title: Robot Taekwon V 3: Underwater Commandos

overview: Humanity builds ocean farms and ocean ranches all over the place, and Robot Taekwon V is tasked with protecting them. Meanwhile, the commander, Hoon, Cheol, and Dr. Norman's daughter Yuri begin to devise countermeasures inside the sea base to find the famous oceanographer Dr. Norman who has gone missing.

title: 로보트 태권 V 3: 수중 특공대

overview: 인류는 바다농장과 바다목장을 해저 곳곳 에 건설했다. 우리의 로보트 태권브이는 이러한 바다농장과 목장을 지키는 임무를 맡고 있었다. 한편 실종된 유명한 해양학자 노만 박사를 찾기 위해 해상기지 안에서 사령관과 훈, 철이 그리고 노만 박사의 딸 유리는 대책을 세우기 시작한다. 마침내 훈, 깡통 로봇 (철이), 유리는 노만박사를 찾기 위해 해저탐색작전에 나선다. 일행은 침몰된 잠수함 속으로 들어간다. 잠수함 안에서 유리가 거대한 문어에게 습격을 당하나 깡통 로보트의 깻묵작전으로 구출 하고 다시 탐색작전을 한다. 상어로봇에게 쫓기고 있던 인어 릴리아를 훈이 일행이 구해주 게 되는 릴리아를 통해 해저 깊은 곳에 양서 인간이 살고 있음을 듣는다. 또 그들은 지구인의 해저개발을 저지하기 위한 계획을 진행중이며, 또 나아가 릴리아 아버지 수롱을 감옥에 가두고 새로운 왕이 된 독재자 수탄이 지상침공까지 꿈꾸고 있음을 듣는다. 해저 왕국이 옛날같이 평화롭게 살 수 있도록 도와 달라는 릴리아의 간청에 태권브이를 중심으로 한 수중특공대가 파견된다. 훈이와 철이, 릴리아가 함께 휴가를 즐기고 있을 때 양서인간들의 상어 로봇들이 수중도시를 공격해와 수중도시는 모두 파괴되 고, 사령관이 있는 해상기지도 위험하게 되나, 유리가 제비호를 타고와 훈이를 불러들인다. 마침내 로보트 태권브이가 양서인간 들의 상어로보트와 게 로봇들을 쳐부순다. 태권브이를 중심으로 한 노미애, 깡통, 수중대원 등의 특공대가 파견된다. 로보트 태권브이는 새로 개발된 모선과 결합하고 양서 인간들의 본거지인 해골기지를 찾아 해저로 떠나는데....

title: Robot Taekwon V 3: Underwater Commandos

original_title: 로보트 태권 V 3: 수중 특공대

title: 로보트 태권 V 제3탄 수중특공대

title: 로보트 태권V 3 - 수중 특공대

title: 로보트 태권V: 수중 특공대

title: 로보트 태권V 3: 수중 특공대

title: Robot Taekwon V 3

title: Roboteu taegwon V je3tan sujungteukgongdae

title: 로보트 태권 V 3: 수중 특공대

title: 로보트 태권브이 V 3: 수중 특공대

title: 로보트 태권V 제3탄 수중특공대

title: 로보트 태권 브이 제3탄 수중특공대

title: 로보트 태권브이 제3탄 수중특공대

title: Robot Taekwon V 3tan! Sujung teukgongdae

title: 로보트 태권 브이 제3탄 수중 특공대

title: 로보트 태권브이 제3탄 수중 특공대


title: Taekwon V VS Gold Wing

type: Poster

status: Released

overview: The fourth movie in the popular Korean movie series Robot Taekwon V.

title: 로보트 태권 V와 황금날개의 대결

overview: 중동의 네바다 사막에 위치한 바벨탑은 실은 외계인이 지구 침략을 위해 만든 정찰 기지로서, 자유자재로 변신하는 뮤탄트, 거인로보트 타이탄, 하늘을 나는 괴물 피닉스는 바벨탑의 정체를 숨기기 위해 그곳을 지나는 비행기들을 격추시킨다. 이에 지구방위대에서 조사를 요청받은 윤박사와 남궁박사는 각각 로보트태권V와 황금날개 3호를 출격시킨다. 그러나 훈은 둘 사이를 이간시키기 위해 황금날개 1호로 변신한 뮤탄트에게 습격당해 쓰러진다. 뮤탄트는 뒤이어 훈으로 변신해 태권브이를 몰고 나가 뚝심이가 조종하는 황금날개3호와 대결을 벌인다. 서로 막상막하의 대결을 벌이던 두 로보트는 진짜 황금날개1호인 현의 노력으로 오해를 풀고 바벨탑을 찾아 떠난다. 그러나 외계에서 온 3마리의 시종들은 힘은 대단하여 두 로보트는 위기에 몰리게 되는데.. (http://higher.x-y.net/ 발췌)

title: Taekwon V VS Gold Wing

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 로보트 태권 V와 황금날개의 대결

original_language: ko

title: 로보트 태권V 4 - 로보트 태권V와 황금날개의 대결

country: KR

title: 로보트 태권 V와 황금날개의 대결

title: 태권V 황금날개

title: 로버트 태권V와 황금날개의 대결

title: 로보트 태권V - 로보트 태권V와 황금날개의 대결

title: 로보트 태권V: 로보트 태권V와 황금날개의 대결

title: 로보트 태권 V: 로보트 태권 V와 황금날개의 대결

title: 로버트 태권 V와 황금날개의 대결

title: 로버트 태권브이와 황금날개의 대결

title: Robot Taekwon V 4tan! - Robot Taekwon V wa Hwanggeum Nalgae

country: US

title: 로보트 태권 V 4: 로보트 태권 V와 황금날개의 대결

title: 로보트 태권브이 4탄: 로보트 태권브이와 황금날개의 대결


title: 날아라! 우주전함 거북선

title: 날아라! 우주전함 거북선

overview: 미래의 세계는 심각한 환경오염으로 인한 인류멸망의 위기 속에서 살아가고 있다. 세계는 이를 해결할 방안을 모색하였다. 그 결과 탈레스별에 대기오염 제거기가 있다는 사실을 알게 되어 각 나라에선 전함을 보냈지만 미지의 우주 공간에서 파괴되거나 실종되기를 반복했다.(이 장면에서 기존에 파견했던 우주선이 폭파되는 장면이 뜨는데 그게 우주전함 야마토(...)  이에 한국의 김박사는 옛 거북선을 본 따 최강의 우주전함을 만들었다. 이 거북선을 제작하기 위해 태권브이의 부품이 필요했다. 훈이와 영희가 울면서 반대하는 가운데 멀쩡한 태권브이를(...) 해체하여 사용한다. 탈레스별로 출발하기 전날 수병 빵모 쓴 모기같이 생긴 미생물체에 의해 우주전함 거북선이 작동하고 그 바람에 함장 최대령 등 성인 승조원들을 제외한 훈이 등 전원 미성년자인 승조원 일행은 우주로 나가게 되는데 그때부터 밀려오는 외계 악당들의 방해로 인해 큰 위험에 처하게 된다.  그러나 그러한 위기 속에서 사실은 우주전함 내에 분리수납되어 있던 태권브이가 다시 재조립되어 나타나[1] 악당들을 물리치고 오염제거기를 손에 넣을 수 있도록 크게 도움을 준다. 대기오염 제거기를 손에 넣은 일행은 지구로 돌아온다.

original_title: 날아라! 우주전함 거북선

title: 로보트 태권V: 날아라 우주전함 거북선

title: 로보트 태권V - 날아라 우주전함 거북선

title: 날아라 우주전함 거북선

title: Let's Fly! Space Turttle Battle Ship

title: Narara Ujujeonham Geobukseon

title: 로보트태권V 거북선을 찾아라

title: 우주전함 거북선

title: 날아라! 거북선

title: 달려라 우주전함 거북선

title: 로보트 태권V: 날아라! 우주전함 거북선

title: 로보트 태권 V: 날아라! 우주전함 거북선

title: 로보트 태권브이: 날아라! 우주전함 거북선

title: 날아라! 우주전함 거북선


title: Super Taekwon V

title: 로보트 태권 V: 슈퍼 태권V

overview: 우주의 평화를 위하여 지구방위군 맥사령관은 이오위성에 기지를 설치하여 우주선 은하호로 하여금 우주의 평화를 어지럽히는 스페이스 고스트의 기지를 찾도록 지시한다. 우주선 은하호와 고스트의로보트 비행체와의 처절한 싸움이 전개되어 은하호:가 위기일발에처하게 되었을때 정의의 투사 슈퍼 태권브이는 우리의 고유한 태권도로써 통쾌한 승리를 거둔다.

title: Super Taekwon V

original_title: 로보트 태권 V: 슈퍼 태권V

title: 로보트 태권V - 슈퍼·태권V

title: 로보트 태권V - 슈퍼 태권V

title: 슈퍼 태권V

title: 로보트 태권V: 슈퍼 태권V

title: 로보트 태권 V: 슈퍼 태권 V

title: 슈퍼 태권 V

title: Robot Taekwon V 5tan! - Super Taekwon V

title: 로보트 태권브이 5탄: 슈퍼 태권브이

title: Syupeo Taegwon V


title: Robot Taekwon V 84

overview: The seventh movie in the popular Korean movie series Robot Taekwon V.

title: 로보트 태권 V: 84 태권 V

overview: 천재 과학자 조 여사는 교통사고로 죽은 아들 "현"을 과학으로 되살리려 한다. 그러나 로봇으로 부활한 현이는 스스로를 인간이 아닌 로봇으로 자각하고 로봇왕국을 선포한다. 현이는 국제태권도대회장을 습격하는 한편, 차량으로 운반 중인 태권브이를 캉가로봇을 이용해 탈취하려 한다. 그러나 재빨리 달려온 훈이 태권브이에 탑승해 캉가1, 2, 3호를 모두 파괴하자 현이는 작전을 바꾼다. 현이 살포한 나비 모양 컴퓨터 회로 덕분에 하루 아침에 세계 각지의 로봇이 폭주해 파괴 활동을 개시하고, 심지어 태권브이조차도 스스로 움직여 훈이를 공격한다. 훈이와 영희는 이미 로보트 왕국이 되어버린 조여사의 연구소에 잠입하여 태권브이를 되찾으려 하나 현이와 대결이 기다리는데

title: Robot Taekwon V 84

original_title: 로보트 태권 V: 84 태권 V

title: Robot Taekwon-V 84

title: '84 태권V

title: 84 Taekwon V

title: 로보트 태권V - 84태권V

title: 로보트 태권V - 3단 변신 로보트 84태권V

title: 84 태권브이

title: Robot Taekwon V 84

title: 로보트 태권V: 84태권V

title: 84태권V

title: 84 태권V

title: 로보트 태권V: 84 태권V

title: 로보트 태권 V: 84 태권 V

title: Robot Taekwon V 6tan! - 3-Stage Transformation Robot 84 Taekwon V

title: 로보트 태권 V 6: 84 태권 V

title: 로보트 태권브이 6: 84 태권브이


title: Maruchi and Arachi

overview: The two children named Maruchi and Arachi are found living in a cave in the mountains. They have been living there ever since their grandfather was killed by the villainous Blue Skull 13. The couple who discover them take the children back to civilization to teach them taekwondo in which they excel. However, the evil Blue Skull 13 is not done with his plots against humanity, and soon Maruchi and Arachi are forced to confront his fiendish plans.

title: 태권동자 마루치 아라치

overview: 산속 에 있는 동굴에서 생활을 하는 마루치와 아라치는 등산을 온 박사의 눈에 들어 함께 도시로 가게 된다. 태권도 경연 대회에 나간 마루치는 괴한의 습격을 받고 배후에 있는 파란 해골 13호가 할아버지를 죽인 원수라는 것도 알게 된다. 그리고 이제 마루치 아라치의 복수와 지구를 지키려는 노력이 시작된다.

title: Maruchi and Arachi

job: Scenario Writer

department: Writing

job: Production Coordinator

department: Production

job: Camera Operator

department: Camera

original_title: 태권동자 마루치 아라치

title: Taekwon dongja Maruchi Arachi

title: Taekwon Boy Maruchi Arachi


title: OH! My PaPa

type: Backdrop

overview: Venerable Aloysius Schwartz founded the Religious Congregation of the Sisters of Mary on August 15, 1964 in Amnamdong, Busan, to help the poor who were suffering through the aftermath of the Korean War. He also established Boystowns and Girlstowns to take care and educate the orphans, street children, and children from poor families. This documentary follows the life of Venerable Aloysius Schwartz, who was a good father to those in need.

title: 오 마이 파파

overview: 한국 이름 소재건, 소 알로이시오 신부는 1950년대 한국전쟁의 상처로 가난했던 부산에 정착해 가난한 이들을 돌보기 위해 마리아수녀회를 창설했습니다. 그리고 거리의 아이들을 강제 수용하던 영화숙을 인수하여 소년의 집을 연 이후, 아이들은 소 알로이시오 신부를 ‘소 신부님’이라고 부르며 아버지처럼 따랐습니다.  “가난하게 살다 보면 가난한 이들과 같은 파장에 머물 수 있습니다.”  소 알로이시오 신부는 기부금이 생길 때마다 소년의 집 운영을 위해 아낌없이 사용했지만 본인 스스로는 가난한 삶을 살기를 자처했습니다. 마리아수녀회 수녀들이 수십 번씩이나 손수 꿰매드린 ‘소 신부님’의 낡고 닳은 의복과 구두는 가난한 이들의 아버지 소 알로이시오 신부의 의지를 비추어줍니다.

title: OH! My PaPa

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

original_title: 오 마이 파파


title: What the...?

title: 오늘 뭐해?

overview: 직장을 잃고 일어난 아버지의 부도, 설상가상 거처에서 쫓겨나게 된 K. 남은 돈으로는 처참한 지하방 밖에 얻을 수가 없다. 그는 친구 집을 전전하며 새로운 직장을 얻으려 한다.

title: What the...?

original_title: 오늘 뭐해?


title: Now Playing

overview: You and my romance 'Now Playing' screening begins soon!

title: 오늘영화

overview: 우리 오늘 영화 볼래요?  영화로 시작된 너와 나의 로맨스 '오늘영화' 상영이 곧 시작됩니다! 주말 잔업을 남겨 두고 숙취 때문에 공장을 조퇴한 남자는, 간밤에 나이트에서 만난 여자를 찾아 약속대로 영화를 보려 한다. 중국 만둣집에서 일하는 여자는 남자와의 부킹을 딱히 기억하고 있는 것 같지 않지만 어쨌든 무료한 주말, 그와 극장 구경을 함께하기로 한다.

title: Now Playing

title: 오늘영화

character: Jong-hwan (segment "Every dog has his day ")

type: Cast

character: Yeon-joo (segment "Every dog has his day ")

character: baseball simulator owner (segment "Every dog has his day ")

character: audience (segment "Every dog has his day ")

character: Dae-il (segment "Matryoshka")

character: So-eun (segment "Matryoshka")

character: Jung-woo (segment "Matryoshka")

character: professor (segment "Matryoshka")

character: Young-jin (segment "Matryoshka")

character: Kyo-hwan (segment "Love Docu")

character: Ha-na (segment "Love Docu")

character: Hyun-young (segment "Love Docu")

job: Production Sound Mixer

department: Sound

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: 오늘영화

title: Now Playing


title: Vincent

overview: Ban Man-ho became suddenly rich. He is a country gent with a sense of inferiority and who is greedy for monday. However, one day someone calls him an ignorant fool who knows nothing but money, so he buys a Van Gogh worth millions under the condition that he has to reveal the work to the world every six months. However, the Van Gogh in the picture has only one eye. Ban Man-ho has to do whatever he can to draw the other eye to make sure he isn't called an ignorant fool again.

title: 빈센트

overview: 갑작스레 졸부가 된 ‘반만호’. 열등감 컴플렉스를 가지고 있던 시골촌놈 출신이 이 세상의 모든 것을 돈으로 가지려고 한다. 그러다, 세간에 ‘돈 밖에 없는 무식한 놈’ 이라는 소리에 홧김에 몇 백억을 호가하는 반 고흐의 그림을 덜컥 사버리지만 6개월에 한번씩 그림을 공개해야한다. 그러나, 지금 만호의 손에 들려있는 반 고흐는 눈 하나가 지워져 없다. 이 세상 모든 사람들에게 ‘세계 제일의 무식한 놈’ 이라는 소리를 듣지 않기 위해서라도 ‘반만호’ 는 무슨 수를 써서라도 반 고흐의 눈을 다시 그려내야 한다.

title: Vincent

job: Digital Intermediate

original_title: 빈센트

title: VINCENT


title: It's Time to Love

overview: On-yoo is an adult childhood cancer survivor. When he's not practicing with his boy band, Oh-yoo often volunteers at the hospital's pediatric cancer ward. One day, he recognizes the familiar face of an overdose patient.

title: 완전 소중한 사랑

overview: 소년 시절 소아암을 앓았던 경력이 있는 청년 온유.  언제나 밝은 웃음을 잃지 않는 착한 성품의 온유이지만  세상의 편견을 피해 살아가는 게 그리 녹록하지만은 않다.  어느 날 자원봉사를 하던 병원에서 소아암을 앓고 있는 아이 사랑이로 인해  우연히 만나게 되는 온유와 예나. 그리고 세영과 사랑.  이들이 펼쳐가는 희망과 나눔의 과정을 통해 보여지는 햇살처럼 따뜻한 이야기.  그리고 가슴 먹먹한 사랑의 메시지가 아름다운 음악에 실려 올 가을 우리에게 찾아왔다.

title: It's Time to Love

character: Ye-na

character: On-yoo

character: Se-young

character: PD Jung

character: On-yoo's sister-in-law

character: Nephew

character: On-yoo's mother

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: 완전 소중한 사랑

title: It's Time to Love


title: Our Diary

overview: In the 1980s, Hyeon-soo, who is from a rich family but causes all sorts of trouble, barely makes it out of junior high and makes it to the next grade where he steps out of the 'Hurricane's' line.

title: 우리들의 일기

overview: 1980년대, 부유한 가정에서 자랐지만 온갖 사고는 도맡아 치고 다니던 ‘현수’는  간신히 중학교를 졸업하고 고등학교에 입학하지만  또다시 첫 날부터 불량써클 ‘허리케인’의 눈밖에 제대로 나고 만다.  결국 약육강식의 학교에서 살아남기 위해, 서열 교통정리를 시작한 ‘현수’.  각 반의 복학생을 차례차례 털며 학교 ‘통’의 자리가 눈 앞에 놓인 그 때,  심상치 않은 느낌의 복학생 ‘수호’와 마주한다.  팽팽한 긴장감 속에 ‘통’자리를 걸고 맞붙는 두 사람은  같은 듯 다른 서로의 매력에 이끌리기 시작하고,  다시 오지 않을 이들의 마지막 학창시절은 ‘친구’라는 이름 아래 다시 쓰이기 시작한다.  과연 이들의 소나기 같은 청춘 일기는 제대로, 폼 나게 쓰여질 수 있을까?

