title: Face that face

overview: A man who has lived as an ordinary father and husband finally tries to find his authentic self in his twilight years.

title: Face that face

title: 화장

overview: 평범한 아버지이자 남편으로 살아왔던 한 남자가 인생의 끝자락에 접어들며 비로소 자신의 자아를 찾으려 한다.

job: Lighting Director

original_title: 화장


title: Grasping at straws

status: Released

overview: Jay works as a staff at a guest house and trades virtual currency at night. He proposes a plan to deliberately lower the coin price and raise it again on the promised day. A long-term guest at the guest house, Bandal, invests in his plan. But the movement of the chart is unusual.

title: Grasping at straws

title: 비트코인 하우스

overview: 낮에는 게스트 하우스 업무를 보고, 밤에는 가상화폐 매매를 하며 살아가는 게스트 하우스 스태프 제이. 빨리 게스트 하우스 생활을 탈출하고픈 그는 ‘코인의 가격을 일부러 떨어트렸다가, 약속된 날에 다시 올리자'라는 계략을 꾸민다. 결국 그는 친구들뿐만 아니라 게스트하우스 장기 투숙객인 반달에게까지 투자를 받아내는데... 어쩐지, 코인 차트의 움직임이 심상치 않다.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 비트코인 하우스

original_language: ko


title: Camel in the tent

overview: Seon-yeong is surprised when Yura, a friend from her hometown, suddenly visits her. Seon-yeong has no choice but to let Yura stay at her place for a few nights since she has no plans. But Yura does not leave, and Seon-yeong gets irritated by her overstays.

title: Camel in the tent

title: 저, 엉덩이만 들여놔도 될까요?

overview: 선영의 앞에 갑자기 고향 후배 유라가 나타난다. 선영은 이틀만 신세를 지겠다며 다짜고짜 상경한 유라를 집에 받아들인다. 하지만 이틀이 지나도 유라는 나가지 않고 선영의 속은 부글댄다. 결국 쫓아내려고 결심하지만 맘대로 되지 않는다.

job: Writer

department: Writing

original_title: 저, 엉덩이만 들여놔도 될까요?


title: Best Driver

type: Poster

overview: Three people who accidentally left to Jeju Island find an old woman next to their tent - an old woman who would never wake up. As they start wondering whether the old woman is asleep or dead, it becomes more obscure whether they are concerned about or waiting for the death. Five songs drift away while the contemplation for the death. This is a film, as well as a new album of musician, Yozoh.

title: Best Driver

title: 나는 아직도 당신이 궁금하여 자다가도 일어납니다

overview: 우연히 제주로 여행을 떠난 세 사람은 옆 텐트에서 영 일어날 생각을 하지 않고 잠자는 노인을 발견한다. 점점 그 노인이 잠든 것인지 아니면 죽은 것인지 알 수 없어지면서 동시에, 노인의 죽음을 걱정하는지 아니면 기대하는지도 분간할 수 없어진다.

character: Bong-sung

type: Cast

character: Ji-soo

character: Big Family's Mother

character: Grandmother

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: 나는 아직도 당신이 궁금하여 자다가도 일어납니다


title: Unexpected Fart

type: Backdrop

overview: Min-won, who is preparing for Seoul University's rolling admissions, does not pass his English listening test due to Seul-gi's fart.

title: Unexpected Fart

title: 방구의 무게

overview: 민원은 서울대 수시를 준비하는 고3 수험생이다. 중요한 중간고사 영어듣기평가 시간, 감독관으로 들어온 슬기는 하필 민원의 옆에서 방귀를 뀐다.

character: Min-won

character: Seul-gi

character: Teacher

job: Editor

department: Editing

original_title: 방구의 무게


title: Gravity-free

overview:
They can feel the vacancy of grandmother who passed away recently among the families gathered at home for grandfather's birthday.
 That night, mother Hyun-hee and son Min-soo lie in bed and begin to think of their grandmother again.

title: Gravity-free

character: Hyun-hee

character: Min-soo

original_title: 무중력


title: IVE THE FIRST FAN CONCERT 'The Prom Queens'

overview: IVE are The Prom Queens in their first fan concert! An YuJin, GaEul, Rei, Jang WonYoung, Liz and LeeSeo had an unforgettable time with DIVEs at their first official fan concert. The girls performed their megahits After LIKE, LOVE DIVE and ELEVEN, as well as covers of Monsta X's Love Killa (by GaEul and LeeSeo), TaeYeon's Gravity (by An YuJin and Liz), and Meghan Trainor's Me Too (by Rei and Jang WonYoung). VCRs, skits and behind-the-scenes footage are also included.

title: IVE首场粉丝演唱会：The Prom Queens

overview: IVE THE FIRST FAN CONCERT  演出日期:2023年2月11日(周六) 6PM (KST)  演出场所:奥林匹克公园奥林匹克大厅

title: IVE THE FIRST FAN CONCERT 〈The Prom Queens〉

overview:
"2023, 최고의 프롬 퀸은 과연 누구일까?"
 IVE와 DIVE가 받은 한 장의 초대장!
 2023년 2월 11일 - 12일, 이틀 동안 진행되는 IVE와 DIVE만의 달콤한 프롬 파티!
 이름만 들어도 설레는 파티에서
 '2023 최고의 프롬 퀸'을 함께 찾아볼까요?

title: IVE 首場粉絲演唱會：The Prom Queens

overview: IVE THE FIRST FAN CONCERT 演出日期:2023 年 2 月 11 日 (週六) 6PM (KST) 演出場所:奧林匹克公園奧林匹克大廳


title: Slight fever

title: 미열

overview: 야식 배달을 하고 있는 현호. 어느 날 노래방으로 피자 배달을 갔다가 그곳에서 일을 하고 있는 옛 연인 정민을 만나게 된다. 어색하게 정민과 조우하게 된 현호는 빨리 그곳을 벗어나고 싶어한다.

original_title: Slight fever


title: Mouth & Mouth Fighter

overview: Unlike others, Sa-ri has the ability to chew anything. While trying to find a job, She watched YouTube star Yoon Byul's "Eating Sound Content," and Sa-ri made his debut as a YouTuber by utilizing her ability to chew on things.

title: Mouth & Mouth Fighter

character: Sa-ri

original_title: 아가리 파이터


title: The End

overview: An omnibus of four episodes each of which stars four protagonists: a guy suffering from nightmares; a lady having an arranged marriage set up following a break-up with her longstanding boy friend; another guy endlessly talking to his supposed-to-be-brother, and another lady unable to meet the deadline for her translations.

title: The End

title: 디 엔드

overview: 영화 디 엔드는 시작과 중반 부분의 시퀀스가 누락된 상태에서 시작되고 진행되다 급작스럽게 끝이 나는 네 개의 에피소드로 이루어져 있다. 각 에피소드는 다른 에피소드와 동떨어진 이야기로 진행되지만 모든 에피소드의 마지막 컷은 클로즈업된 배우의 표정을 1분 이상 보여주다가 'THE END'란 자막이 뜨며 끝나는 동일한 형식을 취한다.어어부 밴드의 백현진이 연출을 맡았고 문소리, 박해일, 엄지원, 류승범, 오광록 등 톱스타들이 출연한다.

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 디 엔드


title: Endless Joke

overview: A joke story of two men who met after a long time in Jeju Island. Their bland jokes gradually become more secretive that are repeated like serious jokes, like a Mobius strip.

title: Endless Joke

title: 영원한 농담

overview: 한때 시인이었던 남자1은 제주도에 내려와 살고 있다. 서울에 사는 후배 남자2가 그를 찾아온다. 오랜만에 만난 둘은 어둠이 오기 전까지 싱거운 농담을 동반한 사적인 이야기를 주고받는다. 그러는 사이 서로는 상대방의 비밀스러운 사연을 희미하게나마 추측해보게 된다.

job: Producer

department: Production

original_title: 영원한 농담


title: You Only Live Twice

overview: A dialogue-free dance exercise in an empty warehouse in Busan becomes a meditation on the physical impermanence of the body.

title: You Only Live Twice

title: You Only Live Twice

overview: Een dialoogvrije dansoefening in een leegstaand pakhuis in Busan wordt een meditatie op de fysieke vergankelijkheid van het lichaam.

original_title: You Only Live Twice


title: Weed People

overview: Jo Joon, a third-class serviceman, suffers severe epileptic seizures during a fight. Although weed extract, which is effective in epilepsy, passed the National Assembly in 2018, it is difficult to have universal access due to the strict enforcement ordinance of the Ministry of Food and Drug Safety. Jo Joon finds an old friend who is a hemp man and learns more about weeds... The first cannabis he encounters is of legendary quality.

title: 떨

overview: “일 좀 할 만하면 그 분이 오시네. 대마 추출물이 효과가 있다 그러던데,”  "역대급 나무를 키우는 전설의 농부가 한 분 있어.“  삼류 용역 건달 조준은 격투 도중 심한 뇌전증 발작을 일으킨다.  뇌전증에 효능이 있는 대마추출물은 2018년 의료사용이 국회를 통과했지만, 식약처의 시행령이 까다로워 보편적인 접근이 어려운 상태. 조준은 대마꾼 옛친구를 찾아 대마초를 배우는데.....처음 접한 대마초가 전설의 품질.  “안 오는데?” “대자마자 오는 풀이 어딨냐?”  조준과 현우가 전설의 대마초를 몰래 키우는 농부(초성)를 찾아나선다. 한편, 초성은 야산에서 자살을 하려던 여인 오미나를 구출. 여인이 잠든 사이 대마향을 피워 그녀의 상심한 마음을 달래주는데..... 회복한 오미나 자신을 마약꾼으로 만든 초성을 경찰에 고발하겠다며 반발 초성을 벼랑 끝까지 몰아붙일 때, 조준이 나타나 초성 앞에 엎드린다. “어르신 풀이 저를 구원했습니다. 저 여자는 제가 처리하겠습니다.” 대마초 때문에 삶의 의미를 깨달은 남자 조준과 본의 아니게 대마초를 흡입하게 된 여자 미나, 그리고 전설의 대마초를 탄생시킨 농부 초성의 비밀. 전창걸 감독의 개성있는 캐릭터 창조와 스토리 전개가 반전을 거듭하며 순식간에 시간을 삭제한다.  전창걸 감독의 금지된 스토리가 시작된다

title: Weed People

title: Weed People

overview: ကိုရီးယားမှာ မူးယစ်ဆေးဝါးကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ကန့်သတ်ထားတဲ့အပြင်ဆေးခြောက်သုံးတာကိုလည်း အပြင်းအထန်တားမြစ်ထားပါတယ် ဒီဇာတ်လမ်းကတော့ ထူးထူးခြားခြား ဆေးခြောက်သုံးတဲ့လူတွေရဲ့ အကြောင်းကို ရိုက်ပြထားပါတယ်ဆေးခြောက်ကိုနှစ်ပင်လောက်စိုက်ပြီး ကိုယ်သုံးဖို့အတွက်လုပ်ထားပေမဲ့ အခိုးခံရတဲ့ဇာတ်လမ်းကနေစတာပါပဲ အဲဒီခိုးသွားတဲ့လူက ထပ်မရောင့်ရဲနိုင်ဘဲ လိုချင်လို့သွားတောင်းရာကနေ လုပ်ငန်းကြီးလုပ်ဖို့ တွေးမိကြပါတော့တယ်ဒါပေမဲ့ ငွေနောက်လိုက်ရာကနေ တကယ်တမ်းကျ ထင်သလိုဖြစ်မလာတဲ့အခါမှာ ဘယ်လိုဖြစ်သွားလဲဆိုတာ အတူကြည့်လိုက်ကြပါဦးနော်

character: Oh Mi-na

character: Cho-seong

character: Jo-Joon

character: Cho Sung

original_title: 떨


title: Windmill

title: 바람개비

overview: 복싱 선수를 꿈꾸던 ‘정훈’(차선우)은 폭력을 일삼던 아버지와 다른 삶을 살기 위해 노력한다.  어느 날 위험에 빠진 ‘승희’(유지애)를 구하게 된 ‘정훈’은  예상치 못한 큰 싸움에 휘말리게 되고 심한 부상을 당한 후 꿈마저 포기하게 된다. 성인이 된 두 사람은 밝은 미래를 꿈꾸지만 걷잡을 수 없이 커져가는 불신과 오해 속에 ‘정훈’의 삶은 생각과 다르게 자꾸만 어긋나기 시작하는데...

title: Windmill

title: 风车

overview: 《风车(暂译), 바람개비》由李尚勋导演执导，徐智厚、车善玗、刘智爱主演。讲述了回忆和伤痛交织在一起的年轻人的不明朗的生活和爱情故事。

title: 黑色風暴

overview: 正勳（車善玗 飾）夢想成為一名拳擊手，努力地想和會家暴的父親過上不同的人生。某天，正勳為了拯救身陷危險的承熙（劉智愛 飾），意外捲入一場黑暗事件並身受重傷，拳擊夢從此破碎。原本皆各自懷抱著夢想的正勳與承熙，就這樣陷入不信任和誤會的沼澤，人生也發生了巨大的轉變……

title: 黑色風暴

character: Jeong-hoon

character: Seung-hee

character: Mi Ja

character: Tae-sik

character: Yeong-bae

character: Killer

original_title: 바람개비

title: 黑色風暴

country: TW


title: Defectors

overview: Combining a humorous and affectionate family portrait, a historical film and a search for identity, Defectors confronts the impact of the Korean War on different generations. Through encounters with a North Korean defector, Hyun kyung Kim reflects on her separation from her loved ones — such as her whimsical mother, whom she left behind in Korea upon moving to the United States.

title: Defectors

title: 망명자

overview: 언니가 세상을 떠나면서 엄마는 한국전쟁 피난민 시절로 돌아간다. 엄마는 사람들이 버린 의자, 그릇, 인형, 꽃 등을 끊임없이 가져오고 집은 버린 물건들로 가득 찬다. 나는 우연히 만나게 된 탈북자 권씨의 모습에서 한국전쟁 때 사라져버린 엄마, 아버지의 모습을 떠올리게 된다.

original_title: 망명자

production_countries: KR US


title: Special Live: Here I am

overview: BoA Special Live: Here I am

title: Special Live: Here I am

character: Self

original_title: Special Live: Here I am


title: Married Man vs. Married Woman

overview: Hyeon-goo introduces Seung-mo to the local area, probably feeling sorry for Seung-mo, who lives under his wife's nagging. However, Hyeon-goo's purpose is to divert Seung-mo's attention and meet Seung-mo's wife, So-hee. After spending time with different people, So-hee and Hyeon-goo's feelings change.

title: 已婚男VS已婚女

overview: 男主角受够了妻子的唠叨，好友则为他介绍了另一个女人，男主角有了新的目标，殊不知自己的妻子却被好友盯上了...

title: Married Man vs. Married Woman

original_title: 유부남 VS 유부녀

title: Married Man vs. Married Woman

country: US


title: This Isn't What It Appears

overview: Among everything obscure in an image, there is always the camera. This Isn’t What It Appears reconstructs and radicalizes the ways to see and interpret archival photographs of Korean women taken in the 1950s by American soldiers stationed in South Korea. This film attempts to reveal the camera within the frame, not as an omniscient eye but as a reciprocal medium that subverts the hierarchy in an image.

title: This Isn't What It Appears

original_title: 이것은 보이는 것과 다르다


title: Danginlee Power Station

overview: Filmed a power plant for 20 hours in 100 angles.

title: Danginlee Power Station

original_title: 당인리 발전소


title: Deep or Quiet

overview: It’s a story about reconciliation of a mother and a daughter. Purification water, the first menstruation, the moon, a pomegranate, a thread-ball and a flower pot of mother. These images are combined in the process of reflection through dream, memory and unconsciousness.

title: Deep or Quiet

job: Cinematography

department: Crew

original_title: 현빈


title: Clinamen

overview: Sloshing screens. Particles of memory swerve and encounter each other. Doubting who owns this memory while writing down last night's dream. Flooding ghostly gazes confuse the memory of being there or not. This is a voyage of finding memory, which is the wreck of existence.

title: Clinamen

original_title: 클리나멘


title: 10 Years Self-portrait

overview: This project, 10 Years Self-Portrait, started July 1, 1999. The process of this project involves taking one photograph of my face every morning as soon as l wake up. The image changes a bit by a bit as days go by.

title: 10 Years Self-portrait

original_title: 10년의 셀프초상


title: Study of Homeomorphic

overview: Form, it has always existed somewhere or infiltrated, regardless of will. Somewhere, this place is simply a space where life and death cannot be measured.

title: Study of Homeomorphic

job: Sound

original_title: 위상동형에 관한 연구


title: Talkville

overview: On march 27, 2004, I captured the images of Itaewon, Gwang-wha-moon, and Nam-san.

title: Talkville

original_title: 토크빌


title: Februrary

overview: Ball, wind, and tree. Light, shadow, and surface.

