title: Crying Fist

overview: Tae-sik, a troubled middle aged man and Sang-hwan, a troubled youth will meet in the ring with their respective mission. To change their life.

title: Crying Fist

title: Crying Fist

overview: Tae-shik, naguère grand boxeur, gagne maintenant sa vie en se faisant boxer dans la rue par les passants. Tout ce qui lui reste, c'est sa femme - qui demande le divorce - et son fils, seule lumière de sa vie. Accablé de dettes, sans plus rien avoir à perdre, le vieux boxeur décide de briguer le titre de boxe amateur. Sang-hwan est un jeune rebelle désaxé et violent, qui se retrouve en prison pour vol. Au club de boxe de la prison, il se sent pour la première fois capable d'accomplir quelque chose.

title: Кричащий кулак

overview: Старый боксёр попадает в долги из-за любви к азартным играм. Чтобы заработать деньги и прокормить семью, ему приходиться участвовать в уличных боях. Но когда жена и ребёнок уходят от него он решает вернуть своё звание чемпиона и вернуться в бокс. Его главный соперник — Сон Хван молодой бандит, вышедший из тюрьмы и вступивший в боксёрский клуб.

title: 주먹이 운다

overview: 아시안 게임 은메달리스트로 잘 나가던 태식은 도박으로 진 빚과 화재로 가진 것을 모두 날린 후 거리의 매맞는 복서로 살아간다. 설상가상으로 아내는 이혼을 요구해 오고, 더 이상 물러 설 곳도, 잃을 것도 없는 인생 막장의 늙은 복서 태식은 다시 희망을 품고 신인왕전 출전을 결심한다. 패싸움과 삥뜯기가 하루 일과인 상환은 큰 싸움에 휘말려 합의금이 필요하자 동네 유지의 돈을 노리고 강도행각을 벌이다 소년원에 수감된다. 첫날부터 권투부 짱 권록과 싸움을 벌이며 순조롭지 않은 생활을 시작하는 상환. 권록과의 싸움을 눈여겨 본 교도 주임은 상환에게 권투부 가입을 권하는데...

title: Crying Fist

overview: Einst gewann Kang die Silbermedaille im Boxen bei den Asia Games. Jetzt verdient er seine Reiskuchen, in dem er sich in der Fußgängerzone für ein paar Dollar als menschlicher Sandsack vermöbeln lässt, und ist der Ex-Frau und dem kleinen Sohn nur noch peinlich. Punk Yu dagegen landete wegen Schlägereien und Raub im Jugendknast. Nun sieht er genau wie Kang seine letzte Chance in einem bevorstehenden Boxwettbewerb. Natürlich treffen die Männer mit den gebrochenen Biografien aufeinander.

title: 哭泣的拳头

overview: 姜泰锡（崔民植 饰）曾是叱咤拳击界的拳击好手，却因为好赌而输掉了所有的财产更欠下了巨债。自此之后，他与妻子（徐慧琳 饰）儿子过上了十分艰难的生活。泰锡让途人暴打以换取生活费用，但妻子还是无法忍受如此困难潦倒的生活，要与泰锡离婚并带走儿子。顿时泰锡为自己的生命感到悲伤，想用自杀结束这让人窒息的一切。  　　但他的内心还是无法放下他钟爱的拳击事业，他要参加一次重大的拳击比赛，也因此认识了另一名参赛者柳相焕（柳承范 饰）。  　　相焕曾是一名小混混，不务正业。因为抢劫进入了少年感化院，在监牢里他仍不改好斗的个性。随后父亲与祖母的相继离去让他备受打击，拳击成了他生活中的唯一的慰藉，于是他参加了拳击赛，成为了泰锡最后的一名对手。

title: Crying fist - pugni di rabbia

overview: ae-Shik è stato un grande pugile, medaglia d?argento ai Giochi Asiatici, ma ora ha perso tutto e il suo matrimonio è in crisi. Sang-hwuan è un giovane teppista che ha appena cominciato a boxare nel carcere in cui è recluso. Ora entrambi gli uomini hanno una possibilità per riscattare la loro vita: combattere per il campionato nazionale amatoriale. Si troveranno uno di fronte all?altro in una serrata sfida per il titolo e solo uno dei due potrà essere il vincitore.

title: Płacząca pięść

overview: Wzruszająca opowieść, oparta na autentycznych wydarzeniach zdobycia tytułu mistrzowskiego w boksie przez Hareruya Akirę oraz tytułu mistrza amatorów przez Seo-Chola, przedstawiająca historię dwóch mężczyzn po przejściach, którzy decydują się na podjęcie walki o tytuł amatorskiego mistrza boksu. Przeznaczenie sprawi, że będą musieli zmierzyć się ze sobą.

title: 哭泣的拳頭

overview: 在「新人王」拳擊決賽場上，姜泰植和柳尚宛激烈地角逐成為勝利者。曾有輝煌過去的姜泰植得到奧運銀牌後，沉迷賭博而妻離子散；另一邊的柳尚宛，原本是叛逆青少年，在父親的意外過世和祖母病危的雙重打擊下，以參加「新人王」的拳擊比賽為首個人生目標。角逐場上到底誰勝誰負？

title: クライング・フィスト

title: 哭泣的拳頭

character: Gang Tae-shik

character: Yoo Sang-hwan

character: Won-tae

character: Sang-chul

character: Kwon Rok

character: Sang-hwan's Grandmother

character: Sang-hwan's Father

character: Coach Park

character: Correctional Supervisor

character: Old Man Kim

character: Caretaker

character: Yong-dae

character: Doctor

character: Yong-jin

character: Gwang-ho

character: Fat Lady

character: Sun-ju

character: Young Man

character: Kkakdugi

job: Special Effects Supervisor

job: Stunts

job: VFX Supervisor

job: Fight Choreographer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Original Music Composer

job: Screenplay

title: Jumeogi unda


title: Hello, Schoolgirl

type: Backdrop

status: Released

overview: Kwon Yeon-woo is a thirty year old low-level civil servant who works in a district office; quite innocent for his age, he has been on numerous blind dates in an unsuccessful bid to find a wife. After moving into a new place, he begins to encounter a high school girl, Soo-yeong, on his way to work every morning, and she begins to develop feelings for him. Meanwhile, Kang Sook has just started working at the district office straight out of high school, and falls head over heels for older woman Kwon Ha-kyeong.

title: Hello, Schoolgirl

title: 纯情漫画

overview: “哦，那么你18岁？我们同一个属相。” 　　30岁的延宇(刘智泰饰)早晨上班时在电梯里遇到了住在楼下的女高中生(李妍熙饰)，然而接下来的一刻，伴随着“叮……”的声音，电梯停了。“小小年纪的学生会不会害怕呢？”延宇虽然担心，但因为生性害羞，没好意思问出口，正心神不定间，听到从可爱的女学生嘴里冒出一句脏话…… 　　“我二十九，你呢？”“二十二，不，二十五！” 　　空荡荡的地点站里，末班车还没有来，22岁的江塾视线始终没有离开刚刚从身边走过的长头发的夏京，望着夏京略带莫名忧伤的背影，江塾犹豫着要不要上前搭讪。末班车马上要开了，可是夏京还全无上车的样子，江熟冲动地抓住她的手，拉着她上了车。“我二十九，你呢？”夏京问，“二十二，不，二十五！我……” 　　在谁也料想不到的那一刻，爱情萌芽了 　　地铁上，秀颖发现自己穿了校服却忘记打领带了，于是向刚才见过的“大叔”借领带，还没有从电梯里的冲击中缓过神来的延宇，被她这一唐突的举动搞得心怦怦乱跳。夏京对刚认识的江塾冒出“我们先分手吧”这样没头没脑的话，但对夏京一见钟情的江塾没有被她冷淡的态度吓回去，开始了热烈的单恋……

title: Soon-jeong-man-hwa

title: 순정만화

overview: 출근 길 엘리베이터에서 아래층 여고생(이연희)과 마주친 서른 살 연우(유지태). 그러나 다음 순간, ‘덜커덩’ 소리와 함께 엘리베이터가 멈춰버린다. ‘혹시 어린 학생이 겁이라도 먹지 않았을까?’ 걱정은 되지만, 워낙 수줍음 많은 성격 탓에 말도 못 걸고 안절부절 하는 연우의 귀에 귀여운 학생이 내 뱉은 한 마디가 들려온다. “에이 씨발, 조땐네!” ‘헉……………… ^^;’  막차를 기다리는 텅 빈 지하철 역. 스물 둘 강숙(강인)은 방금 스쳐 지나간 긴 머리의 하경(채정안)에게서 눈길을 떼지 못한다. 어딘지 모르게 슬픔이 배어 있는 그녀의 뒷모습을 보며 ‘말을 걸어? 말어?’ 망설이던 강숙. 막차는 떠나려고 하는데 그녀는 도무지 탈 기색이 없고, 강숙은 충동적으로 그녀의 손을 잡아 끌어 지하철에 태운다. “난 스물 아홉. 너는?” “스물 두… 다섯인데요! 저는…” “그냥 말 놔!”  지하철에서 교복 넥타이를 깜빡 잊은 사실을 깨달은 수영은 아까 마주쳤던 ‘아저씨’에게 다짜고짜 넥타이를 빌리고, 아직 엘리베이터에서 받은 충격(?)이 가시지 않은 연우의 심장은 당돌한 그녀의 접근에 마구 뛰기 시작한다. 이제 막 만난 강숙에게 “우리 미리 헤어지자”며 알 수 없는 말을 하는 하경. 하지만 첫 눈에 그녀에게 반해버린 강숙은 하경의 차가운 태도에도 굴하지 않고 열렬한 짝사랑을 시작하는데…

title: קומיקס לאוהבים

overview: סרט רומנטי המראה שלפעמים צריך ללכת עם הזרם ולראות לאן הוא מביא אותך. הסרט מבוסס על קומיקס אינטרנט ומספר על שני זוגות עם הבדלי גילאים.

title: Hello Schoolgirl

overview: Après avoir eménagé dans son nouveau foyer, Kim Yeon-u, 30 ans, se retrouve lentement et étrangement attiré par son excentrique voisine de dix-huit ans. Pendant ce temps, son nouveau collègue, Kang-suk, qui vient tout juste de finir le lycée, tombe raide amoureux de Kwon Ha-gyeong, une femme mélancolique qui fume toujours au même endroit près de leur bureau. Ha-gyeong a toujours l’espoir de renouer avec son ex, mais Kang-suk continue à lui faire la cour, bien qu’elle vive toujours dans le passé… et qu’elle soit bien plus âgée que lui. Leur avenir peut-il conduire à une fin heureuse ?

title: Hello, Schoolgirl

title: 純情漫画

title: 純情漫畫

overview: 三十歲的公司職員金延壽(劉智泰 飾)每天上班搭電梯時，總會遇見和自己搶位置的女高中生秀英(李妍熙 飾)，秀英也留意到這位經常碰到的大叔。有一次延壽忘記打領帶，在秀英的建議下，到秀英的高中去借領帶，兩人的心因此慢慢地靠近。因為選修同樣課程，康淑(強仁 飾)愛上了比自己大十二歲的夏耕(蔡貞安 飾)，面對康淑熱情而大膽的告白，有著悲傷回憶的夏耕拒絕了康淑，不死心的康淑買了和夏耕同樣的圍巾，兩人的緣份也就此開始……

title: 純情漫畫

overview: 三十歲的公司職員金延壽 (劉智泰 飾) 每天上班搭電梯時，總會遇見和自己搶位置的女高中生秀英 (李妍熙 飾)，秀英也留意到這位經常碰到的大叔。有一次延壽忘記打領帶，在秀英的建議下，到秀英的高中去借領帶，兩人的心因此慢慢地靠近。因為選修同樣課程，康淑 (強仁 飾) 愛上了比自己大十二歲的夏耕 (蔡貞安 飾)，面對康淑熱情而大膽的告白，有著悲傷回憶的夏耕拒絕了康淑，不死心的康淑買了和夏耕同樣的圍巾，兩人的緣份也就此開始……

character: Kwon Yeon-woo

type: Cast

character: Kang Sook

character: Soo-yeong

character: Kwon Ha-kyeong

character: Jung Da-jung

character: Child looking for father

character: Chief Ha

character: Kyu-chul

character: Female Student 1

character: Soo-yeong's Mother

character: Laundromat Mother

character: Bride

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Storyboard

department: Writing

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Comic Book

department: Production

job: Writer

department: Visual Effects

job: Digital Intermediate Colorist

department: Editing

job: Producer

department: Camera

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Sound

department: Sound

job: Assistant Director

department: Art

job: Co-Producer

original_title: 순정만화

original_language: ko

title: 纯真漫画

country: CN

title: Soon-jeong-man-hwa

country: KR

title: Crush On You

country: US


title: West 32nd

West 32nd (trailer)

site: YouTube

type: Trailer

overview: When John Kim, an ambitious young lawyer, takes on a pro bono case to exonerate a fourteen-year-old boy from a first degree murder charge, he finds a world he never knew existed in the underbelly of Manhattan - the Korean underworld.

title: West 32nd

title: 웨스트 32번가

overview: 차가운 밤공기를 가르는 세발의 총성! 뉴욕한인타운 룸 싸롱의 영업이사인 전진호가 시체로 발견된다. 용의자는 14세의 한국계소년 케빈 리(Kevin Lee). 이 사건을 통해 자신의 입지를 확고히 하려는 변호사 존 킴은 소년의 무죄를 증명하기 위해 뉴욕의 지하세계로 파고들고 그곳에서 마이크를 만난다. 죽은 전진호의 뒤를 이어 룸싸룽의 영업이사가 된 마이크 둘 사이에는 팽팽한 긴장감이 흐르고 어느새 둘은 하나의 목적을 향해 달려가기 시작한다. 그리고 진실과 거짓 사이의 경계는 점점 희미해지기 시작하는데…

title: West 32nd

overview: John ist ein junger, ambitionierter Anwalt in New York mit koreanischer Abstammung. Er bekommt einen Mordfall zugeteilt bei dem er auf Manhattans koreanische Unterwelt: K-Town trifft. Hoch motiviert begibt er sich in dieses komplexe und verwirrende Ghetto des organisierten Verbrechens und lernt schnell, dass dieses Viertel seine ganz eigenen Gesetze und Moralvorstellungen hat. Auf der Suche nach Hinweisen gerät er immer tiefer und tiefer in den Sumpf des Verbrechens, so dass er sich schon bald nicht mehr sicher ist, welche Seite ihn mehr fasziniert: der linientreue Anwalt oder der korrupte Gangster.

title: West 32nd

overview: Gangsterfilm som utspelas i New York. Kretsar kring Korea-ättade advokaten John, som infiltrerar den undre världen för att få material till ett fall. Han lär känna den karismatiske gangstern Mike, som ledsagar honom bland prostituerade och mmaffiabossar.

title: 西32大街

overview: 本片讲述美国地下韩裔黑社会群体的故事。

title: 西 32 大街

overview: 本片講述美國地下韓裔黑社會羣體的故事。

character: John Kim

character: Mike Juhn

character: Lila Lee

character: Chun Jin-ho

character: Kim Sook-hee

character: Saeng

character: Kyuc

character: Detective Park

character: Mama San

character: Bar Host

character: Miyun

job: Thanks

department: Crew

job: Camera Operator

original_title: 웨스트 32번가

title: West 32nd K-Town

country: DE

title: Weseuteu 32beonga

production_countries: US KR


title: Fair Love

overview: Hyung-man is in his fifties and has regrettably never dated. After having lost all his, Hyung spends his monotonous and frustrating life in his photo studio. One day, Hyung decides to pay his fraudulent friend, Ki-hyuk, a visit, after having heard that he is dying of cancer. Ki-hyuk requests that Hyung look after his daughter, Nam-eun, once in a while after he dies. After Ki-yuk passes away, Hyung decides to visit his friend’s daughter. Noticing that Nam is more distressed over the death of her pet cat than her father, Hyung decides to look after her once in a while. Nam-eun too finds her father’s silly and unmarried friend quite interesting. Using Hyung’s dirty laundry as an excuse, Nam frequently visits Hyung, gradually expressing her feelings for him. Although awkward and surprised at first, Hyung too is curious about his feelings for his friend’s daughter. Soon, Hyung who was once simply Nam’s father’s friend becomes her man and they begin a series of unusual dates.

title: Fair Love

title: 페어러브

overview: 오십이 넘도록 연애 한번 못해본 사진기 수리공 형만. 어느날 형만의 전 재산을 들고 도망갔던 친구가 자신의 딸 남은을 돌봐달라는 부탁을 한 채 죽는다. 형만은 생각했던 것보다 너무 큰 아가씨가 된 남은의 모습에 놀라지만 일주일 사이에 아빠와 아빠보다 더 사랑한 고양이를 잃고 슬퍼하고 있는 남은을 가끔씩 돌봐주기로 한다. 외롭게 큰 남은은 형만이 마냥 신기하기만 하고, 형만의 빨래를 핑계 삼아 잦은 만남을 갖 게 되면서 당돌하게 사랑을 고백한다. 형만도 당황스럽지만 처음 느끼는 이 감정이 궁금하 다. 이렇게 형만과 남은은 ‘아빠 친구’에서 ‘오빠’가 되고 둘은 남들이 보기에 이상한 데 이트를 시작한다.

title: Fair Love

title: 公平的爱

overview: 摄影师铉满（安圣基 饰）一心扑在事业至上，从而忽略了个人的感情生活，已经年过五十的他，竟然连一次完完整整的恋爱都没有谈过，与此同时，感情生活的一片空白亦让铉满保持了难得的纯真和善良。

title: Fair Love

overview: Hyung-man está na casa dos cinquenta e, infelizmente, nunca namorou. Depois de perder tudo, Hyung passa sua vida monótona e frustrante em seu estúdio fotográfico. Um dia, Hyung decide fazer uma visita a seu amigo fraudulento, Ki-hyuk, depois de saber que ele está morrendo de câncer. Ki-hyuk pede que Hyung cuide de sua filha, Nam-eun, de vez em quando depois que ele morre. Após a morte de Ki-yuk, Hyung decide visitar a filha de seu amigo. Percebendo que Nam está mais angustiada com a morte de seu gato de estimação do que com seu pai, Hyung decide cuidar dela de vez em quando.

