title: You Call It Passion

overview: Do Ra-hee, a reporter, is assigned by her boss to report on allegations of sexual assault by Woo Ji-han, an actor. She then investigates the case but uncovers details that may turn it upside down.

title: You Call It Passion

title: 열정같은소리하고있네

overview: 취업만 하면 인생 제대로 즐기리라 생각한 햇병아리 연예부 수습기자 ‘도라희’(박보영).  몸에 딱 맞는 정장에 하이힐을 신은 완벽한 커리어우먼…!  이 모든 환상은 첫 출근 단 3분 만에 깨졌다.  “지금은 니 생각, 니 주장, 니 느낌 다 필요없어!”  도라희의 눈 앞에 펼쳐진 건 터지기 일보 직전인 진격의 부장 ‘하재관’(정재영).  첫 출근 따뜻한 말 한마디 대신 찰진 욕이 오가는 가운데 손 대는 일마다 사건사고인 도라희는  하재관의 집중 타겟이 되어 본격적으로 털리게 되는데…!  전쟁터 같은 사회생활에서 살아남기 위한 수습사원 도라희의 극한분투기!!!  오늘도 탈탈 털린 당신에게 바칩니다!

title: 假装热情

overview: 根据同名的小说改编，讲述一个成绩优秀、著名大学毕业的毕业生成为了演艺部新人记者，加入公司几天就投入在采访现场孤军奋斗而逐渐成长的故事，是一部能够引起大家共鸣的喜剧影片。朴宝英扮演很有热情、雄心勃勃，但做事常常出状况的新人女记者，在片中将与扮演很严格的娱乐部部长的郑在咏展开心理战。

title: You Call It Passion

overview: Malý náhled do zákulisí novinářské profese a intrik zábavního průmyslu

title: 菜鳥的逆襲

overview: 名校高材生都羅熙（朴寶英），畢業後投的履歷全都石沉大海。瀕臨絕望之際，終於獲得某報錄取為實習娛樂記者。原以為就業後將一帆風順，卻碰上喜怒無常的恐怖上司何在官（鄭在詠）。而且，記者工作也並非想像中美好，娛樂八卦圈裡又有重重黑幕。都羅熙將面臨什麼挑戰？小菜鳥能否戰勝逆境、成功翻身呢？

title: 恋するインターン ～現場からは以上です！～

title: 菜鳥的逆襲

overview: 名校高材生都羅熙（朴寶英），畢業後投的履歷全都石沉大海。瀕臨絕望之際，終於獲得某報錄取為實習娛樂記者。原以為就業後將一帆風順，卻碰上喜怒無常的恐怖上司何在官（鄭在詠）。而且，記者工作也並非想像中美好，娛樂八卦圈裏又有重重黑幕。都羅熙將面臨什麼挑戰？小菜鳥能否戰勝逆境、成功翻身呢？

character: Do Ra-hee

character: Ha Jae-kwan

character: Reporter Seon-woo

character: Reporter Chae-eun

character: CEO Jang

character: Woo Ji-han

character: Photographer Seo-jin

character: Young-Hwa

character: Director Ko

character: Representative Choi

character: Reporter Hyun

character: Lee Young-Jin

character: Jay

character: Chief Doctor Ma

character: President

character: Mr. Kang

character: Airport

character: Convenience store university student

character: Ahn Soo-yeon

character: Kim Jang-mi

job: Assistant Director

job: Lighting Technician

job: Director

job: Grip

job: Writer

job: Sound Supervisor

job: Producer

job: Sound Effects Designer

job: Editor

job: Fight Choreographer

job: Lighting Director

original_title: 열정같은소리하고있네

title: Yeol-jeong-gat-eun-so-ri-ha-go-it-ne

title: Talking About Things Like Passion

title: 恋するインターン 現場からは以上です！

title: 恋するインターン ~現場からは以上です! ~


title: No Tomorrow

type: Backdrop

status: Released

overview: Based on a true story involving a reporter who starts investigating to uncover an unfortunate case that occurred on a remote island.

title: No Tomorrow

title: 섬. 사라진 사람들

overview: 염전노예사건 제보를 받은 공정뉴스TV 기자 혜리는 카메라기자 석훈과 사건이 일어난 '섬'으로 잠입 취재를 떠난다. 다큐멘터리 촬영으로 위장해 '섬' 사람들에게 접근해보지만 그들은 쉽게 입을 열지 않는데...  '섬'에서 일어난 의문의 집단살인사건! 1명은 혼수상태, 3명은 행방불명?  취재 도중 '섬'에서 일어난 집단 살인사건에 얽힌 혜리는 혼수상태에 빠지고 염전주인과 아들, 인부 상호는 행방불명이다. 미디어와 대중의 논란이 가속화되자 서둘러 수사는 종결된다. 그로부터 5개월 후, 유일한 목격자이자 생존자인 혜리가 깨어나는데...

title: Пропавшие на острове

overview: Основано на реальных событиях. Журналист Хе-ри отправляется на удалённый остров, чтобы расследовать серию загадочных событий.

title: 岛·消失的人们

title: 島·消失的人們

character: Lee Hye-ri

type: Cast

character: Heo Seong-goo

character: Ji-hoon

character: Sang-ho

character: Seok-hoon

character: Police professor

character: Seok-hoon's wife

character: Detective Kang (voice)

character: Official

character: [Debate Lawyer]

character: Mr. Ha

job: Stunt Coordinator

department: Crew

type: Crew

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

department: Directing

job: Stunts

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Production Sound Mixer

department: Sound

job: Original Music Composer

department: Production

job: Co-Executive Producer

job: Costume Design

job: Executive Producer

department: Writing

original_title: 섬. 사라진 사람들

original_language: ko

title: Seom Sarajin Saramdeul

country: KR

title: Island. Missin People

country: US

title: Gone Tomorrow

title: No Tomorrow


title: Manager Of The Shaolin Hall

type: Poster

overview: Mang-wol, a master of martial arts, has doubts about the life he has led. Taking Yong, the son of Pak who he had nearly killed in a fight, Mang-wol disappears. As time passes, Mang-wol teaches Yong martial arts. Yong becomes an adult. He goes into the city to get medicine for Mang-wol. Yong runs into Nan-si, a woman of the Shaolin training hall, who takes all his gold. Yong is unable to defeat Paeng's fighting skills but Mang-wol saves him from his predicament. Paeng knows that Mang-wol is the enemy who killed Yong's father. Paeng searches out Mang-wol. Yong deceives Mang-wol and goes to see Nan-si. Yong becomes the manager of the Shaolin Hall but Paeng cruelly beats him up and Yong returns to Mang-wol. Mang-wol tells Yong the truth about his past and dies in a fight with Paeng. Yong practices the new fighting technique he's developed and fights Paeng.

title: Manager Of The Shaolin Hall

title: 소림관 지배인

character: Yong

character: [Leading Role]

character: Nan-Si

character: Restaurant Boss

character: Shaolin Waiter

character: [Supporting Role]

character: Shaolin Waiter / Gambling Stall Fighter

character: Bully

character: Red Bandit

character: Red Bandit's Man

job: Producer

job: Stunt Double

job: Director

job: Writer

original_title: 소림관 지배인

title: Merciless Fury

title: 少林館支配人

country: HK

title: Dreadnaught Rivals

title: Dreadnought Rivals

country: GB

title: Dreadnought Rush

title: The Manager Of Shaolin Restaurant

production_countries: KR HK


title: Bruce and Shaolin Kung Fu Part 2

overview: Sequel to Bruce and Shaolin Kung Fu.

title: Bruce and Shaolin Kung Fu Part 2

title: 불타는 정무문

title: 火烧少林门

title: 불타는 정무문

overview: 한국의 스승 박서운으로부터 태권과 애국심을 배운 정무문의 소청룡은 고국에 돌아왔으나 일본군 치하에 민족 반역자들의 독무대로 변하고 있었다. 청룡에게 피살되었다고 믿었던 악덕사령관 노구찌장군이 구사일생으로 살아 박서운과 독립지사들을 폭사케 한다. 노구찌장군의 귀환으로 청룡 체포령이 내려져 무예관장들이 숨기려다가 차례로 피살당한다. 위기를 벗어난 청룡은 연화의 도움으로 치료받고, 연화의 집이 독립지사들의 아지트였고 숙향이 와 있었다. 잃어버린 기밀서류를 찾으려고 노구찌한테로 접근한다. 연화의 도움으로 찾아 독립지사에게 전해주는 숙향앞에 청룡이 그동안 품어왔던 사랑을 고백한다. 무술대회가 열려 청룡의 승리로 만천하에 무림을 통일하고 스승인 백련거사를 추대하고 정무문의 재건을 선포한다.

title: 火燒少林門

character: Lee Ching Lung

character: Shi Shaw

character: Japanese captain

character: Lotus

character: General Kawazaki

original_title: 불타는 정무문

title: Bulta-neun Jeongmumun

title: Huo shao shao lin men

title: 불타는 정무문

title: 火燒少林門

title: Ching Wu and Shaolin Kung Fu 2

title: Fist of Fury Part 3

title: The Burning Jungmu Martial Arts Hall

title: Bruce and Shaolin Kung Fu 2


title: North and South

overview: Based on a radio drama, this wartime melodrama revolves around a woman caught between two men: her husband, a South Korean lieutenant, and her former lover, a North Korean officer who defects to come find her. The film portrays not only their tragic love triangle but also the empathetic bond that develops between the two men.

title: North and South

title: 남과 북

overview: 한국 전쟁이 한창이던 때, 이 대위가 중대장으로 있는 남한 부대에 인민군 장일구 소좌가 귀순해온다. 이 대위가 귀순의 이유를 묻자 장 소좌는 전쟁 전에 헤어진 애인 고은아를 만나기 위해서라고 대답하며 그녀의 사진을 보여준다. 사진을 본 이 대위는 장 소좌가 찾는 애인이 자신의 아내라는 것을 알고 경악한다. 더 이상 장 소좌를 심문할 수 없는 이 대위는 정보참모에게 장 소좌를 넘긴다. 정보참모는 장 소좌에게 정보 제공을 요구하나 장 소좌는 애인을 만나게 해줘야 정보를 내놓겠다고 버틴다. 그러나 장 소좌는 마음을 바꿔 인민군의 배치에 대한 주요 정보를 제공하고 이에 대한 보답으로 정보참모는 서둘러 은아를 데려온다. 꿈에도 그리던 애인을 만난 장 소좌는 뒤늦게 그녀가 이 대위의 아내라는 사실을 알고 두 사람의 행복을 위해 그녀를 깨끗이 잊어버리겠다고 약속한다. 그러나 이 대위 또한 자신이 물러나겠다고 우긴다. 얼마 후 이 대위는 일선근무를 지원했다 전사한다. 이 사실을 안 장 소좌는 착한 사람을 죽인 인민군을 가만두지 않겠다며 막사를 뛰쳐나갔다 벼랑에서 떨어져 죽는다.

title: North and South

title: 남과 북

overview: Dit oorlogsmelodrama, gebaseerd op een radiodrama, draait om een vrouw die gevangen zit tussen twee mannen: haar man, een Zuid-Koreaanse luitenant, en haar voormalige geliefde, een Noord-Koreaanse officier die overloopt om haar te komen zoeken. De film portretteert niet alleen hun tragische driehoeksverhouding, maar ook de empathische band die tussen de twee mannen ontstaat.

original_title: 남과 북

title: Namgwa buk


title: Members of the Funeral

overview: The history of a dysfunctional Korean family is revealed as they attend a funeral.

title: Members of the Funeral

title: 장례식의 멤버

overview: 희준의 장례식장에 한 가족이 모인다. 아버지, 딸 이렇게 두 사람은 각각 희준과의 추억이 있다. 아버지는 희준의 어머니가 운영하는 떡볶이 포장마차에서 처음으로 만났다. 희준은 그와의 이상한 만남을 소설로 쓴다. 어머니는 학교의 국어선생님으로 만났다. 희준은 그녀에게 자신이 쓰고 있는 소설을 보여준다. 딸과는 친구로 만났다. 두 사람은 서로의 관심사를 나누는 친구로 지낸다.

title: 葬礼会员

overview: 影片讲述了久未会面的家人各怀心事参加葬礼。物理治疗师甜心父亲是个未出柜的同志，撰写犯罪小说的中学教师母亲虽有双亲被朝鲜炸死，心底却对死亡全无哀念的故事。

title: Участники похорон

overview: На похороны 17-летнего подростка собираются его друзья и близкие — совершенно разные люди, у каждого из них есть скелеты в шкафу. Это сюжет романа, который пишет подросток Хи-джун.

title: 葬禮會員

overview: 影片講述了久未會面的家人各懷心事參加葬禮。物理治療師甜心父親是個未出櫃的同志，撰寫犯罪小説的中學教師母親雖有雙親被朝鮮炸死，心底卻對死亡全無哀唸的故事。

character: Jung-Hee (young)

character: Jung-Hee

character: Uami

character: Woo Joon-ki

job: Screenplay

original_title: 장례식의 멤버

title: Jangresikui Maembeo


title: Mother

name: Mother ( 어머니 ) - She Worked Until She Became A Ghost Of Herself // Viddsee.com

site: YouTube

type: Clip

overview: A long list of arduous tasks and obstacles pushes a single Mother to her breaking point. Her children must figure out a way to help their mother and find a way to bring their family back together.

title: Mother

title: Μητέρα

original_title: 어머니


title: My Friend's Wife

overview: I want to spend all night with my friend's wife who is extremely sexy. Jeong-woo is a husband who can't get an erection while his marriage is going down the drain.  A friend and his wife from the States suggest a couples trip and Jeong-woo meets his friend's wife Hye-sook who is extremely sexy. His 'package' keeps getting stimlated every time he sees her. He tries to ignore it but every time he sees her, he gets sexual fantasies. Finally, he suggests to his friend, to 'switch' partners...

title: My Friend's Wife

title: 我朋友的老婆

overview: 我想花整个晚上我的朋友的妻子是性感无比。贞佑是丈夫也不能勃起，而他的婚姻会血本无归。 一个朋友和他的妻子从美国提出一个夫妇旅行，贞宇遇到了他朋友的妻子惠淑是性感无比。他的“一揽子”状态越来越stimlated每次他看到她的时间。他试图忽略它，但是每次他看到她的时候，他得到的性幻想。最后，他建议他的朋友，以“开关”的合作伙伴...(机译) 两个好如兄弟分别成家立业，有一天当他们聚在..

title: 내 친구의 아내

overview: 오늘 친구가 말했다. "우리 바꿔서 해볼까?" 친구의 침대에 누운 그 날, 나는 가슴 터질 듯이 흥분했다! 오랜만에 대학시절 절친했던 친구 부부가 귀국한다. 하지만 오랜만에 만난 친구보다 더욱 눈길이 가는 건 완숙미가 넘치는 친구의 아내 '혜숙'이다. 이런 생각은 하면 안 된다고 다짐해 보지만 이미 마음 속으론 친구의 아내를 탐하고 있던 '정우'. 이러다 무슨 일이든 저지를 것 같은 바로 그때! 사무실로 찾아온 친구가 미친 제안을 한다. "우리 바꿔서 해볼까?" 두 부부의 미친 여행이 시작된다!

title: 내 친구의 아내

title: 我朋友的老婆

overview:
我想花整個晚上我的朋友的妻子是性感無比。貞佑是丈夫也不能勃起，而他的婚姻會血本無歸。
 一個朋友和他的妻子從美國提出一個夫婦旅行，貞宇遇到了他朋友的妻子惠淑是性感無比。他的“一攬子”狀態越來越 stimlated 每次他看到她的時間。他試圖忽略它，但是每次他看到她的時候，他得到的性幻想。最後，他建議他的朋友，以“開關”的合作伙伴. . . (機譯) 兩個好如兄弟分別成家立業，有一天當他們聚在. .

character: Jeong-woo

character: Eun-jeong

character: Seong-guk

character: Hye-sook

character: Ji-yeon

original_title: 내 친구의 아내


title: A Fresh Girl

overview: For her disabled father and to protect her family which is on the verge of breaking up, high school teen Cheong-ah maintains life by working at a gas station. The owner of the gas station Dong-pal pretends to comfort her, but in the end his desires overwhelm him and uses money to take away her virginity. Dong-pal starts obssessing with her in the name of love and from then onwards, Cheong-ah abandons herself and throws her physical self out there. Then one day, San-hae, the owner of a medium-sized business who parted with his family and lived a lonely life, sees Cheong-ah sitting under a lamp post with a blue rose in her hands. A strange emotion sweeps over him...

title: A Fresh Girl

title: 청아

overview: 여고생 청아는 불구가 된 아버지를 위해서 그리고 해체될 위기에 놓인 가정을 지키기 위해 주유소 아르바이트를 하며 힘겹게 생활을 꾸려 나간다. 주유소 사장 동팔은 그런 청아를 위로하고 감싸주는 척 다가서지만 결국 욕정을 이기지 못하고 돈을 미끼로 청아의 순결을 빼앗고 만다. 동팔은 사랑이란 이유로 점점 청아에게 집착을 보이게 되고, 그때부터 청아는 자포자기 심정으로 육체를 송두리째 내던지며 살아간다. 그러던 어느 날, 중소기업의 사장으로 가족과 뜻하지 않은 이별을 하고 홀로 외롭게 살아가던 산해는 공원 가로등 밑에서 파란장미를 들고 의자에 앉아있는 청아를 발견하고 묘한 감정에 사로잡히는데...

title: 清儿

overview:
《清儿 》是一部韩国电影，于2014年9月25日在韩国上映。
 该片主要描述一个16岁的韩国女孩读高中，她也照顾到每天的酒精的父亲。她需要大量的钱给她的父亲，所以她选择了一条危险的道路，并前往各地的街道，所以她经历了许多不同的不可预知的事件。

title: 청아

overview: Voor haar gehandicapte vader en om haar gezin, dat op het punt van uiteenvallen staat, te beschermen, onderhoudt middelbare scholier Cheong-ah het leven door bij een benzinestation te werken. De eigenaar van het benzinestation Dong-pal doet alsof hij haar troost, maar uiteindelijk overweldigen zijn verlangens hem en gebruikt hij geld om haar maagdelijkheid te ontnemen. Dong-pal begint geobsedeerd door haar te worden in naam van de liefde en vanaf dat moment verlaat Cheong-ah zichzelf en gooit haar fysieke zelf daarbuiten. Op een dag ziet San-hae, de eigenaar van een middelgroot bedrijf die afscheid heeft genomen van zijn gezin en een eenzaam leven leidde, Cheong-ah onder een lantaarnpaal zitten met een blauwe roos in haar handen. Een vreemde emotie maakt zich van hem meester...

character: Shim Chung-a

character: Choi Dong-pal

original_title: 청아

title: Cheong-ah

title: A Fresh Girl

title: 清兒

country: TW

title: Chung-A


title: Autumn Journey

overview: It revolves around a journey of five people went on different paths to discover their wounds.

