title: Bridge

overview: A tense, compact adaptation of Ambrose Bierce’s “An Occurrence at Owl Creek Bridge,” Bridge (Polish title Most) recreates the surreal final moments of a condemned man awaiting execution during the American Civil War. In Majewski’s hands, the familiar twist — reality folding into illusion — becomes a lean, visual meditation on death, perception, and the fragility of hope.

title: Bridge

job: Writer

job: Original Story

original_title: Most

title: Bridge (An Occurrence At Owl Creek Bridge)

title: Most


title: Chance?

type: Poster

status: Released

overview: Abstract animation by Krzysztof Kiwerski, in which what appears to be some sort of maze-like mechanism produces sentient orb-beings that fall into a lattice of cells. Sometimes these orbs encounter one another, producing unforeseen consequences.

title: Chance?

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Animation

department: Visual Effects

job: Director of Photography

department: Camera

job: Music

department: Sound

original_title: Przypadek?

original_language: pl


title: Legend

overview: "Legenda" is a document about a famous polish writer Stefan Żeromski. It serves as an interview with people who knew the artist.

title: Legend

title: Legenda

title: 传奇

overview: 《传奇》是一份关于波兰著名作家斯特凡·热罗姆斯基的文献资料。该文档以访谈形式呈现，记录了与这位艺术家相识者的口述回忆。

character: Krzysztof Kieślowski

type: Cast

original_title: Legenda


title: Best of Disney Vol.1

type: Backdrop

title: Disney Zaprasza - Największe Przeboje Część 1

overview: Disney zaprasza do obejrzenia niepowtarzalnej kolekcji swoich największych przebojów; najpiękniejszych i najzabawniejszych kreskówek jakie stworzyli wspaniali, uhonorowani wieloma prestiżowymi nagrodami artyści studia Walta Disneya. Przyłącz się do piątki najsławniejszych rysunkowych bohaterów: Myszki Mickey, Kaczora Donalda, Minnie, Goofy'ego i Pluto, weź udział w ich zwariowanych przygodach i pozwól by stali się Twymi przyjaciółmi.

original_title: Best of Disney Vol.1


title: Hanna Barbera: Zwariowane Letnie Przygody

overview: Witajcie w krainie najpiękniejszych bajek! Sprawdzcie jakie letnie przygody spotkały Misia Yogi, Pixie i Dixie i ich przyjaciół.


title: Disney Classics Vol.1

title: Kolekcja Animacji: Walt Disney Część 1

overview: Klasyczne animacje Disneya oczarują każde dziecko.

original_title: Disney Classics Vol.1


title: Disney Classics Vol.2

title: Kolekcja Animacji: Walt Disney Część  2

original_title: Disney Classics Vol.2


title: Starring Pluto!

title: Pluto Zaprasza

overview: kompilacja kilku klasycznych filmów animowanych ze stajni Walta Disneya o psie Pluto.

original_title: Starring Pluto!


title: Na podwórzu

overview: A fairy tale about the adventures of a fair-haired boy and his dog. The young hero is gifted by a dwarf with an enchanted pencil, thanks to which the drawn objects materialize.

title: Na podwórzu

overview: Bajka o przygodach jasnowłosego chłopca i jego pieska. Młody bohater zostaje obdarowany przez krasnoludka zaczarowanym ołówkiem, dzięki któremu narysowane przedmioty materializują się.

title: Le crayon enchanté

overview: Un petit lutin retenu prisonnier par un piège à souris est délivré par un jeune garçon prénommé Pierrot (Piotrek / Piotrka). Pour le remercier de son geste, le lutin remplace le crayon avec lequel le petit garçon dessinait par un crayon enchanté, puis disparaît comme par magie. Quelle ne sera sa surprise quand, dessinant un ballon sur son tableau, Pierrot voit l’objet de son dessin se détacher de son support, rebondissant à terre telle une véritable balle.

title: Na podwórzu

job: Sound

job: Editor

department: Editing

original_title: Na podwórzu


title: All for My Mother

overview: Olka is seventeen years old. For years, she had been looking for her mother. Her constant escapes from the orphanage landed her in a reformatory. She only wants her mother back.

title: Wszystko dla mojej matki

overview: Ola była pięcioletnią dziewczynką, gdy została odebrana matce, znanej sportsmence. Teraz ma 17 lat i za sobą przejście przez nieudaną adopcję oraz pobyty w domach dziecka. Uciekała z nich tylko po to, by wrócić do matki, po której jedyną pamiątka jest krótkie nagranie wideo. Ucieczki wiodą w końcu Olę do zakładu poprawczego, ale i tu dziewczyna nie przestaje marzyć o odzyskaniu rodzicielki. Wierząc, że zwróci na siebie jej uwagę odnosząc sukcesy w zawodach sportowych, zaczyna zawzięcie trenować lekkoatletykę. Opowieść o nadziei w świecie niewolnym od brutalnej przemocy, której doświadcza również bohaterka.

title: All for My Mother

title: All for my Mother

overview: Nach wiederholten Versuchen, aus einem Waisenhaus zu fliehen, muss eine Teenagerin in eine Besserungsanstalt und schmiedet Pläne, um ihre Mutter zu finden.

title: All for my Mother

title: All for my Mother

title: All for My Mother

overview: Après s'être enfuie plusieurs fois de l'orphelinat, une adolescente envoyée en maison de correction sur décision du tribunal tente de retrouver sa mère.

title: All for my Mother

overview: Tras escaparse varias veces de un orfanato, una adolescente sobrelleva su vida en un reformatorio mientras planea cómo encontrar a su madre.

title: Tutto per mia madre

overview: Dopo ripetute fughe dall'orfanotrofio, un'adolescente inquieta è mandata in un riformatorio. Qui affronta una quotidianità difficile mentre cerca di trovare sua madre.

title: Wszystko dla mojej matki

overview: Een koppige tiener komt na meerdere ontsnappingen uit een weeshuis terecht in een heropvoedingsgesticht terwijl ze een plan probeert te bedenken om haar moeder te vinden.

title: Wszystko dla mojej matki

title: Tudo Pela Minha Mãe

overview: Após repetidas fugas de um orfanato, uma adolescente desajustada é enviada para um reformatório enquanto pensa num plano para encontrar a mãe.

title: Everything for My Mother

overview: En tonåring som flytt flera gånger från sitt barnhem tvingas uthärda livet på ett ungdomshem medan hon letar efter ett sätt att hitta sin mamma.

title: Totul pentru mama mea

overview: După fuga repetată dintr-un orfelinat, o adolescentă neadaptată trebuie să îndure traiul într-o casă de corecție, unde pune la cale un plan pentru a-și găsi mama.

title: Sve za moju majku

overview: Nakon nekoliko pokušaja bijega iz sirotišta, tinejdžerica koja se ne uklapa mora se nositi sa životom u popravnom domu dok pokušava osmisliti način da pronađe majku.

title: Alt for moren min

overview: En mistilpasset tenåring med flere rømningsforsøk fra et barnehjem bak seg, blir dømt til å bo på en anstalt, hvor hun begynner å planlegge en måte å finne moren sin på.

title: Alt for moren min

title: Alt for moren min

title: Kaikki äitini puolesta

overview: Tuomioistuin määrää orpokodista toistuvasti paenneen, sopeutumattoman teinitytön asumaan kasvatuslaitokseen, mutta hän laatii suunnitelman äitinsä löytämiseksi.

title: Vše pro mou matku

overview: Mladá holka má pocit, že nikam nepatří. Když ji pak po několika útěcích ze sirotčince soud pošle do polepšovny, začne spřádat plány, jak najít svoji matku.

title: Τα Πάντα για τη Μητέρα μου

overview: Μετά από επανειλημμένες απόπειρες απόδρασης από ένα ορφανοτροφείο, μια παρείσακτη έφηβη εκτίει ποινή σε ένα αναμορφωτήριο και σχεδιάζει πώς θα βρει τη μητέρα της.

title: Everything for my mother

overview: Efter gentagne flugtforsøg fra et børnehjem bliver en malplaceret teenager mod sin vilje sendt på en ungdomsanstalt, hvor hun lægger planer om at finde sin mor.

title: Mindent az anyámért

overview: Miután többször megszökik az árvaházból, a kallódó tinilánynak a bíróság által kijelölt javítóintézetben kell tengődnie. Közben tervet sző, hogy megtalálja édesanyját.

title: Всё для моей матери

overview: Неприкаянная девочка-подросток много раз сбегала из приюта. Суд отправляет ее в исправительное учреждение, где она пытается придумать, как найти мать.

character: Ola

character: Agnes

character: Mania

character: Sandra

character: Ewka

character: Klaudia

character: 'Głodna'

character: Justa

character: Reformatory Principal

character: Andrzej

character: Irena

character: Iza

character: Ola (child) / Ada

character: Marta

character: Mania's Mother

character: Hanna

character: Krystyna

character: Agata

character: Neighbor

character: Physician

character: Cook

character: Policewoman

character: Children's Home Principal

character: Underwear Seller

character: Seller

character: Woman in Queue

character: Woman by the Cross

character: Man by the Cross

character: Paramedic

character: Policewoman in the Police Car

character: Policeman

character: Policeman (voice)

job: Still Photographer

job: Producer

department: Production

job: Casting

job: Co-Producer

job: Sound Director

title: Everything for my mother

title: Mydło


title: Impossible Figures and Other Stories I

name: Impossible Figures and Other Stories I (Trailer 00m35s)

site: Vimeo

type: Trailer

overview: The first and—paradoxically—the final part of the triptych. The city, which is its subject, grows not only in space but, most importantly, in time. With all consequences.

title: Impossible Figures and Other Stories I

title: Figury Niemożliwe i inne historie I

character: (voice)

job: Original Music Composer

original_title: Figury Niemożliwe i inne historie I

production_countries: CA PL


title: Requiem for 500,000

overview: A short documentary made in 1963 by Jerzy Bossak and Wacław Kaźmierczak featuring unique archival footage of the Jewish Ghetto of Warsaw. The Warsaw Ghetto (pol. “Getto Warszawskie” ) was the largest of all Jewish Ghettos in Nazi-occupied Europe during World War II. From there, about 254,000 Ghetto residents were sent to Treblinka extermination camp during the three months of summer 1942.

title: Requiem for 500,000

original_title: Requiem dla 500 tysięcy


title: Hairdresser

overview: A lonely hairdresser in a forsaken salon escapes into a world of imagination so he can once again feel the emotions he used to feel at work.

title: Hairdresser

original_title: Fryzjer


title: Colargol i cudowna walizka

overview: The evil wolf Kid kidnaps Hector the Rat, wanting to extract from him the secret of growing golden tulips. Colargol the Bear and Raven set off to help their friend. They are aided by a magical suitcase. Their journey takes them through the Netherlands, America, Australia, Siberia, Africa, and ends in their home forest.

title: Colargol i cudowna walizka

overview: Zły wilk Kid porywa Szczurka Hektora, chcąc od niego wyciągnąć tajemnicę hodowli złotych tulipanów. Miś Colargol i Kruk wyruszają na pomoc swemu przyjacielowi. Pomaga im w tym cudowna walizka. Trasa podróży wiedzie m.in. przez Holandię, Amerykę, Australię, Syberię, Afrykę i kończy się w rodzinnym lesie.

title: Colargol i cudowna walizka

job: Art Direction

department: Art

job: Lyricist

job: Dialogue

original_title: Colargol i cudowna walizka


title: Królestwo Zielonej Polany

overview: The main character of the film is a little boy named Marek, who from an enemy of nature becomes its devoted friend. Before this happens, however, fate plays quite a trick on him. At first, however, nothing foreshadows this. Marek arrives in the forest with a school trip. He quickly separates himself from the rest of the children, after which he gives vent to his hooligan fantasy. He destroys an anthill, cuts a tree with a knife, tries to catch a spider. When he fails, he starts chasing a butterfly. He doesn't know that under this figure hides the prince of white and black magic. Wanting to punish the unruly boy, the sorcerer reduces him to the size of an insect. Mark, reduced to the size of an insect, must learn to live in completely new conditions. This is by no means easy.

title: Królestwo Zielonej Polany

overview: Głównym bohaterem filmu jest mały chłopiec imieniem Marek, który z wroga przyrody staje się jej oddanym przyjacielem. Zanim to wszakże nastąpi, los spłata mu sporego figla. Z początku nic jednak tego nie zapowiada. Marek przyjeżdża do lasu z wycieczką szkolną. Szybko odłącza się od reszty dzieci, po czym daje upust swojej chuligańskiej fantazji. Niszczy mrowisko, kaleczy nożem drzewo, usiłuje złapać pająka. Kiedy mu się nie udaje, zaczyna gonitwę za motylem. Nie wie, że pod tą postacią ukrywa się książę białej i czarnej magii. Chcąc ukarać niesfornego chłopca, czarownik zmniejsza go do rozmiarów owada. Marek, zmniejszony do rozmiarów owada, musi nauczyć się żyć w zupełnie nowych warunkach. Nie jest to bynajmniej łatwe.

