title: The Wave

Official Trailer

key: QPIOV-tCaEU

overview: Although theorised, no one is really ready when a mountain pass above the scenic and narrow Geiranger fjord in Norway collapses and creates a tsunami over 300 feet high. A geologist is one of those caught in the middle of it.

title: The Wave

title: Bølgen

overview: Alarmen går i bjergcentret ved den norske Geirangerfjord. Geologerne har længe frygtet et bjergskred, og nu er det et faktum. Skredet vil ramme fjorden, og en 80 meter høj tsunami vil sætte kurs mod byen. Geologen Kristian befinder sig pludselig i sit livs værste mareridt. Hans familie er spredt for alle vinde, og om ti minutter vil byen blive skyllet væk. En desperat kamp mod uret begynder.

title: The Wave

overview: Hoewel er al een theorie over bestond was niemand voorbereid als een bergpas boven de pitoresque en smalle Geiranger fjord in Noorwegen verschuift en een tientallen meters hoge tsunami veroorzaakt. Een geoloog is een van de mensen die hiervan het slachtoffer wordt.

title: La ola

overview: Nadie estaba realmente preparado para la caída del paso de montaña de Åkneset sobre el estrecho fiordo noruego Geiranger, que genera una violenta ola de 85 metros que amenaza con arrasarlo todo a su paso. Un geólogo se encuentra en medio de ese peligroso tsunami atrapado en un pueblo al pie de la montaña y tendrá que ayudar a escapar a los habitantes. Pero solo tienen diez minutos si quieren evitar ser engullidos.

title: 海浪

overview:
改编自挪威史上最严重天灾，《环太平洋》《侏罗纪世界》顶尖特效团队打造，并代表挪威角逐2016奥斯卡最佳外语片。
 80年前，大量土石崩坍引发的大规模海啸，巨浪摧枯拉朽毁灭了沿岸城镇，死难人数更是难以估计，是挪威史上伤亡最惨重的自然灾难。
 海啸渐渐被世人遗忘的今日，资深地质学家克里斯提安的同僚侦测却到地底下的异常震波，经过精密推算,克里斯提安明白他最害怕的恶梦即将成真，地底震波的连锁反应将导致无从避免的「第二次冲击」。海啸警报响起，全镇居民只有10分钟不到的时间可以撤离，无情的滔天巨浪袭向家乡，克里斯提安必须与时间竞速，拚上全力拯救居民、保护挚爱家人......

title: Волна

overview: Сигнал тревоги разносится над спящим городом. То, чего так боялись сейсмологи, сбылось — сильнейший тектонический сдвиг вызывает обрушение горного массива. Теперь гигантское смертоносное цунами движется прямо на людей. Опытный геолог Кристиан Айкорд оказывается в эпицентре самого страшного кошмара своей жизни.

title: 더 웨이브

overview: 시속 600km의 쓰나미, 생존 대피시간 단 10분!  북유럽을 덮친 사상최악의 재난실화가 온다!  피오르드의 지진 통제센터에서 근무하는 지질 연구원 크리스티안은 회사를 관두고 가족과 함께 큰 도시로 이사할 계획을 세우고 있다. 그러나 이사를 앞두고 계속되는 산사태 징후에 극도로 예민해지는데, 동료들은 데이터 오류일 뿐이라고 그를 안심시킨다. 하지만 그 순간 땅속 깊은 곳으로부터 수축 균열이 시작되고 수십만 세제곱미터의 산사태와 함께 시속 600km의 속도로 거대 쓰나미가 몰려온다.  생존을 위한 대피시간은 단 10분. 10분 내에 해발 80미터 이상의 높은 곳으로 대피하지 않으면 모두가 죽게 되는데... 절체절명의 위기 속에서 크리스티안은 과연 가족을 무사히 구할 수 있을까?

title: Το Κύμα

overview: Ο έμπειρος γεωλόγος Κρίστιαν Έικζορντ αποδέχεται μια δουλειά εκτός πόλης. Ετοιμάζεται με την οικογένεια του να αφήσει πίσω την πόλη Γκιράνγκερ, όταν αυτός και συνάδελφοι του μετρούν μικρές γεωλογικές αλλαγές στο υπέδαφος. Ο Κρίστιαν ανησυχεί πως αυτό μπορεί να ξυπνήσει τον χειρότερο του εφιάλτη, και τότε ο συναγερμός χτυπάει και ο πανικός ξεκινά. Με μόνο δέκα λεπτά προθεσμία για να κάνει οτιδήποτε, αρχίζει μια κούρσα με τον χρόνο για να σώσει όσα περισσότερα είναι δυνατόν να σώσει, μαζί και την οικογένεια του.

title: Vågen

overview: Larmet går vid skredövervakningscentret i Geirangerfjorden. Raset som geologerna har fasat för är ett faktum och en jättelik flodvåg väller fram mot Geiranger. Den erfarne geologen Kristian Eikjord befinner sig plötsligt mitt i sitt livs värsta mardröm. Han har skilts från sin familj och om tio minuter dundrar det forsande infernot in över bebodda trakter. Det blir en kamp på liv och död och mot klockan innan de våldsammaste naturkrafterna som Norge någonsin har skådat utplånar det lilla samhället.

title: Vlna

overview: Katastrofický film o souboji s ničivou vlnou v norském fjordu Geiranger, inspirovaný skutečnými událostmi. Zkušený geolog Kristian se chystá s rodinou opustit malebné město Geiranger. Přístroje umístěné v jednom z horských masívů nad fjordem zachytí znepokojivá data. Ve chvíli, kdy se rozezní poplašné sirény, naplní se Kristianova nejhorší můra. On i jeho blízcí mají přesně 10 minut, než je zasáhne obří vlna spuštěná sesuvem půdy. Začíná souboj s časem i živly. Vlna přenáší postupy klasických amerických katastrofických filmů do malebného a drsného severského prostředí.

title: The Wave

overview: Après plusieurs années à surveiller la montagne qui surplombe le fjord où il habite, Kristian, scientifique, s’apprête à quitter la région avec sa famille. Quand un pan de montagne se détache et provoque un Tsunami, il doit retrouver les membres de sa famille et échapper à la vague dévastatrice. Le compte à rebours est lancé...

title: Bolgen - Alerta Tsunami

overview: Embora fosse previsível, ninguém estava realmente preparado quando a passagem montanhosa acima do pitoresco e estreito fiorde norueguês Geiranger desabou e criou um violento tsunami de 85 metros de altura. Um geólogo foi uma das pessoas apanhadas no meio do desastre.

title: הגל

overview: כפר נורבגי קטן, גירנגר, מאוים כאשר מפולת הרים ענקית קורסת אל פג'ורד. מה שיוצר צונמי ענקי בגובה של 70 מטר. כשיש להם רק עשר דקות להימלט מהאסון המתקרב, אנשי הכפר חייבים למהר כנגד הזמן ולברוח מההרים לפני שהגלים יטביעו את כולם. סרט נורבגי שהיה מועמד לפרס הסרט הזר בפרסי האקדמיה.

title: Bølgen

overview: Alarmen går ved skredsenteret i Geirangerfjorden! Raset geologene har fryktet er et faktum og en gigantisk flodbølge er på vei mot Geiranger. Den erfarne geologen Kristian Eikjord (Kristoffer Joner) befinner seg plutselig midt i sitt livs verste mareritt. Han er splittet fra sin familie og det er 10 minutter til det fossende infernoet treffer. Det blir en livsviktig kamp mot klokken før de kraftigste naturkreftene Norge har sett treffer land.

title: The Wave - Die Todeswelle

overview: Geologe Kristian steht kurz davor, mit seiner Familie in eine andere Stadt zu ziehen und dort einen neuen Job aufzunehmen. An seinem letzten Arbeitstag im Erdrutsch-Frühwarnzentrum Geiranger bekommt er es jedoch mit einer regelrechten Katastrophe zu tun. Als die Messgeräte plötzlich auffällige Werte anzeigen, vermutet er, dass die Gesteinsschichten des nahe gelegenen Berges Akerneset in Bewegung geraten sind. Nachdem ihm zunächst niemand Glauben schenken will, wird seine Befürchtung jedoch schon bald schreckliche Realität: Gewaltige Felsbrocken stürzen in den Fjord und eine riesige Welle droht die umliegenden Städte und Dörfer unter sich zu begraben. Inmitten der ausbrechenden Panik versucht Kristian seine Familie in Sicherheit zu bringen.

title: A Onda

overview: Localizado na Noruega, o Fiorde de Geiranger é um dos pontos turísticos mais espetaculares da região, mas também é um local propício para cataclismas. Após anos no centro de alerta do local, o geólogo Kristian sente que alguma coisa não está normal, os substratos estão mudando. Em plena alta temporada turística, uma onda gigante atinge o local, colocando a montanha abaixo e dando apenas dez minutos para que as pessoas consigam chegar a um terreno elevado.

title: Fala

overview: Grupa geologów w górzystym terenie Åkneset w Norwegii odkrywa osunięcie się fiordu Geirangerfjord. Na ewakuację okolicznej ludności jest już jednak za późno. Do miasta zbliża się spowodowana tąpnięciem 85-metrowa fala. Członek grupy geologów Kristian ma 10 minut na uratowanie jak największej liczby ludzi, w tym swojej rodziny.

title: Вълната

overview: Аларма се разнася над спящия град. Фактът, от който толкова се страхуват сеизмолозите се сбъдва. Силни тектонски движения причиняват разпадане на скална маса. Гигантско цунами-убиец се движи директно към хората. Опитният геолог Кристиан Айкорд се оказва в епицентъра на най-страшния кошмар в живота си.

title: Dalga

overview: Norveç’in dağlarının eteklerine kurulu turistik kasabası Geiranger sakinleri sıradan bir güne daha uyanır. Jeolog Kristian (Kristoffer Joner) ve ailesi kasabadan taşınmak üzeredir. Kristian işindeki son gününde dağlardan gelen tehlikenin farkına varır. Geiranger kasabasını bekleyen tehlikeye iş arkadaşlarını ikna edemeyen Kristian ve kasaba sakinleri hayatlarının en zor gecesini yaşayacaktır.

title: Хвиля

overview: Події картини розгортаються в селищі Гейрангер, біля живописного Гейранген-фіорду.  Крістіан працює сейсмологом: має стежити і виявляти небезпечні симптоми, щоб у разі потреби дати сигнал до евакуації. Коли йому пропонують гарну роботу в іншому місці, Крістіан разом з дружиною збирається переїжджати. Але герой не може з легким серцем покинути свій пост, виявивши підозріле коливання показників.  Передчуття Крістіана підтверджуються, і на неймовірно мальовничі пейзажі Гейранген-фіорду обвалюється 80-метрова хвиля, яка за 10 хвилин здатна зруйнувати все на своєму шляху.

title: The Wave

overview: Kristian Eikfjord, geologo con molta esperienza, accetta un lavoro fuori città. Si prepara così a trasferirsi con la famiglia quando con i suoi colleghi è costretto a confrontarsi con piccoli cambiamenti geologici nel sottosuolo. Ben presto, il peggior incubo dell'uomo sembra avverarsi e il disastro è inevitabile: con meno di dieci minuti a disposizione, dovrà tentare di salvare quanta più gente possibile, compresa la sua famiglia.

title: The Wave

overview: Kokenut geologi Kristian Eikfjord on juuri ottanut vastaan työn uudella paikkakunnalla ja perhe tekee lähtöä pois Norjan Geirangerista. Muuttokuorma on jo pakattu, kun Kristianin kollegat mittaavat pieniä, mutta merkittäviä muutoksia kylän maaperän vakaudessa. Alan spesialisti Kristian huolestuu mittaustuloksista ja hänen pahin painajaisensa käy toteen, tulokset muuttuvat hälyttäviksi ja on selvää, että katastrofi kohtaa kaupunkia varmasti.Vaikka onnettomuutta on osattu jo odottaa, kukaan ei ole valmistautunut siihen kun vuoristo-osa Åkneset romahtaa Geirangerinvuonoon ja luo huiman tulva-aallon. Kristianilla tiimeineen on kymmenen minuuttia aikaa tehdä kaikkensa, minkä hän voi. Ei vain pelastaakseen kaikkien aikojen hyökyaallolta perheensä, vaan pelastaakseen koko norjalaiskaupungista sen minkä hän voi.

title: La vague

overview: Après avoir passé plusieurs années à surveiller la montagne qui surplombe le fjord où il habite, Kristian, un géologue, s’apprête à quitter la région avec sa famille. Quand un pan de montagne se détache et provoque un Tsunami, il doit retrouver les membres de sa famille et échapper à la vague dévastatrice.

title: La última ola

overview: Ubicada en la montaña Akneset, en el fiordo noruego de Geiranger, la historia se desarrolla en un mismo día en el que un violento tsunami de más de 80 metros apastará todo a su paso. Entre las posibles víctimas un geólogo que se ve atrapado en medio de este desastre natural y que iniciará una carrera contra el tiempo para salvar su vida y la de los suyos.

