title: Iris: The Movie

overview: Hyunjun and Sawoo, close friends and rivals from the South Korean special forces, are recruited by the secret agency NSS. They both fall for Seunghee, the beautiful but lethal profiling specialist at NSS. When they are faced against each other in a nuclear terrorist attack, they are forced to make their final decision and Seunghee's formidable secret is revealed.

title: Iris: The Movie

title: Iris: The Movie

overview: Deux amis se font embarquer pour devenir des agents secrets au sein dune organisation inconnue du gouvernement. Une conspiration va naître et aller au-delà de ce que les protagonistes pouvaient imaginer.

title: Mission I.R.I.S.

overview: Korea, die letzte geteilte Nation der Erde, ist der Ausgangspunkt dieses Big-Budget-Actioner, der seine Protagonisten in halsbrecherischen Verfolgungsjagden und durch atemberaubende Explosionen um den halben Erdball schickt. Im Mittelpunkt: Zwei südkoreanische Top NSS-Geheimagenten und eine verführerische Frau, die bald zwischen ihnen steht. Nach einem Mordanschlag auf einen führenden nordkoreanischen Politiker gerät einer der Agenten nicht nur ins Fadenkreuz des nordkoreanischen Geheimdienstes, sondern auch auf die Abschussliste seines besten Freundes. Was beide nicht wissen: Sie sind Marionetten im Spiel einer grenzübergreifenden Geheimorganisation namens 'I.R.I.S.', die einen Nuklearanschlag auf Seoul plant.

title: Iris

overview: İki uzman ulusal güvenlik ajanı Hyeong-jun  ve Sa-woo kan kardeşlerdir ve kaderin cilvesi aynı kadına, iş arkadaşları ajan Seung-hee'e aşık olurlar. Sa-woo, Seung-hee'ye karşı hislerini bastırır, arkadaşına mutluluklar diler.Bundan kısa bir süre sonra Hyeong-jun, Macaristan'a özel bir göreve gönderilir. Görevini başarıyla tamamlar ancak kaçarken yaralanır.Kısa bir süre sonra Hyeong-jun en iyi arkadaşı Sa-woo tarafından tuzağa düşürüldüğünü anlar. Seung-hee, Sa-woo'ya kaçması için yardım ederken trafik kazası geçirirler, birbirlerinden koparlar ve her ikisi de diğerinin öldüğüne inanır. Hyeon-jun gizemli bir ses tarafından kurtarılır ve IRIS adlı gizli bir örgütün varlığını öğrenir. Bir yıl sonra Hyeon-jun intikam almak için Kore'ye geri döner. Bu süre içerisinde Kuzey ve Güney Kore siyasal birlik haline gelmek üzeredir ve IRIS'ın görevi bu birleşmeyi engellemektir.

title: 아이리스 더 무비

title: 아이리스 더 무비

overview: 손에 땀을 쥐게 하는 첩보 액션과 주인공들을 둘러싼 로맨스까지 더해진 블록버스터로 39.9%라는 높은 시청률을 기록하며 막을 내린 드라마  영화판으로 20부작인 드라마 ‘아이리스’의 스토리를 재구성하여 추가 촬영을 등을 거쳐 제작되었다.

title: Operacja Irys

overview: Koreański Thriller a zarazem kino akcji z wątkiem miłosnym to film znanego reżysera Yun-ho Yanga. Hyeon-jun (Lee Byung Hun) i Sa-woo (Jeong Jun Ho) są bliskimi przyjaciółmi a zarazem rywalami z koreańskich sił specjalnych. Oboje zostają przyjęci do NSS i szybko stają się najlepszymi z najlepszych. Każdy dostaje inne tajne zadanie, i ich drogi rozchodzą się. W świecie konspiracji i zdrady, obaj zakochują się w Seunghee (Kim Tae Hee) w pięknej specjalistce NSS.

title: Iris: The Movie

overview: Versión cinematográfica de la serie de televisión surcoreana IRIS sobre Hyunjun y Sawoo, dos amigos de las fuerzas especiales surcoreanas reclutados por una agencia secreta NSS. Ambos se enamoran de la bella Seunghee, especialista en perfiles de la agencia. El film está reconstituido a partir de los 20 episodios que componen la serie, además de incluir escenas nuevas y aclarar parte de su final abierto.

title: IRIS - A titkos szervezet

overview: Hyun-jun és Sa-woo közeli barátok és riválisok voltak a 70. különleges misszió zászlóaljnál, és mindkettőt felvették az NSS-be, és gyorsan a legjobbak közé kerültek. Mindegyiknek különböző titkos feladata van, hamarosan különböző életútvonalakat követnek. Az összeesküvés és árulás világában mindketten a NSS gyönyörű, de halálos profilozó szakemberei közé tartoznak. Kim Hyun-ju küldetése az IRIS leszerelése és a szöuli nukleáris támadás megelőzése.

title: IRIS 电影版

overview: 以国家安全局(NSS)为舞台，讲述国家安全局要员与犯罪组织进行周旋、斗争的故事。故事中金贤俊(李秉宪饰)与陈思宇(郑俊浩饰)同属NSS机密要员，二人同时爱上了上司崔胜熙(金泰熙饰)。一天，贤俊与思宇被委派到执行一项秘密任务，竟发现韩国正在受到核武的威胁中。在这一触即发的情况下。两人不单要决择，如何挽救整个亚洲的核爆危机，并发现胜熙竟是……

title: 特務情人：電影版

overview: 講述一段為了防止二次朝鮮戰爭而備戰的一群特殊人群的故事。他們經過殘酷的訓練，對死亡不再有任何恐懼，對殺人也不再有任何的負罪感。他們只根據命令行事，為了完成任務不擇手段，他們有屬自己的組織，一個不為常人所知的組織。他們早已將生死置之度外，政府卻沒有對應的保障，他們是一群不被政府承認的幽靈人口，唯一能守護他們的只有他們自己，然而他們也有一個無法克制的東西，一個危險至極幾近禁忌的東西－愛。

title: IRIS: Spiknutí zla

overview: Severní a Jižní Korea usilují o sjednocení. Kdosi ale stále tahá za nitky, aby se pakt neuskutečnil. Je to tajná organizace Iris, která sleduje vlastní cíle. Chce dokonce nastražit jadernou bombu do centra Soulu. Agenti obou vlád bojují s časem. V sázce je příliš mnoho a válka je na spadnutí. Na city tu není prostor. Ale ani supertajní agenti, vycvičení jako chladnokrevní zabijáci se nedokážou ubránit tabu, kterým je pro ně láska. Hyeon-jun (Lee Byung-Hun) a Sa-woo (Jeong Jun-Ho), dva blízcí přátelé, se ve světě spiknutí a zrady oba zamilují do jedné dívky. Má to však jeden háček. Ona kráska je trénovaným zabijákem a má velké tajemství... Super akční korejský trhák, který se žene neuvěřitelným tempem a ani na chvíli vás nenechá vydechnout. Nechte se unášet neuvěřitelnou jízdou plnou přestřelek, automobilových honiček, bojových umění a kaskadérských kousků.

title: アイリス THE LAST

title: Mật Danh Iris

overview: Lấy cục An ninh quốc gia (NSS) làm sân khấu, thuật lại một cậu chuyện về cuộc đọ sức và đấu tranh giữa thành viên quan trọng của cục An ninh quốc gia và tội phạm. Trong cậu chuyện, Kim Hyun Joon (Lee Byung Heon thủ vai) và Chen Si Woo (Jung Joon Ho thủ vai) cùng thuộc tổ chức bí mật NSS, hai người đồng thời đã yêu sếp của mình là Choi Seung Hee (do Kim Tae Hee thủ vai). Một ngày Hyun Joon và Si Woo được phái đi chấp hành một nhiệm vụ bí mật, đã phát hiện ra chính phủ Hàn Quốc đạng phải chịu sự đe dọa từ vũ khí hạt nhân. Trong tình huống thời khắc căng thẳng này, cả hai không những phải lựa chọn làm thế nào để cứu cả Châu Á thoát khỏi nguy hiểm của bom hạt nhân, và cũng phát hiện ra hóa ra Seung Hee là….

title: Iris: The Movie

overview: အိုင်းရစ်ဆိုတဲ့ ဒရမ်မာလေးကို အတိုချုံ့ပြီး ပြန်ကြည့်ချင်သူများအတွက် movie version လေးရပါပြီNSS လို့ခေါ်တဲ့အေးဂျင့်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကနေ အထူးအေးဂျင့်ဖြစ်တဲ့ ဟျွန်းဂျွန်းကို မြောက်ပိုင်းက လူတစ်ဦးကို သတ်ဖို့အတွက်တာဝန်ပေးခဲ့ပါတယ် တာဝန်ပြီးမြောက်သွားသော်လည်း သရုပ်မှန်ပေါ်သွားတဲ့အတွက်ကြောင့် NSS ဒါရိုက်တာဘဲ့ဆန်းကနေသူ့ကိုစွန့်ပစ်ဖို့အတွက် ဟျွန်းဂျွန်းရဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်သူ ဆာဝူကိုအမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ် အဲဒီကနေတဆင့် ဟျွန်းဂျွန်းတစ်ယောက် နာကျည်းမှုတွေစတင်ကာ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး လက်စားချေဖို့ စတင်ရင်း အိုင်းရစ် ဆိုတဲ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအကြောင်း တစ်စတစ်စသိလာတဲ့အခါမှာတော့ တစ်ဖက်မှာလည်း မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံဟာ တောင်ကိုရီးယားကိုနျူးကလီးယားလက်နက်နဲ့ ဗုံးဖောက်ခွဲဖို့စီစဉ်ရင်း ဘယ်လိုတွေဆက်ပြီး တောင်နဲ့မြောက် ပြဿနာလေးတွေ ဖြေရှင်းသွားမလဲ, ဟျွန်းဂျွန်းသိထားတဲ့ အိုင်းရစ်အဖွဲ့ကရော ဘာတွေကြံစည်ပြီး ဘယ်လိုတွေ လုပ်ဆောင်နေလဲ ဆိုတာကိုတော့ ဆက်လက်စောင့်ကြည့်ပေးပါဦး

title: 特務情人：電影版

character: Kim Hyun-jun

character: Kim Seon-hwa

character: Jin Sa-woo

character: Seung-hee

character: Park Cheol-yeong

character: Vick

character: Park Sang-hyeon

character: Leader of IRIS Mercenaries

character: Yuki

character: Yang Mi-jung

job: Director

job: Writer

job: Novel

job: Stunts

original_title: 아이리스 더 무비

title: Mission I.R.I.S.

title: Iris: The Movie

title: 아이리스 : 더 무비

title: 아이리스

title: IRIS電影版

title: Ahiriseu

title: Airiseu: Deo mubi


title: Memento Mori

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

Yeogo goedam II - Trailer, koreanisch

site: YouTube

type: Trailer

name: Whispering Corridors 2 : Memento Mori ( 1999 ) ENG SUB Trailer

overview: The ghost of a lesbian high-school girl takes revenge on the people who used to bully her. And another young girl finds her old diary detailing her love and rejection when she was alive.

title: Memento Mori

title: Whispering Corridors 2: Memento Mori

overview: Min-Ah se encuentra con un extraño diario (que fue de una alumna que se suicidó) que es capaz de provocar alucinaciones.

title: Memento Mori - Gedenke des Todes

overview: Min-ah findet das geheimnisvolle Tagebuch ihrer Mitschülerinnen Hyo-shin und Shi-eun. Wie hypnotisiert liest sie sich in die Welt der beiden ein. Die zwei verbindet eine innige Liebe, für die sie von ihren Mitschülerinnen und Lehrern verspottet und gedemütigt werden. Eines Tages stürzt sich Hyo-shin vom Dach des Schulgebäudes in den Tod. Schon kurz darauf häufen sich seltsame Ereignisse. Es scheint, als wenn die Mädchenschule von einer übernatürlichen Macht heimgesucht wird.

title: 여고괴담 두번째 이야기

overview: 신체검사가 있는 날, 민아는 늦은 아침 등교길의 수돗가에서 빨간 표지의 노트를 줍는다. 글씨와 그림으로 빽빽이 채워진 노트는 커플로 소문난 효신과 시은의 교환일기. 작년에 민아와 같은 반이었던 효신은 조숙한 언행에다 국어 선생과의 수상한 소문으로 따돌림당하는 아이다. 민아와 몰려다니는 지원과 연안도 효신을 싫어한다.  민아는 양호실 침대에서 일기를 읽다가 옆자리에 누워 있던 효신과 그를 찾아온 시은의 대화를 엿듣게 된다. 만난 지 1년이 되는 '공동 생일'을 맞은 두 소녀는 한달 전 다툼 이후 계속된 침묵을 깨고 둘만의 장소였던 학교 옥상에서 재회한다. 일기장을 넘길수록 주술에 걸린 듯 상상을 통해 점점 효신과 시은의 애절하고 비밀스런 관계 안으로 빠져드는 민아. 오후가 되어 신체검사로 어수선하던 학교는 옥상에서 투신한 효신의 죽음으로 발칵 뒤집히고, 효신에게 사로잡힌 민아는 그녀의 그림자를 계속 밟아나간다.

title: Memento Mori

overview: Un jour, en se rendant en cours, Min-Ah trouve un étrange livre qui semblait avoir été oublié là. Eprise de curiosité, la jeune fille le feuillette rapidement et se rend compte qu’il s’agit du journal intime de deux jeunes filles du lycée, Hyo-Shin et Shi-Eun, amoureuses l’une de l’autre. Intriguée par cette découverte, Min-Ah se fait porter pâle pour aller à l’infirmerie afin de lire plus attentivement le journal. Mais peu après, Hyo-Shin, l’une des propriétaires du journal en question, se suicide en se jetant du haut d’un des bâtiments du lycée. C’est à partir de là que Min-Ah commence à se sentir différente : elle devient témoin de flash-backs concernant la relation entre Hyo-Shin et Shi-Eun. C’est presque comme si, par moments, elle était possédée par l’âme de la jeune fille morte…

title: 女高怪谈2：交换日记

overview: 在一个女子高中里面，女孩们吵吵闹闹，女孩们嬉笑怒骂，女孩们交换著日记，日记里写满了自己年轻的心事和不为人知的秘密。带著阳刚气的孤僻田径队健将和才华洋溢的钢琴手之间就有一本交换日记。钢琴手在日记本中写满了秘密，在同学眼中的这两个边缘人发展出一段暧昧脆弱的同性恋情。然而田径健将对这份感情的闪避且最终提出分手伤了钢琴手的心。一天她从学校顶楼跳下身亡。自此学校怪事连连。

title: Schody życzeń 2

overview: Min-ah jest jedną z najbardziej lubianych dziewczyn w szkole. W przeciwieństwie do Min Hyo-shin, która nie jest zbyt "popularna". Min-ah przypadkowo znajduje dziennik tej nieśmiałej uczennicy. Wkrótce Hyo-shin popełnia samobójstwo, a niedługo potem Min-ah zaczyna prześladować duch zmarłej dziewczyny. Okazuje się ,że została na nią nałożona klątwa. Jedynie wypowiedzenie tytułowego "Yeogo goedam" może jej pomóc. Jednak prawdziwe problemy dopiero się rozpoczną... [opis dystrybutora]

title: 鬼戀人

overview: 在一個充滿年輕女孩吵吵鬧鬧的女子高中裡面，有許多不為人知的祕密。戀人之間爭吵分手，為學校帶來了軒然大波：鋼琴手墬樓身亡。事情的真相，顯然跟在學校發生的一連串怪事脫離不了關係。無意間撿到兩人之間交換日記的少女，隱約窺見了某些關鍵片段……

title: 少女たちの遺言

title: 여고괴담 두번째 이야기

overview: De geest van een lesbisch middelbare scholiere neemt wraak op de mensen die haar pestten. En een ander jong meisje vindt haar oude dagboek waarin haar liefde en afwijzing wordt beschreven toen ze nog leefde.

title: Шёпот стен 2

overview: Ученица корейской школы находит дневник, из которого узнаёт о любовных связях своей одноклассницы. После этого она начинает понимать истинные причины самоубийства одной из учащихся.

title: 女高怪談 2：鬼戀人

overview: 在一個女子高中裏面，女孩們吵吵鬧鬧，女孩們嬉笑怒罵，女孩們交換著日記，日記裏寫滿了自己年輕的心事和不為人知的秘密。帶著陽剛氣的孤僻田徑隊健將和才華洋溢的鋼琴手之間就有一本交換日記。鋼琴手在日記本中寫滿了秘密，在同學眼中的這兩個邊緣人發展出一段曖昧脆弱的同性戀情。然而田徑健將對這份感情的閃避且最終提出分手傷了鋼琴手的心。一天她從學校頂樓跳下身亡。自此學校怪事聯聯。

character: Min-ah

type: Cast

character: Hyo-shin

character: Shi-eun

character: Ji-won

character: Yeon-an

character: Go Hyeong-seok

character: Biology Teacher

character: Teacher

character: Vice Principal

character: Group of Singer

character: Student

character: Classmate

character: Class Leader

character: Athletics Member

character: Athletics Captain

character: School nurse

character: Shi-eun's friend

character: Coach

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Music

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Production Design

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Supervisor

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Sound Designer

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

original_title: 여고괴담 두번째 이야기

title: Whispering Corridors 2

title: Yeogo goedam II

title: Whispering Corridors 2: Memento Mori

title: Memento Mori - Gedenke des Todes

title: Memento Mori: Remember the Dead

title: Whispering Corridors 2 - Memento Mori

title: Whispering Corridors 2


title: Three

overview: An anthology consisting of three horror shorts from different Asian directors: Memories by Kim Jee-woon, The Wheel by Nonzee Nimibutr, and Going Home by Peter Chan.

