title: Planck Constant

overview: Various stories are connected under the theme of fantasy and desire and start a fantastic experience that leads all to one universe.

title: Planck Constant

title: 普朗克常数

overview: 《普朗克常数》是一部由金材昱主演、赵成圭导演执导的电影，片名是一个物理名词，影片以平行空间为主题。金材昱对于影片充满期待，他表示：“我觉得这是一部现在这个时代的年轻人都能有同感的电影，没有可以靠的地方，大家过的都很艰难。我在读到剧本的时候也受到安慰。为了能让好的作品问世，我也会尽自己最大的努力。”

title: 플랑크 상수

overview: 매일 같이 미용실에 들러 1mm씩 머리를 자르는 남자, 김우주. 그의 머리카락이 잘려나갈 때마다 그의 상상 속에선 보조미용사의 치마가 조금씩 짧아진다. 카페에서 매력적인 여종업원을 두고 에로틱한 상상을 하며 시나리오를 쓰는 남자, 김우주. 마시던 커피를 refill할 때 마다 그녀에게 놀라운 변화가 생겨나는데.. 극장에 와서 영화를 보는 남자, 김우주. 옆자리 좌석 seat에 앉은 여자에게 시선이 꽂히고, 닿을 듯 말 듯한 정체불명의 그녀를 따라나가지만 그녀는 늘 사라지고 없다. 겨울산에 오르면서 세 명의 여자를 만나 은밀한 대화를 이어가는 남자, 김우주. 그러나 산 정상에서 한자리에 모인 그녀들은 정작 그를 알아보지 못하는데..

character: Jae-wook

character: Assistant hairdresser

character: Audience

character: Cafe waitress

character: Hairdresser #1

character: 3rd woman on a mountain

character: Fitness trainer

original_title: 플랑크 상수


title: The Boys Who Cried Wolf

type: Backdrop

status: Released

The Boys Who Cried Wolf EN trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Wan-ju, a failed stage actor, makes ends meet by playing real-life parts as someone’s boyfriend or wingman. Desperate for money, Wan-ju takes on his most challenging role ever when he agrees to pretend to have witnessed a murder.

title: The Boys Who Cried Wolf

title: 양치기들

overview: 한때 주목 받는 배우였으나, 지금은 역할대행업을 하며 간신히 생계를 유지하고 있는 완주. 어느 날 그는 죽은 피해자의 엄마라는 여인에게 살인사건의 가짜 목격자 역할을 의뢰 받게 된다. 망설이던 완주는 어마 어마한 보상금의 유혹에 목격자 역할대행을 수락하고 경찰을 찾아 완벽한 거짓 진술을 마친다. 그러나, 살인사건 뒤에 또 다른 진실이 있음을 알게 된 그는 자신이 큰 실수를 했음을 깨닫고 사건이 일어나던 날 죽은 피해자와 함께 있었던 ‘광석’과 ‘영민’을 찾아 가는데…

title: 狼来了

overview: 菀洙（朴钟焕 饰）梦想成为演员，但是演艺道路并不顺利。他在一家通过假扮别人的男友等角色来挣钱的事务所工作。有一天，一个女人来找他，给了他一笔钱，请求为她儿子被谋杀一案作证。菀洙意识到这是份危险的工作，但是最后还是答应了这个女人。当他在警局做完笔录后，却发现受害者是个孤儿，根本没有母亲。而他的行为却让另一个无辜的人成了替罪羊，案件陷入谜团。菀洙开始为寻找真相而奔走。

title: 狼來了

overview: 菀洙（朴鐘煥 飾）夢想成為演員，但是演藝道路並不順利。他在一家通過假扮別人的男友等角色來掙錢的事務所工作。有一天，一個女人來找他，給了他一筆錢，請求為她兒子被謀殺一案作證。菀洙意識到這是份危險的工作，但是最後還是答應了這個女人。當他在警局做完筆錄後，卻發現受害者是個孤兒，根本沒有母親。而他的行為卻讓另一個無辜的人成了替罪羊，案件陷入謎團。菀洙開始為尋找真相而奔走。

character: Wan-ju

type: Cast

character: Mi-jin

character: Jun-ho

character: Myeong-woo

character: Homicide Detective

character: Dong-chul

character: Gwang-seok

character: Detective

character: Jae-woo

character: Theater Rehearsal Actor

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Executive Producer

department: Production

job: Assistant Camera

department: Camera

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

original_title: 양치기들

original_language: ko

title: Yang-chi-gi-deul

country: KR

title: The Boys Who Cried Wolf

country: US

title: The Boys Who Cried Wolf

country: CA

title: The Shepherd


title: Red: A Dangerous Seduction

type: Poster

overview: Se-hee is a famous writer who gets her best-sellers by luring men into her basement, imprisoning them and having them write for her. Seung-ah is also a writer who envies Se-hee for being successful and gets her boyfriend Jong-suk to have Se-hee killed. Min-seok is always by Seung-ah’s side to support her until one day she asks him to kill Jong-suk for her...

title: Red: A Dangerous Seduction

title: 红色：危险的诱惑

overview: 版本一：  瑟熙是一个通过引诱男人进入她的地下室而让她的书畅销的知名作家，监禁他们并让他们为她写作。她嫉妒SE熙的成功，为了得到她的男朋友俊硕而将硒熙杀死。Min Seok总是站在瑟熙这边支持她，直到有一天瑟熙要他为了她杀死俊硕.....  版本二：  著名作家世熙的男人们关在地下的诱惑，文章用最佳畅销书。另外，胜的是世熙感到嫉妒的作家，世熙슬럼프에等等。男朋友钟硕时通过对世熙承包过尝试，酸模的身边永远支持我的民石是一种锡杀的英文的请求消息。

title: 레드: 위험한 유혹

overview: 유명 작가인 세희는 남자들을 꼬셔 지하에 가둬 놓고 글을 쓰도록 하여 베스트 셀러를 만들고 있었다. 한편 승아는 잘나가는 세희에게 질투심을 느끼고 있는 작가로서 세희가 잠깐 슬럼프에 빠져 있을 때 남자 친구 종석을 통해서 세희를 청부 살해하고 만다. 승아의 곁에서 언제나 지원해 주는 민석은 승아의 요구에 종석을 다시 살해해 달라는 승아의 요청을 듣게 되는데...

title: 紅色：危險的誘惑

overview: 版本一： 瑟熙是一個通過引誘男人進入她的地下室而讓她的書暢銷的知名作家，監禁他們並讓他們為她寫作。她嫉妒 SE 熙的成功，為了得到她的男朋友俊碩而將硒熙殺死。Min Seok 總是站在瑟熙這邊支持她，直到有一天瑟熙要他為了她殺死俊碩. . . . . 版本二： 著名作家世熙的男人們關在地下的誘惑，文章用最佳暢銷書。另外，勝的是世熙感到嫉妒的作家，世熙슬럼프에等等。男朋友鍾碩時通過對世熙承包過嘗試，酸模的身邊永遠支持我的民石是一種錫殺的英文的請求消息。

character: Se-Hee

character: Seung-ah

character: Min-seok

character: Jong-seok

character: Ji-hoon

character: Publishing company CEO

character: Jeong-hee

job: Screenplay

original_title: 레드: 위험한 유혹


title: Shinhwa XII WE Production DVD

overview: This documentary follows the production of Shinhwa's 12th album, "We", its promotional activities, and filming of the music video for their song, "Sniper."

title: Shinhwa XII WE Production DVD

title: 신화 XII WE Production DVD

overview: Deze documentaire volgt de productie van Shinhwa's twaalfde album 'We', de promotionele activiteiten ervan en de opnames van de videoclip voor hun nummer 'Sniper'.

original_title: 신화 XII WE Production DVD


title: We \ Shinhwa 2015 17th Anniversary Finale Concert

overview: Seoul hosts the finale of Shinhwa's 2017 concert tour held August 22-23, 2015.

original_title: We \ 신화 2015 17th Anniversary Finale Concert


title: 2015 Shinhwa 17th Anniversary Concert WE

overview: Shinhwa holds their 17th anniversary concert in Seoul on March 21-22, 2015.

original_title: 2015 신화 17th Anniversary Concert WE


title: Shinhwa 15th Anniversary Concert The Legend Continues

overview: Shinhwa holds their 15th anniversary concert in Seoul on March 16-17, 2013.

overview: Shinhwa houdt hun 15e jubileumconcert in Seoul van 16 tot 17 maart 2013.


title: Shinhwa The Return Grand Tour in Seoul

overview: Shinhwa return after their 4-year military hiatus to regroup for their 14th anniversary concert in Seoul on March 24-25, 2012.

title: Shinhwa The Return Grand Tour in Seoul

title: Shinhwa The Return Grand Tour in Seoul

overview: Shinhwa keert terug na hun militaire onderbreking van vier jaar om zich te hergroeperen voor hun 14e jubileumconcert in Seoul op 24 en 25 maart 2012.

original_title: Shinhwa The Return Grand Tour in Seoul


title: Shinhwa The Return 14th Anniversary Special DVD

overview: This documentary follows Shinhwa's preparation for their historic 14th anniversary concert, held after a 4-year hiatus for military obligations.


title: The Kites Flying in the Sky

The Kite Flying in The Sky (DPRK)

type: Featurette

overview: The Kites Flying in the Sky is a 2008 North Korean film. Directed by Phyo Kwang and Kim Hyon-chol, the film is based on the true story of a former marathon champion who devotes her life to caring for orphans. It officially premiered on 16 February 2008, and was the first film to be shown on television prior to a general release in June

title: The Kites Flying in the Sky

title: Cometas volando en el cielo

overview: So Yon nació y creció en un país extranjero, sufriendo malos tratos y humillaciones que nunca más podría olvidar. Pero el recuerdo de lo vivido marca su futuro, y en aras de la benevolencia de su patria, se ofrece para cuidar niños huérfanos, como si fueran sus propios hijos, educándoles para convertirles en los pilares del país. De ahí que el partido le otorgue un título honorífico a modo de reconocimiento por su labor.

title: Cometas volando en el cielo

original_title: 하늘을 나는 연들

title: Hanurul nanun yondul

country: KP


title: Flower in Snow

overview: The manager of a quilt factory retires, leaving the job of running it to a woman. She resolves to rebuild a new factory to meet the vision of the president, giving up much along the way to become the "mother" of the factory.

title: Flower in Snow

title: 눈속에 핀 꽃

character: Myong Sik

character: Mother

character: Chang Hyon

character: In Sun

original_title: 눈속에 핀 꽃

title: Nunsoge pin kkot


title: Motel

overview: There is a motel in the countryside. Chang-soo and Eun-yeong are the married couple that own it. They are so affectionate for each other after all these years of marriage. Chang-soo is unable to perform sexual activities but that doesn't stop them from being dearly to each other. They set up cameras in every room of the motel and watch it together. Eun-yeong quenches her thirst for sex this way as she got married to Chang-soo at an age when she didn't know men. But Eun-yeong starts to change. Something happens one day when a male guest comes to the motel and Chang-soo gets rough...

title: Motel

title: 汽车旅馆

overview: 乡下有一家汽车旅馆。张洙和尹是拥有这座房子的夫妻。结婚这么多年，他们对彼此都很恩爱。张洙无法进行性活动，但这并不能阻止他们彼此之间的亲密关系。他们在汽车旅馆的每个房间都安装了摄像头，并一起观看。恩以这种方式消除了她对性的渴望，因为她在不认识男人的年纪嫁给了张洙。但是恩妍开始改变了。有一天发生了一些事情，一位男客人来到汽车旅馆，昌秀变得粗鲁。。。

title: 汽車旅館

overview: 鄉下有一家汽車旅館。張洙和尹是擁有這座房子的夫妻。結婚這麼多年，他們對彼此都很恩愛。張洙無法進行性活動，但這並不能阻止他們彼此之間的親密關係。他們在汽車旅館的每個房間都安裝了攝像頭，並一起觀看。恩以這種方式消除了她對性的渴望，因為她在不認識男人的年紀嫁給了張洙。但是恩妍開始改變了。有一天發生了一些事情，一位男客人來到汽車旅館，昌秀變得粗魯。。。

character: Chang-soo (창수)

character: Eun-yeong (은영)

character: Do-hee (도희)

character: Ji-wan (지완)

original_title: 모텔


title: Hello Jadoo

overview: Jadoo puts a mischievous spin on "Cinderella" and "Hansel and Gretel" after entering a magical book and transforming into fairy tale characters.

title: 극장판 안녕 자두야

overview: 어린이날을 맞아 가족들과 함께  놀이공원 ‘꿈의 랜드’로 놀러 가게 된 천방지축 최자두.  동생들과 신나게 놀이기구를 타던 자두는 급히 화장실을 찾게 되고,  우연히 들어가게 된 건물에서 오래된 책을 한 권 꺼내들게 된다.  그런데 동화책을 펼치는 순간!  알 수 없는 빛과 함께 자두는 책 속으로 빨려 들어가게 되는데...  어린이날, 꿈의 랜드에서 마법 같은 여정이 시작된다!

title: Hello Jadoo

character: Jadu (voice)

character: Mother (voice)

character: Yoon-seok (voice)

character: Mimi (voice)

character: Seung-gi (voice)

original_title: 극장판 안녕 자두야

title: Hello Jadoo

title: 안녕 자두야 극장판

title: 극장판 안녕 자두야


title: Miniforce: New Heroes Rise

overview: Miniforce, a special task force of elite rangers, takes on the Lizard Army to save Earth before it’s too late, in this prequel to the TV series.

title: 최강전사 미니특공대: 영웅의 탄생

overview: 미니특공대 연구소의 제레미 박사는 엄청난 위력의 에너지를 가지고 있는 물질 ‘엘리늄’을 연구하고 있다. 반면, 도마뱀 군단의 대장 제우스는 엘리늄으로 강력한 무기를 만들어 인간세상까지 위협할 계획으로 미니특공대 연구소를 습격해 엘리늄을 빼앗고 만다. 이에 엘리늄 탈환을 위해서 본부는 최정예요원으로 구성된 팀을 만들기로 결정하는데. 각각 다른 지역에서 활약 중이던 볼트와 새미, 맥스, 루시가 한 자리에 모이게 된다! 제레미 박사의 딸 안나와 함께 도마뱀 군단에 맞서는 미니특공대! 하지만 도마뱀 군단의 음모에는 상상도 못할 비밀이 숨겨져 있었는데…

title: Miniforce: Los nuevos superhéroes

overview: En esta precuela de la serie de TV Miniforce, una fuerza especial se enfrenta al Ejército Lagarto para salvar el planeta antes de que sea tarde.

title: Mini Force: Los nuevos superhéroes

overview: Miniforce, un grupo de trabajo especial de los guardabosques de élite, se enfrenta al Ejército de Lagartos para salvar la Tierra antes de que sea demasiado tarde, en esta precuela de la serie de televisión.

title: Miniforce: New Heroes Rise

title: 최강전사 미니특공대: 영웅의 탄생

title: Mini komanda: Jaunie varoņi

overview: No “MiniForce laboratorijas” tiek nozagta spēcīga viela ar nosaukumu “Elinium”. Šo noziegumu paveic ķirzaku armijas kapteinis Zevs, kurš plāno iznīcināt cilvēku rasi. Lai apturētu ļaundaru plānus, tiek izveidota īpaša specvienība, pirmo reizi pulcējot četrus mini-varoņus.

title: 최강전사 미니특공대: 영웅의 탄생

overview: Miniforce, een speciale taskforce van elite rangers, neemt het op tegen het Lizard Army om de aarde te redden voordat het te laat is, in deze prequel op de tv-serie.

title: МініФорс Нові герої

overview: Пріквел популярного серіалу, що оповідає про створення суперкоманди Мініфорс. Члени команди - чарівні звірятка-пухнастики, але за їх милою зовнішністю ховаються справжні відважні воїни. Доктор Джеремі з лабораторії Мініфорс досліджує «еллініум» - невідома речовина, що містить могутню силу. Зевс, капітан Армії Ящірок, розглядає еллініум з метою створення смертоносної зброї проти людства. Одного разу він атакує лабораторію і викрадає еллініум. Лабораторія Мініфорс скликає суперкоманду - це наші знайомі Вольт, Семмі, Макс і Люсі. До них приєднується Анна, дочка доктора Джеремі. Мініфорс відправляються на боротьбу з Армією Ящірок з метою повернути еллініум. Їм належить безліч випробувань, щоб виконати місію.

character: Volt

character: Sammy

character: Max / Dr Jeremy

character: Lucy

character: Anna

character: Chen / Pascal

character: Zeus

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: 최강전사 미니특공대: 영웅의 탄생

title: Mini Force: The Beginning

title: Mini Force : New Heroes Rise


title: The Octonauts

title: 바다 탐험대 옥토넛 스페셜

overview: 1. 마리아나 해구 탐험 (The Mariana Trench Adventure)  대쉬와 셸링턴이 트윅이 새로 만든 옥토 심해 연구실에서 몇 주 동안 심해 연구를 하게 되자, 바나클과 대원들은 심해 연구실을 지구에서 가장 깊은 마리아나 해구 바닥에 설치하기 위해 마리아나 해구로 향한다. 하지만 심해 열수구에 살던 설인 게와 갖가지 동물들이 따뜻한 집을 찾아 심해 연구실로 들어오면서 전기가 끊어지는 등 문제가 생기자 바나클과 대원들은 동물들에게 새로운 집을 찾아주려 하는데…  #2. 베지 크리스마스 (The Very Vegimals Chirstmas)  크리스마스를 맞아 베지멀들이 만찬준비로 정신이 없는 사이, 해저 소금호수를 구경하러 나갔던 잉클링 교수, 셸링턴, 대쉬가 급히 구조신호를 보내자 바나클은 남은 대원들을 데리고 구조에 나서지만 모두 거대한 점액 덩어리에 갇히고 만다. 아무리 힘을 써도 빠져나갈 수 없자, 바나클은 옥토포드에 남아 있는 튜닙과 베지멀들에게 비상구조작전 파일을 전송하고 도움을 청하는데...  #3. 북극 대탐험 (The Great Arctic Adventure)  옥토포드가 대대적인 정비를 시작하자 바나클과 대원들은 각자 휴가지로 떠난다. 페이소와 함께 쌍둥이 동생 비앙카와 조카들이 있는 북극으로 향한 바나클은 조카들을 데리고 첫 해빙 사냥을 떠나지만 도중에 쉴 만한 얼음을 찾지 못해 어려움을 겪게 되는데...

