title: Isogaisa - the movie

overview: The Isogaisa festival runs for a week starting with lectures, workshops and nature walks from Monday until Thursday and then has its main events during the weekend. Another festival in this area of Norway is Riddu Riddu that is similar in the way that it has a focus on Sami culture and connection to other indigenous people but is without the focus on shamanism, traditional beliefs and practices. The festival 2014 included joiking courses, name giving ceremonies, shaman performances, chocolate ceremony, concerts, folklore, dance parties, nightlife, archery training and much more.

title: Isogaisa - the movie

character: Shaman

character: Singer

character: Performer

character: Joiker/Folk Musician

character: Archery Instructor

character: Presenter

character: Designer

character: Singer/Dancer

job: Director

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Isogaisa - the movie

production_countries: LV NO


title: Loss and Love

type: Backdrop

status: Released

overview: A documentary about three people with different variations of dementia, and how their lives are affected by the decease.

title: Loss and Love

title: Vær her

overview: Jan, Mimi og Sigvald har ulike former for demens. I "Vær her" ser vi hvordan livene deres preges av leting etter ord, minner og gjenstander. Hverdagen er krevende både for dem selv og for deres nærmeste, men omsorg, samvær og musikk kan hjelpe. "Vær her" handler om viktigheten av relasjoner og det å være tilstede.

character: Himself

type: Cast

character: Herself

job: Writer

department: Writing

type: Crew

department: Crew

department: Directing

job: Producer

department: Production

job: Music

department: Sound

original_title: Vær her

original_language: no

title: Stay

country: GB


title: Aurora Borealis: An Evening under the Northern Lights

overview: "Firelight Flickering on the Ceiling of the World". The Aurora Borealis, also known as the Northern Lights, is one of nature's most wonderful phenomena. The Northern Lights occur in late autumn, all winter and early spring all around the Arctic regions. For thousands of years, the Northern Lights have captivated and excited people under the polar sky. NRK's experienced photographers have selected a collection of spectacular Northern Lights, and with new technology they have managed to capture the Northern Lights in the natural landscape. The radio orchestra has chosen music and performs classical works with beautiful and magical light.

title: Aurora Borealis: En Helaften Under Nordlyset

overview: 'Vuurlicht flikkert op het plafond van de wereld'. De Aurora Borealis, ook wel bekend als het noorderlicht, is een van de mooiste verschijnselen van de natuur. Het noorderlicht komt voor in de late herfst, de hele winter en het vroege voorjaar overal in de Arctische gebieden. Al duizenden jaren heeft het noorderlicht mensen onder de pool hemel gefascineerd en opgewonden. De ervaren fotografen van NRK hebben een collectie spectaculaire noorder lichten geselecteerd en zijn er met nieuwe technologie in geslaagd om het noorderlicht in het natuurlijke landschap vast te leggen. Het radio-orkest heeft gekozen voor muziek en voert klassieke werken uit met prachtig en magisch licht.

title: Aurora Borealis: En liten time med nordlyset

country: NO

title: En knapp timme norrsken

country: SE


title: Abort

type: Poster

overview: A young girl becomes pregnant. She decides to get an abortion, and the viewers gets to observe her until the application for abortion is being processed.

title: Abort

job: Script

original_title: Abort


title: Who Can Sail Without Wind

overview: Gabriel faces a difficult choice when his best friend reveals a startling dark secret.

title: Who Can Sail Without Wind

title: Hvem kan seile foruten vind

character: Gabriel

character: Michael

department: Editing

job: Co-Director

job: Director of Photography

department: Camera

job: Camera Operator

job: Sound Director

original_title: Hvem kan seile foruten vind


title: The Santa and the Fox

name: REVEN OG NISSEN THE TOMTEN AND THE FOX | TRAILER | OFFICIAL SELECTION AT H365IFF FOR CHRISTMAS

site: YouTube

type: Trailer

overview: It's Christmas time. The fox is starving and tries to kill the chickens in the henhouse. Animated short based on a book by Astrid Lindgren.

title: Räven och tomten

overview: Animerad film baserad på Astrid Lindgrens julsaga. Natten är stjärnklar och Mickel räv smyger fram till gården där människorna bor. Inte märker de att han kommer tassande - men det gör gårdstomten. Och hönorna - nu får de se upp! Men tomten blidkar den hungriga räven och delar med sig av gröten som barnen satt ut. Dramatik och magisk julstämning för alla åldrar.

title: The Santa and the Fox

title: Reven og Nissen

overview: Het is kersttijd. De vos lijdt honger en probeert de kippen in het kippenhok te doden. Korte animatiefilm gebaseerd op een boek van Astrid Lindgren.

character: (voice)

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Screenplay

job: Sound Designer

job: Book

original_title: Reven og Nissen

title: Räven och tomten

title: Reven og Nissen

production_countries: NO DK SE


title: Herman's Heart

title: El corazón de Germán

overview: Herman vive en armonía pacífica con su osito de peluche dentro de un gran árbol rodeado de un hermoso jardín. Una noche llega un visitante inesperado y para Herman inoportuno. Cuando Herman arroja al visitante, se pone tormentoso afuera y se da cuenta de que tiene que salir en una misión de rescate.

title: Herman's Heart

job: Director

original_title: Hermans hjerte


title: One Night

overview: Two young people both longing to be close to somebody. In the darkness of the nightclub they meet one night in December.

title: One Night

character: Julie

character: Line

character: Older Woman in club

character: Younger Woman in club

original_title: En natts forhold


title: Zest for Life

overview: A former sports hero has been handicapped following a car accident. He is still struggling to accept his situation one year later, where he needs daily help from home carers. What he does not know, however, is that the new home nurse has a dark secret.

title: Zest for Life

character: Maria

character: Jørgen

original_title: Livsglede

title: Zest for Life

country: US


title: Everything That Could Have Been

Teaser ALT SOM KUNNE HA VÆRT

site: Vimeo

type: Teaser

overview: After touring for years with Sirkus Eliassen, one of Norways biggest pop stars escapes into solitude, trying to find joy in his music again. In the tranquility of Lofoten Islands, bigger questions in life emerges, as he prepares to record his album in Los Angeles.

title: Everything That Could Have Been

job: Colorist

job: Cinematography

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

original_title: Alt som kunne ha vært


title: The Puzzle of Christina

overview: For twenty-four years filmmaker Pål Winsents filmed his niece Christina while she navigated through life diagnosed with Kleefstra syndrome. The rare genetic disease leads to learning disabilities and reduced cognitive behavior, giving Christina a challenging journey in many arenas. But is twenty-four years enough time to break the code of who and what an individual really is? Gåten Christina is a playful and warm take on the mission to answer this question. Who Christina is today and how she faced the school system and workforce growing up. The result is an authentic and sincere portrait of a unique individual journey that empathically puts the spotlight on the challenges a person with psychological disabilities meet in an every-day life.

title: The Puzzle of Christina

job: Producer

job: Music

job: Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Online Editor

job: Writer

original_title: Gåten Christina


title: Moddis forbudte sanger

overview: Norwegian musician Moddi cancels a concert in Israel due to enormous criticism. But singer Birgitte Grimstad inspires him to investigate the music's political potential and finding illegal songs.

title: Moddis forbudte sanger

job: Songs

job: Director of Photography

original_title: Moddis forbudte sanger


title: Kule Kurt - Cowboyen fra Østerøy

key: CJzAfzQ-KpU

name: Trailer Kule Kurt - Cowboyen fra Osterøy

overview: And the Oscar goes to - Kurt Olav Helle. Make sure you remember the name. He will become a big star in Hollywood and make films full of raw action and hot chicks. But before the dream becomes reality the 51-year-old lonely man lives in Lonevåg, where he collects movies and old Donald Duck magazines. He sings karaoke, writes screenplays and sends out hopeful applications to fund his projects. Even though Kurt suffers from Parkinson's syndrome, he never gives up his dream of one day becoming a movie star.

title: Kule Kurt - Cowboyen fra Østerøy

original_title: Kule Kurt - Cowboyen fra Østerøy


title: Sick Darkness

overview: For a total of over 15 years, Kristine and Bjørnar have spent all their time in each of their steamy dark rooms. Behind double doors, several curtains and blinds, they live their lives. Even the slightest mental, social or physical exertion is too much.

title: Sick Darkness

job: Dramaturgy

job: Aerial Director of Photography

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Graphic Designer

department: Art

original_title: Sykt Mørkt


title: Sorry Brothers, I Was the One

overview: Jan Erik Vold has been best known as poet, activist and an Oslo-patriot in exile for many years, but who is he really?

title: Sorry Brothers, I Was the One

character: Narrator (voice)

character: Reader (voice)

job: Director

job: Co-Producer

job: Sound Designer

job: Color Grading

original_title: Sorry brødre, det ble meg


title: The Worst Person in the World

key: rmARxBhaugU

name: Joachim Trier sympathizes with THE WORST PERSON IN THE WORLD

type: Featurette

name: THE WORST PERSON IN THE WORLD | In Conversation with Renate Reinsve | MUBI

name: THE WORST PERSON IN THE WORLD | Official Clip | Exclusively on MUBI

type: Clip

name: THE WORST PERSON IN THE WORLD | Q&A with Richard Curtis & Cameron Crowe | MUBI

name: THE WORST PERSON IN THE WORLD | Q&A with Isabelle Huppert | MUBI

name: Joachim Trier, Renate Reinsve, & Anders Danielsen Lie on the Making of The Worst Person in the World

key: MdnylUcMuJY

name: THE WORST PERSON IN THE WORLD Q&A with Director Joachim Trier & Actress Renate Reinsve

key: XkbkCUzrfXo

name: Mia Hansen-Løve & Joachim Trier on Bergman Island and The Worst Person in the World

key: HDdCeyWsBjI

name: Joachim Trier, Renate Reinsve, and Anders Danielsen Lie on The Worst Person in the World at NYFF59

name: THE WORST PERSON IN THE WORLD Q&A at TIFF 2021

overview: The chronicles of four years in the life of Julie, a young woman who navigates the troubled waters of her love life and struggles to find her career path, leading her to take a realistic look at who she really is.

title: The Worst Person in the World

title: 사랑할 땐 누구나 최악이 된다

overview: 의학을 공부하던 스물 아홉 율리에는 자신이 진짜 원하는 걸 찾아 세상으로 나온다. 그녀는 파티에서 만난 만화가 악셀과 사랑에 빠진다. 하지만 삶의 다른 단계에서 만난 두 사람은 각자 다른 걸 원했고 조금씩 어긋나기 시작하는데...

title: La persona peggiore del mondo

overview: La trentenne Julie vive con il quarantenne Aksel, un fumettista di culto. Aksel è un uomo amorevole e attento e la vita della coppia nella scena artistica di Oslo è fatta di cocktail ed eventi a cui prendere parte. Julie, però, non si sente realizzata. Incapace di sopportare il peso delle aspettative della sua famiglia o il desiderio di Aksel di avere un figlio, continua a inseguire sogni personali che cambiano in continuazione. Una sera, mentre cerca disperatamente di riscoprire alcune sensazioni perdute della sua giovinezza, Julie si intrufola a una festa di nozze, dove fa la conoscenza di Eivind, un suo coetaneo.

title: Julie (en 12 chapitres)

overview: Julie, bientôt 30 ans, n’arrive pas à se fixer dans la vie. Alors qu’elle pense avoir trouvé une certaine stabilité auprès d’Aksel, 45 ans, auteur à succès, elle rencontre le jeune et séduisant Eivind.

title: Maailman huonoin ihminen

overview: Julie täyttää pian 30. Hänen elämänsä on yhtä sekasotkua, ja hän on heittänyt hukkaan ammatilliset lahjansa. Juliaa vanhempi poikaystävä Aksel, menestyvä sarjakuvapiirtäjä, haluaa asettua aloilleen ja perustaa perheen. Eräänä iltana Julie livahtaa juhliin ja tapaa itseään nuoremman Eivindin. Julia jättää Akselin ja heittäytyy täysillä uuteen suhteeseen, toivoen samalla saavansa uuden näkökulman elämään. Pian hän kuitenkin huomaa, että osa elämän valinnoista on jo tehty.

title: Verdens verste menneske

overview: Historien om fire år i Julies liv, en ung kvinne som navigerer i det urolige vannet i sitt kjærlighetsliv og sliter med å finne sin karrierevei, som gjør at hun må se realistisk på hvem hun egentlig er.

title: Nejhorší člověk na světě

overview: Film o půvabné dívce, která se v životě stále hledá. Před třicítkou se ostatně obor studia i partner mění snadno; netřeba se věnovat něčemu, co vás nebaví, ani se zaklesnout ve vztahu bez jiskry. Mladický elán i bezstarostnost ale jednoho dne vyprchají, zrovna ve chvíli, kdy Juliino zmatené srdce tápe…

title: Pasaulē sliktākais cilvēks

overview: Haotisks un neparedzams haotiskas un neparedzamas sievietes portrets. Jūlija nevarētu sakārtot savu dzīvi tā, kā filmas veidotāji to izdarījuši viņas vietā: prologā, 12 nodaļās un epilogā. Tuvojoties 30. dzimšanas dienai, viņa no jauna rod talantus un karjeras ceļus. Medicīna, psiholoģija, fotogrāfija un citas kaprīzes. Uzsākot attiecības ar nedaudz vecāko grafisko noveļu autoru Akselu, abiem ir ideāla saderība, kas pieprasa stabilitāti. Tomēr Jūliju arvien vairāk piepilda nemiers. Maldīdamās starp to, ko vēlas pati un citi sagaida, viņa vienu nakti sastop Eivinnu. Savu untumu svētīta, viņa ir gatava pamest visu labo.

