title: Special Delivery

UK Trailer

key: RIuWQPIaDFw

name: [특송] Global Teaser Trailer (Special Delivery)

overview: A black-market cabbie drives criminals at breakneck speeds until she is left in charge of a fugitive's son.

title: 특송

overview: 예상치 못한 배송사고로 걷잡을 수 없는 사건에 휘말린 특송 전문 드라이버 은하. 어쩌다 맡게 된 반송 불가 수하물에 출처를 알 수 없는 300억까지. 경찰과 국정원의 타겟이 되어 도심 한복판 모든 것을 건 추격전을 벌이게 되는데…

title: Special Delivery

title: Entrega urgente

overview: "Entrego todo lo que el servicio postal me encarga". Eun-ha, es una empleada normal de la chatarrería, trabaja en secreto como empleada de reparto que se ocupa de solicitudes de entrega inusuales.

title: 特送

overview: 银河(朴素丹 饰)是一名特殊快递，以高额的价码专门送特殊包裹，某日接到一个任务要接送一个男孩(郑贤俊 饰)，男孩遭到许多人追杀，朴素丹在心软之下决定帮助这个男孩护送到安全之处。

title: 極速快遞

overview: 銀河（朴素談 飾）是名特別的駕駛，只要能拿到報酬，不論什麼東西都能配送成功。某天在她讓孩子書元（鄭賢俊 飾）上車後，竟捲入了出乎意料的事件中……

title: Малышка на драйве

overview: Ын-ха — особый курьер. Она берется за те задачи, от которых большая часть коллег предпочтет отказаться. Не особо переживая о моральных и юридических аспектах, девушка забирает груз, кладет его в свой автомобиль и мчит на встречу с клиентом, даже если на кону человеческая жизнь или чья-то свобода. Главное ее условие — это высокая оплата. Но однажды мир Ын-ха переворачивается — вместо очередного клиента она встречает маленького мальчика, пытающегося спастись от взрослых преследователей. Неожиданно она решает помочь ребенку и берет его под свое крыло. Теперь Ын-ха предстоит понять, что делать с новым «грузом», и как он связан с неявившимся получателем.

title: Entrega Especial

overview: "Eu entrego tudo o que o serviço de correios não lida." Eun-ha, que é um funcionária normal de um ferro-velho, trabalha secretamente como balconista de entrega que lida com solicitações de entrega incomuns. Um dia, Eun-ha vai para Seul buscar um cliente envolvido em um crime de jogo que quer fugir para o exterior. No entanto, Eun-ha encontra o filho mais novo do cliente no ponto de retirada, em vez do próprio cliente. Kyeong-pil, um policial atual que está realmente idealizando todo o crime de jogo, persegue a criança desaparecida que tem a chave de segurança da conta bancária que detém 30 milhões de dólares.

title: Quái Xế Giao Hàng

overview: Eun Ha là nữ quái xế chuyên vận chuyển những “món hàng” bất thường với tỉ lệ thành công 100%. Vào ngày nọ, vì ra tay cứu giúp một đứa trẻ, cô đã trở thành mục tiêu săn đuổi của tên trùm tội phạm khét tiếng lẫn lực lượng cảnh sát Hàn.

title: Special Delivery

overview: 'Saya mengirimkan semua yang tidak ditangani oleh layanan kantor pos.' Eun-ha, yang merupakan karyawan tempat barang rongsokan biasa, diam-diam bekerja sebagai petugas pengiriman yang menangani permintaan pengiriman yang tidak biasa. Suatu hari, Eun-ha pergi ke Seoul untuk menjemput klien yang terlibat dalam kejahatan perjudian yang ingin melarikan diri ke luar negeri. Namun, Eun-ha bertemu dengan anak laki-laki klien di titik penjemputan, bukan kliennya sendiri. Kyeong-pil, seorang perwira polisi saat ini yang sebenarnya mendalangi seluruh kejahatan perjudian, mengejar anak yang hilang yang memiliki kunci keamanan ke rekening bank yang menyimpan 30 juta dolar.

title: Special Delivery

overview: Solange der Preis stimmt, befördert Eun-ha in ihrem PS-starken Boliden jeden, egal ob es sich um hochrangige Gangsterbosse oder flüchtige Kriminelle handelt. Das Geschäft läuft gut – bis bei ihrem neuen Auftrag statt des zahlenden Kunden ein weinender Junge an ihre Autotür klopft. Sein Vater wurde von einer Bande korrupter Polizisten ermordet und Eun-ha bleibt nichts anderes übrig, als sich um das Kind zu kümmern. Es dauert nicht lange, bis die Cops auf der Suche nach dem Jungen Eun-has Fährte aufnehmen, doch die clevere Fahrerin hat ein ganzes Arsenal an Tricks und Stunts auf Lager, um lästige Verfolger abzuschütteln!

title: Special Delivery

overview: Eun-ha, che è una normale impiegata dello sfasciacarrozze, lavora segretamente come addetto alle consegne, si occupa di richieste di consegna insolite. Un giorno, Eun-ha si reca a Seul per prelevare un cliente coinvolto in un crimine di gioco d'azzardo che vuole fuggire all'estero, tuttavia Eun-ha incontra il giovane figlio del cliente al punto di raccolta, anziché il cliente stesso. Kyeong-pil, un agente di polizia in carica che è in realtà il mandante dell'intero crimine di gioco d'azzardo, insegue il bambino scomparso che ha la chiave di sicurezza del conto corrente bancario che contiene 30 milioni di dollari.

title: 極速快遞

overview: 地表最強速遞車神，託運成功率 100%！銀河（樸素丹 飾）表面上在廢車場打工，入夜後卻化身速遞車神，踩爆油門送遞他人拒送的東西，不惜一切，使命必達！從未失手的銀河接下一單載人任務，客人因被揭發打假波而要潛逃海外，可是他卻不幸被黑幫搶先找到，銀河到達時只見他遺下的年幼兒子。這場風暴的幕後黑手原來是貪污警察京弼，為了奪回可提出 300 億黑錢的保險匙，他窮追保管著保險匙的年幼兒子和銀河。為了要保護小孩，銀河用自己的神級飆車技巧，由首爾穿越大半個韓國直踩到釜山，與警方展開一輪超時速追逐，見到尾燈當你贏！

title: 특송

overview: Eun-ha is een pakketbezorgster die verantwoordelijk is voor het leveren van ongewone post. Op een dag gaat ze naar Seoul om een klant op te halen die betrokken is bij een gokmisdaad en naar het buitenland wil vluchten. In plaats daarvan ontmoet Eun-ha de jonge zoon van de klant, die de sleutel heeft tot een bankrekening met miljoenen wons. Als Kyeong-pil, een politieagent die eigenlijk het brein is achter de hele gokmisdaad, het vermiste kind opjaagt, wordt Eun-ha onverwachts het doelwit van de politie en de nationale inlichtingendienst. De overdracht van het geld en een onschuldig leven ligt nu in haar handen.

title: Expressz küldemény

overview: Eun Ha egy átlagos roncstelepi alkalmazott, aki titokban futárként tevékenykedik, szokatlan szállítási kéréseknél. Egy napon Szöulba utazik, hogy felvegyen egy utast, aki a kisfiával utazna külföldre, ezen a ponton pedig váratlan események és akadályok gördülnek az útjába.

title: ส่งด่วนทะลุนรก

overview: ภาพยนตร์แนว แอ็คชั่น-อาชญากรรม ที่ได้นักแสดงมากฝีมืออย่าง Song Sae-byeok(ซงแซ-บยอก) มารับบทเป็น Jo Kyeong Pil(โจ คยอง พิล) ตำรวจนอกรีตที่ทำทุกอย่างเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง  ที่ว่าด้วยเรื่องการไล่ล่าอึนฮา(รับบทโดย พัค โซ-ดัม)  พนักงานขับรถส่งของด่วนพิเศษ ที่บอสส่งให้เธอไปจัดการรับเคสพิเศษสองพ่อลูกที่ต้องการหนีและลี้ภัยออกนอกประเทศ จนทำให้ทั้งคู่ต้องมาห้ำหั่นกันแบบซึ่งๆหน้า โดยได้ผู้กำกับมากฝีมืออย่าง Park Dae-min(พัค แด-มิน) แถมยังเปิดตัวแรงมากที่ประเทศเกาหลีก็ครองแชมป์อันดับ 1 ไปได้สำเร็จ  กระแสดีบอกต่อและยังได้ถูกคัดเลือกฉายอย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์ International Film Festival Rotterdam’s Harbor ครั้งที่ 51 ปี 2022

title: Przesyłka specjalna

overview: Dostarczam wszystko, czego nie obsługuje poczta. Eun-ha, która jest normalnym pracownikiem sprzedawca złomowiska, potajemnie pracuje jako sprzedawca, który zajmuje się nietypowymi zamówieniami na dostawy.

title: توزیع ویژه

overview: "من هر چیزی را که اداره پست انجام نمی‌دهد تحویل می‌دهم." یون‌ها که یک کارمند معمولی اوراق‌فروشی است، مخفیانه به‌عنوان یک پیک کار می‌کند که به درخواست‌های تحویل غیرمعمول رسیدگی می‌کند. یک روز، یون‌ها به سئول می‌رود تا مشتری را که درگیر یک جرم قمار است، سوار کند چرا که می‌خواهد به خارج از کشور فرار کند. با این حال، یون‌ها به جای خود مشتری، در نقطه تحویل با پسر جوان مشتری ملاقات می‌کند. کیونگ پیل، یک افسر پلیس امروزی که در واقع مغز کل جنایت قمار است، کودک گمشده را تعقیب می‌کند چرا که کلید امنیتی حساب بانکی 30 میلیون دلاری را در اختیار دارد.

title: パーフェクト・ドライバー／成功確率100％の女

overview:
韓国産の痛快カーアクション。パク・ソダムが演じる天才的配送ドライバーは、ある少年を自分の車に乗せたことからトラブルに巻き込まれる。ヒロインが守ろうとする少年役を演じるチョン・ヒョンジュンは、パク・ソダムが「パラサイト　半地下の家族」で演じた娘が家庭教師をした、富豪一家の幼い息子役。息の合った再共演も見どころだ。
 釜山。自動車の運転が得意なウナは廃車処理場を営むペクからの依頼で、あらゆる荷物や人間を運ぶ“特送”の仕事をする。そんなウナは賭博業に関わる元プロ野球選手ドゥシクとその幼い息子ソウォンが海外逃亡できるよう、彼らを港まで運ぶ仕事を引き受ける。しかし、そこへ違法賭博の元締めである悪徳警官ギョンピルが部下たちと現われ、ドゥシクはソウォンをウナに委ねる。ウナはソウォンを連れ、裏社会の面々から逃げ回るが……。

title: Special Delivery

overview: Eun-ha est un livreur d’un autre genre. « Tout ce que les services postaux ne peuvent pas prendre en charge », elle l’amène à bon port, au volant de voitures pimpées par un mécano de génie. Mais le jour où cette pilote experte doit conduire le fils d’un sportif corrompu, elle doit protéger son jeune passager des assauts du crime organisé.

title: Special Delivery

overview: Eun-ha (So-dam Park) ve dne pracuje na skládce. V noci si přivydělává jako poslíček neobyčejných zásilek. Jednoho dne dostane zakázku, aby převezla muže zapleteného v hazardním zločinu a snažícího se utéct ze země. Nicméně místo něj se na místě vyzvednutí setkává s jeho malým synem. Mezitím se policista Kyeong-pil (Sae-byeok Song), který ve skutečnosti řídí celý zločin s hazardními hrami, snaží lokalizovat pohřešovaného syna klienta, který u sebe má bezpečnostní klíč k bankovnímu účtu s 30 miliony amerických dolarů. Eun-Ha je nucena utíkat před korejskou policií, aby ochránila svůj i klukův život.

title: Special Delivery

overview: "Παραδίδω ό,τι δεν αναλαμβάνει η ταχυδρομική υπηρεσία". Η Eun-ha, η οποία είναι μια κανονική υπάλληλος της μάντρας, εργάζεται κρυφά ως υπάλληλος παράδοσης που ασχολείται με ασυνήθιστα αιτήματα παράδοσης.

title: Спеціальна доставка

overview: Юн-ха, який є звичайним працівником звалища, таємно працює кур’єром, який займається незвичайними запитами на доставку. Одного разу юнак їде до Сеула, щоб забрати клієнта, залученого в азартні ігри, який хоче втекти за кордон. Однак Юн-ха зустрічає маленького сина клієнта на місці отримання, а не самого клієнта. Кьон Піл, офіцер поліції, який насправді керує гральним злочином, женеться за зниклою дитиною, у якої є ключ безпеки до банківського рахунку, на якому зберігається 30 мільйонів доларів.

title: Poseban teret

overview: Eun-ha je poseban kurir. Preuzima one poslove koje bi većina njenih kolega najradije odbila. Bez posebne brige o moralnim i pravnim aspektima, djevojka preuzima teret, stavlja ga u svoj automobil i žuri u susret klijentu, čak i ako je u pitanju nečiji život ili nečija sloboda. Ali, jednog dana Eun-hain svijet se okreće naglavačke - umjesto još jednog klijenta u nizu, ona upoznaje malog dječaka koji pokušava pobjeći od progonitelja. Neočekivano, ona odlučuje pomoći djetetu i uzima ga pod svoje. Sada Eun-ha mora smisliti što učiniti s novim "teretom".

title: Специална доставка

overview: Джан Юн Ха е много добра шофьорка, която работи във фирма за специални доставки. Веднъж трябва да вземе клиент заедно със синът му, но идва само момчето, а в последствие се оказва, че баща му е убит. Така само за един миг животът на Джан Юн Ха и момчето, което кара се преобръща с главата надолу. Оказва се, че момчето го преследват, а това означава, че и нея. Само че няма по-добър шофьор от нея.

title: Entrega urgent

overview: Eun-ha és una conductora de ferralla que, en secret, s'encarrega de repartir comandes inusuals. Quan es dirigeix a Seül per a recollir a un client involucrat en un delicte d'apostes es troba en el seu lloc al fill petit d'aquest. Eun-ha haurà de protegir el nen d'un policia corrupte que el persegueix per tenir la clau de seguretat d'un compte bancari amb 30 milions de dòlars.

title: Entrega especial

overview: ¡Rápida, peligrosa, eficiente y muy cercana a la muerte! Así es la conducción de Eun Ha. Se gana la vida transportando mercancías que nadie más quiere transportar con tan solo su coche y sus increíbles habilidades para la conducción. Su siguiente encargo no le apasiona, pero hay mucho dinero de por medio y ¿un niño?

character: Jang Eun-ha

character: CEO Baek

character: Cho Gyeong-pil

character: Han Mi-Young

character: Kim Seo-won

character: Doo-sik

character: Sang-hoon

character: Aasif

character: Parrot man

character: Lim Gi-bang

character: Last special delivery man

character: Kim

character: Young-gil

character: Lee Do-young [Hostage]

character: Motel Part-timer

character: Ji-sun

character: General Manager Woo

character: Oh Kwang [Gang Leader]

character: Representative Sung

character: [Mr. Kim's subordinate]

character: Im Ki Bang [Broker]

character: Kia Potentia owner

character: Police in the junkyard storage room

character: Temporary checkpoint police

character: Detective #1

character: Detective #3

character: Detective #2

character: Detective #4

character: Reporter #1

character: Reporter #2

character: Gambling site employee

character: Subordinate #2 at Nokyang Baseball Stadium

character: Subordinate #1 at Nokyang Baseball Stadium

character: Subordinate #4 at Nokyang Baseball Stadium

character: Gangster

character: Foreign couple male

character: Foreign couple female

character: Chief Woo's subordinate 2

title: 極速快遞

title: Expressz küldemény

title: Special Cargo

title: Quái Xế Giao Hàng

title: Livrare specială

title: ส่งด่วนทะลุนรก

title: پست سفارشی

title: انتقال ویژه

title: محموله ویژه

title: Przesyłka specjalna

title: Спецдоставка

title: Малышка на драйве

title: Teuksong

title: Спеціальна доставка

title: 特送

title: Speed Driver


title: Audition

type: Poster

status: Released

overview: While being waiting for the order in the audition hall, Ji Seok, an aspiring actress, is informed that her grandmother is in critical condition and relinquishes the audition and heads to the hospital.

title: Audition

character: Ji-seok

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: 오디션

original_language: ko


title: Night in Paradise

type: Backdrop

type: Logo

name: Night in Paradise | Official Trailer | Netflix

site: YouTube

type: Trailer

overview: An assassin named Tae-goo is offered a chance to switch sides with his rival Bukseong gang, headed by Chairman Doh. Tae-goo rejects the offer that results in the murder of his sister and niece. In revenge, Tae-goo brutally kills Chairman Doh and his men and flees to Jeju Island where he meets Jae-yeon, a terminally ill woman. Though, the henchman of the Bukseong gang, Executive Ma is mercilessly hunting Tae-goo to take revenge.

title: 낙원의 밤

overview: 범죄조직의 에이스 태구는 사랑하는 누나와 조카를 의문의 교통사고로 한순간에 잃는다. 참혹한 비극의 배후에 상대 조직이 있음을 직감한 태구는 모든 것을 걸고 복수를 실행한다. 거사를 마친 태구는 몸을 숨긴 제주도에서 불법 무기상 삼촌과 단둘이 사는, 죽음의 그림자를 간직한 재연을 만나는데...

