title: The Wayward Girl

overview: Gerd, considered a woman of dubious morals, falls in love with a boy whose family does not accept their relationship, so both run away and settle in a cabin in the woods where they meet a sullen man who tests their love.

title: The Wayward Girl

title: Ung flukt

overview: Gerd, considerada una mujer de dudosa moral, se enamora de un chico cuya familia no acepta su relación, por lo que ambos huyen y se instalan en una cabaña situada en el bosque donde conocen a un hombre huraño que pone a prueba su amor.

title: Die jungen Sünder

overview: Gerd, der als Frau mit zweifelhafter Moral gilt, verliebt sich in einen Jungen, dessen Familie ihre Beziehung nicht akzeptiert. Die beiden fliehen und lassen sich in einer Hütte im Wald nieder, wo sie einen mürrischen Mann treffen, der ihre Liebe auf die Probe stellt.

title: Ung flukt

overview: Den prektige studenten Anders og den skakkjørte ungjenta Gerd, flykter fra hverdagen til et nedlagt småbruk. Her lever de to av luft og kjærlighet inntil en farende fant og tidligere straffange dukker opp i idyllen.

title: Ung flukt

overview: Gerd, considerado uma mulher de moral duvidosa, se apaixona por um rapaz cuja família não aceita seu relacionamento, então os dois fogem e se instalam em uma cabana na floresta onde encontram um homem amuado que põe seu amor à prova.

title: Ung flukt

overview: Gerd, considérée comme une femme aux mœurs douteuses, tombe amoureuse d'un garçon dont la famille n'accepte pas leur relation. Les deux s'enfuient donc et s'installent dans une cabane dans les bois où ils rencontrent un homme maussade qui met leur amour à l'épreuve.

title: 任性的女孩

title: 女孩任性時

overview: 即將上大學的少年瘋狂愛上輟學少女，展開熱烈追求，然而，男方的母親卻瞧不起來自藍領單親家庭的她，禁止兒子與其來往。少年不顧一切帶著女孩私奔，但紙包不住火，雙方家長循線找到年輕愛侶，然而出乎意料的是，他們並沒有被迫返家，反而得以在狩獵小屋住下。一段時日後，女孩對眼前的生活感到乏味，不只想念起在城裡的熱鬧，陌生人的造訪，更為兩人世界添上變數。隨著衝突浮上檯面，情人的愛意被妒忌與憤怒淹沒。

title: 女孩任性時

overview: 即將上大學的少年瘋狂愛上輟學少女，展開熱烈追求，然而，男方的母親卻瞧不起來自藍領單親家庭的她，禁止兒子與其來往。少年不顧一切帶著女孩私奔，但紙包不住火，雙方家長循線找到年輕愛侶，然而出乎意料的是，他們並沒有被迫返家，反而得以在狩獵小屋住下。一段時日後，女孩對眼前的生活感到乏味，不只想念起在城裏的熱鬧，陌生人的造訪，更為兩人世界添上變數。隨著衝突浮上枱面，情人的愛意被妒忌與憤怒淹沒。

character: Gerd

character: Anders

character: Bendik

character: Gerd's Mother

character: Anders' Father

character: Anders' Mother

character: Police Officer

character: Social Worker

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Novel

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Color Timer

original_title: Ung flukt

title: Young Sinners

title: Frühehe

title: Das eigensinnige Mädchen

title: La Chair et le Démon


title: The Child

type: Backdrop

status: Released

overview: The classic movie from 1938 is an adaptation of Oscar Braatens play. Eva Sletto plays the young factory worker Milja, and Harald Heide Steen as her unfaithful boyfriend Julius.Milja and Julius are a happy couple working at the factory, and everything is good until Petrina shows up at the arena. Julius is bewitched by the girl, who gets him to drink and steal.Milja is soon left alone with the shame - and a bastard child. The child is placed with Hønse-Lovisa while Milja is at the factory, but a doctor casts his eyes on Milja`s young. He's looking for children to adopt to rich westside people. In her desperation, Milja gives away the dearest thing she owns, for the kid to have better conditions than she manages to give him.It is Hønse-Lovisa that convinces her that the material benefits can never compensate for real love and care.

title: The Child

title: Ungen

overview: Julius og Milja, som begge arbeider på fabrikken, er forelsket og har det godt sammen. Men Petrina, en tøs fra Grønland, sjarmerer Julius og Milja sitter tilbake med skammen og en løsunge. Om dagen, mens hun er på fabrikken, plasserer hun barnet hos Hønse-Lovisa i Hønsereiret. Hun hjelper unge piker som kommer «i ulykka». En lege som har blitt sendt ut av rike mennesker for å finne barn til å adoptere, overtaler Milja til å gi bort sitt barn. Når hun har gitt det fra seg innser hun hva hun har gjort og blir fortvilet. Hønse-Lovisa synes imidlertid ikke at det var en klok beslutning å gi fra seg barnet og har beholdt det hos seg. Når Milja vender tilbake etter en dansekveld finner hun barnet hjemme hos seg selv.

character: Milja

type: Cast

character: Julius

character: Hønse-Lovisa

character: Petrina

character: Krestena

character: Gurina

character: Doktoren

character: Krestoffer

character: Engebret

character: Lagreta, mor til Julius

character: Olina

character: Sesjant-Petra

character: Pasient

character: Olaf

character: En arbeiderkone

character: En kelner

character: En vestkantfrue

character: En resturatør

character: Elias

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Manager

department: Production

original_title: Ungen

original_language: no


title: Fools in the Mountains

type: Poster

Fjols til fjells (1957) klipp 1

key: BaekcgvMHvU

site: YouTube

type: Clip

overview: At a high mountain hotel in Norway, porter Poppe tries to do the best he can for the guests with an often unhelpful piccolo Rudolf. This, however, leads to a lot of problems, and Poppe thinks some of the guests behave inappropriate.

title: Fools in the Mountains

title: Fjols til fjells

overview: På Hurumhei høyfjellshotell forsøker portieren Poppe ved ofte tvilsom assistanse av piccoloen Rudolf å få gjestene til hånle under deres korte ferieopphold. Dette fører imidlertid til problemer og viderverdigheter for de fleste.

title: 山中愚人

title: 山中愚人

character: Poppe

character: Ruth Granberg

character: Teddy Winter / The Ornithologist

character: Eva Sommer

character: Lalla

character: Mona Miller

character: Manager Granberg

character: Dr. Grey

character: Mrs. Rosenkrantz (uncredited)

character: Matron (uncredited)

character: Blom (uncredited)

character: Hotel Guest (uncredited)

job: Sound Supervisor

job: Production Design

department: Art

job: Decorator

job: Script Supervisor

job: Theatre Play

job: Adaptation

job: Writer

job: Editor

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

job: Script

department: Costume & Make-Up

original_title: Fjols til fjells


title: Chasing the Kidneystone

Jakten på nyresteinen - Trailer

type: Trailer

overview: Once 8 year old Simon gets shrunk down to a microscopic level by a talking teddy bear, he ventures into the body of his ailing grandfather in search of the source of his illness.

title: Chasing the Kidneystone

title: Jakten på Nyresteinen

overview: Om natten blir bestefar syk. Simen blir veldig redd, men Teddybjørnen vet råd; Simen kan trylle seg så liten som en bitteliten prikk og klyve inn i bestefars munn og finne ut hva som er i veien. Som foreslått, så gjort. Inne i bestefarens kropp treffer Simen den snusfornuftige hvite blod-cellen Karta som litt motvillig tilbyr seg å være Simens guide i jakten på det som plager bestefaren - en nyrestein. Underveis treffer de det søte røde blodlegemet Alveola, og sammen legger de tre ut på en farefull reise i skumle og vakre landskap.

title: Auf der Jagd nach dem Nierenstein

overview: Der achtjährige Simon unternimmt eine fantastische Reise in den Körper seines Großvaters, um diesen vor einer Krankheit zu retten. Bei dieser Suche unterstützen ihn ein weißes und ein rotes Blutkörperchen. Gemeinsam kommen sie der Ursache der Krankheit auf die Spur.

title: Simon au Pays des Globules

overview: Le grand-père du jeune Simon est très malade. Pour essayer de le sauver, Simon avale une potion magique qui le fait rétrécir à une taille microscopique lui permettant de pénétrer dans son corps. Là, il va rechercher la cause de la maladie du vieil homme. Au cours de son aventure, Simon rencontrera de nombreux personnages hauts en couleur comme la charmante Alvéole ou la redoutable Mme Bile...

title: Jakten på njurstenen

title: Jakten på Nyresteinen

overview: Zodra de 8-jarige Simon door een pratende teddybeer tot een microscopisch niveau is gekrompen, waagt hij zich in het lichaam van zijn zieke grootvader op zoek naar de bron van zijn ziekte.

character: Alveola

character: Simen

character: Karta

character: Bestefar

character: Tåretankoperatøren

character: Stemmebåndoperatøren

character: Fru Galle

character: Galle junior

character: Secret Service-agenten

character: Stemmebåndsoperatren

character: A. Pendixrud

character: Hvitt punkterblodlegeme

character: Hjerteharpen

character: Hjernesentraloperatøren

character: Røde kjærlighetsvakt

character: Røde kjærlghetsvakt

character: Bestemor

character: Bamsens stemme (voice)

job: Original Music Composer

original_title: Jakten på Nyresteinen

title: Body Troopers

country: US

title: Jakten pa Nyrensteinen

country: NO

title: Die phantastische Reise des kleinen Simon

country: DE

title: Simon au pays des Globules

country: FR

title: Chasing the Kidneystone

country: IT

title: Jagten på nyrestenen

country: DK

title: Auf der Jagd nach dem Nierenstein


title: Stompa & Co

overview: Stein Oscar Magel Paus-Andersen (ST.O.M.P.A.) starts at Langåsen boarding school in Stakavik, where he meets his new friends Bodø, Bergen, Nøtterø and Sørlandet. They find themselves tangled up in troubles with a spider, a fire drill and a swimming contest leading to detention.

title: Stompa & Co

title: Stompa & Co

overview: Stein Oscar Magel Paus Andersen, eller STOMPA som han liker å bli kalt, kommer med båten inn til Stakavik. Ferien er over og Stompa skal begynne som ny elev på Langåsen pensjonatskole, da foreldrene hans skal til USA fordi hans far skal jobbe som forsker. På Langåsen har alle i klassen navn etter hvor de kommer fra, men Stompa får beholde sitt kallenavn til tross for dette. Det er ikke lett å være ny når man kommer inn i en slik sammensveiset gjeng som dette og det får Stompa her erfare. Bergen er den store lederen i klassen og Stompa er en som ikke lar seg pelle på nesen og når Bergen ypper til bråk bakker ikke Stompa ut. Men rivaliseringen blir det litt slutt på etter hvert som guttene blir skikkelig kjent med hverandre. Klassen har fått den svært så entusiastiske Lektor Tørrdal som lærer er ganske streng og liker ikke noe tull.

title: Stompa & Co

character: Stompa

character: Lektor P.T. Tørrdal

character: Lektor S. Brandt

character: Fru Madsen

character: Rektor C.W. Ulrichsen

character: Vaktmester Haukås

character: Bodø

character: Bodøs bestemor

character: Bergen

character: Nøtterø

character: Sørlandet

character: Stavanger

character: Orkanger

character: Brannmester Mathiesen

character: Kjakan

character: Stakan

character: Tidtaker på svømmestevne

character: Ulefoss

job: Novel

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Sound

job: Continuity

original_title: Stompa & Co

title: Stompa & Co.

title: Stompa og Co


title: 5 Lies

overview: The supermarket clown Ulrik is dreaming of becoming a stand-up comedian, the handicapped Amnesty girl Kristin is in love with Alexander, but does not dare to tell him, and Maya is to be deported from the country because she is a "consumed" mail order bride.

title: 5 Lies

title: 5 løgner

overview: Ulrik is een clown in de supermarkt. Hij droomt ervan om stand-up comedian te worden. Kristin, een gehandicapt meisje van Amnesty is verliefd op de patser Alexander, maar ze durft het hem niet te vertellen. Erna staat op het punt om het land uitgezet te worden, omdat ze een 'geconsumeerde' posterorderbruid uit Oost-Europa is.

title: 5 løgner

overview: Det er ennå mange timer igjen av døgnet når minstepensjonisten og horekunden Ragnar får trygden, kjøper seg morgensex og forbereder en grundig feiring av sin 60-års dag. Et annet sted i byen sparker den vellykkede forretningsmannen Torgrim en ansatt mens han inviterer sin kone og sine venner på middag for å overraske dem med historien om sin suksess som pappa - på TV. Superselgeren Kristin tilbringer dagen på gata som medlemsverver for Amnesty. Kveldens Amnesty-fest vil hun avslutte til sengs med smukkasen Aleksander. Og hun har ikke tenkt at rullestolen skal stoppe henne. I en blokkleilighet på østkanten får postordrebruden Maya fra Ukraina vite at hun skal sendes hjem. Hun er lei norske menn, men har likevel ingen planer om å godta at oppholdet i Norge er over. På storsenteret får kjøpesenterklovnen Ulrik endelig muligheten han har ventet på. Han er villig til å satse alt på å vinne NM i stand-up. Men er det virkelig den som ler sist som ler best?

title: 5 løgner

overview: Fem mennesker følges gjennom ett døgn i storbyen. 5 løgner er en film om å gå hele veien, om å lyve og å være ærlig - også mot seg selv.

character: Ulrik

character: Jørn

character: Kristin

character: Torgrim

character: Maya

character: Ragnar

character: Camilla

character: Ole Gunnar

character: Angela

character: Stian

character: Rita

character: Lege

character: Julie

character: Peter

character: Toller

character: Sykepleier

character: Tootsie

character: Alexander

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Casting

original_title: 5 løgner

title: 5 lögner

country: SE


title: Cold Prey III

overview: In 1988, a group of teenagers go to visit an abandoned hotel, only to find themselves hunted by a psychotic killer through the Norwegian woods.

