title: Escape

name: Espace (Flukt) Official Norwegian Trailer #1 (2012) - Roar Uthaug Movie HD

overview: Ten years after the Black Death devastated the country, a poor family sets out on a journey to search for better living conditions. In a deserted mountain pass, they are attacked by a gang of ruthless killer thieves. The only one spared is 19 year old Signe. She is taken prisoner, and the gang brings her back to their camp. Here, she soon learns that they have a fate worse than death in store for her, and realises that her only hope is to escape.

title: Escape

title: Пленница. Побег

overview: Норвегия, 1363 год. После страшной эпидемии Великой Чумы, бушевавшей более десяти лет и унесшей жизни около половины населения страны, семья бедных крестьян отправляется на поиски лучшей жизни. Во время путешествия по горам они подвергаются нападению хищных и безжалостных бандитов, которые уводят в плен молодую девятнадцатилетнюю девушку Сигне. Оказавшись в лагере разбойников, Сигне понимает, что ей уготована судьба не многим лучшая, чем смерть. И что сейчас единственное для нее спасение заключается в бегстве.

title: Dagmar : L'Âme des vikings

overview: Après l'épidémie de Peste Noire qui a ravagé le pays, une famille pauvre part à la recherche de terres moins hostiles. Sur son chemin, elle se fait sauvagement attaquer par une bande de hors-la-loi sans merci. Signe, une jeune fille de 19 ans, est épargnée par les tueurs et gardée en otage dans leur camp. Elle apprend à ses dépens que la mort n'est peut-être pas le pire des maux et que son salut ne peut venir que de la fuite. La chasse est ouverte...

title: Flykt

overview: Det är tio år sedan digerdöden härjade i Norge. En fattig familj ger sig av för att hitta en bättre plats att bo på, men på ett öde bergspass blir de attackerade av en grupp hänsynslösa banditer. Endast 19-åriga Signe skonas men tas tillfånga och förs till banditernas läger. Där inser hon att det väntar ett öde värre än döden och att det enda hon kan göra är att fly. Men när flykten upptäcks börjar en fruktansvärd jakt.

title: Fuga

overview: Dez anos depois que a peste negra devastou seu país, uma pobre família viaja em busca de melhores condições de vida. Em uma passagem deserta nas montanhas, eles são atacados por uma gangue de cruéis fora da lei, que só poupa de Signe, uma garota de 19 anos. Ela é feita prisioneira e levada para o acampamento deles. Logo, ela percebe que está destinada a algo pior que a morte. Então, Signe compreende que a única solução é escapar.

title: Flukt

overview: Tien jaar nadat de Zwarte Dood (een epidemie die tussen 1346 en 1351 in Europa woedde) het land heeft geteisterd, gaat een arme familie op zoek naar betere levensomstandigheden. Op een verlaten bergpas worden ze aangevallen door een bende meedogenloze bandieten. Ze sparen alleen het leven van de 19-jarige Signe. Ze wordt gevangen genomen en meegenomen naar het kamp.

title: Menekülés

overview: 10 évvel a pestis pusztítása után egy szegény család a jobb élet reményében kel útra. Egy elhagyatott hegyi úton számkivetettek támadnak rájuk, az egyetlen túlélő a 19 éves Signe. Sorsa lehet, hogy még borzalmasabb, mint megölt családtagjaié: a brutális horda tagjai táborukba cipelik, s Signe itt tényleg ízelítőt kap abból, hogy van rosszabb a halálnál. A lány számára csak a szökés lehet megoldás, ám előtte szövetségest kell találnia. Végül onnan kap segítséget, ahonnan a legkevésbé sem várná.

title: Escape - Vermächtnis der Wikinger

overview: Norwegen im Mittelalter: Zehn Jahre nachdem die Pest das Land verwüstet hat, begibt sich eine Familie auf die Suche nach einem besseren Lebensort. Auf einem einsam gelegenen Bergpass werden sie jedoch von der gesetzlosen Dagmar und ihrer Räuberbande überfallen. Fast die gesamte Familie wird getötet, nur die 19-jährige Signe überlebt. Die junge Frau wird gefangen genommen und verschleppt. Im Räuberlager soll sie als Ersatzschwester für Dagmars Tochter Frigg herhalten, nutzt jedoch die erste Gelegenheit, um aus dem Lager zu flüchten. Dies verärgert Dagmar so sehr, dass sie die Räuber auf eine gnadenlose Hetzjagd schickt. Und so muss Signe über sich hinauswachsen, um die Verfolger und Dagmar ein für alle Mal loszuwerden.

title: Útěk

overview: V nejnovějším filmu z dílny Roara Uthauga se ocitáme ve fiktivním světě nehostinné krajiny, kterou už deset let ohrožuje moře. Divákům tento snímek nabízí epicky rozsáhlé akční filmové dobrodružství a vypráví příběh devatenáctiletého děvčete, které se po zabití celé rodiny dostane do rukou zločinecké skupiny společenských outsiderů. Brzy však zjistí, že v jejich společnosti ji čeká osud horší než smrt, a tak se pokusí s pomocí mladšího děvčete z tábora utéct. (KVIFF 48)

title: Ucieczka

overview: Rok 1363. Dziesięć lat wcześniej epidemia dżumy spustoszyła całą Europę. Uboga rodzina, której udało się przetrwać zarazę, postanawia wybrać się w podróż, by znaleźć nowy, lepszy dom. Niestety, los nie jest dla niej łaskawy. W górach rodzina zostaje napadnięta przez grupę złoczyńców, której przewodzi bezwzględna Dagmar (Ingrid Bolsø Berdal). Z życiem udaje się ujść tylko dziewiętnastoletniej Singe (Isabel Christine Andreasen). Bandyci zabierają dziewczynę do swojego obozowiska, gdzie jest okrutnie traktowana. Jedyną szansą na ocalenie jest dla niej ucieczka.  [opis dystrybutora dvd]

title: Flukt

overview: Det er ti år siden at pesten hærgede i Norge. En fattig familie begiver sig afsted for at finde et bedre sted at bo, men i et øde bjegpas bliver de angrebet af en gruppe hensynsløse banditter. Bare den 19-årige Signe skånes, men tages til fange og føres til banditternes lejr. Der indser hun at der venter hende en skæbne værre end døden, og at det eneste hun kan gøre er at flygte. Men da flugten opdages, indledes en frygtelig jagt.

title: Kaçış

overview: Kara Vebanın üzerinden on yıl geçmiştir. Fakir bir aile yaşayacak daha iyi bir yer bulmak için yolculuğa çıkar. Issız bir dağ geçidinde, aile bir grup acımasız katil tarafından saldırıya uğrar. Hayatta kalan tek kişi 19 yaşındaki Signe olur ama o da kaçırılır ve kampa götürülür. Orada Signe ölümden çok daha kötü bir kaderle karşılaştığını anlar. Yapması gereken tek şeyin ise kaçmak olduğunu fark eder. Ama kaçışı fark edilir ve peşine düşülür.

title: Flukt: En los tiempos de la peste

overview: Es 1363. La Muerte Negra ha aniquilado a la mitad de la población. Muchos huyen de la muerte y la miseria en busca de una vida mejor en otro lugar. Pero el campo está densamente poblado. Y, en las montañas, bandas de ladrones hacen de la vida algo efímero.

title: Dagmar - L'anima dei Vichinghi

overview: Nel 1363, dieci anni dopo che la peste nera ha devastato la terra e metà della popolazione è morta, i sopravvissuti sono alla ricerca di una vita migliore ma trovare un luogo incontaminato e non infestato da bande di disperati pronti a tutto è alquanto difficile. Dopo che la sua povera famiglia è rimasta vittima di un'imboscata di un branco di spietati assassini, la diciannovenne Signe viene fatta prigioniera e condotta al campo dei criminali. Intuendo di essere destinata a qualcosa di ancora peggiore della morte stessa, Signe  capisce che la sua unica via di salvezza è la fuga, dando così inizio a una caccia senza fine.

title: Flukt

overview: Ti år etter at Svartedauen herjet landet, legger en fattig familie ut på reise for å finne bedre levekår. På en øde fjellovergang blir de angrepet av en røverbande. Nitten år gamle Signe tas til fange og føres til bandeleiren. Her lærer hun fort at hun er tiltenkt en skjebne verre enn døden. Signe forstår at den eneste løsningen er flukt. Men flukten blir oppdaget, og snart har banden tatt opp jakten.

title: הבריחה

overview: בנורבגיה אכולת הדבר השחור של המאה ה-14, משפחה ענייה נודדת כדי למצוא למקום מגורים בטוח יותר. בדרכה היא מותקפת בידי כנופיה הרוצחת את כל בני המשפחה מלבד סינה בת ה-19, אותה הם מייעדים להיות שפחה. סינה מבינה שעליה לברוח כדי לחמוק מהגורל האכזר המצפה לה. לאחר שהיא מצליחה לחמוק, הכנופיה דולקת בעקבותיה, והציד מתחיל.

title: Flukt

overview: Δέκα χρόνια μετά τον Μαύρο Θάνατο που έχει ρημάξει τη χώρα, μια φτωχή οικογένεια ξεκινά ένα ταξίδι για να βρει καλύτερες συνθήκες διαβίωσης.  Σε ένα εγκαταλειμμένο ορεινό πέρασμα, δέχονται επίθεση από μια συμμορία αδίστακτων παρανόμων, οι οποίοι τελικά παίρνουν αιχμάλωτη τη 19χρονη κόρη Signe.  Η συμμορία την πηγαίνει στο στρατόπεδο τους και εκεί η Signe μαθαίνει ότι την περιμένει μια μοίρα χειρότερη από τον θάνατο.  Η μόνη λύση είναι να διαφύγει...

title: Fuga

overview: Dez anos depois que a peste negra devastou seu país, uma pobre família viaja em busca de melhores condições de vida. Em uma passagem deserta nas montanhas, eles são atacados por uma gangue de cruéis fora da lei, que só poupa Signe, uma garota de 19 anos. Ela é feita prisioneira e levada para o acampamento deles. Logo, ela percebe que está destinada a algo pior que a morte. Então, Signe compreende que a única solução é escapar.

title: Бягство

overview: Изминали са десет години откакто Черната чума е опустошила всички земи. Бедно семейство тръгва на път с надеждата да намерят по-добро място за живеене, но още в самото начало на пътуването им те са нападнати от група безмилостни убийци. Единственият член на семейството който е пощаден е 19-годишната Сигне, която е взета за заложник и е отведена в лагера на престъпниците. Там, тя открива че я очаква нещо по-лошо и от смъртта и единствения й шанс за спасение е да избяга от лагера. Но бягството й не остава незабелязано и скоро по петите й тръгват жестоки убийци.

title: Bēgšana

overview: Ir pagājuši 10 gadi kopš mēra epidēmijas. Kāda ģimene nolemj doties labākas mājvietas meklējumos. Pa ceļam viņiem uzbrūk kāda nežēlīga mežoņu banda un vienīgā, kas tiek atstāta dzīva ir deviņpadsmitgadīgā Signe, kas tiek saņemta gūstā un aizvesta uz nometni. Saprazdama, ka gaidāmais liktenis ir sliktāks par nāvi, viņa nolemj bēgt.

title: Escape

overview: Kymmenen vuotta sen jälkeen kun musta surma aiheutti tuhoa maassa, köyhä perhe on matkalla etsimään parempia elinolosuhteita. Syrjäisessä vuoristosolassa säälimättömät rikolliset hyökkäävät heidän kimppuunsa. He vain säästävät 19-vuotiaan Signen hengen. Signe otetaan vangiksi ja rikollisten johtajalla Dagmarilla on suunnitelmia hänen varalleen. Nyt Signen on paettava.

title: Escape

title: 逃亡

overview:
14世纪，黑死病肆虐以来第十个年头，恐怖绝症夺走挪威一半人口，国家萧条，人丁寥落。为了生计，有人铤而走险，干起杀盗劫掠的营生。穷人家少女欣儿（Isabel Christine Andreasen 饰）随家人迁徙异地，但在荒野山间遭到匪徒袭击，父母、弟弟均被杀害，欣儿则暂得性命，随女匪首戴格玛（英格丽德·波尔索·贝达尔 Ingrid Bolsø Berdal 饰）回到营地。戴格玛只希望为心爱的女儿斐吉（Milla Olin 饰）找到一个如姐妹般的玩伴，但即便如此也改变不了欣儿被奴役、威胁和欺凌的命运。
 　　清楚明了自己的处境，欣儿必须想方设法逃脱。在斐吉的帮助下，她们向密林之外逃去，而戴格玛及其凶神恶煞般的途中紧随其后……

title: Útek

overview: Fiktívny svet nehostinnej krajiny, ktorú už desať rokov ohrozuje more. Príbeh 19-ročného dievčaťa, ktorá sa po zabití celej jej rodiny dostane do rúk zločineckej skupiny spoločenských outsiderov. Čoskoro však zistí, že v ich spoločnosti ju čaká osud horší ako je samotná smrť, a tak s pomocou mladšieho dievčatka sa z ich tábora pokúsi utiecť.

title: Бранка. Втеча

overview: Норвегія, 1363 рік. Після страшної епідемії Великої Чуми, що вирувала більше десяти років і забрала життя близько половини населення країни, сім'я бідних селян вирушає на пошуки кращого життя. Під час подорожі горами, вони зазнають нападу хижих та безжальних бандитів, що беруть у полон молоду дев'ятнадцятирічну дівчину Сігне. Опинившись у таборі розбійників, Сігне розуміє, що жити їй залишилося недовго. І що єдиний для неї порятунок - це втеча...