title: Królestwo Zielonej Polany

character: Marek (voice)

character: Krzyżak (voice)

character: bratanek Krzyżaka (voice)

character: kapitan mrówek (voice)

character: Motyl (voice)

character: nauczycielka / pani Biedronka / Królowa Zielonej Polany (voice)

character: Pasikonik (voice)

character: Reporter (voice)

character: pani Stonoga (voice)

character: kapral mrówek / Skoczek (voice)

character: Komar / Giez (voice)

job: Assistant Director

job: Production Director

original_title: Królestwo Zielonej Polany

title: Царство зеленой поляны

country: RU


title: Solid Gold

overview: Kaja Miller is a police officer that is abducted and abused on one of her missions. Eight years later she meets her former boss Nowicki, who takes her to Gdynia with the task of exposing a large criminal circuit.

title: Solid Gold

overview:
Kaja Miller jest młodą, uczciwą policjantką. W czasie jednej z nieudolnie przeprowadzonych akcji zostaje porwana i zgwałcona. Uciekając zabija swoich oprawców, a w raporcie zataja okoliczności zajścia i odchodzi z pracy.
 Osiem lat później do Gdyni ściąga ją jej były szef, Nowicki, wysoki oficer CBŚ, który stoi na czele zespołu prowadzącego dochodzenie w sprawie biznesowo-politycznych powiązań na Pomorzu. Grupa ma za zadanie rozpracowanie przestępców zajmujących się budowaniem piramidy finansowej o ogromnym zasięgu.
 Tropy prowadzą do Kaweckiego – nieuczciwego biznesmana wykorzystującego polityczne znajomości do ochrony własnych interesów. Śledztwo zatacza coraz szersze kręgi i obnaża powiązania świata biznesu, służb i przestępczości zorganizowanej.

title: Solid Gold

overview: Kaja Miller é um policial que é sequestrado e abusado em uma de suas missões. Oito anos depois, ela conhece seu ex-chefe Nowicki, que a leva a Gdynia com a tarefa de expor um grande circuito criminal.

title: Solid Gold

overview: Una investigación liderada por un oficial de la CBS, Nowicki, tiene la misión de atrapar a unos criminales que están desarrollando una estafa piramidal.

title: Solid Gold

title: Vàng Khối

character: Nowicki

character: Tadeusz Kawecki

character: Kaja Miller

character: generał Wilkosz

character: Krystyna, żona Nowickiego

character: Adamski, człowiek Kaweckiego

character: Paweł Nogaj, człowiek Kaweckiego

character: Solarz, współpracownik Nowickiego

character: Marek Konarski, właściciel "Sommeliera"

character: Wiesław Kaziak, człowiek generała Wilkosza

character: Leon Smoczyński "Smok"

character: Tatiana Kawecka, żona Tadeusza

character: matka Kai

character: mecenas Ryszard Kramer

character: Melchior, komendant CBŚ

character: policjant Sebastian "Maks" Kulka

character: komendant Wacławski

character: Zbigniew Gilowski

character: Wanda Szulc, menadżerka "Sommeliera"

character: Renatka

character: minister

character: Gilowska

character: policjantka Ewa Nowak

character: pilot

character: wiceminister gospodarki

character: dyrektor Stypułkowski

character: inspektor KNF

character: policjant Wichłacz

character: mężczyzna przy barze w "Sommelierze"

character: głos "Szymona Złotowskiego"; nie występuje w napisach

character: Jedynak; nie występuje w napisach

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Production Manager


title: Serce do walki

overview: Piotrek, who works as a chauffeur for people doing shady business, takes his frustrations out on illegal kick boxing bouts. One day Sylwia appears in his life. Piotr is offered a duel that could change his future.

title: Serce do walki

overview: Piotrek, który pracuje jako szofer ludzi prowadzących podejrzane interesy, odreagowuje frustracje podczas nielegalnych walk kick bokserskich. Pewnego dnia w jego życiu pojawia się Sylwia. Piotr otrzymuje propozycję stoczenia pojedynku, który może zmienić jego przyszłość.

title: Серце бійця

overview: Ще дитиною Петрек захопився боксом. Він постійно шукав привід побитися, намагаючись показати всім свою майстерність. Але одного разу такий запал призвів до трагедії - один з учасників бійки сильно вдарив брата героя палицею, дитина зазнала серйозної травми. Минули роки, але хлопець, як і раніше, звинувачував себе в тому, що трапилося. Але одного разу він перетинається із серйозними людьми, які пропонують герою розв'язання його проблем. І юнак стає учасником підпільних боїв, за які одержує хороші гонорари.

title: Serce do walki

character: Piotr Kucharczyk

character: Andrzej Kucharczyk

character: Aleksander Ziółkowski

character: Monika Kucharczyk

character: "Litwin"

character: Monika Kucharczyk (young)

character: Marek Kucharczyk

character: Sylwia Ziółkowska

character: Michał

character: Krystian Bielski

character: priest

character: Piotr Kucharczyk (childhood)

character: Andrzej Kucharczyk (childhood)

character: "Metal"

character: "Łapa"

character: businessman

character: Krystian's manager

character: Tomasz

character: Maciuś

character: Jacek Kowalczyk

character: Krystian Bielski (young)

character: Sylwia (childhood)

character: security guard

character: boxer

character: basketball coach

character: tv presenter

character: referee

character: policeman

character: Krystyna Ziółkowska

character: Sylwia's mate

character: Sylwia's mate's child

character: dj

character: basketball player

character: training boy

character: training girl

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Police Consultant

department: Crew


title: On the Road

overview: During a ride a woman picks up a hitchhiker. From the very beginning the man doesn't come across as trustworthy and the woman, anxious and feeling the growing threat, decides to pick up one more person. In the confined space of the car the three strangers begin a tense game. The characters hide some secrets that, revealed in small steps, will lead to tragic events.

title: On the Road

title: Na drodze

overview: Podczas długiej podróży kobieta zabiera autostopowicza. Mężczyzna od samego początku nie wzbudza zaufania, a kobieta czując niepokój i narastające zagrożenie, postanawia zabrać kolejną osobę. W zamkniętej przestrzeni auta między trójką nieznajomych nawiązuje się pełna napięcia gra. Bohaterowie skrywają tajemnice, które ujawniając się małymi krokami, doprowadzą do tragicznych w skutkach wydarzeń.

character: Woman

character: Man

character: Young Man

character: Policeman

character: Body

job: Director of Photography

job: Master Lighting Artist

department: Lighting

job: Digital Intermediate

job: Props

job: Editor

job: Production Consultant

job: Still Photographer

job: Visual Effects

job: Translator

job: Administration

job: Producer

job: Director

job: Screenplay

original_title: Na drodze


title: Dancing for You

overview: Every morning, 12-year-old Wiktor’s grandmother lovingly wakes him up. Once he’s had breakfast and gotten dressed, Wiktor is ready for an intense day at ballet school, where he and his classmates are rehearsing for an important performance. All the proud parents will be sitting in the front row, and while Wiktor’s kind grandmother will of course come, the young dancer is desperately hoping that his father, who lives abroad, will be there, too. Wiktor wants nothing more than to make his father proud.

title: Dancing for You

title: Tańczę dla ciebie

character: Himself

character: Herself

job: Production Manager

job: Writer

original_title: Tańczę dla ciebie


title: Colargol zdobywcą kosmosu

overview: Colargol, after numerous preparations and tests, takes a trip around the Earth's globe with Raven and Rat. After an emergency landing, they build a new rocket and set off towards the Phantasmagoria constellation.

title: Colargol zdobywcą kosmosu

overview: Colargol po licznych przygotowaniach i próbach odbywa z Krukiem i Szczurkiem podróż dookoła ziemskiego globu. Po awaryjnym lądowaniu budują nową rakietę i wyruszają w stronę gwiazdozbioru Fantasmagorii.

title: Colargol zdobywcą kosmosu

character: Colargol (voice)

character: Raven (voice)

character: Hektor (voice)

character: Zibou (voice)

character: Carabosse (voice)

character: Crow (voice)

character: teacher (voice)

job: Sound

job: Dialogue

job: Characters

job: Animation

job: Lyricist

job: Art Direction

job: Set Designer

job: Conductor

job: Original Music Composer

job: Music Arranger


title: Królestwo Zielonej Polany: Powrót

overview: Following the success of "The Kingdom of the Green Glade" in 1994, the producers created a sequel. The story takes place in the middle of a forest, and the Kingdom is ruled by the wise Queen Bee. The fairy-tale insects resemble human characters in both appearance and character. The story carries an ecological message, due to the fact that the action takes place in a forest.

title: Królestwo Zielonej Polany: Powrót

overview: "Królestwo Zielonej Polany. Powrót" to pierwszy od wielu lat polski animowany film pełnometrażowy. Po sukcesie w 1994 roku "Królestwa Zielonej Polany" producenci stworzyli jego kontynuację. Akcja opowiadania rozgrywa się w samym środku lasu, a rządy w Królestwie sprawuje mądra Królowa Pszczół. Bajkowe owady przypominają postacie ludzkie, wyglądem jak i charakterem. Opowiadanie niesie przesłanie ekologiczne, ze względu na umiejscowienie akcji w lesie.

title: Królestwo Zielonej Polany: Powrót

job: Songs

original_title: Królestwo Zielonej Polany: Powrót

title: Kingdom of the Green Glade - II

country: GB

title: Королевство зеленой поляны


title: Bugler's Monologue

overview: A film grotesque whose protagonist is a poor clerk lost in the modern world. He buys a trumpet to express his personality via music.

title: Bugler's Monologue

title: Monolog trębacza

character: Clerk

job: Music

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Manager

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Monolog trębacza


title: Wild Records!

overview: This cartoon documentary shares trivia and fun facts about animals who break world records, from super-clean mice to ants who are always pregnant.

title: Dzikie Rekordy!

overview: W królestwie zwierząt zapanowal chaos spowodowany nieustannymi sprzeczkami na temat, kto jest w czym najlepszy. Tylko słoń zachowywał spokój, bowiem jest niezaprzeczalnie największy i ma najdłuższy nos. Zorganizowano więc zawody, aby ostatecznie wyłonić mistrzów w poszczególnych kategoriach i przyznać im nagrody

title: Os Recordes da Bicharada

overview: Outro documentário sobre o mundo animal? Não! Definitivamente Não! Por fim nos Recordes da Bicharada vamos descobrir os segredos mais bem guardados dos animais, os seus recordes e todas aquelas coisas que sempre quiseste saber e nunca te atreveste a perguntar. Sabias que a formiga rainha está sempre grávida? E que os ratos têm o recorde de limpeza? E que o lobo apesar de não ser o mais rápido é o que tem mais resistência a correr? Descobre isto e muito mais nos 75 minutos mas selvagens da história dos desenhos animados.

title: Wild Records!

title: Wild Records!

title: Wild Records!

overview: Ce documentaire animé partage des quizz et des faits amusants sur les animaux détenteurs de records du monde, de la souris la plus propre du monde aux fourmis en gestation constante.

original_title: Wild Records!


title: Dziwne Przypadki Kota Leopolda

title: Dziwne Przypadki Kota Leopolda

overview: Serial opowiada o przygodach dobrodusznego i mądrego kota Leopolda, który chce zaprzyjaźnić się z dwoma dokuczającymi mu myszami – Mitią i Motią.

title: Dziwne Przypadki Kota Leopolda

original_title: Dziwne Przypadki Kota Leopolda


title: The Kiss

overview: After an alcohol-induced night out, Emilia, 20, wakes up in an unknown apartment next to another woman, Matylda, 32, who claims they slept with each other last night.

title: The Kiss

job: Director

original_title: A csók


title: Dekameron 40 czyli cudowne przytrafienie pewnego nieboszczyka

overview: Seven women gather to hear one of them tell a story of a strange incident that happened to a certain dead man.

overview: Ekranizacja czterdziestego opowiadania z "Dekamerona". Przy suto zastawionym stole sześć młodych roznegliżowanych kobiet słucha opowiadania siódmej uczestniczki spotkania-Angeli-o "cudownym przytrafieniu pewnego nieboszczyka".

title: Dekameron

overview: Pestisjárvány pusztít Európa déli részén 1384-ben. Firenzéből sokan megpróbálnak elmenekülni a fekete halál elől. Hét nő és három férfi vidéken húzza meg magát a járvány elől. A napok azonban egyhangúan, unalmasan telnek, ezért kitalálják, hogy történetekkel szórakoztatják egymást. A szabályok szerint minden nap egy kiválasztott témára mind a tízen mondanak egy-egy történetet. A száz darabos gyűjteményből tíz történet elevenedik meg. A téma mi más lehetne, mint az érzékiség különféle megnyilvánulása a legkülönbözőbb helyzetekben.

