title: The Tree Feller

overview: Anders moves from the city to a quiet small farm that belonged to his deceased parents and spends his days out in the forest, aimlessly chopping down trees. His only desire is to be out in nature, and to lose himself in the physical work.  His attempt to escape is soon interrupted by the constant involvement of his pushy relatives who want to tell him what to do and how to do it. Soon it becomes clear that Anders has just traded in one claustrophobic existence for another.

title: Hoggeren

overview: Anders vokste opp i Rukkedalen med sterk utbrytertrang. Han skulle ut i verden og aldri se tilbake. Men etter tjue år i Oslo er livet fremdeles ikke på plass. Med en følelse av å ha mistet alt som betyr noe, vender han tilbake til hjembygda og flytter inn i småbruket han har arvet etter sine foreldre. Med øks og nevekraft fordriver Anders dagene med å hogge trær i skogen sin, men han er ingen skogsarbeider. Han har ingen plan for det han gjør, bare et mål om å finne roen i naturen og gi seg hen til det fysiske arbeidet. Idyllen slår raskt sprekker når han møter sine slektninger, som mener han lar arven etter familien gå til spille. De har hver sin tilnærming til hvordan de kan hjelpe sin bortkomne slektning og nekter å la Anders være i fred. Anders føler seg fanget. Heller ikke i naturen kan han bli fri fra seg selv og sin egen fortid.

title: The Tree Feller

title: Hoggeren - Der Holzfäller

overview: Den 39-jährigen Anders zieht es weg vom gewöhnlichen Großstadtleben – zurück auf Land, zurück zur Farm seiner verstorbenen Eltern, zurück zu Natur. Sein einziger Wunsch ist es, allein im Wald zu sein und sich beim ziellosen Baumfällen in der körperlichen Arbeit zu verlieren. Die Ruhe wird jedoch wieder und wieder durch seine aufdringlichen Verwandten gestört mit stetig wichtigen Hinweisen, was er und wie er Dinge zu tun hat. Hat er etwa eine klaustrophobische Existenz gegen eine andere eingetauscht?

character: Anders

character: Bjarne

character: Terje

character: Grethe

character: Benjamin

character: Danser

character: Aurora

character: Dørvakt

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Sound Designer

job: Production Assistant

job: Foley Artist

job: Director of Photography

job: Director

job: Producer

original_title: Hoggeren


title: From the Balcony

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: A journey through one year in the life of Ole and his family, living in Brochmannsgate 12A, Oslo, Norway, Europe, Earth, Universe. What if you would take a break from the rollercoaster called life and just sit and ask yourself: how did I get here? Do you live alone, with a family, or roommates? In a small village on the countryside or maybe in a big, foreign city? Was this the place you were supposed to be by now? And how do you keep going, even if you know that at some point the sun will burn out and everything around you will be gone forever?

title: From the Balcony

title: Fra Balkonen

overview: Den norske film foregår på Ole Giævers egen balkon i Oslo, hvor der udfoldes en filosofisk og personlig fortælling. Portrættet består af fiktion, arkivmateriale og dokumentariske scener fra instruktørens liv.

title: Fra balkongen

overview: En tid- og romodyssé som utfolder seg gjennom 12 måneder fra balkongen til Ole Giæver. Det er en filosofisk og personlig fortelling som vil blande fiksjon, arkivmateriale og dokumentariske scener fra regissørens liv til en helaftens spillefilm. Fra balkongen vil videreføre tematikken fra Mot naturen og bli en forlengelse av Ole Giævers prosjekt som regissør: Å komme så nært som mulig i beskrivelsen av det å være et menneske.

character: Ole

type: Cast

character: Marte

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

department: Production

department: Camera

department: Editing

department: Sound

original_title: Fra balkongen

original_language: no


title: Two on Top

overview: A deckhand, Rolf Just Nilsen, is mistaken for pop singer Dickie Dons, also played by Rolf Just Nilsen, aboard the car ferry from Kiel to Oslo. The deckhand quickly settles into his new role and enjoys drinking champagne with the captain. However, things become more difficult as time goes on – not least because Dickie Dons turns out to be secretly married to his secretary.

title: To på topp

overview: En lettmatros, Rolf Just Nilsen, blir forvekslet med popsangeren Dickie Dons, også spilt av Rolf Just Nilsen, om bord på bilfergen fra Kiel til Oslo. Lettmatrosen finner seg fort tilrette i sin nye rolle og fryder seg over å kunne drikke champagne med kapteinen. Det blir imidlertid vanskeligere etter hvert – ikke minst fordi Dickie Dons viser seg å være hemmelig gift med sin sekretær.

title: Two on Top

character: Nils Nilsen / Dickie Dons

character: Miss Evelyn

character: August Knappen

character: Mette

character: Pengeinnkrever

character: Vera Schultz

character: Kaptein Madsen

character: Kokken

character: Syversen

character: Byssegutt

character: Overstyrmann

character: Josephine Hansen

character: En matros

character: Syversen, stuert

character: Maskinsjef

original_title: To på topp


title: The Execution

overview: A small peaceful town in Norway. But forces other than peace and tolerance are brewing beneath the surface. It all begins with Martin, a teacher,  accused of being gay. The rumor spreads and also hits his friends Kjærsti and Sara, who live together. The three are deviants in people's eyes, and threaten the image of reality. In the municipal administration, two corrupt officials use the rumor to hide their own dishonesty.

title: Martin

overview: En liten fredelig by i Norge. Men under overflaten skjuler det seg helt andre krefter enn fred og fordragelighet. Det begynner med at læreren Martin blir beskyldt for å være homoseksuell.

title: The Execution

title: Martin

overview: Een klein vredig stadje in Noorwegen. Maar onder de oppervlakte broeden andere krachten dan vrede en tolerantie. Het begint allemaal met Martin, een leraar, die ervan wordt beschuldigd homo te zijn. Het gerucht verspreidt zich en treft ook zijn vrienden Kjærsti en Sara, die samenwonen. De drie zijn in de ogen van mensen afwijkend en bedreigen het beeld van de werkelijkheid. Bij het gemeentebestuur gebruiken twee corrupte ambtenaren het gerucht om hun eigen oneerlijkheid te verbergen.

character: Martin

character: Kjersti

character: Karlsen

character: Arne Olsen

character: Gymnastikklærer

character: Sjarmør

character: Postmann

character: Jenta til sjarmør

original_title: Martin

title: Hinrichtung eines Lehrers

country: DE


title: King of Skating

overview: The throne of ice skating sees a change of regent when Hans takes over as “The King”, and the sports press can’t seem to get enough of him.

title: Skøytekongen

overview: Skøytekongen Hans Hellemo har vokst opp under knappe forhold. Farens høyeste drøm i livet er at sønnen skal studere. Han arbeider som lastebilsjåfør og resten av tiden går med til sporten. Faren ser med bitterhet hvordan sønnens venner én etter én begynner å studere, mens sønnen fortsatt er arbeider. Etterhvert går det opp for Hans at det ikke rekker med å bare være skøytekonge. Han har giftet seg og fått barn. Hans vil trekke seg tilbake fra idretten, men hans kjendisskap forhindrer ham: Folket krever at han stiller opp. Med hjelp av sin hustru tar han imidlertid steget og forbereder seg på sitt siste store løp.

title: King of Skating

character: Hans Hellemo

character: Kitten Slåttan

character: Høye

character: Slåttan

character: Hellemos far

character: Hellemos kone

character: Mann i rullestol

character: Politiker

character: Stortingspresidenten

character: Hans Hellemo som ung

character: Skøyteløper

job: Sound

original_title: Skøytekongen


title: Svendsen går videre

overview: A man who is trying to shop for some tobacco meets difficulties in the bureaucracy, when it comes to taxes and tolls, and he seems to meet himself in the doorway.

title: Svendsen går videre

overview: Svendsen skal handle tobakk og møter ulike personer. Gjennom disse møtene går det fram at det bare er Staten, med sine skatter og avgifter, som tjener på transaksjonene.

title: Svendsen går videre

character: Svendsen

character: Henrik, Arbeiderpartimann

character: Ophelia Andersen

character: Christian Andersen

character: Ekspeditør i bokhandelen

original_title: Svendsen går videre


title: Ektemann alene

overview: It is midsummer in Oslo. There is intense activity on pier 1 just before the fjord boat is about to depart. The pier is crowded with people: families going to the countryside and fathers staying behind at home. Mrs. Rigmor Sande and her two children, Vesleper and Titten, are already on board and standing by the railing. Dad Per Sande, the soon-to-be grass cutter, is frantically searching for the family's suitcase, which has gone astray. The moorings are released and the boat is ready to depart. "You can leave your husband behind, but not your suitcase," exclaims the lively 21-year-old Ellen Stenersen. She and Per are left standing on the pier. They are old acquaintances and neighbors in the country. Per doesn't think being a grasshopper is so bad. He and his friend Stoffer throw themselves into the temptations of Oslo. The men are also accompanied by Ellen. Per and Ellen develop warm feelings for each other.

title: Ektemann alene

overview: Det er høysommer i Oslo. Det hersker en intens travelhet på utstikker 1 like før fjordbåten skal dra. Det er et mylder av mennesker på brygga: Familier som skal reise på landet og fedre som skal bli igjen hjemme. Fru Rigmor Sande og de to barna Vesleper og Titten er alt om bord og står ved rekka. Pappa Per Sande, den kommende gressenkemann, leter febrilsk etter familiens koffert som har kommet på avveie. Fortøyningene går og båten er klar for avgang. «Mannen sin kan en reise fra, men ikke en koffert», utbryter den friske 21 år gamle Ellen Stenersen. Hun og Per står igjen på brygga. De er gamle kjente og naboer på landet. Per synes ikke det er så verst å være gressenkemann. Han og vennen Stoffer kaster seg ut i Oslos fristelser. Karene får også følge av Ellen. Per og Ellen får varme følelser for hverandre

title: Ektemann alene

character: Per Sande

character: Rigmor Sande

character: Ellen Stenersen

character: Leif

character: Fru Stenersen

character: Stenersen

character: Stoffer

character: Kontorist

character: En farlig kvinne

character: En kontordame

character: En gjest

character: Gunvor

character: En dame på restaurant

original_title: Ektemann alene


title: Childhood

Barndom  - trailer - på kino 3. mars

key: GsPLnoNZ-ac

site: YouTube

type: Trailer

overview: This documentary follows a group of children in a rural kindergarten for a year, portraying a genuine learning process in the midst of nature.

title: Childhood

title: Barndom

overview: En dokumentar som følger livet i en Steinerbarnehage på Nesodden gjennom ett år. Der får 6 -åringene lov til å være barn, uten pedagogiske mål om læringsresultater. Filmen bringer oss tett på barna og følger dem på deres nivå, der det lille blir stort, og det vesentlige er nærvær gjennom tiden det tar.

title: Barndom

title: Enfance

overview: Margreth Olin a passé une année dans un jardin d'enfants des environs d'Oslo. Au fil des saisons, garçons et filles jouent, créent, fêtent les anniversaires, règlent seuls leur conflits, sous l'oeil bienveillant des éducateurs qui laissent aux enfants une grande autonomie. Situé au coeur de la forêt, ce lieu hors du temps semble offrir aux enfants les conditions idéales de leur développement avant leur entrée à l'école.

title: Barndom

overview: En film om barn på barnens villkor. Den mångfaldigt prisbelönade regissören Margreth Olin har under ett år följt barnen på en förskola med sin kamera. En film om det lilla i det stora och om konsten att vara närvarande medan livet pågår.

