title: My Sweet Dear

name: My Sweet Dear (EngSub), Coming Soon this October 21 Exclusively on WeTV

overview: Top chef Do Gun clashes with recipe-copying Jung Woo in a tense kitchen rivalry. But as sparks fly, their feud may simmer into something more.

title: My Sweet Dear (Filme)

overview: Yoon Do Gun (Lee Chan Hyung) é uma chefe de cozinha talentosa e gênio criativo de culinária por trás do Laura Dining, um ótimo restaurante aclamado pela crítica. Mas apesar do trabalho duro de Yoon Do Gun ter levado o Laura Dining ao topo da cena gastronômica sul-coreana, a dona do restaurante de mesmo nome e Yoon Do Gun estão começando a discordar fortemente. Enquanto ela quer garantir que o menu sempre esteja repleto de pratos que agradam multidões, Yoon Do Gun quer desafiar os clientes com preparações mais modernas e criativas.

title: My Sweet Dear

title: 美味羅曼史電影版

overview: 以餐廳「Laura Dining」為背景，講述侵犯了神聖廚房的天才廚師「正宇」和完美無缺的明星廚師「都建」，兩人解除對彼此的武裝後展開青春羅曼史。

title: 마이 스윗 디어 (영화)

character: Yoon Do Gun

character: Choi Jung Woo

character: Ye Jun

character: Ko Jae Hoon

original_title: 마이 스윗 디어 (영화)

title: Mai Seuwit Dieo (Yeongwa)

title: 美味羅曼史 電影版

country: TW


title: My Wife's Friend who was Caught Messing Around

type: Poster

status: Released

title: 被捉奸的妻子朋友

overview: 安娜认为自己只是一个普通的女人。她嫁给了一个普通的上班族男人。在和第一个丈夫结婚后，她发现自己的性欲异常旺盛，这使她惊讶不已...

title: 요분질하다 들켜버린 아내친구

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 요분질하다 들켜버린 아내친구

original_language: ko


title: Back to ZEROBASE

overview: Back to ZEROBASE film introduces the members of 5th generation boy group, ZEROBASEONE.

title: Back to ZEROBASE

overview: ZEROBASEONE ilk mini albüm

title: Back to ZEROBASE

title: Back to ZEROBASE

character: Self

type: Cast

original_title: Back to ZEROBASE


title: Girl Wrighter

type: Backdrop

overview: 16-year-old Ji-ah is a typical adolescent girl. She aspires to be a ballerina and experiences her first flutters of love and the related pains that come with it as she falls in love for a temporary teacher. She is overjoyed when her mother Suk-hyeon, an erotic novelist, secures a large contract for a serialized online novel, as it means she would finally be able to afford ballet classes. But her hopes are crushed when, not long after, her mom suffers a freak accident and slips into a coma. Ji-ah then gets a call from the editor who misidentifies her as her mother and demands that this week’s text be submitted by midnight. In order to get her mother out of a bind, she decides to use what little she knows in matters of sex to complete the task in her mother’s stead. Much to her surprise, her style seems to resonate with readers.

title: 소녀작가 입문기

overview: 엄마 숙현의 불의(?)의 사고로 엄마 대신 야설을 연재하게 되는 16세 소녀 지아의 파란만장한 성장 활극을 다룬 영화!

title: Girl Wrighter

original_title: 소녀작가 입문기


title: Lady

title: 레이디

overview: 누구나 올 수 있는 공간, 그러나 그 사람이 누구인지 알 수 없는 공간인 게스트하우스에 각자의 이유를 가진 사람들이 모여든다. 비밀을 품고 있는 여주인, 여정이가 운영하는 게스트하우스 파란 나라에 어느 날 어두운 기운을 내뿜는 송일도가 찾아오고 파란나라에서는 예상치 못했던 사건이 발생하는데……

title: Lady

job: Writer

department: Writing

original_title: 레이디


title: Empty

overview: In this dialogue-free film composed of a dozen static shots, an anonymous figure dressed in black freezes motionless in empty urban spaces. We observe it in moments of stillness extended to the limits of perception, becoming witnesses to a slow process of self-destruction.

title: 빈

overview: Karmieni cytatami ze wschodnich ksiąg, wiemy, że umysł łaknie bezruchu, a jednak to znajoma gonitwa myśli daje mu bezpieczeństwo. Wyjątkowe znalezisko, południowokoreański Pusty, wprowadzi nasze umysły w niepokojący stan. Medytacyjna Wędrówka na Zachód Tsaia Ming-lianga, z Lee Kang-shengiem drobiącym kroczki na ulicach Paryża, jest w porównaniu z filmem Kil Minhyeong kinem akcji. W tym pozbawionym dialogów, zbudowanym z kilkunastu statycznych ujęć filmie odziana w czerń bezimienna postać zastyga w pustych miejskich przestrzeniach. Obserwujemy ją w chwilach wydłużonego do granic percepcji bezruchu, stając się świadkami powolnego procesu autodestrukcji. Budzący skojarzenia z Procesem C.S. Leigha (legendą Konkursu 5. NH) eksperyment bezkompromisowo bada marginesy filmowego medium, poza którymi usytuowane są już tylko prace Jamesa Benninga i Sharon Lockhart. Oto prawdopodobnie najbardziej radykalny „Lost” nie tylko tej edycji festiwalu, ale wszystkich dotychczasowych.

title: Empty

title: 빈

overview: In deze dialoogvrije film, opgebouwd uit een tiental statische shots, bevriest een anonieme, in het zwart geklede figuur bewegingloos in lege stedelijke ruimtes. We observeren het in momenten van stilte die zich uitstrekken tot aan de grenzen van de waarneming, en worden getuigen van een langzaam proces van zelfvernietiging.

title: 빈

overview: ㄱ이 사람이 없는 공간들을 돌아다닌다.

original_title: 빈


title: Night Of Command

status: PostProduction

overview: A black comedy in which Jeong Tae-jin, a director full of greed for the film but not knowing the world, gets beaten up at a camping trip for a two-day scenario workshop.

title: 통수의 밤

overview: 영화에 대한 욕심은 가득하지만 세상 물정 모르고 어리숙한 연출부 정태진이 1박2일 시나리오 워크숍을 위해 간 캠핑에서 통수를 맞고 인생에 대한 고찰을 하게 되며 성장하게 되는 블랙코미디

title: Night Of Command

character: Jeong Tae-jin

character: Kang Gyu-hoon

character: Shin Jung-seok

character: Director Baek

character: Moon-kyung

character: Jae-hee

original_title: 통수의 밤


title: Even if you grab me by the collar

overview: A noir melodrama depicting an incident in which two people who had to survive in their own way in this desperate world tainted by money and violence face each other as they become everything to each other.

title: 멱살을 잡고서라도

overview: 돈과 폭력으로 물들어 있는 이 처절한 세상에, 각자만의 방식으로 지금을 살아내야만 했던 두 사람이 서로가 전부가 되어 버리며 마주하는 사건을 그린 느와르멜로

title: Even if you grab me by the collar

character: Hyeok-su

character: Joon-young

character: Hostess Bar Patron

original_title: 멱살을 잡고서라도


title: Gene

overview: The short moment was captured on film when light turned off, and copying and transforming the images make it longer. Then we realize that such operations are what all living things have carried out.

title: Gene

title: 죽지 아니하는

overview: 전등이 꺼지는 짧은 순간을 필름에 담았다. 촬영한 필름을 프린트해서 좀 더 긴 시간으로 만들어본다. 이미지를 복사하고 변형하는 것이 그동안 생명체가 늘 하던 일임을 깨닫는다.

original_title: 죽지 아니하는


title: Secret Tutoring

overview: The female protagonist was originally an ordinary female teacher. In order to share some of the burden of family life with her husband, she did tutoring and tutoring for others. At first, she really enjoyed this kind of life until she found out that the person she tutored started plotting against her!

title: 课外辅导的秘密

overview: 女主本是一个普通女教师，为了替丈夫分担一些家里的生活负担，她为别人做家教辅导功课，一开始她还非常喜欢这种生活，直到她发现她辅导的对象开始对她图谋不轨.....！

title: Secret Tutoring

original_title: 은밀한 비밀과외


title: Seize the Precious Sword

overview: After the Japanese Invasion of Korea in 1592, Iljimae, a master of the interlaced sword method, heads to Japan to find the national treasure, the Cheonryongsword, which was robbed by the Japanese pirate Kuroda. Around this time, there were two more men looking for Kuroda, one of them was Ma-cheol, a one-armed swordsman who lost his left arm due to Kuroda's trick, and the other was Kuroda's henchman Okamodo, who lost his newlywed wife and even lost his own eyes. This is Yoshiyama, the swordsman who lost his mind. At first, the three knights, who met by chance, were wary of each other for their own goals, but were captured by Kuroda's persistent pursuit. In the end, after a bloody fight, they succeed in revenge, and Iljimae returns home with the recovered Cheonryongsword.

title: Seize the Precious Sword

title: 삼국대협

overview: 임진왜란 후, 왜적 구로다에게 강탈당한 국보 천룡검을 찾기 위하여 비월검법의 고수인 일지매는 일본으로 향한다. 이무렵 구로다를 찾는 두명의 사나이가 더 있었는데 그들 중 하나는 구로다의 속임수로 자신의 왼팔을 잃은 격파일도검의 외팔이 마철, 다른 하나는 구로다의 심복 오까모도에게 신혼의 아내를 잃고 자신의 두 눈까지 잃은 심안살법의 검호 요시야마이다. 우연히 마주친 세 협객은 처음에는 자신들의 목표를 위하여 서로를 경계하나 구로다의 집요한 추적으로 체포되 일지매의 활약으로 탈출에 성공한 후 서로 힘을 합쳐 공동의 적과 대결한다. 결국 피비린내 나는 싸움끝에 그들은 복수에 성공하고 일지매는 되찾은 천룡검을 갖고 귀국한다.

character: Il-ji-mae

character: Ma-cheol

character: Yoshiyama

character: Okubo

character: Eun-wol

character: Yukiko

character: Kinoshida

character: Okamoto

character: Kuroda

character: Miura

character: Miura's Subordinate Soldier

character: Hira

character: Susuki

character: Ito

character: Mazda

character: Tea House Owner

character: Tea House girl

character: Iwamura

character: Bandit 1

character: Kuroda's Subordinate Soldier

character: Samurai Couple (Man)

character: Maeda

character: Samurai Couple (Woman)

character: Bandit 2

character: Bandit 3

character: Senior Statesman 1

character: Senior Statesman 2

character: Senior Statesman 3

character: Boatman

character: Miura's Henchman

character: Ohara

character: Barkeeper

character: Bandit 4

character: Kuroda's Henchman

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Executive Producer

department: Production

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Production Design

department: Art

job: Props

title: 삼국대협

title: Samguk daehyeob


title: 26 X 365 = 0 (Sequel)

title: 26 x 365 = 0 (속)

overview: 삶과 죽음의 기로에 섰던 수희는 삶의 의지를 다진다. 어두운 과거를 청산한 수희는 대학시절 교수의 안내로 남우기업 남회장의 집 비서로 기거하게 된다. 수희는 외롭고 고독하여 각기 배가 다른 자식들의 갈등속에서 6개월전에 실명되어 있는 남회장에게 동정의 애정을 쏟는다. 수희의 과거를 알게된 아들들은 남회장과의 사이를 오해한다. 어느날 남회장의 도움으로 영란을 찾으나 남회장은 실족사한다. 남회장이 죽음으로써 갈곳이 없는 수희는 강마담을 찾아 옛날 생활을 시작하게 된다. 또 상민이 수희의 생명의 은인이었다는 사실과 자신을 사랑했었다는 진실함에 상민을 맞으려 하지만 그 시기에 상민은 사고로 죽는다. 몸이 약해진 수희는 추운 밤거리를 서성이다 지쳐 쓰러진다. 쓰러진 수희를 찾은 영란의 울부짖음이 철저히 수희를 괴롭히던 동석의 마음을 참회하게 만들어 수희를 일으켜 세운다.

title: 26 X 365 = 0 (Sequel)

title: 26 x 365 = 0 2

country: KR


title: Deer Hunting

title: 사슴사냥

overview: 재수생인 수철을 유일한 삶의 의미로 삼고 하숙을 치는 과부 고 여사의 집을 찾은 후배 장한나. 그 집 하숙녀 서민경, 그 집 파출부 김진희는 사랑과 우의가 두텁게 맺어진 자매들이다. 보육원에서의 우울한 유년기를 보낸 장한나는 이제 유명 패션모델로 성장해 있지만 부호들의 숨겨진 연인으로서의 감추어진 생활을 하고 있다. 우연히 만난 고학생 김종수와 사랑에 빠지나 그가 재벌2세라는 사실이 드러나 둘의 관계는 미묘하게 된다. 무명시인인 남편의 병구완을 위해 파출부로 강 여사의 집을 드나드는 김진희는 남편의 회복과 시집출판을 위해 살지만, 오해로 남편은 가출해 버린다. 가수가 되겠다는 꿈을 가진 서민경은 천부적 소질로 꿈을 이루나 그녀의 약점을 잡고 있는 이건부에 의해 위기에 처하고 충동적인 사건으로 파멸 당한다. 이 무렵 진희 남편의 시집이 한나의 도움에 의해 출판되나 그 남편은 지병에 의해 돌아오는 길 위에서 죽는다. 진희와 고 여사와 배웅을 받으며 한나는 자기가 자란 보육원을 향해 떠난다. 자기 삶의 지울 수 없는 어둠이었던 그곳으로 이제는 그 어둠을 스스로 빛으로 만들기 위해 그녀는 어둠의 중앙으로 뛰어드는 것이다.

title: Deer Hunting

original_title: 사슴사냥


title: The Chameleon's Poem

title: 카멜레온의 시

overview: 1986년에 출간되어 만화작가 허영만을 스타로 만든 동명의 권투 관련 만화를 영화로 만든 작품. 다분히 감정에 이끌려 권투를 시작한 강토는 갑자기 불어닥친 재앙으로, 식물인간이 된 형을 제외하고 모든 가족을 잃게 된다. 그런 와중에도 프로로 전향을 하지만 계속 불운이 이어져 선수로서 제명처분을 받고, 폭행 사건으로 형을 언도받기에 이른다. 실의에 빠진 강토에게 한동안 자취를 감췄던 나라가 나타나 카멜레온의 훈련을 하는데.. 마침내 그들은 믿기 어려운 승리를 얻어내지만, 나라는 아내 신혜의 오열을 남겨두고 세상을 떠난다. 강토는 진정한 의미의 사랑을 깨닫고서 나라의 여동생 나희와 새로운 삶을 시작한다.

title: The Chameleon's Poem

character: Kang-to

character: Kang-to's father

character: Yoon Yong-guk

character: Na-ra's mother

original_title: 카멜레온의 시


title: I Give You Everything

title: 아낌없이 주련다

overview: 현우(이영하)는 첫 출근길에 택시를 잡다가 우연히 중년여인 다영(김지미)의 차를 얻어 탄다. 면세점의 매장 관리를 맡은 현우는 다영을 다시 보게 되는데 그녀는 매장의 매니저였다. 또한 현우는 대학시절 그의 은사였던 사람의 미망인이 다영이라는 사실도 알게 된다. 일 때문에 자연스러운 만남이 거듭될수록 두 사람은 서로를 사랑하게 된다. 다영을 흠모하던 남부장(박근형)은 이 사실를 알고 현우를 부산으로 전근시킨다. 다영은 사회적인 통념과 딸 혜림(이상아)마저 자신을 이해하지 못하고 약혼자와 함께 미국으로 떠나버리자 친구의 충고대로 남부장을 만나기로 한다. 그러나 도중에 나영은 현우를 찾아 부산으로 내려가고 만다. 둘 만의 시간을 보낸후, 둘 사이의 벽을 실감한 나영은 헤어지자고 하지만 현우가 이를 받아들이지 않는다. 다영은 현우가 자고 있는 동안 조용히 떠나버리는데...

title: I Give You Everything

character: Hyeon-woo

character: Da-young

character: Hye-rim

job: Producer

original_title: 아낌없이 주련다


title: Female Power

title: 치맛바람

overview: 아내는 남편의 박봉 때문에 쪼들리다가 계를 하기 시작한다. 그리고는 가정에 소홀해져 남편과 충돌이 잦아진다. 결국 곗돈을 탈 목적으로 지출도 늘렸으나 급기야 계가 깨져버리자 차마 집안에 들어갈 수가 없었다. 그러나 남편의 관용으로 다시 가정으로 돌아온 아내는 지난날 자신의 잘못을 뉘우치고 새출발을 다짐한다.

title: Female Power

job: Assistant Director

original_title: 치맛바람


title: Snowing on Grudge Street

title: 원한의 거리에 눈이 나린다

overview: 장대규에 의해 길러진 전쟁고아 강민과 묵은 대규의 밑에서 일하며 대규의 딸 혜리를 사랑한다. 하지만 강민은 술집의 소연과 결혼을 약속하자 혜리는 묵과 결혼하여 강민의 행복을 파괴할 결심을 하자, 묵은 황달수의 밑으로 가 소연을 욕보이고 강민의 팔을 자른 후 바다에 버린다. 세월이 흐른 후 복수를 결심한 외팔이 강민은 혜리를 만나 과거를 얘기하자 혜리는 가책으로 자살을 하고 묵은 강민과 대결 중 스스로 목숨을 끊는다. 소연의 행방을 안 강민은 소연에게 고향인 일본에 가기로 약속을 한 후 대규의 원수인 달호를 죽이나 그도 부상을 입고 소연과의 약속장소까지 가나 소연의 배가 떠나는 것을 보고 조용히 숨을 거둔다.

