title: Maria and Napoleon

overview: In 1807, Napoleon meets and falls in love with 22-year-old Polish countess Marie Walewska, who is unhappily married to a much older man. Enchanted by the blonde, blue-eyed countess, the emperor enters into an affair with Marie, who uses the relationship to induce Napoleon to treat Poland fairly.

title: Marysia i Napoleon

overview: Polska, druga połowa XX wieku. Francuski naukowiec Napoleon Beranger w drodze na zjazd w Warszawie przez przypadek zatrzymuje się w Walewicach. W tamtejszym pałacyku poznaje uroczą Marysię. Jest ona łudząco podobna do Marii Walewskiej, dawnej właścicielki majątku. Beranger poddaje się grze wyobraźni - w marzeniach jest cesarzem Francuzów, a Marysia - jego kochanką. Ta wycieczka w przeszłość zbliża naukowca i studentkę.

title: Maria and Napoleon

title: Марыся и Наполеон

overview: Француз Наполеон Беранже, преподаватель польского языка по пути в Варшаву попадает в дом графов Валевских, где знакомится с девушкой Марысей. Он поражен сходством портрета Наполеона Бонапарта с ним самим, а Марыси - с графиней Валевской, покорившей когда-то императора. Фантазируя, он неправильно истолковывает исторические события, считая, что только из-за любви к Валевской Наполеон вернул завоеванной им Польше ее земли. Будучи студенткой исторического факультета, Марыся хорошо знает прошлое страны и возвращает француза к действительным фактам истории

title: Marysia și Napoleon

character: Maria Walewska / Marysia

character: Napoleon I Bonaparte / Napoleon Beranger

character: Anastazy Walewski / Marysia's Uncle

character: Duchess Jabłonowska

character: Geraud Christophe Duroc

character: Charles Maurice de Talleyrand-Perigord

character: Walewska's Maid / Marta

character: Michel / Michał

character: Paweł Łączyński

character: Porajski / Marysia's Friend

character: Aneta Potocka

character: Madame de Vauban

character: Chodkiewiczowa

character: Małachowski

character: Wybicki

character: Breza

character: Aristocrat

character: Louis Constant Wairy

character: Józef Poniatowski

character: Queen Ludwika

character: Gardener / Domagalski

character: Krzysztof

character: Palace Officer

character: (uncredited)

character: Guide (uncredited)

character: Countess (uncredited)

character: Servant (uncredited)

character: Guard (uncredited)

character: Marysia's Friend (uncredited)

character: Lady (uncredited)

character: Bertrand (uncredited)

character: Student Club Dancer (uncredited)

character: Officer (uncredited)

character: Marysia's Friend at the Bar (uncredited)


title: Próba ciśnenia

status: Released

title: Próba ciśnenia

overview: Bohater - początkujący naukowiec - zostaje poddany silnej próbie "ciśnienia" życia. Staje przed alternatywą - albo kariera naukowa, albo ratowanie zagrożonego zdrowia. Mężczyzna uwikłany jest w przykre zdarzenie rodzinne, opuszcza go dziewczyna, a na domiar złego eksperyment przeprowadzany w laboratorium kończy się katastrofą. Tak więc życie stawia go w sytuacji zmuszającej do rewizji i weryfikacji postawionych celów.

character: Andrzej Rogowski

type: Cast

character: pielęgniarka; w napisach imię: Anna

character: sekretarka profesora

character: Agnieszka, dziewczyna Andrzeja

character: profesor, szef Andrzeja

character: mężczyzna pod budką telefoniczną, towarzysz Elżbiety

character: kobieta w restauracji dworcowej

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Próba ciśnenia

original_language: pl


title: Całe szczęście

type: Backdrop

overview: Robert is a reserved symphony orchestra musician raising his ten-year-old son alone. His orderly life is disrupted when vibrant fitness star Marta bursts into his summer routine. As their contrasting personalities and views on love collide, they discover affection in the unlikeliest of circumstances.

