title: Varg Veum - The Writing on the Wall

overview: Varg Veum is no longer working as a private investigator. He's got a permanent job as a teacher, and has calmed down his life, enjoying the domestic bliss with his new girlfriend Karin, but the idyll doesn't last long. Veum gets a brutal meeting with the past, when "The Knife" is released from prison, determined to take revenge on those who got him convicted for the murder of a teenage girl.

title: Varg Veum - The Writing on the Wall

title: Varg Veum - Skriften på veggen

overview: Varg Veum har roet ned livet sitt med sin nye kjæreste, Karin, og fått seg fast jobb som lærer. Men idyllen varer ikke lenge. Varg får et brutalt møte med fortiden da hans bitre fiende "Kniven" slipper ut av fengsel, innbitt på å hevne seg på alle de som fikk ham dømt for drapet på en tenåringsjente. Snart er Varg viklet dypt inn i en sak der han må ta et tøft oppgjør med sin egen samvittighet; Var han selv egentlig uten skyld i jentas død? Den eneste som vet svaret er "Kniven", og for ham gjelder kun en ting: Å la Varg få smake sin egen medisin.

title: Varg Veum - Skriften på väggen

overview: Varg Veum har det bra i livet med sin nya kärlek Karin. Han har ett fast jobb som lärare. Men idyllen får ett snabbt slut. Varg möter sitt förflutna då hans bittra fiende "Kniven" släpps ut ur fängelset, fast beslutsam att hämnas på alla de som fick honom dömd för dråpet på en tonårsflicka. Snart är Varg djupt inblandad i en tuff uppgörelse med sitt eget samvete. Har han själv någon skuld i fallet? Den enda som har svaren är "Kniven", och för honom gäller bara en sak, att låta Varg få smaka på sin egen medicin.

title: Varg Veum - Skriften på veggen

title: Der Wolf - Zeichen an der Wand

overview:
Damit sein Leben ruhiger wird und er mehr Zeit mit seiner neuen Freundin Karin Bjørge verbringen kann, nimmt Privatdetektiv Varg Veum einen Job als Lehrer an. Doch schon bald wird er von einem dunklen Kapitel seiner Vergangenheit eingeholt: Kniven, der durch Vargs Aussage für den Tod eines Mädchens hinter Gitter kam, ist wieder frei. Veum arbeitete damals als Jugendbetreuer und hatte sogar eine Affäre mit dem Mädchen, das unter mysteriösen Umständen umkam. Nun will Kniven sich an allen rächen, die ihn ins Gefängnis brachten - denn er beteuert weiterhin seine Unschuld.
 Es dauert nicht lange, bis Herman Brandt (Per Egil Aske), damaliger Richter im Fall, tot aufgefunden wird. Und auch Torill (Martine Johansen), die Schwester des getöteten Mädchens, gerät in Knivens Visier. Während seiner Zeit im Gefängnis hatte er immer wieder Kontakt zu ihr aufgenommen, denn sie spielt bei seinem perfiden Plan eine entscheidende Rolle.

title: Varg Veum - Skriften på veggen

overview: Varg Veum har roet ned livet med sin nye kjæreste, Karin, og fått seg fast jobb som lærer. Men idyllen varer ikke lenge. Varg får et brutalt møte med fortiden da hans bitre fiende "Kniven" slipper ut av fengsel, innbitt på å hevne seg på alle dem som fikk ham dømt for drapet på en tenåringsjente. Snart er Varg viklet dypt inn i en sak der han må ta et tøft oppgjør med sin egen samvittighet; var han selv egentlig uten skyld i jentas død? Den eneste som vet svaret er Kniven, og for ham gjelder kun èn ting: å la Varg få smake sin egen medisin.

title: Варг Веум - Письмена на стене

overview: Веум больше не работает частным детективом. Он получил постоянную работу — стал учителем, и жизнь его вошла в тихое русло в очаге семейного счастья с его новой подругой Карин. Но идиллия продлится недолго. У Варга случится жестокая встреча с прошлым. Его старый враг «Мессер» вышел из тюрьмы с твердым намерением отомстить всем тем, кто упрятал его туда, осудив за убийство девочки-подростка. Вскоре Веум глубоко запутывается в этом деле, где ему придется вести жестокую борьбу со своей совестью. Возможно, он сам виновен в смерти той девушки? Единственным ответом является «Мессер», но у того на уме только одно — месть!

title: Varg Veum - Baljós jel

overview: Varg Veum tudja, hogy Bergen nem olyan békés hely, mint amilyennek tűnik. A magándetektívnek egyszerre két üggyel kell megbirkóznia. Hogyan kapcsolódik össze egy köztiszteletben álló bíró halála és egy tinédzser rejtélyes eltűnése?

title: 일급 살인

overview: 사립탐정이였던 ‘바그’는 6년 전 ‘에바’의 살인사건 이후 평범하게 여자친구와 안정적인 삶을 꿈꾸며 행복한 나날을 보내고 있었다. 에바의 살인용의자 ‘울릭’이 출소하고 그의 앞에 나타나기 전까지는… 자신은 에바를 죽이지 않았노라며 그 증거를 바그에게 찾으라 한다. 에바의 동생 ‘토릴’의 목숨과 바그의 인생을 담보로 협박하고 울릭의 협박은 바그의 목을 점점 죄어온다.

title: Instynkt wilka - Pisane na murze

overview: Prywatny detektyw Varg Veum chce zerwać z niebezpiecznym stylem życia. Zdobywa posadę w szkole, przestaje pić alkohol i angażuje się w stały związek z Karin. Sielanka szybko się kończy. Veum dowiaduje się, że z więzienia wyszedł jego dawny wróg, szukający zemsty na ludziach, którzy przyczynili się do skazania go za zamordowanie nastolatki. Były detektyw, który był zamieszany w śmierć dziewczyny, musi zmierzyć się z przeszłością i własnym sumieniem.

title: Varg Veum - El mensaje en la pared

overview: Veum ya no trabaja como investigador privado. Él tiene un trabajo fijo como profesor, y se ha calmado su vida, disfrutando de la felicidad doméstica con su nueva novia Karen. Pero el idilio no dura mucho tiempo. Veum recibe un brutal encuentro con el pasado, entonces su acérrimo enemigo "The Knife" es liberado de la prisión, decidido a vengarse de aquellos que lo condenaron por el asesinato de una adolescente. Pronto Veum está profundamente enredado en un caso en el que tendrá una dura batalla con su conciencia.

title: Varg Veum - Tehlike İşareti

overview: Veum artık özel detektif değildir. Artık bir öğretmen olmuş ve hayatını daha sakin yaşamaya başlamış, yeni kız arkadaşı Karin ile huzurlu bir hayat sürmektedir. Ama bu sakinlik uzun sürmez. Veum geçmişiyle yeniden karşı karşıya gelir çünkü baş düşmanı “Bıçak” hapishaneden çıkmış ve intikam almaya yemin etmiştir. Veum kısa bir süre sonra vicdan sorgulaması yaşamaya başlar. Sorgulamanın cevabı “Bıçak”tadır.

character: Varg Veum

character: Jacob Hamre

character: Karin Bjørge

character: Kniven

character: Sidsel

character: Holger

character: Stian Brandt

character: Herman Brandt

character: Solveig Brandt

character: Geline Brandt

character: Torill / Eva Beate

character: Egil

job: Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Dialogue Editor

job: Sound Effects Editor

job: Foley Recordist

job: Foley Artist

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Associate Producer

job: Director of Photography


title: The Child Wanderers

type: Backdrop

status: Released

Yohan - Barnevandrer - Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: In the 1890s, 10-year-old Yohan is sent away from home to survive on his own as a child laborer. He experiences hardships and overcomes his fears by relying on bravery and hope to make the best of his circumstances.

title: The Child Wanderers

title: Yohan - Barnevandrer

overview: Tioåriga Yohans pappa reser med ett fartyg till Amerika för att hitta ett sätt att försörja familjen. Då ser hans avundsjuka bror sin chans. Han säljer Yohan som en näst intill livegen dräng – en barnvandrare – som arbetar på gårdar för mat och husrum. Yohan försvarar gårdarnas djur mot både vargar och grizzlybjörnar men det största hotet kommer från avundsjuka barn och oförstående vuxna. Se både Alexander Rybak, som gör skådespelardebut, och Carola i ett oförglömligt äventyr baserat på verkliga händelser.

title: Yohan - Barnevandrer

overview: Yohan - Barnevandrer er historien om en av de mange barnevandrerne på Sørlandet for mer enn 100 år siden. Filmen er en Askeladden-fortelling om talentfulle Yohan, tiåringen som bor på en fattig heigård sammen med sine foreldre og fire søsken. Han blir tvunget ut på vandring til de rikere gårdene øst på Sørlandet, hvor han får jobb som gjeter - buskapen må beskyttes mot ulv, bjørn og truende mennesker. Mot alle odds klarer Yohan å overleve, selv med utgangspunkt i bunnløs fattigdom og utallige utfordringer.  Dette er hans historie, preget av misunnelse, jantelov, forelskelse og kampen mellom det gode og det onde.  Den actionfylte filmen, skrevet og regissert av Grete Salomonsen (Kamilla Og Tyven-filmene), er tro mot de historiske fakta om barnevandringene som fant sted på Sørlandet på 1800-tallet og helt fram til 1910. Filmen bygger på sanne historier.

title: Юхан – скиталец

overview: Норвегия, 90-е годы позапрошлого века. 10-летнего Юхана отсылают из дома батрачить на отдаленную ферму, чтобы он смог заработать денег для семьи и самостоятельно позаботиться о себе. Преодолевая разнообразные тяготы и лишения, он учится полагаться на отвагу и обретает веру в собственные силы. Добрая, жизнеутверждающая история со счастливым концом.

title: Йохан

overview: Действието на филма се развива в края на 19-ти век, когато Норвегия е обхваната от голяма криза. Семейството на 10-годишния Йохан едва свързва двата края. Бащата заминава за Щатите. По-големият брат на Йохан решава да поеме функциите на глава в семейството и изпраща малкия Йохан да работи срещу малко заплащане в отдалечена ферма. Момчето тръгва само към новия си дом и по пътя среща други две хлапета - 8-годишната Ана и по-малкия й брат. Всички заедно пристигат във фермата, където Йохан поема стадото, което често е нападано от кръвожадни мечки гризли и вълци.

title: 流浪少年

overview: 19世纪90年代，Yohan的父亲离开挪威前往美国，希望为家庭赚到更多的钱，年仅10岁的Yohan也想出了自己的办法补贴家用，然而Yohan的哥哥却背着父母，签署了一纸卖身契，从此Yohan成为了廉价的农场劳工。在农场里，Yohan当起了牧羊童，备受农场主的欺辱。他和小伙伴们相依为命，想方设法逃出魔爪。

title: 流浪少年

overview: 19 世紀 90 年代，Yohan 的父親離開挪威前往美國，希望為家庭賺到更多的錢，年僅 10 歲的 Yohan 也想出了自己的辦法補貼家用，然而 Yohan 的哥哥卻揹著父母，簽署了一紙賣身契，從此 Yohan 成為了廉價的農場勞工。在農場裏，Yohan 當起了牧羊童，備受農場主的欺辱。他和小夥伴們相依為命，想方設法逃出魔爪。

character: Yohan Aamot

type: Cast

character: Old Yohan

character: Anna

character: Johannes Aamot

character: Marta Aamot

character: Olai

character: Nome

character: Levi

character: Katrine / Marita

character: Kevin

character: Old Knut

character: Old Anna

character: Herself

character: Lexya

character: Ferryman

character: Teacher

character: Gypsy Caravan Driver

character: Aslak

character: Helge

character: Eikeli

character: Siri

character: Arne Aamot

character: Priest

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Art Direction

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

original_title: Yohan - Barnevandrer

original_language: no

title: The Child Wanderers

country: US

title: Yohan - Barnevandrer

country: NO

production_countries: NO US


title: Edvard Munch

type: Logo

name: Edvard Munch (1974) Peter Watkins with English Subtitles

type: Clip

overview: Edvard Munch's childhood is overshadowed by death: he suffers the loss of his sister and mother, while enduring serious illness himself, almost dying. At university, Munch discovers his talent as a painter. As he immerses himself in the art world, he becomes part of a cultural revolution led by the likes of nihilist Hans Jæger.

title: Edvard Munch

title: Edvard Munch

overview: Drama documental que describe al joven Edvard Munch. Muchos de los diálogos fueron tomados del diario íntimo de Edvard Munch. Todos los personajes están interpretados por actores amateurs, lo que otorga al film algunas características de documental ficticio.

title: Edvard Munch, la danse de la vie

overview: Une biographie très subjective des jeunes années du peintre norvégien Edvard Munch, aux prises avec les conventions de la société puritaine de son temps. Un film considéré par beaucoup comme la meilleure oeuvre jamais consacrée à l’acte créatif et à la peinture («un travail de génie» selon Ingmar Bergman). Montage audacieux qui revisite les techniques documentaires et narratives, Edvard Munch est un «Cri» personnel autant qu’un portrait de l’artiste et de son milieu.

title: Edvard Munch

title: 再見孟克

overview: 英國導演沃特金斯以他知名的「紀錄式劇情片」形式，創作這部超越傳記的電影。試圖探索畫家孟克的經驗與情感，及其作品背後的社會性與政治性；導演根據孟克的日記，以「重演」的方式，創造出具有當下性、介於現實與虛構的場景，提供觀者一個自行回應事件本身的空間。電影大師柏格曼譽此片為「天才之作」。

title: Edvard Munch

overview: En biografi över Edward Munchs liv mellan åren 1884 och 1894, då Munch inledde sitt karakteristiska expressionistiska måleri och etablerade sig som en av Europas mest kontroversiella konstnärer.

