title: The Age of Blood

overview: Ancient Korea, 1728. Swordsman Kim Ho, guard of King Yeong-jo of Joseon, is demoted and sent to work in Uigeumbu prison. When night falls, the prison is assaulted by the master warrior Do Man-cheol and his powerful henchmen for the purpose of freeing Lee In-jwa, who has been condemned to death for rising up in revolt against the king.

title: 역모: 반란의 시대

overview: 1728년 영조 4년.  내금위 사정에서 의금부 포졸로 좌천당한  조선 최고의 검 '김호'는  왕좌를 노리는 역적 '이인좌'와 왕을 제거하려는 어영청 5인방 무사집단이 역모를 꾸미고 있다는 사실을 알게 된다.  하지만 이미 궁궐 안은 간신배들로 가득하고  '김호'는 홀로 역적에 맞서 왕을 지켜야만 하는데...  역사 속에 기록되지 않은 최후의 대결이 시작된다!

title: The Age of Blood

title: The Age of Blood

overview: Kim Ho, le meilleur escrimeur de Joseon et garde du roi, est un jour rétrogradé dans une prison et reçoit l'ordre de garder les prisonniers. À minuit, alors qu'il s'endort, une émeute se produit et soudainement cinq hommes armés apparaissent devant lui. Ils viennent pour faire évader Lee In-jwa, qui a été emprisonné pour avoir planifié une conspiration. Lee In-jwa et les cinq maîtres martiaux prévoient de subvertir à nouveau le pays. Désormais, Kim Ho doit se battre contre ce gang impitoyable non seulement pour faire son devoir mais aussi protéger sa famille.

title: Véres kor

overview: 1724-ben meghalt a beteges Kjongdzsong (Gyeong-jong) király és féltestvére, Jongdzso (Yeong-jo) király került a trónra. Az elhunyt király híveiből álló Szoron frakció felkelést szított, hogy megdöntse az új uralkodó hatalmát, ám a lázadást leverték. Vezetőjüket, I Indzsvát elfogták, megkínozták és tömlöcbe vetették. 4 évvel később, 1728-ban Kim Hót, a királyi testőrt egy nap lefokozzák foglárrá, hogy a rabokat védje. Aznap éjjel betör a tömlöcbe a Csoszon öt legjobb harcosából álló csoport a megmaradt felkelőkkel, hogy kiszabadítsa I Indzsvát. Kim Hót azonban nem olyan fából faragták, mint aki könnyen belenyugszik abba, hogy felségárulók kezére kerüljön a palota.

title: 逆谋：叛乱的时代

overview: 故事讲述了围绕著朝鲜时代，历史中没有记录的一夜中，国王护卫「名剑手」金浩与谋反武士之间惊心动魄的对决。

title: La Era de la Sangre

overview:
Durante la dinastía Joseon, cada vez hay más descontento y menos confianza en la capacidad del rey para gobernar el país.
 Un grupo de rebeldes desea deponer al rey Yeongjo (Ryu Tae Joon), pero primero deben rescatar de la cárcel al líder del grupo, Lee In Jwa (Kim Ji Hoon).
 Kim Ho (Jung Hae In), un antiguo guardián del rey, ha sido degradado a trabajar como un guardián de prisión. Aún así, sigue siendo considerado el mejor espadachín de todo Joseon. ¿Podrán In Jwa y sus hombres pelear contra Kim Ho y vencerle para triunfar en sus planes?
 “La edad de la sangre” es una película surcoreana de 2017, dirigida por Kim Hong Seon.

title: 逆謀～反乱の時代～

title: 역모 - 반란의 시대

overview: Het oude Korea, 1728. Zwaardvechter Kim Ho, bewaker van koning Yeong-jo van Joseon, wordt gedegradeerd en naar de Uigeumbu-gevangenis gestuurd. Als de nacht valt, wordt de gevangenis aangevallen door de meesterkrijger Do Man-cheol en zijn machtige handlangers met als doel Lee In-jwa te bevrijden, die ter dood is veroordeeld omdat hij in opstand kwam tegen de koning.

title: 역모 - 반란의 시대

title: 逆謀：叛亂的時代

overview: 故事講述了圍繞著朝鮮時代，歷史中沒有記錄的一夜中，國王護衞「名劍手」金浩與謀反武士之間驚心動魄的對決。

character: Kim Ho

character: Lee In-jwa

character: Man-seok

character: Do Man-cheol

character: Yun Seo-yeong

character: King Yeong-jo

character: Yun Ju-sik

character: Choe Jung-gu

character: Yu Il-un

character: Kim Seong-sik

character: Queen Dowager

character: Dong-seok

character: Scholar

character: Hwang Jin-gi

character: First Vice-premier

character: Uigeumbu Head

character: Merchant

character: Chief Royal Secretary

character: Ok Sa-jang

character: Ironmonger

character: Mother

character: Disguised Eunuch

character: [Royal investigation bureau judge]

job: Martial Arts Choreographer

job: Production Design

job: Fight Choreographer

job: Costume Design

job: Visual Effects

original_title: 역모 - 반란의 시대

title: Yeongmo - Ballanui sidae

title: Conspiracy: Age of Rebellion

title: Two Constables

title: 逆謀 反乱の時代

country: JP

title: 역모: 반란의 시대

title: 역모 ; 반란의 시대


title: The Desire of the World: Jeonju Digital Project 2005

status: Released

overview: Three digital short films: 'Worldly Desires' by Apichatpong Weerasethakul, 'Haze' by Tsukamoto Shinya, 'Magician(s)' by Song Il-Gon

title: 세계의 욕망: 디지털삼인삼색2005

overview: 작은 방안에 누워있던 한 남자가 잠에서 깨어나지만 어떻게 이 곳에 왔는지 기억나지 않고, 방은 점점 좁아지며 그를 짓누른다. 기타리스트가 자살한 후 남은 밴드 멤버들은 매년 같은 날 그녀를 추억하며 제사를 지내는 데 오늘은 유독 보컬인 하영이 늦는다. 한 커플이 영혼의 나무를 찾기 위해 가족을 떠나 정글 속으로 들어간다.  1989년에는 16미리로 찍은 데뷔작 을 시작으로 , , , <6월의 뱀>을 선보이며 일본을 대표하는 비주얼리스트이자 자신만의 독특한 세계관을 구축한 츠카모토 신야, 1999년 단편으로 제영화제 심사위원대상을 수상하고 장편 데뷔작 으로 2001년 베니스국제영화제에서 관객이 뽑은 신인감독상을 수상한 송일곤, 2001년  전주국제영화제 우석상을 수상하고, 2002년 칸영화제에서 로 주목할 만 시선 섹션 대상을, 2004년 칸영화제 경쟁에서, 심사위원대상을 수상한 을 수상한 태국의 젊은 거장 아피찻퐁 위라세타쿤이 선보이는 기이한 세 편의 이야기.

title: Jeonju Digital Project 2005

title: 世界的欲望：数码三原色2005

overview: 三部数字短片：阿彼察邦·韦拉斯哈古的《尘世欲望》、冢本晋也的《薄雾》以及宋一坤的《魔术师（们）》。

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 세계의 욕망: 디지털삼인삼색2005

original_language: ko


title: The Preparation

type: Backdrop

type: Poster

overview: In-gyu has intellectual disability. His mother, Ae-soon, takes care of him, nagging him all the time. One day, she is diagnosed with terminal cancer and prepares for her son's independence.

title: 채비

overview: 일곱살 같은 서른살 아들 인규를 24시간 특별 케어(?) 하느라 어느 새 30년 프로 잔소리꾼이 된 엄마 애순 씨는 앞으로 아들과 함께 할 시간이 많지 않음을 알게 된다.  자신이 떠난 후 남겨질 아들을 생각하니 또다시 걱정만 한 가득인 애순 씨는 세상과 어울리며 홀로 살아갈 인규를 위한 그녀만의 특별한 체크 리스트를 작성하고, 잠시 소원했던 첫째 딸 문경과 동네 사람들의 도움을 받으며 빈칸을 하나씩 채워나가기 시작하는데...

title: The Preparation

title: 准备

overview: 仁圭30岁，智能水平像是10岁的孩子。他的母亲爱春每天照顾他，虽然日子有点苦，两个人的生活时常充满笑声。直到爱春被检查出癌症末期，她知道自己无法一辈子照顾这个大孩子。她决定为儿子做准备，在这一趟又笑又泪的告别旅途上，仁圭要学会自己摺被、煮饭、搭公车、找工作……他必须学会长大、学会跟妈妈说再见。

title: Ngày Không Còn Mẹ

overview: In-gyu bị thiểu năng trí tuệ. Mẹ anh, Ae-soon, chăm sóc anh và luôn cằn nhằn anh. Một ngày nọ, cô được chẩn đoán mắc bệnh ung thư giai đoạn cuối và chuẩn bị cho sự tự lập của con trai mình.

title: 最美的約定

overview: 電影描述一位母親如何以幽默風趣帶點常人無法想像的無比耐心，去鼓勵她智能有困難的大孩子，勇敢踏出去。透過輔助機構的陪伴與支持，她的孩子在不斷的嘗試下，學會了煮飯、學會了搭車、學會獨立生活。

title: 支度

title: تمهيد الوداع

overview: تعيش “آي سون” مع ابنها البالغ “إنقيو” والذي يعاني من إعاقة عقلية، ويعتمد عليها اعتماداً كلياً في تدبير كل شؤون حياته، إلا أن كل هذا يتغير بعد معرفتها بأنها مصابة بالسرطان ولم يتبقَ أمامها الكثير، لتدرك أنه يجب عليها تأهيله وإعداده لمواجهة الحياة بمفرده.

title: 最美的約定

character: Ae-soon

type: Cast

character: In-gyu

character: Moon-kyung

character: Chief Park

character: Gyeong-ran

character: Jeong-ja

character: Mr. Yoon

character: Eun-chul

character: Documentary narrator

character: Woman In Couple

character: Church Deacon Kwon

character: Deceased Grandfather in the Portrait

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Digital Intermediate

department: Editing

job: VFX Supervisor

department: Crew

job: Production Sound Mixer

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Set Decoration

job: Writer

department: Writing

title: A Preparation

title: chaebi

title: 最美的约定


title: The Chase

The Chase - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: After people in his town start turning up dead, a grumpy landlord is visited by a man who recounts an unsolved serial murder case from 30 years ago that may hold the clue to what is happening now.

title: 반드시 잡는다

overview: 30년 전 해결되지 못한 장기 미제사건과 동일한 수법으로 또 다시 살인이 시작된다. 동네를 꿰뚫고 있는 터줏대감 심덕수는  사건을 잘 아는 전직 형사 박평달과 의기투합해 범인을 잡으려 하는데… 발보다 빠른 촉과 감으로 반드시 놈을 잡아라!

title: The Chase

title: The Chase

overview: Autrefois, le détective Park Pyeong-dal a tenté d'arrêter un tueur en série qui sévissait, mais il a échoué. 30 ans plus tard, une nouvelle série de meurtres a lieu dans le même quartier. Sim Deok-soo possède une propriété dans ce quartier et sait à peu près tout sur le coin. Pyeong-dal, qui est maintenant à la retraite, lui demande son aide pour attraper le coupable.

title: 一定要抓住

overview: 杀人案再次发生，犯罪手法竟然与30年前一起未结案事件一模一样。非常了解小区的老人和非常了解事件的前职刑 警用直觉与感觉开始追踪凶手....

title: The Chase

title: Преследование

overview: Когда-то сбежавший из Северной Кореи Щим Док-су теперь владеет домом в квартале Аридон. Целыми днями этот вредный дедок ворчит на постояльцев, а улыбается только милой хозяйке закусочной. Однажды на берегу реки находят труп местного пьяницы, а потом ещё один - старенький жилец умер во сне. По крайней мере, полиция так считает, но не бывший полицейский детектив, к которому Док-су заходит забрать плату за проживание. Тот уверен, что в их квартале снова объявился серийный убийца, которого не смогли поймать 30 лет назад. Док-су этому не верит, а с утра находит бывшего копа повешенным на дверной ручке. В квартире также обнаруживается его старый напарник, одержимый поимкой маньяка.

title: 一定要抓住

overview: 鎮上居民逐漸喪命，一名男子找上當地一位脾氣暴躁的房東，對他詳細交代發生在30 年前，至今依然無法偵破的 ...

title: The Chase

overview: Als er in zijn dorp geregeld mensen dood worden aantroffen, krijgt een huisbaas bezoek van een man die vertelt over een onopgeloste reeks moorden van 30 jaar geleden.

title: 一定要抓住

overview: 鎮上居民逐漸喪命，一名男子找上當地一位脾氣暴躁的房東，對他詳細交代發生在 30 年前，至今依然無法偵破的連續殺人案。

title: 必ず捕まえる

overview: 次々と殺人事件が起こる中、町内を知り尽くす頑固なアパート家主の元に1人の男がやって来る。彼は、同じ手口による30年前の未解決事件をよく知る元刑事だった。

title: ล่าฆาตกรวิปริต

overview: เมื่อผู้คนหลายชีวิตในเมืองกลายเป็นศพ เจ้าของตึกอารมณ์ร้ายได้พบกับชายคนหนึ่งที่เล่าให้เขาฟังถึงคดีฆาตกรรมต่อเนื่องปริศนาเมื่อ 30 ปีก่อน

title: A Caçada

overview: Sim Deok-soo é um homem que dirige um complexo de apartamentos. De repente, seus inquilinos começam a desaparecer em circunstâncias suspeitas. Um ex-detective aposentado aparece e afirma que um assassino em série de 30 anos atrás voltou.

title: The Chase

character: Sim Deok-su

character: Park Pyeong-dal

character: Min Yeong-sook

character: Detective Choi

character: Kim Ji-eun

character: Constable Lee

character: Lee Jeong-ae

character: Bae Du-shik

character: Kim Soo-kyung

character: Young Mr. Choi

character: Na Jeong-hyuk

character: Young Park Pyung-dal

character: Ji-eun's Mother

character: Caregiver

character: Young Jeong-hyuk

character: Gangster

character: Chief Song

character: Police Chief

character: Detective Park

character: Gangster 1

character: Reporter

job: Sound Supervisor

job: Executive Producer

job: Sound Designer

job: Comic Book

job: Adaptation

job: Props

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

title: The Chase

title: bandeusi jabneunda

title: The Chase

title: ล่าฆาตกรวิปริต

title: Takip

title: شبح الماضي

title: Преследование

title: 必ず捕まえる：2017

title: Ban-deu-si jab-neun-da

title: The Chase


title: Forgotten

Trailer

site: Vimeo

overview: Jin-seok, 21-year-old, moves into a new house with his family. He suffers from a slight schizophrenia but he carries an ordinary life under the warm care of the family. His older brother Yu-seok is a decent college student, a mentor, and role model for Jin-seok.  One night, his beloved brother is kidnapped by unidentified assailants before Jin-seok's eye. Jin-seok can’t recognize their faces, but can remember only the VIN that matches with no car. After long silence of 19 days, suddenly Yu-seok returns home, but remembers nothing which had happened in the meantime. And soon Jin-seok feels Yu-seok is a total stranger.

title: 기억의 밤

overview: 새 집으로 이사 온 날 밤, 정체불명의 괴한들에게 납치된 형 유석. 동생 진석은 형이 납치된 후 매일 밤 환청과 환각에 시달리며 불안해한다. 납치된지 19일째 되는 날 돌아온 유석은 그동안의 모든 기억을 잃었다고 말한다. 하지만 돌아온 뒤로 어딘가 변해버린 유석을 의심하던 진석은 매일 밤 사라지는 형을 쫓던 중 충격적인 사실과 마주하게 되는데...

title: Forgotten

title: Forgotten

overview: Jin-seok s'installe dans une nouvelle maison avec son frère aîné Yoo-seok, sa mère et son père. Jin-seok souffre d'hypersensibilité mais s'il prend des médicaments, il est capable de vivre normalement. Un soir pluvieux, Jin-seok voit son frère aîné jeté dans une camionnette par un groupe d'hommes.

title: Rastros de um Sequestro

overview: Quando seu irmão é sequestrado e retorna totalmente diferente sem se lembrar dos últimos 19 dias, o jovem Jin-seok embarca em uma perigosa jornada em busca da verdade.

title: Forgotten

overview: Da hans bortførte bror vender forandret tilbage uden at kunne huske de sidste 19 dage, begiver Jin-seok sig ud for at finde sandheden bag bortførelsen.

title: Olvidado

overview: Seúl, Corea del Sur, 1997. Cuando el joven pero extremadamente ansioso estudiante Jin-seok, sus padres y su exitoso hermano mayor Yoo-seok se mudan a un nuevo hogar, hechos misteriosos y aterradores comienzan a suceder a su alrededor, eventos inexplicables que amenazan con arruinar sus vidas aparentemente felices. Incapaz de entender lo que está pasando, Jin-seok se pregunta si está perdiendo la cabeza.

title: Forgotten

overview: Quando suo fratello torna a casa dopo un rapimento, non ricordando nulla degli ultimi 19 giorni, Jin-seok si mette in cerca della verità.

title: Forgotten

overview: Jin-seok, kendisine göre mükemmel olan abisi Yoo-seok'a adeta hayrandır. Bir gün abisi sırra kadem basar ve 19 gün sonra geri döner. Fakat hem hiçbir şey hatırlamamaktadır hem de bambaşka bir insan olmuştur. Jin-seok abisinin başına gelenlerin ardındaki sır perdesini aralamak için gerçeğin peşine düşer.