title: Snowing on Grudge Street

character: Kang-min

character: Han So-yeon

character: Jang Dea-gyu

character: Muk

character: Hye-ri

character: Hwang Dal-su

character: Mr. Hwang's Henchman 1

character: Mr. Hwang's Henchman 2

character: Mr. Hwang's Henchman 3

character: Han Jeong-hyeon

character: Mr. Hwang's Henchman 4

character: Mr. Hwang's Henchman 5

character: Mr. Park

character: Dae-gyu's Henchman 1

character: Bar Girl

character: Mr. Hwang's Henchman 6

character: Dae-gyu's Henchman 2

character: Mr. Hwang's Henchman 7

character: Dae-gyu's Henchman 3

character: Dae-gyu's Henchman 4

character: Chuncheon Branch Manager

job: Production Director

job: Editor

department: Editing

job: Music

job: Sound Effects

job: Special Effects

department: Crew

job: Script Supervisor

job: Assistant Director of Photography

job: Lighting Production Assistant

original_title: 원한의 거리에 눈이 나린다


title: Horizon

title: 지평선

overview: 아버지의 유지를 받들어 독립군에 가담하여 싸우는 한 젊은이가 비밀결사인 흑용단을 조직한다. 영화는 할빈을 배경으로 일제에 항거하여 싸우는 모습과 그 젊은이를 중심으로 하여 피어나는 애절한 사랑이야기가 함께 덧붙여진다.

title: Horizon

character: Choi Jin-oh

character: Mrs. Hwang

character: Kim Jin-su

character: San-bon

character: Seon-hwa

job: Director

original_title: 지평선

title: 地平線


title: Fighting Lions

title: 싸우는 사자들

overview: 휴전 직전 북한 포로수용소를 탈출한 육군대위 김철호(김석훈)는 월곡 마을로 내려가 목사와 그의 딸 숙경(최지희)의 도움을 받는다. 철호를 숨겨준 죄명으로 목사가 내무서에 끌려가고 숙경은 철호를 산으로 피신시킨다. 산에 숨어있던 철호는 유격대의 본거지로 찾아가고, 자신을 구하고 잡혀간 목사와 숙경을 구하기 위해 잠시 이곳에 머무르겠다고 말한다. 철원지구에서 활약하던 유격대는 대원 중 스파이가 있어 계획마다 번번이 실패하자 스파이 색출작업에 들어간다. 대원들은 새로 유격대에 합류한 철호를 의심하고 그를 처단하려고 하지만, 여대장(이빈화)은 다른 대원이 스파이라는 증거를 발견하고 그를 사살함으로써 철호는 혐의를 벗는다. 철호는 유격대 활동 도중 목사와 숙경을 구하기 위해 마을로 내려갔다가 북한군에 붙잡힌다. 유격대원들은 북한 정치보위부원으로 가장하여 철호와 숙경을 구출한다. 이후 유격대는 북한군의 화약고를 폭발하고 국군포로수용소를 공격할 계획을 세우고 철호를 유격대원의 작전참모로 임명한다. 수용소 잠입에 성공한 박동지는 유격대원들의 포로수용소 습격을 돕고 포로수용소에서 유격대와 북한군의 대격전이 벌어진다. 이 격전에서 유격대원들은 국군 포로들을 구출하고 그들과 함께 남하한다. 남하 도중 많은 대원들이 죽고, 북한군에 포위되는 등 어려움을 겪지만, 유격대원들과 철호, 숙경은 자유의 땅을 밟는다.

title: Fighting Lions

character: Kim Cheol-ho

character: Sook-kyeong

job: Writer

original_title: 싸우는 사자들


title: I Confess

title: 나는 고백한다

overview: 미국에 박사학위를 받으러 간 남편을 기다리던 현애는 어느날 남편의 귀국소식을 듣고 들뜬 마음으로 공항에 나간다. 그러나 남편은 오지않아 착잡한 심정의 현애에게 삼촌은 재일교포 2세인 청년을 소개하고 결국 그의 관광안내를 내키지않게 맡게된다. 그러다 귀걸이를 찾으려고 청년을 만나 현애는 그에게서 남편을 기다린 6년의 세월을 짓밟혀버린다. 허무하게 무너져버린 현애는 모든 행복을 포기하게되고 거친 생활속에 떠돈다. 딸 은하의 피아노 연주회를 보러갔던 현애는 은하와 만나게되고 은하는 그리웠던 엄마를 다시 놓으려하지 않는다. 결국 현애는 모든 것을 용서받고 잃었던 행복을 다시 찾아 남편, 그리고 딸과 함께 미국으로 떠난다.

title: I Confess

character: Hyeon-ae

character: Seung-joon

character: Seung-hyeon

character: Mrs. Han

original_title: 나는 고백한다


title: There Must be Mother Somewhere

title: 어딘가에 엄마가

overview: 혁(12)은 엄마와 동생 선아와 준과 함께 살아가던중 폭우가 몰아치는 밤 저수지가 무너져 엄마마저 실종된다. 고아가 된 3남매는 서울 동작동에 있는 아빠를 찾아 나선다. 월남전에서 전사한 아빠가 고이 잠들어 있다는 사실을 알게된 3남매는 방황끝에 의로운 "이노인"의 도움으로 서울생활을 하게 된다. 불의의 사고로 이노인이 죽게 되자 3남매는 엄마를 찾겠다는 신념과 자조 자립아래 부지런히 일하고 공부한다. 노력끝에 엄마는 만나게 되지만 홍수속에서 자식을 구하고 홍수에 휘말렸던 충격에 기억상실이 된 채 한 남자의 아내로서 가정을 이루고 있는 엄마였다. 엄마가 3남매를 알아보지 못하자 혁의 끈질긴 노력과 남편의 협조로 잃어버린 과거를 불러 일으켜 정상으로 돌아오는 엄마한테 3남매는 부둥켜 안긴다.

title: There Must be Mother Somewhere

character: Hyeok

character: Seon-ah

character: Ji-soon

original_title: 어딘가에 엄마가


title: No More Sorrow

title: 슬픔은 이제 그만

overview: 전북 진안의 초등학교 교사 오혜자는 3학년 담임을 맡는다. 어느 날 박미나라는 여학생의 집에 가정방문을 간 오선생은 미나의 아버지가 불치병에 걸려 미나가 아버지의 병수발은 물론 집안 살림까지 도맡아 하고 있음을 알게 된다. 오선생은 병든 아버지를 위해 덕유산 골짜기를 찾아가 약초를 캐는 미나의 정성을 세상에 알리고, 미나의 아버지는 미국인 유학생의 도움으로 광주 기독병원에서 수술을 받기에 이른다. 그 후 미나 아버지는 건강이 호전되어 목발을 짚고 고향으로 돌아오고 미나와 감격에 찬 포옹을 한다.

title: No More Sorrow

character: Park Mi-na

character: Park Jae-sub

character: Oh Hye-ja

original_title: 슬픔은 이제 그만


title: Chorus of Doves

title: 비둘기의 합창

overview: 홍파 국민학교생인 이경미는 공부와 그림에 뛰어난 재질이 있었다. 결석을 한 경미를 찾아갔던 담임선생은 눈병과 복통을 일으키고 있는 경미를 병원으로 데려가는데 안과종양이라는 진단을 받는다. 경미의 집안은 택시기사인 아버지가 교통사고로 복역중이어서 어머니의 힘으로 근근히 생활하는 처지여서 수술비 백만원이란 아주 많은 돈이다. 이때 같은 반 비둘기 기자인 은철이 이 사정을 '소년한국' 에 알려 각 국민학교에서 모금운동이 벌어진다. 상명국민학교의 정민은 아버지 김박사에게 부탁, 김박사가 동료인 안과 전문의 윤박사와 상의해 무료수술을 단행하여 경미는 건강을 되찾는다.

title: Chorus of Doves

character: Lee Kyung-mi

character: Father

character: Mother

original_title: 비둘기의 합창


title: Tragedy of W

title: W의 비극

overview: 연극배우 지망생 혜미는 "W의 비극" 이라는 연극의 여주인공을 오디션 연습으로 뽑는다는 광고에 설레이며, 연습에 열중한다. 또한 우연히 배우였던 상우를 알게 된다. 오디션 결과 주인공역에 라이벌인 소연이 뽑히자 실망하는 혜미는 상우의 위로를 받는다. 혜미는 뜻밖에 재벌그룹 회장이 원로 배우인 윤지선과 호텔방에서 자다 복상사 하는 것을 목격하게 되고 스타로 만들어 준다는 지선의 말에 모든 일을 뒤집어 쓴다. 결국 혜미가 다시 주인공역을 맡게 되어 공연을 성황리에 끝낸다. 그러나 모든 사실을 안 소연이 혜미에게 저주의 비수를 꽂으려는 순간 상우가 대신 찔린다. 사랑의 진실을 본 혜미는 눈물을 머금으며 다시 배우기 되기 위해 돌아서간다.

title: Tragedy of W

character: Hye-mi

original_title: W의 비극


title: The First Snow

title: 초설

overview: 용산역 주변의 빈민굴에 살고 있는 사람들은 밤이면 하치장에 쌓아둔 석탄을 훔쳐다 팔아 생계를 이어간다. 그러나 곧 역 구내 확장 공사로 빈민굴이 사라질 위기에 처한다. 그들은 처음에는 반항을 해보지만 결국 엉망으로 살아온 자신들의 태도를 반성하고 새로운 삶의 개척지를 찾아 그 곳을 떠나기로 한다.

title: The First Snow

character: Young-gil

original_title: 초설

title: 初雪


title: Defiance of a Teenager

title: 10대의 반항

overview: 똘만이(안성기), 성병소녀(조미령), 순정의 하숙집 딸(엄앵란), 아편중독이 된 날치기 소년 억쇠(유춘수) 등 10대의 불량아들이 악질적인 두목(황해남) 밑에서 집단으로 소매치기와 절도를 일삼으며 생활한다. 버림받은 그들의 세계에 순박한 사랑의 꽃이 피지만 악질적인 두목은 그 사랑마저 용납하지 않는다. 한편 끈질긴 수사 끝에 이들 10대의 소굴을 알게 된 민완형사는 악질두목을 체포하고 10대의 불량아들을 선도하여 악의 세계로부터 발을 빼게 한다.

title: Defiance of a Teenager

character: Gil-nam

character: Bong-sun

character: Pil-nyeo

character: Geun-sun

character: Bong-sun's mother

original_title: 10대의 반항


title: A Sad Pastorale

title: 슬픈 목가

overview: 군에서 제대한 강병철은 농지개간 사업에 적극적으로 투신할 것을 결심한다. 평소 병철과 가깝게 지내던 선옥이 가방을 날치기 당하고, 소년 날치기범 충남을 쫓던 병철은 도숙을 만나게 된다. 도숙은 병철과 한 국민학교를 나온 후배로, 생활고에 허덕이다 악의 두목인 현태에게 걸려들어 그의 정부가 되었다. 병철을 알게 된 충남과 도숙은 병철을 따라 시골로 내려가 살고 싶어 하지만 현태의 손에서 벗어나기가 쉽지 않다. 도숙과 충남은 현태에게서 달아나 수원댁에 숨지만 결국 다시 붙잡혀가고, 도숙을 찾아갔던 병철은 현태의 부하들에게 호되게 당한 후 쫓겨난다. 병철은 선옥의 도움으로 상처를 치료한 후 시골로 내려가 동지들과 함께 농지개간 사업을 시작한다. 선옥은 일주일에 한번씩 시골로 내려와 병철을 도우며, 결혼을 약속한 사이가 된다. 도숙과 충남은 목숨을 걸고 달아나 병철을 찾아 시골로 내려와 함께 지내며 개간 사업에 동참하고, 도숙과 병철은 차츰 가까워진다. 선옥이 병철을 만나러왔다가 도숙과 병철의 사이를 알게 되면서, 선옥과 병철, 도숙 사이에서 다툼이 잦아진다. 이들의 다툼으로 개간사업 동지들 사이에 분란이 생기고 병철은 두 여인 사이에서 방황한다. 한도숙은 순결하지 못한 자신은 병철의 아내가 될 자격이 없다고 생각하고 병철을 떠난다.

title: A Sad Pastorale

character: Han Do-sook

character: Kang Byeong-cheol

character: Lee Seon-ok

character: Park Jeong-im

character: Kim Young-ae

job: Novel

job: Adaptation

job: Executive Producer

original_title: 슬픈 목가


title: A Soldier Speaks after Death

title: 병사는 죽어서 말한다

overview: 생물학도인 손일병(김석강)은 고위 장성의 아들이다. 징집영장을 받은 그는 평소에 채집해 두었던 꽃씨를 어머니에게 남겨두고 군에 입대한다. 격전이 계속되던 어느 날 그는 특공대에 편입된다. 김준위(신영균)가 인솔한 특공부대는 한탄강을 향하여 갖가지 죽음의 고비를 넘기며 교전한다. 그러나 손일병과 특공대원들은 적진의 교량폭파 임무를 완수하고 전원이 장렬하게 전사한다. 휴전이 되고 손일병이 남기고 간 꽃씨를 뿌린 화단에는 아름다운 꽃들이 만발한다.

title: A Soldier Speaks after Death

character: Mrs. Hwang

character: General Son

original_title: 병사는 죽어서 말한다


title: Concerning My Daughter

name: BIFF2023 Trailer l 딸에 대하여  Concerning My Daughter l 한국영화의 오늘 - 비전

site: YouTube

type: Trailer

overview: Green is a professor in a long-term relationship with her lesbian partner. Failing at preparing the deposit for the house and Green being laid off for helping her homosexual colleague, the only option they can choose is to move in with Green’s mother. As their awkward stay prolongs, the mother drives all her energy into her job as a caregiver.

title: Concerning My Daughter

title: 딸에 대하여

overview: 돌덩이 같은 가방을 메고 하루 종일 전국을 떠돌아다녀야 하는 보따리 강사. 그럼에도 동료 강사의 부당해고에 분노하며 생계는 나몰라라 투쟁에 앞장서는 나의 딸. 혼인 신고조차 할 수 없는 동성 연인과 7년 째 연애를 하고 있는 나의 딸이 집으로 돌아왔다, 동성 연인과 함께. 세상의 부조리를 이해할 수 없는 딸과 세상에 부적합한 딸을 이해할 수 없는 나. 우리가 함께 마주할 세계가 있을까?

title: Concerning My Daughter

overview: Green is een professor die al lange tijd een relatie heeft met haar lesbische partner. Omdat het hen niet lukt om de aanbetaling voor een huis te regelen en Green wordt ontslagen omdat ze haar homoseksuele collega heeft geholpen, blijft voor hen niets anders over dan bij Greens moeder in te trekken. Terwijl hun ongemakkelijke verblijf langer duurt, stort de moeder al haar energie in haar werk als verzorger.

title: 关于我的女儿

overview:
本片改编自金惠珍的同名畅销书籍。聚焦女性性少数群体和孤寡老人等社会边缘群体，讲述一位酷儿与母亲达到“最佳理解”的过程，独立的女儿因经济问题搬来与母亲同住，她将同性伴侣也带回了家。母亲很困惑。与此同时，身为护工的母亲尽最大努力照顾着年老体弱、没有家人的老人。
 　　“偏见与同情心在一位50多岁的女性身上发生了碰撞，她在养老院担任护工，在韩国迅速变化的社会环境中为自己和女儿的未来感到担忧。”

title: 關於女兒

overview: 小綠是一位大學兼職講師，與女友穩定交往多年，因生活拮据搬回母親家同住，母親因無法接受女兒的性向，轉而將心力投入於療養院的看護工作，照顧貧窮失智的老人，隨著看護過程深入，母親逐漸將自己與女兒的未來與這位老人聯繫起來，心境也因此改變，慢慢敞開心胸，試著去接納那些被社會邊緣化的人。

title: 關於女兒

overview: 小綠是一位大學兼職講師，與女友穩定交往多年，因生活拮據搬回母親家同住，母親因無法接受女兒的性向，轉而將心力投入於療養院的看護工作，照顧貧窮失智的老人，隨著看護過程深入，母親逐漸將自己與女兒的未來與這位老人聯繫起來，心境也因此改變，慢慢敞開心胸，試著去接納那些被社會邊緣化的人。

character: Je-hee

character: Green

character: Rain

character: Mrs. Choi

character: Jeong-mi

character: Manager Kwon

character: Social Worker

character: Lee Je-hee Foundation Secretary

character: Employment Center Employee

character: Producer

character: Man Upstairs

character: Yun-ji

character: Seong-guk

character: Jeong-yeon

character: Mi-hyeong

character: Taxi driver

character: Lee Je-hee Foundation Employee

character: Funeral Home Staff 2

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Production Sound Mixer

job: Lighting Director

original_title: 딸에 대하여


title: Talk to Her

overview: Sean is a Korean-American aspiring filmmaker who came to Korea with dreams of becoming the next BONG Joon Ho. Hyejeong, a budding actress who faced numerous challenges studying acting in the United States, struggled to succeed in Korea. Despite their vastly different paths, they still hold onto their dreams.

title: 톡투허

overview: 재미교포 출신인 션은 제2의 봉준호를 꿈꾸며 한국으로 온 영화감독 지망생이다. 서울의 마트에서 일하는 혜정은 한 때 미국에서 연기를 공부했고 그 꿈을 품고 살아가지만 그녀에게 닥친 현실은 녹록지 않다. 이상과는 다른 오늘이지만 그들만의 방식으로 삶을 살아가는 션과 혜정. 카메라는 그들의 도전과 사랑을 조용히 뒤에서 따라간다

title: Talk to Her

character: Sean

character: Hye-jeong

job: Producer

job: Editor

original_title: 톡투허


title: Orbit Defectors

overview: A psychological thriller about people running on abnormal orbits

title: Orbit Defectors

overview: Um thriller psicológico sobre pessoas correndo em órbitas anormais

title: Orbit Defectors

original_title: 퀘도 이탈자들


title: Met You by Chance

overview: Sang-gu, who is soon to be a movie director, runs a film workshop at a small community center. Malsook, who calls herself a old-time actress, bothers him with her passion for the class.

title: Met You by Chance

character: Lee Sang-gu

character: Ko Mal-sook (Jung Sook)

character: Minseo

character: Landlord

original_title: 어쩌다 마주친


title: Soar

overview: Hyun-jae, a 16-year-old escaping her abusive father, manipulates Hae-in, a woman searching for her missing daughter, into taking her in as a replacement. Over the summer, Hyun-jae bonds with Hae-in, finding peace through her love for singing, but becomes obsessed with becoming Hae-in's new daughter. When Hae-in learns her missing daughter may have been found, Hyun-jae, despite her fears, makes a selfless decision to accompany her, realizing she can't replace Yun-seul.

