კოლხურ ცივილიზაციას და მის სასტიკ წესებს.

character: Host

original_title: არგონავტების ნამდვილი ამბავი


title: ქართველები მეორე მსოფლიო ომში

title: ქართველები მეორე მსოფლიო ომში

title: ქართველები მეორე მსოფლიო ომში

overview: თომა ჩაგელიშვილის დოკუმენტური ფილმი უნიკალური ისტორიული ხედვით გადმოსცემს კაცობრიობის ისტორიაში ყველაზე მასშტაბური კონფლიქტის — მეორე მსოფლიო ომის — ქართულ კვალს. ფილმი არ შემოიფარგლება მხოლოდ მშრალი ფაქტებით; იგი ცოცხალი არქივებისა და უნიკალური ინტერვიუების მეშვეობით გვიყვება იმ ქართველი ჯარისკაცების დაუჯერებელ, ხშირად ტრაგიკულ ბედზე, რომლებიც ფრონტის ხაზის სხვადასხვა მხარეს აღმოჩნდნენ.

original_title: ქართველები მეორე მსოფლიო ომში


title: კავკასიური ნაგაზი მგლის წინააღმდეგ

title: კავკასიური ნაგაზი მგლის წინააღმდეგ

title: კავკასიური ნაგაზი მგლის წინააღმდეგ

overview: კავკასიური ნაგაზი მგლის წინააღმდეგ

character: Narrator

original_title: კავკასიური ნაგაზი მგლის წინააღმდეგ

title: ქართული ნაგაზი


title: თბილისის წყალდიდობა

title: თბილისის წყალდიდობა

title: თბილისის წყალდიდობა

overview: თომა ჩაგელიშვილის ფილმი ,,თბილისის წყალდიდობა - 13 ივნისი"...

original_title: თბილისის წყალდიდობა


title: ომის ნაკვალევი

title: ომის ნაკვალევი

title: ომის ნაკვალევი

overview: 2008 წელს რუსეთ - საქართველოს ომმა ორი მეგობარი ერთმანეთს დააშორა. ისინი სხვადასხვა მხარეს იბრძოდნენ. ახლა მიშა დევნილია და თბილისში ცხოვრობს, თემო - ცხინვალში, საკუთარ სახლში. რამდენიმე წლის შემდეგ ისინი სხვა თანამებრძოლებთან ერთად სტამბოლში ხვდებიან ერთმანეთს... ფილმი იმ ადამიანების შესახებ მოგვითხრობს, რომლებიც გადატანილი ომის მიუხედავად ცდილობენ, ერთმანეთისაკენ გზები ისევ მოძებნონ.

original_title: ომის ნაკვალევი


title: ბერლინის ახალი კედელი

title: ბერლინის ახალი კედელი

title: ბერლინის ახალი კედელი

overview: 2008 წლის რუსეთ-საქართველოს შემდეგ, რუსეთმა ოკუპირებული რეგიონები დანარჩენი საქართველოსაგან მავთულხლართებით გაყო. ასე აღმოჩნდა სახლიდან გაუსვლელად 24 წლის მალხაზი ბებიასთან და ბაბუასთან ერთად ახალ სამყაროში. ოკუპაციის ზონაში მოყოლილი ოჯახის პარალელურად, მაყურებელი სოფლის უჩვეულო ხოვრების მოწმე ხდება, რომლის მაცხოვრებლებსაც ახალ რეალობასთან უწევთ შეგუება.

original_title: ბერლინის ახალი კედელი


title: ხრუშჩოვი უნდა მოკვდეს

title: ხრუშჩოვი უნდა მოკვდეს

title: ხრუშჩოვი უნდა მოკვდეს

overview: 1960 წლის 13 დეკემბერს საბჭოთა საქართველოს უშიშროების კომიტეტმა ოთხკაციანი ჯფუფი დააპატიმრა, რომელიც ნიკიტა ხრუშჩოვის მკვლელობას გეგმავდა. დოკუმენტური ფილმი ამ საიდუმლო შეთქმულებას ეხება. ფილმში გამოყენებულია უნიკალური კინო- და ფოტომასალა და უშიშროების კომიტეტის საიდუმლო დოკუმენტები, რომელიც საქართველოს უშიშროების სამინისტრომ ფილმის ავტორებს გაუხსნა.  კომპიუტერული გრაფიკა: დენის ცხადაია

original_title: ხრუშჩოვი უნდა მოკვდეს


title: ქართული ნაგაზი

title: ქართული ნაგაზი

title: ქართული ნაგაზი

overview: მგელთან მეომარი, ლომის მსგავსი და ლომივით ძლიერი, ფარაში მწყემსებისა და ცხვრის მთავრი იმედი, ჭკვიანი, პატრონის ერთგული და უცხოს მიმართ დაუნდობელი - გაიცანით, ეს მოდარაჯე ძაღლი, ქართული ნაგაზია, რომელსაც მსოფლიოში კავკასიური ნაგაზის სახელით იცნობენ. ეს კი მგელია, ძაღლის მთავარი მოწინააღმდეგე, გონიერი და დაუნდობელი... დოკუმენტური ფილმი სწორედ ამ ორ მეტოქეზე - ქართული ნაგაზისა და მგლის შესახებ მოგვითხრობს.

