title: Lost Desires

title: 잃어버린 욕망

overview: 왕년에 명동의 호랑이로 군림했던 주먹 황제 동일은 서커스 곡예사인 나비의 도움으로 밤무대의 색소폰 연주자로 새롭게 변신한다. 그런 어느 날 동일은 연예계의 뒷골목을 장악하고 있는 황사장을 배후로 하고 있는 나부장 일당에게 당하고 있는 나이트클럽 디스코 걸 영숙을 구해주는데, 이후 두 사람은 급속도로 친해지지만 나부장 일당의 추적의 표적이 된다. 영숙을 짝사랑하고 있는 황사장은 영숙을 동일에게 빼앗기자 끈질기게 동일을 괴롭히고 결국 동일은 황사장의 횡포로 일자리를 잃고 만다. 그러나 영숙이 황사장 일당에게 납치되자 그들과 격투를 벌이던 동일은 황사장의 고소로 또 다시 교도소 신세를 지게 된다. 그 후 출감한 동일은 영숙이 이미 황철수의 여자가 되어있다는 사실을 알고 배신감을 느끼고 실의에 빠지는데, 그런 그에게 황사장의 끈질긴 복수는 계속된다. 그러나 곧 나비를 통해 모든 것이 동일을 위해 영숙이 꾸몄다는 사실을 알게 되면서 두 사람은 사랑을 확인하고 새 출발을 결심한다.

title: Lost Desires

job: Writer

original_title: 잃어버린 욕망


title: Heart and Face

status: Released

overview: Kyeong-il and his sister, Kyeong-a, run a store together, but Kyeong-il is hospitalized when competitors beat him up. In the hospital, he falls in love with a nurse. She is already engaged so the only way he can continue seeing her is to manufacture reasons to stay in the hospital.

title: 얼굴이 아니고 마음입니다

overview: 경일은 누이 동생 경아와 함께 자동차에 생활용품을 싣고 다니며 장사를 하며 생활한다. 어느 날 경쟁관계인 상인들과 싸움이 붙어 병원에 입원하게 되었는데 그곳에서 간호원 숙희를 짝사랑하게 된다. 경일은 퇴원 후에도 숙희를 만나기 위해 여러 가지 시도를 해보나 실패하자 위계를 써서 병원에 다시 입원하고 숙희에게 잘 보이려하다가 병실을 수라장으로 만들어 강제로 퇴원당한다.  한편, 동생 경아는 결혼이 가까워져서야 남편될 민호의 집안이 굉장한 부자라는 사실을 알게 되고 망설임 끝에 결혼식을 올린다.

title: Heart and Face

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 얼굴이 아니고 마음입니다

original_language: ko

title: Not Looks But the Heart

country: KR


title: The Woman Who's Loved

type: Backdrop

overview: Raised by her divorced father, Hye-suk is a little on the wild side. She steals money in order to buy instruments to form a band after dropping out of school. However, she soon needs more money to get her band booked in clubs, so she begins to pawn her father's antiques until a suspicious pawnbroker reports her to the police.

title: 사랑받는 여자

overview: 부모의 이혼 후 아버지와 단 둘이 살고 있는 혜숙은 학교를 휴학한 채 상범, 진호, 민옥, 철새 등 뜻이 맞는 친구들과 그룹사운드를 조직한다. 어느 날 공중전화에서 지갑을 주운 혜숙은 악기 구입을 위해 지갑의 돈을 쓰고 만다. 이를 계기로 지갑 주인 성구를 알게 되는데 그는 촉망받은 화가로 유명 피아니스트 리사와 결혼을 올릴 사이이다. 한편 혜숙과 일행들은 클럽 무대에 설 기회를 잡지만 공연장이 영업정지를 당하는 바람에 그것마저 여의치 않자 미 8군무대로 진출하기 위해 돈을 모을 궁리를 한다. 그러던 중 혜숙의 제의로 혜숙 아버지의 골동품을 맡기고 돈을 융통하려 하지만, 사실이 곧 발각되자 혜숙은 자취를 감추고 성구에게 의지한다. 혜숙과 성구는 급속도로 친해지면서 성구는 혜숙을 모델로 그림을 그린다. 그러는 사이 두 사람은 진정한 사랑의 감정을 느끼지만 리사의 귀국 소식을 알게 된 혜숙은 그의 곁을 떠난다. 그리고 혜숙을 모델로 한 작품이 국전에서 대상을 받자 성구는 자신에게 혜숙이 얼마나 소중한 사람인가를 깨닫고 혜숙을 찾는다.

title: The Woman Who's Loved

department: Writing

original_title: 사랑받는 여자


title: I Like Woman Better

title: 여자가 더 좋아

overview: 선천적으로 여자의 기질을 타고난 남자 유경진은 의사로부터 성전환수술을 받으라는 권고를 받는다. 그러나 의사의 권고를 거절한 경진은 자신의 여성화된 체질을 감수하고 여장을 한다. 가정부로 취직한 경진은 나태하고 불건전한 주인집의 젊은 부부에게 올바른 생활방식과 건전한 생활을 유도한다.  또한 가정부로 일하고 있는 아파트 단지의 많은 주부들에게 건강과 미용을 권장하고, 파출부 복지회까지 차려 일자리를 주선한다. 경진은 결국 아파트 단지가 주는 모범 표창장을 받고 병원으로 가서 완전한 여자로 성전환 수술을 받는다.

title: I Like Woman Better

job: Original Story

job: Screenplay

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

original_title: 여자가 더 좋아

title: 여자가 더 좋아


title: Kid Cop

type: Poster

overview: Junho plans to give a present to his favorite female friend, Eunsu. However, Junho's plan failed due to Hyungtae's advancement towards Eunsu. This has prompted Junho to go to a shopping mall, where Eunsu's favorite singer holds a fan meeting. The kids meet together and disturbed the shopping mall. A security guard eventually catches them. On the other hand, the robbers are planning to take over the shopping mall. It is up to the kids to defeat the robber.

title: 키드캅

overview: 은수(김민정)를 좋아하는 준호(이재석)는 은수의 생일 선물을 준비하지만 형태에게 선수를 뺏기자 은수가 좋아하는 가수의 사인을 받으려고 사인회가 열리는 백화점으로 간다. 백화점은 폐장 시간이 가까워 사인회가 끝나고 준호와 같은 생각으로 백화점에 온 형태 일당은 아쉬워하는 은수 대신 사인을 받기 위해 스케이트 보드를 타고 가수를 따라가지만 실패한다. 가수의 얼굴을 보려고 주차장으로 내려온 준호, 은수, 형태 일당은 경비원 아저씨에게 붙들려 혼이 난다.  한편 백화점 금고를 털러 온 도둑들은 철저한 사전 계획으로 중앙조정실과 통신실을 장악한다. 경비실에서 혼나고 있던 아이들은 경비가 자리를 비운 사이에 도망치다가 도둑들을 보게 된다. 전화 회선이 끊겨 신고도 못하고 준호와 형태의 갈등이 깊어지는 가운데 아이들은 도둑들을 스스로의 힘으로 처치하기로 하는데... 은수(김민정)를 좋아하는 준호(이재석)는 은수의 생일 선물을 준비하지만 형태에게 선수를 뺏기자 은수가 좋아하는 가수의 사인을 받으려고 사인회가 열리는 백화점으로 간다. 백화점은 폐장 시간이 가까워 사인회가 끝나고 준호와 같은 생각으로 백화점에 온 형태 일당은 아쉬워하는 은수 대신 사인을 받기 위해 스케이트 보드를 타고 가수를 따라가지만 실패한다. 가수의 얼굴을 보려고 주차장으로 내려온 준호, 은수, 형태 일당은 경비원 아저씨에게 붙들려 혼이 난다.  한편 백화점 금고를 털러 온 도둑들은 철저한 사전 계획으로 중앙조정실과 통신실을 장악한다. 경비실에서 혼나고 있던 아이들은 경비가 자리를 비운 사이에 도망치다가 도둑들을 보게 된다. 전화 회선이 끊겨 신고도 못하고 준호와 형태의 갈등이 깊어지는 가운데 아이들은 도둑들을 스스로의 힘으로 처치하기로 하는데...

title: Kid Cop

character: Joon-ho

type: Cast

character: Eun-su

character: Boss

character: Robber

character: Sang-hoon

character: Seung-woo

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

department: Art

original_title: 키드캅

title: 키드캅


title: Sky Doctor

overview: In a case of mistaken identities an unemployed thug (Yang-gu), and a doctor (Ki-min) on a career fast track; are mistaken for one another after an accident. Ki-min is thought to be murder suspect Yang-gu, and must go on the run. The thug Yang-gu excels as the Sky Doctor in a small island village. The story is a modern adaptation of the Prince and Pauper.

title: 스카이 닥터

overview: 서로 어떤 공통 분모도 없는 이들이 한 순간의 실수로 상대방의 인생을 대신 살게 된다. 양구(박상민)는 술집에서 도망간 여자들을 잡아다 주고 돈을 챙기는 밑바닥 인생이다. 의과대학 졸업생 기민(윤다훈)은 앞으로의 인생행로가 창창한 젊은이이다. 살인사건의 용의자로 쫓기고 있는 양구로 오해받은 기민은 오징어잡이 배에 끌려가 갖은 고초를 겪고, 양구는 졸지에 섬마을 공중보건의로 신분이 격상돼 분에 넘치는 존경을 받는다.

title: Sky Doctor

original_title: 스카이 닥터


title: Kid Cast Away 2013

overview: So Yeon, a teenager from a happy home, goes fishing one day with her father in the South Pacific Ocean and faces an accident. She is lost at sea with her pet dog, Happy and ends up in a deserted island. She believes her father will come and save her there and survives in the wilderness of the island. One day, a mass crowd of cannibals appear in the jungle and try to hurt the natives there but So Yeon saves them and they become friends. However, she can't shake off the feeling that someone is watching her.

title: 표류일기

overview:
단란한 가정 속에서 자라온 10세 소녀 소연은 남태평양에서 아빠와 함께 낚시를 하던 중
 사고로 애견 해피와 함께 배를 타고 표류하다 어느 무인도에 도착하게 된다.
 무인도에 있으면 아빠가 곧 구조해 주리라는 믿음을 갖고 대자연 속에서 생존의 기술을 터득하며 버텨낸다.  어느 날 수많은 식인종들이 정글에 출현해 원주민들을 해치려고 하지만 소연에 의해 원주민 소년이 구사일생으로 살아남게 되고 이를 계기로 둘은 친해진다.  하지만 누군가 그들을 감시하고 있다는 느낌을 떨칠 수가 없는데…

title: Kid Cast Away 2013

character: Lee So-yeon

character: 노인

character: 아빠

character: 엄마

original_title: 표류일기

title: 표류일기


title: The Woman and The Man

overview: A maternity ward nurse meets and falls in love with an obiturary columnist. Despite their apparent happiness, the nurse begins to feel that something is terribly wrong with their relationship.

title: 그 여자 그 남자

overview: 27세의 신생아실 간호사 은(강수연)은 남자들의 권위에 질겁하며 미혼으로 독신생활을 즐기고 있다. 은의 오피스텔 옆 호에 사는 남자 창(이경영)은 방송국에서 부고를 담당하는 PD로 누가 죽어야만 밥을 먹고 사는 사람이다. 은과는 전혀 다른 일을 하고 있지만 그도 은과 같이 구속 받고 구속하는 것을 싫어하며 독신 생활을 즐긴다. 어느 날 두 사람은 우연히 만나 근사한 정사를 나누고 친해진다. 그러나 두 사람이 서로의 공간을 나누고 함께 하기에는 이런 저런 불편함이 생기고 결국 사소한 감정 싸움으로 두 사람은 헤어진다. 은을 붙잡기 위해 창이 장미꽃을 사 들고 집으로 온 날, 은의 이삿짐을 보고 창은 장미꽃을 내던지고 만다.

title: The Woman and The Man

title: 男女关系

overview: 27岁的恩是一家医院里新生儿室的护士，因为对男权有恐惧症所以一直未婚，享受着独身生活。 恩的公寓旁边一户住着昌，他是放送局专门负责登记讣告的负责人，每逢有人死了一定要去吃喝一顿。虽然决无可能来往的两个人有一点却是相同的，就是讨厌受到拘束的生活，提倡独身主义。终于有一天相似的两人意外相遇后分享了各自的看法，意外地发现两人竟是如此相似，于是两人越走越近。可是两个人在一起后发现，在一个空间下总会有这样那样的不适应，结果终于有一天因为一件小事吵起来的两个人决定分手。先冷静下来的昌为了挽回恩的心，特意买了玫瑰花回到家里，却发现恩打理好了搬家的行李，伤心之下把玫瑰花扔到了地上……

title: 男女關係

overview:
27 歲的恩是一家醫院裏新生兒室的護士，因為對男權有恐懼症所以一直未婚，享受著獨身生活。
 恩的公寓旁邊一戶住著昌，他是放送局專門負責登記訃告的負責人，每逢有人死了一定要去吃喝一頓。雖然決無可能來往的兩個人有一點卻是相同的，就是討厭受到拘束的生活，提倡獨身主義。終於有一天相似的兩人意外相遇後分享了各自的看法，意外地發現兩人竟是如此相似，於是兩人越走越近。可是兩個人在一起後發現，在一個空間下總會有這樣那樣的不適應，結果終於有一天因為一件小事吵起來的兩個人決定分手。先冷靜下來的昌為了挽回恩的心，特意買了玫瑰花回到家裏，卻發現恩打理好了搬家的行李，傷心之下把玫瑰花扔到了地上……

character: Eun

character: Chang

character: Sook

character: Mar-Ja

character: Article editor

character: Middle-aged Man

character: Sook's mother

character: Deputy chief

job: Sound

department: Sound

original_title: 그 여자, 그 남자

title: 그 여자 그 남자

title: That Woman, That Man

country: US


title: Scissor Woman

overview: During her university years, A-ran wanders the night streets in emotional distress after a painful breakup. She is sexually assaulted by Do-hyuk’s juniors using scissors. Traumatized, she develops severe psychological disorders related to men. One day, she discovers that Do-hyuk lives in the same apartment complex and decides to destroy his peaceful family life.

title: 가위여자

overview: 애란(소비아)은 대학 시절 실연 당하고 거리를 방황하다가 도혁의 후배들에게 가위로 성폭행을 당한다. 그 후 남자에 대한 두려움과 공포로 정신 질환을 앓던 애란은 도혁이 자신과 같은 아파트에 살고 있다는 것을 알게 된다. 복수를 결심한 그녀는 단란한 그의 가정을 파멸로 이끌기 위해 도혁을 협박해 자신과 관계를 맺게 한다. 그 후, 이중생활을 하던 도혁은 결국 애란의 아파트 앞에서 아내 수희를 만나고 만다. 남편의 외도에 절망해 밤거리를 헤매던 수희는 치한에게 성폭행을 당하고 그 충격으로 정신착란을 일으킨다. 아내의 모습을 보고 분노한 도혁은 애란의 집으로 가 그녀를 가위로 살해하고 자신도 가위로 자살한다.

title: Scissor Woman

character: A-ran

character: Do-hyuk

original_title: 가위여자

title: 가위女子


title: The Heartless 3rd Wharf

title: 무정의 제3 부두

overview: 악질 고리대금업자 고만길의 수금을 담당하는 해결사 철민, 채무자들은 그를 두려워해 송도파 두목 상팔을 매수한다. 자주 가는 빠의 호스티스 미나를 사랑하는 철민은 그녀가 괴롭힘 당하는 것을 구해주고 이를 계기로 친해져 결혼한다. 그는 만길의 악행에 회의를 품던 중 미나가 임신한 것을 알리며 떳떳한 아이의 아빠가 되어 달라고 하자 해결사를 그만둔다. 철민은 빌딩의 수위로 취직하고 미나의 사랑을 받으며 행복한 생활을 한다. 그러나 철민이 그만둔 것을 안 상도파 일행이 만길을 공격하자 만길은 철민을 끌어들이기 위해 미나를 납치한다. 철민이 돌아오지 않을 것을 직감적으로 안 만길은 미나를 죽이고 이에 격분한 철민은 만길을 찾아가 혈전을 벌인다.

title: The Heartless 3rd Wharf

original_title: 무정의 제3부두

title: 무정의 제3 부두


title: An Affair at B Time 3

title: B타임의 정사 3

overview: 젊고 아름다운 20대 후반의 정아는 남편 민규가 죽자 허전함과 외로움으로 고통받는다. 상대편 아파트에서 정아를 지켜보던 한영수는 그녀의 무료한 권태와 고통에 연민을 느끼고 정아에 대한 사랑이 현실을 넘어 환상으로 달음질친다. 친구 진희의 전화를 받고 외출을 준비하던 정아는 비디오의 환상에 빠져 환상 속에서 친구 진희를 찾아 바닷가를 헤맨다. 그녀는 그곳에서 촬영 중이던 포르노 촬영팀에게 납치되어 비디오 배우가 된다. 위기의 순간, 영수가 나타나 정아를 구하고 현실세계로 돌아온 정아는 영수의 진실한 사랑을 체험한다.

title: An Affair at B Time 3

original_title: B타임의 정사 3

title: B 타임의 정사 3


title: Shoot Fireworks, Tong-Ki

title: 불꽃 슛 통키

overview: 통키는 전설적인 피구선수 나태풍의 아들로 아버지의 뒤를 잇는 훌륭한 선수가 되기 위해 아버지의 모교 태동초등학교로 전학온다. 그러나 같은 반 친구인 미나는 쌀쌀맞고 피구부 부주장 권총탄은 사사건건 통키를 괴롭힌다. 친해진 미나와 맹태의 도움으로 통키는 쓰러질 때까지 계속되는 수퍼 게임을 벌인 후 간신히 피구부에 입단하고 힘든 일이 계속되지만 용기를 잃지 않는다. 어느 날 통키는 전국대회 우승팀인 상아초등학교 피구부 주장 타이거를 만나 자신의 진정한 라이벌임을 깨닫고 그와 시합을 결심한다. 주전 선발로 바쁜 날을 보내던 맹태가 부상으로 빠지게 되자 통키가 맹태를 대신해 주전이 된다. 상아초등학교와의 일전을 앞두고 연습에 열중하던 통키는 손 부상을 당하지만 부원들의 도움을 받아 상아초등학교 타이거와 불꽃 튀는 대결을 벌이고 시합은 무승부로 끝난다.

title: Shoot Fireworks, Tong-Ki

character: Tong-Ki

character: Maeng-Tai

character: Mi-Na

character: Tiger

character: Chief Axe

character: Na Tae-Pung

original_title: 불꽃 슛 통키

title: 불꽃 슛 통키

title: 불꽃슛 통키

title: Shoot Fireworks, Tonkey


title: Partner

title: 파트너

overview: 치밀하고 완벽하기로 소문난 해결사 경훈(최재성)은 살인 만은 하지 않는다는 원칙을 갖고 있다. 그러던 어느 날 자신의 고용주 오회장의 함정에 빠져 살인 누명을 쓰게 된다.  한편, 우연한 차 사고로 알게 된 소현(김연주)과 소현을 통해 알게 된 지우(김보성), 그리고 경훈와 함께 끈끈한 우정을 나누게 된다. 경훈과 기꺼이 함께 쫓기는 신세가 되어준 세 사람.  경훈은 오회장에게 비밀 정보가 들어있는 디스켓을 공개한다는 협박을 통해 거액을 챙기고, 꿈에 부풀어 마이애미로 떠나기로 한다. 하지만 오회장이 고용한 실루엣이 또 다시 그들을 쫓는데...

title: Partner

original_title: 파트너


title: Why She Shot Him

title: 여자는 남자를 쏘았다

overview: 고아원에서 자라난 진우는 대기업의 기획실 차장으로 성장하면서 점점 야망에 눈이 멀게 되었다. 그는 고아원 시절의 애인 영애를 기획실장과 경리부장에게 접근시키고, 자신은 사장 비서인 수옥에게 접근한다. 진우는 기획실장과 영애의 정사현장을 카메라에 담아 경찰에 고발하고 회사에서 추방시킨다.  기획실장이 된 진우는 야망의 행진을 계속하며 상무 이사까지 되고, 사장딸과 결혼한다. 그러나 금화그룹은 파산하고 진우는 다시 비참하게 추락한다.

title: Why She Shot Him

original_title: 여자는 남자를 쏘았다

title: The Woman Shot the Man


title: She Cried Like the Rain

overview: A woman, 8 months pregnant, attempts suicide but is stopped by the police. She is sent to a home for unwed mothers, run by nuns. She is less than grateful to the nuns for their care and makes trouble whenever possible. She also plans to destroy the life of the man who put her in this situation.

title: 여자는 비처럼 남자를 적신다

overview: 문희는 고시 준비 중인 애인 세훈을 위해 아르바이트를 하며 뒷바라지해 왔지만 결국 세훈에게 배신을 당한다. 세훈이 떠나고 임신 8개월이 된 문희는 자살을 기도했다가 경찰에 의해 미혼모 재활원으로 쫓겨들어간다.  출산 후 아기와 함께 재활원을 나온 문희는 세훈의 신혼집에 계획적으로 세를 얻어 들어간다. 문희의 집요한 복수가 시작되고 세훈은 문희를 증오한다. 그러나 얼마 지나지 않아 문희는 심장판막증이라는 진단을 받고, 결국 아기만 남긴 채 죽는다. 세훈은 아이를 맡아 키우게 된다.

title: She Cried Like the Rain

original_title: 여자는 비처럼 남자를 적신다

title: Women Wet Men Like Rain


title: Lovers

overview: Kang-Il is ice hockey player of K University and he has a lover named Kyeong-Mi. One day, on his way to father's friend chairman Han, he meets Han's only daughter Na-Young. Kang-Il anguishes between ambition and love. Deciding to part with Kyeong-Mi who is already pregnant of his baby, he demands her to abort the baby but she refuses it. Kang-Il goes to the mountain where a lot of good memories were made. In the course of violent quarreling, Kyeong-Mi is killed in a fall because of Kang-Il's violent action. His guilty conscience makes the relationship with Na-Young get worse. When the investigation of the police is narrowed to Kang-Il, he gives vent to his anger in a ice-cream shop and comes to end his life by some terrific accident.

