title: A Year-End Medley

name: A YEAR-END MEDLEY Official Int'l Main Trailer

overview: A romantic comedy of a young man and woman that is told in the background of hotel 'Emross'. It has stories of people who met each other at Hotel Emross during the New Year holidays. Each one has his own memory to relate and create relationships or just going nostalgic.

title: 해피 뉴 이어

overview: 15년째 고백을 망설이는 당신, 모두가 꿈꾸는 삶을 살고 있지만 외로운 당신,  정말이지 되는 일이 하나도 없는 당신,  오랜 기다림 끝에 꿈을 이룬 당신과 그 곁을 지켜준 또 다른 당신,  40년 만의 첫사랑을 만난 당신,  새로운 인연을 기다리는 당신도 호텔 엠로스에 오신 것을 환영합니다!

title: A Year-End Medley

title: Feliz Año Nuevo

title: 緣來大飯店

overview: 猶豫著第15年告白的你;擁有他人夢想中的生活,卻仍孤單寂寞的你;每件事都無法如願以償的你;漫長等待下終於圓夢的你,以及在旁守護著的你;睽違40年遇見初戀的你;等待全新緣分的你……埃姆羅斯大飯店等待大家的光臨!

title: 新年快乐

overview: 一部以“埃姆罗斯”酒店为背景的年轻男女的浪漫喜剧。它讲述了人们在新年假期在埃姆罗斯酒店相遇的故事。每个人都有自己的记忆来联系和建立关系，或者只是怀旧。

title: A Year-End Medley

overview: Uma comédia romântica de um jovem e uma mulher contada no fundo do hotel ‘Emross’. Tem histórias de pessoas que se conheceram no Hotel Emross durante as férias de Ano Novo. Cada um tem a sua memória para se relacionar e criar relacionamentos ou apenas sentir saudades.

title: HAPPY NEW YEAR: CHÚC MỪNG NĂM MỚI

overview: HAPPY NEW YEAR là bức tranh gồm những mảnh ghép đầy thú vị về những vị khách tới với khách sạn Emross dịp cuối năm. Mỗi người một câu chuyện riêng, cảm xúc riêng, góc nhìn riêng và mong cầu riêng đối với tình yêu và cuộc sống. “Đây là nơi mà người ta ở lại, rời đi, gặp gỡ, rồi chia tay. Liệu chúng ta cũng sẽ tìm thấy ai đó đặc biệt cho riêng mình chứ?” – câu hỏi không chỉ dành cho các nhân vật, mà còn là nỗi niềm của mỗi người trong chúng ta sau một năm khó khăn vừa qua. Lời giải đáp sẽ đến cùng Happy New Year vào ngày 31.12.2021.

title: Счастливого Нового года!

overview: Отель - удивительное место, где соединяются судьбы и встречаются люди. Такие разные и такие похожие. И конечно же, случаются удивительные вещи, особенно в новогоднюю ночь! Может быть именно сегодня сплетуться воедино пути директора отеля, что помешан на честных числах, и горничной, что оставила мечту стать певицей. Именно сегодня двое, чьи дороги разошлись давным давно, встретятся, чтобы исполнить данное друг другу обещание. В эту ночь популярный айдол протянет руку человеку, которому обязан всем, что имеет. А кто-то услышит долгожданное признание в любви. Кому-то придётся отпустить старые чувства, чтобы устремиться навстречу новым. А кому-то даже выбрать между жизнью и смертью... Что только не случается в новогоднюю ночь!

title: A Year end Medley

overview: Film ini dilatar belakangi hotel Emross yang menampilkan kisah cinta dari para pekerja dan tamu di hotel tersebut saat libur tahun baru.  So Jin adalah manajer hotel Emross yang tidak terlalu percaya diri dalam kehidupan pribadinya.  Selama 15 tahun belakangan ini, ia memendam perasaaan suka terhadap temannya, namun ia tidak berani mengungkapkannya.  Disisi lain, ada Yong Jin, CEO dari hotel Emross yang terobsesi dengan angka genap.  Salah satu tamu hotel Emross adalah Jae Yong yang bermaksud mencari pekerjaan. Ia baru ditinggalkan oleh kekasihnya.

title: 緣來大飯店

overview: 猶豫著第 15 年告白的你; 擁有他人夢想中的生活, 卻仍孤單寂寞的你; 每件事都無法如願以償的你; 漫長等待下終於圓夢的你, 以及在旁守護著的你; 睽違 40 年遇見初戀的你; 等待全新緣分的你……埃姆羅斯大飯店等待大家的光臨!

title: Mutlu yıllar

title: A Year-End Medley

overview: Μια ρομαντική κωμωδία με πρωταγωνιστές έναν νεαρό άνδρα και μια γυναίκα που διαδραματίζεται στα παρασκήνια του ξενοδοχείου 'Emross'. Περιλαμβάνει ιστορίες ανθρώπων που συναντήθηκαν στο Hotel Emross κατά τη διάρκεια των διακοπών της Πρωτοχρονιάς. Ο καθένας έχει τις δικές του μνήμες να έχει ή να δημιουργεί σχέσεις ή απλά να νοσταλγεί.

title: ハッピーニューイヤー

overview: クリスマスと新年を控えて盛り上がる高級ホテルを舞台に、それぞれに悩みを持つ宿泊客や従業員たちのドキドキとドタバタの群像劇を描く。ハン・ジミン、イ・ドンウクらの共演によるロマンティック・ストーリー。

title: A Year-End Medley

overview: V průběhu jediného týdne mezi Vánoci a oslavami Nového roku se hotel Emross stává svědkem několika příběhů lásky a přátelství.

title: A Year-End Medley

overview:
La nouvelle année est toujours un moment rempli d'émotions.
 À Séoul, on se prépare à fêter le nouvel an ; plusieurs personnes célibataires se rencontrent et vont tomber amoureux… A Year-End Medley est un recueil de petites histoires d'amour et d'amitié entremêlées des clients et du personnel de l'hôtel Emros qui se déroulent pendant les fêtes de fin d'année.

title: 해피 뉴 이어

overview: เรื่องราวรักโรแมนติกคอมเมดี้ของชายหนุ่มและหญิงสาวที่เล่าเรื่องในฉากหลังของโรงแรม 'Emross ' มีเรื่องราวของผู้คนที่มาพบกันที่โรงแรมเอมรอสในช่วงวันหยุดปีใหม่ แต่ละคนมีความทรงจำของตนเองที่จะเล่าและสร้างความสัมพันธ์หรือเพียงแค่หวนนึกถึงความห

character: Yong-jin

character: Yi-young

character: So-jin

character: Yi-kang

character: Jae-yong

character: Soo-yeon

character: Catherine

character: Sang-gyu

character: Seung-hyo

character: Sang-hoon

character: Young-ju

character: Jin-ho

character: Se-jik

character: Ah-yeong

character: Fortune Teller

character: Jung Mi-sook

character: Managing Director of Hotel Emros

character: Sang-gyu's Wife

character: Young Catherine

character: President of Jongmyo-sang

character: Sang-woo

character: Director Choi

character: Lee Chul-min

character: Hotel Manager of the Hotel Emros Maid Team

character: Yoo-ho

character: Jung-goo

character: Yong-jin's Father

character: Director Kim

character: Baek Lee-young's Mother

character: Jingle Bells Choir Member

character: Wedding Officiant

character: Hotel Restaurant Staff

character: Seung Gi

character: Inspector

character: Bellboy

character: Crockery store

job: VFX Supervisor

title: A Year-End Medley

title: Happy New Year

title: 해피뉴이어

title: ハッピー・ニュー・イヤー

title: 缘来大饭店

title: Chúc Mừng Năm Mới

title: Happy New Year - Chúc Mừng Năm Mới


title: Dokgo Tak 2 - My Name Is Dokgo Tak

status: Released

overview: Dokgo Tak lives brightly and strongly even though he is smaller than peers in a disadvantaged home environment. It is an uncommon setting even in the present days that he is actually a self-supporting student having father on death. focuses more on the boy Dokgo Tak who is bravely facing against his less fortunate fate than to the baseball player Dokgo Tak. Also, ‘Bong-gu’, the boy who always formed a pair with Dokgo Tak grows further after meeting Dokgo Tak while he found out that he himself is an adoptee during while wandering around.

title: 독고탁 2: 내 이름은 독고탁

overview: 우정과 사랑이 넘치는 독고탁, 구원투수가 되다!  덩치는 작지만 명랑하고 밝은 성격을 지니고 살아가는 고학생 독고탁. 그가 전학을 간 우수고등학교에는 자신이 양아들이라는 사실에 고민하는 야구부원 조봉구가 있다. 독고탁과 조봉구는 자신들의 고민들을 서로 들어주고 이해하며 풀어간다. 독수리배 고교야구대회 결승전. 우수고의 라이벌인 제일고가 3점 앞선 상황에 독고탁이 구원투수로 등장하는데...

title: Dokgo Tak 2 - My Name Is Dokgo Tak

job: Creator

department: Crew

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Screenplay

department: Writing

job: Novel

original_title: 독고탁 2: 내 이름은 독고탁

original_language: ko

title: 내 이름은 독고탁

country: KR

title: 독고탁 2

title: My Name Is Dokotack

country: US

title: My Name Is Dokgo Tak

title: Nae ireumeun dokgotak


title: Dokgo Tak 3 - Mound Which Was Taken Back

type: Poster

overview: Dok Go-tak, a member of the baseball team at a local superior high school, goes to his uncle's house in Seoul for the holidays. However, he is hit by a hit-and-run along the way and suffers from amnesia. With the help of President Kim, who accidentally discovers Dokgo Tak without knowing who he is, he is treated and hired as an employee of the Cultural Center, a restaurant, but Dok Go Tak, who does not know anything, is called an idiot and is detained by Kim Joon. Kim Joon, who is also a famous hitter at the First High School, becomes afraid of Dok Go Tak, a faceless pitcher who has been told about by his uncle. Then, the memory comes back when Kim Joon, the son of President Kim, hits a baseball that he hits.

title: 독고탁 3: 다시 찾은 마운드

overview: 1971년 탄생한 이상무 원작의 독고탁은 작고 볼품없는 외모에 말썽꾸러기지만 야구만은 잘하는 소년이다. 기억상실증에 걸린 독고탁은 한 갈비집에서 일하며 같이 일하는 여자애를 좋아하게 되는 등 평범한 삶을 살아간다. 그러나 독고탁의 고등학교 야구부 감독과 선수들이 그 갈비집에 오게 되고 그들은 독고탁을 다시 만나게 된다.

title: 독고탁 3: 다시 찾은 마운드

overview: Dok Go-tak, lid van het honkbalteam van een plaatselijke middelbare school, gaat tijdens de vakantie naar het huis van zijn oom in Seoul. Onderweg wordt hij aangereden en lijdt hij aan geheugenverlies. Met de hulp van president Kim, die per ongeluk Dokgo Tak ontdekt zonder te weten wie hij is, wordt hij behandeld en aangenomen als medewerker van het Cultureel Centrum, maar Dok Go Tak,wordt vastgehouden door Kim Joon. Kim Joon, die ook een beroemde slagman is op de First High School, wordt bang voor Dok Go Tak, de gezichtsloze werper is over wie zijn oom heeft verteld. Dan komt de herinnering terug wanneer Kim Joon, de zoon van president Kim, een honkbal geeft die hij slaat.

original_title: 독고탁 3: 다시 찾은 마운드

title: 독고탁 3: 다시 찾은 마운드

title: 독고탁 3 - 다시 찾은 마운드

title: Dokgo Tak - Mound Which Was Taken Back

title: Dokgotak dasi chajeun maundeu

title: 독고탁 3

title: 독고탁의 다시 찾은 마운드

title: Dokotack The Mound He Comes back

title: 독고탁 다시찾은 마운드

title: 독고탁 다시 찾은 마운드


title: Swordsman San Ji-Ni Appeared in the City

character: Swordsman

type: Cast

character: San Ji-Ni

character: San Ji-Ni's Mother

character: Se-Hui

character: Toad

character: Yellowtail

character: X

character: Sam Do-Li

character: Brother of X

character: X (voice)

character: Subordinate #1 (voice)

character: Subordinate #2 (voice)

job: Producer

department: Production

job: Action Director

job: Stunts

job: Stunt Coordinator

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 도시에 나타난 검객 산지니

title: San Ji-Ni, The Swordsman In The City

title: Swordsman San Ji-Ni 1-Swordsman San Ji-Ni Appeared In The City

title: 검객 산지니 1 - 도시에 나타난 검객 산지니


title: Deferral Theatre

overview: Deferral Theatre (유예극장) is part of the Yeosung Gukgeuk Project (여성국극 프로젝트2008-present), through which siren eun young jung reanimates a forgotten genre of all-female Korean opera from the 1940s to 1960s. By focusing on the construction and performance of masculinity in yeosung gukgeuk, siren excavates histories of non-normative gender identities, intimacies, and sexualities in Korea.  Deferral Theatre engages in the works and life stories of three contemporary artists: Nam Eun-jin (a male-role yeosung gukgeuk actor), Minhee Park (a traditional gagok performer) and drag king Azangman, provoking questions around the patriarchal invention of a “tradition” and gender norms.

title: Deferral Theatre

job: Sound

department: Sound

job: Color Grading

department: Editing

original_title: 유예극장


title: Swordsman San Ji-Ni 2 - Swordsman San Ji-Ni Appeared At The Port

overview: Korean movie.

character: Wang Chung

original_title: 검객 산지니 2 - 항구에 나타난 검객 산지니

title: 항구에 나타난 검객 산지니

title: Swordsman San Ji-Ni 2 - Appeared At The Port

title: 검객 산지니 2 - 항구에 나타난


title: Stray Kids District 9: Unlock

name: Stray Kids World Tour 'District 9 : Unlock' in SEOUL DVD & BLU-RAY Preview

site: YouTube

type: Trailer

key: bBeHBpDUT-Q

name: Stray Kids 'District 9 : Unlock’ in SEOUL "Special Thanks To" Video

type: Behind the Scenes

overview: District 9 : Unlock is the first world tour headlined by South Korean boy group Stray Kids in 2019 and 2020.

title: Stray Kids District 9: Unlock

title: Stray Kids District 9: Unlock

overview: Concert-dvd van Stray Kids World Tour

title: Stray Kids District 9: Unlock

character: Self

original_title: Stray Kids District 9: Unlock


title: CROSSROADS: Part 2. Dystopia

type: Backdrop

name: (ENG) [Dreamcatcher's Note] CROSSROADS Part.2 Dystopia 콘서트 비하인드

overview: Dystopia series concert day 2, Saturday 27th of March 2021.  Dreamcatcher performs top hits from their discography with the rock sound that only dreamcatcher can bring to life.  All the 7 members showcases their powerful vocals with a live band, and captivates you with dynamic choreography, all with the familiar backtracks of electric guitars and hard-hitting drums.  Join them as they run from dystopia and conclude the trilogy part dystopia series.

title: CROSSROADS: Part 2. Dystopia

character: Self (JiU)

character: Self (SuA)

character: Self (Siyeon)

character: Self (Handong)

character: Self (Yoohyeon)

character: Self (Dami)

character: Self (Gahyeon)

original_title: CROSSROADS: Part 2. Dystopia


title: CROSSROADS: Part 1. Utopia

name: (ENG) [Dreamcatcher's Note] CROSSROADS Part.1 Utopia  콘서트 비하인드

overview: Listen to the sweet vocals of Dreamcatcher serenade you in its purest form, with the soft melodies of their rearranged compositions in a way you've never heard them before.  Dreamcatcher showcases their colorful vocals and present a new version of their discography with unplugged arrangements for a new side of them.  Join them on the journey to utopia.

title: CROSSROADS: Part 1. Utopia

original_title: CROSSROADS: Part 1. Utopia


title: Kongsuni the Movie : Toy World Adventure

overview: After Kongsuni interacts with a robot monkey in a toy store, her family goes missing. Now, she must brave an adventure to a fantastical toy world!

title: 극장판 콩순이: 장난감나라 대모험

overview: “진짜 진짜 이번이 마지막! 이것만 사주세요~!”  장난감가게의 새 장난감을 보니 콩순이의 가슴은 콩닥콩닥!  그런데 엄마는 안 된다고만 하고 흥.칫.뿡!  “콩순아, 자꾸 새 것만 찾으면 집에 있는 장난감 친구들이 마음 아프지 않을까?”  장난감이 마음이 아프다니! 거짓말이야!  “안녕? 나는 해피! 해피는 너의 친구야”  토라진 콩순이 앞에 나타난 원숭이 로봇 해피!  콩순이가 가장 아끼는 인형 토토를 주면 새 장난감들을 준다고?  집에 도착하니 거짓말처럼 새로운 장난감이 방 안에 한가득!  그런데 잠깐! 토토와 함께 엄마, 아빠, 콩콩이가 사라졌다?! 설마 해피가…?  사라진 가족을 찾기 위해 세요, 밤이, 송이와 함께  해피가 있는 신비한 장난감나라로 떠나는 콩순이!