title: 페어러브

title: 公平的愛

overview: 攝影師鉉滿（安聖基 飾）一心撲在事業至上，從而忽略了個人的感情生活，已經年過五十的他，竟然聯一次完完整整的戀愛都沒有談過，與此同時，感情生活的一片空白亦讓鉉滿保持了難得的純真和善良。

character: Hyung-man

character: Nam-eun

character: Jin Tae

character: Jae-hyung

character: Jeong Seok

character: Priest Kang

character: President Yoon

character: Brother

character: Jin Hee

character: Hyung Soo

character: Jae Wung

character: Gi-hyeok

character: Store

character: Singer

job: Production Design

job: Editor

job: Director of Photography

job: Music

job: Production Sound Mixer

job: Sound Supervisor

original_title: 페어러브

title: Fair Love

title: 페어 러브


title: ...ing

type: Poster

overview: Follows the life of a young woman who has become reserved and indifferent to the world as a result of her chronic illness deformed hand and quietly portrays the unconventional, yet endearing relationship between mother and daughter as well as the development of Min-ah as she is befriended by the high spirited and carefree photographer Young-jae who moves into their apartment complex.

title: ...ing

title: Bitmeyen Sevgi

overview: Mi-na liseye giden annesiyle yalnız başına yaşayan bir kızdır.Hep kafasında "Hayalimdeki gerçek aşkı bulabilecek miyim?" sorusu vardır.Bir gün odasının camında gizlice sigara içerken Yeong-jae ile istemeyerekte olsa tanışmış olur ve de güzel bir arkadaşlığın başlangıcı orada olur.Peki Yeong-jae gerçekten hayallerindeki aşkı mıdır?

title: …ing

overview: Mina, jeune lycéenne atteinte d'une maladie incurable, vit seule avec sa mère, rêvant d'une vie normale, de vivre un grand amour, et de partir en Europe pour assister à un ballet, sa passion. Un soir, pendant qu'elle fume au bord de sa fenêtre, écoutant de la musique et contemplant les étoiles, son énergique nouveau voisin l'interpelle. Une idylle va tout doucement naître entre eux, mais saura-t-elle résister à la maladie dont souffre Mina ?…

title: ...ing

overview: 평범한 고등학생 민아. 자신이 보기에도 유난히 철이 없어 보이는 엄마와 단 둘이 살고 있는 민아는 그러나, 내성적인 성격탓에 변변한 친구하나 없는 학교생활이 재미 없기만 하다. 그런 학교 생활에서 유일한 재미거리는 학교 앞에서 교통정리를 하는 약간 정신이 이상한 기수. 전설처럼 들려오는, 자기 학교 선배와 기수간에 있었던 아릿한 로맨스 스토리를 듣고서 민아는 자신에게도 그런 운명적인 사랑이 다가올 것이라는 근거없는 기대속에 살고 있다.  보통 때와 같은 평범한 어느날, 엄마와 살고 있는 빌라 아래층에 건들거리는 대학생 영재가 이사를 들어오게 되고, 이웃사촌이라는 핑계로 자신에게 건들대는 영재가 영 마뜩찮고 귀찮기만 하다. 첫 만남부터가 꼬였던 영재와 민아. 아무것도 모르는 엄마는 민아에게 드디어 남자친구가 생겼다며 일찌감치 앞서 나가고, 그런 엄마와 같이 장단을 맞추는 영재. 사사건건 토닥토닥 시비를 걸어오는 영재에게 어느덧 민아가 말리기 시작하는데.

title: ...ing

overview: Min-Ah, é uma estudante colegial que acaba de ser transferida de outra escola. Ela é calma e tenta esconder o fato de ter passado a maior parte de sua vida no hospital, lutando contra uma doença fatal. Ela vive com a mãe Mi-Sook, que é viúva. Mãe e filha, compartilham uma estreita e íntima relação. Mi-Sook, deseja que Min-Ah, experimente todos os aspectos da vida, incluindo o primeiro amor. Min-Ah, se torna amiga de Young-Jae, o novo vizinho de baixo, e começa a experimentar o seu primeiro amor, no entanto, tudo é de curta duração, já que Min-Ah, descobre que está morrendo...

title: 戀愛進行時

title: ...ing

overview: De terminaal zieke Mi-na leert de nieuwe buurman, de fotografie-student Yeong-jae, kennen als zij haar aansteker uitleent en niet terugkrijgt. Dankzij de aanhoudende pogingen om deze terug te krijgen ontstaat er een band, die totaal nieuw voor haar is.

title: 恋爱进行时

overview: 生长在单亲家庭的敏雅（林秀晶 饰）是个酷爱摇滚音乐的高中生，她并不是“不良少女”但却会吸烟喝酒。她是个浪漫主义的人，希望自己的爱情能够一帆风顺。  　　一天，在敏雅楼下搬来了一名英俊的大学生英宰（金来沅 饰）。英宰直言不讳说自己对敏雅一见钟情，继而展开一系列的追求攻势，企盼能得到敏雅的欢心。虽然敏雅觉得英宰并不讨厌，可是她依然怀疑英宰的为人，她甚至跟踪英宰，想知道英宰结识的是什么朋友。经过英宰多番的努力，敏雅才向他敞开了心扉，两人开始了爱情故事。当敏雅向母亲诉说恋爱感受的时候，她对自己的这次初恋依然模糊。

title: アメノナカノ青空

title: ...ing

overview: အင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရ “Present” ဟာ မြန်မာလို “လက်ရှိ” လို့ ဘာသာပြန်လို့ ရသလို “လက်ဆောင်” လို့လည်းဘာသာပြန်လို့ရပါတယ် ကိုယ့်ရဲ့” လက်ရှိ” အချိန်ဟာ ကိုယ်လုပ်ချင်တာတွေ လုပ်ဖို့အတွက်ဘဝကို ပျော်ရွှင်ခံစားဖို့အတွက် ကိုယ်ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ အကောင်းဆုံး“လက်ဆောင်” ပါပဲအဲ့ဒါကြောင့် “Present is Present❤” “လက်ရှိက လက်ဆောင်” လို့ ပြောကြပါတယ်ဒီဇာတ်ကားလေးမှာလည်း သမီးဖြစ်သူ ဘဝကို အဓိပ္ပါယ်မဲ့ ဆွဲဆန့်ရှင်သန်နေရမယ့်အစား လက်ကျန်အချိန်လေးမှာ ဘဝအရသာကိုပျော်ရွှင်ခံစားခွင့်ရအောင် ဖန်တီးပေးခဲ့တဲ့ မိခင်တစ်ယောက်ရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို အသည်းနင့်ဖွယ် တွေ့မြင်ခံစားရမှာပါကိုရီးယားတွေဟာ melodrama အချစ်ဇာတ်လမ်းတွေကို ရိုက်ကူးတင်ပြရာမှာ ထိပ်တန်းမှာ ရှိနေတာ အားလုံးအသိပါနေမကောင်းဖြစ်နေတဲ့ ကောင်မလေးနဲ့ ကောင်လေးရဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းတွေကိုလည်း မရေနိုင်အောင် ရိုက်ကူးခဲ့ ရိုက်ကူးနေကြဆဲပါဒါပေမယ့် ဒီ “…ing” ရုပ်ရှင်လေးလိုမျိုး ငြိမ့်ငြိမ့်လေးနဲ့ ရင်ထဲနင့်နေအောင်ခံစားရစေတဲ့ ဇာတ်ကားတွေကတော့ ရှားပါတယ်

title: 戀愛進行時

overview:
生長在單親家庭的敏雅（林秀晶 飾）是個酷愛搖滾音樂的高中生，她並不是“不良少女”但卻會吸煙喝酒。她是個浪漫主義的人，希望自己的愛情能夠一帆風順。
 一天，在敏雅樓下搬來了一名英俊的大學生英宰（金來沅 飾）。英宰直言不諱説自己對敏雅一見鍾情，繼而展開一系列的追求攻勢，企盼能得到敏雅的歡心。雖然敏雅覺得英宰並不討厭，可是她依然懷疑英宰的為人，她甚至跟蹤英宰，想知道英宰結識的是什麼朋友。經過英宰多番的努力，敏雅才向他敞開了心扉，兩人開始了愛情故事。當敏雅向母親訴説戀愛感受的時候，她對自己的這次初戀依然模糊。

title: ...ing

character: Gang Min-ah

character: Young-jae

character: Kyung-soo

character: Kim Mi-sook

character: Security Guard

character: Jin-young

character: Ki-soo

character: Maid

character: Ballerina

character: Next Door Teacher

character: Bookstore Clerk

character: Young-jae's Friend

character: Nurse Kim

character: Yoo-jung

character: Teacher

job: Director

job: Adaptation

job: Lighting Director

job: Original Music Composer

job: Props

original_title: ...ing

title: ...ing

title: 아이엔지

title: aienji

title: ing

title: 痛爱

title: 爱情进行时

title: The Happiest Time of My Life


title: Mr. Handy

overview: Righteous perfectionist Hye-jin moves down to countryside to open her own dental clinic after getting fired from her former job. There, she meets this Mr. Handy who happens to be a Chinese food deliveryman, a clerk at the convenience store, a singer at a live café , a patrolman and many other things. He gets in her way every day in every possible way. Their struggle to get rid of each other now begins.

title: Mr. Handy

title: 洪先生

overview: Kim Joo-hyuck饰演的Hong Doo-shik乃各位街坊心目的‘Mr. Handy’，社区中大小事项，他无所不知，任何邻居之间的秘密，他亦无所不晓。一天，诚实的女牙医Yoon Hye-jin(严正花饰)搬入此社区，发觉Doo-shik除了是小酒吧的兼职歌手、派报员、速递员、碟店及便利店的助手，更成为她租住房子的经纪和室内设计师！此外，他又是社区代表，更懂得宰牛、自制纸公仔、家乡米酒……当Hye-jin每一天生活也遇上‘通天晓’时，才发现Doo-shik已成为她世界中的一部分，而Mr. Handy亦不知不觉地想起她…… 当你在家里闲着时，曾想过此时你的邻居又在做什么呢？

title: 어디선가 누군가에 무슨일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장

overview: 홍두식, 이남자에겐 뭔가 특별한 것이 있다!!  일없는 동네 아줌마나 탐낼 만한 직업, 동네 반장을 하고 있는 남자.  훤칠한 키에, 수려한 용모, 모르는 일도 없고, 못하는 일도 없는 30살의 남자 홍두식. 특히 그의 군 제대 후 3년의 공백은 그를 더욱 미스터리하게 만든다. 한미 정상회담에서 동시 통역관이었다는 소리도 있고 유명 가수의 보디가드였다는 소리도 있고 단신으로 수영해서 대서양을 건넜다는 소리도 있다. 그러나 어느 날, 귀신도 울고 간다는 다재다능한 이 남자, 홍반장에게 일생일대의 태클이 들어왔다!!

title: Mr Handy

overview: Yun Hae-jin (Uhm Jung-Hwa), une dentiste en provenance de la capitale qui approche de la trentaine, vient s’installer dans une petite ville de province. Elle loue les services d’un homme à tout faire, l’omniprésent Monsieur Hong (KIM Ju-Hyuk) qui lui devient indispensable à un point qu’elle n’aurait alors jamais soupçonné…

title: Mr. Handy

overview: Hye-jin es una dentista que quiere dejar su trabajo en un hospital de Seúl para intentar montar su propio negocio. Como no tiene suficiente dinero para abrirlo en la capital, termina por montar una clínica dental en un pequeño pueblo. Mientras intenta ponerla en marcha, conoce a Tu-sik, un chico rudo, sin empleo estable y que se gana la vida haciendo cualquier tipo de trabajo por 50.000 wons diarios.

title: 洪先生

overview: Kim Joo - hyuck 飾演的 Hong Doo - shik 乃各位街坊心目的‘Mr.Handy’，社區中大小事項，他無所不知，任何鄰居之間的秘密，他亦無所不曉。一天，誠實的女牙醫 Yoon Hye - jin (嚴正花飾) 搬入此社區，發覺 Doo - shik 除了是小酒吧的兼職歌手、派報員、速遞員、碟店及便利店的助手，更成為她租住房子的經紀和室內設計師！此外，他又是社區代表，更懂得宰牛、自制紙公仔、家鄉米酒……當 Hye - jin 每一天生活也遇上‘通天曉’時，才發現 Doo - shik 已成為她世界中的一部分，而 Mr.Handy 亦不知不覺地想起她…… 當你在家裏閒著時，曾想過此時你的鄰居又在做什麼呢？

character: Yun Hye-ju

character: Hong Du-shik

character: Mi-seon

character: Chairman Yoon

job: Writer

job: Producer

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 어디선가 누군가에 무슨일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장

title: 洪班长

title: 我的百事通男友

title: Mr. Hong

title: 홍반장

title: 洪先生


title: Nowhere to Turn

name: Somewhere Over Here (2008) - 여기보다 어딘가에 - Trailer

overview: Before deciding to register entering the university abroad, Soo-yeon who wants to be a musician faces the objection of her family who ignores her dream. She tries to find a way to make her dream come true, but the chance is not on her side. Finally, she challenges to a musician contest with her old friend, Dong-ho who is the only one trusts in her.

title: Nowhere to Turn

title: 여기보다 어딘가에

overview: 대학 졸업 후 쭉 백수인 스물 여섯 수연의 꿈은 영국으로 음악공부를 하러 가는 것. 유학 보내달라 부모에게 갖은 생떼를 부리지만 되돌아 오는 건 조롱과 멸시뿐이다. 제풀에 지친 수연은 제 힘으로 유학비용을 마련하리라 마음을 먹고, 보란 듯이 가출을 감행한다.  무작정 복학생 친구 동호 자취방으로 쳐들어가 기생하기 시작한 수연은 자신을 향한 동호의 애틋한 감정을 무시한 채 해외 유학파 뮤지션 ‘현’과 어울린다. 바람둥이 현은 음악레슨을 핑계로 수연을 어떻게든 한번 자빠트리고자 용을 쓰지만 매번 동거하는 애인에게 들키고 만다. 곡절 끝에 수연은 유학비용을 벌고자 큰 상금이 걸린 밴드경연대회에 동호와 팀을 만들어 출전하지만, ‘현’이 나타나 자신이 심사위원이라며 또다시 노골적으로 접근하는데…

title: 无处容身

overview: 秀妍大学毕业后最大的愿望就是可以出国留学专攻音乐。但是，她不愿意向母亲伸手要钱，索性不管三七二十一收拾行李，寄宿到复读生东浩家。秀妍后进入弘益大学进修音乐，遇到了著名的音乐家贤。秀妍为了赚钱到钢琴补习班打工，却很难适应。秀妍与20多岁聪明伶俐的人相差甚远，不断产生隔阂。观众从她身上亦可看到那个青色年代的痕迹。后来，经过一番波折，秀妍和男友东浩组建乐队，参加音乐大赛，评审委员之一正是贤……

title: 無處容身

overview: 秀妍大學畢業後最大的願望就是可以出國留學專攻音樂。但是，她不願意嚮母親伸手要錢，索性不管三七二十一收拾行李，寄宿到復讀生東浩家。秀妍後進入弘益大學進修音樂，遇到了著名的音樂家賢。秀妍為了賺錢到鋼琴補習班打工，卻很難適應。秀妍與 20 多歲聰明伶俐的人相差甚遠，不斷產生隔閡。觀眾從她身上亦可看到那個青色年代的痕跡。後來，經過一番波折，秀妍和男友東浩組建樂隊，參加音樂大賽，評審委員之一正是賢……

character: Su-yeon

character: Dong-ho

character: Dean of University

character: Leader of Blue Dragon Band

character: Seung-ho

job: Supervising Producer

job: Assistant Director

original_title: 여기보다 어딘가에

title: Yeogiboda eodingae


title: Love Now

type: Logo

name: Changing Partners - Korean movie trailer.flv

overview: Young-joon and So-yeo are a young couple with their marriage relatively stable. On a day their mutual friend opens a wine bar, they come across Min-jae and Yu-na, a couple quite the opposite of themselves.

title: Love Now

title: 지금 사랑하는 사람과 살고 있습니까?

overview: 활기차고 귀엽지만 일할 땐 누구보다 열정적인 패션 컨설턴트 유나(엄정화)와 유머러스하고 다정다감한 호텔리어 민재(박용우)는 알콩달콩 친구 같은 커플! 그러나 연애 4년, 결혼 3년에 뜨겁기보단 편안한 생활형 부부. 여자에게 무심하고 차가운 워커홀릭 영준(이동건)과 지적인 외모와 차분한 성격의 조명 디자이너 소여(한채영)는 젊고 잘난, 남 부러울 것 없는 커플! 그러나 그저 남편과 아내로서만 살아가는 설레임은 없는 부부다.  패션 컨설팅를 하기 위해 찾아온 유나와 도발적인 실랑이를 벌이게 된 영준! 낯선 홍콩에서 운명처럼 민재와 마주치는 소여! 소여는 남편 영준이나 그녀조차 몰랐던 자신의 내면을 보아주는 남자 민재에 흔들리고, 영준은 늘 웃지만 삶이 고달픈 여자, 유나가 눈에 밟힌다. 그 밤, 뜨겁게 엇갈린 두 커플- 네 남녀는 위험하면서도 은밀한 하룻밤을 보내게 되는데…  그들은 가해자이면서, 동시에 피해자의 상황에 놓였다. 아직 그들은 서로 엇갈렸다는 걸 꿈에도 모른다. 그들의 크로스 연애... 어떤 일들이 벌어질까? 그들은 어떤 선택을 하게 될까?

title: 现在和相爱的人在一起吗

overview: 建筑公司理事英俊（李东健 饰）和在灯具店工作的小如（韩彩英 饰）相识两个月就闪电结婚，火热的激情在三年的婚姻生活中燃烧殆尽，貌合神离。 时尚顾问柔娜（严贞花 饰）和饭店管理人员敏才（朴拥宇 饰）相恋四年，结婚三年，正在经历着爱情的“七年之痒”，已无当初的浪漫温馨。在陌生的香港，敏才邂逅了小如，二人一见钟情；几乎同时，英俊为了设计问题，拜访柔娜，心灵疲惫的柔娜，被英俊所吸引。看似永远不会有交集的四个人，分别和对方的爱人发生了一夜情。心灵错位的他们以外在电梯口相遇，所有的心情都写在暧昧的眼眸里，尴尬？惊喜？心跳？他们该何去何从？

title: Love Now

overview:
Yeong Jun et So Yeo forment un jeune couple stable mais qui semble usé par la routine. Un soir, lors de l'inauguration du bar d'un ami, ils font la connaissance de Yuna et Min Jae, un couple qui semble assez amoureux et épanoui, en somme tout leur opposé.
 Après quelques premiers contacts assez électriques, Yeong Jun devient malgré lui, un client de Yuna, une conseillère en matière de mode et d'image professionnelle.
 Min Jae qui semble sous le charme de So Yeo dès leur première rencontre, businessman dans le domaine touristique, aide cette dernière à trouver un hôtel à Hong Kong à l'occasion d'un voyage d'affaires.  Par pur hasard, les chemins de Min Jae et So Yeo vont se croiser à Hong Kong alors que Yuna et Yeong Jun multiplient les rendez-vous en matière de coaching vestimentaire...