title: 연인들

overview: K대의 아이스하키 선수 강일은 경미와 연인 사이다. 어느 날 강일은 아버지의 친구인 한회장의 집에 방문했다가 한회장의 외동딸 나영을 만난다. 강일은 나영에게서 재산에 대한 유혹을 느낀다.  야망에 눈이 어두워진 강일은 임신 중인 경미에게 일방적으로 낙태수술을 강요한다. 언쟁에서 과격한 몸싸움으로 번지면서 강일에 의해 경미가 살해된다. 자책감에 시달리던 강일은 나영과의 관계까지 나빠진다. 수사망이 좁혀지고 있는 상황에서 강일은 아이스하키 경기에 출전하고, 경기도중의 우발적인 사고로 강일은 죽음을 맞이하게 된다.  (임재원)  K대의 아이스하키 선수 강일은 경미와 연인 사이다. 어느 날 강일은 아버지의 친구인 한회장의 집에 방문했다가 한회장의 외동딸 나영을 만난다. 강일은 나영에게서 재산에 대한 유혹을 느낀다.  야망에 눈이 어두워진 강일은 임신 중인 경미에게 일방적으로 낙태수술을 강요한다. 언쟁에서 과격한 몸싸움으로 번지면서 강일에 의해 경미가 살해된다. 자책감에 시달리던 강일은 나영과의 관계까지 나빠진다. 수사망이 좁혀지고 있는 상황에서 강일은 아이스하키 경기에 출전하고, 경기도중의 우발적인 사고로 강일은 죽음을 맞이하게 된다.  (임재원)

title: Lovers

original_title: 연인들

title: 연인들


title: Sex of Dream

title: 꿈의 정사

overview: 재벌 상속녀 미혜는 남편 진섭과 신혼 여행지였던 제주도를 다시 찾는다. 둘은 가이드인 상근의 안내로 즐거운 시간을 보내고, 미혜는 나이트 클럽에서 유라를 알게 되어 여행에 동행한다. 그러나 유라는 진섭과 내연의 관계로 미혜의 재산을 탐내고 음모를 짜 의도적으로 그녀에게 접근한 것이다. 상근은 우연히 유라와 진섭의 만남을 보고 직감적으로 음모를 눈치챈다. 유라와 진섭은 사진을 찍는다며 미혜를 절벽으로 유인하고 진섭이 미혜를 안고 절벽 아래로 떨어진다. 경찰의 수사 결과 미혜는 수영을 못해 익사한 것으로 판명되지만 실은 종근의 도움으로 구출돼 그의 집에 머문다. 복수를 다짐하는 미혜, 경찰에 신고하자는 종근을 무시하고 두 사람을 그녀가 떨어졌던 절벽으로 유인해 자동차 사고로 위장하여 둘을 죽이고 떠난다.

title: Sex of Dream

original_title: 꿈의 정사

title: A Dreamy Love Affair


title: A Story About Lovers

title: 연인들의 이야기

overview: 하나 뿐인 누이 문희와 고아로 자란 동민은 스스로의 삶을 개척하며 학업에 최선을 다하고 있다. 그러던 어느 날 누이 문희가 태진에게 실연을 당하고 오래도록 헤어나지 못하게 된다.  한편, 동민은 무용학도인 혜미를 사귀게 되는데 얼마 지나지 않아 그녀가 태진의 동생이라는 사실을 알게 된다. 동민은 태진이 누나에게 한 것처럼 혜미에게 상처를 주고 사라진다. 동민을 잊지 못하는 혜미는 그를 찾아 나선다. 그녀가 찾아 왔을 때 동민도 자신이 사랑을 버릴 수 없다는 걸 깨닫고 서로를 용서하면서 다시 사랑을 약속한다.

title: A Story About Lovers

original_title: 연인들의 이야기


title: Moulin Rouge

title: 물랭루즈

overview: 자유분방한 신세대 여성 지나는 카피라이터로 인정받고 있지만 평범하고 안정된 삶보다는 순간의 자유를 즐겨 밤에는 밤무대의 가수로 일한다. 그녀와 같은 아파트에 사는 현우는 그런 지나를 지켜보며 매일 엽서를 보내 사랑을 고백한다. 지나의 전 매니저였던 동혁이 교도소에서 출감해 그녀를 괴롭히자 현우는 지나를 구해준다. 그러나 동혁이 거기서 그치지 않고 지나가 노래 부르는 곳까지 찾아오자 그를 피하려던 지나는 자동차 사고를 당한다. 지나는 광고회사 사장의 아들 영민의 집에서 치료를 받고 영민의 구애를 받지만 자신을 진심으로 사랑하는 현우를 선택한다.

title: Moulin Rouge

original_title: 물랭루즈

title: 물랭루즈


title: Hotel At 00:00

title: 0시의 호텔

overview: 우일물산의 둘째 아들 남호와 혜원은 결혼식을 마치고 신혼여행 겸 캐나다 지사로 떠난다. 도착 첫 날 그들은 호텔에 투숙하고 신부 혜원이 살해되는 일이 발생한다. 바로 그 시간에 인기가수 문희선이 형무소에서 출감한 성민에게 호텔로 납치된다.  혜원의 주변에 대한 수사가 진행됨에 따라 혜원이 교제하던 세 남자 중에서 용의자인 동구를 체포하게 되나 그가 혜원을 죽일 생각으로 방에 들어갔을 때는 이미 혜원이 죽어있었다고 진술한다. 결국 남호가 범인인 것이 밝혀진다. 남호, 혜원, 남호의 형 사이의 복잡한 관계가 살인사건을 낳게 한 것이다.

title: Hotel At 00:00

original_title: 0시의 호텔

title: 0시의 호텔

title: Hotel at 0 Hour


title: Prostitution 3

overview: Lee Hyun, is left with her father's debts to the mob when he dies. Only a college student with little choice, she pays the debt by working as a nightclub hostess for the mob. Just before paying off the debt she takes the risk and escapes. Hyun enrolls at a job training center where she meets Yumi, Seora and Hyemin; from similar situations. They all graduate together but with no place to go, Hyemin takes them to an East Coast nightclub. There, Hyun meets Sang Won and finds herself falling in love. Ashamed of her background, Hyun but refuses to start a relationship. Will she reveal her past to him or work at the nightclub? Will Yumi reunite with her child or find others to help?

title: 매춘 3

overview: 평범한 대학생이었던 이현은 아버지가 암흑조직에 많은 부채를 안고 세상을 떠나자 빚 대신 조직이 운영하는 룸싸롱의 호스티스가 된다. 시간이 흘러 이현은 아버지의 빚을 모두 갚을 무렵 암흑조직에서 목숨을 건 탈출을 감행, 부녀자 교육원에 입소한다. 그 곳에서 처지가 비슷한 유미, 서라, 혜민을 만나 친하게 되고, 6개월 후 같은 날 퇴소한다. 특별히 갈 곳이 없는 그들은 혜민이 알고 있는 동해안의 어느 싸롱을 가게 되는데, 이현은 그곳에서 건실한 청년 상원을 만나 사랑을 느끼지만 자신과는 어울리지 않는다고 생각하여 자신의 처지를 고백하고 만다. 그래서 이현은 술집을 경영해 돈을 모으고, 자식에 대한 한이 맺힌 유미는 고아원생들을 돌보기로 한다. 그러나 평화로운 생활도 잠시 주위의 동종업계의 해방이 시작되고, 암흑조직은 협박과 회유로 이현을 포섭하려 든다.

title: Prostitution 3

title: 卖春3

original_title: 매춘 3

title: 매춘 3

title: Prostitution 3


title: In a Gesture of Refusal

title: 거부하는 몸짓으로 저 하늘을

overview: 누드 사진작가 명환과 결혼한 다혜는 신혼여행 중 명환의 학대를 견디다 못해 도망친다. 명환은 다혜를 추적하고 다혜가 교통사고 현장에서 뺑소니 친 것을 알게 되어 추적은 심해진다. 도망 다니던 중 운동권 학생 남궁준을 만나는 다혜, 보관함에서 명환에게 잡힐 뻔하지만 무사히 도망쳐 준과 함께 드라큐라성에 들어간다. 도망치는 동안 비슷한 서로의 처지를 이해하게 된 두 사람은 사랑을 느끼는데 홍신소를 통해 다혜를 추적하던 명환도 드라큐라성으로 온다.

title: In a Gesture of Refusal

original_title: 거부하는 몸짓으로 저 하늘을


title: Sleeping Out

title: 외박

overview: 모처럼 외출을 한 윤여사. 거리에서 우연히 동창 영혜를 만나고, 영혜는 그녀에게 한상호라는 사업가를 소개시켜 준다. 한상호는 윤여사에게 강한 호감을 느끼게 되는데 이 사실을 남편 허전무가 알게 된다. 알고보니 한상호와 허전무는 현재 지하철공사 입찰건을 놓고 경쟁 중인 관계이다.  사업에만 눈이 어두워진 허전무는 한상호가 자신의 아내에 더욱 빠지도록 만든다. 시간이 흐르고 허전무는 후회를 하지만 사업에 실패한 한상호는 복수심에 불타는 그의 정부에 의해 살해당한다.

title: Sleeping Out

original_title: 외박


title: A Woman's Outing

title: 외출

overview: 이지적이고 아름다운 송치화는 사랑하는 남편과 남매를 둔 40대의 중년부인이다. 치화는 대학교수인 방옥이 구워내는 도자기점을 갖고 있으며, 발전기 건설현장에 있는 남편과는 일주일 사이로 만난다. 결혼 20주년 기념일날 치화는 남편을 만나기 위해 건설현장으로 차를 몬다. 그러나 요즘 들어 불화가 생긴 것 같은 남편과의 관계. 이러한 상념들은 갑자기 차를 세워 편승한 젊은 사진작가 김구운의 장난에 의해 깨어진다. 남편을 찾아간 치화는 남편이 어떤 여인과 동거하고 있는 장면을 목격한다. 충격 받은 치화는 환상처럼 다가오는 사진작가 김구운에게 순수함을 느낀다. 다시 돌아설 것 같지 않은 남편의 태도에 방황하는 치화는 외출을 한다. 가장 인간적이고 싶었던 욕망. 치화는 새롭게 자신을 보게 된다. 그러나 끝내 남편 허준의 비열한 보복으로 치화는 간통 혐의로 고발되고 어둠속에 징역 1년의 삶을 저당한다.

title: A Woman's Outing

character: Song Chi-hwa

character: Heo Jun

character: Bang-ok

character: Gu-woon

character: Lady

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Music

original_title: 외출

title: 외출


title: A Different Kind of Man

overview: Frustrated with her lack of opportunity at her workplace, Hye-seon Kim (Park Seon-Young) decides to do something about it. Hye-seon decides to masquerade as a man and quickly becomes the star employee. Then after she gets assigned to an all important project she meets co-worker Hyeong-jun (Choi Min-Soo). As they work together, feelings start to arise between the two and when things can't become more strange, Hyeong-jun's fiance starts to show interest in Hye-seon.

title: 가슴 달린 남자

overview: 직장에서 더이상 참을 수 없었던 김혜선은 사회구조상 여성의 지위 향상에 한계가 있음을 자각, 남자가 되기로 결심. 만만치 않는 남자 되기에 성공, 초일류기업의 특수프로젝트까지 따낸 김은 여직원의 우상이요, 동료들의 부러움을 한눈에 산다. 그러던 어느날 문득 김앞에 최형준이 나타난다. 회장의 특명을 받고 특수프로젝트에 임하는 두사람은 묘한 감정의 교란을 겪기 시작한다. 매력적인 형준의 약혼녀 미란이 나타나 김에게 관심을 보여 어색한 관계가 계속되고, 특별한 감정을 느끼고 갈등하는 형준에게 자신이 여자임을 밝힌 김은 당당히 여성으로서 프로젝트를 성공적으로 마치고 형준앞에 나타난다.

title: A Different Kind of Man

title: 가슴 달린 남자

overview: Gefrustreerd door haar gebrek aan kansen op haar werkplek, besluit Hye-seon Kim (Park Seon-Young) er iets aan te doen. Hye-seon besluit zich als man te vermommen en wordt al snel de stermedewerker. Nadat ze aan een heel belangrijk project is toegewezen, ontmoet ze collega Hyeong-jun (Choi Min-Soo). Terwijl ze samenwerken, ontstaan er gevoelens tussen de twee en wanneer de zaken niet vreemder kunnen worden, begint de verloofde van Hyeong-jun interesse te tonen in Hye-seon.

character: Kim Hye-sun

character: Choi Hyeong-jun

character: Lee Mi-ran

character: CEO

character: Mr. Seok

job: Production Sound Mixer

original_title: 가슴 달린 남자

title: Gaseum dallin namja

title: 가슴달린 남자

title: A Man with Breasts


title: As Firm as a Stone

overview: Threatened by starvation due to a crop failure, an entire family is forced to uproot and leave the land they love to go work in a mining village. When the Korea War breaks out, the family is scattered but they promise to meet again after one year. Unknown to them, not all the members of the family will survive the year.

title: 이 한몸 돌이 되어

overview: 용대마을의 신동수 일가는 흉작으로 굶주림을 견디지 못하고 정든 고향을 등진다. 광산촌에 정착한 지 얼마 지나지 않아 이들은 6.25로 이산가족이 된다. 아버지 신동수는 한 쪽 다리를 잃고 병원 신세를 지고 두 아들 현신과 유신은 정처 없는 피난길을 떠돌다가 또다른 광산촌에 정착한다.  수소문 끝에 아버지 소식을 들은 두 아들은 육군병원에 찾아와 아버지와 상봉하고 이들은 고향 용대마을로 다시 돌아와 마을 개척에 힘을 쏟는다.

title: As Firm as a Stone

original_title: 이 한몸 돌이 되어


title: Born on February 30th

title: 2월 30일생

overview: 사생아 신아는 어머니가 죽자 아버지인 강사장을 찾는다. 강사장은 당황하지만 신아를 받아들인다. 신아는 언니의 냉대로 집을 뛰쳐나와 동호를 만난다. 동호가 갑자기 교통사고를 당하는데 신아는 임신중이었다. 보람이를 낳은 신아는 열심히 아이를 키운다. 어느날 보람이가 없어진다. 신아와 결혼할 것을 바라는 강일이가 보람이를 신아의 아버지에게 보낸 것이다. 항구에서 알콜중독자가 된 신아는 보람이를 찾으러 서울에 왔다가 동호가 그녀의 친구와 결혼하는 것을 본다. 강사장은 보람이를 길러준 양모와 미국여행을 떠나 보낸다. 신아는 눈물을 삼키며 그 광경을 바라본다.

title: Born on February 30th

original_title: 2월 30일생


title: The Servants, Madang-swe and Un-nyoni

overview: Madang Soe is a hard working servant of a local noble Mr. Lee. He is engaged to EonNyeon Yi who grew up in the same house with him. His master Mr. Lee, who wants to get an official title, sends him to Sir Seong-Chan who is covetous of Madang Soe. The butler of Sir Seong-Chan is heartless man who hoards gems secretly and even kills servants while EonNyeon Ne, a kitchen maid of main building, tries to make Madang Soe her sexual partner to satisfy her desire. Awakening in making love, Madang Soe enjoys spending night with EonNyeon Ne when EonNyeon Yi comes to Sir Seong-Chan's house to meet Madang Soe. But she is false charged of a thief and then becomes a sexual plaything of the Sir. As EonNyeon Yi asks about Madang Soe, EonNyeon Ne tells he died a few days ago.

title: 마당쇠와 언년이

overview: 이진사댁의 마당쇠와 언년이는 어려서부터 함께 자라 장래를 약속한 사이다. 벼슬을 얻어볼 욕심으로 성찬대감 댁을 기웃거리던 이진사는 성찬대감이 언년이를 탐내는 것을 알고 마당쇠와 언년이의 노비문서를 대감에게 내어준다. 성찬대감 댁에서 일하던 마당쇠는 집사가 대감의 재물을 빼돌리는 것을 알게 되고 언년이는 도둑 누명을 써 어쩔 수 없이 대감과 성관계를 가진다. 사실을 안 대감의 부인 한씨는 배신감을 느끼고 마당쇠를 방으로 불러다가 욕구를 채운다. 한씨는 성찬대감이 관청에 등청한 줄 알고 마당쇠를 방으로 들였다가 대감에게 발각되자 마당쇠가 자신을 겁탈했다고 거짓말을 한다.  (박민)  이진사댁의 마당쇠와 언년이는 어려서부터 함께 자라 장래를 약속한 사이다. 벼슬을 얻어볼 욕심으로 성찬대감 댁을 기웃거리던 이진사는 성찬대감이 언년이를 탐내는 것을 알고 마당쇠와 언년이의 노비문서를 대감에게 내어준다. 성찬대감 댁에서 일하던 마당쇠는 집사가 대감의 재물을 빼돌리는 것을 알게 되고 언년이는 도둑 누명을 써 어쩔 수 없이 대감과 성관계를 가진다. 사실을 안 대감의 부인 한씨는 배신감을 느끼고 마당쇠를 방으로 불러다가 욕구를 채운다. 한씨는 성찬대감이 관청에 등청한 줄 알고 마당쇠를 방으로 들였다가 대감에게 발각되자 마당쇠가 자신을 겁탈했다고 거짓말을 한다.  (박민)

title: The Servants, Madang-swe and Un-nyoni

original_title: 마당쇠와 언년이

title: 마당쇠와 언년이


title: A Nameless Woman

overview: A young woman, suffering from paranoid schizophrenia, develops an obsession with two men.

title: 이름없는 여자

overview: 의사 형진은 정신분열증 진단을 받고 병원에 입원한 미미에게 사랑을 느낀다. 형진은 미미의 증세가 어려서 성인들의 정사 장면을 목격한 것에서 비롯되었다는 것을 알게 된다. 형진은 미미를 사랑으로 보살피려 하지만 미미는 여러 남자와의 성생활을 즐긴다. 미미의 남자 중 인수는 형진처럼 그녀를 돌보려 한다.  하지만 두 남자 모두 미미의 성적 방황을 잠재우지 못하고, 그 사이 미미는 한 여관에서 돌연사한다.

title: A Nameless Woman

original_title: 이름없는 여자

title: 이름 없는 여자

title: The Woman wthout a Name


title: Human Market, Small Devil - An Autobiography Of A Twenty-Two-Year-Old

overview: Taking a year off from wokr to study for the bar exam, Cheong-chan finds his life interrupted by his sister and her turbulant marriage. He also finds himself falling in love with his childhood friend, Da-hye.

title: 인간시장, 작은 악마-스물 두 살의 자서전

overview: 총찬이는 휴학을 하고 고시공부에 열중한다. 오랜만에 고향에 내려갔다가 소꼽친구인 다혜를 만난 총찬은 어린 시절 의남매를 맺은 은주누나가 억울하게 남편에게 버림을 받고 교도소까지 갔다는 소식을 듣게 된다. 크게 분노한 총찬은 은주의 남편 김용근을 찾아가 은주에게 억울한 누명을 쓰게 한 사실을 시인하게 한다.  결국 김용근은 경찰에 자수하고 은주는 풀려난다. 그후, 장총찬은 다혜와 사랑에 빠지고, 사이비 종교에 빠진 친구 진욱의 누이동생도 구한다.  (임재원)  총찬이는 휴학을 하고 고시공부에 열중한다. 오랜만에 고향에 내려갔다가 소꼽친구인 다혜를 만난 총찬은 어린 시절 의남매를 맺은 은주누나가 억울하게 남편에게 버림을 받고 교도소까지 갔다는 소식을 듣게 된다. 크게 분노한 총찬은 은주의 남편 김용근을 찾아가 은주에게 억울한 누명을 쓰게 한 사실을 시인하게 한다.  결국 김용근은 경찰에 자수하고 은주는 풀려난다. 그후, 장총찬은 다혜와 사랑에 빠지고, 사이비 종교에 빠진 친구 진욱의 누이동생도 구한다.  (임재원)

character: Da-hye

character: Myung-sik

character: Eun-joo

character: Kim Dong-chul

original_title: 인간시장 - 작은 악마 스물두살의 자서전

title: 인간시장, 작은 악마-스물 두 살의 자서전


title: Watercolors in Rain 2

overview: Ji-su is finally released from jail and reunites with his stepsister Ji-hyeon. However his father had dark secret that neither of them knew before; both Ji-su and Ji-hyeon are half-siblings.

title: 비오는 날 수채화 2 - 느티나무의 언덕

overview: 천호(이경영)와 함께 고아원에서 자란 지수(김명수)는 최장로에게 입양되어 지혜(옥소리)를 사랑하지만 계부인 최장로의 반대에 부딪쳐 방황하던 중 우발적인 살인을 저질렀다. 출감한 지수는 최장로에게 지혜에 대한 변함 없는 사랑을 말하지만 최장로는 받아들이지 않는다. 최장로의 바람대로 목사가 되기로 결심한 지수는 집을 떠나 서울로 향한다. 그러나 최장로는 지수가 없는 사이 지혜를 민사장의 아들 성규와 결혼시키려고 한다. 이를 따를 수 없는 지혜는 서울에서 내려온 지수와 결혼식을 올리고 첫날밤을 보낸다. 뒤늦게 사실을 알게 된 최장로는 충격으로 죽고 윤목사가 나타나 두 사람이 이복 남매라는 사실을 알려준다. 충격을 받은 지혜는 집을 나가고 지수만이 농장에서 지혜를 기다린다. 천호는 아버지가 남긴 하모니카를 가지고 전도생활을 하면서 아버지를 찾고 한편으로 지혜를 찾아 다닌다.

title: Watercolors in Rain 2

title: 雨天的水彩画2

overview: 智洙与养父的女儿智慧疯狂地爱恋着对方，恋情却遭到养父的极力反对。家庭的压力挡不住炽热的爱情之火，两人瞒着父亲偷偷结为夫妻，并希望能通过时间淡化父亲强硬的态度，得到的认可。然而接下来残酷的现实却让他们同时陷入深深的痛苦当中：从悲痛欲绝的父亲口中得知，两人竟然是亲生兄妹。这对历尽波折的苦命鸳鸯再一次走到人生岔口，究竟他们将要如何抉择，两人又是不是真正的亲兄妹，会不会是父亲为了不让他们走到一起而编织的谎言？

title: 雨天的水彩畫 2

overview: 智洙與養父的女兒智慧瘋狂地愛戀著對方，戀情卻遭到養父的極力反對。家庭的壓力擋不住熾熱的愛情之火，兩人瞞著父親偷偷結為夫妻，並希望能通過時間淡化父親強硬的態度，得到的認可。然而接下來殘酷的現實卻讓他們同時陷入深深的痛苦當中：從悲痛欲絕的父親口中得知，兩人竟然是親生兄妹。這對歷盡波折的苦命鴛鴦再一次走到人生岔口，究竟他們將要如何抉擇，兩人又是不是真正的親兄妹，會不會是父親為了不讓他們走到一起而編織的謊言？

character: Chi-soo

character: Chun-ho

character: Kim Ui-won

character: Mr. Yoon

character: Mr. Lee

character: CEO Min

character: Ledger

original_title: 비 오는 날 수채화 2

title: 비오는 날의 수채화 2 - 느티나무의 언덕

title: Watercolor Painting in a Rainy Day 2

title: A Sketch of a Rainy Day 2

title: Bi-oneun nal-ui suchaehwa 2


title: Born in Year of Mulberry

overview: A couple, Ok-Nyeo and Hyeon-Bo, lives in a village near Ji-Ri Mountain. They are poor but happy. As healthy Hyeon-Bo gets sick, Ok-Nyeo takes care of him getting snakes and herbs for him but he doesn't get better. Thus Ok-Nyeo sells her body to men of the village for care of sick Hyeon-Bo. As they came to know this, village women give her mob violence. Even in this hard situation, their love is getting deeper. Mr. Choi, who wants for Ok-Nyeo, is impressed by their love while he is watching the couple. As he scares Hyeon-Bo and gives him a good scolding on purpose, Hyeon-Bo jumps out of bed to beat Mr. Choi soundly. Ok-Nyeo sheds tears due to her husband's dramatic resuscitation while Mr. Choi leaves leaving enough paper money and herbal medicine.

