title: Ileksen: Politics in Papua New Guinea

status: Released

overview: A companion to Yumi yet, O’Rourke and Kildea’s Ileksen (derived from the English 'election’) documents Papua New Guinea’s first general election in 1977. The film records a broad cross-section of candidates who, without an extended media network at their disposal, rely on relentless campaigning, ingenuity and personal charisma to attract votes. Emphasising the divide between coastal people and highlanders, Ileksen looks at the election campaign, election day and the political manouvering that goes with the formation of a government.

title: Ileksen: Politics in Papua New Guinea

character: Himself - P.P.P. Leader

type: Cast

character: Himself - Governor General

character: Himself - Electoral Commissioner

character: Himself - Prime Minister

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Ileksen

original_language: mi

production_countries: AU PG


title: The Dead Lands

type: Backdrop

type: Poster

The Dead Lands (2014) Teaser Trailer

key: HaXxVKEtlIg

site: YouTube

type: Trailer

overview: Hongi, a Maori chieftain’s teenage son, must avenge his father’s murder in order to bring peace and honour to the souls of his loved ones after his tribe is slaughtered through an act of treachery. Vastly outnumbered by a band of villains led by Wirepa, Hongi’s only hope is to pass through the feared and forbidden “Dead Lands” and forge an uneasy alliance with a mysterious warrior, a ruthless fighter who has ruled the area for years.

title: The Dead Lands

title: The Dead Lands

overview: Der 16-jährige Hongi (James Rolleston), Sohn eines Maori-Häuptlings, sinnt auf Rache, nachdem Fremde seinen Vater sowie weitere Stammesmitglieder verrieten und dann kaltblütig ermordeten. Die Seelen seiner toten Angehörigen finden nur ihren Frieden, wenn Hongi deren Peiniger zur Rechenschaft zieht. Wirepa (Te Kohe Tuhaka) und seine Männer haben nun allerdings, um den Weg zu verkürzen und sich alsbald für die Auslöschung des Häuptling und dessen Stamm feiern lassen zu können, die Grenzen zum verbotenen Gebiet überschritten. Um die Mörder zu stellen, muss Hongi nun auch durch die so genannten Toten Lande ziehen. Einen Unterstützer findet er in einem Krieger (Lawrence Makoare), der zwar nicht leicht im Umgang ist, jedoch seit Jahren in den Toten Landen herrscht und als unbesiegbar gilt.

title: Tierra de guerreros

overview: Tras presenciar cómo su familia es masacrada, Hongi, adolescente hijo de jefe tribal, acudirá a la Tierra Muerta, un área poblada supuestamente de espíritus malignos, para pedirle ayuda un guerrero que come carne fresca de guerreros según la leyenda, para llevar a cabo su venganza.

title: Мертві Землі

overview:
Внаслідок підступного нападу, ворог знищує плем'я маорі. Син-підліток убитого старійшини - єдиний хто може помститися кривдникам за вбивство свого батька і очистити своє ім'я перед душами своїх предків.
 Прим. : Присутні брутальні криваві сцени 16+

title: Мёртвые земли

overview: Действие происходит в доколониальной Новой Зеландии. Молодой сын вождя племени стремится отомстить убийцам своей семьи, изучая древние боевые искусства племени Маори при помощи легендарного воина.

title: The Dead Lands

overview: Hongi (James Rolleston) é o filho do chefe de uma tribo que fora dizimada. Ele quer vingança para poder levar paz à alma dos seus familiares falecidos. O bando que acabou com sua tribo está em grande número. Hongi precisa da ajuda de um grande guerreiro para completar sua missão.

title: The Dead Lands : La Terre des guerriers

overview: Hongi, fils d'un chef Maori, doit venger son père afin de ramener la paix et d'honorer les âmes des habitants de son village, tous massacrés par une tribu rivale menée par le terrifiant Wirepa.  Le seul espoir de Hongi, afin de pouvoir survivre, est de traverser le territoire interdit des "Dead Lands" et de s'allier au mystérieux guerrier qui règne sur ces terres maudites depuis des années.  Ensemble ils vont traquer les meurtriers de la tribu à travers une nature hostile et sauvage.

title: The Dead Lands

overview: Den unge sonen till en mördad stamledare söker hämnd på sin familjs mördare.

title: The Dead Lands - La vendetta del guerriero

overview: Haori, il figlio adolescente di un capo maori, deve vendicare l'assassinio del padre al fine di portare pace e onore alle anime dei suoi cari dopo che la sua tribù è stata annientata in seguito a un tradimento. Notevolmente in inferiorità rispetto alla banda di furfanti guidati da Wirepa, l'unica speranza di Haori è quella di attraversare la temuta e proibita "terra dei morti", stringendo una difficile alleanza con un misterioso guerriero che da anni controlla la zona.

