title: Noriko Setsuko 2

title: 노리코 세츠코 2

overview: 일본의 영화감독 오즈 야스지로의 작품들 중 배우 하라 세츠코가 나오는 장면들만을 발췌하여 영화 속 노리코의 삶을 재구성한 영화이다.

title: Noriko Setsuko 2

character: Noriko Setsuko

original_title: 노리코 세츠코 2


title: Sea of Transition

status: Released

title: 전환의 바다

overview: 울산이 공업도시가 되기 전에 있었던 것은 바다뿐이었다. 공업도시 이전의 울산에서는 주민들이 직접 바다에 들어가서 수산물을 채취하면서 생계를 이어갔다. 시간은 흐르고 울산 주민들은 여전히 바다에 들어간다. 울산 바다의 시간의 흐름을 통해 나타나는 사건들을 나타내고자 했다.

title: Sea of Transition

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 전환의 바다

original_language: ko


title: A Movie: Model 2

title: 영화: 모델 2

overview: 19세기 후반 열망의 총체로서 환영의 시대를 열어버린 에드워드 마이브리지의 (영화-)장치, 그리고 오늘날 환영이 되어버린 익명의 소리와 이미지들. 모토코는 참혹한 사건들이 담겨 있는 푸티지들을 분해하여 익명의 타임라인들을 재설정하고 (유사-)기억의 소환을 시도한다. 이를 기반으로 하상철은 실시간으로 작동하는 소리와 이미지들을 재전환/정박하여 모델화한다.

title: A Movie: Model 2

original_title: 영화: 모델 2


title: The Silent Bearers

type: Poster

title: 조용한 선박들

overview: 베트남 비무장지대였던 지역을 돌아보는 관광 상품을 예약했다. 가이드가 들려주는 해설은 경험과 흔적, 풍경 사이에서 좁힐 수 없는 시간차를 생성한다. 녹슨 강鋼은 여전히 경직된 채로 땅에 박혀 있다.

title: The Silent Bearers

original_title: 조용한 선박들


title: My Body My Proof

title: 내 몸이 증거다

overview: 여성환경연대는 일회용 생리대를 연구하여 그 안에 인체에 유해한 영향을 줄 수 있는 휘발성 유기화합물을 찾아낸다. 생리대의 유해성을 알리는 운동을 조직하고 한국 사회가 한 차례 들썩이고 난 후, 법원으로부터 우편물 하나가 도착한다. 생리대 제조사가 여성환경연대를 상대로 10억의 손해배상 소송을 제기한 것이다.

title: My Body My Proof

original_title: 내 몸이 증거다


title: Exquisite Corpse Trilogy

title: 아름다운 시체 삼부작

overview: 아빠의 갑작스러운 죽음과 타협하기 위해 감독은 세 가지 다른 방법으로 영화 만들기를 시도한다.

title: Exquisite Corpse Trilogy

original_title: 아름다운 시체 삼부작

production_countries: KR US


title: My First Funeral

overview: Being a lesbian in Korea is hard. Marriage, a happy future, or even one’s own death seem far away. So this unique woman makes an unconventional choice – she arranges her first funeral.

title: 마이퍼스트퓨너럴

overview: 한국에서 레즈비언으로 살아가는 건 고달픈 일이다. 결혼이나 행복한 미래, 죽음 따위는 생각할 수 없다. 그래서 이 이상한 여성은 스물 둘의 나이에 장례를 치르기로 한다! 내가 원하는 죽음과 장례를 맞이할 수 있도록 한국의 가부장적 장례 문화에 도전한다!

title: My First Funeral

original_title: 마이퍼스트퓨너럴

title: 마이 퍼스트 퓨너럴

country: KR


title: Voice of Book

title: 책의 목소리

overview: 무언가가 있었던 사실은 변하지 않는다. 말로, 기억으로, 애도로 흡수된다. 광주의 녹두서점과 홍콩의 아방가르드 서점은 지금은 사라졌지만, 저항의 움직임 한 가운데에 있었다. 서점이 있던 자리에 손가락에 스치는 종이 소리와 기억의 목소리가 들려온다.

title: Voice of Book

original_title: 책의 목소리


title: The Shooters

title: 포수

overview: 기사를 통해 할아버지 서옥이 4.3의 피해자였다는 사실을 알게 된 지훈은 카메라를 들고 무작정 할아버지를 찾아간다. 처음에 카메라 앞에서 말하기를 꺼렸던 서옥은 손자가 원하는 말을 조금씩 꺼낸다. 어느 날 술에 취한 서옥은 예상치 못한 증언을 한다. 몰랐던 진실을 마주하고 놀란 지훈은 끝까지 카메라를 겨누며 서옥의 이야기를 쫓는다.

title: The Shooters

original_title: 포수


title: The Secret of the Blue Sea

name: [Trailer] 푸른 바다의 비밀  The Secret of the Blue Sea | 21st SIEFF

site: YouTube

type: Trailer

overview: Tongyeong-si, Gyeongsangnam-do. The southern coast of the Korean Peninsula. “The land of the sea” where 570 islands float. When viewed from a distance, the sea is still beautiful. But the reality of the sea is not like that. What can we do to save the ocean that is turning into ‘plastic porridge’?

title: 푸른 바다의 비밀

overview: 한반도 남쪽 끝 경상남도 통영. 570개의 섬들이 떠 있는 바다의 땅. 멀리서 바라보면 푸르고 아름다운 바다는 가까이 다가가면 더욱 아름다울까? 소리 없이 플라스틱 죽이 되어가는, 바다를 살리기 위해 우리가 해야 할 것들에 대해 이야기한다.

title: The Secret of the Blue Sea

original_title: 푸른 바다의 비밀


title: Their Own Ways

title: 각자의 방식

overview: 마라도에서 발견한 나무 뿌리를 제주현대미술관 전시실로 옮겨오는 과정을 다룬 작품이다. 나무가 옮겨지는 동안, 바라보는 시선을 통해 ‘바다는 공포의 대상일까?’, ‘고독은 아름다운가?’, ‘고립은 피폐를 양산할까?’, ‘사는 동안 외롭지 않았나?’ 하는 질문이 던져진다. 여기에 응답하는 각자의 방식, 각자의 시선이 때때로 다르다.

title: Their Own Ways

original_title: 각자의 방식


title: Catching Tails

title: 꼬리잡기

overview: 서울 기반의 전자음악 듀오 살라만다(Salamanda)의 멤버로, 프로듀서이자 DJ로 활동 중인 우만 써마(Uman Therma). 우만이 만드는 음악처럼 빛, 공기와 사람 등 다양한 삶의 요소들이 그의 주변으로 들어오고 또 나간다. 그렇게 우리는 시시각각 변주하지만, 결국에는 다시 제자리로 돌아오게 된다는 걸 깨닫는다.

title: Catching Tails

original_title: 꼬리잡기


title: The Time of Walking in the Forest Path

title: 숲길을 걷는 시간

overview: 집 앞, 경의선 숲길에는 엄마와 함께한 시간이 겹겹이 쌓여 있다. 그 길을 매일같이 다시 걸으며 소중한 순간을 떠올린다. 엄마와 걷던 길, 나누던 대화의 감촉과 감각이 세밀하게 기록된 작품이다.

title: The Time of Walking in the Forest Path

original_title: 숲길을 걷는 시간


title: Inchon Metal City

overview: In the 1990s, Incheon experienced a period of economic, cultural, and educational growth centered on the area known as Dongincheon. This area became a hub for heavy metal and rock bands, music listening rooms, and concert halls. Over time, these facilities moved to the basements of Gwangyo-dong, where numerous Korean heavy metal and rock bands gathered and flourished.

title: 인천메탈시티

overview: 1990년대 인천은 한때 한국 헤비메탈 음악의 성지였다. 인천 관교동 주택 지하에 40-50개의 메탈밴드들이 모여 있었다. 한국 헤비메탈 음악의 흥망성쇠와 결을 같이하는 그때 그 시절의 이야기를 들어본다.

title: Inchon Metal City

original_title: 인천메탈시티


title: Be Boy

title: 비보이

overview: 비보이 세계 챔피언이라는 꿈을 이룬 후, 현실의 벽에 부딪히며 삶의 방향을 찾아가는 비보이 피직스의 10여년의 삶을 그린다. 피직스는 자신이 행복한 길을 본능적으로 찾아가며 끝없이 변태하는 삶을 살아왔다. 자신이 가장 좋아하는 춤을 추는 순간마저 불행한 현실이 돼 버린 상황에서, 그는 처음 느꼈던 그 행복을 다시 찾기로 한다.

title: Be Boy

original_title: 비보이


title: Eopu Eopu

title: 어푸어푸

overview: 남임과 배일의 혼인식. 두 사람이 하객을 맞는 곳은 예식장이 아닌 극장이다. 남임과 배일은 화려함으로 채운 예식 대신 두 사람의 이야기로 가득한 영화를 제작했다. 스크린에는 남임과 배일이 설립한 나하나필름의 첫 번째 영화가 상영된다. 그런데 사랑과 혼인으로 향하는 길이 마냥 기쁘고 아름답지만은 않다.

title: Eopu Eopu

character: Self

type: Cast

original_title: 어푸어푸


title: The Letter of Blank

title: 공백의 편지

overview: 어느 날 이상한 연락을 받은 존재가 모험을 하는 여행기의 얼개로 이어진 기록물이다. 사소하고도 우연한 것들이 사건을 만들고, 일상의 틈 사이 공백들 속에서 증상은 발현한다. 증상은 존재를 찾고, 존재는 증상을 찾는다. 이것은 한 존재의 이야기이며 동시에 증상의 기록이다.

title: The Letter of Blank

original_title: 공백의 편지


title: Blue, Woman, Dress

title: 블루, 우먼, 드레스

overview: 비행기가 추락했다. 뉴스는 특정한 이미지로 이 사고를 보도한다. 이미지는 사건의 시각적 등가물이 되어 사고를 축약하고, 현장으로부터 유리된다. 개인의 기억 또한 이미지와 함께 파편화되었다. 사고는 찰나였지만 파장은 계속된다. 재난의 기억은 불안의 옷을 입고 세대를 거쳐 이어진다.

title: Blue, Woman, Dress

title: 블루, 우먼, 드레스

overview: Korte documentaire:  Het vliegtuig stortte neer. Het nieuws bericht dit ongeval met specifieke beelden. Het beeld wordt het visuele equivalent van het incident, condenseert het ongeval en raakt geïsoleerd van het toneel. Met de beelden werden ook persoonlijke herinneringen gefragmenteerd. Het ongeval duurde slechts een moment, maar de gevolgen blijven bestaan. Herinneringen aan een ramp worden van generatie op generatie doorgegeven, gehuld in angst.

title: 블루, 우먼, 드레스

overview: Jinhyun Kim explora una catàstrofe familiar inaudita en un estil assagístic sense arribar a mostrar-la. Els seus records d'infància d'un accident aeri al costat dels seus familiars, que va aparèixer en els mitjans de comunicació, continuen sent confusos. A més del trauma de la catàstrofe, la seva memòria està turmentada per la imatge d'un vestit de dona onejant al vent.

original_title: 블루, 우먼, 드레스

production_countries: KR DE


title: The Stinging Foot

title: 따가운 발

overview: 아이는 어디로 향하는가? 아이가 향하는 곳만이 세계의 전부라면 그 발은 얼만큼 용기를 가져야 하는가? <따가운 발>은 정처를 찾지 못하고 도심을 방황하는 아이의 시선으로 우리가 어디까지 주체적으로 움직일 수 있는가를 탐구한다.

title: The Stinging Foot

title: 따가운 발

overview: Stinging Feet onderzoekt hoe ver we zelfstandig kunnen bewegen door de ogen van een kind dat door de stad dwaalt zonder een bestemming te vinden.

original_title: 따가운 발


title: Saving Private Investor

overview: Documentary filmmaker Sun Hobin takes a bold step into the world of investing by launching his own stock-focused YouTube channel. Riding the wave of a post-pandemic bullish market, Hobin, who has enjoyed effortless financial gains, decides to invest in shares of a company called ‘Sajo Industry’. However, this seemingly lucrative venture unravels a hidden facet of the Korean capital market, exposing Hobin to the shadowy underbelly that exists beneath the surface.

title: 소액주주 상륙작전

overview: 주식투자 유튜브를 제작하며 투자에 눈을 뜬 다큐멘터리 감독 선호빈. 코로나 이후 상승장에 올라타며 자신만만하던 호빈은 ‘사조산업’이라는 기업을 매수하며 여의도의 모순에 직면하게 된다.

title: Saving Private Investor

original_title: 소액주주 상륙작전


title: The Land of Frogs

overview: The story revolves around an elderly farmer tending her fields on the border between the two Koreas. Living on the other side of the Demilitarized Zone (DMZ), she struggles to reclaim the land that was taken from her by the local government. The aged protagonist has already experienced the heartache of losing her homeland to the ravages of war. A poignant memory from seventy years ago resurfaces - during the Korean War, American soldiers suddenly entered her village. The subsequent division of the Korean peninsula and the course of development took away everything she held dear.

title: 땅과 꿈

overview: 이기인 할머니에게는 땅이 있다. 철원 DMZ 인근, 민통선 안에 위치해 접근이 어려운 ‘전방 땅’과 노동당사가 내려다보이는 곳이 위치한 ‘후방 땅’. 평생을 농사를 지으며 살아온 그녀는 땅이 곧 생명이라고 말한다. 2016년 철원군은 할머니의 땅을 강제 수용해 공원을 만들기 시작했다. 철원 군청에 면담을 요청해도, 청와대 앞에서 1인 시위를 해도 변하는 것은 없다.

title: The Land of Frogs

title: 땅과 꿈

overview: Het verhaal draait om een oudere boer die haar velden aan de grens tussen de twee Korea's onderhoudt. Ze woont aan de andere kant van de gedemilitariseerde zone (DMZ) en worstelt om het land terug te winnen dat haar door de lokale overheid is afgenomen. De bejaarde hoofdpersoon heeft al het verdriet ervaren van het verliezen van haar vaderland aan de verwoestingen van de oorlog. Een aangrijpende herinnering van zeventig jaar geleden duikt weer op: tijdens de Koreaanse oorlog kwamen Amerikaanse soldaten plotseling haar dorp binnen. De daaropvolgende deling van het Koreaanse schiereiland en de loop van de ontwikkeling namen alles weg wat haar dierbaar was.

original_title: 땅과 꿈


title: A Red Color Pencil

overview: Wan-soon, a 9-year-old girl living on the island, managed to survive a massacre that took place 75 years ago. The lingering effects of this unresolved ordeal are emphasized, and the girl embarks on a journey to depict the vivid red fragments that remain in her memory, using a red colored pencil as her means of expression.

title: 빨간 색연필

overview: 섬에 살던 아홉 살 소녀 완순은 75년 전 학살에서 살아남았다. 아물지 못한 경험에는 밑줄이 그어지고, 소녀는 기억에 남은 붉은색들을 빨간 색연필로 그리기 시작한다.

title: A Red Color Pencil

original_title: 빨간 색연필


title: Anthropocene

overview: We discard our trash every day, but do we really understand where it goes? In bustling metropolitan areas, tens of thousands of pieces of waste are discarded every day, yet most of us are unaware of how these materials are handled. While some waste is carefully sorted and recycled, the vast majority is incinerated or ends up in landfills. This film delves into the hidden processes of waste management that lie beneath the surface of modern society, shedding light on the intricacies of a process that often goes unnoticed.

title: 문명의 끝에서

overview: 우리가 매일 버리는 쓰레기는 어디로 가는가? 수도권에서만 매일 수만 톤의 쓰레기가 나오지만, 이 쓰레기가 어떻게 처리되는지는 대부분 잘 알지 못한다. 일부 쓰레기는 선별 과정을 거쳐 재활용되지만 대부분은 소각되거나 매립지에 묻힌다. 현대 사회의 이면에 가려진, 쓰레기 처리 과정을 카메라에 담았다.

title: Anthropocene

original_title: 문명의 끝에서


title: Workers

overview: The Seongdong area of Seoul has been home to many small and medium-sized manufacturers. The once iconic red brick factories have given way to redevelopment, making way for galleries, cafes, and upscale restaurants. As a result, Seongdong has seen the largest increase in land rental prices in South Korea. Regrettably, this transformation also reveals a harrowing story: for the past five decades, hundreds of shoemakers have worked tirelessly for up to 18 hours a day, making shoes for wages below the minimum standard. Each day, these workers leave their homes for work, not knowing if it will mark their final day in this relentless cycle.

title: 성수동 족쟁이들

overview: 전국 최대 지대 상승률을 보이고 있는 서울특별시 성동지역에는 수많은 중소 제조업체가 존재한다. 재개발 광풍으로 빨간 벽돌 공장들은 문을 닫기 시작했고 갤러리, 카페, 고급 식당이 들어섰다. 최저임금도 안 되는 공임과 하루 18시간의 노동으로 50년 넘게 구두를 만들어 온 수백명의 제화 노동자들은 마지막이라는 마음으로 거리에 나선다.

title: Workers

original_title: 성수동 족쟁이들


title: Father, Brother

overview: The names of the two ‘fathers’ encapsulate Korea's contemporary history. The older priest is known as ‘Father Gang’, symbolizing his fight against corrupt authority. The younger priest, on the other hand, is known as ‘Father Red’ for his advocacy of Korean reunification and for crossing the armistice line. These two figures were pivotal in challenging Park Chunghee's authoritarian regime, participating in the pro-democracy movement against military rule, advocating Lim Sukyung's visit to North Korea, protesting against U.S. military bases, addressing the Yongsan disaster, and standing up against the Jeju Gangjeong village incident. Their church provided solace to the vulnerable and marginalized.