title: มหาวิบัติสึนามิถล่มโลก

overview: นอร์เวย์มีภูเขาที่ยังคงเคลื่อนตัวอยู่กว่า 300 แห่ง จนส่งผลให้มีดินถล่มลงไปในฟอร์ดอ่าวแคบๆที่อยู่ระหว่างหน้าผาชัน และเคยเกิดสึนามิที่สร้างความเสียหายร้ายแรงมาแล้วหลายครั้งในอดีตที่ผ่านมา และมันกำลังจะเกิดขึ้นในอีกไม่ช้านี้ ซึ่ง คริสเตียน เอคโฟร์ด (รับบทโดย คริสโตฟเฟอร์ โยเนอร์) นักธรณีวิทยาชื่อดัง ได้มอบหมายภารกิจให้ไปตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงทางธรณีวิทยา เขาสัมผัสได้ถึงลางร้ายบางอย่าง และในเวลาต่อมาคริสเตียนและลูกทีมพบว่าเหตุร้ายกำลังจะเกิดขึ้นจริง และเขาก็มีเวลาไม่มากนักที่จะช่วยชีวิตผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ รวมไปถึงลูกและภรรยาของเขาด้วย

title: The Wave

overview: A Bølgen című akciófilm történetének középpontjában egy leszakadt fjord áll, mely hatalmas szökőárt eredményezett a térségben. A Geiranger-fjord a norvég Akneset hágónál található. A 80 méteres szökőár mindent elpusztít, ami az útjába kerül, ezért egy geológus mindent elkövet, hogy megékezze valamiként a szörnyű katasztrófát.

title: 驚天巨浪

overview: 80年前，大量土石崩坍引發的大規模海嘯，巨浪摧枯拉朽毀滅了沿岸城鎮，死難人數更是難以估計，是挪威史上傷亡最慘重的自然災難。  海嘯漸漸被世人遺忘的今日，資深地質學家克里斯提安的同僚偵測卻到地底下的異常震波，經過精密推算,克里斯提安明白他最害怕的惡夢即將成真，地底震波的連鎖反應將導致無從避免的「第二次衝擊」。海嘯警報響起，全鎮居民只有10分鐘不到的時間可以撤離，無情的滔天巨浪襲向家鄉，克里斯提安必須與時間競速，拚上全力拯救居民、保護摯愛家人。

title: 驚逃駭浪

overview: 資深地質學家基斯頓與同事發現地層出現不尋常的波動，經過精密推算，基斯頓發現最害怕的惡夢即將成真，因為聯鎖反應即將引發無從避免的第二次巨浪衝擊﹗當海嘯警報聲再次刺耳地響起時，全城只剩下十分鐘黃金逃生時間﹗80 尺的無情巨浪襲向這個海灣，基斯頓必須與時間競賽，拚盡全力拯救居民，以及保護摯愛家人…

title: Дивовски талас

overview: Искусни геолог Кристиан Еикфјорд прихватио је посао изван града. Када заједно са колегама измери мање подземне геолошке промене, спреман је иселити се са породицом из града Геиранџера. Кристиан постаје забринут, његове најгоре ноћне море почињу се остваривати, а катастрофа је неизбежна. Има мање од десет минута да реагује те у трци са временом настоји да спасити што више људи, укључујући и властиту породицу.

title: Valul ucigaş

overview: Experimentatul geolog Kristian Eikfjord a acceptat un nou post. Împreună cu familia, pregăteşte mutarea din oraşul Geiranger, dar el şi colegii săi înregistrează mici modificări geologice în subsol. Tot mai îngrijorat, Kristian îşi dă seama că cel mai mare coşmar e gata să devină realitate. Cu doar zece minute la dispoziţie pentru a scăpa cu viaţă, Kristian trebuie să salveze cât mai mulţi oameni împreună cu propria familie.

title: Sóng Tử Thần

overview: Bộ phim nói về thiên tai ở 1 tỉnh của nước Nauy. Ngọn núi ở tỉnh này có vết nứt và mỗi ngày một tách ra. Và phim nói về ngày định mệnh khi ngọn núi sụp xuống tạo nên sóng thần nhấn chìm 1 vùng vốn đông du khách tham quan vì cảnh quan kỳ vĩ nơi đây. Ngọn núi là có thật và vẫn luôn được quan sát nghiêm ngặt đề phòng tai hoạ có thể ập đến...

title: THE WAVE／ザ・ウェイブ

overview: ノルウェーのガイランゲルフィヨルド。広大な山々に囲まれた大自然豊かな世界屈指の景勝地は、日々観光客で賑わっていた。一方、ここは過去に山崩れの大災害が起きた危険な一面もあり、地質学者のクリスチャン(クリストファー・ジョーナー)は、長年この地で地質研究に取り組んでいた。しかし、家族の将来を考え、大手石油会社からオファーを受け入れ、家族と共に都市部へ引っ越す事を決めていた。そして、引っ越し前日、クリスチャンは、住み慣れた愛すべき町での時間を子供たちとゆっくり過ごしていた。しかし、大自然の異変を察知する。直ぐに、大規模な岩盤崩落の前兆だと確信するクリスチャン。そして彼の不安は的中し、ガイランゲルの町に緊急避難警報が発令される。大津波が到達するまでの時間は、わずか１０分…。

title: الموجة

overview: عند جبل أكنيست في النرويج، هناك تهديد دائم بإحتمالية انهيار هذا الجبل وتسببه في موجة تسونامي شديدة للغاية تصل تقريبًا ل80 مترًا في ارتفاعها مما يهدد مختلف أنواع الحياة للمناطق المحيطة به في مدينة جيرانجر النرويجية، وعندما يحدث ذلك، يتحول الأمر إلى كارثة محققة.

title: Val

overview: Vasica na koncu zaliva Geiranger na norveškem velja za eno najprivlačnejših turističnih destinacij na svetu. Nad njo se pne visoka gora Akerneset, ki neprestano preti, da se bo zrušila v fjord. Geolog Kristijan je več let delal v geološki opazovalnici zdaj pa se mu odpira prestižno delovno mesto v naftni družbi. Prav na dan, ko bi se moral z družino odpraviti proti novemu življenju v mestu, Kristijan začuti, da se v gori nekaj dogaja. Plasti se premikajo. Na vrhuncu turistične sezone nihče noče verjeti v kaj hudega. A gora se strese. In v tistem trenutku imajo vsi pod njo samo deset minut časa, da se umaknejo cunamiju, ki bo pogoltnil vse kar mu bo na poti.

title: Divovski val

overview: Kristian Eikfjord, iskusni geolog, suočava se s najvećim izazovom svoje karijere kada otkrije da je Divovski val neizbježan, ugrožavajući grad Geiranger u kojem živi sa svojom obitelji. Upravo kada ga postane spreman napustiti nakon što je prihvatio posao izvan grada, njegove analize pokazuju manje podzemne geološke promjene koje ukazuju na nadolazeću katastrofu. Kristianova stručnost i intuicija stavljaju ga u centar dramatične utrke s vremenom, kada svaka sekunda postaje ključna za preživljavanje. Njegova najgora noćna mora postaje stvarnost kada shvati da ima manje od deset minuta za djelovanje prije nego što Divovski val pogodi grad, prijeteći da će izbrisati sve na svom putu. Odlučan u svojoj misiji, Kristian mobilizira sve dostupne resurse, pokušavajući upozoriti stanovnike i pokrenuti evakuaciju, dok istovremeno nastoji osigurati sigurnost svoje obitelji.

title: Vilnis

character: Kristian Eikjord

character: Idun Karlsen

character: Sondre Eikjord

character: Julia Eikjord

character: Arvid Øvrebø

character: Margot Valldal

character: Jacob Vikra

character: Georg

character: Vibeke

character: Anna

character: Teresa

character: Phillip

character: Maria

character: Bus Driver

character: Man with Mobile Phone

job: First Assistant Camera

job: Visual Effects Producer

job: Camera Operator

job: Gaffer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Assistant Art Director

job: Makeup Artist

job: Sound Effects Editor

job: Music Editor

job: Special Effects Supervisor

title: A Onda

title: La última ola

title: The Wave


title: Dark Woods II

type: Backdrop

status: Released

Villmark 2 trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: An old sanatorium is deteriorating in an isolated forest in the mountains. Five contract workers have taken on the task of tracking the huge building for hazardous waste before it's demolished. They realize that the job is more than a search for asbestos and mercury when they encounter the building's frightening past. You can demolish a building, but never remove the past.

title: Dark Woods II

title: Темный лес 2

overview: Пятеро контрактных рабочих приняли на себя задачу осмотреть огромный старый санаторий на предмет опасных отходов. Приступив к работе, они понимают, что всё не так просто. Огромное здание имеет много темных тайн.

title: Villmark 2

overview: Ένα εγκαταλελειμμένο σανατόριο έχει αφεθεί στην τύχη του, σε ένα απομακρυσμένο δάσος ψηλά στα βουνά. Το κτίριο πρόκειται να κατεδαφιστεί, και πέντε εργολάβοι έχουν αναλάβει το καθήκον να επιθεωρήσουν το τεράστιο κτίριο για τυχόν επικίνδυνα υλικά. Ενώ προσπαθούν να κλείσουν την ύδρευση, οδηγούνται σε ένα σκοτεινό υπόγειο λαβύρινθο. Σύντομα θα βρεθούν πρόσωπο με πρόσωπο με το μακάβριο παρελθόν. Γιατί, μπορείς να κατεδαφίσεις ένα κτίριο, αλλά δεν μπορείς να του αφαιρέσεις το παρελθόν του.

title: Bosque tenebroso 2

overview: Un viejo sanatorio está deteriorando en un bosque aislado en las montañas. El conserje sigue viviendo allí para asegurarse de que nadie tenga acceso al peligroso edificio. Cinco trabajadores han sido contratados para rastrear el enorme edificio de residuos peligrosos antes de que sea demolido. Más de 300 habitaciones y kilómetros de tuberías tienen que ser examinados en tres días. Se dan cuenta de que el trabajo es más que una búsqueda de amianto y de mercurio cuando se encuentran con el aterrador pasado del edificio. Se puede demoler un edificio, pero nunca eliminar su pasado…

title: Villmark 2

overview: A Villmark második részének története egy elhagyatott erdei szanatóriumban játszódik. A hegyekben elszigetelt intézményt egy idős portás vigyázza, aki kemény fegyelemmel tartja távol az arra vetődő kalandorokat. Az épületet lebontásra ítélik meg, de előtte megbíznak öt vállalkozó szellemű férfit, hogy térképezzék fel az épületben található veszélyes hulladékot. Idővel szembesülnek az igazsággal, hogy ez a munka többről szól, mint az azbeszt felkutatásáról. Az öreg vízvezetékekből ömleni kezd a víz, ezért az alagsori fővezetékeket próbálják megjavítani, miközben feltárul előttük a szanatórium sötét múltja...

title: Villmark Asylum - La clinica dell'orrore

overview: Una vecchia casa di cura si sta deteriorando in un bosco isolato che si trova tra le montagne. Il vecchio custode vive ancora lì per impedire a chiunque l'accesso al pericoloso edificio. Cinque lavoratori a contratto hanno ricevuto il compito di setacciare l'edificio per la presenza di rifiuti pericolosi prima che venga demolito. Oltre 300 camere e chilometri di condotti devono essere controllati in tre giorni. Quando vengono a sapere dello spaventoso passato dell'edificio, si rendono conto che quell'incarico è qualcosa di più della semplice ricerca di amianto e mercurio. La fuoriuscita d'acqua dai vecchi tubi porta il lavoro a una battuta d'arresto. Nel tentativo di fermare la fuoriuscita d'acqua arrivano a una buia cantina, dove scoprono gli orribili segreti del passato della casa di cura. È possibile demolire un edificio, ma non rimuovere il suo passato.

title: Villmark 2

overview:
Et forlatt sanatorium står til forfall i en øde skog på fjellet, hvor en eldre vaktmester passer på at mennesker og dyr ikke tar seg inn i den farlige bygningen. Fem kontraktsarbeidere har tatt på seg oppdraget med å spore den enorme bygningsmassen for miljøfarlig avfall før bygget skal rives. Over 300 rom og flere kilometer med rørgater skal gjennomsøkes i løpet av tre dager. Vann begynner å flomme ut av gamle rør og vanskeliggjør arbeidet, og et forsøk på å få stengt vannet leder dem ned i den mørke kjellerlabyrinten. Snart står de ansikt til ansikt med Sanatoriets grusomme fortid.
 Du kan rive en bygning, men aldri fjerne fortiden.