title: Октонавти

title: The Octonauts

title: 바다 탐험대 옥토넛 스페셜

original_title: 바다 탐험대 옥토넛 스페셜

title: 바다 탐험대 옥토넛 스페셜 (2013)


title: Keep Going

overview: 'Yeonhee', whose implanted artificial heart is broken, and 'Margo', a robot, who connected Yeonhee's broken heart to his body. The two in an inseparable destiny head toward the boundary to survive and...

title: Keep Going

title: 不要停止

overview: 该剧讲述了机器人和人类之间的美好的爱情，为了救活女主角妍熙，机器人甚至献出了自已的生命

character: Yeonhee

original_title: 멈추지마


title: Young Mother: The Original

overview: I had a dream...sleeping with you and Hwa-yeong.  Jin-goo and Joo-hee were happy until one day their daughter Hwa-yeong, who had eloped with another man, came home. Hwa-yeong and Jin-goo were a couple at school and she had gotten pregnant. So things took place quickly and they got to live with Hwa-yeong's mother Joo-hee. However, when Hwa-yeong found out she wasn't pregnant, hit it off with another man and left the house. Jin-goo and Joo-hee had fallen in love while she was gone. Hwa-yeong had broken up with her other man and came home. However, she finds it weird that Jin-goo is still at her mother's house. Jin-goo and Joo-hee put out all sorts of lies to hide the truth from Hwa-yeong.

title: Young Mother: The Original

title: 年轻母亲：最初

overview: 我做了一个梦…和你和华令睡在一起。金果和俊熙都很开心，直到有一天他们的女儿花妍，和另一个男人私奔回家。花妍和金果是一对在学校的夫妇，她怀孕了。事情发生得很快，他们和华令的母亲住在一起。然而，当华令发现她没有怀孕时，她和另一个男人合得来，离开了家。金果和珠熙在她离开的时候坠入了爱河。华令与另一个男人分手，回到家。然而，她觉得金果还在她妈妈家很奇怪。金果和俊熙撒了各种各样的谎言来掩盖事实真相。

title: 젊은 엄마: 디 오리지널

overview: 행복한 나날을 보내던 진구와 주희. 어느 날 갑자기 행복이 깨진다. 남자에 눈이 멀어 가출했던 딸 화영이 돌아온 것. 과거 화영과 진구는 캠퍼스 커플이었다. 데이트가 잦아지며 갑자기 찾아 든 임신 소식에 부랴부랴 결혼을 준비하며 장모인 주희와 한 집에 같이 살게 된다. 그러나 임신이 아님을 알게 된 화영은 다른 남자에게 빠져 결국 가출해 버리고 만다. 그 사이 사랑에 빠진 진구와 주희.  바람나서 떠났지만 그 남자와 헤어지고 다시 집으로 돌아온 화영. 그런데 진구가 엄마의 집에 여전희 머물고 있음이 의아하다. 그 새 연인이 된 주희와 진구는 화영에게 관계를 들키지 않으려 노력하고 거짓말을 한다.  화영은 다시 진구에게 마음이 끌리는지 진구를 유혹하려 노력하고 주희는 화영에게 진구를 뺏기지 않기 위해 몰래 진구를 만나 마음을 확인한다.  두 모녀의 노골적인 사랑 쟁탈전 앞에 진구의 마음 역시 갈대처럼 흔들리기 시작하는데...

title: 젊은엄마 : 디 오리지널

title: 젊은엄마 : 디 오리지널

title: Young Mother: The Original

title: 年輕母親：最初

overview: 我做了一個夢……和你睡一覺，睡一覺。Jin-goo和Joo-hee都很開心，直到有一天他們的女兒Hwa-yeong和另一個男人私奔了。在學校裡有一對夫婦，她已經懷孕了。所以事情發生得很快，他們不得不和Hwa-yeong的母親Joo-hee一起生活。然而，當她發現自己沒有懷孕時，就和另一個男人打了起來，然後離開了房子。在她離開的時候，金戈和喬希相愛了。他和另一個男人分手了，回家了。然而，她覺得奇怪的是Jin-goo還在她母親的家裡。Jin-goo和Joo-hee提出了各種各樣的謊言來掩蓋x。他想要金高回來，而Joo-hee盡量不讓她帶走他。Jin-goo也被困在中間，不知道該做什麼……

title: 年輕母親：最初

overview: 我做了一個夢……和你睡一覺，睡一覺。Jin - goo 和 Joo - hee 都很開心，直到有一天他們的女兒 Hwa - yeong 和另一個男人私奔了。在學校裏有一對夫婦，她已經懷孕了。所以事情發生得很快，他們不得不和 Hwa - yeong 的母親 Joo - hee 一起生活。然而，當她發現自己沒有懷孕時，就和另一個男人打了起來，然後離開了房子。在她離開的時候，金戈和喬希相愛了。他和另一個男人分手了，回家了。然而，她覺得奇怪的是 Jin - goo 還在她母親的家裏。Jin - goo 和 Joo - hee 提出了各種各樣的謊言來掩蓋 x。他想要金高回來，而 Joo - hee 盡量不讓她帶走他。Jin - goo 也被困在中間，不知道該做什麼……

character: Joo-hee

character: Jin-goo

character: Hwa-yeong

character: Hwa-yeong' ex-boyfriend

original_title: 젊은엄마 : 디 오리지널

title: jeolm-eun-eom-ma : di oh-li-ji-neol


title: BIGBANG ALIVE TOUR 2012 In Seoul

overview: Following the release of their fifth mini-album Alive, Big Bang set off on their 2012 Alive world tour, kicking off at the Olympic Gymnastics Stadium in Seoul on March 2-4. The group put on a spectacular show filled with their hit songs like Bad Boy, Blue, Fantastic Baby and the eternal favorite Lies. The bonus disc contains making-of and multi-angle footage.

title: BIGBANG ALIVE TOUR 2012 In Seoul

original_title: BIGBANG ALIVE TOUR 2012 In Seoul


title: Trick

overview: Suk-Jin became a popular PD of a newsroom by breaking a story on unsanitary food, but the story turned out to be false. He then lost his job as a PD.Several years later, he comes back as a PD for a cultural division at a network. The new CEO of the broadcasting station privately asks Suk-Jin to make a documentary on a terminally ill man and his wife. The CEO promises to make him a director if the program receives high ratings

title: Trick

title: 트릭

overview: 오늘도 TV 앞에 모인 사람들은  시한부 남편 도준과 그의 아내 영애를 보며 함께 웃고 눈물 흘린다.  방송이 끝난 후 또 한 번 시청률 1위를 기록하자  SNS와 온라인에서는 도준과 영애에 대한 기사와 가십으로 도배된다.  다음 날, PD 석진에게 도준은 돌연 촬영 중단을 선언한다.  점점 더 나빠지는 몸 상태를 더 이상 견딜 수 없었던 것  시청률에 미친 석진은 포기하지 않고,  방송에 중독된 영애에게 시청률 조작을 위한 거대한 프로젝트를 제안한다.  이후, 도둑 촬영과 악마의 편집으로 내보낸 방송은  역대급 시청률을 기록하면서 폭발적인 반응을 얻게 된다.  석진은 도준의 임종 장면을 촬영하기로 결심하고,  아무것도 모르는 도준과 영애는  마지막 방송 촬영이라는 석진의 부탁을 받고  여행을 떠나게 되는데…  당신이 몰랐던 카메라 뒤의 진실이 공개된다!

title: 诡计

overview: 讲述杜撰伪造新闻报道收视率为主题的电影《Trick》已经完成主要演员选角。李廷镇，姜艺媛，金泰勋三人确定出演，电影将于12月7日开始进行拍摄。  　　电影《Trick》讲述的是，李廷镇饰演的新闻部石镇（音译）因报道一起不良食品的独家新闻而名声大噪成为明星PD，然而出人意料“独家新闻”变成“误传杜撰”。食品公司被判无罪，石镇（音译）却因此名声扫地。  　　几年后，作为教养部PD复职的石镇向“空降兵”社长谏言，为了提高收视率，将还有六个月生命的都准（音译 金泰勋饰）和妻子英爱（姜艺媛饰）的病床日记，拍摄成记录片作为创社纪念。节目播出后，都准与英爱的故事引起全国民的关注，节目和电视台都收获了超高人气和极高收视率。然而，随着石镇病情的日渐严重，人也越发敏感，拍摄也越来越难向前推进。在面对节目下车的危机下，石镇决意拍摄都准临终场面来提高收视率。故事又将走入何种方向？  　　姜艺媛在《Trick》饰演相伴丈夫走完人生最后一段路的“英爱”一角。  　　金泰勋将出演生命只有六个月走向尽头的“都准”一角。

title: 詭計

overview: 石真是3年收視率冠軍的紀錄片導演，得到榮耀而失去了人心，最近播出的一路封鎖，電視臺只能讓他休息一陣子而複出，因此下鄉苦盡甘來，這個時候新興醫院院長請他來採訪肺癌患者道俊，他的題材新鮮首次播出收視率達到16％，他的名氣一日升天，這個時候他的野心再次滾動，道俊死的時候留給他一個線索，一個莫名其妙的線索…。慢慢回想他的過去的時候……

title: 詭計

overview: 石真是 3 年收視率冠軍的紀錄片導演，得到榮耀而失去了人心，最近播出的一路封鎖，電視台只能讓他休息一陣子而複出，因此下鄉苦盡甘來，這個時候新興醫院院長請他來採訪肺癌患者道俊，他的題材新鮮首次播出收視率達到 16％，他的名氣一日升天，這個時候他的野心再次滾動，道俊死的時候留給他一個線索，一個莫名其妙的線索…。慢慢回想他的過去的時候……

character: Suk-Jin

character: Young-Ae

character: Do-Joon

character: Hee-Kyung

character: CEO Han Gwang-Chul

character: Dr Park Ji-Young

character: Kim Ki-hwan

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: 트릭

title: Teurik


title: The Story of a Blooming Flower

overview: A Japanese florist creates his masterpiece: the red begonia hybrids will represent the Juche ideology and stand as a symbol of love, justice and peace. In honor of the beloved leader, he gives her the name Kimjongilia.

title: The Story of a Blooming Flower

original_title: Kkoche kittun sayon


title: Wish

overview: The story of a husband and construction worker whose dream is to have his picture taken with the leader of his country.

title: Wish

original_title: 소원

title: Sowon


title: With or Without You

overview: Yeon-yi and Sun-jae are divorced and now just work together on writing a script. One day, Yeon-yi’s alumni and their spouse move in next door and their relationship takes a new turn. A warm story about the positivity of people.

title: 우리 연애의 이력

overview: 화려한 재기를 꿈꾸는 여배우 ‘연이’와  영화 감독을 꿈꾸는 만년 조연출 ‘선재’는 짧은 사랑의 종지부를 찍는다.  하지만 성숙한 동료(?)이자 좋은 친구(?)로 관계를 유지하며  ‘충무로 쿨 커플’로 등극, 공동 시나리오 작업에 돌입한다.  드디어 두 사람이 함께 작업한 시나리오가  영화로 탄생할 수 있는 기회가 찾아 온 순간,  그들의 관계에 예상치 못한 큰 위기가 닥치게 되는데…  이별했지만 헤어지지 못한 ‘연이’와 ‘선재’의 관계,  그 끝은 해피엔딩이 될 수 있을까?

title: With or Without You

title: 我们恋爱的履历

overview: 影片讲述了虽然已经离婚但是一直无法真正分手的一对男女搞笑又令人心痛的罗曼史，此前已经在第17届全州国际电影节韩国竞赛单元上首次亮相，并获得了作品性的认可。全慧彬通过该片展现了和以往不同的爽朗魅力，抛下了干练的都市形象，饰演了一个很挑剔但是已经完全过气的女演员和申敏哲饰演的电影导演新人展开一场恋爱故事。

title: 우리 연애의 이력

title: 我們戀愛的履歷

overview: 影片講述了雖然已經離婚但是一直無法真正分手的一對男女搞笑又令人心痛的羅曼史，此前已經在第 17 屆全州國際電影節韓國競賽單元上首次亮相，並獲得了作品性的認可。全慧彬通過該片展現了和以往不同的爽朗魅力，拋下了幹練的都市形象，飾演了一個很挑剔但是已經完全過氣的女演員和申敏哲飾演的電影導演新人展開一場戀愛故事。

character: Woo Yeon-Yi

character: Oh Sun-Jae

character: Gu Soo-han

character: Ha Yi-Rin

character: Director Seong

character: Kim Yi-Kyung

character: PD Na

character: Kang Kyung-Soon

character: Representative Moon

character: Representative Hong

character: Director Seong's Assistant Director

job: Production Sound Mixer

job: Production Design

department: Art

job: Storyboard

original_title: 우리 연애의 이력

title: Our Dating History

title: woo-ri yeon-ae-eui i-ryeok

title: With or without you


title: Guest Of Black Leopard

overview: The nation called Hocheonpyo transports gold in the village of Korean vagabonds in Manchuria to Kukja family when some bandits attack and steal the coach with goods. The very prestigious head Paeng-deok mediates but old man Kim is killed when he asks for compensation. At this time, the Korean man Han-seong defeats the bandits and brings back the gold. So-jeong, old man Kim's daughter, decides to avenge her father. Han-seong goes to the place where the coach was attacked. Finding an emblem, he is filled with suspicion. The bandits have been employed as a convoy of Hocheonpyo and the emblem is theirs. Paeng-deok is Han-seong's older brother. Paeng-deok gets the compensation money together. While bringing the money, Seo-jun is killed and someone takes the money. Han-seong knows that Ho-chul is the culprit but Ho-chul dies by a poisonous dart. Han-seong persuades him knowing that Paeng-deok is the ringleader behind Ho-chul. - KMDB

title: Guest Of Black Leopard

title: Ακατανίκητος Ήρωας

title: 黑豹飞客

title: 흑표비객

overview: 간도지방의 한국 유민촌에서는 광산을 개발하여 국자가의 중국상인에게 팔아내고 있었다. 호천표국에서는 유민촌의 금광석을 국자가로 운송도중 비적들의 습격으로 짐마차를 빼앗긴다. 신망높은 팽덕사장의 중재로 변상금을 받으러 오던 김노인이 죽는다. 이때 교포인 한성이 비적을 처치하고 돈을 찾아준다. 김노인의 딸 소정은 복수를 결심하고 한성은 짐마차 습격장에서 철윤표를 줏고 의혹에 싸인다. 호천표국의 소송꾼으로 채용된 한성은 비적들의 철윤표임을 안다. 팽사장은 한섬의 사형이었다. 짐마차를 빼앗긴 한성은 팽사장이 변상금을 가져오던 중 돈을 빼앗기고 죽는다. 한성은 호철이 범인임을 알게 되나, 철윤표의 독침으로 죽는다. 한성은 팽덕이 호철의 배후의 주모자임을 알고 설득시킨다.

title: El Héroe Invencible

overview: La nación llamada Hocheonpyo transporta oro en la aldea de vagabundos coreanos en Manchuria a la familia Kukja cuando unos bandidos atacan y roban el coche con mercancías. El muy prestigioso director Paeng-deok media, pero el anciano Kim muere cuando pide una compensación. En este momento, el coreano Han-seong derrota a los bandidos y recupera el oro. So-jeong, la hija del anciano Kim, decide vengar a su padre. Han-seong va al lugar donde fue atacado el entrenador. Al encontrar un emblema, se llena de sospechas. Los bandidos han sido empleados como convoy de Hocheonpyo y el emblema es suyo. Paeng-deok es el hermano mayor de Han-seong. Paeng-deok junta el dinero de la compensación. Mientras trae el dinero, Seo-jun muere y alguien toma el dinero. Han-seong sabe que Ho-chul es el culpable, pero Ho-chul muere por un dardo venenoso. Han-seong lo persuade sabiendo que Paeng-deok es el líder detrás de Ho-chul.

title: Dragon Bruce Lee 3

overview: Ti-Meng (Dragon Lee) o jovem que está procurando o emprego oferece seus serviços para proteção. Quando o dinheiro de uma vila é roubado, Meng é culpado pelo ocorrido. No entanto, descobre-se que todo o dinheiro foi roubado do Pang (Casanova Wong), que também é amigo da velha escola de Ti-Meng. Ti-Meng descobre toda a situação e decidiu recuperar todo o dinheiro de Pang.

