title: ExamiNation

overview: A short documentary about a Korean high school student preparing for the most important exam she will ever take, an eight hour long college entrance exam.

title: ExamiNation

title: ExamiNation

overview: Le court métrage de Judy Suh est un documentaire sur Suneung, l’examen d’admission aux universités le plus célèbre de Corée du Sud. Célèbre au point que cet examen de 8 heures dicte une culture et un style de vie à l’ensemble du pays. C’est bien simple : quasiment tous les lycéens coréens cherchent à le passer. Le temps de cette journée, toute la nation retient son souffle.

job: Cinematography

job: Editor

job: Casting

original_title: ExamiNation


title: Afternoon Class

type: Backdrop

status: Released

name: [월간 오서로] 애프터눈 클래스 Afternoon ClassㅣAniSEED Kanitheater

site: Vimeo

type: Featurette

key: CAYDRIbXFAc

name: Afternoon Class - Animation Short Film (2014)

site: YouTube

type: Clip

Afternoon Class - Short film trailer

type: Trailer

overview: Drowsiness washes over me during the afternoon class. My head gets heavier as I try to stay awake in an afternoon class.

title: Afternoon Class

title: Afternoon Class

overview: La somnolencia me invade durante la clase de la tarde. Mi cabeza se siente más pesada mientras intento mantenerme despierto en la clase de la tarde.  Oh Seo-ro ha demostrado, a través de la titánica lucha para no quedarse dormido de un estudiante, todo lo que pasa por la cabeza de alguien que pelea contra el sueño. Cuanto más tiempo pasa, más surrealista es la batalla.

title: Afternoon Class

overview: Während des Nachmittagsunterrichts überkommt mich die Müdigkeit. Mein Kopf wird immer schwerer, während ich versuche, im Nachmittagsunterricht wach zu bleiben.

title: Aula da Tarde

overview: Este é meu filme de formatura, 'Afternoon Class'. A história é inspirada na minha experiência quando eu estava tentando me impedir de dormir na aula da tarde.  Curta metragem animação produzido e dirigido por: Seoro Oh...

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 애프터눈 클래스

original_language: ko


title: My Generation

overview: A film about the troubles of Korean youths teetering on the edge of poverty, their struggle is to survive the mounting debts and the hopelessness of their situation. Among them is Kim Byung-Seok, an aspiring filmmaker who's stuck in dead-end jobs and his camera is only used for filming weddings. His girlfriend, Jae-Kyung, has trouble finding jobs and is fired for being "too depressing". Although they've coped in the past, recent conflicts and frauds have pushed them to desperation, making the future look bleak.

title: My Generation

title: 마이 제너레이션

overview: 영화감독이 꿈인 병석은 결혼식 비디오 촬영을 하고, 갈비집에서 숯불을 피우는 아르바이트도 하며, 도로변에서 성인 용품을 팔기도 하면서 막막하게 지내던 중 설상가상으로 형이 진 빚마저 떠안게 된다. 재경은 제대로 된 직장을 갖지 못한 채 이곳저곳을 기웃거리다가 간신히 들어간 사채업자 사무실에선 우울해 보인다고 하루만에 잘리고, 홈쇼핑 사기까지 당한다. 꿈을 이룰 방법 없이 잔인한 현실에 내몰린 이 커플을 만나도 도무지 즐겁지가 않다. 결국 ‘카드깡’으로 현금을 마련한 후 암담한 마음으로 병석을 찾아온 재경에게, 역시 급전 마련을 위해 보물 1호인 비디오카메라를 팔기로 한 병석은 마지막 카메라를 그녀에게 들이대며 울어보라고 말하는데...

character: Kim Byeong-seok

type: Cast

character: Yu Jae-kyeong

character: Kim Yo-han

character: Byeong-seok's Older Brother

job: Writer

department: Writing

department: Editing

job: Sound Mixer

department: Sound

original_title: 마이 제너레이션


title: Save My Seoul

overview: Eddie and Jason, two Korean-American brothers get in over their heads when they are called to Korea to make a short film on prostitution and sex-trafficking. Things get complicated when they meet Crystal and Esther, two prostitutes who reveal just how deep the problem goes and set off on a dangerous mission to capture the truth. With the use of hidden cameras and access to pimps, johns, and sex-workers, the filmmakers explore and unravel the complexity of the sex trade in Seoul. They learn that this problem is rooted in issues far deeper than exploited girls and lustful men. Instead, it's a consequence of a culture and government that condones and turns a blind eye to the biggest human injustice of our time.

title: Save My Seoul

title: 세이브 마이 서울

overview: 한국 서울에서 만연한 매춘과 성매매를 발견하는 두 명의 한국계 미국인 형제를 따라갑니다. 숨겨진 카메라를 사용하고 포주, 존, 성노동자들에 대한 접근을 통해 Eddie와 Jason은 서울의 성매매의 복잡성을 탐구하고 해결합니다. 그들은 이 문제가 잃어버린 소녀와 음탕한 남성보다 훨씬 더 깊은 문제에 뿌리를 두고 있음을 배웁니다. 오히려 우리 세대의 가장 큰 인간적 불의를 외면하고 묵인하는 것은 무너진 한국 문화의 결과입니다.

character: Self

job: Co-Producer

department: Production

job: Music

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

original_title: Save My Seoul

title: Save My Seoul

country: US

production_countries: US KR


title: Suh-Suh Pyoung, Slowly and Peacefully

type: Poster

overview: A Christian documentary about a German missionary Elisabeth Johanna Shepping also known as the Joseon Teresa; her beautiful life, sincere service and sacrifice to life.

title: 서서평, 천천히 평온하게

overview: 약 100여 년 전, 가난하고 억압받던 조선 땅에 '작은 예수'라 불리는 파란 눈의 여인이 있었다.  나환자와 걸인, 무지하고 힘없는 여성들의 어머니 ‘서서평’ 선교사. 이일학교(한일장신대학교 전신),  조선간호부회(대한간호협회 전신), 여전도회연합회 등을 창설하여 여성운동과 간호 분야에 힘쓴 그녀는  고아 14명을 자녀 삼고, 오갈 곳 없는 과부 38명과 한집에 머물렀다. 상처 많았던 그녀가 낯선 땅을 품고,  조선의 작은 밀알이 되어 상한 영혼들을 치유하기까지…  한 여인의 슬픔과 한 그리스도인의 뜨거움, 한 선교사의 치열함으로 가득한 이야기가 찾아온다.

title: Suh-Suh Pyoung, Slowly and Peacefully

character: Narrator

character: Seo-pyeong

character: Doctor

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Costume Design

job: Sound Supervisor

job: Original Music Composer

job: Line Producer

original_title: 서서평, 천천히 평온하게

title: seo-seo-pyeong, cheon-cheon-hi pyeong-on-ha-ge


title: My Little Baby, Jaya

overview: Won-Sool is an adult man with cerebral palsy. His daughter Jaya is his pride and joy. Jaya though is bullied at school and even worse things happen to her. Won-Sool later decides to get revenge on his daughter's tormentors.

title: 蚯蚓

overview: 得了脑瘫的父亲李元术（金正均饰）和女儿李子若（吴艺雪饰）相依为命，住在江华岛。李元书为女儿考上首尔的贵族艺术高中兴奋不已，和女儿开心搬家到首尔。不料噩梦也就此开始。子若因为在唱诗班长大，音域很高，很快在学校展露头角，也因此被以惠善为首的女同学们嫉恨。子若坚强好胜，反抗着校园暴力，却不断遭到更加残酷的回击，最后受不了无休止地折磨而自杀。父亲元术为查明事情的真相，在社会各界伸冤，但这个社会不理会弱者的呻吟，于是元术决定用自己的方式惩治了这些欺负过女儿的人们。

title: 지렁이

overview: 뇌성마비 장애를 앓고 있는 ‘원술’(김정균)의 유일한 희망인 딸 ‘자야’(오예설)는 학원 폭력의 집단 따돌림에 시달리다 성폭력의 피해자가 되어 결국 억울한 죽음을 택한다.  ‘원술’은 ‘자야’에게 벌어진 잔인한 사건의 전말과 진실을 밝히기 위해 고군분투하는데, 그의 앞에 드러난 사회의 민낯에 좌절하고 만다. 처절한 외침을 부르짖던 ‘원술’은 그들에게 복수의 칼날을 들이대는데…

title: My Little Baby, Jaya

title: My Little Baby, Jaya

overview: Het leven van een arme marktkoopman, die lijdt aan een hersenverlamming, stort ineen wanneer zijn getalenteerde tienerdochter zelfmoord pleegt. Maanden later wordt haar dagboek gevonden. Daaruit blijkt dat zij op de kunstacademie gepest werd en het slachtoffer was van seksueel geweld.

title: My Little Baby, Jaya

overview: Won-sool es un hombre adulto con parálisis cerebral. Su hija Jaya es su orgullo y alegría. Sin embargo, Jaya sufre acoso escolar e incluso cosas peores. Entonces, Won-sool decide vengarse de los acosadores de su hija.

title: 非法復仇

overview: 身患腦性麻痺的元述與女兒子若相依為命，女兒考上藝術高中讓他十分開心，為了賺取學費，即使被人瞧不起、欺負，他仍每天辛苦地擺攤賺錢。子若在學校因為家庭背景而被霸凌，幾次試圖反抗，卻不斷遭到更加殘酷的欺凌，最後子若受不了無止盡的折磨而自殺。半年後，元述發現子若藏起來的日記，得知她自殺的真相。元述向學校與警察告發霸凌的學生，但沒人相信他的話，深沉的憤怒與絕望讓他決定親手為女兒報仇！

title: Дождевой червь

overview: Больше всего на свете страдающий от церебрального паралича Вон-суль любит свою дочь и делает всё возможное, чтобы Ча-я училась в престижной музыкальной школе. У девушки от природы невероятный голос, и местный мажор, сын председательницы попечительского совета и наследник корпорации, тут же обращает на новенькую внимание. Как ни крути — есть чему позавидовать.

title: 非法復仇

overview: 身患腦性麻痺的元述與女兒子若相依為命，女兒考上藝術高中讓他十分開心，為了賺取學費，即使被人瞧不起、欺負，他仍每天辛苦地擺攤賺錢。子若在學校因為家庭背景而被霸淩，幾次試圖反抗，卻不斷遭到更加殘酷的欺淩，最後子若受不了無止盡的折磨而自殺。半年後，元述發現子若藏起來的日記，得知她自殺的真相。元述向學校與警察告發霸淩的學生，但沒人相信他的話，深沉的憤怒與絕望讓他決定親手為女兒報仇！

character: Won-sool

character: Jaya

character: Min-kyeong

character: Hye-seon

character: Yoo-jeong

character: Bo-ra

character: Soon-yeong

character: Tae-seong

character: Hwi-ram

character: Seung-woo

character: Ye-cheon

character: Principal

character: Female teacher 1

character: In-mi

original_title: 지렁이

title: ji-leong-i

country: KR

title: 被侵犯的她

country: CN

title: MY LITTLE BABY, JAYA

title: MY LITTLE BABY

title: 非法复仇

country: TW


title: Ticket Coffee Shop

overview: A ticket war between sexy girls!  There is a ticket coffee shop in a small town. Kang Cherry is the most popular girl here. The town men are desperate to get their tickets with Cherry everyday. However, Cherry doesn't easily give into them and she's haughty.  One day, Moon-sik moves into the town to live a quiet life. Cherry recognizes a man with money right away and tries to seduce him. Moon-sik who visits the coffee shop out of curiosity falls for Cherry right away and can't seem to get enough of her...

title: Ticket Coffee Shop

title: 티켓 다방

overview: "섹끼 넘치는 그녀들의 티켓 전쟁!" 어느 지방 소도시의 티켓다방. 이 다방에서 제일 잘나가는 레지인 강체리. 오늘도 체리와 티켓을 끊으려 동네 남정네들은 혈안이 되어 있다. 그런 남자들 때문인지 체리는 항상 도도한 표정으로 쉽사리 티켓을 내주지 않는다. 어느 날 문식이 펜션장사나 하면서 조용히 살기 위해 이 동네를 이사 온다. 돈이 많아 보이는 문식을 한눈에 알아 본 체리는 그를 은근슬쩍 꼬시기 시작하고 호기심에 다방에 찾아간 문식은 체리에게 넘어가기 시작하고 본격적으로 티켓까지 끊어가며 체리에게 헤어 나오지 못하는데...

title: 咖啡馆入场券

title: 咖啡館入場券

character: Kang Che-ri

character: Park Cheol-yong

character: Hwang Moon-sik

original_title: 티켓 다방


title: Girls on Top

overview: Don't worry. You were lonely at home. It will be better to be with friends. There will always be a lot of people visiting you. The ceiling is higher, and it will be warmer there.

title: Girls on Top

title: 걸스 온 탑

overview: 우희는 그녀와 이별하고 돌아오는 길에 주영을 찾아간다. 주영과 우희는 그녀에 대하여 이야기한다

title: 걸스 온 탑

character: Woo-hee

character: Joo-young

job: Editor

original_title: 걸스 온 탑

title: 걸스온탑


title: Oh! My God Returns

overview: During the 1997 IMF when collecting gold was part of a movement, Sang-hoon who wanted to be something cooler, was the owner of a boarding house which wasn't doing very well. His wife Ji-won failed to get overdue bills and the two are about to go bankrupt. To make things worse, a loan shark starts bullying Sang-hoon for money and in the end, Sang-hoon decides to do something about it.

title: 구세주: 리턴즈

overview: 때는 금 모으기 운동이 한창인 1997년 IMF 시절,  폼 나는 가장이고 싶었으나 되는 일 하나 없이 쪽박 차기 일수인 하숙집 가장 ‘상훈’(최성국).  아내 ‘지원’(김성경)도 밀린 하숙비를 받지 못하고, 두 사람은 결국 파산 위기에 처한다.  설상가상 사채업자(이준혁)는 ‘상훈’에게 돈을 갚으라며 시도 때도 없이 괴롭히기 시작하고,  결국 ‘상훈’은 사채업자의 돈을 갚기 위해 ‘웃픈’ 결심을 시도하는데!  “아롱아, 내가 꼭 교수 사모님 시켜 줄게!” 꿈만 높은 소심남 ‘문식’,  “화장실은 죽어도 못 참겠는 걸 어떡해!” 술만 안 먹으면 대박 청순한 언니 ‘아롱’,  “나 취직 했어! 사채.. 아니 금융업!” 대부업체에 취직한 동생 ‘다롱’까지!  총체적 난국, 하루도 조용할 날 없는  이들의 인생을 구원할 구세주는 누~구~?!

title: Oh! My God Returns

title: 구세주: 리턴즈

overview: Tijdens het IMF van 1997, toen het verzamelen van goud deel uitmaakte van een beweging, was Sang-hoon, die iets coolers wilde zijn, de eigenaar van een pension dat het niet zo goed deed. Zijn vrouw Ji-won krijgt de achterstallige rekeningen niet terug betaald en de twee staan op het punt failliet te gaan. Tot overmaat van ramp begint een woekeraar Sang-hoon te pesten voor geld en uiteindelijk besluit Sang-hoon er iets aan te doen.

title: 救世主回来了

overview: 该片讲述的是1997年金融风暴时，生意失败的一家之主尚勋（崔成国 饰）与高利贷业者（李准赫 饰）之间惊人的债务关系与令人哭笑不得的人生喜剧故事。

title: 救世主：リターンズ

overview: 時は金集め運動が盛んだった1997年のIMF時代。心だけは立派な家長・サンフンは、再び事業失敗で破産の危機に直面する。サンフンは資金難を解決するため、私債業者を尋ねて借りたお金でふんだんに虚勢を張り、辛うじて自分の立場を隠すが…。

title: 救世主回來了

overview: 該片講述的是 1997 年金融風暴時，生意失敗的一家之主尚勳（崔成國 飾）與高利貸業者（李準赫 飾）之間驚人的債務關係與令人哭笑不得的人生喜劇故事。

character: Sang-hoon

character: Ji-won

character: Loan Shark

character: Moon-shik

character: Chang-soo

character: Chinese 3

character: Han-ah

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

original_title: 구세주: 리턴즈

title: Guseju Returns

title: Oh My God Returns

title: 救世主回来了


title: Secret Visitor

overview: Have you had a bitter experience because of a stranger you let in your house?  Don’t be a good Samaritan inviting a stranger into your house recklessly.  Chang-soo invites a stranger man to his house, whom he met through his photography hobby club. The two drinks together and fall asleep. When Chang-soo wakes up, he finds himself tied up and there stands his wife looking scared.

title: Secret Visitor

title: 隐秘的来客

overview: 你有没有因为一个陌生人进入你的房子而有过痛苦的经历？不要做一个好心的撒玛利亚人，鲁莽地邀请陌生人进入你的房子。张洙邀请一个陌生人来他家，他是通过他的摄影爱好俱乐部认识的。两个人一起喝酒，然后睡着了。当昌秀醒来时，他发现自己被绑住了，站在那里的妻子看起来很害怕。

title: 은밀한 방문자

overview: 창수는 필름사진 동호회 활동하면서 알게 된 낯선 사내를 집에 끌어들이게 되고 둘이 술을 마시다 취해 잠든다. 잠에서 깬 창수는 포박돼있고 아내는 겁에 질려있다. 창수를 묶어 놓은 사내는 시니컬한 표정으로 이 광경을 바라만 본다. 아내를 지켜야겠다는 생각에 창수는 탈출을 시도한다. 그런데 어쩐지 아내와 그 사내의 분위기가 수상하다.

