title: When the Waves Rise

name: When the Waves Rise | Official Trailer | How I miss we used to be each other's best friend...

overview: Hwi-young and Kyung-jun are the closest of friends, always at each other's side. However, just before their planned trip to celebrate Hwi-young's birthday, a misunderstanding causes Kyung-jun to start giving Hwi-young the cold shoulder on purpose. Will Hwi-young's long-awaited trip be smooth sailing despite his friend's sudden distance?

title: 光彩耀眼如你

overview: 景俊和辉英是一对非常要好的朋友,他们经常一起上下学。 辉英从小失去母亲,性格内向腼腆又害羞,不善言词,而景俊完全相反,性格开朗,活泼好动,喜欢吉他,喜欢篮...

title: When the Waves Rise

title: 파도가 칠 때

overview: 막역한 사이인 휘영과 경준. 경준은 휘영을 잘 챙겨주고, 휘영은 그런 경준이 좋다. 여느 때와 다름없는 평범한 일상. 수업이 끝나고 청소를 하던 휘영은 경준의 생일을 축하해주려고 하지만, 생각대로 잘 되지 않는다. 그러던 중 경준에게 자신의 생일과 관련된 이야기를 하게 되고, 그 얘기를 들은 경준은 휘영의 생일날 여행을 제안한다. 생일을 손꼽아 기다리는 휘영. 그러나 휘영에 대한 이상한 소문이 돌게 되고, 경준은 휘영을 멀리하게 되는데...

title: 光彩耀眼如你

overview:
景俊和輝英是一對非常要好的朋友, 他們經常一起上下學。
 輝英從小失去母親, 性格內向靦腆又害羞, 不善言詞, 而景俊完全相反, 性格開朗, 活潑好動, 喜歡吉他, 喜歡籃. . .

title: When the Waves Rise

overview: Hwi-young y Kyung-jun son amigos íntimos y siempre están juntos. Sin embargo, justo antes de su viaje planeado para celebrar el cumpleaños de Hwi-young, un malentendido hace que Kyung-jun empiece a darle la espalda a Hwi-young a propósito. ¿Será el tan esperado viaje de Hwi-young un camino de rosas a pesar de la repentina distancia de su amigo?  ¿Se puede reparar el corazón de un adolescente después de haber sido roto?  Ojalá todas las personas pudieran disfrutar de la vida con aquellos a quienes más quieren a su lado...

title: 光彩耀眼如你

overview: 輝英和景俊是非常要好的哥兒們，兩人總是形影不離，景俊對輝英來說就像是不可多得的存在，如此特別也難能可貴。某天，他們約定好要一起出遊慶祝輝英的生日，但就在啟程前，一場誤會無故發生，景俊也開始刻意疏遠輝英。面對摯友的冷落，輝英期盼已久的旅行能否順利成行？

character: Hwi-young

character: Kyung-jun

original_title: 파도가 칠 때

title: 파도가 칠 때 (2020)

title: When the Waves Rise （2020）


title: The Ugly

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

Cast and Crew Q&A | TIFF 2025

site: YouTube

type: Featurette

"Mother"

key: BRWnkNvLgBM

type: Clip

Official Trailer [Subtitled]

type: Trailer

Teaser Trailer [Subtitled]

type: Teaser

overview: One day while overseeing a documentary crew filming his blind father at work, Im Dong-hwan gets a phone call that his missing mother’s remains have been found after forty years. Determined to find the truth of her disappearance, Dong-hwan embarks on a twisted odyssey through his family’s traumatic past, uncovering dark secrets along the way.

title: 얼굴

overview: 태어나서 아무것도 볼 수 없었던 시각장애인임에도 불구하고 세상에서 가장 아름다운 도장을 만드는 장인으로 거듭난 임영규와 그의 아들 임동환에게 경찰에게서 한 통의 전화가 걸려온다. 40년 전 실종된 아내이자 어머니 정영희의 백골 사체가 발견되었다는 것. 얼굴조차 몰랐던 어머니가 살해됐을 가능성도 있다는 이야기를 듣게 된 임동환은 아버지 임영규의 다큐멘터리를 촬영하던 PD 김수진과 함께 어머니의 죽음을 추적하게 된다. 그리고 그 과정에서 만난, 40년 전 어머니와 함께 청계천 의류 공장에서 일했던 이들의 기억을 통해 가려진 진실을 마주하게 되는데……

title: The Ugly

title: 醜婦

overview: 任永奎（權海驍 飾）天生失明，卻是舉世知名的工藝大師，能刻製出世上最精緻的印章，是韓國仍然存活的國寶級人物。正當他接受紀錄片採訪時，被獨力撫養長大的兒子東煥（朴正民 飾），卻突然接到一通來自警察的神秘電話：「我們發現了一具骸骨，她應該是你的母親。」失蹤已四十年的母親（申鉉彬 飾）突然出現，東煥也隨著紀錄片拍攝開始尋找母親的身世之謎。東煥四處走訪，發現親戚朋友，以及親生父親談起母親都避之則吉，眾人留下給東煥唯一的印象是︰母親很醜。  沒有遺留一張照片，彷彿在世上從沒存在過的母親，到底生前有甚麼遭遇？四十年來一張被選擇性抹去的臉，最終能否重見天日？

title: 脸庞

overview: 该片描述权海骁饰演的国宝级篆刻工艺大师，有着神乎其技的篆刻功力，克服天生视觉障碍，能刻出世上最美印章，正当他拍摄纪录片的采访时，独自抚养长大的儿子（朴正民饰）却接到一通电话「我们发现了一具尸体，她应该是你的母亲」，40年前失踪的母亲（申铉彬饰）乍然出现，儿子想要了解母亲为何突然离开，寻访了许多亲戚朋友都说「她就是很丑…」。

title: หน้าเกลียด

overview: ดงฮวาน ได้รับมรดกตกทอดเป็นสตูดิโอแกะสลักตราประทับมาจากพ่อผู้เป็นศิลปิน เขามุ่งที่จะเดินตามรอยพ่อของเขาในฐานะของปรมาจารย์ที่เอาชนะความบกพร่องทางร่างกาย และมีบทบาทในสารคดีให้ได้ แต่เส้นทางดังกล่าวกับผลิกผันอย่างไม่คาดคิด เมื่อร่างที่เหลืออยู่ของหญิงผู้ภรรยาและแม่ของพวกเขาถูกค้นพบ หลังจากเวลาผ่านไปสี่สิบปี ในขณะที่ ดงฮวาน ขุดค้นอดีตที่ถูกเก็บซ่อนมาอย่างนาวนานของครอบครัว เขาก็ได้เปิดเผยเรื่องราวของหญิงคนหนึ่ง ที่ใบหน้าถูกลบเลือนออกไปจากความทรงจำร่วม และถูกจดจำเพียงแค่ในฐานะของปีศาจอัปลักษณ์

title: Nhân Diện

overview: Im Dong-hwan, chàng trai chưa từng biết mặt mẹ mình, bàng hoàng khi cảnh sát thông báo đã tìm thấy hài cốt của bà – người mất tích suốt 40 năm – với nghi ngờ bị sát hại. Anh quyết tâm đi tìm sự thật cùng nữ đạo diễn Kim Soo-jin, người đang thực hiện phim tài liệu về cha anh – nghệ nhân làm dấu mù lòa từ khi sinh ra. Họ lần theo ký ức của những người từng làm việc với bà tại xưởng may năm xưa, để dần vén màn bí mật được chôn giấu suốt bốn thập kỷ.

title: The ugly

overview: Aveugle de naissance, un maître artisan, admiré pour la beauté des sceaux qu’il grave, vit reclus avec son fils unique. Mais cette paix vole en éclats lorsque les ossements de sa femme, disparue quarante ans plus tôt, sont découverts. Son fils entreprend alors de mener l’enquête sur ce passé. Cette quête de vérité va dévoiler de lourds secrets, de ceux qui touchent à la laideur humaine.

title: Без лица

overview: Сын слепого мастера пытается докопаться до правды о смерти матери, которая пропала 40 лет назад.

title: 醜得要命

overview: 與失明的國寶級篆刻家父親相依為命的林東煥某天接到一通電話，40年前失蹤的母親突然出現，未曾謀面的她回來了，以骸骨的模樣…為找出真相四處探訪，聽到的卻都是同一句話：「她長得很醜…」

title: زشت

overview: ایم دونگ هوان پس از چهل سال بقایای مادر گمشده‌اش را می‌یابد و برای کشف حقیقت ناپدید شدن او، سفری پرمخاطره را برای آشکار ساختن رازهای تاریک خانواده‌اش آغاز می‌کند.

title: The Ugly

overview: När Im Dong-hwan efter fyrtio år finner kvarlevorna av sin försvunna mor väcks gamla sår till liv. Fast besluten att få veta sanningen bakom hennes mystiska försvinnande ger han sig ut på en plågsam resa som leder honom allt djupare in i familjens mörka hemligheter.

title: Lo Feo

overview: Un hombre investiga la verdad que se esconde tras la muerte de su madre, sucedida hace mucho tiempo.  Preestreno: Festival de Toronto 2025

character: Im Dong-hwan / Young Im Yeong-gyu

type: Cast

character: Im Yeong-gyu

character: Jung Young-hee

character: Kim Su-jin

character: Young Baek Ju-sang

character: Baek Ju-sang

character: Lee Jin-suk

character: Young Lee Jin-suk

character: Aunt

character: 40s man

character: 40s woman

character: Old man 1

character: Old Man 2

character: Old woman

character: Tailor

character: Jin-suk's son

character: Jin-suk's daughter-in-law

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Graphic Novel

department: Writing

job: Executive Producer

department: Production

job: Producer

job: Writer

job: Assistant Director

job: Lighting Director

title: 丑得要命


title: Jesus Heaven

overview: Choi Bong-seok, who returned to Sakju from Pyongyang, deceived liquor wholesalers and embezzled money. Later, this fact was revealed, and Choi Bong-seok was attacked by drinkers. After leaving Sakju, Choi Bong-seok meets Baekyu-gye, an oriental medicine doctor, and through him, he returns to Christianity. After that, as the faith deepens and becomes a preacher, Choi Bong-seok enters the seminary through the arrangement of the church. By studying theology, you lead a systematic life of faith. After graduating from seminary, Choi Bong-seok starts missionary activities in Manchuria and builds a life of faith by conducting missionary activities such as establishing as many as 20 churches there.

title: Jesus Heaven

original_title: 예수천당

original_language: ko


title: Tristes Tropiques

overview: A group of young assassins, trained by the rainforest's absolute ruler known as 'Master' and affiliated with the organization 'Tristes Tropiques,' struggle with mutual distrust as they vow to exact bloody revenge.

title: 슬픈 열대

overview: 열대우림의 절대자로 군림하는 사부가 키워낸 킬러 조직 슬픈 열대 소속 아이들이 자신들의 존재를 뒤흔들 사건을 계기로 서로를 의심하며 피의 복수를 다짐하면서 벌어지는 이야기

title: Tristes Tropiques

title: Tristes Tropiques

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: 슬픈 열대


title: The World of Love

THE WORLD OF LOVE Trailer | TIFF 2025

key: SXLRjxnPAwM

overview: Jooin, a 17-year-old student confused by love, unleashes chaos with some words spoken in a moment of anger. Anonymous notes questioning her actions begin to arrive, altering her quiet life.

title: 세계의 주인

overview: 반장, 모범생, 학교 인싸인 동시에 연애가 가장 큰 관심사인 열여덟 이주인. 어느 날, 반 친구 수호가 제안한 서명운동에 전교생이 동참하던 중 오직 주인만이 내용에 동의할 수 없다며 나 홀로 서명을 거부한다. 어떻게든 설득하려는 수호와 단호한 주인의 실랑이가 결국 말싸움으로 번지고, 화가 난 주인이 아무렇게나 질러버린 한마디가 주변을 혼란에 빠뜨린다. 설상가상, 주인을 추궁하는 익명의 쪽지가 배달되기 시작하는데…….

title: The World of Love

title: 世界的主人

overview: 18岁的优等生‌李主人（徐秀彬 饰）是班长、模范生兼校园风云人物，但恋爱是她最大的兴趣。某日，当全班同学响应朋友‌姜秀浩（金正植 饰）发起的联署活动时，唯独‌李主人拒绝签字，并声称“只有李主人有权决定是否同意”。姜秀浩试图说服‌李主人，但两人争执逐渐升级为激烈争吵。愤怒的‌李主人脱口而出的一句话引发全校混乱。随后，匿名指控‌李主人的纸条开始出现。

title: 若問世界誰無傷

overview: 主仁(徐粹彬 飾)是眾人眼中的完美學生，對身邊的一切充滿熱情，即使青澀懵懂地戀愛、不時要照顧小學生弟弟、分擔任職幼稚園校長媽媽(張惠珍 飾)的重擔，但仍過著活力滿滿的17歲人生。某天，一紙反對即將出獄的性暴力罪犯重返社區的聯署聲明，打破一切平衡，那些潛藏內心的傷疤再次湧現…面對悄然無聲出現的創傷，應刻意淡忘，或好好擁抱隱隱作痛的傷疤？還是只要相信最好的，尚未來臨…

title: Świat miłości

title: The World of Love

overview: Joo-in est une lycéenne espiègle et appréciée de tous. Un jour, un camarade de classe lance une pétition que tous les élèves signent, sauf elle. Son monde, en apparence paisible et insouciant, dissimule un passé douloureux auquel Joo-in est alors contrainte de faire face. Mais loin de se laisser enfermer, elle choisit d’avancer et de se réinventer.

title: 世界的主人

overview: 高三的女孩正值情慾萌芽與探索自我時期，同學眼中的她活潑外向、百無禁忌，卻在一次反對性侵犯重返社區的連署中，展現截然不同的一面。她拒絕配合、說詞反覆，讓大家開始猜疑。

title: The World of Love

title: Thế giới của tình yêu

overview: Jooin, một nữ sinh 17 tuổi đang bối rối vì tình yêu, đã gây ra hỗn loạn bằng vài lời nói trong lúc tức giận. Những lá thư nặc danh chất vấn hành động của cô bắt đầu xuất hiện, làm đảo lộn cuộc sống yên bình của cô.

character: Lee Jooin

character: Kang Taesun

character: Jang Suho

character: Gong Yura

character: Lee Haein

character: Jang Noori

character: Park Chanwoo

character: Han Mido

character: Yang Boa

character: Oh Daehan

character: Lee Kidong

character: Lee Injoo

character: Bae Yunja

character: Ms. Song

character: Kwon Somi

character: Hong Bomi

character: Pyo Dami

character: Choi Miyun

character: Son Beom

character: Lee Munha

character: Kim Jiyeon

character: school principal

character: dean of students

character: lawyer

character: Suho's father

character: Classmate

character: Bar


title: Trade Secrets of the Hit Massage Parlor 3

overview: Mi-yeon and So-jin are looking for new jobs after quitting their work at a massage shop, which, despite being wholesome, has low revenue. So-jin, who was looking into an illegal massage shop to make a lot of money, forces her friend Mi-yeon, who is uncomfortable with it, to work with her. As So-jin becomes more and more proactive in her new job, the number of her VIP guests increases, and Mi-yeon, who had been watching So-Jinjiang spend her money, also becomes more proactive.

title: 神奇按摩院的商业秘密3

overview: 美妍和素珍在辞去按摩店的工作后寻找新工作的故事。尽管他们之前的按摩店很正规，但收入低微。素珍为了赚更多的钱，开始调查一家非法按摩店，并强迫不情愿的朋友美妍和她一起工作。随着素珍在新工作中越来越积极，她的VIP客人数量也在增加。看到素珍花钱的美妍也开始变得积极起来。

title: 대박나는 마사지샵의 영업비밀 3

overview: Mi-yeon en So-jin zijn op zoek naar een nieuwe baan nadat ze zijn gestopt met hun werk bij een massagesalon, die, weinig inkomsten heeft. So-jin, die op zoek was naar een illegale massagesalon om veel geld te verdienen, dwingt haar vriend Mi-yeon, die zich er niet prettig bij voelt, om met haar samen te werken. Naarmate So-jin steeds actiever wordt in haar nieuwe baan, neemt het aantal van haar VIP-gasten toe, en Mi-yeon, die zag hoeveel So-Jinjiang geld verdiende, wordt ook actiever.

title: 神奇按摩院的商業秘密 3

overview: 美妍和素珍在辭去按摩店的工作後尋找新工作的故事。盡管他們之前的按摩店很正規，但收入低微。素珍為了賺更多的錢，開始調查一家非法按摩店，並強迫不情願的朋友美妍和她一起工作。隨著素珍在新工作中越來越積極，她的 VIP 客人數量也在增加。看到素珍花錢的美妍也開始變得積極起來。

original_title: 대박나는 마사지샵의 영업비밀 3

country: US


title: LEE JUNHO CONCERT : SEE YOU AGAIN

title: 이준호 콘서트 : 다시 만나는 날

overview: 이준호 콘서트 ‘다시 만나는 날’ 공연 실황

title: LEE JUNHO CONCERT : SEE YOU AGAIN

title: LEE JUNHO CONCERT : SEE YOU AGAIN

character: Self

original_title: 이준호 콘서트 : 다시 만나는 날


name: SEVENTEEN TOUR 'FOLLOW' AGAIN TO CINEMAS Main Trailer (ENG)

overview: Rewriting history every step of their way, SEVENTEEN’s first Seoul World Cup Stadium concert and encore tour [SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ AGAIN TO SEOUL] is coming to big screens worldwide this August! From the eagerly awaited full thirteen-member performances to the premiere of “MAESTRO” and unique unit performances of “Spell”, “LALALI”, “Cheers to youth”, the film captures these unforgettable moments with cinematic cameras from multiple angles, ensuring an immersive experience. This concert film begins with a powerful daylight performance that transitions into an event brimming with a diverse array of music. Culminating under a night sky illuminated by CARAT lightsticks, it captures the essence of SEVENTEEN’s record-breaking nine-year legacy. Relive the exhilaration of the concert in ScreenX, 4DX, and ULTRA 4DX for an unparalleled experience.

