title: The Sixth Post

overview: Against the backdrop of a conflict between former friends, and now a soldier and a prisoner, events break out that will make them make a difficult choice. This choice changed the history and attitude to true heroism.

title: Шестой пост

overview: Проект "Шестой пост" казахского производства расскажет зрителям о событиях, имевших место в истории. Сериал повествует о самом известном и крупном бегстве преступников, которое только было в истории Казахстана. Колония строгого режима, десятки опасных убийц, грабителей и прочих негодяев оказываются на свободе. В центре сюжета - молодой человек Ербол Отарбаев, который служит в национальной гвардии. Ему пришлось героически противостоять двум десяткам преступников, которые оказались близ городка Актау. Отважный рядовой без страха и сомнений встал на защиту мирных граждан и дал бой беглецам тюрьмы строгого режима.

title: The Sixth Post

title: 콜드워

overview: 예를란, 다우렌, 아르잔은 둘도 없는 친구 사이며 예를란과 다우렌은 둘다 아르잔을 사랑한다. 세 사람은 졸업 후 각자 흩어지는데, 범죄자가 된 다우렌은 교도소의 죄수가 되어, 예를란은 교도소에서 근무하는 군인이 되어 서로 재회한다. 어느 날, 교도소에서는 대규모 탈옥이 벌어지고, 한때 친구이자 사랑 라이벌이었던 예를란과 다우렌은 이제 서로 적이 되었다.

title: Em Lados Opostos

overview: Contra o pano de fundo de um conflito entre antigos amigos, e agora um soldado e um prisioneiro, eventos irrompem que os farão fazer uma escolha difícil. Essa escolha mudou a história e a atitude para o verdadeiro heroísmo.

title: Алтыншы бекет

job: Camera Operator

original_title: Алтыншы бекет

title: Shestoy Post

title: Sexta Estação: Em Lados Opostos


title: Transoxiana Dreams

status: Released

overview: Experimental film about the desert and the sea.

title: Transoxiana Dreams

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Transoxiana Dreams

original_language: kk


title: Businessmen

overview: Events in the "Businessmen" unfold in the era of the 90's, when the country is experiencing an economic crisis. Heroes of the film are among the first who stood at the origins of market relations in Kazakhstan.

title: Бизнесмены

overview: 90-е годы прошлого века. Трое друзей, пытаясь наладить свою жизнь, сталкиваются с таким понятием, как бизнес. Однако бизнес — это всегда риск, и молодым предпринимателям придется пожертвовать многим ради успеха. Герои фильма становятся одними из первых, кто стоял у истоков рыночных отношений в Казахстане.

title: Businessmen

character: Anuar

type: Cast

character: Marat Serikovich

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Screenplay

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Бизнесмены

title: Biznesmeny

country: RU


title: Muzbalak

type: Backdrop

overview: A long time ago, through the fault of people, a snake wakes up, which gradually turns into a dragon. The snake crawls out of the cave and begins to sweep away the nearby auls, devouring the inhabitants, giving rise to unprecedented fear. And only one golden eagle enters the fight to protect its chick. In this fight, the golden eagle wins and the snake disappears into its cave. The golden eagle, taking its chick, flies far away. And the snake remains hiding in its den, biding its time. Years pass, and the snake crawls out of the cave again ...

title: Музбалак

overview: Давным-давно проснулся спящий под землей огромный змей, вылез на землю и начал пожирать все живое вокруг. Когда он начал подходить к аулу, орлица, защищая своего птенца, вступила с ним в схватку и смогла низвергнуть его обратно. Сама птица после этого улетела высоко в горы. Змей просыпается через много лет и, попробовав человеческую кровь, начинает превращаться в Айдахара. Люди, помня, что с ним может справиться только отважная птица, отправляют двух смельчаков на ее поиски. Хвастливый Шегир и справедливый Актай находят птицу, но между ними разгорается конфликт - каждый пытается ее по-своему приручить. Актай, благодаря своему благородному сердцу, смог подружиться с Музбалак и победить Айдахара. В итоге аул был спасен, а птице дарована свобода.

title: Muzbalak

job: Production Design

department: Art

original_title: Музбалак

title: Muzbalak


title: Wings Given by the Mother

type: Poster

overview: A story of two brothers living in a village with different ambitions, views and fortunes, trying to raise money for their mother.

title: Wings Given by the Mother

original_title: Крылья, подаренные матерью

title: Krylya, podarennye materyu

title: Wings Given by Mother

country: KZ


title: Deep Well

overview: Well digger Ensep decided to increase the payment for his work and get rich. Pride and vanity seized his soul, and he takes orders only from rich and noble clients. At this time, Karakalpak appears in their village, who moved with his family from Khorezm. Karakalpak digged up the deepest well in the steppe for a small amount of money. As a result, his fame spread across the steppe, and all the customers slowly pass from Ensep to him. All the time Ensep looks for a chance to dig the deepest well than Karakalpak, and glorify his name again. The main idea illustrates that nature usually take revenge on a human being, if he crosses the line of the unauthorized. There is a limit to the ability of a person, and he must feel, if he goes beyond or down the line, something irreparable might happen.

title: Deep Well

title: Derin Kuyu

overview: Kuyu kazıcısı olan Ensep'in işleri, bölgeye Karakalpak adlı başka bir kuyu kazıcısının göçmesiyle bozulur. Daha ucuza daha derin kular kazan Karakalpak kısa süre içerisinde bozkırda tanınır. Ensep de zamanla tüm müşterilerini ve çalışma arkadaşlarını Karakalpak'a kaybeder. Bu durumu guruna sığdıramayan Ensep bölgelerindeki en derin kuyuyu kazıp itibarını geri kazanmayı kafasına koyar. İçine yerleşen kibir ailesiyle olan bağlarını yıpratacak ve doğanın dengesini bozacaktır.

title: Глубокий колодец

overview: Бурильщик колодцев Энсеп решил увеличить плату за свой труд и разбогатеть. Гордыня и тщеславие овладели его душой, и он принимает заказы только от богатых и знатных клиентов. В это время в их селе появляется каракалпак, переехавший с семьей из Хорезма. Каракалпак за небольшие деньги выкопал самый глубокий колодец в степи. В результате его слава разнеслась по степи, и все заказчики потихоньку переходят от Энсепа к нему. Энсеп все время ищет случая выкопать колодец глубже Каракалпакского и вновь прославить свое имя. Основная идея иллюстрирует, что природа обычно мстит человеку, если он переходит черту недозволенного. У способностей человека есть предел, и он должен чувствовать, если он перейдет черту или снизит ее, может произойти что-то непоправимое.

title: Шыңырау

overview: De activiteiten van Ensep, een putgraver, worden verstoord wanneer een andere putgraver genaamd Karakalpak naar de regio migreert. Karakalpak, die goedkoper diepere kuilen groef, werd in korte tijd bekend in de steppe. Na verloop van tijd verliest Ensep al zijn klanten en collega's aan Karakalpak. Omdat Ensep deze situatie niet kan tolereren, wil hij zijn reputatie herwinnen door de diepste put in zijn regio te graven. De arrogantie die zich in hem heeft gevestigd, zal zijn banden met zijn familie versstoren en het evenwicht in de natuur verstoren.

character: Ensep

character: Jomart

character: Akmonshak

job: Music

job: Sound

original_title: Шыңырау

title: SHYNYRAW

title: Колодец

title: Shynyraw


title: Guardian of the Light

overview: After the end of World War II, young Kazakh soldier saves an old German civilian from death. The old man gives him a bag with the most valuable thing that he has - a portable projector and some films. 30 years later the former soldier becomes a legendary figure. He travels to small distant villages and pastures to show films. But professional cinema theaters come to big and small cities replacing the soldier who moves to more remote villages.

title: Guardian of the Light

title: Shyraqshy

title: 光影守护者

overview: 二战结束后，苏联士兵来到德国的一个小镇上。镇上多数建筑都被破坏了，这里仍旧炮声隆隆，子弹嗖嗖。年轻的哈萨克士兵救下一位德国老人，还帮他藏到一个安全的地方。这位老人给了哈萨克士兵一个袋子，袋子里面有一台便携式放映机和一些电影胶片。对这位老人来说，这些是他拥有的最宝贵的东西。三十年后，曾经的士兵成了一个传奇人物。他云游四方，在各地放映电影。他从一个村庄旅行到另一个村庄，挨家挨户地走。孩子们都喜欢他放的电影《泰山》，所以给他起了个外号，“泰山”。但是，专业的影院开到了大大小小的城市里，而“泰山”只能去更偏僻的村庄放电影了...

title: 光影守護者

overview: 二戰結束后，蘇聯士兵來到德國的一個小鎮上。鎮上多數建築都被破壞了，這裏仍舊炮聲隆隆，子彈嗖嗖。年輕的哈薩克士兵救下一位德國老人，還幫他藏到一個安全的地方。這位老人給了哈薩克士兵一個袋子，袋子裏面有一台便攜式放映機和一些電影膠片。對這位老人來説，這些是他擁有的最寶貴的東西。三十年後，曾經計程車兵成了一個傳奇人物。他雲遊四方，在各地放映電影。他從一個村莊旅行到另一個村莊，挨家挨戶地走。孩子們都喜歡他放的電影《泰山》，所以給他起了個外號，“泰山”。但是，專業的影院開到了大大小小的城市裏，而“泰山”只能去更偏僻的村莊放電影了. . .

title: Шыракшы

original_title: Шыракшы

title: Хранитель света

title: Киномеханик

title: Shyrakshy

title: Хранитель

title: Shyrakshy: Guardian of the Light

country: US

title: Işığın Muhafızı

country: TR


title: Three Brothers

overview: "Three brothers live in a small village somewhere in Kazakhstan. Nearby is the small station, where an elderly man, who has had the nickname Klein since he was in a concentration camp in the Second World War, rules the roost. ... The children ask inquisitively about the nature of his activities, as nothing seems to happen. He tells them that he supplies a local military base with material. Klein starts telling them different stories, for instance about the beautiful lake where the officers spend their spare time and where life is as beautiful as the women. The picture he sketches of this lake is so attractive to the three brothers and their friends that they resolve to go there. They know from the old man that it will cost money, because life is dear. Tri brata is not a children's film, but a fairy-tale about today's world with its military aircraft on one side and an elderly man with his railway material on the other." - IFFR

title: Three Brothers

title: Три брата

overview: Три брата живут в маленькой деревне где-то в Казахстане. Рядом находится небольшая станция, где правит пожилой мужчина, получивший прозвище Кляйн из-за пребывания в концлагере во время Второй мировой войны. ...Дети любопытно спрашивают о роде его деятельности, так как вроде бы ничего не происходит. Он говорит им, что снабжает материалами местную военную базу. Кляйн начинает рассказывать им разные истории, например, о прекрасном озере, где офицеры проводят свободное время и где жизнь так же прекрасна, как и женщины. Картина этого озера, которую он рисует, настолько привлекательна для трех братьев и их друзей, что они решают отправиться туда. Они знают от старика, что это будет стоить денег, потому что жизнь дорога.

title: Үш ағайынды

job: Art Direction

original_title: Үш ағайынды


title: My Love

overview: True Kazakh girls don’t marry Russians. This is what grandma Zeinegul believes in. But her beloved granddaughter disobeyed her will. Many years later the girl comes back to Kazakhstan. Her mother drinks, her grandma prays, her father got married again, but she wants to take a picture of her whole family, just like the one they took years ago when she was a child. The picture of the family she loves and hates so much.

title: Душа моя

overview: Настоящие казашки не выходят замуж за русских. Так считает бабушка Зейнегуль. Но любимая внучка идет вопреки ее воле. Спустя долгие годы девушка возвращается в Казахстан. Мама пьет, бабушка молится, отец заново женился – но очень хочется сделать общее фото, как в детстве. Фото своей любимой и ненавистной семьи.

title: My Love

character: self

job: Writer

original_title: Жаным

title: Zhanym

title: Dusha moya


title: Mariam

MARIAM Trailer | TIFF 2019

site: YouTube

type: Trailer

overview: In a remote village on the Kazakh steppe,  Mariam lives with her husband and four young children in a home without light or water. One winter day, her husband disappears. Without a body, he cannot be declared dead and Mariam is unable to receive state financial support. A very reserved person who buries her emotions, she must face survival of her family on her own in the harsh, rural winter. Inspired by actual events in Mariam's life, who portrays herself in a film that blurs documentary and drama as it paints her life's mundane details.

title: Mariam

title: Mariam

overview: Après la mystérieuse disparition de son mari, Mariam, mère de quatre enfants en bas âge, est contrainte de prendre des décisions déterminantes, mais aussi de redécouvrir sa féminité.

title: Mariam

overview: In Zhanash, een afgelegen dorpje op de steppe van Kazachstan, woont Mariam met haar man en vier kinderen in een simpel huisje zonder water en licht. Op een dag raakt haar man vermist, maar bij gebrek aan een lichaam kan hij niet dood worden verklaard, waardoor Mariam niet in aanmerking komt voor steun van de staat. Door deze omstandigheden is ze gedwongen haar lot in haar eigen handen te nemen om te kunnen overleven.

