title: Behind the Camera

key: xWLhcGkIRik

name: 뒷담화:감독이 미쳤어요 (Behind the Camera, 2013.02.28) 예고편

overview: An odd director leaves for Hollywood to shoot a film via Skype and cellphones. 14 actors and actresses are devastated after being dumped by the director. Now, the 14 actors and actress prepare for the counterattack.

title: Behind the Camera

title: 뒷담화: 감독이 미쳤어요

overview: 인터넷을 이용해 세계 최초의 원격 연출 영화를 찍겠다며 홀연히 할리우드로 떠나버린 괴짜 감독,  감독에게 버림받고 멘붕에 빠진14인 배우들의 대반란을 그린 생생한 비하인드 스토리.

title: 镜头背后

overview: 《说闲话：导演疯了》（Behind The Camera）以纪录片的形式拍摄，讲述一名电影导演抱着世界上首次通过互联网远程拍摄电影的梦想，忽然离开韩国远赴好莱坞后，剧组14名演员陷入一片混乱的故事。电影有尹茹贞、朴熙顺、金敏喜、金玉彬、姜惠贞等大腕出演。

title: 鏡頭背後

overview: 《説閒話：導演瘋了》（Behind The Camera）以紀錄片的形式拍攝，講述一名電影導演抱著世界上首次通過互聯網遠程拍攝電影的夢想，忽然離開韓國遠赴好萊塢後，劇組 14 名演員陷入一片混亂的故事。電影有尹茹貞、樸熙順、金敏喜、金玉彬、姜惠貞等大人物出演。

character: Self

character: Self / Director Ha

job: Production Sound Mixer

job: Producer

job: Sound Supervisor

job: Screenplay

job: Production Design

job: Editor

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: 뒷담화: 감독이 미쳤어요

title: Dwitdamhwa, gamdokyi micheotseoyo


title: Song Of The Dead

status: Released

overview: During childbirth, a family sacrifices the life of the mother to save her baby. She returns from the grave and takes possession of another woman to get revenge.

title: Song Of The Dead

title: 망령의 곡

overview: 부호인 4대 독자 김만호는 다라니란 절에 살고 있는 고아 점례를 만나 아들 태화와 혼인시킨다. 얼마 후 점례는 아이를 갖는데 태아와 자신 중에 한 쪽이 희생되어야 하는 상황에 놓인다. 결국 점례는 비인간적인 김씨 가문의 희생물이 되고, 점례의 영혼은 다른 육체를 빌려 보복을 시작한다. 그러나 점례가 마지막 보복을 시도하려 하자 다라니 주지스님은 불도의 힘으로 점례의 보복의 발걸음을 멈추게 하고 만호와 태화는 점례에 대한 죄의식을 느끼게 된다.

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: 망령의 곡

original_language: ko

title: Female Ghost Revenge

country: US

title: Mangryongui Kok

country: KR

title: Bloody Smile

title: Manglyeong-ui gog

title: Spectre's Song


title: Grudge of the Moon Lady

overview: A woman is tricked into betraying her lover and her father is slain. She throws herself into a lake, but the legendary spirit inhabiting the lake takes possession of her body.

title: Grudge of the Moon Lady

title: 월녀의 한

original_title: 월녀의 한

title: Wal-nyo's Grudge

title: Wolnyoui han


title: Don't Worry, I'm a Ghost

type: Backdrop

type: Poster

name: [Trailer] Park Shin Hye - 'Don't Worry I'm a Ghost'

site: YouTube

type: Trailer

overview: After an accident, Mun-Gi wakes up to find that he’s forgotten who he is. Searching for clues about his life, he meets Yeon-Hwa, who introduces herself as a ghost.

title: Don't Worry, I'm a Ghost

title: Don't worry, I'm a Ghost

overview: Après s’être fait percuté par une voiture, Lee Mun Gi se réveille à l’hôpital en ayant perdu la mémoire et oublié même son identité. Il se rend alors au commissariat afin de la retrouver à partir d'un contrôle d'empreintes digitales.  Il y rencontre Kim Yeon Hwa, un fantôme semblant tout connaître de lui, qui l'aidera à retrouver progressivement sa mémoire.  Yeon Hwa est une femme qui a été assassinée le jour de son anniversaire. Elle demandera à Mun Gi d’enquêter sur son assassin car lui seul peut la voir et d'après elle, il à été témoin de son meurtre.

title: 걱정마세요, 귀신입니다

overview: 어느 날 기억을 잃어버린 채 병원에서 깨어난 남자와 그의 앞에 홀연히 나타난 사랑스러운 귀신의 로맨스를 그린 이야기

title: 別擔心，是女鬼

title: 别担心，我是女鬼

overview: 因为一场车祸，男人（奉太奎 饰）在医院里苏醒过来时，发现自己失忆了。他到警局确认自己身份，遇到一个奇怪的女子（朴信惠 饰），她准确地讲出了男人的名字、年龄以及家庭状况。然而别人都看不见这名女子。

title: No te preocupes, soy un fantasma

overview: Después de un accidente, Mun-Gi se despierta y descubre que ha olvidado quién es. Buscando pistas sobre su vida, conoce a Yeon-Hwa, quien se presenta como un fantasma.

title: 別擔心，是女鬼

overview: 因為一場車禍，男人（奉太奎 飾）在醫院裏甦醒過來時，發現自己失憶了。他到警局確認自己身份，遇到一個奇怪的女子（樸信惠 飾），她準確地講出了男人的名字、年齡以及家庭狀況。然而別人都看不見這名女子。

character: Hwa-Yeon

type: Cast

character: Mun-Gi

job: Special Effects

department: Crew

department: Camera

job: Casting Director

department: Production

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

job: Art Direction

department: Art

original_title: 걱정마세요, 귀신입니다

title: Geokjeongmaseyo, gwisinipnida

title: Don’t Worry, I’m a Ghost


title: Where Is Ronny...

overview: With just one punch, a foreign merchant named Ronny (Mahbub Alam) knocks out In-Ho (Yu Jun-Sang) during one of his Taekwondo training classes. In-Ho then goes to find Ronny to recover his dignity. However, what comes next is separation from his wife and being imprisoned..

title: Where Is Ronny...

title: 로니를 찾아서

overview: 안산의 어느 태권도장의 사범인 인호는 계속 떨어지는 관원수를 모집하기 위해서 있는 돈을 다 털어 시범대회를 준비한다. 그러나 시범대회에서 갑자기 나타난 방글라데시의 체력짱 로니에게 한방에 떨어져나간 인호. 덕분에 태권도장은 망할 위기에 처하게 되고, 인호는 수치심에 동네에서 고개를 들 수 없는데…. 복수심에 불탄 인호는 로니를 찾아 다니다 로니의 친구 뚜힌을 만나게 되지만 별 소득이 없다. 하지만 뚜힌은 로니를 찾는다는 핑계로 끈질기게 인호 주변을 맴돌며 계속 인호의 신경을 긁는데…. 과연 인호는 로니를 찾을 수 있을까?

title: 寻找罗尼

overview: 一部关于寻找的电影，平淡感人。

title: 尋找羅尼

overview: 一部關於尋找的電影，平淡感人。

character: Jung-a

character: Ronny

job: Co-Executive Producer

job: Fight Choreographer

original_title: 로니를 찾아서


title: Bloody Innocent

overview: Best friends Dong-sik and Seung-ho have a crush on the same girl at school. When she's found raped and murdered, the main fishy is someone the boys know very well, and it tears their friendship aside.

title: Bloody Innocent

title: 살인의 강

title: Bloody Innocent

overview: År 1985, Seung-Ho & Dong-Sik är bästa vänner och går i samma högstadieskola. De båda är förälskade i Myeong-Hee, men hon har inte samma känslor för någon av dem. En dag får de båda för sig att söka upp Myeong-Hee ta reda på vad hon egentligen känner. Men, dagen därpå hittas Myeong-Hee död & våldtagen av allt att döma.

title: 살인의 강

overview: 순수한 소녀 명희를 짝사랑했던 두 소년 승호와 동식은 명희를 두고 비밀스런 내기를 한다. 그러나 비가 억수같이 내리던 그날 이후 명희는 처참하게 능욕당한 시체로 발견되고 놀랍게도 범인으로 지목된 사람은 동식의 형 경식이었다. 동식은 납득할 수 없는 현실에 괴로워하고, 이후 친형제와도 같았던 승호와 동식의 우정에는 금이 가기 시작했다.  명희가 죽은 후 6년, 노동운동을 하다가 교도소에 수감된 승호는 그곳에서 거짓말처럼 동식의 형 경식과 재회한다. 승호는 경식이 명희가 죽던 그날에 대한 진실을 들려줄 것이라 믿었지만 경식은 돌연 독약을 마시고 자살해 버린다. 다시 만난 승호와 동식, 동식은 명희에 이어 자신의 친형의 죽음까지 승호와 연관되어 있음에 승호에게 왠지 모를 증오심을 느끼게 되고, 명희가 죽던 그 순간부터 승호와 자신의 운명이 마치 실타래처럼 꼬여버린 사실을 깨닫게 된다. 그러나 이 저주와도 같은 운명의 그림자는 동식의 누나 진희에게 이미 드리우고 있었다. 과연 14년 전 그날 그 사건의 진실은 무엇일까?

title: 杀人之江

overview: 所有的悲剧皆因初恋的破灭开始。

title: 殺人之江

overview: 所有的悲劇皆因初戀的破滅開始。

character: Seung-ho

character: Dong-sik

character: Jin-hee

character: Myung-Hee

character: 16-year-old Seung-ho

character: 11-year-old Dong-sik

character: Detective

character: Seung Ho [16 years old] {Chapter 1, Year 1985}

department: Editing

job: Producer

job: Cinematography

department: Sound

job: Stunts

original_title: 살인의 강

title: Murder River

title: Soon-soo-eui Si-dae

country: KP

title: The Age of Innocence

title: River of Murder


title: Low Life

LOW LIFE Official Int'l Main Trailer

key: KYJPxugUFOc

overview: A sprawling story of one man's tumultuous life within the context of the South Korean political situation during the second half of the 20th century.

title: Low Life

title: 하류인생

overview: 이승만 자유당 정권 말기. 거리는 온통 시위대 행렬로 뒤덮이지만, 껄렁한 교복차림의 태웅은 혼란스러운 상황에는 무관심하다. 단지, 홍익고교 짱에게 얻어터진 친구의 앙갚음을 위해 당장 그 놈을 찾아내야겠다는 생각뿐. 결국 짱을 흠씬 두들겨 패주는 데는 성공하지만, 그 광경을 보고 분노한 승문에게 칼을 맞는 사고를 당한다.  칼이 꽂힌 몸으로 피를 흘리며 승문의 집으로 찾아간 태웅. 승문에게 직접 칼을 뽑으라 으름장을 놓고, 승문의 누나 혜옥은 이런 저돌적인 태웅에게 관심을 갖게 된다. 나중에 경찰들이 이 사건을 전해듣고 야당 정치인인 승문 혜옥 남매의 아버지 박일원의 뒤를 캐내기 위해 태웅을 취조하지만 태웅은 승문의 가족을 보호한다.  무소속으로 선거에 출마하는 박일원. 그러나, 유세장은 자유당의 사주를 받은 정치깡패들의 난입으로 난장판이 된다. 분노한 태웅은 재룡이파 소속의 정치깡패 살모사를 한방에 제압하고 명동파의 노른자위 나이트클럽 마이애미에 기도로 취직하게 된다. 비슷한 시기에 혜옥도 인근지역 교사로 발령이 나면서 두 사람은 점점 서로에게 끌린다.  한편, 명동파와 라이벌인 재룡이파의 대립은 날로 격화되고 결국 명동파는 재룡이파의 배후인 자유당의 음모로 와해된다. 4.19 데모대가 피를 흘리며 쓰러지는 와중에도 태웅은 전직 국회의원들의 빚진 돈을 받으러 다니며 삶을 이어가고, 박일원은 연이은 낙선 끝에 국회의원에 당선된다.  태웅과 혜옥은 결혼을 약속하고, 혜옥은 태웅을 사람 만들어보겠다고 서약하여 기어이 아버지의 승낙을 받아낸다. 결혼과 임신으로 이어지는 행복한 나날. 어느덧 혜옥은 해산의 기미를 보이고, 산부인과로 가던 두 사람은 5.16 쿠데타군의 탱크와 서울 진입 차량들을 목격한다. 이와 함께 태웅의 인생은 현대사의 걷잡을 수 없는 소용돌이 속으로 빠져 들어가게 되는데...

title: שנות הזעם

overview: ג'ו סיונג-וו הוא בוגר שהפך מאחד שמתקוטט עם אנשים בתיכון כל היום, לבעל ואיש עסקים נכשל ואחר כך לפושע בארגון פשע ששולט על רחובות העיר סיאול. ברחובות הוא משתמש ביכולות הלחימה שלו נגד חברי כנופיות מתחרות. במשך 3 עשורים אחרי המלחמה בקוריאה, הוא מוצא את עצמו עסוק בשחיתות שכל כך איפיינה את התקופה הזאת.

title: La Pègre

overview: Dans la Corée d'après-guerre, un jeune gangster rentre dans le droit chemin avec l'arrivée d'un nouveau régime décidé à réprimer les activités illicites.

title: Viharos évek

overview: Choi Tae-woongot 1957-ben verekedős diákként ismerjük meg, aki a középiskola vezéreként öklével áll ki a suliba járó srácokért. Innen már csak egy lépés a szöuli gengszterek világa, ahonnan amerikaiakkal üzletelve építési vállalkozóvá, majd dollármilliókat forgató vállalatirányítóvá növi ki magát. Életének fordulópontjai egybeesnek Dél-Korea jelentős történelmi eseményeivel, kezdve az 1960. április 19-i megmozdulásokkal, melyeknek következtében lemondott Li Szin Man (Rhee Syngman) elnök, az 1961. május 16-i katonai puccson át, amivel hatalomra került Pak Csong Hi (Park Chung Hee) tábornok, akiből aztán 1963. december 17-én elnök lett, egészen az 1972. október 17-i restaurációig, melynek során Pak elnök megszüntette a nyílt elnökválasztásokat.

title: 下流人生

overview:
　　上世纪50年代的韩国国情动荡。本来就是黑社会人员的太雄（曹承佑 饰）想为朋友报仇，却被申文（于河俊 饰）刺伤了，偶然之下也认识了申文的妹妹海玉（金敏善 饰）。
 　　海玉有一个政治家父亲，背地里有黑社会帮忙处理难以解决的事情。自此之后太雄就为海玉的父亲工作。政治权力的争斗，令他不久便平步青云。
 　　太雄本想与海玉完婚，但局势再次动荡。太雄也结束了自己的黑社会生涯，发展起建筑业并成为了地产界巨头，甚至能操控政府。实际上，他私下不断干着不法的勾当

title: 下流人生

overview:
上世紀 50 年代的韓國國情動盪。本來就是黑社會人員的太雄（曹承佑 飾）想為朋友報仇，卻被申文（於河俊 飾）刺傷了，偶然之下也認識了申文的妹妹海玉（金敏善 飾）。
 海玉有一個政治家父親，背地裏有黑社會幫忙處理難以解決的事情。自此之後太雄就為海玉的父親工作。政治權力的爭鬥，令他不久便平步青雲。
 太雄本想與海玉完婚，但局勢再次動盪。太雄也結束了自己的黑社會生涯，發展起建築業併成為了地產界巨頭，甚至能操控政府。實際上，他私下不斷幹著不法的勾當

character: Choi Tae-woong

character: Park Hye-ok

character: Oh Sang-pil

character: Park Seung-mun

character: Police Officer at Checkpoint

character: Deok-dae's Friend

character: Park Il-won

character: Hong Soo-bi

character: Obstetrician

character: Sang-pil's Wife

character: Tae-woong's mother

character: Teacher

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Production Design

job: Set Designer

original_title: 하류인생

title: La pègre

country: FR

title: Haryu insaeng

title: Raging Years

country: GB

title: Low Life


title: North Shaolin South Taekwon

overview: Superstar Casanova Wong stars as a young fighter who after becoming a master at North Shaolin travels to South Shaolin to learn more of the deadly Shaolin martial arts to prepare him for the might of the Northern Mantis Master--Han Ying--who is planning to destroy Shaolin.

title: North Shaolin South Taekwon

title: 북소림 남태권

overview: 청조 중엽. 갈마룡은 명조왕실의 후손 주명천 소년을 죽인 공훈이 인정되어 본건성 제독에 오른다. 그러나 죽은 줄로 안 왕손은 조선구의 천애고아였고, 왕손은 청조의 눈길을 피하여 멀리 도피한다. 세월이 흘러 20년. 벼랑에 떨어진 소년은 북 소림사의 운공대사의 손에 구원되어 이제는 북 소림사의 고수 무상스님으로 되어 있었다. 갈마룡은 왕손이 살아있음을 알고 왕손을 추적하고, 왕손을 보호하려는 무사와 갈마룡의 혈투가 벌어진다. 갈마룡은 함정을 파서 무상을 죽여 매장하지만, 무산은 뜻있는 농부와 달의 손으로 소생이 된다. 무상과 갈마룡의 사투가 벌어지고, 무상의 가슴에 걸린 옥패 조각을 본 갈마룡이 멈칫하는 순산 무상의 필살권이 격출 된다. 무상의 목걸이의 반쪽 짝이 갈마룡에게도 있었다. 허무하게 죽어가는 무상의 아버지 갈마룡….

title: South Shaolin vs North Shaolin

overview: L'empereur Ming est assassiné par un traître. Pour les protéger, les serviteurs restés fidèles décident de séparer ses deux fils : l'un est recueilli et élevé par des moines de Shaolin. Après être devenu maître dans l'école du Nord, il traverse le pays pour se perfectionner au temple du Sud. Mais le traître prépare sa vengeance.

job: Martial Arts Choreographer

job: Stunt Coordinator

job: Screenplay

job: Action Director

job: Costume Designer

job: Editor

job: Props

job: Music

job: Stunt Double

original_title: 북소림 남태권

title: South Shaolin & North Shaolin

title: Buk Sorim Nam Tae-Kwon

title: South Shaolin Vs. North Shaolin

title: 北少林南跆拳

country: HK

title: North Shaolin Vs South Shaolin

title: North & South Shaolin


title: Underground Rendezvous

name: Underground Rendez-vous (2007) - 만남의 광장 - Trailer

overview: During the 1980s, Jang-geun, the new teacher at Cheongsol Village, runs into problems during his travels. The village folk mistake Kong Young-tan, a former inmate at the government's re-education camp, as the missing teacher.