title: Edvard Munch

title: 爱德华·蒙克

overview: 《爱德华·蒙克》（Edvard Munch，1863年12月12日—1944年1月23日），挪威表现主义画家和版画复制匠。他画作主题的强烈精神和感情，对心理苦闷的强烈的、呼唤式的处理手法对20世纪初德国表现主义的成长起了主要的影响。他的作品“呐喊”（挪威语Skrik，也译作《尖叫》，作于1893年）被视为后工业现代化的极度痛苦之象征。  　　这部传记影片大致遵循了1884年到1894年的时间顺序，爱德华·蒙克开始表现主义创作并且成为欧洲北部最具有争议、最多诽谤的画家。影片同时还回溯到在他五岁的时候，母亲死于肺病，其姐姐的死亡以及他自己在13岁的时候因为肺部疾病差点丧命。影片还回顾了，蒙克短暂的爱情以及他在挪威首都和德国柏林参与的一些政治活动。

title: Edvard Munch

overview: In de periode 1884 tot 1894, toen Edvard Munch zich liet inspireren door het impressionisme en het symbolisme, en zichzelf ontpopte tot Noord-Europa's meest verderfelijke en controversiële kunstenaar, komen bij Munch herinneringen aan de dood van zijn moeder, de dood van zijn zuster en zijn eigen ziektebed naar boven.

title: Edvard Munch

title: Edvard Munch

overview: Μια βιογραφική ταινία για τον Νορβηγό εξπρεσιονιστή ζωγράφο Edvard Munch.

title: 에드바르트 뭉크

overview: ‘절규’로 잘 알려진 노르웨이의 화가 뭉크의 생애를 그의 일기 속 대화 등을 직접 차용하여 재현하였다. 감독의 다른 작품과 마찬가지로 비전문배우를 캐스팅하였다. 죽음과 질투의 화가로 알려진 뭉크는 어린시절 어머니와 누이를 결핵으로 잃고 자신도 같은 병으로 죽음의 문턱을 경험한다. 또한 평생의 애인이었던 헤이버그 부인과의 이루어지지 못한 사랑으로 인해 자연주의 화풍을 버리고 자신만의 독특한 화풍을 구축하게 된다. - 제8회 전주국제영화제

title: Эдвард Мунк

overview: Детство Эдварда Мунка омрачено смертью: он переживает потерю сестры и матери, а сам переносит тяжелую болезнь, едва не умирая. В университете Мунк раскрывает в себе талант художника. Погружаясь в мир искусства, он становится частью культурной революции, возглавляемой такими людьми, как нигилист Ханс Йегер.

title: Edvard Munch

overview: A infância de Edvard Munch é ofuscada pela morte: ele sofre a perda da irmã e da mãe, enquanto ele próprio sofre uma doença grave, quase morrendo. Na universidade, Munch descobre seu talento como pintor. Ao mergulhar no mundo da arte, ele se torna parte de uma revolução cultural liderada por gente como o niilista Hans Jæger.

title: 再見孟克

character: Edvard Munch

character: Fru Heiberg

character: Narrator (voice)

character: Edvard Munch - 1868

character: Peter Andreas Munch - 1868

character: Sophie Munch - 1868

character: Laura Munch - 1868

character: Inger Munch - 1868

character: Housemaid - 1868

character: Edvard Munch - 1875

character: Peter Andreas Munch - 1875

character: Sophie Munch - 1875

character: Laura Munch - 1875

character: Inger Munch - 1875

character: Dr. Christian Munch - 1884

character: Laura Catherine Munch - 1884

character: Karen Bjølstad - 1884

character: Peter Andreas Munch - 1884

character: Inger Munch - 1884

character: Housemaid - 1884

character: Laura Munch - 1884

character: Hans Jæger

character: Oda Lasson

character: August Strindberg

character: Dagny Juell

job: Casting

department: Production

job: Production Manager

title: 再見孟克


title: The Junior Olsen Gang Rocks It

overview: The Gang form The Dynamites. After winning a talent competition they are told by manager Pop-Johansen that the band will be huge in the U.S. But is he only after their prize money?

title: Olsenbanden jr. på rocker'n

overview: Egon hjalp Kjell med å jukse på matte-prøven, men selvfølgelig måtte Valborg sladre! Derfor havnet Egon bak lås og slå igjen... Men når han kommer ut igjen har han en fullstendig nymotens plan. De skal prøve seg som rockeartister og vinne skolekonkurransen og få spille på selveste åpningsaften av Norges Rikskringkasting (NRK). Men der er dessverre ikke bare Olsenbanden som prøver seg. Biffen-banden har en særdeles god låt som er lagd spesielt til Valborg. Noe som får Kjell til å tenne på alle pluggene! Det samme har Hermann. Han skal spille Til Elise av Bethoven. Men han har kalt sangen for Til Valborg i stedet. Kjell bestemmer seg for å kalle deres sang Valborg oh oh ye ye...

title: The Junior Olsen Gang Rocks It

title: Olsenbanden Jr. på rocker'n

overview: Vi er i Oslo i 1960. Mens Egon drømmer om et liv uten barnehjem, skole og husarrest, arrangerer NRK en stor talentkonkurranse hvor vinneren får 50 000 kroner. Gruppen The Dynamites blir fort dannet, med Dynamitt-Harry på trommer og Egon, Benny og Kjell på gitarer, og under et forrykende festfyrverkeri vinner de konkurransen! De blir kontaktet av Pop-Johansen, som vil gjøre dem til store stjerner i USA. Men Pop-Johansen er bare ute etter pengene til gruppen og snart må Egon iverksette en utspekulert plan for å få lurt Pop-Johansen. En plan som ender med en farlig tur på vingene med Benny bak spakene!

title: Die Olsenbande Junior rockt

title: Банда Ольсена: Рок звезды зажигают

overview: Живя в детдоме, малыш Эгон Ольсен, конечно же, мечтает о богатстве и мировой славе. Вместе со своими товарищами он организовывает группу «Динамит» и выигрывает на музыкальном конкурсе главный приз — неплохую сумму денег. Легендарный, но жадный менеджер по имени Поп-Йохансен обещает сделать ребят знаменитыми, а для этого им нужно всего лишь внести взнос... Ну и в итоге, заполучив деньги, злодей скрывается. И теперь банде Ольсена предстоит вернуть свой гонорар и, конечно же, наказать злодея!

title: La banda Olsen a ritmo di rock

overview: Anni sessanta, Oslo. L' orfanello Egon Olsen scopre che il direttore dell'orfanotrofio sta tramando un piano malvagio: sabotare il circo Fiammingo per rilevarne l'attività. Ad Egon non resta che progettare un piano per impedire il sabotaggio. I fedeli amici Kjell, Benny e Dinamite Harry saranno i goffi complici della Banda Olsen, che aiuteranno il ragazzo a portare a termine l'impresa.

title: Olsen et sa bande : que le show commence !

overview: Dans les années 60, la télévision norvégienne un grand concours pour découvrir les musiciens de demain. Egon Olsen et sa bande forment un groupe de rock mais sont victimes d'un manager douteux.

title: Olsenbanden jr. rockar loss

overview: Lilla Jönssonligans förebild Olsenbanden är tillbaka i ännu ett komiskt äventyr för hela familjen. I den andra filmen om de små busfröna drömmer lille Egon om att bli rockstjärna.

character: Egon

character: Kjell

character: Benny

character: Dynamitt-Harry

character: Valborg

character: Ingrid

character: Herman

character: Biffen

character: Jonny

character: Knut

character: Pop-Johansen

character: Dolly

character: Politioverbetjent Hermansen

character: Politiførstebetjent Holm

character: Kringkastingssjefen

character: Syvertsen

character: Lærer Kvasshaug

character: Rektor

character: Gudrun

character: Bassefar

character: Tommy

character: Portvakt

character: Romeo

job: Director

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

original_title: Olsenbanden jr. på rocker'n

title: The Junior Olsen Gang Rocks It

country: CZ

title: Olsenbanden Junior på rocker'n

title: Olsen et sa bande - Que le show commence!

country: FR

title: Az ifjabb Olsen rockbandája

country: HU

title: Die Olsenbande Junior rockt

country: AT


title: Kurt Josef Wagle and the Legend of the Fjord Witch

overview: Is The Fjord Witch superstition, or is it true that Satan's bride lives across Melkelva in the forest by Grytefjord? Does Tordenskjold find himself or someone else entirely? Who would win in a magic battle between Jesus and Harry Potter? These and other questions are answered in Kurt Josef Wagle's lost video footage.

title: Kurt Josef Wagle og legenden om Fjordheksa

overview: Er fjordheksa bare bygdeovertro eller kan det stemme at Satans brud bor et stykke inn i skogen ved Grytefjord? Har Tordenskjold funnet seg selv eller noen helt andre? Hvem ville vunnet i en tryllekamp mellom Jesus og Harry Potter? Disse og flere andre spørsmål blir besvart av videoopptakene til Kurt Josef Wagles leteaksjon.

character: Kurt Josef Wagle

character: Rock Fjelstad

character: Gregor Hykkerud

character: Burt Erik Johansen

character: Tordenskjold

character: Troy

character: Lillian Mulder

character: Toill Kåre

character: Pablo (voice)

character: Heksa

job: Costume Designer


title: Water Easy Reach

type: Poster

overview: Tells the story of Almar, a young Norwegian sailor whose gold watch, of great sentimental value, has been broken. While waiting for repairs in a remote Spanish town, he meets a number of unusual characters: Windy, an Australian seafarer with unusual experiences, real or imaginary; Marta, a beautiful Spanish girl; Martha's bizarre grandfather; and two old watchmakers who are painfully methodical. It seems to Almar that real time has also stopped when his watch did.

title: Water Easy Reach

title: Un Jour sans soleil

overview: Au cours de son premier voyage, Almar, jeune marin norvegien, se retrouve abandonne par son bateau dans un port espagnol. En attendant que sa montre en or soit reparee par deux vieux horlogers aussi lents que meticuleux, Almar fait la connaissance d'un vieux loup de mer australien qui va l'entrainer dans un monde etranger et beau. Cette beaute va se manifester a travers une jeune femme espagnole, Marta, determinee et sure d'elle. Un nouveau monde s'ouvre pour lui.

title: En dag til i solen

overview: Vi møter den unge sjømannen Almar som går i land i en spansk havneby for å reparere klokken sin. Almar leverer den defekte gullklokken sin til en gammel urmaker. Klokken er helt spesiell, ettersom han fikk den av sin bestefar like før han døde. Det viser seg å være vanskelig og tidkrevende å få reparert det lille mesterverket. Ikke minst fordi den omstendelige urmakeren gjør sitt ytterste for å gjøre en perfekt jobb. Mens Almar venter på klokken dukker skjønnheten Martha opp på scooteren sin. Han fortaper seg fullstendig i henne. Almar møter også Windy, en luguber verdensvant sjømann som leder ham på snuskete avveier.

title: En dag til i solen

overview: Vertelt het verhaal van Almar, een jonge Noorse zeeman wiens gouden horloge, van grote sentimentele waarde, is gebroken. Terwijl hij in een afgelegen Spaans stadje wacht op reparaties, ontmoet hij een aantal ongewone personages: Windy, een Australische zeevarende met ongewone ervaringen, echt of denkbeeldig; Marta, een mooi Spaans meisje; Martha's bizarre grootvader; en twee oude horlogemakers die pijnlijk methodisch zijn. Het lijkt Almar dat de echte tijd ook is gestopt toen zijn horloge dat deed.

character: Almar

character: Windy

character: Marta

character: The watchmaker

character: Gloria

job: Cinematography

department: Crew

original_title: En dag til i solen

title: Un jour sans soleil

title: Water Easy Reach

country: GB

title: Un día bajo el sol

country: ES

title: Latwy dostep do wody

country: PL

production_countries: FR NO ES


title: Sebastian's World

overview: Sebastian's world is full of raw violence and cynicism. He'll go to any length to fulfill his dream of a life in absolute luxury. But then he'll have commit a crime after another.

title: Sebastians verden

overview: Statsfængsel, Danmarks hårdeste fængsel, for at afsone en 2-årig dom. Fængslet er fyldt med regler, skjulte dagsordener og æresbegreber, som han forsøger navigere rundt i. Skal Rune overleve, er han nødt til at finde sin plads i det interne hierarki. Han bliver ven med Rashid, og de to indleder et farligt partnerskab om narkotransport mellem fængselsfløjene. Det giver dem hurtigt status, men gør dem også til udsatte mål blandt de stærke fanger, de vil gøre alt for at få ned de to med nakken.

title: Sebastian's World

title: Sebastians verden

overview: Sebastian come from poor circumstances in an upper class environment, and have as a child developed an extreme desire for material goods and a life of luxury. Exercise companion Buddy Moon grows in the slums of Thailand, but was taken to Norway of a sex tourist. Together they are betting on a criminal career, and exercise both prostitution and blackmail to achieve his ultimate goal: to become financially independent - at any price. But to achieve this they must take more and more chances, how far are they willing to go and will they succeed?

title: Sebastians verden

overview: Noruega /// Sebastian, proviene de un ambiente de clase baja y ha crecido con el deseo de bienes materiales y una vida de riquieza. Sebastian hará cumplir su sueño de una vida de lujo: cometerá crímenes, prostitución y extorsión para logear sus objetivos en un mundo de brutalidad y cinismo. Pero Sebastian también tiene un lado tierno que expresa a través de su preocupación por aquellos a quienes ama.