character: Herself

job: Co-Producer

job: Dialogue Editor

job: Supervising Sound Editor

original_title: Barndom

title: Kindheit

country: AT

title: Kindheit

title: Enfance

country: FR

title: Dziecinstwo

country: PL


title: Hete septemberdager

overview: Alexis is celebrating his 25th anniversary as a bachelor, having never married but instead drifting through life and taking relationships and women as they came his way. Right now, he is in a relationship with a young student, the daughter of a classmate celebrating his 25th anniversary. It is the young girl Susann who is captivated by his charming gray hair. Turi is also celebrating her 25th anniversary and is Alexis' old flame and classmate, recently returned home from America after a failed marriage. The meeting between Turi and Alexis rekindles old love. During the days of September, Alexis is faced with the choice between his young and cheerful Susann and his great love from his school days. Merchant Lindby, Susann's father, also comes to Oslo to celebrate. He is celebrating his anniversary together with Turi and Alexis.

title: Hete septemberdager

overview: Alexis er 25 års jubilant som aldri har giftet seg, men latt seg drive med av livet og tatt forholdene og kvinnene etter hvert som de kom i hans vei. Akkurat nå har han et forhold til en ung student, datter av en jubilerende klassekamerat. Det er den unge piken Susann som er betatt av hans sjarmerende grå stenk. Turi er også 25 års jubilant og Alexis gamle flamme og klassekamerat, nylig kommet hjem fra Amerika etter et strandet ekteskap. Møtet mellom Turi og Alexis gir gammel kjærlighet ny næring. I løpet av septemberdagene stilles Alexis overfor valget mellom sin unge og muntre Susann og sin store kjærlighet fra skoledagene. Grosserer Lindby, Susanns far, kommer også til Oslo for å feire. Han er jubilant sammen med Turi og Alexis.

title: Hete septemberdager

title: Hete septemberdager

character: Turi

character: Alexis

character: Susann

character: Per, Susanns venn

character: Lindbys søster

character: Hennes mann malersvennen

character: Lindby, grosserer

original_title: Hete septemberdager


name: The Ash Lad: In the Hall of the Mountain King | HD Trailer

name: Teasertrailer Askeladden - I Dovregubbens hall.

overview: Espen “Ash Lad”, a poor farmer’s son, embarks on a dangerous quest with his brothers to save the princess from a vile troll known as the Mountain King – in order to collect a reward and save his family’s farm from ruin.

title: Askedrengen - I troldkongens sal

overview: Vi befinder os i Norge engang for længe, længe siden. Den fattige bondeknøs Esben Askedreng og hans to brødre begiver sig ud på en farefuld færd for at redde kongens datter, så de kan indkassere dusøren og bruge den til at genopbygge deres nedbrændte slægtsgård. Prinsessen er nemlig blevet taget til fange af selveste den grusomme Troldkonge, der bor i et bjerg og siges at være umulig at besejre...

title: Askeladden - I Dovregubbens hall

overview: Norge, en gang på 1800-tallet: Den fattige bondesønnen Espen Askeladd (17 år) begir seg ut på en farefull ferd for å redde kongerikets prinsesse, slik at han kan bruke belønningen til å redde familiegården. Prinsessen er blitt kidnappet av selveste Dovregubben, et grusomt troll som sies å være umulig å bekjempe.

title: Эспен в королевстве троллей

overview: Сын бедного фермера Эспен отправляется в опасное путешествие. Он намерен найти принцессу и вызволить ее из плена тролля, чтобы получить награду и спасти семейную ферму от уничтожения.

title: Земля тролів

overview: Масштабне фентезі в найкращих традиціях саги про Хоббіта  - яскрава видовищна історія про небезпечну і сповнену пригод подорож відважного Еспена і його друзів у Землю Тролів. Вони повинні здолати всі перешкоди і пройти всі випробування у казковому світі велетнів, тролів і відьом для того, щоб урятувати прекрасну принцесу з лап наймогутнішого троля – Короля Гори!

title: Askeladden - I Dovregubbens hall

overview: Vi er i Norge, en gang for lenge, lenge siden. Den fattige bondesønnen Espen Askeladd og brødrene hans begir seg ut på en farefull ferd for å redde kongerikets prinsesse, så de kan bruke belønningen til å gjenoppbygge familiegården. Prinsessen er kidnappet av selveste Dovregubben; et grusomt troll som sies å være umulig å bekjempe.

title: La leyenda del gigante de la montaña

overview: Espen "Ash Lad", hijo de un humilde granjero, se embarca en una peligrosa aventura con sus hermanos para salvar a la princesa de un vil troll conocido como el Rey de la Montaña, para cobrar una recompensa y salvar la granja familiar de la ruina.

title: Cesta za kráľom trollov

overview: Severský kráľ Erik prikázal svojej dcére Kristin, ktorá odmieta všetkých nápadníkov, aby sa vydala za dánskeho princa Fredrika, a to ešte pred dovŕšením 18. narodenín. Podľa legendy by si inak musela vziať "horského kráľa" trollov. Namiesto toho Kristin ujde do hôr a kráľ sľúbi jej ruku a kráľovské veno každému, kto ju zachráni. Princ Fredrik so svojou družinou sa za ňou bezodkladne vydá. Ale ako inak, o jej záchranu sa chcú pokúsiť aj traja bratia, synovia chudobného roľníka. Najstarší Per, prostredný Pal a najmladší Espen, ktorý je pre všetkých iba popolvárom, neschopným užitočnej práce. Dokáže sotva udržiavať v peci oheň. Je to však práve on, kto v lese stretne princeznú.

title: Nietsnut en de Bergkoning

overview: Espen, een arme boerenzoon, begint aan een gevaarlijke zoektocht met zijn broers om de prinses te redden van een gemene trol die bekend staat als de bergkoning. Met de redding van de prinses kunnen ze een beloning opstrijken die is uitgeloofd. Hiermee kunnen ze de boerderij van hun familie redden.

title: Cesta za králem trollů

overview: Espen je nejmladší ze tří synů chudého farmáře. Doma jej používají jako rodinného otloukánka, který není schopný žádné užitečné práce a jen chodí po lesích s hlavou v oblacích a chytá lelky. Jeho jediným úkolem, který mu doma svěřili, je udržovat v kamnech oheň, aby nevyhasl. A je asi jen náhodou, že právě on v lese potkal princeznu Kristin, která je právě na útěku ze svého rodného hradu. Kristin je pořádně tvrdohlavá, nevěří na staré báchorky o Králi trollů, který má zálusk na princezny, a hlavně si ani náhodou nechce vzít namyšleného prince Frederika, kterého jí vybral otec. Den před svými osmnáctými narozeninami tedy dává přednost cestě do neznáma. Bohužel nedlouho po setkání s Espenem zjistí, že ty povídačky o trollech jsou pravdivé.

title: Bergakungen

overview: Detta är historien om den olycksförföljda bondsonen Espen som blir utslängd av sin far efter att han råkat bränna ner familjens gård. Men när Espen får reda på att kungarikets prinsessa blivit kidnappad stiger hoppet. För belöningen ska han kunna bygga upp gården igen. Men den som rövat bort prinsessan är självaste Bergakungen – ett vidunderligt jättetroll som är omöjlig att besegra…

title: Espen : Le Gardien de la prophétie

overview: Selon la prophétie, si la princesse du royaume n’a pas épousé à ses dix-huit ans le prince imposé par son père, elle sera envoyée dans l’antre du roi de la montagne, un troll géant. Devant cette alternative lugubre, la jeune Kristin prend la fuite. Espen, un jeune fermier rêveur, se met en quête de retrouver la princesse pour la sauver. Il va pénétrer dans le monde des monstres et des merveilles.

title: O Rei da Montanha

overview: O jovem Espen, conhecido como "Ash Lad", vive com a família em uma pequena fazenda que está em ruínas. Quando a princesa do reino é sequestrada pelo Rei da Montanha, um Troll gigantesco, uma grande recompensa é oferecida para quem conseguir salvá-la. Espen e os irmãos aceitam o desafio e vão em busca da beldade para que, assim, possam tirar a família da miséria.

title: La leyenda del gigante de la montaña

title: 애쉬 래드: 트롤의 숲

overview: 하는 일마다 사고만 일으키며 '쓸모없는 놈'이라 불리는 '에스펜'은 정략결혼으로부터 도망친 공주 '크리스틴'이 숲 속 고대 전설의 괴물 '트롤'에게 붙잡혔다는 소문을 듣게 되고, 형들과 함께 '트롤'이 살고 있는 산속 깊은 곳으로 그녀를 구하기 위한 위대한 여정을 떠난다. 과연 '에스펜' 일행은 숲의 제왕 '트롤'을 무찌르고, 무사히 공주를 구출해 낼 수 있을까? 전설이 깨어나고, 모험은 시작된다!

title: O Rei da Montanha

title: La principessa e il gigante

overview: Espen "Ash Lad", il figlio di un povero contadino, si imbarca con i fratelli in una missione pericolosa tesa a salvare la principessa da un vile troll conosciuto come il Re della Montagna. In tal modo, potrà ricevere una ricompensa e salvare la fattoria della famiglia dalla rovina.

title: 炭火仔：勇戰巨魔王

overview: 為了得到國王的賞賜和避免自家的農場遭到破壞，窮小子艾斯本（ ”Ash Lad”或者Askeladen)和他的兄弟們開始了拯救被巨型山妖囚禁的公主之旅。

title: Еспен у свету планинског краља

overview: Еспен, син сиромашног фармера, бива увучен у опасну загонетку са својом браћом. Крећу у мисију спасавања принцезе од злог трола познатијег под именом Планински краљ - како би узели награду за њу и тако спасили фарму свог оца од пропасти.

title: 炭火仔：勇战巨魔王

overview: 为了得到国王的赏赐和避免自家的农场遭到破坏，穷小子艾斯本（ ”Ash Lad” 或者Askeladen)和他的兄弟们开始了拯救被巨型山妖囚禁的公主之旅。  本片是挪威著名作家Asbjørnsen和Moe的经典代表作。

title: Аспен в страната на троловете

overview: Аспен живее с баща си и братята си във ферма. Веднъж, заради фантазията си и небрежността си, той изгаря къщата. Освен това става ясно, че момичето, което е срещнал в гората ден преди пожара, е избягала принцеса и за намирането й е обявена награда. Аспен и братята му се впускат в опасно приключение и тръгват да търсят принцесата, за да я спасят от Планинския крал – тролът, който според легендата се събужда, ако принцеса не се омъжи преди 18-тия си рожден ден. Но братята не са единствените, които търсят принцесата. Търси я и един принц, който иска да се ожени за нея с користни цели.

title: Espen und die Legende vom Bergkönig

overview: Um seine Familie vor dem Ruin zu retten, begibt sich der arme Bauernsohn Espen auf eine gefährliche Reise: Die Prinzessin des Landes wurde entführt und wer sie befreit, soll reich entlohnt werden. Espen und seine Brüder folgen einer Spur, die in das Reich des unbezwingbaren Bergkönigs führt. Wird es ihnen gelingen,diesen riesigen Troll zu besiegen? Ein magisches Abenteuer beginnt.

title: Kül Delikanlısı : Dağ Kralının Salonunda

overview: Norveç halk masallarından esinlenerek yapılmış bu fantastik macera filmde, genç Askeladden'in Dovregubben adındaki dev ile yüzleşmek için çıktığı serüveni konu alır. Askeladden'in cesaretini ve zekasını kullanarak krallığını koruma çabasını anlatılıyor. Kral, Dovregubben'ın krallığa tehdit oluşturduğuna inanır ve bu devle başa çıkacak bir kahraman aramaktadır. Askeladden, efsanevi canavarlarla dolu bu tehlikeli yolculuğa çıkarak hem kendisini hem de sevdiklerini kurtarmak için mücadele eder. Yolda, Askeladden çeşitli zorluklarla karşılaşır, gizemli yaratıklarla tanışır ve dostluklar kurar. Bu süreçte, kendi içsel gücünü keşfeder ve gerçek kahramanlığın ne demek olduğunu anlayacaktır.

title: Askeladden - I Dovregubbens hall

overview: Espen "Ash Lad", fiul unui sărac agricultor, se îmbarcă într-o căutare periculoasă, împreună cu frații săi, pentru a salva prințesa de un trol sălbatic, cunoscut drept Regele Munte - pentru a colecta o recompensă și a salva ferma familiei sale de la ruină.