title: Our Diary

character: Room Young Woman

original_title: 우리들의 일기


title: Don't Cry for Me Sudan

overview: A Schweitzer of Korea Father LEE Tae-seok, devoted his life in Sudan; a remote area of Africa.

title: 울지마 톤즈

overview: 2010년 2월, 아프리카 수단 남쪽의 작은 마을 톤즈. 남 수단의 자랑인 톤즈 브라스 밴드가 마을을 행진했다. 선두에선 소년들은 한 남자의 사진을 들고 있었다. 환하게 웃고 있는 사진 속 한 남자… 마을 사람들은 톤즈의 아버지였던 그의 죽음이 믿기지 않는다며 눈물을 흘렸다. 그들은 세계에서 가장 키가 큰 딩카족이다. 남과 북으로 나뉜 수단의 오랜 내전 속에서 그들의 삶은 분노와 증오 그리고 가난과 질병으로 얼룩졌다. 목숨을 걸고 가족과 소를 지키기 위해 싸우는 딩카족. 강인함과 용맹함의 상징인 종족 딩카족에게 눈물은 가장 큰 수치다. 무슨 일이 있어도 눈물을 보이지 않던 그들이 울고 말았다. 모든 것이 메마른 땅 톤즈에서 눈물의 배웅을 받으며 이 세상 마지막 길을 떠난 사람, 마흔 여덟의 나이로 짧은 생을 마감한 故 이태석 신부다. 톤즈의 아버지이자, 의사였고, 선생님, 지휘자, 건축가였던 쫄리 신부님, 이태석… 자신의 모든 것을 바쳐 온몸 다해 그들을 사랑했던 헌신적인 그의 삶이 스크린에서 펼쳐진다.

title: Don't Cry for Me Sudan

character: Narrator

character: Self

original_title: 울지마 톤즈


title: Zoom: PC World

overview: SF movie, Mr. Gang is a raising star of next generation. But it is hard to get a chance to release his movie in Korea, wasteland for SF movie.

title: 줌 피시 월드

overview: SF 장르 차세대 유망주 강감독, 하지만 Sf불모지인 한국에서 입봉의 기회는 그에게 좀처럼 오지 않는다. 급기야 생활전선에서 뛰고 있는 아내마저도 등을 돌리고 만다. 신세 처량한 백수로 전락한 그는 아내와 미래가 걸린 딜(deal)을 하게 되고 영화에 대한 꿈, 삶에 대한 희망은 점점 사라져만 간다.  어느 날, 마법처럼 끌려 PC 방에 들어가게 된 그는 우연히 피시방 알바를 시작하게 된다. 그는 PC방이 또 다른 미지의 세계라는 걸 직감하게 되는데…  PC방과 그의 전공 SF가 교묘히 오바랩되며 떠오르는 새로운 영화.  그는 재기의 발판으로 다큐에 도전하게 되고 PC 방 안에서 사연가득 한 사람들을 만나게 된다. 하지만 영화가 점차 완성되면서 인터넷(게임)의 무서운 영향력을 보고 놀라게 된다. 우여곡절 끝에 결국 영화는 완성되지만, 그가 담은 영상 안의 대부분의 인물들은 더 이상 현실 속에선 존재하지 않는다.  도대체 PC 방에선 무슨 일이 일어났던 것일까…  그 새롭고도 끔찍한 PC방의 세계가 무직이 카메라에 고스란히 담겨있다.  그의 영화는 언뜻 섬뜩하고 충격적이다. 하지만 어쩌면 이제는 무덤덤한, 크게 놀랄 일도 아닌지도 모르겠다...  과연 그는 이 영화를 개봉할 수 있을까?!

title: Zoom: PC World

original_title: 줌 피시 월드

title: Zoom PC World


title: An Affair - Two Sisters

name: An Affair - Two Sisters Korean Movie Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Two beautiful sisters run a cabin in the mountains that is well-known to men as a place of affection. An unknown man near the cabin watches them closely.

title: An Affair - Two Sisters

title: 情事-两姐妹

overview: 深山两姐妹的隐秘和致命的诱惑开始 聪明性感的姐姐和弟弟的纯粹的白痴。 深山里的山庄。美貌的两姐妹在一起。山上的男人们休息的山庄。山庄山下村里的不好的消息传开了。山庄的美貌的姐妹男人喜欢山的健壮的男人们为了诱惑享受山庄正在运营的传闻。这是广为传播。 强壮的男人们和美貌的两姐妹的孩子，希望找到山庄，性感的姐姐和白痴美铁铁的弟弟的魅力的登山客和姐妹们推人享受了。 但山庄附近的一个男人，她们看着呢。

title: 情事：兩姐妹

overview: 深山中居住著兩姐妹，未曾見識過男人，只能靠自己的手滿足自己，直到一天一個男人偷看到妹妹在水塘邊尿尿，被妹妹所吸引，來到了兩姐妹家中，兩姐妹輪番勾引男人，肉體大戰自此展開...姐妹花，정사-두자매，情事-兩姐妹

title: 정사-두자매

title: An Affair - Two Sisters

title: 情事：兩姐妹

overview:
深山兩姐妹的隱秘和致命的誘惑開始 聰明性感的姐姐和弟弟的純粹的白痴。
 深山裏的山莊。美貌的兩姐妹在一起。山上的男人們休息的山莊。山莊山下村裏的不好的消息傳開了。山莊的美貌的姐妹男人喜歡山的健壯的男人們為了誘惑享受山莊正在運營的傳聞。這是廣為傳播。
 強壯的男人們和美貌的兩姐妹的孩子，希望找到山莊，性感的姐姐和白痴美鐵鐵的弟弟的魅力的登山客和姐妹們推人享受了。
 但山莊附近的一個男人，她們看著呢。

character: Kim Min-jun

character: Min Eun-ji

character: Min Eun-jeong

character: Park Sang-wook

character: Plainclothes man

original_title: 정사-두자매

title: jeong-sa-du-ja-mae


title: Happy papa's birthday!

overview: Today is Father's 60th day. my family, as usual, is strange today as usual.

title: 우리아빠 환갑잔치

overview: 오늘은 아버지의 환갑날, 여느 때와 다름없이 오늘도 우리 가족은 이상하다.

title: Happy papa's birthday!

character: Father

character: Daughter

original_title: 우리아빠 환갑잔치


title: City Horror: The Stage Of Evil Spirit

overview: The Stage of Evil Spirit: A drama club in an university is running a drama for the graduate ceremony. The producer Ki was picked Sha Yan as the main actress, Ki's sister Yu Mei was angry about play the role as a side actress. When the rehearsal starts, some strange happens, it makes Sha want to quit this role. At the mean time Yu was dead, Ki thought that Professor Wong might know something about the issue and he found out a girl was dead while acting this drama, afterward whoever plays this role will die...

title: City Horror: The Stage Of Evil Spirit

original_title: 도시괴담 - 악령의 무대


title: City Horror: The Evil Spirit

overview: The Evil Spirit: When Cha returns to her hometown to film a documentary, she finds that many of her friends are married, and many others that were married have already died due to unconfirmed accidents. Cha reaches back into her memory and recalls a girl named Yah, whom Cha and her friends made fun of when they were young. Yah had been killed in a fire, which Cha's friends were to blame. Could it be possible that Yah has returned from the dead to seek revenge? Or perhaps...Yah may have never died in the first place?

title: City Horror: The Evil Spirit

original_title: 도시괴담 - 사령


title: City Horror: Song Of The Dead

overview: The Song of the Dead: In the year 553, General Bai Lan lead her army against Sun Law and was trapped in an evil spell by their wizard. Almost 1500 years later, a singer named Wei Lai and her producer Wing Man begin practicing in a deserted studio. Wing Man discovers among the old papers an unfinished song, and begins to compose an ending. Meanwhile, Wei Lai keeps seeing a female ghost draped in red. As the song nears completion, Wing Man begins to transform into another being, and Wei Lai's actions are becoming even more bizarre. But what is the meaning behind these transformations and their connection to this still unfinished song?

title: City Horror: Song Of The Dead

original_title: 도시괴담 - 죽은 자의 노래


title: Dirty Harry

overview: Harry gets mad because her friend Crush conceals the fact that she’s pregnant. Crush is afraid because her friend Harry gets mad. Harry is still angry even though Crush tells her the story. She asks Crush who the baby’s father is. Harry traces Soobong, the delivery boy from a Chinese restaurant, after hearing that he’s the one.

title: 더티혜리

overview: 혜리는 화가 나 있다. 친구인 뿅이 임신한 사실을 숨겨서...  뿅은 겁이 난다. 친구인 혜리가 화가 나 있어서.  뿅에게 사실을 들은 혜리는 여전히 화가 나있다. 애아빠가 누군지 뿅에게 묻는다. 짱개 수봉이가 애아빠라는 사실을 알게 된 혜리는 사라진 수봉의 행방을 찾는다.

title: Dirty Harry

original_title: 더티혜리


title: Bargain

overview: A middle-aged man takes a high school girl to a motel room and bargains with her about the payment for sex. He argues for a discount on the grounds that she is not a virgin. At a loss, the girl agrees.

title: 몸 값

overview: 처녀를 원하는 중년남자가 여고생과 모텔 방에 들어가 화대를 놓고 흥정을 한다. 처녀가 아니란 이유로 가격을 깎자는 남자. 여고생은 어이가 없지만 남자의 요구를 들어준다.

title: Bargain

title: Bargain

character: Middle-aged Man

character: High School Girl

character: Buyer

original_title: 몸 값

title: 몸값


title: An Algorithm

overview: When putting on a play on a lesbian’s suicide attempt, Yun-jeong, an open lesbian in school who plays a leading role in the theater production accuses Ji-won of writing the play without having a better understanding of homosexuality. As such accusation hurts her feelings, Ji-won intentionally approaches Yun-jeong’s ex-girlfriend, Min-a and revises her play script that gradually begins to resemble the story of a real-life ex-lesbian couple, Yun-jeong and Min-a. At the same time, Ji-won gets carried away by her growing feelings for Min-a.

title: 어떤 알고리즘

overview: 연극부에서 동성애자에 대한 극본을 쓰고 있는 지원은, 실제 레즈비언이자 연극의 주인공역을 맡은 윤정에게서 동성 애에 대해 제대로 이해하지 못하고 있다는 비난을 받는다. 자존심이 상한 지원은 또 다른 레즈비언이자, 윤정의 옛 여 자친구인 민아에게 접근한다. 연극의 내용은 점점 ‘실제 레즈비언’인 윤정과 민아의 이야기가 되어가고, 지원은 민아와 가까이 지내며 알 수 없는 감정에 휩싸이기 시작한다.

title: An Algorithm

title: An Algorithm

title: An Algorithm

title: 某种运算法则

overview: 编写剧本的智媛（김윤지 饰），被学校里出名的同性恋者同时也是话剧主角的尹贞（全素妮 饰）指责为没有正确理解同性恋。尹贞的“只把同性恋当作刺激性素材”的批评，让自尊心受损的智媛接近了女同性恋者且是尹贞前女友的敏雅（李周映 饰）。随着时间的流逝，话剧的内容逐渐成为“实际同性恋者”尹贞和敏雅的故事。虽然是以采访为目的接近的智媛，和敏雅相处后也渐渐陷入了莫名的感情之中。

title: 某种运算法则

overview:
正在准备关于同性恋者自杀故事话剧的女子高中小剧场。
 编写剧本的智媛（김윤지 饰），被学校里出名的同性恋者同时也是话剧主角的尹贞（全素妮 饰）指责为没有正确理解同性恋。尹贞的“只把同性恋当作刺激性素材”的批评，让自尊心受损的智媛接近了女同性恋者且是尹贞前女友的敏雅（李周映 饰）。
 随着时间的流逝，话剧的内容逐渐成为“实际同性恋者”尹贞和敏雅的故事。虽然是以采访为目的接近的智媛，和敏雅相处后也渐渐陷入了莫名的感情之中。

title: 某種運算法則

overview: 編寫劇本的智媛（김윤지 飾），被學校裏出名的同性戀者同時也是話劇主角的尹貞（全素妮 飾）指責為沒有正確理解同性戀。尹貞的“只把同性戀當作刺激性素材”的批評，讓自尊心受損的智媛接近了女同性戀者且是尹貞前女友的敏雅（李周映 飾）。隨著時間的流逝，話劇的內容逐漸成為“實際同性戀者”尹貞和敏雅的故事。雖然是以採訪為目的接近的智媛，和敏雅相處後也漸漸陷入了莫名的感情之中。

character: Lee Min-a

character: Yun-jeong

character: Ji-won

original_title: 어떤 알고리즘


title: Papa Zombie

overview: A little boy Seung-gu thinks his dad has become a zombie after losing his job. So he arranges an anti-zombie commando with his schoolmates whose dads seem zombies too. They try every possible means to banish zombie fathers from their own sweet home, but it fails all the time. Whether their grand plan to save their family would be accomplished is in the question.

title: 파파좀비

overview: 대한민국에서는 평균 남자  집에서는 평균 이하 우리 아빠! 좀비로 거듭나다?!  백수 생활만 올해로 4년째인 아빠는 하는 일마다 허탕에, 면접은 매번 낙방이다. 아빠를 사람 취급도 하지 않는 엄마, 철없는 삼촌, 아무 생각 없는 5살 동생과 살고 있는 승구는 아빠의 사업 실패로 이사오게 된 수상한 동네에서 황당한 이야기를 듣게 되는데...  바로 이 동네에 좀비가 있다는 것!  근데 잠깐, 이 좀비 어디선가 본 얼굴? 바로 우리 아빠?!  승구는 설상가상 아빠를 진짜 '좀비'라고 여기고 가족을 구하기 위해 좀비가 된 아빠를 퇴치해야 한다고 믿는다.  과연 아빠는 승구의 오해를 풀어줄 수 있을까?

title: Papa Zombie

job: Sound Supervisor

job: Production Design

department: Art

original_title: 파파좀비


title: Unforgettable Moment

title: 잊을 수 없는 순간

overview: 강원도 두메산골, 속사국민학교 계방분교에 재학 중인 승복은 군인대장을 꿈꾸며 넉넉하지 않은 가정이지만 단란하고 의롭게 생활한다.마을에는 엄마없는 준호의 실종, 강씨할아버지의 환갑잔치, 친구 영이가 삼척으로 이사가는 등의 일이 일어난다. 또한 승복은 아버지와 생일선물을 사러 장에 갔다. 삼척에 무장공비 출현 소식을 듣고 영이를 걱정한다.어느 저녁날, 승복이네 무장공비가 나타나서 거짓 선전을 하자 승복은 "나는 공산당이 싫어요"하고 외치는데...

title: Unforgettable Moment

original_title: 잊을 수 없는 순간


title: Holy Working Day

overview: Just out of college, Heewon sets off on an ‘International Internship Program’ in Australia to beef up her career resume. A self-proclaimed “global talent”, she enjoys the cosmopolitan and chic city lifestyle for a bit. Soon drained of money by the high price of life in Sydney, she gets a part-time job and rubs shoulders with other young people living abroad away from home. When the time comes to return home to Korea, she hears rumors of the big money that can be made working out on a farm and experiencing the great Australian outdoors. She decides to give it a go and rallies people to join her on this “Outback Dream”.

title: 홀리워킹데이

overview: 2016년 여름방학  너도 떠나보면  너를 알게 될거야  우리는  젊어서 고생을 해외직구로 했다  결코 싸지 않았던  이 싱싱한 고생의 유효기간은 짧고도 긴 1년  1년 후 우리는 한 번 더, 그 쉽지 않은  1년을 현지 구매 하기로 했다  호주로 떠난 네 명의 젊은이들의 서바이벌 어드벤처!  어서와! 이토록 싱싱한 고생담은 처음이지?

title: Holy Working Day

character: Herself

character: Himself

original_title: 홀리워킹데이


title: Greenhorn

overview: Joo-hee, who had no boyfriend until she turned 30, started dating her boss, but he is a married man with a family. After her affair with him is revealed, she leaves Seoul and she becomes a more mature woman. Wanting to forget her own past, she takes her job as curator of her watch museum, where she meets her six-year-old boy who wants to keep her pure feelings for her first love...

title: 애송이

overview: 서른이 되도록 남자친구가 없던 주희가 직장 상사와 만남을 시작했지만 그는 가정이 있는 유부남. 그와의 불륜이 탄로나자 서울을 떠나고 한층 성숙한 여인이 된다. 자신의 과거를 잊고 싶은 그녀는 시계 박물관 큐레이터로 직장을 옮기고 그 곳에서 첫 사랑에 대한 순수한 감정을 간직하고 싶어하는 6살 연하남을 만나게 되는데...

title: Greenhorn

original_title: 애송이


title: Bedding

overview: General Manager, Byun Tae-sup is about to conduct the brutal individual performance review, as the company’s performance dropped due to the bad economic condition.

title: 이불

overview: 경기 불황에 따른 회사실적악화와 피비린내 나는 고과평가기간을 코앞에 두고 학교 선배인상무의 계략으로 변태섭 부장이 무리한 팀 야유회를 추진한다. 그러나 고민이 너무 앞서 술에 취한 변태섭 부장의 말 실수에 모든 실적의 책임을 스스로 책임지는 꼴이 되어 버린다. 고과의 압박에서 벗어난 직원들이 술에 취해 뻗어버린 부장을 내버려 두고 즐거운 진실게임을 시작한다. 평소에 이진경 과장이 강만호 대리를 애틋하게 챙겨주는 이유와 부장의 약점을 잡은 유라의 황당하고 당당한 행동들의 이유가 진실게임을 통해 마치 다른 사람의 이야기 인 냥 풀어가며 이불과 관련된 그 진실이 하나 둘씩 밝혀지는데….

