title: Merry Christmas Mr. Mo

Merry Christmas Mr. Mo - Promo

key: VPUXEIoMTAY

overview: Mo Geum-san is a barber living in the rural area, who once aspired to be an actor. He starts to have doubts about his humdrum life after the village health center advises him to be examined at a larger hospital. He comes up with a plan to give a gift to his beloved ones in the coming Christmas. The plan is to invite everyone to the local culture center and to screen his self-made comedy movie based on his own tragic life.

title: Merry Christmas Mr. Mo

title: 메리 크리스마스 미스터 모

overview: 어느 날 예고 없이 쿵! 암 선고를 받게 된 미스터 모. 생의 마지막 카운트다운이 탕! 시작되자, 일생일대의 계획을 세운다. 영문도 모른 채 미스터 모에게 소환된 영화감독 아들 스데반과 아들의 여자친구 예원. 미스터 모는 그들에게 자작 시나리오 <사제 폭탄을 삼킨 남자>를 던진다. 찰리 채플린을 좋아했던 아내를 위해, 젊은 날의 자신의 꿈 그리고 홀로 남을 아들과 소중한 친구들을 위한 마지막 선물을 짠! 준비하는데… 미스터 모의 크리스마스는 그의 생의 클라이맥스가 될 수 있을까?

title: Merry Christmas Mr. Mo

overview: Le quotidien de monsieur Mo, ancien barbier dans une petite ville de province, est réglé comme une horloge depuis la mort de sa femme. Pourtant, monsieur Mo a toujours rêvé d’être acteur. Il a écrit un scénario qu’il aimerait tourner avec son fils, réalisateur à Séoul.

title: 圣诞快乐，毛先生

title: Herr Mo

overview: Mo Geumsan, ein Kleinstadtfriseur, hat nicht mehr lange zu leben. Er beschließt, einen Film zu drehen, bevor er stirbt, und holt sich die Hilfe seines Sohnes, der davon träumt, Regisseur zu werden, und der Freundin seines Sohnes. Der daraus entstandene Film ist von Stummfilmen aus den 1920er Jahren inspiriert.

title: 메리 크리스마스 미스터 모

overview: Mo Geum-san is een kapper die op het platteland woont en ooit acteur wilde worden. Hij begint te twijfelen aan zijn alledaagse leven nadat het dorpsgezondheidscentrum hem adviseert zich in een groter ziekenhuis te laten onderzoeken. Hij bedenkt een plan om de komende kerst een cadeau te geven aan zijn dierbaren. Het plan is om iedereen uit te nodigen in het plaatselijke cultuurcentrum en zijn zelfgemaakte komedie, gebaseerd op zijn eigen tragische leven, te vertonen.

title: 메리 크리스마스 미스터 모

title: 聖誕快樂，毛先生

character: Mo Geum-san

character: Stephen

character: Ye-won

character: Ja-young

character: Yong-ho

character: Yun-jung

character: Na-ri

character: Young-soo

character: Man-je

character: Barbershop Customer

character: Health Center Doctor

character: Middle-aged Woman at the Pool

character: Child Customer

character: Young Steven

character: Nurse

character: Delivery Man

character: Theater Audience

character: BBQ Restaurant Customer

job: Writer

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Production Design

job: Lighting Director

job: Visual Effects

original_title: 메리 크리스마스 미스터 모


title: Walking Street

type: Backdrop

status: Released

overview: Tae-seong (Baek Seong-hyeon), who dreamt of a fancy life as a martial arts fighter, goes to Thailand with his brother Tae-gi (Lee Si-gang) who has no hopes or dreams and causes trouble wherever he goes. On Working Street where there are drugs and prostitutes, they meet Jenna (Lee Song-i) and their lives turn upside down.  Escape, roam and sex...the passion of youth erupts!

title: 워킹스트리트

overview: 격투기 선수로서 화려한 삶을 꿈꾸는 태성(백성현)은 꿈도 희망도 없이 방황하며 사고만 치기 일쑤인 동생 태기(이시강)와 함께 오랫동안 갈망해온 태국 땅으로 향한다. 마약과 거리 여성들과의 환락으로 넘실대는 태국의 워킹 스트리트에서 태성과 태기는 관광객을 상대로 몸을 파는 여자 제나(이송이)를 만나고, 세 사람의  운명은 송두리째 흔들린다.

title: 步行街

title: Walking Street

title: 워킹스트리트

title: 步行街

character: Park Tae-seong

type: Cast

character: Park Tae-gi

character: Yoo Je-na

character: Choi Ae-ran

character: Stone

character: Tae-seong's father

character: Western man

job: Production Sound Mixer

department: Sound

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: 워킹스트리트

original_language: ko

title: Walking street

country: US

title: 워킹 스트리트

country: KR


title: Making Family

name: Making Family 非常父子檔 (2016) Official Korean Trailer HD 1080 HK Neo Film Shop

site: YouTube

type: Trailer

overview: An independent career woman who wants a family without a husband and a man who has no interest in a family of his own, one day go through something unexpected and become a family.

title: 메이킹 패밀리

overview: 아들에게는 최고의 엄마, 방송국에서는 실력있는 PD로 인정받으며 완벽한 싱글맘으로 살고 있는 ‘미연’(김하늘)에게 날벼락 같은 일이 벌어졌다.  아들 태봉(문메이슨)이 ‘생물학적 아빠’를 찾겠다며 쪽지를 남기고 사라진 것. ‘아니, 어떻게 애 혼자 중국에 가?’  “빠빠! 워~ 니 얼쯔!! (아빠! 나 아빠 아들!!)”  유명 재력가의 아들이지만, 가업을 잇기보다는 화려한 싱글 아티스트로서의 삶을 만끽하는 ‘주리옌’(이치정)에게 갑자기 한 꼬마가 나타나서 우기기 시작한다. ‘얘가 내 아들이라고?’  화려한 싱글라이프를 즐기는 그들에게 별안간 문제가 생겼다.  세상의 모든 엄마, 아빠를 위한 인생 꿀팁!  “저의 생부는 누구입니까?”

title: Making Family

title: 非常父子档

overview: 单亲家庭的天才少年顾泰丰（文梅森饰）从小天赋异禀，他通过电脑侵入医院的资料库破解了自己身世之谜，飘洋过海来到中国找寻亲生爸爸。岂料完全没有做好当爸爸准备的大男孩周力岩（李治廷饰）压根不承认年少时做过的捐精荒唐事，意外得子让他相当崩溃，恨不得马上甩掉这个显然已缠上自己的拖油瓶顾泰丰。父子二人在你追我赶中上演了一幕幕啼笑皆非的“乌龙”事件，两人感情日渐加深，而从韩国慌乱赶来寻找儿子泰丰的妈妈美艳（金荷娜饰）的到来，也令周力岩的生活发生了变化，因捐精生子而发生关系的两个不同国度的青年男女，在嬉笑怒骂的相处中互生情愫 。

title: 非常父子檔

overview: 美豔（金荷娜　飾）事業有成、獨立扶養兒子泰豐。數年前透過精子捐贈，懷胎生下泰豐，他懂事後只想找到親生爸爸，便偷偷離開韓國，千里迢迢到中國尋父。想不到親生爸爸是高富帥的黃金單身漢（李治廷　飾），卻不想成家、放棄自由。意外得子讓他崩潰，恨不得馬上甩掉這個拖油瓶。父子二人在你追我趕中，感情日漸加深…憂心忡忡的美艷追到中國，泰豐決定化身丘比特，在陌生的爸爸媽媽心中種下愛苗！可愛的小神童能不能順利實現夢想呢？

title: 非常父子檔

overview:
美豔（金荷娜
 飾）事業有成、獨立扶養兒子泰豐。數年前透過精子捐贈，懷胎生下泰豐，他懂事後只想找到親生爸爸，便偷偷離開韓國，千裏迢迢到中國尋父。想不到親生爸爸是高富帥的黃金單身漢（李治廷
 飾），卻不想成家、拋棄自由。意外得子讓他崩潰，恨不得馬上甩掉這個拖油瓶。父子二人在你追我趕中，感情日漸加深…憂心忡忡的美艷追到中國，泰豐決定化身丘比特，在陌生的爸爸媽媽心中種下愛苗！可愛的小神童能不能順利實現夢想呢？

title: Mẹ Ơi! Bố Đâu Rồi?

character: Zhou Li Yan

character: Go Mi-yeon

character: Go Tae-bong

character: Zhou Chu Xing

character: Li Yi

character: Kun Ling

character: Zhou Li Yan's Aunt

character: Grandma Wang

character: Xiao Ma

character: Young Zhou Li Yan

character: Reporter

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

department: Writing

department: Lighting

job: Assistant Editor

original_title: 메이킹 패밀리

title: 幸福家庭打造计划

country: CN

title: Making Family

production_countries: CN KR


title: Bee Gees - The Ultimate

type: Poster

overview: 1		Spicks And Specks  2		New York Mining Disaster 1941  3		Massachusetts  4		I've Gotta Get A Message To You  5		Tomorrow Tomorrow  6		Lonely Days  7		How Can You Mend A Broken Heart  8		Run To Me  9		Jive Talkin'  10		Night Fever  11		Stayin' Alive  12		How Deep Is Your Love  13		Too Much Heaven  14		For Whom The Bell Tolls  15		Alone  16		Still Waters (Run Deep)  17		You Win Again  18		One

title: Bee Gees - The Ultimate

overview: 비지스 울티메이트 콘서트

title: Bee Gees - The Ultimate

title: Bee Gees - The Ultimate

overview: Titres : Spicks And Specks | New York Mining Disaster 1941 | Massachusetts...

character: Self

original_title: Bee Gees - The Ultimate


title: Coldplay - UKTV 2011

title: Coldplay - UKTV 2011

overview: 콜드플레이 라이브콘서트 2011

original_title: Coldplay - UKTV 2011


title: Daughter of Mobius

overview: Daughter of Mobius shows the struggles of an independent women living in the early 80s - an era when it was much more difficult for women to be independent. The movie follows a 29-year-old single woman - who at the time was the object of social prejudices - through her daily life, showing the sights of Seoul in the early 80s and the life of the woman, in documentary style.

title: Daughter of Mobius

original_title: 뫼비우스의 딸

title: Mwebiuse-wi-ddal


title: Misbehavior

overview: Hyo-joo, a temporary teacher at a boys' high school, witnesses Hae-yeong's passionate embrace with a boy, causing her immense humiliation towards her.

title: Misbehavior

title: 여교사

overview: 계약직 여교사 효주는  자기 차례인 정교사 자리를 치고 들어온 이사장 딸 혜영이 몹시 거슬린다. 기억조차 없는데 학교 후배라며 다가와 살갑게 굴지만, 어딘가 불편한 느낌을 지울 수 없다. 그러다 우연히, 임시 담임이 된 반에서 눈여겨보던 무용특기생 재하와 혜영의 관계를 알게 된다. 처음으로 이길 수 있는 패를 가진 것만 같은 효주는  다 가진 혜영에게서 단 하나 뺏으려 하는데...

title: Misbehavior

title: 女教师

overview: 男子高中的合同制女教师孝珠（金荷娜饰）一直等待着机会转正，然而学校理事长的女儿惠英（柳仁英饰）刚入校就成为了正式员工。心怀嫉妒和不忿的孝珠偶然间发现惠英和自己班上的舞蹈特长生载河（李源根饰）有着不可告人的关系，心生歪念的孝珠觉得自己找到了一张可以击倒惠英的“牌”，打算从拥有一切的惠英手中夺走载河

title: Yeo-gyo-sa

overview: Een lerares scheikunde is als invalkracht met een tijdelijk contract werkzaam op een hogeschool voor jongens. Ze ziet haar hoop op een vaste aanstelling in rook opgaan wanneer op een dag de dochter van de voorzitter van het schoolbestuur met een vast contract in dienst wordt genomen.

title: Учительница

overview: Пак Хё-джу работает учителем химии в школе для мальчиков. Когда одна из коллег уходит в декрет, на Хё-джу вешают ещё и классное руководство. Работы становится больше, а дома женщина не находит никакой поддержки - безработный бойфренд-писатель целыми днями валяется на диване перед телевизором. Однажды в штат берут Чху Хэ-ён — молодую красивую дочь председателя школьного совета, и тоже химичку, на должность, которая была обещана Хё-джу. Поскольку школьное руководство лебезит перед новенькой, часть её работы дают выполнять и так заваленной делами Хё-джу. И вдруг она узнаёт, что Хэ-ён закрутила роман с одним из учеников.

title: 越愛越墮落

overview: 老師，要我當妳的情人嗎？高中約聘老師朴孝珠在學校的地位低落，教務主任總以「續聘」、「終身教職」當作指派她更多工作的藉口。某日學校來了一位新任老師秋惠英，年輕貌美、又是學校理事長的女兒，很快成為這間男校的焦點，也順理成章的拿下該校僅剩的一名「終身教職」職缺。朴孝珠對秋惠英的一切感到嫉妒與自卑，當她意外發現秋惠英跟男學...

title: 女教師 ～シークレット・レッスン～

title: 越愛越墮落

overview: 老師，要我當妳的情人嗎？高中約聘老師樸孝珠在學校的地位低落，教務主任總以「續聘」、「終身教職」當作指派她更多工作的藉口。某日學校來了一位新任老師秋惠英，年輕貌美、又是學校理事長的女兒，很快成為這間男校的焦點，也順理成章的拿下該校僅剩的一名「終身教職」職缺。樸孝珠對秋惠英的一切感到嫉妒與自卑，當她意外發現秋惠英跟男學. . .

character: Park Hyo-joo

character: Hae-young

character: Jae-ha

character: Pyo Sang-woo

character: Jae-ha's father

character: Lee Jong-chan

character: vice-principal

character: head teacher

character: Lesson teacher

character: Chairman

character: Yoo Jong-Ki

character: Lee Yoon-mi

character: Teacher

character: Kim Na-yeon

job: Key Grip

department: Camera

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Set Decoration

department: Art

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

job: Co-Executive Producer

job: Art Direction

job: Gaffer

department: Costume & Make-Up

original_title: 여교사

title: Yeogyosa

title: Female Teacher

title: 女教師 シークレット・レッスン

country: JP


title: Mom

overview: A film about women, starting from a small baby and continue to grow up to be a mother.

title: Mom

title: Mom

overview: Una película sobre mujeres, que comienza desde un bebé pequeño y continúa creciendo para ser madre.

title: Mom

overview: Een film over vrouwen, beginnend vanaf een kleine baby en opgroeiend tot moeder.

title: Mom

overview: Mãe acompanha a vida de uma mulher enquanto ela faz a transição da infância para a maternidade, enquanto explora o que significa ser pai.

job: Writer

job: CG Supervisor

department: Crew

original_title: Mom


title: Prostitution

overview: Soo-hyeon and Hye-ji are sitting on a pile of debt thanks to their husband and father who ran away in the middle of the night. Tae-san the loan shark demands the money no matter what. He rapes the mother and daughter and requires them to join prostitution. They survive day by day selling themselves until one day, Tae-san suggests a way they can clean slate over one night and that is for the mother and daughter to have the most extreme sex with one man.

title: 매춘 2016

overview: 사업 실패한 남편이 야반도주를 하면서 빚더미에 앉은 모녀 수현과 혜지. 사채업자 태산은 무슨 수를 써서라도 돈을 내놓으라며 모녀를 차례로 성폭행하고 매춘을 강요한다.  결국 몸을 팔며 하루하루 간신히 버티던 그녀들에게  태산은 모든 빚을 단 하룻밤만에 털 수 있다며 한 남자와 두 모녀가 함께 하는 파격적인 섹스를 제안하는데...

title: Prostitution

title: 卖春 2016

overview: 由于丈夫和父亲在半夜逃跑，秀贤和惠智背上了一堆债务。高利贷者泰山无论如何都要钱。要求他们加入卖淫。他们日复一日地出卖自己，直到有一天，泰山提出了一种他们可以在一夜之间清理白板的方法，那就是让母女与一个男人发生最极端的性关系。

title: Mae-choon

overview: Wanneer de man van Soo-hyeon met de noorderzon verdwijnt, zit zij samen met haar tienerdochter opgezadeld met een enorme schuldenlast. Hoezeer Soo-hyeon ook pleit, de geldschieter laat zich niet vermurwen: hij wil hoe dan ook zijn geld terug.

title: 賣春 2016

overview: 事業失敗的丈夫連夜逃跑，債務上的母女和慧。放高利貸的泰山，是什麼讓我拿錢遞，母女強姦和強迫賣淫。最終，身體一天比一天賣勉強的她們泰山是所有債務僅一夜就可以說，一個男人和兩母女一起破格性建議。

title: 매춘 2016

title: 賣春 2016

overview: 事業失敗的丈夫聯夜逃跑，債務上的母女和慧。放高利貸的泰山，是什麼讓我拿錢遞，母女強姦和強迫賣淫。最終，身體一天比一天賣勉強的她們泰山是所有債務僅一夜就可以説，一個男人和兩母女一起破格性建議。

character: Hye-ji

character: Soo-hyeon

character: Tae-san

character: President

character: Jang-sik

title: Prostitution

title: mae-choon

title: 賣春 2016

country: TW


title: Derailed

type: Logo

overview: When two men find their lives derailed, they meet challenges that force them to face a fierce battle to protect their loved ones.

title: 두 남자

overview: 불법 노래방을 운영하는 악덕업주 형석. 절도를 일삼는 가출팸 리더 진일. 형석이 진일의 여자친구를 강제로 잡아두게 되자 진일은 형석의 딸을 납치한다. 인생 밑바닥에 있는 두 남자는 사랑하는 이들을 지키기 위해 처절한 싸움을 시작하게 된다.

title: Derailed

title: Derailed

overview: Jin-il et Ga-yeong, deux adolescents, décident de fuguer. Ils restent avec d'autres ados et travaillent à mi-temps, mais ont parfois besoin de voler pour survivre. À court d'argent, ils vont alors élaborer un plan pour en gagner et attirent Hyeong-seok dans un motel. Mais tout ne se passe pas comme prévu, et Ga-yeong finit par se faire prendre en otage...

title: Derailed

title: 两个男人

overview: 离家出走的四个少年通过倒卖偷来的东西“养家糊口”。当他们靠偷东西过活的日子越来越不好过的时候，为了在这个没有大人能保护他们的残酷社会中生存下去，四个年轻人不惜做出更危险的行动、犯更大的罪行。 一天，他们偷了一个男人的车，而这个男人是经营一间非法KTV的老板。 四个年轻人被抓住后，其中的一个女孩被逼迫到KTV工作，直到还清钱才放她走。 更糟的是，四个年轻人中有两个人选择放弃。 那一刻起，拯救女孩成了男主角一个人的战斗

title: Raydan Çıkanlar

overview: Evden kaçmış dört genç, hayatlarını devam ettirmek için hırsızlık ve dolandırıcılık yapmaktadır. Her gece yatacak yer bulduklarına şükreden bu gençler bir gün yanlış bir kişiyi soymaya kalkarlar.