title: 뽕띠

overview: 지리산 산골 마을에서 옥녀와 현보는 가난하지만 단란하게 생활하고 있다. 그러던 중 현보가 병으로 자리에 눕자 옥녀는 뱀이며 약초를 구해다가 병간호를 하지만 별효력이 없고 이웃 마을 한의사에게 왕진을 부탁했다가 거절만 당한다. 궁리를 거듭하던 옥녀는 여자를 밝히는 최주사를 꼬여 현보의 진찰을 맡기고 마을 남자들에게 몸을 팔아 생활을 유지한다. 사실을 알게 된 마을 아낙들을 옥녀를 집단으로 구타하고 이 모습을 지켜본 최주사는 안타까운 마음에 누워있는 현보를 닥달한다. 괴롭힘을 당하던 현보는 벌떡 일어나 오히려 최주사를 패주고 생의 의지를 되찾는다. 남편의 회생에 감격한 옥녀와 현보의 사랑은 더욱 깊어지고 두 사람의 사랑에 감격한 최주사는 한약과 돈을 많이 남겨놓고 떠난다.  (박민)  지리산 산골 마을에서 옥녀와 현보는 가난하지만 단란하게 생활하고 있다. 그러던 중 현보가 병으로 자리에 눕자 옥녀는 뱀이며 약초를 구해다가 병간호를 하지만 별효력이 없고 이웃 마을 한의사에게 왕진을 부탁했다가 거절만 당한다. 궁리를 거듭하던 옥녀는 여자를 밝히는 최주사를 꼬여 현보의 진찰을 맡기고 마을 남자들에게 몸을 팔아 생활을 유지한다. 사실을 알게 된 마을 아낙들을 옥녀를 집단으로 구타하고 이 모습을 지켜본 최주사는 안타까운 마음에 누워있는 현보를 닥달한다. 괴롭힘을 당하던 현보는 벌떡 일어나 오히려 최주사를 패주고 생의 의지를 되찾는다. 남편의 회생에 감격한 옥녀와 현보의 사랑은 더욱 깊어지고 두 사람의 사랑에 감격한 최주사는 한약과 돈을 많이 남겨놓고 떠난다.  (박민)

title: Born in Year of Mulberry

original_title: 뽕띠

title: 뽕띠


title: The Girl for Love and The One for Marriage

title: 사랑하고 싶은 여자 & 결혼하고 싶은 여자

overview: 방송국 PD인 진희는 저돌적인 성격으로 인해 현우의 보조PD로 강등된다. 자신의 능력을 인정받고자 노력하는 진희는 현우의 행동이 몹시 맘에 안든다. 한편 유리는 친구 진희의 집에 얹혀 살며 추리소설을 구상하는 여자로, 방송국에 왔다가 현우를 보고 첫눈에 반한다. 적극적이고 솔직한 모습의 진희를 좋아하는 현우는 그 얘길 듣고 사랑의 주체는 능력이라고 주장하며 진희와 유리를 동시에 사랑하게 된다.

original_title: 사랑하고 싶은 여자 & 결혼하고 싶은 여자

title: 사랑하고 싶은 여자 & 결혼하고 싶은 여자


title: Theater of Life

overview: Jang-suk learns that his sister, Jang-mi, has met a horrible fate at the hands of an American soldier. He sets up the Jang-mi Foundation in order to better the lives of women living off foreign soldiers by teaching them job skills.

title: 인생극장

overview: 주한미군 대령 퍼커의 애인인 강수아에게는 진실로 사랑하는 남자 장석이 있다. 장석은 어렸을 때 헤어진 여동생 장미를 찾고 있었는데 장미의 소식을 알았을 때는 이미 그녀가 기지촌 주변에서 비참한 최후를 마친 후였다.  장석은 기지촌 여자들에게 새로운 삶의 빛을 불어넣어 주기 위해 동생 장미의 이름을 딴 장미회라는 것을 만든다. 그러던 어느날 장석은 불량배들의 습격을 받아 살인을 저지르게 되고 정당방위가 인정되지 않아 수감되다. 강수아는 장석이 없는 사이 장미회를 이어받아 기지촌 여인들의 재활에 힘쓴다.

title: Theater of Life

original_title: 인생극장


title: Rose Woman

title: 장미부인

overview: 유정은 남편 운철이 경미라는 여자에게 빠져 자신을 돌보지 않는 것에 회의를 느끼고 이혼을 생각한다. 남편을 원망하며 집을 나서 경마장에 들렸던 유정은 말을 그리기 위해 경마장에 온 화가 진수를 만난다.  남편 운철의 외도가 심해져 가는 사이 두 사람은 가까와진다. 유정과 진수의 사이를 눈치챈 운철은 사람을 시켜 진수를 린치한다. 화가난 유정은 남편에게 이혼을 청구한다.

title: Rose Woman

original_title: 장미부인

title: 薔薇夫人


title: Girl, 18 Years Old

title: 소녀 18세

overview: 대물은 외동딸 가영을 서울 대학에 보내 놓고 걱정이 앞서 서울로 향한다. 인사차 가영의 학교에 들른 그는 무용과 교수 지현수를 보고 첫눈에 반한다. 밝고 건강한 성격의 가영은 남학생들의 인기를 독차지하고 불의를 참지 못해 곤경에 처한 친구들을 구해주기도 하면서 대학생활을 보낸다. 그녀는 예전에 미팅에서 퇴짜를 놨던 영훈의 도움을 받는데 그의 순수함에 끌려 차츰 그를 좋아하게 된다. 한편 사업을 벌이던 대물은 토지 사기단에 걸려들고 지교수의 도움으로 간신히 위기를 모면한 후, 그녀를 사모해 상사병에 걸린다. 가영과 영훈, 그리고 가영의 친구들을 아버지와 지교수를 이어주기 위해 둘에게 가영이 납치되었다는 거짓말을 하고 결국 둘은 맺어진다.

title: Girl, 18 Years Old

original_title: 소녀 18세

title: 소녀 18세


title: The Magpie's Passion

overview: A man nicknamed 'Magpie' kills his former best friend Geun-ho. As Geun-ho dies, he begs Magpie to care for his younger brother which the murderer agrees to do.

title: 정염의 갈매기

overview: 근호와 성호는 나이 차이가 많이 나는 형제이다. 어느 날 수감되었던 형 근호가 살해되고, 용구라는 남자가 나타나 성호를 보살피기 시작한다. 어린 성호는 용구의 도움으로 일류 항해사로 성장하고 원양어선을 타게 된다.  오랜만에 한번씩 육지로 돌아오는 성호에게는 은희라는 애인이 있다. 항해를 마치고 돌아 온 성호는 언제나처럼 은희를 찾아간다.  그러나 성호가 없는 사이 은희는 용구의 형인 갈매기의 애인이 되어 있다. 좌절감에 휩싸인 성호에게 한 남자가 찾아와 갈매기라는 인물의 정체를 알려준다. 형 은호가 죽고 성호를 보살핀 것은 갈매기이지만 그 전에 은호를 죽인 자가 갈매기이고 결국 성호의 애인마저 빼앗았던 것이었는데...

title: The Magpie's Passion

original_title: 정염의 갈매기

title: 정념의 갈매기

title: Kalmae-gi's Burning Passion


title: Jealousy

title: 질투

overview: 태식은 첫사랑을 잃고 여자를 불신하게 된 미혼남이다. 그러던 어느날 태식은 선배 장원의 집에 초대를 받아 간다. 그리고 충격에 휩싸인다. 놀랍게도 헤어진 옛 애인 문희가 장원의 부인이 되어있는 것이다. 문희 역시 태식을 보고 놀라긴 마찬가지였다.  사업에만 충실하고 아내 현숙에게 무관심한 우석은 어느날 장원을 불러내 가정사에 대한 이야기를 한다. 그 후 얼마 지나지 않아 장원이 업무차 우석의 아파트에 간다. 집엔 현숙 혼자 있었고 외로움을 많이 타던 현숙은 장원을 유혹한다. 그 사이 장원의 아내 문희의 외로움은 커져만 가고 태식은 장원에게 아내를 돌보라는 충고를 한다.

title: Jealousy

original_title: 질투


title: Short Embrace, Long Goodbye

overview: Do-hee crashes her motorcycle and ends up in a hospital, where she meets Seon-a—an in-patient battling a rare, incurable bone cancer. They form a tender friendship. Do-hee, moved by Seon-a’s spirit, joins a university mountaineering club and climbs Seorak Mountain, praying for her recovery. Seon-a’s parents care deeply, but her condition continues to worsen.

title: 짧은 포옹 긴 이별

overview: 효정은 오토바이로 시골길을 질주하다가 사고를 내고 병원에 입원한다. 효정은 병원에 있는 동안 오랜 병을 앓고 있는 선아를 알게 된다. 그 후 시간이 흘러 효정과 성아는 모두 대학생이 된다. 그러나 선아는 병이 깊어져 요양을 가게 된다.  그 사이 효정은 대학 산악부에서 설악산을 등반하는 등 활기에 넘친 생활을 한다. 효정은 선아가 있는 요양원에 가끔씩 찾아가 대학생활의 이야기를 들려준다. 선아는 효정이 설악산 등반 이야기를 들을 때 가장 행복한 미소를 짓지만 결국 죽음을 맞이한다. 효정은 오토바이로 시골길을 질주하다가 사고를 내고 병원에 입원한다. 효정은 병원에 있는 동안 오랜 병을 앓고 있는 선아를 알게 된다. 그 후 시간이 흘러 효정과 성아는 모두 대학생이 된다. 그러나 선아는 병이 깊어져 요양을 가게 된다.  그 사이 효정은 대학 산악부에서 설악산을 등반하는 등 활기에 넘친 생활을 한다. 효정은 선아가 있는 요양원에 가끔씩 찾아가 대학생활의 이야기를 들려준다. 선아는 효정이 설악산 등반 이야기를 들을 때 가장 행복한 미소를 짓지만 결국 죽음을 맞이한다.

title: Short Embrace, Long Goodbye

original_title: 짧은 포옹 긴 이별

title: 짧은 포옹 긴 이별


title: Woman Over the Navel

overview: Yeonsil and Minwoo just got married and go on their honeymoon. However, on the first night of her honeymoon, Min-woo feels betrayed by the fact that her Yeon-sil is not her virginity and breaks up with her. After breaking up with Min-woo, Yeon-sil wanders repeatedly and sometimes spends the night with an unknown man.

title: 배꼽 위에 여자

title: Woman Over the Navel

original_title: 배꼽 위에 여자

title: 배꼽위에 여자

title: A Woman On the Belly Button

title: 배꼽 위의 여자


title: Can't Forget the First Love

title: 첫사랑은 못잊어

overview: 연지는 남해안의 작은 섬에서 양장점을 운영하며 일곱살 된 아들 성훈을 혼자 키우고 있다. 어느날 성훈의 아버지이자 연지의 옛 애인 동민이 찾아온다. 자신을 뒷바라지해온 애인을 버리고 대기업의 외동딸과 결혼한 동민이 7년이 지나도록 아이가 없자 갈등하다가 성훈을 데리러 온 것이었다.  연지는 억울하고 기가 막혀 동민에게 모질게 굴고 돌려 보낸다. 죽을 병을 앓고 있던 동민은 그 사이 쓸쓸히 임종의 순간을 맞이하는데 연지는 성훈을 데리고 병실에 찾아온다.

title: Can't Forget the First Love

original_title: 첫사랑은 못잊어


title: The Divorcees

title: 이혼녀

overview: 대학 동창생인 혜자, 정희, 지연은 부부 동반으로 파티를 계획하고 별장으로 향한다. 그러나 세 사람은 남편들이 보는 앞에서 건달들에게 성폭행을 당하고 부부관계는 파탄으로 이어진다. 이혼까지 치닫던 세 쌍의 부부들은 별거를 하고, 세 사람은 각자 절망적인 상황에서 벗어나려고 몸부림치지만 끝내 정희가 충격에서 벗어나지 못하고 자살한다. 무의미한 생활에서 벗어나려고 혼자 여행을 떠나는 혜자, 그러나 여행지마다 뻗쳐오는 남자들의 유혹에 더욱 괴롭기만 하다. 어느 날 혜자는 뜻하지 않게 남편과 딸의 방문을 받고 다시 가정으로 돌아가기로 한다.

title: The Divorcees

original_title: 이혼녀


title: The Chase

title: 추적

overview: 월남전에 참가했던 최강식은 패망 후 본국으로 돌아오기 전 동료로부터 의문의 약도 한 장을 받는다. 약도의 내용을 알지 못하는 강식은 세월이 지나도록 계속 보관만 하고 있다. 어느 날 북한 공작원이 남한에 침투하고 대공 수사관에서는 공작원을 추적하기 시작한다.  추적하던 차에 공작원이 노리는 것은 강식이 가지고 있는 약도라는 것을 알게 되는데, 약도는 월남이 패망할 때 막대한 귀금속은 숨겨놓은 장소를 표시해 둔 것이었다. 대공수사관은 강식을 미끼로 이용해 공작원을 잡는데 성공한다. 그리고 후에 그 귀금속은 월남 난민들을 위해 보내진다.  (임재원)  월남전에 참가했던 최강식은 패망 후 본국으로 돌아오기 전 동료로부터 의문의 약도 한 장을 받는다. 약도의 내용을 알지 못하는 강식은 세월이 지나도록 계속 보관만 하고 있다. 어느 날 북한 공작원이 남한에 침투하고 대공 수사관에서는 공작원을 추적하기 시작한다.  추적하던 차에 공작원이 노리는 것은 강식이 가지고 있는 약도라는 것을 알게 되는데, 약도는 월남이 패망할 때 막대한 귀금속은 숨겨놓은 장소를 표시해 둔 것이었다. 대공수사관은 강식을 미끼로 이용해 공작원을 잡는데 성공한다. 그리고 후에 그 귀금속은 월남 난민들을 위해 보내진다.  (임재원)

title: The Chase

original_title: 추적

title: The Pursuit


title: In Anger?

overview: A young woman escapes an arranged marriage tied to her family’s debt and rebuilds her life in a coastal town. As she becomes entangled with the town’s elite, she uses relationships as a form of retaliation—until both her revenge and her sense of identity begin to unravel.

title: 홧김에?

overview: 고리 대금업자 오영권에게 빚을 진 미나의 부모는 빚을 갚을 길이 없자 미나를 영권에게 시집 보내려 한다. 부모의 강요에 반발심이 생긴 미나는 오영권과 절대 결혼하지 않을 거라고 다짐하며 집을 나간다. 해안 도시의 한 카페에 정착한 미나는 주인을 설득하여 인테리어를 고급스럽게 바꾸고 그 지방 유지들을 상대로 장사를 시작한다. 미나는 오영권에 대한 반항으로 이소장에게 순결을 바치고 지방의 유지들과 관계한 사진들을 찍어 간직한다. 미나를 찾아온 영권, 미나는 그 동안의 사진을 그에게 보여준다. 그러나 오영권은 모든 것을 이해한다며 돌아갈 것을 요구하고, 미나는 자신이 망가진 것에 아무런 느낌을 갖지 않는 그를 보며 다시 어디론가 떠난다.

title: In Anger?

character: Mina

character: Oh Young-kwon

original_title: 홧김에?


title: Eleven Men Playing the Flute

title: 피리부는 열한사나이

overview: 소홍은 소석과 사랑하는 사이였지만 그의 죽마고우인 승풍과 결혼했다. 그러나 소홍의 마음은 여전히 소석에게 있다. 유승풍에게도 그를 흠모하는 희공자가 있었는데, 그의 시샘으로 소홍이 위험에 빠지게 된다. 소홍은 소석에 의해 아슬아슬하게 구출된다.  유승풍은 희공자와 함께 소석을 없애려고 하지만 소홍만을 희생시킨 채 자멸한다. 소석의 품에 안겨 소홍은 눈을 감는다.

title: Eleven Men Playing the Flute

original_title: 피리부는 열한사나이

title: 피리 부는 열한 사나이


title: Fire Lord

overview: Wong-ho is sent by Tobaran to Hong Kong under the pretense of competing in a martial arts match. However, Tobaran actually needs Wong-ho to defeat 6 fighters who are trying to find the location of a million dollars in gold. Tobaran is killed and the 6 villains come to believe that Wong-ho and his girlfriend, Linda, are in possession of the 7 necklaces which reveal the treasure's location.

title: 화야

overview: 격투기 선수인 왕호는 스카우트 제의를 받고 홍콩에 가서 선수생활을 하게 된다. 그러나 홍콩에 도착해서 그가 하게 된 일은 청부살인이었다. 그를 고용한 토바렌이란 자는 왕호가 벗어나지 못하도록 비서인 린다와 연인관계로 엮어놓는다.  그러나 금괴의 은닉장소를 알고 있던 토바렌이 살해되고 악당들은 린다와 왕호가 그 은닉장소를 알고 있다고 생각하고 그들을 쫓는다. 추적과 도피가 계속되는 가운데 린다가 악당들의 총에 맞고 린다는 숨을 거두기 전 왕호에게 은닉장소를 말해준다. 왕호는 악당들을 따돌리고 금괴를 경찰당국에 넘긴다.

title: Fire Lord

original_title: 화야

title: 화야


title: Being Independent in Underworld

overview: Cheol-Min witnesses organized violent gang of Chairman Choi rushes into the office of a political party that is supposed to be founded. As the gangsters take decisive terrorism, he came to have a desperate fight with them. Hearing this, the organization of Chairman Choi begins to find him out. While Chang-Ki, a gang of Choi, becomes skeptical about the gangster life, he meets Cheol-Min and shares friendship with him. When Chan-Wu, the brother of Cheol-Min's beloved So-Hee, is stabbed by the gang who has the eye on Cheol-Min, things are getting more serious. As reporters try to inquire into the true state of the things, Choi accuses Cheol-Min of doping philopon by using his political power. Enraged Cheol-Min resolutely take revenge on Choi's organization. As the situation becomes serious due to this, the political power makes a plot to remove Chairman Choi....

title: 암흑가의 무소속

overview: 창당을 앞둔 사무실, 최회장의 수하 조직 폭력배들이 침입하여 난동을 부리자 이 광경을 목격한 철민은 이들과 격투를 벌인다. 소식을 들은 최회장과 그의 부하들은 철민을 찾아 다니고 평소 조직에 회의를 느끼던 최회장의 부하 창기는 철민을 만나 우정을 나눈다. 최회장의 부하들은 철민을 찾지 못하자 철민이 사랑하는 소희의 동생 찬우에게 보복을 가하고 이 사건이 기사화되자 최회장은 정치 권력을 이용, 찬우를 마약 복용자로 몰아간다. 이에 분노한 철민은 최회장에게 복수를 다짐하고 정치권력이 위기에 몰린 최회장을 살해하려 한다. 그러나 그 과정이 일간지 정기자의 카메라에 잡혀 사건의 배후가 밝혀진다.  창당을 앞둔 사무실, 최회장의 수하 조직 폭력배들이 침입하여 난동을 부리자 이 광경을 목격한 철민은 이들과 격투를 벌인다. 소식을 들은 최회장과 그의 부하들은 철민을 찾아 다니고 평소 조직에 회의를 느끼던 최회장의 부하 창기는 철민을 만나 우정을 나눈다. 최회장의 부하들은 철민을 찾지 못하자 철민이 사랑하는 소희의 동생 찬우에게 보복을 가하고 이 사건이 기사화되자 최회장은 정치 권력을 이용, 찬우를 마약 복용자로 몰아간다. 이에 분노한 철민은 최회장에게 복수를 다짐하고 정치권력이 위기에 몰린 최회장을 살해하려 한다. 그러나 그 과정이 일간지 정기자의 카메라에 잡혀 사건의 배후가 밝혀진다.

