title: Dragon Inn Part 1 : The City of Sadness

overview: ‘Dragon Inn’ looks like an ordinary Chinese restaurant but in fact, it’s a safe house of an organization that executes revenge for people who are in difficulties. The five members, Cheol-min, Ji-hye, Seung-jin, Yong-tae and the Boss are gathered for their own different reasons. One day, a murder case related to an infamous entrepreneur happens. Even worse, the victim turns out to be a friend of one of the members of Dragon Inn…

title: 용루각: 비정도시

overview: 겉으로보기엔 평범한 중국집이지만 실제로는 법이 심판하지 못한 사건들에 대해 정의의 판결을 내리는 자경단의 이야기를 다룬 액션 느와르.

title: Dragon Inn Part 1 : The City of Sadness

title: 龙屡阁：无情都市

overview: 这是一部讲述挣脱法律框架，对残忍犯罪进行审判的秘密组织“龙楼阁“成员的激烈动作电影。海报中“求善勿求恶“的标语，预示着组织成员们将面临的不寻常事件。

title: 龍屢閣：無情都市

overview: 『龍屢閣』表面上是間平凡的中菜餐廳，實際上則是暗中執行私法正義的秘密組織。龍屢閣的五名成員雖然各自因不同的理由而加入組織，一旦龍屢閣接到神祕情報員的委託，便針對法律無法解決的事件，共同為受害者伸張正義。當大企業會長兒子的暴行引發了死亡事件，竟牽涉到龍屢閣相關人士，事件開始變得複雜難解…！

title: Dragon Inn Parte 1: A Cidade da Tristeza

overview: Uma organização secreta chamada Dragon Inn é formada por um grupo de justiceiros. Atuando onde a lei se mostra falha, eles buscam pôr fim à maldade que circula na cidade. Mas, quando se metem com criminosos influentes, a situação acaba ficando barulhenta.

title: 龍楼閣 非情都市

title: 龍屢閣：無情都市

overview: 『龍屢閣』表面上是間平凡的中菜餐廳，實際上則是暗中執行私法正義的秘密組織。龍屢閣的五名成員雖然各自因不同的理由而加入組織，一旦龍屢閣接到神秘情報員的委託，便針對法律無法解決的事件，共同為受害者伸張正義。當大企業會長兒子的暴行引發了死亡事件，竟牽涉到龍屢閣相關人士，事件開始變得複雜難解…！

title: Dragon Inn: Parte 1 - La città del peccato

character: Cheol-min

character: Ji-hye

character: Yong-tae

character: Seung-jin

character: Mr. Kwak

character: Ho-cheol

character: Ye-joo

character: Father Kim

character: Eun Ji

job: VFX Supervisor

job: Producer

original_title: 용루각: 비정도시

title: yong-ru-gak: bi-jeong-do-si


title: Two Big Men

type: Poster

status: Released

overview: A gangster-like detective and an ex-convict who met like fate will work together to launch a "super-legal" business that hunts criminals with bounty. Bad guys falling like autumn leaves in front of two men! Cider-like action is pouring down on this stuffy world!

title: Two Big Men

title: 투빅맨

overview: 운명처럼 만난 깡패 같은 형사와 바른생활 전과자는 함께 힘을 합쳐 현상금이 걸린 범죄자들을 사냥하는 `초법적`인 사업을 시작한다. 두 남자의 묵직한 한 방 앞에 추풍낙엽처럼 쓰러지는 나쁜놈들! 답답한 이 세상을 향한 사이다 같은 액션이 쏟아진다!

character: Gye Dong-beom

type: Cast

character: Geum Kang-cheol

character: Yang

character: Organ Trafficker

character: Organ Smuggler

character: Won Soong-i

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: 투빅맨

original_language: ko


title: Black Rain: Chronicles of Evil

title: 검은비: 악의연대기

overview: 대한민국 거대 마약 조직과 맞서 싸우다.  국내 최대 기업 ‘풍천그룹’이 암암리에 거대 불법 조직과 손을 잡고  마약을 유통한다는 첩보가 입수되고 이를 파헤치기 위해 광역수사대에  잠입수사가 이루어진다. 수사 중 유명 연예인까지 사건에 연루된 것으로  파악되고 그 배후로 ‘풍천그룹’ 회장이 지목된다.  그 와중에 연쇄 살인 사건마저 발생되며 숨겨진 진실과 마주하게 된다.

title: Black Rain: Chronicles of Evil

character: 이태준

character: 강채윤

character: 장기흥

title: Black Rain: Evil Chronicles

country: US


title: One-minded

overview: Shenanigans occur in an apartment shared by two Korean women as one of them brings home a man that she picked up in a club and two thieves invade the place. Meanwhile, a fan oscillates and observes.

title: One-minded

title: 동심

overview: 한국인 여성 두 명이 함께 사는 아파트에서 한 명이 클럽에서 만난 남자를 집으로 데려오고, 두 명의 도둑이 침입하는 기이한 일이 벌어집니다. 그 와중에 선풍기가 진동하며 관찰합니다.

character: Gertrude

character: Alice

character: Female Burglar

character: Male Burglar

character: Club Dude

character: The Ashtavakra Gita read by (voice)

character: The Minister of Homosexual Affairs (voice)

character: DJ

character: Rickshaw Boy

job: Set Designer

department: Art

job: Editor

department: Editing

original_title: 동심


title: The Girl Princes

type: Backdrop

The Girl Princes-Trailer-eng_640x360

site: YouTube

type: Trailer

overview: The Korea Women’s National Musical, ‘Female Gukgeuk’ made by Korean traditional narrative song, dancing, and acting that presented by women in male roles, sets fire to hearts of many girls and is overwhelming in the 1950~60s. Some girls attend the musicals by stealing parents’ jewelry and lied about it; others throw aside the studying, and crisscross all over the country. But today, why has it disappeared in the history without even one person who has remembered? What has been happened to the girls who went off at that time?

title: The Girl Princes

title: 왕자가 된 소녀들

overview: 1950년대 대중들에게 선풍적인 인기를 끌었던 여성국극. 상고시대를 배경으로 남장여자들이 펼치는 낭만적인 사랑이야기는 수많은 열성팬들과 국극배우 지망생들을 불러 모았다. 패물을 훔치고 부모에게 거짓말을 해가며 공연을 보러 다닌 팬들과 학업도 팽개치고 결혼도 잊은 채 전국을 누비고 다닌 배우들. 왕자를 기다리는 게 아니라 스스로 왕자가 되기 위해 길을 떠났던 소녀들은 그 후 어떻게 되었을까? <왕자가 된 소녀들>은 역사에 기록되지 않은 여성국극의 발자취를 되짚어가며 여성국극과 평생을 함께 한 배우와 팬들을 만난다. 소용돌이치는 한국 근현대사 속에서 가장 퀴어하고 파워풀한 역사를 가진, 그러나 기억 속에 묻혀 왔던 여성국극 이야기.

character: Self

job: Assistant Director

department: Production

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound Supervisor

job: CG Artist

department: Visual Effects

job: Story

original_title: 왕자가 된 소녀들

title: Girl Prince

title: The Girl Princes


title: Lizard Girl

overview: Father commits suicide with the girl and her younger sister by making them eat suicide pills because the beast are coming after them. However, the girl throws up the pill and survives to live with the lizard. Like the father said, the beast comes after the girl and asks whereabouts of her father.

title: Lizard Girl

character: Girl

original_title: Lizard Girl


title: BTS Map of the Soul ON:E Day 1

name: BTS (방탄소년단) MAP OF THE SOUL ON:E Teaser 2

type: Teaser

name: BTS (방탄소년단) MAP OF THE SOUL ON:E Teaser 1

overview: Day 1 of BTS' concert "Map of the Soul ON:E" took place on October 10, 2020 at the Olympic Gymnastics Arena and was streamed through Weverse. It promotes their sixth extended play "Map of the Soul: Persona" and their fourth studio album "Map of the Soul: 7."

title: BTS Map of the Soul ON:E Day 1

overview: Map of the Soul ON: E est deux concerts en streaming pay-per-view de BTS pour promouvoir leur série Map of the Soul, y compris leur sixième mini-album, Map of the Soul: Persona et leur quatrième album studio, Map of l'âme: 7.

title: BTS Map of the Soul ON:E Day 1

title: BTS Map of the Soul ON:E Day 1

overview: Il Map of the Soul On:E è un concerto del gruppo musicale sudcoreano BTS, tenutosi in diretta streaming il 10 e l'11 ottobre 2020. Utilizzato a supporto della dilogia Map of the Soul, composta dall'EP Map of the Soul: Persona e dall'album Map of the Soul: 7, è stato un successo di critica e pubblico, con quasi un milione di spettatori.

title: BTS Map of the Soul ON:E Day 1

original_title: BTS Map of the Soul ON:E Day 1


title: Taming the Dodo Girl

overview: The indecent war begins to subdue the proud sister-in-law. An unemployed man, who was depressed with the money his wife earned, hurts his pride because of the appearance of a rude and promiscuous sister-in- law ...

title: Taming the Dodo Girl

original_title: Taming the Dodo Girl


title: My Elder Brother

overview: Gangseo, while having sex with his girlfriend these days, often thinks about her older sister.  He always blames himself for being a pervert, but he just can't help it. One day he saw a sexy performance, and his body reacted instinctively.  One day, Kang-seo listened to the sound of his older brother, Chan-jun, and his quarrel after sex. From Chan-jun's own words, he finds out that the performer is a room salon waitress...

title: My Elder Brother

original_title: 우리 형수님


title: Relative Brother 2

overview: Joa, who lived alone with her new father Hail, I'm worried about Dojin, the nephew of Tsunami, who has been living with me for a while now. This is because Do-jin seems to have noticed that the tsunami and his own relationship are related. And for some reason, young Do-jin is increasingly attracted to him. Then one day, Joa didn't know that the tsunami was having an affair with another woman. I ask for sex, but the tsunami sometimes goes unconscious during sex. The tsunami's stamina could not stand. Joo-a waited impatiently in front of the emergency room from Do-jin. Fortunately, I am relieved to hear that there is no harm to life. That night Do-jin asks Joo about his relationship with the tsunami. Joa thinks that the tsunami and her internal relationship is something she can't hide anymore. Tell Dojin all the facts. And Dojin also asked if he was a man who wasn't mixed with a drop of blood. Seduce and engage in sex.

title: Relative Brother 2

original_title: 친척동생 2


title: Tomb of the River

overview: An action film about the ambitions, conspiracy, and betrayal of different organizations surrounding the life-changing project of building the largest resort in Gangneung.

title: 강릉

overview: 강릉 최대 조직의 ‘길석’ 평화와 의리를 중요시하며 질서 있게 살아가던 그의 앞에 강릉 최대 리조트 소유권을 노린 남자 ‘민석’이 나타난다. 첫 만남부터 서늘한 분위기가 감도는 둘, ‘민석’이 자신의 목표를 위해 본격적으로 움직이기 시작하면서 두 조직 사이에는 겉잡을 수 없는 전쟁이 시작되는데.. 거친 운명 앞에 놓인 두 남자 11월, 그들의 이야기가 시작된다

title: Tomb of the River

title: 江陵

overview: 这是一部动作片，讲述了围绕着在甘宁建设最大度假胜地这一改变生活的项目的不同组织的野心、阴谋和背叛。

title: Кровавый берег

overview: История о всевозможной криминальной деятельности, связанной со строительством крупнейшего курорта в Канныне.

title: Mộ Sông / Giang Lăng

overview: Ông trùm tập đoàn tội phạm lớn nhất tại Gangneung, Hàn Quốc lập kế hoạch xây dựng khu nghỉ dưỡng lớn nhất Châu Á. Gil-Suk(Yu Oh-seong thủ vai) là tay sai đáng tin cậy và hết sức trung thành của ông ấy, sống một cuộc sống thoải mái, mỗi ngày thi hành nhiệm vụ của ông ấy. Min Seok(Jang Hyuk thủ vai) là trùm xã hội đen trẻ đến từ Seoul, mang trí tuệ cũng như dã tâm, quyết định chuyển nghề sang ngành du dịch nghỉ dưỡng và xây dựng thế lực của mình. Min Seok giành được khu nghỉ dưỡng bằng các thủ đoạn bạo lực, lừa dối mà khiến tập đoàn của Gil-Suk rơi vào nguy hiểm. Bởi vậy, Gil-Suk quyết tâm trả thù...

title: Tomb of the River

overview: Gil-seok kieruje największym podziemnym gangiem Gangneunga. Przed nim pojawia się Min-seok, szef gangu z Seulu, który dążył do przejęcia największego kurortu w Gangneung. Dwóch mężczyzn, którzy cenią pokój i lojalność i żyją w uporządkowany sposób; gdy zaczynają działać na poważnie, między ich dwiema organizacjami rozpoczyna się niekontrolowana wojna.

title: Tomb of the River

title: 喋血江陵

overview: 韓國江陵市最大的犯罪集團老大計劃建造亞洲最大的度假村。他最受信任的手下吉石（劉五性 飾）過著舒適的生活，每天執行老大的任務，對他忠心耿耿。敏錫（張赫 飾）是來自首爾的年輕黑幫老大，有頭腦和野心，決定跳槽從事度假事業，建立自己的勢力。敏錫以各種暴力和詐欺手段獲得了度假村，導致吉石的幫派處於危險中，於是吉石決定展開復仇……

title: قبر النهر

overview: فيلم أكشن يدور حول الطموحات والتآمر وخيانة المنظمات المختلفة المحيطة بمشروع تغيير الحياة لبناء أكبر منتجع في Gangneung.

title: 決戰江陵

title: 狼たちの墓標

title: Tomb of the River

overview: Deux hommes qui valorisent la paix et la loyauté et vivent de manière ordonnée; cependant, une guerre incontrôlable commence entre leurs deux organisations criminelles.

title: Tomb of the River

overview: Una película de acción sobre las ambiciones, la conspiración y la traición de diferentes organizaciones en torno al proyecto que cambiará vidas: construir el complejo más grande de Gangneung.

title: Реката-гробница

overview: Екшън филм за амбициите, конспирацията и предателството на различни организации около променящ живота проект за изграждане на най-големия курорт в Кангнънг.  Гим Сок (Yu Oh Seong) е шеф на най-голямата банда в Кангнънг. Той цени мира и лоялността. Но един ден пред него се появява И Мин Сок (Jang Hyuk), шеф на банда от Сеул, който иска да притежава най-големия курорт в Кангнънг…

title: Tomb of the River

overview: Um filme de ação sobre as ambições, conspiração e traição de diferentes organizações em torno do projeto transformador de construção do maior resort em Gangneung.

title: 강릉

overview: หัวหน้ากลุ่มอาชญากรที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคังนึงเกาหลีใต้ มีแผนจะสร้างรีสอร์ทที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย กิลซอก (รับบทโดย ยูโอซอง) ลูกน้องที่เขาไว้ใจที่สุด ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายและทุกวันจะต้องจัดการงานของหัวหน้า้ให้สำเร็จ อีกทั้งยังมีความจงรักภักดีต่อเขา มินซอก (รับบทโดย จางฮยอก) เป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟียหนุ่มจากโซล ด้วยมันสมองบวกกับความทะเยอทะยานของเขา มินซอกตัดสินใจทำธุรกิจเกี่ยวกับรีสอร์ท เพื่อสร้างแหล่งอิทธิพลของตัวเอง มินซอกได้รีสอรืทมาด้วยความป่าเถื่อนและวิธีการฉ้อโกงที่หลากหลาย และทำให้แก๊งกิลซอกตกอยู่ในอันตราย ดังนั้นกิลซอกจึงตัดสินจะที่จะเปิดฉากแก้แค้น...

title: Tomb of the River

overview: Gil-Seok je šéfem největšího gangu v Gangneungu. Cení si míru a loajality. Jednoho dne se před ním ale objeví nový nemilosrdný rival, který usiluje o kontrolu nad lukrativním střediskem, které se staví pro zimní olympijské hry v roce 2018.

character: Lee Min-Suk

character: Gil Seok / Chairman Oh

character: Bo Lam

character: Cho Bang Hyun

character: Hyeong Geun

character: Lee Chong Seop

character: Kang Jung Mo

character: Namkoong Eun Seon

character: Detective

character: Det. Yoon Ha-jin

character: Friend

character: Gyeongpo Gang Tae Sik

character: Nurse

character: Fisherman

character: Lin Hai Ping

character: Madame

character: Police Chief

job: Production Sound Mixer

job: Special Effects Supervisor

job: Production Design

job: Director of Photography

department: Camera

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Stunts

department: Crew

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Co-Executive Producer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Grip

title: Каннын

title: Paid in Blood

title: Gangleung

title: 決戰江陵

title: Tomb of the River

title: Tomb of the River

title: Кровавый берег


title: Catacomb

overview: A space where time has stopped, a man staring blankly at the sky beyond a small hole punctured like torture of hope. There's only one thing he can hope for here.

title: Catacomb

character: Man

job: Director

original_title: 카타콤


title: Lost & Found

overview: A painter and a female student form a delicate relationship which exhibits both artistic and evil impulses.