title: Night in Paradise

title: Night in Paradise

overview: Tae-gu, uomo di punta di una gang criminale guidata da Mr. Yang, tenta di rifarsi una vita per amore della sorella malata e del nipote. Quando questi ultimi vengono uccisi in un incidente da qualcuno che mirava a Tae-gu, egli, scioccato, decide di vendicarsi. Elimina il boss di un’altra gang e fugge nell’isola Jeju. Senza sapere che la sua gang lo ha già abbandonato, incontra Kuto e sua nipote Jae-yeon, che si prendono cura di lui. Jae-yeon sta morendo per una malattia, mentre Tae-gu intuisce che il pericolo si sta avvicinando. La situazione si fa ingarbugliata, e Jae- yeon e Tae-gu, che hanno perso il desiderio di vivere, cominciano a sentire pietà l’uno per l’altra.

title: Noite no Paraíso

overview: Escondido em uma ilha após uma tragédia, um gângster injustiçado se envolve com uma mulher que tem seus próprios demônios.

title: Night in Paradise

overview: Ein unglückseliger Mafioso versteckt sich nach zwei tragischen Gewalttaten auf Jeju Island. Dort lernt er eine Frau kennen, die selbst mit Dämonen zu kämpfen hat.

title: Noc w raju

overview: Ukrywający się na wyspie Czedżu po brutalnej tragedii gangster, za którego głowę wyznaczono nagrodę, poznaje kobietę walczącą z własnymi demonami.

title: 乐园之夜

overview: 残酷的悲剧发生后，这名被黑帮盯上的暴徒躲到济州岛，并遇到了一名命运同样悲惨的女子。

title: Night in Paradise

overview: Alors qu'il se cache sur l'île de Jeju après une violente tragédie, un truand dont la vie est mise à prix se lie d'amitié avec une femme en proie à ses propres démons.

title: Μια Νύχτα στον Παράδεισο

overview: Κρυμμένος στο νησί Τζέτζου μετά από μια βάναυση τραγωδία, ένας αδικημένος και επικηρυγμένος μαφιόζος, σχετίζεται με μια γυναίκα που έχει τους δικούς της δαίμονες.

title: Éjszaka a paradicsomban

overview: Egy brutális tragédia után a Csedzsu-szigeten bujkáló gengszter célkereszttel a hátán találkozik egy nővel, akinek megvannak a saját démonai.

title: คืนดับแดนสวรรค์

overview: อาชญากรที่กลายเป็นเหยื่อโศกนาฏกรรมนองเลือดต้องหนีการไล่ล่ามากบดานบนเกาะเซจู และได้สานสัมพันธ์กับผู้หญิงซึ่งมีเบื้องหลังที่ขมขื่น

title: Noche en el paraíso

overview: A un asesino llamado Tae-goo se le ofrece la oportunidad de cambiar de bando con su pandilla rival Bukseong, encabezada por el presidente Doh. Tae-goo rechaza la oferta que resulta en el asesinato de su hermana y sobrina. En venganza, Tae-goo mata brutalmente al presidente Doh y a sus hombres y huye a la isla de Jeju, donde conoce a Jae-yeon, una mujer con una enfermedad terminal. Sin embargo, el secuaz de la pandilla Bukseong, Executive Ma, está cazando sin piedad a Tae-goo para vengarse.

title: לילה בגן עדן

overview: בעקבות טרגדיה קשה, מאפיונר נמלט מוצא מסתור באי ג'ג'ו ומתוודע לאישה שמתמודדת עם שדים משלה.

title: 暗夜天堂

overview: 一場血腥慘劇後，惹上麻煩的幫派分子躲到濟州島，在躲避追殺的過程中，和受心魔纏身的女子搭上線。

title: Ніч у раю

overview: Це історія кримінального авторитета на ім'я Парк Те-ґу, який разом із своєю родиною стає розмінною монетою в боротьбі між двома ворогуючими угруповуваннями. Та разом з тим, зворушлива історія кохання двох приречених на загибель - Те-ґу та дівчини ЧейОн, з якою він познайомився в скрутну для себе годину.

title: Noc v ráji

overview: Mafián se po brutální tragédii stane štvancem a skryje se na ostrově Čedžu, kde se dá dohromady se ženou, která řeší vlastní vážné problémy.

title: Đêm Nơi Thiên Đường

overview: Trốn trên đảo Jeju sau một bi kịch thảm khốc, tay xã hội đen chịu bất công và bị truy đuổi tìm được sự kết nối với một người phụ nữ, và cô cũng có những mặt tối riêng.

title: Ночь в раю

overview: Преступник переживает страшную трагедию и скрывается от врагов на острове Чеджу. Там он знакомится с женщиной, которая борется со своими собственными демонами.

title: Noite no Paraíso

overview: Escondido na Ilha de Jeju depois de uma tragédia brutal, um mafioso injustiçado e perseguido encontra uma mulher que enfrenta os seus próprios demónios.

title: Night in Paradise

overview: En gangster prøver at rydde op i sit liv for at passe sin syge søster og nevø. Men nogen, der målretter mod ham, dræber dem ved et uheld. I chok beslutter han at tage hævn.

title: Night in Paradise

overview: En gangster som blivit måltavla efter en brutal tragedi gömmer sig på ön Jeju, där han lär känna en kvinna som kämpar med sina egna demoner.

title: Noche en el paraíso

overview: Tae Goo es un miembro destacado de una banda criminal. Tiene una hermana menor y un sobrino. Su hermana menor está enferma. Tae Goo decide dejar la banda criminal por su hermana menor y su sobrino, pero otra banda criminal tiene como objetivo a Tae Goo. Su hermana menor y su sobrino mueren en la explosión de un automóvil causada por la otra banda criminal. Tae Goo se venga de la persona que cree que es responsable. Tae Goo luego huye a la isla de Jeju. Allí, conoce a Jae Yeon, a quien no le queda mucho tiempo de vida. Ambos sienten simpatía el uno por el otro.

title: Cennette Bir Gece

overview: Kanlı bir trajedinin ardından hedef hâline gelen haksızlığa uğramış bir gangster, Jeju Adası'nda saklanırken ölümün eşiğindeki bir kadınla yakınlaşır.

title: 楽園の夜

title: Night in Paradise

overview: Een huurmoordenaar genaamd Tae-goo krijgt de kans om van kant te wisselen met zijn rivaliserende Bukseong-bende, onder leiding van voorzitter Doh. Tae-goo verwerpt het aanbod dat resulteert in de moord op zijn zus en nicht. Uit wraak doodt Tae-goo op brute wijze voorzitter Doh en zijn mannen en vlucht naar het eiland Jeju waar hij Jae-yeon ontmoet, een terminaal zieke vrouw. Hoewel Executive Ma, de handlanger van de Bukseong-bende, genadeloos op Tae-goo jaagt om wraak te nemen.

title: شب در بهشت

overview: در پی فاجعه ای در جزیره ججو، وی پنهان می شود و با زنی ارتباط برقرار می کند که توانایی ارتباط با شیاطین را دارد.

title: Noć u raju

overview: Mafijaš u bijegu krije se na otoku Jeju, gdje se poveže s ženom koju progone vlastiti demoni.

title: 天堂長夜

title: 낙원의 밤

overview: လူမိုက်ဂိုဏ်းဝင်တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ထယ်ဂူရဲ့အစ်မနဲ့တူမလေး ယာဉ်တိုက်မှုတစ်ခုမှာ အသတ်ခံလိုက်ရပါတယ် ဘို့ဆွန်းဂိုဏ်းကသတ်ခဲ့တာလို့ သူ့ရဲ့သူဌေးကပြောခဲ့တဲ့အတွက် ဂိုဏ်းဥက္ကဠကို သူလက်စားချေဖို့လုပ်ကြံခဲ့ပါတယ် အဲ့ဒီနောက် သူဌေးက သူ့ကိုပုန်းနေဖို့ ဂျယ်ဂျူဒိုကျွန်းကိုတစ်ပတ် လွှတ်လိုက်ပြီး အဲ့ဒီမှာ တစ်လလောက်ပဲအသက်ရှင်နိုင်တော့မယ့်ရောဂါသည်လေး ဂျယ်ယွန်းနဲ့သူတွေ့ခဲ့ပါတယ်ဘို့ဆွန်းဂိုဏ်းကလည်း သူ့ကိုပြန်လက်စားချေဖို့အတွက် လိုက်လာတဲ့အခါမှာ ဘယ်လိုတွေဆက်ဖြစ်ကြမှာလဲ ဂျယ်ယွန်းနဲ့သူနဲ့ကြားကဆက်ဆံရေးကရောဘယ်လိုဖြစ်လာမှာလဲဆိုတာ ကြည့်ရူရမယ့် ဇာတ်ကားကောင်းဖြစ်လို့ ညွှန်းပေးလိုက်ရပါတယ်နေ

title: Нощ в рая

overview: Филмът разказва за гангстер, решил да се отдръпне от престъпния свят заради сестра си и племенницата си. Престъпният свят обаче няма да се отдръпне от него толкова лесно. В опит да започне живота си отново Пак Те Гу заминава за остров Чеджу, където среща жена, отказала се от живота...

title: 낙원의 밤

overview: Po tragediji se gangster skrije na otoku Jeju, kjer se poveže z žensko, ki jo preganjajo lastni demoni.

character: Park Tae-goo

character: Kim Jae-yeon

character: Ma Sang-gil

character: Kuto

character: Yang Do-soo

character: Busan

character: Jin-sung

character: President Hwang

character: Jae-kyoung

character: Gang Boss Yang's Subordinate

character: Mr. Park

character: Mr. Doh

character: Ji-eun

character: Tae-goo's Subordinate

character: Busan Thug

character: Detective

character: Doctor

character: Jae-yeon's Father

character: Police 2

character: Chairman Do's subordinate #2

character: President Yang

character: Busan Thug 6

character: President Yang's Subordinate 8

character: Bukseong Executive 2

character: Bukseong Subordinate 2

character: President Hwang's Big Guy 2

character: Busan 4

character: Bukseong Subordinate 6

character: Bukseong Subordinate

job: Co-Producer

department: Production

job: Producer

job: Martial Arts Choreographer

department: Crew

job: Props

department: Art

job: Stunts

job: Adaptation

job: Script Supervisor

title: Night in Paradise

title: Noche en el paraíso

title: Ночь в Раю

title: Nagwonui bam

title: Нощ в рая

title: Μια νύχτα στον Παράδεισο

title: 楽園の夜

title: Noc w raju

title: 暗夜天堂

title: Ніч в раю

title: ليلة في النعيم

title: Nak-won-eui-bam

title: Night in Paradise


title: Like a Rolling Stone

overview: The film tells the story of dancer NAM Jeong-ho who faces retirement, and chronicles the ten days of her master class at the Haja Center.

title: Like a Rolling Stone

title: 구르는 돌처럼

overview: 50여년 동안 춤을 추고 35년 정도 대학에서 무용을 가르친 무용가 남정호는 곧 정년퇴임을 앞두고 있다. 누군가의 딸, 누군가의 엄마, 누군가의 아내 등으로 불려지는 속에서도 무용가로서 자신을 지키고 사회적 지위를 획득한 그녀는, 화려했던 시간들이 사라지고 아무런 정처 없이 구르는 돌처럼 잊혀진 존재가 된다는 건 어떤 심정일까 생각한다. 그러던 중 제도권 바깥에 있는 10대, 20대들과 8일 동안 함께 춤추며 자신의 젊은 시절을 투영하기도 하고, 자신의 고민을 나누기도 하며 특별한 교감을 나눈다. 이들은 다른 시간에 있는 듯 했지만 이내 모두가 함께 구르는 돌멩이가 된다.

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 구르는 돌처럼


title: Late Bloomer

overview: Late Bloomer is the pastoral romance of an eternal recurrence. Director's talent to plea for love without any dialogue would touch the hearts of audiences. The old man's day out which at first seemed like the ordinary visit of his family's graves turns out to be the poem about the everlasting love. Actor Yoo Soon-cheol wrote this poem with his old and stoop-shouldered body.

title: 연지

overview: 어느 여름날, 70대 노인이 도시락을 정성스럽게 싼 후 산으로 간다.

title: Late Bloomer

title: 연지

overview: Late Bloomer is de pastorale romance van een eeuwige herhaling. Het talent van de regisseur om te pleiten voor liefde zonder enige dialoog zou de harten van het publiek raken. Het dagje uit van de oude man dat aanvankelijk een gewoon bezoek aan de graven van zijn familie leek, blijkt het gedicht over de eeuwige liefde te zijn. Acteur Yoo Soon-cheol schreef dit gedicht met zijn oude, gebogen lichaam.

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

original_title: 연지


title: Voice of Silence

overview: Two guys who are working for cartels as cleaners get a request to monitor an 11-year-old kidnapped girl, but the situation gets worse when their supervisor gets killed.

title: 소리도 없이

overview: 범죄조직의 하청을 받아 근면성실하고 프로페셔널하게 시체 수습을 하며 살아가는 태인과 창복. 어느 날 단골이었던 범죄조직의 실장 용석에게 부탁을 받고 유괴된 11살 아이 초희를 억지로 떠맡게 된다. 그런데 다음 날 다시 아이를 돌려주려던 두 사람 앞에 용석이 시체로 나타나고, 두 사람은 예기치 못한 사건에 휘말리게 되는데…

title: Voice of Silence

title: 收屍人

overview: 泰仁（劉亞仁 飾）與昌福（劉宰明 飾）平常接受犯罪組織的委託，勤奮、專業地協助收拾屍體，以這樣的工作維生。某日，兩人收到經常合作的犯罪組織室長永錫的委託，將被誘拐的11歲女孩楚熙託付給他們。然而隔天，泰仁與昌福打算將女孩帶回給永錫時，竟發現他已身亡，兩人捲入出乎意料的事件中……

title: 无声

overview: 昌福(刘在明 饰)和泰仁(刘亚仁 饰)表面上以卖菜为生，实际上两人还有另一个活计，就是为黑道组织提供杀人场所以及处理尸体，一日像往常一样在处理尸体的两人被组织中的金室长(林姜成 饰)胁迫，去接管一个被绑架的11岁女孩初喜(文胜雅 饰)，两人平静的生活随即被打破，事情开始向着他们无法控制的方向发展…

title: Voice of Silence

overview: Der verschwiegene Tae-in und der religiöse Chang-bok arbeiten zusammen als Tatortreiniger und Spurenbeseitiger für eine kriminelle Organisation, um sich über Wasser halten zu können. Eigentlich hat das ungleiche Duo nichts mit den Machenschaften ihrer Arbeitgeber zu tun, doch als sie eines Tages einen speziellen Auftrag erhalten und auf das entführte Mädchen Cho-hee treffen, geraten sie ungewollt in einen Fall, in dem sie als Bösewichte dastehen. Wie kommen sie aus der verzwickten Lage wieder raus und vor allem, was wird aus Cho-hee, die zu Tae-in und seiner kleinen Schwester eine vertraute Bindung aufbaut?

title: Голос тишины

overview: Хромой Чхан-бок и немой Тхэ-ин работают на преступную организацию: готовят место для «допросов», после прибираются и избавляются от трупов. Однажды босс настойчиво просит их присмотреть за похищенной 11-летней девочкой, пока её отец не заплатит выкуп — так маленькая Чхо-хи из богатой семьи отправляется с Тхэ-ином в его деревенский запущенный дом.

title: Voice of Silence / Sorido Eopsi

overview: Dwóch mężczyzn pracujących dla organizacji przestępczej, przy sprzątaniu. Pewnego dnia otrzymuje nieoczekiwane zlecenie.

title: Voz do Silêncio

overview: Dois homens trabalham para uma organização criminosa para limpar a bagunça pós-matemática. Um dia, eles recebem um pedido inesperado.

title: Thanh Âm Của Lặng Thinh

overview: Thanh Âm Của Lặng Thinh xoay quanh hai người đàn ông Tae In (Yoo Ah In) và Chang Bok (Yoo Jae Myung) làm công việc dọn dẹp cho một tổ chức tội phạm. Cả hai vô tình bị cuốn vào một sự cố bất ngờ cùng một đứa trẻ bị bắt cóc. Suốt chiều dài bộ phim, một thanh niên không nói được, một người đàn ông trung niên ăn nói vô nghĩa như máy trả lời tự động và một đứa trẻ 11 tuổi bị bắt cóc đã tạo nên những tình huống hấp dẫn.

title: Sessizliğin Sesi

title: Voice of Silence

overview: Δυο άντρες εργάζονται για μια εγκληματική οργάνωση όντας υπεύθυνοι να καθαρίζουν τον 'χαμό' που προκαλούν τα μέλη της! Μια μέρα, δέχονται μια απροσδόκητη εντολή!

title: Voice of Silence

overview: Tae-in, un jeune homme qui ne parle jamais, et Chang-bok, un vieil homme religieux, travaillent comme nettoyeurs pour une organisation criminelle. Un jour, ils reçoivent l'ordre de leur supérieur de s'occuper pendant deux jours d'une petite fille de onze ans enlevée et appelée Cho-hee. La responsabilité de prendre soin de la fille incombe au muet Tae-in qui vit dans l'arrière-pays avec une sœur plus jeune que Cho-hee.

title: La Voce del Silenzio

title: En el silencio

overview: Una pareja de amigos bien avenida que, de vez en cuando, se encarga de limpiar escenas de asesinatos cometidos por la mafia. Más allá de ese trabajo, que realizan con gran eficiencia, no tienen más relación con el mundo del crimen... hasta que reciben un insólito encargo: cuidar de una niña secuestrada.