title: 今、愛する人と暮らしていますか?

overview: セレブだが、ただ夫と妻という関係を続ける仮面カップルのヨンジュン（イ・ドンゴン）とソヨ（ハン・チェヨン）の夫婦と、熱かった愛も冷めて生活型の夫婦になったユナ（オム・ジョンファ）とミンジェ（パク・ヨンウ）。まるで運命のいたずらのようにミンジェとソヨン、ヨンジョンとユナが出会い、それぞれ危険な一晩を過ごす。

title: Đổi Vợ

title: 現在和相愛的人在一起嗎

overview:
建築公司理事英俊（李東健 飾）和在燈具店工作的小如（韓彩英 飾）相識兩個月就閃電結婚，火熱的激情在三年的婚姻生活中燃燒殆盡，貌合神離。
 時尚顧問柔娜（嚴貞花 飾）和飯店管理人員敏才（樸擁宇 飾）相戀四年，結婚三年，正在經歷著愛情的“七年之癢”，已無當初的浪漫温馨。在陌生的香港，敏才邂逅了小如，二人一見鍾情；幾乎同時，英俊為了設計問題，拜訪柔娜，心靈疲憊的柔娜，被英俊所吸引。看似永遠不會有交集的四個人，分別和對方的愛人發生了一夜情。心靈錯位的他們以外在電梯口相遇，所有的心情都寫在曖昧的眼眸裏，尷尬？驚喜？心跳？他們該何去何從？

character: Seo Yu-na

character: Jung Min-jae

character: Park Young-jun

character: Han Seo-yeo

character: Kang Chul-ju

character: Mi-sun

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Art Direction

original_title: 지금 사랑하는 사람과 살고 있습니까?

title: Love Now

title: Jigeum sarangha-neun saramgwa salgo issumnika?

title: 爱乱伴侣

title: 今、愛する人と暮らしていますか? ：2007

country: JP

title: Love Now

production_countries: HK KR


title: Peppermint Candy

name: Twenty Five Years Later, PEPPERMINT CANDY Remains Sol Kyung-gu’s Proudest Work | TIFF 2024

type: Featurette

Trailer [Subtitled]

key: gBhnAwmaAXo

name: Peppermint Candy - OFFICIAL TRAILER - English Subtitles

overview: In the spring of 1999, a group of old friends gather to celebrate their 20 year reunion. Among the group is Yeong-ho, a cold, unhappy man, whose demeanor puts a damper on the festivities. The seriousness of Yeong-ho's depression becomes apparent when he climbs a railroad bridge and looks like he might jump. At this crucial moment, memories of seven crucial episodes from Yeong-ho's past flood his mind.

title: Peppermint Candy

title: Peppermint Candy

overview: Une bande d'amis se retrouvent par un bel après-midi d'automne. Pour célébrer leurs retrouvailles, ils se réunissent autour d'un pique-nique et se remémorent leur passé. Surgit alors un invité inattendu, Yongho, oublié de tous. L'homme paraît agité et incontrôlable. Il se lance sur des rails et reste immobile, sous les regards médusés de ses anciens amis. À l'arrivée du train, sa vie défile soudain dans son esprit. Ces flashbacks incessants permettent de comprendre les raisons qui l'incitent à agir de la sorte...

title: Peppermint Candy

overview: El suicidio de Yhongo sirve como acto de entrada a la retrospectiva de la historia de su vida, la cual entraña truncadas relaciones de amor, desventuras de un soldado o las vivencias de un cartero marcado por la guerra y la pérdida. Una historia que implica inevitablemente reflexión, pues los ojos de Yhongo nos adentran en la convulsa situación de Corea del Sur entre los años 1979 y 1999, sus secuelas y su reflejo en los habitantes. Película que recorrió varios festivales, obteniendo los premios a la mejor película y mejor director en los Grand Bell Awards.

title: 薄荷糖

overview: 1999年春天，对生活绝望的中年男子金永浩（薛景求饰），落魄地参与了同学会，他神经质般哭叫，并在高架桥上面对迎面而来的火车嘶喊：我要回去！  　　火车带着记忆倒走，三天前的金永浩已然崩溃，欲寻了断，但是被神秘人物叫去见一个人；再之后是1994年，他生活放荡，对妻子（金丽珍饰）冷若冰霜又出手大打；1987年身为警察的他，手段凶悍；1984年、1980年一直到1978年，直到第7个片段通过初恋情人（文素利饰）以及“薄荷糖”这一点题信物，影片才给出是什么碾压过主人公的生命，粉碎其美好的答案。

title: ペパーミント・キャンディー

overview: 1999年春。鉄道の高架下で男ヨンホは全てを失ったいま、過去を振り返っていた。3日前、ヨンホは危篤状態にある初恋の相手、スニムを見舞う。数年前には行きずりのバーのホステスにスニムの面影を見る。さらに3年前、新米刑事のヨンホのもとにスニムがやって来るが、彼はそっけなく追い返してしまう。その4年前には兵役についたヨンホを訪ねたスニムだが面会許可がおりなかった。そしてその1年前、青年ヨンホはスニムとこの高架下で互いの将来を語り合っていた。

title: М’ятна цукерка

overview: На початку фільму ми бачимо чоловіка, що кінчає життя самогубством на залізничному мосту. Далі, повернувши час у зворотньому напрямку, ми зрозуміємо, що його до цього привело. Стрічка про те, як людина з часом оскотинюється, вчиняючи помилку за помилкою. І про інші речі.

title: 박하사탕

overview: 1999년 봄, 마흔 살이 된 영호는 가리봉 봉우회 야유회에 허름한 행색으로 나타난다. 20년 전 첫사랑 순임과 소풍을 왔던 그 곳에서, 그는 아무도 끼워 주지 않는 틈을 비집고 들어가 광기어린 행동을 보인다.  직업도 가족도 모두 잃고, 삶의 막장에 다다른 영호는 철로 위에서 '나 다시 돌아갈래'라고 절규한다. 영호의 절규는 기차의 기적소리를 뚫고 시간을 거슬러 올라간다. 사흘 전 봄, 94년 여름, 87년 봄, 84년 가을, 80년 5월, 그리고 마지막 79년 가을. 마침내, 영호는 스무 살 첫사랑 순임을 만난다.

title: 薄荷糖

overview: 男子走上火車軌，朝著迎面衝來的火車高呼：「我要回到從前！」故事隨火車逆行，七個章節倒敘男子一生，由前程似錦的青年，變成同流合汙的黑警，最後愛情事業皆付流水，中間是二十年來南韓社會動盪變遷，以及國家歷史黑暗一頁：光州屠城。層層剝開醜陋皮相，回溯初心。初戀情人的薄荷糖，是失落了的純真，也是永遠的遺憾。

title: Bakha Satang

overview: Op een reünie-feestje aan de oever van een rivier komt Yong-ho opdagen. Hij maakt een verwarde indruk en verstoort de festiviteiten. Even later verdwijnt Yong-ho om vervolgens weer op te duiken op de rails van een nabijgelegen spoorlijn.

title: 薄荷糖

overview: 在千禧年前夕，金英浩依約到了年少時同伴們的河邊聚會，他們曾在這裡各自訴說夢想，也是金英浩與暗戀已久的初戀情人尹順林擁有最美好回憶的地方。但景物依舊，金英浩卻完全變了一個人，他在過往朋友們眾目睽睽下，站到了鐵軌上尋短，痛苦大喊：「我想回到過去！」。故事以他的死亡開始倒敘展開，五年前、十多年前、二十年前…曾經意氣風發的少年歷經風霜，命運的峰迴路轉讓他成了自己不想成為的人。

title: Мятная конфета

overview: История несчастного человека, обеспокоенного будущим и отягощенного печальным опытом прошлого. Многие эпизоды из жизни героя отражают современную реальность жизни в Корее: служба в армии, издевательство над противниками политического режима будучи полицейским, неудачное вложение в бизнес. Эти символические этапы перемешиваются с аспектами личной жизни героя: любовная интрига по молодости, последствия которой продолжают преследовать героя, и его несчастливый, неудавшийся брак.

title: Μέντα Καραμέλα

overview: Την άνοιξη του 1999, ένας επιχειρηματίας, ο Yong-ho στέκεται μπροστά σε μια σιδηροδρομική γέφυρα και τη στιγμή που περνά το τρένο πέφτει στο κενό. Από εκείνη τη στιγμή η ταινία παρακολουθεί τη ζωή του Yong-ho ανάποδα: την οικογενειακή και επαγγελματική αποτυχία, τα ανήσυχα νιάτα του και τον πρώτο του νεανικό έρωτα.

title: Peppermint Candy

overview: Der Anfang ist das Ende: Ein Enddreißiger begeht Selbstmord auf einer Eisenbahnbrücke nahe Seoul. In sechs Rückblenden erzählt der Film seine Geschichte, die 20 Jahre in die Vergangenheit zurückreicht und wie eine langsame Zugreise vor den Augen des Zuschauers aufgerollt wird...

title: 박하사탕

title: Miętowy cukierek

overview: Historia ostatnich dwudziestu lat Korei pokazanych na przykładzie życia Young-Ho, głównego bohatera filmu. Podobnie, jak "Obywatelu Kane" Wellesa, również i tu obraz zaczyna się śmiercią głównego bohatera a później akcja przenosi się stopniowo aż do 20 lat w przeszłość. Poznajemy Young-Ho jako młodego człowieka, zakładającego rodzinę i podejmującego pracę w policji a wszystkie wydarzenia połączone są smakiem miętowego cukierka, ulubionego smakołyka bohatera.

title: Peppermint Candy

overview: Primavera, 1999. Su di un ponte ferroviario prospiciente un argine di un fiume, Yong-Ho si trova di fronte a un treno in arrivo. Sconvolto e senza una ragione apparente, Yong-Ho si suicida gettandosi sotto il convoglio. Il film porta gli spettatori indietro nel tempo prima della morte di Yong-Ho, e 20 anni prima della vita condannata e sofferente dell'uomo

title: Peppermint Candy

overview: En la primavera de 1999, un grupo de viejos amigos se reúne para celebrar su reunión de 20 años. Entre el grupo se encuentra Yeong-Ho, un hombre frío e infeliz, cuyo comportamiento pone un amortiguador en las festividades. Sin embargo, la seriedad de la depresión de Yeong-Ho se hace evidente, cuando sube a un puente del ferrocarril y parece que podría saltar. En este momento crucial, los recuerdos de siete episodios cruciales pastizan su mente.

title: Pepermint candy

overview: Menyusul bunuh diri seorang pria, waktu berjalan mundur untuk mengungkapkan enam bab dalam hidupnya tentang mengapa dia melakukan bunuh diri.

title: 박하사탕

overview: Potem ko moški stori samomor, se vrnemo v preteklost in v šestih poglavjih njegovega življenja v obratnem zaporedju sledimo dogodkom, ki so ga pripeljali do te skrajnosti.

title: Nane Şekeri

overview: 1999 baharında, bir grup eski arkadaş 20. yıl buluşmalarını kutlamak için bir araya gelir. Aralarında soğuk ve mutsuz bir adam olan Yeong-ho da vardır. Yeong-ho'nun depresyonunun ciddiyeti, bir demiryolu köprüsüne tırmanıp atlayacak gibi göründüğünde ortaya çıkar. Bu kritik anda, Yeong-ho'nun geçmişinden yedi önemli anı zihnini doldurur.

character: Kim Yeong-ho

character: Yun Sun-im

character: Hong-ja

character: Miss Lee

character: Kyeong-ah

character: Sergeant Lee

character: Detective Kang

character: Detective Song

character: Park Myung-sik

character: Shin Kwang-man

character: Corporal Park

character: Detective Lee

character: Hong-ja's Mother

character: Student

character: Female Student

character: Man 1

character: Man 2

character: Man 3

character: Man 4

character: Man 5

character: Man 6

character: Man 7

character: Woman 1

character: Woman 2

character: Woman 3

character: Woman 4

character: Woman 5

character: Woman 6

character: Kim Won-sik

character: Chief

character: Detective Bae

character: Detective Sin

character: Get-together Detective 1

character: Get-together Detective 2

character: Get-together Detective 3

character: Get-together Detective 4

character: Union Member

character: Delivery Man 1

character: Delivery Man 2

character: Coffee Middle-aged Woman

character: Traffic Police

character: Camera Shop Owner

title: Pakha Satang

title: ペパーミント・キャンディ

title: Bakhasatang

title: 薄荷糖

title: 박하사탕

title: 薄荷糖


title: The President's Last Bang

name: 'The President's Last Bang' (Im Sang-soo, 2005) English-subtitled trailer

overview: On October 26, 1979, President Park Chung-hee, who had ruled South Korea since 1961, was assassinated by his director of intelligence. The film depicts the events of that night.

title: The President's Last Bang

title: The President's Last Bang

overview: Séoul 1979. Un dîner privé réunit pour une soirée le Président de la République et ses trois plus proches collaborateurs : son chef de sécurité, son secrétaire, et le directeur de la CIA coréenne, tous trois se disputant les faveurs du Président. Une chanteuse pop, starlette montante, et une autre jeune femme ont été conviées pour distraire ces messieurs... Pendant ce temps, le directeur de la CIA se prépare à assassiner le Président. Il quitte la pièce quelques instants afin d'instruire une dernière fois ses agents du déroulement des opérations.

title: 그때 그사람들

overview: 헬기에 자리가 없다는 이유로 대통령과의 행사에 함께 가지 못하고 병원을 찾은 중앙정보부 김부장은 주치의로부터 건강이 안 좋으니 잠시 쉬라는 권유를 받는다. 집무실에서 부황을 뜨던 중 대통령의 만찬 소식을 전해 들은 김부장은 잠시 생각에 잠기지만 이내 수행 비서 민대령과 함께 궁정동으로 향한다. 만찬은 시작되고, 오늘따라 더 심한 경호실장의 안하무인스런 태도에 비위가 상한다. 심각한 표정으로 앉아 있던 그는 슬며시 방을 나와 오른팔 주과장과 민대령을 호출하여 대통령 살해계획을 알리는데...

title: 那时候那些人

overview: 1979年10月26日！  　　那天，展开前所未闻的事件的那时那些人们。  　　“今天，我来办！”  　　由于直升机没有位置，中央情报部金部长没有和总统一起去参加活动而来到医院做检查，他的主治医生告诉他健康状况不理想，劝金部长暂时休息。途中听到总统突然要举行晚餐聚会消息的金部长，立即决定和随行秘书一起前往宫廷洞。晚餐已经开始，看到平常和自己有矛盾的保卫部长目中无人的态度，金部长自尊心受到了伤害。趁别人不注意他叫出了自己的左膀右臂周课长和敏大领，告诉他们要暗杀总统的计划。  　　“有什么好办法吗？OK！去吧！”  　　金部长的得力助手周课长今天也忙着收拾令人头痛的事情，对于这样的生活他已经烦透了。加上突然的晚餐通知，让他心中充满抱怨。在晚餐途中金部长突然叫自己和敏大领，并告知了一个惊人的消息！  　　“让你做你就去做！这是课长的命令！”  　　回到保卫室的周课长全副武装并向四个部下下达命令。只要是命令就无条件服从的忠心部下永兆和纯朴的俊亨，警卫员元泰以及海兵出身的司机相旭，不知原因的四位部下在周课长的命令下在各自的位置上等待着金部长的枪声……  　　虽然是所有人都知道的事件，但是什么也不知道的“那些人”的故事从这里刚刚开始！

title: 그때 그사람들

title: 總統致命一擊

overview: 1979年10月26日！  　　那天，展開前所未聞的事件的那時那些人們。  　　“今天，我來辦！”  　　由於直升機沒有位置，中央情報部金部長沒有和總統一起去參加活動而來到醫院做檢查，他的主治醫生告訴他健康狀況不理想，勸金部長暫時休息。途中聽到總統突然要舉行晚餐聚會消息的金部長，立即決定和隨行秘書一起前往宮廷洞。晚餐已經開始，看到平常和自己有矛盾的保衛部長目中無人的態度，金部長自尊心受到了傷害。趁別人不注意他叫出了自己的左膀右臂周課長和敏大領，告訴他們要暗殺總統的計畫。  　　“有什麼好辦法嗎？OK！去吧！”  　　金部長的得力助手周課長今天也忙著收拾令人頭痛的事情，對於這樣的生活他已經煩透了。加上突然的晚餐通知，讓他心中充滿抱怨。在晚餐途中金部長突然叫自己和敏大領，並告知了一個驚人的消息！  　　“讓你做你就去做！這是課長的命令！”  　　回到保衛室的周課長全副武裝並向四個部下下達命令。只要是命令就無條件服從的忠心部下永兆和純樸的俊亨，警衛員元泰以及海兵出身的司機相旭，不知原因的四位部下在周課長的命令下在各自的位置上等待著金部長的槍聲……  　　雖然是所有人都知道的事件，但是什麼也不知道的“那些人”的故事從這裏剛剛開始！

title: 總統致命一擊

overview:
1979 年 10 月 26 日！
 那天，展開前所未聞的事件的那時那些人們。
 “今天，我來辦！” 由於直升機沒有位置，中央情報部金部長沒有和總統一起去參加活動而來到醫院做檢查，他的主治醫生告訴他健康狀況不理想，勸金部長暫時休息。途中聽到總統突然要舉行晚餐聚會消息的金部長，立即決定和隨行秘書一起前往宮廷洞。晚餐已經開始，看到平常和自己有矛盾的保衞部長目中無人的態度，金部長自尊心受到了傷害。趁別人不注意他叫出了自己的左膀右臂周課長和敏大領，告訴他們要暗殺總統的計畫。
 “有什麼好辦法嗎？OK！去吧！” 金部長的得力助手周課長今天也忙著收拾令人頭痛的事情，對於這樣的生活他已經煩透了。加上突然的晚餐通知，讓他心中充滿抱怨。在晚餐途中金部長突然叫自己和敏大領，並告知了一個驚人的消息！
 “讓你做你就去做！這是課長的命令！” 回到保衞室的周課長全副武裝並向四個部下下達命令。只要是命令就無條件服從的忠心部下永兆和純樸的俊亨，警衞員元泰以及海兵出身的司機相旭，不知原因的四位部下在周課長的命令下在各自的位置上等待著金部長的槍聲…… 雖然是所有人都知道的事件，但是什麼也不知道的“那些人”的故事從這裏剛剛開始！

character: KCIA Chief Agent Joo

character: KCIA Director Kim Jae-kyu

character: President Park Chung-hee

character: KCIA Agent Colonel Min

character: KCIA Butler Shim

character: President's Chief Secretary Yang

character: President's Chief Bodyguard Cha

character: Banquet Guest

character: Singer

character: Chief of Staff

character: KCIA Agent Kwon

character: KCIA Agent Jang

character: KCIA Agent Won

character: KCIA Agent Song

character: Deputy Shin

character: Han Jae-guk

character: Mother

character: Samcheong Military Police

character: Sentry

character: Prime Minister Choi

character: Deputy Prime Minister

character: Minister of Defense

character: Colonel Kim

character: Major Jo

character: Chef

character: Boiler Kang

character: Doctor

character: Army Surgeon

character: Restaurant Assistant

character: Interrogation Room Detective

character: Kim's Bodyguard

character: Self (archive footage) (uncredited)

job: Stunt Coordinator

job: Action Director

job: Special Effects Supervisor

job: Visual Effects Supervisor

job: Director of Photography

title: Geuddae geusaramdeul

title: ユゴ 大統領有故


title: Feathers in the Wind

overview: Hyeon-seong, a film director struggling with writing a new screenplay, visits a remote southern island he stayed 10 years ago to fulfill a promise he made with his girlfriend at the time. As he waits on the secluded island to see if the promise will also be kept by now his ex-girlfriend, he gets to know an oddly charming young motel operator So-yeon.