title: Autumn Journey

title: 秋天旅行

title: 가을여행

overview: 스승의 마지막 비밀을 간직한 천호, 아버지를 악당들에게 잃은 소연, 7년전 잃어버린 동생을 찾는 국영, 집과 학원의 무관심으로 가출한 채영, 입대전 20살의 마지막 꿈을 태우는 종수, 이들은 서로 다른 목적으로 여행을 시작한다. 컴퓨터 디스켓에 담겨 있는 비밀을 캐내려고 찰거머리처럼 뒤쫓는 악당을 피해야하는 상황에서도 국영의 동생을 찾아주려 애쓰는 이들은 가는 곳 마다 악당과 부딪힌다. 또 하나의 말썽은 고집스런 소연이다. 조금만 틈이 있어도 악당들은 그녀를 인질로 잡고,그로 인해 다른 일행도 위험한 고비를 몇 번이나 넘긴다. 그러나 기발한 아이디어로 악당들을 물리치고 디스켜의 비밀을 풀어낸 이들은 어느새 서로를 사랑하고 있음을 깨닫는다.

title: 秋天旅行

character: So-yeon

character: Cheon-ho

character: Jong-su

character: Guk-young

original_title: 가을여행

title: Ga-eul-yeohaeng

title: Autumn Trip

title: 가을 여행


title: Life Is But an Empty Dream

overview: The movie depicts various stories of show operating staff members working for rock festivals, who always dream of performing on the stage themselves.  Dong-wan has been working for the Pentaport Rock Festival for 5 years. He is also a member of a music band dreaming about performing at the festival. In reality, however, it doesn’t seem like his dream will come true. Phillip has been looking for a job ever since he graduated from college. He applies for a part time job at the festival and gets an interpreter position. He tries his best to be a full time staff for the festival.

title: 어떤이의 꿈

overview: 자신의 밴드와 함께 락 페스티벌 헤드 라이너가 되어 무대에 서는 것이 꿈이었던 동완은 5년째 펜타포트 락 페스티벌에서 행사진행과 인력 관리를 담당하고 있는 사무직 베테랑이다. 매년 혹시나 하고 품었던 무대에 대한 희망은 점점 포기가 되어가고, 올해도 역시 최종 라인업에 이름을 올리지 못한 동완은 이번 페스티벌을 마지막으로 펜타포트를 떠나겠다고 선언한다. 진정한 뮤지션의 꿈을 이루기 위해!!  몇 년 동안 직장을 구하지 못한 채 어느새 인생의 목표가 취직이 되어버린 필립은 같은 부대에 근무했던 동완 덕에 페스티벌에서 영어 통역 아르바이트 자리를 얻게 된다. 그러나 불안한 외줄타기 영어 실력으로 전쟁터와 다름없는 페스티벌의 한복판을 누비게 된 필립. 사고연발의 상황 속에서 자신의 진가를 보여 취직의 꿈을 이루기 위해 고군분투하는데...  유명 뮤지션이 된 남자친구를 만나기 위해 일본에서 온 미나는 페스티벌 통역 아르바이트에 지원한다. 그러나 멋진 재회는커녕 상사인 동완의 눈치보기도 바쁜 현실은 그녀에게 냉정하기만 하다. 점점 기대가 실망으로 바뀌어갈 즈음 어느새 그녀 옆에서 위로가 되어주는 필립에게 조금씩 마음을 열게 되는데...

title: Life Is But an Empty Dream

title: ある人の夢

title: Life Is But an Empty Dream

overview: O filme retrata diversas histórias de funcionários de shows que trabalham em festivais de rock, que sempre sonham em se apresentar no palco.

title: 어떤이의 꿈

overview: De film toont verschillende verhalen van showoperators die voor rockfestivals werken en er altijd van dromen om zelf op het podium te staan. Dong-wan werkt al 5 jaar voor het Pentaport Rock Festival. Hij is ook lid van een muziekband die ervan droomt op het festival op te treden. In werkelijkheid lijkt het er echter niet op dat zijn droom werkelijkheid zal worden. Phillip is op zoek naar een baan sinds hij afstudeerde aan de universiteit. Hij solliciteert naar een parttime baan op het festival en krijgt een tolkbaan. Hij doet zijn best om een fulltime staf voor het festival te zijn.

character: Dong-wan

character: Phillip

character: Mi-na

character: Eun Shil

character: Representative

job: Editor

department: Editing

original_title: 어떤이의 꿈

title: Life Is but an Empty Dream

title: Springtime Fantasy

title: Empty Dream

title: Eotteoniui Kkum


title: Mutual Relations

overview: Ho-kyeong, Joo-yeong and Yeon-hee are students of an American university who are all pretty and sexy. They either know too much or know too little so they decide to find men who can satisfy them. A lean man who was a former nude model, a younger man who has perfect techniques and a man who thinks very highly of women; these guys start the project!

title: Mutual Relations

title: 空即是色

overview: 爱的色放 女大学生美术课诱惑男模：2015年有伤风化的校园电影诞生!活泼火辣性感的女大学生的汉南亲创建项目。清纯的脸蛋,性感的身体,一切都具有名牌美院的......

title: 공즉시색

overview: 청순한 얼굴, 섹시한 바디, 모든 것을 다 갖춘 명문 미대의 미녀 삼총사 ‘호경’, ‘주영’, ‘연희’! 남자를 너무 몰라서, 또 너무 알아서 곤란한 그녀들은 자꾸만 치근덕거리는 시시한 남자들 말고 자신들을 만족시킬 수 있는 진짜 남자를 찾기로 결심한다. 누드모델 출신 식스팩을 자랑하는 조각남, 완벽한 테크닉으로 무장한 연하남, 여자 보기를 황금 같이 하는 돌쇠남까지! 그들을 유혹하기 위한 섹시 발랄 여대생들의 화끈하고 과감한 바디어택. 이제 그녀들의 거침없는 남친 만들기 프로젝트가 시작된다.

title: 空即是色

overview: 美豔動人、身材姣好的完美女大生三人組，對於傻呼呼的宅男感到厭倦不耐，她們展開了一個男友養成計畫，要找到具有男子氣概的真男人！青春尤物全面解禁自身的性感武器，火網之下的紅塵男子還能抵擋多久？

title: Mutual Relations

title: 공즉시색

title: Relaciones Mutuas

overview: Ho-kyeong, Joo-yeong y Yeon-hee son estudiantes de una universidad estadounidense, todos bonitos y sexys. Saben demasiado o saben muy poco, por lo que deciden buscar hombres que puedan satisfacerlas. Un hombre delgado que fue modelo de desnudos, un hombre más joven que tiene técnicas perfectas y un hombre que piensa muy bien de las mujeres; ¡Estos chicos inician el proyecto!

title: 空即是色

character: Song Yeon-hui

character: Seo Joo-young

character: Lee Ho-kyung

character: Do-hyeon

character: Min-seok

character: Gi-hwan

job: Lighting Supervisor

department: Lighting

job: Casting

job: Music

original_title: 공즉시색

title: Emptiness is Nothing

title: Sex is Zero

title: Mutual Relations


title: The File

overview:
The news anchor 'Soo-gyeong' unexpectedly meets up with her childhood friend 'Mi-soo'. Back when they were teenagers, they went to the baseball park and disappeared without a trace leaving only Soo-gyeong's painful memories of Mi-soo. And now, meeting Mi-soo again the once lively young girl has become someone completely different.
 Passing time together with her boyfriend 'Dong-min' Mi-soo's strange attitude starts to worry Soo-gyeong so that she pushes herself away and worries about how close Mi-soo and Dong-min have become...

title: 파일: 4022일의 사육

overview: 흔적도 없이 사라진 친구가 11년 만에 나타났다.  모든 것이 완벽한 연인과 함께…  잘나가는 사회부 기자 수경(강별)은 학창시절을 함께 보낸 절친 미수(하연주)가 실종되는 가슴아픈 기억을 가지고 있다. 그러던 어느 날, 지역신문 편집장인 선배 민국에게서 미수를 봤다는 이야기를 듣게 되고 그녀의 행적을 쫓는다.  하지만 실종 이후11년 만에 마주한 미수는 활달했던 예전과는 180도 달라진 어딘지 불안해보이는 모습으로 변해있었다. 그리고 그녀의 곁에는 연인이자 전도유망한 유전공학 연구원 한동민(이종혁) 박사가 항상 함께 하는데…  12월, 당신이 상상하지 못한 충격적인 실체가 드러난다!

title: The File

title: 文件：4022天的饲育

overview:
新闻主播“Soo-gyeong”意外地遇到了她儿时的朋友“Mi-Soo”。当他们十几岁的时候，他们去了棒球公园，消失得无影无踪，只留下了秀对美秀的痛苦回忆。现在，再次见到米秀，这个曾经活泼的年轻女孩变成了一个完全不同的人。
 与男友“东敏”共度时光米秀奇怪的态度开始让秀京担心，以至于她把自己推开，担心米秀和东敏变得多么亲密。。。

title: 파일: 4022일의 사육

overview: Soo-kyung est une journaliste au passé trouble. À l'époque, lorsqu'elle était adolescente, elle et sa meilleure amie Min-soo voulaient aller dans un parc, mais là-bas, Min-soo a disparu sans laisser de trace. Soo-kyung s'est sentie responsable et a décidé de devenir journaliste et d'enquêter seule sur l'affaire. Mais jusqu’à présent, elle n’a trouvé aucune trace de son amie. Un jour, elle reçoit un appel de son ami d'enfance Min-gook qui insiste sur le fait qu'il a vu Min-soo. Soo-kyung ne le croit pas au début, mais finalement elle parvient à revoir Min-soo. Min-soo confirme en retour son identité et reconnaît également Soo-kyung, mais elle se comporte totalement différemment. Soo-kyung sent que quelque chose ne va toujours pas et tout indique que Dong-min, le petit ami de Min-soo.

title: 文件：4022 天的飼育

overview:
新聞主播“Soo - gyeong”意外地遇到了她兒時的朋友“Mi - Soo”。當他們十幾歲的時候，他們去了棒球公園，消失得無影無蹤，只留下了秀對美秀的痛苦回憶。現在，再次見到米秀，這個曾經活潑的年輕女孩變成了一個完全不同的人。
 與男友“東敏”共度時光米秀奇怪的態度開始讓秀京擔心，以至於她把自己推開，擔心米秀和東敏變得多麼親密。。。

character: Dong-min

character: Soo-kyung

character: Mi-soo

character: Jang Mi-ran

original_title: 파일: 4022일의 사육

title: The File

title: Deopail


title: Sad Man

overview: A sad story about a a father's wrong choice that leads to him losing everything including his children.

title: 슬픈남자

overview: 한 아버지의 잘못된 삶 때문에 자식까지 모든걸 다 잃어버리는 안타까운 운명에 놓이게 되는 슬픈이야기

title: Sad Man

character: 상철

character: 덕현

character: 상권

character: 기태

original_title: 슬픈남자

title: 슬픈 남자


title: Magang Hotel

overview: Two rival gangs decide to send two men each to a rural hotel to force the owners to repay their debts, but they underestimate the will and resourcefulness of the hotel staff.

title: Magang Hotel

title: 마강호텔

overview: 조직간 나와바리 다툼으로 구조조정을 당해 하루 아침에 갈 곳을 잃은 대행(김석훈 분) 일당. 이들이 조직의 자금 사정을 해결하고 일터로 복귀하기 위한 유일한 방법은 쓰러져 가는 ‘마강호텔’을 찾아가 미수금을 받아오는 것뿐이다! 하지만 형님들 특유의 단순 무식 영업방해작전으로 손쉽게 해결하려던 ‘떼인돈 회수 작전’은 시간이 지날수록 점차 미션 임파서블로 치닫게 된다.  지방 변두리에 자리잡은 마강호텔의 여사장 민아(김성은 분), 연변출신 웨이트리스 정은(박희진 분), 지배인 중건(우현 분). 평범한 호텔리어로만 보이는 이들은 갑자기 쳐들어온 대행 일당을 만나자 무섭게 돌변하기 시작한다! 마강호텔의 수상쩍은 호텔리어들은 형님들의 마강호텔 접수 임무에 강력한 태클을 걸고, 결국 대행 일당은 대대적인 작전 변경을 단행, 호텔 역사상 유례없는 신개념 고객 써비스를 선보이기 시작한다.

title: 马江饭店

overview: 由于组织间出现的争夺战，赶上组织调整重新洗牌，失去工作的大幸（金石勋 饰）一伙人，为了给组织提供资金和重新获得器重唯一的办法就是去快要倒闭的“马江宾馆”收取滞纳金。可是这些黑帮大哥们特有的单纯和无知，本以为防碍营业就可以手到擒拿的欠帐，竟然打成了持久战，而且愈演愈烈。

title: 馬江飯店

overview: 由於組織間出現的爭奪戰，趕上組織調整重新洗牌，失去工作的大幸（金石勳 飾）一夥人，為了給組織提供資金和重新獲得器重唯一的辦法就是去快要倒閉的“馬江賓館”收取滯納金。可是這些黑幫大哥們特有的單純和無知，本以為防礙營業就可以手到擒拿的缺帳，竟然打成了持久戰，而且癒演癒烈。

character: Park Min-ah

original_title: 마강호텔

title: Hotel M: Gangster's Last Draw

title: 마강호텔


title: Santamaria

overview: Il-do was a promising Seoul police detective, but is now forced to work as a traffic cop in his hometown. There he meets his old love rival and ex-best friend Ho-cheol. He is now a taxi driver, adding renewed fire to their conflict.

title: Santamaria

title: 잘못된 만남

overview: 한적한 마을 어귀에 차를 세우고 나란히 볼일을 보고 있는 아버지와 아들. 그때 지나던 택시가 아들을 치고 갈 뻔 한 상황을 모면하고 그 택시를 쫓게되면서 어린 시절의 베스트 프렌드 일도(정웅인 분)와 호철(성지루 분)의 인연이 다시 시작된다. 서울에서 고향 영덕으로 발령 받아 교통 경찰을 하게 된 열혈 경찰 ‘강일도’. 고향을 지키며 성실하게 가정을 책임지며 살고 있는 택시기사 ‘신호철’. 고등학교 동창이었던 이 둘은 우연인지 필연인지 이웃 사촌이 되면서 운명적 앙숙으로 지내게 되는데..  15년 전 고등학교 시절의 삼각관계, 군대에서 고참과 쫄병으로의 만남, 그리고 이제는 지긋지긋한 이웃사촌을 넘어 과속과 신호 위반을 잡는 경찰과 과속과 신호위반을 해야 먹고 사는 택시기사로 다시 만났다. 일도는 군대에서 호철에게 당한 설움을 생각하며 어떻게 복수할까 매일밤 생각하고, 호철은 일도에게 첫사랑을 빼앗긴 과거가 있지만 아들들의 눈빛과 맘속에 들어있는 얄팍한 우정으로 위험에 처하는 일도를 도와 주려고 하는데.. 2008년 여름 철천지 웬수의 유쾌한 만남이 시작된다!

title: 错误的相遇

character: Kang Il-doo

character: Sin Ho-cheol

character: Mr. Sin

character: Yang-ja

character: Da-sung

original_title: 잘못된 만남

title: Are You Crazy

title: Santa Maria

title: Santamaria

title: 잘못된 만남


title: How the Lack of Love Affects Two Men

overview: A miserly father and his clever yet immature son live emotionally impoverished lives together. That life is interrupted when a beautiful widow moves in as a tenant. A battle between father and son to win the widow’s heart begins. No concession, No scruples, No rules.

title: How the Lack of Love Affects Two Men

title: 애정결핍이 두 남자에게 미치는 영향

title: 애정결핍이 두 남자에게 미치는 영향

overview: 아끼고 이기는 게 장땡인 막강 능글 홀아비 ‘동철동’(백윤식)과 구라로 무장한 완전영악 천진난폭 고딩 ‘동현’(봉태규) 애정결핍 두 남자가 벌이는 요절복통 코미디

title: 爱情缺乏对两个男人的影响

overview: 单身汉童哲东已经打了5年的光棍，身边只有一个瞑顽不灵的儿子，长时期的男人世界生活让父子俩或多或少的有些跟常人不一样，可到底哪里出了问题呢？两个大男人如果过了很久没有女人的生活会受到什么影响呢？

title: 愛情缺乏對兩個男人的影響

overview: 單身漢童哲東已經打了 5 年的光棍，身邊只有一個瞑頑不靈的兒子，長時期的男人世界生活讓父子倆或多或少的有些跟常人不一樣，可到底哪裏出了問題呢？兩個大男人如果過了很久沒有女人的生活會受到什麼影響呢？

character: Dong Chol-dong

character: Dong-hyun

character: Oh Mi-mi

character: Bakery Man

character: Ignorant Person

character: Supermarket Man

character: Supermarket Woman

character: Miss Yang

character: Police Corporal Kim

character: Paper Company Employee

character: Bakery

job: Art Direction

job: Lighting Director

original_title: 애정결핍이 두 남자에게 미치는 영향

title: 애정결핍이 두 남자에게 미치는 영향


title: Old Miss Diary

overview: CHOI Mi-ja, despite being thirty-two years old, is the leader hands down in being rash and naïve. Tired of her mistake filled life and increasing wrinkles, something happens in Mi-ja’s life to end her downward spiral. She meets tall, young, good-looking but rude Producer JI at the TV station where she works as a dubbing artist and falls head over heels for him! Mi-ja’s family finds out and grows in hope to bring Producer JI into the house somehow. But Mi-ja’s rash, naïve behavior is a big problem and her family is also far from normal. The three grannies, widowed father, old bachelor uncle, all short in size and odd in character, there is nothing that can stop them. As the entire family gets into full swing in trying to help Mi-ja get the younger man, the very unique family’s hilarious events begin. Their unpredictable rash challenge, will they be able to succeed?

title: Old Miss Diary

title: Old Miss Diary

overview: Choi Mi-ja lutte pour trouver de l'espoir dans sa vie misérable. Elle tente de saisir n'importe quelle chance de devenir animatrice de radio, mais elle obtient peu d'opportunités de montrer son talent. Elle veut un vrai petit copain, mais tous les hommes avec lesquels elle sort, la larguent sans donner de raison. Et elle a 32 ans, c'est la panique…

title: 올드 미스 다이어리 극장판

overview: 대한민국 대표 노처녀 미자와 그녀의 가족, 미자의 연하남 꼬시기에 올인하다!최미자. 그녀는 서른 두 살이란 나이에도 불구하고 푼수끼로 따지자면 완전 국가대표급이다. 실수투성이 인생에 불평과 주름만 늘어가던 어느 날, 드디어 지루한 일상에 종지부를 찍을사건이 발생한다. 그건 바로 미자가 성우로 일하는 방송국에서 기럭지도 싸가지도 지존인, 게다가 어리기까지 한 꽃미남 지피디에게 지대로 꽂혀 버린 것! 그 사실을 알게 된 미자네 가족은 이 참에 지피디를 집안에 들이겠다는 희망에 부푼다. 그러나, 미자의 푼수끼가 남다른 것이 어디 괜한 것이랴. 이 가족 역시 심상치 않다. 할머니 트리오, 홀아버지, 노총각 외삼촌까지, 짧은 기럭지에 대책없는 성격까지 꼭 닮은 이들이 모여있으니 아무도 이들을 막을 길이 없다. 바야흐로 온 가족이 미자의 연하남 꼬시기에 동참하면서, 개성이 심히 넘치는 이 가족의 배꼽잡는 사건들이 시작된다. 어디로 튈지 모르는 그들이 벌이는 무모한 도전, 이번에는 성공할 수 있을까?

