title: Little Pond in Main Street

overview: Street vendors in Korea are almost like a national institution, they are so widespread and relied upon. In Little Pond in Main Street a group of vendors band together to create a community radio station but come into conflict with other groups, as well as the government trying to shut them down.

title: Little Pond in Main Street

title: 거리 속 작은 연못

overview: 성공적인 공동체라디오 관악FM에 전국노점상총연합 금천지부 회원들이 방문해 라디오방송을 체험한다. 누구나 참여해 지역사회의 소통을 위해 힘쓰는 것을 보며 이들 또한 공동체라디오를 설립하기로 한다. 하루 빨리 이야기를 하고 싶고, 소통을 하고 싶은데 구청단속과 지역 내 또 다른 단체인 민주노점상전국연합과의 갈등으로 공동체라디오 설립은 고사하고 영업도 제대로 할 수 없는 나날들이 이어진다. 영화는 노점상들을 통한 공동체운동의 절반의 성공을 보여준다. 금천구 디자인서울거리는 대도시 서울의 축소판이 된다. 대부분의 사람들이 관심도 가지지 않고 스쳐 지나가는 길거리에서 매일매일 개인과 단체를 지키기 위한 싸움이 벌어진다. 지치고 고단한 삶이지만 그 와중에도 이들은 지역의 소통을 위해 용기 내 말하고 싶어한다.“ 노점상의 라디오방송국이 길거리에 있다”고.

title: 거리 속 작은 연못

overview: Straatverkopers in Korea zijn bijna een nationale instelling; ze zijn zo wijdverspreid en er wordt op vertrouwd. In Little Pond in Main Street werkt een groep verkopers samen om een radiostation op te richten, maar ze komen in conflict met andere groepen en met de regering die ze probeert te sluiten.

original_title: 거리 속 작은 연못


title: The Truth Shall Not Sink with Sewol

type: Backdrop

status: Released

overview: A documentary on the South Korean ferry disaster that claimed the lives of more than 300 passengers in April, 2014.

title: The Truth Shall Not Sink with Sewol

title: 다이빙벨

overview: 2014년 4월 16일, 476명이 타고 있던 여객선 세월호가 진도 앞바다에 침몰한다. 참사 사흘 째, 팽목항에 도착한 이상호 기자는 주류 언론이 보도하지 않은 현장의 진실을 목도한다. ‘전원 구조’ ‘사상 최대의 구조 작전’, ‘178명의 잠수 인력 동원’ 등으로 무장한 언론의 보도와는 너무 다른 현실에 망연자실 하고 있던 그 때, 잠수시간을 크게 늘릴 수 있다는 ‘다이빙벨’에 대해 알게 되는데…

title: Diving Bell : The Truth Shall Not Sink with Sewol

overview: En Corée du Sud, le ferry Sewol sombra le 16 Avril 2014 avec 476 passagers à son bord. La majorité des passagers furent pris au piège en respectant l'ordre du capitaine : "Restez dans vos cabines". Quelques minutes plus tard, le capitaine fuyait le ferry à bord d'un canot de sauvetage. Le bilan fût de 304 morts noyés, dont 250 étudiants du lycée Danwon qui était en voyage scolaire vers l'île Jeju. Bien que neuf corps soient encore dans le ferry, le gouvernement coréen à repousser toutes opérations indéfiniment. Le gouvernement de PARK Geun-Hye refusa de reconnaître sa responsabilité dans ce désastre, notamment au niveau des opérations de sauvetages. Certaines familles de victime vont jusqu'à affirmer que le gouvernement a sacrifié les passagers plutôt que de réellement les sauver. Comment les familles sont-elles arrivés à de telles accusations ?

title: 潜水钟

overview: 2014年4月16日。上午08:48。世越号渡轮沉没这部纪录片探讨了继悲剧事件之后最大的争议之一——潜水钟发生了什么，通过关注媒体对潜水钟使用的扭曲和官僚干预，试图从埋葬中幸存下来。

character: Self

type: Cast

character: Self (archive footage)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Sound Supervisor

department: Sound

job: Sound Designer

original_title: 다이빙벨

original_language: ko

title: Diving Bell

country: KR


title: Beasts of Prey

type: Poster

name: Beasts of Prey (1985) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

site: YouTube

type: Trailer

overview: A social drama about a man with an inferiority complex to his wife. When he seeks consolation in an extramarital affair, his mistress and wife conspire to set up a plan for sharing him

title: Beasts of Prey

title: 육식동물

overview: 출판사 사장 김동식은 부인의 사업이 성장하자 열등감을 느끼게 되고 가정에서의 위치도 흐려지게 되어 차츰 방황한다. 이런 방황의 도피로 호스테스와 혼외정사를 갖게 된다. 그러나 성격이 우유부단한 그는 이러한 통정을 계기로 또 다른 가정을 갖게 되어 더 깊은 갈등과 심연으로 빠져들게 된다. 한편 부인과 내연의 처는 여성특유의 현실주의를 내세워 모종의 협상을 맺고 그를 공유하게 된다. 결국 당면한 현실을 외면하고 도피하려던 그는 생의 구덩이를 스스로 파서 모두로부터 영원히 잊혀지길 원했던 것이다.

title: Хищный зверь

overview: Начальница бара приказывает своей молодой сотруднице любой ценой заставить оплатить долг постоянного клиента заведения. Из-за властной и преуспевающей жены мужчина страдает импотенцией, но, проведя ночь с девушкой, излечивается. Та предлагает ему жить вместе, но супруга любовника вынуждает заключить договор, по которому мужчина будет полдня проводить с законной женой, а половину — с ней.

title: 肉食动物

title: 肉食動物

character: Dong-sik

character: Myung-ja

character: Jeong-suk

job: Original Music Composer

job: Writer

department: Writing

job: Production Design

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 육식동물

title: Carnivorous Animals

title: 육식동물

title: Yugsigdongmul


title: Where's Satomi

overview: She appeared in a bunny girl costume in the middle of Gangnam!  Yuria Satomi is an idol in the world of AV and while her Korean agency is preparing her fan meeting, they are struggling to save as much money as they can. They get a fake translator and book a cheap motel for her as the fan meeting goes on. The irresponsible translator leaves in the middle for another job and the manager disappears into a PC room to send an e-mail to their Japanese agency. Satomi is on her own. The female worker left on site even disappears with the van. Satomi is left in the middle of the city in nothing but a bunny girl costume...

title: Where's Satomi

title: 寻找里美

overview: 她穿着兔女郎的服装出现在江南市中心！Yuria Satomi是AV界的偶像，当她的韩国经纪公司正在准备她的粉丝见面会时，他们正在努力节省尽可能多的钱。他们找了一个假冒的翻译，并在粉丝见面会上为她订了一家便宜的汽车旅馆。这位不负责任的翻译中途离开，去找了另一份工作，经理消失在电脑房里，给他们的日本代理发了一封电子邮件。佐藤独自一人。留在现场的女工甚至和面包车一起消失了。萨托米只穿着一身兔女郎的服装被留在了市中心。。。

title: 사토미를 찾아라

overview: 일본 AV 계의 아이돌이자 여신인 사토미 유리아의 팬미팅이 준비되며 한국 기획사는 어떻게든 돈을 아껴보려 전전긍긍하고 있다. 가짜 통역알바를 구하고 싸구려 여관을 호텔로 속이는 등 위태위태한 상황에서 진행되는 사토미의 팬미팅! 무책임한 통역알바는 다른 아르바이트를 하러 훌쩍 도망가 버리고 일본 매니지먼트 회사에 이메일을 보내야 하는 매니저는 근처 PC방으로 사라진다. 한 순간에 홀로 남겨진 사토미! 현장에 남겨진 여직원 마저 밴을 끌고 사라지고 쫓아가던 사토미는 바니걸 차림에 옷도 없이 홀로 남겨지게 되는데…!

title: 尋找里美

overview: 她穿著兔女郎的服裝出現在江南市中心！Yuria Satomi 是 AV 界的偶像，當她的韓國經紀公司正在準備她的粉絲見面會時，他們正在努力節省盡可能多的錢。他們找了一個假冒的翻譯，並在粉絲見面會上為她訂了一家便宜的汽車旅館。這位不負責任的翻譯中途離開，去找了另一份工作，經理消失在電腦房裏，給他們的日本代理發了一封電子郵件。佐藤獨自一人。留在現場的女工甚至和麵包車一起消失了。薩托米只穿著一身兔女郎的服裝被留在了市中心。。。

character: Yuria Satomi

character: Tsuyoshi

character: Representative

character: Mi-seon

character: Soon-yeong

character: Ja-gil

character: Tae-gyo

original_title: 사토미를 찾아라

title: Where's Satomi?

country: US

title: Find Satomi


title: Slow Video

overview: Jang-bu was an ordinary boy except his special talent; To see every moving thing like a slow motion video. As friends teased him by calling ‘monster eyes’, he decided to stick at home and not to go out. Television has been his only friend. Time passes by, and now grown-up Jang-bu works at the CCTV control center which is the best job for him. When he sees people’s life through camera, he feels he’s sharing their ordinary life that he’s never had. This new job opens his heart to the world and Jang-bu starts to make some friends out of the control center. With his dear friends he receives sense of himself and finally decides to propose a girl that he loved for long from CCTV…

title: 슬로우 비디오

overview: 남들이 못 보는 찰나의 순간까지 볼 수 있는 남자 여장부. 독특한 시력으로 놀림 받던 어린 시절을 뒤로 하고  뛰어난 순간포착 능력을 인정 받아 CCTV 관제센터 에이스로 떠오르게 된다. CCTV 너머 하루 종일 지켜보며 우리의 일상에 느닷없이 찾아오는 이 남자!

title: Slow Video

title: Slow Video

title: 宅男慢半拍

overview: 擁有「瞬間動態視力」的男子（車太鉉），能夠看到一般人所無法看到的慢動作瞬間。當他進入監視器監控中心工作後，憑藉獨特的視力，成功「捕捉」到許多犯罪瞬間，也讓他成為王牌職員。此時，他在監視器裡看到和初戀相仿的女生（南相美）之後，便決定運用以前看偶像劇的橋段來追求她…

title: Slow video

overview: Jang-boo possède un vrai don : il est capable de voir tout plus lentement que tout le monde.

title: 慢放镜头

overview: 吕长富（车太贤 饰）表面看来不过是一个普通的青年，却拥有着超强的“动态视力”，年幼时，因为这不同寻常之处，吕长富常常遭到周围人的欺负和非议，幼小的心灵受到了伤害，吕长富终日躲在家中，足不出户，依靠看电视剧度日。然而，屏幕背后的世界毕竟只是虚幻，终于，吕长富决心踏出家门，去看一看真正的社会是怎样一副模样。吕长富来到了韩国监控管制中心，却因为性格的原因在工作中四处碰壁，和同事们相处亦并不愉快。好在他结识了名为炳洙（吴达洙 饰）的博士，后者成为了他最坚实的后盾。凭借着自己的特殊能力，吕长富很快就得到了上司的重用，某日，在监视器中，吕长富见到了名为秀美（南相美 饰）的少女，命运的车轮就此开始转动。

title: Медленное видео

overview: Чан-бу видит всё вокруг как при замедленном воспроизведении видео. Когда он был маленьким, дети смеялись над ним, поэтому 20 лет он провёл дома за просмотром дорам. Но потом всё-таки вышел в люди и теперь работает в центре наблюдения.

title: Slow Video

overview: Yeo Jang-boo posee una agudeza visual dinámica, que le permite discernir visualmente detalles finos en un objeto en movimiento que la gente normal no puede, como si viera el mundo a cámara lenta. Debido a su capacidad especial, Jang-boo tiene que llevar constantemente gafas de sol, lo que le convierte en blanco de acoso en la escuela y durante toda su infancia. Pasa 20 años aislado y solo, pero su talento resulta ser un regalo más adelante, cuando finalmente sale al mundo y acaba trabajando en el centro de control de cámaras de seguridad de su vecino. Un día, mientras observa sin entusiasmo a los transeúntes en la pantalla, ve a su primer amor, Bong Soo-mi. A pesar de ser terrible en las interacciones sociales, Jang-boo se propone conquistar su corazón.

title: 宅男慢半拍

overview: 擁有「瞬間動態視力」的男子（車太鉉），能夠看到一般人所無法看到的慢動作瞬間。當他進入監視器監控中心工作後，憑藉獨特的視力，成功「捕捉」到許多犯罪瞬間，也讓他成為王牌職員。此時，他在監視器裏看到和初戀相仿的女生（南相美）之後，便決定運用以前看偶像劇的橋段來追求她…

character: Yeo Jang-boo

character: Bong Soo-mi

character: Byeong-soo

character: Old maid Shim

character: Yeo Jang-mi

character: Doctor Seok

character: Jang-Boo's mother

character: Sang-man

character: Cafe man

character: Team Leader Bae

character: Teri

character: Suspect

job: Stunts

department: Crew

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Screenplay

job: Storyboard

job: Set Decoration

job: Line Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Art Direction

job: Martial Arts Choreographer

job: Makeup & Hair

original_title: 슬로우 비디오

title: Slow Video

title: 慢放镜头

country: CN

title: Seullou bidio


title: Dynamite Man

overview: Two brothers try to break free of the gang life, only to be attacked in retaliation for their decision. The younger brother is seriously burned and dying in a hospital, which drives his older brother to take vicious revenge.

title: Dynamite Man

title: 다이너마이트맨

overview: 형제는 조직에서 벗어나려다 심한 보복을 당한다. 심한 화상을 입고 죽기 직전 상태로 병실에 누워있는 동생을 위해 형은 복수를 다짐하고 조직의 일원을 차례로 찾아가 죽인다. 다량의 다이너마이트를 몸에 묶어 폭발시켜 버리는 잔인한 복수가 이어진다.

job: Director

original_title: 다이너마이트맨


title: The Con Artists

overview: A wily safecracker is forced to help a mob boss pull off a $150 million heist, but smells a double-cross in the works.

title: The Con Artists

title: 기술자들

overview: 뛰어난 두뇌의 금고털이이자 작전의 설계는 물론 모든 위조에 능한 멀티플레이어 지혁, 절친한 형이자 인력 조달 전문 바람잡이 구인과 함께 어떤 보안 시스템도 순식간에 뚫어버리는 업계 최연소 해커 종배와 손잡고 기막힌 솜씨로 철통 보안을 자랑하는 보석상을 털며 순식간에 업계에 이름을 날린다. 이들을 눈 여겨 본 재계의 검은 손 조사장은 자신이 벌일 큰 판에 지혁 일당을 끌어들인다. 조사장이 설계한 작전은 동북아 최고의 보안 시스템을 자랑하는 인천 세관에 숨겨진 고위층의 검은 돈 1,500억. 주어진 시간은 단 40분. 클래스가 다른 기술자들의 역대급 비즈니스가 지금 시작된다!

title: Техники

overview: Фильм расскажет о приключениях лучшего медвежатника Чжи Хёка, хакера и их друзей. События происходят в портовом городе на юге Китая.

title: 高手们

overview:
　　年轻帅气的“技术者”志赫（金宇彬 饰），被誉为是窃盗界的最强头脑，任何金库都难不倒他，还能伪造一切资料，制订滴水不漏的盗窃计划。他联手“掌控者”人力调配专家久仁（高昌锡 饰），以及“隐形者”超强黑客宗裴（李玹雨 饰），3人每一个都是行业内最顶级的高手，他们曾在3分钟之内，轻松在警察眼皮底下偷走价值30亿的珠宝，并在盗窃界一夜成名。耳闻三人实力的黑手党赵社长（金英哲 饰），决定网罗他们，希望他们加入最高难度的偷窃任务──40分钟内，在全亚洲安保级别最高的仁川海关盗取1500亿现金的赃款。
 　　究竟这三位实力高超的“技术者”、“掌控者”和“隐形者”，能否成功达成任务？还是将失败落入法网？而志赫和赵社长之间的心机角力，又将会是谁胜谁负？

title: The con artists

overview: Ο Τζι Χιοκ είναι ένας ελίτ διαρρήκτης και απατεώνας. Δουλεύει με τον Κου Ιν που τον συστήνει στον Τζονγκ Μπε που είναι από τους καλύτερους χάκερ. Παρόλο που υπήρχαν φήμες ότι ο Τζονγκ Μπε είχε προδώσει παλιότερα τους συνεργάτες του, οι τρεις τους αποφασίζουν να συνεργαστούν και να κλέψουν πολύτιμα διαμάντια που βρίσκονται μέσα σε μια μυστική κρύπτη σε ένα διάσημο κοσμηματοπωλείο. Το κοσμηματοπωλείο ανήκει στον Πρόεδρο Τζο. Στο μεταξύ ο πρόεδρος Τζο ψάχνει έναν καλό διαρρήκτη χρηματοκιβωτίων για να τον βοηθήσει να κλέψει εκατομμύρια δολάρια που βρίσκονται μέσα στην περιοχή του τελωνείου του Ιντσόν.

title: The Con Artists

title: Ki-sool-ja-deul

overview: Ji-hyeok is een elite-brandkastkraker en een vervalser. Hij werkt samen met Koo-In, die hem in contact brengt met tophacker Jong-bae. Over hem wordt gezegd dat hij al vaker partners heeft verraden.

title: Gisooljadeul

overview: Kdo s koho? Tři zloději šperků proti cizáckému bossovi, který je hodlá využít při loupeži peněz. Dopadnout "naši" trojici se snaží i policie. Zloduch i jeho parta jsou parádní.

title: Criminal Designer

overview: Un experto en reventar cajas fuertes tendrá 40 minutos para robar un dinero de procedencia ilegal que se encuentra escondido dentro de un edificio de aduanas

title: The Con Artists

overview: Le film suit les exploits du meilleur perceur de coffre-fort et de ceux qui travaillent avec lui.

title: Mestertolvajok

overview: Az ifjú tolvajnak pár perc kell, hogy behatoljon és kiraboljon egy széfet. Egy maffiózó bosszút akar állni a politikusokon, ezért ki akarja fosztani őket, de ehhez szüksége van egy ügyes tolvajra. Ekkor kerül a képbe Ji-Hyuk és bandája, a mestertolvajok. De a nagy buliból egy nagy átverés lesz.

title: The Con Artists

overview: Ji-Hyuk é um arrombador que vive de roubar antiguidades e jóias com a sua equipe. Cho, um poderoso e cruel chefe de gangue os ameaça para roubar 150 milhões dólares que está escondido no cofre da alfândega no Aeroporto Internacional de Incheon.