title: Februrary

original_title: 2월


title: Naphthalene

overview: A man. a schizophrenic, climbs an unknown mountain where he has no idea of where he is going, and the story starts. He scarcely talks to himself. He feels the bitterness of disillusionment and an unknowing sense of oppression about his sense of value.

title: Naphthalene

original_title: 나프탈렌


title: Nameless Syndrome

overview: There are women who suffer from an unknown disease that causes unexplained pain. The film conveys their physical, mental, and social suffering through narration citing various texts. The director says that the narration is “a structure made of sentences collected” that she encountered during her research.

title: Nameless Syndrome

original_title: 네임리스 신드롬


title: Cosmic Emptiness

title: Cosmic Emptiness

original_title: 우주공허


title: Red Velvet 4th Concert : R to V

name: Today our dreams come true⭐ | R to V Europe Tour Behind

site: YouTube

type: Behind the Scenes

name: ‘Red Velvet 4th Concert : R to V’ Recap Video

type: Featurette

overview: The R to V Tour was South Korean girl group Red Velvet's fourth solo concert and second world tour. It began on April 1, 2023, in Seoul, South Korea, and concluded on June 6, 2023, in London, England. The tour included 11 concerts across 9 cities in 9 countries. The tour was announced on March 27, 2023, and featured shows in various locations across Asia and Europe. The second show at Seoul's KSPO Dome was broadcast on SM Beyond LIVE and Korea Now TV.

title: Red Velvet 4th Concert : R to V

title: Red Velvet 4th Concert : R to V

title: Red Velvet 4th Concert : R to V

original_title: Red Velvet 4th Concert : R to V


title: The Mating Season - 1. Strange Dream

overview: 'Mysterious Women', Where is she going? I'm waking up from a dream....

title: The Mating Season - 1. Strange Dream

original_title: 교미기 1 - 기이한 꿈


title: Time and Space

overview: Weave time and space. Can time and space be intertwined?

title: Time and Space

original_title: 시간과 공간


title: Chapter Two Which Treats of the First Sally

overview: Her father receives a letter and leaves. The Next day the rest of the family leaves. Present – one day, walking in the street she remembers ‘the letter’ in a flash, and begins to look for the house they had left.

original_title: 첫 번째 외출을 다루는 두 번째 장


title: TAIPEI-DURÉE

overview: JACK, PAK, and KI (Camera) spend two days and one night together in a building owned by JACK's father on the second floor in Taipei, to commemorate the Chinese New Year. The resulting film is a personal record of everyday life inspired by Jonas Mekas' diary films. The selection of sound was made first, followed by the corresponding image, resulting in the presentation of independent sounds and images rather than sound supporting the images.

title: TAIPEI-DURÉE

original_title: 타이페이-뒤레


title: Ich, der Uberlebende

title: Ich, der Uberlebende

original_title: 살아남은 자의 슬픔


title: The Comma for Newtown

overview: I visited with my camera to Gija-chon that was my uncle's house been for a long time after the phone number deleted. The break time for changing and destory or developement and loss. The space for Gija-chon and Eunpyung Newtown project. I prefer the breath than any word.

title: The Comma for Newtown

original_title: 촌, 타운


title: page_214

title: page_214


title: The Bird

overview: Tension. Just before the moment that a bird flies away when one person come up to the bird.

title: The Bird

original_title: 새


title: I Think Yeon-hee Groped Me Last Night

overview: Seventeen year old Jung-min goes to a sleepover party at her friend, Yeon-hee’s house and gets drunk for the first time in her life. She ends up having her first kiss with Yeon-hee and thinks Yeon-hee touched her in a sexual way while she was sleeping. On the way home the next morning, Jung-min tries to remember what happened last night. She remembers feeling good but becomes embarrassed and confused because Jung-min and Yeon-hee are both girls.

title: I Think Yeon-hee Groped Me Last Night

title: 어젯밤에 연희가 날 더듬은 것 같은데

overview: De zeventienjarige Jung-min gaat naar een logeerpartijtje bij haar vriendin Yeon-hee en wordt voor het eerst in haar leven dronken. Ze krijgt uiteindelijk haar eerste kus met Yeon-hee en denkt dat Yeon-hee haar op een seksuele manier heeft aangeraakt terwijl ze sliep. Op weg naar huis de volgende ochtend probeert Jung-min zich te herinneren wat er gisteravond is gebeurd. Ze herinnert zich dat ze zich goed voelde, maar schaamt zich en raakt in de war omdat Jung-min en Yeon-hee allebei meisjes zijn.  Park Hye-Min

original_title: 어젯밤에 연희가 날 더듬은 것 같은데


title: Beyond Live - Stray Kids 2nd World Tour "MANIAC" in Japan

overview: Stray Kids 2nd World Tour ‘MANIAC’.


title: Beyond LIVE - Stray Kids 2nd World Tour "Maniac" Encore in Japan

name: 【LIVE】『Stray Kids 2nd World Tour “MANIAC” ENCORE in JAPAN』 / 「Thunderous」

type: Clip

name: 『Stray Kids 2nd World Tour “MANIAC” ENCORE in JAPAN』 Document Movie (Preview 2)

name: 『Stray Kids 2nd World Tour “MANIAC” ENCORE in JAPAN』 Document Movie (Preview 1)

type: Teaser

name: 【LIVE】『Stray Kids 2nd World Tour “MANIAC” ENCORE in JAPAN』 / 「MANIAC」

name: Stray Kids LIVE Blu-ray 『Stray Kids 2nd World Tour “MANIAC” ENCORE in JAPAN』 Digest (long ver.)

name: Stray Kids 2nd World Tour "MANIAC" ENCORE in JAPAN Teaser Movie

name: Stray Kids 2nd World Tour "MANIAC" ENCORE in JAPAN Unit Teaser Movie #4

name: Stray Kids 2nd World Tour "MANIAC" ENCORE in JAPAN Unit Teaser Movie #3

name: Stray Kids 2nd World Tour "MANIAC" ENCORE in JAPAN Unit Teaser Movie #2

name: Stray Kids 2nd World Tour "MANIAC" ENCORE in JAPAN Unit Teaser Movie #1

overview: MANIAC is the second world tour headlined by South Korean boy group Stray Kids in 2022 and 2023.


title: 2005.1 Sandy River Water

overview: Only through pictures, only through eyes, and eye movement.

title: 2005.1 Sandy River Water


title: Passion: Triangular Theory of Love

overview: Jeong Jaehyun is at the peak of his career, but being the head chef doesn't happen easily to anyone, does it?

title: Passion: Triangular Theory of Love

character: Head Chef

character: Sous chef #1

character: Sous chef #2

original_title: Passion: Triangular Theory of Love


title: Teleporting

overview: Kitty and Tommy, who live in Korea, and Mia and Emma, who live in Japan, meet and talk in an online space. With national borders closed due to COVID-19 and physical barriers solidified between their real-world lives, these four, who are among “the first generation whose playgrounds are online,” seek new places to meet and have endless conversations about the way they each move through the world. The ground they stand on is connected by their shared experiences of discrimination and oppression as women born and raised in East Asia, but when they walk and talk with each other’s avatars, there is also a sense of the power of friendship and laughter to overcome depression and anxiety.

title: Teleporting

original_title: 순간이동

production_countries: JP KR


title: Chul-soo

overview: Twelve-year-old Chul-soo struggles to act out a love confession—until a scene with classmate Soo-hyun reveals feelings that come naturally, no script needed.

title: Chul-soo

character: Chul-soo

character: Soo-hyun

character: Yeon-hee

original_title: 철수

title: Cheol Su

country: KR


title: WJSN The Secret of The Grand Mansion : The Missing Girls

우주소녀 대저택의 비밀 : 사라진 소녀들 BEHIND3

key: gVnbrDTScZU

우주소녀 대저택의 비밀 : 사라진 소녀들ㅣTeaser

type: Trailer

overview: "The Secret of the Grand Mansion: The Missing Girls" features ten members of WJSN - Seola, EXY, Bona, Soobin, Luda, Dawon, Eunseo, Yeoreum, Dayoung, and Yeonjung - seen drifting on an empty planet after an inexplicable horror derailed their travel to an awards ceremony. With the girls finding the Grand Mansion, the story begins as their curiosity is piqued with traces of someone in the mansion.

character: EXY

character: Seola

character: Bona

character: Soobin

character: Luda

character: Dawon

character: Eunseo

character: Yeoreum

character: Dayoung

character: Yeonjung

original_title: 우주소녀 대저택의 비밀 : 사라진 소녀들

title: Тайна большого особняка

country: RU


title: Between

overview: A 28-year-old girl, In-hi Hwang, experiences paralysis in her upper body to which she does not know the cause, and her family continues to get into accidents. She saw this as some kind of curse and visits Hae-kyung Lee, the female shaman. In-hi finds out that she is destined to be a shaman and falls into dilemma. Korean Shamans are the intermediary that link living humans to the world of the spirits and the world beyond, between reality and a non-realistic world. They have sometimes played a role as an advisor of life, sometimes as cursed messengers of weird gods. They are a group of people who are usually despised by others, but they have been around for the past 5000 years, carrying the burden of the gift that god has bestowed upon them.

title: Between

title: 사이에서

original_title: 사이에서


title: General Hong Gil-dong

overview: Sequel to the 1967 movie Hong Gildong. In the middle of the Yi Dynasty, when the government's national defense power was weakened and the people's livelihood was in ruin due to the actions of Tamgwan-ori, barbarians from the north began an invasion, putting the country's fortunes in jeopardy. Accordingly, Hong Jeong-seung, Hong Gil-dong's biological father and a member of the Left Council, organized the Hwalbin Party and recommended Hong Gil-dong, who had committed crimes against the country, to the king, and the king willingly appointed him as the vanguard of the Northern Expedition and sent him on a campaign. Hong Gil-dong fights bravely, defeats the barbarians, rescues his fiancée who was kidnapped by the barbarians, and returns home.

title: 홍길동 장군

overview: 이조 중엽 조정은 탐관오리의 행패로 국방력은 약해지고 민생은 도탄에 빠졌을 때, 북쪽의 오랑캐들이 침략을 시작하여 국운이 위기에 처하게된다. 이에 홍길동의 생부이며 좌의정인 홍정승은 과거 활빈당을 조직하여 나라에 죄를 지었던 홍길동을 왕에게 천거하고 왕은 기꺼이 그를 북벌 선봉장으로 등용하여 출정시킨다. 홍길동은 용감히 싸워 오랑캐를 무찌르고 오랑캐에게 납치되었던 약혼녀를 구하여 금의환향한다.

title: General Hong Gil-dong

job: Novel

job: Music

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Screenplay

original_title: 홍길동 장군


title: Boys and Bows

overview: At a humble middle school in the countryside of South Korea, a youth archery team tries to excel in the inter-school championship.  Although archery remains an unpopular sport in the country, in the school system the hobby is associated with a certain prestige, and each school strives to be the best in the championship.  But things are not easy for these small competitors, as their school is one of the most humble in the circuit. If they want to win, they will have to give more than 100% of their effort.

title: Boys and Bows

title: 보이후드, 그 해 여름 우리는 뜨거웠다

overview: 가난한 집안 형편에 공부는 뒷전, 누가 봐도 평균 이하의 아이들인데 ‘양궁’ 만큼은 전국 최강 병천고 양궁부! 허름한 컨테이너 합숙소에서의 생활, 비인기 종목에다 삼류 학교라는 무관심 속에서도 그저 양궁이 좋았다. 저마다의 사연을 가지고 활을 잡았지만, 이들의 꿈은 오직 하나. 바로 과녁의 정중앙, 노란색 10점 안에 완벽한 10점, ‘X10’을 맞추는 것! 이제는 뿔뿔이 흩어져 각자의 ‘활’을 쏘는 이들, 오랜만에 함께 했던 그때 그 시절을 떠올렸다.

original_title: 보이후드, 그 해 여름 우리는 뜨거웠다


title: I'm Not Brave

overview: Deokjun is a Korean-Chinese who came to Korea to earn money. He does menial jobs that have never been done in China, but things don't go as well as he hoped. In the end, he takes hostages in the supermarket, and the owner's daughter Jeong-in, who visits the supermarket, becomes hostage in place of her mother and grandmother. Jeong-eun is heartbroken by Deok-joon's difficult story, but her own situation is not good as she is a child born from a relationship with her immature boyfriend.  (2014 18th Bucheon International Fantastic Film Festival)

title: I'm Not Brave

original_title: 나는 용감하지 않다


title: Where boy belongs

overview: A 10-year-old boy's dream is to be loved by his mother like his older sister who was born with a disability. I tried to be like her older sister, but she was always scolded by her mother, so she decided to die. However, a foreign woman he meets by chance interferes with the boy who is about to die.

title: Where boy belongs

original_title: 소년의 자리


title: Sounds Good

overview: Byeong-seo, who works as a boom operator at a Chinese movie site, is unable to concentrate on work due to a breakup notice from her girlfriend in Korea. Bingbing, a kind policewoman, helps Byeong-seo, who is in trouble after dropping the boom under the wall, and she guides Byeong-seo to her favorite dumpling shop. There, he meets Sun Ying, who has a crush on Bing Bing, and Bing Bing and Sun Ying develop feelings for each other due to Byeong Seo's mistake. A love story between Korean and Chinese young people who are seemingly different. (Source: The 18th Bucheon International Fantastic Film Festival)

title: Sounds Good

original_title: 송은주


title: This Is the President

overview: Why did Moon Jae-in, a human rights lawyer who hated politics, become president? During five years at the Blue House, why didn’t he use his power? Why did he just silently plant flowers while being sworn at by protesters? One by one, those who watched him reveal their hidden stories.

title: This Is the President

title: 문재인입니다

overview: 대한민국 제19대 대통령으로 5년의 임기를 마치고 퇴임한 문재인 전 대통령은 평산마을에서 모든 짐을 내려놓고 새 삶을 꾸린다. 텃밭을 가꾸고 개와 고양이의 밥을 챙기는 것이 일과이고, 수염을 깎지 않고 편한 옷을 입을 수 있는 것이 자유이다. 퇴임 이후 최초로 공개되는 평산마을에서의 일상과 인터뷰, 오랜 시간 곁에서 동고동락한 이들의 이야기를 통해 ‘사람 문재인’을 이해해보려 한다.

title: 我是文在寅

overview:
　　韩国前总统#文在寅#作为主人公的纪录片《我是文在寅》将于5月在韩国上映。本片会在全州国际电影节上率先亮相。
 　　纪录片讲述的是文在寅卸任总统后，作为一般人生活的文在寅的故事。纪录片由《我是卢武铉》的李彰宰导演执导，历时2年多时间完成。

character: Self

job: Colorist

job: Executive Producer

job: Music Director

job: Digital Intermediate

job: Sound Designer

job: Camera Operator

original_title: 문재인입니다


title: In a Handful of Time

overview: It is the 1930s and Professor Roh, a world-renowned archaeologist from Germany comes to a deserted beach in the South Chungchong Province. Old and ill, he has returned to his hometown. His once grand estate is now in ruins. The memories of his childhood, mother and father, Young-ae, his love, are his only escape from his old and shabby present. The beautiful sorceress of the village hands out despair and the rag-like lepers appear to be his reflections. A portrait of life's fragility and longing is painted through the contrast between the past and the present, life and death, beauty and ugliness.

title: In a Handful of Time

title: 한줌의 시간속에서

overview: 1930년대, 충남의 한적한 해안가를 독일의 유명대학 고고학과 교수인 노교수가 늙고 병든 몸을 이끌고 고향인 이곳을 찾는다. 예전에는 융성했던 집이 이제는 폐허가 다 되었다. 노교수에게는 언제나 그리움으로 다가서는 어머니와 아버지, 여자친구인 영애, 그리고 어릴적 자신의 모습이 지금의 누추함을 덜어주는 유일한 희망이다. 이마을의 아리따운 무녀는 절망을 안겨주고 걸레조각처럼 마을에 떠도는 문둥이들은 죽어가는 자신의 투영으로 나타난다. 과거와 현재, 삶과죽음, 아름다움과 추함의 대비로 삶의 애잔함과 막연한 그리움이 세밀하게 그려진다.

job: Director

original_title: 한줌의 시간속에서

title: 한 줌의 시간 속에서


title: Machines Don't Die

overview: The work approaches the relation between digital objects and machines in the material dimension. Data is often embodied in advanced digital devices with glistening surface, yet the hardware of the machines becomes ‘junk’ as soon as its functionality fades and eventually gets thrown away. The work traces such material remnants in the processes of handling the electronic waste and recycling value chain, in which the mineral and metal that once belonged to electronic devices are re-absorbed into the reproduction cycle. Such processes of deterioration of digital objects are parallel to the history of resource extraction, and ultimately, geologic time.