title: Three

title: 3 histoires de l'au-delà

overview: Qu'y-a-t-il après la mort ? Comment les disparus gardent-ils le contact avec le monde des vivants ? 3 histoires de l'au-delà raconte 3 histoires de fantômes liées aux diverses superstitions, croyances et traditions du continent asiatique. Plongez vite dans ces 3 histoires terrifiantes et faites-vous peur… 3 fois !

title: Three

overview: Film diviso in tre episodi. Memories: Una donna si sveglia in strada senza sapere perché si trova lì, né come ci è arrivata. Nel frattempo il marito non ricorda perché la moglie è scomparsa. The Wheel: Burattini maledetti causano incendi, possessioni e incubi in una piccola comunità thailandese. Going Home: Mentre sta cercando il figlio scomparso, un poliziotto viene sequestrato da un uomo che tiene in casa la moglie morta, nella convinzione che possa risorgere.

title: 쓰리

overview: 한국,태국,홍콩의 세 감독이 만든 옴니버스 공포영화. 김지운 감독의 메모리즈, 니미부트르 감독의 휠, 진가신 감독의 고잉홈. 이 중 고잉홈이 가장 뛰어남.  [ 고잉홈 ]  철거 직전의 폐허 아파트. 이 곳으로 경찰 웨이와 아들 킨이 이사 온다. 유일한 이웃은 병 든 아내와 딸을 데리고 사는 한의사 페이. 아내를 돌보는 것 외에 외출도 하지 않는 페이의 일상은 수수께끼로 가득 차 있다.  어느 날 페이의 딸과 종종 어울려 놀던 킨이 사라지고, 웨이는 아들을 찾아 헤매던 중, 페이를 의심하게 된다. 연기가 가득한 페이의 집에 잠입한 경찰 웨이는 병든 줄만 알았던 페이 아내의 시체를 발견한다. 페이는 아내가 환생할 것이라 믿으며 3년 동안 한약재로 아내의 시체를 보살피고 있었던 것.  침입자 웨이를 감금한 페이는, 이제 3일 후면 아내가 살아난다고 믿으며, 그 때 웨이를 풀어주겠노라고 말한다. 아들을 찾아야만 하는 웨이는 도망치기 위해 반항해 보지만 소용이 없다. 그렇게 시간이 지나고 드디어 페이의 아내가 살아난다는 3일 후 아침이 밝아오는데…

title: Три крайности II

overview: Сюжетът на "Спомени" разказва за млада жена, която се събужда на улицата без да си спомня абсолютно нищо. В същото време, мъж на средна възраст не може да си спомни защо съпругата му го е напуснала. Жената от улицата се обажда на единствения телефонен номер който има в себе си, а самотният съпруг започва да вижда духа на изчезналата си жена си и не след дълго открива обезобразеното й тяло в голяма торба, намираща се в общия им апартамент. Историята на "Колелото" разказва за обладани от свръхестествени сили кукли, които започват да контролират тялото на малко момиче и причиняват смъртни случаи, пожари и жестоки физически болки.

title: 三更

overview: 该片由香港、韩国与泰国三位导演陈可辛、金知云与Nonzee Nimibutr的三部短片《回家》、《失忆》与《轮回》组成。  　　《回家》讲于辉（黎明）鉴于以往经验，深信用中药泡澡能令自己死亡三年的妻子（原丽淇）复活，但因行为诡异致使警察邻居（曾志伟）警觉，引发悲剧。《失忆》讲妻子（金慧秀）死后的灵魂回忆其被丈夫（郑普硕）杀害的过程。《轮回》则是借泰国两种截然不同的传统艺术，通过街头艺人哥东（舒伟烈）的一系列离奇遭遇，讲述了“不是不报，时候未到”的因果报应

title: Три

overview:
Оригинальный альманах мистических новелл «Три»  - сборник жутковатых историй, снятых в духе «Баек из склепа», но с оригинальным, самобытным взглядом азиатского кинематографа.
 «Воспоминания» - история первая, за авторством корейского режиссера Джи-Вун Кима, медитативная и немного грустная социально-мистическая мелодрама слегка в стиле «Шестого чувства».
 «Колесо» - рассказ о проклятых куклах тайского театра.  «Возвращаясь домой» - работа гонконгского режиссера Питера Чана — история о призраках, нетрадиционной народной медицине и большой любви.

title: 三更

overview:
該片由香港、韓國與泰國三位導演陳可辛、金知雲與 Nonzee Nimibutr 的三部短片《回家》、《失憶》與《輪回》組成。
 《回家》講於輝（黎明）鑑於以往經驗，深信用中藥泡澡能令自己死亡三年的妻子（原麗淇）復活，但因行為詭異致使警察鄰居（曾志偉）警覺，引發悲劇。《失憶》講妻子（金慧秀）死後的靈魂回憶其被丈夫（鄭普碩）殺害的過程。《輪回》則是借泰國兩種截然不同的傳統藝術，通過街頭藝人哥東（舒偉烈）的一系列離奇遭遇，講述了“不是不報，時候未到”的因果報應。

title: Three

overview: Tres mediometrajes de terror, cada uno dirigido por un director. A pesar de su título en inglés, se trata de un antecedente del formato de film de terror "Three... Extremes".  Going Home (Peter Chan, Hong Kong): Un policía y su hijo se mudan a un edificio aparentemente vacío en el que habita un misterioso vecino.  The Wheel (Nonzee Nimburt, Tailandia): Segmento centrado en el arte Hunk Lakorn Lek. Un teatro de curiosas marionetas protegidas por terribles maldiciones.  Memories (Kim Ji-Woo, Corea del Sur): Después de la desaparición de su mujer, un hombre sufre extrañas visiones que no le dejan vivir.

title: Três Extremos

overview:
Memórias: Uma mulher acorda numa rua sem memória. Um marido não se consegue lembrar por que sua esposa o deixou. A mulher vagueia pelas ruas tentando entrar em contato com o único número de telefone que ela tem. O marido vê o seu fantasma no seu apartamento e descobre o seu corpo mutilado numa bolsa grande em sua casa (Coreia).
 A Roda: Fantoches amaldiçoados extravagantes causam incêndios, mortes, dores físicas e possuem uma menina (Tailândia).
 Ir para Casa: Um pai sai em busca do seu filho desaparecido e é sequestrado por um estranho homem. Uma mulher desconhecida morreu de cancro três anos antes, mas ele mantém-na no seu apartamento com a impressão de que ela vai "acordar" (Hong Kong).

title: San Geng

overview: Verzameling van drie Aziatische spookverhalen. In 'Memories' verdwijnt de vrouw van Sung-Min op mysterieuze wijze. Bovendien heeft Sung-Min last van vreemde herinneringen die steeds weer naar boven komen. Ondertussen ontwaakt Sung-Mins vrouw in een voor haar onbekende omgeving en probeert ze de weg naar huis te vinden. In 'The Wheel' probeert een leider van een khon-tempel-dansgroep zijn aanzien te verhogen met een Thaise theaterpop. Maar hij onderschat de vloek die aan deze traditionele poppen verbonden is. In 'Coming Home' gaat een alleenstaande politieagent op zoek naar zijn vermiste zoontje. De agent stuit op een bizar geheim waar zijn buurman bij betrokken is.

title: Three... Nightmares

overview: Hier geht es um eine Aneinanderreihung von drei verschiedenen Kurzfilmen. Im ersten Kurzfilm namens `Memories' geht es um einen Mann, der heimgesucht wird, nachdem seine Frau spurlos von der Oberfläche verschwand. Außerdem erwacht eine andere Frau in einer Traumwelt. Im zweiten Kurzfilm namens `The Weel' geht es um das misshören eines Fluches, welcher Puppen vor unrechtmäßigen Besitzern wahren soll. Im dritten Kurzfilm namens `Going Home' geht es um das gruselige Geheimnis von Herrn Yu.

title: THREE／臨死

title: อารมณ์ อาถรรพ์ อาฆาต

overview: นักสร้างภาพยนตร์สยองขวัญ คิมจีวุน, นนทรีย์ นิมิบุตร และปีเตอร์ ชาน นำเสนอภาพยนตร์สั้น 3 เรื่อง 3 รสในคอลเลกชันเรื่องน่ากลัวชุดนี้

title: 쓰리

title: Üç

title: 三更

character: Wife (segment "Memories")

character: Husband (segment "Memories")

character: Gaan (segment "The Wheel")

character: Yu Fai (segment "Going Home")

character: Chan Kwok-wai (segment "Going Home")

character: Photographer (segment "Going Home")

character: Hai'er (segment "Going Home")

character: Cheung (segment "Going Home")

character: Hyun-joo (segment "Memories")

character: Doctor (segment "Memories")

character: Eun-ji (segment "Memories")

character: Taxi Driver (segment "Memories")

character: Hyun-joo's Husband (segment "Memories")

character: Nuan (segment "The Wheel")

character: Plew (segment "The Wheel")

character: Im (segment "The Wheel")

character: Nan (segment "The Wheel")

character: Sa-ing (segment "The Wheel")

character: Chit (segment "The Wheel")

character: Dang (segment "The Wheel")

character: Bua (segment "The Wheel")

character: Master Tong (segment "The Wheel")

character: Master Tao (segment "The Wheel")

character: Yu's Daughter (segment "Going Home")

character: Pathologist (segment "Going Home")

character: Janitor (segment "Going Home")

character: Doctor (segment "Going Home")

job: Executive Producer

title: Three

title: Saam Gaang

title: 3 Extremes II

title: อารมณ์ อาถรรพ์ อาฆาต

title: San geng

title: Three

title: Três Extremos

title: Sam gang

title: Saam gaang

title: 3... Extremes II

title: Three

title: 3 Extremes II

title: Sam Gang

title: 三更

title: 쓰리

title: THREE 臨死

title: スリー/臨死

title: スリー 臨死

title: Trois Histoires de l'au-delà

title: 三更


title: The Naked Kitchen

overview: Mo-rae struggles to remain loyal to her husband while living with a handsome and exciting stranger. Her husband is her childhood best friend, but the seductive stranger is imaginative and adventurous. Whom will she choose?

title: The Naked Kitchen

title: Неприкрытая кухня

overview: Сегодня у Мо Рэ и Сан Ина годовщина свадьбы. Мо Рэ все утро готовилась к празднику. После она решает сходить в художественную галерею, чтобы купить там для своего мужа подарок. В этой самой галерее она сталкивается с незнакомцем. И всё бы ничего, если бы она с ним не предалась любви в первой попавшейся тёмной комнате. В полном смятении, терзаемая сомнениями и ужасными предчувствиями, Мо Рэ возвращается домой, где муж знакомит ее с Ду Рэ — своим новым деловым партнером, который недавно приехал из Парижа. Какого же было ее удивление, когда Ду Рэ оказался тем самым незнакомцем из галереи! При этом парень остается жить в доме влюблённой пары, чем рискует создать очень взрывоопасный любовный треугольник.

title: 厨房

overview: 尚仁（金泰宇饰）和沫莱（申敏儿饰）结婚一周年的纪念日前夕，为了庆祝这个特殊的日子，沫莱特意到美术馆给丈夫挑选礼物，而在枝那里她邂逅了一名陌生的男子，并与其发生了性关系。充满内疚心情的沫莱回到家后，终于忍不住和尚仁坦 诚了一切，并得到了后者的体谅。尚仁也有惊人的举动：辞去了薪水丰厚的证券公司经理一职，向妻子告白了一生的愿望——开一家受欢迎的料理店。沫莱欣然支持他，万万料不到的是前来帮尚仁打理生意的正是与她发生了关系的青年多瑞（朱智勋饰）！从法国回来的多瑞有着出色的料理天分，丈夫有他的帮助是如虎添翼，可从多瑞住进他们家的那天开始，危险的三角关系也就拉开了序幕......

title: The Naked Kitchen

overview: Le film débute sur un anniversaire : Mo-Rae (Shin Min Ah) et Sang-In (Kim Tae Woo) fêtent leur premier anniversaire ensemble. Un an qu'ils se côtoient, s'aiment, vivent ensemble, etc... Après une matinée harassante à tout préparer, Mo-Rae décide de trouver le cadeau idéal dans une galerie d'art. A cette dite galerie, elle fera la connaissance d'un étranger dont elle tombe sous le charme. Attirés l'un par l'autre, ils passent le cap et couchent ensemble. Mo-Rae rentre chez elle, accablée par les remords.  La même nuit, Du-Re débarque de Paris. Spécialisé en cuisine moderne, il est venu aider Sang-In dans un nouveau boulot ayant trait à la cuisine. Pour Mo-Rae, c'est la stupeur : ce jeune homme n'est autre que celui rencontré à la galerie d'art ! Elle semble même défaillir lorsque Sang-In invite son associé à résider chez eux lors de son séjour en Corée du Sud...

title: The Naked Kitchen

overview:
Mo-rae és Hang Sang-in egy éves évfordulójukat készülnek ünnepelni. Mo-rae aznap valami ajándékot keres szerelmének, amikor összehozza a sors egy vadidegen sráccal, akivel egy elég szerencsétlen helyzet folytán megcsalja férjét. Este eléggé fáradtan és persze nagyon zavartan esik haza Mo-rae. Furdalja a lelkiismeret, így mindent elmond Sang-innek…
 Aznap este egy látogató érkezik a házhoz. Park Du-re egyenesen Párizsból jött, hogy Sang-innek beindítani új vállalkozását. Mo-rae nem hisz a szemének, amikor megpillantja őt… aki nem más, mint a srác, akivel kalandja volt.

title: 키친

overview: 사랑스런 그녀,누구나 사랑할 수 밖에 없는 달콤한 악마, 모래(신민아). 어렸을 때부터 늘 곁에 있어 마치 공기와도 같은 상인 형. 형이 없었다면 지금의 나도 없었을 지 모른다. 첫 번째 결혼기념일. 형의 선물을 사러 간 갤러리에서 나 자신 조차도 믿을 수 없는 경험을 하게 된다. 이성이 마비되고 심장이 터질 것 같은 이 느낌을 무어라 말할 수 있을까.  자유로운 영혼, 사랑 앞에 거침없이 돌진하는 남자, 두레(주지훈). 프랑스에서 상인 형을 만난 것도, 레스토랑 오픈을 위해 형이 나를 이곳으로 부른 것도 이미 정해져 있던 운명의 수순이었는지 모른다. 한낮의 눈부신 햇빛과도 같은 그녀는 내 눈을 멀게 하고 내 심장을 멈추게 했다. 한국에서의 첫 보금자리, 놀랍게도 그곳에서 그녀를 다시 만났다.  모든 여자들의 로망, 완벽한 조건에 자상한 매력까지 겸비한 남자, 상인(김태우). 요리사의 꿈을 위해 잘 나가던 펀드매니저를 그만뒀다. 망설임 없는 결정을 내릴 수 있었던 건 언제나 나를 위해 환하게 웃어주는 모래가 내 곁에 있기 때문이다. 모래는 내게 모든 걸 가능하게 하고 동시에 모든 걸 불가능하게 한다.  두 남자와 한 여자가 한 키친을 공유하기 시작했다. 그들이 보여주는 달콤 쌉싸름한 시크릿 로맨스가 지금부터 펼쳐진다.

title: 廚房

title: ปรุงหัวใจ สูตรเจ้าชายเย็นชา

overview: โมเรต้องต่อสู้กับความรู้สึก เพื่อรักษาความซื่อสัตย์ต่อสามีของเธอ ขณะใช้ชีวิตร่วมกับชายแปลกหน้าผู้มีเสน่ห์และน่าตื่นเต้น สามีของเธอคือเพื่อนสนิทตั้งแต่วัยเด็ก แต่ชายแปลกหน้าคนนั้นกลับเต็มไปด้วยจินตนาการและความเร้าใจ สุดท้ายแล้ว เธอจะเลือกใคร

title: 廚房

overview: 尚仁（金泰宇飾）和沫萊（申敏兒飾）結婚一週年的紀念日前夕，為了慶祝這個特殊的日子，沫萊特意到美術館給丈夫挑選禮物，而在枝那裏她邂逅了一名陌生的男子，並與其發生了性關係。充滿內疚心情的沫萊回到家後，終於忍不住和尚仁坦 誠了一切，並得到了後者的體諒。尚仁也有驚人的舉動：辭去了薪水豐厚的證券公司經理一職，向妻子告白了一生的願望——開一家受歡迎的料理店。沫萊欣然支持他，萬萬料不到的是前來幫尚仁打理生意的正是與她發生了關係的青年多瑞（朱智勳飾）！從法國回來的多瑞有著出色的料理天分，丈夫有他的幫助是如虎添翼，可從多瑞住進他們家的那天開始，危險的三角關係也就拉開了序幕. . . . . .

character: Ahn Mo-rae

character: Han Sang-In

character: Park Du-re

character: Kim Seon-woo

character: Food Critic

character: Kim Seon-woo's Assistant

character: Yangsan Store Student Couple

job: Director

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Line Producer

job: Adaptation

job: Fight Choreographer

department: Crew

original_title: 키친

original_language: ko

title: Kitchen

country: US

title: Kitchen

country: KR

title: 키친


title: Five Senses of Eros

name: Five Senses of Eros (Ogamdo / 오감도 ) trailer

overview: In this anthology film centered around the theme of "Eros," five seperate stories are presented by five top Korean directors. The main characters from each segment are connected with each other in one way or another.