title: Fritt Vilt III

overview: Et sted på 80-tallet hvor en gruppe tenåringer besøker et forlatt hotell, blir de jaktet på av en psykotisk morder gjennom de norske skogene.

title: Cold Prey III

title: Cold Prey 3

overview: Jotunheimem, Norvège, 1976. L’hôtel Stohoe Mountain est à l’abandon depuis la mort des propriétaires. Officiellement, ces derniers ont été emportés par une avalanche en cherchant leur fils qui était tombé dans une crevasse.Dix ans plus tard, le policier qui avait mené l’enquête semble toujours obsédé par cette affaire et décide de revenir sur les lieux...

title: Şeytanın Oteli 3

overview: 6 maceraperest genç şeytanın oteline gitmeye karar verir. O meşhur hikayesini biliyorlardır. Fakat otelde kalmak istemezler ormanlık alanda çadır kurmaya karar verirler. Bu gerçekten yaptıkları en büyük hatadır...

title: Cold Prey 3 - The Beginning

overview: In den Siebzigern von seinem Vater im Keller der einsamen Wohnhütte missbraucht, von der Mutter im Stich gelassen, möchte er aus Missgunst Jugendliche töten, die all die Freiheiten, Freuden und den Spaß genießen können, die er niemals hatte. In den 80ern ist er für sich allein verantwortlich und lässt seiner Rache freien Lauf. Eine Gruppe von Jugendlichen macht Urlaub in den vereisten Bergen Norwegens. Doch sie rechnen nicht damit, dass in dem stillgelegten Hotel noch jemand wohnt. Der frühere Hotelmanager hatte einen Sohn. Dessen Mordgelüsten kommen die Jugendlichen gerade recht. Die Saga des Spitzhackenmörders nimmt hier ihren Anfang.

title: Kallt byte III

overview: Utspelar sig under 80-talet då en grupp med ungdomar besöker ett övergivet hotell för att ha lite roligt. Snart så finner dom sig istället jagade av en psykotisk mördare genom de mörka norska skogarna.

title: Fritt vilt III

title: Hideg préda 3

overview: A hegyek közt megbújó norvég hotel tulajdonosai a fogyatékos gyermeküket elrejtik a világ szeme elől az 1980-as években. A kisfiút gyerekkorától kezdve sötét pincében tartják bezárva. Szinte állati körülmények között él, emellett rendszeresen verik és megalázzák. Miután sikerül megszöknie, kegyetlen bosszút áll a szülein, és eltűnik a hegyekben. Tizenkét évvel később néhány fiatal indul kirándulni a hegyekbe, hogy felkutassák a bezárt, elhagyott hotelt. Az izgalmasnak induló kiruccanásból azonban rémisztő vesszőfutás lesz, amikor kegyetlen gyilkos kezdi tizedelni őket.

title: Presos no Gelo 3 – O Início

overview: Presos no Gelo III – O Início volta no tempo, mais precisamente a 1976, para narrar a origem do maníaco que vive nas montanhas e conta como as matanças começaram a acontecer. Um casal que administra um hotel em Jotunheimen está vendo os negócios irem de mal a pior por causa de eventos estranhos que estão acontecendo no local. Suspeitando que seu filho pequeno pode estar por trás disso, eles decidem trancá-lo no porão do hotel. Misteriosamente, o casal desparece depois de uma avalanche e o menino passa a viver sozinho, como um animal, a espreita para atacar quem aparecer no seu caminho.

title: Hotel zła 3

overview: Akcja filmu rozgrywa się 1976 roku w pasmie górskim Jotunheimen na południu Norwegii. Położony w wysoko w górach hotel rodziny Heddy jest na krawędzi bankructwa. Podejrzewając, że ich syn może mieć coś wspólnego z tymi niewytłumaczalnymi wydarzeniami, ojciec podejmuje brutalny krok, zamykając synka w piwnicy. Tymczasem grupa nastolatków chroni się w hotelu podczas burzy śnieżnej. Pewnego dnia wydarzy się incydent, który zapadnie w pamięci całej rodzinie. Okazuje się, że poluje na nich psychopatyczny morderca.

title: Cold Prey 3

overview: Mayo, 2009. Se tratará de una precuela, la acción será anterior a los sucesos de las dos primeras partes, que en su país de origen tuvieron un excelente comportamiento en taquilla y DVD. Supondrá el debut en el cine de Mikkel Brænne Sandemose, que proviene del mundo de la publicidad y los videoclips.

title: Fritt vilt III

overview: Jotunheimen 1976. Stehøe fjellhotell er på konkursens rand etter flere mistenkelige og bisarre hendelser. Sikre på at deres sønn har noe med hendelsene å gjøre holder vertsparet ham unna gjestene ved brutalt å holde han innesperret i kjelleren. Men en dag skjer det noe som skal ryste familien for alltid. Den offisielle historien blir at gutten falt i en bresprekk mens han var ute og lekte, og at foreldrene ble tatt av ras mens de lette etter ham. Men var det sannheten?  Ti år senere har den mystiske forsvinningssaken enda ikke sluppet taket i politimannen som etterforsket saken. Liket av gutten ble aldri funnet, ei heller foreldrene. Nå er han på nytt på vei opp i fjellet. Med seg i bilen har han seks ungdommer som skal på en tilsynelatende uskyldig fjelltur. Intetanende om hva de har begitt seg ut på står de seks ungdommene plutselig midt i et drama som skal vise seg å få grusomme konsekvenser.

title: טרף קר 3

overview: אי שם בשנות ה-80, קבוצת צעירים יוצאת לבקר במלון נטוש בלב איזור ההרים המושלג, אשר נסיבות נטישתו נותרו בגדר תעלומה, רק בכדי למצוא עצמם נרדפים ע"י פסיכופאט...

title: Fritt vilt III

overview: Το 1976, ένα κακοποιημένο αγόρι μαχαιρώνει μέχρι θανάτου τη μητέρα του και τον πατριό του σε ένα εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο.  Δώδεκα χρόνια αργότερα μια ομάδα εφήβων πηγαίνουν να επισκεφθούν το εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο, και θα βρεθούν κυνηγημένοι από έναν ψυχωτικό δολοφόνο μέσα στα νορβηγικά δάση…

title: Остаться в живых 3

overview: Продолжение душераздирающей истории о резне, учиненной жестоким и кровожадным маньяком, среди холодных норвежских снегов. Выживет ли кто-нибудь из главных героев после новой встречи с серийным убийцей, орудующим ледорубом?

title: Presos no Gelo 3 - O Início

overview: Um casal que administra o hotel em Jotuheimen está vendo os negócios irem de mal a pior por causa de eventos estranhos que estão acontecendo no local. Suspeitando que seu filho poqueno pode estar por trás disso, eles decidem trancá-lo no porão do hotel. Misteriosamente, o casal desaparece depois de uma avalanche e o menino passa a viver sozinho, como um animal, à espreita para atacar quem aparecer no seu caminho.

title: 雪山惊魂3

overview: 在挪威某个国家森林公园的腹地，坐落着一家清冷阴森的旅店。12年前经营旅店的夫妇和他们的孩子相继失踪，令这里蒙上一层神秘恐怖的面纱，同时也成为年轻人们寻求刺激、心驰神往的绝佳所在。1988年的一天，马格、纳特、西蒙、安德斯、海达和斯瑞等6名年轻人相约来到山中度假，旅店的气氛令斯瑞深感不安，在她强烈的要求下，众人放弃在旅店过夜的计划，转而露宿湖旁。夜晚，互有好感的斯瑞和纳特偷偷幽会，却不慎跌入一个补兽陷阱，纳特身受重伤，不久更被一个神秘的男子杀害。自此，这群年轻人开始了一段残酷无比的血腥假期。

title: Студена плячка 3

overview: Това е продължението на историята за кървавите кланета, извършени от жестокия, кръвожаден маниак, в тъмните гори на Норвегия. Петима приятели се отправят на пътешествие със своите сноуборди, за да прекарат хубав уикенд в планината. Там отсядат в странен, запуснат хотел, където се оказват в капан, с лудия убиец. Същевременно ретроспекция връща зрителите към детството и младостта му, преминели през 80-те години на ХХ век. Младежите се опитват за оцелеят на всяка цена, но ще имат ли шанс срещу серийния убиец?

title: Ledová smrt III

overview: Skupina mladých lidí vyráží za turistikou do malebných norských hor. Po chvíli putování narazí na starý opuštěný hotel. Domnívají se, že se jedná o tajemný hotel dle legend opředený zlem. Po vzájemné výměně názorů se nakonec rozhodnou v hotelu nezůstat a vyrazí dál do přírody přespat pod hvězdami. Už je ale pozdě. Někdo nebo něco si nepřálo být rušeno a rozhodlo se to dát skupince opravdu výživnou lekci.

title: 프릿 빌트: 더 비기닝

overview: 눈보라가 내리치는 산장. 그 곳은 아버지로부터 상습적인 폭행과 감금을 당하는 소년 거너가 살고 있는 곳이다. 거너의 부모는 그를 죽이려고 했지만 욘의 도움으로 그는 살아나게 된다. 그리고 거너는 부모를 찾아가 잔인하게 복수한다. 그로부터 12년 후 6명의 젊은이들(시리, 누트, 시몬, 헤다, 앤더스, 마그네)이 그 곳에 캠핑을 온다. 누트는 산장에서 12년 전 한 아이가 실종되었으며 그 후 그의 부모도 사라졌다는 이야기를 해준다. 산장을 둘러보던 시리는 오싹함을 느끼게 되고 친구들과 함께 숲에서 야영을 하기로 한다. 한밤 중 밀애를 즐기기 위해 숲으로 들어간 시리와 누트는 살인마가 설치한 구덩이에 빠지게 되고 살인마의 광란이 시작되는데…

title: Fritt vilt III

overview: Prequel op de Noorse slasher-serie Fritt Vilt. Fritt Vilt III gaat helemaal terug naar het begin van de terreur in de bergen van Jotunheimen. We zien wat er voorafgaat aan de snowboardreis van de vijf vrienden Jannicke, Morten Tobias, Eirik, Mikael en Ingunn in de Noorse bergen, waar ze in een verlaten hotel terechtkomen, en alwaar er een krankzinnige moordenaar op de loer ligt...

title: Escalofrío III

overview: En los años 80, un grupo de adolescentes visita un hotel abandonado, y empiezan a ser perseguidos por un asesino psicótico a través del bosque noruego.

title: Схолола жертва 3

overview: У 1988 році група підлітків вирушає в гості до покинутого готелю, але виявляється, що в норвезьких лісах за ними полює психопат-убивця.

title: Mồi Nhử Rừng Hoang 3

title: 雪山驚魂3

title: โรงแรมร้างเชือดอำมหิต

overview: ในปี 1976 ที่หุบเขาโยทุนไฮเมน ประเทศนอร์เวย์ โรงแรมหลังหนึ่งต้องปิดตัวลง เนื่องจากเกิดเหตุลึกลับที่อธิบายไม่ได้หลายครั้งหลายหน เจ้าของโรงแรมเชื่อว่าเป็นฝีมือของลูกชาย จึงจับเขาขังไว้ แต่แล้ววันหนึ่งเด็กชายก็หายตัวไป เมื่อพ่อกับแม่ออกตามหาลูก พวกเขาก็ถูกหิมะถล่มทับจนเสียชีวิตทั้งคู่ กลายเป็นโศกนาฏกรรมปริศนาที่ล่วงเลยมานานถึงสิบปี วันหนึ่งนายตำรวจผู้เคยรับผิดชอบคดีนี้ ได้พาหนุ่มสาววัยรุ่นหกคนไปเยี่ยมชมโรงแรมร้างแห่งนั้นอีกครั้ง ไม่มีใครคาดคิดว่าเรื่องราวสยองขวัญในอดีตจะตามมาหลอนหลอกพวกเขา ฆาตกรโรคจิตคนหนึ่งได้ไล่ฆ่าคนในกลุ่ม จนกระทั่งทั้งหมดหนีเตลิดเปิดเปิงเข้าไปในป่า มันคือฝันร้ายที่สุดในชีวิตของทุกคน เพราะนอกจากจะต้องเอาตัวรอดจากฆาตกรจอมโหดให้ได้แล้ว คนทั้งเจ็ดยังต้องต่อสู้กับอันตรายนานัปการที่รอพวกเขาอยู่ในป่าอันมืดมิดด้วย

title: فريسه بارده 3

overview: في ثمانينيات القرن الماضي، تتجه مجموعة من الشبان إلى فندق جبلي مهجور لقضاء عطلة في أحضان الطبيعة، لكن رحلتهم تتحول إلى كابوس عندما يجدون أنفسهم مطاردين من قاتلٍ غامض يترصد لهم وسط جبال النرويج المعزولة. ومع تصاعد الرعب، تنكشف البدايات الدموية التي مهدت لأحداث السلسلة.

character: Hedda

character: Siri

character: Anders

character: Magne

character: Simen

character: Knut

character: Einar

character: Jon

character: Brath / Fjellmannen

character: Fjellmannens som barn

character: Far

character: Mor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Department Head

job: Makeup Effects

job: Production Manager

job: Construction Coordinator

job: Sound Recordist

job: Supervising Sound Editor

job: Sound Effects Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Dialogue Editor

job: Dolby Consultant

job: Foley

job: Special Effects

title: Cold Prey 3

title: Cold Prey III - The Beginning

title: Cold Prey 3 - Wie alles begann

title: Ledová smrt III

title: Presos no Gelo 3 - O Início


title: Kamilla and the Thief

overview: Orphan Kamilla moves in with her rich uncle who lives in Kristiansand, Norway in the early 1900s. Her uncle’s wife, however, does not approve of Kamilla and wants to send her to a boarding school in Denmark. Her uncle, instead, decides to send her to his sister who lives in the countryside. On her way there, she meets Sebastian, who is a good-hearted thief who wants to turn his life around. An adaptation from a Norwegian children's novel by Kari Vinje.

