title: The Shrew

overview: A producer celebrated for the idealized families she depicts on screen must make some changes when she realizes her personal life is in total disarray.

title: Zołza

overview: Anna to kobieta sukcesu i… niekwestionowana zołza. Jednym skinieniem kreuje gwiazdy, a drugim je unicestwia. Chce być silna i idealna w każdym obszarze, choć nie widzi, że jej życie jest dalekie od świata, który kreuje na ekranie. Kiedy jednak wydaje jej się, że ma wszystko, życie postanawia utrzeć jej nosa. Co z tego wyniknie? Czy Zołza zapanuje nad własnym życiem?

title: The Shrew

character: Anna Sobańska

character: Jan Sobański

character: Wanda / Bogusia Litwiciec

character: Marian Kurzepa / Kazimierz Litwiniec

character: Kasia Sobańska

character: Ewa

character: Lucjan Sałata

character: Karol Sobański

character: Właściciel mieszkania wynajmowanego przez Annę

character: Paweł, chłopak Kasi

character: Patrycja, współpracownica Anny

character: Kamila, współpracownica Anny

character: Sąsiad Sobańskich

character: II reżyser "Idealnej rodziny"

character: Ryszard, reżyser "Idealnej rodziny"

character: Scenarzystka "Idealnej rodziny"

character: Kombatantka Lucyna

character: Anna Sobańska w młodości

character: Jan Sobański w młodości

character: Maria Sałata, matka Anny

character: Katarzyna Sobańska, matka Jana

character: Sobański, ojciec Jana

character: Dziennikarka

character: Dziennikarz

character: Taksówkarz

character: Doktor Michał Majerski

character: Pielęgniarka

character: Pielęgniarz

character: Ordynator

character: Student Jana

character: Majchrzak, prezes Streamixa

character: Recepcjonistka w siedzibie Streamixa

character: Starsza pani

character: Kelner w "Bazylii"

character: Mężczyzna

character: Spiker

character: Ochroniarz w zoo

character: Pacjent Zdzisław

character: Aktorka z dzieckiem

character: Dziewczynka

character: Aktorka

character: Mężczyzna, któremu Anna Sobańska zastawiła samochodem wyjazd (niewymieniony w czołówce)

title: Shrew


title: Ania

type: Backdrop

status: Released

overview: An inspiring story about Ania Przybylska, a brave girl from Gdynia who loved life and dared to make her dreams come true. The documentary is built of interviews and never-before-seen footage from private archives portraying a woman who balanced her career and public appearance with family life.

title: Ania

overview: Inspirująca historia Anny Przybylskiej - odważnej, kochającej życie i spełniającej marzenia dziewczyny z Gdyni. Dziewczyny o twarzy anioła i charakterystycznym głosie, znanej m.in. z roli Marylki z serialu "Złotopolscy" oraz filmów, m.in.: "Ciemna Strona Wenus", "Kariera Nikosia Dyzmy", "Sęp" czy "Bilet na księżyc". Ania mama, partnerka, przyjaciółka, aktorka, modelka, spełniona w każdej z tych ról. W filmie usłyszymy jej zaraźliwy śmiech, sama opowie czym był dla niej sukces, piękno i sens życia. Rodzina wspomni o tym jaka była poza kamerami i jaką była mamą. Współpracownicy opowiedzą o jej pracy na planie i karierze zawodowej, przyjaciele natomiast o tym jak ich zaskakiwała i z jakimi wspomnieniami ich zostawiła, gdy odeszła w 2014 roku. Pełnometrażowy film dokumentalny "Ania" prezentuje wywiady oraz niepublikowane dotąd materiały z prywatnych archiwów, dzięki którym można zobaczyć portret kobiety utrzymującej równowagę pomiędzy publicznym życiem zawodowym a życiem rodzinnym.

title: Ania

character: Self (archive footage)

type: Cast

character: Self

job: Editor

department: Editing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Music

department: Sound

job: Sound

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

job: Post-Production Manager

department: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Digital Intermediate

job: Still Photographer

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: Music Producer

original_title: Ania


title: The Time Busters

type: Poster

name: Jeszcze zdążę (The Time Busters) - trailer | 17. Millennium Docs Against Gravity

site: YouTube

type: Trailer

overview: The protagonists of the film, the patients of the hospice, teach us what life really is and what it could be if we just stopped for a moment to look, talk, hug and breathe.

title: Jeszcze zdążę

overview: Bohaterowie filmu, pacjenci hospicjum, uczą nas, czym naprawdę jest życie, a czym mogłoby być, gdybyśmy tylko zatrzymali się na chwilę, żeby popatrzeć, porozmawiać, przytulić się, odetchnąć.

title: The Time Busters

original_title: Jeszcze zdążę

original_language: pl


title: Marian Kołodziej. The Artist's Secret

overview: A documentary about an outstanding stage and costume designer and author of papal altars, who contributed to the success of Polish cinema in the 1960s and 1970s.

title: Marian Kołodziej. Tajemnica artysty

overview: Film dokumentalny poświęcony wielkiemu scenografowi, kostiumografowi, współtwórcy sukcesu polskiego kina lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, twórcy ołtarzy papieskich.

title: Marian Kołodziej. The Artist's Secret

original_title: Marian Kołodziej. Tajemnica artysty


title: Demakijaż

overview: A feature film consisting of three half-hour films: "Non Stop Color" directed by Maria Sadowska, "Internal Road" directed by Dorota Lamparska, and "Room for Speed Dating" directed by Anna Maliszewska. All three films were made as part of the "30 minutes" program coordinated by the Polish Filmmakers Association - the Andrzej Munk "Youth and Film" Studio. The "Demakijaż" films are the authorial statements of young women. All three directors are before their full-length feature debut.

title: Demakijaż

overview: "Demakijaż" – to pełnometrażowy film fabularny składający się z trzech półgodzinnych filmów: "Non stop kolor" w reżyserii Marii Sadowskiej, "Droga wewnętrzna" w reżyserii Doroty Lamparskiej, "Pokój szybkich randek" w reżyserii Anny Maliszewskiej.  Wszystkie trzy filmy powstały w ramach programu "30 minut" koordynowanego przez Stowarzyszenie Filmowców Polskich - Studio "Młodzi i Film" im. Andrzeja Munka. Filmy "Demakijażu" to autorskie wypowiedzi młodych kobiet. Wszystkie trzy reżyserki są przed pełnometrażowym debiutem fabularnym.

title: Demakijaż

character: Rafał (segment "Droga wewnętrzna")

character: Natalia Wrzesińska (segment "Pokój szybkich randek")

character: Artur Wrzesiński (segment "Pokój szybkich randek")

character: Mother of 'Muza' (segment "Non-stop kolor")

character: 'Majkel' (segment "Non-stop kolor")

character: Sąsiad, ślusarz (segment "Droga wewnętrzna")

character: Piotr Wierchowieński (segment "Droga wewnętrzna")

character: Anita (segment "Droga wewnętrzna")

character: Neighbor (segment "Droga wewnętrzna")

character: Dozorczyni (segment "Droga wewnętrzna")

character: Naczelnik więzienia (segment "Pokój szybkich randek")

character: Natalia's Mother (segment "Pokój szybkich randek")

character: Marcel 'Łysy' (segment "Non-stop kolor")

character: 'Młody' (segment "Non-stop kolor")

original_title: Demakijaż


title: Prosto-krzywa

overview: A short film by Ryszard Waśko

title: Prosto-krzywa

title: Prosto-krzywa

original_title: Prosto-krzywa


title: An Artist's Self-Portrait

overview: A collective, moving self-portrait of Polish painters of the turn of the century, composed of paintings presented at the exhibition "Symbolism in Polish art" at the National Museum in Warsaw in 1985.

title: An Artist's Self-Portrait

title: Autoportret artysty

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Autoportret artysty


title: 6,000,000

overview: A short film by Józef Robakowski

title: 6,000,000


title: The Great Redyk

overview: Redyk is a ceremonial exit of shepherds with sheep flocks to the mountains. The sheep graze there. The Great Redyk is a post-war propaganda film with exceptional shots awarded in Cannes.

title: The Great Redyk

original_title: Wielki Redyk


title: A Meeting with Teofil Ociepka

overview: A visit in the painting studio of Teofil Ociepka, a Silesian naive painter. The raw landscape of Silesia contrasts with the colorful, fantastic world of his imagination.

title: A Meeting with Teofil Ociepka

character: Himself

original_title: Spotkanie z Teofilem Ociepką


title: Marta Grall

overview: Journalism students have a conversation with a psychologist about the sudden death of one of their classmates.

title: Marta Grall

overview: Studenci dziennikarstwa odbywają rozmowę z psychologiem o nagłej śmierci jednej ze swoich koleżanek.

title: Marta Grall

character: 'Chuda'

character: 'Ziomal'

character: Marta Grall

character: Tadeusz

character: Albertyna

character: Miriam

character: Marzena

character: Banaś

character: Paulina

character: Lemparcka

character: 'Sierotka'

character: Kasia

character: Fela

character: Józek

character: Dagmara

character: Hubert

character: Bartender

character: 'Beton'

character: Paweł Kobro

character: Jacek Żakowski

job: Costume Design

job: Production Design

department: Art

job: Makeup Designer

original_title: Marta Grall


title: Jazz Outsider

title: Jazz Outsider

overview: Film to niezwykle urokliwa, nostalgiczna opowieść, która przenosi nas do wspomnianego klubu z początków drugiej połowy XX wieku. Spotkamy w nim Krzysztofa Komedę, Michała Urbaniaka, Wojciecha Karolaka czy Zbigniewa Namysłowskiego. Wypijemy drinka z Milesem Davisem i dowiemy się, który polski muzyk był popularny wśród niemieckich wojskowych, a na końcu zaśpiewa dla nas już całkiem współczesna i rozkochana w jazzie Sonia Bohosiewicz.

title: Jazz Outsider

character: Self

job: Director

job: Camera Operator

job: Additional Photography

job: Catering

job: Administration

job: Production Supervisor

job: Music Consultant

job: Production Coordinator

job: Assistant Editor

job: Music Editor

job: Health and Safety

job: Editor

original_title: Jazz Outsider


title: Preludia

overview: Classical animation made with painting technique on celluloid from a series of animated films to classical music.

title: Preludia

title: Preludia

overview: Z cyklu filmów animowanych do muzyki klasycznej.

job: Screenstory

job: Cinematography

job: Music

job: Sound

job: Production Director

original_title: Preludia


title: The Bloodless Revolution

overview: The scientists speaking in the film make it clear that hundreds of people in institutes around the world worked together in working groups on the digital breakthrough. In Poland, we did not have advanced equipment, but scientific thought did not differ in level from the West. Parallel to the political events - the Solidarity strikes, the Round Table talks, the dismantling of the Eastern Bloc - a digital revolution was taking place.

title: Bezkrwawa rewolucja. Krótka historia internetu w Polsce

overview: Minęło 30 lat od podłączenia Polski do Internetu, do sieci BITNET – Because It is Time for Network i wysłania pierwszego maila z Polski do Kopenhagi. Dokonała się bezkrwawa, cyfrowa rewolucja.

title: The Bloodless Revolution

character: Lector (voice)

job: Director

job: Co-Producer

job: Sound Editor

job: Screenplay

job: Producer

title: Bezkrwawa rewolucja

country: PL


title: Absolutorium

overview: A group of director's school colleagues meet after 12 years at his place. They talk about what they think of their life choices.

title: Absolutorium

character: himself

original_title: Absolutorium


title: Maryla. Tak kochałam

overview: The documentary shows unique, unknown footage from the archives of Polish Television. The film crew accompanied the artist for several months during concerts, rehearsals and preparations for stage performances. In addition to Maryla Rodowicz, the film features, among others: Daniel Olbrychski, Katarzyna Gärtner, Helena Vondráčková, Andrzej Sikorowski, Adam Sztaba and Maria Szabłowska. Members of her family, friends, musicians and colleagues also talk about the famous singer.

title: Maryla. Tak kochałam

overview: W dokumencie „Maryla. Tak kochałam” pokazano unikatowe, nieznane materiały z archiwum Telewizji Polskiej. Ekipa filmowa towarzyszyła artystce przez kilka miesięcy w trakcie koncertów, prób i przygotowań do występów na scenie. W filmie poza Marylą Rodowicz występują m.in.: Daniel Olbrychski, Katarzyna Gärtner, Helena Vondráčková, Andrzej Sikorowski, Adam Sztaba i Maria Szabłowska. O słynnej wokalistce opowiadają także członkowie jej rodziny, znajomi, muzycy oraz współpracownicy.