title: Soar

title: 현재를 위하여

overview: 아름다운 목소리를 가진 현재는 아버지 일순의 가정 폭력에서 벗어나기 위해, 10년 전 실종된 딸을 찾고 있는 해인을 자신의 계획 속에 끌어들인다. 자신을 아버지의 폭력으로부터 구해준 해인을 보며 해인이 자신의 엄마이길 바라는 현재. 결국 현재는 자신의 가족을 버리기로 결심하는데...

character: Hyun-jae

character: Hae-in

character: Seok-young

character: Mok-gyeong

character: Il-soon

character: Ji-yeon

job: Sound Supervisor

original_title: 현재를 위하여


title: A Flavor of Coffee

overview: A Flavor of Coffee

title: A Flavor of Coffee

original_title: A Flavor of Coffee


title: Black Out: Mafia Game

overview: A round table of diverse characters, each obsessed with one of the five senses, participates in a very, very high-stakes game of social deduction. Who gets eliminated when the lights go out?

title: 밤이 되었습니다

overview: Uma mesa redonda de personagens distintos, cada um obcecado por um dos cinco sentidos, participa de um jogo de dedução social com apostas muito, muito altas. Quando as luzes se apagarem, quem será eliminado?

title: 밤이 되었습니다

overview: 후각에 미친 MAX와 쮼시, 촉각에 미친 Selly, 청각에 미친 B.O.B, 시각에 미친 니키타, 미각에 미친 대가리. 이상 6명은 각자의 목숨을 걸고 마피아 게임을 한다. 각 개인의 특성에 맞춘 '상품'을 얻기 위해 마피아 게임을 하는 사람들, 과연 최종 승자는 누가 될 것인가?

title: Black Out: Mafia Game

title: 밤이 되었습니다

overview: Korte film: Een ronde tafel met uiteenlopende karakters, elk geobsedeerd door een van de vijf zintuigen, neemt deel aan een spel van sociale deductie met zeer, zeer hoge inzet. Wie wordt er geëlimineerd als het licht uitgaat?

character: Selly

character: Nikita

original_title: 밤이 되었습니다


title: Murderer Report

overview: The story of a serial killer, Yeong-hoon, who murdered 11 people, offering a special interview with Seon-joo, a veteran reporter who is desperate for a scoop.

title: 살인자 리포트

overview: 특종에 목마른 위기에 기자 백선주에게 자신이 연쇄살인범이라고 주장하는 정신과 의사 이영훈이 새로운 살인 예고와 함께 인터뷰 요청을 한다. 고민 끝에 선주는 호텔 스위트 룸에서 살인자와의 인터뷰를 시작하고, 그의 살인 동기가 환자의 치료 목적으로 시작되었다는 믿기지 않는 고백을 듣게 된다. 인터뷰가 진행될수록 무언가 잘못됨을 느끼고 도망가려던 선주는 지금 인터뷰를 멈추면 또 한 명이 살해될 것이라는 영훈의 충격적인 얘기를 듣게 되는데…

title: Murderer Report

title: 杀人者报告

overview: 讲述的是渴望独家报道的记者善珠（曹汝贞 饰）对杀害了11人的连环杀人犯泳勋（郑成日 饰）提出特别采访后发生的故事。

title: 謀殺報告

overview: 講述的是渴望獨家報道的記者善珠，對殺害了11人的連續殺人犯泳勳提出特別採訪後發生的故事。

title: Phỏng Vấn Sát Nhân

overview: Baek Sun-ju (CHO Yeo-jeong) – một nữ phóng viên đang tuyệt vọng tìm kiếm một tin độc quyền, nhận được lời đề nghị phỏng vấn rùng rợn từ bác sĩ tâm thần Lee Young-hoon (JUNG Sung-il), người tự nhận mình là một kẻ giết người hàng loạt và cảnh báo rằng một vụ án mạng khác sắp xảy ra. Sau nhiều do dự, Sun-ju bắt đầu buổi phỏng vấn với tên sát nhân trong một phòng khách sạn. Trong cuộc trò chuyện căng thẳng đó, Young-hoon tiết lộ một sự thật gây sốc: những vụ giết người của hắn bắt đầu như một cách để “chữa trị” cho bệnh nhân của mình. Khi cuộc phỏng vấn tiếp diễn, Sun-ju cảm nhận có điều gì đó vô cùng sai trái và cố gắng bỏ chạy. Nhưng hắn lại tung ra một “quả bom” khác: nếu cô dừng buổi phỏng vấn lại, sẽ có thêm một người chết. “Nếu cuộc phỏng vấn này dừng lại, sẽ có người mất mạng.” Liệu cuộc chạm trán định mệnh này sẽ kết thúc như thế nào?

title: Интервью убийцы

overview: Серийный убийца даёт эксклюзивное интервью известной журналистке.

title: گزارش قتل

overview: داستان یک قاتل سریالی به‌نام یونگ هون که یازده نفر را به قتل رسانده و حالا قصد مصاحبه با روزنامه‌نگاری را دارد که مشتاق صحبت با اوست.

title: รายงานฆาตกร

overview: เรื่องราวของยองฮุน ฆาตกรต่อเนื่องที่ฆ่าคนไป 11 ราย นำเสนอการสัมภาษณ์พิเศษกับซอนจู นักข่าวรุ่นเก๋าที่กระหายข่าวเด็ด

title: Murderer Report

overview: La storia di un serial killer, Yeong-hoon, che ha ucciso 11 persone, con un'intervista speciale a Seon-joo, un giornalista veterano alla disperata ricerca di uno scoop.

title: Murder Report

overview: Un tueur en série, Yeong Hoon, qui a assassiné 11 personnes, offre une interview spéciale à Seon Joo, une journaliste chevronnée qui cherche désespérément un scoop.

title: הצד האפל

overview: עיתונאית ותיקה בשם סון-ג'ו, מתבקשת לבצע ריאיון עם פסיכולוג שטוען שרצח מספר אנשים. היא נענית בחיוב לריאיון, אך ככל שהוא מתקדם, היא שוקעת עמוק יותר ויותר לתוך ביצה של פחד ונאלצת להתמודד עם הצד האפל שבתוכה. האם סון-ג'ו תעצור את האיש או שתמשיך בתור עיתונאית שנמשכת עמוקות לסקופ הבלעדי?

title: Interviu cu un criminal

overview: Sun-Joo, o jurnalistă experimentată, primește propunerea de a intervieva un psihiatru care susține că a ucis mai mulți oameni. Acceptă interviul, dar, pe măsură ce acesta se desfășoară, o cuprinde teama și se vede forțată să-și înfrunte latura întunecată. Va reuși Sun-Joo să îl oprească pe criminal sau se va pierde în acest subiect în exclusivitate?

title: Opis zbrodni

overview: Podczas wywiadu z seryjnym zabójcą dziennikarka musi zmierzyć się ze swoją mroczną stroną.

title: A gyilkos riport

overview: A veteran újságírót, Sun-Joo-t felkérik, hogy interjút készítsen egy pszichiáterrel, aki állítólag többszörös gyilkos. Elvállalja a feladatot, ám a folyamat során egyre mélyebbre süllyed a félelem mocsarában és szembe kell néznie saját sötét oldalával. Vajon Sun-Joo megállítja a férfit, vagy megmarad újságírónak, akit magával ragad ez a nem mindennapi lehetőség?

title: Bir Seri Katille Görüşme

overview: 11 kişiyi öldüren seri katil Yeong Hoon'un hikayesini anlatan filmde, sansasyonel bir haber peşinde koşan deneyimli gazeteci Seon Joo ile özel bir röportaj yer alıyor.

title: Pranešimas apie žmogžudystę

overview: Patyrusi žurnalistė Sun-Joo sulaukia skambučio dėl interviu su psichiatru, kuris tvirtina nužudęs kelis žmones. Ji bando atmesti skambutį kaip pokštą, bet vyro pranešimo detalės yra pernelyg tikslios.  Sun-Joo nujaučia, kad vyksta kažkas rimta, ir nusprendžia atlikti interviu. Į interviu ji atsiveda savo mylimąjį Sang-woo, kuris yra detektyvas. Tačiau interviu eigoje Sun-Joo pamažu grimzta vis giliau į baimės liūną.  O atsiskleidus vyro motyvams, kodėl jis pasirinko ją savo pašnekove, Sun-Joo yra priversta susidurti su tamsiąja savo puse. Ar Sun-Joo sustabdys šį vyrą, ar tęs savo veiklą kaip žurnalistė, giliai įklimpusi į šią išskirtinę sensacingą istoriją?

title: 살인자 리포트

overview: Berättelsen om seriemördaren Yeong-hoon som mördade 11 personer, med en specialintervju med Seon-joo, en erfaren reporter som desperat är ute efter ett scoop.

character: Baek Sun-ju

character: Young-hoon

character: Ye Rin

character: Han Sang-woo

character: Young-hoon's wife

character: Detective Cho

character: Gang leader

character: Woman

original_title: 살인자 리포트

title: Murder Report

country: ID

title: 谋杀报告

country: HK

title: گزارش قتل

country: IR

title: Murder Report

country: GB


title: Trap: Adulterous Woman

overview: Seung-hee lost her parents when she was young and is raised by Joon-seok's father. Years pass and Joon-seok and Seung-hee get married and become a couple. Realizing that he married out of familiarity, Joon-seok meets a new woman. Seung-hee knows that Joon-seok is cheating on her, but she doesn't want to see Joon-seok and her lover happy with each other, so she persists. Seung-hee, who was somber, became acquainted with a photographer she met by chance. The two spend happy days, and Seung-hee decides to divorce him.

title: 陷阱：第三者

overview: 承熙在年幼时失去了父母，与俊锡的父亲一起生活长大。随着时间的推移，她和俊锡结婚成为了夫妻。俊熙因为腻了夫妻生活，开始有外遇，不愿意接受这一切的承熙却又只能默默承受着这一切。而此时，承熙结识了一位摄影师，两人之间建立了不一般的友谊...

title: Trap: Adulterous Woman

original_title: 덫: 상간녀


title: Blooming Love

overview: Ji An is burdened with the courtship of a younger man, Dal Mo. She doesn't even listen to Dal Mo's story, but instead keeps her eyes on the woman sitting next to her.  “Blooming Love” meticulously depicts the feelings felt at the beginning of liking someone.

title: Blooming Love

original_title: 몽글몽글


title: 히르 마즈노

title: 히르 마즈노

overview:
하숙인을 구하는 광고를 보고 찾아온 집에서  처음 만난 두 사람.  각자가 방이 필요한 상황에  주인 아주머니는 미혼 남녀는 받지 않겠다하는데  방은 구해야겠고..  둘은 가짜 부부 행세로 방을 구하고  한 방에서 생활하게 되는데...    아무리 급하다해도 생판 모르는 남녀가  한방에서 하숙을??? ㅋㅋㅋ  보수적인 파키스탄에서??
 [출처] 242) 파키스탄 영화] 히르 마즈노 (Heer Majno ,2023)- 우사마 칸 & 아제카 다니엘 - 한글자막|작성자 아라

original_title: 히르 마즈노


title: A Mother's Love (Mojeong)

overview: Hye-ok and doctor Jeong, are happily married, but she worries that they are childless. While the doctor is away on business, a boy shows up saying he's her husbands son from a one night affair during the war. He's been raised in secret, but now that she's on her death bed he has no choice but to meet his father. Hye-ok feels betrayed and tries to send him to an orphanage, but he refuses. While he lives with her, Hye-ok begins to feel for him, and he for her. Upon her husbands return Hye-ok is set to leave, and Jeong begs for forgiveness. Meanwhile the boy waits for his real mother by the train tracks and nearly falls to his death by a train. She is killed saving him. Will the boy reunite with his step mother and finally know his father?

title: Материнская любовь

overview: В этой мелодраме показана история бездетной семейной пары – врача Чон Хаксу и его жены Хиок. Когда Чон уезжает в командировку, в их доме появляется мальчик Синхо. Он рассказывает Хиок, что его мама Гисун семь лет назад, во время Корейской войны, провела одну ночь с Чон Хаксу. Она родила Синхо и вырастила его в тайне от Чона. Но Гисун тяжело заболела и поэтому отправила мальчика к отцу. Расстроенная Хиок сначала хотела отправить мальчика в сиротский приют, но потом передумала и оставила ребёнка в доме. Синхо и Хиок подружились. В финале Синхо бежит на вокзале к матери, но падает на рельсы. Гисун кидается к сыну, поднимает его на платформу, но сама погибает под колёсами прибывшего поезда. Хиок с мужем стали свидетелями этой трагедии. Плачущая Хиок крепко обнимает Синхо.

title: A Mother's Love (Mojeong)

title: 모정

overview: 혜옥은 의사인 남편 정학수와 함께 행복하게 살고 있는 중산층 여성이다. 좀처럼 아기가 생기지 않는다는 점 외에는 아무런 걱정도 없는 그녀의 집에 어느 날 남편이 아들이라 주장하는 신오가 찾아온다. 신오는 7년 전 전쟁 중 남편 정학수와 하룻밤을 보낸 여인 계순의 아이였다. 계순은 아무도 몰래 아이를 낳고 길러 왔지만 중병에 걸려 죽게 되자 어쩔 수 없이 아버지에게 아이를 맡기게 된 것이다. 남편이 출장 간 동안 남편의 자식을 맡게 된 혜옥은 배신감을 느낀다. 그녀는 아이를 고아원에 맡기려 하지만 완강히 거부하는 아이를 보며 결국 다시 집으로 데리고 돌아온다. 혜옥은 신오와 함께 지내는 사이 점점 모성애를 느끼게 되고 신오 역시 그녀를 따르게 된다. 출장에서 돌아온 남편은 집을 나가려는 아내에게 피난길에 단 둘이 남겨진 상황에서 어쩔 수 없는 일이었다며 용서를 구한다. 한편 날마다 기찻길에 나가 엄마를 기다리던 신오는 기차를 쫓아가다 기찻길에서 넘어진다. 차마 신오를 떠나지 못하고 집 근처를 배회하던 엄마는 넘어진 신오를 구하고 대신 죽음을 맞게 된다. 신오를 찾아 밖으로 나온 혜옥과 학수는 엄마의 시체 옆에서 울고 있는 신오를 발견하게 되고 혜옥은 신오를 꼭 안아준다.

character: Hyeok

character: Gyesun

character: Sinho (child role)

character: Jeong Hak-soo

job: Art Direction

job: Lighting Technician

job: Music

original_title: 모정

title: Mojeong

title: A Mother's Love

country: US


title: Mungyeong: More than Roads

overview: Disillusioned with her work life, Mun-gyeong goes on a vacation to Mungyeong City on a whim. There, she and Ga-eun, a Buddhist nun who was taking travelling practice, rescue a stray dog, Gil-soon. The three unite and spend a night of emotional solidarity at an old lady's house.

title: 문경

overview: 후배 초월을 지키지 못했다는 자책과 직장에 대한 환멸로 휴가를 떠난 문경과 만행 중인 비구니 스님 가은은 경북 문경에서 떠돌이 개 길순을 구하며 길동무가 된다. 길순의 주인을 찾아 문경을 유랑하던 일행은 길순 때문에 우연히 만난 유랑 할매의 집에 머물고 그날 밤, 서로의 시린 사연을 들으며 비슷한 마음을 보듬게 되는데…

title: Mungyeong: More than Roads

character: Mun-gyeong

job: Director

job: Boom Operator

job: Colorist

job: Stunts

original_title: 문경


title: The Voice Calling Me

overview: A film about a bulldozer driver who worked hard in reorganizing and developing the land in Hwanghae-namdo to make up for his father's wrongdoings during Korean War, and finally became a member of the Korean Workers' Party (Chosŏn Nodongdang) in North Korea.

title: The Voice Calling Me

character: Kyong Ok

job: Screenplay

original_title: 나를 부르는 소리

title: Narŭl purŭnŭn sori

country: KP


title: Love in the Big City

key: mqYjCJwmnfI

name: LOVE IN THE BIG CITY Trailer | TIFF 2024

overview: When a carefree woman learns that her closeted friend is gay, the two form an inseparable bond and find comfort in each other's company.

title: 대도시의 사랑법

overview: 시선을 싹쓸이하는 과감한 스타일과 남 눈치 보지 않는 거침없는 애티튜드로 모두의 관심을 한 몸에 받는 자유로운 영혼 재희. 그런 재희가 눈길은 가지만 특별히 흥미는 없던 흥수에게 위기가 찾아온다. 누구에게도 절대 들키고 싶지 않은 비밀을 하필 재희에게 들켜버린 것! 하지만 그 과정에서 재희와 흥수는 알게 된다. 서로가 이상형일 수는 없지만 오직 둘만 이해할 수 있는 모먼트가 있다는 것을. 남들이 만들어내는 무성한 소문을 뒤로 하고, 재희와 흥수는 사랑도 인생도 나답게! 의기투합 동거 라이프를 시작하는데...

title: Love in the Big City

title: Regras do Amor na Cidade Grande

overview: O filme retrata o amor e a separação da jovem geração de espírito livre, Jae Hee e seu melhor amigo gay, Heung Soo, que dividem uma casa juntos.