title: 失序對決

overview: 嘉英為了省下一晚的住宿費，決定設計大叔亨錫（馬東錫）一場仙人跳。嘉英的男友鎮一偷走亨錫的車，想要轉手賣出，卻被亨錫給逮到，更逼迫嘉英坐檯當作交換。鎮一為了贖回嘉英，走投無路之下開始籌錢。豈料事情像滾雪球般越滾越大，最後鎮一只好綁架亨錫的女兒…

title: Двое

overview: Их - четверо. Они - молодые, дерзкие и смелые, пытаются выжить на улицах, продавая ворованное барахло - от мобильников до машин. Однажды они решают, что выросли и готовы мутить дела покруче. Например, шантажировать владельца подпольного караоке по имени Хён-сок, который известен тем, что принуждает бродяжек заниматься для него проституцией.  Нет, дело не выгорело. Теперь одна из четверки в заложниках у Хён-сока, который уже пустил девушку по рукам, но при этом требует у друзей за неё выкуп. И что хуже всего - бывший парень пленницы, настоящий социопат, вышел из тюрьмы и теперь пытается выйти на её след.

title: アンダードッグ 二人の男

overview: 家を持たない不良グループのリーダー・ジニルは、仲間と一緒に盗みと転売を繰り返して食いつないでいた。ある日、ジニルが“仕事”でミスを。稼ぎ損ねた穴を埋めるべく、ガヨンはジニルに無断で売春を装った詐欺を実行する。それを知ったジニルはモーテルに乗り込むと、ガヨンを買おうとした男・ヒョンソクの高級車を盗んで逃走。いい気味だと喜んだのも束の間、ヒョンソクに探し出されて捕まったジニルは、車を弁償するため多額の借金を抱えることになってしまう。借金のカタにガヨンを監禁し、自らの営む違法風俗店で働かせるヒョンソク。ジニルは愛するガヨンを救うため、急いで金をかき集めようと奔走するのだが…。

title: Derailed

overview: Quando dois homens descobrem que suas vidas descarrilaram, eles enfrentam desafios que os forçam a enfrentar uma batalha feroz para proteger seus entes queridos.

title: Извън контрoл

overview: Джин Ил (Minho) и Га Йонг (Da Eun) са тийнейджъри, избягали от къщи, които по всякакъв начин се опитват да изкарат пари, дори понякога са принудени да крадат. Един ден те измислят схема, която би трябвало да помогне да измъкнат пари, но нещата напълно се объркват…

title: 失序對決

overview: 嘉英為了省下一晚的住宿費，決定設計大叔亨錫（馬東錫）一場仙人跳。嘉英的男友鎮一偷走亨錫的車，想要轉手賣出，卻被亨錫給逮到，更逼迫嘉英坐枱當作交換。鎮一為了贖回嘉英，走投無路之下開始籌錢。豈料事情像滾雪球般越滾越大，最後鎮一只好綁架亨錫的女兒…

character: Hyeong-seok

character: Jin-il

character: Seong-hoon

character: Ga-young

character: Bong-gil

character: Min-kyung

character: Won-sik

character: Detective Jang

character: Detective Kim

character: Ki-deok

character: Detective Team Leader

character: Tae-kyu

character: Astroganger's Big Friend

character: Detective Park

character: Detective Seo

character: Hyeong-seok's Wife

character: Jin-il's Uncle

character: Car Service Center Employee

character: Seong-hoon's Group Finance

character: Passerby

character: Karaoke Girl

character: Gangster Taking Away Motorcycle

character: Lotteria Slender Woman

character: Elementary Student Victim of Cellphone Theft

character: Car Alley Pedestrian

character: Nurse

job: Martial Arts Choreographer

job: VFX Supervisor

job: Sound Supervisor

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Lighting Director

original_title: 두 남자

title: 두 남자

title: Du namja

title: アンダードッグ 二人の男

title: No Way to Go

title: Двое

country: RU

title: Two Men

title: アンダードッグ 二人の男：2016


title: Itaewon

overview: Stories of three women who have been living in Itaewon, Seoul, Korea since the era that the town was run by U.S dollars of the U.S. Army.

title: Itaewon

title: 이태원

overview: 미군 달러가 지배하던 공간 이태원부터, 서울에서 가장 힙한 동네 이태원까지. 1970년대부터 지금까지 이태원에서 살아온 세 여성 삼숙, 나키, 영화의 목소리를 담담히 들려주며, 이태원이라는 변화무쌍한 공간에서 비가시화되는 여성의 삶을 보여준다.

job: Assistant Director

job: Director

job: Editor

job: Sound Editor

original_title: 이태원


title: The Target of MT

overview: What do we do at an MT?  Min-hee and Min-soo used to date. Dong-hyeon and Ah-yeong drink with them the night before they go for the MT. Min-soo puts Min-hee to bed in a motel and Ah-yeong who had the hots for Min-soo, seduces him. They promise to keep it a secret but Min-hee finds out what they have been doing. However, Ah-yeong is a provocative one and decides to seduce Min-soo at the pension where all four of them are together...

title: The Target of MT

title: 엠티의 목적

overview: 선배 우리 엠티 가서 뭐해요!?  과커플인 민희와 민수, 그리고 동현과 아영은 엠티 전날에 같이 술을 마신다.  먼저 취해 버린 민희를 모텔에 재우는데, 평소 민수를 흠모했던 아영이 민희 대신에 민수를 유혹한다.  서로 비밀을 지키기로 하지만 둘의 관계는 곧 민희에게 들키고..  도발적인 아영은 좀 더 과감하게 엠티장소인 펜션에서도 애인인 동현 몰래  민수를 유혹하는데..

title: MT的目的

overview: 我们在MT做什么？敏熙和敏秀曾经约会过。东惠和阿妍在去地铁的前一天晚上和他们一起喝酒。敏秀把敏熙放在汽车旅馆睡觉，阿妍对敏秀情有独钟，引诱了他。他们答应保守秘密，但敏熙发现了他们一直在做什么。然而，阿是一个挑衅性的人，并决定诱惑敏秀的养老金，他们四个人在一起。。。

original_title: 엠티의 목적

title: The Target of MT

title: Purpose of MT


title: Pandora

overview: When an earthquake hits a Korean village housing a run-down nuclear power plant, a man risks his life to save the country from imminent disaster.

title: 판도라

overview: 역대 최대 규모의 강진에 이어 원자력 폭발 사고까지  예고 없이 찾아온 초유의 재난 앞에 한반도는 일대 혼란에 휩싸이고  믿고 있던 컨트롤 타워마저 사정없이 흔들린다.  방사능 유출의 공포는 점차 극에 달하고  최악의 사태를 유발할 2차 폭발의 위험을 막기 위해  발전소 직원인 ‘재혁’과 그의 동료들은  목숨 건 사투를 시작하는데…

title: Pandora

title: Pandora

overview: Une catastrophe frappe une centrale nucléaire dans une petite ville tranquille après un tremblement de terre. Jae-hyeok risque sa vie pour sauver sa famille et son pays de l’explosion atomique imminente.

title: 潘多拉

overview: 影片讲述的是韩国核泄漏灾难，金明民饰演应对危机的韩国总统，金南佶饰演核电站的技术人员，在核电站陷入危机时孤军奋战。和《隧道》一样，剧情并不复杂，套路也就是那些，最重要的还是讽刺政府，而且嘲讽的不留余地。看这片很容易使人想起几年前的日本福岛核泄漏事件。

title: Pandora

overview: In Pandora lebt Jae-Hyeok (Nam-gil Kim) mit seiner Familie in einer südkoreanischen Kleinstadt. Die Arbeit in einem Atomkraftwerk war zwar nicht dessen erste Wahl – sowohl sein Bruder als auch sein Vater starben bei Unfällen in der Anlage – doch der Stellenmarkt ist hart umkämpft und er braucht das Geld. Ebenfalls im Kraftwerk arbeitet Pyung-Sub (Jin-young Jung), der ständig seine Sorgen um die Sicherheit der Einrichtung kundtut. Seine Beschwerden werden ignoriert, doch eines Tages treffen die schlimmsten Befürchtungen des Arbeiters ein. Ein Erdbeben verursacht Explosionen im Kraftwerk und eine radioaktive Katastrophe scheint unausweichlich. Während die Nation in Panik versinkt, müssen Jae-Hyeok und seine Kollegen Schlimmeres verhindern.

title: Pandora

overview: Um homem arrisca a própria vida para salvar seu país de um desastre iminente quando um terremoto atinge um vilarejo onde existe uma usina nuclear.

title: Pandora

overview: Jae-Hyeok es un empleado de una deteriorada planta de energía nuclear en Corea que avisa al gobierno sobre las malas condiciones de su lugar de trabajo, aunque nadie le escucha. Un día, la planta se ve sacudida por un terremoto y causa numerosas explosiones. Con la ciudad en estado de pánico, Jae-Hyeok, en vez de huir con su familia, vuelve a la planta nuclear para evitar que todo el país vuele por los aires.

title: Pandora

overview: Una centrale nucleare viene costruita in una tranquilla cittadina della Corea del Sud. Per i posti di lavoro e le nuove opportunità create tutti sembrano apprezzare la centrale, a eccezione di Jae-hyuk che ha perso il padre e il fratello a causa di un incidente durante il loro lavoro alla centrale. Contro la sua stessa volontà, Jae-hyuk è costretto a lavorare nell'impianto. Con il passare del tempo, la centrale va incontro a un lento processo di corrosione delle strutture e un inaspettato terremoto causa un'esplosione. Sarà allora che Jae-hyuk avrà sulle spalle il destino di coloro che ama e darà vita a una battaglia impossibile rischiando la sua stessa vita.

title: Pan-dola

overview: Bir nükleer enerji kaynağının patlaması sonucu meydana gelen deprem felakete yol açar. Daha da yayılmasını ise ancak çalışanları engelleyebilecektir.

title: פנדורה

overview: ג'יה-היוק מתגורר עם אמו, גיסתו ואחיין ג'ין-יו בעיירה קוריאנית קטנה. הוא יוצא עם יון-ג'ו, תוך כדי עבודה בתחנת הכוח הגרעינית המקומית. בינתיים, פיונג תת עובד באותו תחנת כוח גרעינית. הוא מודאג מהתנאים שם, אבל אף אחד לא מקשיב לו. רעידת אדמה מכה את העיירה הקטנה שבה ג יה היוק חי וגורמת לפיצוץ בתחנת הכוח הגרעינית. המצב יוצא משליטה במהירות ומוביל את כל העם לכדי פאניקה. כדי למנוע אסון גרעיני נוסף, ג'אה-היוק וחבריו לעבודה חוזרים לתחנת הכוח הגרעינית.

title: Pandora

overview: Jae-Hyeok vive con su madre, su cuñada y su sobrino Min-Jae en una pequeña ciudad coreana. Él está saliendo con Yeon-Joo, mientras trabajaba en la planta de energía nuclear local. Mientras tanto, Pyung-Sub trabaja en la misma planta de energía nuclear. Él está preocupado por las condiciones allí, pero nadie en el gobierno lo escucha. Un terremoto golpea la pequeña ciudad donde vive Jae-Hyeok y causa explosiones en la planta de energía nuclear. La situación rápidamente se sale de control, lo que lleva al pánico a toda la nación. Para evitar otro desastre nuclear, Jae-Hyeok y sus compañeros de trabajo regresan a la planta de energía nuclear.

title: 潘朵拉

overview: 韓國電影最新以核災為題材的災難大片，講述韓國一個核電廠發生災難性事故，令全國人民處於水深火熱。然而政府為了掩蓋事故，不斷欺瞞民眾，而金南佶飾演在核電廠工作人員，陷入孤立奮戰的處境。

title: Πανδώρα

overview: Ο Jae-Hyeok (Kim Nam-Gil) ζει με τη μητέρα του (Kim Young-Ae), την αδελφή του (Moon Jeong-Hee) και τον ανιψιό Min-Jae (Bae Gang-Yoo) σε μια μικρή κορεατική πόλη. Η Yeon-Joo (Kim Joo-Hyun), και ο Pyung-Sub (Jung Jin-Young) εργάζονται στο τοπικό πυρηνικό εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Ο Pyung-Sub ανησυχεί για τις συνθήκες εκεί, αλλά κανείς στην κυβέρνηση δεν τον ακούει. Όταν ένας σεισμός χτυπά τη μικρή πόλη όπου ζει ο Jae-Hyeok με αποτέλεσμα πολλές εκρήξεις στον πυρηνικό σταθμό. Η κατάσταση ξεφεύγει από τον έλεγχο, προκαλώντας πανικό σε ολόκληρο το έθνος. Για να αποφευχθεί μια άλλη πυρηνική καταστροφή, ο Jae-Hyeok και οι συνεργάτες του επιστρέφουν στον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής.

title: Pandora

overview: Gdy w wyniku trzęsienia ziemi dochodzi do uszkodzenia elektrowni atomowej w koreańskim miasteczku, pewien mężczyzna ryzykuje życiem, by uratować kraj przed katastrofą.

title: 潘多拉

overview: 一座破敗核電廠所在的韓國村莊遭地震重創後，一名男子冒著生命危險拯救國家，阻止即將面臨的災難。

title: Пандора

overview: После землетрясения мощностью в 6 баллов на атомной станции в Южной Корее происходит протечка системы охлаждения одного из реакторов. К такой экстренной ситуации оказываются совсем не готовы работники станции и люди в правительстве, что приводит к катастрофе национальных масштабов.

title: Пандора

overview: История на малък град, който бива взривен от бедствие, като неочакваното земетресение разтърства ядрената централа. В резултат на това, Дже Хьок се бори да спаси семейството и страната си

title: Pandora

overview: Jae-Hyeok woont met zijn moeder, schoonzus en neefje Min-Jae in een klein Koreaans stadje. Hij date met Yeon-Joo en werkt in een kerncentrale. Pyung-Sub werkt daar ook en maakt zich zorgen over de condities daar.

title: Pandora

overview: Dzsehjok (Kim Nam-Gil) az anyjával, a sógornőjével és unokaöccsével él egy kis Dél-koreai városban. Jondzsuval randizgat, miközben a helyi atomerőműben dolgozik. Ugyanitt dolgozik Pjongszab is, akit aggasztanak az ottani állapotok, de a kormányból senki sem hallgat rá. Földrengés rázza meg a kisvárost, robbanásokat okozva az erőműben. A helyzet gyorsan kicsúszik az illetékesek irányítása alól, az egész országban pánik tör ki. Dzsehjok és a munkatársai visszamennek az erőműbe, hogy megelőzzenek egy nukleáris katasztrófát...

title: Thảm Họa Hạt Nhân

overview: Động đất xảy ra tại một ngôi làng ở Hàn Quốc, nơi có một nhà máy điện hạt nhân cũ kĩ. Một người đàn ông mạo hiểm tính mạng để cứu đất nước khỏi thảm họa chực chờ.

title: Pandora

title: Pandora

overview: Când un cutremur lovește un sat coreean unde se află o centrală nucleară învechită, un bărbat își riscă viața pentru a salva țara de la un dezastru iminent.

title: パンドラ

title: Pandora

overview: နျူးကလီးယားဓာတ်အားပေးစက်ရုံရဲ့ ဌာနမှူး (Jung Jin-Young) ဟာလက်ရှိ စက်ရုံအခြေအနေကို စိတ်ပူပြီး အထက်ကို တင်ပြပေမယ့် ဘယ်သူကမှအရေးတယူ မလုပ်ခဲ့ပါဘူး ဒီလိုနဲ့ တစ်နေ့မှာ ပြင်းအား အတော်အသင့်ရှိတဲ့ငလျင် လှုပ်ခတ်ခဲ့ပါတယ်…ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် စက်ရုံမှာ ပေါက်ကွဲမှုအနည်းငယ်ဖြစ်ခဲ့ပြီး မြိုအနီးတစ်ဝိုက်မှာရေဒီယိုသတ္တိကြွဓာတ်ရောင်ခြည်တွေ ပျံ့လွင့်သွားခဲ့ပါတယ် နျူးကလီးယားစက်ရုံပေါက်ကွဲတယ်ဆိုတဲ့သတင်းက တစ်နိုင်ငံလုံးကို ပျံ့သွားပြီး အခြေအနေတွေက ထိန်းချုပ်မရဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်…စက်ရုံအတွင်းပိုင်းမှာလည်း ဓာတ်ငွေ့ယိုစိမ့်မှုတွေ ဖြစ်ပြီးနောက်ထပ်ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ခဲ့ရင်အခြေအနေတွေ ဆိုးဝါးသွားနိုင်တာကြောင့် စက်ရုံက ဌာနမှူးနဲ့ ဂျယ်ဟော့တို့အဖွဲ့နျူးကလီးယားဓာတ်အားပေးစက်ရုံထဲ နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်ဝင်ပြီး ပေါက်ကွဲမှုထပ်မဖြစ်အောင် ဘယ်လိုတွေ ကာကွယ်ကြမလဲဆိုတာကို စိတ်ဝင်စားဖွယ် ရိုက်ကူးပြသထားတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်…ကြည့်ရတကယ်တန်တဲ့ကားမို့ လက်မလွှတ်သင့်ပါကြောင်း

title: แพนดอร่า

overview: เมื่อเกิดแผ่นดินไหวขึ้นที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งในเกาหลีซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ชายคนหนึ่งต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องประเทศจากหายนะที่จะเกิดขึ้น

title: Pandora

overview: Když zemětřesení zasáhne korejskou vesnici, v níž se nachází zchátralá jaderná elektrárna, riskuje muž svůj život, aby zachránil zemi před hrozící katastrofou.

title: 판도라

overview: När en jordbävning träffar en koreansk by med ett kärnkraftverk, riskerar en man sitt liv för att rädda landet från en överhängande katastrof.