character: Angela

character: Rozyna

character: Ruggiero

character: Mazzeo de la Montana

character: Judge

character: Nanette

character: Executioner

character: Eliza

character: Pepino

character: Stefano

character: Girl In Bathhouse

character: Girl With Snake

character: Wife

character: Guard

character: Ruggiero (voice) (uncredited)

job: Screenplay

job: Sound

job: Short Story

job: Camera Operator

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration

job: Costume Design


title: Nieproszony gość

overview: The film is set in a house where a thug terrorizes a certain unhappy family. He is a psychologist and TV personality, she is a musicologist. The extreme situation in which they unexpectedly find themselves makes them wake up ghostly. Resentments and frustrations hidden on a daily basis erupt with redoubled force. As a result, husband and wife play a ruthless psychological game between themselves instead of uniting in the face of danger.

title: Nieproszony gość

overview: Akcja filmu rozgrywa się w domu, w którym bandyta terroryzuje pewną niezbyt szczęśliwą rodzinę. On jest psychologiem i osobowością telewizyjną, ona muzykologiem. Ekstremalna sytuacja, w której niespodziewanie się znaleźli, sprawia, że budzą się upiory. Ukryte na co dzień urazy i frustracje wybuchają ze zdwojoną siłą. W rezultacie mąż i żona toczą między sobą bezwzględną psychologiczną rozgrywkę zamiast zjednoczyć się w obliczu zagrożenia.

title: Nieproszony gość

character: Psycholog Stefan

character: Krystyna, żona Stefana

character: bandyta

character: Micia

character: psycholog Stefan

character: Jurek, mąż Mici, kolega Stefana

character: Jurek, mąż Mici

character: Sąsiad Stefana

character: Bandyta Zyga

job: Producer

original_title: Nieproszony gość


title: Disney Classics Vol.3

title: Kolekcja Animacji: Walt Disney Część 3

overview: Klasyczne animacje Disneya oczarują każde dziecko.

original_title: Disney Classics Vol.3


title: Disney Classics Vol.4

title: Kolekcja Animacji: Walt Disney Część 4

original_title: Disney Classics Vol.4


title: Disney Classics Vol.5

title: Kolekcja Animacji: Walt Disney Część 5

original_title: Disney Classics Vol.5


title: Disney Classics Vol.6

title: Kolekcja Animacji: Walt Disney Część 6

original_title: Disney Classics Vol.6


title: Smród

overview: A wino bumps into a 25-year-old man waiting at the train station. This accidental encounter turns into an escalating conflict and eventually the young man runs and hides in a public toilet.

title: Smród

job: Writer

original_title: Smród


title: Pańcia

overview: Sylwie is 13. One day, her dog accidentally wanders into a neighbouring flat, where Sylwia encounters a priest anointing the sick. She falls in love with the priest and soon decides to meet him again to confess her feeling to him.

title: Pańcia

title: Pańcia

character: Sylwia

character: Priest

character: Sylwia's Father (uncredited)

job: Music

job: Cinematography

original_title: Pańcia

production_countries: PL FI


title: Jakub

overview: A short story about the absence of the father in the life of a 13-year-old boy.

title: Jakub

title: Jakub

original_title: Jakub


title: Magiczna gwiazda

overview: Muskrat family Serafin, Melania and their children are spending the winter in Wicker Bay with their rat Archibald. One of the first winter nights is just approaching. Snow is falling and the world takes on fairy-tale colors and shapes. Archibald decides to pay his neighbors a visit. In a warm, cozy burrow, he recalls past adventures and events from his lush life. He begins to spin a tale from his time living in the city. He talks about his rat friend Hubert and working together with him in a large supermarket. The rats undertook a great and responsible mission. Hubert and Archibald, at night, when the store was deserted by the crowds of customers and the staff employed there, would go out to the big sales floor and sample the goods sold there. They did this for the sake of consumers, so as not to expose them to the consequences of buying expired products.

title: Magiczna gwiazda

overview: Rodzina piżmaków: Serafin, Melania i ich dzieci spędzają wraz ze szczurem Archibaldem zimę w Wiklinowej Zatoce. Zbliża się właśnie jedna z pierwszych zimowych nocy. Pada śnieg i świat przybiera baśniowe barwy i kształty. Archibald postanawia złożyć wizytę swoim sąsiadom. W ciepłej, przytulnej norze przypomina sobie dawne przygody i zdarzenia ze swego bujnego życia. Zaczyna snuć opowieść z czasów, gdy żył w mieście. Mówi o swoim przyjacielu szczurze Hubercie i wspólnej z nim pracy w wielkim supermarkecie. Szczury podjęły się wielkiej i odpowiedzialnej misji. Hubert i Archibald nocą, gdy sklep opuszczały tłumy klientów i zatrudniony w nim personel, wychodzili do wielkiej hali sprzedaży i próbowali sprzedawane tam towary. Robili to dla dobra konsumentów, by nie narażać ich na skutki nabycia produktów przeterminowanych.

title: Magiczna gwiazda

character: Hubert (voice)

character: Archibald (voice)

character: Melania (voice)

character: Serafin (voice)

character: Arnold (voice)

character: Bartek (voice)

character: Horacy (voice)

character: Cecylia (voice)

job: Musician

job: Dialogue

job: 3D Animator

job: Animation Supervisor

job: Animation

job: Original Music Composer


title: Adventures of the Blue Knight

overview: Based on a romantic knightly ballad. The story takes place in the world of insects. The Blue Knight sets off on a long journey with his squire to free the sister of the Butterfly Queen. After many adventures, he reaches the castle where the princess is imprisoned. The Blue Knight defeats the cruel suitor-kidnapper and sets off on the return journey with the princess. The brave hero is in love with the beautiful princess, but she chooses Count Zawisak, whom she met on the way. To make matters worse, the vengeful knight Jelonek wounds the Blue Knight in a duel. Fortunately, at the court of the Queen of Butterflies, the kind Ant rescues the wounded hero, who, as he recovers, notices the beauty and kindness of the Ant, who is in love with him.

title: Przygody Błękitnego Rycerzyka

overview: Pełnometrażowy, rysunkowy filmy wzorowany na rycerskiej balladzie romantycznej. Opowieść rozgrywa się w świecie owadów. Błękitny Rycerzyk wyrusza wraz z giermkiem w daleką drogę, aby uwolnić siostrę Królowej Motyli. Po wielu perypetiach dociera do zamku, w którym więziona jest księżniczka. Błękitny Rycerzyk pokonuje okrutnego zalotnika-porywacza i wraz z księżniczką rusza w powrotną drogę. Odważny bohater jest zakochany w pięknej księżniczce, ale ta wybiera spotkanego po drodze hrabiego Zawisaka. Na domiar złego mściwy rycerz Jelonek rani w pojedynku Błękitnego Rycerzyka. Na szczęście na dworze Królowej Motyli miła Mrówka ratuje rannego bohatera, który powracając do zdrowia dostrzega piękno idobroć zakochanej w nim Mrówki.

title: Adventures of the Blue Knight

title: 蓝骑士的冒险

overview: 昆虫骑士骑着蚂蚱带着甲虫仆人周游各地行侠仗义的一系列故事，用拟人的昆虫映射出人类社会，拥有天马行空般的想象。

title: Las aventuras del caballero azul

title: 藍騎士的冒險

overview: 昆蟲騎士騎著螞蚱帶著甲蟲仆人周遊各地行俠仗義的一系列故事，用擬人的昆蟲映射出人類社會，擁有天馬行空般的想象。

character: Knight (voice)

job: Director

original_title: Przygody Błękitnego Rycerzyka

title: Die Abenteuer des blauen Ritters

country: Deutschland

title: 昆虫小精灵

country: CN


title: W środku Europy

overview: A small town located right in the middle of Europe, but in reality probably at the end of the world. It is dominated by the depressing atmosphere of the Stalinist era, the still vivid memory of wartime atrocities, and bitter ethnic conflicts. Above all, however, the town has its own secret. Seven years earlier, a bloody pogrom against Jews took place here. Bogdan, the son of one of the victims, tries to uncover the truth. Torn between his father's story and his mother's story, a witness to the madness of Chaimka, a survivor of the pogrom, he flees the hardships of growing up in the "middle of Europe" only to return years later to the cemetery where his parents are buried.

title: W środku Europy

overview: Małe miasteczko, które leży dokładnie w środku Europy, ale tak naprawdę chyba na końcu świata. Panuje w nim przygnębiająca atmosfera czasów stalinowskich, niewygasłej jeszcze pamięci wojennych okrucieństw i zapiekłych konfliktów narodowościowych. Przede wszystkim jednak miasteczko ma swoją Tajemnicę. Siedem lat wcześniej urządzono tu krwawy pogrom Żydów. Bogdan - syn jednej z ofiar - próbuje odkryć prawdę. Rozdarty pomiędzy historię ojca i historię matki, świadek szaleństwa ocalałego z pogromu Chaimka, ucieknie przed trudami dojrzewania w "środku Europy", by wrócić po latach na cmentarz, gdzie pochowano rodziców.

title: W środku Europy

character: Boguś Wysocki

character: Bazarewicz "Kałmuk", opiekun Bogusia

character: Bożena

character: 2 role: Jaś Osetek, Piotr Osetek, brat Jasia

character: Zosia Strzelecka, przewodnicząca szkolnego koła ZMP

character: Nauczyciel

character: Milicjant

character: Chaimek

character: Koleżanka Zosi

character: Bożena's brother

character: Babcia Bogusia

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: W środku Europy


title: Przygody Wielorybka Mumu

title: Przygody Wielorybka Mumu

overview: Mumu jest niewinnym i słodkim wielorybkiem mieszkającym na małej wysepce pośrodku oceanu. Czy go odwiedzi dziwny pingwin, czy smutna mewa, przyjacielski Mumu wydobywa ze wszystkich najlepsze cechy charakteru. Wspaniałe przygody pomagaja zrozumieć świat, który nas otacza. pamiętaj, kiedy jesteś smutny lub niezadowolony, Mumu zawsze jest przy Tobie, aby podać Ci pomocną łapkę.

original_title: Przygody Wielorybka Mumu


title: Taking Care

overview: Portrait of a young doctor who cares for terminally ill children, patients of the Gajusz Foundation in Łódź.

title: Taking Care

job: Editor

original_title: Pod opieką


title: The Calf

overview: A small village, a sleepy winter landscape, a dairy farm. Suddenly, one of the calves is taken away from its safe home and put in a tractor trailer.

title: The Calf

original_title: Cielak


title: Wielkanoc

title: Wielkanoc

overview: Jest to opowieść o spotkaniu pary małżeńskiej na tyłach frontu w 1944 r. Bohaterowie są żołnierzami polskiego wojska. Anna stacjonuje od pewnego czasu w wiejskiej chałupie, jej mąż, Marek, dostaje dwudniowy urlop i przyjeżdża do niej.

character: Anna

character: Marek, mąż Anny

character: dziadek

job: Short Story

original_title: Wielkanoc


title: Tajemnice Wiklinowej Zatoki

overview: Serafin, a young and cheerful muskrat, is one of the inhabitants of Wicker Bay. He quickly befriends Ogryzek, a resolute and somewhat pedantic rat who teaches him about adult life.

title: Tajemnice Wiklinowej Zatoki

overview: Serafin, młody i wesoły piżmak, jest jednym z mieszkańców Wiklinowej Zatoki. Szybko zaprzyjaźnia się z Ogryzkiem, rezolutnym i nieco przemądrzałym szczurkiem, który uczy go dorosłego życia.

title: Tajemnice Wiklinowej Zatoki

character: Serafin (voice)

character: Archibald (voice)

character: Szafir (voice)

character: Serafin's Mom (voice)

character: Serafin's Dad (voice)

character: (voice)

job: Lyricist

job: Sound Editor

job: Sound Effects

original_title: Tajemnice Wiklinowej Zatoki


title: Woofy

title: Woffy walczy o Sprawiedliwość

overview: Popołudnie w domu Woofiego i Antka spędza ich kolega. Ma tyle samo lat, co Antek, nosi okulary, schludnie czesze włosy i nosi elegancki garnitur. W rzeczywistości chłopiec nie jest taki grzeczny na jakiego wygląda! Gdy tylko mama Antka odwróci się plecami, kolega Antka zamienia się w złośliwego, niegrzecznego łobuza i oskarża Antka o rzeczy, których nie zrobił. Antek i Woffy próbują przekonać mamę, że są niewinni... Zobacz czy im się to uda!

original_title: Woofy


title: Przygody Wielorybka Mumu 2

title: Przygody Wielorybka Mumu 2

overview: Mumu to przemiły, roześmiany i bardzo przyjacielski mały wieloryb. Mieszaka na pięknej wyspie, gdzie spotyka się z mnóstwem przyjaciół. Sympatycznej grupce zwierzątek nigdy się nie nudzi, a ich przygody ubawią każdego. Zabawa z Mumu to świetna rozrywka, a oprócz tego można się od niego wiele nauczyć.

title: Przygody Wielorybka Mumu 2

original_title: Przygody Wielorybka Mumu 2


title: The Animals of Farthing 2: From Copse To Quarry

title: Zwierzęta z Zielonego Lasu 2: Trudna Wędrówka

overview: Ludzie wycinają las, przez co zamieszkujące go zwierzęta są zmuszone szukać nowego schronienia. Stworzenia, pod przywództwem Lisa, wyruszają do Parku Białego Jelenia.