title: 技術者們

overview: 志赫（金宇彬飾）從小在孤兒院長大，是專開金庫的神偷，他聯手人力調配專家具仁（高昌錫飾），以及電腦駭客鐘裴（李玹雨飾），向保安措施嚴密的珠寶店偷取高價鑽石。三人以成功完成任務，並在竊盜界一夕成名。  耳聞三人實力的黑道首領、珠寶店老闆趙社長（金永哲飾），決定網羅他們，希望他們加入最高難度的偷竊任務──在40分鐘內盜取藏於仁川海關的1500億政治黑錢。究竟這三位實力高超的「金庫技術者」、「人脈技術者」和「駭客技術者」，能否成功達成任務？還是將失敗落入法網？而志赫和趙社長之間的角力，又將會是誰勝誰負？

title: 技術者たち

overview: キレ者の金庫破り兼詐欺師のジヒョク（キム・ウビン）は、人材調達の名人グイン（コ・チャンソク）、すご腕ハッカーのジョンベ（イ・ヒョヌ）と組んで宝石店を襲撃し、その名を世間にとどろかせる。そんな彼らに目を付けた財界の大物チョ（キム・ヨンチョル）が、自らたくらむ計画に彼らを引き込む。それは、最高のセキュリティーシステムを誇る仁川税関に存在する大金を、わずか40分以内に強奪するというものだった。

title: Teknisyenler

overview: Bir grup teknisyen yakın zamanda büyük bir işe kalkışacaktır. Bu sıradan bir iş olmayacaktır. Aynı zamanda yasal olmayan ve aşırı derecede tehlikeli bir iştir. Ama artık bu durumdan sıkılmışlardır. Çünkü her geçen gün para konusunda daha sıkıntılı dönemlere girmeye başlarlar. Bu günleri atlatmak için tek bir çare vardır. Bu da rahat bir yaşam için güzel bir plan yapmak olacaktır. Doğu Asya'nın en güvenli gümrüklerinden birisinden para çalacak olan teknisyenler, bunu sadece 40 dakika içerisinde yapmak zorundadır. Aksi halde başları büyük belaya girecektir. Çalmak istedikleri para ise tam 150 milyon dolardır.

title: 技術者們

overview:
志赫（金宇彬飾）從小在孤兒院長大，是專開金庫的神偷，他聯手人力調配專傢俱仁（高昌錫飾），以及電腦駭客鐘裴（李玹雨飾），向保安措施嚴密的珠寶店偷取高價鑽石。三人以成功完成任務，並在竊盜界一夕成名。
 耳聞三人實力的黑道首領、珠寶店老闆趙社長（金永哲飾），決定網羅他們，希望他們加入最高難度的偷竊任務──在 40 分鐘內盜取藏於仁川海關的 1500 億政治黑錢。究竟這三位實力高超的「金庫技術者」、「人脈技術者」和「駭客技術者」，能否成功達成任務？還是將失敗落入法網？而志赫和趙社長之間的角力，又將會是誰勝誰負？

title: 기술자들

title: Cướp Siêu Đẳng

overview: Bộ phim kể về một nhóm tội phạm nhỏ do Lee đứng đầu gồm một kỹ thuật viên, một hacker và một tay thợ mở két sắt lập kế hoạch đánh cướp các tiệm đá quý ở khu phố Tàu. Vụ trộm diễn ra suôn sẻ nhưng những tay trộm này lại không ngờ đã làm kinh động đến tên đại ca Cho bảo kê khu phố Tàu, khiến hắn quyết định ép buộc cả nhóm cùng thực hiện một vụ trộm lớn hơn: đánh cắp 150 tỷ won của Quỹ "đen" chính phủ. Bắt đầu từ đây, cuộc chiến cân não giữa 3 phe: nhóm Lee, băng đảng của Cho và cảnh sát diễn ra gây gắt và quyết liệt. Mỗi bên đều có toan tính riêng của mình chưa kể ẩn bên dưới vụ cướp được dàn dựng công phu còn có một một kế hoạch trả thù khác. Sự kết hợp giữa những kế hoạch đánh cướp hoàn ...

title: ยอดทีมโจรกรรม หักเหลี่ยมปล้น

overview: จากเหตุการณ์โจรกรรมร้านอัญมณีของประธานโช ทำให้ยอดนักโจรกรรมทั้ง 3 คนเข้ามาเป็นทีมเดียวกัน ลีจีฮยอก(คิมอูบิน)อดีตนักศึกษาศิลปะ คูอิน(โกชางซ๊อค)อดีตวิศวกร และจองเบ(ลีฮยุนวู)นักเจาะระบบตัวยง ได้โคจรเข้ามาร่วมทีมกัน ประธานโช ได้มอบภาระกิจการโจรกรรมเงินสินบนที่ถูกเก็บไว้ที่ศุลกากรอินชอน ด้วยระบบความปลอดภัยที่ดีเยี่ยม ทั้งนี้ดูเหมือนเหตุการณ์โจรกรรมที่ร้านอัญมณีจะเชื่อมเรื่องราวกับประธานโชคนนี้ โดยยอดนักวางแผนอย่าง ลีจีฮยอก หรือเปล่า และจะเกี่ยวข้องกันอย่างไร

title: الفنيين

overview: تدور احداث فيلم حول “جـي هيوك” لص خزائن من النخبة و مزور، يعمل مع “كـو إن” الذي يقدمه إلى هاكر من الصفوة “جونغ بـي” هناك شائعات بـأن “جونغ بـي” قد خان شركاء آخرين في ماضيه، على الرغم من ذلك، قرر الثلاثي العمل معاً لـسرقة ألماسات ثمينة موجودة في قبو سري في متجر مجوهرات راق، يمتلك المتجر الرئيس “جـو” في هذه الأثناء يسعى الرئيس “جـو” إلى البحث عن لص خزائن من الصفوة يساعده على سرقة ملايين الدولارات المخزنة.

title: The Con Artists

overview: Ji-Hyeok este un spărgător de seifuri și un falsificator de elită. El lucrează împreună cu Koo-In care într-o zi îi face cunoștință cu hackerul Jong-Bae, despre care circulă zvonul că în trecut și-a trădat partenerii de afaceri. Cu toate acestea, trio-ul decide să lucreze împreună pentru a fura diamante valoroase deținute într-o boltă secretă, la un magazin de bijuterii, deținut de președintele Jo. Între timp, președintele Jo este în căutarea unor spărgători de seifuri de elită care să-l ajute să fure milioane de dolari aflate într-o clădire dintr-o zonă vamală coreeană.

character: Ji-hyuk

character: Jong-bae

character: Boss Jo

character: Eun-ha

character: Prosecutor

character: Boss Jo's Right-hand Man

character: Director Oh

character: Detective #2

character: Detective #3

character: Gu-in

character: Detective Team 2

character: New Technician

character: Southern Customs Control Officer #1

character: Restaurant Interviewer

character: Young Eun-ha

character: Henchman

character: Safe Technician 1

character: Jewelry Store Police 4

character: Patrol Officer 3

character: Skyscraper Guard 1

character: Henchman 4

character: Jewelry Store Security Guard

job: Camera Car

job: Key Grip

job: Production Sound Mixer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Adaptation

job: Original Music Composer

title: Criminal Designer

title: The Technicians

title: The Con Artists

title: Ki-sool-ja-deul

title: 技术者们


title: Set Me Free

overview: The seventeen year old 'Yeong-jae' was safely sent away to the group home 'Isaac's house'. He is old enough to leave now, but doesn't want to go back home to his irresponsible father.

title: Set Me Free

title: Set Me Free

overview: Yongjae Isaac'ın evinde yaşamaktadır. 17 yaşında evine geri dönmesi için zorlanır ve evden ayrılmak zorundadır fakat sorumsuz babasının yanına geri gitmek istemez. Yongjae başkalarının yanın papaz olmak isteyen örnek bir öğrenci gibi davranır. Onlara yalan söyleyip gizlice hırsızlık yapar. Bir gün babası Yongjae'yi görmeye gider. Babası küçük kardeşini yanına yerleştirmeye çalışır. Bu sırada Yongjae öfke patlaması yaşar.

title: 거인

overview: 구역질 나는 집을 나와 보호시설인 그룹홈에서 자란 열일곱 영재. 시설을 나가야 할 나이가 되었지만, 무책임한 아버지 집으로는 결코 돌아가고 싶지 않아 초조하다. 선량을 베푸는 사람들에게는 얼마든지 무릎을 꿇어주며 신부가 될 모범생처럼 살갑게 굴지만, 남몰래 후원물품을 훔쳐 팔기도 하고, 거짓말로 친구를 배신하며 하루하루 버틴다. 눈칫밥 먹으며 살기 바쁜 어느 날, 영재에게 아버지가 찾아온다. 자신에게 동생마저 떠맡기려는 아버지로 인해 영재는 참을 수 없는 절망과 분노로 폭발하게 되는데…

title: 巨人

overview: 荣宰是一个高中生。虽然他有父亲有弟弟，但是他依然和那些无家可归儿童住在一起。他不想搬回去和父亲住在一起，但是，他的境况越来越糟糕…… 该片也是金泰勇导演从自身经验出发而拍摄的电影，而金泰勇导演曾是入围戛纳国际电影节的最年轻韩国导演。此次公开的角色海报中，穿着高中校服背着书包的”英载”一副泫然欲泣的样子，让人感受到他说不出口的悲伤和绝望。不负责任的父母一走了之，“英载”只能独自过活，看不到任何未来的希望，令观众看着非常心疼。海报上还写着：“这个世界为什么这么对我”，是少年对这个不公平世界的责问，也令观众好奇他究竟遇到了什么事。

title: 巨人

title: 巨人

overview: 自小被父母拋棄無家可歸的少年－永載（崔宇植 飾），在孤兒院成長的故事。希望能成為神父的永載與突然來訪的親生父親產生矛盾，不願意再回到失敗家庭的永載，經歷了無數的痛苦與掙扎。崔宇植出色的演技，讓他以此片榮獲當年韓國青龍獎最佳新演員。

title: 巨人

overview: 自小被父母拋棄無家可歸的少年－永載（崔宇植 飾），在孤兒院成長的故事。希望能成為神父的永載與突然來訪的親生父親產生矛盾，不願意再回到失敗家庭的永載，經歷了無數的痛苦與掙紮。崔宇植出色的演技，讓他以此片榮獲當年韓國青龍獎最佳新演員。

character: Yeong-jae

character: Yeong-jae's Father

character: Director

character: Beom-tae

character: Yoon-mi

character: Chang-won's Mother-in-law

character: Min-jae

character: Curate

character: Yoon-mi's Mother

character: Yeong-jae's Mother

character: Beom-tae's Father

character: Yeong-jae's Aunt

character: Homeroom Teacher

character: Choir Member

character: Preacher

character: Choir

character: Jun-soo

character: Classmate

job: Sound Supervisor

job: Visual Effects

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: 거인

title: Geo-in


title: Tears in the Amazon

overview: A documentary about environment destruction in the Amazon and the tribes living there. Produced for the 48th anniversary of MBC, Korea. A brilliant records of the itinerary for 250 days through the Amazon.

title: Tears in the Amazon

title: 亚马逊的眼泪

overview:
《亚马逊的眼泪》是由金真万、金贤哲执导的纪录片，2010年3月25日上映，韩语对白，是MBC「地球的眼泪」系列三部曲中的第二部分。
 该片展示了全球变暖的骇人现状及将要到来的破坏性影响。
 该部作品耗时长达两年零九个月，花费超过10亿韩元，编导以及工作人员赌上性命才完成了被称为地球肺部的南美的亚马逊的各个角落的拍摄。

title: 아마존의 눈물

overview: 아마존의 눈물은 각종 개발 등으로 본래의 모습을 잃어가는 아마존 강 유역의 모습과 그 속에서 살아가는 미접촉 원시부족의 이야기를 통해 환경 파괴의 위험성을 경고한 다큐멘터리. 9개월의 사전 조사와 250일의 제작 기간, 제작비 15억 원이 투입된 TV 다큐멘터리의 극장 버전. TV 방영 당시 다큐 사상 최고의 시청률인 20%를 돌파하며 화제를 모으기도 했으며, 아마존의 원초적 에너지와 역동적인 생명력을 사실감 있게 담아냈다는 평가를 받았다. TV에서 공개하지 않은 편집본으로 극장에 개봉된다.

title: 아마존의 눈물

overview: Een documentaire over de vernietiging van het milieu in het Amazonegebied en de stammen die daar leven. Geproduceerd voor de 48e verjaardag van MBC, Korea. Een schitterende registratie van de route van 250 dagen door de Amazone.

title: Lágrimas en el Amazonas

character: Self - Narrator

job: Executive Producer

job: Producer

job: Digital Intermediate Producer

original_title: 아마존의 눈물

title: Amazon-eui nunmul

title: A-ma-jon-eui Noon-mool

title: Tears of the Amazon

title: Lágrimas en el Amazonas

country: ES


title: Sorry and Thank You

overview: An impossibly cute and thoroughly touching omnibus of 4 short fillms about how humans can elevate their own relationships through bonding with animals - featuring some of the cutest puppies and kittens ever on the silver screen!

title: Sorry and Thank You

title: 미안해, 고마워

overview: 강아지와 고양이 등 인간의 동반자인 동물에대한 사랑과 인연을 그린 옴니버스 영화. 아빠처럼 나를 돌봐주었고, 외로운 나의 친구가 되어주었고 동생처럼 내 뒤를 졸졸 따라다녔던, 세상에서 가장 착하고 예쁜 너... 마음을 어루만져주는 동물들과의 포근한 스킨쉽.

title: 对不起，谢谢你

overview: 本片由《谢谢你，对不起》、《祖祖》、《我弟弟》和《小猫亲亲》四段相对独立又彼此关联的故事组成，分别由任顺礼、吴点均、朴兴识和宋一坤四位导演执导。讲述了小动物们和它们的主人之间发生的温情脉脉的故事。

title: 對不起，謝謝你

overview: 本片由《謝謝你，對不起》、《祖祖》、《我弟弟》和《小貓親親》四段相對獨立又彼此關聯的故事組成，分別由任順禮、吳點均、朴興識和宋一坤四位導演執導。講述了小動物們和它們的主人之間發生的温情脈脈的故事。

character: Oh Soo-young

character: Hyun-kyu

character: Bo-eun

character: Young-jin

character: Bo-eun (adult)

character: Dr. Oh

character: Husband

character: Hye-won

character: Dad

character: Mom

character: Bo-ri

character: Father

character: Min-joon

job: Production Design

job: Camera Operator

original_title: 미안해, 고마워

title: Sorry, Thanks


title: Welcome

overview: One day, Hye-sook is tricked by her mother into visiting her hometown. When she finds out that her mother is fine and tries to leave for Seoul, she hears about the passing of Taek-gyu's father. After the funeral, Hye-sook plans to return to the city. Gi-ju, a struggling writer, tries to drown himself at Andong lake but Taek-gyu saves him. Hye-sook used to draw for Gi-ju's writings when they were young. The two were each other's first love and through the reunion, they are about to rekindle their old romance.

title: 왓니껴

overview: 수줍어서 말 못했던 그녀와의 첫사랑이 다시 시작된다!  서울 작은 분식점의 주방에서 일하고 있는 혜숙은 엄마가 위독하다는 전화를 받고 황급히 고향 안동으로 향한다. 복잡한 감정으로 도착한 안동역에는 병원에 누워있어야 할 엄마가 마중을 나와 있다. 속았다는 생각에 그 자리에서 발길을 돌리려고 하던 때에 절친했던 친구 택규 아버지의 장례식에서 혜숙은 첫사랑 기주와 만나게 된다. 기주 역시 자신처럼 상처를 안은 채 고향을 방문했다.  안동을 지키고 있었던 택규, 안동에서 스스로 죽음을 선택하려 했던 기주, 안동을 떠나려고만 하는 혜숙. 그렇게, 어린 시절 단짝이었던 세 친구는 다시 재회한 안동에서 새로운 사건들을 맞이하게 되는데...

title: Welcome

title: 亲爱的谎言

overview: 一场骗局使惠淑放下首尔的工作赶回家乡看望母亲，回到家乡后才发现自己被骗了，偶然参加朋友父亲的葬礼时却遇到惠淑的初恋对象基珠…

title: 親愛的謊言

overview: 一場騙局使惠淑放下首爾的工作趕回家鄉看望母親，回到家鄉後才發現自己被騙了，偶然參加朋友父親的葬禮時卻遇到惠淑的初戀對象基珠…

character: Hye-sook

character: Gi-ju

character: Hye-sook's mother

character: Yeon-ju

character: Hye-sook's husband

character: Taek-gyoo's wife

job: Director

original_title: 왓니껴


title: Love Affair

overview: Ga-hee appeared in front of Seong-min who was bored running a book store after retiring.  Ga-hee runs a ballet school and wasn"t on very good terms with her husband, which led to her and Seong-min falling madly in love together.  They know they shouldn"t be together, but that"s what makes everything even better. Later on, their love reaches the point of destruction...

title: 정사

overview: "남편한테 들켰다며? 당신 괜찮아?"  "다 필요 없어. 그냥 하루종일 이것만 하고 싶어!"  퇴직 이후 서점을 운영하며 살던 성민의 무료한 일상에 아름다운 얼굴, 매혹적 몸매를 가진 가희가 나타난다.  발레 학원을 운영하는 가희 또한 남편과의 관계가 석연치 않던 차, 가희와 성민은 지독하게 서로에게 빠져든다.  함께 하면 안 된다는 것을 알기에 더욱 뜨겁게 타오르는 두 사람. 이제 그 지독한 사랑이 파멸을 향해 달려가기 시작한다.