title: Five Senses of Eros

title: 오감도

overview: 부산행 KTX를 타는 그는 앞자리에 앉은 매력적인 그녀에게 마음을 빼앗기고 만다. 그녀를 무작정 따라 내린 그는 결국 그녀의 연락처를 받아내고, 며칠 뒤 그녀와의 특별한 두 번째 만남을 계획하는데...  아픈 아내를 걱정하는 자상한 남편 현우와 홀로 남겨질 남편을 위해 해줄 수 있는 것이 없어 늘 미안한 아내 혜림. 죽음을 앞둔 사랑하는 부부의 안타까운 숨바꼭질. 영화 촬영현장, 풋풋한 신인 여배우 미진과 카리스마 넘치는 선배 여배우 화란은 고집 세고 괴팍한 성격의 감독 때문에 골머리가 아프다. 급기야 선배 화란은 후배 미진을 요염하고 섹시한 매력녀로 변화시켜 감독을 꼬시게 하는데... 정하는 남편이 차 사고로 목숨을 잃게 되었다는 청천벽력 같은 소식과 함께, 남편이 자신의 후배 나루와 밀회 중이었다는 사실에 충격을 받는다. 사고 후 나루는 선배 정하를 찾아와 자신의 무조건적인 헌신을 약속하며 동거를 제안하는데..  지운-윤정, 상민-세은, 재혁-수정. 세 쌍의 고등학생 커플들은 친한 친구 사이다. 상대방의 사랑에 대한 확신이 없던 이들은 딱 하루 동안만 서로의 파트너를 바꿔보는 아슬아슬한 데이트를 시작하게 된다.

title: 五感图

overview: 《五感图》是由许秦豪、闵奎东、边赫、刘永植、吴基焕联合执导，黄政民、金康宇、金秀路、张赫、金东旭、金孝珍和车秀妍等16位演员出演的以“性爱”为主题的多段式电影。影片由五个从现代生活中提炼的亲密关系小故事组成。该片于2009年7月9日在韩国上映。

title: Five senses of Eros

overview:
His concern :  Un homme rencontre une femme dans le train de Busan et tente d'obtenir son numéro. Ils se rencontreront une seconde fois.
 I'm here : Un homme accompagne les derniers moments de sa femme avant une opération importante et risquée. Elle meurt dans l'opération. Il lui reste ses vêtements et son parfum pour se souvenir du passé.
 33rd man : Une actrice expérimentée apprend à une débutante comment séduire le réalisateur pour dompter son caractère intransigeant et exigeant.
 Ending & beginning : Une femme découvre que son mari a une liaison juste avant que celui-ci ne décède. Elle décide de rencontrer cette femme et reconstruit sa vie avec elle.
 Believe in the moment : Trois couples sont des amis depuis le lycée et s'ennuient dans leur vie sexuelle. Alors ils tentent l'expérience de l'échangisme.

title: Five Senses of Eros

overview: Este filme se centra en el tema de "Eros", cinco historias separadas son presentadas por cinco directores coreanos. Los personajes principales de cada segmento están conectados con los de las otras historias de alguna forma.

title: Five Senses of Eros

overview: Sinnlich-erotische Anthologie aus fünf Geschichten über Liebe, Verführung und sexuelles Verlangen in kunstvollen Bildern. Für Fans von DIE TASCHENDIEBIN und WHITE LILY. In FIVE SENSES OF EROS verfilmen fünf renommierte Regisseure ihre eigenen, intimen Fantasien über Liebe, Sex und Begierde, meisterlich verpackt in ganz unterschiedliche Stile und Genres.

title: Năm Giác Quan Của Thần Tình Ái

overview: Tình yêu có muôn hình vạn trạng, đủ mọi màu sắc và thể loại. Mỗi một câu chuyện tình yêu lại mang đến cho chúng ta những suy nghĩ khác nhau. Movie Five senses of Eros gồm 5 câu chuyện tình yêu khác nhau. 5 câu chuyện tình yêu này cũng giống như 5 giác quan của thần tình ái sẽ mang đến cho chúng ta thật nhiều những cảm xúc và suy nghĩ. Mỗi một câu chuyện có lối dẫn dắt khác nhau, hoàn cảnh khác nhau và kết thúc khác nhau. Nhưng tất cả đều cho thấy rằng tình yêu là 1 thứ kỳ diệu. Tạo hóa đã ban cho con người tình yêu cũng giống như một báu vật gắn kết con người lại với nhau...

title: 情慾五感圖

overview: 由五位大導與多位一線巨星合作，打造有如《愛是您，愛是我》情色版的唯美愛情電影！一位丈夫正在準備妻子的身後事；兩位美艷明星對上麻煩導演；三對高中情人決定交換伴侶；一名女子搬進過世丈夫情婦的公寓內…全片以「性與愛」為主題，不同題材的故事既自成一格又能彼此呼應，探索愛慾的誘惑與邊界。

title: پنج حس شهوت

overview: "نگرانی او": یک زن و مرد در قطار جذب یکدیگر می شوند ، اما او تقریباً زبان بسته است. "من اینجا هستم": یک زن هر بار که شوهرش به خانه می آید مخفی می شود و از خود می پرسد که اگر بعد از عمل جراحی در آینده نباشد آیا او هنوز به دنبال او خواهد بود؟ «مرد سی و سوم»: هنگام فیلمبرداری یک فیلم خون آشام وابسته به عشق شهوانی ، یک بازیگر باتجربه به همبازی زن جوان خود می آموزد که چگونه کارگردان را اغوا کند. "پایان و آغاز": پس از مرگ شوهر یونگ ها ، معشوقه شوهرش اصرار دارد که برای زندگی با او بیاید. "به لحظه ایمان بیاورید": سه زوج دبیرستانی عشق خود را با جلب نظر یک شریک زندگی برای یک روز آزمایش می کنند.

title: Пять чувств Эроса

overview: Пять отдельных историй представлены разными режиссерами Кореи.

title: สัมผัสรัก ร้อน ซ่อน เร้น

overview: ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเน้นไปที่ธีมเรื่อง "อีรอส" นำเสนอเรื่องราวแยกกัน 5 เรื่องโดยผู้กำกับเกาหลีชั้นนำ 5 คน ตัวละครหลักจากแต่ละตอนมีความเชื่อมโยงกันในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง

title: Los cinco sentidos de Eros

overview: Película centrada en torno al tema de "Eros", cinco historias separadas son presentadas por cinco de los directores más importantes de Corea. Los personajes principales de cada segmento están conectados entre sí de una forma u otra.

title: 情慾五感圖

character: Jung Min-soo

character: Han Ji-won

character: Kang Hyun-woo

character: Ahn Hye-rim

character: Park Hwa-ran

character: Bong Chan-woon

character: Kim Mi-jin

character: Lee Jung-ha

character: Min Jae-in

character: Kang Na-ru

character: Han Ji-woon

character: Jung Se-eun

character: Seo Sang-min

character: Shin Su-jung

character: Yu Jae-hyuk

character: Lee Yun-jung

character: Older Brother's Wife

job: Production Sound Mixer

job: Writer

job: Producer

job: Script Supervisor

title: Ogamdo

title: Five Senses Of Eros

title: 오감도


title: Pruning the Grapevine

name: Pruning the Grapevine (2006) - 포도나무를 베어라 - Trailer

overview: Catholic seminary student Soo-hyeon is having a hard time deciding whether to stay on the road to priesthood or give in to his earthly love for a girl named Sue, whom he has just abandoned even though he still loves her. He takes advantage of a visit to his sick mother to look for Sue, but she refuses him. The persuasive rector reverses Soo-hyeon’s decision to leave the seminary with a proposal that he undergo a catharsis in the monastery. The doubting youngster’s new-found peace is lost however when he sees novice Helena, whose similarity to Sue awakens his defused emotions. The cool tonality of the shots of the Korean countryside and the monastery interiors harmonises perfectly with the aesthetically austere, nonetheless suggestive direction, which mediates the young man’s internal conflict and his fear of making the most important decision of his life. The lead role is played by rising star of Korean film Seo Jang-won, whose acting debut in the film The Unforgiven was shown at last

title: Pruning the Grapevine

title: 포도나무를 베어라

overview: 가톨릭 신학대학생인 수현(서장원)은 여자친구 수아(이민정)와의 관계를 끊고 흔들리는 마음을 잡아 다시 한번 신학교 생활에 충실하기로 마음먹는다. 그러던 어느 날 수아가 보낸 청첩장과 십자가 목걸이가 배달되온다.  자신의 고민을 나누고자 동기인 강우에게 의지하려는 수현은 강우가 신학교 대나무 숲으로 가는걸 발견하고 뒤따라갔다가 숲 속에서 새끼 강아지를 발견하고 몰래 방안에서 키우게 된다. 그러나 며칠 못가 강아지가 아프자 수현은 강아지가 처음 발견했던 곳에 십자가 목걸이와 함께 강아지를 버리게 되고 갑작스레 강우가 신학교를 그만두려하자 수현은 또다시 마음이 흔들린다.  그때 어머니가 위독하다는 연락을 받은 수현은 집에서 어머니와 하룻밤을 보내게 되고 신학교로 돌아가는 기차역에서 수아와 닮은 여자를 발견하고는 무작정 수아를 찾아간다. 그러나 일방적으로 먼저 떠나버린 수현이 갑자기 수아앞에 나타나자 화가난 그녀는 다시는 자기 앞에 나타나지 말라며 모멸차게 돌아선다.  신학교로 돌아온 수현은 학장신부에게 성직자의 길을 그만두겠다 털어놓지만 평소 수현을 아끼던 학장신부는 수현에게 수도원 피정을 권유하고 수현은 수도원으로 향하게 되고 그곳에서 문신부(기주봉)와 수련수사 정수 등과 함께 새로운 생활을 하던중 뜻밖에 수도원 안에서 수아를 닮은 헬레나 수녀를 만나 다시한번 두려움을 느끼게 되는데...

title: 修剪葡萄藤

overview: 天主教神学院大学生秀贤（许长元 饰）把和女朋友秀雅（李敏贞 饰）的恋人关系斩断后下定决心再次回到神学院的生活，可是有一天他收到了秀雅送来的请柬和十字架项链。

title: 修剪葡萄藤

overview: 天主教神學院大學生秀賢（許長元 飾）把和女朋友秀雅（李敏貞 飾）的戀人關係斬斷後下定決心再次回到神學院的生活，可是有一天他收到了秀雅送來的請柬和十字架項鍊。

character: Sue, Helena

character: Soo-Hyeon

character: Kang-Woo

character: Father Moon

original_title: 포도나무를 베어라

title: Podo-namulul be-a-ra


title: 301/302

type: Logo

overview: Two obsessive-compulsives, a chef and an anorexic writer, are neighbors in an apartment building. The chef (301) tries to entice her neighbor to eat with fabulous meals. The writer (302) refuses to eat, and this refusal begins a turbulent relationship that forces both women to delve into their pasts of torment.

title: 301/302

title: 삼공일 삼공이

overview: 남편의 애완견으로 저녁을 대접하고 이혼에 성공한 송희(방은진)가 새희망바이오 아파트 301호에 이사를 온다. 요리가 취미인 송희는 앞 집 302호의 윤희(황신혜)에게 줄기차게 음식을 대접하기 시작하고 거식증인 윤희는 매일 그 음식을 쓰레기통에 버린다. 자신의 친절에 한 번도 제대로 응하지 않던 송희가 자신의 성의를 계속 무시하고 있었음을 알게 된 송희는 윤희에게 폭력적으로 달려들고 윤희는 자신의 대인 기피증과 거식증의 역사를 고백하게 된다. 서로의 과거를 알게 된 이들은 결국 서로를 이해하고 정신적 교감을 얻는다. 자신의 병을 고칠 유일한 방법은 자신이 음식 재료가 되는 것이라며 윤희는 자신을 요리해줄 것을 부탁하고 송희는 이를 받아들인다.

title: 301・302

title: 301, 302

overview: Dopo aver divorziato dal marito Song-hee si trasferisce nell'appartamento numero 301 e lo rende un'abitazione ecologica dal design moderno. Cuoca straordinaria, le sue ricette sempre impeccabili ed il suo aumento di peso l'hanno portata al divorzio. Poco dopo il trasloco diventa amica della dirimpettaia, che abita al 302, una scrittrice che, segnata dagli abusi subiti in giovinezza, rifiuta alla stessa stregua il sesso ed il cibo. Le visite nei rispettivi appartamenti portano le due donne a ripercorrere il passato, aumentando la loro complicità.

title: 暴饮暴食

overview: 汉城一栋高级公寓的两个房间301和302内，分别住了一个得了暴食症胃口永远添不满的女人（方银珍）和一个得了厌食症永远没有胃口的女人（黄新惠）。301女人已经肥壮如牛，可仍在时时刻刻不停地进食，302女人虽然骨肉如柴，却仍吃不得半点食物，而她们“得病”的原因，都是对年少时代不幸经历的耿耿于怀。  　　301女人知晓302女人的情况后，开始源源不断地给她送来美食，但都被对方丢进了垃圾箱。时间慢慢流逝，两个女人在体恤中结为知己，并为摆脱暴食和厌食的痛苦获得救赎，于某日达成秘密协议。

title: 삼공일 삼공이

title: 暴飲暴食

overview:
漢城一棟高級公寓的兩個房間 301 和 302 內，分別住了一個得了暴食症胃口永遠添不滿的女人（方銀珍）和一個得了厭食症永遠沒有胃口的女人（黃新惠）。301 女人已經肥壯如牛，可仍在時時刻刻不停地進食，302 女人雖然骨肉如柴，卻仍吃不得半點食物，而她們“得病”的原因，都是對年少時代不幸經歷的耿耿於懷。
 301 女人知曉 302 女人的情況後，開始源源不斷地給她送來美食，但都被對方丟進了垃圾箱。時間慢慢流逝，兩個女人在體恤中結為知己，併為擺脱暴食和厭食的痛苦獲得救贖，於某日達成秘密協議。

character: Song-hee

character: Yun-hee

character: Investigator

character: Kang Joon-shik

character: Father

character: Detective

character: Yoon-hee

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Set Decoration

original_title: 삼공일 삼공이

title: Der Fall ist gegessen

country: DE

title: 301/302

title: 301, 302

title: 301·302

title: さんまるいち・さんまるに

country: JP

title: 301 302

title: Three-Oh-One, Three-Oh-Two


title: Baby and Me

name: Baby and Me - OFFICIAL TRAILER -  Jang Geun-suk Teen Drama

overview: A rebellious high school student sees his life take a strange turn when he goes to the grocery store and someone leaves a baby in his shopping cart, along with a note claiming he's the father.

title: Baby and Me

title: Baby and Me

title: Baby and Me

overview: Joon-soo est un garçon de 19 ans populaire mais indocile. Un jour, ses parents lui donnent un ultimatum, le laissant seul dans la maison pour réhabiliter sa vie. Et voilà qu'il trouve un bébé de six mois, Woo-ram, sur le seuil de la maison. Il n'a aucun autre choix que de s'occuper de Woo-ra. Où pourra-t-il trouver une bonne d'enfants ?

title: Малыш и я

overview: 18-летнего старшеклассника Ким Чжун-су в воспитательных целях оставили родители за его хулиганское поведение и прогуливание школы, пообещав вернуться, когда он возьмётся за голову. В довершение картины, одна из его бывших подружек подкинула ему 6-месячного ребёнка, трактуя это желанием, чтоб он рос у отца. Чжун-су предстоит узнать, кто мать ребёнка, как его прокормить (тот отказывался есть что-либо кроме грудного молока) и надо было как-то решить вопрос со школой.

title: 아기와 나

overview: 잘나가던 열아홉 문제적 청춘 준수 앞에 어느 날 갑자기 아기가 떨어졌다. 하루가 멀다 하고 속을 썩이는 준수를 혼내주기 위해 딸랑 10만원만 남겨두고 이미 가출해버린 부모님 때문에 생후 6개월의 아기 우람이와 단 둘이 남게 된 준수.  우람이도 돌봐야 하고, 학교도 가야 하는 준수는 대략 난감한 상황에 빠지고, 설상가상으로 우람이는 분유는 질색, 자연산 모유만 찾으며 울기 시작 하는데… 열아홉 철부지 완소남 준수와 어느 날 갑자기 나타난 까칠 베이비 우람이의 캐고생 명랑동거가 시작된다!

title: Az újszülött és én

overview: Jun-Soo egy 18 éves, lázadó diák, aki imád balhékba keveredni. Egy nap a szülei elutaznak egy időre, és Jun-Soot egyáltalán nem rázza meg a dolog, ugyanis hatalmas bulit szervez a házukban. Azonban a kaja és innivaló elfogy, így Jun-Soo bevásárolni indul. A boltban azonban hatalmas meglepetés éri, amikor egy bevásárló kosárban megpillant egy kisbabát. A baba mellett volt egy levél, miszerint a neve Han Woo-Ram és az édesapja Jun-Soo. Minden jel arra utal hogy Jun-Soora a fiú az apja. Jun-Soonak nincs más választása, hazaviszi a picit , és ezzel elkezdődnek egy ifjú apa rögös kalandjai a gyereknevelés terén.

title: Baby and Me

overview: Joon Su es un estudiante de instituto que vive despreocupadamente con sus padres sin dejar de meterse en líos y peleas. Un buen día aparece un bebé en la puerta de su casa, por lo que a Joon Su no le quedará otro remedio que cuidarle: cambiarle el pañal, alimentar y dormir al bebé... Y además, seguir asistiendo a clase. Todo eso y otras cosas más dificultarán la vida del joven que empieza a cambiar su actitud y forma de pensar, dejando a un lado su rebeldía. Adaptación del famoso manga shojo Japonés de Marimo Ragawa "Aka-chan to Boku".