title: Machines Don't Die

title: 머신 돈 다이

overview: 디지털 대상과 기계의 관계를 물질성의 차원에서 접근한다. 데이터는 매끄럽게 마감된 디지털 기기를 통해 다채롭게 현상하지만, 그 기반을 이루는 하드웨어는 효용을 다하면 쓰레기로 취급되어 버려진다. 작업은 전자 폐기물의 처리 및 재활용 산업을 통해 이 물질적 잔여의 흐름을 따라간다. 자연에서 추출되어 전자 기기에 일시적으로 속해 있던 광물, 금속 등은 재생산의 사이클로 다시 흡수되는데, 이러한 디지털 사물의 쇠퇴 과정은 자원 채굴의 역사와 지질학적 시간 속에 포개진다.

original_title: 머신 돈 다이


title: Sugar Coated Film

overview: The film is an asian filmmaker's commentary on Western experimental film history and a recitation of personal memories.

title: Sugar Coated Film

original_title: 설탕 발림 필름


title: Streamer

overview: During a live stream in a haunted building, a streamer goes missing, sparking the curiosity of fellow streamers. They decide to take a look for themselves, believing that the missing streamer may have fabricated his video. But as they explore, broadcasting their journey live along the way, they begin to realize that there's more to the building than it seems: it was previously the site of abductions and murders of innocent people.

title: 스트리머

overview: 한 BJ가 남긴 기괴한 영상의 진위를 밝히겠다며 한 폐건물로 모인 5명의 스트리머들.  각자 라이브 방송을 진행하며 건물을 살펴보던 그들의 섬뜩하고 소름 끼치는 현장은 그야말로  리얼하게 생중계 되는데…

title: Streamer

title: Thước Phim Kinh Hoàng

overview: một bộ phim kinh dị Hàn Quốc xoay quanh hành trình khám phá toà nhà bỏ hoang của 5 streamer Momo, Jun, Taku, Jaemin và Dasuel. Nơi đây là trung tâm phúc lợi người khiếm thị Sori có thật tại Hàn Quốc, đã ngừng hoạt động trong thời gian dài với nhiều lời đồn thổi về ma quỷ. 5 streamer đã rủ nhau “lên kèo” livestream tại toà nhà này nhằm tìm hiểu chân tướng đứng sau cái chết của một streamer trước đó, vì họ cho rằng kẻ này chỉ đang dựng chuyện để “câu view”.

title: 主播

overview: 电影讲述为了查明某BJ（主播）留下的奇怪影像的真伪，聚集在一个废弃建筑物里的5名主播们，各自对令人毛骨悚然的现场，真实地进行现场直播展开的故事。

title: 스트리머

overview: een Koreaanse horrorfilm die draait om de reis van 5 streamers Momo, Jun, Taku, Jaemin en Dasuel om een verlaten gebouw te verkennen. Dit is het echte Sori-welzijnscentrum voor blinden in Korea, dat lange tijd niet meer functioneerde vanwege veel geruchten over geesten. Vijf streamers nodigden elkaar uit om een livestream in dit gebouw te 'wedden' om de waarheid achter de dood van een vorige streamer te achterhalen, omdat ze dachten dat deze persoon alleen maar een verhaal verzon om 'views' te krijgen.

title: Streamer

overview: Lors d'une session en direct depuis un bâtiment hanté, un streamer disparaît. Cela éveille la curiosité d'autres streamers. Ils décident de jeter un coup d'œil par eux-mêmes, pensant que le disparu a peut-être fabriqué sa vidéo. Mais au fur et à mesure qu'ils explorent les lieux, diffusant leur voyage en direct, ils commencent à se rendre compte que le bâtiment est plus complexe qu'il n'y paraît : il a déjà été le théâtre d'enlèvements et de meurtres de personnes innocentes.

character: Jae-min

character: Taku

character: Joon

character: Momo

character: Da-seul

job: Writer

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

original_title: 스트리머

title: Seuteurimeo


title: Brothers First Experience

title: 妹妹初体验

overview: 信愛和美愛是對姊妹，她們的爸媽返鄉後，剩姊妹倆相依為命住在都市。某日，信愛瞞著美愛偷偷將男友帶回家約會，沒想到竟然……

title: Brothers First Experience

title: 妹妹初體驗

original_title: 동생의 첫 경험 (무삭제)

title: Her First Time


title: Lunchbox

overview: An older sister receives a phone call from her little brother, saying he needs a packed lunch. She’s never cooked before since she is blind, but she challenges herself to make lunch for the first time for her brother.

title: Lunchbox

character: Yu-jeong

character: Yu-ahn

job: Editor

original_title: 도시락


title: 2023 TAEMIN FANMEETING "RE : ACT"

overview: SHINee’s Taemin's Beyond LIVE fanmeeting “RE: ACT” at the Grand Peace Palace, Kyung Hee Uni.

title: 2023 TAEMIN FANMEETING "RE : ACT"

original_title: 2023 TAEMIN FANMEETING "RE : ACT"


title: 2023 EXO FANMEETING "EXO' CLOCK"

overview: Our time has come again.  We will come soon,  to your world.  The time EXO and EXO-L are together.  To commemorate their 11th anniversary, EXO hosted a spectacular two-day event from April 8-9, 2023, at the Seoul Olympic Park KSPO DOME, called “2023 EXO FAN MEETING ‘EXO’ CLOCK.” This fan meeting represented a momentous occasion, as it marked the first time in approximately 4 years and 4 months that all EXO members were reunited on stage.

title: 2023 EXO FANMEETING "EXO' CLOCK"

original_title: 2023 EXO FANMEETING "EXO' CLOCK"


title: PSY Summer Swag 2022

name: PSY SUMMER SWAG 2022 | Official Trailer | Disney+ Hotstar Malaysia

overview: Filmed in the summer of 2022, this concert will let fans relive the rapper's SUMMER SWAG concert in South Korea where fans jumped, danced, and sang along to his well-known melodies and beats while being showered with water sprays.

title: PSY Summer Swag 2022

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Os shows de PSY no calor do verão, em uma forma de viver a música ao vivo com água nas cidades mais centrais da Coreia do Sul. Apresentando hits que vão de "Gangnam Style" a "That That", o show reacendeu a multidão de 350 mil pessoas após a pandemia. Assista a um verão escaldante, um artista apaixonado e uma plateia intensa unidos na tela.

title: 싸이 흠뻑쇼

overview: 뜨거웠던 여름, 그보다 뜨거웠던 가수, 그보다 뜨거웠던 관객이 만들어내는 뜨거움을 실황 영화로 전한다.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Um verão efervescente, um artista fervoroso e um público ao rubro juntos no ecrã.

title: 鳥叔 2022 夏日慶典演唱會

overview: 《PSY’s Summer Swag》在炎炎夏日於韓國最中心的城市舉行演唱會，當中更大玩噴水這元素，讓現場樂迷全情投入音樂中。儘管 2022 年的夏季酷熱又潮濕，但暫停演出達兩年之久的 PSY，仍破紀錄地在七座城市舉辦了十場演唱會，共吸引 35 萬名觀眾入場。從《江南 Style》到《That That》等熱門歌曲，都一一在演唱會登場，讓 35 萬名觀眾在疫情後再投音樂懷抱中，大家就一起觀賞這位熱情表演者與瘋狂的人羣，無分彼此地投入夏日勁歌熱舞的畫面吧。

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Filmové spojení žhavého léta, zapáleného umělce a bláznivého davu.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: En steghed sommer, en lidenskabelig kunstner og et vildt publikum forenes på skærmen.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Un ardiente verano, un intérprete apasionado y un público enloquecido se unen en la pantalla.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Un verano sofocante, un artista apasionado y una multitud salvaje se unen en pantalla.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Ein heißer Sommer, ein passionierter Performer und ein verrücktes Publikum treffen aufeinander.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Ένα καυτό καλοκαίρι, ένας παθιασμένος καλλιτέχνης και ένα φανατικό κοινό ενώνονται στην οθόνη.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: 在炙熱的酷夏，和瘋狂的觀眾一起享受熱情的表演團隊所帶來的歡樂慶典吧！

title: 싸이 흠뻑쇼 2022

title: PSY Summer Swag 2022

overview: ชมคอนเสิร์ตของซูเปอร์สตาร์เกาหลีสุดฮ็อตที่มาพร้อมคนดูสุดเฮ้วท่ามกลางฤดูร้อนสุดเฮี้ยว

title: 싸이 흠뻑쇼 2022

title: מסיבת הקיץ של סיי

overview: הופעת קיץ לוהטת בשפה הקוראנית, עם קהל משולהב בניצוחו של ענק הזמר הקוריאני PSY, שלהיטו "גנגם סטייל" הטריף את העולם

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Un artiste hors norme et un public survolté, le cocktail estival parfait !

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Un été torride, un chanteur passionné et une foule en délire se retrouvent tous ensemble à l'écran.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Egy perzselő nyár, egy szenvedélyes előadó és egy tomboló tömeg találkozik a képernyőn.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Un'estate rovente, un performer appassionato e un pubblico impazzito si riuniscono sullo schermo.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: 暑い夏、情熱的なパフォーマンス、そして大興奮の観客たちの様子をお届け。

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Obejrzyj koncert podczas upalnego lata z charyzmatycznym wykonawcą i szalejącą publiką.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: O vară toridă, un artist pasionat și un public uluitor se reunesc pe același ecran.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Rozpálené leto, rozohnený umelec a rozbláznený dav sa spoja na obrazovke.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: En het sommar, en passionerad artist och en galen publik tillsammans på scen.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Aşırı sıcak bir yaz, tutkulu bir sanatçı ve çılgın bir kalabalık ekrana birlikte geliyor.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Een zinderende zomer, een passievolle artiest en een uitzinnige menigte komen samen op je scherm.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Stekende sommersol, en lidenskapelig artist og sprø publikummere er i skjønn forening på skjermen.

title: PSY SUMMER SWAG 2022

overview: Kuuma kesäpäivä, intohimoinen esiintyjä ja sekopäinen yleisö yhdistyvät tässä ohjelmassa.

title: Летний хардкор PSY

overview: Этот концерт "Летний хардкор", снятый летом 2022 года, позволит поклонникам вновь пережить концерт рэпера PSY в Южной Корее, где фанаты прыгали, танцевали и подпевали его известным мелодиям и битам, находясь под градом водяных струй.

title: 鸟叔2022夏日庆典演唱会

overview: 这场演唱会拍摄于 2022 年夏天，将让歌迷们重温说唱歌手在韩国举办的 SUMMER SWAG 演唱会，当时歌迷们一边跟着他著名的旋律和节拍跳跃、跳舞和唱歌，一边被他喷洒水花。

original_title: 싸이 흠뻑쇼 2022

title: PSY Concert: PSY SUMMER SWAG 2022

title: 싸이 흠뻑쇼 2022


title: The Tale of Shim Cheong

overview: Musical film based on the traditional story of the same name.

title: The Tale of Shim Cheong

character: Shim Cheong's mother

job: Co-Producer

job: Producer

original_title: 심청전


title: In Our Day

Unser Tag (Hong Sangsoo) Trailer OmdU

site: Vimeo

key: uyJrWFawpqo

name: new trailer official from Cannes Film Festival

overview: Recently returned to South Korea, an actress in her forties is staying with her friend and her cat. Meanwhile, an aging poet in declining health lives alone after the death of his own cat. One day, each receives a visit from a different young aspiring artist, who come equipped with questions about their careers and life itself.

title: 우리의 하루

overview: 한때 배우로 일했던 상원(김민희)은 지금 선배 정수(송선미)의 거처에 머무르는 중이다. 어느 오후, 배우가 되고 싶다는 여자가 찾아와 상원의 이야기를 듣고자 한다. 시인 홍의주(기주봉)는 심장이 안 좋아져서 술 담배를 끊은 상태다. 젊은 감독이 시인에 대한 다큐멘터리를 찍기 위해 그의 집에 와 있다. 마침 시인을 동경해온 한 남자가 방문해 그에게 여러 질문을 던진다.

title: In Our Day

title: De nos jours...

overview: Deux conversations en alternance à Séoul : une ancienne actrice est sollicitée par une débutante tandis qu’un vieux poète reçoit un admirateur. Les deux vedettes esquivent les questions existentielles de leur interlocuteur, la première songe à sa récente reconversion et le second bataille avec son sevrage d’alcool et de tabac.  DE NOS JOURS…, à la manière d’un haïku, invite à guetter ce qui importe intimement, ce qui fait le sel, chaque jour, de notre vie.

title: 好好過日辰

overview: 女演員回國後住在朋友家，逗逗胖胖的貓咪，與想入行的表妹見面，還好像感到園裏的花跟她説話。男詩人獨居，女生來拍他的紀錄片，年輕男演員登門拜訪，詩人為了健康理由戒煙戒酒，但言談甚歡下又重拾杯中物。兩個平行小故事，都發生在一天內，看來無關又似有呼應，主角吃麵都愛加辣椒醬，也剛巧都有個不常彈的結他。洪常秀拍完《水中鏡花》（47 屆），再次包攬編導攝影剪接美術和音樂，彷彿無招勝有招，讓金珉禧與奇周峯在各自的細碎生活對話裏，看來雲淡風輕，卻散逸魅力。

title: Nuestro día

overview: Una mujer de unos 40 años vive temporalmente en casa de una amiga, que está criando un gato. A un hombre de unos 70 años que vive solo se le murió su gato de viejo. Hoy cada uno de ellos ha recibido una visita: una mujer de unos 20 años para la mujer y un hombre de unos 30 años para el anciano. Ambos han venido con preguntas muy serias.

title: 我们的一天

overview: 在首尔，有两段交替的对话：一个女演员被一个业余爱好者拉拢；一个老诗人接待了一个粉丝。两位名人用食物、酒精、吉他演奏和午睡、逗猫和石头剪刀布来躲避他们客人提出的存在主义困境。这位女演员正在考虑放弃她的事业；这位诗人正在与酒精和烟草的戒断反应作斗争

title: In Our Day

overview: Tra le mura di due mondi apparentemente distanti, una donna quarantenne condivide la casa di un’amica gattara, mentre un anziano poeta, lottando contro vizi e solitudine, risponde alle domande di alcuni giovani visitatori. La loro inaspettata connessione? Un amore ardente per  il ramyun piccante…

title: El nostre dia

overview: Una actriu que acaba de tornar a Corea del Sud viu temporalment a casa d’una amiga que té un gat com a mascota. Paral·lelament, un famós poeta septuagenari s’acostuma a la vida en solitari després que el seu gat hagi mort.

title: Μέσα Στη Μέρα

overview: Στη Σεούλ, δύο εναλλασσόμενες συζητήσεις: μια ηθοποιός καλείται από έναν ερασιτέχνη. ένας παλιός ποιητής φιλοξενεί έναν θαυμαστή. Οι δύο σταρ αποφεύγουν τις υπαρξιακές ερωτήσεις των καλεσμένων τους με φαγητό, αλκοόλ, κιθάρα και υπνάκους, παιχνίδια με γάτα και πέτρα, ψαλίδι, χαρτί. Η ηθοποιός σκέφτεται να εγκαταλείψει την καριέρα της. Ο ποιητής παλεύει με τη στέρηση του αλκοόλ και του καπνού.

title: Наш день

overview: Живущая в доме друзей женщина заводит разговор с одиноким 70-летним соседом, у которого недавно умер любимый котик.

title: 우리의 하루

title: 彼此的日子 In our day

overview: 尚媛放棄了演員這條路後，暫時寄宿在有養貓的朋友正洙家中，同時，一位七十多歲的獨居老詩人洪義周，則因身體疾病而不得不遠離他最喜歡的菸酒，今天，兩人都迎來了特殊的訪客，二、三十歲的年輕男女帶著對於未來、對於自我各自的困惑來訪，尚媛與詩人則分別以自己的人生經歷，試圖為他們解惑，只是生活中突如其來的意外難以預料，回過頭來能把握的，似乎也只有當下。

title: 私たちの一日

overview: ある二人の人物が、二つの家でそれぞれに過ごす一日。ひとりは、友人の家に居候する休業中の女優サンウォン。もうひとりは、小さなアパートで一人暮らしをする詩人のホン・ウィジュ。彼らのもとには将来への不安を抱く若者たちが訪れ、さまざまな質問を投げかける。演技には何が必要か。どうすれば俳優/詩人になれるのか。なぜ詩を書き始めたのか。そして若者たちが問いかける話題は、いつしか人生についての大事な対話へと発展していく。生きる意味とは――愛とは何か。そんな折、サンウォンの友人の飼い猫がふと姿を消して──。交わりそうで交わらない、二人の一日が静かに並走していく。

character: Uiju

character: Sangwon

character: Jungsoo

character: Jisoo

character: Jaewon

character: Kijoo

job: Director of Photography

job: Production Assistant

job: Production Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: Production Manager

original_title: 우리의 하루

title: De nos jours

country: FR

title: Uliui halu

title: Uriui haru

title: 好好過日辰

country: HK

title: 彼此的日子

title: Unser Tag

country: AT


title: 2022 Girls′ Generation Special Event - Long Lasting Love

✨“Long Lasting Love” Teaser Video✨

key: B-dvWvfbVkU

overview: 2022 Girls' Generation Special Event "Long Lasting Love" is a fanmeeting held by Girls' Generation. It was held on September 3, 2022 at 7PM KST offline at KSPO Dome and online via Beyond LIVE.