title: เปิ่น ปั่น ป่วน

overview: คง ยอง-ทัน หนุ่มบ้านนอกที่ฝันอยากจะเป็นครู เดินทางออกจากเกาะเล็กๆ เพื่อมาเรียนต่อในเมืองใหญ่ แต่โชคร้ายถูกโจรขโมยกระเป๋าและโดนจับไปอยู่ในค่ายฝึกทหาร โชคชะตาเข้าข้างให้เข้าไปเป็นครูในหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่ติดกับชายแดนประเทศเกาหลีเหนือ และได้พบกับซอนมีสาวสวยผู้มีความสัมพันธ์ที่น่าสงสัยกับผู้ใหญ่บ้าน ด้วยความช่างสงสัยของยองทัน ทำให้เขาได้พบกับความลับอันน่าตกใจของคนในหมู่บ้านแห่งนี้

title: Underground Rendezvous

title: 相会的广场

overview: 故事发生在地处偏远，风景秀丽的青翠村，这里民风淳朴，村民们宛如一家人，其乐融融。然而，某日，一张铁丝网从天而降将村子一分为二，使得原本的亲朋和好友再也不能够相见，这令彼此之间有着深厚情谊的村民们感到十分痛苦。  　　一晃眼三十年过去，村子分裂的状况没有得到任何改善。孔英坦是村里新来的老师，起初，这里友好的氛围令他放下了戒备，然而，随着时间的推移，孔英坦发现整个村庄里弥漫着一种诡异的气氛，直觉告诉他，这里一定有什么不好的事情正在发生。某日，四处转悠的孔英坦于无意之中发现了一个地洞，他的发现让整个村子都陷入了危机之中，在这个地洞里究竟隐藏了怎样的秘密呢？

title: 만남의 광장

overview: 강원도 인적 드문 곳에 위치한 평화로운 마을 청솔리. 이 작은 마을 분교에 오랜만에 새로운 선생님이 부임할 예정이다. 하지만 이 곳에 부임하기로 한 진짜 선생님 장근(류승범)은 부임 도중 지뢰밭에서 때 아닌 노숙(?)생활을 시작하고, 우연히 마을을 지나던 ‘삼청교육대’ 출신의 공영탄(임창정)이 선생님으로 자리 잡는다. 답답할 정도로 대쪽 같은 성격에 매일 더하기 빼기만 가르치고, 선생님이라고 하기에는 뭔가 수상한 공영탄. 청솔리 마을 사람들은 이런 공영탄에게 점점 의심을 품기 시작하는데…

title: 만남의 광장

title: Underground Rendezvous

overview: Kong Young-Tan est un raté avec des principes moraux très arrêtés concernant les relations amoureuses. Après avoir échoué dans de nombreuses voies, il décide de partir pour Séoul pour apprendre à devenir enseignant. Mais une série d’événements font qu’il est propulsé professeur pour une petite classe perdue au fond de la nature.

title: Cita clandestina

overview: Ambientada en la década de 1980, el hijo mayor de una familia pobre decide mudarse a Seúl para convertirse en maestro. Sin embargo, tan pronto como llega a la ciudad, le roban el dinero y pierde sus maletas. Se las arregla para llegar a un pueblo remoto, donde casualmente estaban buscando un nuevo maestro para los niños del pueblo. Pronto se enamora de una mujer allí, pero su origen parece vago ya que la gente del pueblo solo dice que ella viene de algún lugar del norte. Resulta que la gente del pueblo se ha estado comunicando con otro pueblo limítrofe en Corea del Norte a través de un túnel secreto que los conecta.

title: 相會的廣場

overview: 故事發生在地處偏遠，風景秀麗的青翠村，這裡民風淳樸，村民們宛如一家人，其樂融融。然而，某日，一張鐵絲網從天而降將村子一分為二，使得原本的親朋和好友再也不能夠相見，這令彼此之間有著深厚情誼的村民們感到十分痛苦。  　　一晃眼三十年過去，村子分裂的狀況沒有得到任何改善。孔英坦是村裡新來的老師，起初，這裡友好的氛圍令他放下了戒備，然而，隨著時間的推移，孔英坦發現整個村莊裡瀰漫著一種詭異的氣氛，直覺告訴他，這裡一定有什麼不好的事情正在發生。某日，四處閒逛的孔英坦於無意之中發現了一個地洞，他的發現讓整個村子都陷入了危機之中，在這個地洞裡究竟隱藏了怎樣的秘密呢？

title: 相會的廣場

overview:
故事發生在地處偏遠，風景秀麗的青翠村，這裏民風淳樸，村民們宛如一家人，其樂融融。然而，某日，一張鐵絲網從天而降將村子一分為二，使得原本的親朋和好友再也不能夠相見，這令彼此之間有著深厚情誼的村民們感到十分痛苦。
 一晃眼三十年過去，村子分裂的狀況沒有得到任何改善。孔英坦是村裏新來的老師，起初，這裏友好的氛圍令他放下了戒備，然而，隨著時間的推移，孔英坦發現整個村莊裏瀰漫著一種詭異的氣氛，直覺告訴他，這裏一定有什麼不好的事情正在發生。某日，四處閒逛的孔英坦於無意之中發現了一個地洞，他的發現讓整個村子都陷入了危機之中，在這個地洞裏究竟隱藏了怎樣的秘密呢？

character: Kong Young-Tan

character: Sun-Mi

character: Town Chief

character: north village leader

character: Jong-seok

character: Duk-Yong

character: Dong-Yub

character: Young-Hee's mother

character: Jang-Geun

character: Staff Sergeant Kim

character: Dal-Soo's mother

character: elderly woman

character: Young-Tan's mother

character: Young-Tan's father

character: great man

character: Kil-Joong-s mother

character: General Yeon

character: soldier 1

character: Captain Ma

character: Middle-Aged Man

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Colorist

job: Boom Operator

job: Grip

job: Director

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: 만남의 광장

title: 만남의 광장

title: Underground Rendezvous

title: เปิ่น ปั่น ป่วน

country: TH


title: Anti-Gas Skin

overview: A fresco mixing the satirical, the surreal and the fantastical to portray the social and political evils of today’s Korea. A gas mask-wearing serial killer is spreading terror. Four people are on his tail on election day: Miju – a wolf-girl who leads a sect of youths who are planning their mass suicide, Bosik – a traffic cop who’s convinced he is a super hero, Patrick – a US Marine on the brink of madness following the serial killer’s murder of his Korean girlfriend, and Ju Sanggeun, the favourite of the candidates for the mayoral seat of Seoul, who has received a disturbing death threat. The man behind the mask remains a mystery. The killer is everywhere or perhaps he is simply inside each of us. –Venice Film Festival

title: Anti-Gas Skin

title: Piel Contra Gas

title: 방독피

title: 방독피

overview: 지금일 수도, 과거, 혹은 미래일 수도 있는 한국사회. 방독면을 쓴 연쇄살인범이 사람을 죽이고 다닌다. 도시는 죽음에 대한 공포와 살해위협에 흉흉한 광기가 흐른다. 그녀의 얼굴엔 털이 잔뜩 나있고, 자신의 아버지인 늑대에게 강간을 당했다고 생각한다 그래서 그녀는 방독면 연쇄살인범에게 죽임을 당하기로 결심한다. 자살하고 싶은, 방독면 연쇄살인마에게 죽임을 당하고픈 사람들을 모아 자살군단을 만든다. 그들은 모두 파란색 옷을 입고 방독면 살인자의 뒤를 쫓는다. 보식은 홀어머니와 함께 사는 효자아들이다. 그는 주차 요원 일을 하고 있지만, 옷 안에는 슈퍼 히어로 복장을 입고 다니는 슈퍼히어로를 꿈꾸는 청년이다. 그래서 그는 방독면 연쇄살인범을 잡기 위해 노력한다. 어느 날 우연히 방독면을 쓴 남자를 목격하고 그를 쫓아간다.

character: Patrick

character: Joo-sang Jun

character: Miju

character: Bosik

character: Late boy B

character: Soo-jin

job: Screenplay

original_title: 방독피

title: Bangdokpi


title: A Hometown in Heart

overview: An orphan left in the care of a Buddhist temple becomes attached to a young widow who arrives there to mourn her recently deceased son.

title: A Hometown in Heart

title: Родина в сердце

overview: До-сон — ребенок-монах, который живёт в маленьком горном храме с главным монахом, изучая учения Будды. Он привязывается к молодой вдове, которая приходит молиться в храм, и бездетная вдова умоляет главного монаха позволить ей воспитать До-Сона в качестве собственного сына. Буддийские ценности, представленные в свете взаимоотношений мальчика и его приёмной матери, придают особый религиозно-философский смысл всему происходящему на экране.

title: 마음의 고향

overview: 도성은 어린 시절 어머니에게 버려져 먼 친척인 주지 스님 손에 자라난 어린 스님이다. 그는 항상 한 번도 뵙지 못한 어머니를 그리워한다. 어느 날 도성은 자기 또래의 자식을 잃고 공양을 드리기 위해 찾아온 미망인을 보고 어머니와 같은 정을 느낀다. 미망인 역시 도성을 자식처럼 귀여워하며 수양아들로 삼을 생각을 하고 주지 스님에게 청을 드리나, 도성의 업이 많아 세상에 내보낼 수 없다는 거절의 답을 듣는다. 어느 날 어린 도성을 버리고 다른 남자와 도망갔던 도성의 어머니가 찾아와 주지 스님에게 도성을 내어달라고 한다. 그러나 주지 스님은 이 청을 거절하고, 도성이 미망인의 수양아들로 들어가는 것을 허락한다. 어머니는 자신을 밝히지 않은 채 도성을 만난 후 슬퍼하며 떠난다. 그러나 도성이 미망인과 함께 서울로 떠나려는 즈음, 어머니에게 드릴 비둘기 깃털 부채를 만들고자 비둘기를 잡았다는 사실이 밝혀지고, 주지 스님은 크게 분노하여 도성을 세상으로 내보내지 않기로 한다. 얼마 후 도성은 어머니가 절에 찾아왔고 자신이 그녀를 몰라봤다는 것을 알고 어머니를 찾아 절을 나선다.

title: 心中的故乡

overview: 概要：道成（柳敏饰）是一名小和尚，与和尚（卞基宗饰）住在一座小山寺里，学习佛陀的教义。 他爱上了一位来寺庙祈祷的年轻寡妇（崔恩熙饰），这位没有孩子的寡妇恳求住持将道成当作自己的儿子抚养。 当道成的亲生母亲（金善英饰）出现时，冲突随之而来，但她为了儿子的未来而离开了寺庙。 寡妇要带孩子下山的那天，和尚发现道成用陷阱捕死了一只鸟，决定不让孩子下凡。 当道成发现他的亲生母亲去过寺庙时，他开始寻找她。

title: 心中的故鄉

title: A Hometown in Heart

overview: Película que ha ganado reconocimiento por su cinematografía y dirección al eliminar el sentimentalismo y capturar sin afectar la vida tranquila de un templo de montaña. "A Hometown in Heart" demuestra la técnica de la cámara y la habilidad de dirección de las películas que aparecieron después de la guerra de Corea.

character: Do-seong

character: Widow

character: Chief Monk

character: Widow's Mother

character: Jo Seong-mo

character: Hwang Seon-dal

character: Temple Cook

character: Temple Worker

character: Jin-su

job: Lighting Director

job: Recording Supervision

job: Assistant Director

job: Producer

job: Adaptation

job: Theatre Play

original_title: 마음의 고향

title: A Hometown of the Heart

title: Maeumui gohyang

title: Une ville natale


title: A Broad Bellflower

overview: Jin Song Rim strives to turn her humble mountain hometown of Pyokgye-ri into a model socialist village.

title: A Broad Bellflower

title: Bellflower

overview: Ce film met en scène une femme modèle qui sacrifi e son amour pour devenir une héroïne de la dure vie quotidienne du pays. Son fiancé, un jeune architecte ambitieux mais peu scrupuleux quant à l’avenir de la province rurale dont il est issu, souhaite partir pour la capitale. La jeune femme, elle aussi promise à un bel avenir comme cadre, consciente de la désertification de sa région, se voit contrainte de faire un choix cruel.

title: 도라지꽃

character: Park Won Bong

character: Jin Song Lim

character: Jin Song Hwa

job: Cinematography

original_title: 도라지꽃

title: Torajikkot

title: Dorajikkot

title: A Bellflower

title: Eine Glockenblume

country: DE

title: Колокольчик

country: RU


title: Very Ordinary Couple

overview: After a trivial quarrel, co-workers Dong-hee and Young decide to take a break from their relationship. But they realise that they still love each other as their attempts to find new partners fail.

title: Very Ordinary Couple

title: 恋爱的温度

overview: 看似平淡的一天，在银行工作的张英（金敏喜 饰）回到家中大哭了一场，与此同时在同一家银行工作的李东熙（李民基 饰）也在聚会中醉酒失态。原来他们是一对秘密进行办公室恋情的分手情侣，同事们都不知道他们的关系，两人虽然装作无所谓，但却在各种交集中为难对方。在一次女科长（罗美 兰 饰）为张英做媒的活动中，东熙终于忍不住嫉妒破坏了张英与男同事的相亲，从此二人的关系公之于众，也上演了各种啼笑皆非的趣事。随着两人都再次寻觅到新欢，二人也开始冰释前嫌，但由于公司的集体出游计划，新的事故又开始上演了，在搅乱了各种工作生活之后二人又重归于好，而同时女科长与男科长（崔武盛 饰）各自的婚姻关系也发生了新的变化。分手的情侣还能和好如初吗？爱情的温度在随时随地发生着变化。

title: Very Ordinary Couple

title: 연애의 온도

overview: 헤어져,  라고 말하고 모든 것이 더 뜨거워졌다.  직장동료 동희와 영은 3년차 비밀연애커플.  남들 눈을 피해 짜릿하게 사랑했지만 오늘, 헤어졌다.  다음날 아침, 직장동료로 다시 만난 두 사람.  서로의 물건을 부숴 착불로 보내고, 커플 요금을 해지하기 전 인터넷 쇼핑으로 요금 폭탄을 던지고. 심지어는 서로에게 새로운 애인이 생겼다는 말에 SNS 탐색부터 미행까지!  헤어져, 라고 말한 후에 모든 것이 새롭게 시작되었다.  헤어지고 다시 시작된 들었다 놨다 밀었다 당겼다,  사랑할 때보다 더 뜨거워진 동희와 영.  연애가 원래 이런 건가요?

title: Very Ordinary Couple

overview: Ο Dong Hee και η Young είναι ένα χωρισμένο ζευγάρι που εργάζονται στην ίδια τράπεζα και είναι αναγκασμένοι να βλέπονται καθημερινά Αυτό αναπόφευκτα οδηγεί σε ένταση και εκρήξεις αλλά με την πάροδο του χρόνου τα συναισθήματα του ενός προς τον άλλο αρχίζουν να αλλάζουν

title: Very Ordinary Couple

title: 戀愛的溫度

overview: 講述了秘密戀愛三年後分手的的銀行職員東熙和英宰，在回歸同事身份後，相互間展開的比戀愛時更爲曲折的關係。

title: Самая обыкновенная пара

overview: Парень и девушка работают в одном банке. Они встречаются уже три года, но скрывают это от начальства и коллег. И вроде бы всё идёт неплохо, но они решают расстаться. И расстаются со скандалом, что не остаётся незамеченным на работе.

title: 연애의 온도

overview: De kans dat een koppel dat uit elkaar is gegaan weer bij elkaar komt en een succesvolle relatie heeft, is slechts 3%. Dong-hee en Young, die uit elkaar waren gegaan vanwege een kleine ruzie, beseffen later hun liefde voor elkaar en komen uiteindelijk weer bij elkaar. Maar zullen ze in de schijf van 3% kunnen passen?

title: 연애의 온도

overview: โอกาสที่คู่รักที่เลิกรากันไปแล้ว จะกลับมาคืนดีกันและมีความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จนั้นมีเพียง 3% เท่านั้น ดงฮีและยอง ที่เคยเลิกรากันเพราะการทะเลาะเบาะแว้งเล็กน้อย ต่อมาตระหนักถึงความรักที่มีต่อกันและสุดท้ายก็กลับมาคืนดีกัน แต่พวกเขาจะสามารถเข้าไปอยู่ในกลุ่ม 3% นั้นได้หรือไม่?

title: 戀愛的温度

overview: 講述了秘密戀愛三年後分手的的銀行職員東熙和英宰，在回歸同事身份後，相互間展開的比戀愛時更為曲折的關係。

character: Lee Dong-hee

character: Jang-yeong

character: Mr. Park

character: Ms. Son

character: Mr. Kim

character: Mr. Min

character: Hyo-seon

character: Mother

character: Security Guard

character: Ms. Son's mother

character: Miss Choi

character: Manager

character: Jung-eun

character: Groom

character: Ms. Son's father

character: Customer

character: Instructor

character: Driver

character: Officiator

job: Production Sound Mixer

job: VFX Supervisor

job: Camera Operator

job: Key Grip

job: Gaffer

job: Line Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Colorist

title: 戀愛的溫度

title: 연애의 온도

title: Very Ordinary Couple (V.O.C.)

title: Самая обыкновенная пара

title: รัก สุด ฟิน


title: Sadae Shaolin Temple

overview: A general goes on a search for a book that reveals the names of revolutionaries in the area, leading to a showdown at a Shaolin temple where he faces off against the revolutionaries.

title: Sadae Shaolin Temple

title: Шао Лин: Кървава мисия

overview: Края на династията Цин.Населението недоволно от императора започва да вдига бунтове.Правителството по всякакъв начин се опитва да потуши бунтовете.Храмът Шаолин в провинция Хонън е известен от векове с монасите си - експерти във въоръжени и невъоръжени битки.

title: Shaolin The Blood Mission

overview: O corrupto governo Manchu ordenou a repressão dos rebeldes, o problema é que a lista de membros e cúmplices desse grupo é incompleta, por isso o general Yung, um malvado mestre de artes marciais, é enviado para recuperar o resto da lista e acabar com a ameaça dos rebeldes. Dada a extrema violência do general, três estudantes do Templo Shaolin acabará por tomar parte contra ela e contra a tirania do governo Manchu.

title: 사대소림사

character: Chan

character: General Yuen Tan-Pang (Yuen Fong)

character: Wang

character: Wang's Buddy

character: Master Hung

character: Yuen's Lieutenant

character: High Monk

character: Mr. Kan

character: Tai Luk-Tong Student (Hai Lu Kang Student)

job: Stunt Coordinator

job: Stunts

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

job: Screenplay

job: Director

original_title: 사대소림사

title: The Fourth Largest Shaolin Temple

title: Four Shaolin Temples

title: Shaolin: The Blood Mission

title: Shaolin - The Blood Mission

title: The Four Shaolin Temples

title: Shaolin : The Blood Mission

title: Shaolin Blood Mission

title: Sadae Solim-sa

production_countries: HK KR


title: Fists of Legend

name: Fists of Legend (전설의 주먹) - Official English Trailer [HD]

overview: Three men who share a past participate in a mixed martial arts reality show where they have to fight against other contestants to win the prize money.

