title: Gaziz Zhurek

overview: The story of a brilliant cardiac surgeon from Kazakhstan, conducting risky and complex operations. But it is much more difficult to cope with a personal tragedy — the illness of a five—year-old son - and make the right choice when it comes to the closest people. A medical melodrama about family, love and vocation starring Rustem Zhanyamanov. The series also starred Aidos Ryshan, Nargiz Aidarova, Aman Gumerov, Ainur Ilyasova and others.

title: Gaziz Zhurek

original_title: Газиз Журек


title: Ne sdavaisya

status: Released

title: Ne sdavaisya

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Ne sdavaisya

original_language: kk


title: Dawn of the Great Steppe

type: Backdrop

type: Poster

type: Logo

name: Официальный трейлер фильма "Ұлы Дала Таңы" / "Рассвет Великой Степи"

site: YouTube

type: Trailer

overview: In the 16th century, during the Kazakh Khanate, Kasym Khan was the fourth ruler, often viewed as the greatest leader to unite the Kazakh tribes.

title: Dawn of the Great Steppe

title: Didžiosios stepės aušra

overview: Veiksmas vyksta galingojo Kasymo Chano laikais, kuriam valdant Kazachstanas buvo klestinti ir įtakinga valstybė. XVI amžiaus viduryje, kai Kasymas Chanas tapo valdovu, Kazachstanas pradeda lėtą, bet užtikrintą vystymąsi: šalies teritorijos plečiasi, valstybingumas stiprėja, valdovas įgauna politinį svorį. Tačiau kruopščiai suplanuotoje ir sėkmingoje Kasymo Chano veikloje netikėtai ateina eilė didelių nemalonumų, sukeltų kruvino susidūrimo su Šeibanidais už miestus, esančius Syrdarjos upės pakrantėje.

title: Рассвет Великой степи

overview: В годы правления Касым-хана Казахское ханство установило контроль над обширными землями Восточного Дешт-и-Кипчака. Тогда казахи стали известны как самостоятельная этническая общность далеко за пределами своей территории, во многом благодаря принятому своду законов Каска жолы

title: Ұлы Дала Таңы

title: 그레이트 칸

overview: 대륙을 정복한 위대한 영웅이 온다!  전쟁이 끊이지 않는 야만의 유라시아 대륙. 각 부족들은 전쟁과 약탈로 분열되어 있다. 장군 ‘카심’은 백성을 위한 나라를 세우려 한다. 천하통일의 장대한 전쟁이 시작된다. 역사상 가장 위대한 칸이 탄생한다.  스펙타클 액션 대서사시가 열린다!

title: The Rise of the White Khan

overview: Kasachstan im frühen 16. Jahrhundert: Nach dem Tod des mächtigen Herrschers Dschingis Khan eint dessen Nachfolger Kasym Khan die verfeindeten Stämme nach grausamen Kriegen und verleiht dem Land damit neue Stärke. Doch der Frieden währt nur kurz: Das benachbarte usbekische Khanat fürchtet die zunehmende Macht und erklärt den Krieg. Um sein neues Reich zu verteidigen zieht Kasym Khan mit seinen Truppen in eine blutige und verlustreiche Schlacht um Ehre, Ruhm ... und das Überleben.

title: 大草原的黎明

title: ظهور خان سفید

title: A Era de Kasym

overview: No século XVI, após anos de lutas, surge um grande líder para unir as tribos rivais da Eurásia: Kasym Khan, considerado pelos historiadores como um dos fundadores do Estado cazaque.

title: Wielki step

overview: Akcja filmu rozgrywa się w XVI wieku. Bohaterem jest Kasym-chan, którego czas panowania uważa się za okres świetności chanatu kazachskiego.

title: La Era de Kasym

overview: En el siglo XVI, surge un gran líder para unir a las tribus rivales de Eurasia: Kasym Khan.

character: Khasym Khan (adult)

type: Cast

character: Burunduk Khan (adult)

character: Muhammad Shaybani

character: Khasym Khan (child)

character: Burunduk Khan (child)

character: Jahan Begum (elderly)

character: Ali Rashid (adult)

character: Ali Rashid (child)

character: Jahan Begum (young)

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

department: Writing

job: Assistant Director

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Casting Director

job: Makeup Designer

job: Music

department: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Sound Director

original_title: Ұлы Дала Таңы

title: Рассвет Великой степи

country: RU

title: ظهور خان سفید

country: IR

production_countries: KZ MN


title: Bekzat

overview: The life story of a young boxer Bekzat Sattarkhanov, who won gold at the Sydney Olympics. He passed away early, but managed to make a huge contribution to the sport of Kazakhstan.

title: Bekzat

character: Bekzat Sattarkhanov

original_title: Бекзат


title: Qas

ҚАШ | Official Teaser

type: Teaser

overview: A story about the harsh times during colonization and famine of the 1930’s. The main character, gravedigger Isatai, played by Yerkebulan Dairov, will find himself faced by a hard choice that will predetermine the fate of his village.

title: Qas

title: Каш

overview: Во время голода 30-х годов в Казахской АССР могильщик Исатай отправляется в ближайший город на рискованную миссию по спасению своего аула, но на пути ему встречается странник, который указывает путь, ведущий в никуда.

title: 奔逝

overview: 1930 年代，殖民统治之下的哈萨克斯坦发生人为大饥荒，掘墓人伊萨泰每天把新的男女老少的尸体带到万人坑——一个巨大的、裂开的地洞。村长希望从萨尔坎德那里得到一些食物，派伊萨泰去传达信息。为了保护自己的弟弟，他决定带弟弟一起上路。无尽的草原变成了一场循环往复的噩梦，荒芜的空间和无尽的饥饿，逐渐主导伊萨泰的思想。这既是一次身体之旅，也是一次精神冒险，伊萨泰开始产生幻觉，他遇到了民间传说里的人物，面临艰难的选择，他的选择，可能会决定整个村庄的命运。

title: 飢餓荒原

overview: 1930 年代，在殖民統治下的哈薩克發生了一場大飢荒。以掘墓為生的男主角在人人自危的日子裏辛勤工作，忽然臨危受命，肩負全村的希望遠行求取糧食。面對這充滿未知挑戰的路途，他毅然帶著年幼的弟弟一同踏上荒蕪的草原，但在無盡的道路上，飢餓感不斷襲來，理智與慾望糾纏，令他開始產生幻覺——那些在他耳邊揮之不去的聲音，使他必須馬上作出抉擇。年輕導演從哈薩克傳統神話中汲取靈感，以寓言的形式講述一場歷史悲劇，憑淩厲的鏡頭語言，首次執導長片即奪得上海國際電影節亞洲新人單元最佳導演獎。

title: Қаш

overview: 30-жылдары Қазақ АКСР-де болған ашаршылық кезінде қорымшы Исатай өз ауылын құтқару үшін тәуекелшіл іспен жақын маңдағы қалаға аттанады, бірақ жолда ешқайда бармайтын жолды көрсететін қаңғыбасты кездестіреді.

title: 飢餓荒原

overview: 1928年，史達林把農地集體化管理，結果導致一場大飢荒。在蘇聯統治下的哈薩克一處村落，原是擔任挖墓者的伊薩泰前往城鎮求糧。在一望無際的荒原上，伊薩泰與他年幼的弟弟遇上一名神秘老頭。飢餓和嚴寒使伊薩泰產生可怕的幻覺，他還能謹守自己的道德原則嗎？

title: Тікай

overview: Історія про важкі часи колонізації та голоду 1930-х років. Головний герой, могильник Ісатаї, опиниться перед важким вибором, який визначить долю його села.

character: Isatai

character: Tepe

character: Magai

character: Aiman

character: Ilya

character: Katerina

character: Alim

character: pirate

character: Ivan

job: Costume Design

job: Editor

department: Editing

job: Stunt Coordinator

department: Crew

job: Sound Designer

job: Sound Supervisor

original_title: Қаш

title: 飢餓荒原

country: TW


title: Bastau

overview: A film by Sharipa Urazbayeva.

title: Bastau

original_title: Бастау

title: Источник


title: Umai

overview: The story begins with a casting for the film in which the main characters -Sarah and Magzhan - take part. In the orphanage, where hundreds of abandoned and lonely children are brought up, the film director approves Magzhan to play the leading role. The relationship between the main characters Sarah and Magzhan develop in the process of filming. Magzhan hopes that Sarah will adopt him after filming. Sara is torn between the choices she has to make. She wants to adopt Magzhan because she has grown to love him with all her heart. He awoke an extraordinary sense of motherhood in her. A few months after filming Sarah hurries to the orphanage to Magzhan…

title: Umai

original_title: Umai


title: Last Screening

overview: Art and life are different worlds, separated by an impassable abyss. Where there is life, there is no art, and vice versa. Young artists have to make that choice, sometimes from a rather young age.

title: Last Screening

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Songy Seans

production_countries: KZ KG


title: Goliath

overview: The Kazakh village Karatas has long been subjugated by a criminal boss called Poshaev. He provides housing and jobs for the locals but will ruthlessly execute anyone who dares to oppose him. This is the lesson the pauper Arzu is about to learn first-hand—his wife Karina has informed the police about the crimes that are taking place there. Arzu is a cripple; now he must raise his little daughter alone. He is so helpless and grief-stricken that he doesn’t even seem to be contemplating revenge. Poshaev takes him under his wing and offers him the position of a guard at a building site. Soon Arzu has a chance to prove his loyalty, and he becomes Poshaev’s right hand. But where do Arzu’s real loyalties lie—with his boss or with the idea of justice?

title: Goliath

title: Голиаф

title: Голиаф

overview: Поселок Каратас давно живет под властью криминального авторитета Пошаева. Он дает местным кров и работу, но безжалостно казнит тех, кто идет против него. Так происходит с женой бедняка Арзу, которая трагически погибает, а сам Арзу оказывается под опекой Пошаева. Начальнику охраны велено присматривать за Арзу, но тот, кажется, слишком разбит горем, чтобы помышлять о мести...

title: Голиаф

character: Arzu

character: Poshaev

character: Security Chief

character: Tanya

character: Rabiyushka

character: Kesha

character: Arzu's wife

character: Teo

character: Nurbo

character: precinct

character: cop

character: imam

character: Abdurakhmanchik

character: factory manager

job: Director

job: Director of Photography

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: Голиаф

title: Голиаф

title: Goliaf

country: US

production_countries: KZ RU


title: Mountain Onion

name: Biennale College Cinema 2022 - Mountain Onion (trailer)

overview: The story of the growing up of 11-year-old Dzhabai, who sells mountain onions on the highway, who finds his mother with his idol, a truck driver, and goes to China for Viagra for his father that he becomes a strong man.

title: Mountain Onion

title: Mountain Onion

character: Jabai

character: Sania

character: Aybek

character: Lasta

character: Uncle Vitya

character: Hoy In

job: Writer

original_title: Gornyi Luk

title: Горный Лук

country: KZ


title: Life

overview: Arman gets a job in the company for creation of audio and visual products: shooting and assembling of the celebration events. Some days later he causes the accidental deletion of all material, which his company has been working on. He is allowed for some days to find money in order to restore all material or indemnify the company for the losses.

title: Life

character: Arman

job: Production Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Makeup Artist

job: Costume Designer

original_title: Өмір

title: Omir

title: Жизнь


title: Due to Insignificance

overview: The old man’s last wish – to fulfill the Kazakh tradition and put his grandson on a stallion – is shattered by everyday life, bureaucracy and loneliness, remaining unfulfilled. The music of Johann Bach on the dombra emphasizes pain and hope.

title: Due to Insignificance

original_title: В связи с малозначительностью


title: The Village

overview: A young filmmaker gets an assignment to shoot a film and finds himself in an unfamiliar environment - an aul (kazakh village). A young man from the city is immersed in a completely different world. The life of the small village is full of intrigues, conflicts and dramas, to which the protagonist becomes a participant. Step by step he begins to understand and accept everything that is happening. The film ends with a celebration - the circumcision of a small child. This ancient Kazakh ritual brings people together again. Grievances and arguments are forgotten. The joy of being returns to people's souls. The film is a statement that if money is evil, and it is ineradicable, then kindness lives in any person soul , and it is also ineradicable.