title: 마리암

overview: 카자흐스탄의 시골에 사는 어린 네 아이의 엄마인 마리암은 남편이 흔적도 없이 사라진 이후 추운 겨울을 보내느라 온갖 고역을 감당해야 했다. 갑자기 남편이 돌아오자 마리암은 이제 결단을 내려야만 한다.

title: Марьям

overview: В отдаленной деревне посреди казахской степи живут и ведут свое хозяйство Марьям, ее муж и четверо маленьких детей. Однажды муж Марьям уезжает в город и пропадает без вести, оставив семью без средств к существованию. Марьям приходится взять ситуацию в свои руки.

character: Mariam

character: Serikbay

character: Mukhtar

original_title: Mariam


title: A Dark, Dark Man

overview: A boy is murdered in Kazakh village. Detective Bekzat wants to wrap up the inquiries quickly: after all, the perpetrator has already been found by local police officers. But when a journalist arrives from the city, everything falls to pieces. For the first time in his career, Bekzat must conduct a real investigation according to procedure.

title: A Dark, Dark Man

title: 다크-다크 맨

overview: 카자흐스탄의 시골 마을에서 한 소년이 살해되는 사건이 발생한다. 벡자트 형사는 현지 경찰관들이 용의자를 찾아내자 가능한 빨리 이 사건 수사를 종결할 작정이었다. 그러나 도시에서 한 기자가 마을을 찾아오면서, 모든 것이 수포로 돌아간다.

title: Черный, черный человек

overview: В ауле убит мальчик. Следователь Бекзат хочет поскорее закрыть дело, ведь местные полицейские уже нашли и арестовали главного подозреваемого. Дело разваливается, когда в расследование вмешивается журналистка из города. Теперь следователю придется провести настоящее следствие по всем правилам - впервые за свою практику.

title: A Dark, Dark Man

overview: Bekzat est un jeune policier qui connait déjà toutes les ficelles de la corruption des steppes kazakhes. Chargé d’étouffer une nouvelle affaire d’agressions mortelles sur des petits garçons, il est gêné par l’intervention d’une journaliste pugnace et déterminée. Les certitudes du cow-boy des steppes vacillent.

title: Қап-қара адам

overview: Quando um menino é morto em uma fazenda, o detetive corrupto Bekzat é encarregado de encerrar a investigação eliminando o principal suspeito.

title: Қап-қара адам

title: A Dark, Dark Man

overview: Un niño es asesinado en un pueblo kazajo. El detective Bekzat quiere concluir rápidamente la investigación: al fin y al cabo, la policía local ya ha encontrado al perpetrador. Pero cuando llega un periodista de la ciudad, todo se desmorona. Por primera vez en su carrera, Bekzat debe realizar una investigación real según el procedimiento.

title: Қап-қара адам

overview: Een jongen wordt vermoord in een Kazachs dorp. Rechercheur Bekzat wil het onderzoek snel afronden: de dader is immers al gevonden door lokale politieagenten. Maar als er een journalist uit de stad arriveert, valt alles in duigen. Voor het eerst in zijn carrière moet Bekzat een echt onderzoek volgens procedure uitvoeren.

title: A Dark, Dark Man

overview: Un ragazzo viene assassinato in un villaggio kazako. Il detective Bekzat vuole concludere le indagini in fretta: dopotutto, il colpevole è già stato trovato dalla polizia locale. Ma l'arrivo di un giornalista dalla città manda tutto all'aria. Per la prima volta nella sua carriera, Bekzat deve condurre una vera indagine secondo la procedura.

character: Bekzat

character: Ariana

character: Pukuar

character: Adema

character: man in black

character: chief of police

character: police officer

character: gang leader

character: Zipper

character: Bro

character: gang member

character: snitch

character: court member

character: village mayor

character: representative of the Diaspora

character: lawyer

character: medical examiner

character: boy in the village

character: medic/journalist

character: Police Officer

job: Associate Producer

job: Assistant Director

job: Casting Director

job: Fight Choreographer

department: Crew

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: Қап-қара адам

title: Чёрный, чёрный человек

title: A Dark, Dark Man

title: Qap-Qara Adam

title: Черный, черный человек


title: Bakhytzhamal

overview: Short course work by Adilkhan Erzhanov

title: Бахытжамал

overview: Короткометражная курсовая работа Адильхана Ержанова

title: Bakhytzhamal

job: Director

original_title: Бахытжамал


title: The Story of Kazakh Cinema – Underground of Kazakhfilm

overview: A film director and an actor have worked till midnight at a film studio. A security guy locked all doors and so now our heroes have to look for an exit, walking through the studio and meeting various people on their way – famous Kazakh film directors, film critics and just strangers.

title: История казахского кинематографа

overview: В этом псевдо-документальном фильме режиссер играет самого себя. Блуждая по коридорам Казахфильма в поисках выхода, он встречает других казахстанских режиссеров, таких же бродяг-вольнодумцев как и он сам. Также на его пути попадаются представители органов власти, которые пытаются убедить Ержанова, что коммерческое кино - это единственно жизненная перспектива в кинематографе. Смелый эксперимент, манифест против бездушной индустриализации седьмого искусства.

character: Self

job: Editor

original_title: Қазақ кинематографының тарихы

title: Istoriya kazakhskogo kinematografa

title: Қазақ кинематографының тарихы

title: История Казахского Кинематографа

production_countries: KZ KR


title: Atbai’s Fight

overview: The film tells the story of a street thug Atbai, who decides to take part in MMA tournament, where the winners are already decided. But Atbai is going to win, because for him this victory is a chance to start a new life: to return to big sports and to get his beloved woman back.

title: Бой Атбая

overview: История Атбая, который решает принять участие в турнире по боям без правил, где победители предрешены заранее. Но Атбай твердо намерен победить, так как для него эта победа – шанс начать новую жизнь, вернуться в большой спорт и вернуть свою любимую женщину.

title: Atbai’s Fight

character: Atbai

character: Aliya

character: Rafael

character: Aida

job: Producer

job: Sound Director

original_title: Атбай Шайқасы

title: Атбай шайқасы

title: Boy Atbaya

title: Бой Атбая


title: Kazakh Khanate: The Golden Throne

overview: XV century. In the vast expanses of Eurasia, the descendants of Genghis Khan create their own state. The promised land of Kazakh Khanate is resisting its enemies..

title: Kazakh Khanate: The Golden Throne

title: Казахское ханство. Золотой трон

overview: Пятнадцатый век. Легендарный Абулхаир Шайбани - узурпировавший власть в Белой Орде. Два султана-чингизида законные наследники трона – Керей и Жанибек - призывают уйти часть кочевых племен от жесткого правителя. Откочевав с далекого запада Дешт-и-кипчака в Моголистан в Жетысу, они возрождают свой древний шанырак Ак орду—Казахское ханство. Первым ханом избран прямой потомок Джучи и Урус хана султан Керей. Вот она, земля обетованная, когда можно мирно и свободно жить. Но враги стремятся задушить неокрепшее казахское ханство еще в колыбели и впереди их ждут кровопролитные битвы, суровые испытания, горечь потерь и радость побед.

title: 哈萨克汗国：金王座

overview: 故事发生在十五世纪。几个世纪以来，在广袤的欧亚大陆上，伟大的成吉思汗的后代建立了自己的国家，粉碎了异族国家。其中一个是传奇人物阿布海尔·沙伊巴尼，他在白衣部落中篡夺了权力。两位合法的王位继承人克烈和扎尼别克，要求部分游牧部落离开强硬的统治者。在经历了一番迁徙之后，他们恢复了古老的哈萨克汗国。第一位可汗选举了乔其和鸠鲁·可汗的直系后裔，苏丹·克里。在这里，人民可以自由和平地生活。但是，敌人正在试图扼杀脆弱的哈萨克斯坦汗国，等待着他们的是严峻的考验，损失的痛苦和胜利的喜悦时刻。

title: 왕좌의 법칙

overview: 15세기 무렵, 유라시아 대륙의 패권을 차지하고자 칭기즈 칸의 후예들이 벌인  피도 눈물도 없는 전쟁이 드디어 끝을 향해 간다.  승리의 기쁨을 누릴 왕좌에 오를 수 있는 후예는 단 한 명!  역사에 기록될 승자는 누가 될 것인가?

title: Kazachų chanatas. Aukso sostas

overview: Istorija apie jaunos kazachų valstybės kovą su išoriniais priešais, apie prarastų miestų grąžinimą. Kazachų Chanai Kerėjus ir Žanibekas grąžina savo senąjį Baltosios Ordos sostą, savo sostinę - Syganako miestą ir paveldėtą aukso sostą.

title: The Golden Throne - Der neue Khan

overview: Wir schreiben das 15. Jahrhundert: In den Weiten Eurasiens haben die Nachkommen des großen Dschingis Khan über Jahrhunderte hinweg ihre eigenen Staaten geschaffen und sich gegenseitig aufs Bitterste bekriegt. Einer der legendärsten Stammesführer ist Abulkhair Shaibani, der kürzlich die Macht über die sogenannte Weiße Horde an sich gerissen hat. So müssen die beiden legitimen Thronfolger Kerei und Zhanibek fliehen und rufen deshalb Teile der Nomadenstämme auf, ihnen zu folgen. Nachdem sie aus dem fernen Westen in die Mongolei eingewandert sind, beginnen sie dort damit, ihr kasachisches Khanat wiederzubeleben. Der erste so gewählte Khan ist Sultan Kerey, ein direkter Nachfahre von Dschochi und Urus Khan. Er hofft, nun endlich im gelobten Land angekommen zu sein, in dem er und sein Volk frei sowie in Frieden leben können. ...

title: 哈薩克汗國：黃金寶座

overview: 故事發生在十五世紀。幾個世紀以來，在廣袤的歐亞大陸上，偉大的成吉思汗的後代建立了自己的國家，粉碎了異族國家。其中一個是傳奇人物阿布海爾·沙伊巴尼，他在白衣部落中篡奪了權力。兩位合法的王位繼承人克烈和紮尼別克，要求部分遊牧部落離開強硬的統治者。在經曆了一番遷徙之後，他們恢複了古老的哈薩克汗國。第一位可汗選舉了喬其和鸠魯·可汗的直系後裔，蘇丹·克裏。在這裏，人民可以自由和平地生活。但是，敵人正在試圖扼殺脆弱的哈薩克斯坦汗國，等待著他們的是嚴峻的考驗，損失的痛苦和勝利的喜悅時刻。

title: O Trono Dourado

overview: Século XV. Nas vastas extensões da Eurásia, os descendentes de Genghis Khan criam seu próprio estado. A terra prometida do Cazaquistão resiste aos seus inimigos.

title: The Golden Throne - L'alba di un impero

overview: Nel XV secolo, tra guerre e tradimenti, due principi ribelli sfidano il crudele Abulkhair Shaibani, usurpatore del potere nell'Orda Bianca. Guidando il loro popolo verso una nuova terra, fondano il khanato kazako. Ma la libertà conquistata sarà duramente messa alla prova da battaglie epiche, sacrifici dolorosi e vittorie eroiche.

title: Chanat Kazachski. Złoty Tron

overview: Piętnasty wiek. Legendarny Abulkhair Shaibani przejął władzę w Białej Hordzie. Dwóch sułtanów Czyngizydów, prawowici następcy tronu – Kerej i Żanibek – wzywa część koczowniczych plemion do porzucenia władcy. Odradzają chanat kazański, a Kerej zostaje jego pierwszym władcą. Wrogowie starają się zdusić kruchy Chanat w jego kolebce, a władcę czekają krwawe bitwy, ciężkie próby, gorycz strat i radość ze zwycięstw.

character: Kerei

character: Shaibanshah

character: Buryndyq

character: Qasym

character: Shahmuhamed

character: Jahanbike

character: Aiymbike

character: Rabiya

character: Qaztygan

character: Janibek

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Novel

original_title: Казак хандыгы. Алтын так

title: Kazakh Khanate - Golden Throne

title: Kazakh Khanate. Golden Throne

title: Казахское xанство. Золотой трон


title: The Salty River of Childhood

overview: Three teenagers are left alone on the river in Kazakhstan during WWII.

title: Солёная река детства

overview: 1943 год. Глубокий тыл. По реке Сырдарья переправляются грузы, необходимые для тыла и фронта. Герои фильма — старик Зейнолла и обездоленные войной подростки Дарига, Мухтар и Амир перевозят грузы на легких лодках — канках. Когда погибает старик, подростки остаются наедине с суровой и капризной рекой. Война перерождает юных героев, заставляя задумываться о больших жизненных проблемах и нравственных критериях.

title: Балалыктын кермек дәмi

title: The Salty River of Childhood

character: Зейнулла-ата

character: Дарига

character: Мухтар

character: Амир

character: Кулаш

character: Сапар

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Балалыктын кермек дәмi

title: Solyonaya Reka Detstva


title: Welcome to the USA

overview: Aliya, a 36 year old Kazakh lesbian, has, for the first time in her life, tried to play the Green Card Lottery and won. Now she cannot decide whether to leave Kazakhstan or stay. On one hand, Aliya is tired of the stagnation, corruption, and dictatorship of the Kazakh society, she wants changes in her life. But on the other, she is afraid of uncertainty and to start all over again in a foreign country.