character: Signe

character: Dagmar

character: Grim

character: Harald

character: Loke

character: Frigg

character: Synnøve

character: Tormod

character: Trygve

character: Arvid

character: Skjalg

character: Brynjar

character: Dagmar's Daughter

job: Editor

job: Screenplay

job: Producer

job: Foley Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Executive Producer

job: Colorist

job: Sound Designer

title: Flukt en los tiempos de la peste (Escape)

title: Dagmar - L'Âme des vikings

title: Escape - Überleben ist alles

title: Escape

title: Escape

title: Escape

title: Escape

title: Dagmar: A alma dos Vikings

title: Escape


title: Iver

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Iver's favorite thing to do is swim, but today the swimming lesson is cancelled. He sneaks by the receptionist to do some swimming anyway. No matter what Iver does in the swimming pool, the strict sound of the lifeguard’s whistle is heard. Eventually he gets thrown out. He is sulking in the reception area. People are leaving the swimming pool, and Iver gets an idea! He sneaks back in to do some more swimming. But suddenly somebody is coming – it´s that scary lifeguard…

title: Iver

character: Iver

type: Cast

character: Lifeguard

character: Receptionist

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Iver

original_language: no


title: Them and Us

Lasse & Geir (1976) ORIGINAL TRAILER

site: YouTube

type: Trailer

overview: Lasse & Geir, two suburban boys in their late teens, kick up a row on the bus into town, making the driver call the police. They get arrested and have to spend the night in jail. The next morning they are sent home - Geir to his alcoholic mother, Lasse to his disillusioned and abusive father.

title: Them and Us

title: Lasse & Geir

overview: Lasse  Geir er i kraftig opposisjon til samfunnet og skikkelig forbanna på de voksne. De begynner dagen med å stjele øl på butikken, og lager skikkelig oppstyr på bussen inn til byen. Det ender med at de blir arrestert og må tilbringe natten på glattcelle. Begge drar så hjem. Geir til sin alkoholiserte mor, og Lasse til en desillusjonert far som tyranniserer familien. Lasse ender opp med å bli kastet ut hjemmefra etter et oppgjør med faren. Sammen streifer de to guttene rundt og begår innbrudd i en kiosk, før de møter den bohemske drosjesjåføren Kristin som viser en viss forståelse for deres situasjon.

title: 奧少年找麻煩

overview: 兩個無賴青年人生空虛，鎮日閒晃咆哮空泛字句，搭車時喝酒嘲諷資產階級，忘我高歌又調戲乘客，惹惱旁人而被報警處理，徹夜未歸也無人在意。有人的媽媽酗酒度日昏天暗地，廚房垃圾成堆雜亂無比；有人的爸爸嫌他求職不力，生活中充滿各種言語暴力。睡在廢墟、騙失業金、偷巧克力，憤世人生 Diss 循規蹈矩，想就此出走卻又無處可去，哪裡才是容身之地？

title: 奧少年找麻煩

overview: 兩個無賴青年人生空虛，鎮日閒晃咆哮空泛字句，搭車時喝酒嘲諷資產階級，忘我高歌又調戲乘客，惹惱旁人而被報警處理，徹夜未歸也無人在意。有人的媽媽酗酒度日昏天暗地，廚房垃圾成堆雜亂無比；有人的爸爸嫌他求職不力，生活中充滿各種言語暴力。睡在廢墟、騙失業金、偷巧克力，憤世人生 Diss 循規蹈矩，想就此出走卻又無處可去，哪裏才是容身之地？

character: Lasse

character: Geir

character: Kjersti

character: Lasse's mother

character: Lasse's kid brother

character: Lasse's father

character: Geir's mother

character: Geir's father

character: Social worker

character: Social worker in office

character: Kvinne på trikken med vårhatt

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Co-Director

department: Editing

job: Camera Production Assistant

job: Sound

job: Production Supervisor

department: Production

job: Production Manager

job: Second Unit Director

job: Second Unit Director of Photography

job: Script

department: Crew

job: Costume Supervisor

department: Costume & Make-Up

job: Props

department: Art

original_title: Lasse & Geir

title: Dom ger ju fan i oss

country: SE

title: Lasse og Geir

country: NO


title: Bravehearts

overview: A documentary about youth politicians changes radically on July 22nd 2011, when a right-wing extremist murders 69 people at a summer camp run by the Workers Youth Party.

title: Bravehearts

title: Till ungdomen

overview: Sana, Henrik, Haakon och Johanne är med i var sitt politiskt parti. De befinner sig alla i en intensiv period där de övar på att bli slipade debattörer inför skolvalet. Sana längtar efter att bli av med tandställningen innan skolan börjar. Henrik börjar tröttna på att försvara sig mot dem som tycker att hans parti är rasistiskt, Haakon ser fram emot en egen lägenhet och Johanne funderar över om hon egentligen passar som hårdför debattör. Den 21 juli tar Johanne färjan till det socialdemokratiska ungdomslägret på Utøya. Det som sedan händer kommer att förändra livet för alltid.

title: Til ungdommen

title: Til ungdommen

overview: De ville forandre verden... Så kom sommeren som forandrede dem. Sana, Henrik, Haakon og Johanne er med i hver deres politiske parti. De træner til at blive skarpe debattører ved skolevalget. Den 21. juli tager Johanne færgen til den socialdemokratiske ungdomslejr på Utøya. Det, som siden sker, kommer til at ændre tilværelsen for altid.

title: Tödlicher Sommer

overview: Vier politisch engagierte junge Norweger wollen die Welt verändern, doch dann verändert die Welt sie. Sana, Henrik, Haakon und Johanne sind Mitglieder verschiedener politischer Jugendparteien. Der Film begleitet die Jugendlichen während ihrer Vorbereitung für den Wahlkampf im Herbst 2011. Die schockierenden Ereignisse am 22. Juli 2011, als die Bombe eines Rechtsradikalen das Osloer Regierungsviertel trifft und auf der kleinen Insel Utoya Teilnehmer eines Jugendcamps der norwegischen Arbeiterpartei einem Massaker zum Opfer fallen, verändern das Leben der Jugendlichen, insbesondere das Leben der Utøya-Überlebenden Johanne.

character: Himself

character: Herself

job: Producer

job: Editor

original_title: Til ungdommen

title: Till ungdomen

title: Tödlicher Sommer

country: DE

title: Oroszlánszívűek

country: HU


title: Blücher

overview: Blücher is a 1988 Norwegian thriller film directed by Oddvar Bull Tuhus, starring Helge Jordal, Frank Krog and Hege Schøyen. Two North Sea divers who have recently been fired plan to vindicate themselves by a pioneer expedition to the wreckage of the German cruiser Blücher, at the bottom of the Oslofjord. The expedition soon becomes entangled in political intrigues.

title: Blücher

overview: To vågale dykkere er blitt sparket fra jobb i Nordsjøen, og har svoret revansj. En gang for alle vil de demonstrere sine overlegne ferdigheter som dykkere, og har derfor planlagt en ekspedisjon ned til vraket av det tyske krigsskipet Blücher, som ble senket ved Oscarsborg 9. april 1940.  Skipet ligger fremdeles på Oslofjordens kalde dyp - utilnærmelig og uutforsket - med tonnevis av ueksplodert sprengstoff om bord. Ingen har hittil klart å trenge inn i det gåtefulle vraket. En uventet begivenhet fører imidlertid til at også andre blir interessert i å finne ut hva vraket gjemmer. Det ryktes at Gestapo-papirer som gikk til bunns med skipet inneholder opplysninger som ikke tåler dagens lys. De to dykkerne vikles ufrivillig inn i et kappløp mot vraket. Jakten på Blüchers gamle hemmeligheter leder dem inn i dramatiske situasjoner - hvor en viktig internasjonal forretningsavtale står på spill.

title: Blücher

title: Blücher

title: Deep Secret - Gefahr in der Tiefe

overview: Zwei Taucher wagen sich ins gefährliche Wrack des vor Norwegens Küste gesunkenen Kreuzers „Blücher“. An Bord befinden sich Unterlagen über Nazi-Kollaborateure. Mancher würde morden, damit die Dokumente im nassen Grab bleiben. Etwa der Industriemagnat Kreist…

character: Vidar Vestheim

character: Linda Welder

character: Bernt Berg

character: Olaf Bøe

character: Lunde

character: Fred Gjerpen

character: Betjenten

character: Harris

character: En Gutt

character: Kreist

character: Leif Welder, Lindas far

character: Nyhetsreporter

character: Tolk

job: Assistant Editor

job: Script Consultant

job: Makeup Artist

job: Idea

job: Costumer

original_title: Blücher


title: Ragnarok

name: Ragnarok Official US Release Trailer #1 (2014) - Norwegian Action Movie HD

overview: Archaeologist Sigurd Svendsen discovers that the Oseberg ship hides a secret from the Viking Age. Along with his two children put Sigurd out on a quest to find the truth. The mystery leads them into "No Man's Land" between Norway and Russia where no man traveling in modern times. Old runes take on new meaning when the secret they uncover is more frightening than anyone could have imagined.

title: Ragnarok

title: Gåten Ragnarok

overview:
Arkeologen Sigurd Svendsen (Pål Sverre Hagen) har viet sitt liv til å løse de 1000 år gamle mysteriene fra Osebegskipets gravkammer. Når han finner spor som peker mot den største myten av alle; myten om Ragnarok, blir Sigurd besatt av tanken om at Oseberggraven skjuler svaret på opphavet til historien om vår egen undergang.
 En mystisk runestein med spor etter Osebergvikingene avdekkes i Finnmark og fristelsen blir for stor: Sammen med to kolleger og sine to barn legger Sigurd ut på en ekspedisjon som leder dem dypt inn i Ingen-Mannsland - et avsperret område mellom Norge og Russland.

title: Gåten Ragnarok

overview: Kuzey mitolojisinde dünyanın sonu olduğu düşünülmektedir. Arkeolog olan Sigurd (Pål Sverre Hagen) Ragnarok efsanesini araştırma kararı alır. Bu araştırma için yanına iki arkeolog arkadaşını ve iki oğlunu alarak yola çıkar. Yolculukları kimsenin adım atmadığı Norveç ve Rusya arasında kalan ve en kuzey uçta bulunan bölgedir. Buraya vardıklarında Sigurd, eski Rune yazılarının gerçek anlamını öğrenecektir...

title: Тайна Рагнарока

overview: Археолог Сигерд Свендсен уже много лет одержим историей судна викингов Осберг. Единственная надпись, найденная на этом корабле написана на языке рун и гласит: «человек знает мало». Сигерд уверен, что судно Осберг скрывает ответ на тайну о Рагнароке — конце дней в норвежской мифологии. Когда его друг Аллан находит подобные руны на камне с севера Норвегии, Сигерд убеждается, что руны — это карта сокровищ. Вместе они отправляются в экспедицию, которая заводит их в «нейтральную зону» между Норвегией и Россией, которая не населена уже многие десятилетия. Здесь Сигерд находит истинное значение рун, которые хранят ужасающую тайну.

title: Mysteriet Ragnarök

overview: Arkeologen Sigurd Svendsen kan inte släppa taget om de mystiska fynden från Oseberggraven. När han även finner spår som pekar mot den största myten av alla, myten om Ragnarök - världens undergång - ger sig Sigurd ut på ett äventyr med två kollegor och sina två barn. Resan tar dom till Finnmark och in i "Ingenmansland" mellan Norge och Ryssland, där ingen människa har varit i modern tid. Och när de avslöjar en hemlighet som är större och mer spektakulär än de kunnat drömma om, visar sig gamla runor få en helt ny innebörd.

title: Gåten Ragnarok

overview: O arqueólogo Sigurd (Pal Sverre Hagen) não consegue decifrar o mito de Ragnarok, que conta a história sobre o fim do mundo na mitolgia do Norte. Ele decide, então, fazer uma expedição junto com dois amigos e seus filhos. Essa aventura os leva até Finmark, no norte da Noruega, numa "terra de ninguém", onde a população nunca entrou em contato com a modernidade. Eles começam a desvendar os segredos das ruínas do local, e descobrem uma verdade muito mais surpreendente do que esperavam.

title: La leyenda de Ragnarok

overview: En el año 833 D.C. un grupo de vikingos decide abandornar su aldea, dejando a sus reses de ganado junto a un lago. Muchos años después un arqueólogo descubre el barco Oseberg, la nave oculta un poderoso secreto.

title: Gåten Ragnarok

overview: Όταν ο αρχαιολόγος Σίγκουρντ δεν μπορεί να συμβιβαστεί με τον μύθο σχετικα με το Ράγκναροκ, το τέλος του κόσμου, συμφωνα με τη σκανδιναβική μυθολογια, αποφασίζει να οργανώσει αποστολή με δύο συναδέλφους του και τα δύο του παιδιά.  Αυτή η περιπέτεια τους οδηγεί στο Φίνμαρκ στο βορειότερο άκρο της Νορβηγίας, όπου δεν έχει φτάσει κανείς άλλος τη σύγχρονη εποχή. Ο αρχαίος και ο σύγχρονος κόσμος συγκρούονται, όταν ο Σίγκουρντ ανακαλύπτει το αληθινό νόημα της σκαλισμένης πέτρας που βρέθηκε στο πλοίο τoυ Όσενμπεργκ.