title: Legenda o górskim olbrzymie

overview: "Ash Lad" jest synem biednego farmera. Postanawia wyruszyć na niebezpieczną wyprawę ze swoimi braćmi, aby uratować księżniczkę. Do pokonania mają nie tylko wiele kilometrów nieznanych ziem, ale także okrutnego trolla, znanego jako Król Gór. Chłopcy wyruszają z niebezpieczną misją, aby zdobyć nagrodę i uratować rodzinną farmę przed upadkiem.

title: Tuhkapoika Vuorenkuninkaan luolassa

overview: ’Askeladden’’ kertoo tarinan maalaispoika Esbenistä ja hänen kahdesta veljestään, joiden maatila on tuhoutunut palossa. Eräänä päivänä veljekset kuulevat, että kuninkaan tytär on joutunut ilkeän peikkokuninkaan vangiksi, ja että kuningas on luvannut muhkean palkkion hänen pelastajillensa. Tämän uutisen innoittamina veljekset päättävät lähteä vaaralliselle matkalle pelastaakseen prinsessan ja saadakseen palkkion, jolla he voisivat korjauttaa maatilansa.

title: Espen - Le Gardien de la prophétie

title: Espenas ir kalno karalius

overview:
Jauniausias iš trijų brolių, vargingo Norvegijos ūkininko sūnus Espenas niekuomet nesutarė su broliais Peru ir Palu, kurie niekina jo išdaigas ir lakią vaizduotę. Klaidžiodamas miške, netikėtai Espenas sutinka princesę Kristiną, kuri iš rūmų pabėgo nuo suplanuotos santuokos su išvaizdžiu, tačiau piktu princu Sigurdu.
 Ją pagrobia trolis, vadinamas Kalno Karaliumi, tad karalius paskelbia, jog apdovanos tą, kuris ją suras. Espenas netyčia sudegina savo tėvų ūkį, tad sūnums belieka eiti ieškoti princesės su viltimi, kad ją radus gaus atlygį ir galės atstatyti sugriautą ūkį.
 Miške Espenas išlaisvina į medį įstrigusią senutę, kuri jam padovanoja stebuklingą žemėlapį, parodysiantį kelią bet kur, kur jis trokšta nueiti ir išduoda, kad Kalno Karalių gali įveikti tik vienas ginklas – stebuklingasis kalavijas Tvegiras. Nuotykio metu broliai susiduria su nimfomis, susikauna su vandens dvasia ir patiria nesėkmių, kad tik nusigautų pas pagrobtą princesę.

title: Askeladden - I Dovregubbens hall

overview: တိုင်းပြည်ရဲ့မင်းသမီးလေးဟာ အသက်တစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်မပြည့်ခင်အိမ်ထောင်မပြုရင် တောင်ဘုရင်ကြီးရဲ့ ဖမ်းဆီးကျွန်ပြုခြင်းကိုခံရမယ်ဆိုတဲ့ ဒဏ္ဏာရီပုံပြင်တစ်ပုဒ်လက်မထပ်ချင်လို့နန်းတော်က ထွက်ပြေးသွားတဲ့ မင်းသမီးလေးခရစ်စတင်း ညီအစ်ကိုသုံးယောက်ထဲမှာ ဘာလုပ်လုပ်အသုံးမကျဘဲ အိမ်ကိုပါပြာကျအောင်လုပ်ခဲ့မိတဲ့ဆင်းရဲသားလယ်သမားလေး အက်စပန်မင်းသမီးလေးကိုကယ်တင်ပြီး ဘုရင်ကြီးပေးတဲ့ဆုလာဘ်တွေနဲ့အိမ်ပြန်ဆောက်ဖို့ စိတ်ကူးထားတဲ့ အက်စပန်နဲ့သူ့အစ်ကိုတို့ဘီလူးကြီးရှိရာ တောတွင်းကိုသွားကြတဲ့အခါမှာတော့အက်စပန်တို့တောထဲမှာ ဘာတွေကိုတွေ့ကြုံရင်ဆိုင်ရမလဲမင်းသမီးလေးခရစ်စတင်းကရော ဘယ်ပျောက်သွားတာလဲဘီလူးကြီးကရော တကယ်ရှိတာလားဒဏ္ဏာရီပုံပြင်တွေကရော အမှန်ပဲလားဆိုတာ စိတ်ဝင်စားရင်ဖိုဖွယ် ကြည့်ရှုရမယ့် adventure/fantasyဇာတ်ကားကောင်းလေးတစ်ကားပဲ ဖြစ်ပါတယ်

title: Tuhapoiss

overview: Espen „Tuhapoiss“ on vaese talumehe poeg kes asub koos vendadega ohtlikule teekonnale, et päästa printsess Mäekuningana tuntud nurjatu trolli käest ning saada selle eest tasu, mis päästaks nende talu hävingust.

title: 炭火仔：勇戰巨魔王

overview: 為了得到國王的賞賜和避免自家的農場遭到破壞，窮小子艾斯本（ ”Ash Lad”或者 Askeladen) 和他的兄弟們開始了拯救被巨型山妖囚禁的公主之旅。

character: Espen Ash Lad

character: Per

character: Pål

character: Princess Kristin

character: Prince Fredrik

character: Father

character: The King

character: The Queen

character: Old Log Lady

character: Forest Nymph

character: Christian

character: Gunnar

character: Little-Jan

character: Little-Jan (voice)

character: Messenger

character: Waitress

character: Forest Nymph 2

character: Forest Nymph 3

character: Big Man

character: Narrator (voice)

character: Servant

job: Stunts

department: Crew

job: Stunt Coordinator

job: Stunt Double

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Assistant Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Script Supervisor

job: Property Master

department: Art

job: Assistant Editor

job: Assistant Director

title: La principessa e il gigante

title: Nietsnut en de Bergkoning

title: 더 애쉬 라드: 인 더 홀 오브 더 마운틴 킹

title: O Rei da Montanha

title: Земля Тролів

title: Bergakungen

title: La leyenda del gigante de la montaña

title: Cesta za kráľom trollov

title: Эспен в королевстве троллей

title: Legenda o górskim olbrzymie

title: キング・オブ・トロール　勇者と山の巨神

title: Espen & die Legende vom Bergkönig

title: Espen: Le Gardien de la prophétie

title: Askedrengen: I troldkongens sal

title: Cesta za králem trollů

title: The Ash Lad 1: In the Hall of the Mountain King


title: Louis & Luca: Mission to the Moon

overview: In the international race to the moon, the Norwegian mission is led by brilliant inventor Reodor from the village of Pinchcliffe. With Luca the Magpie as the brave astronaut, what could possibly go wrong?

title: Louis & Luca: Mission to the Moon

title: Månelyst i Flåklypa

overview: I det internasjonale månekappløpet er det norske bidraget ledet an av den briljante oppfinneren Reodor fra den lille bygda Flåklypa. Med Solan og Ludvig som modige astronauter, er det naturlig å spørre seg hva som egentlig kan gå galt? Men det er ganske mye, faktisk – på det farlige oppdraget oppdages hemmelige passasjerer, skjulte agendaer, og ingenting virker som det går etter planen. Solan og hans venn Ludvig møter en del overraskelser på sin ferd til månen.  Dette er den tredje filmen i stop-motion-trilogien om de kjære karakterene fra Flåklypa-universet.

title: 루이스 & 루카: 미션 투 더 문

title: Solan & Ludwig gaan naar de maan

overview: In de internationale wedloop naar de maan wordt de Noorse missie geleid door de briljante uitvinder Reodor uit het dorp Flaklypa. Wat zou er met Nolan de Ekster als de dappere astronaut mis kunnen gaan? Best een beetje, eigenlijk - tijdens de gedurfde missie worden geheime passagiers ontdekt, verborgen agenda's onthuld en niets lijkt te werken zoals gepland.

title: Månsken I Flåklypa

overview: En ny internationell månkapplöpning pågår. Den norska månraketen byggs av den mästerlige uppfinnaren Reodor Fälgen och Solan och Ludvig är hans modiga astronauter. Vad skulle kunna gå fel? Ganska mycket faktiskt. Med fripassagerare och dolda motiv kan det se ut som om ingenting går enligt planerna. Det här är den tredje - och sista - filmen i trilogin om de fantastiska figurerna i Flåklypa.

title: Måneskin i bakkekøbing

overview: Et nyt, internationalt månekapløb er i gang. Det norske bidrag ledes af den geniale opfinder Reodor Fælgen med Søren og Ludvig som modige astronauter. Hvad kan egentlig gå galt?

title: Le voyage dans la Lune

overview: Tous les pays du monde rêvent d’atteindre la Lune pour y planter leur drapeau. Solan et Ludvig décident de tenter leur chance à bord de la fusée construite par Féodor. Commence alors une incroyable odyssée spatiale !

title: Solan & Eri: Missió a la Lluna

overview: 50 anys després de la mítica arribada de l’home a la Lluna, en Solan i l’Eri s’embarquen en una aventura espacial, per fer-hi el segon pas. Amb l’ajuda del seu amic inventor i d’enginyoses eines, aconseguiran construir la nau i arribar a l’espai? Una pel·lícula plena de detalls imaginatius i personatges entranyables amb un rerefons irònic sobre els esdeveniments polítics actuals.

title: Solan & Eri: Misión a la Luna

overview: 50 años después de la mítica llegada del hombre a la Luna, Solan y Eri se embarcan en una aventura espacial para dar el segundo paso sobre la Luna. Con la ayuda de su amigo inventor y de ingeniosas herramientas, ¿conseguirán construir su nave y llegar al espacio?

title: لوئیس و لوکا: مأموریتی به سوی ماه

overview: در مسابقه جهانی سفر به ماه، رهبری تیم نروژ بر عهده مخترع نابغه رئودور از روستای فلاکلیپا است و با وجود نولان، فضانورد شجاع تیم نروژ، همه چیز برای قهرمانی فراهم آمده است. اما در طول مسیر مسابقه مسافران مخفی پیدا می‌شوند و دستورات جدیدی صادر می‌گردد و تقریبا هیچ چیز روی برنامه پیش نمی‌رود تا اینکه...

title: Månelyst i Flåklypa

overview: Et nytt, internasjonalt månekappløp er i gang. Det norske bidraget ledes av den briljante oppfinneren Reodor Felgen, med Solan og Ludvig som modige astronauter. Hva kan egentlig gå galt?

title: Louis & Luca: Misia na Mesiac

overview: Počas medzinárodných pretekov v lete na Mesiac vedie nórsku misiu geniálny vynálezca Reodorom z dedinky Flåklypa. Čo také zlé by sa mohlo stať, keď je na palube odvážny kozmonaut, škrečok Louis? No vlastne celkom veľa – na tejto zásadnej misii sa odrazu objavia tajní pasažieri, prísne strážené informácie sú odhalené a vlastne nič nefunguje tak, ako bolo plánované. Louis a jeho kamarát ježko Luca tak zažijú na ceste na Mesiac nejedno prekvapenie.

title: Solan i Ludwik - Misja Księżyc

overview: Dzielny astronauta Solan wraz z jeżem Ludwikiem mają ambitny plan podboju kosmosu. Wszystko wydaje się być przygotowane. Okazuje się jednak, że na pokładzie pojawiają się niezapowiedziani pasażerowie, a im bliżej do startu, tym więcej nieziemskich niespodzianek.