title: The Dead Lands

overview: Όταν η φυλή του σφαγιάζεται μετά από μια πράξη προδοσίας, ο Hongi, ο έφηβος γιος ενός οπλαρχηγού Μάορι, πρέπει να εκδικηθεί για τη δολοφονία του πατέρα του προκειμένου να φέρει την ειρήνη και την τιμή στις ψυχές των αγαπημένων του.

title: Krajina smrti

overview: Šestnáctiletý Hongi je jediným přeživším masakru svého kmene a musí se vydat přes obávanou Krajinu smrti, aby se pomstil na těch, kteří vyvraždili jeho rodinu a blízké. Hongi se musí stát bojovníkem a utkat se i s nadpřirozenými silami, které zde přebývají.

title: The Dead Lands

overview: Den brutale maorikriger Wirepa leder et blodigt angreb på en rivaliserende stamme, som næsten udraderes totalt. Også høvdingen omkommer, og hans søn, Hongi, sværger hævn over Wirepa, så de mange afdøde sjæle kan finde ro. Hongi tør ikke tage kampen op alene, så han vover sig ud til den frygtede begravelsesplads Dødelandet for at bede genfærdet af den sagnomspundne Warrior om hjælp.

title: Savaşçı

overview: Eski bir dönemde geçen filmde babası ve tüm kabilesi öldürülen genç bir savaşçının intikam hikayesi anlatılıyor. Bu yolculukta genç savaşçı, kimsenin girmediği yasaklı topraklardan geçecek ve gizemli, korkusuz bir savaşçının da desteğini alacaktır. Ancak düşmanları sayıca kendilerinden çok fazladır ve bitmeyen bir savaş başlar.

title: Holt földeken

overview: Egy maori törzsfőnök tizenéves fiának meg kell bosszulnia apja meggyilkolását annak érdekében, hogy békét és megtiszteltetést kapjon a lelke ...

title: 死地勇士

overview: 毛利的一个部落受到叛逆者的屠杀,其首领的16岁儿子,为了给他爱的人们带来和平与荣誉,他不得不报复其杀害父亲的凶手.寡不敌众的他只能通过可怕的禁地---死亡之地,并与神秘的勇士联盟.这个勇士是一个多年统领死亡之地的无情战士.

title: 데드랜드

overview: 아버지가 부족장인 16세 소년 홍이는 부족원들과 함께 다른 부족장의 아들인 위레파가 이끄는 전사 패거리를 맞이한다. 이들은 오래전 전투에서 전사한 자기네 조상의 유골을 찾아 장례를 치르러 온 것이다. 그러나 조상의 유골을 찾은 위레파는 엉뚱하게도 조상의 해골에 배설을 하고, 그 죄를 홍이에게 덮어씌운다. 부족장인 홍이의 부친은 홍이를 죽여서 죗값을 갚겠다고 하지만, 위레파는 이를 거절하고 복수전을 선포하고 돌아간다.  그리고 그날 밤, 위레파의 무리는 홍이의 마을을 습격해 홍이의 아버지를 포함해 남자들을 모조리 죽여 버린다. 가까스로 살아난 홍이는 복수를 다짐하며 위레파 무리를 따라나서고, 위레파 무리는 좀 더 빨리 자기네 부족에게 돌아가려고 지름길로 괴물이 지배한다는 ‘죽은 땅’을 가로질러 가기로 한다. 한편 홍이는 ‘죽은 땅’의 괴물에게 복수를 도와달라고 찾아간다. 괴물은 원래 위대한 전사였지만 과거에 분노에 휩싸여 자기 손으로 자기 부족을 몰살한 뒤로, 자기 땅을 침범하는 자들을 모조리 죽이며 괴물처럼 살아가고 있었던 것이다. 그는 자신의 슬픈 과거사와 묘하게 비슷한 홍이의 사연을 듣고는 그를 도와주기로 한다. 그리고 둘은 함께 위레파 무리를 뒤쫓기 시작하는데…

title: The Dead Lands

overview: Nadat zijn stam is afgeslacht als gevolg van verraad wil Hongi, de tienerzoon van het stamhoofd, de dood van zijn vader wreken, zodat hij vrede kan brengen voor de zielen van zijn verloren dierbaren. Doordat hij sterk in de minderheid is tegenover de moorddadige plunderaars heeft Hongi slechts een kans: hij moet de verboden "Dead Lands" betreden en de hulp inroepen van de mysterieuze "Warrior", een legendarische vechter.

title: Terra de Guerreiros

overview: Após sua tribo ser massacrada, o filho adolescente de um chefe Maori precisa vingar a morte de seu pai para trazer paz às almas de seus entes queridos.

title: Забранените земи

overview: Действието се развива в предколониална Нова Зеландия и разказва за Хонги – сина на маорски вожд, който трябва да отмъсти за смъртта на баща си, убит в следствие на племенно предателство. Многократно превъзхождан от група злодеи, водени от Уирепа, единствената надежда на Хонги е да премине през всяващите страх и ужас забранени земи и да извоюва съюз с мистериозен безмилостен войн, който управлява в този край от години.