title: A Ragnarok-rejtély

overview: Sigurd Svendsen régész felfedezi, hogy a Oseberg hajó egy titkot rejt a viking korból.Sigurd két gyermekével belevág a küldetésbe, hogy fényt deritsen az igazságra. Különös dolgok vezetik őket a "senki földjére" Norvégia és Oroszország között.Titkos rúnák valódi jelentését próbálja megfejteni,de a titok ijesztőbb, mint bárki gondolta volna.

title: Gåten Ragnarok

overview: Archeoloog Sigurd Svendsen is al jaren in de ban van het Osebergschip, een goed bewaard Vikingschip. De enige inscriptie in het schip leest in mysterieuze runetekens: " De mens weet maar weinig". Sigurd is ervan overtuigd dat het Osebergschip de sleutel bevat tot het mysterie van Ragnarok, het einde der tijden in de Noordse mythologie. Wanneer zijn vriend Allan gelijkaardige runetekens vindt op een steen uit het noorden van Noorwegen, vermoedt Sigurd dat de runetekens een schatkaart vormen. Ze vertrekken op expeditie en hun avontuur leidt hen naar het niemandsland tussen Noorwegen en Rusland, dat er al decennia lang verlaten bijligt. Hier ontdekt Sigurd de ware betekenis van de runetekens - een verschrikkelijk geheim.

title: Le secret du Ragnarok

overview: Sigurd (Pål Sverre Hagen) est un archéologue veuf passionné de culture nordique. En analysant les runes trouvées dans l’un des navires du Musée des vaisseaux vikings d’Oslo, il a peut-être trouvé la clé du secret de Ragnarok, le mythe de la fin du monde. Son ami Allan (Nicolai Cleve Broch) trouve en parallèle une étrange pierre qui se révèle être une carte. Avec ses enfants, ils partent en expédition pour le Finnmark sur les traces de l’œil d’Odin, le premier indice notable. Ce qui se voulait être une randonnée familiale devient une dangereuse aventure.

title: Drachenkrieger - Das Geheimnis der Wikinger

overview: Mit seinen gewagten Theorien über den möglichen Verbleib des sagenumwobenen Schatz der Wikinger hat sich Sigurd Svenson an seinem Arbeitsplatz, dem historischen Museum, wenig Freunde gemacht. Drum pfeift er jetzt auf Amt und Chef und reist mit dem besten Kumpel, den beiden mehr oder minder begeisterten Kindern und der freundlichen Assistenten auf eigene Rechnung an den Polarkreis. Dort warten allerhand Gefahren und große Überraschungen auf das hoffnungsfrohe Expeditionsteam.

title: Ragnarok

overview: Arkæologen Sigurd Svendsen har viet sit liv til at løse de 1000 år gamle mysterier fra Osebergskibets gravkammer. Da han finder spor som peger mod den største myte af dem alle, Myten om Ragnarok, bliver Sigurd besat af tanken om at Oseberggraven skjuler svaret på historien om vores egen undergang. En mystisk runesten med spor efter Osebergvikingerne afdækkes i Finnmark og fristelsen bliver for stor. Sammen med to kolleger og sine to børn tager Sigurd ud på en ekspedition som leder dem dybt ind i ingenmandsland - et afspærret område mellem Norge og Rusland.

title: 神秘仙境

overview: 《神秘仙境》导演Mikkel Br?nne Sandemose《雪山惊魂3》的新动作片神秘仙境不久便要上映了，《雪山惊魂3 》与其它同类型电影来比，更好地完成了对人性的诠释而不仅仅只是一场无妄无知的杀戮。神秘仙境将由尼克莱·克莱夫·布洛奇《必要的杀戮》、比约恩·桑德奎斯特《韩赛尔与格蕾特：女巫猎人》、索菲亚·海林《圣殿骑士》三位同台演出。会带来什么样的精彩表演出。会带来什么样的精彩表现呢?随小编一起期待着吧

title: Il mistero di Ragnarok

overview: Da anni l'archeologo Sigurd Svendsen è ossessionato da una iscrizione trovata a bordo di una nave vichinga. Secondo il suo parere, quella enigmatica scritta contiene la risposta al mistero del Ragnarok, la fine del mondo nella mitologia dei paesi del nord. Quando il suo amico Allan trova altre iscrizioni simili, Sigurd si convince che si tratti in realtà di una mappa del tesoro e forma una piccola spedizione per un'avventura che lo porterà alla "terra di nessuno", in una zona tra Norvegia e Russia abbandonata da decenni. Qui Sigurd avrà modo di scoprire quale grande e spettacolare verità nascondano le scritte.

title: Ragnarok

overview: O arqueólogo Sigurd (Pal Sverre Hagen) não consegue decifrar o mito de Ragnarok, que conta a história sobre o fim do mundo na mitolgia do Norte. Ele decide, então, fazer uma expedição junto com dois amigos e seus filhos. Essa aventura os leva até Finmark, no norte da Noruega, numa “terra de ninguém”, onde a população nunca entrou em contato com a modernidade. Eles começam a desvendar os segredos das ruínas do local, e descobrem uma verdade muito mais surpreendente do que esperavam.

title: Таємниця Рагнарока

overview: Археолог Сігерд Свендсен вже багато років одержимий історією судна вікінгів Осберг. Єдиний напис, знайдений на цьому кораблі написаний мовою рун і говорить: «людина знає мало». Сігерд впевнений, що судно Осберг приховує відповідь на таємницю про Рагнарок. Коли його друг Аллан знаходить подібні руни на камені з півночі Норвегії, Сігерд переконується, що руни – це карта скарбів. Разом вони відправляються в експедицію, яка заводить їх у «нейтральну зону» між Норвегією і Росією, що не населена вже багато десятиліть. Тут Сігерд знаходить справжнє значення рун, які зберігають жахливу таємницю.

title: Ragnarök - Tajemství Vikingů

overview:
Hledali poklad a našli něco mnohem většího a nebezpečnějšího.
 Archeolog Sigurd je přesvědčený, že nápis na dračí hlavě z nalezené vikingské lodi odkazuje k ragnaröku, motivu vikingské mytologie, který bývá vykládán jako konec světa. Na základě výzkumu, který vedl se svou nedávno zesnulou ženou, je přesvědčený, že onen „soumrak bohů" ve skutečnosti odkazuje k reálné události. Jenže jeho teorii nebere vážně nikdo z vedení muzea ani jeho sponzorů. Zlom přinese nález runového kamene, který Sigurd dešifruje jako mapu, která by mohla vést k některému z bájných vikingských pokladů. Rozhodne se vyrazit na sever Norska, kam ukazuje vikingská mapa, na vlastní pěst.

title: 라그나로크

overview: 천 년 후, ‘라그나로크’의 전설에 나오는 ‘오딘의 눈’의 암호를 찾게 된 고대유물학자 시거드 일행은 암호를 풀게 되고 바이킹이 남긴 흔적을 찾아 핀마크의 의문의 장소로 모험을 떠나게 된다. 하지만 그들을 기다리고 있는 것은 바이킹이 남긴 유물만이 아니였다. 신나는 여름 휴가를 기대했던 시거드의 딸과 아들은 세상 어디서도 경험할 수 없는 믿기 힘든 일들을 겪으며 그곳에서 탈출하기 위해 고군분투하게 된다.

title: Legenda Ragnaroka

overview: Sigurd Svendsen (Pål Sverre Valheim Hagen) jest archeologiem badającym "łódź z Osebergu" - statek z epoki wikingów, który posłużył jako kurhan. Znajduje się na nim zagadkowy, runiczny zapis o treści "człowiek wie niewiele". Badacz znajduje jednak coś jeszcze. Są to muszle morskich stworzeń, świadczące o tym, że statek odbył podróż o wiele dalszą, niż sądzono. Gdy jego przyjaciel Alan (Nicolai Cleve Broch) znajduje w Norwegii identyczne runy, Sigurd, wraz z dwójką swoich dzieci oraz asystentką Elisabeth (Sofia Helin), wyrusza na daleką północ, aby rozwikłać zagadkę znaleziska.

title: Poklad Vikingov

overview: Keď sa archeológ Sigurd, venujúci sa mýtu o Ragnaroku (konci sveta v severskej mytológii), rozhodne odísť na expedíciu so študentami a svojimi dvomi deťmi, ani netuší, že ho čaká najväčšie dobrodružstvo jeho života. Expedícia sa dostane až k Finnmarku, najsevernejšej časti Nórska, a to do oblasti, kam doteraz nikto v modernej dobe nezašiel. Staré runy, ktoré výskumníci na mieste objavia, zrazu dostanú nový význam. Obzvlášť potom, čo odhalia pravdu, ktorá je veľkolepejšia, než si kedy vedeli predstaviť.

title: 末日魔獸/神秘仙境

overview: 考古團隊深入險境，為了解開古老傳說，殲滅國王精英部隊的神秘力量，卻意外喚醒了沉睡千年的魔獸，再次觸發了世界末日的危機。

title: Ragnaroko paslaptis

overview: O kas, jei didžiausias, šimtmečius gyvavęs mitas pasirodytų besąs tiesa? Norvegų archeologas Sigurdas labai susidomėjęs mistine Ragnaroko pasaulio pabaigos legenda. Ieškodamas įrodymų, kad šis padavimas gali būti tiesa, jis su dviem kolegom ir savo vaikais leidžiasi į pavojingą ekspediciją po niekieno žemę, esančią tarp Rusijos ir Norvegijos. Šiose žemėse jau daugybę metų nebuvo jokio žmogaus. Koks likimas laukia atvykėlių? Netrukus jie aptinka seną vikingų kapą, visai kitokį nei daugelis, o akiratyje pasipainiojusios senovinės runos atskleidžia tiesą – kur kas įspūdingesnę nei jie tikėjosi.

title: ラグナロク オーディン神話伝説

title: 末日魔獸/神秘仙境

overview: 考古團隊深入險境，為了解開古老傳説，殲滅國王精英部隊的神秘力量，卻意外喚醒了沉睡千年的魔獸，再次觸發了世界末日的危機。

title: Ragnarok, o legendă vikingă

overview: Arheologul Sigurd Swenson călătoreşte în regiunea Finnmark din nordul Norvegiei, în căutarea unor noi dovezi ale prezenţei vikingilor, însoţit de doi colegi și de cei doi copii ai săi. Preocupat de mitul „Ragnarok” - sfârșitul lumii în mitologia nordică - Swenson vrea să exploreze o serie de rune misterioase săpate în stânci. Într-o zonă sălbatică dintre Norvegia şi Rusia, unde nimeni nu a mai pus piciorul de secole, un sit antic le oferă răspunsuri neașteptate la misterele care aşteaptă să fie dezlegate.

character: Sigurd Svendsen

character: Allan

character: Elisabeth

character: Leif

character: Ragnhild

character: Brage

character: Henriksen, Museum Director

character: Sponsor CEO

character: Sponsor Woman

character: Sponsor Man

character: Viking King

character: Åsa

character: Viking

character: Maren

job: Director

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Casting

job: Original Music Composer

job: First Assistant Director

job: Co-Producer

job: Story

job: Script Supervisor

job: Screenplay

job: Other

job: VFX Supervisor

title: Ragnarok

title: Ragnarok: The Viking Apocalypse

title: Il mistero del Ragnarok

title: Poklad Vikingov


title: Nowhere Home

overview: In 2009 the Norwegian government introduced several measures to restrict immigration. One of the measures was to provide unaccompanied asylum seeking children temporary residence permits. They should be returned to their country of origin when they turn 18. In Norway child welfare custody of their children without close caregivers. This does not apply to unaccompanied asylum-seeking children between 15 and 18 years.

title: Nowhere Home

title: De andre

overview: Om enslige mindreårige asylsøkere som får begrenset opphold. De får være i Norge frem til de blir 18 år, da skal de sendes tilbake til Afganistan, Somalia, Irak eller andre konfliktområder. Hva som skjer når vi bryter med etiske grunnprinsipper.

title: Dom andra

overview: Dokumentärfilmaren Margreth Olin följer ett antal ungdomar som fått avslag på sina ansökningar om uppehållstillstånd och nu inväntar utvisning. Eftersom de enligt lagen kan avvisas först när de fyllt 18 år, lever de alla i ett slags limbo i väntan på ofrivillig exil. Olin granskar ett system som är så fixerat vid härkomst att de mänskliga rättigheterna kommer i skymundan.

character: Himself

job: Writer

job: Editor

job: Music

original_title: De andre

title: Dom andra


title: Magic Silver 2

type: Logo

overview: It's the harshest winter in memory, and the gnomes' very existence is in danger. Eager to help, Queen Fjellrose betrays one of their strictest rules and goes out looking for the Blue Horn, a magical instrument that can alter the weather.

title: Magic Silver 2

title: Magic Silver 2 - Die Suche nach dem magischen Horn

overview: Das Abenteuer geht weiter. Hoch oben im Blauen Berg regiert nun die junge Königin Blaurose. Doch mit der Zeit wird sie der Regeln und Abgeschiedenheit der Gemeinschaft der Blauen Wichtel überdrüssig. So eilt sie gleich zur Hilfe, als ihr zu Ohren kommt, dass eine Gletscherschmelze das Tal des Blauen Berges und die dort lebenden Roten Wichtel bedroht. Gemeinsam mit Dreng, dem König der Roten Wichtel, begibt sie sich auf die Suche nach dem magischen Horn. Denn nur dieses geheimisvolle Instrument vermag die Schmelze zu verhindern und kann somit die Roten Wichtel retten.