title: 路易斯和卢卡：登月行动

title: 路易路卡月球出任務

overview: 人類登月後五十年，外太空的遊戲規則有了改變，最先在月球插下國旗的國家將可合法擁有月球領土。各國前仆後繼搶著登月但紛紛失敗，挪威小鎮修車工發明的古怪太空船，成了國家的最後希望，有「刺蝟路卡」和「喜鵲路易」聯手出馬，登月任務看來勢在必得，但其實問題大了……。

title: Луи и Люка: Полет на Луну

overview: В международной гонке на Луну норвежскую миссию возглавляет гениальный изобретатель Реодор из деревни Флаклыпа. Что может пойти не так с сорокой Ноланом в роли отважного астронавта? На самом деле совсем немного — в дерзкой миссии обнаруживаются секретные пассажиры, раскрываются скрытые замыслы, и кажется, что все идет не так, как планировалось. Нолана и его друга Ёжика Луи ждут сюрпризы во время их путешествия на Луну. Это третий фильм из покадровой трилогии с любимыми персонажами из вселенной Flaklypa.

title: Luisas ir Lukas - misija į mėnulį

overview: Tarptautinėse lenktynėse į Mėnulį Norvegijos misijai vadovauja puikus išradėjas iš Flaklypos miestelio. Kas gali nutikti, kai į kelionę susiruošia drąsusis astronautas šarka Luisas?

title: Sluník a Ludvík - Mise na Měsíc

overview: Mezinárodní dohoda určující, že žádná země nemůže vlastnit měsíc, zrovna vypršela. Pro všechny to znamená jediné – je čas se vydat na Měsíc a zabrat si ho pro sebe! Celý svět se proto snaží co nejrychleji postavit raketu a vynést svou vlajku na měsíční povrch. A zatím, co všechny země upínají své zraky na kosmonauty a vědce, v Norsku se na dobrodružnou cestu začnou připravovat kamarádi Louis a Luca společně s geniálním vynálezcem Alfiem Clarkem. Cesta do vesmíru je však složitý počin, při kterém se toho může hodně pokazit…

title: Louis & Luca: Uzay Macerası

overview: Ay'a yapılan uluslararası yarışta, Norveç misyonuna Pinchcliffe köyünden parlak mucit Reodor liderlik ediyor. Cesur astronot olarak Saksağan Luca ile ne ters gidebilir ki?

title: 路易路卡月球出任務

overview: 人類登月後五十年，外太空的遊戲規則有了改變，最先在月球插下國旗的國家將可合法擁有月球領土。各國前僕後繼搶著登月但紛紛失敗，挪威小鎮修車工發明的古怪太空船，成了國家的最後希望，有「刺蝟路卡」和「喜鵲路易」聯手出馬，登月任務看來勢在必得，但其實問題大了……。

title: Solan ja Ludvig: Reis kuule

overview: Rahvusvaheline võidujooks Kuu vallutamiseks on täies hoos. Norra tiimi juhib Villamäe küla geniaalne leiutaja Reodor. Astronaudiks hakkab harakas Solan. Mis saaks valesti minna? Aga läheb. Ja mitte vähe. Avastatakse salareisijad, paljastuvad salaplaanid ning tundub, miski ei kulge plaanipäraselt. Siil Ludvig ja Solan peavad säilitama külma närvi.

character: Solan Gundersen (voice)

character: Ludvig (voice)

character: Reodor Felgen (voice)

character: Enkefru Stengelføhn-Glad (voice)

character: Vigfus Skonken (voice)

character: Frimand Pølsen (voice)

character: Nyhetsoppleser (voice)

character: Ollvar O. Kleppvold (voice)

character: Olram Slåpen (voice)

character: Emanuel Desperados (voice)

character: Melvind Snerken / Eldre mann (voice)

character: Tina (voice)

character: Barn (voice)

character: Additional Voices (voice)

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Line Producer

job: Editor

job: Set Designer

job: Director of Photography

job: Assistant Production Design

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Set Dresser

job: Prop Maker

job: Original Music Composer

title: Louis & Nolan: Mission to the Moon

title: Solan & Ludwig Gaan naar de Maan

title: Solan & Ludvig - Månelyst i Flåklypa

title: Mission to the Moon

title: Louis & Luca: Missione sulla luna

title: Le voyage dans la Lune

title: Maaneskin i bakkekoebing

title: Maanelyst i Flaaklypa

title: Луи и Люка: Полет на Луну

title: Kirpi ve Saksağan: Sevimli Uzay Kahramanları

title: Solan & Eri: Missió a la Lluna

title: Solan i Ludwik - Misja Księżyc

title: Måneskin i Bakkekøbing

title: 路易斯和卢卡-登月行动

title: Solan & Ludwig: Reis naar de Maan

title: Månsken i Flåklypa


title: 69 Minutes of 86 Days

overview: A 3-year-old girl and her family's long journey from a Greek refugee centre to Uppsala.

title: 69 Minutes of 86 Days

title: 86일의 69분

title: 69 minutter av 86 dager

title: 69 minutter av 86 dager

overview: De driejarige vluchteling Lean reist samen met haar ouders van het Midden-Oosten naar Europa. Ze zijn begonnen aan een reis van 86 dagen naar Zweden, waar haar grootouders wonen. Lean zal het zich later misschien niet meer herinneren.

title: 69 хвилин з 86 днів

overview: На всипаному рятувальними жилетами шляху серед натовпу людей, що біжать, з’являється 3-річна дівчинка. Сповнена дитячої енергії та допитливості, Лін опиняється серед сотень зодягнених у штани дорослих ніг. Вона розуміє тяжкість становища, в якому опинилася разом із сім’єю, але продовжує подорож. І з кожним наступним кроком випромінює омріяне почуття надії. Дідусь у Швеції стає ще на крок ближчим до Лін.

title: 86天裡的69分鐘

overview: 不談政治角力、沒有訪談或時事分析。本片以親密的鏡頭記錄逃離敘利亞的麗恩與家人從希臘難民中心出發到瑞典的漫長旅程。跟著3歲麗恩，觀眾從離地100公分的視角，亦步亦趨體驗這趟辛苦遷徙。歐洲難民危機除了是意識形態與認同之爭，也同時是一個個被驅離的身體是否仍能擁有人之尊嚴的考驗。麗恩無法理解當今難民政策的種種不人道跟缺失，但她的童言童語和即興歌聲，卻讓疲憊趕路的人們浮現笑容，成為支撐家人前行的力量。

character: Self

job: Sound Designer

job: Director

job: Music

original_title: 69 minutter av 86 dager

title: 86일의 69분

country: KR

title: 69 minuuttia 86 päivästä

country: FI

title: 69 minutter af 86 dage

country: DK

title: 69 minutos de 86 días

country: UY

title: 69 minut z 86 dni


title: Inkognitiv

overview: When Marcus, a 18 years old actor overdose marijuana, he wakes up without feeling and reality of sexual dysfunction AKA his homosexuality. In a communist world, he struggles to be understood by society. He tries to turn himself back to normal by having sex with a girlfriend.

title: Inkognitiv

character: Markus Sjögren

character: Trond

character: Andrea

character: Audun Sjögren

character: Dr. Hansen

character: Eivind Sjögren

character: Videobutikkansatt

character: Mahatma

character: Sigrun

character: Britisk Adelsprins

character: Emil

job: Screenplay

job: Novel

job: Producer

original_title: Inkognitiv


title: Desperate Acquaintances

overview: Three twenty-something male friends in a non-descript Norwegian city seeking happiness. In the crazy 90s with the sexual confusion, substance abuse, and welfare-abuse prevalent, the quest often involves desperate acquaintances (prostitutes, crazy, wrong choices), but most often through a very personal bond of their own. The three are different: One is gay just coming out, another is a "liberated heterosexual" looking for love (in all the wrong places), and the third a manic depressive who alternates between mental wards and a yuppy existence.

title: Desperate Acquaintances

title: Desperate bekjentskaper

character: Yngve

character: Anders

character: Terje

character: Mefistofeles

character: Gutt på disco

character: Sykepleier

character: Mette

character: Mann i bar

job: Writer

original_title: Desperate bekjentskaper


title: Open Future

overview: A 16-year-old boy grows up in the '60s, experimenting with life, sex, drugs and alcohol.

title: Open Future

title: Åpen framtid

overview: Pål er 16 år og på vei mot en uviss framtid. Vi befinner oss i 60-årene, i en tid hvor en friere livsstil utviklet seg. Vennene Pål, Erik og Ruth eksperimenterer med livet; de danner band, røyker hasj, bader nakne, debuterer seksuelt, skulker skolen og drikker seg fulle. Samtidig vil de finne ut hva de skal bruke livet sitt til. De drømmer om et godt liv med kjærlighet, evig vennskap, trygghet og samhold, spenning og en utfordrende jobb.

character: Pål

character: Erik

character: Ruth

character: Pål (8 år)

character: Mor til Pål

character: Far til Pål

character: Hybelvertinne

character: Skuespiller

character: Regissør

character: Billedhogger

character: Kommunist / Pøbel (uncredited)

character: Ruths bestemor

job: Second Unit Director of Photography

job: Finance

job: Props

job: Makeup Artist

job: Sound Supervisor

job: Creative Producer

original_title: Åpen framtid

title: Open Future

country: US


title: Christmas Eve

overview: It's not easy to introduce your fiancé to your mother. Especially when mom is trans and your fiancé a biological woman!

title: Christmas Eve

title: Julekveld

overview: Het is niet eenvoudig om je verloofde aan je moeder voor te stellen. Vooral als mama transgender is en je verloofde een biologische vrouw!

original_title: Julekveld


title: The Man Who Knew 75 Languages

overview: Learning a language is like falling in love. But when this great linguist's love for a princess was denied, he just fell in love with her 75 times more. The film is about the remarkable life of a poor priest's son – Georg Julius Justus Sauerwein and his life-long love for Princess Elisabeth of Wied, later Queen of Romania. This is a psychological drama about a brilliant but complex man. His humanitarian values were far ahead of his time. In his day, he was the most vilified person in the German press. Based on Sauerwein's letters and other written sources and narrated from the first person, the film merges the classic fairytale with documentary realism, both in script and visual design, pushing the boundaries of documentary.

title: The Man Who Knew 75 Languages

title: The Man Who Knew 75 Languages

overview: Un grand talent trouve l'amour de sa vie, une princesse qui ne pourra jamais être sienne. Drame sur un homme brillant et son amour infini pour la princesse Élisabeth de Wied, devenue reine de Roumanie. Contrarié en amour, Georg Sauerwein va se battre pour le droit de parler et d'écrire dans sa langue maternelle. À cause de ce combat, Georg deviendra la personne la plus calomniée dans la presse allemande.

title: Człowiek, który znał 75 języków

overview: Pełnometrażowy film animowany poświęcony genialnemu językoznawcy Georgowi Sauerweinowi. Był intelektualistą znacznie wyprzedzającym czasy, w których przyszło mu żyć. Był poliglotą, który pisał w 30., a mówił aż w 75. językach. Jego filozofia życiowa oparta była na wierze w ideę praw człowieka, w pozytywną rolę różnorodności kulturowej i sprzeciwie wobec powszechnego wówczas podziału na narody lepsze i gorsze. Za jego życia romantyzm i nacjonalizm odgrywały niezwykle ważną rolę w kształtowaniu życia politycznego, społecznego i kulturalnego Europy. Na arenie międzynarodowej zachodziły potężne zmiany. Granice narzucane odgórnie przez potężnych monarchów nie brały pod uwagę losów i roli mniejszości narodowych i naturalnych barier geograficznych.