title: Being Independent in Underworld

original_title: 암흑가의 무소속

title: 암흑가의 무소속


title: Boating Dance

title: 선유락

overview: 일간지 기자 민경모는 국장으로부터 어느 마을에서 일어난 살인 사건의 취재를 지시 받는다. 현장에 내려간 그는 뜻밖에도 사건 담당자로 있는 헤어진 아내 경옥을 만난다. 살인 사건이 일어난 곳 답지 않게 마을은 온천개발로 들떠 있고 사건의 실마리는 풀리지 않는다. 그러던 중 민기자는 건화 건설의 온천 시추지점은 풍수 지리상 물이 나올 수 없는 곳이라며 건화 건설에 의문을 제기하는 장우규를 만나지만 그의 말을 묵살해 버린다. 마을에서 우연히 내림굿을 목격한 경모는 신내림을 받은 이가 자신이 현장으로 올 때 버스에 동승했던 오혜연이라는 사실을 알게 된다. 장우규의 경고대로 또 다시 살인사건이 일어나는 가운데 혜연과 경모는 사랑에 빠진다. 경모는 우규가 건축학 박사이자 풍수에 미친 사람이라는 것을 알고 그를 의심하지만 그는 범인의 증거를 남기며 죽고 범인은 혜연으로 밝혀진다. (박민)  일간지 기자 민경모는 국장으로부터 어느 마을에서 일어난 살인 사건의 취재를 지시 받는다. 현장에 내려간 그는 뜻밖에도 사건 담당자로 있는 헤어진 아내 경옥을 만난다. 살인 사건이 일어난 곳 답지 않게 마을은 온천개발로 들떠 있고 사건의 실마리는 풀리지 않는다. 그러던 중 민기자는 건화 건설의 온천 시추지점은 풍수 지리상 물이 나올 수 없는 곳이라며 건화 건설에 의문을 제기하는 장우규를 만나지만 그의 말을 묵살해 버린다. 마을에서 우연히 내림굿을 목격한 경모는 신내림을 받은 이가 자신이 현장으로 올 때 버스에 동승했던 오혜연이라는 사실을 알게 된다. 장우규의 경고대로 또 다시 살인사건이 일어나는 가운데 혜연과 경모는 사랑에 빠진다. 경모는 우규가 건축학 박사이자 풍수에 미친 사람이라는 것을 알고 그를 의심하지만 그는 범인의 증거를 남기며 죽고 범인은 혜연으로 밝혀진다. (박민)

title: Boating Dance

original_title: 선유락

title: 선유락


title: Several Stories I Know About Sex

title: 내가 성에 관해 알고 있는 몇가지 이야기들

overview: 진수와 재미교포인 민우는 절친한 친구 사이다. 어느날 두 사람은 도서관에서 장난을 치다가 혜지를 만나고 민우와 혜지는 곧 사랑에 빠진다. 그러나 민우는 집안 문제로 학교를 다 마치지 못하고 미국으로 돌아간다. 몇 년 동안 민우가 돌아오기를 기다리던 혜지는 그가 미국에서 결혼했다는 소식을 듣고 절망에 빠진다. 혜지를 옆에서 지켜보며 위로하던 진수는 혜지에게 자신의 마음을 고백하고 혜지도 이를 받아들여 두 사람은 결혼한다. 한편, 뒤늦게 한국에 온 민우는 혜지를 찾고자 하지만 동생 혜숙을 통해 그녀가 결혼했음을 알게 된다. 진수와 신혼 생활을 시작한 혜지는 혜숙과 남편 진수로부터 민우의 정략결혼과 불행했던 결혼 생활, 이혼, 아버지의 죽음에 관한 이야기를 듣는다. 출국하려 했던 민우는 공항에서 약혼자에게 버림받은 도희를 만나 영구귀국을 결심하고 민우의 등장으로 혜지와 진수의 결혼생활을 흔들리기 시작한다.

title: Several Stories I Know About Sex

original_title: 내가 성에 관해 알고 있는 몇가지 이야기들


title: The Fountain of Seduction

overview: The police begin an investigation into the death of a cafe owner who was working as a nude model for two artists, Jae-hoon and Woo-il.

title: 유혹의 샘

overview: 수미라는 여대생이 정사 도중 살해되자 경찰은 그녀의 일기장을 증거물로 확보, 사건의 내막을 알게 된다. 가난한 고학생 수미는 학비를 벌기 위해 누드 모델을 하던 중 미대생 재훈을 만나 서로 사랑하게 된다. 그러나 수미는 우일이라는 남자를 알게 되고 그가 보여주는 경제적 여유로움에 마음이 흔들려 결국 우일이 제의하는 모델일을 수락한다. 모델로 화려한 생활을 시작하지만 점점 재훈과 멀어지는 수미, 재훈도 경제적인 이유로 우일의 여자가 된 수미를 떠난다. 그 후, 수미는 외국 기업과의 거래를 성사시키기 위해 외국 바이어의 파트너가 되고 그 대가로 거액의 돈을 받는다. 수미는 그 돈으로 카페를 차리고 점점 타락해간다.

title: The Fountain of Seduction

original_title: 유혹의 샘


title: A Fairy's Mandarin Duck

overview: A thousand thousand years ago, a woman broke her commitment to a demon king to marry a human, a painter named Sang-hyo. The ex-girlfriend of Sang-hyo, after committing suicide his spirit returns to take revenge.

title: 천녀원앙

overview: 송나라 고종 때 유명한 화가 상효는 얼굴 없는 여인의 그림을 입수한다. 여인의 자태에 매혹된 상효는 귀왕의 심복에게 쫓기던 연향이 도움을 청하자 가문의 보검으로 심복을 물리쳐 준다. 서로에게 호감을 느끼는 두 사람, 연향은 돌아온다는 약속을 남기고 떠나고 상효는 그림에 연향의 얼굴을 그려넣는다.  한편 상효를 사모하던 염아는 그의 도움으로 고향에 가던 중 산적에게 강간을 당하자 자결한다. 염아의 혼은 상효를 사랑하는 마음으로 이승에서 떠돌고 상효를 두고 환생하고자 하는 천년여우 연향도 상효를 사랑한다. 연향을 사랑하는 마왕은 그녀를 아내로 삼고자 상효와 연향을 공격하지만 번번이 실패로 끝나고 연향은 18년 후에 환생하여 상효의 아내가 되겠다는 약속을 남기고 옥황상제의 곁으로 간다. 떠돌던 염아의 혼은 부잣집 백치의 몸으로 환생해 상효와 행복하게 산다.  (박민)  송나라 고종 때 유명한 화가 상효는 얼굴 없는 여인의 그림을 입수한다. 여인의 자태에 매혹된 상효는 귀왕의 심복에게 쫓기던 연향이 도움을 청하자 가문의 보검으로 심복을 물리쳐 준다. 서로에게 호감을 느끼는 두 사람, 연향은 돌아온다는 약속을 남기고 떠나고 상효는 그림에 연향의 얼굴을 그려넣는다.  한편 상효를 사모하던 염아는 그의 도움으로 고향에 가던 중 산적에게 강간을 당하자 자결한다. 염아의 혼은 상효를 사랑하는 마음으로 이승에서 떠돌고 상효를 두고 환생하고자 하는 천년여우 연향도 상효를 사랑한다. 연향을 사랑하는 마왕은 그녀를 아내로 삼고자 상효와 연향을 공격하지만 번번이 실패로 끝나고 연향은 18년 후에 환생하여 상효의 아내가 되겠다는 약속을 남기고 옥황상제의 곁으로 간다. 떠돌던 염아의 혼은 부잣집 백치의 몸으로 환생해 상효와 행복하게 산다.  (박민)

title: A Fairy's Mandarin Duck

character: Sang-hyo

character: Yeon-hyang

character: Yeon-a

original_title: 천녀원앙

title: Cheonyeo wonang

title: Ghosts in Love


title: The Military Academy

overview:
Kim Yeong-dong, a graduating class of 6th grader, goes to the training center because of the situation of a friend who has been expelled from school. However, he is only told by the discipline officer to ask himself why the honor system of six teachers is a tradition. Young-dong, who was increasingly skeptical about the spirit and meaning of the Six Deaths, meets Kyung-Hee, a journalist who produces a special titled 'Finding the Spirit of the Six Deaths'.
 Kyung-hee rebels against the unreasonable spirit of the Six Deaths, while Yeong-Dong meets people and changes his meeting into a belief in the Six. Yeong-dong, who is finally graduating, leaves the words to his juniors, "Don't have conflicts like yourself," and sincerely accepts Kyung-hee's friendship.

title: 화랑대

overview: 육사 졸업반 김영동은 퇴교당한 친구의 상황을 마음 아파해 훈육관을 찾아간다. 그러나 그는 훈육관으로부터 왜 육사의 명예제도가 전통인가를 스스로 자문하라는 말만을 듣는다. 육사의 정신과 자신의 의미에 대해서 점점 회의를 품던 영동은 '육사 정신을 찾아서'라는 특집을 제작하는 여기자 경희와 만나게 된다.  경희는 불합리한 육사정신에 반발하고 영동은 사람들을 만나면서 자신의 회의를 육사에 대한 신념으로 바꾸게 된다. 드디어 졸업을 하게 되는 영동, "자신과 같은 갈등을 하지 말라"는 말을 후배들에게 남기고 경희의 우정을 진심으로 받아들인다.  (박민)  육사 졸업반 김영동은 퇴교당한 친구의 상황을 마음 아파해 훈육관을 찾아간다. 그러나 그는 훈육관으로부터 왜 육사의 명예제도가 전통인가를 스스로 자문하라는 말만을 듣는다. 육사의 정신과 자신의 의미에 대해서 점점 회의를 품던 영동은 '육사 정신을 찾아서'라는 특집을 제작하는 여기자 경희와 만나게 된다.  경희는 불합리한 육사정신에 반발하고 영동은 사람들을 만나면서 자신의 회의를 육사에 대한 신념으로 바꾸게 된다. 드디어 졸업을 하게 되는 영동, "자신과 같은 갈등을 하지 말라"는 말을 후배들에게 남기고 경희의 우정을 진심으로 받아들인다.  (박민)

title: The Military Academy

original_title: 화랑대

title: 화랑대


title: Age of Prostitution

overview: Mi-kyeong is kidnapped while travelling and taken to an island near Busan where she is forced to work as a prostitute. Her attempts to escape result in being tortured at the hands of the cruel madame. Her only hope lies in a young customer named Jae-hyeon.

title: 매춘시대

overview: 미경은 여행 도중 매춘 조직에게 납치 당해 그들의 본거지인 부산 근처의 외딴섬으로 옮겨진다. 한여사의 완전한 통제하에 그녀는 고급 매춘부로서의 교육을 강요받고 다른 여인들처럼 여러 남자들과 성관계를 갖는다. 참기 힘든 교육이 계속되면서 한여사는 자신의 아픈 기억을 회상하지만 오히려 다른 여인들의 고통을 즐긴다.  한편 미경을 찾아 헤메던 윤사장은 딸과의 즐거웠던 시절을 회상하고 자포자기하며 술로 세월을 보낸다. 탈출을 감행했다는 이유로 미경은 심한 고문을 받아 병이 들지만 제현의 도움으로 힘을 얻는다.

title: Age of Prostitution

original_title: 매춘시대

title: 매춘시대


title: Korean Connection

title: 코리안 커넥션

overview: 어느날 강남 테헤란로에서 포장마차 부부를 치어 죽이고 뺑소니를 친 사고가 일어난다. 이에 분노를 느낀 황동수 형사는 끝까지 추적할 것을 결심하고 젊은 오형사와 합동작전을 벌인다. 그러나 뺑소니 차량이 바로 히로뽕 밀매조직의 벤츠차였음을 알아내고 쾌재를 부르는 순간 그들 조직에 의해 오형사가 살해된다. 또한 경찰에서는 황동수형사의 과격한 성격을 염려하여 그를 전담반에서 제외시키고 여형사 이미옥과 함께 인신매매사건을 맞도록 한다. 그러나 그는 오직 오형사 살해범에 대한 적개심으로 단독수사를 강행하여 결국 히로뽕 밀매조직의 윤곽을 알아낸다. 결국 그 어마어마한 밀매조직과 뒤에 도사린 비호세력의 횡포를 파헤치고 이미옥형사의 협조로 밀매조직을 소탕한다.

title: Korean Connection

original_title: 코리안 커넥션

title: 코리안 커넥션

title: Korean Connection


title: Detective So Jeok-Gung

title: 소쩍궁 탐정

overview: 미국에서 보험 재벌로 성공한 재미교포의 딸 헬렌 킴은 친구 수정과 10년 만에 한국을 찾는다. 한국에서 경호를 맡은 회사는 둘의 안전을 위해 특별경호팀을 구성하지만, 둘은 이들의 요란한 경호에 짜증이 나 경호원을 물리쳐 달라고 한다. 당황한 경호회사는 원거리 경호만을 하기로 하고 아리송과 오리무중에게 경호를 전담시킨다. 헬렌과 수정을 그림자처럼 따라다니던 두 사람은 그녀들에게 접근하던 고지식을 납치범으로 오인하여 체포하고 의기양양해 한다.  미국에서 보험 재벌로 성공한 재미교포의 딸 헬렌 킴은 친구 수정과 10년 만에 한국을 찾는다. 한국에서 경호를 맡은 회사는 둘의 안전을 위해 특별경호팀을 구성하지만, 둘은 이들의 요란한 경호에 짜증이 나 경호원을 물리쳐 달라고 한다. 당황한 경호회사는 원거리 경호만을 하기로 하고 아리송과 오리무중에게 경호를 전담시킨다. 헬렌과 수정을 그림자처럼 따라다니던 두 사람은 그녀들에게 접근하던 고지식을 납치범으로 오인하여 체포하고 의기양양해 한다.

title: Detective So Jeok-Gung

character: [Supporting Role]

original_title: 소쩍궁 탐정

title: 소쩍궁 탐정


title: Applause

overview: Na-young is a Korean-American college student. Staying with her uncle in Korea, Na-young is forced to learn Korean dances, Korean traditional songs, and sewing from her aunt. Unable to bear it any longer, Na-young leaves her uncle's home. In a music salon, she meets Hyung-rok and his band. Hyung-rok is a singer and a college student. Na-young learns of love and friendship from them. When the music salon is closed down, Hyung-rok and his band decide to enter the college song contest to reopen the salon. Despite old instruments and hunger, the band wins the contest with Na-young's help. Na-young learns of how precious her home country is through Hyung-rok and his band. She asks her uncle to build a fancy music salon. Leaving behind love and friendship, Na-young returns to America.

title: 갈채

overview: 미국에서 성장한 나영은 대학생이 되어 한국의 고모집을 장기간 방문한다. 나영이 머무는 동안 고모는 한국 무용, 창, 바느질을 억지로 가르치려 해서 그녀와 갈등을 빚는다. 이를 견디지 못한 나영은 집을 나오고 우연히 음악싸롱에 들리게 된다. 그곳에서 대학생 가수 형록이 이끄는 밴드를 만나게 되는데 그들은 폐업을 하게 된 싸롱의 재건을 위해 대학가요제 출전 준비를 하던 중이었다.  나영은 어려운 상황 속에서 우정으로 똘똘 뭉친 그들을 통해 고국에 대한 애정을 느끼게 된다. 나영은 삼촌에게 부탁하여 형록 밴드의 음악싸롱 재건을 돕게 하고 미국으로 떠난다.  (임재원)  미국에서 성장한 나영은 대학생이 되어 한국의 고모집을 장기간 방문한다. 나영이 머무는 동안 고모는 한국 무용, 창, 바느질을 억지로 가르치려 해서 그녀와 갈등을 빚는다. 이를 견디지 못한 나영은 집을 나오고 우연히 음악싸롱에 들리게 된다. 그곳에서 대학생 가수 형록이 이끄는 밴드를 만나게 되는데 그들은 폐업을 하게 된 싸롱의 재건을 위해 대학가요제 출전 준비를 하던 중이었다.  나영은 어려운 상황 속에서 우정으로 똘똘 뭉친 그들을 통해 고국에 대한 애정을 느끼게 된다. 나영은 삼촌에게 부탁하여 형록 밴드의 음악싸롱 재건을 돕게 하고 미국으로 떠난다.  (임재원)

title: Applause

original_title: 갈채

title: 갈채


title: Winter Hunting

overview: A woman and a man she claims to be her brother convince a naive employee of a prosperous company to help them steal the company funds, promising to divide the money three ways.

title: 겨울사냥

overview: 희는 애인이었던 준과 헤어지고 설악산행을 떠났다가 그곳에서 구를 만난다. 둘은 서로 애정을 느끼지만 구는 자신의 처지를 고백하며 다시 길을 떠난다. 구는 옛애인 은이 회사공금을 가지고 달아나며 자신을 연루시킨 문제로 수배의 위협을 받고 있는 중이었다.  은을 찾아 길을 떠나며 구는 희에게 처음 만났던 장소에서 다시 만나자고 제안한다. 은을 찾아간 구는 자신의 결백을 증명해 줄 것을 요구하나 은은 단호히 거절하고 새로 생긴 애인과 함께 달아난다. 희와의 약속을 지키기 위해 달려가던 구는 불행히도 경찰에 체포되고 희는 약속장소에서 구를 애타게 기다린다.

title: Winter Hunting

original_title: 겨울사냥

title: 겨울 사냥


title: Winter Woman Part 2

overview: Li-hwa graduates college and becomes a reporter. On a rainy day, she remembers an old boyfriend, Suk-gi. She goes to Eroika to look for him. Instead, Li-hwa meets Suk-gi's friend, Su-hwan, and she falls in love with him. On the other hand, while on a story, Li-hwa meets Kwang-jun who is a night teacher. She is drawn to his sincere humanity. As time passes, Kwang-jun comes to know Li-hwa's feelings. Together, they help children and offer guidance to prostitutes. Kwang-jun and Li-hwa have true love for each other but they part when Kwang-jun's non-permitted building is demolished. Hyun-wu ended up as a mental patient from the shock he received from his mother's scandalous behavior. He meets Li-hwa and receives her devoted care. Finally, Hyun-wu recovers completely and the two confirm their love. And the next day, Hyun-wu returns to society as a healthy man.

title: 겨울여자 2부

overview: 대학을 졸업하고 기자가 된 이화는 비오는 날 옛애인 석기가 생각나 에로이카에 갔다가 석기의 친구 수환을 만나 사랑의 감정을 느끼게 된다. 한편 야간선생을 하는 광준을 취재차 만나서 헌신적 인간성에 사랑을 하게 된다. 광준도 시간이 흐르자 이화의 진심을 알아 정신 박약아를 돕고 창녀들을 선도하는 일을 같이 한다. 진실로 그들은 사랑하게 되나 광준의 무허가 건물이 헐리게 되어 헤어진다. 어머니의 추악함에 충격받아 정신병자가 된 현우는 이화와 만나 이화의 헌신적인 노력을 받는다. 결국 현우는 정상인으로 돌아오고 두사람은 사랑으로 결합한다. 그리고 다음날 현우가 사회로 진출했음을 안다.

title: Winter Woman Part 2

job: Executive Producer

job: Novel

original_title: 겨울여자 2부

title: 겨울여자 제2부

title: 겨울 여자 2부

title: Winter Woman Part II

title: 겨울여자(2부)

title: 겨울여자 2부


title: Female Leader of the Forrest

title: 늪속의 여촌장

overview: 어린 시절 남수는 임종 직전의 아버지에게서 샤이티 교주의 목걸이를 받는다. 그 목걸이는 동생 남진을 입양 보낼 때 받은 것. 30년 후, 남수는 태국으로 출장을 가고 남진은 형을 마중나온다. 남수는 나나와 만나지만 이상한 소녀 때문에 동굴로 떨어진다. 목걸이의 행방을 알기 위해 샤이티의 부하들은 남수를 괴롭히고 남진은 샤이티의 주술에 걸린다. 형제의 소식을 듣고 남수의 부인이 태국으로 향해 달려오지만 남수와 나나가 죽는다. 남진과 은희는 주술사 애련을 찾아가고 주술사와 함께 온 스승 왕덕은 샤이티와 싸움을 벌인다. 은희가 그 광경을 지켜보는 가운데 그녀가 하고 있던 자장 보살 목걸이에서 섬광이 나와 샤이티를 태워 죽인다.  갑작스런 괘종 시계 소리에 남수의 딸 미숙이 일어난다. 머릿맡에는 '심령주술학'이라는 책이 놓여있다. 미숙과 은희는 출장 갔다 돌아오는 남수를 마중 나간다.

title: Female Leader of the Forrest

original_title: 늪속의 여촌장

title: 늪 속의 여촌장


title: Strange Enemy, Strange Force

overview: In the border area of the Goryeo Dynasty, Wangsancho was renting out the market and exploiting the rent. Horyong, the son of Wangsancho, returns as a master of the world, and is angry with his subordinates who did not meet him, and is humiliated after fighting with Seolgung at Gaekzan. Horyong meets her Geum Nyeo at her abandoned house, and her Geum Nyeo imprisons her father's enemy, Wang San Chou's son, in her coffin.

title: 괴적괴무

overview: 고려의 국경지대에 장터를 빌려주고 세를 착취하는 왕산초라는 인물이 있었다. 그의 아들 호룡은 천하의 고수가 되어 돌아오는 길에 객잔에서 난동을 부리다가 호림의 아들인 설궁에게 망신당한다. 호룡은 폐가를 지나다가 금녀라는 여인을 만나 매력을 느끼지만 금녀는 호룡이 아버지의 원수인 왕산초의 아들임을 알고 호룡을 관속에 가둔다.  아버지 왕산초는 초혼술로 호룡의 행적을 찾으려고 하지만 금녀의 당적에 꼼짝 못한다. 금녀는 왕산초의 부하 장포에게 곤궁에 처하게 되나 설궁이 이를 구한다.  (임재원)  고려의 국경지대에 장터를 빌려주고 세를 착취하는 왕산초라는 인물이 있었다. 그의 아들 호룡은 천하의 고수가 되어 돌아오는 길에 객잔에서 난동을 부리다가 호림의 아들인 설궁에게 망신당한다. 호룡은 폐가를 지나다가 금녀라는 여인을 만나 매력을 느끼지만 금녀는 호룡이 아버지의 원수인 왕산초의 아들임을 알고 호룡을 관속에 가둔다.  아버지 왕산초는 초혼술로 호룡의 행적을 찾으려고 하지만 금녀의 당적에 꼼짝 못한다. 금녀는 왕산초의 부하 장포에게 곤궁에 처하게 되나 설궁이 이를 구한다.  (임재원)

title: Strange Enemy, Strange Force

original_title: 괴적괴무

title: 괴적괴무


title: I Stand Up Every Day

title: 나는 날마다 일어선다

overview: 논밭을 팔아 어렵게 공부해서 일류는 아니지만 서울에서 대학을 나온 장백수는 졸업후 사회의 냉대에 도피라도 하듯 군에 입대한다. 제대후 여러 군데 이력서를 제출하나 사기를 당하는 등 번번히 취업에 실패, 취업 3수생이 된다. 그는 직장을 구해 효도도 하고 싶고, 옆방에서 자취하는 은실과 결혼도 하고 싶지만 쉽지만은 않다. 그러던 어느날 자신과 같은 고민을 지닌 허황된 여자 숙희를 만나면서 연민을 갖는다. 그러나 그녀의 비현실적 사고방식과 자유분방한 행위에 오히려 부담을 느낀다. 거기다 돈과 힘으로 은실을 유혹하는 육사장 또한 장백수에게는 또 하나의 고민이다. 육사장은 백수에게 폭력까지 동원, 은실을 포기하게 하려 하지만, 굽힐줄 모르는 백수의 용기로 뜻을 이루지 못한다.

title: I Stand Up Every Day

title: 나는 날마다 일어선다

character: Baek-soo

character: Eun-sil

character: Yook

original_title: 나는 날마다 일어선다

title: 나는 날마다 일어선다


title: Two Tomboys

overview: Ju-Ri nicknamed as Kkaesokeum and Kong-Ju nicknamed as Okttolmae are close friends and popular figures in their school. There are various happenings such as pleasant fighting with the principal, pretty quarrel with the teacher in charge, teasing with a small male student Seulki, fresh love with Sam-Su, matchmaking of sister and art teacher. One day, the two tomboys quarrel with for trivial things and estranged from each other. When Okttolmae does not appear on the day of school beginning, Kkaesokeum regrets her faults and begins to look for Okttolmae with other friends. They find that Okttolmae quit the school and sell the eggs for domestic circumstance. Thus they begin to help Okttolmae and stir up egg troubles.