title: Vùng Đất Tử Thần

overview: Phim xoay quanh một thanh niên trẻ tuổi tên là Hongi (James Rolleston), anh là con trai của thủ lĩnh của bộ tộc người Maori, những người sống an hòa, trước giờ chưa gây thù chuốc oán với bất kỳ bộ tộc nào khác, điều mà những người dân ở đây mong muốn chính là cuộc sống hòa bình, trôi qua một cách bình yên. Tuy nhiên, một biến cố đã xảy đến khi mà bộ lạc bất ngờ bị tàn sát bởi một tên phản bội, cha của Hongi đã bị kẻ đó sát hại và chàng trai trẻ chính là niềm hi vọng duy nhất để vực lại bộ lạc đang trong cơn hoảng loạn.

title: The Dead Lands

overview: Eeppinen toimintaseikkailu sijoittuu aikaan, jolloin miehuuden tärkein mitta oli menestys lähitaistelussa ja kunnia palautettiin keihäillä sekä lyömäaseilla. Päähenkilö on säälimättömän kannibaaliheimon täydellisesti nöyryyttämä Hongi, joka pyhittää elämänsä kostolle. Onnistuminen edellyttää matkaa jumalten hylkäämälle Dead Landsin vyöhykkeelle.

title: Kraina umarłych

overview: Syn wodza Maorysów musi pomścić morderstwo ojca, aby przywrócić spokój i honor duszom swoich bliskich.

title: The Dead Lands

overview: သူ့မြေ ကိုယ့်မြေခွဲပြီး သူတစ်လူငါတစ်မင်း နေခဲ့ကြတုန်းက ကြီးကျယ်တဲ့စစ်ပွဲကြီးတွေ ခဏခဏ ဖြစ်ပွားခဲ့ဖူးတယ်။ နောက်တော့ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် မျိုးနွယ်စုတွေအားလုံး အာဃာတတွေ သင်ပုန်းချေအပြီး တည့်တည့်ရှုရှုနေချိန်ရောက်တော့မှပဲ စစ်ပွဲနတ်ဘုရားက လူသားတွေကို လက်ဆောင်ပေးလိုက်တဲ့ တိုက်ပွဲတစ်ပွဲကို ဖော်ကျူးတဲ့ဇာတ်ကားပါ။ဘိုးဘွားတို့အမွေ၊ အစာနဲ့ရေကိုပေးတဲ့မြေ၊ ခိုလှုံရာအမိမြေက ကိုယ့်မျိုးနွယ်ကို သစ္စာဖောက် ကျောခိုင်းခဲ့သူ နတ်ဆိုးကြီးအမည်တွင် မကောင်းဆိုးဝါးကြီး ငြိမ်းချမ်းရေးကြီးစိုးနေတဲ့မြေမှာ ယောက်ျားတို့ဂုဏ်သရေထွန်းပြောင်ချင်တဲ့ဆန္ဒသက်သက်နဲ့ စစ်ပွဲကို အတင်းခေါ်သွင်းလာသူ ဂုဏ်မက်သူကြီး ဝီရပါ ရာသီဆယ့်ခြောက်ခါပြောင်းတာကို မျက်မြင်ကြုံရတဲ့အရွယ်ဆိုပေမယ့် ပုညှက်ညှက်လူ့ဖလံလေးပဲဖြစ်နေတဲ့ စစ်သည်တော်မဟုတ်သူကောင်ကလေး သူတို့ကြားက မျိုးနွယ်စုရန်ငြိုးတွေ၊ ယောက်ျားတို့ရဲ့ အသက်လုတိုက်ပွဲတွေ၊ လူလူချင်း အမဲလိုက်တဲ့ လျှင်သူစား တောတွင်းဥပဒေသတွေကို ဒီဇာတ်ကားမှာ ဖောဖောသီသီမြင်ရဖို့ရှိပါတယ်။

title: 死亡之地

title: אדמות המתים

title: 死亡之地

overview: 毛利的一個部落受到叛逆者的屠殺, 其首領的 16 歲兒子, 為了給他愛的人們帶來和平與榮譽, 他不得不報復其殺害父親的兇手. 寡不敵眾的他只能通過可怕的禁地---死亡之地, 並與神秘的勇士聯盟. 這個勇士是一個多年統領死亡之地的無情戰士.

title: Krajina smrti

overview: Šestnásťročný Hongi je jediným preživším masakru svojho kmeňa a musí sa vydať cez obávanú Krajinu smrti, aby sa pomstil na tých, ktorí vyvraždili jeho rodinu a blízkych. Hongi sa musí stať bojovníkom a stretnúť sa aj s nadprirodzenými silami, ktoré tu prebývajú. Nikdy predtým nevidené stretnutie žánrového akčného filmu a pohľadu na stratenú maorskú civilizáciu – snímka je natočená v maorskom jazyku a vynaliezavo kombinuje prvky skutočnej maorskej histórie a mytológie s klasickým príbehom o boji jednotlivca proti drvivej presile. Dych berúce sekvencie brutálnych bojov muža proti mužovi sa odohrávajú v panenských prírodných scenériách Nového Zélandu.