title: The Village

job: Editor

job: Music

original_title: АУЫЛ

title: Aul

title: Aul (The Village)


title: Batyrlar

overview: Karasai's parent Altynai prepares his son for subsequent participation in battles from an early age, teaching the boy various martial arts and skills. The boy willingly listens to his father's recommendations, and already in childhood he confidently uses a whip and a sword. When Karasai turns into an adult youth, a period of famine sets in, from which the relatives of the young man suffer. The guy leads the herds of his fellow tribesmen to fertile arable land, and soon aggressive Dzungars attack the lands of his people.

title: Batyrlar

title: Батырлар

overview: Karasaiův otec Altynai připravuje svého syna již od raného věku na budoucí účast v bitvách a učí ho různým bojovým uměním a dovednostem. Chlapec ochotně naslouchá otcovým radám a již v dětství sebevědomě ovládá bič i meč. Když z Karasaiho vyroste mladý muž, nastává období hladomoru, pod kterým trpí i příbuzní mladíka. Mladík vede stáda svých kmenových soukmenovců na úrodnou ornou půdu, a brzy poté agresivní Džungarové zaútočí na území jeho lidu.

character: Karasai

character: Altynai

original_title: Батырлар


title: Steppenwolf

Unboxing

type: Featurette

Official Trailer

key: AqzzDLrgrnA

overview: Tamara is searching for her missing son in a small town consumed by riots and violence. In a desperate attempt to get him back, she decides to offer a reward to an amoral former investigator whose methods prove to be sadistic. Determined, Tamara decides to complete the mission with the nihilistic detective, no matter what the cost.

title: Степной волк

overview: Тамара, чтобы отыскать своего сына, похищенного во время беспорядков, нанимает беглого арестанта Брайюка, в прошлом следователя. Брайюк соглашается помочь, но его методы оказываются жесткими. Тамара не приемлет методы Брайюка, а ему чужды идеи Тамары. Но вместе они ищут мальчика.

title: Steppenwolf

title: 황야의 늑대

overview: 광대한 황야에 자리 잡은 작은 마을. 폭동에 이은 약탈과 진압에 나선 경찰과의 충돌로 마을은 혼돈과 피 튀기는 폭력이 난무한다. 혼란의 와중, 이송 중이던 범죄자는 경찰복을 주워 입고 살인과 폭력에 가담하는데, 갑자기 나타난 여인 타마라는 납치된 아들을 찾아주면 보상하겠다는 제안을 한다. 마지못해 제안을 받아든 남자는 타마라와 함께 아들을 찾기 위한 여정에 나서는데, 황야를 가로지르는 둘의 여정은 법과 질서가 무너진 무정부상태 또는 디스토피아 세계를 관통하는 폭력의 질주가 된다.

title: Дала қасқыры

overview: Тамара тәртіпсіздіктер кезінде ұрланған ұлын табу үшін бұрынғы тергеуші, қашқын тұтқын Браюкты жалдайды. Браюк көмектесуге келіседі, бірақ оның әдістері қатал болып шығады. Тамара Брюктің әдістерін қабылдамайды, ал Тамараның идеялары оған жат. Бірақ екеуі бірге баланы іздейді.

title: Дала қасқыры

overview: Suite à l’enlèvement de son fils par des trafiquants d’organes, en pleine guerre civile, une jeune femme est contrainte d’accepter les services du «Loup des steppes », un ex-détenu aux méthodes sadiques… y compris sur elle.

title: 哈殺令

overview: 在一片紛亂的荒原上，看似人跡杳然卻隱藏無盡的悲劇。失語的婦人試圖從器官販運者手中營救被綁架的兒子，與她一同踏上救援之旅的同伴是冷酷無情的幹探，兩人穿越飽受戰爭蹂躪的土地，誓言消除一切障礙。哈薩克名導阿迪罕葉爾紮諾夫是國際影展常客，近年非常多產，第 15 部長片延續一貫的荒誕風格和黑色幽默，糅合西部片和復仇電影的經典元素，配以電音和驚艷的攝影，創作出別樹一格的反類型作品。令人既著迷且不安的，除了電影本身，更是人性中種種錯綜複雜的交纏，以及以暴易暴的人類命運。

title: Wilk stepowy

overview: Tamara poszukuje swojego zaginionego syna w małym miasteczku ogarniętym zamieszkami i przemocą. W desperackiej próbie jego odzyskania decyduje się zaoferować nagrodę amoralnemu byłemu detektywowi, którego metody okazują się sadystyczne. Zdeterminowana Tamara postanawia wykonać misję z nihilistycznym detektywem, bez względu na koszty.

title: Steppenwolf

overview: Tamara busca el seu fill desaparegut en un poblet consumit pels disturbis i la violència. En un intent desesperat de recuperar-lo, decideix oferir una recompensa a un investigador amoral i de mètodes sàdics. Convençuda d’anar fins al final, Tamara decideix completar la cerca peti qui peti, i ho farà amb el violent detectiu.

title: Steppenwolf

overview: Tamara è alla ricerca del figlio scomparso in una cittadina consumata da rivolte e violenza. Nel disperato tentativo di riaverlo, decide di offrire una ricompensa a un ex investigatore amorale i cui metodi si rivelano sadici. Determinata, Tamara decide di portare a termine la missione con il detective nichilista, a qualunque costo.

title: 荒原狼

title: Steppenwolf

overview: Chaos regiert das Land. Guerillas bekriegen die korrupte Polizei, Banden terrorisieren die bettelarme Bevölkerung. Überall Krawalle, Unruhen, Hinrichtungen. Tamara vermisst ihren Jungen: Gerade saß Timka doch noch auf seiner Schaukel! Der Einzige, der ihr gegen horrende Bezahlung hilft, ihren Sohn zu finden, ist Folterexperte Brajyuk. Er ahnt: Es kann nur Kinderhändler Taha dahinterstecken! Der steht ohnehin auf seiner Abschussliste.

title: זאב הערבות

overview: אזור שלם בקזחסטן נשלט על ידי הגנגסטר צמא הדם טאהא. כשבנה של טמרה נחטף, היא פונה לזר בעל עבר מסתורי שיעזור לה למצוא את בנה. אך לזר תכניות נקמה אכזריות משלו...

title: O Lobo da Estepe

overview: Tamara procura seu filho desaparecido em uma cidade violenta. Ele contrata um ex-detetive moralmente questionável para encontrá-lo. Seus métodos são cruéis, mas ela está determinada a encontrar seu filho custe o que custar.

title: El Lobo de Estepa

overview: En una ciudad violenta, Tamara contrata a un investigador para que busque a su hijo desaparecido. A pesar de los crueles métodos y la dudosa moral del profesional, Tamara está decidida a encontrar a su hijo cueste lo que cueste.

title: 荒原狼

overview: 深受創傷折磨的年輕女子塔瑪拉，在一個發生暴動的荒涼小鎮尋找失蹤的兒子。在絕望驅使下，她與一名道德淪喪的前警探聯手尋找兒子，對方的手段往往殘忍且具有虐待傾向。這對病態的搭檔踏上一段充滿血腥的公路之旅，共同尋求救贖。

character: Braiyuk

character: Tamara

character: Max The Pimp

character: Captain

character: Braiyuk's Brother

character: Timka

character: Drug Addict

character: Kara

original_title: Дала қасқыры

title: Nosorog

title: Steppenwolf

country: NL

title: Rhinoceros

title: Носорог

title: Мүйізтұмсық


title: Daughter-in-Law Is Also A Human 2

overview: In the festive turmoil between children's matinees, corporate parties and feasts, the deeply pregnant Aizhan and the recently hired Maksat will pass a test of their feelings and especially feel each other, as they swap bodies on a random occasion.

title: Daughter-in-Law Is Also A Human 2

title: Келинка тоже человек 2

overview: Чудесная новогодняя история молодой пары Максата и Айжан, которые скоро станут родителями. Начинаются детские утренники и корпоративы перед новым город, время полной суматохи у беременной Айжан и Максата, который недавно устроился на работу. Теперь время на личную жизнь уменьшилась и начинается проверка любви пары потому что они по волшебному случаю меняются телами.

title: Келинка да адам 2

overview: Жақында ата-ана атанатын жас жұбай Мақсат пен Айжанның жаңа жылдық тамаша оқиғасы. Жаңа қаланың алдында балалар ертеңгілігі мен корпоративтік кештер басталады, бұл жақында жұмысқа орналасқан жүкті Айжан мен Мақсаттың әбден әбігерге түскен кезі. Енді жеке өмірге арналған уақыт азайып, ерлі-зайыптылардың сүйіспеншілігінің сынағы басталады, өйткені олар сиқырмен денені өзгертеді.

character: Maksat

original_title: Келинка тоже человек 2

title: Жена тоже человек 2


title: Dos-Mukasan

overview: Any success story can never do without heavy falls, bitter partings and irresistibly difficult choices. But it’s not the ensemble’s success that makes the story insightful, but the difficult path that the guys had to go to achieve it. Concert bans, distrust of the party, problems with the institute, breath-taking popularity and, finally, the most difficult choice between science and art, will make the audience really worry about every step of the founders of Dos-Mukassan. A genuine, sincere friendship between the main characters of the story, which one day will be in jeopardy, will keep in suspense throughout the journey.

title: Дос-Мукасан

overview: Все мы знаем, что знаменитый ансамбль «Дос-Мукасан», который имеет почти полувековую историю и совершил неоценимый вклад в культуру нашего общества, стал кумиром целого поколения. Любая история успеха никогда не обходится без тяжелых падений, горьких расставаний и непреодолимо сложного выбора. Летопись «Дос-Мукасан» не является исключением. Непростые истории, скрытые за великолепным сочетанием проникновенных стихов и душевной музыки в их знаменитых песнях, сплетутся в захватывающий сюжет и сопроводят зрителя через увлекательное путешествие, берущее начало в далеком 1965 году. Нет никаких сомнений в том, что художественный фильм о биографии группы, достигшей Европы, Азии и Америки, никогда не потеряет своей актуальности и найдет свое место в золотом фонде отечественного кинематографа как исторический продукт.

title: Dos-Mukasan

title: 도스-무카산

overview: 영화는 어떻게 55년 전에 바야나울 부근에서 ‘국산’ 로큰롤 밴드가 건설업 팀 내에서 탄생했는지에 대해 다룬다. 그들은 카자흐어로 된 모든 대중음악의 선조가 되었다. 깊은 추락, 쓰디쓴 이별, 그리고 매우 힘든 선택들 없이는 어떤 성공 신화도 완료되지 않는다. 그러나 이 이야기는 1970년대의 전설적 그룹의 성공 때문이 아니라 그것을 성취하기까지의 힘든 과정 때문에 마음에 와닿는다.

original_title: Дос-Мұқасан

title: Dos-Mukasan

country: GB


title: An Eternal Lamb

title: 永生羊

overview: 《永生羊》主要以一位90岁高龄的哈萨克族老人哈力为视角，讲述了一个关于他少年成长的故事。少年时，他跟着奶奶、叔叔带着没了妈妈的羔羊萨尔巴斯，四季游牧转场。叔叔凯斯泰尔偷偷爱上了大户人家苏丹的女儿乌库芭拉。苏丹准备把乌库芭拉嫁给一户有钱人家，但是，乌库芭拉却在自己的婚礼上，与花骑阿赫泰一见钟情并私奔。五年后，乌库芭拉守了寡，凯斯泰尔如愿与其结婚。婚后，莎拉奶奶和凯斯泰尔叔叔，还有哈力精心照顾乌库芭拉，但是，她总也忘不了自己的两个孩子……哈力从奶奶莎拉和乌库巴拉的经历中，懂得了牧人们的爱。这种爱，就像留在岩石上的岩画一样，永远铭刻着生命传承的意义.......

title: An Eternal Lamb

title: 永生羊

overview: 《永生羊》主要以一位 90 歲高齡的哈薩克族老人哈力為視角，講述了一個關於他少年成長的故事。少年時，他跟著奶奶、叔叔帶著沒了媽媽的羔羊薩爾巴斯，四季遊牧轉場。叔叔凱斯泰爾偷偷愛上了大戶人家蘇丹的女兒烏庫芭拉。蘇丹準備把烏庫芭拉嫁給一戶有錢人家，但是，烏庫芭拉卻在自己的婚禮上，與花騎阿赫泰一見鍾情並私奔。五年後，烏庫芭拉守了寡，凱斯泰爾如願與其結婚。婚後，莎拉奶奶和凱斯泰爾叔叔，還有哈力精心照顧烏庫芭拉，但是，她總也忘不了自己的兩個孩子……哈力從奶奶莎拉和烏庫巴拉的經歷中，懂得了牧人們的愛。這種愛，就像留在岩石上的巖畫一樣，永遠銘刻著生命傳承的意義. . . . . . .