title: 깨소금과 옥떨메

overview: 단짝 친구 주리와 공주는 각각 깨소금과 옥떨메라는 별명을 갖고 있다. 재치있는 장난으로 선생님들을 골탕먹이고 마음에 드는 미술선생님에게는 자신의 친언니를 소개시켜주는 등 귀여운 장난을 함께 펼치는 둘은 학교의 명물로 소문이 난다. 그러다가 깨소금과 옥떨메는 사소한 일로 다투게 되고 서먹서먹하게 된다. 개학식 날 옥떨메의 모습이 보이지 않자 깨소금은 걱정이 되기 시작하고, 친구들과 함께 옥떨메를 찾기에 나선다. 알고보니 가정형편이 어려워진 옥떨메는 학교를 그만두고 계란장사를 하기 시작했다는 것이었다. 친구들은 옥떨메 돕기운동에 나서 학교에 온통 계란소동이 벌어진다.

title: Two Tomboys

original_title: 깨소금과 옥떨메

title: 깨소금과 옥떨메


title: Sweet As Honey

title: 꿀맛

overview: 여고동창이자 과부인 진미령, 이수진, 한혜란은 고급주택가에서 테니스클럽을 운영한다. 혁민은 이곳에 호텔을 세울 사업계획을 가지고 인근 땅을 전부 매입했으나 테니스 코트만이 난공불락으로 힘들게 되자 애정대작전을 구상하기에 이른다. 세 여자는 혁민의 묘한 작전에 말려들어 모두 사랑에 빠지고, 재혼을 않겠다던 굳은 약속까지 깨지기에 이른다. 수진과 혜란이 테니스 코트 양도증에 도장을 찍어주자 이제 미령에게만 양도증을 받으면 대작전은 끝나게 된다. 혁민은 회심의 미소를 지으며 미령과 해운대 여행을 떠나는데, 뜻밖에도 호텔에 수진과 혜란도 나타난다. 모든 것이 들통이 나고 혁민은 세 여자에게 잡혀 혼쭐이 난다.

title: Sweet As Honey

original_title: 꿀맛

title: 꿀맛


title: The Flower Snake That Sheds Its Skin Every Day

title: 날마다 허물벗는 꽃뱀

overview: 영자는 전과 6범의 애인 용철이 교도소 문을 나설 때마다 한결 같이 문앞에서 그를 기다려준다. 남들이 보기에 답답할 정도로 착하고 천성적으로 거짓말을 못하는 영자. 용철은 이런 영자를 매개로 돈벌이를 꾸민다.  그러나 그는 첫째, 두번째 계획을 시도하나 모두 실패로 돌아간다. 마음을 먹고 마지막 시도를 하나 결과는 같다. 결국 좌절한 채 주저앉은 그는 그제서야 한결 같이 자신의 옆에 있어준 영자에게 고마움을 느낀다.

original_title: 날마다 허물벗는 꽃뱀


title: I Loved

overview: The poet Ha Bin meets with Nam Mi Ri on a rainy day which brings them misfortune. The next day, Ha Bin goes to see Mi Ri but meets her fiancee, Son Du Ho, instead. Du Ho is the executive in charge of overseas business at the company of Mi Ri's father. He is also the boss of a drug smuggling ring. Mi Ri's stepmother, Kang Hye In, is the director of domestic sales at Dong Hae Trade. She combines forces with Kwon Ki Pyo, Du Ho's rival, to try and take control. Mi Ri tries to find an escape route through Ha Bin.

title: 내가 사랑했다

overview: 미리는 부친의 회사 해외담당 상무이사인 손두호와 연인 사이다. 두호는 미리의 계모인 혜인과 회사의 계승권을 놓고 신경전을 벌이고 있다. 여기에 미리의 옛 애인 권기표까지 끼어든 상태이다. 이런 쟁탈 전에 환멸을 느낀 미리는 시인 하빈을 만나는 일에 위안을 받고 지낸다. 결국 실권쟁탈에서 두호가 승리하지만 혜인과 기표의 계략으로 두호와 미리의 부친이 피살된다. 동해무역의 주인이 된 강혜인과 권기표는 미리를 정신병원에 보낸다. 이에 미리의 행방을 찾아 시인 하빈이 나선다.

title: I Loved

original_title: 내가 사랑했다

title: I Did Love


title: Champions of Tomorrow

title: 내일은 야구왕

overview: 서울 변두리 서민촌에서 불고기집을 하는 구사장은 뚱보 아들을 걱정하여 국민하교 야구부를 만들려고 한다. 구사장은 흘러간 야구선수 추낙천을 감독으로 초빙한다. 구사장은 금고를 털어 유니폼과 장비를 구입하고 연습에 들어가지만 실력이 없다. 어느날 명문학교 야구부와 친선시합을 하는데 20대 0으로 참패한다. 모두 실망하여 야구부는 해체직전까지 가나 추감독은 헤어진 아내가 키우고 있는 아들 성진을 데려오게 된다. 이들은 방학을 이용하여 힘든 훈련을 하여 팀을 보강, 전국대회에서 새로운 야구단으로 부상하고 준결승까지 오르나 진다. 그러나 다음 시합을 기약하며 뜨거운 눈물을 흘린다.

title: Champions of Tomorrow

original_title: 내일은 야구왕

title: With Hope for Future Baseball King


title: Youths with Promising Tomorrow

overview: Three young people, tired of the restrictions placed upon them by adult society, run away to a deserted island to live as they see fit. Gangsters are also using the island, however, and the utopia the three had created is soon under attack.

title: 내일있는 청춘

overview: 동운과 경수는 자식 뿐 아니라 사람을 전혀 믿지 않는 부친 때문에 괴로워한다. 어느 날 두 사람은 차를 타고 멀리 떠난다. 어느 소읍에서 그들은 나이든 어른들이 여종업원을 희롱하는 모습에 충격을 받는다. 여비가 떨어질 때가 되자 동운과 경수는 외딴 섬에서 다른 세친구와 합세한다.  이들은 넓은 바다에서 자연이 주는 자유를 만끽하고 나름대로 삶의 의미를 되찾게 된다. 그러나 그때 마침 불량배들에게 당하자 다시 세상에 대한 회의감에 빠져든다. 이 젊은이들은 후회와 허탈을 맛보며 세상을 조금씩 알아간다.

title: Youths with Promising Tomorrow

original_title: 내일있는 청춘

title: 내일있는 청춘


title: Wild College Boys

overview: A highschool student suffers from depression, resentment, and lonliness when he is forced to repeat his final year but his friend's are accepted into college.

title: 대학얄개

overview: 승현, 주희, 공호, 기영은 고교동창생이었으나, 승현은 잦은 병고로 유급되고 나머지는 대학에 진학한다. 혼자만 대학에 가지 못한 승현은 친구들이 디스코 클럽에 갈 때도 출입금지를 당해 속이 상한다. 게다가 좋아하던 주희가 기영이와 친하게 되자 승현은 더욱 의기소침해지고, 주희를 의식하며 일부러 연상의 누나와 데이트를 한다. 이런 상황에서 오직 덕환만이 승현에게 관심을 가져주는데, 덕환은 공부를 게을리하는 승현을 안타까워하며 우정의 주먹을 날리고 함께 운다. 이듬해 입시에서 결국 승현은 당당한 대학생이 된다.

title: Wild College Boys

original_title: 대학얄개

title: Wild Scoundrels of College


title: Wild Dogs

overview: A painter and a novelist share an abandoned apartment building. The painter takes in 99 stray dogs as the subjects of his next work but, as he does not have enough resources to feed them, the dogs turn feral. Meanwhile, the novelist begins to have an uneasy dread about what will happen when the painter's latest work is complete

title: 들개

overview: 소설을 쓰는 여자와 그림을 그리는 남자가 빈 건물의 1층, 2층을 나누어 쓰며 살고 있다. 남자는 대형 캔버스에 99마리의 들개를 그려넣는 작업에 몰두하고, 여자는 그의 그림을 좋아한다. 여자는 그림이 완성되면 자신의 방황도 끝날 것 같은 예감에 사로잡힌다.  그러나 그림을 완성하지 못한 채 남자는 병들고, 여자는 간호를 하다가 사랑을 느끼게 된다. 어느 날 외출하고 돌아온 여자는 완성된 99마리의 들개그림과 함께 쓰러져 죽은 남자를 발견한다.

title: Wild Dogs

job: Adaptation

job: Props

job: Original Music Composer

original_title: 들개

title: 들개


title: The Heart is a Lonely Hunter

overview: Popular singer, Hun, falls in love with Oh Su-mi. She is extremely jealous of other women and demands that Hun give up singing so she can have him for herself.

title: 마음은 외로운 사냥꾼

overview: 인기 상승의 가수 훈은 공항에서 우연히 오수미라는 여자를 만나 사랑을 느낀다. 그녀는 모그룹 회장의 숨겨진 애인으로 훈의 친구 대식은 그 둘의 관계를 걱정한다. 강회장과의 관계에서 권태로와진 수미는 훈에게 적극적으로 다가온다. 강회장도 결국 수미를 놓아주고 훈과 수미의 관계는 뜨거워진다.  그러나 훈이 다시 노래를 부르고 싶어하자 훈을 독점하고 싶어하는 수미는 그에게 집착하고 그들의 관계는 갈등에 휩싸인다.

title: The Heart is a Lonely Hunter

job: Writer

original_title: 마음은 외로운 사냥꾼


title: Mother's Love

overview: After being falsely accused of adultery, Mi-sun's mother leaves home and her father remarries. The new stepmother abuses Mi-sun and her younger siblings and, when their father dies, she leaves home with her new lover. Mi-sun struggles to feed her brothers and sisters but eventually begins a quest to find their mother.

title: 모정

overview: 교통사고로 불구가 된 남편을 보살피며 희생해온 미선의 어머니는 바람을 피웠다는 소문에 휩싸이자 좌절감에 집을 나간다. 미선의 집에는 새엄마가 오지만 아버지는 금방 죽고 가정을 책임지기 싫어하는 새엄마는 미선과 동생들을 학대하다가 결국 또 집을 나간다. 미선은 혼자 힘으로 동생들을 돌보다가 어머니가 너무나 그리운 나머지 동생들을 이웃에 맡기고 어머니를 찾아 나선다.

title: Mother's Love

original_title: 모정

title: 모정


title: Hatred

overview: Having believed for a long time that she had a happy marriage, Mi-hie is shocked when she is contacted by her husband's former gilfriend, Mi-kyeong who claims that she and Mi-hie's husband are still involved. She also informs Mi-hie that her marriage is simply a matter of convenience. Mi-hie, distraught, gets into a car accident and becomes paralyzed from the waist down. Her sister, Yu-hie, comes to nurse her but begins an affair with Mi-hie's husband. Yu-hie comes to believe that the best way to deal with this situation is by murdering Mi-hie.

title: 미워 미워 미워

overview: 어느 날 미희는 미경이라는 낯선 여자로부터 한 통의 전화를 받는다. 그녀는 남편 지원의 첫사랑으로 그들의 관계가 지금까지 지속되고 있음을 알린다. 충격에 휩싸인 미희는 정신 없이 차를 몰다가 사고를 당해 하반신 불구가 된다. 미희를 돌보기 위해 동생 윤희가 오고, 남편 지원도 죄책감에 빠진다.  그러나 이때부터 남편과 동생의 불륜이 시작된다. 미희는 이혼을 요구하자 지원과 윤희는 미희의 살해 음모를 계획한다. 지원에게 배신감을 느낀 미경이 나타나 지원을 파멸시킨다.

title: Hatred

job: Director

original_title: 미워 미워 미워

title: I Hate You, I Hate You, I Hate You


title: No More Sexual Life

title: 반노

overview: 윤진두에겐 두 가지 오랜 꿈이 있었다. 자신의 어선을 갖는 것과 아름다운 부인을 얻는 것. 오랜 고생 끝에 돈을 번 진두는 어선을 마련하고 홍아를 만나 신혼 살림을 시작한다.  그러나 진두는 홍아를 두고 배를 타고 나가기를 두려워한 나머지 외딴 곳에 들어가 살게 된다. 돈벌이를 못하게 된 진두는 일 년 동안 가진 돈을 모두 써버리고 도둑질을 하다가 구류생활을 한다. 삶의 회의에 찬 진두는 홍아를 버리고 고향으로 떠난다.

title: No More Sexual Life

original_title: 반노

title: 叛奴


title: The Street Named 588

overview: After re-turning from the Vietnam War, Kim finds his neighborhood has gone downhill. His wife commits suicide and Kim becomes the target of an aggressive prostitute who sees him as her only chance at salvation.

title: 밤을 기다리는 해바라기

overview: 588이라 불리는 청량리 창녀촌 근처에 교회와 병원이 있다. 월남전에서 돌아온 김상사는 같은 집에서 사는 또리라는 여자의 유혹을 받는다.  어느 날 연탄가스 누출로 김상사의 아내가 죽는 일이 발생하고, 김상사는 또리의 진실된 마음을 알게 된다. 오랜 동안 개코라는 남자에게 괴롭힘을 당해온 또리는 김상사를 구원자로 생각한다. 어느 날 또리는 개코에 의해 살해되고, 비로소 자신도 또리를 사랑 했음을 안 김상사는 회한의 눈물을 흘린다.

title: The Street Named 588

original_title: 밤을 기다리는 해바라기

title: The Sunflower that Waits for Night


title: Hero's Color

overview: Kim Jin-Wu, devoted half of his life as a police officer, is ordered to arrest So Keum-Cheon of weapons trafficking organization. So Keum-Cheon, who is chased by the police, goes to Hwang Ryong, a boss of gang, to ask help and in return he will remove Baek-Du, the new power of gangster. Then Heo Kuk-Bu, one of Baek-Du's men, designed a plot to cause a power struggle. While So Keum-Cheon is hiding in Hwang-Ryong's hideout where he meets Eun-Ha and falls in love with her, Eun-Ha's mother is attacked to death by Heo Kuk-Bu. Therefore So Keum-Cheon began life-and-death confront with him and the scene is seized by Kim Jin-Wu. All of them fall down and Kim Jin-Wu faces his daughter Eun

title: 영웅무색

overview: 반평생을 경찰관으로 살아온 김진우는 어느 날 무기 밀수 조직의 소금천을 체포하라는 명령을 받는다. 소금천은 김진우의 추격을 받자 깡패 보스 황룡을 찾아가 보호를 부탁하고 대신 신흥 깡패 조직인 백두를 처치해 주기로 한다. 이를 백두의 패거리 허국부가 알게 되고 암흑가에서는 세력 다툼이 일어난다. 황룡의 아지트에서 숨어 있던 금천은 우연히 은하를 만나 그녀를 사랑하게 된다. 금천을 쫓던 허국부는 금천이 은하를 데려다주는 현장을 덮치다가 은하의 어머니를 살해한다.  이에 분노한 금천은 허국부와 격전을 벌인다. 양 패거리들간의 싸움이 시작되고 뒤늦게 도착한 진우는 이들을 포위한다. 자기들끼리 싸움으로 패거리들이 모두 죽고 진우는 금천의 시체를 안고 오열하는 자신의 딸 은하를 만난다.  (박민)  반평생을 경찰관으로 살아온 김진우는 어느 날 무기 밀수 조직의 소금천을 체포하라는 명령을 받는다. 소금천은 김진우의 추격을 받자 깡패 보스 황룡을 찾아가 보호를 부탁하고 대신 신흥 깡패 조직인 백두를 처치해 주기로 한다. 이를 백두의 패거리 허국부가 알게 되고 암흑가에서는 세력 다툼이 일어난다. 황룡의 아지트에서 숨어 있던 금천은 우연히 은하를 만나 그녀를 사랑하게 된다. 금천을 쫓던 허국부는 금천이 은하를 데려다주는 현장을 덮치다가 은하의 어머니를 살해한다.  이에 분노한 금천은 허국부와 격전을 벌인다. 양 패거리들간의 싸움이 시작되고 뒤늦게 도착한 진우는 이들을 포위한다. 자기들끼리 싸움으로 패거리들이 모두 죽고 진우는 금천의 시체를 안고 오열하는 자신의 딸 은하를 만난다.  (박민)

title: Hero's Color

original_title: 영웅무색

title: 영웅무색


title: Apocalypse

overview: Han Sang Woo is a rich and authoritative medical doctor living with a white woman, Jennifer. However, his daughter Mi Ae had run away from home, his mother is dying in the hospital, and his wife who supported him during the hard days is on wheelchair. One day, due to one of his patients experience miracle, he takes interest in the presence of God his mother has been talking about. Moreover, hisfriend, Yoon Yong Won tells him about apocalypse ahead.

title: 휴거

overview: 미국에서 저명한 의사로 백인 여자와 동거 중인 상우, 그러나 그의 가족은 파탄 직전이다. 딸 미애는 가출하여 행방을 알 수 없고, 어머니는 노인 병원에서 죽음을 앞두고 있다. 또한 자신을 뒷바라지한 본부인 영숙은 중풍 때문에 휠체어에 의지하며 생활한다. 수술 중에 기적을 체험한 상우는 하나님의 존재에 관심을 갖게 되고 휴거가 가까워져 왔다는 친구 용운의 말에 충격을 받는다.  그는 이단 종교의 공동 생활에서 딸을 찾다가 옥살이를 하게 되나 감옥 안에서 더욱 성령에 감화된다. 상우는 어머니의 유언대로 영숙과 합치기 위해 한국으로 돌아와 딸을 기다린다. 미애가 있던 이단 종교는 사람을 제물로 바치는 의식을 하고 이에 위험을 느낀 미애는 단체를 도망친다. 상우와 영숙은 딸의 위험을 감지해 기도를 올리고 미애가 도망치는 사이 섬광이 비쳐 그녀를 쫓는 사람들을 눈부시게 한다. 무사히 도망친 미애는 한국으로 돌아온다.

title: Apocalypse

original_title: 휴거

title: 휴거


title: Always There

overview: Living in poverty at home with her mother, Young-ah dreams of becoming a famous fashion model. She 's loses her virginity, seduced by a drug dealer, and is forced to work for Doo-shik's gang. Kang Baek-chon lost his brother to drugs, and is out to destroy the operation. He meets Young-ah while investigating a friends car accident, who has now been corrupted by the life she's leading. The organizations Boss orders added security by sending his head man Cobra to protect the profits. Young-ah only values money now and has moved up in the organization. Will Baek-chon destroy the gang and get Young-ah out in time?

title: 언제나 그 자리에

overview: 영아는 홀어머니와 가난하게 살지만 언젠가는 패션모델이 되는 게 꿈이다. 어느 날 그녀는 히로뽕 조직의 두식에게 순결을 빼앗기고 조직원이 될 것을 강요 당한다. 한편 주먹 세계의 일인자 강백천은 형이 마약으로 죽자 마약조직을 없애려고 한다.  그러던 중 친구 만복이 피격당하자 배후를 조사하던 백천은 영아를 만난다. 히로뽕 조직의 총수 선회장은 심복 코브라에게 보안유지와 마약 판매량을 늘릴 것을 요구하고 엄청난 돈을 벌 수 있다는 유혹에 결국 영아는 조직의 일원이 된다. 히로뽕 조직을 일망타진하는 백천은 영아를 조직에서 구해내지만 결국 그녀를 끌어안고 죽고 만다.

title: Always There

original_title: 언제나 그 자리에


title: Road to Cheongsong Prison

overview: An habitual, but good-natured, criminal is in and out of prison 38 times. Finally he is sentenced to 10 years though without a trial after facing the accusation of stealing a goat. Feeling certain that the elderly jailbird would die before his sentence is complete, the warden takes pity on him, helps him escape, and keeps the fugitive hidden in his home treating him like one of the family.

title: 청송으로 가는 길

overview: 단순절도로 전과 38범인 이형철 노인의 별명은 호주끼이다. 6.25 전쟁에서 빠르기로 이름을 날렸던 비행기 호주끼처럼 교도소를 나서기가 무섭게 다시 들어오는 그의 전적 때문이다. 본성은 착하지만 끼니를 때우기 위해 절도를 하는 그는 이번에도 염소 한마리를 훔쳤다가 잡혀온다. 보호감호 10년을 선고 받는 호주끼, 60의 나이와 고질적인 축농증을 생각할 때 그 때까지 살 수 있을지 자신이 없다. 청송 보호감호소로 가기 전에 군산교도소로 이송되는 호주끼는 그곳에서 안면이 있는 교도소장을 만난다. 의정부 교도소 시절 호주끼는 교도소 밖에서 잠이 들었다가 탈출로 오인되었다. 그러나 그는 제 발로 돌아왔고 소장이 그를 기억하고 있는 것. 소장은 호주끼를 정성껏 치료해주고 환갑 잔치도 열어주지만 무서운 청송 보호감호소가 싫은 그는 쓰다 만 두루마리 휴지 한 통을 남긴 채 세상을 뜬다.

title: Road to Cheongsong Prison

title: 通往青松之路

overview: 外号“快飞机”的李相哲老人曾因为偷窃进过监狱，编号38。这次出狱不久，又被抓了进来。这一次的刑期为十年。他因为慢性鼻窦炎恶化，陷入了绝望。在移监青松看守所的路上，在议政部教导所时曾见过李相哲的君山教导所所长认出了他，并善待他。所长为他提供了治疗，并为他办了花甲寿宴，即便如此，李相哲仍是对可怕的青松看守所充满了畏惧。结果，他抛下了用剩下的手纸卷筒，离开了人世。

title: 通往青松之路

overview: 外號“快飛機”的李相哲老人曾因為偷竊進過監獄，編號 38。這次出獄不久，又被抓了進來。這一次的刑期為十年。他因為慢性鼻竇炎惡化，陷入了絕望。在移監青松看守所的路上，在議政部教導所時曾見過李相哲的君山教導所所長認出了他，並善待他。所長為他提供了治療，並為他辦了花甲壽宴，即便如此，李相哲仍是對可怕的青松看守所充滿了畏懼。結果，他拋下了用剩下的手紙捲筒，離開了人世。

original_title: 청송으로 가는 길

title: The Way to Cheong Song


title: The Chrysanthemum and the Clown

overview: The spy Im Su-myung refuses to speak. Kang Sin-jung is the lawyer appointed for Su-myung's defense. Sin-jung's interest is peaked. Su-myung was the youngest son of a ruined landowner. When two of his brothers defect to North Korea, the police torment the remaining family. In order to find out the truth about communism, Su-myung goes to the North too, leaving behind his other brother to watch over their mother. In North Korea, the three brothers are persecuted for being members of the Communist Party in South Korea.