title: 흑표비객

overview: Ti-Meng (Dragon Lee), de jongeman die op zoek is naar de baan, biedt zijn diensten aan voor bescherming. Wanneer het geld van een dorp wordt gestolen, krijgt Meng de schuld van wat er is gebeurd. Het blijkt echter dat al het geld is gestolen van Pang, die ook de oude schoolvriend van Ti-Meng is. Ti-Meng komt achter de hele situatie en is vastbesloten al het geld van Pang terug te krijgen.

title: 黑豹飛客

character: Tai Ming

character: Master Tiger Pang

character: Master Lee's Daughter

character: Master Hu Tin

character: Master Lee

character: Master Lee's Right Hand Man

character: Master Hu's Right Hand Man

character: Villager

character: Pang's Man

character: Pang's Man In White / Pang's Man In Black

character: [footage from 龍形刁手金鐘罩]

job: Stunts

department: Crew

original_title: 흑표비객

title: Dragoneer 13 - The Significant

country: HK

title: Enter the Deadly Dragon

title: Enter the Invincible Hero

title: 黑豹飛客

title: Secret Bandit Of Black Leopard

title: Black Leopard

title: Heugpyobi-Gaeg

title: Flying Black Leopard

title: Dragon Bruce Lee 3

country: BR

production_countries: KR HK


title: The Galgali Family And Dracula

overview: The cast of Korea's weekly TV series, Gag Concert, reprise their characters for the big screen. Dracula has come to a village inhabited by some very peculiar personalities and it is up to three brothers to save the populace from becoming a feast of the vampire.

title: 갈갈이 패밀리와 드라큐라

overview: 평온하고 한적했던 어느 마을에 어느 날인가부터 흉흉하고 서늘한 기운이 감돌기 시작하는데, 마을의 몇몇 처녀들이 사라지고, 처녀를 구하려던 총각들은 억울한 죽임을 당했기 때문. 이 마을의 대감은 어쩌면 자신의 외동딸이 ‘드라큐라’라는 괴물로부터 납치되지 않을까 걱정하게 되고, 이 참에 ‘드라큐라’를 물리치고자, 온 마을에서 최고로 싸움잘하는 무림고수들을 뽑기로 결심하는데.  한편, 늙은 사부님 밑에서 열심히 무예를 연마하던 갈갈이 삼형제는 사부님의 명을 받고 마을의 ‘드라큐라’를 물리치고자 하산을 하게 된다. 사부는 그들에게 염력을 가진 세가지 색의 보자기를 주며, 위기에 처했을 때 보자기를 풀어보라고 당부한다.  대감의 외동딸 ‘다래’를 탐하던 ‘드라큐라’가 보름달이 뜨는 날에 ‘다래’와 혼인을 할 위험한 음모를 꾸미자, 대감이 뽑은 무림고수들과 갈갈이 삼형제는 드라큐라 일당들과 정면 대결을 펼지게 되는데.....

title: The Galgali Family And Dracula

character: Ok Dong-ja

job: Stunt Coordinator

job: Martial Arts Choreographer

job: Action Director

original_title: 갈갈이 패밀리와 드라큐라

title: Galgalri Family And Dracula

title: 갈갈이 패밀리와 드라큐라


title: A Student Boarder

overview: A melodrama about a man whose girlfriend leaves him for another man after his face is disfigured. The man gets plastic surgery, then tracks down his old girlfriend to make her regret her past actions.

title: A Student Boarder

title: 하숙생

overview: 그가 얼굴에 화상을 입자 그녀는 그를 배신하고 다른 남자와 결혼한다. 그후 얼굴을 성형수술한 그는 그녀를 복수하기 위하여 바로 옆집에 하숙을 하고 추억의 아코디언 멜로디로 그녀를 괴롭힌다. 그녀는 마침내 그의 앞에 무릎을 꿇고 잘못을 뉘우친다. 그러자 그도 옹졸했던 자신의 마음을 나무라며 사랑도 미움도 미련없이 저버리고 그녀 곁을 떠나간다.

title: 下宿生

overview: Een melodrama over een man wiens vriendin hem verlaat voor een andere man nadat zijn gezicht misvormd is. De man ondergaat plastische chirurgie en spoort vervolgens zijn oude vriendin op om haar spijt te laten krijgen van haar daden uit het verleden.

character: Park In-seok / Kang Min-gu

character: Hwang Jae-sook

character: Kim Tae-doo

original_title: 下宿生

title: 하숙생


title: 12th Assistant Deacon

overview: Father Kim and Assistant Deacon Choi try to exorcise the demon from Young-shin, but she remains unresponsive despite their efforts.

title: 12th Assistant Deacon

title: 12번째 보조사제

overview: 최부제는 김신부를 만나 식물인간 상태에 빠진 영신의 집을 방문한다. 그녀의 몸을 숙주 삼아 똬리를 튼 악마를 내쫓기 위해서다. 하지만 악마의 힘이 얼마나 강력한지 김신부와 최부제의 노력에도 불구하고 영신은 나아질 기미를 보이지 않는다. 오히려 이곳이 처음인 최부제의 약한 마음을 공략해 그 힘을 더 키워만 간다.

character: Assistant Deacon Choi

character: Father Kim

character: Young-shin

character: Mother

job: Music

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

original_title: 12번째 보조사제


title: Summer's Tail

name: 여름의 끝자락 Summer's Tail (Trailer) - a short film by KWAK Saemi & PARK Yongjae

site: Vimeo

overview: A small village in an island. Juyeon whose mom left her only cares about her best friend-Kyunghee. One day, a transfer student-Soyoung moves to her village and everything begins to be changed.

title: Summer's Tail

title: 여름의 끝자락

overview: 작은 섬마을, 엄마의 가출 후 의지할 곳 없이 외롭게 지내는 주연. 하지만 그런 외로움도 가장 소중한 친구 경희가 있어 견딜 수 있다. 주연과 경희는 언제나 함께 지낸다. 행복한 두 친구의 일상에 갑자기 전학생 소영이 나타난다.

title: 여름의 끝자락

title: 她們的夏末心事

overview: 在被海風環繞的小島村莊裡，自從珠妍被母親拋棄後，好朋友慶熙成為了她生命中的重心。但隨著轉學生昭英的到來，打破了原有的平衡，一段微妙而複雜的情感關係，逐漸在三人之間醞釀。

job: Director

original_title: 여름의 끝자락


title: Operation Chromite

overview: A squad of soldiers fight in the Korean War's crucial Battle of Incheon.

title: Operation Chromite

title: 인천상륙작전

overview: 1950년 6월 25일 북한의 기습 남침으로 불과 사흘 만에 서울 함락, 한 달 만에 낙동강 지역을 제외한 한반도 전 지역을 빼앗기게 된 대한민국. 국제연합군 최고사령관 더글라스 맥아더는 모두의 반대 속 인천상륙작전을 계획한다. 불가능에 가까운 작전. 이를 가능케 하는 것은 단 하나, 인천으로 가는 길이 확보되어야 하는 것뿐이다. 맥아더의 지시로 대북 첩보작전 ‘X-RAY’에 투입된 해군 첩보부대 대위 장학수는 북한군으로 위장 잠입해 인천 내 동태를 살피며 정보를 수집하기 시작한다. 하지만 인천 방어사령관 림계진에 의해 정체가 발각되는 위기에 놓인 가운데 장학수와 그의 부대원들은 전세를 바꿀 단 한번의 기회, 단 하루의 작전을 위해 인천상륙 함대를 유도하는 위험천만한 임무에 나서는데...

title: 仁川登陆作战

overview: 《仁川登陆作战》讲述了战役的指挥官麦克阿瑟将军与在这场战役中秘密展开X-RAY谍战行动的8名韩国士兵的故事。

title: Bitva o Incheon

overview: Jen několik málo měsíců, po takřka absolutním obsazením země invazivními vojsky Korejské lidové armády, v roce 1950, vydal americký námořní generál Douglas McArthur (Liam Neeson) přímý rozkaz k tajné operaci nazvané X-Ray, která měla dle jeho osobního názoru přivést v případě úspěchu celou jeho rozsáhlou námořní flotilu spojeneckých vojsk, čítajících takřka osmdesáti tisícové vojsko, až k samotným mělčinám přístavního města Inčchon. Mělké vody, obepínající geograficky strategický přístav obsazené země, byly ale poseté podmořskými minami, jejichž plán rozmístění měl pouze jeden jediný člověk, tyranský severokorejský velitel Gye-jin Lim (Beom-soo Lee). Jihokorejský velitel Hak-soo Jang (Jeong-jae Lee) se s generálovým požehnáním vydává společně se sedmi členy na sebevražednou misi, která má rozhodnout o výsledku celé Korejské války.

title: Operación oculta

overview: Un escuadrón de soldados lucha en la batalla crucial de la Guerra de Corea de Incheon.

title: Operation Chromite

overview: Der hoch dekorierte amerikanische General Douglas MacArthur ist fest entschlossen, den Koreakrieg zu entscheiden. In einem Himmelfahrtskommando schickt er acht bestens ausgebildete koreanische Agenten unter der Führung des Marineleutnants Jang los, um hinter den Feindeslinien in Nordkorea die Operation Chromite durchzuführen. Nur wenn sie erfolgreich sind, wird es den Amerikanern möglich sein, in Incheon zu landen und Truppen in Landesinnere zu schicken.

title: Операция «Хромит»

overview: Лето 1950 года. Самый разгар Корейской войны. Армия северян вторглась через границу, захватила Сеул и оттеснила остатки южнокорейских войск и сил ООН за Пусанский периметр. 95% полуострова уже принадлежит солдатам Ким Ир Сена, но в Пусан прибывает 70-летний генерал США Дуглас Макартур, получивший от ООН все полномочия на ведение наземных операций.  Макартур разрабатывает отчаянный план Инчхонской десантной операции (или операции «Хромит»), согласно которому южнокорейские и американские морпехи должны высадиться в самом тылу врага и переломить ход войны. В центре сюжета этой картины - история предшествующей десанту разведоперации «X-Ray», о цели которой знали только генерал Макартур и восемь южнокорейских офицеров. «Я отдаю себе отчёт в том, что шансы на удачу в Инчхоне составляют один к пяти тысячам, - сказал Макартур,  но мне не привыкать. Мы высадимся в Инчхоне, и я их разобью.»

title: Operação Chromite

overview: Quando as forças conjuntas da Coreia do Sul e dos Estados Unidos parecem prestes a perder a Guerra da Coreia, o General Douglas MacArthur (Liam Neeson) se junta à guerra e, durante a Batalha de Incheon, no dia 15 de setembro de 1950, ajuda as tropas a vencer o conflito e retomar o controle sobre Seul.

title: In-cheon Sang-ryuk Jak-jeon

overview: 'Operation Chromite' vertelt het waargebeurde verhaal van de Slag bij Inchon. De Zuid-Koreaanse havenstad staat in 1950 onder controle van Noord-Koreaanse troepen. Wat ze niet weten, is dat de Verenigde Naties, onder leiding van bevelhebber Douglas MacArthur, een verrassingsaanval aan het plannen is tegen het communistische Noord-Korea.

title: Operation Chromite

overview: Ο Αμερικανός στρατηγός Douglas MacArthur και 8 μέλη του νοτιοκορεατικού στρατού, υπό την ηγεσία του κορεάτη πλωτάρχη Jang Hak-soo, ξεκινούν την επιχείρηση «X-ray». Απώτερος στόχος είναι η προετοιμασία για τη μάχη του Ίντσεον, μια μάχη που μπορεί να διώξει τους Βορειοκορεάτες από τη Σεούλ. Για να πετύχουν, όμως, πρέπει να μεταμφιεστούν σε Βορειοκορεάτες, κι ενώ η μαζική επίθεση του στρατού θα ξεκινήσει ούτως ή άλλως

title: Operation Chromite

overview: Operation Chromite er kodenavnet på den operation General Douglas MacArthur satte i værks mod det besatte Sydkorea i september 1950. Målet var at trænge ind i byen Incheon gennem havnen, der var spækket med miner. I et forsøg på at afsløre, hvor disse miner var placeret, trængte et lille hold af sydkoreansk soldater i forklædning ind i området nogle uger før operationen skulle løbe af stablen. Hvis hovedoperation var håbløs, så var denne lille ekstra mission endnu mere håbløs!

title: Операция "Хромит"

overview: Лятото на 1950 г. Самият разгар на Корейската война. Армията на Севера нахлува през границата, превзема Сеул и избутва останките от южнокорейските войски и силите на ООН извън Пусанския периметър. 95% от полуострова вече принадлежи на войниците на Ким Ир Сен, но в Пусан пристига 70-годишният генерал на САЩ, Дъглас Макартър, упълномощен от органите на ООН за провеждане на наземни операции.

title: Chromite Operasyonu - Kuzey Operasyonu

overview: Film, Amerikan ordusundan General Douglas MacArthur  ve Güney Koreli bir donanma Teğmeni  liderliğindeki 8 Güney Koreli askerin gizli "X-ray"  operasyonunu anlatmaktadır. "X-ray" operasyonunun gerçekleştirilebilmesi için öncelikle "Incheon Kara Harekatı Operasyonu" nun başarılı olması gerekmektedir.

title: Króm hadművelet

overview: Az Operation Chromite című nagyszabású dél-koreai produkció a koreai háború fordulópontját jelentő incshoni partraszállás történetét meséli el. Liam Neeson alakítja az amerikai haderő parancsnokát, Douglas McArthur tábornokot, Jung-jae Lee pedig annak a beszivárgó egységnek a parancsnokát, amit még napokkal a támadás előtt az ellenséges vonalak mögé dobtak le.

title: Операција Хромит

overview: Пре покретање Операције Хромит, амерички генерал Даглас Мекартур шаље осам чланова корејског органа за комуникацију, коју предводи Јанг Хак-Соо, јужнокорејски поручник, на тајни задатак, далеко иза граница Северне Кореје да изврше операцију X-Раy. Ова тајна операција мора да успе, како би Мекартур успешно покренуо смелу операцију слетања на Инчон.

title: Operation Chromite

overview: Il generale dell'Esercito degli Stati Uniti Douglas MacArthur, decide di far sbarcare le truppe americane a Incheon. Per la riuscita dell'operazione servono informazioni strategiche che solo un gruppo di infiltrati sudcoreani può recuperare.

title: Memories of War

overview: Septembre 1950, la Guerre de Corée fait rage. Pour contrer l'offensive nord-coréenne, le Général MacArthur organise un débarquement sans précédent sur la plage d'Incheon. Sur place, huit soldats infiltrés dans les rangs nord-coréens ont pour mission de voler les plans de bataille afin de déclencher l'attaque. L'opération Chromite est lancée, dont l'enjeu fut de chasser les Nord-Coréens qui ont envahi le port sud-coréen, et le cours de l'histoire est sur le point de changer.

title: Operação Chromite

overview: Quando as forças conjuntas da Coreia do Sul e dos Estados Unidos parecem prestes a perder a Guerra da Coreia, o General Douglas MacArthur juntasse à guerra e, durante a Batalha de Incheon, no dia 15 de setembro de 1950, ajuda as tropas a vencer o conflito e retomar o controle sobre Seul.

title: Operacja Chromit: Bitwa o Inczon

overview: Rok 1950. Trwa wojna koreańska. Wojskom Korei Północnej udało się już zająć większość półwyspu koreańskiego, w tym miasto Inczon. W tym samym czasie, wojska koalicji ONZ dowodzone przez amerykańskiego generała MacArthura (Liam Neeson) planują dokonać desantu ok. 70 tysięcy żołnierzy. Wytwarza się konflikt, ponieważ nikt nie ufa powodzeniu tej akcji. Ostatecznie w zadaniu specjalnym ma wziąć udział ośmioosobowy oddział szpiegów pod dowództwem kapitana Janga (Jung-Jae Lee), którzy w przebraniach żołnierzy Korei Północnej mają dostać się do miasta Inczon. Cała operacja ma nosić kryptonim Chromite. Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem?

title: Operation Chromite

overview: John H. Lee on ohjannut tositapahtumiin perustuvan menestyselokuvan Korean sodan (1950-1953) aikaisesta huippusalaisesta operaatiosta, joka johti Inchonin valloittamiseen. Salainen projekti tunnettiin nimellä ”Operation Chromite”. Sitä johti yksi Yhdysvaltojen tunnetuimmista kenraaleista, Douglas MacArthur (Liam Neeson). Hän lähetti kahdeksan miestä suorittamaan tehtävää, jonka onnistuminen oli edellytys strategisesti merkittävälle Inchonin maihinnousulle.

title: ยึด

overview: 25 มิถุนายน 1950 เกาหลีเหนือเข้ายึดครองเกาหลีใต้โดยการสนับสนุนจากชาติรัสเซียและจีนภายใน 3 วันยึด เมืองหลวงของเกาหลีใต้กรุงโซล และเพียงหนึ่งเดือนก็ยึดกว่าค่อนประเทศจนมาถึง แม่น้ำนักโดง นายพล แมคอาร์เธอร์( เลียม นีสัน) วางแผนส่งหน่วยทหารลงสู่ท่าเรือของเมืองอินชอน หน่วยทหารดังกล่าวมีชื่อเรียกว่า "Operation Chromite" ซึ่งโอกาสความสำเร็จของตัวภารกิจมีเพียง 1 ใน 5,000 แต่ถึงอย่างนั้น เมืองอินชอน ถือเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญ ภายใต้คำสั่งของ นายพลแมคอาร์เธอร์ หน่วยสอดแนมลับภายใต้ชื่อ "X RAY" ถูกส่งเข้าไปแทรกตัวสู่ฝ่ายเกาหลีเหนือ เพื่อเตรียม การยึดครอง อินชอน กลับคืน และเปิดทาง ให้กับกองทัพยูเอ็นเข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการ กัปตัน จาง ฮักซู (ลี จองแจ) และ สมาชิกอีก 7 คนในหน่วย ปลอมตัวตนเองเป็นทหารสอดแนมของเกาหลีเหนือ เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลการทหารต่างๆของเกาหลีเหนือ แต่ก็ถูกจับสังเกตได้โดย นายพลทหารของเกาหลีเหนือ อิม กเยจิน (ลี บอม ซู)ทั้งๆที่พวกจึงเขาคือความหวังเดียวที่จะนำกองกำลังยูเอ็น ขึ้นฝั่งอินชอน

title: Operation Chromite

title: Operación oculta

overview: Un escuadrón lucha en la Guerra de Corea, que libraron el Norte y el Sur entre 1950 y 1953, en la crucial Batalla de Incheon, una ciudad surcoreana que había sido ocupada por las fuerzas comunistas del Norte. El ataque, comandado por el Sur con el apoyo de las potencias occidentales, estuvo dirigido por el General MacArthur y fue un contraataque sorpresa con la denominación en clave de "Operación Chromite".