character: Yeong-min

character: Hee-soo

character: Yong-tae

character: Ji-yeon

job: Screenplay

job: Director

original_title: 은밀한 방문자


title: The Testimony

overview: June 25, 1950. When second lieutenant Jang has a date with his girl friend during weekend, numerous North Korean jet fighters make sudden air raids to the skies of Seoul. It is the beginning of Korean War. In spite of Korean Army's brave defense, North Korean army reddens South Korea with their state-of-the-art weapons. This movie describes the progress of war from the invasion in June 25, 1950 to the reclamation of territory on the basis of Sun-A's personal experience. Also this film reminds hard lessons from tragic history.

title: Die Orden hängen in der Hölle

overview: Die Nordkoreanische Volksarmee hat den 38ten Breitengrad überschritten um Südkorea anzugreifen. Ein Baseballspiel in Seoul wird durch diese schreckliche Nachricht unterbrochen und einige der Spieler müssen- ob sie wollen oder nicht- plötzlich für die Volksarmee kämpfen. Inmitten dieses Kriegszenariums befinden sich Leutnant Chang und seine Verlobte Soonah. Während Chang an die Front beordert wird, schließt Soonah sich den Kriegsflüchtlingen an.

title: The Testimony

title: 증언

overview: 1950년 6월 25일, 장소위가 애인 순아와 주말을 즐기고 있을 때 수많은 북괴 야트기가 서울 상공을 기습하여 한국동란이 시작되고 용맹무쌍한 국군의 방어전에도 불구하고 신예병기로 무장한 북괴군은 이 땅을 붉게 만들어 버린다. 이 영화는 1950넌 6월 25일 적의 남침으로부터 서울 수복에 이르는 과정을 순아의 개인적 체험을 바탕으로 생생하게 그리면서 비극적 역사가 주는 뼈아픈 교훈을 상기시켜 준다.

title: 증언

overview: 25 juni 1950. Wanneer tweede luitenant Jang in het weekend een afspraakje heeft met zijn vriendin, vallen talloze Noord-Koreaanse straaljagers plotselinge Seoul aan. Het is het begin van de Koreaanse oorlog. Ondanks de dappere verdediging van het Koreaanse leger, verslaat het Noord-Koreaanse leger Zuid-Korea met hun ultramoderne wapens. Deze film beschrijft het verloop van de oorlog vanaf de invasie op 25 juni 1950 tot de terugwinning van grondgebied aan de hand van Sun-A's persoonlijke ervaring. Ook deze film herinnert aan harde lessen uit de tragische geschiedenis.

character: Sun-a

character: Jang Uk

character: Chi-gu

character: Private Kim

character: Mr. Won

character: Dr. Won

character: Mrs. Song

character: Interrogation Officer

character: Chief of Staff

character: Old Woman

character: Woman

character: Kang

character: Chief of Engineers Choi

character: Deputy Chief of Staff

character: General Lee

character: Mr. Gong

character: Surgeon

character: Director of Operations

character: Army Battalion Commander

character: Armed Forces Platoon Leader

character: Army Sergeant

character: Internal Affairs Officer 1

character: Chief of Police

character: Battalion Commander

character: Commando 1

character: Commando 2

character: Private Yun

character: Commando 3

character: Puppet Soldier 1

character: Evacuee 1

character: Evacuee 2

character: Puppet Soldier 2

character: Puppet Army Tank Unit Battalion Commander

character: Park Jang-soe

character: Puppet Soldier 3

character: Missus

character: Internal Affairs Officer 2

character: Military Police 1

character: Messenger

character: Soldier 1

character: Soldier 2

character: Soldier 3

character: Private Shin

character: Puppet Army Officer

character: Patient

character: Evacuee 3

character: Evacuee 4

character: Operation Chief

character: Evacuee 5

character: Puppet Commander

title: Himmelfahrtskommando 38

title: Count Down zum letzten Gebet

title: Himmelfahrtskommando 38 - Kamikaze Panzer

title: Jeungeon

title: 證言

title: 아! 어찌 우리 그날을

title: War and Women


title: Marianne and Margaret

overview: A letter arrives in every house on Sorok Island on the 23rd of November 2005. The letter read the last words of two nurses. "Being old means not being able to work well and saying goodbye..." These women who came to the island in their 20s left just like that... Marianna and Margaret are two angels who took care of leprosy patients for 43 years. We take a look back at these two people's love for 43 years.

title: 마리안느와 마가렛

overview: 2005년 11월 23일, 소록도의 집집마다 편지 한 통이 도착한다. 두 간호사가 보낸 마지막 편지였다. '나이가 들어 제대로 일할 수 없고 헤어지는 아픔을 남길까…' 꽃다운 20대에 아무 연고도 없이 섬을 찾아왔던 이들은 그렇게 떠났다. 소록도에서 한센병 환자들을 43년간 보살펴온  푸른 눈의 두 천사, 마리안느와 마가렛. 들꽃 같은 이들의 아픔을 치유로 바꾼 43년의 사랑을 되새긴다.

title: Marianne and Margaret

job: Writer

job: Production Sound Mixer

original_title: 마리안느와 마가렛


title: Disappearance: Missing Wife

key: IgdmbOPoxlU

name: 실종: 사라진아내 ~ Disappearance: Missing Wife 2016 trailer

overview: A mysterious man, whose name is known as Yeon-woo, comes to the police station to report his wife has gone missing. Yeong-sook, the female detective, investigates the missing case along with Tae-sik.  Meanwhile, Yeon-woo’s missing wife is kept in a dark room in a basement.  The wicked looking kidnapper’s name is Man-sik. The horrible feeling that she might be murdered climaxes. Will Yoo-mi be murdered in the end?

title: 失踪：消失的妻子

overview: 一个令人怀疑的男人彦宇来到警察局报案，说自己的妻子失踪了。女刑警英淑和泰植一起负责这起失踪案件。这时彦宇失踪了的妻子友美正被人监禁在黑暗的地下室里，绑架犯是凶神恶煞的满硕……随着时间渐渐过去，所有人都开始担心友美是不是已经被杀害了……

title: Disappearance: Missing Wife

title: 실종: 사라진 아내

overview: 경찰서에 의문의 남자(연우)가 찾아와 아내가 실종됐다고 한다.  여자형사 영숙은 태식과 함께 실종사건을 수사한다.  그 시점, 사라진 연우의 아내(유미)는 어두운 지하실에 감금되어 있다.  납치범은 흉악한 인상의 만식인데… 점점 살해될 지도 모른다는 위기감이  무섭게 고조된다. 과연 유미는 살해될 것인가?

title: 실종: 사라진 아내

title: 失蹤：消失的妻子

overview: 一個令人懷疑的男人彥宇來到警察局報案，説自己的妻子失蹤了。女刑警英淑和泰植一起負責這起失蹤案件。這時彥宇失蹤了的妻子友美正被人監禁在黑暗的地下室裏，綁架犯是兇神惡煞的滿碩……隨著時間漸漸過去，所有人都開始擔心友美是不是已經被殺害了……

character: Jo Tae-sik

character: Park Man-sik

character: Yoo Yeong-sook

character: Lee Yoo-mi

character: Cha Yeon-woo

character: Gi-cheol

character: Police Officer

original_title: 실종: 사라진 아내

title: Sil-Jong Sa-Ra-Jin A-Nae

title: The Female Detective


title: Eight Trigram Boxing 2

overview: Li Yunfeng, who originally had excellent martial arts skills, enters the stone village to take revenge on the enemy who killed his parents and to protect his only surviving woman, Yuei. After endless training, Li Yunfeng has been reborn as the best Moorim expert. Then one day, Li Yunfeng hears a shocking rumor that his master, Lan Guangyi, is the one who killed his parents. Stone village people in chaos. Li Yunfeng believes there must be some hidden ruse, and sets out to find the truth beyond it. What is the truth that the absolute Moorim master will face?

title: 팔극권: 불공대천

overview: 원래도 뛰어난 무술 실력을 지니고 있던 리윈펑은 부모님을 살해한 원수에게 복수하기 위해, 그리고 유일하게 살아남은 자신의 여자 유에이를 지키기 위해 석기촌에 들어간다. 끝없는 훈련 끝에 최고의 무림고수로 거듭난 리윈펑. 그러던 어느 날, 리윈펑은 자신의 사부인 란광이가 바로 자신의 부모님을 죽인 원수라는 충격적인 소문을 듣게 된다. 혼란에 빠진 석기촌 사람들. 리윈펑은 무언가 숨겨진 계략이 있을 것이라고 믿고 그 너머의 진실을 찾아 나선다. 과연 절대 무림 고수가 마주하게 될 진실은 무엇일까.

title: Eight Trigram Boxing 2

original_title: 팔극권: 불공대천


title: This is what I bought for my best friend!

overview: On the one hand, the director (Hyun-woo, 35), who wants anyone to be able to master the four main characters, asks his senior actor, Soo-hyun, for help. However, Soo-hyeon, who did not fully understand the script, tries to refuse the filming because it is difficult, but the director is reckless. When he sees the director kneeling down to his knees and playing the town, Soo-hyeon, who is weak at heart, proceeds to film. After twists and turns and twists and turns, Soo-hyeon enters the forest of four weeks, one step at a time...

title: 절처봉생 이것이 사주다!

overview: 영화 한편으로 누구나 사주팔자를 마스터 할 수 있게 하겠다는 감독(현우. 35)은 선배 연기자 수현에게 도움을 청한다. 하지만 대본을 완벽히 이해하지 못한 수현이 어렵다며 촬영을 고사하려 하지만, 감독은 막무가내다. 무릎까지 꿇어가며 읍소를 하는 감독을 보자, 마음 약한 수현은 촬영을 진행하게 된다. 곡절과 우여 끝에 수현도 사주팔자의 숲으로 한 걸음 한 걸음 들어서게 되는데...

character: 수현

character: 현우

original_title: 절처봉생 이것이 사주다!


title: Nothing Lost

overview: A small town detective is presented with a missing person case, which becomes more baffling the deeper he digs into it. The investigation begins with the disappearance of a high-school girl: then, as unexpected people turn up in the case, it becomes ever more baffling. There seems to be a motive, but nothing is obvious: what is the hidden mystery behind this case?

title: 아무 것도 사라지지 않는다

overview: 지방 소도시, 은퇴를 앞둔 형사에게 미스테리한 실종 사건이 발생한다. 하지만 수사를 진행할수록 미궁 속으로 빠져드는 사건. 그리고 수사에 혼선을 주는 일들이 연속적으로 발생한다. 여고생 실종을 시작으로 사건을 추적해 나가면서 의외의 인물들이 등장하고 사건은 더욱 미궁 속으로 빠진다. 어떤 목적이 있는 듯 하지만 이루어지는 것은 없다. 과연 감춰진 비밀은 무엇인가.

title: Nothing Lost

character: Detective Choi

character: Min-sung

character: Sung-il

character: Detective Kim

character: Detective Bae

character: Gwi-won

original_title: 아무 것도 사라지지 않는다

title: A-moo Geot-do Sa-ra-ji-ji Anh-neun-da

title: Nothing Disappears


title: Mr. Cowper

overview: Yin-ae has lost patience with her boyfriend Min-gu now that her period is one week overdue. She is seized with the fear of pregnancy but Min-gu contends that there is no chance at all. When she tells him “There are sperms in that fluid which is emitted before man ejaculates,” he himself searches for that fluid in the web page of Wikipedia.

title: 미스터 쿠퍼

overview: 연인관계인 인애와 민구. 인애가 민구에게 자꾸 화를 내는 건 생리가 일주일이나 늦어지고 있기 때문이다. 인애의 불안감은 점점 커져만 가는데, 민구는 임신했을 리 없다고만 말한다. 그리고 인애는 서서히 그 불안의 정체와 맞닥뜨리게 된다.

title: Mr. Cowper

character: Yin-ae

character: Min-gu

character: Mr. Kim

original_title: 미스터 쿠퍼


title: The Distance Between Us

overview: Seonduk Arts High school sets a “moral distance rule”, forbidding physical contact between boys and girls. The school recommends Byeonchan and Seohyun, who have been meeting for 700 days, to transfer to another school because of this rule.

title: The Distance Between Us

title: 윤리거리규칙

overview: 선덕예고에 윤리거리규칙이 제정된다. 남녀 간의 신체접촉금지를 표방하는 이 규칙으로 인해 병찬과 700일 동안 만나던 서현은 강제전학을 권고받는다.

character: Seo-hyun

character: Byeo-chan

character: Teacher

character: Min-ju

character: Seo-hyun's Mother

original_title: 윤리거리규칙

title: Yun-li-geo-ri-gyu-chik


title: The Way

overview: The human is the lonely existence. It has nothing to do with an age. There is the other reason. Live, therefore. It is that it became an elderly because it was faithful to the given role and it got old one.

title: 길

overview: 집에 찾아오는 손님을 정성껏 맞아주는 친절한 순애씨  한평생 느껴보지 못한 사랑에 눈을 뜬 수줍은 상범씨  절망 끝에서 삶을 되찾으려는 따뜻한 수미씨.  여전히 새로운 시작과 사랑을 꿈꾸는  그들의 진심 어린 고백이 시작됩니다.

title: The Way

title: 길

title: The Way

overview: Trois personnes se connectent les unes aux autres grâce à une. Soon-ae est une personne douce qui accueille les invités chez elle. Sang-beom est si timide face à l'amour qu'il reçoit pour la première fois de sa vie. Soo-mi est une personne chaleureuse qui tente de retrouver sa vie au bord de la falaise. Ces trois-là rêvent d'un nouveau départ et d'amour.

character: Soon-ae

character: Sang-beom

character: Soo-mi

character: Yun Seok

character: Sang-beom’s granddaughter

character: Sang-beom’s first love

character: Song Tae-soo

job: Assistant Editor

original_title: 길

title: The Way

title: Gil


title: Seoul Emperor

overview: Escaping from a hospital for the mentally disturbed, a man calling himself Jesus goes to Seoul. He feels he must save Seoul from judgement by fire by finding a woman who knows the meaning of true love.

title: Seoul Emperor

title: 서울황제

overview: 정신병원을 탈출하여 서울로 온 자칭 예수는 한여자를 찾아 서울을 불의 심판에서 구한다는 망상에 젖어 있었다. 그는 천사를 찾아가지만 아무도 돌아보는 이가 없었고 엄마를 갖게 되는 것이 소원인 껌 파는 꼬마가 그를 따른다. 마침내 그는 아름다운 한 여자를 찾아 간절한 설득으로 그녀의 마음을 열고 사랑한다는 말을 듣게 된다. 그리하여 서울은 축복의 땅으로 약속되고 예수는 정신병원에 다시 잡혀가지만 여자는 꼬마의 엄마가 되어줌으로써 꼬마에 대한 예수의 약속도 실현된다.

original_title: 서울황제

title: 서울황제

title: Seoul Hwangje


title: Covet: Island of Desire

overview: People who are on a fishing boat in a secluded countryside wake up to a deep desire in their heart.  Money, sex, power ... In the uninhabited desert of endless desire, it turns out that somebody is found as a body and another person is on the island.  Can they escape safely from the island of desire?

title: Covet: Island of Desire

title: 贪婪：欲望之岛

overview: 电影《贪婪欲望之岛》讲述了几个男女，组队去海岛上游玩冒险，其中有两对情侣。在岛上他们彼此释放着内心的压抑。但岛上出现了两个人，控制住了他们……

title: 탐하다: 욕망의 섬

overview: 한적한 시골 어귀에서 낚싯배에 오른 사람들은 마음 속 깊은 욕망에 눈을 뜬다. 돈, 섹스, 권력... 끝없는 욕망이 얽힌 무인도에서 일행 중 누군가가 시체로 발견되고, 섬에는 또 다른 누군가가 있다는 사실이 밝혀진다. 과연 이들은 욕망의 섬에서 무사히 탈출할 수 있을까?

title: Ковет: остров желаний

overview: Люди, которые находятся на рыбацкой лодке в уединенной сельской местности, просыпаются с глубоким желанием денег, секса и власти. Смогут ли они безопасно сбежать с острова желания?

title: 縱慾島

overview: 延續韓式大膽情色風格與懸疑佈局，南韓情慾名導盧鎮秀搭配豔星金花媛再續情緣，大膽挑戰灰色地帶。【情慾王朝】驚悚現代版，狂歡淫亂無下限、橫流的肉慾搭配詭譎的人性，不到最後關頭誰也無法分辨善惡之間的真相。一群人來到偏遠的小島冒險，在大自然的野性呼喚下，眾人的劣根性呼之欲出，神秘的謀殺案更引爆彼此之間的猜忌與仇恨，冷血兇手的身分與目的究竟為何？

title: 탐하다: 욕망의 섬

title: 縱慾島

overview: 延續韓式大膽情色風格與懸疑佈局，南韓情慾名導盧鎮秀搭配豔星金花媛再續情緣，大膽挑戰灰色地帶。【情慾王朝】驚悚現代版，狂歡淫亂無下限、橫流的肉慾搭配詭譎的人性，不到最後關頭誰也無法分辨善惡之間的真相。一羣人來到偏遠的小島冒險，在大自然的野性呼喚下，眾人的劣根性呼之欲出，神秘的謀殺案更引爆彼此之間的猜忌與仇恨，冷血兇手的身分與目的究竟為何？

title: 탐하다: 욕망의 섬

character: Jong-soo (종수)

character: Geun-ae (근애)

character: Moon-hee (문희)

character: [Angler 1]

original_title: 탐하다: 욕망의 섬

title: 贪婪：欲望之岛

title: 貪婪：慾望之島

country: HK


title: Swapping Wives

overview: A sexy sister-in-law instead of a quiet wife!  An innocent sister-in-law instead of a horny wife!  Two men struggle with their sex lives and they decide to swap wives.  Jong-woo is frustrated with his wife Jae-hee because she's so silent in bed. He talks to Ji-yeong about this and she tells him she hasn't had satisfying sex ever with her quiet husband Min-soo. Jong-woo and Ji-yeong find out they enjoy various positions and plays and end up spending a night together. Meanwhile, Jae-hee and Min-soo also want something soft and affectionate and the couples can't be stopped now...