title: 声もなく

overview: 新人監督ホン・ウィジョンと韓国屈指のスター俳優ユ・アインのタッグによる切ないサスペンス・ドラマ。意図せず誘拐犯になってしまった口のきけない青年と身代金を払ってもらえない少女との、束の間の交流を描く。

title: 소리도 없이

overview: "แทอิน" (ยูอาอิน) และ "ชางบ๊ก" (ยูแจมยอง) อยู่ในแก๊งอาชญากร พวกเขามีหน้าที่ตามจัดการความเรียบร้อยให้หัวหน้าของพวกเขา แต่แล้ววันนึง ระหว่างทำงาน พวกเขาก็ได้เจอกับเด็กอายุ 11 ปี ที่ถูกลักพาตัวมา และนั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ชีวิตของพวกเขาต้องตกอยู่ในสถานการณ์ไม่คาดคิด

title: 收屍人

overview: 泰仁（劉亞仁 飾）與昌福（劉宰明 飾）平常接受犯罪組織的委託，勤奮、專業地協助收拾屍體，以這樣的工作維生。某日，兩人收到經常合作的犯罪組織室長永錫的委託，將被誘拐的 11 歲女孩楚熙託付給他們。然而隔天，泰仁與昌福打算將女孩帶回給永錫時，竟發現他已身亡，兩人捲入出乎意料的事件中……

character: Tae-in

character: Chang-bok

character: Cho-hee

character: Moon-joo

character: Jung-han

character: Myung-hee

character: Han-sol

character: Young-mook

character: Il-kyu

character: Yong-seok

character: Jun-cheol

character: Corporal Choi

character: Hanging

character: Ye-in

character: Gangster

character: Old man

character: Poultry farm girl

character: Poultry farm boy

character: Cassette Tape (voice)

job: Production Sound Mixer

department: Sound

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Key Grip

job: Still Photographer

job: Original Music Composer

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup & Hair

title: 无声无息

title: Sorido eopsi

title: 收尸人

title: 无声

title: En el silencio

title: Voice of Silence


title: Sunrise/Sunset

overview: After failing his university entrance exams for the third year in a row, a young Korean man travels to New York City to visit his long-distance girlfriend.

title: Sunrise/Sunset

character: Min Suk

character: Yeon Jae

character: Columbia Guy

character: Selfie Stick Couple

job: Director

job: Writer

job: Sound Designer

original_title: Sunrise/Sunset


title: The Phantom Queen

overview: King Kong-min tried to govern the country wisely but, after the death of his wife, he neglects hs state duties. Most of the important decisions to be made fall to the king's retainer Shin Dong, who is more interested in women than politics and the kingdom soon falls into chaos.

title: The Phantom Queen

title: 다정불심

overview: 고려말, 선정에 힘쓰던 공민왕은 사랑하던 왕비 노국공주가 사망하자 정사를 아예 고승 신돈에게 맡기고 오직 공주를 추모하는 불사에만 전념한다. 호색가인 신돈은 엽색행각을 일삼고 조정의 기강은 극도로 문란해지자 홍윤이 왕의 익비와 간통하여 임신까지 하게되니,왕은 이 사실이 발설되는 것을 두려워하여 그 사실을 알고 있는 최만생을 살해하려다가 오히려 그에게 살해된다.

title: 多情佛心

job: Art Direction

original_title: 多情佛心

title: 다정불심

country: KR

title: The Princess Nohkuk


title: Weeds

overview: A depiction of the life and fate of a physically weak woman who has strong maternal love.

title: Weeds

title: 잡초

title: 잡초

overview: 나병환자라고 주위사람들로부터 냉대를 받던 분례는 홀아비 배서방집에 머물게 되나, 어느날 배서방이 동네사람들에게 분례를 데리고 있었다는 이유로 호된 매를 맞고 사망한다. 분례는 배서방의 두 자녀를 데리고 천가에게 시집을 갔으나 뜻이 맞지않아 그곳을 뛰쳐나와 부두가의 술집에 취직한다. 어여뿐 분례는 손님들로부터 인기를 독차지하고, 많은 돈을 벌어 배서방 남매를 친자식처럼 훌륭하게 키운다. 여사장 자리에 오른 분례는 자기가 키운 창욱의 실수로 가세가 기울자 인생의 허무함을 느끼며 다시 방황의 길을 떠난다.

character: Bun-rye

character: Mr. Bae

character: Mr. Cheon

character: Mrs. Yeoju

character: Chang-uk

character: Ok-i

job: Producer

job: Production Design

job: Assistant Director

original_title: 잡초

title: Jabcho


title: Steel Rain 2: Summit

name: #BIFF2020 Korean Cinema Today Panorama - Steel Rain2 : Summit Extended Edition / 강철비2: 정상회담 확장판

overview: A futuristic film about a crisis near the brink of war after three leaders are kidnapped by a North Korean nuclear submarine in a coup d’état during a summit between the two Koreas and the United States.

title: 강철비 2: 정상회담

overview: 북미 평화협정 체결을 위한 대한민국 대통령, 북한의 최고지도자인 위원장과 미국 대통령간의 남북미 정상회담이 북한 원산에서 열린다. 북미 사이 좀처럼 이견이 좁혀지지 않는 가운데 최종 협상을 위해 고심하는 사이, 핵무기 포기와 평화체제 수립에 반발하는 북 호위총국장의 쿠데타가 발생하고, 납치된 세 정상은 북한 핵잠수함에 인질로 갇힌다. 그리고, 좁디 좁은 함장실 안, 예기치 못한 진정한 정상회담이 벌어지게 되는데...

title: Steel Rain 2: Summit

title: Стальной дождь 2: Саммит

overview: В рядах компартии Северной Кореи неспокойно, что угрожает хрупкому миру не только на полуострове, но и увеличивает риск ядерной угрозы. Лидеры трёх государств — обеих Корей и Соединённых Штатов — похищены и заперты на подводной лодке, и в таких стеснённых обстоятельствах они вдруг начинают прислушиваться друг к другу.

title: 鋼鐵雨：深潛行動

overview: 南韓總統(鄭雨盛飾)、北韓領導人(柳演錫飾)與美國總統(安格斯麥克菲恩飾)三大元首為達成和平協定破天荒舉辦了全球矚目的高峰會談。然過程中北韓護衛總局局長(郭度沅飾)卻突然發動武裝政變，將三大元首綁架到一艘核子潛艦上，面對南北韓僵局、中美角力和日本的箝制，全球戰爭一觸即發。  三國領袖變成人質、世界和平危在旦夕，他們更要想出一起逃出升天的辦法，在核子潛艦上的高峰會議即將展開…

title: 铁雨2：首脑峰会

overview: 2017年 “钢铁雨” 续集，同样由导演梁宇皙掌镜，但故事独立。韩国总统（郑雨盛 饰）、朝鲜领导人（柳演锡 饰）和美国总统（Angus Macfadyen，安格斯麦法迪恩 饰）齐聚元山举行高峰会，准备签定和平协定。会议进行期间，朝鲜护卫总局局长（郭度沅 饰）发动军事政变，三名元首被绑架到核子潜舰当人质。

title: Steel Rain 2: Summit

overview: Um filme futurista sobre uma crise à beira da guerra depois que três líderes são sequestrados por um submarino nuclear norte-coreano em um golpe de Estado durante uma cúpula entre as duas Coreias e os Estados Unidos.

title: Steel Rain 2: Summit

overview: Una película futurista sobre una crisis cercana al borde de la guerra luego de que tres líderes sean secuestrados por un submarino nuclear norcoreano en un golpe de estado durante una cumbre entre las dos Coreas y Estados Unidos.

title: Cơn Mưa Thép 2: Hội Nghị Thượng Đỉnh

overview: Một bộ phim về tương lai khi khủng hoảng đang cận kề sau khi lãnh đạo của 3 nước Mỹ, Hàn Quốc, Triều Tiên bị bắt cóc bởi một tàu ngầm hạt nhân Bắc Triều Tiên trong một cuộc đảo chính vào thời điểm chiến tranh gần như đã sắp nổ ra giữa các cường quốc lớn.

title: 鋼鐵雨 2: 核戰危機

overview: 韓國總統 (鄭雨盛 飾)、北韓領導人 (柳演錫 飾) 及美國總統破天荒舉行全球矚目的高峯會談，希望藉此解除朝鮮半島核危機。和平在望之際，北韓強硬派護衞局局長 (郭到元 飾) 卻突然發動武裝政變，脅持三國元首至核子潛艇，更密謀發射核彈向世界宣戰！核戰危機由朝鮮半島擴展至全球，熱戰一觸即發…… 三國元首最後能否全身而退？人類能阻止核爆末日的命運嗎？

title: 鋼鉄の雨２：首脳会談（スティール・レイン）

overview: 韓国大統領のハン(チョン・ウソン)、北朝鮮委員長のチョ(ユ・ヨンソク)、アメリカ大統領のスムート(アンガス・マクファーデン)らによる首脳会談が北朝鮮で行われる。アメリカと北朝鮮の意見が分かれる中、北朝鮮の護衛司令部パク総局長(クァク・ドウォン)が軍事クーデターを起こす。3人の首脳は、弾道ミサイルを搭載した原子力潜水艦に拉致監禁される。

title: Steel Rain 2: Summit

overview: Afin de trouver un traité de paix entre la Corée du Nord et les États-Unis, le président sud-coréen Han Kyeong-Jae participe à un sommet avec le leader nord-coréen et le président des États-Unis. Dans l'intervalle, un coup d'État a lieu en Corée du Nord, mené par le chef du commandement de la garde suprême (en) qui s’oppose à tout traité de paix. C'est alors que les trois dirigeants sont enlevés et détenus dans un sous-marin nucléaire nord-coréen, provoquant une crise risquant de dégénérer à tout moment.

title: Стоманен дъжд 2 - Среща на върха

overview: Хан Гьонг Дже е президентът на Южна Корея. Той се надява за успешно подписване на мирен договор между Северна Корея и САЩ, който ще стане основа за мира на Корейския полуостров. Международен конфликт е причината за извънредна среща на най-високо равнище между тримата лидери. Същевременно в Северна Корея настъпва държавен преврат, предвождан от главнокомандващия на личната охрана на президента, който се противопоставя на мира. Тримата президенти са отвлечени и държани като заложници в севернокорейска ядрена подводница.

title: 강철비 2: 정상회담

overview: Een futuristische film over een crisis die op de rand van oorlog staat nadat drie leiders tijdens een topconferentie tussen de twee Korea’s en de Verenigde Staten tijdens een staatsgreep zijn ontvoerd door een Noord-Koreaanse kernonderzeeër.

character: Han Gyeong-jae

character: Park Jin-woo

character: Jo Seon-sa

character: William Smoot

character: Jang Gi-seok

character: Park Cheol-woo

character: First lady

character: Prime minister

character: Li Hongzhang

character: Minister of People's Armed Forces

character: Director of National Security Office

character: Minister of National Defense

character: Minister of Foreign Affairs

character: Mori Shinzo

character: Vice President

character: White House Chief of Staff

character: Secretary of Defense

character: South korean navy

character: Interceptor

character: NSC Member

character: White House staff

character: Senior Assistant for East Asian Affairs

character: North korean navy

character: U.S. Security Team

character: Guide

character: Maid

character: North korean officer

character: US reporter Jennifer

character: North kroean general

character: Patrol pilot

character: Ioto Hideko

character: Secret Service Agent

character: Russian officer

character: North korean general

character: News anchor

character: North Korean Guard

character: North Korea Interpreter

character: Chief secretary

character: Coast Guard Captain

character: Soldier on Mount Baekdu

character: Soldier on Mount Baekdu 3

title: 정상회담: 스틸레인 3

title: 독도전쟁

title: 강철비 2 정상회담

title: 鋼鐵雨：深潛行動

title: Steel Rain 2: Summit

title: Summit: Steel Rain

title: Gangcheolbi 2: Jeongsanghoedam

title: Steel Rain 2

title: 鋼鉄の雨2:首脳会談（スティール・レイン）：2020

title: 강철비2: 정상회담


title: A Midday

overview: A family who are uncomfortable together, but worry about each other goes on a sudden camping trip.  A group of youths who have no idea about their future and live crumpled lives go on a trip.  A single person who thinks it's alright to be alone goes on a trip as well.

title: 한낮의 피크닉

overview: 돌아오는 길엔. 다 큰 아들과 딸. 틈만 나면 삐죽대는 어머니와 아버지. 처음으로 간 가족캠핑은 생각보다 낭만적이진 않다.  대풍감. 군대를 전역하고 독립 후 알바를 전전하던 재민은, 어머니의 위암 판정으로 십년 전 헤어진 아버지를 찾아 울릉도로 떠나게 된다. 그 여정에 막역한 친구 찬희와 연우가 자신들의 여행을 핑계 삼아 끼어드는데...  내가 필요하면 전화해. 홀로 외딴 섬처럼 지내고 있는 우희에게 한동안 소원했던 고향친구 영신이 찾아온다. 둘의 갑작스러운 만남은 생각보다 길어지고, 예상외로 짧게 끝난다.

title: A Midday

character: Lee Chang-soo (segment "On the way back")

character: Kang Mi-kyeong (segment "On the way back")

character: Lee Dong-won (segment "On the way back")

character: Lee Hyang-mi (segment "On the way back")

character: Punk Papa (segment "On the way back")

character: Goo Jae-min (segment "The silver lining")

character: Lee Chan-hee (segment "The silver lining")

character: Oh Yeon-won (segment "The silver lining")

character: Park Woo-hee (segment "Call if you need me")

character: Choi Young-shin (segment "Call if you need me")

character: Psychology Advisor (segment "Call if you need me")

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: 한낮의 피크닉

title: A Midday Picnic

country: GB


title: Yukiko

overview: Three women connected by fragile memories and vague associations. Director Noh spins her poetic family story between Korea and Japan, beyond the historical scope of the war.

title: Yukiko

title: 유키코

overview: 유키코라는 한 여자의 이야기를 그녀의 딸의 딸이 추척해간다. 일제 강점기와 한국 전쟁 중에 일본 여성과 한국 남자의 미완의 사랑이 딸의 어머니를 낳는다. 영화는 여성 삼대를, 일본-한국-프랑스의 삼국을 넘나드는 근현대사를 종으로 횡으로 풀어낸다. 한국 근현대사의 디아스포라 삶을 지적이고 시적으로 담은 에세이 다큐멘터리.

original_title: Yukiko


title: Young Mom 2

overview: Won-jin is unemployed and spends most of his time pleasuring himself and dreaming after Seon-mi. One day, his father brings home a very young wife who will be Won-jin's step-mother, and he hopes she'll be the woman of his dreams.

title: Young Mom 2

title: 어린 엄마 2

title: 年輕的媽媽2

overview: 元鎮失業了，大部分時間都在取悅自己、夢想著善美。有一天，他的父親帶回家了一位非常年輕的妻子，她將成為元進的繼母，他希望她能成為他夢想中的女人。

title: 年轻的妈妈2

overview: 小杨是个人人称羡的人生胜利组，不仅事业得意，还不断地有年轻嫩妹投怀送抱与他在床上翻云覆雨。没想到，天天换人睡的小杨这回可面临了难题，他遇上一名对他深深迷恋的年轻幼齿妈妈，已经拥有一切的他，是否会狠心拒绝这名女子？还是会冒着失去一切的风险，只为了与她在一起？

title: 어린 엄마 2

overview:
어린 새엄마가 왔다!
 취업 준비생인 원진의 취미는 BJ 진선미가 나오는 방송을 보며 자위하기, 목표는 진선미와 섹스하는 것이다. 똑같은 나날을 보내던 어느 날 원진은 아버지에게 충격적인 내용을 통보 받는데...  원진 보다 2살 밖에 많지 않은 새엄마가 온다는 내용이다. 새엄마가 집으로 들어오고 BJ 진선미를 닮은 새엄마를 보자 원진은 깜짝 놀란다.  원진은 새엄마를 진선미라고 확신하고 그날 밤 방을 몰래 엿 보는데...

title: 年輕的媽媽 2

overview: 元鎮失業了，大部分時間都在取悦自己、夢想著善美。有一天，他的父親帶回家了一位非常年輕的妻子，她將成為元進的繼母，他希望她能成為他夢想中的女人。

character: Hwa-soo (화수)

character: Eun-jae (은재)

character: Chung-il (충일)

character: Won-jin (원진)

original_title: 어린 엄마 2


title: The Intern

status: PostProduction

overview: A story about what happens when  Seon-wu, the CEO of a fashion company who is more passionate than anyone when it comes to work, hires Ki-ho, who has a wealth of life experience, as a silver intern.

title: 인턴

overview: 일에 있어서는 누구보다 열정적인 패션 회사 CEO 선우가 풍부한 인생 경험을 지닌 실버 인턴 기호를 채용하면서 벌어지는 이야기

title: The Intern

character: Seon-wu

character: Ki-ho

character: Hee-sook

character: Young-hwan

character: Min-ah

character: Ju-seong

character: Yu-jin

character: Tavern Owner

job: Original Film Writer

original_title: 인턴


title: Fist & Furious

overview: Looking for a new interesting story, VJ reporter Guk-hyun is fascinated with a story of a former detective Gi-man, living a life with a blade in his head for certain reason.  Guk-hyun convinces Gi-man to take him upon condition that he make a record of Gi-man's revenge on Tae-hwa, the head of drug cartel. While searching for Tae-hwa's whereabouts, they decide to head towards unknown Island where Tae-hwa is expected to be staying.