job: Assistant Director

original_title: 永生羊

title: an Eternal Lamb


title: Bek

overview: Arsin has been seeking Bek unsuccessfully for many years when he finally finds a clue. He decides to return to their common hometown to find Bek, but he does not expect that things are far more complicated than he thinks…

title: Bek

original_title: بەك

title: 别克

country: CN


title: Bros on Call

overview: The life of two friends, simple electricians Alpamys and Aidar, changes dramatically after a clash with criminal circles. Having no other opportunity, they ask for help from a man who works as a man on call. But they didn't even know what was ahead of them…

title: Агашки по вызову

overview: Жизнь двух друзей, простых электриков Алпамыса и Айдара, кардинально меняется после стычки с криминальными кругами. Не имея другой возможности, они просят помощи у человека, который работает мужчиной по вызову. Но они даже не догадывались, что их ждет впереди…

title: Bros on Call

original_title: Агашки по вызову

title: Агашки по вызову


title: Seven Days in May

overview: A film version of the famous Mukhlisov gang case. In May 2001, an audacious robbery of a collection car of one of the commercial banks of Almaty took place. During this attack, which took place 50 meters from the American embassy in Almaty, several people were killed. The attackers managed to seize the sum of 700 thousand dollars, after which they carried out a number of raids on exchange offices and organizations of the southern capital. The crime was solved fairly quickly, but it remained for a long time, both in the memory of citizens and law enforcement officers.

title: Seven Days in May

original_title: Семь майских дней


title: My Big Kazakh Family

overview: Manarbek has four children: a son and three daughters. His first child is married to an Armenian woman. The eldest daughter married a Korean, the middle daughter married a Russian. But the father wants to marry his youngest daughter to a Kazakh, but that was not the case. Her choice falls on an African.

title: Моя большая казахская семья

overview: 60-летний Манарбек — отец четырех детей. Старший сын женился на армянке. Две дочери вышли замуж за русского и корейца. Последняя надежда отца — младшая дочь Булбул, она закончила университет в Европе и возвращается домой, чтобы представить родителям жениха. Но устроит ли Манарбека выбранный кандидат?

title: My Big Kazakh Family

original_title: Моя большая казахская семья

title: Moia bolshaia kazakhskaia semia

title: Moya Bolshaya Kazakhskaya Semya


title: Lullaby

overview: A young family lives in a mountainous area near a small lake. Their baby is sick. Nothing helps. The father prays to the gods, tying ribbons to the sacred tree. He invites baksy to the house. Baksy discovers an evil spirit that strangles the life force from the child. He fights against the dark forces, but he defeats, and the exhausted baksy leaves their house, letting the helpless parents alone in their misfortune and misery. At night, the desperate mother goes to the lake and begs the great Umai Ana for help. With the rays of moonlight, the goddess of motherhood and family hearth appears in the yurt. There starts a fierce battle between good and evil for the life of a child. An ancient lullaby, intertwoven with ancient prayers, runs like a red thread through the entire film. It is the last thing the parents cling to hope in their hearts, and it becomes a hymn of victory over evil, light over darkness, and life over death.

title: Lullaby

original_title: Lullaby

title: КОЛЫБЕЛЬНАЯ


title: Mom, I'm Alive!

overview: It is a social drama about a female juvenile inspector whose daughter has leukemia. Despite the mother’s desperate efforts, the child cannot be saved.

title: Mom, I'm Alive!

job: Production Design

original_title: МАМА, Я ЖИВАЯ!

title: Mama, ya zhivaya


title: Bros on Calll 2: The Beginning

overview: The life of Maksat, a charming masseur, changes dramatically after meeting Tursin, the founder of the charisma school. Tursyn becomes a real teacher for the guy in the world of relationships with women, which is where the career of the future Alphonse Fernando begins.

title: Агашки по вызову 2: Начало

overview: Жизнь Максата, обаятельного массажиста, кардинально меняется после встречи с Турсыном, основателем школы харизмы. Турсын становится для парня настоящим учителем в мире взаимоотношений с женщинами, с чего и начинается карьера будущего альфонса Фернандо.

title: Bros on Calll 2: The Beginning

original_title: Агашки по вызову 2: Начало


title: A Dream in a Dream

overview: The story of Jerken, a young stage director, obsessed with his love for and his life with the theater. Something terrible has happened, a girl has been murdered. In Jerken's diary, he deals with four themes: theater, dreams, the woman he loved, and a friend. An investigator shows up and takes the diary with him. He tries to reveal the reasons for this tragedy. The main theme of the film is the quest for inner harmony, for a balance between the human soul and objective reality.

title: A Dream in a Dream

job: Screenplay

original_title: Sergelden

title: Сон во сне


title: Milky Girl

overview: A young pastry chef named Jamila makes life sweeter for everyone around her. One day she notices a young man who constantly buys a "Milk Girl" cake from them. This acquaintance will completely change her life.

title: Молочная девочка

overview: Молодая кондитерша по имени Жамиля делает жизнь слаще всем вокруг себя. Однажды она замечает молодого человека, который постоянно покупает у них торт «Молочная девочка». Это знакомство полностью изменит ее жизнь.

title: Milky Girl

title: A Confeiteira

overview: Zhamilya é uma talentosa confeiteira que torna a vida de todas as pessoas mais doce, mas que não possui o mesmo talento para encontrar um grande amor. Sua vida mudará para sempre quando um jovem começa a frequentar sua confeitaria para comer sempre o mesmo bolo.

title: La Pastelera

overview: Zhamilya es una pastelera con talento que endulza la vida a todo el mundo, pero no tiene el mismo talento para encontrar un gran amor. Su vida cambiará para siempre cuando un joven empiece a visitar su pastelería para comer el mismo pastel una y otra vez.

original_title: Молочная девочка

title: Molochnaya devochka


title: Botagoz

overview: A film is based on the novel by a Kazakh writer Sabit Mukanov. It shows Kazakhstan in 1916-1917 and how people reacted to tough times, the World War I and the ideas of the revolution and Bolshevism. Botagoz is a girl who never stopped believing in justice, despite numerous trials. She performed a heroic act and contributed to the battle against the White Guardsmen (Belogvardeytsi)

title: Botagoz

title: Ботагөз

overview: Фильм по одноименной повести казахского писателя Сабита Муканова повествует о судьбе Казахстана в 1916-1917 годы и влиянии тяжелых и неоднозначных исторических событий на простых людей. Ботагоз - девушка, которая не переставала верить в счастливое будущее, несмотря на невзгоды и препятствия на ее пути. Ее вера в справедливость и доброе сердце помогли ей совершить поступок, решивший ход одного из сражений против белогвардейцев.

title: Ботагөз

character: Botagoz

character: Amantay

character: Grigoriy Kuznetsov

character: Alexey Kulakov

character: Askar Dosanov

character: Liza

character: Burkytbay

character: Pharmacist

original_title: Ботагөз

title: Ботагоз

country: SU


title: PULOTA. LIDA BLINOVA

overview: Lida Blinova is well-known in the scene of the first contemporary art wave, particularly amongst architects who were very much engaged in arts in 1970s Almaty. However, almost no legacy of her art practices is left for researchers, historians and following generations of today. Being in many senses a shadow-artist of a bigger star, her husband Rustam Khalfin, directors of the documentary are questioning the possibility of the freedom of choice among Kazakhstani women artists like Lida Blinova, embarking on a biographical journey through the genealogy of contemporary art and its formation in Kazakhstan. So, the fundamental question is whether Lida Blinova was a shadow artist or an alter ego?

title: PULOTA. LIDA BLINOVA

original_title: PULOTA. LIDA BLINOVA


title: Brothers

overview: Akzhol has just left the orphanage. Ensuring his survival through petty theft, he sets out to find his father. He then learns that he has a brother, Dalen, who was lucky enough to be adopted by wealthy parents.

title: Brothers

title: Братья

title: Brothers

title: Brothers

overview: Tras abandonar el orfanato, Akzhol inicia un emocionante capítulo de autonomía y autodescubrimiento. Con la firme creencia de que su padre aún está vivo, se embarca en una búsqueda incansable para encontrarlo. Esta narrativa cautivadora sigue su viaje de perseverancia y esperanza, ilustrando la determinación de un joven en su lucha por reconectar con sus raíces y completar su historia personal.

character: Dalen

character: Akzhol

character: Dimash

character: Father

character: Mother

job: Colorist

job: Consulting Producer

job: Coordinating Producer

job: Creative Producer

original_title: Бауырлар

title: Bratya

title: Братья


title: My Big Kazakh Family: Operation Bazhuhi

overview: The golden eagle loses his father's house in the casino, but must return it back before the arrival of his parents. Bozhalar Michael, Kostya and Zhenya, as well as Yerasyl and Cherny will help him in this. Will the company be able to implement its plan?

title: Моя большая казахская семья: Операция Бажухи

overview: Беркут пытается спасти родительский дом, проигранный в казино. Бодрая комедия о цене азарта из Казахстана

title: My Big Kazakh Family: Operation Bazhuhi

job: Director


title: Pay Attention to Me

overview: A loser writer tired of his wife begins to have interesting dreams. Falling asleep, every time he falls in love with an unknown girl and lives happily with her. In order to see the girl more often, he tries in every way to prolong his sleep.

title: Обрати на меня внимание

overview: Писатель-неудачник, уставший от своей жены, начинает видеть интересные сны. Засыпая, каждый раз в своем особенном сне он влюбляется в незнакомую девушку и счастливо живет с ней. Чтобы чаще видеться с девушкой, он всякими способами пытается продлить свой сон. Но что будет с его жизнью наяву?

title: Pay Attention to Me

job: Camera Operator

original_title: Маған назар аудар

title: Pay attention to me


title: Batyr of the Steppes

overview: After several days of the offensive, the Red Army detachment settles down to rest. At a halt, the warrior Kuregen tells his comrades-in-arms the story of the feat of the legendary Kazakh batyr Tolagai, who sacrificed his life for the people's good a thousand years ago.

title: Батыр степей

overview: Великая Отечественная война. Один из отрядов Красной Армии после боя располагается на привал. В минуту отдыха казах Курген рассказывает товарищам историю подвига легендарного казахского батыра Толагая, пожертвовавшего своей жизнью ради народного блага. Легенда о Толагае «оживает» на экране. Затем снова показываются будни фронтовой жизни. При переправе вброд через бурную реку группе бойцов, в том числе Кургену, поручается уничтожить вражеский ДОТ. При выполнении задачи Курген получает смертельное ранение и умирает на руках товарищей.

title: Batyr of the Steppes

character: Kuregen

character: Tolagai

character: Commander

character: Tolagai's father

job: Director of Photography

original_title: Батыр степей

title: Песнь о великане

title: Казахские новеллы


title: You will meet a bird with strange feet (Khidr)

overview: With the support of Contemporary Art Norway


title: Independence Day

overview: The film features video footage of the massacre of demonstrators in Zhanaozen on December 16, 2011, supplemented by the author's footage.

title: Independence Day

original_title: Independence Day


title: Earth and Shape

overview: Taking various shots of landscapes from different cities, including Astana, Karaganda, Almaty, Tashkent, St Petersburg, Seoul, Istanbul, and Sophia, Ugay moves his camera through different countries to capture spaces, architectural shapes, and other situations that contain layers of memory  and desire.

title: Earth and Shape

original_title: Earth and Shape


title: Kultegin

overview: The young years of Kultegin (also known as Kul Tigin), a prominent military leader of the Turkic Khaganate who united numerous nomadic ethnic groups under one flag and carried on the traditions of the great nomadic empire.

title: Kultegin

original_title: Күлтегін

title: Култегин

title: Kul Tigin


title: Inkar

overview: The Great Kazakh Steppe, XVII century. Times when myths often turned out to be true. A girl named Inkar is forced to flee after an unsuccessful magical ritual. Now the evil spirits wants to possess Inkar's body and her hereditary gift. On the way she meets two fugitive brothers, with the help of whom she hopes to cross the Great Sea. But will the heroes survive this road?