title: Villmark 2

overview: Et forlatt sanatorium står til forfall i en øde skog på fjellet, h en eldre vaktmester passer på at mennesker og dyr ikke tar seg inn i den farlige bygningen. Fem kontraktsarbeidere har tatt på seg oppdraget med å spore den enorme bygningsmassen for miljøfarlig avfall før bygget skal rives. Over 300 rom og flere kilometer med rørgater skal gjennomsøkes i løpet av tre dager. Vann begynner å flomme ut av gamle rør og gjør arbeidet ekstra vanskelig, og et forsøk på å få stengt vannet leder dem ned i en mørk kjellerlabyrint.

title: Villmark 2 - Schreie aus dem Jenseits

overview: Abgelegen in den Bergen liegt ein altes Sanatorium, das nur noch von einem Hausmeister bewohnt und bewacht wird. Bevor das Gebäude endgültig abgerissen werden soll, müssen fünf Arbeiter die über 300 maroden Zimmer sowie die Leitungen auf Schadstoffe überprüfen. Für ihren Auftrag haben sie drei Tage Zeit. Plötzlich stellen sie fest, dass einige Wasserrohre undicht sind und machen im überfluteten Keller grausame Entdeckungen.

title: Villmark 2

overview: Un ancien sanatorium se détériore dans une forêt isolée dans les montagnes. Le vieux gardien vit toujours sur place pour veiller à ce que personne n’accède au bâtiment dangereux. Cinq ouvriers ont été embauchés pour détecter les éventuels déchets toxiques du bâtiment avant sa démolition. Plus de 300 chambres et des kilomètres de canalisations sont examinés en trois jours. Les ouvriers réalisent que leur mission va au-delà de la recherche de traces d’amiante et de mercure lorsqu’ils découvrent le passé terrifiant du bâtiment. Les travaux sont momentanément stoppés lorsque de l’eau jaillit des anciennes canalisations. Alors qu’ils essaient de réparer la fuite, ils pénètrent dans le sous-sol et découvrent les horribles secrets du passé du sanatorium.

title: Villmark 2

overview: Geïsoleerd in de beboste bergen staat een oud vervallen sanatorium. De bejaarde conciërge is er nog steeds om te zorgen dat niemand het gevaarlijke gebouw betreedt. Vijf werknemers hebben de opdracht om gevaarlijk afval uit het immense pand te verwijderen voordat het wordt gesloopt.

title: 黑暗的森林 2

overview:
某日， 以丽芙（艾伦·多丽特·彼得森 Ellen Dorrit Petersen饰）为首的五人勘测小组来到密林深处一座依山傍水的废弃疗养院内，他们的任务是要在三天内完成对这座超过6千平方米，拥有312个房间和4公里石棉管道的待拆建筑物里留存的水银、重金属等有害废物的寻找和筛选工作。诺大的疗养院从70年代荒废至今已破败不堪，如今只剩看门人卡尔（巴尔德·奥弗 Baard Owe饰）一人。凭着卡尔提供的建筑蓝图，丽芙和队友对每一个房间逐一检查，只盼如期完工，然而地窖黑暗处隐藏的危险也正在逐渐的逼近。
 你可以拆除一栋建筑物，但拆除不了它的过去。阴森可怖的疗养院在湖光山色间是那样说不出的诡异。

title: 빌마르크 어사일럼

overview: 깊은 산골짜기, 방치된 채로 오랜 시간 남겨진 한 요양원 건물로 파견된 5명의 유해폐기물 처리반. 요양원의 지하에서 끔찍한 비밀을 발견하게 되고, 임무수행을 거듭할수록 건물의 서슬퍼런 비밀을 마주하게 되는데…

title: A Clínica do Horror

overview: Uma equipe de fiscalização de resíduos perigosos é enviada para um sanatório imenso e abandonado nas montanhas. Mas o trabalho de rotina dos cinco especialistas toma um rumo sombrio quando eles descobrem o passado aterrorizante do prédio.

title: Sanatorium strachu

overview: Czworo pracowników kontraktowych przybywa do opuszczonego sanatorium w celu oczyszczenia go z niebezpiecznych odpadów chemicznych przed zburzeniem. Szybko odkrywają, że zadanie będzie znacznie trudniejsze niż tropienie resztek azbestu i rtęci. Potężny budynek skrywa w sobie bowiem przerażające sekrety z przeszłości.

title: Villmark Asylum

overview: Ett saneringsteam flygs in med helikopter till en avlägsen plats i de Norska fjällen. Deras uppdrag är att mäta gifthalterna i det gamla sanatoriet innan det skall rivas. De upptäcker att den gamla vaktmästaren fortfarande bor på platsen. Trots uppmaningar från teamet vägrar Karl att lämna, och när man hittar kroppen efter en tysk turist upphängd i ett av trapphusen, börjar de inse att det är fler än Karl som bor kvar i det gamla mentalsjukhuset.

title: アサイラム・バスターズ

title: 絕命瘋人院

overview: 一所深山孤嶺的荒廢療養院，年邁的工友依然生活其中，避免任何閒雜人等進入這棟陰森建築。五名約聘工人被派遣進入龐大的建築中執行拆除檢修任務，當他們進入療養院幽暗的地窖後，才驚覺這份工作原來不是拆除、檢修如此簡單，深埋在建築之下的驚人內幕即將重見天日……

character: Live

type: Cast

character: Ole

character: Frank

character: Karl

character: Even

character: Synne

character: The Nurse

department: Lighting

type: Crew

job: Co-Producer

department: Production

job: Sound Designer

department: Sound

job: First Assistant Director

department: Directing

job: Foley Recordist

job: Foley Artist

job: Executive Producer

job: Boom Operator

job: Dialogue Editor

job: Supervising Sound Editor

job: Colorist

department: Editing

job: Sound Recordist

job: Second Assistant Director

job: Writer

department: Writing

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Production Design

department: Art

job: Set Decoration

title: Villmark Asylum


title: Returning Home

overview: Two young brothers are forced to track down their absent father, having recently returned from service in Afghanistan, after he disappears during a reindeer hunt in the mountains.

title: Returning Home

title: Die Rückkehr

overview: Oscar und Fredrik sind Brüder und ein eingespieltes Team. Ihr Vater Einar ist Offizier bei der norwegischen Armee und schon ein ganzes Jahr in Afghanistan stationiert. Ihre Mutter verbringt die Tage vor allem im Bett. Dann kehrt ihr Vater nach Hause zurück. Plötzlich ist die Situation ungewohnt - und als der nächste Morgen graut, bricht Einar allein zur Rentierjagd auf. Doch er kehrt nicht mehr zurück. Oscar und Fredrik beschließen, ihren Vater zu suchen. Die aufreibende Suche zwingt die beiden, sich selbst und ihren Vater neu kennenzulernen. Am Ende wird ihre Familie nicht mehr dieselbe sein.

title: Å vende tilbake

overview:
To unge brødre må reise opp på fjellet for å lete etter faren deres, en nylig hjemvendt soldat, som ikke har kommet tilbake fra jakt som avtalt.
 Einar vender hjem igjen til familien i Norge etter å ha tjenestegjort som offiser i Afghanistan. I fraværet av en klar farsrolle har eldstebroren Oscar tatt ansvar for lilleboren Fredrik og hjemmet deres, mye på grunn av at moren Anna er sengeliggende store deler av dagen.
 Hjemkomsten blir ikke som forventet når faren opptrer distansert i møtet med sønnene. Han reiser ut på jakt morgenen etter, og kommer ikke tilbake om kvelden slik han har lovet. Etter å ha ventet hele natten bestemmer sønnene seg for å reise opp på fjellet, i håp om å finne faren.

character: Oscar

character: Fredrik

character: Einar

character: Mari

job: Director

original_title: Å vende tilbake

original_language: no

title: Die Rückkehr

country: DE


title: Dryads - Girls Don't Cry

name: DRYADS - Girls don't cry TRAILER (Official)

overview: When the mysterious band The Dryads moves into the crumbling old house next door, Hilde suddenly finds excitement in her dull suburban life. She falls under the spell of the band's charismatic singer, only to learn that being cool has a price.

title: Dryads - Girls Don't Cry

title: Dryads - Girls Don't Cry

overview: Når bandet The Dryads flytter inn i nabohuset blir hverdagen til Hilde plutselig langt mer spennende. Hilde begynner å spionere på bandet og dets karismatiske frontfigur Henriette. Hilde tar bilder av dem og blir etter hvert venner med Henriette, men det er også da hun lærer at det har sin pris å være kul.

title: Dryads - Girls Don't Cry

title: Dryads - Girls Don't Cry

overview: Lorsque le mystérieux groupe "The Dryads" s'installe dans la vieille maison en ruine d'à côté, Hilde trouve soudainement l'excitation dans sa vie de banlieue ennuyeuse. Elle tombe sous le charme du chanteur charismatique du groupe, pour apprendre qu'être cool a un prix.

character: Hilde

character: Henriette

character: Kjerstin

character: Thomas

character: Thea

character: Arve

character: Grethe

character: Anette

job: Producer

job: Line Producer

job: Casting

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Dryads - Girls Don't Cry

title: Dryads

country: NO

title: The Dryads


title: Astronauter og filmstjerner

overview: Kristoffer, Karoline, Jonatan, Marikken, Jesper, Ole and Aurora are finally out of the Norwegian school system. They don't know each other very well, and they don't have a lot of plans for the upcoming year.

title: Astronauter og filmstjerner

character: Kristoffer

character: Karoline

character: Jonatan

character: Marikken

character: Ole

character: Jesper

character: Aurora

character: Robin

character: Petra

character: Emil

character: Ingrid

character: Karsten

character: Børre

character: Håkon

character: Tale

character: Fyllaungdom #5

original_title: Astronauter og filmstjerner


title: Just Business

overview: A drug deal turns bad when a bystander calls the police.

title: Just Business

original_title: Just Business


title: The Sudden Change

overview: Mo is in need of some fast cash but the most unexpected thing happens! She gets into trouble with a drug lord.

title: The Sudden Change

original_title: The Sudden Change


title: The Christmas King: In Full Armor

type: Poster

overview: An evil lord, eager to rule the Valley of Knights, steals a magic suit of armor and is determined to hunt down the young queen for the missing part, the snow-making glove. But two courageous kids from our world are coming to her rescue.

title: The Christmas King: In Full Armor

title: Julekongen: Full rustning

title: Der Winterprinz – Miras magisches Abenteuer

overview: Drei Jahre sind bereits vergangen, seit Eiril gezwungen war, das Portal zwischen dem magischen Königreich Ridderdalen und unserer Welt zu schließen, um das Weihnachtsfest vor dem Bösen zu schützen. Doch die Dunkelheit kehrt zurück, um Eiril von ihrem Thron zu vertreiben und selbst die Macht zu ergreifen. Kann sie zusammen mit ihrem Freund Kevin das Fest der Liebe retten und den Geist der Weihnacht zu neuem Leben erwecken?

title: Julekongen: Full rustning

overview: En ond herre, ivrig efter at herske over Nætternes Dal, stjæler en magisk rustning og er fast besluttet på at jage den unge dronning for at få fingre i den manglende del, den sneskabende handske. Men to modige børn fra vores verden kommer hende til undsætning.

title: Julekongen: Full rustning

overview: Mira er dypt bekymret. Julen står for døren og familien har rotet det så til økonomisk at de knapt har råd til julepynt. Mens Mira gjør sitt beste for å prøve å skape litt julestemning, bruker storebroren all sin tid på å drømme om prinsesse Eiril i Ridderdalen. Julen for tre år siden fant nemlig Mira og Kevin en hemmelig Ridderdal full av spennende eventyr, onde trollmenn og prinsesser. Men, hulen som ledet inn dit raste sammen og siden det har det vært helt stille. Så en dag blir en forfrossen jente funnet bevisstløs i skogen og tatt med til bygdas sykehus. Til Miras og Kevins store overraskelse viser det seg å være prinsesse Eiril. Det må ha åpnet seg en ny inngang til Ridderdalen, men hva har skjedd der inne?

title: La valle dei cavalieri

overview: Sono trascorsi tre anni da quando Eiril ha chiuso il portale tra la Terra e la Valle dei Cavalieri per tenere il male a distanza, anche se ciò ha significato per lei separarsi dall'amico Kevin, con cui aveva ripristinato il Natale a Ridderdalen. Mentre il Natale si riavvicina, Kevin è profondamente infelice mentre Eiril è ancora inconsolabile. La famiglia di Eiril sta inoltre attraversando un periodo di difficoltà finanziarie e si rischia che vengano annullati i festeggiamenti per la ricorrenza. Quando però il malvagio Lord Snerk si ripresenta all'orizzonte, Eiril è costretta alla fuga e accidentalmente riapre il portale, spingendo Kevin e la sorellina Mira ad adoperarsi per salvare il regno.