title: Blåfjell 2: Jakten på det magiske horn

overview: Blånissene har forsovet seg etter den lange høstsøvnen og våkner til den kaldeste vinteren de noensinne har opplevd. Nede i dalen hos rødnissene er det krise. En stor isbre truer med å knuse gården de bor på. Bonden har alt forlatt gården, og snart må rødnissene gjøre det samme. Dronning Fjellrose vet imidlertid råd for hun har hørt om det mystiske og magiske Blåhorn som kan forandre været til å blåse varmere vinder. Men, hornet er gjemt bort i Gråfjell, et sted hvor skumle og skremmende husfolk regjerer. Fjellrose og Dreng legger likevel ut på en farefull og spennende ferd på jakt etter det viktige hornet.

title: Magic Silver 2 - Alla ricerca del corno magico

overview: Nella Montagna Blu, la giovane regina Bluerose trova sempre più difficile vivere insieme alla comunità degli Gnomi Blu. Nel momento in cui la regina si rende conto che un pericoloso ghiacciaio minaccia la valle della Montagna Blu e gli Gnomi Rossi che abitano lì, intraprende un lungo viaggio alla ricerca del Corno Blu, uno strumento musicale magico che ha il potere di cambiare il clima. Con questo strumento, la regina Bluerose cercherà di salvare gli Gnomi Rossi.

title: Le royaume de glace 2 : À la recherche de la corne enchantée

overview: Dans le pays de la Montagne bleue, la jeune princesse Rosebleue supporte de moins en moins bien de devoir rester dans son royaume, au milieu de ses sujets, les gnomes bleus. Lorsqu'elle apprend qu'un énorme glacier menace de s'effondrer sur le territoire des gnomes rouges, ses voisins, et d'endommager la montagne, Rosebleue organise une expédition pour retrouver la corne enchantée, un instrument magique qui donne le pouvoir de modifier le climat. Avec cet objet magique, la princesse espère sauver le pays des gnomes rouges. Elle se met en route, accompagnée par son fidèle ami, Dreng...

title: Wyprawa po czarodziejski róg

overview: Władczyni państwa o nazwie Blue Mountain, młoda Blureose (Ane Viola Semb), niespodziewanie odkrywa, że życiu mieszkańców jej kraju zagraża niebezpieczny lodowiec. Postanawia uratować poddanych przed zagładą. W tym celu wyrusza w pełną niebezpieczeństw podróż, by odnaleźć słynny niebieski róg - magiczny instrument, który potrafi zmieniać pogodę.

title: La montaña mágica y el cuerno encantado

overview: La joven reina Bluerose se encuentra en lo alto de la Montaña Azul, pero pronto se da cuenta de lo difícil que resulta vivir dentro de la comunidad de los Gnomos Azules. Cuando descubre que un peligroso glaciar amenaza el valle de la Montaña Azul y a sus habitantes, los Gnomos Rojos, emprende un viaje para encontrar el Cuerno Azul, un objeto mágico que puede alterar el clima y con el que se propone salvar a los Gnomos Rojos. (FILMAFFINITY)

title: Magické striebro - Hľadanie kúzelného rohu

overview: Po nekonečně dlouhém podzimním spánku se modří skřítci probudili do té nejchladnější zimy, jakou kdy zažili. Malé údolí s hospodářstvím, kde žijí červení skřítci, je ohroženo obrovským ledovcem. Lidé už údolí opustili a červení skřítci budou muset brzy udělat totéž. Dokáže královna Fjellrose pomoci Drengovi, králi červených skřítků? Královna Fjellrose věří dávné pověsti o magickém modrém rohu, který dokáže změnit počasí. Před dávnými lety byl roh ukryt v útrobách Šedé hory. Když se ho královně podaří najít, bude moci změnit počasí a nechat ledovec roztát. Ale modří skřítkové nesdílejí její odhodlání a s plánem naopak nesouhlasí. Když byl totiž roh použit naposled, způsobil katastrofu. Navzdory protestům se ale Fjellrose a Drenge vydají na výpravu za legendárním rohem.

title: Magické stříbro - hledání kouzelného rohu

title: Kékhegy lakói 2.

overview: A történelem legkeményebb tele dúl Kékhegyen, ami a gnómok életét is veszélybe sodorja. Fjellrose királynő örömmel segítene, ezért támogatja az expedíciót egy olyan mágikus eszköz felkutatására, amely képes lehet megváltoztatni az időjárást.

title: LE ROYAUME DE GLACE : À LA RECHERCHE DE LA CORNE ENCHANTÉE

title: Blåfjell 2 - Jakten på det magiske horn

title: 魔法银2

character: Fjellrose

character: Dreng

character: Tufsa

character: Erke

character: Mosetussen

character: Rimspå

character: Gamlemor

character: Nissefyken

character: Ullkallen

character: Kullbaronen

character: Mons

character: Pilten

character: Nissefar

character: Nissemor

character: Blåværskona

character: Møllekona

character: Erkes Stemme

character: Fortellerstemme (voice)

character: Edel

job: Producer

job: Cinematography

job: Costume Design

job: Makeup Department Head

job: Production Manager

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Creator

original_title: Blåfjell 2 - Jakten på det magiske horn

title: Magic Silver 2. The Great Freeze

title: Blåfjell 2 - Jakten på det magiske horn

title: Magic Silver 2: The Quest for the Magic Horn


title: Stax/Volt Revue Live In Norway 1967

overview: Considered by soul music fans to be one of the greatest lineups of artists ever to grace the concert stage, this concert, from April 7, 1967 in Oslo, Norway features stunning performances by Otis Redding, Sam and Dave, Eddie Floyd, Arthur Conley, The Mar-Keys and the legendary Booker T. & The MGs.

title: Stax/Volt Revue Live In Norway 1967

overview:
"Stax / Volt Revue - Live in Norvegia 1967" segna la prima release ufficiale di questo concerto storico. Considerato da gli appassionati di musica soul di essere una delle più grandi formazioni di artisti mai saliti palcoscenico dei concerti.
 Questo DVD cattura il 7 aprile, 1967 concerto a Oslo, Norvegia verso la fine del periodo di tre settimane di tour, in cui tutti gli artisti avevano raggiunto il loro apice .
 Per celebrare il 50 ° anniversario della Stax Records e per commemorare il 40 ° anniversario dello storico Stax / Volt Revue,

title: Stax/Volt Revue Live In Norway 1967

job: Art Direction

job: Clearances Consultant

job: Legal Services

original_title: Stax/Volt Revue Live In Norway 1967


title: Maja Stoneface

overview: While her mama is at the hospital to give birth, and her dad has gone off with a mistress, Maja has to survive by herself and her grandma, thanks to her Indian costume and her second Indian identity as Maja Stoneface.

title: Maja Steinansikt

overview: Maja kaller sammen til full krigsmaling med bestevenninnen Silvia, når verdens beste pappa får en langbent og mørkhåret hemmelighet. Men det er først når Silvia flytter, og mamma ligger på sykehuset for å få lillebror, at ting begynner å skje.  Blant annet møter Maja Gloria, som bor i foreldrefri sone, fordi hun har funnet ut at de fleste foreldre er best hver for seg. Maja vil, som de fleste barn, ha både mamma og pappa, og tar saken i egne hender! Kanskje er det sant at forelskelse gjør blind, men da har man ikke regnet med at indianere til og med kan se i mørket! Så lenge Maja får bestemme, skal cowboyene aldri vinne!

title: Maja Stoneface

title: Maja auf dem Kriegspfad

overview: "Wehe dem, der einen Indianer verrät"! Mit diesem Motto und ihrer gefürchteten Grimasse, dem "steinernen Gesicht", hat Maja bisher noch jeden Feind in die Flucht geschlagen. Kein Wunder, denn für die kesse Elfjährige steht fest, dass sie über magische Kräfte verfügt.  Als sie aber eines Tages herausfindet, dass ihr Vater eine Freundin hat, helfen selbst Zaubertricks nicht weiter. Der Haussegen hängt gewaltig schief, und für Maja geht's fortan drunter und drüber: Familienausflüge enden im Chaos, die Eltern streiten ständig und wollen sich sogar scheiden lassen. Und nachdem ihr kleiner Bruder auf die Welt kommt, hat ihre Mutter obendrein kaum mehr Zeit für sie.  So kann's nicht weitergehen. Kurzerhand heckt Maja mit ihrer Freundin Gloria einen Plan aus, um ihre Eltern wieder zusammenzubringen.

title: Maja Steinansikt

character: Maja

character: Porter

character: Kjersti

character: Fostermor

character: Birgitte

character: Mother

character: Policeman 1

character: Father

character: Butikkmann

character: Grandma

character: Policeman 2

character: Silvia

character: Gloria

character: Silvia's Mother

character: Nurse

job: Director

original_title: Maja Steinansikt


title: Tying the Knot

overview: In a world of fast cars and jealousy, one man must make the ultimate choice between two worlds: a world of love, friendship and commitment, or a world he knows all too well: the world of the bachelor. Will he make the right choice? In a perfect world he would, but the wild rugged coast of Western Norway is no such place. It's a place where real men make difficult decisions forged by the ancient conflicts of men, women and nature. For one man it may just be too much

title: Tying the Knot

title: På bølgelengde

character: Jonny

character: Vivian

character: Jan Perry

character: Lisa

character: Per

character: Kristel

character: Sigurd Sele

job: Sound Recordist

job: Line Producer

original_title: På bølgelengde


title: Eight O’Clock Sharp

overview: A lawyer comes up with a devious plan to kill his half sister and frame another man for the crime.

title: Eight O’Clock Sharp

title: På slaget åtte

overview: Advokaten Einar sitter hardt i det. Da hans rike halvsøster Vera vil ha hjelp for å få sin fraseparerte mann Olav tilbake, finner Einar en åpning til å "arve" henne. Etter udåden peker alle spor mot Olav, men har Einar virkelig klart å utføre den perfekte forbrytelse?

character: Olav Jansen

character: Vera Jansen

character: Einar Bagle

character: Liv Holm

character: Haugen

character: Kvinnebedrager

character: Mjåland

character: Den bedratte

character: Dommeren

character: Avhører

character: Typen til Lisbeth

character: Politi

character: Lisbeth

character: Eldre mann i avisen

character: Livs mor

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Gaffer

department: Lighting

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: First Assistant Camera

job: Script Supervisor

original_title: På slaget åtte


title: We're Getting Married

overview: Petter and Kari meet, fall in love, and get married. But it's not easy for a young couple of limited means to find a place to live. Moving in with Petter's parents proves impossible, Kari can't endure her mother-in-law's constant interference. Trying to build a house of their own is halted by so much red tape, and affordable rentals is hard to come by. When Kari gets pregnant things doesn't get any easier.

title: We're Getting Married

title: Vi gifter oss

overview: Petter og Kari møtes, forelsker seg og gifter seg. Men det er ikke lett for et ungt par med begrensede midler å finne et sted å bo. Å flytte inn hos foreldrene til Petter viser seg å være umulig. Å skulle bygge sitt eget hus blir vanskelig med så mye byråkrati, og å finne seg en leilighet med rimelige leiepris er vanskelig. Det blir ikke enklere når Kari blir gravid.

character: Petter Gran

character: Kari Hermansen

character: Babben

character: Einar

character: Fru Gran

character: Frøken Tangen

character: Herr Gran

character: Fru Rønne

character: Hansen

character: En slagerkomponist

character: Hansens husholderske

character: En fullmektig

character: En Huseier

character: Sykepleiersken

job: Writer

job: Producer

job: Editor

job: Visual Effects

job: Assistant Camera

original_title: Vi gifter oss

title: Vad vore livet utan dej

title: Vi gifter os

country: DK


title: Elskere

overview: Ludvina is considered a woman of loose morals in her small home town. When she becomes pregnant, she decides to raise the child without the help of a man.

title: Elskere

overview: Ludvina er Myrviks ludder. Kvinnen som øser sitt erotiske overskudd bort på byens livslystne og kjærlighetshungrende menn, til glede for sine elskere og til stor forargelse for byens kvinner. Nå er Ludvina blitt gravid, og både Qvist, Bendiksen og Tvestrand er blant de mange av byens beste borgere som mistenkes for å bli barnefar. Ikke til å undres at det blir stor ståhei i den lille byen…

title: Elskere

character: Ludvina

character: Bendiksen

character: Grethe

character: Quist

character: Tvestrand

character: Gudleik

character: Gudleiks mor

character: Bestefar

character: Maja Quist

character: Guro

character: Frk. Mikkelsen

character: Frk. Holm

character: Johnni

character: Mons

character: Presten

character: Revtangen

character: Kropp

character: Siri

character: Jordmoren

character: Prestefruen

character: Skredderen

character: Doktoren

character: Slakteren

job: Music

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Continuity

job: Production Assistant

job: Novel

original_title: Elskere

title: Älskare


title: Emergency Landing

overview: An American bomber is shot down on the Norwegian coast during World War II. The airmen bail out and land at different locations. In spite of the German search for them, the Norwegian resistance picks them up and hides them in the attic of the local church, a center of operations. Things become tense, however, when the hideout is spotted by a notorious collaborator, and soon the protagonist, Hans, has to get the airmen to Sweden.

