title: Just Bea

overview: 16 year-old Bea is in her first year at upper secondary school in Oslo. Active on the school magazine, she falls in love with Daniel, the smartest and most gifted student in the top year, who returns her feelings. There is just one drawback, namely her friend' idea of virginity and first love...

title: Bare Bea

overview: Bea er 16 år, snart 17, og går i første gym. Hun skriver i skoleavisa og er også den siste i venninnegjengen som ikke har hatt sex. I tillegg har Bea søkt på en forfatterskole i Canada, til foreldrenes fortvilelse og i all hemmelighet ovenfor venninnene. Det er i det hele tatt mye som hender i Beas liv, altså bortsett fra på ett område og her ser det ikke ut som noe vil hende med det første heller.

title: Just Bea

title: Bara Bea

overview: Det är inte kul att vara 16 år och aldrig ha haft sex. Bea går i första ring och är den enda av tjejkompisarna som aldrig varit i säng med någon kille. När Daniel, snyggingen i tredje ring, blir intresserad av henne blir Bea genast störtförälskad i honom. Men tjejkompisarna råder henne att hitta en annan kille att hoppa i säng med först. Hon vill väl inte att hennes debut med Daniel ska sluta med ett fiasko? Anders, en ganska blyg 19-åring, blir utvald som testpilot och Beas första gång blir mycket riktigt ett fiasko. Men nu kan hon ägna sig helt och fullt åt drömkillen Daniel. Det är bara ett problem: Anders tror att Bea gillar honom... En pricksäker skildring av en tonåring och hennes umgängeskrets.

title: Nur noch Bea

overview: Bea besucht ein Gymnasium, schreibt für die Schülerzeitung und ist unter ihren Freundinnen die einzige, die noch Jungfrau ist. Sie schwärmt für Daniel, den bestaussehenden und sowieso coolsten Typen der Schule. Und dann geschieht das Wunder: Beas Schwärmerei wird erwidert. In den Augen ihrer Freundinnen gibt es da jedoch ein kleines Problem: Seine Unschuld sollte man niemals mit jemandem verlieren, in den man auch verliebt ist ...

title: Panenství na obtíž

overview: Bea chodí do druhého ročníku střední školy, píše do školních novin a je poslední panna ve třídě. Je zamilovaná do nejkrásnějšího, nejchytřejšího kluka na škole – do čtvrťáka Daniela. Pak se stane zázrak. Bea se dozví, že sympatie jsou vzájemné. Najednou je nový svět plný získávání sexuálních zkušeností na dosah. Podle jejích kama-rádek je tu však jeden malý problém: když chce holka přijít o panenství, nemůže to udělat se svým klukem, aby se neztrapnila. Naštěstí najde její kamarádka Mia řešení jménem Anders.  Anders chce být zahradníkem, je mu 19 let a je dokonale nezajímavý. Proto je to ten pravý kandidát. Mia dohodne Bee a Ander-sovi schůzku, ale zapomene se mu zmínit, že roli „postelového kamaráda“ získal pouze z nutnosti a dočasně. Po těžkopádném začátku se úspěšně dají dohromady a Anders má důvod věřit, že se Bee upřímně líbí. Jenže ona chce být s Danielem. Nebo ne? Nebo chce něco úplně jiného?

title: Просто Беа

overview: Беа е на 16, пише за училищния вестник и е последната от своята женска групичка, която все още е девствена. Освен това е влюбена в Даниел - най-привлекателното и интелигентно момче в гимназията. Не щеш ли, случва се чудото на чудесата - оказва се, че интересът е взаимен. Пред Беа изведнъж се открива нов свят на социални и сексуални възможности. Според приятелките й обаче съществува само един проблем - първият път не бива да е с някого, когото обичаш. Перфектния кандидат трябва да е тотално безинтересен като Андерс например, който иска да стане градинар и по всичко личи, че е пълен загубеняк.

title: Bare Bea

title: Tylko Bea

title: Panenstvo na obtiaž

overview: Bea chodí do druhého ročníka strednej školy , píše do školského časopisu a je posledná panna v triede. Je zamilovaná do najkrásnejšieho, najmúdrejšieho chalana na škole – do štvrtáka Daniela. Stane sa zázrak. Bea sa dozvie, že sympatie sú vzájomné. Zrazu je nový set získavania sexuálnych skúseností na dosah. Podľa jej kamarátok je tu však malý problém: keď chce baba prísť o panenstvo, nemôže to byť jej chalan , aby sa nestrápnila. Našťastie kamarátka Mia má riešenie menom Anders. Anders chce byť záhradníkom, má 19 rokov a je totálne nezaujímavý. Preto je to ten pravý kandidát. Mia dohodne Beae a Andersovi schôdzku , ale zabudne mu povedať, že úlohu „posteľového kamaráta“ má iba z núdze a dočasne. Po ťažkopádnom začiatku sa dajú úspešne dokopy a Andres má dôvod veriť, že sa s Beaou majú úprimne radi. Ale Bea chce byť s Danielom. Alebo nie? Alebo chce niečo úplne iné?

title: Bare Bea

overview: Det er bare ikke fedt at være 16 og aldrig have dyrket sex! Bea går i 1.G, og er den eneste af veninderne, som aldrig har været i seng med en fyr, da den lækre 3.G'er, Daniel, bliver interesseret i hende, forelsker Bea sig i ham på stedet, men veninderne råder hende til at finde en anden fyr at gå i seng med først. Hendes debut med Daniel skulle jo nødig blive en fiasko. Den generte 19-årige Anders bliver den udvalgte prøveklud, og Beas første gang bliver ganske rigtigt en fiasko. Men nu kan hun hellige sig drømmefyren Daniel. Der er bare lige én ting: Anders tror, Bea er interesseret i ham ...

character: Beatrice 'Bea' Løvås

character: Daniel Vik

character: Mia

character: Anders

character: Sara

character: Anniken

character: Alex

character: Bronc

character: Trond

character: Gustav

character: Ursil

character: Nina

character: Julia

character: Jørgen

character: Mother

character: Father

character: Amanda

character: Lærer

original_title: Bare Bea

title: Bara Bea

title: Bare Bea


title: The Fox's Widow

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Ivo Caprinos animated adaption of the classical Norwegian folktale

title: The Fox's Widow

title: Reve-enka

overview: Eventyret handler om ei revefrue som har mistet mannen sin etter at han spiste for mange høns. Etter en sørgeperiode får reveenka friere på døra i huset der hun bor sammen med tjenetejenta, ei lita svart katte. Den første som banker på, er Ulven, men ham vil enka ikke gå ut med. Den neste er Bjørnen, som også blir avvist. Den tredje frieren på vei til enka, er en en munter rev som er slitt og rufsete i pelsen. Han møter ei gammel kjerring som sitter fast i en stubbe. Reven hjelper henne fri og gir henne en matbit og fløteskvett. Som takk får han en ny, vakker pels. Da reven banker på døra hos reveenka og ber henne være med ut og gå, kaster hun fra seg strikketøyet og svarer strålende ja til den vakre frieren, at hun gjerne vil med ham lakke.

title: Ræve-enken

title: Reve-enka

character: Peter Christen Asbjørnsen / Ulv (voice)

type: Cast

character: Gurine

character: Veslejenta

character: Rev (voice)

character: Stubbekjerringa (voice)

character: Bjørn (voice)

character: Reveenka / Korse / Haren (voice)

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Reve-enka

original_language: no


title: Long Flat Balls

overview: Six guys from Norway go on a trip to Germany to cheer on Norway in the world Championship of football. But it isn't easy to put their normal life aside, not even for football.

title: Long Flat Balls

title: Lange flate ballær

title: Lange Flate Ballær

overview: Vi møter seks karer som jobber sammen på verkstedet Edgarasjen i Fredrikstad. Når arbeidsplassen deres trues av konkurs, gjør de det som er mest naturlig for dem: Bruker opp det som er igjen av penger i kassa på en real guttetur. Til fotball-VM i Tyskland! Uten damer. Men alt går ikke som planlagt, og turen kommer til å handle om mye annet enn fotball. For «kællane» er det ikke alltid fullt så morsomt, og samholdet blir satt på store prøvelser. Og enda verre - de går kanskje glipp av en kamp. En varm og ujålete fotballkomedie om en fargerik gjeng som følges fra hverdagslivet på bilsjappa, og ut på en strabasiøs livsreise.

title: Lange flate ballær

overview: Långa flacka bollar handlar om sex män som jobbar på EdGarasjen. Verkstaden håller på att gå i konkurs och de riskerar att förlora sina jobb. I ren desperation väljer de att göra det som är mest naturligt för dem, att använda det som finns kvar i kassan för en resa till fotbolls-VM i Tyskland.

title: Északi szakik

title: 长平傻蛋

character: Edgar

character: Øyvind

character: Petter

character: Karsten

character: Kai

character: Freddy

character: Lars Olav Karlsen

character: Self

character: Klaus Bittman

character: Helge

character: Øyvinds mor

character: Anne

character: Kari

character: Laila

character: Mobekkens advokat

character: Mobekken

character: Mors advokat

job: Co-Director

job: Editor

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Lange flate ballær

title: Lange Flate Ballær

country: NO


title: Mars & Venus

overview: Ida and Mathias is a very "normal" couple. Her architect, he was a kind of production manager. They have two children, is still horny on each other. But life has set in: The kids interrupt the sex, she earns more than him, and the apartment is just too narrow and too unopposed. In short: It's time to dream. She wants to finish his life's prestige project. He would like to have a boat. Old sailboat even made of wood. One day, Mathias makes the fatal (or maybe the right thing :) He just buys the boat...

title: Mars & Venus

title: Mars & Venus

overview: Ida er drømmedama. Hun er like hot som da hun var 20, har bein i nesa og kul jobb. Hun tar stort ansvar både hjemme og på jobben og er den som holder orden på livene deres. Mathias er drømmemannen. Han er morsom, rufsete kjekk og en fantastisk far. Dessverre er han også en rotekopp, vasker svarte sokker med hvitvask og blir aldri ferdig med å pusse opp badet. Dessuten kjøper han seilbåt uten å spørre først.  Ida og Mathias lever på hver sin planet mens de prøver å finne ut hva de egentlig ønsker seg i livet. For hva er egentlig lykken: Karriere? Nytt bad? En seilbåt? Sex med hvem du vil? Ny kjæreste? Eller er lykken faktisk det de allerede har?

character: Emil

character: Selma

character: Kate

character: Siri

character: Stein

character: Båtsalgsmann

character: Bent

character: Rita

character: Unni

character: Ekspeditør

character: Viggo

character: Viggos stemor

character: Eriks dame 1

character: Eriks dame 2

character: Siris barn

character: Kjæresten til Unni

character: Meklingsmannen

character: Dagmamma

character: Byplansjefen

job: Screenplay

original_title: Mars & Venus


title: Eggs

overview: Two brothers in their seventies, Pa and Moe, have lived together all their lives in a little house in the country, the only interruption being when Pa made a weekend trip to Småland on his moped during the second World War. The past returns when his adult son dating from his Swedish visit, Konrad, comes to live with them after his mother has fallen ill. Soon Moe is about to discover that three is indeed a crowd...

title: Eggs

title: Eggs

overview: Moe und Far sind zwei Brüder jenseits der Siebzig und haben fast ihr gesamtes Leben zusammen in einem abgelegenen Haus verbracht. Nur einmal während des Krieges unternahm Far mit seinem Moped allein einen Kurzausflug nach Schweden. Die Frucht dieses Trips wird ihnen nun per Telefon angekündigt: ein unehelicher Sohn, der im Rollstuhl sitzt und um den sich die Mutter nicht mehr kümmern kann, weil sie erkrankt ist. Die Ankunft Konrads verändert das eingefahrene Alltagsleben der beiden Brüder unwiderruflich.

title: Eggs

overview: Moe og Far er to brødre i midten av 70-årene. Foruten Fars mopedtur over grensen til Småland under krigen - en tur som høylytt forties - har de bodd sammen hele sitt liv. De har sine faste rutiner og ansvarsområder, og lever et trygt liv med sentrum i samme univers. Plutselig en dag ringer telefonen og en svensk stemme sier at Konrad, Fars sønn fra mopedturen til Sverige, må komme og bo hos dem en stund. Konrads mor har blitt svært syk. Fra det øyeblikket den hydrauliske heisen med Konrads rullestol treffer norsk jord, er Moe og Fars trygge tosomhet truet. Det er ikke plass til alle tre under samme tak, og en stille kamp mellom Moe og Konrad begynner.

character: Moe

character: Pa

character: Cylindia Volund

character: Vernon

character: Jim

character: Priest

character: Konrad

character: Blomdal

job: Producer

department: Production

original_title: Eggs

title: Eierkopf

country: DE


title: Head Above Water

overview: Einar and Bjørn leaves Lene on the island for a fishing trip. Then her former lover, Gaute, drops by unexpectedly. Drunk, he sleeps in the double bed. Lene sleeps on the couch and wakes up when the men come back. She tries to wake Gaute, but then discovers that he's dead.