title: Забравено

overview: Двадесет и една годишният Джин Сок (Kang Ha Neul) се премества в нов дом с по-големия си брат Ю Сок (Kim Moo Yul), отличен студент, наставник и модел за подражание за Джин Сок, който страда от свръхчувствителност, но с помощта на медикаменти и под топлата грижа на семейството си живее нормален живот. Докато една дъждовна вечер не вижда как по-големият му брат е хвърлен във ван от група мъже. След 19 дни мълчание Ю Сок се завръща у дома, но не си спомня нищо от изчезването. Постепенно Джин Сок забелязва промени в личността и поведението на по-големия си брат, като започва да подозира, че човекът, който се е върнал, не е той…

title: Ночь воспоминаний

overview: Вместе с родителями и обожаемым старшим братом Ю-соком 21-летний Чин-сок переезжает в новый дом. Прежний хозяин оставил свои вещи в одной комнате, и отец говорит сыновьям в неё не заходить, но Чин-сок постоянно слышит оттуда странные звуки. Парень готовится к экзаменам и принимает таблетки, поэтому семья считает, что это ему слышится. Однажды на глазах младшего брата Ю-сока похищают. Он возвращается через 19 дней, ничего не помнит о своём исчезновении и кажется брату слегка другим человеком.

title: Η Νύχτα των Αναμνήσεων

overview: Ο Jin-Seok βλέπει με τα ίδια του τα μάτια να απαγάγουν τον αδερφό του, Yoo-Seok. Μετά από 19 μέρες που τον κρατούσαν όμηρο επιστρέφει άλλος άνθρωπος. Τότε ο Jin-Seok ψάχνει να βρει τι πραγματικά κρύβεται πίσω από την απαγωγή.

title: Porwana pamięć

overview: Więź łącząca dwóch braci zaczyna się rwać, gdy jeden z nich zostaje porwany i po kilkunastu dniach powraca. Wtedy drugi rozpoczyna poszukiwania straszliwej prawdy.

title: Olvidado

title: Egy emlék éjszakája

overview: Jin-seok új házba költözik apával, anyjával és idősebb testvérével, Yoo-seokkal. A fiú hiperérzékeny, ám a gyógyszerezésének köszönhetően normális életet élhet. Jin-seok egy esős éjjel arra lesz figyelmes, hogy testvérét ismeretlen alakok egy furgonba dobják, és elhajtanak vele.

title: Forgotten

overview: Jin-seok se nastěhuje s rodiči a bratrem do nového domu. Hned první večer je však jeho bratr Yoo-seok unesen a policie je bezradná. Po 19 dnech se Yoo-seok zničehonic vrátí, ale nepamatuje si, co se v uplynulých dnech stalo. Všichni jsou šťastní, jenže pak si Jin-seok začne všímat, že se jeho bratr chová divně, a začne mít podezření, že muž, který se vrátil, není jeho bratr.

title: נשכח

overview: ג'ין-סוק יוצא לגלות את האמת מאחורי החטיפה של אחיו, שחזר אדם אחר ולא זוכר מה קרה ב-19 הימים האחרונים.

title: Rastros de um Sequestro

overview: Sons que ninguém mais ouve, pesadelos que parecem reais demais. Uma noite mudará para sempre a vida de dois irmãos.

title: 记忆之夜

overview: 真希(姜河那 饰)一家人在一次车祸中，父母丧生，哥哥在医院抢救，需要金钱救治，真希在走投无路的情况下，接到一单以杀人为代价的“生意”，在行凶过程中，由于良知发现，本想放弃行凶，却误杀了目标和她的女儿，真希对此事极度痛苦，选择性的失去了此段过程的记忆。目标的幼子(金武烈 饰)长大后对家人遇害一事一直没有放弃追查真相，当发现真希就是杀人凶手并且对行凶过程没有记忆后，精心布置了许多假象，意在揭开当时的真相，当真相大白后，却令人唏嘘不已。

title: 記憶之夜

overview: 振碩的兄弟被綁架，回來後幾乎變了個人，還對過去這 19 天毫無記憶。振碩因此追蹤這場綁架背後的真相。

title: 記憶之夜

overview: 振碩的兄弟被綁架，回來後幾乎變了個人，還對過去這19 天毫無記憶。振碩因此追蹤這場綁架背後的真相。

title: Gi-eok-ui Bam

overview: Jin-Seok kijkt op naar zijn oudere broer Yoo-Seok die in zijn ogen niets fout kan doen. Op een dag wordt Yoo-Seok ontvoerd waarna hij na negentien dagen naar huis terugkeert. Hij herinnert zich niets meer en gedraagt zich als een ander persoon.

title: فراموش شده

overview: مردی جوان توسط چند فرد ناشناس ربوده می‌شود و پس از چندین روز بی‌خبری به خانه بازمی‌گردد. این در حالیست که اعضای خانواده، متوجه تغییرات اساسی در ظاهر و رفتار او می‌شوند و…

title: Заборављен

overview: Млади момак, Јин-сеок, заједно са својом породицом, коју чине његови родитељи и успешни старији брат, Јо-сеок, путују до свог новог дома, где ће се сви преселити, у нади да ће живети срећно. Неколико дана након усељења, старији брат бива киднапован на очи млађег брата од стране непознатих особа. Нико не зна ко су киднапери, који је разлог због чега је Јо-сеок отет и док су сви они чекали позив за откуп, након 19 дана заточеништава, он се појављује али са привременом амнезијом, без сећања шта се све десило током тих дана. Убрзо Јин-сеок види да се нешто чудно дешава, и док покушава да схвати о чему се ради, упоредо мисли да губи разум, да је то само његова машта. Питање је само да ли ће то открити на време, или ће бити касно за њега и његову породицу.

title: Forgotten

overview: Als sein Bruder als anderer Mensch ohne jegliche Erinnerungen an die vergangenen 19 Tage zurückkehrt, geht Jin-seok der Wahrheit über dessen Entführung auf die Spur.

title: Đêm Ký Ức

overview: Khi người anh trai bị bắt cóc trở về, mất hết ký ức của 19 ngày trước đó và bắt đầu hành xử kỳ quặc, Jin-seok quyết tâm đi tìm sự thật đằng sau vụ bắt cóc.

title: Uitat

overview: Când fratele său răpit se întoarce și pare că este o persoană diferită ce nu-și amintește ultimele 19 zile, Jin-seok caută adevărul din spatele răpirii.

title: Ніч спогадів

overview: Ю і Чин — брати, які переїхали з батьками у новий будинок. Всі невимовно радіють цій події, крім молодшого Чину, якому напередодні приснився дивний страшний сон, шалено схожий на реальність. До того ж, будинок здається хлопцеві дуже знайомим, хоча він вперше опинився в цих місцях. Чин завжди пишався своїм старшим братом, який був справжнім прикладом для всіх. Але одного разу його викрали на очах Чину і він повернувся додому тільки через три тижні. От тільки це був уже зовсім інший чоловік…

title: 記憶の夜

overview: 誘拐された兄が、19日間の記憶を失ったまま帰宅。だが、大好きだった自慢の兄の何かがおかしい…。兄の身に何が起こったのか? ジンソクは真実を探リ始める。

title: ความทรงจำพิศวง

overview: เมื่อพี่ชายที่ถูกลักพาตัวหวนกลับมาปรากฏตัว แต่เปลี่ยนไปเป็นคนละคนและไม่เหลือความทรงจำ 19 วันก่อนเลย จินซอกจึงมุ่งมั่นค้นหาความจริงเบื้องหลังการลักพาตัวปริศนาครั้งนี้

title: Užmarštis

overview: Kai po pagrobimo namo sugrįžęs Juseokas, neatsimindamas, kas nutiko per pastarąsias 19 dienų, pradeda elgtis kaip kitas žmogus, jo brolis Džinseokas bando išsiaiškinti tiesą apie pagrobimą.

title: Zaboravljen

overview: Seoul, Južna Koreja, 1997. Kada mladi, ali iznimno anksiozni student Jin-seok, njegovi roditelji i njegov uspješni stariji brat Yoo-seok presele u novi dom, počinju se događati misteriozni i zastrašujući događaji. Neobjašnjivi incidenti prijete uništiti njihovu naizgled sretnu obitelj. Nesposoban razumjeti što se događa, Jin-seok se počinje pitati gubi li razum.

title: Forgotten

overview: Jin-Seok flyttar tillsammans med sin äldre bror och föräldrar in i ett nytt hus. Han lider av hyperkänslighet och tar ångestdämpande medel för att kunna leva normalt. Nattetid börjar han få underliga upplevelser. Döljer sig någon eller något i rummet mittemot sovrummet? Varför försvinner hans bror från sin säng en regnig natt och lämnar huset utan att säga något?

title: 기억의 밤

overview: ينتقل جين سوك، البالغ من العمر 21 عامًا، إلى منزل جديد مع عائلته. يعاني من انفصام بسيط في الشخصية، لكنه يعيش حياة طبيعية تحت رعاية أسرته الدافئة. شقيقه الأكبر يو سوك طالب جامعي متفوق، ومرشد وقدوة لجين سوك. في إحدى الليالي، يُختطف شقيقه الحبيب على يد مجهولين أمام عيني جين سوك. لا يستطيع جين سوك التعرف على وجوههم، لكنه يتذكر فقط رقم تعريف السيارة (VIN) الذي لا يتطابق مع أي سيارة. بعد صمت دام 19 يومًا، يعود يو سوك فجأة إلى المنزل، لكنه لا يتذكر شيئًا مما حدث خلال تلك الفترة. وسرعان ما يشعر جين سوك أن يو سوك غريب تمامًا عنه.

character: Jin-seok

character: Yoo-seok / Choi Seong-uk

character: Jin-seok's Father / Mr. Park

character: Jin-seok's Father / Madam Min

character: Professor Choi

character: Professor Choi's Wife

character: High School Yoo-seok

character: Girl

character: Young Yoo-seok

character: Questionable Man 1

character: Questionable Man 2

character: Questionable Man 3

character: Jin-seok's Real Father / Precinct Policeman 4

character: Jin-seok's Real Mother

character: Jin-seok's Real Brother

character: Mover

character: Precinct Policeman 1

character: Precinct Policeman 2

character: Precinct Policeman 3

character: Precinct Policeman 5

character: Precinct Conscripted Policeman

character: President Song

character: Employment Agency Director

character: First Aid

character: Emergency Room Nurse 1

character: Emergency Room Nurse 2

character: Hallway Nurse

character: Hospital Room Nurse

character: Arresting Detective 1

character: Arresting Detective 2

character: Police Precinct Student 1

character: Police Precinct Student 2

character: Police Precinct Student 3

character: Drunkard

character: Loan Shark 1

title: Gieogui bam

title: Uitat

title: Recall the Night

title: Olvidado

title: Rastros de um Sequestro

title: Porwana pamięć

title: Memória Roubada

title: Forgotten

title: 記憶の夜：2017

title: Забутий

title: Ніч спогадів

title: 回忆之夜

title: Unudulmuş


title: Invitation

overview: Two brothers fell in love with one woman, Hyun-jae. But she chose Chung-seo. And Jang-seo has been living bitter days ever since the betrayal of his younger brother and his lover. After 17 years passed, Jang-seo gets a call from her. He does not know why she’s coming back, but his heart is beating again.

title: Invitation

title: 그녀의 비밀정원

overview: 형 ‘한장서’와 동생 ‘한충서’. 두 형제는 매력적인 여인 ‘장현재’를 동시에 사랑했지만, 정작 그녀는 동생 한충서의 손을 잡고 차갑게 떠나버린다. 홀로 남아 배신의 고통을 겨우 버티며 살아온 형 한장서. 어느 날, 수화기 너머 들리는 ‘장현재’의 목소리에 다시 흔들리기 시작 하는데… 위태로운 그들의 사랑, 금기된 사랑이 가져온 상처, 기억 속 파묻힌 그날의 진실. ‘한장서’, ‘한충서’, ‘장현재’ 세 사람의 아슬아슬한 사랑이야기가 시작된다.

title: 她的秘密花园

overview: 讲述了两个兄弟爱上了一个女人，贤在。但是她选择了忠书。自从他的弟弟和他的爱人背叛以来，章书一直生活在痛苦的日子里。

title: Invitation

overview:
Deux frères, Hyun-Jae et Chung-Seo, tombent amoureux de la même femme, Hyun-Jae.
 Une rivalité s’installe très vite entre-eux deux. Lorsque Hyun-Jae finit par choisir Chung-Seo, Jung-Seo se sent profondément trahi, au point qu’il ne parvient pas à pardonner à son frère sa conduite,. Ressassant toujours ce qu’il juge comme une tromperie, il vit dans l’amertume et la rancœur.
 17 années passent, lorsqu’un bout jour, il reçoit un coup de fil de Hyun-Jae qui lui apprend son retour. Il réalise alors qu’il l’aime toujours…

title: 秘戀

title: 秘戀

overview: 講述了兩個兄弟愛上了一個女人，賢在。但是她選擇了忠書。自從他的弟弟和他的愛人背叛以來，章書一直生活在痛苦的日子裏。

character: Jang Hyun-jae

character: Han Jang-seo

character: Han Dong-joo

character: Han Choong-seo

character: Bank employee

job: Lighting Director

job: Production Design

job: Director

original_title: 그녀의 비밀정원

title: geu-nyeo-eui bi-mil-jeong-wo

country: KR

title: 秘戀

country: TW


title: Young Sister-in-Law 3

overview: A young wife heads to her husband's office where the unexpected ensues.

title: 年轻的嫂子3

overview: 男主跟女朋友本是办公室一对恩爱情侣，常在办公室偷偷做些不可描述之事，直到一天性感成熟的嫂子的到来，让男主对其大感性趣，不仅主动给嫂子送丝袜，还在办公室偷欢，而哥哥却与男主的女朋友...

title: Young Sister-in-Law 3

title: 어린 형수 3

overview: 무역회사를 다니고 있는 용철은 여자 친구인 선경과 사내연애 금지 조항 때문에 비밀 연애를 하는 커플이다. 어느 날 동네 선배인 형구한테 연락이 오고 선배는 어린 부인 수영의 취업을 용철에게 부탁한다. 며칠 후 수영은 회사로 출근을 하게 되고 용철은 이런 수영을 친절하게 대한다. 그날 저녁 회식 후 술에 취한 수영을 부축하다 키스를 하게 되고, 그 후 용철과 수영은 서로 끌려 넘지 말아야 할선을 넘게 되는데...

title: 年輕的嫂子 3

overview: 男主跟女朋友本是辦公室一對恩愛情侶，常在辦公室偷偷做些不可描述之事，直到一天性感成熟的嫂子的到來，讓男主對其大感性趣，不僅主動給嫂子送絲襪，還在辦公室偷歡，而哥哥卻與男主的女朋友. . .

original_title: 어린 형수 3

title: Young Sister-in-Law 3

country: US


title: Contempt

overview: The semi-pro team chooses Ju-young over Mi-hye, and Mi-hye becomes suspicious of Ju-young.

title: Contempt

title: 경멸

overview: Korte film: Het semi-professionele team kiest Ju-young boven Mi-hye, en Mi-hye wordt wantrouwend tegenover Ju-young.

original_title: 경멸


title: Freeway

overview: As a taxi driver, Yeo-jin leaves her last drive with her friend, Joo-hee, ahead of his departure to China.

title: Freeway

title: 자유로

overview: 택시 운전사인 여진은 한국에서의 삶을 정리하고 중국에 있는 딸과 새로운 삶을 꿈꾼다. 출국 날, 여진은 친구 주희와 공항으로 향하지만 갑작스러운 사건으로 둘의 여정은 엉망이 된다.

character: Yeo-jin

character: Ju-hee

original_title: 자유로


title: A Hand-written Poster

name: BIFF2017 l Wide Angle : A Hand-written Poster

overview: When a professor files a lawsuit against her over hand-written posters, university student Hye-ri goes to the clubroom to see her friend Min-young, with whom she made the poster. Finding her there with a new member, Hye-ri is caught up in an inner conflict.

title: A Hand-written Poster

title: 대자보

overview: 대학생 혜리는, 대자보를 써서 교수로부터 고소를 당한 날에 함께 쓴 친구 민영을 만나러 동아리로 향한다. 동아리에 들어온 신입생과 고소당한 줄 모르는 민영을 보며 혜리는 갈등에 빠진다.

character: Hye-ri

character: Min-young

character: Ji-hyeon

original_title: 대자보


title: Uninvited

name: UNINVITED (Trailer) | Asian American International Film Festival 2018

overview: Jungho’s mom comes up to Seoul and visits Jungho’s place in a sudden. Jungho’s not comfortable with her visit.

title: Uninvited

title: 不速之客

title: 불청객

overview: 정호 어머니는 친구 손주 돌잔치로 서울에 올라오고, 정호 집에 들린다. 정호는 어머니의 갑작스러운 방문이 불편하기만 하다.

character: Jungho's Mom

character: Jae-ik

character: Jungho

original_title: 불청객


title: Home without Me

overview: Spring, 1998. 11-year-old Se-young wants to be a Girl Scout. But she faces unexpected objections due to her sister.

title: Home without Me

character: Se-young

character: Sun-Young

character: [Teacher]

original_title: 나만 없는 집


title: A Haunting Hitchhike

overview: Sixteen year-old girl Jeong-ae receives a letter from her mother, who left home long ago. Jeong-ae is living with her father in the redevelopment area of Seoul. He was diagnosed with an end-stage cancer and is waiting for his death while giving up treatment. Jeongae is on her way to find her long lost mother, thinking that it is her only hope left.

title: A Haunting Hitchhike

title: 히치하이크

overview: 열 여섯살 ‘정애’는 어릴 적 집을 나간 엄마를 찾아야만 하고 친구 ‘효정’은 이름만 알고 있는 친아빠의 존재를 확인하고 싶다. 무작정 길을 떠난 이들은 돌아갈 수 없는 처지에 놓이고 히치하이크를 하던 중 난처한 상황에 처한다. 그때, ‘효정’ 친아빠와 똑같은 이름의 경찰관 ‘현웅’이 그들 앞에 나타난다.