title: Lost & Found

title: 뭘 또 그렇게까지

overview: 최근 극심한 슬럼프에 빠져 작업에 어려움을 겪고 있던 화가 찬우는 세미나에 참석하기 위해 춘천으로 향한다. 김유정역의 고즈넉한 풍경이 맘에 들어 충동적으로 내린 조찬우는 주변 김유정 문학촌에서 미술을 전공하는 대학원생 김유정을 만난다. 자신에게 예술적 재능이 있는지, 화가의 길을 계속 걸어도 좋은지 고민이 많은 김유정은 조찬우와 함께 춘천의 곳곳을 돌며 예술적 조언을 구한다. 조찬우는 풋풋하지만 치기 어린 김유정의 질문에 면박도 주고 비아냥거리기도 하지만 그녀의 진지한 태도에 점차 감화를 받고 호감을 느낀다.  김유정은 춘천지역 젊은 예술가들의 파티인 의암 예술제의 밤에 조찬우를 초대한다. 전날 유명 중견 예술가들로부터 느꼈던 답답함에 비해 젊고 순수한 아마추어 예술가들의 꾸밈없이 솔직한 작품과 태도에 감명을 받은 조찬우는 김유정에게 좋은 작가가 될 거라며 격려하지만 김유정은 조찬우와의 대화를 통해서 자신의 꿈을 다시 설정했다며 화가의 길을 포기했다고 선언 하는데.

character: Jo Chan-woo

character: Kim Yu-Jeong

character: Lee Min-ho

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Editor

original_title: 뭘 또 그렇게까지

title: Lost & Found


title: Outing 3

overview: Eun-young, who is lonely with no lover, is Hyojin, a studio junior. When you hear that you have a lover, ask for an introduction. Hyojin introduces her lover Kyuhyun to Eunyoung on the way to work. Kyuhyun is a lover who broke up three years ago. Kyuhyun secretly begs Eunyoung to come back to Hyojin, but Eun-young is married. We meet again with Kyuhyun's endless courtship. Hyojin gets caught. Eun-young, who sees the scene of her husband's cheating, goes to Kyu-hyun.

title: Outing 3

title: 외출 3

overview: 애인이 없어 외로운 은영은 스튜디어스 후배인 효진이 애인이 생겼다는 말을 듣고, 소개시켜 달라고 한다. 효진은 출근길에 애인 규현을 은영에게 소개시켜 주는데… 규현은 3년전 헤어진 애인이다. 규현은 효진 몰래 은영에게 다시 돌아와 달라며 애원 하지만 은영은 결혼을 한 상태다. 끊임없는 규현의 구애로 다시 만나지만… 효진에게 걸리고 만다. 남편의 바람피는 현장을 본 은영은 규현에게 가게 되는데…

title: 外出3

overview: 没有爱人的孤独的恩英听说后辈孝真有情人了，于是让孝真在上班的路上把爱人圭贤介绍给恩英认识，万万没想到，圭贤是竟然是三年前跟恩英分手的男人，旧日的情绪涌上心头，让一切都失控....

title: 외출 3

overview: ယူချင်းတို့လင်မယားဟာ ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ကိုယ်စီရှိပြီးပြေလည်တဲ့ သူတွေပေါ့..(၂)ယောက်လုံးဟာ လိင်စိတ်ပြင်းထန်လွန်းတယ်ဆိုပေမဲ့အိမ်မှာတော့ မေးထူးခေါ်ပြောလောက်နဲ့လင်မယားဆက်ဆံရေး ပြေလည်ရုံလောက်ပဲနေကြတယ်..သူတို့ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲဆိုတော့မှန်းမိကြမှပါ..အပြင်မှာ သူတို့စိတ်တွေကိုဖြေဖျောက်ပေးမယ့်အလှအချောလေးတွေရှိနေလို့ပေါ့..18+ မို့ မိသားစုနဲ့အတူမကြည့်သင့်ပါကြောင်

title: 外出 3

overview: 沒有愛人的孤獨的恩英聽説後輩孝真有情人了，於是讓孝真在上班的路上把愛人圭賢介紹給恩英認識，萬萬沒想到，圭賢是竟然是三年前跟恩英分手的男人，舊日的情緖湧上心頭，讓一切都失控. . . .

original_title: 외출 3


title: BIGBANG WORLD TOUR 2015 [MADE] IN SEOUL

overview: A full three years since Alive, Big Bang returned in 2015 with the ambitious MADE Series album and the MADE World Tour, which kicked off in Seoul on April 25-26. The inimitable group put on a spectacular show that featured new songs Bad Bae and Loser, as well as solo and group hits like Fantastic Baby, Haru Haru, Eyes, Nose, Lips, Good Boy and Lies.

title: BIGBANG WORLD TOUR 2015 [MADE] IN SEOUL

title: 빅뱅 WORLD TOUR 2015 [MADE] IN SEOUL

overview: "K-POP의 제왕 빅뱅, 전 세계를 집어삼킬 역대급 대장정의 서막을 올리다!"  3년 만의 완전체 컴백으로 전 세계의 이목을 집중시킨 빅뱅(BIGBANG)이 2015년 4월 25일과 26일, 양일간 서울 올림픽공원 체조경기장에서 월드 투어 'MADE'의 화려한 포문을 연다. 이번 공연은 단순한 콘서트를 넘어, 전 세계 팬들이 열광한 'MADE SERIES'의 시작을 알리는 역사적인 현장이다.  비욘세, 제이지 등 세계적인 아티스트들과 협업한 최정상급 스태프들이 참여한 이번 무대는 압도적인 스케일의 누드 스테이지와 최첨단 조명 연출로 관객의 오감을 압도한다. 특히 이번 서울 공연에서는 당시 베일에 싸여있던 신곡 **'LOSER'**와 **'BAE BAE'**의 무대와 뮤직비디오가 최초로 공개되며 현장의 열기를 최고조로 끌어올렸다.  'FANTASTIC BABY', '거짓말', '하루하루' 등 시대를 풍미한 히트곡 메들리부터 다섯 멤버의 개성이 폭발하는 솔로 무대까지, 빅뱅만이 보여줄 수 있는 독보적인 카리스마와 여유가 돔 경기장을 가득 채운다. 전 세계 15개국, 32개 도시를 순회하며 150만 명을 동원한 전설적인 투어의 전율 넘치는 시작점이 지금 펼쳐진다.

character: Self

original_title: BIGBANG WORLD TOUR 2015 [MADE] IN SEOUL


title: Swapping: Professors and Disciples

overview: A college student couple, Lisa and Ichi Shin, stay overnight at the professor's house. However, the professor and his wife seem to have a cold relationship. When Shinichi, her boyfriend, shy away from their attention, Lisa finally reaches out to the professor with a sticky hand of temptation.

title: Swapping: Professors and Disciples

title: 스와핑: 교수와 제자들

overview: 대학생 커플 리사와 신이치는 교수님 댁에서 하룻밤 묵게 된다. 그런데 왠지 사이가 냉랭해 보이는 교수님 부부. 그들의 눈치를 보느라 남자친구 신이치가 얌전을 빼자 리사는 결국 교수님에게 끈적한 유혹의 손길을 뻗고 만다.

title: 스와핑: 교수와 제자들

original_title: 스와핑: 교수와 제자들


title: Girlfriend's Inside Story

overview: The story of a bride who refuses to marry the day before the wedding because her wedding dress is not pretty, 5 bucket lists that women want to do, and the top among them is sex time with her boyfriend.

title: Girlfriend's Inside Story

title: 여친의 속사정

overview:
1.결혼식전날 웨딩드레스가 이쁘지 않다는 이유로 결혼식을안하려고 하는 신부의 이야기
 2.여자가 하고 싶은 5가지 버킷리스트, 그중의 탑은 남친과의 섹스타임

title: 女友的隱情

original_title: 여친의 속사정


title: Married Woman

overview: A doll who moved to a newly built rural house in a quiet suburb thanks to her husband (Chansung), who runs the rental business of a rural housing complex. Chansung attaches a person (title) to decorate the new house as the doll's will, but the doll is rough and he doesn't like it. The doll asks Chansung to change people, but Chansung ignores the style of the interior people, and goes on a local business trip for a few days.After Chansung's departure, Jeho confines a doll that keeps ignoring himself and reveals its true color... In fact, Jeho is the husband of Minji, a colleague of Chansung and my wife, who deliberately approached Chansung for revenge. After being confined and raised by Jeho, the doll opens his heart to Jeho little by little with a feeling of betrayal for favor and sorry for Jeho... An intimate revenge of a modest housewife who became another wife for 10 days without a husband begins.

title: Married Woman

title: 他人之妻

overview: 女主跟丈夫住在一起，生活还算井井有条，然而女主时常感觉丈夫对自己不够专一，此时一个健壮的装修工人出现了，借着装修的名义，不断的调戏女主，让女主非常反感，然而在她最无助的时候，向丈夫求救时，丈夫却在其他女人的床上驰骋，可怜的女主被装修工人捆绑起来，然后不断的调教，驯服女主，而女主似乎也逐渐沉沦于被调教的快感之中......

title: 남의 아내

overview: 전원주택 단지 임대 사업을 하는 남편(찬성) 덕에 한적한 교외의 새로 지은 전원주택으로 이사를 하게 된 인형.  찬성은 새집을 인형의 마음대로 꾸미라며 인테리어 하는 사람(제호)을 붙여주는데, 인형은 거칠고 자기 마음대로인 제호가 마음에 들지 않는다.  인형은 찬성에게 사람을 바꿔 달라고 부탁하지만 찬성은 인테리어 하는 사람들 스타일이 그렇다며 무시하고, 며칠 간 지방 출장을 떠난다.  찬성이 떠난 후, 제호는 자신을 계속 무시하는 인형을 감금하고 본색을 드러내는데…  사실 제호는 찬성의 동료이자 내연녀인 민지의 남편으로, 찬성에 대한 복수를 위해 의도적으로 접근 했던 것.  제호에게 감금되어 사육 당하는 인형은 그런 제호의 사연을 안게 된 후, 찬성에 대한 배신감과 제호에 대한 미안함으로 제호에게 조금씩 마음을 열게 되는데…  남편이 없는 10일간 남의 아내가 된 정숙한 주부의 내밀한 복수가 시작된다.

title: 他人之妻

overview: 女主跟丈夫住在一起，生活還算井井有條，然而女主時常感覺丈夫對自己不夠專一，此時一個健壯的裝修工人出現了，藉著裝修的名義，不斷的調戲女主，讓女主非常反感，然而在她最無助的時候，向丈夫求救時，丈夫卻在其他女人的牀上馳騁，可憐的女主被裝修工人捆綁起來，然後不斷的調教，馴服女主，而女主似乎也逐漸沉淪於被調教的快感之中. . . . . .

character: 主演

original_title: 남의 아내


title: Lewd sisters

overview: "Heeyeon and Kang Joon are drenched in the dream of a sweet honeymoon. Hee-yeon's intention of wanting to start the newlyweds in her own family for a while in her dreams is accepted as mustard eating. But you are too young than your mother-in-law thought?! Hee-ae, his mother-in-law, who is only 10 years old from his wife, Hee-yeon. And Daeho, a mysterious craftsman who is holding on tightly to joy like a slave. What's wrong with this family? "

title: Lewd sisters

title: 淫荡姐妹花

overview:
剧情简介：
 男主跟女友去拜见岳母，却发现岳母非常年轻，原来她们家里关系错乱，女友跟岳母原本是一对姐妹，被人收养之后，收养的男人却让姐姐做了情人，而却要女主叫他爸爸，这样一来，姐姐变成了自己的妈妈，男主得知女友家中这一趣闻之后，对岳母更加感兴趣，而他们之间的伦理界线，也逐渐土崩瓦解….

title: 음란한 자매

overview: 희연과 달콤한 신혼의 꿈에 젖어있는 강준.  꿈도 잠시 신혼은 친정에서 시작하고 싶다는 희연의 뜻을 울며 겨자먹기로 받아들이게 된다.  그런데 장모가 생각했던 것보다 너무 젊다?!  아내인 희연과 고작 10살 차이라는 장모, 희애.  그리고 희애를 노예처럼 부리며 꽉 붙잡고 있는 의문의 장인, 대호.  과연, 이 가족에게 무슨 일이 있는 걸까!

original_title: 음란한 자매


title: Obscene temptation of wife

overview: I married my first love husband and lived with only my husband for 10 years. If you don't even wear clothes, you'll live if you feel bad about the money your husband makes. Suddenly, one day, when her husband leaves for a woman, he panics. Ji-hyun, a friend who pretends to care about her friend Ji-hyun, who calls her friend Ji-hyun, and sees that Yu-ra... Middle... Discovers a strange site and calls his friend Ji-hyun for help. Yu-ra learns from Ji-hyun's husband, Min-woo, that her husband has visited adult sites frequently... In order to visit the place, she leaves the house with a male dress. Jennifer came to know there... Yu-ra began to doubt her husband's past...

title: Obscene temptation of wife

title: 아내의 음란한 유혹

overview: 첫사랑 남편과 결혼해서 10년을 남편만 바라보고 살았다. 남편이 벌어다 주는 돈을 귀하게 여겨야 한다는 생각에 옷도 안사입고 지지리 궁상을 떨면 산다. 어느 날 갑자기 남편이 여자가 생겼다며 떠나 버리자 패닉에 빠져 버린다. 친구인 지현을 불러 신세한탄을 하고 그런 유라를 보며 신경을 쓰는 척 하는 친구 지현... 정신을 차리고 남편의 이상했던 장면들을 생각하며 무언가를 찾고 있는 유라... 남편이 두고 간 노트북을 확인 하던 중... 이상한 사이트를 발견하고 친구 지현에게 전화를 걸어 도움을 요청한다. 지현의 남편 민우에게 남편이 성인 사이트를 자주 방문 했다는 것을 알게 된 유라... 직접 그곳을 찾아가기 위해 남장을 하고 집을 나선다. 그곳에서 알게 된 제니퍼... 유라는 남편의 과거 행적을 의심하기 시작하는데...

character: Yoo-ra (유라)

character: Jennifer (제니퍼)

character: Ji-hyun (지현)

character: Yu-ra's husband

character: Min-woo (민우)

original_title: 아내의 음란한 유혹


title: Wife's Friend Reunion 2

overview: After marriage, the couple Minjeong and Seunghyuk visited by Kwon Tae-gi. The reason is the husband's way of love too fast (?)! Minjung is always frustrated with her husband who is less than a minute. In the meantime, I heard a good karaoke part-time job from my friend Kyung-hee and started working. On the first day of work, I went out with a customer for the second time, but it turned out that it was Seongju, a friend of my school classmate when I was a child.Seongju tells this to Jingi, a friend of the same class, and Jinki, who had unrequited love for Minjung, runs to see her at once...

title: Wife's Friend Reunion 2

title: 아내의 동창회 2

overview: 꼭 남편하고만 해야 하나요?~ 여보 나 동창회 다녀올게~  결혼 후, 권태기가 찾아온 민정과 승혁 부부. 원인은 남편의 너무나 빠른(?) 사랑 방식 때문! 1분을 못 넘기는 남편 때문에 민정은 언제나 욕구불만이다. 그러던 중 친구 경희에게 괜찮은 노래방 아르바이트 자리를 듣게 돼, 일을 시작하게 된다. 출근 첫날 손님과 2차를 나갔는데, 알고 보니 어릴 적 학교 동창 친구 성주였다. 성주는 같은 동창 친구 진기에게 이 사실을 말하고, 민정을 짝사랑했던 진기는 단숨에 그녀를 보러 달려가는데…

title: 妻子的校友2

original_title: 아내의 동창회 2


title: Nowhere to Go

overview: The runaway high school students, Hyeon-su and Dong-gyu, are helped by Min-jung who is a member of the so called runaway family. Hyeon-su asks to go to a runaway family’s residence, but Dong-gyu opposes it, and Hyeon-su and Dong-gyu feel for each other as they depend on one another. Dong-gyu frankly confesses to Hyeon-su, but Hyeon-su denies his feelings and leaves Dong-gyu to head for the home of runaway family by himself.

title: Nowhere to Go

title: Nowhere to go

overview: Les lycéens en fuite, Hyeon-su et Dong-gyu, sont aidés par Min-jung qui est un membre de la soi-disant famille fugitive. Hyeon-su demande à aller à la résidence d'une famille en fuite, mais Dong-gyu s'y oppose, et Hyeon-su et Dong-gyu se sentent l'un pour l'autre car ils dépendent l'un de l'autre. Dong-gyu avoue franchement à Hyeon-su, mais Hyeon-su nie ses sentiments et quitte Dong-gyu pour se diriger seul vers la maison de la famille en fuite.

title: 갈 곳 없는

overview: 서울로 가는 기차에 무임승차한 두 남학생이 있다. 승무원에게 도망치는 한 남학생의 시선으로 시작하는 이 영화는 조치원역에서 그 시선이 멈추고 이제 그곳은 이 영화의 배경이 된다. 그들은 돈 한 푼 없이 무작정 집을 나와 예정에 없던 목적지에 머물며 당연하게도 ‘갈 곳 없는’ 낯선 환경 속에서 오로지 서로에게 의지한다.  조치원. ‘새가 다다르는 곳’이라는 뜻을 지닌 이 곳. 경부선-충북선의 분기점으로서 이를 통과하는 사람들에게 휴식과 잠자리를 제공하는 장소로 기능해왔다는 점을 떠올려 볼 때 하필 감독이 그들을 이곳에 내려놓은 것이 야속해진다. 아직은 어리고 미성숙한 이들에게 중간지대란 쉼터가 아니라 방향을 잃은 나침반처럼 한없이 혼란스럽고 흔들려야만 하는 곳이니까.  영화의 주인공들처럼 때로는 갈피를 잡지 못한 채 혼란의 수렁에 빠질 때도 있겠지만 뚝심있게 자기만의 길을 걸어가기를. 감독에게 응원의 말을 전한다.  (2018년 제19회 대구단편영화제 경쟁/유지영)

original_title: 갈 곳 없는

title: Nowhere to go

title: Nowhere to go

country: FR


title: The Moon

overview: In 2029, Korea's lunar probe Woori embarks on a historic journey to the moon, capturing global attention.