title: Nødlanding

overview: Under den andre verdenskrig styrter et amerikansk bombefly ved kysten, og i nærheten er noen motstandsmenn på oppdrag. Flygerne hopper ut i fallskjerm og lander på forskjellige steder, men til tross for tyskernes finkjemming av området lykkes det motstandsfolkene å få samlet dem med god hjelp fra stedets lege Knut og den unge gartneren Hans (Henki Kolstad). Amerikanerne blir skjult på loftet i den lokale kirken, som er et sentrum for motstandsbevegelsen. Nettet strammes da skjulestedet blir oppdaget av en beryktet angiver som går under navnet «Stråmann» (Bjarne Andersen), og snart må Hans og motstandsmennene satse alt på å få smuglet amerikanerne ombord i en illegal båtforbindelse til Sverige.

title: Emergency Landing

title: Atterrissage forcé

character: Hans

character: Captain Eddie

character: Kristin

character: Stråmannen

character: Knut

character: Edvartsen, kirketjener

character: Leo, sergeant

character: Fiorello, 2nd lt.

character: Don, sergeant

character: Steve, sergeant

character: Mart, 1st lt.

character: Willie, presten

character: Småen

character: Telefonarbeideren

character: Tormod, sykebilsjåføren

character: Skipper på skøyte

character: Maja

character: Bilettør på ferje

character: Rolf Sand

character: Den redde maleren

character: Redd tysk soldat

character: Telegrafisten

character: Malerinnen

character: Tysk underoffiser

job: Director of Photography

job: Director

job: Production Supervisor

job: Sound

job: Draughtsman

job: Lighting Manager

job: Script

job: Props

job: Makeup Artist

job: Camera Production Assistant


title: Kamilla

overview: A young girl growing up in Bergen, Norway just after the 2nd world war, is trying to deal with the father's adultery and mother's deep depression, as she befriends a boy.

title: Løperjenten

overview: Løperjenten beskriver Bergen anno 1948. Filmens protagonist er den syv år gamle Kamilla, som vokser opp i et samfunn under gjenoppbygging og i en familie i full oppløsning. Foreldrene er mest opptatt av penger og seg selv. Men i sin jevnaldrende venn Svein finner Kamilla kjærligheten og solidariteten hun savner. Sammen går de to barna storøyde gjennom et liv og en tilværelse preget av svartebørs og ekteskapskriser.

title: Kamilla

title: Løperjenten

title: Løperjenten

overview: Η ζωή της μικροαστικής τάξης στο Μπέργκεν της Νορβηγίας λίγο μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, ιδωμένη μέσα από τα μάτια ενός εφτάχρονου κοριτσιού.

title: 背叛

title: Løperjenten

title: Løperjenten

overview: Een jong meisje dat opgroeit in Bergen, Noorwegen, vlak na de Tweede Wereldoorlog, probeert om te gaan met het overspel van haar vader en de diepe depressie van haar moeder, terwijl ze vriendschap sluit met een jongen.

character: Kamilla

character: Svein

character: Sverre

character: Lise

character: Sølvi

job: Writer

job: Costume Design

job: Producer

job: Cinematography

job: Assistant Editor

job: Editor

job: Set Decoration

original_title: Løperjenten

title: Kamilla

country: US

title: Løberjenten

title: A traição

country: PT

title: Der Verrat

title: Betrayal

title: Loeperjenten


title: The Scrap Merchants

overview: Albert and Herbert Hansen love each other, in the way that fathers and sons usually do. They argue and bicker, but they don't take it too seriously. If it weren't for one particular thing, they could have continued indefinitely as companions and friends. But in the distance, wedding bells are ringing.

title: Skraphandlerne

overview: Albert og Herbert Hansen er glade i hverandre, på den måten far og sønn oftest er. De krangler og småkjefter, men mener det ikke så fryktelig alvorlig. Hadde det ikke vært for en spesiell ting kunne de ha fortsatt i det uendelige som kompanjonger og kamerater. Men i det fjerne truer bryllupsklokker.

title: The Scrap Merchants

character: Albert Hansen

character: Herbert Hansen

character: Ingrid Hagen

character: Arthur Hagen

character: Britt Hagen

character: Frk. Halvorsen

character: Emma Larsen

character: Presten

character: Tante Mette

character: Tante Liv

character: Onkel Arne

character: Kelner

job: Music

original_title: Skraphandlerne


title: Unexpected Summer

overview: The aging and divorced writer Johannes Mørk relives intoxicating infatuation of his youth when his teenage daughter Eva, along with two young girlfriends, sweeps into his lazy southern home. Mørk has long revolved around his own problems with feelings of guilt for the failed marriage. Lone, one of his daughter's friends, makes a strong impression on him, and soon something will begin to develop between them. This awakening leads him to resume his relationship with his ex-wife. This especially affects his daughter Eva, who has been afraid to commit because she is a child of divorced parents.

title: Skjær i sjøen

overview: En eremitt av en forfatter har, etter sin skilsmisse for fem år siden, vært bosatt i et deilig, ensomtliggende hus på Sørlandet. Her får han en vakker dag sommerbesøk av sin datter og to av hennes venninner. Johannes Mørk har altfor lenge kretset omkring sine egne problemer, skyldfølelsen for det mislykkede ekteskapet. Han har uten å vite det, vært i ferd med å stivne i et sløvt vangjengeri og bare la årene og alderdommen komme. Så - et brev, og som av et sjokk rives han ut av den daglige rytmen. Ungdommene kommer. Gjensynet med datteren gjør ham inderlig glad, men det er ikke bare det. Vel er han eldre enn de unge, men ikke så gammel at ikke hjertet kan berøres av ung kjærlighet.

title: Unexpected Summer

character: Johannes Mørk, forfatter

character: Eva Mørk, datter av Johannes

character: Lone

character: Marit

character: Carsten, Evas venn

character: Einar, Lones kjæreste

character: Kalle, Marits kjæreste

character: Fru Ås, Marits mor

job: Director

job: Short Story

original_title: Skjær i sjøen


title: Scorched Earth

overview: During the German retreat in WWII, Finnmark and Nord-Troms were laid waste - villages, schools and hospitals razed and 60,000 people driven into mountain hideouts - but, come liberation, those who’d survived in caves and huts returned with fierce determination to rebuild their homeland.

title: Brent jord

overview: Et landområde like stort som Danmark svidd av, en befolkning på 60.000 sjeler tvangsevakuert, 11.000 beboelseshus, 116 skoler og 21 sykehus nedbrent, kaianlegg, broer og kraftverk ødelagt. Slik lyder fasit etter de siste krigsoperasjoner i Finnmark og Nord-Troms, da tyskerne anvendte den brente jords taktikk for å skaffe seg beskyttelse under tilbaketrekkingen. De overlot en ørken til de russiske troppene som trengte seg inn østfra. Da evakueringsorderen kom, søkte mange norske familier tilflukt i fjellet. De dannet utover den siste krigsvinteren et helt lite samfunn av gamme- og hulebeboere. Å gå ned til bygdene var fobundet med dødsfare. I de befrifdde områdene i Øst-Finnmark dukket befolkningen fort opp fra sine skjulesteder. Ødeleggelsen var ufattelig. Men de tok fatt på gjenreisingen med ekte finnmarksk utholdenhet. Målet var å komme hjem til jul, og det føltes som en stor seier å flytte fra en hule til en gjødselkjeller på egen tomt.

title: Scorched Earth

title: Brent jord

title: Brent jord

character: Hekki Haldonen

character: Alma, Hekkis kone

character: Herdis

character: Ivar

character: Anne

character: Bestemoren

character: Ilja

character: Adjutanten

character: Herdis' bestemor

character: Herdis' bestefar

character: Basen

character: SS-mann

job: Continuity

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Brent jord

title: Scorched Earth

country: GB

title: Scorched Earth


title: Kjære Maren

overview: Set in Rodeløkka of Kristiania eastside around the year 1900 and is a rough sketch of how it was to be young and unmarried working girl at the time.

title: Kjære Maren

overview: Maren og venninnen Inga kommer til byen for å søke jobb. De blir satt i tjeneste hos høker Endresen og kona hans, Mattea, som er lenket til senga. Den energiske Maren får snart sving på butikken, men Inga, som skal passe huset, er ikke fullt så robust. Hun blir gravid og får i tillegg tæring. Maren blir til slutt sittende igjen med både ungen, butikken, en døende Mattea og en innpåsliten Endresen. Det blir lange og slitsomme dager for en ung jente. Men Maren har drømmen i seg; drømmen om noe bedre, og drømmen om Even - kjæresten der hjemme.

title: Kjære Maren

character: Maren

character: Høkaren

character: Mattea

character: Inga

character: Politibetjent

character: Kone

character: Doktor

character: En madam

character: Bartender

character: Even

character: Mann

character: Skredder

character: Krovert

original_title: Kjære Maren


title: Karachi

overview: Sara Philips is pressured into smuggling 2 kg heroin into Norway. She meets up with the narcotics agent Ted Hansen and lets him use her in a scheme to catch the powerful people in the drug cartel. While hiding in Ted's safe house, Ted himself tries to catch the badguys. Fatigued and frustrated with an inefficient police department, untouchable criminals and Sara's sexual provocations, he's on the verge on giving up. However, suddenly Ted gets a clue. A clue leading him to Karachi.

title: Karachi

overview: Sara Philipsen er presset til å frakte 2 kg. heroin til Norge. I Karachi oppsøker hun den norske narkotikaspaneren Ted Hansen og lar ham bruke seg i et høyt spill for å få tak i bakmennene i narkotikaligaen. Men hvem er det som bruker hvem i dette spillet…

title: Karachi

character: Ted Hansen

character: Sara Philips

character: Kramer

character: Langeland

character: Peter

character: Familiefaren

character: Advokat Finstad

character: Zacken

character: Cliff

character: Sekretæren

job: Sound Editor

job: Property Master

job: Focus Puller

job: ADR Supervisor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Design

job: Costumer

job: Original Music Composer

job: Gaffer

original_title: Karachi


title: Andrine and Kjell

overview: Andrine and Kjell are both 17, and attends a private high school. Many things disturb their way to the spring exams, and fall in love. The come from different backgrounds, but gets common problems when she rents a room at Kjells parents.

title: Andrine og Kjell

overview: Andrine og Kjell går i samme klasse på Borcks privatskole i Storvågen. De skal ta eksamen til våren, men det er mange andre ting som står i hodet på to 17-åringer, og den slags kan føre til litt av hvert. Andrine kommer fra et fattig fiskevær ute i havgapet, og Kjell går om igjen i klassen. Ikke fordi han har dårlige evner, men fordi han året i forveien gjorde en tabbe og ble utvist fra eksamen. Han står i stadig opposisjon til sin prektige familie. Problemene oppstår når Andrine leier et kvistrom hos Kjells foreldre.

title: Andrine and Kjell

character: Andrine

character: Kjell

character: Målfrid, Kjells søster

character: Fru Bergan, Kjells mor

character: Bergan, Kjells mor

character: Borck, skolebestyrer

character: Fry Borck

character: En lærer

character: Gjest på dansegulvet

character: En annen lærer

job: Writer

job: Novel

job: Producer

job: Cinematography

job: Art Direction

job: Makeup Artist

original_title: Andrine og Kjell


title: The Greatest Gamble

overview: This is a movie about a local resistance group and its leader Gunvald Tomstad, in the southern part of Norway. Gunvald takes on a heavy burden as he pretends to be a devoted Hitlerjugend-leader and soon he becomes a trusted friend of the German occupants.

title: Det største spillet

overview: Dette er beretningen om sørlending Gunvald Tomstad og hans dramatiske opplevelser da han under okkupasjonen måtte ta på seg en byrde som ingen kunne bære uten å bli merket for livet, hvis de i det hele tatt fikk overleve. Ingen spesialister hadde lært den unge Gunvald opp i å mestre det største spillet. Han var amatør i verdens farligste yrke, men kanskje må man i verdens krigshistorie lete lenge for å finne et menneske, som i måneder og år gjennomførte et vellykket dobbeltspill under så grenseløst vanskelige og farlige omstendigheter.

title: The Greatest Gamble

character: Gunvald Tomstad

character: Haugen

character: Arne Nord

character: Torjus

character: Victor Arnesen

character: Terjesen

character: Fru Tomstad

character: Esther

character: Fie

character: Fru Nord

character: NS-lederen

character: Løytnant Bryn

character: Peileoffiseren

character: Pål

character: Ragnar

character: Lappe

character: Lipicki

character: Helferin

character: Havnekaptein

character: Tysk admiral

job: Props

job: Sound

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Continuity

job: Production Manager

job: Director

job: Editor

original_title: Det største spillet

title: Mannen som sänkte Bismarch

title: Efter ordre fra London


title: Faneflukt

overview: The young kitchen maid Liv and the German officer Franz meet in the military camp where Liv works. They develop a friendship and decides to flee to Sweden.

title: Faneflukt

overview: 1941. Den unge kjøkkenpiken Liv og den tyske underoffiseren Franz møtes i militærleiren hvor Liv arbeider. De utvikler et vennskap, noe Livs far Andreas ikke kan tolerere. Etterhvert bestemmer de to seg for å flykte til Sverige.

title: Faneflukt

character: Liv

character: Franz

character: Lüllmann

character: Boden

character: Interpreter

character: Flyktning

character: Walter

character: Plettenberg

character: Falck

character: Løytnant Nilsson

character: Lind

character: Sangerinnen

character: Johansson

character: Konsulent i UD

character: Tysk offiser

character: Bonde

character: Tolken

character: Prest i marerittet

character: Hauser

character: Falkenberg

character: Tysk overinspektør

character: Bjørk

character: Eldre flyktning

character: Moren

character: Sjåføren

character: Egil Støa

character: Anna

character: Kristiansen

character: Tysk underoffiser

character: Faren

job: Director of Photography

original_title: Faneflukt


title: Closed Ward

overview: This black-and-white Norwegian film is a great rarity: a film with comic elements set in a mental ward which does not overstep the bounds of common sense or good taste.