title: Feathers in the Wind

title: Feathers in the Wind

overview: Hyeon-Seong va sur l'île d'Ude pour assurer un rendez vous qu'il a pris avec son ex 10 ans plus tôt, mais elle ne vient pas ; au lieu de cela, il passe son séjour en compagnie de l'employée de l'hôtel...

title: 깃

overview: 영화감독 현성은 영화 한편을 완성 후 새로운 시나리오를 쓰다가 갑자기 우도로 가기 위한 여행짐을 꾸린다. 10년 전, 그가 사랑하던 여자와 우도를 여행한 적이 있다. 두 사람은 10년 후가 되는 2004년 9월 5일, 그들이 머물던 우도의 한 모텔에서 재회하기로 약속을 했다. 현성은 희망 반, 기대 반으로 추억이 깃든 비양도 모텔로 찾아가게 되는데...

title: 羽毛

overview: 电影导演“贤成”结束一部电影的拍摄后，在写新的剧本时突然决定去“右道”。原来10年前他和相爱的女子曾经一起到“右道”旅游，两个人相约十年后，也就是2004年9月5日，在他们曾经住过的“右道”的一个汽车旅馆见面。“贤成”找到了那个有着难忘回忆的汽车旅馆……十年前和初恋情人的约定到底能不能实现呢？

title: 羽毛

overview: 電影導演“賢成”結束一部電影的拍攝後，在寫新的劇本時突然決定去“右道”。原來 10 年前他和相愛的女子曾經一起到“右道”旅遊，兩個人相約十年後，也就是 2004 年 9 月 5 日，在他們曾經住過的“右道”的一個汽車旅館見面。“賢成”找到了那個有着難忘回憶的汽車旅館……十年前和初戀情人的約定到底能不能實現呢？

job: Director

job: Costume Design

original_title: 깃

title: Git

country: KP

title: Feathers in the Wind


title: Cinderella

Cinderella ( 2006 ) Trailer

key: PvJclItUhfE

overview: With a renowned plastic surgeon for a mother, Hyun-soo is  always surrounded by girls in line for beauty consultations. But her happiness comes to an end as her friends who have received facial surgery from her mother start to commit mysterious suicides by cutting out their faces.

title: Cinderella

title: Popelka

title: Cinderella

overview: Cinderella trata el tema de la cirugía plástica y de cómo un grupo de jóvenes universitarias, obsesionadas con mejorar su físico, caen en una maldición. La trama se retorcerá hasta el punto más terrorífico cuando una a una empiezan a morir en extrañas circunstancias...

title: 신데렐라

overview: 현수(신세경)는 엄마 윤희(도지원)의 끔찍한 사랑을 받는, 17살 발랄한 여고생이다. 성형 수술에 별 관심이 없는 현수와는 달리 성형 수술에 큰 관심을 갖고 있는 현수의 친구들. 그중 현수의 단짝 친구인 수경(유다인)은 방학을 맞아 윤희에게 성형 수술을 받기로 결심한다. 손발이 묶인 채 수술대에 누워 있는 수경. 왠지 모를 불안감에 떨지만 마취와 함께 서서히 잠들어 간다. 수술이 시작되려는 순간, 갑자기 수경의 눈에 형체를 알 수 없는 검은 물체가 나타나고 수경은 발버둥 끝에 마취제에 취해 서서히 눈이 감긴다. 수술 후, 몰라보게 예뻐진 수경은 현수, 재희(안아영), 혜원(전소민)과 함께 다니는 미술학원에서 석고 조각 모델을 할 정도로 자신감이 생긴다. 수경은 아이들의 시샘을 한 몸에 받지만 곧 얼굴이 흘러내리고 칼에 베이는 환영에 시달리게 된다. 그리고는 급기야 자신의 얼굴을 도려낸 채 처참한 죽음을 맞이하게 되고 이 모습을 지켜본 현수는 경악한다. 잇따라 윤희에게 성형 수술을 받았던 재희와 혜원도 서로의 얼굴을 난도질 하며 처참한 죽음을 맞고, 이에 현수 모녀는 두려움에 떤다. 친구들의 잔혹한 죽음을 지켜보던 현수는 가장 친한 친구인 성은(안규련)의 위로를 받으며 안정을 되찾으려 하는데, 우연히 어린 시절부터 출입이 금지되었던 지하 창고에 들어가게 된다. 그리고 그 곳에서 누군지 알 수 없는 어린 아이의 끔찍한 얼굴 사진을 발견하고 소스라치게 놀란다. 엄마가 내게 숨긴 비밀은 무엇일까? 이 사진이 친구들의 죽음과 어떤 관련이 있을까? 현수의 의문과 함께 서서히 섬뜩한 저주의 실체가 드러나는데…

title: Cinderella, La malédiction du scalpel

overview: Hyun-soo vit seule avec sa mère, chirurgienne plastique, dans une grande maison. Cette jeune fille n'a jamais manqué de quoi que ce soit, étant donné que sa mère, un peu trop possessive peut être, a toujours été là pour elle. Mais des événements plus que bizarres arrivent aux amies de Hyun-soo...

title: Попелюшка

overview: Заради того, аби стати гарними, юні дівчата можуть без роздумів лягти під ніж. Подруги Хін Су також зробили собі операції. Лише згодом вони почали вмирати при досить загадкових обставинах. Хін Су вирішує провести своє власне розслідування цих подій. Але все ускладнюється тим фактом, що пластичним хірургом, що зробив ці операції, є її мати. Чим може скінчитися пізнання сімейних таємниць?

title: 신데렐라

overview: Ψάχνοντας την τέλεια ποιότητα του Τέλειου Προσώπου, οι φίλες της δεκαεφτάχρονης Χιουν Σου την ζηλεύουν επειδή η μητέρα της είναι πλαστική χειρούργος. Στις καλοκαιρινές διακοπές, παρακολουθεί τις φίλες της να κάνουν πλαστική εγχείρηση και μετά να πεθαίνουν μυστηριωδώς η μια μετά την άλλη. Η μητέρα της Χιουν Σου κρατάει το κλειδί για τα σκοτεινά μυστικά που ήταν κρυμμένα μέχρι τώρα.

title: Kopciuszek

overview: Yoon-hee jest po rozwodzie i pracuje jako chirurg plastyczny. Jest zadowolona ze swojego życia, ma piękną córkę Hyunsu. Szczęście Yoon-hee i jej córki nie trwa długo. Zarówno pacjenci matki, jak i przyjaciele Hyunsu, zaczynają popełniać samobójstwa. Dziewczyna zaczyna mieć podejrzenie co do swojej matki i aby je rozwiać, próbuje znaleźć jakąś wskazówkę w ukrytej w ich domu piwnicy.

title: Hamupipőke

overview: Hyeon Su egy fiatal, gyönyörű, tizenéves lány, aki gyönyörű és fiatalos anyjával, Yoon Hee-vel él együtt. Hyeon Sunak mindene megvan, amire vágyik, hiszen anyja elismert plasztikai sebész, rengeteg kuncsafttal és jó bevétellel. Egy nap Hyeon Su barátnőjének plasztikai műtétje van, nagyon fél, és Hyeon Su biztatja. Ám végül kimegy, hogy segítsen az anyjának, akivel nagyon jó kapcsolata van. Ám mire elkezdődne az operáció, Hyeon Su barátnője reszket, mintha látott volna valamit, amit nem kellett volna. Lassan elkezdődnek a rémálmok, és kiderül. Yoon Hee titkol valamit, valami szörnyűt, aminek sosem szabadott volna kiderülnie. De vajon mit? És ki, vagy mi üldözi Hyeon Su-t és barátnőjét? Mi rejtőzik a pincében, amit az anyja sosem enged kinyitni?

title: 灰姑娘

overview: 贤秀（申世京）是做整容医生的母亲尹熙（道智苑）的掌上明珠，她虽对整形手术没有一点兴趣，一同在美术学院读书的好朋友却都热衷通过人工再造让自己变得更美丽，然而她们在被尹熙在手术台上改造过后，先后离奇地惨死，一时间贤秀和母亲陷入恐慌中。最好的朋友盛恩（安圭莲）完好无损，成为贤秀最大的安慰。

title: シンデレラ

title: 灰姑娘

overview: 賢秀（申世京）是做整容醫生的母親尹熙（道智苑）的掌上明珠，她雖對整形手術沒有一點興趣，一同在美術學院讀書的好朋友卻都熱衷通過人工再造讓自己變得更美麗，然而她們在被尹熙在手術台上改造過後，先後離奇地慘死，一時間賢秀和母親陷入恐慌中。最好的朋友盛恩（安圭蓮）完好無損，成為賢秀最大的安慰。

title: 整容驚魂

character: Hyeon-su

character: Jae-hui

character: Yoon-hee

character: Sung-eon

character: Hye-won

character: Su-kyoung

character: Hyeon-su's Father

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Design

original_title: 신데렐라

title: 신데렐라

title: Cinderella, La malédiction du scalpel

country: FR

title: Cinderella

title: Sin-de-rel-la


title: The Sword with No Name

name: The Sword With No Name - Official Cine Asia Trailer

overview: Mu Myeong is a Joseon dynasty headhunter who meets and falls in love with lady Ja Yeong who will become the future Empress Myseongseong. A few years later, Ja Yeong enters the royal palace to marry King Gojong. Mu Myeong still having feelings for Ja Yeong and in an attempt to get closer to her becomes her personal body guard.

title: Sword With No Name - Der Schatten der Königin

overview: Korea im späten 19. Jahrhundert. Moo-myoung (Jo Seung-woo) verdient sein Geld als gnadenloser, berüchtigter Kopfgeldjäger. Als er bei Ausführung eines neuen Auftrags die schöne Lady Ja-young (Soo-ae) kennenlernt, verliebt er sich Hals über Kopf. Eine Liebe, die aufgrund der gesellschaftlichen Umstände keine Chance hat. Denn Ja-young steigt einige Jahre später als Königin zur mächtigsten Frau des Landes auf und versucht, Frieden mit den umliegenden Nationen zu schließen. Währenddessen hat sich Moo-young die Position des Leibwächters erkämpft und schützt sie vor den zahlreichen Auftragskillern, die auf die Königin und ihre Entourage angesetzt werden. Es kommt unweigerlich zu einem blutigen und furiosen Showdown...

title: The Sword with No Name

title: Le Sang du guerrier

overview: Vers la fin du XIXème siècle, Moo-myoung, chasseur de primes et fin sabreur, croise lors d’une mission le chemin de la noble Ja-young, future et dernière impératrice de la dynastie Choseon de Corée. Éperdument amoureux, Moo-myoung réussit à entrer au service de sa reine en infiltrant sa garde personnelle, afin de veiller sur elle. Ja-young, qui vit avec son temps, ne tarde pas à s’attirer les foudres de son beau-père lorsqu’elle décide de tendre la main vers l’Occident et la Russie…

title: 像火花像蝴蝶

overview: 本片是以朝鲜末期宫廷生活为背景，描写明成皇后的政治作为以及与青年武士间的不渝爱情的电影。  电影《像花火像蝴蝶》讲述了像花火一样华丽，如蝴蝶一般脆弱的女人--明成皇后闵兹暎和像花火一样炽热，如蝴蝶一般纯洁的护卫无名之间，痛彻心扉的爱情故事。我行我素，以刺客身份生活的无名，在某一天，感受到了从未体验过的莫名情愫--因为遇到了一位与在血雨腥风中饱受煎熬的自己截然不同的女人兹暎。然而她却即将在不久之后与高宗成亲，变身一国之母。无名决心至死守护这段感情，独自一人为进宫前往大院君府……

title: Безымянный клинок

overview: Действие фильма происходит в конце 19 века, когда Корея вынуждена стать перед выбором сохранения традиций или проведения реформ, большей открытости иностранным державам. На влияние в этой стране и сферу интересов претендуют такие могущественные и противостоящие друг другу государства как Япония, с одной стороны, и Россия — с другой. Параллельно властями в стране преследуются христиане, вынужденные скрываться и вести борьбу за выживание, иногда и, как сейчас говорят, террористическими методами в ответ на казни и лишения. Интриги и заговоры преследуют королевский двор и аристократию, а от покушений не застрахован никто…

title: 불꽃처럼 나비처럼

overview: 차가운 궁궐 생활과 시아버지와의 정치적 견해 차이로 하루도 안심할 수 없는 나날들을 보내던 자영은 자객 무명이 지켜주고 있음을 알게 되면서 따뜻함을 느끼게 된다. 하지만, 일본의 외압과 그로부터 조선을 지키기 위한 자영의 외교가 충돌하면서 그녀를 향한 무명의 사랑 또한 광풍의 역사 속으로 휩쓸리게 되는데…

title: A név nélküli kard

overview: Ja Yeong királynő próbál nyitni a nyugat felé, ez azonban nem tetszik az egykori királynak sem, sem pedig az udvartartartásnak, folyamatosan merényleteket követnek el ellene, anyját is megölik. A testőrnek (Mu Myeong) végig a királynő életéért kell harcolnia, aki a nyugati eszmék befogadását sürgeti egy olyan világban, ami csak szeparáltságában érzi az országot biztonságban...

title: Sværdet uden navn

title: Безименният меч

overview: Mu Myeong (Seung-woo Cho) е ловец на глави в династията Чосон, който при една мисия среща красивата Ja Yeong (Su-Ae) - бъдещата императрица, и се влюбва в нея. Няколко години по-късно, когато Ja Yeong влиза в императорския двор за да се омъжи за крал Gojong, Mu Myeong, и заради чувствата които още изпитва към нея, става нейна лична охрана. Ja Yeong, като кралица, се опитва да модернизира държавата, но разбирайки за заговорите за надмощие в политиката и интригите,които тресат вътре и отвън Чосон, се изправя срещу бащата на краля и чуждите дипломати. А Mu Myeong ще трябва да посрещне и парира всички заплахи, застрашаващи живота на неговата любима.

title: 불꽃처럼 나비처럼

overview: Ο Μου Μιονγκ είναι ένας πληρωμένος δολοφόνος στην Δυναστεία του Τζοσεόν και ερωτεύεται την Αρχόντισσα Μιν Τζα Γιονγκ που θα γίνει η μελλοντική Βασίλισσα Μισεονγκσονγκ. Λίγο καιρό μετά, η Τζα Γιονγκ μπαίνει στο παλάτι και παντρεύεται τον Βασιλιά Γκοτζονγκ. Ο Μου Μιονγκ που έχει ακόμα αισθήματα για την Τζα Γιονγκ και για να βρίσκεται κοντά της, γίνεται ο προσωπικός της σωματοφύλακας. Η Τζα Γιονγκ, τώρα Βασίλισσα του Τζοσεόν, αναμειγνύεται στην πολιτική πάλη μεταξύ της Ρωσίας και της Ιαπωνίας, που προσπαθεί να κάνει την Κορέα αποικία της. Παράλληλα ο πατέρας του Βασιλιά Γκοτζονγκ, που κρατάει την αληθινή δύναμη στην χώρα, συνεργάζεται με τα ξένα συμφέροντα και θα προκαλέσει την Τζα Γιονγκ να σταθεί αντιμέτωπη του. Ο Μου Μιονγκ θα πρέπει να αντιμετωπίσει τις απειλές των εχθρών της και να προστατεύσει την γυναίκα που αγαπάει.

title: The Sword with No Name

overview: Moo Myeong is een premiejager die zijn leven volledig ten dienste stelt van zijn keizerin Myeonseong. Als gemalin van keizer Gojong wordt zij in de Koreaanse geschiedenis gezien als een nationale heldin, die actief betrokken was bij de politiek en diplomatie om Korea te moderniseren en het Japanse imperialisme te doorstaan. De premiejager Moo Myeong leeft van dag tot dag, door het oppakken van vluchtelingen, maar zijn leven verandert voorgoed als hij verliefd wordt op de bloedmooie Ja Yeong. Zij is echter de beoogde volgende koningin van Joseon en daarom trekt zij een paar jaar later in in het paleis, waar de dolverliefde Moo Myeong haar volgt. Hij voegt zich bij de koninklijke wacht om haar te beschermen. Hij blijft loyaal aan haar zijde als zij de hofpolitiek stuurt en later op de troon belandt als volgende 'Keizerin van de Joseondynastie '

title: 無名劍：傾城爭霸

overview: 劍客無名（曹承佑 飾）是個靠獵取逃犯人頭以獲得報酬維生的賞金獵人，在一次任務中他邂逅了尚未成為登基的明成公主（秀愛 飾），當時花樣年華的明成公主與無名兩人有著一段純潔的戀情卻無奈如花火般地消逝，多年後無名進宮成為護駕衞兵，但他真正的目的其實是為了接近傾心的明成皇后。此時明成皇后正因開放鎖國政策而成為政治鬥爭的對象，在這段注定沒有結果的愛情中，面對眾多覬覦王位的野心政客，以及步步進逼的外國聯軍，無名必須用他賴以維生的武術保衞明成皇后的安危，一場腥風血雨的大戰即將展開…

title: Adsız Kılıç

overview: Filmde, Chosun Hanedanının son hükümdarı, kraliçe Myeongseong (Soo Ae) ile onun koruması ( Seung Woo Cho) arasındaki aşk anlatılmakta. Moo-myoung Joseon Hanedanı’nın, kaçakları bulan ve onların ödüllerinden kazanan bir lider avcıdır. Görevi sırasında, Güzel leydi, Ja-young ile karşılaşır, ve ona aşık olur. Birkaç yıl aradan sonra, Ja-young bir sonraki kraliçe olarak Joseon kraliyet sarayına girer. Sevdalı Moo-myoung Kraliçeye daha yakın olmak için onun koruması olur. Kraliçe Ja-young ünvanına ulaştıktan sonra, dış ülkelerle ittifak kurarak hanedanı modernleştirmek ister fakat bu, siyasi güç mücadelesi içinde karışıklıklara neden olmuştur.Moo-myoung’un ise kraliçeyi bu kötülüklerden korumak için yabancı ordudan yıkıcı tehditleri savuşturması gerekmektedir.