title: A Haunting Hitchhike

overview: Jeong-ae, 16 ans, vit seule avec son père. Sa mère les a quittés des années plus tôt. Sa meilleure amie connaît la situation inverse, vivant avec sa mère et ne connaissant pas son père. Les deux adolescentes décident de retrouver ensemble les parents qui les ont abandonnées.

title: A Haunting Hitchhike

overview: Jung-ae deambula mientras está ansiosa por encontrar una felicidad común en su vida con su propia familia. Ella se enfrenta al momento de elegir dos opciones al final de una autoestop de tres etapas. Una historia de la madurez de una niña de 16 años, Jung-ae, que quiere conservar su pequeña esperanza.

title: 히치하이크

title: 搭便车

overview: 十六岁的郑爱和她的父亲住在首尔的一个重建区。,她的父亲被诊断出患有晚期癌症，但已放弃并正在等待死亡。,他告诉她，当您放弃生存时，一切都会变得容易。,然而，郑爱拒绝接受他的想法，并试图克服他们的生活困苦。,很久以前就离开的母亲给郑爱写了一封信。,她相信找到失散多年的母亲是她的最后希望，因此决定与她联系。

title: A Haunting Hitchhike

overview: A menina Jeong-ae, de dezesseis anos, recebe uma carta de sua mãe, que saiu de casa há muito tempo. Jeong-ae está morando com o pai na área urbanizada de Seul. Ele foi diagnosticado com um câncer em estágio terminal e aguarda sua morte enquanto desiste do tratamento. Jeong-ae está a caminho de encontrar sua mãe há muito perdida, pensando que é sua única esperança.

title: 搭便車

overview: 十六歲的鄭愛和她的父親住在首爾的一個重建區。, 她的父親被診斷出患有晚期癌症，但已拋棄並正在等待死亡。, 他告訴她，當您拋棄生存時，一切都會變得容易。, 然而，鄭愛拒絕接受他的想法，並試圖克服他們的生活困苦。, 很久以前就離開的母親給鄭愛寫了一封信。, 她相信找到失散多年的母親是她的最後希望，因此決定與她聯系。

character: Jeong-Ae

character: Detective

character: Hyo-jung

character: Nurse

character: Jecheon sanitarium nurse

character: Ganghwa Detective

job: Producer

job: Assistant Editor

job: VFX Supervisor

original_title: 히치하이크

title: 說好明天不哭


title: Possible Faces

overview: Kisun, who is an administrative staff of a high school, one day becomes curious about a soccer club student, Jinsoo all of the sudden. Kisun’s ex-lover, Hyejin quits her job as a office lady and is busy renovating her mother’s small restaurant. Hyunsoo, the courier, is the only free brushing past these people and someone is watching all of this.

title: Possible Faces

title: 얼굴들

overview: 고등학교 행정실 직원 기선은 어느 날 문득 축구부 학생 진수의 존재가 궁금해진다. 기선의 옛 애인 혜진은 회사를 그만두고 어머니의 작은 식당을 리모델링하기 위해 동분서주한다. 유일하게 자유로운 택배기사 현수는 이들 사이를 스친다. 각자의 세계 안에서만 살고 있을 것 같은 인물들은 희미하게 겹친다.

title: 那些面孔

title: 那些面孔

character: Kisun

character: Hyejin

character: Hyunsoo

character: Jinsoo

character: Hyejin's mother

character: Doctor

job: Director of Photography

job: Production Sound Mixer

original_title: 얼굴들


title: Counters

overview: Since 2013, Japan’s extreme-right racist group has organized more than 1000 hate speeches around the nation. A schoolteacher, a deliveryman, a politician, an architect, and other ordinary citizens form a coalition to ‘counter’ the racist group, calling for the awakening of Japanese conscience. Spearheading the civic group, our problematic protagonist Takahashi, a former mid-level Yakuza boss is reborn, determined to fight against racism and discrimination.

title: Counters

title: 카운터스

overview: 오늘만 살아가는 남자, 야쿠자 다카하시는 어느 날 헤이트 스피치(혐오 데모)를 목격한다. 데모에서 차별과 혐오를 조장하는 것을 느낀 그는 야쿠자를 그만두고 혐오 데모를 저지하는 카운터스의 편에 서게 된다. 그리고 다양한 사람을 모아 폭력을 불사하는 초압력 조직 오토코구미(男組)를 결성한다. 전직 야쿠자가 혐오주의자들에게 날리는 카운터 펀치가 시작된다.

title: Counters

overview: Au Japon, plusieurs mouvements ultra-nationalistes et xénophobes propagent des discours de haine envers les japonais d’origine coréenne, installés pour la plupart depuis la fin de la période coloniale, après la Seconde Guerre Mondiale. Les “counters” sont leurs opposés, des hommes et des femmes qui se mobilisent pour contrer les messages de haine. La plupart des counters antifascistes sont pacifiques... et puis il y a Takahashi. Un counter tout en contradiction, ancien yakuza qui a horreur de toutes les formes de discriminations, et défend les hommes et femmes qui en sont victimes, avec violence s’il le faut.

job: Editor

job: Music

original_title: 카운터스

production_countries: JP KR


title: Play On

overview: What happens when subcontracted precarious workers turn into podcast DJ. Subcontracted precarious workers at the SK Broadband, Inc. began a podcast titled ‘Workers Have Changed!’ to broadcast the story about their strike for job security. The podcast studio becomes a theater of their life as they share their stories - daily hardshipsof subcontracted labor, coping with rude customers, and their futures and dreams.

title: Play On

title: 플레이 온

overview: 라디오 DJ로 변신한 SK브로드밴드 케이블 하청 노동자들. 정규직 전환을 위한 파업 소식을 알리기 위해 "노동자가 달라졌어요!"라는 팟캐스트 방송을 시작한다. 하청노동자로 일하며 느끼는 서러움, 진상 고객들의 뒷담화, 꿈과 미래를 이야기 하는 이들에게 라디오 스튜디오는 또 하나의 삶의 무대다. 노동자들은 1차 하청업체의 정규직전환을 바라며 파업에 돌입한다. 6개월간의 파업 끝에 1차 하청업체 정규직이 된 이들. 그러나 월급이 반으로 줄어든다. 절반의 성공 앞에서 노동자들의 마음은 조금씩 복잡해진다. 그러던 어느 날 노동조합 활동을 함께 했던 봉근은 일을 그만두게 되는데…….

job: Assistant Director

original_title: 플레이 온


title: The King of the Border

overview: Eugene, a film school graduate, came to Poland to meet her old friends. Dongchul, who also studied film, came to Ukraine to meet his old friends also. They travel separately through Europe, visiting their own cities, and waiting for their own objects to arrive a few days later. Sometimes they imagine the movie they want to make.

title: The King of the Border

title: 국경의 왕

overview: 영화를 공부했던 유진은 오래된 친구를 만나러 폴란드에 왔다. 영화를 공부했던 동철도 오래된 친구를 만나러 우크라이나에 왔다. 그들은 홀로 유럽을 여행하다가 각자의 도시에 머무르게 되었고, 며칠 뒤 그곳에 오기로 했다는 각자의 대상을 기다린다. 기다림의 며칠간, 유진과 동철은 도시를 여행하며 낯선 거리와 뜻밖의 사람, 오래된 예술품들을 만난다. 그들이 바라보는 도시는 전혀 다른 곳이지만, 그들의 시선은 종종 겹쳐져 보인다.  때때로 그들은 각자 만들고 싶은 영화를 상상하며 글을 쓴다. 유진의 이야기에서는 남자배우(동철)가, 동철의 이야기에서는 여자배우(유진)가 주인공으로 등장한다. 그들의 이야기에는 시베리아에서 건너왔다는 고려인 유령도 나온다. 그사이 그들이 기다리던 대상은 점점 폴란드로, 우크라이나로 가까워져 오고 있다. 그런데 영화 속의 유진과 동철에게는 그 사실이 별로 중요하지 않은 것 같다.

character: Dong-cheol

character: You-jin

character: Won-sik

character: Jung-hwan

character: Eun-kyung

character: Korean Ghost

character: Man from Church

original_title: 국경의 왕


title: Goner

overview: Eun-myeong, a model by profession, is treated as a has-been due to an injury and her age. She prepares herself for an upcoming audition which may be her last chance, but her body and mind are driven to the limits.

title: Goner

character: Eun-myeong

job: Writer

original_title: 은명


title: Love Jo. Right Now.

조인성을 좋아하세요 Love Jo. Right Now. (Clip)

type: Clip

overview: Director Ga-young wants to cast actor Zo In-sung, but there is no scenario yet.

title: Love Jo. Right Now.

title: 조인성을 좋아하세요

overview: 조인성을 좋아하세요. 그러니까 지금 당장.  영화감독 가영은 조인성을 캐스팅하고 싶다 아직 시나리오는 없지만.

character: Jeong Ga-young

character: Jo In-sung

original_title: 조인성을 좋아하세요

title: 조인성을 좋아하세요.

title: Love Jo Right Now

title: Love Jo Right Now.


title: Tombstone Refugee

overview: Fourteen-year old girl, Da-bin and her family can’t afford a proper funeral for her mother. When the family finds out that the cremation cost is cheaper if they cremate her in the precinct of her mother’s old registered address, the family goes on a journey to give her a proper burial, but the journey proves to be difficult.

title: Tombstone Refugee

title: 장례난민

overview: Korte film: Het veertienjarige meisje Da-bin en haar familie kunnen zich geen fatsoenlijke begrafenis voor haar moeder veroorloven. Als de familie erachter komt dat de crematiekosten goedkoper zijn als ze haar cremeren op het terrein van het oude geregistreerde adres van haar moeder, gaat de familie op reis om haar een fatsoenlijke begrafenis te geven, maar de reis blijkt moeilijk te zijn.

character: Dabin

character: Father

original_title: 장례난민


title: Ecology in Concrete

overview: I wanted to document various stories around apartment buildings from the first-generation urbanologist of Seoul and also from the apartment generation who was born and raised in apartments. They have cozy memories, upcoming anxieties and inconvenient experiences in their apartments, and in addition, they have witnessed the street trees growing up all the while. I was sad to hear that the residents do not garden trees because they want to start to rebuild as soon as possible.Therefore, the life circulation of an apartment building in Korea is only 30 to 40 years.

title: Ecology in Concrete

title: 아파트 생태계

overview: 서울을 일군 1세대 도시학자부터 아파트에서 나고 자란 아파트 키드세대까지 아파트를 둘러싼 다양한 이야기들을 기록하고자 했다. 거기에는 좋은 기억과 다가오는 불안, 불편함과 부쩍 자란 나무들의 시간이 있었다. 아파트가 빨리 재건축되기를 원해서 일부러 관리하지 않고 내버려 둔다는 이야기가 가장 슬펐다. 그러니깐 한국에서 아파트 콘크리트의 생애주기는 기껏해야 30~40년인 것이다.

title: Ecology In Concrete

overview: Séoul est l’une des mégalopoles qui a le plus changé ces cinquante dernières années. Sa démographie a explosé, sa taille s’est démultipliée, elle est passée du statut de capitale pauvre au sortir de la guerre à l’une des plus grandes, des plus riches, et des plus high-tech au monde. Comment la ville a-t-elle évolué au fil des décennies ? Sous quelles impulsions ? Ecology In Concrete retrace les mutations urbaines, politiques et humaines de la capitale coréenne depuis les années 50 jusqu’à aujourd’hui.

original_title: 아파트 생태계


title: Just Do It!

overview: Drowning in debt and evicted from their house, a family of four comfort themselves with a few drinks at a food cart. The drunken father stumbles off to take a leak and gets hit by a truck. Their saving grace? Insurance! They find themselves with a slightly injured father, a handful of insurance money, and an ingenious new way to get rich quick. One by one, they find new ways to hurt themselves, making enough money to buy their dream house. Their luck almost runs out when an insurance investigator finds out the truth, but with a beautiful daughter and a very loose dressing gown, the family traps him and forces him to marry her. All five of them are determined to get one last big payoff… life insurance. The only question is, who dies?

title: Just Do It!

title: 發財不用本錢

title: 事在人为

overview: 炳焕因生意不顺破产，不得不带着全家老小搬到农村居住。面对即将迎接他们的简陋居室和艰苦的生活，炳焕一家极度沮丧。炳焕喝过闷酒后，不慎摔伤被送到医院，但高昂的医药费让一家人的生活更加捉襟见肘。情急之下，炳焕曾经买过的一份意外伤害保险拯救了全家，也为这一家子开辟了新的生财之路。

title: 하면된다

overview: 차입딱지 붙은 집을 뒤로하고, 달동네 단칸방으로 이사를 온 일가족 병환(안석환 분), 정림(송옥숙 분), 장미(박진희 분), 대철(정준 분). 가족들은 포장마차에서 아픈 속을 달랜다. 얼큰하게 취한 병환은 길가에 서있는 트럭 뒤에서 볼일을 보다 트럭에 치인다. 그러나 이게 웬일! 그것은 뜻밖의 돈을 불러들이는데. 병환이 눈을 떴을 때, 가족들은 병황의 치료비를 위해 전전 긍긍할 뿐이다. 정림은 주님께 간절히 기도했고 기적의 돈 500만원이 생겼다. 정림은 병환이 사고가 났을 때 집안의 통장을 탈탈 털어 은행으로 달려갔고 생각지 못했던 보험금을 발견한 것이다.  퇴원 증명서와 남은 돈을 바라보며 입을 다물지 못하는 일가족. 마침내 새로운 돈벌이에 눈먼 일가족. 집안의 형편을 생각하며 퀵 서비스를 하던 대철과 입을 삐죽이며 카페 서빙을 하던 장미. 이전의 모든 것을 버리고 이제 엽기적인 새 사업의 쌍두마차가 되었다. 병환네 일가족은 불어나는 재산에 정신을 잃어간다. 병환네의 돈 사냥에 의심스런 눈빛으로 어둠과 함께 다가온 남자 충언(박상면 분). 그는 보험금의 낌새를 눈치채고 고소장을 가족들에게 들어미는데. 고민 끝에 가족들은 장미를 시켜 그를 유혹하여 사위로 맞이하는데. 이번엔 충언이 앞장 선 가족들은 미끼를 찾아 헤멘다. 그리고 정림의 먼 친척 광태(이범수 분)를 만난다.  순박한 시골청년 광태는 그들에 이끌려 서울로 올라오는데. 광태와 함께 한 서울생활이 하루 이틀 지날수록 그의 감추어진 모습이 드러난다. 온몸을 감싸고 있는 용문신이나 떼거리로 몰려온 험상궂은 인상의 친구들. 겉모습뿐 아니라 말투며 행동은 날로 거칠어지고 오히려 가족을 위협하기 시작한다. 광태의 횡포는 날로 심해지고 가족들 더 이상 참을 수 없어 그를 제거할 음모를 꾸민다.

title: なせば成る

overview: 事業に失敗し、全てを失ったチョン一家はスラム街に引っ越してくる。そんなある日、酔っぱらった父親がトラックにひかれてしまい、膨大な治療費を前に途方に暮れる一家に保険金が振り込まれる。これに味を占めた彼らは、保険金詐欺に手を染めるが…。

title: 發財不用本錢

overview: 炳煥因生意不順破產，不得不帶著全家老小搬到農村居住。面對即將迎接他們的簡陋居室和艱苦的生活，炳煥一家極度沮喪。炳煥喝過悶酒後，不慎摔傷被送到醫院，但高昂的醫藥費讓一家人的生活更加捉襟見肘。情急之下，炳煥曾經買過的一份意外傷害保險拯救了全家，也為這一家子開辟了新的生財之路。

character: Shim Chung-eon

character: Jeong Jang-mi

character: Won Kwang-tae

character: Jeong, Byeong-hwan

character: Won Jong-rim

character: Jeong Dae-cheol

character: Officer

original_title: 하면된다


title: Betrayal of Her Husband

title: 背着丈夫

overview: 嘘！丈夫对我这么好的秘密。清秀的面孔和完美的身材，而且丈夫面前总是善良纯真的贤妻良母，她！但是丈夫离开家，那个男人灵魂一下子从魔力般的美貌和夜晚的技术炫耀。她的丈夫不知道热夜生活正在展开。

title: Betrayal of Her Husband

title: 남편만 몰라요

original_title: 남편만 몰라요

title: Betrayal of Her Husband

title: 背著丈夫

country: HK

title: 叛妻

country: CN

title: 背着丈夫


title: Magic hour

overview: An old photographer decides to travel around Korea to deliver all the uncollected photographs that he has accumulated over the years.

title: 푸른노을

overview: 평생을 사진을 찍으며 살아온 남우(65세)는 카메라가 대중화되며 자신의 존재 가치가 사라짐을 느낀다. 거기에 치매마저 찾아온 그는 인생이 얼마 남지 않음을 알게 된다. 그러던 중 낙천적이고 쾌활한 길거리 악사 '달주'와 소녀의 품성을 가진 비디오 가게 주인 '은녀'를 만나 친구가 되고, 이들과 함께 여행을 떠난다. 이 여정이 마지막임을 직감한 남우는 수십 년간 찾아가지 않은 사진들을 주인에게 전해주기로 결심하는데...

title: Magic hour

title: 日落时分

overview: 影片讲述拍了一辈子照片的南宇在摄像机已被普及的这个时代感觉到自己存在的价值在渐渐消失，再加上患有老年痴呆症的他明白自己的人生也即将走到尽头。他遇到了开朗乐观的街头乐师达周和怀着一副少女心的音响店老板恩女并成为朋友，和他们一起踏上旅途。预感到这次旅程将会是最后一次的南宇，决定把数十年来没有人找回的照片送还给它们的主人...

title: 日落時分

overview: 影片講述拍了一輩子照片的南宇在攝像機已被普及的這個時代感覺到自己存在的價值在漸漸消失，再加上患有老年痴呆症的他明白自己的人生也即將走到盡頭。他遇到了開朗樂觀的街頭樂師達周和懷著一副少女心的音響店老闆恩女併成為朋友，和他們一起踏上旅途。預感到這次旅程將會是最後一次的南宇，決定把數十年來沒有人找回的照片送還給它們的主人. . .