title: Tierra de Guerreros

overview: Tras el masacre de su tribu, el hijo adolescente de un jefe Maorí debe vengar la muerte de su padre para traer paz a las almas de sus seres queridos. Su única esperanza es atravesar una tierra prohibida y unirse a un misterioso guerrero que ha gobernado la región durante muchos años.

character: Hongi

character: The Warrior

character: Wirepa

character: Rangi

character: Mehe

character: Tane

character: Grandmother

character: Mana

character: Ka

character: Tahi

character: Pipi

character: Keri

character: Tama

character: Raupatu

character: Mere

character: Papa

character: Priest

character: Turikatuku

character: Eldest Wife

character: First Wife

character: Second Wife

character: Apera

character: Ratu

character: Corpse / Sentry

character: Mehe Warrior

character: Tana

character: Hemi

character: Wirepa Warrior

job: Production Design

department: Art

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Special Effects Makeup Artist

job: Hairstylist

title: Hautoa

title: The Dead Lands : La Terre des Guerriers

title: The Dead Lands - Rache und Ehre der Krieger


title: Tuurngait

overview: An Inuit child wanders away from his village, fascinated by a wild bird. His father follow his trail, determined to find him before he gets lost on the ice floe...

title: Tuurngait

title: Tuurngait

title: Tuurngait

title: Tuurngait

overview: Un petit Inuit trop mignon, son père vachement sympa et un oiseau un peu méchant.

job: Writer

department: Writing

job: Animation

department: Visual Effects

job: Editor

department: Editing

original_title: Tuurngait


title: Tama Tū

overview: Six Māori Battalion soldiers camped in Italian ruins wait for night to fall. In the silence, the bros-in-arms distract themselves with jokes. A tohu (sign) brings them back to reality, and they gather to say a karakia before returning to the fray. Director Taika Waititi describes the soldiers as young men with "a special bond, strengthened by their character, their culture and each other.

title: Tama Tū

character: Māori Battalion Soldier

character: German Soldier

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Cinematography

department: Crew

job: Visual Effects

job: Sound

department: Sound

job: Camera Operator

department: Camera

job: Sound Editor

job: Music

original_title: Tama Tū


title: Hinemoa

overview: The film told the Māori legend of Hinemoa and Tutanekai. It is the first dramatic feature film produced in New Zealand.

title: Hinemoa

character: Hinemoa

character: Tutanekai

character: Tiki

character: Ngararanui

job: Director

original_title: Hinemoa


title: The Maori Merchant of Venice

overview: A modern day take on the classic bard tale - with Silver as a movie producer.

title: The Maori Merchant of Venice

character: Hairoka (Shylock)

character: Pohia (Portia)

character: Patanio (Bassanio)

character: Pirihina o Morako (Prince of Morocco)

character: Nerita (Nerissa)

character: Karatiano (Gratiano)

character: Hararino (Salerio)

character: Haranio (Solanio)

character: Roreneto (Lorenzo)

character: Renato (Leonardo)

job: Theatre Play

original_title: The Maori Merchant of Venice


title: Taua

Taua -  short film excerpt

type: Clip

overview: After a successful raid and having captured a rival village's leader, a war party must drag their huge canoe or "Taua" through the forest to reach the sea and escape with their trophy but even in a forest of their native land water can be scarce. As the warriors, driven by their insistent chief, press towards home, two boys are tasked to protect the precious water and keep an eye on the prisoner, but need and desperation grows for all as the story drives to a climax.

title: Taua

original_title: Taua

title: War Party

country: NZ

title: Striden i skogen

country: SE


title: Hinekura

overview: On the day she gets her first menses, Hinekura is initiated into adulthood with ceremony and blessings. She's taken to a wananga where her role within the tribe is revealed to her.

title: Hinekura

character: Hine

character: Marama

character: Rona

character: Te Haeata

character: Ahurewa

character: Kui

character: Tama

character: Tangata Wairangi

character: Tu

job: Director of Photography

original_title: Hinekura


title: Ani

overview: A young girl finds comfort in play and slowly reconnects with her distant father after her mother walks out on the family.

title: Ani

title: Ani

original_title: Ani


title: Super Special

overview: A young Māori girl gets her period for the first time and has to decide between getting pads for herself or a gift for her younger brother's birthday.

title: Super Special

character: Mārama

character: James

original_title: Super Special


title: Tukana - Who Is Responsible?