title: Nhiệm Vụ Tối Mật

overview: Bộ phim dựa trên những sự kiện có thật xảy ra trong trận đánh Incheon giữa quân đội hai miền Triều Tiên vào năm 1950. Tại đó, đại úy hải quân Jang Hak Soo (do Lee Jung Jae đóng) cùng tướng Douglas MacArthur người Mỹ (do Liam Neeson đóng) và 8 người lính Nam Hàn phải thực hiện một nhiệm vụ bí mật mang tên “X-Ray” để có thể giúp cho các đồng đội an toàn.

title: 代號：鐵鉻行動

overview: 1950年6月北韓南侵，南韓節節敗退。為了扭轉戰局，麥克阿瑟將軍策動「鐵鉻行動」，祕密派遣KLO部隊滲透北韓偵查情報。海軍上尉張學修領軍潛入敵陣，卻遭北韓司令林杰振懷疑，任務即將曝光。時間僅剩24小時，攸關朝鮮半島歷史與命運的「鐵鉻行動」就此展開！

title: 仁川登陸戰

overview: 聯合國軍最高司令官道格拉斯‧麥克阿瑟為了扭轉情勢，瞄準北韓軍的弱點突襲進攻，企劃了「仁川登陸：鐵鉻行動」計畫。為此麥克阿瑟將軍啟動了 X 光諜戰任務，讓不具編號的特殊情報部隊隊員滲透北韓軍挖出情報。海軍上尉張學修（李政宰 飾）領軍的 KLO 部隊，成功偽裝成北韓軍，進行滲透，雖暗中執行任務，卻因北韓軍司令官林傑振（李凡秀 飾）而處於有恐洩露身分的危機中。所剩時間是 24 小時。攸關朝鮮半島歷史與命運的. . .

title: Operacija Chromite

title: オペレーション・クロマイト

title: Operațiunea Chromite

overview: Operation Chromite spune povestea unei misiuni secrete din timpul războiului din Coreea, în care au luptat Statele Unite și forțele sud-coreene împotriva Coreei de Nord și a aliaților ei comuniști la începutul anilor 1950.

title: Bitka o Inčchon

overview: Len niekoľko mesiacov po takmer absolútnom obsadení krajiny inváznymi silami Kórejskej ľudovej armády v roku 1950 vydal americký generál námornej pechoty Douglas McArthur (Liam Neeson) priamy rozkaz na tajnú operáciu s názvom X-Ray, ktorá by podľa jeho osobného názoru v prípade úspechu priviedla celú obrovskú námornú flotilu spojeneckých vojsk v počte takmer 80 000 k samotným brehom prístavného mesta Inčchon. Ale plytké vody okolo geograficky strategického prístavu okupovanej krajiny boli posiate podmorskými mínami, ktorých rozmiestnenie naplánoval jediný muž, tyranský severokórejský veliteľ Gye-jin Lim (Beom-soo Lee). Juhokórejský veliteľ Hak-soo Jang (Jeong-jae Lee) sa s generálovým požehnaním vydáva so siedmimi členmi na samovražednú misiu, ktorá má rozhodnúť o výsledku celej kórejskej vojny.

character: Jang Hak-soo

character: Douglas MacArthur

character: Lim Gye-jin

character: Han Jae-sun

character: Seo Jin-chul

character: Kim Hwa-young

character: Baek-san

character: Park Nam-chul

character: Na Jung-nim

character: Kang Bong-po

character: Edward L. Rowny

character: Alexander Haig

character: Soldier-Typist

character: Gye Eun-sook

character: Oh Dae-su

character: Joseph Lawton Collins

character: Ryu Jang-choon

character: Jo In-guk

character: Choi Seok-joong

character: Nam Ki-seong

character: Officer at Officer's Club

character: Cheon Dal-joong

character: Seoul Area Commander

character: Ham Gwang-seok

character: Jo Hyun-pil

character: Yang Pan-dong

character: Hoyt Vandenberg

character: Hwa Kyun

character: Ha Ryong

character: Lee Kyung-shik

character: Supreme Commander

character: Leader of the First Corps

character: Clark

character: Guard Commander

character: Ji Jin-pyo

character: Singer

character: Doctor

character: Nurse

character: People's Army

character: Commander Radio Secretary

character: Hunting Cop's Little Brother

title: In-cheon sang-ryuk jak-jeon

title: Incheon sangryuk jakjeon

title: Battle for Incheon: Operation Chromite

title: Operação Chromite

title: Operação Chromite

title: Operation Chromite

title: Operation Chromite - Uomini d'onore

title: Operation Chromite

title: Operación Chromite

title: Chromite Operasyonu - Kuzey Operasyonu

title: Operación oculta

title: Operación oculta


title: Steel Flower

overview: Each night, a homeless girl stays in abandoned houses to get by. In the winter, she leaves the cold environs of Seoul and heads to Busan, eventually finding an empty house in an abandoned part of town. She starts looking for a way to make a living, but it’s difficult to find a job with no home address, no ID card, and no phone number. She ultimately does find work, but her employer takes advantage of her and ends up firing her without paying any wages. No one seems to be on her side in this harsh and abusive world.

title: 스틸 플라워

overview: 추운 겨울, 거리에서 홀로 살아가는 소녀 하담. 버려진 집을 은신처 삼아 쪽 잠을 청하는 그녀는 힘겨운 일상 속에서도  틈만 나면 이 골목, 저 골목 사이에서 탭댄스를 추며 희망을 잃지 않으려 하는데…

title: Steel Flower

overview: Une jeune fille sans domicile fixe se rend à Busan pour tenter de trouver du travail. Sans téléphone ni papiers, elle va de jobs en jobs, poussée par son seul instinct de survie, et sa fascination pour les claquettes.

title: Steel Flower

title: 스틸 플라워

title: 钢铁花

character: Ha-dam

character: Bar owner

character: Sashimi Restaurant owner

job: Foley Artist

job: Supervising Sound Editor

original_title: 스틸 플라워

title: steel flower

title: Seu-til Peul-la-wo


title: Fantastic Love Gym

overview: Dongwan and Juri have been friends since they were kids. They have been working together at Fantastic love gym. It's a story about theirs bitter and sweet love with a storm in a tea cup due to Fanta.

title: 환타스틱 러브짐

overview: 40대의 노안을 가진 23살 노동완.  그는 술만 먹으면 완전히 정신줄을 놓아 버리는 소꿉친구 주리를 짝사랑하고 있다.  하지만 그녀에게 동완은 남자가 아니다.  그러던 어느 날 동완, 주리 그리고 4차원 혼혈 요가강사 제임스가 일하는 헬스클럽에  미모의 여팀장 은정과 주리의 교회 오빠 승기가 나타나면서 흥미진진한 사건들이 벌어지기 시작하는데…  과연 동완은 주리에게 자신의 사랑을 고백할 수 있을까?

title: 爱的健身房

overview: 东焕是一个 23岁的男人，但看起来像是 40多岁。 他暗恋自己的同学朱莉，一个一喝酒就完全失去理智的女孩。 一天，美丽的女领队恩静和她的教会兄弟承基，出现在了这家东焕、朱莉以及来自四维空间的混血瑜伽教练詹姆斯一起工作的爱的健身房......东焕会向朱莉表白吗？

title: Fantastic Love Gym

character: 주연

job: Editor

job: Writer

job: Cinematography

original_title: 환타스틱 러브짐

title: Fantastic Love Gym


title: My Neighbor's Wife

overview: Yoon-jeong asks her mother to take care of her daughter and then she leaves on a secret romantic trip with a man in her neighborhood while her husband is away from home for a business trip. The man and the woman on their secret two night three day trip forget about anything about law, morals, or common sense. They follow their instinct to satisfy the desire for each other’s body all day long. The endless desire would not drive away from her body.

title: 내 이웃의 아내

overview: 남편이 출장을 간 사이, 윤정은 딸 아이를 친정에 맡기고 이웃 집 남자와 뜨거운 밀월 여행을 떠난다. 법, 도덕, 상식 같은 건 모두 다 잊어버리고 밥 먹다가 하고 씻다가 하고 걷다가 하고 테니스 치다가 하는, 오로지 본능만을 느끼는 두 남녀의 2박 3일. 그 끝날 줄 모르는 욕정이 그녀의 전신을 휘감는다.

title: 我邻居的老婆

overview: 家庭主妇允静在丈夫的建议之下报名了网球课程，原本对网球兴趣缺缺的她，却对网球教练的肉体产生莫大兴趣。允静利用丈夫出差的机会，勾引教练一同展开激情暧昧的性爱教学之旅。人妻初尝偷情滋味，与一夜七次郎的教练床战到欲仙欲死，浑然不知两人翻云覆雨的不伦秘密即将被揭发……

title: My Neighbor's Wife

title: 내 이웃의 아내

title: Private Coach

overview: Ein heißer Seitensprung eskaliert zu einer bedrohlichen Situation. Die hübsche Ehefrau Yoon-Jeong sucht in ihrem tristen Alltag nach Abwechslung. Deswegen nutzt sie eine Dienstreise ihres Mannes, um eine Affäre mit ihrem charmanten Tennislehrer zu beginnen. Aber für die Erfüllung ihrer sexuellen Gelüste muss Yoon-Jeong einen hohen Preis bezahlen, als sie das Verhältnis wieder beenden will.

title: 我鄰居的老婆

overview: 家庭主婦允靜在丈夫的建議之下報名了網球課程，原本對網球興趣缺缺的她，卻對網球教練的肉體產生莫大興趣。允靜利用丈夫出差的機會，勾引教練一同展開激情曖昧的性愛教學之旅。人妻初嘗偷情滋味，與一夜七次郎的教練牀戰到欲仙欲死，渾然不知兩人翻雲覆雨的不倫秘密即將被揭發……

character: Yoon-jeong (윤정)

character: Seung-hoon (승훈)

character: Tae-gon (태곤)

character: Sang-mi (상미)

character: Hee-yeon (희연)

character: [Mother-in-law]

character: Ok-boon (옥분)

original_title: 내 이웃의 아내

title: My Neighbor's Wife


title: Raunchy Late Night Theatre

overview: Choong-shik, who works in a small movie theater projection room in a small town in the province, has an eccentric personality, stupid appearance and messy clothes, and no one likes him. Jung-min starts to show late-night movies at the command of the president and has been seen frequently since one day. The first time he speaks, he gets closer to Jung-min. As he gets closer to Jung-min, Choong-shik feels himself changing, and his appearance changes as well. But it feels like you are out of touch with reality. Choong-cheok ignores those feelings and decides to enjoy the moment. It is because he does not want to miss Jeong-min, who is like an angel from heaven, to Chung-sik, who has been living alone every day since his wife ran away.  Chung-sik and Jeong-min are getting closer. What is the end of those two?

title: 야한밤 심야극장

overview: 지방의 소도시 작은 영화관 영사실에서 근무하는 충식은 괴팍한 성격, 어리버리한 모습에 지저분한 옷차림으로 누구도 그를 좋아하지 않는다. 사장의 명령에 따라 심야영화를 상영하기 시작하고 어느 날부터 자주 보이는 정민. 처음 말을 트고 점점 정민과 가까워져 간다. 정민과 가까워 질수록 충식이 자신도 변화되어가는걸 느끼고 외모도 변신을 한다. 하지만 현실과 동떨어진 것 같은 느낌을 받는 것. 충식은 그런 느낌들은 무시하고 이순간을 즐기기로 한다. 부인이 도망가고 하루하루 외롭게 살던 충식에게는 하늘에서 내려준 천사 같은 정민을 놓치고 싶지 않아서이다.  점점 가까워져 가는 충식과 정민. 과연 그 둘의 결말은?

title: 深夜剧场

overview: 小镇电影院里关于午夜情色的故事。

title: Raunchy Late Night Theatre

title: 야한밤 심야극장

overview: Chung-sik, die in de projectiekamer van een kleine bioscoop in een klein provinciestadje werkt, heeft een excentrieke persoonlijkheid, een dwaas uiterlijk en vuile kleren, en niemand mag hem. In opdracht van de president begon hij 's avonds laat films te vertonen. Nadat hij voor het eerst met hem heeft gepraat, komt hij steeds dichter bij Jungmin. Hoe dichter hij bij Jungmin komt, hoe meer Chung-sik zichzelf voelt veranderen, en hoe meer zijn uiterlijk ook verandert. Chung-sik voelt zich echter losgekoppeld van de realiteit en besluit die gevoelens te negeren en van het moment te genieten. Chung-sik, die elke dag eenzaam is sinds zijn vrouw is weggelopen, wil hij Jung-min niet missen, die als een engel uit de hemel is. Chung-sik en Jung-min groeien naar elkaar toe.

original_title: 야한밤 심야극장

title: 深夜剧场

country: CN

title: 야한밤 심야극장

title: Raunchy Late Night Theatre


title: The Last Princess

overview: Under the oppressive Japanese colonial rule, Deok-hye, the last Princess of the declining Joseon Dynasty, is forced to move to Japan. She spends her days missing home, while struggling to maintain dignity as a princess. After a series of failed tries, Deok-hye makes her final attempt to return home with help of her childhood sweetheart, Jang-han.

title: The Last Princess

title: 덕혜옹주

overview: 강제 국권피탈 이후, 이완용을 포함한 친일파들은 고종을 노골적으로 궁지에 몰아넣는다. 어느 날, 고종은 의문의 죽임을 당하고, 이완용의 수하인 한택수는 영친왕을 설득해 덕혜옹주를 일본에 강제로 유학 보내기로 한다. 어쩔 수 없이 일본으로 떠나게 된 덕혜옹주는 유모인 복순과 함께 새장에 갇힌 새 같은 삶을 살아간다. 매일같이 고국 땅을 그리워하며 살아가던 덕혜옹주 앞에  어린 시절 친구로 지냈던 장한이 나타나고,  영친왕 망명작전에 휘말리고 마는데...

title: The Last Princess

overview: La princesse Deok-hye est la dernière princesse de Corée. Durant l'occupation japonaise, elle est emmenée au Japon comme otage. Malgré le climat de terreur, elle fait de son mieux pour maintenir l'espoir chez son peuple. Jang-han est un combattant pour l'indépendance coréenne. Sa mission est de ramener la princesse en Corée, princesse dont il est tombé amoureux.

title: The Last Princess

title: La Última Princesa

overview: Bajo el dominio colonial japonés opresivo, el Imperio japonés obliga a Deok-hye, la última princesa de la dinastía Joseon a trasladarse a Japón, tras la muerte del Rey Gojong. Ella pasa sus días anhelando volver a Corea, mientras que lucha por mantener su dignidad como una princesa. Después de una serie de intentos fallidos, Deok-hye hace su último intento para regresar a casa con la ayuda de su novio de la infancia, Jang-han.

title: 德惠翁主

overview: 影片讲述了朝鲜高宗皇帝李熙的小女儿、朝鲜末代王女“德惠翁主”（1912-1989）悲戚的一生。德惠翁朱是高宗李熙唯一长大成人的女儿，母亲是梁贵人，朝鲜王室规定，中宫王妃嫡出的女儿称“公主”，嫔御所出庶女称“翁主”。

title: A Última Princesa

overview: Baseada na vida da princesa Deokhye (1912-1989), que nasce na última família real da Coreia em 1912 e única filha do último rei Jo-seon, ex-Imperador Gojong e sua concubina Yang Gui-in. A sua triste e trágica vida foi moldada aos mais altos níveis da família imperial japonesa e do seu governo, e realizada pelos seus colaboradores coreanos. Dois anos antes de nascer, o exército imperial japonês cercou o palácio de Gwang-bok-gong com as baterias de artilharia com ordens para disparar, enquanto os oficiais japoneses dentro do palácio forçavam o gabinete do imperador Su-jong (rei Go-jong) a aprovar a anexação da Coreia ao Império Japonês. Depois do seu pai morrer de envenenamento em 1919 (alegadamente pelos ocupantes japoneses) os japoneses obrigaram a princesa Deokye a deixar a Coreia e a sua família para ter uma educação no Japão, até que foi capaz de retornar à Coreia 37 anos mais tarde, em 1962. A Princesa Deokhye viveu o resto da sua vida no Palácio Chang-deok até à sua morte em 1989.