title: 세븐틴 투어 ‘팔로우’ 어게인 투 시네마

overview: 매 순간 새로운 역사를 쓰고 있는 세븐틴의 첫 서울월드컵경기장 입성의 가슴 벅찬 순간, 초대형 스타디움에서 펼쳐진 세븐틴 앙코르 투어 [SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ AGAIN TO SEOUL]이 8월, 스크린으로 펼쳐진다! 전 세계가 기다린 13인 완전체가 선사하는 공연, ‘MAESTRO’ 퍼포먼스 최초 공개 현장의 폭발적인 열기와 ‘청춘찬가', ‘Spell’, ‘LALALI’ 등 세 유닛의 개성 가득한 무대까지, 잊을 수 없는 그날의 순간들을 시네마틱 카메라를 총동원해 다양한 앵글로 담아낸다. 일광을 배경 삼아 펼쳐진 강렬한 오프닝부터, 밤하늘을 캐럿봉으로 빛내며 이어진 다채로운 음악과 퍼포먼스, 9년의 대기록을 증명하며 스타디움을 가득 메운 관객과 뜨겁게 교감한 그날의 전율을 ScreenX, 4DX, ULTRA 4DX로 더 크게, 더 생생하게 느껴보자.

title: Seventeen 巡演《Follow》再登影院

overview: 一路走來，不斷改寫歷史。SEVENTEEN 首度於首爾世界盃競技場舉辦演唱會《SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ AGAIN TO SEOUL》，十三位成員全員集合演出，首度公開演唱《MAESTRO》、《Spell》、《LALALI》、《Cheers to youth》等新曲！務求讓觀眾親歷其境，電影運用多角度拍攝捕捉現場難忘的瞬間。CARAT 們把握機會入場於大銀幕感受 SEVENTEEN 極具震撼人心的表演！

title: 세븐틴 투어 ‘팔로우’ 어게인 투 시네마

title: 세븐틴 투어 ‘팔로우’ 어게인 투 시네마

overview: Seventeen's eerste concert in het Seoul World Cup Stadium komt in augustus naar de bioscoop. Van de langverwachte optredens met dertien leden tot de première van “Maestro” en optredens van “Spell”, “Lalali”, “Cheers to Youth”. De concertfilm begint met een optreden bij daglicht dat overgaat in een evenement boordevol gevarieerde muziek.

title: Seventeen tour Follow Again to Cinemas

overview: Desde las esperadas actuaciones completas de los trece miembros hasta el estreno de "MAESTRO" y las actuaciones únicas de las unidades con "Spell", "LALALI" y "Cheers to youth", la película captura estos momentos inolvidables con cámaras cinematográficas desde múltiples ángulos, garantizando una experiencia inmersiva. La grabación del concierto comienza con una potente actuación a la luz del día que se transforma en un evento rebosante de energía con una amplia gama de música. Culminando bajo un cielo nocturno iluminado por las varitas de luz de CARAT, captura la esencia del legado de nueve años de récords de SEVENTEEN.

title: SEVENTEEN TOUR 'FOLLOW' AGAIN

title: SEVENTEEN TOUR 'FOLLOW' AGAIN

overview: O filme registra o primeiro show e o bis do SEVENTEEN no Estádio da Copa do Mundo de Seul. Os treze integrantes do grupo, que vive reescrevendo a história, fazem apresentações que foram aguardadas com grande ansiedade pelos fãs. O filme registra o primeiro show e o bis do SEVENTEEN no Estádio da Copa do Mundo de Seul. Os treze integrantes do grupo, que vive reescrevendo a história, fazem apresentações que foram aguardadas com grande ansiedade pelos fãs.

title: 세븐틴 투어 ‘팔로우’ 어게인 투 시네마

overview: SEVENTEEN TOUR 'FOLLOW' AGAIN TO CINEMAS นำเสนอเพลงของวง K-Pop ยอดนิยมในขณะที่พวกเขาแสดงต่อหน้าแฟนๆ ที่สนามกีฬา Seoul World Cup Stadium

title: Seventeen Tour 'Follow' Again to Cinemas

title: Seventeen巡演《Follow》再登影院

overview: 作为SEVENTEEN在首尔世界杯体育场的首次演唱会而备受期待的 SEVENTEEN TOUR ‘FOLLOW’ AGAIN TO SEOUL演出，以及首次公开《MAESTRO》、《Cheers to youth》、《Spell》和《LALALI》等歌曲时的现场火爆反响！这些令人心潮澎湃的瞬间均通过电影摄像机从多角度记录了下来。

original_title: 세븐틴 투어 ‘팔로우’ 어게인 투 시네마


title: The Sound of Pooping

overview: Mi-sook, a paraplegic who works at the Gwangju Disability Family Counseling Center, wants to be good at work and love, but her dreams of becoming a mother are dashed when her lover, whom she had planned to marry, breaks up with her. One day, while searching for sperm, she suddenly moves in with ten-year-old Sooong. She has to protect Soo-ju, a victim of domestic violence, and start a love affair with Tae-sik, but nothing is easy. Will Mi-sook's intestinal care be successful?

title: 똥 싸는 소리

overview: 광주장애인가정상담소에서 일하고 있는 하반신 마비 장애인 미숙은 일도 사랑도 모두 잘하고 싶다. 하지만 결혼까지 생각했던 애인의 이별 통보와 함께 엄마가 되고 싶은 미숙의 꿈도 좌절되고 만다. 그렇게 정자를 찾아 헤매던 어느 날, 열 살 수영과 갑작스러운 한집 살이가 시작된다. 가정폭력 피해자인 수영도 지켜야 하고, 어리숙한 숙맥 태식과의 사랑도 시작해야 하는데 뭐 하나 쉬운 게 없다. 과연 미숙의 장 관리는 성공적으로 끝날 수 있을까?

title: The Sound of Pooping

original_title: 똥 싸는 소리


title: 1923 Kanto Massacre

overview: The Great Kanto Earthquake of 1923 marked a moment of unprecedented material destruction and cultural rupture in modern Japan. The disaster soon became subject to human interpretation and political manipulation as the earth tremors and subsequent fire produced not only physical chaos but also the rumors and violence against Koreans revealing what was fearful and why. After a century, this documentary reconstructs the course of this mayhem against the colonized, and traces the ways in which the story of this genocidal violence has long been covered up, haunting those whose lives were never the same after encountering the forbidden truth.

title: 1923 간토대학살

overview: 1923년 9월1일, 관동대지진 직후 일본 정부는 조선인이 폭동을 일으키려 한다는 유언비어를 퍼뜨려 계엄령을 내리고, 무고한 조선인을 무참하게 학살하기 시작했다. 인류 역사에 유례를 볼 수 없는 반인류적인 범죄이자 제노사이드인 학살 사건, 그리고 101년간 이 사실을 인정하지 않은 일본. 하토야마 유키오 전 일본 총리와 스기오 의원 등 일본 정치인, 시민단체 관계자, 학살 피해자 유족들까지 진실 밝히기 위해 고군분투한 목소리를 따라간다. 그리고 서양 함대 군인이 찍은 결정적인 증거가 발견되는데…

title: 1923 Kanto Massacre

title: 1923 Massacre de Kanto

overview: Le 1er septembre 1923, peu après le grand tremblement de terre de Kanto, le gouvernement japonais a fait circuler des rumeurs selon lesquelles les Coréens étaient sur le point de se révolter, a imposé la loi martiale et a commencé un massacre brutal de Coréens innocents. Le génocide, un crime contre l'humanité sans précédent dans l'histoire de l'humanité, que le Japon a refusé de reconnaître pendant 101 ans. Ce film suit les voix d'hommes politiques japonais tels que l'ancien Premier ministre Yukio Hatoyama et le député Sugio, d'organisations de la société civile et de survivants du massacre qui ont lutté pour découvrir la vérité. Et lorsque des preuves concluantes sont découvertes, apportées par un marin de la flotte occidentale...

character: Narrator (voice)

original_title: 1923 간토대학살

title: 1923 Kanto Genocide

country: KR

title: 1923関東大虐殺

country: JP


title: A Night's Fantasia

title: 한 밤의 판타지아

overview: 영화는 하영이의 아빠 주환의 셀프테이프 촬영으로 시작된다. 동화책을 만드는 주환은 딸 하영에게 동화책에서나 나올 법한 정령의 관한 얘기를 해준다. 진심을 담아 간절히 바라고 소망하면, 정령이 나타나 소망을 들어준다는 내용이다. 주환은 하영에게 정령의 내용이 담긴 편지를 전해주고 주환의 말을 반신반의 하던 하영은 친구들 만나 정령을 찾게된다.

title: A Night's Fantasia

title: A Night's Fantasia

overview: Le film commence par une auto-enregistrement du père de Ha-young, Joo-hwan. Joo-hwan, qui fabrique des livres de contes de fées, raconte à sa fille une histoire sur les esprits qui semble sortir d'un conte de fées. Si vous souhaitez quelque chose de tout votre cœur, l'esprit apparaîtra et exaucera votre souhait. Joo-hwan donne à Ha-young une lettre contenant des informations sur l'esprit, et Ha-young, qui est sceptique quant aux paroles de Joo-hwan, rencontre ses amis pour trouver l'esprit.

title: 한 밤의 판타지아

overview: De film begint met een zelfopname van Ha-youngs vader, Joo-hwan. Joo-hwan, die sprookjesboeken maakt, vertelt zijn dochter een verhaal over geesten dat uit een sprookje lijkt te komen. Als je iets met heel je hart wenst, zal de geest verschijnen en je wens vervullen. Joo-hwan geeft Ha-young een brief met informatie over de geest, en Ha-young, die sceptisch staat over de woorden van Joo-hwan, ontmoet haar vrienden om de geest te vinden.

job: Adaptation

job: Music

department: Sound

department: Lighting

job: Original Story

original_title: 한 밤의 판타지아

title: 한밤의 판타지아


title: Bread Barbershop: Bakery Stars

overview: Genius barber Bread, his clumsy but lovable assistant Wilk, the chic cashier Choco, and the adorable Sausage are back in Bread Barbershop—and this time, they're taking the stage as the ultimate bakery superstars! From global idol sensations Mochabun Boys, to the top supermodel trio, action stars Ang Butter and Margarine, and even Mukbang creator Ice Cream—the bakery world's biggest celebrities gather for the most spectacular adventure yet.

title: 브레드이발소: 빵스타의 탄생

overview: 천재 이발사 ‘브레드’와 사고뭉치 조수 ‘윌크’, 시크한 캐셔 ‘초코’와 귀염둥이 ‘소시지’가 함께 하는 ‘브레드이발소’! 이번엔 최고의 빵! 스타로 돌아왔다?! 월드스타 ‘탄빵보이즈’, 최고의 슈퍼모델 3인방, 액션배우 ‘앙버터’와 ‘마가린’, 먹방 크리에이터 ‘아이스크림’까지! 더 재밌어지고, 더 풍성해진 이야기가 시작된다!

title: Bread Barbershop: Bakery Stars

character: Bread Pitt (voice)

character: Wilk White (voice)

character: Choco Cupcake (voice)

character: Potato Chip (voice)

character: Butter (voice)

character: Macaron (voice)

character: Twisted Bread Stick (voice)

character: Ice Cream (voice)

character: Rap Mammoth (voice)

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Main Title Theme Composer

original_title: 브레드이발소: 빵스타의 탄생


title: SEVENTEEN in CARAT LAND

name: [INSIDE SEVENTEEN] 2024 SVT 8th FAN MEETING ＜SEVENTEEN in CARAT LAND＞UNIT REVERSE RECORDING BEHIND

type: Behind the Scenes

name: 2024 SVT 8TH FAN MEETING ‘SEVENTEEN in CARAT LAND’ RECAP

name: SEVENTEEN(세븐틴) - 경음악의 신 @2024 SVT 8TH FAN MEETING ‘SEVENTEEN in CARAT LAND’

name: [SSSS CAM] MINGYU (민규) - Sticky (원곡 : KISS OF LIFE) @2024 CARAT LAND

name: 2024 SVT 8TH FAN MEETING 'SEVENTEEN in CARAT LAND' TEASER

overview: Seventeen's 8th fan meeting took place at GOCHEOK SKY DOME in Seoul, South Korea from July 23-24, 2024, both in-person and online.

title: SEVENTEEN in CARAT LAND

original_title: SEVENTEEN in CARAT LAND


title: Anti-Human Rhapsody

overview: We are living in a time of catastrophe: global warming, extreme climate change, declining biodiversity, and the threat of extinction. These crises raise the need for a fundamental reflection on anthropocentrism and the relationship between humans and non-humans. Within this context, Human Discord Rhapsody imagines a world without us and emphasizes that the world we live in is more than a human world. Snails and ants imagine and sing about a world without us and a world beyond humans, respectively.

title: Anti-Human Rhapsody

title: 인간 불화적 랩소디

overview: 현재 우리는 지구온난화, 극심한 기후 변화, 생물종 감소, 멸종의 위협과 같은 대재앙의 시대에 살고 있다. 이러한 위기는 인간 중심주의와 인간과 비인간의 관계에 대한 근본적인 성찰의 필요성을 제기한다. 이러한 맥락에서 제작된 영화는 우리가 없는 세계를 상상하고, 우리가 사는 세계가 인간의 세계 이상이라는 점을 강조하려 한다. 달팽이와 개미는 각각 ‘우리 없는 세계’와 ‘인간 이상의 세계’를 상상하고 노래한다.

original_title: 인간 불화적 랩소디


title: Taeyeon Concert - 'The Odd of Love'

overview: The Odd of Love (stylized as TAEYEON CONCERT - 'The ODD Of LOVE') was the fifth concert tour and the first arena tour headlined by South Korean singer Taeyeon, in support of her third studio album INVU (2022). The tour started in June 2023 in Seoul and finished in August 2023 in Singapore, visit eight countries across East Asia and Southeast Asia.

title: Taeyeon Concert - 'The Odd of Love'

title: TAEYEON 2023 巡回演唱會 『The ODD Of LOVE』

original_title: Taeyeon Concert - 'The Odd of Love'


title: Because We Don’t Know Who We are

overview: Sumin pulled her wisdom tooth today.

title: Because We Don’t Know Who We are

character: Su-min

original_title: 왜냐하면 오늘 사랑니를 뽑았잖아요


title: Wanna Die Wanna Kill

overview: A bullied teenage girl decides to visit a hotel suite to commit joint suicide with another person she met online. What happens next, however, is a startling twist that will forever change their lives.

title: Wanna Die Wanna Kill

title: 죽고 싶다 죽이고 싶다

title: 죽고 싶다 죽이고 싶다

overview: Korte film: Een gepest tienermeisje besluit een hotelsuite te bezoeken om gezamenlijke zelfmoord te plegen met een andere persoon die ze online heeft ontmoet. Wat er daarna gebeurt, is echter een verrassende wending die hun leven voor altijd zal veranderen.

original_title: 죽고 싶다 죽이고 싶다


title: 32번 대왕잉어

overview: During a day of games for his elementary school’s students, Minsu wins a giant, sugary snack. It’s more than big enough to share, but sharing has never been something selfish Minsu does. Perhaps a hallucinatory journey towards personal improvement might help. A simple yet important life lesson, wrapped in strange and delightful exercise in daring design idea.

title: 32번 대왕잉어

title: Number 32. Giant Fish

overview: Minsu gana un enorme caramelo en una prueba escolar, solo para luego descubrir cuál es la verdadera prueba: decidir cómo compartirlo. En un viaje lleno de imaginación y giros inesperados, Minsu se enfrenta a sus propios deseos egoístas, abriendo un espacio para la reflexión sobre la generosidad y el crecimiento, narrado con un relato visualmente cautivador con tintes de anime.

character: (voice)

job: Cinematography

department: Crew

original_title: 32번 대왕잉어


title: Meat(lov)er

overview: In MEAT(LOV)ER, director KyungSeo Park unleashes Baby, a young woman bound by repression and restriction, who is suddenly given permission to eat meat—and can’t stop.

title: Meat(lov)er

title: 육식인간

overview: 사랑하는 애인과 첫 경험을 앞둔 순간, 애기는 애인에게서 “조금이라도 살집 있는 여자와는 해본 적 없다”는 말을 듣는다. 애인이 등록해준 헬스장에서 혹독한 시간을 보내던 중, 트레이너는 단백질 보충을 위해 닭가슴살을 먹으라고 한다. 하지만 애기는 태어나서 한 번도 고기를 먹어본 적이 없다. 결국 난생 처음 고기를 맛본 애기, 예상치 못한 쾌락과 통제할 수 없는 식욕에 사로잡히며 또 다른 ‘첫 경험’을 마주한다.

