title: North Korea from the Train Window

overview: This documentary features about 20 minutes of footage of and from North Korea's aging rolling stock - steam trains being used quite in earnest rather than for the historical interest of kids and hardcore train geeks - and then about six minutes of footage of Pyongyang's subway and trams.

title: North Korea from the Train Window

title: North Korea from the Train Window

overview: Deze korte documentaire bevat ongeveer twintig minuten aan beeldmateriaal van en van het verouderende rollend materieel van Noord-Korea - stoomtreinen worden eerder serieus gebruikt dan voor het historische belang van kinderen en hardcore trein nerds - en vervolgens ongeveer zes minuten aan beeldmateriaal van de metro en trams van Pyongyang.

original_title: North Korea from the Train Window

title: A Coréia do Norte através da janela do Trem

country: BR


title: Vertigo

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

Vertigo (2019)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Haunted by past wounds from her parents, Seo-young suffers from tinnitus and vertigo which started when she had moved to her new office in the sky a few months ago. Seo-young and Jin-su, the manager of the development team, are secretly dating, but becomes vulnerable to an unexpected provocation. Saddened by the death of his only sister, Gwan-woo navigates around a 70-story high-rise on ropes. While cleaning windows on ropes at Landmark Tower one day, Gwan-woo becomes intrigued in Seo-young who watches him in awe from the other side.

title: Vertigo

title: 버티고

overview: 현기증 나는 고층빌딩 숲 사무실에서 매일을 위태롭게 버티고 있는 30대 직장인 서영, 안정적인 삶을 원하지만 현실은 속수무책으로 흔들거린다. 불안정한 계약직 생활, 비밀사내 연애 중인 연인 진수와의 불안한 관계, 밤마다 시달리는 엄마의 전화까지... 더 이상 버틸 수 없다고 느낀 그녀가 무너져내릴 때, 창 밖에서 로프에 매달린 채 그녀를 지켜보는 남자 관우를 마주하게 된다. “괜찮아요, 당신은 절대 떨어지지 않아요”

title: 坚持住

overview: 电影讲述了30出头的平面设计师徐英(千禹熙 饰)由于患有耳鸣症和头晕症状，再加上自己是非正式员工和与家人之间的问题等不安因素，在42楼高层办公室工作对她非常艰难。虽然与在公司内很受欢迎的镇秀(刘太旿 饰)享受着甜蜜的办公室恋情，但这一关系也同样岌岌可危。某一天，徐英与在都市楼群里像蜘蛛侠般单靠着一根绳的男人(郑在光 饰)隔着玻璃窗互相对望，渐渐地这个男人开始抓住她疲惫的心。

title: Vertigo

title: Головокружение

overview: Молодая дизайнерша Со-ён работает в высотном офисном здании на 42-м этаже и страдает от боязни высоты. Каждый рабочий день девушки заканчивается головной болью, и её единственная отдушина - тайные свидания с руководителем отдела Ли, кумиром всех коллег женского пола. Однажды Со-ён с изумлением наблюдает за промышленным альпинистом, моющим окна на такой головокружительной высоте, и после этого сама становится объектом его пристального внимания.

title: Chóng Mặt

overview: Một người phụ nữ sợ độ cao và một người lau cửa sổ quan sát nhau ở hai phía của cửa kính, cuối cùng họ gặp nhau trên sân thượng của một tòa cao ốc.

title: سرگیجه

overview: سئو یانگ، یک طراح گرافیک در اوایل ۳۰ سالگی، علیرغم اینکه از سرگیجه رنج می‌برد، در دفتری در سئول کار می‌کند که در بالای یک آسمان خراش قرار دارد. داستان او را دنبال می‌کند که وارد یک رابطه عاشقانه با مردی می‌شود که روی نمای ساختمان کار می‌کند و با بالا و پایین رفتن روی طناب، آن را مرمت می‌کند. این دو از طریق یک پنجره با هم دیدار می‌کنند.

title: めまい 窓越しの想い

overview: 「哭声　コクソン」「ワン・デイ　悲しみが消えるまで」のチョン・ウヒの主演で、高層オフィスビルに勤務するOLと、ビルの窓を掃除する清掃員が織りなす、窓越しの恋を描いたラブストーリー。高層ビルにあるオフィスで働くソヨンは安定した生活を求めているが、契約社員という雇用形態、誰にも打ち明けられないジンスとの社内恋愛、毎晩かかってくる母親からの電話と、彼女を取り巻く現実は不安定なものだった。ストレスから耳鳴りとめまいに苦しむ現状に我慢ができなくなり、彼女の中の緊張の糸が切れた時、オフィスの窓の外からロープにぶら下がったままソヨンを見つめる清掃員のグァヌと出会う。ソヨン役をチョン・ウヒが演じ、上司のジンス役を「LETO レト」のユ・テオ、グァヌ役をドラマ「サイコだけど大丈夫」のチョン・ジェグァンが演じる。監督は「ラブ・フィクション」を手がけたチョン・ゲス。

title: 愛在高處暈眩中

overview: 瑞英在一間資訊公司的研發部門當平面設計，她受夠自私的母親而獨自居住。深受過去父母與原生家庭所帶來的創傷，並在幾個月前搬去位於高樓層的辦公室後，耳鳴與暈眩等症狀便發作。孤獨的她，唯一能依靠的只有與她有秘密關係的辰秀。

title: 愛在高處暈眩中

character: Seo-young

type: Cast

character: Jin-su

character: Gwan-woo

character: Ye-dam

character: Seo-young's Mother

character: Family from the Charnel House

character: Developer

character: Doctor

character: Female Employee

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

type: Crew

job: Colorist

department: Editing

job: Stunts

department: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Executive Producer

department: Production

job: Producer

job: Sound Supervisor

department: Sound

job: Set Decoration

department: Art

job: Editor

job: Fight Choreographer

job: Costume Design

job: Storyboard

job: Production Sound Mixer

original_title: 버티고

original_language: ko

title: beotigo

country: KR

title: Vertigine

country: IT

title: めまい 窓越しの想い：2019

country: JP


title: 마음의 소리 스페셜 2 - 이어서 하자

title: 마음의 소리 스페셜 2 - 이어서 하자

overview: 슬랩스틱으로 코믹한 사건 사고를 보여주는 조석가족의 이야기를 그린 애니메이션

job: Comic Book

original_title: 마음의 소리 스페셜 2 - 이어서 하자

title: 마음의 소리 스페셜 2-이어서 하자


title: Bad Wife

title: 不良少妇

overview: 开旅馆的爸爸（李原钟饰）是个单身的有钱人，有瞬间看着自己父亲一夜成为暴发户成长经验的女大学生（朴真雅饰）从小养成了很独立自我的性格，说刻薄一点就是天生薄情：只把爱情、婚姻当做是通往梦想中人人仰望白天鹅般幸福美好生活的最快途径。超群的外貌，喝酒、唱歌、跳舞和运动都在同龄的女生中出类拔萃的她自然成为男生们竞相追逐的对象。一直声称“男人如微风，拂过就被吹散——渺小得不值一提的”的她有一天，也与“家门门坎比自己高许多”的财阀二世（朴镇宇饰）堕入了爱河。谈恋爱的过程中，过去她高傲的自尊心屡屡被挫败，可以说是“棋逢对手”，在排除了种种矛盾危机两人终于把结婚提上议程后，更令她想不到的是：真正的挑战才刚刚开始，两个背景南辕北辙的家族的“亲家谈判”引起的头疼事不断，他们能克服这些波折最终走到一起吗？

title: Bad Wife

original_title: NALRARI


title: Time Consciousness

overview: Time-Consciousness offers four mutually contradictory versions of a series of events. The constant factors are a middle-aged poet with a gammy leg, a prostitute who may or may not be dead, and the woman’s humble room (which may or may not be tidy), where the poet does his writing. Asking "What did happen at 9:20 that evening?," the film underlines the unreliability of memory and the impossibility of objectivity.

title: Time Consciousness

original_title: 시간의식


title: over there

overview: For a thousand days from 2015 to 2018, JANG captured the magnificent scenery of Jeju Island in his film. It doesn’t contain plot or dialogue, but its beautiful images and music, composed by Okja music director Chung Jaeil, will engage your eyes and ears.

title: 오버 데어

overview: 2015년부터 2018년까지 1000일간 제주도의 비경을 카메라에 담았다. 스토리나 대사는 없지만 옥자의 영화음악을 맡기도 했던 정재일의 음악과 아름다운 화면이 눈과 귀를 사로잡는다.

title: over there

job: Original Music Composer

original_title: 오버 데어


title: Homme Fatale

overview: When Huh Saek decides to become a male gisaeng, he captivates countless women with his looks and talents but doubts the existence of true love — until he meets a girl with progressive ideas.

title: 기방도령

overview: 남존여비 관념으로 여인들이 억압받던 옛 시절, 기방에서 나고 자란 허색은 사라질 위기에 처한 기방을 살리기 위해 조선 최초의 남자 기생이 되기로 결심한다. 수려한 용모, 여심을 사로잡는 화려한 언변, 뛰어난 기예까지! 처음 보는 완벽남의 등장에 조선 팔도 여인들의 외로웠던 마음이 두근거리기 시작하고, 단숨에 조선 최초의 남자 기생에서 조선 최고의 남자 기생으로 등극한 허색. 도인 육갑과 함께 환상의 호흡을 자랑하며 여심을 휘어잡던 허색의 앞에 어느 날, 시대를 앞서가는 사고방식을 가진 묘령의 여인 해원이 나타나고, 많은 여인들의 구애에도 끄떡 없던 허색의 마음이 드디어 두근거리기 시작하는데...

title: Homme Fatale

title: Homme Fatale

overview: Lorsque Huh Saek décide de devenir un homme gisaeng, il captive d'innombrables femmes avec son apparence et ses talents, mais doute de l'existence d'un véritable amour - jusqu'à ce qu'il rencontre une fille aux idées progressistes...

title: 妓房少爷

overview: 《妓房少爷》是在男尊女卑观念根深蒂固，女人们受到压迫的朝鲜时代，成为了朝鲜最初的男妓生，让女人们无比心动的可爱的爱情高手“许色”(李俊昊 饰)和思想超前，如花般明媚的女子“海源”(郑素敏 饰)，讲述两人寻找真正爱情的过程中所发生故事的新颖史剧电影。

title: 妓房少爺

overview: 《青樓少爺》是在男尊女卑觀念根深蒂固，女人們受到壓迫的朝鮮時代，成為了朝鮮最初的男妓生，讓女人們無比心動的可愛的愛情高手「許色」（李俊昊 飾）和思想超前，如花般明媚的女子「海源」（鄭素敏 飾），講述兩人尋找真正愛情的過程中所發生故事的新穎史劇電影。

title: Големецът от бардака

overview: Хо Сек е млад мъж, роден и израсъл в бардак, който той счита за свой дом и когато бива застрашен, на него му хрумва гениалната идея да стане първият мъж куртизан в Чосон и да развлича дамите за забавления и срещу заплащане. Проблемът е, че среща Хе Уон, която го смята за истински знатен благородник...

title: Homem Fatal

overview: Quando Heo Saek decide se tornar um gisaeng masculino (gigolô) , ele cativa inúmeras mulheres com sua aparência e talento, mas duvida da existência do amor verdadeiro - até que ele conhece Hae Won, uma garota com idéias progressistas.

title: 기방도령

overview: Když se Huh Saek rozhodne stát se mužem gisaeng, okouzlí svým vzhledem a talentem nespočet žen, ale pochybuje o existenci opravdové lásky - dokud nepotká dívku s pokrokovými názory.

title: Homme Fatale

overview: Heo Saek (Lee Joon-Ho) es un joven encantador. Su madre era una gisaeng y creció en el gibang (lugar donde trabaja gisaeng). Se convierte en el primer gisaeng masculino en Joseon, una época en la que las mujeres sufrían de opresión. Hae-Won (Jung So-Min) es una mujer hermosa con una forma de pensar progresiva. Tratan de encontrar el amor verdadero.

title: HOMME FATALE

overview: ホ・セクは男妓生（ジゴロ）になることを決意し、その容姿と才能で数え切れないほどの女性を魅了するが、進歩的な考えを持つ少女ヘウォンと出会うまでは真実の愛の存在を疑っていた。

title: होममे फटाले

overview: जब हीओ सैक एक पुरुष गिसांग (जिगोलो) बनने का निर्णय लेता है, तो वह अपने रूप और प्रतिभा से अनगिनत महिलाओं को मोहित कर लेता है, लेकिन सच्चे प्यार के अस्तित्व पर संदेह करता है - जब तक कि उसकी मुलाकात प्रगतिशील विचारों वाली लड़की हे वॉन से नहीं होती।

title: 기방도령

title: 妓房少爺

character: Heo-saek

character: Hae-won

character: Yook-gam

character: Nan-seol

character: Yoo-sang

character: Old Hae-won

character: Al-soon

character: Old Heo-saek

character: Lady Yoon

character: Sook-jung

character: Choon-boon

character: Dong-joo

character: Soo-yang

character: Joong-dae

character: Virtuous Woman

character: Gap-deok

character: Young Heo-saek

character: Kid

character: Yoo-sang Mother

character: Hwa-yeon

character: Seok-goo

job: Digital Intermediate

job: Sound Effects

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Art Direction

original_title: 기방도령

title: 妓房少爷

country: CN

title: 青楼少爷

title: HOMME FATALE

title: Homme Fatale

country: ES


title: Kindheartedness Permeates

유정 : 스며들다

key: JNxbTRoJCaY

overview: This humanitarian coming-of-age story depicts the everyday life of ordinary people like those, whom you may pass by in your neighborhood daily, but would not pay much attention to. The characters in the movie find hope and the path for their future while coping with each one’s own crisis, conflict and changes in their lives.

title: Kindheartedness Permeates

title: 유정-스며들다

overview: 사랑과 가정 사이에서 위기에 놓인 한 남자의 이야기를 그린 영화

character: Min Yoo-ri

character: Kang Jeong-wook

character: Beom-seok

character: Soo-yeong

job: Director

original_title: 유정-스며들다

title: 유정 - 스며들다

title: Love – Sink into the Heart

country: US

title: Yujeong - seumyeodeulda

title: 유정(有情) - 스며들다


title: The Purpose of Clubs 2

overview: Yoon-hee, Hye-kyeong, In-chang and Sang-joon get together for the first time in a while one winter. The men pay more attention to the girls than snowboarding. After a day of fun-filled snowboarding, the four of them drink all night. In-chang and Sang-joon give the women tips on the sport, and everything is well. The beer runs out, and Sang-joon and Yoon-hee head to the store together, while In-chang and Hye-kyeong stay behind. Led by lust, they start creeping up on each other.

title: The Purpose of Clubs 2

title: 동호회의 목적 2

overview:
흑심으로 가득한 스노보드 동호회 네 남녀. 그들의 화끈한 겨울 여행이 시작된다!
 겨울을 맞아 오랜만에 모인 윤희, 혜경, 인창, 상준. 남자들은 보드보단 그녀들을 어떻게 꼬실지에만 관심이다. 신나게 스키장에서 보드를 즐기고 맞이한 저녁 술 파티. 인창과 상준의 그들의 노하우를 여자들에게 알려주고, 분위기는 화기애애 진다. 맥주가 떨어져 상준과 윤희는 같이 마트를 가고, 숙소에는 인창과 혜경 둘만 남게 된다. 그들은 욕망에 이끌려 서로를 탐하는데…

title: 俱乐部的目的2

title: 俱乐部的目的2

overview: 讲述男主跟自己的好友，如何借着俱乐部之名，用来泡妞的故事....

title: 동호회의 목적 2

overview: Yoon-hee, Hye-kyeong, In-chang en Sang-joon komen op een winter voor het eerst sinds een tijdje samen. De mannen besteden meer aandacht aan de meisjes dan aan het snowboarden. Na een dag vol plezier snowboarden drinken ze alle vier de hele nacht. In-chang en Sang-joon geven de vrouwen tips over de sport, en alles is in orde. Het bier is op en Sang-joon en Yoon-hee gaan samen naar de winkel, terwijl In-chang en Hye-kyeong achterblijven. Geleid door lust beginnen ze elkaar te besluipen.

original_title: 동호회의 목적 2


title: Ongals

overview: Since 2007, Ongals, the Korean nonverbal comedy team, has traveled the world and gained popularity. They have yet to make their way across the ocean to the biggest stage in the world… Vegas. But their journey isn’t easy, since one of the old members suffers from cancer while a rookie doesn’t seem to adapt himself to the team.