title: Special Mission

overview: In 1943, a drunk cook is mistaken for a secret agent and sent on a special mission from London to Nazi-occupied Poland.

title: Misja specjalna

overview: Londyn, 1943 r. Porucznik Romański, pseudonim "Meteor 6", agent angielskiego wywiadu, czeka na przerzut do okupowanej Polski, w okolice Przemyśla, gdzie hitlerowcy ukryli skrzynię z tajemniczym podarunkiem dla Hitlera. Przesyłkę trzeba dostarczyć do sztabu brytyjskiego lotnictwa. Karol zaprzyjaźnia się z Janem, szefem kuchni kantyny oficerskiej. Degustację trunków kończą w pokoju Karola, po czym ten udaje się na spotkanie z Angielką, Janett. Jego niefrasobliwość staje się źródłem wielkiej, być może katastrofalnej w skutkach pomyłki.

title: Special Mission

character: Jan

character: Ewa Kokocińska

character: Janett

character: Karol Romański

character: Stasio

character: Szulc

character: Muller's Adjutant

character: Heir

character: Actor-Waiter

character: Prompter-Bartender

character: Chaplain

character: Muller

character: Mietek

character: Vaudevillain

character: Hania

character: Lieutenant "Orion"

character: "Titania" Actress

character: Captain Smith

character: Zdzisio

character: Grażynka

character: British Officer

character: School Waiter

character: Henio

character: Piotr Szczutowicz

character: Driver

character: Intelligence Agent Impersonating Hans

character: German Soldier searching Cars

character: German Officer in Theatre

character: British Officer in a Plane (as Jacek-Sas Uchrynowski)

character: Second Lieutenant "Storczyk"

character: Intelligence Agent Impersonating a Gestapo Officer

character: Gestapo Officer in a Restaurant

character: Firefighting Department Chief

character: Singer

character: Officer in Intelligence School

character: Actor (uncredited)

character: Waiter (uncredited)

character: (uncredited)

character: Intelligence Officer apprehending Karol Romański (uncredited)

character: Actor-Waiter (uncredited)

character: British Officer (uncredited)


title: Diabeł

overview: The hard-working son of a dying country woman hires a stranger to take care of his mother.

title: Diabeł

overview: Stara gospodyni jest umierająca. Jej syn cały dzień pracuje w polu, więc zatrudnia kobietę, która opiekuje się chorą. W umowie postanowiono, że kobieta otrzyma pieniądze ryczałtem. Zależy jej więc na rychłej śmierci podopiecznej. Ta ponura sytuacja odsłania ludzkie słabości. Gdzie tkwi diabeł - czyżby w ludzkiej naturze ?

title: Diabeł

title: Diabeł

overview: Korte film: De hardwerkende zoon van een stervende landelijke vrouw neemt een vreemde in huis om voor zijn moeder te zorgen.

character: Rapetowa

character: wieśniak Józef

character: matka Józefa

character: ksiądz

character: chłopiec

character: młoda kobieta

job: Music

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Production Design

job: Novel

original_title: Diabeł


title: Fik-Mik

title: Fik-Mik

overview: Po pamiętnych wydarzeniach sierpnia'80 na szczytach władzy trwają przetasowania. Świadkiem nerwowej atmosfery tego okresu jest kierowca wiceministra, który wozi po Warszawie swego coraz bardziej przygnębionego szefa.

character: Justyn Głóg, wiceminister gospodarki terenowej

character: Zdzisio, kierowca wiceministra

character: doktor Anita, kochanka wiceministra

character: Mieczysława Głóg, żona wiceministra

character: Kierowca Józio

character: Pani Kasia, szatniarka w Urzędzie Rady Ministrów

character: Kierowca ministra

character: Mechanik Piotruś

character: Rysio, szef wiceministra

character: Baba

job: Producer

original_title: Fik-Mik


title: Robert and Bertrand

overview: Robert and Bertrand covered accused of theft and are sent to prison where they meet Irena.

title: Robert and Bertrand

title: Robert i Bertrand

overview: Dwóch przypadkowych znajomych – Robert i Bertrand – w wyniku fatalnego zbiegu okoliczności trafia do więzienia. W ich celi przez przypadek zostaje ulokowana młoda powieściopisarka, która szukając tematów do swej pracy, odwiedziła więzienie. Obie strony podejmują próby wpłynięcia na adwersarza w celu uświadomienia zła płynącego z kryminalnych występków. Z 80 minut filmu zachowało się jedynie 54.

title: Роберт и Бертранд

overview: Двое «джентельменов удачи» — Роберт и Бертранд путешествуют между населёнными пунктами промышляя продажей галстуков. Однако ни у одного, ни у другого, так сказать, не идёт бизнес … Случайно встретившись в деревенской глуши и познакомившись, оба решают далее работать вместе. Ну, а поскольку голод не тётка, первым делом необходимо найти себе пропитание, что парни успешно и осуществили, прикинувшись друзьями невесты на деревенской свадьбе. И всё бы хорошо, но время празднества исчезают собранные свадебные деньги и новоиспеченных концессионеров замыкают в сельскую тюрьму, где и начинаются интересные знакомства и занимательные приключения…

character: Robert

character: Bertrand

character: Irena

character: Ippel's Sister

character: Ippel

character: Guest at the party

character: Jan, servant

character: Schoolboy

character: Teacher

character: Prison janitor

character: Baron Dobkiewicz

character: Groom

job: Writer

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Musical

original_title: Robert i Bertrand


title: I Would Like to Have a Shave

overview: A macabre film about the experiences of a client who is shaved by a hairdresser-psychopath.

title: I Would Like to Have a Shave

title: Chciałbym się ogolić

overview: Miniatura filmowa Andrzeja Kondratiuka, w mistrzowski sposób budująca atmosferę niepewności i napięcia wokół tak prozaicznej czynności jaką jest wizyta u fryzjera

character: The Customer

character: The Barber

character: Man following the Client's Car

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Music Arranger

job: Screenplay

job: Assistant Production Manager

job: Sound

job: Director

original_title: Chciałbym się ogolić


title: At Dawn and Before Dusk

overview: A classical Polish documentary, while at the same time trying to summarize the period 1989-1999 - politically, socially and economically. Kazimierz Karabasz interviews two generations: young people finishing high school and the older, retiring generation. They are all passengers of the train, which takes on a symbolic dimension here. At first we listen to their statements, among other peers, then look at them closely. In the background are lines by Tadeusz Rozewicz about the end of one era and the beginning of the next. In the statements of people retiring abound concerns about the financial situation, restoration of pensions. Tired of work, without prospects for a peaceful future, they recall with fondness the past. Young people are afraid of the future, talk about their perspectives and aspirations. Passengers on the train sitting next to each other often in silence.

title: At Dawn and Before Dusk

title: O swicie i przed zmierzchem

overview: Een klassieke Poolse documentaire, die tegelijkertijd de periode 1989-1999 probeert samen te vatten - politiek, sociaal en economisch. Kazimierz Karabasz interviewt twee generaties: jongeren die de middelbare school afmaken en de oudere, gepensioneerde generatie. Het zijn allemaal passagiers van de trein, wat hier een symbolische dimensie krijgt. Eerst luisteren we naar hun uitspraken, onder andere, en bekijken ze vervolgens aandachtig. Op de achtergrond staan regels van Tadeusz Rozewicz over het einde van het ene tijdperk en het begin van het volgende. In de verklaringen van mensen die met pensioen gaan, zijn er veel zorgen over de financiële situatie en het herstel van de pensioenen. Moe van het werk, zonder uitzicht op een vreedzame toekomst, denken ze met genegenheid terug aan het verleden. Jongeren zijn bang voor de toekomst, praten over hun perspectieven en ambities. Passagiers in de trein zitten vaak in stilte naast elkaar.

original_title: O swicie i przed zmierzchem


title: Daredevils

title: Daredevils

title: Безумцы

overview: 1914 год. Мобилизация. Филипек работает подмастерьем на винодельне. Изгнанный хозяином, он записывается в формируемые войска. В приемной комиссии он знакомится с Ежи Реки, который приехал воевать из Швейцарии. Отныне они неразлучны.

title: 疯子

title: Szaleńcy

title: 瘋子

character: Filipek

character: Jerzy Recki, student

character: Zofia Loniewska

character: Jan Loniewski, father

character: Kazik Loniewski

character: Russian officer

job: Music

original_title: Szaleńcy

title: My pierwsza brygada

country: PL


title: Mateo Falcone

overview: After his parents go away in the mountains, young Fortunato Falcone decides to shelter a fugitive for a price of a silver coin.

title: Mateo Falcone

overview: Rodzice małego Fortunato Falcone - wieśniacy korsykańscy, wyruszyli w góry zostawiając w domu syna, który za cenę srebrnej monety ukrywa przybyłego bandytę. Kiedy jednak przychodzą żandarmi - Fortunato, tym razem za cenę pięknego zegarka, wydaje bandytę w ich ręce. Po ich odejściu, mimo rozpaczy matki próbującej bronić małego Fortunata, ojciec chłopca, Mateo Falcone, wyprowadza syna wysoko w góry, by tam wykonać na nim okrutny wyrok.

title: Mateo Falcone

character: Mateo Falcone

character: Fortunato Falcone

character: Giuseppa Falcone

character: Gianetto Sanpierro

character: Sergeant

character: Corporal

character: Mateo Falcone (voice) (uncredited)

character: Gianetto Sanpierro (voice) (uncredited)

job: Camera Operator

job: Supervising Art Director

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Short Story

job: Costume Assistant

job: Assistant Camera

job: Costume Design

original_title: Mateo Falcone


title: The Mine

overview: A film dedicated to miners, showing the hardship and risk of working in a mine. Devoid of verbal commentary, it draws its impact from the form: suggestive cinematography close to the pre-war avant-garde, dynamic editing closely linked to music. Brzozowska was accused of formalism at the 1949 Congress of Filmmakers in Wisła, where socialist realism was proclaimed.

title: Kopalnia

overview: Una película legendaria que nunca se ha mostrado públicamente debido al rechazo de la censura, por su "peligroso" formalismo.

title: The Mine

job: Writer

original_title: Kopalnia


title: Musisz żyć

overview: A TV crew is to make a film about a happy family. The choice falls on the family of Adam Hyńczak, a well-to-do banker with a reputation for decency. However, in the course of filming, it comes to light that under the appearance of family idyll there are serious problems and pathologies. Both Adam and his wife, Magda, are completely preoccupied with their own affairs. They do not notice at all that something bad is happening with their adolescent son. Some time ago, having found himself at a bend in life, he turned to drugs.

title: Musisz żyć

overview: Ekipa telewizyjna ma nakręcić film o szczęśliwej rodzinie. Wybór pada na familię Adama Hyńczaka, dobrze sytuowanego bankowca, który cieszy się opinią przyzwoitego człowieka. W trakcie powstawania zdjęć wychodzi jednak na jaw, że pod pozorami rodzinnej idylli kryją się poważne problemy i patologie. Zarówno Adam, jak i jego żona, Magda, są całkowicie zaprzątnięci własnymi sprawami. W ogóle nie zauważają, że z ich dorastającym synem dzieje się coś niedobrego. Jakiś czas temu, znalazłszy się na życiowym zakręcie, sięgnął po narkotyki.

title: Musisz żyć

character: Adam Hyńczak, ojciec Jacka

character: ciotka Bronka

character: Magda Hyńczak, żona Adama

character: Agnieszka, córka Hyńczaków

character: Jacek Hyńczak

character: "Yopi"

character: Witold, przyjaciel i współpracownik Adama

character: Teresa, matka narkomanki, uczestniczka spotkań w "Powrocie z U."

job: Producer

original_title: Musisz żyć


title: Where is the New Year?

overview: The Kowalski family is preparing for the new year party, when the news announce the new year has gone missing.

title: Where is the New Year?

original_title: Gdzie jest Nowy Rok?

title: Var är lilla nyår?

country: SE


title: TodMachine

name: TodMachine | Nadzieja na lepsze jutro__ Trailer

site: YouTube

overview: A team of engineers is conducting final tests on a machine, which will decide the fate of a war. Meanwhile, a series of murders takes place in the city.

title: TodMachine

character: Eva

character: Karel

character: Mnich Tomasz

character: Inżynier Fritz

character: Veidt

character: Rainer

character: Walter

character: Grot

character: Teofil

character: Brygadzista

character: Balowicz

character: Asystent Veidta

character: Pokojówka

character: Strażnik

character: Pracownik

character: Lekarz

job: Cinematography

original_title: TodMachine


title: The Birth of a Nation

overview: Short animation from Poland. Directed by Kamil Polak.  Polak’s  Narodziny Narodu (The Birth of a Nation) won the III prize of the Wiesbaden Film Festival in 2002.

title: The Birth of a Nation

title: Narodziny narodu

job: Director of Photography

original_title: Narodziny narodu


title: Kisieland

overview: A documentary presenting Radziszewski's meeting with Ryszard Kisiel, a personality behind the first East-Central European gay-zine, Filo and 're-discovered' by the director. The backdrop of the film is Kisiel's hitherto hidden archive, consisting of dozens of color slides, documenting photo shoots organized by Kisiel and his friends in a private apartment. The photos taken in 1985 and 1986 may be considered a direct reaction to the Polish anti-gay militia campaign ('Hiacynt'), during which the Secret Police collected information about homosexuals in Poland using them later for blackmail.