title: Love Affair

title: 정사

title: 情事

overview: 韩世雅所饰演的芭蕾舞老师婚姻不幸，遇见了心爱的男人之后所发生的不伦故事。

title: Jeongsa

title: Love Affair

title: 狂情慾事

overview: 松民經營的書店是枯燥的，直到佳希出現的那天。碰觸彼此的瞬間，他們就知道自己的渴，只有對方能夠解！天雷勾動地火，肉體互相探索。  松民越來越了解佳喜的一切，知道她與丈夫性事不合，還知道他是一個經營舞蹈教室的前舞者。寫詩的肢體最潮濕！佳希玲瓏有緻的身體藏匿難以窮盡的驚喜，兩人耽溺於偷情縱慾之中，要在彼此的身體世界裡搞出一場暢快的大雨！

title: 정사

title: 정사

overview: Seong-min ဟာ ကုမ္ပဏီကနေ အနားယူပြီး ဇနီးနဲ့အတူ စာအုပ်ဆိုင် ဖွင့်ထားတဲ့ အိမ်ထောင်ရှင် ဖခင်တစ်ဦးပါ သူ့ဆိုင်ကို အရမ်းလှတဲ့ ဘဲလေးအကဆရာမဖြစ်တဲ့ Ga-hee ရောက်လာပြီးတဲ့နောက် Seong-minကနေ့တိုင်း အကဆရာမလေးအကြောင်းပဲ တွေးမိနေတော့တယ် Ga-hee က သူ့အမေဆေးရုံစရိတ်တွေကြောင့်သာ လက်ရှိခင်ပွန်းနဲ့ ပေါင်းသင်းနေရတာဖြစ်ပြီး ယောက်ျားဖြစ်သူနဲ့ ဆက်ဆံရေးက အေးစက်ပြီး Seong-min နဲ့ဆက်ဆံရေးကတော့ တစ်နေ့တခြား ပိုပိုနီးစပ်လာပါတယ် ဒီလိုနဲ့ နှစ်ယောက်လုံး အရူးအမူး ချစ်မိသွားကြပြီး ဆင်ခြင်တုံတရားမဲ့သွားပြီးဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာကိုတော့..ဇာတ်လမ်းလည်းကောင်းသလို မိသားစုနဲ့အတူမကြည့်သင့်တဲ့အခန်းများပါဝင်လို့ကသတိချပ်စေချင်ပါတယ်

title: 狂情慾事

overview:
松民經營的書店是枯燥的，直到佳希出現的那天。碰觸彼此的瞬間，他們就知道自己的渴，只有對方能夠解！天雷勾動地火，肉體互相探索。
 松民越來越瞭解佳喜的一切，知道她與丈夫性事不合，還知道他是一個經營舞蹈教室的前舞者。寫詩的肢體最潮濕！佳希玲瓏有緻的身體藏匿難以窮盡的驚喜，兩人耽溺於偷情縱慾之中，要在彼此的身體世界裏搞出一場暢快的大雨！

title: 情事

overview: 退職後、書店を経営しながら暮らすソンミン。ある日、美しい顔立ちと魅惑的な肢体を持つカヒが現れる。バレエ教室を経営するカヒもまた、夫との日常にフラストレーションを抱えていた。出会ったカヒとソンミンはお互いに夢中になっていき、熱く燃え上がる。

character: Ga-Hee (가희)

character: Seong-min (성민)

character: Joon-kyu (준규)

character: Gi-hoon (기훈)

character: Mi-yeon (미연)

character: Ji-yeon (지연)

character: Jennie (제니)

character: Eun-seo (은서)

character: [Seong-min's Wife]

character: [Young Man / Mi-yeon's Lover]

character: Hee-seong (희성)

original_title: 정사

title: 정사 위험한 성적유희

title: 八头身美女

title: Jeongsa

title: Love Affair

title: 狂情慾事

country: TW

title: 情事


title: Santa Barbara

overview: Because of his close friend's betrayal, music director Jung-Woo (Lee Sang-Yoon) lost his precious guitar to creditors. He is asked to make a commercial and meets advertising exec Soo-Kyung (Yoon Jin-Seo). Due to personality differences, they have a confrontation. Later, they drink wine and talk about wine, movies and Santa Barbara. They discover they actually have some things in common and they develop feelings for each other. The next evening, they drink again and get drunk. Soo-Kyung tells him that they have been a couple since yesterday. With their romance just blooming, Jung-Woo fails to meet the deadline for the commercial. Soo-Kyung is disappointed and their romance ends. Some time later, they meet again for a commercial project. They have to go to Santa Barbara which they both admire.

title: 산타바바라

overview: “우리 사귀기로 한 거 기억 안나요?”  친한 형의 배신으로 빚쟁이들에게 목숨보다 소중한 기타를 빼앗긴 음악감독 ‘정우’(이상윤)는 광고 음악을 만들어보자는 제의를 받고 광고 AE ‘수경’(윤진서)과 만난다. 행동하는 방식도 가치관도 달라 사사건건 충돌하던 두 사람은 어느 날 함께 와인을 마시던 중 와인과 영화 그리고 산타바바라를 동경하는 서로의 공통적인 취향을 발견하고 호감을 느끼게 된다. 함께 술을 마신 다음 날, 필름이 끊긴 정우에게 수경은 어제 사귀기로 했다는 깜찍한 폭탄발언을 한다. 풋풋한 연애가 시작된 순간 정우는 피치 못할 사정으로 광고 기일을 맞추지 못하게 되고, 사랑보다 일이 우선인 수경은 배신감을 느끼며 이로 인해 둘의 관계는 다시 원점. 시간이 흐른 후 광고로 다시 만나게 된 정우와 수경. 어색하기만 이들은 광고 프로젝트를 위해 어쩔 수 없이 이들의 로망이었던 산타바바라로 떠나게 되는데…  낭만주의 음악감독과 완벽주의 광고쟁이  와인보다 달콤 짜릿한 만남이 시작된다!

title: Santa Barbara

title: 愛在聖塔芭芭拉

title: 圣芭芭拉

overview: 正宇是个音乐总监，被好友背叛欠债，债主上门夺走他看得比性命还珍贵的吉他。穷困潦倒之际，正宇获得一份工作机会，因而结识广告制作人秀敬。工作狂秀敬和个性浪漫的正宇价值观不同、行事作风迥异，两人处处针锋相对，却在相处后发现彼此有不少共同兴趣，如美酒、音乐、及圣塔芭芭拉，因而渐渐产生好感。

title: 愛在聖塔芭芭拉

overview: 正宇是個音樂總監，被好友背叛缺債，債主上門奪走他看得比性命還珍貴的吉他。窮困潦倒之際，正宇獲得一份工作機會，因而結識廣告製作人秀敬。工作狂秀敬和個性浪漫的正宇價值觀不同、行事作風迥異，兩人處處針鋒相對，卻在相處後發現彼此有不少共同興趣，如美酒、音樂、及聖塔芭芭拉，因而漸漸產生好感。

character: Jung-woo

character: Soo-kyung

character: So-young

character: Ho-kyung

character: Team leader Kim

original_title: 산타바바라

title: 圣巴巴拉


title: Red Carpet

overview: Dreaming of a box-office hit, an adult-movie director teams up with his crew of three misfits to lure a top actress into starring in his new film.

title: 레드카펫

overview: 섹드립의 황제 조감독 진환, 할리우드를 능가하는 19금 CG계의 감성변태 준수, 입사하자마자 감춰왔던 음란마귀의 본색을 드러낸 엘리트 출신 막내 대윤, 그리고 이들을 이끄는 19금계의 순정마초 감독 정우. 백전 백승 무적의 시스템으로 19금계의 흥행 불패 신화를 새로 쓰고 있는 영화 제작사 ‘꼴’사단에게 떨어진 미션! “TOP 여배우를 캐스팅하라!”  자타공인(?) 흥행여신 정은수를 전격 캐스팅한 어벤져스 군단은 은수와 함께 NEW 프로젝트를 시작한다. 하지만, 경력 10년 차 베테랑으로 여자에 대해서라면 더 이상 궁금할 것도 없었던 정우의 호기심을 제대로 자극한 은수 덕분에 시작부터 이들 사이엔 므흣야릇(?)한 썸의 분위기가 감지 되는데…

title: Red Carpet

title: Red Carpet

overview: Jeong-woo, un réalisateur de films érotiques, rêve de réaliser des films "commerciaux". Eun-soo, quant à elle, est une grande actrice de cinéma, qui exerce ce métier depuis son plus jeune âge. Lorsque ces deux personnes se rencontrent, la vie de Jeong-woo est totalement bouleversée...

title: 红地毯

overview: 该片讲述的是一名19禁情色片导演与童星出身的女明星陷入爱河的搞笑爱情故事。尹启相、高俊熙、吴政世、赵达焕、黄灿盛、申智秀等实力派演员加盟令该片星光熠熠。

title: 拍色人生

overview: 尹啟相飾演的電影導演有著拍19禁電影長達10年的經驗，但本人一直夢想著拍一部正經的電影，也讓很多女人都陷入他的魅力之中。而他和吳政世、趙達煥、黃燦成組成的19禁電影攝影團隊堪稱19禁電影界的復仇者聯盟。吳政世飾演助理導演、趙達煥飾演攝影師，而黃燦成則飾演劇組中年齡最小的工作人員。 高俊熙飾演的是名副其實的19禁電影的最強女神。

title: 拍色人生

overview:
尹啟相飾演的電影導演有著拍 19 禁電影長達 10 年的經驗，但本人一直夢想著拍一部正經的電影，也讓很多女人都陷入他的魅力之中。而他和吳政世、趙達煥、黃燦成組成的 19 禁電影攝影團隊堪稱 19 禁電影界的復仇者聯盟。吳政世飾演助理導演、趙達煥飾演攝影師，而黃燦成則飾演劇組中年齡最小的工作人員。
 高俊熙飾演的是名副其實的 19 禁電影的最強女神。

title: 레드카펫

character: Park Jung-woo

character: Jung Eun-soo

character: Jo Jin-hwan

character: Joon-soo

character: Kim Dae-yoon

character: Strawberry

character: Sunny

character: Seok-bong

character: Chang-soo

character: Poongcha

character: Plum

character: president of youth group

character: reporter

character: reporter 1

character: food delivery guy

character: CEO Oh

character: Kang Hyun-min

character: autograph man

character: co. president

character: Jung-woo's father

character: Jung-woo's mother

character: woman in couple

character: Cherry (앵두)

character: Director 2

job: Screenplay

job: VFX Supervisor

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Lighting Director

job: Fight Choreographer

job: Line Producer

title: Red Carpet


title: Koala

overview: Dong-bin quits his job for his own set up, Jong-ik makes an attempt at his 200th audition and Woo-ri works hard at her part time job as always.

title: 코알라

overview: 넘어져도 까져도 빛나는 꽐라 3인방!  알딸딸~ 청춘예찬이 시작된다  창업을 위해 사표를 내던진 동빈(박영서)이 오디션만 200번째 도전 중인 종익(송유하)과 함께 오픈한 꿈의 가게 ‘버거 보이’! 여기에 시급 협상의 달인, 알바 소녀 우리(박진주)까지 합세한다.  성공에 대한 부푼 꿈을 안고 쏘맥 파티를 여는 세 청춘.  쏘맥 원 샷에 월 매출 200%! 투 샷에 스타 탄생! 쓰리 샷에 내 집 마련!  하지만, 승승장구 잘 풀릴것만 같았던 기대도 잠시…  텅 빈 가게, 치솟는 패티 가격, 신메뉴 실패, 심지어 가게 압류까지!  과연 이들의 파란만장 청춘 창업 도전기는 성공할 수 있을까?

title: Koala

character: Woo Dong-bin

character: Han Woo-ri

character: Hong Jong-ik

character: Scott Lee

character: Eun-Mi

original_title: 코알라

title: Koala


title: My Ordinary Love Story

name: My Ordinary Love Story (Trailer) | FEFF17

overview: After six failed relationships Eun Jin is determined to succeed with her clumsy unromantic boyfriend, but questions arise when she suspects that he is hiding something.

title: 내 연애의 기억

overview: 이 남자, 다른 남자와는 다르다…!  씁쓸한 기억만 남긴 여섯 번의 연애 후  다시는 연애 따위 하지 않으리라 마음먹은 은진(강예원).  하지만 그녀 앞에 나타난 순수하고 로맨틱한 현석(송새벽)으로 인해  은진은 다시 사랑을 시작하게 된다.  이 남자, 나에게 사랑한다고 하지 않는다…!  그 동안의 허망한 연애는 모두 잊을 만큼 행복한 나날을 이어가던 은진.  그러나 결혼을 앞두고도 사랑한다는 말을 하지 않는 현석으로 인해  은진의 마음은 또 다시 불안해진다.  이 남자, 알면 알수록 심상치가 않다…?!  우연히 현석의 핸드폰에 도착한 낯선 여자의 수상한 문자를 발견하게 된 은진.  행복했던 일곱 번째 연애마저 이렇게 끝낼 수는 없다는 생각에 은진은 현석의 뒤를 쫓는다.  그리고 곧 은진의 앞에는 현석에 대한 믿을 수 없는 비밀들이 드러나기 시작하는데…  수상하게 달콤하고 심장 떨리게 로맨틱한 연애가 시작된다!

title: My Ordinary Love Story

title: Nae Yeonaeui Gieok

title: 내 연애의 기억

overview: Třicetiletá Eun-jin je šťastná žena, která konečně našla toho pravého muže. Tedy šťastná až do chvíle, než svého nastávajícího začne podezřívat z nevěry. Eun-jin se proto rozhodne pátrat po pravdě a objevuje důkazy, které ji v jejím podezření jen utvrzují. Pořád ale existuje naděje, že se všechno vysvětlí jako nedorozumění… Vypadá to jako klasická romantická komedie, ale není to úplně pravda.

title: 我的平凡爱情

overview: 连续六次恋爱都只留下苦涩感的恩珍（姜艺媛饰）声称自己再也不会恋爱了，但这时候在他面前却偏偏出现了一个无比单纯的浪漫男人贤锡（宋清晨饰），因为他的出现，让恩珍再次动了恋爱的念头。 这个男人，从来不说爱我...！ 因为新的每一天都是幸福的，恩珍把过去的伤痛和虚无恋爱都统统抛诸脑后，但就在和贤锡结婚的前夕，因为他从来没说过一句“我爱你”而让恩珍又陷入不安中。 这个男人，知道得越多越不简单...?! 恩珍无疑中看到贤锡的手机来了一条不明来历女子的短信，不想第七次爱情都失败告终的她决定跟踪他，于是发现了他一连串无法让人相信的秘密...

title: 我戀愛的記憶

overview: 年近30的恩珍經歷過6段失敗的感情，始終找不到真命天子，直到遇見玹碩，一切才開始有了轉機。玹碩看似不浪漫卻十分呵護恩珍，兩人陷入熱戀後決定廝守終身。沒想到，某天恩珍檢查玹碩的手機時，竟發現了一些可疑的簡訊，恩珍懷疑玹碩背著她偷吃。然而，玹碩真的是個劈腿渣男？還是恩珍的不安全感作祟呢？

title: 我戀愛的記憶

overview: 年近 30 的恩珍經歷過 6 段失敗的感情，始終找不到真命天子，直到遇見玹碩，一切才開始有了轉機。玹碩看似不浪漫卻十分呵護恩珍，兩人陷入熱戀後決定廝守終身。沒想到，某天恩珍檢查玹碩的手機時，竟發現了一些可疑的簡訊，恩珍懷疑玹碩背著她偷吃。然而，玹碩真的是個劈腿渣男？還是恩珍的不安全感作祟呢？

character: Hyun-suk

character: Eun-Jin

character: So-Young

character: Park Eun-Gyeol

job: Original Music Composer

job: Original Story

original_title: 내 연애의 기억

title: My Ordinary Love Story

country: CZ


title: Ordinary Days

overview: The day Sang-seok's friend and Mi-so's boyfriend Jeong-woo tries to kill himself, Sang-seok can't take it because he is worried about Mi-so. He spends the night with her because she's doesn't feel right and stops contacting Jeong-woo from that day on. A while later Sang-seok runs into Jeong-woo with Mi-so by his side and can't help but feel jealousy and betrayal. He realizes himself and Mi-so have been roaming around the same spot and writes a scenario about the two of them spending a night together and offers her the leading role. Will this movie starring Sang-seok who's always waited to be chosen and Mi-so who was a kid actress, bring them a special time?

title: 별일 아니다

overview: “너를 위해 네가 나빠지는 영화를 썼어. 우리 영화 찍을래?”  상석의 친구이자 미소의 남자친구인 정우가 자살시도를 한 날, 상석은 정우보다 미소가 걱정되어 견딜 수가 없다. 마음이 불편해서 집으로 갈 수가 없다는 미소와 함께 밤을 지샌 상석은 그날 이후로 정우와의 연락을 끊는다. 얼마 후 우연히 만나게 된 정우의 곁에 미소가 함께 있는 것을 본 상석은 질투와 배신감을 느낀다. 자신과 미소가 여전히 제자리를 맴돌고 있음을 깨달은 상석은, 미소가 정우를 버리고 자신과 하룻밤을 보내는 내용의 시나리오를 쓰고 미소에게 여주인공역을 제안한다.  늘 선택되어지길 기다리기만 해왔던 무명배우 상석과 시키는 대로만 하고 살았던 아역 탤런트 출신의 여배우 미소가 함께 만드는 영화는 그들에게 좀 더 특별한 시간들을 가져다 줄 수 있을까?

title: Ordinary Days

character: Sang-seok

character: Jeong-tae

character: Hyeong-jae

job: Writer

original_title: 별일 아니다


title: Sookhee

overview: After Yoon, a professor of philosophy, fell from a heart attack, his wife brings in Sookhee, a care attendant. She treats her patient like her child as well as giving him sexual excitement.

title: 숙희

overview: 한때 신부가 되려 했던, 금욕적 완벽주의자 윤교수(조한철)가 갑작스런 심근경색으로 쓰러진다. 몸을 가눌 수 없게 된 그를 간병하는데 지친 아내는 돌보는 환자마다 완치시킨다는 간병인 숙희(채민서)를 고용한다. 모든 환자를 자기 아이처럼 돌보며 치료한다는 빨간머리에 형형색색으로 손톱을 치장한 유별난 모습의 ‘숙희’  홀로 남은 윤교수에게 숙희는 특별한 간병을 시작하고 윤교수는 숙희의 기묘한 매력에 빠지며 알 수 없는 감정에 사로잡히는데…

title: Sookhee

title: 淑熙

title: 淑熙

character: Sookhee

character: Professor Yoon

character: Professor Yoon's wife

character: Sookhee's husband

original_title: 숙희

title: Sookhee


title: Super Virgin

overview: In a small town in Incheon, there is a thirty years old man 'Won-June' who works at a small civic group. For him, the normal life which is having a career, getting married, and having a relationship is the difficult thing. One day, a bioengineering doctor comes to him and suggests being a subject for a medical experiment on a living body. Finally, Won-Jun who is full with a sense of inferiority, takes the offer without self-esteem.

title: 숫호구

overview: 우리 모두는…  누군가의 호구였다?  서른 살이 되도록 제대로 된 연애 한 번, 사랑 한 번 못해본 욕구불만 청년 숫호구 ‘원준’은 열등감으로 가득 차 있다. 또래 친구들은 다 하는 번듯한 직장생활, 연애, 결혼도 원준은 쉽게 할 수가 없다.  그러던 어느 날 정체불명의 생명공학 박사가 진행한 비밀 생체실험으로 인해 자신이 직접 들어가 마음껏 조종할 수 있는 완벽한 몸매와 얼굴(?)의 슈퍼 섹시 아바타를 갖게 된다.  원준은 그 동안 누려보지 못했던 쾌락을 맘껏 누릴 수 있게 되고 기존의 자신의 삶과는 전혀 다른 삶을 살게 된다. 그러던 중 동네 헌 책방의 신입 아르바이트생 ‘지나’를 보고 사랑에 빠지게 되지만, 그녀는 원준의 본 모습이 아닌 아바타의 모습을 사랑하게 되는데…

title: Super Virgin

title: 大处男

character: Won-Jun

character: Avatar

character: Doctor

character: Sun-Ho

character: Juju

character: Ji-na

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: 숫호구

title: Super Virgin


title: Lies 2014

overview: Jin-hee (Yoon Seol-hee) meets married man Min-ki (Hong Seok-yeon) on an online meeting site to make a living for herself and her incompetent boyfriend. She meets him for money but they slowly fall into something more than just a physical relationship. One day, a rumor spreads that she's a whore and breaks up with her boyfriend. With the betrayal for her boyfriend and love for Min-ki growing deeper, Jin-hee decides to put everything in the past and go abroad. The day before she leaves, she goes to meet Min-ki for the last time...