job: Director

original_title: 육식인간


title: What Happened in My Black Boyfriend's Room

title: 黑人男友的同居生活

overview: 善熙在前往好友美淑家的路上，惊讶地发现一个黑人男子在追她。原来这个黑人是她朋友的男友安迪。在与这对情侣聊天时，善熙注意到安迪裤子里鼓鼓囊囊的东西，让她大吃一惊。美淑看到朋友的尴尬反应，兴奋不已，便和男友进入房间做爱。听到朋友的呻吟声后，善熙以请吃饭为借口叫来男友俊浩并与他发生了关系。同时，美淑虽然喜欢与安迪做爱，但因为沟通不畅对他的某些行为感到不满，于是向对安迪感兴趣的善熙建议交换伴侣。对美淑有意的俊浩假装难以拒绝，同意与她发生关系。美淑随后向自由恋爱的男友提议与善熙做爱，而对善熙有兴趣的安迪也同意了这种交换。

title: 흑인남친 자취방에서 생긴일

character: Andy

character: Seon-hee

original_title: 흑인남친 자취방에서 생긴일


title: In the Realm of Ripley

title: 아파트: 리플리의 세계

overview: 기억 보존 시스템 마인드 업로드가 상용화된 2080년, 과거 2009년에 벌어졌던 미제 살인사건의 유일한 목격자이자 뇌사 상태에 빠진 소년의 기억 속으로 들어가 단서를 찾아내려는 형사가 리플리 증후군 현상을 겪는 소년의 왜곡된 기억 너머에 있는 진실을 파헤쳐간다.

title: In the Realm of Ripley

title: 公寓：里普利的世界

overview: 在记忆保存系统“意识上传”已实现商用化的2080年，一名刑警为了寻找线索，潜入了一名脑死少年的记忆。该少年是2009年发生的未解决杀人案的唯一目击者。这是一部讲述刑警如何穿透患有“雷普利症候群”少年的扭曲记忆，揭开背后真相的互动式惊悚电影。

character: Park Jung-bae

character: Kim Nam-jun

character: Kang Min-hyuk

character: Yeo Eun-jeong

character: Si-hyeok's mom

character: Ji Chan-sung

character: Ari AI

character: Young Ripley

original_title: 아파트: 리플리의 세계


title: 안녕 비비안

title: 안녕 비비안

overview: 대학강사인 유진은 어느 날 안락사 위기에 처한 유기견이 있다는 소식을 지인에게 듣게 되어 마음이 불편하다. 결국 비비안을 데리고 나와 입양처를 찾지만 모든 것이 뜻대로 되지 않는다. 과연 유진은 비비안을 끝까지 지켜 낼 수 있을까?

original_title: 안녕 비비안


title: Golden Light

overview: I fell asleep while looking at the light coming through the curtains. I think I woke up after a long sleep, but it's still dark in the room. I opened the door because I felt strange and saw a group of lights shining through the window glass on the way to the living room, so I opened the window to confirm its identity. Outside the window, the sun is setting.  -No. Is it rise?

title: Golden Light

original_title: 골든 라이트


title: How to Kill a Vampire

overview: Vampires crave blood more than anything else. It’s the one thing they need to survive. Well, there’s always an exception. One in particular can’t seem to consume blood, so she must go through an extremely painful treatment to improve her condition and finally become a true vampire. Korean cinema is known for its seamless mix of horror and dark comedy, and HOW TO KILL A VAMPIRE does it brilliantly! – Steven Lee

title: How to Kill a Vampire

original_title: How to Kill a Vampire


title: The Exorcist, Kim Rina

name: [Trailer] 귀신보는 아이 김리나 | The exorcist, Kim Rina

site: Vimeo

overview: She’s cute, she’s sassy—and she can see dead people! In this candy-coated tale of poetic revenge, young exorcist Kim Rina is called to investigate the haunting of a high school dormitory, where she is met with the teary-eyed ghost of a girl with unfinished business. Would it be right to cast it away, or should Rina use her gift to help the scorned spirit find peace? – Alyssia Duval-Nguon

title: The Exorcist, Kim Rina

title: 귀신보는 아이 김리나

overview: Ze is schattig, ze is brutaal en ze kan dode mensen zien! In dit zoete verhaal over poëtische wraak wordt de jonge exorcist Kim Rina opgeroepen om de spookachtige slaapzaal van een middelbare school te onderzoeken, waar ze wordt geconfronteerd met de betraande geest van een meisje met onafgemaakte zaken. Zou ze het op zijn beloop moeten laten, of zou Rina haar gave moeten gebruiken om de geminachte geest te helpen vrede te vinden? – Alyssia Duval-Nguon

original_title: 귀신보는 아이 김리나


title: Yangnimdong Girl

overview: 〈Yangrim-dong Girl〉, which captures the life of director Oh Jae-hyung's co-director's mother (Lim Young-hee), is a combination of narration (documentary) and painting (anime).

title: Yangnimdong Girl

title: 양림동 소녀

overview: 영화감독이라면 부모의 생애를 영상으로 기록하고 싶은 욕망을 숙제처럼 지니고 있다. 모든 어머니들이 그렇듯 엄마도 파란만장한 생을 살아왔고, 여러 의미에서 생존자다. 어느 날 엄마는 스스로 자신의 삶을 삐뚤삐뚤한 그림으로 그리기 시작했다. 이때다 싶어서 간단한 인터뷰를 한 후에 영상으로 옮겨 보았다. 귀여운 그림체로 전달하는 엄마의 생애 구술사 애니메이션.

job: Screenplay

job: Sound Supervisor

original_title: 양림동 소녀


title: 정중지와 : 우물 안 개구리

title: 정중지와 : 우물 안 개구리

overview: 아이들의 선망의 대상인 그림카드. 진욱은 모종의 거래를 통해 얻은 마법의 카드로 그림카드가 걸린 도박판을 휩쓴다. 하지만 진욱은 희철과의 한판 승부에서 모든 것을 빼앗긴다. 아이들의 카드게임을 도박영화처럼 다룬 영화로 를 연상시키듯 진지하고도 허세 가득한 아이들이 카드게임 장면은 단연 압권이다. [제21회 부천국제판타스틱영화제]

original_title: 정중지와 : 우물 안 개구리


title: The King's Warden

overview: In a remote mountain village of 15th-century Joseon, humble headman Heung-do hears a rumor that any village hosting an exiled nobleman will be blessed with abundance and fortune. Hoping to bring prosperity to his impoverished community, he eagerly submits a petition to host one—unaware that his guest is none other than the fallen monarch, deposed boy-king Danjong.

title: 왕과 사는 남자

overview: 계유정난이 조선을 뒤흔들고 어린 왕 이홍위는 왕위에서 쫓겨나 유배길에 오른다. 한편, 강원도 영월 산골 마을 광천골의 촌장 엄흥도는 먹고 살기 힘든 마을 사람들을 위해 청령포를 유배지로 만들기 위해 노력한다. 그러나 촌장이 부푼 꿈으로 맞이한 이는 왕위에서 쫓겨난 이홍위였다. 유배지를 지키는 보수주인으로서 그의 모든 일상을 감시해야만 하는 촌장은 삶의 의지를 잃어버린 이홍위가 점점 신경 쓰이는데…

title: The King's Warden

title: 王命之徒

overview: 癸酉靖難撼動整個朝鮮，年幼的君王李弘暐被迫讓位，還遭流放。另一方面，江原道寧越的深山村落廣川谷的村長嚴興道為了生活艱困的村民們，努力將清泠浦變成流放地。然而，就在村長的滿心期盼下，終於迎來了被迫退位的李弘暐。負責監視李弘暐日常生活的村長，竟開始愈來愈在意失去求生意志的李弘暐……1457年的清泠浦，一場注定失敗的守護，一段永被銘記的情誼。

title: 与王生活的男人

overview: 1457年，为了生活困苦的村民们，村长严兴道致力将清泠浦变成流放地，而就在村里迎来了惨遭流放的年幼君王李弘𬀩后，严兴道才发现这件事不如起初所想的那么简单……

title: Dưới Bóng Điện Hạ

overview: Lấy mốc năm 1457 dưới triều đại Joseon, Dưới Bóng Điện Hạ khắc họa số phận nghiệt ngã của vua Danjong - vị quân vương thứ sáu của triều đại (Park Ji-hoon thủ vai). Lên ngôi khi tuổi đời còn non trẻ, Danjong nhanh chóng trở thành quân cờ trong vòng xoáy quyền lực tàn khốc. Bị chính người chú lật đổ, phế truất và đày đến vùng Cheongnyeongpo heo hút, cuộc đời của vị vua trẻ rẽ sang một ngã rẽ đầy u uất. Tại chốn lưu đày, ông gặp trưởng làng Eom Heung Do (Yoo Hai-jin thủ vai) - người đã chủ động biến ngôi làng nghèo thành nơi giam giữ nhà vua, đổi lại hy vọng cứu vãn sinh kế cho dân làng. Từ hai thân phận tưởng chừng đối lập, một cựu đế vương và một thường dân, bộ phim dần hé mở mối liên kết lặng lẽ nhưng sâu sắc - nơi lòng trung thành, sự che chở âm thầm và những phận người nhỏ bé cùng trôi dạt giữa cơn sóng lớn của lịch sử.

title: 王命之徒

overview:
榮登歷代韓國電影票房第一位，年度現象級史詩鉅作。韓國真實歷史改編，一段皇帝與市井小民的真摯友誼，打動千萬人心。
 村長嚴興道（柳海真 飾）為了讓生活艱苦的村民過上好日子，設法讓清泠浦成為流放地，盼望被流放的貴族能帶來豐碩的資源，誰料迎來的是以叛國之名被廢黜的前君王李弘暐（朴志訓 飾）。在日復一日的相處中，李弘暐和村民建立了深厚的情誼，他找回信念和意志，決心撥亂反正，捍衛朝鮮社稷和百姓安寧。歷史的齒輪緩緩轉動，尋找一段被消失的真相。

title: Королевский страж

overview:
Историческая драма, действие которой происходит во времена династии Чосон.
 Староста деревни и ее жители заботятся о молодом короле, который был свергнут с престола и изгнан из дворца.

title: ดันจง ราชันย์นักโทษแห่งชองนยองโพ

overview: เรื่องราวเกิดขึ้นในยุคราชวงศ์โชซอน ปี 1457 หลัง “พระเจ้าดันจง” กษัตริย์หนุ่มถูกโค่นอำนาจจากการรัฐประหารโดยพระญาติของตนเอง เขาถูกเนรเทศไปยังหมู่บ้านห่างไกลในยองวอล ท่ามกลางความหวาดกลัวของชาวบ้านที่ไม่อยากพัวพันกับการเมืองราชสำนัก

title: The King's Warden

overview: Un jeune roi est détrôné et exilé dans un petit village situé dans une vallée de montagne, en compagnie de sa dame d'honneur. Il y fait la connaissance des villageois, dont le chef du village.

character: Eom Heung-do

character: Yi Hong-wi / Nosan / King Danjong

character: Han Myeong-hoe

character: Mae-hwa

character: Eom Tae-san

character: Eo Se-gyeom

character: Geumseong / Yi Yu

character: Norugol village chief

character: Makdong's father

character: Makdong's mother

character: Elder Yoon

character: Makdong

character: Wang Bang-yeon

character: Cho Yu-rye

character: Yu Gwi-san

character: Yi Bo-heum

character: Yi Don-nyeong

character: One-eyed

character: Minister

character: Seong Sam-mun

character: Ha Wi-ji

character: Park Paeng-nyeon

character: Mrs. Icheon

character: Yong-yi

character: Yi Gye

character: Yoo Eung-bu

character: Yoo Seong-won

character: Servant

character: Eunuch (voice)

title: 与王生活的男人

title: ดันจง ราชันย์นักโทษแห่งชอนยอนโพ


title: 자매와 얽혀버린 남자의 복잡한 속사정

overview: Korean family drama.

title: 자매와 얽혀버린 남자의 복잡한 속사정

original_title: 자매와 얽혀버린 남자의 복잡한 속사정


title: Chang Gyeong

overview: "Emotional memories that had formed the ambiguous boundaries between reality and fantasy began to divide exactly in two, and at the same time there was no emotion left on either side of reality and fantasy."  Chang Gyeong is the name of a palace in central Seoul - a palace that was turned into a zoo by the occupying Japanese.

title: Chang Gyeong

title: 창경

overview: 유년 시절 동물원은 내게 매우 환상적인 경험을 준 공간이다. 특히 창경궁(당시는 창경원이라 불린)은 동물원, 놀이공원, 고궁이 공존한 묘한 공간이었다. 창경궁은 해방과 한국전쟁을 거치면서 동물들이 수난을 당한 역사를 가지고 있다. 이런 역사를 알게 된 후 창경궁 공간들은 더 이상 이전의 정서적 반응을 일으키지 않았다.

title: 昌慶

overview: 南韓昌慶宮原為王朝宮闕，日本殖民時期遭降格，動植物園進駐，神聖被貶為娛樂。解放前夕，動物湮滅，哀號覆夜。直至1983年，政府遷出設施、恢復宮名，但修復工程至今未歇。從童年對此地的異樣感出發，放大、疊印影像顆粒，將視覺拉扯、幾近失認，僅以字卡串連近代史的悲劇斷層，與戰爭中被犧牲的動物身影。

original_title: 창경

title: 昌慶

title: Changyong

country: AU


title: Landscape in the Afternoon

overview: Images out of their intended context create new context, and also provide us the perception to be able to see which were there but not seen in its own context. This work is a process of research on the world which is familiar, but at the same time full of mysteries. This film is based on the abandoned images with variable reasons. I hoped the images would be free from the logic of selection. At the same time, I was curious about the world which is full of mysteries, always richer than the personal perception. (Lee Jangwook)

title: Landscape in the Afternoon

title: 오후 풍경

overview: 이미지는 원래의 맥락에서 벗어나면 새로운 맥락을 만들어내며, 동시에 그 자체의 맥락에서는 보지 못했던 것들을 볼 수 있는 인식을 제공한다. 이 작품은 익숙하지만 동시에 신비로 가득한 세상에 대한 연구 과정이다.

original_title: 오후 풍경

title: 오후풍경


title: 2023 Sim Gyu-seon Solo Concert: The World Before Us

title: 2023 심규선 단독 콘서트 : 우리 앞의 세계

overview: 2023 심규선 단독 콘서트 <우리 앞의 세계>의 공연실황 영화

character: Self

original_title: 2023 심규선 단독 콘서트 : 우리 앞의 세계


title: Dangerous Cohabitation

overview: Woo-seong, a freelance translator, relieves stress by having sex with his sex partner, Ji-yeong, whenever things get stuck at work. Ji-yeong provides Woo-seong with a new type of sex every time. One day, Woo-seong meets his college senior, Cheol-min, and is invited to come to his house. He learns there that his former lover, Hye-ran, is now his senior's wife. Woo-seong awkwardly calls Hye-ran her sister-in-law, and together with his current girlfriend, Mi-jin, the two couples drink and have a good time. The following day, Cheol-min leaves for work. That evening, Woo-seong and Hye-ran resolved a misunderstanding from their past and ended up having sex. However, they are caught by Mi-jin, so she decides to seduce Cheol-min as revenge. From that day on, the four met occasionally and enjoyed swapping partners.

title: Dangerous Cohabitation

title: 위험한 동거

overview: Woo-seong, traducteur indépendant, se détend en couchant avec sa partenaire, Ji-yeong, lorsqu'il est bloqué au travail. Ji-yeong offre à Woo-seong un nouveau type de relations sexuelles à chaque fois. Un jour, Woo-seong rencontre Cheol-min, son étudiant en dernière année, et est invité chez lui. Il y apprend que son ancienne amante, Hye-ran, est désormais sa femme. Woo-seong appelle maladroitement Hye-ran sa belle-sœur, et avec sa petite amie actuelle, Mi-jin, les deux couples boivent et passent un bon moment. Le lendemain, Cheol-min part travailler. Le soir même, Woo-seong et Hye-ran ont résolu un malentendu du passé et ont fini par coucher ensemble. Cependant, ils sont surpris par Mi-jin, qui décide alors de séduire Cheol-min pour se venger. À partir de ce jour, les quatre se rencontrent occasionnellement et prennent plaisir à échanger leurs partenaires.

character: Woo-seong (우성)

character: Ji-yeong (지영)

character: Cheol-min (철민)

character: Hye-ran (혜란)

character: Mi-jin (미진)

original_title: 위험한 동거

title: 위험한 동거

title: wi-heom-han dong-geo

title: Dangerous Cohabitation


title: Peace in Me

overview: Peace in Me

title: Peace in Me

original_title: 내 안의 평안


title: Engraved

overview: Garbage is collected from various abandoned houses in Songrim-dong, Incheon. I try to remember the abandoned stories by looking at the stains on the abandoned ones. (Source: The 48th Seoul Independent Film Festival)

title: Engraved

original_title: 음각


title: Someone’s Heart

overview: It's raining on the mountains where the birds sing.

title: Someone’s Heart

original_title: 누군가의 마음


title: LIM YOUNG WOONG│IM HERO THE STADIUM

overview: Featuring exclusive behind-the-scenes footage, Lim Young-woong wows his legion of fans with an electrifying performance at a concert in Seoul.