job: Writer

original_title: 극장판 콩순이: 장난감나라 대모험


title: Werther

title: 베르테르

overview: 어느 산간 마을에 살고 있는 젊은 베르테르라는 청년은 같은 마을에 사는 사교적인 성경에 아름다운 여인 샤를로테와 운명적으로 사랑에 빠지게 된다. 하지만 샤를로테는 이미 알베르트라는 약혼자가 있었고, 이를 알게 된 베르테르는 절망에 빠진다. 베르테르는 샤를로테를 보고 싶은 일념으로 윤리적인 신념은 뒤로한 채 ‘친구’라는 면목으로 계속해서 그녀를 방문하게 된다. 어느 날 일 때문에 도시로 나가 있던 알베르트가 돌아오게 되는데…

title: Werther

title: 維特

overview: 維特是一個嚮往自由的年輕人，他多愁善感、直率可愛。在舞會上，他對綠蒂一見鍾情。然而，綠蒂已有婚約在身。這份暗戀將維特推向生命的極限，他體驗到極致的喜悅、極致的孤獨，還有極致的絕望。他在愛中苦苦掙扎，同時又感受到自己與保守的社會格格不入。當悲痛超越承受極限時，他究竟會如何面對自身信念？

title: 維特 Werther

overview: 維特是一個嚮往自由的年輕人，他多愁善感、直率可愛。在舞會上，他對綠蒂一見鍾情。然而，綠蒂已有婚約在身。這份暗戀將維特推向生命的極限，他體驗到極致的喜悦、極致的孤獨，還有極致的絕望。他在愛中苦苦掙紮，同時又感受到自己與保守的社會格格不入。當悲痛超越承受極限時，他究竟會如何面對自身信念？

character: Werther

character: Lotte

original_title: 베르테르

title: 維特：音樂劇

country: TW


title: An orange is not a fish

overview: An Orange is not a Fish – an economy of love is a film installation that explores forms of care, intimacy and love and looks closely at the desire for transmission and its failures.

title: An orange is not a fish

original_title: An orange is not a fish

title: 오렌지는 물고기가 아니다

production_countries: BE KR


title: What, Batman? King, Batman!!

title: What, Batman? King, Batman!!

original_title: 웬, 배트맨? 왕, 배트맨!!


title: Swordsman San Ji-Ni 3-Swordsman San Ji-Ni Appeared At The Circus

character: Wolf

original_title: 검객 산지니 3 - 써커스단에 나타난 검객 산지니

title: 써커스단에 나타난 검객 산지니


title: The Fifth Season

overview: From hiding their budding romance from their high school classmates to conflicts over coming out in their adult lives, lesbian couple Seonwoo and Eunha have overcome their share of struggles--but with Seonwoo lying comatose in a hospital under the care of her homophobic father, Eunha must clear another hurdle.

title: The Fifth Season

title: 生命中的美好印记

overview: 从暧昧到相恋，从相拥入眠到独守爱巢，恩夏与舒羽的感情历经波折。 一场意外，让舒羽昏迷不醒，原本要负起照顾责任的恩夏，却因为舒羽父母的不谅解，而无法守候在爱人身旁。 独自活在充满两人回忆的世界里，恩夏该如何度过这个艰难的时刻？

character: Eunha

character: Seo Woo

character: Seo Woo's mother

character: Seo Woo's father

original_title: 다섯 번째 계절

title: 生命中的美好印记

country: CN


title: Aunt's Beauty Salon Closing Day

overview: Yeon-i who runs a small salon is shaken by Geon-dal’s suggestion to run the salon as an adult service business when customers start to run out. After experiencing the sales method that enables customers to touch female employees while being shampooed and while receiving other services, Yeon-i leaves the salon, but after a few months, she suffers from living difficulties and visits Geon-dal again

title: Aunt's Beauty Salon Closing Day

title: 阿姨家美容院关门的日子

overview: 经营一家小型沙龙的Yeon-i对Geon dal的建议感到震惊，他建议当顾客开始用完时，将沙龙作为一项成人服务业务来经营。在体验了让顾客在洗头和接受其他服务的同时接触女性员工的销售方法后，Yeon-i离开了沙龙，但几个月后，她生活困难，再次拜访了Geon dal

title: 이모네 미용실 문 닫는 날

overview: 작은 미용실을 운영하는 연이는 손님이 끊기기 시작하자, 미용실을 퇴폐업소로 운영하자는 건달의 말에 흔들린다. 손님들이 샴푸 등 서비스를 받는 동안 여자 종업원을 마음대로 만지게 해주는 영업 방식을 본 연이는 미용실을 넘기고 떠나지만, 몇 개월 뒤 생활고에 시달리며 다시 건달을 찾아간다.

character: Min-jung (민정)

character: Ha-jin (하진)

character: Min-jong (민종)

character: Kang-seo (강서)

original_title: 이모네 미용실 문 닫는 날

title: 이모네 미용실 문 닫는 날


title: At The Surisol Underwater Lab

overview: In the wake of climate change and depletion of natural resources, eco-friendly bio-fuels have become the main energy source. In Busan, Surisol Underwater Lab, which manages biomass fuels, is established. Sohila, a researcher, hears bad news from AI Surisol and goes out to conduct reconnaissance in the waters in question.

title: At The Surisol Underwater Lab

title: 수리솔 수중 연구소에서

overview: 기후 변화와 자원 고갈로 인해, 해조류 연료가 세계의 주 에너지원이 된 사회. 부산 해저에는 에너지원인 다시마 양식과 바이오 매스 공정을 관리하는 수리솔 수중 연구소가 자리 잡고 있다. 연구원 소하일라는 AI 수리솔의 보고를 듣고 정찰을 나간다. 정찰 도중 대형 오징어 떼와 난류를 만나 위험에 빠지고 무중력과도 같은 기억 속으로 침잠하게 되는데…

original_title: 수리솔 수중 연구소에서


title: Language Exchange

overview: Yeji and Kendrick exchange languages at home.

title: Language Exchange

original_title: 언어교환


title: Frame and Matter

overview: As the movie exits the black box, it realizes that the experience in the theater was material. I'm going to make a movie and reenact that property. He sits in front of the screen and recalls the sense of wiping out his body. But this attempt continues to run up against strange losses. The journey of losing something as it embodies it. The ghosts of the screen outside the theater sink slowly into the light.

title: Frame and Matter

original_title: 몸과 물질


title: Maeng-Gu Chang-Gu Street Fire II

overview: Korean movie.

title: Maeng-Gu Chang-Gu Street Fire II

character: Ryu Maeng-Gu

character: Ryu Chang-Gu

character: Chun-Yang

character: Jo Tal-Lang

character: Chun-Hwa

character: White Ken

character: King Vega (M. Bison)

character: Balrog

character: Devil Man

character: E. Honda

character: Zangief

character: Double Man

original_title: 맹구 짱구 스트리트 화이어 II

title: 맹구 짱구 스트리트 파이터

title: Maeng-Gu Chang-Gu Street Fighter

title: 맹구 짱구 스트리트 화이어 2

title: Maeng-Gu Chang-Gu Street Fire 2


title: Survival 101: In Case of Complete Disappearance

overview: The video documents a conversation within a family of three, in which they plan their survival in the event of an apocalypse.

production_countries: CA KR


title: Orbital Squares

overview: "Orbital Squares", by the media art collective Moojin Brothers, points to deeper understandings of a cultural and political moment unfolding despite and because of human intervention. As elusive as it is utterly gripping, the film juxtaposes and intersperses three scenes. A snail’s movements – tentative, curious – on a grooved mound of clay are contrasted against the powerful rhythms of a horserace shot at 240 frames per second; both of these are bookended by a shadowy display of a living, sculptural humanoid seemingly tormented by a web-like concoction of thread and nails fully enveloping its head, as a soundscape of terror and flickering embers unfolds.

title: Orbital Squares

original_title: Orbital Squares


title: Lotto Share

overview: The story revolves around six childhood friends who gather for a retreat at a cabin, each contributing a small amount of money for food and a lottery ticket. When they win the lottery, tensions rise as greed takes over, leading to mysterious deaths and betrayals. As the group fights for the winning ticket, the situation escalates into violence, revealing darker sides of human nature.

title: Lotto Share

title: 로또 쉐어

overview: 해마다 함께 여행을 떠나는 여섯 명의 친구들. 이번 여행지에서는 또 어떤 즐거운 추억을 만들지 들뜬 설렘 속, 갑자기 등장한 낯선 이방인 네 명과 조우한다.  그리고, 예상치 못한 거액의 상금에 덜컥 당첨된 로또 한장. 하지만 로또의 행방이 묘연해지고 점차 그들 사이에는 기괴한 분위기가 감도는데...

character: Kang Dong-wook

character: Choi Hye-jin

job: Digital Intermediate

original_title: 로또 쉐어

title: 로또쉐어


title: Do You Like Camping?

name: 김꽃비 작품, Directed by KKotbi Kim [캠핑을 좋아하세요, Do you like camping?]

type: Featurette

overview: Ji-Woo meets Sujin for the first time at a camp site and is immediately interested in her. But it is not easy to attract her attention.

title: Do You Like Camping?

character: Ji-woo

character: Su-Jin

character: 빠켱

original_title: 캠핑을 좋아하세요


title: Korea (circa.)

overview: It is another rainy day in Pyongyang and the long boulevards of utilitarian buildings have taken on a misty shade of grey. School children do daily exercises before saluting a portrait of Kim Jong-un and adults don lapel pins depicting their leader before a day’s work at the farm or factory. Tracing a form of cultural uniformity that is unfamiliar to many in the West, this is a portrait of life behind the world’s last iron curtain.

title: Korea (circa.)

job: Cinematography

job: Music

job: Editor

original_title: Korea (circa.)


title: A Second Mother

overview: Nam-Ok who has Yun-Ho and Yun-Suk remarries widowed Heung-Yeol who has Hyeong-Tae and Hyeong-Ja. Nam-Ok are concerned about frequent quarrels between half brothers and sisters, but manages to deal with them wisely. As Yun-Ho who went to fishing with him falls into the water, Heung-Yeol tries to save him only to drown himself to death. Fifteen years later, Hyeong-Tae goes abroad to study while Hyeong-Ja lives in extravagance in Seoul. Yun-Suk gets to know Dong-Oh on the train, and Dong-Ho gets to like her, but later misunderstands her due to Hyeong-Ja's scheme, which causes Yun-Suk to commit suicide.

title: A Second Mother

title: 둘째 어머니

overview: 흥열의 후처로 들어간 남옥은 자식인 윤호와 윤숙, 그리고 흥열의 자식인 형태와 형자 사이의 다툼으로 괴로워하지만 슬기롭게 대처해 나간다. 낚시하러 가는 흥열을 따라간 윤호가 저수지에서 물에 빠지자 이를 건지려다가 흥열이 죽고 만다. 15년이 지나 성장한 형태는 미국유학을 떠나며 형자는 서울에서 학비를 탕진하고, 우연히 기차안에서 윤숙을 만나게 된 동오는 그녀의 착한 마음에 관심을 가지지만 형자의 꾀임에 빠져 오해를 하게 되고, 윤숙은 이 일로 자살을 하지만 구사일생으로 살아나게 되고, 윤숙과 형자는 각자의 남자들을 만나는 행복한 결말로 끝맺는다.

character: Nam-ok

character: Heung-yeol

character: Dong-o

character: Yun-ho

character: Yun-suk

character: Hyeong-ja

character: Mrs. Min

character: Hyeong-tae

character: Dang-su

character: Dong-o's Father

character: Dong-o's Mother

character: Villager 1

character: Villager 2

character: Woman 1

character: Young Yun-suk

character: Young Hyeong-ja

character: Hyeong-ja's Lover

character: Yeong-ok

character: Woman 2

character: Woman 3

character: Villager 3

character: Villager 4

character: Villager 5

character: Ticket Inspector

character: Doctor Park

character: Teacher

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Production Executive

job: Production Director

job: Production Design

department: Art

job: Assistant Director of Photography

job: Executive Producer

job: Lighting Production Assistant

department: Lighting

job: Props

title: A Stepmother's Heartache

title: 둘째 어머니

title: Duljjae-eomeoni


title: TAEMIN : N.G.D.A (Never Gonna Dance Again)

overview: Taemin's solo ‘Beyond LIVE’ concert titled N.G.D.A (Never Gonna Dance Again) performed in KSPO Dome.

title: Beyond Live TAEMIN N.G.D.A.


title: Love Buzz

overview: A boy travels back in time to meet his "mom" in order to ensure that she meets his dad and falls in love.

title: Love Buzz

title: Aşk kuşları

title: 러브버즈

title: Love Buzz

overview: Um menino viaja de volta no tempo para conhecer sua 'mãe' a fim de garantir que ela conheça seu pai e se apaixone.

character: Park Seung Jun

character: Park Woo Jin

character: Kim Ji Woo

character: Hye Yun [Ji Woo's Classmate]

character: Ju Na [Ji Woo's Classmate]

job: Producer

original_title: 러브버즈


title: Luxury Staycation

overview: Two lovers get to spend a night at a five-star hotel. Today happens to be their 100th day together. But the couple looking forward to a lovely night are met by a series of unimaginable events: a giant hairy fungus, terrifying lightning and thunder, love and cucumber, and Christmas and fart.

title: Luxury Staycation

title: 호캉스

overview: 운 좋게 5성급 호텔에서 하루를 머물게 된 한 커플. 오늘은 둘이 사귄 지 100일이 되는 날이기도 하다. 사랑과 기대로 가득 찬 채 호텔로 향한 이들에게 털이 난 거대한 곰팡이, 무시무시한 번개, 사랑과 오이, 크리스마스와 방귀, 그리고 전혀 상상할 수 없는 일들이 기다리고 있다.

character: Youngbae

character: Jueun

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

original_title: 호캉스


title: the Gold Knife

overview: Aro heads to the city on a business trip. There is a sadness between all the faces and cityscapes that she meets and passes through. Where does this sadness come from? As she delves deeper into the city, we come closer and closer to the heart of her sadness.

title: the Gold Knife

title: 금장도

overview: 오아로는 도시로 출장을 간다. 여기저기 돌아다니며 회사 일을 수행한다. 그가 마주하는 얼굴과 풍경들 사이사이에 슬픔이 있다. 그 슬픔은 어디서부터 온 것일까?

character: Aro

character: Peter Choi

character: Construction Manager

character: Dream Doctor Go Gyeul

character: Jung Soo-min

character: Park Myunggyoo

job: Writer

original_title: 금장도


title: Wasteland

overview: Hwacheon asks to bury her husband’s dead body who did suicide, in Seoam´s backyard.

title: Wasteland

title: 불모지

overview: 화천댁은 자살한 남편의 시신을, 서암댁의 집 텃밭에 묻어 달라 부탁한다.

character: Seoam

character: Hwacheon

character: Husband

character: Village Chief

job: Lighting Director

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

original_title: 불모지


title: Street Fighter Q

overview: Korean movie.

title: Street Fighter Q

character: Ryu

character: Chun-Li

character: Ken

character: M. Bison

character: Guile

character: Honda

character: Blanka

character: Sagat

character: Hyeonmu Cheonma

character: Dhalsim

character: Zangief

character: Master Mucheon

character: Kag-Seon's Grandmother

character: Park No-Hui

character: Black Emperor

character: [Special Appearance]

job: Stunt Coordinator

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

job: Screenplay

original_title: 스트리트파이터 Q

title: 스트리트 파이터 큐판

title: Street Fighter Kyu Edition

title: 스트리트 파이터 Q판

title: Street Fighter Q Edition


title: Transformation Warrior Transtoddy

overview: Fifteen years ago, a Korean space scientist and his team mysteriously disappear. The only survivor is Dr. Lee who creates a super men to fight aliens in case they attack earth. He transforms the sons of the missing scientists into these superhuman heroes. They are the Morph Warrior Trans Brothers. The Olmecca aliens who disappeared off the face of the earth 2000 years ago, revive Kukulkhan, their old leader in a scheme to conquer earth. Princess Adena of Maya helps the Trans Brothers. The Trans Brothers, with the help of Dr. Lee's superior weapons, the Princess, and Toady, the personified toad, defeat the evil Olmecca aliens who had been planning to use Maya as the base of operations to conquer earth.

title: Transformation Warrior Transtoddy

original_title: 5 변신전사 트랜스 토디

title: 5 Morph Warrior Trans And Toady

title: Byeonsinjeonsa Teulaenseu Todi


title: BTS World Tour Love Yourself: Speak Yourself [The Final]

overview: Une extension du stade à la tournée, intitulée BTS World Tour Love Yourself: Speak Yourself, a été ajoutée le 9 février 2019 et a commencé à Pasadena, en Californie, le 4 mai 2019. La tournée s'est terminée le 29 octobre 2019, comprenant 62 concerts en 14 des pays

character: Self


title: Senior Queen

overview: In the era of 7.2 million baby boomers, nine female high school alumni from 1958, Year of the Dog, have lived different lives for 40 years after their high school graduation. After 40 years, they meet at a girls’ high school reunion to realize their dreams, and to fulfill those that they have not achieved.

title: 시니어퀸 : 58년 개띠 여고동창생

overview: 720만 베이비부머 시대를 맞아 58년 개띠 여고동창생 9명은 여고 졸업후, 40여년 을 각기 다른 삶을 살아오던중, 40년만에 여고 동창 모임에서 만나 사느라고 미쳐 이루지 못한 꿈을 함께 이루어 나가는 인생 제2막을 그린 시니어 영화.