title: 더 문

overview: 2029년, 대한민국의 달 탐사선 우리호가 달을 향한 여정에 나선다. 위대한 도전에 전 세계가 주목하지만 태양 흑점 폭발로 인한 태양풍이 우리호를 덮치고 황선우 대원만이 홀로 남겨진다. 대한민국의 우주선이 달로 향한 것이 이번이 처음은 아니었다. 5년 전, 원대한 꿈을 안고 날아올랐지만 모두가 지켜보고 있는 가운데 공중 폭발로 산산이 부서졌던 나래호. 또다시 일어난 비극에 유일한 생존자인 선우를 지키기 위해 나로 우주센터 관계자들과 정부는 총력을 다하고 온 국민이 그의 생존을 염원한다. 선우를 무사 귀환시키기 위해서 5년 전 나래호 사고의 책임을 지고 산에 묻혀 지내던 전임 센터장 김재국이 다시 합류하지만, 그의 힘만으로는 역부족이다. 선우를 구출할 또 다른 희망인 NASA 유인 달 궤도선 메인 디렉터 윤문영에게 도움을 청해보지만 그마저 쉽지 않다. 재국은 또다시 누군가를 잃지 않기 위해 마지막으로 자신의 모든 것을 걸어 보는데... 우주에 홀로 고립된 대원과 그의 무사 귀환에 모든 것을 건 남자 살기 위한, 살려내기 위한 고군분투가 시작된다.

title: The Moon

title: ปฏิบัติการพิชิตจันทร์

overview: เรื่องราวของชายผู้ถูกทิ้งไว้บนห้วงอวกาศเนื่องอุบัติเหตุที่คาดไม่ถึง และชายอีกคนหนึ่งบนดาวโลกที่พยายามช่วยเหลือเขากลับมา  เมื่อภารกิจสำรวจดวงจันทร์ครั้งที่สองของเกาหลีเจอหายนะ การนำตัวผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวกลับสู่โลก จึงต้องพึ่งชายผู้ถูกกล่าวโทษว่าทำให้ภารกิจแรกล้มเหลว

title: The Moon

overview: En 2029, la sonde lunaire coréenne Woori entame un voyage historique vers la lune, attirant l'attention du monde entier.

title: Луна

overview: В 2029 году корейский лунный зонд Woori отправляется в историческое путешествие к Луне, приковав к себе внимание всего мира.

title: 逃出寧靜海

overview: 2029年韓國月球探測器「宇里號」出發前往月球，但太陽黑子爆發所導致的太陽風襲擊了宇里號，太空人黃善宇成為唯一倖存者。為了守護這次悲劇中唯一的倖存者善宇，5年前為那來號事故負起責任而隱居山中的前羅老宇宙中心負責人金載國，也加入這次的救援行動中，但光靠他的力量是不夠的，他們也求助NASA月球軌道探測器指揮官尹文英。載國為了不再失去任何人，最後還賭上自己的一切……

title: Mroczna strona księżyca

overview: W 2029 roku koreańska sonda księżycowa Woori wyrusza w historyczną podróż na Księżyc, przyciągając uwagę całego świata.

title: Nhiệm Vụ Cuối Cùng

overview: Nhiệm Vụ Cuối Cùng lấy mốc thời gian giả định vào năm 2029 khi tàu vũ trụ Woori-ho của Hàn Quốc bắt đầu cuộc hành trình tới Mặt trăng.

title: The Moon: Sobreviviente

overview: En 2029, la sonda lunar coreana Woori emprende un viaje histórico a la Luna que capta la atención mundial.

title: The Moon: 緊急營救

overview: 2029 年，韓國太空船「探月號」出發前往月球，即將產生第二個成功登月的國家，任務備受全世界矚目！然而「探月號」不幸遇上太陽黑子爆發所引致的太陽風暴，發生嚴重意外，太空人黃善宇（都敬秀 飾）成為「探月號」的唯一倖存者。為了營救流浪月球的黃善宇，隱居小白山天文台的前太空船飛行總監金載國（薛景求 飾），加入了救援行動，同時韓國政府亦要求美國太空總署（NASA）的總監尹文英（金喜愛 飾）及月球門戶太空站介入協助，但卻一直遇上重重阻撓. . . . . . 太空船的燃料將近耗盡，氧氣亦正在倒數，再加上流星雨撞擊與月震，被孤立在 38.4 萬公里以外月球上的太空人黃善宇，個人的一小步也足以令全球人類緊張屏息，到底營救行動會如何發展？

title: The Moon

overview: ဒီကားဟာ BO ဝင်ခဲ့သလို ဝေဖန်ရေးဆရာတွေကြားမှာလည်း ကောင်းမွန်တဲ့မှတ်ချက်တွေရရှိခဲ့တဲ့ ရုံကားဖြစ်ပါတယ်…. ဘက်ဂျက်တွေအများကြီးသုံးခဲ့ပြီး CGI တွေလည်း တော်တော်ကိုကောင်းမွန်ပါတယ် .. ပြသချိန် ၂နာရီကျော်အတွင်းလုံးဝပျင်းစရာမကောင်းဘဲ စ/ဆုံး ရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ ကြည့်ရမှာဖြစ်ပါတယ်… ကိုရီးယားတွေဟာလကမ္ဘာကိုတက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တုန်းက ပျက်စီးမှုတွေများပြားလွန်းတဲ့အပြင်ပါသွားတဲ့အာကာသယာဉ်မှူး ၃ယောက်အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ပါတယ်… ဒီနောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်ကတော့အာကာသအဖွဲ့ဝင်တွေနိုင်ငံကနေ ထုတ်ပယ်ခံရတဲ့အထိဖြစ်ခဲ့ပါတယ်.. သို့ပေမဲ့ ကိုရီးယားသိပ္ပံပညာရှင်တွေနဲ့အင်ဂျင်နီယာတွေဟာလက်မလျှော့ခဲ့ပါဘူး… စမ်းသပ်မှုအကြိမ်ကြိမ်ကနေအမှန်တွေပြင်ဆင်ရင်း အထူးအာကာသယာဉ်မှူး(၃)ယောက်နဲ့ လကမ္ဘာပေါ်ကိုထပ်မံခြေချဖို့ကြိုးစားပါတော့တယ်… သူတို့အောင်မြင်မလား ဘယ်လိုအခက်အခဲတွေရင်ဆိုင်ရမလဲဆိုတာကိုတော့ ….. A List သရုပ်ဆောင်တွေချည်းပါတဲ့အပြင် imdb ရော အခြားကောင်းမွန်တဲ့ review တွေကြောင့်ထွေထူးတော့မညွှန်းတော့ပါဘူး

title: 月球

overview: 因偶然的事故而独自留在了宇宙中的男人（都暻秀 饰）和想要让他平安返回的地球上的另一个男人（薛景求 饰）间的殊死故事。

title: The Moon

overview: 30.000 Kilometer vom Mond entfernt. Ein Sonnenwind zerstört Teile des Raumschiffs, mit dem die koreanische Raumfahrtbehörde als weltweit zweite Nation Menschen auf den Erdtrabanten bringen wollte. Doch das ist nicht alles: Zweidrittel der Besatzung ist tot und der junge Astronaut Hwang Sun-woo auf sich allein gestellt. Die Atemluft wird knapp, die Temperatur sinkt ins Unerträgliche und immer wieder bricht das Signal zur Bodenstation ab. Dort setzt Flugleiter Dr. Kim Jae-gook alles daran, Hwang zu retten. Die einzige Institution, die wirklich helfen könnte, lässt ihn allerdings abblitzen: die NASA.

title: القمر

overview: تدور احداث الفيلم في أول رحلة كورية لاستكشاف القمر وتنتهي بكارثة مروعة، ينتحى على إثرها مدير مركز الفضاء "كيم" من منصبه، وبعد ٧ سنوات تنطلق الرحلة الثانية، وتواجه بدورها خطراً يهدد حياة رواد الفضاء المشاركين، مما يدفع مركز الفضاء للاستعانة بمديره السابق لتلافي مأساة جديدة.

title: הירח

overview: בשנת 2029, גשושית הירח של קוריאה וורי יוצאת למסע היסטורי אל הירח, ומשכה את תשומת הלב העולמית.

title: The Moon

title: The Moon

overview: In un futuro prossimo, la prima missione lunare di un equipaggio coreano si conclude in un tragico disastro quando a bordo avviene un'esplosione. 5 anni più tardi, un secondo volo spaziale viene lanciato con successo, ma un forte vento solare ne causa il malfunzionamento. Uno degli astronauti della missione, Sun-woo, rimane bloccato nello spazio. Di fronte a un'altra catastrofe fatale, il Centro spaziale di Naro si rivolge al suo ex amministratore delegato Kim Jae-guk per aiutare a riportare Sun-woo a casa sano e salvo.

title: Луната

overview:
Корея се опитва да изпълни своя космическа програма, изпращайки трима астронавти към Луната.
 Първият опит е катастрофален и астронавтите загиват.
 При втория опит всичко изглежда нормално, но в Космоса нещата трагично се объркват.
 От тримата астронавти остава жив само един. Започва борбата за неговото завръщане на Земята.

title: Mėnulis

overview: Dėl nelaimingo atsitikimo vyras lieka kosmose, o kitas žmogus Žemėje stengiasi jį saugiai sugrąžinti.

title: Rescate lunar

overview: Siete años después de que la primera misión totalmente tripulada de Corea a la Luna terminara en desastre, se lanza con éxito un segundo vuelo espacial tripulado, hasta que un fuerte viento solar provoca que la nave espacial no funcione correctamente. Con un astronauta abandonado en el espacio y rápidamente quedándose sin oxígeno, el Centro Espacial Naro recurre a su ex director general para evitar otra catástrofe fatal.

title: Місяць

overview: Чоловік залишився в космосі через нещасний випадок, в той час як інша людина на Землі намагається повернути його назад.

title: Měsíc

overview: V blízké budoucnosti končí první pilotovaná mise Koreje na Měsíc tragickou katastrofou, když dojde k explozi na palubě. Sedm let poté je úspěšně vypuštěn druhý pilotovaný vesmírný let, ale silný sluneční vítr způsobí jeho poruchu. Jeden astronaut, zůstane uvězněn ve vesmíru. Stojíc před další fatální katastrofou se Naro Space Center obrací na svého bývalého ředitele Dr. Kima, aby pomohl dostat astronauta zpět domů.

title: The Moon: Sobrevivente

overview: No futuro próximo, a primeira missão tripulada da Coreia do Sul à Lua termina em um trágico desastre quando uma explosão ocorre. Cinco anos depois, uma segunda missão espacial tripulada é lançada com sucesso, mas uma forte tempestade solar causa uma falha no sistema. Um astronauta, Sun-woo, fica preso no espaço. Enfrentando outra catástrofe fatal, o Centro Espacial Naro recorre ao seu ex-diretor-geral Kim Jae-guk para ajudar a trazer Sun-woo de volta para casa em segurança.

title: THE MOON

overview: 韓国のロケット「ウリ号」は月面の有人探査をかなえるため、3人のクルーを乗せて宇宙へ飛び立つ。しかし月周回軌道への進入を前に太陽風の影響で地球との通信が途絶え、修理のため船外に出たクルー2人が事故で命を落としてしまう。ひとり残された新人宇宙飛行士ソヌを救出するため、5年前の有人探査機爆発事故の責任を取って組織を去ったジェグクが呼び戻される。一方、仲間の遺志を継ぐことを決意したソヌは、月面への着陸を成功させる。NASAの月周回宇宙ステーションが近づくまで48時間、月面探査を成功させて無事帰還を果たすべく奮闘するソヌだったが……。

character: Kim Jae-guk

character: Hwang Sun-woo

character: Yoon Moon-yeong

character: Jeong Min-gyu

character: The Minister

character: The Vice Minister

character: Kang Han-byul

character: Hwang Gyu-tae

character: Lee Sang-won

character: Cho Yoon-jong

character: The President

character: Narrator

character: NASA Administrator

character: NASA Deputy Administrator

character: James Glenn

character: Andy Walker

character: Julie Anderson

character: William Jones

character: Rescue Leader

character: FDO

character: INCO

character: Guidance

character: Prop

character: Telmu

character: Doctor 1

character: Doctor 2

character: Space Center Staff

character: TM/TC

character: CNN anchor

title: The Mooon

title: 逃出宁静海

title: The Moon: 緊急營救

title: ปฏิบัติการพิชิตจันทร์

title: The Moon

title: The Moon (Korea)

title: Deo mun

title: Moon

title: Moon

title: Rescate lunar

title: The Moon

title: The Moon


title: Punch-Drunk Love

overview: The story is about a boxer who retired as a soccer athlete due to a heart problem from an unexpected accident, meets Bok-hee at a factory where he got a job for a living and falls in love.

title: 낭만적 공장

overview: 회색의 공장을 찾아온 남자 복서, 그는 심장을 다쳤다. 회색의 공장에 갇힌 여자 복희, 그녀는 마음이 멍들었다. 우연을 가장한 운명 속에서 무채색이었던 두 사람은 어느새 서로에게 가장 선명한 색깔이 되어간다.

title: Punch-Drunk Love

title: 낭만적 공장

title: 낭만적 공장

overview: "บ๊กซอ" (ชิมฮีซ็อบ) ต้องเลิกเป็นนักฟุตบอล หลังเข้ารับการผ่าตัด ต่อมาเขาได้เข้าไปทำงานในโรงงาน และได้พบรักกับ "บ๊กฮี" (จอนฮเยจิน)

title: 浪漫工厂

character: Boxer

character: Bok-hee

character: Nak-bong

character: Yeong-man

character: Soccer Team Member

job: Producer

original_title: 낭만적 공장

title: Romantic Factory

country: KR


title: What's Really Wrong With Secretary Kim?

overview: Park Sang-tae, who started the business with the help of his wife's family, secretly enjoys a secret relationship with Mi-yeon, Secretary Yeo, at the office whenever she has time. Seung-gyu, the training secretary, will be asked to film a video clip of an affair that will be used as evidence for divorce by President Park's wife, Hye-yeong. Seung-gyu, who was inwardly fond of Park's infidelity, changes his mind. Will Seung-gyu, who became a team with the president's wife for love, get Mi-yeon's love?

title: What's Really Wrong With Secretary Kim?

title: 김비서는 정말 왜 그럴까?

overview: 처가의 도움을 받아 사업을 일으킨 박상태는 부인 몰래 여비서 미연과 틈만 나면 사무실에서 밀애를 즐긴다. 수행 비서 승규는 박대표의 아내 혜영에게 이혼 증거로 쓰일 불륜 동영상 촬영을 부탁 받게 된다. 내심 박대표의 불륜녀 미연을 좋아하고 있던 승규는 마음에 변화가 생긴다. 사랑을 위해 사장의 아내와 한 팀이 된 승규는 미연의 사랑을 얻게 될까?

title: 김비서는 정말 왜 그럴까?

overview: ကုမ္ပဏီသူဌေးတွေဆိုတာမျိုးကအချိန်ပြည့် အလုပ်အတွက်စိတ်နှစ်ရတယ်ဆိုတော့သူတို့ရဲ့လောကီဆန္ဒကိုဖြည့်ဆည်းဖို့မေ့လျှော့နေတတ်ကြတယ် ဒီလိုနေတဲ့သူဌေးတစ်ယောက်ထံကိုလှသွေးကြွယ် မိန်းကလေးတစ်ဦးရောက်လာတဲ့အခါမှာတော့..မိသားစုနဲ့အတူမကြည့်သင့်ပါကြောင်း

title: 金秘书为何那样

overview: 在妻子娘家的帮助下创业的朴相泰，因缘际会认识了女祕书美妍，没想到两人日久生情，不时就在办公室缠绵悱恻。暗恋著美妍的助理秘书承奎，要相泰的妻子惠英拍摄一段婚外情影片，用来作为诉请离婚的证据，但承奎内心却开始打著别的算盘，为了得到美妍不惜与社长夫人结盟的他，最后会赢得美妍的爱吗？

title: 金秘書為何那樣

overview: 在妻子孃家的幫助下創業的樸相泰，因緣際會認識了女秘書美妍，沒想到兩人日久生情，不時就在辦公室纏綿悱惻。暗戀著美妍的助理秘書承奎，要相泰的妻子惠英拍攝一段婚外情影片，用來作為訴請離婚的證據，但承奎內心卻開始打著別的算盤，為了得到美妍不惜與社長夫人結盟的他，最後會贏得美妍的愛嗎？

original_title: 김비서는 정말 왜 그럴까?

title: 金秘书为何那样

country: CN

title: What's Really Wrong with Secretary Kim


title: Mad Minutes

overview: Mad minutes is a documentary about the memories of civilians who were killed by the Korean army during the Vietnam War. It testifies to the insanity and barbarism of war that does not stop, even through the memories of survivors, who are living with the terrible memories of war buried in the heartbreaking historical sequence where countless civilians were sacrificed. The director tells a forgotten part of history through the lives and testimonies of the survivors. It is a record of the scars of war that can never be erased, in line with the twisted modern history: Before even properly apologizing for the massacre of Vietnamese civilians caused by the dispatch of South Korean troops to Vietnam in the past, the government dispatched troops to Iraq again. - Mad Minutes: "To soothe the boredom of American soldiers dispatched to Vietnam during the war, we give them 2-3 minutes once every two months to allow them to freely shoot at anything other than the target inside the unit."

title: Mad Minutes

title: 미친 시간

overview: 베트남 전쟁동안 한국군에 의해 희생당한 민간인들의 현재적 삶 속에서, 가슴 아픈 역사의 현장과 전쟁의 끔직한 기억들을 찾아간다. 잊고 싶어도 지워지지 않는 상흔들을 감정에 치우치지 않고 조용한 톤으로 나지막하게 풀어내고 있다. 논리적인 강요보다는 보여지는 생존자들의 삶과 증언으로 감독은 잊혀진 역사의 한 부분을 말하고 있다. 한국 정부는 이라크에 파병을 감행함으로 또 다시 미국의 더러운 침략 전쟁에 공모했다. 뒤틀린 현대사와 맞물려 결코 지울 수 없는 전쟁의 상흔에 대한 기록이다.