character: Nam-woo

character: Eun-nyeo

character: Dal-ju

character: Hang-man

character: Yoon Soo-jeong

original_title: 푸른노을

title: Pureunnoeul

title: 푸른 노을

title: 푸른노을


title: State-authorized Textbook

overview: Why on earth should we use the state-authorized textbook? Many history scholars share their opinions about the nature, background and significance of the book and why history is forcibly imposed.

title: 국정교과서 516일 : 끝나지 않은 역사전쟁

overview: 국정교과서의 추진 요지는 ‘편향된 역사교과서가 아이들을 종북으로 만들고 있으니 올바른 역사 인식을 심어주어야 한다’는 것이었다. 이에 반발한 건 어른들만이 아니다. 교실에 있던 학생들까지 UN에 국정화 저지 청원을 내고 거리로 뛰쳐나온다.  이에 백승우 감독은 한홍구, 박한용, 김민철 등 역사학자들을 만나, 통틀어 사례를 찾아보기 어려운 ‘역사교과서 국정화’라는 초유의 사태에 대해 질문하기 시작한다. 역사학자들은 한결같이 국정교과서 사태가 친일행적, 을미사변, 4.3항쟁, 위안부, 세월호까지 수많은 역사적 사건들을 자신들의 프레임으로 통일하려는 보수세력의 ‘역사전쟁’이라고 강조하는데… 과연 21세기 대한민국에서는 무슨 일이 벌어지고 있는 걸까?

title: State-authorized Textbook

character: Self (archive footage)

job: Executive Producer

original_title: 국정교과서 516일 : 끝나지 않은 역사전쟁


title: Courtesy to the Nation

overview: A man spoke Bach while everyone else was busy singing activist songs. Korea as he lived it from 1991 to 2017. Now is place where past and future meet. And his experiences are also ours, are also our memories.

title: Courtesy to the Nation

title: 1991, 봄

overview: 1987년 승리의 함성이 사그라진 1991년의 봄.  국가의 불의에 저항하던 11명의 청춘들이 스러진다.  국가는 27살 청년 강기훈을 배후로 지목한다.  유서대필과 자살방조라는 사법사상 유일무이한 혐의.  시시한 진실보다 재밌는 거짓이 만개했던 봄, 아무도 울지 못했다.  24년이 흐른 2015년의 봄, 51살 강기훈은 최종 무죄가 된다.  하지만 그에게 남은 건 암세포와 6줄의 기타뿐.  그는 말하기를 멈추고 기타를 잡는다.  못다 핀 꽃들을 위한 애도가 시작된다.

character: Himself

job: Sound Supervisor

title: 국가에 대한 예의


title: The Face

overview: A poor girl marries into a wealthy family, but after the birth of her first child, she discovers that she is unhappy in her marriage and is forced to make a series of difficult decisions.

title: 얼굴

overview: 평화롭고 조용하기만 한 신선면. 그러나 외지인 김순경의 눈에 비친 신선면은 권태로운 일상에 빠진 철저히 배타적인 공간이다. 술 취한 사람에게 폭리와 폭행을 저지르고 아이들은 대마초를 피우고 깡패들이 여자를 강간하는 마을. 그러나 사람들이 모두 무죄인 곳. 어느 늦은 밤, 김순경을 찾은 여교사 소희는 자살한 영선의 죽음에 뜻모를 의문을 던지고, 동네 건달 고형석의 협박에 결국 굴복하지만 더욱더 자신에게 집착하는 그에게 두려움을 느껴 김순경에게 도움을 청한다. 소희의 진술을 바탕으로 사건의 실마리는 풀어지는 듯하다. 그러나 이 마을의 권력과 음모앞에 쓰러지고 마는 소희의 운명을 바꿀 수는 없었다. 마침내 김순경은 마을 전체를 둘러싼 엄청난 힘에 부딪히게 되고 영선의 죽음뿐만 아니라 소희의 운명 역시 그 힘에 의해 이루어진 작은 부분이였음을 알게된다. 마을 전체를 무기력하게 만드는 강한 힘의 실체를 깨닫게 되고 자신의 나약한 힘에 절망감을 가지지만 소수의 정의를 찾는 자신만의 해법을 찾는데...

title: The Face

title: 无法无天

overview: 金探员从韩城被调派到Shinsun-myun镇，这个镇充满罪恶，无法无天，警方更是软弱无力，所以从来没有人被拘捕和定罪。

title: 無法無天

overview: 金探員從韓城被調派到 Shinsun - myun 鎮，這個鎮充滿罪惡，無法無天，警方更是軟弱無力，所以從來沒有人被拘捕和定罪。

original_title: 얼굴

title: The face


title: Like Father, Like Son

overview: A former rock star, Tae-su, returns home to his son after a 15year absence. His son is filled with resentment, but when they are joined unexpectedly by a girl called Mari, an unlikely family forms.

title: 아버지와 마리와 나

overview: 왕년에 가요계를 주름잡았던 전설의 록가수 태수(김상중 분)는 아들 건성(김흥수 분)의 집에 아무렇지 않은 모습으로 15년만에 찾아 온다. 아들 이름마저, 건성이라고 지을 만큼 인생 자체를 대충 사는 것이 삶의 철학인 태수는 책임감 있고, 희생적인 기존의 아버지상과는 거리가 멀다. 한편, 아들 건성은 아버지처럼 되지 않기 위해, 음악도, 공부도 계획대로 차근차근 준비하는 바른 생활 사나이로, 하나부터 열까지 아버지인 태수가 맘에 들지 않는다. 사사건건 부딪치고, 티격태격 말싸움에 15년 동안 쌓여온 애정과 애증이 섞여 있는 이 둘 사이는 좀처럼 좁혀지지 않는다.  그러던 어느 날, 건성의 집에 갓난쟁이를 데리고 마리(유인영 분)가 찾아온다. 길가다 잠시 도와준 것 뿐인데, 밑도 끝도 없이 갈 곳이 없다며 빌붙는 마리를 거절 할 수 없는 건성은 마리가 데리고 온 갓난아기 때문에, 태수에게 오해를 받는다. 하지만 태수는 건성과는 달리, 마리와 갓난쟁이를 반기며, 이름까지 지어주는 정성까지 보여주고, 마치 자신의 자식인양 돌본다. 잠시동안이나마, 가족이 생긴듯한 이들의 묘한 관계는 점점 새로운 국면으로 접어드는데..

title: Like Father, Like Son

character: Tae-soo

character: Gun-sung

character: Ma-ri

character: Byeong-tae

job: Original Music Composer

job: Costume Design

original_title: 아버지와 마리와 나


title: Themselves

overview: Tae-sung, a blind man runs into Jinee’s (a pregnant and broken hearted woman) car while he was wandering outside his house. Rather than going to the hospital, Tae-sung suggests that they go on a trip. While they are hesitant to make a decision, Su-hee, a heavyweight boxer with low self-esteem runs into their car. The three decide to go to the beach. This is a road movie where the main characters who are suffering from their own problems become special friends to one another.

title: 바다

overview: 눈으로 세상을 볼 수는 없지만 보이지 않는 세상을 마음으로 바라보는 소년 태성은 어느 날, 혼자만의 여행을 떠나려다 격한 감정으로 운전을 하던 진이의 차에 치이게 된다. 놀란 진이는 병원에 데려가려 하지만 무슨 이유인지 태성은 병원 행을 마다하고 목적지까지 태워달라고만 한다. 함께 떠나려는 진이와 태성이 탄 차 앞으로 갑자기 뛰어든 수희! 삶에 절망해 자살하려던 헤비급 복서 수희는 다행히 목숨을 건지고 그들의 여행에 합류하게 된다. 우연히 모인 세 사람은 모두 한번도 ‘바다’에 가본적이 없다는 공통점을 발견하고 함께 ‘바다’로 향하는 여행을 떠나기로 하는데…  어딘가 조금 부족하지만 사랑스러운 그들의 좌충우돌 여행기가 지금부터 시작된다!

title: Themselves

character: Soo-hee

character: Jinee

character: Han Na

original_title: 바다

title: Themselves


title: Turn It up to Eleven 2 : WILD DAYS

overview: The so-called wasteland of Rock n' Roll, Korea, meets legendary band 'Galaxy Express' as they go on to an independent tour to the US. Will they succeed in touching the hearts of the American audience only with music as the international language in the US, the home of Rock n' Roll? The film follows Galaxy Express as they make their insignificant yet passionate leap toward true understanding of Rock n' Roll as they perform 19 times for 3 weeks.

title: 반드시 크게 들을 것 2: WILD DAYS

overview: 록의 불모지인 한국에서 마침내 록왕이 된 밴드 ‘갤럭시 익스프레스’는 록의 본고장 미국으로 3주간 무려 19회 공연의 빡센 투어를 떠난다. 말 한마디 통하지 않는 낯선 땅, 그들은 우주 공통어인 음악으로 소통하며 비로소 진정한 로큰롤의 의미를 조금씩 깨닫는다. 대한민국의 뜨거운 록스피릿을 전파하기 위한 갤럭시 익스프레스의 무모한 미국투어, 이것은 작지만 큰! 의미 있는 첫걸음에 대한 열정의 기록이다.

title: Turn It up to Eleven 2 : WILD DAYS

title: 반드시 크게 들을 것 2: WILD DAYS

overview: De zogenaamde woestenij van Rock n' Roll, Korea, ontmoet de legendarische band 'Galaxy Express' terwijl ze op onafhankelijke tournee gaan naar de VS. Zullen ze erin slagen de harten van het Amerikaanse publiek te raken alleen met muziek als de internationale taal in de VS, de thuisbasis van Rock n' Roll? De film volgt Galaxy Express terwijl ze hun onbeduidende maar gepassioneerde sprong maken naar een echt begrip van Rock n' Roll terwijl ze 19 keer optreden gedurende 3 weken.

character: 갤럭시 익스프레스

original_title: 반드시 크게 들을 것 2: WILD DAYS


title: Son of God

title: 신의 아들

overview: 교통사고로 사망위기에 처한 최강타는 시한부 인생을 살고있는 프로복서 전광석이 세계참피온 타이틀 쟁취를 조건으로 자기의 심장과 두눈을 제공, 이식수술을 받고 살아나 권투를 시작한다.최강타는 권투를 하는 한편 고아원 합심원을 꾸려 나가기 위해 비룡산업을 운영하는데 김태풍의 마수가 뻗쳐 비룡산업은 파산을 당하고 만다.그런 최강타에게 갑부 표주박의 동업제의로 비룡기획을 설립.경이적인 신생그룹으로 성장하며 그런 와중에 초인적인 훈련을 거듭,신화적인 복서로 등장, 미국에 원정 승승장구하는동안 국내에서의 구룡그룹은 부도를 내고 도산위기에 이른다.최강타는 귀국,김태풍에게 보복대신 용서를 베풀어주고 다시 미국으로 가 통합 챔피온에 올라 한국인의 집념과 위대성을 세계에 떨친다.

title: Son of God

original_title: 신의 아들


title: Green Fever

overview: The members of Jin Entertainment are struggling to protect their star. The 12 episodes of the web drama series will be screened at once for this showing.

title: 내일부터 우리는

overview: 절체절명의 위기에 빠진 소속 스타를 지키기 위한 영세 기획사 진엔터 멤버들의 고군분투기

title: Green Fever

title: 내일부터 우리는

character: Wan-seon

character: Seol-lok

character: Park Jong-Hwan

character: Yu-jin

original_title: 내일부터 우리는


title: Dr. Jump

overview: Won-sik is kicked out by her roommate Woo-jung and becomes obsessed with winning her back. She begins to practice pole jumping when Woo-jung proposes that she might change her mind if he shows her something skillful about herself. Young-rok, a former athletic coach makes the incredible recommendation that Won-sik might impress Woo-jung by pole vaulting up to the their roof-top apartment. Meanwhile, idol wannabe and former athlete of Young-rok, joins this crazy adventure at Young-rok's behest, drawn in by Won-sik's determination.

title: 도약선생

overview: 룸메이트 우정과 헤어진 원식은, ‘크고 높고 늠름한’ 뭔가를 보여달라는 그녀의 제안에 호언장담하며 한 달의 유예시간을 얻어낸다. 육상계의 김연아를 만들겠다는 수상한 코치 전영록은 새로운 유망주를 발굴하겠다는 일념으로 유원지를 배회하던 중 때마침 알바생 원식을 발견한다. 이별의 아픔에 직무유기 중이던 원식은 씩씩하고 늠름한 운동인 장대높이뛰기를 해보자는 전영록 코치의 꼬임에 묘한 설득력을 느낀다. 한편 초등학교 이후 크지 않은 키로 인해 아이돌 지망생으로 꿈을 전향한 전 육상꿈나무 재영은 전영록 코치의 꼬임에 진저리를 친다. 결국 원식은 함께 지내던 옥탑방까지 한번에 도약해 그녀를 감동시키고자, 전영록 코치에게 한 달간의 트레이닝을 받기로 한다. 그리고 이 해프닝에 얼떨결에 말려들게 된 재영. 이제 그들은 뜨거운 태양아래 꿈을 향한 일보를 내딛기 시작한다..!!

title: Dr. Jump

title: 도약선생

character: Young-rok

character: Jae-young

character: Won-sik

original_title: 도약선생


title: Ready Action! Violence Movies

overview: The film consists of three episodes under the theme of “violence”. Episode 1. Min-Ho Win! The owner of the gas station asks Min-ho to do some errands. Not knowing what is ahead of him. Episode 2. Making Film In a place where a film about snuff-film is being made, a war of nerves between an actor and a director leads to a real violence Episode 3. My Fighting Life Standing by the side of the strong, Do-kyeong wins a fight but after being left alone, he is defeated in the end.

title: 레디액션! 폭력영화

overview: 1. Extreme  “도대체 저한테 왜 그러신 거예요?”  외딴 시골, 외근 후 서울로 향하던 ‘민호’는 길을 잃고 마을을 헤매다 동네 양아치들과 막장커플에게 돌연 무차별 폭행을 당한다. 그들을 향한 착하디 착한(?) 민호의 반격이 시작되는데…  2. REAL  “XXX야, 줄 풀어. 줄 풀라고!”  허름한 방, 밧줄로 온몸이 묶인 남자와 복면을 쓴 정체 모를 남자가 언성을 높이고 있다. 갖은 욕설과 비난이 계속되던 중, 급기야 복면 남자가 억눌러왔던 분노를 참지 못하는데…  3. BITTER  “이기는 자가 강한 것이다”  한적한 동네 뒷골목, 어린 시절부터 유약했던 고등학생 ‘도경’은 강해지겠다는 일념으로 동네를 주름잡는 불량 일진회에게 겁 없이 대결을 신청하는데…

title: Ready Action! Violence Movies

title: 레디액션! 폭력영화

overview: De film bestaat uit drie afleveringen met als thema ‘geweld’. Aflevering 1. Min-Ho wint! De eigenaar van het tankstation vraagt Minh-ho om wat boodschappen te doen. Niet wetende wat hem te wachten staat. Aflevering 2. Film maken Op een plek waar een film over snuff-film wordt gemaakt, leidt een zenuwoorlog tussen een acteur en een regisseur tot echt geweld. Aflevering 3. Mijn vechtende leven Aan de zijde van de sterke, Do- Kyeong wint een gevecht, maar nadat hij met rust is gelaten, wordt hij uiteindelijk verslagen.

character: <민호가 착하니 천하무적> 민호

character: <메이킹 필름> 성근

character: <민호가 착하니 천하무적>  가영

character: <메이킹 필름>  최원경

character: <나의 싸움> 고등학생 도경

original_title: 레디액션! 폭력영화


title: Not Guilty

overview: In the early 1980s, the period of political chaos, a family of 7 members is falsely accused of espionage. Investigators torture and threaten them into false confession and the innocent family from Jindo countryside becomes a scapegoat of a political conspiracy. As a result, they end up spending 18 years in prison. The tragedy of the case caused by our lack of interest and negligence of the people from their village is beyond our imagination.

title: 무죄

overview: 1981년 봄, 안전기획부 지하 취조실에서 저와 제 어머니, 동생, 고모, 고모부, 숙모와 숙부는 7인 고정간첩단으로 둔갑했습니다. 수사관들의 악랄한 고문과 협박에 못 이겨 어쩔 수 없이 간첩이라고 말했는데, 그 거짓 자백이 간첩죄의 증거가 되어 버렸습니다. 18년의 수형생활을 마치고 고향 진도로 내려오자, 주위 사람들은 저를 보고 빨갱이라며 수군거렸고 그때부터 저는 산속에서 혼자 벌을 키우면서 지냅니다. 존경하는 재판장님, 저희 가족은 무죄입니다.  ‘김훈 중위 의문사 사건’을 다룬 의 김희철의 신작. 이번에는 1981년 진도조작간첩사건의 당사자들을 다룬다. 일가친척이 하루아침에 고정간첩단이 되어버린 침묵의 사건을 파고들면서, 상처와 분노와 회한의 목소리를 생생하게 들려준다.

title: Not Guilty

original_title: 무죄


title: Pororo: Dinosaur Island Adventure

name: [Pororo Movie Dinosaur Island Adventure] Main Trailer 🦕

name: The Little Penguin Pororo’s Dinosaur Island Adventure arrives on DVD, Digital, and On Demand 12/8

overview: An unidentified airship crashed in a peaceful little Porong Porong forest. Pororo and his friends find a little dinosaur 'Alo', which sleeps in an egg-shaped airship that crashed in the forest. When they opened the lid of the airship, the little dinosaur ‘Alo’ awakened. But he can not remember anything other than his own name. Eddy repairs the airship that Alo rides on, and as soon as he powers on, the airships that start working swallow Crong and Alo and disappear from the sky. Can Pororo and his friends save their friends and dinosaurs and go back to home?