title: Bedding

title: 被子

overview: 总经理裴泰洙即将进行残酷的个人业绩评估，因为公司的业绩下降，由于恶劣的经济条件。在紧张的情况下，他被迫做好准备。。

original_title: 이불


title: Jazz Bar Hiroshima

overview: Gun-woo is an intern in the surgery department who pursues a moment of pleasure as an escape from the weight of reality. He expresses his life's discontent by playing a saxophone at 'A Very Small World' and indulging in physical play. It is a place for the misfits of society, anarchists, Vietnam veterans, bums, artists and performers. Hasegawa Sayuri, a reporter for a TV company in Japan comes to Korea to do a story called '47 Years of Bitterness of Bomb Victims. She visits Gun-woo's teacher, Professor Song, to investigate victims of Hiroshima atomic bomb in Korea. There, she and Gun-woo run into each other.

title: 째즈빠 히로시마

overview: 외과 수련의인 박건우는 현실이 지닌 중압감에 사로잡힌 나머지 순간적 쾌락을 추구한다. '아주 작은 세상'이라 불리는 섹스폰 연주와 육체적 유희를 탐닉하며 삶의 불만을 분출한다. 그곳은 아나키스트,월남 참전용사,백수건달,화가,연주자 등 사회에 융화되지 못한 사람들이 모이는 곳이다. 일본 TV의 리포터로 활동중인 하세가와 사유리는 '피폭의 한 47년'이란 기획안을 마련, 취재차 한국에 들른다. 한국 피폭자 실태를 조사하기 위해 건우의 지도교수인 송교수를 찾아 온 사유리는 우연히 건우를 만난다.

title: Jazz Bar Hiroshima

character: Gun-woo

character: Sayuri

original_title: 째즈빠 히로시마


title: A day so long: Jeonju Digital Project 2008

overview: Moussa, who had been on a long journey across the desert, suddenly returns to the village one day, and the creditors who loaned him travel money come with dissatisfaction. When a young, beautiful but poor Awa announces that she will marry her wealthy Kareem, her lover Karim decides to take revenge on her birthday. Memories of her unforgettable past come back to a woman, along with her longing for her lost son.

title: 이토록 긴 하루 : 디지털삼인삼색2008

overview: 사막을 가로질러 긴 여행을 떠났던 무사(Moussa)가 어느 날 갑자기 마을에 돌아오자, 그에게 여행자금을 꿔준 채권자들은 불만을 가지고 몰려온다.  젊고 아름답지만 가난한 아와가 부호 카림과 결혼하기로 선언하자, 애인 카림은 그녀의 생일에 복수를 결심한다.  잃어버린 아들에 대한 그리움과 함께 잊을 수 없는 과거의 기억이 한 여인에게 다시 돌아온다.

original_title: 이토록 긴 하루 : 디지털삼인삼색2008


title: Asura: Path of the Yakuza

overview: In the early 1960s, Japan entered a period of high economic growth and enjoyed a booming economy. At the same time, the size of the Japanese Yakuza reached 180,000 with over 5,000 organizations, and 80,000 new people entered each year for 10 years. At that time, the two major mountain ranges of the yakuza and the Hakjeonghoe kept each other in check and fought constantly, and there was always an air of instantaneousness. The Hakjeonghoe united the Kanto region to be wary of the Sananghoe, and at the center of it was Ishita, a loyal and gentle resourceful person unlike other Yakuza. When Ishita successfully led the Kanto Alliance, the government checked the yakuza and banned gambling and spot taxes, which are their main sources of profit, under the name of “normal operation”. I'm trying to start the Tatsumi industry with real estate...

title: 아수라: 야쿠자의 길

overview: 1960년대 초기, 일본은 고도 경제성장기에 들고 호경기를 누렸다. 동시에 일본 야쿠자의 규모는 5천여 개 단체, 18만 명에 이르렀고 10년 동안 매년 8만 명이 새로 들어와 성장하였다. 당시 야쿠자의 양대 산맥 산앙회와 학정회는 서로를 견제하며 싸움이 끊이지 않았고 항상 일촉즉발의 공기가 흐른다. 학정회는 산앙회를 경계하기 위해 관동지방을 연합했고 그 중심에는 다른 야쿠자들과 다르게 의리 있고 점잖은 수완가, 이시타가 있었다. 이시타가 관동 연합을 성공적으로 이끌자, 국가는 야쿠자를 견제하여 그들의 주 수익 종목인 도박과 자릿세를 정상작전이라는 이름 하에 불가하게 하였으나, 이시타는 시대에 맞춰 합법적으로 세금을 내는 사업을 강구하고 건설업과 부동산으로 타츠미 산업을 시작하려 하는데….

title: Asura: Path of the Yakuza

original_title: 아수라: 야쿠자의 길


title: Eden

overview: I, Kang Ho-joon, live in a city as a very ordinary person. I drive a taxi. Every day is meaningless to me and my few other hobbies are flying kites and squeezing my brain for words to write a novel with.  I've been having bloody nightmares for some time and one time I picked up a strange woman. She says she's a half-witted revolutionist but won't say who she really is. I give her a name: Hye-mi, and start my relationship with her in the ruptured life of mine.  I find a new meaning to life and I try to enjoy her stories, love and pain she carries. For her.  However, she disappears on me without a linger and a year after that, I get a postcard from Hye-mi without a return address. I had forgotten about her, but I began pulling out memories of her once again.  Was there an Eden for these two people who didn't know they were related? Where was their Eden?

title: 에덴

overview: 도시 속에서 지극히 보통 사람으로 살아가고 있는 나 강호준.?나의 직업은 택시 기사다.  하루하루가 내게는 무의미하고 별다르게 취미가 있다면 간혹 연을 날리고 되지도 않는  소설을 쓴답시고 머리를 쥐어뜯는 것뿐이다.  언제부터인가 피를 보는 악몽이 계속 되던? 나는 우연히 낮선 여자를 태우게 된다.  그녀는 자신을 싸구려 철학자에 얼뜨기 혁명가라고 말할 뿐 자신의 실체는 말하지 않는 여자.  나는 그런 그녀에게 혜미라는 이름을 지어주게 되고 단절된 나의 세상 속에서 그녀와의  인연을 이어가기 시작한다.  그녀를 만난 후, 나의 삶은 새로운 의미를 가지게 되고, 그녀와의 이야기, 사랑, 그리고 살아가며 짊어지고 있는 고통까지도…  그녀를 위해서라면 나는 즐기려 한다.  하지만 그녀는 작은 여운처럼 아무런 인사도 없이 내게서 슬그머니 사라지고 마는데...  그런 그녀가 내 곁을 떠난지 1년. 어느 날 그녀(혜미)로 부터 발신처도 없는 엽서가 한 장 날아오게 된다.  잠시 잊고 있었던 나는 다시 그 사람에 대한 기억들을 끄집어내기 시작하게 되는데...  서로가 남매였다는 걸 모르고 서로를 그리워하며 살다간 두 사람에게 과연 에덴은 있었을까? 이들에게 에덴은 어디였을까...

title: Eden

character: Oh Ma-Dam

original_title: 에덴


title: The Mystery Of The Cube

overview: A group of people are drawn together to face the supernatural while they try to unravel a 60-year-old mystery.

title: 인어할머니와 선장

overview:
신비의 섬 울릉도, 91세 인어 할머니를 만나다!
 울릉도 앞바다. 한국 최고령 해녀 할머니는 오늘도 테왁을 끼고 물에 들어간다. 할머니 인어의 물질이 시작되면 그 주위를 낡은 목선 한 척이 맴돈다. 문어잡이 낚싯줄을 드리운 양 선장의 배다. 10년째 바닷길을 동행한 두 사람은 말 없이도 손발이 척척 맞는다.

title: The Mystery Of The Cube

original_title: 인어할머니와 선장


title: Haːl

overview: Orphans Woo-cheon and Michael have lived in the orphanage like brothers; they get into a religious conflict that is not resolved. Against the wishes of Michael who becomes a Catholic priest, Woo-cheon becomes a Buddhist monk. One day, Woo-cheon leaves on a 2-day journey with master monk Cheongsong. Woo-cheon gains enlightenment, helped by the kind teaching of Cheongsong, and meets Michael again.

title: 할

overview:
2010년 10월 14일 (불기 2554년)
 부처와 예수가 비로소 만나다
 보육원에서 형제처럼 자란 고아 우천과 미카엘은 함께 성장하면서 풀리지 않는 종교적 갈등을 겪는다. 신부가 된 미카엘의 만류에도 불구하고 우천은 기어코 출가한다. 어느 날 큰스님 청송과 1박2일의 화두여행을 떠난 우천은 청송의 인자한 가르침으로 오랜 화두를 풀고 깨달음을 얻는다. 우천은 신부 미카엘을 찾아간다.

title: Haːl

character: 청송스님

character: 우천스님

character: 미카엘 신부

original_title: 할

title: 喝


title: With

title: 위드

overview: 시간이 멈춘 어느 인천의 어느 섬마을에 간암 말기 판정을 받은 젊은 소설 작가(혁)가 마지막 유작을 쓰기 위해 작은 펜션에 도착한다.  혁은 그곳에서 1년 전에 세상을 떠난 약혼녀(미주)의 얼굴을 다시 보게 된다. 그러나 알고 보니 그녀의 이름은 '란'으로 섬마을 티켓 다방에서 불행한 삶을 살고 있었다.  혁의 삶이 얼마 남지 않은 것을 알게 된 '란'은 티켓 다방의 조폭 사장에게 한달만 '혁'과 함께 지내고 싶으니 휴가를 달라고 간청을 하지만 일정 금액을 상납해야만 하는 조폭 두목으로서는 그럴 수 없는 상황이다.  함께 있는 다방의 언니는 말을 하지 못하는 벙어리인 '란'의 아픔을 조금이라도 달래주기 위하여 선물받은 다이아몬드 반지를 팔아 상납금을 마련하고자 하는데...

title: With

character: 미주

character: 혁

character: 양구

original_title: 위드


title: Nightscape

overview: The motive of NIGHTSCAPE is a TAXI SERIAL KILLER in South Korea from 2004 to 2010. The killer in known as brutal crime, such as keeping the body in the taxi trunk. NIGHTSCAPE shows two faces of ordinary and cruelness the city through an actual crime.

title: 야경: 죽음의 택시

overview: 의문의 택시를 취재하던 프리랜서 여기자와 취재팀이 모두 실종되고  어느 날 실종된 기자의 여동생이 또 다른 취재팀에게 범인을 찾을 수 있는 증거를 갖고 있다며 인터뷰를 요청한다. 그녀는 사건 당일의 부재중 음성메시지, 그리고 직접 찾아낸 메모리카드와 하회탈을 보여주며 아마도 범인이 의도적으로 남겨놓은 메시지 인 것 같다는 말과 함께 메모리카드 안에 담긴 영상을 조심스럽게 공개하는데...  사건 당일의 잔혹함과 공포가 고스란히 남겨져 있는 영상...  과연 영상에 담겨있는 진실은 무엇일까?!

title: Nightscape

title: 夜惊：死亡出租车

overview: 《夜惊》的动机是2004年至2010年韩国的一名出租车连环杀手。该杀手被称为野蛮犯罪，例如将尸体放在出租车行李箱中。《夜惊》通过一个真实的犯罪，展现了这座城市普通和残酷的两张脸。

title: 夜驚：死亡計程車

overview: 追蹤謎樣計程車的取材組全員下落不明！不久後，出現了當時取材的紀錄影像……到底當晚發生了什麼事呢？某天，一位失蹤女記者的妹妹表示自己握有犯人犯案的證據……記憶卡影片中的犯人還戴著河回面具……究竟影片中所透露的真相為何？

title: 夜驚：死亡計程車

character: Reporter Choi

original_title: 야경: 죽음의 택시

title: yagyeong


title: Confession of an Actress

overview: Confession of an Actress is about an actor who was once a famous star. He had a daughter with an actress who he loved when he was young. His daughter became a grownup and he sacrificed himself secretly to make his daughter a star.

title: Confession of an Actress

title: Confession of an Actress

title: 어느 여배우의 고백

overview: 한때 멋진 외모와 연기력으로 유명하던 배우가 있었다. 화려한 시절은 가고 지금 그는 폐인이 되어 잃어버린 딸을 찾아 헤맨다. 옛 동료배우의 도움으로 어느 술집에서 딸을 찾게 되지만, 지금 자신의 모습이 너무 초라해 차마 아버지라고 나서지 못한다. 대신 그는 딸을 배우로 데뷔시킨다. 아버지의 재능을 이어받았는지 딸은 은막의 스타가 되고 큰 인기를 얻는다. 딸의 성공을 지켜보던 아버지는 자랑스런 딸의 모습을 보면서 몰래 떠나 종적을 감춘다. 딸은 뒤늦게 자신을 뒷바라지해주던 사람이 자신의 아버지인 걸 알고는 아버지를 찾으러 나선다. 백방으로 수소문한 끝에 그를 찾아 함께 출연을 하지만, 영화의 마지막 촬영장에서 아버지는 딸의 팔에서 영화처럼 숨을 거두게 된다.

title: ある女優の告白

overview: 往年の名優キム・ジンギュ（キム・ジンギュ）は、かつての役者仲間であり、今はもうこの世にない元恋人との間に、娘が生まれていたことを知る。彼は自らの正体を明かさないまま、娘を映画女優としてデビューさせ、演技指導やアパートの世話など懸命にサポートするのだが……。

character: Kim Jinkyu

character: Nam Jeongim

character: Hanseong

character: President Heo

character: Mrs. Hwang

character: Jeon Kyehyun

character: Director Jeon

job: Art Direction

job: Original Story

job: Screenplay

original_title: 어느 女俳優의 告白

title: Eoneu Yeobaeu-ui Gobaek

title: Eonu yeobaweooui gobaek

title: 어느 여배우의 고백


title: The Chronicles of a Boy: Homophobia

overview: Young-taek is a high school student. One day, a boy visits his house. It turns out that this boy is his father's lover. He can't believe that his father is gay but eventually accepts the fact. After he graduates from high school and attends university, he meets a senior classmate who becomes being in love with him. The senior classmate harasses him in the name of love. After he goes to serve in the army, he is sexually harassed by his sergeant who has a girlfriend. Young-taek has been homophobic, but after meeting different people, he reconsiders life and love.

title: 애정소년 잔혹사

overview: 호모포비아 영택은 고등학교를 거쳐 대학교, 심지어는 군대에서조차 자신을 괴롭히는 동성애자들과 만난다.  영택은 늘 동성애자들을 향해 복수를 다짐한다.  복수의 칼을 든 영택은 점점 더 그들을 향해 다가서는데...

title: The Chronicles of a Boy: Homophobia

title: 爱情少年残酷史

overview: 英泽就读高中时，年轻男孩耀汉某天登门拜访，他是英泽隔壁班的高材生、爸爸班上的学生，也是爸爸外遇的对象！耀汉在校与英泽抢当第一名，私下也和他争夺父爱，禁不起打击的英泽一时冲动……；英泽上大学后，一名学长对他死缠烂打、拼命对他示好，偶然间，学长提到英泽的爸爸也是自己的高中老师，令他开始心烦意乱、怀疑学长也曾勾搭爸爸，但为了获得考古题，他不惜出卖自己、让学长予取予求，未料学长拍下两人酒后乱性的影片勒索他，迫使英泽在情急之下……；英泽服役时，某次放假他和班长及班长女友出游，三人因英泽醉倒而被迫在外过夜，英泽半夜醒来，撞见班长女友独自熟睡心生歹念、伸出咸猪手时被班长录下逮个正着，班长趁机威胁他臣服于自己的淫威，然而英泽也不是省油的灯……

character: Yeong-taek

character: A senior in university

character: Sergeant Jo

character: Tae-rim

character: Young-gune

job: Director

original_title: 애정소년 잔혹사

title: Gay无所不在

country: CN


title: Old Marine Boy

overview: In 2006, Myongho crossed the border with his family with nothing from North Korea. In South, he becomes a deep-sea diver at the border village between South and North Korea. He wears 60 kg diving suit, only relying on a single oxygen line from the boat, and fishes 30 meters down underwater. If the line goes wrong, he could die in any minute. Myongho once crossed the most dangerous borderline, now he constantly crosses the line between life and death. This film will be the portrait of a courageous man who fights with the life for his family.

title: 올드마린보이

overview: 10명 중 5명은 포기하고, 3명은 죽고, 1명은 아프고, 단 1명만이 살아남는다는 극한 직업 머구리 ‘명호씨’.  사선을 넘어 대한민국 최북단 강원도 고성에 자리잡은 그에게 가장 두려운 것은  바다도, 잠수병도 아닌, 당장 내일 가족들이 먹을 쌀이 없어지는 것이다.  자신이 가진 것은 몸 하나뿐이기에 몸에 좋다는 것은 모조리 섭취하고  매일매일 운동으로 몸을 단련하며 오늘도 그는 바다 속으로 몸을 던진다.  두 아들의 든든한 아버지이자 아내 ‘순희씨’의 다정한 남편인 ‘명호씨’,  가족을 위해서라면 60KG의 잠수복을 입고 수심 30M의 바다로 거침없이 뛰어드는 아버지의 단짠 로맨스가 시작된다.

title: Old Marine Boy

title: Старый морпех

title: 海上老男孩

title: 38度線に潜る男

overview: 朝鮮半島の軍事境界線の海に潜って、タコやアワビを採る男。重さ60キロの装備に、空気ホース１本だけが命綱だ。ホースが切れ、酸素が途絶えれば上昇できないという。そうなれば一貫の終わりだ。男の名はパク・ミョンギョ。北朝鮮で20年間軍人を勤め、10年前に家族と韓国へ亡命した。「資本主義の韓国は、お金がすべての腐った競争社会」、そう教わってきた彼は、自分たちがその中でやっていけるか不安だった。しかし、いざとなれば北朝鮮軍で覚えた潜り漁をやろう決めていた。そして、それが現実となった。死と隣り合わせの日々。そこには減圧症に悩む仲間のダイバーたちの苦しみや、南で育った子どもたちとの溝、そして韓国社会で孤立する脱北者の苦悩が見え隠れする。韓国で500万人を動員したドキュメンタリー映画の名作、「あなた、その川を渡らないで」のチン・モヨン監督の最新作。

title: 海上老男孩

job: Music

job: Assistant Director

job: Co-Producer

original_title: 올드마린보이

title: Old Marine Boy

title: Staryy morpekh

country: RU

title: 올드 마린보이

title: 올드 마린 보이


title: Still and All

overview: Still and All is a story about the souls living beneath the Yeongdo Bridge in Busan. Yeongdo and its bridge offer a historical space with lingering traces from the Japanese colonial era to the Korean War. The people under Yeongdo Bridge, reconstructed in 2013 after 47 years, are driven to move when the vicinity around it is designated a Special Tourist Zone.