Ronin Trailer 2-HD (1080p)

site: Vimeo

overview: Tells the story of a university drop out who returns to his village in Buka Passage, Bougainville. He drifts into rootlessness among bad companions, becoming progressively alienated from his parents and village life, with tragic results.

title: Tukana - Who Is Responsible?

character: Tukana

character: Josephine

character: Lucy

original_title: Tukana - Husat i asua?


title: Mother's Land

overview: A son returns home to help is mother get her affairs in order.

title: Mother's Land

character: Michael

character: Nanny Oriwa

character: Desray

character: Audine

character: Uncle Joe

character: Uncle Ben

character: Polly

original_title: Ūkaipō Whenua


title: Cook Islands Maori Medicine

overview: Nooroa Baker goes out to collect a few ingredients to create a traditional Māori medicine that holds great Mana within and is at risk of being forgotten forever.

title: Cook Islands Maori Medicine

original_title: Vairakau Māori


title: Ka mua ka muri

title: Caminando hacia atrás en el futuro

overview: Aitutaki ,una isla de Nueva Zelanda, padece los estragos de las actividades turísticas que sus habitantes se vieron forzados a implementar (Maoríes). Se trata de cómo atesoramos los acontecimientos del pasado y miramos hacia el futuro, a pesar de que todavía no podemos experimentarlo.

original_title: Ka mua ka muri


title: Noho Mai

overview: Symbolized in the bird’s flight, a group of Māori, Pākehā and Colombian creatives explore life’s journey, the longing to return to the nest, and the life-giving connection with our ancestors.

title: Noho Mai

character: Shania Bailey-Edmonds (voice)

character: Actor

original_title: Noho Mai

production_countries: NZ ES


title: Ka Mate! Ka Mate!

overview: In a Maori settlement, Ngati Toa leader Te Rauparaha composes the famous chant "Ka Mate", also known as the haka, after evading enemy capture by hiding in a kumara pit.

title: Ka Mate! Ka Mate!

job: Art Direction

original_title: Ka Mate! Ka Mate!


title: Te Rerenga Wairua

overview: The spirit of a person killed in a motorway accident runs through forest and beaches on its journey to Te Rerenga Wairua (Cape Rēinga). En route it meets tourist buses and other spirits, before reaching the gnarly pohutukawa and making the leap towards Hawaiki-Nui.

title: Te Rerenga Wairua

original_title: Te Rerenga Wairua


title: Wind Song and Rain - a short documentary

name: Wind Song and Rain - short documentary (2021)

type: Featurette

overview: Hone Tuwhare, New Zealand’s most famous Māori poet, leaves a legacy to the granddaughter he left behind. To reconnect, she writes a love letter to the world.  A national treasure whose poetry spanned over 40 years, the world knew Hone Tuwhare. His mokopuna Manaia never did. Now 18 years old, Manaia feels her koro calling her, triggering an emotional journey of connection in te reo Māori to prove there’s another Tuwhare who writes poetry.

character: Herself

character: Himself


title: Bright Star

overview: Whetū Mārama is the story of Sir Hekenukumai Ngaiwi Puhipi and his significance for Māori in rekindling their wayfinding DNA, reclaiming our place as traditional star voyages on the world map.

title: Bright Star

character: Self

original_title: Whetū Mārama


title: Purea

overview: A Māori elder must bear the burden of carrying the spirits of her ancestors to their sacred mountain.

title: Purea

original_title: Purea


title: fire in the water, fire in the sky

overview: Sisters Tia and Ina are far from home. Tia is focused on her work, while the free-spirited Ina just wants to dance.

title: fire in the water, fire in the sky

title: fire in the water, fire in the sky

overview: Zusjes Tia en Ina zijn ver van huis. Tia is gefocust op haar werk, terwijl de vrijgevochten Ina alleen maar wil dansen.

character: Tia

character: Ina

original_title: fire in the water, fire in the sky


title: We Are Still Here

Official Trailer

key: RTOBmjUvKts

overview: In a sweeping tale that spans 1000 years and multiple generations – from the distant past to the 19th century, the present day and a strange, dystopian future – this landmark collection traces the collective histories of Indigenous peoples across Australia, New Zealand and the South Pacific. Diverse in perspective, content and form, traversing the terrain of grief, love and dispossession, they each bear witness to these cultures’ ongoing struggles against patriarchy, colonialism and racism.

title: We Are Still Here

title: 我们依然在这里

overview: 《我们还在这里》是对詹姆斯·库克抵达该地区 250 周年的电影回应，是对抵抗和生存的诗意而有力的陈述。 影片通过八位英雄主角，穿越 1000 年，探索亲情、失落、悲伤和坚韧的故事。 故事以一部以古代为背景的令人惊叹的动画开始，一对外出钓鱼的母女对未来产生了令人不安的愿景。 然后我们来到 1862 年，澳大利亚和新西兰的原住民都面临着可怕的未来。 1915 年，一名萨摩亚士兵发现自己身处险境，但也遇到了意想不到的善举。 除了过去的故事外，还有关于激进主义、对抗种族主义、浪漫和祖先之爱的当代故事。 最后，是一个反乌托邦未来的愿景。 《我们还在这里》汇集了动画、科幻、浪漫喜剧、古装剧等多种类型，讲述了一个面对殖民主义、种族主义和企图抹杀的坚忍故事。 这也证明了我们地区令人兴奋的新原住民电影人才。

title: Wciąż tu jesteśmy

overview: Osiem historii opowiadających o rdzennej ludności. Każda z nich bada jej dzieje na przestrzeni 1000 lat, pozwala rzucić okiem na przeszłość, teraźniejszość i poznać wizję przyszłości, zawiera również uniwersalne przesłanie o sile nadziei oraz ukazuje determinację jednostki w walce o przetrwanie.