title: 덕혜옹주

overview: Κάτω από την καταπιεστική ιαπωνική αποικιοκρατία, η Deok-hye, η τελευταία Πριγκίπισσα της φθίνουσας δυναστείας του Joseon, αναγκάζεται να μετακομίσει στην Ιαπωνία, όπου αγωνίζεται να διατηρήσει το αξίωμα της ως πριγκίπισσα. Μετά από μια σειρά αποτυχημένων προσπαθειών, η Deok-hye κάνει την τελευταία της προσπάθεια να επιστρέψει στην πατρίδα της με τη βοήθεια του παιδικού της φίλου, Jang-han.

title: The Last Princess

overview: Princezna Deokhye byla poslední princezna Koreje. Pod japonskou koloniální správou je odvezena do Japonska jako rukojmí. V drsných podmínkách této éry se snaží udržet naděje korejského lidu. Jang Han je bojovník za korejskou nezávislost a jeho misí je přivézt princeznu Deokhye zpátky do Jižní Koreje.

title: The Last Princess

overview: Prinsessan Deokhye var Sydkoreas sista prinsessa. Under Japanskt styre tas hon som gisslan. Motståndsmannen Jang-han försöker få henne tillbaka till Sydkorea.

title: Az utolsó hercegnő

overview: Deokhye hercegnő Korea utolsó hercegnője. Mivel Korea Japán gyarmataként sínylődik, a hercegnőt túszként az ellenséges országba hurcolják. A kor megpróbáltatásaival szembenézve, Deokhye azért küzd, hogy fenntartsa a koreai emberek reményét. Egy koreai katona, Jang Han támogatja a függetlenségi mozgalmat. Az a küldetése, hogy a hercegnőt visszahozza, de közben szereti is őt. A film során az utolsó királyi család, utolsó hercegnőjének szomorú és nehéz életét ismerhetjük meg.

title: A Última Princesa

overview: Sob o opressivo domínio colonial japonês, Deok-hye, a última princesa do declínio da dinastia Joseon, é forçada a se mudar para o Japão. Ela passa seus dias sentindo falta de casa, enquanto se esforça para manter a dignidade como uma princesa. Depois de uma série de tentativas frustradas, Deok-hye faz sua última tentativa de voltar para casa com a ajuda de sua namorada de infância, Jang-han.

title: 末代公主

overview: 講述被強制帶到日本，大韓帝國最後的王女，被歷史忘記、國家隱蔽的「德惠翁主」的故事。  李氏朝鮮歷中國明清兩代，皆為中華朝貢體系成員，奉中國為宗主國尋求保護，但甲午戰爭清軍大敗於日軍後，朝鮮高宗認清局勢，謀求獨立，於1897年稱帝，建立「大韓帝國」，雖力行改革，推行西化，仍不敵日俄強權，日本最終於日俄戰爭擊敗俄國，控制朝鮮半島，並先與大韓帝國連續簽訂《日韓議定書》、《第一次日韓協約》、《第二次日韓協約》，再逼迫多次派遣密使至國際社會控訴日本侵略的高宗退位，其子純宗繼位後，繼續簽訂《第三次日韓協約》及《日韓合併條約》，正式於1910年兼併大韓帝國。  德惠翁主，便是大韓帝國初代皇帝高宗的庶三女及么女李德惠，1912年出生時日韓合併已成，但大韓宮廷尚存，便依宮規封庶出的李德惠為德惠翁主。

title: Последната принцеса на Чосон

overview: През 1925 г., когато корейската държава е под управлението на японската империя, принцеса Док Хе, последната принцеса на Чосон, е изпратена в Япония. Там тя страда по родината си и прави не един опит да се завърне обратно, включително като става част от движението за независимост, но всеки път плановете й са осуетявани от Хан Тек Су.

title: 德惠翁主

overview:
講述被強制帶到日本，大韓帝國最後的王女，被歷史忘記、國家隱蔽的「德惠翁主」的故事。
 李氏朝鮮歷中國明清兩代，皆為中華朝貢體系成員，奉中國為宗主國尋求保護，但甲午戰爭清軍大敗於日軍後，朝鮮高宗認清局勢，謀求獨立，於 1897 年稱帝，建立「大韓帝國」，雖力行改革，推行西化，仍不敵日俄強權，日本最終於日俄戰爭擊敗俄國，控制朝鮮半島，並先與大韓帝國連續簽訂《日韓議定書》、《第一次日韓協約》、《第二次日韓協約》，再逼迫多次派遣密使至國際社會控訴日本侵略的高宗退位，其子純宗繼位後，繼續簽訂《第三次日韓協約》及《日韓合併條約》，正式於 1910 年兼併大韓帝國。
 德惠翁主，便是大韓帝國初代皇帝高宗的庶三女及麼女李德惠，1912 年出生時日韓合併已成，但大韓宮廷尚存，便依宮規封庶出的李德惠為德惠翁主。

title: The Last Princess

title: Công Chúa Cuối Cùng

overview: Bộ phim Công Chúa Cuối Cùng lấy đề tài từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kwon Bi Young kể về cuộc đời của công chúa Deok Hye – vị công chúa cuối cùng của triều đại Joseon, người đã phải sống một cuộc sống tha hương 38 năm ròng trên đất Nhật khi Joseon bị Nhật Bản xâm chiếm.

title: Принцесса ДокХэ

overview: Фильм о непростой жизни последней принцессы Кореи ДокХэ.Дочь наложницы,долгое время существовавшая без имени,она была отправлена в Японию.Это были непростые времена колониального правлениия,поэтому ДокХэ вынуждена была бороться и за себя,и за свой народ.Чан Хан - корейский борец за независимость.Его миссия заключается в том, чтобы вернуть принцессу домой.  Примечание: Жизнь реальной принцессы ДокХэ действительно была тяжела.Она вынуждена была выйти замуж за влиятельного японца.Любви в том браке не было,но дочь была.После смерти своей матери ДокХэ начала  постепенно сходить с ума и окончательно потеряла рассудок после самоубийства своей дочери.В середине  50х годов xx века ей удалось развестись и вернуться на родину, где опеку над ней взяла королевская семья. Однако большую ччасть оставшейся жизни ДокХэ провела в различных психиатрических клиниках.

title: 덕혜옹주

title: ラスト・プリンセス 大韓帝国最後の皇女

overview:
朝鮮半島が日本に統治されていた激動の時代を背景に、皇女として生まれ、わずか13歳で日本へ留学させられた徳恵翁主が時代に翻弄される姿を綴る。史実とフィクションを巧みに混ぜ合わせながら、朝鮮独立を最後まで願い続けた誇り高き徳恵像をソン・イェジンが熱演。
 日本統治下の大韓帝国。皇女・徳恵翁主は父である皇帝・高宗に溺愛され、何不自由なく暮らしていた。だが、政略の中で高宗は毒殺され、徳恵は日本へ留学させられることになる。やがて大人になった彼女は、かつての幼なじみキム・ジャンハンと再会する。彼は日本軍の士官として働きながら、ひそかに朝鮮独立運動に尽力していた。ジャンハンは王朝復興のため、徳恵とその兄・英親王を上海に亡命させようと計画していたが……。

title: ท็อกฮเย ความหวังสุดท้ายของโชซอน

overview: เจ้าหญิงด็อกฮเย ได้ชื่อว่าเป็น “เจ้าหญิงองค์สุดท้ายของเกาหลี” ประสูติเมื่อวันที่ 25 พ.ค. 1912 เป็นพระราชธิดาองค์เล็กของสมเด็จพระจักรพรรดิโกจง ที่ถูกนำตัวไปพำนักยังประเทศญี่ปุ่น ด้วยข้ออ้างเรื่องการศึกษาต่อขณะมีพระชันษาเพียง 12 พรรษา และเมื่อมีพระชันษา 19 พรรษา ได้ถูกคลุมถุงชนกับชายหนุ่มจากตระกูลชั้นสูงของญี่ปุ่นที่ชื่อ โซ ทะเกะยุกิ ซึ่งพระองค์ต้องเฝ้าดูอย่างไร้อำนาจเมื่อประเทศเกาหลีของเธอกำลังถูกทำลาย จนกระทั่งพระองค์สามารถกลับมาใช้ชีวิตที่บ้านเกิดอย่างประเทศเกาหลีใต้ในปี 1962 จึงได้เสด็จกลับ และใช้ชีวิตบั้นปลายอยู่ในประเทศเกาหลีจนสิ้นพระชนม์ในปี 1989 ที่ตำหนักนักซอน พระราชวังชางด็อก  “บ้าน” เป็นที่ๆ เราอยู่อย่างมีความสุขกับครอบครัว เพียงแค่ลองจินตนาการดู ว่าวันหนึ่งต้องถูกบังคับให้ออกจากบ้าน และไม่สามารถกลับมาได้ เป็นเวลายาวนานถึง 37 ปี จะรู้สึกอย่างไร…เรื่องนี้เกิดขึ้นจริงกับผู้หญิงคนหนึ่งซึ่ง ผู้นั้นก็คือ “องค์หญิงด็อกฮเย” เจ้าหญิงองค์สุดท้ายของราชวงศ์โชซอน

character: Princess Deok-hye

character: Kim Jang-han

character: Bok-soon

character: Bok-dong

character: Teenage Deok-hye

character: Gojong of Korea

character: Yang Gwi-in

character: Kim Hwang-jin

character: Lee Bang-ja

character: Han Taek-soo

character: Takeyuki So

character: Teenage Jang-han

character: Young Deok-hye

character: Young Jang-han

character: Kim Bong-guk

character: Park Ju-ok

character: Prince Lee Woo

character: Matsuzawa

character: Nursery School Child

character: Mr. Park

character: Jeong-hye

character: Park Gwi-jung

character: Students' Association Vice-Chairman

character: Japanese army

character: Soon Jong

character: Japanese Soldiers at the Secret House

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Visual Effects

job: Digital Intermediate

job: VFX Artist

job: Screenplay

title: Deokhyeongjoo

title: Princess Deokhye

title: Deokhyeongju

title: Princess Deokhye

title: The Last Princess


title: Run-Off

type: Logo

overview: In 2003 the year of Aomori Asian Games, Dae-woong, a former ice hockey player receives an offer to be a director of Korean national ice hockey team. Before he enjoys the moment, realizes it is a woman national team with bunch of losers; a figure skating player who wants to get married by becoming a national team, a former field hockey player, now a fat housewife, and an expelled short track skater. As an ace player, Ji-won, a former national team player of North Korea, joins the team. But they still have hope as only 5 teams participating this year. With the great victory of first match, they feel the medal is closer, yet Ji-won meets her sister left in North Korea alone as a next opponent...

title: Run-Off

title: 국가대표 2

overview: 유일무이 정통 아이스하키 선수 출신 에이스 지원. 자존심은 금메달 급, 현실은 쇼트트랙 강제퇴출 채경. 사는 게 심심한 아줌마, 빙판에선 열정의 프로 영자. 시간외 수당이 목표, 아이스하키협회 경리 출신 미란. 취집으로 인생 반전 꿈꾸는 전직 피겨요정 가연. 주장 급 멘탈 보유자, 최연소 국가대표 꿈나무 소현. 말만 번지르르, 주니어 아이스하키 우정상에 빛나는 국대 출신 감독 대웅. 이들이 뭉친 단 하나의 이유는 아오모리 동계 아시안 게임 출전! 출신불문, 경험부족, 능력제로  한 팀이 되는 것 자체가 도전이었던 이들에게 다가온 차가운 현실은 그저 동계 올림픽 유치를 위한 병풍 취급뿐이다. 뭉치면 싸우고 흩어지면 출전불가! 모두가 불가능하다고 믿었던 이들의 뜨거운 도전이 시작된다!

title: 国家代表2

overview: 讲述2003年韩国为参加青森亚洲冬运会紧急临时组建韩国女子冰球队，成员包括前曲棍球选手，前短道速滑队员、已婚妇女、中学生等各界人士组成的冰球国家队从创立到发展的过程。

title: プロミス ～氷上の女神たち～

overview: 脱北者出身となるアイスホッケーの元エース選手ジウォンは、北朝鮮に残した離れ離れとなっている妹のことがずっと気になっていた。そんな中、アジア冬季競技大会への出場を懸けて急きょ、国家代表チームが結成されることになる。国体出身の監督デウンから熱烈なアプローチを受け、再び代表選手に復帰するジウォンだったが、そこに集まったメンバーはショートトラック界から追放されたチェギョンや暇をもて遊ぶ主婦、時間外手当が目的のアイスホッケー協会経理出身ミランと性格も実力もバラバラで集まればケンカの日々。それでもぶつかり合いながら絆を深めチームとして成長していく中、大会で最大のライバル・北朝鮮代表チームと戦うことになり…。

title: 國家代表 2

overview: 講述 2003 年韓國為參加青森亞洲冬運會緊急臨時組建韓國女子冰球隊，成員包括前曲棍球選手，前短道速滑隊員、已婚婦女、中學生等各界人士組成的冰球國家隊從創立到發展的過程。

character: Lee Ji-won

character: Kang Dae-woong

character: Park Chae-kyung

character: Ko Young-ja

character: Jo Mi-ran

character: Kim Ga-yeon

character: Shin So-hyun

character: Lee Ji-hye

character: commentator

character: Caster

character: Junior Director

character: Dae-woong's Father

character: Lee Yeong sik

character: the president of an association

character: Gyeong su

character: Gwang tae

character: Gyeong sun

character: Kang Min su

character: Dae-woong's sister

character: Foreign Ice Hockey Team Member

character: Japanese Newscaster

job: Art Direction

job: Special Effects Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Supervisor

job: Producer

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: Lighting Director

job: Costume Design

job: Camera Operator

title: Take Off 2

title: Gukga daepyo 2

title: 국가대표2

title: プロミス ～氷上の女神たち～：2016


title: Ask Yourself

overview: A film about a woman called San Mae, she had volunteered to herd the cattles in the mountains as young. When she is asked by her sister to go back to the city to get married, Min Suk Jo, the team leader of the pasturing unit tries to convince her to stay, as she is much needed there. But trouble soon appears, when the team leader himself is asked if he himself really would be able to send one of his own daughters to the mountain side for pasturing, thus leaving their comfortable life in the city.

title: Ask Yourself

job: Director

original_title: 자신에게 물어보라


title: Affair

overview: The more stealthily you do, the more you are drawn into…  Soo-yeon lives a dull and boring life daily because her husband is always busy with work and goes fishing when he is not working. One day, Soo-ji, one of her high school friends moves to the house next door. When Soo-yeon happens to watch sneakily Soo-ji and her husband Sang-min having sex, her desire becomes so strong that she becomes to have hard time trying to suppress it. Soo-yeon ends up having passionate sex with Sang-min one day when Soo-ji is away on a business trip.  That night, as Soo-ji spots Soo-yeon and her husband getting out of a car together and her husband being sweet with her, Soo-ji becomes suspicious of an appropriate relationship between the two. Next day, when Soo-ji asks Soo-yeon to meet her outside, Soo-yeon reveals a shocking story to her.

title: Affair

title: 외도

title: 出轨

overview: 越偷偷做越吸引人..。  因为沉迷于公司工作和钓鱼的丈夫，过着孤独无聊的日子的秀妍。有一天，学生时代的朋友秀智搬到了她的隔壁。秀妍偷偷偷看秀智和她丈夫尚敏的情事场面，无法控制被压抑的欲望，最终在秀智出差的时候，与尚敏分享了火热的情事。  那天晚上，秀妍看到了和秀智一起下车亲切照顾她的丈夫，怀疑两人的不正当关系，第二天叫秀智出来的秀妍从她那里听到了令人震惊的告白……

title: 외도

overview: 몰래할수록 더욱 끌리는... 회사일과 낚시에 빠져 사는 남편때문에 외롭고 무료한 나날을 보내는 수연. 어느날 그녀의 옆집에 학창시절 친구였던 수지가 이사를 온다. 수지와 그녀의 남편 상민과의 정사장면을 몰래 훔쳐보며 억눌렸던 욕망을 주체하지 못하던 수연은 결국 수지가 출장을 간 사이 상민과 뜨거운 정사를 나눈다. 그날 밤, 수지와 함께 차에서 내려 다정하게 그녀를 챙기는 남편을 목격한 수연은 둘의 부적절한 관계를 의심하고, 다음날 수지를 불러낸 수연은 그녀에게서 충격적인 고백을 듣게되는데...

character: Soo-yeon (수연)

character: Soo-ji (수지)

character: Dong-seok (동석)

character: Sang-min (상민)

original_title: 외도

title: Oedo


title: Asura: The City of Madness

name: [ASURA: THE CITY OF MADNESS] (아수라) Official Teaser Trailer w/ English Subtitles [HD]

overview: A shady cop finds himself in over his head when he gets caught between Internal Affairs and the city’s corrupt mayor.

title: Asura: The City of Madness

title: Asura: La Ciudad de la Locura

overview: El Detective Han Do Kyeong, que durante años en secreto ha estado haciendo el trabajo sucio para el alcalde corrupto Park Seong Bae, está ahora presionado por un fiscal implacable llamado Kim Cha que lo instiga para que coopere en una investigación contra el alcalde. Al sentirse atrapado, Han convence a su joven compañero Moon Seon Mo para hacerse cargo de su trabajo para el alcalde, pero las cosas empiezan a enredarse de manera impredecible. Como las cosas están empeorando, sólo los más malos sobreviven en este mundo del perro-come-perro.