title: Swapping Wives

title: 我的妻子

overview: 组合中的两个男人而苦恼。妻子交换。！  大家闺秀一样的床上安静的妻子在熙而郁闷的头部。在熙亲弟弟一样的英语这个问题的咨询我们的书生的丈夫也因为敏满意云井调查过。彼此不同的游戏感兴趣的事实的头部和英最终赢不了诱惑而强烈的高潮吧。另一方面，我们也和敏秀自己的温柔亲切的爱的诱惑，陷入两夫妻的关系无法流走。

title: 아내를 바꾸다

overview: 정숙한 아내 대신 섹시한 처제! 밝히는 아내 대신 청순한 처형! 속궁합 때문에 고민하던 두 남자... 아내를 바꾸다?! 양갓집 규수처럼 침대에서도 얌전하기만 한 아내 재희 때문에 답답해 미치겠는 종우. 재희가 친동생처럼 아끼는 지영에게 이 문제를 상담하던 종우는 지영 역시 선비 같은 남편 민수 때문에 만족스러운 정사를 벌인 적이 없다는 사실을 알게 된다. 서로 다양한 플레이에 관심이 있다는 사실을 알게 된 종우와 지영은 결국 유혹에 이기지 못하고 강렬한 절정에 치 닿는다. 한편, 재희와 민수 역시 자신들만의 부드럽고 애틋한 사랑의 유혹에 빠져들면서 두 부부의 관계는 걷잡을 수 없이 흘러가는데...

title: 아내를 바꾸다

overview: Een sexy schoonzus in plaats van een rustige vrouw! Een onschuldige schoonzus in plaats van een geile vrouw! Twee mannen worstelen met hun seksleven en besluiten van vrouw te wisselen. Jong-woo is gefrustreerd door zijn vrouw Jae-hee omdat ze zo stil is in bed. Hij praat hierover met Ji-yeong en zij vertelt hem dat ze nog nooit bevredigende seks heeft gehad met haar rustige echtgenoot Min-soo. Jong-woo en Ji-yeong ontdekken dat ze van verschillende posities en experimenten genieten en brengen uiteindelijk samen een nacht door. Ondertussen willen Jae-hee en Min-soo het rustiger  en de koppels zijn nu niet meer te stoppen...

title: 아내를 바꾸다

overview: Une belle-sœur sexy à la place d'une épouse discrète ! Une belle-sœur innocente à la place d'une épouse lubrique ! Deux hommes, insatisfaits de leur vie sexuelle, décident d'échanger leurs épouses. Jong-woo est frustré par le silence de sa femme Jae-hee au lit. Il se confie à Ji-yeong, qui lui avoue n'avoir jamais connu de relations sexuelles satisfaisantes avec son mari Min-soo, tout aussi discret. Jong-woo et Ji-yeong découvrent qu'ils apprécient différentes positions et jeux, et finissent par passer la nuit ensemble. Pendant ce temps, Jae-hee et Min-soo, eux aussi en quête de douceur et de tendresse, voient leurs désirs s'enflammer…

original_title: 아내를 바꾸다

title: 我的妻子


title: Tobot: Attack of the Robot Force

overview:
While on a family trip, Ryan and Kory encounter an evil robot force. With their transforming robot
 friends, Tobots, they fight against the hostile conspiracy to turn humans into robots.

title: 극장판 또봇: 로봇군단의 습격

overview: 제주도로 여행을 떠난 아빠 ‘도운’과 쌍둥이 형제 ‘하나’와 ‘두리’. 즐거운 시간도 잠시, 일을 하겠다며 떠난 아빠에 서운함을 느낀다. 한편, 제주도는 정체불명의 로봇군단에게 습격을 받고, 이를 구하고자 나선 또봇과 친구들은 악당 로봇이 되어 공격해오는 아빠와 마주하게 되는데…!

title: Tobot: Attack of the Robot Force

title: Tobot

overview: Durante un viaje familiar, Ryan y Kory se topan con una fuerza enemiga robot. Con la ayuda de sus amigos robots lucharán por acabar con la amenaza que pretende convertir a toda la humanidad en robots.

title: Тобот: Атака роботів

overview: Під час сімейної поїздки Райан і Корі стикаються зі злими силами робота. З їхніми друзями-перетворювачами, Тоботами, вони борються проти ворожої змови, щоб перетворити людей на роботів.

title: Tobot Movie: Attack of Robot Force

title: 극장판 또봇: 로봇군단의 습격

title: TOBOT: 机器人军团的攻击

overview: 东森YoYo台最热门卡通《机器战士TOBOT》首度登上大银幕！邪恶博士来袭，竟然将所有人都变成了机器人大军。爸爸陷入危险遭到控制，主角们与机器战士们合作，努力击退机器人大军！

title: TOBOT: 機器人軍團的攻擊

overview: 東森 YoYo 台最熱門卡通《機器戰士 TOBOT》首度登上大銀幕！邪惡博士來襲，竟然將所有人都變成了機器人大軍。爸爸陷入危險遭到控制，主角們與機器戰士們合作，努力擊退機器人大軍！

job: Animation Supervisor

original_title: 극장판 또봇: 로봇군단의 습격

title: Tobot Movie: Attack of Robot Force

title: 또봇 극장판: 로봇군단의 습격


title: Palace of Ambition

overview: A nobleman bribes a maidservant to gain access to the palace and poison the crown prince. Another noble, loyal to the royal family, learns the of the plot and must learn the identity of the would-be assassin before he can succeed in throwing the country into chaos.

title: Palace of Ambition

title: Дворцовые интриги

overview: Историческая драма, действие которой разворачивается в эпоху Махан. Старый король выбрал двух претенденток в невесты своему наследнику-кронпринцу: Гусыль, дочку канцлера Чинпёна и Хвасын, дочку генерала Хвапидаля. Принц выбирает милую Гусыль. Но генерал Хва Пидал, который хочет, чтобы его дочь была избрана для получения власти, обвиняет канцлера Чинпёна в предательстве и сажает его в тюрьму. Гусыль убегает, переодевшись мужчиной. Переходя перевал, она сталкивается с Хаэмосу. Его отец умер из-за козней Хва Пидаля, и Хаэмосу стал бандитом. Гусыль и Хаэмосу прокрадываются во дворец и убивают Хва Пидаля и его сторонников, чтобы спасти канцлера Чинпёна. Гусыль становится наследной принцессой.

character: King Hansu

character: Queen

character: Crown Prince Bohae

character: Lord Jinpyeong

character: Goo Seulagi

character: Ba Duda

character: Hwa Pidal

character: Hwa Seonagi

character: Beo Deulagi (Hwa-Seonagi's younger sister)

character: General Myeongryun

character: General Kaeryong

character: Tae Eul-ra

character: Pung-no

character: Juruhyeon

character: Soe Mangchi

character: Haemosu

character: Mountain spirit

character: Assassin

character: Peddler

character: Jang

character: supporting appearance

character: peddler Eul

job: Assistant Director

job: Art Direction

department: Art

job: Music Director

job: Recording Supervision

original_title: 풍운의 궁전

title: Pungunui gungjeon

title: Pung-un-ui gungjeon

title: Palace of Ambition


title: Ah! Baekbeom Kim Ku

overview: Kim Chang-su, who participated in the Donghak Movement, escapes to Manchuria after being chased by the Japanese army, finally making his way home. Angered by the assassination of Empress Myeong-seong, he murders a Japanese lieutenant and is sent to jail. He escapes from prison turns his focus on the democratic movement by teaching civilians and organizing Sinminheo (a democratic organization), even changing his name to 'Kim Gu.' After he is imprisoned again, he gets out on parole and goes to China, where he participates in establishing a provisional government from which he can direct the anti-Japanese struggle. Kim Gu goes on to play a part in Yun Bong-gil's deeds in Shanghai, the events at Hongkou Park, the encounter with Jiang Jish, and the establishment of the Korean National Army, and leads the struggle for Korea's independence with warm fraternal love and clear national spirit. When Korea is liberated in August 15, 1945, he returns back to his native land.

title: 아아 백범 김구 선생

overview: Корейский фильм о борьбе за свободу.

title: Ah! Baekbeom Kim Ku

title: 아아 백범 김구 선생

overview: 동학농민운동에 참여한 김창수는 일본군에 쫓겨 만주로 피신했다가 돌아온다. 명성왕후 시해사건에 울분을 느낀 그는 일본군 중위를 죽이고 감옥에 간다. 탈옥한 김창수는 민중들을 교육하고 신민회를 조직하는 등 독립운동에 힘쓰며, 김구로 개명한다. 다시 투옥된 김구는 가출옥된 뒤 중국으로 가서 임시정부 수립에 참여하여 항일투쟁을 지휘한다. 상하이 훙커우 공원의 윤봉길 의사 의거, 장개석과의 만남, 광복군 창설 등을 지휘하는 김구는 따뜻한 형제애와 투철한 민족정신으로 조선의 독립을 위한 투쟁에 앞장선다. 8ㆍ15 해방이 되면서 그는 조국으로 돌아온다.

character: Kim Gu (Changsoo)

character: Yun Bong-gil

original_title: 아아 백범 김구 선생

title: 아 백범 김구선생

title: 아아 白凡 金九 先生


title: The Octonauts Season 4: Sea Monster Trouble

title: 바다 탐험대 옥토넛 시즌4: 바다 괴물 대소동

overview: 1. 개복치(The Sunfish)  거대한 물고기 머리와 충돌했다며 부상당한 동물들이 몰려오자 바나클은 콰지와 페이소에게 조사를 명령하고, 둘은 얼마 후 괴상하게 생긴 물고기, 개복치를 만나게 된다. 몸에 기생충이 들끓어 괴로워하던 개복치는 옥토넛의 도움을 받게 되는데…  2. 실러캔스(The Coelacanth)  오래된 해저 동굴로 화석탐사를 나갔던 바나클과 대원들은 백악기에 멸종한 실러캔스의 화석을 발견하지만 곧 사라져버리자 범인을 찾기 위해 동굴수색을 시작한다. 하지만 범인은 다름 아닌 멸종된 걸로 알려졌던 실러캔스였는데…  3. 심해벌레, 그린 바머 (The Bomber Worms)  옥토넛 심해 연구실에 전기가 나가자 바나클과 콰지, 페이소는 새 전선을 갖고 연구실로 향한다. 하지만 도중에 초록색 조명탄을 던지는 신기한 벌레, 그린 바머들을 만나게 되고 부상으로 해구 바닥으로 떨어진 그린 바머, 지미를 찾는 일을 돕게 되는데…  4. 켈프 괴물의 정체 (The Kelp Monster Mystery)  아기 달팽이들이 없어졌다며 엄마 달팽이가 도움을 청하러 오자, 바나클과 대원들은 급히 켈프 숲으로 출동하고, 마침 놀러 와있던 대쉬의 동생 코쉬도 함께 동행한다. 추리소설을 좋아해 탐정놀이에 흠뻑 빠진 코쉬는 켈프 숲에 나타났었다는 수수께끼 괴물의 정체를 밝히려 단서들을 따라가기 시작하는데…

original_title: 바다 탐험대 옥토넛 시즌4: 바다 괴물 대소동

title: OCTONATUS Season4

title: 바다 탐험대 옥토넛 시즌 4: 바다 괴물 대소동


title: A Day

name: A day - Trailer - Stockholm International Film Festival 2017

overview: Three years ago,  a father saved his daughter's life. After she's involved in a car accident, it looks like he'll have to do it again, no matter how many attempts it takes.

title: A Day

title: 하루

overview: 전쟁의 성자라 불리는 의사 준영은 딸의 생일 날 약속 장소로 향하던 중, 대형 교통 사고 현장에서 죽어있는 딸 은정을 발견한다. 충격도 잠시, 다시 눈을 떴을 때 그는 딸의 사고 2시간 전으로 돌아가 있다. 어떻게 해서든 그 날의 사고를 막으려 하지만 결과는 바뀌지 않고  매일 딸이 죽는 지옥 같은 하루를 반복하던 어느 날,  준영 앞에 그처럼 사고로 아내를 잃은 그 날을 반복하고 있다는 남자 민철이 나타난다. 이유도 모른 채 끔찍한 사고의 시간 속에 갇힌 두 사람은 힘을 합쳐 하루의 끝을 바꾸기로 하지만 어떻게 해도 죽음은 막지 못한다. 사랑하는 이의 죽음을 매일 눈 앞에서 지켜볼 수 밖에 없어 절망하는 두 사람 앞에  자신이 준영의 딸을 죽인 범인이라고 말하는 의문의 남자가 나타난다. 준영과 민철은 이 사고가 단순한 사고가 아니라 다른 비밀이 숨겨져 있음을 깨닫는데...

title: Car Crash

overview: Médecin de renommée mondiale, le Docteur Kim voit sa vie basculer lorsqu’il est témoin d’un accident de la route coûtant la vie à sa fille. En état de choc, il se réveille inexplicablement 6h plus tôt, et comprend rapidement qu'il va devoir revivre en boucle ces quelques heures fatidiques. L’homme se lance alors dans une course effrénée contre le temps pour sauver sa fille. Lorsqu'il réalise que l'accident n’a rien d'un hasard, le Docteur Kim se retrouve seul face à sa culpabilité : qu'a-t-il bien pu faire pour que sa fille soit prise pour cible ?

title: 一天

overview: 因事故而痛失女儿的父亲将这“一天”不断重复，只为能挽救女儿。一天之中有哪些秘密尚待揭开，寻踪觅迹的故事尽在影片《一天》。  金明民饰演世界知名胸部外科专家“金俊明”。只为救助一人生命都会用尽全力却是“零分老爸”。亲眼目击女儿因事故死去的场景后，为能收回覆水，循环往复的“一天”中誓死拼争。卞耀汉饰演救护车司机“李民哲”，申惠善饰“民哲”妻子“美京”，赵恩亨饰演“金俊明”女儿“恩静”。

title: Un día

overview: De regreso a casa, Jun-young contempla un accidente en la carretera. Una de las víctimas es su propia hija. A partir de aquí, la escena se le repite, como un fatídico loop, como un trauma del que no puede escapar. Con la ayuda de un paramédico que ha perdido a su mujer, Jun-young intentará salvar lo inevitable, y salir de esa funesta jornada, que se reitera como una versión perversa del día de la marmota.

title: Pętla

overview: Znany lekarz wraca z długiej podróży, aby spotkać się z ukochaną córką. W drodze do domu jest świadkiem wypadku, którego ofiarą jest nie kto inny, jak jego dziecko. Nagle czas cofa się o kilka godzin, a tragiczne zdarzenie zaczyna się powtarzać. Jedynym sposobem na przerwanie morderczej pętli czasu to uratowanie dziewczynki. Na pomoc przychodzi sanitariusz, który również przeżywa wielokrotnie ten sam dzień.

title: Dia Sem Fim

overview: Kim Joon-Young (Kim Myung-Min) é um famoso cirurgião, mas não é um bom pai para sua filha Eun-Jung.  Um dia, ele vê sua filha morrer em um acidente na frente dele.  A partir desse momento, o mesmo dia se repete e ele luta para encontrar o segredo por trás de tudo, junto com o motorista de ambulância Lee Min-Chul (Byun Yo-Han).

title: 하루

title: 一天

overview: 本片講述兩個男人，他們心愛的人死去的那「一天」不斷重複上演，在無法擺脫的痛苦中掙扎。他們決心聯手解決隱藏在時間迴圈中的秘密。電影中，俊英（金明民 飾）為了從車禍中救回女兒，拼命尋找改變那「一天」的方法，有一天卻發現另一個男人民哲（卞約漢 飾）也為救回死於意外的妻子，跟他一樣拼死博鬥，想要改變結局…

title: A Day - The Hell That Never Ends

overview: Der anerkannte Herzchirurg Kim ist in einer grausamen Zeitschleife gefangen – jeden Tag aufs Neue erlebt er ein und denselben Unfall. Der involvierte Taxifahrer ist schwer verletzt, die Frau auf der Rückbank tot. Doch es gibt noch ein Opfer: Nur wenige Meter entfernt liegt die blutüberströmte Leiche seiner Tochter! Kim ist jedoch nicht der Einzige, der in dieser Zeitschleife festhängt. Auch Krankenwagenfahrer Lee erlebt diese tagtägliche Qual, denn die Tote auf dem Rücksitz des Taxis ist seine Frau. Gemeinsam versuchen die beiden, den Ablauf des Unglückstages zu verändern und stellen zudem Nachforschungen an. Schon bald wird klar, dass ihr Schicksal durch ein dunkles Geheimnis miteinander verbunden ist …

title: Один день

overview: Хирург Ким Джун-ён — блестящий специалист и не очень хороший отец. Чтобы достичь таких высот в медицине, ему приходилось жертвовать общением с дочерью. И вот в не самый лучший день у Джун-ёна на глазах в автомобильной аварии погибает дочь. С этого момента в жизни мужчины наступает ад — он застревает в этом кошмарном дне и вынужден проживать его снова и снова, пытаясь спасти свою девочку от неминуемой смерти.

title: El día

title: Egy nap

overview: Három évvel ezelőtt egy apa megmentette a lánya életét. Miután autóbalesetet szenvedett, úgy tűnik, újra meg kell tennie, nem számít, hány próbálkozás kell hozzá.

title: Ha-roo

overview: Joon-Young Kim is een beroemde chirurg, maar is door het vele werken en het gebrek aan tijd helaas geen goede vader voor zijn dochter Eun-Jung. Na een buitenlandse reis keert hij terug naar Seoel om wat tijd door te brengen met zijn dochter.

title: Bir Gün

overview: Kim Joon-Young ünlü bir göğüs cerrahıdır ama kızı Eun-Jung'a iyi bir baba değildir. Bir gün gözlerinin önünde kızının kazada ölüşünü izler. O andan itibaren aynı gün kendisini tekrarlar ve ambulans şoförü Lee Min-Chul ile birlikte o günün gizemini çözmek için çabalar.