title: 두 신부 이야기

overview: 형제 신부를 부르는 별칭에는 한국 현대사의 굴곡이 담겨있다. 형님은 정의롭지 못한 공권력에 맞서면서 ‘깡패 신부’가 됐고, 동생은 통일을 말하며 휴전선을 넘어 ‘빨갱이 신부’로 통한다. 박정희 시대의 반독재 투쟁부터 군부 정권에 맞선 민주화운동, 1989년 임수경 방북, 미군기지 반대운동, 용산 참사, 제주의 강정마을까지 두 신부의 성당은 힘없는 민중들의 삶터 길바닥이었다.

title: Father, Brother

original_title: 두 신부 이야기


title: The Fool Doesn't Catch a Cold

title: 바보는 감기에 걸리지 않는다

overview: 2007년 12월 대선 개표방송을 보면서 오가는 두 사람의 잡담과 자유연상을 담은 영화이다. 김경만 감독이 연출하였고 이강현 감독, 감독의 협력자인 허성호가 주인공으로 나온다. 즉흥 대사와 연기, 아카이브 푸티지를 혼용하여 기이한 리듬과 의미를 만들어내는 소품이다.

title: The Fool Doesn't Catch a Cold

original_title: 바보는 감기에 걸리지 않는다


title: Tender Territory and Micro Reality

title: 부서지는 세계, 부서진 이야기

overview: 가상과 현실 사이를 오가는 유동하는 땅 위에서 발생하는 물질과 현상에 대한 이야기이다. 가상의 캐릭터들(떠도는 것, 직조된 것, 녹은 것, 이름 없는 것, 박제된 것)은 서식지의 소멸, 이동, 대립 속에서 개인과 집단의 가치체계, 관습의 전유, 자연과 인간의 위계를 드러낸다.

title: Tender Territory and Micro Reality

original_title: 부서지는 세계, 부서진 이야기


title: Across the Border

title: 착륙

overview: <착륙>은 미래를 배경으로 지구를 떠나려는 사진가의 이야기이다. 데이터 초과로 행성에서는 불필요한 기억을 삭제한 사람들을 모집하고, ‘나’는 그 조건에 맞지 않아 탈락한다. 함께 사진을 찍었던 이집트 난민 ‘모나'는 가상 행성이 아닌 다른 행성으로 이주한다. 떠나려고 하는 사람과 떠나지 못하는 사람들의 이야기는 2022년의 현실과 2522년의 가상 사이에서 줄다리기를 하면서 쓰였다.

title: Across the Border

original_title: 착륙


title: Jean-Luc Godard

title: 고다르

overview: 주인공은 그의 뼈를 찾는다. 존재는 살이 아닌 뼈라는 믿음에서다. 주인공은 읊조린다. “남들이 당신의 영화를 사랑하는 것처럼 저도 당신의 영화를 사랑하고 싶었지만, 언어가 우리를 갈라놓았어요. 우리는 언어의 희생양이 되어 서로 헛고생을 한 건가요?” 그는 대답이 없다. 주인공은 솔직하지만 부끄러워서 감히 물어보지 못한 것들을 묻는다. 그는 대답이 없다.

title: Jean-Luc Godard

original_title: 고다르


title: The Front Line of Ideology

type: Backdrop

overview: One year after the Korean War, the conflict had reached a stalemate. The two opposing forces began to search for a way to end the grueling war of attrition, eventually settling on a modest village called ‘Pan Mun Jom’ near Gaeseong as the designated site for negotiations. Despite initial hopes for a quick resolution, the negotiating parties encountered obstacles that prevented an agreement. Disputes over the military demarcation line and the repatriation of prisoners of war thwarted their efforts. The film peels back the layers to reveal the untold story of Pan Mun Jom, shedding light on a history that has remained hidden until now.

title: 판문점

overview: 조선시대에도 존재한 작고 오래된 마을 ‘판문점’. 1950년 6월 25일 한국전쟁 발발 이후, 남북의 휴전회담 장소로 선택된 ‘판문점’은 분단과 냉전의 상징인 민족의 아픔으로 기억된다. 1953년 7월 27일 정전협정과 함께 ‘판문점’은 군사분계선을 사이에 둔 비무장지대 공동경비구역으로 남과 북의 유일한 통로이자 전쟁 당사자들이 만나 항구적 평화를 논의하는 회담장의 역할을 하면서 화해와 평화의 장소로 의미가 깊어졌다. 지미 카터 전 미국 대통령이 판문점을 통해 방북했고, 고 정주영 현대그룹 명예회장도 소떼를 몰고 판문점을 지났다. 남과 북의 정상은 처음으로 함께 손을 맞잡고 군사분계선을 넘나들기도 했다. 하지만 어느 순간, ‘판문점’은 남에게도 북에게도 잊힌 공간이 되었고, 현재의 ‘판문점’은 태생적인 의미를 잃고 죽어가고 있다. 2018년 4월 27일 판문점 선언으로 한반도 평화의 가능성이 열리는 듯했지만 2023년 11월, 9.19남북군사합의가 파기되면서 그 기능을 상실했다. 포성은 멈추었지만 한반도의 전쟁은 아직 끝나지 않았다. 단절과 혐오의 시대, 다시 평화를 위해 우리는 ‘판문점’의 의미를 돌아보고자 한다.

title: The Front Line of Ideology

character: Narrator (voice)

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Supervisor

department: Sound

original_title: 판문점

title: PAN MUN JOM, You have never seen

country: US

title: Pan Mun Jom


title: Color Rush 2

overview: Yeon Woo sees only black and white—until finding his missing “probe” soulmate who could restore his color. With secrets, love, and others searching too, the truth awaits.

title: Color Rush 2(電影版)

overview: 崔延雨（瑜浚）是一個高中生，同時也是一個「神經性全色盲 (mono)」，眼中只看得到死氣沉沉又乏味的黑白世界。但是，每一個神經性全色盲，一生中都有一個「命中注定的人 (probe)」，一種類似靈魂伴侶的存在，讓他們能夠看見世界重新染上色彩的樣貌。延雨命中注定的人是一個名叫柳翰的男孩，兩人之間的關係最後也從美麗的友誼昇華成了愛情。然而，隨著他們的感情逐漸加溫，一連串的神秘事件卻突然讓延雨墜入了深淵。不只是柳翰消失無蹤，連延雨的媽媽也不知下落。  延雨因此發誓，無論遇到什麼困難，都要找回媽媽和他命中注定的人。而延雨的同學世賢（爀）在知道了他的使命與決心後，便不斷地幫助與守護著他，兩人之間也產生了緊密的友誼。不過，世賢其實也有著自己的秘密，而延雨似乎離真相越來越近......。另外，延雨其實並不是孤軍奮戰——其他的神經性全色盲患者，比他想像中的還接近他身邊——他將會遇到一個也在尋找自己命中注定的人的女性神經性全色盲患者。而一位電視製作人也將出現在故事中，試著發掘神經性全色盲和他們命中注定的人之間神秘關係的真相！

title: Color Rush 2

title: 遇见你之后2 电影版

overview: 故事讲述了Mono Yeon-woo在追查母亲失踪案的过程中，寻找自己的线索，以及她的同学Se-hyeon试图保护他的故事。

title: Color Rush 2 (電影版)

overview:
崔延雨（瑜浚）是一個高中生，同時也是一個「神經性全色盲 (mono)」，眼中只看得到死氣沉沉又乏味的黑白世界。但是，每一個神經性全色盲，一生中都有一個「命中註定的人 (probe)」，一種類似靈魂伴侶的存在，讓他們能夠看見世界重新染上色彩的樣貌。延雨命中註定的人是一個名叫柳翰的男孩，兩人之間的關係最後也從美麗的友誼昇華成了愛情。然而，隨著他們的感情逐漸加温，一聯串的神秘事件卻突然讓延雨墜入了深淵。不只是柳翰消失無蹤，聯延雨的媽媽也不知下落。
 延雨因此發誓，無論遇到什麼困難，都要找回媽媽和他命中註定的人。而延雨的同學世賢（爀）在知道了他的使命與決心後，便不斷地幫助與守護著他，兩人之間也產生了緊密的友誼。不過，世賢其實也有著自己的秘密，而延雨似乎離真相越來越近. . . . . . 。另外，延雨其實並不是孤軍奮戰——其他的神經性全色盲患者，比他想像中的還接近他身邊——他將會遇到一個也在尋找自己命中註定的人的女性神經性全色盲患者。而一位電視製作人也將出現在故事中，試著發掘神經性全色盲和他們命中註定的人之間神秘關係的真相！

title: 컬러러쉬 2

overview: 색을 볼 수 있게 해주는 프로브 수술의 진실을 밝혀내는 과정에서 청춘들의 우정과 사랑을 그린 판타지물

character: Choi Yeon Woo

character: Kim Se Hyun

character: Yoo Yi Rang

character: Kim Ye Won

character: Jung Joo Haeng

character: Kang Min Jae

character: Sang Jae

character: Kim Hyeon Joo

job: Novel

original_title: 컬러러쉬 2

title: Color Rush 2電影版

country: TW

title: Color Rush 2: Movie


title: Six Feet

title: 식스핏

overview: 범죄로 인해 고난을 겪게 되는 사람들의 이야기

title: Six Feet

original_title: 식스핏


title: United Cube Concert - One

overview: United Cube Concert – One (Korean: 유나이티드 큐브 원) was the second domestic concert of South Korean music label Cube Entertainment in 2018.  A total of 33 Cube artists performed, including Hyuna, Jo Kwon, BtoB, CLC, Pentagon, Triple H, Lai Kuan-lin, Yoo Seon-ho and (G)I-dle. The concert took place at KINTEX in Seoul with an audience of 8,500 people.

title: United Cube Concert - One

original_title: United Cube Concert - One


title: 2-on-1 Business Trip Massage 2

overview: Hyeon-ji quits her job and decides to start a business trip massage store where she can earn a lot of money. She makes a proposal to her friend Mi-na to join her business. At the same time, So-hee, who had a hard time working alone, decided to join the two and work together. Then one day, Seung-mo calls Hyeon-goo, who is looking for a new store, and says that there is a store that offers a 2-on-1 massage.

title: 2对1商务出差按摩2

overview: 米娜因为从店里偷了很多钱而辞去了工作，贤智向米娜提出了一个新的建议。与此同时，苏希也因为一个人工作而感到辛苦，于是三人决定一起合作开店，而他们准备开一家“2对1”的出差按摩店，而所谓的“2对1”，则为两位技师同时为一位客户进行服务...

title: 2-on-1 Business Trip Massage 2

character: Mi-na (미나)

character: Hyeon-ji (현지)

character: Seung-mo (승모)

character: Hyeon-goo (현구)

character: So-hee (소희)

original_title: 2대1 출장마사지 2


title: Horror Mate

overview: One day, a crisis hits genius high school students Min Hoon, Shi Woo, and I Hyun, who were making horror games. Ghost characters popped out into the real world in their game 'Horror Mate'! They take care of the game stage to catch the ghosts!

title: 호러메이트

overview: 공포 게임을 만들던 천재 고등학생 민훈, 시우, 이현에게 어느 날 위기가 닥친다.  자신들이 만든 게임 '호러메이트'에 귀신 캐릭터들이 현실 세상으로 튀어나온 것!  그들은 귀신들을 잡기 위해 한 단계씩 게임 스테이지를 처리한다!

title: Horror Mate

character: Kim Min-hoon

character: Min Hyo-won

character: Park Si-u

character: Choi I-hyeon

original_title: 호러메이트

title: HORROR MATE

country: GB


title: Wolf Girl – Teaching Wild Girls

overview: At the request of his uncle, Tak-yi, who managed the Youth Association for several months, is a clergyman. Taki is concerned about the unidentified girl wandering around. I don’t want to meet you, but I feel sad after seeing my boat sit on the road. Tak decided to take a girl home for a while to protect her from a shabby inn, and she seems to have been left on the street from a very young age. Taki gives the girl the name Flower and does her best to serve as a guardian, but she begins to know what she needs to do to eat a side dish.

title: 狼女孩：教育野性女孩

overview: 卓伊总是在意那个漂泊在周边的少女，自从看到她饿着肚子睡在路上后，更觉得心疼了，他决定带她回家..

title: Wolf Girl – Teaching Wild Girls

original_title: 늑대소녀: 야생소녀를 교육하다

title: 狼女孩：教育野性女孩

country: CN


title: Heritage

overview: Jinhyeon, a social worker, learns that Yeongjin, a social service personnel in his charge, has been kicked out of his house and is living on the streets, so he allows him to stay at his house. Meanwhile, Sunrye, an elderly woman who visits the welfare center, complains to Jinhyeon too often.

title: 부모 바보

overview: 사회복무요원 영진과 그의 담당자 사회복지사 진현. 매일 똑같은 옷을 입고 다니는 영진은 지각이 잦다. 며칠 후 진현은 출근길에 다리 밑에서 나오는 영진과 마주친다. 자초지종을 들어보니 아버지의 집에 본인의 방이 없어, 다리 밑에서 노숙을 하고 있다는 영진. 우선 영진을 자신의 집에서 지내게 한다. 진현은 영진과 지내는 시간이 많아지면서 진현은 점점 마음이 동한다. 복지관의 시설을 이용하는 노인 순례. 순례는 진현을 찾아 본인의 어려움을 호소하며 억지스러운 부탁을 하고 간다. 그 이후로도 순례는 종종 진현을 찾아와 자신과 아들 사이의 일을 하소연한다. 일에 잔뜩 치인 어느 날, 영진을 잊어버린 채 홀로 퇴근한 진현은 집에 들어와서야 영진이 생각나 집으로 데려왔고 모든 상황이 버거웠던 진현은 자신의 처지와 속마음을 여과 없이 영진에게 표출했다. 다음날 퇴근 보고를 하지 않고 사라진 영진이 그 이튿날부터 출근을 하지 않았다.

title: Heritage

title: 遗产

overview:
社会工作者镇铉发现同事英真无家可归，睡在桥下，便让她住进自己家中，逐渐对她产生好感。同时，一位老人顺弼经常向镇铉抱怨生活问题。当镇铉向英真坦白自己的情感负担后，英真第二天就消失了，再也没有来上班。
 电影讲述了社会工作者在帮助他人的同时，也要面对自身的情感困境和生活压力...

character: Jinhyeon

character: Yeongjin

character: Sunrye

job: Screenplay

original_title: 부모 바보

title: 부모바보


title: That Summer's Lie

overview: In a sea village, there is a high school freshman, Da-young, who broke up with her boyfriend after summer vacation. Da-young, who has to write the most memorable thing for her vacation homework, writes down the lies of that summer day, recalling her memories with her ex-boyfriend, Byung-hoon.

title: 그 여름날의 거짓말

overview: 어떤 열일곱의 치열한 첫사랑 여름 방학이 시작되던 날, ‘다영’ (박서윤)은 만난 지 ‘28일 만에’ 다른 여자가 생긴 전남친 ‘병훈’ (최민재)에게 이별 통보를 받는다. 어떻게든 이 사랑을 지키고 싶은 '다영'은 무모한 선택을 하게 되는데... 열일곱, 사랑의 힘으로만 버텨내기엔 벅찬 감정의 소용돌이가 더욱 거세진다.

title: That Summer's Lie

title: 그 여름날의 거짓말

overview: De felle eerste liefde van een zeventienjarige op de dag dat de zomervakantie begint, krijgt 'Da-young' een breuk met haar ex-vriend 'Byung-hoon', die heeft 'slechts 28 dagen' nadat ze elkaar ontmoetten een andere vrouw gevonden. 'Dayoung', die deze liefde koste wat het kost wil beschermen, maakt een roekeloze keuze... Op zeventienjarige leeftijd wordt de emotionele draaikolk die te veel is om alleen met de kracht van de liefde te verdragen intenser.

character: Da-young

character: Byung-hoon

character: Ji-seok

character: Eun-hye

character: Mi-sook

character: Teacher

character: Dance academy director

job: Editor

department: Editing

original_title: 그 여름날의 거짓말


title: Blesser

overview: Sang-yeon is a confident and talented political reporter who must achieve everything as planned. After a long wait, she gives birth to twins, but when her second child is diagnosed with a developmental disability, her life changes completely.

title: 그녀에게

overview: “내 아이는 오래 사랑 받을 사람 '장애인(長愛人)'입니다" 모든 일을 계획대로 이뤄내고야 마는 정치부 기자 상연. 김수환 추기경의 선종 뉴스를 보며 남편 진명과 함께 기도를 드린 후 기적처럼 쌍둥이 남매 지수와 지우를 낳는다. 하지만, 남들보다 느리고 더딘 지우가 발달장애 2급 판정을 받으면서 ‘장애아 엄마’가 된 상연은 이전과는 완전히 다른 삶을 맞닥뜨린다. 장애아를 키우고 있는 선배를 찾아가 “네 잘못이 아니다”라는 말을 듣고 용기를 얻지만, 여전히 자기와 아이 둘뿐인 ‘장애라는 섬’에 갇혀 있는 것만 같다. 언제부턴가 아이에게 “너 때문에 인생이 저당 잡혔다"는 원망 섞인 한탄을 내뱉고, 아파 누어있는 모습을 보며 “깨어나지 않아도 괜찮다”고 말하는 자신의 모습에 크게 실망한 상연. 비록 짊어진 삶의 짐은 무겁지만 세상의 차가운 시선에 숨죽여 울고 있는 대신, 차별에 맞서는 전사가 되겠다고 마음 먹으며 더 이상 아이의 장애를 치료의 대상이 아닌 삶의 조건으로 받아들인다. 비로소 8살이 된 지우가 처음 “엄마”라고 부르고 10살이 되어 스스로 양치를 할 때, 그 평범한 일상이 주는 소중한 행복을 찾아간다. 자폐아를 낳아 절망하는 ‘그녀들에게’, 더 나아가 세상의 모든 사람들에게 상연은 자신 있게 이야기한다. “내 아이는 ‘장애인(長愛人)’, 오래 사랑 받을 아이입니다”.