title: 少女时代出道15周年粉丝见面会

overview: 2022年9月3日，少女时代为庆祝出道15周年，在首尔奥林匹克体操竞技场举行粉丝见面会，同时进行了线上转播。相隔7年，她们对能在同一场地跟粉丝相聚感到高兴，并承诺会在不久的将来再次合体跟大家见面。

title: 少女時代出道 15 週年粉絲見面會

overview: 2022 年 9 月 3 日，少女時代為慶祝出道 15 週年，在首爾奧林匹克體操競技場舉行粉絲見面會，同時進行了線上轉播。相隔 7 年，她們對能在同一場地跟粉絲相聚感到高興，並承諾會在不久的將來再次合體跟大家見面。

title: 少女时代粉丝见面会 - 永远的爱

country: CN


title: Picnic

overview: After a surprise visit from her friend Geum-sun, Eun-sim is headed to her hometown with Geum-sun. There, she catches up with Tae-ho who had feelings for her when they were teenagers. Her long-lost memories come to life one by one.

title: 소풍

overview: 여든의 은심은 60여 년 만에 고향을 찾았다. 상처 입고 도망치듯 떠나온 자신과 달리, 여전히 고향을 지키며 살아가는 정다운 옛 친구들 금순과 태호와 얼마간 함께하니 마음이 편안해진다. 삶보다 죽음이 가까운 나이, 아프지 않은 곳 하나 없지만, 그래도 이만하면 잘 살았다 싶다.

title: Picnic

title: 소풍

title: 郊游

overview: 电影作品讲述了时隔60年再次前往故乡南海进行友情旅行的两位老奶奶和长期守护故乡生活的爷爷之间的故事。

title: 最後的郊遊

overview: 八十歲的銀心最近經常夢見已故母親，現實與回憶不斷交錯令她不安，剛好摯友金順來首爾拜訪她，她決定和金順一起回故鄉。在睽違六十多年的故鄉，她偶然遇見曾暗戀自己的泰浩，逐漸回憶起年少的點點滴滴，與好友們相處的時光讓她感到無比安心。雖然經歷了各自的風雨，但她們選擇了坦然接受未來，放下一切去郊遊…

title: Picnic

title: 最後的郊遊

character: Eun-sim

character: Geum-sun

character: Tae-ho

character: Hae-woong

character: Mi-hyeon

character: Yoon-ju

character: Sung-pil

character: Cheong-ja

character: Maeng-hee

character: Young-bae

character: Maeng-ju

character: Young-sook

character: Young-man's wife

job: Sound Supervisor

job: Costume Design

job: VFX Supervisor

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Co-Executive Producer

job: Production Design

department: Art

job: Martial Arts Choreographer

job: Adaptation

original_title: 소풍

title: so-pung

title: 소풍

title: Picnic


title: Colossus: Child of the Wind

overview: Modern scientists who were exploring in search of the 'spirit of wind', which has been an old legend of Jeju, accidentally travel back in time to Tamra in the 1230s. Meanwhile, 'Yeong-deung', a girl of destiny prophesied by the legend of Tamra, meets 'Yoo-rang' while being chased by pirates who covet the 'spirit of wind' and escapes from danger. However, the pirates attack Tamra to claim the god that has the power to destroy the world, and the giant Dolhareubang robot 'Colossus' to stand up to the enemy appears in the waterfall... Will Yeong-deung, a girl of destiny with the power of the wind and a giant, be able to protect the god of wind?

title: 거신: 바람의 아이

overview: 제주의 오랜 전설로 내려오던 ‘바람의 신주’를 찾아 탐험을 하던 현대의 과학자들은 우연한 사고로 1230년대 탐라로 타임슬립 하게 된다. 한편, 탐라의 전설이 예언한 운명의 소녀 ‘영등’은 ‘바람의 신주’를 탐내는 해적들에게 쫓기던 중 ‘유랑’을 만나 위기에서 벗어난다. 하지만 해적들은 세상을 파괴할 힘을 가졌다는 신주를 차지하기 위해 탐라를 공격하고, 적귀에 맞설 거대 돌하르방 로봇 ‘거신’이 폭포 속에서 모습을 드러내는데… 과연 ‘거신’과 바람의 힘을 가진 운명의 소녀 ‘영등’은 ‘바람의 신주’를 지켜낼 수 있을까?

title: Colossus: Child of the Wind

character: Yurang (voice)

character: Yeongdeung (voice)

character: Domu (voice)

character: Wooda (voice)

character: Mugan (voice)

character: Jime (voice)

job: Writer

job: Director

original_title: 거신: 바람의 아이

title: Colossus: Child of the Wind

country: GB


title: Generator of Duriban

overview: I was called “Director Lee” by people who were occupying a restaurant Duriban to against eviction of the restaurant by force. I could not shooting anymore after electricity was shut down by force in summer. From two years of my lazy and untied film, I wanted to recall the smell of the place and temperature of time.

title: Generator of Duriban

original_title: 두리반 발전기


title: 성욕에 불붙인 글래머

title: 点燃欲望的魅力

overview: 两段讲述欲望燃烧下男女的激情交欢的故事...

title: 성욕에 불붙인 글래머

title: 성욕에 불붙인 글래머

title: 點燃慾望的魅力

overview: 兩段講述慾望燃燒下男女的激情交歡的故事. . .

original_title: 성욕에 불붙인 글래머

title: Glamour Ignited by Sexual Desire


title: Chunhyangjeon

overview: Chun-hyang is the daughter of a gisaeng, and Mong-ryong, the son of a nobleman. The love story which overcomes hierarchical barriers gave a vicarious thrill to the lower classes of the Joseon period, which had been a strictly hierarchical society.

title: Chunhyangjeon

original_title: Chunhyangjeon


title: Drowning People

overview: Chae-eun, who came back to her hometown after a long time, meets Ha-young, her high school classmate who was working in her mother's vinyl greenhouse. Yet, as Ha-young avoids Chae-eun, Chae-eun recalls memories of the past.

title: 물에 빠진 사람들

overview: Chae-eun, volta a sua cidade natal depois de muito tempo, e encontra Hay-young, sua colega de escola que trabalha na estufa de sua mãe. No entanto, Ha-young evita Chae-eun, trazendo à tona memórias do passado.

title: Drowning People

title: 물에 빠진 사람들

overview: 오랜만에 고향에 내려온 채은은 엄마의 비닐하우스에서 일하고 있던 고등학교 동창 하영을 만난다. 하영은 채은을 피하고, 채은은 과거의 기억을 떠올린다.

original_title: 물에 빠진 사람들


title: k arma

name: [카르마] 예고편 | 2022 겨울영화제 '사랑의 이해: 물음표' | 4월 개봉

overview: Yeon-seo, the daughter of a shaman, is believed to have been born with karma.  A fish without an owner, a strand of hair on a window frame, a puzzle missing a piece. Yeon-seo cleans the house. At some point, She see two women. Is it a dream, reality, memory, At that boundary, Yeon-seo is engulfed in confusion, Yeon-seo, who has been living while ignoring her karma, eventually faces her own karma that has been chasing her.

title: k arma

character: Go Yeon-seo

character: Choi Sung-kyung

character: K

character: Kim Jae-hee

job: Cinematography

original_title: 카르마

title: Karma


title: The Horizon

title: 지평선

overview: 360VR 인터렉티브 영화로 만들어진 <지평선>은 세계 유일의 분단국가인 남한과 북한의 경계지역 DMZ을 배경으로 한다. 전쟁이 끝난 지 70년이 되어가지만 DMZ에는 아직 많은 양의 지뢰가 땅 속에 묻혀 있다. 김준혁이 근무를 서던 어느 날, 석병장이 사라지고 부대에 비상이 걸린다. 가장 친하게 지냈던 김준혁을 다그치는 중대장과 염병장, 그러나 김준혁은 오히려 그 두 사람을 추적하기 시작하는데.. 도대체 무슨 일이 있었던 것인가? 김준혁이 진실을 찾아가는 과정을 인터렉티브 형식을 통해 관객과 소통하며 전쟁의 후유증을 간접적으로 보여주고자 한다.

title: The Horizon

original_title: 지평선


title: A Man Wishes for the First, A Woman Wishes for the Last

overview: A love story of four seasons. “Spring, the first time they met”; The moment Dongjun saw Hyeji, flowers bloomed like it was springtime. He seized the moment and confessed his feelings for her. But Hyeji turns him down, saying they'll meet again if they are meant to be. And just like a miracle, Dongjun runs into Hyeji again. Dongjun’s heart starts beating, and their love blossoms. Their story is follows four more seasons; “Hot, fierce summer”, “Fall, falling out of love”, “Cold, miserable winter” and finally, “Again, Spring”.

title: 남자는 처음을 원하고 여자는 마지막을 원한다

overview: 그 남자의 첫 기억  '혜지'를 보고 첫눈에 반하게 된 '동준'. 용기 내 마음을 표현하지만, ‘혜지’는 웃으며 다음을 기약한다  아쉬움을 뒤로하고 친구와 만났던 그날, 그의 앞에서 '혜지'가 나타나는데...  그 여자의 마지막 기억  '동준'과의 미래를 꿈꾸는 '혜지'. 하지만 자꾸만 '동준'은 진지한 대화를 피하려고 한다.  섭섭함과 결혼 문제로 크게 싸운 그날, 그녀의 앞에서 ‘동준’이 사라지게 되는데…

title: 남자는 처음을 원하고 여자는 마지막을 원한다

overview: Een liefdesverhaal van vier seizoenen. “Lente, de eerste keer dat ze elkaar ontmoetten”; Op het moment dat Dongjun Hyeji zag, bloeiden bloemen alsof het lente was. Hij greep het moment aan en bekende zijn gevoelens voor haar. Maar Hyeji wijst hem af en zegt dat ze elkaar weer zullen ontmoeten als dat de bedoeling is. En net als een wonder komt Dongjun Hyeji opnieuw tegen. Dongjuns hart begint te kloppen en hun liefde bloeit op. Hun verhaal volgt nog vier seizoenen; ‘Hete, felle zomer’, ‘Herfst, verliefd worden’, ‘Koude, ellendige winter’ en tenslotte ‘Opnieuw, lente’.

original_title: 남자는 처음을 원하고 여자는 마지막을 원한다


title: Wish Me Luck!

name: [행운을 빌어줘!] 예고편 | 2022 겨울영화제 ‘사랑의 이해: 물음표’ | 4월 개봉

overview: Sae-mi, Hanna decides to embark on a journey to find luck together.

title: Wish Me Luck!

character: Sae-mi

character: Hanna

job: Screenplay

job: Editor

original_title: 행운을 빌어줘!

title: Good Luck!


title: The Summer

overview: Life in the countryside is quiet and mundane for bookish Yi-gyeong until an errant ball sends star athlete Su-yi crashing into her life. The connection between the two girls is instantaneous, and simmers until their mutual attraction bubbles up into love.

title: 그 여름

overview: 갈색 눈동자를 가진 평범한 학생 이경. 여름의 햇살을 닮은 고교 축구선수 수이. 열여덟 살의 여름, 예기치 못한 사랑에 빠진  이경과 수이는 함께하는 미래를 그리며 스무살을 맞이한다. 대학에 진학한 이경과 달리 수이는 바로 사회에 뛰어들고, 낯선 행복과 사소한 오해 속에서 둘은 새로운 계절을 마주하게 된다.

title: The Summer

title: 那个夏天

overview: 18岁的夏天，我意外地坠入爱河。20岁的伊京和秀伊一起展望未来。

title: 그 여름

overview: Het leven op het platteland is rustig en alledaags voor de leergierige Yi-gyeong, totdat steratleet Su-yi door een dwalende bal haar leven binnendringt. De verbinding tussen de twee meisjes is onmiddellijk en sluimert totdat hun wederzijdse aantrekkingskracht uitmondt in liefde. Maar net nu hun gevoelens voor elkaar betekenis beginnen te krijgen, brengen Yi-gyeongs ambities voor haar toekomst het stel naar onbekend terrein.

title: 那年夏天，想見妳

overview: 李景的瞳孔是棕色的，她是個再平凡不過的高中生；素伊是學校女足隊的風雲人物，宛如夏日酷陽耀眼。18歲那年，兩個女孩相遇了，意外墜入愛河，即將迎來20歲生日的她們，許願展望未來。 與順利考上大學的李景不同，素伊提前進入了社會，在充滿陌生的幸福與瑣碎的誤會間，兩人必須面對新的季節與挑戰。

title: The Summer／あの夏

overview: 地方のある高校で知り合ったイギョンとスイ。運動場を歩いていたイギョンが、スイの蹴ったボールに当たり、メガネが壊れてしまう。そんな偶然の出会いを経て、2人はひかれ合う。高校卒業後、2人はソウルに移り住み、イギョンは大学に進学し、スイは社会に出る。異なる道を進みながら新たな喜びを見いだす2人だったが、同時に想像も出来なかった葛藤や、目を背けられない違いも浮かび上がっていく。

title: 那年夏天，想見妳

overview:
李景的瞳孔是棕色的，她是個再平凡不過的高中生；素伊是學校女足隊的風雲人物，宛如夏日酷陽耀眼。18 歲那年，兩個女孩相遇了，意外墜入愛河，即將迎來 20 歲生日的她們，許願展望未來。
 與順利考上大學的李景不同，素伊提前進入了社會，在充滿陌生的幸福與瑣碎的誤會間，兩人必須面對新的季節與挑戰。

character: Yi-gyeong (voice)

character: Su-yi (voice)

character: Eun-ji (voice)

character: Acco / Yi-gyeong's Mother (voice)

character: Teacher / Yi-gyeong's Father (voice)

job: Short Story

job: Producer

job: Animation Director

job: Director of Photography

job: Theme Song Performance

job: Storyboard

job: Lyricist

job: Sound Designer

original_title: 그 여름

title: Geu Yeoreum

title: That Summer

title: 那年夏天

title: 想見妳

title: あの夏

country: JP


title: Sanbok Road

status: PostProduction

overview: The hungry friends in a poor village of Ami-dong have nothing but their fists and like to battle in other neighborhoods every day. In order to eat until they feel full, they start boxing with a dream to become the world champion. But one friend pursuing his dream of being the world champion by enduring hard training becomes a gang member of the dark world and another friend dreaming of being a prosecutor lives as an ordinary citizen after barely passing the 9th grade civil service exam. Joy, anger, sorrow and pleasure of the people living in mud huts between the tombs with the tombstones of the cemetery as the foundation stones in Ami-dong, Seo-gu, Busan, the city where the refugees from the Korean war gathered.

title: 산복도로

overview: 1980년대 혼돈의 대한민국, 전 국민을 열광시킨 복싱 영웅들의 실화를 바탕으로,  1979년부터 1986년 그리고 2022년으로 현재 시점을 넘나들며 공동묘지 위 집을 짓고 산 빈민촌에 사는 부산 아미동 다섯 친구들의 성장 이야기.

title: Sanbok Road

character: Jjang Gu

character: Ko Seong Jae

character: Kook Jong Su

character: Park Mi Ja

character: Lee Dae Gi

character: [Jjang Gu's mother]

original_title: 산복도로

title: Mountainside Road


title: Your Vote is in Danger

title: 당신의 한 표가 위험하다

overview: 다큐는 지난 2020년 치러진 4.15 총선 때 불거진 부정선거 의혹을 각종 증거와 함께 자세히 분석했다. 또, 대만과 독일, 미국의 현지 로케를 통해 부정선거가 비단 한국에 국한된 문제가 아닌 자유민주주의 국가가 직면한 세계 공통의 현안임을 나타내 공동 대처 필요성도 제기됐다. 또 4.15 총선 직후 전국 100여 선거구에서 선거 무효소송 등이 진행됐지만 6개월 이내에 결론짓도록 한 선거법을 무시한 채 아직 제대로 진상규명을 하지 않고 있는 부분도 영화에 고스란히 담아냈다.

title: Your Vote is in Danger

character: Narrator (voice)

original_title: 당신의 한 표가 위험하다


title: I Am Internet Singer

overview: Singer Lee Seung-bin's live performance film where he gathers Internet singers and holds a contest

title: 나는 인터넷 가수다

overview: 자신만의 색채로 당당히 대중 앞에 선 인터넷 가수들의 유쾌한 반란이 시작된다!  나는 인터넷 가수다는 인터넷 스트리머이자 싱어송라이터 이승빈이 기획한 콘텐츠로, 기성 매체가 아닌, 인터넷을 통해 대중에 알려져 새롭고 독창적인 유행을 선도한 가수들이 경연을 펼칠 수 있는 장을 마련하기 위해 제작됐다.  이번 시즌1의 참가 가수로는 △‘고추참치’ 등의 밈 음악으로 유명한 돌카스 △최근 인터넷 내에서 인기를 얻고 있는 정상수 △과거 ‘와칭제노’란 별명으로 인터넷 내에서 사랑을 받은 박은우 △최근 떠오르는 신예 신인으로 주목받는 영둥이 △‘빵댕이 흔들어라’란 틱톡 곡의 주인공 이짜나언짜나 △ 유명 트위치 실력파 싱어송라이터 칫티가 참여 하였다.