title: 無名劍：傾城爭霸

overview: 劍客無名（曹承佑 飾）是個靠獵取逃犯人頭以獲得報酬維生的賞金獵人，在一次任務中他邂逅了尚未成為登基的明成公主（秀愛 飾），當時花樣年華的明成公主與無名兩人有著一段純潔的戀情卻無奈如花火般地消逝，多年後無名進宮成為護駕衛兵，但他真正的目的其實是為了接近傾心的明成皇后。此時明成皇后正因開放鎖國政策而成為政治鬥爭的對象，在這段注定沒有結果的愛情中，面對眾多覬覦王位的野心政客，以及步步進逼的外國聯軍，無名必須用他賴以維生的武術保衛明成皇后的安危，一場腥風血雨的大戰即將展開…

title: ดาบองครักษ์พิทักษ์จอมนาง

overview: มูเมียว(โช ซังวู) ชายหนุ่มกำพร้าคนรับจ้างแจวเรือที่รับจ๊อบเป็นนักล่า หัวเงินรางวัล กับ แจยัง(ซู-เอ) หญิงสาวผู้สูงศักดิ์ที่กำลังจะเข้าพิธีวิวาห์กลายเป็ นราชินีแห่งเกาหลีอยู่รอมร่อ ซึ่งแน่นอนรักนี้ย่อมมีอุปสรรค แต่เขายอมทำทุกอย่างเพื่อได้อยู่ใกล้ๆ เธอ รวมถึงการหาทางเข้ามาเป็นองค์รักษ์หลวงด้วย ในขณะที่ผู้ที่เป็นราชินีเยี่ยงเธอนั้น มีภาระหน้าที่รับผิดชอบอันใหญ่หลวง จนอาจต้องยอมละทิ้งความปรารถนาแห่งหัวใจของตนไป ยิ่งในยามที่สถานการณ์บ้านเมืองครุกรุ่นเช่นนี้ ที่แม้แต่ชีวิตของพระราชินียังแขวนอยู่บนเส้นด้าย เขาอาจจะเป็นเพียงคนเดียวที่ยืนหยัดอยู่ข้างเธอจนถึง ที่สุด

character: Mu-myeong

character: Min Ja-yeong

character: Dae Won-kun

character: Isabel

character: Noe-jeon

character: King Gojong

character: So-hee

character: Ja-yeong's Mother

character: Dae Won-kun's Subordinate

character: Kimono waitress

character: Lady Choi

character: Mi Woo-ra

character: Third State Councilor

job: Production Sound Mixer

job: Props

job: Novel

job: Cinematography

job: Producer

job: Camera Operator

job: Lighting Director

job: Fight Choreographer

job: Animation Director

job: Animation

title: Like Fireworks, Like Butterflies

title: Boolkkottcheoreom Nabicheoreom

title: Sword with No Name - Der Schatten der Königin

title: 像花火像蝴蝶

title: L'Épée sans nom

title: Безименният меч

title: Like Fireworks

title: Безымянный клинок

title: Bool-kkott-cheo-reom na-bi-cheo-reom


title: Sunny

overview: With hopes of reuniting with her husband, who left for the Vietnam War without telling her, a young wife joins a traveling band as the lead singer.

title: Sunny

title: 님은 먼곳에

overview: 가끔씩 동네 아주머니들 앞에서 노래 부르는 게 유일한 소일거리인 순이는 외아들 상길 하나만을 바라보고 사는 시어머니의 성화에 못 이겨 매달 군대 간 남편의 면회를 간다. 그러나 언제나 살가운 말 한마디 없는 남편 상길. 어느 날, 상길이 베트남 전에 자원해 갔다는 소식을 통보 받는다. 행방조차 알길 없는 남편을 찾아 베트남으로 떠나기를 결심한 순이. 베트남을 갈 수 있다는 말에 무작정 정만을 쫓아 위문공연단의 보컬로 합류하여 써니란 새 이름을 얻은 그녀는 화염과 총성이 가득한 베트남, 그 전쟁의 한복판에 뛰어드는데...

title: 님은 먼곳에

overview: De ouderwetse Soon-yi trouwt in, in een plattelandsfamilie zonder enige liefde van zijn kant. Maar wanneer haar echtgenoot haar verlaat door zich te laten inlijven voor de strijd in de Vietnam-oorlog, wil zij hem bewijzen dat zij bekwaam is en echt van hem houdt. Zij gebruikt daarvoor haar vocaal talent om deel te nemen als zangeres in een band die zingt voor vermoeide en gewonde soldaten, in de hoop dat zij zo haar man ontmoet terwijl zij op tournee is.

title: 郎在远方

overview: 幸顺的故事从1971年的越南战争开始。  无业游民郑满（郑振英饰）为了躲避债主，自发带头组织了慰问团演出计划远赴战场，得知此事的幸顺为能见参兵的丈夫一面，报名当团里的主唱。自私自利，金钱为上主义的郑满一心只想把幸顺当着“摇钱树”使唤，团里的乐队成员永德（郑京浩饰）心地善良，幸顺得到其不少的关照。  在硝烟弥漫，枪声不绝于耳的越南战场上，也跳动着一位女性纯真的音符……

title: Sunny

overview: Soon Yi egy régimódi, engedelmes lány, aki egy előre elrendezett házasság útvesztőibe csöppen, s a vidéki élet egyhangúságában egyetlen öröme az éneklés marad. Bár házassága még igen friss, rövid időn belül elszakad férjétől, aki beáll a seregbe. Ekkor Soon Yi még nem is sejti, milyen hatással lesz életére férje távozása. Habár tudja, hogy Sang Gilnek sokáig szeretője volt, amikor rákényszerül, hogy Vietnámban harcoló férje után induljon, úgy dönt, megtesz mindent, hogy a csatatéren megtalálja. Csodálatos hangjának, s összekuporgatott pénzének köszönhetően egy Saigonba tartó zenekarhoz szegődik, s kénytelen levetkőzni minden gátlását, hogy a katonákat szórakoztatva ismét találkozhasson férjével, aki azt mondta, a lány még csak azt sem tudja, mi az igaz szerelem...

title: Sunny

overview: Seu marido foi para a guerra do Vietnã sem avisá-la. Ela só vê uma solução: juntar-se a uma banda que vai tocar para os soldados.

title: Sunny

overview: Soon-yi est une jeune femme coincée dans un mariage arrangé avec un homme qui aime toujours sa copine universitaire. Son mari, Sang-gil, est un soldat de l'armée sud-coréenne et, même si elle lui rend visite régulièrement, il ne lui rend pas son affection. Après l'envoi de Sang-gil dans la guerre du Vietnam, Soon-yi décide de le suivre. Elle rejoint un groupe qui se dirige là-bas, où elle chante pour les soldats sous le nom de "Sunny", dans l'espoir d'être réunie avec son mari.

title: 亂世玫瑰

overview: 順伊和婆婆住在鄉下，平時就是唱歌給村裡的大嬸們聽。婆婆經常在催促順伊早點生小孩，順伊不得已每個月都去軍營找丈夫，但是得到的都是冷漠回應。尚吉最後不留一句話就無情地離開，前往越南戰場。婆婆將順伊趕出去，讓她馬上把尚吉找回來。順伊偶然認識越南戰爭的慰問公演團團長正萬，便以Sunny為藝名隨公演團前往越南……

title: 님은 먼곳에

overview: ဆွန်းရီ လို့ခေါ်တဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်က အချစ်မပါတဲ့ အိမ်ထောင်ရေးတစ်ခုကို ရရှိထားပါတယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ ခင်ပွန်းသည်က သူ့ကိုအသိမပေးဘဲ ဗီယက်နမ်စစ်‌မြေပြင်ကို စစ်တိုက်ဖို့ ထွက်သွားတဲ့အချိန်မှာတော့… ခင်ပွန်းသည်ကို သူမရဲ့ အချစ်တွေကိုပြသဖို့အပြင်၊ ခင်ပွန်းသည်နဲ့ပါ တွေ့ဆုံနိုင်ဖို့အတွက် စစ်ပွဲတွေမှာ ဖျော်ဖြေကပြတဲ့ အဖွဲ့ထဲဝင်လိုက်တော့တယ်။ သူမက ဗီယက်နမ်တိုက်ပွဲတွေကြားထဲအထိသွားပြီး သူ့ရဲ့အချစ်တွေကိုဘယ်လို ခိုင်ခိုင်မာမာ သက်သပြသွားမလဲဆိုတာကို ကြည့်ရှုရမဲ့ဇာတ်လမ်းလေးဖြစ်ပါတယ်။

title: 亂世玫瑰

overview: 順伊和婆婆住在鄉下，平時就是唱歌給村裏的大嬸們聽。婆婆經常在催促順伊早點生小孩，順伊不得已每個月都去軍營找丈夫，但是得到的都是冷漠回應。尚吉最後不留一句話就無情地離開，前往越南戰場。婆婆將順伊趕出去，讓她馬上把尚吉找回來。順伊偶然認識越南戰爭的慰問公演團團長正萬，便以 Sunny 為藝名隨公演團前往越南……

character: Soon-yi / Sunny

character: Kim Jeong-man

character: Young-deuk

character: Seong-chan

character: Cheol-sik

character: Sang-gil

character: Jenny

character: Battalion Commander

character: Jack of all trades soldier

character: Company Commander

character: Corporal in Sang-gil's Troop

character: Solider 2 patrolling South Korean stronghold

character: Soon-yi's Father

character: Soon-yi's Mother

character: Sinister-looking Man

character: Mother-in-Law

character: Parting Soldier

job: VFX Supervisor

job: Writer

original_title: 님은 먼곳에

title: Sunny

title: 님은 먼곳에

title: Nim-eun-meon-go-sae

title: 亂世玫瑰

country: TW


title: M

overview: A young writer can't write a word for his next novel, he also doesn't feel right with his fiancée; because he falls in love with a woman, but he can't remember who she is and can't figure out if she's real or just a dream.

title: M

title: M

overview: 화려한 이력과 외모로 큰 인기를 얻고 있는 천재 베스트셀러 소설가 한민우. 부유하고 매력적인 약혼녀 은혜와의 결혼을 앞두고 있는 그의 인생은 완벽해 보인다. 그러나 최근 새롭게 집필을 시작한 소설은 잘 풀리지 않고 잦은 불면에 시달리고 있는데다 어느 날부터인가 어디를 가건, 누군가와 있던, 무엇을 하건 누군가의 시선에서 벗어날 수가 없다. 그러던 어느 날, 그는 마치 꿈을 꾸듯 이끌려 어느 골목길에 자리한 술집, 루팡바의 문을 열게 된다. 그곳에서 그는 보라색 옷을 입은 한 소녀를 만난다. 그녀의 이름은 미미. 11년 전 헤어진 민우의 첫사랑이자 그를 쫓던 시선의 주인공이다. 한편, 민우의 계속되는 알 수 없는 행동에 은혜는 불안해진다. 그녀는 자신의 한결 같은 사랑과는 달리 그의 시선은 다른 누군가에게 향해져 있음을 직감한다.  풀리지 않는 자신의 소설의 실마리를 찾기 위해, 그리고 까맣게 잊혀졌던 첫사랑의 기억을 되찾기 위해 나선 민우. 무언가에 쫓기면서 민우의 곁을 맴도는 미미. 첫사랑의 기억에 헤매는 민우를 지켜볼 수 밖에 없는 은혜. 그들의 무섭도록 슬프고 아름다운 사랑이야기가 시작된다.

title: M

overview: Un jeune écrivain n'arrive pas à écrire le moindre mot pour son prochain roman. De plus, il ne se sent pas bien non plus avec sa fiancée; parce qu’il tombe amoureux d’une autre femme, mais il ne se souvient plus qui elle est et ne sait pas trop si elle est réelle ou issue d'un rêve.

title: M

character: Min-woo

character: Mimi

character: Eun-hye

character: Sung-woo

character: Groom's Sister

character: Co. President Jang

character: Doctor

character: Umbrella Man

character: Min-woo's Friend

character: Bartender

character: Editor in chief

job: Director

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Music

original_title: M

title: M(エム)

title: M (엠)

title: 엠


title: Legend of the Evil Lake

overview: A thousand years ago, an evil spirit was kept imprisoned in a lake by the first emperor of the Chilla empire. Now unleashed, it possesses the body of Ja Woon-bi, the wife of general Biharang, with the aim to bring down the very dynasty that destroyed his people. Biharang is torn; to kill the spirit, he has to also kill his wife.

title: Der Fluch des dunklen Sees

overview: Vor langer Zeit trieb ein böser Geist sein Unwesen in den koreanischen Wäldern, bis er vom damaligen Herrscher mit Hilfe eines magischen Schwertes gebannt wurde. Aus dem Blut des Bösen entstand ein See. 1000 Jahre später begeht Jauntie, die Frau des Generals Biharang, auf der Flucht vor königlichen Auftragsmördern Selbstmord und springt in den See, nicht aber ohne vorher aus Versehen den Bann vom See zu nehmen. Das Böse ergreift Besitz von ihrem Körper, aber die Seele von Jauntie ist noch nicht verloren und kämpft im Körper gegen den bösen Geist an, der nur eins will - Rache! Nur die Liebe zwischen Biharang und Jauntie kann deren Seele jetzt noch retten...

title: Legend of the Evil Lake

title: La leggenda del lago maledetto

overview: L'impero di Scilla domina sulla Corea ormai da quasi mille anni, ma la sua gloriosa storia pare essere giunta al termine: la regina non si preoccupa dei bisogni della popolazione e la ribellione dilaga ovunque. L'unico argine al caos è rappresentato dal generale Biharang, un valido e fedele soldato che finora è riuscito a sedare ogni rivolta. Ma Biharang è stanco della guerra, vorrebbe solo ritirarsi e vivere in pace assieme all'amata Jaunbie; inoltre a palazzo in molti tramano contro di lui, sia per la sua decisione di sposare una semplice popolana, sia per il favore che gode presso la regina. Per colpirlo uno dei consiglieri ordina l'assassinio di Jaunbie, ma lo scellerato atto di sangue finisce invece per liberare uno spirito millenario che si impossessa del corpo della ragazza per compiere la sua vendetta contro l'impero di Shilla. Ancora una volta solo Biharang può salvare la situazione, ma come combattere un avversario che ha le fattezze della propria amata?

title: La Leyenda del lago maldito

overview: Año 57 AD. La era de las tribus de la oscuridad ha llegado a su fin con el nacimiento de las nuevas dinastías y con la destrucción de la tribu de los Auta de la mano de la dinastía de los Shilla. Pero mil años más tarde, el espíritu diabólico de Auta decide llevar a cabo su venganza contra la dinastía de los Shilla a través de Jan Won- bi, la joven esposa del general Biharang, la cual cayó accidentalmente dentro del lago donde residia el espíritu. Cuando la oscuridad de la noche oculte la luna de miles de años de odio, la gran venganza se llevará a cabo y un gran amor anunciará la tragedia... (FILMAFFINITY)

title: Легенда озера духов

overview: В седую старину правитель страны Шила с помощью колдовского меча заточил в Озере Духов страшное зло. Но спустя почти тысячу лет древний демон вырывается на свободу, вселяется в возлюбленную славного воителя Бихаранга и начинает кровавый террор.  Разрываясь между долгом и любовью, Бихаранг раз за разом упускает возможность уничтожить материальную оболочку мерзкого призрака, порождая смуту на высшем государственном уровне. Недруги героя намерены воспользоваться моментом, дабы свергнуть влюбленную в своего полководца королеву Шинзо.

title: A gyilkos tó legendája

overview: Ezer évvel ezelőtt egy gonosz szellemet bezárt egy tóba a Chilla birodalom első császára. Most kiszabadul, és Biharang ezredes felesége, Ja Woon-bi testét szállja meg, azzal a céllal, hogy elpusztítsa a dinasztiát és annak népét. Biharangnak nehéz döntést kell hoznia, hiszen ha elpusztítja a szellemet, azzal feleségével is végez

title: 천년호

overview: 기원전 57년, 어둠과 주술이 지배하던 부족시대가 끝나가고 새로운 국가가 생겨날 무렵, 혁거세가 만든 신라는 주변의 부족들을 무력으로 병합하기 시작했다. 어둠과 주술이 지배하던 부족시대가 끝나고 새로운 국가가 생겨날 무렵, 박혁거세가 이끄는 신라는 신목(神木)을 섬기던 아우타족을 전멸시킨다. 아우타족의 원한과 피는 신목이 서있던 자리에 채워져 커다란 호수로 변하고 아우타족의 주술 기운을 봉인하기 위해 혁거세는 신목위에 신검(神劍)을 꽂는다.  신라 진성여왕 9년, 서기 896년. 끊임없는 전란과 변방의 난으로 신라는 패국의 위기에 처하고 신라의 장군 비하랑은 진성여왕의 신임을 한 몸에 받으며 나라를 구하기 위해 애를 쓴다. 수많은 전쟁에 회의를 느끼던 비하랑은 사랑하는 여인 자운비와 조용한 생을 보내고 싶어한다. 비하랑이 역도의 무리를 정벌하기 위해 전쟁터로 출정한 사이 자운비는 자신의 목숨을 노리는 정체불명의 자객들에게 쫓기게 된다. 자객에게 쫓기던 자운비는 우연히 아우타족의 원혼이 봉인된 천년호에 몸을 던지는데...  신라왕조에 원한이 서린 아우타의 악령은 천년호에 빠진 자운비의 몸을 빌어 신라에 대한 복수를 계획한다. 천년의 한이 서린 달이 어둠을 가리는 순간 천년을 기다린 복수는 시작되고 사랑은 비극이 되어 찾아온다.