title: 삐에로와 국화

overview: 간첩 임수명의 국선변호를 맡게 된 강신중 변호사는 그의 개인사에 흥미를 갖게 된다. 몰락 지주의 막내아들인 수명은 월북한 두 형으로 인해 경찰에 시달리다가 공산주의 실체를 알기 위해 월북한다. 한편 형들과 함께 월북했던 손정자가 간첩으로 남한에 내려와 자수를 하고 이 일로 인해 북쪽에 있던 어머니와 형들은 자살한다. 임수명은 원한을 품고 손정자를 암살하려고 간첩이 되지만 손정자의 죽음을 알게 되어 허무해진다. 옛 애인 주영숙과 해후한 수명은 자수를 권고받지만 임수명은 결국 체포되고 변호사 앞에서도 정확한 진술을 거부한다. 수명은 영숙에게 노란 국화 다발을 전해달라는 요구만을 한다.

title: The Chrysanthemum and the Clown

original_title: 삐에로와 국화

title: 삐에로와 국화


title: Slave of Love

title: 사랑의 노예

overview: 화학연구소에 다니는 백남수는 회사 공금을 쓰고 고민하다가 애인 윤정숙과 동반자살을 결심한다. 그러나 남수는 재벌의 딸 유경이 자신에게 호감을 느낀다는 것을 알고 의도적으로 그녀에게 접근한다. 남수는 정숙을 따돌리기 위해 동고동락했던 그녀를 윤간당하게 하고 절벽 아래로 떨어뜨린다.  그러나 남수의 계획은 실패하고, 한편 유경과 결혼한 남수는 사업이 실패하자 이혼을 당한다. 정숙은 권총으로 남수에게 복수한다. 살인범으로 정숙을 연행하려는 순간 정숙의 쌍동이 동생이 나타나 자신이 범인이라고 한다. 남수는 혼란에 빠진다.

title: Slave of Love

original_title: 사랑의 노예

title: 사랑의 奴隷


title: Hong Du-kae

overview: Desperate for a grandson, the Lees hire a surrogate mother for thei son Man-ho and their daughter-in-law Seok-hyang. However, when they discover that it is Man-bo who cannot father children, the Lees enlist the services of the merchant Hong Du-gae to impregnate Seok-hyang. However, they have no intention of allowing him to live afterwards and run the risk of a scandal to their family name.

title: 홍두깨

overview: 사대부 가문의 이진사는 아들 민호에게 아들이 없자 씨받이를 들인다. 그러나 씨받이에게서도 소식이 없자 이진사는 용한 의원을 불러 아들을 진찰 받게 한다. 민호에게 문제가 있다는 사실을 안 이진사는 충격을 받지만 그의 부인 정씨는 씨내리를 들이기로 한다.  방물장수를 하며 팔도를 누리는 난봉꾼 홍두깨를 씨내리로 들이는 정씨, 드디어 며느리 숙향은 아들을 낳는다. 이에 정씨는 비밀을 지키기 위해 홍두깨를 죽이려고 하지만 오히려 아들 민호가 죽고 만다. 정씨는 계획을 바꿔 숙향을 먼저 죽이려다가 자신이 비참한 최후를 맡는다. 숙향과 홍두깨는 이진사를 용서하고 이진사는 홍두깨를 수양 아들로 삼아 새 삶을 약속한다.

title: Hong Du-kae

original_title: 홍두깨


title: Shaolin Water Seller

title: 소림사 물장수

overview: 물장수 현보는 용비천이란 샘물을 발견, 물장사를 독점하게 되는데, 모사성일당에게 일정액을 상납한다. 현보의 단골집에 모사성일당이 폐수를 배달해 난리가 난다. 모사성의 외딸 애랑을 건달들로부터 구한 현보는 모사성 패거리에게 심한 상처를 입는다. 이러한 현보를 옥룡처녀가 구하고 현보는 그녀로부터 무술을 익힌다. 이무렵 현보의 동생 현아가 모사성에게 납치되어 강간당하고 자살하자 옥룡, 현보, 애랑이 모사성패와 싸워 현보는 쓰러지나, 애랑이 뛰어든다.

title: Shaolin Water Seller

original_title: 소림사 물장수

title: 소림사 물장수


title: Marriage of Martial Arts

overview: Han Wung's father Han Chung is a close friend of Jin Wu-In, and Jin Wu-In's daughter Su-Hyang and Han Wung are lovers promised to marry. The initiator of Taekkyeon Han Wung and Kunghu's excellent master Su-Hyang marry after much meandering, but because of their strong character and differences in culture, they frequently quarrel. Finally, Su-Hyang goes back to her parents' house. Kunghu's excellent master Cheon-Yong who's been admiring Su-Hyang rushes to Han Wung who made her unhappy in order to take revenge for her. But Han Wung beats off Cheon-Yong and comes to know that Su-Hyang is pregnant of his baby. Su-Hyang runs to him in a hurry worrying about him and they hold tight each other.

title: 소림신방

overview: 절친한 사이인 한충과 한나라의 진우인은 아들 한웅과 딸 수향을 맺어주기로 한다. 택견의 전수자인 한웅과 쿵후의 고수인 수향은 우여곡절 끝에 결혼한다. 그러나 둘 다 성격이 강하고 다른 풍습과 전통을 고수하면서 자주 다툰다.  결국 수향은 한나라로 돌아가고, 뒤늦게 임신을 확인한다. 소식을 들은 한웅은 수향과 뜨거운 재회를 나눈다.  (임재원)  절친한 사이인 한충과 한나라의 진우인은 아들 한웅과 딸 수향을 맺어주기로 한다. 택견의 전수자인 한웅과 쿵후의 고수인 수향은 우여곡절 끝에 결혼한다. 그러나 둘 다 성격이 강하고 다른 풍습과 전통을 고수하면서 자주 다툰다.  결국 수향은 한나라로 돌아가고, 뒤늦게 임신을 확인한다. 소식을 들은 한웅은 수향과 뜨거운 재회를 나눈다.  (임재원)

title: Marriage of Martial Arts

original_title: 소림신방

title: 소림신방


title: Free Woman

title: 자유여자

overview: 딸의 교육 문제로 남편 동준과 헤어져 살고 있던 혜수는 남편의 목장에 갔다가 그의 후배 재호를 만난다. 혜수에게 연정을 품은 재호는 그녀가 딸을 지도해 달라고 하자 매일 집을 찾아간다. 혜수도 재호에게 끌리지만 유부녀라는 것을 상기시키며 마음을 억누른다. 그러나 남편이 외도를 하자 배신감에 혜수는 재호와 사랑을 나눈다. 혜수는 이혼을 결심하지만 남편이 자신의 잘못을 사죄하며 다시 시작할 것을 요구하자 마음이 흔들린다. 그녀는 동준에게 재호와의 관계를 고백하고, 혜수를 기다리던 재호는 이성을 잃고 동준을 실신시킨 후 차 사고로 위장하려고 한다. 그러나 순간의 실수로 차에 타고 있던 세 사람은 같이 추락해 혜수만 살아나고 재호는 죽고 동준은 실종된다. 절망하여 남편의 목장을 찾은 혜수, 그곳에는 뜻밖에도 낚시꾼에게 구조된 남편이 기다리고 있다. 자신의 잘못을 반성하며 혜수는 가정으로 돌아간다.

title: Free Woman

original_title: 자유여자

title: 자유女子


title: I Love My Dog

title: 애견부인

overview: 남편이 자신을 배신하고 개 한 마리를 남기고 떠나자 부인은 남편을 용서할 수 없어 개를 증오한다. 그러나 주인인 남편과 달리 개는 오직 부인의 말을 따르고 충성을 다 한다. 부인도 강아지가 귀엽지만 배신한 남편 생각이 떠나지 않아 심한 학대를 거듭하다가 결국 개를 버린다. 증오와 배신 속에 살아가던 부인은 어느 날 갑자기 들이닥친 치한으로부터 강간당할 위기에 놓인다. 그러나 죽은 줄 알았던 개가 나타나 부인을 위기에서 구해준다.

title: I Love My Dog

original_title: 애견부인

title: 애견부인


title: You, My Ecstatic Hell

title: 너는 나의 황홀한 지옥

overview: 학생운동을 하다가 교도소에 갔다온 민우는 출감 후, 무력감을 이기고자 사랑을 찾는다. 그는 어느 날 학교도서관에서 물건을 훔치던 가짜 여대생 영애를 만난다. 그녀를 사랑하게 된 민우, 그러나 영애는 콜걸로 건달 현마의 정부이고 두 사람은 공생관계를 유지하고 있다. 영애를 사랑하는 민우는 건달 현마로부터 그녀를 빼내 도피행각을 벌이지만 현마가 불치병을 앓고 있음을 아는 영애는 그에게 연민을 느낀다. 현마의 죽음이 눈 앞에 다가오자 영애는 마지막으로 그를 위해 과거 콜걸 생활을 재현한다.  그러나 이를 오해한 현우는 분노에 사로잡혀 영애와 현마를 살해한다. 민우는 법의 심판을 받고 죽은 줄 알았던 영애는 여전히 밤거리를 헤매며 진정한 사랑을 찾아 다닌다.

title: You, My Ecstatic Hell

character: Minwoo

character: Young Hae

character: Hyunmae

character: Young Chul

character: Emmy

character: Frontman

character: Aunt

character: Wife

job: Script

department: Crew

original_title: 너는 나의 황홀한 지옥

title: You Are My Ecstatic Hell

title: 가자! 장미의 방으로


title: Oseam

title: 오세암

overview: 카톨릭재단에서 운영하는 보육원에서 자라던 오누이 길손과 감이는 엄마와 고향의 꿈을 버리지 못하고 서로 헤어지기 싫어서, 좋은 조건의 입양을 포기하고 보육원을 몰래 빠져나온다. 5살짜리 길손과 맹인인 누나 감이는 오직 고향에 가겠다는 일념으로 모든 역경을 이겨내며 가까스로 고향근처에 도착한다. 그러나 이미 그 고향은 댐건설로 물바다가 되어 온데간데없고, 어린 감이는 한 청년에게 폭행까지 당한다. 절망하여 허덕이던 둘은 우연히 만난 행운스님을 따라 절에서 지내게 된다. 말썽만 부리던 길손은 행운스님과 떨어져 길손을 남겨두고 행운스님이 탁발하러 떠난 사이 폭설로 암자에 오르는 길이 막힌다. 간신히 그곳까지 찾아온 안젤라 수녀는 이 상황에 아연실색한다. 소년 길손은 사색이 되어 암자에 앉은 채, 누나가 눈을 뜰 거라는 말을 하고는 움직이지 않는다. 앉은 채로 죽은 것이다. 이 암자의 이름이 오세암이다.

title: Oseam

title: 五岁庵

overview:
五岁的吉松和姐姐吉美自小失去了父母，过着相依为命的流浪生活，机缘巧合之下，姐弟俩得到寺院僧人的帮助，收留他们在寺院里住下。寺院内的生活轻松安稳，吉松年幼淘气，经常惹出小麻烦，但僧人们对他十分包容，还带领他进入修行的世界，令吉松单纯的相信，只要足够虔诚，就有机会见到他的妈妈。懂事的吉美已经双目失明，经常因为想念妈妈而偷偷哭泣，因怕弟弟伤心，无法向他说出母亲再不会回来的事实。冬天来临，吉松跟随僧人净觉到山上观音庵修行，但净觉最后一次下山采购时恰逢大雪封山，令他无法返回，五岁的吉松只身一人留在观音庵里，以他自己的方式终于见到了母亲……  创作背景
 该片的故事情节取材于韩国有关“五岁庵”的传说，相传在新罗善德女王时代，梅月大师带5岁儿子来到一个庵里出家修道，她因庵内断粮去襄阳化缘，同儿子约定3日内返回，但由于大雪阻隔，到第二年春天才回来。这时，她看到儿子已坐化在佛像前，从此这个庵就改名为“五岁庵”  。

title: 五歲庵

overview: 五歲的吉松和姐姐吉美自小失去了父母，過著相依為命的流浪生活，機緣巧合之下，姐弟倆得到寺院僧人的幫助，收留他們在寺院裏住下。寺院內的生活輕鬆安穩，吉松年幼淘氣，經常惹出小麻煩，但僧人們對他十分包容，還帶領他進入修行的世界，令吉松單純的相信，只要足夠虔誠，就有機會見到他的媽媽。懂事的吉美已經雙目失明，經常因為想念媽媽而偷偷哭泣，因怕弟弟傷心，無法向他説出母親再不會回來的事實。冬天來臨，吉松跟隨僧人淨覺到山上觀音庵修行，但淨覺最後一次下山採購時恰逢大雪封山，令他無法返回，五歲的吉松隻身一人留在觀音庵裏，以他自己的方式終於見到了母親…… 創作背景 該片的故事情節取材於韓國有關“五歲庵”的傳説，相傳在新羅善德女王時代，梅月大師帶 5 歲兒子來到一個庵裏出家修道，她因庵內斷糧去襄陽化緣，同兒子約定 3 日內返回，但由於大雪阻隔，到第二年春天才回來。這時，她看到兒子已坐化在佛像前，從此這個庵就改名為“五歲庵” 。

job: Short Story

original_title: 오세암


title: Earth's 12 Branches

overview: In the beginning of the world, there are heroes of half-man and half-beast of 12 Earth's Branches such as Rat, Ox, Tiger, Hare, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Cock, Dog, and Boar. But the whale commanding the sea and the malignant spirits from the zodiac conquer the earth in league, and thus bring disaster to the world and the peoble. The spirit of pleasure living in the cave of Hwanwung orders the 12 Earth's Branches lead by the dragon of the eastern sea to beat off the big whale and the zodiacs. Thence, the world regains peace and the dragon of the eastern sea becomes the defense god who is protecting Korea.

title: 소문십이방

overview: 태초에 지상에는 '자축인묘진사오미신유술해'로 대표되는 반수반인(半獸半人)의 영웅호걸들이 있었다. 그러나 바다를 지배하는 고래와 서양의 별자리 황도십이궁에서 내려온 마물들이 세력을 연합하여 땅을 침략하니 천하는 어지럽고 백성들은 도탄에 빠져 허덕이게 된다.  환웅굴에 거하는 쾌락신선은 동해룡이 이끄는 십이간지들에게 명하여 천하를 어지럽히는 큰고래와 황도십이궁의 성좌들을 퇴치하게 한다. 그로부터 천하는 다시 태평해지고 동해룡은 조선을 지키는 호국신이 된다.  태초에 지상에는 '자축인묘진사오미신유술해'로 대표되는 반수반인(半獸半人)의 영웅호걸들이 있었다. 그러나 바다를 지배하는 고래와 서양의 별자리 황도십이궁에서 내려온 마물들이 세력을 연합하여 땅을 침략하니 천하는 어지럽고 백성들은 도탄에 빠져 허덕이게 된다.  환웅굴에 거하는 쾌락신선은 동해룡이 이끄는 십이간지들에게 명하여 천하를 어지럽히는 큰고래와 황도십이궁의 성좌들을 퇴치하게 한다. 그로부터 천하는 다시 태평해지고 동해룡은 조선을 지키는 호국신이 된다.

title: Earth's 12 Branches

original_title: 소문십이방

title: 소문십이방


title: Fools in the Woods

title: 숲속의 바보

overview: 홀로 된 유씨부인은 딸 복희와 머슴 만복을 데리고 외딴 집에서 살고 있다. 복희와 만복은 나이에 비해 미성숙하다. 매일 빵장사를 나가는 유씨는 둘 사이에 아무 일도 없을 거라고 생각한다.  그러나 만복은 주막 여자의 유혹으로 성에 호기심을 갖게 되고 복희를 유혹해 잠자리를 같이 한다. 유씨가 아무 것도 모르는 사이에 복희의 배가 불러오기 시작하고 산달이 되어 복희는 만복의 아이를 낳는다. 이 사실이 마을에 퍼지자 동네 사람들은 손가락질을 하지만 유씨는 만복을 따뜻하게 대한다.

title: Fools in the Woods

original_title: 숲속의 바보

title: Idiot in the Forest


title: Passion in the 13th Month

title: 13월의 연정

overview: 우현은 사랑하던 유라와 헤어지고 신부의 길을 택한다. 그로부터 10년이 지나고 유라로부터 한 통의 편지가 도착한다. 부산으로 내려간 우현은 유라의 동생 세라로부터 유라가 죽었다는 사실을 알게 된다.  언니의 일기장을 보고 우현을 사랑하게 된 세라는 고백을 하고 우현은 갈등 끝에 이를 받아들인다. 파계를 결심한 우현은 결혼 날짜를 잡고 서울로 올라오다가 사고로 죽는다. 세라도 우현의 뒤를 따라 죽음을 선택한다.

title: Passion in the 13th Month

original_title: 13월의 연정

title: The Tender Passion of the Thirteenth Month


title: Abenko Green Beret

overview: Abengo Corps is under the direct control of headquarters of Gen. Douglas MacArthur. In order to conceal the Inchon Landing Operation, Abengo is assigned to the Wonsan Landing Operation as a decoy mission. With the operation soon at hand, the members of this operation go on a special vacation to Busan. Among them is Il-gyu. He meets with Bae Su-na, a refugee, and they spend a passionate, touching night of love together. The members perform their duties as ordered. Lieutenant Colonel Koh receives a coded message from the headquarters. Koh realizes that his men are a diversion for the Inchon Landing Operation. Lieutenant Koh is angered and resentful. And Lieutenant Sung is chosen to enter the battle instead of Lieutenant Colonel Koh. During the January 4 Retreat, Lieutenant Sung meets Su-na, who has had Il-gyu's son. Lieutenant Sung helps her out.

title: 아벤고 공수군단

overview: 아벤고는 맥아더 사령부에 직속되어 인천상륙작전을 은폐하기 위해 장교급을 투입시켜 원산상륙작전의 확증을 주려고 한다. 대원들은 임무를 앞두고 부산으로 특별휴가를 떠나고 그중 일규는 피난온 배수나를 만나 뜨겁고 애절한 사랑의 하룻밤을 보내고 떠난다. 대원들은 명령대로 임무를 수행한다. 고중령은 맥아더 사령부의 암호문을 받고서 대원들의 침투가 인천상륙작전을 위한 양동작전임을 깨닫고 분함과 원통함에 떤다. 그리고 다시 투입시킬 장교로 성중위가 선택되나 고중령이 대신 작전에 뛰어든다. 1.4후퇴 때 성중위는 수나를 만나 일규의 아들을 낳는 수나를 돕게 된다.

title: Abenko Green Beret

title: 아벤고 공수군단

job: Screenplay

job: Editor

original_title: 아벤고 공수군단

title: 아벤고 공수군단

title: Abengo Aiborne Corps

title: Abengo Green Beret


title: The New Lover's Fist

overview: Manchuria continent. Ok Jin-gyeong comes from Joseon and becomes the second master of Jeong Do-mun after a thousand years of hardship, but he is poisoned by the high swordsman Jang Gong-bang under the command of Sakamodo.

title: 신애권

overview: 조선에서 건너온 옥진경은 정도문의 2대 문주가 되나 사까모도가 지휘하는 고검생 장공방에 의해 독살된다. 사까모도는 옥진경의 딸 옥매향까지 죽이려고 하나 석불이 그녀를 구한다. 과거에 석불은 별과의 대결에서 이기고 별은 결국 숨을 거둔 일이 있었는데, 어느 날 별의 동생 혜성이 형의 한을 풀기 위해 나타난다.  석불을 이긴 혜성은 사까모도와 손잡고 옥매향까지 납치해 간다. 깊은 산에서 맹렬히 무예를 수련한 석불은 혜성을 쓰러뜨리고 옥매향으로 하여금 아버지의 원수인 사까모도를 쓰러뜨리게 한다.

title: The New Lover's Fist

original_title: 신애권

title: 신 애권

title: Ae-Kwon (New)

title: Ae-Kwon 2


title: Daughters of Darkness

overview: The lives of a group of women living in a women's shelter in a red light district of Seoul.

title: 어둠의 딸들

overview: 창녀촌 양동에는 갖가지 사연을 가진 사람들이 살고 있다. 절름발이지만 동생을 위해 헌신하며 살아가는 경아, 매춘부 생활을 정리하고 남편을 만나 아이를 가진 미영, 아이를 잃은 고나.  경아는 운전수를 만나 결혼을 약속하고, 카세트 행상을 하는 남편과 힘든 살림을 하던 미영은 아이를 낳고 얼마되지 않아 죽는다. 고나는 자신의 아이를 잃은 아픔을 대신하여 죽은 미영의 아이를 맡고 자신의 아이를 되찾은 것처럼 기뻐하며 키운다.

title: Daughters of Darkness

original_title: 어둠의 딸들


title: The Woman and Rain

overview: Two friends fall in love with the same woman, but when she chooses one over the other, the spurned lover decides to blackmail her.

title: 여자와 비

overview: 문호와 연지는 약혼기념 여행을 떠난다. 그러나 두 사람이 여행지에서 문호의 친구 동우를 만나고 연지가 동우의 유혹에 넘어가면서 이들 사이에 불행이 시작된다. 이를 눈치 챈 문호는 더 이상 상처받기 싫어 먼저 떠나버린다. 괴로운 나날이 계속되던 가운데 문호가 교통사고로 입원하게 되자 연지가 찾아온다.  화해한 두 사람은 결국 결혼식을 올린다. 그러나 출판사업의 실패로 문호와 연지의 가정이 어려워지고, 연지는 계속 자신의 주변에서 맴도는 동우 때문에 괴로워한다. 결국 연지는 동우를 숲으로 유인해 살해한다.