job: Sound

job: Music

job: Assistant Director

job: Location Manager

original_title: 미친 시간

title: Michin Sigan


title: Seotaiji 25 Time Traveler

overview: Seo Taiji's 25th anniversary concert was held at September 02, 2017, which BTS also perform together with him.

title: Seotaiji 25 Time Traveler

title: Seotaiji 25 Time Traveler

overview: 서태지 25주년 콘서트 라이브 실황 SEOTAIJI 25 TIME : TRAVELER  - SEOTAIJI 25 TIME : TRAVELER  - 2017년 9월 2일 잠실주경기장에서 3만 5천명의 관객과 함께 성황리에 개최된 서태지 25주년 기념 공연 TIME : TRAVELER 의 전 공연 실황과 메이킹 등 비하인드 스토리 수록  - 전무 후무 한 무대 스케일로 서태지의 9장의 앨범 25년의 역사를 총정리  - 스페셜게스트로 BTS 가 참여 하여 서태지 1집부터 4집까지의 태지 보이스 완벽 재현  - 총 55대의 카메라 투입, 쟈니브로스 , 대종상 편집상 수상의 c-47 종편 참여  이번 LIVE 실황은 기존처럼 DVD와 블루레이 합본 형태로 발매 되며 작년 9월 2일 오후 6시부터 서울 잠실올림픽주경기장에서 열린 서태지 25주년 기념 공연 SEOTAIJI 25 TIME : TRAVELER 의 전 공연 실황과 메이킹 및 비하인드 스토리로 구성되어 있다.  SEOTAIJI 25 TIME : TRAVELER는 데뷔 25주년을 기념하는 공연으로 국내 최대 규모의 공연장인 잠실올림픽주경기장에서 약 3만 5천여 명의 관객과 함께 했다.

original_title: Seotaiji 25 Time Traveler


title: Big Cats of the Serengeti

overview: A family of lions and a family of cheetahs struggle to survive the consequences of climate change in the Serengeti.

title: Big Cats of the Serengeti

title: Wielkie koty Serengeti

title: Big Cats of the Serengeti

overview: Een familie leeuwen en een familie cheeta's worstelen om de gevolgen van de klimaatverandering in de Serengeti te overleven.

title: Большие кошки Серенгети

overview: Серенгети - регион в Восточной Африке, в котором живёт около семидесяти видов крупных млекопитающих. Это рассказ о семьях львов и гепардов, каждая из которых ведёт борьбу за выживание в саванне. Два львёнка, родившиеся в сезон засухи, оказываются на грани голода, поскольку у их матери заканчивается молоко. Одинокий самец гепарда Мото влюбляется в Ниоту. Сначала они становятся друзьями, а после заводят семью. Но однажды Ниота исчезает, и Мото отправляется на её поиски по бескрайним африканским равнинам.

character: Narrator (Korean)

character: Narrator (English)

job: Writer

job: Executive Producer

job: Script

original_title: Big Cats of the Serengeti


title: Sex Girl 3

[NC] 섹스 소녀 3_메인 예고편(2020)

key: wKpTDdGyrvA

overview: Ji-hyeon and Min-soo are a younger couple who just got married and started a family. For Ji-hyeon, Min-soo is a perfect husband without shortcomings, but the only downside is that she is not satisfied with her younger husband's sexual life due to her strong sexual desire. Then one day, Ji-hyeon, who accidentally placed an order through a delivery app, found out about a delivery man named Dong-hoon who came to their home to drink a glass of water, and then she finally crossed the line. Ji-hyeon, who has tasted the thrill that she has never felt from Min-soo, visits Dong-hoon every night, and her husband Min-soo spends each day with her without knowing this... The love game between a man and a woman, who cannot be seen at all, is just beginning.

title: Sex Girl 3

title: 섹스 소녀 3

title: 性感女郎3

original_title: 섹스 소녀 3


title: Sex Girl 4

overview: Yoo-jeong and So-hyeon are not real siblings but have lived together since childhood. So-hyeon is caught by Yoo-jeong spending time at home with her boyfriend. Min-soo saw Yoo-jeong naked in the bathroom. Yoo-jeong is interested in such Min-soo and seduces Min-soo. Min-soo knows that Yoo-jeong and So-hyun are not real sisters and approaches Yoo-jeong right away. So-hyeon finds out and So-hyeon breaks up with Min-soo. Min-soo played with two sisters...

title: Sex Girl 4

title: 性感女郎4

original_title: 섹스 소녀 4

title: 섹스 소녀 4


title: Sea Breeze: Unfaithful Woman

overview: Seong-hye of Room Salon Ace Inn is tired of the rich men who always run at her. One day, she feels shaken by the appearance of innocent Jae-min, but due to interruption of Dong-cheol who admires Seong-hye, she gradually falls into a deep pit.

title: Sea Breeze: Unfaithful Woman

original_title: 해풍 : 바람난 여자


title: Ball Red Daughter-in-law

overview: Hail is worried because Seungha, a pretty and sexy daughter-in-law, looks like a woman these days. An open-minded way of walking around the house in short clothes without hesitation, showing aegyo, etc. It is becoming increasingly intolerable to the tsunami. Hearing the sound of his son Do-jin and Seung-ha having sex is also starting to get harder. One day, the tsunami was spent relaxing at an illegal massage parlor. He takes a nap, but Seung-ha appears and seduces himself to dream of having sex. Seungha gazes at the tsunami who wakes up after having a sweet dream.

title: Ball Red Daughter-in-law

title: 脸红的儿媳妇

title: 볼빨간 며느리

title: 볼빨간 며느리

title: 볼빨간 며느리

overview: Hail maakt zich zorgen omdat Seungha, een mooie en sexy schoondochter, er tegenwoordig uitziet als een vrouw. Een ruimdenkende manier om zonder aarzelen in korte kleding door het huis te lopen, alles te tonen, enz. Het wordt steeds ondraaglijker voor de hem. Het horen van het geluid van zijn zoon Do-jin en Seung-ha die seks hebben, begint ook moeilijker te worden. Om zich te ontspannen ging hij op een dag  naar een illegale massagesalon. Hij doet een dutje, maar Seung-ha verschijnt en verleidt hem in zijn droom en ze hebben sex. Seungha wordt  wakker na een zoete droom.

title: Ball Red Daughter-in-law

overview: Hail este îngrijorat deoarece Seungha, o noră frumoasă și sexy, se poartă tot mai provocator în ultima vreme. Modul ei deschis de a umbla prin casă în haine scurte fără ezitare, arătând aegyo (drăgălășenie tipică coreeană), și alte gesturi similare devin din ce în ce mai insuportabile pentru el. Chiar și zgomotele provenite de la fiul său, Do-jin, și Seungha în timpul actului sexual încep să-l neliniștească profund. Într-o zi, Hail decide să se relaxeze într-un salon de masaje ilegal. Acolo adoarme, dar în vis i se apare Seungha, care îl seduce și provoacă o scenă intimă. Când se trezește, confuz și tulburat, o zărește pe Seungha privindu-l fix, ca și cum ar fi conștientă de visul său plin de dorințe interzise.

title: 볼빨간 며느리

original_title: 볼빨간 며느리


title: The Confessions of May in the Wilderness

overview: The movie is a compilation of the movie "Wilderness" in which a member of the airborne unit who killed a girl during the Gwangju Democratization Movement burned himself to death with remorse and "Mr. Kant's Presentation", the story of a man who wanders around as a result of torture after participating as a civilian army.

title: 황무지 5월의 고해

overview: 1980년 5월, 모두가 깊은 상처로 남은 그날, 행불자가 된 남자 '칸트'와 죄책감으로 도망쳐나온 남자 '의기'가 그곳으로부터 살아남았다. 모든 것이 통제되어 어둠 속에 묻혀야 했던 이들의 이야기를 비로소 다시 한번 만나게 되었다. 오직 한 가닥, 타는 목마름으로 올바른 민주주의를 찾고자 한다.

title: 光州事变

overview: 1980年五月，所有人都留下深深的伤痕的那一天，行踪不明的男人“康德”和从罪恶感中逃走的男人“义气”从那个地方活了下来。,一切都受到控制，必须被掩埋于黑暗中。,他们的故事再次重逢。,只有一丝燃烧的渴望，渴望找到真正的民族主义…

title: 光州事變

overview: 1980 年五月，所有人都留下深深的傷痕的那一天，行蹤不明的男人“康德”和從罪惡感中逃走的男人“義氣”從那個地方活了下來。, 一切都受到控制，必須被掩埋於黑暗中。, 他們的故事再次重逢。, 只有一絲燃燒的渴望，渴望找到真正的民族主義…

character: Kim Eui-ki

original_title: 황무지 5월의 고해

title: hwang-mu-ji 5wol-eui go-hae


title: Park Life

overview: A MUTV documentary about the career of South Korean footballer Park Ji-sung.

title: Park Life

character: Himself

original_title: Park Life


title: Live Hard

overview: Chul, Seop, and Deok-kyu are desperate for just one performance, but even being on a club stage is hard. Im-jae, the freewheeling leader of the band always disappears. Deok-kyu who makes a living with rap wants to play only the blues, but people no longer listen to it. Near the end of the year, they go for a live club audition yearning for a chance. While enjoying their different performances, we meet the diverse realities those musicians face.

title: Live Hard

title: 라이브 하드

overview: 좀처럼 오지 않는 밴드 리더 임재를 기다리는 철과 섭. 블루스만 하고 싶지만 먹고 살기 위해 랩을 해야 하는 덕규. 자신만의 음악을 들려줄 기회가 절실하지만 라이브클럽 어디에도 그들을 위한 무대는 없다.

title: 努力生活

overview: Cheol和Seop正在等待很少来的乐队领袖的到来。德九只想打蓝调，但必须说唱才能活下去。他们迫切需要一个机会来播放自己的音乐，但是在现场俱乐部中，他们没有任何舞台可玩。

title: Live Hard

overview: Chul, Seop e Deok-kyu estão desesperados por apenas uma apresentação. Eles desejam uma chance de tocar suas músicas, mas estar no palco é ainda mais difícil. É difícil para Chul e Seop conhecer Im-jae, o líder da banda de espírito livre.

title: 努力生活

overview: Cheol 和 Seop 正在等待很少來的樂隊領袖的到來。德九隻想打藍調，但必須説唱才能活下去。他們迫切需要一個機會來播放自己的音樂，但是在現場俱樂部中，他們沒有任何舞台可玩。

character: Eun Jeong

character: Kang Deok-gyu

character: Kang Ho

character: Cheol

character: Producer

character: Club owner

character: Bartender

character: Music store owner

character: Onlooker

original_title: 라이브 하드

title: 라이브하드


title: Mr. Trot: The Movie

overview: The first trot survival ever that shook Korea, Mr. Trot. The birth of Top 6 that received 35.7% of the highest ratings and national love. The hot stage of the Seoul performance of "Mr. Trot Korea Thank You Concert" and beyond, the attractive daily life of Top 6 comes like a gift. Once again their glorious dreams, our shining companion, who will bring comfort once again!

title: 미스터트롯: 더 무비

overview: 대한민국을 뒤흔든 사상 최초 트로트 서바이벌 [내일은 미스터트롯] 최고 시청률 35.7%, 전국민적인 사랑을 받은 TOP6의 탄생!  ‘내일은 미스터트롯 대국민 감사콘서트’ 서울 공연의 뜨거웠던 무대 실황과 그 너머, TOP6의 매력적인 일상이 선물처럼 찾아온다.  다시 한번 펼쳐질 그들의 찬란한 꿈, 다시 한번 위로를 건넬 우리의 빛나는 동행.

title: Mr. Trot: The Movie

character: Self

original_title: 미스터트롯: 더 무비


title: NoGaDa

overview: Father had been living an unstable life following after construction sites to work as part-time carpenter. But now, he's old and there aren't any sites who'll hire him. The multi-leveled structure of the construction industry in Korea and Japan is managing the laborers inhumanely. While looking at those who live every day of their lives finding work and always with the uncertainty and pain of unemployment, I'm reminded of my father.

title: 노가다

overview: “노가다”는 한국이나 일본 사회 속에서 밑바닥 계층을 형성하고 있다. 일제시대 시작된 한국의 건설산업 구조는 아직도 뿌리깊게 남아 있다. 건설 대자본의 정경유착과 비자금, 불법 다단계 하도급, 불법 용역회사들, 이러한 하청구조가 현장에서 일하는 노동자들을 일용직으로 사용하고 있다. 나는 같은 자본주의 속에서 공통의 어려움에 처해 있는 한국과 일본의 “노가다”에 대한 현재와 미래에 대한 희망찾기를 해보고자 한다.

title: NoGaDa

original_title: 노가다

title: NoGaDa


title: Sanda

overview: What are labor movement leaders of the 1980s and ’90s doing today, 20 years later? This film begins with the daily lives of four middle-aged Korea Telecom laborer “ajussis.” They “live,” hanging off of utility poles, making repairs below manholes, eating lonely meals of soup and rice, making sales, and getting on the red-eye train once a week to see their families. They are within us and among our neighbors, quietly living day by day. But the moment they start talking, what they do becomes more than just “living.” That’s because they have all dreamed of a world for laborers, fighting against Korea Telecom’s unfair layoff program, in the past, present and future.

title: 산다

overview: ‘평생직장’이라는 말을 듣고 자란 나는 그 말이 이제는 더 이상 유효하지 않다는 것을 안다. 자신의 몸으로 노동을 해야만 삶을 유지하고 살아갈 수 있는 대부분의 사람들. 지극히 불안정한 노동의 시대라고 말하는 지금, 그렇다면 안정적이라고 하는 정규직은 정말 안녕한 것인가? 나는 정규직들, 특히 8,90년대 노동자 대투쟁의 경험이 있는 중년의 정규직 노동자들이 궁금해졌고, 몇몇 대기업과 대공장에서 일하는 분들의 인터뷰를 하기 시작했다.

title: Sanda

job: Director of Photography

original_title: 산다

title: SANDA: Surviving


title: Fake

overview: It will be the role of his life. Guen Bae (Lee Hyun Wook) has always had a talent for impersonating celebrities and transforming himself into different characters. But he can never live up to the standards of Guen Ho, his smart, older brother, so he runs away from home and finds success working as a disguise artist.  One day when Guen Bae discovers Guen Ho’s dead body, his first instinct is to call the police. But a second thought comes to him that gives his meaningless life a new sense of direction and purpose. He decides to take on his brother’s identity as a police officer and track down his brother’s killer.

title: Fake

title: Fake

overview: Será o papel da sua vida. Guen Bae sempre teve talento para se passar por celebridades e se transformar em diversos personagens. Mas ele nunca conseguirá corresponder aos padrões de Guen Ho, seu irmão mais velho e inteligente, então ele foge de casa e encontra sucesso trabalhando como artista de disfarces.

character: Guen Bae

character: Woo Kyung-Hee

character: Han Seung-Won

original_title: 페이크


title: Tenderly Crunch

key: iwebYtOmYXE

name: Something, Crunchy Crunchy | Official Trailer | These 3 Korean boys will leave you craving for more…

overview: Melon Ball and Choco Ball were meant to be. Then Choco Diget showed up, and now this candy aisle love story is melting.

title: 다정하게 바삭바삭

overview: Todas las galletas que no se venden son desterradas al sótano oscuro. El deportado de hoy salió al mundo con una explosión, pero nadie lo compró, por lo que se convirtió en un regalo gratis con la compra de otro artículo. Melon Ball está angustiado ante la idea de que nadie lo compre, pero Choco Ball y Choco Digest se sienten atraídos por Melon Ball. Al final, Choco Ball desafía a Choco Digest a una batalla ...

title: Tenderly Crunch

title: 다정하게 바삭바삭

overview: 팔리지 않는 과자들은 모조리 어두운 창고로 유배된다. 오늘의 유배자는 야심차게 세상에 나왔으나 아무의 관심도 끌지 못해 급기야는 끼워팔기에 동원된 비극의 메론볼이다. 메론볼은 아무도 자신을 먹어주지 않는 상황에 절망하고, 초코볼과 초코다이제는 동시에 메론볼에게 끌림을 느낀다. 결국 초코볼은 초코다이제에게 결투를 신청하게 되는데...

title: 咔滋咔滋情人夢

overview: 前所未見的BL奇幻歌舞劇！所有滯銷的糖果將被放逐到陰暗的倉庫裡，甜美可愛的哈密瓜糖與英挺溫柔的巧克力球，原本該是絕配，但也不幸來到了倉庫。在這裡，他們遇見冷酷帥氣的巧克力餅乾，三人竟因為愛情而引發糖果之間的決鬥……

title: 咔滋咔滋情人夢

overview: 前所未見的 BL 奇幻歌舞劇！所有滯銷的糖果將被放逐到陰暗的倉庫裏，甜美可愛的哈密瓜糖與英挺温柔的巧克力球，原本該是絕配，但也不幸來到了倉庫。在這裏，他們遇見冷酷帥氣的巧克力餅乾，三人竟因為愛情而引發糖果之間的決鬥……

character: Sang Yeob

character: Da Yi Jae

character: Melon Ball

job: Screenstory

job: Lighting Camera

original_title: 다정하게 바삭바삭

title: Something Crunchy Crunchy


title: Hurrahh!

overview: A young handsome man tries against all odds to lead a life caught between his job and his home.

title: Hurrahh!