title: Blesser

character: Sang-yeon

character: Jung-yeon

job: Production Design

department: Art

job: Book

original_title: 그녀에게


title: At the End of the Film

overview: Siwon, a film director whose films have repeatedly failed over the past 10 years, is about to produce a mountaineering film. But the movie stopped again, and even his cat Luca passed away. In despair and pain, Siwon goes deep into the mountains to bury Luca. There, Siwon wants to run away and give up, but he encounters the painful seed of creativity inside him that he cannot shake off.

title: 이 영화의 끝에서

overview: 10여 년의 세월 동안 영화가 엎어지길 반복한 영화감독 시원은 산악 영화 제작을 앞두고 있다. 하지만 영화는 또다시 멈춰 섰고, 반려묘 루카마저 세상을 떠났다. 절망과 고통 속에서 시원은 루카를 묻기 위해 깊은 산속으로 들어선다. 바로 이때, 영화는 예상치 못한 방향으로 문을 내고 기이한 산행을 시작한다. 그곳에서 시원은 도망치고 포기하고 싶지만 끝내 떨쳐내지 못한 제 안의 고통스러운 창작의 씨앗과 마주한다.

title: At the End of the Film

character: Si-won

original_title: 이 영화의 끝에서


title: Seoul Women Happiness

overview: In fall 2007 the Women's Film Festival Seoul issued a call that did not promise, like the pirate queen Madame X, "gold, love, and adventure," but something as tempting as the opportunity to film a 15-minute short in Korea, which, assembled as one of six parts of an omnibus production, would open the 10th festival in 2008.  I signaled my acceptance and voilà: SEOUL WOMEN HAPPINESS.

title: Seoul Women Happiness

original_title: Seoul Women Happiness

production_countries: DE KR


title: CNBLUE - BLUE STORM

title: CNBLUE：BLUE STORM

overview: 完整收錄總長兩小時韓國首席型男樂團CNBLUE【BLUE STORM】最新演唱會、共24首CNBLUE超人氣暢銷歌曲！  韓國首席型男樂團CNBLUE憑藉著兩張迷你專輯【Bluetory】、【BLUE LOVE】和首張韓語正規專輯【FIRST STEP】正式成功的邁開他們音樂路上的第一步，這一步不只就此奠定CNBLUE獨有的音樂風格，還影響了韓國流行音樂的市場！這一切亮眼成績不僅證明CNBLUE擁有帥氣俊挺的型男外型，他們驚人的創作能力和出色的音樂才華更是受到全亞洲傳媒讚譽有加的最主要因素！2011年開始CNBLUE也正式啟動名為【BLUE STORM】的亞洲巡迴演唱會，2011年9月17、18日從韓國首爾的奧林匹克體育場盛大開場揭開序幕，再從韓國逐步擴大至全亞洲投出無法抵擋的藍色搖滾風暴！

title: CNBLUE - BLUE STORM

overview:
完整收錄總長兩小時韓國首席型男樂團 CNBLUE【BLUE STORM】最新演唱會、共 24 首 CNBLUE 超人氣暢銷歌曲！
 韓國首席型男樂團 CNBLUE 憑藉著兩張迷你專輯【Bluetory】、【BLUE LOVE】和首張韓語正規專輯【FIRST STEP】正式成功的邁開他們音樂路上的第一步，這一步不只就此奠定 CNBLUE 獨有的音樂風格，還影響了韓國流行音樂的市場！這一切亮眼成績不僅證明 CNBLUE 擁有帥氣俊挺的型男外型，他們驚人的創作能力和出色的音樂才華更是受到全亞洲傳媒讚譽有加的最主要因素！2011 年開始 CNBLUE 也正式啟動名為【BLUE STORM】的亞洲巡迴演唱會，2011 年 9 月 17、18 日從韓國首爾的奧林匹克體育場盛大開場揭開序幕，再從韓國逐步擴大至全亞洲投出無法抵擋的藍色搖滾風暴！

original_title: CNBLUE - BLUE STORM

title: CNBLUE：BLUE STORM 2011 亞洲巡迴演唱會

title: 2011 CNBLUE LIVE CONCERT：BLUE STORM

title: 2011 CNBLUE LIVE CONCERT：BLUE STORM


title: CNBLUE - BLUE MOON

title: CNBLUE：BLUE MOON

overview: 豪華完整收錄長達兩個半小時！韓國首席型男樂團CNBLUE【BLUE MOON】世界巡迴演唱會首爾場、一連演唱多達25首CNBLUE超人氣暢銷歌曲！

title: CNBLUE - BLUE MOON

overview: 豪華完整收錄長達兩個半小時！韓國首席型男樂團 CNBLUE【BLUE MOON】世界巡迴演唱會首爾場、一聯演唱多達 25 首 CNBLUE 超人氣暢銷歌曲！

original_title: CNBLUE - BLUE MOON

title: 2013 CNBLUE BLUE MOON WORLD TOUR LIVE IN SEOUL

title: 2013 CNBLUE WORLD TOUR LIVE IN SEOUL：BLUE MOON


title: The Guest

overview: Min-cheol, who works at a motel, makes dirty money by filming illegal sex videos of the guests. Although feeling guilty, he has no choice but to continue the job to pay loan shark debts. On one rainy night, he witnesses a guy strangling a drunk woman to death through the hidden camera. Still debating between selling this provocative footage and reporting a crime, Min-cheol now has to make a decision.

title: 301호 모텔 살인사건

overview: 도시 외곽 어딘가에 위치한 꺼림칙한 모텔. 민철과 영규는 사채를 갚기 위해 모텔을 찾는 손님들을 상대로 몰래카메라를 촬영한 뒤 그 영상물을 사채업자에게 팔아넘기고 있다. 둘은 죄책감을 느끼면서도 사채업자의 협박이 두려운 나머지 이 악행에서 벗어나질 못한다. 어느 날 그들에게 더 나쁜 일이 일어난다. 손님 하나가 여자를 업고 모텔에 들어온다. 여느 때처럼 몰래카메라로 그들을 기록하던 민철과 영규는 참혹한 범죄를 목격하게 된다. 이제 나쁜 놈과 더 나쁜 놈 사이에 사생결단의 대결이 벌어지고, 모텔은 피의 아수라장이 된다.

title: The Guest

character: Min-cheol

character: Young-gyu

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Executive Producer

original_title: 301호 모텔 살인사건

title: 301호 모텔 살인 사건


title: Work to Do

overview: Joon-hee, a fourth-year assistant manager at Hanyang Heavy Industries gets assigned to the human resources department. As the shipyard suffers a dearth of orders, the creditors instruct the HR to restructure the company. Although reluctant to do so, the team supposes that it is inevitable for keeping the company afloat. The HR proceeds to make the restructuring as smooth and efficient as possible. In an attempt to set the criteria for dismissal in company’s favor, the team first tries to elect employee's representatives who will cater for the demands of management. Some of the so-called blacklisted employees who are well aware of the conventional procedure start to put on a brake…

title: 해야 할 일

overview: 한양중공업 4년차 대리 강준희는 인사팀 발령과 동시에, 150명을 정리하라는 구조조정 지시를 받는다. 하고 싶지 않지만 회사를 살리기 위한 불가피한 일이라며 준희와 인사팀은 정리해고자를 선발하게 된다. 작업이 진행될수록 회사의 입맛대로 해고 대상자가 추려지면서, 준희는 해고자 명단에 존경하는 선배와 절친한 친구, 둘 중 한 명의 이름을 올려야만 한다.

title: Work to Do

title: 下一个是谁

overview: 以导演在人事部工作期间亲身经历为基础撰写，不是解雇对象，而是从执行的主人公的立场出发，讲述从接到结构调整指示后，职员在实施过程中发生的故事。

title: 下一個是誰

overview: 以導演在人事部工作期間親身經歷為基礎撰寫，不是解僱對象，而是從執行的主人公的立場出發，講述從接到結構調整指示後，職員在實施過程中發生的故事。

title: ただ、やるべきことを

overview:
2016年、世界的不況のあおりを受けた韓国の造船業界。漢陽重工業に入社4年目のジュニは、人事チームへの異動早々、リストラ対象者リストの作成を命じられる。会社のためと自らに言い聞かせ職務をこなすうちに、親しい先輩と友人のどちらかを切らなければならない局面へと追い込まれていく。
 ろうそくデモに揺れた時代を背景に、リストラを担う側の葛藤を描いた社会派ドラマ。

character: Kang Joon-hee

character: Lee Dong-woo

character: Jung Kyu-hoon

character: Bae Ho-geun

character: Son Kyung-yeon

character: Hong Jae-yi

character: Jang Il-seob

character: Lee Sang-soo

character: Daughter (voice)

character: Joon-hee's mother

character: Yang Byeong-il

character: Jae-yi's father

job: Music

job: Sound Editor

job: Production Sound Mixer

job: Still Photographer

original_title: 해야 할 일

title: 要做的事


title: House of the Seasons

overview: It’s summer, and the whole Kim family has gathered in Daegu for the ancestral rites. This includes Seong-jin, the eldest grandson of the family, whose father has taken on the family business: a tofu factory. After the rites, family tensions start to rise and Seong-jin drops the bombshell that he won’t be taking on the family business.

title: 장손

overview: 3대 대가족이 모두 모인 제삿날. 일가의 명줄이 달린 가업 두부공장 운영 문제로 가족들이 다투는 와중, 장손 성진은 그 은혜로운 밥줄을 잇지 않겠다고 선언한다. 설상가상 갑작스레 맞닥뜨린 예기치 못한 이별로 가족 간의 갈등은 극에 달하는데…

title: House of the Seasons

title: 豆腐家之味

overview: 炎炎夏日，在首爾發展演藝事業的金家長孫回到家鄉大邱參加祭祀，看似三代同堂共享天倫之樂，實際上大家都頂唔順一家之長的傳統觀念。當寶貝孫兒宣告拒絕繼承豆腐工埸的家族生意，積累已久的家庭矛盾一觸即發。心理學的刺蝟法則指人與人之間需要保持適度距離來維持良好關係，然而當一家人靠得太近，身上尖刺就會無可奈何地刺傷至親。當人人信奉距離產生美，如何保存豆腐家之味？導演 Oh Jung-min 首部長片，描繪親人間的角力不落俗套，以家庭關係中的隔閡與猜度營造出獨特的懸疑氛圍。

title: 장손

overview: Het is zomer en de hele familie Kim is bijeengekomen in Daegu voor de voorouderlijke rituelen. Daartoe behoort ook Seong-jin, de oudste kleinzoon van de familie, wiens vader het familiebedrijf heeft overgenomen: een tofu fabriek. Na de rituelen beginnen de spanningen binnen het gezin te stijgen en Seong-jin laat de bom vallen dat hij het familiebedrijf niet op zich zal nemen.

title: House of the Seasons

character: Seong-jin

character: Seung-pil

character: Mal-nyeo

character: Hae-sook

character: Tae-geun

character: Soo-hee

character: Ok-ja

character: Dong-woo

character: Mi-hwa

character: Jae-ho

character: Ki-hwan

character: Keum-ok

character: Youth president

character: Factory worker 1

character: Factory worker 2

character: Yoo-jin

character: Byeong-gu

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Digital Intermediate

job: Assistant Director

job: Storyboard

job: Visual Effects Producer

department: Visual Effects

original_title: 장손


title: 오늘이

title: 오늘이

overview: 계절의 향기와 바람이 시작되는 곳을 사람들은 원천강이라고 불렀다.  그곳에서 여의주와 커다란 학 ‘야’와 살던 소녀는 어두운 밤 침입자들에게 난폭하게 납치당한다. 배가 난파되고 홀로 어딘지 모르는 섬에 떨어진 소녀. 소녀는 행복했던 원천강으로 돌아가기 위해, 40만 권의 책을 읽은 소녀와 머리 위에 비구름을 달고 다니는 소년과 아무리 여의주를 모아도 승천하지 못하는 이무기를 차례로 만난다.

job: Director

original_title: 오늘이


title: FAQ

overview: Dong-chun, an elementary school student overwhelmed with seven afterschool learning academies, stumbles upon a mysterious bottle of rice wine during a school retreat. As the rice wine ferments and emits strange sounds like Morse code, Dong-chun sets out to unravel its identity and discovers the secrets of the world and the reasons behind her current way of life.

title: FAQ

title: 막걸리가 알려줄거야

overview: 국영수는 기본. 창의과학, 태권도, 미술, 코딩까지 이렇게 바쁜데, 이젠 페르시아어도 배워야 한다니… 멍 때리기가 유일한 취미인 인생 권태기 11살 동춘이에게 어느 날 우연히 발견한 막걸리가 말을 걸어온다. 인생이 궁금증 투성이인 동춘이에게 막걸리가 꼭 전하고 싶은 비밀은 뭘까?

title: 東春與神奇啵啵

overview: 課業壓得小學生東春喘不過氣，在一次校外教學中，東春偶然發現一瓶馬格利酒，這瓶正在發酵的馬格利酒發出啵啵啵的奇怪聲音，聽起來像是摩斯密碼，東春開始追尋馬格利酒的身世，她揭開了隱藏在世界背後的驚人祕密，也重新認識了自己，明白了只有勇敢追求自己想要的生活，才能找到真正的快樂與自由。

title: 马格利会告诉你

overview:
影片讲述了与人生倦怠期11岁的东春所说的米酒梦幻般的友情和冒险的成长故事。
 　　东春是一名小学生，在七所课外学校学习。因为作业太多，甚至没有足够的时间去问为什么。一天晚上，东春从学校旅行回来后独自留在宿舍，偶然发现了一瓶米酒。后来，米酒开始发酵并发出奇怪的声音。咕嘟咕嘟咕嘟咕嘟咕嘟咕嘟。很快，东俊了解到这种有节奏的声音类似于科学课上学到的莫尔斯电码。米酒想说什么？东春的不幸变得无法控制。东俊追寻米酒的身份，最终知道了世界秘密的答案，以及为什么一个人必须以这样的方式生活。

title: 東春與神奇啵啵

overview: 課業壓得小學生東春喘不過氣，在一次校外教學中，東春偶然發現一瓶馬格利酒，這瓶正在發酵的馬格利酒發出啵啵啵的奇怪聲音，聽起來像是摩斯密碼，東春開始追尋馬格利酒的身世，她揭開了隱藏在世界背後的驚人秘密，也重新認識了自己，明白了只有勇敢追求自己想要的生活，才能找到真正的快樂與自由。

character: Kim Dong-chun

character: Park Hye-jin

character: Park Young-jin

character: Kim Goo-po

character: Soong-yi (voice)

character: Lee Na-young

character: Lecturer

character: MC

character: Passenger

character: After-school instructor

character: Lee Jun-goo

character: Member

character: Persian Language Judge

character: Old woman

character: Drunken

character: Na-young's father

character: Child Giving a Presentation

job: Writer

job: Sound Supervisor

job: Editor

job: Producer

job: Visual Effects

job: Associate Producer

job: VFX Artist

job: "B" Camera Operator

job: Director of Photography

job: Colorist

original_title: 막걸리가 알려줄거야

title: mak-geol-li-ga al-lyeo-jul-keo-ya


title: Sorigouldari: The Sound Underpass

overview: An ingenious performance play and docu-fiction about a group of artists in the near future facing the end of the world to prevent the apocalypse.

title: Sorigouldari: The Sound Underpass

title: 소리굴다리

overview: 근미래, 지구의 종말을 앞두고 일군의 예술가들이 종말을 막기 위해 벌이는 기발한 퍼포먼스극이자 다큐 픽션

job: Screenplay

original_title: 소리굴다리


title: The Berefts

The Berefts_Trailer_ENG

site: Vimeo

overview: Three people pretend to be a family in order to solve their housing problem.

title: The Berefts

title: 한 채

overview: 안정적인 삶을 위해 위장결혼으로 신혼부부 특별공급 아파트를 분양받고자 하는 두 가족. 문호와 고은, 도경과 사랑은 누일 곳 하나 없는 이 세상 속에서 과연 그들만의 ‘한 채’를 가질 수 있을까?

character: Moon-ho

character: Go-eun

character: Do-gyeong

original_title: 한 채


title: Last Summer

overview: Min-woo, a young man who works at a local office in a rural village, lives with his father and grandmother and often hangs out with his close friend Seong-hoon. The weather is not exactly what the farmers want, and Min-woo continues to lead a quiet life.

title: Last Summer

title: 지난 여름

overview: 어느 농촌 마을. 면사무소에서 일하는 젊은 청년 민우는 아버지와 할머니와 함께 살고 있으며 종종 친한 친구 성훈과 어울려 지낸다. 날씨는 꼭 농부들의 마음 같지만은 않고, 민우는 오늘도 조용한 삶을 지속한다.

title: 지난 여름

overview: Min-woo, een jonge man die op een plaatselijk kantoor in een landelijk dorp werkt, woont bij zijn vader en grootmoeder en gaat vaak om met zijn goede vriend Seong-hoon. Het weer is niet precies wat de boeren willen, en Min-woo blijft een rustig leven leiden.

character: Min-woo

character: Father

character: Sung-hoon

job: Executive Producer

job: Lighting Director

original_title: 지난 여름


title: Isle of Snakes

overview: A strange drifting story of three men who once went to war on a turtle ship, but were shipwrecked and washed up on an uninhabited island.