title: Maryla. Tak kochałam

job: Writer

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Post-Production Manager

original_title: Maryla. Tak kochałam


title: True Life of Angels

overview: The well-known and respected actor Adam has a sudden and widespread stroke. He loses his health and the tool necessary for the performance of his profession - speech. Despite the hopeless diagnosis, Agnieszka, Adam's wife, fights with stubbornness and determination for his recovery and his return to the stage.

title: Prawdziwe życie aniołów

overview: Znany i ceniony aktor Adam, przechodzi nagły i rozległy udar. Traci zdrowie i niezbędne do wykonywania swojego zawodu narzędzie – mowę. Pomimo niedającej nadziei diagnozy Agnieszka – żona Adama z uporem i determinacją walczy o jego powrót do zdrowia i na scenę. Czy rodzina i przyjaciele zmotywują Adama by podjął wyzwanie i wydostał się z krainy między jawą, a snem, do której trafił w czasie choroby? Czy Adam wyjdzie z afazji i wróci do swojego życia przed udarem, kiedy był cenionym aktorem i uwielbianym przez studentów pedagogiem? Co tak naprawdę okaże się najważniejsze?

title: True Life of Angels

title: Prawdziwe życie aniołów

overview: De bekende en gerespecteerde acteur Adam krijgt plotseling een beroerte. Hij verliest zijn gezondheid en het gereedschap dat nodig is voor de uitoefening van zijn beroep - spraak. Ondanks de hopeloze diagnose, Agnieszka, Adam ' s vrouw, vecht met koppigheid en vastberadenheid voor zijn herstel en zijn terugkeer naar het podium.

character: Adam

character: Agnieszka

character: Kuba

character: nurse

character: Olga

character: Anna

character: speech therapist Ela

character: speech therapist Jolka

character: psychologist Ewa

character: Marek

character: Marek's girlfriend

character: Paula

character: Robert

character: Bożena

character: rehabilitator

character: patient on wheelchair

character: patient

character: student

character: stundent

job: Master Lighting Artist

department: Lighting

job: Grip

job: Props

job: Interior Designer

job: Production Design

job: Catering

job: Producer's Assistant

job: Casting


title: The Perfect Number

overview: The young mathematician David dedicated his whole life to the study of prime numbers. Getting to know his distant cousin, Joachim, causes the man to gradually reevaluate his priorities. This meeting will have a huge impact on both of them and will provoke a long discussion on the mysterious world order, the meaning of life and its passing.

title: Liczba doskonała

overview: Joachim - człowiek sukcesu, który przeżył wiele burzliwych wydarzeń, - szukając spokoju, powraca do Polski. Jego życie zostaje wywrócone do góry nogami, gdy poznaje młodego geniusza matematyki, Dawida. Mężczyźni są zupełnie różni, jednak łączy ich fascynacja liczbami. Każdy z nich poszukuje też odpowiedzi na fundamentalne pytania o sens życia, śmierć i miejsce człowieka w świecie.

title: The Perfect Number

character: Joachim

character: David

character: Ola

character: Beggar

character: Policeman

character: Nurse

character: Equilibrist

character: Joachim's secretary

character: ZOMO Officer

character: Professor Rosenstiel

character: Kidnapper

character: Mailman

character: Young professor

character: Disabled man

character: Real estate employee

character: Disabled man's mother

character: Equilibrist's son

character: Boss

character: ZOMO Officer's mother

character: Professor

character: Waitress

character: Secretary

character: Corporation employee

character: Civilian

character: Lawyer

character: Czesio

character: Biker

character: Pregnant woman

character: Dumb man

character: Old Man in Jerusalem

job: Director

job: Music Consultant

job: Dialogue Editor

job: Set Designer

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Sound


title: Łopuszna: The Unknown Land

overview: Łopuszna is located on the Dunajec River, 100 km south of Cracow. It is the kingdom of trout and salmon, one of the greatest tourist attractions of Podhale. In addition to that, it has been the home of Polish highlanders for centuries.

title: Łopuszna: The Unknown Land

job: Music

job: Director of Photography

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Łopuszna. Ziemia nieznana


title: Insomniac

name: INSOMNIAC (2021) | Trailer | Splat!FilmFest

overview: A woman's car stops in the middle of the woods. She and her son must return before nightfall, or they will find themselves in big trouble.

title: Insomniac

title: Bezsenny

overview: Midden in het bos stopt de auto van een vrouw. Zij en haar zoon moeten vóór het vallen van de avond terugkeren, anders komen ze in grote problemen terecht.

character: Ewa

job: Color Grading

original_title: Bezsenny


title: Burnt Out

overview: Documentary. An old man works in Bieszczady Mountains burning charcoal. Although he's well educated he chooses to live simple life with a dog as his only possession to protect his freedom.

title: Burnt Out

title: Wypalony

character: himself

job: Producer

original_title: Wypalony


title: Lev

name: Trailer "LEW" ("30 min Studio Munka", 2016)

site: Vimeo

overview: A poetic short drama film about young man Lev, who decides to become a mariner in Ukrainian NAVY after he starts to feel disconnected with his home village.

title: Lev

title: Лев

overview: Українське село. Юнак Лев живе з матір’ю, з якою веде присадибне господарство. Незабаром він має одружитися з Маріанною, але відчуває, що прагне чогось більшого. Чогось, що супроти щастю і коханню. Хлопець намагається придушити, заглушити, нейтралізувати це прагнення, але в якийсь момент вибух виявляється неминучим.

title: Lew

character: Lew

character: Mother

job: Cinematography

original_title: Lew

title: Лев

country: UA

production_countries: PL UA


title: Śniła mi się Połonina

overview: The film tells the story of the creator of the Bieszczady shelter "Chatka Puchatka". Ludwik Pinchuk for half a century with superhuman efforts built his legend and cult of the shelter on Połonina Wetlinskaya.

title: Śniła mi się Połonina

overview: Film opowiada historię twórcy bieszczadzkiego schroniska „Chatka Puchatka”. Ludwik Pińczuk przez pół wieku nadludzkim wysiłkiem budował swoją legendę i kult schroniska na Połoninie Wetlińskiej.

title: Śniła mi się Połonina

job: Co-Producer

original_title: Śniła mi się Połonina


title: Attention: Light!

overview: The film is dedicated to the memory of American surrealist Paul Sharits. Sharits sent Robakowski a film score with a proposal to use it in a film production, but the outbreak of martial law prevented the idea from being realised. The film was not made until 2004. The film was created as a result of a very rigorous, constructivist formal procedure, subordinating specific visual values to the melodic line of the musical piece. During the screening, as the notes of the composition are played, corresponding colours appear on the screen, eight colours that correspond to the notes of Fryderyk Chopin's Mazurka Op. 68 No. 4. The vibration of the changing colours and the radiance of the light create a coherent whole with the composer's nostalgic piece. The colourful fields pulsating to the rhythm of the music evoke, on the one hand, the American's structural cinema and, on the other, show the almost vital energy of colour.

title: Attention: Light!

original_title: Uwaga: światło!


title: Mr Blot: War and Love

overview: A film in the experimental convention of a documentary fairy tale, in which reality merges with the world of the imagination of a poet in love.

title: Mr Blot: War and Love

title: Pan Kleks. Wojna i miłość

overview: Film o Janie Brzechwie najpopularniejszym polskim autorze wierszy dla dzieci, to niezwykła opowieść o człowieku, który przeżył Zagładę dzięki miłości i poezji.

character: Narrator (voice)

character: Jan Brzechwa

character: Janina Serocka-Brzechwa

character: Ms. Króliczka

character: Mr. Tuba

character: Black Cat

character: Donkey Mądrala

job: Production Manager

job: Documentation & Support

job: Online Editor

job: Props

job: Original Music Composer

job: Musician

job: Boom Operator

job: Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Catering

job: Assistant Production Manager

job: Administration

title: Pan Kleks. Wojna i miłość. Bajka dokumentalna


title: Heaven in Hell

type: Logo

overview: Olga and Maks are 15 years away. She is a successful woman with an established position, the mother of an adult daughter, he is a handsome young man who enjoys his life in a handful and lives only in the moment. It might seem that these two different worlds will never meet, and yet fate put them in the way.

title: Heaven in Hell

title: Heaven in Hell

overview: Olgę i Maksa dzieli 15 lat różnicy. Ona kobieta sukcesu o ugruntowanej pozycji, matka dorosłej córki, on przystojny, młody mężczyzna czerpiący z życia garściami i żyjący chwilą. Zdawać by się mogło, że te dwa odmienne światy nigdy się nie spotkają, a jednak los postawił ich sobie na drodze. Olga nie potrafi poradzić sobie z mieszanką sprzecznych uczuć, które nią targają: poczuciem odpowiedzialności, wstydu, namiętności i tęsknoty za czymś, czego do tej pory nie doświadczyła. Natomiast Maks uświadamia sobie, że życie z dnia na dzień już mu nie odpowiada, a kobieta, którą spotkał jest miłością jego życia. Kiedy skrywane tajemnice wyjdą na jaw, jeszcze bardziej skomplikują życie kochanków…

title: 地狱里的天堂

overview: 受人景仰、奉公守法的女法官欧嘉，遇见比她小15岁的外籍跳伞教练麦克斯，看似截然不同的两个世界原本不该有交集，然而命运却让两人交缠在一起。他们一次次在彼此身上探索到前所未有的欢愉，从办公桌、海滩到游艇甲板，激情无所不在。当欧嘉终于承认自己受到的不只是年轻肉体的诱惑，还深受麦克斯自由奔放的心灵所吸引，命运却开了一个大玩笑。某天，欧嘉的女儿玛雅一声不响地回到家， 撞见完事后半裸的两人气愤不已，残酷的是，玛雅正是麦克斯的正牌女友…

title: Heaven in Hell

overview: Olga und Maks sind 15 Jahre entfernt. Sie ist eine erfolgreiche Frau mit etablierter Position, Mutter einer erwachsenen Tochter, er ein gutaussehender junger Mann, der sein Leben in einer Handvoll genießt und nur im Moment lebt. Es mag den Anschein haben, als würden sich diese beiden unterschiedlichen Welten nie treffen, und doch hat das Schicksal sie in den Weg gestellt.

title: Desejo Proibido

overview: Olga e Maks tem 15 anos de diferença nas idades. Ela é uma mulher de sucesso com uma posição estabelecida, mãe de uma filha adulta, ele é um jovem bonito que aproveita a vida com poucas mãos e vive apenas o momento. Pode parecer que esses dois mundos diferentes nunca se encontrarão, mas o destino os colocou no caminho.

title: De vuelta al deseo

overview: Olga y Maks están a 15 años de distancia. Ella es una mujer exitosa con una posición establecida, madre de una hija adulta, él es un joven apuesto que disfruta de su vida en un puñado y vive solo en el momento. Puede parecer que estos dos mundos diferentes nunca se encontrarán y, sin embargo, el destino los puso en el camino.

title: De vuelta al deseo

title: Heaven in Hell

overview: Olga is 15 jaar ouder dan Max, heeft een volwassen dochter en een succesvolle carrière. Max is een knappe verschijning die volop leeft en altijd het moment pakt. Het lot brengt hen samen in een passievolle verhouding. Maar Olga worstelt met haar verantwoordelijkheidsgevoel en schaamte. Als oude geheimen naar boven komen, moeten de geliefden ingewikkelde keuzes maken. Hebben ze het lef om het onbekende aan te gaan?

title: גן עדן בגיהנום

overview: אולגה ומקס נמצאים במרחק של 15 שנה. היא אישה מצליחה עם עמדה מבוססת, אם לבת בוגרת, הוא בחור צעיר ונאה שנהנה מחייו בקומץ וחי רק את הרגע. אולי נראה ששני העולמות השונים האלה לעולם לא ייפגשו, ובכל זאת הגורל הפריע להם.

title: Zakázaná touha

overview: Olga a Maks jsou od sebe vzdáleni 15 let. Ona je úspěšná žena se zavedeným postavením, matka dospělé dcery, on je pohledný mladý muž, který si užívá života plnými hrstmi a žije jen přítomností. Mohlo by se zdát, že se tyto dva odlišné světy nikdy nepotkají, a přece jim osud postavil do cesty.

title: Неукротимая страсть

overview: Разница между Ольгой и Максом 15 лет. Она успешная женщина с состоявшимся положением, мать взрослой дочери, он красивый молодой человек, который наслаждается своей жизнью и живет только моментом. Может показаться, что эти два разных мира никогда не встретятся, и все же судьба свела их на своем пути.

title: Zakázaná túžba

overview: Olga je o pätnásť rokov staršia ako Max. Ona je úspešná žena s vybudovanou kariérou a postavením a matka mladej dospelej dcéry, on je atraktívny mladý muž, ktorý žije naplno a využíva každú chvíľu. Osud ich spojil a zaplietol do vášnivého vzťahu, ktorý bude musieť odolať viacerým nástrahám.