title: Kamilla and the Thief

title: Kamilla og tyven

overview: Kamilla blir foreldreløs, og hun flytter til sin søkkrike onkel Ole i Kristiansand. Men onkel Oles kone har ikke særlig sans for barn og vil sende Kamilla på kostskole i Danmark. Dette syns Onkel Ole er hjerteløst. Han vil "smugle" Kamilla til storesøster Sofie, som arbeider som kjøkkenhjelp på en storgård på landet. Men underveis blir Kamilla mobbet og robbet. Heldigvis kommer Sebastian henne til unnsetning, selv om han risikerer mye. Men Kamilla vet ikke at redningsmannen hennes er en tyv, på rømmen

title: Kamilla und der Dieb

overview: Jetzt in der attraktiven Goldedition: Die wunderschöne Geschichte von "Kamilla und der Dieb".  Das siebenjährige Waisenmädchen Kamilla lernt auf der Reise zu ihrer Schwester den lustigen Sebastian kennen und kann kaum glauben, dass dieser ein gesuchter Dieb sein soll ...

title: Kamilla og tyven

overview: De wees Kamilla trekt in bij haar rijke oom in Kristiansand, Noorwegen, aan het begin van de twintigste eeuw. De vrouw van haar oom keurt Kamilla echter af en wil haar naar een kostschool in Denemarken sturen. Haar oom besluit haar in plaats daarvan naar zijn zus op het platteland te sturen. Onderweg ontmoet ze Sebastian, een goedhartige dief die zijn leven wil beteren. Een bewerking van een Noors kinderboek van Kari Vinje.

character: Kamilla Pytten

character: Sebastian Kåk

character: Sofie Pytten

character: Christoffer

character: Kokka

character: Maren Sørgården

character: Stor-Peder

character: Rasmus

character: Sebastians far

character: Herr Høstblad

character: Hovmester

character: Frøken Hansen

character: Joakim Jensen

character: Oliver Hansen

character: Fru Hansen

character: Petra Sørgården

character: Herr Sørgården

character: Fru Sørgården

character: Onkel Ole

character: Tante Louise

job: Writer

job: Producer

job: Director

job: Music

job: Editor

job: Novel

original_title: Kamilla og tyven

title: Kamilla og tyven


title: Kissed by Winter

overview: Following her son's death, Victoria moves to a small community to work as a doctor at the local clinic. She attempts to forget and move on with her life but finds it impossible when a local boy is found dead in the snow and Victoria must tell the boy's parents. Police quickly explains it as an accident but Victoria finds that there is something strange about the whole affair.

title: Kissed by Winter

title: Kuss des Winters

overview: Nach einem familiären Schicksalsschlag praktiziert die schwedische Ärztin Victoria seit einigen Monaten in einem norwegischen Dorf. Als kurz vor Weihnachten ein Junge tot im Schnee aufgefunden wird, verdächtigt die Polizei den Schneepflugfahrer Kai, den tödlichen Unfall verursacht und anschließend Fahrerflucht begangen zu haben. Victoria aber hat Zweifel. Sie lernt die Eltern des Toten kennen – ein Immigrantenehepaar, das im Flüchtlingsheim untergebracht ist – und sie trifft sich mit Kai, mit dem sie bald eine Liebesaffäre verbindet.  Stück für Stück werden nun Details offenbar, die den Tod des Jungen in einem anderen Licht erscheinen lassen. Ganz allmählich aber kommt auch die Wahrheit über Victorias Geheimnis ans Tageslicht …

title: Vinterkyss

overview: Etter sønnens død flytter Victoria til et lite samfunn for å jobbe som lege ved den lokale klinikken. Hun prøver å glemme og gå videre med livet, men finner det umulig når en lokal gutt blir funnet død i snøen og Victoria må fortelle det til guttens foreldre. Politiet forklarer det raskt som en ulykke, men Victoria finner ut at det er noe rart med hele saken.

title: Vinterkyss

overview: Victoria entame une nouvelle vie comme médecin dans un village de Norvège. Elle se plonge dans son travail pour éviter que ses souvenirs viennent la hanter. Un matin d'hiver, le corps d'un jeune homme est retrouvé dans la neige.

character: Victoria

character: Kai

character: Stein

character: Filip

character: Wibeke

character: Sune

character: Darjosh

character: Darjosh's Father

character: Darjosh's Mother

character: Gerd

character: Maja

character: Ben

character: Inge

job: Casting

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Vinterkyss

title: A tél csókja

country: HU

title: Mrozny pocalunek

country: PL

title: Зимний поцелуй

country: RU

title: Kissed by Winter


title: The Lost Sausage Maker

overview: Private investigators Gløgg and Rask have been hired to trace a butcher (sausage-maker) who has disappeared. This leads the two into a number of adventures.

title: Den forsvundne pølsemaker

overview: En mørk og stormfull natt forsvinner den populære pølsemaker Brand sporløst fra sitt hus. Hans kone finner blod i huset hun så ham sist og blir svært bekymret. Hun går rett til privatdetektiv Stein Rask som sammen med sin assistent Gløgg tar saken og begynner å etterforske. Mysteriet med hvor pølsemakeren har gjort av seg blir ingen enkel nøtt å knekke for Rask og Gløgg som lett kommer inn på det ene blindsporet etter det andre, og etterforskningen deres snuser også opp i en del andre affærer der de involverte ikke liker at det snuses…

title: The Lost Sausage Maker

character: Privatdetektiv Stein Rask

character: Simon Gløgg

character: Pølsemaker H. Brand

character: Fru H. Brand

character: Solveig Brand

character: Skuespiller Ivar Johansen

character: Slaktersvend Rudolf Jensen

character: Malla Hansen

character: Ingeniør Barratt

character: Barrats medhjelper - Bukki Matti

character: Danserinnen Flora

character: En hushjelp

character: Marie Therese

character: Konferansieren

character: Kelner

character: Brodersen

character: Man on tram

character: Radio singer (voice)

job: Songs

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Den forsvundne pølsemaker


title: Den grønne heisen

overview: Preben Bang visits the Borkmann family and invites Mrs. Lissen to the opera. Her husband Fredrik says he wants to stay home. The Borkmann family is also visited by their friends Einar and Topsy Lorck Mathiesen. And while Preben takes Lissen and Einar to the opera, Topsy and Fredrik are left alone in the apartment. The two "left behind" soon find comfort in each other's company.

title: Den grønne heisen

title: Den grønne heisen

overview: Preben Bang kommer på besøk til familien Borkmann og inviterer fru Lissen på opera. Ektemannen Fredrik sier han vil være hjemme. Familien Borkmann får etter hvert også besøk av venneparet Einar (Øyvind Blunck) og Topsy Lorck Mathiesen (Elsa Lystad). Og mens Preben (Anders Hatlo) tar med seg Lissen (Marie Louise Tank) og Einar i operaen, blir Topsy og Fredrik (Rolv Wesenlund) alene igjen i leiligheten. De to ”etterlatte” finner snart trøst i hverandres selskap.

character: Fredrik Borkmann

character: Lissen Borkmann

character: Einar Lorck Mathiesen

character: Topsy Lorck Mathiesen

character: Preben Bang

character: Dagny

original_title: Den grønne heisen


name: Brødrene Dal og vikingsverdets forbannelse - 730.no

overview: When their new TV-shop time machine mysteriously vanishes with Gaus and Roms aboard, it reappears a thousand years in the past, right where Oslo’s Tusenfryd now stands, dropping them into a brutal Viking-era feud between the Badejarls and the Granbarkebirkebeiners. Tasked with settling which clan will wield the cursed, all-powerful sword Tyrfing, they must broker peace (or chaos) while Brumund back home monitors the saga via their “Time-Phone.”

overview: Hjemme i stua mekker Brødrene Dal på den nye tidsmaskinen de har kjøpt på TVshop. Men plutselig går noe fryktelig galt, og maskinen forsvinner med Gaus og Roms ombord. Den dukker opp igjen i Vikingtiden, etter en 1000 års reise bakover i tiden, omtrent der fornøyelsesparken Tusenfryd utenfor Oslo ligger i dag. Gaus og Roms må så løse en bloddryppende konflikt som utspiller seg mellom de to Viking- klanene Badejarlene og Granbarkebirkebeinerne. Det hele dreier seg om hvilken av klanene som skal få kloa i sverdet Tyrfing, et magisk og uovervinnelig sverd som garanterer innehaveren nærmest uinnskrenket makt og rikdom. Men som også knyttes til en uhyggelig forbannelse. Alt dette mens Brumund holder fortet hjemme, og kommuniserer med brødrene via Tidstelefonen, en slags fiks billedtelefon.

overview: Thuis in de woonkamer rommelen de broers Dal met de nieuwe tijdmachine die ze bij TVshop hebben gekocht. Maar plotseling gaat er iets vreselijk mis, en de machine verdwijnt met Gaus en Roms aan boord. Het verschijnt opnieuw in het Vikingtijdperk, na een reis van 1000 jaar terug in de tijd, ongeveer waar het pretpark Tusenfryd buiten Oslo zich vandaag de dag bevindt. Gaus en Roms moeten vervolgens een bloedig conflict oplossen dat zich afspeelt tussen de twee Viking-clans, de Badejarlen en de Granbarkebirkebeinerne. Het draait allemaal om welke van de clans het zwaard Tyrfing in handen krijgt, een magisch en onoverwinnelijk zwaard dat de eigenaar vrijwel onbeperkte macht en rijkdom garandeert. Maar dat is ook verbonden met een verschrikkelijke vloek. Dit alles terwijl Brumund thuis het fort vasthoudt en met de broers communiceert via de Time Phone, een soort mooie beeldtelefoon.

character: Gaus Dal

character: Roms Dal

character: Brumund Dal

character: Seidmannen Fimbul

character: Fortelleren

character: Sigurd Høyvannsbukser

character: Kristin Lavvansdatter

character: Eirik Smalahove

character: Viking

character: Lavvann Badejarl

job: Stunts

title: Bröderna Dal och vikingasvärdets förbannelse


title: Gjest Baardsen

overview: The film takes place during a time of famine. Norway has been at war with England and Sweden, and times are tough. Gjest Baardsen has gotten into trouble with the law, apparently over a trivial matter. But Gjest breaks free, and instead it is the sheriff who is locked up in handcuffs. And Gjest continues to flee, with sheriffs and good people in tow.

title: Gjest Baardsen

title: Gjest Baardsen

title: Gjest Baardsen

overview: Gjest Baardsen er kommet på kant med loven på grunn av en ubetydelighet og blir satt i fengsel, men klarer å bryte seg ut. Han blir jaget over hele landet, men klarer alltid å komme seg unna lensmannen, eller igjen bryte seg ut av fengselet. Han blir en folkehelt da han stjeler fra de rike og gir til de fattige. Gjest møter en dag vakre Anna, som senere har blitt satt på tukthus. Han befrir henne og de rømmer sammen. Men Gjest har stadig øvrigheta etter seg og velger til slutt å melde seg inn. Han får livsvarig festningsarrest. Filmen er basert på den sanne historien om Gjest Baardsen.

character: Gjest Baardsen

character: Anna Reinche

character: Mons Peder Michelsen, arrestforvarer

character: Betjent

character: Reincke, tollbetjent

character: Lensmann

character: Karen

character: En bonde

character: En fisker

character: Mathias Strandvik

character: Johannes, lensmannsbetjent

character: Inspektøren

character: Dommeren

character: Politimesteren

character: En politikonstabel

job: Original Music Composer

original_title: Gjest Baardsen


title: Gurin with the Foxtail

Gurin med reverompa - Kjell Aukrust

type: Featurette

overview: A gnome named Gurin wakes up with a foxtail as punishment for his practical jokes.

title: Gurin with the Foxtail

title: Solan, Ludvig og Gurin med reverompa

overview: Fjøsnissen Gurin kan ikke la være å fare med revestreker og en morgen våkner han opp med revehale. Ryktet om revehalen når raskt hovedstaden. Alle vil sikre seg den gjeve hale, og det starter en vill jakt på den stakkars fjøsnissen. Helt i teten ligger privatdetektiv Solan Gundersen og hans trofaste assistent Ludvig. Men de er ute for å redde Gurin og halen hans.

title: Sonny, der Entendetektiv

overview: Obwohl er sein ganzes Geld bei einer Fehlspekulation verloren hat ist der Detektiv Sunny nicht unglücklich. Als ihn aber eine Klientin besucht, die ihn bittet, ihm den schönsten Fuchsschwanz der Welt zu besorgen, lehnt er ab, stattdessen macht er sich auf die Reise zum kleinen Gurin, der diesen Fuchsschwanz besitzt, seit er einen Diebstahl begangen hat.

title: Gourine et la queue de renard

overview: L’espiègle petit Gourine se réveille un jour avec une queue de renard. Celle-ci suscite bien des convoitises.

title: گورین با دم روباه

overview: پسر بچه‌ای، یک روز که از خواب بیدار می‌شود، می‌بیند که به عنوان تنبیه شوخی‌های زننده و نابجایش، دمی به شکل دم روباه در پشتش ظاهر شده است و ...

title: 狐尾小精灵

title: Solan, Ludvig og Gurin med reverompa

overview: Fjøsnissen Gurin gjør så mange revestreker at han til slutt får revehale til straff. Så får Gurin selv oppleve hvordan det er å bli ledd av. Men farligere er det når fine fruer på Frogner blir interessert i revehalen. Den kan bli til en flott stola. Heldigvis får Gurin hjelp av Solan og Ludvig.