title: A Day

overview: Ένα δράμα μυστηρίου που περιστρέφεται γύρω από έναν πατέρα που διαπράττει μια ανήθικη πράξη σε μια προσπάθεια να σώσει τη ζωή της κόρης του. Τρία χρόνια αργότερα, οι πράξεις του επιστρέφουν για να τον στοιχειώνουν, παγιδεύοντας τον σε έναν ατελείωτο βρόχο του χρόνου.

title: Ngày Luân Hồi

overview: Một bộ phim bí ẩn xoay quanh một người cha vì nỗ lực để cứu mạng sống con gái mình, anh đã gây ra những hành vi tội lỗi. Ba năm sau, hành động trong quá khứ này đã trở lại ám ảnh anh ta.

title: A Day

overview: Kim Joon-Young è un chirurgo coreano di grande fama, ma un padre mediocre per sua figlia Eun-Jung. Torna da un viaggio professionale per festeggiare il compleanno della figlia, che da lui non spera più nulla. Mentre lascia l'aeroporto e prende l'auto nel tentativo di trovarla, lei è investita da un tassista, proprio davanti ai suoi occhi. Kim Joon-Young è poi condannato a rivivere continuamente il giorno della morte della figlia, senza sapere né perché né come. Cerca di svelare il mistero di questo giorno senza fine con l'aiuto del paramedico Lee Min-Chul, autista di ambulanza, anch'egli intrappolato in questo loop temporale…

title: O zi

overview: Ajuns în țară după o lungă călătorie în străinătate, Jun-young, un doctor apreciat, se oprește la locul unui accident și iată că victima fără suflare este chiar fiica lui, Eun-jung. Deodată, totul se repetă ca un déjà vu: Eu-jung este din nou lovită de mașină. Și orele înfiorătoare se repetă iar și iar. Prizonier în repetiția continuă, Jun-young își dă seama că nu este singurul care vrea să salveze pe cineva drag din această buclă temporală. Este vreo șansă ca teribilul viitor să fie schimbat?

title: エンドレス 繰り返される悪夢

overview: 目覚めるたびに悪夢の1日が繰り返されるタイムループに囚われた男の死闘を描いたサスペンススリラー。娘の誕生日で約束の場所へ向かっていた著名な胸部外科医ジュニョンは、その途上で娘のウンジョンが交通事故で亡くなっている現場に遭遇。激しい衝撃を受けた瞬間、ジュニョンは事故の2時間前に戻っていた。時間のループは延々と繰り返され、ジュニョンは娘を事故で死なせないよう策を講じるが、何度やっても娘の死という結果が変わることはなかった。そんな中、ジュニョンの前に、事故で妻を失い、同じように時間を繰り返しているミンチョルが現れる。愛する家族を亡くし、理由もわからずに時間に囚われてしまった2人は、悪夢の1日を変え、家族を救うために力を合わせこととなるが……。主人公ジュニョンを「朝鮮名探偵 トリカブトの秘密」のキム・ミョンミン、妻を亡くしたミンチョル役を「あなた、そこにいてくれますか」のピョン・ヨハンがそれぞれ演じる。

title: 하루

overview: เมื่อ 3 ปีก่อน พ่อได้ช่วยชีวิตลูกสาวเอาไว้ หลังจากที่ลูกสาวประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ดูเหมือนว่าเขาจะต้องทำแบบนั้นอีกครั้ง ไม่ว่าจะต้องพยายามกี่ครั้งก็ตาม

title: 一天

overview: 本片講述兩個男人，他們心愛的人死去的那「一天」不斷重複上演，在無法擺脱的痛苦中掙紮。他們決心聯手解決隱藏在時間迴圈中的秘密。電影中，俊英（金明民 飾）為了從車禍中救回女兒，拼命尋找改變那「一天」的方法，有一天卻發現另一個男人民哲（卞約漢 飾）也為救回死於意外的妻子，跟他一樣拼死博鬥，想要改變結局…

title: 하루

overview: De tornada a casa, en Jun-young contempla un accident a la carretera. Una de les víctimes és la seva filla. A partir d'aquí, l'escena se li repeteix, com un loop fatídic, com un trauma del qual no es pot escapar. Amb l'ajuda d'un paramèdic que ha perdut la seva dona, en Jun-young intentarà salvar el que és inevitable, i sortir d'aquesta funesta jornada, que es reitera com una versió perversa del dia de la marmota.

character: Jun-young

character: Min-chul

character: Kang-sik

character: Eun-jung

character: Mi-kyung

character: Yong-sun

character: Dong-soo

character: Ha-roo

character: Tow Truck Driver

character: Seok-hoon

character: Flight Attendant

character: Seok-hoon's Mother

character: Hee-joo

character: News Anchor 1

job: Stunts

department: Crew

job: Camera Operator

job: Set Decoration

job: Director of Photography

job: Producer

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Props

job: Fight Choreographer

title: Ha-roo

title: One Day

title: 1 день

title: エンドレス 繰り返される悪夢：2017

title: Car Crash Revivre ou Périr

title: Car Crash - Revivre ou Périr

title: Haroo

title: 一天

title: Ha-ru

title: El dia

title: Un Dia


title: Turbulence at Dodoli hill

overview: The characters in the movie are as follows.  Hunter 1, 2, 3, 4. Skilled trade helper, Welder, Fabricator. Zzu Zzu, Dean, Aha

title: Turbulence at Dodoli hill

title: 도돌이 언덕에 난기류

overview: 등장인물은 다음과 같다. 수렵인 1, 2, 3, 4. 취부사, 용접공, 사상공. 쭈쭈, 딘, 아하.

job: Music

job: Cinematography

job: Editor

job: Director

original_title: 도돌이 언덕에 난기류


title: Baek-gu

overview: An old dog is living in a vacant lot. Camera approaches the villagers to reveal the dog. While people share their memories, memory and reality are intertwined to form an atmosphere.

title: Baek-gu

title: 개의 역사

overview: 서울의 어느 한적한 마을 공터에 늙은 개 한 마리가 산다. 지나가는 사람들 사이에서 개는 홀로 새들을 쫓고 햇살 아래 꾸벅꾸벅 졸기도 하며 시간을 보낸다. 카메라는 그 개가 ‘누구인지 알기 위해’ 사람들에게 다가가 말을 건다. 개에게 무관심한 듯 보이면서도 저마다 가지고 있는 기억을 조금씩 꺼내어 놓는 사람들. 이야기 조각들 사이로 그들이 지나온 삶에 대한 단서가 조금씩 드러난다. 카메라는 기억과 현실 사이를 부유하며, 하나의 풍경이 되어버린 사람들의 얼굴을 바라보기 시작한다.

title: 白狗

overview: 你是否曾在意過路邊的流浪狗從哪裡來、往哪裡去？搬過13次家的導演，從關注住處附近一隻白狗開始，逐步將鏡頭轉向週遭街坊、人物風景乃至社會環境，討論人們為何常常忽略生活中的可見之物，以及遺忘竟如此容易。這段從狗出發的影像日記，融合著從身邊撿拾起的真實風景，以及自身的記憶碎片。

title: 白狗

overview: 你是否曾在意過路邊的流浪狗從哪裏來、往哪裏去？搬過 13 次家的導演，從關注住處附近一隻白狗開始，逐步將鏡頭轉向週遭街坊、人物風景乃至社會環境，討論人們為何常常忽略生活中的可見之物，以及遺忘竟如此容易。這段從狗出發的影像日記，融合著從身邊撿拾起的真實風景，以及自身的凶心人。

original_title: 개의 역사


title: Just For You

overview: A road movie about young people who heal their wounds from love through busking in the streets of Vietnam.

title: 너에게만 들려주고 싶어

overview: 이별의 아픔에서 벗어나지 못한 가수지망생 성민(팀)은  그녀의 흔적을 찾고자 베트남으로 떠난다.  그 곳에서 여행작가를 꿈꾸는 무례한 가이드 혜준(손하정)과  핑크고래를 보는 것이 버킷리스트라 말하는  뻔뻔한 동행자 정배(차수빈)와의 인연이 시작된다.  출발부터 삐걱거리던 세 남녀는  타국 베트남을 여행하며  음악을 통해 잊고 있던 감정들을 되찾게 되는데...  봄, 청춘들의 노래가 시작된다!

title: Just For You

job: Writer

original_title: 너에게만 들려주고 싶어


title: Human, Space, Time and Human

name: Human, Space, Time and Human Trailer | CPH PIX 2018

overview: A group of very different people set sail on an old warship. The passengers include a senator with his son, a newly-wed couple, a mysterious old man, a group of sex workers and a gang of violent criminals. At first the aggressive behaviour of the thugs and their leader is directed at the first class passengers, but then more and more indiscriminately against the rest of those on board. Rape is followed by murder and it’s not long before the first of numerous and increasingly brutal mutinies takes place.

title: Human, Space, Time and Human

title: Humano, Espaço, Tempo e Humano

overview: Um grupo de pessoas muito diferentes partiu em um antigo navio de guerra. Entre os passageiros estão um senador com seu filho, um casal de recém-casados, um velho misterioso, um grupo de profissionais do sexo e uma gangue de criminosos violentos. No início, o comportamento agressivo dos bandidos e de seu líder é direcionado aos passageiros da primeira classe, mas depois cada vez mais indiscriminadamente contra os demais a bordo. O estupro é seguido por assassinato e não demora muito para que o primeiro de numerosos e cada vez mais brutais motins ocorra.

title: Human, Space, Time and Human

overview: Un gruppo di persone molto diverse salpa su una vecchia nave da guerra. Tra i passeggeri ci sono un senatore con suo figlio, una coppia di sposi novelli, un misterioso vecchio, un gruppo di prostitute e una banda di criminali violenti. All'inizio il comportamento aggressivo dei teppisti e del loro capo è rivolto ai passeggeri di prima classe, ma poi sempre più indiscriminatamente contro il resto delle persone a bordo. Lo stupro è seguito dall'omicidio e non passa molto tempo prima che abbia luogo il primo di numerosi e sempre più brutali ammutinamenti.

title: Human, Space, Time and Human

overview: La película examina la raíz de los seres humanos, indagando en las profundidades de las emociones humanas y los límites de la moralidad y la ética.

title: Žmogus, erdvė, laikas ir žmogus

overview: Grupė ypač skirtingų charakterių žmonių išplaukia senu kariniu laivu. Tarp bevardžių keleivių – senatorius su sūnumi, neseniai susituokusi pora, paslaptingas senis, sekso pramonėje dirbančios merginos ir žiaurūs gangsteriai. Nusikaltėliai ilgai nelaukia ir nusitaiko į patogesnę verslo klasę pasirinkusius turtingesnius žmones. Atmofera kaista, o situacija tampa nevaldoma. Diskriminacija, smurtas, seksualinė prievarta, neapykanta virsta masinėmis muštynėmis. Kitą rytą pramerkę akis konfliktuojantys keleiviai prieš save pamato debesis. Jūra kažkur mistiškai pradingo, o gigantiškas laivas pradėjo skristi lyg lėktuvas. Dabar nuodėmingam korėjiečių ir japonų būriui teks nuožmiai kautis dėl maisto likučių ir išlikimo.

title: 畸慾伊甸園

overview: 一艘由舊戰艦改裝成的郵輪上，一羣不同年齡和背景的乘客登船展開旅程，卻意外進入異度空間，隨之而來的是掠奪、欺淩、殺戮、強暴、毀滅，人類的獸性叛亂接踵而至。

title: 人间，空间，时间和人

overview: 《人，空间，时间和人》讲述了一艘老军舰上不同年龄和职业的人之间发生的故事， 强奸，谋杀，兵变， 金基德没有给予片中的人物丝毫的放松时间。 电影中的所有人物既没有名字也没有背景，唯一重要的只有让人喘不过气来的“当下”。在一个戏剧性的人际关系的漩涡之中，一场关于食物和生存的斗争完全转向了荒诞。

title: 末日飛船

overview: 一艘巨大的軍艦駛向遼闊的大海，三教九流的乘客沉溺於酒精、毒品和性之中，人類的種種醜態盡現。整晚瘋狂施暴、縱慾之後，乘客紛紛睡去，海上迷霧籠罩，戰艦逐漸駛進了未知的領域。早上，乘客一覺醒來，卻發現四周不見海水，整艘軍艦飄浮在空中！不知道身在何處，也不知道能否平安脫困，驚慌失措的乘客開始騷亂不安，艦上的存糧更是只能撐一個月。在這孤立無援的情況下，艦上的一切開始失控，為了生存開始不擇手段，究竟最後乘客們的未來會航向何方呢？

title: 인간, 공간, 시간 그리고 인간

overview: 다양한 연령과 직업군의 사람들이 퇴역한 군함을 타고 여행을 하던 중 바다를 항해하던 군함이 미지의 공간에 다다르자 탑승객들은 생존을 위해 여러가지 비극적인 사건들을 일으키게 되고, 탐욕과 이기심만이 남은 공간에서 각 인물들이 보여주는 삶과 죽음에 대처하는 방식을 통해 먹고 먹히는 '인류의 삶' 역시 거대한 '자연의 역사'의 일부라는 이야기를 담고 있는 작품

title: Человек, место, время и снова человек

overview: Морской круиз. Бывший военный корабль. Политики, гангстеры, мошенники, проститутки, новобрачные. Пассажиры. Все пошло не так... Кто установит правила? До чего могут дойти люди? Кто их остановит?

title: Human, Space, Time and Human

title: Humano, Espaço, Tempo e Humano

overview: Um grupo de pessoas muito diferentes partem num antigo navio de guerra. Entre os passageiros está um senador com o seu filho, um casal recém-casado, um velho misterioso, um grupo de profissionais do sexo e uma quadrilha de criminosos violentos. No início, o comportamento agressivo dos bandidos e do seu líder é direcionado aos passageiros da primeira classe, mas vai passar a ser mais indiscriminado contra os demais. A violação é seguida por assassinato e não demora muito para que numerosos e cada vez mais brutais motins ocorram.

title: 人間の時間

overview: 休暇へ向かうたくさんの人々を乗せ、退役した軍艦が出航する。乗客には、クルーズ旅行にきた女性（藤井美菜）と恋人のタカシ（オダギリジョー）、有名な議員（イ・ソンジェ）とその息子（チャン・グンソク）、彼らの警護を申し出るギャング（リュ・スンボム）たち、謎の老人（アン・ソンギ）など、年齢も職業も様々な人間たちがいる。大海原へ出た広々とした船の上で、人々は酒、ドラッグ、セックスなど人間のあらゆる面を見せる。荒れ狂う暴力と欲望の夜の後、誰もがつかれて眠りにつき、船は霧に包まれた未知の空間へと入る-。翌朝、自分たちがどこにいるのかわからず、そこから出られるのかもわからない状況に唖然とする人々は、生き残りをかけて悲劇的事件を次々に起こしていく。

title: Con Người, Không Gian, Thời Gian Và Con Người

character: Eve

character: Adam

character: Old Man

character: Politician

character: Gangster Boss

character: Eve's Boyfriend

character: Captain

character: Young Lady

character: Big Guy

character: Vice-captain

character: Gangster

character: Kitchen

character: Gyoo-ri

character: Engineer 2

original_title: 인간, 공간, 시간 그리고 인간

title: Inkan, gongkan, sikan grigo inkan

title: 인간의 시간

title: The Time of Humans

title: Human, Space, Time And Human

title: Human, Space, Time and Human

country: GB

title: 人間の時間

country: JP

title: 人間、空間、時間、そして人間

title: ingan, gonggan, sigan geurigo ingan

title: 人间，空间，时间和人

title: 末日飞船

title: 畸慾伊甸園


title: DISTRICT820

overview: The border of 820 is where the North and South Koreas stand face to face. Elite female lieutenant Kwon Jin-kyeong from the Korean Military Academy and 4 other cavalry battalions are on patrol on their last day of training. Meanwhile, students from the photography club get lost on their way to check out scenery and enter BAse 820. An unknown shot is fired and the group is terrified. Kwon Jin-kyeong and her team look for the source of the shot...

title: DISTRICT820

title: 군사통제구역 팔이공지대

overview: 남북한이 팽팽하게 대치하고 있는 군사 접경지역 820지대. 육군사관학교를 수석으로 졸업한 엘리트 여자 소위 권진경을 포함한 수색대대 3중대 대원 4명은 ‘야외 종합 훈련’ 철수를 하루 남기고 마지막 순찰을 하고 있다. 한편 사진학과 동아리 준임 일행은 출사를 나왔다가 길을 잃고 군사통제구역 820지대에 들어오게 된다. 이때 정체 모를 한발의 총성이 울리며 준임 일행은 두려움에 빠진다. 그리고 권진경 소위와 대원들은 총성의 진원지를 찾아 나서지만 총성의 진원지로 압박해 갈수록 남한 수색대 대원들은 한 명씩 사라지고 820지대는 점점 정체를 알 수 없는 혼란과 두려움에 빠진다.

title: 軍事統制區域：八二〇地帶

overview: 南北韓對立的邊境地帶軍事統治區域820地帶，陸軍士官學校首席畢業的權珍景帶領搜索，部隊3中隊4人剛結束了野外綜合訓練，等著最後一天回歸部隊。大學攝像社團一組在附近為了取樣，遇到天黑而迷了路，這次忽然發出一聲槍聲，俊任團隊一組開始緊張起來，同時權珍景中隊4人迅速抵達槍聲的地方，這個時候莫名其妙的一個個消失在820軍事地帶

original_title: 군사통제구역 팔이공지대

title: 군사통제구역 팔이공지대

title: 군사통제구역 820지대


title: BTS 2015 Summer Package in Kota Kinabalu

overview: Le nouveau Summer Package de BTS à Kota Kinabalu !