title: I Am Internet Singer

character: MC

character: 패널

character: 인터넷 가수

character: 특별출연

job: Sound Director

job: Production Manager

original_title: 나는 인터넷 가수다

title: 이승빈의 나는 인터넷 가수다

title: I'am Internet Singer


title: Woman is Wind, Woman is Wind

overview: Seong-hoon becomes involved in an illicit affair with Moon-ok, the second wife of Choi Seok-pa, the chairman of a conglomerate, after helping her to the hospital when she fainted from vertigo. Choi Seok-pa schemes to use Seong-hun to protect his fortune from Moon-ok, but soon comes to his senses. Seok-pa's only daughter, Nan, falls in love with Seong-hoon, who has become cold-hearted in pursuit of his desires.

title: 여자는 바람 여자는 바람

overview: 성훈은 재벌기업 회장인 최석파의 후처 문옥이 현기증으로 쓰러지려는 것을 발견하고 병원까지 부축해준 것이 인연이 되어 그녀와 밀회를 즐기게 된다. 최 회장은 성훈을 이용하여 문옥으로 부터 재산을 지키기 위해 계략을 꾸미나 곧 마음을 바로 잡는다. 석파의 외동딸 난은, 욕망을 위해 냉혈안이 된 성훈을 사랑하게 된다. 야망을 위해 문옥을 멀리한 성훈은 난과의 결혼을 발표한다. 이에 문옥은 성훈에게 함께 떠날 것을 애원하나 그는 아랑곳하지 않는다. 드디어 올리게 된 약혼식장에 두발의 총성이 울린다. 성훈을 진실로 사랑한 문옥이 당긴 방아쇠였다. 이어 그녀는 자신의 가슴에도 권총을 갖다 댄다.

title: Woman is Wind, Woman is Wind

original_title: 여자는 바람 여자는 바람

title: Woman is Wind, Woman is Wind


title: New Mom 2

title: 新妈妈2

overview: 庆秀的继母智恩拥有二十岁般的美貌和性感魅力，让庆秀无法忍住对继母的爱。庆秀偶尔会偷窥父母的性生活，他对继母的欲望也愈加强烈。某日，庆秀发现继母偷偷找炮友上床，觉得自己遭背叛的庆秀，向继母提出一项提议……

title: New Mom 2

title: 新媽媽 2

overview: 慶秀的繼母智恩擁有二十歲般的美貌和性感魅力，讓慶秀無法忍住對繼母的愛。慶秀偶爾會偷窺父母的性生活，他對繼母的慾望也癒加強烈。某日，慶秀發現繼母偷偷找炮友上牀，覺得自己遭背叛的慶秀，向繼母提出一項提議……

title: 새엄마2

original_title: 새엄마2

title: Stepmother 2


title: Dirty Wedding

overview: The female lead remarried and went on a trip abroad with her husband. However, she encountered a thief, lost all her valuables, and ran out of electricity on her phone. When she arrived at the hotel she had booked, she found out that she had not made a successful reservation before. In times of adversity, she saw the truth. The remarried husband was a scumbag and quickly left the female lead to mix up with other women. The female lead also received the help of a kind-hearted man, whose goal was to obtain her body, The female protagonist who encounters two scumbag men is very helpless, and at this time of decline, may the appearance of an exotic man just be to deceive the female protagonist into bed

title: 肮脏的婚礼

overview: 女主再婚，跟老公一起去国外旅行，结果遇上小偷，贵重物品都没了，手机也没电了，到了预定的酒店，却发现之前没有预定成功，患难见真情，再婚的老公是个渣男，很快就抛下女主跟其他女人混在一起，而女主也得到了一个好心男人的帮助，而这个男人的目的却也是为了得到她的肉体，遭遇两个渣男的女主很无奈，而就在这落魄之际，一位异国男人的出现，又会不会只是为了把女主骗上床呢...

title: Dirty Wedding

title: 骯髒的婚禮

overview: 女主再婚，跟老公一起去國外旅行，結果遇上小偷，貴重物品都沒了，手機也沒電了，到了預定的酒店，卻發現之前沒有預定成功，患難見真情，再婚的老公是個渣男，很快就拋下女主跟其他女人混在一起，而女主也得到了一個好心男人的幫助，而這個男人的目的卻也是為了得到她的肉體，遭遇兩個渣男的女主很無奈，而就在這落魄之際，一位異國男人的出現，又會不會只是為了把女主騙上牀呢. . .

original_title: 더티웨딩

title: Dirty Wedding


title: TRAP by SEO IN GUK

overview: Art is often an expression of rigorous focus. This story revolves around the internal pressures of the protagonist, and his attempt to escape his own mind and let out his imagination.  An artist lives in a world they create, but sometimes fear can break us down.

title: TRAP by SEO IN GUK

title: 트랩 바이 서인국

title: Trap by Seo In Guk

overview:
A arte é muitas vezes uma expressão de foco rigoroso. Esta história gira em torno das pressões internas do protagonista e sua tentativa de escapar de sua própria mente e liberar sua imaginação.
 Um artista vive em um mundo que ele cria, mas às vezes o medo pode nos derrubar.

original_title: TRAP by SEO IN GUK

title: 트랩 바이 서인국


title: DARK BLOOD

name: ENHYPEN (엔하이픈) 'DARK BLOOD' Concept Trailer

title: DARK BLOOD

character: Self

original_title: DARK BLOOD


title: Rosa's Story

overview: Im Ih-ju, daughter of Chae Sung-ju, tells her life story, the story behind her adopted name Rosa, and her passion for dance. The film is about the lives of various people, including Iju, her friend So-won, and a friend of a friend.

title: Rosa's Story

original_title: 노자설화 - 로자이야기


title: The Art of Love

overview: At an early age, Jang-ha learned from the death of his grandmother that once people pass away, you cannot meet them again. This coming-of-age film examines the memories of life and death Jang-ha collects as he grows up.

title: The Art of Love

original_title: 사랑의 기술


title: Pale Blue Dot

overview: A man dedicates himself to zen meditation to save the world. After meeting a prophet rabbit named Galileo, he sets on a journey for further enlightenment.

title: Pale Blue Dot

character: Man in Meditation

original_title: 창백한 푸른점


title: Mr. Koo's Camera

overview: Mr. Koo is a miserable salary man in Seoul. His hobby is taking pictures on the weekends. While on a trip, he takes a picture of speculators. They take him on a fancy outing, mistaking Mr. Koo for a reporter. After that, he pretends he is a reporter but gets beaten up by a group of workers on strike because he carries a camera.

title: Mr. Koo's Camera

original_title: 구선생의 카메라


title: His Humming

overview: Old Mr. Kim receives a red car from his son on his seventieth birthday. He's delighted with it, but now, for the first time, he has to take a test to get his driving license.

title: His Humming

original_title: 김옹의 시험


title: Lost and Found

overview: After receiving a call that her mother is ill, Yun-ji keeps getting lost on the subway on her way home. A young girl who lost her mother on the subway goes to the lost and found center and registers herself as a lost item. The following morning, Yun-ji leaves her sick mother behind. She listens to an announcement from a girl looking for her mother on the subway.

title: Lost and Found

original_title: 로스트&파운드

title: Lost & Found


title: Seventeen in Summer

overview: Seventeen-year-old Mi-jin dreams of a life different from her selfish, immature mother who had caused her childhood trauma. Her mother returns home after seven months, pregnant with no plan whatsoever. Mi-jin's pathetic friend Tae-gu who had dropped out of school and works as a karaoke part-timer keeps bothering her. To refresh her mind, she plans to go on a trip with her other friend Sujeong with the money earned from a part-time job, but they get scammed.

title: Seventeen in Summer

original_title: 열일곱, 그리고 여름


title: Hysteria

overview: Hye-ju returns from the hospital and reunites with her father, Jung-hyeok, who raised her in a loving family.

title: Hysteria

title: 히스테리아

title: 히스테리아

overview: Korte film: Hye-ju keert terug uit het ziekenhuis en wordt herenigd met haar vader, Jung-hyeok, die haar heeft grootgebracht in een liefdevol gezin.

character: Hye-ju

character: Jung-hyeok

original_title: 히스테리아


title: Down

title: 다운

overview: 뱃속의 아이가 선천적으로 병을 가지고 있다. 태어날 아이와 자신들에게 닥칠 미래가 두렵다. 그렇다고 6개월이나 자란 아이를 지울 수도 없다. 낳아야 하나 말아야 하나? 생명에 대한 결정을 부모가 해도 되는 건가? 그들에게 무조건 낳아서 기르라고 강요해도 좋은가? 만약 당신이 주인공이라면 어떻게 할지 묻고 싶다.

title: Down

original_title: Down


title: Beyond LIVE -TWICE 5TH WORLD TOUR ‘Ready To Be’ : SEOUL

overview: 时隔一年零四个月，TWICE开启了第五次世界巡回演唱会！本场为4月16日线上线下同步场次。

overview: 時隔一年零四個月，TWICE 開啟了第五次世界巡迴演唱會！本場為 4 月 16 日線上線下同步場次。


title: 거대한 대화

title: 거대한 대화

overview: 진보개혁 진영 인사들 위주로 2011년 3월부터 9월까지의 인터뷰 기록이다. 이 땅의 제대로 된 진보라면 소위 ‘합리적 보수’의 문제 제기에 마땅히 답을 할 수 있어야 한다고 믿기 때문에 ‘문제 제기자’의 역할로 ‘합리적 보수’라 불리는 몇 분도 인터뷰했다.

original_title: 거대한 대화


title: Hole

overview: During a home visit, Jeong-mi discovers a young boy and his little sister living in a house with a large manhole in it. The children ask Jeong-mi to go down the manhole.

title: Hole

title: 홀

overview: 아동보호 실태조사차 구시맨숀을 찾은 정미는 그곳에서 어린 남매 준희와 준서를 만나게 된다. 누가 시킨 듯 부모님은 곧 돌아오신다는 말을 되뇌던 아이들은 갑자기 안방으로 들어가 바닥을 가리키는데… 노란 장판 아래 커다란 맨홀이 있었고, 정미는 아이들로부터 그곳에 들어가 줄 것을 제안받는다.

character: Jeong-mi

job: Sound Supervisor

original_title: 홀


title: The Lee Families

overview: The country house, the only inheritance from the grandfather, was bequeathed to the eldest grandson. Upon hearing this news, the mother cannot simply stand by and allow it to happen.

title: The Lee Families

title: 이씨 가문의 형제들

overview: 구시대적 가치관인 가부장제로 인해 가족의 추억이 묻어있는 시골집이 엉뚱하게도 집에 대한 추억도 애착도 없는 장손에게 넘어가 외지인에게 팔리지만, 이씨 가문의 남은 형제들은 그들이 지키고자 하는 기억과 추억과 같은 무형의 가치를 새로운 집에서 계승해나간다.

title: The Lee Families

overview: Seul héritage du grand-père, la maison de campagne a été léguée au petit-fils aîné. Mais la mère de Young-Seo refuse de rester les bras croisés et de laisser faire.

character: Sook-hyun

character: Young-seo

original_title: 이씨 가문의 형제들


title: Aurora

overview: Hyuk, who writes a novel, and Young, who works in a factory, are lovers who live together. The two decide to go on a trip there together while looking at a picture of the aurora they accidentally found. However, the relationship between Young, who is late coming home due to frequent dinners and overtime work, and Hyuk, who becomes increasingly anxious and annoyed due to this, slowly begin to crack.

title: 오로라

overview: 소설을 쓰는 혁과 공장에 다니는 영은 함께 동거를 하는 연인관계이다. 둘은 우연히 발견한 오로라 사진을 보며 함께 그곳으로 여행을 가기로 한다. 하지만 잦은 회식과 야근으로 귀가가 늦어지는 영과 이로 인해 불안과 짜증이 늘어나는 혁의 관계는 서서히 금이 가기 시작한다.

title: Aurora

original_title: 오로라


title: Strong Underdog

overview: A film depicting the process of the main character, a victim of school violence, escaping from bullying and implementing justice.

title: 셔틀, 최강의 셔틀

overview:
우사인 볼트라는 별명이 있는 빵셔틀 정우, 누구보다도 빠르고 셔틀 생활이 크게 불편하지 않았다. 조금 조심하면서 졸업하자는 생각을 가지고 있는 정우의 학교에 일진 무리인 재성일당이 셔틀 토너먼트를 개최한다.
 ‘못싸우는 애들중에 최고 잘싸우는애" 를 가리기 위한 교내 토너먼트를 열고, 구경꾼들이 내기를 걸게 한다. 억지로 참여하게된 정우는 우승하면 셔틀에서 영원히 제외된다는 부상과 자신에게 내기를 건다는 재성때문에 억지로 연습을 시작한다. 하지만 학교에서 만난 전학생 민아를 보고는 민아를 지키고 학교에서 일진과 셔틀이라는 것을 없애고 싶어져 억지로 시작했던 연습에 새로운 목표가 생겨 매진한다.
 토너먼트가 진행될수록 정우가 생각하지 못했던 사건들이 생기고 친구들이 다치기 시작한다. 정우는 그럴수록 이런 일을 벌인 재성에게 분노를 느끼고 셔틀 토너먼트에서 우승한 정우는 학교 짱인 재성에게 일대일 대결을 신청한다.

title: Strong Underdog

title: 셔틀, 최강의 셔틀

title: Strong Underdog

overview: En tant que lycéen, Jung Woo n'est pas exactement au sommet de la hiérarchie sociale de sa classe. En fait, Jung Woo, qui subit des brimades quotidiennes, pourrait facilement être considéré comme l'un des élèves les plus bas et les plus malchanceux de toute l'école.  Luttant chaque jour pour s'en sortir, Jung Woo fait tout ce qu'il peut pour s'accrocher assez longtemps pour obtenir son diplôme. Mais lorsque Jae Seong et ses acolytes décident d'organiser un tournoi de combat entre les élèves les plus faibles de l'école, Jung Woo se retrouve pris dans l'événement le plus important et le plus médiatisé de l'année. Déterminé à ne pas perdre, Jung Woo se rend au gymnase pour s'entraîner, mais ce n'est que lorsqu'il rencontre Min Ah, la nouvelle élève transférée de l'école, qu'il trouve l'inspiration dont il a besoin pour vraiment se battre.

title: Strong Underdog

overview: Como estudante do ensino médio, Jung Woo (Lee Dae Hwi) não está exatamente no topo da hierarquia social de sua classe. Na verdade, como alguém que sofre bullying diariamente, Jung Woo poderia facilmente ser considerado um dos alunos mais humildes e azarados de toda a escola.  Lutando todos os dias para continuar, Jung Woo faz tudo o que pode para aguentar o tempo suficiente para se formar. Mas, quando Jae Seong (Kim Do Yon) e seus comparsas decidem realizar um torneio de luta entre os alunos mais fracos da escola, Jung Woo se vê envolvido no maior e mais comentado evento do ano. Determinado a não perder, Jung Woo vai para a academia para treinar, mas é só quando conhece a nova aluna transferida para a escola, Min Ah (Chae Won Bin), que ele encontra a inspiração de que precisa para realmente revidar.

character: Jong-deok

original_title: 셔틀, 최강의 셔틀

title: Strong Underdog

title: Un opprimé coriace


title: Extreme Festival

overview: Hye-soo, CEO of a suburban start-up in Mang-jin, endeavors to successfully host the city's emblematic 2nd Yeonsan-gun Cultural Festival but faces persistent unexpected challenges causing the festival to become chaotic.

title: 익스트림 페스티벌

overview: 개최 일주일 전 갑자기 정종 문화제에서 연산군 문화제로 바뀐 망진의 지역 축제. 스타트업 대표 혜수는 축제를 무사히 진행시키기 위해 고군분투한다. 그런데 무늬만 이사 상민은 퇴사한 직원 래오를 알바로 데려오고, 축제 당일 현지에서 뽑은 인턴 은채는 과하게 열정적이다. 설상가상, 축제의 막이 오르기 직전 객석은 텅 비고, 초대가수는 펑크 나고, 지역 극단은 보이콧을 선언하는데…

title: Extreme Festival

character: Hye-soo

character: Park Sang-min

character: Rae-oh

character: Eun-chae

character: King Yeon-san

character: Paeng Gil-tan

character: Kim Min-sung

character: Kim Myeol-chi

character: Goo-reum

character: Cafe owner

character: Brother

original_title: 익스트림 페스티벌

title: 제2회 연산군 문화제

title: The 2nd Yeonsan County Cultural Festival


title: First Defence

title: 첫 변론

overview: 소위 '박원순 사건'의 전후 상황을 살피고 많은 사람의 증언을 바탕으로 지금까지 알려진 것과 다른 사건의 '실체적 진실'에 접근하려는 다큐멘터리

title: First Defence

character: Self  (archival footage)

job: Original Story

original_title: 첫 변론

title: 비극의 탄생

title: Birth of the Tragedy


title: Color Rush

overview: Yeon Woo lives in a grey world as a Mono—until meeting Yoo Han triggers his first Color Rush. Afraid of obsession, Yeon Woo resists, but Yoo Han won’t let go.