title: Tilki Kuyruk

title: Солан, Людвиг и Гурин с лисьим хвостом

overview: Гном Гурин – любитель найти смешное в других, одним прекрасным утром просыпается с роскошным лисьим хвостом. Как известно, мех ценится у модниц. Одна из них – богатая женщина Стенгенфохн-Гнад стремится заполучить хвост, чтобы украсить свою одежду. Детектив Гундерсен должен помочь ей в этом. Однако у молодого человека свои взгляды на то, как быть с гномом и его лисьими мехами.

title: Solan, Ludvig och Gurin med rävsvansen

overview:
I en liten by, så långt borta att man inte förväntar sig att tomten ska komma förrän i Juni, där bor Gurin. Han är ett riktigt busfrö. Gurin skämtar friskt med andra och älskar att retas och driva med folk. Men en dag vaknar han upp med en riktigt yvig och röd rävsvans! Nu är det han som är hackkyckling! Men inte nog med det, han hamnar i riktig knipa när en mycket rik och fåfäng dam i Oslo Beverly Hills får syn på hans svans. Damen får för sig att svansen skulle passa bra som boa runt hennes hals!
 Nu är det dags för privatdeckaren Solan och hans assistent Ludvig att ta itu med saken. Tur att de har hjälp av Teodor Fälgen - den gamle uppfinnaren...

character: Ludvig (voice)

character: Solan Gundersen (voice)

character: Gurin (voice)

character: Enkefru Stengelføhn-Glad (voice)

character: Rudolf Blodstrupmoen (voice)

character: Reodor Felgen (voice)

character: Stabburs-sangeren (voice)

character: Roger Jurtappen / Papegøyen Valentino / Adjutanten (voice)

character: Barbro (voice)

character: Ragna (voice)

character: Othilie (voice)

character: Tynsetmusa (voice)

character: Elgen / Hesten (voice)

character: Kråke 1 / Kråke 2 / Bonden (voice)

character: Bakstekona (voice)

character: Skysstasjons gjest 1 (voice)

character: Skysstasjons gjest 2 (voice)

character: Bygdegutt 1 (voice)

character: Bygdegutt 2 (voice)

character: Bygdegutt 3 (voice)

character: Hovmesteren (voice)

character: HM Kongen / Bjarne Rimi (voice)

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Solan, Ludvig og Gurin med reverompa

title: Gurin med reverompa

title: Flåklypa og Gurin med reverompa

title: Gurin med rävsvansen

title: Gurin med rævehalen


title: Shut Up and Listen!

overview: A stand-up comedian who loses his train of thought and his wife takes over the show with resounding success.

title: Shut Up and Listen!

title: Hører du ikke hva jeg sier!

overview: Stand-up-komikeren Stig har gjort suksess med å være morsom på andres bekostning. En kveld omkommer en mann i salen. Han dør rett og slett av latter. Det blir vendepunktet i Stigs liv og karriere.

character: Stig

character: Ane

character: Sara

character: Hakon

character: Psychologist

character: Astor

character: Bevern

character: Receptionist

character: Kurt

character: Man in Shop

character: Goran

character: Oscar's Wife

character: Oscar

character: Lennart

character: Doctor

character: TV hostess

character: Stig's father

character: Chris

character: Anniken

character: Ellen

character: Else

character: Man in audience

original_title: Hører du ikke hva jeg sier!


title: Treasurer Jensen

overview: There is a confusion between comedy treasurer Theodor Jensen and an escaped felon, Gerhardt Müller, both played by Carsten Winger. Nanna Stenersen had the role of Mrs Jensen.

title: Treasurer Jensen

title: Kasserer Jensen

overview: Kasserer Theodor Jensen og frue lever sitt meget velordnede liv på to rom og kjøkken i Ullevål Haveby. 15 års uspennende, men trygt, ekteskap. Sikker og aktet jobb. Prototypen på samfunnets støtter. Plutselig blir deres verden snudd på hodet. Fra Botsfengselet rømmer skapsprengerkongen Gerhard Müller. Han etterlyses i radio og i alle landets aviser. Men hva har dette med Jensen å gjøre? Jo, skapsprengerkongen viser seg å være Jensens dobbeltgjenger.  Og det vet skurken å utnytte. Han gjennomfører et dristig kupp, og med ett befinner både stakkars Jensen og hans kone seg for alvor i begivenhetenes malstrøm...

character: Theodor Jensen / Gerhardt Müller

character: Fru Jensen

character: Direktør Simonsen

character: Svensen

character: Frk. Andersen

character: Frk Stjernholm

character: Kollega av Jensen

character: Aktor

character: Dommeren

character: Fergemannen

character: Politifullmektig

character: Journalist i "Dagbladet"

character: Kriminalvakta

original_title: Kasserer Jensen


title: Dear Little Norway

overview: A filming of and around a Chat Noir show revue from 1972.

title: Dear Little Norway

title: Kjære lille Norge

overview:
En filmatisering av 1972 års Chat Noir revy i Oslo. Ved hjelp av fire kameraer i salen og en gruppe i garderobe og bak scenen forsøkt å gjenskape den atmosfæren som finnes rundt revyen og skuespillerne.
 De enkelte numrene varierer fra saftige verbale innslag ved Arve Opsahl og Elsa Lystad til lekre og festlige musikalske ting presentert av Dizzie Tunes og Kirsti Sparboe.

character: Various

original_title: Kjære lille Norge

title: Kjære lille Norge


title: Kristin Lavransdatter

overview: The daughter of a prominent medieval Norway landowner, Kristin grows up in total harmony with the ideals of the time: strong family ties, social pride and devout Christianity. As she accepts the fact that she has been arranged to marry the son of another landowner, Kristin's beauty, innocence and purity evokes violent emotions around her: envy, lust, murder, revenge. She seeks refuge in a convent, awaiting marriage. Here, the passion of her life strikes, the knight Erlend Nikulaussonn. However, their love cannot be private, and suddenly Kristin is the centre of a scandal.

title: Kristin Lavransdatter

title: Кристин, дъщерята на Лавранс

overview: Филмът разказва за средновековна Норвегия през историята на фермерска дъщеря от заможна фамилия, която търси разрешение на семейните конфликти в католическата вяра. Възпитана в хармония с идеалите на времето, Кристин приема уредения от баща си брак със сина на друг земевладелец преди да срещне страстта в лицето на един рицар - опитен прелъстител, който обаче се влюбва в нея безнадеждно.

title: Kristin Lavransdatter

overview: Gudbrandsdalen tidlig på 1300-tallet. Den unge Kristin bor i harmoniske omgivelser på Jørundgård, men rammes snart av tilværelsens mørke krefter. Søsteren blir krøpling etter en ulykke, og senere blir Kristin selv utsatt for et voldtektsforsøk. Hun føler en udefinerbar skyld i begivenhetene og overtaler faren Lavrans og sin forlovede Simon til å sende henne i kloster et års tid. Den strenge gudstukten må allikevel vike når Kristin rammes av den skjellsettende lidenskapen i form av ridderen Erlend Nikulaussøn. Selv om Erlend er beryktet for mange kvinner, utvikler deres forhold seg til stadig hyppigere lidenskapelige møter. Simon overrasker dem, men skjønner at Kristin er tapt for ham. Lavrans motsetter seg lenge Kristins bønn om å få Erlend, men må tilslutt gi etter. Da utløses en ny nærhet mellom han og kona Ragnfrid, og forholdet forankres på et dypere og mer inderlig plan enn før.

title: 克里斯汀的一生

title: Kristin Lavransdatter

title: 克里斯汀的一生

character: Kristin Lavransdatter

character: Eline Ormsdatter

character: Ingbjørg

character: Broder Edvin

character: Ung Erlend

character: Arne Gyrdson

character: Bentein som barn

character: Bjørn

character: Munan Bårdsson

character: Sira Eirik

character: Tordis

character: Bård Petersson

character: Groa Guttormsdotter

character: Young Dancer

character: Cecilia

character: Bentein

character: Håkon

character: Fru Angerd

character: Anders Darre

character: Duchess

character: Astrid

character: Halvdan

character: Simon Darre

character: Didrek Sutare

character: Gudrun

character: Ulvhild som barn

character: Gunnhild

character: Ragnfrid

character: Inga

character: Lavrans

character: Erlend

character: Fru Ashild

character: Ulv

character: Ulvhild

character: Dancer

character: Brynhild Fluga

character: Helga

title: Kristin Lavransdotter


title: Latterbrøl med Arve Opsahl

title: Latterbrøl med Arve Opsahl

original_title: Latterbrøl med Arve Opsahl


title: The Man Who Could Not Laugh

overview: A man who can not laugh gets help by a psychiatrist.

title: The Man Who Could Not Laugh

title: Mannen som ikke kunne le

overview: En mann som ikke kan le får hjelp av en psykiater.

character: Mannen som ikke kan le

character: Hans svenske kjæreste

character: Psykiateren

character: Sykepleiersken

character: Sängerin

character: Som seg selv / himself

character: Mandrake

character: Himself

character: Tilskuer på låven

character: Komikeren

character: Intervjueren

character: Intervjuer på TV

character: Annoyed young man at the cinema (uncredited)

job: Cinematography

job: Gaffer

department: Lighting

job: Sound Recordist

job: Costume Designer

job: First Assistant Camera

job: Production Assistant

job: Production Manager

original_title: Mannen som ikke kunne le

title: Mannen som inte kunde le


title: Congratulations Andersens!

overview: Father and mother Andersen and their four children live in a closed down farmside storehouse in the outskirts of Oslo. They enjoy life here, but the many neibours surrounding them are less enthusiastic about the family's lack of respect towards the supposed social order and decency they live by.

title: Congratulations Andersens!

title: Hurra for Andersens

overview: Far og mor Andersen og de fire barna deres bor i en nedlagt landhandel i utkanten av Oslo. Der trives de godt, men mange av naboene som bor i rekkehus er forarget over familien Andersen og deres manglende respekt for fellesskapets ordensregler.

character: Carl Alfred Andersen

character: Hildur Evensen, Andersens forlovede

character: Tone Andersen, 17 år

character: Sylvi Andersen, 10 år

character: Roger Andersen, 7 år

character: Vesla Andersen, 3 år

character: Erik Hermansen

character: Hermansen

character: Fru Hermansen

character: Fru Salvesen

character: Andersens kollega

character: Sydamen

character: Ordføreren

character: Hovedmesteren

character: Styremedlem

character: Presten

character: Lysverkmannen

character: Musician (in Public Enemies)

character: (uncredited)

job: Writer

job: Director

job: Lyricist

job: Costume Consultant

job: Editor

job: Music

job: Script

job: Lighting Manager

job: Production Coordinator

job: Second Unit Director of Photography

original_title: Hurra for Andersens


title: Alt for Egil

overview: A pizza delivery boy must balance the needs of his sick mother, his mentally retarded friend, and the comatose girl of his dreams.

title: Alt for Egil

title: Alt for Egil

overview: Egil Hjelmeland er verdens beste pizza sjåfør og har et hjerte av gull. Han vil lære sin beste venn, som er psykisk utviklingshemmet å kjøre bil. Jan-Ove har ett ønske å bli som sin venn, verdens beste pizzasjåfør. De drar i slalåmbakken der Egil kolliderer med Anette som havner på sykehuset.  Han besøker henne på sykehuset og de blir kjærester, men han unnlater å fortelle at det var han som kjørte på henne. Da hun oppdager det går hun ifra ham og samtidig svikter Egil Jan-Ove. Mannen med det gode hjertet må oppleve at han for første gang står alene i verden.

title: Alles für Egil

overview: Egil Hjelmeland ist 29 Jahre alt und kommt aus Stavanger. Er ist der weltbeste Pizzabote - mit einem großen Herz und einem anspruchsvollen Projekt: Sein bester Freund möchte auch Pizzabote werden, und Egil will ihm diesen Wunsch erfüllen. Das Problem: Der beste Freund heißt Jan-Ove Tofte, arbeitet in einer Behindertenwerkstatt und ist geistig zurückgeblieben.  Eine weitere Herausforderung erwartet Egil kurz nach einem Unfall auf der Ski-Piste, als er sich Hals über Kopf verliebt. Jan-Ove und die Liebe unter einen Hut zu bekommen ist nicht einfach, und manchmal ist ihm alles zu viel. Ist Egil stark genug, eine ausgestreckte Hand zu ergreifen?

character: Egil Hjelmeland

character: Jan-Ove Tofte

character: Anette Torvastad

character: Jenny Hjelmeland

character: Morten Abel

character: Svein-Inge

character: Jarle

character: Trude

character: Bruktbilselger

character: Pizza-Paul

character: Anettes far

character: Lege Lygre

character: Lege for Attest

character: Kjørelærer

character: Sint mann

character: Pizzakunde

character: Jan-Oves kjæreste

character: Skitrekk-Vakt

character: Kvinnelig lege

character: Fabrikkleder

character: Arbeidere

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Producer

job: Director of Photography

job: Casting

title: Alles für Egil


title: Operasjon Løvsprett

overview: A group of very different men are summoned for their refresher training at Haglemoen military camp. One more strange than the other, we get to meet jovial salesman Goggen Rask, car mechanic Bottolph Johansen, nicknamed daydreamer, and ship-owner Rieber Larsen Jr. They form an unruly faction which Major Kampstrup struggles to maintain structured and prepared, not to mention keeping them inside the camp premises before they pretend sick to see the nurses Bitten and Florence.  The men do their best to get through their rigourous training, with great confusion and comical situations.