title: LOVE IN THE BIG CITY

title: 大都市的爱情法

overview: 电影改编自朴相映作家的同名小说，该小说入围布克奖、都柏林文学奖。该剧讲述有着自由灵魂不看眼色的在熙（金高银 饰）和很懂得隐藏天生秘密的兴秀（卢尚贤 饰）一起生活后展开的发生的故事，描绘了同性恋的年轻男作家横冲直撞地学习生活和爱情的过程。

title: 戀愛大都會

overview:
在熙（金高銀飾）是熱愛自由的女性，因不服世俗眼光，總成流言蜚語的中心，遭人非議。其大學同學洪秀（盧尚賢飾）則是男同性戀，一直小心翼翼隱藏性向，活得提心吊膽。某夜，在熙於酒吧外目睹洪秀不為人知的一面，洪秀本以為秘密不保，萬念俱灰，沒想到在熙竟在關鍵時刻袒護他，使他免遭別人懷疑。
 以此作契機，洪秀為擺脱母親的枷鎖，搬離老家，與在熙展開同居生活。兩個都市寂寞靈魂縱個性迥異，透過彼此陪伴，竟建立起家人般相濡以沫的關係，更一起慢慢成長，迎戰各種突如其來的挑戰，鼓勵對方勇敢追求屬於自己的愛與生活。
 直至某天，兩人同時面臨重大的感情抉擇，在熙崩潰在即，洪秀卻未能及時接應，危機因此一觸即發……

title: เธอเหงาเราเผลอ

overview: ด้วยลักษณะนิสัยที่เฉียบคมและทัศนคติที่กล้าหาญ แจฮีจึงมักตกเป็นเป้านินทาและข่าวลือที่น่ารังเกียจอยู่เสมอ ในขณะเดียวกัน ฮึงซูก็พยายามปกปิดตัวตนที่เป็นเกย์ของตัวเองไว้ตลอดชีวิต วันหนึ่งที่ซอยหลังโรงแรม แจฮีได้ค้นพบความลับของฮึงซูโดยบังเอิญ ตรงกันข้ามกับความกังวลของฮึงซู แจฮีเก็บความลับของเขาไว้และยังช่วยเหลือเขาในช่วงเวลาสำคัญอีกด้วย เมื่อคนนอกคอกทั้งสองเริ่มพึ่งพาซึ่งกันและกัน พวกเขาแอบย้ายมาอยู่ด้วยกันและพยายามหาความรักในโลกที่เต็มไปด้วยอคติที่พวกเขาอาศัยอยู่

title: Love in the Big City

overview: Der Film handelt vom Leben der beiden Freunde Heung-soo und Jae-hee in ihren Zwanzigern und Dreißigern und ihrem Leben in der Großstadt. Jae-hee ist laut, offen und unkonventionell. Dadurch steht sie oft im Mittelpunkt von Gerüchten. Im Gegensatz zu ihr lebt Heung-soo seine Sexualität nicht offen aus. Er ist schwul, nicht geoutet und möchte, dass das so bleibt. Die beiden lernen sich durch ihr Studium kennen, werden zu besten Freunden, ziehen zusammen, erkunden Seouls Nachtleben und unterstützen sich in ihrem Dating-Leben. Sie sind aber auch in emotionalen Zeiten füreinander da und versuchen, Schwierigkeiten zusammen zu navigieren.

title: 在熙的男，朋友

overview: 在熙（金高銀 飾）因為直言不諱、尖刻的言辭和大膽的舉止，讓大家總在背後評論她。對在熙不太感興趣的興秀（魯常泫 飾）迎來了危機，他絕對不想讓任何人知道的祕密，竟然被在熙發現了！然而在過程中，在熙和興秀也漸漸了解了彼此，也擁有了只有他們倆才能理解的相處模式。在熙和興秀將流言蜚語拋在腦後，展開意氣相投的同居生活，但沒想到……

title: ラブ・イン・ザ・ビッグシティ

overview: 周囲から非難されることも多いが、気高く自由奔放でエネルギッシュなジェヒと、ゲイであることを隠して生きる、繊細で寡黙なフンス。ある時、クラスメイトによってフンスの秘密が暴かれそうになったとき、手を差し伸べたのがジェヒだった。全く正反対の2人は、互いの違いを認め合い、ルームシェアをしながらかけがえのない学生生活を送っていく。世間のルールに縛られず、恋愛や夜遊びなども全力で楽しみながら生きるジェヒに刺激され、閉じこもっていたフンスも徐々に外の世界へと踏み出していく。そんな2人の関係は、大学を卒業してそれぞれの道に進んでも、変わらないはずだった。しかし、社会に出た2人に大きな転機が訪れ、思いがけないかたちで友情が試されることになる。

title: Любовь в большом городе

overview: 2010 год. Подвыпившая студентка Ку Джэ-хи застукивает одногруппника Чан Хын-су возле клуба с преподавателем по французскому. На следующий день, чтобы пресечь грязные сплетни, девушка перед всей группой делает вид, что они встречаются. Так завязывается большая дружба Джэ-хи и Хын-су: ребята проводят друг с другом всё больше времени, а вскоре и начинают вместе жить.

title: 대도시의 사랑법

overview: Özgür ruhlu Jae-hee ve içine kapanık Heung-soo, topluma uyum sağlayamayan bireyler olarak derin bir bağ kurar ve birlikte yaşamaya başlarlar. İkili, Seul'ün büyük şehrinde aşk ve romantizmin karmaşıklıklarını keşfederken birbirlerine sürekli olarak güvenirler.

title: Love in the Big City

overview: Jae-hee n'a jamais été comme les autres et, dans une culture collective et uniforme comme celle de la Corée du Sud, qu'elle ait embrassé son individualité a donné lieu à des commérages sans fin. Un jour, elle rencontre Heung-soo, un autre marginal perdu dans la grande ville. Mais contrairement à Jae-hee, Heung-soo espère cacher sa véritable identité. Lorsque Jae-hee découvre son secret par hasard, tous deux nouent une relation improbable. Incompris par beaucoup, ces jeunes adultes traversent les difficultés de la croissance à la recherche de l'amour et de soi à Séoul.

title: Love in the Big City

title: Armastus suurlinnas

title: Đôi Bạn Học Yêu

overview: Bộ phim xoay quanh đôi bạn ngỗ nghịch Jae-hee và Heung-soo cùng những khoảnh khắc “dở khóc dở cười” khi cùng chung sống trong một ngôi nhà. Jae-hee là một cô gái “cờ xanh” với tâm hồn tự do, sống hết mình với tình yêu. Ngược lại, Heung-soo lại là một “cờ đỏ” chính hiệu khi cho rằng tình yêu là sự lãng phí cảm xúc không cần thiết. Bỏ qua những tin đồn lan tràn do người khác tạo ra, Jae-hee và Heung-soo chọn sống chung nhưng yêu theo cách riêng của họ. Hai quan điểm tình yêu trái ngược sẽ đẩy cả hai sang những ngã rẽ và kết cục khác nhau. Sau cùng, Jae-hee hay Heung-soo sẽ về đích trong hành trình “học yêu” này?

title: Amor en la gran ciudad

overview: Jae-hee y Heung-soo desafían los prejuicios y viven una historia de amor/autodescubrimiento.

character: Jae-hee

character: Heung-soo

character: Su-ho

character: Ji-seok

character: Myung-sook

character: Min-jun

character: Jun-soo

character: Tattooist

character: Yeo-jin

character: Seon-woo

character: OB-GYN

character: Manager Jang

character: Interviewer

character: DJ

character: Olivier

character: A-young

character: Yu-na

character: Ji-young

character: Jong-gu

character: So-hyun

character: Hae-goo

character: Cheol-goo

character: Jun-soo's Mother

character: Jae-hee's Father

character: Heung-soo's Father

character: Young-woo

character: Bartender

character: Clubber

character: Drunk

character: Teaching Assistant

character: Colleague 1 / Documentary Narration (voice)

title: 大都市的爱情法

title: 大都市的爱情法(电影版)

title: 在熙的男，朋友

title: 戀愛大都會

title: Любовь в большом городе

title: Đôi Bạn Học Yêu

title: 在熙的男朋友

title: Amor en la gran ciudad


title: Looking for

overview: You're on the verge of completing a movie and the HDD has gone missing. The culprit is the cinematographer, but the director has fallen out with all his crew and has lost contact with them. However, in order to complete the movie, he swallows his pride and visits his friend, the sound director, They fight about old business and eventually return without any clues. Strangely enough, the actors and crew who worked on the movie come to visit him, and they don't hesitate to attack him, and he resents them. resentment. The director tries to find his HDD anyway, and finally finds the cinematographer...

title: 룩킹포

overview: 완성을 바로 코앞에 둔 HDD가 사라졌다. 범인은 촬영감독이지만, 감독은 모든 스텝들과 불화로 인하여 연락을 끊은 상태이다. 하지만, 영화를 완성 시키기 위해, 자존심을 버리고 그의 친구였던 사운드 감독을 찾아가지만, 예전의 일로 싸우고, 결국은 아무런 단서도 얻지 못하고 돌아온다. 이후 이상하게도 같이 작업을 한 배우와 스텝들이 찾아오고, 심지어 공격을 서슴지 않게 하며, 원망을 한다. 감독은 어찌 되었든 간에 자신의 HDD를 찾기 위해 노력하고 마침내 촬영감독을 찾게 되는데..

title: Looking for

job: Writer

job: Cinematography

original_title: 룩킹포


title: The Korean Black Eyes

overview: In 1966, the girl band ‘All Stars’ was formed centered on drummer Kitty (Jun-im Lim), a third-year high school student. They left the country with an understanding that they were going to perform in Southeast Asia. However, they arrived and put on a spot to perform, sometimes risking their lives, for the soldiers on the battlefield of Vietnam. Kitty was recognized for her musical talent, and formed the five-member girl band ‘Korean Black Eyes’ in Bangkok in 1971. The band moved onto Beirut as their base and toured throughout the Middle East and Africa, including Egypt and Nigeria. When they entered Spain in 1973, they went on a concert tour with Cliff Richard, Julio Iglesias, and others. They recorded an album in Portugal at the suggestion of a local producer, but had to quickly escape the country when the military revolution broke out. Wherever they went, including Vietnam and Lebanon, they encountered turbulent scenes of modern history.

title: 코리안 블랙 아이즈

overview: 1966년, 여고 3학년 드러머 키티(임준임)을 중심으로 걸밴드 ‘올스타즈’가 결성된다. 동남아시아 공연을 가는 줄만 알고 출국했던 이들은 포탄이 오가는 베트남의 전장에서 목숨을 걸고 공연했다. 실력을 인정받은 키티는 1971년 방콕에서 5인조 걸밴드 ‘코리안 블랙 아이즈’를 결성하면서 중동, 아프리카를 거쳐 스페인에 진출한다. ABBA를 발굴했던 스웨덴 매니저의 제안으로 북유럽에 진출한 코리안 블랙 아이즈. 음악, 결혼 등 여성으로서의 선택의 갈림길에 선 이들은 어떤 선택을 했을까?

title: The Korean Black Eyes

original_title: 코리안 블랙 아이즈


title: My Favorite Love Story

overview: Near future in Seoul, Oliver and Claire are abandoned helper robots stuck in a rut. One day, Claire knocks on Oliver’s door to borrow a charger and they grow closer since then. Oliver hoping to meet his former owner again and Claire dreaming of seeing fireflies, the two decide to leave for Jeju Island. During the unexpected journey, they end up finding themselves falling in love. However, the joy of love soon fades away as Claire helplessly breaks down. With sad ending waiting for them, the two robots learn what love can bring.

title: 어쩌면 해피엔딩

overview: 인간을 돕기 위해 만들어진 헬퍼봇 ‘올리버’와 ‘클레어’. 홀로 외로이 지내던 두 로봇은 우연한 기회에 함께 여행을 떠나고, 함께하는 시간이 익숙해질수록 ‘사랑’이라는 새로운 감정을 느끼기 시작한다.

title: My Favorite Love Story

character: Oliver

character: Claire

character: James

job: Director of Photography

job: Musical

job: Lyricist

job: Songs

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Makeup & Hair

original_title: 어쩌면 해피엔딩


title: Water and Alcohol

title: 물과 술

overview: 비가 오는 날 한적한 카페에서, 술을 좋아하는 ‘안나’와 물을 좋아하는 ‘상연’은 소개팅을 하게 된다. 시간이 흘러가며 서로의 다름에 빠져들게 되고, 연인으로까지 관계는 발전되지만, 어째선지 상연은 안나에게 육체적인 스킨십을 하지 않는다. 안나는 그런 상연에게 ‘왜 날 건드리지 않느냐’라고 묻고, ‘나는 섹스가 무서워’라는 상연의 대답을 듣게 된다. 두 남녀는 서로를 변화시키기 위해, 동시에 스스로가 바뀌려고 노력하지만, 함께 놀러 간 펜션에서 안나는 상연이 잠든 사이 성폭행을 저지르고, 그 좌절감에 잠적한다. 상연은 안나를 만나며 어느덧 알코올중독자가 되었으며, 안나는 술을 끊고 커피를 마시게 되었다. 시간이 흐른 뒤, 한적한 카페에서의 소개팅에 나온 상연. 처음 본 소개팅녀 앞에서 마치 과거 안나의 모습처럼 술을 주문한다.

title: Water and Alcohol

character: Anna

character: Sang-yeon

job: Editor

job: Sound

original_title: 물과 술


title: We will go somewhere

title: 부산에 가면

overview: 연기자 지영은 동료 배우 진아와 연극 공연에 참여하고 있다. 어느 날 밤, 극단 대표 홍 대표의 계속되는 트집으로 홧김에 극장을 벗어나는 두 사람. 거리 두기로 인해 갈 곳이 없던 이들은 렌터카를 타고 부산으로 떠난다.

title: We will go somewhere

character: Jin-ah

job: Director

original_title: 부산에 가면


title: Broken Record

title: 금지가요

overview: 세계에 우뚝 선 K-POP의 눈부신 성장 이면에는 한국 가요의 가슴 아픈 시절이 있다. 급속한 경제발전이 진행되던 1970년대 후반, 정치적 걸림돌이 되는 표현의 자유를 억압하기 위해 정부는 갖가지 사유를 붙여 대중음악을 감시하고 통제한다. 새로운 정부가 출범한 1980년, 탄압받는 대중가요에 봄이 오는 줄 알았지만 차기 정부 또한 금지가요를 이어간다. 언제쯤 맘 놓고 노래를 부를 수 있는 시절이 올까.

title: Broken Record

job: Producer

original_title: 금지가요


title: Temptation of the Housekeeper

title: 女仆的诱惑

overview: 民友因为借贷问题，把时元抓起来当人质，并对时元进行了性侵害。民友的行为被民锡发现,民锡觉得时元很可怜,就劝说民友放了她，而时元决心要向民友报仇...

title: Temptation of the Housekeeper

title: 女僕的誘惑

overview: 民友因為借貸問題，把時元抓起來當人質，並對時元進行了性侵害。民友的行為被民錫發現, 民錫覺得時元很可憐, 就勸説民友放了她，而時元決心要向民友報仇. . .

title: 가정부의 유혹

original_title: 가정부의 유혹


title: Merry Driver : The Musical

overview: Eun-kyung is a building cleaner with a college-age son. After leaving her son behind to borrow money, she stumbles upon a discount poster for the musical Silver. a discount poster for the musical Silver, and decides to save up and go to the show. Ever since she was a child She dreamed of being a musical actress singing on stage. After a strange encounter on the way home with Assistant Director Moon and Chief Yoon. Eun-kyung has a great time watching the musical, which tells the story of relationships. After the show, the sun sets At the National Theater, Eun-kyung meets the lead actress.

title: 메리 드라이버: 더 뮤지컬

overview: 철부지 대학생 아들을 둔 건물 청소부 은경. 오늘도 돈을 빌려달라는 아들을 뒤로 한 채, 우연히 마주친 뮤지컬 실버의 할인 포스터를 보며 돈을 쪼개 공연을 보러 가리라 마음을 먹는다. 그녀는 어려서부터 무대에서 노래하는 뮤지컬 배우가 꿈이었다. 문 차장과 윤 과장의 귀갓길에서 만나는 기묘한 만남과 인연들의 이야기를 그린 뮤지컬을 보며 은경은 즐거운 시간을 보낸다. 무대가 끝나고 노을 지는 국립극장의 한편에서 은경은 주연배우를 마주친다.

title: Merry Driver : The Musical

title: 메리 드라이버: 더 뮤지컬

character: Deputy head of department Moon

job: Music

original_title: 메리 드라이버: 더 뮤지컬


title: Gwisintong

overview: The piano arrived in Korea in 1900, about 200 years after its invention. The first people who saw the piano people who first saw the piano were said to have heard an unintelligible sound coming from inside the barrel and called it 'ghost barrel'. 'Ghost Barrel' is a music documentary that retraces the footsteps of the piano in Korea over the past 120 years. The journey 'Ghost Tong' follows pianists Won Jae-yeon and Kim Jae-won, musicologist Heo Ji-yeon, piano tuner Yang Hyung-joo, carrier Cho Hyung-chun, Kim Ki-seon, and Kim Sung-jong, a piano tuner, repairer, and distributor. past, present, and future of the piano.

title: 귀신통

overview: 피아노가 한국에 도착한 것은 피아노가 발명된 지 약 200년 후인 1900년이었다. 당시 피아노를 처음 본 사람들은 통 안에서 알 수 없는 소리가 난다 하여 이를 ‘귀신통’이라 불렀다고 한다. ‘귀신통’은 지난 120년간, 한국에서 피아노가 남겨온 발자취를 되짚어가는 음악 다큐멘터리다. 그 여정을 뒤쫓기 위해 ‘귀신통’은 피아니스트 원재연과 김재원, 음악학자 허지연, 피아노 조율사 양형주, 운반사 조형천, 김기선, 피아노 조율과 수리, 유통업을 하고 있는 김성종 등 수많은 발화자와 함께 피아노의 과거와 현재, 미래에 대해 묻고 답한다.

title: Gwisintong

character: Self

job: Assistant Director

original_title: 귀신통


title: Knock

overview: The once-misfit percussion team Tago is headed to the Netherlands for their first solo tour, but tickets aren't selling like they should. Tickets aren't selling, and the audience isn't exactly thrilled. Mistakes abound and their bodies don't listen. Will this group of imperfect people ever be able to knock on the door of a bigger stage?

title: 노크

overview: 한때 오합지졸 같았던 타악 팀 ‘타고’가 첫 단독 투어 공연을 위해 네덜란드로 향했다. 하지만 기대와 달리 티켓은 안 팔리고 관객들의 반응도 그리 뜨겁지만은 않다. 실수는 많아지고 몸은 말을 듣지 않는다. 완벽하지 않은 이들이 모여 만든 이 팀이 과연 더 큰 무대의 문을 노크할 수 있을까?

title: Knock

original_title: 노크


title: Dear Renée

영화 '르네에게' 티저 예고편(영문자막)

type: Teaser

overview: Se-jin, a disillusioned musician who has abandoned his passion, crosses paths with Eun-young, a friend of his former flame. They find solace in each other's company, sharing their troubles and losses. Their time together is brief, but as they part ways, they face life with newfound maturity and perspective.