title: Head Above Water

title: Huvudet över vattnet

title: La cabeza sobre el agua

overview: Una joven pareja recién casada, disfruta de sus vacaciones en una isla de la costa noruega. Con elllos está un viejo amigo del marido, y un día en que ambos se van a pescar llega de repente el antiguo amante de la reciente esposa, la cual se ha quedado sola en casa... (FILMAFFINITY)

title: Ferien mit einer Leiche

overview: Eine einsame Insel: Hier verbringen die seit kurzem verheirateten Lene und Einar ihre Ferien. Die Tage sind geprägt von Harmonie und Glück, und außer Jugendfreund Björn bewohnt niemand sonst das Eiland. Als Einar und Björn zum Fischen rausfahren, taucht plötzlich Lenes ehemaliger Liebhaber Gaute auf und bringt alles durcheinander. Der Mann möchte seinen Liebeskummer loswerden und trinkt viel zuviel. Regungslos landet er in Lenes Bett, die sich aus dieser zweideutigen Situation hilft, indem sie ihn vor der Rückkehr des furchtbar eifersüchtigen Ehemanns versteckt. Eine fatale Entscheidung, die für große Turbulenzen auf der einsamen Insel führt. Denn der Ex ist plötzlich tot…

title: Nyakig a vízben

overview: Lena a férjével egy elhagyott szigeten nyaral. Miközben Eidar a barátjával kirándul, váratlanul megérkezik Lena volt szerelme, akit másnap reggel a nő - legnagyobb megdöbbenésére - holtan talál az ágyban. Lena pánikba esik. Miközben a féltékeny férj mindjárt hazaérkezik, ő ott áll egy meztelen férfihullával... A fekete humorú történet olyan sikeresnek bizonyult, hogy amerikai újrafeldolgozásban is megjelent.

title: Hodet over vannet

title: Hodet over vannet

overview: Det nygifte paret Lene og Einar koser seg på en vakker og isolert sørlandsøy i sommerferien. De er helt alene, bortsett fra Lenes barndomsvenn Bjørn som holder til i en annen hytte på øya. En kveld drar gutta på fisketur med planer om å komme tilbake dagen etter. I mellomtiden får Lene besøk av Gaute, en tidligere elsker som nok en gang er dritings og søker trøst hos Lene. Men han faller ikke bare pladask i parets dobbelseng, hjertet svikter i løpet av natten, og han er stein død om morgenen. Lene våkner til skipsfløyten, guttene er tilbake! Og hun vet at Einar er sykelig sjalu... Hvordan i all verden skal hun komme seg ut av dette?

title: Голова над водой

overview: В один из солнечных дней на островке, где живут семейная парочка и их приятель, появляется еще один знакомый. Сначала он попросился немного отдохнуть, хорошенько выпил, уснул и... умер. Вот тут-то и начинаются невероятные приключения.

title: Amb el cap fora l’aigua

title: Hodet over vannet

overview: Einar en Bjørn verlaten Lene op het eiland voor een visreis. Dan komt haar voormalige minnaar, Gaute, onverwachts langs. Dronken slaapt hij in het tweepersoonsbed. Lene slaapt op de bank en wordt wakker als de mannen terugkomen. Ze probeert Gaute wakker te maken, maar ontdekt dan dat hij dood is.

character: Lene

character: Einar

character: Bjørn

character: Policeman

character: Gaute

job: Line Producer

job: Music

department: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound Recordist

job: Lighting Technician

department: Lighting

original_title: Hodet over vannet

production_countries: SE NO


title: Dark Woods

Dark Woods

site: YouTube

type: Trailer

overview: Five Norwegians head for a cabin in the wilderness for a few days of teambuilding. But strange things start happening — especially down by the water where they find an abandoned tent. Is there someone else?

title: Dark Woods

title: Dark Woods - La foresta misteriosa

overview: Una troupe televisiva, sotto il controllo di Gunnar, sta per avviare la produzione di un reality show in cui i partecipanti dovranno sopravvivere nel deserto. Dopo aver riunito gli amici Per e Lasse, una ragazza svedese di nome Elin e Sara, Gunnar decide di testare la squadra portandoli in un cottage tra i boschi dove era solito trascorrere l'infanzia. Ben presto, si ritroveranno a sperimentare strani incidenti che contribuiranno a creare un clima di paranoia, accuse e diffidenza.

title: Dark Woods

overview: Lasse, Per, Sara et Elin sont engagés par Gunnar pour faire partie de l'équipe technique d'une émission de télé. Afin de souder l'équipe, Gunnar les emmène camper en forêt. Mais rapidement, ils trouvent une tente abandonnée près d'un étang et font une macabre découverte. L'ambiance se dégrade lorsqu'ils comprennent qu'ils ne sont pas seuls dans cette forêt. À cela s'ajoute l'étrange comportement de Gunnar...

title: Die Tote am See

overview: Die Moderatoren einer neuen Reality-Show sollen in den norwegischen Wäldern Überlebensstrategien entwickeln. Lasse, Per, Elin und Sara begeben sich in die "Wildnis", ohne Handys, Nahrung oder Zigaretten. Doch als Lasse und Per schon bald im See eine Frauenleiche finden, wollen sie aussteigen und zurückkehren. Doch Produzent Gunnar lässt sich darauf gar nicht ein. Ein Spiel auf Leben und Tod beginnt...

title: Villmark

overview: TV-selskapet RealTV skal om kort tid lage en realityserie hvor deltakerne skal overleve uten hjelpemidler i ødemarken. For å sveise teamet sammen bestemmer sjefen Gunnar, at staben skal utsettes for det samme. Han tar dem med til en hytte langt inne i skogen, der de fem skal klare seg en helg uten medbrakt mat, mobiltelefoner og sigaretter. Skogen lukker dem inne og når mørket faller på begynner skremmende ting å skje. Tilliten og samholdet i den lille gruppen settes på harde prøver. Redde og paranoide mistenker de hverandre for å stå bak de grusomme hendelsene, men det skal vise seg at marerittet bare såvidt har begynt...

title: Bosque tenebroso

overview: El equipo del programa de televisión "Real TV" cuyo productor ejecutivo es Gunnar, comenzará muy pronto la grabación de un "reality show" en el que los concursantes serán seleccionados para sobrevivir en territorio salvaje. Para poner aprueba el nuevo programa y a su equipo, Gunnar los lleva a una cabaña donde solía pasar los veranos de pequeño. Ésta se encuentra muy alejada de la civilización, escondida entre oscuros y misteriosos bosques. El equipo de producción tendrá que vivir allí durante un fin de semana alimentándose de lo que les ofrece la naturaleza. Pronto algo inesperado sucede, y la prueba se convierte en una inexplicable realidad. Comenzarán a experimentar una escalada de acontecimientos en situaciones límite, conduciéndoles a acusaciones mutuas, la plena desconfianza, y al final, a una situación insostenible e inimaginable.

title: Villmark

overview: De crew van een tv show genaamd "Real TV" staat op het punt om met de productie te beginnen. Er worden kandidaten geselecteerd die moeten overleven in de wildernis. Gunnar, de baas van de show, besluit vooraf zijn personeel te testen door ze een weekend  mee te nemen.

title: Villmark

overview: TV-selskapet Real TV skal om kort tid lage en realityserie hvor deltakerne skal overleve uten hjelpemidler i ødemarken. For å sveise deltakerne sammen bestemmer sjefen Gunnar, at filmcrewet skal utsettes for det samme. Han tar dem med til en hytte langt inne i skogen, der de fem skal klare seg en helg uten medbrakt mat, mobiltelefoner og sigaretter. De utsettes for forskjellige prøvelser av Gunnar både psykisk og fysisk.

title: Floresta das Sombras

title: Vildmark

overview: TV-teamet bakom den nya dokusåpan "Real TV", där deltagarna ska överleva i vildmarken, åker ut till en gammal stuga i skogen. Där ska de leva av naturen under fyra dagar i teambuilding-syfte. Situationen ändras dock plötsligt då några av dem finner ett lik i sjön i närheten. De andra får inte reda på detta då ledaren inte tycker att vistelsen bör avbrytas. Vidare incidenter inträffar och misstänksamhet och paranoia sprids i gruppen.

title: 黑暗的森林

title: Villmark

overview: Grupa młodych ludzi bierze udział w reality show, którego miejscem akcji są odludne tereny górskie. Kierownik projektu, Gunnar, surowo egzekwuje przestrzeganie przepisów przez swych podopiecznych, odbierając im nawet telefony komórkowe. Wkrótce położenie odciętych od świata ludzi staje się coraz bardziej niepokojące, przede wszystkim za sprawą odkrycia, jakiego dokonują przy brzegu pobliskiego jeziora – w zanurzonej tam sieci rybackiej zaplątane są zwłoki kobiety. Gunnar stanowczo zabrania informowania kogokolwiek o odkryciu do czasu zakończenia programu, tymczasem staje się oczywiste, iż coś czai się w otaczających drewnianą chatę lasach…

title: Тёмный лес

overview: Группа сотрудников телекомпании «Real TV» , во главе со своим боссом отправляется в далёкий лесной угол, чтобы, испытав себя на выживание, сплотиться в единый коллектив для предстоящего выполнения важного производственного задания. Несмотря на страшную находку, руководитель похода отказывается прервать едва начавшееся путешествие, которое, как выяснилось, грозит реальной смертельной опасностью.

title: Karanlık Orman

overview: Televizyon için hazırladığı ve her biri büyük ses getiren programlarıyla tanınan ünlü prodüktör Gunnar, yeni bir reality şov’un hazırlıkları içindedir. Bu programa seçilecek olan yarışmacılar, vahşi bir ormanda hayatta kalmaya çalışacaklar ve kamera ekibi de onları takip edecektir. Gunnar, çok reyting alacağına inandığı bu program için yeni bir ekibi bir araya getirir. Ekipte Lasse ve Per adında iki arkadaş, İsveçli Elin ve ekibe yeni katılan Sara vardır. Yeni adamlarının, programa uyum sağlayıp sağlayamayacaklarını denemek isteyen Gunnar, onları çocukken ailesiyle gittiği ormandaki kulübede birkaç gün geçirmeye götürür. Medeniyetten çok uzak bir yolun üzerindeki kulübe, ormanın en karanlık ve esrarengiz bölgesinde gizlidir. Yanlarına ne yiyecek, ne içecek, ne de cep telefonu almalarına izin verilmeyen gençlerin bu kulübede, bir hafta sonu geçirmeleri gerekmektedir...

character: Gunnar

character: Lasse

character: Elin

character: Sara

character: Per

character: Tyskeren

character: Politimann

character: Grindåpneren

character: Tyskerens kone

character: Gunnars bestefar  (voice)

character: Gunnar som barn (voice)

character: Ghost (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

job: Dialogue Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Still Photographer

department: Camera

job: Music Supervisor

job: Music Producer

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

title: Dark Woods - Die Tote am See

title: DARK WOODS - Alptraum in der Wildnis

title: Dark Woods


title: The Dive

overview: Sundquist and Eidsvold play the two deep sea divers, who agree to do a quick unscheduled dive before taking their Christmas vacation, to help an oil company who's got a oil-valve caught in a trawl. The dive is to take only 5 minutes, and the divers will get a nice bonus. But things go wrong. The diving bell gets tangled in the trawl, and while trying to hoist up the bell, they tear asunder the oxygen tanks. Suddenly the bell is stuck, and the crew is unable to get it up. Caught in a diving bell at the bottom of the sea, rapidly running out of air, both the divers and the crew on the surface are racing against time to find a solution; how to get the two men up ALIVE!

title: The Dive

title: Dykket

overview: Bricks a effectué 524 opérations de plongée avec inspection d'installations pétrolières dans la mer du Nord profonde. Lui et son ami doivent prendre leur retraite. Ils sont persuadés d'un dernier travail lucratif, lorsque la cloche de plongée est coincée à 100 mètres sous le niveau de la mer.

title: Dykket

title: Dykket

overview:
Dypdykkeren Bricks har jobbet med å inspisere og reparere oljeinstallasjoner på havbunnen i Nordsjøen i mange år. Etter 524 dykk har han fått nok. Bricks, Gunnar og hans nye partner, Rolf, har satt seg i helikopteret for å ta en velfortjent ferie på fastlandet. Da kommer meldingen fra oljeselskapet Scanoil om at en trål har satt seg fast rundt en oljerørledning og stenger for en ventil på 110 meters dyp. Gunnar og Rolf blir bedt om å foreta et kort rutinedykk for å åpne ventilen. Scanoil lover bra betaling for jobben. Den stengte ventilen koster selskapet 2 millioner kroner i minuttet i upumpet olje.
 Gunnar og Rolf tar jobben, men på 100 meters dyp henger dykkerklokka seg fast i trålen.

title: Dykket

overview: Twee diepzeeduikers krijgen de opdracht apparatuur te repareren in de Noordzee en moeten hiervoor diepzee duiken. Ze komen echter vast te zitten en ook de duiklijnen begeven het. Het is nu aan hun collega's op het vasteland om het tweetal te redden, voordat ze geen zuurstof meer over hebben.

title: Gefangen in der Tiefe - The Dive

overview: In den tückischen Gewässern der Nordsee sind die Unterwasserspezialisten mit der Wartung der Bohrinseln, die das begehrte Rohöl, das schwarze Gold fördern, oft rund um die Uhr im Einsatz. Sie sind die anonymen Helden der Tiefsee.  Bricks hat von dem gefährlichen und schlechtbezahlten Job genug und will sich zur Ruhe setzten. Doch bevor Bricks den Hubschrauber besteigen kann, der ihn an Land bringen soll, zwingt ihn ein Unfall zu einem letzten lebensgefährlichen Tauchgang. Seine Kollegen Gunnar und Rolf haben sich bei dem Versuch, ein blockiertes Ventil zu öffnen, in einem Fischernetz verfangen. Was als Routinetauchgang begann, entwickelt sich zu einem alptraumhaften Wettlauf gegen die Zeit. Ein verzweifelter Kampf um das Leben der beiden Männer, denen in ihrer Tauchkapsel in über 100 Metern Tiefe die Atemluft knapp wird, beginnt, und Bricks sieht seinen Platz an der Sonne entschwinden.