title: 그럼에도 불구하고

overview: 47년 만에 영도다리가 개통되면서 화려한 재조명을 받고 있는 영도..  그러나 이곳에는 갑자기 쏟아진 관심과 새로운 변화에도 불구하고 묵묵히 자신의 삶을 살아가는 사람들이 있다.  한 때는 성황을 이루던 점바치 골목에 마지막까지 남은 두 점바치 할매,  어느새 자신만큼 늙어버린 강아지를 돌보며 살아가는 강아지 할매,  아직도 물질을 멈추지 않은 노년의 청각장애 해녀, 곧 문을 닫을 조선소에서 일하는 비정규직 용접공..  이들의 희망은 이곳에서 계속 자신들의 삶을 이어 가는 것이다.  그럼에도 불구하고 변화의 바람은 이들에게 새로운 삶을 요구하게 되는데...

title: Still and All

character: 배남식

character: 김순덕

character: 임간난

character: 권민기

character: 강해춘

original_title: 그럼에도 불구하고

title: Still and All


title: The Heartbeat Operator

overview:
Hye Eun studies literature at Jeonju University. One day, she falls in love with Seung Bin but is disappointed to see that he has a girlfriend named Joo Ri. Suddenly, an Indian girl with magic appears in front of her and she gives her a heartbeat operator!
 Hye Eun is happy to lure Seung Bin with the device, but he has a problem with his heart. Eventually, he discovers what the device really is.
 Will Hye Eun receive true love?

title: 심장박동 조작극

overview: 전주대학교 문예장착과 재학 중인 혜은. 어느 날 우연히 마주친 승빈을 보고 한눈에 반하지만 승빈 옆에는 여자친구 주리를 보고 절망에 빠진다. 그런 그녀 앞에 나타난 인도 처녀 주술사! 그리고 주술사에게 받은 심장박동 조작기! 주술의 힘으로 승빈의 마음을 얻게 된 혜은은 행복에 젖어들지만 승빈의 심장에 문제가 생기고 설상가상으로 심장박동 조작기에 대한 정체도 들키게 되는데… 과연 혜은은 진정한 사랑을 쟁취할 수 있을까?

title: The Heartbeat Operator

title: The Heartbeat Operator

overview:
Hye Eun estuda literatura na Universidade de Jeonju. Um dia, ela se apaixona por Seung Bin, mas fica desapontada ao ver que ele tem uma namorada chamada Joo Ri. De repente, uma Indiana com magia aparece na frente dela e ela dá a ela um operador de batimentos cardíacos!
 Hye Eun fica feliz em atrair Seung Bin com o dispositivo, mas ele tem um problema no coração. Eventualmente, ele descobre o que o dispositivo realmente é.
 Hye Eun receberá o amor verdadeiro?

title: 暗恋游戏

character: Hye Eun

character: Seung Bin

character: Joo Ri

character: Da Eun

character: Na Jung

character: Jae Won

character: Nepalese chef

original_title: 심장박동 조작극


title: Two Lights: Relumino

Trailer

key: RjtrswtoBME

overview: A sweet, mellow romance about a a woman with a visual impairment and the man who grows to love her after they meet in a photography club.

title: Two Lights: Relumino

title: 두개의 빛: 릴루미노

overview: 시력을 차츰 잃어가고 있는 인수는 사진동호회에서 같은 시각장애를 가진 수영을 만난다. 잔뜩 움츠러든 자신과 달리 당당한 모습의 수영에게 호감을 느끼는 인수. 세 번의 출사, 다섯 번의 만남 속 그들은 서로의 빛이 될 수 있을까?

title: Két fénysugár

overview: Új tag érkezik a fotóklubba, ahová csupa látássérült ember jár. In Soo zongorahangolóként dolgozik, többnyire magányos, a klubban azonban új barátokra lel, és megismer egy kedves lányt, Soo Yeong-ot. Habár alig látják egymást, de más érzékszerveik és a szívük egymás felé sodorja a két fiatalt.  Látássérült fiatalember és fiatal nő románca, akik egy rendhagyó fotóklubban ismerkednek meg.

title: Two Lights: Relumino

overview: Un romance dulce y melodioso sobre una mujer con discapacidad visual y el hombre que llega a quererla después de que se conocen en un club de fotografía.

title: Два огонька

overview: Романтическая история о слепнущей девушке, её парне и об их общей любви к фотографии.

title: Two Lights: Relumino

overview: Um romance doce e suave sobre uma mulher com deficiência visual e o homem que começa a amá-la depois de se conhecerem em um clube de fotografia.

title: 兩道光芒

overview: 芳療師秀英與鋼琴調音師仁秀，兩人同樣有視力障礙，因為喜歡攝影參加社團相識，互生好感，個性害羞膽小的仁秀，也因為愛笑開朗的秀英，生活慢慢起了變化。

title: 兩道光芒

character: In-soo

character: Soo-yeong

character: Gi-nam

character: Won-gyu

character: Sun-mi

job: Sound Designer

job: Editor

job: Lighting Director

department: Lighting

original_title: 두개의 빛: 릴루미노

title: Dugaeeui bich: Rillumino

title: Two Ray of Lights

country: GB

title: Two Lights: Relúmĭno


title: Hoop It Up

overview: So-eun is a high-school girl living in the countryside. She’s skinny and quite bad at basketball, but she really likes basketball. The problem is that her school doesn’t have enough players for a team, and they’re trying to dismiss the basketball team. So-eun doesn’t have anybody to share her frustration. Then one day, Yu-jin, a washed up movie actress, and Yong-sik, Yu-jin’s fan who also goes to the same school as So-eun, appear in So-eun’s life. Now, So-eun’s time starts to run quite differently from before.

title: 소은이의 무릎

overview: 농구에 타고난 재능은 없지만 좋아하는 마음만은 국가대표급인 '소은'. 속해있던 학교 농구부는 사람이 없어 해산될 위기고, 성적은 바닥에 친구관계도 그닥이다. 그런 소은의 인생에 한창 잘나가던 배우 '유진'과 같은 반 친구 '용식'이 훅-하고 들어오면서 소은이의 꿈은 다시 한 번 도움닫기를 시작한다.

title: Hoop It Up

title: Hoop it up

overview: So-eun es una chica de secundaria que vive en el campo. Es delgada y bastante mala en el baloncesto, pero a ella realmente le gusta el baloncesto. El problema es que su escuela no tiene suficientes jugadores para un equipo, y están tratando de despedir al equipo de baloncesto. So-eun no tiene a nadie con quien compartir su frustración. Entonces, un día, Yu-jin, una actriz de películas y Yong-sik, fan de Yu-jin que también va a la misma escuela que So-eun, aparece en la vida de So-eun. Ahora, el tiempo de So-eun comienza a ser muy diferente al anterior.

character: So-eun

character: You-jin

character: Yong-sik

character: Jin-mi

character: Teacher

job: Production Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Executive Producer

job: Writer

original_title: 소은이의 무릎

title: Hoop It Up


title: Call Coho

overview: Coho is a proxy driver who gets paid to drive other people's cars so that they can freely go drinking. His clients only think they see a man who is all out of luck but what mysterious past is he actually hiding?

title: Call Coho

character: Kil Joo

character: Client 1

character: Client 2

character: Client 3

job: Director of Photography

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

job: Stunt Coordinator

department: Crew

job: Key Makeup Artist

original_title: Call Coho


title: Madonna: Like A Virgin

overview: With the interest of the first album [Madonna] and the success of the second album [Like A Virgin], 'Madonna', who became a Cinderella of the pop world, was born with immortal masterpieces 'Like A Virgin' and 'Material Girl' along with her youthful appearance at the beginning of her debut. The behind-the-scenes story before being put on the stage unfolds on the screen. The real story of 'Madonna', who has risen to the top of the pop icon despite the criticism that she is not an outstanding singer or dancer, and that she is only strong in marketing and that she commercializes sex, is revealed.

title: 마돈나 : 라이크 어 버진

overview:
1983년 혜성같이 등장한 원조 팝 아이콘!
 데뷔 시절의 엇갈린 평가 속에서 전 세계 음반 판매 1위의 디바로 우뚝 서기까지!
 1집 앨범 [Madonna]의 관심과 2집 [Like A Virgin]의 성공으로 팝 계의 신데렐라가 된 ‘마돈나’의 데뷔 초 풋풋한 모습과 함께 불후의 명곡 〈Like A Virgin〉, 〈Material Girl〉이 탄생해서 무대에 올려지기까지의 비하인드 스토리가 스크린에 펼쳐진다. 뛰어난 가수도, 댄서도 아니면서 마케팅에만 강하다는 비난과 성(性)을 상품화했다는 논란 속에서도 최고의 팝 아이콘의 자리에 오른 ‘마돈나’의 진짜 이야기가 공개된다.

title: Madonna: Like A Virgin

original_title: 마돈나 : 라이크 어 버진


title: Marriage Exchange Day 2017: Coveting a Friend's Wife

overview: A married couple, Chiaki and Akira, also suffers from the stress of work and their sex life. A fellow couple, Kaito and Nagisa, who watched this, propose their own secret method of relieving stress, couple swapping. Couple swap sex, more attractive because it's quirky, and more addictive because it's hot.

title: 부부교환의날2017

overview: 내연관계에 있는 남녀가 음모 때문에 부부가 교환된다는 내용의 성애 영화

original_title: 부부교환의날2017


title: Everyday Loves

overview: Jeong-jin gets dumped by her boyfriend and resigns from the company at which they used to work together. Meanwhile, Hyeon-seong starts working part-time in the neighborhood where he used to spend time with his late girlfriend. The two of them keep running into each other at a convenience store he works at, and he eventually begins to care about her. One day, she goes out to a park in order to practice cycling as a means to overcome her sorrow. She happens to meet Hyeon-seong there, and he decides to help her out. One was dumped by someone she loved while the other lost someone he loved. Will they be able to fall in love again?

title: 일상다반애

overview: 사회인 3년 차인 정진. 정진은 사내커플이었던 상윤으로부터 일방적으로 이별을 통보받고 다니던 회사마저도 그만두게 된다.  현성은 제대 후에 연인이었던 지연과의 추억이 담긴 동네에서 알바를 시작한다.

title: Everyday Loves

original_title: 일상다반애


title: Yumachinnohaigoreini nattara, mainichioppaiwo momimakureru

overview: 부잣집의 자택 관리인 고토. 뛰어난 안마실력으로 아가씨의 피로를 풀어주던 그는 불의의 사고로 목숨을 잃지만 어찌된 영문인지 성불하지 못하고 그녀의 주변을 맴돌며 맘대로 보고, 맘대로 주무르기 시작한다. 유령의 낯선 손길에 점차 익숙해져가는 유마.


title: The Stud VS Eowoodong

overview: As a body to be chased by the gangster, Eun-dong is hidden in a village. The stud and Eo-dong do not know each other's identity, and one day the best object and the best slut will spend the night.

title: The Stud VS Eowoodong

title: 李秀与情夫

overview: “那两个人的传闻超过了那个！”  被官衙追赶的乌冬面躲进了一个村子，他的邻居家住着一个有名的朝鲜最好的大物边铁。卞强哲和吴宇东在不知道彼此身份的情况下生活的某一天，最棒的大物和最棒的色女度过了一夜..。

title: 변강쇠 VS 어우동

overview:
그 둘의 소문은 그 이상 이였다!
 관아에 쫓기는 몸이 된 어우동은 한 마을에 숨어들게 되고  그의 옆집에는 소문이 자자한 조선 최고의 대물 변강쇠가 살고 있다.  변강쇠와 어우동은 서로의 정체를 모른 채 지내게 되고 그러던 어느 날  최고의 대물과 최고의 색녀가 하루 밤을 보내게 되는데…

title: 변강쇠 VS 어우동

title: 변강쇠 VS 어우동

overview: Als een lichaam dat door de gangster wordt achtervolgd, wordt Eun-dong verborgen in een dorp. De dekhengst en Eo-dong kennen elkaars identiteit niet, en op een dag zullen het beste object en de beste slet de nacht doorbrengen.

job: Director

original_title: 변강쇠 VS 어우동

title: byeon-kang-self VS eo-u-dong


title: The Love Story of Chun-hyang

overview: Wolmae is a gisaeng living in Namwon. Her daughter, Chun-hyang, is secretly engaged to marry Lee Mong-ryong. Lee leaves for Seoul with his father and the new governor, Byeon Hak-do, begins coveting Chun-hyang.

title: The Love Story of Chun-hyang

title: 春香传

title: The Love Story of Chun-hyang

title: 春香傳

character: Chun-hyang

character: Mong-ryong

character: Bangja

character: Byun Hakdo

character: Isato

character: Mrs. Isato

character: Old man

character: Yoon Bong-won

character: Oksajeong

character: Commander in chief

character: Hyungbang

character: Mokrangcheong

character: Hobang

character: Gurye Hyeon-Gam

character: Heo Bong-sa

character: Peasant

character: Fellow

character: Assassin

character: Mrs. Dong-ri

character: Choonbo Choi

character: Crowd

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Sound Effects

job: Recording Supervision

job: Music

job: Cinematography

original_title: 춘향전

title: Chun-hyang Jeon


title: The First Time

overview: Virgin Ji-woo goes ona trip with Hye-ri who promises to give her a sex education. Ji-woo's mission is to sleep with a man she meets on vacation.

title: 첫경험

overview: 순진한 지우와 자유분방한 혜리는 지우의 첫경험을 위해 여행을 떠난다. 아직 처녀인 지우를 제대로 성교육을 시키겠다고 다짐한 혜리는 지우에게 특별한 미션을 준다. 그 미션은 여행지에서 만난 남자와 섹스를 하는 것이다.

title: The First Time

title: 初体验

overview: 天真自由的Hyun Lee为她的第一次经历而旅行。 孝利曾承诺给仍处女的女孩提供性教育，这让她有了特殊的使命。 任务是与你在旅途中遇到的男人发生性关系。

original_title: 첫경험

title: cheos-kyeong-heom


title: Age of Adultery

overview: Jung Woo and Hye Jin, who do not want to be southerners, are bored . Hye-jin has a lot of stressful days because he ignores the cool sleep of the dragonfly. At the same time, tennis's first love training came from a new housekeeper, and as a result, Zheng Yu-wook who was surprised by the practice of training is a pity that my wife is secretly starting to enjoy the secret...

title: 불륜의 시대

overview: 남부러울 것 없는 부부 정욱과 혜진은 슬슬 권태기로 접어든다.  잠자리가 시원찮은 정욱을 무시하는 혜진 때문에 스트레스 받는 날이 많다.  그러던 중 정구의 첫사랑 수련이 새로운 가정부가 들어오고,  놀란 정욱은 수련의 그간 행적을 듣고 연민에 빠지며  아내 몰래 밀회를 즐기기 시작하는데….

title: Age of Adultery

title: 不伦的时代

original_title: 불륜의 시대


title: Soaplandni urareta aidoru

title: Soaplandni urareta aidoru

overview: 20살이라는 다소 늦은 나이에 아이돌의 꿈을 꾸는 착한 몸매 그녀. 기획사를 빙자한 사기꾼에게 속아 계약후 화보 촬영을 하러 간 곳에서 성상납을 강요받고, 몸싸움후 가까스로 탈출에 성공하지만 엄청난 위자료를 청구한 사기꾼에 의해 일하게 된 마사지업소에서 본의 아니게 서서히 에이스로 거듭나게 된다.

original_title: Soaplandni urareta aidoru


title: Mother's Taste

overview: A man marries a new wife who has eyes for his son.

title: 엄마의 맛

overview: 일찍 부인과 사별하고. 아들을 유학 보낸 뒤, 젊고 착한 글래머 여자와 새살림을 차리고 즐거운 밤을 보내던 아빠 봉진, 방학이 되어 국내로 돌아오는 아들 때문에 고민한다. 그의 새 부인 수진은 남편 봉진과 다르게 자상하고 잘생긴 아들 태호에게 점점 마음이 가는데..  둘은 동갑내기로 서로를 이해하며 서로에게 좋은 감정을 느끼게 되는데, 봉진은 아들 태호의 싹싹하고 섹시한 여자 친구에게 점점 호감을 느끼게 되고  남편의 무관심에 수진은 점점 불안해 하던 중 아들 태호와 점점 가까워 지게 되는데...

title: Mother's Taste

title: 妈妈的味道

overview: 男主要回家见父母，父亲是个健壮的大色狼，后妈年龄小，也被父亲玩的欲罢不能，男主找了一假冒女友回家应付父母，谁知女友也不是什么正当货色，在家拿着自慰器就干，被父亲发现后，更是跟父亲上演一场场酣战，男主意外发现后，深受屈辱，决定征服后妈来报复父亲.....

title: 媽媽的味道

overview: 男主要回家見父母，父親是個健壯的大色狼，後媽年齡小，也被父親玩的欲罷不能，男主找了一假冒女友回家應付父母，誰知女友也不是什麼正當貨色，在家拿著自慰器就幹，被父親發現後，更是跟父親上演一場場酣戰，男主意外發現後，深受屈辱，決定征服後媽來報復父親. . . . .

original_title: 엄마의 맛


title: Lewd & Suggestive Sister-in-Law

title: Lewd & Suggestive Sister-in-Law

overview: 구직활동을 위해 지방에서 상경한 노부아키는 일자리를 구할 때까지 형의 집에서 신세를 지게 된다.  그러던 어느 날 노부는 형수가 옷을 갈아입는 것을 우연히 보게 되는데, 이때 형수 역시 노부에 시선을 느끼게 된다.  그날 후로 형수의 태도가 도발적으로 바뀌게 되면서 노부를 향한 형수의 강도 높은 유혹이 시작된다.  이윽고 형수는 남편이 없는 사이 노부를 노골적으로 유혹해 오는데, 결국 형수에 도발에 참을 수 없던 노부는 점점 흥분하기 시작한다.

original_title: Lewd & Suggestive Sister-in-Law


title: For Vagina's Sake

overview: Woman’s body bleeds regardless of her will. Through untold ages, this bleeding has been the symbol of secret, mystery, fervor and disavowal. The process of bleeding which has been taken care of with any absorbent materials, however, has undergone changes through critical moments of human history. NPR, the public channel in USA declared the year 2015 as ‘The Year of the Period,’ and ‘Free Bleeding Movement’ arose also in Korea. Numerous startup companies launched products for “New Bleeding.” Over a million viewers are visiting pages of sanitary-products-reviewing youtuber, and politicians start to talk about the blood. The walls of information collapse, and women choose their own way of “how to bleed.”