title: Найгірша людина у світі

overview: Джулі виповнюється тридцять, і її життя — суцільний екзистенційний безлад. Її таланти змарновано, а її хлопець — успішний художник-графік — наполягає на тому, що час стати більш розсудливою. На одній з вечірок вона зустрічає чарівного молодого чоловіка. Сподіваючись на нові життєві перспективи, жінка кидається у вир нових стосунків та кохання.

title: Dünyanın En Kötü İnsanı

overview: Julie, hangi mesleği seçeceğine karar veremeyen, ne çeşit bir erkekle mutlu olacağından emin olamayan enerjik bir genç kadındır. Özgür yaşamaya inancı onu hayatını paylaşmaya karar verdiği erkeklerle kolayca ilişki kurmaya yöneltir. Ama Julie eski ilişkilerin tamamen geçmişte kalmadığını, geleceğe de gölgelerini düşürebileceğini hesaba katmamıştır.

title: Världens värsta människa

overview: En dramakomedi som följer 30-åriga Julie genom romantiska förhållanden, vänskap, karriärsval och familjesituationer. Det är en film om kärlek i vår moderna tid, och om att hitta meningen med den.

title: La peor persona del mundo

overview: Julie va a cumplir los treinta y su vida es un desastre existencial. Ya ha desperdiciado parte de su talento y su novio Aksel, un exitoso novelista gráfico mayor que ella, la presiona para que contenga su energía creativa y siente la cabeza. Una noche se cuela en una fiesta y conoce al joven y encantador Eivind. Tardará poco en romper con Aksel y embarcarse en una nueva relación con la esperanza de que su vida adquiera una nueva perspectiva. Sin embargo, tendrá que darse cuenta de que ya es demasiado tarde para ciertas opciones vitales.

title: Худший человек на свете

overview: Юная студентка Юлия из хорошей норвежской семьи начинает взрослую жизнь, думая, что станет врачом. Её главные черты — беспокойство и рефлексия. Ни одно событие и переживание Юлия не оставляет просто так, ставит под сомнение собственные и чужие ценности и живёт в постоянном внутреннем конфликте. После первых месяцев учёбы она решает, что психология ей куда ближе, чем медицина — а потом увлекается писательством, фотографией и книжным делом. Фильм разбит на 12 последовательных глав: Юлия меняет профессии и возлюбленных, переживает длительные отношения и лёгкие увлечения, приспосабливается к новым обстоятельствам и открывает разные стороны своей личности.

title: האדם הגרוע בעולם

overview: ג'ולי היא אישה כבת 30 שחייה שרויים בכאוס קיומי. כישורים לא חסרים לה, אך שאיפותיה הושלכו הצדה, ובן זוגה – אמן קומיקס המבוגר ממנה בכמה שנים טובות – דוחק בה להתמסד ולהקים משפחה. ערב אחד היא נקלעת למסיבה אקראית ופוגשת גבר צעיר ומלא קסם. המפגש המסעיר מוביל אותה להתמסר לעוד מערכת יחסים, בתקווה שהפעם תמצא את משמעות החיים.

title: 世界上最糟糕的人

overview: 雷娜特·赖因斯夫凭借其启示性且层次复杂的表演荣获戛纳最佳女演员奖，她的演出也奠定了挪威名导约阿希姆·提尔这部小说叙事般的广袤图景。影片是一部情感层次丰盈且充满生命律动的人物研究，聚焦一位步入三十岁十字路口的女性。在现代世界看似无尽的可能中，朱莉在艺术热情与职业选择、是否成为母亲的命题，以及与两位截然不同的男性——一位成功的漫画艺术家和一位充满魅力的咖啡师的关系间心旌摇曳。提尔与长期合作的编剧埃斯基尔·沃格特携手创作团队，在这部奥斯卡提名作品、非正式“奥斯陆三部曲”的终章中，构建了一幅关于自我发现的自由肖像，并为浪漫喜剧注入了令人振奋的当代气息。[标准收藏]

title: A világ legrosszabb embere

overview: Julie-t négy éven keresztül követjük, a norvég lány a szerelmi életében és karrierjében is a helyes, sorsfordító döntéseket próbálja meghozni – még ha egyszer megfontolt, máskor elhamarkodott választásaival fájdalmat is okoz a szeretteinek, vagy éppen saját magának. Ahhoz, hogy Julie élete egyenesbe jöjjön, először önmagát kell megtalálnia és elfogadnia – rögös út vezet ennek az beismeréséhez.

title: Der schlimmste Mensch der Welt

overview: Julie wird 30, und ihr Leben ist ein existenzielles Chaos. Sie hat einige ihrer Talente verkommen lassen, und ihr älterer Freund Aksel - ein erfolgreicher Comiczeichner - drängt sie dazu, mit ihm sesshaft zu werden. Eines Abends schleicht sie sich bei einer Party ein und lernt den jungen und charmanten Eivind kennen. Es dauert nicht lange, bis sie sich von Aksel trennt und in eine weitere neue Beziehung stürzt, von der sie sich eine Perspektive für ihr Leben verspricht. Doch sie wird zu der Erkenntnis kommen, dass sie einige Entscheidungen für ihr Leben bereits getroffen hat.

title: A Pior Pessoa do Mundo

overview: Narra quatro anos na vida de Julie, uma jovem mulher navegando como águas turbulentas de sua vida amorosa e lutando para encontrar seu caminho profissional, o que a leva a ver quem ela realmente é.

title: Najgorszy człowiek na świecie

overview: Julie wkrótce kończy trzydzieści lat i jest pełna życiowej energii, ale ma też pełno życiowych rozterek. Jest szczęśliwa z Akselem, utalentowanym i odnoszącym sukcesy zawodowe rysownikiem, ale ich spojrzenie na wspólną przyszłość nieco się różni. Kiedy na przypadkowej imprezie Julie poznaje Eivinda i spędza z nim całą noc, zaczyna zastanawiać się, czy ten młodszy od niej, pewny siebie i odrobinę szalony chłopak nie jest właśnie tym, czego potrzebuje w życiu.

title: Ο Χειρότερος Άνθρωπος στον Κόσμο

overview: Το χρονικό τεσσάρων χρόνων από την ζωή μιας νεαρής γυναίκας, η οποία καλείται να εξερευνήσει τα περίπλοκα μονοπάτια της ζωής και του έρωτα ενώ παλεύει για την καριέρα της. Όλα αυτά θα την κάνουν να καταλάβει καλύτερα τον εαυτό της και θα την φέρουν αντιμέτωπη με μια πιο ρεαλιστική εικόνα για το ποια πραγματικά είναι.

title: The Worst Person in the World

overview: Julie wordt bijna dertig, maar kan geen genoegen nemen met haar leven. Wanneer ze dertig wordt, besluit Julie meer uit het leven te halen en zet ze een punt achter haar stabiele relatie met de 45-jarige succesvolle schrijver Aksel. Ze ontmoet de jongere en knappe Eivind, met wie ze zich in een nieuw avontuur stort.

title: 世界上最爛的人

overview: 即將滿30歲的茱莉，人生總是一團亂。已經糟蹋了許多天份的她，對生活不安現狀，對未來仍在摸索，就連一直想跟她定下來的當紅漫畫家男友艾克索也受波及。某天晚上，她闖進一個不知名的派對，意外邂逅年輕迷人的小鮮肉艾文。很快地，她甩了年紀大她許多的艾克索，不顧一切跳進另一段新的關係裡，渴望能為自己帶來新的轉變。隨著日子繼續前進，不斷交織的衝動和遺憾卻也終將讓她意識到，那些人生中曾經做出的抉擇早已離她遠去……

title: หัวใจไม่สงบอยากจบที่เธอ

title: بدترین فرد در جهان

overview: داستان چهار سال از زندگی جولی، زن جوانی که در مسیر آشفته زندگی عاشقانه خود حرکت و برای یافتن مسیر موفقیت شغلی خود تلاش می کند. لذا این امر او را وادار می کند تا نگاهی واقع بینانه به شخصیت واقعی خود داشته باشد.

title: A Pior Pessoa do Mundo

overview: Julie é jovem, bonita, inteligente e não sabe exatamente o que deseja em uma carreira ou parceiro. Uma noite ela conhece Aksel, um conhecido romancista gráfico 15 anos mais velho que ela, e eles rapidamente se apaixonam. Todavia, ela também conhece um barista de café, Eivind, que também está em um relacionamento. Julie tem que decidir, não apenas entre dois homens, mas também quem ela é e quem ela quer ser.

title: 世上最爛的人

overview: 即將滿 30 歲的茱莉，與大部分當代年輕人一樣，人生總是一團糟，嚮往自由是她的首要價值，而這份自由卻又帶來迷茫。她因為成績好而選擇讀醫，順從衝動轉系又重讀，偶爾想到就寫寫文章，一時興起便拿起相機當攝影師，最終拋棄一身好才華，跑到書店當店員。「世上最爛的人」或許也是這一代人的縮影：不安現狀，仍在摸索未來。茱莉的當紅漫畫家男友艾索一直希望和她生小孩組織家庭，逼得太緊反而弄巧成拙。偶然之下她闖進一個派對，邂逅年輕迷人的小鮮肉亞文。很快地，她頭也不回陷入另一段新戀情，渴望帶來新轉變。隨著日子繼續前進，衝動和遺憾卻不斷發生在茱莉身上，以為找到靈魂伴侶共度一生，到頭來還是自己一個更開心？

title: ყველაზე ცუდი ადამიანი დედამიწის ზურგზე

overview: ფილმი ასახავს ახალგაზრდა ქალის, ჯულის, ოთხწლიან ისტორიას, რომელიც იბრძვის კარიერული გზის საპოვნელად და ცდილობს, გაიკვლიოს გზა სასიყვარულო მორევში, რაც ჯულის დაანახებს, თუ ვინ არის იგი სინამდვილეში.

title: わたしは最悪。

overview:
本音上等！ 最悪なヒロインの正直すぎる生き方に世界中から共感の声が殺到。理想と現実のギャップに戸惑い、人生の指針が一向に定まらないまま、30歳を迎えたヒロインのユリヤ。そんな彼女が、年上の恋人を持ちながらも新たな男性と巡り逢い、心揺れ動きながら大きな決断を下す姿を、「テルマ」のJ・トリアー監督が、遊び心あふれるトリッキーな映像を駆使して活写。本作のヒロインに抜擢されて会心の演技を披露したＲ・レインスヴェが、第74回カンヌ国際映画祭で女優賞を受賞。第94回アカデミー賞の脚本賞と国際長編映画賞にもノミネートされ、高い評価を得た。
 成績優秀で医大に入ったものの、すぐに自分には不向きであることを悟り、その後、幾度も転向を繰り返し、人生の指針が一向に定まらないまま、30歳となったユリヤ。年上の恋人であるアングラの人気コミック作家アクセルから、そろそろ結婚して子どもを持ちたいと言われてもなかなか決断できずにいた彼女は、ある晩、パーティー会場に無断でもぐりこんで魅力的な男性アイヴィンと出会い、彼と意気投合して楽しいひとときを過ごす。

title: Verdens verste menneske

title: La Peor Persona del Mundo

title: أسوأ شخص في العالم

overview: سجلات أربع سنوات في حياة جولي، وهي امرأة شابة تتنقل في المياه المضطربة في حياتها العاطفية وتكافح من أجل العثور على مسار حياتها المهنية، مما دفعها إلى إلقاء نظرة واقعية على من هي حقًا.

title: Blogiausias žmogus pasaulyje

overview: Julijai tuoj trisdešimt, o jos gyvenimas – egzistencinė netvarka. Panašu, kad gabumai jau iššvaistyti, o vyresnis vaikinas Akselis – sėkmingas komiksų autorius – įkalbinėja kurti šeimą. Vieną naktį ji nekviesta užsuka į svetimą vakarėlį ir ten sutinka žavingą jaunuolį Eiviną. Netrukus, jau išsiskyrusi su Akseliu, Julija metasi į dar vienus naujus santykius, tikėdamasi iš naujo pradėti gyvenimą. O gal kai kuriems pasirinkimams jau per vėlu?

title: Verdens værste menneske

overview: Julie er nået den alder, hvor de fleste, inklusive kæresten Aksel, er klare til at stifte familie. Men Julie er ikke færdig med at sparke døre ind, og mødet med den indtagende Eivind åbner et nyt kapitel i hendes liv.

title: La pitjor persona del món

overview: La Julie ha fet trenta anys i la seva vida és un desastre existencial. Ja ha desaprofitat part del seu talent i el seu xicot, l'Aksel, un reeixit novel·lista gràfic més gran que ella, la pressiona perquè contingui la seva energia creativa i posi seny. Una nit en una festa coneix un jove encantador,  l'Eivind. Trigarà poc a trencar amb l'Aksel i embarcar-se en una nova relació amb l'esperança que la seva vida adquireixi una perspectiva nova. Tot i això, haurà d'adonar-se que ja és massa tard per a certes opcions vitals.