title: Senior Queen

title: ملکه ارشد

overview: در دوره ۷.۲ میلیونی نسل انفجار زاد و ولد، 9 دختر فارغ‌التحصیل دبیرستان از سال ۱۹۵۸، سال سگ، به‌مدت ۴۰ سال پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، زندگی متفاوتی داشته‌اند. پس از ۴۰ سال، آنها در یک دورهمی دبیرستان دخترانه ملاقات می‌کنند تا رویاهای خود را درک کنند و آرزوهایی را که به آنها نرسیده‌اند برآورده کنند.

character: 이영애

original_title: 시니어퀸 : 58년 개띠 여고동창생


title: Night Cruising

overview: In the middle of night, Song goes out looking for a pho truck with her friend, Hoon, whom she met by chance.

title: 나이트 크루징

overview: 어느 야심한 밤, 정체를 알 수 없는 허기를 안고 집을 나선 송이는 우연히 만난 친구 훈이와 함께 쌀국수 트럭을 찾아 나선다. 마음의 허기를 채우는 심야 식도락 방랑기.

title: Night Cruising

character: Song

character: Hoon

character: Dumpling shop owner

character: Police officer

job: Editor

job: Sound Supervisor

original_title: 나이트 크루징


title: Tasty Ending

overview: On the day they finally broke up after a long relationship, Yeni leaves the last present for Sanghyuk remembering the moment when they fell in love.

title: 맛있는 엔딩

overview: 오랜 연애 끝에 마침내 이별하는 날, 예니는 상혁과 사랑이 시작됐던 순간을 기억하고 마지막 선물을 남긴다.

title: Tasty Ending

character: Ye-ni

character: Sang-hyuk

original_title: 맛있는 엔딩


title: A Good Day

overview: Even though Migeum and Jeong-ah have been friends for many years, they always engage in the battle of nerves. The two head to Seoul together to meet their daughters but face an unexpected event during their journey.

title: 좋은날

overview: 미금과 정아는 오랜 친구이면서도 항상 미묘한 신경전을 벌인다. 두 사람은 각자의 딸을 만나기 위해 함께 향한 서울에서, 뜻밖의 사건을 겪는다.

title: A Good Day

character: Mi-geum

character: Jeong-ah

character: Yu-na

character: Ju-hee

character: Eun-soo

character: Actor

character: Actress

original_title: 좋은날


title: Cheong

overview: Hong with a visually impaired father prepares breakfast and places side dishes on his rice bowl. Hong wants to be the eyes of her dad. He also worries about Hong and frequently waits outside until she comes home. Hong knows that her dad will always protect her but she can’t stand her friends making fun of him.

title: 청이

overview: 시각장애인 아빠를 둔 홍이는 아침상을 차리고 아빠 밥 위에 반찬도 얹어준다. 홍이는 아빠에게 눈이 되고 싶은 모양이다. 아빠 또한 홍이가 걱정되는지 자주 마중 나온다. 홍이는 아빠가 언제나 자신을 위한 보호막이 되어줄 것을 알지만, 친구들이 아빠를 놀리는 건 견딜 수 없다.

title: Cheong

original_title: 청이


title: When the moon is on the wane

overview: In a tilting and subsiding town, everybody has left. Jae-ah is still waiting for her brother to come back. She lives in the shadow of fear, as her house begins to tilt.

title: 달이 기울면

overview: 지반 침하로 점점 기울어져 가는 동네에 홀로 남은 재아. 집 나간 오빠를 기다리며 떠나지 못하는 그녀는 불안감에 휩싸이고, 재아의 집은 점점 더 기울어진다.

title: When the moon is on the wane

character: Jae-ah

character: Jae-wook

character: Supermarket Owner

job: Production Design

original_title: 달이 기울면


title: No Condom OK

overview: A man admonishing a woman who smoked on the street. Thought she was a student and disciplined her, but it turned out that she was an adult. She slaps the man who was disciplined, and the man, surprised by her punching power, decides to raise him as a fighter.

title: 刚20的学生

overview: 男人在街上看到一个抽烟的女人，以为她是学生而教训了她一顿，原来她是个成年人。她打了教训她的男人一巴掌，被她重击的男人决定把她培养成斗士...

title: No Condom OK

title: 노콘돔OK 갓스물 E컵 체대 입시생

overview: 길거리에서 담배피는 여자한테 훈계하던 남자. 학생인줄 알고 훈계하지만 알고보니 그녀는 성인이었다. 그녀는 훈계하던 남자의 뺨을 때리고, 그녀의 펀치력에 놀란 남자는 파이터로 키워보기로 한다.

title: 노콘돔OK 갓스물 E컵 체대 입시생

title: 노콘돔OK 갓스물 E컵 체대 입시생

original_title: 노콘돔OK 갓스물 E컵 체대 입시생

title: 2019-VK01970


title: A Married Woman Eating

title: 好吃的有夫之妇

overview: 作为一名事业红红火火的医生，海逸虽然得到了美貌的妻子蔡妍，但真正是蔡妍更看中的是海逸的钱，为了寻找满足自己的性爱的蔡妍，经过朋友西娅介绍自己的丈夫，很快她迷上了这个有着不同味道的朋友的丈夫....

title: 먹어주는 유부녀

overview: 잘나가는 의사인 해일은 미모의 아내 채연을 얻었지만 정작 채연은 돈을 보고 한 결혼이다. 자신을 만족시켜 줄 섹파를 찾던 채연에게 친구 시아는 자신의 백수남편을 소개해 주는데, 남편과는 색다른 맛의 친구남편... 위험한 관계를 만들어가는 두 부부의 기막힌 섹스 이야기

title: A Married Woman Eating

original_title: 먹어주는 유부녀


title: Detective Agency: Face of the Gnome

overview: Detective Agency: Face of the Gnome is the third episode of the melodrama, crime and thriller Korean movie series. The first one is Detective Agency - Love and War 2016 (탐정사무소 - 사랑과 전쟁). The unknown Jin finds out the detective office and asks Hyun-chae to investigate why his wife committed suicide. And it tells that the cause of Seonye is related to the inner part of Seonyun. Hyun Jung, who visited the South, finds out that the camp is hiding something from his statement. And I know Jinhui, a college alumni and psychotherapist. Hyun-jung knows that Jin-hee is a hypnosis specialist and feels that this event is related to hypnosis. Hyun-jung persuades the camp and goes to Jin-hee and starts to run down the things that happened on the day of the incident. After all, Jinhei starts to reveal the truth of all the events.

title: Detective Agency: Face of the Gnome

title: 탐정사무소: 그놈의 얼굴

overview: 진영과 서연은 많은 나이차를 극복하고 결혼한 신혼부부이다. 그런데 그렇게 사랑스럽던 아내 서연이 자살을 했다. 이유를 알 수 없는 진영은 탐정사무소를 찾아가 현중에게 아내가 자살한 이유를 조사해달라고 한다. 그리고 그 원인에는 서연의 내연남이 연관되어 있을 거라 알려준다. 내연남을 찾아간 현중은 그의 진술에서 진영이 무언가를 숨기고 있음을 직감한다. 그리고 진영의 대학동창이자 심리치료사인 진희를 알게 된다. 현중은 진희가 최면 전문가임을 알고 이 사건이 최면과 연관되어 있다고 느낀다. 현중은 진영을 설득해 함께 진희를 찾아가 사건 당일 있었던 일에 대해 추궁하기 시작한다. 결국, 진희는 모든 사건의 진실을 털어놓기 시작하는데...

character: Han Mi-so

character: Kang Hyun-joong

original_title: 탐정사무소: 그놈의 얼굴

title: Detective Agency - Gnomes Face


title: Acquaintance

overview: Hwa-in, a beautiful woman who ran a lighting shop at a young age, woke up in the forest.  She lost all her memories in an instant... and while being hit by the rain, as if drawn by her instinct, she enters a luxury mansion. One woman and two men greet her. She beings to feel fear from the man who sneaks and peeps at her as if she's being stalked.

title: 相识

overview: 年轻时经营照明店的美貌的女华人确认了从睡梦中醒来的地方是森林的欺骗。瞬间失去所有的记忆..。就像淋着雨被本能吸引一样，进入某个豪华住宅的华人。还有迎接她的1名女性和2名男性华人开始对像被跟踪一样偷偷追着偷看的男人感到害怕。

title: 아는사이

title: Acquaintance

title: 아는사이

overview: 젊은 나이에 조명가게를 운영하던 미모의 여인 화인은 잠에서 깨어난 곳이 숲속임을 확인한다. 순간 모든 기억을 잃어버리고... 비를 맞으며 본능에 끌리듯 어느 호화 저택으로 들어서는 화인. 그리고 그녀를 맞이하는 1명의 여성과 2명의 남성. 화인은 스토킹 당하듯 몰래 쫓아다니고 훔쳐보는 남자에게서 두려움을 느끼기 시작한다.

original_title: 아는사이

title: Knowing Each Other


title: Sister-in-law's Taste 2

overview: Sister-in-law's Taste 2

title: 小姑子的味道2

overview: 如果被判刑的大儿媳是个精神病患者怎么办？这是一个传说中的食人恶魔“魔鬼洞穴”的胜地。纪爱和丈夫在一起过得很开心，她正在管理一家旅馆的养老金。在一次事故中，她丈夫去山谷游泳，她睡着后成了寡妇。听说了一个意外兄弟的讣告的嫂子示威。他和他的未婚夫去了小屋é, 天空。这三个人就是这样生活在一起的。

title: 시누이의 맛 2

overview: “시댁에서 구박받던 맏며느리가 사이코패스라면?”  마귀굴이라는 식인귀의 전설이 내려오는 어느 피서지.  남편과 함께 산장 펜션을 꾸려가며 행복한 시간을 보내던 지애는 계곡 수영을 나갔던 남편 진상의 사고로 졸지에 미망인 신세가 되고, 생각지도 못한 오빠의 부고를 전해 들은 시누이 시연도 약혼자 하늘과 함께 산장으로 찾아든다.  그렇게 시작된 세 사람의 달콤 살벌한 동거. 가뜩이나 앙숙같던 시누이와 올케의 신경전에 하늘의 마음은 무겁기만 한데, 남편 잡아먹은 요물! 이라며 날을 세우는 시연의 파행은 날이 갈수록 도를 더해 가고, 그런 시연에게 지쳐가던 매제 하늘은 섹시한 미망인 지애의 위험한 매력에 차츰 중독되어 가는데... 과연, 남편 진상의 죽음을 둘러싼 미스터리의 충격적인 진실은?

title: Sister-in-law's Taste 2

title: 시누이의 맛 2

title: Sister-in-law's Taste 2

title: 小姑子的味道 2

overview: 如果被判刑的大兒媳是個精神病患者怎麼辦？這是一個傳説中的食人惡魔“魔鬼洞穴”的勝地。紀愛和丈夫在一起過得很開心，她正在管理一家旅館的養老金。在一次事故中，她丈夫去山谷游泳，她睡着後成了寡婦。聽説了一個意外兄弟的訃告的嫂子示威。他和他的未婚夫去了小屋é, 天空。這三個人就是這樣生活在一起的。

character: Si-yeon (Sister-in-law)

character: Ji-ae (Older Sister-in-law)

character: Ha-neul (Brother-in-law)

character: Jin-sang (Older Brother)

original_title: 시누이의 맛 2

title: Sister-in-law's Taste 2

title: 시누이의 맛 2

title: 小姑子的味道2


title: Sisters Virus

overview: Hyeong-woo is forced to be quarantined with her sisters-in-law for 21 days due to the new virus. Hyeong-woo, who remains with his sister-in-law is shaken by the temptation of prohibition. Eventually, the virus spreads and becomes the beginning of human extinction. However, rumors are circulating that sharing forbidden love can amplify the energy and defeat the new virus, which they cannot help but believe. Their own sex, which began like that, makes them forget even the fear of the virus and makes them unable to break up.

title: 姐妹病毒

overview: 由于疫情原因，刑宇不得不与妻子的姐妹们在一起隔离21天，刑宇在小姨子禁锢的诱惑下摇摆不定随着病毒扩散，人类遭遇空前的危机，而据说通过分享禁锢之爱，能将爱情能量得以增强，从而击败新型病毒，这一谣言传开，他们对此深信不疑...

title: Sisters Virus

title: 자매 바이러스

title: 자매 바이러스

overview: 신종 바이러스로 인해 아내의 자매들과 함께 자가 격리된 남자가 바이러스 치료를 위해 벌이는 행각을 그린 성애영화

title: 姐妹病毒

overview: 由於疫情原因，刑宇不得不與妻子的姐妹們在一起隔離21天，刑宇在小姨子禁錮的誘惑下搖擺不定隨著病毒擴散，人類遭遇空前的危機，而據說通過分享禁錮之愛，能將愛情能量得以增強，從而擊敗新型病毒，這一謠言傳開，他們對此深信不疑...

title: 자매 바이러스

overview: Een erotische film over de acties van een man die samen met de zussen van zijn vrouw in quarantaine zit vanwege een nieuw virus, en wat hij doet om het virus te behandelen.

title: 姐妹病毒

overview: 由於疫情原因，刑宇不得不與妻子的姐妹們在一起隔離 21 天，刑宇在小姨子禁錮的誘惑下搖擺不定隨著病毒擴散，人類遭遇空前的危機，而據説通過分享禁錮之愛，能將愛情能量得以增強，從而擊敗新型病毒，這一謠言傳開，他們對此深信不疑. . .

original_title: 자매 바이러스

title: 자매바이러스

title: Sisters Virus

title: 姐妹病毒


title: Pet Girl: Secret Helper

overview: It's boring for two men to stay at home. One day, Yingxun said that he would like to pay for it and call a pet girl to come home. The two pet girls who arrive the next day will use a week-long service to meet the needs of the male owner

title: Pet Girl: Secret Helper

title: 宠物女郎.秘密助手

overview: 两个男人在家呆着很无趣，某天英勋说自己愿意负担费用，叫一个宠物女郎来家吧，第二天到达的两位宠物女郎，将用为期一周的服务，满足男主人的各种需求....

title: 펫걸 : 은밀한 도우미

overview: 펫걸 서비스를 부른 두 남자의 난잡한 행각을 그린 성애영화

title: 펫걸 : 은밀한 도우미

overview: ပျင်းရိဖွယ်ရာနေ့တွေကို ဖြတ်သန်းပြီးတဲ့နောက်လူငယ်(၂)ယောက်ဟာ တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ကြံစည်ကြတယ်တစ်နေ တော့ online ကနေကြော်ငြာတစ်ခုတွေ့ပြီး အပျင်းပြေ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်လေးတွေ ခေါ်လို့ရတယ်ဆိုပြီး ဒါမဲ့ ဈေးကတော့ကြီးလွန်းလှတယ် သို့ပေမဲ့သူတို့က တစ်ပတ်တာ ခေါ်ကြည့်လိုက်တဲ့အခါမှာညှို့အားပြင်း မော်ဒယ် မလေး(၂)ယောက် အိမ်ကိုရောက်လာတဲ့အခါမှာတော့..မော်ဒယ်အလှလေး Seung Ha ပါဝင်တဲ့ကား မို့မိသားစုနဲ့ အတူမကြည့်သင့်ပါဘူးခင်ဗျ

title: 펫걸 : 은밀한 도우미

overview: twee mannen vervelen zich en besluiten een meisje te bellen om naar hun huis te komen. De twee meisjes die de volgende dag arriveren, zullen een week lang dienst doen om aan de behoeften van de mannelijke bewoners te voldoen

original_title: 펫걸 : 은밀한 도우미

title: 2020-MF02823


title: Husband Friend

overview: Woo-seok happens to meet Gyeong-seo on the street and heads to Gyeong-seo's house. Woo-seok against Gyeong-seo while talking to Gyeong-seo in Gyeong-seo's house. But Gyeong-seo is busy, so she doesn't want to meet a man. Rather, Nam-joo, who lives with Gyeong-seo, falls in love with Woo-seok, and the two of them fall in love in a daze. When Nam-joo fell in love, she felt sorry for the longitude of being alone. Nam-joo decides to connect Gyeong-seo and Jeong-woo by making plans with Woo-seok. In the end, Gyeong-seo and Jeong-woo share love with each other through their performances. But Woo-seok can't erase the scripture from his mind.

title: 老公的朋友

overview: 于石在街上偶遇经书，前往经书家，在经书之家与经书交谈的途中，于石迷上了经书，但是经书可能很忙，所以不想见男人，相反，与京西同住的男人迷恋上了于石....

title: 남편 친구

overview:
알 수 없는 4각 관계! 진짜 원하는 사랑과 하고 싶다!  우석은 길거리에서 우연히 경서를 만나 경서의 집으로 향한다.  경서의 집에서 경서와 대화를 나누는 도중 경서에게 반하는 우석.  하지만 경서는 바쁜지 남자 만날 생각이 없다.  오히려 경서와 같이 사는 남주가 우석에게 반하고,
 둘은 얼떨결에 사랑을 나눈다.  남주가 사랑에 빠지자 그녀는 외롭게 혼자 지내는 경서가 안타깝다.
 남주는 우석과 계획을 세워 경서와 정우를 이어주기로 결정한다.
 결국 둘의 활약으로 경서와 정우는 사랑을 나눈다.
 하지만 우석은 경서를 마음에서 지울 수 없는데..