title: Fists of Legend

title: 传说的拳头

overview: 曾经胸怀奥运拳王梦想的林德奎（黄正民 饰），人过中年其人生几近完败，他所经营的面馆门可罗雀，与女儿的关系又紧张非常。在此关头，他半推半就参加了赏金丰厚的“格斗真人秀”。不鸣则已，一鸣惊人，林德奎接连击败强劲对手，与黑社会小混混申载硕（尹济文 饰）的对决更令现场和电脑、电视机前的观众大为惊叹。节目收视率直线攀升，林德奎不仅拥有自己的坚实拥趸，连面馆的生意也顺带好了起来。不久之后，拳台另一角走来青年时代的好哥们，日常跟在老板屁股后面点头哈腰的某企业部长李尚勋（柳俊相 饰）。生活在彼此的心头蒙下厚厚尘土，是时候用拳头击碎虚伪的面具了……  　　本片根据韩国人气网络漫画改编。

title: 전설의 주먹

overview: 학창시절, 화려한 무용담들을 남기며 학교를 평정했던 파이터들 중 진짜 최강자는 누구였을까?  한때 ‘전설’이라 불렸던 그들이 맞붙어 승부를 가리는 TV파이트 쇼 ‘전설의 주먹’.  세월 속에 흩어진 전국 각지의 파이터들이 하나 둘씩 등장하고, 쇼는 이변을 속출하며 뜨겁게  달아오른다. 그리고 화제 속에 등장한 전설의 파이터 세 사람에 전국민의 시선이 집중된다.

title: Fists of Legend

overview: Rêvant de participer aux Jeux Olympiques de Séoul, Deok-kyu a dû réorienter sa carrière après avoir perdu un controversé combat de lutte. Vingt-cinq années se sont écoulées et l'homme s'est dirigé vers la restauration, tentant d'éduquer du mieux qu'il peut sa fille. Un jour, il décide de participer à une populaire émission de télévision qui met en vedette son sport de prédilection. Les victoires s'accumulent et il devient rapidement la sensation de l'heure. Cette gloire tardive lui permet de renouer avec quelques amis de son enfance et de peut-être enfin réparer des erreurs de son passé.

title: Fists of Legend

overview: Tres viejos amigos siempre han luchado para saber quién es el más fuerte de ellos. Un día tienen la oportunidad de participar en un torneo de lucha que será pasado por la televisión.  Ahora los 3 amigos tendrán la oportunidad de demostrar quién es el mejor ganando el torneo de artes marciales.

title: 전설의 주먹

title: Legendiniai kumščiai

overview: Televizijoje vyksta bokso kovų turnyras, kuriame kaunasi mėgėjai ir buvę legendiniai kovotojai. Į šį turnyrą dalyvauti atvyksta trys vaikystės laikų draugai, kurie savo laikais buvo garsus kovotojai. Praėjo jau daugiau nei 20 metų, ar pavyks legendoms apginti savo vardą? Turnyro finale prasideda nesąžiningi dalykai, buvęs turtingas nusikaltėlis ima papirkinėti kovotojus, kad šie specialiai pralaimėtų.

title: 傳說的拳頭

overview: 學生時代，總有那麼一些身手矯健、威風凜凜的鐵拳“英雄”吧！歲月如梭，他們漸漸成了傳說，夾雜在人生的大舞台，演繹著一幕幕普通人的悲喜。  然而，有熱血就免不了發燙，隨著一檔格鬥真人秀的節目脫穎而出，昔日那些靠拳腳風靡一時的「好漢們」紛紛摩拳擦掌，躍躍欲試。他們包括曾經夢想成為拳王如今卻經營著麵館的單親爸爸林德奎、為了出人頭地連自尊都可以拋棄的大企業部長李尚勳，以及拼死都誓要成為第一的三流地痞申載碩。通過八強淘汰賽，他們進入了獎金額高達兩億元的決賽「傳說對決」。一場改變他們人生的格鬥漸漸拉開帷幕……

title: Кулак легенды

overview: В школе Док-кю был лучшим бойцом. Теперь он взрослый, и у его дочери неприятности, поэтому приходится вспомнить молодость и согласиться на участие в телешоу «Кулак легенды».

title: Fists of Legend

title: นักสู้จ้าวสังเวียน

overview: ในรายการโทรทัศน์ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "รายการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" เหล่านักสู้สมัครเล่นที่กระหายชัยชนะต่างก้าวขึ้นสู่สังเวียนอย่างกล้าหาญ และคาดหวังว่าจะออกจากสังเวียนไปอย่างเลือดเย็นแต่ก็ได้รับชัยชนะ ผู้สร้างรายการที่ต้องการเรตติ้งต่างแสวงหา "นักสู้ข้างถนนในตำนาน" แต่ถูกลืมไปเกือบหมดแล้ว และค้นหาความสิ้นหวังของพวกเขาเพื่อชื่อเสียงและการไถ่บาปที่กลับคืนมาเพื่อเรตติ้งทองคำ เพื่อนเก่าและคู่แข่งสามคนจากสมัยมัธยมปลายที่ได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมการต่อสู้ครั้งใหญ่เพื่อลุ้นรับรางวัล 200,000 เหรียญสหรัฐและอีกมากมาย 25 ปีต่อมา ด็อกกยู ซึ่งความฝันในการแข่งขันโอลิมปิกของเขาพังทลายลง ตอนนี้เขาเปิดร้านก๋วยเตี๋ยวที่กำลังประสบปัญหา แจซอก ผู้ซึ่งต้องการเป็นที่หนึ่งเสมอมาแต่ยังคงพบว่าตัวเองอยู่ในแก๊งระดับสาม และซังฮุน อันธพาลที่ผันตัวมาเป็นผู้บริหารระดับสูง ซึ่งต้องกลับไปค้นหาความกระหายเลือดของตัวเองอีกครั้งเป็นครั้งสุดท้าย

title: 傳説的拳頭

overview:
學生時代，總有那麼一些身手矯健、威風凜凜的鐵拳“英雄”吧！歲月如梭，他們漸漸成了傳説，夾雜在人生的大舞台，演繹著一幕幕普通人的悲喜。
 然而，有熱血就免不了發燙，隨著一檔格鬥真人秀的節目脱穎而出，昔日那些靠拳腳風靡一時的「好漢們」紛紛摩拳擦掌，躍躍欲試。他們包括曾經夢想成為拳王如今卻經營著麵館的單親爸爸林德奎、為了出人頭地聯自尊都可以拋棄的大企業部長李尚勳，以及拼死都誓要成為第一的三流地痞申載碩。通過八強淘汰賽，他們進入了獎金額高達兩億元的決賽「傳説對決」。一場改變他們人生的格鬥漸漸拉開帷幕……

character: Lim Deok-gyu

character: Lee Sang-hoon

character: Shin Jae-seok

character: Hong Gyu-min

character: Lim Soo-bin

character: Young Lim Deok-gyu

character: Young Lee Sang-hoon

character: Young Shin Jae-seok

character: Son Jin-ho

character: Young Son Jin-ho

character: Director Jo

character: Ahn Yong-cheol

character: Jason

character: Choi Joong-man

character: Jang Jun-su

character: Jeong Sang-ho

character: Referee

character: Eun-soo

character: Baek Seung-kwan

character: Park Chul-su

character: Min Young-gi

job: Lighting Director

job: Music

job: Writer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Special Effects Supervisor

job: Fight Choreographer

job: Sound Supervisor

job: Makeup & Hair

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Production Manager

title: Fighting Legend

title: Mixed Fighting Legend

title: 전설의 주먹

title: Fists of Legend

title: jeonseol-ui jumeog


title: Steal It If You Can

overview: When Gang-jo got bored with his yuppie lifestyle, he did what any normal person would do – he used his expert knowledge in high-tech gadgetry to live the life of a super-thief, of course. But when Gang-jo steals from Sang-tae, a happily married but mundane family man, and embarrasses him in front of his family, he is about to find out that the toughest opponents come in the strangest packages.

title: Steal It If You Can

title: 도둑맞곤 못살아

overview: 카리스마 넘치는 국내 최고의 게임 프로그래머 최강조(소지섭).  모든 것을 다 가졌다고 생각하는, 그래서 사는 것이 무료하기 만한 그에게 차마 거부할 수 없는 유혹이 있으니 그것은 다름 아닌 도둑질! 바로 남의 집에 몰래 들어가 물건을 훔치는 것이다. 그것도 첨단 장비와 기술을 동원, 실패율 제로의 완벽한 실력을 자랑하는데...  그의 레이더망에 걸려든 상대는 소심한 공무원 고상태(박상면).  착한 아내와 토끼같은 자식들을 데리고 TV앞에 모여 가족 극장 보는 것을 제일 큰 행복이라 생각하는 순둥이 가장이다.  어느 날 아침, 모든 게 평화롭다고 생각할 때 고상태는 최강조의 침입으로 일생일대 위기를 맞게된다. 애지중지하던 TV의 리모컨과 돈 3만원도 없어지고 매일 밤 제집 드나들 듯 하는 강조 때문에 상태는 도둑이란 누명과, ‘한심한 아버지’란 소리를 듣게 된다.  아버지로서 위엄과 권위는 땅에 떨어지고, 벼랑 끝에 몰린 상태. 모든 자존심을 걸고 도둑을 잡겠다고 결심한다. 과연 그가 준비하는 기상천외한 대반격은...?

title: Steal it if you can

overview: Ko Sang-tae führt ein auf den ersten Blick wundervolles Leben. Eine bildhübsche Frau, zwei Kinder und nun auch noch das Traumhaus, das er sich immer erhoffte. Doch er hat ein großes Problem: Choi Kang-jo, ein passionierter Einbrecher, sieht es als absolute Herausforderung an, Nacht für Nacht in das Haus von Ko einzubrechen. Nicht um ihn zu berauben, sondern um das komplexe Sicherheitssystem zu überwinden. Doch der Hausherr nimmt diesen Wettstreit an und beginnt, damit sein Haus täglich mit besseren Alarmfunktionen und sogar tödlichen Fallen auszustatten. Ein verrücktes Katz-und-Maus-Spiel nimmt seinen Lauf...

title: Can't live without robbery

overview: Choi Kang-jo, chef d'une startup de jeux vidéo, se rend souvent dans des quartiers riches pour tester ses compétences en matière de vol... Jusqu'au jour où les choses tournent mal.

title: 怪癖神偷

title: 怪癖神偷

character: Choi, Kang-jo

character: Hwang Ma-ri

character: Mother-in-law

character: Kang Sang-tae

character: Father-in-Law

character: Sang-tae's Employee 1

job: Sound

job: Editor

original_title: 도둑맞곤 못살아

title: Can't Live Without Robbery

title: Dodookmatgo motsala


title: Man on the Edge

overview: A gangster is chosen to become a shaman. How can he balance his totally opposite life, between beating people and helping people. Then, his boss coincidentally hates shaman.

title: Man on the Edge

title: 박수건달

overview: 보스에게 신임 받고, 동생들에게 사랑 받는 엘리트 건달 광호. 남 부러울 것 없이 승승장구 하던 그의 건달 인생에 그 분이 태클을 걸었다?! 호시탐탐 광호를 밟을 기회만 노리던 태주의 칼에 맞고 순식간에 바뀐 운명선 때문에 낮에는 박수무당, 밤에는 건달의 투잡맨이 되어버린 광호! 하지만 존경하는 보스 가라사대, 쪽 팔리면 건달 아니라 안카나! 하루 아침에 부산을 휘어잡는 건달에서 조선 팔도 최고 ‘신빨’ 날리는 박수무당 되다!

title: 神汉流氓

overview: 粗暴鲁莽的朴光浩（朴信阳 饰）是某黑帮组织的得力干将，为了组织利益他出生入死，果敢非常。谁知在一次行动受伤后，光浩大睡三天，随即发现自己的身边充满各种各样奇怪状况，比如随手将勺子立住、能听懂鱼说话、看见卖鱼大婶拖着鱼尾巴。原来手上的伤口改变了他本该横死的命运，但也同时令他变成了通灵体质。按照巫女的说法，他不得不按命运的安排成为一名为人排忧解难的巫师。虽然一度拒绝，可是接二连三的危机迫使光浩向命运低头。  　　在此之后，光浩一会儿是西装革履黑墨镜的黑帮分子，一会儿是涂脂抹粉身穿长袍跳舞的驱邪巫师，别样的人生就此展开……

title: 老大靈不靈

overview: 韓國票房冠軍，趙真奎執導，朴新陽、嚴智苑、鄭惠瑛聯合演出。 朴光浩（朴新陽飾）是某黑幫組織的得力幹將，為了組織利益他出生入死，果敢非常。誰知在一次行動受傷後，光浩大睡三天，隨即發現自己的身邊充滿各種各樣奇怪狀況，比如隨手將勺子立住、能聽懂魚說話、看見賣魚大嬸拖著魚尾巴。原來手上的傷口改變了他本該橫死的命運，但也同時令他變成了通靈體質。按照巫女的說法，他不得不按命運的安排成為一名為人排憂解難的巫師。雖然一度拒絕，可是接二連三的危機迫使光浩向命運低頭。 在此之後，光浩一會兒是西裝革履黑墨鏡的黑幫分子，一會兒是塗脂抹粉身穿長袍跳舞的驅邪巫師，不一樣人生就此展開......

title: Гангстер-шаман

overview: Кто знает, что день грядущий нам готовит? Судьба непредсказуема. А что, если в мгновение ока твоя жизнь кардинально поменяется? Двойная жизнь гангстера-шамана началась.

title: 老大靈不靈

overview:
韓國票房冠軍，趙真奎執導，樸新陽、嚴智苑、鄭惠瑛聯合演出。
 樸光浩（樸新陽飾）是某黑幫組織的得力幹將，為了組織利益他出生入死，果敢非常。誰知在一次行動受傷後，光浩大睡三天，隨即發現自己的身邊充滿各種各樣奇怪狀況，比如隨手將勺子立住、能聽懂魚説話、看見賣魚大嬸拖著魚尾巴。原來手上的傷口改變了他本該橫死的命運，但也同時令他變成了通靈體質。按照巫女的説法，他不得不按命運的安排成為一名為人排憂解難的巫師。雖然一度拒絕，可是接二聯三的危機迫使光浩向命運低頭。
 在此之後，光浩一會兒是西裝革履黑墨鏡的黑幫分子，一會兒是塗脂抹粉身穿長袍跳舞的驅邪巫師，不一樣人生就此展開. . . . . .

character: Kwang-ho

character: Tae-ju

character: Fortune teller Myung

character: Mi-suk

character: Choon-bong

character: Boss

character: Dae-shik

character: Elder Fortune Teller

character: Female Actress Ghost

character: Prosecutor

character: Captain Kwok

job: Stunts

job: Camera Operator

job: Producer

job: Line Producer

job: Adaptation

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Key Grip

original_title: 박수건달

title: Baksugeondal

title: The Gangster Shaman

title: Bak-su-geon-dal

title: Man On The Edge


title: Plastic Tree

type: Logo

overview: A couple live a peaceful existence in a small seaside town. Their relationship is set to implode when the husband's childhood friend stays at their home.

title: Plastic Tree

title: 플라스틱 트리

overview: 이발사 '수'(김인권 분)와 퀵서비스 배달원 '원영'(조은숙 분). 이들 커플은 바닷가 옆에 위치한 작은 이발소에서 함께 지내고 있다. 겉으로 봐선 그냥 평범하게 느껴지는 연인의 모습. 어느 날, 이들은 낯선 손님의 방문을 받는다. 수와 원영의 공간에 침입한 이는 수의 어릴 적 친구인 '병호' (김정현 분). 여기저기를 떠돌아 다니면서 살아온 병호는 고깃배를 타기 위해 이곳까지 흘러 들어왔는데.  병호의 갑작스런 방문이 못내 불편한 수는 그를 내치고 싶어한다. 하지만 병호는 배에 오르기 전 며칠간만 신세를 지겠다면서 막무가내로 옥상 위 텐트 안으로 비집고 들어온다. 어릴 적 기억을 일깨우는 병호와 그것을 못마땅하게 생각하는 수 사이에 흐르는 묘한 긴장감. 그리고 원영은 새로운 동거인이 된 병호를 호기심 어린 눈으로 바라보는데.  우연히 수와 원영의 섹스를 목격한 병호는 수가 성불구라는 사실을 알게 된다. 조용한 수와 달리 쾌활한 병호에게 호감을 갖게 된 원영. 일상에 찌든 그녀에게 병호는 자극으로 다가오고 둘은 수 몰래 정사를 나누기에 이른다. 이제서야 '완전한 섹스'를 경험한 원영. 그리고 급변하는 세 사람의 관계! 수는 의심의 눈초리로 원영과 병호를 대하기 시작하고 원영은 수의 품에서 벗어나고 싶어 하는데...

title: Plastic Tree

overview: L’histoire narre l’irruption d’un « ami » d’enfance dans la vie intime jusqu’à présent paisible d’un coiffeur et de sa copine. Cet ami au passé obscur viendra troubler et changer un quotidien qui paraissait stable.

title: 塑料树

overview:
　　釜山海边小店店主小苏（金仁权）的成长经历中布满了伤痕，母亲因故疯癫，姐姐受辱投河，这些不堪回首的往事，令他脆弱得像个女生。更不幸的是，他还是个性无能者。所以无论是在情感还是身体上，他都不能满足女友吴英（赵银淑）的需求。
 　　其实，小苏的女友活得也很卑微。她像男人一样骑车替人送货，还时常被同事奚落，加上男友小苏的软弱，让她根本感受不到生活的希望。冬季里的一天，小苏的昔日邻居小虎（金正铉 饰）搬来借宿，这才真正唤醒了她内心的活力。她渐渐地爱上了这个充满野性和爆发力的男人，然而经过接触，她才发现小虎并不像想象中那么完美。亲眼看着女友被小虎迷住背叛自己，而小苏的自卑愤怒嫉妒上升到了无以复加的地步……

title: 플라스틱 트리

title: 塑膠樹

overview:
釜山海邊小店店主小蘇（金仁權）的成長經歷中佈滿了傷痕，母親因故瘋癲，姐姐受辱投河，這些不堪回首的往事，令他脆弱得像個女生。更不幸的是，他還是個性無能者。所以無論是在情感還是身體上，他都不能滿足女友吳英（趙銀淑）的需求。
 其實，小蘇的女友活得也很卑微。她像男人一樣騎車替人送貨，還時常被同事奚落，加上男友小蘇的軟弱，讓她根本感受不到生活的希望。冬季裏的一天，小蘇的昔日鄰居小虎（金正鉉 飾）搬來借宿，這才真正喚醒了她內心的活力。她漸漸地愛上了這個充滿野性和爆發力的男人，然而經過接觸，她才發現小虎並不像想象中那麼完美。親眼看著女友被小虎迷住背叛自己，而小蘇的自卑憤怒嫉妒上升到了無以復加的地步……

character: Won-young

character: Byung-ho

character: Soo

job: Director

job: Writer

job: Music

original_title: 플라스틱 트리


title: Acoustic

overview: Featuring members of popular K-pop bands, this episodic feature shot in trendy Seoul is a collection of stories about love, hope and music.

title: Acoustic

title: 어쿠스틱

overview: 음악을 통해 꿈과 희망, 사랑을 찾아가는 청춘들의 밝고 유쾌한 청춘 음악 영화! 라면을 먹어야 살 수 있는 희귀병에 걸린 싱어송라이터 세경, 음악에 미쳐 죽고 못살지만 너무나도 배고픈 록밴드 보컬과 드러머 성원과 해원. 추억의 노래를 간직한 소녀 진희와 그녀를 따르는 지후. 두번 다시 오지 않을 스무 살의 노래가 지금 시작된다.