title: Verdens verste menneske

title: Maailma halvim inimene

overview: 30. eluaasta lävel olev Julie ei leia elus oma kohta. Ta tunneb, et on oma anded raisku lasknud, samas tahab tema vanem elukaaslane Aksel peret looma hakata. Ühel õhtul läheb Julie kontvõõrana peole, kus kohtub noore ja võluva Eivindiga. Peagi jätab ta Akseli maha ja alustab järjekordset uut suhet, millest loodab leida elu mõtet. Ent vahel võib mõne otsuse jaoks juba hilja olla.

title: Người Tệ Nhất Thế Gian

overview: Biên niên sử của bốn năm trong cuộc đời của Julie, một người phụ nữ trẻ phải điều hướng trên dòng nước đầy rắc rối của cuộc sống tình yêu của mình và đấu tranh để tìm ra con đường sự nghiệp của mình, khiến cô ấy có cái nhìn thực tế về con người thật của mình.

title: Julie (en 12 chapitres)

overview: Julie a tout pour réussir, se destinant vers la médecine. Elle décide toutefois de mettre ses études sur pause, désirant plutôt poursuivre sa carrière en psychologie, puis comme photographe. Celle qui aura bientôt 30 ans fait la connaissance d’Aksel, un bédéiste estimé de quinze ans son aîné. C’est le coup de foudre et le couple décide de se fréquenter sérieusement. Si son partenaire lui parle de famille et d’enfants, Julie ne se projette pas trop dans le futur. Lors d’une fête, elle rencontre Eivind, se sentant attirée par ce serveur qui n’est pas célibataire.

character: Aksel

character: Eivind

character: Ole Magnus

character: Karianne

character: Per Harald

title: Найгірша людина у світі

title: Dünyanın Ən Pis İnsanı

title: Maailman huonoin ihminen

title: 사랑할 땐 누구나 최악이 된다

title: Blogiausias žmogus pasaulyje


title: Project Z

overview: A group of film students take three unemployed actors to an abandoned motel in the Norwegian mountains to make a zombie film. Fiction suddenly becomes reality when an unknown creature begins to terrorize the film set.

title: Project Z

title: Prosjekt Z

overview: En gruppe filmstudenter tar med seg tre skuespillere til et nedlagt hotell i den norske fjellheimen for å spille inn en zombiefilm. Fiksjonen deres blir plutselig virkelighet når en ukjent skapning begynner å terrorisere filminnspillingen.

title: Projekt Z

overview: En grupp filmstudenter tar med sig tre lediga skådespelare till ett nedlagt hotell i de norska fjällen för att spela in en zombiefilm. Deras fiktion blir plötsligt verklighet när en okänd varelse börjar terrorisera filminspelningen.

title: Projekt Z

overview: Eine Gruppe Filmstudenten fährt mit drei Schauspielern in ein  verlassenes Hotel im norwegischen Fjell, um einen Zombiefilm zu drehen. Ihre Fiktion wird plötzlich zur Wirklichkeit, als ein unbekanntes Geschöpf beginnt, die Dreharbeiten zu terrorisieren...

title: Projekt Z aneb Jak se točí zombie film

overview: Skupina filmových studentů najde tři nezaměstnané herce, aby natočili zombie film v uzavřeném motelu v norských horách. Náhle se jejich fikce promění ve skutečnost, když neznámá bytost začne terorizovat filmový plac.

character: Felix

character: Leon

character: Iben / Rebecca

character: Arthur / Thomas

character: Dennis / Mor Monsen

character: Alex

character: Olec

character: Cecilie

character: Torgeir

character: Jonas

job: Music Editor

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Sound Mixer

job: Supervising Sound Editor

job: Music Supervisor

job: Colorist

job: Sound Editor

job: Drone Pilot

job: Digital Compositor

job: First Assistant Camera

job: Gaffer

job: Assistant Camera

job: Key Grip

job: Production Design

job: Set Decoration


title: Three Wishes for Cinderella

overview: Cinderella, a resourceful and independent young girl, is a servant in her stepmother's house and confides in her closest friend the owl. When she comes across three magical acorns, she's granted a single wish for each one of them.

title: Three Wishes for Cinderella

title: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

overview: Aschenbrödel lebt mit ihrer bösen Stiefmutter und ihren garstigen Stiefschwestern zusammen, die sich selbst nur das Beste vom Besten gönnen und Aschenbrödel wie eine Bedienstete behandeln. Da bekommt die junge Frau drei Zaubernüsse geschenkt, mit denen sie sich drei Wünsche erfüllen kann. Unter anderem wünscht sie sich ein feines Gewand, in dem sie den Ball des Prinzen besuchen kann. Als sie das Fest überstürzt verlässt, um ihre wahre Identität zu schützen, verliert sie einen Schuh. Der Prinz ist völlig fasziniert von seinem geheimnisvollen Gast und macht sich auf die Suche nach der Unbekannten, die ihm vor ihrer Flucht einige Rätsel gestellt hat. Er lässt im Königreich verkünden: Die Frau, der der Schuh passt, werde er ehelichen!

title: Tre nødder til Askepot

overview: Askepot drager ind i snetunge skove og op på det gnistrende norske højfjeld i kampen mod sin onde stedmor. Det bliver en hæsblæsende tur med genial bueskydning og selvfølgelig et slotsbal med vanvittige kjoler og en solid portion magi.

title: Tre nøtter til Askepott

title: Tri oriešky pre Popolušku

overview: Tri želania pre Popolušku je nová adaptácia legendárnej rozprávky scenáristu Františka Pavlíčka a režiséra Václava Vorlíčka Tri oriešky pre Popolušku. Severská pocta českej filmovej klasike prináša modernú verziu klasiky, nové kostýmy, kulisy nefalšovanej nórskej zimy a divokých zasnežených lesov a, samozrejme, poriadnu dávku mágie. Podobne ako u nás alebo v Nemecku sa Vorlíčkova Popoluška stala nesmrteľnou vianočnou rozprávkou v Nórsku, kde ju diváci milujú a miestni tvorcovia sa ju odvážili prerozprávať aj po takmer päťdesiatich rokoch. V tomto príbehu o odvahe, láske, dobrom srdci a kúzlach bude Popoluška po smrti svojho otca opäť bojovať s tyranskou macochou a nevlastnou sestrou, prekazí hon na troch mladých mužov a vďaka čarovným orieškom sa zúčastní veľkolepého plesu, kde získa srdce princa a na úteku stratí svoju črievičku.

title: Tři přání pro Popelku

overview: Tři přání pro Popelku je nové zpracování legendární pohádky scenáristy Františka Pavlíčka a režiséra Václava Vorlíčka Tři oříšky pro Popelku. Severská pocta české filmové klasice přináší její moderní velkolepou verzi, nové kostýmy, scenérie nefalšované norské zimy a divokých zasněžených hvozdů a samozřejmě i zdravou dávku kouzel. Stejně jako u nás nebo v Německu se právě Vorlíčkova Popelka stala nesmrtelnou vánoční pohádkou i v Norsku, diváci ji tam milují a právě místní tvůrci si proto troufli ji po téměř padesáti letech znovu převyprávět. V příběhu odvahy, lásky, dobrého srdce a magie bude Popelka po smrti svého otce znovu bojovat s tyranskou macechou a nevlastní sestrou, překazí lov třem mladíkům a díky kouzelným oříškům se zúčastní úchvatného plesu, kde získá princovo srdce a na útěku ztratí svůj střevíček.

title: Trzy orzeszki dla Kopciuszka

overview: Kopciuszek mieszka z okrutną macochą i rozpuszczoną siostrą przyrodnią, które traktują ją jak służącą. Pewnego dnia podczas wyprawy do lasu Kopciuszek przypadkiem poznaje przystojnego księcia. Między dwojgiem rodzi się uczucie, ale nadchodzi bal, podczas którego książę ma znaleźć przyszłą żonę. Czy uda im się napisać własną historię i zawalczyć o miłość?

title: Три орешка для Золушки

overview: Однажды в заснеженном лесу Золушка встретила прекрасного принца. Они понравились друг другу с первого взгляда, но назвать своего имени девушка не решилась. Ведь она всего лишь сирота на посылках у вредной мачехи и ее дочери. Золушке повезло — охотник вручил ей три волшебных орешка, исполняющих любые желания. Один из них даровал ослепительное платье и приглашение на королевский бал.

title: სამი კაკალი კონკიასათვის

overview: ერთხელ დათოვლილ ტყეში კონკია ლამაზ პრინცს შეხვდა. ერთი შეხედვით მოეწონათ ერთმანეთი, მაგრამ გოგონამ სახელის დარქმევა ვერ გაბედა. ყოველივე ამის შემდეგ, ის მხოლოდ ობოლია მავნე დედინაცვალისა და მისი ქალიშვილის ამანათებზე. კონკიას გაუმართლა - მონადირემ მას სამი ჯადოსნური კაკალი აჩუქა, რომლებიც ნებისმიერ სურვილს ასრულებენ. ერთ-ერთმა კაშკაშა კაბა აჩუქა და სამეფო ბალზე მიწვევა.

title: Τρεις ευχές για τη Σταχτοπούτα

overview: Μετά τον θάνατο του πατέρα της, η ευγενική, ανεξάρτητη και θαρραλέα Σταχτοπούτα ζει με την κακιά μητριά της και την κακομαθημένη κόρη της, που την αντιμετωπίζουν σαν μια κοινή υπηρέτρια. Σε μία από τις βόλτες της στο δάσος, η Σταχτοπούτα εμποδίζει έναν άντρα να κυνηγήσει άγρια ζώα, χωρίς να ξέρει ότι αυτός είναι ο πρίγκιπας του βασιλείου. Η έλξη μεταξύ τους είναι ακαριαία, αλλά ο πρίγκιπας καλείται να βρει την κατάλληλη σύζυγο στον επόμενο βασιλικό χορό, στον οποίο η Σταχτοπούτα απαγορεύεται να πάει. Η ηρωίδα μαζεύει όλο της το κουράγιο και με τη δύναμη τριών μαγικών φουντουκιών, αποφασίζει να πάρει τη μοίρα της στα χέρια της. Θα μπορέσει να απελευθερωθεί από την τυραννία της μητριάς της και να βρει την πραγματική αγάπη;

title: Три горішки для Попелюшки

overview: Чарівна Попелюшка жила щасливим безтурботним життям. Але після смерті батька, зла мачуха прибрала до рук маєток, а Попелюшку змусила стати служницею у рідному домі. Знущання мачухи стали геть нестерпними, коли оголосили про королівський бал, де принц обиратиме собі наречену. Мачуха завзято взялась готувати свою бридку і нестерпну рідну доньку до майбутнього заміжжя. Здавалося, бідолашній сироті нема на що сподіватись, але випадкова зустріч з принцом у лісі перевернула її світ і дозволила повірити у чудеса.

title: Hamupipőke három kívánsága

overview: Hamupipőke klasszikus története új köntösben elevenedik meg. A kalandvágyó lányt mindenki szereti a faluban, ám gonosz mostohaanyja lépten nyomon megkeseríti az életét és szolgaként bánik vele. Azonban egy nap találkozik a jóképű herceggel, akinek apja parancsára feleséget kell választania magának egy nagyszabású bál keretein belül. Hamupipőkét nem engedik el a bálba, ám birtokába kerül három varázsmogyoró, amellyel megváltoztathatja sorsát. Ekkor veszi kezdetét a varázslatos kaland.

title: Los tres deseos de Cenicienta

overview: Remake noruego de la película checa de 1973 "Tres deseos para Cenicienta" de Václav Vorlícek. Desde la muerte de su padre, Cenicienta vive con su cruel madrastra y su malcriada hermanastra, quienes la tratan como sirvienta en su propia casa. Durante una de sus escapadas diarias al bosque, Cenicienta impide que un par de hombres cacen, entre ellos el apuesto Príncipe del reino. Cenicienta y el Príncipe inmediatamente se sienten atraídos el uno por el otro, pero se espera que él encuentre una novia adecuada en el próximo baile real, al que Cenicienta no puede asistir. Equipada con una gran cantidad de coraje y fortalecida por sus tres bellotas mágicas, decide defenderse y determinar su propio destino. ¿Será capaz de liberarse de la tiranía de su madrastra y encontrar el amor verdadero?

title: Tre nøtter til Askepott

overview:
စင်ဒရဲလားလို့ပြောလိုက်ရင် အများစုကသိရှိပြီးသား ဇာတ်လမ်းလေးပဲမဟုတ်လား၊ ဒါကတော့ အကုန်လုံးသိထား ပြီးသား ပုံပြင်ဟောင်းလေး တစ်ပုဒ်နဲ့သိပ်မတူတဲ့ စင်ဒရဲလားပုံပြင် နော်ဝေးဗားရှင်းလေးလေးပါပဲ။
 ဒီထဲမှာတော့ စင်ဒရဲလားလေးက နုဖတ်နေတာမဟုတ်ဘဲ မြင်းစီးမြားပစ် တလွှားလွှားနဲ့ပါပဲ။ နောက်ပြီး နတ်သမီးမေ မေထက် နောက်ဆုံးမှာ ကိုယ့်ကိုယ့်ကိုယ်သာ အားကိုးရာဆိုတာမျိုးနဲ့ ပုံစံတစ်မျိုးပြသထားသလို၊ ကယ်တင်ရှင်မင်းသား လေးလည်း မလိုတဲ့ဗားရှင်းမို့ အရသာတမျိုးလေးနဲ့ ကြည့်လိုက်ကြရအောင်။

title: 魔幻灰姑娘

overview: 灰姑娘的故事：在白雪皑皑的森林里，女主人公为了与英俊王子会面的梦想，与邪恶的继母展开了斗争。这是一次令人惊叹的骑行，以精彩的射箭和华丽的宫廷舞会为特色。

title: Tre noci per Cenerentola

overview: Nella foresta innevata dove vive, Cenerentola si batte contro la matrigna per realizzare il suo sogno di sposare il principe, fantasticando sul momento in cui potrà incontrarlo al grande ballo che si terrà al palazzo reale...