title: 禁忌之慾

overview: 受人景仰、奉公守法的女法官歐嘉，遇見比她小15歲的外籍跳傘教練麥克斯，兩個世界原本不該有交集，命運卻讓兩人交纏在一起。他們在彼此身上探索到前所未有的歡愉，從辦公桌、海灘到遊艇甲板，激情無所不在。當歐嘉終於承認自己受到的不只是年輕肉體的誘惑，還深受麥克斯自由奔放心靈所吸引，命運卻開了一個大玩笑。

title: 헤븐 인 헬

overview: 성공한 커리어 우먼이자 싱글맘인 올가. 더 이상 새로울 것이 없어 권태기에 빠진 올가 앞에 15살 어린 자유로운 영혼의 소유자 맥스가 나타난다. 둘은 돌이킬 수 없는 감정에 빠지고, 서로가 서로의 구원이 된다. 하지만 현실의 벽이 그들의 앞을 가로막는 가운데, 믿을 수 없을 청도로 충격적인 비밀이 드러나는데… 과연 두 사람은 금지된 사랑의 결실을 맺을 수 있을까?

title: ร้อนรักนรกชัง

overview: โอลก้า (มักดาแลนา โบชาร์สก้า) และ แม็กซ์ (ซิโมน ซูซินนา) อายุห่างกัน 15 ปี เธอเป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จมีตำแหน่งที่มั่นคง เป็นแม่ของลูกสาววัยผู้ใหญ่ เขาเป็นชายหนุ่มรูปงามที่มีความสุขกับชีวิตเพียงหยิบมือเดียวและใช้ชีวิตเพียงชั่วขณะเท่านั้น อาจดูเหมือนว่าโลกทั้งสองนี้จะไม่มีวันมาบรรจบกัน แต่โชคชะตาก็ขัดขวางพวกเขา

title: 快楽の誘惑

overview: 裁判官として社会的に成功し美貌も兼ね備えた女性であるオルガには、現在夫はいないが成人した娘がいる。ある日オルガはカフェで、自分が担当している裁 判の当事者である15歳年下の魅力的な青年マックスから声をかけられる。許される関係でないことは承知の上で、すぐさまふたりは恋に落ちお互いの肉体をむ さぼるように求め合う。年の差はあれどそこに真実の愛を感じたオルガだったが、実はマックスは娘とも肉体関係にあったことがわかり、悪夢の三角関係が始まる。

title: 禁忌之慾

overview: 受人景仰、奉公守法的女法官歐嘉，遇見比她小 15 歲的外籍跳傘教練麥克斯，兩個世界原本不該有交集，命運卻讓兩人交纏在一起。他們在彼此身上探索到前所未有的歡愉，從辦公桌、海灘到遊艇甲板，激情無所不在。當歐嘉終於承認自己受到的不只是年輕肉體的誘惑，還深受麥克斯自由奔放心靈所吸引，命運卻開了一個大玩笑。

title: Desiderio proibito

overview: Olga è una donna di successo, madre di una figlia adulta, abituata a controllare ogni aspetto della propria vita. L'incontro con Maks, giovane affascinante e impulsivo, risveglia in lei un desiderio che credeva ormai sepolto. La loro relazione, intensa e proibita, diventa però sempre più difficile da sostenere: la differenza d'età, il giudizio degli altri e i legami familiari mettono Olga davanti a una scelta difficile.

character: Olga Holtz

character: Maks

character: Maja

character: Ivo Błaszczyk

character: Kamil

character: Hanna

character: Beata

character: Kasia

character: Antek

character: Asia

character: Piotr

character: Krzysztof

character: Guard

character: Man in the Court

character: Adam Szlenda

character: Taxi Driver

character: Emo Artist

character: Vocalist

character: Surfer Girl

job: Director of Photography

job: Director

job: Writer

job: Assistant Director

job: Camera Car

job: Camera Operator


title: Fire

overview: A Jewish town is burning. The figures of the dying inhabitants are inscribed in organic sculptures. A male choir sings the 'S’brent, unzer sztetl brent' (Fire, our town is on fire) song by Mordechaj Gebirtig.

title: Fire

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Gore


title: Contribution to the Theory of Linguistics

overview: A teenage girl describes the clash with bureaucracy and housing perturbations her parents experienced.

original_title: Przyczynek do teorii językoznawstwa


title: Transsex

overview: The director takes a look at the situation of transgender people in Poland in the late 1980s. He interviews trans people themselves and polls passers-by on the street about the topic they’ve given very little thought to. Among expressions of disgust and condemnation, there is only one completely different voice.

title: Transsex

original_title: Transsex


title: Part Ways

overview: A young girl hitchhikes across Eastern Europe. Soon she has to find her way on her own for the first time in her life.

title: Part Ways

overview: Młoda dziewczyna podróżuje autostopem po Europie Wschodniej. Wkrótce pierwszy raz w życiu musi samodzielnie odnaleźć swoją drogę.

title: Part Ways

original_title: Part Ways

production_countries: NL PL


title: Zginął pies

overview: Tomek is searching for a lost dog.

title: Zginął pies

character: Girl

character: Grandmother's friend

character: Dog thief

character: Park cleaner

character: Tomek's grandmother

job: Dialogue

original_title: Zginął pies


title: Stasiek

overview: A lone bakery worker climbs onto the roof of a house at night.

title: Stasiek

overview: Samotny pracownik piekarni nocą wchodzi na dach domu.

title: Stasiek

character: Stasiek

character: Ojciec Staśka

character: Synek

job: Sound

job: Production Manager

original_title: Stasiek


title: Miłość na pierwszą stronę

overview: The story of Nina - a modern day Cinderella and Robert - the son of the presidential couple. She is undergoing a transformation in life and is making her first steps in the paparazzi profession. He also wants to live on his own terms and free himself from the spotlight, which may turn out to be more difficult than he thinks. Only fleeting "front page love" or a great feeling for life will spark between the characters?

title: Miłość na pierwszą stronę

overview: Historia Niny - współczesnego kopciuszka i Roberta- syna pary prezydenckiej. Ona jest w trakcie życiowej przemiany i przebojowo stawia pierwsze kroki w zawodzie paparazzi. On też chce żyć na własnych zasadach i uwolnić się od blasku fleszy, co może okazać się trudniejsze, niż przypuszcza. Między bohaterami zaiskrzy jedynie ulotna "miłość na pierwszą stronę", czy wielkie uczucie na całe życie?

title: Miłość na pierwszą stronę

character: Nina Maniewska

character: Robert Drzewiecki

character: Krupnik

character: Kryśka

character: Tomasz

character: Marika

character: Amanda

character: Boruta

character: Izabella Drzewiecka

character: Konstanty Drzewiecki

character: Vika

character: Mrs. Stasia

character: Doctor

character: 'Grzejnik'

character: Robert's Student

character: Angler

character: Journalist

character: Gallery curator

character: Barbara Kurdej-Szatan

character: Rafał Szatan

character: Michał Koterski

character: Maria Sadowska

character: Adrian Łabanowski

character: Krzysztof Ibisz

character: Kinia

character: Izabela Janachowska-Jabłońska

character: Aleksander Milwiw-Baron

character: Tomasz Jacyków

character: Liroy

character: Liroy's Girlfriend

character: Celebrity Hairdresser

character: Saleswoman

character: Izabella's Secretary

character: Prince

character: Guard from Bytom (I)

character: Bum

character: Muscleman

character: Guard at the Police Station

character: Security Guard at the Embassy

character: Girl from the Field

character: Guard from Bytom (II)

job: Music


title: The Sins

overview: Patryk doesn't miss the occasion when his wife Renata leaves for a few days. He fills the void of love with the company of Sandra, who connects him with the puffer Alfi. A mysterious package and a pair of gangsters are on her trail.

title: Nie cudzołóż i nie kradnij

overview: Nigdy nie zostawiaj faceta samego w domu. Jeśli spodziewasz się, że po czułym pożegnaniu, on wsunie kapcie i usiądzie z książką pod kocem, ostro się zawiedziesz. Takiej okazji nie przegapia Patryk, który odpina przysłowiowe „wrotki”, gdy jego żona Renata wyjeżdża na kilka dni. Patryk miłosną pustkę wypełnia towarzystwem Sandry, przez co los niefortunnie łączy go z sutenerem Alfim, pewną tajemniczą przesyłką i parą fajtłapowatych gangsterów, którzy są na jej tropie. Gdy na ratunek Patrykowi ruszy jego brat, ksiądz Mariusz, sprawy skomplikują się jeszcze bardziej. Nikt tu nie dostanie rozgrzeszenia, a kara za grzechy będzie nieuchronna i sroga. Nadal jednak pozostanie pytanie, czy o tym wszystkim zadecydował przypadek, spisek, czy Bóg.

title: Nie cudzołóż i nie kradnij

title: The Sins

character: Patryk Michalski

character: Priest Mariusz Michalski

character: Sandra

character: 'Alfi'

character: Renata Michalska

character: Jerzy Bagiński

character: 'Krupnik'

character: 'Fastryga'

character: Bartender Justyna

character: Delivery Man

character: Marlenka

character: Grandmother

character: Son

character: Granddaughter

character: Grandson

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Key Grip

job: Best Boy Lighting Technician

job: Master Lighting Artist

job: Grip

job: Digital Intermediate

job: Sound Designer

job: Line Producer

job: Dialogue Editor

job: Medical Consultant

job: Co-Producer

job: Costume Design

job: Public Relations

job: Stunts

job: Production Design


title: Letters to Santa 5

overview: Wojciech, who does not feel the ubiquitous joyful atmosphere, meets someone who changes his holiday plans. In turn, Karina and Szczepan get embroiled in a fight for an inheritance that may divide even their loved ones. They will see if the only thing that comes out well with the family is in the photos.

title: Listy do M. 5

overview: Melowi jak zwykle nic nie wychodzi. Zbieg okoliczności sprawia, że staje się bohaterem mimo woli, a jego nie zawsze kryształowy charakter znowu zostaje wystawiony na próbę. Wojciech, który nie czuje wszechobecnej radosnej atmosfery, spotyka na swojej drodze kogoś, kto zmienia jego świąteczne plany. Z kolei Karina i Szczepan uwikłają się w walkę o spadek, który może poróżnić nawet najbliższych. Przekonają się, czy z rodziną rzeczywiście dobrze wychodzi się tylko na zdjęciach.

title: Letters to Santa 5

title: Листи до М. 5

title: Noc plná zázraků 5

overview: V pátém pokračování již úspěšných Listy do M. se Děda Mráz Mel (Tomasz Karolak) ocitne nečekaně na ulici a vzápětí nechtěně stane hrdinou Polska. Szczepan (Piotr Adamczyk) s Karinou (Agnieszka Dygant) jdou navštívit svého prachatého strýce, kde se stanou součástí obrovské hádky o rodinné dědictví. Televizní moderátorka Anna (Aleksandra Poplawska) je tak zaneprázdněná prací, že si téměř ani nevšimne, že má syna. A Wojciech (Wojciech Malajkat), který nevnímá radostnou a klidnou atmosféru Vánoc, narazí na někoho, kdo mu úplně změní plány.

title: Письма к М. 5

overview: Это увлекательный сюжет, полный интриг и драмы. Возвращение полюбившихся персонажей их новыми приключениями обещает порадовать фанатов. Войцех, хотя и без праздничного настроения, сталкивается с нечем обыденным, которое меняет его жизнь.  Подробности о Карине и Щепане, борьбе за наследство и возможной ссоре в семье создают потенциал для напряженных сцен и интриг. А истории новых персонажей обещают добавить разнообразие и интерес к сюжету. Это, безусловно, вызовет у зрителей эмоциональный отклик и заставит их внимательно следить за развитием событий.

character: Szczepan Lisiecki

character: Natalia

character: Przemek

character: 'Pataszon'

character: Stasia

character: Lucek Brzeski

character: Łukasz

character: Majka

character: Karina Lisiecka

character: Michał

character: Rafał

character: Albin

character: Melchior 'Mel'

character: Bernadetta

character: Damian

character: Maryla

character: Wojciech Kamiński

character: Wuj Maurycy

character: Anna

character: Pawełek

character: Amelka, córka Kariny i Szczepana

character: Ksiądz Patryk

character: Lena

character: Grajek

character: Barman

character: Syn Lucka

character: Staruszek

character: Reporter

character: Pasażerka

character: Sąsiad

character: Piekarz

character: Chłopak

character: Pasażer

character: Naczelny

character: Andrzej

character: Żona

character: Kobieta

character: Recepcjonistka

character: Asystent Łukasza

character: "Śnieżynka"

character: Ksiądz w sutannie

character: Pani Jadzia

character: Montażysta

character: Mąż

character: Malwina

character: Kamerzysta

title: Letters to Santa 5

title: Noc plná zázraků 5


title: Bejbis

overview: Mikolaj and Ada, a middle-aged, middle-aged couple, happy slightly above the Polish average, with one daughter, Mela. Their stabilized life is complicated by the appearance of a second child, the fruit of a slip-up. How will the characters cope in the face of the new challenge?