title: The Woman and Rain

original_title: 여자와 비

title: 여자와 비


title: A Woman's Trap

title: 여자의 함정

overview: 지환은 화가인 아내의 그림 모델인 수현을 사랑하게 된다. 수현은 경화와의 우정과 지환에 대한 사랑 사이에서 갈등하다 지환을 떠난다. 하지만 수현은 혼자 지환의 아들 현이를 낳고, 세월이 흘러 어느덧 현이는 학교에 입학할 나이가 된다.  수현은 병을 얻어 아들의 미래를 걱정하게 되고 현이를 지환에게 맡긴다는 의사를 밝힌다. 수현은 회한의 눈물을 흘리며 쓸쓸히 눈을 감는다.  (임재원)  지환은 화가인 아내의 그림 모델인 수현을 사랑하게 된다. 수현은 경화와의 우정과 지환에 대한 사랑 사이에서 갈등하다 지환을 떠난다. 하지만 수현은 혼자 지환의 아들 현이를 낳고, 세월이 흘러 어느덧 현이는 학교에 입학할 나이가 된다.  수현은 병을 얻어 아들의 미래를 걱정하게 되고 현이를 지환에게 맡긴다는 의사를 밝힌다. 수현은 회한의 눈물을 흘리며 쓸쓸히 눈을 감는다.  (임재원)

title: A Woman's Trap

original_title: 여자의 함정

title: Women's Trap


title: Ardent Love

title: 열애

overview: 배경모는 아내 지현의 이해와 사랑으로 자신의 길을 가고, 방송국 음악 프로그램인 의 DJ를 맡게 된다. 그의 재치로 프로그램은 큰 인기를 얻는다. .  하지만 경모의 가족은 경모가 직장암 진단을 받으면서 불행을 겪는다. 주위의 따뜻한 격려에도 불구하고 경모의 수술은 실패하고 죽음의 그림자가 서서히 그에게 다가온다. 그는 한 편의 시를 남긴채 사랑하는 아내와 아이들, 친구들 그리고 사랑했던 모든 것과 작별한다.

title: Ardent Love

original_title: 열애


title: Scoundrels Below Zero

title: 0점하의 자식들

overview: 현희는 대학에 다니는 동생 현숙을 뒷바라지 하기 위해 술집에서 일을 한다. 어느날 현숙이 고생하는 언니를 위해 같이 술집에 같이 나가겠다고 하자 현희는 현숙을 호되게 야단친다. 한편 현희에겐 문회라는 애인이 있는데 어느날 현희가 접대하던 민사장이 지갑을 놓고가자 되돌려주려는 현희에게서 지갑을 가로챈다.  이 일로 민사장은 현희를 고발하고 현희는 수감된다. 출감 후 현희는 문회를 찾아가는데 이미 다른 여자와 아이까지 낳고 살고 있음을 알게 된다. 더 이상 참을 수 없는 현희는 문회를 살해한다.

title: Scoundrels Below Zero

original_title: 0점하의 자식들

title: 0점하의 자식들


title: The Glorious Days Of Young-Ja Part 2

title: 속 영자의 전성시대

overview: 윤락녀 영자는 사우나탕에서 일하는 창수를 만나 사랑하게 된다. 그러나 영자에게는 수감 중인 악질 남편 동혁이 있다. 영자는 창수에게 남편 동혁의 존재를 고백하고, 창수는 영자에게 결혼하여 멀리 떠나자고 한다. 출감한 동혁이 영자를 놓아주지 않자 창수는 동혁을 칼로 찌르고 영자와 함께 동해의 어촌으로 도망간다.  그러나 살아난 동혁은 그곳까지 찾아와 창수와 싸움을 벌이고 결국 영자의 행복을 빌며 멀리 떠난다.

title: The Glorious Days Of Young-Ja Part 2

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Sound Effects

job: Producer

original_title: 속 영자의 전성시대

title: 영자의 전성시대(속)


title: Kot-ji

overview: Kot-ji is born by an affair between a hostess and president Kim of a trading company. Living with her mother, she is unusually smart but envies friends with both parents as she plays alone with dolls or watching TV. One day, on her way home, Kot-ji runs into a woman who offers to take her to her father and follows her. All has been planned by Jin-ah conspiring to make money out of her situation. Dong-jin who is secretly in love with Kot-ji's mother threatens Kim about Kot-ji and get money from him but things do not work out the way he thought. Dong-jin stabs Kim unintentionally and in panic takes Kot-ji into woods. While he quarrels with Jin-ah, Kot-ji makes her way to escape feeling danger. Kot-ji's pure heart moves Dong-jin and he returns her to her mother.

title: 꽃지

overview: 호스테스와 무역회사 김사장 사이에서 태어난 꽃지(김꽃지)는 5살로 미혼모인 엄마(정희)와 단둘이 살고 있다. 꽃지는 어린 나이에도 영특해 혼자서 집도 잘 보고 잘 놀지만 아버지가 있는 다른 아이들이 부러운 것은 어쩔수 없다.  어느 날 집으로 돌아오던 꽃지는 아빠를 만나러 가자는 아줌마의 말에 그녀를 따라 나선다. 유흥비를 마련하기 위해 진아가 동준(김명곤)과 친구들과 함께 꽃지를 납치한 것. 평소 꽃지 엄마를 짝사랑하던 동준은 꽃지를 인질로 김사장에게서 돈을 뜯어내려고 하지만 실패하고 오히려 김사장을 칼로 찌르고 만다. 당황한 동준은 꽃지를 데리고 산으로 올라간다. 예상하지 못한 상황에서 서로 의견 다툼을 벌이는 동준과 진아, 위기감을 느낀 꽃지는 도망을 간다. 해맑은 꽃지를 보며 이성을 차린 동준은 꽃지를 엄마품으로 돌려 보낸다.  (박민)  호스테스와 무역회사 김사장 사이에서 태어난 꽃지(김꽃지)는 5살로 미혼모인 엄마(정희)와 단둘이 살고 있다. 꽃지는 어린 나이에도 영특해 혼자서 집도 잘 보고 잘 놀지만 아버지가 있는 다른 아이들이 부러운 것은 어쩔수 없다.  어느 날 집으로 돌아오던 꽃지는 아빠를 만나러 가자는 아줌마의 말에 그녀를 따라 나선다. 유흥비를 마련하기 위해 진아가 동준(김명곤)과 친구들과 함께 꽃지를 납치한 것. 평소 꽃지 엄마를 짝사랑하던 동준은 꽃지를 인질로 김사장에게서 돈을 뜯어내려고 하지만 실패하고 오히려 김사장을 칼로 찌르고 만다. 당황한 동준은 꽃지를 데리고 산으로 올라간다. 예상하지 못한 상황에서 서로 의견 다툼을 벌이는 동준과 진아, 위기감을 느낀 꽃지는 도망을 간다. 해맑은 꽃지를 보며 이성을 차린 동준은 꽃지를 엄마품으로 돌려 보낸다.  (박민)

title: Kot-ji

character: Kot-ji

character: Mother

character: Dong-jin

character: Jin-ah

character: Detective

original_title: 꽃지

title: Ggot-ji

title: God-Gi

title: Kkochji


title: Broken Children

title: 반쪽 아이들

overview: 지나친 교육열로 입시에 촉각을 곤두세우던 장여사는 강북의 집을 팔아 강남에 전세 아파트를 얻으면서까지 아들 남철을 강남으로 전학시킨다. 치열한 입시경쟁 속에서도 아이들은 밝고 건전하게 학교 생활을 해나가고 이들을 바라보는 사람들을 다소나마 안도감과 기대감을 갖는다.  그러나 남철의 성적은 점점 하위권으로 떨어지고 부모님과 선생님들이 주는 중압감과 현실을 견디지 못한 그는 정신질환 증세를 보이며 모두에게 충격을 던져준다.

title: Broken Children

original_title: 반쪽 아이들


title: Days of Standing Alone

overview: Eun-ji quits acting and works as an assistant in Ms. Song's dressing room due to her husband, Se-il, who is a poor playwright and theater director. Jung-bin seduces Eun-ji with material abundance after meeting her in the dressing room and falling in love with her beauty. When Se-il sees Eun-ji enter a hotel with Jeong-bin, she decides to leave her son Han-sol and herself to work.

title: 홀로서는 그날에

overview: 가난한 극작가이자 연극 연출가인 남편 세일 때문에 은지는 연극 배우를 그만 두고 송여사의 의상실 조수로 들어간다. 의상실에서 은지를 만나 그녀의 아름다움에 반한 정빈은 물질적인 풍요로움으로 그녀를 유혹한다. 어느날 은지가 정빈과 함께 호텔로 들어가는 것을 목격한 세일은 아들 한솔과 그녀를 떠나 노동으로 생활을 연명한다. 그는 호스테스 채원을 만나 새로운 가정을 꾸리고 은지는 고아원 보모로 있다가 훈의 끈질긴 구애로 그와 결혼한다.  법관을 그만두고 변호사를 개업하는 훈, 세일은 다시 채원에게 유혹의 손길이 뻗쳐오자 참지 못하고 칼을 휘둘러 교도소 신세를 진다. 훈이 세일의 변호를 맡으면서 서로의 관계가 밝혀지고 세일은 집행유예로 풀려난다. 재판기간 동안 한솔을 돌보던 은지는 자신의 아이임을 알고 있지만 생모로서 권리를 포기하고 세일과 채원에게 아이를 보낸다.  가난한 극작가이자 연극 연출가인 남편 세일 때문에 은지는 연극 배우를 그만 두고 송여사의 의상실 조수로 들어간다. 의상실에서 은지를 만나 그녀의 아름다움에 반한 정빈은 물질적인 풍요로움으로 그녀를 유혹한다. 어느날 은지가 정빈과 함께 호텔로 들어가는 것을 목격한 세일은 아들 한솔과 그녀를 떠나 노동으로 생활을 연명한다. 그는 호스테스 채원을 만나 새로운 가정을 꾸리고 은지는 고아원 보모로 있다가 훈의 끈질긴 구애로 그와 결혼한다.  법관을 그만두고 변호사를 개업하는 훈, 세일은 다시 채원에게 유혹의 손길이 뻗쳐오자 참지 못하고 칼을 휘둘러 교도소 신세를 진다. 훈이 세일의 변호를 맡으면서 서로의 관계가 밝혀지고 세일은 집행유예로 풀려난다. 재판기간 동안 한솔을 돌보던 은지는 자신의 아이임을 알고 있지만 생모로서 권리를 포기하고 세일과 채원에게 아이를 보낸다.

title: Days of Standing Alone

original_title: 홀로서는 그날에

title: 홀로서는 그날에


title: Superman Iljimae

title: 슈퍼맨 일지매

overview: 동수는 겉으로 보기에는 소심하고 나약해 보이지만 위기상황에서 힘을 발휘해 악당을 물리치는 일지매이다. 그는 같은 회사의 영옥을 짝사랑해 그녀에게 구애를 하지만 영옥은 일지매처럼 남자다운 남자가 좋다며 그를 거절한다. 동수의 끈질긴 구애에 데이트코치 수강료를 받기로 하고 데이트를 즐기는 두 사람, 영옥도 점차 그를 사랑하게 된다. 그러던 중 영옥이 납치당하는 사건이 일어난다. 불량식품을 제조하던 업자들이 마약에도 손을 대고 있다는 사실을 영옥이 알았기 때문. 동수는 일지매로 나타나 악당들과 일대 혈전을 벌인다.  그러나 그는 힘이 다해 영옥과 같이 감금되고 동수가 일지매라는 사실을 알게 된 영옥은 크게 놀라면서도 기뻐한다. 동수는 친구들의 도움으로 힘을 재충전해 악당을 물리친다.  (박민)  동수는 겉으로 보기에는 소심하고 나약해 보이지만 위기상황에서 힘을 발휘해 악당을 물리치는 일지매이다. 그는 같은 회사의 영옥을 짝사랑해 그녀에게 구애를 하지만 영옥은 일지매처럼 남자다운 남자가 좋다며 그를 거절한다. 동수의 끈질긴 구애에 데이트코치 수강료를 받기로 하고 데이트를 즐기는 두 사람, 영옥도 점차 그를 사랑하게 된다. 그러던 중 영옥이 납치당하는 사건이 일어난다. 불량식품을 제조하던 업자들이 마약에도 손을 대고 있다는 사실을 영옥이 알았기 때문. 동수는 일지매로 나타나 악당들과 일대 혈전을 벌인다.  그러나 그는 힘이 다해 영옥과 같이 감금되고 동수가 일지매라는 사실을 알게 된 영옥은 크게 놀라면서도 기뻐한다. 동수는 친구들의 도움으로 힘을 재충전해 악당을 물리친다.  (박민)

title: Superman Iljimae

character: [Small Role]

original_title: 슈퍼맨 일지매

title: 슈퍼맨 일지매


title: Buma Boy

overview: Jin-Ye is seriously injured by Fox King's sudden attack. He was deprived of his enchanted sword and entrusted in a house. The next morning, those who found Jin-Ye make a noisy but Min-A, who took care of him feels love. There is a time limit for Jin-Ye from under world to stay on earth. But more troublesome thing to him is that unusual things ceaselessly happen every night since he has come to this place. Under this situation, Jin-Ye tries to look for the enchanted sword but he continues to be pulled in crisis because he is weakened due to long stay in human world. Whenever he is in crisis, Min-A helps him to escape from danger. After all Jin-Ye find out his enchanted sword and defeats Fox King.

title: 임소로의 부마동자

overview: 지하 세계의 사람인 진예는 여우왕의 급습으로 신검을 빼앗긴 채 인가에 맡겨진다. 진예를 발견한 마을 사람들은 법석을 떨지만 그를 간호하던 민아는 점차 그를 사랑하게 된다. 진예가 지상세계에 머무를 수 있는 시간은 한정이 되어 있고 게다가 그가 마을에 머문 이후로 변괴가 끊이질 않아 그의 마음은 무겁기만 하다.  그는 신검을 찾으려고 노력하지만 이미 오랜 시간동안 사람들 사이에 머물러 힘이 약해졌기 때문에 쉽지가 않다. 그럴 때마다 진아의 도움을 받아 진예는 결국 신검을 되찾고 여우왕을 물리친다.  (박민)  지하 세계의 사람인 진예는 여우왕의 급습으로 신검을 빼앗긴 채 인가에 맡겨진다. 진예를 발견한 마을 사람들은 법석을 떨지만 그를 간호하던 민아는 점차 그를 사랑하게 된다. 진예가 지상세계에 머무를 수 있는 시간은 한정이 되어 있고 게다가 그가 마을에 머문 이후로 변괴가 끊이질 않아 그의 마음은 무겁기만 하다.  그는 신검을 찾으려고 노력하지만 이미 오랜 시간동안 사람들 사이에 머물러 힘이 약해졌기 때문에 쉽지가 않다. 그럴 때마다 진아의 도움을 받아 진예는 결국 신검을 되찾고 여우왕을 물리친다.  (박민)

title: Buma Boy

original_title: 임소로의 부마동자

title: 임소로의 부마동자


title: Delivery Girl is a Broken Signal Light

title: 여자 배달부는 고장난 신호등

overview: 마약 제조업자 복동이 갈매기 일당에게 피살 당하자 거북이는 복수를 다짐하며 그의 아들 경수를 찾는다. 경수는 아버지를 경멸했었지만 복수를 위해 혜라를 미끼로 마약 밀매망을 조직한다. 그러나 김형사의 추적이 계속되자 경수는 혜라의 안전을 염려해 단신으로 갈매기의 본거지로 간다.  그 곳에서 갈매기를 처지한 경수는 그의 아들 영길까지 처지하려다가 오히려 감금되고, 경수를 사랑하는 혜라는 용감하게 갈매기 본거지를 찾아와 그를 구출한다. 갈매기 일당과 사투를 벌이는 경수와 거북이, 거기에 김형사가 가세하지만 힘이 달린다. 경수는 영길을 죽이려다 도리어 총탄에 맞아 숨지고 이를 지켜보던 혜라는 통곡하며 영길을 쏜다. 김형사마저 쏘려던 혜라는 거북이의 만류로 총알이 오발되어 숨진다.

title: Delivery Girl is a Broken Signal Light

original_title: 여자 배달부는 고장난 신호등


title: A Soldier's Journal 2

overview: Ju-gong is an art student when his time to perform his mandatory military service arrives. He has an uncomfortable parting from his girlfriend who refuses to commit as to whether or not she will be seeing other men while he is gone for two years. In the army, he befriends a mechanic named Mal-su and the two become friendly with the gruff sargeant Chu.

title: 쫄병수첩 2

overview: 자동차 정비공인 박말수와 미대를 다니던 홍주공은 군에 입대한다. 그들이 복무하고 있는 3소대 내무반은 다양한 내무반원들과 숱한 이야기 거리를 남기고, 마침내 그들도 상병계급장을 단 고참사병이 된다. 주공은 군대 생활 중에도 방황하고 있는 애인 시라 때문에 고민이다.  주공과 말수가 배치된 부대의 인사계 추상사는 애정으로 부대 살림을 도맡다가 사병들의 존경을 받으며 전역한다. 주공과 말수도 제대하고 주공은 우여곡절 끝에 시라와 결혼하기에 이른다. 주공은 추상사와의 깊은 인연으로 다시 만난다.

title: A Soldier's Journal 2

original_title: 쫄병수첩 2

title: Journal of a Soldier 2

title: Soldier Note 2


title: Man Market

overview: Yeong-chun becomes a gigolo after the woman he thought he loved left him. The reason she left was because Yeong-chun lacked money. He jumps at a chance to make quite a bit of money off a middle-aged woman, but what must he do in return?

title: 남자시장

overview: 영훈은 물질을 더 사랑해서 자신을 떠난 재희에게 복수하려고, 쉽고 빨리 돈을 벌 수 있는 호스트생활을 한다. 그러나 막상 재희가 친구들과 호스트클럽에 나타나자 자신의 모습에 수치감을 느낀다. 한편 가난때문에 영훈을 떠났던 재희는 그를 사랑하는 마음이 영원하지만 선뜻 나설 수 없음을 괴로워한다. 이럴 즈음 영훈은 선배 현철의 제안으로 돈많은 한여사에게 접근해 작은 의상실이라도 차리려 한다. 그러나 그녀의 남편에게 들켜 모든 희망이 무너지려는 순간 한여사의 급전으로 도움을 받는다. 호스트생활을 청산하고 의상실을 여는 날 영훈은 재희와의 재결합으로 들떠 있다. 그런데 갑자기 옛날 그와 관계를 가졌던 40대주부가 그의 얼굴에 황산을 뿌리고 달아나고, 그의 얼굴은 시커멓게 타들어간다.

title: Man Market

original_title: 남자시장


title: The Love of a Fashion Model

title: 어느 모델의 사랑

overview: 화려하고 아름다운 패션 모델인 다영과 건실하고 순진한 청년 준섭은 친구의 소개로 만난다. 서로의 다른 면을 보고 이끌린 두 사람은 사랑하게 되지만 준섭 부모님의 반대로 절망에 빠진다. 파리 유학을 준비하던 준섭의 출국일은 점점 가까워져만 오고 다영은 그를 위해 준섭을 보내기로 결심한다. 괴로워하던 준섭도 어쩔 수 없이 유학길에 오른다.  혼자 남은 다영은 준섭을 잊을 수 없어서 알코올 중독에 걸리고 결국은 3류 술집의 접대부로 타락한다. 잠시 귀국한 준섭, 나영은 이미 병마로 싸늘한 시체가 되어있다. 그는 죽음까지 함께 하겠다며 다영 옆에 누워 죽는다.

title: The Love of a Fashion Model

original_title: 어느 모델의 사랑


title: The Season of Percussions

title: 타악기의 계절

overview: 가형은 마현에 있는 측우소의 기상예보원으로 부유한 의사의 차남 민은회를 만난다. 은회는 복잡한 가정 사정과 이복 형 민시현에 대한 열등감으로 마약에 빠져들고 가형은 그의 재기를 위해 헌신적인 사랑을 베푼다. 은회도 순수한 가형을 사랑하지만 그러면서도 자학적으로 요염한 여자 오증애의 육체를 탐한다. 은회의 마약 증세는 걷잡을 수 없어 마약병동에 갇히고 가형은 은회의 구원을 위해 그에게 자신의 순결을 바친 후, 고해하려고 성당을 찾는다. 마현의 시민들은 퇴폐와 타락의 근원으로 오증애를 고소하고 시현은 오증애의 변호를 맡게 된다.  간통의 종교적인 해석을 들으러 성당을 찾은 시현은 그 곳에서 가형을 보고 사랑에 빠진다. 가형을 둘러싼 민씨 형제의 사랑과 오증애의 애정행각이 얽히고 부풀려져 마현에 소문이 퍼진다.

title: The Season of Percussions

original_title: 타악기의 계절


title: Tip 2

overview: Young-ja initially mocks the shy, introverted Ki-hoon who is infatuated with her. She in turn, is fascinated with Dong-hyeok, a worldly small time criminal. After promising to change his ways, Dong-hyeok betrays Young-ja and sells her into prostitution. Only Ki-hoon cares enough about her to attempt a rescue.

title: 팁 2

overview: 자유분방하고 당돌한 영자는 순진한 부잣집 대학생 기훈을 만난다. 기훈은 영자에게 막연한 육체적인 호기심과 동정심을 보이고 영자는 그런 그의 감정을 부잣집 아들의 만용으로 여겨 거부한다. 이런 영자 앞에 인신매매범으로 쫓기던 동혁이 나타나자 영자는 그의 처참한 도피 생활에 연민을 느껴 그와 함께 새로운 삶을 계획한다.  그러나 동혁은 영자의 마음을 몰라주고 자신이 머무를 곳이 없다며 자살을 시도한다. 영자와의 관계를 알게 된 기훈의 집에서는 그를 유학보내려고 하지만 영자에 대한 마음이 진실인 것을 알게 된 기훈은 영자와 함께 새출발을 한다.

title: Tip 2

original_title: 팁 2


title: The Wound of the City

title: 도시의 상처

overview: 호스테스인 지영은 5년 전 자신을 강간했던 철수가 약혼까지 한 자신의 동생을 폭행해 자살에 이르게 했다는 편지를 받고 복수를 위해 성형수술을 받는다. 고향으로 내려간 지영, 아무 것도 모르는 철수는 혜연과 결혼 날짜까지 잡는다. 지영은 역시 철수에게 버림받은 정숙과 힘을 합쳐 그를 성불구자로 만들고 서울에서 자신을 돌봐주는 김사장의 도움을 받아 철수의 어머니에게는 거액의 사기를 친다.  결국 혜연은 입원한 철수에게 이별을 선언하고 철수의 어머니는 병신이 된 자식과 사기 맞은 거액의 돈 때문에 충격으로 쓰러진다. 지영은 사기를 친 돈을 정숙에게 건네주고 복수 뒤의 허무함을 잊으려 서울행 기차에 올라탄다.

title: The Wound of the City

original_title: 도시의 상처


title: Friend, My Friend

overview: The student composer Duk-soo, who was a movementist, leaves after he leaves the movement and lives with his penchant. One day, he gets to love the silver that is suffering from the chaebol II. However, when Duk-soo was hit by Dong-geun's party, Dae-chul, who had gone to the promised place instead, loved him, and Duk-soo gives up love for friendship. However, Dong-geun, who pursued the eun-jeong persistently, assaulted the pregnant eun-jeong. Dae - chul and Duksu hit on Dong - geun, and angry Da - chul hit Dong - geun 's head, but Deok - cheol enters Daul Chul instead. But Dong Geun revives the article, and Dae Chul is imprisoned in a state of worse heart disease. Duksu and Eunje are battling for the bail money, and Dae - chul 's death is announced.