title: 老处女日记

overview: 32岁的老处女崔美子，无意中结识了年轻的帅哥池PD。不巧这事被一直为美子终身大事头疼的家人知道。为此，一家人齐出动，以确保不让美子错过这天赐良机……

character: Choi Mi-ja

character: Ji Hyun-woo

character: Kim Young-ok

character: Kim Hye-ok

character: Choi Bu-rok

character: Woo Hyeon

character: Seo Seung-hyeon

character: Park PD

character: Geun Deok

character: Sin Nam

character: Yeong-jin

character: Won Jun

character: Seung-tae

character: Dong-kyun

character: Min Ji

character: Han na

character: Kim Ji-young

job: Line Producer

job: Co-Producer

job: Director of Photography

original_title: 올드 미스 다이어리 극장판

title: 올드 미스 다이어리 - 극장판

title: Old Miss Diary

title: 올드미스 다이어리


title: The Man Next Door

overview: Sang-su (Yoon Je-moon) is an ordinary real estate agent with a wife and son. He also has a pretty younger girlfriend, but still brags to friends about his latest one-night stands with other women. Money and sex mean everything to him, but just as he fulfills his dream of driving a Mercedes-Benz, things go awry.

title: 이웃집 남자

overview: 이웃집 남자 상수. 나의 꿈은 땅과 벤츠다. 올빽 머리에 흰색 와이셔츠를 입는 전형적인 30대 후반의 부동산업자 상수. 바둑돌 다섯 개를 놓고 내가 세 개를 가져오지 않으면 둘 밖에 가질 수 없는 게 자본주의 원리라고 철석같이 믿는다. 그가 목숨 걸고 진행하고 있는 리조트 사업의 개발 건만 떨어지면 그야말로 벤츠의 꿈이 이루어지는 순간이다. 와이프 윤정에 대한 사랑은 가물거리는 과거이며, 어느 정도 커버린 아들에게도 퉁명스럽기만 하다.  세상에 돈 보다 중요한 것이 있나? 모두가 그렇게 말하지 않을 뿐 세상에 돈보다 중요한 것은 없다. 원하는 것을 얻기 위해서라면, 사기뿐 아니라 그 보다 더한 짓도 할 수 있다. 거울속의 니 자신을 보라는 친구의 말에 잠시 순수했던 시절을 돌아보기도 해보지만, 달라질 것은 없다. 그 때 할 수 없었던 것들을 얼마든지 돈으로 살 수 있게 됐으니까… 돌이키기엔 이미 늦었다. 지금은 그냥 앞만 보고 달리는 거다.  꿈은 이루어졌다. 그러나 인생은 법칙이 있다. 앞만 보며 달려가기도 바쁜데, 예상치 못한 일들이 상수의 발목을 붙잡는다. 주민들의 리조트 개발 저지 시위가 벌어지고 결국 파란만장했던 리조트 건은 해결되지만… 최선생의 자살과 예상하지 못한 윤정의 반전은 상수의 가슴에 커다란 구멍을 낸다. 이 남자, 어디로 가야 할까? 화창한 날씨, 반짝 반짝 빛나는 벤츠. 푸른 하늘을 올려다 보는 상수. 그러나 이때...........

title: The Man Next Door

character: 상수

character: 민석

character: 순대남

character: 윤정

character: Moon-yeong (문영)

character: Scarf

job: Production Manager

original_title: 이웃집 남자


title: Super Fish - An Endless Adventure

"Superfish" trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Since man made the spear one-hundred thousand years ago, the fish have been a surprising role in human history. They've only been known as food for man who have been hungry! How have they changed the history of humans? Here goes the story...

title: 슈퍼피쉬 - 끝없는 여정

overview: 지금 이 순간 열대의 바다와 메마른 사막, 거친 급류와 얼어붙은 강에서  인간과 물고기의 목숨을 건 위대한 투쟁이 계속되고 있다. 지중해에서는 참치 떼를 ‘죽음의 방’에 가둬 푸른 바다를 핏빛으로 물들이는 살육의 축제를 벌이고, 라오스의 어부는 가족을 먹여 살릴 한 마리의 물고기를 잡기 위해 세계에서 가장 위험한 콘파펭 폭포 위에 몸을 내맡기며, 아프리카 말리에선 1년에 단 하루, 4천명의 사람들이 모여 오직 15분간 허락된 민물 메기 전투를 벌인다. 지구라는 대자연 속에서 인간과 물고기가 벌이는 위대한 대결, 그 짜릿하고 감동적인 여정으로 안내한다.

title: Super Fish - An Endless Adventure

character: Commentary

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Music Director

job: Sound Supervisor

job: Underwater Director of Photography

job: Colorist

job: Grip

job: Aerial Director of Photography

original_title: 슈퍼피쉬 - 끝없는 여정

title: Syoopeopiswi - Kkeuteobsneun Yeojeong


title: Bravo, My Life!

overview: As his sexual awareness increases, Gwang-ho no longer likes the scent of his mother, who wears heavy make-up as she sells cosmetics door-to-door. Eun-sook, an assistant nurse who is the complete opposite of Gwang-ho's mother, becomes the object of all of Gwang-ho's attention and affection. Absorbed in his thoughts, Gwang-ho is oblivious of the news of the presidents death and the picture of the new president replacing the late president in his classroom. Gwang-ho receives a letter of luck and starts sending it to people around him. As those people start vanishing, Gwang-ho is racked with guilt, suspecting the letter of luck is the cause of their disappearance.

title: Bravo, My Life!

title: 사랑해, 말순씨

overview: 중학생 광호는 화장품 방문판매원인 엄마를 무식하다고 생각하며 싫어한다. 광호의 관심은 오로지 세 들어 사는 간호사 은숙 뿐. 대통령이 죽고 새 대통령이 취임하던 무렵, 행운의 편지를 받게 된 광호는 주변 사람들의 이름을 적어 편지를 보내고, 그 사람들이 하나둘 사라지기 시작하자 죄책감에 시달리는데…

title: 我爱你， 末顺女士

overview: 14岁的Gwang Ho(李在应饰)正值高中生，除了被青春期的问题所困扰之外，对外界的政府风波爱理不理，而且与母亲Malsoon相处也不太融洽，他并不喜欢母亲因推销化妆品的工作而作出浓妆艳抹的装扮，反而看上了与他们同住的租客－当护士助理的Eun Sook…… 与此同时，Gwang Ho认识了一位经常跟着他的奇怪朋友Jae Myung。 尽管有一天总统逝世，他继续对政治冷感的态度，反而他更加关心收到的一封印着「尼克逊总统被刺杀」的匿名连锁邮件。因此他唯有将此信再传送给他的妈妈、Eun Sook和Jae Mung，由于三人没有再传送这封连锁邮件，从此恶运却随之而来……

title: 我愛你， 末順女士

overview:
14 歲的 Gwang Ho (李在應飾) 正值高中生，除了被青春期的問題所困擾之外，對外界的政府風波愛理不理，而且與母親 Malsoon 相處也不太融洽，他並不喜歡母親因推銷化妝品的工作而作出濃妝豔抹的裝扮，反而看上了與他們同住的租客－當護士助理的 Eun Sook…… 與此同時，Gwang Ho 認識了一位經常跟著他的奇怪朋友 Jae Myung。
 盡管有一天總統逝世，他繼續對政治冷感的態度，反而他更加關心收到的一封印著「尼克遜總統被刺殺」的匿名聯鎖郵件。因此他唯有將此信再傳送給他的媽媽、Eun Sook 和 Jae Mung，由於三人沒有再傳送這封聯鎖郵件，從此惡運卻隨之而來……

character: Mal-soon

character: Gwang-ho

character: Eun-sook

character: Chul-ho

character: Terminal Clerk

character: Jae-myung's mother

character: Student in Bus

character: Alcohol Receiving Soldier

character: Female Bank Employee

character: Physical Education Teacher

character: Sang-soo's Mother

character: [Teacher]

job: Director

job: Writer

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Producer

original_title: 사랑해, 말순씨

title: Mommy, Dearest

title: Saranghae malsoonssi

title: I Love You, Mal-soon

title: 사랑해... 말순씨


title: Show Show Show

overview: San-hae has a habit for chasing unreachable dreams but never attaining them. His best friend, Sang-chul, is yet to find direction in his life but always lives by his life motto: to live and die for his friends. Dong-leung, a naive and timid student, consistently lacks the courage to live on his own and always submits to his father's orders. Although radically different in personalities, San-hae, Sang-chul, and Dong-leung are the best of friends. Then one day, while gambling on a card game, they inherit a run-down bar. Initially excited about their earnings, the three friends later realize that running a bar is far from easy. Then San-hae comes up with an idea to bring in customers; he decides to create a bartending extravaganza entitled "The Show", a brand new concept in Seoul during the 1970s.

title: Show Show Show

title: 秀秀秀

title: 쇼쇼쇼

overview: 1977년 서울 변두리. 반항적이지만 순수한 마음을 가진 산해, 좌충우돌형 연탄집 아들 상철, 군인을 아버지로 두었지만 소심한 성격의 동룡은 둘째가라면 서러울 정도로 절친한 짝패들. 비전이라곤 눈곱만큼도 없던 이들에게 어느날 천금같은 기회가 찾아온다. 바로 같은 동네 양아치들과 벌인 노름판에서 술집가게 문서를 얻게 된 것. 그러나 그 술집은 거미줄만 가득 찬 낡고 허름한 미친 여자가 사는 것이였다. 이대로 주저앉을 수 없는일. 동룡의 제안으로 이들은 허름한 선술집을 대한민국 최초의 칵테일 바로 변모시키기로 결심한다. 하지만 칵테일 바는 당시 최고의 유행을 자랑하던 고고장에 밀려 파리만 들끓고 손님이라곤 막걸리만 찾는 동네아저씨들뿐인데....

title: 秀秀秀

character: San-Hae

character: Yoon-hee

character: Sang-cheol

character: Dong-ryong

character: Suk-ja

character: Yoon-hee's father

character: Eun Ryong

character: Yong-man

character: Sang-cheol's father

character: Leader

character: San-hae's mother

character: Cham

original_title: 쇼쇼쇼

title: 쇼쇼쇼


title: The Home of Stars

title: The Home of Stars

title: 별들의 고향

overview: 지난 날 옛 ‘유령들’의 곡소리가 구슬펐던 과거의 진혼(鎭魂)의 곡이 아닌 미래에 다가올 망자(亡者)를 위한 곡이였음을 깨닫는다.

job: Editor

original_title: 별들의 고향


title: Mr. Housewife

overview: Jin-man is a full-time housekeeper who takes care of his young daughter and producer wife. When he runs into a financial trouble, he applies to a daytime quiz show and gets a chance to win big money. To his surprise, he finds himself winning one show after another.

title: Mr. Housewife

title: Mr. Housewife

overview: Après avoir fait voler en éclat les économies de sa famille à cause d'une escroquerie, un père au foyer participe à une émission télévisée pour regagner de l'argent.

title: 미스터 주부퀴즈왕

overview: 미스터, 이시대 최고의 주부선언! 훤칠한 키와 핸섬한 마스크의 외모지수, 해박한 시사상식과 명문대 출신이라는 학력지수, 친절하고 매너있는 인격지수까지 완벽한 진만. 능력있고 예쁜 아내, 수희와 눈에 넣어도 안 아픈 애교만점의 귀여운 딸을 둔 진만은 이 시대 최고의… 남성전업주부다. 미스터주부, 퀴즈왕에 도전하다! 6년동안 전업주부로서 과학적이고 체계적인 가사관리에 천부적인 감각이 있다고 자부하는 진만은 행복한 가정만들기에 여념이 없다. 하지만 엘리트 전업주부인 진만을 절대절명의 위기에 빠뜨리는 사건이 발생한다. 장인의 수술을 위해 수희가 들었던 적금을 깨고 보다 고수익을 보장한다는 친목계에 들었다가 그만 돈을 날려버린 것. 장인의 수술까지 남은 시간은 3주. 수희 몰래 사태를 수습해야하는 진만은 하나뿐인 친구 영승과 머리를 맞대고 고민하던 중 거금 3천만원을 마련할 획기적인 해결책을 발견한다. 바로 주부대상 퀴즈프로그램 ‘주부퀴즈왕’. 남성전업주부의 유쾌한 커밍아웃! 엄연한 전업주부 진만은 그동안 갈고 닦은 살림노하우와 사회상식을 바탕으로 예선을 무사히 통과하고 본선에 진출한다. 진만이 바라는 것은 오로지 1등 상금으로 구멍난 가족경제를 회복하는 것. 하지만 진만은 TV출연으로 본의 아니게 일약 유명인사가 되지만, 진만 가족에게는 예상치 못한 일대파란이 일기 시작하는데… !

title: 男主妇答题王

overview: 由韩石奎饰演一名因失业待在家里的丈夫，为了忙碌的老婆作起「家庭煮夫」。某日，恰巧看见电视中益智节目送出巨额奖金…他决定瞒着老婆大人(申恩庆饰)偷偷男扮女装参赛，他一路过关斩将，虽然成了观众心中的最走红的电视实境秀素人，但他又该如何向父亲交代自己一直失业在家？

title: 男主婦答題王

overview: 由韓石奎飾演一名因失業待在家裏的丈夫，為了忙碌的老婆作起「家庭煮夫」。某日，恰巧看見電視中益智節目送出鉅額獎金…他決定瞞著老婆大人 (申恩慶飾) 偷偷男扮女裝參賽，他一路過關斬將，雖然成了觀眾心中的最走紅的電視實境秀素人，但他又該如何向父親交代自己一直失業在家？

character: Jo Jin-man

character: Koh Soo-hee

character: Jin-man's Mother

character: Young-seung

character: Quiz Show MC

character: Talk Show Panel Member

character: AD Cheon

character: Da-na

character: Nam-gyu

character: PD

character: Chul-soo's Mother

job: Original Music Composer

original_title: 미스터 주부퀴즈왕

title: Mr. Housewife Quiz King

title: Quiz King

title: Mr. Housewife


title: Love Guide for Dumpees

name: How to ease the pain of your ex’s wedding? A hot rebound! | Clip from 'Love Guide for Dumpees’

overview: Jung-hoon and Si-hoo, both fresh from breakups, make a pact to have nine casual flings. As their encounters continue, their connection intensifies, blurring the lines between friendship and love.

title: 극적인 하룻밤

overview: 각자 전 애인 결혼식장에서 만난 정훈과 시후. 술잔을 기울이며 실연의 고통을 함께 나누던 두 사람은 몸까지 나누는 극적인 하룻밤을 보내고 만다. 하지만 이대로 끝내기엔 너무나 기막혔던 하룻밤!  “딱 몸친, 거기까지만. 열 개 다 채우고 빠이빠이. 어때?”  시후는 커피 쿠폰 10개 채울 때까지, 딱 아홉 번만 더 자자는 당돌한 제안을 하고, 속타는 연애에 지친 연애 ‘을(乙)’ 정훈과 시후의 ‘섹’다른 만남이 시작된다. 하지만 쿠폰 도장이 늘어갈수록 두 사람의 마음은 미묘해 지고, 시후의 전 남친 준석(박병은)은 자꾸 시후 곁을 맴돌며 정훈의 심기를 건드린다.  연애 ‘을(乙)’ 정훈과 시후, 원나잇 쿠폰 열 번 찍고 약속대로 쿨하게 굿바이 할 수 있을까?

title: Love Guide for Dumpees

title: 극적인 하룻밤

title: 戏剧性的一夜

overview: 正勋（尹启相 饰）是一个不善言辞的木讷男子，和女友慧珍（朴孝珠 饰）交往多年，却最终还是落得被抛弃的命运。一朝被蛇咬十年怕井绳，从此正勋对恋爱就充满了排斥和恐惧，其实他心中一直忘不了慧珍，因此始终走不出阴影。史厚（韩艺璃 饰）亦曾拥有过幸福美好的恋情，只是男友俊硕（朴秉世 饰）很快就厌倦了她的内向刻板，选择离她而去。  　　俊硕要结婚了，他邀请了史厚前来参加自己的婚礼。在宴会上，史厚遇见了同样收到邀请的正勋，境遇和个性相似的两人一拍即合，决定通过一夜激情来暂时忘掉痛苦。哪知道这一夜是如此的美妙，正勋和史厚亦因此而看到了爱情的美好。

title: Драматичная ночь

overview: Чон-хун встречает Щи-ху на свадьбе своей бывшей девушки. Их обоих бросили в предыдущих отношениях. Напившись, на следующий день они просыпаются вместе и решают встретиться ещё 9 раз и потом больше никогда не видеть друг друга.

title: 극적인 하룻밤

overview: JungHoon တစ်ယောက် သူ့ရည်းစားဟောင်းရဲ့လက်ထပ်ပွဲကို သွားပြီး ပေါက်ကွဲနေခဲ့တာဖြစ်ပါတယ် အရက်တွေလည်းမူးနေပြီး ပွဲပြီးသည်ထိထိုင်ပြီး ကျွေးသမျှကို ထယူလိုက်စားလိုက်လုပ်နေခဲ့ပါတယ် အဲ့ဒီအချိန်မှာ Si hoo ဆိုတဲ့မိန်းကလေးတစ်ယောက်ယောက်လာပြီး အိမ်အတူပြန်ဖို့လုပ်ကြရာကနေ အတူအိပ်မိသွားကြပါတယ်တကယ်တော့ Sihoo က အကြံနဲ့သူ့ကိုချဉ်းကပ်ပြီးစကားပြောခဲ့တာဖြစ်ပါတယ် တကယ်တော့ အဲ့ဒီလက်ထပ်ပွဲက JungHoon ရဲ့ ex နဲ့ SiHoo ရဲ့ ex တို့ရဲ့လက်ထပ်ပွဲပဲဖြစ်ပါတယ်အဲ့တာကို SiHoo က မကျေနပ်တော့ JungHoon ရဲ့အိမ်ထိလိုက်သွား သူ့အိမ်ရောက်မှ ဆေးသောက်ပြီး ကိုယ်ကိုယ့်ကိုယ်သတ်သေရင် သူ့ ex ကချက်ချင်းသိပြီး လိုက်လာမှာပဲဆိုပြီး ကြံစည်ထားတာပါမှားပြီးအိပ်မိရာကနေ သူတို့နှစ်ယောက် ချစ်မိသွားကြတာကို လက်မခံနိုင်တဲ့ JungHoon နဲ့ အချစ်စစ်ဆိုတာကိုစိတ်ကုန်နေတဲ့ SiHoo တို့ ဘယ်လိုတွေဆက်ဖြစ်ကြအုံးမလဲဆိုတာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ပါနော် (18+ ခန်းတွေပါတော့ မိသားစုနဲ့တော့အတူမကြည့်သင့်ပါဘူး)

title: ワンナイト・カップル

overview: 酒を飲み、失恋の痛手を分かち合う2人は酔った勢いでそのまま一夜を共にしてしまう。 そしてシフはコーヒークーポン券のスタンプを10回貯めるまで、このままの関係を続けようと提案、恋愛に疲れた2人の不思議な交際がスタートする。

title: 戲劇性的一夜

overview:
正勛（尹啟相 飾）是一個不善言辭的木訥男子，和女友慧珍（朴孝珠 飾）交往多年，卻最終還是落得被拋棄的命運。一朝被蛇咬十年怕井繩，從此正勛對戀愛就充滿了排斥和恐懼，其實他心中一直忘不了慧珍，因此始終走不出陰影。史厚（韓藝璃 飾）亦曾擁有過幸福美好的戀情，只是男友俊碩（朴秉世 飾）很快就厭倦了她的內向刻板，選擇離她而去。
 俊碩要結婚了，他邀請了史厚前來參加自己的婚禮。在宴會上，史厚遇見了同樣收到邀請的正勛，境遇和個性相似的兩人一拍即合，決定通過一夜激情來暫時忘掉痛苦。哪知道這一夜是如此的美妙，正勛和史厚亦因此而看到了愛情的美好。

character: Jung-hoon

character: Si-hoo

character: Joon-suk

character: Joo-yeon

character: Teacher Kim

character: Deok-Rae

character: Studio Part-time Worker

character: Doctor

character: Coffee Man

character: Dol-sook

character: Pictorial Model 1

character: Manager

character: Stock

job: Production Sound Mixer

job: Lighting Director

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Makeup & Hair

job: Production Design

job: Adaptation

job: Boom Operator

original_title: 극적인 하룻밤

title: A Dramatic Night

title: Geugjeogin Harutbam

title: ワンナイト・カップル：2015

country: JP


title: The Tattooist

type: Logo

overview: Soo-na is a beautiful tattoo artist who possesses the unique skill of being able to perform the rare “stitchery tattoo” that uses needle and thread. This style of tattoo is very painful and she prefers not to do it this way. She also has a habit of mixing in some snake venom into the ink she uses for tattooing. This can cause some interesting and sometimes lethal side-effects whenever her clients are in the heat of passion. In other words, you do not want to mess with Soo-na. Now she has a new client, Ji-soon, who is very persistent in wanting her to use the stitchery tattoo technique. Soo-na gives in and agrees to finish the tattoo of a Medusa on his back. She quickly learns that behind the Medusa lies a dark secret that has ties to her own past. What follows is a tale of revenge, murder, and tattoos.