character: Bricks

character: Rolf

character: Ann

character: Akselsen

character: Captain

character: Sonja

character: Assistant Supervisor

character: Marius

character: Jonas

character: Dobrolsky

job: Writer

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Producer

job: Director

job: Casting

job: Editor

original_title: Dykket

title: The Dive

country: NL

production_countries: NO GB


title: Sophie's World

overview: One day fourteen-year-old Sophie Amundsen comes home from school to find in her mailbox two notes, with one question on each: "Who are you? and "Where does the world come from?

title: Sophie's World

title: Il mondo di Sophie

title: Sofies Welt

overview: Wer bist du? steht in dem Brief, den die 14-jährige Sofie im Briefkasten findet. Und Woher kommt die Welt? in einem zweiten. Aber woher kommen diese Briefe, wer hat sie geschickt? Und wer hat die fabelhafte Philosophiearbeit geschrieben, für die der Lehrer Sofie so lobt? Sofie kann sich nicht erinnern, sie je geschrieben zu haben - obwohl die Handschrift ganz eindeutig ihre eigene ist. Fragen über Fragen, Geheimnisse über Geheimnisse. Auf der Suche nach Antworten reist Sofie, begleitet von dem mysteriösen Philosophen Alberto Knox, durch die Zeit...

title: O Mundo de Sofia

overview: Às vésperas de completar 15 anos, Sofia Amundsen recebe mensagens anônimas com perguntas intrigantes, como "quem é você?" e "de onde vem o mundo?". A partir dessas mensagens, ela se torna aluna do misterioso Alberto Knox, que a acompanha em uma fascinante jornada pela história da Filosofia, de Sócrates até os dias de hoje, passando pela Idade Média, o Iluminismo, a Revolução Francesa e a Revolução Russa.

title: Sofies verden

overview: Fjorten år gamle Sofie Amundsen mottar mystiske brev i postkassen med spørsmålene "Hvem er du?" og "Hvor kommer verden fra?". Den mystiske professoren Alberto Knox viser seg å være brevenes avsender. Han blir Sofies læremester og sammen legger de ut på en reise i tid og rom for å finne svar på livets gåter. På sin reise treffer de kjente tenkere som Sokrates, Shakespeare, Leonardo da Vinci, Michelangelo og Robespierre. Spørsmålet blir: Hva er virkelighet og hva er fiksjon?

title: El mundo de Sofía

title: De Wereld van Sofie

overview: Sofie is een doodgewoon Noors meisje. Op een dag ontvangt ze een videoband waarop een zekere Alberto Knox staat, die vanuit het oude Griekenland rechtstreeks tegen haar praat. Ze gaan elkaar ontmoeten bij verschillende gelegenheden, en gedurende de film neemt Alberto Sofie mee op een ontdekkingsreis langs de geschiedenis van de filosofie, van het oude Griekenland, over het Romeinse rijk, de middeleeuwen, de renaissance en verder tot op de dag van vandaag. Onderweg beginnen ze zich te realiseren dat ze slechts fictie zijn van een schrijver's gedachten, en zetten een plan op touw om te ontsnappen naar de realiteit.

title: O Mundo de Sofia

title: Sofies värld

overview: 14-åriga Sofie får uppleva många spännande äventyr genom tid och rum tillsammans med filosofiläraren Alberto Knox.

title: Sofiin svět

overview: Norský učitel Jostein Gaarder kombinací zdánlivě neatraktivních témat, jako jsou dějiny filosofie a příběh dospívání patnáctileté dívky, vytvořil knížku, která slaví mezi čtenáři velký úspěch. V zápětí po svém norském vydání vyšla v desítkách zemí a v roce 1995 se stala nejprodávanější knihou na světě. Sofiin svět je zároveň krásná literatura i přemítání o záhadě vesmíru a o Bohu, ušlechtilá zábava i návod k tomu, jak se orientovat v životě.

title: Sofies verden

title: 苏菲的世界

title: 蘇菲的世界

title: El Mundo de Sofía

overview: Pocos días antes de cumplir los quince años, la joven Sofía recibe una misteriosa carta anónima, en la que sólo hay escritas unas inquietantes preguntas: ¿Quién eres?, ¿Cuál es el origen del mundo? Este será el punto de partida de una apasionante expedición a través de la historia de la filosofía occidental, que contará como guía con el enigmático filósofo Alberto Know. Juntos recorrerán a través del tiempo y del espacio 2.400 años de historia, pasando por la Antigua Grecia o la Edad Media hasta llegar a la era moderna. En esta peculiar travesía conocerán a los pensadores más famosos de cada época, embarcándose así en una gran y sorprendente aventura épica. Basada en el libro "El mundo de Sofía" de Jostein Gaarder.

title: 蘇菲的世界

character: Sofie Amundsen / Hilde Møller Knag

character: Alberto Knox

character: Sofie's mother

character: Major Albert Knag

character: Socrates

character: Lærer Jacobsen

character: Hilde's mother

character: Jorunn

character: Georg / Mischa / Giovanni

character: Jørgen

character: Fru Johnsen

character: Søren Aabye Kierkegaard

character: FN-Officer

character: Herr Johnsen

character: Meletos

character: Platon

character: William Shakespeare

character: Hamlet

character: Leonardo da Vinci

character: Bounarroti Michelangelo

character: Nikolaus Kopernikus

character: Johann Gutenberg

character: Arkitekt spinotti

character: Spansk senorita

character: Maximilien de Robespierre

character: George Berkeley

character: Russisk offiser

character: FN-offiser

character: Guide i Hellas

character: Lady Marion

character: Russian homeless girl

character: Musketer Aramis

character: Rødhette

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: Zorry (uncredited)

character: Peggy Sue (uncredited)

character: Gammel kvinne (uncredited)

character: Robin Hood (uncredited)

character: Johann Wolfgang von Goethe (uncredited)

character: Harry (uncredited)

job: Music

title: Sophie's World

title: El Mundo de Sofía


title: Cold Feet

overview: Rough guy Kalle comes back to his home town after a trip to the United States. He is loaded with cash with only one thing on his mind: getting Trine, the prettiest girl in town - but her new fiancé is in his way.

title: Cold Feet

title: Kalde føtter

overview: Harrytappen Kalle kommer tilbake til hjembyen etter å ha tjent seg søkkrik i USA på Lick-a-baum; en genial oppfinnelse som gir rånere frisk ånde. Han har bare en tanke i hodet: Bli sammen med Trine, den peneste dama i hele fylket. Men før Kalle rekker å gjøre sitt fremstøt, har den smånevrotiske, dølle Christer kommet han i forkjøpet og fridd til Trine! Kalle er rasende og leg

title: Studené nohy

overview: Sex, trucky a rock´n ´roll  Kalle je bezohledný venkovan, který se vrací domů z Ameriky, v níž zbohatnul díky svému produktu Lick-a-Baum. Teď má jen jediný cíl – dát se dohromady se svou láskou z dětství Trine. Do jeho plánu ale nezapadá neurotický Trinin přítel Christer. Kalle je z něj nepříčetný, a snaží se za každou cenu budoucí svatbu překazit a odstavit Christera na druhou kolej.

title: Uno sposo di troppo

overview: Dopo aver fatto fortuna negli Stati Uniti, Kalle torna a casa con un pensiero... Trine, la ragazza più carina della contea

title: Les Dégonflés

overview: Après avoir fait fortune aux États-Unis, Kalle rentre chez lui avec une idée fixe : Trine, la plus jolie fille de la région.

character: Kalle

character: Christer

character: Trine

character: Veronica

character: Lasse

character: Edgar

character: Kjersti

character: Britta

character: Siri

character: Stein

character: Harald

character: Khalid

character: Gjertrud

character: Kurt

character: Stand-in Else

character: Else

character: Onkel Preben

character: Kjartan

character: Tante Berit

character: Elin

character: Marta

character: Solveig

character: Ragnar

character: Mike

character: Aud

character: Sturle

character: Nabodamen

character: Karianne

character: Security

character: Nyhetsoppleser

job: Executive Producer

job: Gaffer

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Stunt Coordinator

original_title: Kalde føtter

title: Hideg lábak

country: HU

title: Nezkoušejte naštvat svou milenku

country: CZ


title: Mirush

overview: Mirush leaves Kosovo hoping to find his father in Norway, who abandoned the family when Mirush was very young. Now the father runs a restaurant in Oslo, but he is also in deep debt to the Albanian Mafia. Mirush starts to work in his father's restaurant without letting him know that he is his son.

title: Mirush

title: 米卢什

title: Mirush

overview: Un adolescente problematico in cerca del padre che anni prima aveva abbandonato la famiglia scopre che l'uomo è invischiato con la mafia albanese.

title: Δεσμοί Αίματος

overview: Ο 15χρονος Μιρούς θα ξεκινήσει από το Κόσοβο να βρει τον πατέρα του, που ζει πλέον στη Νορβηγία. Ο πατέρας του, που τον εγκατέλειψε από μικρό, έχει σχέση με μια Νορβηγίδα και διατηρεί ένα εστιατόριο στο Όσλο. Ένα ταξίδι που θα αναγκάσει πατέρα και γιο να αντιμετωπίσουν τους ίδιους τους εαυτούς τους.

title: Blodsbånd

overview: 15-åringen Mirush kommer til Norge for å finne faren sin, som lot familien i stikken når Mirush var liten. Nå driver faren en restaurant i Oslos bakgård, og sliter med et gjeldstynget forhold til den albanske mafiaen i hovedstaden. Faren har startet et nytt liv med norsk kjæreste, og hans albanske familie er kun et vagt minne. Til Mirush dukker opp. Han begynner å jobbe for faren, uten å gi seg til kjenne. Sakte, men sikkert lærer de hverandre å kjenne, men det Mirush finner i møtet med sin far, er han ikke helt forberedt på. Han blir tvunget til å ta noen valg som får store konsekvenser, for dem begge.

title: Mirush

overview: Mirush quitte le Kosovo dans l'espoir de retrouver son père en Norvège, qui a abandonné la famille lorsque Mirush était très jeune. Aujourd'hui, le père dirige un restaurant à Oslo, mais il est aussi très endetté auprès de la mafia albanaise. Mirush commence à travailler dans le restaurant de son père sans lui faire savoir qu'il est son fils. Peu à peu, ils apprennent à se connaître.

title: 米盧什

character: Armend

character: Vulkan

character: Frode

character: Mirush

character: Ismet

character: Hava

character: Kokken

character: Bekim

character: Hannah

original_title: Blodsbånd

title: Mirush

country: GR

production_countries: DK NO


title: Sons

overview: Trouble starts when Lars, a 25-year-old with few prospects for the future, discovers that an older man is fooling around with the teenage boys in his suburb. A terrible rage is triggered in Lars, and he embarks on a crusade to stop the abuser. But it soon spins out of control, and Lars' actions end up endangering those he set out to protect.

title: Sons

title: Sønner

overview: Lars er badevakt i en svømmehall på østkanten i Oslo. Han har et godt hjerte, men temperamentet antennes fort og voldsomt. Sammen med bestekompisen Jørgen har han en trøblete ungdomstid bak seg. Jørgen er på vei inn i voksenlivet med samboer og barn, mens Lars lever ungkarslivet med fotball og øl. En dag får Lars en ubehagelig overraskelse i svømmehallen. Han drar kjensel på en middelaldrende mann som har et rykte for å tukle med tenåringsguttene i bydelen. Han varsler Anja, sjefen i svømmehallen og Jørgens samboer, om at mannen er en trussel og må utestenges fra hallen. Anja mener Lars må skjerpe seg og ikke anklage folk uten beviser. Så kommer Lars i kontakt med Tim, en gutt som har vært sammen med denne mannen. Lars går til aksjon. Fornuften forsvinner og raseriet overtar. Lars aner ikke hvor mye skade han er i ferd med å gjøre.

title: Sønner – Dunkle Geheimnisse

overview: Lars (Nils Jørgen Kaalstad) ist gutmütig und beliebt. Seine Kollegen im Schwimmbad mögen ihn genauso wie die Jugendlichen, für die er immer ein offenes Ohr hat. Aber eines Tages entdeckt er Hans (Henrik Mestad) im Schwimmbecken und mit der Beschaulichkeit ist es vorbei. Der Verdacht bestätigt sich, dass der ältere Mann vor allem wegen der Jungs in Badehosen gekommen ist. Als er sieht, wie der 14-jährige Tim (Mikkel Bratt Silset) in Hans' Auto einsteigt, weiß Lars aus eigener Erfahrung, dass er handeln muss.

title: Sønner

title: Oğullar

overview: Oğullar, Oslo’nun yoksul bir semtinde geçen, sürükleyici, gözü pek bir dram. Dürüstlüğü acımasızlığa vardıran filmde, en zorlayıcı konulardan biri olan çocuk tacizi irdelenmektedir. Lars, yüzme havuzunda hizmetli olarak çalışan bir delikanlıdır. Günün birinde, kötü bir rastlantı sonucu mahallenin yeniyetmeleriyle gönül eğlendirdiği söylenen orta yaşlı Hans’ı görür. Uyarılarına kimse kulak asmayınca, Hans’ın foyasını ortaya çıkarmak için dikkatini adamın görüştüğü çocuklardan biri olan Tim’e çevirir. Çok geçmeden durum denetimden çıkar. Öfkesine yenilen Lars, korumaya kalkıştığı insanların yaşamını tehlikeye atacak bir savaşım başlatır.