title: 아수라

overview: 강력계 형사 한도경은 이권과 성공을 위해 각종 범죄를 저지르는 악덕시장 박성배의 뒷일을 처리해주는 대가로 돈을 받는다. 악에 계속 노출되는 사이,  말기 암 환자인 아내의 병원비를 핑계로 돈 되는 건 뭐든 하는 악인의 길로 들어서게 된 한도경. 그의 약점을 쥔 독종 검사 김차인과 검찰 수사관 도창학은 그를 협박하고 이용해 박성배의 비리와 범죄 혐의를 캐려 한다. 각자의 이익과 목적을 위해 한도경의 목을 짓누르는 검찰과 박성배. 그 사이 태풍의 눈처럼 되어 버린 한도경은, 자신을 친형처럼 따르는 후배 형사 문선모를  박성배의 수하로 들여보내고, 살아남기 위해 혈안이 된 나쁜 놈들 사이에서 서로 물지 않으면 물리는 지옥도가 펼쳐진다.

title: 阿修罗

overview: 身处台风眼的刑警韩度京（郑雨盛饰），夹在朴成裴市长（黄政民饰）和调查他的刑警队之间，为了自己的生存而不择手段。片中最大的反派朴成裴市长，为了追求私利而无所不为。刑警文先模（朱智勋饰），在韩度京的命令下，接近朴市长担任卧底工作。另一方面，特殊监察支队的检察官金车仁（郭道元饰）也在调查着朴成裴市长，是个心狠手辣的角色。韩度京为了取得成功而不惜为市长朴成裴的各种犯罪活动做善后，并从中收取报酬。韩度京得知妻子身患癌症后，以筹措医疗费用为借口，赚钱不计手段，渐渐偏离了警察的职业道德，走上歪路。负责特种案件的检察官金车仁手里攥着韩度京的弱点，刑警调查队队长都昌学（郑万植饰）也为了获取朴成裴的犯罪证据而威胁韩度京。后辈刑警文先模，视韩度京如亲哥哥，打进朴成裴团伙做卧底工作。韩度京处于两种势力之间进退维谷，此时的文先模也慢慢被腐蚀。就这样，几个男人各自为了生存厮杀，.

title: Asura - The City of Madness

overview: In Annam herrschen hinter den Kulissen Korruption, Bestechung und Erpressung. Dies weiß keiner besser als Kommissar Han, der schon seit Jahren insgeheim die Drecksarbeit für den mächtigen Bürgermeister Park erledigt. Nach der missglückten Vertuschung eines Mordes wird Han vom gnadenlosen Staatsanwalt Kim in die Zange genommen: Han soll bei den Ermittlungen gegen Park kooperieren und belastendes Material liefern. Nach nur kurzer Zeit verstricken sich die Dinge auf tödliche Weise, denn bei diesen Männern zählen weder Moral, noch Loyalität.

title: Asura

overview: Han Dokyung, een rechercheur die al jaren smerige werkjes opknapt voor de corrupte burgemeester Park Sungbae, wordt onder druk gezet door de meedogenloze aanklager Kim Cha-in om mee te werken aan een onderzoek tegen de burgemeester.

title: Град на лудостта

overview: Години наред детектив Хан До Гьонг е вършил мръсната работа на корумпирания кмет Пак Сонг Бе, но сега е безмилостно притиснат от прокурор Ким Ча Ин да сътрудничи в разследването срещу него. Чувствайки се в капан, Хан До Гьонг убеждава младия си партньор Мун Сън Мо да поеме работата му за кмета, но нещата започват да се заплитат по непредсказуем начин, защото, когато всичко се обърка, само най-злите и безскрупулните оцеляват...

title: Asura: The city of madness

overview: La femme de l’inspecteur Han Do Gyeong est en phase terminale du cancer. Pour sa femme, il est prêt à tout, même à faire des choses qu’il ne devrait pas faire vu son statut. Sous la pression des procureurs, il va essayer d’arrêter Park Seong Bae.

title: Асура: Безумный город

overview: В городе Аннам коррумпированный мэр Пак Сон-бэ купил уже почти всех. Один из его псов — полицейский детектив Хан До-гён — тайно выполняет работу по устранению ненужных и подкупу нужных мэру людей, а мэр оплачивает лечение его смертельно больной жены. Однажды во время одного такого грязного дела Хан случайно убивает своего коллегу-полицейского и сваливает преступление на обдолбанного отморозка, которому только что дал деньги на устранение свидетеля для мэра. Воспользовавшись ситуацией, прокурор Ким Чха-ин вынуждает детектива записывать все разговоры с мэром Паком. Хан оказывается меж двух огней в месте, где слишком много хищников на квадратный метр.

title: Asura

overview: Dedektif Han Do Kyung'un karısı son evre kanserdir. Karısı için asla yapmayacağı bir şey yapar ama yakalanır. Han Do Kyung savcılığın baskı altındayken Park Sung Bae'yi tutuklamaya çalışır.

title: Asura: beprotybės miestas

overview: Filmo pagrindinis veikėjas – detektyvas Han Do-kyung, kuris metų metus paslapčia dirba korumpuotam Anamo merui Park Sungbae. Tačiau siužeto pradžioje situacija pasikeičia – Han Do-kyung negailestingo prokuroro Kim Cha-in yra verčiamas prisidėti prie mero veiklos tyrimo, siekiant atskleisti jo nešvarius darbelius. Išsigandęs ir užspęstas, detektyvas Han įtikina savo jaunesnį partnerį Sunmo perimti jo darbą merui, tačiau laikui bėgant veikėjų reikalai susipainioja netikėtais būdais. Padėčiai vis blogėjant, pasidaro aišku, kad šiame žvėriškame pasaulyje išgyvens tik negailestingiausi.

title: 阿修羅：正邪頑殺

overview: 安岩市長朴成裴（黃晸玟 飾），滿有野心要進行大規模重建，並從中獲利。檢察官辦公室此時進行反貪污調查，控告市長貪污，威脅到他的地位。朴市長立即要警探韓道京（鄭雨盛 飾）綁架及恐嚇控方重要證人，最後市長獲判無罪，但韓警探卻因此被懷疑在背後暗中協助市長脫罪，衝突一觸即發。

title: Asura: The City of Madness

title: Asura: Thành Phố Tội Ác

overview: Nội dung phim xoay quanh Han Do-kyung là một thanh tra cảnh sát, nhưng bị ép buộc phải làm những việc mờ ám dưới tay của thị trưởng tha hóa Park. Sau một vụ bịt miệng người chống đối, Han Do-kyung lọt vào tầm ngắm của phía công tố. Công tố viên Kim, thực chất là tay sai của phe đối lập với thị trưởng, liên tục đe dọa để buộc Han phải đưa ra các bằng chứng nhằm buộc tội thị trưởng Park. Mặt khác Park dường như đã tìm được một tay chân thân tín khác, nên muốn loại bỏ Han để bịt đầu mối. Chịu sức ép từ cả hai phía, giờ đây Han Do-kyung phải đánh cược mọi thứ để tìm ra lối thoát khỏi địa ngục tội ác này.

title: Asura: A Cidade da Corrupção

overview: No meio do caminho entre assuntos internos e o prefeito corrupto da cidade, um policial não sabe como agir e se encontra no meio do muro.

title: Asura: La ciudad de la corrupción

title: アシュラ

overview: 刑事のハン・ドギョン（チョン・ウソン）は、利権と成功のために各所で犯罪に手を染める悪党市長のパク・ソンべ（ファン・ジョンミン）の悪事の後始末を対価に金を受け取っている。末期癌の妻の治療費を言い訳に、金になることはなんでもするようになり、次々に悪事に手を染めるようになるドギョン。ドギョンの弱点を握る検事キム・チャイン（クァク・ドウォン）と検察捜査官ド・チャンハク（チョン・マンシク）はドギョンを脅迫、利用し、パク・ソンべ市長の不正と犯罪容疑を明らかにしようとする。それぞれの利益と目的のためにハン・ドギョンを追い詰める検察とパク・ソンべ。台風の目のようになってしまったドギョンは自分を実の兄のように慕っている後輩の刑事ムン・ソンモ（チュ・ジフン）までも巻き込みパク・ソンべ市長の手下にしてしまう。生き残るために血眼になった悪人たちの地獄の闘いが繰り広げられる・・・。

title: Asura: Miasto szaleństwa

title: 阿修羅

overview: 這部韓國犯罪驚悚片中，韓警探（鄭宇盛）受到無情的檢察官金車仁（郭道元）的壓力，要他合作調查貪腐的市長朴成培（黃政民），而韓在市長的收受名單上。韓感到被困，説服他的年輕拍檔善模（朱智勳）接替他為市長工作，但事情發生劇變，韓被夾在渴望權力的犯罪分子之間，他們打算管控一個狗咬狗的城市。

title: เมืองคนชั่ว (แล้วเราจะกลัวใคร)

overview: นักสืบฮาน (จอง วูซอง) ผู้ที่ทำงานให้แก่นักการเมืองผู้ฉ้อฉล ปาร์ค ซองเบ (ฮวาง จองมิน) เพื่อจัดการกับปัญหาและศัตรูที่เข้ามาขวางทางสู่เส้นทางการเป็นนายกศเทศมนตรี จนกระทั่งเมื่อเขาถูกกดดันจากอัยการรัฐผู้ไร้ความเมตตา คิม จาอิน (กวัก โดวอน)ให้โค่นล้มอำนาจของปาร์ค นักสืบฮานจึงไหว้วานให้ ซอนมู(จู จีฮุน)รับช่วงต่อจากเขา แต่ทุกอย่างกลับผิดพลาด ฮาน ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากที่จะต้องเอาชีวิตรอดไปจากเกมการแย่งชิงอำนาจในเมืองอันนัม

character: Han Do-kyung

character: Park Seong-bae

character: Moon Sun-mo

character: Kim Cha-in

character: Do Chang-hak

character: Akeo / Alligator

character: Eun Choong-ho

character: Tae Byung-jo

character: Cha Seung-mi

character: Jung Yoon-hee

character: Prosecutor Oh

character: Detective Yoo

character: Park Soo-suk

character: Detective Kang

character: Ggan-cha

character: Park Deuk-ryong

character: Detective Song

character: Nurse Shin

character: Deputy Mayor

character: City Counciler

character: Chief Hwang's Son

character: Inspector Park

character: Chief Hwang

character: Lee Byung-cheon

character: Police

character: City Council Member

character: Detective Guk

character: Doctor-in-charge

character: Inspector General Park

character: Indian Worker

character: Bangladeshi Worker

character: Doctor in Charge (voice)

character: Kwang San from Tae Byung-jo's Entourage

character: Byung-jo's Entourage Sunglasses Man

character: Sung-min

character: Chief Investigator

character: Politician on Consenting Party Side

character: Lee Min-seob

character: High School Girl

character: Mr. Chae's Korean-Chinese Worker

character: Park Seong-bae Attendant Seong-joong

job: Special Effects Supervisor

job: VFX Supervisor

title: Asura: The City of Madness

title: 阿修羅

title: Asura

title: 아수라

title: アシュラ：2016

title: Asura : The City of Madness


title: Crazy Love

overview: Jung-ho, the former South Korean undercover hid in North for 20 years. When he finally flees back to South, his dead wife starts to appear and haunts his memory. Tracing back his faint memory he looks for his old colleagues who are supposed to return to South but they’re all missing or dead. 20 years ago Jung-ho got a mission to help North Korean officer and his family to exile to South. However the operation failed and this made him have an irrevocable decision. The secret past that Jung-ho never wants to reveal is about to come out 20 years later in the South.

title: Crazy Love

title: 미친사랑

overview: 과거 북파 공작원으로 활동했던 남자(두식)는 고향(남한)으로도 돌아가지 못한 채 수십년간 북에 숨어살게 된다. 그러다 시간이 흘러 이제는 노인이 되어버린 그가 딸(명애)의 손에 이끌려 탈북해 고향으로 돌아오게 되는데, 그 후 어느날 부터인가 두식 앞에 젊은 시절 모습을 한 죽은 아내가 보이기 시작한다. 새벽녘이면 두식 앞에 모습을 드러내는 아내. 두식은 그것이 아내의 혼령인지 자신의 환각인지 알 수 없지만 그립던 아내의 모습을 다시 마주 할 수 있는 것만으로도 그는 행복하다. 그러나 아내와의 만남이 계속 될수록 두식은 서서히잊어버리고 싶었던 과거의 기억까지 떠올리게 되고… 그는 과연 돌아오지 말아야 했던 것일까? 지난날 남에서 북으로 보내져 공작원으로 활동했던 두식과 그의 동료들은 북한장교와 그 가족들의 망명을 도우라는 상부의 지시를 받는다. 그러나 알수 없는 이유로 작전은 실패하고 두식은 자신의 신분과 임무도 버린채 되돌릴수 없는 치명적인 선택을 하게된다. 결국 누구에게도 말할 수 없는 비밀을 간직한 두식은 오랜 세월 동안 자신의 신분을 숨긴채 북에 남아 가정을 꾸리고 사랑하는 아내와 딸을 위해 살아왔다. 그리고 마침내 30 년만에 고향으로 돌아오게 되었지만 그를 괴롭히던 비밀스러운 과거가 하나 둘 모습을 드러내기 시작하며 유령처럼 그를 따라다닌다.

job: Editor

original_title: 미친사랑

title: 굿 맨

title: A Good Man


title: Grand Father

overview: A Vietnam War veteran, Ki Gwang is an old bus driver. One day, he faced that his son had committed suicide and met his granddaughter at the funeral. However, he founds that some friends of his son has been using as his granddaughter as their need, This was the beginning of his vengeance for the world…

title: Grand Father

title: 그랜드 파더

overview: 베트남전 참전용사인 기광(박근형 분)은 공장에서 출퇴근 버스를 운전하며 살고 있다.  어느 저녁, 오랫동안 연락이 끊겼던 아들의 자살 소식을 들은 기광은  장례식장에서 까만 눈을 낯설게 반짝이는 손녀, 보람(고보결 분)을 만난다.  "니 아빠는 자살하지 않았다"  아들의 갑작스런 죽음이 석연치 않음을 직감한 기광은 얼음처럼 차갑기만 한 손녀에게  아빠가 자살로 죽지 않았음을 밝혀주기 위해 안간힘을 쓴다.  결정적인 단서를 얻게 되는 기광, 그러나 진실에 다가갈수록 슬픔은 분노로 바뀌는데...  남은 생을 걸고서라도 지켜줘야 할 단 한 사람을 위해 목숨을 건 사투를 준비한다.

title: 祖父

overview: 影片讲述了曾是参与越战，获知许久未见的儿子自杀的消息，虽然被告知儿子是喝醉跳楼自杀，但看着悲伤的孙女、儿子身上奇怪的瘀伤，以及没有喝醉的证据，起光于是怀疑儿子的死因不单纯，警方拒绝重新调查后，起光决定自己找出儿子遇害的原因。

title: グランドファーザー 哀しき復讐

overview: 過去にベトナム戦争で祖国のために戦いながら、現在は家族とも離れ孤独に暮らしている主人公キグァン。 そんな彼が、長年疎遠だった息子ソンドゥクの自殺によって孫娘のポラムと再会し、残された孫娘のために命を賭けて復讐に立ち上がる本作。

title: 祖父

overview: 影片講述了曾是參與越戰，獲知許久未見的兒子自殺的消息，雖然被告知兒子是喝醉跳樓自殺，但看著悲傷的孫女、兒子身上奇怪的瘀傷，以及沒有喝醉的證據，起光於是懷疑兒子的死因不單純，警方拒絕重新調查後，起光決定自己找出兒子遇害的原因。

character: Park Ki-gwang

character: Park Bo-ram

character: Kim Yang-don

character: Kim Kyu-young

character: Suk Jong-do

character: Student

character: Teacher (voice)

job: Martial Arts Choreographer

job: Makeup & Hair

original_title: 그랜드 파더

title: Geu-laen-deu pa-deo

title: Grand Father

title: グランドファーザー 哀しき復讐：2016

country: JP


title: How to Break up with My Cat

overview: ‘Nabi’ is a sushi chef trainee. One day, Nabi moves next to Ejung’s house and her cat ‘Yamma’ catches Nabi’s attention. Due to Nabi’s secret ability, he can see and even talk to the soul in the cat. Since Nabi takes care of Yamma with Ejung’s favors. Then, it causes them to close to each other.

title: How to Break up with My Cat

title: 어떻게 헤어질까

overview: 스시 장인 밑에서 열심히 일하며 스시 셰프의 길을 가고 있는 ‘나비’. 어느 날, 고양이와 함께 사는 여행잡지사 기자 ‘이정’의 옆집으로 이사를 가게 된다. 털털하면서도 매력적인 이정보다 더욱 눈길을 끄는 건, 함께 사는 고양이 ‘얌마’였는데, 나비에게는 남모를 비밀이 있었으니 그건 바로 고양이 안에 살고 있는 영혼을 보고 고양이와 대화할 수 있다는 것! 이정이 기르던 고양이 얌마에게는 ‘마장순’이라는 중년의 아줌마가 살고 있었고, 마장순 역시 남다른 사연을 가지고 얌마의 몸 속에 들어가 있었다. 여행 기사 취재를 위해 집을 비워야 하는 이정을 위해 얌마를 돌봐주다가 나비는 이정과 점점 가까워지게 되고, 어느덧 연인 사이가 된다.  그러나, 행복한 시간을 보내며 영원히 함께일 것만 같던 그들에게 어느 날, 얌마가 암에 걸렸다는 청천벽력 같은 소식이 전해지는데..