title: 환호성

overview: 한 남자가 있다. 그는 "온 힘을 다해 일터와 집을 오간다." 이 젊은 남자는 여름에는 당구장에서 서빙과 당구대 관리, 손님 접대를 한다. 무더운 여름밤에 낡은 빌라 옥상에서 담배를 피우며 하루를 마감한다. 겨울 추위 속에서 겹겹이 옷을 껴입고 세차장에서 세차를 한다. 그리고 가로등 불빛에 의존해 고양이를 동무 삼아 어두운 골목길을 걸어 집으로 돌아온다. 계절의 변화 속에도 변함없이 일터와 집을 오가는 남자는 하루의 대부분을 지치도록 일을 한다. 더위와 함께 낡은 집에서 휴식을 취하고, 목도리를 머리에 감고 옷을 껴입은 채 겨울 아침에 잠을 깨야 하는 계절의 변화만 그에게 있다. 영화는 극영화와 다큐멘터리의 경계에서 "한 남자가 온 힘을 다해 일터와 집을 오가는" 것을 보여 준다

original_title: 환호성


title: In the Name of the Son

In the Name of the Son_EN_trailer

site: Vimeo

overview: Chae-geun is a driver for hire with manic depression. He often talks to his son who is studying in the States and tells him he would keep his promise. He does a favor by acting as a temporary fiancé of a single woman named Jin-hee, who works as a waitress at a restaurant he frequents. Her father, who was a victim of the Gwangju Uprising in 1980, shows him a gun he stashed away 39 years ago and asks Chae-geun to help him exact revenge on those who were responsible for the May 18 incident.

title: 아들의 이름으로

overview: 주인공 채근은 우울증에 걸린 대리운전 기사다. 그는 미국에 유학간 아들과 종종 통화하며 그와 한 약속을 지키겠다고 말한다. 그가 단골로 다니는 식당에서 일하는 종업원인 노처녀 진희의 부탁으로 그녀의 임시 약혼자 역할을 한다. 5.18 피해자인 그녀 아버지는 암에 걸려 시한부 인생이다. 그녀 아버지는 그에게 39년전 5.18때 숨겨둔 권총을 보여준다. 그러면서 자기가 죽기전에 5.18 가해 책임자들에게 복수하고 싶다며 도와달라고 부탁한다. 하지만 복수를 준비하던 과정에서 죽게 된 진희의 아버지. 채근이 그 권총을 숨겨두고 죽은 진희 아버지를 대신해 5.18 책임자들에게 복수할 준비를 한다.

title: In the Name of the Son

title: 以我儿子的名义

overview: Chae-geun 是个躁郁症司机。他经常和在美国学习的儿子谈话，告诉他会信守诺言。他扮演一个名叫 Jin-hee 的单身女人的临时未婚夫，帮了他一个忙。 Jin-hee 是他经常光顾的一家餐厅的女招待。她的父亲是1980年 Gwangju Uprising 事件的受害者，给他看了一把他39年前藏起来的枪，并请他帮忙报复那些对5月18日事件负有责任的人。

title: 以我兒子的名義

overview:
Chae - geun 是個躁鬱症司機。他經常和在美國學習的兒子談話，告訴他會信守諾言。他扮演一個名叫 Jin - hee 的單身女人的臨時未婚夫，幫了他一個忙。
 Jin - hee 是他經常光顧的一家餐廳的女招待。她的父親是 1980 年 Gwangju Uprising 事件的受害者，給他看了一把他 39 年前藏起來的槍，並請他幫忙報復那些對 5 月 18 日事件負有責任的人。

character: Oh Chae-geun

character: Jin-hee

character: Park Gi-joon

character: Se-mi

character: Min-woo

character: Yoon Sa-Jang

character: Seong-ho

character: Il Jin-deul

original_title: 아들의 이름으로

title: In the Name of My Son

country: GB

title: a-deul-eui i-reum-eu-ro


title: Giraffe & Africa

overview: Yerin, a giraffe-loving high school girl, falls in love with her travel teacher, who dreams of traveling to Africa, but the more they meet in secret, the higher the barriers of reality that stand between them.

title: 기린과 아프리카

overview: 기린을 좋아하는 여고생 예린은 아프리카 여행을 꿈꾸는 여행반 특활 선생님과 사랑에 빠진다. 그들의 은밀한 만남이 반복될수록 둘 사이에 놓인 현실의 장벽은 높아만 간다.

title: Giraffe & Africa

character: Ye-rim

character: Teacher

original_title: 기린과 아프리카


title: ATEEZ WORLD TOUR [THE FELLOWSHIP: MAP THE TREASURE SEOUL

title: ATEEZ Turnê Mundial - The Fellowship: Map the Treasure em Seoul

character: Himself


title: BTS Map of the Soul ON:E Day 2

overview: Day 2 of BTS' concert "Map of the Soul ON:E" took place on October 11, 2020 at the Olympic Gymnastics Arena and was streamed through Weverse. It promotes their sixth extended play "Map of the Soul: Persona" and their fourth studio album "Map of the Soul: 7."

title: BTS Map of the Soul ON:E Day 2

overview: Map of the Soul ON: E est deux concerts en streaming pay-per-view de BTS pour promouvoir leur série Map of the Soul, y compris leur sixième mini-album, Map of the Soul: Persona et leur quatrième album studio, Map of l'âme: 7.

title: BTS Map of the Soul ON:E Day 2

title: BTS Map of the Soul ON:E Day 2

overview: Il Map of the Soul On:E è un concerto del gruppo musicale sudcoreano BTS, tenutosi in diretta streaming il 10 e l'11 ottobre 2020. Utilizzato a supporto della dilogia Map of the Soul, composta dall'EP Map of the Soul: Persona e dall'album Map of the Soul: 7, è stato un successo di critica e pubblico, con quasi un milione di spettatori.

title: BTS Map of the Soul ON:E Day 2

character: Self

original_title: BTS Map of the Soul ON:E Day 2


title: Can I Borrow a Light?

overview: A thoughtful young man ambles around the Han River, providing an expansive setting for his contemplations. During a telephone call on the Jamsu Bridge, connecting the districts of Yongsan-gu and Seocho-gu in Seoul, he discovers his umbrella has been lost by the girl he lent it to, and judging by his disappointed reaction, we can see he is hurt at being forgotten. Another lost soul is on this bridge, a man with a guitar asks for a light and a song. Soon the young man’s problems are put into context, when arguments about umbrellas seem to fade into meaninglessness.

title: Can I Borrow a Light?

title: 불 좀 주소

overview: 한강에서 바람을 맞고 바람맞힌 친구와 겨우 통화를 하며 걸어가는 남자에게 기타를 맨 남자가 담뱃불을 빌리려고 하자 없다고 거짓말을 한다. 기타맨이 이번에는 연주를 들어달라고 했지만 짜증내며 가버린다. 친구와 마저 통화를 끝내고 눈치를 살피다 담배에 불을 붙이고 담배를 피우다 뒤쪽을 보자 기타남이 한강물로 사라져 버린걸 알게 된다.

title: Can I Borrow a Light?

character: Young man

character: Guitar Man

original_title: 불 좀 주소


title: Commando on the Nakdong River

title: Commando on the Nakdong River

title: 낙동강은 흐르는가

overview: 낙동강까지 몰린 국군은 최후 방어선인 대구를 목적에 두고 치열한 공방전이 시작된다. 각기 나름대로의 성격과 생활방식이 다른 특공대원을 차중위는 인솔한다. 천이병은 17세의 나이로 자진출전을 하겠다고 한다.

original_title: 낙동강은 흐르는가

title: Nakdongkaneun heureuneunga


title: That Thing Is A Virus

overview: Before Ji-min becomes a college student and gets a room, he comes to his old brother's house. Hyeon-soo found out about the fact late, but he is embarrassed, but feels at ease with Ji-min. However, Ji-min, who became a woman from a little girl, became more and more fond of her. But Ji-min had a boyfriend and Hyeon-soo tried to calm himself down, but while comforting Ji-min who broke up with his boyfriend, he heard that he was Ji-min's first love.

title: That Thing Is A Virus

title: 那傢伙的東西是病毒

original_title: 그놈의 물건은 바이러스


title: Sex Girl 5

overview: Ji-min, Hyeon-soo, and Woo-yeong, play together at Ji-min's house. Hyeon-soo happened to see Ji-min change her clothes while playing. Hyeon-soo, who secretly likes Ji-min, ran away excitedly after seeing Ji-min's skin. Woo-yeong, who saw Hyeon-soo like that, actually made a funny suggestion to Ji-min who was his sex partner. Ji-min calls Hyepn-soo and uses the fact that Hyeon-soo likes him to have sex. Hyeon-soo moves according to Woo-yepng's plan.

title: Sex Girl 5

title: 性感女郎5

original_title: 섹스 소녀 5


title: Special Ending

overview: Goyeon applies for a legal euthanasia program to end what she thinks is her mundane existence. Then she has an unexpected blind date.

title: Special Ending

character: Sa Goyeon

character: Jeon Suwon

original_title: 스페셜 엔딩


title: Brake

key: xoQDOLa-eAM

name: Brake - clip - This is the tender moment that made him fall in love with the "bad boy" in Korean gay film "Brake"

type: Clip

overview: Siwoo, a high school student, is timid and fragile. His only hobby is taking a picture of his daily life with a camera. However, Ha-joon and his hobby, motorcycle, come to Siwoo, who nobody is interested in. "Break" begins to occur in Siwoo's daily life.

title: Brake

title: 爱的刹车

overview: 锡宇是一名内向纤细的高中生，他的唯一嗜好就是拍摄日常生活，直到河俊和他的嗜好摩托车进入锡宇的生活中，令原本独来独往的锡宇开始产生改变，刹车变成他日常生活的一部分，但他刹的，还有对河俊日渐强烈的好感。

title: 브레이크

overview: 고등학생 시우는 소심하고 유약한 성격이다. 그에게 유일한 취미가 있다면 바로 캠코더로 자신의 일상을 촬영하는 것이다. 그러나어느 누구도 관심을 갖지 않던 시우를 찾아 온 하준과 그의 취미인 오토바이. 잔잔하게 흐르던 시우의일상에 “브레이크”가 걸리기 시작한다.  (2019년 제9회 서울국제프라이드영화제)

title: 剎那愛

overview: 錫宇是一名內向纖細的高中生，他的唯一嗜好就是拍攝日常生活，直到河俊和他的嗜好摩托車進入錫宇的生活中，令原本獨來獨往的錫宇開始產生改變，剎車變成他日常生活的一部分，但他剎的，還有對河俊日漸強烈的好感。

title: 剎那愛

character: Byun Shi Woo

character: Ji Ha Joon

character: Seunghyup

character: Ssang Gil

character: Ji Hoon

character: Hyewon

original_title: 브레이크


title: How can we live apart?

overview: Yong Nam was separated from his mother by the war on the Korean Peninsula (1950-1953): the boy remained in South Korea, while his mother left for the North. But how can they live apart?

title: Разве можно жить в разлуке

overview: Ён Нама разлучила с матерью война на Корейском полуострове (1950-1953): мальчик остался в Южной Корее, а его мать уехала в Северную. Много раз Ён Нам пытался бежать на Север, и каждый раз его ловили, избивали. Однажды Ён Наму удалось дойти до самой границы — он был близок к цели. Его снова поймали. Даже после перемирия мать и сына разделяет демаркационная линия.. Но разве они могут жить в разлуке?

title: How can we live apart?

title: Bouřlivý čas

character: Mother

character: orphanage director

original_title: 어떻게 떨어져 살수 있으랴 ?

title: Еotteohge tteol-eojyeo salsu iss-eulya

country: KP


title: Lodge Money

overview: New couple Na-ni and Joon-seo left the stuffy Seoul to try and start a cafe in the countryside.  Behind the couple's attempt to change, they had some unspeakable worries, so they were sexless people who used their own rooms because they were not sexually compatible. Regardless of her husband's efforts to establish a relationship, her wife Na-ni has long been on an extramarital affair with her sex partner Dal-ho, who has been embroiled in a hit-and-run accident that she never thought of enjoying sex outdoors and is asked for a large settlement.

title: Lodge Money

title: 곗돈

overview: 새내기 부부 나니와 준서는 답답한 서울을 떠나 농촌에서의 카페창업에 도전한다. 이들 부부가 변화를 시도한 이면에는 말 못할 고민이 있었으니, 속궁합이 맞지 않는다는 이유로 각방을 쓰는 섹스리스였던 것. 관계계선을 위한 남편의 노력과는 상관없이, 아내 나니는 이미 오래전부터 섹스파트너 달호와의 외도를 이어오고 있는데, 여느 때처럼 야외에서 섹스를 즐기다 생각지도 못한 뺑소니 사고에 휘말리며 거액의 합의금을 청구 받는다. 결혼 전부터 헤픈 씀씀이로 오롯이 남편경제력에 의지해온 나니에겐 터무니없는 금액. 나니는 고민 끝에 피해자 창수를 찾아간 무릎까지 꿇고 선처를 호소하지만, 농사꾼 창수는 오히려 그녀의 약점을 집요하게 파고들며 굴욕적인 육체관계를 요구해오고... 나니가 시골촌부 창수의 성적노리개로 전락해가며 위태로운 외줄타기를 이어가는 사이, 요즘 들어 부쩍 신경질적인 아내 나니에게 불만을 쌓아오던 남편 준서 역시, 젊고 도발적인 아르바이트생 청아의 매력에 자신의 독특한 성적취향에 눈을 뜨기 시작하는데... 과연 이들 부부를 옥죄어오는 농사꾼 창수와 청아의 정체와 거미줄처럼 엉겨버린 이들의 운명은?

title: 金钱

overview: 新生夫妇和俊书离开郁闷的首尔，挑战在农村的咖啡店创业。  这对夫妇试图改变的背后有无法言喻的苦恼，因为不符合内心的和谐，所以每个房间都是性骚扰。与丈夫为了关系界线的努力无关，妻子纳尼从很久以前开始就一直与性爱搭档达浩进行外遇，像往常一样，在野外享受性爱，卷入了意想不到的肇事逃逸事故，得到了巨额的和解金。  对于从结婚前开始就因为大手大脚而完全依靠丈夫经济能力的纳尼来说，这是荒唐的金额。纳尼苦恼了很久，甚至跪下去寻找受害者昌秀，呼吁妥善处理，但农夫昌秀反而执拗地抓住她的弱点，要求她与屈辱的肉体关系。  我在你沦为农村副昌秀的性装饰品的时候，一直走在危险的走钢丝的时候，最近对神经质的妻子纳尼不满的丈夫俊书，也因为年轻而挑衅的兼职生清雅的魅力，开始关注自己独特的性取向…  那么将这对夫妇紧紧束缚的农民昌秀和清儿的真实身份和像蜘蛛网一样交织在一起的他们的命运是？

original_title: 곗돈

title: Lodge Money

title: 借钱

title: 곗돈


title: Kangchul

overview: A tortured man-turned-machine recounts his inner conflicts while being escorted to fight his foe once again—this time in the face of a greatly personal sacrifice.

title: Kangchul

character: Wol-i

original_title: 강철


title: Sex Girl 6

overview: Having been happily married to Jae-hyun, Na-yeon accidentally learns about Jae-hyeon's wishes from her former sex partner Min-woo. Na-yeon, who is a little nervous after hearing Min-woo's words, confirms with Jae-hyeon and spends another night with Min-woo in anger. Min-woo, who had long been interested in Na-yeon, now begins to approach her as a real man, not as a sex partner, and she begins to open her heart little by little. The love story of two men surrounding a woman is just beginning.

title: Sex Girl 6

title: 性感女郎6

original_title: 섹스 소녀 6


title: Scriptures of the Wind

overview: Scriptures of Wind (2016) is a grim tale of two brothers, a mythical creature and a vanished father, told through stop motion animation. Awakened from the sleep, the two brothers find themselves drudging to preserve sacred objects from the past in a murky dystopian facility. The thrumming sound of machines running and time passing invoke ceaseless fatigue in the aimless progression. The brothers contemplate the possibility to reclaim the presentness from the scrutiny of “the past that hasn’t finished…and the future that is…overflowing.” The only creature that reaches the ending in the story is Myrmecoleon, a mythical creature that dies from an insatiable hunger in Jorge Luis Borge’s writing, Book of Imaginary Beings.

title: Scriptures of the Wind

original_title: 풍경


title: Now, Curiosity About the World

overview: Now, Curiosity about the World (2018) consists of 80 B&W photographic film slides shot in an underground aquarium and on a rooftop of an infamous high-rise in Seoul. The enlarged sea creatures are superimposed over bird’s eye views of the city and silhouettes of visitors, engendering a haunting clash of the oceanic depth and ether, nature and modernity. Interwoven with extracts from Jules Verne’s Twenty Thousand Leagues Under the Sea, these unearthly imageries unfurl, as the artists describe, a new narrative of “a submarine that pierces across the 21st-century metropolis.”

title: Now, Curiosity About the World

original_title: 목하, 세계진문


title: A Better World

overview: A Better World (2017) follows the process of the ballot counting for the 19th Presidential Election in South Korea. The election took place in 2017 subsequent to a series of Candlelight protests leading to the impeachment of the predecessor. The highly charged atmosphere and restless energy amongst volunteers are palpable in the attentive documentation of the arrival and opening of ballot boxes in the public eye. As the counting begins the footage is coupled with another frame, shot with a thermal imaging camera, unveiling the unseen layer of an already transparent process.

title: A Better World

title: 좋은 세상

overview: Volgt het proces van het tellen van de stemmen voor de 19e presidentsverkiezingen in Zuid-Korea. De verkiezingen vonden plaats in 2017 na een reeks Candlelight-protesten die leidden tot de afzetting van de voorganger. De geladen sfeer en rusteloze energie onder de vrijwilligers zijn voelbaar in de aandachtige documentatie van de aankomst en opening van de stembussen voor het publiek. Terwijl het tellen begint, worden de beelden gekoppeld aan een ander frame, opgenomen met een warmtebeeldcamera, waardoor de onzichtbare laag van een toch al transparant proces wordt onthuld.