title: Magiczne Święta

overview: Kilka lat wcześniej Mira i Kevin odkryli tajemnicze miejsce - magiczną dolinę zamieszkałą przez złych czarnoksiężników i dobrych rycerzy w lśniących zbrojach. Niestety jaskinia, która do niej prowadziła, zawaliła się. Od tamtej pory rodzeństwo nie nawiązało kontaktu ze światem znajdującym się po drugiej stronie góry. Święta Bożego Narodzenia. Mira stara się stworzyć odpowiednią atmosferę, co jest wyjątkowo trudne, kiedy jej rodziny nie stać nawet na ozdoby choinkowe. Kevin cały swój czas spędza na marzeniach o Dolinie Rycerzy z królową Eiril na czele.  Pewnego dnia Mira zostaje znaleziona w lesie. Jest zamarznięta i nieświadoma. Trafia do miejscowego szpitala.

title: Král Vánoc

overview: Zlý čaroděj Snerk ukradne kouzelné brnění, aby pomocí něho převzal moc v Údolí rytířů. V pohádkovém království se Vánoce ocitnou v ohrožení a jedině princezna Eiril, která má chybějící část výzbroje, je dokáže zachránit. Snerk pronásleduje Eiril, aby získal její vzácnou rukavici na výrobu sněhu. Princezna na útěku nechtěně otevře portál a ocitne se v lidském světě, kde žije její přítel Kevin. Chlapec Kevin a jeho malá sestřička Mira však právě prožívají rodinnou krizi kvůli rozhádaným rodičům. I jejich Vánoce jsou ohroženy.

title: El valle de los caballeros

overview: Un señor maléfico, con ganas de gobernar el Valle de los caballeros, roba un juego mágico de la armadura y se determina a cazar a la joven reina, Sin embargo, dos tipos valientes están llegando a su rescate.

title: 骑士谷：米拉的魔法圣诞节

title: Údolie rytierov

overview: Zlý čarodejník Snerk ukradne čarovné brnenie, aby pomocou neho prevzal moc v Údolí rytierov. V rozprávkovom kráľovstve sa Vianoce ocitnú v ohrození a jedine princezná Eiril, ktorá má chýbajúcu časť výzbroje, ich dokáže zachrániť. Snerk prenasleduje Eiril, aby získal jej vzácnu rukavicu na výrobu snehu. Princezná na úteku nechtiac otvorí portál a ocitne v ľudskom svete, kde žije jej priateľ Kevin. Chlapec Kevin a jeho malá sestrička Mira však práve prežívajú rodinnú krízu pre rozhádaných rodičov. Aj ich Vianoce sú ohrozené. Deti musia spoločne nájsť priechod do rozprávkového kráľovstva, poraziť Snerka, ukradnúť mu čarovné brnenie a zachrániť Vianoce, aby sa mohli konať nielen v Eirilinom kráľovstve, ale aj u nich doma, vo svete ľudí. Pretože iba Vianoce majú tú čarovnú moc, aby im prinavrátili rodičov a stratené rodinné šťastie.

title: La vallée des chevaliers

overview: Le jeune Kevin a quitté la Vallée des chevaliers pour revenir dans notre réalité après avoir aidé à sauver Noël. Lorsque le sorcier Snerk libère une puissante magie maléfique, Kevin doit une nouvelle fois franchir le portail pour sauver le royaume.

title: Julekongen: Full rustning

overview: Drie jaar zijn al verstreken sinds Eiril gedwongen werd het portaal tussen het magische koninkrijk Ridderdalen en onze wereld te sluiten om Kerstmis tegen het kwaad te beschermen. Maar de duisternis keert terug om Eiril van haar troon te verdrijven en zelf de macht te grijpen. Kunnen zij en haar vriend Kevin het liefdesfeest redden en de kerstsfeer weer tot leven brengen?

title: La vall dels cavallers

overview: Al món màgic que hi ha darrere el bosc interminable, un malvat senyor amb ganes de governar la Vall dels Cavallers roba una armadura màgica, però li falta el guant de gel que pertany a la jove princesa de la Vall, així que, decideix intentar segrestar-la per aconseguir el domini total. Encara que dos joves valents del mateix món d’on procedeix es disposen a rescatar-la…

title: 騎士谷：米拉的魔法聖誕節

title: Julekongen: Full rustning

overview: Mira är väldigt bekymrad. Julen står för dörren och familjen Gran har klantat till det så mycket att de nu inte ens har råd med julpynt. Medan Kevin ägnar all tid åt att drömma om drottning Eiril och Riddardalen försöker Mira skapa lite julstämning hemma i Silverskogen. En dag hittas en genomfrusen och medvetslös flicka i skogen. Till Miras och Kevins stora fasa visar det sig vara drottning Eiril. Porten har öppnats igen och onda krafter hotar ånyo Riddardalen. Återigen är det upp till Mira och Kevin att rädda julen - både i Riddardalen och i Silverskogen.

character: Kevin

character: Mira

character: Eiril

character: Anton

character: Snerk

character: Sara

character: Iris

character: Farmer

character: Lut

character: Lat

character: Mugg

character: Nick

character: Miranda

character: Isabel

character: Fnugg

character: Fnugg's friend 1

character: Fnugg's friend 2

character: Messenger

character: Unhealthy prison guard

character: Doctor

job: Music

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Co-Producer

job: Art Direction

job: Supervising Producer

job: Story

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Post Production Producer

title: The Christmas King: In Full Armor

title: Valley Of Knights


title: The Psychonaut

Psykonauten Teaser

site: Vimeo

type: Teaser

overview: The Psychonaut is a short hybrid documentary film showing how it's like to travel in one's own mind with the help of shrooms.

title: The Psychonaut

job: Editor

job: Writer

job: Sound Designer

original_title: Psykonauten


title: Exteriors

overview: In the suburbs of North Las Vegas, a teenage friendship is threatened when the sweltering summer heat exposes a long-ignored secret.

title: Exteriors

character: Adam

character: Pearl

character: Allan

character: Twin

character: Skye

character: Mike

original_title: Exteriors


title: Says Who..!?

overview: The anarchist Ottar is being locked up in a mental institution after a serious of tantrums that involves rage against the machine.

title: Says Who..!?

title: Hvem har bestemt?

overview: Hvilken frihet har man i et vestlig demokrati? Hovedpersonen vår anser det som svært begrenset. Han opplever seg selv som sensurert og kneblet. Ottar er et av de gjenlevende blomsterbarna fra slutten av 1960-tallet.

character: Ottar

character: Ottars mor

character: Dr. Sirstad

character: Runar

character: Fru Nelson

character: Jørgen

character: Drosjesjåfør

character: Legen

character: Politi Hasle

character: Salamidame

character: Tobakkshandleren

character: Ottars kone

character: Tollak

character: Bakeridame

character: Studenten

character: Gallupmann

character: Christine

job: Screenplay

original_title: Hvem har bestemt?


title: I am Kuba

overview: "I am Kuba" is a coming-of-age film about Kuba who must take care of his little brother while his parents are away.

title: I am Kuba

title: Jeg er Kuba

overview: 'I am Kuba' is een coming-of-age-film over Kuba die voor zijn broertje moet zorgen terwijl zijn ouders weg zijn.

job: Director

original_title: Jeg er Kuba


title: Maiko: Dancing Child

overview: Life as a prima ballerina over 30 is tough enough for Maiko when she decides to start a family....

title: Maiko: Dancing Child

title: Maiko - Der tanzende Engel

overview: „Du brauchst diesen Hunger. Ich will besser sein. Ich will es schaffen. Ich will an die Spitze.“ Maiko Nishino hat diesen Hunger! Sie hat es an die Spitze geschafft, ihren großen Traum verwirklicht. Sie ist der Star des norwegischen Nationalballetts und mit 32 Jahren auf dem Höhepunkt ihrer Karriere. Maiko wünscht sich aber auch ein Kind. Als sie schwanger wird, geht ein weiterer Traum in Erfüllung. Doch kann sie beide Träume zusammen leben? Maiko will nach der Geburt ihres Söhnchens nicht nur zurück auf die Bühne, sondern auch zurück an die Spitze. Sie wagt das fast Unmögliche: Sieben Monate nach der Geburt wird sie in dem anspruchsvollsten aller klassischen Ballette die Hauptrolle tanzen: Schwanensee

title: Ballerina i blodet

overview: Maiko Nishino er gennem benhård træning og hård disciplin nået toppen af sin karriere som prima ballerina i den Norske Nationalballet. Hendes skæbne blev afgjort, før hun blev født. Maiko betyder dansende barn, og hendes forældre solgte hus og bil for at få råd til allerede som barn at sende hende til Europa for at danse. Vi møder Maiko som 31-årig, hvor hun er blevet castet til en stor og vigtig rolle, men samtidigt skal træne sig op, mens hun venter sit første barn.

title: 춤추는 마이코

overview: 마이코가 태어나기 전부터 그녀의 운명은 결정되어 있었다. 마이코란 이름은 ‘춤추는 아이’라는 뜻이기 때문이다. 마이코의 화려한 경력 뒤에 숨은 추진력이었던 그녀의 어머니는 마이코가 14살 때 유럽 최고의 발레학교에서 공부할 수 있도록 집과 차를 팔았다. 어려서부터 마이코는 성공하지 않고서는 일본으로 돌아올 수 없다는 사실을 알고 있었다. 이제 32살이 된 마이코는 노르웨이 국립발레단의 프리마 발레리나로서 전성기를 누리고 있다. 그러나 그녀는 더 이상 젊은 발레리나가 아니고 재능 있는 샛별들이 그녀의 자리를 노린다. 마이코가 가족을 갖기로 결정하면서 경쟁은 더 심해진다.

character: Herself

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Maikos dans


title: Farmer in the Fatherland

overview: Early Norwegian short film from 1911.

title: Farmer in the Fatherland

character: Bonden

character: En gatepike

original_title: Bondefangeri i Vaterland


title: The Demon

overview: An early Norwegian short film from 1911.

title: The Demon

title: Dæmonen

character: Frida von Falkenstein, grevinne

character: Werner von Falkenstein, løytnant

character: General von mannheimer

character: Hugo von Langen, baron

character: Krüger

character: Cleo, danser

character: Pierrot

character: Pierette

character: Hans datter

original_title: Dæmonen


title: The Curses of Poverty

overview: The first ever Norwegian fiction film. The film is lost.

title: The Curses of Poverty

title: Fattigdommens forbandelse

overview: De allereerste Noorse fictiefilm. De film is verloren.

original_title: Fattigdommens forbandelse


title: Anny - Story of a Prostitute

overview: The beautiful Anny works in a cigar-shop. Wholesaler Willmann fancy Anny and hire her as his housemaid. Soon the two have an intimate relationship. But Anny finds someone new. At a carnival. Her next step is to get Willman's son to get to his father's safe. Together they steal the family's fortune and have a great time doing away with all of it. Anny sink deeper and deeper in misery.

title: Anny - Story of a Prostitute

character: Anny

character: Willmann, wholesaler

character: Willmann's wife

character: Willmann's son

character: Snapp, bankteller

character: Anny's friend

character: Annys mother

character: Annys father

character: Doctor / customer

job: Producer

original_title: Anny - en gatepiges roman


title: Svart hav

overview: In a dystopian future set in the northern part of Norway, a big corporation have stripped the sea of fish leaving locals without food and income.

title: Svart hav

title: Svart hav

overview: Handlingen er lagt til en nær fremtid og tar for seg en families kamp for å overleve i Nord-Norge, etter å ha funnet ut at det knapt nok er noe fisk å hente i havet. På den ene siden står det multinasjonale selskapet Unifish som med sine fabrikktrålere og nye fangstmetoder har tømt havet for fisk. På den andre siden står familien på tre som forsøker å overleve.

character: Sønnen

character: Faren

character: Moren

character: Slaven

character: Sønnen som barn

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Production Manager

job: Location Manager

job: Makeup Artist

job: Property Master

original_title: Svart hav


title: The Silent Majority

overview: "The Silent Majority" - Young Øystein lives in a small apartment outside Oslo, where every day is filled with everyday habits, and he is constantly looking for someone to marry. Then he meets Britt, which hates conformity and traditional values.

title: The Silent Majority

title: Det tause flertall

overview: Øystein bor i en liten og falleferdig leilighet like utenfor Oslo sentrum. Han er en ung person blant tusenvis av andre. I motsetning til dem har han ingen agenda eller egne meninger. Han spiser pølser med rekesalat, spagetti på boks og frosne hamburgere, og drikker en hel halvliter pils. Øystein spiller på banen, går på diskotek, koser seg på puber, og leter stadig etter noen å gifte seg med.

character: Øystein

character: Britt

character: Øystein's mother

character: Øystein's father

character: Arne

character: Jesus-freak

character: Jente på jobben

character: Bergljot

character: Ellen

job: Second Unit Director of Photography

job: Supervising Producer

job: Still Photographer

job: Sound

job: Camera Production Assistant

job: Co-Director

job: Music

job: Script

job: Costumer

job: Props

job: Creative Producer

original_title: Det tause flertall


title: Gamle Venner

overview: Two older German men are headed for Southern Norway in their Trabant in 1990. They're going back to "old haunts", to a beach they left in the days of May 1945. They have one goal for the trip, to find something they once dug down.