title: Całe szczęście

overview: Pełna uroku i wakacyjnej energii historia o miłości, która rodzi się w nieprzewidzianych okolicznościach. W spokojne i uporządkowane życie Roberta, muzyka z orkiestry symfonicznej, który samotnie wychowuje dziesięcioletniego synka Filipa , niespodziewanie wbiega pełna energii i uroku popularna gwiazda fitness Marta. Dwa różne charaktery, spojrzenia na miłość i życie.

title: На щастя

overview: У Роберта спокійне життя. Він — музикант симфонічного оркестру, сам виховує сина. Цей спокій несподівано порушує Марта — енергійна і симпатична зірка фітнес-індустрії, яка викликає у Роберта зніяковіння. Чи вдасться поєднати яскраве життя зірки з пранням, батьківськими зборами і сірою повсякденністю? Чому доля їх поєднала? Чи казка про простого юнака і принцесу закінчиться щасливо?

title: Całe szczęście

character: Marta

character: Robert

character: Filip

character: Gaja Hornby

character: pianist

job: Still Photographer

department: Camera

job: Lyricist

job: Assistant Director

job: Stunt Coordinator

department: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Music Producer

job: Music Arranger

job: Orchestrator

job: Music Consultant

job: Theme Song Performance

job: Producer

department: Production

job: Production Supervisor

job: Director of Photography

job: Editor

department: Editing

job: Camera Operator

job: Second Unit Director of Photography

original_title: Całe szczęście


title: The Resistance Fighter

key: RrWRSzUEcig

name: THE MESSENGER (Kurier) - Poland, UK, Germany I 2019 I trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Based on the true story of Jan Nowak-Jezioranski, who served as a courier between the commanders of the Polish Home Army and the Polish Government in Exile in London. He must return quickly to Warsaw to transmit orders from the Polish PM to the Home Army's commander-in-chief before the start of the Warsaw uprising.

title: Kurier

overview: Fabuła filmu opowiada o kilkunastu dniach przed wybuchem Powstania, kiedy dowództwo Armii Krajowej rozważa wszystkie za i przeciw rozpoczęciu otwartej bitwy z Niemcami. Trudna misja, jakiej podjął się Nowak-Jeziorański, polegała na przedostaniu się z okupowanej Polski do Londynu, by przekazać informacje o walach Armii Krajowej i dowiedzieć się, czy Brytyjczycy udzielą pomocy dla walczącej Warszawy, na którą liczyło dowództwo AK, a także politycy i delegat rządu na kraj. Po spotkaniu z najważniejszymi politykami brytyjskimi wraca do kraju ze smutnymi wieściami: żadnej pomocy nie będzie.

title: The Resistance Fighter

title: Kurier

overview: Het verhaal van Jan Nowak-Jeziorański die tijdens de Tweede Wereldoorlog één van de sleutelfiguren was in het Poolse verzet. Hij diende als afgezant tussen de bevelhebbers van de AK-verzetsbeweging en de Poolse regering in ballingschap.

title: Kurir

overview: Film o prevzemu poljske vstaje proti nemški okupaciji ob koncu druge svetovne vojne.

title: O Mensageiro

overview: Inspirado em uma história real sobre Jan Nowak-Jezioranski, um mensageiro que recebeu uma missão secreta do governo polonês: negociar com os britânicos o apoio à resistência contra os alemães no final da Segunda Guerra Mundial.

title: El correo de Varsovia

overview: Basada en la historia real del héroe de guerra polaco Jan Nowak-Jeziorañski, que se convirtió en "El mensajero de Varsovia". Perseguido por varios servicios secretos del Eje del Mal, Jan sale de Polonia con destino a Londres con el objetivo de llevar una información que podría cambiar el futuro de Polonia.

title: Kurýr

overview: Napínavě natočený špionský příběh, inspirovaný osudy skutečného „Kurýra z Varšavy“, Jana Nowaka Jezioranského. Toho v roce 1944 pověřila polská exilová vláda, aby předal tajné informace velení Zemské armády ve Varšavě. To vše jen okamžik před vypuknutím Varšavského povstání...