title: Sons

overview: A baj akkor kezdődik, amikor Lars, a 25 éves, nem túl fényes jövőbeli kilátásokkal rendelkező srác rájön, hogy egy idősebb férfi tinédzser fiúkkal szórakozik a külvárosban. Larsban szörnyű düh tör ki és hadjáratot indít ellene, célja, hogy megállítsa a bántalmazót. Ám hamarosan kicsúszik kezei közül az irányítás és tettei végül veszélyeztetik azokat, akiket meg akart védeni.

title: Sønner

title: Sønner

overview: Ve snímku, na jehož realizaci se podílela skupina mladých norských filmařů, debutuje hned několik představitelů hlavních postav. Příběh žánrově osciluje mezi dramatem, thrillerem a tragikomedií. Jeho hrdinové jsou chyceni v pasti mezi dětstvím a dospělostí, mezi dobou, kdy člověk ještě nic neví o nástrahách světa, a věkem, kdy už je schopen zpracovat nejtvrdší realitu. Pětadvacetiletý Lars pracuje jako plavčík a hlídač bazénu v jižní části Osla. Zatímco jeho kamarád z dětství Jorgen má přítelkyni a čeká s ní dítě, Lars žije sám. Jeho jediným povyražením je sledování fotbalu v televizi a plechovka s pivem. Když však zjistí, že se okolo bazénu potlouká Hans, o jehož pedofilních sklonech se leccos ví, začne jednat na vlastní pěst. Vyzbrojen videokamerou vyrazí za Hansem a na své soukromé trestné výpravě se snaží zachránit mladičkého Tima.

title: Sønner

overview: De problemen beginnen als Lars, een 25-jarige met weinig toekomstperspectief, ontdekt dat een oudere man aan het dollen is met de tienerjongens in zijn buitenwijk. Een vreselijke woede wordt gewekt in Lars en hij begint een kruistocht om de misbruiker te stoppen. Maar het loopt al snel uit de hand en de acties van Lars brengen degenen die hij wilde beschermen in gevaar.

character: Lars

character: Tim

character: Hans

character: Norunn

character: Victim

character: Jørgen

character: Anja

character: Joakim

character: Heidi

character: Horekunde 2

job: Director of Photography

job: Sound Designer

original_title: Sønner


title: Pitbullterje

overview: Jim is a 12-year-old outsider. One day Terje (an overweight boy who claims to own a pit bull) starts in his class. He considers Jim as his best friend, but the only friend Jim can get is the only friend he really doesn't want.

title: Pitbullterje

title: Pitbullterje

overview: Jim er en 12 år gammel gutt som er stor og liten på samme tid. De tøffeste gutta i klassen tvinger ham til å kjøpe øl og røyk og arrangere fester i garasjen. Hjemme er det annerledes. Der tar han vare på moren sin som har angst og nekter å gå ut. Så begynner det en ny gutt i klassen, og Jim får en venn han egentlig ikke vil ha: Pitbullterje.

title: Un ami qui en impose

overview: A 12 ans, Jim est complexé d'être le plus petit de son école et subit quotidiennement les moqueries de ses camarades. Jusqu'au jour où Terje, un enfant obèse, débarque dans sa classe. Partageant les mêmes complexes que Jim, il prend alors sa défense et les deux garçons deviennent amis...

title: Sıkı Dostum

overview: Noelden kısa bir süre önce Tim'in sınıfına yeni bir öğrenci katılır. Pitbull Terry olarak adlandırılmak isteyen bu yeni öğrenci, Sumo göreşçilerine benzer ve sürekli tehlikeli köpeğinden bahsetmektedir. Kimse yeni gelenle herhangi bir alakasının (işinin) olmasını istememektedir. Ancak aksilik bu ya, narin ve sakin Tim, Terry'nin planlarına göre onun en iyi arkadaşı olmak zorunda kalır. Fakat Tim, Kurt ve Robert'in cool grubuna ait olmayı tercih eder. Ve tek problem de bu değildir. Aynı zamanda Noel'de evini de kurtarmalıdır.

title: Pitbullterje

overview: Jim is een 12-jarige buitenstaander. Op een dag begint Terje (een jongen met overgewicht die beweert een pitbull te hebben) in zijn klas. Hij beschouwt Jim als zijn beste vriend, maar de enige vriend die Jim kan krijgen is de enige vriend die hij echt niet wil.

character: Jim

character: Terje

character: Torstein

character: Mother

character: Kurt

character: Roger

character: Hanne

character: Kari

character: Berne

character: Butikkdame

job: Dramaturgy

original_title: Pitbullterje

title: Un ami qui en impose

country: FR

title: Pitbull Terrier


title: Second Sight

overview: Maren, a young girl, is the sole survivor of the Black Death in her Norwegian village. Using instincts, folklore, luck, and the clairvoyant powers granted her by being born with a "Victory Cap," Maren survives on her own, waiting for other people to discover her plight.

title: Trollsyn

overview: En liten bygd i Jostedalen blir rammet av svartedauden, og kun lille Maren overlever.

title: Second Sight

title: Trollsyn

overview: I Jostedalen på 1300-tallet lever folk isolert. Likevel kommer Svartedauden hit. Den herjer blant bøndene og dreper alle, unntatt en liten pike. Lille Maren lever videre i den lille bygda, og da folk kommer opp for å lete etter henne skyr hun dem som en villfugl.

title: Trollsyn

overview: Maren, una niña, es la única sobreviviente de la Muerte Negra en su aldea noruega. Usando los instintos, el folklore, la suerte y los poderes clarividentes que le otorga el hecho de haber nacido con un "gorro de victoria", Maren sobrevive sola, esperando que otras personas descubran su difícil situación.

title: Jasnozřivá

overview: Tento úchvatný příběh je založen na legendě z doby kolem roku 1349, kdy do Norska přichází mocná morová epidemie, jíž padne za oběť značná část obyvatelstva. Holčička Maren jako jediná přežije útok "černé smrti", která udeří na její rodnou vesnici v odlehlém údolí uprostřed nádherných scenérií hor a ledovců. Instinktivně a s pomocí jakéhosi vnitřního zraku se jí podaří překonat všechny nástrahy divoké přírody a nalézt otce, který byl u příbuzných na severu a nyní musí získat zpět její důvěru a vrátit ji do normálního života. Film získal řadu ocenění na mezinárodních festivalech a mnoha filmovými kritiky je označován za "skrytou perlu". Náladu umocňuje i nádherná hudba známého norského hudebníka Jana Garbarka.(oficiální text distributora)

title: Trollsyn

overview: Maren, een jong meisje, is de enige overlevende van de Zwarte Dood in haar Noorse dorp. Gebruikmakend van instincten, folklore, geluk en de helderziende krachten die haar zijn verleend door geboren te worden met een 'Overwinningspet', overleeft Maren in haar eentje, wachtend tot andere mensen haar benarde situatie ontdekken.

title: Trollsyn

character: Maren, Jostedalsrypa

character: Mor

character: Far

character: Asser

character: Lars

character: Knut

character: Skråbukken

character: Husfrua

character: Husbonden

character: Fortelleren

job: Writer

job: Stunts

original_title: Trollsyn


title: Lethal Lies

overview: For the second time the two curious boys named Pelle and Proffen get mixed up in dangerous business.

title: Lethal Lies

title: Giftige løgner

overview: Lena er på Sørlandet for å komme seg vekk fra stoffmiljøet i hovedstaden. Hjemme går Pelle, sur og lei inntil han får brev fra Lena. Hun kjeder seg og ber Pelle komme nedover og hjelpe henne vekk fra vertsfamilien. Det er særlig datteren i huset - en ihuga miljøverner - som Lena har fått i vrangstrupen. Pelle med følge - Proffen og fatter'n - hiver seg på toget sydover, når miljøarbeidet plutselig blir blodig alvor...

character: Pelle

character: Proffen

character: Lena

character: Gerd

character: Father

character: Mother

character: Åsa

character: Kivdahl

character: HKI-employee

character: Skipper

character: Tom

character: Finn

character: Man Flushing Deck of Boat

character: Tom's Grandmother

character: Doctor

character: Secretary

character: Gang Leader

job: Second Assistant Director

job: Decorator

job: Props

job: Sound

job: Script Supervisor

job: Line Producer

job: Costume Assistant

job: First Assistant Director

job: Novel

job: Screenplay


title: The Blue Wolves

overview: Pelle's father joins an activist group and Pelle has to face up to his father.

title: The Blue Wolves

title: De blå ulvene

overview: Noen aktivister på flukt kolliderer med en tilfeldig bil. En kvinne må på sykehuset. Kvinnen er moren til Proffen, og sammen med Pelle begynner nå en intens jakt på aktivistene De Blå Ulvene. Men Pelle har også sine egne problemer. Faren hans har blitt veldig interessert i en ung jente, og en dag har han plutselig stukket av med henne til København. Pelle følger hakk i hæl, og i København kommer de nærmere De Blå Ulvene.

title: De blå ulvene

character: Pelle

character: Marita

character: Leffy

character: Rita

character: Herself

character: Lille My

character: Guest at Vernisag

job: Production Design

job: Property Master

job: Casting

job: Assistant Property Master

job: Assistant Decorator

job: First Assistant Camera

job: Lighting Technician

job: Gaffer

job: Production Manager

job: Music

job: Editor

title: Pelle og Proffen - De blå ulvene


title: Max Manus - Mannen og Myten

overview: The life of Maximo Guillermo "Max" Manus, a Norwegian resistance fighter, before and after World War II.

title: Max Manus - Mannen og Myten

title: Max Manus - Mannen og Myten

overview: Max Manus liv var som et eventyr. Under hele krigen risikerte han livet. I 1941 tok Gestapo ham, men han reddet seg ved å sette livet på spill. Hans krigserindringer er velkjent for de fleste, og etter filmsuksessen "Max Manus" er hans navn blitt veldig godt kjent blant folk i alle aldersgrupper. Mindre kjent er nok hans turbulente liv før og etter krigen, som du i denne dokumentaren får et innblikk i.

character: Max Manus

job: Director

original_title: Max Manus - Mannen og Myten


title: The Ten Lives of Titanic the Cat

overview: A young girl finds excitement over the prospect of an ocean cruise, suddenly offset by a series of bizarre visions.

title: Titanics ti liv

overview: 12 år gamle Liv får sitt største ønske oppfylt, en tur med den splitter nye danskebåten Danaworld, som snart skal seile fra Oslo. Men like før reisen dukker en svart katt opp fra intet og et hemmelig rom avsløres i kjelleren.

title: The Ten Lives of Titanic the Cat

title: Die rätselhafte Botschaft der Katze Titanic

overview: Zu ihrem zwölften Geburtstag bekommt Liv, die mit ihrem kleinen Bruder Erling und den Eltern in einer skandinavischen Küstenstadt lebt, ein besonderes Geschenk: Es sind Schiffskarten für die Jungfernfahrt des neuen Luxusliners "Danaworld"...Am gleichen Tag wird Liv mit unerklärlichen Vorfällen konfrontiert, hinter denen ein großes Geheimnis zu stecken scheint. Die mysteriöse schwarze Katze mit den gelben Augen, die aus einem vergilbten Foto springt, wird zum Überbringer einer rätselhaften Botschaft.

title: Le dieci vite del gatto Titanic

title: Десетте живота на котарака Титаник

overview: За рождения си ден Лив получава подарък - осъществяване на голямата й мечта за пътешествие. Но когато една котка се появява мистериозно, Лив започва да има странни видения за катастрофа, станала преди 100 години.

title: Les 10 Vies Du Chat Du Titanic

overview: Pour son douzième anniversaire, Liv reçoit ce qu'elle espérait de tout son coeur : des billets pour la traversée inaugurale du "Danaworld", un bateau de croisière battant pavillon norvégien. Mais, le soir même, en compagnie de son ami Thomas, Liv découvre une pièce secrète dans le sous-sol. Un chat noir surgit, comme s'il venait de nulle part. Liv a d'étranges visions d'une autre époque. Elle croit comprendre qu'on essaie de lui dire quelque chose. Cela aurait-il un lien avec une catastrophe survenue en mer cent ans plus tôt ?

title: 10 żyć kota Titanica

overview: Liv dostaje na urodziny wymarzony prezent: podróż promem do Danii i lot helikopterem. Lecz przed wyjazdem Liv i jej przyjaciel Thomas odnajdują w piwnicy tajemnicze pomieszczenie. Zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Czy ktoś próbuje coś im opowiedzieć? W każdym razie jedno jest pewne - są na świecie rzeczy, które są niewidoczne dla zwykłego śmiertelnika.

title: As Dez Vidas do Gato Titanic

overview: Uma jovem está quase a embarcar com a família na viagem inaugural de um cruzeiro, mas vê-se enredada em acontecimentos bizarros que podem estar ligados a uma velha foto.

title: Titanics ti liv

overview: Een jong meisje vindt opwinding over het vooruitzicht van een oceaancruise, plotseling gecompenseerd door een reeks bizarre visioenen.

title: Kaķa Titānika desmit dzīvības

character: Liv

character: Thomas

character: Arve

character: Jette

character: Thomas sin mor

character: Reidun

character: Erling

character: Legen

character: Yngve

character: Maja

character: Beate Møller

character: Terminalsjef

character: Julia

character: Nyhetsanker

character: Gutt

character: Anne

character: Maskinist

job: Assistant Makeup Artist

job: Sound Designer

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Costume Design

original_title: Titanics ti liv

title: Die zehn Leben der Titanic

title: Le 10 vite del gatto Titanic

country: IT

title: Titanic are zece vieți

country: RO

title: Deset životů kočky Titanic


title: Troll Hunter

name: TROLLHUNTER "Turn to Stone" Clip (2010) André Øvredal

type: Clip

Troll Hunter - Official Trailer

key: uvwEyHeRSvE

name: The Troll Hunter Official trailer ENGLISH version!