title: Welcome to the USA

character: Aliya

character: Asel

character: Sister

character: Friend

character: Mother

character: Niece

original_title: АҚШ-қа қош келдіңіз

title: Добро пожаловать в США


title: The Legend of Tomiris

type: Logo

name: THE LEGEND OF TOMIRIS (2020) Official Trailer | Well Go USA

key: arOyKXnmuWY

name: TOMIRIS – Official trailer (English subtitles)

overview: This is the story of the life of the great queen of the steppe - legendary Tomiris. She is destined to become a skillful warrior, survive the loss of close people and unite the Scythian/Saka tribes under her authority.

title: Томирис

overview: «Томирис» - историческая кинолента, повествующая о сакской царице Томирис. Будучи бесстрашной и смелой, она дала отпор персидскому завоевателю Киру II, разгромив его многотысячную армию. В фильме будет раскрыта история великой женщины-воительницы и ее любви к свободе и своему народу.

title: The Legend of Tomiris

title: Tomiris

overview: Esta é a história da vida da grande rainha da estepe - a lendária Tomiris. Ela está destinada a se tornar uma guerreira habilidosa, sobreviver à perda de pessoas próximas e unir as tribos Citas/Sacas sob sua autoridade.

title: Томіріс

overview: Історична кінострічка про сакську царицю Томіріс. Будучи безстрашною та сміливою, вона дала відсіч перському завойовнику Кіру II, розгромивши його багатотисячну армію.

title: Tomiris

overview: L'histoire de la légendaire Tomiris, destinée à devenir grande reine de la steppe, cette guerrière redoutable va devoir affronter de nombreuses épreuves pour reconquérir son trône et son royaume. Après avoir survécu au massacre qui a décimé ses proches, elle tentera d'unir les tribus des Scythians et des Sakas sous son autorité pour gagner cette guerre et vaincre les envahisseurs.

title: La Leyenda de Tomiris

overview: Esta es la historia de la vida de la gran reina de la estepa, la legendaria Tomiris. Ella está destinada a convertirse en una hábil guerrera, sobrevivir a la pérdida de personas cercanas y unir a las tribus escita / saka bajo su autoridad.

title: Huyền Thoại Tomiris

title: 托米莉斯女王

overview: 影片还原了斯基泰马萨格泰草原女王托米利斯击杀波斯阿契美尼德王朝国王居鲁士二世的历史传奇。托米莉斯命中注定将成为一名出色的斗士，然而成为传奇之前她不得不牺牲最亲近的人。

title: The Legend of Tomiris

overview: Αυτή είναι η ιστορία της ζωής της μεγάλης βασίλισσας της στέπας της θρυλικής Τομίρη που είναι προορισμένη να γίνει επιδέξια πολεμίστρια και να επιβιώσει από την απώλεια τον δικό της ανθρώπων και να ενώσει τις φυλές των Σκύθων και Σάκα υπό την εξουσία της.

title: Tomiris

overview: Esta es la historia de la vida de la gran reina de la estepa, la legendaria Tomiris. Ella está destinada a convertirse en una hábil guerrera, sobrevivir a la pérdida de personas cercanas y unir a las tribus escita/saka bajo su autoridad.

title: Tomiris - Principessa guerriera

overview: La vera storia di Tomiris (o Tomiride), la grande regina dei Massageti che unificò le varie tribù scite nell'antica Asia centrale. Vissuta 2500 anni fa, fu una madre, una guerriera e un’incredibile stratega che per la prima volta introdusse le divisioni militari formate da sole donne...

title: Tomris

overview: Milattan önce 6. Yüzyılda, Saka Türklerinin başında olan Tomris Hatun ile gözünü büyük bozkırlara diken Pers kralı Kiros'un mücadelesini konu alıyor.  Yetenekli bir savaşçı olmak için çabalayan Tomris, yaşadığı kayıpların ardından Saka Türkleri'ni kendi otoritesi altında birleştirmek için zorlu bir mücadeleye girişir.

title: Die Legende von Tomiris - Schlacht gegen Persien

overview: Nachdem ihre Familie von Verrätern umgebracht wurde, wird die junge Häuptlingstochter Tomiris von einer Horde wilder Kriegerinnen aufgenommen. Dort wächst sie zu einer mutigen und geschickten Kämpferin heran, bis sie stark genug ist, den Mord an ihren Eltern zu rächen und das Erbe ihres Vaters anzutreten. Gemeinsam mit ihrem Mann Argun vereint sie als neue Königin die Stämme der Steppe. Doch der Frieden währt nicht lange: Als der Perserkönig Kyros der Große ihren Mann und ihren Sohn in einen Hinterhalt lockt, wird es Zeit für die alles entscheidende Schlacht! Der gewaltigen Überlegenheit des persischen Heeres kann sie nur den Todesmut ihrer Krieger entgegensetzen, und einen raffinierten strategischen Plan.

title: Tomürisz - A sztyeppe királynője

overview: A Dzsingisz kánról szóló életrajzi filmet (Mongol, 2007) készítő Kazakhfilm ismét nagyszabású történelmi alkotással szeretné meghódítani a világ nézőit. A látványos kosztümös film, a legendás szkíta, masszageta törzsből származó királynőről, Tomüriszról szól. Nevéhez híven, "Bátor" nőként legyőzte II. Kürosz perzsa király, az Óperzsa Birodalom alapítója hadseregét a Krisztus előtti VI. században. Tomürisz története eposzi hőstörténet: Spargap vezért két áruló alvezére megöli, lánya megmenekül, bujdosik, majd rettenthetetlen harcossá küzdi fel magát. Bosszút áll apja gyilkosain, fejedelemasszony lesz, és erős férjet választ magának. Argunt és fiát azonban tőrbe csalják a perzsák, gondolva, hogy egy megtört szívű özveggyel könnyebben lehet tárgyalni. Tévednek, mert Tomürisz nem hódol be, hanem a hol laza szövetségben, hol torzsalkodásban élő törzseket egyesíti a külső fenyegetés ellen, és diadalt aratnak a betolakodó perzsák fölött.

title: 토미리스: 전쟁의 여신

overview: 기원전 5세기, 중앙아시아 초원 지대. 마사게타이 부족 내 반란으로 족장 스파르갑이 죽고, 유일하게 살아남은 군주의 딸 토미리스는 복수를 다짐하며 고향을 떠난다. 훗날 뛰어난 전사로 성장한 토미리스는 아버지의 원수를 갚고 여왕의 자리에 오른다. 그러던 어느 날, 세계의 반을 정복한 거대한 페르시아 제국이 초원 지대를 넘보기 시작하고, 토미리스의 남편 아르군과 아들이 잔인하게 살해당하는 일이 벌어진다. 분노에 찬 토미리스는 정예부대를 이끌고 초원 지대로 쳐들어온 키루스 왕과 맞서 싸우게 되는데…

title: Tómiris

overview: Esta é a história da vida da grande rainha da estepe - a lendária Tómiris. Ela está destinada a se tornar uma guerreira habilidosa, sobreviver à perda de pessoas próximas e unir as tribos Citas/Sacas sob sua autoridade.  Tômiris ou Tómiris, foi uma princesa que reinou sobre os Masságetas, uma confederação de pastores nômades da Ásia Central do leste do Mar Cáspio, em partes do moderno Turquemenistão, Afeganistão, Uzbequistão, e sul do Cazaquistão.

title: Tomiris

overview: Prawdziwa historia Tomiris (lub Tomiride), wielkiej królowej Scytów, która zjednoczyła różne plemiona scytyjskie w starożytnej Azji Środkowej. Żyła 2500 lat temu, była matką, wojowniczką i niesamowitym strategiem, która po raz pierwszy wykorzystała  oddziały wojskowe utworzone wyłącznie przez kobiety.

title: Tomiris

overview: Příběh o životě velké královny stepí - legendární Tomiris. Byla předurčena stát se mocnou bojovnicí, přežít smrt své rodiny, překonat ztrátu svých blízkých, zvítězit nad nepřítelem - perským králem Kýrem Velikým a sjednotit pod svou mocí kmeny Skythů a Sasů... Král Spargapeithes zasáhne do války mezi klany Saků a Massagetů. Svou výmluvností a mečem se je snaží sjednotit, ale marně. Vlivní vůdci Kavaz a Kurtun nechtějí podpořit sjednocení stepních kmenů, protože by nemohli prosazovat své vlastní zájmy. Králi Spargapeitheovi se narodí dcera Tomiris. Její matka Bopay zemře při porodu, a tak se král o dceru osobně stará, učí ji zacházet s mečem, jezdit na koni a ovládat další kočovné dovednosti.

title: Legenda apie Tomiris

overview: Tai pasakojimas apie didžiosios stepių karalienės – legendinės Tomiris – gyvenimą. Jai lemta tapti sumania kare, išgyventi artimų žmonių netektis ir suvienyti skitų ir sakų gentis.

title: Legenda o kráľovnej Tomiris

overview: Príbeh o živote veľkej kráľovnej stepí - legendárnej Tomiris. Bolo jej súdené stať sa mocnou bojovníčkou, prežiť smrť svojej rodiny, prekonať stratu blízkych ľudí, zvíťaziť nad nepriateľom - perzským kráľom Kýrom Veľkým, a zjednotiť kmene Skýtov a Sakov pod svojou mocou... Kráľ Spargapeithes zasiahne do vojny medzi klanmi Sakov a Massagetov. Svojou výrečnosťou aj mečom sa ich snaží zjednotiť, ale bezvýsledne. Vplyvní vodcovia Kavaz a Kurtun nechcú podporiť zjednotenie stepných kmeňov, pretože by nemohli presadzovať svoje vlastné záujmy.

title: אגדת טומיריס

overview:
דרמת אקשן היסטורית בשפה הקזאחית.
 בהתבסס על סיפורי האגדה, הגיבורה מאחורי ההיסטוריה, המלכה טומיריס. הסרט מגולל את סיפור חייה של המלכה טומיריס שנועדה להפוך ללוחמת מיומנת, לשרוד את אובדן האנשים הקרובים לה ולאחד תחתיה את בני שבטי הסאקה. זהו סיפור תגברות על טרגדיה אישית גדולה כדי להדוף את הכוחות האימפריה הפרסית.

title: Tomiris

overview: Aceasta este povestea vieții marii regine a stepei – legendara Tomiris. Destinul ei este să devină un războinic iscusit, să supraviețuiască pierderii oamenilor apropiați și să unească triburile scite sub autoritatea ei.

title: 女王：托米麗司

overview: 電影講述公元前六世紀中亞的馬薩格泰國女王托米麗司的傳奇一生。托米麗司是斯帕加普國王之女，從小就學習劍術和其他遊牧技能。在一場宮廷刺殺中，王室全家盡歿，只有托米麗司倖免於難. . .

title: 女王トミュリス 史上最強の戦士

overview: 紀元前550年頃に実在した中央アジアの遊牧民マッサゲタイ族の女王トミュリスを主人公に、アケメネス朝ペルシアのキュロス大王を破ったという伝説の戦いを描いた、カザフスタン製作の歴史アクションドラマ。紀元前550年頃の中央アジアの草原、ステップ地帯。マッサゲタイ族の長である父と家族を殺され、すべてを奪われた少女トミュリスは、孤独に耐えながらも鍛錬を重ね、成長する。バラバラになった臣下を再び集め、新しい仲間を得たトミュリスは父の復讐を果たし、マッサゲタイ国も大きくなっていく。しかし、世界の半分を征服する大帝国アケネメス朝ペルシアのキュロス大王の手が隣国にまで迫り、トミュリスにも服従を要求してくる。そんなキュロス大王の脅しにも屈しないトミュリスは、圧倒的な兵力差のペルシア軍を相手に民族の誇りをかけて戦いを挑む。

character: Tomiris

character: Harasp

character: Argun

character: Sardana

character: Kavaz

character: Cyrus

character: Vardan

character: Immortelle

character: Kurtun

character: Akibat leader

character: Amazon Tana

character: Shapi

job: Co-Producer

job: Co-Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Томирис

title: The Legend of Tomiris

title: 托米利斯女王

country: MO

title: Tomiris

title: The Legend of Tomiris

country: GB

title: 女王トミュリス 史上最強の戦士

country: JP

title: Tomris

title: 女王:托米麗司

country: HK

title: 托米莉斯女王

country: CN

title: 女王:托米丽司

title: تومیریس

country: IR


title: First Snow

overview: Scandalous ruinous article is about to be published by a journalist. Main protagonist Anuar and his gang are hired to kill the journalist. The night ours story takes place Anuar witnesses a family scene between the journalist and his son, morally torn Anuar has to make a difficult choice whether to commit a murder on a person who has a son and a wife, just like him.

title: First Snow

job: Writer

original_title: Qansonar


title: Abai

overview: An epic drama about the life, love and creativity of the Kazakh poet Abai (1845-1904), an educator, thinker and politician of the 19th century.