original_title: 좋은 세상


title: Saint and Witch

title: Saint and Witch

title: 성녀와 마녀

job: Production Design

job: Novel

job: Lighting Director

original_title: 성녀와 마녀


title: 30,000 Leagues in Taipei Looking for Mother

title: 타이페이 삼만리

overview: "어머니만 찾으면, 어머니만 만날 수 있다면, 어떤 고생이라도 다하겠어요."  명주는 한국에 근무하는 대만인 일청과 사랑에 빠져 가정을 꾸린다. 5년 후 일청은 집안의 속임수에 넘어가 대만에서 정략결혼 하고 만다. 명주가 아이들을 데리고 일청을 찾아가자 일청은 가족의 품으로 돌아오게 되지만, 숨어사는 처지로 전락하고 만다. 비극적인 사건 후 명주가 자녀를 시댁에 빼앗기고 강제귀국 당하자 아이들은 엄마를 찾으러 가출하는데...

job: Director

original_title: 타이페이 삼만리

title: 真雨夜花 (尋母三萬里)

country: TW


title: Trees Stand on Slope

overview: A man's jealousy of his friend's pure love for his girlfriend makes his friend sleep with a prostitute. But the friend agonizes over the depraved conduct and at last kills himself. He also feels guilty of his friend's death. However one day he meets the dead friend's girlfriend, and meeting her makes him convinced that it is not he, but she who leads the friend to death. He violates her chastity, kills a man who beat the friend before he died and turns himself to the police.

title: Trees Stand on Slope

title: 나무들 비탈에 서다

overview: 한국전쟁에 참전하였다 제대한 후 전쟁의 상처를 안고 사는 재벌집 아들 현태는 하루하루를 무위도식하며 지낸다. 어느 날 그에게 자살한 전우 동호의 약혼녀 장숙이 찾아온다. 장숙은 동호의 자살 원인을 듣고 싶어 하나, 현태는 한사코 밝히기를 거부한다. 결벽증이 있던 동호를 증오한 현태가 그에게 술집 작부를 붙여 타락하게 만들었고, 동호는 술집 작부에게 남자가 치근대는 것을 보고 그 둘을 죽인 후 자신도 자살한 것이다. 현태가 넘겨준 유서를 통해 장숙은 사건의 전모를 알게 되고, 둘은 밤을 함께 보낸다. 미국으로 떠나기로 한 전날 장숙을 만나 책임 추궁을 받은 후 이상한 충동에 휩싸인 현태는 동호에 빙의라도 한 듯 자신과 평소 가까이 지내던 술집 작부 계양에게 치근덕대는 남자를 칼로 찌르고 감옥에 간다.

character: Hyun-tae

character: Jang-sook

original_title: 나무들 비탈에 서다

title: Namudeul Bitare Seoda

title: Trees on a Slope


title: Once Upon a Time

overview: A film poem in which human consciousness intertwines with the element of water. It visualises the eternal clash between the urge to look back and the awareness of space and time ahead. The film resists a closed life narrative by negating a reductive assessment of one’s history.

title: Tenkrát

overview: Filmová báseň, ve které se prolíná lidské vědomí s elementem vody. Leitmotivem protékajícím celým dílem je paměť, věčný střet puzení ohlížet se zpět s vědomím prostoru a času před sebou.

title: Once Upon a Time

job: Screenplay

original_title: 아주 오래전에

production_countries: KR GB


title: Sword of Sarasen

overview: Yoo-na, who had nowhere to go, lives with Allan, a foreign worker, at a small glass factory. Meanwhile, the owner of the factory entrusts Eun-ji, whom he sponsors, with the factory's accounting. Looking at Eun-ji and Allan, Yoo-na is confused as she recalls her past memories. President Kim, who has power in the factory, bullies Allan and the boss tries to rape Yoo-na. Having a lonely and hard time, Yoo-na and Allan get close to each other and new events occur with the knife of Sarasen, the only collection that Allan cherishes...

title: 사라센의 칼

overview: 갈 곳 잃은 주인공 윤아는 작은 유리 공장에서 외국인 노동자 알란과 함께 지내고 있다. 한편 공장의 사장은 자신이 후원하던 은지에게 공장의 경리 일을 맡긴다. 윤아는 은지와 알란을 보며 자신의 과거의 기억을 떠올리며 혼란스러워 한다. 공장 안에서 권력을 갖고 있는 김반장은 알란을 괴롭히고 사장은 윤아를 성폭행하려 한다. 외롭고 힘든 시간을 보내는 윤아와 알란은 서로 가까워지고 알란이 소중히 여기는 유일한 소장품인 사라센의 칼로 인해 새로운 사건들이 발생하는데….

title: Sword of Sarasen

title: 复仇之刃

character: 김반장

character: 은지

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 사라센의 칼


title: Their Who Inside of Us

overview: Pitch: A student gets absurd while working in a baseball club, and depicts the conflict that takes place in it.  Electrical Technician: On the day of the written exam, Hyeon-woo finds Jong-beom cheating and informs the teacher of this fact but it didn't work.  Spring: A wood factory in a deep mountain valley. Three young people live there. Chi-woong likes Hye-mi. Hye-mi wants to leave, and Seong-cheol follows Chi-woong like he's the king. Chi-woong tries to get in with Hye-mi by using Seong-cheol, but fails every time. Chi-woong and Seong-cheol's behavior is becoming more excessive, and Hye-mi's flower pot from the rooftop dropped, eventually killing someone. No one left that place after the incident.

title: 우리 안의 그들

overview: 한 학생이 야구부에서 활동을 하다가 부조리를 당하게 되고, 그 속에서 일어나는 갈등을 그리고 있다. 필기시험날, 현우는 종범의 컨닝하는 모습을 발견하게 된다. 그리고 이 사실을 선생님에게 알리지만 통하지 않는다. 깊은 산골의 어느 목재공장. 이곳에 세 명의 젊은이가 살고 있다. 치웅은 혜미를 좋아한다. 혜미는 그곳에서 떠나고 싶어하고, 성철은 치웅을 유일한 왕처럼 따른다. 치웅은 성철을 이용해 혜미에게 환심을 사려하지만 번번이 실패한다. 치웅과 성철의 행동은 점점 과잉되고, 급기야 혜미가 옥상에서 키우던 화분을 떨어뜨려 누군가를 죽게 한다. 그 사건 이후에도 그 공간을 떠나는 사람은 없다.

title: Their Who Inside of Us

character: Hyun-woo

character: Chi-woong

character: Sung-chul

original_title: 우리 안의 그들

title: u-ri an-eui geu-deul


title: The Cursed Lesson

overview: Online fashion model Hyo-jeong faces imminent threat of being unemployed because of the younger and more fashionable generation coming after her.  While relying on surgical procedures and treatments, Hyo-jeong hears about a mysterious yoga class that helps make perfect body shape from her old high school classmate, Ga-yeong. Hyo-jeong eventually attends the yoga class with three classmates: Mi-yeon, a boxer who failed to keep her body fit, Ji-won, who has unstable mental condition, and Ye-na, a movie star who is morbidly obsessed with her appearance. Meanwhile, police start to investigate the enigma behind this yoga class after finding out that a murder in the neighborhood was committed by a woman named Bo-ra, a former yoga class student.

title: 요가학원: 죽음의 쿤달리니

overview: 잘나가던 온라인 패션계 간판 모델 효정. 외모로 인해 자신의 자리에서 밀려난 그녀는 슬럼프에 빠진다.  모두 다른 목적, 하지만 같은 욕망으로 요가학원을 찾은 효정을 비롯한 회원들. 원하는 걸 갖기 위해, 쿤달리니의 경지에 오르기 위해 수련을 이어나간다. 궁극의 아름다움에 가까워질수록 알 수 없는 섬뜩한 일들이 그들에게 일어나는데...

title: 瑜珈怨

overview: 曾經紅極一時的時尚模特兒孝晶，深受年輕貌美的後輩的威脅，面臨失業的危機。後來，孝晶為了滿足變美的欲望，而報名了一家瑜珈學院的神祕課程，但自從開始上瑜珈課後，孝晶愈來愈常做惡夢。愈接近極致之美的她，周遭也開始發生許多怪事……

title: The Cursed Lesson

title: The Cursed Lesson

title: 瑜伽学院：死亡的昆达里尼

overview: 故事讲述被时尚招牌模特排挤的“孝贞”因为想变得漂亮而进入瑜伽学院后所经历的令人毛骨悚然的故事。

title: Đường Cong Của Quỷ

overview: Bị ám ảnh bởi việc không còn chỗ đứng trong làng người mẫu, Hyo-jeong tham gia một khóa học Yoga bí ẩn hòng đạt được thân hình hoàn hảo. Bị những điều luật kỳ bí trói buộc cùng hàng loạt sự việc bí ẩn liên tiếp xảy ra, cô càng chìm sâu vào ám ảnh và không thể thoát khỏi nơi này.

title: The Cursed Lesson

overview: La modelo de moda en línea Hyo Jeong se enfrenta a la inminente amenaza de estar desempleada debido a que la generación más joven y más elegante la seguirá.

title: 요가학원: 죽음의 쿤달리니

overview:
ဟိုဂျုံးဆိုတဲ့ မော်ဒယ်လ်က အရွယ်ကျလာလို့ ကြော်ငြာရှင်တွေက မသုံးကြတော့ပါဘူး။ ခွဲစိတ်ပြုပြင်မှုတွေ လုပ်ခဲ့တာလည်း မနည်းတာမို့ နောက်ထပ်ခွဲစိတ်မှုတွေ လုပ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့တဲ့အခြေအနေမှာ သူ့အစား ရွေးချယ်ခံလိုက်ရတဲ့ မော်ဒယ်လ်က သူ့သူငယ်ချင်း ဖြစ်နေပြီး သူနဲ့တွေ့တဲ့အချိန်မှာ ယောဂသင်တန်းတစ်ခု တက်ဖို့ ဖြစ်လာပါတော့တယ်။ ဒီယောဂသင်တန်းရဲ့ထူးခြားချက်ကတော့ တက်လိုက်တဲ့လူတိုင်း ရုပ်ရော ကိုယ်ပါ နုပျိုလှပသွားကြတာပါပဲ။ ဘာလို့လဲဆိုတာက တော့အားလုံးပဲ တွေးပြီးကြောက်ချင်တယ်ဆိုရင်ကြည့်ကြည့်ဖို့တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။ ယောကျ်ားလေး ပရိသတ်တော့ ကြောက်မှာထက်ကြိုက်တောင်ကြိုက်မ လားပဲယောဂကျင့်နည်း အဆန်းလေးတွေလည်း မြင်ရမှာမို့ပါ။
 (ဖောင်းဒိုင်းရှူးရှဲ အခန်းတစ်ချို့ ပါတာမို့ ကလေးသူငယ်များ ကြည့်ရှုရန် မသင့်တော်ပါဘူး)

title: 요가학원: 죽음의 쿤달리니

overview: Online fotomodel Hyo Jeong wordt geconfronteerd met de onmiddellijke dreiging werkloos te worden, aangezien de jongere en stijlvollere generatie haar zal volgen.

title: 瑜珈怨

overview: 曾經紅極一時的時尚模特兒孝晶（李採煐 飾），深受年輕貌美的後輩的威脅，面臨失業的危機。後來，孝晶為了滿足變美的慾望，而報名了一家瑜珈學院的神秘課程，但自從開始上瑜珈課後，孝晶癒來癒常做惡夢。癒接近極致之美的她，周遭也開始發生許多怪事……

character: Hyo-jeong

character: Seong-min

character: Ji-won

character: Yoo-jin

character: Mi-yeon

character: Ga-young

character: Bo-ra

character: Stylist

character: Hair staff

character: Ga-young (young)

character: Make-up staff

character: Advertiser

character: Section chief

character: Dermatologist

character: Bo-ra (young)

character: Secretary

character: Myeong-cheol

job: Special Effects Supervisor

job: Producer

job: Digital Intermediate

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: VFX Supervisor

job: Editor

job: Sound Supervisor

job: Production Sound Mixer

job: Grip

original_title: 요가학원: 죽음의 쿤달리니

title: yo-ga-hak-won: juk-eum-eui kun-dal-li-ni


title: Wife's Sisters

overview: I planned a trip with my wife and execution, Suddenly his wife goes alone with the execution. My wife went on a business trip for a week.  Execution who lives with us after divorce. Finally, the time has come for execution and alone. She visited the house to receive the rent from her, whose rent has been pushed for the third month. It is said that she gives the building owner's son something instead of rent.

title: Wife's Sisters

title: 妻子的姐妹们

overview: 由三段短片故事组成，讲述丈夫们与妻子姐妹们的风流韵事...

title: 아내의 언니들

overview:
episode 1 아내와 처형과 함께 여행을 계획 했으나 아내가 갑작스러운 일로 처형과 단둘이 가게 된다.  episode 2 일주일간 출장을 떠난 아내. 이혼 후 우리와 함께 살고 있는 처형. 드디어 처형과 단둘의 시간이 왔다.
 episode 3 3개월째 월세가 밀린 그녀에게 월세를 받기 위해 집을 방문한 건물주 아들에게 그녀가 월세 대신 다른걸 준다고 한다.

title: 妻子的姐妹們

overview: 由三段短片故事組成，講述丈夫們與妻子姐妹們的風流韻事. . .

original_title: 아내의 언니들

title: 妻子的姐妹们


title: Pet Man

overview: One rainy night, Myeong-joo hits Yoon-bong in an alleyway. Myeong-joo, embarrassed, takes Yoon-bong to her sister's house, and Yoon-bong wakes up thanks to the sisters' sincere care, but has no memory at all. Yoon-Bong who lost his memory, is deceived by her older sister Ji-seon he was her boyfriend and starts to fill her lust by having sex every night. Kang-tae begins to actively seduce Min-jeong...

title: Pet Man

title: 애완남

overview: 명주는 비가 많이 내리는 밤, 골목길에서 지나가던 윤봉을 차로 치게 된다.  당황한 명주는 윤봉을 언니가 있는 집으로 데리고 가고, 자매의 정성스러운 간호 덕에 깨어난 윤봉, 그러나 기억이 전혀 없다.  기억을 잃은 윤봉을 언니 지선은 자신이 남자친구 였다고 속이고 밤마다 섹스를 하며 욕정을 채우기 시작한다.  강태는 민정을 적극적으로 유혹하기 시작하는데…

title: 寵物男

title: 宠物男

overview:
剧情简介：
 一个下雨的夜晚，明珠在小巷里撞到了尹奉。明珠很尴尬，带着尹峰去姐姐家，尹峰在姐妹们的真诚照顾下醒来，但完全没有记忆。失去记忆的尹奉被她的姐姐智善欺骗，他是她的男朋友，开始每天晚上做爱来满足她的欲望。康泰开始主动勾引敏静……

original_title: 애완남


title: When Old Drum Rings

overview: One day, Kwang-soo, who followed his late mother's footsteps, promises to travel with his friend Seung-hwan. However, he finds an application for Taejong's father's admission to an AIDS clinic, and his father orders him to visit his mother's grave together for the last time. Kwang-soo breaks his promise with Seung-hwan and follows his father. Kwang-soo, who was shouting in front of the oxygen, sees his mother's fantasy and feels that he was not a vocalist but an onlooker. Realizing that he was in love with a Buddhist monk, Kwang-soo leaves his sick father behind him and goes to Seung-hwan late into the night and tells him to go on a 'tomorrow' train trip.

title: When Old Drum Rings

title: 낡은 북이 울리면

overview: 돌아가신 어머니의 업을 이어 받아 소리꾼의 길을 걷던 광수는 친구 승환과 여행을 가기로 약속한다. 하지만 집에서 아버지의 에이즈전문요양병원 입원신청서를 발견하고, 아버지는 같이 마지막으로 어머니의 성묘를 가자고 명령한다. 약속을 깨고 성묘를 간 광수는 산소 앞에서 어머니의 환상을 본다. 광수는 자신의 새로운 길, 새로운 감정과 마주한다.

title: 鼓声响起

original_title: 낡은 북이 울리면


title: Gujiga

overview: Based on a shamanic song “Gujiga”, myths, symbols and glimpses into the natural phenomena of turtles are interwoven throughout this film, revealing violent human interventions into the life of this reptile. This film is an ode to the turtle and a reminder of the connection between animals and humans.

title: Gujiga

job: Script

job: Cinematography

job: Music

job: Sound

original_title: Gujiga

production_countries: BR DE KR


title: The Match

overview: When a legendary Go master loses his title to a one-time friend and protégé, he sets out to reclaim it in a high-stakes battle of wits and skill.

title: 승부

overview: 세계 최고 바둑 대회에서 국내 최초 우승자가 된 조훈현. 전 국민적 영웅으로 대접받던 그는 바둑 신동이라 불리는 이창호를 제자로 맞는다. 제자와 한 지붕 아래에서 먹고 자며 가르친 지 수년. 모두가 스승의 뻔한 승리를 예상했던 첫 사제 대결에서 조훈현은 전 국민이 지켜보는 가운데, 기세를 탄 제자에게 충격적으로 패한다. 오랜만에 패배를 맛본 조훈현과 이제 승부의 맛을 알게 된 이창호. 조훈현은 타고난 승부사적 기질을 되살리며 다시 한번 올라갈 결심을 하게 되는데…

title: The Match

title: Karşılaşma

overview: Efsanevi bir Go ustası, bir zamanlar arkadaşı ve öğrencisi olan bir oyuncuya şampiyonluğu kaptırınca ünvanını geri almak için akıl ve beceri dolu, riskli bir mücadeleye girişir.