title: 타투

overview: 복수를 꿈꾸는 그녀,  고통을 즐기는 사이코패스, 그를 만나다!  어린 시절 말못할 아픈 상처를 가진 수나(윤주희 분). 그녀는 의사생활도 포기한 채 타투이스트로 생계를 이어간다. 그녀의 타투가 행운을 부른다는 소식에 고객은 늘어가나 반대로 과거의 고통 속에 몸부림치는 수나. 그녀는 밤마다 자신에게 상처를 준 범인에 대한 복수를 꿈꾸며 거리를 헤맨다.  그러던 어느 날 수나 앞에 꿰매기 문신을 요구하는 의문의 남자 지순(송일국 분)이 나타나고 그녀가 지순의 등에 메두사 문신을 새기던 중 어린 시절 목격한 범인과 똑같은 흉터를 그에게서 발견한다.  메두사의 머리가 완성되던 날, 지순은 살인본색을 드러내며 수나를 납치하고 그녀에게 자신의 독특한 살인의식을 생생히 목격하게 하는데…  지순은 수나에게 신고하고 싶으면 신고해보라며 그녀를 도발하고 과거와 현실의 고통에서 벗어나려 몸부림치는 수나. 그리고 그녀의 고통을 온몸으로 즐기는 지순.  과연 이 둘의 악연은 어떻게 끝날것인가?

title: The Tattooist

title: Тату

overview: В городе происходит череда таинственных убийств девушек. Однажды к красавице татуировшице Су Не обращается Чжи Сун с просьбой сделать на его спине татуировку в виде Медузы Горгоны (чудовище с женским лицом и змеями вместо волос). На следующий день после того, как работа с нанесением татуировки завершена, Су На видит, как Чжи Сун насилует и убивает девушку, и тогда она с ужасом понимает, что количество убитых девушек совпадает с количеством змей на татуировке.

title: 刺青

overview: 影片讲述了讲述的是尹珠熙饰演的女纹身师秀娜有着无法对人言说的痛苦过去，然而她偶然遇到了曾经伤害自己的犯人韩志顺上门来做纹身，两人的孽缘会如何发展，也令人非常好奇。而剧照中除了展现纹身场面，秀娜在闭着眼睛趴在床上的韩志顺背后举起刀似乎要刺下去的场面，更令人捏了一把汗。

character: 한지순

character: Jo Soo-Na

character: 오천기

character: 구찌

character: Pil Sung

character: [Girl Getting Out 2]

character: Detective Bae

character: Detective Kim

job: Director

original_title: 타투

title: Tatoo

title: Ta-tu-i seu-teu

title: 타투


title: Timing

overview: Three people with different mysteries abilities want to solve the mystery of a mass suicide in order to prevent another one.

title: 타이밍

overview: 시간능력자들에게 주어진 남은 시간은 단 하루!  과연 그들은 예정된 미래를 바꿀 수 있을 것인가?  불길한 미래를 보는 박자기는, 꿈속에서 믿을 수 없는 대참사를 예견한다. 그녀는 꿈 속에서 본 의문의 연쇄 자살사건을 막기 위해, 또 다른 시간 능력자들을 찾아내 도움을 요청한다. 드디어, 대참사를 막기 위해 시간을 지배하는 능력자 4명이 모이게 되지만, 불길하고 강력한 기운은 더욱 강해지는데…

title: 追逐时间

overview: 金英卓是个能暂停时间的超能力者，他又接连遇到几个超能力者，不久学校里发生了多起死亡事件，杨影等人在校遇难。为阻止事情恶化，超能力者姜珉赫、阴差杨成植等人先后赶到学校，然而他们却无一例外地先后遇害，金英卓也未能幸免。越来越多的人死去，真凶也渐渐浮出水面……

title: Timing

title: 絕命時刻

overview: 朴作佳可以看到未來發生的事情，但不知道怎麼阻擋將來會發生的事。偶然間，朴作佳在路上目擊了金明澤可以控制10分鐘的時間，因此他們開始尋找可以控制時間的人。這群特異功能團隊，能夠阻擋即將發生的重大事件嗎？

job: Sound Supervisor

job: Comic Book

original_title: 타이밍

title: Timing


title: Alice: Boy from Wonderland

name: Alice Boy from Wonderland (앨리스 원더랜드에서 온 소년) (2015) - Reason (이유)

overview: Hye-Joong (Jung So-Min) can't remember anything before the age of 4. Every night she experiences terrible nightmares. Unable to cope with the nightmares anymore, she heeds the advice of a shaman and goes back to the villa where her family stayed 24 years ago. The villa is now known as "Wonderland." There, she meets Hwan (Hong Jong-Hyun), Soo-Ryun (Jung Yeon-Joo) and a white rabbit. During the next 15 days, Hye-Joong has to find something that is missing. If she succeeds her nightmares will stop.

title: 앨리스: 원더랜드에서 온 소년

overview: 현실과 꿈,  과거와 현재가 공존하는 공간 '원더랜드'  네 살 이전의 기억이 전혀 없는 혜중은 매일 밤 악몽에 시달리고, 악몽은 항상 현실이 되어 그녀를 괴롭힌다. 악몽이 목숨까지 위협하는 지경에 이르자, 혜중은 무녀의 충고에 따라 24년 전 가족이 머물렀던 별장으로 돌아간다. 별장은 '원더랜드'라는 이름의 펜션으로 변해 있고, 그곳에는 신비로운 남자 ‘환’과 그를 보살피는 ‘수련’, 그리고 흰 토끼 한 마리가 혜중을 기다리고 있다. 그녀에게 주어진 시간은 단 15일. 15일 안에 잃어버린 것을 찾아야만 악몽을 멈출 수 있는 혜중은 원더랜드를 뒤지기 시작하고, 마침내 24년간 그곳에 묻혀 있던 잔혹한 비밀과 진실을 마주하게 되는데...

title: Alice: Boy from Wonderland

title: Алиса: Парень из страны чудес

overview: Героиня фильма – молодая девушка страдает провалами в памяти, но ее кошмары приходят к ней регулярно в ночное время. На самом деле это не фантазии, а отражение действительно произошедших событий из далекого прошлого. Тогда Хё Чжун чуть не погибла. Чтобы избавиться от навязчивых сновидений героиня отправляется в пансион, где ее семья жила более двадцати лет назад.  Здесь произойдет встреча с новыми персонажами истории. Это белый кролик и мужчина по имени Хван, от которого веет загадочностью. Хё Чжун окунется в прошлое, чтобы прояснить старые тайны – причины кошмаров. Что-то тогда потерянное нужно обрести. Шансы есть на благополучный исход, но если сделать неверный шаг, то не избежать смерти.

title: Alice: Boy From Wonderland

overview: Μια ταινία που συνδυάζει φαντασία, ρομαντισμό και τρόμο. Η Χιε Τσουνγκ (Τσονγκ Σο Μιν) είναι φοιτήτρια που κοντεύει να πάρει το πτυχίο της, αλλά ταλαιπωρείται από συνεχείς εφιάλτες, που την εμποδίζουν να συγκεντρωθεί στις σπουδές της αλλά και να λειτουργήσει κανονικά στην καθημερινή της ζωή. Όταν οι γιατροί της λένε πως δεν έχει κανένα πρόβλημα υγείας, η μητέρα της την πηγαίνει σε ένα μέντιουμ. Το μέντιουμ της λέει πως πρέπει να λύσει το πρόβλημα το γρηγορότερο, αλλιώς κινδυνεύει η ζωή της. Και ο μόνος τρόπος να το λύσει είναι να επισκεφθεί το εξοχικό όπου περνούσε τις διακοπές της με την οικογένειά της όταν ήταν παιδί. Εκεί, έχει δεκαπέντε μέρες για να βρει κάτι που είχε χάσει.

title: 愛麗絲：從仙境來的少年

title: 爱丽丝：从仙境来的少年

overview: 该片改编自1979年在京畿道一带发生的真实事件，是韩国首部鬼魂浪漫爱情片，讲述了每天因为噩梦而危在旦夕的女子，偶然在一个名叫“仙境”的度假村遇到了一名神秘的男子，从而陷入一段美丽又悲伤的爱情。郑素敏将在片中饰演女主角“惠钟”，洪中贤则出演一直守护惠钟的男主角“焕”。

title: 앨리스: 원더랜드에서 온 소년

title: アリス ワンダーランドから来た少年

title: 愛麗絲：從仙境來的少年

overview: 該片改編自 1979 年在京畿道一帶發生的真實事件，是韓國首部鬼魂浪漫愛情片，講述了每天因為噩夢而危在旦夕的女子，偶然在一個名叫“仙境”的度假村遇到了一名神秘的男子，從而陷入一段美麗又悲傷的愛情。鄭素敏將在片中飾演女主角“惠鍾”，洪中賢則出演一直守護惠鐘的男主角“煥”。

character: Hwan

character: Hye Jung

character: Soo Ryeon

job: Writer

original_title: 앨리스: 원더랜드에서 온 소년

title: Ael-ri-seu : Won-deo-ran-deu-e-seo On so-nyeon

title: アリス：ワンダーランドから来た少年


title: Kiss Me Much

overview: The life of a happy family is thrown into turmoil when they are given 30 days to pay back a relative's massive debt or lose everything.

title: Kiss Me Much

title: 베사메무쵸

overview: 오늘은 수요일... 결혼 10년차인 철수와 영희만의 은밀한 약속이 있는 날이다. 지난 수요일도 다음주 수요일도.. 그다지 자랑할 것도 내세울 것도 없는 두 사람이지만 서로에 대한 믿음이나 사랑만으로도 행복해 할 줄 알며 만족해 한다. 그러던 어느날... 철수가 느닷없이 직장을 잃게 되면서 내 집 마련이라는 소박한 꿈을 키우던 영희의 희망이 채무상환이라는 엄청난 시련으로 바뀌게 되는 절대 절명의 위기를 맞게 된다. 네 아이의 엄마로.. 짠순이 아내로 오로지 해가 보이는 작은 집을 가져보는 것이 소원이었던... 영희는 한줄기 희망조차도 없는 처지에 이르자 가정을 지키기 위한 사투를 시작하고 철수 또한 처절한 행복을 지키기에 돌입한다. 그런 날이 지나고.. 영희는 학창시절 자신을 무척이나 흠모했던 성공한 기업인 한지훈을 우연히 만나게 되고 며칠 후 상상도 할 수 없는 엄청난 제안을 그로부터 받게된다. 한편 거물 재력가인 매혹적인 여자 서린의 자금 관리인이 된 철수에게도 거절할 수 없는 유혹이 뻗쳐온다. 여느때처럼 다가온 수요일... 잠자리에 든 철수와 영희는 서로가 모르는 각자의 혼돈에 빠지게 된다. 우리의 사랑을 지키기 위해 너와의 사랑을 잠시 배반할 것인가... 과연 그것이 배반일까... 정말 그래도 될까... 다음날 영희와 철수의 결심을 모른 채 집을 나서게 되는데...

title: Kiss me much

overview: Quand Chul-Soo perd son emploi, les ennuis commencent et sa famille se trouve rapidement dépouillés de tous leurs biens. Il doit alors prendre des mesures drastiques…

title: 不忠

overview: 一晃眼，哲洙（全光烈 饰）和英姬（李美淑 饰）结婚已经有十年之久了。这十年里，虽然每一天都在重复着昨天的宁静和祥和，但哲洙和英姬深爱着彼此，两人都感到十分幸福。然而，某一日，厄运降临到了这个家庭之中，哲洙丢掉了工作，更糟的是，他还代替朋友背负上了巨额的欠款，根本无力偿还。为了守护妻子和孩子，哲洙做出了不得已的选择。那边厢，接二连三的噩耗彻底粉碎了英姬对于未来的幻想，她几乎失去了一切，可唯一没有改变的，便是她对丈夫的爱。一次偶然中，英姬和曾经自己的追求者韩志勋（朝明求 饰）重逢了，后者此时已经成为了一个小有名气的企业家。韩志勋的出现让英姬看到了一丝希望，而为了守护家庭，她首先要做的竟然是背叛婚姻。

title: 桃色交易

overview: 全光烈跟李美淑這對夫妻已經結婚十年，育有兩子兩女，全家人的生活雖然吵吵鬧鬧，但總算幸福，可是好景不長，全光烈突然被公司辭退，並因替朋友擔保負債上身，若不在30天內還清債務，房子將遭拍賣。李美淑為了籌錢，到處找朋友，終於找到學生時代愛慕她的老同學，多年來，他對他念念不忘，他是一名成功的企業家，她向他提出借錢的要求，但對方的條件是兩人共渡一夜。面對丈夫、家庭和金錢，她實在難以取捨...

title: 桃色交易

overview: 全光烈跟李美淑這對夫妻已經結婚十年，育有兩子兩女，全家人的生活雖然吵吵鬧鬧，但總算幸福，可是好景不長，全光烈突然被公司辭退，並因替朋友擔保負債上身，若不在 30 天內還清債務，房子將遭拍賣。李美淑為了籌錢，到處找朋友，終於找到學生時代愛慕她的老同學，多年來，他對他念念不忘，他是一名成功的企業家，她向他提出借錢的要求，但對方的條件是兩人共渡一夜。面對丈夫、家庭和金錢，她實在難以取捨. . .

character: Cheol-su

character: Young-hee

character: Joon-hyeok

character: Ji-oh

character: Jeong-woo's father

character: Director

character: Park

character: Han

character: Kang Jin-seok

character: Friend 1

character: Friend 2

character: Hairy

character: Bailiff 1

character: Ballet teacher

character: Grocery store clerk

character: Ji-hoon

character: Ja-doo

job: Set Decoration

job: Special Effects Supervisor

original_title: 베사메무쵸

title: 베사메무쵸

title: Besame mucho


title: I Am a King

overview: Trainer Meng Doo-ho spots Young-chul in a bar fight and decides to turn him into a boxing champion.

title: I Am a King

title: 나는 왕이다

overview: 심판의 결정에 불복했다가 제명당한 아마추어 권투선수 영철(신성일)은 서울에 올라와서 바 마담(이민자)을 찾아간다. 두 사람은 예전부터 좋아하는 사이로, 영철은 그녀의 집에서 살면서 그녀의 도움으로 공부를 시작한다. 영철은 바에 갔다가 불량배들과 싸우게 되는데, 왕년의 챔피언이었던 코치 맹두호(김승호)는 영철이 싸우는 모습을 보고서 권투선수로서 그의 재능을 발견한다. 맹두호는 자신의 뒤를 이을만한 신인을 찾기에 혈안이 되어있었으므로 권투를 그만둔 영철을 끈질기게 설득한다. 결국 영철은 거처를 체육관으로 옮기고 맹두호로부터 엄한 훈련을 받으면서 권투선수로 성장해가고 신인왕대회에서 이긴다. 영철과 마담과의 관계도 계속되나 맹두호는 이 관계가 영철이 훌륭한 선수로 성장하는데 방해가 된다고 판단하고 관계를 끝낼 것을 종용한다. 맹두호는 이것이 뜻대로 되지 않자, 마담을 술 취하게 해서 둘이 육체적 관계를 맺은 것으로 꾸며 영철과 마담의 관계를 끊어놓으려고 한다. 분노한 영철은 챔피언대회에서 이긴 후에 두호를 욕하면서 그를 떠나 소속사를 옮긴다. 마담을 찾아가지만, 마담은 영철의 미래를 위해 그를 외면한다. 아내(주증녀)로부터도 외면당한 두호는 영철의 주변을 배회하면서 망가져가다 결국 쓰러진다. 그러나 마담의 편지를 받고 모든 오해가 풀리고 영철도 챔피언이 된다. 그는 챔피언트로피를 들고서 입원한 두호를 찾아가지만, 두호는 TV 중계로 영철의 승리를 보고서 죽은 뒤이다.

title: 나는 왕이다

overview: Trainer Meng Doo-ho ziet Young-chul in een bargevecht en besluit van hem een bokskampioen te maken.

character: Choi Yeong-cheol

character: Maeng Du-ho

character: Chun-seon

character: Jeong-ran

character: Su-ja

character: Pyeong-muk

character: Gil-man

character: Jae-yong

character: Master Baek

character: President Park

character: Referee

character: Mr. Park

character: Manager

character: Myeong-ja

character: Gi-pal

character: Announcer

character: Henchman 1

character: Henchman 2

character: Henchman 3

character: Trader

character: Reporter 1

character: Reporter 2

character: Reporter 3

job: Production Director

job: Production Manager

job: Original Story

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Music

job: Sound Recordist

job: Sound Effects

job: Script Supervisor

original_title: 나는 왕이다

title: Naneum wang-ida


title: A Swordsman

overview: During the Joseon dynasty, the adviser Choi manages to place his natural son on the throne. His ambitions are upset by the appearance of Young-mun, a man whose parents he had killed.

title: A Swordsman

title: 풍운의 검객

overview: 왕이 중병을 앓으며 몸져 눕자 모사꾼 최괄 대감은 그의 서자 달지를 왕손인양 꾸며 세우고 왕이 승하하는 날만 고대하고 있었다. 그즈음 최대감에게 부모를 잃은 용문이 복수의 칼을 들고 나타난다. 마침내 왕이 승하하고 최대감은 계획대로 서자를 왕위에 오르게 한다. 그때 용문이 정의의 칼을 휘둘러 최대감 일당을 무찌르고 조정을 바로 잡는다.