title: Operasjon Løvsprett

title: Operasjon Løvsprett

overview: En rekke svært forskjellige menn er innkalt til tre ukers repetisjonsøvelse på Haglemoen. Den ene like bemerkelsesverdig som den andre. Vi har den livsglade selgeren Goggen Rask (Rolf Just Nilsen), bilreparatøren Bottolph Johansen (Arve Opsahl) som går under navnet Drømmeren, og skipsrederen Rieber-Larsen jr. (Odd Borg). En uregjerlig gjeng som Major Kampstrup (Tore Foss) har vanskelig for å holde orden på – og beholde i leiren idet de melder seg syke og vil bli tatt hånd om av sykepleierne Bitten (Anita Thallaug) og Florence (Sølvi Wang). De gjør sitt beste og kommer gjennom den store feltmanøveren, etter utallige forviklinger og komiske situasjoner.

character: Goggen Rask, selger og korporal

character: Bottolph Johansen, bilrepratør

character: Rieber-Larsen jr., skipsreder

character: Kenny, umilitært individ

character: Lars Uppengen, gårdbruker

character: Margot Uppengen, gårdbruker-kone

character: Odd, menig romkamerat

character: Sersjant Røyse

character: Oversøster Florence

character: Søster Bitten

character: Molly, datter på Kafé 'Solgløtt'

character: Bottolphs mor

character: Major Kampstrup

character: Kaptein Bjerke

character: Rulleførerassistent

character: Generalen

character: Løytnant Sem

character: Fenrik Viker

character: Menig med sangstemme

job: Continuity

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Costume Supervisor

job: Line Producer

job: Dialogue Coach

original_title: Operasjon Løvsprett


title: Owls in the Marsh

overview: Oslo family the Monsens recieve uncle Pavel's house on the south coast of Norway after his passing. Mr. Monsen is also under the assumption that he has won 5000NOK in the lottery, though things are not as they seem. On an old record, the little girls hear uncle Pavel tell the story of a lost treasure buried somewhere in the house, but to find its location, one must solve 4 riddles.

title: Owls in the Marsh

title: Ugler i mosen

overview: Oslo-familien Monsen arver onkel Pavels hus på Sørlandet. Pappa Monsen mener også å ha vunnet 5.000 kr i pengelotteriet, men det viser seg senere å være galt. På en gammel grammafon hører pikene onkel Pavel fortelle om en formue som er gjemt i huset, men for å finne den må de løse 4 gåter.

title: Ugler i mosen

overview: De familie Monsen uit Oslo erft na het overlijden van oom Pavel zijn huis aan de zuidkust van Noorwegen. Meneer Monsen denkt dat hij 5000 Noorse kronen in de loterij heeft gewonnen, maar de zaken zijn niet zo rooskleurig als ze lijken. Op een oude grammofoonplaat horen de meisjes oom Pavel het verhaal vertellen van een verloren schat die ergens in het huis begraven ligt. Om de schat te vinden, moeten ze vier raadsels oplossen.

character: Maren (as Lille Grethe)

character: Trine

character: Fru Monsen

character: Monsen, bokholder

character: Sebaldus

character: Dehli, kjøpmann

character: Magelsen senior

character: Magelsen junior

character: Alfhilda

character: Haldorsen, kaptein

job: Director

job: Writer

job: Screenplay

job: Music

job: Novel

job: Editor

original_title: Ugler i mosen

title: Den stora skattjakten

title: La trama escondida

country: AR


title: Tørres Snørtevold

overview: The young fisherman Tørres wants to become rich, so he can get revenge over Krøger, who has taken his family home. He gets a job in Mrs. Knudsen's shop to establish himself, and after a short time he has the upper hand on Krøger...

title: Tørres Snørtevold

title: Tørres Snørtevold

overview: Koste hva det koste vil - Tørres vil ha hevn. Hevn over konsul Krøger som har tatt hjemmet fra familien hans. Det er ikke lett, for Tørres er bare en fattig fiskergutt, mens konsulen er den rikeste mannen i byen. Men Tørres vet råd. Han tar jobb i fru Knudsens butikk og begynner å klatre oppover. Helt til han ender som byens mektigste mann.

title: Tørres Snørtevold

character: Tørres Snørtevold

character: Anton Jessen

character: Frøken Thorsen

character: Fru Knudsen

character: Krøger, konsul

character: Julie Krøger

character: Tante Sofie

character: Betha

character: Banksjefen

character: Etatsrådinnen

character: Simon

character: Halvor

character: 3. Ekspeditrise

character: Overlæreren

character: Frøken Olsen

character: Fru Jessen

character: Tørres far

character: Bankassistenten

character: En gjest

character: 4. Ekspeditrise

character: Lensmannen

character: 2. Ekspeditrise

character: Lapsen

character: Koren

character: 1. Ekspeditrise

character: Viberg

character: Sakføreren

character: Fru Thorsen

character: Dommeren

character: Løytnanten

character: En ekspiditør

character: Reinert

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Props

original_title: Tørres Snørtevold


title: Sønner av Norge

overview: A slice of life in 'Solbråten' where citizens are concerned with everyday many chores. In particular, men busy. They struggle with a resident's association, volunteers and home protection so they hardly have time to eat before they sleep dinner. They thrown in must go into work do not life easier.

title: Sønner av Norge

title: Sønner av Norge

overview: På Solbråten er borgerne opptatt av hverdagens mange gjøremål. Særlig er mennene opptatt. De strever med velforening og dugnad og hjemmevern så de nesten ikke får tid til å spise før de sover middag. At de attpå til må stikke innom jobben, gjør ikke livet lettere. Formann i hovedkomiteen er Gunnar Sørensen, konstituert ekspeditør på Solbråten postkontor, lønnsklasse 8. Han interesserer seg også litt for meget for det svake kjønn. Dette vil ikke fru Randi finne seg i. Hun allierer seg med sin skolevenninne Eva Wikdahl, den nye tannlegen. Og under konenes målbevisste ledelse legger tannlegen sine garn ut etter ektemannen.

title: Sønner av Norge

character: Mrs. Randi Sørensen

character: Mrs. Baltzersen

character: Baltzersen

character: Gunnar Sørensen

character: Mrs. Andersen

character: Anton Andersen

character: Bileier

character: Dadda

character: Dentist

original_title: Sønner av Norge


title: Sønner av Norge kjøper bil

overview: In suburbia Solbråten has some residents received bildilla. The otherwise wayward husbands forget their obligations for both work and home. There is also a great contest in having more cars in their recovery than neighboring upswing.

title: Sønner av Norge kjøper bil

title: Sønner av Norge kjøper bil

overview: Den mannlige befolkningen på Solbråten har fått bildilla, men etter endeløs vasking og pussing og polering er det fremdeles to viktige ting som opptar disse sindige menn: 1. å ha flere og flottere biler enn de sindige menn i naboblokka (en krevende jobb), og 2. å overbevise konene (en enda tøffere jobb). Etter en campingferie med regn og bil og atter regn, får imidlertid de sistnevnte nok, og bileierne overlates til seg selv. Mallorca kaller. Hasta la vista!

character: Gunnar Sørensen, redaktør

character: Randi Sørensen

character: Anton Andersen, kontorsjef

character: Alfhild Andersen

character: Mette Andersen, datter

character: Baltzersen, ligningssekretær

character: Laila Baltxersen

character: Winkelbo, politiførstebetjent

character: Anette Winkelbo

character: Ekenes, glass- og stentøyhandler

character: Fru Ekenes

character: Thommesen, sportshandler

character: Fru Thommesen

character: Arnold Iversen, bruktbilforhandler

character: Gisle Grå Grusebekk, avdelingssjef

character: Eier av melkeforretningen

character: Bilrepratør

character: Pantefogd

character: Betjent på bensinstasjon

character: Indrebø

original_title: Sønner av Norge kjøper bil


title: The Telegraphist

overview: Set against the beautiful backdrop of northern Norway, this film tells the story of a telegraphist in a very small community at the turn of the century.

title: The Telegraphist

title: Telegrafisten

overview: Norsk spillefilm fra 1993 etter Knut Hamsuns roman "Sværmere". Telegrafist Rolandsen er oppfinner. Han drømmer om å bli rik så han kan gifte seg med Elise Mack, datteren til bygdas mektigste mann. Men Mack vil at Elise skal ha en mer solid og formuende ektemann enn svermeren Rolandsen.

title: Телеграфистът

overview: Екранизация по романа "Мечтатели" на нобеловия лауреат Кнут Хамсун, която проследява забранената любовната история на телеграфиста Уве Роландсен и Елизе Мак - дъщеря на влиятелен търговец, на фона на красиви пейзажи в северната част на Норвегия.

title: Телеграфист

overview: Конец XIX столетия. Телеграфист и изобретатель-любитель Ове Роландсен трудится над изобретением своей жизни, но его постоянно отвлекают острая нужда в деньгах и запутанные отношения с женщинами.

title: Telegrafisten

character: Ove Rolandsen

character: Elise Mack

character: Mack

character: Kaptein Henriksen

character: Jomfru Van Loos

character: Levion

character: Pastor's Wife

character: Pastor

character: Olga

character: Fredrik

character: Enok

character: Ulrik

character: Pernille

character: Telegraph Inspector

character: Ragna

character: Parish constable

character: New telegraph operator

job: Producer

job: Costume Design

original_title: Telegrafisten

production_countries: DK NO


title: The Liverpool Goalie

overview: Jo (13) is a smart thinker with a vivid imagination, but is bothered by classmates, and is a rather hopeless soccer goalie. He does what he has to survive this difficult time in life whilst every kid in the street is trying to get hold of a football-card with the goalie of Liverpool.

title: Keepern til liverpool

overview: Møt Jo Idstad: 13 år, skolesmart og overbevist om at livet er livsfarlig. Skal du overleve ungdomsskolen gjelder det å unngå dødsfeller som bøllete medelever, helsefarlig sport og søte jenter. Og heller satse på harmløse aktiviteter som ligninger og fotballkort. Alt går etter planen. Helt til det begynner ei ny jente i klassen.

title: The Liverpool Goalie

title: Lyukaskezű

title: Отважный Ю

overview: Фильм рассказывает о смышленом тринадцатилетнем мальчике Ю Идстаде, который убежден, что жизнь опасна. Для того, чтобы пережить молодежную школу следует избегать такие ловушки, как однокашников-забияк, опасные для здоровья занятия спортом и симпатичных девочек. Напротив, нужно заняться разными безопасными мероприятиями, как решением уравнений и собиранием футбольных карточек. Все идет по плану, пока в классе не появляется новая девочка.

title: The Liverpool Goalie oder: Wie man die Schulzeit überlebt!

overview: Das Leben von Jo Idstad ist eine einzige Problemzone: Seine hypervorsichtige Mutter nervt ihn mit ihrer ständigen Angst, ihm könne was zustoßen, Klassenkamerad Tom Erik zwingt ihn täglich, seine Hausaufgaben zu machen, und auch im Fußballtor ist der Dreizehnjährige eine absolute Katastrophe. Einzige Freude empfindet er bei der Jagd auf die begehrteste und seltenste aller Fußballsammelkarten: die vom Torwart des FC Liverpool!  Doch dann taucht eines Tages die hübsche, Fußball-begeisterte und schlaue Mari in seiner Klasse auf, und auf einmal ist alles andere unwichtig. Doch wie soll er - ein ewiger Loser, der allen Problemen konsequent aus dem Weg geht - ihr Herz gewinnen? Eine neue Strategie muss her! Und so setzt Jo alles daran, die eine Sammelkarte zu bekommen, die ihn zum Siegertypen macht - die von "The Liverpool Goalie"!

title: Jo e la figurina dorata

title: Keeper'n til Liverpool

title: Keeper'n til Liverpool

overview: Jo Idstad er 13 år, skolesmart og overbevist om at livet er livsfarlig. Skal du overleve ungdomsskolen, gjelder det å unngå bøllete medelever, helsefarlig sport og søte jenter, og heller satse på harmløse aktiviteter som ligninger og fotballkort. Alt går etter planen for Jo - i hvert fall til det begynner ei ny jente i klassen.

title: 狂迷利物浦

title: Liverpoolský brankář

overview: Jo rád sbírá kartičky slavných fotbalistů. Chybí mu už jen ta s brankářem Liverpoolu. On sám by měl také hrát na brankářském postu místního žákovského týmu, jenže má z toho strach. Stejně jako z Toma Erika, který ho šikanuje. Všechno se začne měnit s příchodem spolužačky Mari. Je inteligentní, odvážná a Joovi velmi sympatická

title: 리버풀의 골키퍼

overview: 가슴 따뜻한 코미디 영화. 축구를 좋아하는 아이들, 그리고 그들의 이상에 대한 동경, 복잡하기만한 친구들과의 관계, 풋사랑, 욕심이 과한 축구코치의 이야기를 다룬다. 열두 살 ‘요’는 진귀한 축구카드 '리버풀의 골키퍼'를 손에 넣기 위해 여자 친구들, 엄마, 그리고 축구코치 선생님들을 피해 다닌다. 그 축구카드는 ‘요’의 모든 문제와 고민거리를 풀어줄 유일한 열쇠라고 믿고 있기 때문이다. 그러던 어느 날, 마리와 눈이 마주치고 '리버풀의 골키퍼' 카드를 손에 넣는다. 2011년 베를린 국제영화제 제너레이션 부문 Kplus에서 어린이 심사위원단이 선정하는 최우수 장편영화상(크리스탈베어)과 심사위원단의 특별언급을 모두 석권한 작품.