title: 뽀로로 극장판 공룡섬 대모험

overview: 뽀로로와 친구들은 숲 속에서 ‘알’ 모양의 비행선에  잠들어 있는 꼬마 공룡 ‘알로’를 발견한다. 하지만 이름 말고는 아무것도 기억하지 못하는 ‘알로’를 위해 우주선을 고치던 중 비행선이 번쩍하며 ‘크롱’과 ‘알로’를 데리고 멀리 사라져 버린다. 크롱과 알로를 구하기 위해 비행선을 뒤쫓던 뽀로로와 친구들은 공룡섬에 도착하고, 그곳에서 공룡들을 잡아 외계인들에게 팔아 넘기는 공룡 사냥꾼 ‘Mr. Y’를 만나게 되는데…  과연, 외계인 사냥꾼의 공격을 피해 위험에 빠진 친구들을 구할 수 있을까?

title: Pororo: Dinosaur Island Adventure

title: Пингвинёнок Пороро. Мир динозавров

overview: Пороро и его друзья-зверята живут в заснеженной, глухой деревушке, о которой никто и не слышал, но с ними все равно постоянно происходят удивительные, а порой и невероятные вещи. Какие бы сложности и опасные приключения ни поджидали Пороро, ему на помощь всегда приходят его товарищи — лисенок Эдди, динозаврик Кронг, медвежонок Поби, бобренок Лупи. Здесь все просто: можно преодолеть любые преграды, особенно когда рядом — твои верные друзья.

title: 波鲁鲁之探险恐龙岛

title: Пінгвінчик Пороро. Світ динозаврів

overview: Пороро та його друзі живуть в засніженому поселенні, де з ними постійно відбуваються дивовижні, а часом і неймовірні речі. Які б складності або небезпечні пригоди не чекали на Пороро, йому на допомогу завжди приходять його товариші. Все просто: можна подолати будь-які перепони, особливо коли поруч твої вірні друзі.

title: Pororo: Piedzīvojums Dinozauru salā

overview: Pororo un viņa draugi dodas izpētīt olas formas gaisa kuģi, kas ir avarējis. Tajā iekšā viņi atrod mazu dinozauriņu, vārdā Alo. Krongs un Alo tiek nolaupīti, un Pororo un viņa draugi dodas uz Dinozauru salu, lai izglābtu viņus.

title: Pororo: Cuộc Phiêu Lưu Đến Đảo Khủng Long

title: Pororo: Dinozor Adası Macerası

overview: Pororo ve hayvan arkadaşları, kimsenin adını duymadığı, karlı, ücra bir köyde yaşıyorlar ama yine de başlarına inanılmaz ve bazen inanılmaz şeyler geliyor. Pororo'yu hangi zorluklar ve tehlikeli maceralar beklerse beklesin, yoldaşları her zaman yardımına koşar: Tilki Eddie, dinozor Crong, yavru ayı Poby, kunduz Loopy. Burada her şey basit - özellikle gerçek arkadaşlarınız yakındayken tüm engellerin üstesinden gelebilirsiniz.

title: Pororo：恐龍島歷險記

overview: 一艘載著小恐龍的蛋型飛船墜落在了山谷，Pororo和朋友們修好飛船時，外星人卻綁架了小恐龍前往恐龍島，於是Pororo和朋友們踏上了營救小恐龍的冒險之旅。Pororo系列的動畫電影一直備受孩子喜愛，從簡單可愛的人物設計、鮮豔亮麗的色彩到充滿樂趣的冒險故事，都是家長和孩子的首選。

title: Pororo : L'île aux dinosaures

character: Pororo (voice)

character: Poby (voice)

character: Crong (voice)

character: Eddy (voice)

character: Loopy (voice)

character: Petty (voice)

character: Harry (voice)

character: Mr. Y (voice)

job: Co-Producer

job: Animation Supervisor

job: Post Production Producer

job: Characters

original_title: 뽀로로 극장판 공룡섬 대모험

title: 뽀로로 극장판-공룡섬 대모험

title: Пингвиненок Пороро. Мир динозавров

country: RU

title: The Little Penguin Pororo's Dinosaur Island Adventure

title: Pororo, Dinosaur Island Adventure

title: Pororo Movie: Dinosaur Island Adventure

title: 探险的糖果


title: I still have more to say: Jeonju Digital Project 2012

overview: A murderer who has killed six police officers and a mother's struggle against an unconstitutional judicial process.

title: 아직 할 말이 남았지만 : 디지털 삼인삼색2012

overview: 지가 선정한 21세기 베스트 10에 이름을 올린 중국독립영화의 최전선 잉량, 칸영화제 황금카메라상 수상이 빛나는 비묵티 자야순다라, 필리핀의 신성 라야 마틴이 선사하는 아련한 세 개의 이야기.

original_title: 아직 할 말이 남았지만 : 디지털 삼인삼색2012


title: Hello?! Orchestra

overview: “Music needs no words. It communicates for itself.” The film is a story of a viola player, Richard Yongjae O’Neill, who overcame the discrimination he had experienced due to his multicultural background. Along with children from other multicultural families, they all learn to communicate through music.

title: 안녕?! 오케스트라

overview: 항상 모자를 쓰고 다니는 선욱이, 상상 속의 친구와 대화하는 원태, 가끔 아빠가 그리운 준마리. 외모도, 성격도, 가정환경도 모두 다른 24명의 아이들이 오케스트라를 하기 위해 한 자리에 모였다. 그리고 세계적으로 유명한 비올리스트 리처드 용재 오닐이 멘토이자 총 지휘자가 되기로 한다. 악보를 읽을 줄도, 악기를 다룰 줄도 모르는 아이들은 당장 3개월 뒤에 수많은 관객들 앞에서 연주를 해야 하는 큰 과제가 주어지는데 과연 용재 쌤과 아이들은 이 미션을 무사히 성공할 수 있을까?

title: Hello?! Orchestra

character: Self

job: Director

original_title: 안녕?! 오케스트라


title: Hello God

overview: Byeong-Tae, who suffers from cerebral palsy, comes to the station office by mistake. He meets Min-Wu, who is caught on charge of a free ride and Chun-Ja, who tried to kill herself. Chun-Ja steals the purse of Byeong-Tae and causes trouble. The pregnant Chun-Ja gives birth to a baby in a barn of farmer, and she marries Min-Wu in a church. They arrive to the Chun-Ja's hometown, but Byeong-Tae separates from them in order to go to Kyeong-Ju. He returns home after traveling Kyeong-Ju.

title: 안녕하세요 하나님

overview: 어렸을 때 뇌성마비에 걸려 지체부자유자가 된 병태(안성기)는 행선지 착오로 역무실을 찾아간다. 그곳에서 무임승차로 잡혀온 민우(전무송)와 임신 중인 춘자(김보연)를 만나 화물칸에 몰래 올라탄 그들은 탄광촌에서 내린다.  길 잃은 예술가인 민우와 자살을 시도하던 춘자는 병태와는 대조적으로 정신적인 문제 때문에 사회의 테두리에서 떨어져 나온 인물들이다. 여행 내내 말썽을 피우던 춘자는 한 시골 남자의 집에서 아이를 낳고 민우와 춘자는 예배당에서 결혼식을 올린다. 춘자의 고향까지 동행했던 병태는 그곳에서 그들과 헤어져 원래 목적지인 경주로 향하고 경주의 유적지를 관람한 후 집으로 돌아온다.

title: Hello God

original_title: 안녕하세요 하나님


title: The Arousers

overview: A film that expresses the violence and deviation of high school students as a conflict of psychic groups.

title: 어라우저: 각성자들

overview: ‘민상’(송광일)은 등교 길에 우연히 ‘미현’(박세미)을 만나게 되고, 자신도 모르게 그녀를 따라간다. 골목길 모퉁이에서 그녀를 놓치고 집으로 가려 할 때 그녀와 불량한 무리들에게 괴롭힘을 당하는 ‘규현’(이바울)을 목격하게 된다. ‘민상’은 불의를 못 참고 참견하게 되고, 무리들과 ‘민상’이 실랑이가 벌어진 사이 ‘규현’은 사라진다. 얼마 뒤 의문의 살인 사건이 벌어지고, 실랑이를 벌였던 무리들이 찾아와 자신들이 초능력자들이라고 말하는데…

title: The Arousers

original_title: 어라우저: 각성자들


title: Marionette

overview: A mystery crime thriller about a man who calls himself Master and sends mysterious texts with images of young women that they don't remember taking. A teacher and a former detective become involved in the escalating series of crimes.

title: Marionette

title: 나를 기억해

overview: 고등학교 여교사 ‘서린’은 책상에 놓인 커피를 마신 뒤 취한 듯 잠든다. 다음날, ‘마스터’라는 정체불명의 발신자가 보낸 한 통의 문자. “좋은 꿈 꿨어요?” 그리고 셔츠가 풀어헤쳐진 여자의 사진, 바로 서린 자신이다! 서린은 오래 전 한 사건으로 얽힌 전직형사 국철과 함께 ‘마스터’의 실체를 파헤친다. 서린의 학교 여학생들도 연쇄적으로 범행의 대상이 되는 가운데, 마스터의 정체는 미궁으로 빠지는데...

title: Marionette

overview: Han Seo-rin travaille comme professeur de lycée et va bientôt se marier. Un jour, buvant son café dans son bureau, elle s'endort. Le lendemain, elle reçoit un texto lui demandant "Avez-vous fait un beau rêve ?" accompagné d'une photo. Sur la photo, Seo-rin est partiellement déshabillée. Seo-rin et l'ex-détective Gook-cheol recherchent le responsable.

title: 操控遊戲

overview: 婚期將近的高中教師書鄰（李宥英 飾），收到來自大家的祝賀禮物，在她喝下辦公桌上的咖啡後，隨即陷入了昏睡，直到隔日清晨才被學生喚醒，從此她寧靜的生活一去不復返。不久，書鄰的手機收到一封來自「Master」的恐怖騷擾訊息，內容竟是自己不省人事時的照片，更令她不寒而慄的是，這一切彷彿是14年前相同的噩夢重演。  書鄰找來前刑警國哲（金希沅 飾）一起追查案件真相，希望能找出幕後黑手「Master」。此時，書鄰班上的學生們也開始收到「Master」的騷擾訊息，事件主角變成是班上的一名女學生。偵辦過類似案件的國哲也直覺不對勁，當情況越來越詭譎，究竟兩起案件的關聯與牽扯為何？而隱身在黑暗中操控一切的「Master」到底是誰呢？

title: 记得我

overview:
　　婚期将近的高中教师书邻（李宥英 饰），收到来自大家的祝贺礼物，在她喝下办公桌上的咖啡后，随即陷入了昏睡，直到隔日清晨才被学生唤醒，从此她宁静的生活一去不复返。不久，书邻的手机收到一封来自「Master」 的恐怖骚扰讯息，内容竟是自 己不省人事时的照片，更令她不寒而慄 的是，这一切彷彿是14年前相同的噩梦重演。
 　　书邻找来前刑警国哲（金希沅 饰）一起追查案件真相，希望能找出幕后黑手「Master」。此时，书邻班上的学生们也开始收到「Master」的骚扰讯息，事件主角变成是班上的一名女学生。侦办过类似案件的国哲也直觉不对劲，当情况越来越诡谲，究竟两起案件的关联与牵扯为何？而隐身在黑暗中操控一切的「Master」到底是谁呢？

title: Марионетка

overview: Со Рин работает учительницей в старшей школе. У нее все хорошо, и скоро она собирается замуж. Однажды она решает выпить кофе за работой и засыпает. На следующий день женщина получает загадочное письмо с фразой "Хорошо поспала?" и фотографию, где она практически обнажена.  Вместе с детективом Гук Чхолем она начинает искать, кто стоит за этим посланием.

title: Marionette

overview: Seo-Rin trabalha como professora do ensino médio. Sua vida está indo e ela está prestes a se casar em breve. Um dia, ela toma café em sua mesa e adormece. No dia seguinte, ela recebe uma mensagem de texto perguntando "Você teve um bom sonho?" e uma foto está no telefone dela. A foto mostra Seo Rin parcialmente despida. Ela e o ex-detetive Gook Cheol trabalham para descobrir quem é o responsável.

title: マリオネット 私が殺された日

overview: 性犯罪被害の過去を持つ女性に再び降りかかる悪夢を描いた韓国製ミステリー。14年前、女子高生のミナは同級生の男たちに集団強姦され、その動画をネット上にアップロードされてしまう。被害者をまるで人形のように扱うその非人道的な犯行の様子から「マリオネット事件」と呼ばれた惨劇は韓国中に衝撃を与え、犯人逮捕後もミナは普通の人生を歩むことができなくなる。ソリンと名前を変えて別人として生きることを選んだ彼女は、事件のトラウマに悩まされながらも夢だった教職に就き、愛する人との結婚も決まりようやく幸せをつかもうとしていた。そんな矢先、彼女を再び絶望の底へと突き落とす1通のメールが届く。主演は「アトリエの春、昼下がりの裸婦」のイ・ユヨン。ヒューマントラストシネマ渋谷＆シネ・リーブル梅田で開催の「未体験ゾーンの映画たち2019」上映作品。

title: Hãy Nhớ Tên Tôi

overview: Remember My Name kể về Han Seo Rin là một giáo viên tại một trường trung học, khi còn đi học cô đã bị cưỡng hiếp tập thể và bị quay video kể từ đó. cô ấy là một nỗi ám ảnh tâm lý lớn. Sau đó, khi đi dạy, một hôm đi làm ca tối, cô uống nước do học sinh tặng, sau đó hôn mê và bị người khác quay clip, chụp ảnh xấu. Từ đó một nhân vật tên là Master xuất hiện. Mọi thứ đều do một Master thao túng và điều khiển, từ đó những nỗi ám ảnh, hoảng sợ luôn đeo bám cô.

title: 나를 기억해

overview: เรื่องราวอาชญากรรมลึกลับเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่าอาจารย์และส่งข้อความลึกลับพร้อมรูปภาพของหญิงสาวที่พวกเธอจำไม่ได้ว่าเคยส่งมา ครูคนหนึ่งและอดีตนักสืบเข้าไปพัวพันกับคดีอาชญากรรมที่ทวีความรุนแรงมากขึ้น

title: 操控遊戲

overview:
婚期將近的高中教師書鄰（李宥英 飾），收到來自大家的祝賀禮物，在她喝下辦公桌上的咖啡後，隨即陷入了昏睡，直到隔日清晨才被學生喚醒，從此她寧靜的生活一去不復返。不久，書鄰的手機收到一封來自「Master」的恐怖騷擾訊息，內容竟是自己不省人事時的照片，更令她不寒而栗的是，這一切彷彿是 14 年前相同的噩夢重演。
 書鄰找來前刑警國哲（金希沅 飾）一起追查案件真相，希望能找出幕後黑手「Master」。此時，書鄰班上的學生們也開始收到「Master」的騷擾訊息，事件主角變成是班上的一名女學生。偵辦過類似案件的國哲也直覺不對勁，當情況越來越詭譎，究竟兩起案件的關聯與牽扯為何？而隱身在黑暗中操控一切的「Master」到底是誰呢？

title: 나를 기억해

overview: Muž, který si říká Mistr posílá záhadné zprávy s fotografiemi mladých žen, o kterých si nepamatují, že by je vzaly. Do stupňující se série zločinů se zaplete učitel a bývalý detektiv.

character: Han Seo-rin

character: Oh Guk-cheol

character: Yang Se-jeong

character: Kim Dong-jin

character: Yu Min-ah

character: Han Soon-jeong

character: Kim Jin-ho

character: Jo Young-jae

character: Choi Kyu-dong

character: Detective Moon

character: Detective

character: Jin-ho's friend

job: Camera Operator

job: Script Supervisor

job: Screenplay

job: Producer

job: Production Design

original_title: 나를 기억해

title: Marionette

title: マリオネット 私が殺された日：2017

title: Marionette


title: I Don't Like Younger Men 2

overview: A film depicting the love between a divorced man and his daughter's friend.

title: 女儿的朋友2

overview: “我不喜欢的。” 每次生意失败，离婚也被用在女儿过渡绝缘的艰苦生活，好不容易开始的事业又毁喜灵与朋友在一起的女儿找民政。 用铁那里喜英，亲切的感觉，你永也用爱，真的被他女儿的男朋友是民政东民自己阴谋。

title: I Don't Like Younger Men 2

title: 딸의 친구 2

title: 딸의 친구 2

overview: "전 연하는 싫어요" 매번 사업을 실패하고 이혼까지 당한 용철은 딸과도 인연을 끊은 채 힘든 삶을 살아가고, 어렵게 시작한 사업이 또 망하자 친구 희영과 함께 지내고 있는 딸 민정을 찾아가게 된다. 용철은 그곳에서 희영을 보며 애틋한 감정을 느끼게 되고 희영 또한 용철에게 애정을 느끼며 정사를 벌이게 되고 그 사실을 딸 민정의 남자친구 동민이 알게 되면서 음모를 꾸미는데...

title: 女兒的朋友 2

overview:
“我不喜歡的。” 每次生意失敗，離婚也被用在女兒過渡絕緣的艱苦生活，好不容易開始的事業又毀喜靈與朋友在一起的女兒找民政。
 用鐵那裏喜英，親切的感覺，你永也用愛，真的被他女兒的男朋友是民政東民自己陰謀。

character: Kim Yong-cheol

original_title: 딸의 친구 2


title: Return of Fist of Fury

overview: Baek-ho goes to Korea to find his older brother Chung-ryong to continue the lineage of the School of the Jung-mu fighting technique that is being destroyed by the Japanese. Meanwhile, Saburo, the high priest of Yamano Musado, comes from Japan to avenge the death of his brother, Murakami, who died at the hands of Chung-ryong, a master of the School of Jung-mu. In the end, Pak Shi-baek and Baek-ho destroy Saburo's gang.