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Mannen som kunne 75 språk

production_countries: LT NO PL


title: Recruiting for Jihad

name: RECRUITING FOR JIHAD by Ulrik Imtiaz Rolfsen & Adel Khan Farooq | Trailer | GeoMovies

overview: Recruiting for Jihad is an investigative documentary film about Norwegian ISIS recruiter Ubaydullah Hussain.

title: Recruiting for Jihad

character: Himself

original_title: Den Norske Islamisten

title: Recruiting for Jihad


title: Little Grey Fergie Saves the Farm

name: Gråtass redder gården - official trailer

overview: Gustav and his friend Gråtass have to save their farm from evil bureaucrats who are trying to close it down.

title: Little Grey Fergie Saves the Farm

title: Traktorek Florek ratuje farmę

overview: Przyszłość farmy, gdzie mieszka Florek jest zagrożona. Pobliska góra zatrzymuje światło słoneczne, przez co rośliny na części pól uprawnych przestają rosnąć. Trzeba znaleźć rozwiązanie.  Florek i jego przyjaciele wpadają na szalony pomysł: chcą zbudować wielkie lustro, które będzie przekierowywało promienie słoneczne na pole uprawne. Teraz wszyscy mieszkańcy będą musieli współpracować, aby farma została uratowana.

title: Küçük Traktör Fergie 3

overview: Gustav'ın ailesine ait olan çiftlik, yeni bir yol projesi için yıkılma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Gustav ve Küçük Traktör Fergie, hemen harika bir plan yaparak bu projenin bu çiftliği yok etmesine engel olmaya çalışırlar.

title: Gråtass redder gården

overview: Goggens lille gård står i fare for å bli slukt av kommunens motorveiplaner. Gråtass og Gustav får ideen om lage et gigantisk speil som reflekterer solens stråler, i håp om at jorden skal bli fruktbar på en åker til. Da blir det nemlig nok dyrkbar mark til at veien må legges utenom. Vil de klare å redde gården?

character: Gustav

character: Gamlefar

character: Goggen

character: Grynet

character: Edith

character: Turistvesenet

character: Veivesenet

job: Editor

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Cinematography

job: Line Producer

job: Production Design

original_title: Gråtass redder gården

title: Gråtass redder gården

country: NO


title: Dancing for You

overview: Vilde (12) wants to be the first female 'Halling' folk dance champion. A traditional dance for men only. Her greatest challenge isn't the competition - she's convinced that her strength and passion for dance and life are helping her beloved grandfather to win his fight against cancer.

title: Dancing for You

title: Dancing for You

overview: Vilde wil dolgraag als eerste meisje het kampioenschap halling (een bijzondere Noorse volksdans) winnen. Met haar zieke opa als getuige.

title: Dancing for You

title: 스포츠 키즈 - 댄싱 포 유

overview: 빌데는 노르웨이 민속춤 ‘할링’의 챔피언이다. 그녀의 목표는 노르웨이 챔피언십이다. 그러나, 사실 그녀의 가장 큰 소원은 암 투병 중인 할아버지가 오래오래 사는 것이다.  빌데는, 만약 자신이 할아버지를 얼마나 사랑하는지를 춤으로 보여준다면 의사가 말했던 것보다 할아버지가 더 오래 살 수 있을 거라고 믿는다.

character: Herself

character: Grandfather

character: Halling Instructor

job: Co-Producer

job: Director

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Dans for livet

title: Sport Kids - Dancing for You

production_countries: DK NO SE


title: Angst

overview: The Øyens' leave their 5 year old daughter to the babysitter, who later that night receives some mystical phone calls.

title: Angst

overview: Ekteparet Øyen reiser bort i helgen, og barnepiken Tove er alene om å passe på den fem år gamle Liv, datteren i huset. Utpå kvelden mottar Tove en rekke utspekulerte telefoneroppringinger fra en ukjent. Hun tvinges til å slå alarm, og jakten begynner.

title: Angst

title: Angst

title: Angst

overview: De Øyens laten hun vijfjarige dochter over aan de babysitter, die later die avond enkele mystieke telefoontjes ontvangt.

character: Marlon

character: Tove

character: Hanne Øyen

character: Einar Øyen

character: Toreng

character: Lendl

character: Televerksteknikker

character: Politisjef

character: Televerkstekniker

character: Liv Øyen

original_title: Angst


title: Rødblått paradis

overview: Per is a newly qualified social worker entering professional life. Through Per, we are confronted with welfare Norway in 1970. Over the course of a couple of short summer months, we get to know Per. He is a fairly ordinary, intelligent person. He has his problems in relation to himself and the opposite sex. He is in the process of becoming an adult. He is testing his attitudes and perceptions. He must find answers to questions that could be crucial to his future place in society.

title: Rødblått paradis

overview: Per er nyutdannet sosialarbeider og trer inn i yrkeslivet. Gjennom Per konfronteres vi med velferds-Norge anno 1970. I løpet av et par korte sommermåneder lærer vi Per å kjenne. Han er et ganske vanlig, oppegående menneske. Han har sine problemer i forhold til seg selv og til det annet kjønn. Han er i ferd med å bli voksen. Han prøver ut sine holdning og sine oppfatninger. Han skal finne svar på spørsmål som vil kunne bli helt avgjørende for hans framtidige plass i samfunnet.

title: Rødblått paradis

character: Per

character: Kristin

character: Fru Jervell

character: Bela

character: Fenriken

character: Sjefen for sosialarbeiderne

character: Hermansen

character: Hansen

job: Writer

original_title: Rødblått paradis


title: Så møtes vi i morgen

overview: Young student Steffen Berg finds it difficult to adapt to society's laws and rules. After dropping out of medical school, he starts working in a shop to support his family, together with his brother Jørgen and sister Gerda, and to keep his mother out of a nursing home. One of Steffen's friends is going to America with his wife and needs money. Steffen takes 500 kroner from the store's cash register. The next day, there is an audit and Steffen's theft is discovered.

title: Så møtes vi i morgen

overview: Den unge studenten Steffen Berg har vanskelig for å tilpasse seg samfunnets lover og regler. Etter å ha avbrutt sine legestudier begynner han å arbeide i butikk for å kunne forsørge familien sammen med sin bror Jørgen og sin søster Gerda og holde moren borte fra aldershjemmet. Én av Steffens venner skal reise til Amerika med sin hustru og trenger penger. Steffen tar 500 kroner fra butikkens kasse. Dagen etter blir det revisjon og Steffens tyveri blir oppdaget.

title: Så møtes vi i morgen

title: Så møtes vi i morgen

character: Steffen Berg

character: Konrad Kraft

character: Marit Kraft

character: Gerda Berg

character: Fru Berg

character: Rasmussen

character: Fengselsdirektøren

character: Museumsdirektøren

character: Politifullmektigen

character: Politibetjenten

character: Lagersjefen

character: Kontorsjefen

character: Erik, venn av Steffen

original_title: Så møtes vi i morgen

title: På kant med samhället

country: SE


title: Marenco

overview: A refugee escapes on a Norwegian ship.

title: Marenco

overview: En flyktning rømmer på et norsk skip.

title: Marenco

character: Carlo Marenco

character: Bitten

character: Styrmann Rojansen

character: Silda

character: Chowski

character: Tjukken

character: Kapteinen

original_title: Marenco


title: Byttinger

overview: Seven young people from the urban jungle are transported to an isolated mountain farm deep in the mountains. There are three girls and four boys. Since childhood, they have always been dealt the worst cards. They know more about prostitution, drugs, violence, and escape than they do about trust and love. Two social workers accompany them to the mountains. They believe that pure nature and new experiences can have a positive effect on the young people's destructive tendencies. But the mountains and isolation from the outside world hold surprises that no one in the group is prepared for.

title: Byttinger

overview: Syv ungdommer fra storbyjungelen fraktes til en isolert seter lang inne i fjellheimen. De er tre jenter og fire gutter. Fra barnsben av har de alltid fått utdelt de dårligste kortene. De vet mer om prostitusjon, dop, vold og flukt enn om tillit og kjærlighet. To sosialarbeidere er med dem til fjells. De to har tro på at ren natur og nye opplevelser kan virke positivt på ungdommenes destruktive krefter. Men fjellet og isolasjonen fra omverdenen byr på overraskelser som ingen i gruppen er forberedt på.

title: Byttinger

title: Byttinger

character: Terje

character: G. T.

character: Dagny

character: Steinar

original_title: Byttinger


title: Operation Cobra

overview: The US Secretary of State is on an official visit to Oslo. Among other things, the Middle East conflict will be discussed at the meeting. The Norwegian police are on high alert, helicopters are circling above the treetops, and there are fears of terrorist attacks against the minister. A terrorist group that has planned to kill the Secretary of State overpowers an innocent family in Fornebu and uses their house as a base for planning the assassination. The resourceful son of the house and his two schoolmates devise a cunning plan to stop the assassination plans. A missile system called Cobra plays an important role in the drama.

title: Operasjon Cobra

overview: Den amerikanske utenriksministeren skal på offisielt besøk til Oslo. På møtet skal blant annet Midtøstenkonflikten diskuteres. Det norske politiet er i full beredskap, helikoptre kretser over tretoppene, man frykter terrorhandlinger mot ministeren. En terroristgruppe som har planlagt å drepe utenriksministeren overmanner en uskyldig familie ved Fornebu og bruker deres hus som base for planleggingen av attentatet. Den oppfinnsomme sønnen i huset og hans to skolekamerater legger en listig plan for å stoppe attentatplanene. Et rakettsystem ved navn Cobra spiller en viktig rolle i dramaet.

title: Operation Cobra

character: Fredrik

character: Dan

character: Arim

character: Hanne

character: Margarethe

character: Fredriks far

character: Jørgen

character: Arim's mother

character: Man 3

character: Læreren

character: Fredrik's mother

character: Man 1

character: Man 2

character: Arim's father

character: Dan's father

character: Dan's mother

job: Sound

job: Novel

job: Script

job: Costume Supervisor

original_title: Operasjon Cobra


title: Stork Staring Mad

overview: A married couple, unable to conceive, search for a male donor, but jealousy creates problems when the husband spies on his wife while posing as her brother.

title: Over stork og stein

overview: Ekteparet Liv og Erling er lykkelige sammen men savner barn. De har prøvd i det uendelige, men uten å lykkes. Da bestemmer de seg for en drastisk vri: Liv skal ut på byen og sjekke opp en passende mann til å befrukte seg, noe som medfører uante forviklinger, med sjalusi og baluba.

title: Stork Staring Mad

character: Erling

character: Liv

character: Torfinn

character: Jorunn

character: Marius

character: Lyder

character: Fysioterapauten

character: Edvard

character: Eva

character: Astrid

job: Producer

job: Casting

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Production Manager

job: Props

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

original_title: Over stork og stein

title: Över stork och sten

title: Über Storch und Stein


title: Suicide Service

name: Suicide Service - Official Trailer (2017) HD

overview: The motivations of two men running an illegal assisted suicide service to help relieve suffering change with the the appearance of two very different women in their lives.

title: Suicide Service

character: Roy

character: Erik

character: Jenny

character: Vibeke

character: Tobias

character: Dag

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Suicide Service

title: The Service

country: GB


title: Markus and Diana

overview: A moment of false bravado and some imaginative letters allow shy, anxiety-ridden, thirteen-year-old Markus to connect with a Hollywood star, but when she returns home to Norway she wants to meet the thirty-six-year-old millionaire she believes him to be...

title: Markus og Diana

overview: Hobbyen til Markus er å samle på autografer. Han skriver brev til kjendiser og ber om autografen deres. I brevene skriver han at han f.eks. er en idrettsutøver og at han blir tvunget til å dope seg. En dag bestemmer Markus seg for å skrive et brev til den norske Hollywood-stjernen Diana Mortensen, som senere i boka viser seg å hete Mette Mortensen.

title: Markus and Diana

character: Diana

character: Markus

character: Sigmund

character: Mons

character: Ellen Christine

character: Mona

character: Skog, teacher

character: Waiter

character: Faren

character: Self

character: Bibliotekar

character: Taxi Driver

character: Moren

character: Viggo

character: Hovedkelner

character: Dame i band

character: Henry Perkins

character: Journalist

character: Ola Dunk

character: Biblotekar

character: Leif Age

character: Per Espen

character: Jan

character: Taxisjåfør

character: Reidar

character: Florian Simps

character: Garderobevakt

character: Bodyguard

character: Kelner

job: Screenplay

original_title: Markus og Diana


title: Cellophane

overview: Marianne visits her dying father in the hospital who tells of a box of old letters that she must promise to destroy. Marianne chooses to do the opposite, and reads them instead. There she finds shocking accusations against her father, who allegedly murdered a young woman 25 years ago.