title: Абай

overview: Фильм о жизни и творчестве казахского поэта Абая (1845-1904) представляет собой объемное повествование о жизни в казахской степи, быте, родовых и человеческих отношениях. Приурочен к 150-летию со дня рождения Абая.

title: Abai

title: Абай

character: Абай

character: Кунанбай - отец Абая

character: Божей

character: Томжан

character: Майбасар

character: Хазрет

character: Такежан

character: Зере бабушка Абая

character: Улжан мать Абая

character: Айкыз жена Кунанбая

character: Суиндак

character: Оспан брат Абая

character: Байсал

character: Кулыншак

character: шаман

character: Кодар

character: Жумагул

character: Dorkembai

character: Ербал

original_title: Абай

title: Abay

production_countries: FR KZ


title: Monumental Art of Kazakhstan

name: "Monumental Art of Kazakhstan" (1976) - Documentary on Soviet Mosaics

type: Clip

overview: Documentary about monumental art in Kazakhstan, produced by the Central State Archive for Film, Photo, and Audiorecordings of the Republic of Kazakhstan

title: Monumental Art of Kazakhstan

original_title: Қазақстанның саулет өнері


title: Symbol of Faith

overview: 13-year-old Batyr wants to spend more time with his grandmother, but she's dead. He encounters pressure about the wrong act when the cattleman comes to them with milk.

title: Symbol of Faith

original_title: Symbol of Faith


title: I am Pyshka

overview: Pyshka, a charming young woman, is passionate about fashion and delicious cuisine. Her designs get regularly selected, yet go uncredited, by the fashion house designer she’s working for. Everything changes when Pyshka receives a mysterious gift from her grandmother. A gift that transforms Pyshka, and lets her find true love—for herself.

title: I am Pyshka

title: Я — Пышка

overview: Пышка — обладательница аппетитных форм, больше ста килограмм обаяния, приправленных щепоткой комплекса неполноценности и обильно сдобренных верой в чудеса. Героиня — помощница главного дизайнера модного дома, и мечтает о собственной коллекции одежды. Все меняется, когда Пышке в наследство от бабушки достается волшебный подарок, способный перевоплотить героиню и найти настояющую любовь, к себе.

original_title: Я — Пышка

title: Ya, Pyshka!


title: Zhezdukha

overview: Kanat still lives in his mother-in-law's temporary home, which really hurts him. At this time, he receives an offer from Darkhan's classmate to move to auyl in the north under the program "Enbek, koshi kon". Kanat gladly accepts the offer and he and Aizhamal move in. After them, Erom and the Attic leave for the north.

title: Zhezdukha

title: Жездуха

overview: Канат все еще живет во времянке у своей свекрови, что его очень задевает. В это время ему поступает предложение от одноклассника Дархана переехать в ауыл на севере по программе «Еңбек, көші қон». Канат с радостью принимает предложение и они с Айжамал переезжают. Вслед за ними на север уезжают Ером и Мансар.

original_title: Жездуха


title: Karoy

overview: A dramatic comedy about a pathological liar from Kazakhstan.

title: Karoy

job: Art Direction

original_title: Карой


title: Sweetie, You Won't Believe It

name: Sweetie, You Won't Believe It | Official Trailer | Horror Brains

name: Sweetie, You Won't Believe It (2020) | Trailer | Daniyar Alshinov | Asel Kaliyeva | Azamat Marklenov

overview: Dastan can no longer stand the constant nagging of his highly pregnant wife and decides to run away for at least one day with his friends. The men go fishing, which would have gone smoothly, if not for a series of unforeseen events.

title: Sweetie, You Won't Believe It

title: Жаным, ты не поверишь!

overview: Всё начинается банально - ссорой молодой семейной пары. Супруги находятся в ожидании своего первенца, с каждым днём обстановка накаляется, и главный герой Дастан, не выдержав постоянного натиска жены, решает сбежать хотя бы на один денек к своим друзьям: горе-бизнесмену и участковому полицейскому. Мужчины решают поехать на рыбалку и всё прошло бы гладко, если бы не череда непредвиденных, внезапных и уму непостижимых событий…

title: 여보 미안해: 킬링 캠프

overview: 모든 것은 젊은 부부의 사소한 다툼에서 시작되었다. 첫 아이를 기다리고 있는 부부 사이의 갈등은 날이 갈수록 심해진다. 계속된 아내의 압박에 지친 다스탄은 딱 하루만 친구들과 탈출을 결심한다. 시원찮은 사업가와 지역 경찰, 그리고 다스탄은 봉고차를 타고 낚시터로 향하는데, 예측 불허의 사건으로 세 남자의 힐링 여행은 지옥 체험으로 바뀌고 만다.

title: Querida, ¡no  me lo vas a creer!

overview: Una joven pareja está esperando a su primogénito. Después de una pelea trivial, Dastan decide respirar algo de aire libre al ir en un viaje de pesca de un día con dos amigos, un hombre de negocios desafortunado y un policía inepto. Pero una serie de eventos repentinos desafortunados los establecerán en un sendero sangriento.

title: 说好只是去钓鱼

overview: 達斯坦再也受不了大肚子老婆的碎碎念，決定跟好友出門放風釣魚。他的朋友一個是警察，一個則想當商人。三人釣魚原本會很順利，殊不知發生了一連串匪夷所思、暴力血腥的突發事件，後果一發不可收拾。

title: 說好只是去釣魚

title: Miente si Puedes

overview: Una joven pareja espera su primer hijo. Después de una pelea trivial por el nombre del bebé, Dastan decide desahogarse yéndose de pesca con dos amigos; un peculiar hombre de negocios y un policía inepto. Pero una serie de sucesos repentinos y desafortunados los llevará por un camino peligroso y sangriento.

title: Sweetie, You Won't Believe It

overview: Mladý pár čeká prvorozené dítě. Po banální hádce se Dastan rozhodne upustit páru a vyrazí na jednodenní rybářský výlet se dvěma přáteli, nešťastným podnikatelem a neschopným policistou. Série náhlých nešťastných událostí je však přivede na krvavou stopu.

title: Sweetie, You Won't Believe It

overview: À la suite d'une dispute avec sa jeune épouse, le mari décide de s'enfuir avec deux amis : un homme d'affaires malchanceux et un flic local. Mais au lieu d'une paisible journée de pêche, une série d'événements mystérieux les attend...

title: Sweetie, You Won't Believe It

overview: Ein entnervter Ehemann flüchtet vor seiner hochschwangeren Frau auf einen Angelausflug mit seinen besten Freunden. Doch statt eines erholsamen Männertrips erwartet sie eine Reihe mysteriöser, blutiger und völlig unvorhersehbarer Ereignisse.

title: Minta se For Capaz

overview: Dastan não suporta mais as constantes reclamações de sua esposa grávida e decide sair para pescar com seus amigos - um aspirante a empresário e um policial distrital.

title: Kochanie, nie uwierzysz

overview: Trzech nieudaczników ucieka z pełnego dramatów życia, by wyruszyć na pierwszą wspólną wyprawę wędkarską w furgonetce przepełnionej optymizmem i zabawkami erotycznymi. Podczas nieudolnego, acz spokojnego łowienia ryb są świadkami zabójstwa ze strony równie niekiełznanego gangu. Do pościgu dołącza jednooki psychopata wprawiony w biegłym posługiwaniu się nożami i pięściami. Sytuację dodatkowo komplikuje fakt, ze małżonka jednego z uciekinierów – nie znosząca ciszy Żanna – zaczyna rodzić.

title: Querida, Não Vais Acreditar

overview: Tudo começa trivialmente – com uma zanga entre um jovem casal que aguarda o seu primeiro filho. O herói principal, Dastan, não consegue suportar a pressão contínua de Zhanna, a sua esposa grávida. Ele decide então ausentar-se apenas por um dia com os seus amigos: um empresário azarado e um polícia local. Juntos, planeiam uma grande pescaria, e até teriam tido sucesso, se uma série de imprevistos repentinos e misteriosos não tivessem ocorrido... Comentário social, sátira de costumes e gore burlesco é a receita para este filme surrealmente divertido.

character: Dastan

character: Arman

character: Murat

character: Petok

character: Tarzan

character: Kuka

original_title: Жаным, ты не поверишь!

title: Darling, You Won't Believe This

title: Zhanym, Ty Ne Poverish

title: 讲好就去钓个鱼

title: 宝贝，你不会相信的


title: Akim

overview: A young major named Azamat, accustomed to a comfortable city life, by coincidence, is sent to work as an akim in a remote village.

title: Akim

title: Аким

overview: Молодого мажора по имени Азамат, привыкшего к комфортной городской жизни, по стечению обстоятельств, отправляют работать акимом в отдаленный посёлок. Чтобы продвинуться по карьерной лестнице в Нур-Султане, которую ему обещал папа со связями, парню сначала нужно пройти боевое крещение на посту акима в поселке Таза-Булак.  Он вынужден согласиться. В итоге молодой аким начинает по-другому смотреть на жизнь сельчан и всеми силами пытается помочь жителям.

character: Azamat

character: Azamat's father

original_title: Аким


title: Goodbye, Gulsary!

overview: Tanabay is a proud Kazakh war hero and loyal Communist who is pressured into taking a position as a herdsman in a collective farm in the Stalinist era after WWII. The pride and joy of the collective is a beautiful stallion named Gulsary. After Gulsary wins a race, the new commissar of the collective lays claim to the beloved and headstrong horse, which leads to a battle of a wills. Tanabay and Gulsary are both punished and separated for their refusal to bend to the rules of the Stalinist era.

title: Прощай, Гульсары!

overview: Действие картины происходит в 50-е годы советского Казахстана. В фильме передан весь драматизм советского периода, пережитый колхозником-коммунистом Танабаем, через призму его отношений к племенному жеребцу Гульсары, который шел рядом с ним по жизни.

title: Goodbye, Gulsary!

title: Ardievu, Gulsari!

overview: Skaistulis Gulsari ir zirgkopja Tanabaja prieks un lepnums. Viņu draudzība top pārbaudīta, kad kolhoza funkcionārs nolemj ērzeli iegūt savā īpašumā. Skaudrā 50. gadu padomju Kazahstānas dzīves tēlojuma pamatā ir Čingiza Aitmatova stāsts.

character: Tanabay

character: председатель колхоза

character: председатель колхоза

job: Camera Operator

original_title: Qosh bol, Gülsary!

title: Прощай, Гульсары!


title: My Love is Aisulu

name: Трейлер романтической комедии "MY LOVE IS AISULU" с Н.Коянбаевым и А.Сагатовой. В кино с 30 января!

name: My love is Aisulu /Май лав из Айсулу/ романтическая комедия. Трейлер. В  кино с 30 января.

type: Featurette

overview: Unconfident Sanjar receives another refusal in the competition of screenwriters. On the way home, he meets a charming girl Aisulu and they have mutual feelings. In an attempt to impress the girl, Sanjar comes up with a story about shooting his film in America. Lovers talk on the phone all the time. Romantic girl Aisulu decides to surprise the young man and goes to the USA. Sanjar is forced to fly on his first flight to America to beg forgiveness from his beloved.

title: My Love is Aisulu

title: My Love Is Aisulu

overview: Неуверенный в себе Санжар получает очередной отказ в конкурсе сценаристов. По дороге домой он знакомится с очаровательной девушкой Айсулу и у них возникают взаимные чувства. Вот только в попытке произвести впечатление на девушку при знакомстве, Санжар придумал историю о съемках его фильма в Америке и никак не может ей признаться в этом. Влюбленные все время разговаривают по телефону. Однажды романтичная девушка решает сделать сюрприз молодому человеку и отправляется в США. Санжар вынужден лететь первым рейсом в Америку, чтобы выпросить прощение у возлюбленной.

character: Sanjar

character: Aisulu

character: Jahan

character: Erken

job: Director

original_title: My Love Is Aisulu

title: Моя любовь

title: Моя любовь Айсулу


title: Summer Ends Soon

overview: The character of the end 80-s, fascinated by music, socially and nationally mixed up in a Kazakh neighborhood. Among them is a Kazakh teenager who unexpectedly falls in love with a girl of Russian-Polish roots. The age and national differences become an almost insurmountable obstacle for the main character, manifested through his friend who is a rival as well as a friend, a Russian guy - the leader of the courtyard band.

title: Summer Ends Soon

title: Скоро кончится лето

overview: История одного лета 1990 года в казахском многонациональном дворе. Из окон звучит русский рок - музыка перемен. Казахский парнишка Баха, придумав себе сверхчеловека, методом гипноза пытается покорить весь мир и в частности польскую красавицу двора, но не понимает, что сверхчеловек — это он. Получится ли у Бахи обрести себя?

character: Anar

job: Editor

original_title: Скоро кончится лето

title: Skoro konchitsya leto

production_countries: KZ RU


title: Yellow Cat

name: Yellow Cat (АРЫ МЫСЫҚ) | Official Trailer| Coming Soon To Klassiki

name: #BIFF2020 A Window on Asian Cinema - Yellow Cat / 아시아 영화의 창 - 노랑 고양이

overview: Ex-con Kermek and his beloved Eva want to leave their crime-infested lives on the Kazakh steppes behind. He has a dream: building a movie theater in the mountains. Will Kermek's love of Alain Delon be strong enough to keep them out of the violent clutches of the mafia?