title: Isle of Snakes

title: 바얌섬

overview: 전쟁을 나가던 배 한 척이 태풍에 침몰하면서 세 명의 수군이 어느 작은 무인도에 표류하게 된다. 순수한 성격의 꺽쇠, 포병 출신의 창룡, 그리고 게으름쟁이 몽휘. 섬 생활에 익숙해지던 어느 날, 꺽쇠는 뼈만 남은 여인의 시신을 발견하게 되고 설명할 수 없는 기이한 일들이 벌어지기 시작한다.

character: Mong-hwi

character: Chang-ryong

character: Kkukswe

character: Do-hwa / Mae-hwa / Chun-hwa

original_title: 바얌섬


title: Bungaeman: The Beginning

title: 번개맨: 더 비기닝

overview: 재미 있는 것도, 관심 있는 것도 없는 고등학생 지오. 하나뿐인 가족, 형 윤오와 함께 살며 블랙코퍼레이션사 폐기처리부에서 아르바이트를 하던 어느 날, 지오는 난데없이 번개에 맞아 번개 파워를 얻게 된다. 형 윤오가 교통사고로 갑작스럽게 사망하고, 형의 죽음 뒤에 블랙코퍼레이션의 음모가 있었음을 알게 된 지오는 형의 복수와 도시를 지키기 위해 번개맨이 되어 악당들과 맞서 싸워 나간다.

title: Bungaeman: The Beginning

original_title: 번개맨: 더 비기닝


title: SUGA | Agust D TOUR “D-DAY” in SEOUL: Online Live Streaming Day 01

name: SUGA | Agust D TOUR 'D-DAY' in SEOUL Online Live Streaming Announcement

type: Clip

overview: The live streaming of the concert for SUGA's D-Day Tour that took place in Seoul, South Korea on June 24, 2023.

overview: De livestreaming van het concert voor SUGA's D-Day Tour dat plaatsvond in Seoul, Zuid-Korea op 24 juni 2023.

character: Self


title: SUGA | Agust D TOUR “D-DAY” in SEOUL: Online Live Streaming Day 02

overview: The live streaming of the concert for SUGA's D-Day Tour that took place in Seoul, South Korea on June 25, 2023.

overview: De livestreaming van het concert voor SUGA's D-Day Tour dat plaatsvond in Seoul, Zuid-Korea op 25 juni 2023.


title: BTS Permission to Dance on Stage - Las Vegas

name: BTS (방탄소년단) PERMISSION TO DANCE ON STAGE - LAS VEGAS Welcome Message

overview: The live streaming of the concert 'Permission to Dance on Stage' that took place in Las Vegas on April 17, 2022.

title: BTS 防彈少年團：PERMISSION TO DANCE ON STAGE - 洛杉磯

overview: 伴隨紫色光芒的歡呼聲以前所未有的規模響徹洛杉磯。睽違兩年，BTS 在美國洛杉磯 SoFi 體育場舉辦《Permission to Dance》實體演唱會。為了不負各位長久以來的期待，展現頂級舞台，BTS 從《On》到《Permission to Dance》，進行了絢爛的表演。感動滿分的演唱會終於成真，令人心潮澎湃的每分每秒猶如一齣真實的電影。期待已久的見面，無比渴望的舞台。承載舊日思念的歌曲及歡呼聲充斥體育場，再次見證音樂的力量使全部人融為一體。


title: 지도를 만드는 사람

status: PostProduction

title: 지도를 만드는 사람

overview: 영화는 지도 제작을 위해 장소들을 떠돌며 측량을 하는 주인공을 따른다. 그의 미션은 위치정보를 기초로 한 각종 서비스를 위해 좌표 값을 생산하는 일이다. 현대의 지도는 촘촘한 그물을 치고 인간을 그 안에 가둔다. 그물코를 찢고 바깥으로 나갈 희망은 있는가?

original_title: 지도를 만드는 사람


title: Robocar POLI Special: The Story of the Desert Rescue

overview: Droney the rescue robot loses his memory after flying into a tornado. Back in the desert, his team saves a stargazing RV and a trapped mom and daughter.

title: Robocar Poli 2 – Een reddingsactie in de woestijn

overview: In Sandville, een stad omringd door zand en rotsen, is er een reddingsteam dat de veiligheid en vrede van de woestijn beschermt. Sandy is de sterke en betrouwbare leider; Keaton sleept mobiele basissen mee en levert schuilplaatsen en uitrusting; en Droney houdt toezicht op verkenning en zoekacties met snelle bewegingen en uitstekende zoekvaardigheden!

title: 로보카폴리 사막 구조대 이야기

overview: 어느 날, 해안가에 기억을 잃고 쓰러져 있던 사막 구조대 ‘드로니’는 브룸스타운 구조대의 도움으로 기억을 되찾고 구조대들과 특별한 우정을 간직한 채 사막으로 돌아간다. 얼마 후, 샌드빌로 여행을 떠났던 캠프가 사고를 당하자, 브룸스타운의 구조대 폴리와 로이는 캠프를 구하기 위해 사막으로 떠나고, 모래폭풍의 위기 속에서 구조의 어려움을 겪던 폴리와 로이는 사막구조대의 도움으로 캠프를 무사히 구조한다. 한편, 다정한 원예자동차 데이지 할머니는 브룸스타운에 방문하기로 한 손님이 사막에서 사고를 당했다는 소식을 듣게 되는데…

title: Робокар ПОЛІ: Історія порятунку в пустелі

overview: Машинки, що трансформуються в роботів та завжди приходять на допомогу! Коли друзі у біді, швидкий і сміливий поліцейський автомобіль Полі разом з сильним пожежним автомобілем Роєм, кмітливою машинкою швидкої допомоги Ембер і гуморним гелікоптером Хеллі поспішають на допомогу. Історія порятунку в пустелі розгортається у містечку Сендвілл, що оточене піском і скелями. Рятувальна команда Сендвіллю охороняє безпеку та мир у пустелі. Зустрічайте нових героїв! Сенді — сильна та надійна лідерка. Кітон — забезпечує укриття та обладнання, найбільший за розмірами, втім дуже чуттєвий. І неповторний Дроні — дрон-трансформер, що відповідає за розвідку та пошук. Команди обʼєднують зусилля, щоб виконати місію та врятувати друзів.

original_title: 로보카폴리 사막 구조대 이야기

title: 로보카폴리 스페셜: 사막 구조대 이야기

title: 로보카 폴리 스페셜: 사막 구조대 이야기


title: The Crackdown on the Back Door of the Old Lady

title: 后门的禁忌

overview: 敏珠和智勋是一对情侣，他们打算开始同居生活。然而，智勋的姨妈却反对他们同居，智勋决定与她进行一场较量，前往她的家中找她谈判。当智勋见到了姨妈正淑和敏珠的姐姐敏熙时，她们对智勋的帅气都产生了好感，她们同意了同居，但是禁止在家里进行某些行为。不久后，敏珠因出差而离开，智勋则陷入了这两个女人的困境....

original_title: 아지매의 뒷문 단속

title: 禁忌的恋爱关系


title: The Tenants

overview: The future Seoul, a city with the worst environmental pollution and the highest living prices. Shin-dong, the protagonist of the film, is helplessly living a repetitive and monotonous life, and is forced to find a new place to rent immediately by his landlord's unilateral notice. Unable to afford to move, his friend tells him that renting out a part of the house will complicate his rights and making it impossible for the landlord to evict him. Encouraged by his friend's advice, Shin-dong puts up an ad for rent. And when a strange newlywed couple shows up who want to live in the bathroom, Shin-dong impulsively invites them in.

title: The Tenants

title: 세입자

overview: 지독한 공기질과 살인적인 물가 월셋집에서 쫓겨날 처지의 ‘신동’은 궁여지책으로 화장실에 세입자를 들인다. 꿈에 그리던 신도시로의 이주 기회가 찾아와 집을 떠나야 하지만 수상한 세입자가 ‘신동’의 발목을 잡는다. 게다가 세입자가 불러들인 또 다른 천장 속 낯선 존재까지… “이런 게 진정한 윈윈 아니겠습니까?” 방구석에서 벗어나기 위한 세입자들의 반격이 시작된다!

title: 怪房客們

overview: 在未來韓國，社畜為免被房東趕走，利用租賃條款灰色地帶將廁所租給一對奇怪新婚夫婦。他也盼能被公司選中派駐理想之城，從此不用操心住屋問題。殊不知新租客的問題遠比想像中複雜。怪房客故事、卡夫卡變形寓言、《上流寄生族》，甚至是《動物農莊》與《1984》等諸多經典詮釋，在城市生活異化年輕人這一議題下得以脱胎換骨地呈現，説是未來卻切中當下，拷問冷血的社會制度。尹恩瓊第二部長片，融合科幻、驚栗與黑色幽默，成為一則恰到好處又針針見血的寓言。

title: Os Inquilinos

overview: Em um futuro próximo, Seul sofre com problemas de poluição e habitação. Seguindo o conselho de um amigo, Shin-dong resolve alugar parte de seu apartamento para evitar um despejo. Ele anuncia e um casal recém-casado peculiar que deseja viver no banheiro aparece. Shin-dong os aceita, mas seus comportamentos estranhos logo se tornam insuportáveis.

title: 寄生上層

overview: 近未來的韓國社會持續高壓，連空氣淨化程度都有區域階級之分。社畜青年既無長才也無家世，每天看著美好廣告，渴望呼吸乾淨空氣。勢利房東突然想趕走他，他不得已上「次租」網站，打算將客廳出租，依人權法讓房東無法驅離「房客及其房客」。一對新婚夫妻上門，看上的卻是他的「浴室」，他只好與他們展開另類共居生活。豈料新房客不僅是外形古怪，連行徑也越發詭異⋯⋯。

title: 세입자

overview: Het toekomstige Seoul, een stad met de ergste milieuvervuiling en de hoogste prijzen voor levensonderhoud. Shin-dong, de hoofdpersoon van de film, leidt hulpeloos een repetitief en eentonig leven, en wordt door een eenzijdige kennisgeving van zijn huisbaas gedwongen om onmiddellijk een nieuwe huurwoning te zoeken. Omdat hij het zich niet kan veroorloven om te verhuizen, vertelt zijn vriend hem dat het verhuren van een deel van het huis zijn rechten zal compliceren en het voor de huisbaas onmogelijk zal maken om hem uit te zetten. Aangemoedigd door het advies van zijn vriend plaatst Shin-dong een huuradvertentie. En als er een vreemd pasgetrouwd stel opduikt dat in de badkamer wil wonen, nodigt Shin-dong hen impulsief uit om binnen te komen.

title: 房客们

overview: 近未来的韩国社会持续高压，连空气净化程度都有区域阶级之分。社畜青年既无长才也无家世，每天看着美好广告，渴望呼吸干净空气。势利房东突然想赶走他，他不得已上「次租」网站，打算将客厅出租，依人权法让房东无法驱离「房客及其房客」。一对新婚夫妻上门，看上的却是他的「浴室」，他只好与他们展开另类共居生活。岂料新房客不仅是外形古怪，连行径也越发诡异⋯⋯

title: Сеул будущего

overview: Футуристический перенаселённый Сеул. Обычный офисный сотрудник Ким Щин-дон внезапно получает предписание съехать и в отчаянии решает сдать часть своей крошечной квартиры. На объявление откликается странная супружеская пара, согласившаяся жить в ванной комнате. Поначалу их присутствие кажется спасением — они платят вовремя и ведут себя тихо, но вскоре Щин-дон начинает замечать странности: шёпот за стеной, исчезающие вещи, странные запахи. Его сон нарушается, а границы реальности расплываются.

character: Kim Shin-dong

character: Wolwolse Man

original_title: 세입자

title: Seibja

title: 테넌트


title: Peach of Time (Movie)

overview: Peach, a 22-year old Thai boy, takes a daring step in his life and decides to fly to Korea to meet his Korean friend, Yun Oh. They first met when Yun Oh visited the restaurant Peach's parents own in Phuket.  Everything seems perfect for Peach. He finally realized his dream! On top of that, as he stays in his friend's house, the two can finally be together. But something just doesn't seem right. Sung Suk, Yun Oh’s mother, seems to be cautious and reserved in Peach's presence. She is harsh with her son and Peach soon realizes that the two do not get along well.  Willing to help his friend, Peach takes matters in his own hands and tries to mend the strained relationship. He just wants Yun Oh to be happy... and if he can make it happen, he will! But what is that weird feeling in Peach's heart? Does he like Yun Oh...?

title: 피치 오브 타임 극장판

overview: 친구 윤오의 연락을 받고 한국에 도착한 피치. 그렇게 날 반갑게 맞아준 윤오가 사실은 귀신이라고?! 25년째 한국을 떠나지 못하는 떠돌이 태국 귀신 마리오를 만난 피치는 윤오가 자신이 죽었다는 사실도 모른 채 지박령이 되었다는 걸 알게 된다. 악귀가 되지 않고 무사히 환생하려면 죽은 날로부터 49일안에 이승에서 풀지 못한 한을 풀어야 한다! 도대체 윤오가 그토록 원하던 일이 무엇이었을까? 함께 버킷리스트를 찾아가면서 서로를 향한 마음은 점점 커져가고 이별의 시간이 다가오는데…

title: 【映画版】ピーチ・オブ・タイム

overview: それは、僕らが過ごした時間。ある秘密を持つ大学浪人生とタイからやって来た青年が織り成す、国境を越えた儚くも美しいラブストーリー

title: Peach of Time (Movie)

character: Peach

character: Yoon Oh

character: Mario

character: Moon Seong-suk

character: Kim Shin-ji

character: Kim Soo-jin

character: Hospital Director

character: Yoo Jung-sub

character: Student #1

character: Student #2

character: Student #3

character: Police #2

character: Yoo Eun-bin

job: Art Direction

original_title: 시간의 복숭아 (영화)

title: Peach of Time Movie

title: 피치 오브 타임 극장판


title: RIIZE 라이즈 : Introduction Film

overview: RIIZE 라이즈: Introduction Film is a captivating glimpse into the world of this talented boy group. Meet the seven charismatic members, Shotaro, Eunseok, Sungchan, Wonbin, Seunghan, Sohee, and Anton, as they showcase their unique personalities and talents in this introduction film. Get ready to be mesmerized by their charm and talent as they embark on their journey in the music industry

title: RIIZE 라이즈 : Introduction Film

character: Shotaro

character: Eunseok

character: Sungchan

character: Wonbin

character: Seunghan

character: Sohee

character: Anton

original_title: RIIZE 라이즈 : Introduction Film


title: Extreme Family

overview: Byeon Ok-hee receives a letter from Baek Ga, her husband, who is now in Jeju Prison. He invites her to visit him on "Family Visitation Day" with a few cryptic words. Their three children have their own struggles, so Ok-hee has to lure them with money. During their three-day journey, they gradually open their hearts to one another. Can they keep it together until the end of the trip?

title: 옥희가 간다

overview: 옥희가 삼남매를 데리고 제주 교도소에 있는 남편을 만나러 가며 우여곡절 사건을 통해 오해와 상처를 풀어가는 로드무비

title: Extreme Family

character: Ok-hee

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: 옥희가 간다


title: Underground Idol

overview: The story of Seung-hyeon who dreamed of becoming a female idol, disguises herself as a man and debuts in a male idol group.

title: 지하 아이돌

overview: 여자 아이돌이 꿈인 '승현'은 오늘도 오디션에서 떨어졌다는 통보를 받는다. 하지만 심기일전을 해서 다른 오디션을 찾아보는데 남은 건 남자 아이돌을 모집한다는 공고뿐. 혹시나 하는 마음에 남장을 하고 오디션장에 갔는데 바로 합격이 된다! 오늘부터 꿈꾸던 아이돌의 인생시작!! 하지만 막상 아이돌 연습실에 가보니 생각 했던 것 보다 다른 열악한 환경이었고, 일명<지하 아이돌>이라는 컨셉으로 연습을 한다.  시간이 지나며 팀의 리더가 남장을 한 승현의 모습에 반해 좋아하게 되면서 상황은 꼬여만 가는데…

title: Underground Idol

job: Director

original_title: 지하 아이돌


title: Forbidden Fairytale

overview: An aspiring children's book writer agrees to write erotic web novels to pay her car repair debt – with unintended consequences for her coworker.

title: 동화지만 청불입니다

overview: 동화 작가가 꿈이지만 현실은 불법 음란물 단속팀 새내기인 단비는 스타 작가를 찾던 성인 웹소설계 대부 황대표와 우연한 사고로 노예 계약을 맺게 되면서 하루아침에 19금 소설을 쓰게 된다. 생전 접한 적 없는 장르를 집필하는 데 난항을 겪던 단비는 음란물 단속을 하다 권태기에 빠진 선배 정석의 응원과, 친구들의 생생한 경험담에 힘입어 어느새 자신도 알지 못했던 성스러운 재능을 발견하게 되는데…

title: Forbidden Fairytale

title: 童話睇硬了

overview:
決心成為童話作家的丹妃（樸智炫
 飾）打算一邊做公務員，一邊實現她從小的夢想。點知新工原來要審查網絡上一切 18 禁物料：冇格鹹片、禁忌甜故通通都要睇！滿腦子都是童話的丹妃，眼見社畜前輩正錫（崔始源
 飾）返工飽受「刺激」搞到不舉，擔心自己純真的心被汙染；更糟的是，她意外得罪甜故網站腦細（成東鎰
 飾），被逼幫他寫甜故來還債…以閨密們一聯串衝擊三觀的 18 禁經歷為靈感，無意中打開了丹妃內心的色色開關，她筆下生動㷫烚烚的甜故，甚至令正錫睇到硬起來？！

title: 禁忌童话

overview: 讲述一位有抱负的公务员兼儿童故事作家（朴智炫 饰演）故事，毕业后梦想写儿童故事，但被分配到青少年保护队，被迫每天看色情片。更糟糕的是，他被迫写一部成人网络小说。

title: 동화지만 청불입니다

overview: Overdag werkt Dan-bi als lid van het jeugdbeschermingsteam en houdt hij talloze inhoud voor volwassenen in de gaten. 'S Nachts schrijft ze voor een sprookjeswedstrijd. Op een dag botst ze tegen de klassieke auto van de CEO van een uitgeverij voor webromans voor volwassenen en wordt ze nu geconfronteerd met de situatie waarin ze hem moet terugbetalen door elke avond fictie voor volwassenen te schrijven! Deze situatie is echter van korte duur. Dan-bi schrijft vakkundig de seksuele fantasieën van drie vrienden met haar unieke tintje. Voordat ze het weet, wordt ze van de ene op de andere dag een sensatie. Bovendien prikkelen haar sensuele verhalen de zintuigen van haar collega Jung-seok, die de afgelopen jaren last heeft gehad van seksuele disfunctie.