title: 宝贝和我

overview:
在读高中的俊秀（张根锡 饰），衣食无忧却不爱读书，老是和朋友翘课鬼混，打起架来以一敌十七也绰绰有余。某天，俊秀的父母实在无计可施，留下10万韩元后就离家出走了。当晚，一个名叫乌兰（文梅森 mason 饰）的小婴儿从天而降，正好落在他的购物车里，身上带有一张纸条指明是俊秀的孩子。俊秀只好一边当起奶爸，一边找孩子的妈妈，生活变得忙碌起来。由于无人照顾，俊秀只好带着孩子去上学，却被学校勒令退学。同班的天才美少女金星（金星 饰），自愿帮他照看孩子，还一起为了收集母乳四处奔波。当俊秀对乌兰的感情加深时，乌兰身世之谜也慢慢被揭开……
 　　Mason是加拿大及韩国混血儿，与张根锡在合作拍摄的三个月中，建立了亦父亦友的感情，张根锡看见Mason疲倦时，还会唱Wonder Girls的名曲《Tell Me》给他提神，甚至扮鬼脸引他笑。

title: 赤ちゃんと僕

title: Baby and Me

overview: Um estudante rebelde do ensino médio vê sua vida tomar um rumo estranho quando vai ao supermercado e alguém deixa um bebê em seu carrinho de compras, junto com um bilhete afirmando que ele é o pai.

title: 天才寶貝

overview: 在讀高中的俊秀，衣食無憂卻不愛讀書，老是和朋友翹課鬼混，打起架來以一敵十七也綽綽有餘。某天，俊秀的父母實在無計可施，留下10萬韓元后就離家出走了。當晚，一個名叫烏蘭的小嬰兒從天而降，正好落在他的購物車裡，身上帶有一張紙條指明是俊秀的孩子。俊秀只好一邊當起奶爸，一邊找孩子的媽媽，生活變得忙碌起來。由於無人照顧，俊秀只好帶著孩子去上學，卻被學校勒令退學。同班的天才美少女金星，自願幫他照看孩子，還一起為了收集母乳四處奔波。當俊秀對烏蘭的感情加深時，烏蘭身世之謎也慢慢被揭開

title: 天才寶貝

overview: 在讀高中的俊秀，衣食無憂卻不愛讀書，老是和朋友翹課鬼混，打起架來以一敵十七也綽綽有餘。某天，俊秀的父母實在無計可施，留下 10 萬韓元後就離家出走了。當晚，一個名叫烏蘭的小嬰兒從天而降，正好落在他的購物車裏，身上帶有一張紙條指明是俊秀的孩子。俊秀只好一邊當起奶爸，一邊找孩子的媽媽，生活變得忙碌起來。由於無人照顧，俊秀只好帶著孩子去上學，卻被學校勒令退學。同班的天才美少女金星，自願幫他照看孩子，還一起為了收集母乳四處奔波。當俊秀對烏蘭的感情加深時，烏蘭身世之謎也慢慢被揭開

character: Han Joon-soo

character: Kim Byul

character: Han Woo-ram

character: Ki-seok

character: Chun-sung

character: Joon-soo's father

character: Joon-soo's mother

character: Byeol's father

character: Byeol's mother

character: Tyson

character: Mad dog

character: Ki-seok's mother

character: Subway Attendant

character: Gwang-rok

character: Joon-soo's Ex

character: Drunk Man

character: Room Salon Customer

character: Police Officer

character: Woo-ram (voice)

character: Teacher

character: Room Salon Girl

character: Doctor

job: Grip

job: Sound Supervisor

job: Production Design

job: Co-Executive Producer

job: Music

job: Director of Photography

job: Lighting Director

original_title: 아기와 나

title: Baby and I


title: Lovers' Concerto

name: Yeonae soseol -  Lover's Concerto (trailer)

overview: A college student befriends two cute girls his age. He loses contact with them. He tries to find them years later.

title: Lovers' Concerto

title: 向左爱·向右爱

overview:
一封封的匿名信，勾起了志焕（车太贤 饰）对昔日两位好友的思念。
 　　五年前志焕在咖啡店做兼职，一天他忙里偷闲在拍照，秀仁（孙艺珍 饰）和景喜（李恩珠 饰）走进他的镜头，也从此走进了他的生活。因为他对秀仁一见钟情了，可是当志焕向秀仁表白时却遭到了秀仁婉转拒绝了。但志焕没有放弃，他再一次在大庭广众之下恳求秀仁给他一次机会。秀仁跟景喜都喜欢志焕率直的性格，此后三人常常走在一起，建立起了友谊，三人都十分珍惜他们之间的友情。
 　　可是当他们同时感觉到了彼此之间模模糊糊的爱意时，秀仁跟景喜向志焕表示了三人行的尴尬，因此两名女孩便离开了志焕。
 　　时过境迁，志焕仍无法面对她们的离开。而匿名信的出现，也让他有了寻找秀仁与景喜的冲动，就在这时，他知道了一个鲜为人知的秘密……

title: 연애소설

overview: 어느 날, 지환(차태현 분)의 카메라 속으로 불쑥 수인(손예진 분)과 경희(이은주 분)가 들어온다. 닮은 듯 다른 두 사람, 수인과 경희는 둘도 없는 친구 사이. 수인에게 첫 눈에 반한 지환은 용기를 내서 마음을 고백하지만 아주 정중하게 거절당한다. 하지만 지환은 그녀들과의 인연을 놓칠 수 없어 친구가 되자고 제안한다. 그 사건을 계기로 그들 셋은 스무 살 나이보다 풋풋하고 아름다운 친구사이가 된다.  더없이 좋은 친구 사이로 그들 생애 최고의 날들을 보내는 지환, 경희, 수인. 그런데 어느 날부터인가 우정이 있어야할 자리에 낯선 감정들이 새록새록 피어오른다. 그들 사이에 미묘한 감정이 끼어 들면서, 세 사람은 각자 사랑과 우정 사이에서 혼란스러워한다. 혼란스러운 감정은 그들 스스로도 알아차리지 못하는 거리를 만들어버리고, 급기야 경희와 수인은 지환이 그냥 불편해졌다는 말만 남기고 사라져 버린다.  연락처도 주소도, 아무런 흔적도 남기지 않고 떠나버린 수인과 경희. 지환은 두 사람이 떠나버렸다는 사실을 쉽사리 받아들이지 못하고 힘들어한다. 그로부터 5년 후, 두 사람을 애써 잊었다고 생각하는 지환에게 발신인을 알 수 없는 사진이 배달된다. 발신인은 없지만 지환은 그 사진에서 경희와 수인을 느낀다. 오랜 설렘으로 그녀들을 찾아 나서는 지환. 여기서부터 세 사람의 찬란한 우정과 엇갈린 사랑의 이야기는 다시 시작되는데.

title: 向左愛向右愛

overview: 一封封的匿名信，勾起了志煥（車太賢 飾）對昔日兩位好友的思念。 五年前志煥在咖啡店做兼職，一天他忙裡偷閒在拍照，秀仁（孫藝珍 飾）和景喜（李恩珠 飾）走進他的鏡頭，也從此走進了他的生活。因為他對秀仁一見鍾情了，可是當志煥向秀仁表白時卻遭到了秀仁婉轉拒絕了。但志煥沒有放棄，他再一次在大庭廣眾之下懇求秀仁給他一次機會。秀仁跟景喜都喜歡志煥率直的性格，此後三人常常走在一起，建立起了友誼，三人都十分珍惜他們之間的友情。 可是當他們同時感覺到了彼此之間模模糊糊的愛意時，秀仁跟景喜向志煥表示了三人行的尷尬，因此兩名女孩便離開了志煥。 時過境遷，志煥仍無法面對她們的離開。而匿名信的出現，也讓他有了尋找秀仁與景喜的衝動，就在這時，他知道了一個鮮為人知的秘密……

title: Lovers' Concerto

overview:
Ji-hwan, studente universitario sognatore e introverso, incontra per caso Gyung-hee, affabile e ridanciana e Soo-in, taciturna e calma, amiche inseparabili che vivono un'esistenza osmotica al riparo dagli occhi del mondo.
 Ji-hwan si innamora senza indugi della seconda, rimanendo comunque indeciso fino all'ultimo, visto anche il crescente interesse che Gyung-hee inizia a mostrare per lui; invece di complicate geometrie pulsionali, tra gelosie e ricatti, ne nasce però un'amicizia a tre delle più profonde, in cui complicità e gioco si rincorrono tra il sapore della pioggia e i profumi di té e biscotti della locanda dove Ji-hwan lavora.
 Fino a che qualcosa s'incrina, rompendo l'armonia e disperdendo i tre ragazzi come schegge impazzite in balia del vento.

title: Любовный роман

overview: 21 летний студент Чи-хван больше всего ценит свой фотоаппарат, и ничто не доставляет ему такого удовольствия, как съёмка и печать фотографий. В один прекрасный день в объектив его фотоаппарата попадают Су-ин и Кён-хи. Несмотря на несхожесть характеров, все трое становятся близкими друзьями. Чи-хван влюбляется в Су-ин с первого взгляда, но тут его ждёт отпор.

title: 연애소설

overview: Ji Hwan (Cha Tae Hyun) es un muchacho que recibe unas extrañas cartas sin remitente. En su interior, unas fotografías que fueron realizadas hace años por su receptor. Estas le traerán a la memoria los hechos que sucedieron en el momento de realizar y que le recuerdan una época en la que se enamoró de una joven al primer vistazo: Soo In (Son Ye Jin). Una curiosa relación formada a tres bandas, él, Soo In y otra amiga de ella: Gyung Hee (Lee Eun Joo). Estas sensaciones harán que se decida a buscar al remitente de estas misivas a la vez que vayamos descubriendo mas intimidades de la amistad surgida entre los personajes.

title: Concierto de Amantes

title: Yeonae soseol

overview: Lee Ji-hwan dostane poštou fotografie, které mu připomínají, jak se před pěti lety v létě seznámil se dvěma dívkami, Shim Su-in a Kim Gyeong-heui. O své vzpomínky se podělí se svým přítelem Cheol-hyeonem. Vzpomíná, jak byl do Su-in zpočátku zamilovaný, ale ona ho odmítla. Po celé léto zůstávají všichni tři přáteli. Ji-hwan a Gyeong-heui k sobě chovají city, ale zdráhají se je přiznat. Ji-hwan vzpomíná na složitý vztah mezi nimi třemi před Cheol-hyeon.

title: Yeonae soseol

overview: Pred rokmi Ji-hwan stretol dievča menom Kyung-hee a jej priateľku Soo-in, ktorá ho očarila natoľko, že jej takmer okamžite vyznal lásku. Aj keď je odmietnutý, chce sa s oboma dievčatami aspoň spriateliť. Títo traja potom prežívajú krásne priateľstvo, až kým nezačne prerásť do hlbšieho citu, ktorý spôsobí, že do príbehu vstúpi zmätok. Hoci obe dievčatá Ji-hwan priťahuje, jedna z nich sa ho snaží vzdať, ale veci sa trochu zvrtnú a koncert sŕdc utíchne. Po piatich rokoch začne Ji-hwan dostávať poštou fotografie, ktoré mu pripomínajú obe dievčatá a veci, ktoré spolu prežili, a vydá sa hľadať to, čo sa zdalo byť stratené.

title: 永遠の片想い

overview: ある日、ジファンのもとに差出人不明の一通の手紙が届く。その封筒の中には「逢いたい」と一言だけ記された１枚の写真が入っていた。

title: 向左愛向右愛

overview:
一封封的匿名信，勾起了志煥（車太賢 飾）對昔日兩位好友的思念。
 五年前志煥在咖啡店做兼職，一天他忙裏偷閒在拍照，秀仁（孫藝珍 飾）和景喜（李恩珠 飾）走進他的鏡頭，也從此走進了他的生活。因為他對秀仁一見鍾情了，可是當志煥向秀仁表白時卻遭到了秀仁婉轉拒絕了。但志煥沒有拋棄，他再一次在大庭廣眾之下懇求秀仁給他一次機會。秀仁跟景喜都喜歡志煥率直的性格，此後三人常常走在一起，建立起了友誼，三人都十分珍惜他們之間的友情。
 可是當他們同時感覺到了彼此之間模模糊糊的愛意時，秀仁跟景喜向志煥表示了三人行的尷尬，因此兩名女孩便離開了志煥。
 時過境遷，志煥仍無法面對她們的離開。而匿名信的出現，也讓他有了尋找秀仁與景喜的衝動，就在這時，他知道了一個鮮為人知的秘密……

character: Lee Ji-hwan

character: Shim Soo-in

character: Kim Gyung-hee

character: Ji-yoon

character: Young Lee Ji-hwan

character: Sleeping Man on the Bus

job: Director

job: Cinematography

job: Still Photographer

job: Theme Song Performance

job: Makeup & Hair

job: Colorist

original_title: 연애소설

title: Lover's Concerto

country: TW

title: yeonae soseol

title: 연애소설

title: 연애 소설

title: 恋爱小说

country: CN

title: 向左爱向右爱

title: Lovers Concerto

title: 永遠の片想い：2002

title: Lover's Concerto


title: The Case of Itaewon Homicide

overview: On the night of April 8, 1997, an innocent college student was brutally murdered in a burger shop washroom for no apparent reason. 2 Korean-American teenagers are brought for questioning and are charged with murder and possession of lethal weapon and withholding evidence. Neither is remorseful for their heinous crimes and blames each other for the killing.

title: The Case of Itaewon Homicide

title: 이태원 살인사건

title: The Case of Itaewon Homicide

overview: Ce film s'inspire d'une histoire vraie... le 3 avril 1997, un étudiant du nom de Jo Jong-Pil est retrouvé assasiné dans les toilettes de Burger King (fast-food coréen) à Itaewon... Il a été poignardé à 9 reprises. Deux jeunes américano-coréens sont alors suspectés... mais chacun rejette la faute sur l'autre et le procureur, comme la justice, n'arrive pas à déterminer le reponsable.

title: 이태원 살인사건

overview: 국적 불명의 영어 간판과 사람들이 뒤섞여 있는 이태원의 어느 햄버거 가게에서 끔찍한 살인 사건이 일어난다. H대 휴학생 조중필이 화장실에서 가슴과 목 등 9군데를 칼에 찔려 참혹히 살해당한 것. 현장에 있던 혼혈인 피어슨과 재미교포 알렉스가 사건의 목격자이자 유력한 용의자로 지목된다. 사건을 담당하게 된 박 검사는 용의자 심문을 하던 중, 미육군범죄수사대가 1차 지목한 범인인 피어슨이 오히려 신빙성 있는 증거를 진술하자 갈등한다. 결국 박 검사가 정황에 따라 알렉스를 범인으로 기소하려 하자, 알렉스의 아버지는 검사 출신 변호사를 고용해 아들의 무죄를 입증하려고 한다.

title: The Case of Itaewon Homicide

overview: Basado en un caso real de un crimen sin resolver, ocurrido en una cadena de hamburgueserías en el distrito multicultural de Itaewon, en Seúl, el 3 de abril de 1997. Un inocente estudiante universitario es asesinado a puñaladas por un desconocido. El homicidio sacudió al país ese año, ya que los investigadores locales no pudieron encontrar al verdadero asesino, a pesar de tener a dos personas sospechosas detenidas...

title: Itaewon gyilkossági ügy

overview: A történet egy brutális gyilkossággal kezdődik. 1997 -ben egy étterem mosdójában, Itae-won-ban,  halálra késelnek egy fiatal fiút.  A gyilkosság gyanúja két amerikai-koreai fiúra terelődik, Pearson – ra  és Alex – re (Sin Seung Hwan). Mindketten ott voltak az étteremben azon az estén, és a gyilkos eszköz is hozzájuk tartozik. Először Pearson – t tartóztatják le, aki mindent tagad (és csak angolul hajlandó beszélni). Később azonban Alex  – et is beviszik, aki minden habozás nélkül képes bemártani barátját, csak, hogy mentse magát. Végülis elkezdődik a nyomozás, mindketten gyanúsítottak és a börtönben várnak az ítéletre, természetesen több tárgyaláson is részt vesznek az ügy alakulása során. Egymásnak ellentmondó bizonyítékok kerülnek elő, ezzel is nehezítve Park nyomozó dolgát a szálak kibogozásában

title: 梨泰院杀人事件

overview: 1997年4月3日晚10点左右，韩国汉城龙山区梨泰院某快餐店的厕所内，大学生赵宗毕被人残忍杀害，现场惨不忍睹。赵是家中独子，为人谦和礼貌，他的离开给家人以莫大的打击。经过缜密调查，警方最终将目标锁定在现场目击者韩裔美国人皮尔森（张根锡 饰）和美籍韩人亚历克斯（申圣焕 饰）身上。两个桀骜不驯的青年起初否认罪行，接着便相互指责对方才是真正凶手，并各自陈述了完全相反的案件发生经过。负责此案的朴泰锡警官（郑镇荣 饰）费尽心思，却始终无法逼近事实真相，调查陷入胶着状态。一次次审讯，一次次开庭，真正的凶手最终能否现身？

title: Справа про вбивство в Ітевоні

overview: У Ітевоні, розташованому в Південній Кореї, сталася страшна злочинна справа, яка викликала хвилю ажіотажу. В одному з ресторанів швидкого харчування було виявлено тіло студента коледжу. Головними підозрюваними у цій кривавій справі стають двоє молодих хлопців корейсько-американського походження на ім'я Пірсон і Алекс. Їх знайшли в туалеті, перебуваючи там після смерті потерпілого.  Правосуддя має визначити, хто по-справжньому здійснив вбивство і розшукати негайно винних.