title: Yellow Cat

title: 노랑 고양이

overview: 주인공 케르메크는 형기를 마치고 고향으로 돌아오는데, 그는 모든 것이 과거와 다르다는 것을 직감한다. 가혹한 범행을 서슴지 않는 범죄조직이 고향을 지배하고 있는 것이다. 케르메크는 이 범죄조직의 압력에 시달리고, 결국 범죄에 휘말린다. 그가 가지고 있는 유일한 희망은 연인 에바와 함께 자유를 찾아 떠나 극장을 짓는 것이다.

title: Yellow Cat

title: Желтая кошка

overview: Фильм рассказывает историю казахстанских «Бонни и Клайда». Юноша Кермек возвращается в родной город после тюремного заключения и видит, что все очень изменилось – городом правит криминальная группировка, установившая в нем свои безжалостные правила. Его любимая девушка Ева под давлением этих людей оказывается совершенно потерянной и сбившейся с пути, а сам Кермек погрязает в криминале. Однако у него есть мечта – вместе со своей возлюбленной вырваться на свободу и построить кинотеатр. И он решает добиться этой цели любой ценой…

title: Yellow Cat

overview: O ex-condenado Kermek e sua amada Eva querem deixar para trás suas vidas criminosas nos estepes do Cazaquistão. Ele tem um sonho: construir um cinema nas montanhas. O amor de Kermek por Alain Delon será forte o suficiente para mantê-los longe das garras violentas da máfia?

title: Yellow Cat

overview: El ex convicto Kermek y su amada Eva quieren dejar atrás sus vidas plagadas de crímenes en las estepas kazajas. Tiene un sueño: construir una sala de cine en la montaña. ¿Será el amor de Kermek por Alain Delon lo suficientemente fuerte como para mantenerlos fuera de las violentas garras de la mafia?

title: Sarı Kedi

overview: Eski bir mahkum olan Kermek ve sevgilisi Eva, Kazakistan bozkırlarındaki suç dolu hayatlarını geride bırakmak isterler. Kermek tam bir Alain Delon hayranıdır ve en büyük hayali, dağların ortasında bir sinema salonu açmaktır.

title: Сары мысық

overview: Ex-gevangene Kermek en zijn geliefde Eva willen hun door misdaad geteisterde leven op de Kazachse steppen achter zich laten. Hij heeft een droom: een bioscoop bouwen in de bergen. Zal Kermeks liefde voor Alain Delon sterk genoeg zijn om hen uit de gewelddadige klauwen van de maffia te houden?

title: Сары мысық

overview: L’ex-taulard Kermek et sa bien-aimée Eva veulent laisser derrière eux leur vie de crimes dans les steppes kazakhes. Il a un rêve : construire un cinéma dans les montagnes. L’amour de Kermek pour Alain Delon sera-t-il assez fort pour les tenir à l’écart des griffes violentes de la mafia ?

title: 黄猫

character: Kermek

character: Eva

character: Zhambas

job: Associate Producer

job: Producer

original_title: Сары мысық

title: 노랑 고양이

country: KR

title: Жёлтая кошка

title: Zheltaya koshka

title: Желтая кошка

production_countries: KZ FR


title: The Kazbat Soldiers

overview: A film about the feat of 17 soldiers of the Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan (now the National Guard), who died on April 7, 1995 on the Tajik-Afghan border while protecting the external borders of the CIS.

title: The Kazbat Soldiers

title: 카즈밧 솔저

overview: 대학에 진학할 수 없었던 아자마트는 가정 형편을 생각해 군에 입대한다. 군대에서 자리나 간호병을 만나 사랑에 빠지게 되지만 아자마트는 동료들과 타지크 아프간 국경 임무에 자원한다. 용감하게 전투에 임한 아자마트는 하사로 진급하게 되고 생명과 죽음 사이에서 괴로워하며 군인의 임무를 성실히 수행한다. 마지막 프시하브르 협곡에서 전투에서 위기에 처한 아자마트는 무사히 살아 자리나를 만날 수 있을까?

title: Coraje Sin Límites

overview: Tras la enfermedad de su hermano, Azamat decide alistarse en el ejército kazajo.

title: Coragem Sem Limites

overview: Depois da morte de seu irmão, Azamat decide se alistar no exército do Cazaquistão. Ele é enviado com mais três soldados para vigiar a fronteira do Tajiquistão com o Afeganistão, muito utilizada por traficantes de heroína. Juntos, eles farão de tudo para proteger vidas inocentes e impedir a invasão de grupos inimigos.

title: Coraje Sin Límites

job: Screenplay

original_title: Казбат

title: Kazbat

title: The Kazbat Soldiers


title: Eisenstein in Alma-Ata

overview: This video chronicles a crucial period in the life of the great Soviet filmmaker, Sergei Eisenstein (1898-1948), when he left Moscow during WWII for the Kazakhstan capital to film Ivan the Terrible (1943). Suffering under a heavy work schedule, fighting artistic interference from the Ministry of Cinema, constantly fearful of arrest by Stalin's secret police, crushed by feelings of loneliness and forebodings of death, Eisenstein suffered his first heart attack. The video visits sites where he lived and worked, features intimate excerpts from Eisenstein's diary, rare production footage, the director's sketches and screen tests, and interviews with friends, coworkers, and Soviet journalists and film critics, including Naum Kleiman, curator of the Eisenstein Museum.

title: Eisenstein in Alma-Ata

title: Эйзенштейн в Алма-Ате

title: Эйзенштейн в Алма-Ате

overview: Это видео рассказывает о важнейшем периоде в жизни великого советского кинорежиссёра Сергея Эйзенштейна (1898–1948), когда во время Второй мировой войны он покинул Москву и отправился в столицу Казахстана на съёмки фильма «Иван Грозный» (1943). В тяжёлом рабочем графике, борясь с вмешательством Министерства кинематографии, постоянно опасаясь ареста сталинскими спецслужбами, подавленный чувством одиночества и предчувствием смерти, Эйзенштейн перенёс свой первый инфаркт. В фильме показаны места, где он жил и работал, личные отрывки из дневника Эйзенштейна, редкие съёмки, режиссёрские зарисовки и кинопробы, а также интервью с друзьями, коллегами, советскими журналистами и кинокритиками, включая Наума Клеймана, куратора Музея Эйзенштейна.

title: Эйзенштейн в Алма-Ате

overview: Бұл бейнеде Ұлы кеңестік кинорежиссер Сергей Эйзенштейннің (1898-1948) өмірінің шешуші кезеңі, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Иван Грозный (1943) фильмін түсіру үшін Мәскеуден Қазақстанның астанасына кеткен кездегі оқиғаны суреттейді. Ауыр жұмыс кестесінен азап шегіп, кино министрлігінің көркемдік араласуымен күресіп, сталиндік құпия полицияның тұтқындауынан үнемі қорқатын, жалғыздық сезімі мен өлімді болжаған Эйзенштейн өзінің алғашқы инфарктына ұшырады. Бейне ол өмір сүрген және жұмыс істеген жерлерге барады, Эйзенштейннің күнделігінен интимдік үзінділер, сирек кездесетін өндіріс кадрлары, режиссердің эскиздері мен экрандық сынақтар, достарымен, әріптестерімен және кеңестік журналистермен және киносыншылармен, соның ішінде Эйзенштейн мұражайының кураторы Наум Клейманмен сұхбаттары бар.

original_title: Эйзенштейн в Алма-Ате

title: Eisenstein v Alma-Ate


title: Fate

overview: Nineteen-year-old young man Azat moves from the village to Almaty to work as a bricklayer at a construction site in the brigade of his older brother. But his brother is delayed in the mountains on the construction of another object, and Azat is forced to spend several days alone without housing and money in a big city. One event, in which the young man is a direct participant, will determine his fate.

title: Судьба

overview: Девятнадцатилетний юноша Азат переезжает из деревни в Алматы работать каменщиком на стройке в бригаде старшего брата. Но брат задерживается в горах на строительстве другого объекта, и Азат вынужден провести несколько дней один без жилья и денег в большом городе. Одно событие, непосредственным участником которого оказывается юноша, определит его судьбу.

title: Fate

original_title: Судьба


title: Blood and Sweat

overview: A film epic about the class struggle in a small fishing village on the shore of the Aral sea, about the revolutionary events that stirred up the steppe region. The civil war in the steppes of the Aral sea region is a concrete historical background on which the life of the heroes — Aral fishermen and nomadic pastoralists-unfolds. Three dramatic fates, three characters in the center of the story: the poor farmhand Elaman, who became the leader of the masses awakened by the revolution, Bai Tanibergen, the owner of the steppe, and the beautiful Akbala. Their relationship is not a banal "love triangle", it is a drama that reflects the complexity of the processes that took place in the pre-revolutionary period and during the revolution.

title: Blood and Sweat

title: Қан мен тер

title: Қан мен тер

overview: Историко-революционная драма по одноименной трилогии Абдижамиля Нурпеисова. По иссохшей приаральской пустыне, спотыкаясь и падая, бредет солдат в добела выгоревшей, просоленной от пота гимнастерке, мутные от голода и неутоленной жажды глаза, потрескавшиеся губы. Из-за бархана показался еще один солдат – опирается на винтовку, как на палку. Отъезжает камера, и мы видим, что таких солдат много – одна из колчаковских армий отступает. Спасение одно – скорее уйти за рубеж. Их проводник, молодой красавец мурза Танирберген, не может взять в толк, куда подевались колодцы, где люди, которые должны были кочевать в этих местах с табунами коней.

job: Music

original_title: Қан мен тер

title: Krov i pot

country: SU

title: Кровь и пот


title: Ulbolsyn

overview: Life in Karatas Village runs along an untroubled path, until its patriarchal way of life is challenged by Ulbolsyn, a woman whose coldblooded heart and blazing temperament are not afraid of setting everything on fire.

title: Улболсын

overview: Сильная и волевая Улболсын живет в городе. Ее младшая сестра Ажар заканчивает школу в ауле Каратас. У Улболсын большие планы на будущее любимой сестренки – она накопила достаточно денег для того, чтобы Ажар смогла поступить в престижный зарубежный университет. Однако, когда она приезжает за ней в Каратас, то обнаруживает, что девочку похитил местный знахарь Урген, уважаемый жителями аула человек, с целью сделать ее своей токал – младшей женой.

title: Ulbolsyn

title: Ұлболсын

title: Ulbolsyn

overview: Ulbolsyn, que vive en una gran ciudad, ha decidido salvar a su hermana pequeña Azhar, que todavía vive en su pueblo natal y que va a casarse por la fuerza con el adivino local para convertirse en su esposa más joven. Mientras intenta encontrar una salida de este círculo tóxico, Ulbolsyn no le ayuda el hecho de que la misma Azhar no desee ser rescatada. A Azhar no le importa la edad de su futuro esposo Urgen, ni sus otras esposas o el hecho de que haya sido secuestrada por él. El resto de su familia tiene una opinión igualmente escéptica, considerando que el estatus de una mujer casada es un activo mucho más valioso que su educación. Aun así, ella no se echará atrás en su lucha contra ese estilo de vida patriarcal.

title: 乌尔博森

character: Bekzat

job: Sound Director

original_title: Ұлболсын

title: Ulbolsõn – üksi kõigi vastu

country: EE

title: Ulbolsyn

country: ES

title: Улболсын


title: Rejected

overview: This is the story of a young woman, Aiganym, who was born into the Orthodox Kazakh family from the South of Kazakhstan. When she was a student at the college in the capital city of Kazakhstan, she gave birth to a boy. Right after giving birth, her family cursed her and rejected her and her newborn son because she was a single mother. After seven years, Timur, her son, was not able to accomplish his homework assignment “to draw a family tree”. Aiganym decides to return to her parents’ house, so that her son has a big family. Regardless of the fact that each time, she wants to return, her eldest brother beats her up, she keeps on returning home again and again…

title: Rejected

character: Aiganym

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Executive Producer

original_title: Отвергнутые

title: Otvergnutie


title: The Crying Steppe

overview: In the 1920-30s, 70% of the indigenous population died from the Great Famine created by the Bolsheviks in Kazakhstan. Overcoming the dreadful fear of death and despair, an eagle hunter's family from a Kazakh village in the highlands is trying to stay alive in the midst of the fierce winter and face a moral choice, to die as human beings or to survive at any cost, transgressing the human decency.

title: The Crying Steppe

title: Ұлы дала зары

overview: Dans les années 1920-30, 70% de la population indigène est morte de la grande famine créée par les bolcheviks au Kazakhstan. Surmontant la peur terrible de la mort et du désespoir, une famille de chasseurs d'aigles d'un village kazakh des hautes terres tente de rester en vie au milieu de l'hiver féroce et de faire face à un choix moral, mourir en tant qu'êtres humains ou survivre à tout prix, transgresser la décence humaine.

title: Büyük Bozkır Ağıtı

overview: 1920’lerde Bolşevikler tarafından insanlara dayatılan kıtlık sonucu, Kazakistan nüfusunun yüzde 70’i ölür. Ölüm ve çaresizlik duygusunun üstesinden gelmeyi başaran Turar, ailesini kurtarmak için mücadele eder.