title: Kisieland

original_title: Kisieland


title: The Bar Under the Mill

overview: Two middle-aged social outcasts - unemployed Celina and woodcutter Roman - start a relationship right after opening their own business, a bar far away from the city life.

title: The Bar Under the Mill

title: Bar pod młynkiem

job: Musician

job: Production Manager

job: Screenplay

job: Dialogue

original_title: Bar pod młynkiem


title: How I Became a Gangster

name: JAK ZOSTAŁEM GANGSTEREM. HISTORIA PRAWDZIWA - oficjalny zwiastun

overview: The action of the film begins in the 1970s – even then, the young protagonist knows that adrenaline tastes better than powdered milk. Over time, he also discovers a desire for money, power, and being above the law. A transformation begins, and his gangster talent blossoms. Together with a friend, they build their own army.

title: Jak zostałem gangsterem. Historia prawdziwa

overview: Akcja filmu zaczyna się w latach 70. – już wtedy młody Bohater wie, że adrenalina smakuje bardziej niż mleko w proszku. Z czasem odkrywa też pragnienie pieniędzy, władzy i bycia ponad prawem. Rozpoczyna się transformacja, a jego gangsterski talent rozkwita. Wspólnie z przyjacielem buduje własną armię.

title: How I Became a Gangster

title: КАК Я СТАЛ ГАНГСТЕРОМ. ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ

overview: Действие фильма начинается в 70-х годах прошлого века - уже тогда молодой герой знает, что адреналин вкуснее, чем сухое молоко. Со временем он также обнаруживает стремление к деньгам, власти и превосходству над законом. Трансформация начинается, и его талант гангстера расцветает. Вместе с другом он образует свою армию. История героя, основанная на фактах, впервые рассказывает об истинном лице польских мафиози: они начинали в спортивных костюмах и создали преступную организацию, которая некоторое время господствовала над всей страной. Но финал этой истории не был написан пулями и кровью - иногда слово ранит сильнее, чем пуля, а любовь и дружба могут быть лекарством, даже в самых жестоких руках...

title: Hogyan lettem gengszter. Igaz történet

overview: Egy lengyel gengszter felfedezi élete értelmét.

title: Jak jsem se stal gangsterem

overview: Není pravdou, že gangsteři pocházejí čistě jen z rozvrácených rodin. Nemusíte být synem alkoholičky, kterého navíc mlátí foter. Úplně postačí, pokud milujete adrenalin. Protože je to právě adrenalin, který dodává životu jeho skutečná chuť. Film je založen na skutečných událostech a vypráví příběh hlavního hrdiny (Marcin Kowalczyk), který se z obyčejného pouličního rváče dopracoval k jednomu z nejnebezpečnějších bossů mafie v Polsku v 80. letech.

title: วิถีมาเฟีย

overview: หนุ่มแก๊งอันธพาลผู้ทะเยอทะยานพยายามไต่เต้าในโลกอาชญากรรมในกรุงวอร์ซอ และในที่สุดก็มีโอกาสได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด

title: Comment je suis devenu un gangster

overview: Un gangster ambitieux gravit les échelons de la pègre de Varsovie et finit par atteindre le sommet. A-t-il réellement réalisé son rêve ?

title: Як я став гангстером. Правдива історія

overview: Амбітний гангстер прокладає собі шлях до вершини злочинного світу Варшави. Чи вдасться йому досягти своєї мети?

title: 我如何成为黑帮老大

overview: 一个野心勃勃的黑帮分子在华沙的黑社会中一路摸爬滚打，混得风生水起，并最终大展拳脚。

title: 그렇게 난 갱스터가 되었다

overview: 무소불위의 힘을 좇아 암흑가에서 차근차근 입지를 다져온 야심 찬 갱스터. 무장 강도, 마약 거래 등 온갖 범죄를 발판 삼아 정점을 향해 올라가던 중, 마침내 큰물에서 놀 기회를 거머쥔다. 하지만 얻는 게 있으면 잃는 것도 있는 법.

title: Como Virei Gângster

overview: Um gângster ambicioso escala os degraus do poder no submundo do crime em Varsóvia. Assista o quanto quiser.

title: 波蘭黑幫

overview: 一個野心勃勃的幫派分子努力在華沙的黑社會中爬上高位，最終在重要時刻出手一搏。

title: Nasıl Gangster Oldum?

overview: Hırslı bir gangster, Varşova'nın yeraltı dünyasında üst kademelere tırmanır ve sonuçta en tepeye ulaşmaya çalışır.

title: איך הפכתי לגנגסטר

overview: פושע חדור מוטיבציה מתקדם בסולם הדרגות של ארגוני הפשע של ורשה במטרה להפוך לגדול מכולם.

title: Cómo me hice gánster

overview: Un ambicioso gánster se abre camino entre las filas del bajo mundo de Varsovia, hasta que finalmente llega la hora de saltar a la cima.

title: Cómo me convertí en un gánster

title: How I Became a Gangster

title: Πώς Έγινα Γκάνγκστερ

overview: Ένας φιλόδοξος γκάνγκστερ αναρριχάται στον εγκληματικό υπόκοσμο της Βαρσοβίας και τελικά κάνει μια προσπάθεια να πιάσει την καλή.

title: How I Became a Gangster

overview: Een ambitieuze gangster klimt door de gelederen van de onderwereld van Warschau en bereikt uiteindelijk de top. Heeft hij zijn droom echt waargemaakt?

title: 黑幫上位記

overview: 一個野心勃勃的幫派分子努力在華沙的黑社會中爬上高位，最終在重要時刻出手一搏。

title: Con Đường Băng Đảng

overview: Tay xã hội đen tham vọng dốc sức vươn lên hàng đầu trong thế giới ngầm tội phạm ở Warsaw, rồi cuối cùng chớp được cơ hội để hoàn thành ao ước.

title: Cum am devenit gangster

overview: Un gangster ambițios urcă în ierarhia lumii interlope din Varșovia și, în cele din urmă, încearcă să dea marea lovitură.

character: Gangster

character: 'Walden'

character: Magda

character: Viola

character: Daniel

character: Ryszard

character: 'Łomek'

character: Marian

character: 'Magi'

character: 'Tysiek'

character: Officer Bielawski

character: 'Golum'

character: 'Krater'

character: 'Łom'

character: 'Mariuszek'

character: Gangster's Mother

character: 'Nowy'

character: 'Ziomas'

character: Laura

character: Gangster (12 years old)

character: Beata

character: 'Kwaśniak'

character: 'Ziko'

character: 'Goguś'

character: 'Misiek'

character: Boy

character: Gangster's Mate

character: Antique Dealer Zosia

character: Killer

character: Gangster's Son

character: Saleswoman in Bookstore

character: 'Walden' (15 years old)

character: Businessman

character: House Owner

character: Mother of 'Mariuszek'

character: Woman at the Street

character: Journalist in a Bookstore

character: Receptionist at the Hotel / Security Guard at the Hotel

title: How I Became a Gangster

title: วิถีมาเฟีย


title: Mayday

overview: Janek, who has two wives, skillfully maneuvers between them. The risk that one of his loved ones will learn about a double relationship increases dramatically and every lie will have colossal effects.

title: Mayday

overview: Jan Kowalski jest warszawskim taksówkarzem. To pozornie zwykły człowiek o banalnym nazwisku. W rzeczywistości jest wytrawnym oszustem, który od lat prowadzi podwójne życie, mając dwie żony. Jednak życie w kłamstwie nie jest łatwe.

title: Mayday

title: Мэйдей

overview: У Янека две жены, и он прекрасно маневрирует между ними. Однажды риск того, что кто-то из них узнает о двойных отношениях, резко возрастает, и каждая ложь имеет цену.

title: Mayday

overview: Jan Kowalski is een taxichauffeur in Warschau. Hij is een ogenschijnlijk gewone man met een banale naam. In feite is hij een volleerde oplichter die al jaren een dubbelleven leidt en twee vrouwen heeft. Leven in een leugen is echter niet gemakkelijk.

character: Jan Kowalski

character: Staszek

character: Basia Kowalska

character: Marysia

character: Policjant

character: Donata

character: Panna Młoda

character: Iwo

character: Bandyta

character: Inspektor Biernacki

character: Singer at the Wedding

character: Rafał Guzik

character: Groom

character: Bride's Father

character: Nurse

character: Physician

character: Bride's Mother

character: Bride's Sister

character: (uncredited)

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Steadicam Operator

job: Second Unit Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Co-Producer

job: Casting

job: Second Unit Director


title: Our Little Poland

overview: A humorous documentary about the uncomfortable growing up of students at the University of Tokyo, who spend most of the day overwhelmed with their studies, struggling with the pronunciation of digraphs or rehearsing a performance of Faust in Polish. What is it like to get to know a country that is geographically and culturally so remote only through textbooks? In the second year, a handful of students finally travel to Poland at their own expense. Their enthusiasm encounters both different customs and good-natured locals trying to explain why they consider kebab their national dish. What the students have been dutifully reading at home for the past year takes on unexpected dimensions at sunset over the Vistula.

title: Nasza mała Polska

overview: Co roku kilkanaścioro młodych Japończyków rozpoczyna studia na Wydziale Polonistyki Tokijskiego Uniwersytetu Studiów Zagranicznych. Jednym z obowiązkowych zadań studentów drugiego roku jest wystawienie sztuki teatralnej w języku polskim. "Nasza mała Polska" mówi nie tylko o procesie uczenia się języka polskiego, lecz także o tym, jak wyobrażenia o dorosłości zderzają się z rzeczywistością. Film Mateja Bobrika ma słodko-gorzki smak dorastania.

title: Our Little Poland

job: Director

job: Editor

job: Title Designer

original_title: Nasza mała Polska


title: Border Cut

overview: Halina, an elderly hairdresser, who has lead a difficult life, works with her young, carefree assistant, Angela, upon whom she tries to impart in a motherly fashion, all of life's lessons. Their clients are exclusivley German seniors, who travel across the nearby border to the tiny Polish village, in search of inexpensive cuts. While occupying the barber chair they share their dreams, fears, and life stories. Halina's wish is that Angela stays with her until the end of her days, but will Angela put her own dreams aside to stay with Halina in the salon?

title: Border Cut

title: Graniczne cięcie

job: Producer

original_title: Graniczne cięcie

production_countries: DE PL


title: Afterimages

name: Powidoki (Afterimages) - trailer | 16. Millennium Docs Against Gravity

overview: "Afterimages" is a short story about one plate from the archive of Ryszard Kisiel, the creator of "Filo" - one of the first gay zines in Central and Eastern Europe. The evoked negative from the end of the ‘80s is the starting point for both Kisiel's personal history and the portrait of the gay scene of the late PRL.

title: Afterimages

original_title: Powidoki


title: Big Fish

overview: A sperm whale is lying by the Vistula River in Warsaw. This absurd situation stirs and mobilizes the local community and tourists who gather by the riverbank. On one hand, the whale is a metaphor for the disruption of the ecological system, but at the same time, it's a medium to study people’s reactions to the death of a huge mammal. We observe a sociological portrait of the audience. People speculate and wonder, offer help or ask questions. The sperm whale appeals to everyone, regardless of their social or cultural background. The movie is a complicated riddle. It depicts how close we are to a man-made ecological disaster – what more needs to happen to stop global pollution?

title: Big Fish

title: Wieloryb

original_title: Wieloryb


title: Brigitte Bardot Forever

overview: Inspired by the tale of Telemachus in Homer’s Odyssey, young Adam’s mother is persecuted by the state police because his father fought in WWII as a pilot before disappearing. Adam fantasizes about his father and one day, while watching Godard’s Contempt in the cinema, finds himself transported into the dressing room of Brigitte Bardot and into a world where he meets a coterie of her contemporary celebrities.

title: Brigitte Bardot Forever

title: 브리짓 바르도 포에버

title: Brigitte Bardot cudowna

overview: W erze PRL-u Adam dorasta bez ojca, lotnika, który zaginął podczas II wojny światowej. Młody bohater stopniowo dojrzewa – a ważną rolę w tym procesie pełni zagraniczna kultura.

title: Brigitte Bardot Forever

overview: L'adolescente Adam vive con la madre e attende da sempre il ritorno del padre, disperso dopo la Seconda guerra mondiale. Quando la polizia segreta irrompe nella sua abitazione e tormenta la madre, Adam si rifugia in un cinema che proietta Il disprezzo di Godard e si ritrova catapultato nelle stanze private di Brigitte Bardot. Il misterioso hotel è abitato da affascinanti personaggi sia di fantasia sia reali. Adam si ritrova così accompagnato da Marlon Brando, Cézanne e i Beatles nella ricerca di suo padre. Dai Beatles a Brigitte Bardot, le grandi icone pop del cinema e della musica, fanno da guida al giovane Adam in un viaggio alla ricerca del padre misteriosamente scomparso.

title: Mindörökké Bridget Bardot

title: 我永远的碧姬·芭铎

title: 我永遠的碧姬·芭鐸

character: Adam

character: Brigitte Bardot

character: matka Adama

character: Wirski

character: Liz Taylor

character: Żoakim

character: pani Lewińska

character: Jóźwiak

character: Lubow

character: Cezanne

character: Teresa

character: Tagore, Ulim

character: Templer

character: profesor De Louri

character: Ed Blank

job: Director of Photography

job: Stunts

job: Sound Editor

job: Sound Effects

job: Sound Director

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Novel

original_title: Brigitte Bardot cudowna

title: Brigitte Bardot the Wonderful


title: Long Day Tomorrow

overview: In Jeevodaya, there is an educational and therapeutic centre for lepers and their families. Helena Pyz came here from Poland thirty years ago to help sick and hungry children. Over the years, she has begun to feel her weakness more and more acutely but the strength of her character does not allow her to surrender to her own illness.

title: Long Day Tomorrow

title: Jutro czeka nas długi dzień

job: Supervising Producer

job: Original Music Composer

original_title: Jutro czeka nas długi dzień


title: Centre

overview: Bendkowski tests in this film the expressive potential of the cinematic medium. The work is based on an attempt, characteristic for this artist, to balance an incredibly colorful, spectacular visual layer with a faithfulness to a rigorous, rationally constructed structure of the work. -1,2,3... Avant-Gardes. Film/Art between Experiment and Archive, ed. Ł. Ronduda, F. Zeyfang, Warsaw 2007.

title: Centre

title: Centre

overview: Film eksperymentalny ukazujący skrzyżowanie ulic w centrum miasta nocą. Stanowi próbę oddania wizualnych i dźwiękowych wrażeń przy pomocy rozmaitych efektów (migotanie, rozwarstwianie, pulsowanie oraz echa, dźwięków syntezatora).