character: Yong-mun

character: Yeon-hwa

character: Choi Dal-ji

character: Park Ho

character: Choi Gwal

character: Royal Consort So-ui Moon

character: Nan-sil

character: Yeok-san

character: Sam-yong

character: Dal-ji's Henchman 1

character: Dal-ji's Henchman 2

character: Dal-ji's Henchman 3

character: Barmaid

character: Lee Bong-chun

character: Commissioner

character: Police Chief

character: Minister

character: Baek Un

job: Production Supervisor

job: Assistant Director

job: Props

job: Director of Photography

job: Lighting Production Assistant

job: Assistant Director of Photography

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Lighting Director

title: Pung-unui Geomgqek

title: Swordsmen

title: 보검 은장도


title: A Woman Pursued

overview: At the death of her father, A-mi returns to Korea and realises he was implicated in the theft of a chest full of gold bars. She then becomes the target of a criminal organisation.

title: A Woman Pursued

title: 追踪女间谍

title: 그 여자를 쫓아라

overview: 6.25 당시 어느 국민학교에 은닉했던 금괴를 괴한들이 발굴 후 살인사건이 일어난다. 이 소식을 들은 아미는 홍콩에서 살해된 것으로 알려진 아버지 민충식을 찾아 귀국하는데, 아미의 귀국과 더불어 주위에서 강력사건이 연발한다. 위장한 경찰이 아미의 신변을 보호하며 수사를 벌이는데, 살해된 것으로 알려진 민충식이 배후에서 조종한 것이였다. 그는 북괴 간첩이며 아미의 아버지도 아닌 아미의 원수였다. 결국 간첩단은 일망 타진되고, 금괴까지도 찾아내는데 성공한다.

title: 追蹤女間諜

character: Nam Seung-cheol

character: Park A-mi

character: Min Chung-sik

character: Attorney Go

character: One-eyed

character: Barbary

character: Soft Hat

character: Eun-hee

character: Jeong-hee

character: Yang-gu

character: Lynx

character: Detective Kim

character: Doctor

character: President Kang

character: Gambler 1

character: Mr. Chu

character: Gambler 2

character: Tanaka

character: Villa Manager

character: Gambler 3

character: Guard

character: Gambler 4

character: Reporter

character: Manager

character: Gambler 5

character: Gambler 6

character: Yoshida

character: U-seok

job: Director

job: Production Runner

job: Production Director

job: Writer

title: Geu yeojaleul jjoch-ala

title: Chase the Woman

title: 북경서 온 사나이


title: Woman with Long Eyelashes

overview: Suk-jin, a naive Young woman lives on her own in Seoul. When her brother dies following a car accident, she finds out he had been having an affair with the wife of a businessman.

title: Woman with Long Eyelashes

title: 속눈썹이 긴 여자

overview: 카메라맨 남규가 찍은 사진 한장이 주간지에 실리는데 사진내용은 한쌍의 남녀가 차에 치이는 장면이었다. 그 사고로 죽은 여인은 모회사의 상무인 동진의 아내였으며 남자는 카메라맨의 애인인 숙진의 동생이었다. 며칠후 숙진의 동생이 자살한 시체로 발견된다. 그러자 죽은 여자의 남편인 동진이가 살인 용의자로 지목되게 된다. 그러자 숙진은 동진이가 살해할 위인이 못된다는 것을 입증하려는 듯이 그와 결혼한다. 이에 남규는 숙진을 빼앗긴 분풀이로 동진이가 바로 살인범인 것을 강조한다. 그러나 경찰의 수사결과 동진의 혐의는 없어지고 재산을 탐내 사건을 조작한 진범들이 체포된다.

character: Kim Suk-jin

character: Park Dong-jin

character: Kim Nam-gyu

character: Detective Park

character: Mi-a

character: Yong-i

character: Madame Song

character: Manager Choi

character: Mrs. Jang

character: Oh Seob

character: Madame Nam

character: Jury

character: Chang-ho

character: Insurance Agent 1

character: Waiter

character: Hyang-ok

character: Insurance Agent 2

character: Insurance Agent 3

job: Production Executive

job: Production Controller

job: Producer

job: Editor

job: Music

job: Production Design

job: Executive Producer

original_title: 속눈썹이 긴 여자

title: Soknunseobi kin yeoja

title: A Snapshot and a Murder

title: 속눈섭이 긴 여자


title: Foulball

title: 파울볼

overview: 한,미,일 3개국 프로야구 선수 출신 최향남, 국내 프로야구 신인왕 출신 김수경 등 화려한 경력의 소유자에서부터 헬스 트레이너, 대리 운전기사까지 오직 ‘프로야구’ 선수를 꿈꾸는 이들이 ‘야신’ 김성근 감독을 만나 탄생한 한국 최초 독립구단 고양 원더스. 지옥훈련을 견뎌내며 프로구단 진출만을 꿈꾸는 선수들은 3년 만에 90승 25무 61패라는 놀라운 성적을 거두고, 총 31명이 프로구단에 입단하는 기적과도 같은 성과를 이뤄낸다. 희망차게 다음 시즌을 준비하던 그들은 2014년 9월 11일, 갑작스런 구단 해체 소식을 접하게 되는데…

title: Foulball

character: Documentary narrator

original_title: 파울볼

title: WONDERS


title: Trunk

overview: Working under a pedantic superior, Gyeongmin is constantly stressed out and tired. While running late for work one morning, she finds a parked car with it's trunk open. She approaches to take a look, causing her to be caught up in unexpected events.

title: Trunk

character: Lady

character: Voice of Boss

character: Voice of Lady

character: Body of Lady

job: Director of Photography

original_title: 트렁크


title: The Himalayas

name: The Himalayas Official Teaser Trailer w/ English Subtitles [HD]

overview: Based on true events, renowned mountaineer Um Hong-gil sets out on a mission to Everest to retrieve his late junior climber's body and faces the greatest challenge of his life.

title: The Himalayas

title: 히말라야

overview: 해발 8,750 미터 히말라야 에베레스트 데스존  인간의 접근을 허락하지 않은 신의 영역  그곳에 우리 동료가 묻혀있다.  산 아래 하나였고, 또 다른 가족이었던 사람들  생을 마감한 후배 대원의 시신을 찾기 위해 기록도, 명예도, 보상도 없는 가슴 뜨거운 여정을 시작한다.  그 누구도 시도하지 않았던 위대한 도전  엄홍길 대장과 휴먼원정대의 감동 실화가 공개된다!

title: 喜马拉雅

overview:
　　电影讲述的是韩国登山家朴武宅于2004年在攀登海拔8750M的珠穆朗玛峰时，不幸遇难。为了寻回同伴的遗骨使他们安息，严弘吉（金明民饰）率团前往珠穆朗玛峰，开始了新一次远征。5月29日，严弘吉和他的队员不负众望，在8700 M处找到了朴武宅的遗体，在冰雪皑皑的世界屋脊之巅举行了隆重的按葬仪式，并且立碑为念。当时这件事曝光后，也引发了感动如潮。
 　　韩国演员金明民此次在片中饰演亚洲首位完成14座8000米的韩国登山家严弘吉一角。该片将由推出了《海云台》、《舞后》、《快递惊魂》等影片的JK Film担当制作，通过《和声》展现了细腻掌镜力的康大奎导演将再执导筒。影片还将在尼泊尔等地的雪山实地取景，以展现更加真实的雪山风貌。

title: Himalayalar

overview: Uhm Hong Kil doğa aşığı bir adamdır. Sürekli bir belgesel çekmek için dağ tırmanışlarını konu alan filmimiz, harika kurgusu ile izleyenleri oldukça fazla etkilemeyi başaracaktır. Lee Seok-hoon yönetmenliğinde uyarlanan Himalayalar filmi, değişik konusu ile dram ve duygusal anlamda iyi bir yere sahiptir. Uhm Hong Kil, ekip arkadaşları ile birlikte dağ macerasında yaşacağı bir olay sonrasında onun peşinden gitmek isteyecektir.

title: Himalaya

overview: Un groupe d'alpinistes coréens entreprend l'ascension du plus haut sommet de l'Himalaya, le Mont Everest, dans l'espoir de retrouver le corps d'un de leurs amis disparu tragiquement lors d'une ancienne expédition. Ce groupe, constitué d'hommes pourtant très chevronnés, va connaître des épreuves difficiles et vivre les moments les plus durs de sa vie...

title: The Himalayas

overview: Basada en hechos reales, la película relata la auto impuesta misión de un famoso montañero decidido a recuperar el cuerpo de su compañero del Monte Everest.

title: Гималаи

overview: Прославленный корейский альпинист Ом Хон-гиль нехотя берёт шефство над двумя молодыми и неопытными альпинистами, одержимыми горами. Им предстоит влиться в сплочённый коллектив, который уже повидал на своём веку, и преодолеть тяжелейшие походы и, в первую очередь, — себя.

title: Himalája

overview: 1992-ben Nepálban a Kancsendzöngán Um Hong-gil parancsnok megmenti két egyetemista alpinista életét, majd figyelmezteti őket, hogy eszükbe ne jusson újra hegyet mászni. Hét évvel később egy csúcstámadásra készülve pont ez a két srác kerül újoncként a csapatába. Először nem akarja őket bevenni, de az elszántságukat látva mégis hagyja, hogy maradjanak. Idővel Moo-taek különösen a szívéhez nő, akivel utána több nyolcezres hegyre is feljut együtt. Később Um Hong-gil egy lábsérülés miatt feladja a hegymászást, ám amikor megtudja, hogy a barátai meghaltak egy expedíció közben a Csomolungmán, összeverbuválja a régi tagokat, hogy együtt megkeressék és lehozzák az áldozatok holttestét a hegyről.

title: 喜馬拉雅：返家之路

overview: 電影講述的是韓國登山家樸武宅於2004年在攀登海拔8750M的珠穆朗瑪峰時，不幸遇難。為了尋回同伴的遺骨使他們安息，嚴弘吉（金明民飾）率團前往珠穆朗瑪峰，開始了新一次遠征。5月29日，嚴弘吉和他的隊員不負眾望，在8700 M處找到了樸武宅的遺體，在冰雪皚皚的世界屋脊之巔舉行了隆重的按葬儀式，並且立碑為念。當時這件事曝光後，也引發了感動如潮。韓國演員金明民此次在片中飾演亞洲首位完成14座8000米的韓國登山家嚴弘吉一角。影片在尼泊爾等地的雪山實地取景，以展現更加真實的雪山風貌。

title: Himalaya

title: แด่มิตรภาพสุดขอบฟ้า

overview: ภาพยนตร์ผจญภัยที่อิงจากเหตุการณ์จริงในปี 2004 ที่เหล่านักสำรวจ นำโดย อึม ฮองกิล (ฮวาง จองมิน) ตัดสินใจไต่เขาหิมาลัย พวกเขาไม่ได้มาเพื่อสร้างสถิติหรือชื่อเสียงใดๆ แต่เพื่อพยายามค้นหา มูเต็ก (จอง อู) เพื่อนสนิทของฮองกิลที่หายสาบสูญระหว่างพิชิตยอดเขาเอเวอร์เรสต์

title: The Himalayas

overview: Alpinista staje przed życiowym wyzwaniem i wyrusza na Everest odnaleźć ciało zmarłego, młodszego kolegi.

title: 히말라야

overview: Gebaseerd op waargebeurde gebeurtenissen, gaat de beroemde bergbeklimmer Um Hong-gil op een missie naar de Everest om het lichaam van zijn overleden junior klimmer terug te halen en staat hij voor de grootste uitdaging van zijn leven.

title: 喜馬拉雅：返家之路

overview: 電影講述的是韓國登山家樸武宅於 2004 年在攀登海拔 8750M 的珠穆朗瑪峯時，不幸遇難。為了尋回同伴的遺骨使他們安息，嚴弘吉（金明民飾）率團前往珠穆朗瑪峯，開始了新一次遠征。5 月 29 日，嚴弘吉和他的隊員不負眾望，在 8700 M 處找到了樸武宅的遺體，在冰雪皚皚的世界屋脊之巔舉行了隆重的按葬儀式，並且立碑為念。當時這件事曝光後，也引發了感動如潮。韓國演員金明民此次在片中飾演亞洲首位完成 14 座 8000 米的韓國登山家嚴弘吉一角。影片在尼泊爾等地的雪山實地取景，以展現更加真實的雪山風貌。

title: O Himalaia

overview: O alpinista Um Hong-Gil enfrenta seu maior desafio ao escalar o Himalaia para resgatar os corpos de seus aprendizes desaparecidos. Uma emocionante jornada baseada em fatos reais

character: Um Hong-gil

character: Park Moo-taek

character: Lee Dong-gyoo

character: Park Jeong-bok

character: Jo Myeong-ae

character: Chairman Kim

character: Jeon Bae-soo

character: Jeong Jae-heon

character: Kim Moo-young

character: Jang Cheol-goo

character: Moo-taek's Mother

character: Grandmother

character: Choi Seon-ho

character: Jeong-bok's Father

character: Executive

character: Cameraman

character: Choi Soo-young

job: Special Effects Supervisor

job: Stunts

job: Camera Operator

job: Storyboard

job: Martial Arts Choreographer

job: Matte Painter

job: Assistant Director

job: Production Sound Mixer

job: Art Direction

job: Still Photographer

job: Co-Executive Producer

job: Visual Effects

job: Adaptation

job: Supervising Sound Editor

job: Sound Supervisor

title: ヒマラヤ　地上8,000メートルの絆

title: Himalaya

title: O Himalaia


title: Selling Body

overview: Na-young becomes a prostitute when her heart is broken and then she is sexually violated by Jung-han, a street thug.

title: Selling Body

title: 매춘

overview: 사랑의 실패에 이은 건달 중한의 폭행으로 자포자기하여 창녀가 된 나영은 우연히 어린시절의 친구였던 문희와 재회한다. 상류층의 여유있는 생활을 하는 나영에 비해 가난함 때문에 창녀로 전락한 문희는 고시지망생인 영민을 돕는다. 과거 자신의 사랑을 방해한 혜리의 남편을 유인하여 그들 가정에 파문을 던진 나영은 얼마 후,문희의 자살소식을 듣게 된다. 고시에 패스하고 나서 변심하여 고위층 딸과 결혼식을 올리기로 한 영민에게 나영의 주도하에 영구차가 도착하게된다. 신부측과 하객들의 경악속에서 영민은 문희의 시신의 앞에서 무릎을 꿇는다.

title: 卖春

character: Young-hee

character: Jung-han

job: Screenplay

job: Director

job: Music

job: Editor

original_title: 賣春

title: Prostitution

title: Prostitute

title: Maechun

title: 매춘


title: The Tale of Chun Hyang

overview: A tender hearted young noble man, Mong Ryong, falls in love with the famous Chun Hyang, the most beautiful girl of a Korean village, who is also a pure hearted artist but unfortunately from a humble family. This forbidden love yields a secret marriage which is doomed when Mong Ryong departs for Seoul to pass state exams and his absence lasts three years, during which no news is heard of him. Meanwhile, the arrival of an infamous new sheriff puts Chun Hyang in great peril when she refuses to break her marriage and obey the desires of the sheriff.

title: The Tale of Chun Hyang

title: The Tale of Chun Hyang

overview: L’histoire de Chun-hyang est un récit traditionnel très ancien plusieurs fois adapté au cinéma en Corée. Une jeune femme née d’un aristocrate et d’une kisaeng (concubine coréenne) vit une histoire d’amour impossible avec un jeune aristocrate. Comme dans Roméo et Juliette, les barrières sociales et morales de la société de l’époque vont transformer l’histoire d’amour en tragédie.

title: 춘향전

title: 春香传

title: 春香傳

character: Song Chun Hyang

character: Mong Ryong

character: Valet

character: Wol Mae

original_title: 춘향전


title: Death in Desert

overview: The day before Do-kyeong’s wedding, his ex-girlfriend, Ga-in, visits him. They enter a motel owned by Byeong-soo and obsession leads two to a disaster followed by a death parade.

title: Death in Desert

title: 짓2 : 붉은 낙타

overview: 도경은 자신의 결혼식 전 날, 옛 연인이었던 가인을 만난다. 그의 아이를 임신했다며 찾아온 그녀는 도경에게 마지막 하룻밤만 같이 보내달라고 애원한다. 그렇게 도경과 가인은 모텔에 들러 마지막 정사를 보내는 중 예기치 못한 사건 일어나게 되고, 도경은 죽음에 이르고 만다. 하지만 다행히 모텔주인 병수가 사건을 덮어주며 가인은 무사히 경찰 조사에서 풀려나게 되고, 병수는 가인에게 그 대가로 하룻밤을 요구한다. 처음엔 서로의 이익을 위해 위험한 관계를 가진 그들. 하지만 자신의 과거사를 털어놓으며 돈독해진 두 사람의 관계는 더욱 대담해져 가는데...

title: 勾当2：红色骆驼

overview: 男主角结婚前一天，前女友来拜访他，两人来到了旅馆，彼此痴迷对方发生了关系，后男主角离奇死亡在洗手间，女主角打发走了来旅馆找男主角的未婚妻，清理好旅馆了女主角离开······后来，女主角被爱慕者差点在浴室里被勒死······

title: 짓2 : 붉은 낙타

title: 勾當 2：紅色駱駝

overview: 男主角結婚前一天，前女友來拜訪他，兩人來到了旅館，彼此痴迷對方發生了關係，後男主角離奇死亡在洗手間，女主角打發走了來旅館找男主角的未婚妻，清理好旅館了女主角離開······後來，女主角被愛慕者差點在浴室裏被勒死······

character: Do-kyeong

character: Ga-in

character: Byeong-soo

character: Director Byeong

character: Ga-in's mother

character: Joo Hyeon

original_title: 짓2 : 붉은 낙타

title: Death in Desert

title: 짓 2 : 붉은 낙타

title: Act2

title: 勾当2.红色骆驼

country: CN


title: Live TV

overview: Cheong-rok would like to shoot a threesome sex on his mobile with his friend Seon-hong and Ja-ju, who had agreed to participate in their broadcast, changes her mind at the last minute. They looking for another girl but, that night in a small motel, they get a call from Ja-ju who decides to join. While Cheong-rok goes out to pick her up, the other girl disappears leaving the floor scattered by her blood. Soon after they realize that the most of guests in the motel are brutally murdered. Terrified, Seon-hong and Ja-ju try to escape whereas Cheong-rok is still broadcasting what’s happening because the number of viewers of their broadcasting hits 200,000 and is still growing.