title: Husband Friend

character: Kyung-seo (경서)

character: Woo-seok (우석)

character: Nam-joo (남주)

character: Jeong-woo (정우)

character: Min-joo (민주)

original_title: 남편 친구


title: 관전, 섹스 과외

title: 性观战辅导

overview: 百闻不如一见!不是老师，而是女学生的特别课程开始了。  美珍高中时期曾是蔡英课外老师的，虽然他的课外辅导能力是一流的，但在性方面，他必须接受弟子蔡英的特别辅导。蔡英优柔寡断的男朋友在民让他尝试各种各样的女人经验，让他和美珍的相遇也不错，但是与美珍的宿敌也小且没有经验的在民则不一样。与妈妈想让她代替就业而结婚的想法不同，彩瑛堂堂正正地发泄自己的欲望，享受着日常生活。给彩瑛带来更好的活动的美珍老师。美珍拜托彩瑛进一步学习刺激，有一天彩瑛向美珍提出了隐秘的提案。和自己交往的年长的男朋友在观战俱乐部里过了一夜...现在两个女人的欲望变得越来越无法控制……

title: 관전, 섹스 과외

overview: 채영의 고교시절 족집게 과외 쌤이었던 미진.  과외실력은 최고지만 섹스만큼은 제자인 채영에게 특별과외를 받아야 할 처지다.  채영의 우유부단한 남친 재민에게 다양한 여자 경험을 해보라며, 미진쌤과의 만남도 주선하지만, 숙맥인 미진쌤에게도 어리고 노련하지 못한 재민은 별로다.  취직 대신 부잣집에 결혼시키려는 엄마의 생각과는 다르게 채영은 당차게 자신의 욕구를 분출하며 일상을 즐기고 산다. 그런 채영에게 더 좋은 이벤트 거리가 되어 주는 미진쌤.  미진은 채영에게 좀 더 색다른 자극의 심화학습을 부탁하자, 어느 날 채영이 미진에게 은밀한 제안을 한다. 자신과 사귀고 있는 연상의 남자 민우와 관전클럽에서의 하룻밤을..  이제 두 여자의 욕망은 점점 더 걷잡을 수가 없게 되고.....

original_title: 관전, 섹스 과외

title: 관전섹스 과외


title: Deviators

overview: Psychological thriller of people running on abnormal trajectories 'Deviators'

title: 궤도 이탈자들

overview: 비정상 궤도를 달리는 사람들의 심리 스릴러 `궤도 이탈자들`  : 수많은 희생자를 낳은 건물 붕괴사고의 진상을 파헤치던 `미소`는 진실을 폭로하려다 죽임을 당한다.  몇 개월 뒤, 지상파 보도국 ‘박 기자’는 `미소`가 죽기 전 숨겨놓은 사건의 증거품을 찾으러 학교로 간다.  그곳엔 죽은 ‘미소’와 닮은 사람이 돌아다니고 있는데...  : 네 명의 여대생이 저녁식사를 위해 모였다.  너무 평범해 아무 일 없을 것 같은 그 순간, 자리에 없는 누군가를 향한 말들이 쏟아진다.  밥 먹는 네 여자의 잡담. 하나의 사건, 수많은 진실. 진실에 관한 또 하나의 진실, 그리고 관계없는 이야기.  : 여자친구 `소연`이 바라는 대로 여장을 하고 춤추는 `정수`.  아픈 엄마가 바라는 대로 아름다운 발레리나 `시우`가 되어 춤추는 `정수`.  진짜 `정수`는 누구이고, 어디에서 찾을 수 있는 걸까.  : 여기 한 명의 화가가 있다.  그녀는 끝없이 그림을 그리지만, 어째선지 입술만큼은 완벽히 원하는 대로 그릴 수가 없다.  그러던 어느 날, 그녀가 우연히 자신이 꿈꾸던 바로 그 입술과 마주친다.

title: Deviators

original_title: 궤도 이탈자들


title: Sui

overview: Sui and Jae Won are a class couple in high school. Then, on Jae won's birthday, Sui worries about not hearing from Jae-won.

title: Sui

original_title: 수이


title: Nation and Destiny 1-4: Choe Hyon Dok

overview: Choe Hyon Dok indulged in anti-communism nearly all his life. At the end, he is forsaken by the nation and lives in exile in a foreign country. But in the embrace of his beloved home, his motherland, he finds the genuine way to resurrection and contribution to the nation at last.

title: Nation and Destiny 1-4: Choe Hyon Dok

title: Нация и судьбы 1-4: Чой Хён Док

title: 민족과 운명 1-4: 최현덕 편

character: Choe Hyon Dok

original_title: 민족과 운명 1-4: 최현덕 편

title: Minjok kwa unmyong 1-4: Ch'oe Hyon-dok

country: KP


title: Sweet Home

overview: In my house, which I believed was the safest place, my child disappeared.

title: Sweet Home

title: 새 가족

overview: 가장 안전하다고 믿었던 우리 집에서, 우리 아이가 사라졌다.

original_title: 새 가족


title: Woman Who Killed a Lion

overview: When Yoonseul's mother returns home from abroad, she tells Yoonseul about a dream she had when she was pregnant with Yoonseul.

title: 여인과 사자

overview: 외국으로 떠난 여인은 돌아왔고, 윤슬은 자신의 태몽을 듣게 된다.

title: Woman Who Killed a Lion

title: 여인과 사자

overview: Wanneer de moeder van Yoonseul terugkeert uit het buitenland, vertelt ze Yoonseul over een droom die ze had toen ze zwanger was van Yoonseul.

character: Yoon-seul

character: Woman

original_title: 여인과 사자


title: 소리에 놀라지 않는 사자처럼

title: 소리에 놀라지 않는 사자처럼

overview: 시끄러운 도심 속 가장 고요했던 상월선원 아홉 스님의 위대하고 특별한 90일간의 동안거가 시작됐다. 하루 14시간 정진, 하루 한 끼 공양, 옷 한 벌 삭발-목욕 금지, 묵언, 무문 규약을 어길 시 조계종 승적에서 제외 강렬한 청규 7항이 더해진 혹독했던 용맹정진 천막결사의 여정. 가장 추웠던 그 해 겨울, 치열했던 아홉 스님과 함께한 90일간의 소리가 세상 밖으로 울려 퍼진다!

title: 소리에 놀라지 않는 사자처럼

original_title: 소리에 놀라지 않는 사자처럼


title: Gyun: Abandoned Children

title: 견: 버려진 아이들

overview: 10년 전 서울 도심 한복판에서 10대 소녀가 살해되는 비극적인 사건이 벌어졌다. 해당 사건을 맡은 고태성 형사(박재홍)는 범인의 작은 실마리조차 찾아내지 못하고 결국 미제 사건으로 종결된다. 10년이 지난 어느날 또 다시 여고생이 납치되는 사건이 발생하자 고태성 형사는 본능적으로 범인을 찾아 나서는데..

title: 罪大恶极

overview: 十年前，首尔城区有个小女孩惨遭杀害，负责此案的泰成始终找不到任何关于凶手的线索，最后此案悬挂未决。十年后，又一女高中生被绑架，再次负责到此案件的泰成，直觉嫌疑犯，或许跟十年前他决心要逮捕的凶手，有什么连结......

title: Dogs: Abandoned Children

overview:
Dez anos atrás, um trágico incidente ocorreu no coração do centro de Seul, onde uma adolescente foi morta.
 O detetive Go Tae Seong, que estava encarregado do caso, não conseguiu encontrar nem uma pequena pista sobre o criminoso.
 Acaba sendo um caso sem solução. Dez anos depois, outra garota do ensino médio foi sequestrada.
 O detetive Go Tae Seong instintivamente sai em busca do assassino.

title: Gyun: Abandoned Children

character: Go Tae-sung

character: Choi Kyu-hyuk

character: Kim Dong-yoon

character: Grandmother

character: Kim Jin-gwon

character: Jin Dal-rae

character: Go Jun-tae

character: Police

character: Interrogating Police Officer

character: Gangster

original_title: 견: 버려진 아이들


title: Weed Fiction

overview: One day, Brad visits Marie and me to buy Marijuana. While they are very close to a deal, Brad goes to the toilet, finds detergent there. He thinks it is cocaine and snorts some without hesitation. Marie and I find Brad and start to think about how they can overcome this situation.

title: Weed Fiction

character: I

character: Marie

original_title: 마리와 나


title: Maria & Beyonce

overview: Mirae gets an offer of a K-pop trainee contract. She looks back on her short life and finds her past that would ruin her future career and reputation, as she dreams of becoming a k-pop star. Most of all, her ex-boyfriend, Jaemin, is the most worrisome. She starts to clear her past and sets out to find Jaemin.

title: Maria & Beyonce

character: Jong Min

original_title: 마리아와 비욘세

title: Maliawa Biyonse


title: Training Session

overview: Yoonjee and colleagues are suddenly restructured. They are exiled to an old warehouse and begin to receive training sessions. Will Yoonjee be able to return to the company?

title: Training Session

original_title: 역량향상교육


title: Vacation Event

overview: In the summer of 2007, Gahye realizes that her younger brother Gwanghyeon is the class president. She is planning to steal a motorcycle and sell it with her friend Gangseop so she could buy her brother a hamburger on the last day of school before the summer break starts.

title: Vacation Event

title: 오토바이와 햄버거

overview: 2007년 여름, 가혜는 동생 광현이 반장이었다는 사실을 뒤늦게 알고 친구 강섭과 함께 오토바이를 훔쳐 팔아 광현의 방학식 날 햄버거를 사 주겠다는 계획을 세운다.

character: Ga-hye

character: Gwang-hyeon

character: Kang-sup

original_title: 오토바이와 햄버거


title: Exid - asia tour in seoul 2017

title: Exid - asia tour in seoul 2017

overview: Plus tôt cet été, Banana Entertainment a annoncé qu'EXID organiserait une tournée asiatique (simplement intitulée EXID Asia Tour 2017) avec des escales à Hong Kong, Singapour, Taiwan et en Corée. La popularité d'EXID a été prouvée encore plus lorsque les billets pour tous les spectacles se sont vendus en 40 secondes. Avec trois des quatre arrêts organisés en juillet, la Corée (Séoul) a été la grande finale, et les concerts y ont eu lieu les 12 et 13 août. Personnellement, j'aime regarder ces types de concerts, car des scènes spéciales sont présentées tout au long de la représentation. Bien que le concert se soit terminé dans une heure et demie, je tiens à souligner les scènes qui ont vraiment capturé la polyvalence d’EXID en tant qu’individus et en tant que groupe.

original_title: Exid - asia tour in seoul 2017


title: Undryable Younger Cousin

overview: So-jeong, who lives with her older brothers, is living as a sex partner with her younger brother, Sang-woo, without her eldest brother Min-woo.  However, I'm worried that Sang-woo's reaction isn't cool these days. Sang-woo started seeing his ex-girlfriend again.  Meanwhile, Min-woo witnesses So-jeong and Sang-woo having sex one day...

title: 欲求不满的表妹

overview: 和亲戚哥哥们一起生活的素静瞒着大哥哥民宇和二哥哥尚宇成为了性伙伴，但是最近尚宇的反应并不爽，真让人担心，尚宇再次见到了失散的女友，而恰好一天，民宇目睹了素静和尚宇做爱的场面...

title: Undryable Younger Cousin

title: 못말리는 사촌동생

overview:
친척 오빠들과 함께 살고 있는 소정은 큰오빠인 민우 몰래 둘째오빠 상우와 섹스파트너로 지내고 있다.
 그런데 요즘 상우의 반응이 영 시원치 않아 걱정이다. 상우가 헤어졌던 여친을 다시 만나기 시작한 것이다.
 한편 민우는 어느 날 소정과 상우가 섹스하는 장면을 목격하게 되는데…

title: 慾求不滿的表妹

overview: 和親戚哥哥們一起生活的素靜瞞著大哥哥民宇和二哥哥尚宇成為了性夥伴，但是最近尚宇的反應並不爽，真讓人擔心，尚宇再次見到了失散的女友，而恰好一天，民宇目睹了素靜和尚宇做愛的場面. . .

title: 못말리는 사촌동생

original_title: 못말리는 사촌동생

title: 欲求不满的表妹

title: 2020-MF02536


title: Unanswered Telephone

overview: In a perspective-distorted house, people are not on the same wavelength.

title: Unanswered Telephone

original_title: Unanswered Telephone


title: 스쿨 오브 락(樂)

title: 스쿨 오브 락(樂)

overview: 뛰는 ‘문제아’ 위에 나는 ‘교장’ 있다!  꿈도, 배우고자 하는 열의도 없던 학생들이 모인  그곳에 날라리 교장선생님이 부임했다!  이상한 탈을 쓰고 등교하는 건 기본이요,  점심시간마다 학교를 가득 채우는 버스킹에  발 디딜 틈 없이 북적거리는 교장실까지!  “공부를 포기했다고 인생도 포기한 건 아니야!”  아무도 귀 기울이지 않던 아이들의 이야기를 들어주는 선생님과  그 안에서 인생의 목표를 찾아가는 아이들.  어디서도 본 적 없는 날라리 교장쌤의 특별한 ‘인생수업’이 시작된다!  공부보다 중요한 ‘진짜 인생’은 지금부터!  오늘도 신나게 학교 다녀오겠습니다!

character: 방승호

original_title: 스쿨 오브 락(樂)


title: The Mannequin Talk Show

overview: The mannequins are having a conversation in the dark. What kind of conversation are they having?

title: The Mannequin Talk Show

title: The Mannequin Talk Show

overview: De mannequins voeren een gesprek in het donker. Wat voor soort gesprek voeren ze?

original_title: The Mannequin Talk Show


title: Vidéo noire

overview: I'm invited into a room. Someone is talking to me. I keep getting sucked into another place.

title: Vidéo noire

original_title: Vidéo noire

title: 비디오 누아르


title: Ally

status: InProduction

overview: A squid dreams of becoming the star of a wildlife documentary. But when an aircraft sinks into the ocean, her peaceful world is suddenly thrown into danger.

title: Ally

title: 앨리

title: 앨리

title: Ally

title: Элли

character: Ally (voice)

character: (voice)

job: Animation Supervisor

department: Visual Effects

job: Supervising Producer

original_title: 앨리

title: The Valley

title: 계곡


title: G-Dragon 2017 world tour act iii motte in seoul

overview: La tournée mondiale Act III: M.O.T.T.E 'Moment of Truth The End' (appelée Acte III: M.O.T.T.E) était la deuxième tournée de concerts du rappeur et auteur-compositeur-interprète sud-coréen G-Dragon. C'était à l'appui de son EP éponyme Kwon Ji Yong (2017). La tournée a commencé le 10 juin 2017 à Séoul et s'est terminée le 8 octobre 2017 à Taipei, Taiwan.  L'acte III représente le début de la troisième décennie de sa vie tandis que «MOTTE» (coréen: 모태; Hanja: 母胎; RR: motae) signifiant «ventre de la mère» en coréen, ou «dès la naissance», sert également d'acronyme pour « Moment de vérité, la fin ». La tournée est la plus grande tournée de concerts jamais dirigée par un artiste solo coréen, elle a attiré 654000 personnes dans le monde


title: G-Dragon - One of a Kind World Tour

title: G-Dragon - One of a Kind World Tour

overview: The One of a Kind World Tour était la première tournée de concerts en tête d'affiche du chanteur et rappeur sud-coréen G-Dragon, à l'appui de son premier EP One of a Kind

title: G-Dragon - One of a Kind World Tour

original_title: G-Dragon - One of a Kind World Tour


title: Ask The Myway in Jeonju

title: 전주에서 길을 묻다

overview: 끊임없이 배워야 성장하는 배우라는 직업을 가진 사람들의 일탈 전주로드무비 또한 연기자로서 상처받고 외로운 배우들의 새로운 탈 바뀜 성장 프로젝트 여행기

title: Ask The Myway in Jeonju

original_title: 전주에서 길을 묻다


title: I Wish You Were Me

key: zrARjfIApsg

name: I wish you were me - Trailer (네가 내가 되었으면 좋겠다 예고편)

overview: Choong-gil, who has a crush on Su-jin, confesses his feelings with his friends around him and asks his friends to carry out a thoroughly planned confession operation. Choong-gil's confession operation, whimsical but ingenious, meticulous and cute, seems to go smoothly as planned, but faces an unexpected ambush. Will Choong-gil's confession succeed?

title: 네가 내가 되었으면 좋겠다

overview: 수진을 짝사랑해 왔던 충길은 주변 친구들에게 고백을 하고 친구들을 동원해 철저하게 계획된 고백 작전을 펼친다. 엉뚱하지만 기발한, 치밀하지만 귀여운 충길의 고백 작전은 계획한대로 순조롭게 이루어지는 듯 하지만 예상치 못한 복병을 맞이하게 된다. 과연 충길의 고백은 성공할 수 있을까?