title: 메신저

overview: 2차 세계대전 한창 때, 폴란드 전쟁 영웅 ‘얀’은 런던에서 폴란드 저항운동 지휘관과 폴란드 정부 사이에서 중요한 기밀 정보를 전달하는 첩자 역할을 하며, 조국의 승리를 위한 용기의 사나이가 된다. 모든 주변 국가의 운명이 달린 결정적인 정보를 가지고 폴란드로 가는 임무를 띤 ‘얀’은 영원히 그의 삶을 바꿀 사람들을 만나게 된다.

title: 信使

overview: 故事讲述第二次世界大战结束时波兰起义抵抗德国占领的故事。

title: Kurier

overview: Sakasan miehittäessä Puolan toisen maailmansodan alussa, osa maan johdosta pääsee turvaan Lontooseen, jossa perustetaan uusi maanpaossa oleva Puolan hallitus. Heinäkuun 1944 viimeisinä päivinä Varsovan  ns. kotiarmeijan komentajat keskustelevat sotilaallisen kapinan aloittamisesta saksalaisia vastaan. Tärkeät tiedot puuttuvat edelleen - tukeeko Iso-Britannia kapinaa ilmaiskuilla ja lähettämällä englantiin paenneet ja siellä nyt koulutetut puolalaiset joukot auttamaan kapinassa. Jan Nowak-Jeziorański on välittänyt tietoa aikasemmin Puolasta maanpaossa olevalle hallitukselle ja nyt hänet lähetetään uudelle vaaralliselle tehtävälle matkustaa Lontoosta Saksan miehittämään Varsovaan toimittaakseen tärkeitä uutisia kotiarmeijalle. Matkalla Gestapo yrittää siepata hänet hinnalla millä hyvänsä. Nowakin on päästävä Varsovaan ilmoittaakseen, että Churchill on kieltäytynyt avustaa liittolaistaan  - ennen kuin peruuttamaton päätös kapinaan tehdään.

title: Tin Mật Báo

overview: Władysław Pasikowski là một đạo diễn và nhà biên kịch người Ba Lan, tuy không quá nổi tiếng tại thị trường Âu Mỹ nhưng ông là cái tên rất tài năng. Năm 1991, ông thực hiện bộ phim đầu tay mang tên Kroll, và mang lại những thành công vang dội, được vinh danh với giải thưởng Liên hoan phim Ba Lan cho tác phẩm đầu tay. Năm 2019, ông tiếp tục khiến khán giả phải chú ý đến mình khi đứng sau thành công của dự án mang tên The Messenger.

title: Der Kurier - Sein Leben für die Freiheit

overview: 1944: Der polnische Offizier Jan Nowak-Jezioranski, der als Abgesandter im Londoner Exil lebt, wird mit einer wichtigen Mission beauftragt und begibt sich auf die gefährliche Reise nach Polen. Verfolgt von feindlichen Geheimdiensten, riskiert er sein Leben, um eine wichtige Nachricht zu überbringen, die über das Schicksal seines Vaterlandes und den Ausgang des Zweiten Weltkrieges entscheiden soll.

title: 諜中諜

overview: 這是改編自波蘭英雄楊・諾瓦克經歷的真實故事。楊・諾瓦克曾在二次大戰的高峰期間，英勇擔任波蘭與倫敦的流亡政府之使者，因而被稱為「華沙使者」。不顧所有軸心國密使追捕他，他帶著至關波蘭及戰爭命運的密令偷渡至倫敦，並在路途中沿路被德軍跟蹤演出一場諜報大戰，此時卻結識了改變他一生的戰士們。

title: Kurier

overview: Ταινία για την Πολωνική εξέγερση κατά της Γερμανικής κατοχής στο τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.