character: Jae-hyuk

character: Yeon-joo

character: President

character: Prime Minister

character: Mrs. Seok

character: Pyung-sub

character: Jeong-hye

character: Min-jae

character: Gil-seop

character: Mr. Kam

character: Mr. Kong

character: Mr. Nam

character: New Director at Nuclear Power Plant

character: Mr. Hwang

character: Jin-taek

character: Head of Foreign Cooperation

character: Mr. Gam's Wife

character: Senior Presidential Secretary

character: First Lady

character: Chief Rescuer

character: Doctor

character: Villager

character: New Nurse

character: Minister of Commerce, Industry and Energy

character: Young Jin-taek

character: Storage Tank Recovery Team

character: President of Shimwon E&C

character: Fire Marshal

character: President of Korea Hydro & Nuclear Power

character: New Director of the Headquarters

character: Nuclear Safety Committee Chairman

character: National Security Chief

character: Machinery Team Leader

character: Rescue

job: Stunts

job: Props

job: Storyboard

title: Pandola

title: Thảm Họa Hạt Nhân

title: Пандора

title: 潘多拉


title: The Knitting Club

overview: Nana and her co-workers realize that their repeated weekends at work and overtime is wrong. They decide to do something fun instead of working overtime and they start to knit. They break down a worn out shirt to use as thread and color the city. They make a plan to 'terrorize the city' at night when everyone's asleep but it's not that easy. Nana thinks of a way to bring change to their lives and thinks of making a social company labor board.

title: The Knitting Club

title: 야근 대신 뜨개질

overview: 어느 토요일, 휴일에도 출근한 그녀들은 이런 생활이 무언가 잘못된 것임을 문득 깨닫는다. 야근 대신 재미있는 걸 해보기로 한 그녀들의 첫 시도는 다름 아닌 ‘뜨개질’. 헌 티셔츠를 잘라 만든 실로 뜨개질을 해서 삭막한 도시를 알록달록 물들이자! 모두가 잠든 새벽에 이루어진 ‘도시 테러’에 한껏 고무된 멤버들은 장기적인 퍼포먼스 계획을 세우지만, 그녀들의 프로젝트가 순조롭지만은 않다. 그 가운데 실질적으로 삶을 변화시키기 위해 지금까지 아무도 생각 못한 일들을 벌이는 나나, 과연 잘해낼 수 있을까?

job: Director of Photography

job: Sound Designer

original_title: 야근 대신 뜨개질


title: Bitch on the Beach

overview: One day, Ga-yeong walks into her ex-boyfriend's house and asks for sex. She doesn't plan on going back home without reaching her goals so she whines and Jeong-hoon is about to give in. Will Ga-yeong get what she wants?

title: Bitch on the Beach

title: 비치온더비치

overview: 어느 대낮, 전남친 정훈의 집에 들이닥친 가영. 느닷없이 찾아온 그녀가 꺼낸 말은, “우리 자면 안돼?”  목적을 이루지 않고는 도저히 집으로 돌아갈 생각이 없는 그녀는 끈질기게 정훈에게 졸라대고, 정훈도 분위기에 휩쓸려가는데.. 이날, 가영은 원하던 바를 이룰 수 있을까?

character: Ga-yeong

character: Jeong-hoon

character: Eun-jin

job: Screenplay

original_title: 비치온더비치


title: Outrageous Request

overview: Outrageous Request (2015) 새엄마: 아버지의 여자를 탐하다 is an Japanese Incest movie, about a family with a step mother and the own son of the husband. Day by day, every normal things in life push them closer and closer. But the son has an ideas, with his friends.

title: Outrageous Request

title: 无理的要求

original_title: 새엄마: 아버지의 여자를 탐하다

production_countries: KR JP


title: Skin

overview: Dong-wook is on his first day of work and finds out there's only the female owner and the female team manager in the office. The team manager Mi-ran claim everyone's gone on vacation and shows Dong-wook his seat. However, Dong-wook is surprised at the way she approaches him. They secretly have sex in the office. Later, he has a talk with Eun-min the owner and she tells him to be good to her if he wants to keep working there. Then she asks him for a massage. Now, Mi-ran and Eun-min start to bully him in the most peculiar way.

title: Skin

title: 肌肤

overview: 东旭上班第一天，发现办公室里只有女老板和女团队经理。球队经理米冉声称所有人都去度假了，并给董旭看了他的座位。然而，董旭对她接近他的方式感到惊讶。他们在办公室秘密发生性关系。后来，他和店主恩敏进行了交谈，她告诉如果他想继续在那里工作，就要对她好。然后她请他按摩。现在，米冉和恩民开始用最奇特的方式欺负他。

title: 속살

overview: 설레는 첫 출근을 한 동욱은 회사에 여팀장과 여사장 딸랑 두 명만이 있다는 사실을 알게 된다. 직원들이 모두 휴가를 갔다며 동욱의 자리를 만들어주는 여팀장 미란. 그러면서 점점 다가오는 미란의 태도에 동욱은 당황한다. 사무실에서 미란과 몰래 관계를 가진 동욱은 그 후 여사장 은민과 면담을 하게 된다. 그런데 이번에는 은민이 편하게 회사 다니고 싶으면 자신에게 잘하라며 마사지를 하라고 요구한다. 이제 미란과 은민은 번갈아 가며 노골적으로 동욱을 힘들게 하는데...

original_title: 속살

title: Bare Skin


title: Erotic Tutoring

overview: A bar exam student and the tutor relieve each others' sexual passion and love

title: Erotic Tutoring

title: 淫乱家教

overview: 律师考试的学生和导师之间互相缓解对方的性激情和爱

title: Erotic Tutoring

overview: Un estudiante de examen de barra y el tutor alivian la pasión y el amor sexual de los demás.

title: 음란 과외

overview: "지금껏 경험하지 못했던 그녀들의 음란한 수업이 시작된다!" 알바를 하던 회사에서 사고를 치고 쫓겨난 원기(도모세)는 시골에 사는 아버지(안민상)의 호출을 받고 고향 집으로 내려간다. 아버지는 제대로 자리를 못 잡고 사는 원기를 한심해 하며 재산을 미끼로 원기 에게 공무원 시험을 치라고 제안하고 원기는 마음에도 없는 공무원시험을 쳐야 하는 신세가 된다. 그런 원기가 불안한 아버지는 그런 아들에게 개인 과외를 시켜주려고 하고 원기는 처음에는 내켜 하지 않지만 과외 선생으로 온 젊은 영어 선생님 은지(이수)를 보고는 마음을 고쳐 먹게 된다. 은지는 자신의 매력을 이용해 원기가 공부를 하게 유도하고 원기는 그 꼬임에 넘어가 공부에 매진하게 되는데... 그러던 중 또 다른 선생님 보영(박주빈)이 과외를 하겠다고 나타나면서 상황이 조금씩 꼬이게 된다. 원기의 짝사랑 상대와 닮은 또 다른 과외 선생님의 등장으로 보영과 은지 사이에 경쟁이 붙게 되고 그녀들의 음란한 과외는 점점 수위를 높여가는데… "찌질한 그놈을 위해 섹시한 그녀들이 떳다" "그녀들과 펼쳐지는 은밀한 과외"

title: 음란 과외

title: 음란 과외

character: Bo-yeong

character: Won-gi

character: Eun-ji

character: Jeong-cheol (정철)

character: Boss

job: Producer

job: Writer

original_title: 음란 과외

title: eum-lan gwa-oe

title: Eumlangwaoe

title: Lewd Private Lessons


title: A Field Day

overview: Middle-aged Cheolgu is laid off with no advance notice. Looking for a new job is not easy and neither is the situation that his family members are in. A movie that takes a cheerful, positive look at life while maintaining the balance of a group drama involving diverse characters.

title: A Field Day

title: 운동회

overview: “오늘 반드시 니들은 이긴다”  세상에서 지는 건 제일 싫은 9살 소녀 '승희' 핑크빛 짝사랑에 배신당한 것도 모자라 엎친데 덮친 격 가족들까지 속을 썩인다. 직장에서 해고 당한 아빠, 다른 남자에게 마음을 빼앗긴 엄마, 어쩌다 아버지 연합 활동 중인 할아버지, 그리고 의욕만 앞선 열정페이 삼촌. 가족이지만 서로에게 말 못할 비밀을 가진 이들은 절대 상상할 수 없었던 순간, 마주하게 된다! 과연 ‘승희’ 가족에겐 무슨 일이 생긴 것일까?

title: 운동회

character: Cheol-gu

character: Seung-hee

character: Mi-soon

character: Soon-dol

character: Min-seok

character: Branch Manager

character: Tae-sam

character: Jin-ho's Mother

original_title: 운동회


title: Sister-In-Law's Dream

overview: The sister-in-law is young and attractive.  She imagines having secret sex with her brother-in-law.  The 23-year-old lives with her sister and her husband. She's witnessed them having sex once and now imagines her brother-in-law and his naked physical body. One day, she is introduced to a date by her brother-in-law. The date is himself. He planned on taking her out one day to cheer her up. She imagines having sex with him but she knows it's not possible and writes it down her on Bucket List. What will happen to her love for him?

title: Sister-In-Law's Dream

title: 처제의 꿈

overview: 언니 부부와 함께 살고 있는 23살의 젊고 매력적인 처제, 형부와 언니의 섹스를 우연히 목격하게 된다. 평소 형부 같이 자상하고 매력적인 남자를 꿈꾸던 처제는 형부에 대한 육체적 사랑까지 상상하게 되는데, 어느날 형부가 남자를 소개해준 자리에 나간 처제. 소개 남자는 다름아닌 형부. 우울해 보이는 처제를 위한 형부의 깜작 이벤트로 둘 만의 데이트를 즐기는데. 그런 형부를 보며 처제는 점점 더 형부와의 섹스를 상상하게 되지만 이루어질 수 없기에 처제는 형부와의 은밀한 사랑을 꿈을 하며 버켓리스트를 작성하게 되는데… 과연 처제의 형부에 대한 사랑은 어떻게 될까?

title: 小姨子的梦

overview: 年轻迷人的小姨子，姐夫的隐密性和梦想的小姨子的浪漫的想象。姐姐夫妻一起生活的23岁的年轻迷人的小姨子姐夫和姐姐的性偶然地看到了。平时姐夫一起仔细和有魅力的男人梦想的小姨子姐夫对肉体的爱情想象，有一天姐夫的...

title: 小姨子的夢

overview: 年輕迷人的小姨子，姐夫的隱密性和夢想的小姨子的浪漫的想象。姐姐夫妻一起生活的 23 歲的年輕迷人的小姨子姐夫和姐姐的性偶然地看到了。平時姐夫一起仔細和有魅力的男人夢想的小姨子姐夫對肉體的愛情想象，有一天姐夫的. . .

character: Sister-in-law

character: Sister

character: Brother-in-law

original_title: 처제의 꿈


title: Delta Boys

overview: Four men who live at the bottom of the social ladder prepare to enter a quartet contest. The circumstances are far from favorable for them who each lack in something. A brilliant, humorous film about the trials and tribulations of young men.

title: Delta Boys

title: 델타 보이즈

overview: 돈에 대한 욕심도, 열정도 제로인 ‘일록’.  그에게 어느 날 친구 ‘예건’이 뜻밖의 제안을 하게 되는데 바로 남성 사중창 대회에 참가하는 것.  처음엔 어이가 없다고 생각했지만 ‘일록’은 은근히 끌리게 되고  그렇게 이름만 멋들어진 남성 사중창 그룹 ‘델타 보이즈’가 결성된다!  비주얼을 담당하는 공장 알바남 ‘일록’,  시카고에서 날아온 또라이 ‘예건’,  빈손으로 등장하는 법이 없는 꽁치 파는 꽁지머리 청년 ‘대용’,  1+1으로 찾아온 도너츠 노점남 ‘준세’가 뭉쳤다!  우리가 바로 델타 보이즈!

character: Kang Il-rok

character: Cha Ye-gun

character: Choi Dae-yong

character: No Joon-se

character: Ji-hye

character: Bus Driver

character: Fish

job: Production Sound Mixer

original_title: 델타 보이즈

title: Delta boijeu


title: The Noises

overview: Excruciatingly lonely, Junho contemplates suicide. As he’s about to kill himself, a total stranger, Scarlet, unexpectedly visits his home. To stave off his loneliness, Joonho pays Scarlet to spend a few days with him before his death, postponing his suicide and setting in motion a series of ridiculous happenings.

title: The Noises

original_title: 소음들


title: Riding Girl

overview: Erotic story about a young people in a bicycle racing team when day by day stand by side.

title: Riding Girl

title: 骑车的女人

overview: 自行车队的年轻人日复一日地在一起色情的故事。

title: 타는 여자

title: 타는 여자

overview: Erotisch verhaal over jongeren die in een wielerteam dag in dag uit naast elkaar staan.

original_title: 타는 여자


title: My Wife's Sister

name: 내 아내의 언니 ~ My Wife's Sister 2016 trailer ~ Lee Chae-dam, 이채담

overview: Ji-seon is living with her sister and her husband after a divorce. Her sister Ji-yeong leaves for a work trip and Ji-seon is at home all alone with her brother-in-law. The two can't hide their sexual passion and they cross the line. Every time Ji-yeong leaves, the two enjoy risky sex...

title: My Wife's Sister

title: 我的妻子的姐姐

overview: 夫妻离婚后的弟弟家寄住的姐姐支线。妹妹。英研讨会离开丈夫和弟弟之间，悬垂单独留下。隐藏的欲望不一，两人禁了吧，现在是空的时候至善的危险的快乐和享受。

title: 내 아내의 언니

title: 내 아내의 언니

title: 我的妻子的姐姐

overview: 夫妻離婚後的弟弟家寄住的姐姐支線。妹妹。英研討會離開丈夫和弟弟之間，懸垂單獨留下。隱藏的慾望不一，兩人禁了吧，現在是空的時候至善的危險的快樂和享受。

character: Ji-seon  (지선)

character: Director of the headquarters  (본부장)

character: Hyeon-soo (현수)

original_title: 내 아내의 언니

title: nae a-nae-eui eon-ni

title: 我妻子的姐姐


title: Curtain Call

overview: As a B grade erotic theater group is about to close down, affected by the economic recession, they decide to perform a proper theater play for their last show as they have always been dreaming of. Their choice of play is the classic theater play, 'Hamlet'.  However, once the theater play has started running, their performance goes to an unexpected direction due to the mistakes and adlib they never thought were going to happen on the stage. Will their curtain call occur happily as they hoped in the beginning?

title: 커튼콜

overview: 경제적인 불황으로 문닫기 일보 직전의 위기에 놓인 삼류 에로 극단 ‘민기’의 마지막 무대를 앞두고 연출자 ‘민기’(현성)는 늘 꿈에 그리던 연극 [햄릿]을 무대에 올리기로 결심하고 프로듀서인 ‘철구’(박철민)를 설득한다. 우여곡절 끝에 연극 무대의 막이 오르고, 예기치 않은 실수와 애드립이 난무하는 가운데 무대의 열기는 점점 끓어 오르는데! 과연 삼류 에로 극단이 도전한 [햄릿]은 무사히 커튼콜을 올릴 수 있을까?!

title: Curtain Call

title: 謝幕

title: 谢幕

overview: 该片讲述了一个处于停业危机的三流剧团，为了剧团而表演最后一个正统话剧#哈姆雷特#时发生的各种啼笑皆非 。

title: 謝幕

overview: 該片講述了一個處於停業危機的三流劇團，為了劇團而表演最後一個正統話劇#哈姆雷特#時發生的各種啼笑皆非 。

character: Kang Min-gi

character: Cheol-gu

character: Jang Jin-tae

character: Ji-yeon

character: Bong-su

character: Seok-gu

character: Woo-sik

character: Seul-gi

character: Jin-joo

character: Ahn-gyeong

character: Jeong-cheol

character: Mun-sung

character: Fantasy Bernado

character: Attendant 3

character: Jeong-cheol's Entourage 1

job: Executive Producer

job: Adaptation

job: Music

job: Camera Operator

original_title: 커튼콜

title: 커튼콜

title: Curtain Call


title: Unwanted Brother

overview: Donghyun, who works at a real estate office, is surrounded by angry customers due to his boss' disappearance after the greenbelt revocation plan has been cancelled on the land they purchased.

title: 작은 형

overview: 부동산 사기로 ‘빵’에 다녀온 동현.  그를 기다리는 건 따끈한 두부가 아닌 시퍼런 협박!  ‘속’까지 탈탈 털리게 될 처지의 동현은 아이큐 48의 순진무구 작은형 동근을 찾아가는데…  사기1단 허세작렬 막내 VS 아이큐48 순진무구 작은형, 극과 극 형제의 1억 통장 스캔들이 터진다!

title: Unwanted Brother

title: 小哥哥

title: 小哥哥

original_title: 작은 형

title: 작은형

title: My Dear Brother


title: The Oldest Son

overview: Forced to leave their home because of the construction of a new dam which will flood their village, the eldest son in the family prepares land and money to construct a new house in Seoul for his family. However, he shirks his duty shortly after and leaves overseeing the construction of the house to his younger brother while he goes to live separately.

title: The Oldest Son

title: 장남

overview: 어느 컴퓨터 회사의 기술개발 실장으로 있는 장남은 현대인의 표본 같은 인물이다. 고향이 수몰지구로 선정되어 평범한 촌부로 살던 노부모님이 상경하게 된다. 그러나 시골에서만 살아온 노부모님은 갑작스런 연립주택 생활이 불편하게 되어 널직한 공터에 임시가옥을 지어놓고 사는 막내에게로 옮긴다. 그 공터는 노부모님을 편히 모실 단독주택을 짓기 위해 장남이 오래전에 준비해 둔 대지였다.막내의 결혼으로 다시 쓸쓸해진 부모님을 위해 예정을 앞당겨 주택 건축을 착수한다. 그럴즈음 장남은 공장신축의 감독을 맡아 제주도로 내려가게 되어 주택짓기의 현장 책임자를 차남이 맡는다. 매일 현장에 나와 흐뭇하게 지켜보는 노부부. 이윽고 온 가족이 다함께 모여 살아가자던 꿈의 보금자리인 주택의 완성을 눈앞에 둔 어느날 노모께서 홀연히 숨을 거둔다. 제주도에서 뒤늦게 비보를 듣고 달려온 장남, 효도하고자 할때까지 어머니는 기다려 주시지 않는다고 슬퍼한다.

character: Lee Tae-yeong

job: Production Design

job: Lighting Director

original_title: 장남

title: Jangnam


title: Obedience

title: 순종

overview: 우간다 내전으로 상처받은 사람들이 모여 사는 딩기디 마을. 반군에게 부모가 잔인하게 살해당하는 모습을 목격했던 아이들은 트라우마로 심한 발작을 일으키는데...이들을 사랑으로 보살피는 김은혜 선교사. 하지만 김 선교사는 살아생전 가족들을 가난의 굴레에 던져놓은 채, 딩기디 마을 사람들을 보살폈던 아버지에 대한 원망을 지우지 못한다.  한편, 중동 테러단체 IS의 주민학살 등 온갖 만행에 견디다 못해 레바논으로 탈출한 알리는 세상과의 문을 닫고 헤어진 엄마를 그리워하며 힘겨운 하루하루를 지샌다. 상처받은 난민친구들과 함께 모여 살던 알리는 한국의 김영화 선교사를 만나고, 변화를 겪기 시작하는데...  과연 이들의 상처는 치유될 것인가!