title: 난폭한 기록

overview: 특종 냄새는 귀신같이 맡는 집념의 프리랜서 VJ '국현'(류덕환)은 자극적인 취재거리를 찾던 중 머리에 칼날이 박힌 채 살아가는 전직형사 ‘기만’(정두홍)의 이야기가 대박 아이템임을 직감한다. 폐인 같은 삶을 살고 있던 ‘기만’은 ‘국현’의 집요한 설득 끝에 동료형사를 죽이고 자신에게 칼날을 박아놓은 마약조직보스 ‘정태화’에 대한 복수를 기록한다는 조건하에 동행취재를 허락한다.

title: Fist & Furious

title: Fist & Furious

overview: À la recherche d’une nouvelle histoire intéressante, le journaliste de VJ, Guk-hyun, est fasciné par l’histoire d’un ancien détective, Gi-man, qui vit d’une vie avec une lame dans la tête pour une raison quelconque. Guk-hyun convainc Gi-man de le prendre à condition qu'il enregistre la vengeance de Gi-man contre Tae-hwa, le chef du cartel de la drogue. Tout en cherchant l'endroit où se trouve Tae-hwa, ils décident de se diriger vers une île inconnue où l'on s'attend à ce que Tae-hwa reste...

title: Кулак ярости

overview: Бывший детектив, который живет с застрявшим лезвием ножа в голове, северокорейский перебежчик и женщина, чья сестра оказалась в лапах мафии, разыскивают преступного босса с целью отомстить.

title: 殘酷街頭：暴力實錄

overview: 韓國知名武術導演鄭斗洪作品。這部動作片來真的！前刑警奇滿決定向殺了刑警同事、砍了自己腦袋一刀的毒品犯罪組織頭目復仇，他的一切行動，被紀錄到國賢的鏡頭中。

title: 狂暴记录

overview: 韩国知名武术导演郑斗洪作品。这部动作片来真的！前刑警奇满决定向杀了刑警同事、砍了自己脑袋一刀的毒品犯罪组织头目复仇，他的一切行动，被纪录到国贤的镜头中。

title: Nắm Đấm Dữ Dội

overview: Một phóng viên tập sự với khả năng tìm kiếm những câu chuyện độc quyền. Thanh tra Kang là một cảnh sát cừ khôi đã phải gánh chịu nhiều đau khổ sau sự ra đi của người đồng nghiệp của mình. Hai người này đã cùng nhau bắt đầu một cuộc hành trình cùng với sự giúp đỡ của một cô gái tên là Seol-ran để tìm chị gái của cô ấy và giải quyết câu chuyện về sự ra đi của người đồng nghiệp khi xưa.

title: Violento y Furioso

overview: Nam Guk Hyun es un reportero independiente que tiene un sexto sentido a la hora de capturar una exclusiva. Gi Man es un detective que está viviendo un trauma por la pérdida de su pareja. Con estos dos juntos, las cosas están a punto de complicarse.

title: Violento y Furioso

title: Violentos e Furiosos

overview: Gook Hyeon, um jornalista freelancer, é um desertor norte-coreano que está à procura de notícias quando se depara com Ki Man, um ex-detetive que vive com uma faca enfiada na cabeça. Ki Man está vivendo de sobras até Gook Hyeon convencê-lo de que ele iria ajudá-lo a se vingar de Jeong Tae Hwa, um chefão da máfia que matou seu parceiro. No caminho, eles trombam com Seol Ran, que está atrás de sua irmã, Song Hwa, que é amante de Jeong Tae Hwa.

title: 난폭한 기록

overview: นักข่าววีเจ กุกฮยอน กำลังมองหาเรื่องราวใหม่ที่น่าสนใจ และสนใจเรื่องราวของอดีตนักสืบ กีมัน ที่ใช้ชีวิตโดยมีมีดอยู่ในหัวด้วยเหตุผลบางอย่าง กุกฮยอนพยายามโน้มน้าวให้กีมันรับเขาไว้ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องบันทึกการแก้แค้นของกีมันที่มีต่อแทฮวา หัวหน้าแก๊งค้ายา ขณะค้นหาที่อยู่ของแทฮวา พวกเขาตัดสินใจมุ่งหน้าไปยังเกาะที่ไม่มีใครรู้จัก ซึ่งคาดว่าแทฮวาจะพักอยู่ที่นั่น

title: 殘酷街頭：暴力實錄

overview: 韓國知名武術導演鄭鬥洪作品。這部動作片來真的！前刑警奇滿決定向殺了刑警同事、砍了自己腦袋一刀的毒品犯罪組織頭目復仇，他的一切行動，被紀錄到國賢的鏡頭中。

character: Gi-man

character: Guk-hyun

character: Seol-ran

character: Tae-hwa

character: Showgirl

character: Detective Lee

character: CEO Mok

job: Stunts

job: Martial Arts Choreographer

job: Co-Producer

job: Lighting Technician

job: Data Wrangler

job: Line Producer

original_title: 난폭한 기록

title: Fist-Furious


title: Escape from Mogadishu

overview: Diplomats from the North and South Korean embassies in Somalia attempt a daring joint escape from Mogadishu when the outbreak of civil war leaves them stranded.

title: 모가디슈

overview: 유엔 가입을 위해 다수의 투표권을 지닌 아프리카 대륙에서 열심히 외교 활동을 벌이던 1990년. 소말리아의 수도 모가디슈에서도 남북의 외교전은 불이 붙는다. 한신성 주소말리아 한국 대사와 안기부 출신의 강대진 참사관, 북한의 림용수 대사와 태준기 참사관은 함정을 파거나 거짓 정보를 흘려가며 서로를 견제한다. 한편 소말리아의 상황은 불안하기 그지없다. 부패한 독재정권을 몰아내려는 반군과 정부군의 대치는 1990년 12월 30일 반군이 수도 모가디슈에 입성하면서 내전으로 번진다. 통신은 물론 항공편마저 끊겨 아수라장이 된 모가디슈. 북한 대사관 사람들은 반군의 공격으로 갈 곳을 잃고, 한신성 대사는 도움을 요청한 북한 사람들을 관저로 들이는데...

title: Escape from Mogadishu

title: 摩加迪沙

overview: 1991年，在韩国为加入联合国而疲于奔走之时，索马里首都摩加迪沙爆发了内战。当地成为一片废墟，几乎断绝了与外界的联系，韩国驻当地大使馆的职员及其家属也均陷入枪林弹雨，生死攸关。在这千钧一发之时，朝鲜大使馆相关人员敲响了韩国使馆的门，以寻求帮助。此时，南北的共同目标仅有一个——逃出摩加迪沙…

title: Побег из Могадишо

overview: В январе 1991 года уже 10 лет продолжающаяся в Сомали гражданская война захлестнула столицу. Спасаясь от пуль и взрывов, сотрудники южнокорейского посольства в Могадишо оказываются в отрезанном от коммуникаций месте, когда помощи у них просят работники из посольства Северной Кореи.

title: 逃出摩加迪休

overview: 在南韓為了加入聯合國而東奔西走的時期……1991年，索馬利亞首都．摩加迪休爆發內戰，身在此處無法與外界聯繫的南韓大使館職員和其家人們，每天飽受子彈和炮彈的威脅，為了生存而辛苦撐過每一天。就在某夜，北韓大使館的職員們請求協助，敲了南韓大使館的大門……究竟他們能否突破困境，逃出摩加迪休呢？

title: Mogadişu'dan Kaçış

overview: Film, 1990'larda ülkeyi vuran iç savaş sırasında Kuzey Kore ve Güney Kore büyükelçilik personelinin Somali'den kaçışını anlatıyor. 1991 yılında Somali'nin başkenti ve en kalabalık şehri Mogadişu, iç savaşla parçalanır. Hem Kuzey Kore'nin hem de Güney Kore'nin büyükelçilik personelleri, Mogadişu'dan kaçabilmek için zorlu bir mücadeleye girişir.

title: Escape from Mogadishu

overview: Au début des années 90, la tension monte à Mogadiscio. Lorsque la guerre civile éclate dans les rues de la capitale somalienne, les ambassades de Corée du Sud et de Corée du Nord, prises entre les feux des forces gouvernementales et des rebelles, doivent trouver un moyen de s’en sortir. Quitte à laisser leurs différends diplomatiques de côté.

title: 絕路狂逃

overview:
80 年代尾，正值冷戰高峯期，南韓為加入聯合國四出進行遊説工作，導致與北韓在非洲爆發外交衝突。1991 年，在南韓駐索馬裏大使館設立三年後，索馬裏首都摩加迪沙陷入內戰，南北韓大使館外交人員同時面臨著被困當地險況。
 南北韓外交官在外界看起來不共戴天，但在戰火之下，他們都成為了索馬裏政府和反政府武裝份子的目標。兩國人員決定暫時放下分歧，冒著生命危險聯手展開驚心動魄的逃亡行動。

title: Escape from Mogadishu

overview: Durch den Ausbruch des Bürgerkriegs 1991 in Somalia wird das ganze Land gespalten und isoliert. In der Hauptstadt Mogadischu sind die Angestellten der südkoreanischen Botschaft komplett von der Außenwelt abgeschottet und auf sich allein gestellt. Als die Angestellten der nordkoreanischen Botschaft unerwartet an deren Tür klopfen und um Hilfe bitten, vereinigen sich die Diplomaten beider Staaten mit einem Ziel: aus Mogadischu zu entkommen.

title: Thoát Khỏi Mogadishu

overview: Các nhà ngoại giao đối thủ từ Triều Tiên và Hàn Quốc bị mắc kẹt khi cuộc nội chiến bùng nổ ở Mogadishu, Somalia. Không có sự trợ giúp từ chính phủ nào, mục tiêu duy nhất của họ để sống sót đòi hỏi phải đoàn kết với những kẻ thù cay đắng để trốn thoát.

title: الهروب من مقديشو

overview: مستند على أحداث حقيقية لمحاولة هروب محفوفة بالمخاطر قام بها أعضاء سفارة كوريا الجنوبية والشمالية بعد أن تقطعت بهم السبل خلال الحرب الأهلية في الصومال بالتسعينات.

title: Mogadishu

overview: Miután a szomáliai Mogadishu városát polgárháború rombolta le, egy család küzd a túlélésért, és próbál elmenekülni.

title: Mogadishu

title: หนีตาย โมกาดิชู

overview: เมื่อ 2 อริศัตรูต้องร่วมมือ...ฝ่านรกสงครามนรกกลางเมือง!! จากเหตุการณ์จริงสุดระทึก สู่ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์แห่งปีของเกาหลี! และสมาพันธ์ภาพยนตร์เกาหลีใต้ส่งภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2022 .นำแสดงโดย คิมยุนซอก, โจอินซอง, ฮอจุนโฮ กำกับการแสดงโดย รยูซึงวาน (The Berlin File, Veteran และThe Battleship Island) หนีให้สุด อย่าหยุดจนกว่าจะรอด!

title: Fuga de Mogadíscio

overview: Em 1991, a Somália devastada pela guerra, o pessoal e as famílias das embaixadas da Coreia do Sul e do Norte têm o mesmo objectivo: escapar de Mogadíscio.

title: Fuga da Mogadiscio

overview: 1991, le ambasciate della Corea del Nord e quella del Sud in Somalia si battono perché il paese africano, in mano al dittatore Siad Barre, non aderisca all'ONU. I continui sviluppi della ribellione anti-governativa in Somalia mettono in subbuglio i diplomatici che dovranno arginare il caos regnante nel paese.

title: Απόδραση από το Mogadishu

overview: Στη διχασμένη από τον πόλεμο Σομαλία, οι πρεσβείες της Βόρειας και Νότιας Κορέας προσπαθούν να ξεφύγουν από τη Μογκαντίσου.

title: Escape from Mogadisyu

overview: Het is 1991. Mogadishu, de hoofdstad en meest bevolkte stad van Somalië wordt verscheurd door een burgeroorlog. Het personeel en de gezinnen van de Zuid-Koreaanse ambassade, geïsoleerd en zonder enige communicatie, moeten het hoofd bieden aan een hagel van kogels en granaten. Op een nacht klopt personeel van de Noord-Koreaanse ambassade op de deur en vraagt om hulp. De mensen van beide ambassades hebben één doel, ontsnappen uit Mogadishu.

title: გაქცევა მოგადიშოდან

overview: რეალურ მოვლენებზე დაფუძნებული დრამატული თრილერი, რომელშიც მოვლენები 1990-იან წლებში სომალის ყველაზე მჭიდროდ დასახლებულ დედაქალაქში, მოგადიშოში სამოქალაქო ომის დროს ვითარდება, რომელიც ჩრდილოეთ და სამხრეთ კორეის საელჩოების თანამშრომლების საშიში გაქცევის მცდელობის დეტალებს ასახავს, რომლებიც კონფლიქტის დროს რთულ მდგომარეობაში აღმოჩნდებიან. იზოლირებული და კავშირის გარეშე აღმოჩენილი, სამხრეთ კორეის საელჩოს თანამშრომბლები და მათი ოჯახის წევრები ტყვიებისა და ჭურვების წვიმის ქვეშ მოხვდებიან. ერთ ღამეს ჩრდილოეთ კორეის საელჩოს სამხრეთ კორეის საელჩოს თანამშრომბლები დახმარების თხოვნით მიმართავენ, რომლებსაც ერთი მიზანი ქონდათ – მოგადიშოდან გაქცევა.

title: Ucieczka z Mogadiszu

overview: W 1991 roku rozpoczyna się wojna domowa w Somalii. Ambasadorzy Korei Północnej i Południowej łączą siły, aby uciec z piekła, które właśnie się tam rozpętało.

title: Huida de Mogadiscio

overview: En 1991, Mogadiscio, capital y ciudad más poblada de Somalia, estaba pasando por una guerra civil. El personal y las familias de la embajada de Corea del Sur, aislados sin poder comunicarse, aguantaron como pudieron. Una noche, el personal de la embajada de Corea del Norte llamó a la puerta pidiendo ayuda. El objetivo de ambas embajadas era huir de la ciudad

title: הבריחה ממוגדישו

overview: דיפלומטים יריבים מצפון קוריאה ודרום קוריאה לכודים, בזמן שמלחמת אזרחים משתוללת במוגדישו שבסומליה. כשאין להם עזרה מאף ממשלה, ההזדמנות היחידה שלהם לשרוד דורשת איחוד עם יריבים מרירים על מנת לברוח.

title: Fugida de Mogadiscio

overview: L'altra cara de "Black Hawk abatut". Considerat un dels millors thrillers d'acció de l'any, narra la fugida al límit de les ambaixades de Corea del Sud i del Nord després de l'esclat de la guerra civil a la ciutat de Mogadiscio, Somàlia. En 1991, Mogadiscio, capital i ciutat més poblada de Somàlia, estava passant per una guerra civil. El personal i les famílies de l'ambaixada de Corea del Sud, aïllats sense poder comunicar-se, van aguantar com van poder. Una nit, el personal de l'ambaixada de Corea del Nord va trucar a la porta demanant ajuda. L'objectiu de totes dues ambaixades era fugir de la ciutat.

title: Pobeg iz Mogadiša

overview: Leta 1991 v vojni razpeti Somaliji imajo osebje in družine veleposlaništev Južne in Severne Koreje isti cilj: pobegniti iz Mogadiša.

title: モガディシュ 脱出までの14日間

overview: 1990年、ソウル五輪で大成功を収め勢いづく韓国政府は国連への加盟を目指し、多数の投票権を持つアフリカ諸国へのロビー活動に励んでいた。ソマリアの首都モガディシュで韓国大使を務めるハン（キム・ユンソク）は、現地政府の上層部に何とか取り入ろうとしている。  一方、韓国より20年も早くアフリカ諸国との外交を始めていた北朝鮮のリム大使（ホ・ジュノ）も国連加盟のために奔走し、両国間の妨害工作や情報操作はエスカレートしていく。  そんな中、ソマリアの現政権に不満を持つ反乱軍による内戦が激化。暴徒に大使館を追われた北朝鮮のリム大使は、絶対に相容れない韓国大使館に助けを求める決意をする。果たして、ハン大使は彼らを受け入れるのか、全員で生きて脱出することができるのか、そしてその方法は──？

title: Evadarea din Mogadishu

overview: Escape from Mogadishu (2021) este un thriller dramatic sud-coreean bazat pe evenimente reale, regizat de Ryoo Seung-wan. Filmul urmărește povestea angajaților ambasadelor sud-coreeană și nord-coreeană din Somalia, prinși în haosul războiului civil de la începutul anilor '90. Într-o atmosferă de teroare și nesiguranță, diplomații celor două Corei, cândva rivali, trebuie să colaboreze pentru a supraviețui și a găsi o cale de ieșire din Mogadishu. O poveste intensă despre supraviețuire, sacrificiu și umanitate în fața dezastrului, Escape from Mogadishu explorează tensiunile politice și relațiile umane într-un context extrem de periculos, reușind să aducă un omagiu solidarității în fața adversității.

title: Pabėgimas iš Mogadišo

overview: 1991 m. karo nuniokotame Somalyje Pietų ir Šiaurės Korėjos ambasadų darbuotojai kartu su šeimomis siekia to paties tikslo: pabėgti iš Mogadišo.