title: Inkar

original_title: Inkar


title: Memories of an Apple Tree

overview: Every 4 seasons, a young man visits a wild apple tree on the mountainside

title: Memories of an Apple Tree

original_title: Воспоминания о яблоне

title: Alma agasi twrali estelikter


title: Oliara

overview: The 30s of the last century. Hungarian Istvan Magyar, a member of the International Communist International, is sentenced to death by firing squad. However, he is being sent from Moscow to the Kazakh steppe to atone for his "political guilt." He gets into the operational detachment of the OGPU of Karabai, which is engaged in the search and confiscation of Kulak cattle. The photographer of the Red Army detachment, Istvan Magyar, on a campaign across the winter steppe for the cattle of the poor, changes his views on the revolution. From the position of a European and a humanist, Istvan is stunned by the Holodomor and the brutality of the OGPU fighters. A Hungarian communist rebels and finds like-minded locals in Kubabas village. Together they are trying to fight the red tyranny.

title: Өліара

overview: 1929 ősze. Magyar Istvánt, a nemzetközi kommunista internacionálé egyik tagját Moszkvából a kazah sztyeppére száműzik, hogy vezekeljen politikai bűneiért. Tagja ő is annak az osztagnak, amely a szovjethatalom nevében a kötelező élelmiszer-beszolgáltatást felügyeli. A hadifogolyból lett magyar komiszárt azonban megdöbbenti a kazah sztyeppén látott éhínség, és fellázad a saját bajtársai kegyetlenkedései ellen.Tóth Tamás (Vasisten gyermekei, Rinaldo, Frici & Aranka) filmje eredeti helyszíneken, Kazahsztánban, kazah koprodukcióban forgott Bárnai Péter főszereplésével.

title: Oliara

character: István Magyar

original_title: Өліара


title: Hunter's Family

overview: The traditional conflict between the daughter-in-law and the daughter-in-law is resolved in the expressive manner of a poetics-symbolic cinema and a philosophical parable.

title: Hunter's Family

title: Семья охотника

overview: Традиционный конфликт между снохой и невесткой решен в экспрессивной манере поэтико-символического кино и философской притчи.

title: Хантердің отбасы

job: Writer

job: Producer

original_title: Хантердің отбасы

title: Semya okhotnika


title: The Promised Land

overview: This film is a gratitude to the Kazakh Koreans, Germans, Turks, Chechens, Kurds and other peoples of this land and the Kazakh people, who met them with due attention and sympathy, despite their incredible difficulties after the jute of the 30s. For these peoples, our country has become a real Homeland.

title: Земля обетованная

overview: Фильм-благодарность казахстанских корейцев, немцев, турков, чеченцев, курдов и других народов этой земле и казахскому народу, встретившему их с должным вниманием и сочувствием, несмотря на невероятные собственные трудности, после джута 30-х годов. Для этих народов Казахстан стал настоящей Родиной.

title: The Promised Land

character: Темиржан

character: лейтенант НКВД

character: секретарь обкома Самохин

character: Потапыч

character: Ондори в старости

character: Мамеджагал

character: Магомед

character: мастер на базаре

character: Габида

character: Орынбай Бербенгулов

character: Салима

character: Кадыр

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Земля обетованная

title: Zheruik


title: Letters to an Angel

overview: Gulnara meets a man and spends the night with him. He tells her beautiful and romantic love stories. She told him about her tragic love for two men at once. One idolized her, the other was the personification of inconstancy and infidelity, but she loved them both. Everything changed on that terrible night when one of her lovers was found dead…

title: Letters to an Angel

original_title: Письма к ангелу


title: Bauryna Salu

name: Bauryna Salu  I EN COMPETITION INTERNATIONALE 🏆

overview: Following an old nomadic tradition 'Bauryna Salu', a boy Yersultan, was given after his birth to be raised by his grandmother. He grew up with resentment and disconnection from his parents. When he turns twelve, his grandmother dies and he has to move back with his family which he barely knows. Yersultan's coming of age process coincides with an unbearable transformation and an attempt to restore the relationship between him and his parents, especially his father.

title: Bauryna Salu

title: 还子

overview: 以游牧为生的哈萨克人有个古老习俗：年轻夫妻的第一个孩子将被过继给祖父母，以赡养老人、密切家庭关系、解决劳动力不足等。依照这一习俗，男孩耶尔苏丹直到祖母去世才回到父母身边，却发现彼此都是陌生人。曾参与拍摄《小家伙》《图潘》等名作的阿斯卡特·库钦希列科夫在首部导演长片中，回溯自身经历体验，以纪录片般的镜头探索男孩艰难又紧绷的成长时光。本片入围2023年圣塞巴斯蒂安国际电影节“新导演”单元。

title: Баурына салу

overview: По старой кочевой традиции «Бауырына Салу» Ерсултана после рождения отдали на воспитание бабушке. Мальчик рос в обиде на родителей и не общался с ними, но, когда ему исполнилось 12 лет, бабушка умерла. Ерсултан возвращается в свою семью, которую почти не знает. Его взросление – тяжелейшая трансформация и попытка восстановить отношения с родителями, особенно с отцом.

title: Баурына салу

title: Baurina salu

overview: Seguint una antiga tradició nòmada anomenada "bauryna salu", en Yersultan va ser entregat a la seva àvia en néixer perquè el criés. Va créixer amb ressentiment i allunyat dels seus pares. Quan fa 12 anys, la seva àvia mor i ell ha de tornar amb una família que amb prou feines coneix. El pas cap a la vida adulta d’en Yersultan coincideix amb una transformació dolorosa i amb l’intent de reconstruir la relació amb els seus pares, especialment amb el seu pare.

title: Баурына салу

character: Yersultan

character: Grandmother

character: Yerkin

character: Damir

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Associate Producer

job: Sound Director

job: Sound Recordist

original_title: Баурына салу


title: The Kazakh Business in India

overview: Zhomart and his relatives work at the hotel and periodically get into various comical situations.

title: The Kazakh Business in India

title: Бизнес по-казахски в Индии

character: Zhomart Baltabaev

original_title: Бизнес по-казахски в Индии


title: The Leader's Way. Astana

overview: The president Nursultan Nazarbayev announces the transfer of the capital from Almaty to Akmola. Task is almost impossible: to transfer the capital from Alatau highland to the boundless steppes of Saryarka in a short time.

title: The Leader's Way. Astana

character: Nursultan Nazarbayev

job: Screenplay

original_title: Путь Лидера. Астана

title: Путь лидера. В эпицентре мира

title: Путь лидера. Астана

title: The Leader's Way: Astana


title: 1997: Rustem's Notes with Drawings

overview: Eighteen-year-old Rustem, unlike his business sister Madina, is lazy and inert, he looks at the world with cold eyes, hiding behind indifference and cruelty to others. Strange girl Miko timidly tries to destroy Rustem's "shell" with a fragile feeling of first love.

title: 1997: Rustem's Notes with Drawings

title: 1997 — Записи Рустема с картинками

job: Editor

original_title: 1997 — Записи Рустема с картинками

title: 1997. Zapisi Rustema s kartinkami

title: 1997

country: DE

title: 1997 - Sapisi Rustema S Risunkami

title: 1997 - Записи Рустема с картинками

title: Rustem's Notes with Illustrations

title: 1997. Записи Рустема с картинками

title: 1997 — Rustem's Notes with Drawings

title: 1997. Rustem's Notes with Drawings


title: Rem

overview: A 1993 Russian language documentary directed by Vladimir Tyulkin, starring Rasha Adan.

title: Rem

original_title: РЭМ


title: Qara Bala

overview: In a Kazakh village of the 1930s, Qara Bala is a beloved young man, the pride of his mother and the village. His future is already planned with a bride chosen for him, but everything changes when he falls in love with a married woman — Balgyng. This forbidden love clashes with the harsh realities of traditional society, and Qara Bala must decide between his heart’s desire and the expectations of the community.

title: Qara Bala

title: Қара Бала

overview: 1930-жылдар. Қазақ ауылы. Қара бала — бүкіл ауылдың еркесі, анасының үміт артып отырған жалғыз ұлы. Анасы оның болашағын алдын ала жоспарлап, келін түсіруге дайын. Алайда Қара баланың жүрегі көрші үйдің келіншегі — Балғынға ауып, бәрін өзгертіп жібереді. Тыйым салынған махаббат, ауыл ішіндегі өсек-аяң мен салт-дәстүрлер арасында Қара бала үлкен таңдау алдында қалады: жүрек үні ме, әлде қоғамдық міндет пе?

title: Черныш

overview: 30-е годы. Маленький казахский аул. В ауле живёт молодой парень по имени Дуйсен. В ауле его все зовут Кара-бала — «Черныш». Он весёлый, беззаботный, балагур и всеобщий любимец. Мать мечтает о том, чтобы он женился, она уже присмотрела для него невесту, но Дуйсен… влюбляется в женщину старше себя, жену соседа — Балгын.

character: Duyssen

original_title: Қара Бала


title: Yapur-Ai

title: Yapur-Ai

original_title: Yapur-Ai


title: Duet

title: Duet

original_title: Дуэт

production_countries: FR KZ


title: Playing Brahms

title: Playing Brahms

original_title: Играем Брамса


title: Master Class

title: Master Class

original_title: Мастер-класс


title: Artist Erbolat Tolepbay

title: Artist Erbolat Tolepbay

original_title: Художник Ерболат ТолепБай

title: Khudozhnik Erbolat Tolepbay


title: Aktoty

title: Aktoty

original_title: Актоты


title: Kazakh Lessons

overview: The film tells the love story of a successful Sabine and a Kazakh language teacher Arman, who is expecting the birth of his son with his fiancee. Language lessons for Sabina become lessons of love that she must understand.

title: Kazakh Lessons

original_title: Уроки казахского

title: LEÇONS DE KAZAKH

country: FR

title: Uroki Kazahskogo


title: Pictures From the Exhibition

title: Pictures From the Exhibition

original_title: Картинки с выставки

title: Kartinki s vystavki


title: Profession — Controller

title: Profession — Controller

original_title: Профессия — контролер

title: Профессия-контролер


title: Stranger

overview: The stranger is John, an American visiting Kazakhstan as part of an exchange programme for "medical expertise". He meets the local people who lead a free and simple life. With his new friends, John will live through a series of adventures. He spends four very strange days with a friend and colleague. Back at his hotel, John hears that his friend has died in mysterious circumstances, but people say he had in fact been dead for several days.

title: Stranger

title: Незнакомец

overview: De vreemdeling is John, een Amerikaan die Kazachstan bezoekt in het kader van een uitwisselingsprogramma voor 'medische expertise'. Hij ontmoet de lokale bevolking die een vrij en eenvoudig leven leidt. Met zijn nieuwe vrienden zal John een reeks avonturen beleven. Hij brengt vier hele vreemde dagen door met een vriend en collega. Terug in zijn hotel hoort John dat zijn vriend onder mysterieuze omstandigheden is overleden, maar mensen zeggen dat hij al enkele dagen dood was.

original_title: Незнакомец

title: Стрейнджер

title: Strejndzer


title: The Boy's Shadow

overview: An eight year old boy has no mother and misses very much a female presence in his life. When a young nurse comes to take care of his ill father, the boy falls in love with her.

title: The Boy's Shadow

original_title: Тень мальчика

title: Ten' mal' cika

title: Ten» mal» cika


title: My Sinful Angel

overview: The hardships encountered by Aisha, a young Kazakh singer, whose dream is to sing in Paris.

title: My Sinful Angel

original_title: Мой грешный ангел

title: Moy greshnyy angel


title: The Little Prince of the Big City

overview: The story of a boy named Bibble and an old musician Kasymkhan, their accidental acquaintance, which grew into a great friendship. The old man becomes a native person for the boy. Bibol realizes in the process of communicating with Kasymkhan that it is only thanks to the spiritual and moral qualities of a person that true happiness can be achieved.

title: The Little Prince of the Big City

original_title: Маленький принц большого города

title: Malenkiy Prince Bolshogo Goroda


title: The Battle for the Motherland

overview: A young girl Almagul is studying to be a cinematographer and goes to the front line to find her lover on the battlefield.

title: The Battle for the Motherland

title: Битва за Родину

overview: Молодая девушка Алмагуль учится на кинооператора и идёт на передовую, чтобы найти своего возлюбленного на поле битвы.

title: 배틀필드: 전장의 기록

overview: 2차 대전이 발발 직후 , 카자흐스탄의 작은 마을 키릴쿰에도 전쟁의 그림자가 드리운다. 선생님이 되어 사랑하는 연인과 가정을 꾸릴 소박한 꿈을 꾸던 청년, 아스카르벡은 군에 차출돼 전선으로 향하는 한편, 사진을 공부하던 그의 연인, 카라는 유일한 가족인 오빠와 연인을 전장으로 보낸 뒤, 마을 사람들의 질시와 맞닥뜨리는데….