title: 終極對弈

overview: 圍棋界傳奇大師敗給了曾是朋友與弟子的對手，他決心重返巔峰，在賭上智慧與技藝的終極對決中奪回頭銜。

title: À Altura

overview: Quando um lendário mestre Go perde o seu título para um velho amigo e protegido, ele tenta recuperá-lo a todo o custo numa batalha de engenho e habilidades.

title: The Match

overview: Ayant perdu face à son ancien protégé et ami, un champion de go légendaire décide de récupérer son titre lors d'un duel où les adversaires rivalisent de ruse et d'esprit.

title: 终极对弈

overview: 电影以20世纪80年代为背景，顶级围棋选手薰铉（李炳宪 饰）从某一天开始包揽了所有锦标赛的冠军并保持着不败的纪录。在业余比赛上，薰铉遇到了没有经过训练却很有天赋的少年昌镐（刘亚仁 饰），并把他培养成了职业选手。昌镐在薰铉的残酷训练下迅速成长，但昌镐违背了薰铉的教诲致使两人产生矛盾，昌镐以自己的棋风最终威胁到了薰铉的冠军。比老师更优秀的弟子和必须阻止弟子的老师，以及他们之间不可避免决一胜负的故事。

title: La partida de go

overview: Es la historia de dos legendarios jugadores de Go, Cho Hun-hyun y su protegido y futuro rival Lee Chang-ho.

title: À Altura

overview: Ao perder seu título para um antigo amigo e pupilo, um famoso mestre de Go entra em uma batalha de inteligência e habilidade para recuperá-lo.

title: The Match

overview: Erzählt die wahre Geschichte zweier Go-Meister: Der erfahrene Spieler Cho Hun-hyun nimmt den talentierten Jungen Lee Chang-ho unter seine Fittiche. Was als Mentor-Schüler-Beziehung beginnt, entwickelt sich über die Jahre zu einer spannungsgeladenen Rivalität, als der Schüler beginnt, den Meister zu übertreffen. Ein stilles, intensives Duell zwischen Ehrgeiz, Stolz und Loyalität.

title: La partida de go

title: L’ultima partita di go

overview: Due leggendari giocatori di Go, un tempo studente e maestro, si trovano faccia a faccia tra vittoria e sconfitta, finendo inevitabilmente per ritrovarsi faccia a faccia come rivali.

title: เดอะ แมทช์

overview: เมื่อเสียแชมป์ให้เพื่อนเก่าซึ่งเป็นลูกศิษย์ตัวเอง เซียนหมากล้อมระดับตำนานก็มุ่งมั่นที่จะทวงคืนชัยชนะ ในสมรภูมิที่มีเดิมพันสูงซึ่งห้ำหั่นกันด้วยสมองและฝีมือ

title: 승부

overview: عندما يخسر أحد أساتذة لعبة جو الأسطورية لقبه لصالح صديقه وتلميذه السابق، فإنه ينطلق لاستعادته في معركة عالية المخاطر تعتمد على الذكاء والمهارة.

title: Ván Cờ Vây

overview: Khi một kỳ thủ cờ vây huyền thoại mất danh hiệu vào tay người bạn cũ từng là học trò của mình, anh quyết tâm giành lại danh hiệu trong một cuộc đấu trí và kỹ năng đầy cam go.

title: Партія

overview: Програвши колишньому другу й учню, легендарний майстер гри в ґо намагається повернути свій титул у запеклій битві розуму й майстерності.

title: Матч

overview: В 1988 году одолев в финале первого кубка Инга китайца Не Вэйпина, Чо Хун-хён стал национальным героем и первым корейским игроком в го, выигравшим крупный международный турнир. Ещё несколько лет чемпиону Чо не было близких по уровню соотечественников, когда его подросший ученик Ли Чхан-хо, взятый на обучение ещё ребёнком, отвергает привычные стратегии игры и начинает побеждать заслуженных мастеров.

title: אלופי הגו

overview: אלוף גוֹֹ מגלה נער כישרוני אך חסר ניסיון ומחליט ללמד אותו את רזי המשחק. דרכיהם המקצועיות מצטלבות כעבור שנים בקרב עוצר נשימה.

title: Meciul rivalilor

overview: Un campion la go descoperă și pregătește un băiat talentat, dar neinstruit. Ani mai târziu, drumurile lor se intersectează profesional într-o confruntare memorabilă.

title: Παιχνίδι Υπεροχής

overview: Όταν ένας θρυλικός δάσκαλος του Γκο χάνει τον τίτλο του από τον πρώην φίλο και προστατευόμενό του, τον διεκδικεί ξανά σε μια επική μάχη μυαλού και δεξιοτήτων.

title: The Match

overview: När en legendarisk Go-mästare blir besegrad av sin tidigare elev bestämmer han sig för att ta tillbaka titeln i detta verklighetsbaserade drama.

title: Mistrovská hra

overview: Legendární hráč přijde v souboji s bývalým kamarádem a chráněncem o titul mistra ve hře go. Vyzve ho proto na ostře sledovanou odvetu, ve které se ukáže, kdo s koho.

title: 終極對弈

overview: 圍棋界傳奇大師敗給了曾是朋友與弟子的對手，他決心重返巔峯，在賭上智慧與技藝的終極對決中奪回頭銜。

character: Cho Hoon-hyun

character: Lee Chang-ho

character: Seung-pil

character: Yong-gak

character: Jung Mi-hwa

character: Gi-cheol

character: President Yoon

character: Young Lee Chang-ho

character: Teacher Baek

character: Gyu-sang

character: Hwa-choon

character: Jae-ryong

character: Mr. Kim

character: Mr. Park

character: Go Knight 1

character: Go Knight 2

character: Nie Weiping

character: Host

character: Teacher Ko

character: News Anchor

character: Student 2

character: Time Keeper at Hotel Sejong

character: Delivery Man

character: Interview Reporter

character: Inn Staff

character: Chinese News Anchor

character: Japanese News Anchor

character: Reporter

job: Writer

job: Director

job: Executive Producer

job: Co-Executive Producer

job: Director of Photography

title: Eşleşme

title: المباراة

title: el partido

title: matchen

title: le match

title: The Match

title: Seungbu

title: Mistrovská hra


title: The Precious Memory of Gogo Brothers

overview: In Seoul during simpler times when folks didn't have much, two young brothers spend ordinary days having extraordinary fun with family and friends.

title: 추억의 검정고무신

overview: 영화티켓이 10원, 소 한 마리가 5만원 하던 시절. 장난꾸러기 기영, 기철 형제 가족의 평범하고도 특별한 일상이 펼쳐진다.

title: The Precious Memory of Gogo Brothers

job: Original Story

original_title: 추억의 검정고무신

title: 추억의 검정고무신

title: 추억의 검정 고무신


title: Love and Leashes

overview: Love never hurt so good for two co-workers who enter a contractual relationship as partners in consensual play, pleasure and pain.

title: 모럴센스

overview: 할말은 하고 사는 홍보팀 사원 정지우. 부서 이동 후 모든 여직원의 관심을 받고 있는 잘생긴 대리 정지후. 이름만 비슷할 뿐 달라도 너무 다른 두 사람. 잘못 배송된 택배로, 지후의 절대 들키고 싶지 않은 성적 취향을 알게 된 지우는 점점 그에게 관심이 생기는데…

title: Love and Leashes

title: Love and Leashes

overview: Jung Ji-woo (Seo hyun) und Jung Ji-hoo (Lee Jun-young) arbeiten zusammen. Jung Ji-Woo ist schon länger in ihren attraktiven und geschmackssicheren Kollegen verliebt, der von den meisten Frauen im Büro angehimmelt wird. Durch einen Zufall entdeckt sie sein Geheimnis: Jung Ji-hoo hat einen sexuellen Fetisch, wird gerne dominiert. Das reizt Jung Ji-woo, die wiederum gut darin ist, andere zu kontrollieren. Also lässt sie sich auf einen Deal ein: Die beiden wollen drei Monate lang eine BDSM-Spielebeziehung nach klaren Regeln führen. Alles läuft erst einmal gut – doch irgendwann stellt sich die Frage, wie es nach Ablauf dieser drei Monate weitergehen soll…

title: Любовь на поводке

overview: Женщина заводит яркие романтические отношения с коллегой после того, как случайно обнаруживает его тайну. Основано на веб-комиксе.

title: Amor Com Fetiche

overview: Uma mulher e seu colega de trabalho vivem um romance picante depois que ela descobre o segredo dele sem querer.

title: Amarrados al amor

overview: Una mujer y su compañero de trabajo desarrollan un vínculo atrevido y romántico cuando ella descubre su secreto por accidente. Basada en un webcómic.

title: 解禁男女

overview: 兩個同事訂下合約，兩相情願地挑逗彼此，追求歡愉與痛苦，原來愛情可以又甜蜜又折磨。

title: L'Amour en laisse

overview: S'aimer dans la douleur, c'est le contrat que passent deux collègues pour fixer les règles de leurs jeux sexuels qui consistent à se faire du mal pour se faire du bien…

title: Láska a pouta

overview: Nejdřív omylem odhalí kolegovo pikantní tajemství a pak se s ním dá dohromady.

title: 解禁男女

overview: 两名同事签订合约，建立了愿打愿挨、痛感与快感交织的男女关系 — 爱情之苦从未如此诱人。

title: Tình Yêu Và Trói Buộc

overview: Tình yêu chưa từng đau mê người đến vậy với hai đồng nghiệp trong một mối quan hệ hợp đồng – họ là đối tác trong một cuộc chơi đồng thuận của khoái lạc và đau đớn.

title: 모럴센스

overview: Ji-hoo jest perfekcyjnym mężczyzną z niecodziennymi upodobaniami seksualnymi, a Ji-woo oziębłą kobietą, która odkryła jego sekret. Tak zaczyna się między nimi emocjonujący, wolny od osądów romans.

title: אהבה ואזיקים

overview: ייסורי האהבה מעולם לא היו מהנים כל כך: גבר ואישה שעובדים יחד נכנסים בהסכמה לקשר חוזי שכולו משחק, עונג וכאב. בכיכוב: סויאן, לי ג'ן-יאנג, EL.

title: Amore e guinzagli

overview: Ji-hoo ha delle preferenze sessuali che secondo qualcuno potrebbero essere catalogate come perversioni, mentre Ji-woo è sessualmente fredda, ma quando scopre quello che per lui sarebbe un segreto, gli propone un accordo...

title: Love and Leashes

overview: Είναι μια ρομαντική ταινία μεταξύ ενός άνδρα με μοναδικό γούστο και μιας γυναίκας που σκοντάφτει στο μυστικό του. Η Jung Ji-woo, την οποία υποδύεται ο Seo Hyun στην ταινία, είναι μια γυναίκα που οδηγεί ένα ρατσιστικό ειδύλλιο με το να εμπλακεί σε μια «ειδική» σχέση με τον συνάδελφό της, αφού κατά λάθος μαθαίνει για τις μυστικές ιδιαιτερότητές του.

title: Amarrados al amor

overview: El amor resulta ser un sufrimiento exquisito para dos compañeros de trabajo que acuerdan tener una relación llena de juegos, placer... y dolor.

title: Love and Leashes

overview: Ji-hoo benzersiz bir cinsel zevke sahip mükemmel bir erkektir. Ji-woo ise onun sırrını öğrenen soğuk bir kadın. Bu ikili üç aylık bir anlaşma yaparak zevklere saygı duyan heyecan verici bir aşka yelken açar.

title: Szerelem pórázon

overview: Egy nő munkatársával egyfajta versengős, romantikus kapcsolatot alakít ki, viszont véletlenül rájön a férfi titkára.

title: รักจูงรัก

overview: หนุ่มสาวออฟฟิศสองคนตกลงปลงใจเป็นคู่ขาที่แสวงหาความสุขจากความเจ็บปวดของกันและกัน จนกระทั่งค้นพบกับความรักจากประสบการณ์เสียวซ่านในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน

title: Love and Leashes

overview: Två kollegor inleder en sexuell relation med stränga förhållningsregler – och där njutning och smärta går hand i hand.

title: Dragoste și dominare

overview: Suferința în dragoste n-a fost niciodată mai plăcută pentru doi colegi de serviciu care devin prin contract parteneri de bunăvoie într-o joacă de-a iubirea și durerea.

title: モラルセンス ～君はご主人様～

overview: 秘密を共有する同僚同士が、合意のうえで結んだ誰にも言えないパートナー契約。プレイを通して深まる2人の関係は、痛くて、気持ちよくて、やめられない。

title: 解禁男女

title: 모럴센스

overview: ဂျောင်ဂျီဟိုဟာဆိုရင်အလုပ်ကိုသေချာစွာလုပ်တတ်ပြီးအနေအေးတဲ့သူဖြစ်ပေမယ့် ရုပ်ရည်ချောမောတာကြောင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အမျိုးသမီးတွေကြားမှာရေပန်းစားနေတော့တာပေါ့ ဂျောင်ဂျီဝူးကတော့အလုပ်ခွင်မှာခပ်တည်တည်ခပ်တန်းတန်းသာနေတတ်လေ့ရှိပြီးလူမှုရေးလည်းသိပ်ပြီးတော့မကောင်းတဲ့သူမျိုးပါ မျိုးနွယ်လည်းတူနာမည်လည်းဆင်နေတဲ့အတွက်တစ်ရက်မှာတော့ဂျောင်ဂျီဟိုမှာထားတဲ့ပါဆယ်ထုပ်ဟာဂျီဝူးဆီကိုရောက်သွားပါတော့တယ် ပါဆယ်ထုပ်ထဲမှာပါတဲ့ပစ္စည်းတွေကတော့ BDSM ကစားတဲ့သူတွေအသုံးပြုတတ်တဲ့လည်ပတ်ဖြစ်ပါတယ် ဂျောင်ဂျီဟိုရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကိုသိသွားတဲ့ဂျီဝူးတစ်ယောက်ဘယ်လိုမျိုးတုံ့ပြန်လာမလဲ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ဆက်ဆံရေးမှာဘယ်လိုပြောင်းလဲမှုတွေရှိလာမှာလဲဆိုတာကိုတော့ဇာတ်လမ်းထဲမှာဆက်လက်ကြည့်ရှုပေးကြပါဦးနော်

title: Кохання та повідці

overview: Двоє колег укладають договір про спільну гру, насолоду й біль. Кохання ще ніколи не завдавало таких солодких страждань.

character: Jung Ji-woo

character: Jung Ji-Hoo

character: Hye-mi

character: Team Leader Hwang

character: Kim Yu-na

character: Lee Han

character: Woo-hyeok

character: Ha-na

character: Team Leader Oh

character: Section Chief Hong

character: Ji-woo’s Mother

character: Choi Sun-hee

character: Security Guard

character: General

job: Storyboard

job: Set Decoration

job: Props

job: Adaptation

job: Producer

job: Lighting Director

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Visual Effects

title: Moleolsenseu

title: Love and Leashes

title: モラルセンス 君はご主人様

title: モラルセンス～君はご主人様～

title: 解禁男女

title: Чувство морали

title: Amor com Fetiche

title: モラルセンス ～君はご主人様～：2022

title: Love and Leashes


title: Habitat

overview: After sudden unification, the Korean peninsula is struggling with economic chaos. An old laborer, Chan-ki, receives a new high-tech telephone from his son in China and goes to seek help from his neighbor, as he does not know how to use it.

title: Habitat

title: 서식지

overview: 갑작스러운 통일로 경제 대공황을 겪고 있는 한반도. 늙은 노동자 찬기는 중국에서 아들이 최신형 전화기를 택배로 보내오자, 전화기 작동법을 몰라 이웃의 도움을 구하게 된다.

character: Old laborer

character: Neighbor

job: Costume Design

job: Editor

job: Assistant Director

original_title: 서식지


title: Ghost Image

overview: Jung-hoo finds 'Young' resembling his mother's back in the sea and takes a picture. Through Jung-hu's friend, Young learns photography from Jeong-hu's father. Afterwards, Sang-il dies of an illness and 'Young' leaves Jeong-hu's side.

title: Ghost Image

title: 너의 순간

overview: 자유로운 라이프스타일의 소유자이지만 어릴 적 엄마를 잃은 아픔에 아버지를 원망하며 살고 있는 포토그래퍼 정후. 엄마와의 추억은 오직 사진 한 장 밖에 없어 추억이 담긴 사진이 늘 그리웠던 영. 어느 비오는 날, 우연히 정후의 캠핑카에 뛰어들게 된 영은 그의 캠핑카에서 하룻밤을 지내게 되고, 이후 둘은 서로의 아픔을 나즈막히 짐작하며 그 해 여름을 함께 보낸다. 정후를 통해 사진의 매력을 알게 된 영은 사진을 좀 더 알고 싶은 마음에 영은 정후의 아버지를 찾아가고, 이 사실을 알게 된 정후는 분노에 휩싸인다. 아버지를 결코 용서할 수 없었던 정후. 이후 정후와 영의 사이는 점점 벌어지게 되는데...

title: 너의 순간

character: Jung-hoo

character: Young

character: Sang-il

character: Soo-yeon

job: Director

job: Writer

original_title: 너의 순간

title: 유령 이미지


title: Who is Lea?

overview: A docent introduces a video installation that the audience is about to see. She describes the subject of the video as an investigation into a person called Lea and her dubious identity on Facebook. The question is deftly transposed onto the credibility of the docent whose appearance mirrors the depiction of Lea, delegitimising the initial inquiry, ‘Who is Lea?’

title: Who is Lea?