title: 거짓말 2014

overview: 우리에게 허락된 마지막 랑데뷰… “하루만 같이 있어줘”  진희(윤설희)는 능력 없는 남자친구 몫까지 생활비를 벌기 위해 조건만남사이트에서 유부남 민기(홍석연)와 만나게 된다. 처음에는 돈을 목적으로 만난 사이었지만, 점점 자신도 모르게 육체적 관계 그 이상의 감정으로 빠져버리게 되고 어느 날, 몸을 팔고 다니는 창녀라는 소문이 학교 안에 퍼지게 되면서 남자친구와 헤어지게 된다. 남자친구에 대한 배신감과 민기에 대한 사랑이 점점 깊어가면서 진희는 모든 걸 다 정리한 후 유학 길에 오르기로 결심한다. 한국을 떠나기 전날, 마지막 인사를 하기 위해 민기를 찾아 가는데…

title: Lies 2014

title: 谎言2014

overview: 锦熙（尹首尔熙）符合结婚的人民基（洪硕妍）对自己和自己的无能的男友谋生在线会议现场。她遇到了他钱，但他们慢慢陷入一些不仅仅是一个物理的关系。有一天，一个据说她是一个妓女，与男友分手。她与男友和民基不断加深爱情的背叛，锦熙决定把过去的一切，去国外。在她离开前一天，她去了最后一次见面民基

title: 謊言 2014

overview: 錦熙（尹首爾熙）符合結婚的人民基（洪碩妍）對自己和自己的無能的男友謀生在線會議現場。她遇到了他錢，但他們慢慢陷入一些不僅僅是一個物理的關係。有一天，一個據説她是一個妓女，與男友分手。她與男友和民基不斷加深愛情的背叛，錦熙決定把過去的一切，去國外。在她離開前一天，她去了最後一次見面民基

character: Jin-hee

character: Min-gi

job: Producer

job: Cinematography

job: Assistant Director


title: Food Chain

name: 먹이사슬 (Food Chain, 2014) 메인 예고편 (Main Trailer)

overview: In-hee, a skin care specialist and Nam-hyeok met in high school and got married early. Nam-hyeok has inferiority complex from not being getting able to get a job and is tired of the same old life. Feeling a sense of shame, Nam-hyeok goes into a cafe one day and pretends to be the section head of a major company. He visits the place everyday to be comforted by the female owner Joo-yeon. Bong-goo Joo-yeon's little brother who doesn't have a real job and lives off the pocket money she gives him for running her errands. He watches Mi-ae's eating channel and falls for her. Graduate school teaching assistant Ji-hoon maintains a sexual partner relationship with Mi-ae, but she is serious about him. Meanwhile, Ji-hoon follows Mi-ae to the skin care specialist and meets In-hee then falls for her right away...

title: 먹이사슬

overview: 진심이 아니어도 좋으니까  누가 날 좀 따뜻하게 안아줬음 하는 날이 있어..  피부관리사 인희(윤설희)와 고교 동창생으로 만나 일찍 결혼생활을 시작한 남혁(김민혁)은 계속되는 취업 실패로 아내에게 자격지심을 느끼게 되고 인희 또한 반복되는 일상에 지쳐가며 서로에 대한 감정의 골이 깊어간다.  자괴감에 빠진 남혁은 거리를 배회하다 들어간 카페에서 대기업 과장 행세를 하며 묘한 쾌감에 사로잡히게 되고 매일같이 여사장 주연(연지아)을 찾아가 위로 받고 위로해 주는 사이가 된다. 별다른 직업 없이 누나 주연의 심부름을 하며 용돈을 받아쓰는 봉구(류일송)는 IJ 미애(엄다혜)의 먹방 채널을 보며 즐거워하고 발랄한 그녀에게 점점 빠져든다. 대학원 조교 지훈(손지완)은 클럽에서 만난 미애와 총각시절 즐기기 위한 섹스파트너 관계를 유지하고 있지만 미애는 그와의 관계를 진지하게 생각하고 그에게 집착한다. 한편 미애를 따라 갔던 피부관리실에서 인희를 만나게 된 지훈은 그녀의 단아한 모습에 넋을 잃게 되는데…

title: Food Chain

title: 食物链

overview: 身为皮肤护理专家的女人（尹邵熙 饰）和一事无成的男人（金敏赫 饰），上帝作弄之下，从高中就已经相识的两人携手步入了婚姻的殿堂。女强男弱的家庭格局令男人感到十分自卑，随着时间的推移，男人压抑的心中开始充满了对于妻子的不满以及对于外界诱惑的蠢蠢欲动。  一次偶然之中，男人在酒吧邂逅了老板娘，男人替自己捏造了公司老板的身份同老板娘相处，并在交往之中渐渐找回了自信，而这个秘密亦滋润了他苍白枯燥的婚姻。某日，酒吧老板娘的弟弟因为一档网络节目而爱上了节目中的女人，然而这个女人已经有了男友，而她的男友却在陪女友前往美容院的过程中爱上了皮肤护理专家。

title: 食物鏈

overview: 身為皮膚護理專家的女人（尹邵熙 飾）和一事無成的男人（金敏赫 飾），上帝作弄之下，從高中就已經相識的兩人攜手步入了婚姻的殿堂。女強男弱的家庭格局令男人感到十分自卑，隨著時間的推移，男人壓抑的心中開始充滿了對於妻子的不滿以及對於外界誘惑的蠢蠢欲動。 一次偶然之中，男人在酒吧邂逅了老闆娘，男人替自己捏造了公司老闆的身份同老闆娘相處，並在交往之中漸漸找回了自信，而這個秘密亦滋潤了他蒼白枯燥的婚姻。某日，酒吧老闆娘的弟弟因為一檔網絡節目而愛上了節目中的女人，然而這個女人已經有了男友，而她的男友卻在陪女友前往美容院的過程中愛上了皮膚護理專家。

character: In-hee

character: Nam-hyeok

character: Mi-ae

character: Ji-hoon

character: Bong-goo

character: Joo-yeon

original_title: 먹이사슬

title: Meokisaseul


title: A Monstrous Corpse

overview: The newly installed radio transmitter using ultra sonic wavelengths has caused all corpses in the local cemeteries to rise up. The resurrected go on a rampage in a endless search for blood.

title: A Monstrous Corpse

title: 괴시

overview: 중국인 강명은 강원도 백담사에서 열리는 자연보호 세미나에 가다가 수지의 차에 편승한다. 수지는 언니 현지의 별장에 가는 길이었다. 현지의 별장에 갔을 때 형부 영태가 피살되어 있었다. 수지와 강명은 3일 전에 죽은 용돌의 시체가 묘지관리인의 피를 먹고 있는 것을 확인한다. 강명은 모든 일이 초음파 송신기의 탓이라고 생각한다. 초음파가 신경이 남아있는 시체의 뇌에 전해지면 시체가 움직이게 된다는 것이다. 강명이 진상을 규명하는데 수지의 시체가 일어나 강명을 죽인다. 시체가 된 강명은 초음파 송신소에 나타나 기계를 실험하는 동창생을 죽이고 기계를 파괴시킨다.

title: 怪尸

title: A Monstrous Corpse

overview:
Les morts reviennent a la vie pour sucer le sang des autres humains et tous serait la faute d'un émetteur supersonique.
 Kang Myung, un Chinois et Su-ji une coréenne décide d'enquête sur cette histoire étrange.

title: 괴시

title: A Monstrous Corpse

title: 怪屍

job: Lighting Technician

job: Script Supervisor

job: Production Manager

job: Sound Recordist

job: Art Direction

job: Sound Effects

job: Camera Operator

original_title: 괴시

title: Strange Dead Bodies

title: Goeshi

title: Goesi

title: Grotesque

title: Grotesque Corpse


title: Pascha

overview: Is it acceptable for a forty-something woman to be in a relationship with 17-year-old boy? The idea of love between two people with such an age gap and the social exclusion that it can bring is the subject of Pascha.  Gaeul is a 40-year-old screenwriter who lives with 17-year-old Joseph and their cats. The families of the two lovers cannot comprehend the relationship. Gaeul's family are especially baffled by every aspect of her life; raising a cat and living off of vegetables, let alone having a 17-year-old lover! Gaeul's family see her as the family's dirty little secret. More and more obstacles from society are placed between the lovers and their happy ever after; poverty, death, opposition against vegetarianism and the couple's pregnancy. Can a love like this survive no matter the odds in today's society?

title: Pascha

title: 파스카

overview: 시나리오 작가인 마흔의 가을과 고등학교를 중퇴한 무직의 열 아홉 요셉은 서로 사랑하는 사이다. 시나리오를 쓰는 일보다 김밥을 마는 일이 익숙한 여자 가을과 연인 가을을 지키기엔 아직 해야할 것들이 너무 많은 남자 요셉. 조급하게 소리를 내지 않는 그들의 사랑처럼 가을과 요셉의 집에는 얌전하고 사랑스러운 식구 고양이 세 마리가 그들과 함께 삶을 살아가고 있다. 그러던 어느 날 비극의 전조인양 고양이 ‘희망’이 예기치 못한 죽음을 맞이하고 양가의 극렬한 반대로 두 연인은 원치 않는 이별을 맞이한다. 희망에 이어 요셉마저 잃게된 가을은 뱃 속의 아이마저 자신의 곁에서 떠나보내는 선택을 하게된다. 가을과 요셉. 희망을 잃고 금단의 집에 사는 이 가난한 연인들에게 내려진 잔인한 시간들은 풀리지 않는 저주처럼, 견고하기만 했던 둘의 관계에 균열을 가져온다. 그리고 생의 고통이 가을과 요셉을 통과할 때에도 그들은 지독한 사랑의 시간을 쉬이 멈추지 않는다.

title: 逾越节

overview: 40岁的编剧佳乙对她不可理喻的家庭来说是一个绝对的丑闻。屋内养猫、素食主义拥趸，这些都是家人所无法理解的，最让他们受不了的是她居然和一个17岁的男孩谈恋爱！此片是关于一对恋人令人心碎的闹剧。

title: Ifrit

overview: Seorang pembuang sial yang bertukar menjadi pengusir hantu dipaksa kembali ke kampung halamannya untuk menghadapi serangkaian gangguan supranatural — hanya untuk menemui rahsia terpendam yang enggan tetap tersembunyi. Rashid, seorang penyembuh tradisional muda, pulang ke rumah selepas kematian ibunya. Sementara itu, Mira, doktor kampung, menemui sebuah rahsia gelap yang tersembunyi dalam komuniti. Rashid dan Mira bersatu, yakin bahawa kematian misteri Laila dan ibu Rashid ada kaitan. Namun seseorang di kampung itu melindungi roh-roh perkasa yang berkeliaran di antara mereka.

character: Gaeul

character: Joseph

character: Father

character: Mother

character: Brother

job: Director

job: Production Sound Mixer

job: Executive Producer

job: Foley Artist

original_title: 파스카


title: The Village of Mist

overview: A young South Korean woman moves to an isolated mountain village, where all of the villagers are related except for a mysterious vagabond, to take up her first teaching post.

title: The Village of Mist

title: 안개마을

overview: 교육 대학을 갓나온 수옥은 산간 벽촌의 조그마한 국민학교로 발령을 받고 부임해 온다. 좁다란 버스길 하나가 뚫려있을 뿐 사방이 산으로 둘러싸인 외딴 마을로 동족들만 모여 살고 있는 집성촌이다. 수옥은 동네 어귀에서 남루한 몰골의 바보같은 거지 청년을 보고 섬뜩한 느낌을 받는다. 마을에서 깨철이라 부르는 이 청년은 같은 성씨끼리 모여 사는 이 마을에 이방인이자 거지인 이 백치 청년의 존재는 수수께끼였다. 깨철에게 호기심과 측은함을 느끼는 수옥에게 어느날 깨철이 마을 어느 남자에게 두들겨맞는 광경이 목격된다. 이유는 깨철이 사나이의 마누라와 정을 통했다는 것이다. 그러나 마을 사람들은 깨철을 고자라 믿고 있었기 때문에 되려 사나이에게 비난의 눈초리를 보낸다.  이 무렵 수옥은 군복무 중인 약혼자가 찾아오겠다는 편지를 받게 된다. 수옥은 기쁨을 안고 역으로 마중갔으나 약혼자는 오지 않았다. 실의에 잠겨돌아오던 길에 폭우를 만나 물레 방아간으로 비를 피해 들어간 수옥은 그곳에서 깨철을 만난다. 그곳에서 수옥은 깨철에게 그만 당하고 만다. 이 일 이후 수옥은 깨철과 마을 사람들과의 관계를 알게 된다. 결코 성불구자가 아닌 깨철은 마을 아낙네들의 성적 불만을 해소시켜주는 숨겨진 대상으로 유용했고 또 남자들은 아내의 부정을 외면, 그를 묵인하고 있는 것이다. 그후 깨철은 철저히 바보가 되어 익명성으로 마을에서 살아가고 있음을 수옥은 알게 된다. 수옥은 떠나던날 새로 부임해온 여선생을 향해 빛나는 깨철의 안광을 다시 보게 한다. 수옥은 착잡한 회환을 남기며 이 야릇한 마을을 조용히 떠난다.

title: 雾中乡景

overview: 女教师到某穷乡僻壤赴任。整个村子村民相互都有姻亲关系。令女教师分外奇怪的是村子里还住着一个游手好闲的无赖汉。原来，这个无赖汉身份特殊，他的任务是满足全村妇女的性要求……某日，等待未婚夫的女教师遭到无赖汉的强暴……

title: 안개마을

overview: Een jonge Zuid-Koreaanse vrouw verhuist naar een afgelegen bergdorp, waar alle dorpelingen verwant zijn, behalve een mysterieuze zwerver, om haar eerste baan als leraar op zich te nemen.

title: The Village of Mist

title: 霧中鄉景

overview: 女教師到某窮鄉僻壤赴任。整個村子村民相互都有姻親關係。令女教師分外奇怪的是村子裏還住著一個遊手好閒的無賴漢。原來，這個無賴漢身份特殊，他的任務是滿足全村婦女的性要求……某日，等待未婚夫的女教師遭到無賴漢的強暴……

character: Su-ok

character: Kae-chul

job: Screenplay

job: Novel

job: Original Music Composer

original_title: 안개마을

title: Village in the Mist

title: Village of Haze


title: My Dictator

overview: Sung-geun is an untalented actor who makes a living playing minor roles. He happens to land on the role as Kim Il-sung, the former leader of North Korea, for the rehearsal of the South-North Korea Summit. Sung-geun becomes passionately immersed in his role, motivated by his son who looks up to him. However, the summit is not realized, and Sung-geun ends up lost in the delusion that he really is Kim Il-sung.

title: 나의 독재자

overview: 최초의 남북정상회담을 앞두고, 무명 배우 성근은 회담 리허설을 위한 김일성의 대역 오디션에 합격한다. 생애 첫 주인공의 역할에 말투부터 제스처 하나까지 필사적으로 몰입하는 성근. 결국 남북정상회담은 무산되지만, 그는 김일성 역에서 빠져 나오지 못한다. 그로부터 20여년 후 스스로를 여전히 김일성이라 믿는 아버지 성근 때문에 미치기 직전인 아들 태식. 빚 청산을 위해 어쩔 수 없이 아버지를 다시 옛집으로 모셔온 태식은  짝퉁 수령동지와 조용할 날 없는 하루하루를 보내는데...

title: My Dictator

title: My Dictator

title: 나의 독재자

overview: Ambientada en la década de 1970, antes de la primera cumbre de Corea del Norte-Corea del Sur en Corea del Sur. Sung Geun es un actor de teatro que es un apasionado de su trabajo. Él sólo interpreta papeles pequeños. Cuando su hijo Tae Sik era joven, admiraba a su padre, pero él ahora piensa en su padre como una carga. Sung Geun es pronto seleccionado para interpretar un doble para el dictador norcoreano Kim Il Sung.

title: 我的獨裁者

overview: 沒沒無聞的落魄演員盛根（薛景求），平時僅能靠著接演無名小卒勉強度日。某天他意外接獲一份極具挑戰性的特殊任務，受命在南北韓高峰會的模擬排練中，飾演北韓領袖金日成。為了完美詮釋這位威權巨人，盛根不惜全心投入，這場前所未有的演出不僅考驗著他的演技，更將他的人生推向虛實交錯的驚人轉折…

title: 我的独裁者

overview: 20世纪70年代，小人物金成根（薛景求 饰）一心想成为演员，可是事与愿违遭受了无数的挫折。偶然机缘他得到演员面试的机会，谁知经和其他通过初试的人遭到无情暴打，奄奄一息之际得知终选通过。原来某国家神秘组织正策划南北会谈的阴谋，于是命令金成根在短时间内惟妙惟肖模仿金日成，在这一过程中他越陷越深。  　　21世纪，金成根的儿子金太植（朴海日 饰）被债务逼得焦头烂额，走投无路的时候他打算卖掉父亲留下的老房子，而为了得到父亲的手章，他将活在金日成世界里的父亲从医院接回。伟大的社会主义国家首长和不成器的资本主义儿子终于回到了同一屋檐下……

title: 我的獨裁者

overview:
20 世紀 70 年代，小人物金成根（薛景求 飾）一心想成為演員，可是事與願違遭受了無數的挫折。偶然機緣他得到演員面試的機會，誰知經和其他通過初試的人遭到無情暴打，奄奄一息之際得知終選通過。原來某國家神秘組織正策劃南北會談的陰謀，於是命令金成根在短時間內惟妙惟肖模仿金日成，在這一過程中他越陷越深。
 21 世紀，金成根的兒子金太植（朴海日 飾）被債務逼得焦頭爛額，走投無路的時候他打算賣掉父親留下的老房子，而為了得到父親的手章，他將活在金日成世界裏的父親從醫院接回。偉大的社會主義國家首長和不成器的資本主義兒子終於回到了同一屋簷下……

character: Sung-geun

character: Tae-sik

character: Chief Oh

character: Professor Heo

character: Yeo-jeong

character: Nurse

character: Cheol-Ju

character: Young Tae-sik

character: Sung-geun's Mother

character: President Baek

character: Big Guy

character: President

character: Gi-cheol

character: Director

character: Older Alumnus

character: Bus Jumper Man

character: Demonstration Student

character: Another Kim Il-sung

character: Audience

character: Demolition Contractor

character: Girl (uncredited)

character: King Lear (uncredited)

character: Principal (uncredited)

character: Neurosurgeon (uncredited)

character: Audition Actor (uncredited)

character: Audition Actor

job: Stunts

job: Producer

job: Still Photographer

job: Line Producer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Sound Supervisor

title: Na-eui dok-jae-ja


title: Secret Lives of Women

overview: Two women, two lifestyles, same racy encounter. Ara is a realtor who doesn't know how to say "no" to afterhours rendezvous, while Mi Yeon is a bombshell who slowly grows fond of her peeping neighbor.

title: Secret Lives of Women

character: Mi-yeon

character: Ara

original_title: Secret Lives of Women


title: Mot

overview: Hyun-myung, Doo-yong- and Gun-woo decide to spend the night at their secret place at the pond to celebrate their last day of high school and Sung-pil’s sister Kyung-mi’s birthday. Later night as the party intensifies, Gun-woo and Kyung-mi go back home quickly to get something, however they don’t make it back. The rest go searching for them only to find Gun-woo’s broken scooter and Kyung-mi’s dead body near the verge of the town and Gun-woo is missing. Four years later, Hyun-myung comes back in town and runs into his old friends. Eventually the truth of the past unfolds.