title: 禁忌童話

overview: 講述一位有抱負的公務員兼兒童故事作家（朴智賢 飾演）故事，畢業後夢想寫兒童故事，但被分配到青少年保護隊，被迫每天看色情片。更糟糕的是，他被迫寫一部成人網絡小說。

title: Nghề Siêu Khó Nói

overview: Dan Bi vốn mơ ước trở thành một tác giả truyện thiếu nhi, nhưng trớ trêu thay, cô lại khởi đầu sự nghiệp tại Đội Bảo vệ Thanh thiếu niên, nơi chuyên kiểm duyệt nội dung khiêu dâm bất hợp pháp. Một ngày nọ, Dan Bi vô tình gây ra tai nạn và phải bồi thường một khoản tiền khổng lồ cho CEO Hwang – ông trùm trong ngành văn học mạng 18+. Từ đây, cô buộc phải ký thỏa thuận viết truyện người lớn để trả nợ.

title: Казочка для дорослих

overview: Вдень Дан-бі працює в команді захисту молоді, переглядаючи нескінченні потоки контенту для дорослих. Вночі вона виливає свою творчість у написання дитячої казки для конкурсу. Її життя набуває несподіваного повороту, коли вона випадково пошкоджує ретро-автомобіль генерального директора, який керує компанією, що видає веб-романи для дорослих. Щоб заладити провину, Дан-бі неохоче погоджується щовечора писати художню літературу для дорослих.

title: 동화지만 청불입니다

title: Сказочка для взрослых

overview: Всю жизнь Юн Дан-би мечтала пойти по стопам отца и стать автором детских книг. Чтобы иметь финансовую независимость, девушка устраивается на госслужбу, а после работы планирует заниматься писательством, но в первый рабочий день выясняется, что её отдел цензурирует неприличный контент в интернете, поэтому ей целыми днями придётся смотреть порно. Кроме того, Дан-би случайно врезается в дорогую винтажную машину издателя взрослой литературы и, за неимением крупной суммы, теперь должна ему 20 эротических рассказов.

title: אגדות למבוגרים

overview:
קומדיה סקסית על מצב שבו עובדת מדינה מתחילה וסופרת סיפורי ילדים דאן בי (השחקנית פאק ג'י היון), שחולמת לכתוב אגדות לילדים לאחר סיום לימודיה, מתקבלת לעבודה בחברה ומגלה לחרדתה שהוצבה בצוות הגנת הנוער מתכנים קשים ונאלצת לצפות בפורנוגרפיה כל יום.
 חונך אותה בצוות העובד הוותיק ממנה ג'ונג סוק (השחקן צ'וי שי וון), שיש לו בעיות בתחום המין בעצמו.
 תאונה לא צפויה מכניסה אותה לחוב עצום למנכ"ל הואנג (השחקן סונג דונג איל), שאינה יכולה לשלם ועקב כך, היא נאלצת לכתוב תוכן אינטרנטי למבוגרים.
 איך הסופרת שלנו תתמודד עם כל הכאוס הזה, והטוויסט הלא צפוי בחייה?

title: Cuento de hadas prohibido

overview: Durante el día, Dan-bi trabaja en el equipo de protección juvenil, revisando un flujo interminable de contenido para adultos. Por la noche, da rienda suelta a su creatividad escribiendo para un concurso de cuentos de hadas. Su vida da un giro inesperado cuando, accidentalmente, daña el coche clásico de un director ejecutivo que dirige una editorial de novelas web para adultos. Para compensarlo, acepta a regañadientes escribir ficción para adultos cada noche. Sin embargo, este acuerdo no dura mucho, ya que el estilo narrativo único de Dan-bi da vida a las fantasías sexuales de tres amigos, convirtiéndola rápidamente en una sensación de la noche a la mañana. Mientras tanto, sus cautivadoras historias provocan un inesperado despertar en su colega, Jung-seok, quien ha luchado contra la disfunción sexual durante años.

character: Dan-bi

character: Jung-seok

character: CEO Hwang

character: Oh Chung-gil

character: Chae-yeong

character: Kang Jeong-hye

character: Han Jang-man

character: Jin-gyeong

character: Ho Ga-ram

character: An-gyeong

character: Ha-neul

character: Du-won

character: Hui-cheol

character: Planning Team Leader

character: Jung Hui-min

character: Yun Gang-cheol

character: Hye-jin

character: Chairman

character: Rower

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Writer

job: Adaptation

job: Dialogue

job: Production Sound Mixer

title: Forbidden Fairytale

title: 어른동화


title: SEVENTEEN in CARAT LAND

name: 2023 SVT 7TH FAN MEETING ‘SEVENTEEN in CARAT LAND' Teaser

overview: Seventeen's 7th fan meeting took place at KSPO DOME in Seoul, South Korea from March 10-12, 2023, both in-person and online.

title: SEVENTEEN in CARAT LAND

character: Self

original_title: SEVENTEEN in CARAT LAND


title: It's Okay!

overview: In-young, a high school student who is alone due to her parents' sudden death, is forced out because of her overdue rent and stays hidden in the Korean Dance Art Troupe where she belongs. In-young, who is still living bravely and brightly despite the sad situation, is caught by the director of the art troupe who is known for being rough, and the director who could not put In-young in the art troupe eventually begins to live with her.

title: 괜찮아 괜찮아 괜찮아!

overview: 무대 위에서 가장 행복한 무한 긍정 소녀 인영과 어쩌다 한집살이하게 된 외로운 완벽주의자 예술단 마녀감독 설아, 인영과는 일방적인 라이벌 관계인 만년 1등 예술단의 센터 나리, 1일 1고백, 사랑과 우정 그 어딘가 인영의 유일한 남사친 도윤, 말 처방과 약 처방을 동시에 해주는 인영의 동네 친구이자 괴짜 약사 동욱까지. 혼자서는 서툴지만 함께라서 괜찮은 우리 모두의 이야기.

title: It's Okay!

title: 没事，没事，没事！

overview: 电影讲述高中生仁英（李来饰）因交通事故失去了母亲。对于独自留下的她来说，虽然世界相当恐怖，但是这个少女比想象中要坚强、开朗、朝气蓬勃。口才狂，韧劲大，无论放到哪里，都有生存下来的气势。跳韩国舞蹈的仁英因为拖欠的房租被赶出家门后，躲在自己所属的艺术团里生活，被以严谨著称的艺术团导演雪娥（陈瑞妍饰）发现，两人慢慢变亲近。 另外，仁英和亲近的社区药剂师（孙锡久饰）也像朋友一样相处。

title: It’s Okay !

overview: Une adolescente en école d'art perd sa mère dans un accident tragique. Un an plus tard, alors que la représentation du 60e anniversaire de son école approche, elle est menacée d'expulsion à cause de loyers impayés.

title: Kõik on hästi!

title: 沒關係，我沒事！

overview: 團員仁英面臨被趕出住所的窘境，於是悄悄搬進藝術團大樓，首席編舞雪雅發現她的祕密，雪雅暫時收留了仁英，兩人開始勉強共處的生活，此時，藝術團正籌備六十週年公演，隨著排練進行，仁英與雪雅在矛盾與磨合中互相理解，並在彼此身上找到意想不到的慰藉與力量，在艱難歲月中，她們逐漸學會將理想與現實和解。

title: 沒關係，我沒事！

overview: 團員仁英面臨被趕出住所的窘境，於是悄悄搬進藝術團大樓，首席編舞雪雅發現她的秘密，雪雅暫時收留了仁英，兩人開始勉強共處的生活，此時，藝術團正籌備六十週年公演，隨著排練進行，仁英與雪雅在矛盾與磨合中互相理解，並在彼此身上找到意想不到的慰藉與力量，在艱難歲月中，她們逐漸學會將理想與現實和解。

title: It’s Okay!

overview: Film, annesini kaybeden ve sanat grubunun okul bodrumunda saklanan ancak katı sanat yönetmeni Seol-ah tarafından keşfedilen ve beklenmedik bir şekilde birlikte yaşamaya başlayan lise öğrencisi In-yeong'u konu alıyor.

title: 大丈夫、大丈夫、大丈夫！

overview: ソウル国際芸術団の舞踊学科に所属するイニョンのもとに、母の訃報が届く。母子家庭で育った彼女は家賃を払えず家を追い出されてしまい、芸術団の練習室に隠れて寝泊まりするようになる。芸術団の60周年公演に向けて猛特訓が続くなか、「魔女」と呼ばれる冷徹な芸術監督ソラに練習室での生活を知られてしまったイニョンは、ソラの家に居候することになる。年齢も性格も生活習慣も異なる2人は互いに戸惑いながらも、同じ時間を過ごすうちに心を通わせていく。そんな中、芸術団のエースでイニョンを敵対視するナリの不調をきっかけにチーム内で問題が発生し、イニョンら団員たちとソラの気持ちはバラバラになってしまう。

character: Ko In-young

character: Seol-a

character: Na-ri

character: Do-yoon

character: Dong-wook

character: Director

character: Na-ri's Mother

character: Seung-yeon

character: Ji-eun

job: Sound Supervisor

job: Editor

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Producer

original_title: 괜찮아 괜찮아 괜찮아!

title: 没关系 没关系 没关系！

title: 没事，没事，没事！

title: 드림즈

title: 괜찮아? 괜찮아, 괜찮아!


title: Promise

overview: Si-woo is a nine years old boy living with his dad after losing his mom. Whenever Si-woo and his dad miss her, they pray, talk it out, or write poems. They stay there for each other in the arms of beautiful nature. Si-woo always remembers what his mom promised him before passing. Step by step, they move forward, trying to keep the promise.

title: Promise

title: 약속

overview: 아홉 살 소년 시우는 밤이 되면 세상을 떠난 엄마가 그리워 눈물을 흘리곤 한다. 그럴 때마다 시우의 아빠 민병훈은 아들을 감싸 안으며 마음을 다독인다. 사랑하는 이를 잃은 부자는 슬픔과 고독, 그리움으로 사무친 시간을 보낼 수밖에 없지만 둘이 함께하는 순간만은 따뜻하고 강하다.

title: 天堂之约

overview: 妈妈离世后，九岁的始友与爸爸相依为命，每当想念妈妈时，始友和爸爸会祈祷、互相倾诉或者写诗，在大自然的怀抱中彼此相伴，始友始终惦记着妈妈过世前与他 的约定，他们慢慢往前迈进，努力信守这个约定。

title: 天堂之約

overview: 媽媽離世後，九歲的始友與爸爸相依為命，每當想念媽媽時，始友和爸爸會祈禱、互相傾訴或者寫詩，在大自然的懷抱中彼此相伴，始友始終惦記著媽媽過世前與他的約定，他們慢慢往前邁進，努力信守這個約定。

title: 天堂之約

original_title: 약속


title: Watercolors

overview: Watercolors is an omnibus documentary that highlights indie musicians who are seeking new paths and creating their own musical world.

title: Watercolors

title: 워터컬러스

overview: 워터컬러스는 새로운 길을 모색하며 자신들의 음악 세계를 만들어가는 인디 뮤지션들을 조명한 옴니버스 다큐멘터리다.

original_title: 워터컬러스


title: SHOW ME THE JUSTICE

overview: Kim Chang-in, a self-proclaimed ‘democratic socialist,’ and Kim Hyun-jin, who calls himself an ‘extremely centrist person,’ are ordinary young people in South Korea. While Chang-in became interested in politics because he was angry at the sight of bleeding workers at the Ssangyong Motors strike, Hyun-jin was angry at tax money being wasted on populist policies such as minimum wage and work incentives and decided to go into politics.

title: SHOW ME THE JUSTICE

title: 청년정치백서-쇼미더저스티스

overview: 자칭 ‘민주적 사회주의자’ 김창인과 자신을 ‘극도로 중도적인 사람’이라 칭하는 김현진은 대한민국의 평범한 청년들이다. 창인이 쌍용자동차 파업 시위에서 피 흘리는 노동자를 보고 화가 나서 정치에 관심을 두게 되었다면, 현진은 최저임금, 근로장려금 등 포퓰리즘 정책에 세금이 헛되이 쓰이는 것에 화가 나서 정치에 나서기로 한다.

character: Self (archive footage)

original_title: 청년정치백서-쇼미더저스티스


title: April Tragedy

overview: The oral writer of the April 3 Uprising and a Rwandan who came to Korea to study face each other, have a conversation, and then go on a trip hand in hand. The two people, from different generations, nationalities, and occupations, have something in common: they are the daughters of massacre survivors.

title: April Tragedy

title: 그날의 딸들

overview: 4.3 항쟁의 구술 작가인 양경인과 한국으로 유학 온 르완다인 파치스가 마주 보고 대화한 다음 나란히 손을 잡고 여행을 떠난다. 세대도 국적도 하는 일도 다른 두 사람은 대학살 생존자의 딸이라는 공통점이 있다.

job: Music

original_title: 그날의 딸들

title: The Daughters of That Day


title: The Night of the Factory Girls

overview: This story begins with a photo taken a century ago during the colonial era. The director goes to Yeongdeungpo with a camera to find any trace or signs of factory girls in the photo. There are no large factories anymore, only apartments, department stores, racetracks, inns, steel factories, restaurants, unidentified places, or empty ruins. Through the lives and landscapes of Yeongdeungpo, the director wants to discover any traces that factory girls might have left.

title: The Night of the Factory Girls

title: 여공의 밤

overview: 이 이야기는 100년 전, 식민지 시기의 사진 한 장에서 시작된다. 사진 속의 여공을 찾아 감독은 카메라를 들고 영등포로 가서 그녀의 흔적을 찾아 나선다. 현재 영등포에는 과거 대형 공장은 사라지고, 그 위에 아파트와 백화점, 경마장, 여인숙, 철공소, 음식점, 행간을 읽어 낼 수 없거나 폐허가 된 텅 빈 공간만이 남아있다. 그 속에 살고 있는 사람의 삶과 풍경을 통해서 여공이 남겼을지 모르는 흔적을 찾는다.

original_title: 여공의 밤


title: The Voices of the Silenced

overview: Director Park Soo-nam, a second-generation Korean resident in Japan who is losing his eyesight, decides to digitally restore 16mm film she shot a long time ago, relying on her daughter Park Ma-eui's eyesight. The blood, tears, and numerous corpses of Koreans living in Japan are clearly engraved in the film filmed over 50 years.

title: The Voices of the Silenced

title: 되살아나는 목소리

overview: 위안부, 강제노역, 원폭 피해자… 일제강점기 조선인 피해자들의 목소리에 귀 기울인 재일조선인 2세 다큐멘터리스트 ‘박수남’. 그의 집에 쌓인 작품화되지 못한 10만 피트, 약 50시간 분량의 16mm 필름. 기억의 망망대해에서 수집해낸 역사가 강렬하게 들려온다. 잊혀진 피해자들의 표정을 되살려내고 식민과 전쟁으로 잃어버린 목소리를 되찾아간다!

title: 轉動塵封的歷史

overview: 作家朴壽南原本經營烤肉店，生意興隆卻毅然轉賣，把所有積蓄投入紀錄片拍攝，因為他相信相較於紙筆，攝影機更能傳達語言之外的「豐富的沉默」。他是在日朝鮮人第二代，採訪無數同胞的受壓迫殖民經歷，為無聲者留下鏗鏘有力的影音記錄。如今他年近九十，還因眼疾即將失明，如何處理累積多年的影音資料庫？如何繼續讓下一代人了解真相？女兒朴麻衣當起他的眼與手，協助把多達五十小時的膠卷數位化，為一格格記憶賦予新生命。不只講述朴壽南的傳奇人生，親炙其幽默、感染力與堅韌意志，也透過兩世代的眼睛，見證在日朝鮮人從廣島、沖繩乃至軍艦島的近一世紀顛沛流離。並在母女共同執導下，流露出親情的和解與凝聚，以及作為記錄者的火炬傳承。

title: よみがえる声

overview: 歴史に埋もれる声なき者たちの物語を刻銘に記録したドキュメンタリー 在日朝鮮人2世である映画作家・朴壽南（パク・スナム）は、2025年に90歳を迎える。彼女と娘の朴麻衣（パク・マイ）が共同で監督したドキュメンタリー『よみがえる声』は、約40年前から朴壽南が撮り続けていた16mmフィルムを基に制作された。広島や長崎で原爆被害を受けた朝鮮人、長崎の軍艦島に連行された徴用工、沖縄戦の朝鮮人元軍属、そして日本軍の「慰安婦」にされた女性たちの声なき物語を描き出す。  母娘の絆が紡ぐフィルムの力に、国境を越えた称賛の声が響き渡る。 本作は2023年の釜山国際映画祭においてワールドプレミアされ、ドキュメンタリー部門でビーフメセナ賞（※第一席）を受賞。審査委員の原一男監督（『ゆきゆきて、神軍』『水俣曼荼羅』）は「この作品を見た瞬間、ある存在を破壊する力を感じた」と激賞した。さらに、ベルリン国際映画祭では「豊かで脱植民地的なアーカイブ」としてフォーラム部門に正式招待され、ジャン・ルーシュ国際映画祭では「生きている遺産賞」を受賞。2025年2月の座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバルでもコンペティション部門で大賞を受賞した。時代の波に飲み込まれた記憶や歴史的事実を丹念に掘り起こし、多くの人々が見過ごしてきた真実に光を当てる。それは単なる過去の記録ではなく、私たちがいま直面する課題とも深く結びついている。

job: Director of Photography

original_title: 되살아나는 목소리

title: 轉動塵封的歷史

production_countries: JP KR


title: Monk Paul Muenzen's Who Am I?