title: 纯乐

overview: 世京（申世京 饰）在作词作曲上有着远远超越了常人的天赋，可惜身患奇怪的疾病，不得不常年待在冰冷的病房之中。不甘心就这样无所作为的在人世间走一遭，世京决定逃出医院，实现自己的梦想。尚元（李宗泫 饰）和海元（姜敏赫 饰）是情同手足的两兄弟，两人一个弹吉他一个打鼓，组成了一支地下乐队。然而乐队并没有想象中的那样获得成功，经济窘迫的两人即将因为交不出房租而流落街头，无奈之下，他们决定卖掉心爱的吉他。时间线来到未来，彼时，音乐竟然成为了非法文化而被明令禁止。一次偶然中，两个年轻人见到了一支存满了音乐的手机，就此牵扯出了一段浪漫爱情故事

title: Акустический

overview: В фильме представлены участники популярных к-поп групп 2AM и CN Blue. Фильм представляет собой сборник историй о любви, надежде и музыке, снятых в модном районе Хондэ в Сеуле.

title: 純樂

overview: 世京（申世京 飾）在作詞作曲上有著遠遠超越了常人的天賦，可惜身患奇怪的疾病，不得不常年待在冰冷的病房之中。不甘心就這樣無所作為的在人世間走一遭，世京決定逃出醫院，實現自己的夢想。尚元（李宗泫 飾）和海元（姜敏赫 飾）是情同手足的兩兄弟，兩人一個彈吉他一個打鼓，組成了一支地下樂隊。然而樂隊並沒有想象中的那樣獲得成功，經濟窘迫的兩人即將因為交不出房租而流落街頭，無奈之下，他們決定賣掉心愛的吉他。時間線來到未來，彼時，音樂竟然成為了非法文化而被明令禁止。一次偶然中，兩個年輕人見到了一支存滿了音樂的手機，就此牽扯出了一段浪漫愛情故事

character: Se-kyung

character: Ji-hoo

character: Kim Seong-won

character: Kim Hae-won

character: Jin-hee

job: Short Story

original_title: 어쿠스틱

title: Eo-ku-seu-tik


title: The Unforgiven

overview: Some time after completing his mandatory military service, a man receives a distressed call from one of his subordinates, who's also an old classmate.

title: The Unforgiven

overview: Das Drama The Unforgiven aus dem Jahr 2005 entstand unter der Regie von Jong-bin Yun. Es spielen Ha Jeong-woo, Seo Jang-won, Yoon Jong-bin und Lim Hyeon-seong mit.

title: The Unforgiven

title: 용서받지 못한 자

overview: 2년여 동안 나름 군기반장으로서 모범적인 군생활을 했다고 자부하는 말년 병장 태정은 중학교 동창인 승영이 내무반 신참으로 들어오면서 평탄치가 않게 된다. 상관의 군화에 매일같이 물광을 내 갖다 바치는 것이 당연하고 고참은 신참 팬티를 뺏어 입어도 당당할 수 있는 군대 특유의 부조리함을 받아들이지 못하는 승영은 사사건건 문제를 일으키고 태정은 친구라는 이유로 승영을 계속 감싸주지만 자신까지 곤란한 상황에 몰리기가 일쑤다. 시키는 대로 하는 것이 편하다는 태정의 충고와 걱정에도 아랑곳 않고 승영은 자신이 고참이 되면 이런 나쁜 관행들을 다 바꿀 자신이 있다고 큰소리를 치지만 태정에겐 그런 승영이 답답하고 자신의 제대 후 홀로 남겨질 친구의 앞날이 걱정될 뿐이다. 그러던 중 승영도 어느덧 지훈을 후임으로 두게 된다. 다른 고참들의 따가운 시선 속에서도 승영은 자신의 소신대로 지훈에게 잘 해주지만 그럴 수록 자신에 대한 부대 내 따돌림은 심해지고 인간적으로 대한 지훈도 제 멋대로이다. 태정이라는 보호막도 없어진 승영은 이제 서서히 변해가기 시작하는데...  1년여 후, 제대하고 군대의 기억을 까맣게 잊고 지내던 태정에게 어느날 승영으로부터 갑작스레 만나자는 전화가 온다. 승영을 별로 만나고 싶지 않은 태정은 여자친구를 불러내고 승영은 어딘가 불안한 모습으로 꼭 해야 할 말이 있다며 자꾸 태정을 붙잡는데.. 태정의 제대 후 승영에겐 과연 무슨 일이 있었던 걸까?

title: 不可饶恕

overview:
二等兵李承永（许江元 饰）入伍不久，因不满部队上级对下级的种种暴虐的行为常常与上司发生争执，好在他的顶头上司是曾经的高中同学柳泰正（河正宇 饰），在泰正的袒护下，虽然在承永的周围有许多不满的声音，但还算过得安稳。泰正服完兵役离开部队后，承永不仅必须开始学会独立在严苛的等级制度之中生存，而且还要保护一个沉默寡言的新兵何智勋（尹钟彬 饰）。何智勋的木讷与整个部队格格不入，最终由于诸多原由在军中自杀身亡。
 一个夏日的夜晚，已经离开部队很久的泰正忽然接到承永的电话，承永说是有十分重要的事情要告知泰正。旧时好友的相见并未如预期一般热闹，面对承永的欲言又止，疲惫的泰正几乎没有耐心听他讲完……

title: 怎捨得我難過

overview: 青春歲月本來應該輕狂奔放，但無奈兵役迫人，年少氣盛躊躇滿志，最後總被單調乏味的軍旅生涯無情踐踏。性格內向柔弱小生入伍後偶遇陽剛味滿載的高中學長，肝膽相照同闖情感禁區，換來的卻是同胞們的無情鞭撻。軍旅生活，令他們變成堂堂男子，卻也為他們帶來生命中不能承受的痛。韓國新進導演尹鐘彬的首部長片，大膽揭露韓國兵役生涯中的黑暗面，聯奪釜山影展三項大獎。不可饒恕的，不但是兵役生涯中那聯綿不斷的精神暴力，更是你今天怎麼可以讓我難過。

title: 용서받지 못한 자

overview: Enige tijd nadat hij zijn verplichte militaire dienst heeft vervuld, krijgt een man een verontrust telefoontje van een van zijn ondergeschikten, die ook een oude klasgenoot is.

character: Yoo Tae-jeong

character: Lee Seung-young

character: Heo Ji-hoon

character: Dae-seok

character: Su-dong

character: Ji-hye

character: Yeong-il

character: Officer of the Day

job: Supervising Producer

job: Executive Producer

job: Lighting Director

original_title: 용서받지 못한 자

title: Yongseobadji mothan ja


title: The Contact

overview: The male radio presenter Dong-hyun and the female TV home shopping phone operator Soo-hyun are both lonely. While Dong-hyun is focused on getting back to his ex-girl-friend Young-hae who has sent him a special LP, Soo-hyun is crazy for her friend's boy-friend. Via Internet and music Soo-hyun and Dong-hyun get together in a special way.

title: The Contact

title: 접속

overview: 라디오 음악 프로그램 PD인 동현에게 옛 애인으로부터 낡은 음반이 보내져 오고, 바로 그날 여인2라는 ID로부터 그 음반의 신청곡이 접수된다. 동현은 여인2에게 그 음악의 신청 동기를 묻는 이메일을 보낸다. 옛애인이 신청한 것이 아닐까 하는 기대를 가진다.  그러나 ID 여인2의 주인공 수현은 동현의 옛애인이 아닌, 가질 수 없는 사랑 때문에 속을 태우고 있는 상황이었다. 이렇게 우연한 계기로 통신상에서 알게 된 두 사람은 서로에게 충실한 조언을 해주는 사이가 된다.  그러나 동현의 제안으로 극장 앞에서 첫만남을 갖기로 했던 날, 동현은 옛 애인의 사망소식을 접하게 되는데...

title: The Contact

overview: Un producteur d'émission radio reçoit un jour un disque d'une fan qu'il pense être la femme qu'il aimait. Il passe la musique à l'antenne pour qu'elle l'entende et quand une femme appelle pour demander que l'on repasse la chanson, il pense que c'est elle. Hors il s'agit d'une autre fille qui écoutait la chanson au moment ou un accident a failli lui arriver, et qui voulait se rappeler la chance qu'elle a eu de l'éviter. Les échanges sur internet des deux personnages vont ainsi créer des liens très intimes...

title: 伤心街角恋人

overview: 一个失意的电台DJ车贤（韩石圭 饰）忘我地沉浸在工作中，完全忽略了女同事银姬（秋相美 饰）的主动表白，因为他一直在缅怀6年前因车祸丧生的女友，每次在电台播出女友深爱的黑胶碟，都会让他浮想联翩，不能自已。电话推销员秀贤（全度妍 饰）刚好是那场车祸的见证者，她也因此记住了这段伤感的蓝调歌曲。她曾经有过深爱的男人，但由于他是自己闺蜜的男友，因此她只能小心翼翼地收藏着关于他的点点滴滴，从未表露心意。直到他们准备结婚，她才恍然发觉错过的人无法挽回。这次的情感波折，也让她醉心于工作。两个同样伤心之人通过网上聊天相识相知、互吐心事。渐渐地，车贤感觉秀贤仿佛就是昔日的心上人，于是发疯似的探寻与追问，然而结果却出乎意料……

title: The Contact

title: Связь

overview: Тон-хён, ведущий на радио, и Су-хён, оператор-телефонистка в телемагазине, оба - одинокие люди. Через интернет и музыку они встречают друг друга.

title: 傷心街角戀人

overview: 一個失意的電台 DJ 車賢（韓石圭 飾）忘我地沉浸在工作中，完全忽略了女同事銀姬（秋相美 飾）的主動表白，因為他一直在緬懷 6 年前因車禍喪生的女友，每次在電台播出女友深愛的黑膠碟，都會讓他浮想聯翩，不能自已。電話推銷員秀賢（全度妍 飾）剛好是那場車禍的見證者，她也因此記住了這段傷感的藍調歌曲。她曾經有過深愛的男人，但由於他是自己閨蜜的男友，因此她只能小心翼翼地收藏著關於他的點點滴滴，從未表露心意。直到他們準備結婚，她才恍然發覺錯過的人無法挽回。這次的情感波折，也讓她醉心於工作。兩個同樣傷心之人通過網上聊天相識相知、互吐心事。漸漸地，車賢感覺秀賢彷彿就是昔日的心上人，於是發瘋似的探尋與追問，然而結果卻出乎意料……

character: Lee Soo-hyun

character: Dong-hyun

character: Ki-chul

character: Eun-hui

character: Tae-ho

character: Hee-jin

character: Young-hye

character: MC

character: Min-young

character: Han Jung-tae

character: PD

character: PD 2

character: Engineer

character: Doctor

character: Transportation Employee

character: Guard

character: Cafe

job: Stunt Driver

job: Recording Supervision

job: Makeup & Hair

job: Music Arranger

job: Sound Supervisor

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Props

original_title: 접속

title: Cheob-sok

title: The Contact


title: 90 Minutes

overview: Commercial director Sang-Hee (Joo Sang-Wook) only pursues financial success and fulfilling his own desires. He has sex with actresses simply by using his power. He then marries a woman, whom he does not love, to become the successor to her family's business. Sang-Hee's plan has worked well and he is now ready to takeover his in-law's company. On the day before his inauguration, Sang-Hee meets Hye-Ri (Jang Mi In Nae) and has sex with her. On his way home after their intimate encounter, Sang-Hee receives a phone call from Hye-Ri. She then orders Sang-Hee to follow her commands for the next 90 minutes or she'll upload their sex video to the internet.Sang-Hee then becomes the primary suspect in an attempted murder case.

title: 90 Minutes

title: 90분

overview:
막지 않으면 90분 안에 모든 것이 파멸한다!  CF 감독 ‘상희’(주상욱)는 자신의 권력을 이용해 여배우를 탐하고 재벌가의 후계자가 되기 위해 애정 없는 결혼을 하는 등 오직 자신의 성공과 욕망만을 뒤쫓고 있다.  아내와 젊은 장모를 이용해 그룹의 후계자 자리까지 오르게 된 ‘상희’는 취임식 전날 묘령의 여인 ‘혜리’(장미인애)를 만나기 위해 호텔로 향한다. ‘혜리’와의 유희를 즐기고 집으로 돌아가던 ‘상희’는 90분 동안 시키는 대로 하지 않으면 자신과의 정사 장면이 담긴 동영상을 유포하겠다는 ‘혜리’의 협박 전화를 받게 된다.  모든 것을 잃을 것이 두려워 ‘혜리’의 요구에 마지못해 응하던 ‘상희’는 뜻밖에도 살인 미수 사건의 용의자로 몰릴 위기에 처하게 되는데….  과연, ‘혜리’의 정체는 무엇이며 그녀는 ‘상희’에게 무엇을 원하는 것인가?
 ‘상희’는 지옥 같은 90분을 견뎌 내고 원하는 것을 얻을 수 있을까?

title: 90分鐘謊情色

overview: 黄粱美梦在90分钟内破灭！  CF导演尚熙利用自己的身份便利频频占女演员的便宜，后来又搭上财阀女儿，为了图谋继承人的位置，竟然准备接受毫无感情的婚姻。在未婚妻和准岳母的帮助下，尚熙距离成功越来越近，就在就任式的前一天，他遇到了神秘的妙龄女郎惠丽，并与之在酒店内一夜风流。尚熙回到家后，收到了记录他与惠丽亲密场面的影像资料，并接到惠丽的胁迫电话。  尚熙既不想失去唾手可得的一切，又无法拒绝惠丽的要求，甚至糊里糊涂地成为一场杀人未遂事件的嫌疑犯...  到底，神秘女郎惠丽的真实身份是什么？尚熙能在90分钟的时间内挽回一切吗？

title: 90分钟

overview: 在导演尚熙（朱相旭 饰）的眼里，没有他完不成的目标，没有他弄不到手的女人，只要能够向着成功不断的前进，不择手段也是一种很好的手段。在搭上了大财阀的女儿后，尚熙迅速定下了一桩没有爱情的婚事，在他充满欲望的眼里，妻子和岳母也不过是自己向上攀爬的垫脚石而已。  就在婚期将近的节骨眼上，一个神秘女子的出现扰乱了尚熙的心。女子名叫惠丽（张美仁爱 饰），她妖娆的风情让尚熙无法抗拒，而在一夜风流之后，她的神秘消失也教尚熙牵肠挂肚。但是，尚熙并不知道的是，此刻的他已经落入了一个由欲望和仇恨编织的圈套之中，如果不奋力挣扎，他将永远的被黑暗吞噬。

title: 90 Minutes

overview: Commercieel directeur Sang-hee leeft alleen om zijn eigen behoeftes te bevredigen. Hij is getrouwd met een vrouw van wie hij niet houdt, puur om de opvolger van het familiebedrijf te kunnen worden. Zijn plannetje heeft goed gewerkt en hij staat op het punt om de leiding van het bedrijf van zijn schoonfamilie over te nemen.

title: 90 分鐘謊情色

overview:
黃粱美夢在 90 分鐘內破滅！
 CF 導演尚熙利用自己的身份便利頻頻佔女演員的便宜，後來又搭上財閥女兒，為了圖謀繼承人的位置，竟然準備接受毫無感情的婚姻。在未婚妻和準嶽母的幫助下，尚熙距離成功越來越近，就在就任式的前一天，他遇到了神秘的妙齡女郎惠麗，並與之在酒店內一夜風流。尚熙回到家後，收到了記錄他與惠麗親密場面的影像資料，並接到惠麗的脅迫電話。
 尚熙既不想失去唾手可得的一切，又無法拒絕惠麗的要求，甚至糊裏糊塗地成為一場殺人未遂事件的嫌疑犯. . . 到底，神秘女郎惠麗的真實身份是什麼？尚熙能在 90 分鐘的時間內挽回一切嗎？

title: 90분

overview: "90 Minutes" là câu chuyện về một đạo diễn phim thương mại, người luôn khao khát tìm kiếm danh vọng và sự giàu sang. Anh ta lấy con gái của một vị CEO một tập đoàn và viễn cảnh thừa hưởng gia tài kếch sù từ người bố vợ đến gần. Nhưng một người phụ nữ từng qua đêm với anh bắt đầu đe dọa bằng cách sẽ tung ra đoạn clip ân ái giữa họ nếu anh không...

character: Hye-ri

character: Sang Hee

character: Jung-Yeon

character: Jae-Woo

character: Bo-Ra

character: Hong-Ryeon

character: Journalist Yoon

character: Yoon-Ha

character: General Manager Kim

character: Chairman Min

character: Chairman Cha

title: 90분

title: 90 Bon

title: 90 Minutes

title: 90分钟谎情色

country: CN


title: Girlfriends

overview: A young woman suspects her new boyfriend of infidelity and discovers that he actually has two other girlfriends. She meets the other women and the three of them become best friends.

title: Girlfriends

title: 걸프렌즈

overview: 스물 아홉 살의 한송이(강혜정). 회식이 끝난 어느 날 회사동료 진호(배수빈)와 엉겁결에 키스 한번을 하게 되는데, 그게, 그게, 키스가 그냥 키스가 아닌 거다.. ‘그의 혀끝은 완전 피겨스케이팅 선수… 레이백에서 비엘만으로 이어지는 고난도 컴비네이션…’ 한마디로, 완전히 뻑 간다는 소리다. 키스 한번에 홀라당 자빠질 여자가 아니라고 호언장담 했지만 어느새 사랑은 쑥쑥 자라 남부럽지 않은 연애를 시작 했는 데…  이 남자, 아무래도 다른 여자가 있는 것 같다. 혹시나 하는 마음으로 그녀를 만나러 간 어느 클럽 파티장.  왠걸. 머리부터 발끝까지 화려하고 섹시한 그녀, 진(한채영). 그녀는 성공한 파티플레너이자 그 남자 진호의 첫사랑이란다. 완전 주눅들어 술에 쩔어 집에 들어 온 다음날 아침. 진의 파티장에서 딸려 온 미소년 같은 여자아이, 보라(허이재). 진호와 어떤 사이냐는 추궁에 “남녀 사이 만나는 게 다 그렇고 그런 거”라며 당돌하게 받아 친다.  그런데 결정적인 문제는 나도 그녀들이 궁금하다는 거다! 만나면 만날수록 그녀들에게 낚여 가는 건 왜일까? 어느새 송이의 마음속에서는 두 가지의 욕망이 공존한다. 하나는 진호를 독점하고 싶다는 것과, 그녀들을 계속 만나고 싶다는 것. 그렇게 모인 세 여자들 사이에 생각지도 못했던 공감대가 형성되기 시작하는 데…

title: Girlfriends

overview: Song-yi es una joven mujer en sus 20's que cree que Jin-ho es su novio. Un día, se encuentra con otras dos mujeres que le dicen que Jin-ho también es novio de ellas.