title: 라이브TV

overview: 나이트클럽 삐끼인 청록의 또 다른 직업은 인터넷방송 BJ다. 청록은 잘 빠진 외모의 친구 선홍과 함께 핸드폰 카메라로‘ 쓰리썸’을 생중계 하기로 계획한다. 함께 하기로 한 자주가 술을 핑계로 빠지면서, 청록과 선홍은 거리에서 걸그룹을 꿈꾸는 가출소녀 연두를 만난다. 그들은 불타는 금요일, 빈 방을 찾아 헤매다 마침내 구한 외곽의 모텔에서 꿈의 쓰리썸 생방송을 시작한다. 그러나 갑자기 함께 하겠다며 걸려온 자주의 전화. 그리고 자주를 데리러 나간 사이, 연두는 사라진다. 아무도 없는 방에는 흥건한 피뿐. 공포에 질려 탈출을 시도하지만, 모든 출입문은 잠겨있고 모텔 방들은 시체들로 만실이다. 설상가상으로, 그들은 주인행세를 하며 투숙객을 잔인하게 살해하는 살인마를 발견한다. 이성을 잃고 공포에 질려버린 선홍, 예상치 못한 상황에 말려든 자주. 그리고 BJ 청록은, 어느새 기하급수적으로 늘어난 방송 접속자들을 보며 이 모든 상황을 핸드폰 카메라로 생중계한다. [제19회 부산국제영화제]

title: Live TV

title: 活命直播

overview: 在偏远地区的一家小旅馆里，两个流氓和一个女孩发生了性关系，他们用手机直播了整个过程。他们受到了一个未知杀手的干扰，他们的生命处于危险之中，但他们并没有因为观众的增加而停止广播。现在，这场残忍的杀戮有一百万人观看

title: 活命直播

overview: 在偏遠地區的一家小旅館裏，兩個流氓和一個女孩發生了性關係，他們用手機直播了整個過程。他們受到了一個未知殺手的幹擾，他們的生命處於危險之中，但他們並沒有因為觀眾的增加而停止廣播。現在，這場殘忍的殺戮有一百萬人觀看

character: Cheong-rok

character: Ja-ju

character: Yeon-du

character: Seon-hong

job: Writer

original_title: 라이브TV

title: 라이브티비

title: LiveTV


title: Thunder Prince

overview: A young boy, whose father, Blue Thunder, was murdered by the villainous "Black Mantis." After Black Mantis kills his father and steals the family fighting style, Blue Thunder's son takes on the name "Thunder Prince" and vows revenge.

title: Le Prince de l'Éclair

overview: L'histoire d'un jeune homme dont le père à été tué par un méchant, qui souhaitait voler les secrets de techniques de combat familiales. Le fils s'entraine durement jusqu'à l'âge adulte afin de venger son père.

title: Thunder Prince

title: شاهزاده رعد

overview: "اندی" پسری است که خواهرش در دست حاکم شهرشان گرفتار شده و برای آزاد کردن خواهر خود و آموزش حرکات رزمی، به جنگل دور افتاده‌ای سفر می‌کند و با استادی ماهر آشنا می‌شود که حرکات رزمی را به او آموزش می‌دهد و ...

title: Ο μικρός πρίγκηπας των κεραυνών

overview: Η ταινία αφορά ένα νεαρό αγόρι, του οποίου ο πατέρας, ο Μπλε Κεραυνός, δολοφονείται από τον Μαύρο Μάντη, ο οποίος και κλέβει την τεχνική μάχης της οικογένειας. Ο γιος του Μπλε Κεραυνού παίρνει το όνομα “Πρίγκιπας των Κεραυνών» και ορκίζεται να εκδικηθεί για τον πατέρα του. Από έναν σοφό γέροντα διδάσκεται πώς να πολεμήσει αλλά τον αποθαρρύνει να εκδικηθεί. Όταν τελικά έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τον Μαύρο Μάντη, ο πρίγκιπας πρέπει να αποφασίσει την τιμή ή την εκδίκηση.

title: Thunder Prince

overview: BLUE THUNDER, ein grosser Kämpfer, wird von drei bösen Dämonen heimtückisch ermordet. Sein Sohn Andy, der DONNER-PRINCE, schwört den Tod des Vaters zu rächen. Ein schwerer Weg liegt vor ihm, denn er muss erst das Kämpfen lernen. Sein Meister ist der beste Lehrer, den man sich nur wünschen kann, und so wird aus Andy bald ein Spezialist der Kampftechniken. Dennoch muss er viele Gefahren bewältigen, mit Dämonen und Drachen kämpfen, bis er endlich die Mörder findet… Die Tiere sind seine Freunde und helfen ihm, wenn er in Not ist. Werden der DONNER-PRINCE und seine Verbündeten die bösen Dämonen besiegen können?

title: 雷霆王子

overview: 一个小男孩，他的父亲，蓝雷霆，被坏人杀害“黑螳螂。”黑螳螂杀死他的父亲和抢断家庭的战斗风格后，蓝雷霆的儿子取的名字“迅雷王子”，并誓言报复。

title: נסיך הרעם

title: 흑룡왕과 비호동자

overview: 사학비권과 무림지보인 옥패를 노리고 찾아온 흑룡왕 일당에게 암기를 맞고 패한 백인대협은 아들 비호를 숲속에 숨기고 절벽에 떨어져 죽는데, 혼자 남겨진 비호가 야생 원숭이 성성이와 친하게 지나다가 숲속 생활에 익숙해질 무렵 백인대협의 친구인 소노사를 만나 우여곡절 끝에 그에게 무술을 배워 부모님의 원수를 갚는 이야기다.

title: 雷霆王子

overview: 一個小男孩，他的父親，藍雷霆，被壞人殺害“黑螳螂。”黑螳螂殺死他的父親和搶斷家庭的戰鬥風格后，藍雷霆的兒子取的名字“迅雷王子”，並誓言報復。

job: Producer

original_title: 흑룡왕과 비호동자

title: Black Dragon King and Asylum Baluster

title: Heungnyongwanggwa Bihodongja

title: Ο πρίγκηπας των κεραυνών

country: GR


title: Anxiety

overview: In 2009, a group of young people quit their jobs and founded an alternative fashion company, Orgdot, in the hopes of creating an ethical fashion brand. In contrast to the bloodsucking practices found in the current fashion industry and its status quo, Orgdot’s goal was to establish a win-win platform for both the producer and the consumer. is about the dream of those who chose to bring such a challenging endeavor into their lives and the inevitable anxiety and conflict they faced because of it. However, the film is not about Millennials, the so-called anxiety generation, and its general fears, but about this one small group’s anxiety surrounding a chosen goal, one that lacks the security found in the accepted norm. The film is the second part of director Min Hwan-ki’s exploration of a generation’s place and latent power. sets out to chase down and analyze the struggle that follows the anxiety and, of course, express support for those choices.

title: Anxiety

title: 미스터 컴퍼니

overview: 패션업계의 비윤리적인 생태를 바꾸겠다며 의기투합한 젊은이들이 야심 차게 설립한 회사 ‘오르그닷’. 하지만 이름만 들으면 알 법한 ‘잘 나가는 직장’을 그만두고 모인 그들은 월급도 제대로 받지 못하고 매일 밥 먹듯 야근을 하며 점점 일의 재미를 잃어간다. 정당한 노동 임금을 지불하고 제품을 생산하면 더 나은 사회가 될 것 같았는데, 비정한 시장경제는 그들의 생각처럼 굴러가지 않고 회사의 부채는 쌓여만 간다. 살아남으려면 희생을 감수하고서 더 많이 노력해야 한다고 말하는 CEO 김진화, 살아남기 위해서는 구성원들의 마음을 보듬어야 한다는 CFO 김방호. 그들의 대립 속에 오르그닷 멤버들의 단단한 결속은 무너지고, 개인들의 불안은 점점 심해지는데…

character: CEO of Orgdot

character: Director of Orgdot

character: Self

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Music Supervisor

job: Sound

original_title: 미스터 컴퍼니

title: 불안


title: Bonanza

overview: A young sailor arrives in Busan Harbour; an outrageous-looking, woolly bear of a man appears in downtown Busan with a shotgun over one shoulder, a heavy knapsack thrown over the other; a tough-looking young woman joins her friend in robbing a naïve fat man in a suit. The strands of character and story will slowly converge, well after the audience, tuned to the coincidences and mistaken identities of melodrama, has recognised that these three have a shared history and are fated to meet and reconcile.

title: Bonanza

title: 노다지

character: Jang Woon-chil

character: Dong-il

character: Young-ok

character: Mrs. Lee

character: Park Dal-soo

character: Gang leader

character: Ake

character: Heo Man-ki (Fake detective)

character: Gentleman

character: Yeon-ok Hong

character: Choi (Park Dal-soo's wife)

character: Young-ok (Child)

character: Hae-jung Yoon

character: Sailor

character: Ma'am

character: Clerk

character: Hotel manager

character: Hotel boy

character: Youth

job: Assistant Director

job: Recording Supervision

job: Lighting Director

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: 노다지

title: Nodaji


title: 48m

48m sub trailer

key: gWOSvLqrYDE

overview: Ap-lok river flows between North Korea and China. A point along the river runs about 48 meters. There, North Koreans risk their lives by trying to cross the river. Real stories of those people who attempt to cross the river are told.

title: 48미터

overview: 북한과 중국의 거리가 48미터 밖에 안 되는 압록강지점  삶과 죽음의 경계에서 목숨을 걸고 이를 넘는 이들이 있다.  어릴 적 경계선에서 부모님의 죽음을 목격한 자매.  눈 앞에서 사람을 죽여야만 하는 죄책감에 시달리는 군인.  사랑하는 사람과 지독한 이곳을 벗어나야만 하는 커플.  굶어 죽어가는 자식을 살려야 하는 부모.  아픈 아버지를 구하기 위해서 떠나야만 하는 딸.  목숨을 걸고 꼭 48미터를 넘어야만 했던 사람들의 숨막히는 실제 이야기  슬프고도 위대한 감동드라마가 시작됩니다.

title: 48m

title: 48 метров

title: 48米

overview:
北韩和中国之间相隔着一条宽幅不过48米的河——鸭绿江某流域。把生死押在这条江上的人比比皆是。
 一对姐妹年轻时曾亲眼看见父母在这里死去；认为只要有人无故出现在眼前就应该枪毙的军人，罪恶感吞噬着他的心；与恋人一道要逃离这个可怕地方的男子；希望救起即将饿死的子女的父母；以及为了救治生病的父亲一定要离开此地的女儿……
 赌上性命立志横跨这条江的人们，即便肝脑涂地也在所不辞……

title: 48m

title: 48미터

overview: Il y a eu des gens qui ont traversé la frontière au niveau de la rivière Yalu, qui ne sépare que 48 mètres de la Corée du Nord et de la Chine, risquant leur vie pour survivre.

title: 48 米

overview:
北韓和中國之間相隔著一條寬幅不過 48 米的河——鴨綠江某流域。把生死押在這條江上的人比比皆是。
 一對姐妹年輕時曾親眼看見父母在這裏死去；認為只要有人無故出現在眼前就應該槍斃的軍人，罪惡感吞噬著他的心；與戀人一道要逃離這個可怕地方的男子；希望救起即將餓死的子女的父母；以及為了救治生病的父親一定要離開此地的女兒…… 賭上性命立志橫跨這條江的人們，即便肝腦塗地也在所不辭……

title: 48 метра

character: Park Seon-hee

character: Choi Seok-ho

character: Park Hee-jin

character: Ryoo Hwa-yeong

character: Hyeon Yong-joon

character: Ri Seong-jin

character: Hwang Ok-rim

character: Chun-Duk

character: Himself

character: Son Ju-hyeon

character: Ryu Hwa-young

job: General Manager

original_title: 48미터

title: 48-mi-teo


title: Under the Sun

overview: One day, his mother who had sacrificed everything to a church to cure his elder brother's illness, kills herself. His good-for-nothing father has long been out of the picture, evading debtors. Siwan, left alone, goes to a provincial town and finds a young but revered minister of the church who has hidden himself in a small internet cafe. Siwan intends to avenge his mother himself but it's far from easy.

title: 해에게서 소년에게

overview: 종교에 빠졌다가 자살한 엄마, 모든 걸 방관하다 떠난 아빠. 시완은 이 모든 것이 전도사의 탓이라 생각하고 복수를 꿈꾸며 칼을 집어 든다. 그러나 복수의 목표였던 전도사는 어느새 형과 같은 존재가 되어 버리고, 엄마와 같은 신도였던 PC방 주인 진숙과 그녀의 딸이자 자신을 스스럼 없이 대하는 민희에게 가족의 따뜻함을 느끼게 된다.  그러던 어느 날, 다시 교회를 살려보자는 진숙과 그의 폭력적인 남편 때문에 모든 것이 어그러질 위기에 처하는데…

title: 天地之间

overview: 熙澈的哥哥患病了，他的妈妈没有办法只能信教来求得上帝的帮助。他妈妈自杀了，爸爸为了躲债也离家了。熙澈也离家了，他要找到郊区的主角并杀了他为妈妈复仇……

title: Under the Sun

title: زیر آفتاب

overview: یک روز، مادرش که برای درمان بیماری برادر بزرگ‌ترش همه چیز را فدای کلیسا کرده بود، خودش را می‌کشد. پدر بی‌مسئولیتش مدت‌هاست که بی‌خبر از همه چیز است و از دست بدهکاران فرار می‌کند. سیوان که تنها مانده، به یکی از شهرهای دهاتی‌وار می‌رود و سرپرست جوان اما محترم کلیسا را پیدا می‌کند که خود را در یک کافی‌نت کوچک پنهان کرده است. سیوان قصد دارد خود انتقام مادرش را بگیرد اما این کار آسان نیست.

title: 天地之間

overview: 熙澈的哥哥患病了，他的媽媽沒有辦法只能信教來求得上帝的幫助。他媽媽自殺了，爸爸為了躲債也離家了。熙澈也離家了，他要找到郊區的主角並殺了他為媽媽復仇……

character: Jeon Do-sa

character: 시완

character: 민희

original_title: 해에게서 소년에게

title: From The Sun To A Boy

title: Hae-e-ge-seo so-nyeon-e-ge

title: Haeegeseo sonyeon-ege

title: از خورشید تا پسر

country: IR

title: زیر آفتاب

title: 天地之间


title: Yuri

overview: Yuri the monk resides in a country called, strangely enough, Yuri! He meets a young girl, discovers the wonderful world of sex, and then he kills his master. He then has to face the androgynous Candle Light Monk. Yuri travels to a small town and finds love, torture and corruption.

title: Yuri

title: 유리

overview: 유리는 창녀를 어머니로 둔 이유로 세상 모든 남자의 아들이면서 어느 누구의 아들도 아니다. 그는 어머니를 빼앗아간 모든 아버지들에 대해 질투와 증오를 몰래 삼키며 성장한다. 그리고 어머니의 죽음으로 예정된 길일 수밖에 없는 수도의 길을 걷게 되는데, 33세가 되던 해 수도승 유리는 40일간의 구도의 길을 떠난다. 그는 생의 마지막 길인 죽음의 존재를 구도의 고난 속에 깨달음을 위해 유리라는 곳으로 들어간다. 유리는 스님들이 수행을 통해 진리를 깨닫는 곳. 그러나 이곳은 사회의 관습과 잡념을 모두 잊기 위해 알몸으로 들어가야 하는 고난의 땅이다. 유리는 이곳으로 들어가자마자 자만심과 우월감에 사로잡힌 존자승과 편견에 사로잡힌 애꾸승을 종교적 신념에 입각해 살해한다. 그리고는 관념적으로 극복해야 할 대상들과 싸우고 또 유리라는 극한 상황 속에서 여러 가지를 경험하며 구도의 길을 찾으려 한다.

character: Yuri

job: Novel

job: Costume Design

original_title: 유리


title: Mood of the Day

name: The most straight-forward pickup line in public transport history | Clip from 'Mood of the Day'

overview: A train ride brings two unlikely souls together as Bae, a committed partner of a serious 10-year relationship, sees her world turned upside down by the charming playboy Kim. Seated together on a business trip from Seoul to Busan, the two find themselves on an adventure to remember.

title: Mood of the Day

title: 그날의 분위기

overview: 부산행 KTX 열차에서 우연히 옆자리에 앉게 된 수정과 재현. 자꾸 눈길이 가는 매력적인 수정에게 재현이 건넨 한 마디, “저… 오늘 웬만하면 그쪽이랑 자려구요”  자유 연애, 오픈 마인드! 작업했다 하면 100% 성공률을 자랑하는 맹공남 재현의 훅훅 들어오는 맹렬한 공격에 수정은 점차 말려들게 되는데…  “저 그런 여자 아니거든요!”  10년 연애, 일편단심! 안 하는 것 참 많은 이 시대의 철벽녀 수정은 당황스러움도 잠시 철벽 방어로 재현의 유혹에 맞선다.  맹공남 VS 철벽녀! 두 남녀의 아슬아슬 밀당 로맨스, 승자는?

title: Mood of the Day

overview: Jae-hyeon (Yeon-seok Yoo) je nenapravitelný sukničkář, který nenechá na pokoji žádnou sukni, Soo-jeong (Chae-won Moon) naopak trochu upjatá holka, která je se svým přítelem již 10 let. A tihle dva se setkají ve vlaku do Busanu, kde bezprostřední Jae-hyeon pár minut po seznámení Soo-jeong oznámí, že by se s ní chtěl vyspat. Ta ho považuje za blázna, ale jelikož se oba snaží najít zmizelého basketbalistu Jin-cheola, spojí síly a vydávají se na společnou cestu Busanem, při které se navzájem poznávají.

title: Egy szeszélyes nap

overview: A sorsnak köszönhetően egy férfi és egy nő találkoznak a vonaton, ezután pedig egy egész napot együtt töltenek. És mivel egyikőjüknek sincs ki mind a négy kereke, így talán mondani sem kell, hogy nem ez lesz életük legunalmasabb napja.

title: Mood of the Day

overview: Un homme et une femme se rencontrent de façon fortuite dans le KTX, le train coréen à grande vitesse. Ils passent 24 heures ensemble dans la ville de Busan qu'ils ne connaissent pas.

title: 那天的氛围

overview: 体育经理人在贤（柳演锡饰）是个相当玩世不恭的青年，他在釜山高速列车KTX上第一次见到了秀晶（文彩元饰）就对其一见钟情，性格直率不羁的他提出要和秀晶谈一场一天的恋爱。秀晶是一个不愿意给男人任何可乘之机的“铁壁女”，面对在贤的各种无理要求她相当恼火，而在贤却决心要在24小时 内得到秀晶的心，这样一对想法完全不合拍的两人从此展开了一场爱情拉锯战。

title: Настроение дня

overview: Чэ-хён идёт по жизни, не отягощая себя длительными отношениями с женщинами. У него было очень много девушек, но большинство из них — максимум на одну ночь. Су-джон уже 10 лет состоит в отношениях, но её парень никак не делает ей предложение. Накануне командировки в Пусан она узнаёт, что подруга выходит замуж, да ещё и за первую школьную любовь Су-джон. В расстроенных чувствах она садится в поезд, и к ней тут же начинает клеиться случайный попутчик.

title: Một Ngày Kỳ Lạ

overview: Phim Một Ngày Kỳ Lạ – Mood Of The Day 2016 nói về Soo Jung (Moon Jae Won) vốn đã có mối tình 10 năm với bạn trai và hiện đang cảm thấy thiếu “lửa” bởi mọi thứ đã quá quen thuộc. Trên chuyến xe lửa đến Busan công tác, cô gặp Jae Hyun (Yoo Yun Suk). Anh chàng vừa gặp gỡ này là người sẵn sàng tán tỉnh cô bằng tất cả những trò tinh quái suốt chuyến hành trình. Trước sự tấn công khó chối từ của người đàn ông xa lạ và lắm chiêu này, cô dần mở lòng. Đây là một phim tình cảm hài, chọc cười khán giả bằng những tình tiết đầy tinh quái.