title: Ұлы дала зары

character: Maden

character: Turar

character: Nuria

character: Iliyas

character: Aikynum

job: Line Producer

job: Casting

job: Co-Writer

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Creative Producer

original_title: Ұлы дала зары

title: Ulı dala zarı

title: Плач великой степи


title: Ile Alatau

name: Заилийский Алатау — ПРЕМЬЕРА FOUND FOOTAGE ФИЛЬМА 08/01/2021

key: EVMKsbQwpqI

name: Тизер #2 фильма «Заилийский Алатау» — Премьера 7 января 2021 г.

type: Teaser

name: Официальный трейлер фильма «Заилийский Алатау» — Премьера 7 января 2021 г.

overview: A story of four childhood friends who mysteriously disappeared while camping in the rural mountains of Trans Ili Alatau. The following events were recorded on Sultan's videocamera, who was making his student thesis project on a local plant called the Asafoetida.

title: Ile Alatau

job: Writer

job: Sound Engineer

job: Production Designer

job: Makeup Artist

original_title: Иле-Алатау

title: Ile Alatau

title: Ili Alatau

title: Заилийский Алатау


title: Dombyra

overview: Aset, having learned the melody, would prefer to play it in the field with the company of his unlucky friends. But when he finds out that Aigerim will come to the concert, he decides to throw all his strength into the performance. However, it turns out to be not so easy to do with a broken dombra and such friends.

title: Домбыра

overview: Асет, разучив мелодию, предпочел бы сыграть ее в поле с компанией своих непутевых друзей. Но когда он узнает, что на концерт придет Айгерим, он решает бросить на исполнительство все свои силы. Однако это оказывается не так просто сделать, имея сломанную домбыру и таких друзей...

title: Dombyra

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Director

original_title: Домбыра


title: Su

overview: The past must remain in the past. However, old Kasymych returns to the places of his childhood in order to relive again and again the best moments of a bygone life. But what is left of his childhood today? Is anyone waiting for him in the past?

title: Су

overview: Прошлое должно остаться в прошлом. Однако старик Касымыч возвращается в места своего детства для того, чтобы пережить снова и снова лучшие моменты ушедшей жизни. Но что осталось сегодня от его детства? Ждет ли его в прошлом кто-нибудь?

title: Su

job: Screenplay

job: Sound Director

original_title: Су


title: Dzhigit Girl

overview: Aidar and Galiya have long been in love with each other. Aidar works as a horse breeder, and Galiya is a senior herdswoman at a collective farm stud farm. One day, due to an accidental misunderstanding, the young people quarrel. Angarbay, the store manager, who is also in love with Galiya, is trying to take advantage of this.

title: Девушка-джигит

overview: Айдар и Галия давно влюблены друг в друга. Айдар работает коневодом, а Галия - старшей табунщицей на колхозном конезаводе. Однажды, из-за случайного недоразумения, молодые ссорятся. Этим пытается воспользоваться Ангарбай, заведующий магазином, который тоже влюблён в Галию.

title: Dzhigit Girl

character: Galiya Erdenova

character: Aydar

character: Angarbay

character: Maryana

character: Taras Pyatikhatka

character: Gyulbarsha

character: Doshchan

character: Zhurka Zhurumbayev

character: Vasilyok

character: Murat

character: Ignat

original_title: Қыз-жігіт

title: Шабандоз қыз

title: Девушка-джигит


title: Beyssetay Daurenbekov and 12 Fates

overview: The film is based on a little-known story that happened in 1972. Then a ferry carrying fifteen boarding students sank in the Ili River. Three drowned. But twelve were saved-thanks to the young driver of the state farm Bisetai Daurenbekov… This film is about saved children. More precisely, already adults. About how their fates turned out. Some still live on the banks of the Ili - they will tell about themselves, about others, and about Bisetai.

title: Beyssetay Daurenbekov and 12 Fates

original_title: Бисетай Дауренбеков и 12 судеб

title: Бисетай Дауренбеков и 12 судеб


title: 13 Kilometers

overview: The film is about how a blind man goes from wintering to the village. On the way, he remembers the most significant episodes from his life. The road to the village becomes an allegory of a person's wandering in search of a goal. The simple values of life are laid bare before us…

title: 13 Kilometers

original_title: 13 километров

title: 13 километров


title: The Kazakh Business in Africa

overview: Zhomart and Aisulu are newlyweds, they go on a honeymoon in Kazakh, that is, together with relatives. Aisulu strives to have a good time, but the inexorable desire to earn extra money every now and then forces Zhomart's relatives to form new and new business ideas. Jomart ignores “brilliant” ideas until he meets a mysterious Kenyan businessman who offers to make money on tea purchases.

title: The Kazakh Business in Africa

title: Бизнес по-казахски в Африке

overview: Жомарт и Айсулу - молодожены, они отправляются в свадебное путешествие по-казахски, то есть, вместе с родственниками. Айсулу стремится хорошо провести время, но неумолимое желание подзаработать то и дело заставляет родственников Жомарта формировать новые и новые идеи для бизнеса. Жомарт игнорирует “гениальные” идеи до тех пор, пока не знакомится с загадочным кенийским бизнесменом, который предлагает заработать на закупках чая.

character: Zhomart Baltabaev

character: Alen

character: Erkosh

character: Bagdaulet

character: Aisulu

character: Maklal

character: Chepchanga

character: Baako

original_title: Бизнес по-казахски в Африке


title: The Kazakh Business in Korea

overview: The conference of the international company will be held at the Zhomart Kanatovich Hotel. A presentation of new equipment is planned. For this reason, Jomart begins to equip the hotel with high-tech household appliances. The doorman Bakdaulet accidentally breaks a very expensive client's equipment, and repairs can only be carried out in Seoul. The heroes decide to go to South Korea, only this time they leave Yerkosh in Kazakhstan to avoid unexpected adventures.

title: The Kazakh Business in Korea

character: Makpal

job: Music

original_title: Бизнес по-казахски в Корее


title: The Kazakh Business in Turkey

overview: The successful hotelier Zhomart Kanatovich goes to the international level. Together with Alain, Roche, Bagdaulet and newcomer Marlene, they fly to Turkey to buy a hotel at auction. But buying a hotel is not an easy task and all the heroes are waiting for new adventures, tougher than those that were in America, Africa and Korea.

title: The Kazakh Business in Turkey

title: Kazak İşi Türkiye'de

title: Бизнес по-казахски в Турции

original_title: Бизнес по-казахски в Турции

title: Kazak İşi Türkiye'de


title: Fish broth

overview: The film is about a brother and sister who struggle with life’s difficulties. Boys for the health of the mother do what they can. They do not choose the easy way and achieve everything honestly.

title: Fish broth

original_title: Балық сорпа


title: Balaban

overview: Stealing a prized falcon to help fund their dream of moving to Paris, two HIV-positive Kazakh teenagers come of age as they embark on a journey of liberation.

title: Balaban

title: 老鷹少女的逃跑計畫

overview: 在廣袤的山林間，獵鷹展翅翱翔於天際。飛翔，對這兩名青少女而言，是多麼遙遠的夢想。她們兩人的願望是到巴黎過上幸福自在的生活，然而事實是──她們身上帶有愛滋病毒，生命並不由得她們倆做主。她們決心盜取一種珍稀的獵鷹以賺取旅費，沒想到，卻意外捲入了更大的危機，而這趟旅程，也使得她們重新省思生命與自由的含意。

character: George

job: Cinematography

job: Editor

job: Executive Producer

original_title: Balaban

production_countries: BY KZ RU GB US


title: Late Love

overview: In the center of the plot are three friends, three old men who swore in the name of the happiness of their friend Kaltay to marry him, no matter what. They do not suspect that soon they will have to get into the whirlpool of incredible, but fun adventures. Especially since love is the cause of everything.

title: Late Love

title: Поздняя любовь

character: Gueorgui

character: Gide

character: Kaltay

character: Luba

character: Kanat

character: Zina

job: Director of Photography

job: Art Designer

original_title: Поздняя любовь

title: Amour tardif

country: FR

title: Нежданная любовь


title: Worrisome Morning

overview: 1918. "I don't know," he said. Commissar Tokhtar Baitenov leads a detachment of Chekists, which is not numerous. The story of the film unfolds quickly, it is a typical "Ostern" — an oriental action movie: shooting, chase, dancing of beautiful girls, but at the same time, along the film line, there is a smell of mysterious gossip and repression with characters.

title: Тревожное утро

overview: Киноповесть о борьбе за установление советской власти в Семиречье. В центре событий драматическая судьба комиссара Тохтара Байтенова. Кем-то оклеветанный, он вызывает подозрение у председателя губчека Щерина. И поэтому, когда Тохтар привозит Щерину захваченного им басмача Жунуса, Щерин сажает в тюрьму вместе с ним и Тохтара. Жунусу удается бежать, захватив с собой комиссара. Но на границе он отпускает Тохтара, поняв, что дело басмачей все равно проиграно.

title: Қилы кезең

title: Worrisome Morning

title: Қилы кезең

original_title: Қилы кезең

title: Қилы кезеңде


title: Where the Mountains are White

overview: Fate did not particularly favor old Myrzagali, and he did not like people. But he cherished his white camel, Ariana, and doted on her. And when he got sick and went to the hospital, Ariana cut the veins of her eyes so that she would accept a local male and no longer look towards the white mountains. After giving birth, Ariana finally went blind. And when the little camel got stronger, she ran with him towards the wind. Myrzagali did not restrain the animals...

title: Where the Mountains are White

title: Ақ шаңқан таулар

title: Там, где горы белые...

overview: Судьба особенно не жаловала старого Мырзагали, а он не любил людей. Но свою белую верблюдицу, ариану, он берег и души в ней не чаял. А когда заболел и слег в больницу, Ариане подрезали жилки глаз, чтобы она приняла местного самца и больше не смотрела в сторону белых гор. Родив, Ариана окончательно ослепла. А когда верблюжонок окреп, она побежала с ним навстречу ветру. Мырзагали не стал удерживать животных...

job: Production Design

original_title: Ақ шаңқан таулар

title: Там, где горы белые...


title: Steppe Express

overview: A way station is lost in the boundless Kazakh steppe. A wayfarer lives in a small house with his daughter Saule.

title: Steppe Express

original_title: Степной экспресс

title: Степной экспресс...


title: Project Zenit

title: Pigs

overview: Irgendwann in der Zukunft. Schweine laufen auf zwei Beinen und haben den Spieß umgedreht. Wo früher die Menschen Schweine gemästet und geschlachtet haben, machen dies nun die Schweine mit dem Menschen. Zwei noch freue Menschen stoppen einen Truck mit Menschenfleisch und kommen dahinter wo eine dieser Menschenfarmen ist. Ihr Ziel: die Befreiung der Menschen.

title: Project Zenit

original_title: Project Zenit - Қанағаттандырылмағандықтарыңыздан


title: The Tale of the Beautiful Aisulu

overview: One day, while hunting, the young khan Tauekel met the beautiful Aisula, the shepherd's daughter, and brought her to the palace, soon celebrating a magnificent wedding. Aisula was not interested in palace intrigues. The girl fed snow-white pigeons, took care of greenhouse plants, quenched her curiosity by talking to a wise astronomer at the observatory. Love transformed Khan Taukel, belligerence began to grow into wisdom, awakening mercy and kindness. But the insidious sister of Khan Karashash, who has long dreamed of power, took advantage of her brother's forced departure and slandered the shepherd's daughter, spreading a rumor that she had given birth to two puppies.

title: Сказка о прекрасной Айсулу

overview: Однажды во время охоты молодой хан Таукель повстречал прекрасную Айсулу, дочь пастуха, и привёл её во дворец, отпраздновав вскоре пышную свадьбу. Айсулу не занимали дворцовые интриги. Девушка кормила белоснежных голубей, ухаживала за оранжерейными растениями, утоляла любопытство, беседуя в обсерватории с мудрецом-астрономом. Любовь преобразила хана Таукеля, воинственность начала перерастать в мудрость, пробуждая милосердие и доброту. Но коварная сестра хана Карашаш, давно мечтающая о власти, воспользовалась вынужденным отъездом брата и оклеветала дочь пастуха, распустив слух о том, что она родила двух щенков.

title: Das Märchen von der schönen Aisulu

title: The Tale of the Beautiful Aisulu

title: Айдай сұлу Айсұлу

character: Khan

job: Musical

original_title: Айдай сұлу Айсұлу


title: Mother's Paradise

overview: Serikpai and Amir grow up without a father, who once went to work in Russia, but never returned. They are waiting for him and hoping. Waiting for her husband and wife Polina. She remembers the short happiness of her former life. She tries to resist the current life, but it is given to her at too high a price…

title: Mother's Paradise

title: Рай для мамы

overview: Serikpai en Amir groeien op zonder vader, die ooit in Rusland ging werken, maar nooit meer terugkeerde. Ze wachten op hem en hopen.Ze herinnert zich het korte geluk uit haar vorige leven. Ze probeert zich te verzetten tegen het huidige leven, maar het wordt haar gegeven tegen een te hoge prijs...