title: 闺蜜大作战

overview: 眼看着就要奔四的韩松伊（姜惠贞 饰）感情生活依旧一片空白，一次偶然中，她和名叫镇浩（裴秀彬 饰）的男子相遇了，英俊帅气的镇浩很快就吸引了韩松伊的注意，两人一拍即合，感情发展惊人的顺利。然而，随着时间的推移，韩松伊最终还是发现了镇浩的秘密，那就是，除了自己之外，镇浩竟然还 有另外两个正在交往的女朋友。气不打一处来的韩松伊勇敢的站在了情敌们的面前，三个女人一台戏，在不断的斗智斗勇和争风吃醋之中，三人之间竟然产生了奇妙而又坚实的友谊。难道这种三女侍一男的局面就要这样继续下去了吗？抱着这样的疑问，剧情发生了剧烈的转折。

character: Song-yi

character: Jin

character: Bo-ra

character: Jin-ho

character: Hyun-joo

character: Mother

character: Team Leader Jeong

job: VFX Supervisor

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Design

original_title: 걸프렌즈

title: Gyeolpeurenjeu

title: Girl Friends


title: Lady Furious

overview: A female detective does everything she can to mop up the mess brought into Korea by Hong Kong drugs lords.

title: Lady Furious

title: 패는 여자

overview: 홍콩 마약상들이 한국에 반입한 마약을 우연히 손에 넣게 된 두 남자와 킬러, 마약소탕을 위해 고군분투하는 여형사 등이 벌이는 액션 활극.

title: Cô Gái Bá Đạo

overview: Lady Furious (Cô Gái Bá Đạo) là bộ phim hành động hài hước kể về nhiệm vụ của một nữ thám tử, người chặn đứng nạn buôn thuốc phiện vào Hàn Quốc bởi những tổ chức mafia tại Hồng Kông. Nhưng liệu chỉ với mình cô, cô có thành công hay không?

job: Stunt Coordinator

job: Stunts

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

job: Screenplay

job: Director

original_title: 패는 여자

title: The Beating Woman


title: The Flower Girl

overview: The country is occupied by the Japanese imperialists. Koppun is selling flowers at the market to get some money to buy medicine for her sick mother. Her brother is imprisoned, her father dead and her sister blind.

title: The Flower Girl

title: La Fille aux fleurs

overview: La Corée est sous le joug des Japonais et des nobles qui collaborent avec l'envahisseur. La résistance se forme dans les montagnes. Une pauvre vendeuse de fleurs ne supporte plus de voir tout sa famille réduite à l'esclavage. Elle, simple femme, décide de se révolter et de rejoindre la résistance.

title: Das Blumenmädchen

overview: Die 16-jährige Koppun wächst im vom japanischen Kaiserreich annektierten Korea der 1930er Jahre auf und pflückt jeden Tag in den Bergen Blumen, damit sie diese auf dem Markt in der Stadt verkaufen kann, um die Medikamente für ihre schwer kranke Mutter bezahlen zu können. Da der Vater schon längst verstorben ist, muss sie sich auch noch um ihre jüngere blinde Schwester kümmern. Die Repressalien des japanischen Gutsherren, in dessen Diensten und Schuld die Familie steht, werden immer unerträglicher, seit die Mutter aufgrund ihrer Krankheit arbeitsunfähig ist. Schließlich muss Koppun nun auch noch für den Landbesitzer arbeiten und kann ihrer eigentlichen Tätigkeit nicht mehr nachgehen...

title: Цветарката

overview: Безсмъртното класическо произведение „Цветарката” пиеса е написана с участието на Ким Ир Сен в китайското село Уцзяцзы/Wujiazi в 1930г.По нея след това се прави опера и този филм.Много силна и емоционална актьорска игра която прави филма лауреат на XVIII Международен кинофестивал Карлови Вари 1972г.Филма е бил забранен в Южна Корея до 1998г.когато върховния съд дава разрешение да бъде излъчен както още 6 севернокорейски филма.Корейската музика придава на филма още по силна емоция на зрителя.Главната героиня момичето Кот Пун (Хонг Йонг Хи) след филма става Заслужила актриса на Корея.Филма е толкова значим за Корея, че лицето на момичето е изобразено на банкнота от един вон в периода 1978 -1992г. Цветарката (1972) е един от международно признатите севернокорейски филми на 70-те.

title: Цветочница

overview: Действие разворачивается в период японской оккупации в Корее. В центре сюжета — судьба девушки Кот-пун и её семьи. Кот-пун продаёт на улицах цветы, чтобы купить лекарство больной матери. Та, несмотря на болезнь, вынуждена отрабатывать долг помещику. Младшая сестра Сун-хи ослепла по вине помещицы, а брат в отместку поджёг усадьбу и попал в тюрьму.

title: 卖花姑娘

overview: 此片是朝鲜人民伟大领袖金日成编剧，金正日导演的影响巨大的影片。父亲早亡的花妮性格倔犟，母亲被迫在地主家推碾磨米，而她宁愿饿死也不愿去地主家做活，出身的贫寒令花妮受尽了世人的白眼。妹妹顺姬被地主婆烫瞎了双眼，哥哥哲勇因烧地主家柴房被关进监狱。瞎眼的顺姬为减轻姐姐的负担偷偷上街卖唱，花妮知道后非常难过，当她千辛万苦用自己卖花得来的钱买来药送到母亲跟前，妈妈已经去世多时了。万念俱灰的花妮外出找哥哥，千里寻兄换来的是哥哥已死的恶讯，为了瞎眼的妹妹，花妮绝望返乡。孤苦伶丁的顺姬每日在村口哭喊妈妈和姐姐，被狠心的地主婆以阴魂附体为由扔在山沟里。历尽万苦回家的花妮为寻找妹妹被白地主囚禁在草棚里。出狱之后参加了革命军的哲勇返乡复仇，他在猎户的茅屋里看到了瞎眼的、奄奄一息的顺姬，国恨家仇涌上心头......

title: A Garota das Flores

title: 賣花姑娘

overview: 此片是朝鮮人民偉大領袖金日成編劇，金正日導演的影響巨大的影片。父親早亡的花妮性格倔犟，母親被迫在地主家推碾磨米，而她寧願餓死也不願去地主家做活，出身的貧寒令花妮受盡了世人的白眼。妹妹順姬被地主婆燙瞎了雙眼，哥哥哲勇因燒地主家柴房被關進監獄。瞎眼的順姬為減輕姐姐的負擔偷偷上街賣唱，花妮知道後非常難過，當她千辛萬苦用自己賣花得來的錢買來藥送到母親跟前，媽媽已經去世多時了。萬念俱灰的花妮外出找哥哥，千裏尋兄換來的是哥哥已死的惡訊，為了瞎眼的妹妹，花妮絕望返鄉。孤苦伶丁的順姬每日在村口哭喊媽媽和姐姐，被狠心的地主婆以陰魂附體為由扔在山溝裏。歷盡萬苦回家的花妮為尋找妹妹被白地主囚禁在草棚裏。出獄之後參加了革命軍的哲勇返鄉復仇，他在獵戶的茅屋裏看到了瞎眼的、奄奄一息的順姬，國恨家仇湧上心頭. . . . . .

character: Old Man

character: Koppun

character: Chol Yong

character: Landowner

character: Sun Hui

original_title: 꽃파는 처녀

title: Kotpanum chonio


title: The Butterfly

overview: In a near future Korea, where an "oblivion virus" which causes memory loss has become the centre of a tourist industry aimed at those who wish to forget the past, Anna Kim, a German woman of Korean descent, seeks the virus in order to erase painful memories and, along the way, develops a close bond with her driver and her teenage guide.

title: The Butterfly

title: 나비

overview: 시간과 지명을 알 수 없는 한국의 어느 도시에는 산성비가 내리고, 잊고 싶은 기억만을 골라 지워주는 망각 바이러스가 존재한다는 소문이 떠돈다. 독일로 이민 갔던 안나는 낙태의 고통스런 기억을 지우기 위해 망각 바이러스를 찾아 고향인 이 도시로 날아온다. 그곳에서 안나는 바이러스 가이드 유키와 택시기사 K와 함께 바이러스를 찾아 여행을 시작한다. 그러나 세 사람의 여정은 순탄치 않다. 납중독인 채로 임신한 유키는 산성비에 자주 혼절하고, 자신의 어릴 적 기억을 되찾고 싶어하는 K는 택시를 멈추기 일쑤기 때문.

title: 나비

character: Anna

character: Yuki

character: K

character: Traveling employee

character: Anna's sister

job: Writer

job: Music

original_title: 나비

title: Nabi

title: Бабочка

title: Пеперудата

country: BG


title: An Unattached Unit

overview: Set in 1951 at the height of the Korean War it tells the story of a group of soldiers who are being replaced in the front line after serving their rotation. But on the way home they find enemy troops are about to make a breakthrough and it is up to them to pull together to save the country.

title: An Unattached Unit

original_title: An Unattached Unit


title: Lighthouse

overview: The hero of this film toiled was a lighthouse keeper before Korea's liberation in World War II. He suffered many indignities and mistreatment by the Japanese, who were then occupying Korea. After the liberation, he leads a better life, and despite his advanced age, he keeps the lighthouse in full working order, in devotion to his country and doesn't rely on recognition or praise. Lighthouse is a quiet revolution drama, which makes it clear that a meritorious fate can also stand behind an unassuming person.

title: Lighthouse

title: 灯塔

original_title: 등대


title: Sink & Rise

Sink & Rise (Bong Joonho)

site: Vimeo

type: Clip

overview: Under the Sungsan Bridge, in a waterside stand by the Han River, a poor and tired-looking father and daughter, Jae-mun, and In-seon, are arguing the generation gap over whether to buy boiled eggs or instant crackers. The stand owner Hee-bong hears Jae-mun suddenly declare that boiled eggs float.

title: Sink & Rise

title: 싱크 앤 라이즈

overview: 성산대교 아래 한강 둔치 어느 매점에 가난하고 피곤해 보이는 부녀 재문과 인선이 삶은 계란을 살 것인지, 인스턴트과자를 살 것인지 세대차이로 티격태격한다. 삶은 계란이 물에 뜬다는 재문의 뜬금 없는 이야기를 듣던 매점주인 희봉은 매점생활 20년에 그런 이야기는 처음이라고 이야기하고, 갑자기 둘은 삶은 계란 물에 띄우기 내기에 돌입하는데…

title: Sink & Rise

overview: Bajo el puente Sungsan, en un paraje junto al río Han, una madre e hija pobres y de aspecto cansado, Jae-moon e In-sun, discuten la brecha generacional sobre si comprar huevos duros o galletas instantáneas.

title: 同步与崛起

overview: 在汉江边的水边摊上，位于松山桥下，一对贫穷且疲惫的父女，宰文和仁善，正在为买煮鸡蛋还是速食饼干而争论代沟问题。摊主熙奉听到宰文突然宣称煮鸡蛋会浮起来。

character: Hee-bong

character: In-sun

character: Je-moon

job: Line Producer

original_title: 싱크 앤 라이즈

title: 싱크 & 라이즈


title: The Winter of the Year Was Warm

overview: A movie director who also produces films, goes to Gangneung on the weekends to get away from his tiring Seoul life. Meanwhile, a woman who works as a home health nurse in Gangneung travels to Seoul on the weekends for its culture. These two people then meet.

title: The Winter of the Year Was Warm

title: 내가 고백을 하면

title: 如果我告白的话

overview: 女护士热爱城市文化，为逃离日常烦忧，每周末远赴首尔看电影；男导演厌倦都会繁华，总爱到江陵享受海边小镇的悠闲风光。经常往返两地的陌生男女，终于决定一到周末就交换公寓。

title: 내가 고백을 하면

overview: 흥행에 목마른 영화 제작자 인성(김태우)은 일상의 피로를 잊기 위해 주말마다 서울을 떠나 강릉을 찾고, 같은 시각, 강릉에서 간호사로 일하는 유정(예지원)은 서울의 문화생활을 즐기기 위해 강릉을 떠난다. 낯선 곳의 잠자리가 항상 문제였던 그들은 어느 날 강릉의 한 카페에서 우연히 만나게 되고, 카페 주인으로부터 서로의 집을 바꿔 지내보라는 제안을 받으며 서로의 일상으로 차츰 스며들기 시작하는데…

title: 如果我告白的話

overview: 女護士熱愛城市文化，為逃離日常煩憂，每週末遠赴首爾看電影；男導演厭倦都會繁華，總愛到江陵享受海邊小鎮的悠閒風光。經常往返兩地的陌生男女，終於決定一到週末就交換公寓。

character: In-seong

character: Yu-jung

character: Won-gil

character: Jin-young

character: Jun-young

character: Yoo Mi

character: Jung Im

character: Tempering woman #2

character: Yong Rak

original_title: 내가 고백을 하면

title: 如果我告白的話

country: TW


title: My Paparotti

overview: This movie talks about the genius high school student Jang-ho who dreams of becoming the next Pavarotti although he is part of a gang and Sang-jin, currently a countryside art school music teacher but once a highlighted vocal singer.

title: My Paparotti

title: 파파로티

overview: 한 때 잘 나가던 성악가였지만 지금은 촌구석 예고의 음악 선생인 상진(한석규). 싸늘한 교육열, 까칠함만 충만한 그에게 청천벽력 같은 미션이 떨어진다. 천부적 노래 실력을 지녔으나, 일찍이 주먹세계에 입문한 건달 장호(이제훈)를 가르쳐 콩쿨에서 입상 하라는 것. 전학 첫날 검은 승용차에 어깨들까지 대동하고 나타난 것도 모자라, 수업 중에도 ‘큰 형님’의 전화는 꼭꼭 챙겨 받는 무늬만 학생인 장호가 못마땅한 상진. 장호의 노래를 들어볼 필요도 없이 결론을 내린다.  주먹과 노래 두 가지 재능을 타고났으나 막막한 가정 환경으로 인해 주먹 세계에 뛰어든 장호. 비록 현실은 ‘파바로티’의 이름 하나 제대로 모르는 건달이지만 성악가가 되고픈 꿈만은 잊은 적 없다. 이런 자신을 가르쳐 주긴커녕 툭하면 개나 소나 취미로 하는 게 클래식이냐며 사사건건 무시하는 쌤 상진의 태도에 발끈하는 장호. 그래도 꿈을 포기할 수 없는 장호는 험난하고 까칠한 상진과의 관계를 이어가는데...

title: My Paparotti

overview: La película habla sobre el genio estudiante de secundaria Jang Ho (Lee Je Hoon), que sueña con convertirse en el próximo Pavaroti a pesar de que es parte de una pandilla y Sang Jin, actualmente profesor de música en una escuela de arte.

title: Paparotti

overview: Egy szakmailag kiváló, de barátságtalan énektanár és egy tehetséges, de a bűnözők életét élő középiskolás fiú sorsfordító találkozása. Sang Jin egy Művészeti Középiskola énektanára Gimcheon városkában. Egykor ígéretes operaénekes volt Olaszországban, de hangszalagrák miatt hirtelen be kellett fejeznie énekesi karrierjét. Azóta mindenkivel barátságtalan, elutasító. Jang Ho, aki egy banda tagjaként éli veszélyes életét, új diákként érkezik ugyanabba az iskolába, s már az első pillanatban konfliktusba kerül Sang Jinnel. A kezdeti ellenszenv azonban fokozatosan alakul át mély barátsággá, aminek legfőbb oka Jang Ho egyedi, különleges hangja. Vajon sikerül-e kitörnie e csodás hangú fiúnak a bűnözők könyörtelen világából, hogy sikeres énekes lehessen?

title: Моят Павароти

overview: Филмът е по истински случай, разказващ историята на певеца Ким Хо-чун, който през 2009 в едно ТВ шоу започва да разказва чрез ариите си своята драматична история.

title: 我的帕瓦罗蒂

overview: 尚真（韩石圭 饰）曾经是小有名气的声乐家，如今，渐渐落魄的他沦为高中音乐教师，在地处偏远的学校里过着心中充满了压抑和憋屈的日子。张浩（李帝勋 饰）无论是外表或内心，都是一个实打实的小混混，比起伦理道德，他更愿意用拳头来讲道理，尽管拳艺不精的他经常会把自己弄得遍体鳞伤，但他喜欢这种自由肆意的生活。

title: Học Trò Xã Hội Đen

overview: Truyện phim kể về Jang-ho – chàng nam sinh trung học thiên tài, cũng là “hoàng tử” của băng nhóm du côn luôn mơ trở thành một danh ca nổi tiếng. Sang-jin, thầy giáo thanh nhạc địa phương cũng là một ca sĩ hết thời đã tìm cách giúp đỡ cậu chàng đạt được ước mơ dù cho nhiều rắc rối đã xảy ra khi anh phải chỉ dẫn cậu học trò “nguy hiểm” này.

title: 黑道小子巨星夢

overview: 問題學生李章浩（李帝勳飾演）雖然是個小混混，但擁有天生的好嗓子，金泉藝術高中校長看上了這點，將被退學的章浩招收進來，想要讓他代表學校參加聲樂比賽拿獎，以此重振沒落的學校。校長把訓練任務交給了音樂老師羅尚鎮（韓石圭飾演），但是尚鎮對這個外務繁忙的小混混非常不滿，上課的時候不給他表現的機會，也不願意指導他。在偶然之中，章浩表現出真心想要學習的態度後，尚鎮決定從最基本的音樂基礎開始教他……

title: My Paparotti

overview: ဇာတ်လမ်းကတော့ တောဘက်က အနုပညာကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ စာသင်တဲ့ ဂီတဆရာနဲ့ အီတလီသား operatic tenorတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Paparottiကို အားကျပြီး သူ့လိုဖြစ်ချင်တဲ့ လူမိုက်ဂိုဏ်းဝင်လူငယ်လေးတစ်ယောက်တို့ ဆရာတပည့်တွေဖြစ်လာရာကနေ စထားပါတယ်။ဂီတကိုလည်းချစ် မိဘတွေရော အဘွားရော မရှိတော့တဲ့နောက် ဝင်ထားတဲ့ လူမိုက်ဂိုဏ်းကလည်း ထွက်မရနေတဲ့ လူငယ်လေးတစ်ယောက် ကျောင်းမှာဂျစ်ကန်ကန်လုပ်နေရင်းက တကယ့် tenorတစ်ယောက်ဖြစ်လာဖို့ ကြိုးစားချင်စိတ်ပေါ်လာပုံတွေ။ ဆရာက သူ့တပည့်ကို ဘဝမှာရော ဂီတမှာရော လမ်းမှန်အောင်ပို့ပေးခဲ့ပုံတွေကို ရိုက်ပြထားပါတယ်။ ဖြစ်ရပ်မှန်ကို အခြေခံထားတယ်လို့တော့ ပြောပါတယ်။ ဂီတအကြောင်းရော လူမိုက်ဂိုဏ်းအကြောင်းရော ရောသမမွှေထားတာမို့ ရသစုံနဲ့ကြည့်ရမယ့်ရုပ်ရှင်ပါပဲ။

title: 黑道小子巨星夢

character: Jang-ho

character: Sang-jin

character: Sook-hee

character: Gang Boss

character: Mi-sun

character: Sang-jin's Alumnus (uncredited)

character: Chang-soo

character: Drunken Man (cameo) (uncredited)

character: Teacher

character: Delivery Man

character: Ji-min

character: Principle Deok-saeng

character: Delivery man

job: Special Effects Supervisor

job: Assistant Editor

job: Special Effects Makeup Artist

job: Storyboard

job: Production Sound Mixer

job: Key Grip

job: Boom Operator

job: Assistant Director

job: Producer

job: Sound Supervisor

job: Sound Mixer

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

title: Paparoti

title: 파파 로티

title: 黑道小子巨星夢


title: How to Use Guys with Secret Tips

name: How to Use Guys with Secret Tips Trailer

overview: An overworked woman tries to improve her standing with men using a self-help video.