title: Blue Busking

overview: Ho-bin and three friends were born and raised in Mokpo. They decide to take part in the band contest held in Jarasum after they formed the band, ‘Road No.1’. Then they come up with a plan to go there on foot in 30 days, doing busking on the road. They also contact broadcasting and join Hye-kyung, who is the producer of the broadcast company, on their journey. However, Hye-kyung looks down on what they are doing. What is worse, Ho-bin suddenly breaks away and the band ‘Road No.1’ is in crisis. Will they get through it and take part in the band contest?

title: 마차 타고 고래고래

overview: 고등학교 시절 밴드 1번 국도의 멤버이자 절친인 호빈, 민우, 병태, 영민. 순수하게 음악만을 꿈꿨던 10대 때와는 달리 어른이 된 현재의 삶은 팍팍하기만 하다.  결국 음악을 포기하기로 한 민우는 마지막으로 어린 시절 꿈이었던 뮤직 페스티벌 무대에 서기로 결심하고,  10년 째 무명배우인 호빈, 첫사랑의 상처로 실어증에 걸린 영민, 밴드를 하고 싶어하는 병태와  당나귀 짱아도 1번 국도의 마지막 버스킹 여행에 합류한다.  네 친구는 전라남도 목포부터 뮤직페스티벌이 열리는 경기도 가평까지  한 달간 걸어서 가겠다는 무모한 결심을 하는데…

title: Blue Busking

character: Bus Driver

job: Visual Effects Supervisor

job: Assistant Editor

job: Production Sound Mixer

job: VFX Supervisor

job: CGI Director

job: Lighting Director

original_title: 마차 타고 고래고래

title: Blue Busking

title: Macha tago goraegorae


title: Super White Bear: Spy Adventures

overview: Bernard works as a janitor at the National Agency but he dreams of becoming the 'greatest spy'.  One day, unknown villains appear and threaten the earth with ice bombs. However, Bernard is the only one who can enter Polar Star, the base of the bad guys! Bernard is input with 'Super Brain Chip' and gets training to prepare him for this unexpected mission. His potential power slowly show itself. Will Bernard be able to defeat the villain leader White and save his earth friends?

title: 슈퍼 빼꼼: 스파이 대작전

overview: 국가정보국 청소부로 일하고 있지만 ‘최고의 스파이’를 꿈꾸는 허당곰 ‘빼꼼’.  어느 날 정체불명의 악당들이 나타나 얼음 폭탄으로 지구를 위협한다.  하지만 악당들의 기지인 ‘폴라스타’에 잠입할 수 있는 것은 오직 ‘빼꼼’뿐!  예상치 못했던 불가능한 미션과 맞닥뜨리게 된 ‘빼꼼’은 ‘슈퍼 브레인칩’을 장착하고,  고도의 훈련을 받으며 잠재되어 있던 능력을 서서히 발휘하기 시작하는데……  과연 ‘빼꼼’은 악당의 리더인 ‘화이트’에 맞서 얼어붙을 위기에 처한 지구를 구할 수 있을까?  최강 스파이로 다시 태어난 ‘빼꼼’의 좌충우돌 미션이 시작된다!

title: Super White Bear: Spy Adventures

title: 슈퍼 빼꼼: 스파이 대작전

job: Story Consultant

original_title: 슈퍼 빼꼼: 스파이 대작전

title: Super White Bear: Spy Adventures


title: Young Lady

overview: Joon-seok and Soo-yeon are 3 years married. They are happy but have no child and are slightly tired of each other. A female friend from Japan visits them and stays with them for a month. That's when things happen.  The friend is an AV Idol who Joon-seok has always been a fan of. Hitomi is sleeping on his sofa!!!

title: Young Lady

title: 젊은 처제

overview: 준석과 수연은 3년차 신혼부부다. 아직은 행복하지만 아이가 없고 약간의 권태기가 스멀스럼 올라오는 상황이다. 그러던 중 일본에 사는 여동생이 한국에 오게되고, 1달 동안 한국의 언니집에 머물게 되면서 사단이 벌어진다.  수연의 동생은 바로 준의 열렬한 팬이었던 일본 최고의 AV아이돌 이었던 것이다. 그렇게 바라던 히또미가 내 집 쇼파에서 잠자고 있다니!!

title: 年轻的小姨子

overview: 在经历了满是波折的爱情长跑之后，女主角终于得偿所愿和心爱的人携手步入了婚姻的殿堂。哪知道现实中的婚姻生活和想象力的幸福美满大相径庭，陷入了痛苦和疑惑之中的女主转而向她身为心理医生的妹妹寻求帮助。 妹妹利用专业知识催眠的姐夫，震惊的发现，姐夫在内心里一直惦记着自己的身体。为了治疗姐夫的“心理疾病”，妹妹决定对姐夫进行“脱敏疗法”，通过和姐夫共享鱼水之欢来消除姐夫对自己的不切实际的幻想。然而，本该只有一次的“治疗”，却在不知不觉中有了第二次、第三次，妹妹发现，自己和姐夫陷入了深深的感情漩涡之中。©豆瓣

title: 젊은 처제

title: 젊은 처제

overview: Joon-seok en Soo-yeon zijn 3 jaar getrouwd. Ze zijn gelukkig, maar hebben geen kinderen en zijn elkaar een beetje beu. Een vriendin uit Japan bezoekt hen en verblijft een maand bij hen. Dan gebeuren er dingen. De vriend is een AV Idol waar Joon-seok altijd al fan van is geweest. Hitomi ligt op zijn bank te slapen!!

title: 年輕的小姨子

overview:
在經歷了滿是波折的愛情長跑之後，女主角終於得償所願和心愛的人攜手步入了婚姻的殿堂。哪知道現實中的婚姻生活和想象力的幸福美滿大相徑庭，陷入了痛苦和疑惑之中的女主轉而向她身為心理醫生的妹妹尋求幫助。
 妹妹利用專業知識催眠的姐夫，震驚的發現，姐夫在內心裏一直惦記著自己的身體。為了治療姐夫的“心理疾病”，妹妹決定對姐夫進行“脱敏療法”，通過和姐夫共享魚水之歡來消除姐夫對自己的不切實際的幻想。然而，本該只有一次的“治療”，卻在不知不覺中有了第二次、第三次，妹妹發現，自己和姐夫陷入了深深的感情漩渦之中。©豆瓣

character: Joon-seok

character: Soo-yeon

character: Norikko

original_title: 젊은 처제


title: Case Closed

overview: The National Security Agency of North Korea is fighting against the conspiracy of the imperialists and class enemies to protect the dignity and authority of the Korean government and leaders. Not even a single case should be allowed to remain unsettled in the work of devotedly defending the headquarters of the revolution and defending the security of the socialist system.

title: Case Closed

title: Migyeol geon eun eobsda

overview: De Nationale Veiligheidsdienst van Noord-Korea vecht tegen de samenzwering van de imperialisten en klassenvijanden om de waardigheid en het gezag van de Koreaanse regering en leiders te beschermen. Er mag zelfs geen enkel geval onbeantwoord blijven in het werk van het toegewijd verdedigen van het hoofdkwartier van de revolutie en het verdedigen van de veiligheid van het socialistische systeem.

original_title: Migyeol geon eun eobsda

title: 미결건은 없다

country: KP

title: There Is Nothing Unsettled


title: We All Cry Differently

overview: Top student Ji Hye wants to go on a study abroad program for English. She gets her opportunity but can't make her passport because she's registered under her father whom she has lost contact with. She's always complained about her family but her complaints mount with this issue and she has to learn to listen to her family and sympathize that they're experiencing the same things in different ways.

title: 다르게 운다

overview: A estudante Ji Hye quer estudar inglês fora do país mas não consegue aproveitar a oportunidade porque seu passaporte está registrado com o nome do pai com quem ela perdeu contato.

title: We All Cry Differently

title: We All Cry Differently

overview: A estudante do ensino médio Ryu Ji-Hye (Kim So-Hyun) é selecionada para participar de um programa no exterior para estudar inglês. Ela quer muito ir, mas precisa que sua mãe (Kim Hee-Jung) consiga dinheiro para pagar suas taxas e ela precisa encontrar seu pai (Eom Hyo-Seop) para que ela possa obter um passaporte. Enquanto ela se concentra em ir para o exterior, sua mãe e seu irmão (Son Seung-Won) experimentam sua própria angústia.

character: Ryu Ji Hye

character: Kim Kyeong Hee

original_title: 다르게 운다

title: We All Cry Differently


title: Close My Eyes

overview: Adapted from same-name popular manga. Hyeon-woo is visually impaired but always listens to people. Then one day, Chong-soo comes along and talks about the murder that occurs in his book. However, the murder in the novel becomes real and Hyeon-woo is getting more and more scared! Who is responsible for the serial killings?

title: Close My Eyes

title: Close your eyes

overview: Kim Hyeon-woo est un artiste de rue aveugle chantant dans un centre commercial à Séoul. Là-bas, il y écoute les histoires des différentes personnes passant par là. Park Mi-rim, une lycéenne, passe souvent là-bas pour voir Hyeon-woo car elle en est amoureuse. Un jour, un homme lui raconte des meurtres qu'il a soi-disant commis après lui avoir avoué que ce n'était que le scénario d'un roman qu'il écrivait. Cependant, Hyeon-woo commence à prendre les paroles de l'homme au sérieux lorsque toutes ses connaissances commencent à disparaître. Ces personnes disparues seront alors identifiées comme les victimes d'un tueur en série dont la méthode serait identique à l'histoire de l'homme qu'avait rencontré Hyeon-woo. Lorsque c'est au tour de Mi-rim d'être portée disparue, Hyeon-woo va alors prendre tous les risques afin de la sauver des griffes du tueur.

title: 눈을 감다

overview: 항상 다른 사람들의 이야기를 들어주는 시각장애인 현우. 그러던 어느 날, 충수가 찾아와 자신의 소설 속 살해 방식에 대하여 이야기를 하는데… 현실이 되는 소설 속의 살인, 그리고 점점 현우를 조여오는 두려움… 숨막히는 추격전 속, 과연 연쇄살인사건의 범인은 누구일까?

title: Cierra Mis Ojos

title: 閉上眼睛

overview: 該片講述一向默默聆聽他人故事的視覺殘障人士賢宇突然有一天，忠秀跟他説起自己小説中殺人的故事。。。但變成現實的小説情節，越來越向賢宇襲來的恐懼感。。。！令人膽戰心驚的追擊中！。。。究竟聯環殺人案的兇手是誰呢？

title: 閉上眼睛

overview: 該片講述一向默默聆聽他人故事的視覺殘障人士賢宇突然有一天，忠秀跟他說起自己小說中殺人的故事。。。但變成現實的小說情節，越來越向賢宇襲來的恐懼感。。。！令人膽戰心驚的追擊中！。。。究竟連環殺人案的兇手是誰呢？

title: 闭上眼睛

overview: 改编自同名网络漫画。该片讲述一向默默聆听他人故事的视觉残障人士贤宇突然有一天，忠秀跟他说起自己小说中杀人的故事...但变成现实的小说情节，越来越向贤宇袭来的恐惧感...！令人胆战心惊的追击中！...

title: Close Your Eyes

overview: Seorang musisi buta mengungkap identitas seorang pembunuh berantai. Dia menggunakan informasi ini untuk mencoba dan menyelamatkan wanita yang dia cintai.

character: Kim Hyeon-woo

character: Park Mi-rim

character: Oh Deok-goo

character: Lee Choong-soo

job: Screenplay

original_title: 눈을 감다

title: noon-eul gam-da

title: nuneul gamda

title: Close Your Eyes

title: Eyes Closed


title: Young Wife

overview: Jong-hwan's friend's daughter Seong-hye moves into his house. She messes up the house and drinks with her friends and even has sex with men in the house. One day, Jong-hwan ends up comforting Seong-hye who broke up with her boyfriend. They spend more time together and become dependent on each other. Afterwards, they fall for each other more than they should...

title: Young Wife

title: 어린 아내

overview: 친구 딸 ‘성혜’가 종환의 집에 들어오면서 시끌시끌한 동거가 시작된다. 그녀는 집안을 난장판으로 만드는 것은 물론, 집에서 친구들과 술을 마시거나 남자친구와의 섹스를 즐기며 종환을 귀찮게 한다. 그러던 어느 날, 종환이 남자친구와 싸운 후 울고 있는 성혜의 마음을 달래주면서 점점 두 사람은 같이 있는 시간이 길어지고, 서로에게 의지하게 된다. 그렇게 성혜와 종환은 서로의 마음 한 켠에 자리 잡게 되면서 그리워한다. 결국 둘은 걷잡을 수 없이 서로에게 빠져들고 마는데...

title: 年轻的妻子

overview: 危险，令人目眩的展开。朋友的女儿“性慧”类的回家。喧嚣的同居。她在一家乌烟瘴气的， 在家里和朋友们喝酒或男朋友的抱怨，从环的麻烦。有一天，种子丸和男朋友吵架后哭性慧之心。渐渐地，两人在一起的时间不长，互相依赖。那...

title: 어린 아내

character: Seong-hye

character: Hyeon-jeong

character: Kyeong-sik

character: Senior

character: Seong-hye's Father

character: Seong-hye's Mother

character: Jong Hwan

original_title: 어린 아내


title: Our President

name: [Our President] Main Trailer w/o ENG subtitles

overview: In South Korea, 2002, the Democratic Party put the presidential nomination to a plebiscite for the first time. Amongst numerous candidates, the one who brought about the most unexpected result was a fringe candidate named Roh Moo-hyun.

title: Our President

title: 노무현입니다

overview: 2002년, 새천년민주당은 정당 최초로 국민 참여 경선제를 도입하여 대통령 후보를 선출하기로 결정한다. 기라성 같은 정치인들이 경선에 뛰어든 가운데, 1995년 부산시장 선거, 1996년 15대 총선 등 출마하는 선거마다 번번이 낙선했던 만년 꼴찌 후보 노무현이 당당히 출사표를 던진다. 제주를 시작으로 전국 16개 도시에서 치러진 대국민 이벤트. 당내 입지가 거의 없던 상태에서 쟁쟁한 후보들과 엎치락뒤치락하며 제주 경선 3위, 울산 1위, 그리고 광주까지 석권한 지지율 2%의 꼴찌 후보 노무현이 전국을 뒤흔들기 시작한다.

title: 我是卢武铉

title: アワープレジデント (英帝)

overview: 韓国の第16代大統領、盧武鉉（ノ・ムヒョン）の人生を描いたドキュメンタリー。庶民派として知られた彼の政治人生と、人々の記憶に残る言動を、彼を支えた側近たちのインタビューや記録映像を通じて振り返る。国民に愛された大統領の素顔と遺した影響を辿る作品。

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Executive Producer

job: Digital Intermediate

job: Colorist

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Production Supervisor

job: Producer

job: Sound Designer

job: Sound Supervisor

job: Original Music Composer

title: no-moo-hyeon-ib-nida

title: 노무현입니다

title: Project N

title: N 프로젝트


title: Biting Fly

overview: The movie is about victims of a systemized fraud tracking down the scammers.

title: 쇠파리

overview: 구청에서 근무하는 '해욱'(김진우)은 '수경'(이연두)과 결혼을 앞두고 있다. 소박하지만 행복했던 그의 일상은 아버지와 누나가 '서우SPR'이란 불법 금융 다단계 회사에 속아 큰 피해를 입게 되면서 차츰 무너져간다. 해욱은 피해자 모임을 찾아가며 사건 해결을 위해 노력하지만, 진전 없이 제자리걸음이다. 결국 아무 것도 해결되지 않은 이 사건은 피의자인 주회장의 거짓 죽음 소식으로 일단락 될 위기에 놓이는데... 더 이상 잃을 것 없는 해욱은 그를 찾기 위해 베트남 비행기에 몸을 싣는다.

title: Biting Fly

title: 牛蝇

overview:
这部牛蝇剧情片中,独立电影《牛蝇》改编自韩国历史上的重大金融传销诈骗真实案例“曹喜八案”。
 曹喜八在2004年~2008年在韩国全国建立了10多家金字塔式的传销组织，以租赁医疗器械为由，向投资人保障高达30%~40%的收益，五年期间骗取了无数投资人。
 影片中传销组织与司法机构沆瀣一气，为了被骗的父亲和姐姐，姜海旭（金镇宇饰）不得不孤军奋战。

title: Овод

overview: Жизнь Хэ-ука течёт просто и счастливо: молодой человек служит госчиновником в районном офисе, планирует свадьбу с прекрасной Су-гён. Но всё меняется, когда его отец и сестра становятся жертвами некоей компании и теряют все свои сбережения. Тут же появляются ложные новости о смерти главы компании. Одержимый желанием разобраться в деле Хэ-ук отправляется во Вьетнам - именно там, по слухам, скрывается тот, кто разрушил благополучие его семьи.

title: 瞞天過海

overview: 會旭和秀景是馬上要結婚的一對情侶，會旭的父親請他們吃飯的時候，餐廳千老闆告訴會旭父親有賺錢的更好方法，安排第二天去公司參觀參觀，但會旭父親還是有點不安心，直到參觀公司的時候，看到很多的想要投資的人潮，會旭父親才開始帶領了會旭姐姐一同參與了投資，利息每天直接匯款到他們的帳號，會旭父親姐姐都以為找到了真正賺錢的搖錢樹，過了兩週後帳號的利息停掉了，這個時候其他地區的投資客開始動搖…

title: 瞞天過海

character: Kan g Hae Seon

character: Kang Hae-wook

character: Min Soo-kyung

character: Kang Man-sik

character: Han Sung-bae

character: Yoon Sung-min

character: Detective Oh

job: Special Effects Supervisor

job: Writer

job: Stunts

job: Camera Operator

job: Director

job: Editor

original_title: 쇠파리

title: Biting Fly

title: Soepari


title: Teacher's Room

overview: Young-eun is called before her teacher not knowing the reason why. Then the teacher presses hard upon Young-eun to admit to prostitution. She denies it firmly, but her teacher does not believe her.