title: 옹알스

overview: 국적불문, 연령불문 ‘말’없이 웃음으로 모두를 사로잡은 넌버벌 코미디팀 옹알스. 전 세계를 누비며 놀라운 성과를 이뤄온 옹알스가 세계 최고의 무대, 라스베가스에 도전한다. 꿈을 위해 의기투합한 그들은 맹연습에 돌입하지만 오디션 기회조차 불확실하고 라스베가스를 위해 새롭게 합류한 미국인 멤버 타일러는 문화차이로 힘들어한다. 또한 멤버들의 정신적 리더 조수원은 혈액암 판정을 받게 되는데…

title: Ongals

original_title: 옹알스


title: Night of a Sorceress

title: Night of a Sorceress

job: Screenplay

job: Original Story

original_title: 巫女의 밤

title: 무녀의 밤


title: Leaving in the rain

title: Leaving in the rain

original_title: 빗속에 떠날 사람


title: Bird of Paradise

title: Bird of Paradise

title: 극락조

overview: 정우와 지희는 겨울 설악산에서 그 어떤 신비로운 영감에 의해 이끌린듯 처음 만나 곧 사랑의 불길속에 몸과 마음을 태운다. 정우가 지희와의 결혼을 허락받기 위해 경주 고향집으로 떠나자, 지희는 정우를 놀래켜주려 몰래 그곳으로 간다. 불국사로 향한 지희는 언젠가 이곳에 와본적 있는 것 같은 느낌을 받는다. 정우를 만난 지희는 자신도 모르게 그곳의 지리를 알고, 그의 고가에 호랑이 족자와 우물이있지 않았느냐고 말하며, 자신이 그 우물속에 빠져 죽었다고 말한다. 충격을 받은 지희가 먼저 서울로 떠나고, 정우는 고모로부터 청상과부인 정우의 증조모가 불륜이 알려지자 우물에 빠져 죽었고, 그 증조모가 지희로 환생한것 같다는 이야기를 듣는다. 서울로 간다던 지희는 방황하며 극락암으로 가고 정우는 지희를 찾아 두사람은 마침내 결혼식을 올리려 정상으로 간다. 능선을 오르던 두 사람은 미래를 이야기하며 아득히 높은 곳에서 극락조처럼 사라진다.

job: Music

job: Director of Photography

job: Producer

job: Novel

job: Writer

original_title: 극락조

title: 극낙조


title: Children in the Firing Range

title: Children in the Firing Range

title: 사격장의 아이들

overview: 한국전쟁이 끝난 지 얼마 되지 않은 동부 휴전선의 어느 조그만 마을 부근에는 국군들의 사격장이 있다. 마을 주민들 대부분이 북한에 고향을 둔 실향민들이고, 아이들은 가난한 집안 살림에 조금이나마 도움이 되고자 탄피를 주워다 팔아 어른들의 생계를 돕는다. 이런 가난한 마을에 초등학교 여교사 오지영이 부임한다. 그녀의 눈에 비친 마을은 너무나 삭막하고 피폐해 아이들에게 꿈과 희망을 심어주기 위해 정열과 성의를 다한다. 부모들은 무지하고 아이들에게 무관심해서 영규의 아버지 김상현은 아들이 주워오는 탄피를 판 돈을 술과 노름으로 날리며, 동호의 모친 옥순은 아들에게는 숨긴 채 읍내에 있는 술집에 나가 번 돈으로 연명해나간다. 이렇듯 암흑 같은 환경 속에서도 꿈과 사랑을 잃지 않는 아이들은 탄피를 모아 판 돈으로 병들어 있는 용순의 어머니를 돕기로 하지만 영규의 아버지는 먹고 살기도 어려운 처지에 쓸데 없는 짓 하지 말라며 오히려 아들을 나무란다. 옥순은 동생들을 보살피기 위해 취직을 택하는가 하면, 동호와 영규도 학교를 그만두고 서울로 도망갈 계획을 세운다. 그러나 여비 마련을 위해 탄피를 주우러 갔던 영규 일행은 불발탄이 터지는 바람에 덕팔이가 죽고 영규도 머리에 부상을 당해 기억을 잃는다. 병원에 모인 마을 어른들은 무지몽매했던 자신들의 지난 날을 후회하며 새로운 마을을 만들어 새로운 생활을 해나갈 것을 약속한다.

original_title: 사격장의 아이들


title: Teacher Waryong's Trip to Seoul

overview: Teacher Waryong retires after 37 years of teaching. He sets out to visit his former students living in Seoul. While those who establish themselves successfully show only indifference to him, those who are poor but honest heartily welcome him. Teacher Waryong helps the less fortunate former students.

title: Teacher Waryong's Trip to Seoul

title: 와룡선생 상경기

overview: 시골중학교 교장인 와룡선생은 정년퇴임식에서 `출세를 하기 보다는 인간미 넘치는 참다운 사람이 되라'는 말을 강조하면서 서울에 있는 제자들을 만나보기 위해 상경한다. 전보까지 쳐 놓았던 와룡선생은 많은 제자들이 자신을 마중 나올 것으로 기대했다가 아무도 없자 실망하고, 그러던 중 서울역 광장에서 소매치기까지 당한다. 돈도 없고 갈 곳도 마땅치 않은 와룡선생은 큰 기업체의 사장이 된 제자의 회사로 직접 찾아가지만, 성공한 제자들은 서로 은사의 접대를 미루고 평범한 말단 직원인 미스터 박만이 와룡선생을 따뜻하게 모신다. 제자들은 돈을 벌 목적으로 `와룡선생 환영 재경동창회'를 열지만 화환만 잔뜩 보내오고 동창회 장소에는 아무도 나타나지 않는다. `출세를 하면 인간미가 없어진다'던 와룡선생의 말처럼, 텅 비어 썰렁한 동창회장에 뒤늦게나마 찾아온 제자들은 바걸, 6ㆍ25때 사망한 가난한 제자의 아내, 소매치기, 정학을 당한 학생 등이다. 한편 와룡선생을 위해 학교를 건립하려고 모금한 자금을 빼돌리려는 보험 외판원 제자와, 그 돈가방을 되찾아 동창모임에 돌려주는 소매치기 두목 제자의 일화 등을 통해 와룡 선생은 상경했을 때의 서운함과 쓸쓸함을 잊고 제자들의 따뜻한 환송을 받으며 기차를 타고 떠난다.

job: Cinematography

job: Editor

job: Script

job: Assistant Director

original_title: 와룡선생 상경기


title: A Full Danger

title: A Full Danger

original_title: 위험은 가득히


title: 12 Deep Red Nights

overview: 1. 'Driver' Told by an attractive female customer that he'll receive a lot of money if he kills her, chauffeur In-sik decides to take her up on the offer... 2. '11:55 PM' Translator Young-ran, working overtime alone at his publication office, is about to call it a night-but at 11:55 PM, somebody buzzes.... 3. 'atmosFEAR' High-end audio equipment in hand, sound designer Kwanghyun heads to the park at night to record the ambiance. Through his headphones, however, he hears something entirely different. 4. 'The Secret Night' Young female employee Youngmin, given incentive to steal sensitive company information, sneaks into the office at night. Everything goes according to plan-but on her way out, she runs into fellow coworker Hayoon, who won't seem to let her leave. Slowly, their long-suppressed inner feelings start to come out...

title: 12 Deep Red Nights

title: 십이야: 깊고 붉은 열두 개의 밤 Chapter1

overview: 열 두 개의 밤... 열 두 개의 공포... 깊고 붉은 공포의 밤이 열린다. 그 첫 번째로 선보이는 4편의 스릴 넘치는 공포의 절정! 1. 드라이버(Driver) 대리운전기사 인식은 어느 날 미모의 여자손님으로부터 ‘자신을 죽이면 많은 돈을 주겠다’는 제안을 받는다. 고민하던 인식은 손님의 위험한 제안을 수락하는데... 2. PM 11:55 번역가 영란은 늦은 밤 출판사 편집장의 수정사항 요구에 맞춰서 간신히 마감을 지킨다. 그날 밤 자정5분전. 영란 혼자 사는 오피스텔에 누군가가 초인종을 누른다. 3. 남의 소리(atmosFEAR) 사운드디자이너 광현은 드라마 사운드 작업을 위한 앰비언스 사운드소스를 녹음하기 위해 늦은밤 인적 없는 공원으로 향한다. 고성능 녹음기와 마이크로 주변의 소리들을 녹음하던 광현의 헤드폰을 통해 정체불명의 여자의 비명소리가 들린다. 4. 비밀의 밤(The Secret Night) 20대 중반의 여사원 영민은 늦은 밤 몰래 회사 사무실로 들어온다. 컴퓨터에 저장된 회사 기밀 정보들을 USB에 담아 사무실로 나가려는 순간, 직장 선배인 하윤을 만난다. 영민은 자신의 행동이 들킬까 서둘러 나가려 하지만 하윤이 그녀를 계속 붙잡는다. 점차 두 사람 사이에 쌓여 있던 감정과 갈등이 드러나기 시작하는데...

character: In-sik

character: Question's woman

character: Kwang-hyeon

character: Min-hee

character: Yeong-min

original_title: 십이야: 깊고 붉은 열두 개의 밤 Chapter1


title: Perhaps Love

overview: Hyun, a best-selling writer, has found himself in a slump for a long time. In the meantime, he accidentally meets Yu-jin, an aspiring young writer. Hyun gets confused when Yu-jin confesses his love to Hyun. A 19-year-old student and Hyun’s son, Sung-kyung, who is skeptical about his life, meets Jung-won, a young married woman living next door. Sung-kyung has a good feeling for this freewheeling woman. A pure-hearted man, Soon-mo, who is Hyun’s best friend and also the publisher, meets his friend’s ex-wife.

title: 장르만 로맨스

overview: 7년째 슬럼프에 빠져 신작을 내놓지 못하고 있는 베스트셀러 작가 현. 되는 일 없이 우울한 현에게 이혼 후 싱글라이프를 즐기는 전처 미애와 한창 사춘기가 찾아와 첫사랑에 갈팡질팡하는 아들 성경 그리고 오랜 친구이자 출판사 대표인 순모가 의도치 않은 사건사고를 가져다준다. 평범하지 않은 로맨스로 얽힌 이들의 사생활이 밝혀진다.

title: Perhaps Love

title: 作家我就爛

overview:
★ 逼退《永恆族》空降韓國票房冠軍！  ★《屍速列車》《鋼鐵雨》發行團隊最新荒唐愛情喜劇  ★《惡女》要角 曹恩智細膩執導 攜手《潘朵拉》製作人打造逗趣羅曼史！  ★《雞不可失》柳承龍×《天空之城》吳娜拉 首度合作精彩熱演離婚夫婦！  ★ 愛情要寫實，人生要多彩多姿！
 每天都過得多彩多姿的作家私生活即將大公開！帥氣灑脫的離婚夫婦、一觸即發的祕密情侶、反客為主的師徒、曖昧不明的鄰居，這四段關係一點都不平凡！糾纏不清的他們，將揭開不可告人的爆笑羅曼史！

title: 只有形式的罗曼史

overview: 每天都过得多彩多姿的作家私生活即将大公开！帅气洒脱的离婚夫妇、一触即发的祕密情侣、反客为主的师徒、暧昧不明的邻居，这四段关系一点都不平凡！纠缠不清的他们，将揭开不可告人的爆笑罗曼史！

title: Perhaps Love

title: אולי אהבה (קוריאה)

overview:
קים היון ידע את חלקו בתהילה ובעושר. אך למרבה הצער, ההצלחה הזו לא עברה לחייו האישיים.
 לאחר שהתגרש מאשתו הראשונה מון אה רי לפני שנים, הוא לא זכה לראות את בנו קים סונג קיונג,  לעתים קרובות כפי שהיה רוצה. כדי להחמיר את המצב, הא ג'ין  ובתו חיים בארה"ב בזמן תקופת הלימודים של הבת.
 הדברים מבחינה מקצועית רק החמירו ככל שחלפו השנים. כשהוא סובל המחסום כתיבה, עברו שבע שנים מאז שקים היון פרסם לאחרונה ספר. לא משנה כמה פעמים הוא מתיישב לכתוב, או כמה הוא מתאמץ, נראה שהוא פשוט לא מצליח לעבור את המחסום כתיבה הבלתי נסבל הזה.

title: 作家我就爛

overview:
★ 逼退《永恆族》空降韓國票房冠軍！
 ★《屍速列車》《鋼鐵雨》發行團隊最新荒唐愛情喜劇 ★《惡女》要角 曹恩智細膩執導 攜手《潘朵拉》製作人打造逗趣羅曼史！
 ★《炸雞特攻隊》柳承龍×《天空之城》吳娜拉 首度合作精彩熱演離婚夫婦！
 ★ 愛情要寫實，人生要多彩多姿！
 每天都過得多彩多姿的作傢俬生活即將大公開！帥氣灑脱的離婚夫婦、一觸即發的秘密情侶、反客為主的師徒、曖昧不明的鄰居，這四段關係一點都不平凡！糾纏不清的他們，將揭開不可告人的爆笑羅曼史！

character: Hyun

character: Mi-ae

character: Soon-mo

character: Jung-won

character: Sung-kyung

character: Yu-jin

character: Nam-jin

character: Hye-jin

character: Seung-min

character: Kim Dong-ju

character: Moon Ae-ri

character: Teacher

character: Ye-seul

character: Accountant

character: Train passenger

character: Yoon Seok-jung

character: Student

character: Ye-seul's boyfriend

character: Audience

character: News anchor

character: Old Woman with Hair Cap

character: Old Man at the Traffic Lights

job: Production Sound Mixer

job: Makeup & Hair

job: Production Design

job: Special Effects Supervisor

job: Costume Design

job: Adaptation

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Props

job: Martial Arts Choreographer

job: Sound Supervisor

job: VFX Supervisor

job: Set Decoration

title: 입술은 안돼요

title: Not on My Lips

title: 作家我就烂

title: 嘴巴不可以

title: Genre Romance


title: Hot Blooded

Hot Blooded (2022) Clip: GIFT

type: Clip

International Trailer

site: Vimeo

overview: A veteran gangster, Hee-su, is looking to retire from his crime family in the violent port town of Kuam, Korea.  But an unexpected betrayal leads him down a bloody path where he gets caught in the middle of a mob war with deadly consequences.

title: 뜨거운 피

overview: 부산 변두리 작은 포구 구암의 절대적인 주인 손영감, 그의 밑에서 수년간 수족으로 일해온 희수는 무엇 하나 이뤄낸 것 없이, 큰돈 한번 만져보지 못한 채 반복되는 건달 짓이 지긋지긋하다. 1993년, 범죄와의 전쟁 이후 새로운 구역을 집어삼키기 위해 물색중인 영도파 건달들은 아무도 관심 갖지 않는 구암에 눈독을 들이고, 영도파 에이스이자 희수의 오랜 친구 철진이 희수에게 은밀히 접근한다. 새로운 삶을 시작하려는 희수는 갈등하고, 조용하던 구암을 차지하려는 밑바닥 건달들의 치열한 생존 싸움이 시작되는데...

title: Hot Blooded

title: Горячая кровь

overview: Мужчина, родившийся и выросший на окраине Пусана, ввязывается в гангстерскую войну за выживание.

title: 热血

overview: 孙老（金甲洙饰）是釜山附近一个小码头九岩的地头蛇，熙修（郑宇饰）跟随孙老已有多年，一心梦想发财的他一直以来却毫无作为，每天重复着单调的混混生活。1993年，帮派“永道帮”为了扩张势力而物色新的地盘，向来远离外人视线的九岩成为了永道帮的目标。永道帮中的重要人物哲镇（池承贤饰）是熙修的老友，为了吞并九岩，哲镇开始秘密接触熙修。本就希望出人头地的熙修陷入了挣扎，九岩的宁静被打破，成为热血帮派之争的战场。

title: Máu Nóng

overview: Một tay xã hội đen kỳ cựu, Hee-su, đang tìm cách giã từ gia đình tội phạm của mình ở thành phố cảng Kuam đầy bạo lực, Hàn Quốc. Nhưng một sự phản bội bất ngờ dẫn anh ta xuống một con đường đẫm máu, nơi anh ta bị kẹt giữa một cuộc chiến tranh với những hậu quả chết người.

title: 野獣の血

overview: 1993年春の韓国・釜山。養護施設で育ったヒス(チョン・ウ)は、釜山港の外れにあるクアムという小さな町の港で、町を仕切るソンの右腕として一帯を仕切っていた。利権をめぐって争うヨンド派は、ヒスの親友チョルジンを使って彼を懐柔しようとするが、ヒスは恋人のインスクと共に巨済島でペンションを経営する夢を抱いていた。

title: 釜山風雲

overview: 身為孫老大的親信，但熙修早厭倦只在釜山郊區小港口『九岩』當個地方混混，渴望能出人頭地賺大錢。某日，外地幫派「永道幫」為了擴張勢力，意圖併吞九岩，派出幹部哲鎮以老友身份暗中拉攏熙修；熙修不願背叛孫老大，卻也想闖出一片天，原本寧靜的九岩逐漸淪為幫派鬥爭的浴血戰場…。

title: Hot Blooded

overview: Un gángster veterano, Hee-su, busca retirarse de su familia criminal en la violenta ciudad portuaria de Kuam, Corea. Pero una traición inesperada lo lleva por un camino sangriento donde queda atrapado en medio de una guerra de mafias con consecuencias mortales.

title: 뜨거운 피

overview: Een ervaren gangster, Hee-su, wil zich terugtrekken uit zijn misdaadfamilie in de gewelddadige havenstad Kuam, Korea. Maar een onverwacht verraad leidt hem op een bloedig pad, waar hij midden in een maffiaoorlog terechtkomt met dodelijke gevolgen.

title: Once Upon a Time In Korea

title: 釜山風雲

character: Hee-soo

character: Elder Son

character: Yong-kang

character: Cheol-jin

character: Yang-dong

character: In-sook

character: Ah-mi

character: Loan Shark

character: Madam Yoon

character: Cheon Dal-ho

character: President Nam

character: Dal-ja

character: Mr Ok

character: Dodari

character: Dan-ga

character: Jeong-bae

character: Dae-young

character: Hwang

character: Park

character: Ho-joong

character: Ba-dook

character: Assemblyman Chae

character: Mr Han

character: Jenny

character: White River

character: Seok-gi

character: Ddong-chil

job: Director of Photography

job: Lighting Director

job: Art Direction

job: Stunts

job: Visual Effects


title: OK! Madam

overview: A working class family wins a free vacation to Hawaii. But when their plane takes flight, it gets hijacked by terrorists. To save her family and the other passengers, the wife must reveal her secret past and fight back.