title: 르네에게

overview: 우연히 길을 걷다 ‘세진’의 음악을 듣게 된 ‘은영’. 친구이자 애인이었던 ‘민경’으로 연결된 두 사람은 기타를 배우기 위해 스승과 제자로 만남을 이어간다. 음악으로 이어진 관계 속 서로의 ‘상실’과 ‘사랑’을 공유하며 또 다른 감정을 느끼게 되는데...

title: Dear Renée

title: 亲爱的蕾妮

title: 親愛的蕾妮

original_title: 르네에게


title: Wonderpole

overview: At 46 years old, she's been supporting her children and husband. Kyung-ah, a housewife who wants to be a woman instead of a mother! Ji-young, a Korean language instructor who has been naturally frail and sickly since she was a child! After meeting pole, she becomes a master pole dancer! Hwa-young, an actress who was most afraid of her talent at the audition! Pole dancing is now her specialty! For them, pole dancing is no longer just a hobby, but a way of life! Follow the ups and downs of the average 40-year-old pole dancers as they face the challenges of the 2021 PICK Pole Dance Competition!

title: 원더폴

overview: 나이 46세, 여태껏 자식, 남편 뒷바라지 다했다. 이제는 엄마가 아닌 여자가 되고 싶은 주부 경아! 어렸을 적부터 타고난 허약체질에 툭하면 아팠던 국어 강사 지영! 폴을 만나고 난 뒤 천하장사가 된다! 오디션에서 특기가 가장 무서웠던 배우 화영! 지금은 당당한 나의 특기 폴 댄스! 그들에게 더 이상 폴 댄스는 그저 취미가 아니다! 이제는 폴이 삶이 되어버린 평균 나이 40세 폴러들의 좌충우돌 2021PICK 폴 댄스 대회 도전기!

title: Wonderpole

original_title: 원더폴


title: Miho's Journey

overview: Born in Uenohara, Japan, Amari Miho, the main character of the film, now lives in South Korea. Ever since she was a child, Miho loved music and dreamed of becoming a singer. Leaving her home for a new life, her journey as a singer and immigrant begins.

title: 미호의 여정

overview: 일본 우에노하라 야마나시 출신 주인공 아마리 미호, 지금은 한국에서 살고 있다. 어릴 때부터 음악을 좋아하고 가수를 꿈꾸던 미호, 그녀의 가수 그리고 이주자로서의 여정이 시작된다.

title: Miho's Journey

original_title: 미호의 여정


title: Tomb and Talk: Cinema Class 101 for My Daughter

title: 무덤과 유언: 딸을 위한 영화강의

overview: ‘무덤과 유언: 딸을 위한 영화강의’는 촬영이 시작되며 시작되고, 끝나며 마무리되는 한 편의 영화 그 자체다. 한 아이의 탄생부터 성장 과정, 가족과의 기억들이 담겨있다. 무덤이 무대가 되고 유언이 대사가 되어, 삼라만상이 모두 담겨있는 VR 이미지와 조우한다. 곧 영화란 무덤과 같이 경계에 있는 어떤 것이며 아이의 소중한 시간, 캐릭터, 기억, 내러티브, 사유와 상상이 살아 숨 쉬고 있는 만다라와도 같은 거대한 우주 같은 존재라고 아빠인 감독은 이 영화를 통해 딸에게 알려주고 있다.

original_title: 무덤과 유언: 딸을 위한 영화강의


title: Dive Into You

overview: Dongho returns to the pool after an injury.

title: Dive Into You

overview: Донхо возвращается в бассейн пройдя реабилитацию после травмы.

title: Dive Into You

original_title: Dive Into You


title: Reset

overview: On April 16th, 2014, the Sewol Ferry sank in South Korea, taking with it the lives of 304 of its 476 passengers. South Korea's worst maritime disaster traumatized a nation while simultaneously sinking the country's emotional spirit. The film asks why the rescue of Korea's children and people was neglected on the fateful day the Sewol sank.

title: Reset

title: 리셋

overview: 세월호 침몰 사고 발생 이후 진실을 밝히고 기억하는 9년간의 기록들. 사고 발생 당시 희생자들이 겪어야 했던 두려움들, 남겨진 유가족들의 처절한 분투와 분노, 그리고, 여전히 밝혀지지 않고 있는 사건의 진실. 우리는 여전히 침묵과 은폐, 미완의 진실 앞에 서 있다. 더 이상 잊지 않기 위해, 그리고 다시 시작하기 위해 지금, 우리는 리셋이 필요하다.

original_title: 리셋


title: Man Is Not Popular

title: 남자는 안 팔려

overview: 배우가 되겠다는 큰 뜻을 품고 시골에서 서울로 올라온 두 청년 병칠(이대엽)과 칠복(구봉서)은 당장 먹고 사는 것을 해결하기 위해 우선 직장을 구하러 다닌다. 그러나 어디를 가나 광고에는 여자를 모집한다는 말만 있고 남자를 구한다는 곳은 없다. 병칠은 집주인 최씨의 딸 영애(최지희)와 사랑하는 사이지만, 영애의 아버지에게 알리지 못하고 몰래 만난다. 연애에 소질이 없는 칠복은 길에서 우연히 만난 적이 있는 여인 남옥(차유미)을 잊지 못하고 그리워한다. 그들은 일자리를 준다며 사기를 친 사장을 쫓다가 여성국극단에 들어간다. 소리에 소질이 있는 병칠과 춤에 재능이 있는 칠복은 여장을 하고 오디션을 봐 입단하고, 병칠은 주연급 위치까지 제안받는다. 그러나 병칠의 가발이 벗겨지는 바람에 두 사람의 정체는 탄로나고 국극단에서 쫓겨난다. 이들의 이야기가 알려지면서 <남자는 안팔려>라는 영화를 기획 중인 한 영화사에서 병칠과 칠복에게 여장을 한 주연역을 제안하지만, 두 사람은 거절한다. 그들은 배우라는 꿈이 자신들에게는 허황된 것이었다고 생각하고, 시골로 내려가 각각 과수원과 목장을 해서 새 출발 할 것을 다짐한다.

title: Man Is Not Popular

character: Chil-bok

character: Byeong-chil

character: Yeong-ae

character: Geum-ja

character: Nam-ok

character: Brother

character: Boss

character: Apartment Owner

character: Executive Director

character: Goblin

character: Director

character: Troupe Manager

character: Mr. Oh

character: Doggery Owner

character: Maid

job: Production Director

job: Lighting Director

original_title: 남자는 안 팔려

title: 남자는 안팔린다


title: Sinmungo

title: 신문고

overview: 당쟁에 희생된 어느 명문가의 후예인 영호는 오랜 은거생활 끝에 과거에 급제하여 청군토벌의 상장군이 되어 출정한다. 한편 그가 은거할 때 결혼한 처자식은 그 고을 사또의 탐욕의 손길을 피하여 남편을 찾아 서울로 올라오나 사랑하는 남편을 만날 길이 없다. 결국 그들은 신문고를 통해 헤어졌던 남편과 상봉하게 된다.

title: Sinmungo

character: Kim Yeong-ho

character: Yong-i

character: Hong Du-pyo

character: Jeong Hong-jo

character: District Magistrate

character: Yi-beom

character: Bun-i

character: Sun-i

character: Dong-sun's Mother

character: Hong-do

character: Hyojong the Great

character: Bok-man

character: Paheulnae

character: Dol-soe

character: Monk Gwangbeob

character: Mr. Park

character: Lee Gyeong-seok

character: Lee Gae-yun

character: Bun-i's Mother

job: Writer

job: Original Story

job: Props

job: Costume Design

job: Script Supervisor

original_title: 신문고


title: The Result of the Ambition

title: 욕망의 결산

overview: 비록 건달일망정 의협심 강한 청년 두식과 종근은 장차 단란한 가정을 꾸미기로 약속하고 노력하던 중 밀수왕 재만 일파의 밀수품을 가로채는 음모에 가담한다. 그러나 그들은 결국 재만 일파의 무자비한 복수에 희생당하고 만다.

title: The Result of the Ambition

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: 욕망의 결산


title: The Teacher with Ten Daughters

title: 십자매 선생

overview: 중학교 서무과장인 원선생은 10자매를 거느린 가장인데, 둘째 사위 안서방의 꾀임에 빠져 증권에 손을 대어 망하고, 설상가상으로 부하직원의 독직사건에 대한 문책을 받고 퇴직하게 된다. 그리하여 그는 흑산도로 들어가 육영사업에 전념하면서 여생을 보낸다.

title: The Teacher with Ten Daughters

title: 십자매 선생

overview: Leraar Won, het hoofd van de afdeling middelbare schoolzaken, is het hoofd van een gezin met tien zussen. Hij werd misleid door zijn tweede schoonzoon, Seo-bang Ahn, en ging failliet door zich met effecten te bemoeien erger nog, hij kreeg een berisping vanwege de corruptie van zijn ondergeschikten en ging uiteindelijk met pensioen. Daarom ging hij naar het eiland Heuksan en wijdde zich de rest van zijn leven aan militair werk.

job: Production Design

original_title: 십자매 선생


title: The Regular Tardy Student

title: 단골지각생

overview: 은행 수위장인 성학의 5남매의 맏딸 숙진은 죽은 엄마 대신 집안 살림을 하느라 늘 학교에 늦어 별명이 `단골 지각생'이다. 성학은 최씨라는 식모를 들이기도 하지만 최씨는 새엄마 노릇을 하며 5남매를 구박하고 세간을 마구 내다팔다 쫓겨난다. 성학은 회사 건물 앞에서 10년간 좌판을 하다 쫓겨나 살길이 막막해진 과천댁과 재혼한다. 착한 과천댁은 성학 가족에게 정성을 다하지만 5남매와 쉽게 가까워지지 못한다. 그러다 숙진이 아끼던 죽은 엄마의 금반지가 없어지자 가족들은 과천댁의 짓이라고 생각한다. 게다가 과천댁이 전남편을 만났다는 사실이 알려지자 성학은 과천댁에게 집에서 나가달라고 요구한다. 그러나 죽은 엄마의 반지는 진수가 잃어버렸다는 사실이 밝혀지고, 과천댁이 억울하게 경찰 취조를 받게된 을준을 위해 애를 썼다는 것이 알려지면서 5남매는 오해를 풀고 과천댁을 `어머니'라고 부른다.

title: The Regular Tardy Student

character: Jang Seong-hak

character: Mrs. Gwacheon

character: Suk-jan

character: Gab-jun

character: Eul-jun

character: Bae-yeong

character: Hwang Hae-san

character: Byeong-jun

character: Kid

character: Chief Detective

character: Mrs. Choi

character: Executive Director Ju

character: Bae-yeong's Brother

character: Kim Su-i

character: Foreman

character: Mr. Yoon

character: Bugler

character: Sesame Seller

character: Schoolmistress

character: English Teacher

character: Madame

character: Detective

character: Judo Master

character: Prison Guard

character: Cop

character: Jin-su

job: Production Supervisor

job: Production Manager

job: Production Runner

job: Adaptation

job: Sound Recordist


title: The Heartbreaking Story

title: 단장록

overview: 조선 건국 후 세자 책봉을 둘러싼 암투와 경쟁이 치열한 시기, 강비는 자신의 아들 방석을 세자 자리에 앉히기 위해 정도전, 남은 등과 모의를 꾸민다. 강비의 의도대로 태조는 방석을 세자에 책봉한다. 그러나 강비와 정도전 등은 이에 만족하지 않고 방원 등의 왕자를 죽일 음모를 모의, 거짓 어명으로 방원을 입궐하게 한 다음 몰래 심어놓은 병사들로 하여금 살해할 계획을 꾸민다. 이를 안 방원은 군사를 이끌고 입궐, 세자 방석, 정도전 등을 죽인다. 그 와중에 태조가 아끼는 공주 경순도 살해된다. 거사 후 방원은 형제들을 죽인데 대해 아버지 태조에게 용서를 구하지만 태조는 노여움을 풀지 않는다.

title: The Heartbreaking Story

character: Yi Bang-won

character: Mrs. Min

character: Princess Gyeongsun

character: Wang Ho

character: King Taejo

character: Jeong Do-jeon

character: Kim So-geun

character: Nam Eun

character: Queen Sindeok

character: Cheon Sang-gwan

character: Seol Jung-mae

character: Seob-seob-i

character: Yi Je

character: Yi Suk-beon

character: Bae Geuk-ryeom

character: Bang-seok

character: Chief Gatekeeper

character: Min Mu-jil

character: Faithful Servant

character: Garrison 1

character: Majordomo Kim

character: Im Seon-mi

character: Do-hwa

character: Jin-jin-i

character: Kim Deuk-i

character: Jo Ui-saeng

character: Steward

character: Bang-beon

character: Eunuch 1

character: Eunuch 2

character: Mr. Wang 1

character: Mr. Wang 2

character: Mr. Wang 3

character: Mr. Wang 4

character: Mr. Wang 5

character: Mr. Wang 6

character: Mr. Wang 7

character: Mr. Wang 7's Wife

character: Garrison 2

character: Garrison 3

character: Garrison 4

character: Boatman 1

character: Boatman 2

character: Soldier 1

character: Soldier 2

character: Soldier 3

character: Soldier 4

character: Soldier 5

character: Servant 1

character: Servant 2

title: 단양록


title: Fading in the Rain

title: 비속에 지다

overview: 제대한 혁(신영균)은 바걸인 전부인 미애(이빈화)를 찾아가 아들 철이를 내놓으라고 하지만 미애는 응하지 않는다. 혁은 차를 고치고 있던 혜옥(엄앵란)을 도와주고 혜옥의 차를 타고 서울로 온다. 혁은 군대 가기 전 아편 밀수를 함께 모의했던 삼룡(허장강)을 찾아가 자기 몫으로 삼십만원을 달라고 요구한다. 삼룡은 혁에게 동아재단의 오 사장(이예춘)을 살해하는 일에 동조하면 그 돈을 주겠다고 응수하지만, 새 사람이 되어 아들과 함께 살고 싶은 혁은 삼룡의 요구를 거절한다. 혁은 우연히 혜옥을 다시 만나고 두 사람은 사랑하는 사이가 된다. 삼룡을 통해 혁은 혜옥이 오 사장의 딸이라는 것을 알게 되지만, 병든 철이의 병원비를 마련하기 위해 범행에 가담하기로 한다. 혁은 아들을 만나러 미애의 아파트를 찾아갔다 미애를 좋아해 그녀를 도우려는 부잣집 아들 민우와 마주친다. 혁은 민우와 주먹다짐을 하고 그 와중에 미애가 아파트에서 떨어져 죽는다. 경찰은 민우의 말만 듣고 혁을 살인범이라고 단정한다. 철이를 데리고 도망치던 혁은 경찰에게 전화로 삼룡의 범행 음모를 알려준다. 혁은 혜옥에게 전화를 걸어 마지막으로 한번만 만나달라고 애원한다. 혁이 아버지를 죽이려 했다고 생각한 혜옥은 경찰에게 혁과 만나기로 한 장소를 알려준다. 경찰차를 본 혁은 지프차에 아들을 태우고 달아난다. 민우의 자백으로 혁이 살인범이 아님을 알게 된 경찰은 이 사실을 혁에게 알리기 위해 혁의 차를 뒤쫓는다. 혁의 신고로 아버지가 목숨을 구했다는 것을 안 혜옥 역시 아버지와 함께 혁의 차를 따라간다. 그러나 혁은 계속 도망치다 절벽으로 굴러 떨어진다. 경찰은 부상 당한 혁에게 그의 무고함을 알려주지만 혁은 경찰이 거짓말을 하고 있다고 생각하고 끝까지 버틴다. 혜옥은 죽어가는 혁에게 용서를 구한다.

title: Fading in the Rain

character: Kwon Hyeok

character: Mi-ae

character: Sam-ryong

character: Hye-ok

character: Mr. Oh

character: Choi Myeong-do

character: Park Il

character: Mrs. Heo

character: Deok-chil

character: Bok-man

character: Yeon-hee

character: Min-u

character: Detective

character: Kang Il-hong

character: Bald Head

character: Seol Hak-su

character: Executive Director Park

character: Grandfather

character: Youth

character: Old Man of Real Estate Agent

character: Guard

character: Old Man

character: Korean Resident in Japan 1

character: Korean Resident in Japan 2

character: Korean Resident in Japan 3

character: Pimp

job: Music

job: Producer

job: Editor

job: Director

original_title: 비속에 지다

title: 빗속에 지다

title: 비는 나리는데


title: 중국의 붉은10년, 문화대혁명

title: 중국의 붉은10년, 문화대혁명

overview: 무산계급 문화대혁명, 약칭 문화대혁명은 1966년부터 1976년까지 10년 동안 중화인민공화국에서 일어난 대규모 파괴 운동, 친위 쿠데타, 내란이다. 국내에서는 간단히 '문혁' 이라고도 부른다.[3] 일명 20세기의 분서갱유. 중국 내에서는 우회적으로 십년동란(十年動亂/十年动乱) 등으로 표기하기도 한다. 명분과는 달리 실상은 대약진운동의 여파로 권력이 약화된 마오쩌둥(毛澤東)의 권력투쟁 즉 사욕으로 일어난 사태에 불과하다. 또한 대약진운동과는 달리 회복할 수 없는 수천년 문화재까지 상당히 파괴되어 더욱 안타까운 사건이다. 문화대혁명에 대한 평가는 중국에서 공식적으로 극히 부정적인 사건으로 명시하고 있으며 그 책임을 마오쩌둥의 책임이라고 단언하고 있다. 다만 동시에 중국에서는 장칭(江靑)과 린뱌오(林彪)의 탓으로 돌리려는 경향도 존재한다.