title: Suntem încă aici

overview: Într-o poveste amplă, ce se întinde pe o mie de ani și numeroase generații – din trecutul îndepărtat, până în secolul al XIX-lea, prezent și un viitor ciudat și distopic – această antologie prezintă istoriile colective ale popoarelor indigene din Australia, Noua Zeelandă și sudul Pacificului. Cu perspective, conținut și forme diverse, experimentând suferință, iubire și exproprieri, suntem martorii dificultăților acestor culturi, care se confruntă cu patriarhatul, colonialismul și rasismul.

title: We Are Still Here

overview: In een meeslepend verhaal dat 1000 jaar en meerdere generaties beslaat – van het verre verleden tot de 19e eeuw, het heden en een vreemde, dystopische toekomst – schetst deze historische collectie de collectieve geschiedenis van inheemse volkeren in Australië, Nieuw-Zeeland en de Stille Zuidzee. . Divers in perspectief, inhoud en vorm, doorkruisend het terrein van verdriet, liefde en onteigening, getuigen ze allemaal van de voortdurende strijd van deze culturen tegen patriarchaat, kolonialisme en racisme.

title: Stále jsme tady

overview: V obšírném příběhu překlenujícím tisíc let a několik generací (od dávné minulosti přes 19. století, současnost až po podivnou dystopickou budoucnost) sleduje slavné vyprávění kolektivní historii původních obyvatel Austrálie, Nového Zélandu a jižního Pacifiku. Tyto příběhy, které se liší perspektivou, obsahem i formou, se dotýkají smutku, lásky i vyvlastnění. Každý z nich je svědectvím o pokračujícím boji těchto kultur proti patriarchátu, kolonialismu a rasismu.

title: 위 아 스틸 히어

overview: 1970년대, 10대 아들이 차사고로 죽은후 아픈상처를 치유하고자 조용한 미국 뉴잉글랜드 교외로 이사온 '폴'과 '앤'부부가 그 이사 온 집에 거주하는 무서운 유령가족으로부터 위협을 느끼 게되면서 이 집의 끔찍한 어두운 비밀을 알게된다

character: Ken

character: Te Mauniko

character: Janet

character: Hokonui

character: Mother

character: Bernard

character: Rob

character: Kngwarraye

character: Ruby

character: Katherine

character: Kotiro

character: Te Akiu

character: Riley

character: Willie Wilson

character: Te Whenuanui

job: Screenplay


title: Roimata

overview: Roimata, a young Maori woman from the East Coast, travels to the city to meet her half-sister Girlie. Introduced to gang members, the scene is set for a major confrontation when Kevin, a young Salvation Army Officer, arrives. Part of the E Tipu Te Rea series.

title: Roimata

character: Girlie

character: Roimata

character: Eddie

character: Mouse

original_title: Roimata

title: E Tipu e Rea - Roimata


title: The Raid

overview: Inspired by actual events, MURU is the story of a local Police Sergeant ‘Taffy’ Tāwharau, who must choose between duty to his badge or his people, when the Government invoke antiterrorism powers to launch an armed raid on Taffy’s remote Urewera community, on a school day. This gripping action drama is not a re-creation, but a response to the 2007 Tūhoe raids. MURU is a Māori concept for 'forgiveness’.

title: The Raid

title: 무루

overview: 뉴질랜드의 원주민 마오리족과 끊임없는 갈등을 빚어 온 뉴질랜드 정부는, 동부 해안에 위치한 마오리족 마을 하나를 테러리스트들의 본거지로 규정하고 특수부대를 파견한다. 특수부대원들이 마을을 비밀스럽게 조사하는 동안, 마을의 관할 경찰이자 같은 마우리족 출신인 태피가 그들의 임무를 눈치채게 된다. 어느 날, 평화스러웠던 마을에 총성이 울리고 태피는 자신이 태어나고 자란 마오리족 마을의 주민들과 경찰로서의 임무 중 하나를 선택해야 하는 기로에 서게된다.

title: Muru

overview: Basierend auf einer wahren Begebenheit! Der Maori-Sergeant Tāwharau 'Taffy' gerät bei einem Anti-Terrorismus Einsatz zwischen die Fronten der Regierung und seinem Volk, als ein bewaffneter Überfall des Einsatzkommandos auf einen Schulbus eskaliert.