original_title: ქართული ნაგაზი


title: მესხები

title: მესხები

title: მესხები

overview: 1944 წლის 14 ნოემბერს თურქეთისა და საბჭოთა კავშირის საზღვართან, საქართველოს ტერიტორიაზე მდებარე 220 სოფლიდან ასიათასამდე ადამიანი ერთ ღამეში აყარეს და შუა აზიის დაუსახლებელ სტეპებში სამუდამოდ გადაასახლეს. ადგილობრივ მუსულმანებს ბრალი ნაცისტური გერმანიის მოკავშირე თურქეთთან თანამშრომლობასა და საბჭოთა კავშირის წინააღმდეგ ძირგამომთხრელ საქმიანობაში დასდეს. გასახლების საიდუმლო ინსტრუქტაჟში ისინი თურქებად არიან მოხსენიებულნი.  კომპიუტერული გრაფიკა: დენის ცხადაია, შალვა ლომსაძე

original_title: მესხები


title: ელისო ვირსალაძე

title: ელისო ვირსალაძე

title: ელისო ვირსალაძე

overview: გამოჩენილი ქართველი პიანისტი ქალის ელისო ვირსალაძის კინოპორტრეტი.

original_title: ელისო ვირსალაძე


title: ქართული მონეტები

title: ქართული მონეტები

title: ქართული მონეტები

overview: ფილმი მოგვითხრობს ქართული ნუმიზმატიკის ისტორიას.

original_title: ქართული მონეტები


title: თუშეთის ფერები

title: თუშეთის ფერები

title: თუშეთის ფერები

overview: შემეცნებითი ფილმი საქართველოს ერთერთ ულამაზეს მხარე თუშეთზე. მის ისტორიაზე, თუში მოსახლეობის ცხოვრებასა და წესჩვეულებებზე.ფილმში აღბეჭდილია თუშეთის ხედები და თუშების ყოფა.

original_title: თუშეთის ფერები


title: კაცები

title: კაცები

title: კაცები

overview: მეორე მსოფლიო ომი. დათოს და ჩიჩოს მამა ფრონტზე იბრძვის. უკაცოდ დარჩენილი ოჯახის გაძღოლა ბიჭებმა იტვირთეს - საოჯახო საქმეს ასრულებენ, დედას შრომას უმსუბუქებენ, ტყიდან შეშას ეზიდებიან... ნაადრევად დაკაცებული ძმები თანასოფლელთა პატივისცემას იმსახურებენ.

original_title: კაცები


title: მინდვრის ყვავილი

title: მინდვრის ყვავილი

overview: ფილმის გმირი ტელეგრაფისტი მარტოობისა და უსაქმურობისაგან მელანქოლიას შეუპყრია და ხელმძღვანელობას სხვაგან გადაყვანას სთხოვს. ერთ მშვენიერ დღეს, არგვეთის სადგურს ხე–ტყითა და ხელსაწყოებით დატვირთული სატვირთო მანქანა მოადგება,ცხოვრება გამოცოცხლდება და ტელეგრაფისტსაც საქმე გამოუჩნდება. ერთხელაც მას ქალაქიდან დაურეკავენ და ახარებენ, რომ გადაყვანის საქმე მოგვარებულია, მაგრამ სანდრო უკვე საჭირო კაცად დრძნობს თავს და აღარ აპირებს არგვეთის დატოვებას.

title: მინდვრის ყვავილი

original_title: მინდვრის ყვავილი


title: Lado Gudiashvili

title: ლადო გუდიაშვილი

overview: საქართველოს სახალხო მხატვრის შოთა რუსთაველის პრემიის ლაურეატის ლადო გუდიაშვილის ცხოვრება და მოღვაწეობა.

title: Lado Gudiashvili

original_title: ლადო გუდიაშვილი


title: დილა მშვიდობისა

title: დილა მშვიდობისა

overview: ფილმი გადაღებულია ციკლისათვის ”საბჭოთა ბავშვები” და ასხავს საქართველოს ახალგაზრდა თაობის ცხოვრებას, მათ შემოქმედებით თუ სპორტულ შეჯიბრებებსა და მიღწევებს.

title: დილა მშვიდობისა

original_title: დილა მშვიდობისა