title: Mot

title: 못

overview: 현명, 성필, 두용, 건우는 10대 마지막 겨울 방학과 성필의 여동생 경미의 생일을 축하하기 위해 그들의 아지트인 '못'에서 하룻밤을 보내기로 한다. 늦은 밤 파티가 무르익어갈 무렵 건우와 경미는 잠깐 마을에 다녀오기로 한다. 한참이 지나도 돌아오지 않은 두 사람. 결국 아이들은 그들을 찾아 나서고...

title: 警醒

character: Hyun-myung

character: Sung-pil

character: Doo-yong

character: Gun-woo

character: Hyun-myung's mother

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: 못

title: 못

title: Secret Pond


title: Eh Jeung

overview: In the remote countryside of Korea, Jun Kyung struggles to choose between sisterly love and the temptation of a man's affections.

title: Eh Jeung

character: Min Kyung

character: Jun Kyung

character: Jeong Hyeon

original_title: 애증


title: My Love, Don't Cross That River

name: My Love, Don't Cross That River Official Trailer 1 (2016) - Documentary HD

overview: There lives a couple known as "100-year-old lovebirds". They're like fairy tale characters: the husband is strong like a  woodman, and the wife is full of charms like a princess. They dearly love each other, wear Korean traditional clothes together, and still fall asleep hand in hand. However, death, quietly and like a thief, sits between them. This film starts from that moment, and follows the last moments of 76 years of their marriage.

title: My Love, Don't Cross That River

title: 님아, 그 강을 건너지 마오

overview: 조그만 강이 흐르는 강원도 횡성의 아담한 마을. 89세 소녀감성 강계열 할머니, 98세 로맨티스트 조병만 할아버지, 이들은 어딜 가든 고운 빛깔의 커플 한복을 입고 두 손을 꼭 잡고 걷는 노부부이다. 봄에는 꽃을 꺾어 서로의 머리에 꽂아주고, 여름엔 개울가에서 물장구를 치고, 가을엔 낙엽을 던지며 장난을 치고, 겨울에는 눈싸움을 하는 매일이 신혼 같은 백발의 노부부. 장성한 자녀들은 모두 도시로 떠나고 서로를 의지하며 살던 어느 날, 할아버지가 귀여워하던 강아지 ‘꼬마’가 갑자기 세상을 떠난다. 꼬마를 묻고 함께 집으로 돌아온 이후부터 할아버지의 기력은 점점 약해져 가는데… 비가 내리는 마당, 점점 더 잦아지는 할아버지의 기침소리를 듣던 할머니는 친구를 잃고 홀로 남은 강아지를 바라보며 머지 않아 다가올 또 다른 이별을 준비한다.

title: My Love, Don't Cross That River

title: Любов моя, не пресичай тази река

overview: До реката има 200-годишна къща и една двойка, която живее заедно от 76 години. Преди 40 години двамата заживяват на другия бряг на реката, а когато шестте им синове и дъщери се задомяват, пресичат реката обратно.

title: Дорогая, не переходи эту реку

overview: Документальный фильм о престарелой семейной паре из Южной Кореи, известной как «столетние голубки». Кан Ге-ёль — 89 лет, а Чо Бён-ману — 98, но это не мешает старикам любить друг друга, будто они поженились только вчера. До сих пор старики ходят по улицам в ярких национальных одеждах (ханбоках), всегда держась за руки. Играют в снежки, плетут друг для друга венки. Но однажды собака супругов умирает от старости, а еще немного погодя Ге-ёль видит, что супруг простыл и серьезно занемог. Похоже, скоро придется прощаться.

title: 亲爱的，不要跨过那条江

overview: 在江原道横城某个村落，有一条清澈见底、涓涓流淌的小河。 89岁怀有少女情怀的老奶奶姜溪烈和98岁却依然浪漫绅士的老爷爷曹炳万住在那个小山村里。无论他们去往哪里，总会穿上色彩明亮的情侣韩服，两只手紧紧地牵在一起。春天的时候，摘下花朵给对方插在头上；夏天的时候坐在河边，用脚敲打水面；秋天的时候一起互相丢落叶玩耍；冬天的时候打雪仗。这对白发老夫妻每天过得如同新婚一般。某一天，老夫妻心爱的小狗突然死去，老夫妻埋掉小狗归来，自那天起，老爷爷的体力渐渐不支。下雨的院子里经常会传来老爷爷的咳嗽声，老奶奶的心中已经开始准备另一场离别。

title: Meu Amor, Não atravesse aquele rio

overview: Um casal que vive junto há 76 anos enfrenta o último momento de seu casamento.

title: Mình Ơi, Xin Đừng Qua Sông

title: 님아, 그 강을 건너지 마오

title: あなた、その川を渡らないで

overview: 美しい小さな村。川のほとりで、仲睦まじく暮らす結婚76年目のおじいさんとおばあさん。ふたりはおそろいの洋服を着て、手をつないで歩いてゆく。慎ましくも愛に溢れた日々を送る白髪の恋人たち。雨がしとしとと降るある日、おばあさんは、ひどくなってゆくおじいさんの咳を聞きながら、「天国でも着られるように」とたき火におじいさんの洋服を静かにくべるのだった・・・

title: My Love, Don't Cross That River

overview: Un couple qui vit ensemble depuis 76 ans fait face au dernier moment de leur mariage.

job: Digital Intermediate

job: Editor

job: Assistant Director

original_title: 님아, 그 강을 건너지 마오

title: Любовь моя, не переходи эту реку

country: RU


title: Boss X File

overview: In order to bust a money laundering ring, the cops must work undercover at a hostess bar. Zaniness ensues as we witness policewomen masquerading as hostesses, detectives masquerading as waiters, and other similarly awkward role-reversals.

title: Boss X File

title: 보스상륙작전

overview: 월드컵이 끝나고, 대선이 다가오자 대선특수를 노리는 조폭들의 움직임이 심상치 않다. 특히 정계와 밀접한 무궁화파의 대부 와발은 MBA출시의 엘리트 조폭 독사를 앞세워 불법선거자금으로 정치로비를 추진 중에 있다.  조폭들의 심상치 않은 움직임을 파악한 검찰은 긴급회의를 열어 무궁화파의 독사가 최리라는 나가요가 일하는 룸싸롱을 배경으로 선거자금 로비를 진행하고 있다는 정보를 입수한 태훈은 검찰긴급회의에서 "룸싸롱을 하나 차리죠"라는 기상천외한 발언으로 유래없는 검찰들의 비밀프로젝트가 시작된다.

character: Tae Hun

character: Dok-Sa

character: Choi Ri

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

job: Stunt Coordinator

job: Stunt Double

job: Director

original_title: 보스 상륙 작전


title: We Are Brothers

name: 조진웅 김성균 주연 ‘우리는 형제입니다’ 예고편 공개(We Are Brothers, 2014-Trailer)

overview: Two brothers were separated in childhood at an orphanage, only to find each other as adults 30 years later. But right after their reunion, their birth mother, who suffers from Alzheimer's disease, suddenly disappears. So Sang-yeon and Ha-yeon team up together and go on a road trip to search for her.

title: 우리는 형제입니다

overview: 어린 시절 고아원에서 생이별한 후 30년 만에 극적 상봉에 성공한 상연과 하연 형제! 하지만 막상 만나고 보니… 정말 한 핏줄 맞아?! 게다가 30년 만에 만났다는 기쁨도 잠시, 30분 만에 엄마가 감쪽같이 사라져버렸다! 엄마를 봤다는 제보를 쫓아 두 형제, 방방곡곡 전국 원정을 시작한다! 말투도, 스타일도, 직업도! 달라도 너~무 다른 이 형제! 과연 사라진 엄마도 찾고, 잃어버린 형제애도 찾을 수 있을까?

title: We Are Brothers

title: 我们是兄弟

overview: 韩国演员赵镇雄和金成钧此次在《我们是兄弟》中饰演一对分别30年之久的兄弟，语言、生活习惯、思维方式、宗教信仰都完全不同的两人，但是刚相聚30分钟就把老妈给弄丢了，兄弟俩一起踏上寻母之路，有各种矛盾和搞笑的事情发生。

title: 他不冏，他是我兄弟

overview: 【早安總統】鬼才導演張鎮全新親情喜劇力作，【北風】青龍獎得主趙震雄、【惡鄰拼圖】金成均兄弟鬩牆，「國民媽媽」金姈愛生涯最失控抓狂演出。從小在孤兒院離別的兄弟上延和下延，相隔30年後重逢，卻成了彼此最熟悉的陌生人，不僅語言、信仰和生活習慣早已大不相同，更把失智的生母給搞丟了，一趟笑中帶淚的尋母之旅就此展開。

title: 他不冏，他是我兄弟

overview: 【早安總統】鬼才導演張鎮全新親情喜劇力作，【北風】青龍獎得主趙震雄、【惡鄰拼圖】金成均兄弟鬩牆，「國民媽媽」金姈愛生涯最失控抓狂演出。從小在孤兒院離別的兄弟上延和下延，相隔 30 年後重逢，卻成了彼此最熟悉的陌生人，不僅語言、信仰和生活習慣早已大不相同，更把失智的生母給搞丟了，一趟笑中帶淚的尋母之旅就此展開。

character: Park Sang-yeon

character: Park Ha-yeon

character: Park Seung-ja

character: Yeo-il

character: Kim Man-jae's eldest son

character: Kim Man-jae's second son

character: Pickpocket brothers

character: MacArthur

character: PD

character: Bethel's House director

character: Homeless man

character: Park Sang-yeon (young)

character: Daejeon police substation stickup police

character: Yeosu Terminal Employee

character: Director

character: Guard

character: Tow

character: Jung-rye

character: Seung-ja (young)

job: Set Decoration

job: Camera Operator

job: ADR Recordist

job: Lighting Director

job: Stunts

job: Key Grip

job: Original Music Composer

job: Special Effects Supervisor

title: Urineun Hyeongjeimnida


title: Heungbu and Nolbu

overview: The old Korean folktale, 'Heungbu and Nolbu' is brought alive on the screen in this film that shows the lead character as a marionette. Nolbu is the elder brother and he is slimy and greedy. In his greed, he throws his little brother, Heungbu, out of home to stake claim on all the money and belongings their father left for them. Heungbu is an idealist but pained by the events that have taken place. He helps Swallow by curing his broken leg and as a return favour, Swallow gives him a gourd seed. He plant the seeds and after sometime, gold, silver and gems start coming out of the plant, giving Heungbu everything he deserves. It does not go down well with Nolbu.

title: Heungbu and Nolbu

title: 흥부와 놀부

overview: 욕심장이 놀부는 착한 동생 흥부를 내쫓는다. 가난하게 살망정 착하기만 한 흥부는 어느날 제비 한마리가 다리를 다친 채 마당에 떨어져 있자 정성껏 약을 발라 치료해서 날려 보낸다. 그 이듬해 돌아온 제비는 박씨앗 한알을 흥부에게 안겨준다. 흥부는 박씨앗을 심는다. 유달리 커만가는 박덩이. 가을이 되어 박을 탄다. 그속에서 쏟아지는 금은보화 흥부는 하루 아침에 부자가 된다. 놀부는 흥부가 부자가 된것을 보고 배아파한다.

title: Heungbu y Nolbu

overview: El viejo cuento popular coreano, 'Heungbu y Nolbu', cobra vida en la pantalla en esta película que muestra al personaje principal como una marioneta. Nolbu es el hermano mayor y es viscoso y codicioso. En su codicia, echa a su hermano pequeño, Heungbu, fuera de casa para reclamar todo el dinero y las pertenencias que su padre les dejó. Heungbu es un idealista, pero le duelen los acontecimientos que han tenido lugar. Ayuda a Swallow curando su pierna rota y como recompensa, Swallow le da una semilla de calabaza. Él planta las semillas y después de un tiempo, el oro, la plata y las gemas comienzan a salir de la planta, dándole a Heungbu todo lo que se merece. No le cae bien a Nolbu.

job: Writer

original_title: 흥부와 놀부

title: Heungbu-wa Nolbu

title: Heungbu wa Nolbu

title: 홀쭉이 뚱뚱이의 흥부와 놀부


title: Late Spring

overview: Set in the 1960's. Joo-goo is viewed as Korea's best sculptor, but he suffers from a disease which will slowly paralyze his body. He gives up interests in the arts and just spends his days meaninglessly. His wife, Jung-sook, tries to find a nude model for him, hoping the model might inspire him to sculpt again. One day, Jung-sook meets Min-gyung.

title: Late Spring

title: 봄

overview: 희망이 보이지 않던 가혹한 시절, 비로소 나는 찬란한 ‘봄’을 맞았다! 1960년대 말, 베트남전에 참전했던 남편은 끝내 돌아오지 못했다. 남편의 전사 소식을 전하러 온 남자가 집에 눌러앉아 폭군처럼 군림하고, 혼자 힘으로 아이 둘을 먹여 살리느라 슬퍼할 겨를도 잊고 산 어느 날, 단아하고 고운 여인(김서형)이 찾아와 내게 누드모델이 되어달라는 제안을 했다. 최고의 조각가로 명성이 자자했던 남편은 병을 얻으면서 다른 사람이 되어버렸다. 고향으로 낙향한 후로는 작업도 접고 삶의 의지마저 꺾이고 말았다. 그이(박용우)에게 아무것도 해줄 게 없어 안타까움만 쌓여가던 어느 날, 한 여자가 눈에 들어왔다. 어쩌면 우리, 또 다시 찬란한 날을 꿈꿀 수 있지 않을까. 모든 것이 끝났는데도 아내는 나를 위해 모델을 찾았다고 한다. 기대의 끈을 놓지 않으려는 아내에게 떠밀려 오랜만에 작업실을 찾았다. 아내가 찾은 모델(이유영)은 내가 그토록 원하던 이상적인 비율을 가졌다. 하지만 이미 굳어버린 이 손으로 뭘 할 수 있단 말인가. 과연 나는 다시 조각을 할 수 있을까?

title: 春天

overview: 电影《春天》讲述的是曾被称为是天才的作家因为得了不治之症，失去了生活下去的信心，而妻子则为了重新唤醒作家的写作灵感，带回一个满是故事的女人。该片还在4月11日开幕第23届亚利桑那州国际电影节上获得最佳外语片奖。而在第14届米兰国际电影节上，该片入围了最佳导演、最佳剧本、最佳摄影、最佳音乐、最佳美术、最佳女主角、最佳男配角共8个单元的提名。

title: 春之雕零

overview:
故事發生在 1969 年。知名雕刻家金俊救 (樸埇佑 飾) 得了漸行性肌肉萎縮症，最終他會癱瘓。心灰意冷的他決定終結自己的藝術事業，他和太太貞淑 (金瑞亨 飾) 回到家鄉浦項靜養，金俊救表現得若無其事，但貞淑還是將先生的落寞看在眼裏。一天，在發放糧食時，貞淑看見了身材勻稱的年輕媽媽李敏京 (李俞英 飾)，便心生找敏京做人體模特兒的念頭，貞淑想藉由敏京讓俊救突破疾病帶來的苦悶，重拾雕刻刀與對生命的熱情。
 年輕貌美的敏京為俊救帶來了靈感，敏京也從俊救身上學到了許多她從未看過的事物。就在作品即將完成之際，敏京的先生意外發現妻子在當人體模特兒，怒火中燒的他來到工作室將作品打爛，俊救的病也在此刻爆發，最終俊救還是完成了作品。
 作品完成的那日，他説：「我的身體雖迎來寒冬，但我的作品卻迎來了春天。」

title: 裸雕師慾火重生路

overview:
故事發生在1969年。知名雕刻家金俊救(朴埇佑 飾) 得了漸行性肌肉萎縮症，最終他會癱瘓。心灰意冷的他決定終結自己的藝術事業，他和太太貞淑(金瑞亨 飾)回到家鄉浦項靜養，金俊救表現得若無其事，但貞淑還是將先生的落寞看在眼裡。一天，在發放糧食時，貞淑看見了身材勻稱的年輕媽媽李敏京(李俞英 飾)，便心生找敏京做人體模特兒的念頭，貞淑想藉由敏京讓俊救突破疾病帶來的苦悶，重拾雕刻刀與對生命的熱情。
 年輕貌美的敏京為俊救帶來了靈感，敏京也從俊救身上學到了許多她從未看過的事物。就在作品即將完成之際，敏京的先生意外發現妻子在當人體模特兒，怒火中燒的他來到工作室將作品打爛，俊救的病也在此刻爆發，最終俊救還是完成了作品。
 作品完成的那日，他說：「我的身體雖迎來寒冬，但我的作品卻迎來了春天。」

title: アトリエの春、昼下がりの裸婦

overview: 1969年、ベトナム戦争への軍隊派遣で揺れる韓国。全身が麻痺していく難病に侵された天才彫刻家ジュングは、妻ジョンスクに勧められて湖のある村で療養生活を始める。すっかり創作意欲を失った夫を励ますため、ジョンスクは村で暮らす若い女性ミンギョンをモデルとして連れてくる。ジュングは創作に打ち込むことで再び生きる希望を見出していき、夫から虐待を受け辛い人生を歩んできたミンギョンも徐々に明るさを取り戻していく。

character: Joon-goo

character: Jeong-sook

character: Min-kyung

character: Geun-soo

character: Woman from Gyeongsan

character: Song-yi

character: Dr. Park

character: Female Missionary

character: Hyang-suk

character: Mr. Oh

character: Host

character: Deacon

character: Myeong-yun

character: Han-seop

character: Bong-gu

character: Chung-sik

character: Ashtray

job: Screenplay

job: Producer

job: Makeup & Hair

job: Director of Photography

job: Line Producer

original_title: 봄

title: 여름 끝에 찾아온 봄

title: Bom

title: 春天


title: The Letter

overview: In 2007, a 19-year-old girl wrote a letter in Vietnamese to her Korean husband. 7 years later, the letter is read in Korean.

title: The Letter

original_title: 편지


title: The way back

overview: Passing all four seasons for a day, she is on her way back. And then, she falls into a peaceful sleep with a cozy feeling that doesn't exist anywhere.

title: The way back

character: Girl

character: Man voice

job: Scenario Writer

job: Editor

job: Storyboard

job: Animation

job: Visual Effects

job: Music

job: Sound Designer

original_title: The way back


title: The Mackerel

overview: Yoon-woo, an unemployed college graduate, lend his cell phone to a delivery man. When the delivery man gives him an energy drink in thanks, he feels kind of suspicious. Later, his roommate Ju-ho nags at Yoon-woo about their dinner, a mackerel which may be poisoned by fallout from the Fukushima disaster.

title: The Mackerel

character: Stuttering Man

character: Delivery Man

character: Yanbian Woman

job: Director

original_title: 고등어


title: A third party

overview: Sung-tae heads to his best friend's funeral. He should get his money back from his dead friend.

title: A third party

original_title: 조문


title: The Woman Upstairs

overview: Unemployed Do Hwan (Park Won Bin) who lives off stock investments is suffering from a riddling noise ever since In Kyeong (Yuri Seo) moved in upstairs. He can't work or sleep and gets misunderstood by In Kyeong as a perverted psycho but he falls for her more and more. Hwa Jin, who has a crush on Do Hwan, finds out that In Kyeong is a medium and spreads the word. Do Hwan decides to help In Kyeong who is about to get kicked out. The two of them are drawn to each other and start an investment guide towards the apartment residents. However, when In Kyeong fails to make anymore predictions they are once again faced with a wall...