title: I Wish You Were Me

character: Choong-gil

character: Soo-jin

character: Sa-ra

character: Doo-hwan

character: Sung-kyun

original_title: 네가 내가 되었으면 좋겠다

title: ne-ga nae-ga doe-eoss-eu-myeon joh-kett-da


title: Graduation, Present + Propose

name: 졸업, 선물 + 고백 'Graduation, Present + Propose' 공식 예고편 | 짝사랑하던 선배가 졸업해버렸다

overview: Min-ah prepares graduation gifts for her crush Ji-yeong. Min-ah's graduation gift is two cans of beer. Min-ah, who is drunk for the first time, gets an unexpected return from Ji-yeong.

title: Graduation, Present + Propose

title: 졸업, 선물 + 고백

overview: Korte film: Min-ah maakt afstudeercadeaus klaar voor haar crush Ji-yeong. Het afstudeercadeau van Min-ah bestaat uit twee blikjes bier. Min-ah, die voor het eerst dronken is, krijgt onverwacht antwoord van Ji-yeong.

original_title: 졸업, 선물 + 고백


title: The Four Vampires

overview: The four vampires tired of living try different ways to die, but they cannot. While pondering the last hypothesis that'if you sleep with a vampire, you die', Jong-su declares that he will sleep with Sun-a.

title: The Four Vampires

title: 4인의 뱀파이어

overview: 사는데 질린 네 명의 뱀파이어는 죽기 위한 갖가지 방법을 써보지만 죽지 못한다. ‘뱀파이어와 자면 죽는다’는 마지막 가설을 두고 고민하다 종수가 선아와 자겠다는 선언을 한다.

title: 夜爱吸血鬼

overview: 帅气性格的吸血鬼钟秀，和他的伙伴们厌倦一成不变的永生，寻找死亡的方法。他决定用身体实验这个传闻，但当他吻上善雅时，才发现爱与死的选择竟如此挣扎……

title: 夜愛吸血鬼

overview: 帥氣性格的吸血鬼鍾秀，和他的夥伴們厭倦一成不變的永生，尋找死亡的方法。他決定用身體實驗這個傳聞，但當他吻上善雅時，才發現愛與死的選擇竟如此掙紮……

original_title: 4인의 뱀파이어

title: The Four Vampires

country: BR

title: คืนรักสวาทของแวมไพร์ทั้งสี่

country: TH


title: Dancing with You

overview: For Jung Han, dancing is a direction of life and an escape from reality. Jeonghan dances at a gay club at night. Jeonghan's mother, Insuk, is not happy with such a son.

title: Dancing with You

title: 그대와 춤을

title: 夜幕裡跳舞

overview: 對政翰而言，舞蹈是逃離現實的唯一出口。每當夜幕降臨，他便前往同志酒吧盡情跳舞。然而，他的母親對這種生活方式極度不滿，也無法接受他的性傾向。面對母子之間的隔閡，政翰只能在夜店舞池中，更盡情跳出自我。

character: 아들 정한

character: 엄마 인숙

original_title: 그대와 춤을


title: GOT7 - Japan tour 2019 "Our Loop"

title: GOT7 - Japan tour 2019 "Our Loop"

overview: À l'été 2019, GOT7 a lancé sa première tournée estivale au Japon, Our Loop. Le thème de la tournée étant la "Boucle" destinée à se rencontrer, GOT7 a rencontré ses fans et a créé des liens inoubliables au cours de cet été mémorable. Cette sortie en direct enregistre leur concert au Kobe World Memorial Hall le 4 août.

original_title: GOT7 - Japan tour 2019 "Our Loop"


title: Monsta X - Japan fan concert 2019 "Picnic"

overview: Monsta X a eu un pique-nique avec Monbebe pour leur tournée de concerts de fans au Japon 2019! Pour leur deuxième réunion officielle des fans au Japon, le groupe K-pop a organisé sept spectacles qui combinaient «réunion de fans» et «concert» avec de nombreuses performances charismatiques en direct et un coin de jeu qui montrait leurs côtés mignons. Cette version présente le concert de fans du 6 mai qui s'est tenu au Tokyo International Hall Forum A. Il contient également des résumés de making-of, de jeux et de MC de tous les spectacles.


title: Advanced Prostitute

overview: Yeon-su had a hard time getting into music school, but she has to continue her college life alone and work part-time, so she can't continue her studies properly. A performance in a short skirt, determined to give up to the professor in charge. But a professor in charge is not blinking an eye. Having lost hope, Yeon-ju tries to give up her life, but dreams of an elegant life due to the sudden luck.

title: 优雅的娼妇

overview: 虽然研修很辛苦地进入了音乐学院，但是因为要一个人继续大学生活，所以打工等学业无法正常进行。抱着给担当教授健身的觉悟，穿着短裙的演奏。但是一眼都不眨的担当教授。失去希望的演奏想要放弃人生，但是因为突然到来的幸运，梦想着优雅的人生。

title: 고급창녀

overview: 연수는 힘들게 음대에 들어갔지만, 홀로 대학생활을 이어가야 하기에 아르바이트를 하는 등 학업을 제대로 잇지 못한다. 담당 교수에게 몸을 줄 각오로 짧은 치마를 입은 연주. 그러나 눈 하나 깜빡이지 않는 담당 교수. 희망을 잃은 연주는 삶을 포기하려 하는데, 갑작스럽게 찾아온 행운에 우아한 인생을 꿈꾼다.

title: Advanced Prostitute

title: 高級妓女

original_title: 고급창녀

title: 고급창녀

title: Senior Prostitute

title: 高级妓女


title: ENHYPEN COMEBACK SHOW 'CARNIVAL'

title: 엔하이픈 컴백쇼 'CARNIVAL'

overview: Le groupe K-Pop ENHYPEN fera son retour via les chaînes câblées Mnet et M2.  Selon le studio numérique M2 de Mnet, ENHYPEN organisera son spectacle de retour, ENHYPEN COMEBACK SHOW CARNIVAL, pour célébrer la sortie prochaine de leur deuxième mini-album BORDER: CARNIVAL.  Ce spectacle de retour ressemblera à leur nom d'album: un carnaval. ENHYPEN prévoit d'interpréter les morceaux du nouvel album, y compris le titre. Il a également été rapporté que les membres ont préparé des cadeaux et d'autres activités pour leurs fans, car ce spectacle de retour se déroulera sans contact.

title: 엔하이픈 컴백쇼 'CARNIVAL'

overview: 두 번째 미니앨범 [BORDER : CARNIVAL] 로 돌아온 ENHYPEN(엔하이픈)의 컴백쇼. 신곡 무대 최초 공개와 더불어 전세계 팬들과 함께하는 비대면 파티까지 만나 볼 수 있는 축제와 같은 시간

title: ENHYPEN COMEBACK SHOW 'CARNIVAL'

title: ENHYPEN COMEBACK SHOW ‘CARNIVAL’

overview: 4月26日に2ndミニアルバム「BORDER：CARNIVAL」で待望のカムバックを果たしたENHYPEN。  タイトル曲「Drunk-Dazed」をはじめとする華やかな新曲ステージはもちろん  カムバックを記念したパーティーの様子まで、メンバーの魅力が詰まったカムバックショー！

character: Self

original_title: 엔하이픈 컴백쇼 'CARNIVAL'


title: Dead End

overview: Short film by Kim Sung-su.

title: Dead End

title: 비명도시

overview: 도철은, 중병으로 병원에 누워있는 아내를 오랫동안 간호해왔다. 어느 날 밤, 그는 우연히 병원 창문을 통해 골목에서 벌어진 살인사건을 목격한다. 살인자와 눈이 마주친 도철은 살인자에게 쫓겨서 미로처럼 얽힌 골목길을 정신 없이 달린다. 간신히 위기를 모면한 도철은 심야술집에 들어갔다가 한 창녀를 만나게 되고, 그 창녀와 시비가 붙는다. 시비 끝에 실수로 창녀를 죽이고 살인자가 되어 다시 정신 없이 미로 속을 헤매는 도철. 골목을 벗어나기 위해 밤새도록 헤매지만, 그에겐 출구가 보이지 않는다. 어느새 그는, 처음 살인사건을 목격했던 장소로 되돌아와 있는 자신을 발견하는데…

title: 비명도시

overview: Do Cheol cuida de sua esposa doente há muito tempo. Uma noite, pela janela de um hospital, ele testemunha um assassinato em um beco. Ao vê-lo, Do Cheol corre pela estreita rua lateral, perseguido pelo assassino. Depois de conseguir superar a crise, ele vai a um bar e briga com uma prostituta. Acidentalmente ele a mata. Do Cheol, agora um assassino, perde-se na rua lateral. Ele se encontra onde testemunhou o assassinato em primeiro lugar.

character: Woman in bar

character: Do-chul

character: Murderer

character: Man in bar

character: Nurse

character: Wife

character: Passerby

character: Girl

job: Music

original_title: 비명도시


title: For Go-chul

overview: Goh Jun-chul grew up with second-handed things from a young age. As an adult, he makes his living selling used cars. Having never had anything new, he is proud of his innocent girlfriend. But he starts to understand there are more important things in life than whether things are new or used. This realization helps Jun-chul to regain both love and hope.

title: For Go-chul

title: 고철을 위하여

title: 고철을 위하여

overview: 어려서부터 남이 쓰던 것만 물려받으며 커온 고준철은 커서도 중고차 매매상을 하며 헌 것으로 먹고 사는 인생이다. 항상 새것에 대한 콤플렉스를 가지고 있는 그에게 순결한 애인 윤자는 커다란 자랑이다. 하지만 결국 새것의 논리보다 더 중요한 것이 있다는 것을 깨달으며 사랑과 희망을 되찾는 고철.

character: Jun-chul

character: Hyun-sik

character: Yoon-ja

job: Cinematography

original_title: 고철을 위하여


title: Astro - The 2nd ASTROAD to SEOUL - STAR LIGHT

overview: [ASTRO THE 2ND ASTROAD TO SEOUL - STAR LIGHT] Sortie en coffret DVD et Blu-ray du concert d'ASTRO à Séoul issu de leur tournée ASTRO The 2nd ASTROAD to SEOUL [STAR LIGHT]. Un show extraordinaire où le groupe chante tous ses hits (Crazy Sexy Cool, Always You, YOU & ME...) pour des fans AROHA totalement conquis!


title: Goodbye My Love

overview: Story of a love triangle with a Cambodian delegation visiting North Korea.

title: Goodbye My Love

original_title: Adieu mon amour

production_countries: KH KP


title: The Countess of Nokorom

title: The Countess of Nokorom

original_title: La comtesse de Nokorom


title: CCTV

overview: A horror film about the truth behind a broadcasting network’s brutal massacre drama a decade ago being revealed by a YouTuber.

title: CCTV

overview: 10년 전. 8명이 죽고 1명이 행방불명이 된 전대미문의 살인극. 바로 이 끔찍한 살인사건의 유일한 생존자를 유튜버가 찾아간다. 유튜브 채널의 획기적인 조회수와 구독자 증가를 가져올 생존자와의 인터뷰가 시작되자... 10년 동안 숨겨졌던 끔찍한 사실이 드러나고, 아직도 끝나지 않았던 복수가 10년 만에 마무리 되는데... 죽음을 부르는 눈동자, CCTV의 공포가 드러난다.

title: 监控

title: CCTV

title: 監弒器

overview: 十年前，一起史無前例的兇殺悲劇，導致8人死亡、1人失蹤。一個企圖為自己頻道帶來突破性觀看人數與訂閱戶的YouTuber，想透過尋找唯一的生還者，以調查整起案件撲朔迷離的真相。當採訪開始，隱藏了十年的可怕事實即將被揭露，時隔十年，未竟的復仇邁向終點……

title: 監弒器

overview: 十年前，一起史無前例的兇殺悲劇，導致 8 人死亡、1 人失蹤。一個企圖為自己頻道帶來突破性觀看人數與訂閲戶的 YouTuber，想透過尋找唯一的生還者，以調查整起案件撲朔迷離的真相。當採訪開始，隱藏了十年的可怕事實即將被揭露，時隔十年，未竟的復仇邁向終點……

original_title: CCTV

title: 监控

title: 씨씨티비


title: It Will Turn Out Well This Time

overview:
The probability for Polish and Silkie to crossbreed successfully... 0%
 The probability that my movie will succeed... 100%?  For the former adult movie director and current chicken restaurant owner Seung-hoon, COVID-19 is the worst crisis in his life, that even his family in the chicken restaurant have to leave.  In front of Seung-hoon, a scenario that exudes the energy of a blockbuster masterpiece appears and he dreams of making a comeback once again, but it is not going to be easy. Everywhere he went, he got rejected, and everything is getting worse.  "If I hang in here, it will turn out well this time!"  (Source: HanCinema)

title: 이번엔 잘 되겠지

overview: 구 에로 영화 감독, 현 치킨집 사장인 승훈에게 코로나라는 일생 최악의 위기가 찾아오고 가족 같던 닭 집 식구들마저 떠나보내야 할 상황에 처한다. 승훈의 앞에 블록버스터 대작의 기운을 물씬 풍기는 시나리오가 나타나고 다시 한번 재기를 꿈꾸지만 쉽지만은 않다. 가는 곳마다 번번히 퇴짜를 맞고 순조롭던 영화 촬영에도 예측불가한 상황들이 일파만파 커지는데..

title: It Will Turn Out Well This Time

original_title: 이번엔 잘 되겠지


title: 비처럼 음악처럼

title: 비처럼 음악처럼

overview: 인기 걸 그룹 멤버 지은은 우연히 ‘가리워진 길’을 부르는 수현의 모습을 보고 첫 눈에 반한다. 그녀의 끈질긴 구애 끝에 연인 사이로 발전하게 된 두 사람. 노래 실력 하나는 어느 가수 못지 않게 뛰어나지만 계속 고전하고 있는 수현을 위해 화려한 무대를 포기하고 물심양면으로 지원을 아끼지 않는 지은. 각고의 노력 끝에 성사된 음반 발매 계약 날, 수현은 자신의 애창곡인 ‘비처럼 음악처럼’으로 프로포즈한다. 하지만, 두 사람에게는 가슴 아픈 이별의 시간이 다가 오는데…

character: Soo-hyun

character: Ji-eun

character: Ji-eun's mother

character: Tae-jun

job: Producer

original_title: 비처럼 음악처럼


title: I Will, Song

overview:
The movie director Ba Ram, who happened to meet Mool Kyul  at a travel destination, somehow keeps hovering around her because he can't help but care.  Just like that, the people who have been busy chasing precious dreams begin to share their wounds and pain with each other and open their hearts...  The moment one gives up on dreams, will everything be lost?
 Can these two young people who couldn't have any courage, create a brilliant melody of hope again?

title: 아이윌 송

overview: 더 이상 노래를 할 수 없게 된 무명가수 물결은 주체할 수 없는 슬픔을 안고 무작정 안동으로 떠난다. 여행지에서 우연히 물결을 만난 영화감독 바람은 어째선지 그녀가 못내 신경이 쓰여 자꾸만 주위를 맴돈다. 그렇게, 소중한 꿈만 좇아 바쁘게만 달려온 이들은 어느덧 서로의 상처와 아픔을 공유하며 마음을 열기 시작하는데…

title: I Will, Song

title: I Will Song

overview: 讲述带着伤痛的歌手志愿生碧浪（咸恩静 饰）与电影导演蓝风（具元 饰）偶然相遇，治愈彼此克服伤痛的过程。

title: I Will Song

overview: 講述帶著傷痛的歌手志願生碧浪（鹹恩靜 飾）與電影導演藍風（具元 飾）偶然相遇，治癒彼此克服傷痛的過程。

character: Mool Kyul

character: Ba Ram

character: Ho-jin

character: So-won

job: Director

job: Director of Photography

original_title: 아이윌 송

title: I Will Song


title: IZONE - Eyes on me

title: IZONE - Eyes on me

overview: [IZONE 1ST CONCERT IN SEOUL : EYES ON ME] Sortie événement en vidéo de EYES ON ME le premier concert d'IZ*ONE enregistré en juin 2019 au Jamsil Indoor Gymnasium de Séoul. Près de 2 heures de spectacle où le groupe enchaine les hits et se dévoile à travers des reportages inédits et émouvants.

original_title: IZONE - Eyes on me


title: Alienated

overview: A Korean undergrad in California explores body issues and their entanglement with family and being a student abroad.

title: Alienated

overview: “매일 밤 반복되는 폭식의 원인은 실재 허기짐 때문일까, 아니면 공허함을 채우기 위해서일까?” 미국 유학 4개월 차에 접어든 석영은 대학교 기숙사 입소 후 살이 급격하게 쪘다는 사실을 깨닫는다. 타지에서의 그는 어딜 가나 이방인 신분이며, 현지인들에게는 무얼 하든 ‘외계생명’으로 비추어진다. 과연 이곳에서 육체적으로, 또 정신적으로 정착할 수 있을까? 짧은 겨울 방학을 빌미로 더는 거주하지 않는 한국에 돌아간 그는 질문의 해답을 찾기로 결심한다.

title: Alienated

character: Seok-young Yang

original_title: Alienated


title: An Excessive Day

overview: Seo-woo revisits the convenience store she worked for until recently. The store manager who owes her unpaid wages is nowhere to be found. There comes Wal, a new part time worker who speaks in poor Korean and awkwardly greets Seo-woo.