title: Obedience

character: Narrator

original_title: 순종


title: Life Risking Romance

overview: Je-In  is a mystery novel writer. She chases after a serial killer with her longtime friend Rok-Hwan. Rok-Hwan is a detective. A handsome and mysterious man, Jason, appears in front of them.

title: 목숨 건 연애

overview: 동네 사람 모두를 살인범으로 의심해 경찰은 물론 이웃들 사이에서도 이태원 민폐녀로 통하는 추리소설작가 한제인. 차기작 구성만 5년 째, 출판사에서도 포기 직전인 그녀는 이태원 연쇄살인사건을 모티브로 신작을 쓰기로 결심한다. 그러던 어느 날, 남다른 촉으로  위층에서 살인사건의 정황을 포착하게 되는데 경찰은 그녀의 말을 믿어주지 않는다. 이 참에 직접 살인범을 잡아 이태원 민폐녀에서 베스트셀러 작가로 명예회복을 결심한 제인. 이태원지구대 순경인 소꿉친구 설록환의 전폭적인 지원과 제인의 팬이자 날카로운 추리력까지 겸비한 정체불명의 매력남 제이슨의 도움을 얻어 본격적인 범인 추적에 나서는데…

title: Life Risking Romance

title: Life Risking Romance

overview: Je-In (Ha Ji-Won) es una escritora de novelas de misterio. Ella persigue a un asesino en serie con su viejo amigo Rok-Hwan (Chun Jung-Myung). Rok-Hwan es un detective. Un hombre guapo y misterioso, Jason (Chen Bolin), aparece delante de ellos.

title: 危險羅曼史

overview: 韓齊仁（河智苑 飾）是個充滿熱情的懸疑小說家，老是想協助警察辦案，但她的推理卻漏洞百出，搞出許多烏龍，齊仁的警察朋友石煥（千正明 飾），也總是拿她沒轍。小鎮裡，突然發生了殺人案，此時神秘花美男傑森（陳柏霖 飾），搬進齊仁的樓上，一連串的巧合，讓齊仁對傑森越來越好奇，卻也越來越對他心動…一場危險的致命戀愛遊戲，冒險即將展開！

title: 致命恋爱

overview: 《致命恋爱》是一部围绕连环杀人事件讲述三个男女间的浪漫搞笑故事的电影，融合惊悚、浪漫、幽默多种元素的风格。河智苑扮演热情高涨的推理小说家，一路追踪连环杀人犯。千正明扮演片中河智苑的好朋友，是一名刑警，陈柏霖扮演让女主角脸红心跳的帅气暖男，将与女主角上演一段浪漫情缘。

title: Роман, опасный для жизни

overview: Несколько лет назад роман «Психология убийцы» за авторством Джейн Хан стал бестселлером. Но сейчас писательница в кризисе и ради поиска идеи для нового романа шарит по округе и подозревает всех и каждого, сразу же сообщая об этом в полицию. И для этого имеется серьёзный повод - в городе уже произошла серия идентичных убийств, но даже друг-полицейский Джейн уже не воспринимает её подозрения всерьёз. И тут девушка сталкивается с красавцем, будто сошедшим со страниц её романа идеальным мужчиной. Но что-то в нём кажется ей подозрительным.

title: Life Risking Romance

overview: Je In je autorkou mystery příběhů. Přestože už dlouho nic nenapsala, je známá díky tomu, že neustále někoho z něčeho obviňuje a samozřejmě zcela mylně. Pořád jí chybí nápad na nový příběh, až jí její kamarád policista Rok Hwan poradí s námětem sériového vraha, který u nich zrovna také řádí. Je In se pouští do pátrání, zda tím vrahem není pohledný Jason, který se přistěhoval do bytu nad ní.

title: Life Risking Romance

overview: Je-In est une auteure de romans policiers. Elle poursuit un tueur en série avec son ami de longue date Rok-Hwan qui est détective. Un homme beau et mystérieux, Jason, apparaît devant eux.

title: パーフェクト・プロファイラー 命がけの恋愛

title: 危險羅曼史

overview: 韓齊仁（河智苑 飾）是個充滿熱情的懸疑小説家，老是想協助警察辦案，但她的推理卻漏洞百出，搞出許多烏龍，齊仁的警察朋友石煥（千正明 飾），也總是拿她沒轍。小鎮裏，突然發生了殺人案，此時神秘花美男傑森（陳柏霖 飾），搬進齊仁的樓上，一連串的巧合，讓齊仁對傑森越來越好奇，卻也越來越對他心動…一場危險的致命戀愛遊戲，冒險即將展開！

character: Han Je-in

character: Rok-hwan

character: Jason Chen

character: Jung Yoo-mi

character: Heo Jong-goo

character: Han Je In (Teen)

character: President Ji

character: Police Officer

character: Drunken

character: Japanese tourist

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Martial Arts Choreographer

job: Director

job: Editor

job: Makeup & Hair

original_title: 목숨 건 연애

title: Life Risking Romance


title: The Hell (Two Kinds of Life)

overview: Jae-young, an ordinary woman in her mid-20s is sentenced to death by an angel, and ascends to Heaven. Going to Heaven means nothing to her because she assumes Heaven is devoid of reason and humanity. But she accepts her fate and proceeds to bid farewell to her mother and friend. During her farewells, the desire for life starts to torture her.

title: 지옥: 두개의 삶

overview: Jae-young, una mujer regular en medio de sus 20s es sentenciada a morir por un ángel de la muerte. Durante la despedida de sus cercanos, sus ansias por vivir le juegan en contra.

title: 지옥: 두개의 삶

overview: 평범하게 살아온 20대 중반의 재영에게 어느 날 천사가 나타나 재영은 5일후에 죽을 것이며 그동안의 평가로 천국에 간다고 예언을 한다. 고통이 없는 곳인 천국은 인간의 이성이 존재하지 않는 완벽한 무의 세계... 재영은 5일이란 시간동안 주변의 사랑하던 사람과 이별을 준비한다. 하지만 그녀의 마음 깊은 곳에서 완벽한 무에 대한 두려움과 새로운 욕망이 서서히 생겨나기 시작하는데...

title: The Hell (Two Kinds of Life)

title: 地狱：两种人生

overview:
第1部分──一個普通的打工仔過著單調的生活。死亡天使告訴他死期到，地獄使者將會在午夜捉他走。
 第2部分──一個20來歲的普通女人被死亡天使判處死刑，5天後會去天堂。在別無選擇的情況下，她接受自己的死亡，並打算跟她的母親和朋友道別。但是，一種對生命的渴望，開始折磨著她。

title: 地獄：兩種人生

overview:
第 1 部分──一個普通的打工仔過著單調的生活。死亡天使告訴他死期到，地獄使者將會在午夜捉他走。
 第 2 部分──一個 20 來歲的普通女人被死亡天使判處死刑，5 天後會去天堂。在別無選擇的情況下，她接受自己的死亡，並打算跟她的母親和朋友道別。但是，一種對生命的渴望，開始折磨著她。

character: Narration

original_title: 지옥: 두개의 삶


title: Transgression

overview: Chim-Ae, an orphan, is saved by an old monk of Seo San Temple, Mu Bul Dang while he is wandering in war fires. Then he enters the priesthood and trains himself a mountaineering asceticism. When he becomes an eminent young priest, the last trial to receive the mantle of the preceding abbot applies on him. The old monk sends the fairest of the fair, Myo-Hyang of cottage Ni Am to Chim-Ae to form a connection with her. But Chim-Ae quickly removes his earthly desires towards woman and goes through this hardship by fasting meditation. However the old monk recognizes that love sprouted between two youngsters and shows Chim-Ae the face of transgression which he mentally violated without hesitation to make Chim-Ae and Myo-Hyang go back to mundane existence.

title: Transgression

title: 파계

overview: 전화 속에 헤매던 고아 침해는 서산사의 고승 무불당에게 구출되어 입산수도의 길을 걷게 된다. 탁월한 젊은 승으로 성장한 침해에게 법통을 이어받기 위한 마지막 시련이 가해진다. 고승은 그에게 묘혼을 접근시켜 인연을 맺게 함으로써 시련을 주나 침해는 재빨리 여자에 대한 자신의 번뇌를 청산하고 단식수도하여 이 난관을 이겨낸다. 그러나 두 젊은이 사이에 사랑의 싹이 튼 것을 알아차린 고승은 자신이 정신적으로 범했던 파계의 정체를 거리낌없이 침해에게 보여주어 침해와 묘혼을 속세로 돌아가게 한다.

title: 破戒

title: 破戒

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Novel

job: Original Music Composer

original_title: 파계

title: Pagye

title: 破戒

title: Transgression


title: Where Is Miss Yang?

overview: Nan-Hyang runs away from home because she can't bear her inharmonious family where her father is a doctor and her mother is the president of a third rate publishing company. Nan-Hyang meets Jin-Ho and his friend Min-Su and has mutual understandings. Jin-Ho stopped studying temporarily. With them, Nan-Hyang lives at her own way and sometimes deviates from the right path. But, Min-Su's success in exam, who makes efforts in everything, makes her realize self-consciousness. Jin-Ho also returns to the college.

title: Where Is Miss Yang?

title: 미스 영의 行方

overview: 의사인 아버지와 삼류 출판사의 사장인 어미니를 부모로 둔 난향은 조화되지 못한 가정 분위기에 견디지 못해 가출한다. 난향은 대학을 휴학한 진호를 만날 새롭게 자신에게 눈뜨게된다.

title: Where Is Miss Yang?

overview: Nan-Hyang s'enfuit de chez elle parce qu'elle ne supporte pas sa famille où son père est médecin et sa mère est présidente d'une maison d'édition. Dans sa fuite Nan-Hyang rencontre Jin-Ho et son ami Min-Su.

character: Nan-Hyang

character: Jin-ho

character: Min-su

character: Young Woong Choi

character: Mme Lee (la mère de Nanhyang)

character: Mi-kyung

character: Le Producteur

character: Boa

job: Producer

job: Still Photographer

job: Screenplay

job: Original Story

original_title: 미스 영의 行方

title: 미스 영의 행방


title: 세월X

title: 세월X

overview: 세월호 침몰을 조사한 네티즌 수사대 자로가 2016년 12월 25일 오후 4시 16분에 공개하겠다고 예고했었던 세월호 침몰의 원인을 추적한 다큐멘터리. 정부가 주장하는 침몰 원인인 과적, 조타 실수, 고박 불량, 선체 복원력 등의 요인을 전문가와 함께 직접 재분석하였다. 2014년 10월 6일 검찰은 세월호 침몰 원인을 밝혔다. 과적, 조타 실수, 고박 불량, 선체 복원력 부실이 그 것. 이 중 하나라도 부족하면 사고 자체가 일어나지 않는다. 하지만 세월X에서는 해당 주장에 대하여 점검하고 정부의 발표와 실제 세월호의 상황이 차이가 있음을 검증, 세월호의 침몰은 내부적인 요인만으로 발생했다고 할 수 없다고 주장하고 있다.

original_title: 세월X

title: Swwol X


title: Highway Stars

overview: ‘Udumbara’ is the name of a band created by Monk Hyegwang and his past colleagues working together in nightclubs in the 1970s and 1980s. Now in their 60s or 50s, the members’lives have been highly dramatic. This film narrates their past in their own voice, while following their current life. They have to work to support their own life, but their passion for music remains strong.

title: 악사들

overview: 색소폰 연주자인 혜광 스님이 7,80년대 나이트클럽에서 활약했던 선후배를 모아 7080 음악전문 5인조 밴드 ‘우담바라’를 결성한다. 부드러운 카리스마의 베이시스트 이승호. 음악에 대한 자존심이 누구보다 강한 드러머 이현행. 남해출신의 싱어송라이터 겸 기타리스트 이정수. 가장 젊은 실력파 건반 주자 박기태가 밴드 멤버다. 그들은 20대 때는 꿈을 위해 나이트클럽에서, 3-40대 때는 가족을 위해 카바레와 룸살롱을 일터로 살아온 악사들이다. 하지만 이제 그들에게 중요한 건 어디서 음악을 하느냐가 아니라 매일매일 음악을 하며 살아가고 있다는 것. 영도다리 위, 부산호텔 앞, 중앙동 40계단 광장… 뜨거운 박수도, 그 흔한 앵콜 요청도 없지만 다섯 악사들은 누구의 눈치도 보지 않고 자신들의 음악을, 삶을 연주한다.

title: Highway Stars

character: 혜광

character: 이승호

character: 이현행

character: 이정수

character: 박기태

original_title: 악사들


title: Dream Affection 2

overview:
Jae-hoon's quit work. Having run out of money, he's about to kicked out of his apartment. He's jobless with nothing to do. He sleeps. There is a mysterious woman who seduces him in his dreams and he leaves himself up to her. He keeps awaking from his sleep because he's uneasy.
 Three women. Yuki, Yujin and min. They think it's not safe for three women to live by themselves so they put out an ad for a male roommate who can also add into the rent. Jae-hoon accepts this offer only thinking about the three women and something unbelievable happens to him and the three...

title: 몽정애 2: 기막힌 상상

overview: 직장에서 퇴사한 재훈. 수중에 돈이 다 떨어진 재훈은 급기야 자취방에서 까지 쫒겨날 형편이 되어버렸다. 백수가 되어 할 일이 없는 재훈. 잠을 잔다. 꿈속에서 낯선 묘령의 여인이 나타나 자신을 유혹하자 그 여인에게 자신을 몸을 맡기는 재훈. 계속 자고 싶어도 마음이 불안해 잠에서 깬다.  세명의 여인. 유키, 유진, 민이는 자고 있다. 그 집에선 두명의 여자가 살고 있다. 유키와 유진, 유키는 친구 한 명이 더 있는데, 여자 3명이 살기에는 월세 부담도 있어 남자가 한명 있으면 든든할 거 같아서 생활 정보지에 올렸다며 같이 살자고 제안한다. 여자3명이라는 말에 아무 생각 없이 승낙을 한재훈에게 세 여자들과 와의 믿을 수 없는 해프닝이 일어난다.

title: Dream Affection 2

title: 梦精爱2：不可思议的想象

overview: 宰勋辞职了。他没钱了，就要被赶出他的公寓了。他失业了，无所事事。他睡觉。有一个神秘的女人在他的梦中引诱他，他把自己交给了她。他总是从睡梦中惊醒，因为他感到不安。  三个女人。Yuki、Yujin和min。他们认为三个女人独自生活不安全，所以他们发布了一则广告，招聘一个男性室友，他也可以加房租。Jae-hoon接受了这个提议，只想到了这三个女人，他和这三个发生了令人难以置信的事情。。。

title: 夢精愛 2：不可思議的想象

overview:
宰勳辭職了。他沒錢了，就要被趕出他的公寓了。他失業了，無所事事。他睡覺。有一個神秘的女人在他的夢中引誘他，他把自己交給了她。他總是從睡夢中驚醒，因為他感到不安。
 三個女人。Yuki、Yujin 和 min。他們認為三個女人獨自生活不安全，所以他們發佈了一則廣告，招聘一個男性室友，他也可以加房租。Jae - hoon 接受了這個提議，只想到了這三個女人，他和這三個發生了令人難以置信的事情。。。

original_title: 몽정애 2: 기막힌 상상

title: Mongjeongae 2

title: 몽정애2

title: 몽정애 2 - 기막힌 상상


title: Moo-hyun, Tale of Two Cities

overview: Stories about the late President ROH Moo-hyun and BAEK Moo-yun - a man who once lost a congressional election - are intersecting and touching each other. This documentary tells a story about two men that dreamed about living in a country where the people come first.

title: 무현, 두 도시 이야기

overview: 故 노무현 전 대통령 소재로 한 최초의 다큐멘터리!  사람 사는 세상 만들고자 했던 그의 뜻 이어간다!  당신과 나, 그리고 우리가 기억하는 故 노무현 전 대통령은 과연 어떤 모습인가? 인간 노무현을 기억하는 이들의 진실된 이야기가 담긴 다큐멘터리 영화 가 관객들을 찾아온다. 는 영남과 호남의 구분 없이 사람 사는 세상을 만들고자 노력했던 故 노무현 전 대통령의 모습과 그를 기억하는 사람들의 발자취를 따라가며 대한민국의 현주소를 조명하는 휴먼 다큐멘터리.

title: Moo-hyun, Tale of Two Cities

title: 무현, 두 도시 이야기

overview: Verhalen over wijlen president ROH Moo-hyun en BAEK Moo-yun – een man die ooit een congresverkiezing verloor – kruisen elkaar en raken elkaar. Deze documentaire vertelt een verhaal over twee mannen die ervan droomden om in een land te wonen waar de mensen op de eerste plaats komen.

character: Self

job: Camera Operator

job: Camera Technician

original_title: 무현, 두 도시 이야기

title: Moo-hyun, the Story of Two Cities


title: The Senior Class

THE SENIOR CLASS - Deutscher Trailer

key: KpOSWTSoYfA

overview: By agreeing to keep his crush's secret, a college student becomes her friend. But things soon fall apart when she gets swept up in scandalous rumors.

title: 졸업반

overview: 프랑스 유학을 꿈꾸며 순수미술 전공 졸업작품을 준비하고 있는 ‘주희(강진아)’는 뛰어난 실력과 함께 외모를 겸비한, 모든 이들의 선망의 대상이다. 웹툰 작가 지망생인 같은 학과 동기 ‘정우(이주승)’는 얼음공주로 소문난 ‘주희’를 좋아하지만, 그녀에게 다가갈 수조차 없다. 그러던 중 ‘정우’는 낮에는 대학생으로, 밤에는 텐프로로 이중생활을 하는 ‘주희’의 은밀한 비밀을 알게 되고, 비밀을 공유하게 된 두 사람은 점점 가까워진다. 넘치는 돈과 우수한 성적으로 졸업을 원하는 ‘주희’를 ‘정우’가 물심물심양면 돕게 되는 것. 하지만 ‘정우’의 절친인 ‘동화(정영기)’도 ‘주희’가 텐프로라는 사실을 알게 되고 교내에 ‘주희’에 관한 온갖 구설수와 엑스파일이 퍼지게 되는데..