title: سه آرزو برای سیندرلا

overview: از زمان فوت پدرش، سیندرلا با نامادری بی‌رحم و خواهر ناتنی لوسش زندگی می‌کند که در خانه خودش با او مانند یک خدمتکار رفتار می‌کنند. در یکی از فرارهای روزانه خود به جنگل، سیندرلا مانع از شکار چند مرد می‌شود که در میان آنها شاهزاده خوش تیپ پادشاهی نیز وجود دارد. سیندرلا و شاهزاده بلافاصله جذب یکدیگر می‌شوند، اما از شاهزاده انتظار می‌رود که در مراسم مجلس رقص سلطنتی بعدی که سیندرلا اجازه حضور در آن را ندارد، عروس مناسبی پیدا کند. مجهز به مقدار بسیار زیادی شجاعت و به پشتوانه‌ی سه بلوط جادویی‌اش، تصمیم می‌گیرد به پای خود بایستد و سرنوشت خود را تعیین کند. آیا او می‌تواند از ظلم نامادری خود رهایی یافته و عشق واقعی را بیابد؟

title: Askungens tre önskningar

overview: Följ med Askungen in i snöiga skogar och upp på de glänsande norska höga bergen i hennes kamp mot den onda styvmodern. Astrid Smeplass gör långfilmsdebut i huvudrollen som Askungen och med sig har hon ett stjärnspäckat och färgstarkt skådespelarteam. Det blir en spännande resa med briljant bågskytte och så klart – en slottsbal med galna klänningar och en rejäl dos magi.

title: Tre nøtter til Askepott

overview: Václav Vorlícek'in 1973 yapımı Çek filmi "Külkedisi İçin Üç Dilek "in Norveç yapımı yeniden çevrimi. Babası öldüğünden beri Külkedisi, ona kendi evinde bir hizmetçi gibi davranan zalim üvey annesi ve şımarık üvey kız kardeşiyle birlikte yaşamaktadır. Külkedisi, ormana yaptığı günlük kaçışlardan birinde, aralarında krallığın yakışıklı Prensi'nin de bulunduğu birkaç adamın avlanmasını engeller. Sindirella ve Prens birbirlerinden hemen etkilenirler, ancak Prens'in bir sonraki kraliyet balosunda uygun bir gelin bulması beklenmektedir ve Sindirella'nın bu baloya katılmasına izin verilmez. Büyük bir cesaretle donanmış ve üç sihirli meşe palamudundan güç alan Sindirella, kendi ayakları üzerinde durmaya ve kendi kaderini belirlemeye karar verir. Üvey annesinin zulmünden kurtulabilecek ve gerçek aşkı bulabilecek midir?

title: Tres deseos para Cenicienta

title: Cele trei dorințe ale Cenușăresei

overview: Povestea clasică a Cenușăresei: în mijlocul unei păduri acoperite de zăpezi abundente, eroina se luptă cu mama vitregă, care se pune în calea visului fetei de a-l întâlni pe Făt-Frumos. De la moartea tatălui său, buna și curajoasa Cenușăreasa locuiește cu mama vitregă, o femeie fără inimă, și cu fiica acesteia, răsfățata Dora. Cele două o tratează pe fată ca pe o sclavă în propria casă. Într-una dintre desele sale evadări prin pădure, Cenușăreasa întâlnește câțiva tineri, pe care nu-i lasă să vâneze animale sălbatice. Unul dintre tineri este chiar frumosul prinț al regatului în care locuiește Cenușăreasa și de care aceasta este atrasă pe loc. Atracția este reciprocă, dar prințul trebuie să-și găsească rapid mireasa, dintre fetele care vor participa la bal. Va reuși fata să iasă de sub tirania mamei vitrege și să găsească iubirea adevărată?

title: Trys riešutėliai pelenei

overview:
Po tėvo mirties, kilniaširdė ir drąsuolė Pelenė apsigyvena su žiauriai pamote ir išlepinta įsesere, kurios elgiasi su mergina it su tarnaite. Vieno Pelenės pabėgimo į mišką metu, jaunoji mergina sutinka kelis medžiojančius jaunuolius, kurių tarpe yra ir karalystės princas.
 Pelenė iškart pajaučia trauką princui. Deja, jis privalės dalyvauti tėvo iškeltoje puotoje, kurioje turės išsirinkti sau būsimą nuotaiką. Pelenė puotoje dalyvauti negali, tačiau mergina sukaupia drąsa ir, padedama trijų riešutėlių magijos, nusprendžia pati kurti savo likimą. Ar jai pavyks išsilaisvinti iš piktosios pamotės gniaužtų ir rasti tikrąją meilę? Lietuvoje filmuota viena nuostabiausių ir žinomiausių pasakų Trakų pilį pavers nuostabaus grožio rūmais, kuriuose atsiskleis visiems taip gerai pažįstama meilės istorija.

title: Trois vœux pour Cendrillon

title: Trois voeux pour Cendrillon

overview: Cendrillon est une jeune fille indépendante dont l’habileté à l’arc n’a d’égale que son amour pour la nature. Dans sa bataille contre son odieuse belle-mère pour rejoindre le bal donné en l’honneur du prince, elle va pouvoir compter sur sa détermination, son courage et une bonne dose de magie. Découvrez le célèbre conte réinventé dans un grand film d'aventures plein de fantaisie et de magie.

title: Os Três Desejos da Cinderela

overview: Cinderela é uma jovem amável porém destemida. Com um toque de mágica, ela tem a oportunidade de mudar seu destino, escapar de sua cruel madrasta e encontrar o amor verdadeiro.

title: הנסיך וסינדרלה

overview: מאז מות אביה, סינדרלה טובת הלב והאמיצה חיה עם אמה החורגת ואחותה החורגת דורה שמתייחסות אליה כמו משרתת. במהלך אחת הבריחות היומיות שלה ליער, סינדרלה מונעת מזוג נערים לצוד חיות בר. סינדרלה לא יודעת שאחד הנערים הוא הנסיך החתיך של הממלכה. הנסיך וסינדרלה מרגישים משהו מיוחד בקשר הקצר שנוצר ביניהם. הנסיך, כמו סינדרלה אוהב לברוח אל הטבע, ומסרב בכל תוקף ללכת בדרך שמתכנן לו אביו המלך. בנשף המלכותי הבא מתכנן המלך למצוא לנסיך את הכלה המיועדת. בינתיים בביתה של האם החורגת, האם ובתה מתכננות את השתתפותם בנשף, כדי שהבת תנסה לשבות את ליבו של הנסיך. רק שהאם החורגת לא יודעת שלסינדרלה יש כמה חברים שיעשו הכל כדי לשמח אותה.

title: Drie wensen voor Assepoester

overview: Popelka, een vindingrijk en onafhankelijk jong meisje, is bediende in het huis van haar stiefmoeder en neemt haar beste vriend, de uil, in vertrouwen. Als ze drie magische eikels tegenkomt, mag ze voor elk ervan één wens vervullen.

title: 橡果奇緣

overview: 仙杜瑞拉的父親去世後，她與惡毒的繼母和繼姐相依為命，某天，仙杜瑞拉在森林裡阻止了幾位男士捕獵野生動物，其中一位便是英俊的王子，兩人一見鍾情，王子需要在下一次舞會找到合適的新娘，但仙杜瑞拉卻不能參加，管家阿福給了她三顆神奇的橡果，鼓勵她偷偷參加舞會，追求幸福，仙杜瑞拉能否擺脫繼母的束縛，找到真愛？

title: Els tres desitjos de Cendrellosa

overview: Cendrellosa es passeja pels boscos nevats i les muntanyes brillants de Noruega mentre a casa lluita contra la malvada madrastra. Un mussol màgic li concedeix tres desitjos, però el tercer mai es compleix. Pel·lícula fantàstica protagonitzada per la cantant Astrid S.

title: シンデレラ 3つの願い

overview: 誰もが知る「シンデレラ」の物語を新たな解釈で描いた、ノルウェー製作のファンタジーラブストーリー。美しく、弓や乗馬も得意で勇敢な女性シンデレラと、王家の伝統に縛られたくない王子。ある日、森の中で2人は偶然出会い、すぐにひかれ合うが、互いの名も知らぬまま別れてしまう。シンデレラは再会を願うが、厳しい継母は彼女に外出を禁じる。そして、王子の花嫁を見つけるために開かれる舞踏会の日が近づくなか、シンデレラは願いごとをかなえてくれる不思議な3つの木の実を手に入れる。

title: 신데렐라를 위한 세 가지 소원

overview: 아빠가 세상을 떠난 후 착하고 용감한 신데렐라는 못된 계모와 자신을 하녀처럼 대하는 고약한 의붓언니 도라와 함께 살게 된다. 어느 날 괴롭힘을 피해 숲으로 나간 신데렐라는 몇몇 남자들이 사냥하는 모습을 보고 이를 저지하는 과정에서 이들 중 왕국의 왕자님이 있다는 사실을 알게 된다. 둘은 첫눈에 서로에게 끌리지만, 왕자는 곧 있을 왕궁 파티에서 신붓감을 구해야 하고, 신데렐라는 그 파티에 참여할 수 없는 처지이다. 하지만 마법 같은 세 명의 개암 열매 친구들로부터 힘과 용기를 얻은 신데렐라는 당당하게 나서 자신의 운명을 스스로 개척하기로 한다. 과연 신데렐라는 계모의 괴롭힘으로부터 벗어나 진정한 사랑을 찾을 수 있을까? (2022년 제17회 부산국제어린이청소년영화제)

title: 橡果奇緣

overview: 仙杜瑞拉的父親去世後，她與惡毒的繼母和繼姐相依為命，某天，仙杜瑞拉在森林裏阻止了幾位男士捕獵野生動物，其中一位便是英俊的王子，兩人一見鍾情，王子需要在下一次舞會找到合適的新娘，但仙杜瑞拉卻不能參加，管家阿福給了她三顆神奇的橡果，鼓勵她偷偷參加舞會，追求幸福，仙杜瑞拉能否擺脱繼母的束縛，找到真愛？

character: Askepott

character: Prinsen

character: Stemoren

character: Dora

character: Kongen

character: Dronningen

character: Huslæreren

character: Alfred

character: Styløren / Barnon Von Snauser

character: Rosa / Kokka

character: Herolden

character: Bendik

character: Sami

character: Gårdsgutten

character: Hestepasseren

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

job: Writer

job: Original Film Writer

job: Executive Producer

job: Line Producer

title: Tre nøtter til Askepott

title: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

title: Tři oříšky pro Popelku

title: سه آرزو برای سیندرلا

title: Trois vœux pour Cendrillon

title: Els tres desitjos de Cenicienta


title: Blasted

overview: When a former childhood friend crashes Sebastian's bachelor party and makes it all about himself, only an alien invasion can make them put aside their bad blood and reunite as the kick-ass laser-tag duo they once were.

title: Blasted

title: Blasted : Les aliens ou nous !

overview: Lorsqu'une invasion d'extraterrestres interrompt un enterrement de vie de garçon, deux amis redeviennent le duo de joueurs de laser qu'ils étaient autrefois pour se défendre.

title: Laser na mimozemšťany

overview: Rozlučku se svobodou ukončí invaze mimozemšťanů a dva staří kamarádi musí zasáhnout. Kdysi spolu totiž vyhrávali ostré bitvy v laserové aréně, a to se přece nezapomíná!

title: Lézerharc

overview: Egy régi gyerekkori barátja megzavarja Sebastian legénybúcsúját, teljesen el is rontja azt. Csak egy idegen invázió képes rávenni őket, hogy félretegyék egymás íránti rossz érzéseiket, és újra együtt dolgozzanak, mint régen a lézerharcban.

title: 블래스티드: 친구들 vs 외계인

overview: 외계인 침공이 총각 파티를 방해하자 소꿉친구 둘이 예전처럼 다시 최강의 레이저 태그 콤비를 이루어 반격에 나선다.

title: 镭射兄弟激战外星人

overview: 外星人入侵打断了脱单派对，两个重聚的童年好友再次组成强大的镭射枪组合，展开反击。

title: Dois Amigos e uma Ameaça Alienígena

overview: Mikkel e Sebastian são amigos de infância distantes que, em uma viagem de fim de semana a Hessdalen, terão que deixar de lado suas diferenças quando todos ao seu redor se tornarem escravos de um sinistro contrabandista de alienígenas.

title: ¡Caña al extraterrestre!