title: 지나친 하루

overview: 서우는 얼마 전까지 일한 편의점을 다시 찾았다. 받아야 할 돈이 있는데 점장은 보이지 않고 연락도 닿지 않는다. 일이 손에 익지 않아 보이는 새로 온 아르바이트생 월만이 당황한 듯 서우를 맞고 섰다.

title: An Excessive Day

character: Seo-woo

character: Wol

job: Writer

original_title: 지나친 하루


title: Superstar

title: 슈퍼스타

overview: 사업가인 아버지를 따라 7살의 나이에 이란에서 한국으로 와 살게 된 민혁. 어느 날 출국명령서를 받아 한국을 떠나야 하는 상황이 된다. 하지만 가톨릭교로 개종한 채로 이란으로 돌아가면 큰 위험에 처하게 되는데... 민혁은 내일 있을 중요한 난민 재판을 위해 친구들을 찾아다니며 양복을 빌리는 등 준비하는 하루를 보낸다.

title: Superstar

original_title: 슈퍼스타


title: Mast

overview: After repeated failures to become a popular actor, Eun-gu decides to leave for the ocean, to commit suicide in a fashionable way he's always fantasized about. But when he runs into an old friend's wayward sister, his plan begins to fall apart.

title: 돛대

overview: 항상 계획을 세우지만, 매번 실패하는 은구의 마지막 계획은 멋진 죽음이다.

title: Mast

character: Eun-gu

character: Myoung-hui

job: Sound

job: Production Sound Mixer

job: Original Music Composer

original_title: 돛대


title: Memory Theater

overview: The theatrical stage takes place in a foreign space and reveals a feast of different forms of memories.

title: Memory Theater

title: Divadlo paměti

overview: Výprava do podivného divadla přináší snový zážitek. Po jevišti defilují postavy v rybích kostýmech střídané nehybnými kulisami jako ze skladu divadelních rekvizit a masek. Návštěvník tohoto divadelního kusu (a tedy divák filmu) se ocitá v prostoru na pomezí reality a zastřených vzpomínek.

original_title: 기억극장


title: Pieces of Each Other

title: Pieces of Each Other

original_title: Pieces of Each Other


title: The Eve

name: [BATTLE FIELD] OFFICIAL TRAILER -  KOREAN ACTION MOVIE

overview: Jeong-woo, who grew up with Han-na under their adoptive mother, goes abroad to contribute to a difficult family environment.  However, after hearing the news of the death of his adoptive mother in a hit-and-run traffic accident, he returns to Korea, and found out that Cheol-jin, a member of the local organization Taechangpa, and former classmate of Han-na was involved.  Meanwhile, Taechangpa joined hands with the Japanese yakuza organization to expand its power. They kidnapped Han-na to catch Jeong-woo, who was tightening them up. This makes Jeong-woo even angrier.  The anger of a man who lost everything explodes!

title: 전야

overview: 양어머니 밑에서 ‘한나’와 함께 자란 ‘정우’는 어려운 가정환경에 보탬이 되고자 외국으로 떠난다. 하지만 뺑소니 교통 사고로 양어머니의 사망 소식을 접한 뒤 한국으로 돌아오게 되고 이 사건에 지역 조직 태창파의 일원이자 ‘한나’의 동창 ‘철진’이 연관되어 있다는 사실을 알게 된다. 한편 세력 확장을 위해 일본 야쿠자 조직과 손잡은 태창파는 자신들을 조여 오는 ‘정우’를 잡고자 ‘한나’를 납치하게 되고 이에 정우는 더욱더 분노하게 되는데...

title: The Eve

title: Канун

title: 전야

overview: ဂျောင်ဝူးဆိုတဲ့ မိဘမဲ့ လူငယ်လေးတစ်ယောက်ဟာငယ်ငယ်တည်းက မိဘတွေဆုံးပါးသွားခဲ့ပြီး သူ့ကို သူ့မိဘတွေရဲ့ သူငယ်ချင်းဖြစ်သူ အဒေါ်ကြီးတစ်ယောက်က မွေးစားခဲ့ပါတယ် အဲ့ဒီအဒေါ်ကြီးမှာ သူ့ထက်အသက်ကြီးတဲ့ သမီးတစ်ယောက်ရှိပြီး နာမည်ကတော့ ဟန်နာလို့ ခေါ်ပါတယ် ဟန်နာကငယ်စဉ်တုန်းက ခပ်ဆိုးဆိုး ကျောင်းသားတစ်ယောက်နဲ့ တွဲမိပြီး သူမရည်းစားရှာတဲ့ ပြဿနာများကိုမကြာခဏ ဖြေရှင်းရလေ့ရှိပါတယ် ဒီလိုအချိန်တိုင်း သူမရဲ့ အဖေမတူမအေကွဲ မောင်လေး ဂျောင်ဝူးက ကာကွယ်ပေးခဲ့ပါတယ် အဲ့လိုကနေအရွယ်ရောက်လာတဲ့အထိ ဟန်နာရည်းစား လူဆိုး ချောဂျင်းက ဟန်နာကိုစိတ်ဒုက္ခပေးနေခဲ့ပါတယ် ချောဂျင်းကလည်း ထယ်ချန်း လူဆိုးဂိုဏ်းထဲဝင်သွားခဲ့ပြီး တစ်ရက်မှာ ထယ်ချန်းဂိုဏ်းက ဂျပန်ယာကူဇာ မူးယစ်ဆေးဂိုဏ်းနဲ့ ပေါင်းမိဖို့ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ် အဲ့ဒီအချိန် ဘယ်လို အရှုပ်အထွေးတွေ ကြုံရမယ်ဆိုတာကိုတော့ ကိုယ်တိုင်ရင်တမမနဲ့ ကြည့်ရှုခံစားရဦးမှာပါ သရုပ်ဆောင်တွေကလည်း တစ်ယောက်ဆိုတစ်ယောက် လူဆိုးဂိုဏ်းတွေရဲ့ စရိုက် အရသာကို အပြည့်အ၀ခံစားနိုင်အောင် ထိထိမိမိသရုပ်ဆောင်ထားလို့ တကယ်ကြည့်ကောင်းဦးမယ်ဖိုက်တင်ကားလေးဆိုတာကို ညွှန်းပေးချင်ပါတယ်

character: Jeong-woo

character: Han-na

character: Eun-chae

character: Ma-hyeon

character: Se-yeong

character: Hye Jin

character: Ryo

character: Cheol-jin

character: Young Jeong-woo

original_title: 전야

title: jeon-ya


title: Gangnam Beauty

overview: Oli London, English, in his thirties, is fascinated by South Korea and especially by Jimin, a world star of K-pop. For years, he has spent a fortune on plastic surgery to look like him. His personal journey is staged via a Korean tale, which is the founding myth of a shamanic mask dance.

title: Gangnam Beauty

title: Gangnam Beauty

original_title: Gangnam Beauty


title: Pigeon

overview: Joe begins his day in absolute misery as he gets attacked by pigeons. Joe meets a few more rude people during the day. Joe rushes to his car but finds he just received a ticket and loses his temper. Joe drives in fury and does not mind being unkind to others as they have treated him the same. Joe soon realizes he is just like everyone else that makes this world a worse place.

title: Pigeon

original_title: 비둘기


title: 2037

overview: Yoon-young, a 19-year-old girl who dreams of becoming a civil servant, is framed as a murderer and imprisoned in a women's prison.

title: 이공삼칠

overview: 열아홉 윤영은 엄마와 단 둘이 살며 아르바이트를 하면서 검정고시를 준비한다. 친구들처럼 학교에 가고 싶기도 하지만, 얼른 공무원 시험에 합격해 공장에서 일하는 청각 장애가 있는 엄마를 편하게 해드리고 싶은 마음뿐. 착한 마음과 성실한 의지와는 상관없이 뜻밖의 사고는 윤영을 피해자에서 살인자로 돌변시켜 교도소에 몰아넣고 ‘윤영’이라는 이름대신 ‘이.공.삼.칠.’이라는 수감번호로 불리게 만든다. 더 이상 절망적일 수 없는 상황에서 저마다의 사연을 가진 12호실 동료들은 윤영을 지켜주기 위해 희망의 손길을 내미는데… 반드시 돌려줄게 너의 이름을!

title: 2037

title: 2037

overview: تعيش يون يونغ البالغة من العمر 19 عامًا بمفردها مع والدتها وتستعد لامتحان الخدمة المدنية أثناء عملها بدوام جزئي. إنها تريد الذهاب إلى المدرسة مثل صديقاتها ، لكنها تعطي الأولوية لامتحانها واجتيازه في أسرع وقت ممكن من أجل والدتها التي تعاني من ضعف السمع. بغض النظر عن القلب الطيب والإرادة الصادقة ، فإن حوادث غير متوقعة تحول يون يونغ من ضحية إلى قاتلة ، يقودها إلى السجن ويُدعى النزيل "2037" بدلاً من "يون يونغ".

title: 2037

overview: Yoon Young, de 19 años, vive sola con su madre y se prepara para el examen del servicio civil mientras trabaja a tiempo parcial. Independientemente del buen corazón y la voluntad sincera, incidentes inesperados convierten a Yoon Young de víctima en asesina, llevándola a prisión y siendo llamada reclusa "2037" en lugar de "Yoon Young". En una situación desesperada, sus compañeros de prisión en la celda No. 12 con sus propias historias ofrecen una mano de esperanza para proteger a Yoon Young.

title: 2037

overview: 囚犯编号2037，高中生允英因为意外杀人而入狱服刑。,在狱中允英和窃贼、杀人犯、诈欺犯以及因通奸入狱的受刑人成了室友。,遭受各种不幸与不公的允英，在监狱里仿佛行尸走肉，唯一让她牵挂的是失聪的妈妈；但随着与室友们的相处，她们逐渐被允英的率真善良给感动，彼此互相扶持，也重新燃起人生的希望之光。

title: 她們的藍衫時光

overview:
<<偶像練習生洪藝智演員出道作品>>
 囚犯編號2037，高中生允英因為意外殺人而入獄服刑。在獄中允英和竊賊、殺人犯、詐欺犯以及因通姦入獄的受刑人成了室友。遭受各種不幸與不公的允英，在監獄裡彷彿行屍走肉，唯一讓她牽掛的是失聰的媽媽；但隨著與室友們的相處，她們逐漸被允英的率真善良給感動，彼此互相扶持，也重新燃起人生的希望之光。

title: 2037

overview: Yunyoung, une jeune fille de 19 ans, rêvant de devenir fonctionnaire pour subvenir aux besoins de sa mère sourde, a un jour un accident et est présentée comme une meurtrière. Dans la prison pour femmes, où elle est appelée par son numéro de prison "2037" au lieu de son nom, ses codétenues de la cellule 10 se rassemblent pour aider Yoon-young.

title: 2037

overview: Yoon-young, uma garota de 19 anos que sonha em se tornar funcionária pública, é acusada de assassina e presa em uma prisão feminina.

title: 2037

overview: Yoon-young, một cô gái 19 tuổi sống với mẹ bị khiếm thính, mơ ước trở thành công chức. Trong một lần bị tấn công tình dục bởi người quen của mẹ, cô vô tình giết chết hắn để tự vệ và bảo vệ mẹ. Bị bắt và trở thành tù nhân số 2037, Yoon-young rơi vào tuyệt vọng khi phát hiện mình mang thai. Trong tù, cô được an ủi và hỗ trợ bởi những người bạn tù cùng phòng giam số 12, mỗi người đều có một câu chuyện riêng. Nhờ tình cảm và lòng nhân hậu giữa những con người cùng cảnh ngộ, Yoon-young dần tìm lại hy vọng và nghị lực sống.

title: 她們的藍衫時光

overview:
<<偶像練習生洪藝智演員出道作品>>
 囚犯編號 2037，高中生允英因為意外殺人而入獄服刑。在獄中允英和竊賊、殺人犯、詐欺犯以及因通姦入獄的受刑人成了室友。遭受各種不幸與不公的允英，在監獄裏彷彿行屍走肉，唯一讓她牽掛的是失聰的媽媽；但隨著與室友們的相處，她們逐漸被允英的率真善良給感動，彼此互相扶持，也重新燃起人生的希望之光。

title: 2037

overview: Yunyoung, de 19 años, sueña con ser funcionaria pública hasta que es falsamente acusada de asesinato y enviada a una prisión de mujeres.

character: Jeong Yoon-young

character: Kwon Kyeong-sook

character: Soon-je

character: Li-ra

character: Hae-soon

character: Jang-mi

character: Prison Warden

character: Group Member

character: Kim

character: Female Detective

original_title: 이공삼칠

title: 2037


title: Seongwoo is Alright

overview: After waiting all day long, an aspiring actor tries to grab the attention of the exhausted and hungry judges during the short audition.

title: Seongwoo is Alright

title: 圣祐没关系

overview: 韩国经纪公司Fantagio推出的新人演员短片项目《Beginning》中的第六部作品，讲述了一个怀揣梦想的演员练习生参加试镜的故事。

character: Ong Seongwoo

original_title: 성우는 괜찮아


title: Kiss:Because I'm a Girl

title: 因为是女子

overview: 因为是女子（2001）《因为是女子》是由KISS演唱的出道曲，并由韩国一线当红小生申贤俊跨刀主演MV音乐录影带 [1]  ，自从在韩国公开播送，立即在当地造成轩然大波，整部影片的唯美画面、情节的起伏高潮，以及背后动人的真实求爱故事，皆为韩国大街小巷议论纷纷的热门话题。《因为是女子》的音乐录影带，在网路流传时便让大家被MV的剧情和歌声深深的感动，堪称是史上最感人，被谕为飙泪指数最高的音乐录影带。

character: 摄影师

original_title: Kiss:Because I'm a Girl

title: 因为我是女人


title: Out of My Intention

overview: A man is driving in the middle of downtown, with his girlfriend, Ok-gyeong, sitting next to him. Ok-gyeong wants to talk about their problem and solve it but the man just wants it to pass by. Their relationship heads toward the direction that nobody expected…

title: Out of My Intention

title: 나도 모르게

overview: 어느 평범한 중년 남성이 퇴근길에 우연히 옛 연인을 회상하게 되면서 자기도 모르게 옛 연인과 첫 키스를 나누었던 그녀의 집 앞을 찾아가게 된다.

character: Ok-gyeong

character: Young man

character: Man

original_title: 나도 모르게


title: How Does the Blind Dream

overview: One day, a girl customer starts telling sexual jokes to a blind acupuncturist. Her visits create a sensation to his monotonous life and awaken his hidden desire. The blind acupuncturist slowly falls into a fantasy of the Brazilian Carnival and faces its fever in his reality...

title: How Does the Blind Dream

character: Girl

character: Blind acupuncturist

original_title: 장님은 무슨 꿈을 꿀까요


title: The Bike Boy

overview: Setting foot in the boundary of adolescence, a blunt and naive boy feels a crush on a girl. She feels the same way, but she pretends not to. The boy thinks riding a nice bike would impress her. When he shows up with his bike, she also prepares something for him.

title: The Bike Boy

title: 자전거 소년

overview: 사춘기에 접어든 무뚝뚝한 소년은 어느 날부터 소녀에게 이상한 감정을 느끼고, 소녀 또한 소년에 대한 애정을 마치 안 그런 것처럼 표현한다. 소년은 자신이 소녀에게 잘 보일 수 있는 방법은 자신이 소중하게 아끼는 자전거를 멋지게 타는 것이라고 생각하여 여러 가지 준비를 하고 소녀에게 나타나고, 소녀 또한 남몰래 소년을 위한 선물을 준비한다.

original_title: 자전거 소년


title: The Troubled Troubadour

name: 'The Troubled Troubadour' a Short Film by Forest Ian Etsler and Sébastien Simon.

type: Clip

overview: An embittered old musician embarks upon a journey which becomes the outward manifestation of his inner landscape.

title: The Troubled Troubadour

character: The Death's Agent

character: The Musician

character: The Boatman

character: The Princess

original_title: The Troubled Troubadour


title: The Nth Room case: The Making of a Monster

key: wdRGoeQ-ubg

name: Cyber Hell: Exposing an Internet Horror | Official Trailer | Netflix

name: [ASIAN STORY PROJECT] Digital Sex Crime in Asia: Nth Room, the Making of a Monster

site: Vimeo

overview: This hour-long documentary explains what happened in the Nth room chat rooms, how girls fell prey to the perpetrators, and how the digital world and social media platforms provide an optimal environment for online sex offenses to take place.

overview: Este documentário de uma hora explica o que aconteceu nas salas de bate-papo da enésima sala, como as meninas foram vítimas dos perpetradores e como o mundo digital e as plataformas de mídia social fornecem um ambiente ideal para a ocorrência de crimes sexuais online.

title: N번방: 악의 평범성, 그리고 디지털 공간

overview: In deze documentaire van een uur wordt uitgelegd wat er in de chatrooms van de Nth Room gebeurde, hoe meisjes ten prooi vielen aan de daders en hoe de digitale wereld en sociale-mediaplatformen een optimale omgeving bieden voor online zedendelicten.