title: Bejbis

overview: Mikołaj i Ada, para w średnim wieku, średniozamożna, szczęśliwa nieco ponad polską średnią, z jedną córką, Melą. Ich ustabilizowane życie komplikuje pojawienie się drugiego dziecka, będącego owocem wpadki. Jak bohaterowie poradzą sobie wobec nowego wyzwania?

title: Bejbis

title: Bejbis

character: Mikołaj

character: Ada

character: Mela

character: Grandpa Jan

character: Santa Claus

character: Hanka

character: Nograndma

character: Henryks

character: Malinowska

character: Luiza Metelska

character: Priest

character: Betsy

character: Damian

character: Piotr Kędzierski

character: Kozłowska

character: Kozłowski

character: Asia

character: Kasia

character: Music Lover

character: Bazyli

character: Kosma

character: Midwife

character: Dead Ancestor

character: Old Nun

character: Polish Politician

character: Young Nun

character: Jesus

character: Jaś

character: Ada's Father

character: Millionaire

character: Marylka

character: Pianist

character: Drummer

character: Policewoman

character: Julka

character: Director Agnieszka

job: Director

job: Director of Photography

job: Producer

job: Editor

job: Assistant Director

job: Casting


title: Con bravura

overview: Originally, Munk intended Eroica to be a triptych with Con bravura being the first part, but he ultimately gave up on this film, deeming it weaker artistically than the two counterparts. Con bravura is about conspiracy conflating the paths of a rather unconventional nun and an intrigued young man – each of them bears secrets and the encounter could incite a flaming romance, though one suffocated by war.Munk set the film in the mountain capital of Zakopane and its vicinity, allowing breathtaking views from a cable car and using his experiences of the Nazi occupation in the area to add gritty reality. The director plays a cameo as a priest with several of his industry friends also making appearances.

title: Con bravura

character: Andrzej

character: Katarzyna

character: Kardas

character: Caroler

character: Courier

character: Gestapo Officer (uncredited)

character: Major (uncredited)

character: Tourist (uncredited)

character: Waiter (uncredited)

character: Restaurant Patron (uncredited)

character: Restaurant Musician (uncredited)

job: Writer

job: Short Story

original_title: Con bravura


title: Tomasz Jachimek, Jacek Stramik, Laugh at Live

overview: Writer, actor and satirist Tomasz Jachimek teams up with comedian Jacek Stramik for a night of subversive stand-up at Klub Hybrydy in Warsaw

title: Tomasz Jachimek, Jacek Stramik, 现场大笑

overview: 作家、演员和讽刺作家 Tomasz Jachimek 与喜剧演员 Jacek Stramik 联手在华沙的 Klub Hybrydy 上演了一晚颠覆性的脱口秀


title: Rafał Banaś, Michał Leja, Laugh out Loud

overview: Young Polish comedians Rafał Banaś and Michał Leja present a high-energy stand-up show at Warsaw's Klub Hybrydy

title: Rafal Banas, Michal Leja, 笑出声来

overview: 年轻的波兰喜剧演员 Rafał Banaś 和 Michał Leja 在华沙的 Klub Hybrydy 上演了一场充满活力的单口喜剧表演


title: Mariusz Kałamaga, Karol Kopiec, Wiolka Walaszczyk, Hilarious Trio

overview: Comedians Mariusz Kałamaga, Karol Kopiec and Wiolka Walaszczyk deliver an eclectic and energetic stand-up show at Klub Hybrydy in Warsaw

title: Mariusz Kalamaga, Karol Kopiec, Wiolka Walaszczyk, 搞笑三人组

overview: 搞笑三人组在华沙 Klub Hybrydy 上演了一场不拘一格且充满活力的单口喜剧

title: Mariusz Kalamaga, Karol Kopiec, Wiolka Walaszczyk, 搞笑三人組

overview: 搞笑三人組在華沙 Klub Hybrydy 上演了一場不拘一格且充滿活力的單口喜劇

overview: Eklektyczny i pełen energii stand-up w warszawskim klubie Hybrydy w wykonaniu Mariusza Kałamagi, Karola Kopca i Wiolki Walaszczyk.

character: Self

job: Lighting Artist

job: Sound


title: Katarzyna Piasecka, Rafał Pacześ, Seriously Funny

overview: Polish comedians Rafał Pacześ and Katarzyna Piasecka hit the stage at Warsaw's Klub Hybrydy for a night of funny anecdotes and sly jokes.

title: Katarzyna Piasecka, Rafał Pacześ, 真的有趣

overview: 俩单口喜剧演员登上华沙 Klub Hybrydy 的舞台，讲述有趣的轶事和狡猾的笑话。

title: Katarzyna Piasecka, Rafał Pacześ, 真的有趣

overview: 倆單口喜劇演員登上華沙 Klub Hybrydy 的舞台，講述有趣的軼事和狡猾的笑話。


title: Karol Modzelewski, Łukasz Lotek Lodkowski, No Offense

overview: Charismatic comedy pals Karol Modzelewski and Łukasz 'Lotek' Lodkowski bring their mischievous brand of humor to Warsaw's Klub Hybrydy.

title: Karol Modzelewski, Łukasz Lotek Lodkowski, 无意冒犯

overview: 魅力十足的喜剧伙伴将他们调皮的幽默风格带到了华沙的 Klub Hybrydy

title: Karol Modzelewski, Łukasz Lotek Lodkowski, 無意冒犯

overview: 魅力十足的喜劇夥伴將他們調皮的幽默風格帶到了華沙的 Klub Hybrydy


title: Goliat - The Forgotten Hero

overview: The story of an American of Polish origin - Julian Kulski, who as a 15-year-old fought in the World War II and the Warsaw Uprising. Son of the president of Warsaw, who saved hundreds of Jews and members of the Polish resistance movement from death.

title: Goliat - The Forgotten Hero

original_title: Goliat - The Forgotten Hero


title: How Deep Is the Ocean?

overview: Marek wakes up in the belly of a whale, where he meets his deceased loved ones.

title: How Deep Is the Ocean?

title: Jak głęboki jest ocean?

title: Jak głęboki jest ocean?

overview: Marek wordt wakker in de buik van een walvis, waar hij zijn overleden dierbaren ontmoet.

character: Marek

character: Monica

character: Ojciec Marka

character: Sługa "Króla Oceanu"

character: Matka Marka

character: Młody Tomek

original_title: Jak głęboki jest ocean?


title: Salt Lake

overview: After a forty-year marriage, Helena announces her intention to pursue sexual experiences with other men, much to the shock of her husband Paweł. Despite raising three wonderful children, a romantic life that was fulfilling and financial comfort, Helena feels restless and longs for more.

title: Salt Lake

title: Jezioro Słone

overview: 64-letnia Helena oznajmia mężowi, że zamierza eksplorować swoją seksualność z innymi mężczyznami.

character: Helena

character: Paweł

character: Ula Tomaszewska

character: Agnieszka

character: Ryszard Tomaszewski

character: Filip

character: Lili

character: Karolina

character: Karolina's son

character: Michał

character: Pola

character: Klara

character: priest

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Focus Puller

job: Master Lighting Artist

job: Grip

job: Digital Intermediate

job: Music

job: Dialogue Editor

job: Makeup Department Head

job: Health and Safety

job: Still Photographer

job: Translator

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Administration


title: Last Pictures

overview: Andrzej Munk was one of the leading directors in Polish cinema. Friends and collaborators share their memories about this stunning artist and his premature tragic death.

title: Last Pictures

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Director

job: Writer

original_title: Ostatnie zdjecia


title: Kto tu mieszka

overview: Things are escaping from the filthy apartment that the small owner does not respect.

title: Kto tu mieszka

overview: Z mieszkania brudaska uciekają rzeczy, których mały właściciel nie szanuje.

title: Kto tu mieszka

original_title: Kto tu mieszka


title: Dwie Dorotki

overview: A classic fairy tale about two sisters: one good and hardworking and the other lazy...

title: Dwie Dorotki

overview: Klasyczna bajka o dwóch siostrach: jednej dobrej i pracowitej a drugiej leniwej.

title: Dwie Dorotki

character: Narrator

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Lighting Artist

job: Art Designer

original_title: Dwie Dorotki


title: How to Deal with a Hangover

overview: The Tiger - a forty-year-old film director - uses life by sprinkling it generously with alcohol and cocaine. The problem is that when hangover is left as the only companion in life.

title: How to Deal with a Hangover

title: Jak pokonać kaca

title: Antyterapia

overview: Lorsqu'un réalisateur alcoolique entre dans un centre de désintoxication, il découvre que le personnel se soucie davantage de profit que de ses patients.

title: Antyterapia

overview: Tygr - čtyřicetiletý filmový režisér - si užívá života tím, že ho hojně kropí alkoholem a kokainem. Problém je v tom, že když mu jako jediný životní společník zůstane kocovina.

title: Jak pokonać kaca

character: Marecki

character: 'Tygrys'

character: Łukasz

character: Lonia

character: 'Szacher'

character: Piotr 'Diakon' Diakonowicz

character: 'Wyniosła'

character: Professor

character: Romek

character: 'Megasucz'

character: Iza

character: 'Mandżur'

character: Jarka

character: DJ Landryna

character: Nymphomaniac Iwona

character: Mother of 'Tygrys'

character: Malwina

character: 'Kaznodzieja'

character: Student Heniek

character: 'Przecinek'

character: 'Kropka'

character: Karol

character: Szczepan

character: Czesław

character: Krzysiek

character: Gurudev

character: Zdzisław

character: 'Matrona'

character: 'Babka Hortensja'

character: Recorder

character: Policeman

character: Sergeant

character: Student

character: Judge

character: Bud of 'Tygrys'

character: Tango Dancer

character: Dancer Loni

title: Antyterapia


title: Day and Night

overview: Two stories of female friendship and witchcraft in rural eastern Poland.

title: Day and Night

title: Dzień i noc

title: Dzień i noc

title: Diena un nakts

original_title: Dzień i noc


title: The Light of Night

overview: A heroicomical poem, whose heroes are people who, at times, need to be wound. A few tales, episodes joined by night time city streetscapes unfold at borderlands of various "mutually hostile" concepts.

title: Światło nocy

overview: Poemat heroikomiczny, gdzie bohaterami są ludzie, których czasem trzeba nakręcić. Kilka przypowieści, epizodów połączonych scenografią nocnych ulic, rozgrywa się  na obszarach granicznych pomiędzy różnymi, „wrogimi sobie” pojęciami.

title: The Light of Night

title: Światło nocy

overview: Een heroïsch gedicht, waarvan de helden mensen zijn die soms gewond moeten worden. Een paar verhalen en episoden, vergezeld van nachtelijke stadsgezichten, ontvouwen zich in grensgebieden van verschillende 'wederzijds vijandige' concepten.

job: Dialogue

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: Światło nocy


title: Not All of Me Will Die

overview: Reviving the traces, yellowed by time, of a life carefully filed away in archives; giving body to one of 20th century Poland’s most beautiful poetic voices; building a memorial and a vibrant tribute in the most rigorous and masterful documentary tradition… These are the promises kept by Not all of me will die. Zuzanna Ginczanka was shot in 1944, at the age of 27, just as she was gaining recognition in Polish literary circles.

title: Tout de moi ne disparaîtra pas

overview: En 1944, Zuzanna Ginczanka est fusillée dans une prison de Cracovie. De sa mort à sa naissance à Kiev en 1917, le film la fait renaître et traverse la géographie disparue de la Pologne et de l’Ukraine actuelles, là où résonne sa poésie sensuelle, féministe et révoltée.

title: Not All of Me Will Die

title: Tout de moi ne disparaîtra pas

overview: In 1944 werd Zuzanna Ginczanka doodgeschoten in een gevangenis in Krakau. Van haar dood tot haar geboorte in Kiev in 1917 brengt de film haar weer tot leven en doorkruist de verdwenen geografie van het huidige Polen en Oekraïne, waar haar sensuele, feministische en rebelse poëzie weerklinkt.

original_title: Tout de moi ne disparaîtra pas


title: Birds

overview: Pigeon breeders (men mostly) are a special kind of enthusiasts. Their hobby includes an element of competition – a long-distance race of carrier pigeons.

title: Birds

job: Editor

job: Music

original_title: Ptaki


title: Soc...