title: คดีฆาตกรรมอิแทวอน

overview: การต่อสู้กันระหว่างคู่หูดูโอ้ตัวจริงและตัวปลอม สองพี่น้องขโมยใส่ร้ายทหารผ่านศึกของยุทธภพ ขโมยกองทัพดินเผาสมบัติของชาติด้วยมือเปล่า คู่หูดูโอ้เปิดตัวกลับเข้าสู่ยุทธภพอีกครั้งสู้เพื่อชื่อเสียง ปกป้องสมบัติของชาติ

title: 梨泰院殺人事件

overview: 1997年4月3日晚10點左右，韓國漢城龍山區梨泰院某速食店的廁所內，大學生趙宗畢被人殘忍殺害，現場慘不忍睹。經過縝密調查，警方最終將目標鎖定在現場目擊者韓裔美國人皮爾森和美籍韓人亞力克斯身上。兩人各自陳述了完全相反的案件發生經過，調查陷入膠著狀態。一次次審訊，真正的兇手最終能否現身？

title: O Caso do Homicídio de Itaewon

overview: Dramatização de um homicídio real que permanece sem solução, pois os investigadores não conseguem determinar qual dos dois jovens é o culpado

title: 梨泰院殺人事件

overview: 1997 年 4 月 3 日晚 10 點左右，韓國漢城龍山區梨泰院某速食店的廁所內，大學生趙宗畢被人殘忍殺害，現場慘不忍睹。經過縝密調查，警方最終將目標鎖定在現場目擊者韓裔美國人皮爾森和美籍韓人亞力克斯身上。兩人各自陳述了完全相反的案件發生經過，調查陷入膠著狀態。一次次審訊，真正的兇手最終能否現身？

character: Prosecutor Park

character: Pearson

character: Alex

character: Attorney Kim

character: Alex's father

character: 1st Trial Judge

character: Prosecutor Director

character: Jo Joong-pil

character: Joong-pil's father

character: Legal assistant

character: Joong-pil's sister

character: Joong-pil's brother-in-law

character: Prosecutor Park's wife

character: Park Ji-seon

job: Production Sound Mixer

job: Adaptation

job: Writer

job: Producer

job: Costume Design

job: Executive Producer

job: VFX Supervisor

original_title: 이태원 살인사건

title: Itaewon Salinsageon

title: Where the Truth Lies

title: The Case of Itaewon Homicide

title: O Caso do Homicídio de Itaewon

country: BR


title: Daddy Long Legs

overview: A woman gets help from an unknown man and becomes a successful screenwriter and lives a happy life. Later, she remembers the unknown man and decides to find out who he is.

title: Daddy Long Legs

title: 키다리 아저씨

overview: 어린 시절, 어머니는 저의 작은 손톱에 예쁘게 봉숭아 꽃물을 들여주면서 첫눈이 올 때까지 이 꽃물이 지워지지 않으면 첫 사랑이 이루어 진다는 아름다운 얘기를 들려 주셨답니다. 사랑이 뭔지도 모르던 시절부터 저는 그 첫사랑이라는 것에 대한 남모를 설레임과 부모님의 따뜻함이 세상 전부였답니다. 하지만 그 시간도 오래지 않아 저는 혼자가 되었고. 어렵고 힘든 하루하루이지만 저에게는 항상 저를 지켜봐 주시고 도움의 손길을 보내두시는 고마운 분이 계셔서 너무 감사합니다.

title: Daddy Long Legs

overview: Cha Young-mi est une lycéenne naïve au grand cœur. Devant se débrouiller seule après la tragique perte de ses parents, Young-mi est déterminée à surmonter toutes les épreuves qui peuvent l'attendre dans le futur, pour pouvoir finir son éducation. Grâce à l'aide d'un bienfaiteur invisible qui paye pour les frais de scolarité et pour les autres dépenses nécessaires, Young-mi est capable de finir ses études et on lui offre l'emploi de ses rêves, responsable des programmes pour une station de radio. C'est là qu'elle rencontre et tombe amoureuse de son collègue de travail, Kim Jun-ho. Après la découverte d'un message désespéré laissé par le précédent utilisateur de son ordinateur, elle décide de faire quelque chose pour aider cette personne au cœur brisé...

title: Довгоногий дядечко

overview: Чха Йон Мі - дуже життєва, безпосередня дівчина, з сильним і незалежним характером. Ще в дитинстві залишившись сиротою, вона звикла розраховувати тільки на свої сили. Але одного разу їй на допомогу приходить таємничий Довгоногий дядечко, який оплачує її навчання в коледжі і допомагає влаштуватися на роботу, про яку вона завжди мріяла. Йон Мі починає писати йому листи, але ніколи не відправляє їх, тому що не знає хто ця людина. В її житті відбувається багато цікавого, але головну загадку - хто ж цей таємничий дядечко, якому вона так багато чим зобов'язана, вона розгадає занадто пізно...

title: 心動長腿叔叔

title: 长腿叔叔

overview: 在孤儿英美（河智苑 饰）的生命中，有这么一位“长腿叔叔”：他为她资助学费，年年送她温暖的问候和礼物。英美总是期待能和长腿叔叔见面，感谢他的帮助。然而长腿叔叔却总是神秘地藏在她生活的背后。  　　大学毕业的英美进入电台担任编剧，并在以前同事的一间宿舍里住下。在这位旧同事留下的电脑中，她发现了一封未寄发出去的邮件，从邮件中，英美得知这是一个感人肺腑的爱情故事，故事的主人公默默地爱着另一个人，10年来爱意从未间断。如今，写信人患病了，将会慢慢失却记忆……  　　英美决定要像长腿叔叔那样，帮助那些善良而无助的人，她要为那位陌生的同事找到意中人。  　　同时，英美也遇上了自己的白马王子，那就是电台同事俊浩（延正勋 饰）。当二人的感情浪漫铺开时，英美却发现了一个意想不到的秘密……

title: Длинноногий дядюшка

overview: Чха Ён Ми - очень живая, непосредственная девушка, с сильным и независимым характером. Ещё в детстве оставшись сиротой, она привыкла расчитывать только на свои силы. Но однажды ей на помощь приходит таинственный Длинноногий дядюшка, который оплачивает её обучение в колледже и помогает устроиться на работу, о которой она всегда мечтала.  Ён Ми начинает писать ему письма, но никогда не отправляет их, т.к. не знает кто этот человек. В её жизни происходит много интересного, но главную загадку - кто же этот таинственный дядюшка, которому она так многим обязана, она разгадает слишком поздно...

title: Papito Piernas Largas

overview: Young-mi fue criada en un ambiente lleno de amor. Sus padres le enseñaron que en algún lugar del mundo hallaría a su verdadero amor. Ella pierde a sus padres y aún así Young-mi continúa su camino decidida y alegre. Un día, al regresar de la escuela, se encuentra que le han obsequiado unos zapatos nuevos. Siendo imposible rastrear el remitente para averiguar quién se lo envió, Young-mi se resigna a recibir periódicamente sorpresas y regalos de su protector desconocido, a quien comienza a llamar cariñosamente “Papaíto Piernas Largas” ¿Podrá Young-mi averiguar su secreta identidad?

title: 心動長腿叔叔

overview:
在孤兒英美（河智苑 飾）的生命中，有這麼一位“長腿叔叔”：他為她資助學費，年年送她温暖的問候和禮物。英美總是期待能和長腿叔叔見面，感謝他的幫助。然而長腿叔叔卻總是神秘地藏在她生活的背後。
 大學畢業的英美進入電台擔任編劇，並在以前同事的一間宿捨裏住下。在這位舊同事留下的電腦中，她發現了一封未寄發出去的郵件，從郵件中，英美得知這是一個感人肺腑的愛情故事，故事的主人公默默地愛著另一個人，10 年來愛意從未間斷。如今，寫信人患病了，將會慢慢失卻記憶…… 英美決定要像長腿叔叔那樣，幫助那些善良而無助的人，她要為那位陌生的同事找到意中人。
 同時，英美也遇上了自己的白馬王子，那就是電台同事俊浩（延正勳 飾）。當二人的感情浪漫鋪開時，英美卻發現了一個意想不到的秘密……

character: Cha Young-mi

character: Kim Joon-ho

character: Kang Jong-jong

character: Lee Ji-hyun

character: Lee

character: Hyung-joon

character: Young-woo

character: Mi-hyun

character: writer

job: Sound Supervisor

job: Story

original_title: 키다리 아저씨

title: Daddy-Long-Legs

title: 키다리 아저씨

title: Kidari Ajeossi


title: She's on Duty

She's On Duty Trailer

key: NQhaIVbyZAI

overview: A boisterous detective goes undercover in a high school in order to befriend the teenage daughter of a notorious gangster.

title: She's on Duty

title: 잠복근무

overview: 강력계 악바리 여형사 천재인. 학창시절 강북을 평정한 쌈짱이었으나 각고의 노력 끝에 ‘합법적인 주먹의 직업’ 으로 거듭난 그녀. 그런 그녀에게 일생일대의 위기와 함께 중요한 임무가 주어졌으니, 바로 사건의 열쇠인, 조폭 부두목의 소재파악을 위해, 숨겨진 딸 차승희 반에 위장잠입하라는 것. “다시 학교에?!! Oh, NO!!”  승희의 호감을 사기 위해 온갖 계략(?)을 꾸미는 그녀에게 얼음공주 승희는 눈길 한번 안주고, 오히려 학교 일진들의 색다른 태클은 매일 이벤트처럼 이어진다. 끓어오르는 주먹을 이성으로 누르며, 근무하랴... 담임에게 끌려가서 벌서랴... 어떤 현장보다 이번 작전이 재인은 고통스럽다. 그런 와중에도 한가지 흐뭇함이 있으니, 바로 같은 반 꽃미남 노영. 그만이 재인의 학교 출동에 유일한 설레임이고 위안이었으니... “나 얘랑... 이러면 안되는 거지?”  하지만, 늘 승희곁을 맴도는 노영이 수상해지기 시작하고, 그 무렵 재인과 철천지 웬수인 형사마저 학교에 보충투입 된다. 사건이 생각보다 더 복잡하게 얽혀있음을 직감하는 재인. 우여곡절 끝에 승희와 친해져, 부두목의 소재를 확보하지만, 예상치 못한 변수가 그녀를 기다리고 있는데... 과연, 그녀는 이번 작전을 성공시킬 수 있을까...?

title: She's on Duty

overview: Jae-in est une jeune fille détective au caractère bien trempé. Après avoir démantelé un trafic sexuel, elle doit s'intégrer dans une école pour protéger une camarade, futur témoin dans un procès où elle s'apprête à dénoncer le supérieur de son clan.

title: היא בתפקיד

overview: היא בתפקיד! קים סואן משחקת תפקיד בלשית שחייבת ללבוש כיסוי בתוך בית ספר תיכון על מנת למנוע את התוכניות של היאקוזה היפאנית להעביר נערות תלמידות אל תוך עולם הזנות כשפחות מין. הדמות של קים לא באה רק כדי להציל את הבנות מחיי הזנות אלא גם שמה יד כנגד האלימות בבית הספר

title: Beépített zsaru

overview:
CHUN Jane egy agilis fiatal rendőrnő, aki mindent megtesz, hogy a bűnözőket lefülelje.
 Az eredményes nyomozásért, még diáklánynak is beöltözik, hogy a bűnözők közelébe férkőzhessen.
 Szerencséjére, vagy inkább szerencsétlenségére a főnökeinek a diáklány álruha egy zseniális ötletet ad, hogy miként kapják el az egyik gengszterbanda vezérét. Parancsba kapja, hogy diáklánynak kiadva magát a középiskolában férközzön a szökésben levő bandafőnök lányának bizalmába. Azonban CHUN Jane sohasem volt valami jó tanuló, és most a nyomozás érdekében el kell majd játszania a mintadiákot. Vajon, hogy állja meg a helyét az iskolai mindennapokban és sikerül-e elkapnia a rossz fiúkat?

title: She’s on Duty

overview: En esta absurda comedia de acción, una policía un poco borde se tiene que hacer pasar por estudiante de instituto para poder pillar a un escurridizo criminal para que testifique en contra de un importante jefe de la mafia. Pero para ello tendrá que vérselas con las pandillas del colegio, los exámenes, y un misterioso compañero de clase del que se empieza a enamorar…

title: 逃学威凤

overview:
　　才茵（金善雅 饰）这名女警精明泼辣，因为追查黑帮的任务，让她不得不重新回到校园，做会高中生。
 　　阔别校园多年了，才茵的知识面当然跟不上其他人，而且处处保护自己怕被人看穿。班里一名大姐头慧玲（洪秀儿 饰）也看才茵不顺眼，处处为难才茵。碍于自己的卧底身份，才茵只好忍气吞声。
 　　让才茵从阻滞中颇感开心的是她对班上一名叫鲁荣（孔俞 饰）有好感了，可是想到自己的真实身份与年龄，才茵的心中感到沮丧。
 　　行动好不容易得到了进展，追查对象开始相信才茵，她更取得了重要的线索，但行动又发生了变数。

title: 凸槌俏女警

overview: 刑警千才茵（金宣兒 飾），大學畢業後終於考上刑警這個職業。為了追緝黑幫組織，才茵被迫重返校園，潛入黑幫副頭目女兒車昇熙（南相美 飾）的班級，博取昇熙的好感。但冷漠的昇熙讓才茵的計畫處處碰壁，還被班上大姐頭盯上，但礙於自己的臥底身分只好忍氣吞聲。此時唯一讓她心動的只有班上的花美男姜盧榮（孔劉 飾），但一想到自己的身分與年齡，便感到非常沮喪。

title: Под прикрытием

overview: Джейн – боевая девчонка, умеющая за себя постоять. Она еще в школе заставила всех парней-одноклассников бояться себя. Теперь она работает в полиции, и ей поручено изловить гангстера. Для этого ей придется выдать себя за школьницу, чтобы сблизиться с дочкой гангстера. Но как назло, она влюбляется в симпатичного школьника, и ее работа существенно осложняется.

title: საფარქვეშ

overview: ჩეინ არის მებრძოლი გოგონა, რომელმაც იცის როგორ აღუდგეს საკუთარ თავს. მან თავის კლასში ყველა ბიჭს სკოლაში საკუთარი თავის ეშინოდა. ახლა ის მუშაობს პოლიციაში და დავალებულია განგსტერის დაჭერა. ამისთვის მას მოუწევს სკოლის მოსწავლეს გარეგნობა, რათა დაუახლოვდეს განგსტერის ქალიშვილს. მაგრამ, როგორც იღბლიანი იქნებოდა, მას შეუყვარდება საყვარელი სკოლის მოსწავლე და მისი საქმე ბევრად უფრო რთულია.

title: 恋の潜伏捜査

title: 잠복근무

overview: เจ้าหน้าที่สืบสวน "ชอนแจอิน" (คิมซอนอา) ปลอมตัวเป็นนักเรียน และเข้าไปแฝงตัวในโรงเรียนมัธยม เพื่อตีสนิทกับ "ซึงฮี" (นัมซังมี) ลูกสาววัยรุ่นของแก๊งอาชญากรรายใหญ่ แต่เธอไม่คิดว่าชีวิตวัยเรียนมันจะยากขนาดนี้

title: 凸槌俏女警

overview: 刑警千才茵（金宣兒 飾），大學畢業後終於考上刑警這個職業。為了追緝黑幫組織，才茵被迫重返校園，潛入黑幫副頭目女兒車昇熙（南相美 飾）的班級，博取昇熙的好感。但冷漠的昇熙讓才茵的計畫處處碰壁，還被班上大姐頭盯上，但礙於自己的卧底身分只好忍氣吞聲。此時唯一讓她心動的只有班上的花美男姜盧榮（孔劉 飾），但一想到自己的身分與年齡，便感到非常沮喪。

character: Chun Jae-in

character: Kang No-young

character: Seung-hee

character: Detective Kang

character: Detective Chun

character: Jo Hye-ryung

character: Bae Doo-sang

character: So-young

character: Class Teacher

character: Cha Young-jae

character: Detective Cho

character: Chief Prosecutor

character: Math Teacher

character: Ja-gyeong

job: Editor

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Fight Choreographer

job: Director of Photography

original_title: 잠복근무

title: 잠복근무

title: She's On Duty

title: Jambok-geunmu


title: The Legend of Seven Cutter

overview: Han-soo is a new transfer student at Seonggji High School, who is thought to be the legendary "Seven Cutter", a badass who beat up an entire gang, attracting the attention of school bully Sung-gi and his lackeys.

title: The Legend of Seven Cutter

title: Легенда о седьмом ноже

overview: Школа гудит, школа взбаламучена… кто-то беспокоится за сохранность своей драгоценной персоны, кто-то беспокоится за свое влияние. В общем, все как обычно… когда в школу переводят легендарного Чон Хан-Су по прозвищу Седьмой Нож! (Откуда прозвище? Ну… у молодого человека есть милая привычка оставлять на своих оппонентах шрамы длиной ровно 7см.)  Впрочем… знаете, сколько может быть в Корее юношей по имени Чон Хан-Су? Вдруг этот новичок — совсем не человек-легенда, а просто его тезка, который волею судьбы некоторое время учился в одной школе вместе с легендой? А что, и это возможно. Как не исключено и то, что тезка тоже может оказаться ну совсем не прост.

title: 카리스마 탈출기

overview: 정한수, 하필 전설의 짱과 이름이 같아 가는 곳마다 오해 만발! 매일 무사안일주의를 외치지만 전학 첫 날부터 교장 선생님을 비롯, 전교생이 '그 분이 오셨어요~' 하며 슬슬 피하기 시작 하는데... '오늘 하루도 무사히' 넘어가기만을 바라던 정한수에게 들이대기 시작하는 이들이 있으니, 바로 학교의 원래 짱 백성기, 강한 카리스마의 여자 반장 한민주, 답안 밀려 써 대학 들어간 80년대 짱 선생님까지... 완죤! 돌아버리삼~  하지만, 그 누구도 상상 못할 재능이 그에게는 숨어 있었으니... 원래 짱의 도전에 곱게 접은 만원으로 위기를 벗어나고자 하고 여자반장이자 여짱에게는 눈물까지 흘리며 사랑을 고백하게 된다. 하지만 여기에 더해 단순 무식 학생 주임 선생님까지 들이대는 황당 시츄에이션의 발생! 하지만, 학생 주임이 사모하는 담임 선생님과의 합동 작전을 펼치는 고난이도의 전략을 선보이며 모든 상황을 종료 시키는데.... 과연 그의 동명이인 오해 탈출기는 여기서 끝이 난 것일까?