title: For Vagina's Sake

title: 피의 연대기

overview: 한 달에 한 번, 일 년에 12번, 살아가면서 적어도 400번… 귀찮은 ‘그날’의 이름은 대자연, 마법, 반상회 = ‘생리’!  ‘여성의 몸’과 ‘생리’에 관한 범시대적, 범세계적 탐구다큐.

title: For Vagina's sake

overview: Plus de la moitié des habitants de la planète sont des femmes. Pourtant, les menstruations féminines restent un tabou dans presque tous les pays, et la Corée n’y échappe pas. La réalisatrice Kim Bo-ram part à la rencontre de femmes de toutes générations, pour un voyage à travers l’histoire et la société sur la place des femmes, et de leur saignement mensuel, dans un monde très masculin.

character: Herself

job: Production Supervisor

job: Sound Designer

original_title: 피의 연대기


title: Bittersweet Brew

overview: Defying his mother's wishes to become a lawyer, a young daydreamer pursues his dream of opening a coffee shop, only to find that life, too, can be bittersweet.

title: Bittersweet Brew

title: 白日夢咖啡館

overview: 對首爾大學法學系畢業的朴星斗來說，咖啡是幼時的回憶，更是未來的挑戰。  星斗的母親盼望著他能成為法律人，發現星斗為咖啡著迷的事實，感到十分絕望。星斗因為讓母親失望的罪惡感，而離家前往江原道三陟。星斗的阿姨在三陟經營一間面臨倒閉的茶房，她非常歡迎星斗的到來。星斗將司法特考拋在腦後，說服阿姨將店面改造成全新的咖啡廳，在阿姨的同意之下，茶房更名為「星朴客茶房」，這間門可羅雀的茶房，生意漸漸地有了起色。就在此時，星斗以前在咖啡廳打工認識的妍書從首爾來找星斗。星斗、阿姨與妍書，便在「星朴客茶房」編織起全新的人生。

title: 스타박'스 다방

overview: 서울대 법학과를 졸업한 ‘성두’, 엄마의 강권에 사법고시를 준비하는 척하지만, 그는 그냥 커피가 좋다. 그런 성두는 결국 꿈을 위해, 바리스타로의 길을 나서는데… 엄마의 기대를 뒤로하고 삼척으로 내려간 ‘성두’, 이모 ‘주란’이 운영하던 허름한 ‘별다방’을 카페로 리모델링 하여 ‘스타박’스 다방’을 개업하게 된다. 작은 시골 마을에 향긋한 커피 향을 전하고자 하는 ‘성두’의 바람은 이뤄 질 것인가!

title: 星巴·克

overview: 李尚宇执导的韩国剧情片，白成铉、徐信爱主演。影片讲述法学院高材生放弃学业追逐开咖啡屋的梦想的故事....

title: 스타박'스 다방

overview: Een jonge dagdromer trotseert de wensen van zijn moeder om advocaat te worden en jaagt zijn droom na: het openen van een koffieshop, maar ontdekt dat het leven ook bitterzoet kan zijn.

title: ร้านกาแฟ...สื่อรักด้วยใจ

overview: เด็กหนุ่มผู้เพ้อฝันท้าทายความปรารถนาของแม่ที่อยากจะเป็นทนายความและไล่ตามความฝันในการเปิดร้านกาแฟ แต่กลับพบว่าชีวิตก็มีทั้งความสุขและความเศร้าเช่นกัน

title: 白日夢咖啡館

overview:
對首爾大學法學系畢業的樸星鬥來説，咖啡是幼時的回憶，更是未來的挑戰。
 星鬥的母親盼望著他能成為法律人，發現星鬥為咖啡著迷的事實，感到十分絕望。星鬥因為讓母親失望的罪惡感，而離家前往江原道三陟。星鬥的阿姨在三陟經營一間面臨倒閉的茶房，她非常歡迎星鬥的到來。星鬥將司法特考拋在腦後，説服阿姨將店面改造成全新的咖啡廳，在阿姨的同意之下，茶房更名為「星樸客茶房」，這間門可羅雀的茶房，生意漸漸地有了起色。就在此時，星鬥以前在咖啡廳打工認識的妍書從首爾來找星鬥。星鬥、阿姨與妍書，便在「星樸客茶房」編織起全新的人生。

character: Sung-doo

character: Yeon-seo

character: Cha-du

character: Seong-du's mother

character: Sung Doo Lee

character: Yeon seo’s father

original_title: 스타박'스 다방


title: What's Wrong with Me? kk

overview: A woman wearing a short skirt pick up a man with a lover.

title: 내가 어때섷ㅎㅎ

overview: 짧은 치마를 입은 여자가 애인이 있는 남자를 작정하고 꼬신다.

title: What's Wrong with Me? kk

title: What's Wrong with Me? kk

character: woman

character: man

original_title: 내가 어때섷ㅎㅎ


title: Circle Line

key: bdQKtkCDgyc

name: Circle Line (2012) - Official Trailer [HD]

overview: A desperate, lonely man and a homeless woman with a baby cross paths in this offbeat slice of life piece.

title: Circle Line

character: Sang-woo

character: Hyun-young

character: Sang-woo's Wife

character: Student 1

character: Student 2

job: Editor

job: Lighting Director

original_title: 순환선


title: Wol-ha: Very Bad Moon Rising

name: 'Wol-ha : very bad moon rising' International trailer

site: Vimeo

overview: In the Korean Classic Horror Movie, A Public Cemetery of Wolha 1967, the tombstone of the kisaeng (Korean geisha) Wol-ha, who dies under a false accusation, is found! Set in the 1930s when Korea was under Japanese rule, a story was told about a girl, Wolhyang. She goes from a student to a kisaeng (Korean geisha) to a wife of a bourgeois man and is finally killed under a false accusation. This is a well-known story in Korea from the Korean classic horror movie, A Public Cemetery of Wolha. The movie, Wol-ha 2017, starts with a setting, where the tombstone of Wol-ha is found by an international collector and the whole process of finding the tomb of Kisaeng Wolhyang is recorded by video. The footages are fully of the mysterious and the grotesque...!

title: 월하

overview:
미스터리한 국제수집가로부터 거액의 의뢰를 받고 영화 '월하의 공동묘지'에 등장하는 ‘기생월향지묘’ 비석을 찾아 떠나는 일행.
 주어진 좌표도 있고, 장소로 안내해 줄 안내자도 섭외 되어 있어 일은 순조로워 보인다.
 다만, 모든 과정을 편집 없이 영상으로 남길 것, 그리고 그 모든 과정을 감시할 감시역과 항상 동행해야 하는 것이
 강력한 계약조건으로 주어진다.
 그러나, 안내자는 비석이 있는 곳으로 안내하지 않고 알 수 없는 말과 함께 기괴한 춤을 추며 홀연히 사라져버리는데...

title: Wol-ha: Very Bad Moon Rising

title: 月下

job: Writer

original_title: 월하


title: An Affair: Kind Daughters-in-law

name: 정사 : 착한 며느리들 (2017) 한국 최고의 영화 리뷰 채널 영화로맨스

overview: When the oldest son fails in business and the younger son dies in an accident, Hyunwook unintentionally lives with his two daughters-in-law. Then one day, Hyun-wook accidentally sees a small daughter-in-law taking a shower, and since then, her daughter-in-law continues to look like a woman, not a family. Besides, the daughters-in-law who have been alone for a long time are also noticing Hyunwook…

title: 정사: 착한 며느리들

overview: "아버님을 위해 뭐든 다 해드릴게요." 시아버지와 두 며느리의 야릇한 동거 라이프!  큰 아들은 사업에 실패하고 작은 아들은 사고로 세상을 떠나자 현욱은 본의 아니게 두 며느리와 함께 살게 된다. 그러던 어느 날, 현욱은 우연히 작은 며느리가 샤워하는 모습을 보게 되고 그 이후부터 자꾸만 며느리들이 가족이 아닌 여자로 보이기 시작한다. 게다가 혼자 오래 지내온 며느리들 또한 현욱이 싫지 않은 눈치인데…

title: An Affair: Kind Daughters-in-law

title: 诚实：好女孩

overview: 老头的儿子跟儿媳妇离婚了，但儿媳妇依然在家伺候老头，还带来了自己的妹妹，老头老当益壮，妹妹水性杨花，一见面就开始勾引老头，老头欲拒还迎，也将妹妹给上了，但老头并不满足，一直觊觎自己的儿媳妇已久，偶然间听说儿媳妇缺钱花，于是有着不少家产的老头开始用金钱来引诱儿媳妇为自己“服务”...

title: 정사: 착한 며느리들

title: 정사: 착한 며느리들

overview: Wanneer de oudste zoon failliet gaat en de jongste zoon omkomt bij een ongeval, komt Hyunwook onbedoeld bij zijn twee schoondochters terecht. Op een dag ziet Hyun-wook toevallig zijn jongste schoondochter aan het douchen zijn, en vanaf dat moment begint hij zijn schoondochters als vrouwen te zien in plaats van als familieleden. Bovendien lijken de schoondochters die al een hele tijd alleen wonen ook geen hekel te hebben aan Hyun-wook...

title: 誠實：好女孩

overview: 老頭的兒子跟兒媳婦離婚了，但兒媳婦依然在家伺候老頭，還帶來了自己的妹妹，老頭老當益壯，妹妹水性楊花，一見面就開始勾引老頭，老頭欲拒還迎，也將妹妹給上了，但老頭並不滿足，一直覬覦自己的兒媳婦已久，偶然間聽說兒媳婦缺錢花，於是有着不少家產的老頭開始用金錢來引誘兒媳婦爲自己“服務”...

original_title: 정사: 착한 며느리들

title: Honesty: Good daughter in law


title: Swapping: Brother's Girl

overview: A younger brother who works at the hospital where his older brother works.  Azumi, a doctor at the hospital and her brother's lover, welcomes him warmly.  Shortly thereafter, the younger brother falls in love with the hospital nurse Madoka.  However, when the older couple found out about this fact, they made a shocking sex proposal...

title: 스와핑: 형의 여자

overview: 형이 근무하는 병원에서 일하게 된 동생 에이타. 그런 그를 병원의 의사이자 형의 애인인 아즈미는 따뜻하게 맞아주며 병원 일을 하나하나 알려준다. 근무를 시작하고 얼마 지나지 않아 새로 근무하게 된 간호사 마도카. 그녀와 에이타는 같이 일하게 되면서 애인으로 발전하다. 며칠 후, 형 커플은 그 사실을 알게 되고, 그들에게 스와핑을 제안하는데…

title: Swapping: Brother's Girl

title: 交换：你兄弟

overview: 弟弟加入了哥哥工作的醫院，兩人成了同事，身為醫生又是哥哥女友的杏美熱心地歡迎他。而弟弟也很快地與一名女同事墜入愛河。沒想到，當哥哥發現弟弟與女同事的關係後，竟與杏美向他提出了一筆驚人的性愛交易……。

original_title: 스와핑: 형의 여자


title: Stepmother’s Sex Education

overview: A new wife is frustrated when her husband's job calls him away and she turns her attentions to her new step-son to help her deal with her new problem.

title: 새엄마의 섹스교육

overview: 대학생인 아들 하야토와 단둘이 사는 회사 사장 마나토. 직장에서 알게 된 젊은 여성 하나미와 재혼하게 된다. 그런데 그녀는 남편의 집에 지낼 곳이 없었던 언니마저 데려온다. 그렇게 모두 한집에 같이 살게 된 후, 하야토는 새엄마의 언니에게 사랑을 고백하게 된다. 한편, 남편이 회사 일로 집을 비우는 일이 많아지자 아내는 점점 욕구 불만에 빠진다. 결국, 그녀는 불타는 욕정을 해결하고자 아들 하야토를 유혹하기 시작하는데..

title: Stepmother’s Sex Education

title: 새엄마의 섹스교육

overview: Een nieuwe vrouw is gefrustreerd als de baan van haar man hem wegroept en zij haar aandacht richt op haar nieuwe stiefzoon om haar te helpen met haar nieuwe probleem om te gaan.

original_title: 새엄마의 섹스교육


title: Huzatuma Koi

title: Huzatuma Koi

overview: 젊고 아름다운 새엄마를 흠모하는 타이치. 하지만 부끄러워 대화조차 어려워하는데, 그런 어색한 관계를 해결하고자 용기를 내어 타이치가 목욕중인 욕실에 들어가 함께 목욕을 하며 친분을 쌓지만, 치밀어 오르는 욕망에 금단의 관계로까지 향한다.

original_title: Huzatuma Koi


title: Wonderful Sister-in-Law

title: Wonderful Sister-in-Law

overview: 결혼을 앞둔 이복 누나의 혼전 여행에 따라나선 카즈는 예비 매형이 오기 전까지 어떻게든 누나와 잠자리를 하기 위해 호시탐탐 기회를 엿본다. 누나는 여행 내내 카즈의 강한 스킨쉽과 농도 짙은 말장난에 애써 웃으며 선을 그어보지만 자신의 외로움에 깊게 파고들어 오는 카즈를 딱 잘라 뿌리칠 수 없게 된다. 결국 이 둘은 사람들의 눈을 피해 여관방에서 은밀한 섹스를 하게 된다.

original_title: Wonderful Sister-in-Law


title: Younger brother-in-law: coveting older brother's woman

overview: Unlike himself, Masato, a young and capable doctor, is pathetic for his incompetent and lazy older brother, Hiroto. However, unlike himself, he is always loved by women for his sweet and intense sex. When Masato learns that even his girlfriend has slept with his brother, Masato is driven by his revenge and decides to seduce his brother-in-law himself.

title: 젊은 형수님: 형의 여자를 탐하다

overview: 젊고 능력 있는 의사 마사토는 자신과 다르게 무능력하고 게으른 형 히로토를 한심하게 생각한다. 하지만 자신과 다르게 다정하고 강렬한 섹스로 언제나 여자들에게 사랑 받는다. 심지어 자신의 여자친구마저 형과 잤다는 것을 알게 된 마사토는 복수심에 불타 자신도 형수님을 유혹하기로 마음 먹는다.

title: 젊은 형수님: 형의 여자를 탐하다

overview: In tegenstelling tot hemzelf is Masato, een jonge en bekwame dokter, zielig voor zijn incompetente en luie oudere broer, Hiroto. In tegenstelling tot hijzelf is hij echter altijd geliefd bij vrouwen vanwege zijn lieve en intense seks. Als Masato erachter komt dat zelfs zijn vriendin met zijn broer heeft geslapen, wordt Masato gedreven door zijn wraak en besluit hij zijn zwager zelf te verleiden.

original_title: 젊은 형수님: 형의 여자를 탐하다


title: Parasite

name: Bong Joon Ho Barely Has to Direct This 'Parasite' Star Anymore!

name: Why Bong Joon Ho Never Strayed From His Storyboards in 'Parasite'

name: Parasite director Bong Joon-ho and stars Song Kang-ho and Lee Jung-eun

name: B&W Version Official Australian Trailer [Subtitled]

name: "Parasite" wins Best International Feature Film

name: "Parasite" wins Best Original Screenplay

name: Parasite Q&A with Boon Joon-ho, Song Kang-ho & Lee Jung-eun

name: PARASITE (South Korea) wins Best International Film at the 35th Film Independent Spirit Awards

name: Bong Joon Ho on the Meaning of Parasite's Title & the Journey of Awards Season

name: Parasite Wins Film Not in the English Language

name: Bong Joon-ho's Backstage Interview After BAFTA Win

name: Bong Joon Ho & Cast on Parasite's Shocking Ending and Family Dynamics

name: The Best Picture Winner's Opening 10 Minutes

name: Bong Joon Ho & Song Kang Ho on the Phenomenon of Parasite

name: Inside the Production Design of Bong Joon Ho's Parasite

name: Josh and Benny Safdie on the Brilliance of Bong Joon Ho's Parasite

name: Bong Joon-ho 봉준호 : Expect the Unexpected

name: Bong Joon Ho on Parasite and His Eclectic Career

name: Official Int'l Teaser Trailer [Subtitled]

overview: All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

title: Parasite

title: 기생충

overview: 전원 백수로 살 길 막막하지만 사이는 좋은 기택 가족. 장남 기우에게 명문대생 친구가 연결시켜 준 고액 과외 자리는 모처럼 싹튼 고정수입의 희망이다. 온 가족의 도움과 기대 속에 박 사장 집으로 향하는 기우. 글로벌 IT기업의 CEO인 박 사장의 저택에 도착하자 젊고 아름다운 사모님 연교와 가정부 문광이 기우를 맞이한다. 큰 문제 없이 박 사장의 딸 다혜의 과외를 시작한 기우. 그러나 이렇게 시작된 두 가족의 만남 뒤로, 걷잡을 수 없는 사건이 기다리고  있는데.....

title: Parasite

overview: Tutta la famiglia di Ki-taek è senza lavoro. Ki-taek è particolarmente interessata allo stile di vita della ricchissima famiglia Park. Un giorno, suo figlio riesce a farsi assumere dai Park e le due famiglie si ritrovano così intrecciate da una serie di eventi incontrollabili.

title: Паразиты

overview: Обычное корейское семейство жизнь не балует. Приходится жить в сыром грязном полуподвале, воровать интернет у соседей и перебиваться случайными подработками. Однажды друг сына семейства, уезжая на стажировку за границу, предлагает тому заменить его и поработать репетитором у старшеклассницы в богатой семье Пак. Подделав диплом о высшем образовании, парень отправляется в шикарный дизайнерский особняк и производит на хозяйку дома хорошее впечатление. Тут же ему в голову приходит необычный план по трудоустройству сестры.

title: Parasite

overview: Toute la famille de Ki-taek est au chômage. Elle s’intéresse particulièrement au train de vie de la richissime famille Park. Mais un incident se produit et les deux familles se retrouvent mêlées, sans le savoir, à une bien étrange histoire…

title: Parazit

overview: Film, birbirinden yapı olarak tamamen farklı iki aileyi konu ediniyor. Ki-taek ve ailesi komple işsizdir ve varoşlarda yaşamaktadırlar. Ki-taek’in oğlu Ki-woo, bir arkadaşının referansı ile çok zengin, bir o kadar da saf olan Park ailesinin kızına İngilizce için özel ders vermeye başlar. Ancak bu onlara yeterli gelmez ve maaile Park ailesinin evdeki çalışanlarının adım adım kuyusunu kazarak çeşitli üçkağıtçılıklarla kapağı Park ailesine atmayı başarırlar. Ancak fazla açgözlülükleri ve beleşçilikleri günün birinde başlarına bela olacaktır.