title: 임영웅│아임 히어로 더 스타디움

overview: 10만 영웅시대와 함께 상암벌을 정복한 임영웅의 스타디움 입성기! “영웅시대가 저와 별의 이야기를 함께 써 내려가고 있다고 생각해요” 2024년 5월, 서울월드컵경기장에서 양일 10만 명의 관객을 동원하며 콘서트 안팎으로 폭발적인 화제를 일으켰던 임영웅의 콘서트를 극장에서 다시 만난다. 무대 위 압도적인 가창력과 다채로운 퍼포먼스, 새로운 도전을 마다 않는 무대 뒤의 열정적인 모습과 영웅시대를 향한 진솔한 마음, 그리고 최고의 공연을 위해 임영웅과 제작진 모두가 합심해 달려온 1년여의 기록까지, 초대형 IMAX와 ScreenX로 풍성하게 담았다! 영웅시대와 함께 더 큰 꿈을 꾸는 가수 임영웅의 하늘빛 축제가 스크린에서 펼쳐진다!

title: LIM YOUNG WOONG│IM HERO THE STADIUM

title: LIM YOUNG WOONG│IM HERO THE STADIUM

overview: Un film documentaire sur l'entrée de Lim Young-woong dans le stade, qui contient la performance en direct et les coulisses, lors de la Coupe du monde de Séoul en mai 2024.

title: 林英雄：我是英雄演唱会

overview: 林英雄在首尔的一场音乐会上以激动人心的表演赢得了大批粉丝的赞叹，并拍摄了独家幕后花絮。

title: 林英雄：我是英雄演唱會

overview: 林英雄在首爾的一場音樂會上以激動人心的表演贏得了大批粉絲的讚歎，並拍攝了獨家幕後花絮。

original_title: 임영웅│아임 히어로 더 스타디움


title: Shinbi's Haunted House Special: The Red-Eyed Grim Reaper

overview: A red-eyed curse has befallen the land once more. It is up to Hari and her friends to track down its source and save the world.

title: 신비아파트 특별편: 붉은 눈의 사신

overview: 하리와 친구들은 가까스로 미라를 물리쳤지만 사신의 위협은 계속되고 있다. 귀도퇴마사가 된 강림의 배신 그리고 레드아이에 걸린 가은까지 하리는 소중한 두 친구의 생각으로 마음 둘 곳이 없는데... 그러던 어느 날, 사신의 저주가 다시 퍼지기 시작한다!

title: The Haunted House Special : La faucheuse aux yeux rouges

overview: Le film serait une recompilation des épisodes The Haunted House : Ghost Ball ZERO.  Hari et ses amis ont vaincu de justesse la momie, mais la menace de la Faucheuse persiste. De la trahison de Kang-lim, devenue exorciste, à celle de Gaeun, qui a un œil rouge, l'esprit de Hari est occupé par les pensées de ses deux amis les plus chers... Jusqu'au jour où la malédiction de la Faucheuse recommence à se répandre !

title: 신비아파트 특별편: 붉은 눈의 사신

overview: De film zou een recompilatie zijn van afleveringen van The Haunted House: Ghost Ball ZERO. Hari en zijn vrienden hebben de mummie ternauwernood verslagen, maar de dreiging van Magere Hein blijft. Van het verraad van Kang-lim, die een exorcist is geworden, tot dat van Gaeun, die een rood oog heeft, Hari's geest wordt in beslag genomen door de gedachten van zijn twee dierbaarste vrienden... Tot de dag dat de vloek van Magere Hein zich weer begint te verspreiden!

job: Producer

original_title: 신비아파트 특별편: 붉은 눈의 사신

title: The Haunted House Special: The Red-Eyed Grim Reaper


title: 아브라함

title: 아브라함

overview: 기독교 영화 아브라함

original_title: 아브라함


title: Magic Hour, The Seventeen

overview: Magic Hour, The Seventeen is a special documentary about highlighting the K-pop industry through the performance culture enjoyed by the group Seventeen and its fans.

title: Magic Hour, The Seventeen

title: Magic Hour, The Seventeen

original_title: Magic Hour, The Seventeen


title: 장모님의 육체적 본능

title: 岳母的身体本能

overview: 夫妻感情出问题，两人回到岳母家里，却不料女婿与岳母...

title: 장모님의 육체적 본능

original_title: 장모님의 육체적 본능


title: Subway

overview: The subway, which spreads like a spider web under the heart of a huge city, is a blue mirror that projects our appearance. The concrete of the city, which grows bigger day by day, is today's baobab tree and the mannequin flowing underneath it. There are no people under the modern appearance of the city that is more splendid today due to the absence of tomorrow. The end of the city, where only symbols remain, is therefore empty.

title: Subway

original_title: 서브웨이

title: Seobeuwei


title: Blood and Fire

title: 피와 불

overview: 6.25가 끝나고 단신으로 이북에 간 정사용은 이남 출신의 숙청이 이루어지나 가까스로 평양대극장 노동자로 살아간다. 그러던 중 인민배우 최영실과 이정선의 도움을 받아 결혼하게 되고 딸을 낳는다. 정사용의 숙부가 남한에서 국회의원으로 막강한 권력을 누리게 되자 정사용은 남파간첩으로 숙부를 찾아간다. 그러나 정사용은 숙부의 도움으로 자수를 하여 서서히 새로운 생활에 젖어간다. 2년후 중앙정보부 요원인 김경철은 정사용의 의문의 자살을 수사하게 된다. 수사과정에서 김경철은 정사용이 외국 출장 중 우연히 이정선을 만나 이북의 옛 아내인 최영실과 은밀히 서신 왕래를 한 것을 알아낸다. 정사용은 실제로 죽은 것이 아니라 사랑하는 아내와 딸의 안전을 위하여 위장 자살을 한 것이었다. 결국 이 사실을 안 김경철은 그가 마치 자신인 듯이 집요한 추적을 하게 된다.

title: Blood and Fire

character: 김경철

character: 전사용

character: 최영실

character: 이정선

character: 정희성

character: 정사성

character: 장조카

character: 정보국장

original_title: 피와 불

title: Blood and Fire


title: The Violinmaker

overview: A stringed instrument workshop in Gyeongju. Dong-joon is a man who has dedicated his entire life to the violin. He has suffered from hearing loss since the age of one, and without a hearing aid he cannot even hear the sound of an airplane passing overhead. Making a sound-sensitive stringed instrument requires extraordinary effort, and Dong-joon's family is worried and concerned about his decision to pursue a career as a musical instrument maker. Meanwhile, Dong-joon prepares to enter an international violin-making competition in Mittenwald, Germany to prove his skills.

title: 더 바이올린 메이커

overview: 경상북도 경주의 한 현악기 공방. 여기 자신의 인생을 바이올린에 건 남자, 동준이 있다. 그는 한 살 때부터 청각 장애로 보청기 없이는 지나가는 비행기 소리조차 들을 수 없다. 소리를 예민하게 다뤄야 하는 현악기를 제작하는 일에는 남다른 노력이 필요하다. 동준의 가족은 악기 만드는 일을 하는 그를 향한 염려와 불안함을 내비친다. 한편, 동준은 자신의 실력을 증명하기 위해 독일 미텐발트에서 열리는 국제 바이올린 제작 콩쿠르 출전을 계획한다.

title: The Violinmaker

original_title: 더 바이올린 메이커

title: 더바이올린메이커


title: Good Bye, Let's Never Meet Again

overview: Ulsan's natural environment, once degraded by industrialization, is now being restored, resulting in the return of animals to the river, including some endangered species. As the wildlife population increases, so does the frequency of incidents involving them, highlighting the importance of reflecting on the meaning of human-animal coexistence. This is the story of the Ulsan Wildlife Rescue and Management Center, which strives to achieve this goal.

title: 잘 가, 다신 만나지 말자

overview: 공업도시 울산의 성장과 함께 훼손되었던 자연 환경이 많은 노력 끝에 복원되면서 멸종위기 동물을 포함해 여러 동물들이 다시 강을 찾아오고 있다. 야생동물들이 늘어나는 만큼 그와 관련된 사건 사고들 또한 늘어나면서 동물과 인간의 공존을 보다 더 진지하게 고민해야 할 시기이기도 하다. 누구보다 앞장서서 고민하며 노력과 헌실을 다하는 울산야생동물구조관리센터의 이야기.

title: Good Bye, Let's Never Meet Again

title: 잘 가, 다신 만나지 말자

overview: De natuurlijke omgeving van Ulsan, ooit aangetast door de industrialisatie, wordt nu hersteld, wat resulteert in de terugkeer van dieren naar de rivier, waaronder enkele bedreigde diersoorten. Naarmate de populatie wilde dieren toeneemt, neemt ook de frequentie van incidenten waarbij deze dieren betrokken zijn toe, wat het belang onderstreept van het nadenken over de betekenis van het samenleven van mens en dier. Dit is het verhaal van het Ulsan Wildlife Rescue and Management Center, dat ernaar streeft dit doel te bereiken.

original_title: 잘 가, 다신 만나지 말자


title: Silica Gel: The Birth of a Young and Brave Sound

overview: Formed in 2013 and celebrating 12 years since their debut, Silica Gel has been praised for "creating a sound never heard before." In 2016, they were named the winner of Hello Rookie of the Year, a project organized by EBS Space to discover new talent, underscoring their presence on the popular music scene. The band's journey from birth to maturity was chronicled by EBS Space in an archive spanning eight years, complemented by dynamic 4K live performances and immersive interviews that transcend time.

title: 실리카겔: 전에 없던 사운드의 탄생

overview: 2013년 결성돼 데뷔 12년 차를 맞은 실리카겔은 "전에 없던 사운드를 탄생시켰다"라는 평과 함께, 2016년 EBS 스페이스 공감이 주최한 신인 발굴 프로젝트 ‘올해의 헬로루키’ 대상에 선정되며 대중음악계에 본격적으로 등장하였다. 밴드의 탄생과 성장기를 스페이스 공감이 8년간 축적해 온 아카이브와 생동감 있는 4K 라이브 연주, 시간을 넘나드는 입체적인 인터뷰로 담아낸다.

original_title: 실리카겔: 전에 없던 사운드의 탄생


title: A Perfect Day

overview: From spring to fall of 2023, a documentary film crew spent five months at a hospice hospital in Yongin, Gyeonggi-do, observing "the hospice and the people in it" to shed light on the role of modern medicine and how we as a society view the needs of the dying. What do those who suffer the pain of illness and are at the end of their lives need? What makes us human in the face of dying and death, and what gives someone the possibility of a "day"?

title: 완벽한 하루

overview: 경기도 용인에 있는 한 호스피스 병원. 2023년 봄부터 가을까지 약 5개월간 ‘호스피스와 그 안의 사람들’을 관찰한 영상 기록을 통해, 죽음을 앞둔 이들에게 필요한 현대 의학의 역할과 우리 사회의 시선은 무엇인지를 보여 준다. 질병의 고통에 시달리며 삶의 끝에 선 사람들에게 필요한 것은 과연 무엇인가? 죽어감과 죽음 앞에서 인간을 인간답게 하는 것, 누군가의 ‘하루’를 가능케 하는 것은 과연 무엇인가?

title: A Perfect Day

title: 완벽한 하루

overview: Van de lente tot de herfst van 2023 bracht een documentaire filmploeg vijf maanden door in een ziekenhuis in Yongin, Gyeonggi-do, waar ze ‘het hospice en de mensen daarin’ observeerden om licht te werpen op de rol van de moderne geneeskunde en hoe wij als samenleving bekijk de behoeften van de stervenden. Wat hebben degenen die lijden aan de pijn van een ziekte en aan het einde van hun leven zijn nodig? Wat maakt ons mens tegenover het sterven en de dood, en wat geeft iemand de mogelijkheid van een 'dag'?

title: 完美的一天

overview: 對於臨終病人來說，「完美的一天」會是什麼模樣？人生的最後一段旅程沒有標準答案，每個人都有權選擇自己的方式。醫護人員、家屬和病人都在努力尋找那份屬於個人的圓滿。本片製作團隊在韓國一所安寧療護醫院擔任志工長達五個月，真實記錄病房中的日常，呈現每一位病人在生命盡頭所面對的掙扎、選擇與溫柔時刻。

original_title: 완벽한 하루


title: The Teacher Who Lived Before

overview: After a heartbreaking experience at school, a teacher took her own life. Her father, a potter, was devastated and could not fire his kiln for a long time. 15 months after his daughter`s death, he finally fires the kiln again. As he watches the flames, he begins to sing a song in her memory. Through the very personal story of the deceased teacher`s family and an artist, this documentary delves into the challenges of the education system in South Korea and reveals the path to healing.

title: 선생

overview: 교사로 일하던 딸이 학교에서 마음의 상처를 받고 스스로 세상을 떠났다. 도예가인 아버지는 실의에 빠져 오랫동안 가마에 불을 피우지 못했다. 딸의 죽음 후 15개월이 지나서야 다시 도자기를 굽게 된 아버지는, 타오르는 불꽃을 바라보며 딸을 위한 노래를 부르기 시작한다. 사망 교사의 유가족이자 예술가의 가장 개인적인 이야기를 통해 대한민국 교육의 아픔을 직시하고 치유의 실마리를 발견한다.

title: The Teacher Who Lived Before

original_title: 선생


title: TWICE 5TH WORLD TOUR 'READY TO BE' in JAPAN SPECIAL

overview: TWICE 'Ready To Be' Special in Nissan Stadium, Yokohama, Japan.

title: TWICE 第五次世界巡回演唱会《READY TO BE》日本特别场

overview:
TWICE 全球最大规模巡演的最后阶段之一，累计动员 150 万人次。收录与其他场次不同的特别演出，以日本原创曲为中心的曲目编排，包含成员个人舞台与 MISAMO 的表演。
 本作不同于今年 4 月发行的《TWICE 5TH WORLD TOUR 'READY TO BE' in JAPAN》，并记录了 TWICE 成为首组在日产体育场举办演出的海外女子艺人。两日共计动员约 14 万人次。
 限定版还收录约 30 分钟幕后花絮，是粉丝必藏之作。

title: TWICE 第五次世界巡迴演唱會《READY TO BE》日本特別場

overview:
TWICE 全球最大規模巡演的最後階段之一，累計動員 150 萬人次。收錄與其他場次不同的特別演出，以日本原創曲為中心的曲目編排，包含成員個人舞台與 MISAMO 的表演。
 本作不同於今年 4 月發行的《TWICE 5TH WORLD TOUR 'READY TO BE' in JAPAN》，並記錄了 TWICE 成為首組在日產體育場舉辦演出的海外女子藝人。兩日共計動員約 14 萬人次。
 限定版還收錄約 30 分鍾幕後花絮，是粉絲必藏之作。


title: Leap of Passion

overview: A talk-show host, usually known for spreading positive energy and inspiration, suddenly decides to vent and let out some bitter remarks as a wake-up call to his audience.

title: Leap of Passion

title: Leap of Passion

overview: Een talkshowhost, meestal bekend om het verspreiden van positieve energie en inspiratie, besluit plotseling zijn hart te luchten en enkele bittere opmerkingen te maken als een wake-up call voor zijn publiek.

job: Writer

original_title: Leap of Passion


title: Red Velvet "RED ROOM" In Japan - Documentary

overview: Japanese documentary of "Red Room", the first concert tour headlined by South Korean girl group Red Velvet, in support of their first special extended play The Red Summer (2017) and their japanese debut mini-album #Cookie Jar (2018).

production_countries: JP KR


title: Beyond Live — Stray Kids World Tour dominATE in SEOUL

overview: On September 1, 2024, Stray Kids turned Seoul into the epicenter of their third world tour, “World Tour dominATE”. Broadcast globally through Beyond LIVE, the concert delivered a breathtaking production that combined immersive technology with live performance, allowing fans worldwide to share in this historic moment.  On stage, the group performed a powerful setlist featuring hits like “Thunderous”, “Back Door”, “God’s Menu”, “S-Class”, and “Maniac”, along with solo stages from each member, showcasing their diverse artistry. The show concluded with an energetic encore including fan favorites such as “Case 143”, “Miroh”, and a special festival version of “Chk Chk Boom”, celebrating the journey and infectious energy of the eight members.  More than just a concert, “dominATE in SEOUL” was a global-scale spectacle that connected the passion of STAYs with the strength of Stray Kids, cementing the group as one of the biggest names in K-pop today.

overview: Em 1º de setembro de 2024, o Stray Kids transformou Seul no epicentro de sua terceira turnê mundial, “World Tour dominATE”. Transmitido globalmente pelo Beyond LIVE, o concerto apresentou uma produção arrebatadora que combinou tecnologia imersiva e performance ao vivo, permitindo que fãs do mundo inteiro participassem desse momento histórico.  No palco, o grupo entregou um setlist poderoso que passeou por hits como “Thunderous”, “Back Door”, “God’s Menu”, “S-Class” e “Maniac”, além de momentos solo de cada integrante, revelando diferentes facetas artísticas. O show culminou em um encore vibrante com clássicos como “Case 143”, “Miroh” e a versão especial de festival de “Chk Chk Boom”, celebrando a trajetória e a energia contagiante dos oito integrantes.  Mais do que um simples concerto, o “dominATE in SEOUL” foi um espetáculo de escala mundial, conectando a paixão dos STAYs à força do Stray Kids, consolidando o grupo como um dos maiores nomes do K-pop da atualidade.