title: A Guerra Diante dos Meus Olhos

overview: Durante a Segunda Guerra Mundial, Askarbek, Karabay e Grisha são enviados para lutar na guerra. A irmã de Karabay é uma jovem estudante de cinema, apaixonada pelo irmão de Askarbek. Ela decide ir ao campo de batalha na esperança de encontrar o seu grande amor.

title: La guerra ante mis ojos

overview: Una joven, Almagul, estudia para ser camarógrafo y va al frente para encontrar a su amante en el campo de batalla.

title: La Guerra Ante Mis Ojos

title: 戦火のレンズ

original_title: Қара Қыз

title: Смуглянка

title: Qara Qyz

title: Битва за Родину


title: Return

overview: The sons see their father for the last time. In a couple of years, a funeral and the Order of the Red Star will come to a small village. There are genuine tears in the eyes of the audience. After the war, the brothers Madi and Sagi leave to study in a big city. Life is going happily: the elder marries a young ballerina, becomes a famous journalist. But one day he goes to betrayal. The connection between the brothers is cut off forever. And only in his declining years, Madi goes in search of relatives.

title: Return

original_title: Елім-ай

title: Возвращение


title: How to Save a Family

title: How to Save a Family

original_title: Как сохранить семью


title: Lovers of December

overview: A mother can't stand her son, a sister can't stand her brother, a woman in love can't stand her lover... Love communication brings them neither joy nor liberation, giving them only some oblivion. All this is determined by the atmosphere of fear...

title: Lovers of December

job: Decorator

original_title: Любовники декабря

title: Lyubovniki dekabria


title: Sorcerer's Dolls

overview: An enchanted being, Apitok, appears in a boarding school. Although he looks An enchanted being, Apitok, appears in a boarding school. Although he looks like an ordinary boy, long ago he was bewitched by an evil sorcerer for his misbehavior. Apitok brings his magic to the routine of the children's life in the boarding-school.

title: Sorcerer's Dolls

original_title: Волшебный спонсор

title: Volshebnyy sponsor


title: Once in the Trunk

overview: The hero of the film Max secretly meets with the girlfriend of the mafia Ahmedya, Aizhan. Ahmedya finds them together and puts Max in the trunk, where there is already a guy from the village of Kayyrly tan, who also crossed the path of the mafia. That's where the adventures begin...

title: Once in the Trunk

original_title: Однажды в багажнике


title: Youth of Dzhambul

overview: About the great akyn of the Kazakh steppes of Dzhambul (1846-1945).

title: Youth of Dzhambul

original_title: Юность Джамбула

title: Yunost Dzhambula

title: Юность Жамбыла


title: Abulkhair-Khan

overview: The eighteenth century. The Kazakh people are at a crossroads: either disappear from the face of the earth as a nation, or become part of Russia. All this is the background on which the tragic love relationship of Khan Abulkhair and Hansha Bope unfolds.

title: Abulkhair-Khan

original_title: Абулхаир-Хан

title: Забудь обо мне


title: Otau

overview: Azamat, before leaving for the army, wants to buy a car for his father so that he can earn a living on it. There are 10 days left before the army, and he agrees to steal.

title: Otau

original_title: Отау


title: Sunflower

overview: Teenager Amir hides from reality in his virtual world. Unlike problems at home and at school, everything is simple and clear in the game. However, conflicts are accumulating, including due to attachment to such a digital escape.

title: Sunflower

original_title: Подсолнух


title: Turmoil

overview: It would seem that life goes on as usual: children and grandchildren are nearby, abundant dastarkhan, bright sun and sky, plowed land. But not everything in life is evaluated by the financial well-being and health of loved ones, our hero has a new profession that brings a new meaning to the turmoil of family everyday life. Because everything is changing so fast in this world: time, generations, life landmarks. But one thing remains unchanged - the eternity of thought, which brings people, borders and spaces closer together.

title: Turmoil

original_title: Аурелен

title: Суматоха

title: Суета


title: The Snowstorm

overview: The events take place in Soviet times. The end of the 80s of the last century. A young guy, out of urgent need, goes to a neighboring village in a blizzard. Lost on the way, he finds someone's house. During a conversation with the owners, he realizes that he has crossed the border of China. At first glance, there is nothing too remarkable about this story. But there is one peculiarity: an ordinary person in his simple and everyday life can perform great heroic deeds.

title: The Snowstorm

job: Music

original_title: Боран

title: Boran

title: Буран


title: Region 13

overview: A well-known authority in Southern Kazakhstan, Bagdat, nicknamed "Bagda", receives information from his longtime friend about mass riots and violence in the region. Of course, he cannot stay away and tries to prevent possible events by all means. But he does not even suspect that all this is already being monitored by intelligence officers. The further course of events forces the Gang to make decisions on which the fate of many, many people depends.

title: Region 13

original_title: Регион 13


title: Aool House

overview: Teens set out to improve the lives of their fellow villagers. To achieve this, they combine their ideas and talents and start filming short videos about everyday life in their village. As they discover the power of TikTok, they realize that their village is the key to their success.

title: Aool House

title: Aool House. Однажды в ауле

overview: Миллионы молодых людей во всем мире обретают популярность в TikTok, а некоторые из них становятся богатыми. Оригинальные короткие видеоролики набирают миллионы просмотров и тысячи лайков. Компания друзей-подростков из бедного казахстанского аула тоже решает стать TikTok-блогерами. Однако ребята преследуют благую цель — они хотят заработать денег, чтобы улучшить жизнь всех жителей родного аула. Друзья объединяют свои идеи, силы и таланты, снимают видео о жизни в казахской глубинке. Оказывается, что TikTok и аул — это великолепная формула успеха.

original_title: Aool House. Однажды в ауле

title: Аул Хаус


title: Johan 2

overview: Jahan gathers a team and opens an agency that helps people solve various problems. Jahan's wife Aliya doesn't like this whole idea, and Jahan promises her to stop with it after he finishes his last case.

title: Johan 2

title: Джохан 2

original_title: Джохан 2


title: Johan

overview: Johan — a poor actor and father of a family — carries his modest earnings not home, but on bets. He had two dreams — to become a movie star and hit a big jackpot. Neither one nor the other has come true yet. One day, Johan puts too much on the line and loses with disastrous consequences. Up to his ears in debt, he makes a deal with bandits looking for a cache of stolen gold.

title: Johan

title: Джохан

original_title: Джохан


title: At Least in the Movies

overview: The official Kairat wins the tender for the construction of the hospital. He promises to make a world-class clinic out of it, but it turns out to be just beautiful words, but in fact a corrupt official builds himself a luxurious dacha with taxpayers' money. Soon the financial police will find out about it, and in order not to go to jail, Kairat, on the advice of his lawyer, decides to pretend to be sick and lie in the hospital. Ironically, he finds himself in the very clinic that he shamelessly robbed.

title: At Least in the Movies

title: Хотя бы в кино

overview: Чиновник-казнокрад ложится в больницу, которую сам лишил финансирования. Остросоциальная комедия из Казахстана

original_title: Хотя бы кинода

title: Хотя бы в кино


title: Zero

overview: Baglan, a member of the popular vocal group "Gigitter", lives a normal life, performs a lot, communicates with friends, takes care of his family.

title: Zero

title: Зеро

overview: Баглан, участник популярной вокальной группы «Жігіттер», живет нормальной жизнью, много выступает, общается с друзьями, заботится о своей семье. В один из вечеров в он случайно попадает в казино с одним из своих друзей, который является заядлым игроком. Баглан начинает проводить свободное время в казино все чаще, и в один из дней наконец решается сыграть. Ощутив сладкий вкус победы, он по-серьезному начинает играть в рулетку. Он начинает выигрывать крупные суммы, удивляя своих друзей и других игроков невероятным везением. В какой-то момент у Баглана после серии выигрышей начинается период больших неудач — он проигрывает все чаще и чаще. Его друзья Ертай и Асыл предлагают ему войти в сговор с дилером и сыграть в рулетку по-крупному. Баглан соглашается. Но не все идет по плану, и ему нужно найти выход из сложнейшей ситуации. Сможет ли он выдержать тяжелые удары судьбы и не потерять человечность?

original_title: Zero


title: Bodyguard

overview: Former military Askar loses his wife and daughter. In order to somehow distract himself from the tragic events, he agrees to work as a bodyguard for the daughter of a successful businessman. However, over time, Askar's service becomes more and more dangerous: a hunt begins for the girl, and only the bodyguard can save her.

title: Bodyguard

title: Қызымның қорғаушысы

original_title: Қызымның қорғаушысы

title: Qizimniñ Qorgawsisi

title: Телохранитель


title: Azhyrasam

overview: Aruzhan hides her terminal illness from everyone and divorces her husband to find him a new wife to ensure his happiness after she's gone. But after discovering that she's actually perfectly healthy, she tries to find and win back her husband, only to find that things are much more complicated than they seemed.

title: Azhyrasam

original_title: Ажырасам


title: I Go to School

I GO TO SCHOOL I В кино с 10 марта

key: obGiXDPWhKs

overview: Yerkosh will have to get to know Turkish culture better, know true love and make friends with the popular Indian actress Avika Gor.

title: I Go to School

title: I Go to School

overview: Yerkosh découvre la culture turque, l'amour et l'amitié en rencontrant l'actrice indienne Avika Gor.

title: I Go to School

overview: Еркошу предстоит поближе узнать турецкую культуру, познать настоящую любовь и подружиться с популярной индийской актрисой Авикой Гор.

original_title: I Go to School


title: ToyHana

overview: All Kazakh wedding ceremonies have been banned. No weddings or anniversaries. But some people continue to organize them. A department has been created to combat celebrations, which catches and punishes artists.

title: ToyHana

title: ТойХана

title: ТойХана

character: Rauana

character: Chief Warden

character: Aizhan

character: Jazira

original_title: ТойХана


title: At Least in the Movies 2

overview: Kairat gets a long sentence for embezzling a large amount of public money. He has been in prison for two years. During the time spent behind bars, he has acquired new connections and gained a decent authority, but Kairat's "comfort zone" collapses when an antagonist comes to him at one of the meetings in the person of a civil servant who offers him to shorten the term in return for a service.

title: At Least in the Movies 2

title: Хотя бы в кино 2

overview: Осужденный за хищения чиновник идет на сделку с властями в обмен на свободу. Сиквел бодрой казахской комедии

title: Хотя бы кинода 2

job: Production Design

original_title: Хотя бы кинода 2

title: Хотя бы в кино 2

title: 至少在电影里2


title: Married Bachelor

overview: A PSC employee mistakenly marries people who are completely strangers to each other: a teacher Zhibek, who is going to get married, and a simple guy Dauren. Now they need to find each other and get divorced. It would seem that everything is simple, but not this time.

title: Married Bachelor

title: Женатый холостяк

overview: Сотрудник ЦОН-а по ошибке женит абсолютно незнакомых друг другу людей: учительницу Жибек, которая собирается замуж, и простого парня Даурена. Теперь им нужно найти друг друга и развестись. Казалось бы, все просто, но не в этот раз.

job: Director

original_title: Бойдақ күйеу

title: Женатый холостяк


title: Tenants

overview: Two completely different families are forced to live under the same roof. It wasn't easy. Trying to find a common language, matchmakers get into funny and ridiculous situations all the time, but as a result they become a real family.

title: Tenants

title: Күшік құда

overview: Twee totaal verschillende families worden gedwongen onder hetzelfde dak te leven. Het was niet gemakkelijk. Matchmakers proberen een gemeenschappelijke taal te vinden en komen voortdurend in grappige en belachelijke situaties terecht, maar als gevolg daarvan worden ze een echt gezin.

job: Camera Operator

original_title: Күшік құда

title: Квартиранты


title: Shooter Homuchi

name: Серик Бимурзин в фильме "DIAMOND CARTEL"/"ВЕСЬ МИР У НАШИХ НОГ"

type: Behind the Scenes

overview: The love story of a Mongolian shooter and a Kazakh girl, the daughter of the governor Zakira, develops against the background of historical events of the time of Genghis Khan.