title: 如何与我的猫分手

overview: 影片讲述了母亲去世后，独自养猫居住的女人和隔壁的男子陷入爱河时发生的事情。

title: 如何與我的貓分手

overview: 影片講述了母親去世後，獨自養貓居住的女人和隔壁的男子陷入愛河時發生的事情。

character: Nabi

character: Ejung

character: Ma Jang-soon

character: Jung-yoon

character: Cafe Guest

job: Writer

original_title: 어떻게 헤어질까

title: Eoddeohgye Heeojilgga


title: The Cabinet of Francis

overview: On Jihwan’s journey for his next novel, he encounters Hansung, his old friend and novel writer. Jihwan followed Hansung into a strange valley only to fail to catch Hansung, a place where he came across a black covered note. Jihwan refers the novel and mimic one. After that, revealing intricate connection between Hansung and Jihwan.

title: The Cabinet of Francis

title: 弗朗西斯的密室

character: Shinyoung

character: Jihwan

character: Editor Kim

character: Counselor

character: Hansung

original_title: 프란시스의 밀실


title: Suicide Made

overview: Kim Kwangseok is a very well known folk rock singer in South Korea. He is having committed suicide in 1996. There are still many theories concerning his death, but not one of them is definitive. This is a documentary that explores the truth that must not be left out of his life and music.

title: Suicide Made

title: 김광석

overview: 대한민국을 대표하는 가수 김광석.  그의 노래에 담긴 뜨거운 삶과 사랑, 그리고 외면해서는 안 될 마지막 진실!  1996년 1월 6일 김광석 사망 이후, 20여년이 지나도록 베일에 쌓여 있는  마지막 날의 치열한 흔적을 그의 음악 인생을 통해 본격적으로 들여다본다.

title: 金光石

overview: 金光石，韩国著名唱作人，被称为是"歌唱的哲学家"，2014年荣获第五届韩国大众文化艺术奖总统表彰。1996年1月6日不幸离世，其死因却不断引发争议，夫人徐海顺坚称其自杀，家人及朋友则提出了他杀的可能，导演李尚浩于今年推出同名纪录片，再次将金光石之死推上舆论的风口浪尖。

title: 金光石

overview: 金光石，韓國著名唱作人，被稱為是"歌唱的哲學家"，2014 年榮獲第五屆韓國大眾文化藝術獎總統表彰。1996 年 1 月 6 日不幸離世，其死因卻不斷引發爭議，夫人徐海順堅稱其自殺，家人及朋友則提出了他殺的可能，導演李尚浩於今年推出同名紀錄片，再次將金光石之死推上輿論的風口浪尖。

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Music

job: Music Director

job: CG Artist

job: VFX Artist

job: Color Grading

original_title: 김광석


title: Loose Women

overview: Four women who are having secret affairs tell their cheeky stories.  Four women who haven't had much bonding since they got married, get together. They have nothing to hide from each other. They all enjoy a spa day and talk about things that they have never been able to talk about. They are all having secret affairs with their child's tutor, the screen golf trainer, the man next door and a boy twelve years younger!

title: Loose Women

title: 出轨的女人

overview: 四个有秘密婚外情的女人讲述了她们厚颜无耻的故事。四个结婚后就没有太多感情的女人，聚在一起吧。他们没有什么可隐瞒的。他们都享受着水疗日，谈论着他们从未能够谈论的事情。他们都与孩子的导师、屏幕高尔夫教练、隔壁的男人和一个小12岁的男孩有秘密恋情！

title: 바람난 여자들

overview: 결혼 이후 서로에게 소홀해졌던 4명의 여자들이 오랜만에 한 자리에 모인다. 더 이상 숨길 것도 가릴 것도 없는 그녀들! 다 함께 스파에 들어가 여유를 즐기던 그녀들은 몸과 함께 마음의 긴장도 허물어지자 이제까지 아무에게도 털어놓지 못한 화끈한 비밀들을 서로에게 풀어놓기 시작한다. 아이의 방문교사, 스크린 골프 강사, 옆집 남자, 그리고 띠동갑 연하 남친까지! 과감한 그녀들의 발칙한 외도 이야기가 펼쳐진다.

title: 바람난 여자들

title: 出軌的女人

overview: 四個有秘密婚外情的女人講述了她們厚顏無恥的故事。四個結婚後就沒有太多感情的女人，聚在一起吧。他們沒有什麼可隱瞞的。他們都享受著水療日，談論著他們從未能夠談論的事情。他們都與孩子的導師、屏幕高爾夫教練、隔壁的男人和一個小 12 歲的男孩有秘密戀情！

character: Ga-yeong  (가영)

character: Na-eun  (나은)

character: Da-in  (다인)

character: Yoon-hee  (윤희)

character: Joon-seok (준석)

character: Ga-yeong's husband (가영남편)

character: Da-in's husband  (다인남편)

character: Visiting professor 1 (방문교사1)

character: Visiting professor 2 (방문교사2)

character: Seong-joon 1 (성준1)

character: Seong-joon 2 (성준2)

character: Seong-joon's wife (성준부인)

character: Yoon-hee's lover (윤희애인)

character: Na-eun's son (나은아들)

character: Ski resort man (스키장 남)

character: Na-eun  나은

job: Sound Supervisor

original_title: 바람난 여자들

title: ba-lam-nan yeo-ja-deul


title: Marital Harmony of Man and Woman

overview: Mi-yeong wants to take revenge against her husband who ignored her and told her she is not tasteful to him; he even went ahead and had an affair. She is determined to sleep with any man who is available. And she also ends up sleeping with Bok-hee as well, a single virgin man who is currently writing an R rated web-toon. For revenge, for pleasure and for making a living, these women have to see men no matter what! The intimacy marital harmony of the three women, who want to have it well even though it would mean only once, is revealed now.

title: Marital Harmony of Man and Woman

title: 化学反应

overview: 美英想报复忽视她并告诉她她对他没有品位的丈夫；他甚至继续有外遇。她决心和任何有空的男人上床。她最终也睡了福熙，一个单身处女，目前正在写一部 R 级网络卡通。为了报仇，为了享乐，为了生活，这些女人无论如何都要见男人！哪怕只有一次也想好好拥有的三位女性的亲密婚姻和睦现在被揭开。

title: 化學反應

overview: 如果你要和一個男人上床，那就好好做，而且要有品位！三個女人隱秘親密婚姻和諧的驚人揭秘！美英想報復忽視她並告訴她她對他沒有品位的丈夫；他甚至繼續有外遇。她決心和任何有空的男人上床。她最終也睡了福熙，一個單身處女，目前正在寫一部 R 級網絡卡通。為了報仇，為了享樂，為了生活，這些女人無論如何都要見男人！哪怕只有一次也想好好擁有的三位女性的親密婚姻和睦現在被揭開。

title: 남녀의 궁합

overview: 자신을 맛없다고 무시하고 바람 피운 남편에게 복수하고 싶은 미영, 오는 남자 가는 남자 안 막고 다 만나는 주라, 그리고 얼떨결에 19금 웹툰 집필 중인 모태솔로 복희까지. 복수를 위해, 즐거움을 위해, 생계를 위해 무조건 남자를 만나야 하는 그녀들! 한 번 먹어도 제대로 먹고 싶은 세 여자의 은밀한 연애의 속궁합이 지금 공개된다.

title: 化學反應

overview: 如果你要和一個男人上牀，那就好好做，而且要有品位！三個女人隱秘親密婚姻和諧的驚人揭秘！美英想報復忽視她並告訴她她對他沒有品位的丈夫；他甚至繼續有外遇。她決心和任何有空的男人上牀。她最終也睡了福熙，一個單身處女，目前正在寫一部 R 級網絡卡通。為了報仇，為了享樂，為了生活，這些女人無論如何都要見男人！哪怕只有一次也想好好擁有的三位女性的親密婚姻和睦現在被揭開。

character: Mi-yeong (미영)

character: Mi-na

character: Joo-ra

character: Bok-hee

character: Dong-hyeok

character: Min-cheol

original_title: 남녀의 궁합

title: Namnyeoui gunghap


title: A Day to Do It

overview: Hyeon-joon is a man who is more interested in the night's events than his future.  One day, a beautiful woman who owns a clothing store across from him appears. She is pretty, wealthy and kind. Hyeon-joon attempts to make her his own and he would do anything to do so.

title: A Day to Do It

title: 想要的一天

overview: 贤俊去泡服装店美女老板，终于泡到手了，却不想危险还在后面...

title: 幻想

overview: Hyeon-joon是一個對夜晚活動比未來更感興趣的人。有一天，一個漂亮的女人在他對面開瞭一傢服裝店。她漂亮、富有、善良。Hyeon-joon試圖把她變成自己的，他願意做任何事情。

title: 하고 싶은 날

overview: 자신의 앞일보다는 그날그날의 밤일에 더 관심이 많은 남자 현준. 어느 날, 현준 앞에 구제 옷가게를 하는 미모의 여사장 현정이 나타난다. 눈부신 미모, 탄탄한 재력, 고운 심성까지 모든 것을 갖춘 현정도 자신의 여자로 만들기 위해 현준은 물불 가리지 않고 달려들기 시작한다.

title: 하고 싶은 날

character: Hyeon-jeong

character: Hyeon-joon

character: Dong-joon

character: Eun-mi

original_title: 하고 싶은 날


title: Big Bang Made - The Movie

name: BIGBANG10 THE MOVIE - 'BIGBANG MADE' TRAILER

overview: In April 2015, Big Bang made a comeback after a three-year hiatus, and their Made World Tour ended with a great success drawing 1.5 million people. The movie follows Big Bang from the beginning till the end of their world tour in a documentary format to give up close and personal view of their 340 days journey in the tour as they perform in 32 cities in 13 countries.  The movie will be a collection of the five singers off guard in their natural state having fun on-stage during the concerts, the behind-the-scenes videos of made concerts and albums, backstage and offstage. The film also included interviews with each member.

title: Big Bang Made - The Movie

title: 빅뱅 MADE - THE MOVIE

overview: 13개국, 32개 도시에서 펼쳐진 빅뱅의 10주년 MADE 콘서트 투어. 총 150만여 명의 관객과 함께 환희와 전율로 가득 찬 순간을 보낸 ‘빅뱅’ 멤버들. 무대 위에선 완벽한 공연을 선보이는 데뷔 10년 차 아티스트지만 무대 밖에선 가장 찬란한 순간을 보내는 평범한 20대 청춘들이다. 권지용, 동영배, 최승현, 강대성, 이승현. 모든 존재에 태어난 이유가 있다면, ‘빅뱅’이 되기 위해 태어난 것 같다는 다섯 남자들의 어디서도 들을 수 없었던 솔직한 이야기!

title: Big Bang Made - Pelo Mundo

overview: É um documentário sobre o grupo sul-coreano BIGBANG, lançado em 30 de junho de 2016 na Coreia do Sul e em 2 de julho de 2016 no Japão, em comemoração aos dez anos de aniversário do grupo.

title: Big Bang Made - Pelo Mundo

overview: É um documentário sobre o grupo sul-coreano BIGBANG, documentário lançado a 30 de junho de 2016 na Coreia do Sul e a 2 de julho de 2016 no Japão, para comemorar os dez anos de aniversário do grupo.

title: BIGBANG世界巡回演唱会纪实

overview: 影片以BIGBANG的第二次世界巡回演唱会为主题，展示舞台背后不一样的成员们。

title: BIGBANG 世界巡迴演唱會紀實

overview: 影片以 BIGBANG 的第二次世界巡迴演唱會為主題，展示舞台背後不一樣的成員們。

character: Self

job: Executive Producer

job: Producer

original_title: Big Bang Made - The Movie


title: What a Good Secretary Wants

overview: The silent secret of the perfect woman.  Genius Consulting is a recruiting company that provides Board of Members of large corporates and professional talents to China. As the original secretary for Joo Yeong-cheol, CEO of the company went on her maternity leave, Ji-won, a new secretary is hired and starts filling the position.  All the employees welcome her who looks sexy at a glance, is capable of doing her job and also has a warm good personality.  On a rainy night, CEO Joo and his new secretary Ji-won have a brief beer break, while working until late at night in the office.

title: What a Good Secretary Wants

title: 착한 여비서의 목적

overview: “사장님, 저 ... 잘하죠? ”  완벽한 그녀의 말할 수 없는 비밀  대기업 임원들과 전문 기술 인력들을 중국과 거래하는 업체 . 주영철 대표의 비서가 출산 휴가를 가게 되어 그녀를 대신해 새로운 비서 지원이 입사를 하게 된다. 섹시한 외모가 한 눈에 들어오는 그녀. 외모와 능력 따듯한 성품까지 모두 갖춘 그녀를 직원들은 환영한다.  비 오는 밤, 늦게까지 야근을 하던 중 사무실에서 간단하게 맥주를 마시게 된 주 대표와 지원.  그의 업무를 방해하지 않기 위해 일찍 자리를 뜨는 그녀의 뒷모습에 아쉬움 든다. 남자직원들과 유쾌하게 대화하며 웃는 그녀를 보며 질투심을 느끼게 되는 주대표.  어느 날, 회식 후 지원을 집에 데려다 주던 주 대표는 지원의 집에서 그녀와 은밀한 사이로 발전하게 되는데... .

title: Sekreter Ne İster

overview: Mükemmel kadının sessiz sırrı. Genius Consulting, Çin'e büyük şirketlerin ve profesyonel yeteneklerin Yönetim Kurulu üyelerini sağlayan bir işe alım şirketidir. Joo Yeong-cheol'un orijinal sekreteri olarak, şirketin CEO'su doğum iznine gitti, Ji-won, yeni bir sekreter işe alındı ve pozisyonu doldurmaya başladı. Tüm çalışanlar bir bakışta seksi görünen, işini yapabilme yeteneğine sahip ve aynı zamanda iyi bir sıcaklığa sahip olan herkesi karşılar. Yağmurlu bir gecede, CEO Joo ve yeni sekreteri Ji-won, ofiste gece geç saatlere kadar çalışırken kısa bir bira molası veriyor.

title: 善良的女秘书的目的

overview: 原来的秘书休假临时请来了一名新的秘书，新来的秘书有着性感的外表，性格很温柔，员工们都特别喜欢她，有一天加班的晚又下起了雨，大家凑到一起喝啤酒。一天，头头送她回家然后接下来发生了啥就不知道了。

title: 착한 여비서의 목적

overview: Het stille geheim van de perfecte vrouw. Genius Consulting is een wervingsbedrijf dat de raad van bestuur van grote bedrijven en professionele talenten naar China brengt. Terwijl de oorspronkelijke secretaresse van Joo Yeong-cheol, CEO van het bedrijf, met zwangerschapsverlof ging, wordt Ji-won, een nieuwe secretaresse aangenomen en begint hij de functie in te vullen. Alle medewerkers verwelkomen haar die er in één oogopslag sexy uitziet, in staat is om haar werk te doen en ook een warme goede persoonlijkheid heeft. Op een regenachtige avond houden CEO Joo en zijn nieuwe secretaresse Ji-won een korte bierpauze, terwijl ze tot laat in de nacht op kantoor werken.

character: Ji-won

character: Joo Yeong-cheol

job: Director

original_title: 착한 여비서의 목적

title: What a Good Secretary Wants


title: Tasty Ending

overview: There is a group of dreamers who make amateur movies. They wish to become the best group of movie makers and continuously wait for the chance to quench their thirst of creation.  One day, the team leader Ricks shows up with a script for an erotic film. Sun-mi, a wannabe actress and Hae-il who does the chores, worry about the erotic film but decide to go along with Ricks’ decision. They cast Cha-rin and Tae-san as the lead for their film and begin making. However, as they are inexperienced, they make a lot of mistakes along the way. Will they make it? The path they are going down is a tough one...

title: Tasty Ending

title: 맛있는 영화

overview: 아마츄어 영화 제작 동아리인 몽상가들. 그들은 오늘도 대한민국 최고의 영화 집단이 되기를 갈망하며 채워지지 않는 창작 욕구를 분출할 기회만을 노리고 있다. 어느 날, 드디어 끝내주는 대본을 완성했다며 에로영화 대본 하나를 들고 나타난 팀의 리더 릭스... 배우 지망생인 선미와 동아리 잡일을 담당하고 있는 해일은 릭스가 들고 온 대본이 에로영화인 것을 걱정하지만.. 결국 릭스의 능력을 믿고 이에 따르기로 한다. 본격적인 영화 제작에 들어가기 위해 그들은 에로배우 차린과 태산을 캐스팅하고 좌충우돌 그들의 에로영화 제작기가 펼쳐진다. 에로영화에 관해 배우들보다도 무지한 그들은 여러 실수들을 경험하며 어렵게 겨우 영화를 완성해 나아가는데.... 과연 예술과 외설은 종이 한 장 차이일까? 그들이 궁극적으로 가고자 하는 예술의 길은 멀고 험난하기만 한데…

title: 美味的電影AV拍攝

title: 美味的结局

original_title: 맛있는 영화

title: Mas-iss-neun yeong-hwa


title: Taboo - New Sister

overview: A movie about sexual love in which a woman gets remarried thinking of a new life but she schemes with her boyfriend to rip off her new family.

title: Taboo - New Sister

title: Tabou - Nouveau bureau

overview: Un film sur l'amour sexuel dans lequel une femme se remarie pensée d'une nouvelle vie, mais elle schémas avec son petit ami pour arnaquer sa nouvelle famille.