character: Tāwharau ‘Taffy’

character: Gallagher

character: Kimiora

character: Maria

character: Waikura/Rusty

character: Hārata

character: Blake

character: Tame Iti

character: STG 'Ren' Renata

character: STG Phil

character: Jarrod

character: Dr. Foon

character: Mooks

character: Wilson

character: Pōtaka

character: Pana

character: Hine

character: Pāpā

character: Hux

character: Keri

character: Maitaranui

character: Kui Tūī

character: Wikitoria

character: Nana Bev

character: Child on the Bus

character: Elderly

title: The Raid

title: MURU


title: Ahi Ataahua

overview: This performance-based film could potentially be filed under 'Pasifika tribal fusion'. Cinematographer Waka Attewell captures the talents of percussion group Strike (including then long-haired composer Gareth Farr) and choreographer/dancer Mika.

title: Ahi Ataahua

character: Mika

character: Self

original_title: Ahi Ataahua


title: Scenes of Māori Life on the East Coast

overview: Apirana Ngata, Member of Parliament for Eastern Māori, was keen for the museum group to visit the East Coast to obtain records of his people of Ngāti Porou. In March 1923 the expedition, which included Te Rangi Hiroa (Sir Peter Buck), James McDonald, Elsdon Best and Johannes Andersen, set out for the Ngata homestead at Waiomatatini which was to be their base. From Waiomatatini visits were made to Whareponga, Kahukura, Rangitukia, Te Araroa, Ruatoria and other parts of the district. MacDonald recorded on film traditional skills retained in the area for making fishnets and traps, methods of netting and catching fish, weaving, hand games and music making. Also shown is the digging and storing of kūmara and cooking food in a hāngī.

title: Scenes of Māori Life on the East Coast

original_title: He Pito Whakātu i te Noho a te Māori i te Tairāwhiti


title: Washday

overview: Inspired by an ancient Māori story in which nature intermingles with a child’s love, Washday depicts – with tremendous sensitivity and compassion – a grieving father and daughter coming to terms with a significant death in 1960s New Zealand.

title: Washday

character: Whai

character: Mormon Elder 1

character: Mormon Elder 2

original_title: Washday


title: There Is Another Way

overview: A story of drug addiction, Māori wahine, and the power of recovery.

title: There Is Another Way

original_title: He Ara Anō


title: House of Death

overview: Tai Whetuki delves into Māori and Pacific cultural practices pertaining to death and mourning. Haunting and evocative images, accompanied by an elemental soundscape take us on a journey through the intensity and spectacle of communal mourning, in a reflection on grief and the transition of the spirit.

title: House of Death

original_title: Tai Whetuki


title: In the Fire of War

Ka Whawhai Tonu - Official Trailer

key: ouniNSZYpMk

overview: Two young teenagers are forced to take control of their own destiny amid the chaos of a pivotal battle in New Zealand’s first land wars in 1864.

title: In the Fire of War

title: Ka Whawhai Tonu

overview: Twee jonge tieners worden gedwongen hun eigen lot in handen te nemen te midden van de chaos van een cruciale strijd in de eerste landoorlogen van Nieuw-Zeeland in 1864.

title: Walka bez końca

overview: Dwójka nastolatków jest zmuszona wziąć swój los w swoje ręce pośród chaosu decydującej bitwy pierwszej wojny lądowej Nowej Zelandii w 1864 roku.

title: 无尽的战斗

title: Im Feuer des Krieges

overview: Neuseeland, 1864. Die britische Kolonialarmee rückt unaufhaltsam vor, und die Maori-Krieger stellen sich verzweifelt ihrem übermächtigen Gegner in der legendären Schlacht von Orakau. Mittendrin: Der junge Haki, der ums Überleben kämpft. Als er von den Maori-Widerstandskräften gefangen genommen wird, scheint sein Leben verloren. Bis er sich mit Kopu anfreundet, einem mutigen Mädchen, das als widerwillig als Medium eines Kriegsgottes dient. Doch ihre Verbindung stellt sie beide vor gefährliche Herausforderungen.

title: Ka Whawhai Tonu

character: Rewi Maniapoto

character: Haki

character: Kopu

character: Daniel Morgan

character: Wi Toka

character: Te Whenuanui

character: Hine-i-Turama

character: Mohi

character: Ka

character: Hinepau

character: Baby Rau

character: Waiaro

character: Riro

character: Ripeka

character: Ropata

character: Sergeant Taylor

character: Puku

character: William Mair

character: Hitiri Te Paerata

character: Te Ahumai

character: Sentinel

character: Haki's Nanny

character: Burning Boy

character: Ewa

character: Dr Hooper

character: Haki's Baby Sister

job: Makeup & Hair

job: Production Designer

job: Costume Designer

title: Ka Whawhai Tonu

title: In The Fire of War

title: Im Feuer des Krieges

title: Ka Whawhai Tonu: Struggle Without End


title: Kelas Bintang - Mangga Muda

overview: Kelas Bintang is back with this pack of drama called Mangga Muda.