title: 狂迷利物浦

character: Jo Istad

character: Mari

character: Else

character: Einar

character: Tom Erik

character: Nina

character: Per Øystein

character: Tobias

character: Anders

character: Boye

character: Martin

character: Kaja

character: Karl Anderas

character: Steinar

character: Iver

character: Lærer

character: Caravankongen

character: Caravankona

character: Mor til Per Øystein

character: Erik Thorstvedt

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Finance

job: Post Producer

original_title: Keeper'n til Liverpool

title: The Liverpool Goalie

title: Вратарь Ливерпуля


title: Ice Palace

overview: One evening, in a remote Norwegian mountain-town, two 12 year old girls meet. For the first time in their lives they are thrown into a strong emotional confrontation. The next day, Unn is unable to meet Siss again. Instead, she ventures alone into the cold, lonely winter landscape.

title: Ice Palace

title: Ледяной замок

overview: Подруги Сисс и Унн, живущие в норвежской провинции, в какой-то момент начали чувствовать друг к другу нечто большее, чем положено девочкам их возраста. Фантазии более мечтательной Унн привели к тому, что она стала все больше и больше отдаляться от подруг. Однажды, во время лыжной прогулки, Унн отстала от класса и заблудилась в ледяной пещере. Чувство потери и вины, которое ощутила после происшедшего Сисс, в свою очередь, уводят ее в доселе неведомый мир переживаний и меланхолии…

title: 冰宮

overview: 在三十年代偏遠的挪威山區，兩個12歲的女孩汐思和恩見面。 她們是朋友，但對於恩來說，這更嚴重，她承認對閨蜜有不純的幻想。

title: Is-slottet

overview: De to 11 år gamle jentene Siss og Unn har alltid vært venninner. Det oppstår en dragende kontakt mellom de to jentene, et forhold fylt av gryende forventning og stilltiende lengsel etter varme og ømhet. En kveld de møtes kastes de for første gang i sitt liv inn i en sterk følelseskonfrontasjon. Dagen etter klarer ikke Unn et nytt møte med Siss, og alene begir hun seg inn i det kalde, ensomme landskapet hvor hun til slutt forsvinner inn i den forfrossede fossen, is-slottet.

title: 冰宫

overview: 在十九世纪三十年代的一个偏远的挪威山区，两个十二岁的女孩西斯和翁恩相遇了，她们成为了朋友，但翁恩想要的却不止于此，她承认对西斯有秘密和不体面的幻想。

title: Le Palais de glace

overview: Nous sommes dans la Norvège profonde des années 30. C'est l'hiver. Une jeune fille, Unn, 12 ans, s'est installée chez sa tante suite au décès de sa mère au printemps. Elle éprouve un trouble sensuel non partagé envers sa camarade de classe Siss, même âge. Mais un jour elle se rencontrent, et Unn confie à Siss un secret indécent. La honte l'accable aussitôt. Le lendemain, sur le chemin de l'école, Unn s'égare dans le labyrinthique et merveilleux palais formé par les caprices d'une cascade pétrifiée par le gel…

title: Is-slottet

overview: Lyricky laděný snímek se odehrává v zasněžených norských horách, kam se po smrti své matky přestěhuje k tetě dvanáctiletá Unn. Zamlklá dívčina nalézá spřízněnou duši ve stejně staré Siss. Jednoho večera mezi oběma dojde k nesmělému erotickému sblížení, za které se obě stydí. Druhý den se Unn rozhodne místo cesty do školy jít se podívat na ledový palác vytvořený zamrzlým vodopádem. Při procházení krásným dílem přírody se ztratí a umrzne. Siss se najednou musí vyrovnávat se smrtí své kamarádky i s dotazy týkajícími se jejího vztahu k ní. Film byl natočen podle novely Tarjei Vesaase, která je považována za klasické dílo norské literatury.

character: Unn

character: Siss

character: Mother

character: Bente

character: Tante

character: Far

character: En eldre mann

character: Den nye jenta

character: Ung mann

character: Elev

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Is-slottet

title: 拒绝

country: CN

title: Isslottet


title: Elias and the Treasure of the Sea

overview: The annual winter fisheries are about to start, but the great catch never seems to come. It turns out that large industrial trawlers have emptied the ocean of fish, and the ordinary little fishing boats will have a hard time surviving. Elias gathers all his friends in order to save the future of his tiny coastal community.

title: Elias and the Treasure of the Sea

title: Elias och jakten på havets guld

overview: Det årliga vinterfisket startar, men de stora fångsterna uteblir. Det visar sig att stora industriella trålare tömmer havet på fisk. Elias upptäcker vad som håller på att hända och samlar alla sina krafter för att rädda framtiden för Lunvik.

title: Elias en de schat van de zee

title: Elias Og Jakten På Havets Gull

overview: Men Elias får høre om en sagnomsust skatt som kanskje kan redde hele Lunvik. Han begir seg ut på skattejakt, men møter motstand i nærmest hver bølge. Vil han finne skatten? Eller vil Lunvik ende som en spøkelseshavn?  Elias oppdager snart at det er bygd et flunkende nytt fiskevær et stykke nord for Lunvik. Polarhavna som det kalles, styres hardt av den kjølige businessbåten sørfra; Polardronninga. Hun mener at alt i havet tilhører henne! Polardronningas assistent, mini-ubåten Duppe, blir motvillig beordret til å spionere på Elias. Polardronninga har nemlig også hørt om et gammelt forlis med en stor gullskatt som skal befinne seg i området... . Kanskje Elias vet noe om det? Polardronninga nøyer seg ikke bare med fisk i sin plan om å bli den mektigste langs hele kysten.

title: Elias og jakten på havets gull

overview: Elias og de andre i Lunvik har gledet seg lenge til det årlige vinterfisket, men et nytt, moderne fiskevær med store trålere tar fisken fra dem og truer Lunvik med nedleggelse. Elias hører om en sagnomsust skatt og mener denne skatten kan redde Lunvik! Eller vil Lunvik bli tvunget til nedleggelse av den skumle Polardronningen som driver fiskeværet og som også har fått teften av den store skatten?

title: Elías y el Tesoro Marino

overview: Empieza la temporada de pesca de invierno y el futuro de Cala Guapa está en peligro: necesitan pescar en abundancia para que no les cierren. Pero la flota de pesqueros de arrastre ultramodernos de la Reina Polar, que se ha instalado un poco más al norte, se lo pone muy difícil. Pronto descubren que, además de arrebatarles el negocio, la Reina pretende encontrar un tesoro escondido en las profundidades.

title: 엘리아스: 바다의 보물을 찾아라!

overview: 귀요미 꼬마 구조선 ‘엘리아스’는 항구 마을에서 낚싯배들을 지키며 바쁜 나날을 보내고 있다. 그러나 어느 날, 욕심쟁이 ‘북극 여왕’이 나타나 바다에 있는 모든 물고기들을 다 잡아가버린다. 앞으로도 계속 물고기를 못 잡으면 항구가 문을 닫을 상황! 마을 배들을 걱정하던 ‘엘리아스’는 우연히 마주친 꼬마잠수함 ‘개디’에게서 바다 깊이 잠들어 있는 보물선 이야기를 듣고 보물을 찾아 마을을 구하고자 마음 먹는다. 그러나 잔혹한 북극 여왕 또한 보물을 노리기 시작하는데…? 과연 엘리아스는 북극 여왕에 맞서 바다의 보물을 지키고 마을을 구해낼 수 있을까?

title: Eliáš a mořský poklad

overview: Začíná zimní rybářská sezóna a budoucnost rybářské osady Cozy Cove je ohrožena – bez dobrého úlovku bude čelit hrozbě zavření. Jen co se však místní rybáři vydají na moře, jsou brzy přečísleni obří flotilou ultramoderních traulerů. Ty patří zlé Polární královně, která si tajně postavila nový rybářský přístav kousek na sever od Cozy Cove, s cílem je připravit o práci.

title: Elias og jagten på havets guld

title: Elias ja aarrejahti

overview: Pientä Lunnin satamaa uhkaa sulkeminen, joten talven kalastuskausi on erityisen tärkeä Eliakselle ja hänen ystävilleen. Mutta kilpailu on kovaa, sillä vastassa heillä on paha Napakuningatar huippumoderneine joukkoineen. Eräänä päivänä Elias saa kuulla Napakuningattaren saaneen vihiä meren pohjaan uponneesta aarteesta. Elias päättää lähteä aarrejahtiin ja pelastaa aarteen avulla Lunnin sataman.

title: Elias e il tesoro in fondo al mare

overview: Inizia la stagione di pesca invernale e, per evitare il fallimento di Cozy Cove, il bottino deve essere ricco. Elias e le barche dei pescatori devono però affrontare la flotta di moderni pescherecci della Regina Polar, decisa a recuperare il tesoro che si troverebbe a largo della baia. Temendo che Elias possa sapere dove si trova, la Regina manda Gaddy, il mini-sottomarino, a spiarlo.

title: Elías og fjársjóðsleitin

overview: Vetrarvertíðin er að hefjast, en fiskurinn er horfinn! Svo virðist nefnilega sem að stórir iðnaðartogarar hafi gjörsamlega tæmt sjóinn af öllum fiski, og það stefnir í að litlu fiskibátarnir geti varla dregið björg í bú. Iðnaðartogararnir tilheyra stóru og nútímalegu fyrirtæki sem hin vonda Póldrottning rekur. Nú eru góð ráð dýr! En ef Elíasi og vinum hans tekst að finna týndan fjársjóð, geta þau kannski bjargað litla sjávarþorpinu sínu!

title: إلياس وكنز البحر

overview: في المجتمع الساحلي كوزي كوف، توشك مصايد الأسماك الشتوية السنوية على البدء، فيتضح أن سفن الصيد الصناعية الكبيرة أفرغت المحيط من الأسماك، ويبدو أن قوارب الصيد الصغيرة العادية ستواجه صعوبة في البقاء.

character: Elias (voice)

character: The Polar Queen (voice)

character: Pedro Gonzales (voice)

character: Goliat (voice)

character: Duppe (voice)

character: Tråle (voice)

character: Krana (voice)

character: Storeblink (voice)

character: Den Sentimentale Sjøboden (voice)

character: Den Joviale Sjøboden (voice)

character: Den Frekke Sjøboden (voice)

character: Fiskehandleren (voice)

character: Sjarke (voice)

character: Kruse (voice)

job: Director

original_title: Elias og jakten på havets gull

title: Boats - Elias und der Schatz des Meeres

title: Elias ja aarrejahti

country: FI

title: Elias en de schat van de zee

country: NL

title: Elias och jakten på havets guld

title: Sevimli Gemi: Kayip Hazinenin Pesinde

country: TR


title: Rolv Wesenlund 70år

overview: He is Norway's jazz champion, known in rock history as the record producer who created "Bergen Beat," Norway's version of "Mersey Beat." But it was when he took to television in the mid-1960s that he conquered the country with his sometimes cheeky and exuberant humor. Together with Harald Heide-Steen Jr., he became known as Wesensteen, with holiday bishop Fjertnes, the Root Vegetable Council, double fustasjopphengsforkoblinger, and many other crazy ideas. On his own, he became Fleksnes in eternal battle with Modern, Olderdølen Bør Børson Jr., Hovmester Leopold in Sommer i Tyrol, Jeppe in the musical of the same name, and many other characters. Rolv Wesenlund has engaged and entertained us for over 40 years, and here we have collected examples of gems in both black and white and in color. The joking, singing, even philosophizing Wesenlund is included.

title: Rolv Wesenlund 70år

title: Rolv Wesenlund 70år

overview: Han er norgesmester i jazz, rockehistorisk kjent for som plateprodusent å ha skapt "Bergen Beat", Norges variant av "Mersey Beat". Men det var da han inntok Fjernsynet på midten av sekstitallet at han erobret landet med sin til tider frekke og frodige humor. Sammen med Harald Heide-Steen jr. ble han begrepet Wesensteen, med feriebiskop Fjertnes, Rotfruktrådet, doble fustasjopphengsforkoblinger og mye annen galskap. Alene ble han Fleksnes i evig kamp med Modern, Olderdølen Bør Børson jr., Hovmester Leopold i Sommer i Tyrol, Jeppe i musikalen med samme navn, og mange andre typer. Rolv Wesenlund har engasjert og moret oss i over 40 år, og her har vi samlet eksempler på perler i både Svart-hvitt og i farger. Den gjøglende, syngende, ja selv den filosoferende Wesenlund er med.

character: Seg selv

original_title: Rolv Wesenlund 70år

title: Rolv 70


title: Journey to the Christmas Star

overview: Once upon a time a little girl went out to find the Christmas Star.

title: Journey to the Christmas Star

title: Reisen til julestjernen

overview: På selveste juleaften forsvinner prinsesse Gulltopp fra slottet. Kongen og dronningen er lamslått av sorg, og får vite at prinsessen gikk ut for å finne julestjernen - som hun ønsket seg mest av alt på jord. Det er hennes onkel, den forfengelige og maktbegjærende greven, som har forledet henne til det. Kongen forbanner julestjernen, den slukner og sorgen senker seg over landet.  Ikke før Sonja (Hanne Krogh) - en vakker ung pike - tilbyr seg å finne julestjernen for å få tilbake prinsessen, blir kongen lykkelig igjen. Sonja blir forfulgt av den onde greven. men heldigsvis får hun hjelp av både smånisser og av Julenissen...

title: Resan till julstjärnan

overview: En julafton beger sig prinsessan Gulltopp ut i skogen för att leta efter julstjärnan. Hon försvinner och hennes far, kungen, förbannar julstjärnan, som också försvinner. Prinsessan har emellertid tagits om hand av en trupp gycklare.

title: Reisen til julestjernen

overview: Er was eens een klein meisje dat op zoek ging naar de Kerstster.

title: Putovanje do božićne zvijezde

overview: Nekoć davno jedna djevojčica je odlučila pronaći božićnu zvijezdu.