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: Centre


title: A Bar at Victoria Station

overview: Unemployed thirty-year-olds Mark and Piotek, unlike their resigned neighbours, resist their fate and move to London for a job. A confidential camera follows their journey from their hometown to the city, where they find no work and end up on the streets. Despite this, they persist in responding to job ads, seeking food, feeling homesick, and dreaming of owning a small bar. The documentary, reminiscent of Ken Loach’s films, captures their resilience and the social challenges of a changing Europe.

title: A Bar at Victoria Station

job: Writer

original_title: Bar na Victorii


title: The Seeds

overview: A family on the border of Siberia and Kazachstan struggles to deal with a trauma that happened in their past.

title: The Seeds

title: Nasiona

overview: Korte documentaire: een gezin aan de grens van Siberië en Kazachstan worstelt om het om te gaan met een trauma dat in hun verleden plaatsvond.

title: Nasiona

job: Director

original_title: Nasiona

title: Семена


title: Baśnie i bajki polskie

title: Baśnie i bajki polskie

overview: Cykl będący ekranizacją najbardziej popularnych tradycyjnych baśni i bajek polskich, znanych i lubianych przez całe pokolenia. Każdy znajdzie tu dla siebie coś, co rozśmieszy, nauczy, skłoni do refleksji. Bajecznie kolorowe animacje, pełne przygód i humoru, za to całkowicie pozbawione brutalności i przemocy.

original_title: Baśnie i bajki polskie


title: Lolka és Bolka: Tündérmesék

title: Lolka és Bolka: Tündérmesék

overview: Bohaterowie przeżywają liczne przygody związane z wątkami i postaciami pochodzącymi ze znanych baśni.

title: Lolka és Bolka: Tündérmesék

title: Lolka és Bolka: Tündérmesék

original_title: Lolka és Bolka: Tündérmesék


title: Bolek i Lolek na Wakacjach

title: Bolek i Lolek na Wakacjach

overview: Bolek i Lolek w pierwszym dniu wakacyjnym chcą wyjechać na wczasy, ale nie mają pieniędzy na wyjazd. Dowiadują się, że można je zarobić za oddanie złomu do skupu. Podczas szukania zbędnych rzeczy, spotykają podróżnika, który zostawia im zepsuty samochód. Bohaterowie stawiając czoło problemom pojazdu, zaprowadzają go na złomowisko, a później dzięki pieniądzom zarobionym w skupie złomu, wybierają się na dworzec kolejowy, gdzie po wejściu do pociągu rozpoczynają nowe przygody.

title: Bolek a Lolek na prázdninách

overview:
Názvy jednotlivých epizod:
 1. První den prázdnin
 2. Houbaři
 3. Lov a rybolov
 4. Nepravý dědek
 5. Hra na rytíře
 6. Táboření
 7. Žirafa
 8. Dobrodružství na poušti
 9. Dobrodružství na moři
 10. Autostop
 11. Poklad
 12. Pytlák
 13. Lunapark

title: Болек и Лёлек на летних каникулах

overview: «Болек и Лёлек» — популярный польский рисованный мультсериал. Прототипами главных героев послужили сыновья-погодки режиссёра Владислава Нехребецкого Ян и Роман.

title: Bolek und Lolek im Urlaub

overview: Bolek und Lolek wollen am ersten Ferientag in den Urlaub fahren, haben aber kein Geld dafür. Sie erfahren, dass sie durch den Verkauf von Altmetall Geld verdienen können und machen sich auf die Suche. Dabei treffen sie auf einen Reisenden, der sie mit einem kaputten Auto zurücklässt. Die Helden  bringen das Fahrzeug zum Schrottplatz und gehen dann dank des verdienten Geldes zum Bahnhof.

original_title: Bolek i Lolek na Wakacjach


title: Bolek i Lolek nad Orinoko

title: Bolek i Lolek nad Orinoko

overview: Przedstawiamy Państwu kolejną porcję przygód przesympatycznej pary bahaterów, Bolka i Lolka. Nasi przyjaciele będą pomagać zwierzętom, szukać i odkrywać skarby, toczyć zażarte, ale wielce zabawne boje, łapać groźnych przestępców. Płyta zawiera specjalnie wybrane odcinki spośród najlepszych filmów z przygodami Bolka i Lolka. Wspaniała animacja, najciekawsze przygody i wiele uśmiechu, który zawsze im towarzyszy.

original_title: Bolek i Lolek nad Orinoko


title: Lolka és Bolka: Olimpia

title: Olimpiada Bolka i Lolka

overview: Film przybliża młodym widzom tajniki poszczególnych dyscyplin sportowych.

title: Lolka és Bolka: Olimpia

title: Lolka és Bolka: Olimpia

original_title: Lolka és Bolka: Olimpia


title: Circus Maximus

overview: A story of a circus in decline which is approaching its imminent end.

title: Circus Maximus

title: Circus Maximus

title: Circus Maximus

character: Marianna

character: Claun

character: Circus manager

job: Executive Producer

job: Steadicam Operator

original_title: Circus Maximus


title: Locus

overview: Every traveler knows this feeling: moving landscape, rhythmical rumble of the train and a head full of thoughts. Time slows down encouraging an inner journey, as a lonely woman sinks deeper and deeper into her memories. She is traveling to her family: to an absent husband and her child whom she can't learn to miss. She's coming back but in her thoughts she's traveling again. Space-time turns, departures and returns mix into a confusing life journey. In the empty train drama slowly evolves.

title: Locus

title: Locus

original_title: Locus


title: Straszydła

overview: Reporter Egon Ryś accidentally meets Scarecrow. He decides to give him a ride to the scarecrow convention, seeing it as a good topic for an article. The chairman of the meeting, Beelzebub, states that no one is afraid of them anymore, so they should start helping people instead of scaring them. Most of the ghosts are delighted with this idea, but the nobleman Boruta is opposed. He decides to sabotage his colleagues' activities.

title: Straszydła

overview: Reporter Egon Ryś spotyka przypadkiem Stracha na wróble. Postanawia podwieźć go na zlot straszydeł, widząc w tym dobry temat na artykuł. Przewodniczący zebraniu Belzebub stwierdza, że nikt już się ich nie boi, więc powinni zacząć pomagać ludziom, zamiast ich straszyć. Większość upiorów jest tym pomysłem zachwycona, przeciwny jest tylko szlachcic Boruta. Postanawia sabotować działalność kolegów.

title: Straszydła

title: Пугала

overview: Журналист Эгон Рысь разъезжает по стране в поисах темы для «сенсационного» репортажа и встречает пугало, спешащее на слёт нечисти. Нечисть собирается в старом замке и решает открыть кооператив под управлением Вельзевула.

original_title: Straszydła


title: Beyond the Wall

overview: A walking area, work in the tailor’s workshop, a modest meal, an everyday dose of medications taken under the control of medical personnel, an extremely crowded cell – it is a day like every day. No needless words. A moving story of Russian prisoners who have been put into a psychiatric hospital to serve their sentences. It was filmed in Chernyakhovsk (Kaliningrad Oblast) and Syczowce (Smolensk Oblast).

title: Beyond the Wall

original_title: Po tamtej stronie


overview: Misterium Tajemnicy Mszy Świętej według wizji mistyczki Cataliny Rivas.  Dokumentalny film religijny.

character: Matka Boska

character: Jezus Chrstus

character: Catalina Rivas

character: Arcybiskup

character: Kapłan Koncelebrans

character: Kleryk

character: Kobieta w Świetle

character: Kobieta Płaczącz

character: Lektor

job: Editor

job: Sound


title: Żale Matki Bożej Bolesnej

title: Żale Matki Bożej Bolesnej

overview: Misterium wg poezji staropolskiej i pieśni wielkopostnych.

original_title: Żale Matki Bożej Bolesnej


title: Stone

overview: A short story about stones, one need another  to go forward.  By Michal Socha

title: Stone

original_title: Kemień


title: Concert

overview: A man-orchestra plays a concert you have never heard before  By Michal Socha

title: Concert

original_title: Koncert


title: Icarus

overview: Inspired by mythical story about Ikar, it shows eternal desire to be free. But absolut freedom is not achievable…

title: Icarus

original_title: Odlot


title: Hair Nightmare

overview: Animation by Pawel Debski

title: Hair Nightmare

original_title: Koszmar włosów


title: Pan Dodek

overview: A cinematic ode to actor Adolf Dymsza, one of the biggest stars of pre-war Polish cinema. The film combines footage from Dymsza's new movies and contextualises in the frame story of Mr. Dodek, a retired actor who recounts his past exploits while trying to earn an allotment for a plot of land.

title: Pan Dodek

overview: Pan Dodek, stary aktor estradowy, stara się o przydział działki. Na ulicy spotyka go początkująca dziennikarka, której zwierza się, jakie miał trudne dzieciństwo. Wsiada do taksówki, której kierowcą jest stary znajomy Felek (Józef Kondrat). U kierownika urzędu opowiada o przedwojennych perypetiach zawodowych, gdy był marynarzem, monterem samochodowym, właścicielem sklepu, kelnerem.

title: Pan Dodek

character: Dodek

character: Journalist

character: Plant Life Exploitation Manager / Sports Branch Manager

character: Janitor

character: Felek

character: Kazimierz Krukowski

character: Cloakroom Attendant

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration

job: Music

job: Music Consultant

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Makeup Artist

job: Production Consultant

job: Production Manager

job: Assistant Production Manager

original_title: Pan Dodek


title: To my, rugbiści

title: To my, rugbiści

overview: Pierwszy film Sylwestra Latkowskiego opowiada historię grupy kibiców - szalikowców zespołu piłkarskiego Arki Gdynia,  którzy założyli zespół rugby, a następnie zdobyli w tej dyscyplinie tytuł Mistrza Polski. Film wywołał wiele kontrowersyjnych dyskusji, w których zarzucano reżyserowi, że gloryfikuje najzwyklejszych chuliganów. Ten jednak bronił się przed atakami mediów.

job: Director

job: Co-Producer

original_title: To my, rugbiści


title: Zabić Papałę

title: Zabić Papałę

overview: Pełnometrażowy, śledczy film dokumentalny Sylwestra Latkowskiego na temat zabójstwa generała policji Marka Papały.

job: Sound

original_title: Zabić Papałę


title: 365 Days

overview: A woman falls victim to a dominant mafia boss, who imprisons her and gives her one year to fall in love with him.

title: 365 Dias

overview: Laura, a fim de salvar seu relacionamento, vai para a Sicília, onde conhece Massimo. Um homem perigoso, o chefe de uma família da máfia, que a sequestra e lhe dá 365 dias para amá-lo.

title: 365 Days

title: 365 dni

overview: Kobieta zostaje porwana przez nieznoszącego sprzeciwu szefa mafii, który daje jej 365 dni na to, by go pokochała.

title: 365 días

overview: Massimo es miembro de la mafia siciliana y Laura es una directora de ventas. Ella no espera que un viaje a Sicilia salve su relación, pero Massimo la secuestrará durante 365 días para que se enamore de él.