title: 오케이 마담

overview: 극강의 쫄깃함으로 빠른 완판을 기록하는 꽈배기 맛집 사장 미영은 컴퓨터 수리 전문가 석환의 남다른 외조로 하와이 여행에 당첨되고, 난생 처음 해외 여행을 떠나게 된다. 하지만 비밀요원을 쫓는 테러리스트들도 같은 비행기에 오르고 꿈만 같았던 여행은 아수라장이 된다. 난데없는 비행기 납치 사건의 유일한 해결사가 되어버린 부부. 평범했던 과거는 접어두고, 숨겨왔던 내공을 펼치며 인질이 된 승객을 구하기 시작한다!

title: OK! Madam

title: Окей! Мадам

overview: Семейная пара с маленькой дочкой отправляется в отпуск, но самолёт захватывают террористы. Женщина вступает в противостояние со злодеями, вставшими у неё на пути к долгожданному семейному отдыху.

title: 特務搞飛機

overview: 人氣麻花店老闆娘美英（嚴正化飾演），雖然一家人生活艱困，但她卻非常珍惜家人。某日，她意外獲得夏威夷旅行的機會，讓她帶著電腦修理高手老公石煥（朴誠雄飾演）與女兒，展開人生首次的海外之旅。就在她們準備登機的同時，一群恐怖分子也登上同一班機，並在起飛後不久劫持了整架班機。眼看人生最大的幸福即將變調，也為了拯救家人與其他乘客，美英決定放下平凡過往，展現她隱藏已久的內功，開始營救全機乘客…。

title: OK老板娘

overview: 该片讲述了一对夫妇在生平第一次海外旅行中，意外的卷入了劫持飞机的事件，他们收起平凡的过去，通过一直隐藏的内功展开营救作战的故事。

title: 오케이 마담

overview: Η Μι Γιόνγκ, έχει ένα κατάστημα σε μια παραδοσιακή αγορά που πουλά αρτοσκευάσματα. Ο σύζυγός της, Σοκ Χουάν, εργάζεται ως επισκευαστής ηλεκτρονικών υπολογιστών. Μια μέρα, ο Σοκ Χουάν κερδίζει ένα δωρεάν ταξίδι στη Χαβάη όπου και θα ταξιδέψουν πρώτη φορά στο εξωτερικό. Όταν επιβιβάζονται στο αεροπλάνο για Χαβάη, τα πράγματα δεν πάνε όπως τα περιμέναμε. Στο ίδιο αεροπλάνο εισβάλουν τρομοκράτες, συμπεριλαμβανομένου του Τσολ Σονγκ, που κυνηγούν έναν μυστικό πράκτορα. Οι επιβάτες σύντομα γίνονται όμηροι. Αλλά δεν είναι όλα όπως φαίνονται...

title: 特務打爆機

overview: 慳家阿豬媽美英（嚴正化 飾）有日飲飲下果汁抽中夏威夷旅行頭獎﹗她與 I.T. 高手老公石煥（朴星雄 飾）和寶貝女興奮踏上全家首次海外之旅。豈料有恐怖份子劫機！乘客性命受到威脅、老公寶貝女更不知所蹤，美英潛藏已久的真功夫終被激發出來！美英大戰恐怖分子，一個打緊十個之際，機上竟然有同伴默默補位？這班因狂徒劫機而在全球最安全航空公司排名榜中節節下跌的夏威夷航空，最後能否成功著陸？

title: Okay Madam

overview: บอกเล่าเรื่องราวของมียอง (ออมจองฮวา) เจ้าของร้านขายขนมปังบิดเกลียว และซอกฮวาน (พัคซองอุง) สามีของเธอที่ทำงานเป็นช่างซ่อมคอมพิวเตอร์ อยู่มาวันหนึ่ง ซอกฮวานได้ตั๋วไปเที่ยวฮาวายฟรี มียองและซอกฮวานจึงเตรียมตัวเพื่อเดินทางไปต่างประเทศด้วยกันเป็นครั้งแรก แต่ในขณะที่พวกเขากำลังนั่งเครื่องบินไปฮาวายก็ต้องเผชิญกับการก่อการร้ายโดยชอลซึง (อีซังยุน) เขาจับผู้โดยสารเป็นตัวประกัน ทำให้มียองและซอกฮวานต้องเริ่มต่อสู้เพื่อช่วยเหลือผู้โดยสาร

title: Okay Madam

overview: Una pareja, ella gerente de restaurante y el experto en reparación de computadoras, deben salvar a su familia de un secuestro durante sus primeras vacaciones familiares.

title: Ô Kê, Chị Đại

overview:
Phim xoay quanh chuyến du lịch vô cùng “nhớ đời” của cặp vợ chồng Mi-Young (Uhm Jung-Hwa) và Seok-Hwan (Park Sung-Woong). Cả hai đều là điệp viên kỳ cựu nhưng đã giải nghệ để làm những người lao động bình dân - vợ mở một quầy bánh quẩy, chồng thì sửa máy tính dạo. Một ngày nọ, Seok-Hwan trúng giải là một chuyến đi chơi miễn phí đến Hawaii. Tuy nhiên, thật xui xẻo khi chuyến bay ra nước ngoài đầu tiên của hai vợ chồng đã bị khủng bố khống chế.
 Lúc bấy giờ, bản năng anh hùng của Mi-Young - Seok-Hwan bỗng trỗi dậy, họ bắt đầu tìm cách giải cứu các hành khách đang bị khủng bố bắt làm con tin. Tuy nhiên, trong sự hỗn loạn của trận không tặc, Mi-Young gặp lại Cheol-Seung (Lee Sang-Yoon) - một đồng nghiệp trong quá khứ, cũng là mối đe dọa lớn nhất về thân phận đặc biệt của cô. Lo sợ bóng ma của ngày cũ sẽ quay về gây ảnh hưởng đến gia đình nhỏ, một mặt Mi-Young phải giải cứu chuyến bay khỏi sự tấn công của bọn khủng bố, một mặt phải nghĩ cách giải quyết dứt điểm quá khứ của chính mình.

title: Okay! Madam

overview: Rodina vyhraje dovolenou na Havaj zdarma. Ale během letu, je letadlo uneseno teroristy. Aby manželka mohla zachránit svou rodinu a ostatní cestující, musí odhalit svou tajnou minulost a bránit se.

title: Okay Madam

title: Okay! Madam

overview: Une famille ouvrière gagne des vacances gratuites à Hawaï. Mais lorsque leur avion prend son envol, il est détourné par des terroristes. Pour sauver sa famille et les autres passagers, la femme doit révéler son passé secret et se défendre.

title: ノンストップ

overview: 韓国の人気歌手で「ミス・ワイフ」「ダンシング・クィーン」など女優としても活躍するオム・ジョンファの主演で、テロリストにハイジャックされた旅客機を舞台に描くアクションコメディ。揚げパン屋を営むミヨンは、パソコン修理工の夫ソクファンと娘と家族3人、つつましくも幸せな生活を送っていた。ある日、景品でハワイ旅行に当選した一家は人生初の海外旅行に旅立つが、搭乗した旅客機には北朝鮮のテロリストが乗り合わせていた。旅客機はテロリストにハイジャックされて危機に陥るが、そこでミヨンの隠されていた能力が覚醒。不審な男を瞬く間に打ちのめすほどの戦闘能力を発揮する。一方、夫のソクファンも愛する妻に見せていない別の顔を持っており、その秘めた能力で旅客機を救おうとしていた。夫のソクファン役を「無頼漢　渇いた罪」のパク・ソンウンが務める。監督は「消された女」のイ・チョルハ。

title: حسنًا سيدتي

overview: تعمل ربة منزل في بيع الفطائر الملتوية في السوق وتعيش حياة سعيدة مع زوجها الذي يدير متجراً لإصلاح أجهزة الحاسوب وابنتها الجميلة ناري وذات يوم يبتسم الحظ في وجههم ويفوزون بجائرة رحلة عائلية إلى هاواي لكن ابتسامة الحظ لم تدم طويلاً بعد صعود مجموعة إرهابيين على متن نفس الطائرة لاختطافها.

character: Lee Mi-young

character: Oh Seok-hwan

character: Lee Cheol-seung

character: Jeong Hyeon-min

character: Gwi-sun

character: Na-ri

character: Kim Ha-rim

character: Polaris

character: Director of NIS

character: Lieutenant General Park

character: Mr. Shin

character: Congressman Jang Pil-joon

character: Office Manager

character: Movie Director

character: Flight Passenger

character: Ken

character: Airport Staff

character: NIS Agent

character: Nervous Man

character: Pilot

character: Choi Young-cheol

character: North Korean Agent

character: Vendor

character: Stewardess

character: Newlywed 6

character: Mother

character: Bodyguard

character: Food Stall Customer 2

character: Defense Security Command Agent 3

character: North Korean news anchor

job: Assistant Editor

job: Digital Intermediate

job: Production Sound Mixer

job: Grip

title: Okay! Madam

title: ノンストップ：2020

title: 特務打爆機

title: 特务搞飞机


title: The Moon of Seoul

overview: Dong-chan dreams of selling clothes in Shanghai after saving up enough money by working in a warehouse in Dongdaemun. Ji-pyung met a Chinese woman named Mei Mei while working and introduced her to his brother. On the day after Mei Mei went to Shanghai, Ji-pyung was called by his boss. He was confronted about helping Chinese people imitate clothing patterns. In order to save his brother, Dong-chan used all his savings and found his boss who was in a karaoke bar.

title: The Moon of Seoul

title: 서울의 달

overview: 동대문 패션타운을 오가며 소매상으로 보낼 의류 구매와 배송을 대행하는 일명 ‘사입삼촌’으로 일하는 동찬과 지평에게 어느 날 중국인 아가씨 메이메이가 찾아온다.

character: Ji-pyeong

job: Director

job: Sound Mixer

original_title: 서울의 달


title: A Familiar Taste

아빠의 맛 (A Familiar Taste, 2014)

type: Featurette

overview: Kyung-eon lives with mom and her sister. Her mom is about to marry a man with a son and invites them to a meeting to introduce each other. After the meeting, Kyung-eon goes to meet her daddy, who hasn’t met for a long time.

title: A Familiar Taste

character: Hwang Kyung-un

character: Hwang Chul-soon

job: Producer

job: Writer

original_title: 아빠의 맛


title: Hot Summer Night

overview: One sleepless night, Ji-ae walks about the apartment hallway when she hears a cat meowing. The next day, Su-young from next door visits Ji-ae apologizing for her cat yowling at night. A few days later, Ji-ae finds the next door cat in the lobby. Su-young asks Ji-ae to put her cat back in her house and gives Ji-ae the passcode to her house.

title: Hot Summer Night

title: 열대야

overview: Op een slapeloze nacht loopt Ji-ae door de gang van het appartement als ze een kat hoort miauwen. De volgende dag bezoekt Su-young van de buren Ji-ae en verontschuldigt zich voor het gejank van haar kat 's nachts. Een paar dagen later vindt Ji-ae de kat van de buren in de lobby. Su-young vraagt Ji-ae om haar kat weer in haar huis te plaatsen en geeft Ji-ae de toegangscode voor haar huis.

character: Ji-ae

character: Hyun-cheol

character: Su-young

character: Gas Safety Inspector

job: Editor

original_title: 열대야


title: Beneath the Wheel

overview: A high school freshman, Mi-ran, trips on the rope while practicing group jump roping for the school field day. Mi-ran’s novice homeroom teacher, Chae-young, replaces Mir-ran with another student, and Mi-ran feels confused. The next day, Mi-ran trips on the rope again. After arguing with Chae-young, Mi-ran makes a decision that can never be reversed.

title: Beneath the Wheel

title: 열정의 끝

overview: 미란은 체육대회를 앞두고 자원한 단체 줄넘기 연습에서 줄에 걸린다. 그녀의 초임 담임교사 채영은 미란을 다른 아이로 교체하고 미란은 혼란스러운 마음을 느낀다. 다음날 연습에도 미란은 또다시 줄에 걸리고 자신을 제외하려는 담임 채영과 신경전 끝에 미란은 돌이킬 수 없는 선택을 한다.

character: Mi-ran

character: Chae-young

character: Hee-young

character: Seon-ji

character: Vice Principal

original_title: 열정의 끝


title: Boiler

overview: An impoverished mother, who has lost all hope, tries to end her young son’s life and hers. She lights up the charcoal in the house and waits for her last moment when a boiler repair man knocks on her door. The boiler repair man notices the charcoal, puts it out in a hurry, and finds the young son, sitting lifelessly on the table. Nervous and worried, he stops the mother from committing suicide and exits the house.

title: Boiler

original_title: 보일러


title: Squid

overview: Sun-joo is a mother of two who is on her way to the beach with her daughter Hae-ji and son Geun-chul. But they run out of gas on the way and the car comes to a stop. The three of them start to blame each other in frustration and starts to fight, but why?

title: Squid

title: 오징어

overview: 엄마 선주, 딸 혜지, 아들 근철은 바다로 떠나는 중이다. 갑자기 기름이 떨어지고 차가 멈춘 다. 최악의 하루, 짜증난 가족들이 서로의 잘못을 탓하며 싸운다. 왜?

original_title: 오징어


title: Suzi

overview: Su-zi is a high school student who has excellent martial arts skills. During a volunteering session, she runs into an unpredictable person.

title: Suzi

title: 수지

overview: 무술에 뛰어난 여고생 수지는 어느 날 봉사활동에서 뜻밖의 인물을 만난다.

character: Suzi

job: Production Manager

original_title: 수지


title: Thirsty

overview: Hui-jun is a delivery boy at a Chinese restaurant. While on a delivery, he runs into Sung-yong, who was his upperclassman in middle school. Hui-jun and his friend Dong-gi witness Sung-yong’s suspicious behavior and tail Sung-yong.

title: Thirsty

title: 악당출현

overview: 중국집 배달부 희준. 일을 하던 중에, 과거 중학교 선배였던 성용을 만난다. 희준과 그의 친구인 동기는 수상한 성용의 행동을 목격하게 되고, 그러한 성용의 뒤를 쫓기 시작한다.

character: Hui-jun

character: Dong-gi

character: Sung-yong

character: Ji-seok

character: Chinese restaurant owner

character: Driver

job: Music Director

original_title: 악당출현


title: SHINee THE 1ST CONCERT "SHINee WORLD" in Seoul

overview: Part of the first concert tour by SHINee, which was held from December 26, 2010 to November 25, 2011, in five countries and seven cities in Asia. This specific performance is from Olympic Park in Seoul, on January 1st, 2011.

overview: 샤이니의 첫번째 아시아 투어 콘서트.

title: SHINee WORLD：2011 SHINee SHINee Concert

overview: SHINee首次亞洲巡迴演唱會 "SHINee WORLD" 是韓國男子團體SHINee於2010年到2011年在亞洲舉行的巡迴演唱會，演唱會在二輯〈LUCIFER〉發售六個月後正式開幕。演唱會包含多首SHINee的著名作品，包括〈姐姐你真美 (Replay)〉、〈Ring Ding Dong〉、〈Lucifer〉以及〈Hello〉。演唱會以日本東京的兩站拉開序幕，並伸延到韓國首爾、中華民國台北、中國南京、新加坡、名古屋、大阪。

overview: SHINee 首次亞洲巡迴演唱會 "SHINee WORLD" 是韓國男子團體 SHINee 於 2010 年到 2011 年在亞洲舉行的巡迴演唱會，演唱會在二輯〈LUCIFER〉發售六個月後正式開幕。演唱會包含多首 SHINee 的著名作品，包括〈姐姐你真美 (Replay)〉、〈Ring Ding Dong〉、〈Lucifer〉以及〈Hello〉。演唱會以日本東京的兩站拉開序幕，並伸延到韓國首爾、中華民國台北、中國南京、新加坡、名古屋、大阪。

character: Self

title: SHINee WORLD

title: 2011 SHINee SHINee Concert

title: SHINee THE 1ST CONCERT IN SEOUL, KOREA


title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD II"

type: Logo

title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD II"

overview: 샤이니의 두번째 아시아 투어 콘서트

title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD II"

title: SHINee WORLD II：2012 SHINee Concert

overview: SHINee亞洲巡迴演唱會"SHINee WORLD II" 是韓國男子團體SHINee第二次的個人巡迴演唱會，是次演出於2012年在亞洲四個城市進行，包括本士城市首爾、台北、香港以及新加坡。與SHINee上一次的巡演"SHINee WORLD"相隔七個月，"SHINee WORLD II" 在2012年7月21日在首爾展開。

title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD II"

overview: SHINee 亞洲巡迴演唱會"SHINee WORLD II" 是韓國男子團體 SHINee 第二次的個人巡迴演唱會，是次演出於 2012 年在亞洲四個城市進行，包括本士城市首爾、台北、香港以及新加坡。與 SHINee 上一次的巡演"SHINee WORLD"相隔七個月，"SHINee WORLD II" 在 2012 年 7 月 21 日在首爾展開。

original_title: SHINee CONCERT "SHINee WORLD II"

title: SHINee WORLD II


title: Set Play

overview: Seong-cheol is a high school student who grew up neglected. In order to make money in a harsh society that abandoned him, he teamed up with Gi-joon, who is two years younger than him, to use his status as a minor to make money and seek a big blow. A father who left home, a sick brother and a mother whose cares for him. Seong-cheol, who was abandoned in hellish reality, starts a desperate survival in his own way.