title: Gamle Venner

title: Alte Freunde

overview: Sommer 1990: Die Berliner Mauer ist gefallen und zwei ältere deutsche Männer sind in ihrem alten Trabbi auf dem Weg in den norwegischen Süden. Sie wollen zu dem Strand, den sie im Mai 1945 verlassen hatten – und ihre Reise hat ein Ziel: Sie wollen etwas finden, worauf sie 45 Jahre gewartet haben.  Wer sind sie, wieso sind sie wiedergekommen, wonach suchen sie? Ihre Ankunft weckt den Argwohn des gleichaltrigen Campingplatzbesitzers, der immer noch voller Vorurteile und Verdächtigungen gegen Deutsche ist.

character: Friedrich

character: Harald

character: Elisabeth

character: Dieter

character: Lensmann

character: Politibetjent

job: Producer

job: Camera Supervisor

job: Director

job: Sound Designer

job: Editor

original_title: Gamle Venner


title: Life and Death

overview: When a married doctor brings home a gay medical student that he's smitten with, his wife goes along and the three try to build a non-traditional relationship. Then society's homophobia intervenes.

title: Life and Death

title: Liv & død

overview: Jacob og Jennifer er et gift par som vil leve sitt liv som de lyster, støttet av deres felles venn John. Jacob er lege og Jennifer jobber som journalist, og de to lever i et åpent forhold. Mens Jennifer ligger med en kollega, velger Jacob å starte et forhold med Jon. Innad utvikler det seg til et utradiasjonelt trekantdrama, utad blir de en trussel mot sine omgivelser.

title: Liv & død

overview: Jacob en Jennifer zijn een getrouwd stel dat hun leven wil leiden zoals ze willen, gesteund door hun wederzijdse vriend John. Jacob is arts en Jennifer werkt als journalist, en de twee leven in een open relatie. Terwijl Jennifer met een collega naar bed gaat, kiest Jacob ervoor om een relatie met Jon te beginnen. Innerlijk ontwikkelt het zich tot een uiterlijk radiaal driehoeksdrama, uiterlijk worden ze een bedreiging voor hun omgeving.

character: Speedy

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: Liv & død

title: Liv og død


title: The Warrior's Heart

overview: A Norwegian nurse falls in love with a Finnish soldier in the Winter War of 1939/40 between Finland and the Soviet Union. After settling down WW2 erupts, and he is lost in Finland, as she falls in love with the German soldier Maximilian.

title: The Warrior's Heart

title: Krigerens hjerte

overview: Den unge norske kvinnen Ann Mari møter sin ektemann, en såret finsk soldat under vinterkrigen mellom Finland og Sovjetunionen, hvor hun arbeider som frivillig sykepleier. Paret flytter sammen til Norge, og slår seg ned i et lite fiskevær nordpå. Snart får de igjen føling med krigen. Tyskerne okkuperer Norge, og de får en tysk interneringsleir rett utenfor stuedøra. Da tyskerne angriper Russland ønsker Ann Maris ektemann å delta på finsk side, til tross for at han da ender med å støtte okkupasjonsmakten i Norge. Krigsdeltagelsen blir imidlertid en vanviddsopplevelse, og han velger å desertere. Hjemme i Norge får Ann Mari beskjed om at mannen har falt i kamp.

title: 冰雪前线

overview: 1939年－1940年冬季，在芬苏战争中服役的挪威护士安·玛丽，偶然结识了芬兰伤员马可斯，两人相爱。他们离开部队在挪威北部建起了家庭。1940年夏，战争再次爆发，马可斯又要入伍，而玛丽也在家乡被迫看护伤病员。转战到苏联的军队士气低落，马可斯在一次遭遇战败后，悄悄逃回了挪威老家。

title: Das Herz des Kriegers

overview: Norwegisches Kriegsdrama.

title: Krigerens hjerte

title: 冰雪前線

overview: 1939 年－1940 年冬季，在芬蘇戰爭中服役的挪威護士安·瑪麗，偶然結識了芬蘭傷員馬可斯，兩人相愛。他們離開部隊在挪威北部建起了家庭。1940 年夏，戰爭再次爆發，馬可斯又要入伍，而瑪麗也在家鄉被迫看護傷病員。轉戰到蘇聯的軍隊士氣低落，馬可斯在一次遭遇戰敗後，悄悄逃回了挪威老家。

character: Ann Mari Salmi

character: Lt. Maximillian Lüdt

character: Markus Salmi

character: Olli

character: Karl Simonnæs

character: Ann Maris mor

character: Fru Simonnæs

character: Kari Simonnæs

character: Claus

character: Prest

character: SS-offiser

character: Kaptein

job: Writer

job: Sound Editor

job: Costume Supervisor

job: Director of Photography

original_title: Krigerens hjerte


title: Clocks in the Moonlight

overview: Four men are gathered to play a game of bridge, when the conversation turns to unnatural and occult events.

title: Clocks in the Moonlight

title: Klokker i måneskinn

overview: Fire menn er samlet til bridgeaften. En forfatter, en direktør, en journalist og en vitenskapsmann. I løpet av kvelden forteller tre av mennene sine personlige historier om møtet med det overnaturlige, mens vitenskapsmannen har en forklaring på alt og forsøker å plukke historiene fra hverandre. Dette legger grunnen for en kamp mellom den åndelige og materialistiske livsanskuelse.

character: Vertinnen / Kammerherrens hustru / Skuespillerinnen

character: Forfatteren

character: Direktøren

character: Journalisten

character: Psykiateren

character: Kammerherre Hamel

character: Preben Berle / Skuespilleren

character: Kokkepiken

character: Kammerpiken

character: Kjøkkenpiken

character: Stuepiken

character: Kjøkkengutten

character: Fruen

character: Datteren

character: Mannekengen

character: Barnelegen

character: Kunsthandleren

character: Sjømann

character: Styrmannen

character: Journalistens kone

character: Maleren Zaubermann

character: Frøken Fuhre

character: Fru Kjos

character: Hogne

job: Art Direction

job: Set Decoration

original_title: Klokker i måneskinn


title: The Beginning of a Story

overview: A story about one summer from the life of 7 years old Marin.

title: The Beginning of a Story

title: Begynnelsen på en historie

overview: Syv år gamle Marin bor på en idyllisk sørlandsøy sammen med moren sin og de to brødrene. Den lille familien har problemer fordi faren er i fengsel for angivervirksomhet under andre verdenskrig. Snart må Marin flytte for å begynne på skolen, det er hennes siste sommer før hun skal begynne på internatskolen. Vissheten om dette ligger som en skygge over Marins sommer. Hun er en ensom sjel, med en sterk tilhørighet til naturen. Marin opplever de voksnes verden som falsk. De straffer henne ved å minne om farens svik. Samtidig blir hennes forsøk på å få vite hva som har skjedd med faren, avvist og fortiet. Men Marin finner støtte hos tante Ally, en velmenende og litt vimsete og kvinne som er redd for tordenvær.

title: Begynnelsen på en historie

character: Tante Ally

character: Marins mor

character: Presten

character: Tante Ragnhild

character: Lillebror

character: Storebror

character: Onkel Thorstein

character: Barnepiken

character: Bjørn

character: Vennen

character: Marin

original_title: Begynnelsen på en historie


title: Backstreet Girls: Tilbake til Muotathal

name: Trailer: Backstreet Girls - tilbake til Muotathal

overview: Documentary about the Norwegian band Backstreet Girls.

title: Backstreet Girls: Tilbake til Muotathal

title: Backstreet Girls: Tilbake til Muotathal

overview: Genierklært og latterliggjort. Backstreet Girls et band som har operert på skyggesiden av det etablerte kulturlivet og det konvensjonelle Norge i 30 år. Den ukuelige drømmen om verdensherredømmeog rockegudstatus har penset skjebnefellesskapet Backstreet Girls inn på et obskurt sidespor der kameratskap i pakt med rockeklisjeene og en "oss mot verden"-holdning, holder bandet sammen mot alle odds og sørger for framdrift og god fart - mot stupet. Backstreet Girls - tilbake til Muotathal tar utgangspunkt i begynnelsen av bandets jubileumsår (2014), og følger dem gjennom et år preget av fornyet interesse med konserter i inn- og utland. Den kaotiske reisen ender i den sveitsiske alpelandsbyen Muotathal der Backstreet Girls ifølge dem selv er rockeguder og landsbyens 3000 innbyggere med borgermesteren i spissen er blodfans.

character: Himself

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

original_title: Backstreet Girls: Tilbake til Muotathal


title: All About My Father

overview: Young film director Even Benestad tells the story of his own father Espen Benestad who is a transvestite and seeks his son's acceptance.

title: All About My Father

title: Alt om min far

overview: Alt om min far er en personlig dokumentar om en respektert lege og transvestitt i den lille pietistiske byen Grimstad, regissert av den som best kan fortelle hans historie med varme, humor og ironi - hans egen sønn. Armert med et lite videokamera, og med tilgang til familiens nostalgiske super 8 mm filmer, har han laget et personlig portrett av sin far - Esben Esther Pirelli Benestad.

character: Self

character: Self - Wife

character: Self - Daughter

character: Self - First Wife

character: Self - Son

original_title: Alt om min far

title: All About My Father

country: US

production_countries: DK NO


title: The Dream Castle

overview: The families are talking about moving together in a house, and finally does it. After a year renovating, they are to celebrate their new collective. But the year living together has taken it's toll on their relations.

title: Drømmeslottet

overview: Filmen handler om 6 gode venner med til sammen 5 barn, som lenge har drømt om å flytte sammen i et kollektiv. Endelig er det blitt virkelighet. De har pusset, skrapt og malt, og nå nærmer det seg ettårsdagen for innflyttingen, noe som skal feires med brask og bram.  Dagen derpå blir en skikkelig blåmandag, og drømmeslottets fremtid avhenger av å feie uenigheter under teppet. Men det gjør man ikke i denne vennekretsen. Her sies ikke bare alt det man tenker, men det alle andre tenker også.  Grenser overskrides på både godt og vondt i en fargesprakende og dyster film.

title: The Dream Castle

character: Thomas

character: Trine-Lise

character: Arild

character: Mona

character: Anders

character: Kjersti

character: Lars

character: Jan

character: Jeanette

character: Ane

character: August

character: Tobbens far

character: Arne

character: Martin

character: Tone

character: Tobben

character: Terje

character: Steinar

character: Else

character: Arnes kone

character: Rune

character: Gutt

character: Hansen

character: Horekunde

character: Tobbens mor

character: Trine-Lises kollega

character: Thomas jente

character: Britt

character: Fru Hald

character: Punkekamerat

character: Jente

character: Gerd

job: Assistant Editor

job: Makeup Artist

job: Props

job: Music


title: Felix

overview: The film is based on the story The Emperor Felix written by Gustav Aagaard, rewritten for the film by Gunnar Nilsen-Vig, who also photographed the film. Rasmus Breistein directed the film.

title: Felix

title: Felix

overview: Samtidig som høststormene pisker inn over Fagerøy, dør prestefruen Else Margrete og hennes barn i barselsseng. I uværet forliser også et skip utenfor øya, og den eneste overlevende er en tre måneder gammel gutt. Losen Abraham fører barnet til prestegården og den unge presten tar det som en gave fra himmelen for det barnet han har mistet.

character: Signe, prestens datter

character: Felix

character: Abraham, losen

character: Carl Jensinius, Presten

character: Prestefruen

character: Zazako, Felixs søster

character: Torleif, losens sønn

character: Tante Malla

character: Doktoren

character: En tjenestejente

job: Production Manager

job: Director

original_title: Felix


title: The Prince of Chess

overview: Follow the brilliant mind of 13 year old Chess Grand Master Magnus Carlsen

title: The Prince of Chess

character: Self

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: Prinsen av sjakk

title: The Prince of Chess - The story of Magnus Carlsen


title: Animals Dance

overview: A musical documentary poems about animals - how they live and die - in the human world ....

title: Animals Dance

original_title: Dyrenes Dans


title: The Garbage

overview: Deadpan black comedy about a garbage man who gets in trouble in a stinky rich neighborhood.

title: The Garbage

character: Garbage Man

character: Garbage Truck Driver

character: Wife

character: Abusive Husband

original_title: Søpla


title: A Happy Boy

overview: Øjvind, a smallholder's boy, is a close friend with Marit, a farmer's girl, throughout their entire childhood. As an adolescent he one day recognizes that she has become a maiden, and that he has fallen in love with her. When he sees Marit dancing with Jon Halten, a farmer's son, he gets sad, and notices that when you start loving someone, you are not cheerful any more. He senses the social distance between himself and Marit, and tries to compensate this by becoming the best pupil in the village. Øjvind wants to study at an agricultural college, and the old schoolmaster helps him to arrange this. When he some years later returns to the village as an agronomist, he and Marit resume their romance. Because of their different social status Marit's grandfather, Ola Nordistua, tries to stop the liaison. With new agricultural methods Øjvind helps his father to get better harvests. At the same time the old Ola Nordistua sees his farm going downhill as no one really cares for it.