overview: Hyeon-gak, an American monk who graduated from Harvard University, took the lead in promoting Korean Buddhism overseas.  This video was produced in 2013, so it was before I left Korean Buddhism in 2016.

title: Monk Paul Muenzen's Who Am I?

original_title: 인물다큐. 현각스님

title: Monk Paul Muenzen's Who Am I?

title: 인물다큐. 현각스님


title: Christmas in Summer

overview: Soon to be married, Eun-su heads to Gangneung to see her long-lost father. The old seaside town has changed dramatically from the one in her childhood memories. Exhausted from the sweltering heat of August, Eun-su gets into a taxi.

title: 8월의 크리스마스

overview: 결혼을 앞둔 은수가 오랫동안 보지 못한 아버지를 만나러 강릉으로 간다. 어린 시절 기억과는 확연히 달라진 바닷가 마을. 8월 무더위에 지친 은수는 택시에 오른다.

title: Christmas in Summer

title: 8월의 크리스마스

overview: Eun-su gaat binnenkort trouwen en gaat naar Gangneung om haar lang verloren gewaande vader te zien. De oude badplaats is dramatisch veranderd ten opzichte van die uit haar jeugdherinneringen. Uitgeput door de zinderende hitte van augustus stapt Eun-su in een taxi.

character: Eun-su

character: Taxi driver

character: grocery owner

original_title: 8월의 크리스마스


title: She Wants True Love

overview: Deok-hee often ruins relationships by being excessively direct. Today, once again, P pushes her away.

title: 덕희는 ㅇㅇ이 있다

overview: 늘 지나치게 직설적인 감정 표현으로 인간관계를 망치곤 하는 덕희. 남자 P는 그런 덕희를 오늘도 밀어낸다. 누가 봐도 특이한 한 인물의 좌충우돌 속에 현실과 영화적 상상이 미묘하게 뒤얽힌다.

title: She Wants True Love

character: Deok-hee

character: P

original_title: 덕희는 ㅇㅇ이 있다

title: 덕희는 결핍이 있다


title: MYDEAR

overview: In 2027, Ga-eul, a hearing-impaired college student, learns about the app MYDEAR and becomes immersed in conversations with an AI presence. The app’s features easily help her overcome her disability, and the AI is affectionate and considerate, like a boyfriend.

title: 마이디어

overview: 2027년, 청각장애가 있는 대학생 가을은 어플리케이션 ‘마이디어’를 소개받고 A.I.와의 대화에 푹 빠진다. 현실의 장애를 가뿐히 극복하는 어플 기능에다가 A.I. 남자는 연인처럼 다정하고 사려 깊다.

title: MYDEAR

character: Ga-eul

character: MYDEAR

character: Professor

character: Sung-jin

job: Screenplay

original_title: 마이디어


title: Fisher Boy

overview: In sweltering heat, a boy comes home from school and looks for water. Only his bedridden grandfather is home; his mother isn’t, and there is no water. After drinking up his grandfather’s water, the boy heads out to fill the water bottle.

title: 물고기 소년

overview: 무더위 속에 학교에서 돌아온 아이가 물을 찾는다. 집에는 병상의 할아버지뿐, 엄마도 없고 물도 없다. 할아버지의 물을 다 마셔버린 아이는 물병을 채우기 위해 집을 나선다.

title: Fisher Boy

title: 小毛頭出任務

overview: 炎熱的夏日午後，李洙放學回到家，打開冰箱發現一瓶飲料也沒有！他悄悄走進爺爺的房間，把床頭櫃上的水通通喝光光。可是，轉頭卻發現生病的爺爺也需要水，他只好跑出門去，展開一場尋水歷險記。一路上，他會遇到什麼樣的困難呢？能夠及時把水帶回家嗎？

original_title: 물고기 소년


title: Sally

overview: He loves Sally. Yet, at times, he finds colors absent in Sally in others and shows curiosity, prompting Sally to change her color.

title: 샐리

overview: 그는 샐리를 사랑한다. 하지만 종종 그가 샐리에게는 없는 색을 다른 이에게서 발견하고 호기심을 보이자 샐리는 차츰 자신의 색을 바꿔간다.

title: Sally

original_title: 샐리


title: KARMA

overview: Bong-sik dies after committing a heinous crime. Yet, even before the god of the underworld, he remains unrepentant and earns a hundred years of the severest punishment. Now, a hundred years later, Bong-sik receives a new karma, according to the rules of the underworld.

title: 업보

overview: 이승에서 극악무도한 죄를 짓고 죽은 봉식은 저승사자와 함께 염라대왕을 만나러 간다. 지옥의 문 턱 앞에서도 자신의 죄를 뉘우치지 않는 봉식에게 분노한 염라대왕은 그에게 극형 100년형을 내린다. 100년 후 저승의 법도에 따라 새 생명을 부여 받고,  그 명을 받은 사자는 새‘업’을 전해 주러 이승으로 내려오는데…

title: KARMA

character: Bong-sik

character: The god of death

job: Lighting Director

original_title: 업보


title: New Morning of an Artificial World

overview: Na-eun and Yeon-su live together in a small room. For two hours a day, Yeon-su becomes invisible.

title: 인공 세상의 새로운 아침

overview: 나은과 연수는 작은 방에서 함께 살고 있는 연인이다. 그런데 하루에 두 시간씩 연수는 보이지 않는 존재가 된다. 자꾸만 사라지는 남자, 혼자 남겨진 여자.

title: New Morning of an Artificial World

title: 인공 세상의 새로운 아침

overview: Na-eun en Yeon-su wonen samen in een kleine kamer. Twee uur per dag wordt Yeon-su onzichtbaar.

original_title: 인공 세상의 새로운 아침


title: Flavor of Sisterhood

overview: Even before Yeon-ju finishes unpacking, her older sister Seon-ju unexpectedly barges into the cramped room, not large enough for the household items, and old possessions that fill it.

title: 자매의 맛

overview: 이삿짐도 채 정리되지 않은 연주의 자취방에 언니 선주가 갑작스레 들이닥친다. 좁은 방, 부족한 살림살이, 오래된 물건들. 좋은 연기에 힘입어 자매의 평범한 순간들이 특별해지고, 그 하루에 이십 대를 함께 보낸 자매의 시간들이 켜켜이 쌓인다.

title: Flavor of Sisterhood

character: Seon-ju

character: Yeon-ju

original_title: 자매의 맛


title: Three Questions That Lead to Love

overview: Two strangers have an argument in an empty field in the early morning. When the argument escalates, the two are sent to the First-Encounter Dispute Resolution Committee, where they are asked three questions.

title: 초면에 발생한 분쟁을 조정하는 세 가지 질문

overview: 이른 새벽 텅 빈 운동장에서 초면인 두 사람이 언쟁을 벌인다. 싸움이 커져 두 사람은 ‘초면 분쟁 조정위원회’에 회부되고 거대한 세 가지 질문과 마주한다.

title: Three Questions That Lead to Love

original_title: 초면에 발생한 분쟁을 조정하는 세 가지 질문


title: Home

overview: Fifteen-year-old So-min is upset that her family has to move after her father’s business flops. Her family arrives at their new home, but even before their possessions are unloaded, So-min and her younger brother head to their old home.

title: 홈

overview: 15살 소민은 아빠의 사업 실패로 갑작스레 이사를 가게 되어 심통이 나있다. 새집에 도착해 이삿짐을 내리기도 전에 소민은 어린 동생과 함께 예전 ‘우리집’으로 발길을 돌린다.

title: Home

original_title: 홈


title: Hyon Gak Sunim's visit to Europe in

overview: Hyon Gak Sunim's visit to Europe in.  It is to look back on Zen Buddhism in Europe rooted by his teacher, Sungsan Monk, and to promote world peace through good.  From Oslo, Norway, to Germany, the Czech Republic, Hungary, Poland, etc., wherever the monk's steps are reached...People are gathering.  "What is Buddhism?" "How should I practice?" Questions that have been accumulated so far bite your tail.  In response, the monk refers to the "heart" position that cannot be seen but must be seen.

title: Hyon Gak Sunim's visit to Europe in

original_title: 현각스님의 유럽 만행

title: 현각스님의 유럽 만행

title: Hyon Gak Sunim's visit to Europe in


title: 2022 Sim Gyu-sun Solo Concert [Nox : Encore]

title: LUCIA (沈圭善) - 2022 年演唱会 [夜之花园：再演]

overview: 在粉丝们长久以来的愿望和要求下，沈圭善2022年演唱会《夜之花园：再演》终于以蓝光形式发行。  亲自拥有 1080i 全高清 Live 的特别机会，捕捉 7.1 声道的宏伟声音和细节表现力，再现现场表演的真实感觉！  其中包括翻译成四种语言（韩语、英语、中文和日语）的歌词、总共184页的写真集和歌词书，甚至还有艺术家的“音频评论”，增加了其本身的稀有性。  那天我们一起哭一起笑，那难忘的声音和热情的情感现在以蓝光形式保存下来。  此蓝光光盘是初版限量版，未来不会再生产。

title: 2022 심규선 단독 콘서트 [밤의 정원: 앙코르]

overview: 싱어송라이터 ‘심규선’의 [밤의 정원: 앙코르] 콘서트를 담은 공연 실황 영화

title: LUCIA (沈圭善) - 2022 年演唱會 [夜之花園：再演]

overview:
在粉絲們長久以來的願望和要求下，沈圭善 2022 年演唱會《夜之花園：再演》終於以藍光形式發行。
 親自擁有 1080i 全高清 Live 的特別機會，捕捉 7.1 聲道的宏偉聲音和細節表現力，再現現場表演的真實感覺！
 其中包括翻譯成四種語言（韓語、英語、中文和日語）的歌詞、總共 184 頁的寫真集和歌詞書，甚至還有藝術家的“音頻評論”，增加了其本身的稀有性。
 那天我們一起哭一起笑，那難忘的聲音和熱情的情感現在以藍光形式保存下來。
 此藍光光盤是初版限量版，未來不會再生產。

character: Self

original_title: 2022 심규선 단독 콘서트 [밤의 정원: 앙코르]

title: Lucia (Sim Kyu Seon) - Concert 2022 Nox : Encore


title: Drawing Paper

overview: Set in a vocational girls’ high school, this coming-of-age film interweaves the themes of friendships between schoolgirls, their lives, and their strong determination to hold onto their dreams in spite of the harsh realities, all set to the beautiful melody. Sang-won has the dream of being a professional singer as she sings in her high school band “Magnolia.” The band members from various backgrounds, who have different dreams of their own, experience changes in their 3rd year of the high school: love triangles, family matters, and leaving band to follow other dreams, etc.

title: Drawing Paper

job: Cinematography

department: Crew

original_title: 도화지


title: One Late Night

overview: Encounter between the Senate and Grandfather  Directors Intention:  A chilly feeling!! A feeling of hope!!

title: One Late Night

job: Director

original_title: 어느 늦은 밤


title: Stillness of the Garden

overview: On a clear afternoon, a small garden at home is surrounded by a silence that seems to last forever. Only the gestures of the cats let me experience the time of this small garden. In the garden, something is being built up, cleared away, destroyed, created. This film is an experience of garden time, which fades as the layer gets thicker.

title: Stillness of the Garden

original_title: 정원의 고요함

title: A Peaceful Garden


title: Thin Traces

overview: A trace of private observation and recording of another person's memory. This work is based on the video recordings of Lee Woo-jung's mobile phone. It is expected that the traces created by the method of repeated superimposition will create different layers of time and emotion. Through this process, the structure of other people's records gradually collapses, and I pay attention to the new structure that emerges from the pile of ruins.

title: Thin Traces

original_title: 얇은 흔적


title: The Fever of Deep Blue Sea

overview: Tae-wook and Bo-young, high school classmates who met for the first time in five years, are reminiscing about those distant times.

title: The Fever of Deep Blue Sea

title: 강릉에서

overview: Tae-wook en Bo-young, klasgenoten van de middelbare school die elkaar voor het eerst in vijf jaar ontmoetten, halen herinneringen op aan die verre tijden.

character: Tae-wook

character: Bo-Young

character: Jin-han

original_title: 강릉에서

title: In Gangneung


title: 아내의 불륜2

title: 妻子的通奸2

overview: 6个月的车新婚的工会和优美。连续加班和聚餐疲惫的丈夫优美的工会需要回答吧。有一天，工会是萍水相逢的丈夫的朋友，也是他的公司老板的儿子间与婴儿的行为。你知道的我们的愤怒，老板去自己家的老板的妻子要打自己的愤怒...

title: 아내의 불륜2

original_title: 아내의 불륜2


title: A.C.E 'HOMECERT' 3RD DEBUT-ANNIVERSARY

title: A.C.E 'HOMECERT' 3RD DEBUT-ANNIVERSARY

overview: Streaming realizado por el grupo surcoreano A.C.E celebrando el tercer aniversario desde su debut con una banda en directo y diferentes canciones

character: Himself

original_title: A.C.E 'HOMECERT' 3RD DEBUT-ANNIVERSARY

title: A.C.E HOMECERT : 우리의 생일을 축하해요


title: A.C.E ONLINE CONCERT: SIREN'S CALL

title: A.C.E ONLINE CONCERT: SIREN'S CALL

overview: Concierto online del grupo surcoreano A.C.E

original_title: A.C.E ONLINE CONCERT: SIREN'S CALL


title: The Time of Lovelessness

overview: The death of a soldier at Panmunjeom, the symbol of the division of the Korean Peninsula, still stands as an unsolved case. Was it death by suicide (as the official investigation team announced) or was he murdered? What is the truth?

title: The Time of Lovelessness

title: 사랑할 수 없는 시간

overview: De dood van een soldaat in Panmunjeom, het symbool van de verdeling van het Koreaanse schiereiland, staat nog steeds als een onopgeloste zaak. Was het de dood door zelfmoord (zoals het officiële onderzoeksteam heeft aangekondigd) of werd hij vermoord?

title: 사랑할 수 없는 시간

overview: 1998년 JSA에서 사망한 장교 김훈. 2009년 군의문사 진상규명위원회에서도 규명되지 않은 그의 죽음을 다시 우리 앞에 불러온다.

original_title: 사랑할 수 없는 시간


title: Galaxy Legend Tera

overview: After waking up in a capsule, Han Tae-il mistakenly believes he has arrived on a new star, Sirius, and begins to explore. Saving Woo yang-yang and Woo ari, who reveals to him that the star is Earth. Tae-il is a member of the Sirius expedition and begins to confront Queen Hwanma, who wants to rule the planet...

title: Galaxy Legend Tera

title: 은하전설 테라

overview:
캡슐에서 깨어난 한태일은 새로운 별, 시리우스에 도착한 것으로 착각하고 탐사를 시작하다 우야양과 우리아리를 구하게 되고 이들에게 이 별이 지구임을 알게 된다.
 태일은 시리우스 탐사대의 일원으로 지구를 지배하려는 환마여왕과의 대결을 시작하는데…

original_title: 은하전설 테라

title: Eunhajeonseol Tera

title: Tera


title: Borderline

overview: A child awakes with twisted limbs in an unknown space, facing danger; a fairy comes to her rescue.

title: Borderline

original_title: Borderline


title: The Taste of Others

overview: There is no such thing as a pervert. Everyone has different tastes and meeting someone who accepts that can develop into the most beautiful couple. This film takes Mayleen, a woman, with a hand fetish, and Min-guk who has a foot fetish, to portray a story of normal people with not so normal sexual tastes.

title: The Taste of Others

original_title: 타인의 취향


title: An Uninfected Girl

overview: There is someone who not be infected even if she was bitten by a zombie. She is a superior person, LEE Sun-yo. One day, she find a green host zombie, which means world destruction.

title: An Uninfected Girl

original_title: An Uninfected Girl


title: Great Effort Today

overview:
The story of a man who wants to die and a woman who needs to die.  지치고 힘들었을 당신에게  "오늘도 고생 많았어요."
 To you who must have been tired and had a hard time,
 "Great Effort Today"

title: Great Effort Today

original_title: Great Effort Today


title: Noise Rhapsody

overview: Noise Rhapsody measures the nation's stress index and delivers music boxes to spaces above the standard. At the same time the music box starts to play, the noise in the space becomes music, and people participate in the music by dancing and making sounds to relieve their feelings. "Dam," a friend of "Doona," chose suicide because she couldn't stand the stress and depression. Doona, who has lost someone like that, feels guilty that she didn't help. Knowing the existence of Noise Rhapsody, she has become obsessed with reducing the stress of others since she got a job. In this way, Doona became an excellent delivery worker for Noise Rhapsody. The stress of the characters in the movie is connected. Doona appears everywhere where stress occurs and helps them relieve stress, but the connection of stress is not easily broken. Doona, who was busy with too much work, ended up in a traffic accident…

title: Noise Rhapsody

character: Jinhee

original_title: Noise Rhapsody


title: The City of the Sighted

overview: "It's not you MR. Dong Hoon who is odd. It's the world." Because of the mysterious virus in 2033, It's become a world that doesn't close its eyes. The man is being chased. He's being dragged by people in protective clothing. He arrived at the virus laboratory. He's going crazy like everyone else. A strange man approaches, says strange things, and disappears. The story of the protagonist trying to escape there and the people who stop it.