title: 세트플레이

overview: 불우한 가정에 방치된 채 자란 고등학생 성철. 자신을 버린 냉혹한 사회에서 돈을 벌기 위해 자신보다 두 살 어린 기준과 한 팀이 되어 미성년자 신분을 돈벌이에 이용, 크게 한탕을 노린다. 집 나간 아버지, 아픈 형과 그의 간병이 삶의 목적이 된 엄마. 지옥 같은 현실에서 마저도 버림받은 성철은 안간힘 속 자신만의 방식으로 처절한 생존을 시작하는데..

title: Set Play

title: 玩意

title: 玩意

overview: 當“我”進行非法賣淫時，基俊是突然衝進房間威脅那個女人的人。 每次我們進行固定比賽時，女人們都會哭泣。 這聽起來與我父親 4 年前的相似。 他粗暴地打了我哥哥，然後離開媽媽逃跑了。 現在我要見基俊，從中年婦女身上賺大錢。 我們通常對他們大吼大叫，但這次，可能不得不打他們。

title: 玩意

character: Sungchul

character: Kijoon

character: Sungchul's mom

character: Yoosun

character: Sunghyun

character: Girl at PC cafe

character: Kijoon's friend

character: [Seong Cheol's father]

job: Sound Supervisor

original_title: 세트플레이


title: A French Woman

overview: Mira in her late 40's has been living in Paris for around 20 years. Having just divorced her French husband, she decides to visit Korea, and meets her old friends Young-eun and Sung-woo. While having a cheerful time in the bar, Mira goes to the toilet and after she returns, time is reversed back to 19 years ago. It is the day of Mira’s farewell party, before she left to France.

title: 프랑스여자

overview: 파리에 유학 와서 20년 가까이 살고 있는 40대 후반의 미라는, 프랑스인 남편과 이제 막 이혼한 상태로 한국을 방문하게 된다. 19년 전 덕수궁 안에서 연극을 배우던 친구들을 만나는 미라. 19년 넘게 유지되고 있는 술집에 다시 모인 미라, 영은, 성우. 잠시 미라가 화장실에 다녀오니 술집 안은 어느새 19년 전으로 돌아가 있다. 미라만 40대이고 20대인 친구들, 프랑스로 유학을 가는 미라의 송별회를 한다고 모여있다.

title: A French Woman

title: A French Woman

overview: Mira ging vor 20 Jahren nach Paris, um ihren Traum von einer Schauspielkarriere zu verwirklichen, und kehrt nun nach Seoul zurück. Die Regisseurin Hee-jung Kim entwickelte das Szenario für diesen Film basierend auf ihrem Interesse für die koreanischen Frauen, die sie während ihres siebenjährigen Auslandsstudiums in Polen und während ihres über einjährigen Frankreichaufenthalts kennengelernt hat, und ihrem Interesse für Menschen, die an einem Ort leben, der nicht ihrem Geburtsort entspricht. Die Einsamkeit von Menschen, die nirgendwo hingehören, und die Sehnsucht nach der Heimat sind in dem Film allgegenwärtig. Die Geschichte, die die Grenze von Traum und Realität, Gegenwart und Vergangenheit, Frankreich und Korea, Theater und Film durchbricht, ist sehr spannend. In dem Film kommen das Sewol-Fährunglück 2014 und die Terroranschläge von Paris 2015 zur Sprache. Er macht die tiefgründige Perspektive der Regisseurin erlebbar, die sich an die Toten erinnert und um sie trauert.

character: Lee Mi-ra

character: Kim Yeong-eun

character: Hwang Seong-woo

character: Jang Hae-ran / Jin Hyeon-ah

character: Jules

character: Young Yeong-eun

character: Young Seong-woo

character: Nurse

character: Hyo-sang

character: Student

character: Friend

job: VFX Supervisor

job: Still Photographer

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Executive Producer

original_title: 프랑스여자

title: 프랑스 여자

title: peu-rang-seu-yeo-ja

title: Peulangseuyeoja


title: Exchange Diary

overview: The Exchange Diary is a collaborative film project of two artists, Im Heung-soon and Momose Aya, since 2015. Having exchanged video clips recorded with the iPhone, the artists edited and recreated each other´s work in their own interpretation. The film explores private and social issues surrounding the artists with asynchronous images and sound, and blended time and space.

title: 교환일기

overview: 교환일기는 임흥순과 모모세 아야가 2015년부터 2018년까지 협업한 영상 프로젝트이다. 아이폰으로 촬영한 영상을 상대방에게 보내주면 그 영상소스를 활용해 각자 자유롭게 편집하고 내레이션을 넣어 완성하는 형식이다. 사적인 이야기로 시작해 공적인 이야기로, 이미지와 사운드의 어긋남으로 나아가는, 공간과 시간이 뒤섞인 이 영상일기는 앞으로도 계속 지속될 예정이다.

title: Exchange Diary

original_title: 교환일기

production_countries: KR JP


title: Tiptoeing

overview: When my daughter, Jihoo, was 1 year old, I took her to a doctor and heard something unexpected. "She might have cerebral palsy." Now that she is seven years old, she still walks on her toes. This film is a self-reflection story of a person, as she tries to dig into the waves of honest and sometimes intolerable feelings brought by her daughter´s toe walking.

title: 까치발

overview: 지후가 한 살 때, 의사에게 충격적인 선언을 들었다. “아이가 뇌성마비일 수 있어요.” 그리고 일곱 살이 된 지금도 지후는 여전히 까치발로 걷는다. 이 영화는 딸아이의 까치발을 계기로 돌아보게 된, 때로는 나 자신도 용납할 수 없는 내 솔직한 감정의 파고를 대면한다. 다큐멘터리 감독이자 엄마이며 여성인 한 인간의 자기 성찰기이다.

title: Tiptoeing

original_title: 까치발


title: My name is KIM Bok-dong

overview: In 1992, KIM Bok-dong, reported herself as a victim of the sexual slavery, "comfort women" during World War Ⅱ. She wanted to receive the proper apology from the Japan government but they denied its responsibility. In 2011, commemorating the 1000th Wednesday demonstration, Statue of Peace was installed in front of the Embassy of Japan. The fight over Japan confronts a new stage.

title: 김복동

overview: 1992년, 김복동 할머니는 자신을 일본군 위안부 피해자로 신고한다. 짓이겨진 자신의 인생을 사과받고 싶은 마음이었다. 일본은 민간업자에 의한 범죄라며 책임을 회피했다. 2011년, 1,000번의 수요시위를 기념하는 소녀상이 일본대사관 앞 세워진다. 할머니들의 싸움은 새로운 전기를 맞는다. 남은 생을 바친다는 마음으로 서울로 향한다. 돌아오겠다는 약속도 없이 일본 정부의 사죄를 위한 마지막 싸움에 나선다.

title: My name is KIM Bok-dong

title: My name is KIM Bok-dong

overview: En 1992, KIM Bok-dong s'est présentée comme une victime de l'esclavage sexuel, des "femmes de réconfort" pendant la Première Guerre mondiale. Elle voulait recevoir les excuses du gouvernement japonais, mais ceux-ci ont nié toute responsabilité. En 2011, à l'occasion de la manifestation du 1000e mercredi, la Statue de la paix a été installée devant l'ambassade du Japon. La lutte pour le Japon se heurte à une nouvelle étape...

title: 김복동

character: Self - Narrator

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Lighting Director

job: Original Music Composer

job: Theme Song Performance

original_title: 김복동

title: My name is KIM Bok-dong


title: Walls of Silence

overview: Mexico─United States border bar, “Trump Wall” is full of displaced migrants’ grief. Gaston who came to America as a teenager, is expelled from the States at his 40s and meets his family at the Wall. Bassam and Rami, becomes a dad who lost their daughter by each other. This film describes the people who lost their family by the wall and includes the views of refugees, human rights. Actor Jung Woo Sung participated in narration of the film.

title: 침묵의 장벽

overview: 트럼프 장벽이라 불리는 멕시코 국경 장벽은 추방된 이주자들의 슬픔으로 가득 차 있다. 가스톤은 10대 때 미국에 왔지만 40대가 돼서야 불법이주자로 멕시코로 추방돼 장벽에서 가족과 상봉한다. 팔레스타인인 바삼과 이스라엘인 라미는 서로에 의해 딸을 잃은 아버지가 됐고, 폭력을 끝내려는 결심은 더욱 강해졌다.

title: Walls of Silence

character: Narrator

original_title: 침묵의 장벽

production_countries: KR GB


title: 기억의 유산

title: 기억의 유산

overview: 참전용사인 유영복과 마리온 데이비스는 전쟁이 끝난 후 비슷한 방식으로 각자 살아가고 있다. 종전 후, 기억의 편린들은 어떻게 그들의 삶을 지배해왔을까? 현재 진행형인 그들이 갖고 있는 ‘기억의 유산’을 되새겨 본다.

original_title: 기억의 유산

title: Legacy of the Memories


title: Goodbye Day

overview: Woo Min is a junior in his high school and his father is the president of a large enterprise and lives with his young mother. Though he is rich and talented, he is a humble and ordinary boy who can be found everywhere. He found a true friend whom he can share everything with, Ho Jin. However, their pure friendship is obstructed by Ho Jin's mother since she is not happy with Ho Jin, being obsessed by the fact Woo Min will take over the seat of his father. Ho Jin happened to murder his biological father who had consistently abused her mother, but her mother voluntarily accused herself as the criminal for her son and is serving her sentence. To Ho Jin, Woo Min was like an oasis in the desert, and they became best friends. One day, they planned to secretly leave for New York.

title: Goodbye Day

original_title: 굿바이데이

title: Gotbayi Deyi


title: Gay Out Soon 4: Rumor

title: Gay Out Soon 4: Rumor

character: Kim Han-do (segment "Open")

original_title: 게이봉박두4: Rumor


title: Gay Out Soon 3: Some

title: Gay Out Soon 3: Some

original_title: 게이봉박두3: Some


title: Gay Out Soon 2: Second Life

title: Gay Out Soon 2: Second Life

original_title: 게이봉박두2: 세컨드 라이


title: Gay Out Soon 5: Free Dating

title: Gay Out Soon 5: Free Dating

original_title: 게이봉박두5 : 자유로운 연애중


title: It's Not Over Yet

overview: Junsang, who participated in the Seoul Jazz Festival as a band “J n joy 20” is hurt by the people’s comments on the internet. He goes on his second musical trip with his bandmate Junwha to USA to write better songs, but doesn’t work out easily. On the way to Cleveland, the police pulls over their car and Junwha gets arrested due to unknown reason, Junsang gets left alone on the highway.

title: 아직 안 끝났어

overview: ‘J n joy 20’로 서울재즈페스티벌에 참가한 준상은 공연 후기 댓글에 상처를 받는다. 더 좋은 음악을 만들기 위해 준상은 준화와 미국으로 두 번째 음악 여행을 떠나지만, 음악적 생각의 차이를 줄이지 못하고 노래 만드는 걸 접는다. 클리브랜드로 가는 고속도로에서 준화가 속도위반으로 걸려 경찰차에 타고, 준상은 혼자 남겨진다.

title: It's Not Over Yet

character: Jun-sang

character: Jun-hwa

job: Music

original_title: 아직 안 끝났어


title: Ensemble

overview: There is a performance team preparing for an outdoor yard play in Jeonju. Director Young-ro, supporting director Se-young. Actor Man-sik and his wife Hye-young. And Joo-young, the youngest member of the performance team. And Minwoo, who plays busking music. The warm, heart-wrenching stories of the three couples are depicted in omnibus format.

title: 앙상블

overview: 전주에서 야외 마당극 준비를 하는 공연 팀이 있다. 사랑에 실패한 후 의기소침해진 극단 연출자 영로와 그런 그에게 힘이 되고 싶은 세영. 새로운 사랑은 없을 것 같은 민우와 운명 같은 순간을 꿈꾸는 주영. 변치 않은 사랑을 꿈꾼 혜영과 다시 한번 이어가고 싶은 만식. 이들 세 연인의 따뜻하고 가슴 아린 이야기가 옴니버스 구성으로 그려진다.

title: Ensemble

title: 앙상블

title: 合奏

overview:
　　由金承洙、李天熙 、金正华、徐胤雅 、刘珉奎、崔培永出演的电影《Ensemble》将于2020年秋天上映。
 　　电影讲述生活在这个时代的青春生活和爱情的故事，曾被受邀第20届全州国际电影节的NEWTRO全州单元和第24届釜山国际电影节。
 　　这是凭借《成惠的国家》获得第19届全州国际电影节韩国竞赛部门大奖等国内外评委和观众热烈好评的郑亨硕导演执导的第三部长篇作品。
 　　金承洙饰演迎来新爱情的话剧导演永路，徐胤雅饰演10年间一直守护在他身边的助理导演世英。 李天熙和金正华饰演在梦想和现实面前经历矛盾的夫妇，崔培永饰演相信命运并留下一天记录的周永，刘珉奎饰演不再相信命运的珉宇。

title: 合奏

overview:
由金承洙、李天熙 、金正華、徐胤雅 、劉珉奎、崔培永出演的電影《Ensemble》將於 2020 年秋天上映。
 電影講述生活在這個時代的青春生活和愛情的故事，曾被受邀第 20 屆全州國際電影節的 NEWTRO 全州單元和第 24 屆釜山國際電影節。
 這是憑藉《成惠的國家》獲得第 19 屆全州國際電影節韓國競賽部門大獎等國內外評委和觀眾熱烈好評的鄭亨碩導演執導的第三部長篇作品。
 金承洙飾演迎來新愛情的話劇導演永路，徐胤雅飾演 10 年間一直守護在他身邊的助理導演世英。
 李天熙和金正華飾演在夢想和現實面前經歷矛盾的夫婦，崔培永飾演相信命運並留下一天記錄的周永，劉珉奎飾演不再相信命運的珉宇。

character: Yeong-ro

character: Man-sik

character: Hye-yeong

character: Se-yeong

character: Joo-yeong

character: Min-woo

character: Min-ju

job: Director

job: Makeup & Hair

original_title: 앙상블

title: ang-sang-beul


title: The Fault is Not Yours

name: The Fault is Not Yours - Trailer (어제 일은 모두 괜찮아 예고편)

overview: Min-jae is a highschool teacher during the day, but at dusk, he goes out on the streets and join with youth who are alienated from school and home. Due to an incident, Min-jae is put to the test again to protect his students ─ Ji-geun and classmates.

title: 어제 일은 모두 괜찮아

overview: 학교와 가정에서 소외된 지근, 용주, 현정, 수연네 아이들은 외줄 타기를 하듯 위태로운 나날을 보내고 있다. 그 곁에서 낮에는 학생들을 가르치고, 밤에는 거리에서 아이들과 함께하는 교사 민재는 사실은 지켜주지 못한 아이에 대한 아픈 과거로 지금 함께 있는 학생들에게 더욱 필사적으로 노력한다. 그러던 어느 날, 수연이가 위험에 빠지고 이를 구하려는 지근과 용주가 연락이 두절되며 각자의 운명은 소용돌이치는데…

title: The Fault is Not Yours

title: 往日無足可惜

overview: 被學校和家庭排斥的志根、龍珠、賢貞、秀妍四個孩子，就像走鋼絲一樣過著危險的日子。幸好，熱情善良的教師敏載使他們的人生保有一線光明。敏載過去曾因為疏忽導致學生喪命，滿懷愧疚的他發誓對孩子們加倍照顧。某天，秀妍陷入危險，志根和龍珠前去搭救卻也失去蹤跡；得知此事的敏載大吃一驚，決定竭力找出孩子們的下落…

title: 어제 일은 모두 괜찮아

overview: Min-jae is overdag leraar op een middelbare school, maar in de schemering gaat hij de straat op en sluit zich aan bij jongeren die vervreemd zijn van school en huis. Door een incident wordt Min-jae opnieuw op de proef gesteld om zijn leerlingen ─ Ji-geun en klasgenoten te beschermen.

title: 往日無足可惜

overview: 被學校和家庭排斥的志根、龍珠、賢貞、秀妍四個孩子，就像走鋼絲一樣過著危險的日子。幸好，熱情善良的教師敏載使他們的人生保有一線光明。敏載過去曾因為疎忽導致學生喪命，滿懷愧疚的他發誓對孩子們加倍照顧。某天，秀妍陷入危險，志根和龍珠前去搭救卻也失去蹤跡；得知此事的敏載大吃一驚，決定竭力找出孩子們的下落…

character: Min-jae

character: Joon-young / Ji-geun

character: Yong-ju

character: Su-yeon

character: Hyeon-jung

character: Mi-ran

job: Production Sound Mixer

job: Screenplay

original_title: 어제 일은 모두 괜찮아

title: eo-je il-eun mo-du kwaen-chanh-ha


title: Wish You Were Here

overview: A poor filmmaker´s girlfriend is too young. The age difference is shocking. A huge violence awaits in front of the love of those who are without money.

title: 갈까부다

overview: 독립영화 감독인 주인공은 열여덟 살 터울의 판소리꾼 여자 친구와 연애 중이다. 변변한 벌이가 없고, 알려지지 않은 독립영화 몇 편을 만든 남자에게 주변 사람들은 곱지 않은 눈길을 보낸다. 영화계의 동료들, 후배들, 교회 지인들, 여자 친구의 오빠 그리고 친구들이 남자를 대하는 태도는 하나같이 냉랭하기만 하다. 여자 친구의 아버지를 만나는 날 남자의 수난은 극점에 달한다.