title: Escape from Mogadishu

overview: När inbördeskrig bryter ut i det tidiga 90-talets Somalia, tvingas Sydkoreanska och Nordkoreanska ambassadörer att sammarbeta för att fly Mogadishu.

character: Ambassador Han Shin-sung

character: Councilor Kang Dae-jin

character: Ambassador Rim Yong-soo

character: Kim Myeong-hee

character: Secretary Gong Soo-cheol

character: Inspector General Tae Joon-gi

character: Bae Yeong-sook

character: Clerk Jo Soo-jin

character: Clerk Park Ji-eun

character: Secretary Chae Kang-sik

character: Baek Hwa-si

character: Secretary Jang Ri-cheol

character: Won Mi-sook

character: Secretary Ryang Hyeong-gon

character: Jang Yoon-hwa

character: Military Officer Ri Cheol-jin

character: Chae Min-seo

character: Ryang Hyo-min

character: Rim Ji-hoo

character: Jang Han-joon

character: KCIA Agent

character: Swama

character: Khalil

character: Hassan

character: White Traveler at Mogadishu Airport

character: White Businessman at Mogadishu Airport

character: Mogadishu Airport Staff

character: Taxi Driver

character: Old Man at the Slums

character: Slum School Teacher

character: President's Chief Secretary

character: Korean Embassy Cook

character: Korean Embassy Cleaner

character: Foreign Correspondent Tom

character: Somalian Foreign Ministry Chief of Staff

character: Somalian Foreign Minister

character: Khalil's Fellow Police Officer

character: Witness

character: Armed Mob In Front of the South Korean Embassy

character: Ambassador Appointment Ceremony Official

title: 탈출

title: 絕路狂逃

title: Escape From Mogadishu

title: หนีตาย โมกาดิชู

title: Escape from Mogadishu

title: Huida de Mogadiscio


title: Virus

overview: A mysterious virus spreads out. Anyone infected feels the emotion of love, and the emotion amplifies until it kills the person in love. The pessimist Taek-seon, who likes nothing in life, is infected, and the researcher Gyun reaches her out to test her the medicine that he's developing. Soon Gyun finds out Taek-seon has special antibody, but Taek-seon slowly feels love to Gyun. Is this a real love or just a virus?

title: 바이러스

overview: 기력도, 의욕도, 연애 세포도 바닥난 일상을 보내고 있는 번역가 택선. 첫 만남에 청혼까지 하는 모쏠 연구원 수필과의 엉망진창 소개팅 다음 날, 갑자기 세상이 온통 핑크빛으로 물든다. 괜스레 웃음이 나고, 거들떠보지도 않던 화려한 원피스에 눈이 가고, 매일 같이 울리는 동창 연우의 영업용 단체문자도 그저 사랑스럽기만 하다. 하지만 자신이 치사율 100%의 톡소 바이러스에 감염되었다는 소식과 함께 유일하게 치료제를 만들 수 있는 연구원 이균과 만난 택선은 이 모든 변화가 바이러스의 증상 때문이라는 것을 알게 되고 예기치 못한 여정을 시작하는데...

title: Virus

title: 病毒

overview: 裴斗娜、金允石将携手主演姜利官([犯罪少年])执导的奇幻爱情新片[病毒](바이러스，暂译)。影片讲述与爱情相似的病毒蔓延中，女感染者和男研究员之间的浪漫爱情故事。影片预计于今年上半年投入拍摄。

title: 病毒

overview: 澤善是一名毫無欲望的譯者，和研究員秀必第一次見面時就被對方求婚，隔天澤善發現這世界竟變成粉紅色了！還覺得同學延宇每天都會傳來的制式訊息很可愛。後來得知自己感染到致死率100%的病毒，在見到唯一能製作抗病毒藥物的專家李均後，她才知道自己的所有變化都是病毒引起的症狀。

title: Вирус

overview: Депрессивная переводчица, предпочитающая в одежде мрачные тона, подхватывает загадочный смертельный вирус, который меняет характер носителя. Теперь девушка ведёт себя как влюблённая дурочка и носит цветастые платьица, вот только жить ей осталось всего ничего.

title: Dính Thính Là Yêu

overview: Dính “Thính” Là Yêu là bộ phim hài lãng mạn xoay quanh cô nàng Taek-seon (Bae Doo-na) - bộ trưởng bộ thờ ơ, chủ tịch hội vô cảm, trưởng nhóm anti tình yêu. Đang sống cuộc đời như một “tảng băng di động”, Taek-seon bất ngờ bị nhiễm “virus tình yêu” - cơn dịch bệnh kỳ lạ khiến con người không thể kiềm chế ham muốn yêu và được yêu. Nếu không tìm được tình yêu đích thực của đời mình trong vòng 5 ngày, người nhiễm virus sẽ chết… vì cô đơn, theo đúng nghĩa đen. Đứng trước những ngã rẽ là can đảm đi tìm tình yêu hay chấp nhận từ bỏ cuộc sống, Taek-seon đã gặp gỡ 3 người đàn ông với hi vọng họ có thể thay đổi số phận của cô. Đó là nhà nghiên cứu Nam Soo-pil (Son Suk-ku), bạn học cùng tiểu học Kim Yeon-woo (Chang Ki-ha) và chuyên gia y tế Lee Kyun (Kim Yoon-seok). Những phản ứng tình yêu “dở khóc dở cười” bắt đầu bùng nổ trên hành trình chữa bệnh của Taek-seon khiến cô phải tự hỏi: Liệu đây chỉ là triệu chứng mà virus mang lại hay đó chính là tình yêu thật sự?

title: 病毒

overview: 澤善是一名毫無慾望的譯者，和研究員秀必第一次見面時就被對方求婚，隔天澤善發現這世界竟變成粉紅色了！還覺得同學延宇每天都會傳來的制式訊息很可愛。後來得知自己感染到致死率 100%的病毒，在見到唯一能製作抗病毒藥物的專家李均後，她才知道自己的所有變化都是病毒引起的症狀。

title: Virus

overview: Um vírus misterioso se espalha. Qualquer pessoa infectada sente a emoção do amor, e a emoção se amplifica até matar a pessoa apaixonada. A pessimista Taek-seon, que não gosta de nada na vida, é infectada, e o pesquisador Gyun a contata para testar o medicamento que está desenvolvendo. Logo Gyun descobre que Taek-seon tem um anticorpo especial, mas Taek-seon lentamente se apaixona por Gyun. Isso é amor verdadeiro ou apenas um vírus?

character: Ok Taek-seon

character: Lee Gyun

character: Kim Yeon-woo

character: Nam Su-pil

character: Professor Seong

character: Director of Research Institute

character: Young-hee

character: Jeong-hun

character: Ms. Yeom

character: Na Jeong-bae

character: Taek-seon's Mother

character: Gyun's Mother

character: Ji-seon

character: Yi-ju

character: Manager Kim

character: Doctor 1

character: Doctor 2

character: Cop 1

character: Cop 2

character: Young Taek-seon

character: Isolation Ward Researcher

character: Researcher 1

character: Researcher 2

job: Screenplay

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Adaptation

title: 病毒

title: Baireoseu


title: The Ultimate Duo

overview: Jae-hyuk was once a star detective in the regional investigation unit, but after losing his marriage and missing promotions, he's now a washed-up small-town cop whose life has completely fallen apart. His new partner is Jung-ho, a rookie detective and former influencer armed with sharp intelligence, ambition, money, and youth. The mismatched duo doesn't click at all, but one day they arrest a thief who stole from a church donation box and discover he's a prime suspect in a Gangnam murder case. However, the case has already been closed with another perpetrator arrested. To catch the real killer, they head to Seoul on a business trip. With prosecutor Mi-ju's promise to support are investigation, they request cooperation from Gangnam Police Station. But their questionable teamwork - or is it team-killing? - puts the case in jeopardy.

title: 끝장수사

overview: 한때 잘 나가던 광역수사대 에이스였지만 사건 말아먹고 인생도 꼬인 형사 재혁에게 명석한 두뇌, 돈과 패기로 무장한 인플루언서 출신 신입 형사 중호가 파트너로 낙점된다. 어느 것 하나 맞지 않던 두 사람은 어느 날, 시골 교회 헌금함에서 48,700원을 훔친 절도범을 검거하고 그가 서울 강남 살인사건의 유력 용의자임을 밝혀낸다. 그러나 이미 범인이 체포되고 사건은 종결된 상황. 진범을 잡기 위해 서울로 출장을 떠난 이들은 담당 검사 미주의 재수사 지원을 약속받고 강남 경찰서에 공조를 요청하지만 팀웍인지 팀킬인지 모를 이들의 태도에 사건은 난관에 봉착하는데…

title: 끝장수사

title: The Ultimate Duo

title: 終極搜查

overview: 活躍一時的王牌刑警在赫搞砸了搜查行動，人生因此變得一團亂。此時，聰明、有錢、有膽識又是網紅出身的菜鳥刑警忠浩成為他的搭檔。完全合不來的兩人某日逮捕了偷走鄉下教會捐款的竊犯，發現對方極可能是首爾江南殺人案的嫌犯，但那起殺人案早已結案。為了抓到真正的罪犯，他們到首爾獲得承辦檢察官美珠的支援，再次展開搜查……

title: 终极调查

title: Bài Trùng Phá Án

overview: Cựu cảnh sát trọng án Jae-hyuk "bị ép buộc" phải hợp tác cùng tân binh Joong-ho để điều tra một vụ trộm nhỏ trong thị thấn, nhưng lại mở ra hàng loạt manh mối liên quan đến vụ án mạng đã đóng hồ sơ tại Seoul. Bất chấp sự cản trở từ cảnh sát Gangnam, cả hai quyết tâm truy tìm hung thủ thật sự trong cuộc điều tra đầy những bí ẩn về 2 kẻ tình nghi trong cùng 1 vụ án.

title: Идеальный дуэт

overview: Когда-то уважаемый детектив Чжэ Хёк и начинающий детектив из богатой семьи Чон Хо объединяются для расследования этого загадочного убийства женщины. Вскоре они чувствуют, что за этим делом кроется нечто большее, и подозревают, что в тюрьме находится не тот человек…

character: Jae-hyuk

character: Jung-ho

character: Mi-ju

character: Min-ho

character: Dong-oh

character: Police officer

job: Director

job: Writer

job: Executive Producer

original_title: 끝장수사

title: 출장수사

title: Investigative Trip

title: Kkeutjangsusa

title: Идеальные напарники

country: RU


title: EXO Planet #3 The EXO'rDIUM In Seoul

name: EXO PLANET #3 The EXO'rDIUM in Seoul Concert Making Film

type: Featurette

name: EXO PLANET #3 The EXO'rDIUM in Seoul TRANSFORMER + LIGHTSABER

type: Clip

key: jyjcFnsohos

name: EXO PLANET #3 The EXO'rDIUM in Seoul TENDER LOVE + LOVE ME RIGHT

key: BNVClseaDTY

name: EXO PLANET #3 The EXO'rDIUM in Seoul MAMA + Monster + 늑대와 미녀(Wolf)

name: 2016 EXO EXORDIUM INTRO STORY OF THE PAST

overview: EXO Planet #3 – The EXO'rDIUM was the third tour of South Korean-Chinese boy band EXO. This is a recording of the concert date of July 24th, 2016 at Seoul in the enclosure Olympic Park Gymnastics Stadium (better known as Olympic Gymnastics Arena and Olympic Gymnastics Hall).

title: EXO Planet #3 The EXO'rDIUM In Seoul

title: EXO Planet #3 The EXO'rDIUM In Seoul

character: Self

job: Producer

original_title: EXO Planet #3 The EXO'rDIUM In Seoul

title: The EXO'rDIUM


title: Fanfare

overview: The Halloween festivities in Itaewon are interrupted by a murder in a local pub. One woman remembers being at the same pub, but is not sure why.

title: 팡파레

overview: 설렘으로 가득한 할로윈데이의 이태원, 영업이 종료된 한 바에서 살인 사건이 일어난다. 우연히 그곳에 있었던 의문의 여성, 그리고 그곳에 자꾸만 누군가가 찾아오면서 사건은 예상치 못한 방향으로 흘러간다. 나쁜 놈 그리고 더 나쁜 놈들이 만났을 때 그들을 벌할 자 누구인가.

title: Fanfare

title: Fanfare

overview: J, la femme mystérieuse, pourrait bien être un phénomène plutôt qu'une personne réelle. Une société minimale coincée dans un espace restreint...

title: Fanfare

overview: Die Halloween-Feierlichkeiten in Itaewon werden von einem Mord in einem lokalen Pub unterbrochen.

title: 开场号

overview: 一桩发生在当地酒吧的谋杀案打断了梨泰院原本的万圣节庆祝活动。一个女人记得自己一直在同一家酒吧，却不确定为什么……

title: 팡파레

title: 팡파레

overview: ကောင်မလေးတစ်ယောက်က ညတော်တော်နက်မှ ဘားတစ်ခုမှာသွားထိုင်ပါတယ် ဘားက ပိတ်ခါနီးဖြစ်နေတဲ့အပြင် ထိုင်သူလည်းတစ်ယောက်မှမရှိတော့ပါဘူး အဲ့ဒီက ဝန်ထမ်းက တစ်ယောက်တည်းလာတဲ့ကောင်မလေးကို ကြူဖို့ကြံပါတယ် ဒါပေမယ့် ကောင်မလေးက ခပ်မာမာပဲစကားပြန်လိုက်လို့ ဒီတိုင်းပဲသူ့အလုပ်သူ ဆက်လုပ်နေပါတော့တယ်အဲ့ဒီအချိန်မှာ ဇာတ်လမ်းစတာပါပဲ လူစိမ်းနှစ်ယောက်က ရောက်လာပါတယ် တစ်ယောက်က တစ်ယောက်ကိုကုန်းပိုးပြီး မေ့လဲသွားလို့ပါဆိုကာ အကူအညီတောင်းပါတော့တယ် ကောင်မလေးကလည်း သူကဆိုင်ရှင်မဟုတ်ဘူး ဧည့်သည်ပဲပြောပေမယ့် နောက်တော့ကူညီပေးလိုက်ရပါတယ် တကယ်တော့ အဲ့ဒီလူနှစ်ယောက်က လုဖို့ အကြံနဲ့မေ့လဲချင်ယောင်ဆောင်ပြီး ဝင်လာခဲ့တာပါ နောက်တော့ အဲ့ဒီက ဝန်ထမ်းဖြစ်သူနဲ့ လူစိမ်းနှစ်ယောက်ထဲက အငယ်ဖြစ်သူနဲ့တွေ့ပြီး အချင်းများကာ ဝန်ထမ်းဖြစ်သူကို သတ်မိသွားပါတော့တယ်အဲ့ဒီမှာ ကနဦး ငွေလုဖို့ဝင်လာတဲ့သူနှစ်ယောက်က လူသတ်မိရာကနေ အလောင်းဖျောက်ဖို့ ထပ်ကြံကြပါတယ် ခုနက ဘားမှာထိုင်နေတဲ့ကောင်မလေးကရော အဲ့ဒီလူသတ်မှူရဲ့ မျက်မြင်သက်သေအနေနဲ့ ဘယ်လိုရှောင်တိမ်းထွက်ပြေးမလဲ

character: Je-i

character: Hee-tae

character: Kang-tae

character: Sen

character: Baek-goo

character: President

original_title: 팡파레

title: Fanfare


title: Zombie Fighter

overview: 11years ago, a zombie virus killed many people, while others had their family members turned into zombies. Society isstill angry, and so outside the city, a zombie fight club is formed.

title: 좀비파이터

overview: 좀비 바이러스의 출몰 이후 11년. 다시금 도시를 탈환한 인간들에겐 좀비에 대한 분노만이 남았다. 한때 자신들의 가족이었던 감염체는 더 이상 가족이 아닌 그저 좀비일 뿐이다. 그리고 안전한 도시 밖에서는 ‘좀비 파이터클럽’이라는 불법스포츠가 탄생한다.

title: Zombie Fighter

title: Zombie Fighter

overview: Hace 11 años, un virus zombie mató a muchas personas, mientras que otros hicieron que sus familiares se convirtieran. La sociedad todavía está enojada, por lo que fuera de la ciudad, se forma un club de lucha zombie.