title: Мир Себастьяна

overview: Добро пожаловать в «Мир Себастьяна» — мир жестокости и цинизма. Себастьян прилагает любые усилия к тому, чтобы осуществить свою мечту о роскошной жизни. Он готов пойти на преступления, заниматься проституцией и вымогательствами, лишь бы достичь своей цели. Но с другой стороны, он сентиментален, что выражается в его заботе о тех, кого он любит.

title: Sebastians verden

overview: Sebastian skyr ingen midler for å oppfylle sin store drøm: et liv i overdådig luksus. Dette bringer ham inn i den ene kriminelle handlingene etter den andre, og han tyr til både prostitusjon og utpressing for å nå de målene han har satt seg. Men Sebastian har også en myk side som kommer til uttrykk gjennom hans omtanke for dem han er glad i.

title: Sebastians verden

character: Sebastian

character: Moon

character: Wilhelm

character: Kåre

character: Sebastians far

character: Sebastians mor

character: Willhems sekretær

character: Jake

character: Herr Klaussen

character: Kirsten Klaussen

character: Mr. Birdsong

character: Sebastian som barn

character: Moon som barn

character: Sandra

character: Iraf

character: Luka

character: Tamira

character: Willhems sønn

character: James

character: Robert

character: Torpedo

character: Sanger i begravelse

character: Stripper

original_title: Sebastians verden

title: Sebastians värld

country: SE

production_countries: NO FR ES TH


title: Home for Christmas

overview: Adapted from a series of short stories by Norwegian author Levi Henriksen, Bent Hamer's "Home for Christmas" weaves together the lives of people struggling to find their way home on a Christmas Eve, beneath the colors of the Northern Lights. The plot unfolds during a few afternoon hours on Christmas Eve. The individual stories, which at times intertwine, are set in the small town Skogli. The characters in the stories cover a great range in age and life situations, representing both reconciliation with their own lives and strong frustration. Some show the will to understand and do something about their lives, while others have given up. Deeply tragic and melancholy aspects are mixed with humour and rather frivolous solutions.

title: Home for Christmas

overview: Weihnachten in einer kleinen, norwegischen Ortschaft: "Home for Christmas" steht auf dem Schild eines Obdachlosen, der für die Zugfahrt zu den Eltern ein paar Münzen braucht. Ein Arzt macht lieber Notdienst, statt mit seiner Frau zu feiern. Eine Frau hat leidenschaftlichen Sex mit dem Liebhaber, den es dann doch zur Gattin zieht. Ein von der Ehefrau vor die Tür gesetzter Familienvater lässt sich etwas einfallen, den Nebenbuhler bei der Bescherung auszutricksen. Eine Christbaumverkäuferin entdeckt nachts vor ihrem Wohnwagen in einem heruntergekommenen Mann ihre alte Jugendliebe.

title: Home for Christmas

title: Tornando a casa per Natale

overview: Un cecchino mira a un bambino nel cielo grigio dell'ex Jugoslavia, il dito è sul grilletto ma un taglio di montaggio netto ci scaraventa a Skogli, in Norvegia. Nelle ore prima di Natale si sfiorano le storie di Jordan, ex campione di calcio e ora barbone, di Paul, ragazzino che mente sulla sua religione per rimanere con la sua compagna di classe musulmana, di un papà che può rivedere i figli solo con la maschera di Babbo Natale e di due coppie: una farà nascere il proprio neonato in un cottage senza acqua grazie a un medico sensibile e un'altra clandestina dove lei soffre perché l'amante non si decide a lasciare la moglie. Ognuno di loro cerca di tornare a casa per Natale.

title: Yeni Yıl

overview: Noel arifesinde küçük bir Norveç kasabasında, renkli kuzey ışıklarının altında karların arasından eve dönmek için çabalayan insanları görürüz. Herkesin başka bir Noel hassasiyetiyle meşgûl olduğu kasaba halkından çeşitli insanların yolları mizah ve trajedi, şefkat ve çaresizlik, bağışlama ve umut, doğum ve ölümle dolu öykülerde kesişecektir.

title: A casa por navidad

overview: En la pequeña ciudad noruega de Skogli, varios personajes que representan una amplia gama de edades y clases sociales se entrecruzan, mezclando el humor con la tragedia, la ternura con la desesperación, abiertos al perdón y a la esperanza. Las diferentes historias tocan todos los aspectos de la convivencia y exploran el amor a cualquier edad y en todas sus fases, desde el nacimiento a la muerte. Este moderno villancico está basado en una selección de historias cortas de la colección “Bare mjuke pakker under treet (Dejad regalos suaves debajo del árbol)”, del autor noruego Levi Henriksen.

title: Home for Christmas

overview: Une petite ville de Norvège, le soir de Noël. Plusieurs personnages d’âge et d’horizons différents vont se croiser alors qu’ils essaient de regagner leur maison. Home for Christmas nous conte leur histoire entre humour et mélancolie, solitude et tendresse.

title: Hjem til jul

overview: In een klein Noors dorpje zijn verschillende mensen op de avond voor Kerst op weg naar huis. Een gescheiden man verkleedt zich als de kerstman om toch zijn kinderen en zijn ex-vrouw te kunnen zien op kerstavond. Een vrouw hoopt wanhopig maar vergeefs dat haar minnaar zijn echtgenote na kerst eindelijk zal verlaten en een protestants jongetje vertelt zijn klasgenootje die moslim is dat zijn familie net als haar familie geen kerst viert zodat hij de avond bij haar kan doorbrengen. Gebaseerd op de bundel met korte verhalen Only Soft Presents under the Tree van Levi Henriksen.

title: Em Casa Para o Natal

title: Jouluksi kotiin

title: Kuci za Bozic

title: Északi karácsony

overview: Egy norvég kisvárosban karácsony este hazafelé igyekeznek az emberek a nagy hóban, a csodálatos északi fény alatt. Útjuk során fizikailag és érzelmileg is keresztezik egymást. A norvég hangulat nagymestere újfent magával ragadja a nézőt és ezért nem meglepő, hogy filmje egyszerre vicces, tragikus és érzelmes.

title: W drodze do domu

title: Uma Casa Para o Natal

title: Hem till jul

title: Home For Christmas

overview: Παραμονή Χριστουγέννων σε μια μικρή νορβηγική πόλη. Διαφορετικοί άνθρωποι προσπαθούν να επιστρέψουν σπίτι τους παρά το χιόνι στους δρόμους, κάτω από το πολύχρωμο Βόρειο Σέλας. Οι ζωές μιας χούφτας συγχωριανών διασταυρώνονται σε μια σειρά από διαπλεκόμενες κωμικοτραγικές ιστορίες γεμάτες τρυφερότητα κι απόγνωση, συγχώρεση κι ελπίδα, γέννηση και θάνατο.

title: У дома за Коледа

overview: След пролог в опустошената от войната бивша Югославия филмът проследява няколко коледни празненства в малкия норвежки град Скогли.

title: Hjem til jul

overview: Mørket har senket seg og snøen har lagt et lunt teppe over over den vesle bygda Skogli. Det er julaften og menneskene forbereder seg til julefeiring, men i skinnet fra nordlyset er det fortsatt noen som strever med å finne veien hjem.  Pappaen som nektes å være sammen med barna sine, flykningene som ikke har noe sted å gjøre av seg, mannen som har lovet elskerinnen å forlate familien sin, legen som ikke har tid til å få barn. Noen har forsonet seg med sitt eget liv mens andre lever i dyp frustrasjon. Flyktige møter og overraskende løsninger blandes med tragedie og humor når enkelte av historiene krysser hverandre.  Hjem til jul er en moderne julefortelling om tilgivelse og håp, og om å finne veien hjem. Helt hjem.

title: Hjem til jul

title: 홈 포 크리스마스

title: A casa per Nadal

overview: Històries de persones que lluiten per trobar el camí cap a casa una vigília de Nadal, sota els colors de l'aurora boreal. La trama es desenvolupa durant unes hores de la tarda de la Nit de Nadal. Les històries individuals, que de vegades s'entrellacen, estan ambientades a la petita ciutat de Skogli. Els personatges de les històries cobreixen una gran varietat d'edats i situacions vitals, i representen tant la reconciliació amb les seves pròpies vides com una forta frustració. Alguns mostren la voluntat d'entendre i fer alguna cosa sobre les seves vides, mentre que d'altres s'han rendit. Aspectes profundament tràgics i malenconiosos es barregen amb humor i solucions més aviat frívoles.

character: Karin

character: Paul

character: Goran

character: Simon

character: Security Man

character: Elise

character: Serb

character: Kristen

character: Johanne Jacobsen

character: Ambulansepersonale

character: Thomas

character: Knut

character: Bintu

character: Bintu's Father

character: Tone

character: Jordan

character: Goran's Mother

character: Hroar

character: Albanian Woman

character: Togkonduktør

job: Screenplay

job: Sound Designer

job: Line Producer

job: Co-Producer

title: Home for Christmas


title: Betrayal

overview: A thriller based on true events in Norway during the WWII. Tor Lindblom makes a fortune supplying the Nazis with everything from liquor and cigarettes to cement and steel. He also owns the Club Havana, a nightclub in Oslo frequented by the industrial elite of occupied Norway, Officers of the Wehrmacht and opportunistic hustle...

title: Betrayal

title: Svik

overview: Tor Lindblom verdient bakken met geld door het verkopen van allerhande producten aan de nazi's. Van drank en sigaretten tot staal en cement. Hij is ook eigenaar van Club Havana, een nachtclub in Oslo die regelmatig wordt bezocht door de industriële elite van bezet Noorwegen. Tor is verliefd op Eva, die in zijn nachtclub zingt. Eva zit echter ook in het verzet. In het midden van de zomer van 1943 raakt Tor betrokken bij een project voor een fabriek die de capaciteit van de productie van Duitse bommenwerpers verhoogt. In Londen bereiden de Geallieerden een aanval voor om de realisatie van deze fabriek te voorkomen.

title: Svik

overview: På Club Havana i Oslo vanker norske forretningsmenn og krigsprofitører sammen med tyske SS-offiserer og vakre, eventyrlystne norske kvinner. Det er sensommer 1943, krigslykken er i ferd med å snu og det er tid for reposisjonering. Nattklubbsangerinnen Eva Karlsen forholder seg både til motstandsmenn og tyske svartebørshandlere og skjuler mer enn okkupasjonsmakten og krigsprofitørene er klar over. Sammen med den tyske Gestapo-sjefen Krüger og Club Havanas innehaver Tor virvles hun inn i en farlig verden.

title: 敌营芳翠

overview: 在德军占领挪威期间，夜总会老板托尔•林德布罗姆依靠和德军的合作发了财，在党卫军克鲁格的帮助下，他为了自己的利益计划建造一家新的铝制品工厂，同时他也卷入了与夜总会歌手伊娃•卡尔森的感情纠葛，不想伊娃却是英国的双面间谍……

character: Eva Karlsen

character: Major Krüger

character: Svein Nordanger

character: Captain Francke

character: Moland

character: Tor Lindblom

character: Lawyer Svendsen

character: Lieutenant Reinhard

character: Lise

character: Bjerknes

character: Hans (as Carl Beck)

character: Kristin

character: Colonel Clark

character: Mary Ann

job: Director of Photography

job: Writer

job: Production Designer

job: Associate Producer

original_title: Svik


title: Limbo

overview: Sonia arrives in Trinidad with her two children to join her husband Jo who is working as an oil engineer. On the surface she lives a life of luxury in a large houses with servants. The days are uneventful and blend together into an everlasting holiday, where the women nurse their superficial relationships over cocktails poolside – the perfect climate for self-delusion.

title: Limbo

title: Limbo

overview: Sonia llega a Trinidad con sus dos hijos para reunirse con su marido que está trabajando como ingeniero petrolífero. Ella es una de esas mujeres sin hogar fijo que siguen a sus maridos allí donde los lleve su trabajo y viven vidas de lujo disfrutando de grandes casas y sirvientes. Los días pasan agradablemente en medio de relaciones superficiales, en fiestas o al borde la piscina: es el clima perfecto para el autoengaño. (FILMAFFINITY)

title: Limbo

title: Лимбо

overview: Соня пристига с двете си деца в Тринидад, за да заживее отново със съпруга си, който от скоро е назначен като инженер за нефтена компания. Там попада в общество на бездомници, чиито свят се върти около работното им място, а съпругите им ги следват според това къде ще ги отведе следващия договор. На пръв поглед тези жени водят луксозен живот в красиви къщи със слуги. Дните им минават безоблачно и се сливат в неспирен празник, а повърхностните взаимоотношения се поддържат с коктейли край басейна и солидна доза самозаблуда. Награди: 5 награди "Аманда" на Норвежката филмова академия - за най-добра актриса /Лине Верндал/ най-добра поддържаща актриса /Лена Енде/, за операторско майсторство, звук и дизайн

title: Limbo

overview: Året är 1973. Sonia och hennes två barn reser från Norge till Trinidad, där hennes man Jo fått arbete som ingenjör inom oljebranschen. Övergången från småbarnsmamma till ett liv som oljehustru på en tropisk ö i Karibien är till en början spännande, men blir snart en utmaning för familjelivet. Det ytliga livet i Karibien tär på Sonia och saker och ting blir ännu värre när Sonia upptäcker att hennes make Jo varit otrogen. Sonia försöker hålla fasaden uppe men snart tappar hon kontrollen.