title: dominATE World Tour


title: Behind You

status: PostProduction

overview: Min-a survived an unprovoked assault and still struggles with trauma years later. When the attacker, Do-soo is released, Min-a's fears grow, but no one believes her. After friends go missing and her brother is injured, Min-a confronts Do-soo in an abandoned warehouse, ready for a final showdown.

title: 너의 뒤에서

overview: 살해 협박에 시달리던 묻지마 폭행 피해자 ‘민아’가 보복 범죄를 응징하기 위해 악마로 살 수밖에 없었던 광기와 집념의 시간을 그린 여성 원톱 추격 액션

title: Behind You

character: Min-a

character: Do-soo

original_title: 너의 뒤에서

title: 악마가 될 수밖에


title: Ana Cosmic Archivist

title: 아나 행성 아키비스트

overview: 행성 아키비스트 아나가 지구로 돌아온다. 6세기, 가야 고분 밑 세워진 옥타비아 망명 정부가 미처 전송하지 못한 폴더, 그 파일에 담긴 물질을 알아내고자 한다. 수우도의 반인반어 선운과 판관 부인 사이 삶과 죽음을 가르는 이야기 속 물질은 농경의 여신과 연결된다.

title: Ana Cosmic Archivist

original_title: 아나 행성 아키비스트


title: OUTSIDER CLUB

overview: Short film part of NMIXX’s 3rd EP “Fe3O4: STICK OUT” roll out

title: OUTSIDER CLUB

original_title: OUTSIDER CLUB


title: The Last Woman on Earth

overview: Gu Hana is a blunt blue-haired woman taking a liberal film art class. No one gives her sincere feedback on her screenplay, which is full of anger toward men. But only one person, Song Cheol, an aspiring director who wishes to make a feature film, approaches her and says, “Hey, isn’t this screenplay hatred of men?” He believes a sponsored enterprise didn’t select his screenplay because it didn’t receive the ‘extra points from woman’s film.’ He ridiculously suggests that Hana team up with him…!

title: 지구 최후의 여자

overview: 영화교양수업을 듣는 파랑머리의 무뚝뚝한 여자, 구한아. 어쩐지 남자에 대한 분노로 가득한 그녀의 시나리오에 아무도 진심으로 피드백해주지 않는데. 단 한 사람, 장편 입봉을 꿈꾸는 감독 지망생 남자 송철만이 천연덕스레 말을 건다. “근데요, 그 영화 남혐 아닌가요?” 자신의 시나리오가 지원사업 당선이 안되는 게 ‘여성영화 가산점’을 받지 못해서라 판단하는 철은, 어이없게도 한아에게 팀플레이를 제안하는데...!

title: The Last Woman on Earth

title: 지구 최후의 여자

character: Han-a

character: Cheol

original_title: 지구 최후의 여자


title: Queer Family

overview: Attending a straight friend’s wedding, I feel incredibly jealous. I recently broke up with my girlfriend of three years, and I was sure I would be the first to get married. People say celebrations are reciprocal, but as a queer person, I wonder if I will ever get my wedding gift money back. While I hope that same-sex marriage is possible, I question whether the institution of ‘marriage’ is truly necessary for living well together.

title: 모든 가족은 퀴어하다

overview: 헤테로 친구의 결혼식에 참석한다. 너무너무 질투가 난다. 나는 3년 만난 여자친구랑 헤어졌는데, 분명 내가 먼저 결혼할 줄 알았는데, 약혼반지도 있었는데! 경조사는 품앗이라는데, 퀴어인 내가 축의금을 돌려받을 수 있을까 생각은 들지만 일단 열심히, 초대받는 대로 참석한다. 나는 내가 ‘결혼’하고 싶었듯, 동성결혼을 꿈꾸는 커플에게도 그것이 가능하기를 바라지만 동시에 이런 생각이 든다. 함께 잘 살기 위해 필요한 것이 꼭 ‘결혼제도’인가? 여러 가족들을 살펴본다.

title: Queer Family

original_title: 모든 가족은 퀴어하다


title: Index1/Stained

title: Index1/Stained

original_title: 목록1/묻어있는


overview: Stray Kids Live at Lollapalooza Chicago 2024.


title: Champion

overview: It's 1997 and 9 year old Jimin just moved to California. Jimin refuses to speak to her father who stayed behind in Korea.

title: Champion

original_title: Champion


title: Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome

overview: As the first NewJeans fan meet in Japan, “Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome” features live performances of some of their biggest hits and other special events in hopes of creating memories that fans can cherish for a long time.

title: NewJeans Fan Meeting 'Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome'

overview: ＮｅｗＪｅａｎｓ初の単独来日公演、デビューから海外アーティスト史上最速で実現した東京ドーム公演の模様をＷＯＷＯＷで独占放送・配信！

title: Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome

title: 버니즈 캠프 2024 도쿄 돔

overview: 데뷔하자마자 신드롬급 인기를 끌며 각종 국내외 주요 차트에서 최초·최단·최고 수식어를 갈아치운 뉴진스의 일본 첫 팬미팅. 총 20곡이 넘는 히트곡 퍼레이드와 각양각색 솔로 커버 무대까지. 해외 아티스트 중 데뷔 후 최단기간인 1년 11개월 만에 입성한 도쿄돔에서 9만 1200여 명의 관객이 함께 한 모든 순간을 담았다.

title: NewJeans：2024粉丝见面会"Bunnies Camp "东京巨蛋现场

overview: 作为 NewJeans 在日本的首次粉丝见面会，"Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome "将现场表演 NewJeans 的几首热门歌曲，并举办其他特别活动，希望能给粉丝们留下美好的回忆。

title: NewJeans：2024 粉絲見面會"Bunnies Camp "東京巨蛋現場

overview: 作為 NewJeans 在日本的首次粉絲見面會，"Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome "將現場表演 NewJeans 的幾首熱門歌曲，並舉辦其他特別活動，希望能給粉絲們留下美好的回憶。

title: 버니즈 캠프 2024 도쿄 돔

title: Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome

overview: Como el primer "fan meet" de NewJeans en Japón, “Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome” presenta actuaciones en vivo de algunos de sus mayores hits y otros eventos especiales con esperanzas de crear memorias que los fans puedan apreciar por un largo tiempo.

job: Executive Producer

job: Creative Director

job: Co-Producer

job: Art Direction

job: Hair Designer

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Designer

original_title: 버니즈 캠프 2024 도쿄 돔

title: 뉴진스 버니즈 캠프

production_countries: KR JP


title: Blue Boys

overview: Jae Min, tired of preparing for a job, opens his eyes to new feelings through a one-night stand with Nam Yi, a high school classmate he meets by chance, but conflicts arise due to misunderstandings related to Nam Yi's job.

title: Blue Boys

title: 블루보이즈

title: 蓝色男孩

character: Kim Nam Yi

character: Choi Jae Min

character: So Ri

original_title: 블루보이즈


title: Punggi

overview: Returning to farming as a left-wing idol that deals with the process of conflict and harmony between the main character, Sang-sik, who is trying to farm ginseng, and the villagers.

title: 풍기

overview: 사업이 쫄딱 망했다. 그래도 제2의 인생의 막은 시작된다! 서울에서 증권회사에 다니며 잘 살던 ‘상식’은 하루 아침에 사업이 망하고 쫓기듯 가족들과 풍기로 귀촌한다. 이왕 온 김에 인삼 농사를 하며 잘살아 보려던 상식이지만, 마을의 이장 ‘소라’는 옆에서 계속 훼방을 놓고 아내 ‘수리’의 소개로 나간 방송에선 악마의 편집으로 천하의 나쁜 놈이 됐다. 과연 위기에 처한 상식은 풍기에 무사히 안착할 수 있을까? 성공, 그거 딱 한 번만 해볼게요!

title: Punggi

character: Mayor of Yeongju

original_title: 풍기


title: The Intern Korean Remake

status: Planned

overview: Remake of the original English film starring Hathaway and De Niro.

title: The Intern Korean Remake

original_title: The Intern Korean Remake


title: Sugar

overview: A hard-working mom Mira's 9-year-old son Dong-myung collapses out of the blue due to Type-1 diabetes. Realizing Dong-myung now has to painfully take blood tests 365 days, her heart drops. Mira desperately looks for painless blood sugar monitoring devices globally and ends up importing 'DexCom' device, first time ever in Korea. Feeling empathetic to other patients, she begins to help other moms to buy the devices. However, Mira faces accusations of illegal import. She decides to take on the world for those in pain. Will Mira continue this battle, not just for her son but for the greater good?

title: 슈가

overview: 프로그래머로 일하는 워킹맘 미라, 11살이 된 아들 동명의 갑작스런 ‘1형당뇨병’ 판정에 충격 받는다. 평생 인슐린 주사를 맞아야 한다는 의사의 말에 절망하지만, 그녀는 눈물을 참고 일어난다. 미라는 자신이 공학도였던 전공을 살려 국내에 출시되지 않은 연속혈당측정기를 들여와 동명에게 달아주고 보호자가 원격에서 혈당을 모니터링 할 수 있게 연동한다. 채혈 공포가 있던 동명은 당뇨 관리를 쉽게 하게 되었고, 미라의 가족은 저혈당 쇼크의 불안에서 해방된다. 환우회 회원들의 부탁이 이어지자 미라는 아들과 같은 병으로 고통 받는 아이들을 위해 연속혈당측정기를 직접 수입하고 연동하는 방법을 알려주기 시작한다. 그런데, 허가 받지 않은 불법의료기기라며, 통관없이 들여와 세금을 내지 않았다며 고발 당하는 미라... 가족을 위해, 환우회를 위해 세상과 맞서는 그녀의 이야기가 펼쳐진다.

title: Sugar

title: Sugar

overview: Mira, seorang ibu pekerja keras, mendapati putranya yang berusia 9 tahun, Dong-myeong, tiba-tiba pingsan karena diabetes tipe 1. Menyadari Dong-myeong sekarang harus menjalani tes darah setiap hari selama 365 hari, hatinya hancur. Mira dengan putus asa mencari alat pemantau gula darah tanpa rasa sakit di seluruh dunia dan akhirnya mengimpor alat 'DexCom', yang pertama kali ada di Korea. Merasa empati terhadap pasien lain, ia mulai membantu ibu-ibu lain untuk membeli alat tersebut. Namun, Mira menghadapi tuduhan impor ilegal. Ia memutuskan untuk berjuang demi mereka yang menderita. Akankah Mira melanjutkan perjuangan ini, bukan hanya untuk putranya tetapi untuk kebaikan yang lebih besar?

title: 糖

overview: 金女士通过自己的抗争，为韩国的糖尿病患者争取权益的故事

title: Sugar

overview: O filho de 9 anos de Mira, Dong-myung, uma mãe trabalhadora, desmaia repentinamente devido ao diabetes tipo 1. Ao perceber que Dong-myung agora precisa fazer testes de glicemia dolorosos 365 dias por ano, seu coração se aperta. Mira busca desesperadamente por dispositivos indolores de monitoramento de açúcar no sangue em todo o mundo e acaba importando o dispositivo 'DexCom', o primeiro na Coreia. Sentindo empatia por outros pacientes, ela começa a ajudar outras mães a comprar os dispositivos. No entanto, Mira enfrenta acusações de importação ilegal. Ela decide enfrentar o mundo por aqueles que sofrem. Será que Mira continuará essa batalha, não apenas por seu filho, mas pelo bem maior?

title: 留給你的甜度

overview: 12歲的兒子東明突然因第一型糖尿病昏倒，母親美羅得知孩子此後每天都必須承受反覆抽血檢測的痛楚，她的心瞬間沉了下來，為了減輕兒子的痛苦，美羅四處奔走，終於將韓國尚未引進的無痛血糖監測設備帶回國內，出於對其他病童家庭的同理心，她開始協助更多母親取得這項裝置，卻因此被指控違法進口，面對制度與現實的壓力，美羅選擇不退讓，為了孩子，也為了更多正在受苦的人，勇敢對抗整個世界。

character: Mi-ra

character: Dong-myeong

character: Jun-woo

character: Cha-seon

character: Investigator

character: Police

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Lighting Director

job: Production Design

job: Editor

job: Production Sound Mixer

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Digital Intermediate

job: Grip

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

original_title: 슈가


title: Red Ribbon

overview: Sa-gang, a feminist clothing designer who pursues feminism, and her younger sister Yeon-bi, a shaman who advocates masculinism, are sisters who live in the same house. It begins with a ritual for Sa-gang's husband, but strange things begin to happen to the mannequin erected in her house.

title: 붉은 댕기

overview: 패미니즘을 추구하는 의상 디자이너 여성 주의자 사강(최다형)과 남성주의를 표방하는 무당인 사강의 동생 연비(김지인)는 한 집에 사는 자매이다. 사강의 남편 진혼굿으로 시작을 하는데 집안에 세워진 마네킹에서 기묘한 일이 발생하기 시작한다 그 마네킹이 심청전의 뺑덕네로 변하며 사강에게 살인자라고 외친다. 그 뺑덕네는 사강의 전신이라며 사강에게 집요하게 어필을 하는데...

title: Red Ribbon

character: 사강/뺑덕

job: Director

job: Writer

job: Producer

original_title: 붉은 댕기


title: Sister in law's Emperor VIP Service

overview: Myeong-hoon usually likes to go to massage shops, where he can even have sex with the masseuse. Then one day, her younger brother introduced him to the woman he would marry, and the woman who would become his sister-in-law was the masseuse he met recently at a massage shop! Myeong-hoon makes a secret proposal to the embarrassed woman, and she accepts it for the sake of her smooth married life, and their dangerous relationship begins.

title: 弟媳的VIP服务

overview: 明勋经常去按摩店享受服务，有时甚至会与按摩师发生性关系。后来有一天，他的弟弟介绍了一位他将要结婚的女人，而这位即将成为他弟媳的女人，竟然是他最近在按摩店遇到的按摩师！明勋向尴尬的女人提出了一个秘密的提议，为了她的婚姻顺利，她接受了这个提议——于是他们之间的危险关系开始了！

title: Sister in law's Emperor VIP Service

title: 弟媳的 VIP 服務

overview: 明勳經常去按摩店享受服務，有時甚至會與按摩師發生性關係。後來有一天，他的弟弟介紹了一位他將要結婚的女人，而這位即將成為他弟媳的女人，竟然是他最近在按摩店遇到的按摩師！明勳向尷尬的女人提出了一個秘密的提議，為了她的婚姻順利，她接受了這個提議——於是他們之間的危險關係開始了！

original_title: 제수씨의 황제 VIP 서비스

title: Sister-in-law's Emperor VIP Service


title: ChiChi

overview: What we see is ChiChi's face. Thoughts and memories from the past keep appearing and distress ChiChi. ChiChi can no longer stand it.

title: ChiChi

job: Cinematography

original_title: 치치


title: 404 Still Remain

name: 너와 나의 5분 (404 Still remain, Our 5 minutes) Teaser 30s

overview: In 2001, Lee Gyeong-hwan and his mother move from rural Yeongcheon to the city of Daegu to leave behind a broken marriage and hurtful rumours. Reticent and shy, he struggles to acclimatise but his seatmate happens to be Jae-min, the cool class president who takes Gyeong-hwan under his wing. While they quickly bond over a shared love of Japanese culture, particularly the music of Globe, Jae-min's affectionate and open attitude allows Gyeong-hwan to relax and reveal his feelings in a world where he must hide them.

title: 너와 나의 5분

overview: 음악을 나눠 듣던 5분, 오직 우리 둘만의 시간 2001년. 새로 전학 온 경환은 모든 것이 낯설고 새롭기만 하다. 좋아하는 일본 음악을 들으며 외톨이처럼 지내던 경환에게 짝꿍이자 반장인 재민이 관심을 보이고, 둘은 음악 취향이 비슷하단 것을 알게 된다. 좋아하는 음악을 공유하던 쉬는 시간, 버스 맨 뒷자리에서 이어폰을 나눠 낀 채 음악을 함께 듣던 하굣길, 둘만 아는 추억을 차곡차곡 쌓아가던 어느 날, 재민을 향한 마음이 커진 경환이 자신의 비밀을 고백하는데...

title: 404 Still Remain

title: 404 Still Remain

overview: Un jove arriba al districte de Daegu. És aficionat a la música i a la cultura japonesa. El seu company de pupitre s'hi acosta i l'ajuda a adaptar-se al nou entorn escolar. Amb el temps, el noi se sent atret pel seu nou amic.