title: 寄生虫

overview: 这部定义时代精神的惊世之作，将全球范围内对阶级不平等的审视浓缩为一场流行电影的反叛风暴。奉俊昊导演以这部打破类型桎梏的黑色喜剧惊悚片，奠定了其世界顶尖电影作者的地位。故事聚焦首尔的两个家庭——一户在低洼社区潮湿半地下室里挣扎求生的底层家庭，另一户则居住于可俯瞰城市的现代建筑奇观中尽享奢华。当两家人的命运因危险关系交织在一起时，资本主义的黑暗裂隙以惊人之势被彻底撕裂。影片凭借导演精心构建的戏剧场景、出色的群像演绎与震撼的视觉设计，成为一部技艺卓绝的典范之作。从戛纳到奥斯卡，横扫几乎所有国际至高奖项，更以首部非英语片问鼎最佳影片的历史性突破，宣告韩国新电影已成为不可忽视的世界力量。

title: Parasitas

overview: Ki-taek tem uma família unida, mas estão todos desempregados e as suas perspectivas futuras são negras. O filho Ki-woo é recomendado por um amigo para dar explicações bem pagas, o que vem desencadear a esperança de um rendimento regular na família. Portador das expectativas familiares, Ki-woo dirige-se à casa dos Park para uma entrevista de trabalho. Chegado à casa do Sr. Park, Ki-woo conhece Yeon-kyo, a bela e jovem dona da casa. Este primeiro encontro entre as duas famílias vai provocar uma imparável cadeia de incidentes.

title: Parásitos

overview: Tanto Gi Taek (Song Kang-ho) como su familia están sin trabajo. Cuando su hijo mayor, Gi Woo (Choi Woo-sik), empieza a dar clases particulares en casa de Park (Lee Seon-gyun), las dos familias, que tienen mucho en común pese a pertenecer a dos mundos totalmente distintos, comienzan una interrelación de resultados imprevisibles.

title: 寄生上流

overview: 一家四口全是無業遊民的爸爸基澤成天遊手好閒，直到積極向上的長子基宇靠著偽造的文憑來到富豪朴社長的家應徵家教，兩個天差地遠的家庭因而被捲入一連串意外事件中……

title: Παράσιτα

overview: Δύο οικογένειες: η πλούσια Παρκ και η φτωχή Κιμ. Είτε η τύχη είτε η μοίρα, ενώνει αυτά τα δύο σπίτια και οι Κίμς νιώθουν μια χρυσή ευκαιρία. Με τη καθοδήγηση του Ki-woo, του μεγάλου γιου των Κιμ, τα παιδιά των Κιμ εκμεταλλεύονται τους Παρκς. Σύντομα, σχηματίζεται μια συμβιωτική σχέση μεταξύ των δύο οικογενειών. Οι Κιμς παρέχουν "απαραίτητες" πολυτελείς υπηρεσίες, ενώ οι Παρκς δίνουν στους Κιμς μια διέξοδο από τις άσχημες καταστάσεις τους. Αλλά αυτό το νέο οικοσύστημα είναι εύθραυστο, και σύντομα αρκετή απληστία και ταξική προκατάληψη απειλούν την νεοσυσταθείσα άνεση των Κιμς.

title: Паразити

overview: У сім’ї чотирьох безробітних похмурі життєві перспективи. Ситуація змінюється, коли старшому синові пропонують високооплачуваний підробіток репетитором. З допомогою сестри він робить фальшиві документи про освіту та приходить до розкішного маєтку заможного бізнесмена. Справивши гарне враження, старший син дізнається про ще одну відкриту вакансію, і у нього з’являється дуже незвичайний план з працевлаштування сестри.

title: 上流寄生族

overview: 窮爸爸基澤 (宋康昊 飾) 一家四口全是無業遊民，他們終日望天打卦，直至長子基佑 (崔宇植 飾) 以偽造文憑，成功受聘為神秘富豪 (李善均 飾) 子女的補習老師，這潦倒的一家彷彿重獲生機，「共享」上流人的榮華富貴，但無止境的貧富差距最終令人性失控. . . .

title: パラサイト 半地下の家族

overview: 過去に度々事業に失敗、計画性も仕事もないが楽天的な父キム・ギテク。そんな甲斐性なしの夫に強くあたる母チュンスク。大学受験に落ち続け、若さも能力も持て余している息子ギウ。美大を目指すが上手くいかず、予備校に通うお金もない娘ギジョンは、“ 半地下住宅”で 暮らす貧しい4人家族だ。“半地下”の家は、暮らしにくい。窓を開ければ、路上で散布される消毒剤が入ってくる。電波が悪い。Wi-Fiも弱い。水圧が低いからトイレが家の一番高い位置に鎮座している。家族全員、ただただ“普通の暮らし”がしたい。受験経験は豊富だが学歴のないギウは、ある時、エリート大学生の友人から留学中の代打を頼まれる。ギウが向かった先は、IT企業の社長パク・ドンイク一家が暮らす高台の大豪邸だった。

title: Parásitos

overview: Tanto Gi Taek como su familia están sin trabajo. Cuando su hijo mayor, Gi Woo, empieza a recibir clases particulares en casa de Park, las dos familias, que tienen mucho en común pese a pertenecer a dos mundos totalmente distintos, comienzan una interrelación de resultados impresivibles.

title: Parasite

overview: Het arme en werkloze gezin Ki-taek heeft een bijzondere belangstelling voor de rijke en glamoureuze familie Park om in hun levensonderhoud te voorzien, totdat ze verstrikt raken in een onverwacht incident.

title: Ký Sinh Trùng

overview: Bộ phim xoay quanh hai gia đình hoàn toàn trái ngược: một bên vô cùng giàu có, còn một bên luôn sống trong cảnh nghèo túng. Họ tình cờ gặp gỡ và quen biết nhau sau một biến cố không ngờ.

title: Parasite

overview: Żywot rodziny pana Ki-taeka nie należy do najbardziej udanych. Rodzice z dwójką dorosłych dzieci żyją w nędzy, wszyscy są bezrobotni, a przyszłość rysuje się tylko w szarych barwach. Jednak pomimo niedoli, potrafią być ze sobą blisko, kochać się i trwać w zgodzie - nikt tu nie krzyczy w desperacji "Jak żyć?!". Pewnego dnia otrzymują prezent od losu, który przepełnia ich nadzieją oraz wizją stałego dochodu. Syn Ki-woo zostaje polecony przez kolegę, studenta prestiżowego uniwersytetu, na dobrze płatną posadę korepetytora. Chłopak udaje się na rozmowę kwalifikacyjną do domu rodziny Parków, żyjących w zupełnie innym świecie. Pan Park jest właścicielem międzynarodowej firmy z branży IT, ma też piękną żonę Yeon-kyo. Spotkanie dwóch jakże odmiennych rodzin prowadzi do ciągu tragikomicznych wydarzeń.

title: ชนชั้นปรสิต

overview: เรื่องราวประหลาดเกี่ยวกับครอบครัว 2 ครอบครัว ที่ใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่ค่อนข้างจะแตกต่าง แต่มันก็ยังมีบางอย่างที่คล้ายคลึงกันอยู่บ้าง โดยครอบครัวของ "กีแทค" จะเป็นครอบครัวที่ยึดติดอยู่กับความร่ำรวย ขณะที่ครอบครัว "พัค" นั้นจะสนุกสนานตื่นเต้นไปกับการดำเนินชีวิตในแต่ละวันของพวกเขา แต่แล้ววันหนึ่งทั้ง 2 ครอบครัวกลับต้องเข้ามาพัวพันกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน ซึ่งหนังเรื่องนี้จะสะท้อนให้คุณได้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำในสังคมบนโลกแห่งความจริงที่พวกเราอาศัยอยู่อย่างเจ็บแสบ

title: פרזיטים

overview: "פרזיטים", סרטו המדובר של הבמאי הקוריאני בונג ג'ון-הו שהתקבל בתשואות בפסטיבל קאן האחרון ואף זכה בדקל הזהב, הוא דרמה קומית המציגה את סיפורה של משפחה ענייה המסתננת לאחוזה של משפחה עשירה. סאטירה חברתית מושחזת המטפלת בסוגיה חברתית גלובאלית באופן מקורי, עם שפע של יצירתיות, הברקות וסגנוניות.

title: Паразит

overview: Сви су незапослени у Ки-таековој породици. Они показују велико интересовање за богате и гламурозне Паркове, све док не постану протагонисти веома чудног и неочекиваног догађаја.

title: Parazit

overview: Čtyřčlenná chudá rodina Kimových žije v malém, omšelém bytě a potýká se s nedostatkem financí. Když syn Ki-Woo díky doporučení kamaráda začne docházet do luxusní vily bohaté rodiny Parkových doučovat jejich dceru, postupně se v jeho hlavě zrodí smělý plán…

title: Паразит

overview: Корейско семейство живее в сутерен и се прехранва с мизерните надници от временна работа. Положението се променя, когато по-големият син, благодарение на препоръките на приятел, фалшива диплома и вроденото си обаяние започва работа като частен учител по английски на дъщерята на богат бизнесмен. Попадайки в разкошния дом, момчето открива необичаен начин да реши проблемите на цялото си семейство.

title: Parasite

overview: Ki-taekin koko nelihenkinen köyhä perhe elää kädestä suuhun halvassa kellarihuoneistossa. Tulevaisuus näyttää synkältä, kunnes onnellisen sattuman ja ystävän suosituksen ansiosta perheen vanhin poika Ki-woo onnistuu saamaan työpaikan varakkaasta Parkin perheestä teini-ikäisen tyttären Da-hyen yksityisenä englanninopettajana. Muodollisen pätevyyden takia Ki-woon sisko Ki-jungin täytyy vain väärentää veljelleen yliopiston päästötodistus. Työpaikka luo toiveita säännöllisistä tuloista. Perheensä suuret odotukset ja väärennetty koulutodistus mukanaan Ki-woo menee varakkaan Parkin perheen kotiin haastatteluun. Eivätkä huijaukset jää siihen, kun kaikille Ki-taekin perheenjäsenille löydetään roolit Parkien yltäkylläisen elämän ympäriltä. Lopulta kahden perheen kohtaaminen käynnistää hallitsemattoman tapahtumaketjun, jolla on arvaamattomia seurauksia.

title: Élősködők

overview: Ki-taek családja igazi semmirekellőkből áll. Ők mindig a könnyebbik utat választják – bármit megtesznek, csak dolgozni ne kelljen. Irigykedve nézik a Park család fényűző életmódját, és ördögi tervet eszelnek ki, hogy a közelükbe férkőzzenek. Azonban természetesen semmi sem a családfő tervei szerint alakul.

title: Parasite

overview: Semua menganggur, keluarga Ki-taek memiliki minat khusus pada Taman kaya dan glamor untuk mata pencaharian mereka sampai mereka terjerat dalam insiden tak terduga.

title: Parasita

overview: Toda a família de Ki-taek está desempregada, vivendo num porão sujo e apertado. Uma obra do acaso faz com que o filho adolescente da família comece a dar aulas de inglês à garota de uma família rica. Fascinados com a vida luxuosa destas pessoas, pai, mãe, filho e filha bolam um plano para se infiltrarem também na família glamorosa, um a um. No entanto, os segredos e mentiras necessários à ascensão social custarão caro a todos.

title: Parasite

overview: Toute la famille de Ki-taek est au chômage, et s’intéresse fortement au train de vie de la richissime famille Park. Un jour, leur fils réussit à se faire recommander pour donner des cours particuliers d’anglais chez les Park. C’est le début d’un engrenage incontrôlable, dont personne ne sortira véritablement indemne...

title: Parasite

overview: Familie Kim ist ganz unten angekommen: Vater, Mutter, Sohn und Tochter hausen in einem grünlich-schummrigen Keller und sind sich für keinen Aushilfsjob zu schade. Erst als der Jüngste eine Anstellung als Nachhilfelehrer in der todschicken Villa der Familie Park antritt, steigen die Kims ein ins Karussell der Klassenkämpfe. Mit findigen Tricksereien, bemerkenswertem Talent und großem Mannschaftsgeist gelingt es ihnen, die bisherigen Bediensteten der Familie Park nach und nach loszuwerden. Bald schon sind die Kims unverzichtbar für ihre neuen Herrschaften. Doch dann löst ein unerwarteter Zwischenfall eine Kette von Ereignissen aus, die so unvorhersehbar wie unfassbar sind.

title: Parasit

overview: Historien kretsar kring den unge Ki-taek och hans familj. De får ett märkligt intresse i den glamourösa familjen Park som kommer från en helt annan social bakgrund och steg för steg försöker de infiltrera familjen Parks liv.

title: Parazit

overview: Čierna komédia sleduje chudobnú, ale prefíkanú štvorčlennú rodinu, ktorá sa rozhodne infiltrovať do bohatej domácnosti biznismena Parka. Čo sa môže stať, keď sa stretnú dva odlišné svety?

title: Parasite

overview: Ki-woo bor sammen med sin familie i Seouls slumkvarter, hvor de lever af småsvindel. Han får tilbudt at undervise rigmandsdatteren Da-hye, men først skal hans søster lige lave et eksamensbevis. Hurtigt får familien Kim erstattet Park-familiens personale, men en uventet trussel lurer. Komedie-thrilleren er en skarp kritik af samfundets stigende ulighed.

title: Parazitas

overview: Bedarbis Kitaekas suklastoja dokumentus ir tampa turtingos šeimos atžalos korepetitoriumi. Iš pradžių viskas klostosi puikiai, bet vieną dieną pradeda dėtis keisti dalykai.

title: Parazit

title: Parasitt

overview: I PARASITT møter vi en familie på fire som bor i en nedslitt kjellerleilighet i byen. Utsikten er en glipe på gateplan mot et smug der bedrukne karer har for vane å late vannet. Med varierende hell tyvlåner de internett fra etasjen over, og for å få mat på bordet pakker de pizzaesker for en restaurantkjede i nærheten. På tross av samholdet og kjærligheten til hverandre, er det ikke stort til liv. Etter et besøk fra en venn av familiens sønn, åpenbarer det seg med ett en gyllen mulighet, en vei ut av elendigheten. Familien griper sjansen med begge hender. Etter regissørens eget ønske, skal ikke mer av handlingen røpes her. Dette er en opplevelse som nytes best uten å vite for mye på forhånd.

title: Sníkjudýrin

title: طفيلي

overview: تدور أحداث الفيلم حول عائلة عاطلة عن العمل، تُقيم داخل شقة فقيرة، تتغير حياتهم كُليًا عندما يلتحق الابن بوظيفة مدرس لابنة عائلة ثرية، وسرعان ما يصير جميع أفراد اﻷسرة الفقيرة عاملين لدى اﻷسرة الثرية إلى أن يتورطوا في حادث غير متوقع.

title: Parazit

overview: Štiričlanska Ki-taekova družina si je sicer zelo blizu, vendar nihče nima službe, prihodnost pa ni obetavna. Sinu Ki-wooju se nasmehne sreča, ko ga prijatelj, ki obiskuje prestižno univerzo, predlaga za dobro plačano službo. Ki-woo, ki na ramenih nosi pričakovanja celotne družine, se odpravi k družini Park na razgovor. Glava družine je g. Park, lastnik mednarodnega računalniškega podjetja. Ki-woo tam spozna Yeon-kyo, prelepo mladenko. Kmalu po prvem srečanju se odnosi med družinama zapletejo, kar pripelje do niza nesrečnih pripetljajev.

title: Parazīts

overview: Lepnā slavena arhitekta projektētā namā plaukst modernās pilsētvides elites pārstāvju dzīve, savukārt kādā nolaistā puspagraba miteklī savu situāciju apņēmīgi cenšas pārvarēt trūkuma un neveiksmju vajāta ģimene. Kad liktenis piedāvā iespēju šādu cilvēku ceļiem krustoties, ieguvumu un postījumu apmērs nav paredzams.

title: პარაზიტი

title: Parazit

overview: Membrii familiei lui Ki-Taek au o relație apropiată, dar toți patru sunt șomeri. Într-o zi, fiul cel mare, Ki-woo, este recomandat de către prietenul său, student la o universitate de prestigiu, pentru un post de meditator și bine plătit de o familie bogată. În speranța unui venit constant pentru familia sa, Ki-woo se îndreaptă spre casa familiei Park pentru un interviu. Ajuns acolo, o întâlnește pe Yeon-kyo, frumoasa moștenitoare a acestui imperiu. În urma acestei prime întâlniri între două familii și două lumi total opuse, membrii lor se trezesc în mijlocul unor situații incontrolabile.  Parazit este o comedie neagră cu accente de thriller ce descrie violența generată de inegalitățile sociale.

title: Parazit

overview: Četveročlana obitelj Ki-taeka je bliska, ali potpuno nezaposlena, pred njom je mračna budućnost. Sina Ki-wooa preporučuje njegov prijatelj, student na prestižnom sveučilištu, za dobro plaćeni posao podučavanja, te se nada da će tako imati redovite prihode. Sa svim očekivanjima svoje obitelji, Ki-woo odlazi u obiteljski dom na intervju. Stigavši u kuću gospodina Parka, vlasnika globalne IT tvrtke, Ki-woo susreće njegovu suprugu Yeon-kia, lijepu mladu damu. Ali nakon ovog prvog susreta između dviju obitelji, uslijediti će nezaustavljivi niz nezgoda.

title: انگل

overview: داستان فیلم در مورد اعضای بیکار خانواده‌ی بی‌پولی است که به یک خانواده‌ی ثروتمند تعدی می‌کنند اما در مخمصه می‌افتند.

title: Paràsits

overview: Tant en Ki-taek com la seva família estan sense feina. Quan el seu fill gran, en Ki-woo, comença a rebre classes particulars a casa dels Park, totes dues famílies, que tenen molt en comú malgrat pertànyer a dos mons totalment diferents, comencen una interrelació de resultats imprevisibles.

title: Parasiit

overview: Ahnus ja klassiline diskrimineerimine ohustavad vastloodud häid suhteid jõuka Parki pere ja vaese Kimi pere vahel. Kimide poeg kutsutakse eraõpetajana Parkide juurde koduõpetajaks. Ja ta oskab kogu oma pere nende juurde tööle smugeldada aga ilma et Parkid teaksid et nad on sugulased.

title: Арамтамақтар

overview: Арамтамақтар

title: ชนชั้นปรสิต

title: パラサイト 半地下の家族：2019

title: Parazit

title: Gisaengchung

title: 上流寄生族

title: 寄生虫

title: 上流寄生族

title: 기생충

title: 寄生上流

title: Մակաբույծ

title: Parazit

title: Gisaengchung


title: A Woman Judge

overview: The newly-restored film by one of Korea's first female director follows a female judge's struggles in balancing her duties as a mother and a public official.