title: Cellofan – med døden til følge

overview: Marianne Hovden er en ung og pågående journalist som jobber i Dagbladet. En dag får hun en telefon fra sykehuset. Hun blir fortalt at hennes syke far ligger for døden, men at han har et sterkt ønske om å prate med henne. Marianne får beskjed av faren at hun må finne en eske med brev på loftet. Hun får streng beskjed om å ikke lese papirene, men brenne dem. Når Mariannes og hennes venn Peter bryter løftet, blir de begge sjokkert av innholdet. Dokumentene er en samling brev som anklager Mariannes far for mord. En rekke avisklipp forbinder brevene til mordet på en ung kvinne i en Østfoldbygd der han arbeidet som prest for 25 år siden. Alle brevene er signert «Agnus Dei».

title: Cellophane

character: Marianne Hovden

character: Vegard Birkeland

character: Jon "Tiger" Eilertsen

character: Peter Olin

character: Torunn Buene

character: Kristian Buene

character: Jacob Hovden

character: Gunvald Hansen

character: Birger Laudal

character: Åse Lund

character: Johnny Lund

character: Vaktsjef Torkildsen

character: Lensmann Laudal

character: Vitne

character: Sølve Gulliksen

character: Hedda Evjen

job: Production Design

job: Co-Producer

job: Unit Manager

job: Gaffer

department: Lighting

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Property Master

job: Sound Designer

title: Avsändare: anonym


title: The Birds

overview: Based on the award winning novel by Tarjei Vesaas, The Birds tells the tale of Mattis, a mentally disabled man cared for by his lonely older sister, Hege. Their everyday routine and isolated existence is interrupted when a lumberjack arrives at their lakeside cottage and falls in love with Hege, leaving Mattis fearful that he will lose his sister.

title: The Birds

title: Fuglane

character: Mattis

character: Hege

character: Jørgen

character: Bondekone

character: Bonden

character: Gutt

character: Inger

character: Rugdejegeren

character: Anna

character: Jente

character: Landhandler

job: Producer

job: Co-Writer

job: Writer

job: Costume Design

job: Novel

original_title: Fuglane


title: Prebz og Dennis: The Movie

name: PREBZ OG DENNIS THE MOVIE Trailer / NY PREMIEREDATO 11. AUGUST!

overview: The YouTube-stars Prebz and Dennis get a warning from a fortune teller that something horrible is going to happen, and Prebz takes on his biggest challenge ever.

title: Prebz og Dennis: The Movie

title: Prebz og Dennis: The Movie

overview: Hos en spåkone mellom vulkanene på Island, får Preben og Dennis et urovekkende varsel om at noe forferdelig snart kommer til å skje. Preben tar snart på seg sin største utfordring noensinne: Han skal komme seg i form og bestige en fjelltopp, med 60 kilo i ryggsekken. Kompisene prøver å hjelpe ham med forberedelsene, samtidig som Dennis jobber for å få seg kjæreste og ta lappen. Underveis i historien får vi vlogging, pranks, skjult kamera og alt vi kjenner fra Norges mest populære YouTube-kanal - alt sammen mens spåkonens illetruende varsel lurer i bakgrunnen.

character: Himself

job: Director

job: Assistant Editor

original_title: Prebz og Dennis: The Movie


title: Rikard Nordraak

overview: A film biography of Rikard Nordraak, composer of the Norwegian national anthem.

title: Rikard Nordraak

character: Rikard Nordraak

character: Erika Lie

character: Bjornstjerne Bjornson

character: Edvard Grieg

character: Edmund Neupert

character: Nordraak's Father

character: Marie Lund

character: Louise Lund

job: Set Designer

job: Other

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Director of Photography

job: Sound Engineer

job: Music Director

job: Production Director

job: Set Decoration

original_title: Rikard Nordraak

title: Music from the North, The

title: Tonene fra norden


title: Did you leave us, Blake?

overview: Short documentary

title: Did you leave us, Blake?

character: Self - Host

character: Self

character: Self - Audience

character: Self - Singer

original_title: Did you leave us, Blake?


title: Sus og dus på by'n

overview: Here we meet Slegga – a tragicomic character, a rough-and-ready teddy bear of a good guy with little social awareness – on an adventure with Reven – a cunning and scheming petty criminal. These two prison birds have a mutual friend, Nelly, who brightens up their lives during the brief period when they all happen to be outside the prison walls at the same time. Many other characters cross their path as strange situations arise in Oslo's colorful underworld, where life still flourishes beneath the asphalt.

title: Sus og dus på by'n

overview: Her møter man Slegga - en tragikomisk skikkelse, en hardhent bamse av en godgutt uten synderlig sosial bevissthet - på eventyr med Reven - en durkdreven og utspekulert småkjeltring. Disse to fengselsfuglene har en felles venninne, Nelly, som lyser opp i tilværelsen den stakkels tid da det slumper seg at alle er utenfor murene på samme tid. Og mange andre typer krysser deres vei når underlige situasjoner oppstår i Oslos fargerike underverden, der det fremdeles blomstrer i asfalten.

title: Sus og dus på by'n

character: Slegga

character: Reven

character: Nelly

character: Olga

job: Lighting Supervisor

job: Music

job: Camera Operator

job: Cinematography

original_title: Sus og dus på by'n


title: Brackish Water

overview: A teenage girl and her mother's new boyfriend meet for the first time at the family's summer house. During the mother's absence the two are left to get to know each other.

title: Brackish Water

title: Brakkvann

character: Jonas

character: Mother

character: Anja

job: Writer

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: Brakkvann


title: Roald Amundsen's South Pole Expedition

overview: Roald Amundsen's South Pole Journey is a Norwegian documentary film that features Roald Amundsen's original footage from his South Pole expedition from 1910 to 1912.

title: Roald Amundsens Sydpolsferd (1910–1912)

overview: La película de Amundsen no pretende ser una pieza maestra dentro del ámbito cinematográfico, pero es un documento que provee mucha información sobre las expediciones polares, el espíritu de la época, la historia del cine y sobre la vida misma del explorador noruego. Fotografiarla o hacer una película no era prioridad de Amundsen y su grupo de exploradores durante su exploración al Polo Sur. La película forma parte de la lista Memoria del Mundo de la Unesco.

title: Roald Amundsen's South Pole Expedition

title: Roald Amundsens Sydpolsferd (1910–1912)

overview: Denne DVD-utgivelsen inneholder den norske polfareren Roald Amundsens (1872-1928) originale filmopptak fra sydpolekspedisjonen som foregikk mellom 1910 og 1912. Det var med denne ekspedisjonen Roald Amundsen fikk æren av å ha oppdaget Sydpolens punkt – et kappløp mange var involvert i. Filmopptakene er med i UNESCOs register Verdens hukommelse som en av veldig få filmer.

character: Himself

job: Director

original_title: Roald Amundsens Sydpolsferd (1910–1912)

title: La expedición de Roald Amundsen al Polo Sur (1910–1912)

country: ES

title: Fram's South-Polar expedition


title: Casper and Emma Go Hiking

name: Karsten og Petra - ut på tur. Official Trailer.

overview: During the autumn holidays, Casper and Emma are going on an exciting camping adventure in the Norwegian wilderness, but when Casper plays matchmaker there is bound to be trouble!

title: Casper and Emma Go Hiking

title: Casper & Emma gaan de bergen in

overview: Het is vakantie en Casper en Emma staan te trappelen om met hun knuffels, Welpje en Mevrouw Konijn, op reis te gaan. Caspers vader heeft een avontuurlijk verblijf geboekt in een park in de bergen, ver van de bewoonde wereld. Niet alleen Caspers ouders gaan mee, maar ook Emma’s moeder en Aksel, een goede vriend van Caspers vader.

title: Karsten og Petra - ut på tur

overview: Karsten og Petra gleder seg til de skal på tur i fjellet med familiene sine. Forventningene blir enda større når selveste eventyreren Cecilie Skog kommer til Duestien barnehage for å lære barna om fjellvettreglene.  I fjellet får pappaen til Karsten en hyggelig overraskelse når det viser seg at turguiden han bestilte, er ingen ringere enn hans gamle barndomsvenn, Aksel! Karsten synes Aksel er superkul og Petra blir begeistret for hans huskyhunder.  Alt går ikke etter planen, men Karsten og Petra tar med seg noen viktige lærdommer om familie, forelskelse og fjellvettregler.

title: Kacper i Emma jada w góry

overview: Po zakończonym roku szkolnym czas wybrać się na wakacje i zasłużony wypoczynek. Góry zdają się być do tego idealnym miejscem – to nie tylko świeże powietrze i cudowne widoki, ale również okazja na przeżycie rozlicznych przygód. Kacper i Emma to para dzieciaków, które najlepiej wiedzą jak sprawić sobie frajdę. Pakują swoje ulubione pluszaki i wyruszają przygodzie na spotkanie. Zdobywają górskie szczyty, biwakują, poznają dzikie zwierzęta, a to wszystko w atmosferze dobrej zabawy, harców i dużej dawki śmiechu.

title: Karsten och Petra på fjällvandring

overview: Karsten och Petra ska på fjällvandring med sina familjer! De tycker att det ska bli jättekul, inte minst efter att äventyraren Cecilie Skog besökt förskolan för att lära barnen om fjällvett och fjällregler. På sin tur får Karsten och Petra vara med om många spännande naturupplevelser - de kör hundspann, paddlar kanot och vandrar på fjällstigar i storslagen natur med vilda djur.

title: Kasper og Sofie ude på tur

overview: Kasper og Sofie ser frem til en tur i bjergene med deres familier. Forventningerne bliver endnu større, når eventyreren Cecilie Skog selv kommer til Duestien børnehave for at lære børnene om bjergvejrreglerne. Ikke alt går efter planen, men Kasper og Sofie bringer nogle vigtige lektioner om familie, forelskelse og bjergvejrregler med sig.

character: Karsten

character: Petra

character: Løveungen (voice)

character: Frøken Kanin (voice)

character: Maria

character: Aksel

character: Hilde

character: Harald

character: Morfar

character: Siri

character: Esther

character: Tante Randi

character: Hotellgjest

character: Herself

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Characters

job: Co-Director

original_title: Karsten og Petra ut på tur

title: Casper en Emma: De bergen in

country: NL

title: Karsten og Petra – ut på tur

title: Kasper og Sofie ude paa tur


title: Demon Box

title: Demon Box

title: Demon Box

original_title: Demon Box


title: Leave a Print

overview: A family of arctic foxes tries to cope with the fact that one of them is fading away.

title: Leave a Print

original_title: Legg igjen spor


title: Ambulance

overview: Two Norwegian female ambulance paramedics get caught up in a conflict with a group of Romanian immigrants, after being called out to an address where it turns out nobody lives. Sanne, one of the paramedics has to make a difficult choice to solve the situation. The choice she makes has fatal consequences for everyone involved. She has to live with that choice for the rest of her life.

title: Ambulance

title: 구급차

title: 紧急救助

title: Ambulanse

overview: Korte film: Twee Noorse vrouwelijke ambulancepersoneel raakt verwikkeld in een conflict met een groep Roemeense immigranten, nadat ze zijn opgeroepen naar een adres waar niemand blijkt te wonen. Sanne, een van de hulpverleners moet een lastige keuze maken om de situatie op te lossen. De keuze die ze maakt heeft fatale gevolgen voor alle betrokkenen. Ze zal de rest van haar leven met die keuze moeten leven.

character: Sanne

character: Charlotte

character: Sanne's Husband

character: Kizar

character: Police #1

character: Police #2

original_title: Ambulanse

title: 구급차

production_countries: NO SE


title: Etterfølgeren

overview: Civil war-torn Mozambique, where international aid workers, rival mine clearance companies, and corrupt politicians clash in an ambitious and unusual crime drama. Mine clearance expert Johan Stensrud arrives to take over the job after Stein Halvorsen's accident. It quickly becomes clear to Johan that his predecessor was murdered, but no one cares about his suspicions. All he can do is start his own private investigation, while throwing himself into the work he is actually in Mozambique to do.