title: Wish You Were Here

character: Himself

job: Writer

original_title: 갈까부다


title: Height of the Wave

overview: Yeon-su, the police officer, is dispatched to an island and starts to witness strange situations. Yae-un, who lives in the island after she lost her parents when she was young, and the others´ behavior terrifies Yeon-su. Film director Park who constantly focused on stories related to human greed and collapse, deeply explores the guilt of human and the possibility of redemption again.

title: 파고

overview: 섬의 해경출장소로 전근 오게 된 남연수 경감은 마을 환영회 자리에서 섬의 유일한 젊은 여자인 예은과 선원들이 성매매를 하는 현장을 목격한다. 연수가 성매매 사건을 조사하기 시작하자 이장과 마을의 어른들은 정부의 지원사업 ‘가고 싶은 섬’에서 떨어질 것을 우려해 예은을 섬에서 추방하기로 한다. 예은은 어른들의 손을 피해 필사적으로 산으로 도망치고 연수는 일련의 과정을 지켜보면서 이들 사이에 자신이 모르는 비밀이 존재한다는 것을 깨닫고 사건을 파고들기 시작한다.

title: Height of the Wave

title: Height of the wave

overview: La jeune Yea-eun a peur de la mer qui a emporté ses parents. Restée seule sur l’île, elle est prise en charge et maltraitée par les habitants du village.

title: 破浪

overview: 2019年tvN特别独幕剧第十部。 一名警察被分配到一个奇怪的岛屿之后，发现那里的人们无视犯罪行为也丝毫不会产生犯罪感，价值观受到强烈冲击。反应社会上蔓延的道德麻木。

title: Height of the Wave

title: Высота волны

overview: Полицейскую со стажем Ён-су переводят на отдаленный остров. Женщина находится в процессе развода и ничего не говорит об этом дочери-подростку. Председатель общины борется за госсубсидии, поэтому ему очень важен имидж острова, но Ён-су замечает, что местные парни слишком фривольно ведут себя с единственной молодой женщиной в округе.

character: Yeon-soo

character: Ye-eun

character: Sang-yi

job: Sound

job: Producer

job: Production Design

job: Cinematography

job: Editor

original_title: 파고

title: Pago


title: The Cinephile Killer

overview: A Serial killer who copycats famous thriller films, is in town. … is the storyline of a film where actor Jung is playing a detective role. He’s not sure about the director, who seems to be both an artist and a con-artist. Soon after, an accident happens and Jung now has to deal with a single mom detective who resembles his movie character. What will be his fate, in both sides of the film?

title: 영화광 연속살인사건

overview: 유명 영화 속 장면들을 모방하는 연쇄살인범과 그를 좇는 형사들이 있다. …라는 내용의 독립영화에 출연 중인 유명배우 정승길. 예술가인지 양아치인지 몹시 애매한 감독과 힘겨운 촬영을 이어가던 중 모종의 사고를 친다. 자신이 맡은 형사 역할과 여러모로 닮은 듯하면서도 어딘가 나사가 헐거워 보이는 아줌마 형사에게 쫓기게 되는데…. 그의 운명은 어찌 될 것인가.

title: The Cinephile Killer

original_title: 영화광 연속살인사건


title: Junha's Planet

overview: Junha is one of the most difficult children at the school. His autism causes him to attack his classmates and even teachers without warning. Each outburst further isolates Junha from his community as his teachers and peers struggle to find a way to live "with" Junha. The camera provides an intimate look into this society, leaving the question; what is human entity and how is it connected?

title: 준하의 행성

overview: 자폐 장애를 가진 준하는 공격적인 행동 때문에 학교에서 가장 까다로운 아이 중 하나로 통한다. 교사들은 준하와의 동행을 모색하지만 좀처럼 쉽지 않다. 카메라는 준하를 중심으로, 주변 인물들의 고민과 노력을 지켜보면서, 마침내 인간 존재와 관계에 대한 사유에 다다른다. ‘우주의 행성에는 저마다 고유한 멜로디가 있다.’ 다큐멘터리 은 주인공의 내면 깊은 곳에서 들려오는 멜로디에 귀 기울인다.

title: Junha's Planet

title: 君哈的自閉星球

overview: 君哈，社區中最令人頭疼的孩子。一年多來，他在學校的狀況越來越糟，不了解自閉症而無法給予同理的老師們對情況束手無策，只能用限制行動消極隔離並處罰君哈，期望自閉症的他有一天能懂自己「做錯事了」。小小的君哈在學習道路上跌跌撞撞，透過鏡頭看見他面對社會化遭遇的多重困難。

job: Sound Supervisor

original_title: 준하의 행성


title: Rivercide: The Secret Six

overview: The Grand Canal project was one of the key pledges of the former President Lee. He first said that he was carrying out a project to save the four rivers but it was a lie. He eventually proceeded the project which was a hotbed of all kinds of irregularities. After ten years, now the river is dying. Some people collaborated to the past regime, and some resisted it. On whom will we stand?

title: 삽질

overview: 이명박 전 대통령의 핵심 공약이었던 대운하 사업. 국민적 반대에 부딪히자 그는 4대강 살리기 사업을 한다며 한발 물러선다. 거짓말이었다. 끝내 진행해버린 대운하 사업은 온갖 비리의 온상이었다. 10년이 지난 지금 강은 죽어가고 있다. 지난 정권에 부역한 자, 그리고 거기에 저항한 자가 있었다. 우린 누구 편에 설 것인가?

title: Rivercide: The Secret Six

title: 삽질

overview: Het Grand Canal-project was een belangrijke belofte van voormalig president Lee Myung-bak. Wanneer hij wordt geconfronteerd met publieke tegenstand, doet hij een stap terug en zegt dat hij werkt aan een project om de Vier Grote Rivieren te herstellen. Het was een leugen. Het Grand Canal-project, dat uiteindelijk werd uitgevoerd, was een broeinest van allerlei vormen van corruptie. Nu, tien jaar later, sterft de rivier. Er waren mensen die met het vorige regime collaboreerden en degenen die zich ertegen verzetten. Aan wiens kant zullen wij staan?

character: Self

original_title: 삽질


title: The Night of the Undead

overview: So-hee enjoys her seemingly perfect life as a newlywed with her seemingly perfect husband. For being so perfect, she begins to suspect that her husband isn’t as he seems. Wanting some answers, she hires a private detective agency to trail him around.

title: 죽지않는 인간들의 밤

overview: 소희는 모든 것이 완벽한 남편 만길과 결혼해 살고 있다. 그런데 남편이 수상하다. 흥신소에 뒷조사를 의뢰한 결과 돌아온 대답은. “하루에 21시간 동안 쉬지 않고 음주가무와 운동까지 즐기는 건 인간의 체력이 아닙니다.” 남편의 정체가 궁금해진 소희는 만길의 뒤를 밟고, 자신의 정체가 발각됐다는 것을 안 만길은 소희를 제거하려 한다. 소희는 동창생 세라와 양선, 흥신소 소장의 도움을 받아 자신을 해치려는 만길을 죽이기로 한다. 그런데 감전, 독극물 등 그 어떤 방법도 통하지 않는다. 죽지 않는 만길을 상대로 한 소희의 싸움이 시작된다.

title: The Night of the Undead

title: 죽지않는 인간들의 밤

title: 老公不是人

overview: 昭熙（李貞賢飾演）與溫柔、細心又完美的萬吉（金聖午飾演）結婚，讓好友們都羨慕不已。某天，昭熙不小心看到萬吉手機中的訊息，懷疑老公有了外遇。她請神祕研究所所長張醫生（梁東根飾演）暗中調查，卻在過程中意外發現老公的真實身份，竟是打算消滅人類、佔領地球的外星生物「摧不毀」，並擁有難以想像的不死之身。面對老公不是人，自己生命即將遭受威脅，昭熙轉而與高中同學莎拉（徐令姬飾演）與楊善（李美到飾演）聯手，打算先發制人殺掉萬吉。就在這對夫妻展開大亂鬥的同時，一群政府官員的加入，也讓這不寧靜的夜晚變得更加混亂…。

title: 活死人之夜

overview: 和完美的丈夫结婚的妻子（李贞贤 饰）发现丈夫（金圣武 饰）有着不可告人的秘密，她便和朋友们（徐英姬、李美度 饰）以及侦探（杨东根 饰）齐心协力想要先把丈夫杀死却发生了意想不到的事情的SF搞笑惊悚故事。

title: 那夜淩晨，我老公死極死唔去

overview: 恩愛夫妻樸素熙（李貞賢 飾）與崔萬吉（金聖午 飾）一直羨煞旁人，但有日素熙請私家偵探調查老公出軌，竟揭破老公唔係人，係「偷食」同「企圖滅世」的外星人！素熙盛怒下聯同好姐妹殺夫救地球。但崔萬吉堪稱「宇宙最強」，佢毒唔死、電唔瓜、劈唔傷，究竟點先死得去？那夜淩晨，保護地球的責任就交曬俾你地！

title: The Night Of The Undead

overview:
So-hee a épousé l’homme parfait, mais alors qu’elle cherche le secret de son endurance éternelle, elle découvre qu’il est sur le point de la tuer.
 Elle va s’allier avec ses amies pour le tuer en premier.

title: Night of the Undead

overview: So-hee disfruta de su aparentemente perfecta vida de recién casada con su aparentemente perfecto marido. Por ser tan perfecta, empieza a sospechar que su marido no es lo que parece.

title: The Night of the Undead

title: მკვდართა ღამე

overview: სო-ჰი თავისი იდეალური ცხოვრებით ტკბება თავის ერთი შეხედვით იდეალურ ქმართან. ყველაფერი ისეთი იდეალურია , რომ მას უკვე ეჭვები გაუჩნდება თავის ქმართან დაკავშირებით . პასუხების მიღების მიზნით , ის კერძო დეტექტივს დაიქირავებს , რომელიც მის ქმარს სულ უკან დაყვება . დეტექტივი სო-ჰის ეტყვის , რომ მისი ქმარი ყველა გოგოს შებმას ცდილობს , ის უკვე რამდენჯერმეა დაქორწინებული და ყველა ქალი , რომელთანაც ქორწინებაში იყო ან დაკარგულია ან მკვდარი. მან-გილი გააცნობიერებს ,რომ მისი ნამდვილი სახე გამოააშკარავეს და შეეცდება სო-ჰის ზიანი მიაყენოს. სკოლის მეგობარ სერასთა , იანგ სანთან და კერძო დეტექტივთან ერთად სო-ჰი გადაწყვეტს , რომ თავის ქმარს დაასწროს და მან მოკლას ის , მაგრამ მისი ხაფანგზე წამოგება ძალიან რთულია , ასე რომ იმ ღამეს მათ შორის სერიოზული დუელი გაიმართება.

title: 죽지않는 인간들의 밤

overview: ภรรยา（รับบทโดย อีจองฮยอน）ค้นพบโดยบังเอิญว่าสามีที่แสนเพอร์เฟคของตนเอง（รับบทโดย คิมซองโอ）เก็บซ่อนความลับบางอย่างที่บอกใครไม่ได้เอาไว้ เธอและเพื่อนๆ รวมไปถึงนักสืบจึงร่วมมือกันคิดจะฆ่าสามีทิ้ง แต่เรื่องสยองขวัญที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น…..

title: 죽지않는 인간들의 밤

overview: So-hee geniet van haar schijnbaar perfecte leven als pasgetrouwde met haar schijnbaar perfecte echtgenoot. Omdat ze zo perfect is, begint ze te vermoeden dat haar man niet is zoals hij lijkt. Op zoek naar antwoorden huurt ze een privédetectivebureau in om hem op te volgen.

character: So-hee

character: Choi Man-gil

character: Se-ra

character: Doctor Jang

character: Yang-seon

character: Agent A

character: Seung-cheol

character: Old Man at the Drugstore

character: Kyeong-hee

character: Date Girl

character: Doctor

character: Tae-kyu

character: Agent

character: Young-ran

character: Waiter

character: Dr. Joanne

job: Digital Intermediate

job: Assistant Editor

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Martial Arts Choreographer

job: Still Photographer

title: 죽지 않는 인간들의 밤

title: Night of the Undead


title: Try to Remember

overview: Lee Nan-young, who is famous for ‘Tears in Mokpo,’ made her debut at OK Records in the 1930s, and married Kim Hae-song, an acclaimed, genius composer at that time. In the year of liberation in 1945, 'KPK Musical Troupe' won popularity with the duo of Lee Nan-young and Kim Hae-song, but Kim got kidnapped by North Korea. During the Korean War, Lee made Korea’s first girl vocal group ‘Kim Sisters’ with her daughters Suk-ja, Ae-ja and her niece Min-ja who inherited their parents’ musical talent. Thanks to Lee’s desperate effort and intense training, ‘Kim Sisters’ gained popularity at the American 8th Army base. They got all the way to Las Vegas, USA for the first time as Asians, showing strong appeal to American public. Min-ja of ‘Kim Sisters’ is still working as a singer in Budapest, Hungary. The audience can meet the three shy girls who fluently sang songs in English without even knowing the language, through the memories of Min-ja in the film.

title: Try to Remember

title: 다방의 푸른 꿈

overview: 전쟁의 폐허 속에서 음악에 대한 천부적인 재능을 통해 국내 최초 걸그룹 결성! 듣는 이들의 마음을 사로잡는 하모니와 멜로디 그리고 노래면 노래, 춤이면 춤, 그리고 가야금, 장구, 기타, 트롬본, 벤조, 클라리넷, 아이리시 백파이프 등 13개가 넘는 다양한 악기들로 펼치는 환상적인 무대까지! 국내는 물론 당대 최고의 스타인 비틀스, 엘비스 프레슬리, 롤링스톤즈와 어깨를 겨누며 미국의 인기 TV 쇼 ‘에드 설리번 쇼’를 화려하게 장식하며 월드스타가 되는 김시스터즈! 꿈, 사랑, 낭만 가득, 그리고 뜨거운 감동이 있는 김시스터즈의 음악과 함께한 삶은 여전히 진행 중이다!

title: 다방의 푸른 꿈

overview: Lee Nan-young, debuteerde in de jaren dertig bij OK Records en trouwde met Kim Hae-song, een veelgeprezen, geniale componist in die tijd. In het jaar van de bevrijding in 1945 won 'KPK Musical Troupe' populariteit bij het duo Lee Nan-young en Kim Hae-song, maar Kim werd ontvoerd door Noord-Korea. Tijdens de Koreaanse oorlog maakte Lee Korea's eerste meidenzanggroep ‘Kim Sisters’ met haar dochters Suk-ja, Ae-ja en haar nichtje Min-ja, die het muzikale talent van hun ouders erfde. Dankzij Lee’s wanhopige inspanningen en intensieve training wonnen ‘Kim Sisters’ populariteit op de Amerikaanse 8e legerbasis. Ze kwamen voor het eerst als Aziaten helemaal naar Las Vegas, VS, en toonden een sterke aantrekkingskracht op het Amerikaanse publiek.  Via de herinneringen aan Min-ja in de film kan het publiek kennismaken met de drie verlegen meiden die vloeiend liedjes in het Engels zongen zonder zelfs maar de taal te kennen.