overview: A group of students investigates a series of mysterious bear killings, but learns that there are much more dangerous things going on. They start to follow a mysterious hunter, learning that he is actually a troll hunter.

title: Troll Hunter

title: Trolljegeren

overview: De tre DH-studentene Thomas Schøien, Johanna Pedersen og Kalle Stensvik som går på medialinjen i Volda får som skoleoppgave å lage dokumentarfilm om en lokal personlighet. De velger å fokusere på en folkesky mann som kommer til bygda med jevne mellomrom.  Til å begynne med vet de bare at han skal hete Hans og de mistenker ham for å være ulovlig bjørnejeger. Det viser seg imidlertid at mannen langtfra er krypskytter. Han har et langt farligere og mer fantastisk yrke.  Etter hvert som Hans åpner seg for ungdommene avdekkes sider ved det norske samfunnet som får de siste dagers mediasensasjoner om politisk korrupsjon, bevisplanting og landssvik til å blekne. Her dreier det seg om myndighetenes bevisste handlinger for å føre det norske folk bak lyset over mange generasjoner.

title: Troll Hunter

overview: Falso documental noruego que narra la historia de un grupo de estudiantes que trata de destapar una conspiración del gobierno que implica a Trolls gigantes que viven en Noruega. Lo que nos propone el film es que el gobierno noruego ha estado ocultando el hecho de que existe una población secreta de Trolls viviendo en cotos de caza en la zona del polo norte del país, manteniéndolos seguros y alejando la atención pública del lugar y la posibilidad de que se desate el pánico masivo si la gente se entera de que estas criaturas son reales.

title: Trollhunter

overview: In The Troll Hunter will eine Gruppe von Studenten – bewaffnet mit Kamera und Mikro – einen vermeintlichen Bärenjäger bei seiner Arbeit begleiten, was sich wenig später als reines Himmelfahrtskommando herausstellt. Nicht nur ist Hans, der Jäger, wenig erbaut von seiner Begleitung, auch ist das Objekt seiner Begierde bei weitem größer und gefährlicher als angenommen: Trolle. So erweist es sich von Vorteil, wenn man kein Christ ist – ein Muss auf der Trolljagd, denn Christen besitzen in den Nüstern von Trollen einen ausgeprägten Eigengeruch. In The Troll Hunter erfährt man allerdings noch andere hilfreiche Tipps zum Überleben in Troll-verseuchten Gebieten und eine Unterweisung in der Nomenklatur der mythischen Wesen. Am Ende kommen die Studenten sogar einer staatstragenden Affäre auf die Spur – man hätte es eigentlich riechen müssen, auch wenn man kein Troll ist.

title: Troll Hunter

overview: Un groupe d'étudiants norvégiens part à la recherche de mystérieux trolls géants. Au fil de leurs recherches, ils vont découvrir ce que le gouvernement leur a caché pendant des années...

title: Охотники на троллей

overview: Группа студентов узнаёт, что правительство скрывает от широких масс информацию о существовании троллей на севере Норвегии. Отважные ребята и девушки самостоятельно с помощью подручных средств уничтожают великанов, представляющих огромную опасность

title: O Caçador de Troll

overview: A história de um grupo de universitários nórdicos que viajam para uma região rural para investigar estranhos acontecimentos no local, que, para o azar do grupo, trata-se de um bando de criaturas da mitologia local, que chegam a tamanhos, digamos, aterrorizantes, além da sua bela capacidade de caçar sentindo o cheiro do sangue humano...

title: Trolljägaren

overview: Tre studenter från medialinjen i  Volda får i uppdrag att göra en dokumentär om en lokal personlighet. De väljer att fokusera på en folkskygg man som kommer till byn med jämna mellanrum, det enda de vet om honom är att han heter Hans, och de misstänker att han är björnjägare. Med det visar sig snabbt att det är något helt annan och mycket farligare på gång. Han berättar historier för ungdomarna om hur myndigheterna har försökt föra det norska folket bakom ljuset i generation. I början vill de inte tro honom, men snart upptäcker de att de tre nu sitter inne med farlig kunskap som kan få dramatiska konsekvenser.

title: Troll Hunter

overview: Un gruppo di studenti di cinema norvegese parte per un viaggio che ha l'obiettivo di ritrarre in video dei veri Troll, dopo aver scoperto che la loro esistenza non è un mito ma una realtà tenuta per anni nascosta da una cospirazione governativa.

title: Troll Avı

overview: Norveç'in Kuzey ormanlarında izinsiz olarak ayıları avlayan bir avcıdan şüphelenen üniversiteli bir grup, film projesi olarak bu konunun üstüne gitmek ister. Avcı onları, kendinden uzak tutmak isteyince grup da bir akşam gizlice avcının peşine düşer ve aslında peşinde oldukları şeyin bir ayı olmadığını fark ederler; dev bir Troll ile karşı karşıyadırlar...

title: Trolljegeren

overview: Een mockumentary over trollen in Noorwegen. Het verhaal stelt dat er in afgelegen gebieden in het noorden van Noorwegen een trollenpopulatie leeft, die al tijden verborgen wordt gehouden van de bevolking.

title: Łowca Trolli

overview: Troje studentów dziennikarstwa - Thomas, Johanna i Kalle - planuje nakręcenie reportażu o bezprawnych polowaniach na niedźwiedzie w norweskich lasach. Myśliwi podejrzewają odludka Hansa o kłusownictwo. Adepci dziennikarstwa podążają za nim w głąb lasu, gdzie zostają zaatakowani przez tajemnicze zwierzę. Z pomocą przychodzi im Hans, który twierdzi, że mieli do czynienia z trollem. Mężczyzna przedstawia się jako zatrudniony przez rząd specjalista od kontrolowania populacji baśniowych stworów. Zgadza się na sfilmowanie go w akcji.

title: 追击巨怪

overview: 2008年的一天，挪威沃达大学托马斯（Glenn Erland Tosterud 饰）、乔安娜（Johanna Mørck 饰）组成的摄制组，前往偏远山区追踪猎熊人。在合法的猎人中间，他们口耳相传着一个名叫汉斯的男子，他被形容成为无法无天的刽子手。摄制组来到汉斯的所在的 拖车公园等候，并成功见到汉斯，然而对方并不予以配合。这群年轻人百折不挠，决定持续跟踪，结果在一座森林里见到难以置信的一幕：身高十几米长着三个脑袋的巨型怪物。汉斯将其称之为巨怪，是政府秘密进行的转基因产物，多以石头为生，害怕紫外线照射。

title: Lovec trolov

overview: Skupina študentov vyšetruje sériu záhadných úmrtí ktoré akoby spôsobil medveď, ale zistia, že v Nórsku existujú oveľa nebezpečnejšie zvery. Začnú sledovať tajomného lovca, o ktorom čoskoro zisťujú, že je vlastne lovcom trolov.

title: Lovec trolů

overview: Ačkoli zbytek světa zná troly především jako figury z fantasy či malé roztomilé skřítky s velkými bříšky a naježenými vlasy, v Norsku jsou postavami národního folkloru, vystupujícími v báchorkách, které čtou rodiče dětem před spaním. Mají vlastní propracovanou mytologii a existují v různých podobách, od dobrotivých bytůstek po gigantická krvežíznivá monstra. Jenže co když trolové opravdu žijí a norská vláda jejich existenci tají? Tříčlenný tým studentů se vydává po stopách bizarních medvědích útoků v horách a lesích Norska a setká se s podivínem, jehož pomlácený džíp se smradlavým karavanem je vždy poblíž podobného incidentu. Muž, jehož mají v okolí za pytláka, o sobě tvrdí, že je lovec trolů, a dovolí štábu, aby ho doprovázel. Důmyslně vystavěný mystifikační pseudodokument se vedle samotných trolů zaměřuje také na otázku, jak by dnes žili bájní rekové bojující s monstry

title: A trollvadász

overview: A kormány azt állítja, nincs mitől félni - csak néhány megvadult medve okoz gondot Norvégia erdős hegyvidékein. A helyi vadászok azonban másra gyanakszanak csakúgy, mint az a három egyetemista, akik ki akarják deríteni az igazságot. Egy videokamerával felszerelkezve nyomába szegődnek egy titokzatos "vadorzónak", aki szóba sem akar állni velük. Kitartásuk nyomán azonban csakhamar szemtől szemben állhatnak a rejtélyes lényekkel, amelyek létezését mindenki tagadja: a trollokkal. Az ifjú forgatócsoport ettől kezdve a trollvadász minden lépését dokumentálja, életüket is kockára téve, hogy bizonyítékot szolgáltassanak a világnak e mindeddig mesebeli lényeknek tartott szörnyekről.

title: トロール・ハンター

overview: ノルウェーの田舎町で問題になっている熊の密猟事件を取材しにやってきた大学生3人組。彼らが怪しい男・ハンス（オットー・イェスパーセン）を尾行していたとき、何と伝説の生き物トロールが出現。ハンスは政府に雇われていたトロール・ハンターだったのだ。3人はハンスと一緒に行動し、トロールの衝撃的な生態をカメラに収める。

title: Troldjægeren

overview: De tre studerende Thomas, Johanna og Kalle får til opgave at lave en dokumentarfilm om en lokal personlighed. De vælger en enspænder, som kommer til byen med jævne mellemrum – det eneste, de ved om ham, er, at han hedder Hans, og de mistænker ham for at være ulovlig bjørnejæger. Men det viser sig hurtigt, at der er noget helt andet og meget mere farligt på spil. Hans fortæller Thomas, Johanna og Kalle historier om, hvordan myndighederne bevidst har ført det norske folk bag lyset gennem generationer. I starten nægter de at tro på ham, men inden længe står det klart, at de tre nu ligger inde med en farlig viden, som kan få dramatiske konsekvenser. Det handler om trolde. Store, modbydelige trolde.

title: Κυνηγός Τρολ

overview: Μια ομάδα φοιτητών διερευνούν μια σειρά από περίεργες εξοντώσεις αρκούδων. Σύντομα, ανακαλύπτουν πως τα πράγματα είναι πολύ πιο επικίνδυνα από ότι περίμεναν. Αρχίζουν να ακολουθούν έναν παράξενο κυνηγό για να καταλάβουν πως πρόκειται για κυνηγό τρολ.

title: צייד הטרולים

overview:
קבוצת סטודנטים חוקרת סדרת מקרי הרג מסתוריים של דובים, אבל לומדים שמתרחשים דברים יותר מסוכנים.
 הם מתחילים לעקוב אחר צייד מסתורי ולמדים שהוא בעצם צייד טרולים.

title: O Caçador de Troll

overview: Enquanto investigam denúncias de extermínio de ursos no norte do país, três estudantes acabam descobrindo a existência de criaturas lendárias sendo mortas por um homem a pedido do governo norueguês.

title: 트롤 헌터

overview: 노르웨이 정부는 단지 숲 속의 곰이 문제를 일으키는 것뿐이고 상황이 심각하지 않다며 국민들을 안심시킨다. 그러나 지역 사냥꾼들은 정부의 발표를 믿지 않고, 세 명의 대학생 또한 이상한 낌새를 눈치채고 직접 진실을 밝히고자 한다. 그들은 비디오카메라를 들고 수수께끼로 가득 찬 “밀렵꾼”의 발자취를 쫓는다. 학생들은 자신들을 멀리 하는 밀렵꾼을 끈질기게 추적하고 마침내 그가 노리던 트롤과 마주하게 된다. 그리고 밀렵꾼이 실제로는 트롤 헌터라는 사실을 알게 된다. 전설에서만 존재한다고 믿어졌던 트롤의 비밀을 파헤치기 위해 목숨을 건 학생들은 트롤 헌터의 모든 움직임을 쫓아 기록하기 시작한다.

title: Trolljegeren

title: Мисливець на Тролів

overview: Студенти подорожують Норвегією в пошуках слідів існування тролів. І знаходять не лише факти їхнього життя, а й мисливця за тролями Ханса. Вони разом зустрічають давніх створінь з легенд. Та виявляється справжні тролі гірші за хижих тварин і подорожуючі потрапляють у неабияку халепу...

title: Ловци на троловe

overview: Група студенти разбира, че правителството скрива от широката маса информация за съществуването на тролове, на север в Норвегия. Смели момчета и момичета самостоятелно, с помощта на подръчни средства унищожават великаните, представляващи огромна опасност.

title: Cazadores de Trolls

title: Trolių medžiotojas

overview: Grupė entuziastų išsiruošia į atokias Norvegijos vietoves ieškoti įrodymų, jog troliai egzistuoja. Jų ketinimų rimtumą išduoda tai, jog grupėje atsiranda ir asmuo, besigiriantis esantis gidas trolių paieškose. Kelionė, iš pradžių atrodanti kaip uraganų gaudynės, palengva įgauna pagreitį, kai ieškotojai sutinka vis kitokių rūšių ir dydžių trolius, kurie atlieka tai, ką jie sugeba geriausiai – kelti sumaištį ir gąsdinti žmones.