title: Return of Fist of Fury

title: 신정무문

overview: 백호는 왜인에 의해 소멸되어가는 정무문의 혈통을 이으려고 형 청룡을 찾아 한반도까지 온다. 한편 사부로오는 정무문의 고수 청룡에게 죽은 형 무라까미 중장의 원수를 갚겠다고 일본에서 건너온 야마노 무사도의 고승이다. 결국 박시백과 백호는 사부로오일당을 처치한다.

original_title: 신정무문

title: 정무문(신)

title: 신정무문

title: Sinjeongmumun

title: The School of the Jung-mu Fighting Technique

title: Fist of Fury New Part

title: Jeongmumun


title: Wookyung

overview: Woo-kyeong is a masseuse. His life unfolds on the screen, which is neither to compassion nor peculiarity. He drinks coffee, cooks, makes phone calls, reads books, walks, massages, travels, and views the landscape.

title: Wookyung

title: 우경

character: Himself

job: Director of Photography

original_title: 우경

title: Woo-kyeong


title: Hye-young

overview: Hye Young and Seong Wu have been dating for quite long time. Hye Young works as a teacher at an elementary school in Seoul, and Seong Wu works in a factory in Daegu. One day, Hye Young comes to Seong Wu’s house in Daegu and stays for a while during her summer vacation.

title: Hye-young

character: Seong-wu

character: Hye-young

original_title: 혜영


title: Summer Night

overview: Soyoung, a woman in 20s struggling between making a living and getting a real job, begins tutoring a high school senior Minjeong. One day, Minjeong asks Soyoung if they could reschedule a session.

title: 여름밤

overview: Soyoung, vingt ans, commence à donner des cours à une élève de terminale, Minjeong, alors qu'elle jongle entre travail alimentaire et études. Un jour, Minjeong demande à Soyoung si elles peuvent changer la date d'un cours.

title: Summer Night

title: 여름밤

overview: 취업을 준비하는 소영은 고 3수험생 민정의 과외를 지도하고 있다. 어느날 민정은 소영에게 과외시간을 바꿔 줄 수 없냐는 부탁을 하게 되고 소영은 노력한다.

title: 여름밤

overview: So Young, uma mulher de 20 anos lutando entre ganhar a vida e conseguir um emprego de verdade, começa a dar aulas particulares a Min Jeong, aluno do último ano do ensino médio. Um dia, Min Jeong pergunta a So Young se eles poderiam reagendar uma sessão.

character: Min-jeong

character: So-young

character: So Young's school mate

character: Lim Dong-Hyun

original_title: 여름밤


title: Missing 2

overview: Three people meet in the same place for very different reasons where two people are waiting to hunt them down.

title: 실종 2

overview: 내일 모레면 서른인 평범한 지방대 출신 선영에게 취업의 길은 멀고도 험하기만 하다.  하나뿐인 언니는 교통사고로 전신마비가 되고 병원비와 재활비용을 위해 선영은 결국 고액의 사채를 쓴다.  이 지옥에서 벗어날 수 있는 유일한 탈출구는 최종면접만 남은 회사에 합격하는 길 뿐. 선영은 굳은 각오를 가지고 최종면접장인 월타산으로 간다.  유학간 딸에게 부칠 돈이 급한 비리형사 송헌.  오래 전 자신이 범죄현장에서 취득한 돈을 들고 도망간 정보원의 은신처를 알게 되고, 그 돈을 찾으러 험하기로 소문난 월타산으로 서둘러 출발한다.  이제는 한물간 한때 스타배우 아진. 소속사 여사장은 욕정의 도구로 아진을 이용만할 뿐 제대로 된 배역조차 찾아주지 않는다.  그날도 아진은 여사장에게 끌려 월타산에 가게 되고..  운명처럼 같은 날 같은 장소에서 다른 이유로 만나는 세 사람.  월타산, 무로산장은 말없이 그들을 기다리고만 있다.

title: Missing 2

title: 失踪2

overview:
　　讲述为了扶养全身麻痹的姐姐而用高利贷的“就业准备生”善英(咸恩静 饰)以急切的心情在山上看到公司最后的面试，当天在那里偶然遇见宋宪(李元钟 饰)和俊基(徐俊英 饰)，在偶然看到对方的罪行后，进行追逐的生存游戏。
 　　月塔山里聚集的人物有各自不同的故事。在高利贷中苦苦挣扎的善 英为了参加一家户外服装公司的最终面试而上山，和向留学的女儿寄来的钱很急的腐败刑警宋宪，在追捕犯罪现场获取的钱而逃跑。把演员成为了自己欲望工具的女社长，去登山。就这样各自怀着不同的故事的去登月塔山。然而，这里将转变为形成的暴力和犯罪的场所。

title: 失蹤：殺機四伏

overview: 為繳納癱瘓妹妹的醫藥費而積欠高額貸款，急需工作機會的年輕女子宋研；腐敗警探成雲，需要現金支付前妻贍養費，好讓正在國外念書的女兒完成學業；曾是當紅影星的阿進，淪為多金經紀公司女社長的魁儡和洩慾對象。而素不相識的三人，因緣際會下同時來到山林間，彷彿有什麼陰謀正在暗中醞釀著。

title: 失蹤：殺機四伏

overview: 為繳納癱瘓妹妹的醫藥費而積缺高額貸款，急需工作機會的年輕女子宋研；腐敗警探成雲，需要現金支付前妻贍養費，好讓正在國外念書的女兒完成學業；曾是當紅影星的阿進，淪為多金經紀公司女社長的魁儡和洩慾對象。而素不相識的三人，因緣際會下同時來到山林間，彷彿有什麼陰謀正在暗中醖釀著。

character: Sun-young

character: Song-heon

character: Ah-jin

character: Yoon

character: Young Cheol

character: Kim Yeon-joo

character: Song-heon's Source

job: Production Sound Mixer

job: Makeup & Hair

job: Lighting Director

job: Editor

original_title: 실종 2

title: Disappearance 2

title: Missing 2

title: 실종2

title: Sil jong 2


title: Without Father

overview: Two Japanese women, who have lived in Korea with a difference of a half century, go to Japan. They are Yoko in Kawashima Watkins’ [So Far from the Bamboo Grove] and Masako living in Korea after the marriage with a Korean. The audience will follow their journey through the views of the two women.

title: 아버지 없는 삶

overview: 반세기의 시차를 두고 한국에 살았던 두 일본 여성이 아버지를 찾아 일본으로 떠난다. 가와시마 왓킨스의 '요코이야기' 속 요코와 한국 남성과 혼인 뒤 한국에 사는 마사코씨. 각자의 사정으로 한국에 살았던 둘의 여정은 상대를 통해 우리를 바라보게 한다.

title: Without Father

original_title: 아버지 없는 삶


title: Are You Ready?

overview: This film tells the story of the historical and current issues surrounding Korean Reunification through Korean Christianity while exploring churches in North Korea and South Korea. The vivid interviews with the members of an underground church in North Korea, North Korean defectors and missionaries provide insight and backstory to Korean reunification. With this unprecedented access, the film is a must see for anyone interested in Korean reunification.

title: 아유레디?

overview: 국내외 수많은 사역자들과 탈북자들의 생생한 증언은 현 남북통일의 문제가 단순히 하나의 정권으로 합쳐지는 정치적 차원의 일이 아니라는 사실을 보여준다.  김일성 정권 수립 이후, 공산주의와 주체사상에 동의하지 않는 기독교인들을 감금, 통제, 사살하여 사실상 기독교인들이 존재하지 않는 것으로 알려졌던 북한.  하지만 대한민국 교회의 침체와 맞물려 북한의 지하 깊숙한 곳에서 발견된 북한교회의 충격적인 진실이 밝혀지고 한반도 통일의 마지막 열쇠가 드디어 그 모습을 드러내는데..  대한민국 기독교인들이 남북통일을 이루어내야 하는 궁극적인 이유와 우리가 간과했던 중요한 메시지가 가슴을 울리기 시작한다!

title: Are You Ready?

title: 아유레디?

overview: Deze film vertelt het verhaal van de historische en actuele kwesties rond de Koreaanse hereniging via het Koreaanse christendom, terwijl kerken in Noord-Korea en Zuid-Korea worden verkend. De levendige interviews met de leden van een ondergrondse kerk in Noord-Korea, Noord-Koreaanse overlopers en missionarissen bieden inzicht en een achtergrondverhaal voor de Koreaanse hereniging. Met deze ongekende toegang is de film een must see voor iedereen die geïnteresseerd is in de hereniging van Korea.

original_title: 아유레디?


title: Journey to My Boy

overview: Deaf and dumb couple is sufficient for Neanderthals to communicate with their child a family story to go.

title: 아들에게 가는 길

overview: 듣지도, 말하지도 못하는 부부 ‘보현’과 ‘성락’은  하나뿐인 아들의 미래를 위해  잠시 동안이나마 시골에 있는 어머니에게 맡긴다.  하지만 떨어져 지내는 시간만큼 아이와의 거리가 좁혀지지 않자  부부는 더욱 진심으로 다가서려 하지만,  아이는 자신의 말을 들어주지 못하는 부모가  그저 답답하기만 하는데…

title: Journey to My Boy

job: Writer

original_title: 아들에게 가는 길

title: Agagil (Journey to my boy)


title: Baribari Zzang

overview: Bada and Haneul were transferred to the same school on the same day. They hid the facts that their fathers were the President and a gangster boss but instantly realized they were rivals. Moreover, both of them were attracted to cute Mina. A bodyguard team and a pack of gangsters fought each other to protect the two boys. Later on Bada and Haneul reconciled and became best friends. One day they were happily playing with their friends when the enem..

title: Baribari Zzang

character: Sky

character: Sea

character: Mina

character: Security Team

original_title: 바리바리짱

title: 바리바리 짱


title: Red Scarf

overview: South Korean Air Force pilots engage in perilous missions against Communist North Koreans during the Korean War.

title: Red Scarf

title: 빨간 마후라

overview: 6ㆍ25 전쟁이 한창이던 1952년 공군 강릉지구에 배대봉 중위(최무룡) 등 신입 조종사들이 전입해온다. 별명이 산돼지인 교관 나관중 소령(신영균)의 지도 하에 배 중위 등은 조종사로 성장해간다. 어느날 배 중위는 나 소령로부터, 나 소령의 동료였던 노도순(남궁원)의 미망인 아내 지선(최은희)를 소개받고 지선에게 사랑을 느낀다. 노도순이 전사한 후 지선을 돌보아왔던 나 소령는 지선과 배 중위의 새로운 사랑을 진심으로 축하해준다. 지선과 배 중위가 결혼한 지 얼마 후, 조종사들은 미국도 성공하지 못한 임무를 수행하러 나간다. 이 작전에서 배 중위는 노도순이 죽었던 것과 똑같은 상황에 처하지만 가까스로 구출된다. 그러나 나 소령는 작전을 성공시키고 전사한다.

character: Ji-seon

character: Na Gwan-joong (Major)

character: Bae Dae-bong (Lieutenant)

character: Madam Yoo

character: Na Gwan-joong's mother

character: Noh Do-sun

character: Wing commander

character: Do-chan

character: Kim Joong-sa

character: Medical officer

job: Music

original_title: 빨간 마후라

title: 빨간 마후라

title: Red Muffler

title: Operation Air Raid - Red Muffler

title: 紅巾特攻隊


title: LEE Su-a

overview: On a crossroad between forgiveness and revenge, the audience are asked to make a decision. Through LEE Su-A's life, we wanted to portray the harshness of reality. What choice will the love-lost LEE Su-A make, stuck between despair and hope? Condemned with unfortunate events.. her saving grace is love. People and love.

title: 이수아

overview: 이수아(조수하 분)는 치매에 걸린 홀어머니의 병원비를 모으기 위해 밤낮으로 일하며 힘겹게 살아간다.  힘든 삶의 연속이지만, 단짝 친구 장해주(김경윤 분)가 있어 큰 위안이 된다.  직장 동료에게 지속적으로 성추행을 당한 이수아. 많은 시간을 인내하다 직장에 사실을 알리지만  주변인들로 인해 피해자에서 가해자로 변하게 되고 결국 직장까지 잃게 된다.  이런 절망 속에서 우연히 재회한 첫사랑 손우진(손현우 분)이 지난 일들에 용서를 구해오자, 마음 속에 묻어뒀던 상처가 더욱 깊게 아파오는데..  사랑과 배신.. 그리고 사랑..  희망과 절망.. 그리고 희망..  용서와 복수.. 그리고…

title: LEE Su-a

original_title: 이수아

title: LEE Su-a


title: Burning

name: Burning's Lee Chang-dong 이창동 on how he cast Steven Yeun 연상엽 because of THE WALKING DEAD | TIFF 2018

type: Featurette

BURNING Director Q&A | TIFF 2018

key: fjAiEEDuFok

Official US Teaser

type: Teaser

overview: Deliveryman Jong-su is out on a job when he runs into Hae-mi, a girl who once lived in his neighborhood. She asks if he'd mind looking after her cat while she's away on a trip to Africa. On her return, she introduces to Jong-su an enigmatic young man named Ben, who she met during her trip. One day Ben tells Jong-su about his most unusual hobby.

title: Burning

title: Burning

overview: Jong Soo es un trabajador a tiempo parcial, un día se encuentra con Hae Mi mientras hace una entrega, ellos solían vivir en el mismo vecindario. Hae Mi le pide que cuide de su gato mientras ella está en un viaje a África. Cuando Hae Mi regresa, ella le presenta a Jong Soo a un hombre misterioso que conoció en África, Ben. Después de algunos días Ben y Hae Mi visitan a Jong Soo y le confiesan su pasatiempo secreto.

title: Burning - L'amore brucia

overview: Jong-su è un aspirante scrittore che vive di espedienti. Quando incontra per caso Hae-mi non la riconosce, ma la ragazza si ricorda di lui e lo persuade a prendersi cura del suo gatto. Jong-su si innamora, ma Hae-mi parte per l'Africa: al suo ritorno è accompagnata dal misterioso e facoltoso Ben.

title: Burning

overview: Lors d'une livraison, Jongsu, un jeune coursier, tombe par hasard sur Haemi, une jeune fille qui habitait auparavant son quartier. Elle lui demande de s’occuper de son chat pendant un voyage en Afrique. À son retour, Haemi lui présente Ben, un garçon mystérieux qu’elle a rencontré là-bas. Un jour, Ben leur révèle un bien étrange passe-temps…

title: Пылающий

overview: Будущий писатель, его школьная подруга после пластической операции и успешный денди-поджигатель — герои мечутся под тихие звуки саксофона на фоне современной Южной Кореи. Пытаются сжечь прошлое, изо всех сил остаться «нормальными» и не потерять себя.

title: 버닝

overview: 유통회사 알바생 종수는 배달을 갔다가 어릴 적 같은 동네에서 살았던 친구 해미를 만난다. 종수는 해미에게서 아프리카 여행을 간 동안 자기가 키우는 고양이를 돌봐 달라는 부탁을 받는다. 여행에서 돌아온 해미는 아프리카에서 만난 벤이라는 정체불명의 남자를 종수에게 소개한다. 어느 날 벤은 해미와 함께 종수의 집으로 찾아와 자신의 비밀스러운 취미에 대해 고백한다. 그때부터 종수는 무서운 예감에 사로잡히게 되는데...

title: 燃烧

overview: 生活困顿的孤独内向者钟秀的人生，因闯入他世界的两人而变得复杂：先是邂逅灵动洒脱、带来情感可能的惠美，随后又遇见她旅行归来时带回的富有精致的青年本。当钟秀得知本的神秘癖好而惠美又突然失踪后，他开始陷入困惑与偏执，并走向令人震惊的结局。

title: Burning

overview: Den unge mand Jong-soo møder en gammel bekendt, Hae-mi, tilfældigt på gaden. Kvinden spørger om Jong-soo vil passe sin kat, da hun skal rejse til Afrika. Senere, da Hae-mi kommer tilbage, har hun selskab af den mystiske Ben, som Jong-soo erfarer, har et hemmeligt hobby.

title: בערה

overview: יונגסו מתפרנס כנער שליח וחולם על קריירה כסופר. הוא פוגש בדרך מקרה בהמי, ידידה מימי בית הספר בדרכה לחופשה באפריקה, ובין השניים מתפתח רומן. יונגסו ממתין לה, מטפל בחתול שלה, אבל כאשר המי שבה, היא מביאה איתה בחור בשם בן, שמעורר מיד את חשדו. ואז המי נעלמת...

title: Em Chamas

overview: Durante um dia normal de trabalho como entregador, Jong-Soo reencontra Hae-Mi, uma antiga amiga que vivia no mesmo bairro que ele. A jovem está com uma viagem marcada para o exterior e pede para Jong-Soo cuidar de seu gato de estimação enquanto está longe. Hae-Mi volta para casa na companhia de Ben, um jovem misterioso que conheceu na África. No entanto, o forasteiro tem um hobby peculiar, que está prestes a ser revelado aos amigos.

title: Gyújtogatók

overview: A futárként dolgozó Dzsongszu véletlenül belebotlik gyerekkori szomszédjába, a bájos Hemibe. A lány megkéri Dzsongszut, hogy vigyázzon a macskájára, amíg ő távol van. Az utazásból már nem egyedül tér vissza, hanem újdonsült barátjával, a dúsgazdag és titokzatos Bennel, aki egy varázslatos naplemente során felfedi szokatlan hobbiját Dzsongszu előtt…

title: Şüphe

overview: Film, Güney Kore'nin Kuzey Kore sınırında babasıyla birlikte yaşayan Jong-su’nun hikayesini anlatıyor. Kasaba atmosferinde yetişen ve küçük işlerle günü kurtaran Jong-su, yine bu günlerden birinde çocukluk arkadaşı Hae-mi ile karşılaşır. Kısa zamanda ikisi arasında bir çekim oluşsa da Hae-mi’nin hayallerindeki Afrika seyahatine çıkması gerekmektedir. Hae-mi, Jong-su’dan kedisine bakmasını rica eder; böylece aralarındaki iletişim de kopmayacaktır. Ne var ki Hae-mi’nin geziden Ben adında gizemli bir adamla dönmesi, Jong-su başta olmak üzere herkesin hayatını kökünden değiştirir.