title: The City of the Sighted

original_title: The City of the Sighted


title: Winter

overview: High school student Jae-yi visits her father directly to receive child support.

title: Winter

original_title: Winter


title: A Little Girl

overview: A mid aged man approaches to a little girl sitting on a bench. The girl asks, "Why are you keep following me?" The man replies " Because you're pretty." The man tries to take the girl to his home.

title: A Little Girl

original_title: A Little Girl


title: Coin Flippers

overview: Minjae was the best coin flipper in school for a while. Currently, he came down from the throne, for being a senior of the high school. In the meantime, somebody take possession of throne and harass the innocent students. Minjae, face his fate to grab the coin again to save his school.

title: Coin Flippers

original_title: Coin Flippers


title: Follow Me

overview: After school, Minji encounter with a stranger at a strange place.

title: Follow Me

original_title: Follow Me


title: How to Increase Birth Rate

overview: Politicians use superpowers to solve the problem of low birth rates.

title: How to Increase Birth Rate

title: 출산율을 높이는 방법

overview: 저출산을 해결하기 위해 부총리인 은택은 초능력자인 지애를 데려옵니다. 지애는 설계 초능력자로, 사람들은 지애가 설계한 건물을 지애가 의도한 대로 사용합니다. 은택은 출산율을 높이기 위해 지애에게 전국 모텔 설계 권한을 주며 대학생들이 임신하게 만들어 달라고 요청합니다. 지애는 출산부 장관 자리를 약속 받고 그렇게 하기로 합니다. 시간이 흐르고, 은택의 기대대로 출산율이 급증했습니다. 그러나 아이를 가졌지만, 집이 없고, 출산휴가를 사용했다는 이유로 회사에서 잘리게 된 청년들은 좌절하게 됩니다. 일자리, 주거 등 생존에 대한 기본적인 문제가 해결되지 않은 채, 출산율만 높아진 사회는 혼란에 빠집니다. 출산율을 높인 공로를 인정받아 출산부 장관이 된 지애는 의문사 합니다. 은택은 고출산 문제를 해결하기 위해 이번에는 또 다른 초능력자를 찾아 옵니다. 그 초능력자는 사람들을 바라보기만 해도 불임으로 만듭니다. 은택은 또 다른 초능력자에게 출산율을 낮춰줄 것을 요청합니다.

original_title: 출산율을 높이는 방법


title: Lee Jang-won's Short Film Making

overview: I've been fascinated by the fantasy world that childhood movies show, and I've been a film director for seven years. Jang-won, a high school student who has dreamed of, gets a chance to produce a live-action film for the first time. But making a movie was not exciting, but realistic, like the fantas

title: Lee Jang-won's Short Film Making

original_title: Lee Jang-won's Short Film Making


title: Your Universe

overview: In 1957, Hugh Everett III, a graduate student at Princeton, invented the concept of 'relative state', which would later be called many-worlds interpretation. As a result, we no longer have to worry whether Schrodinger's cat is dead or alive. Even if observations are made, the wave function does not collapse. We now understand that dead cats and live cats will exist separately in different universes. * This Documentary drama is the story of people who have experienced the parallel world.

title: Your Universe

original_title: Your Universe


title: Without you

overview: The broken couple leave on their last trip to the place full of their memories.  [연출의 말/Director's Comment]  그리워 아플 바엔 지워버리려 하지만, 지우려 할수록 선명해지는 기억들.  사랑은 우리 안에 남아있을 것이다. 영원히. 우리가 기억한다면.  Love really hurts without you.  So I try to erase them instead of being sick, but the clearer I try to erase them, the clearer the memories become.  Love is in our mind. Forever. Until we remember.

title: Without you

original_title: Without you


title: Wedding Night

overview: There are two girls who are like sisters. A night before one of the girls is getting married, they had a heart-to-heart talk.

title: Wedding Night

original_title: Wedding Night


title: The Suicide Shop

overview: Young-ji lives with her parents who are not interested in her. Young-gi came across that the new store sells goods to help her kill herself. Young-ji decides to die and goes to a suicide shop.

title: The Suicide Shop

original_title: The Suicide Shop


title: The Last Leaf

overview: Minwoo is senior at art high school and he really wants to go K'art . To secure his path to K'art, he intends to make a nude film and receive an award at the film festival for its uniqueness. He just needs a nude actor.  [연출의 말/Director's Comment]  사람 간의 관계에 대한 이야기를 품고 있는 '애틋하고 발랄한 형제 영화' 를 만들어 사람들을 웃기고 싶었다.  I wanted to make people laugh by making a 'lovely and lively brother movie' about relationships between people.

title: The Last Leaf

original_title: The Last Leaf


title: The Red Eye

overview: Mu-young, who is under pressure to live up to her mother's expectations, falls into the illusion that her life has been staged and being filmed by someone. Her delusion, deeply entrenched in her, leads her to make an irreversible choice.

title: The Red Eye

original_title: The Red Eye


title: Face Value

overview: Gyu-ri struggles with the prejudice and misunderstanding that pretty girls are worth their looks. On the other hand, Jeong-seon is always treated as androgynous because of her easy-going and impressive appearance. Although they are both for different reasons, they are equally hurt by people's stereotypes about their appearance.

title: Face Value

character: Jeong-seon

character: Gyu-ri

character: Ji-ho

original_title: 얼굴 값

title: Eolgulgap


title: Mystery in Seoul (DOYOUNG ver.)

overview: In the fifth teaser for NCT 127's new album FACT CHECK, an elusive new character paces through an aquarium, cleaning the glass and staring gloomly at the fishes.

title: Mystery in Seoul (DOYOUNG ver.)

original_title: 불가사의 in Seoul (DOYOUNG ver.)


title: U-Turn

overview: Ji Sub is coming back home after an unsuccessful audition. Suddenly, a sound makes him stop his car. When he opens his trunk, he discovers a young woman, Yeon Hee, who doesn't remember anything about herself. Who is that girl and why did she appear in front of Ji Sub?

title: U-Turn

character: Ji-sub

character: Yeon-hee

character: Hwan

character: Yong

character: Police Officer

original_title: 유-턴

title: Yu-teon


title: The Specimen Room

overview: This experimental film, directed by Kim Hee-suk, is about a bound and tortured man who turns into a specimen when he tries to escape.

title: The Specimen Room

original_title: The Specimen Room


title: The Olympic Challenge

overview: This is a story of a 13 year old girl whose only dream is to participate in the Olympic Games: Her Struggles, her victories, her failures and her willpower fascinate all who help her to become a outstanding athlete.

title: The Olympic Challenge

title: 아리수변 꿈나무

overview: Dit is het verhaal van een 13-jarig meisje wiens enige droom het is om deel te nemen aan de Olympische Spelen: haar strijd, haar overwinningen, haar mislukkingen en haar wilskracht fascineren iedereen die haar helpt een uitmuntende atleet te worden.

original_title: 아리수변 꿈나무

title: a ri su byun ui ggoom na moo


title: Tripitaka Koreana Special ‘Dharma’

name: [명작다큐 몰아보기] 인도에서부터 스리랑카,중국을 돌며부처의 '마음으로부터의 자유'를 실천해 마음의 병을 고친 사람들 (KBS 방송)

overview: (Dharma) is a documentary that breaks away from the existing narrow perspective that only illuminates the value of the Tripitaka Koreana as cultural assets and historicity and goes one step further to rediscover the value of the content.  Part 1/ Buddha’s will  Part 2/ Healing  Part 3/ Reincarnation and Big Bang  Part 4 / Where is heaven?

title: Tripitaka Koreana Special ‘Dharma’

original_title: KBS 다큐멘터리 대장경 특집 4부작 '다르마'

title: [KBS명작다큐] 다르마

title: KBS 다큐멘터리 대장경 특집 4부작 '다르마'


title: Rhapsody for the Dead

overview: ‘Soo-ah’ spends hellish days everyday due to dating violence of her live-in boyfriend, ‘Hyun-woo’. ‘Anuat’, a man full of mystery, stays by the side of her. Soo-ah goes on a trip to an island with her only friends ‘Yoon-mi’ and Hyun-woo to celebrate her 25th birthday. On the night of the full moon, Anuat follows the footsteps of Soo-ah and encounters evil spirits surrounding her.

title: 검은 령

overview: 끔찍한 과거를 감춘 '아누앗'은 어린 시절의 기억이 없는 ‘수아’의 곁을 자꾸만 맴돈다. 남들은 보지 못하는 것들 속에 살아가는 ‘수아’는 남자친구 '현우'의 계속되는 폭력으로 하루하루 지옥같은 날들을 보낸다. 약을 먹으며 두려움을 삼키는 '수아'는 스물다섯살 생일을 하루 앞두고 하나뿐인 친구인 '윤미', '현우'와 함께 여행을 떠난다. 하지만 여행 이후, ‘수아’는 흔적도 없이 사라지고 만월의 밤, '아누앗'은 '수아'의 발자취를 쫓다 소름끼치는 운명과 다시 한번 마주하게 되는데… 그것이 깨어나고, 모든 게 다시 시작됐다! 피할 수 없는 섬뜩한 운명이 덮쳐온다!

title: 검은 령

title: Rhapsody for the Dead

title: 亡灵狂想曲

character: Anuat

character: Soo-ah

character: Hyun-woo

character: Soo-ah's mother

character: Yoon-mi

character: Detective Jung

character: Detective Kim

character: Police chief

original_title: 검은 령

title: 창혼: 구원의 밤

title: Dark Whispers

country: ID


title: Paludarium

overview: The man is in self-quarantine at home. But he doesn't hate this situation. He keeps a fishbowl at home.

title: Paludarium

character: Man

character: 여자

original_title: Paludarium


title: BLACKPINK - WORLD TOUR [BORN PINK] FINALE IN SEOUL

type: Logo

overview: Recorded during their 2023 world tour, which features songs spanning their three EPs, two albums and solo acts from every member of the multi million selling group.

title: 블랙핑크 월드 투어 [본 핑크] 피날레 인 서울

overview: 2023년 월드 투어 기간에 녹음된 이 앨범에는 세 장의 EP에 수록된 곡과 수백만 장의 판매고를 올린 그룹 멤버 전원의 솔로 공연이 포함되어 있습니다.

title: BLACKPINK 世界巡回演唱会 [BORN PINK] 首尔

overview: 该专辑是在他们 2023 年世界巡演期间录制的，其中收录了他们的三张 EP、两张专辑以及这个销量数百万美元的乐队每位成员的独唱表演

overview: Opgenomen tijdens hun wereldtournee in 2023, met nummers van hun drie EP's, twee albums en solo-acts van elk lid van de miljoenen verkopende groep.

title: BLACKPINK 2023 世界巡迴演唱會 『Born Pink』 首爾最終場

overview: 該專輯是在他們 2023 年世界巡演期間錄製的，其中收錄了他們的三張 EP、兩張專輯以及這個銷量數百萬美元的樂隊每位成員的獨唱表演

character: Self


title: Women Who Have Been Tamed

title: 被驯服的女人

overview: 珠熙被她的老板智成殴打，被宇烈发现，宇烈安慰珠熙，珠熙向宇烈透露了她的过去。而不久，珠熙发现宇烈的女友世芳和老板智成有着不可告人的秘密关系...

title: Mujeres que han sido domesticadas

title: Women Who Have Been Tamed

title: 被馴服的女人

overview: 珠熙被她的老闆智成毆打，被宇烈發現，宇烈安慰珠熙，珠熙向宇烈透露了她的過去。而不久，珠熙發現宇烈的女友世芳和老闆智成有著不可告人的秘密關係. . .

title: 떡정 길들여진 여자들

original_title: 떡정 길들여진 여자들

title: Women Who Have Been Tamed


title: One Night with Miss Marple

overview: One winter day, a girl who was doing volunteer work for the visually impaired goes to a meeting place instead of her friend at her friend's request. There, a blind man is waiting for her friend, and as the girl says that her friend won't come, she begins to feel sorry for this man and worry about him.

title: One Night with Miss Marple

title: 미스 마플과의 하룻밤

overview: Op een winterdag gaat een meisje dat vrijwilligerswerk doet voor blinden en slechtzienden op verzoek van haar vriendin naar een ontmoetingsplaats in plaats van haar vriendin. Daar wacht een blinde man op haar vriendin, en terwijl het meisje zegt dat haar vriend niet zal komen, begint ze medelijden met deze man te krijgen en zich zorgen over hem te maken.

character: Dong-ah

original_title: 미스 마플과의 하룻밤

title: My Night with Miss Marple


title: Nadia

status: InProduction

overview: The trash from the megacity Jakarta is brought to Bantar Gebang and piles up a big mountain. Nadia, a passionate young girl looks over towards the dangerous zone considered only for adults to find higher-priced trash. Nadia dreams of becoming a doctor one day to treat poor people for free. Asep, her older brother always acts tough but is soft inside. Arif, her younger brother, is bad at math but wants to be studious. Unlike other adults who are tired of life, the three siblings shine bright with their dreams for a better future. In reality, hunger is always closer than hopes and dreams. As the three get older, poverty disrupts the loving relationship between the siblings. Now the three are at a crossroads. Will they follow reality or pursue their dreams?

title: 나디아

overview: 자카르타에서 매일 모여든 쓰레기가 한데 모여 거대한 산이 된 반타르게방. 돈 되는 쓰레기를 찾아 위험한 '어른들 구역'까지 호시탐탐 넘보는 열혈 소녀 나디아가 있다. 의사가 되어 가난한 사람만은 무료로 치료하겠다는 꿈을 꾸는 유쾌한 말괄량이 나디아, 센 척하지만 마음은 여린 오빠 아셉, 덧셈은 못 해도 공부는 잘하고 싶은 동생 아립까지. 삶에 지친 어른들과는 달리 삼형제는 쓰레기 더미에 기대서도 꿈을 꾸고 반짝반짝 빛난다. 하지만 현실은 매번 희망보다 가난의 고달픔이 더 가까이 있다. 나이를 먹을수록 지리멸렬하게 발목을 잡는 가난은 삼형제의 끈끈했던 애정에 균열을 만들고 선택의 갈림길에 서게 한다. 현실을 좇을 것인가, 꿈을 좇을 것인가?

title: Nadia

original_title: 나디아


title: DON

overview: Sun Hobin is an incapable family man. While working part-time jobs with an unstable income, he meets Lee Sangtae, a college senior. Together with Sangtae who holds MBA from UCLA, Hobin produces YouTube videos on stock. He opens his first stock account and participates in the money game. Encouraged by his short-term success, he sells his house and uses his credit card to increase his stakes. He bets himself and his family’s future on the stock market. A year later, the war in Ukraine breaks out.

title: 돈 다큐

overview: 선호빈은 무능한 가장이다. 불안정한 수입으로 아르바이트를 전전하던 그는 대학 선배 이상태를 만난다. UCLA MBA 출신의 이상태와 주식 유튜브를 제작하던 선호빈은 생애 최초의 주식 계좌를 개설하고 머니게임에 참전한다. 단기간의 성과에 고무된 그는 멀쩡한 집을 처분하고 카드론을 동원해 판돈을 키워 나간다. 그는 주식시장에 자신과 가족의 미래를 걸었다. 1년 후, 우크라이나 전쟁이 발발한다.

title: DON

original_title: 돈 다큐


title: A Kind Of Girl Who Knows Blanche

overview: A teenage girl is interrogated for a murder committed in a motel. This mysterious black-and-white thriller is an attempt to show solidarity with victims of sexual abuse.

title: A Kind Of Girl Who Knows Blanche

original_title: A Kind Of Girl Who Knows Blanche


title: Yangachi

overview: South Korean gangster film.

title: Yangachi

original_title: 양아치


title: Simon Sungsoo Kim, Always Being With Friends In Low Places

title: 시몬 김성수 : 우리는 최고다

overview: 대한성공회 서울교구장과 초대 관구장을 지냈던 시몬 김성수 주교는 가장 낮은 이들의 곁을 지키고 함께 걷는 사람이었다. 1974년에 우리나라 첫 발달장애인 특수학교인 성베드로학교를 설립하여 초대 교장을 역임한 것을 시작으로 장애인과 소외된 이들을 위해 평생을 살아온 그는 은퇴 후에도 강화도에 지적장애인 직업재활공동체인 ‘우리 마을’을 세우고 ‘촌장’을 자처했다. 김성수 주교 자신이 돌아보는 그의 인생뿐만 아니라 그와 함께 삶의 여정을 걸어온 그의 가족, 지인, 성직자와 신자들의 인터뷰를 통해, 항상 낮은 곳에서 우는 자들과 함께 울고자 했던 그의 삶을 엿볼 수 있다. 김성수 주교 또한 소외와 차별을 겪어온 당사자였다. 혼혈은 생김새가 다르다는 이유로 군대에 갈 수 없을 정도로 차별이 심한 시대에서 영국인 아내 김후리다 여사와 함께 다문화가정을 이루어 아이들을 길렀다. 김성수 주교의 든든한 동료이자 지원자였던 김후리다 여사는 여성활동가이자 아동교육자로서 영유아 특수학교인 ‘희망학교’와 우리나라 최초로 장난감도서관을 세웠다. 격동의 시대와 어두운 현대사를 거치면서도 흔들리지 않고 실천하는 삶을 보여주었던 김성수 주교의 삶의 여정을 따라가다보면 종교와 이념, 편견을 넘어 사랑하고 실천하는 삶이 무엇인지를 들여다 볼 수 있게 된다.