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Production Assistant

job: Digital Imaging Technician

job: Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Director

job: Sound Designer

job: Colorist

original_title: 다방의 푸른 꿈


title: Captain Kang

overview: Captain Kang is a story about a man who happened to live a dreamlike life and another man who lost his dream by an accident that changed the lives of both men forever. With two aging fishermen, KANG goes on fishing every day and night as if only the weight of a fishnet proved his existence in the world. KANG's teenage son Jong-Jae, a promising baseball talent is now living with his parents while unenthusiastically supporting his father's business. Having lost his dream, Jong-Jae feels that his life in a small harbor city is suffocating while KANG moans inwardly for the son, as he feels responsible for it. The two men's respect and affection toward each other is not spoken outweighed by the guilt and responsibility for each other. As the winter nears, hiring a sailor becomes hard and Jong-Jae is forced to be on his father's ship. In the middle of the sea, the father and the son realize that there is nobody else but each other to rely on.

title: Captain Kang

title: 강선장

overview: '강선장'은 예기치 않은 사고로 인해 꿈 같은 삶을 살게 된 한 남자와 그로 인해 꿈을 잃어버린 또다른 남자의 상처에 관한 이야기이다. 강상국은 환갑을 목전에 둔 어부로, 두 명의 늙은 선원들과 함께 작은 고깃배로 고기를 잡으며 살아간다. 집으로 돌아가는 배에 실린 물고기의 무게만이 자신의 존재를 증명이라도 하는 듯 그는 한마리의 물고기라도 더 잡기 위해 비바람과 거친 파도를 헤치고 밤낮으로 바다를 드나든다. 나이 서른에 하릴 없이 부모에게 얹혀사는 종재의 눈에는 그런 아버지의 모습도, 한 때는 그 누구보다 찬란했던 꿈을 잃어버린 채 손바닥만한 도시에 갇혀 옴짝달싹 못하는 현실도 그저 답답하기만 하다. 강선장의 눈에는 꿈도 목표도 없이 빈둥대는 아들이 한심하지만, 자신에게 일어난 15년 전의 그 사고가 자식의 앞길을 막았다는 죄의식에 남모르게 아파한다. 이 두 남자의 서로를 향한 애틋함은 책임감과 죄책감의 무게에 눌려 표현되지 못하고 팽팽한 평행선을 달린다. 어느덧 겨울이 다가오고 선원을 구하는 것이 어려워지자 종재는 아버지의 배에 오를 수 밖에 없게 되고, 이제 망망대해에서 의지할 사람은 서로 뿐인 상황에 놓인다.

job: Producer

original_title: 강선장


title: Night Market

overview: Do-han makes money ripping off Chinese tourists visiting Dongdaemun night market. One evening, a Korean-Chinese man, Gwang-ho, asks the wandering Do-han about where he might take a woman. Hand-held camera work, close-ups and rhythmical editing enhance the dramatic tension and reveals what lays the shadowy corners of the exciting city nightscape.

title: Night Market

title: 도시의 밤

overview: 동대문 야시장을 찾은 중국 관광객들에게 위장접근하여 한몫 챙기며 사는 도한. 매일 밤 야시장을 떠도는 도한에게 어느 날 조선족 광호가 한 여인을 어떤 곳까지 데려다 달라고 부탁한다. 핸드헬드 카메라와 배우의 얼굴을 잡아내는 클로즈업, 그리고 리듬감 있는 편집은 극중 긴장감을 높일 뿐만 아니라 들뜬 ‘도시의 밤’ 이면의 그림자를 적나라하게 보여준다. (문웅) (제 17회 부산국제영화제)

character: Do-han

character: Gwang-ho

character: Woman

job: Writer

original_title: 도시의 밤


title: The Bicycle Thief

overview: A woman steals luxurious bicycle saddles and sells them to make money for her tuition. One day, she has her own bicycle saddle stolen. Now one thief comes to pursue another.

title: The Bicycle Thief

title: 자전거 도둑

overview: 등록금을 마련하기 위해 고급 자전거의 안장을 훔쳐 파는 여자가 있다. 어느 날 자신의 자전거 안장을 누군가 훔쳐간다. 도둑이 도둑을 쫓아다니는 상황이 벌어진다.

job: Screenplay

original_title: 자전거 도둑


title: Frozen Land

overview: Kyung-Jae and Byung-Jo make money from helping people who illegally enter into Korea from China. One day, the stowaways excpet one girl all died in a refrigerator van during transportation. Now Kyung-Jae and Byung-Jo have to make decision whethere to get rid of her or not.

title: Frozen Land

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Music Director

original_title: 얼어붙은 땅


title: D-24

overview: D-24 finally get to his home.

title: D-24

title: D-24

character: Goosik


title: Let Us Meet Now

overview: In this Korean omnibus film, three stories and relationships between the North and South are explored - stories about a hopeless romance, an unknown future and an expected and coincidental comfort.

title: 우리 지금 만나

overview: "기사선생" 개성공단으로 식자재를 배달하는 ‘성민’은 매일 마주치는 북한 직원 ‘숙희’가 신경 쓰인다. 어느 날 ‘숙희’는 ‘성민’이 듣는 노래에 관심을 갖는다. / "우리 잘 살 수 있을까?" 오래된 연인 ‘재범’과 ‘현채’는 결혼하기로 결심하지만 막상 현실에선 어느 것 하나 맞는 것 없이 매일 싸우기만 한다. / "여보세요" 치매를 앓는 어머니를 보살피던 ‘정은’은 우연히 북한 여자로부터 잘못 걸려온 전화를 받게 되고 어떤 부탁을 받는다.

title: Let Us Meet Now

character: Seong-min (segment 1)

character: Sook-hee (segment 1)

character: Jung-eun (segment 3)

character: North Korean Woman (segment 3)

character: Yeong-Shin (segment 3)

character: Sung-yeon (segment 3)

character: hairdresser (segment 3)

job: Production Design

job: Production Sound Mixer

job: Director of Photography

job: Lighting Director

original_title: 우리 지금 만나

title: Let Us Meet Now


title: Diva

key: ZRpozYxrVec

name: Diva (2020) 디바 - Movie Trailer - Far East Films

DIVA_teaser trailer_Eng Sub

type: Teaser

overview: Due to that accident, Yi-young loses her memory and Soo-jin goes missing. Under that situation, Yi-young regains her diving skills, but her strong desire to keep her position as a diva and Soo-jin's disappearance push her into madness.

title: 디바

overview: 전세계가 주목하는 다이빙계의 디바 이영은 어느 날 동료이자 절친 수진과 함께 교통사고를 당한다. 사고 후 실종된 수진을 향한 이영의 애틋함과 달리 동료들은 수진에 대해 의문스러운 말들을 쏟아내고, 혼란스러운 와중에도 이영은 완벽한 실력을 되찾아야만 한다. 결국 최고를 지키고자 하는 강렬한 욕망과 수진의 진심에 대한 두려움은 이영을 점점 광기로 몰아넣는데...

title: Diva

title: 디바

title: 詭憶

overview: 不論技巧、美貌或個性，被譽為「跳水天后」的怡玲（申敏兒飾演）看似擁有一切，然而她唯一的遺憾，就是無法跟從小到大的好友秀珍（李裕英飾演）一同參與競賽。為了幫助秀珍，怡玲不顧教練反對，執意要將她的競賽項目，從單人跳水再新增雙人跳水。就在兩人傾注一切努力的同時，一場意外，讓秀珍神祕地失去蹤影，怡玲也因為重傷而失去部分記憶。當怡玲慢慢恢復記憶時，腦海中卻浮現秀珍不為人知的另一面…。究竟怡玲能否找出秀珍失蹤的原因？而她跟秀珍之間，又存在什麼不為人知的驚人祕密？

title: 欲望跳台

overview: 全球备受瞩目的跳水皇后怡英和自己的队友，也是最好的朋友秀珍遭遇车祸，秀珍离奇失踪。事故后失去好友的怡英千方百计寻找秀珍，但却从其他队友口中听到了关于秀珍神秘的传闻，而怡英在混乱的情况下还要努力恢复往日的成绩。然而，随着怡英对事实真相的步步逼近，她渐渐发觉，自己的好友竟是一幅为了赢而不择手段的可怕面目……

title: Дива

overview: Знаменитую чемпионку по прыжкам в воду постигает несчастный случай, в результате которого женщина теряет память, а так же бесследно исчезает её лучшая подруга и напарница. Попытки вспомнить прошлое открывают неприятную правду.

title: Diva

overview: Yi-Young, une célébrité dans le monde du plongeon, perd la mémoire à la suite d’un accident de la route, lequel accident entraîne également la disparition de son amie et rivale Soo-Jin. Alors qu’elle est au cœur des soupçons et qu’elle s’efforce de conserver sa position de championne, elle perd peu à peu pied.

title: 디바

overview: Εξαιτίας αυτού του ατυχήματος, η Yi-Young χάνει τη μνήμη της και η Soo-Jin εξαφανίζεται. Κάτω από αυτή την κατάσταση, η Yi-Young ανακτά τις καταδυτικές της ικανότητες, αλλά η έντονη επιθυμία της να διατηρήσει τη θέση της ως ντίβα και η εξαφάνιση της Soo-Jin την ωθούν στην τρέλα.

title: Diba

overview: Schopnosti, krása, osobnost, to vše má "potápěčská diva" Lee-young. Jediné, co jí stojí v cestě, je nemožnost být se svou nejlepší kamarádkou Su-jin. Aby mohla Su-jin pomoci, změní svou soutěž na synchronizované plavání. Zatímco vše nasypou do tréninku olympijského výběru, Su-jin a Lee-young se stanou účastnicemi podivné nehody. Su-jin beze stopy zmizí, zatímco Lee-young přežije, ale ztratí paměť. Lee-young se paměť pomalu vrací, ale vzpomíná na podivnou stránku Su-jin. Její železná vůle se začne na skokanském můstku otřásat.

title: 디바

overview: ราชินีแห่งกีฬากระโดดน้ำ "ยียอง" (ชินมินอา) และเพื่อนสนิท "ซูจิน" (อียูยอง) ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ส่งผลให้ยียองสูญเสียความทรงจำ ส่วนซูจินก็หายตัวไป ยียองพยายามฝึกฝนให้ตัวเองยังคงครองอันดับ 1 ต่อไป แต่แรงกดดันนี้และเรื่องการหายตัวไปของเพื่อนสนิท อาจทำให้เธอถึงขั้นเสียสติ

title: 詭憶

overview: 不論技巧、美貌或個性，被譽為「跳水天后」的怡玲（申敏兒飾演）看似擁有一切，然而她唯一的遺憾，就是無法跟從小到大的好友秀珍（李裕英飾演）一同參與競賽。為了幫助秀珍，怡玲不顧教練反對，執意要將她的競賽項目，從單人跳水再新增雙人跳水。就在兩人傾注一切努力的同時，一場意外，讓秀珍神秘地失去蹤影，怡玲也因為重傷而失去部分記憶。當怡玲慢慢恢復記憶時，腦海中卻浮現秀珍不為人知的另一面…。究竟怡玲能否找出秀珍失蹤的原因？而她跟秀珍之間，又存在什麼不為人知的驚人秘密？

character: Yi-young

character: Soo-jin

character: Hyun-min

character: Representative Lee

character: Cho-ah

character: Detective Oh

character: Detective Kang

character: Hwang Hyun-sin

character: Aquarium manager

character: Yoo-jung

character: Oh Nu-ri

character: Yi-young (young)

character: Soo-jin (young)

character: President of the association

character: Coach

character: Taxi driver

character: CF Director

character: Police Station Detective 5

character: Announcer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Special Effects Supervisor

job: Boom Operator

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Sound Supervisor

job: Editor

job: Original Music Composer

title: Diba

title: ディーバ

title: Diba

title: Diva

title: Diba

title: Dieba


title: First Dance

overview: Two brides but no groom, the most beautiful wedding

title: First Dance

job: Director

original_title: 퍼스트 댄스

production_countries: KR US


title: Party 51

overview: Duriban, a humble noodle restaurant visited often by lonely indie musicians in a bustling city of Seoul, Korea, was brutally evicted and demolished by greedy construction company and pro-conglomerate-only city government with mere $3,000 as a moving expense. Outraged by the situation and related to their disadvantageous performance and poor contract conditions, 51 and plus indie bands in the area join the long 500 and more days of protest till Duriban receives socio-economically reasonable and acceptable compensation and reopens its new venue in a new in the area. A striking social activism demonstrated among the young indie musicians and their growth as artists through unity in modern day in Seoul, Korea.

title: Party 51

title: 파티 51

overview: 한국 대중음악을 이끄는 뮤지션들이 태동한 인디음악의 메카 홍대!  하지만 그곳에서조차 공연할 곳을 찾지 못한 언저리 뮤지션들이 있다.  홍대 앞 ‘작은 용산’ 두리반을 시작으로 주민잔치, 대학축제, 집회 시위현장, 길거리까지,  관객이 있는 곳이라면 어디서든 기타를 둘러 메고 마이크를 잡는다.  ‘어떻게 하고 싶은 일을 계속하며 살 수 있을지’ 고민하던 그들은  자본, 경쟁, 분열에 맞서 스스로 자립하기 위한 실험을 시작하는데...  2014년 12월, 잉여력 충만한 홍대 언저리 뮤지션들의  립싱크 없는 라이브 성장기가 시작된다!

job: Writer

original_title: 파티 51

title: 51+


title: Alienoid

name: ALIENOID Official Clip 1 | Kim Woo-bin, Jeon Yeo-been

Official US Trailer | English Subtitles

key: o-EkDnotuMc

name: ALIENOID Official Int'l Main Trailer | English Subtitles

name: ALIENOID Official Int'l Launching Trailer | English Subtitles

overview: Gurus in the late Goryeo dynasty try to obtain a fabled, holy sword, and humans in 2022 hunt down an alien prisoner that is locked in a human's body. The two parties cross paths when a time-traveling portal opens up.

title: Alienoid

title: 외계+인 1부

overview: 2022년 현재, 가드와 썬더는 인간의 몸에 가두어진 외계인 죄수를 관리하며 지구에 살고 있다. 어느 날, 서울 상공에 우주선이 나타나고 형사 문도석은 기이한 광경을 목격하게 되는데.. 한편, 630년 전 고려시대 얼치기 도사 무륵과 천둥 쏘는 처자 이안이 엄청난 현상금이 걸린 신검을 차지하기 위해 서로를 속고 속이는 가운데 신검의 비밀을 찾는 두 신선 흑설과 청운, 가면 속의 자장도 신검 쟁탈전에 나선다. 그리고 우주선이 깊은 계곡에서 빛을 내며 떠오르는데…

title: Άνθρωποι και Εξωγήινοι

title: Evrenler Savaşı

overview: 2022 yılında Dünya’da yaşayan Guard ve Thunder, insanların beyinlerine kilitlenmiş uzaylı mahkumları yönetir. Bir gün, Seul üzerinde gökyüzünde bir uzay aracı belirir ve polis dedektifi Moon, tuhaf bir olaya tanık olur.

title: Alienoid

overview: Az idő kapuja megnyílik egy legendás kardforgató előtt, aki a Goryeo-dinasztia alkonyán, az isteni erővel bíró kardot akarja megszerezni. A kapu túloldalán azonban azok állnak, akik 2022-ben egy emberi testbe zárt idegen foglyot üldöznek.

title: 祖宗膠戰外星人

overview: 2022 年，外星守護者（金宇彬 飾）與機械助手隱居地球，管理被封印在人類體內的外星囚犯。某日，地球刑警（蘇志燮 飾）目睹首爾上空出現了太空船，外星大戰一觸即發！另一方面，在 630 年前的古代，為了奪取有無限力量的神劍，武功大師（柳俊烈 飾）激戰著能發射雷電的女子（金泰梨 飾），鬥得難分難解之際，戴著面具的暗黑神秘人（金義城 飾），都一同加入這場神劍爭奪戰，同時也喚醒了在深谷中的太空船…… 外星人、機械人、現代人、古代人，齊齊穿越今古時空，打爆多重宇宙！

title: 外星+人

overview: 在高麗末期的道士們為了傳說中神劍在時間之門打開後，與外星人出沒的2021年，展開的異想天開故事。

title: 外星+人

overview: 该片讲述了道士们争夺传闻中神剑的高丽末期和外星人出没的2022年之间的时光之门被打开后，引发的异想天开的故事。

title: Alienoid

overview: Im Jahr 2022 sind der stoische Guard und sein formwandelnder Roboter Thunder für die Bewachung der außerirdischen Kriminellen zuständig, die seit Jahrhunderten in den Körpern ahnungsloser Menschen auf der Erde gefangen gehalten werden. Ausbrecher werden von den zeitreisenden Wächtern gnadenlos gejagt. Parallel befinden sich im Jahr 1391 der Tao-Magier Muruk und die kampfstarke Ean in einem Wettlauf um die „Göttliche Klinge“. Die Dinge spitzen sich zu, als der Rebellenführer Controller entkommt und entschlossen ist, die Menschheit auszulöschen ...

title: Alienoid

overview: Alienoid rozgrywa się w dwóch przestrzeniach czasowych. Współcześnie, gdy ludzie polują na więźnia z kosmosu zamkniętego w ludzkim ciele oraz pod koniec dynastii Goryeo, w której Gurus próbuje dostać w swoje ręce tajemniczy święty miecz. Gdy otwiera się portal do podróży w czasie, obie grupy bohaterów się spotykają.  10 lat wcześniej grupa skazanych przestępców z kosmosu zostaje wysłana na Ziemię, ale jednemu z bohaterów udaje się ich zamknąć w ludzkich mózgach. Po jakimś czasie ich szef zwany architektem uwalnia się z więzienia, więc postacie ruszają w pościg. Portal do podróży w czasie natomiast powstaje w wyniku nieoczekiwanego starcia pozaziemskich sił.

title: 외계+인 1부

overview: Guru di akhir dinasti Goryeo mencoba untuk mendapatkan pedang suci dongeng, dan manusia pada tahun 2022 memburu seorang tahanan asing yang terkunci dalam tubuh manusia. Kedua pihak berpapasan ketika portal penjelajah waktu terbuka.

title: ألينويد

overview:
"لعصور ، احتجز الفضائيون سجناءهم في أجساد البشر". في عام 2022 ، يعيش ' جوارد ' و' ثوندر ' على الأرض ، حيث يديرون سجناء فضائيين تم حبسهم في أدمغة البشر.
 في أحد الأيام ، ظهرت مركبة فضائية في السماء فوق سيول ، وشهد محقق الشرطة مون مشهدًا غريبًا .... في غضون ذلك قبل 630 عامًا خلال عهد أسرة كوريو ، كان الدوسا التعساء (ساحر تاو الكوري) موروك وإيان ، ما يسمى "الفتاة التي تطلق الرعد" ، يتدافع كل منهما لخداع بعضهما البعض في السعي وراء النصل الإلهي الغامض ، الذي يُعرض عليه مكافأة ضخمة. انطلق ساحران يبحثان عن أسرار النصل الإلهي ، السيدة بلاك والسيد بلو ، بالإضافة إلى جاجانغ المقنع ، في تدافع يائس للحصول على النصل. في هذه الأثناء ، تظهر مركبة فضائية من نهر عميق ، تنبعث منها ضوء ... أولئك الذين يطاردون سجناء فضائيين محبوسين في أجساد بشرية عام 2022 ، والسحرة الذين يطاردون النصل الإلهي الأسطوري عام 1391 .... عندما يفتح باب الزمن ، يتشابك كل شيء!

title: بیگانه

overview: گوروها در اواخر سلسله گوریو سعی می‌کنند یک شمشیر افسانه‌ای و مقدس را به دست آورند و انسان‌ها در سال ۲۰۲۲ یک زندانی فضایی را که در بدن یک انسان حبس شده است را تعقیب می‌کنند. هنگامی که یک پورتال سفر در زمان باز می‌شود، دو طرف با یکدیگر روبرو می‌شوند.