overview: At the end of the 1980s, high school students watch fragments of a congress of the Union of Polish Artists and Designers that took place in 1949. During the congress, socialist realism and pictures representing the imposed aesthetics were proclaimed. Viewers will learn about the attitude of young people to the communist system and the art of those times.

title: Soc...

title: Soc...

original_title: Soc...


title: A Negative

overview: Professional sport also has its negative sides which are injuries. The pictures in the film refer to X-ray images in terms of aesthetics, and the off-screen commentaries explain the characteristics of injuries in various fields of sport.

title: A Negative

original_title: Negatyw


title: 273 Days Below Zero

overview: Siberia, contrary to people’s first association, is not a deserted land covered with snow. During the one-year stay, Polish documentary filmmakers collected materials that make up the image of the modern industrial area of the North.

title: 273 Days Below Zero

character: Narrator (voice)

original_title: 273 dni ponizej zera


title: Veit Stoss’ Masterpiece

overview: This documentary about St. Mary's Altar takes the viewer back to the 15th century, when Wit Stwosz, a master of woodcarving, came to Poland from Nuremberg. At the request of the City Council, he created an altar that is unmatched not only in Kraków.

title: Veit Stoss’ Masterpiece

title: Dzieło mistrza Stwosza

original_title: Dzieło mistrza Stwosza


title: Ab urbe condita

overview: After the Second World War, a cemetery turns into a city. The camera flies over Warsaw to take a bird's-eye view of its mosaic beauty: the Old Town, Śródmieście, and modern blocks of flats. The soundtrack reflects the mood of the summer of 1965.

title: Ab urbe condita

original_title: Ab urbe condita


title: The Choice of Poland

overview: A documentary about the election campaign and the first free elections in Poland in 1990. The filmmakers look behind the scenes of the political game. They present candidates during meetings with voters, document meetings of election staffs and listen to the ‘voice of the street’.

title: The Choice of Poland

original_title: Wybór Polski


title: End of Poland

overview: A documentary film that presents the current condition and the past of the Hel Peninsula, which is gradually taken away by the sea as a result of inappropriate human management. The situation in this small part of Polish land reflects the state of the country right after the fall of communism.

title: End of Poland

original_title: Koniec Polski


title: Money

overview: A man becomes obsessed with money. He does not expect that if money is the essence of his life, there will be no room for any other values, or for himself.

title: Money

job: Production Manager

job: Production Design

original_title: Pieniądz


title: The Rocking Horses

name: Koniki na biegunach / The Rocking Horses, dir. Marcin Lesisz (trailer)

overview: Ewa, a woman with intellectual disability, creates handmade dolls and toys. Through them, she talks to the people around her and communicates her emotions. We also see fragments of animation based on Ewa’s tale inspired by her life.

title: Koniki na biegunach

overview: Niepełnosprawna umysłowo Ewa tworzy chałupniczymi środkami lalki i zabawki. Z ich pomocą komunikuje się z otoczeniem i mówi o swoich emocjach. Równolegle poznajemy kolejne fragmenty animacji na kanwie snutej przez Ewę opowieści.

title: The Rocking Horses

original_title: Koniki na biegunach


title: Journey to the moon

status: Planned

overview: A group of astronomers is going on an expedition. Their destination is the moon.

title: Podróż na Księżyc

overview: Grupa astronomów wyrusza na wyprawę. Ich celem jest Księżyc.

title: Journey to the moon

character: Prof. Bondarenko

character: Kapitan

job: Production Assistant

original_title: Journey to the moon

title: Journey to the moon

country: US

title: Podróż na Księżyc


title: Sie macie ludzie

overview: Sie macie ludzie is a documentary about the vocalist of Dżem - Ryszard Riedel. It includes interviews with former band members (those present did not agree to be interviewed), Ryszard's friends, his family, and several archival statements of the singer.

title: Sie macie ludzie

title: Sie macie ludzie

overview: Dwa razy do roku, w lipcu i we wrześniu, na tyski cmentarz w Wartogłowcu przybywają licznie młodzi ludzie. Gromadzą się przy jednym z grobów, nieraz rozstawiają obok namioty. W ten sposób, cichą modlitwą na ustach lub głośniejszym śpiewem przy akompaniamencie gitary pragną uczcić rocznice śmierci i urodzin Ryszarda Riedla - Ryśka.

character: self

job: Cinematography

job: Production Director

job: Producer

job: Director

original_title: Sie macie ludzie


title: Takich pieśni sobie szukam

overview: The film was created as a result of two worlds meeting. The first world consisted of young people from Ukrainian and Polish cities who came to Polesie in search of ancient songs; they wanted to record and learn them. The second world consisted of rural artists and singers from the Polesie villages of Perebrody and Stari Koni, situated on the Ukrainian-Belarusian border.

title: Takich pieśni sobie szukam

overview: Film powstał pod wpływem spotkania dwóch światów. Pierwszy z nich to młodzi ludzie z miast z Polski i Ukrainy, którzy dotarli na Polesie w poszukiwaniu archaicznych pieśni - chcieli je nagrywać i uczyć się ich. Drugi, to wiejscy artyści, śpiewacy z poleskich wsi Perebrody i Stari Koni, leżących na pograniczu ukraińsko-białoruskim.

title: Takich pieśni sobie szukam

original_title: Takich pieśni sobie szukam


title: The Hum of the Forest

overview: A man experiences a scary night in the old forest. The trees resemble monsters that have been frozen in time, the clock faces melt as in a surreal painting and the revolving door grinds them into pieces as in an expressionist film.

title: Szum lasu

overview: По тёмному лесу, наполненному кошмарами, мечется перепуганный человек. Есть ли этому ужасу конец или хоть какое-то объяснение?

title: The Hum of the Forest

job: Sound

original_title: Szum lasu


title: Ballast

overview: A man escapes from a city to the bosom of nature. The problem is that he takes a lot of things with him. He would like to be free as a bird, but the things take control over the man and do not let him go.

title: Ballast

job: Director of Photography

original_title: Ballast


title: The Cigarette

overview: A heavy smoker finds different ways to smoke all the time: while sleeping, in the shower, while shaving. People around the protagonist smoke too. His wife is the only exception. She talks about his health, wallet, and smell.

title: The Cigarette

title: Papieros

overview: Groteska ukazująca w satyrycznym świetle namiętnych palaczy.

job: Scenic Artist

job: Animation

job: Camera Operator

job: Photoscience Manager

original_title: Papieros

title: Papieros


title: Kleks Academy

VFX Breakdown

type: Behind the Scenes

overview: A seemingly ordinary girl finds her way into the eponymous Academy to explore the world of fairy tales, imagination and creativity. With the help of a crazy, talented teacher, she develops her unique abilities and also stumbles upon a clue that will help her unravel the biggest secret of the family...

title: Akademia Pana Kleksa

overview: Uwspółcześniona wersja klasycznej bajki Brzechwy, przemawiająca swoją treścią i formą do najmłodszego widza, ale i wchodząca w dialog ze starszymi widzami, którzy wciąż pamiętają kultową ekranizację z lat 80. Film przedstawia historię pozornie zwykłej dziewczynki – półsieroty Ady Niezgódki – która trafia do tytułowej Akademii, żeby poznać świat bajek, wyobraźni i kreatywności. Przy pomocy wybitnego i szalonego pedagoga profesora Ambrożego Kleksa rozwija swoje niesamowite umiejętności, a także wpada na ślad, który pomoże jej rozwikłać największą rodzinną tajemnicę…

title: Kleks Academy

title: Die Akademie des Meisters Klex

overview: Um ihren verschollenen Vater zu finden, nimmt ein scheinbar gewönliches Mädchen eine Einladung an eine magische Universität an, geleitet vom verschrobenen Herrn Klex.

title: Академія пана Клекса

overview: Щоб знайти зниклого батька, начебто звичайна дівчинка приймає запрошення на навчання в чарівній академії, директором якої є ексцентричний пан Клекс.

title: L'Académie de M. Kleks

overview: Pour retrouver son père disparu, une jeune fille a priori ordinaire accepte l'invitation d'une académie de magie dirigée par un professeur excentrique : M. Kleks.

title: L'accademia di Mr. Kleks

overview: Per trovare il padre scomparso, una ragazza apparentemente ordinaria accetta l'invito a frequentare un'univesità magica diretta dall'eccentrico insegnante Mr. Kleks.

title: Академия мистера Клекса

overview: На первый взгляд ничем не примечательная девочка, которая ищет пропавшего отца, получает приглашение в магический университет от эксцентричного учителя, пана Клекса.

title: A Academia do Sr. Kleks

overview: Em busca do pai desaparecido, uma garota comum aceita estudar em uma universidade mágica, comandada por um professor muito excêntrico.

title: La academia del Sr. Kleks

overview: En busca de su padre, que ha desaparecido, una adolescente aparentemente normal acepta asistir a una universidad mágica dirigida por un profesor excéntrico, el Sr. Kleks.

title: クレクス先生のふしぎな学校

overview: どこにでもいるような普通の少女は、クレクスと名乗る変わった先生が運営する不思議な学校へ招待される。行方不明の父親を見つけ出すため、彼女はこの学校に入学することに。

title: โรงเรียนมายาคุณเคล็กซ์

overview: เพื่อตามหาพ่อที่หายตัวไป เด็กสาวธรรมดาๆ จึงตอบรับคำเชิญให้มาร่ำเรียนที่สถาบันเวทมนตร์ ภายใต้การกำกับดูแลของคุณครูสุดเพี้ยนนามว่า คุณเคล็กซ์

title: 클렉스 아카데미

overview: 겉으로는 평범해 보이는 소녀. 실종된 아버지를 찾기 위해 특별한 학교에 입학하라는 초대를 수락하는데, 그곳은 클렉스라는 괴짜 선생님이 운영하는 마법 아카데미이다.

title: האקדמיה של מר קלקס

overview: נערה רגילה לכאורה מנסה למצוא את אביה הנעדר ונענית להזמנה ללמוד באוניברסיטה קסומה שמנוהלת בידי מורה אקסצנטרי בשם מר קלקס.

title: 克雷斯的魔法学院

overview: 为了找到失踪的父亲，这名看似普通的女孩接受邀请去一所魔法大学学习，而这所大学由一名叫克雷斯的古怪老师掌管。

title: Akademija gospodina Kleksa

overview: Želeći pronaći nestalog oca, naizgled obična djevojčica prihvati poziv da se upiše u čarobnu školu koju vodi ekscentričan učitelj gospodin Kleks.

title: Học Viện Của Ngài Kleks

overview: Để tìm người bố mất tích, cô gái tưởng chừng bình thường nhận lời mời theo học tại ngôi trường đại học phép thuật do một giáo viên lập dị được gọi là Ngài Kleks điều hành.

title: Kleks akadémia

overview: A tizenéves Ada a titokzatos Kleks Akadémián köt ki, ahol a tündérmesék világába léphet át, és a képzelet határait is elérheti. Emellett felfedezi a módját annak is, hogy rájöjjön legrejtettebb családi titkára.

title: Akademie pana Kaňky

overview: Zdánlivě obyčejná dívka Ada Niezgódka se dostane do stejnojmenné Akademie, aby prozkoumala svět pohádek, fantazie a tvořivosti. S pomocí bláznivého, talentovaného učitele, profesora Ambrože Klekse, rozvíjí své jedinečné schopnosti a také narazí na stopu, která jí pomůže odhalit největší tajemství rodiny...

title: Akademia Pana Kleksa

overview: En tilsyneladende almindelig pige finder vej til det eponyme Akademi for at udforske en verden af eventyr, fantasi og kreativitet. Med hjælp fra en skør, talentfuld lærer udvikler hun sine unikke evner og falder også over et spor, der vil hjælpe hende med at opklare familiens største hemmelighed...

title: L'Académie de M. Kleks

title: La Academia del Sr. Kleks

overview: Para dar con su padre, una chica que aparenta normalidad acepta la invitación de asistir a una universidad mágica dirigida por un excéntrico maestro, el Sr. Kleks.

title: 克雷斯的魔法學院

overview: 一位看似平凡的女孩為了尋找失蹤的父親，決定接受邀請，就讀克雷斯先生的魔法學院，他除了負責學校運作，還是位作風獨特的老師。

title: Bay Kleks'in Akademisi

overview: Kayıp babasının izini süren görünüşte sıradan bir kız, Bay Kleks adında eksantrik bir öğretmenin yönettiği sihirli bir üniversitenin öğrencisi olma davetini kabul eder.