overview: Sigue a los amigos de la infancia Sebastian y Mikkel, que se reúnen para la despedida de soltero de Sebastian. Si bien Mikkel nunca pasó de ser un adolescente prodigio, Sebastian se ha convertido en un adicto al trabajo obsesionado con su carrera que está usando la fiesta para charlar con un cliente potencial.

title: Blasted

overview: Als eine Junggesellenparty durch eine Alieninvasion gestört wird, werden zwei Freunde wieder zum unschlagbaren Lasertagduo, das sie einmal waren, und schlagen zurück.

title: Blasted - In due contro gli alieni

overview: Due amici d'infanzia uniscono le forze e riportano in vita la loro squadra di laser tag per far fronte all'invasione aliena che ha interrotto un addio al celibato.

title: Blasted: Удвох проти прибульців

overview: Вторгнення прибульців перериває парубоцький вечір. Двоє друзів дитинства знову перетворюються на неймовірно крутий дует із лазертаг-зброєю, щоб дати відсіч загарбникам.

title: Blasted. Kumple kontra kosmici

overview: Dawni przyjaciele i mistrzowie laser tag spotykają się na wieczorze kawalerskim. Choć teraz mocno się od siebie różnią, inwazja kosmitów łączy ich we wspólnej walce.

title: ブラステッド: 俺ら vs エイリアン

title: คู่หูปะทะเอเลี่ยน

overview: งานเลี้ยงสละโสดต้องล่มเพราะเอเลี่ยนบุก เพื่อนสมัยเด็กที่ห่างเหินกันไปจึงต้องจับมือกันต้านภัยร้ายจากต่างดาว โดยอาศัยประสบการณ์คู่หูเลเซอร์แท็กสมัยเด็ก

title: 雷射二人組

overview: 外星人入侵，打斷了一場告別單身派對。兩名兒時好友只好再度合體，變身當年的超猛雷射槍搭檔，出手反擊。

title: Eski Dostlar ve Korkunç Uzaylılar

title: Amigos Vs. Extraterrestres

overview: Cuando un ex amigo de la infancia irrumpe en la despedida de soltero de Sebastian y se centra en sí mismo, solo una invasión alienígena puede hacer que dejen de lado su mala sangre y se reúnan como el increíble dúo de laser-tag que alguna vez fueron.

title: Двое против пришельцев

overview: Мальчишник прерывает вторжение пришельцев. Два друга детства снова превращаются в невероятно крутой дуэт с лазертаг-оружием, чтобы дать отпор захватчикам.

title: סבסטיאן ומייקל נגד החייזרים

title: Blasted: Δύο Εναντίον Εξωγήινων

overview: Όταν μια εισβολή εξωγήινων διακόπτει ένα μπάτσελορ, δύο παιδικοί φίλοι έρχονται ξανά κοντά ως ντουέτο στο laser tag για να αντεπιτεθούν.

title: Hessdalen

title: از هم پاشیده

overview: هنگامی که یک دوست سابق دوران کودکی در مهمانی مجردی سباستین تصادف می کند و همه چیز را در مورد خودش می سازد، تنها یک حمله بیگانه می تواند آنها را وادار کند که خون بدشان را کنار بگذارند و دوباره به عنوان دو نفری که قبلا بودند، متحد شوند.

title: Hessdalen

title: Blasted: Gutta vs Aliens

overview: När en svensexa avbryts av invaderande utomjordingar måste två barndomsvänner återförenas som den grymma laserdome-duo de en gång var för att slå tillbaka.

character: Sebastian

character: Audun

character: Mikkel

character: Pelle

character: Kasper

character: Hjørdis

character: Stine

character: Josefine

character: Georg

character: Mysteriedama

character: Roy Gullhella / René Gullhella

character: Forsker

character: Bonde

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Colorist

job: Art Direction

job: Post Production Supervisor

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Script Supervisor

job: Director

original_title: Hessdalen

title: धमाका

country: IN

title: Blasted

title: Amigos vs. extraterrestres

country: AR

title: ¡Caña al extraterrestre!

country: ES

title: Blasted : Les aliens ou nous !

country: FR

title: Dois Amigos e Uma Ameaça Alienígena

country: BR

title: ブラステッド 俺ら vs エイリアン

country: JP

title: คู่หูปะทะเอเลี่ยน

country: TH

title: از هم پاشیده

country: IR

title: Blasted: Gutta vs Aliens


title: Thea

overview: A captivating short film about Thea, a 12-year-old Norwegian girl whose life is conditioned by epileptic seizures.

title: Thea

original_title: Thea


title: Gritt

overview: The troubled artist Gritt is struggling for relevance and belonging in an unwelcoming society, but then she undergoes a radicalization process in the name of art.

title: Gritt

title: Gritt

overview: Gritt, som en gang het Gry-Jeanette, dro rett fra dramaskole til Hollywood, men møtte raskt veggen og endret kurs. 17 omflakkende år senere er hun tilbake i Oslo. Mens hennes tidligere studievenner gjør karrierer på Oslos teaterscener, brenner hun for å virkeliggjøre et stort, radikalt kunstprosjekt. Men det skorter på interesse og støtte. Når Gritt får et knusende avslag og samtidig mister leiligheten hun har lånt, blir livssituasjonen desperat. En mulighet til å assistere ved et teater oppstår, og Gritt griper sjansen. Hun snik-flytter inn bak scenen, og mens teatergruppa er på turné begynner Gritt på sin egen forestilling med mål om å begrave kapitalismen og patriarkatet for godt.

title: 그리트

title: Gritt

overview: Gritt verließ Norwegen mit dem Traum, Schauspielerin zu werden, scheiterte aber in Hollywood und Berlin. Zurück in Oslo arbeitet sie bald als Aushilfe bei einer Underground-Theatergruppe. So begibt sie sich auf ihre persönliche Mission, den Kapitalismus und das Patriarchat zu begraben.  Im Mittelpunkt dieses Debüts von Itonje Søimer Guttormsen steht Birgitte Larsen, die uns eine ebenso chaotische wie faszinierende Künstlerin präsentiert. Der Film nimmt die liberale Haltung der skandinavischen Kunstwelt kritisch unter die Lupe und offenbart die prekäre Welt der Kulturschaffenden.

title: Гритт

overview: Оригинальная, ироничная и непредсказуемая история о женщине, которая не вписывается в привычные рамки современного общества и отчаянно пытается найти своё место в нём.

title: 格丽特

overview: 格丽特是一个有远大抱负的挪威女人。她想制作一部名为《白色炎症》的社会批判性戏剧作品，但却始终无法用语言确切地表达出作品的主题。她说，挪威，或许还有整个西方，被冷漠所征服。"无力行动。" 悲剧的是，没有人愿意听她说什么。

character: Gritt / Gry-Jeanette

character: Marte

character: Lars Øyno

character: Rakel

character: Frida

character: Lars Vaular

character: Tonje

character: Hansi

character: Trener, Tøyen Fitness

character: The Fitness Witch

character: Instructor, The Living Theatre

character: Asal

character: Volunteer

character: Mariann

character: Mattis

character: Petronella

character: Host

character: Anders

character: Ingrid

character: Producer

character: Woman in the Bathroom

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Producer's Assistant

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Co-Editor


title: The Innocents

overview: Four children become friends during the summer holidays, and out of sight of the adults they discover they have hidden powers. While exploring their newfound abilities in the nearby forests and playgrounds, their innocent play takes a dark turn and strange things begin to happen.

title: The Innocents

title: Viattomat

overview: Yhdeksänvuotias Ida ja hänen perheensä muuttavat uuteen kotiin, joka sijaitsee geneerisessä lähiössä jossain Oslon ulkopuolella. Idaa kiukuttaa. Hän ei tunne etukäteen uusilta kotiseuduilta ketään ja tutustumista muihin vaikeuttaa kesälomakausi. Lisäksi äidin aikaa ja huomiota vie autistinen isosisko Anna, jota Ida kiusaa ja satuttaa. Ida tutustuu lopulta ikäiseensä Beniin, joka näyttää taikatempun: hän pystyy siirtämään ajatuksen voimalla putoavan pullonkorkin suuntaa. Ida puolestaan näyttää, kuinka hassusti hänen kätensä nivelet taipuvat. Lähellä asuva Aisha saa puolestaan kontaktin Annaan ja heidän välilleen syntyy sanaton yhteys. Pian nelikko huomaa, että heillä on käytössään yliluonnollisia voimia. Joutilaat kesäpäivät täyttyvät uusista viattomista leikeistä aikuisten katseilta piilossa. Kun he tutkivat uusia kykyjään läheisissä metsissä ja leikkipuistoissa, heidän viaton leikkinsä saa synkän käänteen ja outoja asioita alkaa tapahtua.

title: De uskyldige

overview: Skjult fra foreldrenes blikk utvikler fire barn sin uskyldige lek seg til noe mer. Magiske og uhyggelige ting begynner å skje.

title: The Innocents

overview: Ida e sua sorella Anna affetta da sindrome di Down si trasferiscono insieme ai genitori in un nuovo quartiere. Ida, inizialmente spaesata e infastidita dal trasferimento, riesce ben presto a fare amicizia con Benjamin, un ragazzino dal fascino alquanto sinistro che sembra dotato di poteri speciali. A questi si aggiungerà Aisha, che per qualche motivo non chiaro, riesce a connettersi e a comunicare telepaticamente con Anna. Questo bel quadretto che ritrae quattro amici che trascorrono insieme la mite estate norvegese all'insegna del paranormale non è però destinato a durare. Ben, esplorando i suoi poteri, cede sempre più al suo lato oscuro, macchiandosi di crimini efferatissimi. Riusciranno le tre bambine a fermarlo?

title: Паранормальные

overview: С родителями и старшей сестрой-аутисткой Анной девятилетняя Ида переезжает в новую квартиру. Гуляя во дворе, она знакомится с соседским мальчиком Бэном, обладающим телекинезом, и девочкой Аишей, которая внезапно устанавливает телепатическую связь с Анной. Сверхъестественные способности детей начинают усиливаться.

title: 无辜者

overview: 在一个暑假，四个小伙伴脱离了父母的监管，并发现他们都有隐藏的能力。当这些天真无邪的孩子在附近的森林里使用这些新能力时，不知不觉吸引了黑暗的东西，奇怪的事情开始发生。

title: The Innocents

overview: Dans la quiétude d’une banlieue assoupie par l’été nordique, quatre enfants se découvrent d’étonnants pouvoirs qu’ils convoquent innocemment dans leurs jeux, loin du regard des adultes. Alors qu'ils explorent leurs nouvelles aptitudes dans la forêt et le parc environnants, leurs distractions prennent peu à peu une tournure inquiétante.

title: De uskyldige

overview: Vier kinderen tussen zes en twaalf jaar spelen samen in de zomerperiode. Ver weg van het alziende oog van de volwassenen komen hun mysterieuze krachten naar boven. Het is alsof een geheime, nieuwe wereld voor hen opengaat waar evenwel onverklaarbare en angstaanjagende gebeurtenissen zich voordoen.

title: 이노센트

overview: 이다와 안나는 새로운 아파트로 이사한 직후, 또래인 벤자민, 아이샤와 친구가 된다. 네 명의 아이들은 어른이 개입하지 않는 순간, 특별한 잠재력을 깨워나가기 시작하고 벤자민은 능력을 이용해 사람들을 조정할 수 있게 된다. 단순한 호기심과 장난으로 행해지던 어떤 일들이, 급기야 분노라는 감정과 이어지고 결국 친구들을 비롯해 주변에 위협을 가하기 시작하는 벤자민. 가장 순수하고, 본능적이었던, 그래서 더욱 파괴적이고 잔인할 수 있었던 잔혹한 동심의 세계가 펼쳐진다!

title: Masumlar

overview: 11 ve 9 yaşında olan iki kız kardeş, aileleriyle birlikte bir kasabanın eteklerinde bulunan büyük bir siteye taşınır. Sitede yaşayan ailelerin çoğu tatil için evlerinden ayrılmıştır. Kız kardeşler, yeni dünyalarını keşfetmeye başlarken sitede yaşayan iki çocukla tanışır. Birlikte vakit geçirmeye başlayan çocuklar, onlara hayâl güçlerinden doğmuş gibi görünen garip doğaüstü güçler geliştirir. Ancak onların oyun olarak gördüğü bu şey zamanla tehlikeli bir hâl alır.

title: Os Inocentes

overview: Quatro crianças tornam-se amigas durante as férias de Verão. Fora da vista dos adultos, descobrem que têm poderes escondidos. Enquanto exploram as suas habilidades recém-descobertas em florestas e parques das proximidades, a brincadeira inocente sofre uma reviravolta sombria e coisas estranhas começam a suceder.

title: The Innocents

overview: In einer Hochhaussiedlung entdecken vier Kinder beim Spielen, dass sie besondere Fähigkeiten besitzen. Während die Erwachsenen nicht hinschauen, erproben die Kinder ihre neu gewonnene Macht. Die Zeiten von Vernachlässigung und Bevormundung scheinen für sie endlich vorbei zu sein. Doch als die Freundschaften zu bröckeln beginnen, wird der Wohnblock zum Schauplatz eines gefährlichen Kräftemessens.

title: Juegos Inocentes

overview: Cuatro niños se hacen amigos durante las vacaciones de verano y, fuera de la vista de los adultos, descubren que tienen poderes ocultos. Mientras exploran sus nuevas habilidades en los bosques y patios de recreo cercanos, su juego inocente da un giro oscuro y comienzan a suceder cosas extrañas.