title: Alienoid

overview: A porta do tempo se abre entre o espadachim que quer apoderar-se da lendária espada divina no final da Dinastia Goryeo e aqueles que perseguem um prisioneiro alienígena preso em um corpo humano em 2022.

title: 宇宙＋人 1部

title: Alienoid

overview: Los gurús de finales de la dinastía Goryeo intentan obtener una espada legendaria y sagrada, y los humanos en 2022 persiguen a un prisionero alienígena que está encerrado en el cuerpo de un humano. Las dos partes se cruzan cuando se abre un portal de viajes en el tiempo.

title: Пришельцы

overview: Открывшийся временной портал сводит средневекового воина, который мечтает заполучить легендарный клинок, и тех, кто охотится за инопланетным преступником, запертым в человеческом теле в 21 веке.

title: Cuộc Chiến Xuyên Không

overview: Năm 2022, hai người ngoài hành tinh là Guard (Kim Woo-bin) và Thunder sinh sống tại Trái Đất đang tìm kiếm những tù nhân vượt ngục, vốn bị họ giam giữ trong cơ thể con người. Cảnh sát Moon (So Ji-sub) vô tình trở thành đối tượng bị truy đuổi mà không rõ lý do. Cùng lúc đó, ở triều đại Goryeo hơn 630 năm về trước, pháp sư xui xẻo Muruk (Ryu Jun-yeol) và “cô gái bắn sấm sét” Ean (Kim Tae-ri) đang cố gắng tranh giành một thanh gươm thần huyền thoại. Cuộc chiến khốc liệt ấy còn có sự tham gia của hai phù thủy hắc ám là Madam Black (Yum Jung-ah) và Mr. Blue (Jo Woo-Jin), cùng kẻ đeo mặt nạ bí ẩn Jajang (Kim Eui-sung). Một cánh cổng thời gian xuất hiện và mở ra sự kết nối giữa hai thời đại, tạo nên tình huống hỗn loạn chưa từng thấy

title: Alienoid Parte 1

overview: La puerta del tiempo se abre entre los espadachines que quieren apoderarse de la legendaria espada divina al final de la Dinastía Goryeo y los que persiguen a un alienígena prisionero encarcelado en un cuerpo humano en 2022.

title: Mimo-zemšťané 1

overview: Během Dynastie Korjo se taoisté pokoušejí vzít tajuplný meč. V současnosti se na Zemi objevují mimozemšťané. Brzy se objeví časoprostorové dveře mezi pozdním obdobím Dynastie Korjo a současností. Díky tomu dochází k vývoji velmi chaotických událostí.

title: חייזר אדם: חלק 1

overview: גורואים בשושלת גוריאו המאוחרת מנסים להשיג חרב אגדית וקדושה, ובני אדם בשנת 2022 צדים אסיר חייזר כלוא בגופו של אדם. שני הצדדים מצטלבים כאשר פורטל מסע בזמן נפתח.

title: Alienoid

overview: Gurii din sfârșitul dinastiei Goryeo încearcă să obțină o sabie legendară, sfântă, iar oamenii în 2022 vânează un prizonier extraterestru care este închis în corpul unui om. Cele două părți se încrucișează când se deschide un portal cu care se călătorește în timp.

title: Alienoid : Les Protecteurs du Futur

overview: Afin d’anéantir la menace d’Aliens capable de posséder les corps humains, un gardien est envoyé du futur pour traquer ces envahisseurs. Mais lorsque Séoul est attaqué, ce protecteur comprend qu'il ne s’en sortira pas seul. Des siècles plus tôt, une mystérieuse élue parcourt le pays à la recherche de l'alien originel. Des quêtes parallèles de ces voyageurs du temps dépendra le salut de l'humanité.

title: Alienoid

overview: Vrata vremena se otvaraju između mačevaoca koji želi da zgrabi legendarni božanski mač na kraju dinastije Goryeo, i onih koji jure za vanzemaljskim zatvorenikom zarobljenim u ljudskom tijelu 2022. godine.

title: วายร้ายเอเลี่ยน

overview: ดาวโลกปี 2022 การ์ดและสายฟ้า นักโทษเอเลี่ยนจำแลงกาย ยานอวกาศโผล่โซล สายสืบมุนเห็นเหุตการณ์ ขณะเดียวกันสมัยโครยอ 630 ปีก่อน มูรึกและอีอันตามล่าดาบศักดิ์สิทธิ์ เช่นเดียวกับหิมะสีนิล เมฆสีคราม และจอมมารจาจัง

title: Alienoid

overview: Goeroes uit de late Goryeo-dynastie proberen een legendarisch, heilig zwaard te bemachtigen, en mensen jagen in 2022 op een buitenaardse gevangene die opgesloten zit in het lichaam van een mens. De twee partijen kruisen elkaar wanneer een tijdreizend portaal zich opent.

title: Извънземни

overview: По време на династия Корьо таоистите опитват да вземат мистериозен меч. В днешни дни извънземни се появяват на Земята. Скоро се появява времеви портал между късната династия Корьо и днешни дни. Това води до хаотични ситуации.

title: Alienoid

overview: I guru della tarda dinastia Goryeo cercano di ottenere una leggendaria spada sacra e gli umani nel 2022 danno la caccia a un prigioniero alieno rinchiuso nel corpo di un essere umano. Le due parti si incrociano quando si apre un portale per viaggiare nel tempo.

title: Прибульці

overview: Гуру пізньої династії Горьо намагаються отримати легендарний священний меч, а люди в 2022 році вистежують інопланетного в’язня, який замкнений у тілі людини. Дві сторони перетинаються, коли відкривається портал подорожей у часі.

title: Alienoid

title: Alienoid : Les Protecteurs du futur

title: Alienóide

title: Alienoid

overview: Durant segles, els extraterrestres han tancat als seus presoners en cossos humans, sense que els terrícoles en fossin conscients. A vegades, els delinqüents s'escapen del seu captiveri... Però hi ha guardians que vigilen.

character: Muruk

character: Guard / Thunder

character: Ean

character: Moon Do-seok

character: Madam Black

character: Mr. Blue

character: Jajang / Doctor

character: Min Gaelin

character: Right Paw

character: Left Paw

character: Thunder (voice)

character: Young Ean

character: Dog Turd

character: Shaman Dosa / Alien Robot (voice)

character: Murderer

title: 외계인

title: Alien + People: Part 1

title: Alien: Part 1

title: Oegyein

title: Alien + Man

title: 외계+인

title: Oegye+In

title: Alienoid

title: Evrenler Savaşı

title: 外星+人

title: 祖宗膠戰外星人

title: موجود فضایی

title: موجود غیرزمینی

title: Alien + Human: Part 1

title: วายร้ายเอเลี่ยน

title: Alienoid

title: 外星+人

title: Alienoid

title: Alienoid Les Protecteurs du futur

title: Alienoid - Les Protecteurs du futur

title: Alienoid, Les Protecteurs du futur

title: Alienóide 1

title: Oegye+in 1bu

title: Пришельцы


title: Wedding day

overview: Maeng Jin-sa, who has a daughter, boasts her son, Mion, who is the father of Panseong, However, I do not think that my son, Panyu, is lame. It is also good to be a sado woman, but she can not marry a lame woman. In the end, he makes a foolish decision to marry his daughter's maid. On the day of marriage, the wife of the Pancheon son who appeared in the marriage ceremony is not a lame but a dignified and imposing man. Mangjinjia is embarrassed and embarrassed. But it is already late and the maid is married as it is.

title: Wedding day

title: 시집 가는 날

overview: 딸을 가진 맹진사는 판서댁 아들 미언을 사위로 맞아 세도가의 사돈이 되리라고 뽑낸다. 그런데 판서댁 아들 미언이가 절름발이라고 하자 딸의 몸종을 대신 시집보내기로 한다. 혼인날 막상 혼례청에 나타난 미언은 절름발이가 아니었고 늠름하고 잘생긴 청년이었다. 맹진사는 낭패하여 어쩔줄 모르지만 때는 이미 늦어 몸종이 그대로 시집가고 만다.

original_title: 시집가는 날


title: Shot Reverse Shot

overview: An experimental installation inspired by the shot and reverse shot, one of the basics methodologies of cinema. The audiences follow the path designed by Jang to see the images, and simultaneously they are also recorded by a hidden camera in the reverse angle. This embodies the concept “gaze of gaze.” The film was shot in three different places to capture the atmosphere of DMZ. The installation consists of two-channel projections, CCTV cameras, and objects representing the DMZ.

title: Shot Reverse Shot

original_title: Shot Reverse Shot


title: My Korean Cinema

overview: A personal and subjective video essay series on the Korean cinema, consisting of 9 episodes. Its episodes include fragments of memory about Korean films and their ‘field’, actual moments of what is happening here and now, and images excerpted from Korean films.  [Ep 1] My Chungmuro (2002) [Ep 2] For March of Fools (2003) [Ep 3] Smoking Women (2003) [Ep 4] Kino 99 (2003) [Ep 5] Song of Keumsoon (2004) [Ep 6] The Creative Restoration of ‘An Empty Dream’ (2005) [Ep 7] Reflection on Kim Gu (2005)  [Ep 8] Garibong, Again (2006) [Ep 9] A Short Film about Pre-1945 Korean Cinema (2006)

title: My Korean Cinema

original_title: 나의 한국영화


title: Young Aunt

overview: In an ordinary-looking house, live the owner couple, Se-kyung and Jung-sik, their daughter,Ma-ri, and Jin-seong who's new to society. The couple is on vacation, and Ma-ri and Jin-seong are alone in the house.  One ordinary day, An Uninvited Guest called Soo-jeong comes along. She had a fight with her husband and had come to stay in her brother's house for a few days. However, one night Soo-jeong gets drunk and mistakes Jin-seong's room for hers. As a result, they end up sleeping together. Ma-ri sees Soo-jeong come out of Jin-seong's room, but suspects nothing else.  Vegetarian Jin-seong craves sex and sleeps with Soo-jeong once again. However, Soo-jeong goes back to her husband, and Jin-seong can't help but feel lonely.  Meanwhile, Ma-ri likes Jin-seong and seduces him to have sex with her, but she's outraged when he tells her he had sex with her aunt.  This is the story of the ordinary but not so ordinary, secretive house.

title: Young Aunt

title: 어린 고모

overview: 평범해 보이는 집, 그 집 안에는 주인집 부부(세경과 정식)와 대학생 딸(마리), 세 들어 사는 사회초년생 남자(진성)가 살고 있다. 주인집 부부는 여행중이고 그 집에는 마리와 진성만 남게 되는데...  평범하게 흘러가는 일상, 어느 날 초대받지 못한 손님, 수정이 들이닥친다. 부부싸움을 하고 오빠 집에 며칠 있겠다며 온 수정, 조용히 있다 갔으면 좋겠지만 사고를 치고 마는 수정. 어느 날 친구와 술을 먹고 진성의 방이 자신의 방 인줄 착각하고 들어가게 된 것. 그를 계기로 뜨거운 밤을 가지게 된 수정과 진성. 수정이 진성의 방에서 나오는 것을 보게 되는 마리. 하지만 두 사람을 믿는다.  초식남 진성은 성에 눈을 뜨게 되고, 또 한 번 수정과 뜨거운 시간을 보낸다. 하지만, 수정은 다시 남편의 곁으로 돌아가고, 진성은 허전함을 달래지 못한다.  한편, 진성을 좋아하는 마리는 진성을 유혹하기로 하고, 진성과 뜨거운 시간을 보내지만 진성이 고모와 관계를 가진 걸 알고 분노한다.  평범해 보이지만, 완벽하지 않은, 저마다의 비밀을 가지고 있는 주인집 이야기다.

title: 年轻阿姨

overview: 在一栋普通的房子里，住着这对业主夫妇，世京和郑植，他们的女儿，马日，和刚进入社会的金生。这对夫妇正在度假，马日和金生一个人在家。一个平常的日子，一个叫秀贞的不速之客来了。她和丈夫吵了一架，来到她哥哥家住了几天。然而，有一天晚上，淑贞喝醉了，误把金生的房间留给了她。结果，他们最后睡在一起。马英九看到宋楚瑜从金生的房间里出来，但没有怀疑其他事情。素食者金生渴望性生活，再次与淑贞上床。然而，淑贞回到丈夫身边，金生不禁感到孤独。同时，马日喜欢金生，引诱他和她发生性关系，但当他告诉她他和她姑妈发生性关系时，她很愤怒。这是一个平凡而不平凡的故事，隐秘的房子。

original_title: 어린 고모


title: Whispering Corridors 6: The Humming

name: WHISPERING CORRIDORS 6 : THE HUMMING (2021)

overview: After being appointed as the vice-principal of her alma mater, Eun-hee becomes plagued by hallucinations. Branded a troublemaker by the teachers, Ha-young hears strange sounds coming from the school's dilapidated restroom.

title: 여고괴담 여섯번째 이야기: 모교

overview: 은희가 교감으로 부임한 모교의 폐쇄된 화장실에서 기이한 사건사고가 연이어 발생한다. 폐쇄된 화장실을 아지트로 사용하던 여고생 하영과 소연은 아무도 없는 화장실에서 울려 퍼지는 허밍을 듣고, 귀신의 존재를 믿게 된다. 우연히 발견한 화분을 단서로 이 미스터리에 은희가 연관됐다고 추측하는 하영. 부임 후 환영과 환청으로 불안과 두려움에 떨고 있던 은희 또한 화장실 거울 속에서 흉측한 모습의 여고생을 목격하고 자신을 모교로 불러들인 것이 그 소녀라고 확신하고 그 정체를 밝히려고 하는데...

title: Whispering Corridors 6: The Humming

title: 女高怪谈重启：母校

overview: 韩国经典恐怖电影系列《女高怪谈》宣布重启。制作公司CINE2000今日宣布这部名为《女高怪谈重启：母校》的电影已经完成了选角，2019年7月已经开机。《母校》将讲述高中时期失去记忆的恩熙（金瑞亨 饰）在成人后作为校监回到母校工作后找回从前可怕的过去和秘密的故事，演员金贤秀和演员崔莉将在片中饰演女高中生角色，此外权海孝将出演学校的警卫员。

title: Whispering Corridors 6: The Humming

overview: Eun-hee es contratada como subdirectora en su antigua escuela secundaria, donde suceden cosas extrañas en el baño cerrado. Los estudiantes de secundaria Ha-young y So-yeon, que usaban el baño como su escondite, escuchan un tarareo en el baño vacío y creen que existe un fantasma dentro. Ha-young descubre una maceta en las escaleras y sospecha que Eun-hee está relacionada de alguna manera con el misterio. Sufriendo de alucinaciones en su toma de posesión, Eun-hee encuentra a una niña de figura espantosa en el espejo del baño y comienza a creer que la niña fue la que la trajo de regreso a esta escuela ...

title: 死亡教室：母校

overview: 失去高中記憶的恩熙，回到高中母校擔任副校長一職，卻開始出現幻覺，還飽受幻聽的煎熬。身為受害者卻被認為是問題學生的夏英，被引誘至學校的廢棄廁所，在那聽到了鬼的呼喚，甚至還遇見了與自己有同樣傷痛的恩熙。兩人得知學校所發生的怪事都與廢棄廁所有關後，死亡的恐懼也向她們襲來。隱藏於記憶中的衝擊真相即將揭曉……

title: Schody życzeń 6 Szepty

overview: Eun-hee zostaje zatrudniona jako wicedyrektor w swoim starym liceum, gdzie w nieczynnej łazience dzieją się dziwne rzeczy. Licealista Ha-young i So-yeon, którzy używali łazienki jako swojej kryjówki, słyszą brzęczenie w pustej łazience i wierzą, że w środku istnieje duch. Ha-young odkrywa doniczkę na schodach i podejrzewa, że Eun-hee jest w jakiś sposób powiązana z tajemnicą. Cierpiąc na halucynacje podczas inauguracji, Eun-hee znajduje upiorną dziewczynę w lustrze w łazience i zaczyna wierzyć, że to ona sprowadziła ją z powrotem do tej szkoły…

title: WHISPERING CORRIDORS 6 : THE HUMMING

overview: Eun-Hee, qui ne garde aucun souvenir de ses années lycée, est embauchée comme directrice adjointe dans son ancien établissement scolaire. Depuis son arrivée, elle souffre d’inquiétantes hallucinations.

title: 여고괴담 여섯번째 이야기: 모교

overview: นี่โรงเรียนมัธยมปลายหรือนรกกันแน่ อึนฮี (รับบทโดยคิมซอฮยอง) ที่สูญเสียความทรงจำในช่วงมัธยมปลายไปหมด เธอกลับมาที่โรงเรียนเก่าอีกครั้งในฐานะรองผอ. หลังจากที่ได้เริ่มทำงาน เธอก็เห็นภาพหลอนและได้ยินเสียงโหยหวน ทางด้านของฮายอง (รับบทโดยคิมฮยอนซู) ก็รู้สึกเหมือนถูกมนตร์สะกดเพราะเธอได้ยินเสียงผีร้องไห้คร่ำครวญในห้องน้ำร้างในโรงเรียน เมื่อทั้งสองคนค้นพบแล้วว่าเหตุการณ์แปลกประหลาดที่เกิดขึ้นในโรงเรียนเกี่ยวข้องกับสิ่งเร้นลับที่อยู่ในห้องน้ำ ชีวิตของพวกเธอก็ตกอยู่ในอันตราย ความลับในอดีตสุดสยองเกี่ยวกับความทรงจำที่หายไปกำลังจะถูกเปิดเผยแล้ว!