title: Mammas paradīze

overview: Neliela, nomaļa piepilsēta Kazahstānā, kas it kā ir provinciāla un atrauta no pasaules, taču tajā pašā laikā šeit ritošie notikumi ir vissvarīgākie uz Zemes. Viņi ir divi: brāļi Amirs un Serikpajs. Viņu tēvs ir aizbraucis peļņā uz Krieviju un tur arī pazudis, zēni vēl joprojām gaida un cer viņu atkal ieraudzīt. Māte Poļina, nespēdama apgādāt ģimeni, izvēlas nelegālu naudas pelnīšanas veidu. Kad bērni par to uzzina, Poļinas sirds neiztur, un viņa dara savai dzīvei galu. Traģiskie notikumi uzdod daudz sarežģītu jautājumu, uz kuriem atbildes meklē šī optimistiskā filma ar skumjo stāstu.

original_title: Рай для мамы

production_countries: KZ KG


title: Additional Questions

overview: The heroine of the film Karagoz Alimbayeva comes from the village, where she worked as a zoo technician for five years, to the city to enter the veterinary institute. Having brilliantly passed the profile subjects, Karagoz gets a three on the last physics exam and, having failed to get one point, must return to the village.

title: Additional Questions

title: Қосымша сұрақ

title: Дополнительные вопросы

overview: Героиня фильма Карагоз Алимбаева приезжает из аула, где пять лет работала зоотехником, в город, чтобы поступить в ветеринарный институт. Блестяще сдав профилирующие предметы, Карагоз на последнем экзамене по физике получает тройку и, недобрав одного балла, должна возвратиться в аул. Фильм ставит серьезную проблему: имеют ли право абитуриенты, для которых будущая профессия - их подлинное призвание, за плечами у которых большой стаж работы, на преимущества при поступлении в ВУЗ?

title: Қосымша сұрақ

overview: De heldin van de film, Karagoz Alimbayeva, komt vanuit haar dorp, waar ze vijf jaar als dierentuinmedewerker heeft gewerkt, naar de stad om diergeneeskunde te studeren. Nadat ze de verplichte vakken met glans heeft gehaald, krijgt Karagoz een drie voor haar laatste natuurkunde-examen en moet ze, omdat ze één punt heeft gefaald, terugkeren naar haar dorp.

original_title: Қосымша сұрақ

title: Дополнительные вопросы

title: Dopolnitelnye voprosy


title: My Brother

overview: A biographical film about the life of Gani Muratbaev, the founder of the Komsomol in the Kazakh SSR .

title: Брат мой

overview: В фильме отражены два периода жизни Гани Муратбаева — работа по оказанию помощи голодающим Поволжья в 1921 году и его деятельность в КИМе, в Москве. Он прожил короткую, но очень яркую жизнь, полную борьбы и труда.

title: My Brother

title: Біздің Ғани

job: Writer

original_title: Біздің Ғани


title: Tender Heart

overview: A tragic love story of an ex-ballerina and a young guy.

title: Tender Heart

original_title: Әлсіз жүрек

title: Слабое сердце

title: Coeur fragile

title: A Weak Heart

title: Alciz Shurek


title: Aga

overview: Bakhytzhan Abdulayev — the former sword of the three Zhuzes — after high-profile cases in the past, having suffered the loss of loved ones, leaves the criminal path. Secluded in the mountains, he lives his life as a hermit. However, the news of the brutal murder of his nephew disturbs his peace and idyll. Baha learns that the culprit is Saken, the son of the local oligarch Sansyzbai, a dangerous and influential man who is not subject to the laws. Baha decides to go on the warpath against the most powerful and influential clans of the three Zhuzes. He is ready to do anything to restore justice.

title: Ага

overview: Бахытжан Абдулаев — бывший меч трех Жузов — после громких дел в прошлом, перенеся утрату близких людей, оставляет криминальный путь. Уединившись в горах, он проживает жизнь отшельником. Однако, весть о жестоком убийстве родного племянника нарушает его спокойствие и идиллию. Баха узнает, что виновником является Сакен — сын местного олигарха Сансызбая, опасного и влиятельного человека, на которого не распространяются законы. Баха принимает решение выйти на тропу войны против самых могущественных и влиятельных кланов трех Жузов. Он готов пойти на всё, чтобы восстановить справедливость.

title: Aga

character: Baha

character: Saken

character: Sansyzbai

character: Kaisar

character: Vasilich

character: Anelya

character: Yuldosh

character: Dastan

character: Zhandos

character: Khatshy Elbar

character: Karik

character: Sikosh

character: Kaha

character: China

character: Aibol

character: Miras

character: Baur

character: chairman of the heads

character: Diplomat

original_title: Аға

title: Аға


title: Mergen

overview: On the strife-torn Central Asian steppe, the boy Mergen must defend his family in the place of his absent father. He will do so with courage, cunning, and above all, a mystical gift from his grandmother. An exciting historical thriller enriched with ancient magic.

title: Mergen

character: Mergen

original_title: Мерген


title: Sheker

overview: Almaty, our days. Sophomore Aldiyar finds out that he is being expelled from the university, and in order to prevent this from happening, he must find a large sum for restoration in a short time. Fearing that his strict father will find out about the deduction, he decides to earn the necessary amount and gets a job as a courier for a synthetic drug store. Aldiyar successfully distributes drugs and gets into the taste, forgetting about his goal. With the appearance of money, a dream girl and a dishonest policeman pay attention to him.

title: Шекер

overview: Алматы, наши дни. Второкурсник Алдияр узнает, что его отчисляют из университета, и чтобы этого не произошло, он должен за короткий срок найти большую сумму денег на восстановление.  Под страхом того, что об этом может узнать его строгий отец, он решает заработать нужную сумму и устраивается на работу курьером магазина синтетических наркотиков.  Алдияр успешно распространяет наркотики и входит во вкус, забывая о своей цели. С появлением денег, на него обращает внимание девушка мечты и нечестный полицейский.

title: Sheker

character: Aldiyar

original_title: Sheker


title: Red Pomegranate

name: Trailer | BIFF2021 붉은 석류 Red Pomegranate l 뉴 커런츠

overview: Anar marries Marat and lives with him and his son Adil. Pregnant Anar requires care, as she is anemic and at a high risk of miscarriage. When Marat hastens their move to the countryside, Anar finds herself in unfamiliar surroundings. Then Marat leaves to ask Anar′s father for a job and goes missing. Soon his creditors visit Anar. To make matters worse, Anar learns that Adil was raped. Now she begins a lonely fight to protect Adil.

title: Red Pomegranate

title: 붉은 석류

overview: 아날은 마랏과 결혼하여, 그의 아들 아딜과 함께 살고 있다. 임신 중인 아날은 빈혈이 심하고 유산의 위험이 높아 주의를 요하는 상태이다. 아날은 마랏이 시골로 이주를 서두르는 바람에 갑자기 낯선 환경에 놓였다. 아날의 아버지에게 취직을 부탁하기 위해 떠났던 마랏과는 연락이 두절되고, 마랏의 빚쟁이들은 집으로 쳐들어온다. 설상가상으로 아딜이 성폭행을 당했다는 사실을 알게 된 아날은 이제, 아딜을 지키기 위해 홀로 싸움을 시작한다.

original_title: қызыл анар

title: Qyzyl anar

title: 붉은 석류

title: КРАСНЫЙ ГРАНАТ


title: Herdsmen

overview: A small film crew tracks a Kazak family in Xinjiang, China's western-most province, from spring to winter. Unlike the people of Kazakstan, who grew into a nation of farmers and workers, the Kazaks retained their nomadic life and a close bond with nature.  The crew follows a typical nomadic family with 11 children as the family travel wherever there is grass for their animals. They endure incredible hardships, sometimes going several days without food. In spite of this they have moments of joy and beauty, believing that nature will support them and that they will survive.  The filmmakers' four-year-long effort shooting the film is part of a recent rise in Chinese filmmakers' documenting their country's ethnic diversity. Although it takes a classic ethnographic, observational approach, the film is stunning in its cinematic, epic style.  Richly informative for teaching anthropology, Asian Studies, nomadic cultures and kinship. Filmmaker: Wei Bin

title: Herdsmen

original_title: Herdsman


title: Herd Immunity

overview: Selkeu Uashev is a local police officer at Karatas village. He’s not a man of high morals and can hardly be called a role model as a policeman. He turns a deaf ear to lots of criminal offences and takes bribes. For that he’s loved a lot by local criminals and frauds. But one day the commission arrives from the city to declare the big audit all over the village due to pandemic…

title: Herd Immunity

title: Коллективный иммунитет

overview: Селькеу Уашев — местный участковый аула Каратас. Он не обременен особыми моральными принципами, его трудно назвать образцовым полицейским. Он закрывает глаза на нарушения, берет взятки, за что его любят все местные бандиты и нечистые на руку жители. Однажды из города приезжает комиссия и объявляет о тотальной проверке Каратаса в связи с пандемией.

title: Оңбағандар

character: Selkeu

character: Zhamzhysh

character: Gurbeken

character: Turiya

original_title: Оңбағандар

title: Онбагандар

title: Onbagandar

title: Коллективный иммунитет


title: The Season When I Became a Man

overview: Kazakh has an old tradition that every Kazakh boy over the age of five has to be circumcised in autumn. This traditional ceremony has a symbolic meaning that a boy is about to become a man.  This story is about a young Kazakh boy who comes to his grandfather’s house in the grassland of pastoral areas with his family, and goes through the traditional circumcision ceremony. During the process, he becomes fearful after discovering it is a medical surgery.  Although he tries to run away from it, he eventually goes through the ceremony. With the physiological changes, his character and thoughts change and he is on his path to adulthood…

title: The Season When I Became a Man

original_title: 收获月影的季节

title: Little Warrior

country: SG

production_countries: CN KZ


title: The Assault

overview: Masked figures with machine guns march into the secondary school in Karatas, take the pupils hostage, and execute one of them. They make no demands. Silent terror is their modus operandi. Seeing as the army will take two days to arrive due to a snowstorm, maths teacher Tazshi decides to assemble his own assault team: his ex-wife, the gym teacher, the cowardly school principal, an alcoholic night watchman, the village idiot, and an incompetent chief of police.

title: The Assault

title: Штурм

overview: Школа в Каратасе захвачена группой неизвестных. Они берут детей в заложники, но не предъявляют никаких требований. Местная полиция не может запросить подкрепление из города из-за проблем с коммуникацией, вызванных снежной бурей.  Местный учитель Тазши понимает, что помощи ждать придется долго и собирает штурмовую группу из родителей, чьих детей держат в заложниках. За ночь они должны решить вопросы насчёт атаки и принять за нее ответственность.

title: Assaut

overview: Les élèves d’un lycée de Karatas au Kazakhstan sont pris en otage par des inconnus armés portant des masques. Ces ravisseurs ne font pourtant aucune demande. Apprenant que l’armée n’arrivera que dans deux jours car une tempête de neige fait rage, Tazshi, le professeur de mathématiques, prend la décision de partir à l’assaut avec d’autres parents. La vie des enfants dépend alors de lui, de son ex-femme, du policier du village, d’un vétéran d’Afghanistan, d’un alcoolique, d’un professeur d’EPS et du directeur de l’école.

title: 학교습격

overview: 테러리스트로 보이는 정체불명의 사람들이 카라타스 마을의 한 학교를 점거하여 아이들을 인질로 잡아두고 어떤 협상도 하지 않고 있다. 게다가 거센 눈보라로 외부와의 통신이 끊겨 경찰 역시 지원군을 요청할 수 없다. 그러던 중, 인질로 잡힌 한 아이가 목숨을 잃게 되고, 지역 교사인 타즈시는 인질로 잡힌 아이들의 부모들과 함께 테러리스트를 공격할 팀을 조직한다.

character: Tazshi

character: Lena

character: Sopa

character: principal

character: Max

character: Dulo Stakan

character: Turbo

character: policeman

job: Sound Designer

job: Assistant Director

original_title: Штурм

title: Уравнение Хищник-Жертва


title: Fire

overview: Tolik, a bread delivery man, lives with his pregnant wife Altynai, his two daughters– Saule who is about to enter college and her younger sister— and a somewhat selfish father. The family is already drowning in debt. Meanwhile, Saule becomes pregnant, and Tolik and Altynai are insulted by her boyfriend′s parents. Tolik goes to complain to his only friend, Baur, but Baur collapses from a heart attack while dancing.

title: Fire

title: 불

title: Огонь

overview: Толик, разносчик хлеба, живет со своей беременной женой Алтынай, двумя дочерьми – Сауле, которая собирается поступать в колледж, и ее младшей сестрой — и несколько эгоистичным отцом. Семья уже погрязла в долгах. Тем временем Сауле беременеет, а родители ее парня оскорбляют Толика и Алтынай. Толик идет жаловаться своему единственному другу, но... Но... Но во время танца у него случается сердечный приступ.