title: A Happy Boy

title: En glad gutt

overview: Husmannssønnen Øyvind og bondedatteren Marit er gode venner gjennom hele sin barndom. Når de så blir tenåringer oppdager Øyvind at han er forelsket i Marit, men det blir også veldig tydelig at hun kommer fra en høyere sosial klasse.  Øyvind forsøker å kompensere dette ved å bli beste elev på skolen, og tar høyere utdanning innen jordbruk. Da han returnerer så gjenopptar han forholdet med Marit, noe hennes bestefar Ola Nordistuen setter seg kraftig i mot. Men Øyvind vet råd.

character: Ola Nordistua

character: Øyvind husmansgutt

character: Far til Øyvind

character: Bård skolemester

character: Mor til Øyvind

character: Jon Hatlen

character: En bondejente

character: Presten

job: Novel

original_title: En glad gutt

title: A Happy Boy


title: You have promised me a wife!

overview: Eilert is afraid of women. His friend Lagesen is not, quite the opposite. To help his shy friend, he takes him to a mountain hotel during Easter. There they meet Ingrid, a beautiful girl with whom they both fall in love.

title: You have promised me a wife!

title: Du har lovet mig en kone!

title: Du har lovet mig en kone!

overview: Eilert er redd for kvinner. Det er ikke hans venn Lagesen, tvert om. For å hjelpe sin sjenerte venn tar han ham med på et høyfjellshotell i påsken. Her møter de blant andre Ingrid, en vakker pike som de begge forelsker seg i.

character: Ingrid

character: Eilert Bluhm

character: Vivi Linder

character: Lagesen

character: P.T. Bluhm

character: Professoren

character: Fru Linder

character: Wangen

character: Advokaten

character: Marlow

character: Passasjeren

character: Fru Soldal

job: Writer

job: Sound Engineer

job: Author

original_title: Du har lovet mig en kone!

title: You Have Promised Me a Wife!


title: Roald Amundsen on the South Pole

overview: Sverre Halvorsen draws the poles to celebrate Roald Amundsen reaching the south pole.

title: Roald Amundsen on the South Pole

original_title: Roald Amundsen på sydpolen

title: Amundsen paa Sydpolen


title: Fiinbeck er rømt

name: Bringing Up Father - Jiggs Has Run Away (1927) - Norwegian animated advert (English subtitles)

type: Clip

overview: A Norwegian animated commercial for Tiedemanns Tobakk AS using the comic strip characters from George  McManus' Bringing up Father (Fiinbeck & Fia).

title: Fiinbeck er rømt

original_title: Fiinbeck er rømt

title: Fiinbeck har rømt

country: SE

title: Jiggs Has Run Away

production_countries: NO SE


title: Kong Håkon VIIs regjeringsjubileum 1945

overview: A 1945 documentary celebrating the 40 year anniversary of Norway's King Haakon VII.

title: Kong Håkon VIIs regjeringsjubileum 1945

character: (voice)

original_title: Kong Håkon VIIs regjeringsjubileum 1945


title: Short of Breath

overview: Short of breath describes a meeting between two people both lost in their own ways.

title: Short of Breath

character: Jenny

character: Female Dancer

character: Male Dancer

character: Mia

original_title: Husk meg i morgen


title: Gjensyn med jungelfolket

overview: Per Høst is known as a cinematographer, explorer, zoologist and author. He has collected material for this film from 3 expeditions to Panama and Colombia in South America.

title: Gjensyn med jungelfolket

original_title: Gjensyn med jungelfolket


title: The Underground

overview: "The Underground" is a strong visual depiction of humans and the environment of Kolsåsbanen during an exciting time with political overtones.

title: The Underground

original_title: Undergrunnen


title: KristoBall

overview: Kristoball can be seen as a unique expression of the time; 1960 heading towards 1968 - individuality and playful modernism, the Vietnam war and awakening political consciousness.

title: KristoBall

original_title: KristoBall


title: Vokse opp

overview: The film is based on a legend that goes back to 1349, when the black plague reached Norway after ravaging in Europe. Legend of a little girl, the sole survivor plague in the isolated mountain village Justedalen. The girl closely linked to nature and becomes like a wild bird, says the legend.

title: Vokse opp

title: Vokse opp

original_title: Vokse opp


title: The Golden Coin

overview: Trygve Rasmussen is one of the senior figures within Norwegian animation. He started as an animator Ivo Caprino in 1954. Through his film company Point Film made a series of short animated films, animated commercials and animated effects for films until 1980. The gold coin is a cartoon animation.

title: The Golden Coin

original_title: Gullmynten

title: Die Goldmünze


title: Zwisch!

name: Zwisch!   Thor Sivertsen (Animation Laserdisc capture)

overview: A character animation which attempts to compress the life of a common working class man into 90 seconds.

title: Zwisch!

job: Animation

original_title: Zwisch!


title: What Shall We Do About Little Jill

overview: A film about a lonely child and the self-absorbed parents: "What shall we do with little Jill? Imagine sitting in a chair all day. Maybe we should give her something nice - a picture"? But a picture can not want to speak with - or? In the picture sits a girl who wants a horse - and Jill goes into the world to find.

title: What Shall We Do About Little Jill

job: Original Story

original_title: Hva skal vi gjøre med lille Jill?


title: Kjøleskapet

overview: Seen solely through the refrigerator door, we are witnessing a burlesque tale of infidelity.

title: Kjøleskapet

character: Lucien

character: Tatjane

character: Mistress

character: Mother-in-law

character: Lover

original_title: Kjøleskapet


title: Løkki Straik

overview: About underwear and unrequited love in 1952.

title: Løkki Straik

character: Løkkien

character: Karmelia

character: Perdy

character: Beryl Rose

original_title: Løkki Straik


title: Prince of Winter

overview: This is the film about father of King Harald. He came from Denmark as young and became Prince of Norway. And like all Norwegians he had to learn to ski...

title: Prince of Winter

title: Olavs første skitur

overview: Dit is de film over de vader van koning Harald. Hij kwam als jongen uit Denemarken en werd Prins van Noorwegen. En zoals alle Noren moest hij leren skiën...

character: Narrator (voice)

original_title: Olavs første skitur


title: Candy

overview: Of all the foods in the world, it was only a tiny part that achieved the honor of being called SNOP. Blue plums, bananas and coconuts - none of this was SNOP. No SNOP was all the sweet, mild, sour, sticky candy a child's heart could desire. We meet Hjalmar Bue and Hurry Harry Olatyggis and Zorro at the cinema in a Bergen 50s, still marked by rationing and shortages. This is a animisjonsfilm based on a story by Stig Holmås.

title: Candy

original_title: Snop


title: Det finnes noen som er mindre enn Anna

overview: A fearless little girl hitchhiking alone. Or is she alone? Anna has a plan, there is something she is looking for. Anna is responsible for someone smaller than herself, and thinking a lot about having parents.

title: Det finnes noen som er mindre enn Anna

original_title: Det finnes noen som er mindre enn Anna

title: There Is Someone Even Smaller than Anna


title: The Rebellious Alphabet

overview: This is an animated film about a country ruled by a dictator. The little general who has all power in the country, has denied its people to read and write. The one rule after another are being introduced to prevent words from spreading, for general knew understood that art and knowledge are essential for freedom. But there are ways to fool strict generals on. A small book printer will not let himself stop of prohibitions, but keeps confidently on their books and words, and he gets help from both the weather and other great powers.

title: The Rebellious Alphabet

job: Background Designer

original_title: Det opprørske alfabetet


title: The Salmon Fishermen

overview: Sitjenotfisket has existed for 150 years and is an exciting and unique way to fish salmon. Brothers Terry and Rolf Sims is a third generation salmon fishermen and still uses two months every summer to fish for salmon in giljo.

title: The Salmon Fishermen

original_title: Ålefiskerne

title: Laksefiskerne


title: Kyssekurs

overview: Using plastic sheeting between them 12-year-olds Trine and Kaja practice to be good kissers.

title: Kyssekurs

original_title: Kyssekurs


title: Lukten av mann

overview: The old caretaker inaugurates four boys in secondary school with a bang! Those who believe that all it takes is soap, deodorant, water and aftershave, do not know what a man should smell.

title: Lukten av mann

original_title: Lukten av mann


title: DX13036

overview: Jonny and Pilla accidentally drives down a girl. What should they do next....?

title: DX13036

character: Jonny

job: Sound

job: Director of Photography


title: Digre daier

overview: The class receives a substitute female gym teacher with the world's most delicious bouncing breasts. After the class, the boys spy through a keyhole. The smallest of the boys, Marius, is bullied into going for a closer look to examine the "goods".

title: Digre daier

title: Store patter

character: Marius

character: Frøken

character: Pittaren

character: Kalle

character: Bennaen

character: Nudden

character: Terje Fjern

original_title: Digre daier

title: Big Boobies


title: Boathouse

overview: Knut'n (Bjorn Willenberg Andersen) comes home to the village on vacation with his wife Ingrid (Anne Krigsvoll) and daughters. He meets Atle (Jorgen Langhelle) "who have never achieved anything and still lives with his mother." Old conflicts and new jealousy comes up to the surface.

title: Boathouse

title: Naustet

character: Ingrid

character: Atle

character: Knut

job: Book

original_title: Naustet


title: Solvorn

overview: Anja Breien came across a box of glass plate negatives that her grandmother had photographed, many of them with remote trigger. Breien made contact copies of them and discovered a poetic talent. This film is an attempt to get a piece of her grandmother's life, of family life? an attempt to grab a forgotten past. Can we remember others' memories?

title: Solvorn

original_title: Solvorn


title: Kineseren

overview: A film about sibling love and their diversity, to work to achieve their goals.

title: Kineseren

character: Ida

character: Jon

character: Father

character: Twin #1

character: Twin #2

original_title: Kineseren


title: Tann for Tann

overview: An old lady and her dog are fed up of crime and decide to take action. She loads her purse with small rabbit traps so that every time a purse snatcher has a try at her bag they get a horrible payoff. However can she get away with he vigilante actions or will violence lead to more violence?

title: Tann for Tann

original_title: Tann for Tann


title: Eddie Stargazer

overview: Pals Kenneth and Terry have three great passions in life; Mopeds, hamburg and the local rock god Eddie Stargazer. A man who have been great in the US and and is talked into joining Norwegian championship in rock!

title: Eddie Stargazer

character: Kenneth

character: Terje

character: Eddie Stargazer

character: Trude

character: Super Severin

character: Leifen

character: Gunnar Gitar

character: Hansaen

character: Parkinson

character: Trudes venninne

character: Ordfører

job: Cinematography

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Camera Operator

original_title: Eddie Stargazer


title: Etter filmen

overview: A bunch of friends meet after being at the cinema. AFTER THE FILM is a dialogue-driven film about a generation that is often bypassed in Norwegian film in general. Geir Grenis shorts tells intriguing stories with a hushed psychological insight into the human mind many labyrinths. A recurrent theme is often meta comments to our modern society yearning to become visible and be seen.

title: Etter filmen

character: Anders

character: Ole

character: Preben

job: Director

original_title: Etter filmen


title: Rose's road

overview: A love affair between a Swedish nurse and a Russian prisoner of war during World War II.

title: Rose's road

title: Розовый путь

overview: Роман между шведской медсестрой и русским военнопленным во время Второй мировой войны.

title: Rosornas väg

character: (voice)

character: Soldier

original_title: Rosornas väg


title: Sausage

overview: A husband and wife living under impoverished conditions far into the forest. One day they get the chance to improve their lives with 3 wishes. Based on a Norwegian folk tales.

title: Sausage

character: Voice

job: Producer

job: Script

job: Music

original_title: Pølse

title: The Sausage


title: Fråtseri

overview: Six people meet in a room in order to discuss pornography, rape and Mother's Day.

title: Fråtseri

original_title: Fråtseri

title: Gluttony


title: Home for Christmas

overview: On Christmas Eve while her mother obsesses about stuffing the turkey, Annie tells her family she is a lesbian.

title: Home for Christmas

title: Hjem til jul

title: Hjem til jul

overview: Terwijl haar moeder op kerstavond geobsedeerd is door het vullen van de kalkoen, vertelt Annie haar familie dat ze lesbisch is.

original_title: Hjem til jul


title: Hovmod

overview: Pål and Catherine would like to have a baby, but their efforts are hampered by bureaucracy.

title: Hovmod

character: Catherine

character: Commentator

character: Pål

job: Production Manager

job: Screenplay

job: Production Assistant

job: Title Designer

job: Script Consultant

job: Editor

job: Production Secretary

job: Property Master

job: First Assistant "B" Camera

job: Sound Post Supervisor

original_title: Hovmod

title: Pride


title: Hver søndag hos mor

overview: Julie has left her boyfriend because of an argument. The Family supports her decision when her brother tells them that he really is a criminal. Surprisingly the boyfriend turns up not knowing what to expect him.