title: 중국의 붉은10년, 문화대혁명

original_title: 중국의 붉은10년, 문화대혁명


title: The King and the Servant Boy

title: 왕과 상노

overview: 광원의 집 머슴 만강(신영균)은 광원의 아들 상필과 함께 영의정에게 바칠 진상물을 가지고 상경하다 진상물을 도둑맞는다. 광원은 책임을 물어 상필과 만강에게 사약을 내린다. 만강은 죄 없이 죽을 수 없다며 집을 뛰쳐나와 연모하던 몰락한 양반의 딸 옥녀(김지미)의 집으로 숨어든다. 옥녀는 만강에게 죽은 외사촌 오라비 엄택주의 족보를 건네주며, 엄택주로 행세해 원하던 대로 과거를 보라고 한다. 택주가 된 만강은 엄진사의 집으로 찾아간다. 택주를 자신의 조카로 안 엄 진사는 택주가 과거공부를 할 수 있도록 후원하고 양반인 김호장의 딸과 혼인도 시킨다. 택주는 과거에 장원급제해 영월 부사로 부임, 선정을 펼쳐 백성들의 돈독한 신임을 얻는다. 그러나 상필의 음모로 신분이 탄로나는 바람에, 택주는 옥녀와 함께 영조 앞에 끌려간다. 영조는 이들에게 유배를 명하지만, 택주의 인품을 높이 사 유배길에 오른 택주에게 밀사를 보내 아무도 모르는 곳에 가서 살라는 어명을 내린다.

title: The King and the Servant Boy

character: Eom Taek-ju

character: Nam Ok-nyeo

character: Village Foreman Kim

character: Sang-pil

character: Park Seok-tae

character: Village Foreman Kim's Wife

character: Hong Gwang-won

character: Mother

character: Minister of Culture and Education

character: Ddeok-soe

character: Ddeok-soe's Father

character: Hwa-seon

character: Minister of Justice

character: Kim Suk-gwi

character: Mr. Eom

character: Old Woman

character: Mr. Song

character: Ministry of Justice Official

job: Production Director

job: Writer

job: Lighting Director

job: Assistant Director

job: Lyricist

job: Main Title Theme Composer

job: Theme Song Performance

original_title: 왕과 상노

title: 왕과 상놈


title: Nilliri

title: 닐니리

overview: 이조 중엽, 경상도 감영에서 이감사의 무남독녀인 이니리 낭자(닐니리)를 둘러싸고 선비 유중서와 홍시건 사이에 삼각관계가 벌어진다.

title: Nilliri

character: Lee Ni-ri

character: Yu Jeung-seo

character: Hong Si-geon

character: Mal-dduk-i

character: Governor Lee

character: Mrs. Yang

character: Mrs. Jeong

character: Ok-ran

character: Hong Yun-ho

character: Ascetic Mucheon

character: Gab-dol

character: Hwa-wol

character: Local Official

character: Policeman 1

character: Policeman 2

character: Sun-i

character: Old Man 1

character: Barmaid

character: Strong Young Man 1

character: Strong Young Man 2

character: Merchant 1

character: Merchant 2

character: Strong Young Man 3

character: Strong Young Man 4

character: Strong Young Man 5

character: Doctor

character: Mal-dduk's Mother

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Sound Effects

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Props

job: Costume Design

title: 이니리 낭자 닐니리

title: 이니리 낭자

title: 닐니리 낭자


title: SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ TO SEOUL

overview: SEVENTEEN TOUR 'FOLLOW' TO SEOUL is a concert by SEVENTEEN. It was held both offline and online through live streaming at the Gocheok Sky Dome on July 21-22, 2023.

title: SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ TO SEOUL

title: SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ TO SEOUL

character: Self

original_title: SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ TO SEOUL


title: Nostalgia

title: 망향천리

overview: 가야국의 가야금 명수인 고무도는 백제의 역신 여필에게 사랑하는 아내 보아를 빼앗긴다. 그후 신라로 망명한 그는 장군이 되어 백제 정벌에서 원수인 여필을 죽이고 아내를 찾았지만 그녀에게는 이미 능수라는 딸이 있었다. 실망한 그는 사랑하던 그녀의 행복을 빌며 정처없이 떠난다.

title: Nostalgia

character: Go U-do

character: Bo-a

character: Neung-su

character: Crown Prince

character: Yeo-pil

character: Ga-eun

character: Heo-dal

character: Ms. Yang

character: Seong-ok

character: Adjutant 1

character: Gab-in

character: Kim Mu-ryeok

character: Retainer 1

character: Mu-seon

character: Adjutant 2

character: Adjutant 3

character: Retainer 2

character: Adjutant 4

character: Mak-go

character: So-chun

job: Production Manager

job: Original Story

job: Producer

job: Music

job: Sound Recordist


title: A Red-and-blue Gauze Lantern

title: 청사초롱

overview: 당파싸움에 몰락한 가문 정승지댁에서 용문과 상현은 이복형제로 자란다. 정승지는 죽으면서 사실은 상현이 자신의 죽마고우의 아들이며, 서자가 아님을 밝힌다. 삐뚤어진 상현은 가문의 보검을 팔아 용문의 이름으로 관직에 나서 평양감사직에 오른다. 벼슬에 뜻이 없이 살아가던 용문은 어머니의 병환에 도움을 얻고자 상현을 찾아가지만, 상현은 용문의 볼기를 쳐서 내쫓는다. 그 후 용문은 상현에 대한 복수의 일념으로 글공부에 전념하고, 기생 초선은 노자돈을 마련해줘 용문을 한양으로 가게 한다. 초선은 용문에 대한 마음때문에 사또의 생일파티때 상현의 수청을 거부한 죄로 관가에서 옥고를 치루게 된다. 마침내 어명을 받은 도승지가 나타나 상현을 벌하고, 용문이 장원급제 했음을 알린 후, 용문은 초선과 짝을 이룬다.

title: A Red-and-blue Gauze Lantern

character: Kim Yong-mun

character: Cho-seon

character: Mrs. Jeong

character: Gob-dan

character: Bi-jang

character: Park Sang-hyeon

character: Soe-dol

character: Local Official

character: Minister Kim

character: Monk Mangwol

character: Cheon-man

character: Boatman

character: Gatekeeper

character: Barmaid

character: Nobleman

character: King

character: Royal Majordomo

character: Government Official

character: Jailer

job: Director

job: Writer

job: Lighting Director

job: Editor

job: Script Supervisor

job: Assistant Director of Photography

job: Lighting Production Assistant

original_title: 청사초롱

title: 명기 옥단춘


title: A Man Like the Wind

title: 바람같은 사나이

overview: 동백마을에서 떠나온 그는 구름이라는 별명을 가진 읍내 불량아이다. 하지만 그는 읍내 교회목사의 설득으로 개과천선하여 독실한 기독교인이 된다. 그즈음 그의 고향인 동백마을에는 공비들이 자주 출몰하고 있었고, 그는 공비토벌 경찰대와 협조하여 공비 일당을 소탕하고 마을 재건에 앞장선다.

title: A Man Like the Wind

character: Cloud

character: Yeong

character: Wind

character: Squad Commander

character: Female Communist Guerilla

character: Drug Peddler

character: Pastor

character: Rock

character: Constable

character: Detective Choi

character: Ssireum Wrestler

character: Hunter

character: Bread

character: Brick

character: Chun-sam

character: Grass Widow

character: Village Foreman

character: Widow

character: Ok

character: Chairman

character: Communist Guerilla 1

character: Communist Guerilla 2

character: Communist Guerilla 3

character: Communist Guerilla 4

character: Communist Guerilla 5

character: Punitive Force Captain

character: Dong-min

character: Deuk-man

character: Communist Guerilla 6

job: Production Director

job: Production Controller

job: Production Runner

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Special Effects

job: Adaptation

job: Sound Effects

title: 공포의 종말


title: Returned Left-handed Man

title: 돌아온 왼손잡이

overview: 태웅은 경제적으로 역경에 처한 애인 혜련을 돕기 위해 외항선 선원이 되지만 선원들에 의해 바다속에 오랫동안 수장되었다가 맹인이 되어 구사일생으로 살아서 돌아온다. 혜련을 찾았으나 그녀는 이미 남의 아내가 되어가고 있었다. 그녀가 결혼할 상대는 바로 외항선 선주의 아들로서 그가 외항선을 탈 때부터 그에 대한 계략이 있었던 것이다. 그가 선주를 죽이고 혜련을 만났을 때는 이미 그를 체포하기 위해 달려온 경찰들이 밖을 포위하고 있었다.

title: Returned Left-handed Man

character: Han Tae-ung

character: Min Hye-ryeon

character: Captain Wang

character: Mo Pal-yong

character: Jin-dal

character: Mr. Min

character: Han Yeong-sun

character: Wang Nam-su

character: Ma Deok-jin

character: Gom

character: Yu

character: Detective Chief

character: Prison Officer 1

character: Prison Officer 2

character: Policeman

character: Waiter

character: Elena

character: Susanna

character: Ari

job: Producer

job: Executive Producer

job: Music

job: Props

job: Assistant Director

job: Production Design

original_title: 돌아온 왼손잡이


title: 두번째 상봉

title: Вторая встреча

overview: В жанре остросюжетного детектива фильм повествует о деятельности работников госбезопасности КНДР. Действуя смело и находчиво, часто рискуя жизнью, Сечёр Ли и его товарищи по работе разоблачают и обезвреживают крупного иностранного агента Тхэ-хо Бена.

character: Sechol Li

character: Cher-min

character: Jang-soo

character: Tae-ho Peng

character: Helson

character: Scout Hwang

job: Director

job: Writer

job: Art Direction

original_title: 두번째 상봉

title: Second Meeting

title: Dubeonjjae sangbong


title: Lady in Dream

title: 몽녀

overview: 여간첩 송(김지미)은 국내 실업계의 거두인 양사장(양훈)이 숨겨둔 금괴를 노리고 그를 살해하고 장례식장에 나타난 박(박노식)은 바꿔 친 거짓 유언에 따라 양사장의 사업을 인수받는다. 박은 양사장의 외딸 인숙(남정임)에게 약을 먹여 신경쇠약에 걸리게 하고 그런 그녀를 송이 유인하여 달리는 기차에 밀어 넣는다. 박이 마침내 금괴를 찾아내나 송을 인숙의 원귀로 착각하여 죽이게 된다. 송과 박의 음모를 수사하던 경찰은 박이 금괴를 간첩일당에게 인수하는 현장을 덮치고 박은 도주 중에 죽는다. 죽은 줄 알았던 인숙은 양사장의 비서(이순재)와 함께 수사를 돕고 있었던 것으로 밝혀진다.

title: Lady in Dream

character: Song Ri-na

character: Park Min-ho

character: Jeong In-suk

character: Lee Seong-u

character: Chief of Intelligence

character: Boss Yang

character: Doctor

character: Lawyer Oh

character: Real Min-ho

character: Spy 1

character: Brain

character: Detective 1

character: Detective 2

character: Old Man Kang

character: Spy 5

character: Spy 2

character: Spy 6

character: Housekeeper

character: Spy 3

character: Detective 3

job: Production Executive

job: Production Director

job: Stereoscopic Technical Director

department: Visual Effects

job: Lighting Director

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Script Supervisor

title: 夢女


title: KANGDANIEL: My Parade

overview: Following his explosive career as a member of one of Korea’s hottest K-pop groups, Kang Daniel has chosen to walk down a path all his own. His debut as a solo artist may have been delayed due to circumstances outside of his control, but it was during this time that Kang Daniel explored and discovered his true colors as an artist. With the release of his first full album, Kang Daniel stands before fans once again with “FIRST PARADE,” his first solo concert in Seoul that also marks the start of an epic world tour. This concert documentary film chronicles Daniel’s time in the rehearsal room, his stripped back and natural self with the people closest to him, and a glimpse into his mindset and resolve through heartfelt interviews. As we cheer for Kang Daniel on his path of transforming his dreams into reality, we soon find ourselves cheering for our own journeys as well. Here’s to KANG DANIEL, here’s to MY PARADE.

title: 강다니엘: 마이 퍼레이드

overview: “관객을 기다리는 빈 객석의 속삭임,  무대 위로 쏟아지는 뜨거운 함성과 열기  아티스트로 깨어난다.”  강다니엘 첫 월드투어  ‘First Parade’를 기다려온 다니티와  우리들의 이야기를 함께 노래하며  <강다니엘: My Parade> 궤도를 그려간다.  콘서트 필름 <강다니엘: My Parade>는 그의 첫 월드투어 ‘First Parade’의 서울, 태국, 말레이시아 공연 실황과 준비과정을 담은 영화다. 무대 안과 밖의 이야기를 들려주는 강다니엘의 목소리와, 시네마틱 색감과 사운드는 라이브 공연에서 경험하지 못한 새로운 감각을 자극한다.

title: KANGDANIEL: My Parade

title: KANGDANIEL: My Parade

title: 강다니엘: 마이 퍼레이드

overview: Na zijn explosieve carrière als lid van een van de populairste K-popgroepen van Korea, heeft Kang Daniel ervoor gekozen een geheel eigen pad te bewandelen. Zijn debuut als soloartiest is misschien uitgesteld vanwege omstandigheden buiten zijn macht, maar het was gedurende deze tijd dat Kang Daniel zijn ware aard als kunstenaar verkende en ontdekte. Met de release van zijn eerste volledige album staat Kang Daniel opnieuw voor de fans met ‘FIRST PARADE’, zijn eerste soloconcert in Seoul dat ook het begin markeert van een epische wereldtournee. Deze concertdocumentaire beschrijft Daniels tijd in de repetitieruimte, zijn uitgeklede en natuurlijke zelf met de mensen die het dichtst bij hem staan, en een kijkje in zijn manier van denken en vastberadenheid door middel van oprechte interviews. Terwijl we Kang Daniel aanmoedigen op zijn pad om zijn dromen om te zetten in realiteit, merken we al snel dat we ook juichen voor onze eigen reizen.

title: 姜丹尼尔：我的游行

overview: 姜丹尼尔的首场世界巡回演唱会实况电影《姜丹尼尔:我的游行》将于8月30日在CGV单独上映，并公开海报。

title: 姜丹尼爾：我的遊行

overview: 姜丹尼爾的首場世界巡迴演唱會實況電影《姜丹尼爾:我的遊行》將於 8 月 30 日在 CGV 單獨上映，並公開海報。

character: Self

original_title: 강다니엘: 마이 퍼레이드

title: My Parade


title: 嫦娥奔月

title: 천룡팔부 : 상아전

overview: 영웅들이 난립하는 강호,  ‘후예’는 사일신궁의 힘을 얻고 강호를 평정하기 위해  무녀 ‘상아’와 함께 최후의 전투를 준비한다.

original_title: 嫦娥奔月


title: Tang

overview: A woman wakes up in a dark and unrecognizable world, seemingly deserted. As she's trying to find her way out, she encounters grotesque-looking creatures made from lumps of flesh. Desperate to escape them, she begins to reexamine her fate.

title: Tang

original_title: Tang


title: Herstory

title: 소녀이야기

overview: La Historia de una Chica Coreana es una animación de aproximadamente 10 minutos que nos relata un caso de mujeres de confort con toda su crudeza.  Las  mujeres de confort eran las mujeres coreanas forzadas a la esclavitud sexual por los militares japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.  Esperamos que disfruten de la animación a pesar de la dureza del tema.

title: Herstory

title: 소녀이야기

overview: 일본군 위안부로 인도네시아 자바섬으로 끌려가 몇 년간 위안부 생활을 하신 정서운 할머니의 생전 인터뷰 육성을 그대로 사용해서 제작된 애니메이션. 일본인에게 대항한 아버지의 옥살이를 면하게 해드리기 위해 일본에 일을 하러 간다고 생각한 정서운 소녀가 겪게 되는 이야기

character: Girl

original_title: 소녀이야기

title: Herstory

title: La Historia de una Chica Coreana

country: CL

title: 소녀이야기


title: Rainy Gomoryeong Hill

title: 비나리는 고모령

overview: 시동은 불량배의 생활을 청산, 캬바레의 가수인 지향과 결혼한다. 그후 6.25사변이 발생하자 그는 군에 입대하고 지향은 시어머니에게 쫓겨나서 서울로 온다. 어린 딸을 데리고 갖은 고생을 하며 살던 지향은 어느날 시동의 친구인 용팔을 만나 그의 도움을 받으며 남편이 돌아올 날만을 기다린다. 그러나 제대하고 돌아온 시동은 지향과 용팔의 사이를 오해하고 그들 곁에서 떠난다. 그러나 시간이 흐르고 오해가 풀려 시동과 지향은 다시 결합하여 새출발을 다짐한다.

title: Rainy Gomoryeong Hill

character: Si-dong

character: Ji-hyang

character: Yong-pal

character: Shanghai Jang

character: Jang-mi

character: Ms. Park

character: Hawk Bill

character: Manager

character: Detective

character: Good-for-nothing

character: Henchman

character: Serviceperson

character: Chang-ho

job: Main Title Theme Composer

job: Adaptation

job: Director of Photography

job: Sound Effects

job: Theme Song Performance

original_title: 비나리는 고모령

title: 고모령을 넘을때


title: Escaping Shanghai

title: 상해탈출

overview: 1948년경 중국 공산당 첩보원인 한파와 자청은 서로 사랑하면서도 당이 허락하지 않아 결혼을 하지 못한다. 그러던 어느날 자청이 국민당에게 납치된다. 한파는 자청을 구하기 위해 위험을 무릅쓰고 공산당의 정보를 국민당에게 제공한다. 그리하여 자청과 재회하게 된 한파는 그녀와 함께 죽음을 각오하고 공산치하의 상해를 탈출하는데 성공한다.

title: Escaping Shanghai

character: Jin Han-pa

character: Ja-cheong

job: Production Supervisor

job: Production Manager

job: Producer

job: Executive Producer

job: Music

job: Original Story

original_title: 상해탈출

title: 태양을 등진 대륙

title: 나는 모택동의 스파이였다


title: Harisu The First Live Concert

overview: The First Live Concert is a live music video by South Korean entertainer Harisu. The video is a recording of Harisu's first concert, and mostly highlights songs from her debut album, Temptation, though she also covers songs by the likes of Robert Palmer and Eurythmics. The video was released on VHS and VCD formats on July 29, 2002.

title: Harisu The First Live Concert

character: Herself

original_title: Harisu The First Live Concert


title: A Sword Under the Moon

title: 월하의 검

overview: 후궁 최씨는 자신의 미색을 이용해 오빠 최걸과 공모, 검객 장무력을 매수, 허도영 일파를 역적으로 몰라 무참히 살해한다. 한편 허도명일파는 죽은 홍고리의 딸 향아로 하여금 입궐치켜 후궁 최씨의 미색을 꺽고 정권을 다시 잡으려 모의한다. 그러나 후궁 최씨를 지키는 검객 박필이 버티고 있어 뜻을 이루지 못하던 중 박필이 향아를 사랑하는 것을 이용하여 향아가 왕과 접촉하는 성공한다. 장무력도 후궁 최씨의 전모를 알게되어 왕에게 전후사실을 고하여 최걸 일파를 참하게 되고, 본의아니게 후궁이 된 향아는 죽어가는 박필을 안고 몸부림치다 같이 자결하고만다.