character: Victim

character: Cho Ju-bin

character: Accomplice

character: Lead Detective

character: Detective

character: Policeman 1

character: Policeman 2

character: Victim's Friend

character: Spy Camera

character: Cho Ju-bin's Friend 1

character: Cho Ju-bin's Friend 2

character: Chat room user

character: Team Flame

character: Anchor

job: Co-Producer

job: Production Coordinator

job: Colorist

job: Lighting Production Assistant

job: Graphic Designer

job: Translator

job: Transcriptions

original_title: N번방: 악의 평범성, 그리고 디지털 공간

title: Nth Room, the Making of a Monster

title: The Nth Room: The Making of a Monster


title: Winter Fairy Tales: The Lost Memory

overview: Winter Fairy Tales: The Lost Memory is an online concert presented by the K-Pop group Oh My Girl. It is the third installment in their season themed concerts.  The moon rising that signals the coming of winter.  When the day we meet the snow begins.  The glow of seven colors from the deepest part of the sea,  Reveals its appearance to the world.

title: Winter Fairy Tales: The Lost Memory

title: 겨울동화 : The Lost Memory

overview: Winter Fairy Tales: The Lost Memory is een online concert gepresenteerd door de K-Pop-groep Oh My Girl. Het is het derde deel van hun seizoensthemaconcerten. De opkomende maan die de komst van de winter aangeeft. Wanneer de dag dat we elkaar ontmoeten begint de sneeuw. De gloed van zeven kleuren uit het diepste deel van de zee onthult zijn verschijning aan de wereld.

character: Self - Leader, Main Vocalist

character: Self - Main Rapper, Main Dancer, Vocalist

character: Self - Main Dancer, Lead Vocalist, Face of the Group, Rapper

character: Self - Main Vocalist

character: Self - Vocalist, Lead Dancer, Visual

character: Self - Lead Vocalist

character: Self - Lead Dancer, Vocalist, Maknae

original_title: 겨울동화 : The Lost Memory


title: Dear Chaemin

overview: Amid the COVID-19 pandemic, a series of video letters are sent to the director’s sister in Seoul. Should we want to return to the ‘old normal’? The autofictional film juxtaposes the Korean and Dutch contexts of contact tracing, biopolitics, and crowd control practices, each of which intensifies the stigmatization and violence against queer communities and people of Asian descent.

title: Dear Chaemin

title: 채민이에게

overview: 코로나19 팬데믹 속 이동 제한이 권고되는 헤이그에서 감독은 서울의 동생에게 영상편지 연작을 전송한다. 우리는 '올드 노멀'을 돌려받기를 원하나? 이 오토 픽션 다큐멘터리는 한국과 네덜란드의 역학 조사, 생물 정치와 군중 통제 맥락을 병치하며 국가적/개인적 감시가 서울의 퀴어 커뮤니티와 유럽의 아시아계 커뮤니티의 낙인화와 폭력에 기여하는 과정을 탐구한다.

job: Editor

original_title: Dear Chaemin


title: Boy Meets Girl

overview: An unemployed man and an underaged girl bond over the drama in their personal lives.

title: Boy Meets Girl

title: 소년 소녀를 만나다

overview: 한때 잘나가던 건설회사 직원이었지만 현재 아내 미영(김정난 분)의 약국 셔터맨으로 해 맑게 백수생활을 하고 있는 현추(윤희석 분).  그런 현추의 일상에 지완(서신애 분)이 들어온다. 과학 천재로 초등학교를 다닐 나이에 과학고에 다니는 소녀 지완은 집에서 빈둥거리는 현추가 한심스럽다.  천재 소녀 지완의 눈에 현추는 철없는 어른일 뿐이다.  어느 날, 현추는 청소 중 베란다에서 쿠션을 털다 지나가던 스튜어디스 소정(김효서 분)에게 마음을 뺏기고  지완은 평소 한심하게 생각하던 현추의 따뜻함에 점점 기대게 된다.  성적 저하, 학교에서의 따돌림, 엄마의 신경과민과 건강문제로 힘들어하는 어른스러운 지완과  친구를 배신하고 회사에 입사하라는 회사 측과 스튜어디스 소정과 시작되려는 로맨스에 혼란스러워 하는 현추. 때묻지 않은 순수한 소년 현추와 어른스럽지만 아직은 어린 지완의 기분좋은 인생 이야기.

character: Jo Hyun-chu

character: Lee Ji-wan

character: Goo Mi-young

character: Jin So-jung

character: Soo-hee

character: Kim Byeong-man

character: Hae-rim

character: Professor

character: homeroom teacher

character: executive

original_title: 소년 소녀를 만나다

title: Sonyeon

title: Sonyeoreul Mannada


title: A Bride on the Second Floor

overview: A young bride moves into her husband's family and tries to modernize their lifestyle. Her plans, though, often get discouraged by her mother-in-law, a conservative lady who stresses traditional values. But the bride's father-in-law who understands the charms of her daughter-in-law's modern lifestyle, helps her to get what she wants. Eventually, they become one happy family living a modern lifestyle.

title: A Bride on the Second Floor

title: 이층집 새댁

overview: 이층집 새댁 미진은 신식 새댁이어서 모두들 미니새댁이라고 불렀다. 미진은 시집의 모든 생활양식을 현대화하려고 하지만 완고한 시어머니의 반대에 부딪혀 좌절하고 만다. 하지만 비교적 현대적인 멋을 아는 시아버지가 며느리를 도와 준다. 마침내 시어머니와 온가족이 한식탁에 모여 앉아 식사하는 화목한 현대적 가족이 된다.

title: A Bride on the Second Floor

overview: Une jeune mariée emménage dans la famille de son mari et tente de moderniser leur mode de vie. Ses projets, cependant, sont souvent découragés par sa belle-mère, une femme conservatrice qui met l'accent sur les valeurs traditionnelles. Mais le beau-père de la mariée, qui comprend les charmes du style de vie moderne de sa belle-fille, l'aide à obtenir ce qu'elle veut.

character: Cha Mi-jin

character: Johan

character: Jo Woong, le beau-père

character: Yun, la belle-mère

character: Ahn

character: Heo Young-gam

character: Un ami de Jo

character: Le frère cadet de Johan

character: Le patron de johan

job: Screenplay

original_title: 이층집 새댁

title: I-Cheungjip Saedaek


title: Swag Age: Shout Out, Choson!

title: 스웨그 에이지: 외쳐, 조선!

overview: ‘시조’가 국가의 이념인 상상 속의 ‘조선’  삶의 고단함과 역경을 시조 속에 담아 훌훌 털어버렸던 백성들은 역모 사건으로 시조 활동이 금지되면서 자유도 행복도 잊은 채 살아간다.  그러던 중 15년 만에 누구나 참여할 수 있는 조선시조자랑이 열리게 되고, 탈 속에 정체를 감추고 양반들의 악행을 파헤쳐 행복한 세상을 만들고자 조직된 비밀시조단 ‘골빈당’은 이것을 기회 삼아 조선에 새로운 바람을 불러일으키고자 한다.  한편, 왕의 비선실세이자 시조대판서인 홍국은 자신에 대한 악덕한 소문을 퍼트리고 다닌다는 이유를 들어 골빈당을 잡으려는 음모를 꾸미는데…

title: Swag Age: Shout Out, Choson!

character: 단 역

character: 진 역

character: 홍국 역

character: 십주 역

character: 호로쇠 역

original_title: 스웨그 에이지: 외쳐, 조선!

title: Swag Age: Shout Out, Joseon!


title: Cine Café in Paris

overview: Eunsu and Hara leave on a trip to Paris, but the girls fall apart as Hara loses Eunsu's valuable camera. Things heat up after they stumble across a director from Korea.

title: Cine Café in Paris

character: Hara

original_title: Cine Café in Paris


title: The Picnic

overview: In early winter, a business man who has drown in debt gives his family a ride to commit a joint suicide. His child asks mom where they are going to and she answers they are going to a picnic…

title: The Picnic

title: 소풍

overview: 초겨울 오후, 한 가족이 한적한 시골의 국도를 달리는 아름다운 정경. 아이는 엄마에게 어디에 가는지 묻는다. 소풍 간다고 답하는 엄마. 빚더미에 오른 젊은 사업가는 수면제를 먹고 가족과 함께 차에 배기가스를 넣어 동반자살을 하기 위해 바닷가 근처의 인적이 드문 숲에 도착한다. 엄마는 아이를 살리고 싶어 하지만 이미 수면제를 먹어버려 어쩔 수 없다. 엄마는 아이에게 파도를 보여주고 싶어 바닷가까지 가 보지만 잠이 들어버린다. 남자는 아내와 아이를 차로 데리고 와 준비한 대로 자신도 수면제를 복용하고 시동을 건다.

character: Father

character: Mother

original_title: 소풍


title: A Bit Bitter

overview: A woman leads a tiresome life trying to make ends meet, doing housework, and bring up her children. She tries her best to save money but she feels something is missing inside of her. She cannot communicate with her husband who brings his friends home at night to drink; they all seem to be speaking in incomprehensible gibberish

title: A Bit Bitter

character: Wife

character: Tae-sung

original_title: 생강


title: Heavy

overview: Mother secretly smokes a cigarette in the restroom and feeling sorry for herself because she has spent all her life taking care of her children, but now she still need to take care of her grandson who doesn’t have his mother. To support his son, elder brother works in a subway station, selling subway passes and tickets…

title: Heavy

character: study room student

character: rented room student

original_title: 느린 여름


title: Ashes in the Thicket

overview: A man who accidentally saw a UFO, falls into a painful illusion as his body is torn apart by a mysterious power. His illusion gets worse as he actually has his lovers kill themselves. But after…

title: Ashes in the Thicket

title: 덤불 속의 재

overview: Een man die per ongeluk een UFO heeft gezien, vervalt in een pijnlijke illusie terwijl zijn lichaam wordt verscheurd door een mysterieuze kracht. Zijn illusie wordt erger als hij zijn geliefden daadwerkelijk zelfmoord laat plegen. Maar na…

original_title: 덤불 속의 재


title: 파파독 스페셜 - 별별 친구들

title: 파파독 스페셜 - 별별 친구들

overview: 어렵게 손에 넣은 개조각상을 잃어버리고 또 다시 개가 된 파파. 봉구의 부재에 천하장사 돌보기가 힘들어지자 향기는 동생인 설기에게 도움을 청한다. 봉구가 해외출장에서 돌아올 때까지 설기와 같이 살 것이라는 향기. 하지만 감정기복이 심한 설기의 성격을 잘 아는 파파와 별이는 설기의 등장이 마냥 달갑진 않고, 파파는 최대한 빨리 사람으로 돌아가겠노라 다짐한다.  한편, 별이의 아파트에 낯선 가족이 이사를 온다. 친절한 이미지의 강천과 그의 아들 강백, 그리고 노환으로 정신이 오락가락하는 개 만수르. 사실 만수르는 봉구와 똑같이 개조각상을 잃어버려 개로 변한 것이었다. 이에 강천은 봉구의 개조각상을 빼앗을 계획으로 파파와 별이에게 접근해 오는데...

title: 파파독 스페셜 - 별별 친구들

original_title: 파파독 스페셜 - 별별 친구들


title: Fucked Up Shoes!

overview: All sorts of people gather at a Korean barbecue restaurant for different reasons. Twenty pairs of shoes are left outside. Because of one person's mistake, the pairs are all mixed up, and...

title: Fucked Up Shoes!

original_title: Fucked Up Shoes!


title: Punk Eek

overview: On his way to a blind date, Mr. No Jae-Won, a young, rich and elitist man, desperately searches for his own answer to her most likely question: "Who is your favourite classical music composer?"

title: Punk Eek

title: 단속평형

character: No Jae-won

character: Nam Ah-kyoung

job: Executive Producer

original_title: 단속평형


title: Hold Me

overview: Yeon Ho and Jae Min's high school graduation day. Yeon Ho runs holding Jae Min's hand. Suddenly, Yeon Ho apologizes to Jae Min for no reason, but Jae Min replies to Yeon Ho with a confession. Can Yeon Ho answer Jae Min's courage?

title: Hold Me

title: 손잡아 줘

overview: 알듯 말듯 애매하기만 한 친구 사이. 학교를 졸업하는 날, 좋아한다는 고백 대신 사과로 무마하려는 연호에게 재민이 먼저 마음을 털어놓는다. 연호는 재민이 먼저 내민 손을 잡을까?

title: Hold Me

overview: El día de graduación de la escuela secundaria de Yeon Ho y Jae Min. Yeon Ho corre sosteniendo la mano de Jae Min. De repente, Yeon Ho se disculpa con Jae Min sin ningún motivo, pero Jae Min responde a Yeon Ho con una confesión. ¿Puede Yeon Ho responder al coraje de Jae Min?

title: 握住我的手

overview: 朋友之间关系有些暧昧。毕业典礼当天。延浩没有表白，而是试图道歉，但宰民却率先敞开了心扉。延浩能接受宰民伸出的手吗？

character: Jaemin

character: Yon-Ho

character: Friend 1

character: Friend 2

original_title: 손잡아 줘

title: Hold Me


title: A-kid, B-kid and Ray

overview: Lost and nowhere to go, two youths find a shelter in an abandoned house, where they meet Ray, an abandoned pet Yorkie.

title: 어떤애와 다른애 그리고 레이

overview: Perdidas y sin ningún lugar a donde ir, dos jóvenes encuentran un refugio en un piso abandonado, donde conocen a Ray, un perro Yorkie abandonado.

title: A-kid, B-kid and Ray

original_title: 어떤애와 다른애 그리고 레이

title: Ray


title: Quitting My Destiny

title: Quitting My Destiny

overview: Durante la Dinastía Goryeo y principios de Joseon, los guerreros luchaban con espadas. Aunque parezca que los verdaderos guerreros ya no existen, en realidad están escondidos por todas partes. Existe un último guerrero Jinsa, su nombre es JIN Young-young. A la edad de 20 años, JIN Young-young se cansa de vivir escondido y decide ir a la universidad.

title: 무협은 이제 관뒀어

original_title: Quitting My Destiny

title: 무협은 이제 관뒀어


title: MAMAMOO Concert: Moosical Curtain Call

overview: MAMAMOO Concert: MOOSICAL Curtain Call is the second solo concert of MAMAMOO. Tickets to the show were sold out in less than a minute after opening to the public on January 25, 2017.

title: MAMAMOO Concert: Moosical Curtain Call

title: MAMAMOO 演唱会：Moosical Curtain Call

overview: MAMAMOO演唱会：MOOSICAL告别演出是MAMAMOO的第二次个人演唱会。2017年1月25日公开售票后，门票在不到一分钟内售罄。

title: MAMAMOO 演唱會：Moosical Curtain Call

overview: MAMAMOO 演唱會：MOOSICAL 告別演出是 MAMAMOO 的第二次個人演唱會。2017 年 1 月 25 日公開售票後，門票在不到一分鐘內售罄。

title: 마마무 2017 콘서트 Moosical Curtain Call

overview: "믿고 듣는 마마무, 그 화려한 뮤지컬의 피날레를 선포하다!"  2016년 첫 단독 콘서트의 감동을 잇는 앙코르 공연이자, 마마무만의 독보적인 음악적 서사를 완성하는 **'2017 MAMAMOO CONCERT

character: Self

original_title: MAMAMOO 2017 Concert: Moosical Curtain Call


title: Drive

name: [Drive] 드라이브 | Official Trailer | ENG SUB | 213 Pictures & Media

overview: A popular YouTuber who is kidnapped by an unidentified person and must live stream for an hour from the trunk of a moving car to earn 650 million won.

title: 드라이브

overview: 정체불명의 인물에게 납치되어 달리는 차의 트렁크에서 1시간 동안 라이브 방송을 하면서 6억 5천만 원을 벌어야 하는 인기 유튜버의 긴박한 사투를 그린 트렁크 납치 스릴러

title: Drive

title: 60分鐘亡命直播

overview: 一名人氣網紅（朴柱炫 飾）遭不明人士綁架後，被關在一輛車子的後車廂，而且她必須在一小時的直播時間內賺到6億5千萬韓元，才能逃出疾駛於市中心的這臺車！

title: 亡命直播

overview: 一名人气网红（朴柱炫 饰）遭不明人士绑架后，被关在一辆车子的后车厢，而且她必须在一小时的直播时间内赚到6亿5千万韩元，才能逃出疾驶于市中心的这台车！

title: Drive

overview: Yuna es una famosa influencer en YouTube, pero siempre menosprecia a los demás. Un día la invitan a una fiesta de lanzamiento de una marca de cosméticos, pero las cosas no salen como ella quería. Cansada y extremadamente estresada, toma un par de tragos y se queda dormida después de llamar a un conductor designado. Cuando Yuna abre los ojos, se da cuenta de que está atrapada en el maletero de su coche. El secuestrador le pide un rescate, no solo dinero en efectivo, sino también para hacer una “transmisión en vivo del secuestro” y pedir dinero a los espectadores. Pero todo el mundo piensa que es un montaje hecho por ella misma...