title: Les Chasseurs de Trolls

title: 追擊巨怪

overview: 一群挪威大學生為了捕捉到巨怪真實存在的影像，用手持攝影機搜尋其足跡。在驅車追逐的過程中，他們更驚訝地發現：原來那些在挪威山脈上的高壓電線，真實用途竟是為了阻擋巨怪進入人類活動範圍……

title: 追擊巨怪

overview: 電影情節是虛構的，卻以仿紀錄片的形式拍攝。根據電影裏的說法，這部電影是一部紀錄片，被神秘地寄送到電影公司。本來兩名沃爾達大學學院（Volda University College）的大學生托馬斯、胡安娜和攝影師凱利要拍攝一套紀錄片，來揭露一名違法獵熊的獵人漢斯的惡行。但隨著調查越見深入，他們發現漢斯根本不是違法的獵人，而是政府秘密組織「巨怪防衛隊（Troll Security Team, TST）」的成員。由於巨怪們最近的行為異常地活躍，所以漢斯需要展開深入調查，以預防巨怪跨越它們的地盤並對挪威國民造成威脅。在拍攝的途中，攝影師凱利被巨怪殺死了，並需要換上新的攝影師。

title: Trolljegeren

overview: Trollတွေဆိုတာကတော့ နော်ဝေကလူတော်တော်များများက တည်ရှိကြတယ်လို့ယုံကြည်ကြတဲ့ နော်ဝေနိုင်ငံရဲ့ဒဏ္ဍာရီလာ ဘီလူးတွေဖြစ်ပါတယ်။ တချို့ကလည်း သူတို့တွေကို တစ်ယောက်တည်း ဒါမှမဟုတ် အစုအဖွဲ့နဲ့ အေးအေးဆေးဆေး နေတတ်ကြတဲ့အကောင်တွေလို့ဆိုကြပြီး တချို့ကလည်း သူတို့ကို မကောင်းဆိုးဝါးဘီလူးကောင်ကြီးတွေလို့ဆိုကြပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ Horrorပုံစံကြည့်ရတာကြိုက်တဲ့လူတွေအတွက် ကြည့်ကိုကြည့်သင့်တဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ခုပါ။ ဆုပေါင်း၁၂ဆုတိတိတောင် ဆုခူးထားတဲ့Horrorဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်၂၀၀၈ အောက်တိုဘာ ၁၃ရက်နေ့မှာ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့က ၂၈၃မိနစ်စာပါဝင်တဲ့ မှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင်တစ်ခုပါဝင်တဲ့ အထုပ်တစ်ထုပ်ကိုလက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ သူတို့လက်ခံရရှိထားတဲ့ မူရင်းဖိုင်လိုက်ကြီးပဲဖြစ်ပါတယ်။ သောမတ်စ်တို့ကျောင်းသားအုပ်စုတစ်စုက ကျောင်းပရောဂျက်အတွက် ဝက်ဝံတွေအကောင်လိုက် ခနခနအသတ်ခံနေရတယ်လို့ သတင်းရတဲ့နေရာမှာ ရိုက်ကူးရေးလုပ်ဖို့ရောက်ရှိလာခဲ့ပါတယ်။ ရိုက်ကူးရေးလုပ်တဲ့အချိန်မှာ သူတို့မှတ်တမ်းတင်နေတဲ့အရာက သာမန်ဝက်ဝံတွေ သေဆုံးမှုမဟုတ်ဘဲ ဒီထက်ပိုပြီး ခက်ခဲနက်နဲခြောက်ခြားစရာကောင်းတဲ့အရာတွေဖြစ်နေပါတော့တယ်။

title: โทรล ฮันเตอร์ คนล่ายักษ์

character: Hans

character: Johanna

character: Kalle

character: Finn

character: Malica

character: E-plant Manager

character: Polish Bear Hunter

character: Campsite Owner

character: Hilde

job: Set Costumer

job: Animation Supervisor

department: Visual Effects

job: Set Decoration

job: Music Supervisor

job: Production Design

job: Art Direction

title: Troll Avcisi

title: Trollhunter

title: El Cazador de Troll

title: Cazadores de Trolls

title: Cazadores de Trolls

title: 트롤 사냥꾼

title: The Troll Hunter

title: Troll: Destruição Total

title: Trol: Destrucción Total


title: Happy, Happy

name: Happy Happy - Official Trailer, TLA Releasing UK

site: Vimeo

name: Happy, Happy aka Sykt lykkelig - HD Trailer (2010) Agnes Kittelsen

overview: A perfect housewife, who just happens to be sex-starved, struggles to keep her emotions in check when an attractive family moves in next door.

title: Happy, Happy

title: Insanamente Feliz

overview: Kaja é uma dona de casa otimista e descontraída, apesar de sua solidão e do fato de que seu marido não tem relações sexuais com ela. Quando Elisabeth e Sigve, que os vêm como sendo perfeitos marido e mulher, mudam-se para a residência ao lado, Kaja está impressionada com a sofisticação do casal. Eles são bonitos, eles têm um filho adotivo e nos seus momentos livres, eles cantam em coro. Um momento indiscreto entre Kaja e Sigve dá início a um completo caso extraconjugal. Mas da mesma forma que ela alcança sua libertação sexual, os segredos e verdades inevitavelmente vêm à tona, talvez para o bem de todos. Filme norueguês, vencedor do Prêmio do Juri do Festival Sundance 2011 na categoria Competição Dramática Mundial.

title: Happy, Happy

overview: Les Happy Christians sont des habitants du Sud de la Norvège, connus pour leur extrême positivisme. Ils sourient tout le temps et sont heureux à la folie ! Kaia est une Happy Christian ! Chaque jour que Dieu fait, elle remercie la vie pour sa famille… Et ce, même si les matins ne sont pas toujours ensoleillés. Mais l’arrivée de nouveaux voisins va lui faire prendre conscience de sa propre vitalité et influencer le comportement de tout son entourage...

title: Mutlu Mutlu

overview: KAJA İÇİN AİLESİ HERŞEYDEN ÖNEMLİDİR.KOCASININ ONA KÖTÜ DAVRANMASINA RAĞMEN İYİMSER KALABİLEN KADININ HAYATI YAN EVE BİR ÇİFTİN TAŞINMASIYLA DEĞİŞİR.

title: Happy, Happy

overview: Kaja és Eirik fiatal házasok mégis meglehetősen unalmas életet élnek egy civilizációtól távol eső házban. Nem csoda, hogy alaposan felforgatja az életüket, amikor új szomszédok költöznek a melléjük. Sigve és Elisabeth szinte a tökéletes ellentétjük, érdekesek és sikeresek. Kaja egyszerre irigylik őket és áhítozik a barátságuk után.

title: Siempre feliz

overview: A pesar de su soledad y del distanciamiento de su marido, Kaja es un ama de casa optimista y muy abierta. Elizabeth y Sigve, unos vecinos que acaban de instalarse y que parecen el paradigma del matrimonio perfecto, la tienen fascinada: son guapos, sofisticados, tienen un hijo adoptivo negro y cantan en un coro.

title: Sykt lykkelig

overview: För Kaja är familjen det viktigaste i världen. Hon är ständigt positiv, trots att hon lever tillsammans med en man som helst jagar med polarna och som vägrar ha sex med henne för att hon "inte är speciellt attraktiv" längre. Men men, så är det bara. Men när "det perfekta paret" flyttar in i grannhuset blir det svårt att hålla känslorna i styr. Inte nog med att dessa lyckliga, vackra och spännande människor sjunger i kör, de har dessutom adopterat - från Etiopien! Det nya grannförhållandet öppnar upp en ny värld för Kaja, något som får konsekvenser för alla i hennes närhet. Och när julen närmar sig står det klart att ingenting kommer att bli som förr - även om Kaja, som vanligt, gör sitt bästa.

title: Happy, Happy

overview: Kaja ist Optimistin mit Leib und Seele. Dabei hat sie in ihrem Leben als Hausfrau und Mutter eigentlich nichts zu lachen. Mitten im norwegischen Nirgendwo passiert ziemlich wenig, und der eigene Ehemann geht lieber auf die Jagd als mit Kaja ins Bett. Da sind die neuen Nachbarn eine willkommene Abwechslung. Erfolgreich, witzig, verliebt und Eltern eines adoptierten Kindes aus Äthiopien sind Elisabeth und Sigve das perfekte Paar und all das, was Kaja sich immer gewünscht hat. Und ihr Wunsch scheint in Erfüllung zu gehen, als sie und ihr attraktiver Nachbarn sich spontan nach einem Abendessen näher kommen. Kaja ist zum ersten Mal in ihrem Leben wirklich glücklich, doch hat sie die Rechnung ohne Elisabeth und ihren eigenen Ehemann Eirik gemacht. Ihr Seitensprung mit Sigve bildet nur die Eröffnung eines Bäumchen-wechsel-dich-Spiels, in dem Elchfleisch und ein Konzert des örtlichen Kirchenchors keine unerhebliche Rolle spielen.

title: Счастлива до безумия

overview: Сигве и Элизабет переезжают в небольшой норвежский город, где их соседями будет тоже молодая семья: Эрик и Кая. На первый взгляд, в семьях все благополучно, но очень скоро зрителю открываются проблемы отношений, и он оказывается вовлеченным в переплетения ситуаций смешных и драматичных

title: האפי האפי

overview: קאיה, אשת משפחה מסורה, היא אופטימיסטית חסרת תקנה, על אף שהמציאות לעיתים אינה מסבירה לה פנים - הגבר שלה מעדיף לצאת לצייד עם החברים ומסרב לשכב איתה בטענה כי היא כבר "לא מושכת יותר". כש"הזוג המושלם" עובר לגור בבית ממול, קאיה צריכה להתמודד עם רגשותיה. לא רק שאותו הזוג מצליח, יפה ומלהיב, הם גם שרים יחד במקהלה וגם אמצו ילד מאתיופיה! הזוג פותח עולם חדש בפניה קאיה. כשחג המולד מגיע, מסתבר ששום דבר כבר לא יחזור למה שהיה.

title: Хепи, хепи

overview: Сюжетът разказва за Кая, която е много развълнувана от идеята да се запознае с новите си съседи. Съпругът и синът й често се обединяват срещу нея и Кая има нужда от приятели, особено ако са съвършена двойка като Елизабет и Серж. Но, както обикновено се случва, илюзиите скоро се разпадат и настъпва момента за неприятни разкрития...

title: Sygt Lykkelig

overview: Kaia stiller ikke urimelige krav til tilværelsen. Egentlig ønsker hun bare at leve lykkeligt med sin lille familie. Men end ikke det synes at lykkes, for Eirik gider hverken tale eller elske med sin hustru, som han ikke finder synderligt attraktiv længere. Men Kaias lyse sind lader sig ikke tryne. En dag flytter et – i Kaias optik – fuldkommen perfekt par ind i nabohuset. De synger i kor og har en adopteret en søn fra Etiopien. Vildt eksotisk! Kaia sætter alt ind på at blive venner med de nye naboer, men venligheden griber om sig og pludselig danner det forfrosne landskab ramme om en forkvaklet kærlighedshistorie af de allersorteste…

title: Sykt lykkelig

overview: For Kaja er familien det viktigste i verden. Hun er evig positiv til tross for at hun lever med en mann som helst vil jakte med gutta, og som nekter å ha sex med henne fordi hun "ikke er spesielt attraktiv" lenger. Pytt, pytt. Slik er det bare.

title: Sykt lykkelig

title: 欢愉主妇

overview: 尽管与丈夫关系冷淡，但Kaja表面上依旧是一位随和、乐观的家庭主妇。当新邻居 Sigve和Elisabeth夫妇搬来之后，他们高尚的生活让Kaja感到无比向往。这对美丽、教养很好的夫妇领养了一位黑人男孩，还利用业余时间在唱诗班演唱。Kaja、Sigve意外地开始了一段婚外恋情，就当两人水乳交融的时刻，一桩桩秘密与真相被揭开。

title: Happy, Happy

overview: Kaja is de ultieme optimist. Zelfs het feit dat ze getrouwd is met een man die nauwelijks interesse in haar heeft, kan dit niet veranderen. Maar als haar nieuwe buren het perfecte stel lijken te zijn, begint er toch iets bij Kaja te knagen. De nieuwe buren zijn succesvol, knap, zingen in een koor en hebben zelfs een kind geadopteerd uit Ethiopië. Kaja leert via hen een totaal nieuwe wereld kennen, waardoor haar eigen wereld compleet op zijn kop komt te staan.

title: Nesveikai laiminga

overview: Kajai šeima – didžiausia vertybė. Ji nepalaužiama optimistė. Jos laimės nesudrums nei nuolatinės vyro išvykos medžioti ar konvulsyviu tapęs nenoras mylėtis, nes žmona, esą, „nepatraukli“. Toks gyvenimas. Tačiau į gretimą namą atsikrausčius „tobulai porai“ Kajos laimė ima sprūsti iš rankų. Šie daug pasiekę, gražūs, įdomūs žmonės dainuoja chore, negana to, turi įsūnį iš Etiopijos! Kajai pradeda vertis nepažintas pasaulis, ji griebiasi neregėtų viražų ir Šiaurės Norvegijos vienkiemyje ima dėtis keisti dalykai. Atėjus Kalėdoms paaiškėja, kad, nepaisant Kajos pastangų, viskas nebe taip, kaip anksčiau. Tai komedija apie neištikimybę, briedieną, baltus ir anglies juodumo melus, svetimoteriavimą ir… savotišką vergovę.

title: Srečni sosedje

title: Sempre feliç

overview: Malgrat la seva solitud i del distanciament del seu marit, la Kaja és una mestressa de casa optimista i molt oberta. L'Elizabeth i el Sigve, uns veïns que acaben d'instal·lar-se i que semblen el paradigma del matrimoni perfecte, la tenen fascinada: són guapos, sofisticats, tenen un fill adoptiu negre i canten en un co

title: Happy, Happy

overview: Rodzina dla Kai jest najważniejsza. Jest niepoprawną optymistką, mimo że żyje z mężczyzną, który woli iść na polowanie a nie chce się z nią kochać, bo nie jest już taka atrakcyjna, jak kiedyś. Trudno – życie nie jest usłane różami, mówi sama sobie. Trudno jej jednak utrzymać emocje na wodzy, kiedy obok wprowadza się idealna para. Taka, jaką sama chciałaby stanowić ze swoim mężczyzną. Są zgrani, zakochani, rozumiejący się bez słów i mają adoptowane etiopskie dziecko. Nowi sąsiedzi otwierają Kai oczy na wiele spraw. To przebudzenie niesie konsekwencje dla wszystkich wkoło. Kiedy przychodzi Boże Narodzenie, staje się oczywiste, że nic nie będzie tak jak wcześniej. Niezależnie od tego, jak Kaja będzie się starać.