title: Shooter Homuchi

character: Boorchi

character: Chukhu

character: Chikhu assistian

character: Mother

original_title: Стрелок Хомучи

title: Strelok Homuchi

title: Мэргэн Хүмүчи

country: MN


title: I Don't Want to Say Goodbye

overview: 1952. The story of aul love between Nurseit and deaf-mute Aigerim. The young man dreams of showing Aigerim to doctors and curing her of her illness. However, the orphan Toganbai is also in love with her. Young people express their feelings through songs and dombra.

title: I Don't Want to Say Goodbye

title: Прощаться не хочу

job: Director of Photography

original_title: Прощаться не хочу


title: Do You Need a Puppy?

overview: Azamat was surprised when when three little dogs entered his grandfather's garden. But getting constantly in trouble, Granddad decides they've got to go. Azamat has to think fast on how he can save them from Grandad's strict order.

title: Do You Need a Puppy?

title: Vai tev vajag kucēnu?

overview: Azamats, ciemojoties pie vectēva laukos, izglābj trīs bezpalīdzīgus kucēnus. Pieaugušie nebūt nav sajūsmā par zēna jaunajiem draugiem, taču Azamats ir gatavs uz visu, lai atrastu kucēniem drošas mājas.

original_title: Тебе нужен щенок?

title: Sagan kushik kerek pe?


title: Zaman-Y

overview: In the 30s, as is known, a large number of Kazakhs moved to China, among them the daughter of aul bai, who was killed by the Red Army. Many years later, she, a gray-haired old woman, having stolen her only grandson from her parents illegally, crosses the border through the mountains and returns to her historical homeland.

title: Zaman-Y

title: Заманай

job: Writer

original_title: Заманай


title: The Holy Sin

overview: Based on the story "Sin Sholpan" by Magzhan Zhumabayev.

title: The Holy Sin

original_title: Безвинный грех

title: Bezvinnyy grekh

title: Kinaratsyz kuna

title: Грех Шолпан


title: The Indomitable Nurmukhan

title: The Indomitable Nurmukhan

original_title: Неукротимый Нурмухан


title: Envoy of the USSR

overview: About the glorious son of the Kazakh people Nazir Tyuryakulov – a bright representative of the first wave of Soviet diplomacy.

title: Envoy of the USSR

original_title: Полпред СССР


title: Invisible Front

overview: "Invisible Front" - Film Company "Elim-ai" Asanali Ashimov, with the participation of JSC "Kazakhfilm, 2011-13, a 20-episode documentary film dedicated to the activities of the national security agencies of the Republic of Kazakhstan.

title: Invisible Front

original_title: Незримый фронт


title: Purely Kazakh History

overview: At his father's funeral, the boy meets his uncle, who has been in prison for a long time, an unemployed and drunk man who came to say goodbye to his brother. Soon the boy learns that in fact his father is exactly this fallen man, who at one time left the family to his older brother. The newly-born father expels the boy's mother from the house. Unable to control himself, the child kills the offender.

title: Purely Kazakh History

original_title: Чисто казахская история

title: Kazaki okiga

title: Дядя, я тебя убью!


title: Revenge

overview: A "Romeo & Juliet"-type tale of forbidden loves on the steppes of Kazakhstan. Yershora, a maiden from the Adai clan, instantly falls in love with Zhemal from the neighboring Zhaumit clan. The lover's happiness lasts for one night. When morning comes, Zhemal's clan finds the two together. In the course of clan revenge, Zhemal is subjected to torture and Yershora loses her memory.

title: Revenge

title: Месть

job: Art Direction

original_title: Месть

title: Kek

title: Кек


title: Lottery

overview: Mid-80s of the last century. A small town. The boy Aulet, an orphan and a boarding school pupil, by chance becomes the owner of a winning lottery ticket. The discovery instantly changes his life, in which numerous relatives immediately appear who want to "take care of him."

title: Lottery

title: Лотерея

original_title: Лотерея


title: Golden Bat

overview: About an evil old woman who wanted to take away a magic bat from a boy so that flowers would not bloom in the desert.

title: Golden Bat

title: Золотая бита

overview: О злой старухе, которая хотела отнять у мальчика волшебную биту, чтобы в пустыне не цвели цветы.

title: Алтын сақа

overview: Айдалада гүл шықпасын деп, баланың сиқырлы жарғанағын алып кетпек болған зұлым кемпір туралы.

job: Background Designer

job: Script Editor

job: Assistant Camera

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound

job: Producer

job: Assistant Director

original_title: Алтын сақа

title: Алтын сақа


title: Three Masters

overview: Based on oriental fairy tales.Three masters -a woodcarver, a tailor and a jeweler -performed a miracle: they created a girl from an ordinary log, who came to life from their art.

title: Three Masters

title: Три мастера

overview: Три мастера - резчик по дереву, портной и ювелир - совершили чудо: создали из обыкновенного полена девушку, которая ожила от их искусства.

title: Үш шебер

overview: Үш шебер – ағаш оюшы, тігінші және зергер – ғажайып жасады: олар өнерінің арқасында өмірге келген кәдімгі бөренеден қыз жасады.

job: Property Master

job: Original Music Composer

original_title: Үш шебер


title: Member

title: Member

original_title: Мүшел

title: Возраст


title: Sardar

overview: Two friends Kulzha and Akberdy grew up in the same village. Kurzha's father, the valiant Kazakh batyr Kangerey, was captured by the Dzungars. When Kulzha and Akberdy grew up, they decided to find Kangerey and save the Steppe from the hated Dzungars.

title: Sardar

original_title: Сардар


title: Talan

overview: Two boys remain orphans in a difficult time of famine and repression. Meeting friends in a few years will be unexpected for both. This is a myth about the price that a person had to pay to survive during the military dictatorship.

title: Talan

title: Талан

job: Screenplay

original_title: Талан


title: The Old Woman

overview: An old man and his old woman live in a remote Kazakh village. People call the old man Shorty Kairgali without malice. Kairgali has known his old lady, Kulpash, since high school. So they've been together for forty years. And maybe even more. Shorty also has two restless friends: Baybet and Saskebai, who were once in love with Kulpash. And then one day…

title: The Old Woman

job: Art Designer

job: Editor

original_title: Кемпiр

title: Старуха

title: Kempyr


title: Sword of Victory

overview: A restless schoolboy Aituar finds a mysterious old sword on the outskirts of the village. The boy has no idea what an incredible adventure this find will turn out for him.

title: Sword of Victory

job: Director

original_title: Меч победы


title: Gift From the Gods

overview: A children's film based on a Kazakh folk tale.

title: Gift From the Gods

title: Дар богов

job: Music

original_title: Дар богов


title: The Hunter Boy

overview: During the summer holidays, parents send a twelve-year-old boy Kambar to his grandparents. The days of fun adventures are coming – getting to know Samal and other peers – swimming in the river, baked potatoes by the night fire, scary stories under the starry sky… One night, the wolf attacks the cat and takes with him the kid that Samal was caring for. Kambar decides to kill the wolf. And when the adults leave for the wedding, he goes hunting with Samal.

title: The Hunter Boy

title: Аңшы бала

overview: Tijdens de zomervakantie sturen zijn ouders een twaalfjarige jongen Kambar naar zijn grootouders. De dagen van leuke avonturen komen eraan – Samal en andere leeftijdsgenoten leren  – zwemmen in de rivier, aardappels bakken bij het nachtelijke vuur, enge verhalen onder de sterrenhemel… Op een nacht valt een wolf de kat aan en neemt het jonge katje mee waar Samal voor zorgde . Kambar besluit de wolf te doden. En als de volwassenen naar de bruiloft vertrekken, gaat hij met Samal op jacht.

title: Аңшы бала

original_title: Аңшы бала

title: Anshi Bala

title: Мальчик-охотник


title: The First Rains of Spring

overview: The shaman lives with his family in the midst of the harsh expanses that stretch between the Tien Shan Mountains.

title: The First Rains of Spring

original_title: Перед грозой

production_countries: JP KZ


title: Family Passions

overview: Things are not going well at work for both Meirzhan and Dana. Their friends, on the contrary, have everything "in chocolate". Their whole life is trips abroad and numerous hangouts. Dana's friends laugh at her that they don't go anywhere. Dana begs her husband to take her and the children somewhere, but Meirzhan does not have such an opportunity. One day he comes up with the idea to take a minivan at work and take his family to Aktau, to the sea. On the road, the family is waiting for numerous dangerous adventures.

title: Family Passions

title: Семейные страсти

overview: Het gaat niet goed op het werk voor zowel Meirzhan als Dana. Hun vrienden daarentegen hebben alles 'in chocolade'. Hun hele leven bestaat uit reizen naar het buitenland en talloze ontmoetingsplaatsen. Dana's vrienden lachen haar uit dat ze nergens heen gaan. Dana smeekt haar man om haar en de kinderen ergens heen te brengen, maar Meirzhan heeft zo'n kans niet. Op een dag komt hij op het idee om met een busje naar zijn werk te gaan en zijn gezin naar Aktau te brengen, naar de zee. Onderweg wacht de familie op tal van gevaarlijke avonturen.

original_title: Семейные страсти


title: Special Purpose Kelin

overview: Asel is an ambitious employee of the special services. She gives herself completely to work, leaving her personal life somewhere in the background. The girl gets a new very difficult case. Information is coming that an illegal sale of synthetic drugs is to take place in Almaty. Asel's task: using her attractiveness, establish contact with a member of the organized criminal group and find out from him who the buyer is. Information is received that one of the gang members should come to a meeting in a cafe. However, she takes an ordinary guy Erlan for a bandit, who is very unlucky in life, especially in relationships with girls. Asel's interest is very flattering to him. Without thinking twice, Yerlan and his brother steal the beauty and take her to the village. Realizing that everyone perceives her as Kelin, she continues the operation. A city girl who saw cows only on TV is now forced to farm and monitor the suspicious family of Erlan, who is preparing for the wedding…

title: Special Purpose Kelin

original_title: Келiн особого назначения

title: Келин особого назначения


title: Wind Girl

overview: Three young friends of Kuma, Shegebek and Nurzhan, who grew up in the same village, met in Almaty after a long separation. For the upcoming 25th anniversary, the parents bought a one-room apartment in Shymkent as a gift to the Godmother and demanded that the son get married. Not wanting to quarrel with his father and upset his mother, he asks his friends to help him steal the bride. After drinking a lot in one of the nightclubs, the trio develops a strategic plan and steals the first urban beauty they come across.

title: Wind Girl

title: Девушка-ветер

original_title: Девушка-ветер


title: And I Saw in My Dream

overview: The story of how a man one day, coming out of the usual circle of life, meets a woman in a dream... The dream becomes reality - and the hero gets a chance to be loved....

title: And I Saw in My Dream

original_title: И увидел во сне


title: The Steppe and Ocean

overview: Its story is about these two cultures, dissimilar to each other, but at the same time causing a genuine mutual interests of the countries. Each culture is unique, our friendly nations have a unique chance to learn more about each other.

title: The Steppe and Ocean

original_title: The Steppe and Ocean


title: Native Language

title: Native Language

original_title: Родной язык


title: Daughter of the Steppes

overview: The first years of Soviet power. The rich Aktanbai decides to steal his flocks abroad. However, only the shepherd Malbagar knows the secret paths in the mountains. Therefore, Aktanbai, giving the orphan girl Nurzhamal to Malbagar as a wife, demands to indicate the way through the mountains for this. On the way to the border, Malbagar, heeding the requests of Nurzhamal, who did not want to be his wife, helps the girl escape from the camp of Aktanbai. Years pass. Nurzhamal, after graduating from medical school, returns to his native village...

title: Daughter of the Steppes

character: Doctor

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Дала қызы

title: Дочь степей


title: Wings of Song

overview: Bai Nurtaza hopes to find in the young poet, ambitious and not indifferent to female beauty, a loyal ally in the fight against the Soviet government. Taking advantage of Musa's weakness, unable to resist temptations, he completely subordinates him to his influence...

title: Wings of Song

title: Крылья песни

overview: Экранизация одноименного романа Н.Анова о судьбе казахского народного поэта Мусы, в которой нашли отражение некоторые черты биографии казахского акына 1920-1930-х годов Исы Байзакова.

title: Ән қанатында

overview: Н. Ановтың 1920-1930 жылдардағы қазақ ақыны Иса Байзақовтың өмірбаянының кейбір ерекшеліктерін бейнелейтін Қазақ халық ақыны Мұсаның тағдыры туралы аттас романының бейімделуі.