title: Lukket avdeling

overview: Vi møter en gruppe mannlige psykiatripasienter på en lukket psykiatrisk avdeling. De kommer fra forskjellige miljøer, og alle har sine problemer som de forsøker å takle på hver sitt vis. Stemningen svinger mellom den lyseste optimisme til håpløshet. Filmen skildrer psykiatribrukerne fra det øyeblikk de blir skrevet inn på den lukkede avdeling.

title: Closed Ward

title: Lukket avdeling

title: Lukket avdeling

overview: Deze Noorse zwart-witfilm is een grote zeldzaamheid: een film met komische elementen die zich afspeelt in een psychiatrische afdeling die de grenzen van gezond verstand en goede smaak niet overschrijdt.

character: Vestfold

character: Vålerenga

character: Paul Paulus

character: Gamlingen

character: Harry

character: Gitaristen

character: Den tause

character: Playboy

character: Hamlet

character: Guttungen

character: Pleiersken

character: Avdelingssjef

character: Overlegen

character: Lege

character: Den tilknappede

character: En pasientvenn

character: Vennen til Hamlet

character: Harrys besøk

character: Kona til Vålerenga

character: Mor til gitaristen

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Second Assistant Director

job: Property Master

job: Assistant Editor

original_title: Lukket avdeling

title: Sluten avdelning

title: Oddział zamknięty

title: Lukket avd.


title: Nattseilere

overview: Outer Senja in 1877. A young girl is found apparently lifeless among flotsam and seaweed. The storm has washed her ashore. Miraculously, they revive her, but she has lost her memory, and no one knows who she is or where she comes from. They call her "Båremor" or "The Girl from the Sea." A fisherman and his wife take care of her, and it gradually becomes clear that she has extraordinary abilities. Among other things, she plays the organ beautifully. The girl feels like a stranger among the weather-beaten coastal people, and she is driven to track down her original home. During her escape, she hides in the boat of the wandering vagabond Borr, a notorious and wanted daredevil. On the run from the sheriff and the priest, they try to find their way back to her birthplace.

title: Nattseilere

overview: Ytre Senja i 1877. Ei ung jente blir funnet tilsynelatende livløs blant vrakgods og tang. Stormen har skyllet henne i land. Mirakuløst får de liv i henne, men hun har mistet hukommelsen, og ingen vet hvem hun er eller hvor hun kommer fra. De kaller henne «Båremor» eller "Pigen fra havet". Et fisker-par tar seg av henne, og etter hvert blir det klart at hun har usedvanlige evner. Blant annet spiller hun vidunderlig vakkert på orgel. Piken føler seg som en fremmed fugl blant det værbitte kystfolket, og hun drives til å spore opp sitt opprinnelige hjemsted. Under flukten gjemmer hun seg i båten til den farende fanten Borr, en beryktet og ettersøkt våghals. På flukt fra lensmann og prest forsøker de å finne tilbake til hennes fødested.

title: Nattseilere

character: Båremor / Maria

character: Borr i bekmørtna

character: With

character: Olai

character: Andrea

character: Julius

character: Lensmann Sebulonsen

character: Jeppe

character: Den snille lensmannen

character: Alvhilde

character: Læreren

character: Gabriel

character: Laura

character: Gilio

character: Gustav

character: Moren

character: Karel

job: Writer

job: Script

job: Camera Operator

original_title: Nattseilere


title: The Portal: The Hessdalen Light Phenomenon

overview: Hessdalen is a small valley in the central part of Norway. At the end of 1981 through 1984, residents of the Valley became concerned and alarmed about strange, unexplained lights that appeared at many locations throughout the Valley. Hundreds of lights were observed. At the peak of activity there were about 20 reports a week.  Assistant professor Erling Strand, the founder of the Hessdalen project, conducted together with the author the first international congress of the Hessdalen phenomena in 1994. This congress attracted scientists from all over the world and boosted the scientific research in Hessdalen.  Lights are still being observed in the Hessdalen Valley, but their frequency has decreased to about 20 observations a year.The following is the conclusions from over 25 years of research and after Italian SETI scientists got involved with much more highly sophisticated equipment.

title: Portalen: Lysfenomenene i Hessdalen


title: The Bride of Glomdal

overview: Tore, son of a poor farmer, loves Berit, daughter of a rich one, but she's promised to another man whom she does not love and thus refuses to marry.

title: The Bride of Glomdal

title: La novia de Glomdal

overview: Tore, hijo de un pobre granjero, ama a Berit, hija de un rico. Pero ella está prometida a otro hombre, a quien no ama y con el que se niega a casarse.

title: 葛罗达的新娘

overview: 托尔接管了破败的家庭农场。 他打算利用自己年轻的精力，把这里建成一个像河对岸的格洛姆加登那样的大农场，美丽的贝里特喜欢那里。 托雷爱上了她，但她的父亲已将她许配给富有的杰蒙德。 随着与杰蒙德的婚礼临近，贝里特逃跑并投靠托雷和他的父母。 她很快就病倒了，但后来康复了，她请求并得到了她父亲的许可与托尔结婚。 然而，嫉妒的杰蒙德决心阻止他们的婚礼，在湍急的河流周围上演了戏剧性的高潮场景。

title: La fidanzata di Glomdal

title: Glomdalsbruden

overview: Tore overtar den nedslitte familiegården. Ved å bruke sin ungdommelige energi har han tenkt å gjøre det til en stor gård som Glomgården på andre siden av elva, hvor vakre Berit bor. Tore forelsker seg i henne, men faren har lovet henne til rike Gjermund. Når bryllupet hennes med Gjermund nærmer seg, flykter Berit og søker tilflukt hos Tore og foreldrene hans. Hun blir snart dødssyk, men blir frisk, ber om og får farens tillatelse til å gifte seg med Tore. Sjalu Gjermund er fast bestemt på å forhindre bryllupet deres.

title: 글롬달의 신부

overview: 작고 평화로운 마을에서 가족들과 함께 농사를 지으며 살아가는 토레. 야심찬 청년인 토레는 농장을 더 키우고 싶은 한편, 강 건너편 마을에 사는 베리트를 연모하고 있다. 베리트 역시 토레를 좋아하지만, 베리트의 아버지는 딸을 부자에게 시집 보내려 한다.

title: Glomdalsbruden

title: Les Fiancés de Glomdal

overview: Tore reprend la ferme familiale . Avec l'énergie de sa jeunesse, il a l'intention d'en faire une grande ferme comme Glomgården, de l'autre côté de la rivière, où aime la belle Berit. Tore tombe amoureux d'elle, mais son père l'a promise au riche Gjermund. À l'approche de son mariage avec Gjermund, Berit s'enfuit et se réfugie chez Tore et ses parents. Elle tombe bientôt gravement malade, mais se rétablit, demande et obtient la permission de son père d'épouser Tore. Gjermund, jaloux, est déterminé à empêcher leur mariage.

character: Tore Braaten

character: Berit Glomgaarden

character: Ola Glomgaarden

character: Jakob Braaten

character: Kari Braaten, hans hustru

character: Berger Haugsett

character: Gjermund Haugsett, hans sønn

character: Presten

character: Prestefruen

character: Gammel-Guri

character: Hushjelp i prestegården

job: Novel

original_title: Glomdalsbruden

title: Die Braut vom Daalenhof


title: Rain

overview: Set in Bergen anno 1912 in a time of social distress, class division and depression. Follows the day of Herdis, an eight year old girl from the upper class, while her family is disintegrating

title: Regn

overview: Herdis er ei jente på 8 år og kommer fra en velstående familie. Dette er den dagen i Herdis' liv da hun oppdager at familien er i ferd med å gå i oppløsning. Barna og den voksne i nabolaget hun søker trygghet hos, avviser henne også. Hun nedverdiges og etterlates hos en far hun forsøker å flykte fra.

title: Rain

title: 雨

character: Herdis

job: First Assistant Camera

job: Sound Supervisor

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Production Assistant

job: Costume Consultant

job: Props

original_title: Regn


title: Daddy's Success

overview: One day, Laffen, a family man, homeowner, and watchmaker, overhears his 17-year-old son lecturing his younger siblings. He gives them a shocking analysis of their poor father. The father puts on his workout clothes and goes for a jog in the neighborhood, to the amusement of his neighbors and the despair of his family. After a lucky shot, he wins the gold medal in athletics.

title: Pappa tar gull

overview: Familiefaren, villaeieren og urmakeren Laffen overhører en dag sin 17 år gamle sønn lekse opp sine yngre søsken. Han gir dem en rystende analyse av sin stakkars far. Faren ifører seg treningsklær og legger ut på en joggetur i nabolaget, til naboens latter og familiens fortvilelse. Etter et hekseskudd tar han idrettsmerket i gull.

title: Daddy's Success

character: Pim, Laffens kone

character: Laffen, pappa

character: Herman

character: Paprika

character: Tale, Laffens datter

character: Sølibat

character: Kubeinet, fysioterapeut

character: Admiralen

character: Nille

character: Magne, Laffens sønn

character: Wollert, profeten

character: Sykegymnasten

character: Frk. Mortensen

character: Lund

character: Sera

character: Muggen

character: Jeppe, sønn

job: Music

job: Lighting Manager

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Runner

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Camera Production Assistant

job: Director

job: Continuity

original_title: Pappa tar gull

title: Daddy's Success

title: Daddy's Success


title: Cirkus Fandango

overview: Fandango is the director of a traveling circus. He brings with him a handful of artists who have to stick together to succeed, but there is a clear conflict between the director and the artists.

title: Cirkus Fandango

overview: Fandango er direktør for et omreisende sirkus. Han har med seg en håndfull artister som må holde sammen for å klare seg, men det hersker en klar konflikt mellom direktøren og artistene.

title: Cirkus Fandango

title: Cirque Fandango

character: Fandango

character: Papa

character: Tove

character: Jannik

character: Legen

character: Stallgutten

character: Sykepleiersken

character: Carmen

character: Stump

character: Snekkeren

character: Harmandez

character: Regissøren

character: Alfred

job: Writer

job: Script

job: Producer

original_title: Cirkus Fandango

title: Circus Fandango


title: Journey to the Christmas Star

name: Journey To The Christmas Star I Trailer English

overview: 13 year old kind-hearted Sonja arrives at a tiny village together with a company of bandits. But there is a curse on the village. A long time ago, the King’s only daughter Goldhair disappeared while searching for the Christmas Star. The Queen died of a broken heart, leaving the shattered King all on his own. From that day on, the King cursed the Christmas Star, thereby causing darkness and grief to descend upon the land. However, an old sage has revealed that Goldhair is still alive, and will return only if the King finds the way back to the Christmas Star. Ever since, the King has been searching for the Christmas Star every Christmas, but all in vain.

title: Journey to the Christmas Star

title: Reisen til julestjernen

overview: Like før jul ankommer Sonja en liten landsby sammen med et følge røvere som holder henne i fangenskap. Det hviler en forbannelse over landsbyen. En gang for lenge siden forsvant Kongens eneste datter, Gulltopp, da hun gikk ut i skogen for å finne Julestjernen. Dronningen døde av sorg og etterlot Kongen alene. Kongen forbannet Julestjernen slik at mørket og sorgen senket seg over hans rike. En kveld kom en gammel vismann til slottet, og fortalte Kongen at hvis han fikk Julestjernen til å lyse igjen innen 10 julekvelder vil Gulltopp vende tilbake. Det har nå gått 9 år og denne julen er Kongens siste håp for å finne Julestjernen. En kveld klarer Sonja å unnslippe røverne og rømmer inn på Slottet. Der overhører hun den sørgelige historien til Kongen før hun blir oppdaget og tatt til fange. Hun ber om nåde idet den onde Greven vil kaste henne i fangehullet, og Kongen befaler at hun skal løslates fra røverne. Som takk for hjelpen legger Sonja ut på en reise for å finne Julestjernen.

title: Le Secret de l'étoile du nord

overview: Pour rompre la malédiction qui a privé le Roi de sa fille bien aimée, Sonia, une jeune orpheline, part en quête de l'Étoile du Nord, l'astre qui veille sur Noël. Commence alors pour elle un fabuleux voyage...

title: En busca de la estrella de navidad

overview: Tratando de escapar de una banda de ladrones, Sonja se esconde en el castillo donde escucha al el Rey contar una triste historia: después de que su hija, la pequeña princesa Goldenhair, despareciese en la oscuridad del bosque buscando la Estrella de la Navidad, el rey, abrumado por el dolor, maldijo el objeto.  Pero la única forma de romper la maldición y devolver a la princesa a su castillo es encontrando la estrella, antes de la próxima Navidad. Sonja, valiente, decide emprender un peligroso viaje en busca de la Estrella de la Navidad y para ello contará con una gran variedad de ayudantes mágicos.

title: Die Legende vom Weihnachtsstern

overview: Die 14-jährige Sonja erfährt durch Zufall, dass Prinzessin Goldhaar vor langer Zeit von einer bösen Hexe verflucht wurde und darauf für immer im dunklen Wald verschwand. Der verbitterte König hat inzwischen jede Hoffnung aufgeben, seine Tochter jemals wieder zu sehen. Da beschließt Sonja, sich auf die Suche nach dem Weihnachtsstern zu machen. Denn sollte dieser vor dem anstehenden Weihnachtsfest wieder leuchten, dann - so will es die Legende - wäre der Fluch gebrochen und Goldhaar könnte nach Hause zurückkehren.