original_title: 시몬 김성수 : 우리는 최고다


title: Under the Water

title: 백두 대간

overview: 살기 위해 도망쳐 나온 이들이 서로를 살리기 위해 어떤 희생을 치를 수 있을까? 백두산 심마니 하씨는 마지못해 어린 남매의 탈북을 돕게 된다. 그러던 중 이상한 낌새를 눈치챈 중국공안과 북한군 보위부원이 그들을 추격하기 시작한다. 수색망이 점점 더 가까이 다가오고 품 속의 아이가 울음을 터뜨려 발각될 위험에 처하게 되는데, 그들은 모두를 살리기 위해 어쩔 수 없는 선택을 하고야 만다.

title: Under the Water

original_title: 백두 대간


title: 4: Clean Island

name: 영화 [페르소나: 설리] '4: 클린 아일랜드' 예고편: 2023.11 넷플릭스: Persona: Sulli / 4: CLEAN ISLAND

type: Teaser

overview: Nezzy arrives at the airport dreaming of moving to ‘Clean Island’, the cleanest place in the world. She will undergo a strange immigration process at the immigration hall, where she begins to tell the story of  ‘4’ and a special pig to the examiner who tells her that she can only pass if she confesses her sins.

title: 4: Isla Limpia

overview: Nezzi llega al aeropuerto soñando con mudarse a 'Isla Limpia', el lugar más limpio del mundo. Ella se someterá a un extraño proceso de inmigración en la sala de inmigración, que es como un confesionario. Comienza a contar la historia de '4' y un cerdo especial al examinador, quien le dice que solo puede pasar si confiesa sus pecados.

title: 4: Clean Island

title: 4: 클린 아일랜드

overview: 세상에서 가장 깨끗한 곳 클린 아일랜드로의 이주를 꿈꾸며 공항에 도착한 그녀 네찌는 마치 고해소 같은 입국 심사장에서 기묘한 입국 심사를 받게 된다. 그녀는 죄를 고백해야만 통과할 수 있다는 심사관에게 네찌와 어느 특별한 돼지의 이야기를 시작하는데…

title: 4: 纯洁岛

overview: Nezzy到达机场，梦想着搬到“纯洁岛”，世界上最干净的地方。她将在移民大厅经历一个奇怪的移民过程，在那里她开始向考官讲述“4”和一只特殊的猪的故事，考官告诉她只有忏悔自己的罪行才能通过。

title: 4: Đảo Thanh Lọc

overview: Để được nhập cư vào Đảo Thanh Lọc, một người phụ nữ sống trong lò mổ phải thú nhận tội lỗi của mình. Tuy nhiên, mọi chuyện chẳng giống như bề ngoài.

title: 4: 純潔島

overview: Nezzy 到達機場，夢想著搬到“純潔島”，世界上最乾淨的地方。她將在移民大廳經歷一個奇怪的移民過程，在那裏她開始向考官講述“4”和一隻特殊的豬的故事，考官告訴她只有懺悔自己的罪行才能通過。

character: Nezzy / Four

character: Young Nezzy

character: Nezzy's Mother

job: VFX Supervisor

original_title: 4: 클린 아일랜드

title: Persona: Sulli

title: 페르소나: 설리

title: 4: Isla Limpia

country: MX


title: Chang-soo Gets the Job

overview: Chang-su, Byeong-gi and Yeong-bae are pickpockets and work together. Chang-su's role in the team is to lure the chasers out. Chang-su is displeased with the payment he receives because what he does is tougher than what the other two do.

title: Chang-soo Gets the Job

title: 창수의 취업시대

overview: 소매치기인 창수, 병기, 영배는 한 팀으로 일한다. 이들 중 창수의 역할은 자신들을 추적하는 사람을 다른 곳으로 따돌리는 것이다. 하지만 창수는 자신이 가장 힘들고 이익배당금은 가장 적다는 것이 불만스럽다.

character: Chang-soo

character: Byeong-gi

character: Yeong-bae

original_title: 창수의 취업시대

title: Changsuui Chwieopsidae


title: Edge of Seventeen

name: Edge of Seventeen (2017) A Short Film by Nuri Jeong

overview: Here’s a horror film in broad daylight and shot in an elevator — a tight space that magnifies the tension. For a time, we know the schoolgirl is trapped.

title: Edge of Seventeen

job: Visual Effects

job: Sound Designer

job: Digital Colorist

original_title: Edge of Seventeen


overview: STRAY KIDS 2ND WORLD TOUR "MANIAC" in SEOUL Jamsil Indoor Stadium on DVD & BluRay.

title: Stray Kids 第二次世界巡回演唱会《MANIAC》首尔站

overview:
Stray Kids继2019年首次巡演后，时隔2年5个月再次与STAY重逢！
 以《MANIAC》《God’s Menu》《Thunderous》等代表曲掀起热潮，展现小分队舞台《Waiting For Us》《Muddy Water》等多样魅力。
 全场28首歌曲震撼收录，另附演唱会幕后、练习和彩排花絮，全方位记录他们与STAY重聚的瞬间。

title: 스트레이 키즈 2ND WORLD TOUR "MANIAC" in SEOUL

overview:
Stray Kids 두 번째 월드 투어 ‘MANIAC’!
 전 세계 STAY를 사로잡을 Stray Kids의 새로운 월드 투어의 위대한 시작에 함께할 준비가 되셨나요?
 Stray Kids가 2년 5개월 만에 전 세계 팬들을 위해 한층 업그레이드된 퍼포먼스를 처음으로 선보입니다!

title: Stray Kids 第二次世界巡迴演唱會《MANIAC》首爾站

overview:
Stray Kids 繼 2019 年首次巡演後，時隔 2 年 5 個月再次與 STAY 重逢！
 以《MANIAC》《God’s Menu》《Thunderous》等代表曲掀起熱潮，展現小分隊舞台《Waiting For Us》《Muddy Water》等多樣魅力。
 全場 28 首歌曲震撼收錄，另附演唱會幕後、練習和彩排花絮，全方位記錄他們與 STAY 重聚的瞬間。


title: The Empty Room

overview: Kyung-eun and Byung-chul had lost their son 1 year ago. One day, they hear the sound of foot steps in the empty room that is their son's room.

title: The Empty Room

character: Byeong-cheol

character: Gyeong-eun

original_title: 채워질 수 없는 것들


title: Female Hostel 4

title: 여자 하숙집 4

overview: 미모의 여자들로 가득한 하숙집! 상상초월 발칙한 동거 스토리 전격 공개!  여성전용 하숙집 이야기를 그린 국내 성애 영화

title: Female Hostel 4

title: 女生宿舍4

overview: 寄宿生提高寄宿费时，敦促经营只有女性的寄宿房的郑锡se。 寄宿生Heejin支付了她的身体寄宿费，她说没有寄宿费，Minyoung通过在卡拉OK室做工来支付房务费。 对房费很满意的郑硕（Jeong-seop）去了一个卡拉OK室唱歌唱歌，但他却出现了。 郑锡正想和李英Ho在明英度过一晚...

character: 윤정

character: 민영

character: 희진

original_title: 여자 하숙집 4


title: Master Wonhyo

overview: “Master Wonhyo” is an 8-part special drama commemorating the 1986 Seoul Asian Games that aired on KBS 1TV from September 23 to October 3, 1986. This is a drama depicting Wonhyo, a monk from the Silla period, from the perspective of a monk, a scholar, and a thinker.

title: Master Wonhyo

original_title: 원효대사

title: 원효대사 8부작


title: Substitute Male Helper

overview: Hyeon-goo, who got a job as a housekeeper at Mi-na and Seung-mo's house, goes to work for the first time, promising to work hard. Mi-na calls Hyeon-goo, saying she has other things to do besides cleaning, and Hyeon-goo diligently completes Mi-na's work. Then one day, Mi-na makes a new proposal to Hyeon-goo, who was enjoying a secret love affair with Mi-na...

title: 大男人家政工

overview: 米娜聘请贤九到她家做家政工。贤九一心想要努力工作,满怀热情地上第一天的班。米娜让他不仅要做家务,还有其他的工作要做。贤九非常努力地完成米娜吩咐的各项任务。就在某一天，米娜提出了一个新的要求......

title: Substitute Male Helper

original_title: 대물 남자도우미


title: Digression/Degression

overview: Flesh to digress, impulse to degress.

title: Digression/Degression

original_title: Digression/Degression

title: 디그레션


title: Our Dating Sim

key: SliLCccTgbc

name: Our Dating Sim | Official Trailer | From virtual world to the reality, their chemistry is undoubted

overview: Seven years after a painful fallout, Lee Wan reunites with his former best friend—and crush—Gi Tae at a new job. Can old wounds lead to a new start?

title: Nosso Simulador de Namoro

overview: Os amigos de escola Lee Wan e Shin Gi Tae são inseparáveis amigos de escola que passam cada momento de tempo livre que têm juntos. Mas Lee Wan tem um segredo: ele tem uma queda por seu melhor amigo e quer que seu relacionamento se torne romântico. Quando ele diz a Shin Gi Tae como ele se sente, Gi Tae recua e Lee Wan foge para uma nova vida.  Sete anos depois, Lee Wan, que agora é ilustrador, é chamado para uma entrevista em uma empresa de jogos que está desenvolvendo um jogo com tema de namoro, onde fica cara a cara com Shin Gi Tae, que é líder de equipe na mesma empresa. Agora, esses dois ex-amigos devem trabalhar juntos, apesar dos acontecimentos de sete anos atrás. Mas será que passar tanto tempo na companhia um do outro novamente resultará em atrito – ou pode reacender velhas paixões?

title: 우리 연애 시뮬레이션 (영화)

title: Our Dating Sim

title: 我們的模擬戀愛

overview: 學生時期，李萬喜歡上好朋友申基泰，然而他的真情告白與輕輕一吻卻讓對方震驚不已，也因此不歡而散。七年過去了，申基泰任職於一間新創遊戲公司，李萬成為插畫家，原本早已各奔東西的他們卻意外地在職場裡重逢！第二次相遇的兩人能抓緊機會，把職場變情場嗎？

title: Our Dating Sim

title: 我們的模擬戀愛

title: 我们的模拟恋爱 电影版

overview: 两个学生时代的朋友，在工作中再次相遇，并一起研制一款恋爱模拟游戏……

character: Shin Ki Tae

character: Lee Wan

character: Producer Ahn

character: Kim Tae Oh / Theo

character: Sunny

character: Jamie

character: Lee Yeon

character: Han Kyung Wu

job: Screenstory

job: Comic Book

job: Writer

original_title: 우리 연애 시뮬레이션 (영화)

title: Uri Yeonae Simyulreisyeon (Yeonghwa)

title: 我們的模擬戀愛電影版


title: Homeward Bound

overview: A high school teacher quietly living with her female partner faces disruption when her son returns from abroad with his fiancée. When the fiancée’s parents arrive unexpectedly, both families are forced to share the same house, revealing hidden tensions and clashing expectations. As days pass, the teacher’s secret illness and her same-sex relationship come to light, challenging assumptions, exposing long-held secrets, and prompting moments of confrontation, reflection, and reluctant understanding. The story examines the fragile balance between personal truth and family duty, exploring love, identity, and acceptance within the intimate pressures of home life.

title: 비밀일 수밖에

overview: 강원도 춘천, 고등학교 교사 정하의 평온했던 일상에 뜻밖의 손님들이 찾아온다. 캐나다로 유학 중인 아들 진우가 여자친구 제니와 함께 예고도 없이 학교로 나타나고, 곧이어 캐나다에 있어야 할 제니의 부모까지 갑작스럽게 춘천에 도착한다. 숙소 예약 문제로 벌어진 소동 끝에, 서로를 잘 알지 못하는 두 가족은 정하의 집에서 함께 머무르게 된다. 낯설고도 불편한 동거가 시작된 가운데, 서서히 드러나는 각자의 비밀들로 분위기는 점점 미묘해져 가는데…

title: Homeward Bound

title: 只能是秘密

overview: 在江原道春川，高中老師鄭河平靜的日常生活被不速之客打斷。她的兒子振宇目前正在加拿大留學，卻帶著女友珍妮突然出現在學校。不久之後，珍妮的父母本應在加拿大，也抵達了春川。在預訂住宿的混亂之後，這兩個互不相識的家庭最終在鄭河家住下。隨著這段陌生而尷尬的同居生活開始，他們的秘密逐漸被揭開，氣氛也變得越來越緊張……

title: 这必须是个秘密

overview: 在江原道春川，高中老师郑河平静的日常生活被不速之客打断。她的儿子振宇目前正在加拿大留学，却带着女友珍妮突然出现在学校。不久之后，珍妮的父母本应在加拿大，也抵达了春川。 在预订住宿的混乱之后，这两个互不相识的家庭最终在郑河家住下。随着这段陌生而尴尬的同居生活开始，他们的秘密逐渐被揭开，气氛也变得越来越紧张……

character: Jung-ha

character: Jin-woo

character: Jenny

character: Ji-seon

character: Moon-cheol

character: Ha-young

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Sound Supervisor

job: Colorist

original_title: 비밀일 수밖에


title: 왜구 토벌대

title: 왜구 토벌대

overview:
왜구로부터 비밀병기를 사수하라!
 막강한 위력을 자랑하는 비몽탄이 왜구의 손에 넘어가자 이를 개발한 명나라 기술자가 나라의 운명을 건 사수 작전을 위해 특수부대를 모집한다

original_title: 왜구 토벌대


title: Hong Kong, Within Me

overview: The brain behind The Outlaws and Big Bet, Kang Yoon-sung takes on a whole new frontier—fantasy. Hye-rim finds herself trapped in a never-ending dream—meeting an old friend, discovering new places and creating fond memories, and the day repeats. But how can she return to reality? Or does she actually want to stay here forever?

title: Hong Kong, Within Me

title: 내 안에 홍콩이 있다

overview: 어느 날 느닷없이 잠옷 차림으로 홍콩에 떨어진 혜림이 기억을 더듬어 한 가게를 찾아가고 그 곳에서 첫 사랑 찬성을 만나지만 무슨 짓을 해도 현실로 돌아갈 수 없어 최후의 수단을 시도하는 이야기.

character: Hye-rim

character: Chan-seong

original_title: 내 안에 홍콩이 있다

production_countries: HK KR


title: The Taste of Weather

overview: We start our day by checking the weather. We choose our clothes and even our lunch according to the weather. In literature, movies, and art, weather is an important device to depict events and characters' emotions. What does weather mean to us? Is it merely a backdrop, or does it penetrate through our lives? This documentary unravels the concept of 'weather' from a humanities' perspective!

title: 날씨의 맛

overview: 하루의 시작은 날씨를 확인하는 일에서 출발한다. 날씨에 맞춰 옷을 고르고 점심 메뉴도 달라진다. 문학, 영화, 예술에서 날씨는 사건과 인물의 심리를 묘사하는 주요 장치다. 우리에게 날씨란 무엇일까? 단순한 배경일까? 아니면 삶을 관통하는 그 무엇일까? ‘날씨’를 인문학적 관점에서 풀어낸 다큐멘터리!

title: The Taste of Weather

character: Self

job: Music

job: Producer

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: 날씨의 맛


title: Just do it!

overview: Eleven-year-old Min-cheol teaches his friend Su-hyeon how to ride a bicycle.

title: 페달을 밟자

overview: 열한 살 민철이가 친구 수현이에게 자전거 타는 법을 가르친다.

title: Just do it!

job: Director

original_title: 페달을 밟자


title: Void

overview: Grievously wounded, Mu-gyeom's life is broken and tattered. His younger brother, Mu-sik, takes him to the mountains to have noodles. The vibrancy of life in the mountains helps Mu-gyeom find solace, rekindling a belief that he can piece his life together again.

title: 보이드

overview: 상처를 받고 피폐한 삶을 살아가는 무겸. 그런 모습을 지켜보는 동생 무식은 국수를 먹으러 가자며 산으로 무겸을 데리고 간다. 산이라는 공간이 주는 생명의 생동감에 무겸은 다시 살아갈 수 있을 것 같은 위로를 받는다.

title: Void

title: VOID

original_title: 보이드


title: Prithee

overview: On her journey, Ha-young stops to pray at a petroglyph known for granting wishes. Suddenly, a spirit from the Silla Dynasty appears and says he can fulfill her wish, but in return, she must become the spirit of his lover, 'Eosachuyeorang', for one day.

title: 부디

overview: 하영은 여행을 하던 중 소원을 이루어 준다는 바위 앞에서 기도를 하게 된다. 그런데 갑자기 신라시대 왕족의 영혼이 나타나, 그가 하영의 소원을 들어줄 수 있으니 대신 하루만 자신의 연인 '어사추여랑'의 영혼이 되어 달라고 애원한다.

title: Prithee

original_title: 부디


title: Shaping Trout

overview: Born to a shipyard worker in Ulsan, Sang-moon has chased waves worldwide since his first surf in 2005. Over time, he became a surfer and surfboard shaper, eventually settling in Yangyang, initially focusing on repairing boards and teaching surfing. Then he decides to make a board for himself in winter, using an unusual material, timber, instead of the usual styrofoam and resin.

title: 송어깎기

overview: 울산 조선소 노동자의 아들로 태어난 상문은 2005년 첫 서핑 이후 파도를 좇아 해외를 떠돈다. 시간이 흘러 서퍼이자 서프보드를 만드는 셰이퍼가 된 상문은 귀국하여 강원도 양양에 정착한다. 보드를 만드는 일보다 수리와 서핑강습으로 생계를 유지하던 상문은 한가한 겨울이 오자 자신을 위한 보드를 만든다. 일반적인 스티로폼과 레진 대신 아무도 선택하지 않는 재료인 건축용 나무로.

title: Shaping Trout

original_title: 송어깎기