title: Teacher's Room

original_title: 교무실


title: Sound of Nomad: Koryo Arirang

overview: The documentary starts with a diva of a tragic family history related to a history of migration. The rare archival footage reanimates her history reverberating with the current world crisis. Sound of Nomad: Koryo Arirang is a testimonial – a witness to injustice and tragedy, but it is also a declaration of survival – a survival that is not static but transformative – not brittle but fluid. The trains that displace, the deserts that separate form one harsh horizon – a historical limit – but within that limit, against it and across it are people, are a culture, not escaping but flourishing unofficially, with the affective majesty of a melody, a rhythm, an Arirang

title: 고려 아리랑: 천산의 디바

overview: 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 투르크메니스탄, 키르기즈스탄, 모스크바… 세계 곳곳으로 흩어진 이들에게 ‘고려극장’이 찾아오는 날은 유일한 잔칫날이었다. 잃어버린 가족을 다시 만난 듯, 그렇게 눈물을 흘리며 기뻐했다. 러시아인 어머니, 고려인 아버지에게 물려받은 아름다운 목소리로 사랑 받았던 ‘방 타마라’, 100여 가지의 배역을 소화했던 무대의 여왕 ‘이함덕’, 시베리아 벌판을 무대 삼아 위로의 무대를 선사했던 두 디바의 경이로운 삶이 펼쳐진다.

title: Sound of Nomad: Koryo Arirang

character: 방 타마라

character: 이함덕

original_title: 고려 아리랑: 천산의 디바


title: Souls Protest

overview: Billed as a North Korean "Titanic". On August 15, 1945, Japanese Imperialists were defeated and there echoed in Japan, too, shouts of victory of thousands of Korean people who had been drafted to Japan. They formed a repatriation autonomy to return to their dear homeland. The Japs plot to blow up their ship on the way which is overloaded with thousands of Koreans who requested repatriation; whose number in fact is twice as many as the ship's fixed capacity. Cha Myong Jin and other Koreans who are ignorant of this fact set out with great joy and hope, talking and laughing. Cha Myong Jin meets his fiance on the ship and whispers their future life. But they dream breaks out. The Japs turn the ship to the Maizuru Port under the pretext of refilling the drinking water and drive the Koreans below deck while preparing to blow up the ship.

title: Souls Protest

title: 살아있는 령혼들

original_title: 살아있는 령혼들

title: North Korean Titanic

title: 流血不流淚


title: My Father

overview: The father of Ki-su, who only cares about farming, is enraged when his son applies for admission to middle school. One day, Ki-su and fellow students perform a play at the school. Watching the play, Ki-su's father changes his mind and decides to sell a cow to pay his son's school expenses.

title: My Father

title: 아부지

overview: “숙제는 벌건 대낮에 할 것이지.  뭔 지랄허다 이 오밤중에 하는 것이여! 언능 불 끄고 쳐 자란 말여!”  중학교 진학을 앞둔 기수는 전교1등 책벌레로 통한다.  그러나 기수 아부지는 농사꾼은 농사만 잘 지으면 된다며  한글을 깨우쳤으면 됐지 무슨 공부냐고 노발대발 이시다.  기수는 그런 아부지 때문에 속상하다.  “별지랄 다하고 있네. 쳐먹고 살기도 힘든 판에 뭔노무 광대 짓이여!”  그 즈음 학교에서는 기수 담임선생이 아이들과 함께 연극을 준비한다.  어느날 방과후에도 일하러 오지 않는 아들을 찾아 기수 아버지가 학교에 들이닥치고,  한창 바쁜 농사철에 무슨 연극이냐며 막무가내로 애들을 데려간다.  “농사중에 가장 어려운 농사가 자식농사라더니..  누렁아 니가 우리집 농사 다 지어불었는디.. 넌 내 맘 알제?”  그러나 기수는 아이들을 설득해 중단됐던 연극을 다시 준비하고,  연극을 보러 온 마을 주민들은 뜻밖의 무대에 숙연해지고 만다.  다음날, 기수 아버지는 아들을 중학교에 진학시키기 위해  자식보다도 소중히 여겼던 재산목록 1호인 누렁이를 팔기로 결심한다.

character: Father

character: Homeroom teacher

character: Mi-ran

character: Ki-su

original_title: 아부지

title: A-boo-ji


title: My Sister's Friend 2

overview: Sang-woo's daily life changes 180 degrees ever since his sister's friend Jeong-hee comes to live in their house. Everytime he sees her walking around the house with wet hair and wearing just a big T-shirt, he gets erotic thoughts. He dreams of having sex with her just once until one day, he does. However, since then, Jeong-hee can't forget the night with Sang-woo and how much better he was than her fiance and starts coming back to his room...

title: My Sister's Friend 2

title: 누나 친구 2

overview: 고등학생 시절, 밤마다 온갖 망상으로 잠 못 들게 만들던 섹시한 친구 누나. 집에서 알몸 차림의 누나를 우연히 마주친 이후 민수의 짜릿한 망상에는 점점 불이 붙는다. 어른이 된 이후, 민수는 친구 용준과 함께 누나가 일하는 회사에 취직하게 된다. 섹시한 친구 누나에서 이제는 섹시한 여상사로 재회한 그녀를 향한 민수의 은밀한 작업이 시작되는데…

title: 姐姐的朋友2

overview:
　　“老姐想疯了！”
 　　“我也疯了。我总是想你。”
 　　突然我的朋友正熙家里生活，我的生活完全改变了。湿头发乱的一张巨大的t恤穿的正熙看到上的奇怪的想象中。一次过了就好了，梦想有一天，我们对正熙和终身难忘的一夜发期。但是那天以后，未婚夫大商比我们难忘的正熙总是我的房间来找我。。。

title: 姐姐的朋友 2

overview: “老姐想瘋了！” “我也瘋了。我總是想你。” 突然我的朋友正熙家裏生活，我的生活完全改變了。濕頭髮亂的一張巨大的 t 恤穿的正熙看到上的奇怪的想象中。一次過了就好了，夢想有一天，我們對正熙和終身難忘的一夜發期。但是那天以後，未婚夫大商比我們難忘的正熙總是我的房間來找我。。。

character: Hee-kyeong

character: Sang-woo

character: Cheol-joong

character: Hae-jong

original_title: 누나 친구 2


title: Road

overview: An old blacksmith discovers he shares a secret past with a troubled young woman he meets on the road in rural Korea.

title: Road

title: 길

overview: 태석은 젊은 시절 죽마고우 득수와 함께 이곳저곳 떠돌며 대장장이 노릇을 하면서 가정을 꾸려나간다. 집에는 참한 부인과 어린 아들 영식이가 있어서 행복한 시절이었다. 어느 날 득수가 돈이 없어 고민하는 것을 보고 태석은 집문서를 맡기고 돈을 빌려준다. 그러나 그 돈은 노름빚이 되어버리고 태석은 돈을 찾으려다 도리어 사람을 상해하고 감옥에 가는 신세가 된다.

title: 路

overview: 一位年迈的铁匠发现，他与在韩国乡村路上遇到的一位心事重重的年轻女子有着不为人知的共同过往。

character: Tae-seok

character: Gwi-ok

character: Sin-yeong

character: Police chief Ji

character: Inn owner

character: Village head

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Production Sound Mixer

original_title: 길

title: Gil


title: Ash Flower

overview: A girl of about ten carries a little suitcase when arriving at an intercity bus terminal. She was abandoned by her mother a week ago. Not knowing what to do and why her mother left her, she decides to find a man who might be her father and who she has never met before.

title: Ash Flower

title: 재꽃

overview: 한적한 시골 마을에서 평범한 삶을 보내고 있는 하담(정하담)에게  한 번도 만나본 적 없는 아빠를 찾겠다며 자신과 꼭 닮은 열한 살 소녀, 해별(장해금)이 찾아온다 .  고요했던 마을은 해별의 등장과 함께 복잡미묘한 감정들이 소용돌이 치게 되는데…

character: Ha-dam

character: Sam-soon

character: Myong-ho

character: Jin-kyung

character: Chul-ki

character: Hae-byul

job: Lighting Director

original_title: 재꽃

title: Jaekkot


title: Erotic Sister

overview: Thyssen, as well as a friend, is an "older sister" of two women, Su Min and So Ra, both decide to work first, as a result, do not have time for long - lasting relationships, which causes many sexual adventures and always that can meet - If to tell this adventures.  So far, a man as one of the three interested, this would be the "ideal home" from then on each by itself ...

title: Erotic Sister

title: 欲望姐姐们

overview: 蒂森，还有一个朋友，是两个女人的“姐姐”，苏敏和苏拉，都决定先工作，因此，没有时间建立长久的关系，这导致了许多性冒险，而且总是可以见面——如果要讲述这些冒险的话。到目前为止，作为三个感兴趣的人之一，这将是从那时起每个人的“理想家园”。。。

character: 오지영

character: 정수민

character: 이소라

original_title: 야한누나들

title: Yahan Nunadeul

title: 欲望三姐妹

title: 狂野的欲望

title: 色情姐姐


title: Strangers

overview: A couple who have lived under the same roof for years without speaking a word, as if practicing a silent meditation. Marina, who came to Sawai Island in search of a legendary love story, and another foreigner, a young man with the same name as the legendary protagonist. The landscape of foreigners living difficult lives in Guro-dong, Garibong-dong, Sillim-dong, and Ansan, Gyeonggi-do, South Korea. Director Kobayashi Masahiro, beloved by Cannes, Edwin, the future of Indonesian cinema, and cineaste Jang Ryul unfold a story of "people who feel alone even when together."

title: 이방인들: 디지털삼인삼색2013

overview: 묵언수행이라도 하듯 몇 년째 단 한마디 대화도 나누지 않으면서도 한 지붕아래 사는 부부. 전설 속 사랑이야기를 찾아 사와이 섬을 찾은 마리나와 그녀처럼 섬을 찾은 또 다른 이방인이자 전설 속 주인공과 같은 이름을 가진 청년.  구로동과 가리봉동，신림동과 경기도 안산, 대한민국에서 고단하게 살아가는 이방인들의 풍경.  칸이 사랑한 감독 고바야시 마사히로, 인도네시아 영화의 미래 에드윈, 시네아스트 장률 이 펼치는 ‘함께 있어도 혼자인 사람들의 이야기

title: Strangers

title: 이방인들: 디지털삼인삼색2013

title: 异乡人

title: 異鄉人

original_title: 이방인들: 디지털삼인삼색2013

title: Jeonju Digital Project 2013

title: Foreigners

title: Jeonju Digital Project 2013: Strangers

title: Strangers: Digital Trio 2013

production_countries: ID KR JP


title: The End

overview: He is a murderer in his head and he is losing himself by actually killing people.

title: The End

title: 숲속의 부부

overview: 세상 끝에 내몰려 스스로 붕괴하는 사람들의 이야기를 스스로가 만들어낸 환상 속 살인마가 되어버린 한 남자의 혼란을 금기를 넘어선 적나라한 살인행각을 통해 그린 작품. 매 작품마다 파격적인 표현과 거센 에너지로 논란을 일으켜온 전규환 감독의 신작으로 故 김성민 배우의 유작이기도 하다. [제21회 부천국제판타스틱영화제]

title: 树林里的夫妻

overview:
《树林里的夫妻》是由全圭焕执导，金成珉、黄金熙主演的奇幻惊险动作电影，于2018年2月15日在韩国上映  。
 该片讲述一个被解雇的劳动者被痛苦的现实生活逼迫而崩溃，在自己制造的混乱幻想中成为了杀人魔的故事
 成珉（金成珉饰）是一个被解雇的普通劳动者，被解雇让他感到非常痛苦和矛盾。他参加了工会组织的静坐示威的罢工斗争，但情况依然不容乐观。在有权有势的人们对被解雇的工人们施加暴力后，成珉心中产生了恐惧，开始逃避。他和已经怀孕的妻子（黄金熙饰）前往山上的树林中生活，想寻找一个全新的、只属于他们的私人空间。之后的一天，他的妻子消失了，失去了依靠的成珉在树林里渐渐变成了怪物和杀人魔

title: 樹林裏的夫妻

overview:
《樹林裏的夫妻》是由全圭煥執導，金成珉、黃金熙主演的奇幻驚險動作電影，於 2018 年 2 月 15 日在韓國上映 。
 該片講述一個被解僱的勞動者被痛苦的現實生活逼迫而崩潰，在自己製造的混亂幻想中成為了殺人魔的故事 成珉（金成珉飾）是一個被解僱的普通勞動者，被解僱讓他感到非常痛苦和矛盾。他參加了工會組織的靜坐示威的罷工鬥爭，但情況依然不容樂觀。在有權有勢的人們對被解僱的工人們施加暴力後，成珉心中產生了恐懼，開始逃避。他和已經懷孕的妻子（黃金熙飾）前往山上的樹林中生活，想尋找一個全新的、只屬於他們的私人空間。之後的一天，他的妻子消失了，失去了依靠的成珉在樹林裏漸漸變成了怪物和殺人魔

title: 숲속의 부부

original_title: 숲속의 부부


title: Power Battle Watch Car: Return of the Watch Mask

title: 파워배틀 와치카: 와치가면의 역습

overview: 히어로즈컵 챔피언이 된 ‘지노’에게 배달된 의문의 편지 한 통!  그건 바로 난폭하기로 소문난 ‘얼티메이트 와치카 배틀리그(UWB)’ 초대장이었다.  드디어 UWB 경기가 있던 날 경기를 관람하고 집에 가는 길에 정체불명의 괴한들에게  ‘지노’의 와치카인 블루윌이 납치당하지만 우여곡절 끝에 블루윌을 되찾게 된다.  괴한들의 정체를 알게 된 ‘지노’는 그들의 음모를 막기 위해 정체를 숨긴 채 ‘와치가면’이 되어  블루썬더로 변신한 블루윌과 함께 UWB에 참가하게 되는데…  과연 와치가면은 UWB에서 새로운 영웅으로 등극할 것인가?

title: 手表战斗汽车

overview: 该片讲述了主角们佩戴神秘手表后，获得变身能力，与界面势力展开即时战斗的故事。手表不仅是变身的关键，还赋予了主角们强大的力量，使他们能够在关键时刻逆转战局。剧情紧凑，充满惊喜与转折，让观众跟随主角们的脚步，一致体验惊心动魄的冒险之感旅。

original_title: 파워배틀 와치카: 와치가면의 역습


title: Sermon on the Mount

overview: Questions occasionally turn up in the mind about those deeply buried stories that nobody was clear about. Can 8 young people find the real answer? What is the tree of knowledge and the forbidden fruit? Why did God make the fruit and let people pick it and eat it? It is Jesus who suffered for their sins, was resurrected and be-came the way of truth and a virtuous life itself. If people followed the way of Jesus, they would be resurrected and be unified with God and get into Heaven. But the reality is that the human world and God’s world are separated.

title: Sermon on the Mount

title: 산상수훈

overview: 천국이 정말 존재 하는 걸까?  착하게 살면, 나는 정말 천국에 갈 수 있을까?  하나님은 선악과를 왜 만들어 우리를 시험에 빠트렸을까?  하나님은 왜 나의 고통은 돌봐 주시지 않는 걸까?  누구도 속 시원히 말해준 적 없었던 신과 인간과의 관계  감히 말할 수 없어 묻어뒀었지만  누구나 한 번쯤은 떠올렸던 궁금증들.  무조건적인 믿음만으로 강요될 수 없는  난해하고 철학적인 질문들이 점차 논리적으로 증명되어 가는데....

character: Do-yun

character: Yo-han

character: Seok-jin

character: In-seong

character: Eun-ho

character: Hyun-jin

character: Ju-seong

character: Yong-seok

original_title: 산상수훈


title: Certificate of Maturity

overview: Korean people couldn’t go to school before liberation. President Kim Il Sung shed a bright light to our people with liberation. Heroes of this film were conferred the diplomas of Kim Il Sung University, the first university in our country after liberation. To repay love and consideration of great peerless men of Mt Paektu, they devote hart even their lives of Korean Liberation War and educa- tion of rising generation.

title: Certificate of Maturity

original_title: Jol-Eobjeung


title: The Story Of Our Home

overview: Jong A is a girl of 18, at the age of being much beloved by her parents. But she decides to come to and look after Un Jong’s family who are bereaved children. She gives them her material love as much as she can and makes every effort to bring their young dreams into realization. Film focuses upon the maternity of Jong A to vividly show the truth of our society that our Party is the great home for our people in which they lead a happy life under the fatherly love of the respected supreme leader comrade Kim Jong Un.

title: The Story Of Our Home

original_title: 우리 집 이야기

title: 우리 집 이야기


title: You Used To Smile That Way

name: [Gay Korean Film 2009] You Used to Smile That Way [ENG SUB]

overview: A man is calling someone and looks very serious. He recalls the past with his sad face. He is wondering the reason.. 'You used to smile that way.. but why?'

title: You Used To Smile That Way

title: 그렇게 웃어주던 니가

overview: 남자가 지하철에서 심각하게 어딘가로 전화를 겁니다. 남자는 울 듯한 표정으로 과거를 회상합니다. 남자는 궁금해 합니다. 그렇게 웃어주던 너였는데…?

original_title: 그렇게 웃어주던 니가


title: Room No.7

overview: Doo-sik tries to evade bankruptcy by selling his DVD screening business. But crisis arises when he discovers a corpse in room number seven and a stash of drugs that belongs to his employee.

title: Room No.7

title: Room N°7

overview: Doo-sik est le gérant d’une boutique de location de DVD qui a aussi des salles de projection particulières. Sa société est en train de faire faillite mais il souhaite vendre son local avant de prendre sa retraite. Tae-jeong est un étudiant fauché qui travaille à mi-temps dans le magasin de Doo-sik. Tous deux cachent des secrets dans la salle 7. Ils vont devoir tout faire pour se sortir d’une situation aussi inattendue que tordue.