title: The Senior Class

title: 毕业班

overview: 讲述了梦想成为网络漫画家的男主人公偶然得知自己仰慕的校花在从事援助交际而发生的故事……

title: The Senior Class

overview: Al aceptar mantener el secreto de su enamorado, un estudiante universitario se convierte en su amigo. Pero las cosas pronto se desmoronan cuando se ve envuelta en rumores escandalosos.

title: The Senior Class

title: The Senior Class

overview: Die hübsche Ju-hee ist der Traum aller Jungs auf der Kunsthochschule. Auch der schüchterne Student Jung-woo ist hemmungslos in sie verliebt, traut sich aber nicht, sie anzusprechen. Eines Tages findet er zufällig heraus, dass Ju-hee in einem Bordell arbeitet, um ihr Studium zu finanzieren. Ju-hee bittet ihn, dieses Geheimnis für sich zu bewahren.

title: 졸업반

overview: အိပ်မက်တွေ တစ်လှေကြီး မျှော်လင့်ချက်တွေ တပုံကြီးနဲ့ ရှင်းဂျူဟီး သူမရဲ့ ပန်းတိုင်က နာမည်ကြီး ဒီဇိုင်နာ တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ အဲဒီဘွဲ့ကို ပဲရစ်မှာ သွားယူချင်နေတာ သူမရဲ့အိပ်မက်ပါပဲ သူရဲ့ အတန်းဖော်လေး ဂျောင်ဝူးက ဂျူဟီးကို ကြိတ်ပြီးခိုက်နေပါတယ်တစ်နေ့မှာတော့ ဂျောင်ဝူး အခွင့်ရေးရခဲ့ပေမဲ့ မတို့ရက်မထိရက်ချစ်သူလေး တစ်ကယ်တော့ ဂျူဟီးက ငွေကြေးမပြည့်စုံသူတစ်ယောက်ပါ သူ့ရည်မှန်းချက်တွေအတွက်ငွေလိုတယ်လေ တစ်နေ့ ဂျောင်ဝူးတစ်ယောက် သူ့မိတ်ဆွေတွေနဲ့ အဆင့်မြင့် ကလပ်တစ်ခုကိုသွားရင်း မထင်မှတ်တဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုကို မြင်တွေ့လိုက်ရသောအခါ အလွမ်းအဆွေး အချစ်အကြင်နာ မိန်းကလေးတယောက်ရဲ့ မာယာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ ဆန္ဒတွေကို ၁၈ နှစ်အောက် ကလေးတွေမကြည့်သင့်တဲ့ Animation ကားကောင်းလေးဖြစ်လို့ ဝင်္ကပါတစ်ခုရဲ့ ပိတ်လမ်းတွေကို ခဲခြစ်မှတ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ဘယ်သူက ခဲခြစ်ခံရမှာလဲ

title: Joleobban

overview: Joo-hee, uma aluna perfeita e a garota mais gostosa da escola, está se formando em artes puras e sonha em ir para a França. Ela é um modelo para todos, pois é linda e talentosa. Jeong-woo, seu colega de escola e aspirante a escritor de webtoon, tem uma queda por Joo-hee, mas não ousa se aproximar dela.  Um dia, Jeong-woo descobre que Joo-hee é uma estudante durante o dia, mas uma garota de programa "dez profissionais" à noite. Eles se tornam próximos agora que compartilham um segredo. Materialmente e emocionalmente, Jeong-woo ajuda Joo-hee, pois ela quer se formar com muito dinheiro e notas altas. No entanto, a primeira namorada de Jeong-woo, Dong-hwa, também descobre o segredo de Joo-hee, levando a todos os tipos de rumores e arquivos X sobre a disseminação de Joo-hee.

title: 妳的名字：校花的秘密

overview: 藝術學校中人氣校花－珠熙（江珍兒 配音），不僅人美，作品也是深具實力的模範生，懷抱著法國留學的夢想，才貌出眾是所有人都羨慕的對象。更是學校裡的男生夢中情人，即便珠熙是個冰山美人。夢想成為網路漫畫作家的正宇（李柱勝 配音），也深深為她著迷，但他卻害羞得連跟她打招呼都不敢。一日，正宇居然發現珠熙在成人酒吧打工，從事性交易，珠熙央求他保守秘密。這個秘密，將開啟另一段秘密關係……

title: 妳的名字：校花的秘密

overview: 藝術學校中人氣校花－珠熙（江珍兒 配音），不僅人美，作品也是深具實力的模範生，懷抱著法國留學的夢想，才貌出眾是所有人都羨慕的對象。更是學校裏的男生夢中情人，即便珠熙是個冰山美人。夢想成為網路漫畫作家的正宇（李柱勝 配音），也深深為她著迷，但他卻害羞得聯跟她打招呼都不敢。一日，正宇居然發現珠熙在成人酒吧打工，從事性交易，珠熙央求他保守秘密。這個秘密，將開啟另一段秘密關係……

title: 졸업반

overview: Een student belooft het geheim van zijn crush te bewaren en raakt bevriend met haar. Maar de relatie loopt al snel stuk wanneer ze verwikkeld raakt in schandalige geruchten.

character: Jeong-woo

character: Joo-hee

character: Dong-hwa

character: Professor Jeom Baek

character: Friend

original_title: 졸업반

title: Joleupban

title: The Graduation


title: Twenty Again

overview: A female eye doctor and a male film director run into each other on the airplane to Milan. The two were lovers in the past, and are now in their middle ages. After their chance encounter in Torino, they travel around Tuscany together, appreciating the works of Caravaggio. They begin to notice they are hiding their own wounds from each other. In Korea, he goes to her eye clinic, and they confess love to each other for the first time. In the end, they go their separate ways.

title: 두 번째 스물

overview: 마흔 살의 다른 말은 두 번째 스물 그 말을 웃어 넘겼던 민하 앞에 거짓말처럼 옛사랑 민구가 나타났다. 첫눈에 반했던 만남 미치도록 뜨거웠던 연애 엇갈림 속 맞이했던 이별... 두 번째 스물에 찾아온 운명 같은 재회 일주일 동안 이탈리아 여행을 함께하게 된 두 사람 “우리 아직 사랑일까?”

title: Twenty Again

title: 第二次二十岁

overview: 影片讲述了一个男人和一个女人的故事，在二十多岁互相爱上了。 多年来，他结婚，她离婚。和曾经的恋人重逢在秋天的意大利，还能唤起曾经的爱情么。

title: Twenty Again

overview: Uma oftalmologista e um diretor de cinema se encontram no avião para Milão. Os dois foram amantes no passado e agora estão na idade média. Após o encontro casual em Torino, eles viajam juntos pela Toscana, apreciando as obras de Caravaggio. Eles começam a perceber que estão escondendo suas próprias feridas um do outro. Na Coreia, ele vai à clínica oftalmológica dela e eles confessam seu amor pela primeira vez. No final, eles seguem caminhos separados.

title: 第二次二十歲

overview:
影片講述了一個男人和一個女人的故事，在二十多歲互相愛上了。
 多年來，他結婚，她離婚。和曾經的戀人重逢在秋天的義大利，還能喚起曾經的愛情麼。

character: Min-gu

character: Min-ha

character: Su-mi

character: Han‑bit

character: Han‑byeol

character: Mi-ra

character: Nurse

job: Lighting Director

job: Props

job: Sound Effects Editor

job: Executive Producer

job: Writer

job: Adaptation

job: Sound Supervisor

original_title: 두 번째 스물


title: Memoir of a Murderer

name: MEMOIR OF A MURDERER (2017) Official Trailer

overview: A former serial killer with Alzheimer's fights to protect his daughter from her mysterious boyfriend who may be a serial killer too.

title: Memoir of a Murderer

title: 살인자의 기억법

overview: 예전에는 연쇄살인범이었지만 지금은 알츠하이머에 걸린 병수. 우연히 접촉사고로 만나게 된 남자 태주에게서 자신과 같은 눈빛을 발견하고 그 역시 살인자임을 직감한다. 병수는 경찰에 그를 연쇄살인범으로 신고하지만 태주가 그 경찰이었고, 아무도 병수의 말을 믿지 않는다. 태주는 은희 곁을 맴돌며 계속 병수의 주변을 떠나지 않고, 병수는 혼자 태주를 잡기 위해 필사적으로 기록하고 쫓지만 기억은 자꾸 끊기고, 오히려 살인 습관들이 되살아나며 병수는 망상과 실제 사이에서 혼란스러워진다.  다시 시작된 연쇄 살인사건, 놈의 짓이 맞을까!

title: Memorias de un asesino

overview: Un antiguo asesino en serie con Alzheimer lucha para proteger a su hija de su novio psicótico.

title: La Mémoire assassine

overview: Byung-su est un ancien tueur en série souffrant de la maladie d’Alzheimer. Lorsque de nouveaux meurtres sont commis près de chez lui, il décide de mener l’enquête, persuadé de savoir qui se cache derrière ces atrocités. Le danger est d’autant plus grand qu’il en vient à soupçonner le nouveau petit ami de sa fille. À moins que tout ceci ne soit que le fruit de son imagination et que le seul tueur en liberté ne soit personne d’autre que lui-même…

title: 杀人者的记忆法

overview: 患有阿兹海默症的连续杀人犯炳秀(薛耿求饰)金盆洗手，可村庄却再现连环杀人案，这让炳秀陷入混乱记忆之中。于此同时女儿(金雪炫饰)，神秘男子(金南佶饰)也身陷其中。

title: Człowiek bez Pamięci

overview: Kiedyś Byung-Su (Sol Kyung-Gu) był seryjnym mordercą - zabijał tych, którzy według niego zasłużyli na śmierć. Ale to było dawno temu, gdyż po tragicznym wypadku samochodowym skończył z zabijaniem. Obecnie mężczyzna mieszka ze swoją nastoletnią córką, Eun-Hee (Kim Seol-Hyun) i zmaga się z chorobą Alzheimera. Tymczasem w mieście pojawia się nowa fala zabójstw i Byung-su zastanawia się, czy to przypadkiem nie on sam jest odpowiedzialny za te zbrodnie.

title: Воспоминания убийцы

overview: Серийный убийца Ким Бён-су завязал 17 лет назад. Живёт теперь со взрослой дочерью и болезнью Альцгеймера и подумывает уйти в дом престарелых, когда в округе вновь происходят убийства. Столкнувшись однажды в тумане с другим автомобилем, Бён-су замечает кровь на багажнике, а у хозяина авто — такой же холодный взгляд убийцы.

title: Memoir of a Murderer

title: Bir Katilin Anıları

overview: Byeong-Soo eski bir seri katildir. Şimdi ise Alzheimer hastasıdır. Kurbanlarından birinden aldığı Eun-Hee'yi kızı gibi büyütmüştür. Bir gün, Eun-Hee'nin erkek arkadaşın Tae-Joo'nun Eun-Hee'yi öldürmek için yaklaştığını hatırlar. Bunun üzerine Eun-Hee'yi korumak için Tae-Joo'yu öldürmeyi planlar ve anılarını kaybetmemek için kendisi ile savaşmaya başlar.

title: Спомените на един убиец

overview: Бившият сериен убиец Бьонг Су (Sol Kyung Gu) е диагностициран с болестта на Алцхаймер. Лекарят му казва, че това се дължи на последиците от пътнотранспортна злополука, станала преди 17 години - същата злополука, която го спира от убийствата и му позволява да живее нормален живот със скъпата си дъщеря Ън Хи (Kim Seol Hyun). Но, когато се случват поредица от убийства близо до него, Бьонг Су се притеснява дали убийствата не са извършени от него...

title: Memória de um Assassino

overview: Um serial killer aposentado, que sofre de Alzheimer, planeja o maior caso de assassinato de sua vida a fim de proteger sua filha, enquanto tenta lidar com suas memórias que desvanecem devido à doença.

title: 殺人者的記憶法

overview: 改編自韓國作家金英夏同名小說的驚悚懸疑電影，資深影帝薛耿求x魅力演員金南佶x人氣女神雪炫，眼睛一亮的新鮮組合！武術指導出身的元信延，繼《諜影殺機》後，打造劇情與動作完美融合的劇力萬鈞新作。  患有阿茲海默症的退休連環殺手炳洙（薛耿求 飾），記憶正一點一滴地流逝，早已金盆洗手的他雖與最愛的女兒恩希（雪炫 飾）過著平凡的生活，但他仍然每天提心吊膽，擔心那不為人知的過去是否會突然找上門。  附近的城鎮忽然爆發了連續殺人命案，炳洙不禁開始擔心，這是否是自己在意識模糊的狀態下所犯下的案件。某日，當他巧遇女兒的男友泰柱（金南佶 飾），殺人犯的直覺告訴他泰柱是名殺人魔，在炳洙向警方報案後，卻發現泰柱其實是名警察。堅信自己的殺人魔第六感的炳洙想盡辦法，尋找證據證明泰柱就是犯下可怕罪行的變態殺手，此舉引起泰柱對炳洙的好奇心，讓他與恩希成為了下個行兇目標。炳洙用盡全力想保護女兒，擬定反制泰柱的殺人計畫，但自己的記憶卻一天一天逐漸消失……

title: Memoir Of A Murderer

overview: Ο πρώην κατά συρροή δολοφόνος Byung-su πάσχει από Alzheimer. Μετά από κάποια γεγονότα θεωρεί πως ένας αστυνομικός που φλερτάρει την κόρη του είναι ψυχοπαθής και προσπαθεί να το αποδείξει. Η μνήμη του γίνεται όλο και πιο αδύνατη, αλλά πρέπει να βρει τρόπο να προστατέψει την κόρη του.

title: 살인자의 기억법

overview: Vzpomínka je paměťový vtisk, doslova otisk okamžiku, v němž jsme se jedinkrát ocitli. A i když jsou povětšinou mírně zkreslené a nepřesné, dokáží nám docela věrohodně vrátit to, co pro nás má svoji váhu, to, co je pro nás důležité a to, co pro nás cosi znamená, abychom si dokázali připomenout hodnoty, jichž si vážíme a na nichž lpíme. Jenže co se stane v případě, kdy o tuto možnost přijdeme? Budeme stále lidmi, nebo jen schránkami bez obsahu? Byeong-soo (Kyeong-gu Seol) byl kdysi vrahem, nedopadeným sériovým vrahem, který se zapsal do dějin jihokorejské kriminalistiky počtem svých obětí.

title: Memoir of a Murderer

overview: Een voormalige seriemoordenaar met de ziekte van Alzheimer probeert zijn dochter te beschermen tegen haar mysterieuze nieuwe vriend, die ook een seriemoordenaar lijkt te zijn.

title: Egy gyilkos emléke

overview: A korábbi sorozatgyilkost, Byung-sut Alzheimer kórral diagnosztizálják és amikor a lakhelye közelében több gyilkosság is történik, aggódik hogy vajon ő maga-e az elkövető.

title: Memoir of a Murderer

overview: Der freundliche Tierarzt Byung-su (Sul Kyung-gu) verbirgt ein düsteres Geheimnis: Vor seiner Alzheimer-Erkrankung war er ein brutaler Serienmörder. Nachdem er bereits im Kindesalter seinen sadistischen Vater im Affekt getötet hatte, machte er es sich fortan zur Passion, die Welt von menschlichem Abschaum zu befreien. Erst ein schwerer Autounfall beendete vor siebzehn Jahren die Mordserie. Als in Byung-sus Kleinstadt plötzlich die Leichen junger Frauen entdeckt werden, macht er sich Sorgen. Hat er die Frauen umgebracht und kann sich nicht daran erinnern? Schon bald findet er jedoch Indizien, die auf den Polizisten Tae-ju (Kim Nam-gil) als Täter hinweisen. Als dieser ausgerechnet mit Byung-sus erwachsener Tochter Eun-hee (Seolhyun) ein Verhältnis beginnt, eskaliert die Situation...

title: Мемоари убице

overview: Серијски убица, Бyнг-су, је пре 17 година доживео аутомобилску несрећу због које пати од Алцхајмерове болести. Управо га је та несрећа натерала да престане са убиствима, тражењем нових жртава и посвети се нормалном животу са својом ћерком. Након што се у близини догоде нека свирепа убиства, Бyнг-су се забрине и посумња на то да их није он починио у наступу амнезије. Убрзо, након једног сусрета са младим момком, Тае-ју-ом, открива да је управо тај момак извршио та убиства и одмах га пријављује полицији, али му они не верују у то што говори јер је болестан и мисле да је све то измислио. Након неког времена сазнаје да његова ћерка излази са тим момком, а да је на њему да све учини како би је спасио од њега и од сигурне смрти.

title: Hồi ức Kẻ Sát Nhân

overview: Che giấu quá khứ giết người của chính mình, người đàn ông mắc bệnh Alzheimer phải bảo vệ con gái mình khỏi tên bạn trai vì nghi ngờ hắn cũng là sát nhân hàng loạt.

title: A Murderer's Guide to Memorization

overview: Un fost criminal în serie cu Alzheimer luptă pentru a-și proteja fiica de iubitul ei psihopatic.

title: 殺人者の記憶法

overview: 獣医のビョンスはアルツハイマーで元連続殺人鬼という顔を持ち、日々の出来事を“録音”することを習慣に過ごしていた。ある日、接触事故を起こし謎の男テジュに出会う。その目つきに彼もまた殺人犯だと確信し、警察に通報するがまともに取りあってもらえない。やがてテジュはビョンスの愛娘ウンヒの彼として目の前に現れる。ビョンスは1人でテジュを捕らえようとするが、アルツハイマーにより記憶は途切れ混乱していく。そうしてまた始まった連続殺人事件…。これはヤツの仕業なのか？

title: 殺人者的記憶法

overview:
改編自韓國作家金英夏同名小説的驚悚懸疑電影，資深影帝薛耿求 x 魅力演員金南佶 x 人氣女神雪炫，眼睛一亮的新鮮組合！武術指導出身的元信延，繼《嫌疑犯》後，打造劇情與動作完美融合的劇力萬鈞新作。
 患有阿茲海默症的退休連環殺手炳洙（薛耿求 飾），記憶正一點一滴地流逝，早已金盆洗手的他雖與最愛的女兒恩希（雪炫 飾）過著平凡的生活，但他仍然每天提心吊膽，擔心那不為人知的過去是否會突然找上門。
 附近的城鎮忽然爆發了連續殺人命案，炳洙不禁開始擔心，這是否是自己在意識模糊的狀態下所犯下的案件。某日，當他巧遇女兒的男友泰柱（金南佶 飾），殺人犯的直覺告訴他泰柱是名殺人魔，在炳洙向警方報案後，卻發現泰柱其實是名警察。堅信自己的殺人魔第六感的炳洙想盡辦法，尋找證據證明泰柱就是犯下可怕罪行的變態殺手，此舉引起泰柱對炳洙的好奇心，讓他與恩希成為了下個行兇目標。炳洙用盡全力想保護女兒，擬定反制泰柱的殺人計畫，但自己的記憶卻一天一天逐漸消失……

title: ความทรงจำของฆาตกร

overview: อดีตฆาตกรต่อเนื่องที่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ต่อสู้เพื่อปกป้องลูกสาวของเขาจากแฟนหนุ่มลึกลับของเธอ ซึ่งอาจเป็นฆาตกรต่อเนื่องเช่นกัน

title: Щоденник зі спогадами вбивці

title: Atrapar a un asesino

title: Memoir of a Murder

overview: Byung-su är en f.d seriemördare som nu jobbar som veterinär och lever ett lugnt liv med sin dotter. Han blir diagnostiserad med Alzheimers när en serie med nya mord börjar dyka upp. Han börjar tvivla på sig själv och sitt eget minne om vad han gör på kvällarna. Samtidigt börjar hans dotter dejta en ung polisman, men har Byung-su mött han förut och är han verkligen en hyvens kille som alla andra tror?