title: 喪屍來鬥陣

overview: 11年前，一場病毒浩劫奪走無數人命，安全區外儼然成為喪屍聚集的人間煉獄。11年後，城市邊緣的法外之地，一種名為「喪屍戰士俱樂部」 的地下賭博運動應運而生，有錢有閒的人可以下注，由馴屍者操縱著僅剩暴戾之氣、沒有良知的半死半活喪屍，上演搏鬥修羅場。名不見經傳的活屍貝恩屢戰屢勝，然而關於他的來歷，卻隱藏不可告人的秘密。。

title: 僵尸战士

overview: 11年前，一种僵尸病毒杀死了许多人，而其他人的家人则变成了僵尸。社会仍然愤怒，所以在城外，一个僵尸搏击俱乐部成立了。

title: 喪屍來鬥陣

overview: 11 年前，一場病毒浩劫奪走無數人命，安全區外儼然成為喪屍聚集的人間煉獄。11 年後，城市邊緣的法外之地，一種名為「喪屍戰士俱樂部」 的地下賭博運動應運而生，有錢有閒的人可以下注，由馴屍者操縱著僅剩暴戾之氣、沒有良知的半死半活喪屍，上演搏鬥修羅場。名不見經傳的活屍貝恩屢戰屢勝，然而關於他的來歷，卻隱藏不可告人的秘密。。

title: ゾンビ・ファイター

overview: 世界中をゾンビウイルスが覆い、限られた人のみ各地の”安全地区”で暮らすことができる近未来。安全区域外でゾンビ同士を戦わせる賭けデスマッチに、主人公の地下格闘家はゾンビを装い出場。賞金を荒稼ぎしていたが胴元に正体がバレて娘の命を守るために本物のゾンビになって試合に出場する―－。

character: Bane

character: Ye-ji

character: Sa-ra

character: Yoo-jin

character: Repeater

character: Rabid Dog

original_title: 좀비파이터

title: 좀비 파이터

title: zom-bi pa-i-teo


title: The Girl in a Tiny Room

overview: Hee-Joo quits school as a result of the incessant bullying. She stays at home and surfs the internet all day. She meets Dong-Ha online, and he teaches her hypnosis so as to improve her confidence. However, Hee-Joo decides to use the hypnosis for other reasons…

title: 작은 방안의 소녀

overview: 친구의 괴롭힘에 못견딘 희주는 자퇴하고 집에서 은둔생활을 한다. 그리고 인터넷 라이브 방송에서 만난 동하를 통해 펜둘럼을 이용하여 자신에게 용기를 주는 최면법을 배운다. 하지만 희주는 그 방법을 다른 방법으로 써야 하는 상황에 처한다.

title: The Girl in a Tiny Room

title: 小房間裏的少女

title: 小房間裏的少女

character: Hee-joo

character: Dong-ha

character: Hee-joo's mother

character: Hae-young

character: Hee-joo's father

original_title: 작은 방안의 소녀

title: The Girl in a Tiny Room


title: Recipe for Happiness

name: RECIPE FOR HAPPINESS_2019 HK trailer_engsub_190315

site: Vimeo

overview: Jin-soo is satisfied with life and tries to make the best of things. When his father disapproves of the girl he likes, he is determined not to give up. However, his resolve is tested with the death of a former classmate and news that his love interest is planning to leave Korea.

title: 행복의 진수

overview: 5번의 시도 끝에 9급 공무원이 된 진수. 박봉에 연애도 못 하는 특별할 것 없는 일상을 살지만 진수는 만족한다. 어떤 상황에서도 행복을 찾아내는 예리한 촉을 가지고 있기 때문이다. 독립적인 에피소드 속에 담아낸 취업, 사랑, 우정 등 청춘들의 일상에 관한 단짠단짠 보고서.

title: Recipe for Happiness

title: 幸福的振秀

overview: 该剧是以现代人之间流行的“小确幸”为主题，讲述为了克服日程生活中的压力，主角珍秀拥有12种小幸福，并与在这些幸福中出现的女主发生的浪漫故事。

title: 愛不可失

overview: 晉秀在落榜了四次後終於考上公務員，即使薪水不多、戀愛不順，每天都過得很平凡，但晉秀對此感到十分滿足，因為他擅長在任何狀況中，找到能讓自己感到幸福的方法……就業、愛情、友情等，晉秀該如何面對這些令人感到酸甜無比的日常煩惱呢？

title: 愛不可失

character: Namgoong Jin-Soo

character: Jung Soo

character: Han Hyeong-Woo

character: Jin-Soo's father

character: Sun-Young

character: Hyun Woo

character: Nam Pil-Joo

character: Nam Dae-Gun

character: Jin Hyuk

original_title: 행복의 진수

title: Recipe for Happiness

country: US

title: 幸福的振秀

country: CN

title: 幸福的晋秀

title: 幸福的珍秀

title: 爱不可失

country: TW

title: Drama Festa: The Essence of Happiness

title: Haengbokui Jinsoo

title: Essence of Happiness


title: Hello, My Cat

overview: The Omnibus movie is composed of 4 episodes about human beings and cats. #1 episode is woman's love and parting story, being told by cat’s perspective. #2 episode is father's story who is realized the meaning of family through the cat. #3 episode is a fantastic challenge of ballet girl who wants to live with a cat. #4 episode is about a grandfather trying to pay the debt to cat instead of his dead wife.

title: 나만 없어 고양이

overview: 흔하다면 흔한 사랑과 이별의 과정을 겪고 있는 스무살 나래, 갑작스러운 실직을 겪게 된 가장, 가장 원하는 것에는 관심조차 없는 엄마아빠 때문에 속상한 소녀, 아내를 떠나 보내고 홀로 남은 노인, 어쩌면 어딘가에서 누군가는 겪고 있을 크고 작은 삶의 아픔 속에 놓인 그들이지만 그들은 더 이상 외롭지 않다. 그들 곁에는 각자의 고양이가 있으니 말이다. 고양이 집사들이라면 놓칠 수 없는 고양이에 관한 네 개의 이야기.

title: Hello, My Cat

title: 只有我没有猫

overview: 萌值满分的四只猫咪——小爱、福蛋、秀妍、顺子，小爱的主人刚刚失恋；福蛋的主人是一位“大雁爸爸”，却突然丢掉了工作；秀妍的主人是一位会跳芭蕾的可爱少女；顺子则与“老公主人”相依为命。猫咪与各自的铲屎官共同经历生活的喜怒哀乐……

title: 只有我沒有貓

overview: 萌值滿分的四隻貓咪——小愛、福蛋、秀妍、順子，小愛的主人剛剛失戀；福蛋的主人是一位“大雁爸爸”，卻突然丟掉了工作；秀妍的主人是一位會跳芭蕾的可愛少女；順子則與“老公主人”相依為命。貓咪與各自的鏟屎官共同經曆生活的喜怒哀樂……

character: Na-rae

character: Suk-bong

character: Su-jung's mother

character: Su-jung's father

character: Mr. Cho

character: Sun-ja

job: Production Sound Mixer

job: Makeup & Hair

job: Production Design

original_title: 나만 없어 고양이

title: Hello, My Cat


title: Film Adventure

overview: An actor lives happily with his lover and cat but can't shake this feeling that all is not as good as it can be. When he quarrels with his girlfriend and is kicked out of the house, he meets three people in a strange day where memories seem to overlap with the present.

title: 영화로운 나날

overview: 배우 영화는 애인인 아현과 고양이 테오와 행복하게 살고 있다. 하지만 언제부턴가 연기도, 삶도 답답하게 느껴진 그는 아현과 싸우고 집에서 쫓겨난다. 그리고 그는 우연인지 운명인지 3명의 지인들과 하루 동안 만나게 된다. 자신이 알던 기억들과 현재가 겹치는 기묘한 하루 속에 영화는 지금 누구를 생각하고 있을까?

title: Film Adventure

title: 电影之路的一天

title: 電影之路的一天

character: Young-hwa

character: A-hyun

character: Suk-ho

character: Hye-ok

character: Tae-kyung

character: Jong-pil

character: Ji-hyun

character: Director

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

original_title: 영화로운 나날

title: Yeonghwaloun nanal


title: The Game of Life

overview: Hoo-jung’s wife goes to New Zealand while he continues working at home as a teacher. However, he soon receives the tragic news that she has passed away. Intriguingly, his wife sent him a movie script before her passing which will lead Hoo-jung into some unexpected events.

title: 인생게임

overview: 인천에서 국어공부방 선생님을 하는 후정은 아내 영화를 뉴질랜드로 떠나보내고 기러기아빠가 되던 다음날 호성의 부고 메시지를 받는다. 대학시절 영화동아리 친구였던 호성은 죽기직전 미완성의 시나리오를 이메일로 후정에게 남겼다. 이 일이 계기가 되어  후정의 고요한 물결 같았던 평탄한 일상에 커다란 파문이 일어난다. 후정의 ‘인생게임’ 이 시작된 것이다.

title: The Game of Life

title: 인생게임

overview: De vrouw van Hoo-jung gaat naar Nieuw-Zeeland terwijl hij thuis als leraar blijft werken. Hij krijgt echter al snel het tragische nieuws dat ze is overleden. Intrigerend genoeg stuurde zijn vrouw hem vóór haar overlijden een filmscript, wat Hoo-jung in een aantal onverwachte gebeurtenissen zal brengen.

character: Dad

original_title: 인생게임


title: Welcome to the Guesthouse

Welcome to the Guesthouse (2020)

key: NVFaHbCNwiU

overview: Jun-geun, a university student, keeps failing at job seeking in cold Korean job market. Furthermore, he gets kicked out of school dorm. Got nowhere to go, he goes to the beach nearby his school. He meets surfing there and everything changes.

title: 어서오시게스트하우스

overview: 취업을 하지 못해 계속 졸업을 미루며 학교에 붙어있던 취준생 준근. 계절학기 신청에 실패하여 기숙사에서 쫓겨나게 되자 갈 곳이 없다. 학교 근처 바다에 갔다가 서핑 게스트하우스에서 숙식 알바를 찾는다는 소식을 접하고, 서핑도 할 줄 모르면서 지원하여 테스트를 받고 알바를 시작하게 된다. 생각보다 너무 어려운 서핑. 불가능해 보이는 취업. 하나만 하기에도 버거우면서 서핑과 취업을 동시에 준비하게 되는데...

title: Welcome to the Guesthouse

title: 菜鳥衝浪日記

overview: 快畢業的俊根因為找不到工作，只好選擇延畢，偏偏新學期選課一堂都沒中，還因此被趕出學校宿舍！俊根拖著行李來到海邊，意外發現衝浪民宿在找助手，對衝浪一竅不通的俊根，哀求老闆給他這份工作。一邊工作一邊學衝浪的俊根，漸漸愛上了衝浪，就在衝浪比賽的前夕，他的教授通知他去面試，卻偏偏是在比賽那一天！

title: 欢迎光临我的旅店

overview: 欢迎光临我的旅店讲述了无法找到工作，Jungeon担心他的未来。,他在一家宾馆看到一则招聘广告，招聘有冲浪技能的人。 ,Jungeon不会冲浪，但他需要那份工作…

title: 어서오시게스트하우스

overview: Jun-geun, studentka vysoké školy, stále selhává při hledání práce na chladném korejském trhu práce. Navíc ho vyhodí ze školní koleje. Nemá kam jít, a tak se vydá na pláž nedaleko školy. Tam se seznámí se surfováním a všechno se změní.

title: 어서오시게스트하우스

overview: จุนกึน นักศึกษาคนหนึ่งล้มเหลวในการหางานในตลาดแรงงานของเกาหลีซ้ำแล้วซ้ำเล่า นอกจากนี้ เขายังถูกไล่ออกจากหอพักของโรงเรียน ไม่มีที่ไป เขาจึงไปที่ชายหาดใกล้ๆ โรงเรียน เขาได้พบกับนักเล่นเซิร์ฟที่นั่น และทุกอย่างก็เปลี่ยนไป

title: 菜鳥衝浪日記

overview: 快畢業的俊根因為找不到工作，只好選擇延畢，偏偏新學期選課一堂都沒中，還因此被趕出學校宿捨！俊根拖著行李來到海邊，意外發現衝浪民宿在找助手，對衝浪一竅不通的俊根，哀求老闆給他這份工作。一邊工作一邊學衝浪的俊根，漸漸愛上了衝浪，就在衝浪比賽的前夕，他的教授通知他去面試，卻偏偏是在比賽那一天！

character: Joon-geun

character: Yoo-na

character: Tae-woo

character: Won-jong

character: Seong-min

character: Ji-ho

character: Gi-hoon

character: Professor

job: Sound Supervisor

job: Boom Operator

original_title: 어서오시게스트하우스

title: eo-seo-o-si-ge-seu-teu-ha-u-seu


title: OUT: Smashing Homophobia Project

overview: Three high-school lesbians in Seoul worry about love, sexuality, school, and family. The girls, who were junior-high-school kids in the last film, titled Lesbian Censorship in School, have grown up, made boyfriends and girlfriends, and experienced heartbreak. Each of them trains the camera on the things around her, and previews the footage she has shot for one of the directors; the meetings often become a sort of counseling as they expose their true selves through the filmmaking process.

title: OUT: Smashing Homophobia Project

original_title: OUT: Smashing Homophobia Project


title: The Only Son

title: 외아들

overview: 가난한 어촌의 인식이는 홀어머니 손에서 외아들로 자란다. 그 인식이가 성공하기까지의 피어린 역경과 그를 뒷받침하는 어머니의 강인한 사랑과 그리고 그 모자를 둘러싸고 얽히는 착한 사람들의 눈물겨운 이야기들을 엮은 통속물.

title: The Only Son

title: 独子

original_title: 외아들

title: The Only Son

title: Wiadeul


title: 3xFTM

overview: The title refers to three “female-to-male” men. Ko has been taking hormones for 8 years in the belief that he must become completely “masculine” to be accepted; Han has her breasts removed as part of a process of becoming “ungendered”; while Kim finds that his new male legal identity only opens up new confusions.

title: 3xFTM

title: 3xFTM

overview: 태어날 때부터 남자였다고 말하는 고종우는 8년째 호르몬을 투여하고 있다. 완전히 남성다워지지 않는다면 남자로 인정받지 못할 것 같아서, 그는 자기 안에 남아 있는 여성으로서의 경험을 지우고 싶어 한다. 오랫동안 소망했던 가슴 절제수술을 마친 성전환자인권운동 활동가 한무지는 자신의 몸이 점차 비성전환자 남성과 가까워지면서 다시 FTM(Female to Male, 여성에서 남성으로 성전환한 남성들)의 정체성에 대해서 고민하기 시작했다. 무엇이 한 인간을 남자 혹은 여자로 만드는 것인지, 그의 고민은 점점 깊어간다. 여자의 몸에 대한 거부감은 없었지만, 보다 자기다운 모습으로 살기 위해 성별을 변경했다는 김명진. 그러나 주민등록 뒷번호 1이 모든 문제를 해결해 주지는 않는다. 여중/여고 출신이라는 기록, 병역문제 등은 그에게 여전히 많은 어려움을 남겨 놓았다.

job: Music

job: Editor


title: Astro Gardener

별의정원 수하의 하트시그널

key: bZuMNCDHMGo

overview: After losing her father in a car accident a year ago, 'Suha', a teenage girl, is not on good terms with her mother. Having become afraid of the dark since her father's passing, Suha resents her mother for making her spend the summer at a quiet village in Suha Valley. Suha's only source of comfort is her newfound friend, a puppy named 'Night'. With a black stone she finds one day, Suha somehow enters the Astro Garden, where the stars of the universe are taken care of at night. There, she meets Omu, the Astro Gardener. When Pluto's men attack and steal the dark, Suha loses the dark stone and Night's shadow. Omu warns that if they can't recover the stolen darkness overnight, the universe will vanish. Suha heads to Pluto's base with Omu to save Night from dying due to his missing shadow. However, encountering him on a pirate ship between two black holes, Pluto turns out to be the handsome, gentle young man of Suha's dreams!

title: 별의 정원

overview: 어둠을 무서워하고 엄마와 사이도 좋지 못한 사춘기 도시 소녀 ‘수하’. ‘별 볼 일 없는 곳’이라 여긴 수하리의 외갓집에서 방학을 보내게 된 ‘수하’는 우주의 별이 담긴 ‘어둠의 돌’을 통해 별의 정원으로 들어가게 되고, 정원사 ‘오무’와 함께 사라질 위기에 처한 우주를 구하기 위해 떠나게 되는데…그리운 아빠와 엄마에 대한 마음, 그리고 자신이 품은 어둠의 비밀과 마주하게 된 ‘수하’는 ‘오무’와 함께 빼앗긴 어둠을 되찾고 우주의 별들을 구할 수 있을까?

title: Astro Gardener

title: Uzay Parkı

overview: Suha babasını kaybetmesinin ardından annesi ile birlikte mücadele etmektedir. Annesi çalıştığı için büyükannesi ile birlikte küçük bir kasabada yaşayan Suha, bir gece yıldızları seyrederken kendisini aniden bir uzay parkının içinde bulur. Küçük kız Suha, evredeki bütün yıldızlarla ilgilenen bu parkı oldukça büyüleyici ve gizemli bulur. Bu sırada dünyayı yok edecek bir tehlike meydana geldiğinde Suha sevimli uzaylı dostu ile birlikte harekete geçer.

title: 별의 정원

overview: Suha worstelt met haar moeder nadat ze haar vader heeft verloren. Suha, die met haar grootmoeder in een klein stadje woont omdat haar moeder werkt, bevindt zich op een nacht plotseling in een ruimte park terwijl ze naar de sterren kijkt. Het kleine meisje Suha vindt dit park behoorlijk fascinerend en mysterieus. Ondertussen, wanneer er een gevaar is dat de wereld zal vernietigen, onderneemt Suha actie met haar schattige buitenaardse vriend.

character: Suha (voice)

character: Pluto (voice)

character: Omu (voice)

character: Suha's Father (voice)

character: Bandi / Suha's Mother / Friend (voice)

character: Charon (voice)

character: Hydra (voice)

character: Bami / Shadow / Nyx (voice)

job: Co-Producer

job: Assistant Director

job: Co-Executive Producer

original_title: 별의 정원

title: Astro Gardener


title: The Day I Died: Unclosed Case

overview: The detective Hyun-soo tries to track down a girl who disappeared off of a cliff during a stormy night.