title: Hver søndag hos mor

character: Julie

character: Jenny

character: Arne

character: Fredrik

character: Mor

character: Jonas

character: Onkel bernt

character: Benedicte

original_title: Hver søndag hos mor

title: Sunday Dinner at Mom's


title: Solo

overview: An adventure can occur anywhere. Also at the bus stop.

title: Solo

character: He

character: She

character: Bus Driver

original_title: Solo


title: Tap Dance

overview: A video retailer waiting in solitude for his last customer. Outside an angel is looking for his wing.

title: Tap Dance

character: Videoforhandler

character: Engel

character: Gutt

character: Janta

character: Man som titter

character: (voice)

job: Writer

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Cinematography

original_title: Steppdans

title: Tap Dance


title: Å se en båt med seil

overview: A weathered face, an old man skiing in Rondane ... Neapolitan song, music over the snow - memories of childhood summers, a boat ... The landscape is snowy now - a boat here ... In the snow?

title: Å se en båt med seil

job: Director

original_title: Å se en båt med seil

title: To See a Boat at Sail


title: The Hedge of Thorns

overview: Two children play together every day until they get separated by a war that brings their respective communities into conflict. They don't understand what's going on. When the war is over they meet again.

title: The Hedge of Thorns

title: Die Dornenhecke

overview: Florian und Malene sind gute Freunde. Jeden Tag spielen sie zusammen unten am Bach. Eines Tages bricht der Krieg aus und die beiden dürfen sich nicht mehr treffen, denn sie gehören auf einmal zu verschiedenen Seiten.

original_title: Tornehekken

title: The Hedge of Thorns

title: Die Dornenhecke

title: Tornehekken


title: Guggen: The Big Cheese

overview: Guggen is not like the other rat-children. He hates the sewers and loves the fresh air on the roof, where he has emigrated. His mom is worried. What will become of this fresh-air-loving, guitar playing son of hers? She forces her husband, Roger Rotten to take Guggen on a father-and-son trip down the sewers to hunt for cheese. On their adventure they must conquer sewercats, gigantic spiders and alligators. At the end of the day, Roger must admit that he has learned as much of his son as Guggen of him.

title: Guggen: The Big Cheese

title: Guggen - Du store gauda

title: Guggen - Du store gauda

job: Animation

job: Script

job: Producer

original_title: Guggen - Du store gauda

title: Guggen: The Big Cheese


title: Anolit

overview: A circling roadmovie told from the back seat of a styled BMW.

title: Anolit

character: Stefan

character: Jane

character: Tore

character: Roger

character: Vibeke

character: Kjell

character: Sjåfør

character: Begravelseagenten

original_title: Anolit


title: Dykk

overview: Joakims mother has a new boyfriend. He named Reidar and has two sons the same age as Joakim. But mother and Susan is so engrossed by their infatuation that they do not see how differently their boys are. Dive is a film about constellation "your children and my children", where reality is anything but idyllic despite the sun is shining and it's twenty degrees in the water.

title: Dykk

character: Joakim

original_title: Dykk

title: Dive


title: Que será, será

overview: A tragicomic look at an evening in the life of the newly elected President of the Norwegian Esperanto Society and his nervous preparations for his first Annual General Meeting in this position. Not only must he cope with a defeated rival for his position, but his girlfriend is being followed by suitors and must keep her relationship with him a secret or risk their disaffection from the Society.

title: Que será, será

title: Kio estos, estos

overview: Karl Oskar estas freŝelektita prezidanto de Norvega Esperanto-Asocio. La filmeto prezentas la Jarkunvenon, kie Oskar faris ĉion por varbi novajn membrojn. La luita ejo, invitiloj, promesita vizito de famulo, ĉio devas servi al perfekta vespero.

original_title: Que será, será


title: The Martin Administration

overview: Martin is going on a blinddate and in his internal government the ministers are preparing for a routine State visit. But then Nora is revealed and tactics need to be changed. Fast! Nora is not interested in foreign political smalltalk, she is after government secrets. The ridiculed Home Secretary is slowly coming to life, but in his way stands a paranoid Defense Secretary. Only a coup can save Martin now!

title: The Martin Administration

character: Martin

character: Nora

character: Home Secretary

character: Foreign Secretary

character: Secretary of Defense

character: Librarian

original_title: Regjeringen Martin

title: The Martin Administration

title: Regeringen Martin


title: Bulle bare bor her

overview: Bulle lives in the same apartment building as Tona, but is different from the others at school. He just doesn't fit in. The rules are strict as to what is cool and what is not, and make little room for variation or individuality. At least that is what Tona believes. After a while she feels that she has to drop Bulle as a friend in order to be accepted by the in-group. When forced to take sides she betrays Bulle. This is a film about how difficult things can be when you want to be liked, but don't have the strength of character to say what you mean. Written by Anonymous

title: Bulle bare bor her

title: Bulle bare bor her

character: Tone

character: Bulle

original_title: Bulle bare bor her


title: My Body

overview: A short documentary about a filmmaker's life and her relationship with her body.

title: My Body

title: Kroppen Min

overview: Et nakent selvportrett av Margreth Olin. Kroppen min er beretninger om en kvinnekropp. Hva medsøstre har sagt og ment om den, og hvordan det har formet regissørens selvbilde og forhold til kroppen. Rart nok er filmen en hyllest til mannen.

job: Director of Photography

original_title: Kroppen min

title: My Body


title: Disa flytter til Japan

overview: Disa is a tough little 4 year old girl. We follow her when she has to leave Norway to live on the other side of the planet-to Japan. Here she meets a new world, totally different from the one she has come from.

title: Disa flytter til Japan

original_title: Disa flytter til Japan

title: Disa Moves to Japan


title: Glimpse

overview: A beautiful teacher and some devious boys are all it takes to make life fun!

title: Glimpse

title: Glimt

character: Lille-Arne

character: Are

character: Tom

character: Frøken Trude

character: Oddvar

original_title: Glimt

title: Glimpse


title: Communique

overview: The film is about the longing for a new language, a language that can grasp things at the limit of what we can understand and perceive. A unique form of communication, a place where words are not enough.

title: Communique

original_title: Communique


title: In Heaven as on Earth

overview: During a trip to Hessdalen, "the Bermuda Triangle of the North", a rag-tag group of amateur scientist, torn apart by internal strife, are taught a lesson in the mysterious workings of causality.

title: In Heaven as on Earth

character: Jens

character: Oddbjørn

character: Gunnar

character: Evald

character: Raymond

character: Sol

character: Kjartan

job: Production Design

job: Music

original_title: I himmelen som på jorden


title: Rolle

overview: On his way home from work, the main character has a chance meeting, which will forever change his life.

title: Rolle

original_title: Rolle


title: Vacuum

overview: A vacuum-cleaner salesman rings on the door of a lonely woman on a rainy night. There dust blows off painful memories.

title: Vacuum

character: Salesman

character: Widow

original_title: Vakuum


title: Asylsøkere

overview: A bunch of kids in a backyard are playing a game they call "refugee reception center". Everyone who wants to enter the backyard has to "apply for asylum" by telling an exciting story.

title: Asylsøkere

character: Adam (voice)

character: Aisha (voice)

character: Farah (voice)

character: Hugo (voice)

character: Shahid (voice)

character: Shahid's mother (voice)

character: Police (voice)

original_title: Asylsøkere

title: Turvapaikanhakijat

country: FI

title: Asylsökarna

title: Asylsökare


title: In Your Dreams

overview: Documenting a phone call to the "Norwegian directorate of immigration", this film is about a group of asylum seekers that have been six years in Norway without basic human rights.

title: In Your Dreams

job: Screenplay

original_title: Drømme kan du gjøre senere


title: Du skal ikke...

overview: Amelia think it's time to clean up a few things. She sends for the local Catholic priest. He gets a surprise when he visits Amelia and her grandson Joseph.

title: Du skal ikke...

character: Priest

character: Amelia

character: Josef

original_title: Du skal ikke...


title: The Clown Children

overview: A typical day for the two brothers who live by acting as juggling clowns between cars and exhaust in Guatemala City.

title: The Clown Children

original_title: Klovnebarna

title: The Clown Children


title: Ramp

overview: Knut (11) and Roger (13) are two friends who have just finished building skateboard ramp. The big question now is - who will put perform first? None of them are particularly tough. So pop the annoying little brother Knut up, Jens. The big guys decide that Jens can hang with them if he takes the first drop...

title: Ramp

character: Knut

character: Dad

character: Roger

character: Jens

character: Mom

job: Editor

original_title: Ramp

title: Brødrekamp

title: Ramp!


title: Solitude

overview: When his routine is broken the old man finds himself in true solitude.

title: Solitude

character: The old man

original_title: Solitude


title: Trette menn

overview: Tired men are everyday story of a young couple where man suddenly get heart problems. He must deal with his new situation, like working, as a young father and husband, and struggling to accept that lifestyle and stress has he sat back with a risk disease at a young age. The film is based on Ulla-Britt Lilleaas' research on men's terms of health, work and family.

title: Trette menn

original_title: Trette menn


title: Vaskeriet

overview: Just as a presidential reception threatens to become a fiasco and thus expose the entire nation to ridicule, two men spring into action.

title: Vaskeriet

title: Vaskeriet

original_title: Vaskeriet


title: Borderland

overview: It's WWII and Norway is occupied by the Germans. Near the Swedish border live a man along with his son. One day the boy is home alone comes a woman who needs help.

title: Borderland

job: Sound

job: Original Music Composer

original_title: Grenselos


title: Herfra til månen

overview: Elvis and his younger brother Bingo grow up at various caravan sites with their violent and alcoholic father. The two have only each other. There is Elvis and Bingo against the rest of the world. Suddenly one day, beautiful Miri shows up.

title: Herfra til månen

character: Miri

character: Bingo

character: Elvis

original_title: Herfra til månen


title: Heartcut

overview: At dawn, 16-year-old Eva walks along a foggy road. She’s just had her first kiss. She believes this is the bittersweet pain of first love. Her first love is her dad’s girlfriend, Inger. At first, Eva cannot tell if it is her envy of her dad’s love or her passion for Inger, but as time passes she finds herself clearly in love. It is an outstanding film that captures delicate, shaky feelings of first love in a cold Norwegian city in winter.

title: Heartcut

character: Eva

character: Simen

character: The Father

character: Nina

character: Inger

original_title: Hjerteklipp

title: Heartcut


title: Trouble

overview: This movie is about at least two things: 1. Lies and self-deception often creates trouble. 2. Pride has never made anyone happy.

title: Trouble

character: Maria

character: Martin

character: Moren

character: Sønnen

character: Ektemannen

character: Sykepleieren

original_title: Trøbbel

title: Trouble

title: Tröbbel


title: Janus

overview: Janus has many great stories to tell. If you meet him at their favorite bar in Oslo, chances to hear some of them.

title: Janus

character: Janus

original_title: Janus


title: Deconstruction Workers

overview: Two construction workers have a serious conversation about life.

title: Deconstruction Workers

original_title: Bygningsarbeidere

title: Deconstruction Workers


title: Den utvalgte

overview: Psykodramaterapauten Solveig comes to the secluded island "Nidøy" for trying out their methods on the island's amateur theater company. A seemingly simple task is shaping up to be a trip to the 'self' - and the beginning of a surreal, metaphysical and very Jungian trills fable.

title: Den utvalgte

character: Solveig

character: Thomas

job: Focus Puller

job: Best Boy Electric

job: Art Direction

job: Gaffer

original_title: Den utvalgte


title: The Squirrel

overview: Not all people have the key to open the door that holds them back, but maybe the thought that someone else thinks of you, get you to believe that it will one day open again. Squirrel is about a ten year old boy who wants to have contact with his father in prison.

title: The Squirrel

character: Fredrik

character: Mother

character: Father

original_title: Ekornet


title: Familien Bergs erfaringer

overview: A man driving his family traveling to a remote cabin in the woods gets tired while driving in the dark. When he falls asleep and awakens by the sound of a bump, like if the car has hit something.

title: Familien Bergs erfaringer

character: Mystisk mann

character: Grete

character: Anne

character: Ole

job: Writer

original_title: Familien Bergs erfaringer


title: Fiin aargang

overview: Herman is a funeral agent. His only remaining pleasure in life is to prepare his own funeral.

title: Fiin aargang

original_title: Fiin aargang


title: Hotellstäderskan

overview: A young man arrives at a hotel on a small island. He contacts an elderly woman who works at the hotel as a chambermaid. It proves that they have a common past, and that they handle this knowledge in different ways.

title: Hotellstäderskan

character: Mikael

character: Margaretha

original_title: Hotellstäderskan


title: The Croquet Match

overview: There is only one human left on earth, and he's about to attend an all-Neanderthal croquet match.