title: 365 дана

overview: Масимо Торичели, млади и згодни шеф Сицилијанске мафије, нема другу опцију него да настави посао након што му је отац убијен. Лаура Бијел је директор продаје у луксузном хотелу. Она има успешну каријеру, али у њеном приватном животу нема страсти. Она предузима још један напор да спасе своју везу; заједно са партнером и пријатељима путује на Сицилију. Лаура не очекује да јој се укрсти пут са Масимом, најопаснијим човеком на острву. Међутим, он је киднапује и даје јој 365 дана да се заљуби у њега.

title: 黑帮大佬和我的365日

overview: 马西莫（迈克尔·莫罗内 Michele Morrone 饰）出生于一个非常繁盛的西西里黑手党家族之中，从小肩上就背负了继承家业的重任。身为族长的父亲遭人暗杀，尽管马西莫对与黑道这点事情毫无兴趣，但作为家族唯一的继承人，他只能接替父亲的位置，成为了首领。  劳拉（安娜·玛丽亚·西克拉克 Anna Maria Sieklucka 饰）是一家非常豪华的大酒店的总监，虽然她年纪轻轻就已经攀登上了事业的顶峰，但内心的极度空虚和感情世界的一片空白常常令她感到备受折磨。为了排遣心中的苦闷，劳拉叫上好友一起踏上了前往西西里群岛的度假之旅，哪知道竟然在那里遭到了马西莫的绑架，更让劳拉没有想到的是，自己竟然会爱上这位穷凶极恶的绑匪。

title: 365 Μέρες

overview: Η Λάουρα, για να σώσει τη σχέση της από την κατάρρευση, πηγαίνει στη Σικελία, όπου συναντά τον Μασίμο. Ένας επικίνδυνος άνθρωπος, ο επικεφαλής μίας οικογένειας μαφίας, την απαγάγει και δίνει 365 ημέρες για να τον αγαπήσει.

title: 365 Days

overview: Om te voorkomen dat haar relatie uit elkaar valt gaat Laura naar Sicilië, waar ze Massimo ontmoet. Een gevaarlijke man die aan het hoofd staat van een maffiafamilie. Hij ontvoert haar en geeft haar 365 dagen om van hem te houden.

title: 365 Gün

overview: Tutkusuz bir ilişki yaşayan ateşli bir yönetici, dominant bir mafya babasının eline düşer. Adam kaçırıp hapsettiği kadına, ona âşık olması için bir yıl verir.

title: 365 días

title: 365 giorni

overview: Un'energica manager bloccata in una relazione in crisi è rapita da un potente boss mafioso che la imprigiona dandole un anno di tempo per innamorarsi di lui.

title: 365 Days

overview: Eine leitende Angestellte in einer lieblosen Beziehung fällt einem dominanten Mafiaboss zum Opfer, der sie einsperrt und ihr ein Jahr Zeit gib, sich in ihn zu verlieben. Dabei begibt sich Laura in ein Sumpf von Begierde und sexueller Abhängigkeit zum Mafiaboss. Wird sich Laura in 365 Tagen verlieben können?

title: 365 jours

overview: Massimo est membre de la mafia sicilienne et Laura est directrice des ventes. Cette dernière ne se doute pas de ce qui l'attend lors d'un voyage en Sicile destiné à sauver son couple : Massimo la kidnappe et lui donne 365 jours pour qu'elle tombe amoureuse de lui.

title: 365 ימים

overview: דרמה אירוטית המבוססת על רכב המכר של בלנקה ליפינסקה, "365 dni".  מנהלת לוהטת שהחבר שלה משעמם אותה נופלת לידיו של מאפיונר אכזר, שכולא אותה למשך שנה ודורש ממנה להתאהב בו.

title: 365 Dias

overview: Uma executiva fogosa numa relação sem chama é vítima de um dominador chefe da máfia que a aprisiona e lhe dá um ano para se apaixonar por ele.

title: 365일

overview: 직장에서 성공 가도를 달리지만 연인과의 관계는 열정을 잃은 지 오래인 여자. 생일을 맞아 떠난 여행에서 마피아 보스에게 납치당하며 아찔한 나날이 시작된다. 마음을 얻기 위해 365일 동안 뭐든 하겠다는 이 남자를 믿어도 될까.

title: 365 dní

overview: Lauru Biel je úspešná hotelová manažérka, ktorej manžel ale sedí do noci pri počítači a jej nezostáva nič iné, než si vybrať ten správny vibrátor. Na dovolenke na Sicílii ju ale zbadá mladý gangster Massimo Torricelli, ktorému nedávno zastrelili otca (dosť krvavo a pred očami). Massimo sa do Laury zamiluje, unesie ju a oznámi ju, že ju bude 365 dní držať v luxusnej vile, kým sa do neho nezamiluje.

title: 365 დღე

overview: სიცილიის მაფიის ახალგაზრდა და სიმპატიურ ბოსს, მასიმო ტორიჩელის, სხვა არჩევანი არა აქვს თუ არა მაფიას ჩაუდგეს სათავეში, მას შემდეგ რაც მამას მოკლავენ. ლაურა ბიელი ერთ მდიდრული სასტუმროში გაყიდვების მენეჯერად მუშაობს. წარმატებული კარიერა აქვს, თუმცა პირადი ცხოვრება ვერ აეწყო და ახლა ფაქტიურად დამთავრებული ურთიერთობის გადარჩენას უკანასკნელად ცდილობს. მშობლებთან და მეგობრებთან ერთად ლაურა სიცილიაში სამოგზაურიდ მიდის. ვერც კი წარმოიდგენს, რომ მასიმო, კუნძულზე ყველაზე უფრო საშიში კაცი, გადაეყრება, გაიტაცებს, დაატყვევებს და 365 დღეს მისცემს... შესაყვარებლად. „365 დღე“ პირველი პოლონური ეროტიკული ფილმია, რომელიც ბლანკა ლიპინკსას ამავე სახელწოდების რომანის მიუხედვითაა გადაღებული.

title: 365 дней

overview: Массимо Торичелли — молодой, красивый босс сицилийской мафиозной семьи. После убийства отца конкурентами он вынужден взять на себя его обязанности. Лаура Бель — директор по продажам в роскошном отеле. Она успешна в профессии, но в личной жизни ей не хватает страсти. Лаура делает последнюю попытку сохранить отношения. Вместе с партнёром и друзьями она летит на Сицилию, где у неё на пути встаёт Массимо — самый опасный мужчина на острове, который похитит её и даст ей 365 дней, чтобы она его полюбила.

title: 365 dní

overview: Vášnivou manažerku ve vyhaslém vztahu unese a uvězní dominantní mafián. Dá jí rok na to, aby se do něho zamilovala.

title: 禁錮之慾

overview: 由Barbara Bialowas及Tomasz Mandes兩位波蘭導演聯合執導的《365 dni》，電影改編自波蘭作家Blanka Lipińska的暢銷同名小說。故事講述一位名為Laura的銷售總監，她因為婚姻出現問題，於是出走到西西里旅行，順道慶祝她的生日。豈料，她被一位名叫Massimo的黑手黨領袖綁架，並被迫她要在365日內愛上他。簡單來說，《365 dni》被喻為是波蘭版的《格雷的五十道色戒》

title: 365 днів

overview: Жінка стає жертвою владного мафіозі, який бере її в полон і дає рік, щоб покохати його.

title: 365 nap

overview: Massimo Torricellinek, a szicíliai maffia fiatal és jóképű vezérének nincs más választása, mint átvenni a szervezet vezetését az apja meggyilkolása után. Laura egy varsói luxusszálloda értékesítési igazgatója. Sikeres karriert tudhat magáénak, de magánélete mentes a szenvedélytől. A nő tesz egy utolsó kísérletet, hogy megmentse a kapcsolatát. Keményfejű párjával, Martinnal és néhány barátjával együtt Szicíliába utaznak. Csakhogy az utazás váratlan fordulatot vesz, amikor Massimo, a sziget legveszélyesebb embere elrabolja, és 365 napig fogságban tartja őt, mely idő alatt a nő gyengéd érzelmeket kezd el táplálni a maffiózó iránt.  Közép-európai Netflix korhatár: 17 évtől.  Magyar korhatár: 18+.

title: 365 Дни

overview: Личните отношения на Лаура са в криза и в опит да разведри ежедневието си тя заминава за Сицилия ,където среща Масимо ,съмнителен тип - член на мафиотска фамилия. Той я отвлича и иска от нея да се влюби в него, като и дава 365 дни на разположение.

title: 愛は、365の日々で

overview: 危険な香りがただようマフィアのボスに突然誘拐されたひとりの女性。彼女は、365日という期限の中で、自らの意志で彼と恋に落ちるよう言い渡される。

title: 365 Dagar

overview: En maffiaboss kidnappar och fängslar en kvinna – och ger henne ett år att bli kär i honom.

title: 365 dienos

overview: Massimas yra Sicilijos mafijos šeimos narys, o Laura - pardavimų direktorė. Ji nesitiki, kad kelionėje į Siciliją bandydamas išgelbėti savo santykius. Ją pagrobs Massimas ir duos 365 dienas įsimylėti jį.

title: 365 Ngày

overview: Nội dung phim xoay quanh câu chuyện tình kỳ lạ và cũng rất lãng mạn giữa cô nàng chuyên viên kinh doanh Laura Biel và ông chủ trẻ tuổi Massimo Torricelli.Sau khi cha anh bất ngờ bị ám sát, Massimo bất đắc dĩ phải tiếp quản vị trí của cha mình. Còn Laura là cô gái tài năng, có một cuộc sống ổn định, sự nghiệp thành công nhưng thiếu đi niềm đam mê. Sau khi đến Sicily với đối tác và bạn bè của mình, Laura bất ngờ bị Massimo bắt cóc và cô không hề biết rằng anh ta là người đàn ông quyền lực nhất tại đây. Sau đó, Massimo cho cô 365 ngày để yêu anh, liệu mọi chuyện rồi sẽ đi về đâu.

title: 365 يوم

overview: تقع امرأةٌ ضحيةً لأحد زعماء المافيا المسيطرين، حيث يأسرها ويمنحها مدّة عام لتقع في غرامه.

title: 365 jours

overview: Une femme devient la victime d'un chef mafieux, qui l'emprisonne en lui donnant une année pour tomber amoureuse de lui.

title: ۳۶۵ روز

overview: "ماسیمو" عضو خانواده مافیای سیسیل و "لورا" مدیر فروش است. "لورا" انتظار ندارد که در سفر به سیسیل رابطه خود را نجات دهد اما "ماسیمو" او را ربوده و به او 365 روز وقت می دهد تا عاشق او شود ...

title: 禁室 365 天

overview: 一名女子落入支配慾強的黑幫老大手中。他將她禁錮，並給她一年的時間愛上他。

title: 365 päivää

overview: Puolalainen Laura Biel viettää syntymäpäiväänsä Italiassa poikaystävänsä kanssa, kun sisilialainen gangsteri Massimo Torricelli sieppaa hänet. Massimo kertoo pitävänsä Lauraa 365 päivää vankinaan, jotta tämä rakastuisi gangsteriin.

title: 365 dni

overview: Massimo er medlem af den sicilianske maffia-familie, og Laura er salgsdirektør. Hun forventer ikke, at Massimo på en tur til Sicilien forsøger at redde sit forhold, vil kidnappe hende og give hende 365 dage til at blive forelsket i ham.

title: 365 dana

overview: Žena postane žrtva dominantnog mafijaškog šefa, koji je zatoči i da joj rok od godinu dana da se zaljubi u njega.

title: 365 de zile

overview: O femeie îi cade victimă unui șef mafiot, care o ține prizonieră și îi cere ca într-un an să se îndrăgostească de el.

title: 365 วัน

overview: หญิงสาวตกเป็นเชลยของเจ้าพ่อมาเฟียจอมบงการที่กักขังเธอไว้ และให้โอกาสเธอตกหลุมรักเขาภายในหนึ่งปี

title: 365 dni

overview: Ženska postane žrtev dominantnega mafijskega šefa, ki jo zapre in ji da eno leto časa, da se zaljubi vanj.

title: 365 dni

overview: En Massimo és membre de la màfia siciliana i la Laura és una directora de vendes. Ella no espera que un viatge a Sicília salvi la seva relació, però en Massimo la segrestarà durant 365 dies perquè se n'enamori.

character: Laura Biel

character: Massimo Torricelli

character: Mario

character: Domenico

character: Olga

character: Anna

character: Klara Biel

character: Tomasz Biel

character: Massimo's Father

character: Martin

character: Bank Manager

character: Hotel Manager

character: Security Chief

character: Alfredo

character: Karolina

character: Michał

character: Massimo's Security Guard

character: 'Stygmatyk'

character: Weronika

character: Stewardess

character: Poli

character: Luigi

character: Designer

character: Hairdresser Greg

character: Consierge

character: Girl

character: Boy with Guitar

character: Witness

character: Olga's Lover

character: Dancer

title: 365 天

title: Three Hundred Sixty Five Days I

title: 黑帮大佬和我的365日

title: 365 Dni I

title: 365 Tage

title: 365 Dias

title: 365 dní

title: (365) Days

title: 365天

title: 365 giorni-365 DNI

title: 三百六十五天


title: Kill It and Leave This Town

name: Zabij to i wyjedz z tego miasta | Trailer | Berlinale 2020

overview: Fleeing from despair after losing those dearest to him, the hero hides in a safe land of memories, where time stands still and all those dear to him are alive.