title: Legend of the Evil Lake

overview: Durant les temps anciens de la dynastie Shilla, la reine Chinsong tombe amoureuse du général Biharang. Mais ce dernier préfère Jaunbie, une jeune fille sans grade. Jalouse, la reine ordonne sa mort, au grand désespoir de son bien-aimé. Se jetant dans un lac afin d'échapper à ses assassins, Jaunbie se retrouve possédé par l'esprit maléfique du lac qui va finalement l'aider à se venger de la reine.

title: אגדת אגם הרשע

overview: סרט פעולה, כשפים ומסתורין המתרחש בקוריאה העתיקה. ג'אוון-בי, אהובת הגנרל, משחררת בלא ידיעתה את רוחו הכלואה של המכשף הנורא אוטה, האויב המושבע של שושלת סילה - והחרבות מתחילות לצלצל, החצים לשרוק וה-CGI לככב. קוואנג-הון לי ביים.

title: The Legend of the Evil Lake

overview: Tuhat vuotta sitten Chilla-keisarikunnan ensimmäinen keisari piti järvessä vankina pahaa henkeä. Nyt valloilleen päässyt henki ottaa valtaansa Ja Woon-bin, kenraali Biharangin vaimon, aikoen syrjäyttää vallasta dynastian, joka tuhosi hänen oman kansansa.  Kun yön pimeys kätkee vaippaansa tuhannen vuoden vihan kuun, koston hetki on koittanut. Suurimmasta rakkaustarinasta tulee suurin murhenäytelmä. Kenraalin tunteet raastavat häntä kahtaalle: hengen tappaminen tarkoittaa myös hänen vaimonsa tappamista.

title: The Legend of the Evil Lake

overview: For tusind år siden holdtes en ond ånd indespærret i en sø af den første hersker af Chilla-riget. Nu hvor den er sluppet løs, har den besat Ja Woon-bi, general Biharangs kone, med det formål at få det dynasti, der ødelagde hans folk, til at falde. Når natten mørke skjuler månen for tusind års had, vil den store hævn begynde. Og den største kærlighed vil blive den værste tragedie. Generalen er splittet - at dræbe ånden betyder, han også skal dræbe sin kone.

title: 천년호

overview: In het oude Korea overwint de eerste Silla koning Auta, de leider van een lokale stam, waarna hij hem gevangen zet in een meer. Door middel van een magisch zwaard wordt de geest van Auta bewaakt. 1000 jaar later in de 9e eeuw staat het koninkrijk onder druk. Rebellen zorgen voor veel onrust en koningin Ji-seong heeft alleen generaal Biharang op wie ze kan rekenen.

title: 千年湖

title: 千年湖

title: ตำนานรัก ทะเลสาป 1000 ปี

overview: หนึ่งพันปีก่อน วิญญาณชั่วร้ายถูกจักรพรรดิองค์แรกของอาณาจักรชิลลาขังไว้ในทะเลสาบแห่งหนึ่ง ตอนนี้วิญญาณชั่วร้ายถูกปลดปล่อยออกมาและเข้าสิงร่างของจา วูน-บี ภรรยาของแม่ทัพบิฮารัง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อโค่นล้มราชวงศ์ที่ทำลายล้างประชาชนของเขา บิฮารังถูกฉีกขาด เพื่อฆ่าวิญญาณชั่วร้าย เขาต้องฆ่าภรรยาของเขาด้วย

character: General Biharang

character: Ja Woon-bi

character: Queen Ji-sung

character: Master Myo-hyeon

character: General Bang Oh-rang

character: Talwi

character: Minister Mun-su

character: Gi Hwal

job: Executive Producer

job: Colorist

job: Adaptation

job: Sound Supervisor

job: Original Music Composer

original_title: 천년호

title: Cheonnyeon ho

title: La leggenda del lago maledetto

country: IT

title: Gyilkos tó legendája

country: HU

title: 千年湖

title: The Legend Of Evil Lake


title: The Classic

name: The Classic / 클래식 (2003) Original Trailer [FHD]

overview: Ji-hae's friend is having problems expressing her feelings to the boy she loves, so she asks Ji-hae to write e-mails to him in her name. As the boy falls in love with her letters, Ji-hae discovers the story of her mother's romance which is remarkably similar to her own circumstances.

title: The Classic

title: 假如爱有天意

overview: 一名女子发现一个箱子中的信件和一本日记，其中详细记述了她母亲的青春岁月。母亲的爱情故事竟和她的经历十分相似。

title: The Classic

overview: Une jeune fille retrouve le journal intime de ses parents et leurs lettres. Basculés par de nombreux flash-back, nous découvrirons avec elle, la merveilleuse histoire d'amour qu'ils ont vécu. Un amour dit "impossible" entre deux personnes de niveau social différent, qui ne devaient pas être voués à être ensemble. Cette jeune fille vivra elle-même sa propre histoire d'amour ? Elle, qui écrit des lettres d'amour pour sa copine tout en étant elle-même amoureuse du même garçon. Arrivera t-elle a faire le premier pas ?

title: 클래식

overview: 같은 대학에 다니는 지혜와 수경은 연극반 선배 상민을 좋아한다. 하지만 호들갑스런 수경이 상민에게 보낼 편지의 대필을 부탁하고, 지혜는 수경의 이름으로 상민을 향한 자신의 감정을 고백한다. 지혜의 편지로 맺어진 수경과 상민이 가까워지면서 지혜는 괜한 죄의식에 상민을 멀리 하려 하지만, 우연하게도 자꾸만 마주치게 된다. 한편, 아빠를 일찍 여읜 지혜는 지금은 해외여행 중인 엄마 주희와 단둘이 살다. 엄마의 빈자리를 털기 위해 다락방을 청소하던 지혜는 우연히 엄마의 비밀 상자를 발견하게 되고 지혜는 엄마의 클래식한 사랑을 조금씩 알게 된다.

title: Классика

overview: Студентка по имени Чжи Хе влюбляется в Сан Мина, старшекурсника и члена театрального кружка. Но Сан Мин пользуется в университете большой популярностью, и все девушки боготворят его. Однажды, прибираясь в комнате, Чжи Хе находит коробку с письмами, оставшуюся после матери. Читая письма матери, Чжи Хе узнаёт о её первой любви.  Летом 1968 года мать Чжи Хе едет на каникулы в деревню к дедушке и встречает там мальчика по имени Чжун Ха. Двое влюбляются друг в друга, но им приходится расстаться. Читая письма матери, Чжи Хе узнаёт об отношениях первой любви матери с Чжун Ха.

title: The Classic

overview: Ji-haes oblyga kompis Soo-gyung har svårt för att uttrycka sina känslor för Sang-min, killen hon är kär i. Ji-hae får utge sig för att vara kompisen och skriva e-post till killen, som blir kär, men är det i Ji-hae eller hennes kompis? Ji-hae upptäcker att hennes mamma också varit involverad i en liknande kärlekshistoria.

title: 클래식

overview: Ji-hae tiene problemas para expresar sus sentimientos hacia el chico que le gusta, así que su amiga en su lugar y en su nombre le escribe e-mails a él. Mientras que su historia de amor evoluciona, Ji-hae descubre a través de las cartas y diarios de su madre, que ella vivió en los 60 una historia similar, una historia que merece la pena ser recordada…

title: 緣起不滅

overview: 2003年的大學生梓希（孫藝珍飾）一天收拾房間，無意中發現一個神秘的箱子，裡面滿載著母親珠喜（孫藝珍飾）留下的情書，在閱讀中她重溫著母親的初戀回憶。1968年的珠喜，是一個清純可愛的少女，與窮學生俊河（曹承佑飾）一見鐘情，由於珠喜顯赫的家世，令兩人的戀愛陷入俗套的門不當戶不對的痛苦糾結中。2003年的梓希愛情同樣坎坷，她暗戀著戲劇學會的尚民（趙寅成飾），卻一直難以表白自己的愛意。而巧妙的是，梓希發覺母親的初戀故事跟她自己遭遇十分相似。自己能得到幸福嗎？還是如母親一般曲折難求？

title: Keulraesik

overview: Ji-hye en Su-gyeong gaan samen naar de universiteit en hebben allebei een oogje op Sang-min, de toneelleraar. Sugyeong vraagt Ji-hye om brieven voor haar aan Sang-min te schrijven, maar hoewel zij met de naam van Su-gyeong ondertekent, drukt Ji-hye haar eigen gevoelens uit. De brieven werken, en Su-gyeong en Sang-min groeien naar elkaar toe. Ji-hye voelt zich schuldig voor het belazeren van Sang-min, op wie ze nog altijd verliefd is.

title: คนแรกของหัวใจ คนสุดท้ายของชีวิต

overview: เพื่อนของ จีเฮ กำลังมีปัญหาในการแสดงความรู้สึกของเธอกับเด็กผู้ชายที่เธอรัก เธอจึงขอให้ จีเฮ เขียนอีเมลถึงเขาในชื่อของเธอ ในขณะที่เด็กผู้ชายตกหลุมรักจดหมายของเธอ Ji-hae ได้ค้นพบเรื่องราวของ ความโรแมนติกของแม่ของเธอซึ่งคล้ายกับสถานการณ์ของเธออย่างน่าทึ่ง

title: The Classic

overview: Ji-hae tiene problemas para expresar sus sentimientos hacia el chico que le gusta, así que su amiga en su lugar y en su nombre le escribe e-mails a él. Mientras que su historia de amor evoluciona, Ji-hae descubre a través de las cartas y diarios de su madre, que ella vivió en los 60 una historia similar, una historia que merece la pena ser recordada.

title: Ngày Xưa Yêu Dấu

overview: Ngày xưa yêu dấu (2003), The classic Ji Hye và Soo Kyoung là hai người bạn học cùng một trường đại học và cùng phải lòng Sang Min, một người bạn trong câu lạc bộ kịch của họ. Câu chuyện càng trở nên kịch tính hơn khi mà Soo Kyoung lại nhờ Ji Hye viết thư tình cho Sang Min. Ji Hye đã viết lên những dùng cảm xúc chân thật của bản thân nhưng lại kí tên bạn mình. Cảm động bởi những lá thư, Sang Min bắt đầu bị thu hút bởi Soo Kyoung. Nhưng Ji Hae lại cảm thấy khó chịu, thậm chí là tự trách mình, cố tránh mặt cậu ấy. Và rồi là sự trùng hợp ngẫu nhiên hay do số phận đưa đẩy, cô đón nhận tình yêu của Sang Min. Ji Hye sống cùng mẹ từ nhỏ, khi người bố đã đột ngột qua đời. Mẹ cô đã đi du lịch nước ngoài để khuây khỏa nỗi cô đơn trong lòng. Một ngày, Ji Hae dọn dẹp gác mái. Tại đây, cô tìm được một chiếc hộp bí mật lưu trữ kỉ vật cùng những trang hồi ức về mối tình đầu của mẹ cô trong quá khứ..

title: Keulraesik

overview: Üniversitede okuyan bir genç kız olan Ji-hae 'nin babası, O henüz küçük bir kızken ölmüş; annesi de, Ji-hae yeniden evlenmesini istese de bu fikre hiçbir zaman cazip bakmamış ve bir süre önce çalışmak için yurt dışına gitmiştir. Edebiyatı seven, duygusal bir kız olan Ji-hae, annesine olan özlemini onun geçmişine ait hatıraları tekrar gün yüzüne çıkararak gidermektedir...  En sevdiği hatıralar ise annesinin, babasıyla evlenmeden önceki flörtü ve ilk aşkı olan Jun-ho ile birbirlerine gönderdikleri mektuplardır. Ji-hae 'nin buram buram sevda kokan bu mektupları sevmesinin bir nedeni daha vardır: Genç kız, içinde kopan fırtınadan bu mektuplara dalarak kaçmaktadır. Çünkü, en yakın kız arkadaşına, hoşlandığı çocuğu tavlayabilmesi için e-postalar yazarak yardımcı olmuş; amma velâkin, arkadaşı Soo-gyung ile Sang-min 'in arasını yaparken, kendisi de Sang-min 'e aşık olmuştur..

title: 假如愛有天意

overview:
梓希和秀景是大學同學，她們雙雙暗戀學長尚民，秀景於是要求梓希代寫情信給尚民。一封又一封的情信，寫的是梓希的心情，下款卻是他人的名字。
 一天，梓希收拾房間發現一個神秘箱子，滿載著母親的初戀回憶，發覺母親的初戀故事跟她的遭遇竟巧妙地相似…

title: The Classic

overview: Poruszająca historia opowiadana przez młodą studentkę swojemu chłopakowi. Opowieść dotyczy wielkiej miłości rodziców dziewczyny - jej matki Joo-Hee oraz dwóch mężczyzn jej życia Tae-Soo narzuconego poprzez wybór rodziców i Joon-Ha chłopaka z niższej kasty którego kochała prawdziwie. Los nie szczędzi całej trójce łez i chwil szczęścia a wszystko to odbywa się na tle układów koreańskich rodzin, wojny, zawiera rysy tradycyjnego teatru dalekiego wschodu. Zakończenie jest dość zaskakujące uświadamia nas że historia potrafi zatoczyć koło.

title: Keulraesik

overview: Ji-hae  psala e-maily za svou kamarádku klukovi, který se jí líbil. Při tom objevila deník své matky, která zažila něco podobného se svou první láskou. A v tomto bodě se začnou ovíjet dvě paralelní větve příběhu. Jedna s ní, druhá s její matkou Ju-hae (kterou stvárnila stejná herečka jako Ji-hae). Objevují se zde různé romantické okamžiky z jejich života. Ale vše nakonec skončí dobře.

title: Remekmű

overview: Ji-hae kiskorában elvesztette édesapját, édesanyja egyedül nevelte. Most pedig egyedül él, egyetemre jár, anyja külföldön van. Legnagyobb bánatára ő, és legjobb barátnője, Soo-kyung ugyanabba a fiúba lettek szerelmesek, azonban mivel Soo-kyung hamarabb “lestoppolta” a srácot, így Ji-hae-nek le kellett mondania róla. Ha azt gondolnánk, hogy ettől nem jöhet rosszabb, akkor ez hatalmas tévedés, mert Soo-kyung legjobb barátnőjével íratja azokat a leveleket, amik segítségével végülis összejönnek. Egy nap Ji-hae megtalálja anyja féltveőrzött leveleit és naplóját és elkezdi olvasni…

title: The Classic

overview: Shy Ji-hae possui uma amiga que está tendo problemas em expressar seus sentimentos pelo o rapaz que ama, então ela pede a Ji-hae, para escrever a ele em seu nome. À medida que o garoto se apaixona por suas cartas, Ji-hae, descobre um diário detalhando um triângulo amoroso há muito tempo envolvendo sua mãe, seu futuro pai e sua melhor amiga, que é muito semelhante à sua própria situação.

title: ラブストーリー

overview: 先輩に恋焦がれる女子大生。彼女はある日、家の中で木箱を見つけ、その中には母がしたためた日記帳と何通もの手紙が入っていた。やがて、彼女は母のあまりにも切ない初恋の物語を知ることになる。

title: 클래식

overview: ကောင်မလေးတယောက်က သူ့အမေရဲ့ ငယ်ချစ်ဦး ဇာတ်လမ်းကိုပေးစာဟောင်းနဲ့ ဒိုင်ယာရီတွေကနေ ဖတ်မိတဲ့ ပုံမျိုးနဲ့ ဇာတ်လမ်းကို စတင်ပါတယ်။သမီးနဲ့ အမေ ဇာတ်ရုပ် နှစ်ခုလုံးကို မင်းသမီးဆွန်ရီဂျင်တစ်ယောက်ထဲက သရုပ်ဆောင်ထားပြီးအမေရဲ့ ငယ်ချစ်ဦးပုံပြင်နဲ့ သမီးရဲ့ လက်ရှိ မပြီးဆုံးသေးတဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းကို နှစ်ခုယှဉ်တွဲလို့ သရုပ်ဖော် ထားတာပါ။ကံကြမ္မာရဲ့ ဆန်းကျယ်ပုံ ကျောင်းသားဘဝ ရယ်စရာတချို့ နဲ့အတူ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် ဖြူ စင်တဲ့ မေတ္တာ လွမ်းမောဖွယ် ချစ်သူနှစ်ဦးရဲ့ ပုံရိပ်တွေဟာ ဆွတ်ပျံ့ကြည်နူးစရာမို့ ဇာတ်လမ်းအဆုံးထိ ကြည့်ပြီးတဲ့အခါရင်ဘတ်ထဲ တခုခု ကျန်နေရစ်ခဲ့မှာ သေချာပါတယ်။ The Notebook တို့ Dear John တို့လို အချစ်ဇာတ်လမ်းလေးတွေ ကြိုက်တတ်သူ ဆိုရင် ကြည့်ဖြစ်အောင် ကြည့်ဖို့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။

title: The Classic

overview:
Mentre sta riordinando la casa, la studentessa Ji-hae trova una scatola in un armadio. All'interno di essa trova un diario e molte lettere d'amore. Le lettere sono indirizzate a sua madre ed il mittente è suo padre, ma scopre che sono tutte firmate da un certo Joon-ha.
 Leggendo le lettere e il diario, Ji-hae scopre il primo vero amore di sua madre, una storia che rispecchia la situazione che lei stessa sta vivendo con un ragazzo all'università.

title: 클래식

overview: Študentka najde mamin dnevnik s podrobnostmi o ljubezenskem trikotniku med njeno mamo, njenim bodočim očetom in njegovim najboljšim prijateljem.

title: The Classic

character: Ji-hye / Joo-hee

character: Joon-ha

character: Sang-min

character: Tae-soo

character: Na-hee

character: Soo-kyeong

character: Homeroom Teacher

character: Tae-soo's Father

character: Tae-soo's Mother

character: Joo-hee's Mother

character: Elderly Man

character: Friend at the Countryside

character: Grenade Thrower

character: Young Ji-hye

character: Last Leaf Performer

character: Canteen Operator

character: Joo-hee's Father

character: Seokwoo

job: Editor

job: Producer

job: Special Effects Supervisor

job: Short Story

title: Keulraesik

title: 爱有天意

title: 不可不信缘

title: The Classic

title: Classic

title: ラブストーリー

title: ラブストーリー：2003


title: Oishii Man

overview: Once a promising musician, Hyeon-seok has been living as a commoner after he found the symptom of Meniere’s syndrome. He had to stop playing music because his ears distorted sounds into noise. To run away from reality and depression he heads to Japan. Arriving at Monbetsu, a small city in Hokkaido, Japan, he meets Megumi at the train station, the local travel guide. Staying at ‘Megumi Inn’, they get to share emotions through music, natural sounds and having meals together.