title: Memoir of a Murderer

overview: Um ex-assassino em série com Alzheimer luta para proteger a sua filha do namorado misterioso dela, que também pode ser um assassino em série.

title: مذكرات قاتل

overview: قاتل متسلسل سابق مصاب بمرض الزهايمر يكافح لحماية ابنته من حبيبها الغامض الذي قد يكون قاتلاً متسلسلاً أيضاً.

character: Byung-su

character: Tae-ju

character: Eun-hee

character: Byung-man

character: Yeon-ju

character: Maria

character: Poetry Instructor

character: Young Prosecutor

character: Doctor

character: Byung-su's Mother

character: Detective

character: Young Maria

character: Girlfriend

character: Police Officer

character: Cat

character: Mi-ok

character: Actor on Screen

character: News Reporter

character: News Anchor

job: Stunt Coordinator

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

job: Production Sound Mixer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Director

title: Memoir of a Murderer

title: Another Memory

title: 살인자의 기억법: 새로운 기억

title: Bir Katilin Anıları

title: مذكرات قاتل


title: First Love

overview: She is a short-term amnesiac patient who lives a high school life. Ha-young is shocked by the appearance of Lim Sung-sik, a psychiatrist who accidentally interviewed while dubbing in a recording studio. The hallucinations and nightmares, which had been suspended for a while, begin again. Ha-young decides to seek counsel from Sung-shik. However, this was a calculated act. Seongsik had been in a high school student's house and had a first love like Hayoung. However, there was a tragic event, and with the shock, Ha-young had forgotten everything related. Ha-young's unforgettable sexual expression approach her again. The chocolate she remembers intensely, the music she loves and the advice of her program. But Hayoung's psychotic symptoms become serious and her forgotten memories gradually survive. At the end of the conflict, Sung-sik gives up Ha-young and tries to leave her side, but decides to kill So-hee, a homosexual lover. Hayoung's tragic memories of the day are completely revived.

title: 첫사랑

overview: 방송물 다큐멘터리의 성우인 하영.  그녀는 고교시절 충격적인 사건으로 한때의 기억을 잃고 사는 단기기억상실증 환자이다.  우연히 녹음실에서 더빙 중 프로그램에 자문으로 인터뷰한 정신과 의사 임성식의 모습을 보고  뭔가 충격을 받는 하영. 그날부터 잠시 중단되었던 환청과 악몽이 다시 시작된다.  고민 끝에 뭔가에 끌리듯 성식에게 상담을 받기로 하는 하영.  그러나 이는 성식의 계산된 행동이었다. 알고 보면 성식은 고교생이었던 하영의 집에서 잠시 하숙을 지냈던 적이 있고, 그때 하영과 풋사랑 같은 첫사랑을 키웠던 사이.  그러나 비극적인 사건이 있었고, 그 충격으로 하영은 성식과 관련된 모든 일을 잊고 살아왔던 것이다.  하영을 잊을 수 없는 성식은 그녀에게 다시 접근하기로 하고, 그녀가 기억할 만한 모든 것을 준비한다. 그녀가 강렬하게 기억하는 초콜릿, 그녀가 좋아하던 음악, 그리고 그녀의 프로그램 자문까지... 다시 시작된 그녀와의 사랑... 그러나 그럴수록 하영의 정신병적 증세는 심각해지고, 잊었던 기억이 서서히 살아난다. 마침내 충격적인 그날의 사건 직전까지 다다른 하영.  갈등 끝에 성식은 하영을 포기하고 그녀의 곁을 떠나려 하지만, 동성애연인인 소희까지 죽이고 자신을 찾아온 하영에게 그날의 기억을 찾아주기로 결심한다. 마침내... 처음이자 마지막인 두 사람의 정사가 시작되고, 하영에게 비극적인 그날의 잔혹한 기억이 완전하게 되살아난다.  하영을 평생 고통스럽게 해왔던 첫사랑의 기억... 하영은 과연, 그 비극의 씨앗인 성식을 용서 할 수 있을까...

title: First Love

title: 初恋情人

overview: 她是一名短期健忘症患者，过着高中生活。哈杨对林的出现感到震惊，林是一位精神病医生，他在录音室配音时意外接受了采访。暂停了一段时间的幻觉和噩梦又开始了。夏决定找宋律师。然而，这是一种有预谋的行为。成植在一个高中生的家里，有一个像哈扬一样的初恋。然而，有一个悲惨的事件，和震惊，哈杨已经忘记了一切有关。哈杨难忘的性表情再次走近她。她强烈记得巧克力，她喜欢的音乐和她的节目建议。但哈扬的精神病症状变得严重，她被遗忘的记忆逐渐幸存下来。在冲突结束后，宋放弃了夏英，试图离开她身边，但决定杀死苏喜，一个同性恋情人。哈扬对这一天的悲剧记忆完全重现。

title: 初戀情人

overview: 她是一名短期健忘症患者，過著高中生活。哈楊對林的出現感到震驚，林是一位精神病醫生，他在錄音室配音時意外接受了採訪。暫停了一段時間的幻覺和噩夢又開始了。夏決定找宋律師。然而，這是一種有預謀的行為。成植在一個高中生的家裏，有一個像哈揚一樣的初戀。然而，有一個悲慘的事件，和震驚，哈楊已經忘記了一切有關。哈楊難忘的性表情再次走近她。她強烈記得巧克力，她喜歡的音樂和她的節目建議。但哈揚的精神病症狀變得嚴重，她被遺忘的記憶逐漸倖存下來。在衝突結束後，宋放棄了夏英，試圖離開她身邊，但決定殺死蘇喜，一個同性戀情人。哈揚對這一天的悲劇記憶完全重現。

character: Lee Seong-sik

character: Ha Young

original_title: 첫사랑

title: 엄마의 남자


title: Come, Together

overview: Beom-goo, an honest man in his 40s working as an engineer is fired from his work. His wife, Mi-yeong, a salesperson for a credit card company works even harder to make a living for the entire family. Their daughter, Ha-na, a college entrance exam preparer for the second time feels extremely nervous as she is waiting for the announcement of additionally accepted students.

title: Come, Together

title: 컴, 투게더

overview: 실업자 135만 명, 신용불량자 100만 명, 사교육비 18조 원 시대의 대한민국에서 아등바등 살아가던 평범한 가족에게 위기가 닥쳐온다.18년간 다닌 회사에서 해고된 ‘범구’(임형국), 과열 경쟁으로 라이벌에게 1위 자리를 빼앗긴 카드영업사원 ‘미영’(이혜은), 매일 합격소식을 애타게 기다리는 재수생 ‘한나’(채빈). 가족이지만 서로의 문제를 보듬어 줄 여유가 없는 세 사람은 이 위기 속에서 예상치 못한 일을 겪게 되는데..

title: 来,一起面对

title: 컴, 투게더

overview: Beom-goo, um homem honesto de 40 anos que trabalha como engenheiro, é demitido do trabalho. Sua esposa, Mi-yeong, vendedora de uma empresa de cartão de crédito, trabalha ainda mais para ganhar a vida para toda a família. A filha deles, Ha-na, preparadora do vestibular pela segunda vez, fica extremamente nervosa enquanto aguarda o anúncio de novos alunos aceitos.

character: Choi Mi-young

character: Beom-goo

character: Han-na

character: Ho-joon

character: Eun-jung

character: So-jang

character: Admin

character: Ayeong

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: 컴, 투게더


title: Potato

overview: Bok-nyeo gets married to a poor Joseon's aristrocrat and lives a hard life to survive.

title: Potato

title: 감자

overview: 때는 1920년, 일제 식민치하. 가난하지만 몰락한 양반임을 자부하는 집안의 맏딸 복녀는 자신의 의지와 상관없이 양반의 자손을 지아비로 맞는다. 입에 풀칠이라도 하기 위해서는 날품팔이라도 매일 해야하는 형편이건만 남편은 무능하고, 무기력하지만 허세만 가득하다. 할 수 없이 복녀는 생계벌이에 나서지만, 여의치 않다. 동네사람들에게 빚을 지고 사는 것도 하루 이틀, 복녀는 있지도 않은 간난쟁이를 업은 거지분장을 해가며 구걸까지 하게 된다. 그러던 어느날, 총독부에서 송충이잡이 작업을 할 아낙들을 모집한다는 소식이 들린다. 사업의 감독관은 일 잘할 것 같은 기준과는 무관한 자신만의 취향으로 일하는 아낙들을 뽑는데……

job: Production Design

job: Costume Design

job: Producer

job: Music

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Editor

job: Assistant Director

job: Sound Effects

job: Short Story

original_title: 감자

title: Gamja

title: PATATES


title: Faceless Things

overview: Faceless Things shows two acts of gay sadomasochistic sex—one acted, the other not—with such bare-faced cheek that some viewers will be repelled.

title: Faceless Things

title: 无脸情事

overview: 本片由三段故事組成。固定鏡頭近似盜攝的視角，更是對「性」的多元性之著墨，寫實呈現性虐待遊戲的幾種面向，甚至於對排泄物的癖好！第一段是已婚男人與援交男孩的旅館實錄；第二段以動畫表現的男孩的奇形怪想；燈一亮後，便是第三段無需羞恥的欲望掙脫。本片內容極端爭議，部份畫面甚至考驗觀眾極限，保守人士千萬勿試。

title: 無臉情事

overview: 本片由三段故事組成。固定鏡頭近似盜攝的視角，更是對「性」的多元性之著墨，寫實呈現性虐待遊戲的幾種面向，甚至於對排洩物的癖好！第一段是已婚男人與援交男孩的旅館實錄；第二段以動畫表現的男孩的奇形怪想；燈一亮後，便是第三段無需羞恥的慾望掙脱。本片內容極端爭議，部份畫面甚至考驗觀眾極限，保守人士千萬勿試。

character: Min-su

character: The Man

job: Writer

original_title: 얼굴없는 것들

title: Eolgul eopnun geotdul

title: 援交男孩


title: Dempseyroll: confessions

overview: Byeong-Gu used to be a professional boxer. But one day he finds out that he’s got punch-drunk. With not much time left, he decides to start boxing again. To complete his own style, called “Pansori-boxing.”

title: Dempseyroll: confessions

title: 뎀프시롤: 참회록

overview: 병구는 과거 복싱선수 였다. 병구는 자신이 펀치드렁크에 걸렸다는 사실을 깨닫게 된다. 시간이 얼마 남지 않은 병구는 다시 복싱을 시작한다. 자신만의 판소리 복싱을 완성하기 위해..

character: Byeong-Gu

character: Min-ji

character: Kyo-hwan

character: Gym director

original_title: 뎀프시롤: 참회록


title: The Martyrs

overview: Out of fourteen ministers taken away by the communist troop, only two come back alive. The mystery behind their survival is at the issue here. Told through one of the survivor's testimony, depicts images of men troubled between the war and the religion. Although laden with anti-Communist notions from the 60's military regime.

title: The Martyrs

title: 순교자

overview: 6ㆍ25 당시 국군은 평양을 함락하고 계속 북으로 진격하고 있다. 평양 군국정보부의 이대위는 장대령의 지시에 따라 인민군들에게 피살당한 열명의 목사들을 위한 위령제를 준비한다. 그러기 위해 구사일생으로 살아남은 신 목사를 찾아가 피살 당시의 참상을 알아보려고 한다. 그러나 신 목사는 좀처럼 입을 열지 않는다. 신도들은 그런 신 목사를 배신자로 생각하여 유다로 몰아붙이고 규탄 시위를 벌인다. 이러한 혐의는 신 목사 자신의 고백으로 더욱 굳어진다. 그러나 국군에게 잡힌 인민군 정 소좌는 당시 자신이 사살한 열명의 목사들은 죽음 앞에서 목숨을 구걸한 위선적인 목사였고 오직 신 목사만이 대단한 신앙의 소유자라서 죽이지 않았노라고 고백한다. 자신은 신의 존재를 인정하지 않아도, 신이 없으면 약해질 수밖에 없는 교인들을 위해서 신의 존재를 설파하는 신 목사는, 중공군들의 침략으로 월남하자는 이 대위의 권고를 물리치고 북한에 남아있는 신도들을 돌본다.

job: Executive Producer

job: Adaptation

job: Lighting Director

job: Production Sound Mixer

job: Sound Supervisor

original_title: 순교자


title: The Evergreen

overview: Yeong-shin and Dong-hyuk graduate from college with a cause. They plan to bring education and modernization to farmers living in the rural area of their hometown. When they arrive, the pair immediately get to work, Dong-hyuk builds a village hall and starts aiding the farmers while Yeong-shin tries to gather the children to form a school. However, the villagers at first resent and resist the pair. It is not until one child, Ok-bun, takes the initiative and and learns to read under Yeong-shin’s care that the villages trust the pair and allow their children to be taken from the fields and taught reading, writing and math.

title: The Evergreen

title: 常綠樹

title: 상록수

overview: 전문학교 출신의 그와 그녀는 농촌 계몽에 뜻을 두고 각기 고향으로 내려간다. 그는 마을회관을 세우고 농촌 청년들을 선도해 나간다. 한편 그녀는 학당을 세우고 문명퇴치를 위해 노력한다. 그러나 일제의 간악한 탄압의 손길은 농촌에 뜻을 둔 그들에게까지 뻗친다. 그는 일경에게 잡히는 몸이 되었고 그녀는 과로 끝에 몸져눕는다. 그가 풀려 나오던 날, 그녀는 안타깝게도 농촌에 대한 정열을 꽃피우지 못한 채 숨지고 만다.

title: 常綠樹

character: Chae Yeong-shin

character: Park Dong-hyuk

character: Geon-bae

character: Geon-bae's wife

character: Won-jae

character: Dong-hwa (Dong-hyuk's younger brother)

character: Gap-san

character: Won-jae's wife

character: Hyeon-kyung

character: Song Jang-ro

character: Han

character: Eok Swi-ne [Ok-bun's mother]

character: Jeong-deuk

character: Ok-hwa [Dong-hwa's wife]

character: Ki-chun

character: Mayor

character: Kim Mok-su

character: Yamada

character: Seok-dol

character: Chil-ryong

character: Park Cheom-ji

character: Dong-hyuk's mother

character: Old woman

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Makeup Designer

job: Original Music Composer

job: Director

job: Novel

original_title: 상록수

title: Sangnoksu

title: The Evergreen

title: Evergreen Tree

country: GB


title: Prince Yeonsan

overview: A historical drama about Prince Yeon-san of Joseon as a prince trying to restore the status of his mother, the deposed and executed Queen Yun.

title: Prince Yeonsan

title: 燕山君

overview: 燕山君即位為帝，一心要追封被先王廢黜賜死的母后尹妃，但受百官阻撓而作罷。無法恢復尹妃的身份，讓燕山君感到日夜被母親的冤魂纏繞，因而變得異常暴躁，荒廢政事。

title: 연산군: 장한사모편

overview: 임금자리에 오른 연산군은 당파의 모함으로 폐비가 되었을 뿐만 아니라 사약까지 받고 억울하게 세상을 떠난 폐비 윤씨의 소생이다. 그는 원한에 사무친 생모의 억울함을 풀어주려고 다시 복위를 시키려 하다 중신들의 거센 반발에 부딪힌다. 그러자 성격이 더없이 거칠어진 연산은 정적을 치려는 유자광 등의 꼬임으로 무오사화를 일으켜 사림선비들을 없애는가 하면 생모에게 사약을 내리는데 거들었던 중신과 궁녀들을 모조리 죽이는 갑자사화를 일으키고 그도 모자라 왕비를 헐뜯는 한글로 된 투서가 있었다 하여 언문구결을 태우고 언문교습을 못하게 한다. 이렇게 피를 보게된 연산은 그 스스로가 한 나라의 임금이라는 지체까지도 잊어버리고 원각사에 장악원을 두어 기녀를 길러내는가 하면 성균관의 유생까지 몰아낸 다음 그곳을 유흥장소로 삼아 날이 지샐 줄을 모르고 술과 여자에 빠져 끔찍한 행패를 부리는 등 제정신이 아닐만큼 돌아버리고 만다. 그의 이러한 미치광이속에는 언제나 사약을 받고 피를 토하며 억울하게 죽어간 생모 폐비 윤씨의 모습이 아른거려 그로 하여금 잠시도 마음을 가라앉히지 못하게 했던 것이다.

title: 燕山君

character: Prince Yeon-san

character: Prince Jin-seong

character: King Seong-jong

character: Deposed Queen Yun

character: Mrs. Shin

character: Prince Jae-ahn

character: Park Won-jong

character: Jang Nok-su

character: Queen In-su

character: Park Seung-hak (Judge)

character: Kim Jae-won

character: Im Sa-hong

character: Hwang Yun-heon

character: Queen Consort Yoon

character: Choi Bo-bi

character: Um So-yong

character: Jung Gwi-in

character: Mrs. Min (Won-jong's wife)

character: Mrs. Lee

character: Lady Seon-deok

character: Bong-bo's wife

character: Sang Rim-chun

character: Princess Hyun-sook

character: Gwang Han-sun

character: Won-jong's mother

character: Shin Soo-gyeom

character: Kim Soon-son

character: Lee Pan-soo

character: Court lady for Queen Yoon

character: Servant

character: Yoon Pil-sang

character: Shin Su-dong

character: Shin Su-young

character: Yoo Soon-Jung

character: Yoo Ha

character: Lord Eo-young

character: Yoon Hyung-ro

character: Woon-san

character: Old man

job: Costume Designer

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Editor

title: Yeonsan-gun

title: 연산군


title: The Eunuch

overview: A nobleman sends his daughter to the king as a concubine in order to gain personal power and favors from the monarch. Her lover follows her into the palace disguised as a eunuch. They continue to meet in secret until discovered and sentenced to death.