character: Kaja

character: Eirik

character: Elisabeth

character: Sigve

character: Theodor

character: Noa

character: Chorleiter

character: Man in Suit 1

character: Man in Suit 2

character: Man in Suit 3

character: Man in Suit 4

job: Screenplay

job: Key Makeup Artist

job: Production Sound Mixer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Props

job: Foley Recordist

job: Gaffer

job: Casting

job: Carpenter

job: Assistant Camera

job: First Assistant Camera

job: Stunt Coordinator

job: Sound Effects Editor

job: Assistant Art Director

job: Boom Operator

title: Insanamente feliz

title: Siempre feliz

title: Happy Happy

title: Sygt lykkelig

title: Simha kfula

title: Nesveikai laiminga

title: Счастлива до безумия

title: Delicesine Mutlu

title: Sairaan onnellinen

title: 欢愉主妇


title: Magic Silver

type: Logo

name: MAGIC SILVER - DAS GEHEIMNIS DES MAGISCHEN SILBERS | Trailer [HD]

overview: Princess Bluerose is a small gnome living deep in the Norwegian mountains. A small community of gnomes is responsible for making the transition between daylight and night. This is the magic hour, created by the magic silver, of which only these gnomes possess. When the silver is stolen, the world is transformed into eternal night. Bluerose sets out on a remarkable journey to retrieve the silver and save the world from eternal darkness.

title: Magic Silver

title: La Montaña Mágica

overview: La princesa Bluerose es un pequeño gnomo que vive en las montañas. Allí, una comunidad de gnomos se encarga de controlar el paso de la noche al día durante la hora mágica, gracias a la plata mágica que sólo éstos poseen. Un día un grupo de gnomos y humanos roban la plata, condenando así al mundo a vivir en en penumbra para siempre. La princesa Bluerose se embarcará en una misión para recuperar la plata.

title: Magic Silver - Das Geheimnis des magischen Silbers

overview: Der Berg der blauen Zwerge ist ein wohl gehütetes Geheimnis, nur die kleinen Bewohner selbst wissen um die Welt die sich im blauen Berge versteckt. Um so größer ist die Aufregung, als plötzlich rote Zwerge in das blaue Königreich eindringen – was für ein Skandal! Ausgerechnet die blaue Prinzessin Blaurose, ist Schuld an dem ganzen Schlamassel. Erst war die Tochter des blauen Königs zu furchtsam, um den Berg überhaupt zu verlassen. Die Nachricht, dass ihr Vater tödlich erkrankt ist treibt das Mädchen jedoch an: Sie ist auf der Suche nach dem einzigen was ihn jetzt noch retten kann und das soll sich ausgerechnet bei den Menschen befinden…

title: Le royaume de glace : Les aventuriers de la poudre magique

overview: Très loin, dans la Montagne Bleue enneigée, vivent les Gnomes Bleus. Parmi eux se trouve une petite Princesse qui a peur de s’aventurer hors de la Montagne Bleue. Dans le monde extérieur, les habitants des Maisons possèderaient une chose qui peut soigner les malades…

title: Magic Silver

overview: La Principessa Bluerose è una piccola gnoma che vive nelle profondità delle montagne norvegesi. Lì, una piccola comunità di gnomi si occupa di rendere possibile il passaggio tra la luce del giorno e il buio della notte. Il momento del passaggio è chiamato l'Ora Magica, e questo miracolo si compie grazie all'Argento Magico, una sostanza fatata che solo gli gnomi possiedono. Un giorno però l'Argento Magico viene rubato, e tutto il mondo precipita in una notte senza fine. La Principessa Bluerose decide così di intraprendere uno straordinario viaggio per recuperare l'Argento Magico e salvare il mondo da un'eterna oscurità.

title: Волшебное серебро

overview: Блюроуз — это принцесса царства гномов, расположенного далеко в норвежских горах. Небольшое сообщество гномов отвечает за переход между дневным светом и ночной тьмой. Этот промежуток называется волшебным часом и создается с помощью волшебного серебра, которым владеют только эти гномы. Но вот серебро украдено другими гномами и людьми, и мир погружается в вечную ночь. Принцесса Блюроуз отправляется в путь, чтобы вернуть серебро и спасти мир от вечной тьмы…

title: Julenatt i Blåfjell

overview: Prinsesse Fjellrose har aldri vært utenfor fjellets trygge vegger, og verden der ute virker stor og farlig. En dag skjer noe som forandrer alt; Fjellroses far Fjellkongen har fått Gråsynet og hans tid går mot slutten. Hun får vite at Husfolkene har noe som kan gjøre syke friske. For å redde faren, må hun trosse frykten og reise ut av Blåfjell. På den farefulle ferden blir hun klar over at ikke alle nisser er blå. Rødnissegutten Dreng viser Fjellrose vei til menneskegården, hvor Rødnissene bor i bondens låve. Men på tross av sine gode hensikter, ender Fjellroses eventyr med å sette nisser av alle luefarger i fare - og Blåfjells hemmelighet er truet.

title: Magické stříbro

overview: Princezna Modrá růže je skřítkem žijícím hluboko v norských horách. Malé společenství skřítků má na starosti přechod mezi denním světlem a nocí. Ten se odehrává v tzv. magické hodině a je vyvolán magickým stříbrem, které vlastní jen tito skřítci.(Zlín Film Festival)

title: Le Royaume de Glace : Les aventuriers de la Poudre Magique

overview: Veillant sur les gnomes chargés d'apporter la lumière du jour, une princesse craintive se lance dans une périlleuse aventure lorsque ce processus est menacé par une force extérieure.

title: Magické striebro

title: Prata Mágica

overview: A princesa Rosazul vive nas montanhas da Noruega, em uma pequena comunidade de gnomos responsável por fazer a transição do dia para a noite devido à prata mágica, que apenas esses gnomos possuem. Quando a prata é roubada por outros Gnomos e humanos, a princesa Rosazul tem a missão de trazer a prata de volta e salvar o mundo da escuridão eterna.

title: Julenatt i Blåfjell

character: Fjellrose

character: Dreng

character: Erke

character: Tufsa

character: Rimspå

character: Fjellkonge

character: Halvor

character: Bjørnar

character: Vom

character: Nissefar

character: Ur

character: Nissefyken

character: Blåværskona

character: Nissemor

character: Solveig

character: Blånisse

character: Blånisse gutt

job: Director

job: Sound Director

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

job: Finishing Producer

job: Line Producer

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Production Manager

job: First Assistant Director

original_title: Julenatt i Blåfjell

title: La montaña mágica

country: ES

title: Magic Silver

title: Le secret de la montagne bleue

title: Julenatt i blaafjell

title: La montaña mágica y el cuerno encantado

title: Blåfjell - Julenatt i Blåfjell

title: Le royaume de glace : les aventuriers de la poudre magique


title: The Other Side of Sunday

overview: The Other Side of Sunday, also known in Norwegian as "Søndagsengler", is a movie that criticizes the small, and often tight, church community. We follow the Preacher's Daughter, Maria, on her journey to liberate herself from the stiff church community and her father.

title: The Other Side of Sunday

title: Sonntagsengel

title: L'Envers du dimanche

title: 寂寞的星期天

title: Søndagsengler

title: Otra cara del domingo, la

overview: Largometraje crítico sobre los aspectos de una iglesia en una pequeña comunidad demasiado rígida, todo ello presentado bajo los ojos de María, hija de unos predicadores, la cual pretende despegarse de esa comunidad y de su severo padre.

title: Другая сторона Воскресенья

overview: Провинциальная Норвегия, 50-е годы. Юная Мария живёт уединённой жизнью. Она не веселится на вечеринках, не ходит на танцы, почти не общается со своими одноклассниками. Отец Марии, деревенский священник, воспитывает её в строгости, требует соблюдения всех религиозных норм. Ей запрещено даже носить современную одежду. Девочка хочет быть такой, как все её сверстники, вырваться на свободу из тюрьмы, в которую превратил её существование суровый отец. Она просто хочет жить...

title: Søndagsengler

overview: Året er 1959. Ut av kirkene siver det salmesang. Ut av jukeboksene spruter det rock. Prestedatteren Maria vil ikke ha nattverd og Jesu blod. Hun vil ha cola på "syndens bule", farens navn på den lokale kaféen. Maria lengter etter livet. Hun vil treffe gutter, dra på hyttetur og bruke øredobber. Hun vil ha bryster som peker oppover. Marias fortrolige er kirketjeneren fru Tunheim. Maria og fru Tunheims tunge vei ut av kirkekjerringlivet skjer på to høyst forskjellige måter. Søndagsengler, basert på Reidun Nortvedts roman "Søndag", er en vakker, humoristisk, varm og alvorlig film om å bli voksen i en tid da nesten alt var forbudt.

title: Söndagsänglar

title: Søndagsengler

overview: The Other Side of Sunday, in het Noors ook bekend als 'Søndagsengler', is een film die kritiek levert op de kleine en vaak hechte kerkgemeenschap. We volgen de dochter van de prediker, Maria, op haar reis om zichzelf te bevrijden van de stijve kerkgemeenschap en haar vader.

title: 寂寞的星期天

character: Maria

character: Mrs. Tunheim

character: Johannes

character: Moren

character: Anna

character: Olav

character: Birgit

character: Young Priest

character: Seaman

character: Bård

character: Pål Helge

character: Tulla

character: Stian

job: Writer

job: Novel

job: Music

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Property Master

job: Gaffer

job: Dramaturgy

job: Storyboard Artist

job: Script Supervisor

job: Casting Assistant


title: Shameless

Maskeblomstfamilien Trailer

key: bPeuYbNCBDw

overview: It's the summer of 1951 in Oslo. Lillian and Amund Wang are blessed with their first and only child. Adrian Wang - a boy or a girl?

title: Shameless

title: Nachtschatten

overview: Sommer 1951. Lillian und Amund Wang bekommen ihr erstes und einziges Kind. Einen Jungen. Oder ist es ein Mädchen? Draußen herrscht eine Sonnenfinsternis. Die Vögel hören zu singen auf. Die Eltern lehnen eine Operation ab, die Adrian zu einem ganzen Menschen machen würde. Die Wohnung in der Osloer Oscar-Straße wird zu einem Gewächshaus, in dem die schrecklichsten Pflanzen blühen. Hier wächst der geteilte Adrian auf, in Heimlichkeit, Stille, Lüge und sterbender Liebe. Hier lernt er seine Schamlosigkeit kennen.

title: Gyomvirágok

overview: 1951 nyara. Lilliannek és Amundnak, a konzervatív értékeket valló norvég házaspárnak fia születik... vagy lánya? Gyermeküket Adriannak nevezik el, és nem hajlandók alávetni annak a műtétnek, amely teljes emberré tehetné őt: Adrian hermafroditaként nő fel, méghozzá a hazugság és elhallgatás légkörében. Egyedül csak abban az iskolai darabban érzi otthon magát, melyben Ödipusz királyt alakíthatja, és mikor véletlenül fültanúja lesz a szülei beszélgetésének, melyben megpecsételik sorsát, Adrian úgy dönt, hogy háborút indít ellenük.

title: Beze studu

overview: Větším vynálezem jako kolo jsou brzdy. Co je však víc než čest? Hanba!  Tato slova řekl Adrianovi jeho otec krátce předtím, než spáchal sebevraždu ve své pracovně. Adrian je velmi speciální kluk. Narodil se při zatmění Slunce a k tomu ještě i s vrozenou abnormalitou. Kvůli ní mu musí doktor Ask vypisovat speciální papíry, které jej zbavují účasti na gymnastice, a tedy nikdo nic nezjistí. Stal se terčem výsměchu své spolužáky. Jedinou blízkou osobou mu je souseda a spolužačka Emilia, kterou i přesto opovrhuje a hrubě ji uráží. Oba jsou vyděděnci. Adrian je však vyděděncem nestoudným!

title: Maskeblomstfamilien

overview: Det er sommeren 1951. Lillian og Amund Wang får sitt første og eneste barn. En gutt. Eller er det en pike? Ute er det solformørkelse. Fuglene slutter å synge. Foreldrene nekter operasjonen som kunne gjort Adrian til et helt menneske. Leiligheten i Oscars gate blir et drivhus der de forferdeligste blomstene gror. Her vokser den splittede Adrian opp med forstillelse, taushet, løgn og døende kjærlighet. Her lærer han sin skamløshet å kjenne.

title: Maskeblomstfamilien

overview: Het is de zomer van 1951 in Oslo. Lillian en Amund Wang worden gezegend met hun eerste en enige kind. Adrian Wang - een jongen of een meisje?

character: Adrian Wang

character: Emilie

character: Lillian Wang

character: Amund Wang

character: Tante Edith

character: Heidi

character: Rektor

character: Bjarne Jacobsen

character: Lektor Vogt

character: Dr. Ask

character: Axel

character: Frank

character: Holmsen

character: Førstebetjent Ahlsen

character: Friserdamen

character: Vaktmester

character: Ekspeditør

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Producer

original_title: Maskeblomstfamilien

title: Bez hanby a studu

title: Nachtschatten

title: Gyomvirágok

title: Bez wstydu

country: PL


title: Remonstrance

overview: A meta-film about a film and the common man in our own political reality. A reality that is just scenes of a film without any cinematic development, but which might be plain reality tomorrow.