title: 내가 죽던 날

overview: 태풍이 몰아치던 밤, 외딴섬 절벽 끝에서 유서 한 장만을 남긴 채 소녀가 사라진다. 오랜 공백 이후 복직을 앞둔 형사 현수는 범죄 사건의 주요 증인이었던 소녀의 실종을 자살로 종결 짓기 위해 그곳으로 향한다. 소녀의 보호를 담당하던 전직 형사, 연락이 두절된 가족, 그리고 소녀를 마지막으로 목격한 마을 주민 순천댁을 만나 그녀의 행적을 추적해 나가던 현수는 소녀가 홀로 감내했을 고통에 가슴 아파한다. 수사가 진행될수록 자신의 모습과 닮아있는 소녀에게 점점 더 몰두하게 된 현수는 사건 이면에 감춰진 진실 앞에 한걸음 다가서게 되는데…

title: The Day I Died: Unclosed Case

title: Di Nguyện Bí Ẩn

overview: Ở một hòn đảo xa xôi hẻo lánh, vào một đêm tối giông bão, nữ sinh cấp 3 Se-jin (Roh Jeong-eui) bất ngờ biến mất, chỉ để lại đôi giày trên mỏm đá sát biển và bức thư tuyệt mệnh. Mọi người cho rằng cô bé đã tử tự, nhưng do chưa tìm thấy thi thể, phía cảnh sát vẫn chưa thể đóng lại vụ án. Nữ cảnh sát Kim Hyun Soo (Kim Hye Soo) đã được giao điều tra vụ án của Se-jin khi vừa quay trở lại làm việc sau một thời gian dài tạm nghỉ. Để tìm hiểu về sự ra đi của cô gái trẻ, Kim Hyun Soo đã đến đảo để quan sát hiện trường và hỏi thăm những người dân ở đây, trong đó có một người phụ nữ câm kì lạ (Lee Jung Eun) – người cuối cùng nhìn thấy Se-jin. Liệu nữ cảnh sát Kim Hyun Soo có tìm ra nguyên nhân cho sự ra đi của Se-jin? Bí mật nào sẽ được hé lộ đằng sau vụ án tưởng chừng đơn giản chỉ đang chờ khép lại?

title: 我死之日

overview: 讲述现实与自己的人生规划大相径庭的人们，鼓足勇气改变人生的故事。金惠秀饰演一名接到了一个少女自杀案件后迎来人生转折点的警察。

title: 我死去的那天

overview: 在一個漆黑的颱風夜，一名揭露父親罪行的年輕證人在小島上失蹤了。人們在懸崖上發現她的鞋子，也在她的家裡發現一封遺書。在沒有屍體的情況下，案件無法結案，賢洙警探前往島上調查女孩的神秘死因。

title: The Day I Died: Unclosed Case

title: 내가 죽던 날

title: The day i died : unclosed case

overview: mengisahkan pada malam badai, Se Jin (diperankan oleh Roh Jeong Eui) menghilang dan meninggalkan keinginan terakhirnya. Kim Hyun Soo (diperankan oleh Kim Hye Soo) akan kembali bekerja sebagai detektif setelah mengambil cuti panjang dari pekerjaannya. Sebelum kembali secara resmi, bosnta menugaskannya untuk menyelidiki kasus Se Jin.  Se Jin ternyata menjadi saksi kasus kriminal. Hyun Soo bertemu dengan mantan detektif yang bertugas melindungi Se Jin dan keluarganya. Dia juga bertemu dengan penduduk pulau setempat (diperankan oleh Lee Jung Eun), yang merupakan orang terakhir yang melihat Se Jin. Saat menyelidiki kasus Se Jin, Hyun Soo merasakan sakitnya dan berduka bersamanya. Hyun Soo mendekati kebenaran tersembunyi di balik hilangnya Se Jin.

title: 내가 죽던 날

overview: "เซจิน" (โนจองอึย) หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย ทิ้งไว้เพียงรองเท้า 1 คู่บนหน้าผา และจดหมายลาตายที่บ้าน เนื่องจากหาศพของเธอไม่พบ คดีนี้จะถูกจัดว่าเป็นการฆ่าตัวตาย ต่อมาเจ้าหน้าที่สืบสวน "คิมฮยอนซู" (คิมฮเยซู) ก็ได้รับมอบหมายจากเจ้านาย ให้เดินทางมาที่เกาะแห่งนี้ เพื่อสืบหาความจริงเบื้องหลังการหายตัวไปของเด็กสาวคนนี้

title: ひかり探して

title: The Day I Died: Unclosed Case

title: 我死去的那天

overview: 在一個漆黑的颱風夜，一名揭露父親罪行的年輕證人在小島上失蹤了。人們在懸崖上發現她的鞋子，也在她的家裏發現一封遺書。在沒有屍體的情況下，案件無法結案，賢洙警探前往島上調查女孩的神秘死因。

character: Hyun-soo

character: Mrs. Suncheon

character: Se-jin

character: Min-jung

character: Hyung-joon

character: Jung-mi

character: Superior officer

character: Jung Yong-Jin

character: Attorney Oh

character: Hyun-soo's husband

character: Police officer Kim

character: Do-yeon

character: Kim Young-gi

character: Attorney Choi

character: Helper

character: Librarian

character: Doctor

character: Soon-jeong

character: Wedding hall staff

character: Se-jin's friend

character: Jin-hyeok

character: Hyung-joon's brother-in-law

character: New Landlady

character: Cheol-yi's

job: Special Effects Supervisor

job: Storyboard

job: Martial Arts Choreographer

job: Digital Intermediate

job: Still Photographer

job: VFX Supervisor

job: Lighting Director

job: Original Music Composer

title: nae-ga juk-deon nal

title: 我死去的那天


title: Charisma

overview: Ji Hoon, who showed great promise as an athlete, is released from jail after serving time for his friend Dong Jin's crime. Dong Jin is now the head of a mob organization and he tries to lure Ji Hoon to work for him. Ji Hoon tries to start over and begins a job in a stable and refuses to work for Dong Jin when Dong Jin's men approach him. But Dong Jin is relentless in his pursuit of his old friend. He will do what it takes to bring Ji Hoon into his organization. As Ji Hoon continues to refuse his offer, Dong Jin gets his one and only sister involved. By using Soo Ah as bait, Dong Jin tries to convince Ji Hoon to come to him. Meanwhile, Dong Jin's father ridicules his younger brother, Dong Suk, being a good-for-nothing ingrate. Dong Suk, in an attempt to prove himself to his family, takes things too far. He takes his brother's men on a raid of a local nightclub.

title: Charisma

title: 카리스마

title: 카리스마

overview: 세계 격투기 선수권대회 참피온인 지훈과 함께 운동을 했지만 세계 선수권 참피온의 꿈을 포기한 동진. 지훈이 명성을 쌓아갈 때 동진은 폭력 조직의 보스가 된다. 오랜 시간이 흐르고 두 사람이 해후를 하던 날

job: Writer

job: Director

original_title: 카리스마


title: There Is a Japanese Woman in My Room

overview: A determined Japanese woman gets a job in Korea. She thinks she will be cleaning, but she is taught to massage. When her director touches her inappropriately she runs into the street where she encounters men who take advantage of her and she becomes homeless. She is found by a webtoon designer who uses her as inspiration for his webtoons. Will she become more than his inspiration?

title: There Is a Japanese Woman in My Room

title: 내방에 일본여자가 있다

title: 我家有個日本女人

title: 내방에 일본여자가 있다

overview: 비장한 목표와 함께 한국에 있는 호텔에 취업한 사쿠라(하마사키 마오).  요리나 청소를 담당하기로 했으나, 첫 실무교육으로 마사지 실습을 받으며 흠칫!  마사지 팀장의 손이 사쿠라의 알몸을 파고들자, 눈물을 머금으며 호텔에서 탈출한다.  여관과 찜질방을 오가며 희망의 끈을 놓지 않으려 애쓰지만, 가는 곳마다 사쿠라를 괴롭히는 음란마귀들과 크고 작은 오해들로 결국 노숙자 신세가 되고 마는데...  추위와 배고픔에 생명의 위협을 느낀 사쿠라는 어느 커다란 저택 안으로 숨어든다.  여지없이 찾아 온 음란마귀의 기운에 청바지를 벗어 내리고 참을 수 없는 신음을 토해낸다.  커다란 저택에 스스로 감금되어 웹툰을 그리던 키스군은 사쿠라의 존재를 발견하고  당분간 함께 지낼 것을 제안한다.  예쁜 사쿠라의 미모는 키스군의 상상력에 활력을 불어넣고, 사쿠라는 키스군의 웹툰 속 주인공이 되어 여러 음란한 매력들을 선보인다.

title: 我家有个日本女人

overview: 本片由日韩两国合拍，由日本著名女优浜崎真绪出演，还有韩国女优李秀出演，浜崎真绪常在其日本影片中扮演痴女角色， 在本片中也表现的淋漓尽致，这部影片算是近年来日韩合作的一部比较成功的限制级影片之一，片中大尺度诱惑镜头较多，足够各位看客一饱眼福。 本片讲述一位从日本到韩国游历的女人(浜崎真绪 饰)遇上了各种麻烦，无家可归的她，遇上一个热心男人，在他家中作保姆并与之发生了一系列让人激情澎湃的欲望之事....

title: 내방에 일본여자가 있다

title: 내방에 일본여자가 있다

overview: Een vastberaden Japanse vrouw krijgt een baan in Korea. Ze denkt dat ze gaat schoonmaken, maar ze leert masseren. Wanneer haar directeur haar ongepast aanraakt, rent ze de straat op waar ze mannen tegenkomt die misbruik van haar maken en ze dakloos wordt. Ze wordt gevonden door een webtoon ontwerper die haar gebruikt als inspiratie voor zijn webtoons. Zal ze meer worden dan zijn inspiratie?

character: Sakura / Kento

character: Mr. Kisu

character: Yeon-ji

character: Sunny

character: Dong-soo

character: Masato

character: Ma Bang-seok / Beggar

character: Yamada

job: Screenplay

original_title: 내방에 일본여자가 있다


title: My Heart Puppy

name: [20230207] (Eng Sub) 'My Puppy'second trailer

overview: Min-soo is about to get married when his fiancée suddenly admits that she is allergic to dogs. Now the guy's best friend, the golden retriever Rooney, needs a new family. With the help of his cousin and social media, Min-soo starts looking for a new home for Rooney.

title: 멍뭉이

overview: 동생 같은 반려견 루니를 위해 정시 퇴근에 진심인 민수. 결혼을 앞둔 그에게 닥친 견주 인생 조기 로그아웃 위기! 야심 차게오픈한 카페는 말아먹고 인생 자체가 위기인 사촌형 진국, 민수의 다급한 SOS에 고심하다 새 집사 면접을 제안하게 되고.완벽한 집사를 찾기 위해 제주도로 향하는 두 형제의 여정에 느닷없는 멍뭉이들의 등장이 이어지는데...

title: My Heart Puppy

title: My Heart Puppy

overview: ဖြစ်ပုံကဒီလို ခွေးလေးရွန်းနီကိုအရမ်းတန်ဖိုးထားပြီး ချစ်တဲ့ မင်ဆူက လက်ထပ်တော့မယ့်အချိန်မှာမှ ဆက်ပြီးမွေးထားဖို့ လုံးဝအဆင်မပြေနိုင်တော့တဲ့အခြေအနေတစ်ခုကြောင့် မွေးစားဖို့အတွက် သူ့အစ်ကိုဖြစ်တဲ့ ဂျင်းဂုကို အပူကပ်ရတာ…နှစ်ယောက်သား ရှာကြဖွေကြရင်းနဲ့ ဂျယ်ဂျူကျွန်းကို မွေးစားဖို့ပေးမယ်ဆိုပြီး အသွား လမ်းမှာတွေ့တဲ့စွန့်ပစ်ခွေးလေးတွေကိုလည်း တစ်ခါတည်းခေါ်သွားနဲ့ပေါ့အဲလိုနဲ့ အသွားကြီးသွားရပြီးမှ ဂျယ်ဂျူကျွန်းရောက်တဲ့အခါမှာရော မွေးစားတဲ့လူတွေ့သွားကြမလား ရွန်းနီလေးကိုရော မင်ဆူကခွဲခွာရက်ပါ့မလားဆိုတာကို ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ် My Sassy Girl နဲ့ နာမည်ကြီးပြီး လူသိများခဲ့တဲ့ မင်းသားကြီး Cha Tae Hyun, Hospital Playlist ထဲ ဘုန်းကြီးဆရာဝန်အနေနနဲ့ နာမည်ကြီးခဲ့တဲ့ မင်းသားကြီး Yoo Yeon Seok တို့လို မင်းသားကြီးတွေပါဝင်ထားပြီးတော့ ချစ်စရာခွေးလေးတွေနဲ့ လုံးဝကို healing ဖြစ်စေမယ့် ရုပ်ရှင်လေးတစ်ကားပါပဲ

title: 小狗小心肝

overview: 电影讲述与像家人一样的宠物狗生离死别的两个男人通过寻找狗狗新主人的旅程，回顾自己并成长起来的故事。

title: Мой пёс Руни

overview: Мин-су собирается жениться, когда его невеста внезапно признаётся, что у неё аллергия на собак. Теперь лучшему другу парня — золотистому ретриверу Руни — нужна новая семья. С помощью двоюродного брата и соцсетей Мин-су начинает искать новый дом для Руни.

title: 超完美狗保姆

overview: 民秀跟女友求婚，竟爆出原來女友對狗狗的唾液過敏！民秀不得已只好幫愛犬魯尼尋找一個完美保姆！他找來想開咖啡廳卻落空，人生也同樣面臨危機的表哥真國協助，一起為魯尼尋找合適的新保姆。於是，兩個男人一隻狗，踏上從首爾到濟州的「狗保姆面試」之旅，也讓他們開始思考「家庭」究竟該是什麼模樣…。

title: ตูบน้อยในดวงใจ สายใยในครอบครัว

overview: ปฏิบัติการอลเวงเสาะหาเจ้าของใหม่ให้น้องหมา ‘รูนีย์’ ไปๆมาๆ กลายเป็นทริปผจญภัยขบวน 8 สุนัขน่ารักที่ต้องชะตากับสองหนุ่มพี่น้องผู้อ่อนโยนเป็นอีกหนึ่งความสนุกสนานฟิลกู้ดที่ได้ใจคอหนังสัตว์เลี้ยงแน่นอน

title: Melhores Amigos

overview: Um homem que está prestes a se casar descobre que sua noiva tem uma forte alergia a cães, então ele embarca em uma aventura quando parte com seu primo mais velho para encontrar um bom lar para seu querido cachorro.

title: 멍뭉이

overview: Muž, který se chystá oženit, zjistí, že jeho snoubenka trpí silnou alergií na psy. Proto se s pomocí svého bratrance vydává najít vhodný domov pro svého milovaného psa.

title: Мій милий песик Руні

overview:
Мін Су - звичайний офісний працівник, який мріє про ідеальну сім'ю. У нього є собака Руні, до якого він ставиться як до молодшого брата.  Але коли Мін Су захотів одружитися зі своєю дівчиною, виявилося, що в неї алергія на собак, і що вона не зможе жити з Руні в одному будинку.
 Тому головний герой разом зі своїм кузеном Чін Куком вирішує знайти нову сімʼю для Руні, яка б змогла його прийняти і полюбити. Проте це виявилося не просто.

title: Mejores Amigos

overview: Min-soo está a punto de casarse cuando su prometida admite de repente que es alérgica a los perros. Con la ayuda de su primo y de las redes sociales, Min-soo empieza a buscar un nuevo hogar para Rooney, un golden retriever.

title: 멍뭉이

title: 멍뭉이

overview: Η αρραβωνιαστικιά του Min-soo παραδέχεται ξαφνικά ότι είναι αλλεργική στα σκυλιά. Τώρα ο καλύτερος φίλος του άντρα, το χρυσό ριτρίβερ Ρούνεϊ, χρειάζεται μια νέα οικογένεια. Με τη βοήθεια της ξαδέλφης του και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, ο Μιν-σου αρχίζει να αναζητά νέο σπίτι για τη Ρούνεϊ.

title: 멍뭉이

overview: Min-soo staat op het punt te trouwen als zijn verloofde plotseling toegeeft dat ze allergisch is voor honden. Nu heeft de beste vriend van de man, de golden retriever Rooney, een nieuw gezin nodig. Met de hulp van zijn neef en sociale media gaat Min-soo op zoek naar een nieuw huis voor Rooney.

title: הגור היקר לליבי

overview: ארוסתו של מין-סו מודה לפתע שהיא אלרגית לכלבים. כעת, חברו הטוב ביותר של הבחור, רוני, גולדן רטריבר, זקוק למשפחה חדשה. בעזרת בן דודו ורשתות חברתיות, מין-סו מתחיל לחפש בית חדש עבור רוני.

title: 超完美狗保姆

title: 멍뭉이

character: Min-soo

character: Jin-gook

character: Sang-ho's Father

character: Sang-ho

character: Seung-min

character: Mi-seon

character: Jin-gook's Uncle

character: Ah-min

character: Seong-kyeong

character: Man with Mysophobia

character: Director of the Stray Dog Center

character: Woman on Boat

character: Husband

character: Bar Owner

character: Lee Byeong-heon

character: Young-joo

character: Old Man

character: Publishing House Employee 2

job: Animal Coordinator

job: Animal Wrangler

job: Grip

job: Foley Artist

job: Director of Photography

job: Sound Supervisor

job: Production Design

job: Producer

job: Production Sound Mixer

job: Props

job: Costume Design

title: My Lovely Puppy

title: Meongmongi

title: My Heart Puppy

title: My Puppy

title: Mis Cachorros Adorables (Mejores Amigos)


title: Gimpo

status: Planned

title: 김포

overview: 비행 납치극을 다룬 범죄 액션 영화

title: Gimpo

original_title: 김포


title: Harbin

name: Hyun Bin and Lee Dong-wook on Playing Historical Characters in HARBIN | TIFF 2024

overview: In 1909, several years after Korea is forced into becoming a Japanese colony, freedom fighters plot the daring assassination of Japan's prime minister during their quest for independence.