title: Limbo

overview: Sonia reiser med barna fra Norge til Trinidad, hvor ektemannen Jo er utstasjonert i oljebransjen. Overgangen fra en norsk 70-tallshverdag, til et liv som oljehustru på en tropisk øy i Karibia er både spennende og uvant. Men når Sonia oppdager at Jo har vært utro, prøver hun først å holde fasaden. Med et vaklende ekteskap, uten noen å vende seg til, mestrer hun ikke lenger hverdagen.

title: 边缘

overview: 一名年輕醫師搬到寧靜的鄉下，不幸成為青少年黑幫的目標；幫派準備對他做出肇事逃逸的行為。他的唯一依靠是一個十四歲的女孩，但可能會在重要時刻成為致命的傷害。

title: Limbo

overview: Sonia arriveert met haar twee kinderen in Trinidad om zich bij haar man Jo te voegen, die als olie-ingenieur werkt. Op het eerste gezicht leidt ze een luxueus leven in grote huizen met bedienden. De dagen zijn rustig en vloeien samen tot een eindeloze vakantie, waarin de vrouwen hun oppervlakkige relaties koesteren onder het genot van cocktails aan het zwembad – het perfecte klimaat voor zelfbedrog.

title: 邊緣

character: Sonia

character: Jo

character: Charlotte

character: Daniel

character: Nina

character: Herman

character: Omari

character: Mrs. George

character: Dexter

character: Doyle

character: Mrs. Doyle

character: Lorraine

character: Headmistress

character: Miss Brown

character: Inn Keeper

character: Sonia's Mother

character: Father Van der Rohe

character: Ramsey

character: Receptionist

character: Housewife

character: Norwegian Nurse

character: Bar Guest

character: Driver

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Second Assistant Director

job: Assistant Costume Designer

job: Makeup Designer

job: Assistant Director

title: Лимбо


title: Bergensbanen Minute By Minute

name: Bergensbanen minutt for minutt Bergen–Oslo (full HD 50fps)

type: Featurette

overview: Bergensbanen is a real time documentary film of the entire journey by rail from Bergen to Oslo in Norway. The journey, lasting almost seven and a half hours, was filmed by cameras on the outside of the train, and is interspersed with interviews, archive footage and music. An alternative cut (the version commonly available on the internet) consists entirely of unbroken phantom ride footage.

title: Bergensbanen Minute By Minute

job: Director

original_title: Bergensbanen – minutt for minutt


title: Thale

name: Thale Official Trailer #2 (2013) - Horror Movie HD

overview: Norwegian folklore turns out to be real when Leo and Elvis encounter a girl called Thale in a basement. A regular cleaning job turns into a struggle for survival, while they're trying to figure out what or who Thale is.  Could Thale be a huldra?  A seductive forest spirit who appears from the front to be a beautiful young woman, but who also has a cow's tale and whose back appears to be like a hollowed out tree. The huldra has been known to offer rewards to those who satisfy them sexually, while death to those who fail to do so and are also prone to stealing human babies.

title: Thale

title: Thale

overview: Efter ett brott upptäcks en dold ingång till en källare i en stuga. Källaren visar sig gömma en hemlighet någon gör allt för att bevara.

title: Thale

overview: Thale, Norveç mitolojisinde yer alan HULDRA ismindeki efsanevi bir karaktere dair bir film. Efsaneye göre Huldra ormanda yaşayan güzel bir kadındır. Bu kadının ormanda çalışan veya avlanan adamları baştan çıkarttığı söylenir. Güzel bir şarkı mırıldanarak, erkekleri ormanın derinliklerine çeker. Erkekler köylerine asla geri dönemezler. Bir Huldrayı inek kuyruğundan tanıyabilirsiniz...

title: Thale

overview: Twee mannen runnen de "No Shit Schoonmaak Service". Ze maken alles schoon, afhankelijk van wat zich voordoet. Zo ook de overblijfselen die ontstaan na de meest vreselijke en bloederige moorden. Op een dag ontdekken zij iets wat beiden niet snel meer zullen vergeten.

title: Thale - Ein dunkles Geheimnis

overview: Die Tatortreiniger Leo und Elvis werden zu einer abgelegenen Waldhütte geschickt, wo sie sich um die Leiche des verstorbenen Besitzers kümmern sollen. Zufällig entdecken sie einen verborgenen Keller, vollgestopft mit seltsamen Skizzen und mysteriösen Tonbandaufnahmen. Das Stöbern findet ein abruptes Ende, als sie plötzlich von einer jungen Frau angegriffen werden, die sich hier versteckt hielt! Schnell finden die beiden heraus, dass die stumme Frau namens Thale für Jahrzehnte in diesem Keller vor der Außenwelt abgeschottet wurde! Nach und nach wird ihnen auch der Grund dafür klar. Doch jetzt steht die Kellertür weit offen, und es dauert nicht lang, bis ungebetene Gäste vor der Hütte auftauchen …

title: Thale

overview: La Huldra, nota anche come skogsrå o skovfrue è una creatura appartenente alle leggende Scandinave. La 'Signora della Foresta', questo il significato letterale del nome, si presenta come una splendida donna, sebbene dotata di una lunga coda di animale e con la schiena che risulta cava come quella di un vecchio tronco d'albero. Esistono diverse storie legate alla Huldra: alcune raccontano che questa creatura, cantando una bellissima canzone, attiri gli uomini nella foresta per poi accoppiarsi con loro, uccidendo senza pietà chi non fosse in grado di soddisfarla sessualmente. Altre leggende la descrivono come un essere che rapisce i bambini per sostituirli con i suoi stessi figli mostruosi.

title: 林中女妖

overview: 《林中女妖》取材自北欧神话人物“HULDRA”。在挪威民间故事中，HULDRA是一个居住在从林深处的仙女，她咏唱出美妙的歌曲，勾引那些到森林砍柴打猎的壮士流连忘返。这些人眷恋HULDRA的美貌，却也被她如牛鞭的尾巴吓倒，妄想逃脱，却被HULDRA永世囚禁在丛林中陪伴她左右……  　　‘Thale 塔莱’ 是根据挪威民间古老传说的一名神话人物称为 'HULDRA' 的惊悚剧情片。  　　传说中 'HULDRA' 是生活在森林深处一个美丽(有时)赤裸的女妖精，她拥有一头牛的尾巴，据说她时常引诱或绑架男人进入  　　森林与她性交。如果和她做爱能满足她的男人将得到奖赏，而那些反抗或不能在'性交'方面满足她的男人，将会被她杀害...

title: Thale

overview:
Elvis et Léo ont un travail plutôt atypique : nettoyer les scènes de crime. A l’oeuvre dans une cabane retirée au cœur de la forêt, ils vont faire une étrange découverte : Thale.
 Thale est une huldra (sorte de sirène terrienne issue de la mythologie nordique). Les huldras ne parlent pas et Thale est donc incapable de raconter son histoire.
 Elle semble cloîtrée ici depuis des décennies pour d’obscures raisons...

title: Thale

overview: Két takarító, aki bűnesetek helyszínét pucolja, egy titkos pincehelységben egy furcsa nőnemű lényt talál, akinek hosszú farka van és nem tudja elmondani, hogy micsoda ő és mit is keres ott. Lassan azonban fény derül a titokra, és az okra, amiért évtizedek óta fogva tartják.

title: Thale

overview: Leo trabaja en una empresa de limpieza especializada en retirar fluidos y órganos de escenas del crimen o sujetas a una investigación policial. Cuando su asistente le dice que no podrá acudir al trabajo, Leo le pide a su amigo Elvis que le eche una mano. Uno de sus encargos les hace ir hasta una cabaña aislada en medio del bosque; allí encontrarán, dentro de una bañera, a una mujer joven, desnuda...y con cola. Lo único que sale de su boca son chillidos, su comportamiento es salvaje. Y parece ser que no es la única de su especie.

title: זנב

overview: פנטזיית אימה מודרנית. לאחר "טרול" של השנה שעברה (והקרנת הלהיט "צייד הטרולים"), מגיעה תורה של ה"הולדרה". על פי המיתולוגיה הנורדית ה"הולדרה" הוא יצור יפהפה החי במעמקי היער ומתחזה לאישה, ושורד מבשרם של יערנים אותם הוא מפתה בעזרת המהום שיר עתיק יומין. האגדה מספרת שאפשר לזהות את ה"הולדרה" על פי זנב הפרה שיש לה.

title: Thale

overview: Leo (Jon Sigve Skard) og Elvis (Erlend Nervold) fra No Shit rengøringsfirmaet er igang med at ryde op efter et mere eller mindre opløst lig er blevet fundet i et øde hus et sted i de norske skove. Da de beslutter sig for at undersøge husets kælder finder de noget endnu mere foruroligende end ligrester. En ung smuk kvinde, der nærmest opfører sig som et dyr, har været spærret inde i huset! En opfindsom lille thriller, fra vores norske venner. Den har en vindunderlig tør humor og en fantastisk visuel side.

title: Хвост

overview: Фильм основан на мифическом персонаже из норвежского фольклора, которого называют Хулдра. Согласно мифу Хулдра — прекрасная женщина, живущая в лесу, соблазняющая и убивающая мужчин. Она поет красивые песни, манит их к себе в глубь леса прекрасным телом, и затем убивает. Узнать ее можно лишь по наличию коровьего хвоста.

title: Thale

overview: De to åstedsvaskerne Elvis og Leo oppdager en skjult inngang til en kjeller i en hytte. Kjelleren skjuler en hemmelighet enkelte vil gå langt for å bevare. Der nede finner de to et laboratorium som også huser et levende vesen. De prøver å komme i kontakt med vesenet som kalles Thale, men noen som gjerne vil at hemmeligheten skal bevares kommer for å stoppe dem fra å undersøke saken nærmere.

title: Un cuento de horror

overview: El folklore noruego resulta ser verdadero cuando Leo y Elvis encuentran a una muchacha llamada Thale en un sótano. Un trabajo de limpieza regular se convierte en una lucha por la supervivencia, mientras tratan de entender a que o quién Thale es. ¿Podría Thale ser un huldra? Un espíritu forestal seductor quien parece del frente ser una mujer joven hermosa, pero quien también tiene el cuento de una vaca y cuyo atrás parece parecer a un ahuecado árbol. Se ha conocido que el huldra ofrece recompensas a aquellos que los satisfacen sexualmente, mientras la muerte a aquellos que no pueden hacer así y también son propensos al robo de bebés humanos.

title: 탈레

overview: 노르웨이 전설 속의 괴물 ‘훌드라’를 소재로 한 영화. 범죄 현장을 청소하는 레오와 앨비스는 산 속 오두막 지하실에 감금된 신비로운 여인을 발견한다. 위험한 실험이 자행된 듯 보이는 지하실엔 갖가지 실험 도구와 그 결과를 기록한 녹음 테이프도 연달아 발견되고, 오두막 주위에는 수상한 기운이 몰려들기 시작한다.

title: Stworzenie

overview: Dwoje czyścicieli, którzy zajmują się sprzątaniem po przestępstwach, w ukrytej piwnicy odnajduje mityczną istotę. Dziewczyna nie jest w stanie opowiedzieć im swojej historii, jednak udaje im się domyślić, że wiele lat spędziła w uwięzieniu. Powoli staje się też jasne, dlaczego i w jaki sposób trafiła do niewoli.

title: Tajemná huldra

overview: Uklízeči Leo a Elvis dávají do pořádku chatu v lese, kde zemřel starý muž a všude je spousta krve. V kůlně najdou vchod, který vede do ukrytých podzemních místností. V nich žije mladá tajemná dívka, která neumí mluvit, a jen si zpívá...

title: Segredo Sombrio

overview: Filme baseado em um personagem mítico do folclore norueguês chamado Huldra. De acordo com o mito, Huldra é uma bela senhora vivendo no fundo da floresta, e se diz que ela seduz os homens que trabalham a caçar na floresta. Ela cantarola uma canção bonita e os atrai para a floresta, e eles nunca mais voltam para sua aldeia. Você pode reconhecê-la pelo rabo de vaca.

title: Tajomná huldra

overview:
Upratovači Leo a Elvis upratujú chatu v lese, kde zomrel starý muž a všade je veľa krvi. V kôlni nájdu vchod, ktorý vedie do skrytých podzemných miestností. V nich žije záhadné mladé dievča, ktoré nevie hovoriť a iba spieva...
 Leo a Elvis pracujú pre upratovaciu firmu a sú privolaní aj na miesta, kde došlo k násilným činom. Tentoraz ich zavolajú na odľahlú chatu v lese, kde zomrel starý muž. Elvis pri upratovaní zvracia, pretože na podlahe je veľa krvi. Leo a Elvis majú za úlohu vyčistiť celú chatu a v kôlni nájdu tajný vchod, ktorý idú hľadať. V miestnosti za vchodom nájdu zásoby konzerv s uplynutou dobou trvanlivosti a v ďalšej miestnosti sú zvláštne zariadenia. Leo zavolá firmu, aby prišla skontrolovať podivnú skrýšu, a Elvis zostane v miestnosti sám. Okrem prístrojov, z ktorých jeden prehráva nahrávku mužského hlasu, je tu aj vaňa s bielou tekutinou, z ktorej vyskočí mladé nahé dievča, ktoré vyzerá, akoby sa práve zobudilo...