title: A Woman Judge

title: 여판사

overview: 진숙은 판사라는 자신의 사회적 지위에 열등감을 느끼는 남편 규식과 이에 편승해 며느리를 오해하는 계모 시어머니에게 괴롭힘을 당한다. 시누이 역시 그녀를 괴롭히지만, 그녀는 한 가정의 아내와 며느리로서 의무를 다하는 한편 판사라는 직책에도 충실하다. 시어머니가 살인사건의 범인 혐의를 받고 법정에 서자 진숙은 변론을 맡아 무죄 판결을 받게 하고 행복한 가정을 꾸린다.

title: A Woman Judge

original_title: 여판사

title: Yeopansa


title: Fetish Seihekini Mimodaeru Ureta Onnatachi

overview:
제1화 페티쉬 ~성벽에 몸부림치는 유부녀들~
 유미에게는 남자의 땀 냄새에 흥분하는 성벽이 있다. 이날도 내연남인 키타자와의 품에 안겨 그의 체취에 한껏 달아오를 때, TV 수리 직원 후지타가 그녀의 집을 방문한다. 유미는 키타자와를 침실에 숨겨놓고 들뜬 숨으로 후지타를 맞이한다. 더운 날씨에 땀으로 흠뻑 젖은 후지타의 모습에 다시 흥분하게 된 유미. 후지타는 집안의 야릇한 분위기에 눈치를 채지만, 모르는 척한다. 하지만 유미는 이성을 잃고 후지타에게 안겨들고, 후지타도 그녀와 격정적으로 몸을 섞는다. 후지타가 돌아가고 키타자와는 유미에게 어쩔 수 없는 변태라고 나무라면서도 막 정사를 끝낸 그녀의 몸을 탐하고, 유미는 키타자와의 땀 냄새에 다시금 흥분한다.  제2화 암코양이
 또 다른 유미는 남편의 지방발령으로 홀로 지내는 밤이 외로워 망상하며 자위를 한다. 그녀의 욕구불만만큼이나 상상은 거칠어지고, 유미는 가쁜 숨을 내쉬며 자신을 달랜다. 어느 날 지나가던 모르는 남자를 유혹해 한낮의 섹스를 즐겨보지만 결국 그녀의 망상으로 끝난다.


title: Tonari ni hikkositekita sinnkonnfuufu no wakaidannna wo yuuwakusityau yokkyuufumannna okusann

overview: 욕구불만에 시달리던 한 유부녀. 매일 밤 들려오는 옆집 부부의 신음소리에 이웃남과 정사를 하는 상상의 나래를 펼치며 자기위로를 일삼던 어느 날, 기회를 엿보다 이웃남자를 유혹해 실전에 돌입한다.


title: The Secret Court

overview: With the king's death, Queen Heon-ae becomes the queen mother. Young Heon-ae misses Wang-uk whom she loved before rising to the throne. Wang-uk, however, is indifferent towards her.

title: The Secret Court

title: 비전

overview: 왕이 승하하자 헌애왕후(김지미)는 대왕대비전이 된다. 젊기에 외로움을 참지 못하는 대비는 입궐하기 전에 사모하던 왕숙(남궁원)을 생각하지만 그는 대비에게 냉정하게 대한다. 그녀는 할 수 없이 눈먼 남자들을 데려다 밤을 보내게 된다. 한편 왕숙은 대비의 동생 헌정왕후(문희)를 사랑하여 함께 낙향하여 산다. 뒤늦게 이 사실을 안 대왕대비는 투기심에 왕숙을 잡아들여 고문을 가하지만 왕숙은 오로지 헌정왕후만을 찾는다. 이에 환멸을 느낀 대왕대비는 결국 자살을 한다.

character: Queen Heonae

character: Queen Heonjeong

character: Wang-suk

character: Kim Ch'i-yang

job: Producer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: 비전

title: 秘殿

title: Sad Palace Court

title: Bijeon

title: Sad Palace Court


title: Independence Night

name: The Night before Independence Day (Doglibjeon-ya)(1948)

overview: Park, Ohn - Ran (Kim Shin - jae) has been watching the surroundings of the pawn shop owner Min - ga, who is the enemy who killed his father with Song (Choi Dong - san) for five years. The private house tries to rape her daughter who does not recognize her daughter Sunhee to leave the ring. Young-gil (Choi In-gyu) goes in front of the pawn shop and saves Sun-hee and the two hide in a nearby warehouse. Sunhee left after the mother who was driven by the private house and came back from liberation. Song binds Sunhee and Kyungil, but Olan releases her, saying that the house is the enemy and not the daughter. And after hearing the conversation between the two, he finds that he is his younger brother.

title: Independence Night

title: 독립전야

overview: 박옥란은 송과 함께 아버지를 죽인 원수인 전당포 주인 민가의 주변을 5년째 감시하고 있다. 민가는 반지를 맡기러 온 딸 선희를 알아보지 못하고 겁탈하려한다. 청년 경일은 전당포 앞을 지나다가 선희를 구해주고 둘은 근처의 창고로 숨는다. 선희는 민가가 쫓아낸 엄마를 따라 떠났다가 해방이 되서 돌아왔고, 경일 또한 해방을 맞아 누나를 찾아서 한국에 왔다. 송은 선희와 경일을 결박하지만, 옥란은 민가가 원수이지 딸은 아니라며 그녀를 놓아준다. 그리고 둘의 대화를 엿듣다가 경일이 자신의 동생임을 알게 된다. 민가는 시계와 양담배 등을 사러 나왔다가 불량배들을 만나 칼에 찔리고 경일이 그를 도와준다. 그가 아버지라는 것을 알아본 선희는 죽어가는 그를 보며 운다. 함께 있는 옥란을 본 민가는 옥란의 아버지를 죽인 것은 사고였다며 참회하고, 새 정부가 수립되는 날 죽게 된 것을 영광으로 생각한다며 남은 재산을 나라를 위해 쓰라고 유언하고 숨을 거둔다. 네 젊은이는 산에 올라 새로운 희망을 다짐한다.

title: Ночь перед независимостью

overview: Это экранизация одноимённого романа Чхве Ингю. Пятьдесят минут почти все действие фильма происходит в небольшой комнатке, которую герои называют гаражом. Одни уголовники сменяют других – воры, картежники, пьяницы и контрабандисты подглядывают, бьют, обманывают, чтобы к концу фильма ограбить и избить до смерти ростовщика Мина. Оказывается, он чуть не надругался над собственной дочерью Сынхи, которая нашла его после освобождения Кореи. Великодушная Сынхи обнимает отца, оба рыдают. А девушка Пак Окран, которая следила за Мином, чтобы отомстить ему за смерть своего отца, узнает от него, что он не убивал её отца. О том, что в Южной Корее «завтра днем» придет к власти новое правительство, девушке говорит умирающий и, конечно, раскаивающийся во всем ростовщик, владелец ломбарда Мин – олицетворение всего ужасного прошлого.

job: Assistant Director

job: Screenplay

original_title: 독립전야

title: Doglibjeon-ya

title: The Night before Independence Day


title: Living with My Cousin

overview: Hyun-woo, an engineering student, and Ji-yoon, an aspiring writer, have been close friends since childhood. They begin to grow closer as adults and have a sudden realization that their relationship has changed.

title: 사촌누나와 동거

overview: 오늘 누나가 여자로 보이기 시작했다!  공대생 현우와 작가지망생 지윤은 사촌지간으로, 집안끼리 가까워 어릴 적부터 친하게 지냈다. 어른들은 둘만 집에 두고 종종 모임에 나갔다오곤 했는데, 그러면서 진호와 하나는 같이 잠을 자며 친형제 이상의 유대감을 쌓았다.  그러다 서로를 이성으로 의식하기 시작하고, 결국 건너서는 안 될 강을 건너버린 둘. 부모님에게 둘 사이 관계를 들켜버린 뒤 현우네 집이 멀리 이사를 가며 둘의 관계도 끝나버린다.  그 후, 십 여년이 지나 성인이 된 두 사람은 한집에서 생활하게 되는데…

title: Living with My Cousin

title: living with my cousin

title: 和表姐同居

overview:
我妹妹今天开始看起来像个女人!
 　　科技圣贤宇和有抱负的艺术家吉云去了表哥家, 从小就呆在离家较近的地方。成年人过去经常离开家, 经常出去开会, 但金浩和一个人睡在一起, 建立了不止一个兄弟的纽带。
 　　随后, 他们开始意识到对方, 最终过了不会横渡的河流, 父母听到两人的关系后, 贤宇的房子搬走了, 两人的关系也搬了过去。
 　　十几年后, 两个成年人住在一所房子里.....。

job: Director

original_title: 사촌누나와 동거

title: sa-chon-nu-na-wa dong-geo


title: Temptation playful shellfish play

title: Temptation playful shellfish play

overview: 마을 거리를 정화한다는 명목하에 유흥 업소를 퇴출시키는 개혁이 일어나자, 도레미 업소도 이를 피할 수 없게 된다. 이곳에서 친자매처럼 지내온 소라와 시도는 이 사실은 모른 채 그저 여느 때와 같은 나날을 보낸다. 한편 도레미의 점장 카나메는 관공서에서 일하는 학교 후배 타카시와 만나게 되는데, 중간에서 난처할 그의 입장을 배려해 카나메는 사적으로 찾아오지 말라고 말하며 자리를 떠난다. 그 후로 타카시는 선배의 삶의 터전을 밀어내야만 하는 자신의 처지 때문에 점점 괴로워하게 되는데, 이 모습을 두고 볼 수 없었던 시도는 그를 위해 도레미 업소를 불태우기로 결심한다. 하지만 그녀 역시 도레미 업소에 대한 정과 사랑이 남아있어 끝내 포기하게 된다. 그날 후로 시도는 혼자 염모해 왔던 타카시를 마음에서 떠나보내고 다시 제자리로 돌아오게 된다. 그리고 이제 모든 걸 결정해야 될 때가 오자 카나메는 소라에게 그동안 숨겨왔던 자신의 마음을 고백하며 프러포즈를 하고는 그녀와 뜨거운 정사를 나누는데, 그렇게 둘의 앞날을 축복해주며 소라와 마지막 목욕을 나누는 시도는 아쉬움과 씁쓸함에 눈물을 흘리고 만다.

original_title: Temptation playful shellfish play


title: The Sea of Tranquility

overview: It’s the year 2075. Jung-won, a pathologist, has a recurring nightmare about her sister’s death. In order to cease the nightmares, she visits the sea of tranquility, called Moon. There she undergoes a strange experience that causes the death of her sister.

title: The Sea of Tranquility

title: 고요의 바다

overview: 때는 2075년, 임상병리학자 정원은 과거에 겪었던 동생의 죽음을 매일 밤 꿈속에서 반복한다. 정원은 이 악몽에서 벗어나기 위해 10년 만에 달(고요의 바다)에 가게 되고, 동생이 죽었던 불가사의한 일을 다시 경험하게 되는데…

character: Jung-won

character: Yu-hyeon

character: Gwang-jin

character: Won-kyung

original_title: 고요의 바다

title: Mare Tranquillitatis


title: The Eternal Theme of Humanity

overview: ON-DOH fell in love in first time when he met GO-EUN. and then he wants sex with her for the first time in his life.

title: The Eternal Theme of Humanity

title: 인류의 영원한 테마

overview: 주인공 온도가, 첫눈에 반한 소녀 고은을 목격하고는 섹스를 하고 싶어 한다.

original_title: 인류의 영원한 테마


title: Hudousanyano onnna-Hankowo osu kawarini

title: Hudousanyano onnna-Hankowo osu kawarini

overview: 미모의 부동산중계업자와 함께 새로운 집을 보러 온 남자. 집을 보여주다 실수로 남자의 옷이 물에 젖고, 옷을 벗겨 말리려다 그만 참지못하고 관계를 하게 된다. 새로운 계약 그리고 고객들의 컴플레인을 무마하기 위해 미녀 부동산중계업자의 몸은 언제나 젖어있다.

original_title: Hudousanyano onnna-Hankowo osu kawarini


title: The Drug King

overview: Busan, South Korea, 1970s. Lee Doo-sam is a small-time smuggler. After helping a drug gang to smuggle meth, he falls into the dark crime world. Quick-witted and full of ambition, he eventually takes over the drug underworld and starts to lead a double life: a good community leader during the day but an infamous drug lord during the night.

title: The Drug King

title: 마약왕

overview: 마약도 수출하면 애국이 되던 1970년대 대한민국, 하급 밀수업자였던 이두삼은 우연히 마약 밀수에 가담했다가 마약 제조와 유통 사업에 본능적으로 눈을 뜨게 되면서 사업에 뛰어든다. 뛰어난 눈썰미, 빠른 위기대처능력, 신이 내린 손재주로 단숨에 마약업을 장악한 이두삼. 사업적인 수완이 뛰어난 로비스트 김정아가 합류하면서 그가 만든 마약은 '메이드인 코리아'라는 브랜드를 달게 된다. 마침내 이두삼은 대한민국을 넘어 아시아까지 세력을 확장하며 백색 황금의 시대를 열게 된다 한편, 마약으로 인해 세상은 점점 불안해지기 시작하고 승승장구하는 이두삼을 주시하는 한 사람 김인구가 움직이기 시작하는데…

title: The Drug King

overview: À Busan, en Corée du Sud, dans les années 1970, Lee Doo-sam construit un empire en tant que trafiquant de drogue dans la pègre de la ville, tandis que le procureur général Kim In-goo tente de l'abattre.

title: 麻药王

overview: 《麻药王》以上世纪70年代的韩国釜山为背景，讲述了宋康昊饰演的李头森从一个毫无底线的走私犯崛起为传奇毒枭的故事。故事原型是上世纪70年代靠走私起家，后跻身毒品制造和贩卖行业并崛起的一代毒枭，导演表示，李头森虽然是虚构人物，但是利用实际存在过的大毒枭作为原型，经过几年的资料调查才完成了剧本。

title: 麻藥王

overview: 1970 年代，來自釜山的小走私犯一頭栽進非法毒品走私活動，並一躍成為將毒品賣到日本的大亨。

title: The Drug King

overview: Busan, Corea del Sud, anni '70. Lee Doo-sam è un piccolo contrabbandiere. Dopo aver aiutato una banda di narcotrafficanti a contrabbandare metanfetamina, cade nell'oscuro mondo del crimine. Arguto e pieno di ambizioni, alla fine prende il controllo della malavita della droga e inizia a condurre una doppia vita: un buon leader della comunità durante il giorno ma un famigerato signore della droga durante la notte.

title: Uyuşturucu Kralı

overview: 1970'lerde Güney Kore'nin Busan kentinde bulunan Lee Doo-Sam  uyuşturucu kaçakçısı olarak çalışıyor. Bir savcı'da Lee Doo-Sam'i yok etmeye çalışmaktadır.

title: Ο Βασιλιάς των Ναρκωτικών

overview: Ένας μικρολαθρέμπορος από το Μπουσάν μπλέκεται με την παράνομη διακίνηση ναρκωτικών στη δεκαετία του '70 και γίνεται ο αρχιβαρόνος των εξαγωγών ναρκωτικών στην Ιαπωνία.

title: 마약왕

overview: Lata 70. Drobny szmugler z Busanu bierze się za przemyt narkotykoów do Japonii i szybko staje się numerem jeden w tej branży.

title: מלך הסמים

overview: בשנות ה-70, מבריח קטן מפוסן צולל בפזיזות לתוך עסקי הברחת סמים הלא חוקיים והופך למלך ייצוא הסמים ליפן.

title: 마약왕

overview: En småsmugglare från Busan tar sig in i den illegala droghandeln på 1970-talet. Han stiger snabbt i graderna och blir till slut kung över knarkhandeln med Japan.

title: The Drug King

overview: Cuando es liberado, Lee Doo-Sam se lanza al negocio de la fabricación y distribución de metanfetamina. En una fiesta, se encuentra con el cabildero Kim Jung-A ( Bae Doo-Na ) que tiene conexiones con personas poderosas. Kim Jung-A se une a la empresa comercial de Lee Doo-Sam. Lee Doo-Sam obtiene ganancias increíbles, pero se inquieta y se vuelve adicto a la metanfetamina.

title: O Rei das Drogas

overview: Na Coreia do Sul dos anos 70, um pequeno contrabandista mergulha de cabeça no narcotráfico e se torna o rei das drogas no Japão.

title: Drogkirály

overview: Busanban, az 1970-es években, Lee Doo-sam csempészként szeretne kábítószer birodalmat felépíteni míg Kim In-goo ügyész áll vele szemben..

title: El Rey de las Drogas

overview: Cuando es liberado, Lee Doo-Sam se lanza al negocio de la fabricación y distribución de metanfetamina. En una fiesta, se encuentra con el cabildero Kim Jung-A que tiene conexiones con personas poderosas. Kim Jung-A se une a la empresa comercial de Lee Doo-Sam. Lee Doo-Sam obtiene ganancias increíbles, pero se inquieta y se vuelve adicto a la metanfetamina.

title: 마약왕

title: 毒梟

title: Наркобарон

overview: Корея 70-х — страна возможностей. Мелкий пусанский барыга, торгующий золотыми часами, однажды перевозит партию наркотиков в Японию. Там он узнаёт, что после войны в стране восходящего солнца не уменьшается спрос на метамфетамины, а в Пусане — лучший климат для их изготовления. Подкупив кого только можно и организовав производство, наш герой начинает масштабный экспорт наркопродукции под брендом «Сделано в Корее» и вскоре попадает в поле зрения молодого прокурора.

title: The Drug King

overview: In Busan in de jaren 70 is Lee Doo-sam werkzaam als een drugssmokkelaar. Hij heeft zich jarenlang opgewerkt in het wereldje en een imperium opgebouwd. Hij krijgt echter af te rekenen met de officier van justitie Kim In-goo die er alles aan doet om Lee Doo-Sam neer te halen.

title: The Drug King

overview: Das südkoreanische Kriminaldrama The Drug King erzählt, basierende auf einer wahren Geschichte, vom Drogendealer Lee Doo-sam (Kang-ho Song) in Busan, der in den 1970ern berühmt-berüchtigt wurde.

title: Vua Bạch Phiến

overview: Vào những năm 1970, một kẻ buôn lậu nhỏ từ Busan lao đầu vào buôn lậu ma túy bất hợp pháp và vươn lên trở thành trùm xuất khẩu ma túy sang Nhật Bản.