title: 친구야! 친구야!

overview: 운동권 출신으로 감옥에 갔다 온 학생 작곡가 덕수는 출감하자 마자 운동권 탈퇴를 선언하고 막노동을 하며 하루하루를 살아간다. 어느날 그는 재벌 2세 동근에게 시달리던 은정을 구해주고 그녀에게 반한다. 은정과 만나기로 한 날, 동근에게 얻어맞은 덕수는 대신 친구 대철을 내보내고 그가 은정을 사랑하게 되자 우정을 위해 사랑을 포기한다. 끈질기게 은정을 쫓아 다니던 동근이 임신한 은정을 폭행하자 덕수와 대철은 동근에게 덤벼든다. 분노한 대철이 동근의 머리를 내려치고 친구를 대신해 덕수가 감옥에 간다.  그러나 동근의 기사회생으로 사실이 밝혀지면서 대철은 심장병이 악화된 상태에서 수감된다. 감옥 밖에서 대철의 보석금을 마련하기 위해 백방으로 노력하는 덕수와 은정, 하지만 대철은 숨을 거두고 은정은 덕수에게 이별을 고한다.  운동권 출신으로 감옥에 갔다 온 학생 작곡가 덕수는 출감하자 마자 운동권 탈퇴를 선언하고 막노동을 하며 하루하루를 살아간다. 어느날 그는 재벌 2세 동근에게 시달리던 은정을 구해주고 그녀에게 반한다. 은정과 만나기로 한 날, 동근에게 얻어맞은 덕수는 대신 친구 대철을 내보내고 그가 은정을 사랑하게 되자 우정을 위해 사랑을 포기한다. 끈질기게 은정을 쫓아 다니던 동근이 임신한 은정을 폭행하자 덕수와 대철은 동근에게 덤벼든다. 분노한 대철이 동근의 머리를 내려치고 친구를 대신해 덕수가 감옥에 간다.  그러나 동근의 기사회생으로 사실이 밝혀지면서 대철은 심장병이 악화된 상태에서 수감된다. 감옥 밖에서 대철의 보석금을 마련하기 위해 백방으로 노력하는 덕수와 은정, 하지만 대철은 숨을 거두고 은정은 덕수에게 이별을 고한다.

title: Friend, My Friend

title: 朋友1

overview:
《朋友》是1990年上映的韩国 爱情 、 动作 、剧情电影，由 In-hyeon Choi执导，Yeong-rok Jeon、金世俊 等主演。
 《朋友》讲述了曾经参加运动权运动的学生作曲家德洙出狱后和运动权运动划清了界限一直过着努力劳动的生活。

original_title: 친구야! 친구야!

title: 친구야! 친구야!

title: I'm a friend! Friend!

country: AU

title: Friend, My Friend

title: Chingu-ya chingu-ya


title: Yeo Sin-yong

overview: A eunuch gains favor with the queen and can do no wrong in her eyes. He commits all kinds of heinous acts in his quest for wealth. A daughter of one of his victims learns swordplay so she can avenge her master who was killed by the eunuch.

title: 외팔이 여신용

overview: 당나라 중종시대, 환관 왕진은 측전무후의 총애를 받는다. 그리고 그는 금의보라는 검문가의 보주로서 악행을 일삼고 있다. 한편 난난은 왕진에 의해 살해된 사천당문 방효유의 유명을 받들어 소호를 이끌고 충의산장으로 피신한다. 그리고 그 와중에 금의보 일당에게 습격을 받는다.  그후 그녀는 신라로 건너간 후 미우리사에게 검술을 전수받아 다시 중원으로 돌아온다. 또 방효유의 아들인 소호를 되찾은 후 금의보주인 왕진을 타도하고 주위의 원한을 설욕한다. 그후 모든 사람들의 배웅을 받으며 원술을 찾아 신라로 떠난다.

title: Yeo Sin-yong

original_title: 외팔이 여신용

title: The One-Armed Yeo Shin-yong


title: Challenge of Spite

overview: The son of a famous freedom fighter returns home from overseas to discover the streets of Seoul are being terrorized by gangsters from Japan. He and a beautiful kisaeng, the Korean version of a geisha, plot to drive the outlaws off.

title: 원한의 도전장

overview: 어려서 고국을 떠났던 독립군의 아들 박찬이 고국에 돌아온다. 박찬은 조국의 풍류를 알고자 요리집에 갔다가 옥희라는 기녀를 만나 마음에 둔다. 그곳에서 일본인 다까구라 패거리와 접전을 벌여 승리한다. 깡패두목은 박찬을 없애려고 옥희를 아편중독자로 만든다.  그러던 어느 날 옥희는 다까구라에게 아편을 구걸하러 가다가 참살되고 분노의 화신이 된 박찬은 다까구라와 일대격전을 갖고 다까구라는 최후를 맞는다.

title: Challenge of Spite

original_title: 원한의 도전장

title: Challenge of Regret


title: Temptation

title: 유혹

overview: 아내와의 결혼생활에 권태를 느끼던 경환에게 과거의 애인 신애가 찾아온다. 양품점을 하며 가난하게 살고 있던 그녀는 딸의 병원비를 구하러 그를 찾아온 것이었다. 경환은 그 아이가 자신의 아이임을 알고 놀란다. 그 무렵 경환은 아내가 바람을 피우고 있음을 알게 되고 이혼을 결심한다. 하지만 신애는 남편을 버릴 수 없어 갈등한다.

title: Temptation

original_title: 유혹


title: That Woman Does Not Live Here Anymore

title: 이제 그 여자는 여기 살지 않는다

overview: 12년 만에 외출한 마담은 이태원 골목에서 에로스를 만난다. 12년 전에 죽은 자신의 아들과 흡사한 그를 보고 마담은 에로스가 자신의 아들이라고 생각, 그를 납치하려 한다. 한편 에로스는 자신을 사랑하는 이브와 샤넬 사이에서 갈등하다가 실수로 샤넬을 죽여 도피 중이었다. 마담을 만난 그는 그녀의 집에 숨어 지내면서 마담 몰래 이브를 만난다. 마담은 에로스의 욕구를 해결해주기 위해 장미를 소개시켜 주지만 자신의 마음 한편에도 에로스를 향한 욕구가 있다.  에로스의 정체를 눈치챈 장미는 마담을 죽이자고 하지만 도리어 에로스를 보호하려는 마담에게 살해당한다. 숨어있던 이브는 모든 광경을 지켜보고 사실을 알게 된다.

title: That Woman Does Not Live Here Anymore

original_title: 이제 그 여자는 여기 살지 않는다

title: 이제 그 여자는 여기 살지 않는다


title: Bird that Cries at Night

title: 저녁에 우는 새

overview: 어린 아들 동수와 함께 목장을 하며 살아가는 상림은 동네 광업소장 정규의 청혼을 거절한다. 그후 목장 근처를 지나던 민구라는 청년이 비를 피해 잠시 목장에 머무르게 되고, 그 일을 계기로 민우는 상림의 목장 일을 도와주게 된다.  그러던 어느날 민구는 상림에게 자신의 과거를 고백한다. 민구는 중동에서 돌아와 아내의 부정을 보고 살인을 한다. 민구와 상림은 이별을 앞두고 사랑을 나눈다. 탄광에서 사고가 나자 민구는 광부들을 구출하고 상림과의 애정은 깊어져 새생활을 꾸리려 하지만 민구는 경찰에 의해 체포된다.

title: Bird that Cries at Night

original_title: 저녁에 우는 새

title: Night Bird


title: Mistress

title: 정부

overview: 문규는 미연을 만나 첫눈에 에로스적인 사랑에 빠진다. 미연도 문규를 사랑하지만 미연은 어머니의 과거에 대한 기억으로 인해 사랑을 두려워한다. 결국 문규는 선영과 결혼하지만 결혼 후 문규의 방황이 시작된다.  어느 날 문규는 선영의 탈선을 알게 되는데, 이 충격으로 사고사하게 된다. 문규의 죽음을 앞에 놓고 만난 미연과 선영은 말 없이 서 있다.

title: Mistress

original_title: 정부

title: Lover


title: The Blues of Jong-ro

overview: Chang-gu fights and kills a leader of Seoul's organized crime and he takes the reigns of power as a result. Rival gangs from other regions in the country band together to oppose Chang-gu. Overwhelmed, Chang-gu seeks the assistance of the police.

title: 종로 부루스

overview: 장안 좌수 칠복이 박창구에게 살해되자 김두식은 우미관 앞에서 박창구와 대결해 거리의 새주인으로 등장한다. 이 소문으로 전라도 용팔이, 부산의 평양맨발, 함경도 돌바우, 충청도 윤바람 등이 몰려와 김두식과 친해진다. 한편 박창구는 종로경찰서 미와 형사를 앞세워 거리를 되찾으려 한다.  그 과정에서 김두식의 부하가 죽음을 당하고 두식은 그들에게 대항하다가 형무소에 간다. 두식의 팔도형제들은 원수를 갚으려다 창구에게 당해 죽게 되고, 출감 후 두식은 시게마스와 대결하여 형제들의 원한을 갚는다.

title: The Blues of Jong-ro

original_title: 종로 부루스

title: 종로부르스


title: Die to Live

overview: Yi-suk, a teacher at a girl's middle school, refuses to worship in the traditional Japanese way. She goes to the national assembly to plead for her right to worship Christianity, but is arrested and sentenced to death. However, a series of miracles in the prison keeps her alive.

title: 죽으면 살리라

overview: 여학교 교사 안이숙은 신사참배를 거부한 이유로 교직에서 물러나게 된다. 어느날 안이숙에게 박장로가 찾아와 일본 의회에 가서 신사참배에 항거하는 전단을 뿌려줄 것을 부탁한다. 안이숙은 신자로서 위험을 무릅쓰고 이 일을 감행하고, 다음 날 일본 신문은 이 사건을 크게 보도한다.  결국 기독교인들에게 검거령이 내려지고 안이숙은 사형 언도를 받는다. 그러나 기적적인 일들이 연달아 일어나며 결국 안이숙은 고국이 해방되는 날까지 생명을 유지하다가 무사히 석방되게 된다.  (임재원)  여학교 교사 안이숙은 신사참배를 거부한 이유로 교직에서 물러나게 된다. 어느날 안이숙에게 박장로가 찾아와 일본 의회에 가서 신사참배에 항거하는 전단을 뿌려줄 것을 부탁한다. 안이숙은 신자로서 위험을 무릅쓰고 이 일을 감행하고, 다음 날 일본 신문은 이 사건을 크게 보도한다.  결국 기독교인들에게 검거령이 내려지고 안이숙은 사형 언도를 받는다. 그러나 기적적인 일들이 연달아 일어나며 결국 안이숙은 고국이 해방되는 날까지 생명을 유지하다가 무사히 석방되게 된다.  (임재원)

title: Die to Live

original_title: 죽으면 살리라

title: 죽으면 살리라

title: Jukeumyeon Salrira


title: Dark City

overview: International drug ring Madame Q and its action team members Kang-min and Cheol-ho travel to Hong Kong to deal methamphetamine with the Hong Kong Mister Y gang, but they sense a trap and shoot them indiscriminately.

title: 검은 도시

overview: 국제마약단 마담Q의 행동대원 강민과 철호는 홍콩 마약단과 히로뽕 거래를 위해 홍콩에 갔다가 함정을 눈치채고 총을 난사한다. 서울에서는 마담 Q파의 조직원 유현이 여대생 민지를 파멸시키고 이에 그녀의 애인 김준은 절망에 빠진다. 서울로 돌아온 강민은 하나뿐인 친구 김준의 절망이 자신의 조직 때문이라는 사실에 괴로워한다.  한편 마약 밀수에 관여하는 국제 범죄 조직들간에 다툼이 일어나 전쟁을 방불케 하는 총격전과 자동차 추격전이 일어나는 가운데 경찰이 수사에 착수한다. 유현은 조직의 정보를 빼내어 상대파 중의 하나인 검은 선글라스파에 팔아 넘기고 이에 검은 선글라스파는 마담Q를 살해한다. 간신히 도망쳐 나온 강민은 배신자 유현과 경찰에 쫓기고 김준은 친구 강민을 위해 목숨을 버린다. 결국 강민은 유현을 죽이고 국제경찰단의 총에 맞아 죽는다.

title: Dark City

original_title: 검은 도시


title: Iron Men

overview: Here, as a welder, Dong-ryeol endures difficult tasks well. Director Park and Dong-ryeol are half-brothers, living in the midst of conflicting interests and conflicts. The anecdote unfolds such as the wisdom and wisdom of Jiang Kang, who has lived with iron for 40 years, the fighting spirit and perseverance of director Park, who leads the front line, and Chairman Chung, the group's head, who encourages the president suffering from occupational diseases. is made One day, when a strong wind blows, the jackets are loaded, but due to the strong wind, they cannot land on the barge and only Dong-ryeol and Park are left on the barge. Here, Dong-ryeol and the manager are relieved of the emotions they have accumulated while fighting nature, and the huge jacket can enter Jubail Port for a 6,300-mile voyage.

title: 철인들

overview: 10억불에 달하는 주베일 산업항 공사의 낙찰로 현대조선의 박 부장은 10만톤 자켓 제작관리의 임무를 맡게 된다. 그러나 0.S.P.M의 제 7 작업반에게 부여된 자켓 제작은 엄청난 것이었다. 여기에 동렬이 용접공으로 까다로운 일을 잘 견디어 나간다. 박 부장과 동렬은 이복형제로 이해와 갈등이 엇갈리는 가운데 생활하게 된다. 철과 함께 40년을 살아온 강직장의 슬기와 지혜, 일선을 지휘하는 박 부장의 투지와 인내, 직업병으로 괴로워하는 주석을 격려하는 그룹 총수 청 회장 등의 일화가 펼쳐지며 온갖 역경 속에서 최초의 자켓이 만들어진다. 심한 강풍이 몰아치는 어느 날 자켓의 선적이 행해지지만 심한 강풍으로 바지선에 안착시키지 못하고 동렬과 박 부장만이 바지선에 남게 된다. 여기서 동렬과 부장은 자연과 싸우며 쌓였던 감정이 풀리고 거대한 자켓이 6,300마일의 항해를 위해 주베일 항으로 진입할 수 있게 된다.

title: Iron Men

job: Original Story

job: Lighting Director

job: Production Design

original_title: 철인들

title: 철인들


title: Our Class Accepts Anyone Regardless of Grade

title: 꼴찌부터 일등까지 우리반을 찾습니다

overview: 어느 남자고등학교 2학년 4반은 대학입시에 방해되는 모든 것을 비교육적이라 여기는 담임의 지도하에 하루하루를 정진한다. 현섭은 반장이지만 학급생활자체를 냉소적으로 대할뿐이다. 오히려 여자친구 지연과의 만남에서 대화의 상대를 구한다. 지연은 어려서부터 해온 피아노 대신 국문학과를 가고 싶어한다. 2학기가 시작되자 담임선생님이 장기입원함에 따라 새로운 담임선생님이 온다. 그는 성적에 관계없이 새로 반장을 뽑고 서로 관심을 갖도록 유도한다. 얼마 안되는 수의 학생들이지만 오대산에서 융화감과 일치감을 얻기도 한다. 그러나 인문계를 포기하는 학생,무관심한 부모때문에 성적 탈선하는 학생이 있는 등 학급의 혼란은 깊어간다. 무엇보다 충격적인 일은 지연이 진학에 대한 갈등으로 신경쇠약이 되어 쓰러진 것이다. 이러한 갈등과 탈선과 방황을 따뜻하게 바라보는 새로운 담임의 손길로 학생들은 학급으로 돌아오지만 대학입시라는 과제앞에서는 어쩔 수가 없다. 이들은 눈쌓인 교정을 바라보며 이야기하는 담임선생님의 말과 함께 고3이 되는 것이다.

job: Adaptation

job: Executive Producer

original_title: 꼴찌부터 일등까지 우리반을 찾습니다

title: 꼴찌부터 일등까지 우리반을 찾습니다


title: Choi In-ho's Evening Color

overview: Dr Young-bin treats Mi-ae for alcohol poisoning and a drug overdose. After her recovery, they find themselves meeting often and realize that they have something in common--drinking. Mi-ae tries to get away from her abusive, unemployed lover to be with Young-bin, but when she succeeds she becomes miserable and her drug addiction worsens.

title: 최인호의 야색

overview: 병원 당직을 하던 영빈은 약물 과용과 알코올 중독으로 응급실에 실려온 미애를 치료하게 된다. 애주가인 영빈은 미애를 이해하며 그녀의 사연을 들어준다. 고아 출신의 미애는 동거 중인 동혁의 괴롭힘으로 이를 잊기 위해 술과 신경안정제를 복용하게 되었다.  영빈은 미애에게 연민 이상의 감정을 느끼게 되나 동혁의 행패로 상처를 받고 무의촌 의료봉사를 떠난다. 어느 날 동혁으로부터 연락을 받고 달려간 곳에서 영빈은 미애의 시신을 마주하게 된다.

title: Choi In-ho's Evening Color

original_title: 최인호의 야색

title: Evening Clothes


title: Two Wacky Heroes

overview: Yeong-gu and Maeng-sun, who are naturally optimistic and foolish, are from the same orphanage. At Hwagae Market, they clean the market square and protect the merchants, but they also possess a strong sense of righteousness. One day, harboring the ambition to advance to the central region and succeed, they leave their rural life behind and head to Seoul.

title: 별난 두 영웅

overview: 영구(심형래)와 맹순이(박미선)는 같은 고아원 출신으로 바보스러울 정도로 착하지만 의협심도 남다르게 강하다. 두 사람은 화개장터에서 장터마당을 청소해주고 장꾼들을 보호해주며 살다가 중앙으로 진출해 성공하려는 욕심으로 서울로 향한다. 휘황찬란한 서울의 모습에 넋이 나간 둘은 어수룩하게 굴다가 가방까지 뺏기지만 곧 건달들을 제압하고 오장동 건달파의 두목이 된다.  그러나 남을 등쳐 먹고 사는 건달 생활이 체질적으로 맞지 않는 두 사람은 건설적인 일을 찾아 온갖 일을 경험한다. 산전수전 다 겪은 그들은 결국 각박한 서울이 싫증나 인정이 넘치는 시골로 내려온다.

title: Two Wacky Heroes

character: Yeong-gu

character: Maeng-sun

original_title: 별난 두 영웅

title: Two Crazy Heroes

title: 별난 두 영웅


title: Dancing Snail

title: 춤추는 달팽이

overview: 대학 럭비 선수로 활동 중인 동엽은 동생 세희의 도움으로 학교를 다니고 있다. 그러나 세희가 갑자기 쓰러지자 동엽은 입원비를 위해 귀부인의 가방을 탈취하다 붙잡힌다. 그러나 뜻밖에 귀부인의 도움으로 입원비를 마련한다.  그러나 귀부인 황마담은 베푼 돈을 미끼로 동엽을 여자들의 성적 도구로 이용한다. 이것을 눈치챈 세희는 자살하려고 마음 먹고 동엽은 악귀와 같은 생활을 청산하기 위하여 노력하나 황마담의 그늘을 벗어나지 못한다.

title: Dancing Snail

original_title: 춤추는 달팽이


title: Another's Nest

title: 타인의 둥지

overview: 결혼 생활 7년을 맞은 수희는 남편의 결함으로 임신하지 못하자 생활의 권태를 느낀다. 남편 병노는 이러한 수희를 학대하고 수희는 생에 대한 회의를 느끼던 차에 남편의 회사 동료 민욱을 만나 연정을 느낀다. 이를 눈치 챈 병노는 두 사람에게 심적인 학대를 하고 수희와 민욱은 병노에게 쫓겨 해변으로 피신한다. 남편 병노는 결국 이들의 사랑을 인정하게 되고, 다음 날 수희는 남편의 시체가 경찰에 의해 운반되는 것을 보게 된다.

title: Another's Nest

original_title: 타인의 둥지


title: Shim Hyung-Rae's the Rank and File

overview: When young boys, who are practicing traditional martial art in Shaolin Temple, return from outing in secret to their master, they find that Ttol Ttol Yi fall down to the present days where he makes friends with a boy called Aram and his friends. As they tries to drive out tricksters on the street, the tricksters kidnap Yi Seul Yi, Aram's sister and disappears. While those who are in Shaolin Temple starts to look for girl Kang Shi to fetch Ttol Ttol Yi from the present days. Ttol Ttol Yi, his friends and girl Kang Shi clear out the kidnappers and save Yi Seul Yi.

title: 심형래의 쫄병군단

overview: 소림사에서 전통 무술을 익히던 동자들은 사부 몰래 외출을 나간다. 그들은 약장사 무리와 시비가 붙고 사부의 무술로 동자들은 되돌아 오는데 똘똘이만 현대로 떨어진다. 현대에서 아람이와 그의 친구들과 친해진 똘똘이는 소년 경찰대의 발대식을 갖고 길거리의 야바위꾼들을 쫓아 내려고 한다. 이에 앙심을 품은 야바위꾼들은 아람이의 동생 이슬이를 납치한다.  한편 소림사에서는 똘똘이를 데려오기 위해 소녀 강시를 찾아 나선다. 똘똘이와 소년 경찰대는 이슬이를 납치한 유괴범들의 근거지를 알아내고 구출작전을 편다. 위기에 처한 똘똘이와 소년 경찰대들, 소녀 강시의 도움으로 이슬이를 구출하고 유괴범들을 일망타진한다.  소림사에서 전통 무술을 익히던 동자들은 사부 몰래 외출을 나간다. 그들은 약장사 무리와 시비가 붙고 사부의 무술로 동자들은 되돌아 오는데 똘똘이만 현대로 떨어진다. 현대에서 아람이와 그의 친구들과 친해진 똘똘이는 소년 경찰대의 발대식을 갖고 길거리의 야바위꾼들을 쫓아 내려고 한다. 이에 앙심을 품은 야바위꾼들은 아람이의 동생 이슬이를 납치한다.  한편 소림사에서는 똘똘이를 데려오기 위해 소녀 강시를 찾아 나선다. 똘똘이와 소년 경찰대는 이슬이를 납치한 유괴범들의 근거지를 알아내고 구출작전을 편다. 위기에 처한 똘똘이와 소년 경찰대들, 소녀 강시의 도움으로 이슬이를 구출하고 유괴범들을 일망타진한다.

title: Shim Hyung-Rae's the Rank and File

original_title: 심형래의 쫄병군단

title: 심형래의 쫄병군단