title: 7호실

overview: 서울의 망해가는 DVD방 사장 두식. 학자금 빚을 갚으려 DVD방에서 일하는 알바생 태정. 팔리지도 않던 가게에 기적처럼 매수자가 나타난 바로 그 때! 예상치 못한 사고가 일어나고, 두식은 시체를 7호실에 숨겨 봉쇄한다. 한편, 빚을 해결해주는 조건으로 마약을 7호실에 잠시 감춰놨던 태정은 늘 열려있던 그 방의 문을 두식이 갑자기 잠가버리자 당황하는데…

title: 7号室

overview: 电影《7号室》以首尔一家即将倒闭的DVD房为背景，描述两个男人在DVD房7号室里，为了掩饰攸关性命的秘密，还有摆脱眼前困境而努力的故事。

title: 屍蹤7號房

overview: 在首爾經營一間瀕臨倒閉影音館的社長斗植、背負沉重學貸在店裡打工的泰政、與懷抱錢進韓國夢的朝鮮族翰昱，以各自的方式努力生活著。某天，乏人問津的店面奇蹟似地出現買主，意想不到的事故卻隨之而來，影音館內「7號房」成為斗植與泰政隱藏秘密的地方，兩人在生存遊戲中各出奇招，只為了讓自己活下去…。

title: 7号室

title: Комната №7

overview: Тэ Чжун (До Кён Су) неполный рабочий день работает в DVD-комнате (отдельная комната, которую выдают клиентам для просмотра DVD-дисков в полной конфиденциальности), скрывает партию наркотиков в комнате № 7 в обмен на стирание своего долга. Однажды Тэ Чжун возвращается в комнату, чтобы забрать наркотики для торговца, но дверь оказывается запертой его работодателем Ду Шиком (Син Ха Гюн), который также тайно скрыл внутри комнаты труп.  Опасная битва возникает между двумя людьми: первым, который должен запирать тайну за дверью комнаты № 7, и вторым,  который должен пройти внутрь.

title: Bí ẩn căn phòng số 7

overview: Bí Ẩn Căn Phòng Số 7 - Room No. 7, Room No. 7 2017 FULL Doo Sik (Shin Ha Kyun đóng) là chủ một tiệm DVD ở Seoul. Việc kinh doanh của anh đang trên bờ phá sản nên anh cố gắng bán cửa hàng đi để bắt đầu cuộc sống mới. Tae Jung (Do Kyung Soo đóng) là nhân viên part-time tại cửa hàng. Do cần tiền mặt gấp để trả nợ nên cậu đã đồng ý giữ một túi “hàng trắng” trong vài ngày và cậu quyết định giấu túi hàng vào căn phòng số 7 trong cửa hàng. Trong khi đó một nhân viên part-time khác của cửa hàng là Han Wook (Kim Dong Young) đã bị điện giật chết ngay tại tiệm DVD. Để bán được cửa hàng, Doo Sik buộc phải giữ kín chuyện này. Anh đã giấu xác của Han Wook vào

title: 7호실

overview: In een sekshotel met dvd-thema heeft een jonge werknemer drugs verborgen in kamer #7 voor criminelen in ruil voor het aflossen van zijn schulden. Maar dan verbergt zijn baas een lijk in dezelfde kamer en doet de deur op slot. En er ontstaat een gevaarlijk verstandsgevecht tussen een man die het geheim achter de deur moet opsluiten, en een ander, die naar binnen moet.

title: 屍蹤 7 號房

overview: 在首爾經營一間瀕臨倒閉影音館的社長鬥植、背負沉重學貸在店裏打工的泰政、與懷抱錢進韓國夢的朝鮮族翰昱，以各自的方式努力生活著。某天，乏人問津的店面奇蹟似地出現買主，意想不到的事故卻隨之而來，影音館內「7 號房」成為鬥植與泰政隱藏秘密的地方，兩人在生存遊戲中各出奇招，只為了讓自己活下去…。

title: Room No. 7

overview: "ดูชิก" (ชินฮาคยุน) พยายามที่จะขายธุรกิจร้านดีวีดีของตัวเอง เพราะเขากำลังจะล้มละลาย แต่แล้วเขากลับไปพบเงินที่ "แทจอง" (โดคยองซู) พนักงานในร้านแอบซ่อนเอาไว้ในห้องหมายเลข 7..TF

character: Doo-sik

character: Tae-jung

character: Han-wook

character: Real Estate Agent

character: Vice-principal

character: Superintendent

character: Detective Woo

character: Doo-sik's Sister

character: Pawnshop Staff

character: Drunk Man

character: Tattoo Man

character: Detective

character: Narcotics Squad Detective 2

job: Art Direction

job: Animation Supervisor

job: Sound Mixer

job: Screenplay

job: Production Design

job: Visual Effects Supervisor

title: Room 7

title: 7 hosil


title: Blue Butterfly Effect

overview: The small county of Seongju staged protests against the THAAD. Young mothers led protests from concerns about their kids and the exposure to radiation. Gradually, they learn the system is faulty.

title: Blue Butterfly Effect

title: 파란나비효과

overview: 어디보다도 보수적이었던 경상도 성주에서 들불처럼 일어난 사드(THAAD) 배치 반대투쟁! 그 중심에는 젊은 엄마들이 있었다. 처음엔 전자파로 아이들이 입을 피해가 걱정되어 시작한 투쟁이었지만, 사드에 대해 알아나갈수록 이 땅 어디에도 필요 없는 무기임을 알게 된다. 사회문제에 별 관심 없었던 그녀들이 이제는 누구보다 앞장 서 한반도 평화를 노래하며 별고을 공동체를 만들어간다. 하지만 투쟁을 앞장서 이끌었던 성주군수가 주민의 뜻을 져버리고 사드 3부지 이전을 수용하자, 투쟁은 예기치 못한 어려움에 처하게 되는데…

title: 파란나비효과

overview: De kleine provincie Seongju organiseerde protesten tegen de THAAD. Jonge moeders leidden protesten uit bezorgdheid over hun kinderen en de blootstelling aan straling. Geleidelijk komen ze erachter dat het systeem defect is.

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Producer

job: Director of Photography

job: Sound Supervisor

job: Dialogue Editor

original_title: 파란나비효과


title: Will this Love be Reached

overview: A woman acts as a letter writing proxy and a man sells 'boyfriend' services. Fate brings them together and learn they each have wounded hearts. As they see each other, they look back on themselves...

title: 이 사랑도 전해질까요

overview: 손편지 쓰기 대행을 직업으로 둔 여자와 애인대행을 직업으로 둔 남자. 그들은 운명의 장난처럼 만나게 되고, 서로에게 잊지못하는 사랑의 상처가 있는 것을 알게 된다.  서로를 만나가며 자기 자신을 다시한번 뒤돌아보게 되는데…

title: Will this Love be Reached

original_title: 이 사랑도 전해질까요

title: i sa-lang-do jeon-hae-jil-kka-yo


title: Love in 42.9

overview: A husband feels bored in his 9 year marriage. To add spice to his marriage, the husband composes a love letter to his wife. He doesn't sign the letter, thinking his wife would know who sent the letter. Because of this anonymous letter, the couple encounters unhappiness.

title: 낭만파 남편의 편지

overview: 남편의 편지  살벌한 권태의 반복. 남편과 아내는 어느 날부터 한마디 대화조차 하지 않는다. 그냥 동거인.  남편은 잃어버린 과거의 낭만을 되찾기 위한 계획을 세우고 아내에게 편지 한 통을 쓴다.  설렘을 주기 위해 익명으로, 한문장마다 신중하고도 진심을 담아 사랑을 고백했다.  편지를 보내고 하루, 이틀.. 분명 편지를 받았을 텐데, 그녀는 답이 없다. 남편은 생각했다.  편지를 못 받았을 수도 있는 아내에게 남편은 두 번째 편지를 쓴다. 그리고 다시 생각했다.  하지만 아내는 남편이 전혀 예상치 못한 행동을 하는데…  아내의 편지  반복되는 권태로운 일상. 아침을 만들고, 아이를 유치원에 보내고, 청소를 하고, 간간히 전화로 수다를 떤다.  매일이 그런 아내는 진심으로 심심하다. 그러던 어느 날 아내에게 손 편지 한 통이 왔다.  광고우편물도, 세금고지서도 아닌데 이름 석자가 또박또박 쓰인 편지 한 통… 사랑고백이다.  남편이 보기 전에 얼른 불에 태운다. 옆집 총각? 근처 홀로 사는 아저씨?  도대체 그녀를 이런 때아닌 고민으로 몰아넣은 남자는 과연 누구일까?  가슴이 두근거리고 마음이 어수선해진다. 남편이 알까 불안하지만... 아내는 또 편지를 기다리는데…

title: Love in 42.9

title: 浪漫派丈夫的信

title: 낭만파 남편의 편지

overview: Een man voelt zich verveeld in zijn 9-jarig huwelijk. Om zijn huwelijk nog meer pit te geven, schrijft de man een liefdesbrief aan zijn vrouw. Hij ondertekent de brief niet, omdat hij denkt dat zijn vrouw wel weet wie de brief heeft gestuurd. Door deze anonieme brief wordt het echtpaar ongelukkig.

title: 浪漫派丈夫的信

character: Husband

original_title: 낭만파 남편의 편지

title: A Letter of Romantic Husband

title: Nangmanpa Nampyeonui Pyeonji


title: Fantasy of the Girls

name: Why am I just seeing this now!? this kissing scene in Fantasy of the Girls will give you all the...

name: Did you know Itaewon Class' Kwon Nara played a charismatic lesbian senior in Fantasy of the Girls?

key: cpZtrVjgaxY

name: Fantasy of the Girls | Official Trailer | Kwon Nara before Itaewon Class that you've never seen!

overview: Upon helping her friend audition for their all-girls high school's production of Romeo & Juliet, freshman Sun-wha is unexpectedly cast as Juliet. To her surprise Romeo is played by the über-cool and stunning senior Ha-nam, whom all the girls seem to have a crush on. As the two would-be thespians grow closer, Ha-nam takes Sun-wha under her wing in more ways than one. However this sparks the jealousy of the play's director, Su-yeon, whom, it turns out, is more than friends with Ha-nam.

title: Fantasy of the Girls

title: 소녀의 세계

overview: 대책 없이 씩씩한 고1 '선화'는  우연히 연극반 선배 '수연'의 눈에 띄어  줄리엣 역에 캐스팅된다.  로미오 역을 맡은 전교생의 우상이자 비밀스런 선배  '하남'과 가까워질수록 알쏭달쏭한 감정이 싹트는데…

title: 少女戀幻世代

overview: 女校高一生善花在幫助並陪同好友試鏡學校舞台劇時，反而無心插柳被選為飾演茱麗葉的人選，而飾演羅密歐的竟是風靡校園的高三學姊荷男。兩人因而越走越近，但舞台劇編導心裡開始感到不是滋味，原來荷男和秀妍並不僅僅是朋友而已…

title: 少女的世界

overview: 《女孩的世界》是一部青年浪漫电影，导演Ahn Jung Min于去年凭借The Dream of One Summer Night剧本获得了第5届KT International Smartphone Award剧本奖。这次的电影讲述了三名女高中生在准备戏剧《罗密欧与茱丽叶》的过程中命运一般的相聚与吸引。

title: Descobertas do Amor

overview: A jovem Sun-Hwa é recrutada para o papel de Julieta na peça que será reproduzida na escola. Ao longo dos ensaios, ela vê uma forte conexão nascer com Ha-Nam, a aluna mais velha que viverá Romeu.

title: Fantasy of The Girls

overview: După ce și-a ajutat prietena la o audiție pentru producția de liceu pentru fete, Romeo și Julieta, boboaca Sun-wha este distribuită în mod neașteptat ca Julieta.  Spre surprinderea ei, Romeo este interpretat de  uimitoarea senioară Ha-nam, de care toate fetele par să fie îndrăgostite.  Pe măsură ce cele două potențiale actrițe se apropie, Ha-nam o ia pe Sun-wha sub aripa ei în mai multe moduri.  Cu toate acestea, acest lucru stârnește gelozia regizoarei piesei, Su-yeon, care, se pare, este mai mult decât prietenă cu Ha-nam.

title: 少女たちのファンタジー

overview: 女子学生の女性の先輩への憧れと恋心の入り混じった繊細な感情、そして青春のきらめきと苦しさを瑞々しく描いた青春ドラマ。元HELLOVENUSのメンバーであるクォン・ナラが、全女子を虜にするような中性的な魅力溢れるハナム先輩を演じている。

title: 少女戀幻世代

overview: 女校高一生善花在幫助並陪同好友試鏡學校舞台劇《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》時，反而無心插柳被選為飾演茱麗葉的人選，意想不到的是，飾演羅密歐的竟是風靡校園的高三學姊荷男，許多學妹都對她傾心不已。兩人因而越走越近，荷男更把善花視如己出。但同為高三生的舞台劇編導秀妍心裏開始感到不是滋味，原來荷男和秀妍並不僅僅是朋友而已。

title: Fantasy of the Girls

character: Bong Sun-wha

character: Jeong Su-yeon

character: Lee Ha-nam

character: Bong Sun-joo

character: Go Woo-chul

character: Ha Yeon-ju

character: Bong Man Se

job: Martial Arts Choreographer

job: Digital Colorist

job: Writer

job: Special Effects Supervisor

job: Original Music Composer

original_title: 소녀의 세계

title: Sonyeoui segye

title: Fantasy of the Girls

title: 少女の世界


title: Palm Tree Grove

overview: Kim In-Seo is an up-and-coming patent lawyer. He graduated from Yale University and was recently featured in Fortune Magazine. Kim In-Seo accepts an invitation to speak at a University and then takes a long bus ride to give the special lecture on patent law. A lady he met the day before, at an arranged matchmaking date, finds out that he will be riding the bus and decides to take the same bus. When they met at their matchmaking, Kim In-Seo’s mother explained to the lady, that something quite profound happened to her son a few years ago, but she is not sure what happened. While taking the evening bus together, Kim In-Seo tells the story of that profound experience which involved a lady named Hwa Yeon, the palm grove trees and the unfulfilled promises.

title: Palm Tree Grove

title: The Windmill Palm Grove

overview: Un conseiller juridique raconte à une copine de voyage l'histoire d'amour qu'il eut sur île pendant un voyage d'affaire, et qu'il n'a pas oubliée depuis...

title: 종려나무 숲

overview: 젊고 능력있는 변호사 김인서(김민종 扮)는 대학의 특강요청으로 강릉행 버스에 오르는데, 문득 그를 쫓아온 여자, 최성주(이아현 扮)를 발견한다. 그녀는 엊저녁 그와 선을 본 당당하고 매력적인 커리어 우먼. 하지만 적극적인 성주에 대쉬에도 의외로 인서는 담담하기만 하고...오히려 겨울의 풍광처럼 우울한 얼굴로 자신의 묻어둔 사랑 이야기를 들려준다. 2년전, 특허권 업무차 거제도 조선소로 오게 된 인서. 그는 도착하던 날, 족구를 통해 노동자들과 친분을 쌓던 중, 조선소의 현장직 노동자, 트랜스포터 화연(김유미 扮)을 알게 된다. 인서는 거친 야생 속에 숨겨진 그녀의 때묻지 않은 순수와 매력에 강렬한 욕망을 느끼게 되고, 장난처럼 그녀에게 접근한다. 1년만 사귀자는 인서의 농담 같은 제안이 화연의 마음을 다치게 하고, 회식자리에서 화연은 감정을 주체 못해 만취하게 된다. 술에 취한 그녀를 바래다주게 된 인서. 화연을 등에 업고, 그녀의 집이 있는 공고지의 언덕을 힘겹게 오른다. 이국적인 종려나무가 산을 뒤덮고 있는 바닷가의 쓸쓸한 외딴집. 그곳에 외롭게 살고 있는 세 여인. 화연과 할머니, 그리고 중풍에 걸린 화연의 어머니. 할머니는 인서를 반갑게 맞아주고, 인서는 언덕을 가득 메운 종려나무 숲에 대해 묻는다. 돌아오지 않은 사랑을 기다리며 한없는 그리움으로 숲이 되어버린 종려나무. 종려나무 숲에 얽힌 세 여자의 비밀스럽고도 가슴 시린 이야기에 귀 기울이던 인서는 문득 화연을 향한 사랑으로 가슴이 먹먹해지기 시작한다. 하지만, 엄마나 할머니처럼 부질없는 사랑을 기다리며 살지는 않겠노라고, 종려나무 숲을 태워버리고 말거라는 증오에 찬 화연의 가슴은 인서를 받아들이지 않고, 결국 인서는 화연을 섬에 남겨두고, 도망치듯 서울로 향한다. 인서는 과연 화연을 잊을 수 있을까? '종려나무 숲'은 과연 그들의 진정한 사랑을 이뤄줄 수 있을까?