title: 남자사용설명서

overview: Commedia romantica. Una ragazza sud-coreana, assistente alla regia, si sente demoralizzata perché ritiene che il suo sia il lavoro più ingrato che esista.

title: How to Use Guys with Secret Tips

title: 남자사용설명서

overview: 국민흔녀를 위한 최강의 연애비법이 밝혀진다!  우유부단한 성격 탓에 온갖 궂은 일을 다 도맡는 CF 조감독 최보나.  연이은 야근에 푸석푸석해진 얼굴과 떡진 머리는 최보나의 일상이 된지 오래…  무엇보다 제대로 된 연애를 해본 기억조차 가물가물한 이 시대의 대표적인 흔녀이다.  그러던 어느 날, 최보나는 야외촬영을 마치고 우연히 “남자사용설명서”를 손에 쥐게 된다.  그녀가 반신반의하며 “남자사용설명서” 테잎 속 Dr. 스왈스키의 지시를 따라 하자,  거짓말처럼 지나가는 남자들의 시선은 물론 한류 톱스타 이승재의 마음까지 흔들어 놓게 되는데…  과연 최보나는 “남자사용설명서”를 통해 새로운 사랑을 시작할 수 있을까?  당신도 연애를 시작하세요!

title: How to use guys with secret tips

overview: C’est une jeune femme ordinaire, un peu maladroite, un peu romantique et dont la vie amoureuse est au point mort. Quand elle met la main sur le manuel d’un mystérieux Dr. Swalski (Park Yeong Kyu), elle pense avoir trouvé la solution miracle. Et… ça marche. Tous les hommes sont à ses pieds et elle attire l’attention de Lee Seung Jae, une star, mais qui n’a pas le charisme des acteurs qui font rêver les femmes.

title: Men's Manual

overview:
A diretora assistente de comerciais de TV Choi Bo- Na é encarregada de fazer tudo e qualquer coisa no trabalho. Devido trabalhar tantas horas, a sua aparência é sempre uma bagunça completa.
 Choi é esquecida pela equipe de filmagem e fica sozinha na praia. Enquanto acorda na praia à noite, ela se depara com uma tenda exclusiva.Que vende Vídeos cassetes de instruções de vários tipos, o vendedor persuasivo a convence a gastar 500,00 dólares em um conjunto de fitas de como utilizar os homens com diferentes atos persuasivos. Com isso ao tentar uma das coisas que ela viu na fita acaba por dando certo e ela resolve experimentar essas fitas nas pessoas em volta e a confusão ta feita.

title: How to Use Guys with Secret Tips

overview: Choi Bo Na es una mujer que ni siquiera recuerda cuándo fue su última cita. Pero entonces, casualmente encuentra “El Manual de los Hombres”. Y siguiendo las instrucciones dadas por el Dr. Swalski, no solo los hombres de la calle giran para mirarla, incluso la estrella Hallyu, Lee Sung Jae, se ha enamorado de ella. ¿Será capaz de iniciar una nueva relación gracias a este manual?

title: 男人使用说明书

overview: 崔宝娜（李诗英 饰）是一位平凡得不能再平凡的女子，她不仅样貌普通，就连性格亦乏善可陈，每每提到她，朋友们只说她是个“老好人”，就再无其他。这样的崔宝娜，自然和充满了浪漫气息的爱情无缘，更糟糕的是，别说爱情了，崔宝娜就连和异性相处的经历都少得可怜，这样的她，真的能够找到自己的如意郎君吗？

title: Руководство по управлению мужчинами

overview: Чхве Бо-на не везет ни в чём. Личной жизни нет, на работе её никто не уважает и не ценит. И надежды на то, что это изменится - никакой. Но однажды ей в руки попадает кассета с чудным названием «Руководство по управлению мужчинами».

title: 남자사용설명서

overview: Een overwerkte vrouw probeert haar positie bij mannen te verbeteren met behulp van een zelfhulpvideo.

title: 男人使用説明書

overview: 崔寶娜（李詩英 飾）是一位平凡得不能再平凡的女子，她不僅樣貌普通，就聯性格亦乏善可陳，每每提到她，朋友們只説她是個“老好人”，就再無其他。這樣的崔寶娜，自然和充滿了浪漫氣息的愛情無緣，更糟糕的是，別説愛情了，崔寶娜就聯和異性相處的經歷都少得可憐，這樣的她，真的能夠找到自己的如意郎君嗎？

character: Choi Bo-na

character: Lee Seung-jae

character: Dr. Swarski

character: Woo Sung-chul

character: Yook Bong-a

character: CEO Jin

character: Oh Ji-hoon

character: AD Jo Seung-hwan

character: Kim Mi-ra

character: Guy who tries to get in taxi

character: Seong-jae

character: Assistant Director / Interpreter

job: Original Music Composer

job: Director

job: Screenplay

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Adaptation

job: Production Design

original_title: 남자사용설명서

title: 남자사용설명서

title: How to Use Guys with Secret Tips

title: Nam-ja sa-yong-seol-myeong-seo

title: A Manual on How to Use Men

title: Male Instruction Manual

title: Men's Manual

title: How to Use Guys-with Secret Tips


title: No Doubt

overview: A young girl goes missing just as a convicted sex offender moves into town. The girl's father, the inhabitants of the towns and even law enforcement believe he is responsible for the disappearance.

title: No Doubt

title: Вне подозрения

overview: Семья переезжает в маленький и тихий пригород, где в один из дней пропадает их маленькая дочь. В одно из посещений полицейского участка, отец девушки узнает о том что недавно переехавший сосед в прошлом был осужден за сексуальные преступления. Тело девочки найдено, но никаких прямых доказательств причастности нового соседа нет. Слухи и подозрения в маленьком городе, очень быстро распространяются и вот уже тень расправы нависла над человеком, которого общество осудило и вынесло приговор.

title: 돌이킬 수 없는

overview: 평화로워 보이는 작고 조용한 마을에서 7살 여자아이가 사라지는 사건이 발생했다!사랑스러운 딸을 하루아침에 잃어버린 충식은 생업도 포기한 채, 딸을 찾는 일에만 매달린다. 작은 실마리라도 찾기 위해 담당형사에게 끈질기게 매달리며 고군분투하던 충식은 충격적인 사실을 알게 된다. 얼마 전에 이웃에 이사온, 조용하고 착한 청년이라고 생각했던 세진이라는 남자에게 전과기록이 있다는 것.세진은 조용하고 착한 인상의 청년에서 아동실종사건의 단 한 명의 용의자로 떠오르며 모든 사람들의 시선을 받기 시작한다. 결국 충식과 마을 사람들 모두가 그를 범인으로 지목하기 시작하고, 그에 대한 의심은 점차 확신으로 바뀌어간다. 사람들의 따가운 시선에는 고개를 숙이고, 노충식의 접근은 되도록 피해가며 경찰의 압박에는 변명대신 침묵을 택하는 세진 그의 가족들은 무엇인가를 아는 것 같지만 그 누구도 그 날의 사건을 이야기하지 않는데…

title: 无法回头

overview: 看似平静的村庄发生了7岁女童离奇失踪的悬案。作为父亲，卢忠植宁肯失去工作也要找回女儿。为了找寻蛛丝马迹，忠植一方面协助刑警破案，一方面孤军作战。嫌疑目标最终锁定在一个刚搬来不久的邻居身上。这个名叫柳世真的男子沉默寡言，看似与世无争，却有犯罪的前科，不得不令人产生怀疑。然而，由于柳世真的沉静性格，使人们对他的印象良好，实在看不出任何破绽。与此同时，在极度悲愤中，卢忠植和村民们的关系也发生了微妙的变化。更大的疑云笼罩在了卢忠植的头顶……

title: 돌이킬 수 없는

overview: Een jong meisje wordt vermist op het moment dat een veroordeelde zedendelinquent de stad intrekt. De vader van het meisje, de inwoners van de stad en zelfs de politie denken dat hij verantwoordelijk is voor de verdwijning.

title: 돌이킬 수 없는

overview: เด็กสาวหายตัวไปในขณะที่ผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดกำลังย้ายเข้ามาในเมือง พ่อของเด็กสาว ชาวเมือง และแม้แต่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเชื่อว่าเขาคือผู้รับผิดชอบต่อการหายตัวไปครั้งนี้

title: 無法回頭

overview: 看似平靜的村莊發生了 7 歲女童離奇失蹤的懸案。作為父親，盧忠植寧肯失去工作也要找回女兒。為了找尋蛛絲馬跡，忠植一方面協助刑警破案，一方面孤軍作戰。嫌疑目標最終鎖定在一個剛搬來不久的鄰居身上。這個名叫柳世真的男子沉默寡言，看似與世無爭，卻有犯罪的前科，不得不令人產生懷疑。然而，由於柳世真的沉靜性格，使人們對他的印象良好，實在看不出任何破綻。與此同時，在極度悲憤中，盧忠植和村民們的關係也發生了微妙的變化。更大的疑雲籠罩在了盧忠植的頭頂……

character: Yoo Se-jin

character: No Choong-sik

character: Jeon Geum-ja

character: Detective Baek Yong-kwon

character: Do-jin

character: Eun-ae's Father

character: Professor Kim (uncredited)

character: Mi-rim

character: Eun-ae

job: Music

job: Co-Executive Producer

job: Line Producer

job: Lighting Director

original_title: 돌이킬 수 없는

title: Dol-i-kil soo eobs-neun


title: The Secret Scandal

name: Norigae (노리개) - Trailer - korean crime, thriller, 2013

overview: A reporter and a prosecutor investigate the death of an actress, and in the process come into conflict with a group of very powerful people. Based on the true story of actress Jang Ja-yeon's suicide.

title: The Secret Scandal

title: 玩物

overview: “她”香消玉殒，“她”的死撕开了娱乐圈的光鲜表皮。一个女明星的死亡令整个社会哗然，寻着她离去的轨迹，一幅幅丑陋的面孔和事件浮出水面。调查该案件的热血警察和女检察官逐渐深入到事件的敏感核心，却收到来自现实各个方面的压力，困阻重重。真相即将曝光，由此而起的风波也来势凶猛……

title: 노리개: 그녀의 눈물

overview: 여배우의 죽음과 함께 알려진 대한민국 최악의 성추문 사건. 가진 거라곤 집념 하나뿐인 기자 ‘이장호’는 그녀가 밝힌 인물과 그 주변을 조사하며 진실을 공개하고자 한다. 하지만 가해자로 밝혀진 이들은 권력으로 사건을 무마하고, 수사조차 진전되지 않아 애써 밝혀진 진실이 사라질 위험에 처하게 되는데…

title: Norigae

overview: Une actrice débutante, peu connue, s’est suicidée en laissant une liste de personnalités avec qui elle aurait été forcée de coucher, allant jusqu’à des hommes politiques importants. Un journaliste fait éclater l’affaire, qui se poursuit en divers procès plus ou moins étouffés.

title: 玩物：風暴性醜聞

overview: 女演員鄭智熙（閔智賢 飾）自殺前，寄信給記者李長鎬（馬東石 飾），信中泣訴韓國演藝圈不為人知的潛規則，而自己正是潛規則下的受害者。為了申訴智熙的冤屈，李長鎬與檢察官金美賢（李承蓮 飾）努力追查證據，想讓加害者得到應有的制裁，讓社會大眾知道演藝圈華麗羽衣下的黑暗醜陋。當他們逐漸深入事件核心卻受到各方壓力與阻撓，隨著真相即將曝光，與背後龐大勢力的對抗才正要開始…

title: Брелки

overview: Молодая актриса совершает самоубийство. Средств массовой информации колотит от скандала, связанного с ее смертью. Для обывателей открывается страшная правда о том, что в индустрии развлечений процветает сексуальное взяточничество. Становится известно, что девушку использовали как взятку многим известным людям в шоу-бизнесе. Началось судебное разбирательство, но никто не осмеливается дать показания. Только Ли Чан-хо, известный как отчаянный журналист, участвует в поиске убедительных доказательств вины преступников. Ему в руки попадает личный дневник актрисы. Сможет ли он раскрыть правду и привлечь виновных к ответу?

title: Vụ Scandal Bí Ẩn

overview: Câu chuyện mở đầu bằng cái chết của một nữ diễn viên. Một phóng viên đã bắt tay điều tra vụ án và một nữ công tố viên muốn tìm ra chân lý. Nhằm công bố sự thật về cái chết của nữ diễn viên, phóng viên và nữ công tố viên phải hợp tác chống lại một tập đoàn quyền lực đứng sau.

title: おもちゃ 虐げられる女たち

overview: ある日、イ記者のもとに怪しげな荷物が届く。それは、自殺した女優が芸能界で行われている性接待について示唆したものだった。女優の自殺を不審に思ったイ記者は、真相究明のために芸能界のタブーに踏みこんでいく。

title: 玩物：風暴性醜聞

character: Lee Jang-ho

character: Jeong Ji-hee

character: Go Da-ryeong

character: Lee Sung-ryeol

character: Park Ji-hoon

character: Hyun Sung-bong

character: Jeong Jin-seok

character: Cha Jung-hyuk

job: Production Sound Mixer

job: Writer

job: Producer

original_title: 노리개: 그녀의 눈물

title: Norigae

title: おもちゃ 虐げられる女たち：2013

country: JP

title: Norigae: Her Tears

title: 玩物：风暴性丑闻


title: Traces of Life

key: CalkPIfkMhQ

name: Traces of life / 생의 흔적 (DPRK movie, 1989, in korean +eng sub).

type: Featurette

overview: This is the story of Ji Jun, the widow of a sailor who swims out to an American warship with a mine in his hands and destroys it Kamikaze fashion during the Korean War. The sailor is a true believer in the revolution, while his wife cares more about what goes on in the household. In a change of heart, she decides to return to his farming village and work with the other beneficiaries of land reform to produce food for the revolution.

title: Traces of Life

original_title: Saeng-ŭi Hŭnjŏk

title: 생의 흔적


title: Urban Girl Comes to Get Married

overview: A romantic comedy that tells the story of a fashion designer from Pyongyang who comes to a small village to show her latest designs. Since the fashion designer is young and attractive, the village patriarch comes up with a plan to set her up with a duck farmer who has ambitions of moving to the city.

title: Urban Girl Comes to Get Married

original_title: 도시처녀 시집와요

title: Tosich'onyo sijibwayo


title: Centre Forward

overview: In-Son is a young benchwarmer with aspirations of breaking into the first team, which is littered with established stars. The opening game of the season hands him his opportunity, but his lack of experience coupled with the expectation of the crowd leave him with little success on the pitch. The side loses, forcing the manager and the team back to the drawing board.

title: Centre Forward

title: 중앙공격수

character: In Son

character: Ham Chol-gyu

character: Cha In-Son

character: Coach

job: Assistant Camera

original_title: 중앙공격수

title: Chunganggonggyoksu

title: Junganggonggyeoksu


title: Wolmi Island

overview: A small troop of North Korean soldiers, armed with just four guns among them, defeats General Douglas MacArthur and 50,000 American soldiers at Inch'on.

title: Wolmi Island

title: 월미도

original_title: 월미도

title: Die Insel Wolmi


title: A Family Basketball Team

overview: Sol Ok is in love with Chol Young. when they ask for his parents' acceptance for their upcoming marriage, she is denied by Chol Young's sports obsessed family for being a mere musician. Can she learn the DPRK state sport of basketball, and win over his family?

title: A Family Basketball Team

original_title: 가족 롱구 선수단

title: Kajok nonggu sŏnsudan


title: Our Fragrance

overview: Although an initial match-making attempt between Pyongho and Saebyol through their grandparents is unsuccessful, the two are brought together by fate to participate in the Pyongyang spring fashion show. Modelling both the fashion and the virtues of a wedding couple, their families convene to judge the potential unity. However, tradition versus the foreign influence seeping into society becomes the theme as misunderstandings come to create drama between the two families and the young couple

title: Our Fragrance

original_title: 우리의 향기


title: Texture of Skin

overview: This atmospheric drama follows photographer Min-woo, who enters into a torrid affair with a now-married ex-girlfriend, although he is distracted by a building obsession with the tormented ghost of the young woman who used to live in his apartment.

title: Texture of Skin

title: 살결

overview: 사진작가인 민우는 우연히 한 여인의 죽음을 목격한다. 그녀의 시체에 손을 댄 순간 사람의 생명이 피부 위에서 사그라지는 걸 느낀 다음날 학창시절 열렬히 사랑했던 옛 애인 재희와 우연히 마주친다. 유부녀가 된 재희는 그에게 아홉 번의 섹스를 제안한다. 그녀와 살을 맞대는 순간 그에게는 잊고 있던 사랑의 열정이 되살아나고... 한편 민우는 새 자취방을 구하는데 왠지 그 방은 과거가 석연치 않다. 옷을 만드는 소녀였다는 전 주인의 심상치 않은 물건들, 그리고 말을 삼가는 부동산업자. 그리고 그 방에서 민우는 재희와 섹스를 하는 순간 소녀의 환상을 경험하는데...서서히 민우를 지배하는 두 여자의 살결. 한 사람은 육체로, 한 사람은 영혼으로 그를 사로잡는다.

title: 肌肤的纹理

overview: 车祸发生时，摄影师民宇（金允泰 饰）震惊的目瞪口呆，以至于当那不幸的少女在自己的怀里断了气的时候，民宇才开始意识到自己的处境时多么的异常，与此同时，一种奇异的感觉开始在民宇的内心里产生了。

title: 肌膚的紋理

overview: 車禍發生時，攝影師民宇（金允泰 飾）震驚的目瞪口呆，以至於當那不幸的少女在自己的懷裏斷了氣的時候，民宇才開始意識到自己的處境時多麼的異常，與此同時，一種奇異的感覺開始在民宇的內心裏產生了。

character: Min-woo

character: Jae-hee

character: Jong-yi

character: Jong-yi's stepfather

character: Min-woo's brother

character: Real Estate Broker

character: Attacker

original_title: 살결

title: Sal-gyeol


title: Boomerang Family

name: BOOMERANG FAMILY - Official Int'l Main Trailer

overview: Based on an original written by Cheon Myeong-gwan, a 48 year-old movie director moves into the house where his mother and 50 year-old brother lives until his sister moves in with her niece.

title: Boomerang Family

title: 고령화 가족

overview: 평화롭던 엄마 집에 나이 값 못하는 가족이 다시 모여들기 시작한다. 엄마 집에 빈대 붙어 사는 철없는 백수 첫째 한모, 흥행참패 영화감독 둘째 인모, 결혼만 세 번째인 뻔뻔한 로맨티스트 셋째 미연. 서로가 껄끄럽기만 한 삼 남매와 미연을 쏙 빼 닮아 되바라진 성격의 개념상실 여중생 민경까지, 모이기만 하면 사건 사고가 끊이지 않는 이들의 속사정이 공개된다.