title: Chạy Đua Với Tử Thần

overview: Yuna là một người có ảnh hưởng nổi tiếng trên YouTube nhưng luôn coi thường người khác. Cô được mời đến dự tiệc ra mắt một thương hiệu mỹ phẩm nhưng mọi chuyện không diễn ra như cô mong muốn. Mệt mỏi và cực kỳ căng thẳng, cô chụp vài bức ảnh rồi ngủ quên sau khi gọi cho tài xế được chỉ định. Khi Yuna mở mắt ra, cô nhận ra mình đang bị mắc kẹt trong cốp xe. Kẻ bắt cóc yêu cầu cô tiền chuộc, và Yuna phải tham gia 'buổi phát sóng trực tiếp về vụ bắt cóc' và xin tiền từ người xem. Nhưng mọi người đều nghĩ cô ấy đang diễn ra một kịch bản tự bịa ra…

title: 드라이브

overview: ยูนา  (พัคจูฮยอน) ยูทูปเบอร์ชื่อดัง ที่มีผู้ติตดามมากว่า 400,000 ฟอลโลเวอร์ คืนนึงเธอถูกเชิญไปยังงานปาร์ตี้ และเผลอเมาหลับไป เมื่อตื่นขึ้นมาเธอพบว่าเธอ ถูกจับขังอยู่ท้ายรถ โดยที่คนร้ายขมขู่ให้เธอไลฟ์ขอเงินให้ได้ 650 ล้านวอน ภายในเวลา 1 ชั่วโมง

title: Drive

overview: Une youtubeuse est enlevée et retenue prisonnière dans le coffre de sa propre voiture. Son ravisseur lui demande une importe somme d'argent en échange de sa liberté, somme qu'elle doit obtenir grâce à un live d'une heure. Mais les spectateurs pensent que tout n'est qu'une mise en scène.

title: 60 分鐘亡命直播

overview: 一名人氣網紅（朴柱炫 飾）遭不明人士綁架後，被關在一輛車子的後車廂，而且她必須在一小時的直播時間內賺到 6 億 5 千萬韓元，才能逃出疾駛於市中心的這台車！

character: Han Yu-na

character: Park Jung-sook

character: Choi Yoon-seok

character: Na Jin-soo

character: Cho Seong-woo

character: Mr. Cha

job: Production Design

job: Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: 드라이브

title: Deulaibeu

title: 驾驶

title: 60分钟亡命直播

title: 亡命直播


title: Exhuma

Teaser Trailer [Subtitled]

key: BLPprtcADkk

overview: After tracing the origin of a disturbing supernatural affliction to a wealthy family's ancestral gravesite, a team of paranormal experts relocates the remains—and soon discovers what happens to those who dare to mess with the wrong grave.

title: 파묘

overview: 미국 LA, 거액의 의뢰를 받은 무당 화림과 봉길은 기이한 병이 대물림되는 집안의 장손을 만난다. 조상의 묫자리가 화근임을 알아챈 화림은 이장을 권하고, 돈 냄새를 맡은 최고의 풍수사 상덕과 장의사 영근이 합류한다. 절대 사람이 묻힐 수 없는 악지에 자리한 기이한 묘. 상덕은 불길한 기운을 느끼고 제안을 거절하지만, 화림의 설득으로 결국 파묘가 시작되고… 나와서는 안될 것이 나왔다.

title: Exhuma

title: Exhuma

overview: Depois de sofrer uma série de eventos paranormais, uma família rica que vive em Los Angeles convoca uma jovem dupla de xamãs em ascensão, Hwa Rim e Bong Gil, para salvar o recém-nascido da família. Assim que eles chegam, Hwa Rim sente que uma sombra escura de seu ancestral se apoderou da família em um chamado 'Chamado Grave'. Para exumar o túmulo e socorrer o ancestral, Hwa Rim busca a ajuda do geomante de primeira linha Sang Deok e do agente funerário Yeong Geun. Para sua consternação, os quatro encontram o túmulo em um local sombrio em uma vila remota na Coreia. Sem saber das consequências, a exumação é realizada, desencadeando uma força malévola enterrada por baixo.

title: 破墓

overview: 影片讲述接受巨额资金委托移葬可疑墓地的风水师和同行的葬仪师、巫女之间发生的奇异事件。  收到巨款委托的巫师花林（金高银 饰）和奉吉（李到晛 饰）来到了美国洛杉矶，在那里他们见到了持续发生诡异疾病的家族长孙。花林察觉到他们家族墓地是祸根，于是建议迁墓。为了继续调查，风水师金尚德（崔岷植 饰）和入殓师高荣根（柳海真 饰）受邀也加入其中。大家都很清楚，错碰一个墓的后果会是怎样。在一个绝不可能成为墓地的凶恶之地，坐落着一座奇异的坟墓。相德感受到了不祥的气息，拒绝了花林的提案，但最后在花林的说服下，最终开始破墓。

title: Exhuma

overview: Eine wohlhabende koreanische Familie in Los Angeles leidet unter einer Reihe von unerklärlichen, spukhaften Ereignissen. Schamanen finden heraus, dass ein dunkler Schatten auf der Familie liegt. Um den Fluch zu brechen, muss das Grab der Ahnen in Südkorea exhumiert werden. Zusammen mit einem Hellseher und einem Bestatter reisen die Schamanen zu einem abgelegenen Dorf in der koreanischen Provinz. Ohne sich der Konsequenzen bewusst zu sein, wird die Exhumierung durchgeführt, denn es wird hierdurch eine bösartige Kraft freigesetzt, die jahrzehntelang begraben war...

title: Exhuma - La tomba del diavolo

overview: Dopo aver assistito a una serie di eventi paranormali, una ricca famiglia coreana che vive a Los Angeles contatta una giovane coppia di sciamani, Hwa-rim e Bong-gil, per salvare il loro figlio neonato. Hwa-rim sente che l'ombra oscura di un loro antenato si è attaccata alla famiglia. Per liberare l'antenato dalla maledizione, Hwa-rim chiede aiuto a un geomante di prim'ordine, Sang-duk, e all'impresario di pompe funebri Young-geun. L'esumazione, però, scatena una forza malevola sepolta in profondità.

title: Exhuma

overview: Une famille aisée vivant à Los Angeles fait appel à deux jeunes chamans pour sauver leur nouveau-né après avoir été victime d'une série d'événements paranormaux.

title: Проклятие «Зов могилы»

overview: Проживающая в Лос-Анджелесе богатая семья корейского происхождения узнаёт, что страдает от духа разгневанного предка. Два шамана, эксперт по фэншуй и владелец похоронной фирмы в Корее должны извлечь из могилы гроб с телом прадеда и, не вскрывая, кремировать его как можно быстрее. Однако жадный сотрудник больницы, куда привезли останки на временное хранение, поверив слухам о спрятанных там сокровищах, открывает гроб, что приводит к ужасающим последствиям.

title: 破墓

overview: 在經歷一連串超自然事件後，居住在洛杉磯的一個富裕家庭請來年輕的女巫花林（金高銀 飾），和法師奉吉（李到晛 飾）拯救家中的新生兒。當他們一抵達目的地，花林便感應到祖先的陰影籠罩著這個家庭，即「墳墓的召喚」。花林向一流的風水師尚德（崔岷植 飾）與葬儀師永根（柳海真 飾）尋求幫助，四人在某個偏僻的村莊發現了墳墓，在不知道後果的情況下，他們挖開墳墓，卻意外釋放了埋藏在地下的邪惡力量……

title: Exhuma

overview: Film, paranormal bir takım olaylarla çevrili olan varlıklı bir ailenin çocuklarını kurtarmak için yükselen genç şaman ikilisi Hwa Rim ve Bong Gil'den yardım alması sonrasında gelişen olayları konu almaktadır.

title: ขุดมันขึ้นมาจากหลุม

overview: ครอบครัวชาวเกาหลีฐานะดีที่อาศัยอยู่ในแอลเอ ได้เจอกับเหตุการณ์แปลกประหลาดเหนือธรรมชาติซ้ำแล้วซ้ำเล่า จึงได้ติดต่อสองคู่หูคนทรง ฮวาริม (คิม โก-อึน) และบงกิล (อี โด-ฮยอน)แล้วว่าจ้างทั้งคู่เพื่อหาวิธีปัดเป่าเรื่องร้าย ฮวาริมสัมผัสได้ถึงพลังงานร้ายของผีบรรพบุรุษที่คอยหลอกหลอนคนในตระกูล จึงขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญด้านฮวงจุ้ย ซังด็อก (ชเว มิน-ชิก) และสัปเหร่อ ยองกึน (ยู แฮ-จิน) ทั้งหมดเดินทางไปยังหลุมศพ ซึ่งตั้งอยู่ในผืนที่ดินลึกลับ ณ หมู่บ้านที่รกร้างห่างไกลในเกาหลี เพื่อขุดโลงศพขึ้นมาทำพิธี  ทว่า เหตุการณ์ทั้งหมดกลับพลิกผันเกินคาดคิด เมื่อการขุดโลงศพจากหลุมฝังครั้งนี้ นำไปสู่การปลดปล่อยสิ่งชั่วร้ายที่มุ่งอาฆาตจะเอาชีวิตทุกคน

title: Exhuma: Quật mộ trùng ma

overview: Hai pháp sư, một thầy phong thuỷ và một chuyên gia khâm liệm cùng hợp lực khai quật ngôi mộ bị nguyền rủa của một gia đình giàu có, nhằm cứu lấy sinh mạng hậu duệ cuối cùng trong dòng tộc. Bí mật hắc ám của tổ tiên được đánh thức.

title: 破墓

overview: 移美富豪重金邀請現代巫女為他新生兒驅魔治病，逐步揭出祖墳風水出事，須加聘高明風水師移葬外祖父。豈料儀式未竟，邪靈反破墓而出，擇子孫而噬。好不容易降魔伏妖，卻發現棺下有棺，被幹擾的真正惡鬼，原來已準備橫掃千軍，大鬧朝鮮。張在現糅合懸疑驚栗神怪和歷史題材，除了在科學與迷信之間畫出了有趣的敘事世界，更成功在詭異氛圍外增添了國族層次和反戰意識。崔岷植飾演風水師固然入型入格，金高銀也儼然韓氣馬小玲，舉手投足，冷艷照人，光芒萬丈。

title: Exhuma

overview: Een rijke Koreaanse familie in Los Angeles lijdt aan een aantal onverklaarbare spookachtige evenementen. Shamans komen erachter dat er een donkere schaduw op de familie rust. Om de vloek te verbreken, moet het graf van de voorouders in Zuid -Korea worden opgegraven. Samen met een helderziende en een begrafenisondernemer reizen de sjamanen naar een afgelegen dorp in de Koreaanse provincie. Zonder zich bewust te zijn van de gevolgen, wordt de opgraving uitgevoerd, maar dit laat een kwaadaardige kracht vrij die al tientallen jaren ligt begraven ...

title: نبش قبر

overview: پس از ردیابی منشا یک مصیبت آزاردهنده فراطبیعی در قبر اجدادی یک خانواده ثروتمند، گروهی از کارشناسان ماوراء‌الطبیعه بقایا را جابه‌جا می‌کنند و خیلی زود در می‌یابند که چه اتفاقی برای کسانی می‌افتد که جرأت می‌کنند قبر اشتباه را خراب کنند.

title: 破墓／パミョ

overview: 「オールド・ボーイ」のチェ・ミンシクらが出演、2024年第60回百想芸術大賞4冠に輝いたスリラー。代々跡継ぎが謎の病気にかかる家族から破格の報酬で依頼を受け、巫堂ファリムや風水師サンドクらは墓の改葬を始めるが、墓にはある秘密が隠されており……。

title: المنبوش

overview: بعد تتبع أصل محنة مقلقة خارقة للطبيعة إلى مقبرة أسلاف عائلة ثرية، يقوم فريق من اشهر خبراء الخوارق بنقل الرفات - وسرعان ما يكتشفون ما يحدث لأولئك الذين يجرؤون على العبث بالقبر الخطأ.

title: Ексгумація

overview: Заможна сім’я, що живе в Лос-Анджелесі, викликає дует молодих шаманів - Хва Рим та Бон Кіля, аби врятувати новонароджене дитя від містичної недуги. Коли вони прибувають, Хва Рим відчуває, що темна тінь їхнього предка переслідує сім’ю. Щоб розкопати могилу та позбутися духа, Хва Рим звертається за допомогою до першокласного геоманта Сан Дока. Вони знаходять могилу у віддаленому селі в Кореї. Не підозрюючи про наслідки, проводиться ексгумація, яка вивільняє зловісну силу.

title: 파묘

overview: Setelah menelusuri asal-usul penderitaan supranatural yang mengganggu ke kuburan leluhur keluarga kaya, tim ahli paranormal memindahkan sisa-sisa itu—dan segera menemukan apa yang terjadi pada mereka yang berani mengacaukan kuburan yang salah.

title: Ексхумација

overview: Након што је пронашао порекло узнемирујуће натприродне невоље до гробнице предака богате породице, тим стручњака за паранормално премешта остатке — и убрзо открива шта се дешава онима који се усуде да се петљају са погрешним гробом.

title: 파묘

overview: Po utrpení sériových paranormálních událostí povolá bohatá rodina žijící v L.A. mladé povstávající šamanské duo Hwa Rim (Kim Go-eun) a Bong Gil (Lee Do-hyun), aby zachránilo novorozence rodiny.

title: Εκταφή

overview: Αφού εντοπίζει την προέλευση μιας ενοχλητικής υπερφυσικής ασθένειας στον προγονικό τάφο μιας πλούσιας οικογένειας, μια ομάδα παραφυσικών εμπειρογνωμόνων μεταφέρει τα λείψανα  και σύντομα ανακαλύπτει τι συμβαίνει σε όσους τολμούν να πειράξουν τον λάθος τάφο.

title: Exhuma: La Tumba Del Diablo

overview: Una renombrada chamana (Kim Go-eun) y su aprendiz son contratados por una enigmática familia adinerada para investigar la enfermedad sobrenatural que afecta a su hijo primogénito. Con la ayuda de un embalsamador y el experto en feng shui más famoso del país (Choi Min-sik), rastrean una tumba familiar oculta, ubicada en tierra sagrada. Percibiendo un aura ominosa alrededor del lugar, el equipo opta por exhumar y reubicar los restos ancestrales de inmediato. Pero algo mucho más oscuro emerge en la remota montaña, desatando fuerzas sobrenaturales que amenazan con destruirlos a todos.

title: Ekshumacja

overview: Po serii paranormalnych zdarzeń, bogata rodzina z Los Angeles wzywa szamanów Hwa-rima i Bong-gila, aby uratowali noworodka. Szamani odkrywają, że mroczny cień przodka nawiedza rodzinę. Z pomocą geomanty i balsamisty ekshumują grób w odległej koreańskiej wiosce, co uwalnia złowrogą siłę.

title: Exhuma

overview: A történet szerint egy tehetős családot olyan átok kínoz, amely mindig az elsőszülötteket veszi célba. Emiatt a családtagok felbérelnek néhány szakembert, hogy járjanak utána a dolgoknak. A csapat baljós aurát érez a családi temetkezési hely körül, ezért úgy döntenek, hogy azonnal exhumálják és áthelyezik az ősök maradványait. De mikor valami sokkal sötétebb dolog kerül elő a földből, hamar rájönnek, hogy mi történik azokkal, akik rossz sírt ásnak ki...

title: Exhuma

title: Ексхумация

overview: След като проследи произхода на смущаващо свръхестествено страдание до гроба на предците на богато семейство, екип от експерти по паранормални явления премества останките - и скоро открива какво се случва с онези, които се осмеляват да се забъркат в грешния гроб.

title: 파묘

title: Exhumarea

overview: După ce a urmărit originea unei suferințe supranaturale tulburătoare până la mormântul ancestral al unei familii bogate, o echipă de experți în paranormală mută rămășițele – și descoperă curând ce se întâmplă cu cei care îndrăznesc să încurce cu mormântul greșit.

title: Exhuma

overview: A un xaman li ofereixen una gran quantitat de diners per traslladar una tomba. Es trasllada amb el seu company, Ji Gwan.

title: EXHUMA

overview: Efter att ha spårat ursprunget till en oroande övernaturlig sjukdom till en förmögen familjs förfäders gravplats, flyttar ett team av paranormala experter kvarlevorna – och upptäcker snart vad som händer med dem som vågar ställa till med fel grav.

character: Kim Sang-duk

character: Lee Hwa-rim

character: Ko Young-geun

character: Yoon Bong-gil

character: Park Ji-yong

character: Park Geun-hyeon

character: Oh Gwang-sim

character: Park Ja-hye

character: Daimyo Oni

character: Daimyo Oni (stand-in)

character: Daimyo Oni (voice)

character: Park Ji-yong's Aunt

character: Park Ji-yong's Butler

character: Bodhisattva

character: Park Ji-yong's Mother

character: Park Jong-soon

character: Chang-min

character: Funeral Home Manager

character: Hwa-rim's Grandmother

character: Hwa-rim's Grandmother (stand-in)

character: Park Ji-yong's Cousin

character: Flight Attendant

character: Park Ji-yong's Wife

character: Childminder

character: President Kim

title: نبش قبر

title: 破墓

title: Ексхумация

title: إكسهوما

title: Pamyo

title: Exhuma: Quật mộ trùng ma

title: ขุดมันขึ้นมาจากหลุม


title: Snail Gosiwon

overview: A young woman gets into male-only prep school.

title: Snail Gosiwon

job: Writer

job: Director

original_title: 달팽이 고시원