title: The Legend of Seven Cutter

overview: Em diversos colégios na Coréia há rumores sobre o “Seven Cutter”, um lendário lutador que na verdade se chama Jung Han Soo e que continua invencível mesmo depois de lutar contra vários valentões de outros colégios. A origem de seu apelido se deve a fama de que todos aqueles que são derrotados por ele recebem uma cicatriz de sete centímetros para que se lembrem da amarga derrota que sofreram. Quando um estudante chamado Han Soo [An Jae Mo] é transferido para o Colégio Seong Ji, ele logo é considerado o lendário “Seven Cutter”. Pouco tempo após sua entrada no colégio, o jovem é desafiado por Sung Gi [Lee Jung], o típico valentão, e em meio a essa agitação Han Soo conhece Min Joo [Yoon Eun Hye], uma garota nada convencional, lutadora de boxe e que se apaixona por ele. Como Han Soo irá lidar com toda essa confusão? Será ele, de fato, o lendário “Seven Cutter”?

title: The Legend of 7 Cutter

overview:
Toute la Corée connait la légende de "Seven Cutter", l'homme qui a battu plus de 30 hommes et qui laisse sa marque sur ses adversaires en faisant une entaille de 7 centimètres sur le visage de ses victimes avec un cutter.
 Un nouvel élève arrive dans une école et après plusieurs quiproquo tout le monde pensera que ce garçon, Jung Han Soo est le légendaire Seven cutter.
 Lui qui est le total opposé de ce "monstre" essaiera pourtant de démentir en disant qu'il a le même nom etc mais personne ne veut le croire et l'accueil qu'on lui réserve à son arrivée n'est pas ce que l'on peut appeler des plus chaleureuses

title: 圣诞出逃记

overview: 郑翰秀，他的名字怎么会偏偏跟传说中大名鼎鼎的厉害人物的名字一模一样，所以去哪儿都会引起很大的误解！虽然每天喊着平安无事，可是却从转学的第一天开始，包括校长、全校学生都喊着“那个人回来了~”并开始渐渐地回避他……

title: 高校霸王花

overview: 鄭韓秀因為自己的名字，往往為他帶來麻煩。縱然他已將自已的生活格言定為每天能開心地活著就好，但是每天總是有人成群結黨跟他過意不去。 這群跟韓秀作對的人中，包括學校中的老大聖基、經常抑壓著自己對男性欲望的敏珠，同時也包括單純但自大的班主任民錫

title: La Leyenda del Cúter Siete

overview: El cúter siete es un peleador legendario en varias escuelas de Corea, siendo su nombre Jung Han Soo (An Jae Mo). Algunos que lo han retado han perdido y sufrido una marca de su derrota; una cicatriz de 7 cm con un cúter, como recordatorio de su fracaso. La película inicia cuando un joven llamado Han Soo entra a la preparatoria de Seong Ji y es confundido con el legendario cúter siete. Es así que cuando el chico rudo de la escuela, Baek Sung Gi (Lee Jung), lo reta a pelear para saber quién es el más duro de la escuela, este no tiene más alternativa que defenderse.

title: 高校霸王花

overview:
鄭韓秀因為自己的名字，往往為他帶來麻煩。縱然他已將自已的生活格言定為每天能開心地活著就好，但是每天總是有人成羣結黨跟他過意不去。
 這羣跟韓秀作對的人中，包括學校中的老大聖基、經常抑壓著自己對男性慾望的敏珠，同時也包括單純但自大的班主任民錫

title: カリスマ脱出記

overview:
「コーヒープリンス１号店」や、「宮（クン）～Love in Palace」のヒロイン役でブレイクしたユン・ウネと、韓国映画界でギャングを演じさせたらこの人、アン・ジェモがタッグを組んだハイスクール・ラブコメディ。
 男まさりのハン・ミンジュの通うテヨン高校に流れ始めた不穏なうわさ。それは、“セブンカッター”と呼ばれる伝説の番長チョン・ハンスが転校してくるというものだった。ケンカ相手の体にカッターナイフで７㎝の傷をつけるという凶暴な男とあって、校内は大騒ぎ。だが現れたのは軟弱で平凡な男子高校生、伝説の番長とは同名異人のチョン･ハンスだった。

character: Han Min Joo (Tomboy Boxer)

character: Jung Han-Soo

character: Baek Sung Gi (School's top dog)

character: Kim Seon-mi

character: Ko Min-sik

character: Han-soo's brother

character: Sung-gi's friend

character: Kang Hae-soo

character: Min-ju's mother

character: Jung Shik [Bullied student]

job: Stunts

job: Director

original_title: 카리스마 탈출기

title: Escaping From Charisma


title: Woman on the Beach

overview: A movie director entices his young friend to come to the beach on the pretext of writing a script. He then starts an affair with the friend's girlfriend.

title: Woman on the Beach

title: 해변의 여인

overview: 여행길에 만나 첫눈에 반한 두 남녀, 중래와 문숙. 밀고 당기기? 그런 건 초보들이나 하는 짓! 곁에 있는 애인 걱정? 골키퍼 있다고 골 안 들어가나? 속전속결, 서로의 마음 확인했으니 일단 돌입!  문숙. 어젯밤까지는 척하면 척이 맞는 궁합을 자랑하던 그가, 갑자기 뚱하게 생각 좀 해보겠다며 한 발짝 물러선다. 황당하다. 이 남자 애인 할까 생각 중인데  중래. 키도 크고 얼굴도 예쁜데다 성격까지 시원한 그녀에게 반해 하룻밤을 보냈는데, 아침이 되니 덜컥 겁이 난다. 그런데, 왠지 또 다른 여자가 예뻐 보이고. 오늘 밤, 어쩌지?  과연 이 남자, 이 여자의 하룻밤 로맨스, 경험으로 끝날까? 연애로 발전할 수 있을까?

title: Woman On The Beach

overview:
Joong-rae, réalisateur coréen prépare son prochain film.  Ne parvenant pas à finir son scénario, il décide de partir à Shinduri,  une station balnéaire de la côte ouest pour trouver l’inspiration.
 Il demande à son ami chef décorateur Chang-wook de l’accompagner.  Mais Chang-wook emmène avec lui sa petite amie, Moon-sook, une compositrice.  Celle-ci, déjà admiratrice des films de Joong-rae ne tarde pas à céder aux avances du réalisateur…

title: 海边的女人

overview: 影片讲述了4个30出头的男女在海边旅行所发生的故事，洪尚秀一如既往地把镜头对准都市男女，叙说不完的情爱。

title: 海邊的女人

title: 沙灘上的女人

overview: 影片講述了 4 個 30 出頭的男女在海邊旅行所發生的故事，洪尚秀一如既往地把鏡頭對準都市男女，敍説不完的情愛。

title: 浜辺の女

title: 해변의 여인

overview: Un director de cine está preparando su próxima película, pero es incapaz de terminar el guión. En busca de inspiración y tranquilidad, le ruega a un amigo que le acompañe en un viaje, pero éste ya ha hecho otros planes con su novia, una compositora de música. Finalmente cambia de idea y se lleva a su novia al viaje que le había propuesto su amigo. Los tres se dirigen a la playa de Shinduri en la costa oeste, una zona llena de cerezos en flor y paisaje brumoso.

title: Mujer en la playa

character: Kim Joongrae

character: Kim Moonsook

character: Choi Sunhee

character: Won Changwook

character: Sunhee's Friend

character: Big Seafood Restaurant Employee / Motorcycle Man

character: Birch Tree Caretaker

character: CEO Jeong (voice)

character: Assistant Director

character: Small Seafood Restaurant Owner

character: Couple Male

character: Couple Female

character: Sunset Grace Owner

character: Man Pushing the Car

job: Assistant Director

job: Line Producer

job: Original Music Composer

job: Lighting Director

original_title: 해변의 여인

title: Haebyeonui yeoin

title: 沙灘上的女人

country: HK


title: Virgin Stripped Bare by Her Bachelors

name: Virgin Stripped Bare by Her Bachelors 오! 수정 (2000) Trailer

overview: When filmmaker Young-soo introduces writer Soo-jung to his friend Jae-hoon, he unintentionally creates a love triangle. While Jae-hoon pursues Soo-jung, Young-soo clashes with his crew. Yet, just as the story appears to end, it starts all over again, this time with plenty of variations.

title: Virgin Stripped Bare by Her Bachelors

title: 处女心经

overview: 电视台里，编剧秀贞（李恩珠 饰爱上了有妇之夫的制片永硕（文成根 饰）。永硕的独立电影需要投资，秀贞便与永硕来到了永硕朋友杰勋（韩明求 饰）的画廊。这位朋友却对秀贞很感兴趣，更希望秀贞能成为自己的女朋友。秀贞开始与永硕交往，一开始相处还算融洽，不久永硕便想进一步与秀贞发展。仍是处女的秀贞对于性这件事颇为介意，永硕见无法进一步得到秀贞，大感无奈。  　　秀贞一直爱着的永硕也对秀贞示爱了，秀贞不知该把自己的身体交给哪一个男人。

title: 오! 수정

overview: 케이블 TV 구성작가인 수정은 같은 프로그램 담당 PD인 영수와 가까운 사이이다. 영수는 독립영화제작 방식으로 영화를 제작하는데 도움을 받고자 부자인 후배 재훈의 미술전을 수정과 함께 찾아간다. 재훈은 처츰 본 수정에게 관심을 보인다. 그리고 계속적으로 수정에게 호의를 베풀고 진지하게 사귀고 싶다고 고백한다.  한심하고 무능력한 영수의 모습에 실망한 수정은 재훈에게로 마음을 돌렸는지 술 마실 때만 애인이 되겠다고 제안한다. 둘 사이는 점점 가까워지고 섹스를 시도하는 순간 재훈은 수정이 처녀임을 알고 감격한다. 수정을 둘러싸고 어색해진 재훈과 영수는 친구의 생일집에서 우연히 마주친다. 자신에 대해 불만이 많은 영수는 술에 취해 수정에게 주정을 부린다. 재훈은 그런 영수를 두둔하는 수정에게 영수와 무슨 관계냐고 물으며 수정을 향한 자신의 사랑이 얼마나 각별한지를 말한다.

title: La Vierge mise à nu par ses prétendants

overview: Soo-Jung, une jeune fille de 24 ans, écrit et travaille comme assistante vidéo pour Young-Soo, un cinéaste indépendant. Celui-ci, plus âgé qu'elle, retrouve Jae-Hoon, un ancien camarade de lycée qui s'est enrichi en tenant une galerie d'art. Ce dernier succombe aussitôt au charme de Soo-Jung, malgré le total effacement de celle-ci. Une liaison s'installe entre eux, mais la jeune femme, toujours vierge, refuse l'acte sexuel au grand désarroi de son soupirant. Young-Soo est également attiré par sa collaboratrice...

title: 處女心經

title: 等待的日子

overview:
電視台裏，編劇秀貞（李恩珠 飾愛上了有婦之夫的制片永碩（文成根 飾）。永碩的獨立電影需要投資，秀貞便與永碩來到了永碩朋友傑勛（韓明求 飾）的畫廊。這位朋友卻對秀貞很感興趣，更希望秀貞能成為自己的女朋友。秀貞開始與永碩交往，一開始相處還算融洽，不久永碩便想進一步與秀貞發展。仍是處女的秀貞對於性這件事頗為介意，永碩見無法進一步得到秀貞，大感無奈。
 秀貞一直愛着的永碩也對秀貞示愛了，秀貞不知該把自己的身體交給哪一個男人。

title: A Virgem Desnudada Por Seus Celibatários

overview: A Soo-Jung do título original, por quem todos os homens fazem "oh!", é a protagonista do filme, e o fio que unifica as duas histórias. Em torno dos vinte anos, Soo-Jung trabalha numa produtora, com um diretor bem mais velho, Young-Soo, que dá em cima dela o tempo todo. Ainda no começo do filme, ela conhece um rapaz , amigo do diretor. Dias depois, ela encontra um par de luvas num banco de praça, e momentos depois os dois se encontram, e as luvas são dele. Eles, com Young-Soo, vão num restaurante e bebem. Na saída, os dois jovens pegam um táxi e se beijam. Começa então um ritual de tentativa de desvirginamento da moça, sem muito sucesso. Algum tempo depois , aparece um outro amigo de Young-Soo, Jae-hoon, e os mesmos rituais: restaurante, táxi, beijo, cama. Tudo parece seguir na mesma progressão do primeiro relacionamento, mas aqui os papéis se invertem.

title: La virgen desnudada por sus pretendientes

overview: Soo-jeung es una joven de veinticuatro años que trabaja como guionista en una televisión de cable local. Trabaja muy estrechamente con Young-soo, el productor del programa y cineasta independiente, para el que escribe y hace de asistente de vídeo. Con intención de pedirle dinero para su próximo proyecto cinematográfico, Young-soo le pide a Soo-jeong que le acompañe a la galería de un viejo y rico amigo, Jae-hoon.

title: Panna svlečená do naha svými nápadníky

overview: Bohatý Jae-hoon se seznámí s atraktivní spisovatelkou Soo-jung prostřednictvím jejich společného přítele, filmaře Young-sooa. Zatímco se Jae-hoon snaží navázat se Soo-jung milostný vztah, vše se zkomplikuje, když vyjde najevo, že Young-soo k mladé ženě také něco cítí.

title: Virgin Stripped Bare By Her Bachelors

overview: 24enne Soo-jung lavora come assistente alla regia per il cineasta indipendente Young-soo. Un giorno i due incontrano un ex compagno di liceo di Yung-soo, Jae-hoon, che si è arricchito con una galleria d'arte. Fra Jae-hoon e Soo-jung scatta subito un'attrazione, ma la ragazza è ancora vergine e appare restia a darsi totalmente. Nel frattempo Soo-jung scopre che anche il suo capo ha un debole per lei.

title: オー！スジョン

overview: 画廊を営む男ジェフンと構成作家スジョンの出会いから情事までを、男女それぞれの記憶と視点から描く。モノクロ映像で交錯する二つの「真実」。ホン・サンス長編第3作。第53回カンヌ国際映画祭ある視点部門出品。

character: Soo-jung

character: Young-soo

character: Jae-hoon

character: Soo-jung's Older Brother

job: Writer

job: Producer

job: Art Direction

job: Still Photographer

original_title: 오! 수정

title: Oh! Soo-jung

title: Virgin Stripped Bare by Her Bachelors

title: La Vierge mise à nu par ses prétendants

country: FR

title: 處女心經

title: 等待的日子

title: 哦！秀贞

title: オー！スジョン


title: Bruce Lee Fights Back from the Grave

name: Bruce Lee Fights Back From The Grave - action - 1978 - Trailer

overview: A lightning bolt strikes the grave of Bruce Lee. However, that is as much as Bruce Lee has to do with it. Then a kung fu instructor starts a quest to avenge a friend's death, and on the way has a romance with a girl with similar problems. He eventually finds the bad guys behind it all, and has several fights with them...

title: Bruce Lee Fights Back from the Grave

title: Bruce Lee Fights Back from the Grave

overview: La séquence d'introduction montre Bruce Lee (joué par un imitateur inconnu), sautant de sa tombe après qu'il est frappé en par un éclaire. Alors que le titre impliquent une histoire impliquant Bruce Lee revenant a la vie après sa mort pour ce battre, le reste du film implique un complot n'ayant rien à voir avec Bruce Lee, au lieu de cela après une histoire complètement sans rapport impliquant Wong Han, un homme coréen essayant de découvrir la vérité derrière la mort de son frère Han Ji-Hyeok. Il voyage à Los Angeles et il s'allie avec une femme nommée Suzanne. Han et harceler par un certain nombre de petits criminels et voyous dans sa tentative de retrouver son ami. Finalement, il commence à soupçonner que Ji-Hyeok est toujours vivant et impliqué dans un raquette criminelle.

title: Bruce Lee lucha desde la tumba

overview: Bruce Lee (interpretado por Jun Chong) vuelve desde la tumba para vengar la muerte de un amigo, víctima de una red mafiosa en Los Ángeles.

title: Брюс Ли возвращается

overview: Вонг Хан пытается прояснить загадочные обстоятельства смерти своего брата. Когда он узнает, что брат был замешан в торговле опиумом, а полиция отказывается ему помочь, Вонг в одиночку выходит на тропу войны с наркоторговцами.

title: 아메리카 방문객

overview: 특종기사감을 찾아 라스베가스에 온 한지혁이 의문의 죽음을 당한다. 경찰은 단순사고로 처리한다. 워싱턴에서 태권도 도장을 경영하는 동생 한욱은 의혹을 품고 라스베가스로 온다. 한욱은 마크의 술집에서 스코트를 수상히 여기고 그를 추궁한다. 결국 스코트로부터 아편밀매단의 짓임을 알게 된다. 스코트마저 괴한에게 죽고 한욱은 경찰에 쫓기게 된다. 마크는 악당에게 잡혀 한욱의 소재를 밝히지만, 한욱이 그들의 본거지에 단신으로 들어가 소탕하고 경찰에 인계한다.

title: Bruce Lee Fights Back from the Grave

overview: Un fulmine colpisce la tomba di Bruce Lee. Tuttavia, questo è tanto quanto Bruce Lee ha a che fare con questo. Quindi un istruttore di kung fu inizia una ricerca per vendicare la morte di un amico e lungo la strada ha una storia d'amore con una ragazza con problemi simili. Alla fine trova i cattivi dietro a tutto e ha diversi litigi con loro..