job: Sound

original_title: От

title: Пещ

country: BG

title: 불


title: Poet

overview: Didar is a poet, but he cannot live from his poetry. He has to write early in the mornings before setting out for his day job as a newspaper editor. Didar is surrounded by a sense of crisis, not just because of his economic situation but also due to discussions at work about the diminishing significance of Kazakh culture, dying languages, and the worldwide dominance of English. He is questioning whether poetry is still relevant in today’s world, but finds solace in contemplating a rebellious 19th-century poet, Makhambet Otemisuly.

title: Poet

title: Poet

overview: Didar est un poète enchaîné à son travail quotidien dans un petit journal. Mais à l’ère de la consommation de masse, rares sont ceux qui s’intéressent encore à la poésie. En lisant l’histoire d'un célèbre poète kazakh du 19e siècle exécuté par les autorités, il est profondément ébranlé, y reconnaissant à la fois la dureté et la nécessité de sa vocation. Invité à donner une lecture dans une petite ville, il se retrouve déchiré entre la douleur et la joie, ses accomplissements et ses échecs.

title: Ақын

title: Поэт

overview: Непризнанный поэт пытается разобраться в своем предназначении. Казахская драма с отсылками к Герману Гессе.

character: Poet

job: Producer

original_title: Ақын

title: Poeta

country: BR


title: Zere

overview: In a modest family of a fishing village, the father of the Kadyr family dies. He is drowned on the boat of the local wastrel Makosh, who threatens the wife of the deceased that if they do not repay the debt for the sunken ship. The widow Sarah tries to find a way out of the situation, but her plans fall apart with the arrival of Kadyr’s brother.

title: Zere

title: Zere

title: Zere

overview: Em uma modesta família de um vilarejo de pescadores, o pai, Kadyr, morre afogado em um acidente com o barco que pertence a Makosh. Este passa a ameaçar Sarah, a esposa do falecido, exigindo um pagamento pelo barco afundado. Assim, a viúva tenta encontrar uma saída para a situação, mas os seus planos mudam com a chegada do irmão de Kadyr.

original_title: Зере


title: Ademoka’s Education

overview: Ademoka is a headstrong and gifted 15-year-old girl whose big dream is to study. Her status as Lyuli an illegal immigrant from Tajikistan is a serious obstacle to this. She is exploited by her extended family and forced to beg on the streets, she manages to free herself from the family, when they get deported she has to choose between family and education. She gets helped on the way by some oddball characters,  who come to her aid against the corrupt system and the patriarchal family.

title: Ademoka’s Education

title: Обучение Адемоки

overview: История маленькой нелегальной мигрантки Адемоки, которая живет в Казахстане и вынуждена попрошайничать, чтобы выжить. При этом она - одаренная и талантливая девочка, ее мечта - учиться. Ее нелегальный статус, отсутствие гражданства становятся серьезным препятствием для этого. В какой-то момент Адемоке выпадает шанс получить образование, и помогает ей в этом неожиданно человек, от которого меньше всего можно было ожидать этого – преподаватель философии Ахав, пьяница и неудачник.

title: Оқу іздеген Адемока

title: L'éducation d'Ademoka

overview: La jeune Ademoka souhaite aller à l'école mais son statut de Lyuli - sorte de gitan d’Asie Centrale - la destine à la mendicité. Erkin, autrefois écrivain célèbre, aujourd’hui professeur insolite, vient d’être renvoyé de son école. Il va repérer le talent d’Ademoka et décide de la prendre sous son aile, en lui transmettant une éducation.

title: 阿德莫卡的教育

character: Ademoka

character: Ahab

character: School principal

character: School policewoman

character: English teacher

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

original_title: Оқу іздеген Адемока

title: Обучение Адемоки

country: RU


title: Witness of Case No. 6

overview: At night in Shymkent, a drunk driver knocks down three pedestrians to death. The driver turned out to be the son of an influential businessman who wants to avoid punishment by giving a bribe to witnesses. Two agree, except for one - a young student who refuses to keep silent for money and demands to transfer the case to the prosecutor. How will the student manifest himself when all the other witnesses have agreed to remain silent - will he remain true to his principles or, like everyone else, will he take the money?

title: Witness of Case No. 6

job: Director

job: Screenplay

original_title: Свидетель дела №6


title: The Bailiff

overview: The picture tells about the bailiff evicting the debtors on the payment of loans for housing. During one of his rounds, he meets a single mother who has not paid her mortgage for several months. An employee may temporarily not evict tenants if they pay 10% of the amount owed. However, the woman has no money. Finding herself in a difficult situation, she asks for help from the bailiff to find the necessary funds.

title: The Bailiff

original_title: Судебный исполнитель


title: Mukagali

name: 'Mukagali': exclusive first trailer for Kazakh poet biopic playing in Tallinn Black Nights

overview: A Man of great talent. Misunderstood and censored genius. Loving caring father. Lonely fighter for freedom. Eagle of High Mountains. Lucky, but Ill-fated Poet, whom we never knew. Mukagali Makataev became recognized only after his death in 1976. Nowadays he is named as legendary poet of Kazakh literature.

title: Mukagali

original_title: Muqagali

title: МҰҚАҒАЛИ

country: KZ

title: Muqagali

title: Мукагали


title: All the Dreams We Dream

overview: How should we remember catastrophic events? And what remains in people’s memory when their stories are silenced? All the Dreams We Dream is a hand-drawn animation based on the memories of those who endured famine in Qazaqstan in the 1930s. Based on two memoirs retold by poet Gafu Kairbekov, it seeks to explore questions of empathy and fear, asking how stories of violence and pain should be recounted in the modern age.

title: All the Dreams We Dream

original_title: All the Dreams We Dream

production_countries: KZ GB


title: Shoqan

overview: A class of schoolchildren, sometime in the future, go on a virtual tour of the 1930s to learn about the famine that caused the death of millions at that time. One of the boys finds himself more drawn into the tale than he would have expected. The film blends actual history with a touching time-defying friendship in the vein of Tom’s Midnight Garden.

title: Shoqan

original_title: Shoqan


title: Nabat

overview: Luka has a disturbing dream in his sleep. He tries to tell his girlfriend Tina about it, but Tina herself is completely immersed in her thoughts about the breakup. Her decision is tragic for both of them.

title: Nabat

original_title: Набат


title: Kudalar

overview: The story is about matchmakers from Astana and Shymkent, whose children decided to get married. The first — Jeannette and Tolik — thought their daughter would marry the minister's son, the second — that their son would bring home a daughter-in-law who knows all the customs and traditions. Preparing for a wedding can turn into a serious war between matchmakers.

title: Құдалар

overview: История о сватах из Астаны и Шымкента, чьи дети решили сыграть свадьбу. Первые — Жаннет и Толик — думали, их дочь выйдет за сына министра, вторые — что их сын приведет в дом невестку, знающую все обычаи и традиции. Подготовка к свадьбе может обернуться нешуточной войной между сватами.

title: Kudalar

original_title: Құдалар

title: Кудалар


title: The Return of Zoya

overview: Galya, an alcoholic procuress, has lost rights to her daughter, Zoya, who is to be put in an orphanage. Galya decides to kidnap Zoya, and, with her autistic boyfriend, Stasik, heads to Kazakhstan to find Zoya's biological father.

title: The Return of Zoya

title: Возвращение Зои

overview: Галя — спивающаяся драчливая сутенерша в омской деревне, граничащей с Казахстаном. У нее отбирают права на дочку Зою и собирают документы, чтоб отправить ребенка в детдом. Мать крадет дочку и вместе с бойфрендом-аутистом Стасиком отправляется контрабандными тропами в Казахстан. Там живет биологический отец Зои, пастух с тучными стадами овец. По дороге к нему их ждут приключение и происшествия, которые сблизят троицу и помогут лучше понять природу человеческих отношений.

original_title: Возвращение Зои

title: Vozvraschenie Zoi

title: Vozvrashchenie Zoi


title: Scheme

overview: Masha is in love with good-looking Ram, who recruits girls for parties and rewards them with free drinks and a bonus for simply showing up. Unfortunately, by the time Masha recognises the predatory strategy at work here, it’s already too late.

title: Scheme

title: Схема

overview: У пятнадцатилетней Маши проблемы с родителями. От скучной жизни её спасает привлекательный парень Рэм, открывая для неё мир тусовок, запретного кайфа и новых знакомств. Незаметно для себя Маша становится частью Схемы, которая поначалу кажется ей лишь игрой с приятным бонусом в виде лёгкого заработка.

title: 계략

overview: 마샤는 SNS 인기남인 라밀이 개인 메시지로 말을 걸자, 그를 만나기로 한다. 라밀은 한 중년 남성의 돈을 받고, 십 대 소녀들을 모아 호화로운 아파트를 빌려 파티를 연다. 공짜 술과 마약을 마음껏 즐기고 나면, 돌아가는 길에 돈을 받는 것. 마샤는 라밀에 대한 호감과 호기심으로 파티에 참석하기 시작한다.

title: Scheme

overview: La historia se centra en Masha, una adolescente atrapada en una oscura red de dependencia y explotación. La película retrata su transición a la adultez en la nueva y próspera Almaty.

original_title: Схема

title: Схема

title: Skhema


title: Happiness

name: Happiness (Baqyt) | Official Trailer | Berlinale 2022

overview: For her job as an influencer, she wears orange and a broad smile. The “Happiness” brand is her doctrine, but her home is a dark place where brute force has ruled for years. This film shows us what it costs to escape the trap of misogyny.

title: Happiness

title: Счастье

overview: Главная героиня продавщица косметики, которая терпит побои собственного мужа, вышедшие на новый уровень после замужества дочери. Устав их выносить она решает дать отпор.

title: Happiness

overview: La face cachée du quotidien d'une d'influenceuse, où la brutalité règne depuis des années au sein de son foyer.

title: Happiness

overview: Una mujer de gran belleza vive una existencia contradictoria entre lo que es realmente y los cardenales, heridas y cicatrices visibles en su cuerpo. Es una influencer de éxito que promueve una línea de productos llamada “Felicidad”. Como demuestra en sus presentaciones luciendo una amplia sonrisa, se supone que esta marca tiene que hacer a las mujeres atractivas y felices. Pero, en su vida privada, ella es víctima de los abusos de un marido alcohólico, como lo será también su hija después de casarse con un hombre que la ha dejado embarazada pero no la ama.

character: Wife

character: Husband

character: Daughter

character: Groom

character: Lawyer

character: Assistant

character: Husband’s Mother

character: Father-in-Law

character: Mother-in-Law

character: Sister’s Husband

original_title: Бақыт

title: Baqyt

title: Счастье


title: The Book of Legends: The Mysterious Forest

overview: Bakha and Takha are the sons of a well-known businessman who are really into adventures and surprises. Once, the boys come across a story about the Queen of the Turkic Amazons who needs help to fight the Powers of Evil. The brothers decide to offer their help in exchange for a chance to bring their mother back to life and win back their father's attention. Meanwhile, the boys' stepmom hires two bandits to kidnap her unloved stepsons. The bandits drop the boys off in a forest and this is when the big adventure begins.

title: 전설의 책: 신비로운 숲

overview: 바하, 타하 형제는 어느 날 아마존 여왕의 이야기가 담긴 책 속으로 빨려 들어가게 된다.  영문도 모른 채 책 속에 들어온 바하, 타하는 아마존 여왕과 함께 악의 무리와 싸우다 아마존 세상 속에서 엄마, 아빠, 새엄마를 발견하는데...  그 곳에서 믿을 수 없는 비밀을 마주하게 된다!

title: Книгa лeгeнд. Tаинственный лес

overview: Баха и Таха - сыновья известного бизнесмена, любители приключений и сюрпризов. Однажды мальчики знакомятся с историей о царице тюркских амазонок, которой нужна помощь в борьбе с силами зла. Братья решают предложить свою помощь в обмен на шанс вернуть мать к жизни и вернуть внимание отца. Тем временем мачеха мальчиков нанимает двух бандитов, чтобы те похитили ее нелюбимых пасынков. Бандиты высадили мальчиков в лесу, и тут начинается большое приключение.

original_title: Книга легенд: Таинственный лес

title: The book of legends. Mystical forest

country: US

title: Книга легенд: Таинственный лес

title: Kniga legend: Tainstvennyy les


title: Nothing to Do With Aliens

overview: The New Year's comedy "Aliens have nothing to do" is a collection of five stories that tell the fate of eight people. According to the storyline, all the stories are intertwined with each other and in the finale they will be united by a common thought about rethinking life values.

title: Nothing to Do With Aliens

title: Инопланетяне ни при чем

original_title: Инопланетяне ни при чем

title: Инопланетяне ни при чем

title: Inoplanetyane ni pri chem


title: 4+1

overview: Akzhol just turned 22. Little does he differ his agemates: just like them he wants to live a full life. Though, because of an incomplete higher education, he has to work as a taxi driver and he hardly makes both ends meet. Akzhol once meets his lecturer who offers him take exams on all years he had missed and resume studies. This offer becomes a true gift for Akzhol, although life always puts him in tough dilemma. Every choice he makes reflects on not only his own life, but lives of his young sisters to whom he is the father and the mother at once.

title: 4+1


title: The Fountain

title: The Fountain

original_title: The Fountain