title: 컬러러쉬

overview:
그의 눈엔 세상이 회색이다. '신경전색맹'인 모노 연우. 실종된 엄마에 대한 아픈 기억을 안고 새 학교로 전학을 간다. 그곳에서 만난 유한의 얼굴을 보자 갑자기 쏟아지는 세상의 모든 색깔. 모노의 운명적인 상대 프로브를 만난 것일까.
 (색을 볼 수 없는 모노가 색을 볼 수 있게 만드는 프로브를 만나 서로에게 새로운 에너지를 주며 사랑을 키워나가는 과정을 그린 청춘 영화)

title: Color Rush

title: Color Rush(電影版)

overview: 【電影版】崔延雨由於大腦識別功能而無法區分顏色，只有高柳翰的臉龐會刺激崔延雨大腦的一部分，使他能夠看到顏色。 當崔延雨看著高柳翰的臉時，會有一種令人興奮的「Color Rush」⋯

title: Color Rush (電影版)

title: 遇见你之后 电影版

overview: 一个因为看不见颜色而生活在灰色世界里的男孩，每当遇到俘获他芳心的男孩时，都会突然感受到色彩的冲击。

character: Go Yoo Han

character: Choi Yeon Woo

character: Yoo Yi Rang

character: Kang Min Jae

character: Jung Joo Haeng

job: Novel

job: Writer

job: Lighting Director

original_title: 컬러러쉬 (영화)

title: Color Rush電影版

title: Color Rush: The Movie

title: Color Rush the Movie

title: Color Rush Movie


title: Female College Student's Massage

overview: Hyeon-goo, who was having a hard time moving, calls a business trip massage that he came across by chance. That night, he learns that the business trip massage he called is famous in the neighborhood, and Hyeon-goo falls in love with calling business trip massage every day. Then one day, Hyeon-goo, who was thinking about who to call, calls 3 people at once...

title: Female College Student's Massage

title: 여대생 출장안마

title: 여대생 출장안마

overview: Hyeon-goo, die moeite had met bewegen, en belt voor een massage die hij bij toeval tegenkwam. Die avond komt hij erachter dat de massage salon die hij belde beroemd is in de buurt, en Hyeon-goo wordt eraan verslaafd en belt elke dag. Op een dag belt Hyeon-goo, die nadacht over wie hij moest bellen, 3 meisjes tegelijk...

title: 여대생 출장안마

original_title: 여대생 출장안마


title: 뮤지컬 공연실황, 알쏭달쏭 캐치! 티니핑 <신비한 상자를 열어라!>

title: 뮤지컬 공연실황, 알쏭달쏭 캐치! 티니핑 <신비한 상자를 열어라!>

overview: 제니로 인해 미스틱 마을에 살던 열쇠티니핑들이 하모니 마을로 오게 되고, 마스터키로 마을을 장악한 제니와 다해핑을 피해 로열티니핑들（나나핑, 꾸래핑, 솔찌핑）은 도망쳐 게이트를 건너게 되면서 로미와 하츄핑을 만나게 된다. 그리고 그때 알 수 없는 정체의 상자도 함께 하모니 마을로 떨어진다. 로미는 열쇠티니핑들을 모두 캐치해서 미스틱 마 을로 보내라는 임무를 갖게 된다.

title: 뮤지컬 공연실황, 알쏭달쏭 캐치! 티니핑 <신비한 상자를 열어라!>

original_title: 뮤지컬 공연실황, 알쏭달쏭 캐치! 티니핑 <신비한 상자를 열어라!>


title: Musical The Devil 2018

title: 뮤지컬 더 데빌 2018

overview: 어둠과 빛은 하나, 빛이 강할 때 어둠은 사라지고 어둠이 깊으면 빛이 잠든다. 선한 인간은 어둠을 오래 견디지 못하여 결국 빛을 향하리니…  존 파우스트는 월스트리트의 전도유망한 주식 브로커이다. 그러나 주가가 대폭락한 블랙 먼데이 이후 모든 게 뒤바뀌게 된다.  모든 것을 잃고 실의에 빠진 존을 두고 X - White와 X – Black은 내기를 벌인다.  그에게 접근하여 유혹의 손길을 뻗치는 X - Black 그레첸의 만류에도 불구하고 존은 X - Black의 제안을 받아들이고 점차 그에게 잠식되어 간다.  그런 존이 타락할수록 그레첸의 심신은 피폐해져 간다. 마지막 선(善)의 의지이자, 그에게 가장 아름다운 존재인 그레첸마저 외면하려 하는 존의 모습을 보며 X-Black은 자신의 승리를 확신하지만 X-White는 아직 끝이 아니라 말하는데….

title: Musical The Devil 2018

original_title: 뮤지컬 더 데빌 2018


title: Musical The Devil 2021

title: 뮤지컬 더 데빌 2021

overview:
어둠과 빛은 하나, 빛이 강할 때 어둠은 사라지고 어둠이 깊으면 빛이 잠든다.
 선한 인간은 어둠을 오래 견디지 못하여 결국 빛을 향하리니  “인간의 마음속 어둠이 빛을 넘어서는 순간
 세상의 이치는 새롭게 정렬되어야 해”  빛과 어둠은 본디 하나의 존재
 X-White와 X-Black
 그들은 인간을 두고 내기를 벌인다.  내기의 대상이 된 인간 존 파우스트
 그는 월스트리트의 전도유망한 주식 브로커로
 그에게는 늘 그의 곁을 지키는 그레첸이 있다.
 그러나 주가가 대폭락한 블랙 먼데이 이후 모든 게 뒤바뀌게 되고…
 모든 것을 잃고 추락하게 된 존이 실의에 빠진 틈을 타
 그에게 접근하여 유혹의 손길을 뻗치는 X-Black
 그레첸의 만류에도 존은 X-Black의 제안을 받아들이고
 점차 그에게 잠식되어 간다.  존이 타락할수록 그레첸의 심신은 피폐해져 가고
 마지막 선(善)의 의지이자, 그의 가장 아름다운 존재인 그레첸마저 외면하려 하는
 존의 모습을 통해 X-Black은 자신의 승리를 확신하게 되는데

title: Musical The Devil 2021

original_title: 뮤지컬 더 데빌 2021


title: Musical Hope

title: 뮤지컬 호프

overview: 베르트는 요제프의 재능을 지키기 위해 그의 남은 원고를 소중히 보관한다. 독일이 체코를 점령하며 시작된 2차 세계대전, 베르트는 자신의 연인 마리에게 다시 만날 날을 기약하며 요제프의 원고를 넘기고 떠난다. 마리는 피난 속에서도 베르트와의 약속을 지키기 위해 원고에 집착하며 살아가고 마리의 딸 호프는 원고만 바라보는 엄마의 곁에서, 총성이 난무하는 현실에서 벗어나고자 노력한다. 새로운 삶을 찾아 나선 호프 앞에 나타난 카델, 그는 호프의 인생에 있어 한 줄기 빛 같은 존재였다. 그리고 오랜 방황 끝, 중년이 된 호프 앞에 다시 놓인 원고 에바 호프에게 ‘원고’는 대체 무엇이었을까?

title: Musical Hope

original_title: 뮤지컬 호프


title: Ex-girlfriend on the Street

overview: A man accidentally meets his ex-girlfriend on the street. After a brief meeting, the man who is worried about something, makes a decision and calls his ex-girlfriend.

title: Ex-girlfriend on the Street

title: 길에서 우연히 전 여자친구를 만났다

overview: 한 남자가 길에서 우연히 전 여자친구를 만난다. 스치듯 짧은 만남 이후 왠지 모를 고민에 빠진 남자는 무언가 결심한 후 전 여자친구에게 전화를 건다.

job: Director

original_title: 길에서 우연히 전 여자친구를 만났다


title: My Worst Nightmare

overview: A woman who writes lyrics on the subway all day and a helpless man who has just left the company meets by chance on the subway, and the two have the worst imagination of spending their lives with each other.

title: My Worst Nightmare

title: 최악의 상상

original_title: 최악의 상상


title: It's You

overview: A stranger approaches a man, pretends to know him and insists on it, and a passerby intervenes.

title: It's You

job: Editor

original_title: 맞죠


title: Father Libre

overview: Jae-yong secretly enjoys dressing up with feminine clothes on holidays. One day his daughter visits without warning and witnesses Jay-yong dressed up.

title: Father Libre

title: 파더 리브레

overview: 재용은 휴일마다 몰래 여장을 즐긴다. 어느 날 딸 해빈이 말없이 재용의 집을 방문하고 여장한 재용의 모습을 목격한다.

original_title: 파더 리브레


title: To My Star

overview: Actor Kang Seo Joon was once one of South Korea’s biggest and most popular stars, but his career is now in decline. But despite his fall in popularity, he believes he has had a change of fortune when he meets and falls for a dashing young chef named Han Ji Woo.

title: To My Star

title: 致我的星星 电影版

overview: 致我的星星电影版，由第一季所有剧集打包而成。  该剧讲述了演员孙武铉将在剧中扮演演员姜叙俊，凭借完美的外貌和天赋，出道以来从未出现过下滑趋势。仿佛天上的星星般发光的他，因为某件事情进入了厨师韩智宇的世界，经历了微妙的情感变化。演员金江珉将扮演暖男厨师韩智宇，一直以坚韧不拔的韧劲向着目标默默前进，因姜叙俊的闯入陷入一生一世的混乱之中，随着光年推移，他们互相鼓励相爱着。

title: A mi estrella

overview: El actor Kang Seo Joon fue una vez una de las estrellas más grandes y populares de Corea del Sur, pero su carrera ahora está en declive. Pero a pesar de su caída en popularidad, cree que ha tenido un cambio de fortuna cuando conoce y se enamora de un apuesto joven chef llamado Han Ji Woo.

title: To My Star  ฝากรักถึงดวงดาว

overview: คังซอจุน (ซนอูฮยอน) เคยเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่และโด่งดังที่สุดของเกาหลี แต่ตอนนี้เส้นทางอาชีพของเขาเริ่มตกต่ำลง ถึงแม้ความนิยมของเขาจะลดลง แต่เขาเชื่อว่าโชคชะตาไม่ได้โหดร้ายกับเขา เมื่อเขาได้พบและตกหลุมรักกับเชฟหนุ่มสุดหล่อที่ชื่อว่า ฮันจีอู (คิมคังมิน) แม้ว่าพวกเขาจะมีบุคลิกและลักษณะนิสัยที่แตกต่างกันเป็นอย่างมาก ทั้งสองก็ยังเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างกัน แต่ความรักของพวกเขาต้องเผชิญกับอุปสรรค เมื่อฮันจีอูเป็นผู้ที่มีความคิดแบบอนุรักษ์นิยม ในขณะที่คังซอจุนเป็นผู้ที่มีความคิดแบบอิสระต่อชีวิตและความรัก

title: 致我的星星電影版

overview: 大明星瑞俊憑藉完美的外貌與天賦，出道至今人氣一直如日中天，但某次事件讓他的事業陷入危機，並因此踏入了廚師智宇的世界。儘管兩人個性截然不同，仍不由自主被彼此吸引，但是當保守文靜的智宇和自由奔放的瑞俊發現他們對人生、愛情和其他所有事情的看法，似乎都有無法扭轉的差異時，他們的愛情能否開花結果？

title: 나의 별에게

overview: '한 동안 잠잠하다 했더니, 톱스타 서준이 또 일을 쳤다. 폭행!? 이번엔 배우 동료를 폭행했다. 그냥 스캔들과는 차원이 다른 문제였다. 윤리적인 문제도 있었고 이미지 타격도 컸다. 당분간 활동은 글렀다 생각한 필현은 서준을 다른 집으로 도피시키기로 했다. 바로, 지우가 세 들어 살고 있는 그 집으로! 그러나 두 사람은 처음 본 사이가 아니었다. 어차피 세 들어 사는 집이라, 지우에게 나가라 마라 할 권한도 없었고, 지우는 그냥 서준을 상종하지 않고 살아야겠다고 다짐한다. 그러나, 낯가림 이라고는 1도 없는 서준은 끊임없이 지우에게 말을 걸기 시작한다. 과연, 두 사람은 잘 지낼 수 있을까?

title: 致我的星星電影版

title: 나의 별에게

overview: Kang Seo Joon (Son Woo Hyun), o vedetă sud-coreeană în declin, trece printr-o întorsătură neașteptată a evenimentelor atunci când îl întâlnește pe Han Ji Woo (Kim Kang Min), un tânăr bucătar talentat. În ciuda personalităților lor contrastante, cei doi dezvoltă o relație pasională care le pune la încercare perspectivele individuale asupra vieții și iubirii. Pe măsură ce romantismul lor se adâncește, trebuie să se confrunte cu diferențele fundamentale și să decidă dacă legătura lor poate depăși contrastele personale puternice.

character: Kang Seo Joon

character: Han Ji Woo

character: Kim Hyung Ki

character: Kim Pil Hyun

character: Baek Ho Min

character: Lee Yoon Seul

original_title: 나의 별에게

title: 나의 별에게 (영화)

title: To My Star

title: 致我的星星


title: Love it (then) Dump it(LIDI)

overview: Sawol who sings arrives in an unfamiliar land at the invitation of someone. Sawol slowly builds a life for herself in this strange place. Sawol and the people living here speak in different tongues but they don’t have any difficulty communicating. Then one day, Sawol finds a poster for an auditon in a café and writes an email. She listens to music as she walks, organizes her thoughts and writes songs, and continues to repeat the mundane things that make her day worthy.

title: 사랑해 주세요 그리고 버려요

overview: 노래하는 사월은 어떤 다른 이의 초대로 낯선 땅에 도착한다. 사월은 낯선 땅에서 자신의 일상을 천천히 영글어나간다. 사월과 그 땅의 사람들은 서로 다른 언어로 말하지만, 서로 간의 소통에 전혀 문제를 느끼지 못한다. 그러던 어느 날, 사월은 카페에 게시된 오디션 홍보물을 발견하게 되고, 어딘가로 메일을 쓴다. 길을 걸으며 음악을 듣고, 생각을 정리해 노래를 만들고, 자신의 하루를 하루답게 만들어주는 단순한 일들을 반복해 나간다.

title: Love it (then) Dump it(LIDI)

job: Music

job: Cinematography

job: Sound

original_title: 사랑해 주세요 그리고 버려요


title: Planet A

overview: Planet A is a metaphor for human arrogance, in which humans destroy nature and other beings, justify their behavior as "development", evaluate themselves as "good"(A), and are flattered to be on top of Earth. An experimental musical documentary project, presented as an omnibus of 15 music videos, was created with the goal of challenging the status quo and revealing the truth that lies behind what is happening on this "fantastic" planet right now, along with fighting against all discrimination within it.

title: 플래닛 A

overview: 'Planet A’는 인간동물이 지구를 지배하게 되면서 다른 지구 생명체, 자연과 생태계를 무참히 파괴하며 이를 '발전' 혹은 '경제 성장'이라 정당화하고, 스스로 잘한다(A)고 평가하며 우쭐해하는 오만한 행태를 반영한다. 시스템 이면에 숨겨진 진실을 함께 마주하고, 연대하고, 투쟁하고자 기획된 실험적 옴니버스식 뮤지컬 다큐멘터리 프로젝트. 비인간동물 대학살, 여성동물의 재생산권 착취, 난민/장애인/성소수자/성노동자 인권, 기후 위기, 전쟁 등 사회문제에 공감하고 연대하는 음악인들과 함께 컴필레이션 앨범을 발매한 후, 모두의 해방을 위한 다양한 시선과 목소리를 담은 전곡의 뮤직비디오 15편을 제작해 한데 모았다. 데드버튼즈, 허클베리핀, 비디오로즈, HOOLA, 나까, 이하루, 이내, 미루, MUTO, 까르, 이하, 낯선 무화과, 팻햄스터, 빌리카터, 1.5도 화음, 박선주, 공중그늘이 OST에 참여했다

title: Planet A

original_title: 플래닛 A

production_countries: TW KR BG GB


title: Sound of Memories

overview: Min-seok is contacted by his ex-girlfriend who broke up with him 5 years ago but she stands him up. Jong-beom quits doing music to make money by tutoring math. Ji-yul drops out of a band and begins making his own, new kind of music.

title: 침묵과 기억

overview: 민석은 5년 전 헤어진 여자친구로부터 만나자는 연락을 받았지만 그녀는 약속 장소에 나타나지 않았다. 종범은 음악을 그만두고 돈을 벌기 위해 수학 과외 알바를 하게 된다. 지율은 밴드를 탈퇴하고 자신만의 새로운 음악을 만들기 시작한다.