job: Writer

original_title: Ән қанатында


title: Patchwork Quilt

overview: The five–year-old hero of the film, a city boy Kenzhe, finds himself in the village with his grandparents, while his father is sorting out trying to establish his business. Here are the key moments of Kenje's growing up, full of vivid impressions.

title: Patchwork Quilt

title: Lupatu deķis

overview: Raiba kā vecmāmiņas lupatdeķis ir pasaule, kuru pamazām atklāj sešgadīgais Kenže. Neticami atgadījumi ir viņa ikdiena, un plašajā stepē puisēns iepazīst prieku un skumjas, vilšanos un patiesu draudzību.

original_title: Курак корпе

title: Лоскутное одеяло

title: Kurak Korpe


title: Pigeon on the Roof

overview: This is a story about a boy who is going through a divorce of his parents.

title: Pigeon on the Roof

original_title: Голубь на крыше


title: Allazhar

overview: The film tells the story of Azat, a participant in the first mass patriotic demonstrations in the USSR, who was imprisoned and subjected to abuse by investigators and prison guards. Azat’s prototype was Qayrat Rysqulbekov.

title: Allazhar

character: Azat

job: Compositor

original_title: Аллажар

title: Allazhar

title: Allahjar

title: Аллажар

title: Аллажар

title: الله جار

country: SA

title: Allajar

country: UZ

title: Allahjar

title: Allahjar

title: Allahzhar

country: ES


title: Talgat

overview: The main character of the film, 11-year-old Talgat, lives on the outskirts of Alma-Ata in a dysfunctional family that consists of alcoholic parents, six-year-old sister Guli and mentally ill uncle Nurik. Talgat goes to school, earns money, does household chores, takes care of Gul and his uncle, and also manages to enjoy the company of his best friends.

title: Talgat

original_title: Талгат


title: Track

overview: Life turns out to be much simpler and more down-to-earth than we think about it.

title: Track

original_title: Трасса


title: Tarlan Kulakhmet Khodzhikov

title: Tarlan Kulakhmet Khodzhikov

original_title: Тарлан Құлахмет Ходжиков


title: Jean's Video Diary

title: Jean's Video Diary

original_title: Видеодневник Жана


title: Funny and Offended

title: Funny and Offended

original_title: Весёлые и обиженные


title: Plain

title: Plain

original_title: Степь


title: Virgins

title: Virgins

original_title: Девственники


title: Weightlifter

title: Weightlifter

original_title: Весогонщик


title: Karatas

overview: Graduate short film.

title: Karatas

original_title: Каратас


title: Intrusion

overview: How an intruder turns to violence when meeting curiosity.

title: Intrusion

title: Вторжение

overview: Неспокойно стало в лесу: загудели экскаваторы, застучали молотки - и совсем скоро здесь появился дом, полный гостей, шума и веселья. Вторжение людей, в мир зверей и птиц - лишил их сна и покоя, и, любопытные, они потянулись к дому.

title: Kirme

overview: Орман мазасызданды: экскаваторлар гуілдей бастады, балғалар соға бастады - және көп ұзамай мұнда қонақтарға, шу мен көңілділерге толы үй пайда болды. Адамдардың аңдар мен құстар әлеміне басып кіруі - олардың ұйқысы мен тыныштығынан айырды және олар қызығып, үйге қол созды.

job: Sound Design Assistant

job: Art Direction

job: Script

job: Sound Designer

job: Administration

original_title: Kirme


title: AI Realism: Qantar 2022

overview: Film animation explores the collaboration between an artist and artificial intelligence during political unrest.

title: 에이아이 리얼리즘: 2022년 1월의 비극

overview: 정치적인 혼란 속에 목격자와 피해자의 진술을 토대로 이미지를 만드는 ‘AI 리얼리즘’ 프로젝트. 인공지능과 예술의 융합은 기억과 진실, 그리고 현실 지각에 미치는 기술의 영향에 대한 비판적 담론에 불씨를 던진다.

title: AI Realism: Qantar 2022

original_title: AI Realism: Qantar 2022


title: The Swallow

overview: Rudolf, a German traveling in Central Asia, comes to a small village in Kazakhstan. His arrival changes the young woman Karlygash (the name translates from Kazakh as "swallow"), and a mutual interest arises between the young people.

title: The Swallow

title: Ласточка

overview: В небольшой аул в Казахстане заезжает Рудольф - немец, путешествующий по Средней Азии. Его приезд меняет молодую женщину Карлыгаш (имя переводится с казахского как "ласточка"), и между молодыми людьми возникает взаимный интерес.

original_title: Ласточка

title: Lastochka


title: Scream

overview: Mels, who was born without legs, lives in a small rural village with his young son. Although there is a weapons testing site near the village, Mels and other village residents maintained a peaceful life. At some point, Mels' body and the weapons test, meaning nuclear testing, begin to become interconnected. And the village is in turmoil surrounding the nuclear test.

title: Scream

title: 스크림

overview: 선천적으로 다리가 없는 주인공 멜리스는 어린 아들과 함께 작은 시골 마을에 살고 있다. 마을 부근에 무기 시험장이 있지만, 멜리스를 비롯한 마을 주민들은 평온한 삶을 유지하고 있었다. 어느 순간 멜리스의 몸과 핵실험을 의미하는 무기 테스트가 상호 연관되기 시작한다. 그리고 핵실험을 둘러싸고 마을은 소란해진다.

title: 吶喊荒村

overview: "在蘇聯統治時期一座哈薩克小村莊裡，先天畸型的單親爸爸與年幼的兒子相依為命。無腿的男人為兒子悉心熨整著象徵忠誠的領巾，貼心的兒子則掛心著對父親再婚的期待，微小而日常的幸福不過就是這麼簡單。每當軍用直升機的聲響劃破寂靜的上空，孩子們便會高聲歡呼明天又將是停課的大好日子，大人們則是靜默無語，唯有瘋子出沒的嚎叫聲，格外地刺耳淒厲。某天，陌生的紅衣女子來到了男人的村莊，為無瀾的生活增抹了神祕的血色，就像兒子總是流淌不止的鼻血一樣......。

title: Крик

overview: Рожденный без ног Мелис живет со своим маленьким сыном Жалгасом в небольшом селе в Казахстане. Рядом с деревней находится полигон для испытаний ядерного оружия, но Мелис и другие жители деревни ведут мирную жизнь. Жалгас и его друзья с нетерпением ждут испытаний, поскольку в эти дни школа закрывается. Имея сильную волю к жизни, Мелис всем сердцем сосредоточен на воспитании сына.

original_title: Айқай

title: 吶喊荒村


title: Kurko

overview: A young guy Sapar is forced to graze sheep all summer for stealing chickens. In the pasture, he meets a Kyrgyz girl Aichurek. Together they build a hut where they hide from the weather. And where a beautiful love story begins.

title: Kurko

original_title: Курке

title: Шалаш


title: The Road

name: ЖОЛ Фильмі | ТИЗЕР | 7 Қыркүйектен Бастап Кинотеатрларда

overview: Shokan, an unemployed bachelor, lives in a communal apartment with his mother, sister and brother. He wants to fulfill his father's dream of buying a house for the whole family, but he can't save up enough money. Having learned that a construction company is donating apartments to people with disabilities, Shokan pretends to be blind - and finds himself in a whirlpool of criminal showdowns and troubles.

title: The Road

title: Дорога

overview: Безработный холостяк Шокан живет в общежитии с мамой, сестрой и братом. Он хочет исполнить мечту отца — купить дом для всей семьи, но не может заработать денег. Узнав, что строительная компания дарит квартиру людям с ограниченными возможностями, Шокан притворяется слепым — и оказывается в водовороте криминальных разборок и неурядиц.

character: Shoqan

character: Aidos

original_title: Жол


title: Eternal Bride

overview: A Kazakh bride wanders around the streets of Almaty.

title: Eternal Bride

original_title: Eternal Bride


title: Apat

overview: In relation to colonisation and the post-colonial condition, Apat integrates the filmmaker’s research into extinction and its  results: natural disasters, cultural damage and the eradication of memory. Combining found footage with images from Karimi’s family archive, Apat tells of the artist’s personal history—a history that is yet to be reclaimed. Karimi’s search for her own narrative mirrors the journey towards independence and coming-of-age of a people and a region.

title: Apat

original_title: Apat


title: Mirzhakyp. Wake Up, Kazakh!

overview: Mirzhakip Dulatuly, a poet, writer, orator, figure of Alash, encountered enormous obstacles while writing, printing, and distributing his first book, "Awake, Kazakhty".  A 23-year-old man, who was already under the influence of the royal authorities for his participation in the organization of the Karkaraly newspaper and for writing sharp articles in the "Serke" newspaper, takes a risky step and publishes his book.  In 1909, it became a major event that shocked the Kazakh society.

title: Mirzhakyp. Wake Up, Kazakh!

title: Міржақып. Оян, қазақ!

character: Міржақып

original_title: Міржақып. Оян, қазақ!

title: Мыржакып. Проснись, казах!


title: Madina

overview: Single mother Madina teaches dance by day and works at a burlesque club by night. Fending off men’s advances, she raises a two-year-old daughter. Restrained imagery reflects her emotions.

title: Madina

title: Мадина

overview: Главная героиня — мать-одиночка. Днем она воспитывает дочь, решает бесконечные проблемы членов семьи и преподает танцы. А вечером работает танцовщицей на мероприятиях. Красная нить повествования — тотальное одиночество и токсичное общество.

job: Producer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

original_title: Мадина

production_countries: IN KZ PK


title: Sary Omir

name: "Сары өмір"  - трейлер короткометражного фильма

overview: An 11-year-old boy named Ayan learns dark secrets of his family after a summer visit to his home village.

title: Sary Omir

original_title: Sary Omir


title: The Land Where Winds Stood Still

name: THE LAND WHERE WINDS STOOD STILL I trailer 2023

overview: Windy steppes of Kazakhstan. Starving people ravenously eat donkeys and their weaker comrades. Frantic, raw, gripping, and cannibalistic western inspired by testimonies of the historical Great Famine of the 1930s. Ruthless Jupar with her two boys Jolan and Boshay runs for survival to reach her childhood village with hopes to find living relatives. A mother with no tears to cry endures rains, sandstorms, feverish famine, poisoned crops, hungry vultures, rotten meat, and greedy betrayals. Jupar will have to steal, cut throats, and protect her and others’ children to witness fates worse than death.

title: The Land Where Winds Stood Still

title: Земля, остановившая ветер

overview: В начале 1930-х Хадиша отправляется в дальний путь в поисках своего мужа. В своем путешествии через всю страну женщина и двое ее маленьких сыновей переживают нечеловеческие трудности и испытания, встречая по дороге таких же обездоленных людей, борющихся за свои жизни в бескрайних степях Казахстана.

title: The land where winds stood still

overview: Kazajistán. Un pueblo hambriento recurre a una dieta desesperada de burros y de los más débiles. Un western trepidante inspirado en la histórica Gran Hambruna kazaja.

original_title: Жел тоқтаған жер

title: Zhel toqtaghan zher


title: Қызымның қорғаушысы

title: Телохранитель

overview: Бывший военный Аскар теряет жену и дочь. Чтобы хоть как-то отвлечься от трагических событий, он соглашается на работу — телохранителем дочери успешного бизнесмена. Однако со временем служба Аскара приобретает все более опасный характер: за девочкой начинается охота, и только в силах телохранителя спасти ее.

original_title: Қызымның қорғаушысы


title: The Boyz

overview: A gripping coming-of-age film that follows a group of teenagers as they navigate the challenges of growing up and chasing their dreams in a tough world. As they navigate the complexities of adolescence, the boys find themselves confronted with a variety of obstacles, from family problems and peer pressure to poverty and violence. Some turn to music as a means of expression, others are tempted by the allure of fast money and easy thrills, flirting with a life of crime. But no matter what path they choose, they are united by a deep-seated desire to succeed and find their place in the world.

title: The Boyz

title: Пацаны

overview: Лидер местной банды пацанов Муха прочно удерживает авторитет на районе. Убежденный в своей правоте, он беспощадно расправляется с теми, кто живет не по понятиям. Независимость и смелость Мухи вызывают восхищение у его младшего брата Адиля. Но совершенное Мухой разбойное нападение разделяет дороги братьев: Муха оказывается в армии, а Адиль на районе успешно продолжает дело брата. До тех пор, пока их пути не пересекаются вновь.