title: Akademia Pana Kleksa

overview: Een ogenschijnlijk gewoon meisje vindt haar weg naar de gelijknamige Academie om de wereld van sprookjes, verbeelding en creativiteit te verkennen. Met de hulp van een gekke, getalenteerde leraar ontwikkelt ze haar unieke vaardigheden en stuit ze op een aanwijzing die haar zal helpen het grootste geheim van de familie te ontrafelen...

title: Η ακαδημία του κυρίου Κλεκς

overview: Ένα φαινομενικά συνηθισμένο κορίτσι δέχεται μια πρόσκληση να σπουδάσει στο μαγικό πανεπιστήμιο του εκκεντρικού καθηγητή κου Κλεκς για να βρει τον αγνοούμενο πατέρα της.

title: Academia Kleks

overview: În căutarea tatălui său dispărut, o fată aparent obișnuită acceptă invitația de a se înscrie la o universitate magică administrată de un profesor excentric.

title: 克雷斯的魔法學院

character: Ada Niezgódka

character: Ambroży Kleks

character: Dr. Paj-Chi-Wo

character: Prince Mateusz / Prince Mateusz starling (voice)

character: Anna Niezgódka

character: Queen of the wolves

character: Vincent

character: Albert

character: Diego

character: Ola

character: Natasha

character: Zita

character: Batar

character: Janek

character: 'Serdel'

character: Kiko

character: Maria

character: Dima

character: Nikodem

character: Julek

character: Adam

character: Samuel

character: Rajesh

character: Alex Niezgódka

character: Filip Rakvelle

character: Commander

character: Drifter

character: Prince Mateusz (old)

character: Comedian

character: Aladdin

character: Alice in Wonderland

character: Cinderella

character: Snow White

character: Pocahontas

character: Princess-Elf

character: Mermaid

character: Icarus

character: Daedalus

character: Little Red Riding Hood

character: The Little Match Girl

character: Dwarf

character: Stilt Walker

character: Boy on the bicycle

character: Mime

character: Professor from India / Seller in New York

title: Академия пана Кляксы

title: Kleks Academy


title: Kleks Academy 2

overview: Ada returns to the magical Kleks Academy to solve the mystery of her robot friend's origins, while Professor Kleks seeks answers in the real world.

title: Kleks Academy 2

title: Kleks i wynalazek Filipa Golarza

overview: Po letniej przerwie Ada Niezgódka wraca do Akademii, żeby rozwikłać tajemnicę pochodzenia swojego przyjaciela – Alberta. W tym samym czasie profesor Kleks wyrusza do świata realnego, żeby odnaleźć przyjaciela sprzed lat. Okazuje się, że oba te tropy prowadzą do dawnego absolwenta Akademii –  Filipa zwanego Golarzem…

title: Kleks i wynalazek Filipa Golarza

overview: Inhalt noch nicht bekannt

character: Ada Niezgódka

character: Albert

character: Ambroży Kleks

character: Prince Mateusz

character: Dr. Paj-Chi-Wo

character: Filip Rakvelle

character: Fairy

character: Xela

character: Anna Niezgódka

character: Diego

character: Zita

character: Ola

character: Batar

character: Kiko

character: Janek

character: Natasza

character: Witch

character: 'Serdel'

character: Vincent

character: Alladin

character: Maria

character: Dima

character: Nikodem

character: Julek

character: Adam

character: Samuel

character: Rajesh

character: Alex Niezgódka

character: Florist

character: Commander

character: Pinocchio

character: Knot

character: Little Matchgirl

character: Faceless Man

character: Dark Clown

character: Dark Knight

character: Vampiress

character: Tourist

character: Santa Claus

character: Viking

character: Plane Captain

character: Van Driver

title: Akademia Pana Kleksa. Część 2

title: Kleks Academy. Part 2

title: Akademia pana Kleksa II


title: It Was a Plan

overview: Andrzej Fidyk’s and Anna Więckowska’s film tells a story of social and political system changes that have taken place in Poland after 1989.

title: Balcerowicz. Gra o wszystko

overview: Dokument przedstawia zmiany społeczno-ustrojowe i gospodarcze, które nastąpiły w Polsce po 1989 roku oraz rolę jaką odegrał minister finansów Leszek Balcerowicz.

title: It Was a Plan

character: Self

job: Co-Producer

original_title: Balcerowicz. Gra o wszystko


title: Where the Devil Can't Go, He Sends a Woman

name: Gdzie diabeł nie może, tam babę poślę - Trailer.

overview: Poland in the 80’s was a country ruled by crisis and a sense of hopelessness. Only few knew how to turn crisis into a business. It was a golden time for them. How did they know what would bring them money? How did they operate in a country where almost everything was forbidden?

title: Gdzie diabeł nie może, tam baby pośle

overview: W czasach, gdy w Polsce półki sklepowe świeciły pustkami, bohaterowie filmu znaleźli sposób na zarabianie ogromnych pieniędzy. Skąd wiedzieli na czym można zrobić biznes? Jak dorobili się w czasach kryzysu? Choć mogłoby się wydawać, że to był męski świat, to prawdziwą głowę do interesów miały kobiety. Dorota, Krysia, Marzena i Sabrina udowadniają starą prawdę, że gdy kobieta o coś walczy, to nigdy się nie poddaje i nikt nie jest w stanie jej zatrzymać.

title: Где чёрт не сможет, там баба поможет

overview: 1987 год для Польши оказался далеко не таким замечательным, как того хотели бы простые люди. Ситуация с продовольствием с каждым днем только ухудшалась, люди жили совершенно не так, как живут сейчас. Тем не менее уже тогда были те, кто был готов сделать все для того, чтобы начать жить иначе. Именно о четырех таких женщинах и пойдет речь в этом фильме.

title: Gdzie diabeł nie może, tam baby pośle

overview: Polen was in de jaren tachtig een land dat geregeerd werd door een crisis en een gevoel van hopeloosheid. Slechts weinigen wisten hoe ze van een crisis een business konden maken. Het was voor hen een gouden tijd. Hoe wisten ze wat hen geld zou opleveren? Hoe gingen ze te werk in een land waar bijna alles verboden was?

character: Dorota Lis

character: Marzena Pazik-Kafer

character: Krystyna Bączek

character: Sabrina

character: Kazimierz Bączek

character: Antoni Kafer

character: Filip Komar

character: lieutenant Gralak

character: colonel Starczewski

character: consul Trojan/Altman

character: president of the bank

character: Edyta

character: Wojciech Maciejak

character: helper

character: Bogdan

character: Karol Lis

character: Witold Kulesza

character: deputy prime minister Sekuła

character: Helenka

character: Jan Sebastian

character: German

character: director of the distillery Czesio

character: Iwona Mucha

character: neighbor

character: Magda

character: Olek Zgorzelski

character: colonel Zabieło

character: journalist

character: Straczewski's driver

character: militiaman

character: waiter

character: DJ

character: man with a beard

character: receptionist

character: Bączek's son

character: girl

character: cloakroom attendant

character: porter

character: guard

character: Ela

character: private first class

character: Maciek

character: Jarek

character: watch seller

character: seller

character: worker

title: Gdzie diabeł nie może, tam baby pośle

title: Where the Devil cannot go himself, he sends a woman


title: You Should Not Exist

overview: Seventeen-year-old Marianna tries to meet the challenge of finding her place in the world of her father, with whom she has had no contact for a long time. The two work to get to know each other again and rebuild their neglected relationship.

title: You Should Not Exist

title: Miało Cię nie być

overview: Nastoletnia Mańka jest w ciąży. Nikomu o niej nie mówiąc, postanawia sama zmierzyć się z trudnym wyzwaniem. Nieoczekiwanie jednak do akcji wkracza ojciec, z którym Mańka nie utrzymuje kontaktów. Wbrew woli córki pragnie jej pomóc.

character: Michał

character: Marianna 'Ryfka'

character: Marcel

character: Roma

character: Joanna

character: Ania

character: Physician

character: Magda

character: Teacher

character: Seller in the Pawn Shop

character: Post Office Worker

character: Customer at the Post Office

character: Nurse

character: Security Guard at the Hospital

character: B-Boy

character: Waitress at the Pancake House

character: Bartender at the Pancake House

character: Mate of 'Ryfka'

character: Boy at the Beach

character: Girl at the Beach

character: Choir Member

character: Pianist

character: Boy at the Playing Field

character: Girl at the Playing Field

title: Ryfka


title: The Secret of Little Rose

overview: Joanna Warczewska, daughter of an eminent writer, is at the peak of her life. Her thriving political career and family happiness are instantly destroyed by a terrorist attack in which her beloved husband is killed. When fate gives her a new chance in life, another blow hits her. Someone sends her photos and documents undermining her family ties and suggesting that her mother has collaborated with the Security Service in the past. Joanna decides to conduct a historical investigation on her own and unravel the mystery that casts a shadow on her family. What she discovers not only  makes her look at her mother in a completely different way, but will also make her find her own identity. Joanna will be forced to face the blackmailer herself and make a choice that will change her life forever.

title: The Secret of Little Rose

title: Różyczka 2

overview: Joanna ma wszystko: wielką miłość i perspektywiczną karierę. To poukładane życie w jednej chwili burzy zamach terrorystyczny, w którym ginie jej ukochany mąż. Wkrótce potem dosięga ją kolejny cios. Ktoś wysyła zdjęcia i dokumenty kompromitujące jej rodzinę, żądając setek tysięcy euro w zamian za milczenie. Joanna decyduje się na własną rękę zmierzyć z szantażystą i z prawdą o swej przeszłości.

title: Różyczka 2

overview: Joanna Warczewska, dochter van een eminente schrijfster, bevindt zich op het hoogtepunt van haar leven. Haar bloeiende politieke carrière en gezinsgeluk worden onmiddellijk vernietigd door een terroristische aanslag waarbij haar geliefde echtgenoot wordt vermoord. Als het lot haar een nieuwe kans in het leven geeft, krijgt ze opnieuw een klap te verwerken. Iemand stuurt haar foto's en documenten die haar familiebanden ondermijnen en suggereren dat haar moeder in het verleden met de veiligheidsdienst heeft samengewerkt. Joanna besluit in haar eentje een historisch onderzoek uit te voeren en het mysterie te ontrafelen dat een schaduw werpt op haar familie. Wat ze ontdekt, zorgt er niet alleen voor dat ze op een heel andere manier naar haar moeder kijkt, maar ook dat ze haar eigen identiteit vindt. Joanna wordt gedwongen de afperser zelf onder ogen te zien en een keuze te maken die haar leven voor altijd zal veranderen.

title: 蔷薇2

overview: 乔安娜·瓦尔切夫斯卡 （Joanna Warczewska） 蓬勃发展的政治生涯和幸福的婚姻突然被一场恐怖袭击打乱，她心爱的丈夫丧生。她被个人悲剧所震撼，发表了一场激进的演讲，结果提出了一个意想不到的政治提议——总统候选人。在乔安娜做出人生中最艰难的决定之前，她将不得不面对一个隐藏多年的黑暗家庭秘密。有人试图通过泄露损害她母亲的材料来勒索她。

title: 薔薇 2

overview: 喬安娜·瓦爾切夫斯卡 （Joanna Warczewska） 蓬勃發展的政治生涯和幸福的婚姻突然被一場恐怖襲擊打亂，她心愛的丈夫喪生。她被個人悲劇所震撼，發表了一場激進的演講，結果提出了一個意想不到的政治提議——總統候選人。在喬安娜做出人生中最艱難的決定之前，她將不得不面對一個隱藏多年的黑暗家庭秘密。有人試圖透過 通過洩露損害她母親的材料來勒索她。

character: Kamila Sakowicz / Joanna Warczewska

character: Dorota Warczewska

character: Dawid

character: Roman Rożek

character: Chairman Marczuk

character: Sobol

character: Ryszard

character: Krzysztof Lisowski

job: Script

job: Stunts

job: Vocals

job: Still Photographer

job: Orchestrator

job: Musician

job: Music Arranger

job: Music Consultant

job: Actor's Assistant

job: Public Relations

job: Master Lighting Artist

job: Original Music Composer

job: Steadicam Operator

title: Little Rose 2

title: 蔷薇2


title: The Lodge

title: The Lodge

overview: Domek w górach

original_title: The Lodge


title: G-Roy

overview: Janek returns from the big city to the province, where he confronts a gang of moonshiners.

title: G-Roy

overview: Janek wraca z wielkiego miasta na prowincję, gdzie stawia czoła bandzie bimbrowników.

title: G-Roy

character: Bohater

character: Mistrz

character: Dziewczyna

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Focus Puller

original_title: G-Roy


title: The Stone

overview: A nun who uses a wheelchair touches a common-or-garden stone in a park and is cured. In the archbishop’s eyes, the stone is far too secular an object for the Vatican to recognise the event as a miracle.