title: Corredores Sussurrantes 6: O Murmúrio

overview: Noh Eun Hee (Kim Seo Hyung) é uma professora que não consegue se lembrar de nada de seus tempos de ensino médio. Ela acaba de aceitar um novo emprego que a levará de volta para sua antiga escola, a Gwangju High School, para se tornar a nova vice-diretora. Mas assim que ela começa, coisas estranhas começam a acontecer: ela sente que está sendo seguida por um estudante do ensino médio que usa apenas um sapato.  No trabalho, ela conhece uma garota chamada Ha Young (Kim Hyun Soo), que a maioria dos funcionários e estudantes consideram uma encrenqueira. Nada poderia estar mais longe da verdade; Noh Eun Hee descobre que a garota é, na verdade, vítima de bullying impiedoso. Acontecimentos perturbadores começam a ocorrer quando Ha Young foge de seus atormentadores para se refugiar em um banheiro fora de uso. Algo está nesse banheiro — e tanto Noh Eun Hee quanto Ha Young começam a entender que o lugar está de alguma forma ligado a eventos horríveis do passado da mulher mais velha…

title: Астрал. Шёпот мёртвых 2

overview: У Ын-хи нет воспоминаний о школьных годах, но когда она устраивается работать в школу, где когда-то училась, и там начинают происходить странные события, память постепенно возвращается.

title: Whispering Corridors 6: The Humming

overview: Eine Lehrerin kehrt an ihre alte Mädchenschule zurück, nachdem sie ihr Gedächtnis verloren hat, und wird dort von rätselhaften Visionen und unheimlichen Geräuschen verfolgt. Während sie versucht, die Lücken ihrer Vergangenheit zu füllen, stößt sie auf ein verborgenes Geheimnis, das tief mit der Schule und ihren früheren Mitschülerinnen verbunden ist. Je näher sie der Wahrheit kommt, desto stärker verschwimmen die Grenzen zwischen Erinnerung, Schuld und übernatürlicher Bedrohung.

title: 死亡教室：母校

character: Eun-hee

character: Ha-young

character: So-yeon

character: Young Eun-hee

character: Mi-sook

character: Jae-yeon

character: Ye-ji

character: Park Yeon-mook

character: Bae Kwang-mo

character: Grandmother

character: Classmate

character: Kim Jung-yeon

character: Seok Gong-nyeo

character: Choi Ji-hee

character: Kim Hong-ran

character: Nam Sang-taek

character: Police

job: Art Direction

job: Still Photographer

job: Executive Producer

job: Set Decoration

job: Stunts

job: Martial Arts Choreographer

job: VFX Supervisor

original_title: 여고괴담 여섯번째 이야기: 모교

title: 여고괴담 모교

title: 女高怪谈重启：母校

title: 女高怪談：母校

title: 女高怪談6：母校


title: Intruder

overview: Seo-jin is a widower still grieving his wife's death. Then he receives the news that his long-lost younger sister, Yoo-jin, who went missing 25 years ago, has turned up. Unlike the rest of his family, who welcome her into their arms, Seo-jin feels that Yoo-jin is a stranger.

title: 침입자

overview: 얼마 전 사고로 아내를 잃고 실의에 빠져 있는 건축가 서진에게 25년 전 실종된 동생을 찾았다는 연락이 온다. 처음 본 자신을 친근하게 “오빠”라고 부르는 유진이 어딘가 불편한 서진과 달리 가족들은 금세 그녀를 받아들인다. 그런데 유진이 돌아온 후 가족들에게 이상한 일들이 벌어지기 시작하고, 이를 의심스럽게 여긴 서진은 동생의 비밀을 쫓다 자신의 일상을 송두리째 뒤흔든 사건에 그녀가 연관되어 있음을 알게 되는데...

title: Intruder

title: Незваный гость

overview: Со-джин уже 25 лет страдает от посттравматического синдрома из-за того, что, будучи ребёнком, потерял младшую сестру. Внезапно после стольких лет отсутствия девушка находится, и семейство счастливо её принимает, но парень совсем не уверен, что она та, за кого себя выдаёт.

title: Kẻ Xâm Nhập

overview: Cứ ngỡ, gia đình Seo Jin sẽ lại hạnh phúc như xưa khi Yoo Jin – đứa em gái mất tích 25 năm bất ngờ trở về. Thế nhưng, Seo Jin dần nhận thấy người phụ nữ không mời mà đến này có chút bất thường. Nghi ngờ cô ta mạo danh em mình, anh quyết định lên kế hoạch nhằm bóc trần bộ mặt của “kẻ xâm nhập”.

title: 侵入者

overview: 失踪25年的妹妹“有真”重返家中后家人逐渐出现了变化，对此感到异常的哥哥“书振”追查妹妹隐藏秘密时发现令人惊讶的事件。。。

title: 詭妹

overview: 不久前，建築師書振（金武烈 飾）的妻子因意外過世，失意的他突然收到來自25年前失蹤妹妹宥珍（宋智孝 飾）的聯絡。面對初次見面的書振，宥珍馬上親暱地稱呼他「哥哥」，這令書振感到十分不適應，但其他家人卻馬上接受了宥珍。  然而在宥珍回來後，家人們周遭卻開始發生許多怪事，覺得事有蹊俏的書振在追查妹妹宥珍隱藏的祕密時，卻發現讓自己人生產生劇變的事件，竟然與宥珍有關……

title: A Intrusa

overview: Seo-jin é um viúvo ainda de luto pela morte de sua esposa. Então ele recebe a notícia de que sua irmã mais nova há muito perdida, Yoo-jin, que desapareceu há 25 anos, apareceu. Ao contrário do resto de sua família, que a recebe em seus braços, Seo-jin sente que Yoo-jin é um estranho.

title: Intruder Korea

overview: Seo Jin es un arquitecto popular, él sufre un trauma debido a que su hermana menor Yoo Jin desapareció un día cuando Seo Jin era un niño. 25 años después de su desaparición, Yoo Jin regresa con su familia. Seo Jin siente que algo no está bien con Yoo Jin.

title: Незваний гість

overview: Протягом двадцяти п'яти років психіка Со-джіна постійно страждає від того, що в ранньому дитинстві він втратив свою сестричку. Несподівано після довгих років відсутності дівчина з'являється будинку. Батьки щасливі, але хлопець не впевнений, що вона саме та людина, за яку себе видає.

title: 침입자

overview: Sinopsis "Intruder (2020)" - Song Ji Hyo Jadi Wanita Misterius yang Menakutkan. ... Intruder menceritakan tentang Seo Jin (Kim Mu Yeol) yaitu seorang arsitek yang populer. Ia memiliki trauma sebab kehilangan adik perempuannya 25 tahun lalu yang bernama Yoo Jin

title: Intruder

overview: Yu Jin retourne auprès de sa famille après avoir été portée disparue 25 ans auparavant. Après plusieurs événements étranges, Seo Jin, l’aîné de la famille, commence à avoir des doutes et à soupçonner sa sœur. Ils commencent donc à enquêter sur la vie de sa jeune sœur.

title: Intruder

title: 食われる家族

overview: お前は一体誰なんだ遊園地で手を離した隙に妹はいなくなった25年の月日が経ち、妹は帰って来た優しく、慎ましく、そして妖しいほどに美しい誰もが魅了され、家族の一員として受け入れるが…

title: الدخيلة

overview: تدور احداث الفيلم عن امرأة تعود إلى منزل أسرتها بعد اختفائها لمدة 25 سنة لكن يشعر شقيقها بأن هناك شيئاً مُريباً خلفها.

title: 침입자

overview: Seo-jin is een weduwnaar die nog steeds rouwt om de dood van zijn vrouw. Dan ontvangt hij het nieuws dat zijn lang verloren gewaande jongere zus, Yoo-jin, die 25 jaar geleden vermist werd, is opgedoken. In tegenstelling tot de rest van zijn familie, die haar in hun armen verwelkomt, voelt Seo-jin dat Yoo-jin een vreemde is.

title: 惡・迴家

overview: 姜書振的妻子遭遇車禍喪生，喪妻之痛令他飽受煎熬。傷心痛苦的他突然接到電話，聲稱找到失蹤了 25 年的妹妹姜宥珍。宥珍現身回到家人身邊，卻顯得形跡可疑……

character: Seo-jin

character: Yu-jin

character: Yoon-hee

character: Detective

character: Sang-goo

character: Nurse

character: Hee-su

character: Woman

character: Young-choon

character: Soo-jung

character: Buyer

character: Bum-suk

character: Architect Employee

job: Production Sound Mixer

job: Lighting Artist

job: Key Grip

job: Props

job: Producer

job: Director of Photography

job: Production Design

title: 도터

title: Daughter

title: chim-ib-ja

title: Chimipja

title: 詭妹

title: 侵入者

title: 惡·迴家


title: Spiritwalker

name: SPIRITWALKER Official Trailer | Korean Action Films | Yoon Kye-Sang | Yoon Jae-Keun

key: JE-QgYanl-Q

name: SPIRITWALKER | Trailer — In Cinemas 25 November

overview: Unable to remember anything about his life, a man begins regaining consciousness in a new body every 12 hours. Now, he must piece together his identity, all while evading attacks from pursuing agents and dangerous criminals alike.

title: 유체이탈자

overview: 교통사고 현장에서 눈을 뜬 한 남자. 거울에 비친 낯선 얼굴과 이름, 자신이 누구인지 기억이 나지 않는다.  잠시 후, 또 다른 사람의 몸에서 깨어난 남자. 그는 12시간마다 몸이 바뀐다는 사실을 깨닫게 되고, 자신을 둘러싼 사람들 사이의 연결고리를 찾기 시작한다. 모두가 혈안이 되어 쫓고 있는 사람이 바로 자신임을 직감한 남자, 자신을 찾기 위한 사투를 시작하는데…

title: Spiritwalker

title: Spiritwalker

overview: Verletzt und blutend erwacht der junge Kang I-an neben einem Unfallauto. Was ist passiert? Wie kommt er hierher? Und vor allem, wer ist er? Sein Gedächtnis ist wie ausgelöscht, dafür entdeckt er mit der Zeit immer neue Facetten und Fähigkeiten an sich. Denn alle zwölf Stunden, stets zum Mittag und um Mitternacht, schlüpft sein Geist in einen neuen, fremden Körper. Für I-An beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um seine wahre Identität herauszufinden, aber auch die der Männer, deren Statur er annimmt. Während sein eigenes Spiegelbild mehr und mehr zu einem Seelen-John-Doe verkommt, scheint die Begegnung mit einer geheimnisvollen Frau die Karten neu zu mischen und ihn näher an die Verantwortlichen zu bringen.

title: 獵魂者

overview: 一名男子車禍後不僅失去記憶，甚至每隔12小時，靈魂就會移轉到另一人身上。在他拼命尋找「我是誰」的過程中，不但遭到地下組織追殺，更遇見一位自稱認識他的神祕女子。他能否在分秒必爭的逃亡中解開記憶謎團、找回自己的身體，並揭發不可告人的真相？

title: 灵魂脱离者

overview: 一名男子（尹启相 饰）车祸后不仅失去记忆，甚至每隔12小时，灵魂就会移转到另一人身上。在他拼命寻找「我是谁」的过程中，不但遭到地下组织追杀，更遇见一位自称认识他的神祕女子（林知衍 饰）。疑点重重的记忆谜团、分秒必争的猎杀行动，他能否找回自己的身体，并揭发不可告人的真相？

title: Spiritwalker

overview: Bir adam, her on iki saatte bir başka bir kişinin vücudunda uyanır. Nerede olduğunu bilmeyen ve aslında kim olduğunu hatırlamayan adam, umutsuzca kendi kimliğini aramaya başlar. Bu süreçte adam, peşinde onu tanıdığını iddia eden gizemli bir kadın ve onu takip etmeye başlayan gizli bir örgüt olduğunu öğrenir.

title: Ускользающий человек

overview: Человек обнаруживает себя на месте автомобильной аварии, в неизвестном теле, без малейшего понятия, кто он и как сюда попал. Он предпринимает отчаянные попытки отыскать самого себя и находит женщину, которая утверждает, что знает его. Все глубже погружаясь в тайну, он узнает о некой секретной организации, которая, судя по всему, преследует его.

title: Linh Hồn Hành Giả

overview: Đặc Vụ Du Hồn - Spiritwalker kể về Kang Ian sau một vụ tai nạn giao thông, bị mất trí nhớ và phát hiện ra mình sẽ thức dậy trong một cơ thể hoàn toàn mới

title: 유체이탈자

overview: Seorang pria merasakan hilang ingatan dan menemukan dirinya bangun dalam tubuh baru setiap 12 jam. Dalam setiap perubahannya, ia dipaksa untuk menemukan siapa dirinya lagi dan lagi.  Pria ini terbangun pertama kalinya kala di tengah-tengah kecelakaan mobil. Ia bangun di tubuh seseorang yang tidak dia kenal, tanpa pengetahuan tentang siapa dia.

title: Spiritwalker

overview: Un hombre cada doce horas despierta en el cuerpo de una persona distinta, pero sin ser capaz de recordar quién es y dónde está. De esta manera comienza una búsqueda desesperada de su identidad original en un mundo en el que todo le resulta extraño, incluyendo a una mujer misteriosa que le conoce y una organización secreta que le persigue sin descanso.

title: Spiritwalker

overview: Egy fantasy-akciófilm, amelynek középpontjában egy férfi áll, aki elveszíti az emlékezetét, majd tizenkét óránként új testben tér magához.

title: スピリットウォーカー

overview: 12時間ごとに違う人間の体で目覚める男が真実を求めて奔走する姿を描く韓国製SFアクション。交通事故の現場で目を覚ました男。彼は全ての記憶を失っており、鏡に映る自分の顔にも名前にも違和感を覚える。しばらく経つと、男はまた見覚えのない場所で目を覚ますが、今度は先程とは違う顔だった。やがて彼は、自分の体が12時間ごとに違う人間のものに入れ替わっていることに気づく。何が起きているのか、本当の自分は何者なのか、真相を解明するべく行動を開始した彼は、いつしか自分が巨大な陰謀に巻き込まれていることを知る。

title: Spiritwalker

overview: Un homme a le don de changer de corps avec d’autres personnes. Après s’être réveillé amnésique suite à un accident de voiture, l’homme commence à retrouver ses sens mais dans un corps aléatoire toutes les 12 heures… tout en évitant les attaques de ceux qui le poursuivent.

title: 獵魂者

overview: 一名男子（尹啟相 飾）車禍後不僅失去記憶，甚至每隔 12 小時，靈魂就會移轉到另一人身上。在他拼命尋找「我是誰」的過程中，不但遭到地下組織追殺，更遇見一位自稱認識他的神秘女子（林知衍 飾）。疑點重重的記憶謎團、分秒必爭的獵殺行動，他能否找回自己的身體，並揭發不可告人的真相？

title: Вислизаюча людина

overview: Герой виявляє себе на місці дорожньо-транспортної пригоди в чужому тілі. Він не знає, як сюди потрапив. Незабаром чоловік зустрічає жінку, яка стверджує, що його знає. Герой дізнається про одну засекречену організацію, яка, судячи з усього, переслідує персонажа.

title: 유체이탈자

overview: Omdat hij zich niets van zijn leven kan herinneren, begint een man elke twaalf uur weer bij bewustzijn te komen in een nieuw lichaam. Nu moet hij zijn identiteit achterhalen, terwijl hij aanvallen van zowel achtervolgende agenten als gevaarlijke criminelen moet ontwijken.

title: Spiritwalker

overview: Incapace di ricordare nulla della sua vita, un uomo inizia a riprendere coscienza in un nuovo corpo ogni 12 ore. Ora deve ricostruire la sua identità, il tutto mentre elude gli attacchi di agenti inseguitori e pericolosi criminali.

title: Spiritwalker

overview: Incapaz de se lembrar de nada sobre sua vida, um homem começa a recuperar a consciência em um novo corpo a cada 12 horas. Agora, ele deve reconstruir sua identidade, ao mesmo tempo em que evita ataques de agentes perseguidores e criminosos perigosos.

title: 유체이탈자

overview: เรื่องราวของผู้ชายคนหนึ่งประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ เขาไม่รู้ว่าตัวเองเป็นใคร เกิดอะไรขึ้นกับเขา และทำไมเขาถึงได้โดนยิงที่ไหล่ และที่เป็นปัญหาใหญ่สุดนั่นก็คือ ทุกๆ12ชั่วโมงจิตของเขาจะย้ายไปอยู่ ในร่างของคนอื่น เขาต้องแข่งกับเวลา หาความจริงให้ได้ว่าตัวเองเป็นใคร เกิดอะไรขึ้นกับเขา ก่อนที่ เวลาเขาจะหมดและไม่มีโอกาสให้สลับร่างอีก

title: 유체이탈자

overview: Co 12 godzin mężczyzna traci pamięć i budzi się w nowym ciele.

character: Kang Yi-an

character: Mr. Park

character: Moon Jin-ah

character: Mr. Lee

character: Traveler

character: Mr. Yoo

character: Mr. Ko

character: Mr. Baek

character: Ji Cheol-ho

character: Mr. Hong

character: Mrs. Jeon

character: Mechanic

character: Soon-young

character: Min-joo

character: Min-ju

character: Fur Coat Attendant #2

character: Hippo

character: Brunch Cafe Customer

character: VR Guy 1 / Father

job: Special Effects Supervisor

job: Original Music Composer

job: Sound Supervisor

job: VFX Artist

job: Makeup & Hair

job: Assistant Editor

title: Ruh Gezgini

title: Spiritwalker

title: Linh Hồn Hành Giả

title: Đặc Vụ Du Hồn