title: 男神貴姓

overview: 體育經理人在賢是個相當玩世不恭的青年，他在釜山高速列車KTX上第一次見到了秀晶就對其一見鍾情，性格直率不羈的他提出要和秀晶談一場一天的戀愛。秀晶是一個不願意給男人任何可乘之機的“鐵壁女”，面對在賢的各種無理要求她相當惱火，而在賢卻決心要在24小時 內得到秀晶的心，這樣一對想法完全不合拍的兩人從此展開了一場愛情拉鋸戰。

title: その日の雰囲気

overview: 釜山行きKTX列車で偶然隣の席に座ることになったスジョンとジェヒョン。容姿端麗なスジョンにジェヒョンが放ったひと言、それは一晩を共にするワンナイト・ラブの誘惑だった！？ナンパ成功率100％を誇る完璧なプレイボーイジェヒョンの積極的な攻撃に振り回されながらも、保守的な鉄壁女スジョンは必死に抵抗を続けるが・・・。全くタイプの異なる2人が繰り広げる、ハラハラドキドキのロマンス、果たして勝者は？

title: Humor del día

title: 그날의 분위기

overview: การนั่งรถไฟทำให้สองจิตวิญญาณที่ไม่มีใครคาดคิดได้กลับมาพบกันอีกครั้ง เมื่อแบ คู่รักที่คบหากันมานานถึง 10 ปี ต้องพบกับโลกที่พลิกผันเพราะเพลย์บอยผู้มีเสน่ห์อย่างคิม ทั้งคู่นั่งร่วมเดินทางเพื่อธุรกิจจากโซลไปปูซานด้วยกัน และพบว่าตัวเองได้ผจญภัยที่น่าจดจำ

title: 男神貴姓

overview: 體育經理人在賢是個相當玩世不恭的青年，他在釜山高速列車 KTX 上第一次見到了秀晶就對其一見鍾情，性格直率不羈的他提出要和秀晶談一場一天的戀愛。秀晶是一個不願意給男人任何可乘之機的“鐵壁女”，面對在賢的各種無理要求她相當惱火，而在賢卻決心要在 24 小時 內得到秀晶的心，這樣一對想法完全不合拍的兩人從此展開了一場愛情拉鋸戰。

character: Bae Soo-jung

character: Kim Jae-hyun

character: Senior Gang

character: Driver Hong

character: Kang Jin-chul

character: Bo-kyung

character: Coach

character: Info Lady

character: Rainbow Restaurant Employee

character: Dong-wook

character: Song-yi

character: Byeong-hee

character: Representative

character: Yoon-joo

job: Set Decoration

job: Screenplay

job: Visual Effects

job: Assistant Camera

job: Director

job: Camera Operator

original_title: 그날의 분위기

title: Keunalui Bonwigi

title: That Day's Mood

title: In The Mood For Love

title: 그 날의 분위기

title: 那天的氛圍

title: その日の雰囲気：2016


title: Unforgettable

UNFORGETTABLE (2016)

key: tfHuqkDyaAQ

overview: On a live music radio show, a letter arrives from twenty-three years in the past. Through the letter, the first love and friendships of five friends are revealed.

title: Unforgettable

title: Unforgettable

overview: In un programma radiofonico di musica dal vivo, arriva una lettera da 23 anni fa. Attraverso la lettera, vengono svelati il primo amore e le amicizie di cinque amici.

title: 순정

overview: 라디오 DJ ‘형준’은 어느 날, 생방송 중에 도착한 낯익은 이름의 편지 한 통에 당혹스러움을 감추지 못한다. 사연을 보낸 이는 바로 23년 전 가슴 한 켠에 묻어두었던 첫사랑의 이름 ‘정수옥’. 그녀의 손글씨로 정성스레 쓰인 노트를 보며 형준은 잊고 지냈던 23년 전의 기억들이 되살아나기 시작하는데… 1991년, 여름방학을 맞아 ‘수옥’이 기다리고 있는 고향 섬마을에 모인 ‘범실’과 친구들.  다섯이어야 오롯이 하나가 되는 이들은 함께여서 더욱 빛나는 시간들로 여름날의 추억을 쌓아간다.  그리고, ‘수옥’이 원하는 것이라면 뭐든지 해주고 싶은 ‘범실’의 마음… 열일곱 ‘범실’과 ‘수옥’에게 잊을 수 없는 특별한 순간이 찾아온다!  과거와 현재를 넘나드는 단 하나의 첫사랑! 그 해 여름, 아련한 추억 속으로 음악비행이 시작된다!

title: 純情

overview: 电影《纯情》讲述了一封在音乐节目直播过程中收到的来自23年前的信所引发的故事，描述了超越过去与现在的初恋和5名朋友之间的友情。片中，都暻秀饰演性格木讷但一片丹心的范实，金所炫饰演拥有天籁美声的少女秀玉。

title: Pure Love

overview: La película se centra en diferentes personas recordando sus primeras historias de amor mientras escuchan las historias de amor de otros en la radio. Durante una emisión en directo, un DJ recibe una carta que comparte historias de hace 23 años de un pueblo pesquero. En una de esas historias un chico inocente se enamora de una chica que tiene muchas cicatrices emocionales.

title: Чистая любовь

overview: На радиостанцию люди шлют воспоминания о первой любви. Как-то диджею приходит анонимное письмо об истории любви 23-летней давности, которая случилась в рыбацкой деревне.

title: Soonjung

overview: Een radioshow ontvangt een 23 jaar oude brief die live wordt voorgelezen. Al snel komt het verhaal de dj erg bekend voor; het gaat namelijk over hemzelf en vier andere vrienden. De brief onthult oude vriendschappen en verhaalt over zijn eerste liefde...

title: 纯情

title: As Primeiras Histórias De Amor

overview: Em 2014, um DJ de rádio recebe uma carta de seu primeiro amor que traz lembranças quase esquecidas do passado. Vinte e três anos antes, em 1991, cinco amigos passaram o verão juntos. Um deles, o tímido e inocente Beom-sil se apaixona por Soo-ok, que sofre de uma lesão na perna que a impede de andar corretamente, então ela sempre é carregada por Boem-sil.

title: 純情

title: 純情

overview: 電影《純情》講述了一封在音樂節目直播過程中收到的來自 23 年前的信所引發的故事，描述了超越過去與現在的初戀和 5 名朋友之間的友情。片中，都暻秀飾演性格木訥但一片丹心的範實，金所炫飾演擁有天籟美聲的少女秀玉。

character: Beom-sil

character: Soo-ok

character: San-dol

character: Gae-deok

character: Gil-ja

character: Min-ho

character: Hyung-joon

character: Su-ok's Father

character: Gae-deok's Mother

character: Yong-su

character: Young-chul

character: Bum-sil's Mother

character: Bum-sil's Father

character: Young-il

character: Sung-jae

character: Woman

character: San-dol's Mother

character: Auctioneer

character: Marine Products Young Man

character: Min-ho's Wife (voice)

job: VFX Supervisor

job: Production Sound Mixer

job: Key Grip

job: Producer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Adaptation

title: Genuine

title: Pure Love

title: Soonjung

title: UNFORGETTABLE

title: As Primeiras Histórias de Amor


title: Remember You

name: REMEMBER YOU(나를 잊지 말아요)Official Trailer w/ English Subtitles [HD]

overview: A mysterious woman enters the life of Suk-won, a lawyer who has lost his memory. As their relationship develops, secrets embedded in his memory slowly surface.

title: Remember You

title: 나를 잊지 말아요

overview: 교통사고 후, 지난 10년의 기억이 지워진 남자 석원. 친구, 가족, 심지어 본인이 어떤 사람인지조차 흐릿해진 석원은 병원에서 우연히 자신을 보며 눈물을 흘리는 낯선 여자 진영을 만난다. 그녀에 대해 잘 알진 못하지만 진영과 함께하며 새로운 행복을 느끼는 석원. 스마트폰에 놀라고, 김연아, 류현진도 모르는 남자와 사랑에 빠진 진영. 10년 전 과거에 머물러 있는 그와의 시간이 소중하고 행복하다. 하지만 시간이 멈춘 것 같은 행복함도 잠시, 석원에게 조금씩 과거의 기억이 되살아나고 지금의 행복이 깨어질까 두려운 진영은 흔들리기 시작하는데…

title: Remember You

title: Remember You

overview: Seok-Won (Jung Woo-Sung) perdió 10 años de su memoria después de un accidente de coche. Ahora tiene problemas para identificar a sus familiares, amigos o incluso a sí mismo. Por alguna razón, tiene miedo de saber acerca de su pasado. Una visita por la tarde al hospital, lo lleva a sentarse directamente en frente de una mujer que está llorando Jin-Young (Kim Ha-Neul). Finalmente, Seok-won y Jin -Young se enamoran. Mientras la pareja se prepara para su futuro, Seok-Won siente como su pasado poco a poco, comienza a emerger.

title: Ne felejts el!

overview:
"- Milyen kapcsolatban áll az eltűnt személlyel? - Én vagyok az. A saját eltűnésemet jelentem be." Ezzel a furcsa párbeszéddel indul ez az idősíkok között ugráló izgalmas film, amiben egy megható szerelmi történet bontakozik ki előttünk.
 Suk-won fejéből egy súlyos autóbaleset következtében törlődtek az elmúlt 10 év emlékei. Felvillanó emlékfoszlányokba kapaszkodva próbál kétségbeesetten visszaemlékezni az életére, miközben ügyvédi munkájába is vissza kell rázódnia. A pszichiátriai klinikán találkozik egy különös nővel. Egymásba szeretnek, ám a közös jövőjükre készülve fokozatosan fény derül a férfi múltjára, amit a környezete gondosan titkolni próbál előtte.

title: 記得愛過你

overview: 一場嚴重的車禍使石源（鄭雨盛 飾）失去了十年記憶。關於其家人、朋友、甚至自己的身份都非常模糊，他在精神科醫院遇見了一個叫珍英（金荷娜 飾）的女人看著他流淚。他不記得自己認識她，但這場邂逅讓兩人發展出一段關係，並為石源的生活帶來了新的幸福。 珍英愛上了一個與現代完全脫節的男人，他不知道智慧手機、無線藍牙喇叭和世界知名韓國體育選手。她珍惜與困在十年前的石源一起的時光。可惜隨著石源的記憶慢慢地痛苦地回來，這種幸福是短暫的。懼怕再次失去他，珍英陷入了兩難的局面……

title: 不要忘记我

overview: 演员金荷娜确定出演郑雨盛担当制作人并亲自主演的电影《不要忘记我》! 时隔三年回归大银幕，将出演新片《不要忘记我》。电影是讲述因事故失去记忆的男人陷入新的爱情后，一点一点记起过去十年的记忆而经历的两个男女的故事！  　　该影片是由2011年“Mise-en-scene短篇电影节”中介绍的短篇电影改编，是一部讲述一个失去记忆的男人的不安与孤独的黑色题材电影。  　　郑宇成饰演丧失记忆并陷入爱情的律师一角。金荷娜与他一见钟情,,但因过去的经历的混乱,.经历种种。

title: Не забывай меня

overview: Из-за автомобильной аварии Сок-вон забыл последние 10 лет своей жизни, и сейчас не может узнать ни друзей, ни семью, ни даже самого себя. По какой-то причине он боится вспоминать прошлое.

title: 私を忘れないで

overview:
『私の頭の中の消しゴム』のチョン・ウソンが贈る最も切ない愛－
 交通事故で10年の記憶を失ってしまった男の前に現れた秘密めいた女。
 少しずつ互いに惹かれあっていく2人だったが、過去の記憶が戻り始めたとき、謎が徐々に解き明かされていく…

title: อย่าลืมฉัน

overview: หญิงสาวลึกลับเข้ามาในชีวิตของซุกวอน ทนายความที่สูญเสียความทรงจำ เมื่อความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนา ความลับที่ฝังอยู่ในความทรงจำของเขาค่อยๆ ปรากฏขึ้น

title: 記得愛過你

overview:
一場嚴重的車禍使石源（鄭雨盛 飾）失去了十年記憶。關於其家人、朋友、甚至自己的身份都非常模糊，他在精神科醫院遇見了一個叫珍英（金荷娜 飾）的女人看著他流淚。他不記得自己認識她，但這場邂逅讓兩人發展出一段關係，並為石源的生活帶來了新的幸福。
 珍英愛上了一個與現代完全脱節的男人，他不知道智慧手機、無線藍牙喇叭和世界知名韓國體育選手。她珍惜與困在十年前的石源一起的時光。可惜隨著石源的記憶慢慢地痛苦地回來，這種幸福是短暫的。懼怕再次失去他，珍英陷入了兩難的局面……

character: Seok-won

character: Jin-young

character: Dong-gun

character: Bo-young

character: Kim Young-hee

character: Park Kyoung-joon

character: Oh Kwon-ho

character: Seok-won's Mother

character: Wedding Hall Staff

character: Shin Hyun-ho

character: Sun-hee

character: Behavior Examiner

job: Digital Intermediate

job: Lighting Director

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Sound Supervisor

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Writer

job: Sound Director

original_title: 나를 잊지 말아요

title: 나를 잊지 말아요

title: Don't Forget Me

title: 私を忘れないで：2016


title: Boarding House 2

overview: Joon-hyeok is preparing to pass the exam for 9th rank government worker. Since it is his third attempt, he must pass the exam for sure this time. He becomes to live in a boarding house, which is a part of his father’s extraordinary measures to help his son studying. But what has been waiting for Joon-hyeok in the luxurious house was not the thick text books, but the two free-spirited women. Joon-hyeok begins his cohabitation with Ah-jeong, the owner of the boarding house, who is full of voluptuous beauty, and Dal-lae, a nurse, who exudes sex appeal from both her face and body. Since then, Joon-hyeok starts to spend every night to study women not his books.

title: Boarding House 2

title: 하숙집 2

overview:
“너, 나 만지고 싶지? 원하면 한 번 해 봐!”
 매일 밤 책 대신 여자를 공부하게 된 고시생의 열혈 하숙 라이프!
 9급 공무원 시험 삼수생인 준혁은 이번엔 꼭 붙어야 한다는 아버지의 강력한 조치로 하숙집에 들어가게 된다. 그러나 하숙집이란 이름의 호화로운 단독주택에서 준혁을 기다리던 것은 두꺼운 책이 아니라 자유로운 영혼을 지닌 두 젊은 여자! 관능미 넘치는 하숙집 여주인 아정과 얼굴부터 몸매까지 전부 섹시한 간호사 달래와 함께 살게 된 준혁은 책이 아니라 여자를 공부하느라 코피 터지는 뜨거운 밤을 보내기 시작한다.

title: 하숙집 2

title: 하숙집 2

overview: Joon-hyeok se prépare à passer l'examen pour les travailleurs du gouvernement de 9e rang. Comme il est sa troisième tentative, il doit passer l'examen pour que cette fois-ci. Il devient de vivre dans une maison de pension, qui fait partie des mesures extraordinaires pour aider son fils à étudier de son père. Mais ce qui a été en attente pour Joon-hyeok dans la maison de luxe était pas les livres de texte épais, mais les deux femmes à l'esprit libre. Joon-hyeok commence sa cohabitation avec Ah-jeong, le propriétaire de la maison d'embarquement, qui est plein de beauté voluptueuse, et Dal-Lae, une infirmière, qui respire le sex-appeal à la fois son visage et le corps. Depuis lors, Joon-hyeok commence à passer tous les soirs pour étudier les femmes ne sont pas ses livres.

title: 寄宿公寓2

overview: unhyuk準備通過第9次政府官方考試。因為這是您的第三次嘗試，所以您必須通過此次考試。他住在一所寄宿公寓，這是他父親幫助兒子學習的非凡措施的一部分。但是在豪華的家裡等待Junhoek並不是一本厚厚的教科書，而是兩位自由女性。 Yoonhyeok開始與擁有豐富美麗的房主Ahjeong和Dal-lae護士一起生活，他們刺激了面部和身體的性感。從那以後，每天晚上，君赫開始研究女性，而不是自己的書。

title: 寄宿公寓2

overview: unhyuk准备通过第9次政府官方考试。因为这是您的第三次尝试，所以您必须通过此次考试。他住在一所寄宿公寓，这是他父亲帮助儿子学习的非凡措施的一部分。但是在豪华的家裡等待Junhoek并不是一本厚厚的教科书，而是两位自由女性。 Yoonhyeok开始与拥有丰富美丽的房主Ahjeong和Dal-lae护士一起生活，他们刺激了面部和身体的性感。从那以后，每天晚上，君赫开始研究女性，而不是自己的书。

character: Joon-hyeok (준혁)

character: Dal-rae (달래)

character: Ah-rang (아랑)

character: Soon-ae (순애) [Manager]

character: [Team Leader]

character: Soon-i (순이)

character: Chong-moo (총무)

character: [New Owner]

character: [Joon-hyeok's Father]

character: [Ah-rang's Husband]

job: Director

original_title: 하숙집 2

title: Hasookjib 2


title: Time Confinement

overview: A street hooker named Hyeon-ah (Jeon Yoo-jin) is locked up topless in the pension of a man named Jeong-ho (Heo Dong-won) who saved her from her pimp's abuse and beatings. She was locked up for no reason and every time she struggles against him, he hits her. A couple visiting the pension find Hyeon-ah and the man who wanted to rape her is killed by Jeong-ho. Hyeon-ah tries to run away from him but realizes she has nowhere to go.

title: Confinement Time

overview: Une prostituée nommée Hyeon-ah (Jeon Yoo-jin) est enfermée torse nu dans la pension d'un homme nommé Jeong-ho (Heo Dong-won) qui l'a sauvée des abus et des coups de son proxénète. Elle a été enfermée sans raison et chaque fois qu'elle se débat contre lui, il la frappe. Un couple en visite à la pension trouve Hyeon-ah et l'homme qui voulait la violer est tué par Jeong-ho. Hyeon-ah tente de s'enfuir, mais se rend compte qu'elle n'a nulle part où aller.

title: Time Confinement

title: 감금의 시간

overview: 길거리에서 몸을 파는 거리의 창녀 현아(전유진)는 포주의 학대와 폭행 속에 구해준 낯선 남자 정호(허동원)에 의해 반라의 상태로 그의 펜션에 감금된다. 이유도 모른 채 시작된 정호의 감금속에 아무리 발악해도 돌아오는 건 그의 폭력 뿐이다. 펜션에 놀러 온 커플들에 의해 현아가 발견되고, 순간의 욕정으로 그녀를 강간하려던 커플남은 정호에 의해 죽임을 당한다. 정호의 광기어린 행동들에 공포를 느끼며 탈출하려 하지만 돌아갈 곳 조차 없는 자신의 처지를 깨닫게 된다.  사랑한다는 이유로 그녀를 감금하고 집착하는 정호. 필요이상으로 자신에게 잘해주는 그에게 조금씩 호감을 느끼기 시작한 현아는 다른 여자와 관계를 갖고 있는 정호의 모습에 질투심에 빠지게 되고, 서로 진정한 사랑이라 느끼던 그들의 어긋난 사랑은 점차 파국으로 치닫게 되는데...