title: Bruce Lee - Noch aus dem Grab schlage ich zurück

overview: Ein Blitz schlägt in das Grab von Bruce Lee ein. Dann macht er sich als Kung-Fu-Lehrer auf den Weg, um den Tod eines Freundes zu rächen, und beginnt unterwegs eine Romanze mit einem Mädchen, das ähnliche Probleme hat. Schließlich findet er die Bösewichte, die hinter all dem stecken, und liefert sich mehrere Kämpfe mit ihnen ...

character: Wong Han (as Bruce K.L. Lea)

character: Susan (as Deborah Chaplin)

character: Suzuki (uncredited)

job: Executive Producer

job: Costume Designer

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Set Designer

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 아메리카 방문객

title: Visitor of America

title: Bruce Lee Fights Back from the Grave

title: America bangmungaeg

production_countries: KR US


title: Kung Fu Fever

name: KUNG FU FEVER - LETTERBOX - ENGLISH DUBBED

overview: A training manual supposed used by Bruce Lee himself has mysteriously disappeared and is highly sought after by good and evil alike.

title: Kung Fu Fever

title: 정무지보

overview: 한국 스승으로부터 태권도를 배워 명성을 떨치던 중국계 왕수룡은 "정무지"라는 새로운 무술을 창안하여 책으로 만들어 놓고 뜻밖에 죽는다. 스승의 아들 한성민은 미국에서 사범으로 있었는데 왕수룡의 비보를 듣고 홍콩으로 달려간다. 왕수룡은 친구인 능소에게 정무지보를 맡겨 놓았는데 능소가 아라끼들 한테 살해당하고 만다. 아라끼일당과 마웅 그리고 여소저 사이에 정무지보를 노리는 삼파전이 벌어진다. 여소저의 도움으로 한성민은 능소의 농장에서 정무지보를 찾고 감격에 들뜬다. 그러나 여소저의 아버지가 마웅에게 납치당해 한성민의 지략과 도움으로 벗어난다. 마웅일당과 아라끼 구로베들을 처치한 한성민은 여소저와 함께 참된 부덕과 사회 정의를 지켜가자고 다짐하면서 조국으로 떠난다.

title: Das blutige Vermächtnis der Shaolin

overview: Als Bruce Lee in HongKong starb, wurde über zwei Dinge am meisten gesprochen: 1. Uber das Geld, dass er hinterlassen hatte, 2. über umfangreiche Aufzeichnungen, die über seine eigene entwickelte Kung-Fu-Technik Aufschluss geben. Einige große internationale Syndikate wollen nun mit diesen Aufzeichnungen das große Geschäft machen. Rhee, ein ausgezeichneter Schüler von Bruce Lee, kommt nach HongKong, um an dem Begräbnis von Bruce Lee teilzunehmen. Nach kurzer Zeit wird Bruce Rhee in die Intrigen und Versuche des Syndikats, diese zu finden, hineingezogen. Das Syndikat fürchtet Rhee als guten Kämpfer und befürchtet, dass er unbezwingbar wird, falls er selbst die Aufzeichnungen findet. Nachdem das Syndikat die ersten Kämpfe gegen Rhee verloren hat, beschließt es Ron van Cleef, den Assistenten von Bruce Lee, aus den USA zu holen. Dieser wird vom Syndikat überzeugt, dass Rhee die Stadt verlassen muss. Ein spannender Kampf bringt die Entscheidung ...

title: 小师傅与大煞星

title: 小師傅與大煞星

character: Rickie Chan

character: Black Dragon

character: Master Mu Chu

character: (as Ke Kao)

character: (as Ki-Ju Kim)

character: (as Sze Chung Tin)

job: Cinematography

job: Script

original_title: 정무지보

title: Black Dragon Fever

title: Bruce Lee Strikes Back

title: Never Give Up

title: Jeongmujibo

title: 小師傅與大煞星

title: 精武指譜

title: DRAGON LEE: DAS BLUTIGE VERMÄCHTNIS DES BRUCE LEE

production_countries: KR HK


title: Dragon Lee Vs. The 5 Brothers

overview: Dragon Lee takes on five warriors who were sent by the emperor to discover who's behind the rebels plotting his downfall.

title: Dragon Lee Vs. The 5 Brothers

title: Das Tödliche Urteil der Eisenfaust

overview: Die vier besten Kämpfer des korrupten Kaisers Ching - Abkömmling der Shaolin - bekommen den Auftrag die Organisation der Rebellen zu vernichten. Zu diesem Zweck brauchen die vier Brüder eine Namensliste der Rebellen. Kung Fu Meister Hau lehnt sich gegen diese Diktatur auf. Verzweifelt versucht er das Leben unschuldiger Menschen zu schützen und die Namensliste der Rebellen zu seinem Oberhaupt zu bringen. Er wird zum Gejagten, bis er unerwartet Hilfe bekommt. Der fünfte Bruder der Shaolin ist auch ein Gegner Chings. Gemeinsam gelingt es ihnen, die tyrannischen Shaolin zu besiegen.

title: 五大弟子

title: 오대 제자

overview: 한민은 박참령의 유언에 따라 중국으로 건너가 승리천의 삼백영감을 만나 정참의 소재를 알아 낸다. 유가구 삼거리 큰 다리에서 소란과 현무가 교환되는 시간에 설추, 한민등의 혁명파 동지들은 격투끝에 현무 남매를 구출하고 목격했던 정참의를 만나 용약 항일전선에 나선다.

title: 五大弟子

character: Mr Han

character: Good 'Brother'

character: Silver Hand

character: Master Yau

character: Ching Thug

job: Director

original_title: 오대 제자

title: Dragon Lee Vs. Five Brothers

title: Odaejeja

title: Wu da di zi

title: The Five Disciples

title: The Five Brothers

title: Enter the Deadly Dragon


title: Chunhyang

overview: Once at a pagoda Mongryong Lee, a scion of a well-to-do family, meets Chunhyang, the young daughter of a courtesan and an aristocrat. Despite her low social standing she is smart and well-educated. The young people fall in love and think about marriage so that they could always be together. Mongryong is soon to go to the capital to take the state civil service exam. They part and in Chunhyang's life there appears the greedy and lustful Byun Hak-do, who tries to seduce her.

title: Chunhyang

title: 춘향뎐

overview: 조선조 숙종시대, 흥겨운 농악놀이가 펼쳐지는 단오날 남원부 자제 이몽룡은 몸종 방자를 앞세우고 광한루 구경을 나선다. 그네놀이하는 처녀들의 무리 속에서 춘향을 발견한 몽룡은 그만 넋을 잃고 방자를 재촉해 불러 오게 한다. 몽룡은 춘향 어미인 기생 월매에게 춘향과의 백년가약을 원한다는 뜻을 밝히고 자신의 마음이 영원히 변치않을 것임을 맹세한다.  하지만 몽룡의 아버지 이사또가 동부승지로 승진, 내직으로 가게 되고 몽룡도 별 수 없이 한양으로 가게 된다. 그 사이 남원부사로 발령난 변학도는 남원골 춘향이 절색이란 소문을 듣고 부임 삼일 만에 춘향에게 수청 들기를 강요한다. 춘향은 구관댁 도련님과 백년가약 받들기로 하였으니 이부종사는 할 수 없다고 버틴다. 화가 난 변사또는 춘향에게 거역관장 죄를 물어 동틀에 매달고 모진 고문을 가하지만 춘향은 절개를 굽히지 않는다.  한편, 몽룡은 부지런히 공부해 장원급제 벼슬길에 오르고 암행어사로 임명받아 전라도로 내려온다. 남원 근방에 이르러 여러 모로 탐문하던 중에 변학도의 폭정과 춘향의 높은 절개에 칭찬이 자자함을 알게 된다. 다음 날 광한루에서 벌어진 변학도의 생일 잔치가 무르익을 무렵, 암행어사 출두가 붙여지고 몽룡은 변학도를 응징한다. 몽룡과 춘향은 재회하고 동헌은 축제 분위기로 충만해진다.

title: Le chant de la fidèle Chunhyang

overview: En Corée au XVIIIème siècle. Mongryong, le fils du gouverneur de la province de Namwon rencontre Chunhyang à la fête de la pleine Lune. La jeune fille est si belle, si fine et intelligente, qu'il en tombe éperdument amoureux. Mais elle est aussi fille de courtisane, et malgré cela ne consent à l'aimer qu'avec une promesse de mariage. Mongryong accepte et ils deviennent amants… Bientôt le gouverneur est rappelé à la cour royale, et les jeunes gens désespérés échangent l'anneau de jade de la fidélité, avant de se séparer en jurant de se retrouver… Le nouveau gouverneur de Namwon, un tyran sans coeur qui s'acharne sur la population, entreprend de séduire Chunhyang. Devant son refus, il la harcèle et l'humilie publiquement. Un jour, Mongryong, devenu conseiller royal, revient incognito pour inspecter la province et revoir celle qu'il aime toujours…

title: 春香傳

title: Chunhyang

title: 春香传

overview:
　　18世纪后期，朝鲜淑宗时代，退妓月梅之女成春香（李孝菁 饰）活泼美丽。端午佳节，前院副使公子李梦龙（曹承佑 饰）遇见荡着秋千玩耍的春香，大为着迷。一个是风流公子，一个是美丽少女，两人一见钟情，私定终身。但好景不长，梦龙之父因政绩显著，升迁至大内，梦龙无奈之下只得与爱人分别，随父共赴汉城。临行前梦龙许诺，通过殿试之后将会来迎娶春香。
 　　继任南原使道卞学道贪婪无度，强逼春香为其侧室。刚硬的春香抵死不从，一心等待梦龙归来……
 　　本片根据朝鲜民间传说改编，并荣获2000年亚太电影节评委会大奖、2000年夏威夷国际电影节最佳剧情片、2000年釜山国际电影节亚洲促进奖、2001年新加坡国际电影节银屏奖最佳亚洲导演（林权泽）。

title: Píseň o věrné Chunhyang

overview: Guvernérův syn se zamiluje do prosté dívky Chunhyang a nezákonně se ožení s ženou, která je pod jeho postavení; když ji musí na několik let opustit, pokusí se ji zkorumpovat místní úředník.

title: Chunhyang, Amor Proibido

overview: Na Coréia do final do século 17, o filho do governador de Namwon, Mongyong, se prepara sua ida a Seul para estudoar e se tornar um oficial real. Durante o verão, ele se apaixona por Chunhyang, a bela filha de uma cortesã, com que se casa em segredo. Mas Mongyong precisa ir a Seul e enquanto ele está fora um novo governador para o local, decide que Chunhyang deve ser sua cortesã. Após a recusa da jovem, ela é condenada à morte, fazendo com que apenas Mongyong possa salvá-la de seu destino trágico.

title: 春香傳

overview:
18 世紀後期，朝鮮淑宗時代，退妓月梅之女成春香（李孝菁 飾）活潑美麗。端午佳節，前院副使公子李夢龍（曹承佑 飾）遇見蕩着鞦韆玩耍的春香，大為着迷。一個是風流公子，一個是美麗少女，兩人一見鐘情，私定終身。但好景不長，夢龍之父因政績顯著，升遷至大內，夢龍無奈之下只得與愛人分別，隨父共赴漢城。臨行前夢龍許諾，通過殿試之後將會來迎娶春香。
 繼任南原使道卞學道貪婪無度，強逼春香為其側室。剛硬的春香抵死不從，一心等待夢龍歸來…… 本片根據朝鮮民間傳説改編，並榮獲 2000 年亞太電影節評委會大獎、2000 年夏威夷國際電影節最佳劇情片、2000 年釜山國際電影節亞洲促進獎、2001 年新加坡國際電影節銀屏獎最佳亞洲導演（林權澤）。

title: Сказание о Чхун-хян

overview: Выходец из богатой аристократической семьи Мон-нён однажды в пагоде встречает юную дочь куртизанки и аристократа, прекрасную Чхун-хян. Несмотря на низкое социальное положение, она умна и образованна. Молодые влюбляются друг в друга, планируют пожениться и всегда быть вместе. Вскоре Мон-нён должен ехать в столицу, чтобы сдать экзамен для поступления на службу. Они прощаются, и в жизни Чхун-хян появляется алчный и похотливый Пён Хак-до, который пытается её соблазнить.

character: Chunhyang Sung

character: Mongryong Lee

character: Wolmae

character: Pangja

character: Gov. Byun Hakdo

character: Gov. Lee

character: Hyangdan

character: Kisaeng Leader

character: Pansori Singer

character: Pansori Drummer

character: Lord of Soonchun

character: Lord of Okgwa

character: Officer

character: Lord of Goksung

character: Panshoe

character: Command

character: Kim Bun-soo

character: Spectator

character: Student

job: Story

job: Editor

job: Director of Photography

job: Special Effects Makeup Artist

job: Production Sound Mixer

job: Colorist

job: Fight Choreographer

job: Assistant Director

job: Production Design

original_title: 춘향뎐

title: Chunhyangdyun

title: 春香傳

title: Chunhyang


title: A Family

overview: Jeoung, a pickpocket returns to her family, after being released from the jail. Her loving father wants her to stay away from any criminal activities. Will he succeed?

title: 가족

overview: 나에겐 식구가 둘 있다. 아빠, 그리고 10살 박이 남동생 정환이…엄마는 정환이가 네 살 때 돌아가셨다. 난 처음부터 아빠의 딸이길, 이 집에 태어나길 원치 않았다. 교도소에서 지내는 동안, 자유로움은 없었지만 집에서 해방될 수 있어 좋았다. 하지만, 날 기다리고 있을 정환이를 생각하면 맘이 설레인다. 집에 가긴 가야 하는데, 가장 맘에 걸리는 건 바로 아.버.지.다.

title: A Family

title: A Family

overview: Jeong-eun, une voleuse repentie, sort de prison après trois ans de détention. Elle retourne voir son père, un ancien policier renfermé et brusque, qui travaille dorénavant dans une poissonnerie et élève seul son jeune fils suite au décès de son épouse...

title: 가족

title: 爸爸我愛你

title: 家族

overview: Jung-eun一直以为爸爸是害死妈妈的凶手，故此不爱留在家而误入歧途。自她离开教导所回家后，父亲Joo-suk虽然表面上冷漠对待她，其实他的内心一直关心女儿及儿子Jung-hwan。直至有人找上门逼迫Jung-eun还债，两姐弟才明白父亲是如此疼爱他们……

title: 爸爸我愛你

overview: Jung - eun 一直以為爸爸是害死媽媽的兇手，故此不愛留在家而誤入歧途。自她離開教導所回家後，父親 Joo - suk 雖然表面上冷漠對待她，其實他的內心一直關心女兒及兒子 Jung - hwan。直至有人找上門逼迫 Jung - eun 還債，兩姐弟才明白父親是如此疼愛他們……

character: Jeong-eun

character: Joo-suk

character: Jung-hwan

character: Chang-won

character: Dong-soo

character: Man-shik

character: Probation Officer

job: Writer

job: Lighting Director

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

original_title: 가족

title: Gajok


title: A Long Visit

overview: Daughter Ji-suk is now already a mother herself, but she'll always be a child in the eyes of her proud mom. The two decide to go on their first ever trip together. Over three days and two nights, their journey reveals the love and regrets, emotions and conflicts, that form a mother-daughter relationship.

title: 친정엄마

overview: 세상 모든 엄마들이 아들 자식부터 챙길 때 홀로 딸 예찬론을 펼치며 세상에서 딸, 지숙이가 가장 예쁘다고 생각하는 친정엄마. 무식하고 촌스러운 자신 속에서 어떻게 이런 예쁜 새끼가 나왔는지 감사하기만 할 뿐이다. 그런 친정엄마가 고마우면서도 한편으로는 답답하게 느껴졌던 딸 지숙. 결혼 5년 차에 딸까지 둔 초보맘이 되고 보니 친정엄마의 마음을 조금이나마 알 듯 하다. 가을이 깊어지는 어느날, 지숙은 연락도 없이 친정집으로 내려와 미뤄왔던 효녀 노릇을 시작하고...반갑기는 하지만 예전 같지 않은 딸의 행동에 엄마는 왠지 모를 불안감을 느낀다.

title: A Long Visit

title: 娘家母亲

overview: 从小就在农村长大的高智淑（朴真熙 饰）拥有一段不太快乐的童年记忆，记忆里，身负残疾的父亲酗酒成性，醉后便会对母亲（金海淑 饰）暴力相向。让母亲没有想到的是，长大后，从小就被认定以后不会有出息的智淑竟然成为了一名作家，甚至嫁到了大都市首尔。就这样，母亲和女儿开始了人生中最漫长的分离。

title: 智淑的娘家旅程

overview: 智淑成長於偏鄉小村的家庭，不僅家裡貧窮，智淑亦常常因為父親長期對母親的毆打謾罵而感到傷心，但智淑的母親總是默默忍受丈夫的脾氣，並全心全力將孩子拉拔長大，長大成人的智淑在首爾成為了一名成功的電視編劇，某個秋天，智淑回到故鄉，毫無預警地探望仍住在那裡的母親，她開始彌補那段長久以來未盡的孝道…

title: 친정엄마

title: 智淑的孃家旅程

overview: 智淑成長於偏鄉小村的家庭，不僅家裏貧窮，智淑亦常常因為父親長期對母親的毆打謾罵而感到傷心，但智淑的母親總是默默忍受丈夫的脾氣，並全心全力將孩子拉拔長大，長大成人的智淑在首爾成為了一名成功的電視編劇，某個秋天，智淑回到故鄉，毫無預警地探望仍住在那裏的母親，她開始彌補那段長久以來未盡的孝道…

character: Mother

character: Ji-suk

character: Ji-suk's Husband

character: Jun-soo

character: Jin-ho

character: Hye-young

character: Mi-jung's Husband

character: Young Ji-suk

character: Little Ji-suk

character: Young Jin-ho

character: Bean Sprouts Shop Owner

character: Young Mi-jung

character: Writer Kim

character: PD Yoon

character: Car Driver

job: Adaptation

job: Storyboard

original_title: 친정엄마


title: Villain & Widow

overview: Struggling to support herself and teenage daughter, a widow rents out the second floor of her home to a man who claims to be a novelist working on a new book.