title: Juegos inocentes

title: Neviňátka

overview: Čtyři děti se během letních prázdnin spřátelí a mimo dohled dospělých zjistí, že mají skryté schopnosti. Zatímco zkoumají své nově objevené schopnosti v okolních lesích a na hřištích, jejich nevinná hra nabere temný směr a začnou se dít podivné věci.

title: De oskyldiga

overview: Ida tröttnar på att leka med sin gravt autistiska storasyster Anna och följer i stället med den jämnårige Ben in i skogen. Där visar han upp konster som inte går att förklara. Men han är inte den enda som besitter mystiska krafter. Det som börjar som en oskyldig lek förvandlas snart till en maktkamp på djupaste allvar.

title: Niewiniątka

overview: Mała Ida przeprowadza się z mamą i siostrą do nowego miejsca i szybko poznaje rówieśników z sąsiedztwa. Razem z nimi beztrosko spędza wakacyjne dni i odkrywa nowe, fascynujące i tajemnicze miejsca. Z czasem w trakcie kolejnych zabaw Ida zaczyna rozumieć, że z nowymi przyjaciółmi łączy ją wyjątkowa i niebezpieczna więź.

title: De uskyldige

overview: Κατά τη διάρκεια του φωτεινού σκανδιναβικού καλοκαιριού, μια ομάδα παιδιών αποκαλύπτει τις σκοτεινές και μυστηριώδεις δυνάμεις τους όταν οι ενήλικες δεν κοιτούν. Σε αυτό το πρωτότυπο και συναρπαστικό υπερφυσικό θρίλερ, ο χρόνος παιχνιδιού παίρνει μια επικίνδυνη τροπή.

title: Az ártatlanok

overview: Négy gyerek összebarátkozik a nyári vakáció alatt, és a felnőttek elől elrejtőzve rájönnek, hogy titkos képességekkel rendelkeznek. Ahogy elkezdik felfedezni, hogy mire képesek, ártatlan játékuk egyre sötétebbé válik, és furcsa dolgok veszik kezdetüket.

title: Безневинні

overview: Молода сім'я з двома дітьми дівчатками, одна з яких страждає аутизмом, переїзджає в новий район. На дитячому майданчику діти швидко собі заводять друзів. Граючись вони дізнаються, що мають надзвичайні сили....

title: 詭孩

overview: 由於姊姊罹患無法與人溝通的奇症，伊達自幼即欠缺玩伴，生活中唯一的樂趣便是趁父母不注意，偷偷欺負對一切逆來順受的姊姊。某天，伊達在鄰近的森林遊玩時，認識了與他同樣孤獨的單親男孩班，兩人一拍即合，開始每天見面玩耍。隨著兩人間破壞「遊戲」的升級，班與生俱來的神奇超能力漸漸強大，原本覺得好玩的依達，卻慢慢發現事態不太對勁⋯⋯

title: 詭孩

overview: 由於姊姊罹患無法與人溝通的奇症，伊達自幼即缺缺玩伴，生活中唯一的樂趣便是趁父母不注意，偷偷欺負對一切逆來順受的姊姊。某天，伊達在鄰近的森林遊玩時，認識了與他同樣孤獨的單親男孩班，兩人一拍即合，開始每天見面玩耍。隨著兩人間破壞「遊戲」的升級，班與生俱來的神奇超能力漸漸強大，原本覺得好玩的依達，卻慢慢發現事態不太對勁⋯⋯

title: Os Inocentes

title: התמימים

overview:
דרמת אימה-פנטזיה בנורווגית.
 במהלך הקיץ הנורדי הבהיר, קבוצת ילדים חושפת את כוחותיהם האפלים והמסתוריים כשהמבוגרים לא מסתכלים. במותחן העל-טבעי המקורי והמרתק הזה, זמן המשחק מקבל תפנית מסוכנת.

title: The Innocent

overview: Empat anak menjadi teman selama liburan musim panas, dan tidak terlihat dari orang dewasa mereka menemukan bahwa mereka memiliki kekuatan tersembunyi. Saat menjelajahi kemampuan baru mereka di hutan dan taman bermain terdekat, permainan polos mereka berubah menjadi gelap dan hal-hal aneh mulai terjadi

title: De uskyldige

overview: خلال عطلة الصيف، يكشف مجموعة من الأطفال قواهم الخارقة والمظلمة لبعضهم البعض دون علم أولياء أمورهم، فتأخذ الأحداث منعطفًا خطيرًا.

title: Les Innocents

title: イノセンツ

overview: ノルウェーの鬼才エスキル・フォクト監督が驚異のビジュアルで描き出す、予測不能な恐怖ストーリー。不思議な能力を秘めた子どもたちが出会い、夏休みの間にその能力を高める。だが、やがてそれは狂気となっていき……。

title: De uskyldige

overview: Fire børn bliver venner hen over sommerferien. Gemt væk fra de voksnes opmærksomme blikke, opdager børnene, at de besidder skjulte kræfter. Og mens de udforsker deres nyfundne evner i de nærliggende skove, og på legepladsen foran deres boligblok, tager deres uskyldige leg en ny og farlig drejning. Uforklarlige og mærkelige ting begynder at ske.

title: Inocenții

overview: În timpul unei luminoase veri nordice, un grup de copii își dezvăluie misterioasele și întunecatele puteri atunci când adulții nu sunt pe fază. În acest thriller supranatural original, joaca ia o turnură periculoasă.

title: Nevinašca

overview: Tijekom ljetnih praznika, četvero djece postaju prijatelji i otkrivaju da posjeduju skrivene moći. Dok istražuju svoje sposobnosti u obližnjim šumama i igralištima, njihova nevina igra postupno poprima mračan ton, a neobjašnjivi događaji počinju se odvijati. Kako se njihove moći razvijaju, granica između igre i opasnosti postaje sve nejasnija, prisiljavajući ih da se suoče s posljedicama svojih djela.

title: De uskyldige

overview: Durant les vacances d'estiu, la família de l'Ida, de 9 anys, s'instal·la en un barri dels suburbis d'Oslo. Amb la seva germana, la nena mira d'aclimatar-se al seu nou entorn i es fa amiga de dos nens. Lluny dels adults, els quatre amics descobreixen que posseeixen poders sorprenents, que inclouen innocentment en els seus jocs. Mentre exploren els seus nous talents en un bosc i un parc pròxims, el seu entreteniment comença a adquirir a poc a poc tints inquietants i comencen a ocórrer successos estranys.

character: Ida

character: Anna

character: Ben

character: Aisha

character: Ida and Anna's Mother

character: Ida and Anna's Father

character: Aisha's Mother

character: Ben's Mother

character: Doctor

character: Man with Stone

character: Man at Door

character: 14-year-old Boy

character: Woman on Bridge

character: Woman with Umbrella

character: Love Couple

job: Grip

job: Steadicam Operator

job: Gaffer

job: Set Decoration

job: Visual Effects Supervisor

job: Assistant Director

job: Sound Effects Editor

job: Sound Editor

job: Additional Music

job: Sound Supervisor

title: Невинные

title: Masumlar

title: De oskyldiga

title: Niewiniątka

title: התמימים

title: Süütud

title: Juegos Inocentes

title: Les innocents

title: Juegos Inocentes

title: Juegos Inocentes

title: Juegos Inocentes

title: The Innocents


title: Hello World

overview: The film follows the lives of four queer youths who are the first ones in their social circles to come out as openly gay before their 16th birthday.

title: Hello World

job: Producer

job: Co-Producer

job: Writer

job: Director

original_title: Hei verden


title: The Second Sex

status: InProduction

overview: A story about three women from three different generations, and how growing up as a woman affects choices, ambitions and relationships with others.

title: The Second Sex

original_title: Det annet kjønn


title: Brother's Revenge

overview: During a traditional battle claim, an earl kills a tough Viking in a cowardly way. Twenty years later, the Vikings' son has become one of the most notorious barbarians and is now seeking revenge on the entire village.

title: Brother's Revenge

character: Mardu

character: Soknar

character: Jarl Olav

character: Idun

character: Mardu's Mother

character: Thorvald

character: Teen Mardu

character: Trym

character: Golvard

character: Sigurd

character: Cannibal #1

character: Cannibal #2

character: Cannibal #3

character: Cannibal #4

character: Messenger #1

character: Messenger #2

job: Assistant Production Manager

job: Location Manager

job: Production Assistant

job: Assistant Camera

job: Casting Assistant

job: Stunt Coordinator

job: First Assistant Director

job: Cinematography

original_title: Brother's Revenge


title: Instapocalypse

name: Instapocalypse (a WALKING DEAD / INSTAGRAM Sketch)

overview: Two friends find a working iPhone during the zombie apocalypse, but their longing to post pictures on Instagram soon turns them against each other.

title: Instapocalypse

character: Claire

character: Andrew

character: Zombie

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Colorist

job: Makeup Artist

original_title: Instapocalypse


title: To Do Good

overview: What does it really mean to be good? What dilemmas arise when doing good? Through an episodic narrative structure, the good is explored across culture, class and ethnicity. With a humorous oblique look, Norwegian naivety, goodness and self-understanding are put to the test.

title: To Do Good

original_title: Det godes problem

title: Den godes problem


title: The Green Valley

overview: The Green Valley is a short film that explores the connection between politics, art and daily life in a multicultural neighborhood in Oslo. The film is inspired by three real events that took place in the director's neighborhood.

title: The Green Valley

character: Vibeke

character: Sara

character: Neighbour passing by

character: Pakistani

character: Truckdriver

job: Sound Designer

original_title: Den grønne dalen


title: Pulsator

overview: Abstract animation using stop-motion and digital techniques.

title: Pulsator

job: Music

job: Producer

job: Animation

original_title: Pulsator


title: The Art of Working in Pairs

overview: Louise and Henrik are two aging professional circus acrobats who constantly search for new ways to perform their art form. They look upon their practice as a lifelong project, and they have no idea when or how it will end. But for how long can they keep it up, as they grow older and have become parents for the first time.

title: The Art of Working in Pairs

character: Herself

character: Himself

job: Writer

job: Director

original_title: The Art of Working in Pairs

production_countries: NO SE


title: Trailblazer

overview: A short film about a young runner who finds himself stuck in a time loop.

title: Trailblazer

title: Banebryteren

character: Victor

character: Thomas

character: Kristoffer

character: Coach

job: Director of Photography

job: Sound

job: Co-Director

job: Camera Operator

job: Co-Producer

original_title: Banebryteren


title: Origin of Man

overview: The story of how humans are immigrants from another place, a  planet  square  as  a  box  from  which  we  had  to  evacuate.  We  no  longer  remember  the  square  planet,  but  keep  building  square boxes here on Earth. Nora is a rebellious teen-aged girl struggling to find a sense of identity, she is searching for some-one that will understand.

title: Origin of Man

title: Происхождение человека

overview: Анимационный фильм о затерянной в космосе планете-кубе. Ее обитатели атакованы беспощадным врагом и вынуждены покинуть свой родной дом. Улетая, они рискуют забыть, кто они и откуда. Что нас с ними объединяет?

character: Nora (voice)

character: The boyfriend (voice)

character: Dog

job: Production Design

job: Modeling

original_title: Menneskets opprinnelse


title: Plastic Skin

overview: A quiet and restrained boy in his late teens lives at home with his childlike mother and reserved father, in a sunny and lush suburb. The family seems to be in some strange trance, while an underlying, fleshy mystery makes itself visible.

title: Plastic Skin

original_title: Plasthud


title: Hideaway

overview: Two people play hide-and-seek as a form of foreplay during a one-night stand. The morning after, they have different ideas of when the game is over.

title: Hideaway

character: Julian

character: Mats

character: Tora

job: Set Decoration

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Gjemsel


title: Traces

overview: Selma, 12 and Elliot, 6 are in summer holiday. Selma is jealous of her little brother, because he is getting more attention from Mother. In the forest behind the house, there are wild animals. One evening, Selma tells Elliot that the neighbour has seen a bear just near the house. Selma watches Elliot's growing fascination for the forest, at the same time as she is yearning to get rid of him, since she always has to look after him. One evening she tells him again about the bears, and deliberately feeds his fascination. That night, Elliot sneaks out into the forest.

title: Traces

character: Selma

character: Elliot

character: Mother

original_title: Sportegn


title: The Lamp in the Ceiling

overview: Through exploration of the materiality of spaces, objects, and of being inside, the film examines how rape more often than not happens in the perceived safety of what is considered someone's home.

title: The Lamp in the Ceiling

job: Colorist

job: Sound Recordist

original_title: Lampa i taket


title: Unobjectified Masturbators

overview: A group of girls seek out a height with a view. Slightly intoxicated, they snap romanticizing pictures of themselves and the beautiful surroundings. Suddenly, they discover they are not the only ones to “romanticize” the moment.

title: Unobjectified Masturbators

job: Script

job: Music

job: Sound Designer

original_title: Onanerende subjekter


title: Living Pictures

overview: In Rogaland, Norway, 900 meters above the sea, the dancer Cesilie Kverneland is moving in tactile contact with the surrounding  nature, and her inside images. Accompanied by a poem by the Norwegian poet Gunnar Roalkvam, and music by John Derek Bishop

title: Living Pictures

character: Dancer

job: Choreographer

job: Producer

job: Poem

original_title: Levandes bilder


title: Rumpa

overview: 15-year-old Pauline commits social suicide in class and in front of her idol, film star Ingvar Lykke, when she accidentally posts a private snap. But instead of dying of shame, she rebels against an ocean of unwritten rules.