title: 404，初雪的約定

overview: 2001年轉學生景煥來到大邱這座升學壓力沉重的高中，孤僻的他意外發現坐在隔壁的班長在民，與他有著相同的音樂品味，在共享耳機的五分鐘裡，兩人因旋律而靠近，隨著景煥的情愫日益深刻，他決定鼓起勇氣坦承內心祕密，換來的卻是對方的疏離冰冷，那份無法傳達的情感，終將成為景煥青春裡苦澀綿長的印記。

title: 你和我的5分钟

overview: 2001年从庆尚北道永川移居大邱寿城区的庆焕是一名日本文化爱好者。这样的庆焕得知坐在自己旁边的班长在民也听日语歌曲，两人变得亲近起来。因为在民经常帮助难以适应寿城区环境的庆焕，所以两人总是形影不离。与此同时，庆焕听到了在民的秘密，庆焕也决定向在民说出自己的秘密。然而，在庆焕说出这个秘密后，在民开始对庆焕变得冷淡，他的学校朋友也开始排斥他。尽管如此，庆焕仍然想和在民做朋友。

title: 君と僕の5分

overview: 本作は、日本の大衆文化流入が規制されていた2001年の韓国で、孤独な少年たちがJ-POPを通して心を寄せ合う青春映画。舞台は韓国でもっとも保守的な街と言われた大邱（テグ）だ。日本の音楽やアニメがタブーだった当時、転校生ギョンファンはMP3プレイヤーで日本の楽曲を聴く“オタク”としてクラスメイトにからかわれていた。そんな彼の隣の席の学級委員ジェミンも実は日本カルチャーが好きだと判明。2人は学校帰りのバスでイヤフォンを分け合いながらJ-POPを聴き、放課後のゲームセンターやCDショップ、映画館へ出かけるうちに距離を縮めていく。やがてギョンファンはある秘密を告白するが、ジェミンの態度はその日を境に一変する。

title: 404未遺失的那些年

overview: 本片帶大家回到2001年的南韓大邱市壽城區，描繪兩個男生因鍾情當時不被接受的日本流行文化而結緣，揭示當時身處一個各國文化互相衝擊、多元性向尚未被接受的年代，非主流的小眾如何在保守與禁忌之間尋找自我認同。

character: Gyeong-hwan

character: Jae-min

character: Gyeong-sook

character: Young-cheol

character: Sol

character: Do-gyeom

character: Sang-beom

character: Min-ha

character: Gyeong-hwan (adult)

job: Sound

job: Music

original_title: 너와 나의 5분


title: All the Things You Are

overview: A gifted but underprivileged pianist, Seo-jun lives for competition—until he encounters Ji-soo, a free-spirited jazz musician. As love and music begin to change him, he must choose between winning and finding his own voice.

title: 당신의 모든 것

overview: 흙수저 청년 서준은 유명 피아니스트 손은정의 도움으로 장학금을 받고 클래식 피아노를 배우며 국제 콩쿠르 우승을 목표로 한다. 그러나 매번 라이벌 민재에게 패배한다. 우승 실패 후 대기실을 부수다 지수에게 들키고, 약점이 잡혀 그녀의 요구를 따르게 된다. 이후 지수와 연인으로 발전하면서 재즈 피아노를 치는 지수를 따라 재즈 피아노에 대한 열정을 느끼고, 재즈클럽에서 연주하며 클래식 피아노에 집중하지 못한다. 이를 안 손은정은 이를 탐탁지 않게 여기고 장학생 자격마저 박탈하려 한다. 서준은 군입대 전 마지막 콩쿠르 출전 기회를 얻지만 민재도 참가한다는 소식을 듣는다. 서준은 과연 자신의 가치를 증명하고 피아니스트로서의 길을 개척할 수 있을까?

title: All the Things You Are

character: Seo-jun

character: Ji-soo

character: Eun-jung

job: Director of Photography

original_title: 당신의 모든 것


title: So Far So Close

overview: Jun-ho brings up his ex Yeon-joo to Dong-seok, the guest. He fell in love with her at first sight, who looked like his ex Su-jeong, and suddenly disappeared. A few days later, the police came and said Yeon-ju died in front of the bar, adding that they interrogated him. Dong-seok confides to Jun-ho that Yeon-ju is actually his girlfriend, and today is the 49th day since she died. Eun-young asks Jun-ho about most memorable moment. Junho realizes that Yeon-ju was actually a fantasy and Eun-young was a real-life Yeon-ju.

title: 멀고도 가까운

overview: 준호는 손님 동석에게 연주 얘기를 꺼낸다. 전 여친, 수정과 판박이라 첫눈에 반했지만, 갑자기 사라져버렸다고 말한다. 며칠 뒤, 경찰이 찾아와 연주가 바 앞에서 죽었다며, 자신을 심문했다고도 덧붙인다. 동석은 실은 연주가 여친이고, 오늘이 49재라고 준호에게 털어놓는다. 은영은 가장 기억에 남는 순간을 준호에게 묻는다. 준호는 연주 얘기를 꺼내고, 은영은 연주 사연에 놀란다. 한편, 은영은 이사를 간다며 준호에게 마지막 인사를 건넨다. 아쉬워하는 준호는 실은 연주가 판타지였고, 은영이 현실의 연주였다는 것을 깨닫는다.

title: So Far So Close

title: 这么远，那么近

overview: 一位外向、人缘好的酒吧老板，虽然平日喜欢与人群为伍，内心深处却一直隐藏着对十年前逝去恋人的细腻思念。每当他遇见容貌神似她的女子，总是不自觉地驻足凝望，深陷于回忆的漩涡中。

character: Jun-ho

character: Dong-seok / Dong-soo

character: Eun-young

character: Sun-mi

original_title: 멀고도 가까운

title: 리퀘스트

title: The Request

title: 这么远，那么近

country: CN


title: The Riff

overview: Formed in 1997, Huckleberryfinn is an iconic Korean indie band that has been credited with proving the value of Korea's indie music scene. They have earned recognition through the Korean Music Awards and have been featured in the list of 100 Greatest Korean Popular Music Albums. This video follows the band's frontman, Lee Ki-yong, through interviews and his daily activities, exploring Huckleberryfinn's recent music and band activities, as well as discussing the current state and future of rock music.

title: 더 리프

overview: 97년 결성되어 한국 인디신의 존재 이유를 증명했다는 평가와 한국대중음악상, 한국대중음악 100대 명반에 이름을 올린 한국 인디밴드 '허클베리핀'의 최근 음악과 밴드활동, 그리고 록음악의 현재와 미래를 리더인 이기용의 인터뷰와 동선을 따라가면서 이야기 한다.

title: The Riff

character: Self

original_title: 더 리프


title: The Young Man and the Deep Sea

overview: Lim Hyunsik, a KPOP idol group BTOB member and solo artist, heads to the South Pacific to film a music video for his new song. Despite a bad weather forecast, the whole crew hopes the shoot will go smoothly. The story unfolds as the crew navigates the challenges of filming amidst the stunning South Pacific scenery.

title: 더 영 맨 앤드 더 딥 씨 (비투비 임현식)

overview: 아이돌 비투비(BTOB)의 멤버이자 솔로 아티스트인 임현식이 뮤직비디오 촬영을 위해 남태평양으로 떠난다. 악천후가 예고된 상황 속에서 과연 뮤직비디오 촬영은 무사히 끝날 수 있을까? 아름다운 남태평양을 배경으로 펼쳐지는 예측불허 뮤직비디오 촬영기.

title: The Young Man and the Deep Sea

title: 더 영 맨 앤드 더 딥 씨 (비투비 임현식)

overview: Lim Hyunsik, lid van KPOP-idoolgroep BTOB en soloartiest, gaat naar de Stille Zuidzee om een videoclip voor zijn nieuwe nummer te filmen. Ondanks een slechte weersvoorspelling hoopt de hele crew dat de opnames soepel zullen verlopen. Het verhaal ontvouwt zich terwijl de crew de uitdagingen van het filmen aangaat te midden van het adembenemende landschap van de Stille Zuidzee.

original_title: 더 영 맨 앤드 더 딥 씨 (비투비 임현식)

title: 더 영 맨 앤드 더 딥 씨

title: The Young Man and the Deep Sea (with. BTOB LIM HYUNSIK)


title: Summer Replaying

overview: Ji-won and Ji-won: an ex-couple who share the same name. After ending their 7-year relationship and indie band career, they reunite on a late summer night. Ji-won arrives with an expectation of an uneventful night, while Ji-won comes with a resolution. The next day, Ji-won ends up day-drinking with former bandmates, and their summer takes an unexpected turn.

title: 지원의 여름

overview: 동명의 연인, 지원과 지원. 7년의 연애와 밴드활동에 마침표를 찍고, 두 사람은 어느 늦여름 밤에 재회한다. 여느 밤처럼 어물쩍 지나갈 하룻밤을 기대한 지원과 달리, 또 다른 지원은 어떤 결심을 하기 위해 그를 찾아온다. 이튿날, 지원은 해체한 밴드 멤버들과의 낮술 자리에 가게 되고, 그 해 여름은 예상 밖으로 전개된다.

title: Summer Replaying

original_title: 지원의 여름


overview: The grand finale of K-pop boy band RIIZE's first world fan-concert tour, 2024 RIIZE FAN-CON 'RIIZING DAY' FINALE in SEOUL, will be broadcast live in cinemas! After touring through Seoul, Tokyo, Mexico City, L.A., Hong Kong, Taipei, Manila, Singapore, Bangkok, and Jakarta in 2024, the first day of the FINALE in SEOUL will be presented live in cinemas across selected territories worldwide. Experience the magic of the 2024 RIIZE FAN-CON TOUR ‘RIIZING DAY’ FINALE IN CINEMA, featuring spectacular performances, including celebrated hits from their first mini album, RIIZING. On September 13th, BRIIZE can celebrate this unforgettable night together in cinemas. Don't miss out on the global celebration of RIIZE's 'RIIZING DAY' tour finale in Seoul on the big screen!

overview: Pull it back, that siren ！韓國怪物新人男團 RIIZE首次巡迴演唱會首爾Encore場 RIIZE FAN-CON TOUR 'RIIZING DAY' FINALE in CINEMAS (2024) 將在百老滙戲院展開現場直播！  RIIZE世界巡迴演唱會先後到首爾、東京、洛杉磯、香港等全球多個城市開騷，最後回到起點首爾。 9月13日，「RIIZING DAY」首爾Encore場將於指定戲院進行同步直播，邀請全球BRIIZE與RIIZE一起創造難忘的Memories。  RIIZE FAN-CON TOUR 'RIIZING DAY' FINALE in CINEMAS (2024) 以大銀幕捕捉現場每個精彩時刻，RIIZE將帶來一連串震撼表演，包括首張迷你專輯《RIIZING》的熱門歌曲，保證粉絲大飽眼福！


title: Love Barista

overview: A superstar Korean actor stranded in Vietnam ends up crossing paths with a sweet, ordinary barista-to-be, kicking off an unpredictable, heart-fluttery romance that shakes up both their worlds.

title: 나혼자 프린스

overview: 아시아 어디서나 특급 대우를 받는 슈퍼스타 강준우. 하지만 라이징 스타 차도훈이 그의 왕좌를 위협하고, 대한민국 거장 감독 이원석의 차기작 출연도 무산된다. 절친이자 매니저인 정한철과의 관계까지 틀어지자, 해외 광고 촬영 현장에서 홧김에 휴가를 선언하고 잠적해버린다. 그러나 우연한 사고로 핸드폰도, 돈도, 카드도, 여권도 없는 신세가 된 강준우의 휴가는 자꾸만 엮이게 되는 타오와의 뜻밖의 인연으로 이어지고, 이들을 위험에 빠뜨리는 한사장까지 등장하며 예측불가 대혼란이 펼쳐지는데…

title: Love Barista

title: Tay Anh Giữ Một Vì Sao

overview: Siêu sao Kang Jun Woo – “Hoàng tử Châu Á” – rơi vào tình cảnh “mắc kẹt” tại Việt Nam sau một loạt sự cố dở khóc dở cười, nơi anh gặp Thảo – một cô gái bán cà phê đầy đam mê, quyết tâm theo đuổi ước mơ của mình.

title: 爱情咖啡师

overview: 亚洲顶级影星姜俊宇梦想着进军戛纳并取得成功。在前往越南拍摄广告时，一次偶然的邂逅让他遇见了梦想成为咖啡师的越南女子Thao，并体验了一个他从未体验过的全新世界。

title: 落難王子的戀愛插曲

overview: 號稱「亞洲王子」的超級韓星姜俊宇，在越南拍攝期間突遭厄運——護照與現金全失、經紀人不在，光鮮亮麗的巨星瞬間無家可歸。雪上加霜的是，翻譯用的手機被越南女子陶意外弄壞，讓他在異國寸步難行。懷抱夢想的咖啡師陶暫時收留了俊宇，騎著摩托車帶他走進最真實的越南日常。朝夕相處中，兩顆心悄然靠近…

title: Люблю баристу

overview: Популярный корейский актёр отправляется во Вьетнам, где влюбляется в обычную девушку.

character: Kang Jun-woo

character: Tao

original_title: 나혼자 프린스

title: 드림즈 오브 유

title: Tay Anh Giữ Một Vì Sao

country: VN

title: 러브 바리스타

title: 落難王子的戀愛插曲

country: TW

production_countries: KR VN


title: Some Like It Cold

overview: In the era of the zombie endemic, zombies must now flee to escape human persecution. Na-hee, a temporary public official working for a zombie extermination team, embarks on a long journey to smuggle Eun-bi, a talking zombie, to safety in Alaska.

title: 차가운 것이 좋아!

overview: 바야흐로 좀비병 엔데믹 시대. 이제는 좀비들이 인간의 탄압을 피해 도망쳐야 한다. 좀비 소탕팀에서 일하는 계약직 공무원 나희는 말하는 좀비 은비를 알래스카로 피신시키기 위해 긴 여정을 떠난다.

title: Some Like It Cold

title: 喜欢冰冷的！

title: ¡Me gusta frío!

overview: Tras enfrentar un brote de origen incierto, Corea del Sur entra en una nueva normalidad: todo zombi debe ser eliminado de inmediato y ocultarlos se castiga como delito, en una sociedad marcada por el control y la sospecha.

character: Na-hee

character: Eun-bi

character: Jun-hyeok

character: Ye-rin

job: Screenplay

original_title: 차가운 것이 좋아!

title: 차가운 것이 좋아


title: IVE THE 1ST WORLD TOUR 'SHOW WHAT I HAVE' - ENCORE

overview: Following their first worldwide concert tour, IVE preform two encore shows at the KSPO Dome on August 10-11. This concert film captures their final show of the tour.

title: IVE 首巡 'SHOW WHAT I HAVE' 韩国站安可演唱会

overview: 在他们的首次全球巡回演唱会之后，IVE在8月10日至11日在KSPO Dome进行了两场加演。这部演唱会电影捕捉了他们巡演的最后一场演出。

title: IVE 首巡 'SHOW WHAT I HAVE' 韓國站安可演唱會

overview: 在他們的首次全球巡迴演唱會之後，IVE 在 8 月 10 日至 11 日在 KSPO Dome 進行了兩場加演。這部演唱會電影捕捉了他們巡演的最後一場演出。


title: Daddy and Daughte

title: 爸爸和女儿

overview: 青喜在卡拉 OK 店工作时认识了著名的整形外科医生哲秀并结婚了，做了整容手术。美丽的青喜变得出名后，开始赚了一些钱时，父亲沉奉寺却出现…。

title: 青喜直播間

overview: 青喜在卡拉 OK 店工作時認識了著名的整形外科醫生哲秀並結婚了，做了整容手術。美麗的青喜變得出名後，開始賺了一些錢時，父親沈奉寺卻出現。

title: Daddy and Daughte

original_title: 아빠와 딸

title: Daddy and Daughter

title: 青喜直播間


title: Oppa, Nam Jin

title: 오빠, 남진

overview: 대한민국 최초의 팬덤으로 음악계를 뒤흔든 ‘영원한 오빠’. 닿을 수 없는 스타보다, 닿을 수 있는 오빠를 꿈꿨다! 여전히 팬의, 팬에 의한, 팬을 위한 뮤지션 남진! 쟈니 리, 설운도, 장윤정, 송가인, 박현빈, 장민호 등과 함께 뮤지션 남진이 팬들에게 전하는 러브송.

title: Oppa, Nam Jin

original_title: 오빠, 남진


title: TWS DEBUT SHOW

title: TWS DEBUT SHOW

original_title: TWS 이렇게 만나서 반가워


title: TWS COMEBACK SHOW

title: TWS COMEBACK SHOW

original_title: TWS 있잖아 오늘부터


title: 바다 탐험대 옥토넛 어보브 앤 비욘드 : 바다가 위험해

title: 바다 탐험대 옥토넛 어보브 앤 비욘드 : 바다가 위험해

overview: #1. 옥토넛과 붉은 위험, 적조  플로리다 해안에 심각한 적조가 나타나자, 옥토넛이 총출동!  버블 필터로 물을 정화하고, 동물들을 구조하기 시작한다.  하지만 아픈 동물들이 응급구조선 탐험선W 안으로 계속 밀려드는데...  #2. 옥토넛과 지진해일  거대한 지진해일에 휩쓸려 울창한 숲에 고립된 칼리코 잭.  트윅과 콰지는 급히 탐험선K를 몰고 구조에 나선다.  숲에는 칼리코 잭뿐만 아니라 조난당한 바다 동물들이 여럿 있는데...  #3. 옥토넛과 하와이몽크물범  쿠레 환초에 사는 몽크물범 개체수를 조사하러 떠난 셸링턴과 버드.  산호초 벽이 점점 무너지는 걸 목격하고 옥토 경보를 울린다.  산호초를 고치고 몰려드는 상어를 몰아내야 하는 상황! 테라3호가 필요하다!  #4. 옥토넛과 화산 상어  세계에서 가장 활발한 해저 화산 카바치를 탐사하러 나선 라일라.  분화구에 몰려있던 상어 무리에서 아기 상어가 혼자 떨어지고,  라일라와 아기 상어가 뜨거운 용암 동굴에 갇힌다. 테라2호, 물속으로 출동!  #5. 옥토넛과 갯벌 살리기 작전  쉬어 갈 갯벌을 찾지 못해 어려움에 처한 도요새를 만난 트래커.  사라지는 갯벌을 살리기 위해 옥토넛에 도움을 청한다.  옥토넛과 옥토요원들은 서해안에 새로운 갯벌을 만드는 임무를 시작하는데...  여기에 최첨단 파워 수트와 옥토레이가 힘을 합친다!