title: Remonstrance

title: Motforestilling

overview: Motforestilling er en metafilm om innspillingen av et politisk filmdrama. Vi er midt i den kalde krigen med spioner og etterretning, samtidig som film og virkelighet griper inn i hverandre på en mystisk og interessant måte. NATO, beredskapslover, juntaen i Hellas, terror, deportasjoner og stormaktspolitikk plasserer filmen midt i den politiske virkeligheten i 1972.

job: Writer

job: Sound

original_title: Motforestilling


title: Benny's Gym

overview: Alfred gets bullied. Benny is a bully. Through a series of events they become friends, but Benny keeps their friendship a secret. Benny wants to teach Alfred to hit back. But after an accident, it turns out maybe Alfred also has something to teach Benny.

title: Benny's Gym

title: Bennys Jacke

title: 本尼的运动衫

overview: 入选07年柏林电影节。少年Alfred在学校常受到男孩欺负，Benny是其中之一。Benny想要一个刺青，Alfred在Benny的胳膊上偷偷刺上了，没想到却开启了一段感情。反复，迟疑，不坚定，却如砖隙中长出的嫩芽，最终在少年们的心里扎下了根。

title: Спортзал Бенни

overview: 11-летний Альфред — третируемый группой ребят школьный изгой. Бенни поначалу тоже участвует в травле Альфреда, но вскоре между мальчиками возникает дружба. Бенни не рискует рассказать в своей компании о новом друге, отношения с которым становятся все важнее и ценнее для Бенни, пока одно событие не расставляет все на свои места.

title: Benny's Gym

overview: Alfred wordt gepest. Benny is een pestkop. Door een reeks gebeurtenissen worden ze vrienden, maar Benny houdt hun vriendschap geheim. Benny wil Alfred leren terug te slaan. Maar na een ongeluk blijkt dat Alfred Benny misschien ook iets te leren heeft.

character: Alfred

character: Benny

character: Petter

character: Thor

character: Ernest

character: Joakim

character: Alfred's Mother

character: Alfred's father

character: Benny's father

character: Vilde

job: Cinematography

job: Set Designer

job: Supervising Sound Editor

job: Sound Recordist

job: Screenplay

original_title: Benny's Gym

title: Bennys Tattoo

country: US


title: NOKAS

overview: On the 5th of April 2004, the greatest bank robbery in Norwegian history was carried out in Stavanger. The events are seen through the eyes of those who were directly involved – the bank robbers, police officers and employees of the firm. The film is based on testimonies of eye-witnesses and unfolds in the places where the attack took place.

title: NOKAS

title: NOKAS

overview: Den 5. april 2004 litt før kl 8, inntok 11 bevæpnede menn Stavanger. Formålet var å rane tellesentralen til Norsk Kontantservice - NOKAS. Etter planen skulle ranet kun ta 8 minutter, og ranerne skulle komme seg unna før politiet rakk å handle. Det endte fryktelig galt.

title: Hold Up

overview: Dans la matinée du 5 avril 2004, la ville de Stavanger est le théâtre du plus spectaculaire braquage de l'histoire de Norvège, où, durant 20 minutes, 11 hommes muni d'un arsenal d'armes de guerre dérobent 51 millions de couronnes (environ 10 millions de dollars) dont 37 n'ont jamais été retrouvés. Un Policier a été tué par balle…

title: NOKAS

overview: Nokas es la historia de un robo que tuvo lugar en el servicio central bancario de la ciudad de Stavenger el 5 de Abril de 2004. La película sigue el desarrollo del atraco desde el inicio de ese día hasta el tiroteo que acabo con la vida del oficial Klungland. La historia está narrada centrándose en los detalles de la rutina cotidiana de la estación de policía, de la central del banco, y de los incautos transeúntes de la plaza de la catedral que pedían permiso a los atracadores, armados hasta los dientes, para poder cruzar con los carritos de los niños. Dirigida por el director de Insomnia, película en la que se basó Christopher Nolan para su largometraje Insomnio.

title: NOKAS

overview: Norskt kriminaldrama som porträtterar Norges genom tiderna mest spektakulära rån där elva beväpnade rånare ockuperar värdedepån i Stavanger under tjugo minuter och kommer iväg med ett byte på 57 miljoner norska kronor.

title: Ограбление по норвежски

overview: Фильм изображает самое зрелищное ограбление в Норвегии 2004 г., когда 11 мужчин, переодетых под спецназ, захватили центр наличности Nokas и в течение двадцати минут скрылись с 57 млн. крон (около $10 млн.), в результате чего был убит офицер полиции. Снято в жанре документального кино, и этим всё сказано. Авторы просто воспроизвели реальность на основе судебных показаний свидетелей и участников ограбления. Ничего более. Никаких эффектов, закрученного на страстях и интригах сценария, и никаких преувеличений.

title: NOKAS

overview: Norvégia leghíresebb rablását 2004. áprilisában 11 talpig kommandósnak öltözött férfi követte el. Tervük szerint kirabolják fényes nappal a Stavangeri NOKAS-t (Norvég Pénzelosztó Központ). Az egész rablást, ami mindösszesen 8 percig tartott, a szemtanúk és a túlélők beszámolói alapján szinte teljesen pontosan rekonstruálták.  1997 és 2004 között a norvég rendőrség összesen 79 lövést adott le, ebből 48-at a NOKAS rablás reggelén.

title: NOKAS

overview: Den 5. april 2004 litt før klokken åtte, inntok 11 bevæpnede menn Stavanger. Formålet var å rane tellesentralen til Norsk Kontantservice, NOKAS. Etter planen skulle ranet ta åtte minutter, og ranerne skulle komme seg unna før politiet rakk å handle. Ranerne brukte imidlertid lang tid på å komme seg inn i hvelvet, og til slutt kom det til en konfrontasjon mellom ranerne og politiet, der en politimann ble drept. Gjerningsmennene kom seg unna med 57,4 millioner kroner i ransutbytte.

title: NOKAS

overview:
Η ταινία απεικονίζει μια από τις πιο θεαματικές ληστείες, όπου 11 άνδρες κατέλαβαν το κέντρο του Stavanger για είκοσι λεπτά και δραπέτευσαν με 57 εκατομμύρια κορώνες ($10.000.000).
 Ένας αστυνομικός πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε...

title: 盗案

overview: 这是一部根据真实事件拍摄的挪威电影，讲的是2004年4月5日早上8点左右发生在挪威斯塔万格的现金服务中心的劫案，劫匪一共11人，伪装成特警模样，花了大概22分钟（原计划8分钟）劫走约5740万克朗的纸币，整个过程造成一名警员Arne Sigve Klungland死亡。  　　2004年4月5日上午，挪威史上最大的银行抢劫案在斯塔万格发生。抢劫本身是故事的主角，在电影的过程中，从警察、抢劫犯、中央现金服务人员和普通人的角度，从几个角度对其进行了阐释。

title: 노카스

overview:
2004년 노르웨이에서 실제로 발생한 노카스사건을 그 원작으로 하였다
 10여명의 강도가 약 20분만에 한화로 80여억원의 노르웨이 지폐를 턴 사건으로, 노르웨이에서 일어난 가장 큰 은행강도사건을 영화화햇다.

title: NOKAS

overview: Fedele ricostruzione della rapina avvenuta alla NOKAS di Stavanger nel 2004. Undici uomini mascherati e dotati di armi automatiche occupano la suddetta banca dopo aver bloccato le uscite della locale stazione di polizia e scappano con un bottino di circa 10 milioni di dollari in contanti, lasciandosi dietro un poliziotto morto e tanto clamore.

title: 盜案

title: 盜案

overview:
這是一部根據真實事件拍攝的挪威電影，講的是 2004 年 4 月 5 日早上 8 點左右發生在挪威斯塔萬格的現金服務中心的劫案，劫匪一共 11 人，偽裝成特警模樣，花了大概 22 分鍾（原計劃 8 分鍾）劫走約 5740 萬克朗的紙幣，整個過程造成一名警員 Arne Sigve Klungland 死亡。
 2004 年 4 月 5 日上午，挪威史上最大的銀行搶劫案在斯塔萬格發生。搶劫本身是故事的主角，在電影的過程中，從警察、搶劫犯、中央現金服務人員和普通人的角度，從幾個角度對其進行了闡釋。

character: Kjell Alrich Schumann

character: Arne Sigve Klungland

character: Mikael

character: Ridvan Halimi

character: Axel

character: Lars Erik Andersen

character: Erling Havnå

character: Jusuf Hani

character: Ismael

character: Johnny Thendrup

character: David Toska

character: Chief of Operations

character: Frode Berg

character: Tor Magne Løge

character: Øyvind Klingsheim

character: Trond Rune Sunde

character: Erik Håland

character: Olaug Bjørnsen

character: Fred Sherling

character: Jan Ole Vereide

character: Yngve Solheim

character: Per Arne

character: Police Manager Dahl

character: Beate

character: Elin Rodevelt

character: Trond Atle Bjelland

character: Odd Jørgensen

character: Gabriel Harestad

character: Steffen Thesen

character: Tulla

character: Kjersti

character: Jeanette

character: Male Employee

character: Randi

character: Marte

character: Olaug

character: Employee

character: Bus Driver

character: Cyclist

character: Passer-by

title: Hold-Up

title: Большое скандинавское ограбление


title: Lime

overview: Tanya is almost sixteen and angry. She is in love with Henrik and unhappy. Her mother has decided they're moving the very same day Tanya gets the job as drummer in Henrik's band, Limbo. It really isn't much fun having to leave behind everything you care about. Nor is it much fun having a mother who keeps on changing her boyfriends. And who doesn't understand that sitting in a coffee bar in town with friends is infinitely better than rummaging about in a field in the country. In fact it just is no good being 16 and being forced to abandon the things that really matter in life - love, friends and music. Unless you can find a way to run away from it all. But that takes courage. And money. Tanya gets a little less angry the day Lisbeth gives her a ride. Lisbeth who's always running around on her moped. And is a good laugh. Lisbeth who's got a boyfriend - Iver. Tanya thinks. Tanya who's only got her sheep dog Floyd. And her little brother Joachim. She thinks.

title: Lime

title: Lime

overview: Tanja er 15 og et halvt år gammel og blir trommis i bandet Lime. Der spiller også Henrik. En gutt Tanja er sterkt betatt av. Men da livet endelig er på toppen for Tanja, får hennes mor en jobb på landet som gartner. Det betyr at familien til Tanja må flytte fra byen til landet. Det er en overgang Tanja ikke takler så bra. Faktisk så dårlig at hun tenker å rømme til Paris. Men det er ikke så enkelt å rømme som hun hadde sett for seg, og man kan ikke rømme fra livet. Kanskje det beste er å gjøre det beste ut av der man er?

character: Tanya

character: Iver

character: Lisbeth

character: Henrik

character: Brud

character: Bonnie

character: Konduktør

job: Novel

original_title: Lime


title: Gatebil Filmen 2008

overview: Gjenopplev all galskapen fra 2008! Over 45.000 mennesker besøkte Gatebil på Rudskogen i Juli! Filmen inneholder de absolutt grommeste bilene, den heftigste kjøringa og de hotteste babesene det norske og skandinaviske bilmiljøet har å by på!

title: Gatebil Filmen 2008

title: Gatebilfilmen 2008

character: Glenn Rodney

original_title: Gatebil Filmen 2008


title: Evolution

overview: Dagfinn Lyngbø is finally back with a new evolutionary stand-up show! The show has already sold over 140,000 tickets! Three years have passed since the acclaimed show "Ka e point?", Which was seen by over 110,000 people in approximately 300 performances. This time Dagfinn Lyngbø for his human development, the theme is Evolution. It's just to get ready for yet another laugh bomb!

title: Evolusjon

overview: Dagfinn Lyngbø er endelig tilbake med et nytt evolusjonerende stand up show! Tre år har gått siden den kritikerroste forestillingen "Ka e vitsen?" som ble sett av over 110.000 mennesker i ca. 300 forestillinger. Denne gangen skal Dagfinn ta for seg menneskets utvikling, temaet blir Evolusjon. Det er bare å gjøre seg klar for nok en latterbombe!

title: Evolution

character: Dagfinn Lyngbø

original_title: Evolusjon


title: Sniffer

Sniffer / Bobbie Peers

type: Featurette

overview: A man wakes on the ceiling of his bedroom and breaks a lamp to alert his wife to his predicament. She puts on her heavy boots, unstraps herself out of her bed and uses a hook on a pole to drag him back down. The next day he goes to his job where he works as a deodorant tester, sniffing the armpits of exercising test subjects. On this day though, he faces an event that will change his life forever.

title: Sniffer

title: Sniffer

title: Wąchacz

overview: W społeczeństwie, w którym każdy potrafi latać, obywatele zakotwiczają się na ziemi dzięki "butom grawitacyjnym". Pozbawieni światła słonecznego i otwartego nieba członkowie społeczności znoszą rutynę codzienności bez nadziei na jakąkolwiek nagrodę. Jednak pewnego dnia ktoś ogłasza, że ma dość i chce zmienić status quo.

character: Douglas

character: Matilde

character: Sniffer #5

job: Music

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Visual Effects

job: Sound Designer

original_title: Sniffer

title: Нюхатель

country: RU

title: Wąchacz

title: Nuuskija

country: FI

title: Sniffer