title: 위층 여자

overview: 이 여자 안에, 뭔가 있다?!  밤마다 들리는 그녀의 아찔한 소음!  낡은 아파트를 담보로 주식투자를 하며 살아가고 있는 백수 ‘도환’(박원빈)은 위층에 수상한 여자 ‘인경’(서유리)이 이사를 온 후, 밤마다 알 수 없는 소음에 시달리고 있다. 층간 소음으로 인해 일은커녕 잠도 잘 수 없는 ‘도환’은 ‘인경’과 전쟁 아닌 전쟁을 치르며 ‘변태 또라이’로 오해받지만 알면 알수록 기묘한 ‘인경’의 매력에 점점 빠져들게 된다. 그러던 어느 날, ‘도환’에게 호감을 가지고 있던 후배 ‘화진’은 ‘인경’이 무당이란 사실을 아파트에 소문을 내고, ‘도환’은 쫓겨 날 위기에 처한 ‘인경’을 돕기로 결심한다. 서로에게 묘한 감정을 느끼며 점점 가까워진 두 사람은 결국 ‘인경’의 신방에 점집을 열고 아파트 주민들을 대상으로 야심찬 투자 가이드를 시작한다.  하지만, 인경의 예측이 빗나가기 시작하면서 두 사람은 새로운 난관에 봉착하는데…

title: The Woman Upstairs

title: 楼上的女孩

overview: 自从In-kyeong（Yuri Seo）搬到楼上以来，以股票投资为生的失业的Do-hwan（Park Won-bin）正遭受着一种喧闹的噪音。 他不能工作或睡觉，被In-kyeong误解为一个变态的心理，但他越来越多地为她而堕落。 迷恋Do-hwan的Hwa-jin发现In-kyeong是一种媒介，并传播这个词。 Do-hwan决定帮助即将被赶出的In-kyeong。 他们俩相互吸引，并为公寓居民启动投资指南。 然而，当In-kyeong未能做出任何预测时，他们再次面临着一堵墙......

title: 樓上的女孩

overview: 樓上的女孩電影劇情講述一個傻帽一直暗戀著樓上的性感女子展開的故事，最後竟真的和其xo了...…

title: 위층 여자

title: 樓上的女孩

overview: 樓上的女孩電影劇情講述一個傻帽一直暗戀著樓上的性感女子展開的故事，最後竟真的和其 xo 了. . . …

character: In-kyeong

character: Do-hwan

character: Hwa-jin

character: Guard

character: Granny Shin

character: Big

original_title: 위층 여자

title: 위층여자

title: 위층 여자

title: The Woman Upstairs


title: Healing Mate

name: Healing Mate ( Drama, Romance, Semi) - Part 1

overview: In her early twenties, Ji-young runs away from her stepfather's sexual assault when she is young, hangs out with friends, meets friends, and meets the conditions. However, there is a trauma to the castle due to the stepfather's sexual violence. He enters the motel on conditional meeting, but while the man goes for a shower, he steals money and escapes.  Then one day, she reaches the situation where she can't get out, and she reaches the brink of sex and barely escapes with the help of her friend Jun-hyeok.

title: 힐링 메이트

overview: 20대 초반의 지영은 어릴 때 의붓아버지의 성폭력으로 인해 가출을 해 친구들과 어울리면서 클럽을 전전하며 조건만남을 한다. 하지만 의붓아버지의 성폭력으로 인해 성에 대한 트라우마가 있다. 조건만남으로 모텔에 들어가지만 남자가 샤워하러 간 사이 돈만 훔쳐 도망 나온다.  그러던 어느 날 빠져 나올 수 없는 상황에 이르러 섹스직전까지 이르고 친구인 준혁의 도움으로 간신히 빠져 나온 지영은 미진의 카페에서 쓰러지고 병원에 다녀온 이후 미진과의 동거가 시작된다.

title: Healing Mate

title: 愈合伴侣

overview: 一个20岁患有的心里疾病的女孩，和朋友参观俱乐部的时候遭受继父的Q暴。然而，由于他父亲的画笔与**的创伤。进入汽车旅馆以满足条件的淋浴间钱跑到俄罗斯一名男子偷走。然后一天来到的情况不能得到确认直到前不久打破，但我们几乎没有唱赫咖啡厅的一位朋友的帮助性的攀登以来一直是在医院里折叠在

title: 힐링 메이트

overview: Kore filmi "Healing Mate 2014", üvey babasının 20'li yaşlarda Ji Young'a yaptıkları cinsel taciz hikayesini anlatıyor ve Ji Young sonra evden kaçışından sonra başına gelenleri anlattığı film +18 ' dir.

title: Heelingmate

title: 伴侶治癒

overview: 一個20歲患有的心裡疾病的女孩，因小時候繼父的性暴力而離家出走，和許多朋友雜混一起。她們條件相同，在俱樂部聚會出入。然而，繼父的性暴力造成的創傷，因而進入旅館以肉體誘惑騙錢，例如乘嫖客先去洗澡而偷錢逃跑。 有一次，她無法逃脫，將被嫖客強行***易前，幸得朋友俊赫幫助，好不容易才逃跑掉，沒被強姦。自從美辰從英美返回後，她真的病倒在醫院.....

title: Compañero Curativo

overview: A los veinte años, Ji-young huye de la agresión sexual de su padrastro cuando es joven, sale con amigos, conoce a amigos y cumple las normas establecidas. Sin embargo, hay un trauma en su interior debido a la violencia sexual del padrastro. Entra en un motel con un hombre, pero mientras el hombre se da una ducha, roba dinero y se escapa. Entonces, un día, llega a la situación en la que no puede salir, y llega al borde del sexo y apenas logra escapar con la ayuda de su amiga Jun-hyeok.

original_title: 힐링 메이트

title: Healing Mate

title: 힐링 메이트 (2014)


title: The Story of Ong-nyeo

overview: Ong-nye had a world of men wrapped around her finger, until, one day, a horrific injury leaves her handicapped, and she retreats to the mountains. But one man may break her loneliness.

title: 옹녀뎐

overview: 변강쇠를 능가하는 음녀 ‘옹녀’의 귀환!  조선 최고의 색남색녀의 이야기가 지금 시작된다!  한 손으론 감당할 수 없는 풍만한 가슴과 한 줌에 잡힐 듯한 잘록한 허리, 그리고 완벽한 곡선을 그리는 엉덩이까지! 그야말로 신이 내린 섹시한 몸매를 타고난 원조 '베이글녀'가 있었으니 이름하야 바로 옹녀! 평범하게 살기엔 심하게 새끈하고 과하게 섹시한 옹녀와 그녀의 절친 을령은 온 동네 남자들의 음흉한 시선을 즐기며 화려한 밤생활을 즐기고 있다. 그러나 모든 남자를 자신의 치마폭으로 끌어들일 수 있는 무적의 옹녀에게도 단 한 가지 말 못할 비밀이 있었으니, 바로 그녀의 진정한 욕구를 감당할 남자가 이 세상에 없다는 것이다.

title: The Story of Ong-nyeo

title: 雍女传：风流性事

overview: 雍女是朝鲜最性感的女人，论性技与美貌，世上没有女人是她的对手，同时也没有一个男人能够满足她的热烈欲火。雍女的费洛蒙像是爆发的长白山，魅惑了身边所有男人的心智，让他们嗑了再多高丽人参也难逃精尽人亡的淫劫！太过性感的罪刑，就是遭到其他女人的攻讦，雍女被迫离开家乡，孤苦无依的她内心寂寞，直到遇上天赋异禀的奇男子卞岗。

title: 雍女傳：風流性事

overview: 雍女是朝鮮最性感的女人，論性技與美貌，世上沒有女人是她的對手，同時也沒有一個男人能夠滿足她的熱烈慾火。雍女的費洛蒙像是爆發的長白山，魅惑了身邊所有男人的心智，讓他們嗑了再多高麗人參也難逃精盡人亡的淫劫！太過性感的罪刑，就是遭到其他女人的攻訐，雍女被迫離開家鄉，孤苦無依的她內心寂寞，直到遇上天賦異稟的奇男子卞崗。

character: Ong-nyeo

character: Byeon Gang-soe

character: Eul-ryeong

character: Dol-soe

character: The Great Monk

character: Moo-myeong

character: Boon-i

character: Mr. Kim

character: Mrs. Kim (Special Appearance)

character: Mr. Choi (Special Appearance)

character: Mrs. Choi (Special Appearance)

character: Physician (Special Appearance)

character: Myeong-wol

character: Female Resident 1 (Special Appearance)

character: Female Resident 2 (Special Appearance)

character: Female Resident 3 (Special Appearance)

character: Male Resident 1

character: Male Resident 2

character: Male Resident 3

character: Woman 6

original_title: 옹녀뎐

title: The Story of Ong-nye

title: Ong-nyeo dyeon


title: Lost in Love

Lost in Love (2006) - 사랑을 놓치다 - Trailer

key: SviTJ-LJWXI

overview: Woo-jae and Yeon-soo had been platonic friends for years when they went their separate ways. Now, ten years later, they bump into each other again and are forced to re-think things. Will they have the courage to risk their friendship for love?

title: Lost in Love

title: Perdidos en el amor

overview: Woo-jae está profundamente enamorado de su novia, sin embargo ésta ha decidido terminar su relación con él, dejándolo profundamente herido. Yeon-soo, amiga de toda la vida de Woo-jae, ha vivido mucho tiempo amándolo en secreto, pero nunca se ha atrevido a decírselo, ni siquiera ahora que la brecha que les separaba ha desaparecido. El tiempo pasa y el destino vuelve a unirlos, pero Woo-jae no comprende aún los sentimientos de Yeon-soo y quizás, cuando por fin logre hacerlo, ya sea demasiado tarde para revivir el amor. (FILMAFFINITY)

title: Lost in Love

overview: Ils sont amis depuis longtemps, peut-être trop longtemps. Le mot amour est le dernier à utiliser pour décrire leur longue relation. Quoiqu'il en soit, lorsque Woo-jae retrouve Yeon-soo après dix ans, il n'est plus très sûr de cette relation. Ils sont toujours de très bons amis, mais son cœur lui dit autre chose. Finalement, Woo-jae commence à reconnaître la présence de Yeon-soo dans sa vie et à l'accepter graduellement…

title: 사랑을 놓치다

overview: 10년 전, 사귀던 여자친구에게 차이고 힘들어하는 우재를 위로해주며 아픈 가슴으로 지켜보는 친구, 연수. 도망가듯 군대로 떠나버린 우재는 면회를 온 연수를 보고 처음으로 친구 이상의 감정을 느끼지만 표현하지 않는다. 한편 연수는 자신을 친구로만 생각하는 우재를 잊어버리기로 하는데… 10년 후 우연히 재외한 후 이루지 못했던 사랑을 조심스레 시작해 보려는 그들의 잔잔한 로맨스가 담긴 영화.

title: Lost in Love

title: Lost in Love

overview: Woo-jae e Yeon-soo eram amigos platônicos há anos, quando seguiram caminhos separados. Agora, dez anos depois, eles se reencontram e são forçados a repensar as coisas. Terão eles a coragem de arriscar a amizade por amor?

title: 爱将逝

overview: 故事发生在1994年，和深爱的女友分手后，宇宰（薛耿求 饰）的内心里充满了无法排遣的痛苦，于是沉浸在颓废沮丧之中，常常借酒消愁。延秀（宋允儿 饰）一直以来都默默的爱慕着宇宰，只是碍于情理选择将这份感情默默埋藏在心底。如今，宇宰已经成为了自由人，延秀感到自己卑微而又真挚的感情或许有了一丝成真的希望。 然而，无论延秀怎样陪伴和安慰宇宰，后者似乎都无法走出情伤，为了逃避现实，宇宰决定去当兵。在此过程中，延秀到部队探望宇宰，宇宰发现延秀拥有了同以前不一样的风姿，内心渐渐被其吸引，但延秀误会宇宰依然忘不了前女友，最终选择了离开。

title: 사랑을 놓치다

overview: Woo-jae en Yeon-soo waren al jaren platonische vrienden toen ze hun eigen weg gingen. Nu, tien jaar later, lopen ze elkaar weer tegen het lijf en worden ze gedwongen om dingen te heroverwegen. Zullen ze de moed hebben om hun vriendschap op het spel te zetten voor de liefde?

title: 愛將逝

overview:
故事發生在 1994 年，和深愛的女友分手後，宇宰（薛耿求 飾）的內心裏充滿了無法排遣的痛苦，於是沉浸在頹廢沮喪之中，常常借酒消愁。延秀（宋允兒 飾）一直以來都默默的愛慕著宇宰，只是礙於情理選擇將這份感情默默埋藏在心底。如今，宇宰已經成為了自由人，延秀感到自己卑微而又真摯的感情或許有了一絲成真的希望。
 然而，無論延秀怎樣陪伴和安慰宇宰，後者似乎都無法走出情傷，為了逃避現實，宇宰決定去當兵。在此過程中，延秀到部隊探望宇宰，宇宰發現延秀擁有了同以前不一樣的風姿，內心漸漸被其吸引，但延秀誤會宇宰依然忘不了前女友，最終選擇了離開。

character: Woo-jae

character: Yeon-soo

character: Sang-shik

character: Yeon-soo's mother

character: Mister

character: Hyun-tae

character: Doo-shik

character: Hye-jung

character: Doo-ri

character: Seong Oh

character: Chang Geun

character: Archery

character: Hyeong-ja

character: Cheol-joo

character: Student

character: Leader

job: Adaptation

job: Lighting Director

job: Set Decoration

job: Sound Supervisor

job: Martial Arts Choreographer

original_title: 사랑을 놓치다

title: 사랑을 놓치다

title: 错过的爱

title: 错失的爱情

title: 错过爱情


title: Chongqing

overview: In China, Xuie lives an impoverished life with her father who is far from helpful. She is living in Chongqing. One day, her father gets arrested because of prostitution and she is called to the police. One policeman comes closer to her and her mind is taken by him.

title: Chongqing

title: 중경

overview: 외국인들에게 북경어 강습을 하며 살아가고 있는 쑤이는 아버지와 단 둘이 살고 있다. 어느 날 매춘여성을 상대한 혐의로 구속된 아버지 때문에 경찰서에 호출된 쑤이는 경관인 왕위의 호의로 아버지가 무사히 풀려나게 되자 그에게 몸을 허락한다. 왕위에게 여러 명의 애인이 있음을 알게 된 쑤이는 분노와 절망감에 점점 더 집착하게 되고 그녀는 결국 왕위의 권총을 훔치기에 이른다.  한편, 그녀의 수업을 듣는 다양한 국적의 학생들 중에는 “이리역 폭발사고”로 온 가족을 잃고 중국으로 온 한국인 김광철이 있다. 왠지 모르게 그에게서 자신과 비슷한 면들을 발견하고 마음속으로 의지하고 있던 쑤이는 그가 중국도 한국만큼이나 지겹다며 몽골로 떠난다는 말에 의지할 곳을 잃고 절망한다. 그녀를 옥죄는 현실 속에서 그녀의 삶은 점점 더 나락으로 빠져들게 되는데….

title: 重庆

overview:
与父亲相依为命的穗（音）靠教外国人中文维生。一日，父亲因为涉嫌招妓被捕。穗赶到警局，幸遇民警王伟网开一面放过了其父，穗作为感谢以身相许。后来，穗发现王伟除自己外还有诸多情人，因而备受打击，最后索性偷了王伟的配枪。
 在穗不同国籍学生中有一位因裡里驿爆炸事件失去家人的韩国人——金光哲。在潜移默化的接触中，穗发现自己和金光哲有很多共同语言，渐渐对其形成了精神上的依赖。但当她听到金光哲决定离开当地远赴蒙古时再度陷入了失落和绝望。
 冷酷的现实中，穗开始感到自己的生命正一点点地向地狱接近……

job: Producer

job: Writer

original_title: 중경

title: 重慶

title: 중경


title: Surprise Party

key: mVuSxatFshc

name: Surprise Party 2002 Korean movie trailer

overview: How do you go about detaining a total stranger for 12 hours? This is what Ha-young (Lee Yo-won) has to do for her best friend, Mi-ryung (Kim Min-hee). Mi-ryung has been planning for a surprise party for her overseas boyfriend Jun-woo (Shin Ha-gyun), but her plans are stopped short when her father finds out that Jun-woo is half-Hawaiian, and forbids the party from being held. Mi-ryung is put under even greater pressure when Jun-Woo tells her that he would arrive early, and she pleads with Ha-Young to intercept Jun-Woo at the airport, and to keep him from turning up at Mi-ryung's place before she can iron things out.

title: Surprise Party

title: Surprise

overview:
Ha-Young est styliste dans un salon de coiffure. Son amie Mi-Kyung est une "fille à papa" d'un paternel très riche.
 Dans moins de 24 heures, le petit ami de Mi-Kyung, Jung-Woo, arrive en Corée. Mi-Kyung doit aller le chercher à l'aéroport et se balader avec son amoureux  toute la journée, en attendant le lancement de l'anniversaire-surprise qu'elle prépare depuis plusieurs semaines déjà. Seulement, au dernier moment,  la mère de Mi-Kyung explique à son mari que Jung-Woo est mi-coréen, mi-hawaien. Le père en colère fait tout annuler. Du coup, Mi-Kyung n'a qu'une petite journée pour convaincre son père, et c'est Ha-Young qui doit aller chercher Jung-Woo à l'aéroport, et l'occuper toute la journée en attendant que Mi-Kyung raisonne son père, sauf que la tâche s'avère délicate...

title: 서프라이즈

title: Сюрприз

overview: Ми Рён с нетерпением ожидает завтрашней встречи со своим парнем, который должен приехать в Корею по работе. Она и вечеринку готовит в честь его дня рождения! Но вот незадача! Отец узнаёт, что Чжон У — кореец лишь наполовину, и теперь он категорически против, чтобы его дочь встречалась с полукровкой. Что же делать Ми Рён в такой ситуации? Но у неё есть незаменимая подруга Ха Ён, которую она отправляет в аэропорт, чтобы та встретила Чжон У и попыталась как-то задержать его, пока сама она будет упрашивать отца. И вот начинаются непрерывные комичные ситуации: то девушка кофе разольёт на парня своей подруги, то за город увезёт якобы по ошибке.