title: Reisen til Julestjernen

overview: Een dapper meisje begint aan een gevaarlijke zoektocht naar de Kerstster. Alleen als ze die vindt, wordt het koninkrijk bevrijd van een vloek en zal de lang verloren prinses terug kunnen keren. Maar machtige vijanden doen er alles aan om haar te stoppen. Journey to the Christmas Star is een kerstavontuur voor de hele familie dat zich afspeelt in een magisch winter landschap.

title: Alla ricerca della stella del Natale

overview: Gulltopp, l'unica figlia del re, è scomparsa dopo essersi recata nel bosco alla ricerca della stella del Natale. La regina ne è morta di dolore e il re ha maledetto la stella, lasciando che un buio freddo calasse nel suo regno. La leggenda narra altresì che, qualora il re riesca a far brillare la stella entro 10 notti di Natale, Gulltop riapparirà. Passati nove anni, per il re il Natale che sta per arrivare rappresenta la sua ultima possibilità di riabbracciare la figlia e l'incontro con la dodicenne Sonja, arrestata perché creduta una piccola ladra, gli dà nuove speranze. Per ringraziarlo del rilascio, Sonja decide infatti di intraprendere un epico viaggio alla ricerca della mitica stella.

title: Cesta za Vánoční hvězdou

overview: Kdysi dávno král ztratil svou jedinou dceru Gulltopp, která se vydala do lesa hledat Vánoční hvězdu. Dcera se však už nikdy nevrátila. Královna zemřela žalem a nešťastný král Vánoční hvězdu proklel. Na jeho království sestoupila tma a smutek. Jednoho večera přišel do jejich paláce mudrc, který králi předpověděl, že pokud se mu podaří do deseti let Vánoční hvězdu opět rozzářit, jeho dcera se vrátí domů. Od jejího zmizení uplynulo již devět let a králi zůstává poslední naděje. Sonje se podaří lupičům utéci a dostane se do zámku, kde si vyposlechne smutný příběh královské rodiny. Když jí král podá záchrannou ruku, Sonja se z vděčnosti ke králi rozhodne Vánoční hvězdu najít a konečně zlomit kletbu, která již dlouhou dobu visí nad jeho královstvím.

title: ศึกพิภพแม่มดมหัศจรรย์

overview: ก่อนวันคริสต์มาสตอน ซอนยา (วิลดา ไซเนอร์) อายุ 14 ปี เธอได้มายังหมู่บ้านเล็กกับกลุ่มโจรที่จับเธอเป็นตัวประกัน หมู่บ้านแห่งนั้นต้องคำสาป ครั้งหนึ่งพระธิดาของพระราชา เจ้าหญิงผมทองได้เข้ามายังป่ามืดเพื่อหาดาวคริสต์มาสและไม่เคยกลับไปอีกเลย พระราชาจึงสาปดวงดาว อาณาจักรจึงมีแต่ตวามมืดมิดและเศร้าซึม มีนักปราชญ์ทำนายว่าหากดาวคริสต์มาสถูกค้นพบก่อน 10 ปี เจ้าหญิงผมทองจะกลับมา หากไม่ เธอจะหายไปชั่วกาล คริสต์มาสนี้เป็นโอกาสครั้งสุดท้ายของพระราชาที่จะค้นหาดวงดาว ซอนยาวางแผนหนีพวกโจรโดยหลบซ่อนในปราสาทของพระราชา ทำให้เธอได้ยินเรื่องราวอันแสนเศร้านี้ ซอนยาตัดสินใจที่จะตามหาดวงดาวคริสต์มาสให้เจอ เพื่อตอบแทนบุญคุณพระราชาที่่ช่วยเหลือเธอเอาไว้ แต่ขุนนางที่ร่วมมือกับแม่มดร้ายหักหลังพระราชามานานหลายปี ต้องการขัดขวางซอนยา และกำจัดรัชทายาทให้หายไปชั่วนิรันดร์

title: Путешествие к Рождественской звезде

overview: Храбрая маленькая девочка Соня отправляется в опасное путешествие, чтобы найти Рождественскую звезду, освободить королевство от заклятия и вернуть давно пропавшую принцессу. Но коварные враги всеми силами пытаются помешать ей. И тогда в покрытых снегом норвежских горах начинается настоящее волшебное приключение…

title: Csillaghercegnő

overview: Sonja, az árva kislány, sanyarú körülmények között él. Mostohaszülei és mostohatestvérei folyton kihasználják, a legalantasabb munkákra kényszerítik és még a házuk küszöbét sem lépheti át. A kislány egy jobb élet reményében már régóta tervezi a szökést, amely a véletlenek szerencsés összejátszása révén sikerül is neki. Üldözői elől menekülve a királyi palotában találja magát, ahol fültanúja lesz a király elkeseredett fohászának, akinek birodalmát szörnyü veszély fenyegeti. Királysága felett a gonosz veszi át a hatalmat, ha karácsonyig nem találja meg, s nem gyújtja újra lángra a Karácsony csillagot, amely újra beragyoghatja a palotát és a királyságot. Sonja felajánlja, hogy vállalva a rá leselkedő veszélyek sorát, segít a királyon és megkeresi az elveszett Karácsony csillagot, ám kalandos útja során számos akadályt kell leküzdenie.

title: Em Busca da Estrela de Natal

overview: Era uma vez uma menina que saiu para encontrar a estrela do Natal.

title: Rejsen til Julestjernen

overview: Vi er i et lille kongerige - et sted i Eventyrland. Et slot med tårne og spir tårner sig op over en lille middelalderlig landsby, omgivet af tykke mure. På slottet bor der en lille kongelige familie - far, mor og datter - med sit hof.

title: 크리스마스 스타

overview: 왕위를 차지하려는 왕의 사촌 백작은 왕의 유일한 혈족인 공주를 제거하기로 결심을 하고 악덕 마녀와 함께 계획을 세운다. 어느 날 왕비가 위독하자 공주에게 크리스마스 별을 찾아오면 왕비가 회복될 것이라고 속여 공주를 어두운 숲 속으로 유인해서 납치하게 되고 이윽고 왕비는 세상을 떠나게 된다. 망연자실한 왕은 크리스마스 별을 저주하며 공주를 찾기 위해 심혈을 기울이지만 공주의 소식은 들리지 않는다. 그러던 어느 날 도둑의 소굴에서 탈출한 한 소녀가 왕 앞에 나타나고 왕의 이야기를 들은 후 크리스마스 별을 찾기 위해 길을 나서는데…

title: Подорож до Різдвяної зірки

overview: Хоробра маленька дівчинка Соня відправляється в небезпечну подорож, щоб знайти Різдвяну зірку, звільнити королівство від закляття і повернути давно зниклу принцесу. Але підступні вороги всіма силами намагаються перешкодити їй. І тоді в покритих снігом норвезьких горах починається справжня чарівна пригода...

title: Cesta za Vianočnou hviezdou

overview: Do malej dedinky dorazí dvanásťročná odvážna dievčina Sonja v sprievode lupičov, ktorí ju držia v zajatí. Dedina je zakliata, rovnako ako celé kráľovstvo. Kedysi dávno kráľ stratil svoju jedinú dcéru Gulltopp, ktorá sa vybrala do lesa hľadať vianočnú hviezdu. Dcéra sa však už nikdy nevrátila. Kráľovná umrela žiaľom a nešťastný kráľ vianočnú hviezdu zaklial. Na jeho kráľovstvo zostúpila tma a smútok. V jeden večer prišiel do ich paláca mudrc, ktorý kráľovi povedal, že ak sa mu podarí do desiatich rokov vianočnú hviezdu opäť rozžiariť, jeho dcéra sa vráti domov. Od jej zmiznutia uplynulo už deväť rokov a kráľovi ostáva posledná nádej. Sonji sa podarí lupičom ujsť a dostane sa do zámku, kde si vypočuje smutný príbeh kráľovskej rodiny. Keď jej kráľ podá záchrannú ruku, Sonja sa z vďačnosti ku kráľovi rozhodne vianočnú hviezdu nájsť a konečne zlomiť kliatbu, ktorá už dlhý čas visí nad jeho kráľovstvom.

title: A la recerca de l'estel de Nadal

overview: Després que la seva filla, la petita princesa Goldenhair, desaparegui en la foscor del bosc buscant l’estel de Nadal, el rei, aclaparat pel dolor, maleeix l’estel… L’única manera de trencar la maledicció i fer que la princesa torni al castell és trobar l’estel abans de Nadal. La valenta Sonja decideix emprendre un perillós viatge a la recerca de l’estel de Nadal en què comptarà amb un gran nombre d’ajudants màgics.

title: Приказка за Коледната звезда

overview: Смело момиче се отправя на опасно пътешествие, за да открие отдавна изчезналата Коледна Звезда и по този начин да освободи кралството от злите сили, които са го завладели, да спаси Краля и да намери отдавна изчезналата Принцеса Златокоска. Но срещу това смело момиче се изправят зли и могъщи сили, които са готови на всичко, за да я спрат.  Това е едно Коледно приключение за цялото семейство.

title: Путовање на божићну звезду

overview: Некада давно, краљева једина ћерка изгубила се у шуми када је кренула у потрагу за божићном звездом. Краљица је умрла од туге, а краљ је проклео божићну звезду, што је узроковало хладну таму која је прекрила краљевство. Према легенди, ако краљ учини да божићна звезда поново засија пре него што прође десета божићна ноћ, принцеза ће се вратити. Тако је прошло девет година и девет божићних ноћи, и ова година је последња краљева нада да пронађе сјај божићне звезде. Неколико дана пре Божића, у краљевство долази дванаестогодишња девојчица. Довели су је лопови, који су је некада давно отели. Она успева да им побегне и одлази у краљеву палату. Као знак захвалности, јер је прихваћена, она креће у потрагу за изгубљеном божићном звездом...

title: Gdzie jest Gwiazdka?

overview: Dawno, dawno temu jedyna córka władcy niewielkiego królestwa, Złotowłosa, wybrała się do lasu w poszukiwaniu Gwiazdy Bożego Narodzenia i... słuch o niej zaginął. Królowa zmarła z żalu i tęsknoty za córką, a król przeklął Gwiazdę, sprawiając, że w jego królestwie nastały smutek i ciemność. Legenda jednak głosi, że Złotowłosa wciąż żyje i powróci do królestwa, gdy tylko król odnajdzie Gwiazdę i przywróci jej blask. Odtąd król szuka Gwiazdy w każde Boże Narodzenie, lecz na próżno. Tuż przed świętami ostatniej szansy do królestwa trafia 12-letnia Sonja, porwana przez bandę rozbójników. Dzielnej dziewczynce udaje się uciec od porywaczy, a przy okazji poznać smutną historię króla. Wzruszona jego losem i dobrocią, Sonja przysięga mu pomóc i wyrusza w długą, pełną przygód i niebezpieczeństw podróż w poszukiwaniu magicznej Gwiazdy...

title: Era uma Vez... A Estrela do Natal

overview: Sonja de 13 anos, bondosa, chega a uma pequena aldeia junto com uma companhia de bandidos. Mas há uma maldição na aldeia. Há muito tempo, a única filha do rei, Goldhair, desapareceu enquanto procurava pela Estrela de Natal. A rainha morreu de coração partido, deixando o rei despedaçado por conta própria. Daquele dia em diante, o rei amaldiçoou a Estrela de Natal, causando assim a escuridão e tristeza a descer sobre a terra. No entanto, um velho sábio revelou que Goldhair ainda está vivo e só retornará se o Rei encontrar o caminho de volta para a Estrela de Natal. Desde então, o rei tem procurado a Estrela de Natal todo Natal, mas tudo em vão.

title: Reisen til julestjernen

overview: En gang for lenge siden forsvant Kongens eneste datter, Gulltopp, da hun gikk ut i skogen for å finne Julestjernen. Dronningen døde av sorg og etterlot den fortvilede Kongen alene. Kongen forbannet Julestjernen slik at mørket og sorgen senket seg over hans rike. En kveld kom en gammel vismann til slottet, og fortalte Kongen at hvis han fikk Julestjernen til å lyse igjen innen 10 julekvelder vil Gulltopp vende tilbake. Det har nå gått 9 år og denne julen er Kongens siste håp for å finne Julestjernen. En kveld klarer Sonja å unnslippe røverne og rømme inn på Slottet. Der overhører hun den sørgelige historien til Kongen før hun blir oppdaget og tatt til fange. Hun ber om nåde idet den onde Greven vil kaste henne i fangehullet, og Kongen befaler at hun skal løslates fra røverne. Som takk for hjelpen legger Sonja ut på en reise for å finne Julestjernen.

title: Yılbaşı Yıldızına Yolculuk

overview: Uzun zaman önce Kral'ın tek kızı, Noel Yıldızı'nı bulmak isterken ortadan kaybolur. Bu duruma dayanamayan kraliçe üzüntüden ölür. Kral da Noel Yıldızı'nı lanetler ve krallığın üzeri karanlıkla örtülür. Efsaneye göre Kral, Noel Yıldızı'nı bulduğu takdirde kızı geri dönecektir. Bu Noel, Kral'ın Noel Yıldızı'nı bulmak için son umududur. Tam da bu sırada 12 yaşındaki Sonja kendisini zorla alıkoyan hırsızlarla birlikte Kral'ın ülkesine ayak basar. Hırsızların elinden kaçan Sonja, çareyi Kral'ın sarayına sığınmakta bulur.