title: A Sword Under the Moon

character: Royal Concubine Choi

character: Park Pil

character: Choi Geol

character: King

character: Court Lady An

character: Old Minister

character: Lee Gwang-ho

character: Jang Mu-ryeok

character: Sin Il-seob

character: Court Lady Yoon

character: Court Lady Hwang

character: Writer Hong

character: Public Official Im

character: Eunuch 1

character: Eunuch 2

character: Police Sergeant 1

character: Police Sergeant  2

character: Policeman 1

character: Policeman 2

character: Royal Majordomo

character: Innkeeper

character: Great Monk

character: Heo Do-myeong

character: Vice Minister Kim

character: Vice Prime Minister Park

character: Writer An

character: Great Monk Eunam

character: Woman 1

character: Woman 2

character: Hyang-a

character: Court Lady Park

job: Production Director

job: Director

job: Writer

job: Production Design


title: One-eyed Park

title: 애꾸눈 박

overview: 1920년대 만주 하얼빈의 암흑가를 주름잡던 한국인 박이 마천평 조직의 농간으로 애꾸눈이 된다. 복수를 다짐한 박은 독립군의 일원인 김승과 함께 마천평을 찾아 나선다. 그리하여 마침내 그 조직을 찾아 복수 를 하고 인질로 잡혀간 아내와 재회한다. 한편 김승은 마천평 조직에게서 탈취한 금괴를 독립군의 군자금으로 헌납한다.

title: One-eyed Park

character: One-eyed Park

character: Hyang-suk

character: Kim Seung

character: Ma Cheon-pyeong

character: Harbin Kim

character: Gu-cheok

character: O-cheok

character: Wingy

character: Ju-hee

character: Hae-rim's Henchman

character: Wang Hae-rim

character: Musician

character: Independence Army Soldier 1

character: Harbin Kim's Henchman 1

character: Harbin Kim's Henchman 2

character: Harbin Kim's Henchman 3

character: Harbin Kim's Henchman 4

character: Bar Owner

character: Manager 1

character: Mr. Kim

character: Harbin Kim's Henchman 5

character: Harbin Kim's Henchman 6

character: Ma Cheon-pyeong's Henchman 1

character: Ma Cheon-pyeong's Heanchman 2

character: Salon Manager

character: Ma Cheon-pyeong's Henchman 3

character: Ma Cheon-pyeong's Heanchman 4

character: Independence Army Soldier 2

character: Ma Cheon-pyeong's Henchman 5

character: Ju-hee's Right-hand Man

character: Manager 2

job: Lighting Director

job: Props

job: Editor

job: Assistant Director of Photography

job: Assistant Director

title: 의리의 사나이 애꾸눈 박


title: A Crape-Myrtle with Morning Dew

title: 이슬맞은 백일홍

overview: 가난한 어촌에서 자란 혁과 은지는 서로 사랑해 아들까지 낳았으나 부모의 반대와 주위 방해로 헤어져야만 했다. 아이를 혁에게 맡기고 상경한 은지는 모진 고생을 해가며 돈을 모아 아들의 양육비를 송금하기도 한다. 그러나 세월이 흐를수록 아들에 대한 그리움이 더해 은지는 혁의 양해를 구하고 꿈에도 잊지 못하던 아들을 만난다. 그리하여 그 옛날 자신이 가꾸던 백일홍 동산에서 아들과 하루를 같이지낸 후 이세상을 떠난다.

title: A Crape-Myrtle with Morning Dew

job: Director of Photography

original_title: 이슬맞은 백일홍


title: Rain Outside the Porthole

overview: In 1946, Tae-woong, a man nicknamed "The Bear" who dominated the streets of Busan with his fists, have returned after twenty years. Tae-woong is still haunted by his former love, Yeonsuk, and is confused when he meets Jung-hee, who looks exactly like Yeonsuk. Meanwhile, Dal-ji, a former subordinate of Tae-woong's, schemes to get rid of him.

title: 비나리는 선창가

overview: 의리의 협객이었던 태웅이 외국을 전전하다가 옛 애인인 영숙을 찾아 귀국한다. 하지만 영숙은 지난날 태웅의 부하였던 달지에게 시달림을 받다가 자살하고 없었다. 태웅은 복수를 결심하나 때마침 영숙을 닮은 정희가 나타나 그 뜻을 포기하고 그녀의 모습에 끌리어 옛 추억에 젖는다. 이에 정희의 애인 훈이 오해를 하게 되자 그는 정희를 딸로 삼고 재산전부를 물려준 후 또다시 정처없는 나그네 길을 떠난다.

title: Rain Outside the Porthole

character: Tae-woong

character: Yeon-suk / Jung-hee

character: Hun

original_title: 비나리는 선창가


title: Arcadia

overview: ARCADIA(Ipsuk Bugeun) is originally conceived from a representative figure in Korean literature writer Hwang Sok-yong’s debut novel Ipsuk Bugeun(1962). It was filmed in the winter of 2015 at Towangseong Waterfall, a sacred place in the history of Korean mountaineering located in Mt. Sorak. Ipsuk Bugeun represents the stark beauty of nature, created by the transiently shaped ice walls against the elaborately forged rocks formed through time, and human’s genuine and sublime pursuit to witness the artistry and splendor of nature. The lines excerpted from the novel which depicts a boy’s existential grow through encountering moments of justice, friendship, death and rests in a composed matter are translated synesthetically into Jang’s video. Collaboration with art director Lee Kyungsoo(workroom) the original typeface from the 1962’s Ipsuk Bugeun was adapted to the film and music direction by Jung Jaeil enhances the narrative experience of the viewer appealing to auditory sense.

title: Arcadia

job: Music Director

job: Cinematography

job: Art Direction

original_title: 입석부근


title: A Man Who Arrived by Night Train

title: 밤차로 온 사나이

overview: 동식은 주먹으로 얼룩진 과거를 청산하고 사랑하는 연희가 기다리고 있을 부산으로 내려간다. 하지만 사랑하는 연희는 이미 다른 사람의 아내가 되어 행방을 알 수 없다. 동식은 다시 암흑가에 발을 들여 놓는다. 그리하여 밀수배 두목인 백한성에게 살인청부를 의뢰 받는다. 그즈음 밤차로 온 낯선 사나이가 백한성의 부하가 된다. 그동안에 동식은 바로 백한성의 아내가 연희였음을 안다. 그는 백의 소굴에 잠입하여 복수의 주먹을 휘두른다. 때마침 밤차로 온 사나이가 동식을 도와 그 일당을 쳐부수는데 협력한다. 그는 수사관이었던 것이다.

title: A Man Who Arrived by Night Train

job: Producer

original_title: 밤차로 온 사나이


title: 투모로우바이투게더：아워 로스트 서머

title: 투모로우바이투게더：아워 로스트 서머

overview: 팬데믹 이후 첫 월드투어를 하게 된 투모로우바이투게더의 여정을 그린 다큐멘터리 영화  전체 항목에서 유해한 요소가 없는 전체관람가

original_title: 투모로우바이투게더：아워 로스트 서머


title: A Mysterious Sword

title: 비검

overview: 백제가 멸망하자 백제의 졸장인 최달은 성주를 죽이고 성주의 딸 아량을 신라장수에게 바치고 그곳에서 출세한다. 한편 최달과 같은 스승밑에서 무술을 익힌 도명은 그에게 실명한 몸을 이끌고 원수를 갚기 위해 최달을 찾아간다. 도명과 아랑은 서로 사랑하는 사이이기도 하다. 도명이 한때 위기를 당해 스승의 딸 방울녀가 나타나 구출하면서부터 방울녀도 그의 뒤를 쫓는다. 그들은 처절한 싸움끝에 적장을 죽이고 성주의 딸 아랑을 구해내지만, 최달과의 마지막 대결에서 도명은 안타깝게도 방울녀를 잃는다.

title: A Mysterious Sword

job: Executive Producer

original_title: 비검


title: Don't Torture Me Anymore

title: 나를 더 이상 괴롭히지 마라

overview: 가출소년 진욱은 소년원으로 들어와서 갈쿠리와 색시라는 소년과 만나는데 갈쿠리는 자신의 아버지를 청부살인한 자임을 알게 되어 소년원 출감후에 사건의 배후를 조사한다. 진욱의 아버지가 다니던 회사의 사장인 장은 간첩이었는데 이 사실을 진욱의 아버지가 눈치채자 살해했던 것이다. 진욱이 이 사건을 추적해 나가자 장사장과 갈쿠리는 사건을 은폐시키려고 노력한다. 한편 장사장의 딸 정아는 우연히 아버지의 비밀을 알게 되어 아버지를 자수시키기로 결심한 뒤 진욱을 돕다가 그와 사랑에 빠진다. 이를 안 갈쿠리는 진욱을 죽이려 하지만 도리어 죽게 되고 장사장과 진욱은 체포된다.

title: Don't Torture Me Anymore

character: Kang Jin-uk

character: Jang Jeong-a

character: Claw

character: Jin-uk's Mother

character: Jang Cheol-hyeok

character: Bride

character: Park Gi-deok

character: Warden

character: Prison Officer 1

character: Prison Officer 2

character: Shopkeeper

character: Guard

character: Housekeeper

character: Detective

character: Constable

character: Traffic Policeman

character: Driver

character: Young Man 1

character: Young Man 2

character: Young Man 3

character: Young Man 4

character: Young Man 5

character: Jin-uk's Father

job: Music

original_title: 나를 더 이상 괴롭히지 마라

title: 나를 더 이상 미치게 하지마라

title: 나를 더 이상 건드리지 마라


title: Revenge of the Sword

title: 요검

overview: 백제가 신라에 패한 후 백제의 장군 충일은 수하 군대와 더불에 산속에 은거하며 백제 재건을 계획한다. 이떄 부장인 백천이 배신하여 금불상을 훔쳐 신라에 귀순하자, 충일은 딸 요화의 약혼자인 달지로 하여금 백천을 없애고 금불상을 찾아올 것을 명한다. 그러나 달지는 백천의 계략에 빠져 궁지에 몰려 소식이 끊긴다. 그러자 요화와 달지의 의동생인 일검이 달지를 찾아 서라벌에 오지만 역시 백천의 술수에 말려 위기에 직면, 이때 복면의 사나이가 나타나 이들을 구해준다. 결국 그들은 금불상을 찾아 원수를 갚지만 복면의 사나이 즉 달지는 희생되고, 요화와 일검은 슬픔을 안고 돌아온다.

title: Revenge of the Sword

character: Dal-ji

character: Yo-hwa

original_title: 요검

title: 요사스런 검


title: Yeonhwa

title: 연화

overview: 민태호는 자신의 권세를 위해 선혜옹주의 집에 불을 지른다. 그러나 옹주와 부마는 무사히 피신하고 옹주의 딸 연화는 연파대사에 의해 민태호의 양녀로 들어간다. 그리고 옹주도 유모로 민태호의 집에 들어간다. 세월이 흘러 성장한 연화가 혼인을 앞두고 함을 받게 되는 날 함지기가 죽음을 당한다. 딸의 앞날을 걱정한 부마의 계획이었던 것이다. 이러한 혼란 속에서 친부모가 누구인지 알게 된 연화와 옹주, 부마가 재회한다. 한편 장원급제한 연파대사의 제자 인성이 사건의 전모를 상감께 고하고 민태호는 벌을 받게 된다. 이제 부마와 옹주, 연화는 자신들의 위치를 다시 찾은 기쁨에 젖는다.

title: Yeonhwa

character: Princess Seonhye

character: Min Tae-ho

character: Great Monk Yeonpa

character: Mrs. Yoon

character: Lee Yun-jae

character: Yeon-hwa

character: King

character: Jeon-hyang

character: Seong-jin

character: Do-il

character: Yeong-min

character: Kim Cheo-seon

character: Jae-bok

character: Mun-sik

character: Dal-jin

character: Eunuch

character: Police Chief

character: In-seong

character: Comrade 1

character: Comrade 2

character: Comrade 3

character: King (Princess Seonhye's Father)

character: Ok-i

character: Court Lady Kwon

character: Tae-ho's Henchman 1

character: Tae-ho's Henchman 3

character: Tae-ho's Henchman 4

character: Tae-ho's Henchman 5

character: His Excellency Choe

character: Jae-bok's Wife

character: Young In-seong

character: Jin-i

character: Tae-ho's Henchman 6

character: Gyeong-bo

character: Tae-ho's Henchman 2

character: Mrs. Gwacheon

job: Costume Design

job: Sound Effects

job: Sound Recordist


title: Drama Festival 2013: Principal Investigator - Save Wang Jo Hyeon!

overview: A drama set in 1989 about a high school student who's in love with a bus driver Wang Yoo Mi, who has similar looks to Wang Jo Hyun, a beautiful Chinese actress of the 1980s.

character: Boo Joong Shik

character: Wang Yoo Mi / Wang Jo Hyeon

character: [Jun Sik's mother]


title: Yeonhwa 2

title: 연화(속)

overview: 이윤재와 그의 부인 선혜옹주는 민태호 대감의 계략으로 누명을 쓰게 된다. 이윤재는 은거하며 훗날을 기약하고 연파대사의 지혜로 연화는 민태호의 집에 입적되며 옹주는 연화의 유모로 들어간다. 16년의 세월이 흘러 윤재는 뜻을 이루려고 하지만 결국 실패하여 모두 민대감에게 잡히게 된다. 죽음을 눈앞에 둔 순간 민대감의 부인의 용단으로 상황이 바뀌어 모두 무사하게 된다. 상감도 이제 모든 사실을 알고 민대감을 귀향보내며 이윤재와 옹주를 복권시킨다.

title: Yeonhwa 2

character: Yeon-hwa

character: Min Tae-ho

character: Great Monk Yeonpa

character: Mrs. Yoon

character: Princess Seonhye

character: Lee Yun-jae

character: King

character: Choi Yeong-min

character: Do-il

character: Seong-jin

character: Dal-jin

character: Comrade 1

character: Comrade 2

character: Mun-sik

character: In-seong

character: Comrade 3

character: Kim Cheo-seon

character: Ok-i

character: Eunuch

character: Minister of Justice

job: Director

job: Adaptation

job: Writer

job: Production Director

original_title: 연화(속)

title: (속)연화

title: 속 연화

title: 연화 후편


title: A Letter to You Who Used to Live in My House

overview: One day a mail with a stranger's name arrived. Come to think of it, something similar happened in the past. It was a letter to someone who lived in my house. He must have been a tenant like me, so he might be receiving a mail delivered incorrectly like me somewhere. By the time the mail piled up and the name became familiar, it occurred to me to write a letter to the person. To the person who shared the same space as me, the person who saw what I see, the person who was the owner of the trace I lived in.

title: 내 집에 살던 당신에게

overview: 어느날 낯선 사람의 이름이 적힌 우편물이 도착했다. 생각해보니 예전에도 비슷한 일이 있었다. 내 집에 살던 누군가에게 온 편지였다. 그 사람도 나처럼 세입자였을테니, 어딘가에서 나처럼 잘못 배송된 우편물을 받고 있을지도 모를 일이다. 우편물이 쌓이고 그 이름이 익숙해질 때쯤, 그 사람에게 편지를 써보자는 생각이 떠올랐다. 나와 같은 공간을 공유한 사람, 내가 본 것을 보았던 사람, 내가 살고 있는 흔적의 주인이었던 그 사람에게.

original_title: 내 집에 살던 당신에게


title: The Two Revengeful Hunchbacks

title: 원한의 두 꼽추

overview: 태수는 정태성의 가보 천검을 빼앗으려고 그를 죽이고 그의 가족들을 몰살하려하지만, 쌍둥이 아들 청과 용만은 살아 남는다. 용은 꼽추 원필의 실수로 꼽추가 되어 원필과 함께 산골에 숨어 살며, 청은 검술을 익혀 부모의 원수를 갚고 가보를 찾기 위하여 태수의 집에 식객으로 들어간다. 그 무렵 용이 마을 구경차 산에서 내려왔다가 태수에게 붙잡힌다. 그 때 원필이 나타나 태수를 죽이고 용을 구한다. 마침내 용과 청은 형제라는 사실을 알게 되고 부모의 원수도 갚게 된다.

title: The Two Revengeful Hunchbacks

character: Ji Won-pil

character: Cheong

character: Yong

character: Hong-sil

character: Dal-ryeo

character: Hwa-yeong

character: Bachelor Jin

character: Baek-sa

character: Do-chil

character: Eok-soe

character: Doctor

character: Great Monk Beobsang

character: Governor-general

character: Cha-gyun's Henchman

character: Ba-u

character: Choi Chan

character: Innkeeper

character: Jin Su-hwang

character: Cha-gyun

character: Jeong Tae-seong

character: Ok-bun

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Action Director

job: Lighting Production Assistant

job: Props

job: Script Supervisor

job: Lighting Director

title: 흑룡강의 쌍검

title: 방랑의 두 꼽추


title: Whirl of Betrayals on Myeongdong

title: 명동 삼국지

overview: 동열은 보스의 죽음으로 우선 자기파의 적들을 제거하고 상대파들도 하나씩 없애는데, 서로 상대방의 사내다운 기질을 느낀 왕대룡파의 오인태와 동열은 하나가 되어 적들을 제거한다. 동열은 인태의 죽음에 슬퍼하지만 한편으로는 이제 명동의 주인이 되었다고 기뻐하며 애인 청자에게 달려간다. 그러나 청자는 동열에게 암흑가를 떠나자고 말하고, 동열은 이를 거부한다. 청자는 자신의 아버지가 20년 전에 동열에게 죽음을 당했음을 밝히고, 눈물을 흘리며 동열을 죽이고 떠난다.