title: Sound of Memories

original_title: 침묵과 기억


title: FREESPIRIT

overview: The members of the band Cadejo have become floating spirits. They drift around here and there, and head for one location. They go through a lot of people and events. They clash and play music. Their past starts overlapping with the present and their existence breaks down.

title: 프리스피릿

overview: 까데호(Cadejo) 멤버들은 객귀가 되어 현실을 떠돌아 다니고 있다. 따로 또 같이 여기저기를 누비다가 모여 한 공간으로 향한다. 그 여정 속에서 이런 저런 사람들을 스치고, 사건을 겪는다. 그들은 부딪히고 음악을 연주하기도 한다. 그들이 과거에 겪었던 일들이 현실에 겹쳐지기 시작하고, 그들의 존재가 흐트러진다.

title: FREESPIRIT

job: Producer

original_title: 프리스피릿


title: SUGA | Agust D TOUR “D-DAY” in JAPAN: LIVE VIEWING

name: SUGA | Agust D TOUR 'D-DAY' in JAPAN : LIVE VIEWING Announcement

overview: The live viewing of the concert for SUGA's D-Day Tour that took place in Japan on June 03rd, 2023.

overview: 더 많은 ARMY 여러분들과 D-DAY를 맞이하기 위해  SUGA | Agust D TOUR 'D-DAY' in JAPAN : LIVE VIEWING을 개최합니다.　  전 세계 극장에서 SUGA | Agust D TOUR 'D-DAY’ in JAPAN  공연을 즐겨주세요!

title: Suga - Agust D Tour "D-Day" in Japan: Live Viewing

overview: Suga z BTS přichází do kin s koncertem ze svého prvního celosvětového turné! Talentovaný rapper, textař a producent představí v rámci sólové Agust D Tour své první album D-Day. Připoj se k army po celém světě a zažij na velkém plátně nezapomenutelnou atmosféru koncertu z japonské Jokohamy. Koncert je v Evropě uveden ve zpožděném přenosu s jednodenním odstupem v neděli 4. června.

character: Self


title: 플레이 뮤지컬 핑크퐁과 아기상어의 생일파티 대소동

title: 플레이 뮤지컬 핑크퐁과 아기상어의 생일파티 대소동

overview:
알록달록 바닷속 산호 놀이터에서 아기상어 올리의 생일파티가 열린대요!
 핑크퐁과 튼튼샘, 다른 바닷속 친구들은 모두 모였는데 아무리 기다려도 아기상어는 나타나질 않네요.
 혹시 모슨 일이 생긴 걸까요?
 한편, 바닷속 새로운 놀이터로 친구를 만나러 간 아기상어 앞에 나타난 정체불명의 괴물?!
 자꾸 알 수 없는 말을 하며 아기상어를 따라오는데....?
 과연 핑크퐁 튼튼쌤은 아기상어를 무사히 구해 즐거운 생일파티를 할 수 있을까요?

title: 플레이 뮤지컬 핑크퐁과 아기상어의 생일파티 대소동

original_title: 플레이 뮤지컬 핑크퐁과 아기상어의 생일파티 대소동


title: Red Sister

overview: So Jeong came to Korea to study with the condition that she lives with her relative older brothers. She followed her mother and immigrated to the Philippines when she was young, but she's planning to stay in Korea now that she's given this opportunity. It's a bit unfortunate that relatives' house is not in Seoul, but she decided to endure until graduation. Min Woo and Sang Woo are surprised by So Jeong's appearance they see for the first time since she became an adult. Min Woo is embarrassed by So Jeong, who remembers touching her breasts when she was young. Sang Woo peeps at So Jeong while she's in a shower, and So Jeong begins to be attracted to the opposite sex.

title: Red Sister

title: 红姐姐

character: So Jeong

character: Sang Woo

character: Min Woo

original_title: 볼빨간 여동생


title: The Witches' Carnival

overview: In 1988, workers at the 'Busan Working Women's House' study the Labor Standards Act, receive overdue salaries, and take menstrual leave and pre- and post-partum leave. As the subdivided women's movement develops, Busan women also take to the streets to fight against domestic and sexual violence. Around the same time, female students in Busan and South Gyeongsang Province actively campaigned to create school rules to regulate sexual violence in universities. In 2000, Pusan National University's first feminist festival

title: 마녀들의 카니발

overview: 1990년대부터 가부장제와 맞서 싸워온 부산 여성들이 다시 뭉쳤다. 제대로 된 월급봉투와 생리휴가를 쟁취하기 위해 싸웠던 전설 속의 언니들부터 스쿨 미투로 사회에 일침을 가한 십대 활동가까지. 일터와 가정, 학교의 부당함에도 웃으면서 맞짱뜨는 부산언니들의 유쾌한 행진이 시작된다!

title: The Witches' Carnival

title: 마녀들의 카니발

overview: In 1988 bestuderen werknemers van het 'Busan Working Women's House' de Labour Standards Act, ontvangen achterstallige salarissen, nemen menstruatieverlof en pre- en postpartumverlof. Terwijl de onderverdeelde vrouwenbeweging zich ontwikkelt, gaan ook Busan-vrouwen de straat op om te vechten tegen huiselijk en seksueel geweld. Rond dezelfde tijd voerden vrouwelijke studenten in de provincie Busan en Zuid-Gyeongsang actief campagne om schoolregels te creëren om seksueel geweld op universiteiten te reguleren. In 2000 was het eerste feministische festival van Pusan National University

original_title: 마녀들의 카니발


title: While You're Here

overview: Yi-wan and Hwa-ran, a young couple with nothing but dreams and love, decide to leave their tiny dorm room to live together. However, they fall victim to a rental scam and struggle to find a home, moving from place to place. Eventually, they end up in a moldy basement apartment. Can they hold onto their dreams and escape?

title: 옆에서 숨만 쉬어도 좋아

overview: 가진 거라곤 아무것도 없는 20대 커플 이완과 화란. 이완은 래퍼가 꿈이고 화란은 웹툰작가가 되고 싶다. 둘은 고시원을 나와 함께 살기로 결심하지만 대출까지 받아 구한 집은 부동산 중개인에게 보증금 사기를 당하고 결국 곰팡이 가득한 지하 2층으로 이사하게 된다. 과연 이들은 동굴같은 지하에서 꿈과 사랑을 지키며 탈출할 수 있을까?

title: While You're Here

character: Hwa-ran

character: Yi-wan

character: Kyung-tae

character: Ahn Da-jeong

original_title: 옆에서 숨만 쉬어도 좋아

title: It's okay to just breathe next to you

title: Breathless Love


title: Dolmen

title: 고인돌

overview: 영화 <고인돌>은 기원전 2333년 한반도 최초 부족국가 고조선 설립 직전의 이야기다. 고인돌 문화가 융성한 시대, 태양부족과 달 부족이 지석강을 경계로 적대관계에 놓여 있다. 태양부족장 딸 사스미와 달 부족장 아들 바우쩍은 사냥터에서 만나 운명적인 사랑에 빠진다. 그러나 그들의 사랑은 부족 간 전쟁으로 비화되고... 바우쩍은 사스미를 지키기 위해 달 부족장이 쏜 화살을 대신 맞고 죽는다. 아비가 아들을 죽인 상황이 된 것이다. 그리고 현재 고대인 바우쩍과 사스미는 성이 다른 남녀로 태어나 고고학 박사와 여고생의 신분으로 다시 만나는데...

title: Dolmen

original_title: 고인돌


title: 어린 여동생 2

title: 年轻的妹妹2

overview: 敏成对哥哥的朋友尚美有好感，而尚美对敏成也有好感。但敏成有一个情人妍珠，她对敏成隐瞒了自己的感情。 接到尚美的电话后，敏成去了一家酒吧，听说尚美和妍珠在谈恋爱。  敏成独自留下来喝酒。

title: 어린 여동생 2

original_title: 어린 여동생 2


title: Lifetime of Coal

overview: Coal-fired power stations are the first to go in responding to climate crisis. However, the greenhouse gas released during the combustion of coal is not the only problem. We find unfair social structure on the path of coal consumption. In the whole process of mining, moving, burning and disposing coal, the contamination and damages have been pushed to the local mining areas, the laborers, and the nature. We can’t, however, continue to grow at the sacrifice of someone else. Development through exploitation has reached the end. About time to realize that our economic growth is relying on the deep-rooted externalization. Now, what do we need to change?

title: 탄; 석탄의 일생

overview: 석탄에서 비롯된 환경 문제와 경제 불균형의 이슈를 다각도로 조명한 다큐멘터리. 한때 대표적인 화석 연료였던 석탄과 탄광은 한국의 경제 발전을 견인했었다. 광부들에게는 ‘산업화 역군’으로서 자부심이 있었다. 이제 석탄 산업은 기후 위기의 주범으로 몰려 퇴출되었지만 여전히 석탄으로 가동되는 화력 발전소가 낙후된 지역에 세워지고, 오염 문제는 고스란히 지역 주민의 몫이 되었다. 영화는 석탄의 역사를 압축적으로 훑어가며 석탄이 야기한 환경 문제의 현황과 복잡하게 얽혀 있는 지역 불균형, 탈석탄의 당위성을 국경을 초월한 이슈로 이끌어간다.

title: Lifetime of Coal

original_title: 탄; 석탄의 일생

title: 석탄의 일생


title: Zero Waste

overview: As the world continues to come face to face with the consequences of decades of environmental degradation, Danny Kim’s documentary Zero Waste explores the ways that five individuals in South Korea have taken it upon themselves to create solutions to the country’s plastic waste problems, which has been exasperated by the global pandemic, and whether their efforts can be enough to make up for decades of neglect. Both sobering and uplifting, Zero Waste paints a portrait of both the magnitude of the problem, and the perseverance of those people willing to address them.

title: 제로웨이스트

overview: 제로웨이스트 삶을 실천하기위해 고군분투하는 6명의 환경 실천가들의 일상을 담는다. 제주도에 거주하며 쓰레기 줍는 변수빈을 시작으로 코로나 19 이후 폐기된 수 많은 마스크로 보물을 만든 아티스트 김하늘을 통해 우리가 생각하는 플라스틱 폐기물에 대한 인식 변화도 살펴본다. 이외에도 각자의 삶에서 환경 실천을 위해 노력하는 다양한 이들을 조명하여 그들이 실천하고 있는 제로웨이스트 삶은 과연 어디까지 가능한지 성찰 해본다.

title: Zero Waste

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: 제로웨이스트

title: 제로 웨이스트


title: Make Up

overview: The film was made for my grandmother, who was Love for me. Love is a very important value in our life. It will remind value of love in our society.

title: Make Up

original_title: Make Up


title: Mermaid Dream

overview: A mermaid appeared in the blue waters of Jeju Island. Due to global warming, the tides have become irregular, trapping the mermaid on the shore. Soon, the mermaid is discovered by the villagers. However, unlike the image in human imagination, the mermaid's appearance seems somehow off. Five men—the village chief, the owner of a seafood restaurant, a politician, a YouTuber, and a university researcher—each with their own ulterior motives, approach the mermaid. Will she be able to escape safely?

title: 인어춘몽

overview: 제주도 푸른 바다에 인어가 나타났다. 지구 온난화로 밀물과 썰물의 주기가 뒤죽박죽되어 버린 탓에 해안가에 갇혀 버리고 만 것이다. 이윽고 마을 사람들에게 발각된 인어. 하지만 인간의 상상 속 이미지와 달리 인어의 모습이 어딘가 이상하다. 마을 이장과 횟집 주인, 정치인, 유튜버, 대학 연구원 등 다섯 남자는 저마다의 꿍꿍이를 갖고 인어에게 접근한다. 그녀는 무사히 이곳을 탈출할 수 있을까?

title: Mermaid Dream

original_title: 인어춘몽


title: Bomal, Deers, Bija trees, Humans

title: 보말, 노루, 비자나무, 사람

overview: 제주에 거주하는 해녀, 기상청 연구원, 농부, 신재생에너지 전문가, 씨앗 매개자, 학생, 전 정치인, 평화활동가 등 8인이 생각하고, 느끼는 기후 위기에 관한 이야기를 다루는 다큐멘터리이다. 올해 서울국제환경영화제의 예심을 통해 선정된 작품으로 현재 우리가 마주하는 환경문제에 대한 각기 각층의 다양한 시선이 주목할 만하다.

title: Bomal, Deers, Bija trees, Humans

original_title: 보말, 노루, 비자나무, 사람


title: Mother in laws: Hot Body

overview: After work, Ji-soo and colleagues invited each other to have a little "coffee". After calling to inform his wife that he was late today for the reason of entertaining a partner, the two guys invited each other to drink coffee. After drinking, it was time for the two guys to come to the main performance, ordering a rain girl for each guy. Of course, with a tight budget, the two did not dare to call any high-class sister, but only played popular goods. Ji-soo, while half awake and half drunk, ordered a red shirt girl with an extremely voluptuous body to serve her. But surprise yet? The person who came back was his mother-in-law.

title: Mother in laws: Hot Body

title: Mother in laws: Hot Body

overview: Na het werk nodigden Ji-soo en collega's elkaar uit voor een kopje 'koffie'. Nadat hij zijn vrouw had gebeld dat hij vandaag te laat was omdat hij een partner wilde ontvangen, nodigden de twee jongens elkaar uit om koffie te komen drinken. Na het drinken was het tijd voor de twee jongens om naar het hoofdoptreden te komen en voor elke man een meisje te bestellen. Natuurlijk durfden de twee met een krap budget geen eersteklas meisjes te bestellen. Ji-soo, terwijl hij half wakker en half dronken was, gaf opdracht aan een meisje met een buitengewoon wellustig lichaam om hem te bedienen. Verrassing. De persoon die terugkwam was zijn schoonmoeder.

original_title: Mother in laws: Hot Body


title: Our Time

overview: I recorded our time around South Korea in 2020.

title: Our Time

original_title: Our Time


title: KAI’s aKAIve

overview: EXO Kai's last fanmeeting before enlisting.

title: KAI’s aKAIve

original_title: KAI’s aKAIve


title: Chabak - Night of Murder and Romance

overview: On their first wedding anniversary, a couple ventures into the mountains for a romantic Chabak (car-camping) trip, but their idyllic getaway turns into a living nightmare when they unknowingly cross paths with a bloodthirsty psychopath. The couple must confront the truth before it’s too late.

title: 차박: 살인과 낭만의 밤

overview: 모든 것이 완벽하게 행복한 부부 수원과 미유. 결혼 1주년을 맞아 떠난 둘만의 낭만적인 차박 여행은 낯선 누군가의 등장과 함께 순식간에 끔찍한 악몽으로 바뀐다.

title: Chabak - Night of Murder and Romance

title: 车泊 - 杀人与浪漫之夜

overview:
一切都很完美
 幸福的情侣“水原”和“美优”
 出发庆祝结婚一周年纪念日
 两人专属的浪漫汽车之旅
 面对一个陌生的人的出现
 它很快就变成了一场可怕的噩梦。

title: 結婚忌念日

overview: 水原與美俞是一對幸福美滿的夫妻，為了慶祝結婚一周年，兩人開車到山上來場浪漫露營之旅。然而，深夜的營地突然出現一個蒙面的陌生人，持刀攻擊他們，在逃亡的過程中，痛苦的真相逐漸浮現，但這僅僅是噩夢的開始…

title: チャバク 車中泊

overview: 結婚1周年を迎えた幸せな夫婦、スウォンとミユは、山へ車中泊（チャバク）旅行に出かける。道中、道に迷い地元の男に話しかけるが、危険だから山へは近づくな、と不気味な態度を取られてしまう。先日このあたりで、女性の行方不明事件が起っていたのだ。ふたりはそんな事件を気にも留めず山道を走らせて、見晴らしの良いキャンプ場へと到着する。周囲には他に車はなく、ふたりだけの車中泊になるはずだったが、深夜、スウォンが車を離れたとき、突如現れた覆面の男に襲われ、ミユは殺されそうになり、悲鳴を聞き駆けつけた夫は男に刺され怪我をする。叫び声も闇夜に溶ける山中で殺人鬼に追われる恐怖の一夜がはじまる・・・

title: Судная ночь: Смертельная ловушка

overview: Молодая пара отправляется в горы, чтобы отпраздновать первую годовщину свадьбы. Но романтический вечер превращается в кошмар, когда они случайно пересекаются с отъявленным психопатом. Молодым людям придется столкнуться со страшной правдой, которая скрывалась за их «идеальными» отношениями.