title: Ceļojums uz Ziemassvētku zvaigzni

character: Sonja

character: Kongen

character: Dronningen

character: Prinsesse Gulltopp

character: Greven

character: Narren

character: Ole

character: Petrine

character: Astrologen

character: Harlekin

character: Columbine

character: Julenissen

character: Vismann

job: Writer

job: Lyricist

job: Songs

job: Decorator

job: Carpenter

job: First Assistant Director

job: Script

job: Choreographer

title: Resan till julstjärnan

title: Путешествие к Рождественской звезде


title: The Radio Pirates

overview: Karl Jonathan and his father leave the city for the father's childhood home but soon realize that the entire village of "Skjelleruten" has been transformed into a safe society, where children are protected from behaving like children. Karl Jonathan and his new friend, Sisseline, start an uprising against the model village with the aid of a closed-down pirate radio, but the model citizens refuse to give in without a fight!

title: The Radio Pirates

title: Radiopiratene

overview: Karl Jonathan og faren hans flytter ut av byen og tilbake til farens nedslitte barndomshjem i en liten bygd på landet. Skjelleruten er et mønsterforbilde av et trygt samfunn, akkurat slik de voksne vil ha det. Den ekle lederen for borettslaget, Jannik Jansen, bestemmer alt og overvåker alle. Daglige ordre og formaninger ljomer over byen via radiostasjonens mange høyttalere. Ingen får lov til å gjøre noe morsomt, noen gang. Men det er før Karl Jonathan og hans nye venn Sisseline tar saken i egne hender og gjør opprør mot de voksnes trygghetstyranni! Det hele begynner når de finner en nedlagt radiostasjon på toppen av en gammel fabrikkpipe…

title: Radiopiratene

overview: Karl Jonathan et son père ont quitté la ville. Ils sont partis vivre dans le village de Skjelleruten et se sont installés dans la maison d'enfance du père de Karl, une masure plutôt délabrée. Très vite tous deux s'aperçoivent que le village s'est transformé en un lieu hyper sécurisé. Les enfants y sont strictement encadrés par les adultes pour les empêcher de se comporter comme des enfants. Karl Jonathan accompagné de sa nouvelle amie, Sisseline, va tout mettre en oeuvre pour déclencher une révolte contre ce village modèle par l'intermédiaire d'une radio pirate désaffectée. Mais les citoyens modèles refusent d'abdiquer sans combattre. La lutte est engagée...

title: Radiopiratene

overview: Appena arrivato in una città dove ai più giovani non è permesso divertirsi, Karl Jonathan incontra una ragazzina di nome Sisseline e i due partono per un'avventura.

title: Radiopiratene

overview: Karl Jonathan en zijn vader verlaten de stad en trekken naar het ouderlijk huis van hun vader, maar al snel beseffen ze dat het hele dorp "Skjelleruten" is veranderd in een veilige samenleving, waar kinderen worden beschermd tegen kinderachtig gedrag. Karl Jonathan en zijn nieuwe vriendin, Sisseline, beginnen een opstand tegen het modeldorp met behulp van een gesloten piratenzender, maar de modelburgers geven zich niet zomaar gewonnen!

character: Karl Jonathan

character: Sisseline

character: Tjerand T. Yster

character: Pappa Grannemann

character: Mamma Grannemann

character: Johanes Jansen

character: Konrad

character: Tante Claudia

character: Sleiva

character: Advokat Mads Pelsen

job: Producer

job: Line Producer

job: Casting

job: Co-Producer

original_title: Radiopiratene


title: Operasjon Sjøsprøyt

overview: Foaming sea from the Royal Norwegian Navy, with a crew on duty onwards to Tromsø. Onboard speedy warships with splash from the sea, song, music and girls in every harbor. Welcome to the boys in the navy!

title: Operasjon Sjøsprøyt

title: Operasjon Sjøsprøyt

overview: Bottolph er barnehjemsbarn med et eiegodt syn på livet. Han har seilt ute, men har bestemt seg for å vende hjem. Han går med godt mot inn i Marinen, og om bord på «Skarv» treffer han en morsom gjeng med ymse utfordringer og særegenheter.

character: Bottolph Johansen, kokk

character: Kalle 'Ingo' Bråten

character: Erik Langseth, filolog og gast

character: Amandus, maskinmann

character: Fridolin Holter, løytnant

character: Aina

job: Music

job: Makeup & Hair

job: Sound

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Operasjon Sjøsprøyt

title: Blåkragar


title: Empty Barrels 2: The Brown Gold

key: WaCpNd-rQWc

name: Tomme Tønner 2 - Det Brune Gullet - Filmtrailer

overview: After a somewhat involuntary "vacation" in one of the capitals more drafty establishment Ali has had enough, and has a plan that can not go wrong, he will become law-abiding.

title: Empty Barrels 2: The Brown Gold

title: Tomme Tønner 2 - Det Brune Gullet

overview: Etter en noe ufrivilling "ferie" i et av hovedstadens mer trekkfulle etablissement, har Ali fått nok. Hans neste plan kan ikke slå feil: Han skal bli lovlydig! Som en rekke av slektas holdne menn skal også Ali starte kebab-sjappe og bli rik på sultne, fulle nordmenn. Han skal bli rik på det brune gullet. Men det er ikke bare-bare å lure en dansk narkobaron fra friheten eller en gjeng nordnorske hjemmebrennere fra alle deres fremtidige inntekter. Denslags har sine konsekvenser - og når Ali slipper ut fra Oslo kretsfengsel, står de alle og venter på ham. Før kebabkjøttet i det hele tatt rekker å bli lunkent, må gutta ut for å gjøre bot. Noe som ikke akkurat er billig - alt de trenger er en travbane, et sirkus og en pengetransport...

title: 空桶2

character: Ali

character: Bobby

character: Nico

character: Finish

character: Vic

character: Yasmin

character: Fido

character: Tommy

character: Prince Akobar

character: Tynn-Svein

character: Gjørme-Kari

character: Zorba

character: Jan Egil

character: Stein

character: Viggo

character: Politimann

character: Postmann

character: Travbanesjef

character: Girl

character: Kusk

job: Director

job: Writer

job: Script Supervisor

original_title: Tomme tønner 2 - Det brune gullet


title: Turn Me On, Dammit!

type: Logo

name: Trailer FÅ MEG PÅ, FOR FAEN! (Turn me on Goddammit!)

name: Teasertrailer - Få meg på, for faen (Turn Me On, Goddammit)

overview: In Skoddeheimen, Norway, 15-year-old Alma is consumed by her hormones and fantasies that range from sweetly romantic images of Artur, the boyfriend she yearns for, to daydreams about practically everybody she lays eyes on.

title: Turn Me On, Dammit!

title: ¡Ponme a tono, joder!

overview: Alma es una joven adolescente con imaginación activa y una líbido aún más desarrollada. Todo cambiará tras un encuentro con un rompecorazones, Arthur, que la convierte en una persona poco popular.

title: Ligg med mig

overview: Alma är en 15-årig tjej i en sömnig norsk småstad som drömmer om att finna någon att älska och att bli av med oskulden med. Men inte nödvändigtvis i just den ordningen. Till hennes mammas stora förargelse tar denna längtan sig uttryck i dyra telefonsexsamtal. På en skolfest hamnar hon i en intim och inte så lite pinsam situation med Artur – alla tjejkompisars stora favorit – och blir till åtlöje i hela skolan.

title: Me Excita, Droga!

overview: Alma, uma rapariga de 15 anos, vive dominada pelas hormonas e por fantasias que oscilam entre imagens ternamente românticas de Artur, o rapaz por quem está apaixonada, e devaneios intensos e imaginativos.

title: То, что её заводит

overview: Альме 15 лет, ее самые «заводные» годы проходят в захолустном норвежском городке. Здесь тишина, покой и овечки на лугах — кошмар для барышни с чрезвычайно развитым воображением и непрекращающимся гормональным взрывом! Неудивительно, что Альма полностью погрузилась в эротические мечты, подогреваемые телефонной службой «Дикие и горячие фантазии». И только мама возвращает Альму к реальности, когда видит счета за «секс по телефону»!

title: Turn me on!

title: Възбуди ме, по дяволите!

overview: Действието на филма се развива в град Скодехеймен, Норвегия, а сюжета разказва за 15-годишната Алма, която е изцяло обладана от хормоните и сексуалните си фантазии. Фантазии, които варират от нежни сънища с момчето което тя харесва, до блянове свързани с всеки с който тя ce срещне през деня.

title: Rozpal mě, sakra

overview: Otevřená výpověď o ženské soupeřivosti a erotických touhách dospívajících dívek, které jsou tak zřídkakdy zobrazovány na plátně, ještě méně pak s takovou upřímností a citlivostí jako zde. Příběh je zasazen do prostředí ospalého západonorského maloměsta, jehož mají všichni zúčastnění zjevně plné zuby – pokaždé, když Alma a její kamarádka Sara při cestě školním autobusem míjejí ceduli nesoucí název jejich obce, počastují ji rituálním vztyčením prostředníčku. Film pracuje s celou řadou obvyklých motivů teenagerských snímků, jako je věrnost v přátelství, krutost dospívání a muka, která mladým působí jejich rodiče, ústředním motivem je zde však Almina kypící smyslnost. V režii Jannicke Systadové Jacobsenové se obrazy Alminy fantazie, v nichž figuruje prakticky kdokoli, kdo se objeví v její blízkosti, prolínají se scénami jejích neohrabaných pokusů o milostné sblížení a také s výjevy z každodenního života v tomto městečku s podivným jménem Skoddeheimen.

title: Få meg på, for faen

overview: Alma is een tiener uit een klein stadje. Ze heeft een levendige fantasie en een zeer hoog libido. Na een prikkelende, maar onhandige ontmoeting met Artur, de hartenbreker van de school, verandert ze in een sociaal buitenbeentje. Alma is wanhopig om weg te trekken uit het stadje en verder te gaan met haar leven.

title: 艾玛好色

overview:
小镇女孩艾玛在派对上和全校公认的白马王子“插枪走火”，没想到却使她从天堂般的春梦，瞬间掉进被全镇讪笑的地狱生活。快要爆炸的性欲、莫逆手帕情谊的背叛、成人价值的折磨，及女孩眼中沉闷到该死的晦暗小镇风景，都烘托出这漂流在孩童和成人之间的青春灵薄狱。
 新品种少女学。女孩艾玛有点色，色情电话来谈心，老板到老友，男女都可以，异想世界中通通恋上我的床，直到白马王子咚咚来，一个「擦枪走火」，从此引发好姊妹之间战火。当整个小镇与我为敌。
 身体乍萌的战栗与微微的迷惑。女孩之间转瞬变脸合纵连横的复杂关系，清新又坦荡，越要爱越要作。
 追忆起那些汤汤水水的甜蜜事儿。青春微色，微涩。
 少女情怀总是湿。新世代少女站出来，导演雅妮克贾考森重写成长电影系谱，让鸡汤变清水，欲望可以很浑浊也能很纯净，直触成长不可言说之蕊心，亲情友情爱情层次分明一次到位，还有激情和恋情，浑然天成毫不造作。

title: Turn Me On

overview: Alma denkt nur an das Eine – ja, Sex! Aber was soll man auch sonst groß machen in diesem lausigen Kaff namens Skoddeheimen? Almas beste Freundin Sara verfasst entflammte Briefe an Straftäter in amerikanischen Gefängnissen, um ihrem Verlangen nach menschlicher Nähe Ausdruck zu geben. Alma hingegen sucht sich Objekte ihres Begehrens lieber in der Nachbarschaft. Praktisch jeder und jede käme für Alma in Frage – und wenn die Erregung Überhand nimmt, gibt es ja noch Stig, den jungen Mann bei der Sex-Hotline, der ihr hilft, sich Befriedigung zu verschaffen. Almas stärkste Sehnsucht aber gilt Artur, dem spröden Nachbarjungen. Als der jedoch ihren Avancen höchst tölpelhaft begegnet, gerät Alma in einen skandalös schlechten Ruf.

title: Izgass fel, az istenit

overview: Alma egy nyomasztóan kis városban él Norvégiában, 15 éves és nagyon izgatja már a testiség. Méghozzá olyan szinten, hogy ez kihat tulajdonképpen egész életére, sőt környezetére is, és természetesen ebből vicces helyzetek alakulnak ki.

title: Få meg på, for faen

title: Få meg på, for faen

overview: Her bor 15 år gamle Alma. Alma er søt, har mange venner og masse humor, men det er en ting som mangler; hun har ikke Artur - skolens kjekkas.  Hverdagen hennes består stort sett av å gå på ungdomsskolen, vente på at hun skal bli voksen slik at hun kan flytte til et annet sted - og kåte dagdrømmer. Slik prøver Alma så godt hun kan å overleve de vanskelige tenårene.  På en skolefest prøver endelig Artur seg på Alma, men når Alma forteller venninnene sine om hva som har skjedd, så fornekter han alt.  Plutselig blir Alma utstøtt av alle som en løgner, latterliggjort og mobbet. Hverdagen som tidligere var kjedelig blir nå i tillegg direkte plagsom, nærmest uutholdelig. Hun må finne ut om løsningen er å stikke fra Skoddeheimen og alle problemene, eller skal hun prøve å vinne Artur og vennene tilbake. Og vil Artur egentlig ha henne?

title: Άναψέ Με

overview: Η Άλμα είναι δεκαπέντε χρόνων και ζει σε μια μικρή κωμόπολη, χαμένη στα φιόρδ της Νορβηγίας.  Είναι ερωτευμένη με τον Άρτουρ, τον ωραίο του σχολείου και το μόνο που θέλει, είναι να κάνει σεξ.  Περνάει ώρες τηλεφωνώντας σε ροζ γραμμές, φέροντας τη μητέρα της σε απελπισία.  Κυρίως όμως χάνεται σε ονειροπολήσεις και φαντασιώσεις, που πολλές φορές δυσκολεύεται να διαχωρίσει από την πραγματικότητα.  Όταν μια συνάντηση με τον Άρτουρ καταλήγει σε παρεξήγηση, η Άλμα γίνεται ο περίγελος του σχολείου της και οι φίλες της την εγκαταλείπουν.