title: Rumpa

character: Ingvar Lykke

character: Martin

character: Pauline

job: Writer

job: Director

job: Production Assistant

original_title: Rumpa


title: Rudy og lynmonsteret

overview: Rudy is an active and brave six year old. One day in kinder-garden he is attacked by a lightning monster and ends up at the hospital. Suddenly he is scared of everything. But his best friend, Theodora, has a plan: Together they’ll  defeat the lightning monster!

title: Rudy og lynmonsteret

title: Rudy og lynmonsteret

overview: Rudy is een actieve en moedige zesjarige. Op een dag wordt hij in de kleutertuin aangevallen door een bliksemmonster en belandt in het ziekenhuis. Opeens is hij bang voor alles. Maar zijn beste vriendin, Theodora, heeft een plan: samen zullen ze het bliksemmonster verslaan!

character: Rudy (voice)

character: Teodora (voice)

job: Book

original_title: Rudy og lynmonsteret


title: Karla and Nordahl

overview: Karla is 6 years old and has a big brother named Nordahl. Why does she consider him both as a big- and a little brother? We get an insight into Karla`s world and how she deals with having a big brother with learning difficulties The director followed her own children through a winter showing the everyday life, including both demanding situations and heartfelt love.

title: Karla and Nordahl

job: Co-Producer

original_title: Karla og Nordahl


title: The Little Grey Wolfy: The Winter Story

overview: The film brings us into an imaginative world with a kind, curious and slightly naive wolf, his friends and their adventures.

title: The Little Grey Wolfy: The Winter Story

title: The Little Grey Wolfy - The Winter Story

title: Little Grey Wolfy: The Winter Story

overview: Tout change dans la forêt hivernale endormie lorsque Wolfy tombe par hasard sur un livre.

character: Narrator

job: Conceptual Design

job: Storyboard Artist

job: Animation

job: Modeling

job: Background Designer

job: Compositor

job: Visual Effects

original_title: Den vesle grå ulven - En vinterhistorie

production_countries: NO UA


title: Little Grey Wolfy: Summer Party

type: Logo

overview: Summer is here, nights are short and it’s full moon. Little Grey Wolfy’s birthday is also approaching. He dreams of a real birthday cake with candles and cream, but everyone knows that cakes do not grow on trees.

title: Little Grey Wolfy: Summer Party

title: Little Grey Wolfy : Summer Party

overview: Pour l'anniversaire de Wolfy, ses amis lui préparent le gâteau de ses rêves et une fête.

title: Den vesle grå ulven - Sommerfest

overview: Korte film: De zomer is aangebroken, de nachten zijn kort en het is volle maan. De verjaardag van kleine Grijze Wolf komt er ook aan. Hij droomt van een echte verjaardagstaart met kaarsjes en slagroom, maar iedereen weet dat taarten niet aan bomen groeien.

character: Narrator (voice)

job: Music

job: Translator

original_title: Den vesle grå ulven - Sommerfest


title: Little Grey Wolfy: Spring and Icy Drift

overview: It is spring in the forest, and everything comes to life. The snow melts and the trees stretch after a long winter. The ice is cracking. Wolfy and Hare suddenly find themselves floating in the middle of the river on an ice floe, but good friends don't panic. Their imagination will come to their aid! And now they are not on an ice floe, but on a ship sailing on the seven seas for new exciting adventures!

title: Little Grey Wolfy: Spring and Icy Drift

title: Little Grey Wolfy - Spring and Icy Drift

title: Den vesle grå ulven - Vår og isen går

overview: Het is lente in het bos en alles komt tot leven. De sneeuw smelt en de bomen strekken zich uit na een lange winter. Het ijs kraakt. Wolfy en Hare drijven plotseling midden op de rivier op een ijsschots, maar goede vrienden raken niet in paniek. Hun fantasie zal hen te hulp komen! En nu zitten ze niet op een ijsschots, maar op een schip dat op de zeven zeeën vaart voor nieuwe spannende avonturen!

title: Little Grey Wolfy: Spring and Icy Drift

overview: Wolfy et Hare font appel à leur imagination pour affronter les glaces dérivantes de la rivière.

job: Sound Designer

original_title: Den vesle grå ulven - Vår og isen går


title: Det morsomste fra Trond-Viggo

title: Det morsomste fra Trond-Viggo

overview: Da jeg i 1974 begynte å studere medisin fikk jeg samtidig jobb som hallomann i fjernsynet. Tanken var å spe på studielånet. Jeg hadde absolutt ingen tanker om å jobbe med TV på alvor. Jeg skulle bli lege. Men allerede året etter ble jeg bedt om å lage Barne-TV, og snøballen var begynt å bevege på seg. Jeg hadde på den tiden allerede kjent Harald Heide Steen jr. og Jon Skolmen noen år, og i 1978 debuterte jeg på humorfronten som “straight guy” for dem i noen sketsjer. Siden da er det blitt mye tull - veldig mye.  Når jeg nå ser tilbake på alt det jeg har fått lov til å leke med i NRKs store sandkasse, har jeg mye å takke for. Riktignok har det vært mye slit og mange dyrkjøpte erfaringer, men først og fremst har det vært gøy. Gøy å le, gøy å få andre til å le og gøy å jobbe med så mange talentfulle mennesker både foran og bak kamera.

character: Himself and many others

original_title: Det morsomste fra Trond-Viggo


title: Intruders

overview: The sisters Lise and Synnøve play by the river in their new neighbourhood, but their game is suddenly interrupted when two other girls show up and want to know what the sisters are doing on “their” territory.

title: Intruders

job: Cinematography

job: Sound Recordist

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Producer

job: Script

job: Lighting Supervisor

job: Colorist

job: Sound Mixer

original_title: Vill mark


title: Definitely Maybe

overview: An intuitive documentary montage about how we in different ways can observe, perceive, interpret and understand. Whether  it’s outer space, killer whales, or each other. A salute to everything we don’t know, everything we don’t know that we don’t know, and to curiosity.

title: Definitely Maybe

job: Writer

job: Director

original_title: Definitivt kanskje


title: Glimmer

overview: Two teenagers get caught up in strange events none of them were prepared for when they decide to investigate a strange disappearance in their small town in the middle of nowhere.

title: Glimmer

original_title: Glimmer


title: Noe med film

overview: In this documentary we meet four friends who start their own production company in the hope of joining the film and television industry. Erik, Idar, Lars and Frode founded the film company AFF.

title: Noe med film

job: Key Grip

job: Camera Operator

job: Assistant Grip

original_title: Noe med film


title: Look at Me

overview: Four young dancers compete for a spot at their dream school, Norid Olin Cultural Academy, but only three will be accepted.

title: Look at Me

character: Emma

character: Oskar

character: Emilie

character: Olivia

character: Rektor

character: Lærer

character: Jurymedlem # 1

character: Jurymedlem # 2

character: Jurymedlem # 3

character: Person på gaten

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Visual Effects

job: Editorial Consultant

job: Animation

job: Choreographer

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Music

original_title: Se på meg


title: A Gift from God

name: A Gift From God - trailer - Movies on War 2019 [graphic content]

overview: Journalist Jørgen Lorentzen was in Turkey when the coup attempt happened in 2016 and followed the event the whole evening. In the middle of the night one neighbour said: “This is not a real coup, I have experienced many coups and know what a coup is”. From that moment Lorentzen started the investigation of the event and its aftermath. This documentary is a critical analysis of the coup attempt in Turkey throughout the night between the 15th and 16th of July 2016.

title: A Gift from God

title: Jumalan lahja Erdoganille

overview: Heinäkuun 2016 vallankaappausyrityksen jälkeen Recep Tayyip Erdogan murskasi vastustajansa: satojatuhansia opettajia, tuomareita, poliiseja ja sotilaita menetti virkansa, tuhansia pidätettiin ja satoja istuu yhä vankiloissa. Erdoganin tukijat väittivät kaappaajien olleen Fethullah Gülenin kannattajia. Jörgen Lorentzenin raportti paljastaa toisen näkymän tapahtumiin: oliko kaappaus tilaustyö, joka antoi syyn eliminoida Erdoganin vastustajat hallinnosta sekä poliisi- ja sotavoimista.

title: En gave fra Gud

overview: Journalist Jørgen Lorentzen was in Turkije toen de staatsgreep in 2016 plaatsvond en volgde de hele avond. Midden in de nacht zei een buurman: "Dit is geen echte staatsgreep, ik heb veel staatsgrepen meegemaakt en weet wat een staatsgreep is." Vanaf dat moment begon Lorentzen met het onderzoek naar de gebeurtenis en de nasleep ervan. Deze documentaire is een kritische analyse van de staatsgreep in Turkije gedurende de nacht van 15 op 16 juli 2016.

character: Himself

character: Herself

character: Himself (archive footage) (uncredited)

job: Producer

job: Cinematography

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: En gave fra Gud


title: La meg være ung!

overview: This documentary presents clips from a rich Scandinavian film heritage in order to visualise clichés related to the different eras as well as commenting upon tenacious preconceptions about youth. News headings and documentary footage throw the movie clips into perspective. Some 200 film titles have constituted the research material. Among the many interesting features revealed is the fact that young girls and boys play very different roles in the films, even in the case of rebellion and protest, which is a generally “young” quality. What do boys on one hand, and girls on the other, rebel against, and how are their protests and provocations expressed in the films?

title: La meg være ung!

job: Director

job: Writer

original_title: La meg være ung!


title: Kids Cup

overview: Kids Cup is a character driven coming-of-age family film from the world´s largest sports tournament for kids. We dive into a teenage universe and follow 13-14 year olds from different parts of the world, competing at the football tournament, Norway Cup, in Oslo.

title: Kids Cup

title: Kids Cup - Die Fußballmeisterschaft

title: Nuoruus pelissä

overview: Nuoruus pelissä kertoo nuoriin kohdistuvista odotuksista: voittamisesta, ystävyydestä, vastoinkäymisistä ja niiden ylittämisestä. Pelit turnauksessa ovat hienoja kokemuksia, mutta useimmat joutuvat kokemaan myös tappion – ennemmin tai myöhemmin. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat Osloon, jossa pelataan vuosittain maailman suurin lasten jalkapalloturnaus Norway Cup. Peleihin osallistuu 30 000 lasta noin 50 maasta, joten myös eri kulttuurit ja elämäntarinat kohtaavat tässä elokuvassa. Pelikentällä kaikilla lapsilla on yhtäläiset mahdollisuudet voittaa, mutta odotukset menestyksen suhteen kentän ulkopuolella ovat hyvin erilaiset.

job: Sound Mixer

job: Sound Recordist

original_title: Bortebane


title: Judith

overview: A young girl perishes in a life of drug use

title: Judith

character: Audrey Olsson

character: Florry Phillips

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Judith


title: The Pornographer

overview: A disillusioned porn director tries to save a young actress out of the claws of a cynical and destructive industry.

title: The Pornographer

title: Pornografen

title: Pornografen

title: Pornografen

title: Pornografen

overview: Korte film: Een gedesillusioneerde pornoregisseur probeert een jonge actrice te redden uit de klauwen van een cynische en destructieve industrie.

character: Sara

character: Tom

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Pornografen


title: Emilie

overview: As he picks up his old life as a dealer, Dag consumes his drugs in the attempt of forgetting his ex - girlfriend, Emilie. One day, he is hooked up with a potential new customer in Nora, a girl who use drugs to discover the ultimate spiritual experiences in life. As the two of them connect, Dag sees an opportunity to rediscover what he had with Emilie, in Nora.

title: Emilie

character: Dag

character: Kåre

character: Mannen med kofferten

character: Simon

character: Nora

job: Post Production Assistant

job: Sound Editor

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Colorist

job: Production Assistant

original_title: Emilie


title: Veloppdragen pike

overview: The 24 year old midwife student Hanna and her boyfriend Andreas live happily together. Hanna's life is thereby turned upside down when she finds out that she's pregnant.

title: Veloppdragen pike

character: Hanna

character: Andreas

character: Sofia

character: Roy

job: Music

job: Additional Music

job: Assistant Camera

job: Story

job: Color Grading

job: Special Effects

job: Cinematography

job: Lighting Technician

job: Assistant Editor

job: Producer

original_title: Veloppdragen pike


title: Dragon Girl

overview: Nine year old Sara befriends a newborn dragon, together they will turn Christmas upside down and literary put it on fire.

title: Dragon Girl

title: Dračí princezna

overview: Jsou Vánoce, všude znějí koledy a ve městě se objevil drak. Vlastně spíš malý vystrašený dráček, který sem zabloudil z bájné dračí země. Spřátelí se s ním devítiletá Sára, do party přiberou stejně starého Mortimera a všichni společně převrátí letošní svátky klidu a míru vzhůru nohama. Na jejich dobrodružství bude malé městečko vzpomínat ještě roky. Aby ne, drak je sice výjimečný kamarád, ale do našeho světa se moc nehodí. Je to pořád ještě nemotorné mládě, vzbuzuje pozornost a někdy začne plivat oheň v tu nejméně vhodnou chvíli. Na celou povedenou trojku se brzy začnou upírat zraky rodičů, policie i televizních štábů. Nezbývá, než všem utéct a pomoci dráčkovi zpátky domů, do jeho dračí země ve skalách. Drak se ale musí pokusit vzlétnout a vše směřuje k opravdu ohnivému finále.