title: The Stone

title: Kamień

overview: Podczas wycieczki do parku poruszająca się na wózku młodziutka zakonnica Zofia dotyka przypadkowego kamienia. Nagle wstaje o własnych siłach. Lekarze nie mają na to żadnego wyjaśnienia. I chociaż siostra przełożona wyciska siódme poty, by Watykan oficjalnie uznał to za cud, Arcybiskup Warszawy jest sceptyczny. Kamień jest zbyt świeckim przedmiotem, by Watykan potraktował sprawę poważnie. Uczciwa siostra Zofia sprzeciwia się naginaniu prawdy pod watykańskie wymogi.

character: nun Zofia

character: nun Małgorzata

character: archbishop Henryk

character: rabbi Jan

character: pope Francis II

character: journalist

character: cardinal Accordo (voice)

character: nun

character: pope's security guard

character: First Lady

character: president

character: envoy

job: Camera Operator

job: Casting

job: Storyboard

job: Gaffer

job: Key Grip

job: Grip

job: VFX Supervisor

job: Visual Effects

job: Set Designer

job: Assistant Set Designer


title: The Twilight of Wizards

overview: A trip with a camera to East Africa. The aim is to discover its history, culture, religion and modern achievements. The ideological frame was the alliance of the Eastern bloc with African socialism.

title: The Twilight of Wizards

job: Music

job: Editor

original_title: Zmierzch czarowników


title: Pozytywka

overview: In the Russian town of Głupów, there is a strange governor who has a music box in his head. When the music box breaks down, anarchy reigns in the town.

title: Pozytywka

overview: W rosyjskim Głupowie panuje dziwny gubernator, który ma w głowie pozytywkę. Kiedy pozytywka się psuje, w mieście nastaje anarchia.

title: Pozytywka

job: Scenario Writer

original_title: Pozytywka


title: This Youth of Ours...

overview: "Piwnica pod Baranami" - this legendary literary cabaret group celebrated its 30th anniversary in 1986. The jubilee ball, thanks to the host Piotr Skrzynecki and the invited artists, turned into a night of magic.

title: This Youth of Ours...

job: Sound

job: Director

original_title: Ta nasza młodość...


title: Girls from "Nawojka"

overview: A day in the life of women from the "Nawojka" Dormitory at the Cracow Jagiellonian University. In the 15th century, the patroness of the dormitory tried to study at the university disguised as a man. Today, more than 700 female students studying humanities or science live here.

title: Girls from "Nawojka"

title: Dziewczęta z Nawojki

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Dziewczęta z Nawojki


title: Do You Know Valeria M?

overview: A portrait of Waleria Mirecka, a teacher and social activist, known and respected by all the inhabitants of Racławice. She was awarded the Mother of the Village order. The woman also found both private and professional fulfillment in Racławice.

title: Do You Know Valeria M?

original_title: Czy znacie Walerię M?


title: Polish Feminists

overview: One of the first films describing the beginning of the feminist movement in Poland after 1989. Its protagonists are activists and cultural researchers fighting for women’s rights in Poland. They are also co-organizers of protests against tightening the abortion law in Poland.

title: Polish Feminists

title: Feministki polskie

job: Writer

original_title: Feministki polskie


title: Soviets, go home!

overview: This documentary is about the last days of soldiers stationing in Brzeg. Soviet barracks were in the town from 1945. In this film produced in 1990 we could see citizens of Brzeg. They want the Soviet soldiers to leave the town. Moreover, the citizens want to be paid damages for their loss.

title: Soviets, go home!

original_title: Sowieci, do domu!

title: Русские домой!

country: RU


title: Sketches on Living Skin

overview: The titular “obrazki” (ENG: pictures) are both prison tattoos and wounds inflicted on sons by their abusive fathers and stepfathers. Such a son is the protagonist of the film. After many years, he meets his biological, previously unknown, father.

title: Sketches on Living Skin

title: Obrazki na żywej skórze

original_title: Obrazki na żywej skórze


title: From the Gulag Archipelago

overview: During the autumn of 1989 the director visited the territory of the USSR in search of the places where Polish citizens sent to labor camps had been executed. His route was marked out by diaries of former prisoners and the deportation chronology.

title: From the Gulag Archipelago

title: Z archipelagu Gułag

title: Z archipelagu Gułag

overview: In de herfst van 1989 bezocht de directeur het grondgebied van de USSR op zoek naar de plaatsen waar Poolse burgers die naar werkkampen waren gestuurd, waren geëxecuteerd. Zijn route werd uitgestippeld door dagboeken van voormalige gevangenen en de chronologie van de deportatie.

original_title: Z archipelagu Gułag


title: Unlimited Space

overview: A story about the experiences of a little boy.

title: Unlimited Space

job: Camera Operator

job: Production Manager

original_title: Przestrzeń Nieograniczona


title: On Snow

overview: A boy tries to tame a horse in a large forest clearing covered with snow.

title: On Snow

title: Na śniegu

original_title: Na śniegu


title: Prophet

overview: Cardinal Stefan Wyszynski's story sets the stage for the dramatic rise of Pope John Paul II and the fall of communism in Europe. Who is this prophetic man who battled evil and saw a son of Poland rising?

title: Prorok

overview: Rząd wszelkimi metodami próbuje zniszczyć prymasa wraz z jego wiernymi, dążąc do całkowitej ateizacji kraju. W tym celu rozpoczyna akcję o kryptonimie "Prorok", zrzeszającą setki agentów, którzy będą śledzić każdy krok prymasa. Niezachwiana wiara i konsekwentna postawa duchownego-społecznika-stratega, a także propagowanie przez niego wolności, godności jednostki i miłości stają się prologiem do upadku komunizmu.

title: Prophet

title: El primado de Polonia

overview: La historia del cardenal Stefan Wyszynski sienta las bases para el dramático ascenso del Papa Juan Pablo II y la caída del comunismo en Europa. ¿Quién es este hombre profético que luchó contra el mal y vio ascender a un hijo de Polonia?

title: Пророк

overview: История кардинала Стефана Вышинского создает основу для драматического возвышения Папы Иоанна Павла II и падения коммунизма в Европе. Кто этот пророческий человек, который боролся со злом и видел, как восстает сын Польши?

title: Opération Prophète

overview: 1956. Après trois ans d'emprisonnement aux mains du régime communiste pendant la guerre froide, le cardinal Stefan Wyszynski, primat de Pologne, est rétabli à la tête de l'Eglise catholique à Varsovie. Chef spirituel et visionnaire, il dialogue sans relâche avec les autorités communistes pour négocier plus de droits pour l'Eglise et la nation opprimée.

title: El primado de Polonia

title: Prorok

overview: Příběh kardinála Stefana Wyszynského připravil půdu pro dramatický vzestup papeže Jana Pavla II. a pád komunismu v Evropě. Kdo je tento prorocký muž, který bojoval se zlem a viděl vzestup syna Polska?

character: Stefan Wyszyński

character: Władysław Gomułka

character: Józef Cyrankiewicz

character: Magda

character: Janek

character: Zenon Kliszko

character: Kazia

character: Paul VI

character: Antoni Baraniak

character: Karol Wojtyła

character: Maria Okońska

character: Zygmunt Choromański

character: Zdzich

character: censor

character: Krysia

character: Kazimierz

character: Hieronim Goździewicz

character: Tyczka

character: Władysław Bieńkowski

character: "Łysy"

character: nun Maksencja

character: Wojciech Jaruzelski

character: Halinka

character: Stanisław

character: Kazia's mother

character: militiaman

character: Krycha

character: cleric Franciszek

character: post office worker

character: postman in Komańcza

character: principal

character: Krycha's father

character: Gomułka's secretary

character: priest in Liksjany

character: Pius XII (uncredited)

character: (uncredited)

character: (voice)

job: Producer

job: Musician

job: Original Music Composer

job: Storyboard

job: Production Design

title: Prophet


title: Dangerous Men

name: DANGEROUS MEN (Niebezpieczni dżentelmeni) comedy, crime I Poland I 2023

overview: Tadeusz Boy-Żeleński, Witkacy, Joseph Conrad and Bronisław Malinowski, four leading figures among the Zakopane bohemians, wake up after an all-night drunken party. Their hangover headaches are killing them, none of them remembers anything, and finding the corpse of a male stranger on the floor doesn’t help.

title: Niebezpieczni dżentelmeni

overview: Tadeusz Boy-Żeleński, Witkacy, Joseph Conrad i Bronisław Malinowski, cztery znakomitości zakopiańskiej bohemy, budzą się po mocno zakrapianej, całonocnej imprezie. Głowy pękają im od kaca, nikt nic nie pamięta, a sytuacji nie poprawia znalezienie na podłodze zwłok nieznanego mężczyzny.

title: Dangerous Men

title: 謀殺就在狂歡後

overview: 1914年，在札科帕內的山間度假勝地。約瑟夫康拉德和三位惡名昭彰的藝術家在狂歡之後醒來，發現沙發上躺著一個死人，沒人知道他是誰以及為何死在這裡，也不知道為何警察正在敲門。

title: Não Sei o Que Fizemos na Noite Passada

overview: Joseph Conrad e mais três importantes pensadores poloneses acordam depois de uma noite de muita bebedeira. Eles encontram um homem morto no sofá de casa, mas nenhum deles consegue se lembrar o que aconteceu na noite anterior.

title: 谋杀就在狂欢后

overview: 塔德乌什·博伊-泽伦斯基 （T. Kot）、维特卡奇 （M. Dorociński）、约瑟夫·康拉德 （A. Seweryn） 和布罗尼斯瓦夫·马林诺夫斯基 （W. Mecwaldowski） 是扎科帕内波西米亚的四位名人，在一场醉醺醺的通宵派对后醒来。他们的脑袋里装满了宿醉，没有人记得任何事情，地板上发现的一个不知名男子的尸体并没有改善情况。此外，执法人员只是在敲打房屋的门，而这仅仅是麻烦的开始。一场与时间的赛跑开始了，英雄们不仅要摆脱怀疑，还要摆脱同样危险的环境谣言，尽快解开神秘死亡的谜团。很快，多亏了这些才华横溢、热爱冒险的绅士，充满文化生活的扎科帕内将成为一场涉及黑帮、艺术家和政治家的巨大阴谋的背景，包括佐菲亚·纳乌科夫斯卡和约瑟夫·毕苏斯基。在英雄的路上还将站着列宁本人，他刚刚访问了波罗宁......

title: 謀殺就在狂歡後

overview: 1914 年，在札科帕內的山間度假勝地。約瑟夫康拉德和三位惡名昭彰的藝術家在狂歡之後醒來，發現沙發上躺著一個死人，沒人知道他是誰以及為何死在這裏，也不知道為何警察正在敲門。

character: Tadeusz Boy-Żeleński

character: Stanisław 'Witkacy' Witkiewicz

character: Joseph Conrad

character: Bronisław Malinowski

character: Marquis Boy de Maupassant

character: Gendarme Johann

character: Zofia Stryjeńska

character: Maria Pawlikowska-Jasnorzewska

character: Artur Rubenstein

character: August Zamoyski

character: Karol Szymanowski

character: Jadwiga Mrozowska

character: Cloakroom Attendant

character: Marysia

character: Teofil 'Cyngiel' Mruf

character: Hirshel 'Makówka' Szac

character: Legion Officer

character: Józef Piłsudski

character: Piłsudski's Adjutant

character: nurse Iwona

character: Miss Leszczyńska

character: Gendarme Tobias

character: Włodzimierz Lenin

character: Nadieżda Krupska

character: Gandarmerie Commander

character: Zosia

character: Bishop

character: man from town

character: woman from town

character: Second Woman from Town

character: Maciej Leon Jakubowski

character: Gendarme

character: Bolshevik

character: mountaineer-musician

character: Jadwiga Janczewska

character: Pathologist

character: Technician

title: Dangerous Gentlemen


title: KABANOS: PRZYSTANEK WOODSTOCK 2013

title: KABANOS: PRZYSTANEK WOODSTOCK 2013

overview: Jak trudno mądrze zacząć pisanie o Kabanosie! Zacznijmy więc od życzenia samych artystów i Zenka. Gdy przyszli do nas, aby obgadać wszystko na temat płyty, zapytaliśmy ich o pomysły, życzenia, preferencje, a oni opowiedzieli: wrzućcie na płytę wszystkie kamerowe "kiksy", pomyłki, brudy, kulfony, kleksy, żadnego czyszczenia, podkładek, nakładek, prostowania, bo my na scenie to żywioł. Bawi nas zwrotna od publiczności, bawi nas hałas, unosząca się w powietrzu energia i atmosfera totalnej rockowej przyjaźni. I powiem Wam, że nie jest to łatwe spełnić prośbę, bo szalony Kabanos jest jednocześnie bardzo profesjonalny, poukładany i dobrze przygotowany na sceniczne granie.