title: テール しっぽのある美女

overview: ノルウェーの森深くに住むと言い伝えられる、美女に牛のしっぽを持った伝説の妖精「フルドラ」をモチーフにしたサスペンスホラー。犯罪現場の清掃員として働くレオとエルビスは、これまでにない凄惨な事件現場の地下室で、裸の若い美女が監禁されているのを発見する。おびえきって言葉も発することができない彼女には、驚くべきことにしっぽがあった。やがてレオとエルビスは、その地下室で衝撃的な事実を目の当たりにする。

title: 林中女妖

character: Thale

character: Elvis

character: Leo

character: Young Thale

character: Hvittkledd

job: Producer

job: Music

job: Art Direction

job: Animation Supervisor

department: Visual Effects

job: Animation

job: Visual Effects Coordinator

job: Visual Effects Supervisor

job: Foley

job: Sound Effects Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Thale

title: 塔勒

country: CN

title: Un cuento de horror

title: Un cuento de horror

country: MX

title: テール しっぽのある美女：2012

country: JP


title: Captain Sabertooth

overview: Captain Sabertooth's menacing ship, the Dark Lady, is the only one Tiny, the world's youngest priate has ever known. He dreams that one of these days Captain Sabertooth will come to see that Tiny is a real pirate and a brave one too! But Captain Sabertooth has only one thing on his mind, to discover the long lost, legendary treasure trove of Gory Gabriel. Tiny is mesmerized by the beautiful Veronica, a local girl from Luna Bay. Their destinies entwine and together they must fight fate, legend - and Captain Sabertooth.

title: Captain Sabertooth

title: Kapt`n Säbelzahn

overview: Der junge Pirat Tiny ist auf dem Schiff von Käpt’n Säbelzahn aufgewachsen. Bisher ist er nur der Schiffsjunge, doch sein Ziel ist es ein echter Pirat zu werden. Säbelzahn ist Tiny aber zunächst egal, denn er hat nur ein Ziel im Kopf, den Schatz des blutrünstigen Gabriel.

title: Capitan Sciabola

overview: Capitan Sciabola è uno dei pirati più feroci, la sua nave, chiamata la Dark Lady, è imponente e minacciosa. Tiny è un ragazzino nato e cresciuto a bordo della nave, non conosce altra casa. Ha un sogno nel cassetto: diventare un vero pirata. Capitan Sciabola ha in testa una cosa soltanto: ritrovare il leggendario tesoro del 'pirata sanguinario' Gory Gabriel.

title: Kaptein Sabeltann

overview: Med utgangspunkt i Terje Formoes eventyrlige suksess tar nå Kaptein Sabeltann steget inn i kinosalene. I et fargesprakende eventyr blir vi med Kaptein Sabeltann og hans menn i jakten på den største skatten av dem alle - Grusomme Gabriels skatt! Tegnefilmen tar oss med til deler av Kaptein Sabeltanns verden vi aldri tidligere har sett. Vi inviteres ombord i Den Sorte Dame, vi får oppleve Det Usynlige Land, og ikke minst; vi får se hvordan selveste Kaptein Sabeltann bor! Dennis Storhøi, Mari Maurstad, Helge Jordal, Brit Elisabeth Haagensli og Elisabeth Moberg er blant skuespillerne som har gitt stemmer til karakterene.

title: Kapten Sabeltand

overview: I en värld där det magiska förbluffar, där det omöjliga sker och där äventyren aldrig tar slut möter vi den värsta sjörövaren av dem alla, kungen av havet - KAPTEN SABELTAND!  Spinky, världens yngsta sjörövare, har växt upp på Kapten Sabeltands skepp, Svarta Jungfrun. Han drömmer om att Kapten Sabeltand en dag ska se honom som en äkta sjörövare och bestämmer sig för att hitta Röde Ruperts försvunna skatt. I sitt sökande finner han en ny vän - Veronica från Månviken.

title: Kaptein Sabeltann

title: Kaptein Sabeltann

overview: Pinky, verdens yngste sjørøver, har vokst opp på Kaptein Sabeltanns skute, Den Sorte Dame. Han drømmer om at Kaptein Sabeltann en dag skal se ham som en ekte sjørøver og bestemmer seg for å finne Grusomme Gabriels forsvunnede skatt. Han møter Sunniva fra Kjuttaviga og sammen utfordrer de både skjebnen og Kaptein Sabeltann!

title: Capità Dent de Sabre

overview: Ningú s’atreveix a mencionar el seu nom. És el Rei dels Set Mars, el Capità Dent de Sabre! En la seva singladura pels oceans tripulant "La Dama Negra", el seu propòsit és trobar el tresor del pirata Gabriel el Cruel al poble de Cala de Lluna.

title: Kaptein Sabeltann

overview: En la amenazante nave del Capitán Sabertooth, la Dama Oscura, está Tiny, el pirata más joven que el mundo haya conocido. ¡Sueña que uno de estos días el Capitán Sabertooth se dará cuenta que Tiny es un verdadero pirata y también un valiente! Pero el Capitán Sabertooth solo tiene una cosa en mente: descubrir el legendario tesoro perdido de Gory Gabriel. Tiny está hipnotizada por la bella Veronica, una chica de Luna Bay. Sus destinos se entrelazan y juntos deberán luchar contra el destino, la leyenda y el Capitán Sabertooth.

character: Kaptein Sabeltann (voice)

character: Pinky (voice)

character: Sunniva (voice)

character: Tante Bassa (voice)

character: Langemann (voice)

character: Pelle (voice)

character: Pysa (voice)

character: Ruben (voice)

character: Glade Gorm (voice)

character: Skalken (voice)

character: Ruben den Røde (voice)

job: Writer

job: Co-Director

original_title: Kaptein Sabeltann

title: Kaptein Sabeltann

title: Captain Sabertooth's Next Adventure


title: Pax

overview: PAX is a grand-scale drama. An intimate and powerful romantic film about seven people's encounter with themselves as life forces them into the raging storm. They all have someone waiting. PAX, the Latin word for peace, is also flight terminology for flight passengers. When flying in an airplane we are all "pax".

title: Pax

title: Pax

overview: En flymotor eksploderer. Et fly styrter mot bakken. Mye tyder på at dette er slutten for alle ombord. Men for noen av dem er det en begynnelse. I lufta mellom Stockholm og Oslo følger vi syv personer og et hjerte på vei fra en kropp til en annen. Alle syv har noe de flykter fra. Når den tunge flykroppen stuper nedover ser de livet i et annet perspektiv. Det heter seg at livet er en reise. Pax er en reise for livet.

title: Pax

title: Pax

overview: Ein Flugzeugmotor explodiert. Ein Flugzeug stürzt Richtung Erde. Das Schicksal aller Insassen scheint besiegelt. Aber für manche ist es ein Anfang …  In Luftraum zwischen Stockholm nach Oslo folgen wir sieben Menschen und einem Herz auf dem Weg von einem Körper zu einem anderen. Alle sieben haben haben vor etwas Angst. Als der schwere Flugzeugrumpf abwärts stürzt, sehen sie das Leben aus einer anderen Perspektive. "Pax" ist ein intimes und gewaltiges Drama über die Begegnung von sieben Menschen mit sich selbst in einer Krisensituation, gespielt von einer norwegischen Starbesetzung.

title: 新生

title: 新生

character: Peter

character: Kathrine

character: Elise

character: Mikael

character: Angelica

character: Erik

character: Angelica's mother

character: Anja

character: Susan

character: Priorinnen

character: Tim

character: Jon

character: Andrew

job: Cinematography

job: Editor

job: Casting

job: Stunt Coordinator

job: Screenplay

original_title: Pax


title: Next of Kin

overview: Gathered at a funeral for a successful business man, the testament is to be read. They will all inherit, with a big IF; if the family company is to be joint run by all the heirs.

title: Das Erbe

overview: In einer Geschichte, die Shakespeare nicht hätte tragischer inszenieren können, kehrt ein verlorener Sohn nach dem Tod seines Vaters in die Heimat zurück, um das Familienunternehmen zu übernehmen. Bald sieht er sich zu drastischen Massnahmen gezwungen – ohne die Konsequenzen für sein eigenes Leben abschätzen zu können…

title: Next of Kin

title: Arven

overview: I et blomstersmykket kapell er en sørgerskare forsamlet til begravelse. Kai Skag, den vellykkede forretningsmannen, ble revet bort i sin beste alder, bare 54 år gammel. Han var enkemann og barnløs. Arven skal fordeles. Ryktet sier at alt er blitt etterlatt til landsforeningen mot kreft, men lettelsen brer seg i familien når testamente skal leses opp. De skal likevel arve, men på en betingelse: Forretningen - et lite skipsrederi - skal drive videre av en samlet familie. Hvis ikke bortfaller arven. Men ting blir ikke slike de tror.

title: L'héritage

overview: Réunis lors des funérailles d'un homme d'affaires prospère, les proches doivent lire le testament. Ils hériteront tous, à une condition importante : que l'entreprise familiale soit gérée conjointement par tous les héritiers.

title: Наследството

overview: Неочаквано за всички, в разцвета на силите си, умира Кай Скауг, човек енергичен и делови, притежател на крупна параходна компания, собственик на вили, апартаменти, акции. На погребалната церемония се събира неговото семейство: майка му, брат му и сестра му със съпрузите си, племенници и братовчеди - накратко неговите наследници. Тези хора се познават само привидно и повърхностно, но отсега нататък ще бъдат тясно свързани от наследството. Защото в своето завещание покойният е заявил, че само едно задружно семейство има право да го наследи и да поеме създаденото от него дружество.

title: Πλησιέστερος συγγενής

overview: Ο εφοπλιστής Κάι Σκάουγκ έχει μόλις πεθάνει. Στην κηδεία του, σε ένα ανθοστόλιστο κρεματόριο, ανάμεσα στους παρευρισκόμενους που θρηνούν, ο ιερέας κάνει λόγο για έναν άνδρα που έφυγε πρόωρα, μόλις 54 ετών. Στην πρώτη σειρά, κάθονται οι στενοί συγγενείς, οι οποίοι πρόκειται να δουν τη ζωή τους να αλλάζει μόλις πάρουν στα χέρια τους την περιουσία τουεκλιπόντος. Καθώς η κληρονομιά φέρνει στην επιφάνεια ανομολόγητες συγκρούσεις, ένα κρίσιμο ερώτημα παραμένει: Ποιος έχει τιμήσει πράγματι τις αξίες αυτής της οικογένειας; Ποιος αξίζει όντως να χριστεί κληρονόμος;

title: 遗产

title: 遺產

character: Jon Skaug

character: Märta Skaug

character: Hanna Skaug

character: Jonas Skaug

character: Eva Skaug

character: Marie Skaug

character: Gerd Skaug

character: Arne Torjussen

character: Rut Petersen

character: Sam Petersen

character: Attorney

character: Priest

job: Director

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Script

job: Director of Photography

original_title: Arven

title: Die Erbschaft

country: DE

title: Testamentti

country: FI


title: In Chambers

In Chambers (2008)

site: Vimeo

overview: A portrayal of how reality is experienced for those who are in coma, and further how the system works in this seemingly macabre and hostile place.

title: In Chambers

character: Greencoat 1

character: Tranquilized Woman

character: Lady

character: Old man at the hospital

character: Man under bed

character: Old woman at the hospital

character: Little girl

character: Soldier

character: Dead man in hallway

character: Redcoat 1

character: Redcoat 2

character: Greencoat 2

character: Young man at the hospital

job: Music

job: Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: Bak lukkede dører

title: Bak lukkede dører


title: The Last Fleksnes

overview: Based on the television sitcom Fleksnes Fataliteter. Marve Fleksnes (Wesenlund) lives a comfortable life with his mother (Schønemann), but misses a woman in his life. He is afraid he might become the last Fleksnes. His mother enrols him in a charm school, where he excels. At the same time, a young lady moves into the apartment across the hall.

title: The Last Fleksnes

title: Den siste Fleksnes

overview: Vår alles Fleksnes lider ingen nød her i verden. Han har en jobb å gå til, et brukbart sted å bo, og en viss omgangskrets. Men hans sosiale behov er likevel ikke helt dekket. Blant annet skulle han gjerne møtt kvinnen i sitt liv. Med en mor som er litt for hjelpsom på den måten, kanskje fordi hun frykter at Marve vil bli stående som den siste Fleksnes, setter hun i gang for å hjelpe sinn sønn. På veien forsøkes alt fra ekteskapsbyråer til, kontaktannonser uten suksess, inntil hun plutselig finner på noe lurt. Når hun får Fleksnes inn som elev på en sjarmskole begynner endelig ting å skje.

title: Den siste Fleksnes

overview: Det går ingen nöd på allas vår Fleksnes. Han har ett jobb att gå till, en bra bostad, och en stadig umgängeskrets. Men hans sociala behov är trots det inte uppfyllda. Bland annat skulle han gärna träffa en kvinna. Med en moder som är lite väl hjälpsam på den fronten, kanske för att hon fruktar att sonen ska förbli ensam och inte föra släkten vidare, sätter hon igång en plan. På vägen prövas allt från äktenskapsbyråer till kontaktannonser utan framgång - ända tills hon får en idé... Hon lyckas få in Fleksnes på skola och där börjar saker och ting att hända...

character: Marve Fleksnes

character: Modern

character: Fadern

character: Per

character: Britt Andersen

character: Unni

character: Karin

character: Herself

character: Man in the room

character: Course leader

character: Miss Gustavsen

character: Marriage Counselor

character: Teacher at charm school

character: Postman

character: Airplane passenger

character: Guard at the museum

character: Elsa Eng

character: Resepsjonist

character: Teacher no.1

character: Miss Onstad

job: Story

job: Production Manager

job: Set Decoration

job: Costume Designer

job: Script Supervisor

job: Production Assistant


title: An Enemy of the People

overview: In a modern version of Ibsen's stage play, we meet TV-celebrity Tomas Stockman returning to his native village to produce the world's purest bottled water. The plant will bring new life and hope to the village, but unexpected trouble occurs.