title: Dragevokterens jul

overview: Det er snart jul i den lille byen Kjedly. Alle pynter til fest, synger julesanger og baker kaker, men når en flammesprutende drage krasjlander i huset 11 år gamle Sara skal feire jul i, snus alt på hodet.

title: Приручить дракона

overview: Девятилетняя девочка заводит дружбу с дракончиком, который случайно оказался в ее доме. Каким образом он попал в мир людей и сможет ли он прижиться в нем — предстоит узнать, разгадав тайну происхождения дракона. Девочка и ее друзья отправляются в захватывающее путешествие в поисках страны драконов.

title: Jak ocalić smoka

overview: Gina ucieka z ośrodka dla cudzoziemców i szuka schronienia, w którym mogłaby spędzić święta. Mortmier ma trudności w nawiązywaniu relacji z rówieśnikami – jego światem jest Internet. Wskutek niespodziewanych okoliczności tych dwoje  połączy wspólna misja – pewien smok będzie potrzebował ich pomocy.

title: Dragon Girl

overview: In het kleine stadje Kjedly, Noorwegen, maakt iedereen zich op voor Kerstmis. Behalve de 11-jarige Sara die zich als een onzichtbare ninja beweegt. “Nooit gezien worden, nooit meegenomen worden en nooit iemand leren kennen”, houdt ze zichzelf voor terwijl ze zich verstopt voor de politie en leegstaande huizen binnendringt op zoek naar voedsel en warmte. Alles staat op zijn kop als een vlammende draak neerstort in het huis waar ze Kerstmis gaat vieren...

title: Dragon Girl

overview: Natale, piccolo villaggio di Borington. Sara, 11 anni rifugiata, si nasconde dalla polizia in case vuote. Mortimer, stessa età, cerca visibilità e fama sul web. Una notte in uno dei suoi rifugi, Sara incontra un drago ferito. Mortimer per caso li scopre e vuole denunciarli, ma cambia idea e sarà per tutti l'inizio di una bella avventura.

title: Drakväktarens jul

overview: Det är snart jul i den lilla staden Kjedly. Alla pyntar till festen, sjunger julsånger och bakar kakor. Förutom 11-åriga Sara som rör sig som en osynlig ninja när hon gömmer sig från polisen och bryter sig in i lediga hus för att hitta mat och värme. Men när en flammande drake kraschlandar i huset hon ska fira jul i, vänds allt upp och ner.

title: Dragon girl

overview: Sara, de nueve años, una joven refugiada en fuga, se hace amiga de un joven dragón perdido, se une a un nerd y lucha contra los administradores de la escuela, la policía y bandas de matones mientras su intento de devolver al dragón se convierte en la aventura de su vida.

title: La Chica y el Dragón

title: A Garota e o Dragão

overview: Sara é uma menina de nove anos que se torna melhor amiga de um dragão recém-nascido. Juntos, eles planejam virar o Natal de cabeça para baixo e incendiar a comemoração.

title: Sara und der Drache

overview: Die elfjährige Sara findet Unterschlupf in einem Haus, dessen Bewohner in die Weihnachtsferien gefahren sind. Plötzlich gibt es einen Knall, ein Fenster im Keller zerbirst und merkwürdige Geräusche kommen aus der Ecke. Sara baut eine Falle und staunt nicht schlecht, als sie darin ein verletztes Drachenbaby findet. Doch schon bald werden die beiden entdeckt: Und zwar von Mortimer, einem Jungen aus der Nachbarschaft, der so gern ein YouTube-Star sein möchte, aber meist nicht mehr als zehn Likes bekommt. Zum Glück ist Mortimers Vater ein Drachenfan und besitzt unzählige Bücher über diese Wesen. So finden die Kinder heraus, wo der kleine Kerl herkommt und machen es zu ihrer Mission ihn zurückzubringen. Doch Mortimers Wunsch mit einem Drachenvideo unzählige Follower anzulocken, bringt das Tier in große Gefahr …

title: Dragon Girl

overview: Dans la localité de Borington, petits et grands se préparent pour fêter Noël. Tous sauf Sara, une réfugiée de 10 ans qui, pour fuir la police, s’introduit dans une maison vide. Et c’est justement là que se cache aussi un jeune dragon égaré avec lequel elle se lie d’amitié. Le dragon et Sara sont bientôt rejoints par Mortimer qui, chargé de nourrir le poisson rouge de son voisin en vacances, ne s’attendait pas à tomber nez à nez avec ces deux-là. Une surprenante rencontre qui va mettre une sacrée pagaille à Borington.

title: Én és a sárkányom

overview: Mindjárt itt a karácsony Laposvár kis falujában. Mortimer is nagyon várta már a szünetet, addig sem kell eltűrnie osztálytársai folytonos piszkálódását, és még több időt szentelhet nem túl népszerű YouTube csatornájának. Eközben Sara igyekszik minden kíváncsi szem elől elbújni, fél, hogy el kell hagynia az egyetlen országot, melyet ismer, és vissza kell térnie egy olyan kontinensre, amit sosem látott. Egy különös reggelen mindkét gyermek élete megváltozik, amikor szó szerint berobban az életükbe egy kis sárkány, akinek egyetlen vágya, hogy hazajusson.

title: Приборкати Дракона

overview: Одного зимового вечора дев’ятирічна Сара зустрічає чарівного дракончика. Поки що не зрозуміло, як він тут опинився та чи зможе тут жити, тому їм потрібно розгадати загадку походження дивної істоти. Разом із новим другом дівчинці доведеться вирушити в захопливу подорож на пошуки драконячого краю.

title: Dračia princezná

overview: Sú Vianoce, všade znejú koledy a v meste sa objavil drak. Vlastne skôr malý vystrašený dráčik, ktorý sem zablúdil z bájnej zeme drakov. Spriatelí sa s ním deväťročná Sára, do partie si priberú rovnako starého Mortimera a všetci spoločne obrátia tohtoročné sviatky pokoja a mieru hore nohami. Na ich dobrodružstvo bude malé mestečko spomínať ešte roky. A aby aj nie! Drak je síce výnimočný kamarát ale do nášho sveta sa moc nehodí. Je to stále ešte nemotorné mláďatko, vzbudzuje pozornosť a niekedy pľuje oheň v tej najmenej vhodnej chvíli. Na celú podarenú trojku sa čoskoro začnú upierať pohľady rodičov, polície aj televíznych štábov. Nezostáva im nič iné iba utiecť a pomôcť dráčikovi vrátiť sa do jeho dračej zeme v skalách. Drak sa ale musí pokúsiť vzlietnuť a všetko smeruje k skutočne ohnivému finále

title: Dragevogterens Jul

overview: Det er snart jul i den byen Kjedly. Alle pynter op til festen, synger julesange og bager kager. Bortset fra 11-årige Sara, som bevæger sig som en usynlig ninja, når hun gemmer sig for politiet og bryder ind i tomme huse for at finde mad og varme. Men da en drage nødlander i huset, hvor hun skal holde jul, bliver der vendt op og ned på alt

title: Dragon Girl

title: נערת הדרקון

overview: הרפתקה לכל המשפחה. שרה, נערה צעירה הנמצאת במנוסה מתיידדת עם דרקון צעיר ואבוד. הם חוברים יחדיו לחנון של הכיתה על מנת להילחם מול הנהלת בית הספר, משטרה וחבורות ביריונים. כך הופך המסע להחזרת הדרקון להרפתקת חייהם.

title: 龙女

overview: 九岁的吉娜和一条新生的龙成为朋友，他们一起将圣诞节颠倒过来，并点燃了它。

title: Dragon Girl

overview: La Sara, una jove refugiada en plena fugida, es fa amiga d'un jove drac perdut. S'alia amb un setciències i planta cara a la direcció de l'institut, a la policia i a colles de brètols, mentre el seu intent de retornar el drac a casa es converteix en l'aventura de la seva vida.

character: Mortimer

character: Mortimer's Mom

character: Tim

character: Mattis

character: Colonel Hummer

character: Oddvar

character: Teacher

character: Meat truck driver

character: Technician

character: EOD Officer

character: Girl in Class

character: Classmate

character: Dragon (voice)

job: Director of Photography

job: Writer

job: Editor

job: Line Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Director

job: Production Design

job: Animation Director

job: Animation

title: Dračí princezna

title: Dragevokteren


title: You Will Love Me

name: You Will Love Me (2017) Short Film (NOT FOR KIDS)

overview: A young man blurs the line between love and crime to get the woman of his dreams.

title: You Will Love Me

character: Lars

character: Julie

character: Jacob

job: Makeup Artist

job: Music

original_title: Du kommer til å elske meg

title: Hamster


title: Just Working

overview: Robert is far from a successful documentary filmmaker, and tends to make films no one wants to screen. When he loses financial support for his newest film about three debt collectors, they offer him what he believs to be a gift.

title: Just Working

character: Robert Reiakvam

character: Jarle, torpedo

character: David, torpedo

character: Torfinn, torpedo

character: Karin, Roberts kone

character: Even, Robert and Karin's son

character: Geir Inge Tveiten

character: Møteleder TV2

character: Bartender #1

character: Einar

character: Grethe Johnsen

character: Marcello

character: Pasient

character: Sykepleier

character: Gunnstein

job: Sound

job: Grip

job: Co-Producer

job: Set Decoration

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Bare på jobb


title: A Cup of Tea

overview: In the remote Norwegian woods, a filmmaker with a bleeding gut, a lovesick farmer, a lumberjack with a heart condition, and a depressed elk-hunter unite in the ceremony of drinking tea. A dark documedy about disease, disorder and death. Who says existentialism can't be funny?

title: A Cup of Tea

character: Himself

job: Producer

job: Writer

job: Cinematography

job: Associate Producer

job: Sound Mixer

original_title: En kopp te


title: Play

overview: A group of young people come together for an early summer weekend by the sea. They are drama school graduates and a tightly knit group about to be broken up. The last three years they have been together day and night. Now they are on the threshold of new lives as professionals - competing for the same parts.

title: Play

character: Thorir

character: Siren

character: Hege

character: Nina Ellen

character: John

character: Bartek

character: Jan Martin

character: Linda

job: Executive Producer

job: Editor

job: Director

job: Supervising Sound Editor

job: Mixing Engineer

job: Foley Artist

job: Sound Recordist

job: Assistant Editor

original_title: Play


title: Seven

overview: SEVEN unfolds in a stunning hinterland of rearing cliffs and vast seascapes, 50 miles within the Arctic Circle. Yet this is contested territory: outsiders are threatening a centuries old way of life as they seek to exploit the area's natural resources. Yohana, a teenage girl from a remote community in the Norwegian Arctic must decide the fate of the oil worker who has killed her father. In just seven seconds, she must make a life and death decision that will not only mark her forever, but also determine the very future of her people.

title: Seven

character: Yohana

character: Village Elder

character: Oil Worker

job: Visual Effects Supervisor

job: Sound

job: Matte Painter

job: Music

job: Underwater Camera

job: Location Manager

job: Additional Editing

job: 2D Artist

job: 3D Artist

job: Casting Director

job: ADR Engineer

job: Production Designer

job: Foley Mixer

job: Location Assistant

job: Props

job: Colorist

job: Director of Photography

job: Stunts

job: Catering

original_title: Seven


title: Silenced Voices

overview: The film is told as a personal encounter with exiled Sri Lankan journalists who have been "silenced" and almost killed in their home country because they exposed war crimes, corruption and massacres of civilians.

title: Silenced Voices

character: Herself

character: Self

job: Line Producer

job: Producer

job: Online Editor

job: Director

job: Cinematography

job: Writer

original_title: Tvunget til taushet

title: Tales of Sri Lankan journalists in exile

title: En historie of journalister fra Sri Lanka


title: The Time In Between

overview: This short film tells the story of a forbidden relationship between two young girls, a relationship that is inevitably torn apart by the tension surrounding them.

title: The Time In Between

character: Ruth Maier - Young

character: Ruth Maier - Old

original_title: Tiden imellom


title: Tilgi - men aldri glemme: Julius Paltiel

overview: I dokumentarfilmen forteller Julius Paltiel sin historie, fra arrestasjonen av jødene i Trondheim i 1942, oppholdet i konsentrasjonsleirene Falstad, Auschwitz og Buchenwald, samt frigjøringen og reisen hjem. Julius Paltiel holdt i flere år forelesninger for skoleelever om dette temaet på skoler rundt om i Norge, og ved synagogen i Trondheim. Filmen er en fortsettelse av dette, hans livsverk. Vi var så heldige at vi fikk gjort de siste opptakene til denne filmen 2 dager før han fikk hjertekollaps og døde kort tid etter. Filmen er etter Julius' ønske laget med henblikk for visning til ungdom i alderen 14 - 17 år.


title: Svin

overview: Journalism can be dangerous work. Two TV-journalists investigated into the disappearance of two German tourists at a remote village, where the only policeman is living together with his strange mother.

title: Svin

original_title: Svin