title: Kill It and Leave This Town

title: Mátalo y abandona esta ciudad

overview: El personaje principal, que perdió a los que más le importaban, trata de escapar de la desesperación escondiéndose en un lugar seguro lleno de recuerdos. Con los años, una gran ciudad se forma en su imaginación. Héroes de la literatura y dibujos animados de su infancia llegan a poblarla sin ser invitados. Cuando el protagonista descubre que todos se han vuelto viejos y que la eterna juventud no existe, decide volver a la realidad.

title: 杀掉它，然后离开这个小镇

overview: 那些失去最亲爱的他从后逃离绝望，在回忆一个安全域，时间静止主人公皮和所有那些亲爱的他还活着。

title: Kill It and Leave This Town

overview: Presentato alla Berlinale nella sezione 'Encounters', "Kill It and Leave This Town" racconta la storia di un uomo che, in fuga dalla disperazione dopo aver perso le persone più care, si nasconde in una terra dove il tempo si è fermato e tutte le persone a lui care sono vive.

title: Убей это и покинь город

overview: Спасаясь от отчаяния после потери самых дорогих ему людей, мужчина прячется в безопасной стране воспоминаний. С годами город вырастает в его воображении. Литературные герои и анимационные кумиры детства приходят туда жить без приглашения. Когда мужчина обнаруживает, что все они состарились, и что вечной молодости не существует, он решает вернуться к реальной жизни.

title: Zabij to i wyjedź z tego miasta

overview: Uciekając przed rozpaczą po utracie bliskich, bohater ukrywa się w bezpiecznej krainie wspomnień, gdzie czas stoi w miejscu, a wszyscy jego bliscy żyją. Z biegiem lat miasto rozwija się w jego wyobraźni. Pewnego dnia bohaterowie i idole z dzieciństwa znani z literatury i kreskówek, którzy w świadomości kolejnych pokoleń są wiecznie młodzi, przybywają nieproszeni. Kiedy nasz bohater odkrywa, że wszyscy się zestarzeli, a wieczna młodość nie istnieje, postanawia wrócić do prawdziwego życia.

title: Zabij to a opusť město

overview: Po ztrátě svých nejbližších se hlavní hrdina, alter ego režiséra snímku, uzavírá do bezpečného světa vzpomínek. Čas se tu zastavil a všichni, o které přišel, jsou zde stále naživu. Jak léta běží, svět v jeho mysli pořád roste a zabydlují se v něm nikým nezvané literární postavy a hrdinové kreslených filmů z dětství. Postavy, které v příbězích mají stále stejný věk, najednou začínají stárnout. Když si hlavní hrdina uvědomí, že věčné mladí neexistuje, rozhodne se pro návrat do reality. Na komplikované cestě zpět ho naštěstí provázejí všechny tyto úžasné postavy.

title: Kill it and leave this town

overview: Fuyant le désespoir après avoir perdu ceux qui lui sont les plus chers, le héros se cache dans un pays de souvenirs, où le temps s'arrête et où tous ceux qui lui sont chers sont vivants.

title: Zabij to i wyjedź z tego miasta

overview: Op de vlucht voor de wanhoop nadat hij zijn dierbaren heeft verloren, verbergt de held zich in een veilig land van herinneringen, waar de tijd stilstaat en al degenen die hem dierbaar zijn leven.

title: Mata e Foge da Cidade

overview: Fugindo do desespero, depois de perder os seus entes queridos, o herói esconde-se numa terra segura de memórias, onde o tempo parou e todos os entes queridos estão vivos. Ao longo dos anos, uma cidade cresce na sua imaginação. Um dia, heróis literários e ídolos da infância dos desenhos animados, que na consciência das sucessivas gerações são eternamente jovens e vestem calças curtas, vêm lá morar sem serem convidados. Quando o nosso herói descobre que todos envelheceram e que a juventude eterna não existe, decide voltar ao mundo real, e as incríveis personagens que vivem na sua imaginação levam-no de volta. Labirinto visualmente poderoso de memórias e sentimentos, este filme é uma comovente autobiografia que nos leva numa viagem irreverente e desinibida pela memória pessoal e coletiva. Filme vencedor do Grande Prémio Monstra do Festival de Animação de Lisboa.

title: 殺掉它，然後離開這個小鎮

overview: 那些失去最親愛的他從後逃離絕望，在回憶一個安全域，時間靜止主人公皮和所有那些親愛的他還活着。

character: Janek's Mother (voice)

character: Janek's Father (voice)

character: Janek (voice)

character: Fishmonger's Shop Assistant (voice)

character: Mariuszek's Old Mother (voice)

character: Mariuszek's Young Mother (voice)

character: Mariuszek's Father (voice)

character: Mariuszek's Alter Ego (voice)

character: Old Woman on the Train (voice)

character: Old Man on the Train (voice)

character: Old Man on the Train – Behemot (voice)

character: Train Conductor (voice)

character: Daddy (voice)

character: Mariuszek (voice)

character: Newspaper Kiosk Lady (voice)

character: Woland and Berlioz's Severed Head / Megaphone (voices)

job: Editor

job: Animation

job: Producer

job: Animation Supervisor

job: Dialogue

job: Title Designer

job: Foley

job: Screenplay

job: Original Music Composer

title: Mate-o e Deixe Esta Cidade

title: Mata E Foge Da Cidade


title: My Strange Older Brother

overview: A story about the relationship between a young woman who really wants to succeed in her working life and her eccentric brother.

title: My Strange Older Brother

character: Sister (voice)

character: Brother (voice)

character: Friend (voice)

character: (voice)

job: Writer

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Mój dziwny starszy brat


title: Rozmowy o miłości

overview: The protagonists are three women - Eve, Elizabeth and Anna. Years ago, they performed in one musical group, then their paths diverged. Eve made a career in the US, Anna also stayed with music, but did not succeed, and Elisabeth devoted herself to her family. Their reunion years later stirs up old conflicts, reminds of unfulfilled hopes and hurt feelings.

title: Rozmowy o miłości

overview: Bohaterkami są trzy kobiety - Ewa, Elżbieta i Anna. Przed laty występowały w jednym zespole muzycznym, potem ich drogi się rozeszły. Ewa zrobiła karierę w USA, Anna także pozostała przy muzyce, ale nie odniosła sukcesu, a Elżbieta poświęciła się rodzinie. Ich spotkanie po latach budzi dawne konflikty, przypomina niespełnione nadzieje i zranione uczucia.

title: Rozmowy o miłości

character: Elżbieta

character: Ewa

character: Anna

character: Robert, mąż Elżbiety

character: Stecowa, gospodyni przyjęcia

character: Matka Elżbiety

character: Jerry, partner Ewy

character: Michał, partner Anny

original_title: Rozmowy o miłości


title: Igraszki z diabłem

overview: A fearless soldier, Marcin Kabat, returns from war and befriends the outlaw Sarka-Farka as they journey to Devil’s Mill, where demons prey on human souls. When two maidens, Princess Disperanda and her handmaiden Kasia, fall victim to Beelzebub’s pact, Marcin and Sarka-Farka use courage and cunning to outwit the devils and save them from infernal temptation.

title: Igraszki z diabłem

overview: Spektakl Teatru Telewizji na podstawie sztuki Jana Drdy.

title: Igraszki z diabłem

character: Marcin Kabat

character: Ojciec Scholastyk

character: Kasia

character: Disperanda

character: Sarka - Farka

character: Lucjusz

character: Belzebub

character: Teofil

job: Assistant Director

job: Adaptation

original_title: Igraszki z diabłem


title: Marygoround

overview: Mary, just about to turn 50, works in a supermarket and her life isn't all that exciting. Then, one day, plagued by the annoying symptoms of her menopause, she overdoses on the hormon patches her doctor prescribed to her and when her vibrant and free-spirited niece Helena decides to crash at her house, Mary’s senses and imagination suddenly come alive. Now the two women are not only forced to redefine their relationship - in order to break free once and for all, Mary has to be ready to finally lose her virginity.

title: Marygoround

title: Maryjki

overview: 50-letnia Maria jest żyjącą samotnie dziewicą, której dwiema życiowymi pasjami jest czytanie groszowych romansów i kolekcjonowanie figurek Panny Marii. Jej mieszkanie jest pełne kolorowych Maryjek, a wyobraźnia buzuje od obrazów wielkiej, wyśnionej namiętności. Kiedy rutynowa wizyta u ginekologa owocuje źle poprowadzoną kuracją hormonalną, zmysły Marii budzą się do życia. Jednocześnie w mieszkaniu Marii zatrzymuje się jej imprezowa siostrzenica Helena, mająca serdecznie dość relacji damsko-męskich.

title: Марийки

overview: Мэри - просто одинокая работница продуктового магазина в маленьком городке, живущая жизнью, свободной от греха. Борясь с климаксом, она посещает врача, который прописывает курс заместительной гормональной терапии. Накануне своего 50-летия жизнь Мэри начинает принимать совершенно неожиданный поворот: она чертовски волшебна. По мере того, как она начинает воспринимать вещи по-другому, она начинает жить более экстравагантно. Вдобавок к этому ее молодая и жизнерадостная племянница постоянно появляется на пороге ее дома и влияет на сексуальное пробуждение Мэри. Но под поверхностью пузырится что-то более темное. Между тем, святое присутствие в доме Марии, кажется, молча осуждает ее, что усугубляет неуверенность героя. Эта религиозная тревога угрожает подавить ее вновь обретенную жажду жизни. Мария должна действовать, если хочет удержать зло.

character: Maria

character: Bogdan

character: Cicha Elka

character: Marzenka

character: Customer

job: Props

job: Steadicam Operator

job: Musician

job: Music Programmer

job: Music Arranger

job: Music Producer

job: Vocals

job: Production Manager

job: Administration

job: Director

job: Foley Artist

job: Production Design

original_title: Maryjki

title: Maryjki


title: Don't Leave Me

overview: Dramatic fate of Sid's friends forces him to fight not only for friendship, but also for the love of your life.

title: Don't Leave Me

title: Nie zostawiaj mnie

title: Nie zostawiaj mnie

overview: Osiemnastoletni Sid jest inny niż jego rówieśnicy, którzy u progu dorosłości realizują łatwe i bezpieczne plany na przyszłość. Chodzi swoimi drogami i nie ma zamiaru spełniać oczekiwań rodziców ani nauczycieli. Wyrzucany z kolejnych szkół, dostaje ostatnią szansę na zdanie matury. W nowym liceum poznaje ludzi, którzy wywierają na niego silny wpływ. Dramatyczne losy grupy młodych-gniewnych zmuszają Sida do walki nie tylko o przyjaźń, ale i o miłość swojego życia. Jak wiele będzie w stanie poświęcić, by ocalić bliskich?

character: Sid

character: Pola

character: Robert

character: "Wilkołak"

job: Casting Director

job: Camera Operator

job: Screenplay

original_title: Nie zostawiaj mnie


title: What Happens When Children Don't Eat Soup

overview: Two siblings watched by their grandfather sit at the table and struggles to finish their soup. The children don't want to eat, they scoop the soup up reluctantly, looking for a possible way to break free from the table. When the door opens, and the bright light hits the room, the children run out and find themselves in a completely different reality.

title: Co się dzieje gdy dzieci nie chcą jeść zupy

overview: Twee broers en zussen, gadegeslagen door hun grootvader, zitten aan tafel en hebben moeite om hun soep op te eten. De kinderen willen niet eten, ze scheppen met tegenzin de soep op, op zoek naar een manier om los te komen van de tafel. Als de deur opengaat en het felle licht de kamer binnenvalt, rennen de kinderen naar buiten en komen ze in een compleet andere realiteit terecht.

job: Original Music Composer

job: Animation

job: Thanks


title: Rondo alla Turca z Sonaty A-dur KV 33

overview: Wolfgang Amadeus Mozart’s Sonata in A major is illustrated with colourful, dynamic images of the marching Turkish army, which provides the basic rhythm. Directed by Witold Giersz.

title: Rondo alla Turca z Sonaty A-dur KV 33

title: Rondo alla Turca z Sonaty A-dur KV 33

overview: Miniatura filmowa do muzyki klasycznej. W rytmie muzycznego ronda odbywa się przemarsz tureckiej orkiestry wojskowej. Najpierw maszerują janczarzy przygrywając na fujarach, za nimi idzie konnica dostojnie wtórując piechocie na trąbach. W następnej kolejności dobosze wybijają rytm na bębnach. Ozdobne pióropusze na końskich łbach kołyszą się w rytmie muzyki. Przemarsz obserwuje kobieta. Prowadzący orszak dowódca posyła jej pozdrowienia. Podekscytowana kobieta przebiega do innego okna, by dłużej przyglądać się orkiestrze. Na placu pod domem żołnierze wykonują taniec z szablami.

job: Editor

job: Producer

job: Cinematography

job: Music

job: Writer

job: Sound

original_title: Rondo alla Turca z Sonaty A-dur KV 33