title: 监禁时间

overview:
你的身体会记得我！
 一个男人和一个女人始于监禁的致命之爱。
 女主是一个街头妓女，被男主从她的皮条客的辱骂和殴打中救了出来，结果被男主囚禁在他的乡村公寓。这一切看上去没有任何理由，其实是男主深爱女主。但每次女主反抗男主的囚禁，都会遭到男主的折磨。
 一对夫妇参观公寓，并找到被绑在床上的女主，男人本想救下女主，却中途起歹心想要强奸女主，但被男主发现并杀死。女主试图逃离公寓，但意识到她已无处可去。并且当她看到男主和另一个女人OOXX时，她居然感到嫉妒。
 一段畸形的不伦恋，由于受到快递员的干扰，最终迎来男女主的双双死亡。
 电影最后一幕，快递员被绑在床上，而坐在他面前椅子上的竟然是……眼里充满怨恨的女主。

title: 監禁時間

overview:
你的身體會記得我！
 一個男人和一個女人始於監禁的致命之愛。
 女主是一個街頭妓女，被男主從她的皮條客的辱罵和毆打中救了出來，結果被男主囚禁在他的鄉村公寓。這一切看上去沒有任何理由，其實是男主深愛女主。但每次女主反抗男主的囚禁，都會遭到男主的折磨。
 一對夫婦參觀公寓，並找到被綁在牀上的女主，男人本想救下女主，卻中途起歹心想要強奸女主，但被男主發現並殺死。女主試圖逃離公寓，但意識到她已無處可去。並且當她看到男主和另一個女人 OOXX 時，她居然感到嫉妒。
 一段畸形的不倫戀，由於受到快遞員的幹擾，最終迎來男女主的雙雙死亡。
 電影最後一幕，快遞員被綁在牀上，而坐在他面前椅子上的竟然是……眼裏充滿怨恨的女主。

character: Hyeon-ah

character: Jeong-ho

original_title: 감금의 시간

title: gam-geum-eui si-gan


title: Fly by Night

overview: A young man who lives in the big city with his brother spends his nights having sex with other men for money. When one customer doesn't have enough money to pay, they arrange to meet the next night.

title: Fly by Night

title: Fly by night

overview: Un jeune homme se prostitue avec un homme plus âgé. Un jour, celui-ci n'a pas assez d'argent pour le payer. Il va essayer de le revoir le lendemain, en se cachant de son grand frère.

title: 援交夜天使

overview: 志勋靠着与年长男性发生性关系，来赚取金钱。这晚，一位客户忘了带钱，他们约定次日再付款。然而，志勋的哥哥没收了手机，让他难以联络上对方，在哥哥的询问与监视下，他能再见到那位熟男吗？

title: 야간비행

overview: 돈을 받고 남자에게 몸을 파는 소년. 하지만 남자의 수중에 돈이 없다. 미안해진 남자는 다음 날 돈을 주기로 약속을 하고, 소년은 유일한 가족이자 자신을 간섭하는 형의 눈을 피해 남자를 만나려 한다.

title: 援交夜天使

overview: 志勛靠着與年長男性發生性關係，來賺取金錢。這晚，一位客戶忘了帶錢，他們約定次日再付款。然而，志勛的哥哥沒收了手機，讓他難以聯絡上對方，在哥哥的詢問與監視下，他能再見到那位熟男嗎？

character: Boy

character: Man

character: Brother

job: Supervising Producer

job: Screenplay

original_title: 야간비행

title: 夜间飞行


title: Chasing

overview: Seung-ju, robbed clean of his wallet and phone by four high schoolers! Jung-taek, swept into the chase only to have his gun snatched away by the same teens. An erratic pursuit by two men, stripped of their precious possessions and completely run down and four teenagers, running the grown-ups through a proper drill right in the middle of the night. The furious chase has begun.

title: 잡아야 산다

overview: 잘나가는 CEO 쌍칼 승주와 강력계 허탕 형사 정택. 20년 지기 친구는 개뿔! 서로 으르렁 거리기만 하던 두 사람이 웬일로 의기투합했다. 개념 따위는 시원하게 말아드신 고딩 4인방에게 퍽치기 당해 지갑과 핸드폰까지 몽땅 털린 승주. 건수 하나 잡을까 얼떨결에 끼어들었다가 띠동갑도 넘는 고딩들에게 총까지 뺏긴 정택. 목숨같은 물건까지 털리고 개망신 제대로 당한 형님들과 달밤에 형님들 똥개 훈련시키는 고딩 4인방의 예측 불허 추격전이 펼쳐지는데...

title: Chasing

title: Chasing

overview: Seung-joo et Jeong-taek sont respectivement directeur d'entreprise et inspecteur de police. Une nuit, ils se font voler un objet auquel ils tiennent énormément par un groupe de lycéens. La course poursuite qui s'ensuit ne fait alors que commencer !

title: 抓住才能活

overview: 承珠，被四个高中生抢走了钱包和手机！Jung-taek 被卷入追逐战，却被同样的少年抢走了枪。两个男人被抢走了珍贵的财物，完全瘫倒在地，而四个少年则在深夜里对成年人进行了一场正规的演习。疯狂的追逐开始了。

title: 抓住才能活

overview: 承珠，被四個高中生搶走了錢包和手機！Jung - taek 被捲入追逐戰，卻被同樣的少年搶走了槍。兩個男人被搶走了珍貴的財物，完全癱倒在地，而四個少年則在深夜裏對成年人進行了一場正規的演習。瘋狂的追逐開始了。

character: Kim Seung-ju

character: Doh Jung-taek

character: Han Won-tae

character: Shin Jae-kwon

character: Kim Tae-young

character: Moon Sung-min

character: Head of a Department Kang

character: Driver Ahn

character: Bus Driver

character: Ye-ji

job: Action Director

job: Martial Arts Choreographer

job: Stunt Coordinator

job: Stunts

job: VFX Supervisor

job: Costume Design

job: Production Supervisor

job: Co-Executive Producer

job: Sound Designer

original_title: 잡아야 산다

title: Chasing

title: Catch Him to Survive

title: Jabaya Sanda


title: A Violent Prosecutor

name: KMOVIE: A Violent Prosecutor 姜棟元、黃政民新片《檢察官外傳 검사외전》  (EN SUB)

overview: After a prosecution lawyer is framed and convicted for murder, he tries to catch the real murderer from jail with the help of a con artist.

title: A Violent Prosecutor

title: 검사외전

overview: 거친 수사 방식으로 유명한 다혈질 검사 ‘변재욱’. 취조 중이던 피의자가 변사체로 발견 되면서 살인 혐의로 체포된다. 꼼짝없이 살인 누명을 쓰게 된 '변재욱'은 결국 15년 형을 받고 수감 된다.  감옥에서 복수의 칼을 갈던 재욱. 5년 후, 자신이 누명을 쓰게 된 사건에 대해 알고 있는 허세남발 꽃미남 사기꾼 ‘치원’을 우연히 만나게 되고, 그 순간 감옥 밖 작전을 대행해 줄 선수임을 직감한다. 검사 노하우를 총 동원, 치원을 무혐의로 내보내고 반격을 준비하는 재욱. 하지만 자유를 얻은 치원은 재욱에게서 벗어날 기회만 호시탐탐 노리는데…

title: 王牌計中計

overview: 卞在旭 是個充滿正義感但是鐵感作風的熱血檢察官，他對毫不手軟也屢屢立下大功，然而意氣風發的他卻被扣上「濫用職權，對嫌犯施暴致死」的罪名，遭判處15年徒刑。 入獄後的卞宰旭，碰上了32歲有九次前科、第十次入獄的花美男詐騙犯韓致元。兩個最不可能合作的人攜手成為王牌搭檔，前檢察官在旭幫助詐騙犯致元出獄，但是致元得在外活用他的詐騙天賦，化身流氓、政客、檢察官等多重身份替在旭的出獄之路打頭陣，一同展開前所未有的絕地大反擊！

title: 检察官外传

overview: 一个检察官被冤枉成杀人罪而判刑入狱，在监狱中他结识了一个诈骗犯，于是利用他偷抢拐骗的才能，向黑社会组织展开复仇的故事。

title: Adalet Yolunda

overview: Byun Jae-Wook sadece gerçeğin peşinden koşan çabuk sinirlenen bir savcıdır. O yaptığı araştırmalarda kullandığı kaba şiddet ile ünlüdür. Bir şüpheli, Byun Jae-Wook tarafından sorguya alınır ve daha sonra bu şüpheli ölü bulunur. Bunun üzerine Byun Jae-Wook yalan yere suçlanarak 15 yıl hapis cezası alır.  Bir süre sonra Byun Jae-Wook hapishanede Chi-Won adında bir dolandırıcı ile tanışır. Chi-Won, Byun Jae-Wook’un dosyasını biliyordur. Byun Jae-Wook, Chi-Won’un hapishanenin dışına çıkmak gibi bir planı olduğunu sezer. Eski bir savcı olarak bilgisini kullanır ve Chi-Won’u yanına çeker. Byun Jae-Wook’un intikam almak için bir planı vardır. Chi-Won iseByun Jae-Wook’tan uzaklaşmak için bir fırsat arar.

title: Erőszakos ügyész

overview: Byun Jae Wook egy olyan ügyész, aki előszeretettel használ erőszakot a kihallgatások során. Aztán az egyik reggel az egyik gyanúsítottját holtan találják a kihallgató helyiségben Jae Wook-ot tizenöt év börtönre ítélik gyilkosságért. A börtönben találkozik a tolvaj Chi Wonnal, akinek a segítségével megpróbálja elkapni az igazi elkövetőket, akik őt is rács mögé juttatták.

title: A Violent Prosecutor

overview: Byun Jae-Wook est un procureur honnête mais sanguin. Quand le suspect qu'il avait interrogé est retrouvé mort, il prend quinze ans de prison. Cinq ans plus tard, il monte un plan avec un codétenu afin de se venger de ceux qui l'ont piégé.

title: A Violent Prosecutor

overview: Staatsanwalt Jae-wook wird für ein Verbrechen bestraft, das er nicht begangen hat. Im Gefängnis trifft er auf den kriminellen Chi-won und findet Hinweise, die darauf schließen lassen, dass seine Gefangennahme geplant war. Jae-wook bittet Chi-won ihm dabei zu helfen, den Komplott gegen ihn aufzudecken und trainiert Chi-wondarin, für ihn Rache zu nehmen.

title: 華麗なるリベンジ

overview: 取り調べ中の容疑者が謎の死を遂げ、担当検事の男が無実の殺人容疑で逮捕される。彼は刑務所内で出会った詐欺師に、すぐに出所させると持ちかけ、釈放された彼に代わりに真犯人の追跡をさせる。

title: อัยการเลือดเดือด

overview: อัยการผู้ตกเป็นแพะรับบาปในคดีฆาตกรรมและอาจต้องตายในคุก ลองเสี่ยงช่วยเพื่อนนักโทษให้ได้รับอิสรภาพ พร้อมไหว้วานเขาให้ลากคอคนร้ายตัวจริงมาให้ได้

title: A Violent Prosecutor

overview: Depois que um advogado de acusação é incriminado e condenado por assassinato, ele tenta capturar o verdadeiro assassino da prisão com a ajuda de um vigarista.

title: 检察官外传

title: A Violent Prosecutor

title: A Violent Prosecutor

title: 검사외전

overview: Aanklager Jae-wook wordt gestraft voor een misdaad die hij niet heeft begaan. In de gevangenis ontmoet hij de crimineel Chi-won en vindt aanwijzingen die suggereren dat zijn gevangenneming gepland was. Jae-wook vraagt Chi-won om hem te helpen het complot tegen hem te ontdekken en traint Chi-wondarin om wraak voor hem te nemen.

title: 王牌計中計

overview:
卞在旭 是個充滿正義感但是鐵感作風的熱血檢察官，他對毫不手軟也屢屢立下大功，然而意氣風發的他卻被扣上「濫用職權，對嫌犯施暴致死」的罪名，遭判處 15 年徒刑。
 入獄後的卞宰旭，碰上了 32 歲有九次前科、第十次入獄的花美男詐騙犯韓致元。兩個最不可能合作的人攜手成為王牌搭檔，前檢察官在旭幫助詐騙犯致元出獄，但是致元得在外活用他的詐騙天賦，化身流氓、政客、檢察官等多重身份替在旭的出獄之路打頭陣，一同展開前所未有的絕地大反擊！

character: Byun Jae-wook

character: Han Chi-won

character: Woo Jong-gil

character: Yang Min-woo

character: Kang Young-sik

character: Lee Jin-seok

character: Jang Hyun-seok

character: Young-chul

character: Mr. Park

character: Kang Young-sub

character: Chul-gu

character: Kim Ha-na

character: Jin-seok's Mother

character: Judge

character: Middle-aged Woman (uncredited)

character: Correction Officer (uncredited)

character: District Party Staff (uncredited)

character: Chul-gu's Man (uncredited)

character: CRPT3 (uncredited)

character: Prison Warden

character: Bulk

character: Prisoner

character: Kim Ha-na's Mother

character: Law Enforcement Officer

character: Kim Chang-sub

character: Male Rank-and-file Prosecutors

character: Prison Officer

character: Chi-won's man

character: Jae-wook Convoy Detective

character: Manager Park

character: High End Restaurant Waitress

character: Fast Food Restaurant Girl

character: Female Bank Employee

character: Min-woo's Office Employee

character: News Announcer (5 Years Ago)

character: Hyun-seok's Subordinate 1

character: Man 1

job: Digital Intermediate

job: Special Effects Supervisor

job: Lighting Director

job: Camera Operator

title: A Violent Prosecutor

title: 華麗なるリベンジ：2016

title: A Violent Prosecutor

title: Geomsaoejeon


title: Old Bicycle

overview: Kang-man is an old man living in an isolation due to his cranky personality. Alcohol and a shabby bicycle are the only two things that give him solace in his lonely life. One day, a young boy named Poong-do appears out of the blue with the news that his son died of a car accident and claims that he’s Kang-man’s grandson. Though Kang-man refuses to accept Pooong-do as his grandson, Poong-do, who seems to be as stubborn and bullheaded as Kang-man, won’t live.

title: 늙은 자전거

overview: “내를 그냥 여기서 살게만 해주시면 됩니더~!”  어느 날, 당돌한 그 놈이 눈 앞에 나타났다!  괴팍하고 고약한 성격 탓에 반겨주는 이 없이 술과 낡은 자전거를 친구 삼아 살아가던 '강만'. 어느 날, 그의 앞에 수 년 전 집을 나간 아들 ‘길재’가 사고로 죽었다는 소식과 함께 손자 ‘풍도’가 나타난다. 하나뿐인 핏줄임이 분명함에도 ‘강만’은 제 핏줄이 아니라며 ‘풍도’를 강하게 거부한다. 당돌하기를 넘어서 뻔뻔하기까지 한 ‘풍도’는 울고불고 바닥에 드러누우며 결국 ‘강만’의 곁에 남는데 성공하는데… 하루도 조용할 날 없는 좌충우돌 사고뭉치 두 남자! 과연, ‘강만’과 ‘풍도’는 평범한(?) 가족이 될 수 있을까?  유아독존 손자 ‘풍도’ VS 괴팍한 장돌뱅이 할배 ‘강만’  까칠한 두 남자의 좌충우돌 가족 만들기 프로젝트!

title: Old Bicycle

title: 與爺爺的幸福時光

overview: 性格孤僻的獨居老人崔江滿，生活唯一依靠是一輛破舊的自行車。有一天，社工告知他離家兒子因事故過世，希望他能扶養無人照顧的孫子豐島。崔江滿百般不情願地照顧豐島，但豐島的熱情開朗，漸漸融化崔江滿頑固的心；雖然兩人時常鬥嘴，感情卻越吵越好。而一場突如其來的意外，揭露了兩人各自的秘密

title: 旧单车

overview: 性格孤僻独自居住的老人，生活中唯一的依靠就是一辆破旧的自行车。有一天，传来了他在数年前离开家的儿子的死讯，据说他的儿子喝醉了，与街上的小混混发生争执，混乱中被捅死，后来由于找不到家人，尸体就被火化了。但是他儿子有个孩子，是个男孩，这孩子是他儿子唯一的骨肉，老人唯一的血脉。警察希望老人负责养育孩子，刚开始老人是拒绝的，但孩子说只要让他住在这里就好，后来老人也就同意了，毕竟是亲孙子，但爷孙俩的相遇会是好事吗？《旧单车》这部影片以亲情为主线，讲述了三辈人之间的父子情、爷孙情还有邻里之间的情谊。这部片子，看起来让人感觉很生活很真实，乱糟糟的房间里堆满各种各样的东西，嘈杂却热闹的集市上人们无所顾忌的调侃大笑，拥挤的餐馆里欢笑的人群，都会让你感觉这些普通平常的场景自己也经历过，你会有共鸣感。但是，最简单、最朴实的确实最贴近生活的！通过爷孙俩相处的点点滴滴，一点点被温暖，一步步打开心扉。丰岛因为爸爸去世，为了不去孤儿所，选择强行跟爷爷一起生活。两个人的生活从吵吵闹闹，祖孙俩一起慢慢地骑着老自行车，慢慢地消磨时光。直到最后爷爷因患病离开。在影片的最后，讲述了丰岛父亲的死因，是为了要去给生病的父亲（丰岛爷爷）取钱，被歹徒盯上，袭击致死。而丰岛选择与爷爷在一起却是为了完成父亲为尽的孝道。其实从丰岛一开始就知道了爷爷已经时日不多，父亲最大的牵挂就是爷爷。

title: 與爺爺的幸福時光

overview: 性格孤僻的獨居老人崔江滿，生活唯一依靠是一輛破舊的腳踏車。有一天，社工告知他離家兒子因事故過世，希望他能扶養無人照顧的孫子豐島。崔江滿百般不情願地照顧豐島，但豐島的熱情開朗，漸漸融化崔江滿頑固的心；雖然兩人時常鬥嘴，感情卻越吵越好。而一場突如其來的意外，揭露了兩人各自的秘密

character: Poong-do

character: Bok-nam

character: Sook-ja

character: Gil-jae

character: Sa Soon-kyung

character: Mi-Ja

character: Kang Man

character: Chang-seok

original_title: 늙은 자전거

title: Old Bicycle

title: 老自行车


title: The Magnificent Duo

overview: Lee Sung-sun is nicknamed Sirasoni (means a baby tiger) for his gentle personality. Because of his strong sense of justice, Sung-sun gets into a fight with Japanese students and this keeps him from going on his honeymoon. He flees to China. There, he helps a Chinese woman being harassed by the Japanese and ends up working with the Chinese dock laborers. The dock manager doesn't pay the workers fairly and represses them. When Sung-sun loses a friend because of this, he confronts the Japanese and puts a big dent in their pride.

title: The Magnificent Duo

title: El magnífico dúo

overview: Lee Sung-sun es apodado Sirasoni (significa un tigre bebé) por su personalidad amable. Debido a su fuerte sentido de la justicia, Sung-sun se pelea con los estudiantes japoneses y esto le impide ir de luna de miel. Huye a China. Allí, ayuda a una mujer china que está siendo acosada por los japoneses y termina trabajando con los trabajadores portuarios chinos. El administrador del muelle no paga a los trabajadores de manera justa y los reprime. Cuando Sung-sun pierde a un amigo debido a esto, se enfrenta a los japoneses y hace mella en su orgullo.

job: Sound

job: Director of Photography

job: Writer

job: Art Direction

job: Editor

job: Producer

job: Props

job: Makeup Artist

original_title: 시라소니

title: The Invincible from Hell

title: Sirasoni

title: Silasoni