original_title: 바다 탐험대 옥토넛 어보브 앤 비욘드 : 바다가 위험해


title: 박정희: 경제대국을 꿈꾼 남자 특별판

title: 박정희: 경제대국을 꿈꾼 남자 특별판

overview:
오직 조국과 민족을 위해 일생을 바친 박정희 대통령,
 그리고 그와 함께 국민들의 곁에 늘 있었던 육영수 여사의 가슴 뭉클한 진짜 이야기를 그린 뮤지컬 공연실황

original_title: 박정희: 경제대국을 꿈꾼 남자 특별판


title: When Winter Comes

overview: When Winter Comes is a 2009 korean drama film centered around a group of high school students.

title: 겨울이 온다

overview: 친구가 자살한다. 재영은 외면한다. 아무도 본 사람은 없다... 그렇게 생각한다.

title: When Winter Comes

original_title: 겨울이 온다


title: Election District

title: 지역구

overview: 부산에 있는 종철의 형을 찾아 기차에 오른 진우는 나약해 보이는 Y를 만난다. Y는 사랑하는 지혜가 자신과 사귀는 것을 반대하는 부모때문에 집을 나가며 부산에 가겠다고 했다는 말만을 믿고 지혜를 찾기 위해 부산으로 가는 중이었다. 우연치 않은 기회에 종철이 형이 몸담고 있는 망둥이패와 꼴두기패의 세력싸움에 끼어들게 된 Y는 그도 알지 못했던 그의 주먹의 위력을 깨닫게 되고, 지존의 신임을 얻어 망둥이패의 일원이 된다. 한편 백화점 보석부에서 일하고 있던 지혜는 한마디 말도 없이 떠나온 것이 마음에 걸리지만 Y를 잊으려 노력하는 중이다. 그러다가 산책 중 Y가 떨어드린 지갑을 발견한다. 설마 Y가 이곳에 있다니. Y는 Y대로 지혜를 찾느라 조직의 일에 소홀하게 되고 지존은 가족의 룰대로 손목을 자르라고 명령한다. 다시 한번 충성과 신의를 맹세하고 나서야 간신히 용서를 받는 Y. 이때 꼴뚜기패가 습격을 하고 완패의 위기에 경찰이 출동하여 모두가 흩어진다. 어두운 골목에 쓰러져있는 Y를 발견한 지혜는 그를 자기의 집으로 옮긴다. 하지만 그녀는 Y의 목걸이가 떨어져 있는 것은 보지 못하는데.

title: Election District

original_title: 지역구


title: Red Velvet - 2024 Fancon Tour 'Happiness: My Dear, ReVe1uv' in Seoul

overview: 2024 Red Velvet Fancon Tour 'Happiness: My Dear, ReVe1uv' in Seoul was a special three-day event held in August at the SK Olympic Handball Gymnasium to celebrate the group's milestone 10th debut anniversary. Supporting their *Cosmic* mini-album, the kickoff shows blended live music and interactive fan-meeting segments to look back on a decade of shared memories with their fans.


title: Mother's Happiness

overview: "Mother's Happiness" is a moving film that introduces viewers to Jin Ho and Kyong Ho, two siblings navigating the life in the vibrant fabric of DPRK society. It then unfolds delicately, capturing tender moments and tough battles. The film is set against the backdrop of the mother's unwavering loyalty to her nation and family. While the brothers struggle with their dreams in relation to expectations, the film takes us into a world where love for the motherland overlaps with sacrifice and national pride. In this way, the film unfolds with scenes depicting how bonds within families can help individuals grow or remain strong in times of adversity. It emphasises what defines them: a resolute determination to weather storms and solidarity between family members. With each scene, "Mother's Happiness" extols the quiet heroism of mothers, whose undying love for their children and homeland underpins the plot.

title: Mother's Happiness

original_title: 어머니의 행복


title: The Future is Now

overview: About a year ago, Jaho was screwed over by his best friend Paul through a cryptocurrency scam. In a world where the concept of cruelty does not exist and people lack empathy towards others, he goes on a mission seeking revenge against the one who has ruined his life.

title: The Future is Now

original_title: The Future is Now


title: 1980 Sabuk

overview: In April 1980, a massive "disturbance" erupted in Sabuk, a town in Jeongseon County, Gangwon Province. Over 3,000 miners, pushed to the brink by relentless surveillance and exploitation, seized control of the area and clashed with authorities. A last-minute deal was struck, narrowly averting the deployment of martial law forces and a potential bloodbath. Nevertheless, the conflict resulted in numerous casualties. Even now, more than four decades later, the scars of this event remain deeply etched in the community's collective memory.

title: 1980 사북

overview: 1980년 4월, 강원도 정선군 사북에서는 대규모 소요사태가 발생했다. 감시와 착취에 시달리던 광부 3천여 명은 사북을 장악하고 공권력과 정면으로 충돌했다. 계엄군이 투입되기 직전에 협상이 타결되어 사북은 유혈사태를 피했다. 하지만 그 과정에서 수많은 피해자가 발생했다. 40여 년의 세월이 흘렀지만 그 상처는 아물지 않고 있다.

title: 1980 Sabuk

job: Original Music Composer

job: Sound Supervisor

job: Colorist

title: 1980사북


title: Pull

overview: In an era defined by climate crisis and the ongoing coronavirus pandemic, a group of individuals embarks on a mission to sow the seeds of a controversial plant. They initiate their farming venture in Paju, near the border between North and South Korea, attracted by hemp's ecological benefits and its potential to foster peace. However, they soon face significant obstacles in a country where hemp is classified as an illegal drug. Those who require hemp for medical purposes, along with its advocates are criminalized as the plant itself is. In a nation that has declared a war on drugs, no one associated with hemp remains untouched by the shadow of illegality.

title: 풀

overview: 번아웃, 공황장애를 앓던 의사 권용현은 CBD를 사용하여 효과를 본 후, 대마초의 약리적 연구를 하던 중 아픈 사람을 도우려다 감옥에 갔다온다. 한반도의 평화와 통일을 앞당기고, 생태적 환경을 만들고자 하는 농부 천호균은 남북접경지역 파주에서 처음으로 대마 농사를 시작한다. 하지만 1970년대 이후 대마가 엄격히 금지되고 여전히 마약으로 불리는 한국에서 이들의 움직임은 여러 장애에 부딪친다.

title: Pull

job: Editor

original_title: 풀


title: Everything That Connects Us

overview: All That Connects Us is a documentary on the theme of transmission. It addresses the universal questions of our roots, our history, that of our family, the bond that unites and sometimes separates. How can we build ourselves and what can we pass on to our children when part of our past is unknown to us? This film is the story of the passing of the baton from a mother with her baggage as a Korean adoptee, to her teenage daughter, at a time when identity construction is at its peak, a pivotal and delicate period of breaking with childhood.

title: 우리를 이어주는 모든 것

overview: 〈우리를 이어 주는 모든 것〉은 전승을 주제로 한 다큐멘터리로, 우리의 뿌리, 가족의 역사, 때로는 결합을 시키기도 하고 분리를 시키기도 하는 유대에 대한 보편적인 질문을 다루고 있다. 과거의 일부를 알지 못할 때, 우리는 어떻게 스스로를 세울 수 있으며 아이들에게는 무엇을 물려줄 수 있는가. 이 영화는 정체성 구축이 최고조에 달하는, 유년기와의 단절이 이루어지는 중추적이고 섬세한 시기에, 한국에서 태어났던 입양인이라는 짐을 짊어진 엄마로부터 십대의 딸에게 바톤을 넘기는 이야기이다.

title: Everything That Connects Us

title: Tout ce qui nous relie

job: Compositor

original_title: 우리를 이어주는 모든 것

production_countries: KR FR


title: Flower Cow

overview: Animal Liberation Wave activists uncover 15 cows adjacent to an illegal dog farm and resolve to rescue them. Dubbing them "Flower Cows," they garner support through public donations, livestock farmers, and local activists, managing to temporarily shelter six of the cows at a ranch in Inje County. In their quest for a permanent home, the activists work to bridge the generational divide with the elderly residents of Sinwol Village in Inje County. Together, they embark on an ambitious project to build a cow sanctuary. Their collaborative efforts culminate in the establishment of Korea's first cow sanctuary, repurposing a closed school in Sinwol.

title: 꽃풀소

overview: 동물해방물결 활동가들은 불법 개 농장 옆에서 15마리의 소를 발견하여 구조하기로 한다. 소들에게 '꽃풀소'라 이름 붙여주고, 시민들의 모금과 축산업자, 어르신 지역 운동가들의 도움으로 6마리의 소를 인제군의 한 목장에 임시 보호한다. 소들의 영구적인 안식처가 필요했던 활동가들은 인제군 신월리에서 어르신들과의 세대 차이를 극복하며 함께 소 생추어리를 조성하기 시작한다. 결국, 폐교되었던 신월 분교에 국내 최초의 소 생추어리가 들어서게 된다.

title: Flower Cow

original_title: 꽃풀소


title: KOREAN DREAM : the Nama-jinheung Mixtape

name: 코리안 드림： 남아진흥 믹스테이프 KOREAN DREAM the Nama jinheung Mixtape│한국경쟁 Korean Competition│DMZ Docs Trailer

overview: This film creates a "video mixtape" by assembling fragments from over 50 films produced by the now-defunct Korean film company Nama-jinheung between the late 1960s and early 1990s. Through these carefully curated scenes, it captures the inner landscape of Koreans during the Cold War and the era of rapid economic growth, offering a unique reflection of a nation in transformation.

title: 코리안 드림: 남아진흥 믹스테이프

overview: 지금은 사라진 영화사인 남아진흥이 1960년대 말부터 1990년대 초 사이에 제작한 영화 60여편의 파편들을 이어붙여, 영화의 장면장면에 반영된 냉전시기이자 고도성장기를 살아내는 한국인의 내면 풍경을 한 편의 '영상 믹스테이프'로 만들어 감상한다.

title: 코리안 드림: 남아진흥 믹스테이프

original_title: 코리안 드림: 남아진흥 믹스테이프


title: Check Out Me Smoking Before Suicide Attempts

overview: After two failed suicide attempts, Jiyoon finds herself in a locked hospital ward. During her stay, a video she had previously uploaded to YouTube documenting her first attempt  resurfaces due to the platform's algorithm. Titled "Video of Me Smoking a Cigarette Two Hours Before Suicide Attempt," the video has amassed 2 million views and 6,000 comments. Disturbingly, nearly half of the comments on this brief video are harassing and abusive. Upon her discharge from the hospital, Jiyoon embarks on a mission to track down those responsible for the hurtful comments. This personal journey unfolds against the backdrop of 2023 Korea, where news of suicides seems to surface with alarming frequency, painting a stark picture of a society grappling with a pervasive crisis.

title: 자살시도 두 시간 전 담배 피는 영상

overview: 두 번의 자살시도에 실패한 지윤이 폐쇄병동에 입원해있는 사이, 첫 번째 자살시도 때 기록 용으로 유튜브에 업로드한 영상이 알고리즘을 타기 시작한다. 제목, '자살시도 두 시간 전 담배 피는 영상'. 총 조회 수 200만뷰. 6,000개의 댓글. 십 분도 되지 않는 영상 댓글의 절반은 그를 희롱하거나 욕설을 퍼붓고 있다. 퇴원한 지윤은 악플러들을 좇는다. 한편, 2023년 한국에선 하루가 멀다 하고 누군가의 자살 소식이 보도된다.

original_title: 자살시도 두 시간 전 담배 피는 영상


title: All that saves us

overview: Eunbin, charged with protesting at the headquarters of a coal-fired power plant exporter, embarks on a legal battle that becomes a platform to expose the urgency of the climate crisis. In court, she shares firsthand accounts of climate disaster survivors. Her journey takes us to small towns and rural areas ravaged by these disasters, revealing communities fighting to protect their lives through care and solidarity in the face of climate catastrophe. Along the way, an unexpected alliance forms between young Eunbin and an elderly activist whom she met during a coal plant protest. As the fierce battle against climate change continues, Eunbin's case reaches its climax with a Supreme Court verdict.

title: 바로 지금 여기

overview: 석탄발전소를 수출하는 기업 본사에서 시위를 벌였다는 이유로 기소되어 법정 투쟁을 시작한 은빈은 법정에서 기후위기의 절박함과 민중들이 겪는 기후재난 이야기를 시작한다. 은빈의 이야기는 쪽방촌과 농촌의 기후재난 현장으로 이어지고, 기후재난의 현실 속에서 돌봄과 공동체의 힘으로 삶을 지켜나가는 민중들의 이야기가 펼쳐진다. 석탄발전소 반대 운동의 현장에서 만난 청년 은빈과 노년의 활동가는 동지가 되고 치열한 싸움 속에서 은빈은 대법원 선고를 맞이한다.

title: All that saves us

original_title: 바로 지금 여기

title: 바로지금여기


title: CONATUS

overview: Soyoung, a woman with a disability, harbors a nightly dream: performing on stage. Soyoung imagines herself in a regular body, while she dances. She remains wary of praise. Heejoung is Soyoung’s dance teacher. Heejoung advises her to remember the movements carefully. Heejoung tells her to do anything she wants. Heejoung and Soyoung gave a performance. Soyoung's life gets back to normal the following day. Soyoung starts recording her own life. Soyoung makes her way to the destination through the seasons and flowing water.

title: 소영의 노력

overview: 소영은 밤마다 무대를 떠올린다. 소영은 장애를 가지고 있다. 소영은 ‘일반인’의 몸을 상상하며 춤을 춘다. 소영은 칭찬을 경계한다. 희정은 소영의 무용 선생님이다. 희정은 동작을 잘 기억하라고 말한다. 희정은 하고 싶은 대로 하라고 말한다. 소영과 희정은 공연을 올린다. 다음 날 소영의 일상은 돌아온다. 소영은 자신을 기록하기 시작한다. 소영은 흐르는 물과 계절을 지나 목적지로 향한다.

title: CONATUS

original_title: 소영의 노력


title: On the Wings of a Butterfly

overview: Go Ara, a deaf dancer, navigates a world where hearing aids offer only a partial connection to sound. The nuances of speech remain beyond her grasp, and the music that fuels her dancing feels frustratingly distant. Despite these obstacles, Go Ara embarks on a profound journey: motherhood. Haunted by childhood taunts in music class, she hasn't sung in twenty years. Yet, the birth of her child awakens a long-dormant desire. For the first time in two decades, Go Ara sings a lullaby. This simple act reignites her love for music, prompting her to explore new artistic territories and craft a soundscape that is uniquely her own.

title: 소리없이 나빌레라

overview: [프롤로그 : 웅얼거리는 세상, 닫아버린 입술] 세상의 소리들은 늘 보청기 너머로 흩어지는 파편화된 잡음이자 의미 없는 웅얼거림이었다. 중학교 음악 시간에 놀림을 받은 이후, 무용수 고아라는 철저히 자신의 목소리를 지운 채 입을 닫았다. [변주 : 20년 만의 첫 노래, 자장가] 자신의 손장단에 맞추어 아이의 등을 토닥이던 밤. 아이를 위해 조심스럽게 입술을 뗀다. 무려 20년 만에 세상 밖으로 꺼낸 첫 노래, 자장가. 기교나 완벽한 음정은 없었지만, 손바닥을 타고 전해지는 진심만으로도 그것은 충분히 경이로운 음악이었다. [공명 : 잡음, 나만의 주파수가 되다] 고아라의 흩어지는 숨결을 세상에 없던 비트로 조각해 내는 작곡가 이원우. 두 아티스트의 치열한 주파수 충돌! 자장가가 일깨운 감각은 고아라의 세계를 전복시킨다. 발을 구를 때 마룻바닥이 긁히는 소리, 흔들리는 나뭇잎의 바스락거림. 흩어지는 잡음마저 예술로 승화시킨 치열하고도 전위적인 무대는 고아라만이 직조할 수 있는 독보적인 비트로 잉태된다. [비상 : 스스로 뿜어내는 삶의 파동] 들리지 않기에 그릴 수 있었던 낯선 주파수 위로 온몸을 내던진 무용수. 고아라는 더 이상 세상의 음악에 자신의 움직임을 구겨 넣지 않는다. 20년 만의 자장가에서 시작된 이 치열하고도 뜨거운 박동이 마침내 당신의 무뎌진 감각을 향해 돌진한다 “여러분, 지금 내 음악이 들리시나요?”

title: On the Wings of a Butterfly

original_title: 소리없이 나빌레라


title: string pieces

overview: A young student lives in a mini-apartment in Incheon, in the North-West of South Korea. Wandering around the neighbourhood, she immerses herself in her family’s past, piecing together forgotten fragments of history. Using drawings and clay animation, visual artist Vatae Kimlee creates a flowing visual collage, a captivating animated graphic novel that brings back to life memories erased by the country’s accelerated transformation.