title: The Eunuch

title: 내시

overview: 지체 높은 김참판의 딸 자옥과 하급관리의 자제 정호는 한 동네에서 자라며 서로 사랑하는 사이다. 그러나 권세를 키우고자 하는 야욕이 강한 김참판이 두 사람의 관계를 알고는 정호를 성불구자로 만들어 버리고, 자옥은 왕의 후궁이 되게 하여 가문의 세력을 키워나가고자 상궁으로 입궐시킨다. 사랑하는 자옥을 잊지 못한 정호는 그녀를 만나기 위해 내시가 되고, 사람들의 눈을 피해 궁 안에서 몰래 만나던 두 사람은 발각되어 정호는 궁 안의 많은 비화가 숨겨져 있는 음침한 별궁에 갇히게 된다. 한편, 명종은 후사를 위해 후궁간택을 하는 과정에서 대비의 지나친 간섭과 여러 세도가들의 정치적 야심이 배후에 있다는 것을 알고 대비의 뜻을 거슬러 갈등을 일으키는 중이었고, 김참판의 딸도 이러한 상감의 반발로 인해 몇 개월 전 간택되지 않은 일이 있었다. 많은 궁녀들이 자신에게 진심어린 마음은 주지 않고 그저 출세의 발판으로 삼기 위해 왕과의 잠자리를 원한다고 생각하던 명종은, 자옥 또한 마음은 정호에게 있다는 것을 알고는 자옥과 함께 잠자리를 하는 날, 정호를 옆방에 입실케 해서 그들의 정사소리를 듣게 한다. 상감과의 잠자리에서 불경한 죄로 자옥은 별궁에 가두어지고, 정호가 성불구임을 알고도 두 사람이 진실한 사랑을 지켜가는 모습에 자신의 트라우마를 떠올리며 감동한 내시감은 그들을 풀어준다. 산속으로 달아나던 두 사람은 뒤쫓아 온 상감의 부하들에게 잡혀 정호는 죽음을 당하고, 자옥은 다시 입궐하게 된다. 상감의 아이를 임신한 자옥 덕분에 김참판은 벼슬이 올라가고, 상감은 자옥에게 이제는 몸과 함께 마음도 바치라고 하며 자옥을 총애한다. 자옥은 잠자리에서 온갖 교태를 부리며 황홀한 듯 몸이 달아오르는 듯한 시늉을 하더니, 결정적인 순간에 입속에 넣어두었던 송곳으로 상감의 목을 찌르고는 자신도 스스로 목숨을 끊는다. 중전은 자옥의 시체는 쥐도 새도 모르게 한밤중에 궁밖에 버리도록 하고, 왕은 환후로 돌아가신 것으로 하며, 이 일을 입 밖에 내는 자는 3족을 멸할 것임을 엄명한다

character: Jung-ho

character: Ja-ok

job: Music

original_title: 내시

title: 내시

title: 太監

country: SG

title: 内侍


title: Confidential Assignment

key: BLhUyTYlKnM

name: CONFIDENTIAL ASSIGNMENT Official Int'l Main Trailer

name: CONFIDENTIAL ASSIGNMENT Official Int'l Teaser Trailer

type: Teaser

overview: When a crime organization from North Korea crosses borders and enters South Korean soil, a South Korean detective must cooperate with a North Korean detective to investigate their whereabouts.

title: 공조

overview: 동판을 찾아야만 하는 북한은 남한으로 숨어든 조직의 리더 차기성을 잡기 위해  역사상 최초의 남북 공조수사를 요청하고, 그 적임자로 철령을 서울에 파견한다. 한편, 북한의 속내가 의심스런 남한은 먼저 차기성을 잡기 위한 작전을 계획하고, 정직 처분 중인 생계형 형사 강진태에게 공조수사를 위장한 철령의 밀착 감시를 지시한다. 임무를 완수해야 하는 철령과 임무를 막아야만 하는 진태. 그들에게 주어진 시간은 단 3일, 한 팀이 될 수 없는 남북 형사의 예측불가 공조수사가 시작되는데...

title: Confidential Assignment

title: Confidential Assignment

overview: Le détective nord-coréen Im Cheol-ryeong est envoyé en Corée du Sud pour attraper Cha Gi-seong qui est le patron d'une organisation nord-coréenne du crime. Im Cheol-ryeong va coopèrer avec le détective sud-coréen Kang Jin-tae. Pour la première fois, les deux pays coopèrent pour mettre fin aux activités d'un criminel.

title: Missão Secreta

overview: Quando uma organização criminosa Norte Coreana começa a agir na Coreia do Sul, dois detetive precisam unir forças para impedi-la. Mesmo que isso signifique uma parceria inédita entre um detetive Sul Coreano e um Norte Coreano.

title: 共助

overview: 朝鲜一座国家秘密工厂对美元的仿制度超过了百分之九十九，朝鲜特种部队首长车奇成，在之前的行动失去了妻子，因而对国家产生不满，决定带领一众手下脱北出逃。并且在走之前要抢走工厂最宝贵的伪钞模板。车奇正的手下，一个行动小组的组长林哲令 率领自己的组员，与车奇正一伙发生了激烈交火。最后除林哲令一人幸存，其余工人和保安人员全部被杀害，其中就包括林哲令的妻子。 朝鲜军政高层下令必须将伪钞模板追回，而林哲令也下定决心天涯海角也要追杀车奇正为妻报仇。朝鲜情报部门得到情报，车奇正出逃之后，辗转中国几座城市最终逃到了韩国首尔。朝鲜军界高层借南北高层会谈之际，以随从身份带林哲令一同前往首尔，并通知韩国警方展开一次共助行动，一起抓捕车奇正。韩国警方对车奇正的真实身份和朝鲜官方的实际目的一无所知，于是派出打酱油的刑警姜镇泰 协助林哲令，实则敷衍和监视朝方行动。此时车奇正和原朝鲜特种部队的手下已经全部偷渡到了首尔，敌强我弱力量对比悬殊，看似不可能完成的共助行动就此展开。

title: 機密同盟

overview: 耗時四年籌備，韓流天王玄彬暌違多年再度挑戰時裝動作片，不假替身親身上陣，招集玄彬 x 少女時代潤娥 x 柳海真，人氣鐵三角黃金陣容。針鋒相對的南北韓暫時和解，只為了攜手追緝最大尾的假美鈔竊賊。

title: Gizli Atama

overview: Filmde, Güney Kore ve Kuzey Kore’nin ilk defa resmi olmayan bir işbirliğine dayalı gerçekleştirdiği soruşturma konu almaktadır.  Kuzey Koreli bir dedektif olan Im Chul-Ryung, Kuzey Kore mülteci suç örgütünün patronu olan Cha Ki-Sung’u yakalaması için Güney Kore’ye gönderilir. Im Chul-Ryung ile Güney Koreli dedektif Kang Jin-Tae Cha Ki-Sung’u yakalamak için iş birliği yapar.

title: Confidential Assignment

overview: Ο Im Cheol-ryung, ένας ντετέκτιβ της Βόρειας Κορέας, συνεργάζεται με τον Νοτιοκορεάτη ντετέκτιβ Kang Jin-tae για να κυνηγήσουν και να πιάσουν τον αδίστακτο Cha Ki-seong ο οποίος έχει μια παράνομη οργάνωση.

title: 공조

title: Tajná mise v Soulu

overview: Severokorejský detektiv Im Chul Ryung je poslán do Jižní Koreje chytit Cha Ki Sunga. Cha Ki Sung je šéfem severokorejské organizace, která chytá uprchlíky páchající trestnou činnost. Im Chul Ryung spolupracuje s detektivem z Jižní Koreje Kang Jin Tae. Poprvé se obě země spojí a snaží se pochytat zločince.

title: Тайна мисия

overview: Когато престъпна организация от Северна Корея преминава през границата и навлиза на южнокорейска територия, двама детективи са принудени да работят заедно в намирането на престъпниците. Така детективът от специалните части на Северна Корея Им Чул Рьонг се оказва прикрепен към детектив Ча Ки Сънг. Ще успеят ли двама напълно непознати да се сработят, въпреки своите национални различия?

title: Confidential Assignment

overview: Eine nordkoreanische Verbrecherorganisation die Grenze nach Südkorea. Daraufhin müssen ein südkoreanischer Detektiv und ein nordkoreanischer Detektiv zusammenarbeiten, um den Aufenthaltsort der Organisation herauszufinden.

title: Tajna misja w Seulu

overview: Kiedy organizacja przestępcza z Korei Północnej przekroczy granice i wejdzie na teren Korei Południowej, detektyw z Korei Południowej musi współpracować z detektywem z Korei Północnej, aby zbadać jej miejsce pobytu.

title: Кооперация

overview: Полковник погранслужбы Северной Кореи Чха Ги-сон занимался поставкой контрабандного оружия для армии, но однажды решил воспользоваться положением и начал возить через границу ещё и наркотики. Был в этом уличен, разжалован, лишен всех регалий. Чтобы отомстить режиму чучхе (в том числе за погибшую в тюрьме жену) бывший полковник выкрал сделанные Пхеньяном клише для печатания фальшивых долларов, намереваясь выгодно продать их за рубежом.  Если на Западе (или хотя бы в Сеуле) узнают о том, что северяне пытаются обвалить американскую валюту, это может стать началом политического скандала. По этой причине в погоню за беглецом отправлен офицер внутренних сил Лим Чхоль-рён, у которого тот ещё и убил жену. Беглец находится нынче в Сеуле, поэтому впервые в истории отношений Севера и Юга следователи двух стран должны работать вместе. С одним лишь условием: детектив сеульской полиции Кан Джин-тхэ и его начальство не должны ничего знать о пропавших клише.

title: Titkos küldetés Szöulban

overview: Egy észak-koreai bűnszervezet tagjai illegálisan átlépik a határt, és Dél-Korea felségterületére merészkednek. Egy dél-koreai nyomozónak együtt kell működnie egy észak-koreai kollégájával, hogy fényt derítsenek a bűnözők szándékaira.

title: Confidential Assignment

overview: Cuando una organización criminal de Corea del Norte cruza las fronteras y entra en territorio surcoreano, un detective surcoreano debe cooperar con un detective norcoreano para investigar su paradero.

title: Confidential Assignment

title: Gongjo

overview: De Noord-Koreaanse politieagent Im Chul-Ryung wordt naar Zuid-Korea gestuurd om te helpen Cha Ki-Sung te vangen. Cha Ki-Sung is de leider van een Noord-Koreaanse vluchtelingen-misdaadorganisatie.

title: Misión Secreta

overview: Un detective de Corea del Norte trabaja con un colega de Corea del Sur para atrapar a un jefe criminal.

title: 秘密任務

overview: 冷麵北韓警司任鐵令 奉命身與南韓合作追緝在逃的叛國賊車奇成，竟然得到南韓派出「邪惡探員」姜鎮泰 協助，實行跨國「搭檔」？破天荒的南北合作，到底是伸出援手，還是各有陰謀？

title: Misiune sub acoperire

overview: După ce o grupare criminală nord-coreeană îşi extinde operaţiunile în Coreea de Sud, un detectiv din sud trebuie să coopereze cu un agent nord-coreean pentru a descurca iţele.

title: คู่จารชน คนอึนมึน

overview: เมื่อองค์กรอาชญากรรมจากเกาหลีเหนือข้ามพรมแดนและเข้าสู่ดินแดนเกาหลีใต้นักสืบเกาหลีใต้ต้องร่วมมือกับนักสืบเกาหลีเหนือเพื่อสืบหาเบาะแสของพวกเขา

title: コンフィデンシャル／共助

overview: アメリカドルの偽札を作成する犯罪組織の捜査にあたっていた北朝鮮の刑事イム・チョルリョンは、上司の裏切りにより仲間と妻を殺されてしまう。偽札作成の銅版を奪って韓国へ逃亡した組織から秘密裏に銅版を取り返すべく、北朝鮮はチョルリョンをソウルに派遣。北朝鮮から国際犯罪者の逮捕要請を受けた韓国は、歴史上初となる南北共助捜査を極秘に契約する。しかし、韓国サイドは北朝鮮の本当の思惑を探るため、担当刑事のカン・ジンテに偽装捜査を指令。ジンテはチョルリョンの監視任務を遂行する。

title: Cộng Sự Bất Đắc Dĩ

overview: Cộng Sự Bất Đắc Dĩ là một phim điện ảnh hành động của Hàn Quốc năm 2017 do Kim Sung-hoon đạo diễn, Yoon Je-kyun sản xuất và Yoon Hyun-ho đảm nhiệm phần kịch bản. Phim có sự tham gia diễn xuất của Hyun Bin, Yoo Hae-jin và Kim Joo-hyuk.

title: 공조

overview: ကန် ဒေါ်လာ တရားမဝင်ထုတ်လုပ်နေတဲ့ မြောက်ကိုရီးယား နိုင်ငံမှာ ချာ ဂီဆန်း လို့ခေါ်တဲ့ အကြီးတန်း ဗိုလ်မှူးကြီးတစ်ယောက်က နိုင်ငံတော်ကို သစ္စာဖောက် ပြီးဒေါ်လာထုတ်တာမှာ သုံးတဲ့ သတ္တုပြားတွေကို ခိုးယူဖို့ကြိုးစားပါတော့တယ် ဒီအခြေအနေမှာ ဗိုလ်မှူး အင် ချွဲယောင်း က တာဆီးနိုင်ခဲ့ပေမဲ့ သူ့ဇနီးဖြစ်တဲ့ရဲ ဘော်ဟွာယောင်းကို ဓားစာခံလုပ်ပြီး အကျပ်ကိုင်လာတဲ့အခါမှာတော့ သူလက်နက်ချလိုက်ရတယ် ဒါပေမဲ့ ချာ ဂီဆန်း က သူပြောတဲ့အတိုင်း ကတိမတည်ပဲအား လုံးကို သတ်ခဲ့တယ် ဒါပေမဲ့လည်း အင် ချွဲယောင်း ကိုမသတ်ခဲ့မိတဲ့ သူ့ရဲ့အမှားက သူ တောင်ကိုရီးယား ကို တိမ်းရှောင်နေတဲ့အချိန်မှာ ဒုက္ခပေးပါတော့တယ် ချွဲ အင်ယောင်းက တောင်ကိုရီးယား ရဲစုံထောက် ဂန် ရှင်းထယ် နဲ့ပူးပေါင်းပြီး ချာ ဂီဆန်း ကို ဖမ်းဆီးနိုင်ဖို့ကြိုးစားပါတော့တယ် ဒီလို တစ်ဖက်နဲ့တစ်ဖက် မယုံကြည် ပေးနိုင်တဲ့အချိန်မှာ လုပ်ဆောင်ရတဲ့ တောင်-မြောက် ပူးပေါင်းစစ်ဆင်ရေးက အောင်မြင်ပါ့မလား ဘယ်လို အခက်အခဲတွေ ထပ်ပြီးကြုံတွေ့ရဦးမလဲအင်ချွဲယောင်း နဲ့ဂန် ရှင်းထယ် တို့ကော အသက်အန္တရာယ် ကင်းလွတ်ပါ့ဦးမလားဆိုတာကတော့ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ကြည့်ရှုခံစားနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ

title: مهمة سرية

overview: عندما تعبر منظمة إجرامية من كوريا الشمالية الحدود وتدخل الأراضي الكورية الجنوبية ، ويجب على المحقق الكوري الجنوبي التعاون مع محقق كوري شمالي للتحقيق في مكان وجودهم.

title: Confidential Assignment

overview: Ketika sebuah organisasi kejahatan dari Korea Utara melintasi perbatasan dan memasuki tanah Korea Selatan, seorang detektif Korea Selatan harus bekerja sama dengan seorang detektif Korea Utara untuk menyelidiki keberadaan mereka.

title: مهمة سرية

overview: يعبر أفراد إحدى الجماعات اﻹجرامية من كوريا الشمالية الحدود الفاصلة، ويدخلون اﻷراضي الكورية الجنوبية، وعلى أحد المحققين من كوريا الجنوبية أن يتعاون مع محقق كوريا الشمالية للتحقيق عما حدث، وعن كيفية مواجهته.

title: 共助

title: Confidential Assignment

title: Confidential Assignment

title: Confidential Assignment

title: משימה סודית

overview:
אים צ'ול ריונג הוא בלש בכיר בכוחות המיוחדים של צבא צפון קוריאה.
 כאשר עמיתו מחליט לבגוד באומה מתוך אינטרס אישי, צ'ול ריונג נשלח לדרום כדי ללכוד את הבוגד.
 המסע שמתחיל מתוך הצורך בנקמה, מוביל אותו לדרום קוריאה ולשיתוף פעולה חד פעמי בין הצפון והדרום.
 כעת, אים צ'ול ריונג יחד עם הבלש קאנג, הופכים לצוות "המשימה הסודית".

character: Im Chul-ryung

character: Kang Jin-tae

character: Cha Ki-sung

character: Park So-yeon

character: Park Myung-ho

character: Park Min-young

character: Seong Gang

character: Detective Squad Chief Pyo

character: Kang Yeon-a

character: Won Hyeong-sool

character: President Yoon

character: Detective Lee

character: Hwa-ryeong

character: Jang Chil-bok

character: NIS Agent

character: Broker

character: Chinese Woman

character: Manager Jang

character: Expert

character: Briefing

character: Little guy

character: Doo-sik

character: Unit member

character: Censor

character: Building Reception Man

character: Taxi driver

job: Stunts

job: Props

job: Co-Executive Producer

title: Cooperation

title: Gongjo

title: Missão Secreta (공조) (2017)

title: コンフィデンシャル／共助：2017

title: 공조 1

title: 공조

title: Misión Secreta

title: Misión Secreta

title: Misión Secreta

title: Misión Secreta


title: Sex Volunteer

overview: An organization that offers sex to disabled people is discovered.

title: Sex Volunteer

title: 性志愿者

overview: 新人导演曹庆德长篇处女作，关于韩国性志愿者的隐秘故事。2009年全州国际电影节韩国长篇竞赛部门参与，2010年新加坡国际电影节竞赛部门进出。

title: 섹스 볼란티어

overview:
사지가 부자유하여 혼자서는 그 무엇도 할 수 없는 천길. 그는 평생 거의 집 밖에도 나와 본적 없지만 독학으로 방송통신대에 입학하고 시인으로 등단까지 하였다. 그러던 중, 장애의 악화로 죽음을 앞두게 된 천길은 신부에게 고해성사한다. 죽기 전에 따뜻한 사람의 체온을 느껴보고 싶다고.
 종교와 현실적 문제 사이에서 고뇌하던 신부에게 예리가 찾아오는데...