title: Whirl of Betrayals on Myeongdong

character: Jo In-tae

character: Yu Cheong-ja

character: Kang Dong-yeol

character: Ma Do-seon

character: Seok Jong-taek

character: Jeon Hae-jun

character: Wang Dae-ryong

character: Mr. Maeng

character: Yong-muk

character: Seong-min

character: Cheol

character: Gyeong-bin

character: Kim Man-ho

character: Jong-su

character: Gyeong-hee

character: Do-seon's Henchman 1

character: Park Ho

character: Jong-taek's Henchman 1

character: Manho's Henchman 1

character: Man-ho's Henchman 2

character: Dae-ryong's Henchman 1

character: Dae-ryong's Henchman 2

character: Noh Kang-cheol

character: Ji Man-u

character: Kim Dae-man

character: Jong-taek's Henchman 2

character: Sniper 1

character: Waiter

character: Man-ho's Henchman 3

character: Man-ho's Henchman 4

character: Dae-ryong's Henchman 3

character: Man-ho's Henchman 5

character: Man-ho's Henchman 6

character: Man-ho's Henchman 7

character: Man-ho's Henchman 8

character: Man-ho's Henchman 9

character: Jong-taek's Henchman 3

character: Jong-taek's Henchman 4

character: Jong-taek's Henchman 5

character: Do-seon' Henchman 2

character: Ma Yong-seon

character: Do-seon's Henchman 3

character: Do-seon's Henchman 4

character: Sniper 2

character: Sniper 3

character: Sniper 4

character: Dae-ryong's Henchman 4

character: Dae-ryong's Henchman 5

character: Dae-ryong's Henchman 6

title: 명동삼국지


title: One Who Comes Back and the Other Who Has To Leave

title: 돌아온 자와 떠나야 할 자

overview: 암흑가의 불량배인 민수는 장회장의 명령으로 움직이던 날 경찰의 추격을 받아 혜숙의 방으로 피신하다 체포당한다. 혜숙은 장회장의 부하 상철에게 순결을 빼앗기고, 출감 후 민수는 상철과 윤사장 일당의 습격에 응하고 만다. 혜숙과 고향을 찾은 민수는 옛부하인 동훈에 의해 다시 체포되고 20년의 형을 선고받는다. 출소한 민수는 부하들의 정과 그를 기다린 혜숙, 그의 어머니 윤노파와 함께 기쁨을 나눈다.

character: Min-su

character: Hye-suk

character: Dong-hun

character: Yeong-jun

character: Sang-cheol

character: Old Lady Yoon

character: Sang-gu

character: President Jang

character: Yong-pal

character: President Jang's Henchman 1

character: Deok-chil

character: San-yuk

character: President Jang's Henchman 2

character: President Jang's Henchman 3

character: Jang-o

character: Cafe Owner

character: Man-su

character: President Jang's Henchman 4

character: President Jang's Henchman 5

character: President Jang's Henchman 6

character: President Jang's Henchman 7

character: President Jang's Henchman 8

character: Boss Yoon

character: Chief Choi

character: Manager

character: Man 1

character: Man 2

character: Old Man of Real Estate Agent

character: Detective

character: Mrs. Yeoju

character: Judge 1

character: Judge 2

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: 돌아온 자와 떠나야 할 자


title: The Big Chase

title: 대추격

overview: 독립군 군자금을 전달하려던 백산이 중국의 호족 주백호에게 잡히자 백산의 제자 백광, 일평, 연주, 달산 등은 스승을 구하기 위해 각처에서 모인다. 백광 등은 로즈의 안내로 주백호의 집을 기습하나 실패하고 되돌아오는데 로즈가 주백호의 부하 마장춘에게 납치되어 그날 밤 다시 기습, 주백호를 납치하여 다음날 백산과 교환하고는 독립군에게 군자금을 전하기 위해 떠난다. 주백호 일당이 추격해 오자 격투 끝에 따돌렸으나 로즈가 배신하여 백산을 죽이고 군자금을 가지고 달아난다. 그러나 백광 등은 다시 추적하여 군자금을 되찾아 독립군 공작원에게 넘겨준다.

title: The Big Chase

job: Production Controller

original_title: 대추격

title: 대추적


title: I Won't Cry

title: 울지 않으리

overview: 6.25가 터지자 휴교조치가 내려지고 재남은 소풍이라도 가는 들뜬 기분으로 가족과 피난을 떠난다. 피난길에서 가족과 헤어진 재남은 할아버지가 계신 고향을 찾아갔다가 북괴의 만행을 목격하고 어린 가슴에 분노의 싹을 틔운다. 우연히 수류탄을 모으게 된 재남은 고향에 돌아와 마을 전주민을 몰살시킬 음모를 꾸미는 북괴군의 책략을 예전의 동네 개구장이들과 함께 분쇄한다. 다음날 인천 상륙 작전과 함께 진격해 들어오는 국군에게 태극기를 흔들던 재남은 대열속에서 일등병인 형 재석의 자랑스런 모습을 보게 된다.

title: I Won't Cry

character: Jae-nam

character: Jin-i

character: Jae-seok

character: Old Man Lee

character: Deok-seong

character: Mrs. Kim

character: Kim Chang-dae

character: Lenin Hat

character: Chil-yong

character: Intelligence Officer

character: Teacher

character: Mi-ryeong

character: Grandma

character: Jang-soe

character: Dong-su

character: People's Army Soldier 1

character: Old Man

character: Villager 1

character: People's Army Soldier 2

character: Gi-seok

character: People's Army Soldier 3

character: Senior Sergeant

character: Guerrilla Soldier 1

character: Guerrilla Soldier 2

character: Villager 2

character: Puppet Army Staff

character: Villager 3

character: Villager 4

character: Villager 5

character: Wounded Soldier

character: Puppet Army Soldier

character: Evacuee

character: Platoon Leader

character: National Army Soldier 1

character: Villager 6

character: Villager 7

character: Villager 8

character: Internal Affairs Officer

character: Puppet Army Division Commander

character: Student Soldier 1

character: National Army Soldier 2

character: Seong-sik

character: Seong-sik's Mother

job: Editor

title: 최후의 증언

title: 성난 토끼들


title: Bump Up Business

overview: Eden, who is about to debut in a boy band, encounters Ji-hoon, an over-the-hill celebrity from the same agency as his.

title: Bump Up Business

character: Jihoon

character: Eden

character: Jay

character: Hyunbin

character: Woo Sung

character: Dong Gun

original_title: 범프 업 비즈니스

title: Beompeu Eob Bijeuniseu

title: 범프업비즈니스


title: Why Did I Do That?

title: 왜 그랬던가

overview: 일제 치하, 마영은 종로경찰서 형사부장 기노시다의 밀정노릇을 하나 아들 선근은 아버지의 행동에 강한 반발을 보인다. 총독부 김참의는 아들 태열이 독립운동에 가담한 것 같자 마영을 불러 조사를 부탁하고, 마영은 이중첩자 노릇을 하며 배신의 기회를 엿본다. 선근이 마영의 원대로 경성대학에 입학하자, 선근의 안내로 경복궁에 놀러갔던 마영 가족은 일인들의 방자함에 흥분하여 다투다 선근이 다치자 마영은 과거를 뉘우친다. 한편 기노시다는 재빨리 태열 일당을 체포하고 총독부의 위신을 위해 김참의 대신 마영을 주범으로 만든다. 아버지를 만나러 온 선근은 자신도 늑대가 되기 위해 알래스카로 가겠노라고 외친다.

title: Why Did I Do That?

character: Roh Ma-yeong

character: Kinoshita

character: Chamui Kim

character: Tae-yeol

character: Seon-geun

character: Ma-yeong's Wife

character: Lee Kang-je

character: Yukiko

character: Ju-hee

character: Jung-gu

character: Tae-hee

character: Seon-hee

character: Chamui Kim's Wife

character: Jeong-il

character: Deaf Teacher

character: Yong

character: Detective Yoshida

character: Mr. Park

character: Stork

character: Crow-tit

character: Chun-sim

character: Director of Industry

character: Stationmaster

character: Japanese 1

character: Chief of Police

character: Chief of Jongno Police Station

character: Death-row Convict

character: Innkeeper

character: Police Officer

character: Detective 1

character: Madame

character: Member of the Heroic Corps

character: Gisaeng

character: Mr. Cheon

character: Sachiko

character: Japanese 2

character: Japanese 3

character: Detective 2

character: Servant

character: Principal

job: Costume Design

title: 알라스카의 늑대

title: 밀정

title: 마록열전


title: House With A Good View - Tasty Sex 2

overview: Min-seok and Yoon-hee have been dating for three years. Yoon-hee tells Min-seok that she wanted to get married a year ago. However, Min-seok is not ready to get married yet, so he keeps putting it off. Yoon-hee struggles with her father's violence and thinks marriage is her way out. When she first saw Yoon-hee, she was happy, but now, when she sees her, Min-seok feels frustrated. One day, he suddenly gets a call from Min-young, who used to follow him when he was young. Min-seok met Min-young as a change of mood. He is surprised to see Min-young, who has changed into a sexy figure different from before. As soon as Min-young sees Min-seok, she falls in love with Min-seok. When she meets Min-young, she doesn't think of Yoon-hee.

title: House With A Good View - Tasty Sex 2

original_title: 전망좋은방 - 맛있는섹스2

title: 전망좋은방 - 맛있는섹스2

title: House With A Good View - Tasty Sex 2


title: The Life of Ok-rye

title: 옥례기

overview: 이옥례는 가난한 가정에서 해녀일을 하여 가족을 부양하는 열입곱살의 대견한 딸이다. 옥례는 옥례의 집에 양식을 보태준다는 조건으로 단양산골의 신랑 근식과 혼례를 거행하게 되나, 뜻밖에도 신랑은 앉은뱅이였다. 옥례는 모든 것이 하늘이 정해준 인연이라고 생각하며 고행을 시작한다. 불구인 남편의 대소변 받아내기, 시아버지의 죽음, 시어머니의 오랜 병간호, 옥례에게 눈독을 들인 장서방의 유혹. 그러나 세월은 흘러 옥례는 어느덧 2남 1녀의 어머니가 된다. 그녀의 고생도 헛되지 않아 어머니상, 효부상 등 영광을 얻게 된다.

title: The Life of Ok-rye

character: Ok-rye

character: Geun-sik

character: Old Man Park

character: Mrs. Lee

character: Su-dol

character: Uncle

character: Dal-sam

character: Mr. Kang

character: Ok-rye's Mother

character: Head's Wife

character: Ok-rye's Father

character: Adult in the Family 1

character: Adult in the Family 2

character: Head of Village

character: Mrs. Kang

character: Barmaid

character: Ok-bun

character: Lee's Nephew

character: No-won

character: Village Lady 1

character: Village Lady 2

character: Policeman

job: Music

job: Sound Effects

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Sound Recordist


title: A Warrior's Fighting Spirit

title: 용사의 투지

overview: 6.25전투에서 불구가 된 상이 2급 김기득씨가 절망과 좌절 속에서 굴하지 않고 굳건한 신념속에 역경과 불행을 딛고 가난을 개척하고, 지역사회에 봉사한 위대한 인간승리의 내용

title: A Warrior's Fighting Spirit

job: Director

job: Original Story

original_title: 용사의 투지

title: 자랑스러운 훈장


title: An Ordinary Day

name: MVFF46 - An Ordinary Day - Official Trailer

overview: One afternoon, when a comet is predicted to hit the earth, Su-in and Jae-hee, who did not know each other well, visit places they have never been before and get to know each other. The end of the world is gradually approaching, and they climb to the higher ground, embracing the moment of extinction.

title: 가장 보통의 하루

overview: 혜성이 지구에 충돌한다고 예고된 날의 오후, 서로에 대해 잘 알지 못했던 수인과 재희는 평소에 가보지 못했던 곳을 함께 돌아다니며 서로에 대해 알아간다. 해보고 싶었던 일을 하나씩 하며 하루를 보내는 두 사람의 앞에 점점 세상의 끝이 다가온다.

title: An Ordinary Day

character: Su-in

character: Jae-hee

job: Cinematography

job: Sound Director

job: Writer

original_title: 가장 보통의 하루

title: An Ordinary Day


title: Fade Out

overview: Suyeon comes back to her hometown to find the sound that disappeared. She meets Kyungmin, whom she has not seen in a long time, and they realize that their memories are different when they share their stories.

title: 사라지는 것들

overview: 사라진 소리를 찾기 위해 고향에 온 수연. 오랫동안 보지 못했던 경민을 만나 이야기를 나누는데, 서로가 가지고 있는 기억이 다르다.

title: Fade Out

character: Su-yeon

character: Kyung-min

original_title: 사라지는 것들


title: Yours Truly,

overview: Jungnam, who is hospitalized, meets Yeonsu, who likes the same TV drama as she does. The two are pushed out of the patient room, due to an argument over TV show channels. They develop a friendship as they watch their favorite TV drama together in the lounge.

title: 재희에게

overview: 병원에 입원한 정남은 자신과 같은 드라마를 좋아하는 연수를 만난다. 병실 TV 채널 주도권 싸움에서 밀려난 둘은 휴게실에서 함께 드라마를 보며 우정을 나눈다.

title: Yours Truly,

character: Jung-nam

character: Yeon-su

original_title: 재희에게


title: We Out Here Gaming - Good Art, Well Played

overview: ‘Are games art or not? Or something else?’ The question is answered in a fresh and humorous way under the theme of real-time internet broadcasting. One of the famous Youtube creators with 2.16 million subscribers, Calm-Down Man, hosts the documentary. The program interviews different experts in the game industry and shows comments from real-time viewers, which offers us something worth thinking about. It is the last episode titled We Out Here Gaming of the EBS Docuprime trilogy.

title: 게임에 진심인 편 – 근데 이제 예술을 곁들인

overview: ‘게임은 예술인가 아닌가? 혹은 다른 무엇인가?’라는 질문을 실시간 인터넷 스트리밍 방송이라는 콘셉트로 신선하고 유머러스하게 풀어낸다. 실제 216만 구독자의 유명 스트리머인 ‘침착맨’이 다큐멘터리의 진행을 맡고 있으며, 게임계의 다양한 전문가들의 인터뷰와 실제 시청자들의 댓글이 어우러져 생각할 거리를 던져준다. 2022년 방영된 3부작 중 3번째 편이다.

title: 게임에 진심인 편 – 근데 이제 예술을 곁들인

character: Self

original_title: 게임에 진심인 편 – 근데 이제 예술을 곁들인


title: Green Concrete

overview: Should the trees in the city always disappear whenever reconstruction takes place? The project, which began with memories and records, leads to meeting various people from different fields to explore practical ways to preserve trees. The film follows the whereabouts of the trees that once lived on a green island in a ruin of concrete until they eventually vanished.

title: 콘크리트 녹색섬

overview: 개포주공 키즈인 ‘나’는 어린 시절 추억이 담긴 아파트가 재개발로 사라진다는 소식을 듣고 그곳에 얽힌 사람들의 이야기를 기록하기 시작한다. 모두가 아파트 단지 속 녹색섬을 기억하고 있음을 알게 되고 나무와 그 안에 담긴 시간을 지키고자 하는데⋯

title: Green Concrete

original_title: 콘크리트 녹색섬


title: Shoulder

overview: An office worker Mr.Kim is forced to sign up for early retirement, only to be plagued by horrifying visions of his silent family's contemptuous gaze.

title: Shoulder

title: 어깨

overview: 비품실에서 일하고 있는 김부장은 회사로부터 끊임없이 명예퇴직을 권고받지만, 가족으로부터 퇴직하지 말라는 무언의 압박을 받는다.

character: Mr. Kim

character: Son

character: Wife

job: Sound Designer

original_title: 어깨


title: D.O.V.

overview: Jun-young is an Myungsook University freshman with a lively and cheerful personality and tries to practice Youtube Vlogs with a new secondhands camera. He started practicing camera shooting with Sung-min, an older & mysterious classmate. While filming She discovers that she is transgender, having suffered from her trauma in the military. Joon-Young starts filming a documentary featuring her sincere voice.while filming.

title: D.O.V.


title: The Lethal Art of a Sex Master

overview: 1. The art of sex. Skills to hit a home run learned and mastered with Kyeong-won and Sin-ae! A chance to see and hear detailed stories about how to seduce a woman and what to do when you enter the field.  2. Body type in sex. Sex according to the body type that Ah-yeong and Hae-il say. And it shows what a hot body conversation is like!

title: The Lethal Art of a Sex Master

character: Kyung-won (경원)

character: Shin-ae (신애)

character: [Himself]

original_title: 섹스 고수의 필살 기술

title: 섹스 고수의 필살 기술

title: sek-seu go-su-eui pil-sal gi-sul


title: First Step

overview: On a small island, Jin, a teenage girl going through puberty, begins her first love affair with her best friend Dujae.

title: 첫 세계

overview: 진(17세/여)은 육지와 멀리 떨어진 작은 섬마을에서 가족들과 함께 살고 있다. 초, 중, 고등학교를 함께 운영하는 작은 학교에 다니는 소꿉친구 두재(17세/남)와는 어린 시절부터 함께 자란 남매 같은 사이이다. 둘의 일상은 단조로운 듯하지만 서로에게 낯선 감정을 느끼고 있다. 마음속 서로가 커지고 어렴풋이 상대방에 마음 역시 예상이 가고 있지만 표현이 민망하고 서툴러 다가가지 못하고 아슬아슬한 줄타기를 할 무렵. 담임 교사 동식(50대/남)은 진에게 도내 체육대회 200m 달리기 대표를 제의한다. 두재는 달리기에 자신 있다며 남자 대표를 자처한다. 낯선 타지, 낯선 상황에 태연한 척해보는 둘은 속으론 어쩔 줄 몰라 미칠 것만 같은데, 서툴지만 대화를 이어나가며 서로의 마음을 확인한다. 이날 두재와 진은 첫 사랑을 절실히 느끼고 첫 경험에 다다른다. 모든 게 똑같은 섬으로 돌아와 다시 남매 같고 친구 같은 관계로 돌아가지만 계절이 바뀌면 이내 그렇듯, 모든 일이 생경하고 새롭다.

title: First Step

title: 初世界

overview: 讲述了一名住在连大桥都没有的偏远孤岛上的高中少女，与儿时分别的同龄少年重逢后展开的故事。

original_title: 첫 세계