title: Kelas Bintang - Mangga Muda

title: Kelas Bintang - Mangga Muda

original_title: Kelas Bintang - Mangga Muda


title: Kala Kunbolk (Colour Country)

overview: Kala Kunbolk follows women of Gunbalanya, Arnhem Land, in their quest to preserve their age old tradition of collecting pandanus leaves and natural colour on country to create handcrafted baskets.

title: Kala Kunbolk (Colour Country)

job: Editor

original_title: Kala Kunbolk


title: March

overview: This footage of the 1984 hīkoi (march) to Waitangi was made by Merata Mita with the intention of producing a documentary about this historic occasion. It was begun during an incredibly busy time for Mita – who had achieved international attention for her groundbreaking documentary *Patu!* (1983) about the 1981 Springbok tour – and launched several other projects including her feature film *Mauri* (1988).

title: March

original_title: Hiikoi


title: The Haka Party Incident

The Haka Party Incident Trailer

key: CfkVCYKZQdA

overview: In 1979, a group of young Māori and Pasifika activists sought to stop Pākehā students at the University of Auckland performing a parody of haka each capping week. Unfortunately, the consequences for those activists were severe – many were convicted of crimes. Director Katie Wolfe uncovers this largely forgotten event in New Zealand's history with interviews from both in this resonant and thought-provoking documentary.

title: The Haka Party Incident

job: Producer

original_title: The Haka Party Incident


title: My Weaponry

overview: In this poetic short film, writer/director/songwriter Kararaina Rangihau tells a story of great significance to the Tūhoe people. Unfolding entirely in te reo Māori, the narrative follows a child (played by Te Ratauhina Tumarae) learning the origins to the waiata 'Taku Rākau E', from her great-grandmother (Menu Ripia). Flicking between the present day and 1873, the great-grandmother tells how Mihikitekapua, a blind women of Tūhoe (also played by Ripia), first sang this important waiata. Rangihau was mentored by prominent filmmaker Merata Mita, who produced the film with co-producer Chelsea Winstanley.

title: My Weaponry

character: Whaea Tamati

character: Warrior

character: Mihikitekapua

character: Takahi

character: Tia

character: Erana

job: Additional Sound Re-Recordist

job: Co-Producer

job: Sound Recordist

job: Music Arranger

job: Executive Producer

job: Assistant Camera

job: Writer

job: Sound Designer

job: Assistant Director

original_title: Taku Rākau E


title: First Horse

overview: In pre-colonial Aotearoa a young Māori girl witnesses the best and worst of a rapidly changing world when she encounters a dying man and his horse.

title: First Horse

character: Young Girl

character: The Rider

job: Director

job: Cinematography

job: Music

original_title: First Horse


title: Two Stones

overview: Hands tap, tracing patterns on rocks. These mineral-rich instruments are collaborators for a sonic performance, the landscape in Aotearoa listens.

title: Two Stones

original_title: Two Stones


title: Ngā Kōtiro o Taranaki

overview: Set in 1870's Taranaki, Aotearoa. The Land Wars in Aotearoa are over. A Taranaki hapū is planning a feast with Pākehā former soldiers to mark the start of more peaceful times. Not all is what it seems.

title: Ngā Kōtiro o Taranaki

character: Wai (voice)

character: Mihi (voice)

character: Mom/Aunty (voice)

character: Kuia (voice)

character: Kuia No Teeth / Kuia Big Ears (voice)

character: Kuia Big Nose (voice)

character: Kuia One Eyebrow (voice)

character: Nuku (voice)

character: Kamate/Narrator (voice)

character: Pākehā Girl (voice)

job: Animation Director

job: Storyboard Artist

job: Lead Animator

job: Animation

job: Colorist

job: Production Assistant

job: Art Department Manager

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Sound

job: Translator

job: Script Consultant

title: Nga Kotiro o Taranaki


title: Womb

overview: A young Māori girl in the care of a conservative English couple savours her mother's weekly visitations, as a custody battle driven by racial bias will ultimately decide their fate.

title: Womb

character: Mira

character: Māmā

character: Narrator

character: Father Law

character: Mother Law

character: The Lady

character: Piano Teacher

job: Writer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Production Designer

original_title: Womb


title: Open Looks

overview: Opens Looks is a short film told in English and Cook Islands Māori. A story of love, redemption and basketball.

title: Open Looks

job: Director

original_title: Open Looks


title: To Sing

name: CANON WIREMU WI TE TAU HUATA: Whakaaria Mai

overview: Toiere (meaning 'to sing') unites beloved operatic arias, duets, and ensembles in their original languages and te reo Māori, celebrating voice, language, and identity.

title: To Sing

character: Self - Te reo o Mihi

character: Self - MC

character: Self

character: Self - Pianist

job: Sound Engineer

job: Camera Operator

job: Music

job: Music Director

job: Music Arranger

original_title: Toiere


title: The Signs of Nature

overview: Composer Jeremy Mayall's Ngā Tohu o te Taiao is a journey into the wonders of the natural world.

title: The Signs of Nature

character: Self - Narrator

job: Conductor

job: Additional Music

original_title: Ngā Tohu o te Taiao