title: 가락

overview: 인천에 사는 20대 중반 여성 경은 오늘도 커피, 담배, 초콜릿을 먹으면서 하루를 억누른다. 인천 동구를 서성이던 중 동네 의자에 걸터 앉으니 회색 벽 너머에서 조부모님의 기억이 새어나온다.

title: string pieces

title: 가락

overview: Een jonge student woont in een mini-appartement in Incheon, in het noordwesten van Zuid-Korea. Al dwalend door de buurt verdiept ze zich in het verleden van haar familie en puzzelt ze vergeten fragmenten uit de geschiedenis aan elkaar. Met behulp van tekeningen en klei-animatie creëert beeldend kunstenaar Vatae Kimlee een vloeiende visuele collage, een boeiende geanimeerde graphic novel die herinneringen tot leven brengt die zijn gewist door de versnelde transformatie van het land.

original_title: 가락


title: Somethings Last Forever

title: 영원했으면 하는 건 무엇인가요?

overview: 나는 을지로에서 싼값에 갤러리를 운영하다 재개발로 퇴거당했다. 갤러리는 무너지지도 개발되지도 않은 유령의 상태로 남아 있다. 그곳엔 친구의 졸업 작품도 있지만 찾아갈 용기가 없다. 그러던 중 온라인 친구인 하나 휴게듀어(Hana Hoogedeure)에게서 편지가 온다. 나는 한 번도 본 적 없는 하나에게 그간 일을 설명하기 위해 카메라를 들고 갤러리를 찾는다. 건물은 무너지기 일보 직전. 무사히 그림을 구출하고 위기를 극복할 수 있을까?

title: Somethings Last Forever

original_title: 영원했으면 하는 건 무엇인가요?

production_countries: KR AU


title: Driving Day

title: 천사와 드라이브

overview: 로사의 아버지는 하반신 마비 장애인으로, 손재주를 타고났지만 재능을 펼칠 기회가 적었다. 그가 가족을 향한 사랑과 희생을 표현하는 방식은 드라이브였다. 어느 날, 그에게 또 다른 불치병이 찾아온다. 그를 지켜보며 로사는 숨 가쁜 꿈을 꾼다. 언젠가 다시 아버지와 드라이브를 할 수 있을까.

title: Driving Day

original_title: 천사와 드라이브


title: Between the Vineyard

title: 포도밭 사이

overview: 치매에 걸린 어머니를 모시기 위해 고향에 귀농한 셋째 아들 최현삼씨. 그는 마을에서 어머니를 비롯한 어르신들을 위한 돌봄 복지 사업을 시작한다. 그러나 어머니 박풍순씨는 아들의 갑작스런 귀농과 그로 인한 변화가 탐탁치 않다. 두 사람은 진정으로 함께 살 수 있을까?

title: Between the Vineyard

original_title: 포도밭 사이


title: Summer Drive

title: 썸머드라이브

overview: 한 세기의 온도 상승을 십 오분 영상에 담아낸, 인간이 살 수 있는 가장 북쪽 마을 롱이어뷔엔 주행일지. “그야말로 여름이었다-” 영상이 음악과 함께 이미 급격하게 달라진 북극 마을의 풍경을 재생시키는 동안, 화면 속 기온도 점차 상승한다. 자동차가 막다른 길 앞에 멈춰 섰을 때, 이 마을의 기온은 “11.6℃”에 이르는데.. 끝을 모르고 올라가는 추상적인 숫자에는 착취의 대상이었던 자연에 대한 인간의 역사가 은밀하게 감춰져 있다.

title: Summer Drive

original_title: 썸머드라이브


title: Paris to Pyongyang

overview: A prismatic exploration recounting the 1950s visit of Parisian elites led by Chris Marker and Claude Lanzmann in the newly formed Democratic People’s Republic of Korea, the communist state that claims the allegiance of the filmmaker’s grandmother during the Korean War.

title: 파리에서 평양까지

overview: 1950년대, 실험영화 감독 크리스 마커와 다큐멘터리스트 클로드 란츠만이 이끄는 파리의 엘리트들이 신생국 북한을 방문한다. 이곳은 한국전쟁 당시 영화감독 헬린 리의 할머니가 충성을 맹세했던 공산주의 국가다. 이 영화는 시네로망과 디아스포라 에세이 필름의 만남을 통해 초국가적 정체성과 그 단절을 다각도로 탐구한다.

title: Paris to Pyongyang

original_title: Paris to Pyongyang

production_countries: KR CA


title: Some Bunshinsaba in Dot-Universe

title: 도트 유니버스의 어느 분신사바

overview: 한 차원표류자가 평면-도트(dot)우주에 도달한다. 그곳은 이성·논리를 원칙으로 하는 디지털 우주. 표류자는 비이성적/초상적인 방식을 통해 이 차원을 초월하려 한다. 이 우주에서 AI 목소리 자아는 실존과 디지털의 중간에 존재하는 평면계에 에뮬레이팅 된 귀신들이면서, 데이터로 떠도는 혼·백·영이다. 초환(招喚)을 통해 이 음성-넋의 뒤섞임이 재생되면서 세계의 부유령이 되고, 그 파형이 세계의 법칙을 비틀어 틈을 연다.

title: Some Bunshinsaba in Dot-Universe

original_title: 도트 유니버스의 어느 분신사바


title: Bitter Cells

overview: Huiju learned of her biopsy test results, but lied to her mum about them. Feeling guilty about the lie, she embarks on her journey to find cancer patients who have the same diagnosis as hers and learns about their experiences. After hearing their stories, she finds the courage to tell the truth to her mum.

title: Bitter Cells

overview: 희주는 병원에서 조직검사 결과를 듣지만, 그 사실을 엄마에게 숨긴다. 죄책감을 느낀 희주는 같은 병을 앓고 있는 사람들을 찾아다니며 그들의 경험을 듣기 시작한다. 그들의 이야기에 용기를 얻은 희주는 마침내 엄마에게 진실을 고백하기로 결심한다.

title: Bitter Cells

character: self

job: Sound Designer

original_title: Bitter Cells

production_countries: KR GB


title: Photosynthesizing Dead in Warehouse

title: 광합성하는 죽음

overview: 오랫동안 사람이 거주하지 않은 빈집에 유리관이 씌워진 나무 박스들이 놓여 있다. 장면은 흡사 고립된 미술관, 자원이 고갈된 근미래, 내부 공사 중인 사가처럼 보이기도 한다. 박스 위의 과실이 썩어가는 과정을 담은 장면에 구상도를 연구하는 인물과 주고받은 서신이 갈마든다.

title: Photosynthesizing Dead in Warehouse

original_title: 광합성하는 죽음


title: When God Swallows Candy

overview: Determining which memories are real and capturing something with a camera share a commonality: what lies outside the frame is forgotten. The moment a photographer chooses to capture something, everything else is excluded and pushed out of the frame. In 2024, I weave together a story that reaches beyond the image squares of my childhood and beyond my father's moldy film. This journey raises essential questions: What do we choose to remember, and what remains?

title: 신이 사탕을 삼킬 때

overview: 어떤 기억이 진짜인지 말하는 것과 카메라로 무언가를 담는 것은 그 외곽의 것들이 잊혀진다는 점에서 유사한 맥락을 띄고 있다. 사진이 무언가를 찍기로 선택한 순간 다른 무언가는 찍히지 않고 프레임 밖으로 밀려난다. 나는 내 어린 시절을 찍은 이미지 사각 너머의 이야기, 아빠의 곰팡이 핀 필름 너머의 이야기를 2024년에 구성한다. 우리는 무엇을 기억하기로 선택했는가? 그리고 남아있는 것은 무엇일까?

title: When God Swallows Candy

character: Narrator (voice)

original_title: 신이 사탕을 삼킬 때


title: You Are Here

title: 현위치

overview: 국내 최대 규모의 물류 허브라고 알려진 곳을 카메라에 담기 위해 출발한다. 그러나 보안 구역인 물류 창고는 카메라에 온전히 담기기도 전에 촬영이 불가해진다. 도시의 생장을 이루는 물류의 세계는 재현 가능할까.

title: You Are Here

original_title: 현위치


title: Glass Wall

title: 유리벽

overview: 보이지만 가려져 있는 마을 희망촌. 해방과 한국전쟁 이후 피난민과 이재민들이 정착하면서 형성된 마을 희망촌은 언젠가부터 성매매업소들이 생겨나면서 희매촌으로 불린다. 성매매업소 집결지로만 인식된 공간에서 터를 잡고 오랜 세월을 살아가고 있는 마을 주민들이 있다.

title: Glass Wall

original_title: 유리벽


title: The Long Awaited Girl

overview: A romantic comedy socialist reality about a soldier who finds his love while on vacation

title: The Long Awaited Girl

title: 기다리는 처녀

original_title: 기다리는 처녀


title: 내 새끼

title: 내 새끼

overview: 치매로 고통받는 가족들의 이야기

original_title: 내 새끼


title: Seventeen Project: Debut Big Plan

overview: The group Seventeen has found all its members already, but they have been training without having been able to debut yet. They are asked to complete a set of missions in order to gain the right to have a one hour long live debut broadcast as the goal of the reality show.

title: Seventeen Project: Debut Big Plan

original_title: SEVENTEEN PROJECT : 데뷔 대작전

title: Seventeen Project

title: Big Debut Plan


title: Water Lilies

overview: Hyo-won, who dreams of becoming an actress, arrives at Seoul city after running away from country home with Eun-seo, who dropped out of high school. They are excited with their own hopes for the future.  Hyo-won starts taking acting lessons from leading actor Su-yeon to become a member of the theater company. Eun-seo starts to work at a shabby restaurant when Hyo-won's lesson fee is urgent.  Su-yeon teaches Hyo-won. Acting... It's about fully understanding and expressing other people's pain.  But Hyo-won doesn't understand Eun-seo's pain. The same goes for Eun-seo.  Life is full of questions for them

title: Water Lilies

title: 수련

overview: 여배우를 꿈꾸는 효원은 고등학교를 중퇴한 은서와 함께 가출을 하여 서울역에 도착한다. 은서는 생활비를 벌기 위해 아르바이트를 하고 효원은 극단의 오디션을 보며 여배우가 되기를 꿈꾼다. 미래에 대한 각자의 희망으로 한껏 들뜬 그녀들이다. 효원은 극단의 단원이 되기 위해서 주연 배우 수연에게 연기 레슨을 받기 시작한다. 은서는 효원의 레슨비가 급해지자 허름한 식당에서 일을 하기 시작한다. 수연은 효원에게 가르친다. 연기란, 타인의 고통을 온전히 이해하고 표현하는 것이라고... 하지만 효원은 은서의 고통을 이해하지 못한다. 은서 또한 마찬가지다. 그녀들에게 삶은 의문투성이이다.

title: Water Lilies

overview: Hyo-won, que sueña con convertirse en actriz, huye de su casa en el campo junto a Eun-seo. Hyo-won comienza a tomar clases de actuación con la reconocida actriz Su-yeon para ingresar en la compañía de teatro. Eun-seo empieza a trabajar en un restaurante modesto cuando la urgencia de pagar las clases de Hyo-won se hace ineludible.  La voz de Su-yeon es firme, sus palabras afiladas: «Actuar es el arte de encarnar el sufrimiento ajeno». Hyo-won escucha, pero el peso de esas palabras aún se le escapa. No logra comprender la profundidad del dolor de Eun-seo, ni Eun-seo puede ver del todo el suyo. Ambas se desplazan en paralelo, entrelazadas por la necesidad y el anhelo, pero separadas por una distancia no dicha. Para ellas, la vida es una pregunta sin respuesta.

job: Adaptation

original_title: 수련


title: A Current

overview: A mysterious ice object appears on a beach. Everyone talks about it, between fear and curiosity. At the same time, a boy swimming in the sea discovers a portal to another dimension...

title: A Current

original_title: Sulyu


title: 영광의 9회말

title: 영광의 9회말

overview: 최선수는 국가 대표팀의 에이스다. 뜻하지 않은 부상으로 은퇴한다. 어깨가 빠진 것이다. 아직 그는 젊다. 강속구에 대한 그의 환상은 버릴 수가 없다. 실의에 찬 그에게 지방 신생고교팀의 제안이 들어온다. 육체적 불구가 정신적 불구마저 되어서는 안되겠다는 신념으로 코치를 맡게 되어 피나는 트레이닝을 시킨다. 최선수는 야구부원에게 새로운 힘과 정신과 야구의 혼을 그들에게 불어 넣어준다. 첫 출전은 참담한 패배였다. 부원들은 야구를 그만두겠다고 한다. 최코치는 이러한 야구부원들을 설득 새로운 각오로 부원들과 혼연일치가 되어 맹연습한다. 이 땀의 결실은 결국 전국야구대회에서 우승을 하게 된다.

original_title: 영광의 9회말


title: Snow Plum Blossom

overview: The map where the independence army's military funds are stored is contained within the body of the Buddha statue. A bloody fight ensues over this, and In-sik, a patriotic young man, searches for the lost Buddha statue with Monk Hae-cho. At this time, he meets a female singer named Gyocheongcheong. And Detective Mori follows them. They came all the way to Manchuria in search of the Buddha statue. The Buddha statue is kept in the home of an antiques enthusiast named Jincheon. The provincial office goes from place to place looking for Buddha statues. Seoljungmae appears like the wind and disappears without a sound. It is she, the school district office, who is the one who chills the conversation among Japanese people. Ultimately, thanks to her activities, the Buddha statue containing the map falls into the hands of the independence army.

title: Snow Plum Blossom

title: 雪中梅

original_title: 雪中梅

title: 설중매


title: Social Network

overview: Short film illustrating the distorted vision of the world and of individuals caused by the excessive use of our smartphones and the social networks that accompany them.

title: Social Network

original_title: Social Network


title: Dangerous Sister in law

title: 危险的小姨子

overview: 泰浩与妻子美妍一起生活，某天，美妍的妹妹美珍搬进了他们的家。美珍对泰浩毫不礼貌的态度让他十分恼火。然而，真正让泰浩头痛的问题是妻子美妍以妹妹为借口拒绝与他亲近。内心积压着诸多不满的泰浩在一次偶然中发现了一个赶走美珍的绝好机会…

title: Dangerous Sister in law

title: 危險的小姨子

overview: 泰浩與妻子美妍一起生活，某天，美妍的妹妹美珍搬進了他們的家。美珍對泰浩毫不禮貌的態度讓他十分惱火。然而，真正讓泰浩頭痛的問題是妻子美妍以妹妹為藉口拒絕與他親近。內心積壓著諸多不滿的泰浩在一次偶然中發現了一個趕走美珍的絕好機會…

original_title: 위험한 처제


title: SONG by

overview: Songs by Stray Kids' Seungmin.

title: SONG by

original_title: 송 바이


title: Miss Comunications

overview: A man and a woman are at the beginning stage of relationship. One day, the man is embarrassed by a sudden question on a phone call from her. In his head, a conference meeting starts in hope to find an answer.

title: Miss Comunications

original_title: 미쓰 커뮤니케이션


title: Holy Vacation

overview: The end of the holidays also marks the end of Yeong-woon and Eun-soo dating. While wandering around alone, he gets to donate blood on a whim and meets Eun Su, a girl he used to like in elementary school.

title: Holy Vacation

character: Yeong-woon

character: Eun-soo

original_title: 숭고한 방학


title: Ah, Man

overview: A comedic short film in which we are invited to observe the week of a mass-produced modern man, as he does all sorts of common activities with the abilities that God supposedly gave him.

title: Ah, Man

original_title: 아, 맨


title: PHOBIA

overview: MERS, we were at war for 70 days. It was not a war against the virus, but a war between truth and lies, faith and disbelief. Even if the war against the virus ends, will the real war we have been through ever end?

title: PHOBIA

character: Student

character: Man

character: Woman

original_title: PHOBIA


title: They Don't Want to Live in Seoul

title: 청년 졸업 에세이

overview: 청년이 떠나가면서 부산은 전국 광역시 중 처음으로 고령사회로 접어들었다. 기반 산업이던 제조업이 무너지고 국제그룹, 동명목재 등 향토 기업이 해체된 지난 34년간 부산은 청년이 증발한 도시였다. 청년들은 고향에 남고 싶었지만 어쩔 수 없었다고 한다. 젊은 부산, 다시 만들 수 있을까. 2019년을 끝으로 청년을 졸업한 1985년생들이 예비 청년 졸업생들을 위한 졸업사(卒業辭)를 준비했다.

title: They Don't Want to Live in Seoul

original_title: 청년 졸업 에세이


title: Dreamcatcher [REASON Boutique from InSomnia]

key: fneH-mEJzMw

name: [Dreamcatcher's Note] REASON Boutique : from InSomnia 인썸니아 2기 팬미팅 비하인드 (ENG)

overview: Dreamcatcher Concert and Fanmeet Special Event

character: Self (Dami)

character: Self (Jiu)

character: Self (Sua)

character: Self (Siyeon)

character: Self (Handong)

character: Self (Yoohyeon)

character: Self (Gahyun)


title: BUTTONS

name: [마이 아티 필름 | EP.03] ART TEASER | KISS OF LIFE 쥴리&나띠 X 이이경 8/13(화) 밤 9시 - Mnet · YT(Mnet K-POP) 동시 공개

overview: Adaptation of "The Handmaiden" by Mnet, starring Natty and Julie from the group KISS OF LIFE.

title: BUTTONS

job: Novel

original_title: BUTTONS