title: 하얼빈

overview: 1908년 함경북도 신아산에서 안중근이 이끄는 독립군들은 일본군과의 전투에서 큰 승리를 거둔다. 대한의군 참모중장 안중근은 만국공법에 따라 전쟁포로인 일본인들을 풀어주게 되고, 이 사건으로 인해 독립군 사이에서는 안중근에 대한 의심과 함께 균열이 일기 시작한다. 1년 후, 블라디보스토크에는 안중근을 비롯해 우덕순, 김상현, 공부인, 최재형, 이창섭 등 빼앗긴 나라를 되찾기 위해 마음을 함께하는 이들이 모이게 된다. 이토 히로부미가 러시아와 협상을 위해 하얼빈으로 향한다는 소식을 접한 안중근과 독립군들은 하얼빈으로 향하고, 내부에서 새어 나간 이들의 작전 내용을 입수한 일본군들의 추격이 시작되는데…

title: Harbin

title: Harbin

overview: Ambientada a principios de la década de 1900, la película contará la historia de los luchadores por la independencia de Corea que estuvieron activos en Harbin, en el noreste de China, durante la Era de la Ocupación Colonial Japonesa de Corea (1910-1945).

title: Harbin

overview: No início dos anos 1900, os ativistas da independência coreana arriscaram suas vidas para lutar contra o domínio japonês - para alcançar a independência da Coreia. Em Harbin, na China, os combatentes da liberdade iniciaram um ataque ousado.

title: 哈尔滨

overview: 讲述1909年在远离祖国的哈尔滨为夺回即将落入日本帝国之手的祖国而拼命的独立斗士们的故事。  　　玄彬将饰演大韩义军参谋中将安重根一角，朴正民饰演比起留下的名字，更先考虑国家的独立斗士禹德顺一角，赵祐镇将饰演与安重根（玄彬 饰）一起为找回失去的祖国 而努力的独立斗士金尚贤一角，全余赟将饰演独立军孔夫人，刘在明将饰演安重根义士的助手崔在亨，朴勋将饰演日本帝国的森田雄。影片将在拉脱维亚和蒙古拍摄外景。  　　1909年10月26日，安重根在中国哈尔滨成功刺杀了侵略朝鲜的元凶、前日本首相伊藤博文，当场被捕。日本关东都督府地方法院判处安重根绞刑，于1910年3月26日在中国旅顺就义。安重根被当今朝鲜和韩国分别称为“爱国烈士”和“义士”。2014年1月19日，安重根义士纪念馆在中国哈尔滨开馆。

title: 哈爾濱

overview: 韓國獨立運動家安重根（玄彬 飾演）率領獨立軍組織，潛伏在靠近韓國北部邊境的新亞山，與日本軍隊展開戰鬥，並取得了重大勝利。身為韓國獨立軍的中將，安重根遵守戰爭國際法，釋放日本戰俘。然而此舉卻引發同袍對他的猜疑，導致獨立軍內部出現分裂。

title: هاربين

overview: في عام 1909، بعد عدة سنوات من إجبار كوريا على أن تصبح مستعمرة يابانية، خطط المقاتلون من أجل الحرية لاغتيال رئيس وزراء اليابان أثناء سعيهم للحصول على الاستقلال.

title: 哈爾濱

overview: 1908 年，由安重根領導的韓國義軍在朝鮮北部邊境的新阿山與日軍進行了一場戰鬥，並取得了重大勝利。韓國義軍安重根中將恪守戰爭法，釋放日本戰俘。然而，這項行動卻引起人們對他的懷疑，並導致義軍內部分裂。一年後，一群志同道合的活躍份子 - 安重根 (玄彬飾)、禹德淳 (朴正民飾)、金尙鉉 (趙祐鎮飾)、孔夫人 (玄彬飾)、崔在亨 (劉在明飾) 和李昌燮 (李棟旭飾) - 聚集在海參崴，決心收復自己的家園。當得知日本政治家、首任日本駐朝鮮總司令伊藤博文將前往滿洲與俄羅斯進行談判時，安重根和他的手下便啟程前往哈爾濱。日軍掌握了抵抗行動的情報，迅速展開追擊…

title: Cáp Nhĩ Tân

overview: Cáp Nhĩ Tân là một bộ phim tiểu sử cổ trang của Hàn Quốc năm 2024 do Woo Min-ho đạo diễn và có sự tham gia của Hyun Bin trong vai Ahn Jung-geun , một nhà hoạt động giành độc lập người Hàn Quốc đã ám sát Itō Hirobumi , Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản , vào năm 1909.

title: Harbin

overview: En 1909, plusieurs années après que la Corée a été forcée de devenir une colonie japonaise, des combattants de la liberté préparent l'assassinat audacieux du premier ministre japonais au cours de leur quête d'indépendance.

title: 하얼빈

overview: V roce 1909, několik let poté, co se Korea stala japonskou kolonií, zosnují bojovníci za svobodu při svém úsilí o nezávislost odvážný atentát na japonského premiéra.

title: 하얼빈

overview: ในปี 1909 หลายปีหลังจากที่เกาหลีถูกบีบบังคับให้กลายเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่น นักสู้เพื่อเสรีภาพกลุ่มหนึ่งได้วางแผนลอบสังหารนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นอย่างกล้าหาญ เพื่อจุดประกายการต่อสู้ทวงคืนเอกราชให้กับแผ่นดินเกิด

title: 하얼빈

overview: După ce a devenit singurul supraviețuitor al unei încăierări deosebit de sângeroase, Ahn Jung-geun conduce o operațiune de asasinare a lui Itō Hirobumi, primul rezident general japonez al Coreei și un simbol cheie al opresiunii coloniale violente. Cu riscuri terifiante la fiecare pas, cu forțele de securitate criminale pe urmele lor și întregul plan sub amenințarea constantă a colapsului, câți coreeni trebuie să moară de dragul independenței țării lor?

title: Харбин

overview: В 1900-х в Харбине борцы за свободу Кореи от японской оккупации готовят покушение на высокопоставленного коллаборациониста.

title: Харбин

overview: През 1909 година, няколко години след като Корея е принудена да стане японска колония, борци за свобода планират дръзко покушение срещу японския министър-председател в своята борба за независимост.

title: Харбін

overview: У 1900-х у Харбіні борці за свободу Кореї від японської окупації готують замах на високопоставленого колабораціоніста.

title: 하얼빈

overview: Ambientada a principis de la dècada de 1900, la pel·lícula conta la història dels lluitadors per la independència de Corea que van estar actius a Harbin, al nord-est de la Xina, durant l'Era de l'Ocupació Colonial Japonesa de Corea (1910-1945).

title: 하얼빈

title: 1909 - Im Schatten des Imperiums

overview: Korea, 1909: Widerstandskämpfer Ahn kehrt als gebrochener Mann vom Schlachtfeld zurück, innerlich gezeichnet von Verlusten und Niederlagen. Um ein Unrecht der Vergangenheit zu tilgen und für die Freiheit Koreas zu kämpfen, fasst er den Entschluss, den japanischen Premierminister während einer diplomatischen Mission zu töten. Nachdem der erste Versuch im chinesischen Dalian misslingt, soll das Attentat in der von Russland kontrollierten Stadt Harbin ausgeführt werden. Ein Ereignis, das nicht nur Ahns eigenes Schicksal, sondern auch das Koreas nachhaltig prägen wird…

title: Harbin

overview: A koreai függetlenségi harcosok merész támadást indítanak Harbinban a japánok ellen, hogy kivívják országuk függetlenségét.

title: ハルビン

character: Ahn Jung-geun

character: Woo Duk-soon

character: Kim Sang-hyun

character: Ms. Gong

character: Lee Chang-sup

character: Mori Tatsuo

character: Choi Jae-hyung

character: Itō Hirobumi

character: Park Jum-chool

character: Ohtani

character: Cho Do-sun

character: Lee Kang

character: Shin Jae-shik

character: Kawakami Toshihiko

character: Yamada

character: Ohtani's man

character: Kim Sung-baik

character: Suzuki

character: Vladimir Kokovtsov

character: Independence army

title: Harbin

title: 하얼빈


title: The Policeman's Lineage

name: THE POLICEMAN'S LINEAGE Teaser Trailer | In Cinemas 6 January 2022

overview: A by-the-book police officer is assigned to secretly investigate a team leader who believes that the rules shouldn't stop an investigation. As the officer investigates further, his own attitudes begin to mirror the team leader's.

title: 경관의 피

overview: 출처불명의 막대한 후원금을 받고 고급 빌라, 명품 수트, 외제차를 타며 범죄자들을 수사해온 광역수사대 반장 강윤의 팀에 어느 날 뼛속까지 원칙주의자인 신입경찰 민재가 투입된다. 강윤이 특별한 수사 방식을 오픈하며 점차 가까워진 두 사람이 함께 신종 마약 사건을 수사하던 중 강윤은 민재가 자신의 뒤를 파는 두더지, 즉 언더커버 경찰임을 알게 되고 민재는 강윤을 둘러싼 숨겨진 경찰 조직의 비밀을 마주하게 되는데…

title: The Policeman's Lineage

title: 警官之血

overview: 广域搜查队队长朴康允（赵震雄 饰）平时住豪宅、开豪车，吃喝用度均价值不菲，而这一切资金的来源是一笔笔来历不明的后援金。一天，朴康允队中调来了一名绝对的原则主义新人崔珉在（崔宇植 饰）。崔珉在了解了朴康允的办案手法之后，两人变得熟络起来。两人在共同侦破一桩贩毒案时，朴康允发现崔珉在竟在暗中调查自己，而崔珉在也渐渐发现了与朴康允相关的警察组织的秘密。

title: The Policeman's Lineage

overview: Un oficial de policía que sigue las reglas es asignado para investigar en secreto a un líder de equipo que cree que las reglas no deberían detener una investigación.  A medida que el oficial investiga más a fondo, sus propias actitudes comienzan a reflejar las del líder del equipo.

title: The Policeman’s Lineage

overview: Min-jae, que é um policial de geração em geração, recebeu ordens para investigar Kang-yoon secretamente, que é o líder da equipe ás da equipe de investigação. Min-jae é nomeado membro da equipe de Kang-yoon. Min-jae acredita em “Se a polícia faz algo ilegal, mesmo que tenha ocorrido durante o processo de investigação, ele também é um criminoso”. Mas enquanto Min-jae investiga Kang-yoon, ele começa a se assemelhar a Kang-yoon, que acredita em “A perseguição ao crime deve ser justificada, mesmo que seja ilegal”. Min-jae será capaz de limpar sua missão privada e prender Kang-yoon em quem ele confia e admira?

title: Кровь полицейского

overview: Криминальная драма о двух совершенно разных полицейских, которые вместе расследуют большое дело, которые потрясло всю полицейскую организацию. Мин Чжэ (Чхве У Шик) - офицер из семьи полицейских - получил приказ тайно расследовать дело Кан Юна (Чо Джин Ун), который является лучшим руководителем следственной группы. Мин Чжэ убежден: "Если полицейский делает что-то незаконное, даже если это произошло в процессе расследования, он тоже преступник". Но пока Мин Чжэ расследует дело Кан Юна, он и сам начинает походить на Кан Юна, который считает, что "Преследование преступника оправдано, даже если это незаконно". Сможет ли Мин Чжэ выполнить свою миссию и арестовать Кан Юна, которому он доверяет и которым восхищается?

title: Dòng Máu Đặc Cảnh

overview: Một sĩ quan cảnh sát được giao nhiệm vụ bí mật điều tra một trưởng nhóm tin rằng các quy tắc không nên ngăn chặn một cuộc điều tra. Khi sĩ quan điều tra thêm, thái độ của chính anh ta bắt đầu phản ánh thái độ của người trưởng nhóm.

title: 無間對決

overview: 廣域搜查隊組長朴剛尹，收取來源不明的巨額款項，住在豪宅、身穿高級西裝，每天開著進口名車。然而，某天卻遇見了一名講求原則主義的新進警察崔旻載。朴剛尹揭開了自己獨特的搜查方式，愈來愈親近的兩人在一起調查新型毒品案件的過程中，朴剛尹發現崔旻載是名負責監視自己的警察，而崔旻載也漸漸接近了隱藏在朴剛尹背後警察組織的祕密……

title: The Policeman's Lineage

title: 無間對決

overview: 廣域搜查隊組長朴剛尹，收取來源不明的巨額款項，住在豪宅、身穿高級西裝，每天開著進口名車。然而，某天卻遇見了一名講求原則主義的新進警察崔旻載。朴剛尹揭開了自己獨特的搜查方式，癒來癒親近的兩人在一起調查新型毒品案件的過程中，朴剛尹發現崔旻載是名負責監視自己的警察，而崔旻載也漸漸接近了隱藏在朴剛尹背後警察組織的秘密……

title: The Policeman Lineage

overview: Seorang petugas polisi biasa ditugaskan untuk secara diam-diam menyelidiki seorang pemimpin tim yang percaya bahwa aturan tidak boleh menghentikan penyelidikan. Saat petugas menyelidiki lebih lanjut, sikapnya sendiri mulai mencerminkan pemimpin tim.

title: The Policemans Lineage

title: 警官の血

overview: 佐々木譲原作の同名警察小説を、チョ・ジヌン、チェ・ウシクら韓国映画回の実力派キャスト集結で映画化したクライム・サスペンス。ある1人の警官の死をきっかけに、新人刑事が警察内部の秘密と不正に迫っていく。

title: The Policeman's Lineage

overview: Un drame criminel de deux policiers très différents qui traitent ensemble une énorme affaire qui secoue l'organisation policière.  Min Jae, policier de génération en génération, a reçu l'ordre d'enquêter secrètement sur Kang Yoon, qui est le chef d'équipe de l'équipe d'enquête. Min Jae est nommé membre de l'équipe de Kang Yoon. Min Jae croit que "si la police fait quelque chose d'illégal même si cela s'est produit pendant le processus d'enquête, il est aussi un criminel". Mais alors que Min Jae enquête sur Kang Yoon, il commence à ressembler à Kang Yoon qui croit que "la poursuite du crime devrait être justifiée même si c'est illégal". Min Jae pourra-t-il terminer sa mission privée et arrêter Kang Yoon en qui il a confiance et qu'il admire ?

title: سليل الشرطة

overview: تدور أحداث الفيلم حول أمر من رئيس قسم الشؤون الداخلية، يُنقل محقق مبتدئ إلى وحدة تحقيقات العاصمة لمراقبة قائد الوحدة المشهور بأسلوب حياته المترف رغم ضعف المرتب، ومع استمرار المراقبة والتحقيق يكتشف المحقق المبتدئ حقيقة عن والده وماضي قائد الوحدة بالإضافة إلى الأسرار المظلمة داخل منظومة الشرطة.

title: Honor gliny

overview: Policjant otrzymuje zadanie przeprowadzenia wewnętrznego śledztwa. Aby zdobyć tajny dokument na temat swojego zmarłego ojca, zgadza się wykonać tajną misję.

title: 경관의 피

overview: Park Gang-Yoon (Cho Jin-Woong) este șeful unei echipe de anchetă care se ocupă de infracţiuni grave. Echipa lui are un record de arestari de neegalat. Park Gang-Yoon acordă prioritate arestărilor. Pentru asta, nu-l deranjează să folosească metode ilegale pentru a obține informații. Choi Min-Jae (Choi Woo-Sik) este un polițist începător. Este un om cu principii. Pentru a obține un document secret despre tatăl său decedat, el acceptă o misiune de al monitoriza pe Park Gang-Yoon și de a culege informații despre tranzacțiile sale corupte. Apoi se alătură echipei lui Park Gang-Yoon.

title: คนหักคน

overview: หัวหน้าหน่วยสอบสวนอาชญากรรมใช้วิธีการผิดกฎหมายในการจับกุมผู้ต้องสงสัย ตำรวจมือใหม่ผู้ยึดมั่นในหลักการเข้าร่วมทีมของเขา

title: Полицейска кръв

overview: У-сик Чой от „Паразит“ играе ролята на един от двамата полицаи с различни методи, които обединяват усилия, за да разследват случай, който преобръща полицията.

character: Choi Min-jae

character: Park Kang-yoon

character: President Kim

character: Chief of inspection

character: Na Young-bin

character: Cha Dong-chul

character: Seo Joong-ho

character: President Yong

character: Kwon Gi-ahn

character: Min-jae's father

character: Min-jae's sister

character: Jeon Yong-bae

character: Detective Moon

character: Detective Ahn

character: Detective Ki

character: Detective Heo

character: Director Jang

character: Paramedic

character: Past police 1

character: Informant

character: Min-jae's mother

character: Manager Han

character: Driver

job: Set Decoration

job: Special Effects Makeup Artist

job: Stunts

job: Special Effects Supervisor

job: Adaptation

job: Editor

title: Gyeong-gwan-ui pi