title: Paskui Kalėdų žvaigždę...

overview: Kuomet karalystėje pradingo Kalėdų žvaigždė, žemę apgaubė aklina tamsa. Viena drąsi mergaitė ryžosi keliauti į pasaulio kraštą, kad sugrąžintų Kalėdų žvaigždę ir šviesą. Savo pavojingoje kelionėje ji sutiks daugybę priešų ir draugų. Kiekviename žingsnyje ją lydės pavojai ir nuotykiai.

title: Resan till julstjärnan

overview: Om en kung i ett fjärran land, som sörjer sin dotter, som en dag försvann i skogen när hon letade efter en julstjärna. Kungen förbannade julstjärnan, som slocknade och försänkte landet i mörker.

title: Αναζητώντας το Αστέρι των Χριστουγέννων

overview: Ένα θαρραλέο κορίτσι ξεκινάει ένα επικίνδυνο ταξίδι για να βρει το Άστρο των Χριστουγέννων, προκειμένου να ελευθερώσει το βασίλειο απ’ την κατάρα και να μπορέσει επιτέλους να επιστρέψει η χαμένη πριγκίπισσα. Την ίδια στιγμή, κάποιοι πανίσχυροι εχθροί προσπαθούν να την εμποδίσουν.

title: 寻找圣诞星

title: 尋找聖誕星

character: Sonja

character: Kongen

character: Heksa

character: Greven

character: Mose

character: Julenissen

character: Heksas datter

character: Skognissemor

character: Skognissefar

character: Ole

character: Petrine

character: Stjernetyderen

character: Røvermor

character: Røverjente

character: Forteller (voice)

character: Skognissebestefar (voice)

character: Bamse Brakar

character: Nordavinden

job: Costume Designer

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Executive Producer

original_title: Reisen til julestjernen

title: Teekond Jõulutäheni

country: EE

title: De Reis naar de Kerstster

country: NL

title: Ταξίδι στο άστρο των Χριστουγέννων

country: GR


title: Kano

overview: In a last attempt to save a sinking relationship, Daniel and Yvonn chooses to move to a new city together. They have both applied for the most prestige art education, but only Yvonn was accepted. Its impossible to find an apartment to rent, so they find an abounded warehouse to build up a simple home and art studio in. Soon Daniels bitterness,loneliness and egoism drags him into a destructive journey with Yvonn in the front seat.

title: Kano

title: Kano

character: Daniel

character: Yvonn

original_title: Kano


title: The Passionate Demons

overview: A youthful drama about a young guy and his struggles with his hatred of his father. Not even a relationship with a good-looking girl seems to cool his emotions.

title: Line

overview: På grunn av nerveproblemene mønstrer Jacob av i Rotterdam. Legene råder ham til å reise hjem til Norge og snakke ut med sin tyranniske far, som er hovedårsaken til Jacobs problemer. Framme i Oslo velger Jacob heller å oppsøke kameraten Gabriel, og møter Line, som han var forelsket i før han dro til sjøs. De to innleder et forhold, og deler en hektisk sommer

title: The Passionate Demons

title: Line

overview: Dårlige nerver har slått ut den unge sjømannen Jacob. Legen råder han til å reise hjem til Norge og snakke ut med faren, som han har et dårlig forhold til. I Oslo treffer Jacob gamle kjente og forelsker seg i den vakre Line. De får en vill sommer sammen.

title: Line

title: Line

overview: Een jeugddrama over een jonge kerel en zijn worsteling met zijn haat tegen zijn vader. Zelfs een relatie met een knap meisje lijkt zijn emoties niet te bekoelen.

character: Line

character: Jacob

character: Gabriel Sand

character: Hanne

character: Turid

character: Jacob's Mother

character: Demon

character: Benna

character: Jacob's Father

character: Laffen

character: Jens

character: Ellen

character: Putte

character: Kalle

character: Pål

character: Line's Father

character: Veslemøy

character: Passenger

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Makeup & Hair

job: Costume Supervisor

job: Lighting Director

job: Camera Operator

original_title: Line

title: Pigen Line 17 år

title: Surboum à minuit

country: FR

title: I lidenskabernes vold

title: 非行少年の夜

country: JP

title: Strandhugg

title: Leidenschaftliche Begegnung

title: Hikô shônen no yoru

title: Middernacht surprise party

country: BE

title: Line - Strastni Demon

country: YU


title: 3

overview: Teacher Jan, who is married to Ingrid office lady, falls in love with the divorced teacher Tone. Ingrid agree that Tone moves in with them, and that the two women has Jan together as theire lover After a crisis is Jan and Ingrid divorced. Jan finds a third woman, while Ingrid and Tone holds together

title: 3

overview: Læreren Jan, som er gift med kontordamen Ingrid, forelsker seg i den skilte lærerinne Tore. Ingrid godtar at Tore flytter inn hos dem, og at de to kvinnene har Jan sammen som elsker. Etter en krise blir Jan og Ingrid skilt. Jan finner seg en tredje kvinne, mens Ingrid og Tore holder sammen.

title: 3

title: 3

overview: Realistlæreren Jan lever i et lykkelig drabantbyekteskap med EDB-operatøren Ingrid. Mens kona er på kurs, flørtende med sjefen, flørter Jan med sin fraskilte kvinnelige kollega. Selvfølgelig blir det bråk - og til slutt enighet. Jan, Ingrid og hans kollega bestemmer seg for en kollektiv tilværelse. Og en ferietur til Danmark skal være starten på det nye, gode liv. Men når den uunngåelige sjalusien melder seg, og ingen er situasjonen voksen, ser det mørkt ut for ekteskapet.

character: Ingrid

character: Wilhelmine

character: Jan

character: Tone

character: Sjefen

character: Ingrids mor

character: Sonja


title: Julia Julia

overview: Julia washes train coupes for a living. When she meets the married Karl-Henrik, the secretary of the Minister of Justice, she falls in love and gets him involved in criminal activities

title: Julia Julia

overview: Julia, arbeider som rengjøringsassistent og vasker togkupeer. En dag på jobb møter hun Karl-Henrik. Han er gift og jobber som justisministerens sekretær. De to forelsker seg og Julia involverer snart Karl-Henrik i kriminelle handlinger, som å sprenge et pengeskap. De blir tatt av politiet, og Karl-Henrik, som er ansatt i Justisdepartement, må bruke all mulig kløkt og overtalelse for å få de andre fri. Han vil gå tilbake til kona, men blir lokket med ut på tur i en stjålet bil. Etter å ha skutt en ku, blir de stanset av politiet og tatt med promille. Karl-Henrik blir fengslet med utvidet tiltale og kan vinke farvel til sin gode jobb i Justisdepartementet. Julia kommer ham til unnsetning, og de to vandrer avgårde hånd i hånd mot en fremtid som virker ganske så usikker.

title: Julia Julia

title: Julia Julia

character: Julia

character: Karl Henrik

character: Fred

character: Dag

character: Petter

character: Else

character: Fru Nilsen

character: Fru Åstrøm

character: Bonden

character: Sjåfør

character: Siv

character: Evensen

character: Den hvitkledde

character: Den sortkledde

job: Costume Design

job: Editor

job: Sound

job: Sound Post Supervisor

job: Costumer

job: Assistant Editor

job: Cinematography

original_title: Julia Julia


title: Streiftog i Bergen Del 1

title: Streiftog i Bergen Del 1

overview:
”Anno-filmene”): "Streiftog i Bergen – del 1" inneholder unike historiske filmopptak fra Bergen fra 1916 – 1992, som nå er samlet på DVD for første gang.
 Haakon Sandberg laget fra 1960 til 1992 elleve årskavalkader fra Bergen. Han filmet små og store begivenheter som fant sted, og flettet inn historiske filmopptak fra Bergen.
 Del 1 inneholder:
 - Streiftog i Bergen anno 1960 (61, 62, 63, 64, 65)
 - Farvel til Zachariasbryggen – en dokumentarperle av Haakon Sandberg (1955)
 - Stunden kommer kanskje aldri tilbake – et filmportrett av Haakon Sandberg laget av sønnen Øyvind Sandberg

title: Streiftog i Bergen Del 1

original_title: Streiftog i Bergen Del 1


title: Streiftog i Bergen Del 2

title: Streiftog i Bergen Del 2

overview:
Haakon Sandberg laget fra1960 til 1992 - 11 årskavalkader fra Bergen. Han filmet små og store begivenheter som fant sted, og flettet inn historiske filmopptak fra Bergen. Filmene inneholder unikt filmstoff fra Bergen i perioden fra 1916 til 1992. Filmene er laget av en dyktig filmskaper, de har sin egen poesi og gir en god filmopplevelse.  Del 2 inneholder:
 Streiftog i Bergen anno 1966,1967-68,1970-71 (og 1940-45), 1972-82 og 1982-92.(105 min)
 Del 1 ble utgitt høsten 2010. Den inneholder "Streiftog i Bergen" 1960 til 1965, samt dokumentarperlen "Farvel til Zachariass bryggen", "Stunden kommer kanskje aldri tilbake" er også på del 1. Det er Øyvind Sandberg sitt portrett av foreldrene Liv og Haakon Sandberg. Faren sitt arbeid med "Streiftog i Bergen" filmene er et hovedtema på denne filmen.

title: Streiftog i Bergen Del 2

original_title: Streiftog i Bergen Del 2


title: Nordmennenes Egen Historie - Opplevelser fra sørlandet

overview: Nordmennenes egen historie handler om hverdagslivet i Norge fra 1905 og frem til i dag og setter fokus på de nære begivenheter som har opptatt befolkningen i nettopp deres lokalområde. Historier og opplevelser som har betydning for den måten vi lever på i dag. Nordmennenes egen historie gir alle mulighet til å oppleve unike velfortalte historier fra familieskole- og arbedsliv krydret med oppsiktsvekkende og gamle filmklipp. Nordmennenes egen historie bygger utelukkende på dokumentariske filmopptak funnet i landsdekkende og lokalhistoriske arkiver, virksomheters og foreningers kjellere og ikke minst nordmenns egne skuffer og skap. Alle sammen krydret med fortellinger og sitater fra førstehåndskilder og øyenvitner.

character: Stemmer / Narrator

job: Sound Editor

job: Researcher

job: Sound Director

job: Graphic Designer

job: Idea

job: Production Manager

job: Producer

job: Finishing Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editorial Manager

job: Script

job: Production Director


title: Nordmennenes Egen Historie - Den Norske Mann

overview: Den Norske Mann forteller historiene om de menn som bygde landet vårt. Dette er våre fedres, bestefedres og oldefedres minner - vanlige mennesker som levde i medgang og motgang.  DVD-en inneholder morsomme, overraskende og gripende fortellinger, skildret gjennom originalt filmmateriale fra de siste 100 år.


title: Jul i Borettslaget

overview: It's Christmas at Tertitten Borettslag. This presents challenges.

title: Jul i Borettslaget

overview: Nå blir det jul i Borettslaget! Alle de kjente og kjære skikkelsene fra Tertitten forbereder seg til jul med sine egne ritualer og tradisjoner, dette medfører enkelte utfordringer. Narvestad vil innføre standardisert julepynt for samtlige beboere, Linda i fjerde synes at julen bare er noe sløseri, Ruth blir kastet av bussen på flesketur til Sverige etter å ha inntatt for mange svenske ølbokser og Piirka våkner opp etter julebordet i reklamebyrået med en dypere forståelse av hva slags liv han egentlig vil leve. Julefeiring kan være så mangt og Borettslaget sliter med å bli enige om oppskriften på den perfekte jul.

title: Jul i Borettslaget

character: Ali Silmandar / Piirka / Roy Narvestad / Linda Johansen / Various Characters

character: Ruth Narvestad

character: Trude Halvorsen

character: Fatima Silmandar

character: Saima Silmandar

job: Director

job: Writer

original_title: Jul i Borettslaget


title: Trond Kirkvaag - Bare Trond

title: Trond Kirkvaag - Bare Trond

overview: Det var i 1968. Jeg hadde fått en fot innenfor NRK-fjernsynet, eller rettere sagt to. En statist dukket ikke opp til opptak, og i panikken som oppsto fikk regissøren øye på meg. Jeg fikk beskjed om å hive på meg kostymet, og på "vær så god"! skulle jeg bare gå rundt et hushjørne. Tørr i munnen og stiv som et spett kom jeg meg rundt hjørnet. Debuten var et faktum; lørdag skulle jeg på tv! Venner og familie satt foran tv'n og ventet. Men regissøren hadde vært nådeløs: Jeg var klippet bort. Vel, vel, det var det. Men det var det ikke?

title: Trond Kirkvaag - Bare Trond

original_title: Trond Kirkvaag - Bare Trond


title: By the Law of Change, or The Thicker the Better

overview: A romance comedy about marriage, friendship, infidelity, separation and reunion. The film is one of the oldest Norwegian feature films completely preserved.

title: Under forvandlingens lov eller Jo tykkere jo bedre

overview: Filmen er et sjalusidrama hvor Camillo og Francisca oppdager at deres ektefeller Julia og Arthur har et forhold til hverandre. Norsk stumfilm fra 1911 som er Norges eldste kjente bevarte film.

character: Arthur

character: Francisca

character: Camillo

character: Julia

character: Sanger

character: Danser

title: Jo tykkere, jo bedre