title: Oishii Man

title: 오이시맨

overview: 현석은 한 때 잘나가는 뮤지션이었지만 슬럼프에서 헤어나오지 못하고, 지금은 변두리 노래교실의 강사로 일하고 있다. 슬럼프에서 헤어나오지 못하던 그는 노래교실 수업을 듣던 재영에게 특별한 감정을 느끼지만 선뜻 다가서지 못한다. 결국 훗카이도의 몬베츠로 여행 오게 된 그는 공항에서 태연하게 다가와 일본어로 담뱃불을 빌려달라는 여자를 만난다. 그것이 현석과 메구미의 첫 만남...  잊을 수 없는 그 겨울의 바다, 그리고 메구미. 우여곡절 끝에 메구미의 민박집에 묵게 된 현석은 곧 맛있는 음식과 고즈넉한 분위기에 반해 혼자만의 여행을 시작한다. 관광가이드를 자청하는 메구미는 현석에게 몬베츠를 안내하게 되고, 두 사람 모두 음악을 좋아한다는 사실을 알게 된다. 그 때부터 언어는 통하지 않지만 음악과 바다와 소리, 음식을 공통점으로 조금씩 가까워지는 두 사람. 음악으로 서로의 상처를 치유하며 짧지만 따뜻한 로맨스를 시작하게 되는데…

title: Oishii Man

overview:
Hyeon Seok est un ancien chanteur aux influences rock. Suite au développement de problèmes auditifs, il doit maintenant se contenter de donner des cours de chant à des femmes au foyer. C'est dans sa classe qu'il rencontre Jae Yeong, une de ses élèves, dont il s'éprend sans oser entamer une relation avec elle.
 Tentant d'oublier tous ses problèmes, il décide de partir en voyage sur l'île d'Hokkaido, au Japon, pour changer d'air. À l'aéroport enneigé, il rencontre par hasard Megumi, une jeune japonaise au style vestimentaire excentrique qui l'emmène dans la pension qu'elle gère. Les deux apprennent alors à se connaître, malgré la barrière de la langue…

character: Kim Hyun-seok

character: Megumi

character: Jae-yeong

character: Jump instructor

job: Screenplay

original_title: 오이시맨

production_countries: KR JP


title: My Wife is a Gangster 3

name: Ma femme est un gangster 3 (2006) Bande Annonce VOSTFR [HD]

overview: When Aryong, the daughter of a triad boss from Hong Kong is accused of killing the boss of a competing triad, she goes into hiding in Korea. Upon arriving, she is guided by a nimble but loyal Gi-chul and his motley crew, who are assigned to protect her until her return.

title: My Wife is a Gangster 3

title: 我的老婆是大佬3

overview: 阿玲是香港最强的黑道组织头目林会长的女儿，由于组织间的势力冲突，林会长不得不送阿玲去韩国东方派杨会长的地盘上暂避风头，而杨会长对此事也甚为重视，特意派出组织里的3号人物基哲负责保护阿玲的安全。然而无巧不成书的是基哲一行人并不知道阿玲的真正身份把阿玲当成了观光的游客无比傲慢，而身份大揭开后则是无比惊恐。中国话讲的半通不通的基哲紧急招聘延边女孩延熙作翻译，而延熙夹在这两个剑拨弩张火气冲天中的黑道人物之间，谁也不敢得罪，只能凭主观翻译，笑料百出。可是一直要取阿玲性命甚至跨国追踪的杀手们的到来使阿玲的性命危在旦夕，而她身边的所有人也被牵连……

title: Killerlady

overview: In Hongkong tobt der Gangsterkrieg, und so beschließt Triadenboss Lim, seine Tochter aus der Schusslinie nach Korea zu verfachten. Dort will Aryoung nach ihrer leiblichen Mutter forschen, auch gibt es befreundete Gangster, die sich ihrer annehmen wollen. Junggangster Ki-chul ist der Babysitterjob erst gar nicht recht, doch als die ebenso hübsche wie wehrhafte Chinesin ihn und seine Kumpel gleich mehrfach handfest aus der Patsche haut, erwachen in dem Tölpel gar romantische Gefühle. Aryoung Leben aber ist auch in Korea bedroht.

title: Ma femme est un Gangster 3

overview: Aryoung, fille d'un ponte d'une triade chinoise, est accusée d'avoir tué le chef d'un gang ennemi. Pour sa protection, elle est envoyée en Corée du Sud chez Mr Yang, un ami de son père. Celui-ci met au service d'Aryoung, impétueuse et rebelle, son numéro 3 et son équipe, une bande de gangsters de bas-étage, aussi maladroits que machos. Mais bientôt une meute de tueurs professionnels la poursuit...

title: 조폭 마누라 3

title: Моя жена-гангстер 3

overview: Когда Арионг, дочь босса триады из Гонконга, обвиняется в убийстве босса конкурирующей триады, ей приходится скрываться в Корее. После прибытия ее проводником назначен ловкий, но лояльный Кичул и его странная банда, которые должны защитить девушку до момента ее возвращения домой.

title: 조폭 마누라 3

overview: 홍콩 최고의 명문 조직 화백련 보스의 외동딸 아령. 보스 임회장은 조직간 세력다툼이 벌어지자 그녀를 한국으로 피신시키고 한국의 동방파 보스 양사장에게 딸의 안전을 부탁한다. 양사장은 밀수로나마 중국어 실력을 쌓아온 No.3 기철을 믿고 아령의 보호를 맡긴다. 아령의 실체를 전혀 모른 채 관광 가이드쯤으로 생각한 기철과 꽁치, 도미는 명문가의 후계자다운 아령의 도도함 때문에 당황스러울 뿐.  급기야 밀수용 중국어 실력에 한계를 느낀 기철은 연변처녀 연희를 급초빙하게 된다.기철과 아령 사이에서 살벌한 기운이 감도는 가운데 연희는 생존본능적인 엽기 통역을 구사하며 이들의 좌충우돌 동거에 합류한다. 그러나 아령의 목숨을 노린 킬러가 홍콩에서 한국으로 급파되면서 아령 뿐 아니라 기철 일당마저 생명의 위협을 받게 되는데…

title: זהירות אישתי במאפיה 3

overview: הבמאי צ'ו ג'ין-גיו חוזר לביים סרט בסדרת מעלליה של אשת המאפיה, עם כמה שינויים מרחיקי לכת. ראשית כל ולפני הכל, הגנגסטרית הקשוחה היא בתו של בוס מאפיה הונג-קונגי (ולא בוסית קוריאנית כמו בשני הסרטים הקודמים). הבחורה מגיעה לקוריאה לאחר שאביה ביקש שתתרחק לזמן מה מהסביבה הטבעית שלה. בקוריאה היא מלווה בשלושה שומרי ראש מקומיים שמופתעים לדעת כי מושא השמירה שלהם היא אישה. הם עדיין לא יודעים עד כמה היא שאקלית עולמית!

title: Feleségem, a gengszter 3

overview: Hongkongban két rivális triád csoport egy gyilkosság miatt háborút indít egymás ellen, a gyilkossággal pedig az egyik vezér lányát gyanúsítják. A vezér, hogy megóvja a lányt, elküldi Koreába, hogy ott rejtőzködjön, amíg nem nyugszanak le a kedélyek. A koreai kapcsolat vezetője a lány “őrzésével”, valamint felügyeletével Ki-chul-t, a kissé ütődött emberét bízza meg, aki persze eleinte nagy sértésnek veszi, hogy egy “ilyen” ügyet bíznak rá. Amikor rájön, hogy valójában egy nem is akármilyen külsővel rendelkező hölgyet kell istápolnia, már megváltozik a helyzet, azonban a félreértések és a bonyodalmak csak ez után következnek, köszönhetően többek között a rivális triádok által a lány keresésére indított alakulatnak, valamint a meglehetősen érdekes hozzáállású tolmácsnőnek.

title: 我老婆是老大3

overview: 阿玲（舒淇飾）是香港最強的黑道組織頭目林會長（狄龍飾）的女兒，由於組織間的勢力衝突，林會長不得不將阿玲送至韓國東方派楊會長的地盤上暫避風頭，而楊會長對此事也甚為重視，刻意隱瞞她的身份而派出組織裏的3號人物基哲（李凡秀飾）負責保護阿玲的安全。  然而基哲一行人在不知道阿玲的身份下，把阿玲當成觀光客而對她無比傲慢，當殺手一一出現揭開了她的身份後，基哲一行人變得不知所措且無比驚恐。  中國話講的半通不通的基哲緊急招聘燕熙（玄英飾）來翻譯，夾在這兩個劍拔弩張火氣沖天的黑道人物之間，燕熙誰也不敢得罪，只能憑主觀翻譯，笑料百出。可是要取阿玲性命的殺手們一一到來，使得阿玲性命危在旦夕，甚至她身邊的人也被牽連…。

title: Soţia mea e o mafioată 3

overview: Când Aryong, fiica unui şef al triadelor din Hong Kong este acuzată de uciderea şefului organizaţiei concurente, aceasta fuge în Coreea. La sosire este condusă de loialul şi agilul Gi-chul şi a echipajului acestuia pentru a o proteja până la întoarcerea acasă.

title: 조폭 마누라 3

overview: Wanneer Lim Aryoung (Qi Shu), de dochter van een triade baas uit Hong Kong, wordt beschuldigd van de moord op de baas van een rivaliserende triade vlucht ze naar Zuid-Korea. Bij aankomst wordt ze begeleid door de loyale Ki-chul. Hij en zijn bende worden aangesteld om Lim Aryoung te beschermen tot haar terugkeer naar Hong Kong.

title: ขอโทษครับ! เมียผมเป็นยากูซ่า ภาค 3

title: ソウルウェディング～花嫁はギャングスター3～

title: Vợ Tôi Là Gangster 3

overview: Aryung là người thừa kế tài sản của một Trùm gangster Hong Kong khét tiếng nhưng trước sự truy đuổi gắt gao của các băng nhóm đối địch, cô đành tạm lánh qua quê mẹ, Hàn Quốc., ở đây cô gặp Gichul, một tay tập tành làm gangster, bảo vệ. Để giao tiếp được với Aryung, Gichul phải thuê Yunhee làm người phiên dịch và bao nhiêu sự cố cười ra nước mắt bắt đầu từ đây

title: 我老婆是老大 3

overview:
阿玲（舒淇飾）是香港最強的黑道組織頭目林會長（狄龍飾）的女兒，由於組織間的勢力衝突，林會長不得不將阿玲送至韓國東方派楊會長的地盤上暫避風頭，而楊會長對此事也甚為重視，刻意隱瞞她的身份而派出組織里的 3 號人物基哲（李凡秀飾）負責保護阿玲的安全。
 然而基哲一行人在不知道阿玲的身份下，把阿玲當成觀光客而對她無比傲慢，當殺手一一齣現揭開了她的身份後，基哲一行人變得不知所措且無比驚恐。
 中國話講的半通不通的基哲緊急招聘燕熙（玄英飾）來翻譯，夾在這兩個劍拔弩張火氣沖天的黑道人物之間，燕熙誰也不敢得罪，只能憑主觀翻譯，笑料百出。可是要取阿玲性命的殺手們一一到來，使得阿玲性命危在旦夕，甚至她身邊的人也被牽連…。

character: Lim Aryoung / Lam Ngar Ling

character: Han Ki-chul

character: Yeon-hee

character: Gong-chi

character: Do-mi

character: President Yang

character: Yang-Bi

character: So Ka-Li

character: Boss Lim

character: Choi Kuk-Chong

character: Lau

character: Boss Chiu

character: Sashimi

character: President Roh

character: Female Killer

character: Old Man

character: Thug

character: Doll Shop Owner

character: Chak-Du

character: Neob-Chi

character: Dol-Dom

character: Ah Ku-Chim

character: President Yang's Subordinate

character: Ki Cheol-Bu

character: Ki Cheol-Mo

character: Kwang-Pal

character: Kwang Pal-Cheo

character: Killer 1

character: Killer 2

character: Chak-Du's Subordinate 1

character: Chak-Du's Subordinate 2

character: Chak-Du's Subordinate 3

character: Chak-Du's Subordinate 4

character: Chak-Du's Subordinate 5

title: 我的黑道老婆3

title: KillerLady: My Wife Is a Gangster 3

title: Jopog manura 3

title: 조폭마누라3

title: My Wife Is a Gangster 3

title: My Wife Is A Gangster III

title: ソウルウェディング 花嫁はギャングスター3


title: A Tale of Legendary Libido

name: The most powerful peen you've ever seen | Clip from 'A Tale of Legendary Libido'

overview: A monk gives an impaired man the secret to a strong arousal. The man had been teased and tortured until the travelling man decides to help him out.

title: A Tale of Legendary Libido

title: La Légende de la libido

overview: Au temps de la dynastie Yi, tous les hommes du pays, sauf un, sont partis à la guerre. Gangse, un jeune timide et maladroit, désespère de ne jamais satisfaire aucune femme. Mais un jour, un vieux moine va le transformer en véritable étalon ! Toutes les femmes du village s'agglutinent autour de sa maison dans l'espoir d'être choisies. Mais ce nouveau succès va vite lui apporter des problèmes...

title: 猛男诞生记

overview: 在一个女权盛行的村落里，性格暴戾的卞强衰（奉太奎 饰）却被女性们公开的鄙视，原来一切只因为他的那话儿微小，相反他的哥哥强木在村中颇有人缘，强木对弟弟心有愧疚，原来兄弟俩靠买年糕为生，某次在街上，强木因为自己的疏忽导致弟弟丧失了那话儿。不久，村中来了一名女子月石（金新雅 饰），月石早年被日本人掳去，虽然风情万种可是头脑不大清楚。村中的登徒子们日日以偷窥月石为乐，不忍月石为难的强木将她娶回家，做了强衰的嫂子。某天夜里，强衰救下了一老一少，老人出于感激，将“天下大将军”神像下面神酒的秘密告诉了强衰，强衰饮酒后，迎来了汹涌澎湃的二次发育，这使他的人生，甚至全世界的历史都发生了剧烈的变化……

title: История легендарного Либидо

overview: Это трагикомичная «летопись» начала половой жизни обычного корейского парня по имени Байюн, которого природа щедро наделила и силой, и статной внешностью, и добрым отзывчивым сердцем. Но вот об одном она похоже впопыхах забыла… Но да не беда! Ведь с помощью доброго совета старого дервиша, пожелавшего отплатить юноше добром за добро мог Байюн разом покончить со всеми своими неприятностями, однако Судьба распорядилась иначе и нежданная радость едва не стоила ему жизни.

title: 가루지기

overview: 음양의 불일치로 기센 아낙네들이 주도권을 잡은 마을, 떡장수를 하는 청년 강쇠는 밤일 제대로 하는 남정네 하나 없는 마을에서도 단연 부실 랭킹 1위! 온 마을 아낙네들의 놀림거리로 살아간다. 그러던 강쇠의 굴욕인생에 어느 날 일생일대의 사건이 일어났으니!  우연히 만난 음양통달 도사님에게 비책을 전해 듣고 500% 가득 찬 양기로 돌아온 변강쇠!!! 졸지에 마을 최고 완소남으로 변신한 강쇠는 천지를 뒤흔드는 막강파워로 아낙네들은 물론 온 동네 동물들마저 놀라게 만드는 상상초월 활약을 펼친다. 이제 그 앞에 펼쳐진 것은 온갖 산해진미를 싸들고 줄을 선 아낙네들의 들이대기 러시와 조선 방방곡곡에서 쏟아지는 스포트라이트!  조선 최고의 거물로 인생역전에 성공한 강쇠, 그러나 마냥 행복할 것만 같던 그의 앞날에 감당할 수 없는 큰 시련이 다가오는데…

title: A Tale Of A Legendary Libido

overview: Byun Kang-soi (Bong Tae-gyu) ist ein Reisverkäufer in einem kleinen Dorf während der Chosun-Ära. Die Frauen der Ortschaft, die sich längst emanzipiert haben und ihre Männer wie Sklaven halten, lachen den schwächlichen jungen Mann aus: Seit sein Bruder ihm nämlich ein Feuer zwischen den Beinen gelöscht hat, ist Byun so gut wie impotent und seine Männlichkeit nur noch ein Witz. Bruder Kang-mok (Oh Dal-su) dagegen wird von den Frauen angehimmelt wegen seiner maskulinen Ausstrahlung. Das macht aus Byun einen frustrierten Einzelgänger. Als ihm ein alter Mönch (Song Jae-ho) von einem legendären Potenzmittel erzählt, lässt Byun sich denn auch nicht zweimal bitten und gräbt das Serum aus. Doch er trinkt zu viel - und ist fortan ausgestattet mit einem gigantischen Penis und atemberaubender Potenz. Die Frauen sind hin und weg. Dumm nur, darf er 15 Tage lang keinen Sex haben.

title: Garoojigi: Um Conto Erótico

overview: Byeon Gang-soe é um vendedor de bolo de arroz manso de uma vila montanhosa remota na Dinastia Joseon da Coreia. Pelo fato de possuir uma libido seriamente prejudicada e por ser ridicularizado por isso, ele tem um enorme complexo de inferioridade. Gang-soe encontra um monge que diz ter a solução para seu problema. A solução para isso seria uma porção enterrada na floresta. Por este tempo, todos os homens são reunidos e enviados para a guerra, e Byun permanece na aldeia acabando por ser o único capaz de satisfazer as mulheres da aldeia e saciar seus desejos sexuais.

title: Garoojigi

overview: Diep verstopt in de Koreaanse folklore, is een tragisch figuur met een enorm minderwaardigheidscomplex. Byun Kang-se's probleem heeft te maken met zijn beschadigde libido, wat zo is gekomen na een bizar ongeval toen hij jong was. Hij woont in een klein dorpje dat verstopt ligt in de bergen. Het oestrogeen van de vrouwen daar, vloeit rijkelijk en de mannen bezitten weinig controle. De vrouwen maken Byun belachelijk en hij besluit om zich in de bergen te verstoppen. Daar ontmoet hij een reizende monnik, die hem zijn mannelijke kracht van een nooit-eindigende erectie weet te geven. Net op dat moment worden alle mannen van het dorp opgeroepen om te vechten in een oorlog. Dit zorgt ervoor dat alleen Byun er nog is om de lusten van de vrouwen te stillen.