title: 禁忌：新的姐姐

overview: 电影中的性 爱，一个女人再婚思考新的生活但她计划与男友撕她的新家。

title: 타부: 새누나

overview: 2년전 지방 펜션 사업가 대길(정민준)의 재력을 보고 재혼한 보험왕 송여사(이유린). 하지만, 서서히 망해가는 대길의 펜션 사업과 자신을 인정하지 않는 대길의 아들 성호(김영식)로 인해 결혼생활은 평탄 치 않다. 더욱이 매달 조여오는 보험 실적에 짓눌린 송여사는 지긋지긋한 생활을 벗어나 멋지고 새로운 인생의 한방을 위해 그녀의 젊은 내연남과 음모를 꾸민다. 이윽고 재혼한 남편 대길과 그의 아들 성호를 대상으로 위험한 미끼를 던지는데...

character: Tae-hee

character: Mrs. Song

character: President Jang

character: Seong-ho

character: Mr. Kim

character: Mi-hyang

original_title: 타부: 새누나

title: Ta-boo - sae-noo-na


title: Stormy Affair

overview: High school alumni Kim (Seokho Kim) and Han (Jung Seok Seo).  The two friends are good friends after graduating from college.  Kim seemed to be pretty and outspoken, but he grew up scolding his patriarchal and stubborn father. In particular, I live in jealousy and qualification for a friend who has always been compared with his father who has been praised as a schoolboy since school and has never been praised.  Han seems to be a good friend of Kim, but in fact, due to the poverty of the home environment, Kim is always getting sucked, and he is forced to stay on Kim. However, it is hiding the long stress and hatred of Kim who always ignores himself.  One day, Kim's father, who was in the pension business, left his pension for Kim's son, Kim, for a while while he was on business for a while. Kim, who liked to play all the time, wants to be a friend of his own limbs at this time.

title: Stormy Affair

title: 暴风情事

overview: 父母死了，我们就是这样。父母再婚的当天，一位因车祸死亡的兄弟姐妹留下三人——人和银狐，给父母留下了不情愿的死亡保险。有一天，姐姐的股价是全部财产的1亿元，不见了，三角的天平也醒了。我真的是我们的吗？好是高中生的注意力在秋天的时候我就喜欢上了。

character: Kim Seok-ho

character: Han Jeong-sik

character: [Kim Seok-ho's Father]

character: Mi-jeong

character: Natasha

character: [Car Driver]

original_title: 폭풍정사


title: Mother's Daughter

overview: A movie about women who try to make a living by meeting men under conditions and men who just want to fulfill their sexual desires.

title: Mother's Daughter

title: 엄딸

overview: 엄마와 단 둘이 살고 있는 수지는 부유하지는 않지만 행복한 삶을 살고 있다. 그런데 믿었던 남자(강인) 친구에게 큰 돈을 지원하여 주었으나 결국 강인이 사기꾼이라는 것을 알게 되어 좌절하고 만다. 결국 평소 조건 등을 하며 생활하고 있는 친구 지원에게 성매매를 해서라도 돈을 벌겠다고 자기도 일을 소개해 달라고 요구를 하게 된다. 그런 와중에 수지의 엄마는 수지가 거액의 돈을 빚졌다는 사실을 알게 되어 고민에 빠지게 되고, 수지는 어느날 엄마가 낯선 남자와 모텔에서 나오는 것을 보게 되는데..

title: 妈妈的女儿

overview: 讲述女儿和妈妈一起生活会不富裕，幸福的生活着。可信任的男人（强仁）朋友一大笔钱支持强仁，竟是骗子，知道了挫折。结果平时生活条件等，在朋友的支持性买卖赚钱，也要让自己介绍工作的要求。

title: 엄딸

overview: Een film over vrouwen die hun geld proberen te verdienen door mannen onder omstandigheden te ontmoeten en mannen die alleen maar hun seksuele verlangens willen vervullen.

character: Soo-ji

character: Kang-in

character: Gi-ha

character: Internal injury woman

character: Girlfriend

original_title: 엄딸

title: Eom-ttal


title: Let's Go To Rose Motel 3 - Wandering

overview: Chan-ho (Lee Jong-joon) is a playboy who is obsessed with Jae-hee (Seo Yeon-joo), although she won't allow him physical affection unlike other girls. He tries everything but she doesn't give in. Then one day, Jae-hee opens up and they have sex, but there's nothing but physical pain and agony for her. She then hears that Chan-ho has been cheating on her with someone else and she decides to take revenge.

title: Let's Go To Rose Motel 3 - Wandering

title: 玫瑰汽车旅馆3：彷徨

overview: 机翻:赞浩（李钟准的）是谁在痴迷宰熙（徐妍珠）花花公子，虽然她不会让他不像其他女孩子身体爱抚。他尝试一切，但她并没有放弃。后来有一天，宰熙打开了，他们发生性关系，但没有什么，但身体上的痛苦和痛苦的她。然后，她听见赞浩一直欺骗她与别人，她决定采取报复。

title: Vamos para o Rose Motel

overview: Chan-ho (Lee Jong-joon) é um playboy que é obcecado por Jae-hee (Seo Yeon-joo), embora ela não lhe permita afeição física ao contrário de outras garotas. Ele tenta de tudo, mas ela não cede. Então, um dia, Jae-hee se abre e eles fazem sexo, mas não há nada além de dor física e agonia para ela. Ela então ouve que Chan-ho a estava traindo com outra pessoa e ela decide se vingar.

title: 가자! 장미여관으로 3: 방황

overview: 너와 나만 아는 비밀스런 그 곳, 장미여관... 바람기 많은 찬호(이종준)는 다른 여자와 달리 자신에게 육체적인 관계를 허락하지 않는 재희(서연주)에게 집착하게 된다. 어떤 수법을 사용해도 절대 넘어가지 않는 그녀 때문에 늘 애만 태우는 찬호. 그러던 어느 날, 재희는 찬호에게 잠자리를 허락하며 첫 경험을 가지게 되지만 생각했던 것과는 달리 육체적인 아픔과 고통만 느꼈을 뿐 혼란스럽기만 하다. 그런 틈에 찬호가 다른 여자와 바람을 피우고 있다는 사실을 친구에게 전해 듣고는 복수를 결심하게 되는데......

title: 가자! 장미여관으로 3: 방황

character: Jae-hee

character: Chan-ho

original_title: 가자! 장미여관으로 3: 방황


title: Sex: A Relationship and Not Marriage

name: 정사 : 결혼 말고 연애 Trailer - A Relationship and Not Marriage 2016 ~ Jeong-sa: Gyeol-hon Mal-go Yeon-ae #2

overview: The life story of a woman who doesn't want to settle for one man. Her mom nags at her to get married, her superior grills her to bring results and her boyfriend turns out to be married. Soo-kyeong comforts herself with some spicy food. One lonely birthday, she ends up having sex with the chef of the spicy food restaurant. They fit well mentally and physically so they get closer but Soo-kyeong rejects the chef's marriage proposal. The chef gets married with someone else and asks her, "I got married with someone else like you said. Now will you have a relationship with me?"

title: Sex: A Relationship and Not Marriage

title: 정사: 결혼 말고 연애

overview: "결혼 따윈 미친 짓이야! 나는 연애만 즐기고 싶어!" 한 남자에게 정착하고 싶지 않은 발칙한 그녀의 연애 일대기! 결혼하라고 잔소리하는 엄마, 성과 좀 내라고 닥달하는 상사, 유부남인 걸 속였던 내 남자까지! 미칠 것 같은 심정을 입안이 얼얼할 정도로 매운 음식으로 다스리던 수경. 외로운 생일 날, 또 다시 매운 요리를 찾아간 레스토랑에서 쉐프와 요리보다 더 맵고 자극적인 정사를 나누고 만다. 마음도, 몸도 잘 맞는다는 것을 확인한 두 사람의 관계는 점점 더 끈끈해지지만 결혼 말고 연애만 좋은 수경은 쉐프의 청혼을 거절한다. 그러자 유부남이 된 쉐프가 돌아와 수경에게 묻는다. "결혼은 네 말대로 딴 여자랑 했어. 그럼 연애는 네가 해줄래?"

title: 情事：不要结婚要恋爱

overview: “结婚是疯狂的！我只想在人际关系中！”一个不想为一个人安定下来的女人的生活故事。她妈妈说她要结婚了，她的上司烤架她带来的结果，和她的男朋友都结了婚。秀京安慰自己一些辛辣的食物。一个寂寞的生日，她结束了与美食餐厅厨师的性行为。他们配合得很好，他们在精神上和身体上的接近但秀京拒绝厨师的求婚。厨师跟别人结婚了，问她：“我跟你说的其他人结婚了。现在你和我有什么关系？”

title: le sexe et la relation Non Mariage

overview: « Se marier est fou! Je veux seulement être dans les relations! » L'histoire de la vie d'une femme qui ne veut pas se contenter d'un seul homme. Sa mère lui bourrins à se marier, son supérieur lui grils pour apporter des résultats et son petit ami se révèle être marié. Soo-Kyeong se réconforte avec de la nourriture épicée. Un anniversaire solitaire, elle finit par avoir des relations sexuelles avec le chef du restaurant de la nourriture épicée. Ils intègrent bien mentalement et physiquement afin qu'ils se rapprochent mais Soo-Kyeong rejette la proposition de mariage du chef. Le chef se marie avec quelqu'un d'autre et lui demande: « Je me suis marié avec quelqu'un d'autre comme vous avez dit. Maintenant, vous avez une relation avec moi? »

title: Sex: A Relationship and Not Marriage

title: Sex: A Relationship and Not Marriage

title: 정사: 결혼 말고 연애

title: Секс: отношения, а не брак

title: 정사: 결혼 말고 연애

title: 情事：不要結婚要戀愛

overview: “結婚是瘋狂的！我只想在人際關係中！”一個不想為一個人安定下來的女人的生活故事。她媽媽説她要結婚了，她的上司烤架她帶來的結果，和她的男朋友都結了婚。秀京安慰自己一些辛辣的食物。一個寂寞的生日，她結束了與美食餐廳廚師的性行為。他們配合得很好，他們在精神上和身體上的接近但秀京拒絕廚師的求婚。廚師跟別人結婚了，問她：“我跟你説的其他人結婚了。現在你和我有什麼關係？”

character: Kang-hee

original_title: 정사: 결혼 말고 연애

title: Sex: A Relationship and Not Marriage


title: A Dream of Fortune

overview: Son Hak-su (Kim Seung-ho) is a middle school teacher who barely gets by on his income because he's paying off a monthly mortgage for his welfare housing facility sold by the government. One day, Mr. Son and his wife make the acquaintance of a U.S. immigrant Charlie Hong (Heo Chang-kang) who is engaged in the smuggling business.

title: A Dream of Fortune

title: 돼지꿈

overview: 중학교 선생 손창수 가족은 정부가 지어 분양한 후생주택에서 다달이 주택 할부금을 갚아가며 빠듯하게 살아간다. 어느 날 손선생과 아내는 재미교포 찰리 홍을 알게 되고, 찰리는 그들 부부에게 자신이 관여하는 밀수에 돈을 투자할 것을 권한다. 쉽게 돈을 벌 수 있다는데 귀가 솔깃해진 아내는 남편을 설득하여 돈을 빌려 찰리에게 돈을 주지만, 찰리는 그 돈을 들고 잠적해버린다. 충격을 받은 부부를 보다 못한 아들 영준이 찰리를 잡아오겠다며 집을 나갔다가 교통사고를 당하고, 아들의 시체 앞에서 부부는 통곡한다.

character: Son Chang-soo (School Teacher)

character: Ok-hee (Son Chang-su's wife)

character: Charlie Hong

character: Kim In-dal (Chang-soo's friend)

character: Kim Soon-ja

character: Son Young-jun (Chang-soo's son)

character: Collector

character: Mr. Yoon (Teacher)

character: Mr. Park (Teacher)

character: Grandmother Gombo

character: Bokdal Mom (Neighborhood Woman)

job: Adaptation

job: Lighting Director

job: Art Direction

job: Sound Effects

job: Recording Supervision

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: 돼지꿈

title: Dwaejikkum


title: From Spring to Summer

overview: This is a Democratic People’s Republic of Korea and Union of Soviet Socialist Republics co-production. This film is set during World War II, and is about a female Russian soldier named Masha. She is on a mission to discover a secret Japanese base in Korea. Everybody who accompanies her on the mission shortly dies, and she’s forced to stay with a local fisherman. She is trying to get the information about the base location back to the Russian army, because if she doesn’t, the Japanese will unleash the “Sakura Plan”, which is an all-out biological warfare assualt on the world.

title: From Spring to Summer

title: 봄에서 여름으로

overview: Deze film speelt zich af tijdens de Tweede Wereldoorlog en gaat over een vrouwelijke Russische soldaat genaamd Masha. Ze is op een missie om een geheime Japanse basis in Korea te ontdekken. Iedereen die haar op de missie vergezelt, sterft binnenkort en ze wordt gedwongen bij een plaatselijke visser te logeren. Ze probeert de informatie over de basislocatie door te geven aan het Russische leger, want als ze dat niet doet, zullen de Japanners het ‘Sakura Plan’ ontketenen, een totale biologische oorlogsvoering op de wereld.

title: Утомлённое солнце...

overview: 1945 год. В заброшенной шахте на территории Кореи, оккупированной японскими войсками, проводятся испытания бактериологического оружия. Советские разведчики, в числе которых юная радистка Маша (она же и медсестра), проникают в шахту... Прототипом героини фильма Маши Цукановой, сибирячки, было реально существующая девушка, санинструктор Мария Цуканова, получившая звание Героя Советского Союза 14 сентября 1945 года (посмертно). Дважды раненая, она в бессознательном состоянии, попала в плен к японцам и была ими зверски замучена (Машу изрезали ножами и выкололи глаза). Памятник Цукановой, показанный в начале фильма, установлен во Владивостоке. Ее именем названы многие улицы в Омске, Иркутске, Барнауле, Красноярске, одно из сел, бухта в Японском море, река в Приморском крае, сопка в Корее.

title: 봄에서 여름으로

overview: 1945년 일본군이 점령한 한국의 폐광에서 세균무기가 실험되고 있다. 젊은 무선 통신사 마샤(간호사이기도 함)를 포함한 소련 정보 장교들이 광산에 침투합니다... 영화의 여주인공 마샤 츠카노바의 프로토타입은 시베리아인으로 실제 소녀이자 의료 강사인 마리아 츠카노바였습니다. 1945년 9월 14일(사후) 소련 영웅이라는 칭호를 받았습니다. 두 번 부상을 입은 그녀는 의식을 잃었고 일본인에게 붙잡혀 잔인하게 고문당했습니다. 마샤는 칼에 베였고 눈이 뽑혔습니다. 영화 시작 부분에 나오는 쓰카노바 기념비는 블라디보스토크에 세워졌습니다. 옴스크, 이르쿠츠크, 바르나울, 크라스노야르스크, 마을 중 하나, 일본해의 만, 프리모르스키 영토의 강, 한국의 언덕의 많은 거리가 그녀의 이름을 따서 명명되었습니다.

character: Masha Tsukanova

character: Ri Chokhol

character: captain Kondakov - intelligence officer

character: sergeant Aleksey Tishchenko - intelligence officer

character: Koi

character: Sakamoto

character: Arai

character: English doctor - prisoner of war

character: капитан 1-го ранга

job: Writer

job: Production Design

original_title: 봄에서 여름으로

title: Утомленное солнце

country: RU

title: С весны до лета

production_countries: KP SU


title: On The Railway

overview: Having been arrested by the American forces, a Korean engineer tries to save a North-Korean engine from the possession of the enemy by pretending he is working for them.

title: On The Railway

title: Ceolgilueseo

original_title: Ceolgilueseo


title: The Parade of the Korean People's Army

overview: A documentary spanning from the Korean Wars to the present. (MUBI)

title: The Parade of the Korean People's Army

title: 백승을 떨쳐온 무적의 열병대오

original_title: 백승을 떨쳐온 무적의 열병대오


title: Chulsoo Loves Younghee

overview: Chulsoo is a punk kid who always plays tricks on others. One day, while he is picking on somebody as usual, he meets Younghee, a new transfer student, who becomes his class partner. He starts to like her. Younghee is a precocious smart girl who lives with her grandmother alone. Her grandmother owns a flower shop and she helps her grandma by delivering flowers. Though Younghee looks lively, she misses her deceased parents at heart.

title: Chulsoo Loves Younghee

title: 철수♡영희

overview: 공부는 못하지만 장난 하나만은 전교 일등인, 미워할 수 없는 귀여운 악동 '철수'. 학교 마치고 집으로 향하건만, 반겨주는 건 사이버 주식 투자에 목숨 건 엄마와 "철수 바보"만 외쳐대는 앵무새 뿐이다. 그 날도 어김없이 장난을 치고 벌을 서던 철수에게 일생일대의 사건이 생겼으니.... '영희'가 전학을 온 것, 짝꿍이 된 것이다!!

title: Chulsoo and Younghee

overview: Chulsoo es un chico punk que siempre juega malas pasadas a los demás. Un día, mientras se mete con alguien como de costumbre, conoce a Younghee, una nueva estudiante transferida, que se convierte en su compañera de clase. Empieza a gustarle. Younghee es una chica precoz e inteligente que vive sola con su abuela. Su abuela es dueña de una floristería y ella ayuda a su abuela entregando flores. Aunque Younghee se ve animada, extraña de corazón a sus padres fallecidos. Chulsoo decide preparar algo para complacer a Younghee y comienza a repartir periódicos.

title: 我给英姬比个心

title: 我給英姬比個心

character: Chul-soo

character: Yuri's Mother

character: Young-hee

job: Screenplay

job: Assistant Director

original_title: 철수♡영희

title: Chulsoo & Younghee