original_title: KABANOS: PRZYSTANEK WOODSTOCK 2013


title: Film for Aliens

overview: Fourteen-year-old Jeremi is a YouTuber. His father works in a space agency and promised to show him a rocket launch, but plans changed at the eleventh hour, and he called off the trip. Instead, the teenager is sent to his grandpa in the countryside. To drag Jeremi away from the Internet, his dad gives him a special mission.

title: Film dla kosmitów

overview: Czternastoletni Jeremi jest youtuberem. Jego ojciec jest pracownikiem agencji kosmicznej i obiecał pokazać mu start prawdziwej rakiety, ale w ostatniej chwili plany się zmieniły, wyjazd został odwołany. Zamiast tego nastolatek zostaje wysłany do swojego dziadka, który mieszka na wsi. Żeby odciągnąć go od Internetu, ojciec przygotowuje dla niego specjalne zadanie.

title: Film for Aliens

title: 给外星人的电影

overview: 十四岁的耶雷米是一名Youtuber。他的父亲在航天机构工作，原本承诺带他去看真实火箭发射，但计划临时变更，行程取消。这个少年被改送去乡间与祖父同住。为让他远离网络，父亲特意为他准备了一项特殊任务。

character: Jeremi 'Ajkju'

character: Zuzia

character: Kacper

character: Edward

character: Jeremi's Father

character: Jeremi's Mother

job: Costume Design

job: Casting

job: Aerial Camera

job: VFX Artist

job: Production Coordinator

job: Post Production Coordinator

job: Music Consultant

job: Master Lighting Artist

job: Assistant Production Design

job: Still Photographer

job: Stunts

job: Translator

job: Assistant Production Manager

job: Co-Producer

job: Stunt Coordinator

job: Catering

job: Health and Safety

title: Odyseja filmowa


title: Umorzenie

title: Umorzenie

overview: Historia dwóch policjantów z małego miasta pracujących w pionie kryminalnym. Natłok prowadzonych przez funkcjonariuszy czynności powoduje zaniedbania przy prowadzonych postępowaniach.

character: Zastępca Komendanta

character: Mariusz Warecki

character: Bambuła

character: Klaudiusz Skrzyniarz

character: Sławomir Maszczyk

character: Michaś

character: policeman

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Music

job: Producer

original_title: Umorzenie


title: Gaudeamus

overview: A report from a student’s festival in Kraków. The history of this event dates back to the 15th century in Poland. Statues and knights at Wawel remain unmoved until they fall into the rhythm of joyful fun.

title: Gaudeamus

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Gaudeamus


title: In the World of Silence

overview: The Deaf Mime Ensemble prepares the premiere of the Parasolki play at the Provincial Cultural Center in Olsztyn. Actors communicate with each other using sign language and they communicate with the audience with facial expressions and gestures.

title: In the World of Silence

character: reżyser i autor pantomimy "Parasolki"

job: Sound

original_title: W kręgu ciszy


title: Visitez Zakopane

overview: A documentary impression from the capital of the Tatra Mountains. All the winter attractions of Zakopane rhythmically presented by the camera: sleigh rides, skis, dances, sunbathes, bonfires. Visit Zakopane!

title: Visitez Zakopane

job: Camera Operator

original_title: Visitez Zakopane


title: Impasse

overview: An apocalyptic vision of the world of people without electricity. All services are slowly dying out and people are falling apart. In vain, they raise their hands to the sun.

title: Impas

overview: Apokaliptyczna wizja świata ludzi pozbawionego elektryczności. Wszystkie usługi powoli wygasają, a ludzie rozpadają się. Daremnie wznoszą ręce do słońca

title: Impasse

job: Screenplay

job: Animation

original_title: Impas


title: New old phone

title: New old phone

overview: Will kupuje stary telefon. Niepodłączony zaczyna dzwonić. Po odebraniu go, Will przenosi się w inne miejsce i musi ponownie odebrać telefon.

character: Will

original_title: New old phone

title: New old phone


title: Tratwa

title: Tratwa

title: Tratwa

overview: Plakat antyalkoholowy.

job: Production Director

original_title: Tratwa


title: Merry-Go-Round in Łowicz

overview: A documentary impression in color showing the attractions of the Łowicz region. With curiosity, the camera captures scenes from a fair and an amusement park. The atmosphere of the place is created by artists wearing national costumes, especially women from Łowicz in colorful skirts.

title: Merry-Go-Round in Łowicz

title: Karuzela Łowicka

job: Assistant Camera

job: Sound Assistant

job: Production Manager

original_title: Karuzela Łowicka


title: Hansel and Gretels

overview: In Masuria, trade moves to the water during summer. Tourists who enjoy sailing and canoeing are served by the “Jaś” floating shop. Bread, canned food and drinks are sold there. A full-day tour of the waterways and marinas becomes an opportunity to present the charms of the Great Lakes.

title: Hansel and Gretels

title: Ясь и Малгося

overview: Одна из ранних короткометражек дуэта польских режиссёров Ежи Гофмана и Эдварда Скужевского. Теплоход «Ясь» снабжает туристов Великих озёр продуктами. Без его припасов отдых на Мазурах был бы очень затруднён и потребовал бы от отдыхающих поездок за припасами.

original_title: Jaś i Małgosie


title: Chernobyl: Men of Steel

name: Czarnobyl Ludzie ze Stali - Oficjalny Zwiastun (Dokument 2022)

overview: Chernobyl – for most, an image of death and disaster, and for a few, still simply home. Even though it was the site of the greatest disaster in the history of nuclear power and resultant radioactive contamination, after only a few months some people began returning to the barbed wire-enclosed area. They did so illegally to live again in their humble cottages, passed down from generation to generation.

title: Czarnobyl: Ludzie ze stali

overview: Czarnobyl — dla większości obraz śmierci i katastrofy, a dla nielicznych wciąż po prostu dom. Mimo że doszło tam do największej katastrofy w historii energetyki jądrowej i wynikającego z tego skażenia radioaktywnego, to już po kilku miesiącach do otoczonego drutem kolczastym terenu zaczęli wracać pojedynczy ludzie. Robili to nielegalnie, by znów zamieszkać w swoich skromnych chatach, przekazywanych z pokolenia na pokolenie.

title: Chernobyl: Men of Steel

character: Self - Narrator (voice)

character: Self

job: Original Music Composer

job: Colorist

job: Special Effects

original_title: Czarnobyl: Ludzie ze stali

title: Ostatni ludzie Czarnobyla 4: Ludzie ze Stali

title: Ostatni ludzie Czarnobyla 4


title: Learning to Fly

overview: Each year in Poland around 70,000 children and teenagers remain in the foster care system. The great majority of them have living parents – dysfunctional, addicted. The film shows the first years of the independent lives of Marietta, Michał and Ania, who were brought up in orphanages.

title: Nauka latania

overview: Co roku w Polsce w pieczy zastępczej przebywa ponad 70 tysięcy dzieci i młodzieży. Zdecydowana większość z nich ma żyjących rodziców – niewydolnych, pogrążonych w nałogach. Film pokazuje pierwsze lata samodzielności Marietty, Michała i Ani: młodych osób, które przebywały w domach dziecka.

title: Learning to Fly

job: Director

job: Co-Producer

original_title: Nauka latania


title: A Beautiful Wildflower Meadow

overview: Landscape architect Emil is fighting an uneven battle with those indifferent to the beauty of nature. He is trying to be a good father, but his neurotic rigidity pushes him into a spiral of absurd events.

title: Piękna łąka kwietna

overview: Architekt krajobrazu Emil toczy nierówną walkę ze światem ludzi obojętnych na piękno natury. Przez swoją neurotyczną nieugiętość pogrążą się w spirali absurdalnych wydarzeń, a przy tym wszystkim próbuje jeszcze być dobrym ojcem.

title: A Beautiful Wildflower Meadow

character: Emil

job: Stunt Coordinator

job: Script

job: Makeup Artist

job: Catering

job: Administration

job: Assistant Production Design

job: Music Producer

job: Translator

job: Casting

job: Executive Producer

job: Steadicam Operator

job: Stunts

job: Grip

job: Director of Photography

job: Still Photographer

job: Costume Design


title: The Girl from My Dreams

overview: The story of the 50-year-old surly, award-winning, alcohol-abusing writer Zbigniew, who distances himself from the world and other people. Zbigniew, hit by writer’s block, carries a trauma from the past. One warm summer night, he notices an unusual girl through the window. Her appearance changes the writer's life...

title: Dziewczyna z moich snów

overview: Historia 50-letniego surowego, nagradzanego, nadużywającego alkoholu pisarza Zbigniewa, pełnego dystansu do świata i ludzi. Rozgrywająca się na granicy jawy i snu opowieść o samotności i przewrotnej sile ludzkiej wyobraźni. Zbigniew, dotknięty niemocą twórczą, nosi w sobie traumę z przeszłości. Pewnej ciepłej, letniej nocy zauważa przez okno niezwykłą dziewczynę. Jej pojawienie się zmienia życie pisarza...

title: The Girl from My Dreams

title: Dziewczyna z moich snów

overview: Het verhaal van de 50-jarige norse, bekroonde, alcohol misbruikende schrijver Zbigniew, die afstand neemt van de wereld en andere mensen. Zbigniew, getroffen door een writer's block, draagt een trauma uit het verleden met zich mee. Op een warme zomernacht ziet hij een ongewoon meisje door het raam. Haar uiterlijk verandert het leven van de schrijver...

job: Set Designer

job: Director

job: Writer

job: Editor

original_title: Dziewczyna z moich snów


title: Everything's Fine, Potatoes in Line

name: EVERYTHING'S FINE, POTATOES IN LINE  (2022) - teaser

type: Teaser

overview: The Turów coal mine in Poland has a harmful impact on the environment, also on the Czech side of the border. After the Czech government complained, the Court of Justice of the EU imposed €500K as a daily penalty payment on Poland until the problem is resolved. Thousands of Poles are afraid of the mine being closed and of losing their jobs. Among them is Teresa, who works at the Turów power plant closely connected to the mine. This 50-year-old woman decides to fight the Czechs… in a potato salad competition taking place in a Czech village.

title: Wszystko w porządku, ziemniaki w żołądku

overview: Polska kopalnia węgla „Turów” ma szkodliwy wpływ na środowisko. Również to po czeskiej stronie granicy. Po skardze czeskiego rządu Trybunał Sprawiedliwości UE nałożył na Polskę karę 500 tys. Euro dziennie do czasu rozwiązania problemu. Tysiące Polaków boją się zamknięcia kopalni i utraty miejsc pracy. Wśród nich Teresa, pracownica elektrowni „Turów”, ściśle powiązanej z kopalnią. 50-latka postanawia stanąć do walki z Czechami… podczas konkursu na najlepszą sałatkę ziemniaczaną organizowanego w czeskiej wsi.

title: Everything's Fine, Potatoes in Line

job: Screenplay

job: Sound

job: Production Manager

job: Original Music Composer


title: Uncle Vakho's Dream

name: Uncle Vakho's Dream, dir. Joanna Rój / trailer

overview: An elderly man, Vakho, lives alone in a deserted village high in the Kazbegi mountains. He leads a humble life, his only company are his goats, and grazing them has become his daily ritual. The man is haunted by the memory of a prophetic dream, foreshadowing the tragic events for which he punishes himself with seclusion.

title: Sen wujka Vakho

overview: W opuszczonej wiosce położonej w wysokich górach Kazbegi mieszka starszy człowiek, Vakho. Mężczyzna wiedzie skromny żywot, a jego jedynymi towarzyszami są kozy, których wypasanie stało się codziennym rytuałem. Bohatera prześladuje wspomnienie proroczego snu, zapowiadającego tragiczne wydarzenia, za które bohater karze się odosobnieniem.

title: Uncle Vakho's Dream

title: 바코의 꿈

overview: 카즈베기산의 외딴 마을에 홀로 사는 노인 바코는 그가 꾸었던 예지몽의 기억에 수십 년 동안 시달려 왔다. 그 꿈은 그가 오래전 은둔을 선택해 스스로에게 벌을 내린 계기가 되었던 비극적인 사건들의 전조였다.

job: Sound Director

job: Editorial Consultant

job: Public Relations

job: Translator

job: Production Coordinator

job: Producer

job: Post-Production Manager

original_title: Sen wujka Vakho


title: Enter the Freeman

overview: Gordon Freeman saves the day in this live action short based on the video game Half-Life.

title: Enter the Freeman

overview: Gordon Freeman ratuje sytuację w tym krótkim filmie akcji na żywo opartym na grze wideo Half-Life.

title: Enter the Freeman

original_title: Enter the Freeman