character: Mukha

character: Adil

character: Beck

character: Danik

character: Kamilla

character: Amina

character: Tima

character: Yasha

character: Martin

character: Martins Brother

job: Casting Director

job: Makeup Artist

job: Costume Designer

job: Location Manager

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Cinematography

original_title: Пацаны


title: Eva. Hero Girl.

overview: Eva Zhigalina became a trailblazer in the world of Kokpar in Kazakhstan – a traditional male game of nomadic peoples. In a traditional society where the participation of women in Kokpar has been prohibited, Eva overcomes social and cultural barriers to pursue her passion for this brutal game.

title: Eva. Hero Girl.

character: Self

job: Director

job: Writer

original_title: Ева. Батыр қыз

title: Eva. Batyr Qyz.


title: Baby It's Holiday

overview: A story about a childless family in which they dream of a child.

title: Baby It's Holiday

original_title: Дети – это праздник!


title: Lonely Yurt

overview: Pakhraddin’s Aul migrated south to escape from the arbitrariness of the Goloshchekin’s government, who took their livestock and it is in trouble in the sands of Turkmenistan. The head of the clan, Biy Pakhraddin, decides to return to the Karakalpak city of Kungrad in order to save people. And people, having left their yurts in the sand, are walking on foot back to an unfamiliar city, where an unknown fate awaits them. Pakhraddin and his wife Syrga, having distributed the last pieces of bread to the children, send them to the city, and they die themselves of hunger in the sand.

title: Lonely Yurt

original_title: Ақ боз үй

title: AKBOZUI

title: Одинокая юрта


title: zero

title: zero

overview: Баглан, участник популярной вокальной группы «Жігіттер», живет нормальной жизнью, много выступает, общается с друзьями, заботится о своей семье.  В один из вечеров в он случайно попадает в казино с одним из своих друзей, который является заядлым игроком. Баглан начинает проводить свободное время в казино все чаще, и в один из дней наконец решается сыграть. Ощутив сладкий вкус победы, он по-серьезному начинает играть в рулетку. Он начинает выигрывать крупные суммы, удивляя своих друзей и других игроков невероятным везением.  В какой-то момент у Баглана после серии выигрышей начинается период больших неудач — он проигрывает все чаще и чаще. Его друзья Ертай и Асыл предлагают ему войти в сговор с дилером и сыграть в рулетку по-крупному. Баглан соглашается. Но не все идет по плану, и ему нужно найти выход из сложнейшей ситуации. Сможет ли он выдержать тяжелые удары судьбы и не потерять человечность?

original_title: zero


title: The Late Wind

overview: A young Kazakh woman discovers she is pregnant and is preparing for the event she knows will change her life. Then her world turns upside down when her boyfriend suddenly disappears, leaving her alone and uncertain about her future as a mother. She searches for him desperately while the city around her is also fracturing into chaos with protests erupting everywhere around her. Perhaps she can’t do anything but wait for her partner’s return, hoping for a brighter future

title: The Late Wind

original_title: KEŞIGIP SOQQAN JEL


title: Dastur

overview: The father of the family, Nursultan Kopzhasarovich, respected in society, owns the entire farm in the village, so his only son Bolat grows up careless and spoiled, which more than once leads to problems and even criminal liability.  At another drinking party, Bolat rapes a local school graduate. The father wanted to hush up the matter again, but the girl’s parents had already filed a statement with the police. The only way out of this situation is a wedding, but the life of the family turns into a real nightmare.

title: Dastur

title: Дастур

overview: Когда молодую девушку из отдалённого аула насилует избалованный сын влиятельного бизнесмена, его отец делает всё, чтобы замять дело. Единственный выход для всех — свадьба, как и полагается по местным традициям. Однако с переездом девушки в дом новоиспечённого мужа все виновные начинают умирать при мистических обстоятельствах.

job: Digital Imaging Technician

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Editor

job: Production Design

job: Sound Director

original_title: Дәстүр

title: Традиция


title: I've Found You

key: HNg-YJEIMXs

name: Таптым-ау сені | Ресми трейлер | Кинода 1 желтоқсаннан

overview: Saule and Zheksen are childhood friends from the same village. Zheksen's grandmother asks Saule to find a girl for her unmarried grandson, and Saule agrees to help, but tells Zheksen not to spoil the friendship under any circumstances. She begins to meet girls who want to marry Zheksen. At first, Zhexen didn’t like anyone - every time they met, something was wrong.  Eventually he finds a girl he likes and his life begins to change - he dresses better, takes care of himself and even dates Saule less often. Saule gets angry with his friend and accepts Yusuf's attention. One day Zheksen and Saule fight and ruin their relationship. In anger, Zheksen decides to marry a girl named Alka.

title: I've Found You

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Таптым-ау сені


title: Argymak: Heavenly Horses

overview: Mukhtar, a 50-year-old still haunted by a trauma that made him hate soccer, reluctantly becomes the coach of a children's soccer club that's being used for money laundering by a mysterious crime boss. At first, Mukhtar doesn't want any part of it, but as he starts working with orphans who dream of success, he gradually changes his mind. Together, they head to Brazil to chase their dreams, trying to enter the championship. Can Argymak overcome these obstacles and achieve their big goal?

title: Argymak: Heavenly Horses

title: Арғымақ. Небесные кони

title: 少年足球帮

title: 少年足球幫

overview: 50 歲的穆塔爾因為過去的創傷而厭惡足球，他不情願地成為一支兒童足球隊的教練，而這支足球隊正被一位黑幫老大用來洗錢。起初，穆塔爾對這份工作毫無興趣，但隨著他與那些懷揣夢想的孤兒們一同訓練，他的態度逐漸發生了變化，他們一起前往巴西追逐夢想，努力闖入錦標賽，面對重重困難，他們能否克服障礙，實現偉大目標？

title: 少年足球幫

overview: 50歲的穆塔爾因為過去的創傷而厭惡足球，他不情願地成為一支兒童足球隊的教練，而這支足球隊正被一位黑幫老大用來洗錢。起初，穆塔爾對這份工作毫無興趣，但隨著他與那些懷揣夢想的孤兒們一同訓練，他的態度逐漸發生了變化，他們一起前往巴西追逐夢想，努力闖入錦標賽，面對重重困難，他們能否克服障礙，實現偉大目標？

original_title: Арғымақ. Небесные кони

title: Небесные кони

production_countries: KR KZ


title: I'm Over Thirty

overview: The film is about a young man who was born on the day when Kazakhstan gained its long-awaited independence. The guy's memories start from childhood. The events in his personal life are closely intertwined with what the whole country was going through.

title: I'm Over Thirty

title: Отыздан асып барамын

character: Aldiyar

character: Baltabay

character: Rustem

job: Casting

original_title: Отыздан асып барамын

title: OTYZDAN ASYP BARAMYN

title: Мне перевалило за тридцать


title: Shyraq

title: Свеча

overview: В мультфильме рассказывается история лампы. В фильме Ширак живет в кладовой дома. В этом доме живет семья – отец, мать, сын и дочь. Но поскольку отец работает, а мать занята работой по дому, родители не уделяют детям особого внимания. Ширак боится людей, поэтому прячется в комнате и не выходит наружу. Его друзья в этой комнате были безжизненными игрушками. Ширак знал их как свою семью. Однако, поскольку его друзья были неодушевленными предметами, Ширак не мог с ними общаться. Однажды в комнату заходит кот и забирает любимую подругу свечи, куклу. Чтобы спасти своего друга, Ширак вынужден покинуть комнату и пойти в комнату, где гуляют люди. Преодолевая свой страх, он сталкивается с совершенно другим миром – миром людей. Пережив множество разных событий, он влияет на отношения в семье.

title: Shyraq

title: שיראק

job: Compositor

original_title: Shyraq

title: Шырақ

title: Свеча


title: Mulberry

overview: Set in the ancient town of Bukhara in Uzbekistan, the film follows a young man Behzod, as he surrenders his carefree youth and takes on the mantle of adulthood. Being locked in a highly patriarchal Muslim society of Bukhara, together with his bride he goes through a traditional wedding ceremony and centuries old initiation rites to finally become a head of the new family. But does this path make those young really happy?

title: Mulberry

original_title: Тутовник

title: Tutovnik


title: GOK

overview: Businessmen from China are offered to sell the Kazakh GOK (Mining and Processing Plant). Oligarchs, petty officials, timid judges — each of them receives his share from the deal, however, one of them asks rare questions for an official: "Why sell the Homeland?" and "How much does it cost?"

title: ГОК

overview: Бизнесменам из Китая предлагают продать Казахстанский ГОК (Горно-обогатительный комбинат). Олигархи, мелкие чиновники, пугливые судьи — каждый из них получает со сделки свою долю, однако, один из них задается редкими для чиновника вопросами «Зачем продавать Родину?» и «Сколько она стоит?»

title: GOK

original_title: ГОК


title: The Jackal

overview: Student thesis horror film.

title: The Jackal

job: Screenplay

original_title: Шакал

production_countries: KZ US


title: Where Is My Home?

overview: Professor Denis Alfredovich from Almaty buys his dream house with the money he has been saving for many years. But when they move into a new house with their family, hoping to live happily ever after, their joy does not last long. After all, it turns out that the scammers sold the house to two more families using forged documents. Who is the legal owner of the house? Will the scammers be caught? Who's going to get the house anyway? And until the problem is solved, the three families who were victims of fraud must live in the same house.

title: Где мой дом?

overview: Профессор Женис Альфредович из Алматы покупает дом своей мечты на деньги, которые копил много лет. Но когда они вместе с семьей переезжают в новый дом, надеясь жить долго и счастливо, их радость длится недолго. Ведь оказывается, что мошенники продали дом еще двум семьям по поддельным документам. Кто является законным владельцем дома? Будут ли пойманы мошенники? Кому же все таки достанется дом? А пока проблема не будет решена, три семьи, ставшие жертвами мошенничества, должны жить в одном доме.

title: Where Is My Home?

original_title: Менің үйім қайда?


title: Что в моей сумочке?

title: Что в моей сумочке?

overview: Айганым Мухамеджан из Чу высмеивает блогерские обзоры на содержание дамских сумочек.

original_title: Что в моей сумочке?


title: A Special Day

overview: The clash of two styles of approaches to people, science, and business is the main conflict of the film. Both central characters - the head of the Altai complex space station and the experiment leader Andrei - are people devoted to science. But Altai is an emotional person, he manages to take care of people, forgive them their small shortcomings and mistakes. Andrey is dry, sometimes even rude to his employees. His absorption in work sometimes borders on selfishness. This gives rise to a clash with Touma, a gifted physicist, but a man of a different plane.

title: Необычный день

overview: Столкновение двух стилей подходов в людям, науке, к делу - основной конфликт фильма. Оба центральных персонажа - и начальник комплексной космической станции Алтай и руководитель эксперимента Андрей - люди, преданные науке. Но Алтай - человек эмоционального склада, он успевает заботиться о людях, прощать им маленькие недостатки и оплошности. Андрей сух, иногда даже груб с сотрудниками. Его погруженность в работу подчас граничит с эгоизмом. Это рождает столкновение с Томой - одаренным физиком, но человеком иного плана. Это приводит к личному поражению: Ирина любит Андрея, но понимает, что никогда не займет того места в его жизни, какое хотела бы занять.

title: A Special Day

title: Ерекше күн

character: Алтай

character: Андрей

character: Ирина

character: Тома

character: Митя

character: Жанбек

character: Бахыт

character: аксакал

character: дядя Асем

character: дядя Алтая

character: жена Жанбека

character: начальник ВОХРа

character: Фокин

character: сотрудник станции

character: член передовой бригады

job: Music

original_title: Ерекше күн

title: Необычный день


title: The Teapot

overview: A girl fights her own fears while her first love comes to her with a teapot.

title: Чайник

overview: Девушка сражается с собственными страхами, пока ее первая любовь едет к ней с чайником.

title: The Teapot

character: Sabina

character: Daniyar (original, 1 and 2)

character: Dilnaz

character: Sabina's Mother

character: Daniyar 3

character: Daniyar 4

character: Daniyar 5

character: Daniyar 6

character: Daniyar 7

character: Daniyar 8

character: Daniyar 9

character: Daniyar 10

character: Daniyar 11

character: Daniyar 12

character: Murderer

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Gaffer

job: Makeup & Hair

job: Stunts

job: Sound Assistant

job: Craft Service

job: Documentation & Support

job: Sound

title: Чайник

title: Шәйнек

title: The Teapot