title: 燃燒烈愛

overview:
目標成為作家的青年李鍾秀（劉亞仁 飾），平日裡靠兼職養活自己。經營畜牧業的父親不諳人情，官司纏身，迫使鍾秀又要為了搭救父親而四處奔走。這一日，鍾秀在某大型賣場重逢了當年的同學申惠美（全鍾淑 飾）。惠美計劃近期前往非洲旅行，於是拜託鍾秀照看愛貓Boil。不久後惠美回國，與之一同下飛機的還有名叫本（史蒂文·元 飾）的男子。本駕駛保時捷，居住在高級公寓內，優哉游哉，不見工作，四處玩樂，和鍾秀相比有如天上地下。不知為何，本走入平民鍾秀和惠美的生活，更向新朋友講述了他奇特的癖好。在鍾秀家小聚的那個晚上過後，惠美彷彿人間蒸發了一般無影無蹤……
 　　影片處處充滿了象徵和隱喻，導演李滄東在這部作品中，用不斷升級的危機和謎團，探索了最難以言喻的話題。演員劉亞仁和史蒂夫.元雙雙給出了事業中最傑出的表演，而新人演員全鍾淑儘管被夾在兩個如此經驗豐富的演員中間，仍然毫不失色。韓國導演李滄東拿下坎城影評人費比西獎，本片改編自村上春樹短篇小說《燒穀倉》。主演劉亞仁、《陰屍路》史蒂芬元、千人海選新星全鍾淑，詮釋故事中揪葛三角情情慾，生活圈沒有交集的兩個男人和海美之間發生的故事。

title: 燒失樂園

overview: 圍繞三名性格和背景迥異的廿多歲的年輕人：善良敏感的送貨青年鐘秀、平凡靚女慧美、神秘的高富帥 Ben。鐘秀在城市邂逅昔日的同鄉慧美，二人發生了關係；當慧美從非洲旅行回國後，介紹了在旅途中認識的 Ben 豫鐘秀。三人聊天説地，直至一天慧美突然消失於鐘秀的生活之中，鐘秀於是試圖解開自己所愛的女人身上謎團，結果卻捲入了神秘事件之中。

title: Płomienie

overview: Marzący o karierze pisarza Jong-so, został zmuszony do powrotu na rodzinną wieś. Chłopak przeżywa właśnie zauroczenie Haemi, która twierdzi, że zna go ze szkoły. Pod jej nieobecność Jong-soo opiekuje się kotem, którego nigdy nie udaje mu się zobaczyć, choć znika zostawiane dla niego jedzenie. Z dalekiej podróży Haemi przywozi Bena, zamożnego, pewnego siebie światowca, i to z nim spędza teraz czas. Zrozpaczony Jong-soo krąży wokół szczęśliwej pary - aż do dnia, w którym dziewczyna znika. Z dnia na dzień chłopak nabiera coraz większej pewności, że to Ben jest za to odpowiedzialny.

title: Το Παιχνίδι με τη Φωτιά

overview: Ο Γιόνγκσου έχασε μόλις τη δουλειά του. Τυχαία θα συναντήσει τη Χάεμι, ένα κορίτσι που έμενε κάποτε στη γειτονιά του. Εκείνη του ζητάει να προσέχει τη γάτα της όσο θα λείπει σε ταξίδι. Με την επιστροφή της, συστήνει στον Γιόνγκσου έναν μυστηριώδη νεαρό άντρα με το όνομα Μπεν, που γνώρισε όσο έλειπε.

title: Спалення

overview: За сюжетом, син фермера Чон-су переїздить до великого міста. Він має університетський диплом з літератури, але хлопець заробляє дуже мало і лише мріє про те, щоб стати письменником. Якось Чон-су зустрічає красуню Хе-мі, свою колишню однокласницю та сусідку з селу. Хе-мі радіє зустрічі, проводить з Чон-су ніч і просить хлопця доглянути за її котом, тоді як вона ненадовго з'їздить до Африки. Чон-су охоче погоджується - і він сильно засмучується, коли Хе-мі повертається в Корею з новим залицяльником, заможним гульвісою Беном...

title: Bränd

overview: Jong-su möter Hae-mi, en gammal bekant, som ber honom passa hennes katt medan hon reser till Afrika. När hon återvänder har hon med sig Ben – en charmig men gåtfull man med till synes obegränsade resurser. Ju mer Jong-su lär känna honom, desto mer växer misstankarna: vem är Ben egentligen, och varifrån kommer hans pengar? När Hae-mi plötsligt försvinner utan ett enda spår – inte ens katten finns kvar – drivs Jong-su in i en alltmer besatt jakt på sanningen.

title: Izgaranje

title: Burning

overview: Nach seinem Studium kehrt der junge Jongsu in sein Heimatdorf zurück. Ein zufälliges Wiedertreffen mit seiner Schulkameradin Haemi führt zu einer gemeinsamen Nacht. Jongsus Gefühle sind geweckt, doch der Zeitpunkt ist ungünstig – Haemi steht kurz vor einem lange geplanten Trip nach Afrika. Sehnsüchtig erwartet Jongsu den Tag ihrer Rückkehr. Doch am Flughafen begrüßt ihn Haemi mit einem anderen Mann an ihrer Seite. Auf der Reise hat sie den wohlhabenden Ben kennengelernt, der von nun an nicht mehr von ihrer Seite weicht. Als Haemi plötzlich spurlos verschwindet, stürzt die verzweifelte Suche nach ihr Jongsu in ein Labyrinth aus Misstrauen und Paranoia.

title: バーニング 劇場版

overview: 小説家を目指しながら、バイトで生計を立てるジョンス（ユ・アイン）は、偶然幼馴染のヘミ（チョン・ジョンソ）と出会う。ヘミからアフリカ旅行へ行く間、飼っている猫の世話を頼まれるジョンス。旅行から戻ったヘミはアフリカで出会ったという謎の男ベン（スティーブン・ユァン）を紹介する。ある日、ベンはヘミと共にジョンスの家を訪れ、自分の秘密を打ち明ける。“僕は時々ビニールハウスを燃やしています”―。そこから、ジョンスは恐ろしい予感を感じずにはいられなくなるのだった・・・。

title: Dedzināšana

title: Em Chamas

overview: Jong-soo reencontra Hae-mi, uma antiga amiga que morava no mesmo bairro, que lhe pede para tomar conta do seu gato de estimação durante uma viagem a África. Quando regressa, apresenta-lhe Ben, um jovem misterioso que lá conheceu e que irá revelar a todos o seu passatempo secreto.

title: În flăcări

overview: Jong-su, un tânăr scriitor aspirant, duce o viață monotonă până când o reîntâlnește pe Hae-mi, o fostă colegă de clasă. Cei doi încep o relație, dar când Hae-mi se întoarce dintr-o călătorie cu un nou prieten, Ben, un bărbat bogat și misterios, Jong-su devine gelos și suspicios. Pe măsură ce Ben îi dezvăluie un hobby straniu – incendierea unor sere abandonate – Jong-su începe să suspecteze că în spatele atitudinii sale relaxate se ascunde ceva periculos. Când Hae-mi dispare fără urmă, Jong-su este prins într-un joc psihologic tensionat, în care realitatea și iluzia se contopesc într-un final tulburător.

title: Изгарање

overview: Амбициозни писац одлази на аеродром по пријатељицу из средње школе која се враћа са путовања у Африку, али је обесхрабрен што је види са другим мушкарцем.

title: Beoning

overview: Jong-Soo ontmoet tijdens zijn werk Hae-Mi. Zij vraagt hem op haar kat te passen wanneer zij een tijdje in Afrika verblijft. Bij haar terugkomst introduceert ze Jong-Soo aan ene Ben, een mysterieuze man die ze tijdens haar reis leerde kennen.

title: Burning

overview: Cuando hace una entrega, Jongsu (Yoo), un joven mensajero, se encuentra por casualidad con Haemi (Jun), una chica que vivía en su vecindario. La joven le pide que cuide a su gato durante un viaje a África. A su regreso, Haemi le presenta a Ben (Yeun), un joven misterioso y con dinero que conoció allí. Un día, Ben revela a Jongsu un pasatiempo muy extraño... Adaptación de una historia de Murakami.

title: Изпепеляване

overview: Джонг-Су попада на момиче, което някога е живяло в неговия квартал. Девойката го моли да се грижи за котката й, докато тя е на пътешествие из Африка. Когато се връща от екзотичния континент, го запознава с Бен, мистериозен мъж, когото е срещнала там. Той им разкрива своето тайно хоби…

title: Vzplanutí

overview: Během jedné donášky potkává Jong-su přítelkyni z dětství Hae-mi. Dívka právě odjíždí do Afriky a poprosí Jong-sua, aby jí pohlídal kočku. Nadšený z náhodného setkání po letech, Jong-su se těší na její návrat a sní o společném vztahu. Hae-mi se ale z cesty nevrací sama a mladík se stává nechtěným účastníkem zvláštního milostného trojúhelníku.

title: Thiêu Đốt

overview: Burning được xây dựng dựa trên truyện ngắn của nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami "Barn Burning" và được thay đổi bối cảnh từ Nhật Bản thành Hàn Quốc. Jong Soo (Yoo Ah In) là một người giao thức ăn nhanh. Một ngày nọ, anh tình cờ va phải Haemi (Jeon Jong Seo), một cô gái anh quen hồi nhỏ, và nhanh chóng bị cái tính thất thường nhưng bí ẩn của cô gái ấy mê hoặc.

title: Burning

overview: Un noi es retroba casualment amb una amiga de la infància. Ell s'enamora però ella marxa de viatge i, quan torna, ho fa acompanyada d'un noi adinerat i enigmàtic.

title: Degantis

overview: Po aštuonerių metų pertraukos Lee Chang-dongas į ekranus grįžo su mistiška melodrama. Tai ir detektyvas, ir trileris. Bežiūrint žanrai keičia vienas kitą, o galiausiai ir visai išnyksta. Lieka paslaptis, kurią galima būtų pavadinti paties kino vardu. Tai – genialiųjų teritorija" (G. Kukta).  Pagal Haruki Murakami istoriją sukurtas filmas pasakoja apie Jong-su – smulkų darbininką, laisvu metu rašantį knygą. Vieną dieną visiškai netikėtai vaikinas gatvėje sutinka vaikystės draugę Hae-mi. Ši išvyksta į Afriką ir prašo Jong-su pasaugoti jos katę.  Jis geranoriškai sutinka. Po kelių savaičių mergina grįžta, tačiau ne viena – su kelionėje sutiktu Benu. Paslaptingas nepažįstamasis gyvena ištaiginguose apartamentuose, vairuoja „Porsche" ir uždarbiauja, kaip pats sako, „žaisdamas". Vieną dieną Hae-mi dingsta. Jos telefonas neatsako, butas įtartinai tvarkingas, o katės – nė kvapo...

title: มือเพลิง

overview: หนุ่มผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักเขียนไปสนามบินเพื่อรับเพื่อนสมัยมัธยมปลายที่เพิ่งเดินทางกลับจากแอฟริกา แต่กลับต้องผิดหวังเมื่อพบเธอกับผู้ชายอีกคน

title: Požiganje

overview: Jongsu je preprost fant, ki opravlja službo kurirja. Nekega dne po dolgem času sreča Haemi, dekle, ki je nekoč živelo v njegovi soseski. Dekle Jongsuja zadolži, naj pazi na njeno mačko, medtem ko bo ona na potovanju v Afriki. Ko se Haemi vrne domov, s seboj pripelje novega fanta, skrivnostnega Bena, ki ga je spoznala med potovanjem. Ben je mlad in bogat, naokoli se vozi s porschejem in v marsičem spominja na Velikega Gatsbyja. Jongsuju postane očitno, da Haemi ne bo kar tako pustila svojega bogatega fanta. Ko začne ljubosumje v Jongsuju dosegati vrelišče, pa tok dogodkov nenadoma spremeni spoznanje, da ima Ben tudi sila nenavaden konjiček ..

title: سوختن

overview: «جانگسو» مأمور تحویل کالا با هائمی دختری که زمانی در محله او زندگی می‌کرد، روبرو می‌شود. «هائمی» از «جانگسو» می‌خواهد وقتی او به آفریقا سفر می‌کند مراقب گربه‌اش باشد. «هائمی» از سفر برمی‌گردد و یک مرد جوان اسرارآمیز به نام «بن» را که در سفر با او آشنا شده است، به «جانگسو» معرفی می‌کند. یک روز «بن» با «جانگسو» درباره نامعمول‌ترین سرگرمی خود صحبت می‌کند.

character: Lee Jong-su

character: Ben

character: Shin Hae-mi

character: Yeon-ju

character: Lee Yong-seok

character: Lawyer

character: Judge

character: Jong-su's Mother

character: Hae-mi's Mother

character: Hae-mi's Sister

character: Won-hyeong

character: Seok-chan

character: Patrolman

character: Ja-yeon

character: Shin-rok

character: Part-time Employee

character: Pantomime Member

character: Landlady

character: Store owner

title: Ardiente

title: Em Chamas

title: 燃烧烈爱

title: มือเพลิง

title: Beoning


title: The Popular Student

title: 소문난 고교생

overview: 동석은 회사의 사장으로 50세에 돈과 명예를 모았고 1남 1녀를 둔 가장이다. 그러나 중학을 마친 학력은 일류대학을 나온 사원들 사이에서 고충을 겪게된다. 아무도 모르게 야간학교에 입학한다. 학교에서는 화제가 꼬리를 물고 집에서는 같은 시간이면 증발해 버리는 남편에 대해 오해를 하기 시작한다. 동석의 재미있는 학교생활이 계속된다. 그러나 이같은 동석의 생활이 오래갈 수가 없다. 동석이 야간학교에 나가는 사실이 가족에 알려지고 집안은 발칵 뒤집힌다. 그러나 동석은 뜻을 굽히지 않고 급우들의 도움으로 가족들의 항복을 받고 졸업식에서는 우등생의 영광을 차지하며 아내는 가장 자랑스런 남편을, 아이들은 가장 용감한 아버지를 존경하게 된다.

title: The Popular Student

original_title: 소문난 고교생


title: The Swordsman

overview: After being blinded in a coup against the king, Joseon's greatest swordsman goes into hiding, far removed from his city's anguish. But when traffickers kidnap his daughter, he has no choice but to unsheathe his sword once more.

title: The Swordsman

title: 검객

overview: 광해군 폐위 후, 스스로 자취를 감춘 조선 최고의 검객 태율. 한편, 조선을 사이에 둔 청과 명의 대립으로 혼란은 극에 달하고, 청나라 황족 구루타이는 무리한 요구를 해대며 조선을 핍박한다. 백성들의 고통이 날로 더해가던 중, 구루타이의 수하들에 의해 태율의 딸이 공녀로 잡혀가고 만다. 세상을 등진 채 조용히 살고자 했던 조선 최고의 검객 태율은 딸을 구하기 위한 자비 없는 검을 휘두르기 시작하는데...

title: 剑客

overview: 该片讲述光海君废位时期，朝鲜最佳剑客“泰率” 为了寻找消失的女儿再次举起剑的追击动作电影。

title: Мастер меча

overview: Чосон, 1623 год. После свержения монарха Кванхэ-гуна страна погружается в хаос. Через несколько лет солдаты империи Цин забирают крестьян на чужой территории в рабы, их предводитель ищет достойного соперника для поединка на мечах, а простая девушка пытается найти лекарство для слепнущего отца.

title: 浴血劍客

overview: 光海君遭廢位後，朝鮮最棒的劍客泰律 消聲匿跡。這時，朝鮮內部正處極為混亂的時局，清國皇族 提出無理的要求，逼迫朝鮮。 朝鮮百姓們痛苦不堪，清國皇族的手下竟趁機擄走泰律的女兒 要她成為宮女。原本打算遠離塵囂默默度過餘生的劍客泰律，為了拯救女兒而重拾毫無慈悲的劍，追擊帶走女兒的惡徒們……

title: El guardián de acero

overview: Tae-yeul, un espadachín de unos treinta años sale a buscar a su única hija después de perder uno de sus ojos. MIN Seung-ho, el mejor espadachín de la dinastía Joseon, elige una vida simple y corriente después de percibir la naturaleza transitoria del poder. Gurutai, el mejor espadachín de la dinastía Qing aspira a convertirse en el mejor incluso en la dinastía Joseon.

title: The Swordsman

overview: Joseon Hanedanlığı'nın en büyük kılıç ustalarından ve kraliyet muhafızlarından biri olan Tae-yul, krala karşı bir darbede gözlerinden birini kaybettikten sonra inzivaya çekilir. Şehirden uzakta, basit bir hayat süren Tae-yul, kızının kaçırılmasının ardından onu kurtarmak için kılıcını bir kez daha kınından çıkarmak zorunda kalır.

title: Ο ξιφομάχος

overview: Τρεις διαφορετικοί ξιφομάχοι συναντιούνται για τους δικούς τους λόγους.” Ο Tae Yul, ξιφομάχος στα τριάντα του βγαίνει για να βρει τη μοναδική κόρη του αφού έχασε ένα από τα μάτια του. Min Seung Ho, ο καλύτερος ξιφομάχος της δυναστείας Joseon επιλέγει μια απλή απλή ζωή αφού αντιληφθεί την παροδική φύση της εξουσίας. Ο Gurutai, ο καλύτερος ξιφομάχος στη δυναστεία Qing, φιλοδοξεί να γίνει ο καλύτερος ακόμη και στη δυναστεία Joseon.