title: 猛男誕生記

overview: 在遠古韓國朝鮮王朝的時代，有一個陰盛陽衰的小村莊，女性主義成為新的規則與力量，使得所有男人都是毫無男子氣概的男人，在女人統治的小鎮裡，只剩下少數有能力的男人去取悅所有的女人。卞強衰就是在當中最『無能』的男人，他成為村子裡被眾人嘲笑的對象，但他的命運突然面臨重大的改變！

title: A Tale of Legendary Libido

title: Conto de um Libido Lendário

title: 猛男誕生記

overview: 在遠古韓國朝鮮王朝的時代，有一個陰盛陽衰的小村莊，女性主義成為新的規則與力量，使得所有男人都是毫無男子氣概的男人，在女人統治的小鎮裏，只剩下少數有能力的男人去取悦所有的女人。卞強衰就是在當中最『無能』的男人，他成為村子裏被眾人嘲笑的對象，但他的命運突然面臨重大的改變！

title: ไอ้หนุ่มพลังช้าง ไวอาก้าเรียกพี่

overview: บี ยุน ที่มีบุคลิกไม่เอาไหน และเป็นปมด้อยเรื่องพลังทางเพศ ที่ทำให้เขาเครียดมาก จนวันหนึ่งได้พบกับนักบวชโดยบังเอิญ เขาให้พลังวิเศษที่ทำให้พลังทางเพศของ บี ยุน ยิ่งใหญ่ไร้ขีดจำกัด เขาใช้ศักยภาพที่ได้แสดงให้สาวๆ ในหมู่บ้านได้เห็น จนเขาโด่งดังมากในเรื่องอย่างว่า แต่สุดท้าย บี ยุน ต้องเรียนรู้ที่จะบังคับความต้องการของตัวเอง บี ยุน จะทำได้หรือไม่...

title: A Tale of Legendary Libido

character: Byeon Gang-soe

character: Dal-gaeng

character: Gang-mok

character: Old Woman

character: Hostel Owner

character: Go-gwan

character: District Magistrate

character: Bom-i

character: Seul-bi

character: No-seung

character: Blind Physician

character: Yeong-dal

character: Muscular Man

character: Dol-soe

character: Woman at Market

job: Action Director

job: Stunt Coordinator

job: Martial Arts Choreographer

job: Stunts

job: Lighting Director

job: Props

job: Set Decoration

job: Sound Designer

job: Associate Producer

original_title: 가루지기

title: Legendary Libido

country: NL

title: Của Quý Huyền Thoại

country: VN

title: A Tale of Legendary Libido


title: The Housemaid

Martin Scorsese on Horror Movies

key: FWjFtwVsnbs

The Housemaid (1960) trailer ENG

key: WsShIXZrJvA

The housemaid 하녀 1960

type: Clip

overview: A piano composer's family moves into a new house; when his pregnant wife collapses from working to support the family, he hires a housemaid to help with housework.

title: The Housemaid

title: Hanyo - Das Hausmädchen

overview: Die etwas unbedarfte Eun-yi sieht sich aufgrund ihrer wirtschaftlichen Lage gezwungen, eine Anstellung als Hausmädchen bei einer wohlhabenden Familie anzunehmen. Sie soll sich um Hausherr Hoon, seine hochschwangere Gattin und deren Mutter kümmern. Schon bald entspinnt sich eine sexuelle Beziehung zwischen ihr und dem Hausherrn Hoon, die den Damen des Haushalts nicht lange verborgen bleibt. Als Eun-yi auch noch schwanger wird, reicht es den eifersüchtigen Damen des Hauses.

title: 하녀

overview: 방직공장의 음악부 선생 동식은 금천에서 일어난 살인사건 기사에 흥미를 보인다. 어느 날 여공 곽선영에게서 연애편지를 받은 그는 이 사실을 공장 기숙사 사감에게 알리고, 선영은 일을 그만두게 된다. 한편 선영에게 편지를 쓰도록 부추겼던 친구 조경희가 피아노 레슨을 이유로 그의 새 집을 드나들기 시작한다. 새 집을 짓기 위해 무리해 재봉 일을 하던 아내(주증녀)의 몸이 쇠약해지자 동식은 경희에게 부탁해 하녀를 소개받는다. 임신한 아내가 친정에 다니러 간 어느 날, 경희는 동식에게 사랑을 고백하지만 모욕을 당하고 쫓겨난다. 이를 창밖에서 몰래 지켜보던 하녀는 동식을 유혹해 관계를 맺는다. 하녀는 임신을 하게 되고, 이 사실을 알게 된 아내는 하녀를 설득해 계단에서 굴러 낙태하게 만든다. 아기를 잃은 하녀는 점점 난폭해지고 결국 동식 부부의 아들 창순을 계단에서 떨어져 숨지게 한다. 하녀가 이 모든 사실을 공장에 알리겠다고 협박하자 아내는 집과 가족을 지키기 위해 동식을 2층에 있는 그녀의 침실로 보낸다. 결국 동식은 하녀와 함께 자살하기 위해 쥐약을 먹고, 죽어가는 하녀를 뿌리치고 아내의 곁으로 돌아와 숨을 거둔다. 다시 영화의 첫 장면의 신문기사를 읽는 동식과 아내의 모습으로 돌아온다. 동식은 관객들을 향해 이 일은 누구에게나 일어날 수 있다고 말한다.

title: 하녀

overview: Dong-shik is een componist die muziek onderwijst aan vrouwelijke fabrieksarbeiders, terwijl zijn vrouw haar dagen slijt achter de naaimachine om genoeg geld te verdienen. Wanneer zijn vrouw instort door het overmatige werken, huurt Dong-shik een huishoudster in. Deze dame blijkt echter een vreemde vogel, die het echtpaar bespioneert en wanneer Dong-shik de fout maakt een affaire met haar te beleven komt pas echt de ware aard van het meisje boven.

title: 下女

overview: 某纺织厂的音乐部教师东植对锦川发生的一起杀人事件表示出极大的兴趣。某天，东植从女工郭善英处收到一封情书，并向舍监告发，善英被工厂开除。曾鼓励善英写信的朋友赵庆熙借着钢琴辅导的契机开始出入东植家。为了贴补家计，东植妻子做了很多裁缝活儿，身体越来越虚弱。东植委托庆熙寻找到一名合适的下女，帮助持家。妻子怀孕回娘家的当下，庆熙借机向东植表达了爱意，却受到辱蔑被撵了出去。这一切都被窗外的下女看到眼里。下女借机诱惑东植，并与之发生了肉体关系。三个月后，下女怀孕。东植的妻子知道真相后，将下女推下楼梯，导致流产。失去孩子的下女怒火中烧，性情开始变得暴烈。结果，下女将东植夫妇俩的孩子也推下楼梯，藏了起来。下女以向工厂曝光所有事实相要挟。为了保住整个家庭，东植将二层的房间让给下女。最后，准备和下女一起吃耗子药自杀的东植看到死在台阶上的下女，毅然抛弃了她，重新回到了妻子身边。这时，电影画面再次回到东植夫妇看着有关那起杀人新闻的画面，东植不禁说道：这样的事情有可能发生在任何一个人的身上。

title: La criada

overview: Cuenta la historia de un triángulo amoroso entre un profesor de piano puritano y conservador, su esposa aparentemente ideal y la taciturna sirvienta de la casa. En 2010, el director surcoreano Lim Sang-soo realizó un remake con Jeon Do-yeon y Lee Jeong-jae en los papeles principales.

title: La Servante

overview: Professeur de piano, Kim Dong-sik enseigne la musique aux jeunes ouvrières d'un atelier de tissage. Avec sa petite famille, celui-ci ne va pas tarder à emménager dans une plus grande maison, et, pour soulager sa femme des travaux domestiques, cherche à employer une servante. Une de ses élèves lui présente alors Myeong-sook, jeune fille un peu simplette mais courageuse, qui ne tarde pas à montrer un comportement trouble et ambigu une fois intégrée dans la maison. Folle amoureuse de Kim Donk-sik, cette dernière va alors s'adonner à un petit jeu démoniaque promis à détruire cette famille banale et sans histoire.

title: Hizmetçi

overview: Orta yaşlı bir dul olan Eun-yi, zengin bir ailenin evinde hizmetçi olarak işe başlar. Bir müddet sonra ev sahibi Hoon, kendi konumundan faydalanarak onun yatağına girer. Hoon'nun yatak odası ziyaretleri sıklaşır. Evin yaşlı hizmetçisi Byung-sik bu ilişkiyi, kocasını avcunda tutması için entrikalar çeviren Hae-ra'nın annesi Mi-hee'ye anlatır. Çok geçmeden Eun-yi hamile kalır ve çocuğu doğurmak ister.Fakat bu aile tarafından öğrenilir. Mi-hee, tüm itirazlarına karşın Eun-yi'yi çocuğu aldırmaya zorlar. Ne doğurmasına ne de evden ayrılmasına izin verir. Hoon gayri meşru dahi olsa çocuğun alınması konusunu enine boyuna düşününce, Mi-hee'nin planı geri teper. Kürtaja zorlanmak Eun-yi'nin akıl sağlığını çok kötü bozar ve o da bildiğini okumaya başlar.

title: 下女

overview: 某紡織廠的音樂部教師東植對錦川發生的一起殺人事件表示出極大的興趣。某天，東植從女工郭善英處收到一封情書，並向捨監告發，善英被工廠開除。曾鼓勵善英寫信的朋友趙慶熙藉著鋼琴輔導的契機開始出入東植家。為了貼補家計，東植妻子做了很多裁縫活兒，身體越來越虛弱。東植委託慶熙尋找到一名合適的下女，幫助持家。妻子懷孕回孃家的當下，慶熙藉機向東植表達了愛意，卻受到辱蔑被攆了出去。這一切都被窗外的下女看到眼裏。下女藉機誘惑東植，並與之發生了肉體關係。三個月後，下女懷孕。東植的妻子知道真相後，將下女推下樓梯，導致流產。失去孩子的下女怒火中燒，性情開始變得暴烈。結果，下女將東植夫婦倆的孩子也推下樓梯，藏了起來。下女以向工廠曝光所有事實相要挾。為了保住整個家庭，東植將二層的房間讓給下女。最後，準備和下女一起吃耗子藥自殺的東植看到死在台階上的下女，毅然拋棄了她，重新回到了妻子身邊。這時，電影畫面再次回到東植夫婦看著有關那起殺人新聞的畫面，東植不禁説道：這樣的事情有可能發生在任何一個人的身上。

title: The Housemaid

overview: Un compositore intreccia una relazione con la governante, che diventa sempre più gelosa della moglie dell'uomo e dà sfogo con l'uomo al suo cattivo carattere, mostrandosi via via più possessiva. le cose peggiorano quando l'uomo scopre che la ragazza è rimasta incinta. Torturato dal rimorso, finisce con il confessare alla moglie il tradimento e si decide a costringere la giovane ad abortire. La scelta avrà conseguenze terribili sulla salute mentale della ragazza e sul destino della famiglia.

title: Hanyo, a Empregada

overview: O compositor de meia-idade Dong Sik tem uma vida atarefada com sua esposa grávida e seus dois filhos. Ele contrata uma empregada doméstica para ajudar na casa, mas a jovem estranha tem outros planos em mente quando começa a seduzir Dong Sik.

title: Служанка

overview: Семья переезжает в новый дом, и беременная жена с трудом справляется с работой по дому. Ещё она должна изо всех сил работать на швейной машинке — только так они с мужем могут прокормить себя и детей. И тогда муж нанимает служанку.

title: 下女

title: Η υπηρέτρια

title: Pokojówka

overview: W żeńskiej szkole szwaczek nauczyciel śpiewu cieszy się wielkim szacunkiem. Jedna z uczennic się w nim podkochuje. Wysyła mu list miłosny, lecz ten zgłasza wszystko dyrekcji. Dziewczyna szybko z tego powodu zostaje zawieszona w prawach ucznia. Wkrótce jej współlokatorka, zapisuje się do nauczyciela na lekce gry na pianinie. Równocześnie przekupuje jedną ze swoich koleżanek by przyjęła u niego pracę pokojówki. Nic nie jest przypadkowe i powoli dom nauczyciela śpiewu zamienia się w więzienie...

character: Oh Myeong-sook

character: Kim Dong-sik

character: Mrs. Kim

character: Cho Kyung-hee

character: Factory Matron

character: Factory Woman

character: Dormitory Supervisor

character: Kim Chang-soon

character: Kim Ae-soon

character: Kwak Seon-young

character: Jeon Cheong-yeon

character: Yu Jong-sik

character: Driver

character: Television Technician

character: Doctor

job: Sound Recordist

job: Director of Photography

job: Director

job: Assistant Director

job: Sound Effects

title: La servante

title: Hanyo - Das Hausmädchen

title: Hanyo

title: La doncella

title: The Housemaid

title: Hanyeo

title: Pokojówka

title: 下女


title: Bestseller

overview: Following a humiliating plagiarism scandal, an author moves to an isolated small-town house with her daughter to write her comeback novel. Desperate for inspiration, she communicates with a mysterious ghostly presence that has befriended her daughter.

title: Bestseller

title: Best Seller

overview: Après des accusations de plagiat sur un roman qu’elle devait critiquer pour un concours, l’auteur à succès Hee-Soo voit sa carrière sombrer. Afin de retrouver l’inspiration et de se concentrer sur l’écriture d’une nouvelle œuvre — qui, elle l’espère, pourra sauver sa réputation en tant qu’écrivain — elle s’embarque avec sa fille dans un petit village très calme afin de s’isoler du monde extérieur…

title: Бестселлер

overview: Известная писательница Баек Хи-су, имеющая на своем счету не одну книгу, ставшую бестселлером, неожиданно, как для всех так и себя самой обвиняется в плагиате. Пережив жуткий эмоциональный шок она отправляется в тихий городок, подальше от глаз людских, для того, чтобы попытаться прийти в себя и продолжить свою работу. Но судьба распоряжается по-своему и отправившись туда она даже не подозревает о том, что за ужасные перемены ждут её в тихом, старом доме, расположенном в живописном уголке природы рядом с озером…

title: 베스트셀러

overview: 10여 년간 대한민국 최고의 베스트셀러 작가로 군림해온 백희수. 발표한 신작 소설이 한 공모전의 심사위원 당시 심사를 맡았던 작품을 표절했다는 혐의를 받게 된 희수는, 하루 아침에 사회적 명성을 잃고, 결혼생활마저 순탄하지 못하게 된다. 그리고 2년 동안 창작할 수 없는 지경에 빠져 있던 희수는 오랜 친구인 출판사 편집장의 권유로 화려한 재기를 꿈꾸며 딸 연희와 함께 시골의 외딴 별장으로 내려간다.  그들이 찾아간 별장. 그 곳은 굳게 잠겨 있는 2층의 구석방, 간헐적으로 집안 전체를 울리는 기괴한 진공소리, 작업실 천정에 점차 번져가는 검은 곰팡이 등 왠지 모를 섬뜩한 분위기를 풍기고 연희는 “언니”라고 불리는 정체를 알 수 없는 누군가와 대화를 하기 시작한다. 창작에 목말라 있던 희수는 점차 연희가 들려주는 별장에서 벌어졌던 섬뜩한 이야기에 집착하고, 결국 그 이야기를 소설로 완성시킨다. 그리고 다시 한번 베스트셀러 작가로 우뚝 서며 재기에 성공한다.  하지만 그 이야기조차 이미 10년 전 발표된 소설과 똑같은 내용임이 밝혀지게 되면서 그녀는 또 한번 표절논란의 중심에 서게 된다. 절대 표절일리 없다고 주장하는 희수는 별장에 있는 무언가가 자신에게 똑같은 글을 쓰게 했다고 믿고 표절혐의를 벗기 위해 다시 마을로 내려간다. 그리고 그 곳에서 자신의 소설과 별장을 둘러싼 미스터리한 사건과 마주치게 되는데… 이제 그녀는 감춰진 진실을 쫓아 필사적인 추적을 시작한다!

title: Bestseller

overview: Bestseller narra la historia de una novelista acusada de plagio, que viaja junto a su hija hasta un pueblo remoto en busca de paz y respuestas, en plena crisis matrimonial y creativa. Cuando se aposenta en una vieja mansión, no tardarán en aparecer las visiones del otro mundo y la niña en hacer un amiguito que solo ella puede ver.

title: 畅销书

overview: 居住在首尔的白熙秀（严正花 饰）是一名风光无限的美女作家，但她在巅峰时期陷入抄袭风波，从此一蹶不振，事业和家庭蒙受巨大打击。长达两年的沉寂，让熙秀的精神世界几近崩溃。出版社的好友崔编辑不愿看她继续沉沦，于是鼓励熙秀前往新庆北的山间别墅继续写作。接受了友人的建议，熙秀带着女儿研熙来到别墅。可是不久她便发现，别墅内的气氛分外诡异，而研熙似乎总在和一个看不见的女孩说话。极度的恐惧和无法抑制的好奇促使熙秀探究这所房子的秘密，并将其写入小说之中。  　　不久，熙秀的新作《深渊》问世，随即成为各大榜单上的畅销书，却随之再次陷入抄袭风波。熙秀不愿相信这个事实，她决定重返别墅，彻底揭开几十年前被掩盖的一切……

title: 詭書

overview: 著名作家白熙洙 (嚴正花飾)，因新出版的暢銷小説受到抄襲嫌疑指責而令其事業一蹶不振，聯丈夫金永俊 (柳承龍飾) 亦離她而去。沉寂數年，在出版社好友勉勵下，熙洙決定東山再起。為提昇創作靈感，熙洙帶著女兒允姬 (樸薩朗飾) 來到一座古老的私人別墅暫居。這所古舊的別墅氣氛詭異，創作陷入瓶頸的熙洙無意中從女兒口中得知關於這所古舊別墅一個不為人知的故事，索性把聽到的情節都於新小説之中。當新作品再次被列入暢銷書籍的同時，熙洙又再陷入剽竊風波之中……

title: 靈異小說

overview: 作家白熙秀在巔峰時期陷入抄襲風波，一蹶不振。出版社的編輯推薦熙秀到湖邊別墅寫作，熙秀帶著女兒研熙來到別墅，研熙卻總在和一個看不見的女孩說話。恐懼和好奇心促使熙秀探究房子的祕密，並將其寫入小說，沒想到新作卻再次陷入抄襲風波。熙秀不願相信，她決定重返別墅，揭開幾十年前被掩蓋的一切……

title: 베스트셀러

overview: Na een vernederend plagiaatschandaal verhuist een auteur met haar dochter naar een afgelegen huis in een kleine stad om haar comeback-roman te schrijven. Wanhopig op zoek naar inspiratie, communiceert ze met een mysterieuze spookachtige aanwezigheid die bevriend is geraakt met haar dochter.

character: Baek Hee-soo

character: Park Yeong-joon

character: Chan-sik's father

character: Chan-sik

character: Editor-in-chief

character: Yeon-hee

character: Nurse

character: Director Song

job: Writer

job: Production Sound Mixer

job: Assistant Editor

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: 베스트셀러

title: Be-seu-teu-sel-leo

title: 베스트셀러

title: 詭書

country: HK

title: 베스트 셀러