original_title: 레아는 누구인가


title: A Globe in a Flat World

overview: A Globe in a Flat World (2016) follows a wanderer’s journey into an Augmented Reality simulation of Deoksu Gung, a traditional palace in Seoul. The interior of this treasured site is permanently closed to the public in real life and only accessible as an awkwardly compressed imagery of three-dimensional experience. Inside the AR space, the aimlessly drifting wanderer becomes bodiless, impeded to take a step. Unable to find a liminal space between corridors and rooms, the wanderer loses autonomy to exit.

title: A Globe in a Flat World

original_title: 납작한 세계의 구체


title: Your Delivery

overview: Your Delivery (2019) is a love letter from “I” to “you” who is yet to be born or delivered. While the polaroid photographs slowly reveal seeming lumps of a body or craters in snow, a voice reading the letter contemplates the idea of living as a constant waiting for “you” to come. The message teeters between an affectionate expression of longing for a newborn and prophecy of the arrival of unknown cells growing inside a body.

title: Your Delivery

title: 유어 딜리버리

overview: Korte film: Een liefdesbrief van ‘ik’ aan ‘jij’ die nog moet worden geboren of afgeleverd. Terwijl de polaroidfoto's langzaam schijnbare klonten van een lichaam of kraters in de sneeuw onthullen, overweegt een stem die de brief leest het idee om te leven als een voortdurend wachten op 'jij' die komt. De boodschap balanceert tussen een liefdevolle uiting van verlangen naar een pasgeborene en de profetie van de komst van onbekende cellen die in een lichaam groeien.

original_title: 유어 딜리버리


title: Mother test

title: Mother test

title: 엄마자격시험

overview: 딸 수인을 혼자 키우는 명재는 사회가 인정하는 엄마가 되고자 엄마자격시험에 응시한다. 그리고 그날 밤 수인이 물건을 훔쳤다는 사실을 알게 된다.

original_title: 엄마자격시험


title: Doong-ji

title: Doong-ji

title: 둥지

overview: 중학교 2학년인 한둥지는 반에서 따돌림을 당하는 중이다. 어느 날 각자의 집에서 자기소개 영상을 촬영하는 조별 과제가 주어지지만 아무도 둥지와 한 조가 되려 하지 않는다. 반장인 진아는 수행평가에서 높은 점수를 받기 위해 일부러 둥지를 자신의 조에 받아들인다. 둥지는 반장의 집에서 고가의 카메라를 보고 이를 훔치고, 같은 조원인 소연은 둥지를 의심한다. 하지만 정작 반장은 카메라를 도둑맞은 것 정도는 대수롭지 않게 여기는데, 둥지는 그런 반장이 더 부담스럽다. 자신의 집을 방문할 차례가 다가올수록 둥지의 불안은 커져만 간다.

title: Doong-ji

original_title: 둥지


title: Stand by You

title: Stand by You

title: 한낮의 방문

overview: 1년 전 죽은 남편 기주를 잊지 못하는 해인. 결국 가족들이 강제로 해인의 이사를 결정하고, 이사를 하루 앞둔 날 새로운 입주자라며 한나가 찾아온다.

original_title: 한낮의 방문


title: Last Scenery

overview:
A journey to find the beauty of the body
 I wrote my question about aesthetics.
 Pretending to be great,
 Why is Idea hiding in shabby?
 Pretending to exist separately,
 Why is beauty parasitic to pain?
 Is there no ldea of beauty?
 Why does it only appear like this?  Why.

title: 마지막 풍경

overview: 육체의 아름다움을 찾아가는 여행  나는 내 물음을 써보았다.  대단한 것인양 행세하면서,  이데아는 왜 초라함 속에 숨어있는가.  따로 존재하는척 하면서,  아름다움은 왜 고통에 기생하는가.  미의 이데아는 없는 것일까.  왜 이렇게만 나타나는 것일까.  왜.

title: Last Scenery

original_title: 마지막 풍경

title: Last Scenery


title: Big Tits Friend Sisters

overview: Sexy and bright friend's sister's special service! Whose service should I get tonight? My parents returned to farm and told Minwoo, who lives with her sisters Youngju and Sangmi. One day, my friend Jeongsu from college comes to play. I think it was good to come to see Sang-mi and Yeong-ju, who greet Jeong-su. Yeong-ju, who guided the city on holidays. When I came home and guided me, I tempted Jeongsu to repay him. Sang-mi saw that. Although she is still a virgin, she was interested in men. I like Jeongsu and decide to have sex with a man this opportunity. On the night when Jeongsu was sleeping, Sangmi secretly went into the room and lies next to him. After waking up, Sue seduces her to have sex. Sangmi didn't have good sex with men as much as she thought. Jeongsu is leaving after a few days later to be sent off by her friends' sisters...

title: Big Tits Friend Sisters

title: 胸大的朋友姐姐們

overview: 朋友那性感迷人的姐妹提供的“特别服务”！今晚该选谁的服务呢？父母回了农场，留下民宇（Minwoo）与姐妹英珠（Youngju）和尚美（Sangmi）同住。一天，大学好友正洙（Jeongsu）来访。英珠和尚美热情地迎接了正洙，英珠还带他在城里四处游玩。回到家后，英珠为了报答正洙，主动对他进行了诱惑。这一幕被尚美看在眼里。尽管尚美还是个处女，但她对男人充满好奇与渴望。她也对正洙心生好感，决定借此机会献出第一次。趁正洙熟睡时，尚美悄悄溜进房间躺在他身旁。正洙醒来后，两人顺势发生了关系。尚美发现，真实的性爱体验与她想象中的并不完全一样。几天后，正洙即将离开，朋友的姐妹们为他送行……

title: 가슴 큰 친구 누나들

overview: 부모님은 귀농하고 누나 영주, 상미와 함께 사는 민우에게 어느 날, 대학시절 친구 정수가 놀러오게 되는데. 정수를 반갑게 맞이하는 상미와 영주를 보고는 놀러오길 잘했다 생각한다. 휴일을 맞아 시내 안내를 해준 영주. 집으로 돌아와 안내해줬으니 보답하라며 정수를 유혹하는데, 그 모습을 보게 된 상미. 아직 처녀지만 남자에 관심이 많던 그녀는정수가 마음에 들어 이번 기회에 남자와 섹스를 해보기로 결심한다.  정수가 잠든 밤에 몰래 방으로 들어가 옆에 누운 상미는 잠에서 깬 정수를 유혹하여 섹스를 하게 되지만 생각만큼 남자와의 섹스가 좋지 않았던 상미. 정수가 며칠 후 친구 누나들의 배웅을 받으며 떠나는데…

title: 胸大的朋友姐姐们

overview: 民宇的父母搬到了乡下，他则与姐姐英珠和尚美同住。某日，他的大学好友正洙前来探访。见英珠和尚美对自己热情相待，正洙感到此行不虚。假期里，英珠带正洙在镇上四处游览；回到家后，她半开玩笑地要正洙“报答”她的向导之情——这一幕恰好被尚美撞见。尚美虽仍是处女，却对男女之事充满好奇；她对正洙颇有好感，便决定借此机会初尝云雨。当晚，她趁正洙熟睡时潜入其房间，躺在他身旁并诱惑他发生关系，然而这次经历最终却未能如她所愿。几天后，正洙启程离开，好友的两位姐姐为他送行……

character: Sang-mi (상미)

character: Yeong-joo (영주)

character: Jeong-soo (정수)

original_title: 가슴 큰 친구 누나들


title: Space Cleaner Bobinsky

overview: One day, a skilled space cleaner, Bobinsky, goes to clean a spaceship attacked by a monster.

title: Space Cleaner Bobinsky

original_title: 우주 청소부 보빈스키


title: The Spy

overview: A North Korean agent, after assassinating a defector in the South, tries to find his way back North.

title: The Spy

title: The Spy

character: North Korean Agent

character: Taxi Driver

original_title: The Spy


title: Homework

title: 머리가 자라면

overview: 초등학교 3학년 민찬이는 집에 들어오지 않는 아빠가 보고 싶다. 마침 학교에서 '부모님 직업탐구서'를 작성해 오라는 숙제를 내주자, 민찬이는 그 숙제를 핑계로 아빠의 직장에 찾아간다. 그곳에서 민찬은, 머리를 깎고 천막에서 생활하는 아빠를 만난다. 아빠는 아들을 얼른 돌려보내려 하지만, 민찬은 아빠가 반갑기만 하다.

title: Homework

original_title: 머리가 자라면


title: Come Back Home

title: 컴백홈

overview: 행방불명된 아버지의 빚을 떠안은 민구는 아버지를 찾는 것 외엔 상황을 해결할 다른 방도가 없다. 결국 민구는 다신 돌아올 수 없을지도 모르는 위험을 무릅쓰고 아버지를 찾기 위해 ‘이사’를 간다. 사람이 살 수 없을 것 같은 폐 아파트가 빨간 딱지가 붙은 ‘집’보다 훨씬 포근하게 느껴진다. 실은 민구도 아버지처럼 모든 것을 버리고 사라지고 싶었던 것은 아닐까?

title: Come Back Home

character: Min-goo

original_title: 컴백홈


title: I Don't want to be the RED

title: 레드가 싫어요

overview: 졸업을 위해 두식의 영화에 반드시 출연해야 하는 성하와 혜원. 멜로 영화를 잘 찍는다고 소문났던 두식은 갑자기 졸업 영화로 전대물 ‘마상맨’을 찍겠다고 한다. 성하와 혜원은 쫄쫄이 티를 입고 뛰어야 하는 레드 역만큼은 하고 싶지 않다.

title: I Don't want to be the RED

original_title: 레드가 싫어요


title: Taekwon girl

title: 태권소녀

overview: 청소년 태권도 유망주 하영의 아빠 동석은 조직폭력배이다. 대회 결승전을 앞두고 아빠가 납치당했다는 사실을 알게 된 하영은 동석의 부하 세호와 함께 적진에 쳐들어간다.

title: Taekwon girl

job: Director of Photography

original_title: 태권소녀


title: There for you

title: 미미와 춘영

overview: 임신을 한 미미는 현재 지내던 청소년 쉼터에서 미혼모 센터로 옮기기로 한다. 미미는 친구이자 쉼터에서 같이 생활한 춘영에게 이를 말하지 않고 몰래 나온다. 하지만 이를 눈치채고 미미를 따라 쉼터에서 나온 춘영. 미미는 춘영과 함께 하루를 보내게 된다.

title: There for you

original_title: 미미와 춘영


title: PLAYBACK

title: 플레이백

overview: 리더 진성의 부재로 해체된 대학 동아리 밴드 코니. 10년이 지나고 남아있는 멤버 용철, 희준, 우진은 밴드의 미완성 뮤직비디오를 완성하려 한다.

title: PLAYBACK

original_title: 플레이백


title: The Girl Malsook

title: 소녀 말숙

overview: 혼자서 말숙을 키우는 것에 어려움을 느낀 할아버지는 조카 미현에게 상속을 약속하고 손녀를 부탁한다. 하지만 집을 떠나는 날, 말숙은 미현 부부의 비밀을 알게 된다.

title: The Girl Malsook

original_title: 소녀 말숙


title: Father is back

title: 아빠가 돌아왔다

overview: 30대 연희는 회사 후배 현수를 짝사랑한다. 그런데 자신보다 예쁜 후배 지우가 현수에게 고백하겠다며 선수를 치자 낙담한 연희는 아빠의 제사상에서 외로움을 토로한다.

title: Father is back

original_title: 아빠가 돌아왔다


title: Tough Boy

title: 터프보이

overview: 이전 학교에서 왕따를 당하다 전학 온 효제는 강해 보이는 태구와 닮고 싶어 그의 행동을 따라한다. 그러던 어느 날 효제는 우연히 태구의 비밀을 목격한다.

title: Tough Boy

original_title: 터프보이


title: Me as i am

title: 인사 드리러 가는 날

overview: 지인은 남자친구인 준영의 어머니께 처음으로 인사를 드리러 간다. 어머니를 도와 반찬을 나르던 지인은 실수로 그릇을 엎어버리고, 자기도 모르게 욕설을 내뱉는다.

title: Me as i am

original_title: 인사 드리러 가는 날


title: Replay

title: 재연

overview: 재열은 자신을 알아보지 못한다는 아내 재희 때문에 당황스러워 한다. 기억상실증에 걸렸다는 재희. 하지만 이내 딸은 재열에게 힌트를 준다. 재열은 재희에게 자신이 남편임을 증명하기 위해 프로포즈를 재연하려고 한다.

title: Replay

original_title: 재연


title: Before sunset

title: 사과 앞에서

overview: 해준은 부모님을 대신해 동생 해연의 학교로 불려간다. 선생님은 그에게 해연이 다른 아이의 돈을 뺏는 영상을 보여주고, 남매는 사과를 하러 간다.

title: Before sunset

original_title: 사과 앞에서


title: Stubborn

title: 수리불가

overview: 8년간의 투쟁 끝에 일을 되찾은 동수는 오랜만에 아내 연경의 연락을 받는다. 설레임을 안고 집에 찾아가지만 자신보다 더 아들과 가까워 보이는 연경의 남자친구를 만난다.

title: Stubborn

original_title: 수리불가


title: Distance

title: 멀리서 가까이

overview: 뇌졸중으로 5년째 요양병원에서 생활하는 기수는 생일을 맞아 집에서 하룻밤을 보내기로 한다. 하지만 즐거운 그와 달리 가족들은 각자의 사정으로 지쳐있다.

title: Distance

original_title: 멀리서 가까이


title: Made on the Rooftop

key: tVChptSdAZo

name: Made on The Rooftop | Official Trailer | Love may be fleeting but (gay) friends are forever!

overview: Ha-neul, who is unemployed, moves to his best friend Bong-sik's house after breaking up with his lover. Together, they face the woes of love and relationships.

title: 메이드 인 루프탑

overview: 연인인 정민과 헤어지고 갈 데가 없어진 취준생 하늘은, 옥탑방에 사는 절친 봉식의 집에 얹혀살게 된다. 하이텐션+1인 방송 컨셉의 BJ로 일하는 봉식은 매력적인 직진남 민호로부터 구애를 받지만, 왠지 모르게 머뭇거리기만 한다. 하늘과 정민은 화해를 시도해 보지만 어긋나기만 하고, 의도치 않게 상처만 준다. 어느 날 정민이 교통사고를 당하고 하늘은 같이 키우던 고양이 아리를 데려와야 하는데……

title: Made on the Rooftop

title: No Topo do Mundo

overview: Após terminar com o namorado, Ha Neul vai morar com um amigo em um pequeno apartamento. Quando ele começa a se envolver com outro rapaz, seu antigo amor retorna e os dois tentam se reconciliar.

title: 練愛基地

overview: 河那跟男友分手後無處可去，暫時寄居在好友奉植頂樓加蓋的房子裡。這期間，河那跟奉植各自遇到感情上的難題。河那的前男友 - 正民，努力地想和他重修舊好，卻又不肯為他出櫃，讓河那很糾結。而好友奉植雖然是知名直播主，在影片中看起來開朗活潑，但在現實生活，卻從來沒有一段穩定的戀情。直到有天奉植的粉絲向他告白，他的體貼及用心打動了奉植的心，讓他開始猶豫是否要跟他交往。兩人的感情路最後究竟能否有個快樂的結局呢？

title: 屋顶恋歌

overview: 河那跟男友分手后无处可去，暂时寄居在好友奉植顶楼加盖的房子里。,这期间，河那跟奉植各自遇到感情上的难题。,河那的前男友—正民，努力地想和他重修旧好，却又不肯为他出柜，让河那很纠结。,而好友奉植虽然是知名直播主，在影片中看起来开朗活泼，但在现实生活，却从来没有一段稳定的恋情。,直到有天奉植的粉丝向他告白，他的体贴及用心打动了奉植的心，让他开始犹豫是否要跟他交往。,两人的感情路最后究竟能否有个快乐的结局呢?

title: 메이드 인 루프탑

overview: หลังเลิกกับแฟนหนุ่ม "ฮานึล" (อีฮงแน) ย้ายไปอยู่ในห้องเล็กๆบนดาดฟ้าของเพื่อนรักอย่าง "บงชิก" (จองฮวี) และพยายามจะคืนดีกับแฟนเก่าอย่าง "จงมิน" (คังจองอู) อยู่หลายครั้ง แต่ความสัมพันธ์กลับยิ่งแย่ลงกว่าเดิม จนกระทั่งวันหนึ่ง จงมินประสบอุบัติเหตุทางรถยนตร์ ทำให้ฮานึลต้องรับแมวของพวกเขามาเลี้ยงไว้แทน

title: חברים על הגג

title: 練愛基地

overview: 河那跟男友分手後無處可去，暫時寄居在好友奉植頂樓加蓋的房子裏。這期間，河那跟奉植各自遇到感情上的難題。河那的前男友 - 正民，努力地想和他重修舊好，卻又不肯為他出櫃，讓河那很糾結。而好友奉植雖然是知名直播主，在影片中看起來開朗活潑，但在現實生活，卻從來沒有一段穩定的戀情。直到有天奉植的粉絲向他告白，他的體貼及用心打動了奉植的心，讓他開始猶豫是否要跟他交往。兩人的感情路最後究竟能否有個快樂的結局呢？

title: Made On The Rooftop

overview: Un joven llamado Ha Neul se muda a la azotea de su mejor amigo Bong Sik después de una ruptura, y juntos navegan por el amor, la amistad y sus futuros, con la aparición de un interés amoroso para Bong Sik.

character: Ha-neul

character: Bong-sik

character: Sun-ja

character: Jeong-min

character: Min-ho

character: Jeong-yeon

job: Digital Intermediate

job: Production Sound Mixer

job: VFX Supervisor

job: Boom Operator

job: Executive Producer

original_title: 메이드 인 루프탑

title: Meideu in rupeutap

title: No Topo do Mundo

country: BR

title: 同一天台上

country: HK

title: Made in Rooftop

title: Made in Rooftop