title: El guardián de acero

title: Geomgaek

overview: Mandžuská říše se chystá napadnout korejskou. Výkonnou rukou připravované agrese je princův bratranec. Jeho velvyslanecká mise v Koreji využívá obchod s lidmi a braní šlechtických dcer za rukojmí jako jednu z cest k nastolení nové moci. Nikdo však nepočítá s poloslepým šermířem. Do příběhu navíc vstupuje starý čin zrady bývalého korejského císaře. Kdo vyhraje tento propletený boj?

title: The Swordsman

overview: 15 Jahre ist es her, dass Tae-yul, der beste Schwertkämpfer Joseons, daran gescheitert ist, den Sturz seines Königs zu verhindern. Seitdem lebt er mit seiner Tochter Tae-ok zurückgezogen in den Bergen. Als Tae-yuls Augenlicht infolge einer alten Kriegsverletzung zu schwinden beginnt und er vollständig zu erblinden droht, macht sich Tae-ok auf die Suche nach einem Heilmittel für ihren Vater. Doch Joseon ist keine sichere Gegend mehr: Die Sklavenhändler der Qing-Dynastie terrorisieren die umliegenden Dörfer und versetzen das gesamte Land in Angst und Schrecken. Als Tae-ok in die Fänge des skrupellosen Anführers Gurutai gerät, muss Tae-yul erneut zum Schwert greifen und sich den Geistern seiner Vergangenheit stellen. Eine blutgetränkte Befreiungsmission beginnt ...

title: Wojownik

overview: XVII wiek na tle burzliwych politycznych zmian. Tae-Yeul był niegdyś najlepszym królewskim wojownikiem, ale po nieudanej obronie swojego pana odszedł w niesławie, aby zamieszkać na odludziu ze swoją córką Tae-Ok. Gdy lata później bohater zaczyna tracić wzrok, musi udać się do miasta po lekarstwo. Tam Tae-ok wpada w ręce okrutnego handlarza niewolnikami Gurutaia. By ją ratować, Tae-Yeul raz jeszcze zmuszony jest sięgnąć po swój miecz. Po drodze do celu będzie musiał zmierzyć się nie tylko z zanikającym wzrokiem i dziesiątkami przeciwników, ale także z demonami swojej krwawej przeszłości...

title: A penge szava

overview: Egy virág, mellette a kard, melyet  letett Tajul, a trónfosztott király kardforgatója. Minden nap megöntözi a virágot, megsimogatja az őseitől kapott kardot napról napra, hétről hétre ... évekig.... és egy nap megszólalt a kard.... Vegyél kézbe!

title: Kiếm Khách

overview: Phóng tác một sự kiện có thật trong lịch sử Hàn Quốc, bộ phim lấy bối cảnh năm 1623 vào thời điểm khi Gwanghae, vị vua thứ 15 của Joseon, bị phế ngôi. Là cấm vệ quân và cũng là kiếm khách lừng lẫy nhất lúc bấy giờ, Tae-yul bắt buộc phải lẩn trốn và mai danh ẩn tích. Trong lúc đó, đất nước Joseon lâm vào cảnh loạn lạc và phải gánh chịu sự hà hiếp của nhà Thanh. Theo một yêu sách vô lý của sứ giả, con gái của Tae-yul là Tae-ok bị bắt làm cống phẩm cho nhà Thanh. Vì cứu con gái, Tae-yul đành phải một lần nữa rút kiếm và đối đầu với đội quân tinh nhuệ của tay sứ giả.

title: The Swordsman

title: จอมดาบคืนยุทธ

overview: แทยอลนักดาบในวัยสามสิบออกไปตามหาลูกสาวคนเดียวของเขาหลังจากสูญเสียดวงตาข้างหนึ่งไป มินซึงโฮนักดาบที่เก่งที่สุดของราชวงศ์โชซอนเลือกชีวิตที่เรียบง่ายธรรมดา ๆ หลังจากรับรู้ถึงลักษณะของพลังชั่วคราว กูรูไทนักดาบที่เก่งที่สุดในราชวงศ์ชิงปรารถนาที่จะเป็นคนที่เก่งที่สุดแม้แต่ในราชวงศ์โชซอน

title: The Swordsman

overview: Corée, 1623. Afin de sauver sa fille Tae-Ok, enlevée par des marchands d'esclaves à la solde des nouveaux Maîtres chinois Qing, Tae-Yul, ancien guerrier émérite de la dynastie Joseon pour la défense de laquelle il a perdu l'usage d'un œil, doit reprendre l'épée qu'il avait abandonnée après la chute du roi Gwanghaegun. Rattrapé par ses blessures et les démons de son passé, il devra combattre et vaincre rivaux et ennemis pour l'honneur des guerriers coréens et la vie de Tae-Ok.

title: Мечник

overview: Після повалення монархії Кванхе-гуна в Чосоні починається справжній хаос. Через кілька років воїни з імперії Цин поневолюють селян із сусідньої території, а їхній ватажок мріє вступити в бій із рівним суперником на мечах. Водночас проста дівчина намагається вилікувати від сліпоти свого батька.

title: O Espadachim

overview: Tae-yeul, um espadachim na casa dos trinta sai para encontrar sua única filha depois de perder um de seus olhos. MIN Seung-ho, o melhor espadachim da Dinastia Joseon escolhe uma vida simples e comum depois de perceber a natureza transitória do poder. Gurutai, o melhor espadachim da Dinastia Qing, aspira a se tornar o melhor mesmo na Dinastia Joseon.

title: The Swordsman

overview: Dopo la crisi che ha fatto vacillare la dinastia Joseon, il Regno è sull’orlo di una vera crisi. Approfittando della confusione e del vuoto di potere, il nobile Gurutai, membro cadetto di una famiglia aspirante al trono, prova ad impossessarsi del regno piegando al suo servizio il maestro d’armi Tae Yool, da tempo ritiratosi a vita privata, rapendone la figlia.

title: მოფარიკავე

overview: ოცდაათ წელს გადაცილებული მოფარიკავე ტაე იული გამოდის თავისი ერთადერთი ქალიშვილის მოსაძებნად. ხოსონის დინასტიის პირველი მოფარიკავე, მეფე სენ ჰო, ირჩევს ჩვეულებრივ უბრალო ცხოვრებას ძალაუფლების გარდამავალი ბუნების აღქმის შემდეგ. გურუტაი ასევე ცდილობს გახდეს საუკეთესო ხოსონის დინასტიაშიც კი.

title: 剣客

overview: 時は17世紀、大陸では“明”と“清”が中華の覇権をめぐって争い、その影響は朝鮮半島にも及んだ。宮廷では生き残りをかけた対立が激化。民は不安にまどい、今まさに国は引き裂かれようとしていた。かつて国王の懐刀として最強の武人とも謳われた剣客・テユルは、そうした世間に背を向け、山奥で娘のテオクと２人ひっそりと暮らしていた。しかし、歴戦の古傷が彼の視力を蝕み光を奪おうとしていることを心配したテオクは、治療のためにとテユルを強引に都へと連れ出す。だが都では、清の皇族クルタイら大陸の使者たちが横暴の限りを尽くしており、テオクは彼らに連れ去られてしまう。「ただ静かに暮らしたい」そう願い、その刃を封印していたテユルだったが、愛する者を守るため、再び剣を抜く――。

title: 劍客

overview: 光海君被罷黜後，朝鮮王朝最強劍客泰律 隱退江湖。時值明清交替，朝鮮王朝也被捲入紛爭之中，清皇族在此時也向朝鮮王朝提出各種無理要求，而泰律的女兒 也在紛爭中被抓去充當貢女。

title: شمشیرزن

overview: داستان یکی از بزرگترین شمشیرباز و نگهبان سلطنتی چوسون ، Tae-yul را روایت می کند که در نتیجه درگیری بین سلسله های Qing و Ming مجبور به پنهان شدن می شود اما در عین حال از زندگی جدید خود در انزوا خوشحال است. . بزرگترین شمشیرباز جوزون پس از کور شدن در کودتا علیه پادشاه ، دور از عذاب شهر خود مخفی می شود. اما هنگامی که قاچاقچیان دخترش را می دزدند ، او چاره ای ندارد جز اینکه یکبار دیگر شمشیر خود را براند.

title: 剑客

title: The Swordsman

title: The Swordsman

title: Мечоносецът

overview: Те Юл, най-добрият майстор на меча, изчезва след свалянето от престола на 15-ия крал на Чосон, Куангхегун. Странатa е в хаос поради създалия се конфликт между династиите Мин и Цин. Курутай, член на императoрскя двор Цин, предявява крайното и неразумно искане за нападение и гонитби в Чосон. Ден след ден болката и страданията на корейския народ нарастват, а Те Ок, дъщерята на Те Юл, е хваната от подчинените на Курутай и става "конгньо", трибут за краля. Те Юл, обърнал гръб на света и живеещ мирно и спокойно, е принуден отново да вземе меча, за да спаси дъщеря си.

title: 검객

overview: En Tae-yeul, un espadatxí d'uns trenta anys surt a buscar la seva única filla després de perdre un dels ulls. En Min Seung-ho, el millor espadatxí de la dinastia Joseon, tria una vida simple i corrent després de percebre la naturalesa transitòria del poder. En Gurutai, el millor espadatxí de la dinastia Qing aspira a convertir-se en el millor fins i tot a la dinastia Joseon.

title: Kardų meistras

overview: Trys skirtingi fechtuotojai – netenkantis regėjimo fechtuotojas, geriausias Čiosonų ir geriausias Čing dinastijos fechtuotojas, siekiantis būti geriausiu net Čiosonų dinastijoje – visi jie susitinka dėl savų priežasčių.

character: Tae-yeul

character: Tae-ok

character: Gurutai

character: Min Seung-ho

character: Monarch

character: Hwa-seon

character: Gyeom Sa-bok

character: Lee Mok-yo

character: Inuchi

character: Huasam

character: Small Restaurant Owner

character: Envoy from Qing

character: Mukan

character: Jo-chung

character: Lady from the West

character: Vice Boss

character: Girl

character: Man

character: Merchant

character: Soldier

character: Palace guard 1

character: Blue Army Soldier

character: King's Guard

character: Assassin

character: Hwaseon Party Woman

character: Eunuch

job: Special Effects Supervisor

job: Lighting Artist

job: Martial Arts Choreographer

job: Art Direction

job: Stunts

job: Key Grip

title: Geom-gaek

title: 검객

title: The Swordsman


title: Man Upstairs, Woman Downstairs

overview: Against the wishes and advice of friends and relatives, Chul-soo and Young-hui get married. They start their life together but because of their inability to communicate, their marriage falls apart and ends in divorce. Friends help them find a two-story house to live in. Chul soo takes the upstairs and Young-hui, the downstairs. From that moment there is constant interference and jealousy between the two. Young-hui eventually brings a man home to make Chul-soo jealous, which it does, even though he no longer has right to interfere in her life.

title: 아래층 여자와 윗층 남자

overview: 서로를 굳게 사랑한다고 믿는 철수(최수종 분)와 영희(오연수 분)는 3년간의 열애 끝에 성대한 결혼식을 올리고 꿈같은 신혼 생활을 시작한다. 즐겁고도 신나는 시간이었지만 둘이 함께 하는 하루 하루는 생각과 같지 않다. 결국 사소한 일들로 티격태격하던 이들은 결혼에 회의를 느끼기 시작한다. 그러던 중 자신의 직장으로 찾아온 여대생 송미란(강민경 분)에게 젊음의 풋풋함을 느낀 철수는, 아내를 놓아두고 친구 여동생인 미란과의 데이트를 몰래 즐긴다.  텔레비전 날씨 뉴스의 풍경 스케치에서 철수와 미란의 데이트 장면을 본 영희는 철수에게 이혼을 요구하고 그들은 갈라선다. 아파트 전세금을 빼서 똑같이 나눈 철수와 영희는 혼자 살만한 집을 찾게 되고, 그들과 친했던 영환-수진 부부(김대환 분 / 최윤정 분)는 그들을 한 연립의 아래층과 윗층에 각각 소개한다. 철수는 철수대로 자유를 만끽하고 영희는 영희대로 이혼녀가 받는 눈총과 질시 속에서 다른 남자를 만나며 아래층 윗층에서 서로를 견제하며 살게 된다. 그런 와중에서 이상적인 부부라고 여겨지던 영환 부부에게 마저 그들과 비슷한 상황이 벌어지게 되는데..

title: Man Upstairs, Woman Downstairs

job: Director

original_title: 아래층 여자와 윗층 남자


title: Beautiful Legacy

overview: This film is about finding and coming to terms with a father's inheritance while putting together the relics of the main characters' deceased father whom their mother divorced when they were still children.

title: 아름다운 유산

overview: 여행작가이면서 파워블로거 운영자인 수정... DSLR 카메라를 들고 세상을 돌아다니며 사진을 찍고 글을 쓴다. 그런데 어느 날 시골에서 혼자 사시던 아버지가 돌아가셨다는 소식을 전해 듣는다. 이혼한지16년… 자신을 사랑하지 않는 아버지에 대한 애증으로 평생을 힘들어하신 어머니. 수정의 마음 속에도 아버지 황영철에 대한 미움과 원망이 고스란히 남아있다. 하지만 아버지와 함께 지내며 끝까지 아버지 곁을 지킨 동생, 경태를 봐서라도 어머니 대신 아버지 마지막 가시는 길을 지키고자 시골로 내려갔었다. 거기서 알아낸 엄청난 아버지의 비밀과 엄청난 유산…  유명 식품회사의 망나니 아들 민성… 어머니 선옥이 어릴 적 돌아가시고 항상 일에 바쁜 아버지를 보며 외롭게 자라다 보니 어느새 목적지 없는 인생을 살고 있다. 그러던 어느 날 아버지 최일석이 쓰러지셨다는 소식에 집으로 돌아왔지만 이미 아버지 회사는 경영권 방어가 힘들어져 있는 상태. 마지막 지푸라기라도 잡는 심정으로 회사 주식 10%를 가지고 있다는 황영철(수정의 아버지)을 찾아가보지만, 하필이면 얼마 전 세상을 뜨셨단다. 그래서 주식은 현재 그의 딸 수정에게 상속되어 있다. 주식을 어떻게 하면 빼앗을 수 있을까?  수정은 아버지의 노트와 파일철, 카메라만 든체 아버지의 유산을 찿아 나선다. 여정속에 발견한 아버지의 숨겨진 비밀들….

title: Beautiful Legacy

title: 美丽的遗产

original_title: 아름다운 유산


title: Robot Taekwon V 2: Space Operation

overview: Alpha Star is approaching Earth at a rapid pace to destroy humanity and conquer Earth. Taekwon V fights against the Green Queen, the leaders of that star, and General Max. Before Alpha Star collides with Earth,

title: 로보트 태권 V 2: 우주작전

overview: 인류를 궤멸시키고 지구를 정복하기 위해 지구를 향해 시시각각 다가오고 있는 알파별. 그 별의 우두머리인 녹의 여왕과 맥스장군을 상대로 맞써 싸우는 태권브이. 알파별이 지구와 충돌하기 전 이들을 응징하기 위해 태궈브이는 맥스장군의 로보트군단과 우주공간에서 싸워 이기고 맥스장군과 대부분의 악당들은 죽는다. 퇴각하는 로보트군단의 일원인 피코소년의 뒤를 밟는 인조인간 메리 (메리는 1탄에서 심장만 남았다가 2탄에서는 피터팬의 팅커벨처럼 작은 몸으로 다시 태어남). 태권브이에게 참패를 당한 것에 대해 화가 난 녹의 여왕에게 피코소년의 할아버지 미로장군은 지구정복을 포기하고 지구인들과 화친하자 주장하여 녹의 여왕의 노여움을 사고, 피코와 미로장군은 전자 감옥 (창살은 없고 문에 고압전류가 흐르는)에 갇힌다. 감옥에서 피코는 할아버지 미로장군으로부터 자신들의 조상은 오래전 지구에서 이주해 온 인간들과 결혼을 했고 따라서 자신들도 지구인의 후예라는 사실을 알게되고, 이를 엿들은 메리는 둘을 탈출시키지만 알파별의 병사들에게 발각되어 미로장군은 죽고만다. 지구인의 후예라는 사실을 안 피코는 이제 지구인들을 위해 싸우기로 결심하고, 메리에게 태권브이가 알파별로 잠입할 수 있도록 문을 열어둘테니 지구로 돌아가 태권브이를 불러오라 한다. 알파별로 잠입한 태권브이와 훈이, 영희, 메리는 알파별의 로봇들과 싸우고, 태권브이의 브이에서 뿜어져 나오는 광자력 빔으로 괴물을 처치한다. 훈이는 녹의 여왕과 단독으로 결투하여 승리하고, 결국은 알파 별의 지구 충돌을 막게 된다. 마지막 장면에서 메리는 정체를 알수없는 신비한 빛을 쏘인 후 인간이 된다. 착한 일을 많이 한데 대한 하늘의 선물이었나.

title: Robot Taekwon V 2: Space Operation

job: Layout

job: Quality Control Supervisor

job: Key Animation

job: Animation

original_title: 로보트 태권 V 2: 우주작전

title: 로보트 태권브이

title: 로보트 태권 V 제2탄 우주작전

title: 로보트 태권V 2: 우주작전

title: 로보트 태권V 2 - 우주작전

title: 로보트 태권 V 2: 우주작전

title: Robot Taekwon V 2tan! - Wooju Jakjeon

title: Robot Taekwon V 2: Wooju Jakjeon

title: Robot Taekwon V: Wooju jakjeon

title: 로보트 태권V 제2탄 우주작전

title: 로보트 태권브이 제2탄 우주작전

title: 로보트 태권 브이 제2탄 우주작전