title: 서프라이즈

overview: 아침 7시까지 미국행 비행기를 탈 원장에게 옷가방을 전해주러 공항에 가야하는 하영(이요원 분). 마침 가장 친한 친구 미령(김민희 분)이 애인 정우를 마중나가러 공항에 같이 갈 참이다. 그러나 출발 직전, 힘들게 숨겨왔던 정우의 비밀이 밝혀지면서 모든게 꼬이기 시작한다. 깜짝 파티를 12시간 앞에 두고 결사 반대를 선언한 미령의 아빠! 미령은 무슨 수를 써서라도 파티 전까지 아빠를 설득해야 하고, 이런 사실이 정우에게 알려져서도 안 된다. 그러니 하영아, 정우를 찾아서 파티 때까지 꼭 붙들고 다녀! 미령의 지령에 따라 가까스로 정우(신하균 분)를 찾아낸 하영. 신분을 숨기고 정우와 시간을 보내려니 막무가내로 따라붙는 수밖에 없다. 첫 만남부터 실수를 연발하고, 위험한 고비마다 임기응변으로 넘기면서 인천 국제공항, 용유도, 자동차 박물관, 코엑스몰, 아쿠아리움... 급기야 숙소인 호텔방까지 따라붙는다. 정우에게 산업스파이라는 오해를 받아가면서도 굴하지 않고 불가능할 것 같은 임무를 헤치고 나아가는 하영. 시간이 지날 수록 정우에게 미묘한 감정을 느끼기 시작한 하영은 정우에 대한 호감과 미령에 대한 죄책감 사이에서 갈등한다. 한편 겨우겨우 아빠(김학철 분)를 설득하고 한숨을 돌리자마자 갑자기 연락이 두절된 하영 때문에 초조해진 미령. 게다가 인주로부터 하영과 정우가 함께 호텔방에 들어가는 걸 봤다는 말을 듣자 급기야 두 사람을 찾아나선다. 친구와의 약속을 너무 열심히 지키다 그만 친구의 애인을 사랑하게 된 하영. 하지만 우정을 택한 하영은 미령에게 정우를 보내기로 결심하고, 정우 몰래 발걸음을 돌린다. 드디어 저녁 7시, 하영에게도, 정우에게도, 미령에게도 놀라운 깜짝 파티는 시작되는데.

title: 惊喜派对

overview: 其实祗是说十二小时内三个人的关系──Mi-ryung要改变爸爸抗拒夏威夷出生的男友Jung-woo，并且请自己的好友Ha-young来去找Jung-woo拖延时间，藉此去给Jung-woo一番惊喜，结果这三个人在十二小时发生的事却为其他人带来连番惊喜。

title: 驚喜派對

overview: 其實祗是説十二小時內三個人的關係──Mi - ryung 要改變爸爸抗拒夏威夷出生的男友 Jung - woo，並且請自己的好友 Ha - young 來去找 Jung - woo 拖延時間，藉此去給 Jung - woo 一番驚喜，結果這三個人在十二小時發生的事卻為其他人帶來連番驚喜。

character: Kim Jung-woo

character: Wang Ha-young

character: Hwang Mi-ryeong

character: In-ju

character: Mi-jeon

character: Mi-ryeong's husband

character: Cop 1

character: Cop 2

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: 서프라이즈

title: Surprise Party

title: Seopeuraijeu


title: The King: The Story of King David

name: THE STORY OF KING DAVID | Full Animation Movie

overview: One of the greatest heroes of the Bible, King David of Israel has stood as a beacon of strength through the ages. Long before Jesus Christ was born, the ancient Kingdom of Israel was ruled by David. This wonderfully animated story depicts the hardships, battles (including the young David's legendary face-off with giant Goliath) and love lost and recaptured during the eventful life of Israel's most honored king.

title: The King: The Story of King David

title: Историята на крал Давид

overview: Първият израелски крал - Соул, не се подчинил на волята на Господ и принудил Лорд да кръсти най-младия от седемте сина на Джеси, Профит Самуел с името Давид. Докато чакал миропомазването от Господ, Давид спечелил доверие пред крал Соул като разбил жесток неприятел. Той е победил най-големия враг на Израел - Великана Голиат. Крал Соул направил Давид свой генерал и го поканил да живее в двореца. Соул бил изумен как се прогонвали злите духове, които го тормозели.

title: A Lenda do Rei David

overview: Saul, primeiro Rei de Israel, desobedeceu a uma ordem directa de Deus, levando o Senhor a ordenar ao profeta Samuel a nomear David, o mais novo dos sete filhos de Josué, como rei da nação. Enquanto espera que o desejo de Deus seja cumprido, David ganha apreço aos olhos de Saul, por ter derrotado o mais poderoso inimigo de Israel, o gigante Golias. Saul convida David para seu chefe de armas e para viver com ele no palácio. Saul está maravilhado pelo facto da forma como David toca harpa ter afastado os espíritos que há muito tempo o atormentavam. A filha mais nova do rei Saul, Michal, fica surpreendida por encontrar David no palácio. As primeiras sementes de um grande amor são lançadas quando Michal escuta os extraordinários dotes de David para a música e para o canto...

title: 더킹

title: 더킹

overview: Koning David van Israël, een van de grootste helden van de Bijbel, is door de eeuwen heen een baken van kracht geweest. Lang voordat Jezus Christus werd geboren, werd het oude koninkrijk Israël geregeerd door David. Dit prachtig geanimeerde verhaal toont de ontberingen, veldslagen (waaronder de legendarische confrontatie van de jonge David met de reus Goliath) en de liefde die verloren en heroverd is tijdens het veelbewogen leven van Israëls meest geëerde koning.

job: Sound

job: Executive Co-Producer

job: Co-Producer

original_title: 더킹

title: La grande storia di Davide e Golia

country: IT

production_countries: KR US


title: The Forgotten Child : Shin Sung-Il Is Lost

overview: An isolated orphanage, called the 'House of Angels'. The director of this orphanage religiously brainwashes the children into believing that eating is a shameful thing. Among the children, Shin Sung-Il is the most exemplary student who tries hardest to follow the director's doctrine, but he is also the most chubby. He tries to fast from time to time, only to fail. Meanwhile, the children suspect the director's real intention and plan an uprising to escape from the orphanage. However, it is Sung-Il who escapes. Out in society, Sung-Il discovers people eating openly without shame. With hatred toward such depraved people, he feels the pangs of hunger more and more...

title: 신성일의 행방불명

overview: 버려진 아이들이 모여 있는 고아원, 이곳은 원장이 밥값을 아끼기 위해 세운 ‘식욕은 곧 죄’라는 극단적인 교리가 통용되는 이상한 세계다. 원장이 즐겁게 식사하는 것을 목격한 아이들은 그들의 수치심이 원장의 계략에서 나온 것임을 알게 되고 고아원에는 폭동의 기운이 맴돈다. 고아원에서 가장 믿음 깊은 소년 신성일은 금식까지 하며 원장의 교리를 따르지만, 도무지 빠지지 않는 통통한 외모로 인해 ‘숨어서 먹는다’는 비난을 받는 외톨이다. 배고픔을 부끄러워하지 않는 매력적인 소녀 이영애와 폭동을 꾀하는 친구 김갑수의 도발에도 꿋꿋했던 성일은 결국 닥쳐온 원장 타도의 순간 어느 쪽에도 가담하기를 거부하고 고아원에서 뛰쳐나오지만 바깥 세상은 성일의 신앙과는 상관없이 먹는 것이 아무렇지도 않다.

character: Shin Sung-il

character: Manager

character: Pizza

character: Drunken

job: Editor

job: Special Effects Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Digital Intermediate

job: Makeup & Hair

job: Production Sound Mixer

original_title: 신성일의 행방불명

title: Shin Sung-il-eui hangbang-bulmyung

title: Shin Sung Il Is Missing

title: The Forgotten Child : Shin Sung-il is lost


title: Dad for Rent

overview: A unemployed father, due to his laziness, is supported by his wife. Their daughter decides to put their lazy dad up for rent on a secondhand site.

title: 아빠를 빌려드립니다

overview: 명문대 출신이지만 하는 일 마다 실패하며, 10년째 백수 생활 중인 태만. 생활력 강한 슈퍼맘 지수에게 집에서 빈둥대며 잔소리만 듣는 아빠를 보다 못한 엉뚱한 딸 아영은 학교 나눔의 날에 폭탄 선언을 한다 “저는 아빠를 내놓겠습니다!” 그 날 이후 태만의 핸드폰으로 걸려오는 수상한 전화들. ‘아빠가 되어 달라’는 황당무계한 문자와 전화의 정체는 바로 아영이가 중고나라에 태만을 올려놓은 것! “아영이 아빠도 딴 아빠들처럼 일했으면 좋겠어”라는 딸의 진심에 태만은 아내 지수 몰래 아영이와 절친 승일과 함께 아빠 렌탈 사업을 시작한다 아빠를 절실히 필요로 하는 사람들의 쏟아지는 의뢰로 사업은 나날이 번창해 가는데! 만년백수에서 잘나가는 아빠 렌탈 사장이 된 태만 가족의 행복을 위한 그의 이유 있는 이중생활이 시작된다. 온 국민 행복 재생 코미디가 옵니다!

title: 把爸爸借给你

overview:
泰满（金相庆 饰）和妻子智秀（文贞熙 饰）结婚多年，两人共同养育着可爱的女儿雅莹（崔达仁 饰），尽管个性懦弱的泰满是个成事不足败事有余的失败者，但这个家庭由强悍精明的智秀撑着，日子倒也算是能过得下去，泰满对现状也就持有着得过且过的态度。
 只是这样的爸爸在雅莹的心目中地位十分低下，父女两人之间的关系一直不尴不尬。某日，泰满忽然发现雅莹竟然将自己当成一件商品一样的“租赁”了出去，“客户”竟然还不少。了解了女儿对自己恨铁不成钢的感情，泰满决定振作起来，通过做别人的“临时爸爸”，来学习身为一个称职的父亲所必备的品质。

title: Dad for Rent

title: 아빠를 빌려드립니다

overview: Tae-man (Sang-kyeong Kim) má sice dobré vzdělání, přesto je dlouhodobě nezaměstnaný a jeho manželka (Jeong-hee Moon) už toho začíná mít plné zuby. Musí ho podporovat a on jí ani s ničím nepomůže. Po jedné jejich hádce se v hlavě jejich dcerky A-young zrodí nápad, jak zařídit, aby byl aspoň trošku užitečný - pronajme ho jako tátu.

title: 出租老爸

overview: 蔡泰萬今年39歲，畢業於一流學府卻整日遊手好閒，讓老婆女兒非常頭痛。女兒雅英再也看不下去，靈機一動在網路上刊登「出租老爸」的訊息，想藉此讓爸爸好好振作，沒想到竟然大受歡迎，各式各樣需要「爸爸」的人找上門來，但卻也讓泰萬與家人日漸疏離，雅英竟還得花錢將自己的老爸租回來...

title: 出租老爸

overview: 蔡泰萬今年 39 歲，畢業於一流學府卻整日遊手好閒，讓老婆女兒非常頭痛。女兒雅英再也看不下去，靈機一動在網路上刊登「出租老爸」的訊息，想藉此讓爸爸好好振作，沒想到竟然大受歡迎，各式各樣需要「爸爸」的人找上門來，但卻也讓泰萬與家人日漸疎離，雅英竟還得花錢將自己的老爸租回來. . .

title: Папа напрокат

character: Tae-man

character: Ji-soo

character: Yeon-hee

character: Bo-mi

character: Mi-yeon

character: Seung-il

character: A-young

job: Adaptation

job: Production Design

job: Director

job: Line Producer

job: Original Music Composer

job: Grip

original_title: 아빠를 빌려드립니다

title: Appareul Bilryeodeuribnida

title: 把爸爸借给你

title: Папа в аренду

title: Можешь одолжить моего отца


title: A Dynamite Family

overview: Four stepbrothers are having a hard time getting along as a family. 15 years after their parents’ second wedding, the four unexpectedly head home and reunite by an urgent call from their youngest stepsister, born between the remarried parents. Although their rivalry escalates, the four brothers come to a momentary truce to put their hearts together and find their missing parents.

title: 德水里五兄弟

overview: 《德水里五兄弟》讲述的是一见面就吵架的五个兄弟姐妹一起寻找失踪父母的过程中所发生的故事，是一部喜剧电影。  在小荧屏和大银幕活跃的韩国演员尹尚贤、宋诗曦、黄灿盛、李雅依、李光洙主演该片，将为观众奉献一场捧腹的闹剧。  尹尚贤饰演长男秀教一角，是一个没有灵活性、生活很正直的人。他此前在《贤内助女王》、《秘密花园》、《音痴诊所》等影视剧中展现了活泼搞笑的一面，而这次则会一改以往，展现郑重甚至有些呆板的样子。宋诗曦饰演二哥东秀，是充满力气和魅力的人，长得虽然像黑帮混混一样，但内心却是敏感得像少女一样的角色。李雅依饰演三姐贤贞，黄灿盛饰演老四秀根，老幺秀贞则由童星金智敏饰演。李光洙则饰演有点呆萌的淳朴巡警，为影片更添喜剧元素。

title: A Dynamite Family

title: 덕수리 5형제

title: 덕수리 5형제

overview: 만났다 하면, 물고 뜯고 싸우는 웬수 같은 5형제가 부모님의 부름으로 한자리에 모인다 하지만, 당연히 집에 있어야 할 부모님이 갑자기 사.라.졌.다?! 사라진 부모님을 찾아라! 웬수 같은 5형제의 합동수사작전! 행방불명 된 부모님을 찾기 위해 파출소에 신고도 해보지만 아무도 거들떠 보지 않고, 조용한 줄로만 알았던 덕수리 마을의 모든 것이 의심스러워지기 시작 하는데… 서로 힘을 합쳐 똘똘 뭉쳐도 모자랄 판에 눈만 마주치면 으르렁대는 5형제는 과연 제대로 된 수사작전을 펼쳐서 부모님을 찾아낼 수 있을까?

title: Семейка из Доксу

overview: Отец Су Кё и Су Гына сообщает своим отпрыскам, что в душе он еще совсем молод  и полон сил, поэтому снова собирается жениться. Долгое время братья пытались привыкнуть к мысли, что у них  будет новая мать, но все было тщетно. К тому же оказалось, что после свадьбы в дом придет не только мачеха, но и сводный брат  с сестрой - Дон Су и Хен Чжон. Эти четверо невзлюбили друг друга с первого взгляда. Но им приходится согласиться на свадьбу родителей, ведь те  ждут общего ребенка.  Проходит 15 лет. Родители переехали в небольшую деревушку и владеют пансионом. Их младшая дочь Су Чон растет умной девочкой. А вот старшие так и не смогли найти общий язык, поэтому навещают своих стариков крайне редко. Тогда, чтобы собрать семью воедино, Су Чон идет на хитрость. Она сообщает братьям и сестре, что папа с мамой очень больны.

title: 德水裏五兄弟

overview:
《德水裏五兄弟》講述的是一見面就吵架的五個兄弟姐妹一起尋找失蹤父母的過程中所發生的故事，是一部喜劇電影。
 在小熒屏和大銀幕活躍的韓國演員尹尚賢、宋詩曦、黃燦盛、李雅依、李光洙主演該片，將為觀眾奉獻一場捧腹的鬧劇。
 尹尚賢飾演長男秀教一角，是一個沒有靈活性、生活很正直的人。他此前在《賢內助女王》、《我的秘密花園》、《音痴診所》等影視劇中展現了活潑搞笑的一面，而這次則會一改以往，展現鄭重甚至有些呆板的樣子。宋詩曦飾演二哥東秀，是充滿力氣和魅力的人，長得雖然像黑幫混混一樣，但內心卻是敏感得像少女一樣的角色。李雅依飾演三姐賢貞，黃燦盛飾演老四秀根，老麼秀貞則由童星金智敏飾演。李光洙則飾演有點呆萌的淳樸巡警，為影片更添喜劇元素。

character: Soo-kyo

character: Soo-geun

character: Constable Park

character: Dong-soo

character: Teacher Hong

character: Mother

character: Soo-jung

character: Choong-sik

character: Fellow Detective

job: Assistant Editor

job: Executive Producer

job: Casting

job: Writer

job: Director of Photography

job: Stunts

job: Producer

original_title: 덕수리 5형제

title: Deoksuri 5

title: Five Eagle Brothers

title: Five Siblings in Deoksu Village


title: The Last Dining Table

overview: A surrealist film about irony and separation that explores modern social problems including pollution and environmental concerns and the collapse of family values.

title: The Last Dining Table

title: 마지막 밥상

overview: 이 영화 속에는 여러 종류의 세상이 존재한다. 주인공들이 살아가는 세상, 주인공들이 바라보는 세상, 주 .인공들의 이상향, 나머지 세상사람들이 살아가는 세상: 주인공들과 세상은 물과 기름처럼 서로 전혀 섞이지 않는 것처럼 보인다. 그러나, 그들은 현실의 한 공간을 차지하며 숨쉬고 존재하고, 흔적을 남기며 살아간다. 주인공 남자 두 명이 한 가족을 이루고, 여자 세 명이 다른 한 가족을 이룬다는 사실은 영화 결말부분에 그들이 지구를 떠나기 직 전, 서로 마지막 밥상을 같이 함으로서 드러난다. 계속 파편처럼 보여지는 그들의 독립된 삶은 이상한 관계로 서로 얽히고, 서로에게 흔적을 남긴 후, 서로의 기억 속에서 사라진다.

title: Le Dernier Repas

job: Sound Supervisor

original_title: 마지막 밥상


title: The Uninvited Guest of the Star Ferry

overview: In the town of Seroa, a Korean immigrant's store has flourishing business and the natives get jealous. In order to buy out the store, they sell their goods at a lower price. One day, Lee Sang-kuk, who manages the restaurant his parents and sister Na-young left behind, is gunned down by a sniper. Han Sung-min starts to investigate Sang-kuk's murder.

title: The Uninvited Guest of the Star Ferry

title: 스타페리의 不請客

title: 스타페리의 不請客

overview: 홍콩 근처의 스로아 타운에서는 근면과 성실을 모토로 삼고 노력하는 한인 점포가 날로 번창해 간다. 이를 선망하고 시기하는 원주민들은 교포들의 점포와 업소를 매수해 가고자 무더기 흥정을 벌여온다. 여동생 나영과 함께 부모가 남기고간 레스토랑을 경영하던 이성국은 어느날 누군가를 만나러 갔다가 저격당한다. 상가의 간부인 조석주와 김회장등이 당국에 범인체포를 촉구하고 있을때 한성민이라는 교포청년이 이상국을 찾아왔다가 그의 죽음에 놀라며 나영이 오빠의 사인을 규명하는데 따라 나선다. 생일파티에서 나영이 괴한들에게 납치를 당하고 범인들의 조직에서는 한성민에게 그가 붙잡은 마약조직의 하수인 챠리를 돌려보내고 사건에서 손을 떼라고 위협을 한다. 적외선 비밀 폭파 장치가 된 약속장소에서 한성민이 아슬아슬하게 나영을 구출해 냈을 때 보스일행은 나이아가라 호반으로 해외도피의 길을 떠나고 있었으나 일대격투 끝에 섬멸당한다. 마침내 조석주가 위조 국적으로 행세해온 진짜 보스였음이 밝혀지고 한성민과 나영은 그리운 조국으로 신혼여행을 떠나는 꿈에 가슴이 부푼다.