title: Etterfølgeren

overview: Det borgerkrigsherjede Mosambik, der internasjonale hjelpearbeidere, rivaliserende mineryddingskompanier og korrupte politikere setter hverandre stevne i et ambisiøst og annerledes kriminaldrama. Hit kommer minerydderen Johan Stensrud for å overta jobben etter den forulykkede Stein Halvorsen. Det blir raskt klart for Johan at hans forgjenger ble myrdet, men ingen bryr seg om hans mistanker. Alt han kan gjøre er å sette i gang sin egen, private etterforskning, samtidig som han kaster seg over det arbeidet han egentlig er i Mosambik for å utføre.

title: Etterfølgeren

character: Johan Stensrud

character: Berit Stensrud

character: Fatima

character: Rosa

character: Kalala Ilunga

character: João

character: Frederik von der Merwe

character: Sofia

character: Yuma

character: Sigurd Hauge

character: Ambassadør

character: Sekretær Ruud

character: Tomás

character: Lisboo

character: Avdelingssjef Norsk Folkehjelp

character: Filomena

character: Eunica

character: Lege

character: Sykepleier

character: Viseminister

character: Fysioterapeut

character: Elize Cassa

character: Stein Halvorsen

character: Sofias mor

character: Fisker

original_title: Etterfølgeren


title: Det svarte alvor

overview: Det svarte alvor is a Norwegian documentary about black metal music and satanism, church fires in the 1990s, and the assassination of Øystein Aarseth.

title: Det svarte alvor

character: Himself

original_title: Det svarte alvor


title: Albertine

overview: Albertine's destiny during the 1880s Christiania. A dramatization of Christian Krogh's book Albertine.

title: Albertine

overview: En dramatisering av Christian Krogh's bok Albertine.

title: Albertine

character: Student Helgesen

original_title: Albertine


title: Cecilia

overview: Teenage Cecilia comes from a working class family. She lives with her mother, three brothers, and alcoholic father. Cecilia finds emotional relief and security with Tore, an older girl at her school.

title: Cecilia

character: Cecilia

character: Tore

character: Kasper

character: Cecilia's father

character: Cecilia's mother

character: Örn, brother of Cecilia

character: Karl, bother of Cecilia

character: Gustaf, brother of Cecilia

character: Psychiatrist

character: Nurse Ruth

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

original_title: Cecilia


title: Cause of Death: Unknown

overview: After her sister died suddenly and unexpectedly while being treated with prescription antipsychotics, director Anniken Hoel begins a global investigation into the crimes of the pharmaceutical industry.

title: Cause of Death: Unknown

title: Причина за смъртта: Неизвестна

overview: Документална поредица изследва случаите, когато обстоятелствата около смъртта може да изглеждат ясни, но разследването в крайна сметка разкрива нещо съвсем различно. Полицаи, следователи и учени работът заедно, за да разкрият истината.

title: Dødsårsak: Ukjent

title: Mort sous traitement

overview: Alors qu'elle était traitée pour une maladie mentale, la sœur de la documentariste norvégienne Anniken Hoel est brusquement décédée, pour une raison inconnue. Soupçonnant les antipsychotiques prescrits d’être en cause, la réalisatrice se lance alors dans une enquête qui la mène jusque dans les méandres de l'industrie pharmaceutique. Elle y découvre un système opaque...

title: Dødsårsag: ukendt

overview: En pludselig, uventet død af receptpligtigt antipsykotisk medicin udløser en undersøgelse af lægemiddelindustrien og hvordan, den forvandlede en dødbringende medicin til en milliardforretning. I 2005 døde instruktøren Anniken Hoels søster, Renate, der blev behandlet med antipsykotisk medicin. Da Anniken begynder at undersøge hendes død, opdager hun, at Renate kun var et af mange ofre over hele verden. Sporene fører hende fra Norge til sundhedsstyrelserne, industrien og den politiske magt i både EU og USA.

character: Renate (Child)

character: Renate (Adult)

character: Renate's Boyfriend

character: NIMH Voice

character: Lilly Consultant Voice

character: FDA Voice

character: Viva Zyprexa Singer

character: Herself

job: Co-Writer

job: Editor

job: Production Manager

original_title: Dødsårsak: Ukjent


title: Siblings Are Forever: The Grand Journey

overview: Magnar and Oddny Kleiva have led their entire lives on their small mountain farm in Norway, seemingly unaffected by the riches of modern society. One day relatives from the US come to visit, and invite them to see where their grandmothers sister emigrated to in 1890. But will the brother and sister in their seventies dare the long journey, having barely left the county before?

title: Søsken til evig tid: Amerikareisa

overview: Søskenparet Magnar (75) og Oddny (72) har levd sammen på gården Kleiva i Sunnfjord hele sitt liv. De driver gården på tradisjonelt vis, som generasjoner før dem. Det er alt de ønsker å fortsette med - så lenge helsen holder. En vårdag kommer det et brev fra Amerika. Slektninger i Minnesota inviterer dem til å komme over dammen for å se hvor deres felles forfedre bosatte seg da de kom til USA på 1800-tallet. Skal Magnar og Oddny driste seg til å ta sjansen på nye opplevelser?

title: Siblings Are Forever: The Grand Journey

title: 永远的兄弟姐妹——盛大旅程

overview: 兄弟姐妹Magnar（75）和Oddny（72）一直住在一起，他们所有的生活，并一起运行旧的家庭农场，像他们之前几代人。有一天，他们从亲戚的一封信在明尼苏达州，邀请他们到美国。

title: Søsken til evig tid: Amerikareisa

overview: Husker du Magnar og Oddny fra «Søsken til evig tid»? Nå kan du bli med dem på deres første reise noensinne – til Amerika for å møte slekten.

title: 永遠的兄弟姐妹——盛大旅程

overview: 兄弟姐妹 Magnar（75）和 Oddny（72）一直住在一起，他們所有的生活，並一起運行舊的家庭農場，像他們之前幾代人。有一天，他們從親戚的一封信在明尼蘇達州，邀請他們到美國。

character: Himself

job: Still Photographer

job: Sound Designer

job: Compositors

original_title: Søsken til evig tid: Amerikareisa

title: Dokument 2 Amerikareisen

production_countries: NO US


title: Webbed

overview: Pia has dropped out of school to work as a journalist in her father's newsdesk, but struggles to communicate with other people. When her mentally ill grandfather passes away, Pia get offered to take over his apartment. In the middle of the moving process she finds suddenly some secret papers her grandfather has hidden away. These documents suggest that someone controls internet, and have scary plans for the world's population. Pia starts to examine his claims in her grandfather's documents, before she know it, she is trapped in a race between life and death.

title: Webbed

overview: Bergeland vgs. film om sosiale medier og zombier

title: Webbed

character: Dr. Sørensen

original_title: Webbed


title: Mendel

overview: A Jewish family leaves Germany after surviving the Holocaust and heads to Norway. Mendel, their youngest son, is too young to make sense of the Holocaust but tries to comprehend his family's actions during the war and their nightmares now. His imagination frequently runs away from him.

title: Mendel

title: Mendel

overview: Mendel er en ni år gammel jødisk flyktning som kommer til Norge på femtitallet. Han er himmelfallen over at det ikke vandrer isbjørner i gatene, over tran, fiskeboller og misjonsiver. Flyktningene beklager seg over nordmenns særegenheter, men Mendel oppdager at det ikke er enkelt blant jøder heller. For Mendels familie er krigen fortsatt nær, men de vil ikke fortelle barna om den. Mendel lurer på hvorfor faren ikke gjorde noe under krigen, og for å bevare stoltheten må Mendel utkjempe sin egen krig.

title: Mendel

character: Mendel

character: Bela Trotzig

character: Aron Trotzig

character: David

character: Vottemannen

character: Mrs. Freund

character: Mr. Freund

character: Markus Freund

character: Mrs. Rosen

character: Mr. Rosen

character: Ugland

character: Siggen

character: Farmer

character: Sister Britt

character: Missionary

character: Miss

character: Olsen

character: Young Neighbor

character: Neighbor

character: Fireman

job: Writer

original_title: Mendel


title: Randi and Ronni's restaurant

overview: Pelle Parafins bøljeband has to find a new home after their basement is flooded. Fortunately, their old rivals Randi & Ronny invites them to play at their new restaurant. However, an old ghost haunts the restaurant and the band gets into trouble.

title: Randi and Ronni's restaurant

character: Cindy

character: Frida Frosk

character: Pelle Parafin

character: Randi

character: Billy Bettong

character: Sandra Salamander

character: Ragna Rekkverk

character: Ronny

character: Leon Latex

original_title: Randi & Ronnis restaurant


title: Ivar Aasen

title: Ivar Aasen

overview: Miniserie i to delar om språkmannen og diktaren Ivar Aasen og om kva arbeidet hans har hatt å seie for norsk kultur og norsk språkutvikling gjennom hundre år. Ved Oddgeir Bruaset.

original_title: Ivar Aasen


title: Respect

overview: The boys in class 3F have bullied and made noise with all the teachers at school, and no one dare to teach them anymore. When no teachers appear in the classroom, they decide to teach each other.

title: Respect

title: Respekt

overview: Hva skjer når ingen lærere dukker opp hos verstingklassen 3F? Guttene i klassen har mobbet og bråkt med alle lærerne på skolen. Ingen tør til slutt å forelese for dem og klassen står en dag uten lærer. Så begynner de å undervise hverandre.

character: Mikael

character: Knut

character: Kee

character: Fredrik

character: Jesus

character: Svend

character: Robin

character: David

character: Håkon

character: Tor Arne

character: Per Kristian

character: Jostein

character: Teacher

job: Producer

job: Line Producer

job: Music

original_title: Respekt


title: Adrift

overview: "Adrift" is shot on the arctic island of Spitzbergen and in Norway. It combines time-lapse photography with stop-motion animation of the landscape. Through camera-angles and framing the film gradually dislocates the viewer from a stable base where one loses the sense of scale and grounding.

title: Adrift

title: По течению

overview: «По течению» снимается на арктическом острове Шпицберген и в Норвегии. Он сочетает в себе замедленную съемку с анимацией ландшафта в режиме остановки движения. Под углом камеры и кадрированием пленка постепенно смещает зрителя со стабильной основы, где человек теряет ощущение масштаба и заземления.

title: Adrift

job: Director

original_title: Adrift


title: Carpenter Andersen Meets Santa Claus

overview: Norwegian short film about a carpenter trading places with Santa Claus on Christmas Eve.

title: Carpenter Andersen Meets Santa Claus

character: Narrator

job: Animation

original_title: Snekker Andersen og Julenissen


title: Weekend

overview: Therese has lost her father's love after her twin sister died in a drowning accident. She and her friend Allan kidnaps the daughter of her father's new wife.

title: Weekend

overview: Sommeren er på hell og ekteparet Kai og Bente Strand er på vei til hytten sammen med sin lille datter Cecilie, men må snu og dra hjem igjen for å hente nøkkelen som de har glemt hjemme. Det de ikke vet er noen har brutt seg inn i villaen deres - Allan og TK er allerede høye på piller og pulver når ekteparet kommer hjem. De klarer å snike seg ut igjen og stjeler Kai og Bentes landrover. Men i baksetet ligger lille Cecilie og sover... Turen ender opp ditt ekteparet Strand opprinnelig hadde tenkt seg, og litt for sent oppdager Allan at TKs valg av innbruddsted ikke var så tilfeldig som han trodde.

title: Weekend

character: TK

character: Allan

character: Sigvald

character: Kai Strand

character: Berit Strand

character: Grace

character: Aarhus

character: Cecilie Strand

character: Grimsrud

character: Schiøll

character: Securitas-vakt

original_title: Weekend


title: Et øye på hver finger

overview: A surveillance radar is to be placed at the Norwegian coastline. Three soldiers volunteer to guard it, but only so that they can have a party afterwards.