title: Boomerang Family

title: 高龄化家族

overview: 年逾四十仍一事无成的电影导演仁茂（朴海日 饰）居无定所，只好和年逾古稀的母亲（尹菇贞 饰）住在一起，怎奈家中还有一个碌碌无为的哥哥韩茂（尹宰文 饰），韩茂虚度四十四岁，到现在也没有正经工作。屋漏偏遭连阴雨，不久，已结过三次婚的妹妹美妍（孔孝珍 饰）带着十五岁的女儿（陈智熙 饰）也回到娘家居住。三兄妹秉性各异，人生阅历不尽相同，一起挤在同一个屋檐下过着粗糙凌乱的生活。矛盾从打嘴仗开始，兄妹之间互相讥讽，最后则导致拳脚相向。小侄女很有兴趣地关注着这场兄弟、兄妹大战，最终母亲的一句看似再平静不过的话令兄妹三人安稳地坐到饭桌前。看似波澜不惊，实则暗流涌动......

title: 高齡化家族

overview: 年逾四十仍一事無成的電影導演仁茂（樸海日 飾）居無定所，只好和年逾古稀的母親（尹菇貞 飾）住在一起，怎奈家中還有一個碌碌無為的哥哥韓茂（尹宰文 飾），韓茂虛度四十四歲，到現在也沒有正經工作。屋漏偏遭聯陰雨，不久，已結過三次婚的妹妹美妍（孔孝珍 飾）帶著十五歲的女兒（陳智熙 飾）也回到孃家居住。三兄妹秉性各異，人生閲歷不盡相同，一起擠在同一個屋簷下過著粗糙淩亂的生活。矛盾從打嘴仗開始，兄妹之間互相譏諷，最後則導致拳腳相向。小侄女很有興趣地關注著這場兄弟、兄妹大戰，最終母親的一句看似再平靜不過的話令兄妹三人安穩地坐到飯桌前。看似波瀾不驚，實則暗流湧動. . . . . .

character: In-mo

character: Oh Mi-yun

character: Min-kyung

character: Han-mo

character: Mother

character: Wedding Photographer

character: Soo-ja

character: Kim

character: Drug Peddler

character: Ki-soo

character: Jang

character: PC Bang

character: Landlady

character: Shrine Detective

character: Min-kyoung's Friend

character: Choi

character: Chapel Family

character: King PC Room Gang Member

character: Elderly Neighborhood Woman

character: Geun-tae

character: Guest at Sushi Restaurant

character: Drug Dealer

job: Special Effects Supervisor

job: Makeup & Hair

job: Key Grip

job: Sound Supervisor

job: Original Story

title: 고령화가족

title: Boomerang Family


title: One Perfect Day

overview: Searching for love, a young man goes through a series of unsuccessful dates. As yet another girl walks out on him he laments on his father's life advice.

title: One Perfect Day

title: 사랑의 가위바위보

overview: 그녀는, 너무 예뻤다!  고지식하고 눈치 없는 성격으로 소개팅만 했다 하면 줄줄이 퇴짜를 맞아온 ‘운철’.  어느 날, 심기일전하며 새롭게 만난 소개팅녀 ‘유진’과 어색함을 모면하고자 제안했던 가위바위보 게임에 괜한 승부욕을 발휘하다 아니나다를까 또다시 퇴짜를 맞는다.  상심해 있던 운철 앞에 나타난 길 잃은 강아지 한 마리. 그런데 우여곡절 끝에 찾은 강아지 주인 ‘은희’는, 완전 운철의 이상형이다!  운철은 자신의 운명을 시험해 보고자 그녀에게 다시 한번 가위바위보 게임을 제안하는데….

title: One Perfect Day

overview: À la recherche de l'amour, un jeune homme enchaîne les rendez-vous infructueux. Alors qu'une autre fille le quitte, il se lamente sur les conseils de son père.

title: Egy tökéletes nap

overview: Woo Chulnak nincs szerencséje a szerelemben. Sikertelen próbálkozásainak sora egy végtelen szánalmasra sikeredettel vakrandival zárul. Amikor már épp kezdi feladni, talál egy kiskutyát, akinek a gazdijában az igazit véli felfedezni.

title: One Perfect Day

overview: Un chico está desesperado por encontrar a la chica de sus sueños pese a las malas experiencias que ha tenido en el pasado, soñando con que podrá conquistarla a través del juego de piedra, papel o tijera.

title: 愛情的剪刀石頭布

title: 爱情的剪刀石头布

overview:
　平凡的上班族允哲（尹继尚 윤계상 饰），爱情之花迟迟不曾绽放。他频频与各类女孩约会，无奈总是话不投机，有始无终。好不容易鼓起勇气带着一位不擅长拒绝的女孩去动物园，谁知动物园早已搬迁。无聊至极，他和女孩玩起了剪刀石头布爬楼梯的游戏。允哲自娱自乐，对方则火冒三丈，这次约会自然没有结果。在职场上，他深深迷恋美丽女同事，只是落花有意，流水无情，屌丝男注定只身一人，直到他与不小心丢了小狗的美丽女孩（朴信惠 박신혜 饰）邂逅……
 　　本片为金知云为某服装品牌40周年拍摄的纪念短片

title: 사랑의 가위바위보

overview: Een jongen is wanhopig op zoek naar het meisje van zijn dromen, ondanks de slechte ervaringen die hij in het verleden heeft gehad, en droomt ervan dat hij haar voor zich kan winnen door het spel van steen, papier en schaar.

title: 愛情的剪刀石頭布

overview: 平凡的上班族允哲（尹繼尚 윤계상 飾），愛情之花遲遲不曾綻放。他頻頻與各類女孩約會，無奈總是話不投機，有始無終。好不容易鼓起勇氣帶著一位不擅長拒絕的女孩去動物園，誰知動物園早已搬遷。無聊至極，他和女孩玩起了剪刀石頭布爬樓梯的遊戲。允哲自娛自樂，對方則火冒三丈，這次約會自然沒有結果。在職場上，他深深迷戀美麗女同事，只是落花有意，流水無情，屌絲男註定隻身一人，直到他與不小心丟了小狗的美麗女孩（樸信惠 박신혜 飾）邂逅…… 本片為金知雲為某服裝品牌 40 週年拍攝的紀念短片

character: Un-cheol

character: Eun-hee

character: Yoo-jin

character: Un-cheol's father (uncredited)

character: (uncredited)

job: Director

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Visual Effects

original_title: 사랑의 가위바위보

title: Rock, Paper, Scissors of Love

title: Sarangui Gawibawibo


title: Dear Dolphin

overview: One summer night, Cha-kyung dies in a car accident, leaving her boyfriend Hyuk-geun behind in the greatest sorrow. One year since she died, Hyuk-geun is still waiting for Cha-kyung to come back. Denying the reality, Hyuk-geun builds a fantasy in his mind where he and Cha-kyung secretly share everyday life. To wake up Hyuk-geun from Cha-kyung’s illusion, Cha-kyung’s best friend, Gi-ok who was secretly in love with him, puts herself in the same accident with Cha-kyung.

title: Dear Dolphin

title: 환상속의 그대

overview: 누가 봐도 사랑스러운 연인 차경(한예리)과 혁근(이희준). 첫만남부터 혁근을 사랑했지만 우정을 위해 마음을 감춰온 차경의 오랜 절친 기옥(이영진). 작은 질투 이외엔 아무 문제도 없을 것 같던 세 사람에게 그들의 일상을 송두리째 무너뜨리는 차경의 갑작스런 죽음이 찾아온다.  1년의 시간이 지나도 혁근은 차경은 죽은 게 아니라 조금 늦는 것뿐이라고, 현실을 받아들이지 못한 채 살아간다. 기옥은 상처가 다 나은 것처럼 행동하며 혁근을 향한 오랜 마음을 조금 움직여 본다. 그러던 어느 날 혁근과 기옥의 환상 속에 머물던 차경이 그들 앞에 모습을 나타내고, 상처받은 세 사람의 기억과 일상은 누구도 예측하지 못한 방향으로 내달리기 시작한다.

title: 환상속의 그대

character: Hyuk-geun

character: Gi-ok

character: Cha-kyung

character: Therapist

character: Seung-yeon

character: Myung-shin

character: Gi-ok's Elder

character: Nurse

job: Martial Arts Choreographer

job: Screenplay

job: Editor

job: Assistant Director

job: Data Management Technician

job: Production Design

original_title: 환상속의 그대

title: 환상속의 그대

title: DEAR DOLPHIN


title: The Gifted Hands

overview: While investigating the kidnapping and murder of a little girl, a detective spots a piece of graffiti that depicts the crime scene perfectly—but the graffiti was drawn a month before the crime took place, and that the artist knows more than he is telling.

title: The Gifted Hands

title: Психометрия

overview: Ян Чун-Дон уже в течение трех лет служит в полиции. На территории его полицейского участка происходит похищение и убийство маленькой девочки. Расследуя данное преступление, детектив Ян наталкивается на стену с таинственными рисунками граффити, которые фактически изображают место преступления со всеми подробностями. Под подозрение попадает художник Ким Джун, нарисовавший эту картину. Только арестовав Ким Джуна, Ян Чун-Дон узнает, что у парня есть специальные способности. Он — «психометрик», способный видеть прошлое, трогая кого-то или что-то своей правой рукой. Парень одинок, так как страдает из-за своих способностей, причиняющих ему немало боли. Тем временем, детектив собирается использовать способность Кима Джуна для расследования преступления и поиска настоящего преступника.

title: 사이코메트리

overview: 만지면 과거가 보인다!  짬밥 3년 차의 강력계 형사 양춘동(김강우)의 관할 구역에서 여자아이가 유괴되어 살해되는 사건이 발생한다. 수사 중, 자신이 우연히 보았던 거리의 신비로운 벽화와 사건 현장이 똑같다는 사실을 알게 된 춘동은 그림을 그리던 준(김범)을 추적하기 시작하고, 마침내 그를 체포하지만 준이 손으로 사람이나 사물을 만지면 과거를 볼 수 있는 ‘사이코메트리’ 능력을 가지고 있음을 알게 된다. 준은 자신의 능력을 자책하며 혼자 살아왔지만, 그 능력을 통해 알게 된 범죄 사건의 단서를 그림으로 그려왔던 것. 하지만 결국 그 그림으로 인해 아동 유괴사건의 유력한 용의자로 몰리게 된다. 준이 사건의 열쇠를 쥔 유일한 목격자라고 확신한 춘동은 그의 능력을 이용해 사건의 진범을 추적하기 시작한다.  과연, 그들은 연쇄 아동유괴 사건의 범인을 찾을 수 있을까?

title: The Gifted Hands

overview: Uma menina é sequestrada e assassinada na jurisdição do detetive Yang Chun-dong. Durante o caso, ele percebe que a cena do crime foi pintada em uma parede, na rua. Ele encontra o pintor, um jovem chamado Joon. O garoto tem uma habilidade chamada 'psychometry' - ele pode ver o passado, tocando em alguém ou em alguma coisa com a mão. Para a polícia, Joon é o principal suspeito para o caso de assassinato, apenas o detetive Yang sabe a verdade. Agora, eles têm de encontrar o verdadeiro assassino antes que ele ataque novamente.

title: The Gifted Hands

overview: Una niña es secuestrada y asesinada en la jurisdicción de gangbuster del detective Yang Chun Dong, 3 años en el trabajo. Durante el caso, se da cuenta de que la escena del crimen es el mismo que el papel misteriosa que vio una vez en la calle y empieza a rastrear a Joon quien lo dibujó. Justo en ese momento, es arrestado pero Chun Dong se da cuenta de que Joon tiene la capacidad de la 'psico-metría' para ver el pasado con solo tocar a alguien o algo con su mano derecha. Ha vivido su vida solo culpándose a sí mismo por su habilidad, pero había estado dibujando pistas sobre los crímenes de la misma. Sin embargo, se convierte en un sospechoso del asesinato. Chun Dong utiliza el poder de Joon para localizar a los verdaderos criminales como él cree que Joon es el único testigo del caso. ¿Será el caso resuelto?

title: Психометрія

overview: Головний герой, детектив Ян Чун Дон, випадково помічає дивного хлопця, що розмальовує стіни графіті. Піймати злодюжку не вдалося і історія ця забулася. Але через деякий час знаходять тіло дівчинки і місце знахідки здається детективу знайомим... Саме це місце було зображено на загадковому графіті! Цей дивний зв'язок між малюнком і вбивством змушує Ян Чун Дона кинутися на пошуки того загадкового хлопця.

title: The Gifted Hands

overview: Une enfant est retrouvée morte après avoir disparu depuis plusieurs mois, disparition que la police n'avait pas prise au sérieux. Le policier Yang Choon-Dong, mis à l'écart par ses supérieurs pour ses multiples frasques, voit là l'occasion de redorer son blason. Durant son enquête, il réalise que la scène de crime est une fidèle reconstitution d'un graffiti. Sauf que le suspect qu'il poursuit est loin d'être un simple graffiteur de l'ombre…

title: Saikometeuri

overview: Egy kislányt elrabolnak, és megölik. Amikor Chun-dongot letartóztatják Joon rájön, hogy Chun egy, úgynevezett pszicho-metry képességgel rendelkezik, így a múltat tapasztalni tudja, amikor megérint valakit vagy valamit a jobb kezével. Ekkor elhatározza a rendőrség, hogy eme rendkívüli képességeit hasznosítja a nyomozásban...

title: 사이코메트리

overview: Ένα μικρό κορίτσι-θύμα απαγωγής βρίσκεται δολοφονημένο. Ο ντετέκτιβ Γιανγκ Τσουν-ντονγκ, ήδη σε δυσμένεια για τις κακές επιδόσεις του στην υπηρεσία, τίθεται σε διαθεσιμότητα. Ξαφνικά θυμάται πως είχε δει την απεικόνιση της σκηνής του εγκλήματος σε ένα γκραφίτι που είχε ζωγραφίσει ένας νεαρός σε έναν τοίχο. Αναζητώντας τον ένοχο, ανακαλύπτει τον Κιμ Τζουν ο οποίος διαθέτει την ικανότητα της ψυχομετρίας, δηλαδή να διαβάζει τις αναμνήσεις ενός ατόμου μέσα από την επαφή με τον ίδιο ή με αντικείμενα που είχε στην κατοχή του, Όντας εκούσια αντικοινωνικός εξαιτίας των μυστήριων δυνάμεών του, ο ντετέκτιβ αντιλαμβάνεται ότι ο νεαρός είναι η μόνη ελπίδα να συλλάβουν τον μανιακό προτού υπάρξει και επόμενο θύμα!

title: 사이코메트리

title: 讀心術

overview: 當了三年刑警的楊春東（金康宇飾）每天只會闖禍，業績也是局裡最差的一個。從某天開始，管轄區域接連發生了兒童誘拐殺害事件，一開始警方認為只是單純的失蹤案，直到發現孩童的屍體，此案才開始受到重視。在調查過程中，他偶然看到一幅酷似案發現場的街頭塗鴉，便鎖定塗鴉的作者金俊（金汎飾）展開追查，才知道他是個觸碰就能看見對方過去的超能力者。金俊因為自己具有的超能力讓他變得獨來獨往，不與人接觸。在被楊春東卸下...

title: 读心术

overview: 麻浦警署刑警杨淳东（金康宇 饰）缺乏干劲和荣誉感，多年来参加网络传销组织赚取副业，他在该组织被警察端掉时大丢颜面。未过多久，麻浦辖区发生一起儿童失踪事件，虽然淳东大力争取，但是警局方面无疑成立专案组，致使女孩尸体一个月后才被人发现。恼怒的淳东偶然回忆起曾经遇到的墙绘青年，惊讶地意识到当时墙上喷涂的内容和该事件有着密切联系。后知后觉的警署城里专案组，却将杨淳东排斥在外。这个无奈且鲁莽的男人只得动用一切关系展开独立调查，总算见到了那名曾与他有过一面之缘的青年金俊（金泛 饰）。

title: สืบพลังจิต

overview: ยางชุนดง [Kim Kang-Woo] ตำรวจนักสืบจากแผนกอาชญากรรมได้พบกับหนุ่มปริศนาท่าทางประหลาดอย่าง คิมจุน [Kim Bum] ที่กำลังวาดรูป Graffiti บนกำแพงในคืน ๆ หนึ่งก่อนที่ในวันรุ่งขึ้นจะมีหญิงสาวคนหนึ่งมาแจ้งความเด็กหายและต่อมาไม่นานเด็กคนนั้นก็ถูกพบเป็นศพถูกฆาตกรรมและใส่ถุงฝังไว้ในตึกร้างแห่งหนึ่ง แต่ที่ทำให้ตำรวจนักสืบอย่างยางชุนดงต้องแปลกใจคือจุดที่พบศพเด็กฝังไว้สถานที่นั้นเหมือนกับรูป Graffiti บนกำแพงที่หนุ่มปริศนาอย่างคิมจุนวาดไว้ และต่อมาไม่นานก็เกิดเหตุเด็กหายและกลายเป็นศพอีกหลายคดีจนทำให้ สารวัตรโก [Seo Hyun-Chul] และหัวหน้านักสืบฮัน [Park Sung-Woong] ผู้รับผิดชอบในคดีนี้ต้องเครียดอย่างมากจากแรงกดดันของสังคมที่ต้องการให้ตำรวจจับคนร้ายจิตวิปริตร้ายนี้มาลงโทษให้ได้ และทำให้ยางชุนดงอาสาที่จะรับผิดชอบทำคดีนี้เพราะเค้าคิดว่าหนุ่มปริศนาอย่างคิมจุนจะต้องเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมนี้อย่างแน่นอนแต่ความคิดของนักสืบอย่างยางชุนดงจะถูกหรือไม่ !!! และหนุ่มปริศนาอย่างคิมจุนคือใครทำไมจึงสามารถวาดภาพ Graffiti เหมือนคดีฆาตกรรมได้ก่อนเกิดเหตุได้ !!! หรือแท้จริงแล้วเค้าคือฆาตกรตัวจริง

title: 사이코메트리

overview: Terwijl hij de ontvoering van en moord op een klein meisje onderzoekt, ontdekt een rechercheur een stuk graffiti dat de plaats delict perfect weergeeft, maar de graffiti is een maand voordat het misdrijf plaatsvond getekend, en dat weet de kunstenaar meer dan hij vertelt.

title: 讀心術

overview: 當了三年刑警的楊春東（金康宇飾）每天只會闖禍，業績也是局裏最差的一個。從某天開始，管轄區域接聯發生了兒童誘拐殺害事件，一開始警方認為只是單純的失蹤案，直到發現孩童的屍體，此案才開始受到重視。在調查過程中，他偶然看到一幅酷似案發現場的街頭塗鴉，便鎖定塗鴉的作者金俊（金汎飾）展開追查，才知道他是個觸碰就能看見對方過去的超能力者。金俊因為自己具有的超能力讓他變得獨來獨往，不與人接觸。在被楊春東卸下. . .