title: The Croquet Match

character: Ørjan

character: Skeptisk Familiemedlem

character: Ronny Rask

character: Charles

character: Tv Reporter

character: Tiril

character: Marlene

original_title: Krokketmatchen


title: Liten Knute

overview: Kåre is born with his umbilical cord permanently attached to his mother. They spend their lives in each other's constant presence.

title: Liten Knute

character: Marianne (young)

character: Marianne (old)

character: Kåre (adult)

character: Kåre (young)

character: Narrator (voice)

original_title: Liten Knute


title: Oasen

overview: Isabel thinks she has found the key to save the world from global warming and the energy crisis. Heavily equipped and accompanied by a technical consultant she travels to a glacier where her former professor is growing tomatoes on the material of the glaziers, the blue ice. What she did not think of is the nature of men, alone on the white and blue plains.

title: Oasen

character: Isabel

character: Peter

character: Edgar

original_title: Oasen


title: Plis

overview: Two men in a warehouse, one young, the other not so young. All is well in the world. The telephone rings. Something is about to happen.

title: Plis

original_title: Plis


title: Forlat oss vår skyld

overview: Three young Italian Black Metal fans traveling in Norway end up on a twisted Christian youth camp.

title: Forlat oss vår skyld

character: Isabella

character: Svein

character: Francesco

character: Daniel

character: Kristin

character: Cult boy

character: Paolo

original_title: Forlat oss vår skyld


title: Still Birds

overview: A dystopic fable that takes place in an enclosed world in which meaning is about to disappear.

title: Still Birds

character: Fritz

character: Frans

character: Ruth

character: Voice of Ruth

character: Lu

character: Lille Sjef

character: Voice of Lille Sjef

character: Byll

character: Boy in Window

job: Co-Producer

job: Cinematography

original_title: Alle fugler


title: Fjord

overview: Nærøyfjorden, one of the most unspoiled and narrow fjords of Western Norway was placed on UNESCOs world heritage list in 2005. Fjord is filmmaker Skule Eriksens interpretation of this unique landscape.

title: Fjord

job: Director

original_title: Fjord


title: Kontroll

overview: Control is about the emotions we really want to keep for ourselves.

title: Kontroll

original_title: Kontroll


title: Daddy's Girl

overview: A girl needs to get rid of her father.

title: Daddy's Girl

character: Dad

character: Girl

original_title: Daddy's Girl


title: Hide and Seek

overview: Two girls' metaphorical journey through stages of womanhood. The metaphor being a game of hide and seek in an abandoned house

title: Hide and Seek

original_title: Gjemsel


title: Med livet som flyttelass

overview: Moving from a house involves a lot of memories. Throughout his life, the father gathered things that each one has a story. The new apartment his only room for a fraction of his stuff. What should he have with him into life's final chapter? How will he find his way to the final stop?

title: Med livet som flyttelass

original_title: Med livet som flyttelass

title: A Moving Load of Memories


title: Min pappa av papp

overview: Fun family entanglement occurs when the son Nils meetings Mommy's new boyfriend for the first time.

title: Min pappa av papp

character: Nils

character: Glenn

character: Bully Soccer Player

character: Karen

original_title: Min pappa av papp

title: Cardboard Dad


title: Angry Man

name: Sinna Mann (Angry Man), by Anita Killi (Preview)

overview: A film about secrets that shouldn't be secret. When the mommy-fish dies, Boj has had enough, and gets power from his own fantasy to go further.

title: Angry Man

character: Mother (voice)

character: Boj (voice)

character: Dad (voice)

character: The King (voice)

character: Neighbor (voice)

job: Animation

job: Original Story

original_title: Sinna mann

title: Angry Man


title: Siste Runde

overview: A woman shadow boxes in a boxing ring. She conjures up visions of people from their lives and defeats them in the ring. Suddenly she loses control.

title: Siste Runde

character: The Caretaker

character: Enemy 2 in the Boxing ring

character: Enemy 1 in the Boxing ring

character: The Woman

original_title: Siste Runde


title: Little Miss Eyeflap

overview: Breaking with her own culture, a Norwegian-Pakistani girl escapes the force marriage her family has planned for her.

title: Little Miss Eyeflap

original_title: Skylappjenta

title: Little Miss Eyeflap


title: The Fight

Slåsskamp

type: Featurette

overview: Mads should have told the truth. Actually, he is terrible at fighting.

title: The Fight

original_title: Slåsskampen

title: The Fight


title: Tempus Fugit

overview: Tempus Fugit is the story of a psychiatrist caring for an apparently schizophrenic patient. The patient claims to know the exact time of his own death, being in possession of an object, the "Deathcrawler", which can foretell when the user will die. Whether the object merely reads what is already there, or decides the outcome... we don't know.

title: Tempus Fugit

title: Tempus Fugit

character: Richard

character: Lizbeth

character: Man in the Room

character: Friend

character: John Doe

original_title: Tempus Fugit


title: Friendly People

overview: A tired young man sits on the train for a long journey from Oslo to Lillehammer. His fellow passengers are very friendly and will gladly help him to sleep. The young man however wants as little attention as possible.

title: Friendly People

original_title: Vennlige mennesker


title: Jenny

overview: Jenny is 14 years old and attends a school on the outskirts of Oslo. She is not part of the gang, and feels lonely. She observes how the other youngsters flirt with each other – games she never take part in.

title: Jenny

character: Jenny

character: Adam

original_title: Jenny


title: The Samaritan

overview: Knut is a middle aged, lonely man, in desperate need of company. Mirza is an illegal immigrant, in need of every help he can get.

title: The Samaritan

title: Samaritanen

overview: Knut is een eenzame man van middelbare leeftijd, die dringend behoefte heeft aan gezelschap. Mirza is een illegale immigrant en heeft alle hulp nodig die hij kan krijgen.

character: Mirza

character: Knut

original_title: Samaritanen


title: Levi's horse

overview: 14 year old Jonas lives in a small rural place and has few friends. In quest for acceptance Joans is faced with a difficult choice. A boy's gang wants him to harass the little pony belonging to the village's mental retarded man, Levi.

title: Levi's horse

character: Tom

character: Jonas

character: Levi

job: Director of Photography

job: Producer

job: Casting

job: Sound Designer

original_title: Levis hest

title: Levi's Horse


title: And the Going Is Good

overview: A film about pride, power and stopping while the going is good, told in three chapters of everyday stories.

title: And the Going Is Good

job: Music

job: Editor

job: Line Producer

original_title: Og leken er god

title: And the Going Is Good


title: The Hummingchild

overview: After epileptic seizures as a baby, Agnes was suspected of having autism. Her mother, a filmmaker, started filming her to document the seizures. When Agnes’ baby-babbling disappears and her attention turns inward, one suspects autism. All experience and education is futile, the mother is left tending to her child, who needs constant care and seems to slip away from all communication. Agnes can’t speak, she doesn’t respond to verbal language and she can’t point her finger to show what she wants. Her ever-present older sister wants to play, but she gets no response. However, Agnes does have a language. She expresses her will, anger and joy. The Hummingchild gives a glimpse into a mother’s journey, over a span of five years, towards contact with her daughter.

title: The Hummingchild

original_title: Barnet med det rare i

title: The Hummingchild


title: Flimmer

overview: All noise contains colored particles of different substance and meaning. Fragile and impressionable, the fragments glide into abstract lines, colors and composition, creating Flimmer.

title: Flimmer

original_title: Flimmer


title: The Sky Behind the House

overview: Jon's mom is dead, yet she still comes every night before he falls asleep to wish him a good night. But one night she does not, and Jon can't sleep. His dad comes up with an idea; he ties a long red thread around his big toe and leaves Jon the other end to hold on to while he sleeps. Now Jon can tug on the thread if he becomes frightened. Late in the night, Jon wakes with a start, following the thread, he finds that it doesn't lead to his father's bedroom, but down the hall, out the front door, and into what he fears the most; the darkness in the never ending forest behind the house.

title: The Sky Behind the House

title: Himmelen bak huset

title: Himmelen bak huset

overview: Jons moeder is dood, maar toch komt ze nog steeds elke avond voordat hij in slaap valt om hem een goede nacht te wensen. Maar op een nacht doet ze dat niet, en Jon kan niet slapen. Zijn vader komt met een idee; hij bindt een lange rode draad om zijn grote teen en laat Jon aan het andere uiteinde achter om zich aan vast te houden terwijl hij slaapt. Nu kan Jon aan de draad trekken als hij bang wordt. Laat in de nacht wordt Jon geschrokken wakker, hij volgt de draad en ontdekt dat deze niet naar de slaapkamer van zijn vader leidt, maar door de gang, de voordeur uit en naar wat hij het meest vreest; De duisternis in het eindeloze bos achter het huis.

character: Mom

character: Dad

character: Jon

original_title: Himmelen bak huset

title: Heaven Behind the House


title: Dear Lisa

overview: In this humorous, yet bitter-sweet, short film Dear Lisa, we start out with the speeches Lisa have received through life - from her father's confirmation speech to her friend's birthday speech, her husband's words for her on their wedding day, and during her funeral. The last speech, however, is given by Lisa.

title: Dear Lisa

character: Synne - Age 15

character: Lisa's Friend

character: Lisa's Husband

character: Lisa's Father

character: Lisa - Age 30

character: Lisa - Age 15

character: Lisa's Grandmother

character: Lisa's Mother

original_title: Kjære Lisa


title: Cold

overview: "Cold" is about 13 year old Jon - winter, about to lose his great love and hangover-nausea hangover,,,, and snow falling.

title: Cold

character: Vesla

character: Petter

original_title: Kjøttsår


title: Pl.ink!

overview: A fast-paced hair-raising ride through an inky world. A minimalist painter loses his toddler inside one of his own paintings and has to climb inside to rescue his mischievous toddler from the ink monsters, with the help of an inky flying machine.

title: Pl.ink!

title: Pl.ink!

job: Executive Producer

job: Animation Director

job: Script

production_countries: NO PL


title: Bonki

overview: The confused old age home patient Nils creates a bond with the new substitute Karen, but is she able to help him with his last wish?

title: Bonki

character: Mentor

character: Karen

character: Bonki

character: Nils, Old Man

job: Sound Recordist

original_title: Bonki


title: The Good Life - Over There

overview: Sami is an illegal worker in Oslo that minds his own business and breaks his back to support a family in his home country.

title: The Good Life - Over There

title: Det gode livet, der borte

character: Sami

character: Benjamin

character: Shpend

character: Hassan

character: Polish Man

job: Writer

original_title: Det gode livet, der borte


title: Yes We Love

overview: Four generations, each with a crisis, set in four different parts of Norway on the Norwegian Independence Day.

title: Yes We Love

title: Last Gleaming

title: 是的，我们热爱

overview: 讨厌参加男生游行的孩子、拒绝听庆典演讲的退伍老兵、被冷落的美丽女学生和在极地猎屋寻找真正自我的父亲。影片以挪威独立日为背景，以四组固定机位长镜头讲述国家不同地区的四代人各自经历的古怪危机，在单一镜头框架内制造幽默与悲剧的张力。所有角色以不计后果的叛逆行为方式实践自由，从而有别于导演概念中被迫从众的挪威人形象。入围戛纳短片竞赛单元并获特别提及奖。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

title: Ja vi elsker

overview: İsmini Norveç ulusal marşındaki “Ja, vi elsker dette landet” (“Evet, bu ülkeyi seviyoruz.”) sözünden alan Ja, vi elsker, 2014 yılında Cannes Film Festivali’nde yarışmış, festivalden Özel Mansiyon ile dönmeyi başarmıştı. Hallvar Witzø’nun yazıp yönettiği film, Norveç Bağımsızlık Günü sırasında geçiyor ve Norveç’in farklı köşelerinden, farklı jenerasyonlardan dört kişiye odaklanıyor. Tematik bağı bulunan dört vinyetin peş peşe eklenmesinden oluşan 14 dakikalık kısa film, her bir parçasının sonunda daha fazlasını görme isteği uyandırarak bir sonraki hikâyeye geçiyor. Aynı günde geçmelerinin ötesinde, kara mizahları ve ana karakterlerinin çevrelerindeki tertipli kutlamalarla tezat oluşturan davranışları da bu dört ayrı hikâyeyi birbirine bağlıyor.

character: Birger

character: Konrad

character: Ola

character: Carina

job: Production Design

job: First Assistant Director

original_title: Ja vi elsker

title: Yes We Love

title: Ja vi esker


title: Buddy

overview: Kent only has his buddy Thomas, but that doesn't mean he is a good friend for that reason. But today something happens that will change their relationship forever.

title: Buddy

title: Kámoš

overview: Pokud chce jít Kent ven, zavolá Thomasovi. Je to jeho jediný přítel, což ale neznamená, že je to ten nejlepší. Během letního odpoledne zažijí chlapci něco, co jejich vztah navždy změní. Snímek o odvaze nemyslet pouze na sebe.

character: May

character: Thomas

character: Kent

character: Man

job: Director

original_title: Kompis