title: Kansanvihollinen

overview: Skoldbjærg on modernisoinut Henrik Ibsenin Kansanvihollisen (1882). Kaupallis-moraalis-eettinen on yhä perusongelma, kun tv-suosikki Tomas Stockman (Jørgen Langhelle) palaa pieneen kotikylään, jossa pitäisi pullottaa maailman kirkkainta vettä.  Veden ja pullotuksen voimalla kylä uskoo uuteen tulevaisuuteensa, mutta Tomas keksii vedestä jotain. Veli Peter (Sven Nordin) saa alkaa pelätä saman tien konkurssia.  Ibsen haki menneisyyden vaikutusta nykyisyyteen, nyt Skoldbjærg-muunnoksena ekologisena ongelmana, kun appiukon vanhat tynnyrit nousevat esiin.

title: An Enemy of the People

title: En folkefiende

title: En folkefiende

overview: TV-kjendisen Tomas Stockman (Jørgen Langhelle) flytter tilbake til hjembygda for å produsere verdens reneste vann på flaske sammen med sin bror Peter (Sven Nordin). Tapperiet gir bygda nytt liv og befolkningen nytt håp, men prøver av vannet viser snart spor av et forbudt plantevernmiddel. Tomas vil slå alarm, men Peter frykter konkurs. Samtidig får Tomas vite at svigerfaren i sin tid gravde ned noen tønner med gift på gården.

title: Ein Volksfeind

overview: Der Fernseh-Promi Tomas Stockmann zieht zurück in seine norwegische Heimatgemeinde, um dort zusammen mit seinem Bruder Peter das reinste Flaschenwasser der Welt zu produzieren. Die Abfüllanlage haucht der Gemeinde neues Leben ein und gibt den Einwohnern neue Hoffnung – aber bald zeigen sich in Wasserproben Spuren eines verbotenen Pflanzenschutzmittels. Tomas will Alarm schlagen, doch Peter befürchtet die Pleite. Zudem erfährt Tomas, dass sein Schwiegervater vor langer Zeit einige Tonnen mit Gift auf seinem Hof vergraben hatte.

title: An Enemy of the People

title: Nepřítel lidu

overview: Advokát bránící zájmy spotřebitelů se rozhodne založit firmu na balenou vodu. Když ale zjistí, že voda může být kontaminovaná, musí zachránit svoji reputaci.

character: Tomas Stockman

character: Petra

character: Peter Stockman

character: Katrine

character: Morten

character: Adminstrerende Direktør

character: Produsenten

character: Aslaksen

character: Hovstad

character: Sminkør

character: Mann

character: Tor Gabrielsen

character: Kontordame

character: Styreleder

character: Gudrun Borg

character: Lensmann

character: Researcher

character: Eilif

character: Serveringsdame

character: Programleder

job: Color Timer

job: Production Design

job: Casting

job: Co-Producer

job: Writer

job: Editor

job: Original Music Composer

title: An Enemy of the People

title: A Public Enemy


title: Varg Veum - Black Sheep

overview: Varg Veum promises his girlfriend that he will find her sister who has vanished.

title: Varg Veum - Black Sheep

title: Varg Veum – Ovelha Negra

overview: Varg Veum descobre que existe muita coisa que não sabe sobre sua namorada Karin.Quando a irmã de Karin desaparece, Varg promete encontrá-la mas entra em um dilema quando descobre que ela foi foi transformada em prostituta por cínicos cafetões que não hesitam liquidar os que estão em seus caminhos.

title: Varg Veum - Svarta får

overview: Varg Veum upptäcker att det finns saker i hans flickvän Karins liv som han inte kunde ana. När hennes syster försvinner lovar han Karin att han ska hitta henne, men han hamnar i ett dilemma när han upptäcker att den prostituerade systern är i klorna på en cynisk hallick som inte tvekar att röja det som står i hans väg. Vid ett tillfälle väljer Varg att låta systern gå, det får fatala konsekvenser för alla. Inspektör Hamre hos Bergenpolisen får händerna fulla med att städa upp efter Varg som i sin tur börjar ana sambandet mellan en tidigare dödsbrand och kvarlevorna av en drunknad man.

title: Instynkt wilka - Czarna owca

overview: Prywatny detektyw, Varg Veum, po powrocie do Bergen przekonuje się, jak niewiele wie o swojej dziewczynie, Karin, która prosi go o pomoc w odnalezieniu siostry. Zaginiona jest prostytutką i została uprowadzona przez grupę stręczycieli. Stojąc przed poważnym dylematem, Varg podejmuje dramatyczną decyzję. Tymczasem komendant policji, Hamre, prowadzi śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny, którego zwłoki wyłowiono z miejskiego akwarium. Zdaniem Veuma obie sprawy coś łączy.

title: Varg Veum - Svarte får

overview: Varg Veum oppdager at det er mye han ikke vet om kjæresten Karin. Når søsteren hennes forsvinner, lover han Karin å finne henne, men havner i en vanskelig situasjon når han oppdager den prostituerte søsteren i klørne på kyniske halliker. Og disse nøler ikke med å likvidere enhver som står i veien for dem. I et skjebnesvangert øyeblikk lar Varg søsteren til Karin slippe unna, noe som får enorme konsekvenser for dem alle. Samtidig får førstebetjent Hamre i bergenspolitiet hendene fulle med å rydde opp etter Varg - privatdetektiven begynner nemlig å ane en sammenheng mellom en gammel dødsbrann og funnet av en druknet mann blant fiskene i Akvariet i Bergen.

title: Varg Veum - Svarte får

title: Der Wolf - Schwarze Schafe

overview: Praktisch, wenn der eigene Lebensgefährte Privatdetektiv ist: Varg Veum soll die verschollene Schwester seiner Freundin Karin Bjorge ausfindig machen. Ihre Mutter hat Krebs im Endstadium, und ihr sehnlichster Wunsch ist es, noch einmal ihre Tochter Siren zu sehen. Doch Karin hat ihre eigene Schwester seit Jahren selbst nicht mehr gesehen, der Kontakt ist vollständig abgebrochen.  Deshalb schaltet sich ihr Freund, Privatdetektiv Veum, ein. Tatsächlich gelingt es ihm, die junge Frau ausfindig zu machen, doch kurz danach kommt sie bei einem Autounfall ums Leben. Allerdings ist sich der Privatdetektiv, der Zeuge des Vorfalls war, sicher, dass es sich um Mord gehandelt hat.

title: Varg Veum - A fekete bárány

overview: Varg Veum ezúttal a drogok világában nyomoz. Ez eddig a legszemélyesebb ügye, mert a barátnőjét és annak nővérét, egy prostit kell megmentenie. Versenyt fut a rendőrfőnökkel, aki másképp szeretné megoldani az ügyet. Kinek van igaza?

title: Varg Veum - Oveja negra

overview: Varg Veum descubre que hay mucho que no sabe sobre su novia, Karin. Cuando su hermana desaparece promete a Karin encontrarla, pero es puesto en un dilema cuando descubre que ella fue convertida en prostituta por unos proxenetas cínicos. Y no duda en liquidar a quienes se interponen en su camino. En un momento fatídico Varg deja a la hermana y esto tiene graves consecuencias para todos.

title: Варг Веум - Черная овца

overview: Веум хочет помочь своей девушке Карин, найти её сестру, которая пропала много лет назад. Как и всегда, на пути у Варга попадаются несколько убийств, несколько неразгаданных тайн и несколько ироничных замечаний Хамре.

title: Varg Veum - Yüz Karası

overview: Bir sahil kasabasında süregiden düzenli hayatın içinde karmaşık ilişkiler ve kötü bir çok olaya alet edinmiş bir kadının etrafında toplanan şüpheler... Veum, kız arkadaşının kız kardeşi olan Arsa'nın fahişe olduğunu öğrenir. Şüpheleri üzerine yoğunlaşan Veum, Arsa'nın ardında; aslında karanlık eylemler, uyuşturucu ve kadın ticareti gibi bir çok suçun işlendiğini keşfeder.

character: Varg Veum

character: Jacob Hamre

character: Karin Bjørge

character: Alexander Latoor

character: Siren

character: Asbjørn Søvold

character: Hans Hauge

character: Harry Helgesen

character: Joachim

character: Henrik Berner

character: Karins Mor

character: Carl Berner

job: Director

job: Music

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Novel

original_title: Varg Veum - Svarte får

title: Varg Veum - Svarte faar

production_countries: DK NO


title: Varg Veum - The Consorts of Death

overview: Varg Veum investigates the murder of a married couple; prime suspect is the stepson, but Veum does not think he is guilty. Not even when he confesses.

title: Varg Veum - The Consorts of Death

title: Varg Veum - Ölü Muhafızlar

overview: Varg Veum, dedektif Hamre tarafından Bergen yakınlarındaki bir çiftlikte meydana gelen dramatik bir kaçırılma olayı için çağrılır. Evli bir çift vahşice öldürülmüştür ve tüm kanıtlar 16 yaşındaki evlatlık oğulları Jan Egil'ı göstermektedir. Ama Varg, Çocuk Koruma işinden çocuğu tanır ve Hamre için bu durum mantıklı değildir, çocuk itiraf etse bile... Varg eski sevgilisi Cecilie'yi de yanına alır ve öldürülen çiftin gizli bir operasyonda olduklarını keşfeder.

title: Varg Veum – Consortes Da Morte

overview: Varg Veum é convocado pelo inspetor Hamre para investigar o assassinato de um casal numa fazenda próxima a Bergen. Todas as evidências apontam para o filho adotivo do casal, Jan Egil, de 16 anos, mas Varg conhece o garoto de seu trabalho na Assistência Social e não faz sentido para ele como o fato aconteceu, nem mesmo quando Jan confessa o crime.

title: Varg Veum - Dödens drabanter

overview: Varg Veum får uppdraget av Hamre att reda ut ett gisslandrama på en gård utanför Bergen. En man och kvinna har blivit brutalt mördade, och alla tecken tyder på att styvsonen, 16 år gamle Jan Egil är inblandad. Men Varg känner igen pojken och tycker att något inte verkar stämma. Han uppdagar att det dödade paret drev en ljusskygg verksamhet och hade många fiender. Många är inblandade i verksamheten och plötsligt dör flera ungdomar… Varg får bråttom att lösa fallet.

title: Instynkt wilka - Oblubieńcy śmierci

overview: Hamre, główny inspektor wzywa Veuma, by ten pomógł rozwiązać sprawę. Małżeństwo zostało brutalnie zamordowane, a wszystkie dowody wskazują, że winnym jest ich 16-letni syn, Jan Egil. Varg zna chłopaka i uważa, że to niewiarygodne, żeby on był sprawcą, nawet jeśli sam tak zeznaje. Podczas śledztwa, Veum odkrywa, że zamordowane małżeństwo prowadziło nieczysty biznes, który przysporzył im wielu wrogów i kosztował życie wielu młodych ludzi. Veum musi wygrać wyścig z czasem, by rozwiązać sprawę i ocalić życie innym

title: Der Wolf - Gefährten des Todes

overview: Auf einem einsam gelegenen Hof entdeckt ein Postbote die Leichen eines Ehepaares und sieht, wie der Pflegesohn in den Wald flüchtet. Jan Egil ist bewaffnet und hat scheinbar die Nachbarstochter Silje als Geisel genommen. Als der Junge von der Polizei umstellt ist, verlangt er mit Varg Veum zu sprechen. Die beiden kennen sich aus der Zeit, als der Privatdetektiv noch beim Sozialamt gearbeitet hat.  Der Teenager beteuert, dass er die beiden bereits tot vorgefunden hat, und so kann Varg ihn auch dazu überreden, sich den Behörden zu stellen. Doch sowohl die Polizei, als auch der eigene Anwalt, glauben Jan Egil kein Wort, und schließlich unterzeichnet der eingeschüchterte Junge ein Geständnis. Da selbst sein alter Bekannter, Kommissar Hamre, nichts ausrichten kann, beginnt Varg selbst zu ermitteln, um seinen ehemaligen Schützling zu entlasten. Unterstützung erhält er dabei von seiner Ex-Kollegin Cecilie, mit der er damals auch ein Verhältnis hatte.

title: Varg Veum - Dødens drabanter

overview: Varg Veum blir tilkalt av førstebetjent Hamre til et gisseldrama på en gård utenfor Bergen. Et ektepar har blitt brutalt myrdet, og alle bevis peker mot fostersønnen, den 16 år gamle Jan Egil. Men Varg kjenner gutten fra sin tid i barnevernet, og får ikke brikkene til å stemme like godt som Hamre, selv ikke når gutten tilstår. Varg allierer seg med Cecilie, en gammel flamme i barnevernet, og oppdager at det drepte ekteparet drev en lyssky virksomhet som skaffet dem flere fiender, i en kynisk handel der unge menneskers liv står på regningen. Varg får hastverk med å løse saken, før flere uskyldige ungdommer dør.

title: Varg Veum - A halál szövetségesei

overview: Egy csendes környéken kettős gyilkosság történik, melynek elkövetésével az áldozatok 16 éves mostohafiát vádolják. Ám Varg Veum, a tapasztalt kopó túl jól ismeri a fiút ahhoz, hogy bűnösségében higgyen. A nyomozás olyan bűnesethez vezet, amely az egész várost sokkolja.