title: Baronul drogurilor

overview: Un contrabandist mărunt din Busan se implică în traficul de droguri din anii '70 și ajunge regele exportului ilegal de droguri către Japonia.

title: 麻薬王

overview: 1970年代、釜山。一介の密輸業者が足を踏み入れたのは、日本相手の麻薬ビジネス。善と悪、2つの顔をもつ密輸王の伝説は、まさにここからはじまった。

title: Кралят на дрогата

overview: Действието се развива през 1970 година в Пусан. И Ду Сам е дребна риба в бизнеса с наркотици. Постепенно той изгражда криминална империя в подземния свят на Пусан и се превръща във всеизвестен наркобарон. Ким Ин Гу е прокурор от Сеул, който си поставя за цел да залови И Ду Сам. Ким Джонг А е лобистка, която въвежда И Ду Сам във висшите кръгове на търговията с наркотици...

title: 마약왕

title: Наркобарон

overview: Реальна історія життя Лі Ду Сама - наркобарона, який будує свою імперію в злочинному світі Пусана 70-их років. На початку 1970-х років він займався контрабандою діамантів та іншої коштовної продукції, проте згодом перейшов на наркотики для внутрішнього розповсюдження, а також експортував їх до Японії, таким чином накопичуючи величезні багатства.

character: Lee Doo-sam

character: Kim In-goo

character: Kim Jeong-ah

character: Seong Sook-kyeong

character: Lee Doo-hwan

character: Seo Sang-hoon

character: Choi Jin-pil

character: Jo Seong-gang

character: Kim Soon-pyeong

character: UN Ambassador

character: Baek Woon-chang

character: Yoon Kang-sik

character: Wang Moon-ho

character: Lee Doo-sook

character: President Goo

character: Warble Fly

character: Head of Department Ham

character: Chief Kim

character: Security Chief

character: Hideki

character: Jang Woo-hyeong

character: Hippo

character: Jong Sun-i

character: Lee Kyeong-ja

character: Professor Baek

character: Young Partner

character: Boat Party Girl

character: Self (archive footage)

character: Bank Clerk

character: Japanese Detective

character: Piano Lesson Girl

character: Enforcement Officer

character: Jin-pil's Wife

character: Seo Soo-gon

character: Police Officer

character: Prisoner

character: Jong Sun-i's Husband

character: Seo Soo-hoon's Subordinate

character: Lee Jin-ho

character: Hong Kong Smuggler

character: Second Eldest Sister

character: Announcer

job: Digital Intermediate

job: Executive Producer

job: Stunts

title: Mayakwang

title: 麻薬王：2018

title: THE DRUG KING


title: Brothers in Heaven

overview: In a big city of Busan, twin brothers were left in the orphanage after the tragic death of their parents. Taeju, the older brother, becomes a cop and Taesung, the younger one, holds a significant position in the local gang. Their ironic fate adds up to have both of them love the same girl, Chanmi. As the feud between two different gangs surrounding the casino heats up, Taesung’s best friend betrays him and places him in a trap. As police line approaches, Taeju comes to persuade Taesung to surrender but first they have to face the truth about the traumatic incident which caused them to drift apart.

title: Brothers in Heaven

title: 돌아와요 부산항애(愛)

overview: 엄마와의 마지막 약속을 지키고 싶었던 ‘태주’와  엄마 때문에 평생 죄책감에 시달린 ‘태성’,  그 둘의 삶은 처음부터 삐걱거리기 시작했고 성서에 등장하는 야곱과 에서 쌍둥이 형제처럼 서로 미워하다 결국 서로에게 결코 지울 수 없는 상처를 주고 서로 다른 길을 간다.  넌 좋은 놈 난 나쁜 놈… 그렇게 살자  20년 후,  태주는 서울 강남서의 경찰로  태성은 부산 최고의 유물밀반출 범죄조직 마립칸의 후계자로 서로 다른 길을 걷게 된다.  부산에서 발생한 일본 유물밀반출 사건을 조사하던 태주는  마립칸의 2인자인 태성과 다시 만나게 된다.  모든 걸 지키고 싶었다  세상에 거룩한 건 돈밖에 없다?!  돈이 거룩이고 돈이 의리인 태성…  그런 태성에게도 단 하나의 소중한 사람이 있다.  어릴 때부터 태성을 묵묵히 바라보는 그의 연인 찬미,  오직 찬미만을 바라보며 이 악물고 경찰로서 성공을 향해 달려왔던 태주.  그러나… 그들에게 죽도록 지키고 싶었던 충격적 진실이 밝혀진다.

title: 回來吧，釜山港之愛

title: 兄弟天國

overview: 以 1990 年代釜山為背景的韓國動作片。故事敍述一對從小分開的異卵雙胞胎，分別過著明與暗不同的人生，正邪追擊展現兄弟情義與痛苦的矛盾。

title: 回来吧，釜山港之爱

overview:
泰周和泰成是兄弟俩。泰周一直想实现跟妈妈定的最后约定，而泰成却因为妈妈一辈子深陷内疚当中。兄弟俩人从小一直相生相克，给彼此留下无法弥补的伤痕后，各走各路。
 20年后，泰周成为了首尔江南区的警察。而泰成则成为釜山最大文物走私团伙的继承人。泰周去釜山调查日本文物走私入境一案，却不料与泰成相遇。
 尽管泰成拜金，为了金钱无恶不作，但泰成心中也有一处柔软之地，那就是从小就一心一意爱恋自己的女人灿美。而泰周的心里却也有灿美的位置。这样的兄弟二人要拼个你死我活……

character: Tae-sung

character: Tae-ju

character: Chan-mi

character: Sang-du

character: Min-gu

character: Kang-gu

character: Shane

character: Director Park

character: Young Tae-sung

character: Young Tae-ju

character: Detective

job: Stunt Coordinator

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

original_title: 돌아와요 부산항애(愛)

title: 돌아와요 부산항愛

title: Dolawayo Busanhangae

title: 우리들의 천국

title: 돌아와요 부산항애

title: BrothersIn Heaven


title: Old Janitor Woman in Mansion

title: 맨션 관리인 꼬시기

overview: 맨션 관리를 담당하는 관리인 아주머니는 항상 친절한 미소로 입주민들을 대한다. 새로 이사 온 남성은 웃는 얼굴이 예쁜 관리인 아주머니의 매력에 흠뻑 빠진다. 새 입주민은 그녀와 더욱 친밀한 관계로 발전하기 위해 다방면으로 노력한다. 항상 마주치면 인사하고 아주머니의 일을 돕거나 먹을 것을 건네고 관리실에서 함께 차를 마시며 담소도 나눈다. 아주머니도 싫은 내색 없이 새 입주민을 반갑게 맞이해준다. 그러던 어느 날 관리실에서 차를 마시며 대화를 나누던 중, 둘은 키스를 하게 되고 아주머니는 크게 거부하지 않는다. 새 입주민은 매번 차를 대접해주는 답례로 이번에는 자신의 집에서 마시자고 하고, 그녀는 이에 응한다. 그리고 드디어 새 입주민의 집에 아주머니가 찾아온다.

title: Old Janitor Woman in Mansion

original_title: 맨션 관리인 꼬시기


title: A Lusty Wife's Double Life

overview: An average office worker marries a young wife with whom he is smitten. While he's away, he wife likes to play with her friends.

title: 철없는 아내의 이중생활

overview:
평범한 직장인 남편 공식은 얼마 전 어린 신부와 결혼을 했다.  그리고 그는 하루 종일 어린 아내(민주)만 생각한다.
 어린 아내 민주는 남편이 출근을 하면 옛애인과 친구들을 부르고
 그들은 매일 매일 민주네 집에서 술과 도박, 문란한 성관계를 즐긴다.

title: A Lusty Wife's Double Life

title: 不懂事的妻子的双重生活

overview: 一个普通的上班族娶了一个年轻的妻子，他被她迷住了。他不在的时候，他妻子喜欢和朋友们一起玩。

title: 철없는 아내의 이중생활

overview: Een gemiddelde kantoormedewerker trouwt met een jonge vrouw op wie hij verliefd is. Terwijl hij weg is, speelt zijn vrouw graag met haar vriendinnen.

character: Yong-man

character: Min-joo

original_title: 철없는 아내의 이중생활


title: Inside Wives' Affairs

overview: Chatting wives dissatisfied with this husbands find love and comfort in each other's husbands.

title: 아내들의 속사정

overview: 백수 남편과 암울한 결혼생활을 이어가던 미숙은 우연히 채팅으로 만나게된 남편의 친구 민영과 연인관계로 발전하게 된다. 미숙은 친구 은주에게 채팅이야기를 해주고 은주도 평소 속궁합이 맞지 않던 남편에 불만족하여 채팅에 빠지게 된다. 그리고 기성을 만나 진정한 섹스에 빠져들게 되는데.

title: 妻子的内情

overview: 与丈夫黑暗婚姻的Mi-Sook与她丈夫的朋友Min-young偶然发现了恋人关系。 Mi-Sook给一位朋友讲了一个聊天故事，她对不适合去聊天的丈夫感到不满。 我遇到一个新手并进入真正的性行为。

title: Inside Wives' Affairs

original_title: 아내들의 속사정


title: Sales lady taking a contract with a body

overview: 아마미는 신입 방문 판매사원으로 영업 실적이 뜻대로 나오질 않아 고민이다. 선배인 사와키는 아마미에게 영업 방법을 가르치기 위해 함께 고객을 방문한다. 아마미를 거절했던 고객은 사와키의 부탁에 바로 계약하고, 선배의 손쉬운 성공에 아마미는 비결을 묻는다. 사와키는 자신이 하는 대로 따라 하라면서 고객에게 구강성교를 해준다. 그 모습을 보고 놀란 아마미는 선배의 재촉에 생각지도 못한 성 접대에 동참하게 되는데….


title: An affair trip

overview: Aimi's ex-boyfriend Okuda, an ordinary housewife, is a college classmate with Aimi's husband Yoshikawa. And Yoshikawa's step-brother, Tsuyoshi, is a senior and junior in college with Yoshikawa. Aimi is trying to sort out her affair with her Okuda without her husband's knowledge, but Okuda, who knows her well Aimi, doesn't let her go, and tries to make her realize that she's dissatisfied with her affair with her Tsuyoshi. to her couple's trip. Due to her unspoken promises between Aimi's ex-boyfriend Okuda and her stepmother Tsuyoshi, Aimi gradually opens her eyes to her own sexuality...

title: An affair trip

overview: 평범한 주부 아이미의 전 남자친구 오쿠다는 아이미의 남편인 요시카와와 대학 동기다. 그리고 요시카와의 의붓 동생인 츠요시는 요시카와와 대학 선후배 사이다. 아이미는 남편 몰래 오쿠다와 불륜 관계인데 정리하려고 노력하고 있지만, 아이미를 잘 아는 오쿠다는 아이미를 놓아주지 않고, 그녀가 욕구불만임을 깨닫게 해 주기 위해 츠요시를 부부의 여행에 끼워 보낸다. 아이미의 전 남자친구인 오쿠다와 의붓 도련님인 츠요시 사이에 무언의 약속으로 인해 아이미는 점차 자신의 성욕에 눈을 뜨게 되는데...

title: An affair trip

title: 背着丈夫的外遇之旅

overview: 艾米的前男友奥田是一位普通的家庭主妇，与艾米的丈夫吉川是大学同学。而吉川的继弟刚，与吉川是大学四年级和三年级的学生。艾米试图在丈夫不知情的情况下解决她与奥田的恋情，但了解艾米的奥田不让她走，并试图让她意识到自己对自己与刚的恋情不满意。去她夫妇的旅行。由于艾米的前男友奥田和继母刚之间的不言而喻的承诺，艾米逐渐睁开眼睛看清自己的性取向……

original_title: An affair trip


title: My Wife's 101st Marriage

overview: A man signs onto a contract marriage.

title: 아내의 101번째 결혼

overview: 장가를 가지 못한 정우는 친구의 권유로 1년간의 짧은 계약결혼 생활을 시작하게 된다. 계약결혼으로 운좋게 미인 아내를 맞이한 정우. 계약결혼 아내와 본격적인 신혼생활을 시작한 정우. 아내와의 섹스는 고작 한달에 세 번뿐이지만 정우는 아름다운 아내를 바라보는 것만으로도 충분히 행복기만 한데.

title: 我妻子的101次婚姻

overview: 男主经朋友介绍，支付五千万韩元就可以买到女人的一年使用权，妻子可以为你做任何事情，男主按耐不住寂寞，签下了协议书，买来了一个妻子，妻子性感撩人，跟男主激情戏上演了不少，直到有一天遇到妻子的前夫，男主才发现妻子已经服务过很多男人，而自己正好是第100个男人...

title: My Wife's 101st Marriage

title: 我妻子的 101 次婚姻

overview: 男主經朋友介紹，支付五千萬韓元就可以買到女人的一年使用權，妻子可以為你做任何事情，男主按耐不住寂寞，簽下了協議書，買來了一個妻子，妻子性感撩人，跟男主激情戲上演了不少，直到有一天遇到妻子的前夫，男主才發現妻子已經服務過很多男人，而自己正好是第 100 個男人. . .

original_title: 아내의 101번째 결혼


title: Cruel history of Myeong Dong

overview: An omnibus of three stories all taking place in the Myeongdong district of Seoul.

title: Cruel history of Myeong Dong

title: 명동 잔혹사

overview: 제1화(시끄러울 것잉께): 감옥에서 나온 박민은 옛 명동을 찾기위해 황두식이 지배하는 술집으로 찾아간다. 옛애인 우희로인해 죽음의 위기에 처하지만 극적으로 탈출해, 황두식을 죽인다. 하지만 우희는 자신을 대신해 죽고, 자신이 살려준 꼬마에게 박민 역시 목숨을 잃는다.  제2화(갖고싶은 여자): 현은 숙과 결혼해 암흑가를 떠나려 하지만 보스의 배신으로 감옥에 갇힌다. 3년만에 탈옥해 보스에게 복수하지만, 숙은 이미 다른 남자의 아내였다. 절망한 그는 남편이 된 영배를 찾아가 결투를 청한다. 그때 숙이 두 남자 사이 뛰어들어 자결하고 두 남자 역시 싸움 끝에 죽고만다.  제3화(대결): 제대한 상은 보스 장의 딸 희와 함께 조직생활을 청산하고 새 삶을 살려고 한다. 하지만 명동을 장악하려는 황의 음모로 장과 희는 희생당하고 분노한 상은 복수를 결심한다. 마침내 황을 죽인 후 상은 속죄하기 위해 경찰서로 향한다.

title: Cruel History of Myeong Dong

overview:
Trois histoire de gangster.
 Park Min qui sort, Hyeon veut quitter le monde des gangsters et  Sang qui cherche son père Young-Pyo qui a abandonné sa mère.

character: Heo Dal-su (ep. 1, 2, 3)

character: Park Min (ep. 1)

character: Hwang Du-sik (ep. 1)

character: U-hee (ep. 1)

character: Boy (ep. 1)

character: Mr. Kang (ep. 1)

character: Mr. Kim (ep. 1)

character: Mr. Gwon (ep. 1)

character: Du-sik's Henchman 1 (ep. 1)

character: Du-sik's Henchman 2 (ep. 1)

character: Du-sik's Henchman 3 (ep. 1)

character: Du-sik's Henchman 4 (ep. 1)

character: Hyeon (ep. 2)

character: Hye-suk (ep. 2)

character: Yeong-bae (ep. 2)

character: Hunting Cap (ep. 2)

character: Deok-pal (ep. 2)

character: Head of the Detective Department (ep. 2)

character: Henchman 1 (ep. 2)

character: Henchman 2 (ep. 2)

character: Henchman 3 (ep. 2)

character: Henchman 4 (ep. 2)

character: Seamstress (ep. 2)

character: Gisaeng (ep. 2)

character: Henchman 5 (ep. 2)

character: Henchman 6 (ep. 2)

character: Henchman 7 (ep. 2)

character: Henchman 8 (ep. 2)

character: Henchman 9 (ep. 2)

character: Henchman 10 (ep. 2)

character: Bar Girl (ep. 2)

character: Jang Yeong-pyo (ep. 3)

character: Sang (ep. 3)

character: Hee (ep. 3)

character: Oh-jang (ep. 3)

character: President Im (ep. 3)

character: Jeong-sik (ep. 3)

character: Chang-ho (ep. 3)

character: So-yeong (ep. 3)

character: Manager (ep. 3)

character: Waitress (ep. 3)

character: Henchman 1 (ep. 3)

character: Henchman 2 (ep. 3)

character: Henchman 3 (ep. 3)

character: Henchman 4 (ep. 3)

character: Henchman 5 (ep. 3)

character: Henchman 6 (ep. 3)

character: Henchman 7 (ep. 3)

character: Henchman 8 (ep. 3)

title: 명동잔혹사

title: 대결

title: 시끄러울 것잉께

title: 갖고싶은 여자


title: Bioman

overview: Scientist Young-il saves the life of his brother Do-il by transforming him into a cyborg which grants the latter superhuman powers. The brothers then team up with agents from Interpol to track down Ban-ji, the man who had nearly killed Do-il and who has kidnapped their father.

title: Bioman

title: 바이오맨

overview:
처음부터 끝까지 이어주는 강렬하고 화려한 (바이오맨) 한국이 키운 가장 강한 男子, 최강의 프로페셔날 바아오맨.
 재벌 기업인 장만준은 장남인 공학박사 영일을 시켜 비밀리에 연구 중이던 반도체 설계도를 괴한들에 의해 탈취당한다. 장만준의 차남 도일은 문제의 설계도에 대한 정보를 입수하고 홍콩으로 가지만 악당 반지의 손에 의해 가까스로 회수한 설계도를 다시 빼앗긴 후 반지 부하들의 총탄에 쓰러지고 만다. 동생 도일의 사고를 알게 된 형 영일은 사망 직전의 도일을 최첨단 과학기술을 이용하여 막강한 힘을 가지 사이어보그 인간으로 재생시킨다.
 사이어보그가 된 도일과 형 영일은 마약사범을 쫓던 인터폴 요원 석도와 동행하여 반지일당을 추격하는데 도일의 초능력으로 많은 난관을 돌파한 후 악당 반지 일당을 찾아 낸다. 결국 최후의 대결을 벌인 끝에 악당 반지 일당은 일망타진되어 법의 심판앞에 서고 반도체 설계도는 무사히 회수된다.

character: Do-il

original_title: 바이오맨