title: 結婚忌念日

overview: 水原與美俞是一對幸福美滿的夫妻，為了慶祝結婚一週年，兩人開車到山上來場浪漫露營之旅。然而，深夜的營地突然出現一個蒙面的陌生人，持刀攻擊他們，在逃亡的過程中，痛苦的真相逐漸浮現，但這僅僅是噩夢的開始…

title: Pesadilla en la montaña

overview: Celebrando su primer año de casados, Mi-yu y Su-won deciden hacer un viaje en coche a las montañas, algo que está de moda. Sin embargo, ignoran los rumores de que ese lugar ha sido escenario de varias desapariciones recientes y se internan en una zona remota para disfrutar de un momento íntimo. Cuando aparece un hombre misterioso que comienza a seguirlos, lo que iba a ser un fin de semana romántico se convierte en una experiencia aterradora.

title: Pesadelo na Montanha

overview: Mi-yu e Su-won comemoram um ano de casamento com um passeio às montanhas ignorando boatos sobre desaparecimentos na região. O que seria um fim de semana romântico logo se transforma em terror quando um homem misterioso começa a persegui-los.

character: Su-won

character: Mi-yu

character: Hwan-ho

character: Su-jin

character: Chairman Kim

job: VFX Supervisor

original_title: 차박: 살인과 낭만의 밤

title: チャバク 車中泊

title: Chabak - Night of Murder and Romance

title: Chabak

country: PL


title: Deaf Voice

status: Planned

overview: A mystery mystery in which the main character, Koda (a young child with deaf parents), catches the true culprit of a horrific murder that occurred 20 years ago.

title: 데프 보이스

overview: 농인 부모를 둔 청인 자녀를 뜻하는 코다(Children Of Deaf Adult)인 주인공이 20년 전 일어난 끔찍한 살인 사건의 진범을 잡는 이야기를 그린다. 색다른 캐릭터들이 만들어가는 공감의 드라마와 사건의 실체가 드러나기까지 미스터리 추리물

title: Deaf Voice

original_title: 데프 보이스


title: Romance Trip

title: 낭만여행

overview: 배우 조운과 종우는 영화감독 동기와 함께 강원도로 여행을 떠난다. 봉평의 펜션에 묵던 세 남자는 놀러온 여자 셋을 만나게 되고 수작을 부려 합석하게 되나, 여자 셋 중 한명의 남자친구가 찾아와 그녀들을 데리고 떠난다. 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보는 꼴이 된 세 남자, 여행 첫날 강릉의 사근진 해변에서 우연히 봤던 여자 미오를 펜션에서 다시 만나게 되고 그녀의 초대로 술자리를 가지게 된다. 술이 한 두잔 들어가고 밤이 깊어가자, 서서히 세 남자와 한 여자와의 동물의 왕국이 펼쳐지는데...

title: Romance Trip

original_title: 낭만여행


title: Exquisite Corpse 1

overview: First chapter of Exquisite Corpse Trilogy project.

title: Exquisite Corpse 1

original_title: Exquisite Corpse 1


title: Lobby

overview: A CEO of a small tech company, Chang-wook, must win billions worth bid for National EV charger project against Gwang-woo, an ex-business partner who has thrived with lobbying after stealing Chang-wook's original technology. Discovering Gwang-woo's secret connection with the decision-maker Minister Cho, he plans his first-ever golf outing to win over the deal. Finally, the golf round day has come, but everything is not the way he planned. Scandal, betrayal and chase in this 18-hole round.

title: 로비

overview: 연구밖에 모르는 스타트업 대표 창욱은 라이벌 회사 대표 광우의 뒷거래 때문에 기회도, 기술도 번번히 빼앗긴다. 그의 회사의 유일한 탈출구는 4조 원에 달하는 국책사업을 따내어, 한방에 자본을 확보하는 것! 하지만 로비에 있어선 한수 위인 광우는 조장관을 일찌감치 포섭한 상황, 창욱은 눈을 돌려 조장관의 최측근이자 실무를 쥐고 있는 남편 최실장에게 접근해 더러운 싸움에 참전하게 되는데... 마침내 뒷거래가 이뤄지는 골프장에 한날 한시 각자의 목적을 위해 모인 로비팀들, 이들의 진흙탕 로비가 펼쳐진다!

title: Lobby

title: 喬王出任務

overview: 新創企業代表昌昱，因為競爭公司代表光宇奪走許多機會和技術。昌昱唯一生路就是獲得4兆韓元的國策事業！然而，面對光宇早就先拉攏好趙長官的狀況，昌昱決定要接近掌控實務的趙長官的丈夫崔室長加入這場骯髒的戰局！終於來到進行秘密交易的高爾夫球場，為了各自利益而齊聚在這的遊說團大混戰即將開打！

title: 游说

overview: 《OB》讲述了与高尔夫相距甚远、与商业相距甚远的研究员昌旭为了获得国家事业权而展开游说，引发高尔夫界混乱的故事。

title: Đầu Xuôi Đuôi Đút Lót

overview: Yoon Chang Wook - CEO một công ty công nghệ nhỏ, giỏi nghiên cứu nhưng mù tịt chuyện thương trường. Khi công ty sắp sập tiệm vì bị “bạn thân” cũ Son Gwang-woo đâm sau lưng bằng chiêu trò đút lót để giành lấy dự án quốc gia, Chang-wook buộc phải bước vào một cuộc chơi hoàn toàn xa lạ: đút lót bằng golf - “môn thể thao quyền lực” của giới làm ăn. Một trận đấu thầu có một không hai, nơi những cú đánh trượt là chiến lược, còn đút lót là kỹ năng, tạo nên trận đấu vừa hài hước, vừa châm biếm về thương trường thời hiện đại.

title: Лобби

overview: Руководитель компании, которая специализируется на исследованиях и сталкивается с финансовыми трудностями, решает использовать грязные методы, чтобы выиграть государственный тендер.

title: 喬王出任務

overview: 新創企業代表昌昱，因為競爭公司代表光宇奪走許多機會和技術。昌昱唯一生路就是獲得 4 兆韓元的國策事業！然而，面對光宇早就先拉攏好趙長官的狀況，昌昱決定要接近掌控實務的趙長官的丈夫崔室長加入這場骯髒的戰局！終於來到進行秘密交易的高爾夫球場，為了各自利益而齊聚在這的遊説團大混戰即將開打！

title: ロビー！4000億円を懸けた仁義なき18ホール

overview:
小規模テック企業の代表チャンウク（ハ・ジョンウ）は、倒産の危機から逃れるべく決死のロビー活動を開始。筋金入りの売り込みベタというハンデを背負いつつ、4兆ウォン級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフ作戦に挑む！
 標的は入札決定権を握るチェ室長（キム・ウィソン）。彼の“推し”である若きプロゴルファーのセビン（カン・へリム）も招き、運命の作戦当日を迎えるチャンウクだったが、そこにライバル会社の社長や、室長の上司であり妻でもある長官らも居合わせ、現場は大混乱！
 はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか!?

character: Yoon Chang-wook

character: Manager Choi

character: Pro Jin

character: Reporter Park

character: Son Kwang-woo

character: Minister Cho

character: Ma Tae-soo

character: Da-mi

character: Golf field owner

character: Director Kim

character: Garcini

character: Ho-sik

character: Eun-jung

character: Jung-sook

character: Doo-soo

character: Lawyer

character: Motors CEO

character: Director

character: Priest

character: Sister

character: Pro Jin's father

character: Aunt

character: Uncle

character: Chang-wook's mother

character: Reporter

character: Young Chang-wook

character: Triplets

character: Manager Han

character: Snack Bar Staff

title: 喬王出任務

title: 游说


title: Drishyam

overview: When his family stares down the barrel of criminal charges, a commoner channels his street smarts and knowledge of action films to tie the long arm of the law into an investigative Gordian knot. A Korean-language remake of the 2013 Malayalam film of the same name.

title: Drishyam

original_title: Drishyam

production_countries: IN KR


title: The Wanderers

title: 육지것들

overview: 견모는 도시에 사는 작가다. 견모는 제주도로 이주한 선배를 보기 위해 제주도로 왔다. 하지만 너무나 달라진 선배의 모습에 견모는 당황스럽다. 선배는 이곳에서 기이한 사람들과 집단을 이뤄 작은 예술제를 하면서 살고 있었다. 그 속에는 나타라고 하는 여자가 있다. 견모는 나타를 볼 수록 옛 애인과 비슷하다고 느끼지만 아무리 기억하려해도 옛 애인의 얼굴이 기억나지 않는다. 과연 선배는 이곳에서 무슨 일이 있었던걸까?

title: The Wanderers

original_title: 육지것들

title: THE WANDERERS


title: Silverman

overview: The second round of life, 'Grandpa Baedal', has arrived! A special courier trip for young people who have grown old! Dokgo's grandpa 'Suncheol', who was preparing to die in solitude, overcomes the real danger of dying, and the desire to live again flares up! After coming to his senses, 'Soon-cheol' goes to the 'Silverman Errand Center' and, after having an interview, blindly follows the mysterious courier man 'Takbae' he met there and faces a new world...

title: 실버맨

overview: 인생 2회차 ‘할배달’이 왔다!  늙어버린 청춘들의 특별한 택배 트립!  고독사를 준비하던 독고 할배 ‘순철’은 진짜 죽을 위기를 넘기자 다시 삶의 욕구가 타오른다!  정신을 차린 ‘순철’은 ‘실버맨 심부름센터’를 찾아가고, 면접부터 말아먹고 그곳에서 만난 미스터리 택배맨 ‘탁배’를 무작정 따라나서며 새로운 세상을 마주하는데…

title: Silverman

character: Sun Cheol

character: Tak Bae

original_title: 실버맨


title: Hitman 2

overview: After a successful first season, Webtoon "Assassin Jun" is about to begin it's second season. Out of ideas, Jun uses an anonymous email's plot in his Webtoon, only to see real-life terrorist attacks resembling the story unfold.

title: 히트맨 2

overview: 욱해서 그린 웹툰 암살요원 준의 성공으로 잠깐 흥행 작가가 된 준은 시즌2 연재 시작과 동시에 순식간에 뇌절작가로 전락하고, 오히려 망작이 된 시즌2는 준을 노리는 글로벌한 악당들의 내한 열풍을 일으킨다. 아무것도 모른 채, 다시 한번 대히트를 꿈꾸며 새 웹툰 연재에 돌입한 준. 그러나 그의 웹툰을 모방한 테러가 발생하고, 국정원은 다름 아닌 준을 범인으로 지목하는데…

title: Hitman 2

title: 大畫特務2

overview: 前國家情報局特務，現職網路漫畫家的阿俊（權相佑 飾）正經歷創作。某天，他收到一封來自匿名粉絲的神祕電子郵件，上面寫著一則激動人心又動感的故事，供阿俊在他的網漫中使用。故事發表後不久，網漫極其相似的恐怖攻擊竟開始發生，阿俊決定前往國家情報院總部證明自己的清白，但那封電子郵件卻消失了！在國家情報院和恐怖分子的雙重打擊下，阿俊決定再次喚醒自己作為國家情報院王牌的本能……。

title: 漫画威龙2

overview: 该片是2020年上映的《漫画威龙之大话特务 히트맨》的续集，继续由崔元燮执导，讲述的是想成为网络漫画作家而逃离国家情报院的暗杀要员“俊”(权相佑 饰)在醉酒的情况之下画出了不该画的一级机密，谁成想漫画大火，结果成为国家情报院和恐怖分子的双重目标而展开的搞笑动作片，第二部继续讲述“俊”的故事。

title: Sát Thủ Vô Cùng Cực Hài

overview: Sát Thủ Vô Cùng Cực Hài - Hitman 2 2025 Sau thành công bất ngờ của webtoon "Assassination Agent Jun", Jun (do Kwon Sang-woo thủ vai) bắt đầu mùa thứ hai. Tuy nhiên, mùa này nhận được nhiều chỉ trích. Tình hình trở nên phức tạp khi một vụ tấn công khủng bố ngoài đời thực xảy ra, mô phỏng theo cốt truyện của mùa hai, và Jun bị Cục Tình báo Quốc gia (NIS) cáo buộc là chủ mưu.   Sát Thủ Vô Cùng Cực

title: هیتمن  2

overview: "جون" نویسنده مشهور وب‌کامیک، پس از انتشار فصل دوم “مامور ترور جون”، با مشکلاتی مواجه می‌شود. فصل دوم نه تنها موفق نمی‌شود، بلکه الهام بخش تروریست‌هایی در سراسر جهان شده که به کره جنوبی آمده و حملات مشابه داستان را انجام می‌دهند. سازمان اطلاعات ملی (NIS)، جون را مسئول این حملات می‌داند و ...

title: 大畫特務 2

overview: 前國家情報局特務，現職網路漫畫家的阿俊（權相佑 飾）正經歷創作。某天，他收到一封來自匿名粉絲的神秘電子郵件，上面寫著一則激動人心又動感的故事，供阿俊在他的網漫中使用。故事發表後不久，網漫極其相似的恐怖攻擊竟開始發生，阿俊決定前往國家情報院總部證明自己的清白，但那封電子郵件卻消失了！在國家情報院和恐怖分子的雙重打擊下，阿俊決定再次喚醒自己作為國家情報院王牌的本能……。

title: Хитмен 2

overview: Бывший спецагент Джун мечтал о спокойной жизни и нашёл её в создании комиксов. Вебтун о неуязвимом киллере прославил Джуна, но, к сожалению, второй сезон обернулся провалом и насмешками. Всё изменилось, когда некто занялся организацией серии терактов, в точности повторяющих события новых глав вебтуна. Подозрения Национальной разведывательной службы падают на самого автора: уж слишком многое совпадает. Теперь Джуну предстоит доказать свою невиновность и вновь использовать навыки из прошлой жизни, чтобы остановить преступников, которые решили превратить его вымысел в смертельную реальность.

title: Hitman 2

overview: "จุน" (ควอนซังอู) นักวาดเว็บตูนชื่อดัง ตัดสินใจวาดการ์ตูน "Assassination Agent Jun" ซีซั่นที่ 2 หลังจากที่ซีซั่น 1 ประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่แล้วซีซั่นที่ 2 กลับไม่ฮิตในหมู่นักอ่านอย่างที่หวังไว้ แต่แล้วกลับเกิดเหตุการณ์ก่อการร้ายขึ้น ซึ่งเกิดจากการลอกเลียนแบบเนื้อหาในการ์ตูนของจุน เขาต้องกลายเป็นผู้ต้องสงสัยว่ามีส่วนร่วมกับการก่อการร้ายที่เกิดขึ้น

character: Jun

character: Cheon Deok-gyu

character: Cheol

character: Mi-na

character: Kim Ga-yeong

character: Pierre Jean

character: Yong-chul

character: Park Gyu-man

character: Hae-in

character: Anton

character: Issue King

character: Right-hand

character: Doctor

character: News Anchor

character: Main Writer 2

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Stunts

job: Key Grip

job: Adaptation

job: Set Decoration

title: 히트맨2

title: هیتمن  2

title: Hitman 2


title: 한전사의 이야기

title: Сказ об одном воине

overview: История бойца корейской Народной армии Ким Ён Хва, который во время войны с американцами уничтожил более ста восьмидесяти вражеских солдат и этим обеспечил своему подразделению успех в наступлении.

character: Yeonhwa Kim

character: Oksun Ten

character: Young Geun

character: Part-Commander

character: Composer

character: Deputy Commander

character: Platoon Commander

job: Writer

job: Art Direction

original_title: 한전사의 이야기

title: Story of a Warrior

title: История одного героя

title: Hanjeonsa-ui iyagi

country: KP

title: Hanjeonsaui yiyagi


title: Taming a Young Daughter-in-law

overview: Yoon-jeong and Hyeon-goo are about to get married. The two live with Hyeon-goo's father, Seok-jin, until they find a house for their newlyweds. While Seok-jin is having a good time with her girlfriend Joo-ra and living her daily life, seeing Yoon-jeong gives him a different feeling, and Joo-ra and Hyeon-goo are having an affair without Seok-jin and Yoon-jeong secretly. Then one day... while drinking, Seok-jin hears about Yoon-jeong's family situation, and he tells her that he can help.

title: 驯养年轻儿媳

overview: 故事发生在即将结婚的尹珍和贤九之间。在他们找到婚房之前，他们与贤九的父亲石进一起生活。石进与女朋友朱拉过着快乐的日子，但当看到尹珍时，他产生了不同的感觉。而珠拉和贤九也开始私会...

title: Taming a Young Daughter-in-law

title: 馴養年輕兒媳

overview: 故事發生在即將結婚的尹珍和賢九之間。在他們找到婚房之前，他們與賢九的父親石進一起生活。石進與女朋友朱拉過著快樂的日子，但當看到尹珍時，他產生了不同的感覺。而珠拉和賢九也開始私會. . .

title: 어린 며느리 길들이기

job: Director

original_title: 어린 며느리 길들이기


title: Well-dying

overview: Cho-won is divorced and living with her daughter Areum. She gets worried about her father—thus visits him often. The day Cho-won brought Areum, she and her father starts to talk about their feelings toward each other for the very last time.

title: Well-dying

character: Father

character: Daughter

job: Editor

original_title: 안녕 (웰다잉)