title: Varg Veum Muertes satélites

overview: Varg Veum es convocado por el jefe de Hamre a una dramática toma de rehenes en una granja cerca de Bergen. Un matrimonio ha sido brutalmente asesinado y todas las pruebas apuntan a su hijo de 16 años, Jan Egil. Pero Varg conoce al chico desde hace tiempo y desconfía de que haya sido él, incluso cuando el chaval confiesa. Varg aliado con Cecilia, un antiguo amor de su infancia, descubre que quien mató a la pareja tenía un negocio en la sombra que les ganó muchos enemigos.

title: Варг Веум 9 - Спутники смерти

overview: Варг и Карин готовятся к вечеринке, но все планы срывает звонок Хамре. Бывшему подопечному Веума по соцработе, Яну-малышу, грозит обвинение в убийстве приемных родителей. Взяв в заложницы девочку-соседку, Ян укрылся в лесу и требует, чтобы полиция прислала Веума для приговоров.

title: Varg Veum: Společníci smrti

overview: Norská detektivní série podle knižních předloh Gunnara Staalesena pokračuje. Bývalý dětský kurátor Varg Veum (Trond Espen Seim) nyní pracuje v Bergenu jako soukromý detektiv. Uprostřed poklidných příprav na kolaudační party nového bytu zazvoní telefon. Někdejší chráněnec Jan Egil, o jehož odebrání na tvrdých drogách závislé matce Varg před mnoha lety rozhodl, podle všeho zastřelil své pěstouny a prchl s dívkou ze sousedství jako rukojmím do lesa. Odmítá komunikovat s kýmkoliv kromě Varga. Detektivovi se podaří chlapce přesvědčit, aby se vzdal, neboť věří v jeho nevinu. Policie však alternativní verzi nepřipouští, zvláště když se Jan Egil ve vyšetřovací vazbě na radu svého obhájce k vraždám dozná. Takovému vysvětlení ale Varg odmítá uvěřit.

character: Cecilie

character: Hans

character: Jan Egil

character: Silje

character: Mette Haugsrud

character: Langeland

character: Greta

job: Producer

job: Associate Producer

job: Post Production Supervisor

job: Development Manager

job: Costume Design

original_title: Varg Veum - Dødens drabanter


title: Twigson Ties the Knot

overview: When Lillebror's mother is mysteriously hurt in a biking accident, Lillebror and Knerten turn the town upside down trying to find the culprit.

title: Knerten gifter seg

overview: Knerten treffer Karoline. En bjørkekvist av de sjeldne. Det må nemlig en uvanlig pike til for å vippe Knerten av pinnen. For som alle vet så vokser jo ikke pinner som Knerten på trær...

title: Twigson Ties the Knot

title: Knerten gifter seg

overview: I filmen møter Knerten, Karoline. Karoline er en bjørkekvist utenom det vanlige og Knerten blir forelsket. Lillebror drømmer om en flott, rød sykkel som er bare hans. Mor utsettes for en ulykke og det viser seg at hun ikke klarer seg uten sladder om det kommende Kronprinsbryllupet. Vesla og Lillebror selger vafler i et forsøk på å oppklare en forbrytelse og storebror Phillip må ta ansvar hjemme. Dessuten lærer Knerten seg å fly og Lillebror rømmer hjemmefra.

title: Twigson mène l'enquête

overview: Junior, un petit garçon, trouve un jour une branche de bois en se promenant, et la garde pour en faire son ami imaginaire, Twigson. Le jour où sa mère est blessée à la suite d'un accident de vélo, Junior et son nouvel ami partent chercher le coupable.

title: Knerten traut sich

overview: Lillebror hat sich mit seiner Familie auf dem Land eingelebt. Die Mutter arbeitet weiter im dörflichen Kramerladen, der Vater zieht durch die norwegische Provinz und verkauft bunte Strumpfhosen und der sechsjährige Lillebror und sein hölzerner Freund Knerten erleben tolle Fantasieabenteuer.  Als Lillebrors Mutter nach einem mysteriösen Fahrradunfall im Straßengraben landet und schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert wird, glaubt der aufgeweckte Junge an einen Kriminalfall und ermittelt zusammen mit Knerten mutig auf eigene Faust, unterstützt von Freundin Vesla und der kessen Karoline. Nach einigen Misserfolgen führt die Spurensuche auf eine heiße Fährte. Doch gibt es wirklich einen Täter oder war alles nur eine Aneinanderreihung unglücklicher Umstände? Am Ende feiern alle zusammen Hochzeit, nicht nur die des norwegischen Königspaares im Fernsehen, sondern auch die ganz romantische von Knerten und Karoline.

title: Knatten Och Karolina

overview: Knatten träffar Karoline. En björkkvist utöver det vanliga. Det måste nämligen till en ovanlig tjej för att få Knatten på fall. För som alla vet, växer inte pinnar som Knatten på träd... Lillebror drömmer om en fin röd cykel som bara är hans. Hans mamma råkar ut för et olycka och det visar sig att hon inte klarar sig utan skvaller om det kommande kronprinsbröllopet. Dessutom säljer Vesla och Lillebror våfflor i ett försök att klara upp ett brott och storebror Philip måste ta ansvar hemma. Och sist, men inte minst, lär sig Knatten att flyga och Lillebror rymmer hemifrån. Följ med på de spännande äventyren i denna familjefilm om en liten pojke och hans ovanliga vän!

title: Коряжка женится

overview: Когда мама Лиллеброра попадает в загадочную аварию на велосипеде, Лиллеброр и коряжка по имени Кнертен, перевернут город вверх тормашками, чтобы найти виновного в этом.

title: Knoester en Berkelientje

overview: In het tweede deel van de avonturen van het takje Knoester zien we hoe hij verliefd wordt op een ander takje: Berkelientje. Terwijl de takjes verliefd worden, is er een misdrijf dat opgelost dient te worden door Junior. Zijn moeder is namelijk aangereden en hij is vastberaden om de dader te achterhalen. Hij krijgt natuurlijk hulp van Knerten.

title: Barátom, Knerten 2: Knerten nyomoz

overview: Lillebror édesanyja bicikli balesetet szenved. Éppen ezidőben feltűnik a környéken egy új fiú az édesanyjával. A gyanús hölgy és egy megtalált autólámpa darab, éppen elegendő hőseinknek, hogy nyomozásba kezdjenek. A nyomozás komoly bonyodalmakkal jár, de segítségükre siet egy lány és az ő ágacskája: Karoline.

title: Клечко попада в приключение

overview: Лилеброр мечтае да си има собствено колело. Майката на Лилеброр е ранена при инцидент с велосипеда й. Никой обаче не може да открие виновника за инцидента, затова Лилеброр и Кнертен решават да се заемат със случая и на всяка цена да разкрият мистериозния извършител. Забавна детска история, в която са съчетани игрално и анимационно кино. Филмът е по едноименната книга на норвежката писателка Ан-Кат Вестли, а за режисьорът Мартин Лунд това е дебют. Филмът е дублиран на български език.

title: 小木人奇遇2

overview: 性格顽强，顽皮而又机智勇敢的男孩 Lillebror 刚随家人搬到新的住处，还没有开始认识任何新的朋友。在一堆柴火中他找到了自己幻想的朋友-小木人Knerten。每次Lillebror的妈妈在商店里开始工作、爸爸外出推销内衣的时候，Lillebror都必须自己打理一天中大部分的时间。只要有小木人 Knerten 出现在他手中，他就能拥有一个充满刺激和戏剧化的新生活。但是，这根小木条可以成为一个真正的朋友，并维持一个衰败的家庭的正常生活吗？

title: 트윅슨, 결혼하다

overview: 자전거를 타던 주니어의 엄마가 교통사고를 당해 병원에 입원한다. 그러나, 사고의 원인은 좀처럼 밝혀지지 않고, 주니어와 트윅슨이 문제 해결에 나선다. 둘은 사고 현장에서 발견한 방향 표시등 조각을 단서로 동네의 모든 자동차들을 살펴본다. 이 와중에 트윅슨은 귀여운 여자 친구를 만나 사랑에 빠지고, 주니어와의 의리와 처음 느끼는 사랑의 감정 사이에서 갈팡질팡 혼란을 겪는다. 우여곡절 끝에 조금씩 진실에 다가가는 주니어와 트윅슨. 엄마를 다치게 만든 범인은 과연 누구일까? 실사와 애니메이션이 결합된 재미있는 구성과 귀여운 캐릭터, 그리고 가슴 따뜻한 이야기는 어린이들과 어른들 모두를 열광시킬 것이다.

title: Pulkson seob sõlme

overview: Nii mõnigi asi läheb käest ära, kui emal õnnetus juhtub: Pulkson armub Pisikesse, üliarmsasse kaseoksakesse; Pisike ja Väikevend alustavad küpsiseäri, et kuritegu lahendada; Philipil tekivad kodus uued kohustused; Pulkson õpib lendama ja Väikevend põgeneb kodust.

title: 小木人奇遇 2

overview: 性格頑強，頑皮而又機智勇敢的男孩 Lillebror 剛隨家人搬到新的住處，還沒有開始認識任何新的朋友。在一堆柴火中他找到了自己幻想的朋友 - 小木人 Knerten。每次 Lillebror 的媽媽在商店裏開始工作、爸爸外出推銷內衣的時候，Lillebror 都必須自己打理一天中大部分的時間。只要有小木人 Knerten 出現在他手中，他就能擁有一個充滿刺激和戲劇化的新生活。但是，這根小木條可以成為一個真正的朋友，並維持一個衰敗的家庭的正常生活嗎？

character: Lillebror

character: Twigson (voice)

character: Mother

character: Father

character: Philip

character: Eilertsen

character: Karoline (voice)

character: Vesla

character: Veslas Far (as Ole Johan Skjelbred-Knudsen)

character: Bilmekaniker

character: Snekkeren

character: Bussjåføren

character: Rikke

character: Karsten

character: Lensmann

character: Sykepleier

original_title: Knerten gifter seg

title: Barátom, Knerten 2: Knerten nyomoz

title: Knerten traut sich

title: Twigson Apaixonado

country: BR

title: Twigson mène l'enquête

title: Knorten gifter sig

country: DK

title: Patyk sie zeni

title: Knerten 2 - Knerten traut sich


title: The Wedding Party

overview: A great crazy-comedy from Wam & Vennerød. Bryllupsfesten (English: The wedding party) is a 1989 Norwegian comedy film written by Petter Vennerød, and directed by Vennerød and Svend Wam, starring Knut Husebø and Eli Anne Linnestad. Businessman Carl Otto "Totto" Holm (Husebø) is on the verge of bankruptcy, and plans a staged robbery of the family's Munch engraving.

title: The Wedding Party

title: Bryllupsfesten

overview: Finansdirektør Carl Otto 'Totto' Holm er på randen av konkurs. I ly av sin datters bryllup planlegger han å redde familieformuen gjennom en utspekulert forsikringssvindel. Bestilte innbruddstyver skal stjele familiens Munch-grafikk og Totto har produsert kopier av kunstverkene for å sikre seg dobbelt utbytte. Opplegget virker vanntett, og Totto krysser fingre og tær. Forviklinger kompliserer planene og kopienes kopier dukker opp. Hva er hvor og hvem vet hva?  Samtidig utspiller det seg familiedramaer, intriger og små katastrofer i festens hete. Båthavari, biljakt og helikopterscener avløses av kidnapping, sidesprang og ertesuppe med eksplosive følger.

title: 婚礼派对

title: 婚禮派對

character: Carl Otto Holm

character: Dyveke Holm

character: Lise Holm

character: Are Holm

character: Anders Holm

character: Fredrik Holm

character: Mary Holm

character: Ingegerd B. Holm

character: Eugene Borchrewink

character: Charlotte Holm

character: Cecilie Holm

character: Liv Holm

character: Henry Balstad

character: Gerd Balstad

character: Roger Balstad

character: Bjørn Balstad

character: Maja Pedersen

character: Sverre Pedersen

character: Mutter

character: Fatter

character: Rakel

character: Tony

character: Alf

character: Ole

character: Fogd

character: Kreditor

character: Kronpinsen

character: Kronprinsessen

character: Fiolinist

character: Forlover

character: Drosjesjåfør

job: Costume Supervisor

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Sound Director


title: Import-Export

overview: Jan loves Jasmin, but she has been promised to a Pakistani nephew. Under the cover of writing a thesis on immigrant stores, Jan gets a job in the store of Jasmin's father where he tries to work on the father's attitude towards mixed marriages.

title: Import-Export

title: Import-eksport

overview: Den 25-årige norske musikanten Jan blir kär i norsk/pakistanska Jasmin som redan är bortlovad av sina föräldrar. Romeo-och-Juliascenariot är ett faktum

title: Import-Export

overview: Jan, un joven noruego, está enamorado de Jasmin, una pakistaní. Pero ésta ha de casarse con un sobrino. Jan comienza a trabajar en la tienda del padre de la joven.

title: Import-eksport

overview:
Jan, en 25 år gammel aspirerende rockemusiker og 24 år gamle pakistanske Jasmin, er forelsket i hverandre. Problemet er bare at Jasmin allerede er forlovet med en fetter fra Pakistan, og hun får kun gifte seg med en som familien velger. Nå står bryllupet for døren.
 Alt virker håpløst, men Jan elsker Jasmin så mye at han ikke kan gi slipp på henne. Han skjønner at for å få Jasmin må han vinne hennes families gunst. Under dekke av å skulle skrive en hovedfagsoppgave om innvandrerbutikker, oppsøker han familiens butikk. Der møter han Jasmins far Allahditta, en hissigpropp av en butikkeier. Allahditta er ikke særlig begeistret for nordmenn og dessuten har han mer enn nok å stri med i planleggingen av det kommende bryllupet.