title: 性志願者

overview: 新人導演曹慶德長篇處女作，關於韓國性志願者的隱秘故事。2009 年全州國際電影節韓國長篇競賽部門參與，2010 年新加坡國際電影節競賽部門進出。

title: セックスボランティア

overview: 不法性売買容疑で逮捕された女子大生ヨリと重症脳性マヒ男性チョンギル，そして天主教神父は，警察捜査過程で，売春ではなく，ボランティアだったと主張する。

character: Ye-Ri

character: Detective Kim

original_title: 섹스 볼란티어

title: 섹스 볼란티어: 공공연한 비밀 첫 번째 이야기


title: Another Way

overview: A woman who looks after her paralyzed mother while holding down a part-time job decides to kill herself. Meanwhile, a man who works as a police officer—and who, as a child, saw his own mother commit suicide—grapples with the meaning of life. The two decide to make a suicide pact.

title: 다른 길이 있다

overview: 누워있는 어머니를 돌보는 딸이 있다. 도우미 아르바이트로 살아가는 딸은 어느 날 자살을 결심한다. 한편, 어린 시절 어머니의 죽음을 목격한 적 있는 남자는 경찰로 일하지만 삶의 의욕이 없다. 얼굴도 이름도 모르는 두 사람은 우연히 만나, 삶의 마지막 순간을 함께 하기로 한다.

title: Another Way

title: 另有他路

overview: 一個在網上尋找有興趣集體自殺的人，另一個在讀這帖子，二人在網上認識並計劃一起自殺。二人決定2月15日在春川的蠶島一起自殺，他們的人生最後要做的就只剩下相約見面，然後相伴實行自殺的計劃。在到達那個「死亡之地」（DEATH SPOT）之前，他們偶遇過對方，卻不知道對方就是自己的自殺同伴。他們最後花了點時間才在一起，互相自憐，及許下一個錯誤的承諾，致使二人去了不同的死亡之地。相約自殺的時間快到，究竟他們會去到生存之地還是死亡之地？

title: 另有他路

overview: 女孩（徐睿知 饰）拥有着悲惨的身世，不仅要照顾卧病在床的母亲，还必须承受来自父亲的侵犯和羞辱。作为家中维持生计的唯一一人，女孩不得不从事着唯心的职业，在夜店里跳舞，这样的生活久而久之，女孩心中有了自杀的念头。

title: Another Way

overview: Uma mulher que cuida de sua mãe paralisada enquanto mantém um emprego de meio período decide se matar. Enquanto isso, um homem que trabalha como policial—e que, quando criança, viu sua própria mãe cometer suicídio—luta com o sentido da vida. Os dois decidem fazer um pacto suicida.

title: 另有他路

overview: 一個在網上尋找有興趣集體自殺的人，另一個在讀這帖子，二人在網上認識並計劃一起自殺。二人決定 2 月 15 日在春川的蠶島一起自殺，他們的人生最後要做的就只剩下相約見面，然後相伴實行自殺的計劃。在到達那個「死亡之地」（DEATH SPOT）之前，他們偶遇過對方，卻不知道對方就是自己的自殺同伴。他們最後花了點時間才在一起，互相自憐，及許下一個錯誤的承諾，致使二人去了不同的死亡之地。相約自殺的時間快到，究竟他們會去到生存之地還是死亡之地？

character: Su-wan

character: Yoon Jung-won

character: Hye-mi

character: Jung-won's father

character: Inspector

character: Jung-won's mother

job: Writer

original_title: 다른 길이 있다

title: Another Way


title: Le Tour: My Last 49 Days

overview: Yun-hyeok is a young man who was diagnosed with rare cancer in the age of 26. To him, the bicycle that has been with him to fight against the illness is the hope of life. After the illness recurs, he stops receiving anticancer therapy and sets off to France with the goal of completing Tour de France, the dream of all cyclists. But as soon as he starts riding, his fellow cyclist gets injured, and right after that, his bicycle breaks in an accident. With unexpected accidents and incidents, the conflict and discord in the interim group of ten cyclists grow more and more until it explodes into a quarrel. The dream of running the entire Tour de France, the dream he visualized onto the ceiling of the hospital room–could Yun-hyeok make the dream come true?

title: 뚜르: 내 생애 최고의 49일

overview: 스물여섯 윤혁은 희귀암 말기 판정을 받지만 운명처럼 찾아온 자전거로 새로운 희망을 꿈꾼다.  생애 최대 좌절의 순간 세계 최고의 자전거 대회 ‘뚜르드프랑스’ 완주를 꿈꾸는 윤혁.  항암치료를 중단하고 그를 위해 모인 9인의 드림팀과 함께 우여곡절 끝에 드디어 프랑스에 입성한다.  하지만 첫 라이딩에서 메카닉은 팔이 부러지고, 팀닥터는 불편한 숙소에 불만이 폭발한다.  현지 코디네이터는 적은 예산과 팀원들의 불신으로 좌괴감에 빠지고, 라이딩 파트너는 체력 고갈로 바람막이는커녕 점점 쉬는 날이 많아진다.  좌충우돌 속에서도 첫번째 고비인 피레네 산맥을 하루만에 넘은 윤혁! 드림팀 멤버들은 다시 심기일전 힘을 모으기로 하는데…  싸우고 화해하고 울고 웃으며 서로의 마음을 하나로 모아가는 드림팀과 윤혁!  한국인 최초 ‘뚜르드프랑스’ 완주의 49일, 3,500km의 뜨거운 도전이 시작된다!

title: Le Tour: My Last 49 Days

job: Sound Supervisor

original_title: 뚜르: 내 생애 최고의 49일


title: Seven Years-Journalism without Journalist

overview: A total of 17 journalists have been fired since 2008, the beginning of LEE Myung-bak’s presidential term. They fought against the companies that they worked for succumbing to power and are now frustrated at reality where censorship of the press by authority has now become a norm. Can they continue their activities as journalists?

title: 7년-그들이 없는 언론

overview: 이명박 정부 초기인 2008년부터 현재까지 총 20여명의 언론인이 해직되었다.  해직 언론인 대부분이 노조 간부가 아닌 것은 물론, 그 중 상당수는 평범한 언론사의 직장인으로서 생활하던 이들이다. 자신이 다니던 언론사가 권력에 의해 망가지는 모습을 견디지 못했던 그들은 공정방송이란 상식적인 요구를 하였으나, 돌아온 것은 해직통보였다. 7년의 시간이 흐른 지금, 자신이 몸담았던 언론사에 대한 권력의 통제는 이미 관성이 되어버렸고, 그런 현실을 바라보는 그들의 시선도 착찹하기만 한데… 그들은 돌아갈 수 있을까? 만약 돌아간다면 그 곳은... 그들이 간절히 원했던 그런 언론사이긴 한 걸까?

title: 七年：被出卖的新闻

title: 七年：被出賣的新聞

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Colorist

original_title: 7년-그들이 없는 언론


title: Dust Kid

overview: In bed, late on a sleepless night in the depth of winter, Eujin finds a small dust kid. She decides to do the cleaning she has been putting off for so long. Cleaning every corner of her room, she keeps finding other dust kids here and there, and starts clearing them up one by one. Just when she thinks she has cleaned her room and the dust kids are all gone now, she comes face to face with another one…  When I am at home alone, I sit silently and mull over many things. As I think, my brain fills with pointless worries and anxiety. That’s when I start to clean my room. As I clean busily, wash the dishes and do the laundry I’ve been putting off, my anxiety disappears naturally.

title: Dust Kid

overview: Durant una nit d'hivern, Eujin reposa en el llit. Mig desvetllada es troba un nen de pols. Llavors decideix fer la neteja que ha estat posposant desde fa molt de temps. Neteja tots els recons de la seva habitació, però continuen apareixen nens de pols per tot arreu...

title: Dust Kid

title: Dust Kid

title: 먼지 아이

overview: 추운 겨울, 오후 늦게까지 침대에 누워있던 유진은 자신의 침대 위에서 조그만 먼지아이를 발견한다. 그리고 집안 청소를 결심한다. 집안 구석구석을 청소하던 유진은 다른 먼지 아이들을 발견하게 되고 그것들을 하나하나 치워나간다.

job: Sound

job: Foley

job: Color Designer

job: Screenplay

original_title: 먼지 아이


title: The King

name: The King | 더킹 | Official Trailer | English Sub | Starring Jo In-sung

overview: A young Korean man surpasses his difficult childhood by becoming a powerful prosecutor, but soon learns that real power comes at a price.

title: The King

title: 더 킹

overview: 권력의 정점에 서고픈 검사, 무소불위 권력을 쥐고 폼 나게 살고 싶었던 태수는 우여곡절 끝에 권력의 설계자 한강식을 만나 핵심 라인을 타고 승승장구 하게 된다. 정권이 교체되는 중요한 시기, 새로운 판을 짜며 기회를 노리던 이들 앞에 예상치 못한 위기가 닥치는데… 정의 따윈 헌신짝처럼 내다버린 그에게 지금 날아오는 것은 필연의 부메랑인가.

title: The King

overview: Park Tae-soo devient procureur après avoir traversé une enfance difficile. Il veut exercer le pouvoir absolu et rencontre Han Kang-sik.

title: 王者

overview: 影片开始于1983年，那年全斗焕总统成功结束东南亚寻访。结束在2013年，李明博后朴槿惠当选前。通过赵寅成饰演的朴泰秀的检察官发迹史展开叙述，展现了韩国近代史30年，韩国政坛尔虞我诈的势利更迭。

title: The King

overview: Nascido na periferia e filho de um criminoso, Park Tae-su sempre quis ser alguém com grande poder e influência. Na Coreia do Sul do final dos anos 80, ser promotor de justiça era a representação do seu desejo. Depois de ingressar na mais prestigiada faculdade de Direito, Tae-su finalmente se torna promotor, mas logo percebe que sua vida não é muito melhor que a de um trabalhador assalariado. Porém a situação muda de figura quando é convidado a se juntar a um grupo de promotores ricos e poderosos. Enfim desfrutando de todos os benefícios do seu cargo, ele também passa a vivenciar o lado sujo da profissão.

title: Кралят

overview: Пак Те Су (Чо Ин Сонг) има тежко детство. Майка му ги напуска, неспособна да търпи изневерите на съпруга си, а баща му е дребен крадец и мошеник. Момчето, лишено от грижи и възпитание, се превръща в побойник и лентяй. Ала скоро разбира, че не в юмруците е силата, а в прокурорите, които се разпореждат с човешките съдби. Тогава решава да стане прокурор. Но сбъдвайки мечтата си, той осъзнава, че светът, в който е попаднал, се ръководи от още по-жестоки и брутални закони, подчинени на алчността и безмерните амбиции за власт.

title: Deoking

overview: Nacido en una familia pobre, Tae-su descubre que el poder es lo más importante en la vida y decide convertirse en fiscal, el mayor símbolo del poder en los años 90. Después de ingresar a la escuela de derecho más prestigiosa, experimentando resistencia democrática en Corea, Tae-su finalmente alcanza su objetivo de convertirse en fiscal, pero su vida no es mejor que la de un asalariado. Por casualidad, se une a una camarilla de los poderosos fiscales con riqueza y autoridad. Finalmente tiene una probada de una vida de jerarquía superior, pero como disfruta de la dulzura de la supremacía, también ve el lado cruel de ella.

title: 金權性內幕

overview: 世界上只有1%的人能成為王者，盡享金權慾望，你，願意出賣自己嗎？  主角朴泰秀（趙寅成飾）原是小混混，到處聚眾滋事、與崔斗日（柳俊烈飾）時常一起出入不良場所。某天，因為目睹爸爸被檢察官羞辱，意識到了權力的重要性，便憑著過人的智商通過司法考試，踏上追逐權力之路。  本性富有正義感的泰秀，當上檢察官之後調查起一樁被吃案的性侵案，意外引來前輩楊東哲（裴晟佑飾）的注目，楊東哲說服泰秀睜一隻眼閉一隻眼，要他「學會曝光內幕的最佳時機」，並將泰秀拉攏到韓江植（鄭雨盛飾）為首的勢力圈，與各種盈利手段掛勾。歷經多次政權交替，檢察長候選人韓江植的勢力更加鞏固，身為左右手的朴泰秀和楊東哲也扶搖而上。  因緣際會之下，故鄉老友崔斗日（柳俊烈飾）也與朴泰秀重逢，已成為黑幫接班人的斗日，負責用非法手段剷除朴泰秀的異己勢力。之後，朴泰秀與財閥的女兒尚熙（金亞中飾）結婚，順理成章地更接近權力核心，在黑白兩道之中呼風喚雨。  豈料在一夕之間，朴泰秀從天堂掉到地獄。因為斗日闖禍，韓江植盛怒之下與泰秀斷然切割，同時妻子尚熙抓到劈腿證據憤而離去，朴泰秀才發現自己從來只是一顆呼之則來揮之即去的棋子，便策劃一場驚世駭俗的復仇……

title: A király

overview: A törvény és a korrupció kéz a kézben jár? Park Tae Soo (Jo In Sung), egy szegény családból származó, rossz modorú fiatal, aki az iskolai éveit verekedéssel töltötte. Viszont mikor szembesült azzal, hogy a világot az irányítja akinek pénze és hatalma van, eldöntötte, hogy ő is ilyen életet szeretne élni.  Tae Soo belevetette magát a könyveibe és bejutott Dél-Korea legjobb jogi egyetemére. Az iskola elvégzése után az ügyészi iroda munkatársa lesz, ám ez közel sem az az élet, amit elképzelt magának. A fiatal ügyész élete gyökeresen megváltozik, mikor szárnyai alá veszi Han Kang Shik (Jung Woo Sung) főügyész, aki a jogi szakma élén áll, és ezáltal Tae Soo belekóstolhat a jogi elit életébe.  Tae Soo egyre mélyebbre süllyed a mocskos politikai és bűnözői alvilág bugyraiban. Vajon még idejében észreveszi, hogy az élet, amit most él csak rossz véget érhet?

title: Deoking

overview: Park Tae Soo komt uit een moeilijke familie. Na een al even moeilijke jeugd besloot hij officier van justitie te worden. Nu, jaren later, is hij één van de beste in zijn vak en tevens de jongste. Wanneer hij zijn collega Han Kang Sik ontmoet, verandert alles.

title: Ông Hoàng

overview: Park Tae Soo sinh ra trong một gia đình khó khăn, một ngày nào đó anh muốn trở thành công tố viên. Anh đã có thể đạt được ước mơ của mình khi thi đỗ vào Đại học Seoul – một trong những trường đại học hàng đầu Hàn Quốc. Park Tae Soo là một trong những công tố viên giỏi nhất mặc dù tuổi đời của anh rất trẻ. Và rồi mọi thứ đã thay đổi khi anh gặp Han Kang Sik – một công tố viên có quyền lực của một ông hoàng. Bộ phim phản ánh quyền lực của các công tố viên vào những năm 90.

title: Король

overview: Детство у молодого прокурора Пак Тхэ-су было трудным, поэтому он ещё мальчиком решил добиться власти и уважения любой ценой. Ради карьеры и высокой должности Пак готов нарушать законы, использовать помощь бандитов и идти на компромиссы с конкурентами. Прежде всего, со своим наставником Хан Ган-щиком - ещё одним молодым и очень амбициозным прокурором.

title: ザ・キング

title: 金權性內幕

overview:
世界上只有 1%的人能成為王者，盡享金權慾望，你，願意出賣自己嗎？
 主角朴泰秀（趙寅成飾）原是小混混，到處聚眾滋事、與崔鬥日（柳俊烈飾）時常一起出入不良場所。某天，因為目睹爸爸被檢察官羞辱，意識到了權力的重要性，便憑著過人的智商通過司法考試，踏上追逐權力之路。
 本性富有正義感的泰秀，當上檢察官之後調查起一樁被吃案的性侵案，意外引來前輩楊東哲（裴晟佑飾）的注目，楊東哲説服泰秀睜一隻眼閉一隻眼，要他「學會曝光內幕的最佳時機」，並將泰秀拉攏到韓江植（鄭雨盛飾）為首的勢力圈，與各種盈利手段掛勾。歷經多次政權交替，檢察長候選人韓江植的勢力更加鞏固，身為左右手的朴泰秀和楊東哲也扶搖而上。
 因緣際會之下，故鄉老友崔鬥日（柳俊烈飾）也與朴泰秀重逢，已成為黑幫接班人的鬥日，負責用非法手段剷除朴泰秀的異己勢力。之後，朴泰秀與財閥的女兒尚熙（金亞中飾）結婚，順理成章地更接近權力核心，在黑白兩道之中呼風喚雨。
 豈料在一夕之間，朴泰秀從天堂掉到地獄。因為鬥日闖禍，韓江植盛怒之下與泰秀斷然切割，同時妻子尚熙抓到劈腿證據憤而離去，朴泰秀才發現自己從來只是一顆呼之則來揮之即去的棋子，便策劃一場驚世駭俗的復仇……

title: อัยการโคตรอหังการ

overview: อัยการที่ไขว่คว้าอำนาจได้พบกับคนที่ทำให้เขาได้อยู่ในเส้นทางแห่งอำนาจ วิกฤตรัฐบาลปะทุขึ้นเมื่อพวกเขาเริ่มมุ่งหน้าทำความทะเยอทะยานของเขาให้เป็นจริง

character: Park Tae-su

character: Han Kang-sik

character: Yang Dong-chul

character: Lim Sang-hee

character: Choi Doo-il

character: Kim Eung-su

character: Park Si-yeon

character: Ahn Hee-yeon

character: Jeon Hee-sung

character: Cha Mi-ryun

character: Head Hostess

character: Miss Kim

character: Investigating Officer

character: Hee-sung's Friend

character: Ji-min's Mother

character: Song Baek-ho

character: Ji-min

character: Wild Dog

character: Trainer

character: Mokpo Prosecutor's Wife

character: Ji-min's Friend

character: Park Myeong-hoon

character: Senior Prosecutor

character: Training Institute Woman

character: Shaman

character: Public Prosecutor

character: Woo Cheol-hee

character: Penthouse Girl 2

character: Prosecutor

character: Doo-il's man

character: Wild Dog's Thug 7

character: Tae-su's father-in-law

job: Visual Effects

job: Digital Intermediate

job: Post Production Supervisor

job: Special Effects Supervisor

job: Production Sound Mixer

job: Director

job: Assistant Director

title: Deo-king

title: 王者

title: 金权性内幕

title: the king

title: 더 킹

title: Deo King

title: The King

title: 더킹

title: The King Of Power