title: 棕榈树丛

overview:
　　在一场热闹的聚会中，华燕（金有美 饰）邂逅了名为仁锡（金民钟 饰）的男子。仁锡将酩酊大醉的华燕送回了家，就此认识了华燕的祖母望爱（赵银淑 饰）和母亲全顺。望爱热情的接待了仁锡，并且向仁锡讲述了她们曾经的故事。
 　　多年前，望爱嫁给了名为尚望（金荣基 饰）的渔夫，没想到，尚望不仅有一个女儿，这个女孩的年龄还仅仅比望爱小两岁，这个女孩便是全顺。就这样，望爱和全顺之间产生了即是亲情又是友情的复杂关系，在尚望的粗鲁和暴力之下，两个女孩必须学会如何在夹缝中艰难生存。某天，尚望带着全顺离开了家，回来时却孤身一人，望爱不祥的预感成了真。

title: 棕櫚樹叢

overview:
在一場熱鬧的聚會中，華燕（金有美 飾）邂逅了名為仁錫（金民鍾 飾）的男子。仁錫將酩酊大醉的華燕送回了家，就此認識了華燕的祖母望愛（趙銀淑 飾）和母親全順。望愛熱情的接待了仁錫，並且向仁錫講述了她們曾經的故事。
 多年前，望愛嫁給了名為尚望（金榮基 飾）的漁夫，沒想到，尚望不僅有一個女兒，這個女孩的年齡還僅僅比望愛小兩歲，這個女孩便是全順。就這樣，望愛和全順之間產生了即是親情又是友情的複雜關係，在尚望的粗魯和暴力之下，兩個女孩必須學會如何在夾縫中艱難生存。某天，尚望帶著全順離開了家，回來時卻孤身一人，望愛不祥的預感成了真。

character: Kim In Seo

character: Choi Sung Joo

character: Hwa-Yeon / Jung-Soon

character: Shim Bong-ae

character: Captain

job: Director

job: Executive Producer

original_title: 종려나무 숲

title: The Windmill Palm Grove

title: Jongryeonamu sup


title: Pale Rainy Days

overview: Kim Hyun-pil, an orphan, gets caught for picking pockets. At the police station, he causes trouble for the police. Detective Koh, takes sympathy on Hyun-pil's situation and takes him home to raise him as his own. Hyun-pil grows into a fine young man under the Koh's care, and despite resentment and scorn of Koh's son Mook, Hyun-pil is nurtured by love from Yeon-ji, Mook's sister. But even as adults, the discord between Mook and himself forces Hyun-pil to leave their home...

title: Pale Rainy Days

title: 하얀 비요일

overview: Kim Hyun-pil, een wees, wordt betrapt op zakkenrollers. Op het politiebureau veroorzaakt hij problemen voor de politie. Rechercheur Koh voelt sympathie voor de situatie van Hyun-pil en neemt hem mee naar huis om hem op te voeden als de zijne. Hyun-pil groeit uit tot een fijne jongeman onder de hoede van de Koh, en ondanks wrok en minachting van Koh's zoon Mook, wordt Hyun-pil opgevoed met liefde van Yeon-ji, de zus van Mook. Maar zelfs als volwassenen dwingt de onenigheid tussen Mook en hemzelf Hyun-pil om hun huis te verlaten...

character: Kim Hyun-pil

character: Koh Yeon-ji

character: Koh Mook

character: Detective Koh

character: Mrs. Koh

character: Wangpalyi

character: Jong-min

character: Mook (Young)

original_title: 하얀 비요일

title: 偷龍轉鳳

title: Outside Baseball Team


title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD IV"

SHINee World IV VCR

key: ahHWriwxpIs

overview: The fourth concert tour by Korean boy group SHINee, where they performed hits such as “Sherlock”, “Dream Girl,” “View”, and more.

title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD IV"

title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD IV"

title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD IV"

overview: Shinee World IV est la quatrième tournée de concerts du groupe de garçons sud-coréen Shinee. La tournée a débuté à Séoul du 15 au 17 mai.

title: SHINee WORLD IV：2015 SHINee Concert

overview: SHINee World IV 是韓國男子團體SHINee的第四次巡迴演唱會，本次巡迴演唱會由2015年5月15日的首爾場揭開序幕，將會於亞洲等地方舉行。SHINee於本次演唱會中將演唱30首以上的歌曲，演唱會時長達到3小時30分鐘或更長時間。

title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD IV"

overview: SHINee World IV 是韓國男子團體 SHINee 的第四次巡迴演唱會，本次巡迴演唱會由 2015 年 5 月 15 日的首爾場揭開序幕，將會於亞洲等地方舉行。SHINee 於本次演唱會中將演唱 30 首以上的歌曲，演唱會時長達到 3 小時 30 分鐘或更長時間。

character: Self

original_title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD IV"

title: SHINee WORLD IV

title: 2015 SHINee Concert


title: Grey Youth Choir - Another Dream

overview:
The music sung by those with the average over 65 years old still rings hearts.
 South Korea's first senior choir, the "Gray Youth Choir," was formed on the 2011 KBS TV show "They sing the song." They sing the song "Beyond the Name of Love," a piece a cappella by conductor Kim Tae-won, followed by a solo by Noh Kang-jin, 85.
 The crowd applauded standing the thrilling performance, although the choir broke up 3 months later, it was just the beginning for them. On June 15, 2015, the senior choir performed at the UN in New York, In 2017, his story continues in this spectacular film.

title: 청춘 합창단 - 또 하나의 꿈

overview: 2011년 KBS 예능프로그램 을 통해 구성된  대한민국 최초의 시니어 합창단. '청춘합창단'  김태원 지휘자가 작곡한 아카펠라 곡 를 부르는  청춘 합창단 한 사람 한 사람의 모습에서 85세, 최고령자 노강진 할머니의 솔로가  이어진다.  다가오라.. 지나온 시간처럼.. 노강진 할머니의 모습에서 관객들은 눈물을 쏟아낸다.  그렇게 3개월의 꿈같은 시간이 흐르고 김태원 지휘자와 청춘 합창단은  이별의 시간을 맞이하지만 그들에겐 끝이 아니고 시작이었다.  방송 후 2015년 6월 15일. 미국 뉴욕 UN 본부  평균연령 65세 시니어 합창단의 공연에  전세계를 대표하는 이들의 얼굴 가득 미소가 번진다.  말로는 다 하지 못했던 그들의 이야기가 다시 시작된다.

title: Grey Youth Choir - Another Dream

original_title: 청춘 합창단 - 또 하나의 꿈


title: Spring, Snow

overview: A devoted wife and mother, Soon-ok suddenly learns that she has a terminal illness and is given less than a year to live. She pauses to think about the family she will leave behind: a completely helpless husband, a kind son who cares about nothing except his mother, and a daughter too busy to attend to anything but her own affairs. Soon-ok begins to prepare a gift for her family -- the opportunity to bring them together for a final farewell. Once fractured and separated, the family comes to learn that death does not have to be the antithesis of life, but can be its affirmation and awakening.

title: Spring, Snow

title: 봄, 눈

overview: 철 없는 가족들 뒷바라지만 하며 살아 온 순옥 씨. 나 없으면 아무것도 못하는 남편, 착하고 엄마 밖에 모르는 아들, 자기 앞가림에만 바쁜 딸, 그리고 '봄날은 간다'를 구성지게 부르는 우리 엄마.  그러던 순옥 씨는 시한부 판정을 받고, 가족과의 이별을 준비한다. 가족 모두는 헤어짐을 통해 인생을 사랑하는 방법을 배워가는데...

title: Spring, Snow

overview: Esposa e mãe dedicada, Soon-ok descobre de repente que tem uma doença terminal e tem menos de um ano de vida. Ela faz uma pausa para pensar na família que deixará para trás: um marido completamente indefeso, um filho gentil que não se preocupa com nada além da mãe, e uma filha ocupada demais para cuidar de qualquer coisa que não seja seus próprios assuntos. Soon-ok começa a preparar um presente para sua família: a oportunidade de reuni-los para uma despedida final. Uma vez fraturada e separada, a família aprende que a morte não precisa ser a antítese da vida, mas pode ser a sua afirmação e o seu despertar.

character: Father

character: Mother

character: Ji-yoon

character: Young-jae

character: Mi Hyun

character: President of the Neighborhood Assoc

character: Ye Hyeon

character: Mi Seon

job: Makeup & Hair

original_title: 봄, 눈


title: SHIVA, Throw Your Life

overview: To film a documentary of a journey to India, Byeongtae travels to India with cameraman Director Choi.

title: SHIVA, Throw Your Life

title: 시바, 인생을 던져

overview: 리얼하고 살아 숨 쉬는 여행 다큐를 찍고 싶은 병태는 촬영감독인 최감독과 함께 인도로 떠난다. 3개월가량의 인도 경험이 있는 최감독과는 달리, 병태는 여행 잠언집을 한 권 읽은 게 전부. 제작이든 삶이든 진지한 병태와 어딘가 어색하고 항상 들떠 있는 최감독. 이들의 좌충우돌 인도 방랑기가 시작되는데...

character: Byeongtae

character: Hannah

character: Director Choi

character: Sunyeong

job: Editor

original_title: 시바, 인생을 던져


title: I am a Cat

overview: A carefree Japanese cat! A proud Taiwanese Cat! A witty Korean cat?!  I want to be happy too! A road movie about stray cats seeking happiness.

title: 나는 고양이로소이다

overview: 길 위에서도 행복한 삶, 고양이와 인간의 공존을 위해 떠난다!  한국-대만-일본, 3國냥生 집중탐구 길고양이 로드무비!  대한민국의 수도 서울, 천만 인구가 살고 있는 이 대도시에는 사람 외에도 도시를 삶의 터전으로 살고 있는 다양한 생명들이 있다. 그 중에서도 20만이 넘을 것으로 추정되는 ‘길고양이’들은 이미 사람들과 일상을 함께하고 있는 것이 사실. 주차된 차 밑에서 몸을 웅크리고 있다가 사람의 발소리에 놀라 급히 자리를 피하는 길고양이의 뒷모습을 누구나 한번쯤은 본 적이 있을 것이다. 오는 6월 8일 개봉하는 는 이런 길고양이와 사람의 행본한 공존에 대해 질문하는 본격 길고양이 로드무비.

title: I am a Cat

character: Narrator

original_title: 나는 고양이로소이다


title: Military Train

overview: Jeom-yong Kim (Pyeong Wang) is a train conductor who wants to drive a military train. Won-jin (Eun-gi Dog) is his best friend and both live together. When a spy for the resistance approaches Won-jin for information on the Japanese military train in exchange for money, he puts the life of his best friend in danger.

title: Military Train

title: 军用列车

overview: 金占龙和元镇是生活在一起的好朋友。占龙很想成为火车司机，驾驶军用列车。元镇和占龙的妹妹英心是一对恋人，但有碍于英心的妓女身份不能结婚。为了摆脱妓女的身份，英心必须筹集两千块的赎身钱。这时，间谍接触元镇，以两千元为条件交换军用列车的相关情报。元镇向对方泄露了情报，后良心难安，并将此事告诉占龙。占龙在军用列车被引爆前迅速报警。警察出动，将间谍一网打尽。

title: Военный поезд

overview: Друзья Чом-ён и Вон-джин снимают квартиру на двоих. Чом-ён работает машинистом и его мечта - водить военные поезда. Вон-джин влюблен в сестру товарища, которая вынуждена работать гейшей, чтобы оплатить образование брата. Можно было бы уже говорить о предстоящей свадьбе, но хозяйка потребовала 2000 вон за право невесты уйти с этой работы.

title: 발굴된 과거

title: 軍用列車

overview: 金占龍和元鎮是生活在一起的好朋友。占龍很想成為火車司機，駕駛軍用列車。元鎮和占龍的妹妹英心是一對戀人，但有礙於英心的妓女身份不能結婚。為了擺脱妓女的身份，英心必須籌集兩千塊的贖身錢。這時，間諜接觸元鎮，以兩千元為條件交換軍用列車的相關情報。元鎮向對方洩露了情報，後良心難安，並將此事告訴占龍。占龍在軍用列車被引爆前迅速報警。警察出動，將間諜一網打盡。

character: Kim Yeong-sim

character: Kim Jeom-yong

character: Engine Depot Manager

character: Jeon Sun-hui, Dining car waitress

character: Lee Won-jin

character: Choe Cheol

character: Spy 'Jang'

character: Kim Il-yong

character: Landlady

character: Bak Su-yeong

character: Bak's friend

character: Mun Ogg-yeong

character: Yeong-sim's stepmother

character: Woman in the village

job: Sound Recordist

job: Story

original_title: 발굴된 과거

title: Gun-yong-yeolcha


title: The Stranger

title: 이방인

overview: 신흥재벌 강사장의 외동딸 애리는 아름다운 여대생이다. 그녀의 졸업을 앞두고 강사장은 사채업계의 거물 민사장의 아들과 정략결혼을 서두른다. 이 때 두 청년 재구와 상구는 강사장의 무분별한 기업확장과 병합 작전으로 인해 도산한 한 중소기업체 박사장의 죽음 앞에서 복수를 다짐한다. 결혼식 날, 재구와 상구는 신부(애리)를 납치하고 그들은 강사장을 괴롭히기 위한 밀월 여행을 시작한다. 처음에 불안해 하던 애리는 그들에게 친밀감마저 느끼는 자신에게 놀란다. 애리와 재구는 제주행 패리호로 제주에 도착한다. 그곳에서 황무지를 개간하는 선배 성길을 만나게 되고 애리는 성길에게 어떤 연정을 느낀다. 우연히 숲속에서 성길과 애리가 뜨거운 정사를 벌이는 광경을 본 재구는 성길과 격투를 벌이고 애리는 도망친다. 마침내 형사가 제주도에 도착, ？기던 성길은 추락사하고 재구는 황무지에 서서 성길의 꿈을 자신의 것으로 받아들이며 일어선다. 참다운 젊음과 사랑의 의미를 되새기면서....

title: The Stranger

original_title: 이방인


title: When We Grow Up...

overview: Ye-won and Young-su are both seniors at high school. They need to enter the university at any cost. They make a promise to make it to the university and pursue the dreams of their life together. Though Ye-won passes the test with no problem, Young-su fails it. As Ye-won gets close with Deok-jin, Young-su loses his faith and falls into the deep delinquency. Ye-won couldn't let Young-su go astray so she decides to be with him.

title: 이 다음에 우리는

overview: 예원과 영수는 모두 고교 3년생이다. 그들은 대학입시라는 관문을 기필코 넘어서야 한다. 둘은 나란히 대학에 진학해서 그들의 젊은 꿈을 키우고자 약속하고 공부에 전념한다. 그런데 예원은 무난히 목적했던 일류대학에 합격해 대학생이 되었지만 영수는 떨어지고 만다. 어느날 우연히 알게 된 덕진과 예원의 사이가 가까워지자 이러한 사실을 알게 된 영수는 심한 자학에 빠져 집을 뛰쳐나오고,예원은 영수의 재기를 위해 그의 편에 서기로 결심하게 된다.

title: When We Grow Up...

original_title: 이 다음에 우리는


title: Searching for Meaning: Jeonju Digital Project

overview: Akihiro, who lives in an old apartment building in Tokyo, makes songs and sings on the streets; Fei, a street musician who makes a living making a living by making the Iranian traditional instrument 'Daf', but does not neglect to play every night; A film director who travels around Seoul with a digital camera .

title: 의미의 탐색: 디지털 삼인삼색 2003

overview:
동경의 낡은 아파트에서 곡을 만들고, 길거리에서 노래하며 사는 아키히로, 이란 전통악기 ‘다프’를 만들어 생계를 꾸려나가지만 밤마다 연주를 게을리 하지 않는 거리 음악가 페이, 디지털 카메라를 들고 서울 탐색에 나는 영화감독.
 2000년 가 칸영화제에서 호평을 받은 이후 왕성한 행보를 보이는 아오야마 신지, 2000년 로 칸국제영화제 국제평론가협회상과 황금 카메라상을 수상한 이후 이란을 대표하는 작가로 급성장한 바흐만 고바디, , 을 통해 한국예술영화에 새로운 바람을 일으킨 박기용, 세 감독이 보여주는 디지털 실험.

original_title: 의미의 탐색: 디지털 삼인삼색 2003


title: Remembrance Of Yusin

title: 유신의 추억 - 다카키 마사오의 전성시대

overview: 초등학교 교사에서 일본군 장교로, 해방 이후에는 대한민국 장교로, 또 남로당원에서 반공의 기수로 변신한 사람. 군인에서 반란군 우두머리로, 그 다음엔 대통령으로, 또다시 두 번째, 세 번째 대통령으로, 그렇게 종신 집권의 욕망을 실현시키고자 했던 사람. 그 길에 방해되는 것이 있다면 그게 누구든, 가두어 고문하고, 죽어 사라지게 만들었던 사람. 이 땅에 수많은 죽음을 만들고, 한 시대를 미치게 만들었던 사람.  이 영화는 그의 전성시대에 대한 이야기입니다. 그에게 목숨을 잃은 사람들의 이야기입니다. 그에 맞서 투쟁했던 한 시대의 이야기입니다.

title: Remembrance Of Yusin

character: Self (archive footage)

character: Self

original_title: 유신의 추억 - 다카키 마사오의 전성시대

title: Memories of Yusin


title: Journey Into The Dark Ages

title: 다크 에이지

overview: 작가 켄 폴릿이 써간 수많은 책들의 배경이 되는 중세시대와 모티브가 되었던 인물들에 대해 직접 전하는 다큐멘터리이다. 그가 쓴 소설 속에서 등장하는 강인함을 가진 여성은 교회의 중심인물이 될 만큼 능력이 있었던 수녀 ‘힐데가드 폰 빙엔’과 13세기 말 시대에 대항한 여인 ‘마게리트 포레트’, 천사의 계시를 받아 백년전쟁에서 프랑스를 구원한 ‘잔 다르크’를 모티브로 탄생하였다. 또한, 배경이 되는 중세 시대에 광활하게 퍼진 흑사병과 이 병을 치료하기 위해 노력했던 의학계의 개척자 ‘프란체스코 괴리니’ 등 실제로 있었던 사건들과 인물들은 그의 소설을 더욱 사실감 있게 만들어 주었다. 영화 는 이런 인물들과 사건들을 그대로 재연하여 관객들로 하여금 스크린을 통하여 직접 중세시대로 돌아가 그들과 함께 사건들을 겪는 듯한 기분을 느끼게 할 것이다.

original_title: Journey Into The Dark Ages

title: Journey Into The Darkages