character: Yang Choon-dong

character: Kim Joon

character: Gi-woo

character: Yang-soo

character: Chief Detective Ko

character: Chul-hyun

character: Da-hee

character: Seung-gi

character: Joon's mother

character: Studio owner

character: Restaurant boss

character: Da-hee's Father

character: Chief of Police

character: Detective

character: Detective 2

character: Detective 3

character: Detective 4

character: Guro-gu detective

character: Eun-ji's mother

character: Da-hee's neighborhood resident

character: Daycare center teacher

character: Bully 1

character: Bully 2

character: Bully 3

character: Playground student 2

character: Service 1

character: Male reporter

character: Yeon-i

character: Borough office woman

character: Young Choon-dong

character: Multi-level head of a department

job: Writer

job: Stunts

job: Executive Producer

job: Lighting Director

job: Line Producer

job: Producer

title: Психометрия

title: Psychometry

title: Saikometeuri


title: Running Man

name: Running Man Official Teaser Trailer #1 (2013) - Korean Action Movie HD

overview: A man who wrongly accused as a murderer know nothing but just running from everyone who want to catch him. Can he reveal the truth before things getting worst?

title: Running Man

title: 런닝맨

overview: 한 때 ‘도망 전문가’로 명성을 날렸지만  이제 낮에는 카센터 직원, 밤에는 콜 전문 기사로 활동 중인 차종우. 어린 나이 ‘사고’를 쳐 얻은 18살 나이차 아들 기혁과는 관계가 소원한 철부지 아빠지만 아들과 단둘이 살만한 집을 마련하는 것이 유일한 꿈이다. 어느 날, 큰 돈을 주겠다던 대박 손님이 차 안에서 죽은 채 발견되는 사건이 발생하고, 본능적으로 현장에서 도망 친 종우는 하루아침에 살인 사건의 유력한 용의자가 된다. 아들에게 조차 의심받는 상황 속, 전국민이 주목하는 살인용의자가 된 종우는 경찰, 언론, 정체불명의 이들에게 쫓기게 된다. 주변 인물마저 목숨을 잃게 되자 더 이상 물러설 곳 없는 종우는 누명을 벗고 아들에게 부끄럽지 않은 아빠가 되기 위한 반격을 준비하는데...

title: Reonningmaen

overview: Pokud si pod pojmem "akční" představujete pár dočista tuctových honiček pěšmo či v autech a pod pojmem "komedie" hledáte panoptikum pitvořících se postav s pokročilým stupněm mentální retardace, máte šanci se u Running Mana bavit.

title: Running Man

overview: Jong-Woo est un chauffeur de taxi, pauvre et débordé, qui a une mauvaise attitude ; compréhensible étant donné le type de clients qu'il transporte. Ainsi, lorsqu'une nuit, un homme poli et bien habillé lui propose une somme d'argent scandaleuse pour louer son taxi pendant une période prolongée, Jong Woo ne pose aucune question ; bien qu'il ait une conversation plutôt gaie et inappropriée avec cet homme, indifférent. Il est difficile de blâmer Jong-Woo pour cela, étant donné qu'il lui faut du temps pour se rendre compte qu'il n'est pas le protagoniste d'une comédie à sourcils bas, mais plutôt d'un thriller bourré d'action.

title: 落跑老爸

overview: 车忠友（申河均 饰）曾是一名因盗窃入狱的惯犯，如今经营修车店兼做司机，和处于叛逆期的儿子基赫（李敏豪 饰）相依为命。基赫殴打同学令车忠友不得不到学校赔钱道歉，然而当天晚上车忠友却巧遇出手阔绰的神秘客人，正为了可以挽回损失而喜不自禁的忠友却突然发现客人在自己的车上遇害身亡，惊慌失措的忠友逃离现场，次日去警局说明情况时又遭遇刺激，狂奔而出。将忠友列为头号嫌疑人的警方全力追捕之，同时一名陌生人为了取回遇害者留在忠友手机上的信息亦在暗中联络他。而基赫也在试图用自己的方法帮助父亲，和一名不择手段的女记者介入了案件调查。在逃亡路上狂奔的忠友会洗脱自己的嫌疑么？

title: Беглец

overview: У обычного автомеханика Чха Джон-у есть 17-летний сын Ки-хёк, всего лишь на семнадцать лет младше своего папы, в связи с чем у этой парочки довольно напряженные отношения. Джон-у мечтает купить дом, поэтому подрабатывает по ночам таксистом. Однажды его клиента убивают, а мужчина становится главным подозреваемым. Теперь ему придётся пуститься в бега и самому искать убийцу.

title: 落跑老爸

overview: 車忠友（申河均 飾）曾是一名因盜竊入獄的慣犯，如今經營修車店兼做司機，和處於叛逆期的兒子基赫（李敏豪 飾）相依為命。基赫毆打同學令車忠友不得不到學校賠錢道歉，然而當天晚上車忠友卻巧遇出手闊綽的神秘客人，正為了可以挽回損失而喜不自禁的忠友卻突然發現客人在自己的車上遇害身亡，驚慌失措的忠友逃離現場，次日去警局説明情況時又遭遇刺激，狂奔而出。將忠友列為頭號嫌疑人的警方全力追捕之，同時一名陌生人為了取回遇害者留在忠友手機上的信息亦在暗中聯絡他。而基赫也在試圖用自己的方法幫助父親，和一名不擇手段的女記者介入了案件調查。在逃亡路上狂奔的忠友會洗脱自己的嫌疑麼？

character: Cha Jong-woo

character: Cha Gi-hyuk

character: Ahn Sang-ki

character: Park Sun-young

character: Jang Do-sik

character: Beard

character: Mr. Kim

character: Pastor Moon

character: Sang-ki's Wife

character: Dark

character: Police

character: Richard Ma

character: Detective

character: Reporter

character: Ga-yeon

job: VFX Supervisor

job: Art Direction

job: Production Sound Mixer

job: Visual Effects Supervisor

job: Sound Supervisor

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Fight Choreographer

job: Sound Editor

job: Makeup & Hair

title: Running Man

title: Runningman


title: Montage

name: Montage - Trailer - korean thriller, 2013

overview: A woman's child is kidnapped and killed after paying the ransom. 15 years later, a mysterious figure is seen visiting the site of killing and another kidnapping occurs using the same methods. The woman teams up with a detective to catch the killer once and for all.

title: Montage

title: Montage

overview: Il y a quinze ans, la fille de Ha Kyung a été kidnappée, et bien qu'elle ait payé la rançon, elle fut tuée. Ha Kyung ne s'en remet pas, et lorsque le détective Chung Ho vient lui annoncer que l'affaire arrive à prescription, elle le supplie d'essayer de trouver le coupable pendant les quelques jours restants...

title: Монтаж

overview: 15 лет назад была похищена девочка, и похититель исчез без следа. За пять дней до момента окончания срока давности привлечения к уголовной ответственности похитителя, кто-то оставляет цветок на месте того совершенного 15 лет назад преступления. Несколько дней спустя таким же способом было совершено еще одно похищение. Теперь, три человека пытаются любым способом найти похитителя: мать, чья дочь была похищена 15 лет назад; дедушка, внучку которого украли практически у него на глазах, и детектив, который расследовал первое похищение.

title: Montagem

overview: Há 15 anos, uma mãe perdeu sua filha vítima de um sequestro não solucionado. O mais estranho é que acaba de acontecer um crime com as mesmas características. Ambos os casos estão vinculados, apesar do tempo que passou? A justiça será feita desta vez?

title: 몽타주

overview: 15년 전, 한 유괴범이 종적을 감춘다. 범인은 공소시효가 끝나기 5일전, 사건현장에 꽃 한 송이를 갖다 놓는다. 그로부터 며칠 후 15년 전 사건과 동일한 범죄가 되풀이 되고. 눈 앞에서 손녀를 잃어버린 할아버지, 15년 전 범인을 찾아 헤맨 엄마, 15년간 미제사건에 인생을 건 형사. 마침내 모두에게 결정적 순간이 찾아왔다.

title: Mong-ta-joo

overview: 15 anni fa, una madre perse il figlio in un caso di rapimento. Un crimine simile si ripete e non lo lascerà andare questa volta.

title: Verjährung

overview: Die Tochter von Ha-kyung wurde entführt und getötet. Auch fast 15 Jahre danach ist der Täter noch nicht gefasst. Das Team um den Kriminalbeamten Cheong-ho konnte den Verantwortlichen seinerzeit nicht erwischen, doch den Gesetzeshüter lässt der Fall nicht los. Und so ermittelt er weiter - im Wettlauf gegen die Zeit, denn die Verjährungsfrist liegt nur noch ein paar Tage vor ihm. Wenn diese Grenze überschritten ist, wird der Fall nicht nur zu den Akten gelegt, sondern auch das ganze Beweismaterial vernichtet. Also fahndet er wie besessen nach dem Täter und verfolgt jede noch so kleine Spur. Doch dann, genau fünf Tage vor der Verjährung, gibt es eine weitere Kindesentführung, die enorm viel Ähnlichkeit zum seinem ungelösten Fall aufweist. Für Cheong-ho ist klar, dass es sich um den gleichen Entführer handeln muss. Ein Katz- und Maus-Spiel beginnt...

title: Montage

overview: För femton år sedan kidnappades en moders barn, fallet rann ut i sanden och preskriberades tills gärningsmannen tycks vara tillbaka och kidnappar ett till barn.

title: Montagem

overview: Há quinze anos, uma mãe perdeu seu filho em um caso de sequestro. Um crime semelhante acontece novamente e ela não o deixará fugir desta vez.

title: 蒙太奇

overview: 15年前，名叫西珍的小女孩遭人绑架杀害，重案组警官吴青浩（金相庆 饰）虽答应西珍母亲（严正花 饰）一定将凶手绳之以法，无奈经过漫长的追查却始终一无所获。眼看追诉期将近，吴警官孤注一掷，结果与嫌疑人对面错过。在此之后，吴警官抱着遗憾离开警队，过起破罐破摔的颓废生活。而西珍妈妈始终不曾放弃追凶的信念，她凭借柔弱女子之躯展开独立调查，终于发现罪犯留下的蛛丝马迹。未过多久，又有一名小女孩在光天化日之下遭人绑架，其作案手法与西珍案件如出一辙，警方旋即布下天罗地网，与之展开周旋。而面对狡猾多端的嫌犯，警方只得再次请出闲赋家中的吴青浩。小女孩命悬一线，西珍妈妈和吴青浩能否抓到犯人，一偿夙愿……

title: 몽타주

overview: Ένας απαγωγέας εξαφανίζεται 15 χρόνια πριν χωρίς κανένα ίχνος. Πέντε μέρες πριν λήξει η παραγραφή του εγκλήματος, κάποιος αφήνει ανώνυμα ένα λουλούδι στον τόπο του εγκλήματος.  Λίγες μέρες αργότερα, συμβαίνει άλλη μια απαγωγή με την ίδια μέθοδο.  Τρία άτομα συγκεντρώνονται για να λύσουν την υπόθεση πριν είναι αργά.  Ένας ντετέκτιβ με μια ένοχη συνείδηση ο Τσουνγκ Χο (Kim Sang-kyung), ο οποίος βάζει όλα τα δυνατά του σε αυτή την ανεπίλυτη υπόθεση, ο Χαν Τσούλ (Song Young-chang), που έχασε την εγγονή του μπροστά του στην παιδική χαρά, και η Χα Κιούνγκ μια μητέρα (Uhm Jung-hwa) η οποία ψάχνει για το άτομο που απήγαγε την κόρη της πριν από 15 χρόνια.

title: Montaj

overview: 15 yıl önce bir çocuğu kaçıran suçlu hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolmuştur. Davanın zaman aşımına uğramasına 5 gün kala bilinmeyen biri olay mahalline bir çiçek bırakır. Birkaç gün sonra ise aynı metod kullanılarak bir kaçırılma olayı daha gerçekleşir. Torunu kaçırılan büyükbaba, 15 yıl önce kızı kaçırılan anne ve vicdan azabı çeken polis memuru çok geç kalmadan önce bu olayı çözmeye çalışırlar.

title: Montage

overview: En 1998, una mujer pierde a su hija en un caso de secuestro nunca resuelto, y 15 años después se repite el crimen copiando exactamente al caso no resuelto.

title: Mongtajoo

overview: Dítě ženy je uneseno a po zaplacení výkupného zabito. O patnáct let později je na místě vraždy spatřena tajemná postava a dojde k dalšímu únosu stejnými metodami. Žena se spojí s detektivem, aby vraha jednou provždy dopadla.

title: 模犯母親

overview: 鄭根燮執導，嚴正花與金相慶、宋永昌聯袂主演。15年前拐賣案訴訟時效到期之後，再次發生與其作案手法相同的案件，因此失去女兒、孫女和人生的3名被害人經歷決定性的瞬間。

title: Mong-ta-joo

overview: Bijna 15 jaar geleden werd Ha-Kyungs dochter ontvoerd. Rechercheur Chung-Ho werkt hard aan de zaak, maar zijn inspanningen zijn tevergeefs.

title: 重罪犯

overview: 十五年前，河京的女兒被綁架撕票，十五年的刑事追溯期快要屆滿，兇手突然出現，警探俊豪和河京分頭追兇，最後眼白白看著兇手逃出法網。那只是前奏吧，果然又一宗女孩綁架案，犯案手法相似，卻更少破綻，是變態綁匪重現完美的犯罪，還是模仿犯的把戲？

title: Montage

overview: En 1998 Ha-kyeong pierde a su hija en un caso de secuestro nunca resuelto. 15 años despues se repite el crimen copiando exactamente al caso no resuelto de 1998.

title: 몽타주

overview: Film ini menceritakan tentang peristiwa 15 tahun yang lalu dimana anak perempuan dari Ha kyung menghilang dan akhirnya ditemukan tewas. Pelaku pembunuhan berhasil tidak meninggalkan jejak apapun hingga tersisa lima hari lagi sebelum status pembatasan berlaku terhadap kasus pembunuhan

title: Montázs

overview: 15 éve elrabolták egy anya gyermekét. Miután egy hasonló bűntény történik, a nő mindent megtesz, hogy felkutassa az elkövetőt.

title: สืบล่าฆ่าซ้อนแผน

overview: จะเป็นอย่างไรเมื่อลูกสาวของเธอถูกโจรลักพาวตัวไปเมื่อ 15 ปีก่อน และเหตุการณ์นี้ก็ย้อนรอยเกินขึ้นอีกครั้ง ซึ่งไม่อาจทำให้เธอละเว้นโจรชั่วคนนี้ได้

title: Монтаж

overview: 15 років тому було викрадено та вбито дівчинку, а викрадач зник без сліду. За п'ять днів до моменту закінчення терміну давності хтось залишає квітку на місці того злочину. Згодом таким самим способом відбувається ще одне викрадення. Тепер троє людей намагаються будь-яким способом знайти викрадача: мати, чия дочка загинула 15 років тому, дідусь, онука якого вкрали практично у нього на очах, і детектив, який розслідував перше викрадення.

character: Ha-kyung

character: Chung-ho

character: Han-chul

character: Detective Kang

character: Detective Choi

character: Chief Detective Kwak

character: Section Chief Koo

character: Ear Doctor Han

character: Chief Detective Shin

character: Yong-shik

character: Bom

character: Interceptor

character: Mother

character: Cafe Detective

character: Seo-jin

character: Bom's Mother

job: Director

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Costume Design

job: VFX Artist

original_title: 몽타주

title: Verjährung

title: Montage

country: MX

title: Montage

country: ES

title: Montage


title: Dachimawa Lee

overview: Hwa-nyeo and Chung-nyeo, two country girls who have come to Seoul with big dreams. They are thrilled just to see the wondrous Seoul landscape, but a group of thugs, including Shanghai Park, appears before them. Just as they face a terrible fate, a man by the name of Dachimawa Lee appears like a comet. He suavely fights off the thugs and rescues Hwa-nyeo and Chung-nyeo. The two girls become infatuated with his manly image, and Hwa-nyeo and Dachimawa Lee fall in love. Meanwhile, the head of the thugs, the Nameless Man of the East, hears that his underlings have been harshly beaten and decides to make Dachimawa Lee pay. Finally, there is a battle between Dachimawa Lee and the gang of the Nameless Man of the East.

title: Dachimawa Lee

title: 다찌마와 리

overview: 데뷔작 "죽거나 혹은 나쁘거나"로 흥행과 비평 모두 성공을 거둔 류승완 감독이 인터넷 상영을 목적으로 연출한 작품.  때는 바야흐로, 상해 뒷골목의 악명 높던 상하이 박이 동료의 배신으로 옥고를 치룬 후 귀국하여 코 묻은 애기들 푼돈이나 삥치는 타락된 삶을 이어가고, 조국의 운명을 위해 싸워왔던 동방의 무적자가 상하이 박을 앞세워 음모와 배신으로 부끄러운 짓을 저지르며 물을 흐리고 있던 어지러운 시대. 알고는 찾지 않을 무법의 거리에 겁 없이 뛰어든, 양처럼 순한 처자들이 있었으니 당근 빤스, 짖궂은 무리들의 그물에 걸려들어 차마 입에 담기 두려운 봉변을 당하기 일보 직전까지 내몰렸던 것이다. 목숨을 바쳐 약한 자를 수호한다는 전설의 사나이가 우연히 현장을 지나치게 되었으니..

character: Dachimawa Lee

character: Washington

character: 화녀

character: 회장

character: 경아/충녀

job: Writer

original_title: 다찌마와 Lee

title: 다찌마와 리


title: Coming Out

overview: A young woman asks her brother to videotape her confession. The brother thinks this is all a joke and unnecessarily ridiculous. The woman nevertheless insists on proceeding on telling on tape what she's been hiding to her family including her brother all along. She is coming out.

title: Coming Out

title: 커밍 아웃

overview: 대학원인 현주(구혜주 분)는 부모님이 방콕으로 여행을 떠난 사이 동생 재민(신하균 분)에게 고백할 것이 있다며 캠코더를 준비시킨다. 별 의심없이 캠코더를 준비한 재민과 지은(재연 분) 앞에 현주는 충격적인 비밀을 털어놓는다.  재민과 지은은 황당한 나머지 장난으로 여기고 현주는 늦은 밤, 공원의 한 여중생(노을 분)을 대상으로 실험을 통해 재민과 지은에게 자신의 실체를 털어놓는다. 남모를 고민을 털어놓은 현주는 이제 자신과 같은 비밀을 가진 사람들이 모여산다는 영국으로 망명할 계획을 이야기한다. 재민과 지은은 여중생의 인터뷰와 실험을 통해 하룻밤 사이 현주의 고백을 믿기로 하고 다음날 영국으로 떠나는 현주의 송별회를 열어준다.  그리고 그날밤, 지은은 현주에게 한가지 부탁을 하는데...

character: Song Hyun-joo

character: Song Jae-min

character: Maeng Ji-eun

character: Tutor

character: Phone Booth Girl

character: Interviewer

character: Sandwich Eater

original_title: 커밍 아웃

title: Keoming aut