title: תדליק אותי לעזאזל

overview: עולם הפנטזיות של נערה בת 15 מעיירה נידחת בנורווגיה, בסרט שלקח את פרס התסריט בפסטיבל טרייבקה. אלמה מעבירה את הזמן בשיחות אירוטיות, אוננות וכמיהה לנער האהוב של העיירה ארתור. אף אחד לא מאמין לה שהתחככה בארתור במהלך מסיבה מקומית, וכולם צוחקים על הדמיון המופרע שלה, מה שרק מגביר אצלה את היצר ואת הרצון לברוח מהחור בו היא חיה למקום קצת יותר מרגש. דרמה סקסית ואותנטית, סרט הביכורים של הבמאית יאניקה סיסטאד יאקובסן, שמגזין "ורייטי" בחר כאחד היוצרים האירופאים שכדאי לשים לב אליהם.

title: Turn Me On Dammit

overview: Ergenlik dönemine giren bir genç kızın dramı. Değişen hormonlarına, hayal gücüne ve arzularına hakim olamayan genç kız; kendini psikolojik olarak yorucu ve bir o kadar da sosyal problemlerle dolu bir sürecin içinde bulur.

title: 너무 밝히는 소녀 알마

overview: "너무 밝히는 게 죄인가요?"  호르몬 분비가 절정에 이른 사춘기 소녀 ‘알마’는 해보고 싶은 게 너무나도 많다. ‘알마’가 짝사랑하는 학교 최고 킹카 ‘아르투르’와는 친해질 기미가 보이지 않고, 머리 끝까지 차오른 성적 판타지를 해소하기 위해 ‘쎄끈남’과의 폰팅에 빠졌다가 엄마에게 들키는 굴욕을 당하기도 한다. 게다가 파티에서 마주친 ‘아르투르’와 벌어진 야릇한 해프닝(?)으로 학교에서 ‘색녀 알마’로 불리며 왕따를 당하고 마는데…알마를 변태 취급하며 폰팅 전화비를 청구하는 엄마와 자신을 본체만체 하는 절친들…  “아~ 이 답답한 촌구석을 떠버릴 거야!

title: Turn Me On, Goddammit

overview: Alma es una joven adolescente con imaginación activa y una libido aún más desarrollada. Todo cambiará tras un encuentro con un rompecorazones, Arthur, que la convierte en una persona poco popular.

title: 艾瑪好色

overview: 本片將讓你驚笑連連，彷彿女子版【美國派】，以清新幽默的態度一窺青春少女的情慾窘事，獲得翠貝卡影展最佳劇本獎，在金馬影展更創下秒殺好口碑。15歲女孩艾瑪在派對上和帥氣校草意外擦出火花，然而，在她腦中天堂般的秘密春夢，卻因閨蜜一時大嘴巴傳出，淪為街坊鄰居的笑話。當女孩的慾望遇上閉俗的小鎮，這場鬱悶的青春警報該如何解除？

title: Dej mi, no!

title: 挪威的呻吟

overview: 在挪威的悶蛋小鎮，少女艾瑪發出求愛的呻吟。原來正值懷春期的她，經不起慾火焚身，偷偷地玩起色情電話來。但這條「求助熱線」解決不了艾瑪的需要，一顆蕩漾的春心帶她雲遊四海，叫她隨時隨地都可發白日夢衝上雲霄欲仙欲死，當中的幻想對象包括她一直暗戀的男同學亞發。一次派對上，亞發似乎終於出擊，他悄悄地跟著艾瑪，還出手調戲她；艾瑪興奮不已，回去告知其他女同學，誰知有人妒忌、煽動全校玩杯葛，加上亞發賴帳，艾瑪被嘲發姣遭同學孤立。回到家裡，阿媽竟然剛好收到了一大堆色情電話帳單！艾瑪被罵不肖、姣精、變態，可是體內急增的賀爾蒙依然失控，艾瑪於是想出另一條求生之路。

character: Alma

character: Sara

character: Ingrid

character: Artur

character: Kjartan

character: Alma's Mother

character: Sebjørn

character: Maria

character: Elisabeth

character: Terje

character: Stig (voice)

character: Truck Driver

character: Magda

character: Turnip factory boss

character: Meth teacher

character: Careful guy at super market

character: Børre

character: Einar

character: Kari

character: Arthur's sister

character: Trampolinejente

character: Girl on bike

job: Novel

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Colorist

job: Boom Operator

title: Turn Me On, Goddammit

title: 艾瑪好色

title: Mach’ mich an, verdammt nochmal!

title: 调情圣手

title: То, что её заводит

title: 너무 밝히는 소녀 알마

title: Ligg med mig

title: Ta' mig

title: Me Excita, Droga!

title: Αναψέ με

title: Izgass fel, az istenit!

title: 15歳、アルマの恋愛妄想

title: ¡Ponme a tono, joder!

title: Те, що її заводить

title: Hãy Quyến Rũ Em


title: Porn Star?

overview: An investigation into why young teenagers are willingly drawn into the porn industry, and without shyness participate in a porn movie with a known porn star.

title: Pornostjerne?

overview: "Pornostjerne?" følger en ung kvinne, Vanessa, i hennes søken etter kjærlighet. Filmens fortelling begynner når hun oppsøker- og innleder et forhold til Norges mest profilerte mannlige pornostjerne, Thomas " Rocco" Hansen. Men bak fasaden av tilsynelatende lykke, kjendisstatus, penger og glamour, skjuler det seg en hverdag ribbet for verdighet og moral, og med et minimum av fornuft.

title: Porn Star?

title: Pornostjerne?

title: Pornostjerne?

title: Pornostjerne?

title: Pornostjerne?

character: Himself

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Pornostjerne?

title: Porn Star?


title: Bunch of Five

overview: Jonas and Emir are members of a criminal gang of 14-15 year-olds in Oslo. Emir has slight brain-damage after being beaten by his father as a 5-year-old, and Jonas' biggest problem is stopping Emir from hitting people on the head. One day, they are offered a job by a gang of drug-dealers: Deliver a packet of heroin to one guy and beat up another. This is the start of a chain of events that sends their lives spiraling out of control.

title: Schpaaa

overview: Schpaaa er historien om fem småkriminelle gutter på Oslos østkant. Jonas, bestevennen Emir og resten av gjengen deres: Jack, Ali og Lille-Jan. Gutta er under den kriminelle lavalder og respekten for politiet er liten. En dag får de et oppdrag for en jugoslavisk bande. Gjengen roter ril jobben. Plutselig er alt snudd på hodet og de jages av en gjeng som ikke går av veien for noe. Vi følger guttene gjennom seks døgn fylt av dramatiske hendelser. Schpaaa er et dykk ned i et stykke rå, norsk virkelighet.

title: Bunch of Five

title: Schpaaa

title: Schpaaa

character: Jonas

character: Emir

character: Jack

character: Ali

character: Lille Jan

character: Mira-Fe

character: Jonas' mor

character: Emirs onkel

character: Big Shot

character: Gutt fra vestkanten

character: Eva

character: Vikarlærer

character: Politibetjent

character: Butikkeier

character: Gutt på bensinstasjon

character: 19 år gammel gutt

character: Babybror

character: Narkolanger i Audi

character: Big Shot gjengmedlem

character: Mann i bil

character: Junkie

character: Dopet dame

character: Gammel mann

original_title: Schpaaa


title: The Ashlad and His Good Helpers

overview: Askeladden (Norwegian "The Ash Lad") is the main character in many Norwegian folktales.

title: Askeladden og de gode hjelperne

overview: Det var en gang en konge som ønsket seg et skip som gikk like fort til lands som til vanns, og Askeladden prøver seg.

title: The Ashlad and His Good Helpers

title: Askeladden og de gode hjælpere

title: Askeladden og de gode hjelperne

character: Peter Christen Asbjørnsen

character: Askeladden (voice)

character: Kongen (voice)

character: Hjelperen som spiser gråstein (voice)

character: Hjelperen som er lettfør til å flyge / Pål / Kall (voice)

character: Hjelperen som har syv somrer og femten vintrer i kroppen (voice)

character: Mor (voice)

character: Vekter (voice)

original_title: Askeladden og de gode hjelperne

title: The Ashlad and His Good Helpers


title: The Steadfast Tin Soldier

overview: This is the tale of the tin soldier with one leg who won the heart of a ballerina, but was swallowed by a fish before he found his way back to her. The film is a delightful presentation of Hans Christian Andersen's story, employing puppets and clever camerawork.

title: Den Standhaftige Tinnsoldat

overview: H. C. Andersens eventyr som dukkefilm.

title: The Steadfast Tin Soldier

title: Den standhaftige tinsoldat

title: Den Standhaftige Tinnsoldat

character: Forteller

job: Book

original_title: Den Standhaftige Tinnsoldat

title: Statečný cínový vojáček

country: CZ

title: Statočný cínový vojačik

country: SK

title: Der Standhafte Zinnsoldat


title: The Ashlad and the Hungry Troll

overview: An exuberant story about Askeladden, the hero of Norwegian traditional fairy tales, outwitting the good-natured troll.

title: Gutten som kappåt med trollet

overview: Gutten som kappåt med trollet er en frodig historie om hvordan Askeladden lurer det godmodige trollet trill rundt.

title: Gutten som kappåt med trollet

title: The Ashlad and the Hungry Troll

title: Da askeladden åd om kap med trolden

title: Gutten som kappåt med trollet

overview: Een uitbundig verhaal over Askeladden, de held uit de traditionele Noorse sprookjes, die de goedaardige trol te slim af is.

character: Talg-Petter / Storyteller

character: Bonden

character: Skjenkedamen

character: (voice)

job: Special Effects Supervisor

job: Props

job: Animation Production Assistant

original_title: Gutten som kappåt med trollet

title: The Boy Who Had an Eating Match with a Troll

country: US


title: The Seventh Master of the House

overview: Not until four years after The Fox's Widow was the third fairytale movie, The Seventh Master of the House, released – Caprino's personal favourite. This is a wonderful fairytale and a sharp satire on everyday bureaucracy. Caprino knew all about that – in fact, you might say that the movie was an indirect stab at the bureaucrats who had considered all his funding applications.

title: Sjuende far i huset

overview: Norsk folkeeventyr om en ung mann som prøver å finne seg rom for natten..

title: The Seventh Master of the House

title: Syvende far i huset

title: Sjuende far i huset

overview: Pas vier jaar na The Fox's Widow werd de derde sprookjesfilm, The Seventh Master of the House, uitgebracht – Caprino's persoonlijke favoriet. Dit is een prachtig sprookje en een scherpe satire op de alledaagse bureaucratie. Caprino wist daar alles van. Je zou zelfs kunnen zeggen dat de film een indirecte aanval was op de bureaucraten die al zijn financieringsaanvragen hadden overwogen.

title: Sjuende far i huset

character: Ferdesmannen (voice)

character: Alle andre stemmer (voice)

original_title: Sjuende far i huset

title: Syvende far i huset

country: NO


title: Little Frick and the Fiddle

overview: Meet the cheeky, but kind-hearted, Little Frick and his fiddle as he works for three years for three shillings and compassionately gives them away to every vagabond he meets. But the reward is immense.

title: Veslefrikk med fela

overview: Den stakkars og godhjertede Veslefrikk sliter og strever i tre år i bare for tre gullmynter og ender opp med å gi dem bort. Men for hans godhet venter en belønning.

title: Little Frick and the Fiddle

title: Lille Frik

overview: Den fattige og godhjertede Lille Frik slider og slæber i tre år for kun tre guldmønter og ender med at give dem væk til vagabonder. Men for hans godhed venter en belønning.

job: Author

original_title: Veslefrikk med fela

title: Lilla Frick


title: Eyes Wide Open

name: Eyes Wide Open - Field Productions - OFFICIAL TRAILER - Ski

overview: The modern movement in skiing is progressing more than ever, and it is hard to keep up with the stream. Field Productions has gathered skiers with all different backgrounds, but they all share the same vision about skiing. Yes, skiing is about taking risks to invent new tricks and styles, but most importantly to have fun. ”Eyes Wide Open dvd” gives you both. The movie includes top notch skiing in deep powder, big mountains, city streets and terrain parks featuring many of the most talented athletes out there. Look out for many unseen rail combos by Tom Wallisch and Even Sigstad, bottomless powder at Mica Heli with Åsmund Thorsen and Eric Hjorleifson, epic park heli shoots on the most beatiful places in Norway, JT Holmes and Eirk Finseth charging Lake Tahoe, Norwegian invasion in Montafon Austria, Jon Olsson shows why he is the best park kickers, and much more. Some parts of the movie is filmed with the RED One camera, which gives ski movies a whole new meaning.

title: Eyes Wide Open

title: Eyes Wide Open

title: 大开眼戒

overview: 发生在犹太教社区中的一段同性恋情。已婚且有四个孩子的肉铺老板收留无家可归的学生并让他当学徒。相处日久后两人的感情一发而不可收。面临宗教和家庭的压力，他们不得不做出选择... 以色列同影，入围第62届戛纳电影节。

title: 大開眼戒

overview: 發生在猶太教社區中的一段同性戀情。已婚且有四個孩子的肉鋪老闆收留無家可歸的學生並讓他當學徒。相處日久後兩人的感情一發而不可收。面臨宗教和家庭的壓力，他們不得不做出選擇. . . 以色列同影，入圍第 62 屆戛納電影節。

character: Self

original_title: Eyes Wide Open