title: Et øye på hver finger

overview: En ny radarantenne under kodenavnet R.A. 19 X skal plasseres i en liten garnisonsby ved den norske kysten. Antennen bevoktes av en gruppe soldater. Tre av disse har anmeldt seg til denne tjenesten for å kunne spille opp til dans på Victoria hotell når de har permisjon. De har fått øynene opp for oberstens datter Maja, som blir ansatt på hotellets kjøkken, men som har lært å passe seg for fleipete karer i uniform. Enkelte hotellgjester later til å ha et øye på hver finger. En John Miller står i forbindelse med den suspekte Bredesen, som har kontakt med mennesker som dukker opp på steder hvor de strengt tatt ikke har noe å gjøre. På svabergene tett opptil det militære området utspilles dramatiske, spøkefulle og romantiske scener.

title: Et øye på hver finger

title: Et øye på hver finger

character: John Miller

character: Maja Allnes

character: Oberst Allnes

character: Arne Allnes

character: Minnie

character: Direktør Anatol

character: Bredesen

character: Mørk herre i svart bil

character: Mann med bart

character: Mann i badekåpe

character: Mann i lenestol

character: Kvinne i sengen

character: Mann i radiotelefon

character: Helge i The Windjammers

character: Hamlet i The Windjammers

character: Hugo i The Windjammers

character: Fru Allnes

character: Rektor

character: Generalen

character: Gustav på fiskeskøyta

character: Russeformannen

character: Gutt med sprettert

character: Fiffa

character: Kari

character: Rivjernet

character: Fru Neslund

character: Madame

character: Dag Allnes

character: Fru Matheus

character: Sersjanten

character: Vertinnen i Strandveien 104

character: Hr. Svenson

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Sound

job: Continuity


title: Livredd

overview: An aspiring writer in need of money gets himself involved in a drug deal gone bad.

title: Livredd

overview: Rodi er en ung begavet forfatter som sliter med dårlig økonomi og arrogante forlagskonsulenter. Fra vennen Petter får han et tilbud om en jobb med skyhøy fortjeneste. Rodi er desperat og går under sterk tvil med på å plukke opp en pakke kokain fra et flyslipp. Fra det øyeblikket er han trukket inn i en kamp på liv og død.

title: Livredd

character: Rodi

character: Petter

character: Erik

character: Irene

character: Kim

character: Helene

character: Logi

character: Bror

character: Øyvind

character: Forlagskonsulent

character: Bartender

character: Publisher

character: Torpedo

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Livredd


title: Oss

overview: Following political upheaval, traditionally poor countries have stopped exporting raw materials. The Western world is entering an economic crisis, which is rapidly spreading to Norway. Unemployment rises sharply, and it becomes more difficult to obtain food. The government does not officially acknowledge the crisis, but fear spreads among the population. Demonstrations between the population and the police are now a daily occurrence. Thomas and Vera are also unemployed. The only way out of their predicament is to move out of the city and rent an abandoned farm. The sale of food is banned. Military forces arrive to confiscate what little they have. Later, the city population follows, traveling to the countryside in panic to secure something to eat.

title: Oss

overview: De tradisjonelt fattige landene har etter en politisk omveltning stanset eksporten av råvarer. Den vestlige verden kommer i en økonomisk krise, som raskt brer seg i Norge. Arbeidledigheten øker voldsomt, og det blir vanskeligere å få tak i matvarer. Regjeringen vil ikke offisielt innrømme krisen, men frykten brer seg i befolkningen. Demonstrasjoner mellom befolkningen og politi hører med til dagens orden. Også Thomas og Vera er arbeidsløse. Den eneste veien de ser ut av uføret er å flytte ut fra byen og leie et nedlagt gårdsbruk. Omsetningen av matvarer blir forbudt. Militære styrker kommer for å beslaglegge det lille de har. Senere følger også bybefolkningen, som i panikk reiser ut på landsbygda for å sikre seg noe å spise.

title: Oss

character: Thomas

character: Vera

character: Finansminister

character: Fenrik

character: Plyndringsmann

character: Tove

character: Moren

character: Einar

character: Elin

character: Lasse

character: Espen

character: Bonde

character: Statsminister 1

character: Statsminister 2

character: Sekretær departement

character: Sekretær til statsministeren

character: Lensmann

character: Forsvarsminister

character: Øverstkommanderende

character: Lege

character: Kjøpmann

job: Director of Photography

original_title: Oss


title: Paper Bird

overview: The young Oslo lawyer Helen sees a man fall from a balcony, and realizes afterwards it's her father. Suicide or murder?

title: Papirfuglen

overview: Helen er en ung Oslo-advokat. Hun nærmer seg en klynge mennesker som står samlet rundt en død mann. Han har tydeligvis falt fra en balkong, og Helen ser at det er hennes far, den kjente skuespilleren Stefan Larre. Snart begynner spørsmålene å melde seg. Hvorfor hadde Stefan Larre en rekke verdipapirer og offentlige dokumenter festet til klærne sine? Hvorfor hang det også et bilde av en ung pike på ham? Var det selvmord eller var det en ulykke? Eller lå det en forbrytelse bak? Hvilket liv hadde egentlig faren ført, og hvem hadde han forbindelse med? Dermed er det antydet at Helen, godt hjulpet av politiinspektør Pål Brenden, har mange tråder som skal nøstes opp.

title: Paper Bird

title: Papirfuglen

overview: La jeune avocate d’Oslo, Helen, voit un homme tomber d’un balcon — et découvre ensuite qu’il s’agit de son père. Suicide ou meurtre ?

character: Helen Stousland

character: Pål Brenden

character: Stefan Larre

character: Aud Sætre

character: Fred

character: Erik Stousland

character: Advokat Aasnæs

character: Morten

character: Maleren

character: Fru Vibe

character: Politikonstabel

character: Sekretær

character: Trigolin

character: Funksjonær

character: Kollega av Larre

character: Nåla

character: Politibetjent

character: Prest

character: Arkadina

character: Advokatkollega

character: Marie

character: Begravelsesagent

character: Regissør

character: Nina

job: Production Assistant

job: Gaffer

original_title: Papirfuglen

title: Pappersdraken


title: Smykketyven

overview: Jan Strøm has always been popular with women and is used to getting what he wants. But one day he is drawn into dramatic events beyond his control, and suddenly finds himself at a crossroads in his life.

title: Smykketyven

overview: Jan Strøm har alltid vært populær hos kvinnene og er vant til å få det som han vil. Men en dag trekkes han inn i dramatiske begivenheter som er utenfor hans kontroll, og han befinner seg plutselig ved en korsvei i livet.

title: Smykketyven

title: Smykketyven

overview: Jan a toujours eu du succès auprès des femmes, et il obtient généralement ce qu’il veut. Mais cette fois, les choses changent : il perd le contrôle qu’il exerçait sur elles. Est-il en train de sombrer dans la folie ? Ou est-il temps pour lui de se poser et de trouver le grand amour ?

character: Jan Ström

character: Lillian Green

character: Ruth

character: Hilde

character: Ida

character: Carl

character: Fuglemannen

character: Magnus

character: Ambassadadrisen

character: Sverre, Lillans nye kjæreste

character: Fru Sørensen, taxisjåfør

character: Mons

character: Eldre sykepleier

character: Legen

character: Smykkehandleren

character: Diana, skuespillerinnen

character: Yngre sykepleier

job: Writer

original_title: Smykketyven


title: An Eye for an Eye

overview: While Pakistani immigrant Bashir has a love affair with a Norwegian woman, he witnesses a crime and sees a chance to blackmail the wrongdoer.

title: Øye for øye

overview: Bashir er trengt opp i et hjørne. En natt ble han vitne til at sjefen hans gjorde seg skyldig i en alvorlig forbrytelse. Nå er sjefen ute etter ham, for å stanse et ubehagelig vitne. Han burde selvsagt gått til politiet med en gang. Men Bashir er fremmedarbeider. Han har kommet langveis fra - til en fremmed by i et fremmed land. Av frykt for å bli innblandet i noe, stikker han av istedet. Og nå er Anne god å ha. Anne, som han er sterkt forelsket i - og som nå gir ham et sted å være. Men selv ikke hos Anne kan Bashir føle seg trygg. Ihvertfall ikke etter at Anne finner ut at de kan legge press på sjefen. For når de ikke kan gå til politiet med det de vet, kan de vel skaffe seg fordeler på en annen måte - tror Anne. Men der tar hun styggelig feil - for nå setter sjefen igang for alvor.

title: An Eye for an Eye

character: Bashir

character: Anne

character: Oscar, restauranteier

character: Lena, Oscars kone

character: Serveringsdame

character: Erik

original_title: Øye for øye

title: Øje for øje

title: Hvitt landskap

title: Landscape in White

title: White Landscape


title: Vidar the Vampire

name: VampyrVidar (aka Vidar the Vampire) trailer

overview: A Christian farmer searching for a higher purpose to life, falls into sin and wakes up as the Prince of Darkness in the city of Stavanger, Norway.

title: Vidar the Vampire

title: Вампир Видар

overview: Норвежский фермер, терзаемый тщетностью своего бытия, в поисках высшего смысла жизни впадает в грех и оказывается в цепких лапах мрака, превратившись в Принца Тьмы.

title: Vidar the Vampire

overview: Vidar ist 33 und hat das trostlose Leben auf dem Bauernhof unter der Fuchtel seiner religiösen Mutter gründlich satt. Statt den abgegriffenen Playboyheftchen unter der Bettdecke wünscht er sich Liebe und vor allem Sex. Als wohlerzogener Christ betet er um Erlösung von seinem drögen Dasein und tatsächlich erscheint ihm eines Nachts der Heiland persönlich. Vidars Probleme können gelöst werden. Aber dafür wird er in einen Vampir verwandelt und leidet unter den bekannten Nebenwirkungen wie Überempfindlichkeit gegenüber Sonnenlicht und einem gewaltigen Blutdurst. Eine VampirKomödie voll Blasphemie, schwarzem Humor, satirischen Seitenhieben und nordischer Melancholie.

title: 吸血鬼维达

title: 吸血鬼想破處

overview: 維達是位虔誠基督徒農夫，他與母親兩人居住再挪威北方的小農村，在母親的嚴格管教下，維達曾從未體驗過性生活。某天，維達許下願望並且向上帝祈禱，他願意付出一切換得自由，而就在當天起床後，他的人生有了極大的轉變，原來他變成了吸血鬼

title: VampyrVidar

overview: Vidar Hårr er en 33 år gammel, seksuelt frustrert ungkarsbonde som lever et kristent, monotont og strabasiøst arbeidsliv på gården til sin mor. I en desperat bønn til høyere makter, ber Vidar om hjelp til å bryte ut av rutinen og leve et liv uten begrensninger. Uheldigvis blir bønnen hans hørt, og Vidar våkner en kveld som prins av mørket i syndenes by, Stavanger.

title: ヴィダル・ザ・ヴァンパイア

overview: ヴィダルは、西ノルウェーの郊外にある母親の農場で、単調で過酷な生活を送る33歳のキリスト教徒の独身農夫。自分の存在と、恐ろしく要求の多い母親との生活に嫌気がさしている彼は、マンネリ生活から抜け出したい一心でイエスに祈りを捧げる。その夜、彼の祈りに応えた悪魔的なイエスは、彼を吸血鬼に変えることによって、享楽的な人生を送りたいというヴィダルの願いを叶えるのだった。

character: Vidar Hårr

character: Jesus

character: Psychologist

character: Tor Magne Abrahamsen

character: Kristin Hårr

character: AA Chairperson

character: Succubus

character: Whore of Babylon 1

character: Whore of Babylon 2

character: Arne Friestad

character: John Douche

job: Producer

original_title: VampyrVidar

title: Vampyr Vidar