title: 스타페리의 不請客

title: 不速之客

title: 스타페리의 不請客

character: Hwang Do

original_title: 스타페리의 不請客

title: The Uninvited Guest of the Star Ferry

title: Stafferyui bulcheonggaek

title: 스타페리의 불청객


title: Ode to My Father

key: LpvfBfxjNPQ

name: Ode To My Father (국제시장) Main Trailer w/ English Subs [HD]

name: Ode to My Father (국제시장) Teaser Trailer with Eng Subs [HD]

type: Teaser

overview: Duk-soo lost his father and younger sister while taking refuge during the Korean War. He leaves for Germany to work as a miner and enters the Vietnam War. He wishes to find his sister.

title: Ode to My Father

title: 국제시장

overview: 1950년대 한국전쟁 이후로부터 현재에 이르기까지 격변의 시대를 관통하며 살아온 우리 시대 아버지 덕수, 그는 하고 싶은 것도 되고 싶은 것도 많았지만 평생 단 한번도 자신을 위해 살아본 적이 없다. ‘괜찮다’ 웃어 보이고 ‘다행이다’ 눈물 훔치며 힘들었던 그때 그 시절, 오직 가족을 위해 굳세게 살아온 우리들의 아버지 이야기가 지금부터 시작된다.

title: Ode to My Father

title: Oda a mi padre

overview: En diciembre de 1950, cuando comienza la guerra de Corea, un niño tiene que separarse de su padre, pero en la despedida él le promete cuidar de su familia. Pasan los años, pero nunca olvidará la promesa. (FILMAFFINITY)

title: Ode to My Father

overview: Under Koreakriget lovar en ung pojke att vad som än händer ska han ta hand om sin familj, ett löfte som spänner över ett helt liv.

title: 国际市场

overview: 德洙出生在北朝鲜，1950年朝鲜战争爆发后全家人一起南下避难，途中与父亲和小妹离散后和母亲、弟弟妹妹们到釜山投奔在国际市场开杂货铺的姑母。因为父亲临别时的一句嘱托"爸爸不在你就是家长，你要守护好家人"，德洙成为了家里的顶梁柱。为了给弟弟交学费，德洙和朋友达九前往西德做派遣矿工，在矿难事故中九死一生，却遇到了派遣西德的护士英子，两人相爱后一同回到了釜山成婚。可不久又因为拿不出妹妹的嫁妆而踏上了硝烟弥漫的越南土地……

title: Sözün Değeri

overview: Kore Savaşı, 1950... Savaştan kaçan çocuk yaştaki Duk-soo (Hwang Jeong-min), ablasını kaybedince, onu arayan babasını da arkada bırakarak yoluna devam eder. Sonunda bir kente yerleşir ve babasının yerini almaya çalışarak, ailesinin geri kalanının geçimini sağlamak üzere türlü işlerde çalışmaya başlar. Yıllar ilerledikçe Almanya’da bulunan ve ciddi ölüm riski taşıyan kömür madenlerinde çalışmaya karar verir.

title: قصیده‌ای برای پدرم

overview: در طول جنگ کُره، یک پسر جوان به خودش قول می‌دهد که از خانواده‌اش مراقبت کند، همان‌طور که آنها یک عمر از او مراقبت کردند...

title: Ода за баща ми

overview: Действието на филма започва в разгара на Корейската война и историческата евакуация на цивилното население от пристанището Хъннам в Северна Корея към Южна Корея. Семейството на малкия Ток-су бяга към Бусан, за да се спаси от ужасите на гражданската война. В суматохата при качването в кораба Ток-су изгубва сестричката и баща си, и въпреки невръстната си възраст става глава на семейство. Минават години, момчето пораства и животът го натоварва с още отговорности. Превратностите на съдбата го отвеждат в Германия, а сетне във Виетнам. След завръщането си в Корея, Ток-су прави всичко възможно да осъществи мечтата си - отново да събере семейството, като открие безследно изчезналите си сестра и баща.

title: 国際市場で逢いましょう

overview: 朝鮮戦争中、父親と末の妹と生き別れたドクス（ファン・ジョンミン）は、母親と2人のきょうだいと一緒に避難民として釜山で暮らすことに。まだ幼いながらも家長として家族を守ることを心に誓った彼は、自分のことは後回しにしていつも必死に働いてきた。その後、西ドイツの炭鉱で働き、ベトナム戦争に従軍するなど、ドクスは何度も命の危険にさらされる。

title: Odė mano tėvui

overview: Dėl 1950-1953-aisiais vykusio Korėjos karo pradėtos Hungam evakuacijos metu, 1950-ųjų metų gruodį 100000 šiaurės korėjiečių jūra buvo plukdomi iš Šiaurės Korėjos. Dar vaikas, pagrindėjas veikėjas Deok-su su motina, broliais ir seserimis įlipa į vieną iš evakuacijos laivų, tačiau sumaištyje pameta savo tėvą ir jauniausiąją seserį. Vienintelis jam likęs atminimas yra sesers suknelės skiautė, ir bėgant metams Deok-su neturi daug vilčių dar kada nors surasti tėvą ir seserį. Su likusiais šeimos nariais berniukas atvyksta į Korėjos uostamiestį Busaną, kur apsigyvena su teta, kuri turi mažą krautuvėlę Gukje turguje. Kol jo šeimos nariai stengiasi apsiprasti su nauju gyvenimu ir išmokti gyventi kaip karo pabėgėliai, Deok- su niekada nepamiršta pažado, kurį davė savo tėvui – visada ginti ir saugoti savo šeimą.

title: 國際市場：半世紀的諾言

overview: 1950年北韓少年尹德洙，一家因韓戰四處避難，他和母親、弟妹搭上美軍的救援船，但父親為了找回走失的妹妹末順，從此和德洙他們分隔兩地。一行人逃到釜山，投靠於國際市場經營零售業的姑姑。德洙為了弟弟學費和生活費，選擇去西德當礦工，因而認識護士英子。返韓與其結婚後，德洙買下姑姑離世前經營的店舖。為了減輕家計、籌措妹妹的婚禮費用，德洙前往越南受聘當技術工人，德珠最後是否能找到當年失散的父親和妹妹？

title: Gukjesijang

overview: Midden in de chaos van het vluchtelingenprobleem uit de Koreaanse Oorlog in december 1950, ziet een jonge jongen, Duk-soo, in één oogwenk zijn leven veranderen wanneer hij zijn zuster kwijtraakt en zijn vader achterlaat om haar terug te vinden. In het stadje Busan wijdt Duk-soo zich later aan zijn resterende familie, en doet er allerlei klussen in de plaats van zijn vader, om hen te ondersteunen. Zijn toewijding leidt hem eerst naar de dodelijke kolenmijnen in Duitsland, waar hij zijn eerste liefde Youngja, ontmoet. Vervolgens reist hij door naar het door oorlog verscheurde Vietnam.

title: Lời Hứa Với Cha

overview: Một người đàn ông khao khát được đoàn tụ với cha và em gái của mình. Họ đã bị chia cắt trong một Triều Tiên bị chiến tranh tàn phá và bất ổn về chính trị.

title: 半世紀的諾言

overview: 一位難民失去妹妹與父親後，用盡畢生心力履行自己許下的諾言：無論代價為何，都要照顧剩下的家人。

title: Ода моему отцу

title: قصيدة إلى أبي

overview: تدور احداث فيلم حول (ديوك سو) هو ولد صغير يتعهد برعاية عائلته النازحة عقب نهاية الحرب الكورية عوضًا عن والده المفقود، ويمتد وعده لأكثر من ستين عامًا، تحدث خلالها رحلة لا تُنسى من الأمل والتفاني والتضحيات الشخصية، نتابع فيها كل ما بذله ديوك سو من جهودات فوق طاقته لمعاونة عائلته.

title: Ode ao meu Pai

overview: Coréia, 1950. A promessa de uma criança de cuidar de sua família marca o início de uma promessa ao longo de sessenta anos.

title: Ода моєму батькові

overview: 1950 рік, початок Корейської війни. Маленький Ток-су та його родина тікають із порту Хиннам. У метушні батько та молодша сестра хлопчика губляться в натовпі і зникають безвісти під час відбуття корабля. Ток-су стає главою сім'ї. Роки йдуть, хлопчик дорослішає, його єдине бажання — знайти батька і сестру, що зникли.

title: 국제시장

overview: Sredi korejske vojne je zaobljuba mladega fanta, da bo skrbel za svojo družino, pomenila začetek 60-letne dosmrtne obljube.

character: Yoon Deok-soo

character: Young-ja

character: Dal-goo

character: Yoon Jin-gyu

character: Deok-soo's Mother

character: Deok-soo's Paternal Aunt

character: Young Deok-soo

character: Yoon Kkeut-soon

character: Yun Do-ju

character: Yun Gi-ju

character: Yun Mak-sun

character: Hyeon Bong-hak

character: André Kim

character: Nam-jin

character: Chairman of the Youth Association

character: Youth Association Member

character: US Army Soldier

character: Yun Mak-sun's Daughter

character: Syngman Rhee (voice)

character: Gangster Boss

character: Seung-gyu

character: Yoon Seon-ju

character: Young Dal-gu

character: Young Yoon Mak-sun

character: Yoon Su-yeon

character: Dispatched to Germany Miners Interviewer

character: Young-ja's Grandmother

character: Sri Lankan Man

character: President of Youth Group

character: Miner

character: Korean Mine Worker

character: Deok-soo's Uncle

character: Jung Ju-young

character: Kim Dong-geon

character: Young Yoon Seung-gyu

character: Young Yoon Kkeut-sun

character: Gi-ju's Wife

character: Kkeut-sun's Groom

character: Realty Dealer

character: Dispatched to Germany Miners Overseer

character: Fish Shop Grandma

character: Young Yoon Gi-ju

character: Store Owner

title: Oda a mi padre

title: 국제시장

title: Ode to My Father

title: قصيدة إلى أبي


title: Love Forecast

key: -DxCwSLoJEU

name: Love Forecast (오늘의 연애) Main Trailer w/ English Subs [HD]

name: LOVE FORECAST - Official Int'l Main Trailer

overview: Whenever elementary school teacher Kang Joon-soo falls in love, he always gives too much of himself to the relationship. Yet despite that, he ends up being the one getting dumped by his girlfriends. Joon-soo has been friends for 18 years with Kim Hyun-woo, a weather forecaster whose beauty belies her witty tongue and aggressive manner.

title: Love Forecast

title: 오늘의 연애

overview: 해 달라는 대로 다 해주는데 100일도 못 가 항상 여자친구에게 차이는 초등학교 교사 준수. 그에게 여자의 마음은 영원히 풀리지 않는 숙제다. 그런 준수에게는 특별한 썸녀가 있다. 바로 요즘 가장 인기 있는 기상캐스터 현우. 매일 밥 먹고 영화보고 데려다 주고 손도 잡고 위급할 때마다 도와주고 오피스텔 비번까지 아는 사이지만 애인은 아닌, 술 먹자고 불러내면 다른 남자 때문에 우는 그녀. 준수의 어린 시절 고백 따위는 묻어두는 쿨한…. 18년(!) 친구다.  현우는 임자 있는 회사 선배부터 적극적인 연하남까지 얽히고 설킨 남자들이 넘쳐나고, 그녀의 썸 뒷바라지나 해야 하는 준수는 더 이상 참을 수가 없는데…

title: 今天的恋爱

overview: 李昇基在电影中饰演的是在恋爱中只会一味的给予付出，却不敢追求自己感情的弱者。此部电影是李昇基首次挑战大银幕，并且尝试与以往风格不同的角色，让人们充满了期待。  　　同样，文彩元在电影中也撇弃了大家印象中那个才貌出众、端庄秀丽的形象，饰演的是一个粗俗、行为大胆开放的气象播报员。相信如此大胆的演技风格转变足以让观众们看到文彩元不曾展现的独特魅力。  　　李昇基表示“这个电影讲述的是在现实生活中发生的有趣故事，是我个人比较喜欢的题材所以很期待。这也是我第一次拍电影，很激动也感到有压力，我不会有太多的野心，会尽最大努力完成拍摄”。  　　文彩元表示“温馨和现实的浪漫生活中充满了乐趣和幽默，电影中讲述的故事是任何人都有可能经历过的，也因此能引起大家的共鸣，这一点我非常喜欢。也想通过这部电影让大家看到演员文彩元全新的一面”。

title: Love Forecast

title: Oneului yeonae

overview: Hyun-woo (Chae-won Moon) je roztomilá rosnička, mezi lidmi velmi oblíbená a všemi milovaná. Neoplývá pouze krásou, ale má i ostrý jazýček. Milostné vztahy jí skřípou a není sama, její nejlepší kamarád Jun-Su (Seung-gi Lee) je na tom stejně. Jsou si vzájemnou oporou, zapíjejí spolu žaly a chovají se jako sourozenci. Přes všechna zklamání začínají znovu a znovu. Jaká bude další předpověď lásky?

title: Love Forecast

overview:
Quando Joon Soo ( Lee Seung- Gi) se apaixona ele tenta dar tudo de si para a menina. Mesmo ele fazendo de tudo pra agradar, ele é o único que sempre levar um fora .
 Hyun Woo (Moon Chae Won ) trabalha como apresentadora do clima/tempo . Ao contrário de sua bela aparência, ela age excessivamente e fala de forma bruta. Um romance floresce entre essas duas pessoas.
 (Fonte: http://subarashiis.tumblr.com/post/113877163195/kmovie-love-forecast)

title: Love Forecast

overview: A szerelem nem egyszerű, ezt tapasztalhatja meg a film két főhőse is, Kang Joon Soo és Kim Hyun Woo. Joon Soo egy kedves, fiatal srác, akinek egy kapcsolata sem tartott tovább 100 napnál. Hyun Woo csinos időjárás-jelentő, aki titokban a felettesével találkozgat. Egyikük szerelmi élete sem tökéletes, de ők ketten jól megértik egymást, mindent tudnak egymásról, hiszem már 18 éve a legjobb barátok. Ráadásul Joon Soo már nagyon régóta szereti Hyun Woot. Vajon egy 18 éve tartó barátságból lehet szerelem?

title: El Amor de Hoy

overview: Cuando Joon Soo se enamora, él trata de dar todo a la chica. A pesar de que hace todo eso, siempre consigue que lo dejen. Hyun Woo trabaja como meteoróloga. A diferencia de su aspecto hermoso, ella actúa en exceso y habla de una manera dura. Un romance florece entre estas dos personas.

title: Love Forecast

overview: Quando Joon-Soo se apaixona ele tenta dar tudo para a mulher. Mesmo que ele faça tudo isso, ele é o único que leva um fora. Hyun-Woo trabalha como meteorologista. Ao contrário de sua bela aparência, ela age excessivamente e fala de uma forma difícil. Um romance floresce entre essas duas pessoas.

title: Love Forecast

overview:
Hyun Woo et Jun Su sont amis depuis l’enfance. Chacun a suivi des chemins différents ; Hyun Woo est devenue une célèbre présentatrice météo. Belle, libérée et très sûre d’elle, elle collectionne les succès et fait fondre le cœur des hommes. Jun Su, quant à lui est devenu professeur d’école. Timide, coincé et peu sûr de lui, il collectionne les échecs sentimentaux, sans vouloir en reconnaître la cause.
 Amis et confidents, ils partagent beaucoup de choses ; se réconfortent mutuellement et s’appuient l’un sur l’autre.
 Tous deux suivent leur destinée à la recherche du grand amour, sans se douter que, parfois, la vie peu réserver bien des surprises…

title: Сегодняшняя любовь

overview: Когда Чун-су влюбляется, он даёт своей девушке всё, что может. И даже несмотря на такую любовь и самоотверженность, его всё равно бросают. Хён-у работает ведущей прогноза погоды. Хоть у неё и ангельская внешность, но характер далеко не сахар — она любит гульнуть, выпить и при случае за словом в карман не полезет. Сначала эти двое просто проводят вместе время, за стаканом изливая друг другу душу, но потом возникает чувство.

title: 戀愛預報

overview: 今天是晴還是雨？今天的戀愛是晴還是雨？我們這樣是愛嗎？ 俊秀（李昇基 飾）與賢雨（文彩元 飾），18年來的青梅竹馬。俊秀告白被拒後，仍默默守護著賢雨，他們一起喝酒、還住在一起，成了她的"大仁哥"。俊秀也曾與別人談戀愛，但總不超過百日，被賢雨評為無法令人心動的男人。而有氣象女神之稱的賢雨，情史豐富，還曾陷入不倫戀，總拉著俊秀訴說各種戀愛心事，但俊秀漸漸無法忍受這樣的賢雨了...

title: پیش‌بینی عشق

overview: هر وقت معلم دبستان کانگ جون‌سو عاشق می‌شود، همیشه بیش از حد از خود پای این رابطه مایه می‌گذارد. با وجود این هنوز هم، در نهایت اوست که توسط دوست دخترهایش رها می‌شود. جون‌سو به مدت ۱۸ سال با کیم هیون‌وو، یک کارشناس آب و هوا که زیبایی زبان شوخ و رفتار تهاجمی او را می‌پوشاند، دوست است.

title: 今日の恋愛

title: Yêu Phải Nàng Lắm Chiêu

overview: Bất cứ khi nào giáo viên tiểu học Kang Joon-soo yêu, anh ấy luôn cống hiến quá nhiều cho mối quan hệ. Tuy nhiên, bất chấp điều đó, cuối cùng anh ta lại trở thành người bị bạn gái bỏ rơi. Joon-soo đã là bạn 18 năm với Kim Hyun-woo, một nhà dự báo thời tiết có vẻ đẹp trái ngược với miệng lưỡi hóm hỉnh và tính cách hung hăng.

title: 戀愛預報

overview:
今天是晴還是雨？今天的戀愛是晴還是雨？我們這樣是愛嗎？
 俊秀（李昇基 飾）與賢雨（文彩元 飾），18 年來的青梅竹馬。俊秀告白被拒後，仍默默守護著賢雨，他們一起喝酒、還住在一起，成了她的"大仁哥"。俊秀也曾與別人談戀愛，但總不超過百日，被賢雨評為無法令人心動的男人。而有氣象女神之稱的賢雨，情史豐富，還曾陷入不倫戀，總拉著俊秀訴説各種戀愛心事，但俊秀漸漸無法忍受這樣的賢雨了. . .

character: Kang Joon-soo

character: Kim Hyun-woo

character: Lee Dong-jin

character: Andrew Yeom

character: Jae-joong

character: Min-ah

character: Hee-jin

character: Joon-hee

character: Han Seong-goo

character: Cha Myung-sun

character: Principal

character: Joon-soo's Father

character: Joon-soo's Mother

character: HQ Chief

character: Hyun-woo's Mother

character: Director

character: Bald Man

character: Restaurant Owner

character: Joon-soo's Girlfriend

character: Joon-soo's Ex-girlfriend 1

character: Joon-soo's Ex-girlfriend 2

character: Weather Woman

character: Staff

character: Joon-hee's Boyfriend

character: Young Hyun-woo

character: Military Instructor

character: Young Joon-soo

character: Military Assistant Teacher

character: Baths

job: Co-Producer

job: Set Decoration

job: Screenplay

job: Boom Operator

job: Compositor

job: Production Assistant

title: Oneului Yeonae

title: Love Forecast

title: Today's Love

title: Love Today

title: Love Forecast