title: Import-eksport

overview: Jan houdt van Jasmin, maar ze is beloofd aan een Pakistaanse neef. Onder de dekmantel van het schrijven van een scriptie over immigrantenwinkels krijgt Jan een baan in de winkel van Jasmins vader, waar hij probeert te werken aan de houding van de vader ten opzichte van gemengde huwelijken.

character: Jasmin

character: Jan

character: Nadia

character: Allahditta

character: Yousaf

character: Mamtaz

character: Jans far

character: Jans mor

character: Nicolay

character: Marius

character: Pressefotografen

job: Writer

job: Editor

job: Production Design

original_title: Import-eksport

title: Import Export

title: Import eksport


title: Something Completely Different

overview: On a dark night, under a full moon, a childless couple find a crying baby on their doorstep and decide to adopt him. As the years pass, they come to discover that their young son is not like other children.

title: Something Completely Different

title: Noe helt annet

overview: Filmen "Noe helt annet" fra 1985 er Trond Kirkvaag, Knut Lystad og Lars Mjøens første og eneste helaftens spillefilm. Den handler om gutten Buffalo som blir etterlatt på trappen til det barnløse ekteparet Bull. Men Buffalo er ikke som andre barn. Han tåler ikke solskinn, hvitløk og kors, og lider av sterk bitetrang, særlig ved fullmåne... Buffalos mange handikap fører med seg vanskeligheter innen de fleste områder. Men først og fremst har Buffalo problemer med kjærligheten. hun heter Avalbard og det er kjærlighet ved første blikk. Men skjebnen og forsvaret skiller dem ad, og et skjebnesvangert møte med en hvitløkstynget pizza noe senere, blir kroken på døra for Buffalo og Svalbard, for ikke å si spikeren i kista... En typisk Trond Kirkvaag - Knut Lystad - Lars Mjøens komedie spunnet rundt vampyrfilmer og blodig samfunnssatire.

character: Buffalo Bull

character: Diverse karakterer

character: Svalbard

character: Fru Bull

character: Valentino

character: Kommentator

character: Kelner

character: Nabofrøken

character: Fru Løwensvans

character: Hjortgunn

character: Skuespiller

character: Politimann

character: Krematorie-prest

character: Munnbjørg

character: Nabofrue

character: Politikvinne

character: Festgjest

character: Skolefrøken

character: Bankvakt

character: Rettsbetjent

character: Taxisjåfør

character: Forsvarer

character: Sykesøster

character: Professor

character: Bearnaise

character: Sanitets-søster

character: Kirketjener

character: Konfirmasjonspike

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Costume Assistant

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Props

job: Property Master

job: Assistant Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound

title: Algo diferente


title: Plastposen

overview: He went out to empty the trash, but he should never have done that! Just listen to what happened to our hero Reinert Andersen in the early morning. In his bathrobe he goes quiet out to throw his garbage bag. But the bin is overfilled, and the neighbor shows up when he tries to sneak it into his. A tricky situation. He takes the speed to heave it over the hedge ... At the same time in a neighborhood bank, Henry and his gang make a successful coup, starting with the escape police pursuit. The only thing that gets in their way, are Reinerts garbage bag. It lands right in the front window, and the remains of it in the face of the policeman who is about to catch the robbers on a motorcycle. Double-flap! And Reinert? a bit naive and nice guy really is suddenly as the focal point in a series of events in his wild imagination would have thought was possible.

title: Plastposen

title: Plastposen

overview: Reinert, en ganske alminnelig mann, er tidlig ute en ganske alminnelig morgen for å kaste sin like al-minnelige søppelpose. Samtidig er det en ganske ualminnelig morgen i en bank i nærheten, for der er Henrik og hans bande i full gang med å gjennomføre et ran. Reinerts søppeldunk er full, og naboen dukker opp i det han skal liste posen opp i hans. Etter flere forgjeves forsøk på å bli kvitt plastposen, prøver han å kaste den over en hekk, men feilberegner og treffer en politimann på sykkel. Politimannen hadde nesten innhentet ranerne. Reinert blir innbrakt til politiet, der han opplyser at han bor på Ullevål i Oslo. Politiet antar at de har med en rømt pasient fra sykehusets mentalavdeling å gjøre.

title: Plastposen

character: Reinert

character: Henrik

character: Eva

character: Osvald

character: Kioskdame

character: Bankraner

character: Politibetjent

character: Politisjef

character: Resepsjonsbetjent

character: Foreleser

character: Overlege

character: Svensk seiler

character: Ekspeditør

job: Producer

job: Music

job: Director of Photography

job: Director

job: Script

job: Makeup Artist

job: Costume Supervisor

original_title: Plastposen

title: Plastpåsen


title: Skulle det dukke opp flere lik, er det bare å ringe...

overview: Cleaning lady Lilly Hansen finds her employer, managing director Martinsen, with a knife in his back. The police is summoned and Chief Inspector Bakker is put on the case, despite suffering from the flu. When he arrives at the scene, the body is gone, to Lilly Hansen's dismay. Shortly after a body is found in nearby Palace Park...

overview: Vaskekonen Lilly Hansen finner sin arbeidsgiver, direktør Marthinsen liggende sten død på kontoret. Han har en kniv i ryggen. Politiet blir tilkalt, og politioverbetjent Bakker får saken, til tross for sterk influensa. Men da han ankommer åstedet er liket vekk, og direktøren dukker opp, høyst levende. Uforståelig. Og saken blir ikke bedre da det dukker opp et nytt lik i parken like ved. Lilly bestemmer seg for å nøste videre i saken.

character: Overbetjent Henry Bakker

character: Lilly Hansen

character: Freddy Hansen

character: Jeremias P. Grodahl

job: Theatre Play

job: Editor

job: Adaptation


title: Nothing but Troubles

overview: The working-class family Bråten is living in a top floor of a tenement house on the outskirts of Oslo. The family includes three sons and two daughters, mother and father in one room and kitchen. Mother Hulda is the family hub while Mr.Bråten itself is a silent and withdrawn worker. Children contribute in their own way to the neighbors are right when they exclaim: Never anything but trouble! There are problems for all when the police come into the picture after the one his son is participating in a car theft. Middle of all this chaos, 16-year-old Maiken (Vigdis Røising) moves out and seek questionable friends, which brings her into conflict with his father. A tragedy brings the family together again.

title: Nothing but Troubles

title: Aldri annet enn bråk

overview: Familien Bråten bor i øverste etasje i en leiegård i utkanten av Oslo. Det er far, mor og fem unger i alderen 7 til 18 år. Moren Hulda er familiens midtpunkt. Bråten selv er en taus og innesluttet arbeider. Barna bidrar på hver sin måte til at naboene har rett når de utbryter: Aldri annet enn bråk!

title: Беспокойный дом

overview: Трое подростков угоняют автомобиль. В результате этого инцидента происходит наезд на пешехода...

character: Hulda Bråten

character: Bråten

character: Maiken

character: Sverre

character: Erik

character: Vesla

character: Roy

character: Andersen

character: Fru Lund

character: Cornelius Wang

character: Fru Wang

character: Olaf

character: Willy

character: Fru Ramberg

character: Rose

character: Ella

character: Kriminalkonstabelen

character: Marsjandiseren

character: Damen i bilen

job: Novel

job: Cinematography

job: Writer

original_title: Aldri annet enn bråk


title: Better Than Their Reputation

overview: A man falls in love with his young French language teacher. It becomes a complicated love story when his class mate Karin also begins to fancy her.

title: Better Than Their Reputation

title: Bedre enn sitt rykte

overview: Oslo 1955: Skolen er snart slutt, og russetiden skal feires med fynd og klem. Den unge Dag vil studere medisin og trenger en S i standpunktkarakter, men han er mindre flink i fransk, så ha tar privattimer hos den unge fransklærerinnen Tone Strøm. Etter hvert utvikler det seg et forhold mellom dem som skaper en rekke forviklinger.  For klassevenninnen Karin er også betatt av Dag, mens Dags kamerat, Roald er dypt forelsket i Karin...

title: Bedre enn sitt rykte

overview: Det er juni måned, og Oslos studenter og studiner er snart ferdig med semesteret. Den unge Dag vil studere medisin og trenger en S i standpunktkarakter, men han er mindre flink i fransk, så han tar privattimer hos den unge fransklærerinnen Tone Strøm. Etter hvert utvikler det seg et forhold mellom dem som skaper en rekke forviklinger. Dags venn Roald er nemlig forelsket i Karin, men hun er forelsket i Dag. Og Karin håper at han blir hennes når det umulige forholdet til fransklærerinnen tar slutt...

character: Karin

character: Mona

character: Gerd

character: Leif

character: Dag

character: Roald

character: Per

character: Revysjefen

character: Russepresident

character: Russprinsessen

character: Pianisten

character: Tone, fransklærerinne

character: Rektor

character: Eng, lektor, 'knirken'

character: Vik, rektor

character: Frk. Hansen, lektor

character: Sensor

character: Dags mor

character: Karins mor

character: Karins far

character: Karins søster

character: Fredrikstadrussen

character: Fredrikstadrussepiken

character: Sjåføren

original_title: Bedre enn sitt rykte


title: Tante Pose

overview: The story of the sour old virgin who celebrates Christmas with the judge Bals. She makes life miserable for both the family and the other guests. There are many complications, which does not resolve until Christmas Eve is over.

title: Tante Pose

title: Tante Pose

overview: Det er julefeiring hos sorenskriver Pals, og forelskelsen blomstrer opp mellom hans to vakre døtre og to unge studenter på julebesøk. Husdragen, Tante Pose, er mistenksom og forarget over de unges oppførsel, og lager et fryktelig oppstyr. Men Tante Pose ønsker selv å bli gift, og kaster seg over den blyge sakfører Plum…

title: Tante Pose

overview: Het verhaal van de norse oude maagd die Kerstmis viert met rechter Bals. Ze maakt het leven zuur voor zowel het gezin als de andere gasten. Er ontstaan veel complicaties die pas na kerstavond worden opgelost.

character: Sorenskriver Nicolai Bals

character: Rakel Bals

character: Antoinette

character: Ruth

character: Kirsten

character: Vesle-Tor

character: Sigrid

character: Hans Thue

character: Tante Pose

character: Paul Vaage

character: Fredrik Münster

character: Sakfører Plum

character: Doktoren

character: Marianne

character: Mademoiselle de Polignac

character: Prosten

character: Prostinnen

character: Olaf

character: Ola

job: Costumer

original_title: Tante Pose


title: Two Suspicious People

overview: Two police officers lie dead. The swede Ekstrøm and the youngster Gustav flees the scene of the crime.  Based on a real double murder in 1926, this movie remained almost unseen for 57 years. When the film was set to premiere in 1950 one of the murderers, having served a full sentence, went to court to have the film stopped.

title: Two Suspicious People

title: To mistenkelige personer

title: To mistenkelige personer

overview: På en leirplass i skogen ligger to lensmenn livløse. Unggutten Gustav og den garvede svenske skoggangsmannen Ekström flykter gjennom skog og lange elveleier. Gustav har sett opp til, og beundret svensken, men begynner å angre at han fant på å slå lag med ham. Moren hadde advart ham, men eventyret lokket.

title: 两个嫌疑犯

overview: 两名警察倒地身亡。瑞典人埃克斯特罗姆和年轻的古斯塔夫逃离了犯罪现场。这部电影改编自1926年的一起真实双重谋杀案，在57年间几乎无人得见。1950年影片即将首映时，其中一名凶手在服完全部刑期后，向法院提起诉讼，要求叫停该片的上映。

character: Ekstrøm

character: Gustav

character: Anna

character: Ekstrøms far

character: Lensmannen

character: Nabokona

character: Løsgjenger

job: Set Decoration

job: Production Design

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Property Master

job: Sound Assistant

job: Additional Camera

job: Co-Director

job: Gaffer

department: Lighting

job: Conductor

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

original_title: To mistenkelige personer


title: Boys from the Streets

overview: The movie takes place on Oslo's east side sometime during the twenties. It depicts the workers' environment by traditional elements like unemployment, strike, poverty, alcoholism, absent fathers, wise and tired mothers, the dream of a better life and the friendship between the boys in the street.

title: Boys from the Streets

title: Gategutter

overview: Oslos østkant i 1924. Gøteborggata på Rodeløkka der arbeidsløshet, streiker og klassekamp preger samfunnet. En guttegjeng med lederen Gotfred i spissen stjeler kokos fra lastebiler. Lastebileier «Styggen» er streikebryter, og blir angrepet av guttene. Karsten stikker ved et uhell Gotfred i hånden med en kniv. Lille Sofus blir syndebukken og føres til politiet av kokoskjøreren «Styggen». Filmen dreier seg videre mye om vennskapet mellom Karsten og Sofus og deres framtidsdrømmer. Arbeidsløshet, dårlig lønn og utnytting av unge mennesker truer disse drømmene.

title: Gassenjungen

title: Уличные мальчишки

overview: Действие фильма происходит в восточной части Осло примерно в 1920-е годы. В фильме показан рабочий класс традиционными элементами, такими как безработица, забастовка, нищета, алкоголизм, отсутствие отцов, мудрые и уставшие матери, мечта о лучшей жизни и дружба между мальчишками на улице.

character: Karsten

character: Gotfred

character: Sofus

character: Høna

character: Reidar

character: Karstens mor

character: Styggen

character: Reidars father

job: Director

job: Director of Photography

job: Music

job: Editor

job: Sound

original_title: Gategutter

title: Gatpojkar