title: 이층의 악당

overview: 연주는 매일같이 반복되는 하루가 무료하고 일상에 지쳐있는 까칠한 여자로, 외모 콤플렉스에 사로잡힌 여중생 딸 성아와 단 둘이 살고 있다. 설상가상으로 경제적인 어려움에 처하게 된 그녀는 비어있는 2층을 세놓기로 결정한다. 때 마침, 이 평범하지 않은 모녀의 주위를 돌며 그녀들의 일거수일투족을 관찰하던 창인. 자신을 작가라 밝힌 그는 소설을 쓰기 위해 두 달간만 지내겠다며 2층 방으로 이사를 오게 된다. 이 후 호시탐탐 기회를 엿보던 창인은 모녀가 집을 비우면 1층으로 내려와 무언가를 찾는 듯 수상한 행동을 하기 시작하고 이를 지켜본 동네 주민들은 그의 정체를 의심하기 시작한다.

title: Villain & Widow

title: 二楼的恶人

overview: 这是一部融合了“欢喜冤家”所有元素的影片。女主人公妍珠是个毒舌美女，情绪极易激动，动不动就以泪洗面。女儿成雅正处在敏感的青春期，对自己的容貌没有自信。这对有点歇斯底里的母女此前过着一成不变的生活，突遭经济危机，于是，决定出租自家二楼的房间，贴补家用。新来的租客是个身份暧昧不明男子。这个叫昌仁的男子自称作家，但每天做的事情都是检查楼上楼下角角落落，行为非常诡异，并很快引来左邻右舍的注意和怀疑……由此，在被忧郁症困扰的女房东和鬼鬼祟祟的男房客之间展开了一段搞笑而又充满悬疑色彩的故事。

title: Злодей и вдова

overview: Маленькая чашка с громким именем «Голубой Дракон», которая в свое время составляла один из предметов чайного сервиза эпохи династии Минь становится центром, вокруг которого и развиваются стремительные, полные страсти и азарта события этой криминальной комедии.

title: 이층의 악당

overview: "ยอนจู" (คิมฮเยซู) แม่ม้ายลูก 1 กำลังประสบปัญหาการเงิน เธอจึงตัดสินใจปล่อยให้เช่าห้องบนชั้น 2 ของบ้านเธอให้กับ "ชางอิน" (ฮันซอกกยู) ชายที่อ้างตัวว่าเป็นนักเขียนนิยาย แต่แท้จริงแล้วเขาคือหัวขโมยที่จ้องจะขโมยของล้ำค่าในบ้านของฮยอนจู

title: 二樓的惡人

overview: 這是一部融合了“歡喜冤家”所有元素的影片。女主人公妍珠是個毒舌美女，情緖極易激動，動不動就以淚洗面。女兒成雅正處在敏感的青春期，對自己的容貌沒有自信。這對有點歇斯底裏的母女此前過著一成不變的生活，突遭經濟危機，於是，決定出租自家二樓的房間，貼補家用。新來的租客是個身份曖昧不明男子。這個叫昌仁的男子自稱作家，但每天做的事情都是檢查樓上樓下角角落落，行為非常詭異，並很快引來左鄰右捨的注意和懷疑……由此，在被憂鬱症困擾的女房東和鬼鬼祟祟的男房客之間展開了一段搞笑而又充滿懸疑色彩的故事。

character: Yeon-ju

character: Chang-in

character: Sung-ah

character: Sung-sik

character: Next Door Neighbor

character: Hyun-chul

character: Oh Soon-kyung

character: Co. President Ha

character: Ham Gi-soo

character: Section Leader Jo

character: Doctor

character: Real Estate Agent

character: Song

character: Student 1

character: Song's minion

job: Director

job: VFX Supervisor

job: Martial Arts Choreographer

job: Special Effects Supervisor

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Sound Effects

job: Art Direction

job: Producer

original_title: 이층의 악당

title: 恶棍和寡妇

title: Злодей и вдова

country: RU

title: Villain and Widow


title: Beautiful Sunday

overview: Detective Kang gets involved with a drug business to pay the medical bill of his comatose wife. Min-woo confesses to Kang that he has killed his wife, who knows his past. Slowly, Kang realizes his wife's incident and Min-woo are connected.

title: Beautiful Sunday

title: 뷰티풀 선데이

overview: Příběh se nám dělí na dvě časové roviny. V jedné detektiv přes úplatky splácí nemocniční účty, aby tam mohla být jeho manželka, která je v kómatu. V druhé rovině je muž, který je zamilovaný do ženy, kterou znásilní. Za pár let ji potkává na ulici a začne s namlouváním, ona se do něj zamiluje, vezme si ho a má s ním dítě, než zjistí ohavnou skutečnost.

title: 뷰티풀 선데이

overview: 강력반 소속의 베테랑 강형사(박용우). 대형 마약 조직의 거래현장을 급습, 마약거래상 조상태를 검거해 능력을 인정받는다. 하지만 뒤로는 수거한 마약을 경쟁조직 이기철에게 팔아 넘겨 검은 돈을 챙긴다. 몇 년 전 불의의 사고로 식물인간이 된 아내의 병원비를 감당하기 위해 어쩔 수 없는 뒷거래를 하게 된 것. 이 모든 사실을 알게 된 조상태는 강형사와 이기철에게 복수를 결심한다. 출소하자마자 이기철의 부하를 죽여 이기철에게 누명을 씌우고 아내를 미끼로 강형사에게 돈과 마약을 돌려달라며 협박한다. 목숨처럼 사랑하는 아내가 위험에 처하고 비리문제까지 불거져 내사과의 추궁을 받게 되면서 강형사는 점점 빠져나가기 힘든 궁지에 몰리게 된다

title: Прекрасное воскресенье

overview: Мин-у был обычным парнем, готовился к сдаче экзаменов. Однажды он случайно столкнулся с Су-ён и, потеряв над собой контроль, изнасиловал её. Было темно, девушка не разглядела лица нападавшего. Два года спустя Су-ён, не зная о прошлом Мин-у, выходит за него замуж.

title: 美丽的星期天

overview: 江警官（朴勇宇 饰）特警队的老队员在处理毒品案件的时候手法虽然高明，但实际上他暗中跟毒品组织有联系。他会把没收回来的毒品转手卖给毒贩，以赚来更多的钱医治成为植物人已多年的妻子。当知道实情的对方人出狱后，便拿着江警官的犯罪证据威胁他交出所有的钱与毒品。面对妻子与威胁，江警官陷入了困境中。

title: ビューティフル・サンデー

title: Lindo Domingo

overview: Park Yong Woo é um detetive policial que se encontra em um dilema moral. Sua esposa está em coma, e as despesas hospitalares só aumentam. Desesperado, ele sabota uma abordagem em busca de narcóticos contra uma conhecida gangue de modo a assegurar que uma quadrilha rival fique com os espólios. Por sua participação nisso, a gangue oferece parte dos lucros a ele.

title: Beau dimanche

overview: L'inspecteur de police Kang a eu recours à des activités illégales pour payer les frais médicaux de sa femme, qui est dans le coma. Un jour, il est approché par un homme nommé Min-woo, qui avoue avoir tué sa propre femme. Kang se rend compte que le meurtre et l'accident de sa femme sont en fait liés

title: 美麗的星期天

overview: 江警官（樸勇宇 飾）特警隊的老隊員在處理毒品案件的時候手法雖然高明，但實際上他暗中跟毒品組織有聯繫。他會把沒收回來的毒品轉手賣給毒販，以賺來更多的錢醫治成為植物人已多年的妻子。當知道實情的對方人出獄後，便拿著江警官的犯罪證據威脅他交出所有的錢與毒品。面對妻子與威脅，江警官陷入了困境中。

character: Detective Kang

character: Min-woo

character: Soo-yeon

character: Lee Ki-chul

character: Jo Sang-tae

character: Chief Detective

character: Yoo Chang-won

character: Suk-jae

character: Detective Min

character: Det. Kam Chal-ban

character: Exam Studying Area Woman

character: Detective

character: Police Officer

character: Detective Lee

character: Yogurt Drink Saleswoman

character: Detective Kang's Father

character: Detective Ahn

job: Stunt Coordinator

job: Action Director

job: Stunts

job: Writer

original_title: 뷰티풀 선데이

title: Byutipul seondei


title: Midnight FM

Midnight FM Trailer Eng

key: HMVKVMbfDFw

name: Korean Movie 심야의 FM (Midnight FM. 2010) Teaser Trailer

type: Teaser

overview: Popular TV anchorwoman & late night DJ Ko Sun-young set to host her final radio program. During the show, she receives a startling text message instructing her to follow specific directions or endanger the lives of her family.

title: Midnight FM

title: 심야의 FM

overview: Ko Sun-Young est une animatrice radio très populaire, qui anime une émission nocturne. Un jour, elle se doit de renoncer à son émission, devant partir aux USA avec sa fille, pour que cette dernière, gravement malade, puisse se faire opérer. Le dernier jour d'antenne arrive; à son domicile, sa soeur Ah-Young s'occupe de sa nièce et de sa fille, en attendant que sa grande soeur rentre du boulot. Mais tout n'est pas aussi paisible que cela en a l'air... Alors à l'antenne, Sun-Young reçoit l'appel d'un homme, Han Dong Soo, qui lui dit être son plus grand fan et qu'ils ne peuvent pas se quitter comme cela lui chante. Il lui parle alors d'un fax qu'il a envoyé dans la journée, avec sa playlist, la liste des chansons qu'elle devra jouer durant toute la nuit, et la moindre faute dans ce que lui dictera cet homme... entrainera la mort d'une des filles présentes dans son appartement. Bien entendu, elle ne devra rien dire, ni à la police, ni à son staff...

title: 심야의 FM

overview: 5년 동안 생방송으로 라디오를 진행한 심야의 영화음악실 DJ 선영. 완벽주의자적인 성격으로 높은 커리어를 쌓아가던 그녀가 갑작스럽게 악화된 딸의 건강 때문에 마이크를 내려놓기로 결심한다.노래부터 멘트 하나까지 세심하게 방송을 준비하는 그녀… 하지만 마지막이어서인지 무엇 하나도 자신의 뜻대로 되는 것이 없다. 그런 그녀에게 걸려오는 정체불명의 청취자 동수로부터 시작되는 협박! 생방송을 진행하면서 그가 이야기하는 미션을 처리하지 않으면 가족들은 죽는다. 물론 어느 누구도 이 사실을 알아서는 안 된다!  그 놈이 무엇을 원하는지, 왜 자신을 선택했는지 알 수 없는 채 가족을 구하기 위해 홀로 범인과 싸워야 하는 선영! 그렇게… 아름답게 끝날 줄만 알았던 그녀의 마지막 2시간 방송이 악몽처럼 변해 그녀를 조여 오기 시작하고, 가족들의 목숨을 구하기 위한 선영과 정체불명의 청취자 동수의 피 말리는 사투가 시작된다.

title: 深夜调频

overview: 美丽的人气DJ高善英（秀爱 饰）是一位自强干练的单身母亲，为了治疗女儿恩秀日益严重的病情，她决定中止业已5年的DJ生涯，带着女儿远赴美国求医。然而就在最后一晚的直播中，恐怖的阴影袭向善英的家人，阴冷的男人韩东秀（刘智泰 饰）闯入她的家中，劫持了她的妹妹雅英和孩子们。韩东秀是善英的超级粉丝，他记得善英历期节目中中的每个细节。此外，他更是一个恐怖的连环杀手。  　　东秀通过电话连线，迫令善英按他的要求主持节目。原本应该是和粉丝们共同度过的有着些许哀惋和不舍的最后一晚，却变成了一个充满恐怖和血腥的不眠之夜，亲人们命悬一线……

title: Midnight FM

overview: La popular presentadora Sun-Young se prepara para emitir su último programa de radio, tras el que se preparará para llevar a la mañana siguiente a su hija enferma a Estados Unidos. Durante la emisión, Sun-Young recibe un alarmante mensaje de texto. La hermana de Sun-Young está cuidando a su hija en su apartamento cuando un hombre llamado Dong-Su irrumpe con una gran llave inglesa y la deja inconsciente, pero no puede encontrar a la niña, que está escondida en un armario. Dong-Su envía el mensaje a Sun-Young indicándole que siga sus instrucciones sin decir nada a nadie.

title: תחנת רדיו

overview: שדרנית רדיו (סו אה), מתכננת לסיים את עבודתה לחזור הביתה וללכת לישון כי מחר יש לה ולבת טיסה לאמריקה. אך כל זה עומד להשתנות כאשר היא מקבלת בשידור חי הודעה מוזרה ממקור לא ידוע על-כך שמשפחה נחטפה וכעת עליה להצילם.

title: Midnight FM

overview: Seon-yeong,egy éjszakai rádióműsór befutott női házigazdája,aki az utolsó műsorát készül leadni,mielőtt amerikába viszi beteg lányát,ám műsora alatt egy ijesztő üzenetet kap.A lakásábaahol a lánya tartózkodik egy férfi tört be,és azt akarja,hogy kövesse minden utásítását.

title: Geceyarısı FM

overview: Ko Sun-young ünlü bir haber spikeri ve bir radyoda gece programı yapan bir DJ'dir. Kızlarının Amerika'da olacağı kalp ameliyatı için mesleğini bırakmaya karar vermiştir. İşindeki son gününde, kız kardeşi Ah-young  yeğenleriyle evde olduğu sırada aniden Sun-young, Han Dong-soo adında bir adamdan bir telefon alır. Dong-soo birçok kişiyi öldürmüş psikopat bir katildir. Sun-young'u kendi hazırladığı şarkı listesini çalması ve isteklerine uyması için tehdit eder. Sun-young polisi arar ya da istediklerini yapmazsa, ailesi ölecektir.

title: Simya-ui FM

overview: Sun-young is een populaire radio-dj die 's nachts een speciaal radioprogramma heeft met vele fans. Ze is een perfectionist en heeft de afgelopen zeven jaar een succesvolle carrière opgebouwd. Wanneer haar dochter ziek wordt en een operatie nodig heeft die alleen uitgevoerd kan worden in een ander land, besluit Sun-young te stoppen met haar werk. Ze bereidt zich voor op haar laatste radioshow en tijdens de show wordt ze gebeld door een luisteraar genaamd Dong-soo. Hij vertelt haar dat ze zijn bevelen moet opvolgen terwijl ze doorgaat met de radioshow. Als ze dit weigert dreigt hij haar familie iets aan te doen...

title: Tần Số Kinh Hoàng

overview: Sun-young là một DJ phát thanh nổi tiếng với nhiều người hâm mộ, cô dẫn chương trình nhạc phim phát sóng đêm khuya. Cô là một người hoàn hảo, đã xây dựng được một sự nghiệp thành công trong 5 năm qua, nhưng khi con gái cô cần phải tiến hành phẫu thuật ở nước ngoài, người mẹ đơn thân này quyết định từ bỏ sự nghiệp. Cô chuẩn bị cho buổi phát sóng cuối cùng của mình từ việc lựa chọn bài hát cho đến những chi tiết nhỏ nhặt nhất.

title: 深夜FM

overview: 深夜可怕的綁架電話，來到這位電台主播耳邊…。

title: Полночь FM

overview: В течение двух часов в прямом эфире популярная радиоведущая Ко Сон-ён вынуждена спасать свою семью от психопата Хан Дон-су, который взял её дочь в заложники.

title: ミッドナイトFM

overview: 人気女性DJが最終回の生放送中に正体不明の男から脅迫電話を受け、人質に取られた一人娘を救い出すため殺人鬼と決死の攻防を繰り広げる緊迫のサイコ・スリラー。主演は「夏物語」のスエ、共演にユ・ジテ、マ・ドンソク。監督は「ガールスカウト」のキム・サンマン。深夜ラジオ番組の人気パーソナリティ、ソニョン。シングルマザーの彼女は、娘の失語症治療のために渡米を決意、5年間続けてきた番組を降板することに。その大事な最終回の夜、生放送中に彼女の携帯に“指示通りの曲を流さなければ、お前の家族を殺す”という脅迫電話がかかってくる。ショックに打ちのめされながらも、犯人の要求を呑んで放送を続けるソニョンだったが…。

title: Midnight FM

title: Midnight FM

overview: A popular apresentadora de TV e DJ noturna Ko Sun-Young está pronta para apresentar seu último programa de rádio. Durante o show, ela recebe uma mensagem de texto surpreendente instruindo-a a seguir instruções específicas ou colocar em risco a vida de sua família.

title: 殺錄直播

overview: 深夜可怕的綁架電話，來到這位電台主播耳邊…。

character: Ko Sun-young

character: Han Dong-su

character: Son Deok-tae

character: Oh Jeong-moon

character: Park Kyeong-yang

character: Yang Woo-han

character: Ko Ah-young

character: Ko Eun-soo

character: Ko Hyun-ji

character: Detective Jo

character: Journalist Jang

character: Detective Uhm

character: Detective Hong

character: Detective Chae

character: Broadcasting Station Director

character: Suit Man

character: Young Woman

character: Senior Anchor

character: Next Studio DJ

character: Next Studio Guest

character: Self

character: Kim Tae-soo

job: Production Sound Mixer

job: Lighting Director

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Sound Supervisor

title: Midnight F.M.

title: Simya-ui FM

title: Midnight FM

title: 심야의 FM