title: Resistance Fighter

overview: À la fin de la Seconde Guerre mondiale, un courageux héros de guerre devient un agent du gouvernement polonais chargé d'obtenir l'aide de l'Angleterre contre l'Allemagne.

title: A hírvivő

overview: A film Jan Nowak-Jezioranski igaz története alapján készült, aki a második világháború idején futárként szolgált a lengyel hadsereg parancsnokai és a londoni lengyel emigráns kormány között. Gyorsan vissza kell térnie Varsóba, hogy az ottani felkelés kitörése előtt továbbítsa a lengyel miniszterelnök parancsait a Honi Hadsereg főparancsnokának.

title: La spia della Resistenza

overview: Jan Nowak Jezioranski, emissario del governo polacco e della resistenza di Varsavia, è stato una delle spie più famose al culmine della Seconda Guerra Mondiale. Oggi è celebrato come un vero eroe di guerra che ha servito con coraggio la causa della resistenza della Polonia mentre il Paese era schiacciato tra l’incudine nazista e il martello sovietico.

title: Le Courrier de Varsovie

title: バトル・オブ・ワルシャワ 名もなき英雄

title: Кур’єр

overview: 1944 рік. Варшава готується до повстання і чекає допомоги союзників. Польський офіцер отримує у Лондоні секретну місію: потрапити в окуповану Польщу і передати важливу інформацію провідникам підпілля. Доля десятків тисяч людей залежить від його спритності.

title: The Messenger

overview: ၁၉၃၉ ခုနှစ်မှာ နာဇီဂျာမဏီတွေဟာ ပိုလန်နိုင်ငံကို ကျူးကျော်စစ် စတင်ပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မီးကိုမွေးခဲ့ပါတယ်။ ပိုလန်သားတို့က တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြပေမယ့် အင်အားကြီးတဲ့ဂျာမန်တွေကိုမယှဥ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ပိုလန်အစိုးရဟာလည်း နိုင်ငံတွင်းမှထွက်ပြေးခဲ့ရပြီး လန်ဒန်မှာအခြေစိုက်ကာ နယ်နှင်ခံအစိုးရဖြစ်ခဲ့ရပါတယ်။ ပိုလန်ကို ဂျာမဏီတို့စကျူးကျော်ခဲ့စဥ်က ဆိုဗီယက်တွေ ဝင်မစွက်ဖက်စေဖို့ဆိုပြီး ဂျာမဏီနဲ့ ဆိုဗီယက်က ပိုလန်နိုင်ငံကိုခွဲဝေယူကြမယ်ဆိုကာ တိုးတိုးတိတ်တိတ်သဘောတူထားကြပါသေးတယ်။ နောက်တော့ ဆိုဗီယက်တွေလည်း ပိုလန်ကိုကျူးကျော်လာရော ပိုလန်တို့ခမျာဘယ်သူ့ကိုအရင်တိုက်လို့တိုက်ရမယ်၊ ဘယ်သူ့ကိုအကူအညီတောင်းရမယ် မသိဖြစ်နေပါပြီ။ ဒီလိုအချိန်မှာ မဟာမိတ်တပ်ပေါင်းစုတွေကလည်း ပိုလန်ကို ကူညီဖို့ထက် အခြားစစ်မျက်နှာပြင်ကိုသာအာရုံများနေပါတယ်။ ဒီလို ကူရာကယ်ရာမဲ့နေတဲ့ ပိုလန်အိမ်စောင့်စစ်တပ်နဲ့ ပိုလန်နယ်နှင်ခံအစိုးရကြားအထောက်တော်တွေ ဘယ်လိုဆက်သွယ်ပေးခဲ့ရလဲ၊ ဒီရှုပ်ထွေးလွန်းတဲ့ နိုင်ငံရေး၊ စစ်ရေးကာလကနေ ပိုလန်တို့ ဘယ်လိုရုန်းထွက်တော်လှန်ခဲ့ကြလဲဆိုတာ မြင်တွေ့ရမယ့် စပိုင်ဆန်ဆန် အက်ရှင်ကားကောင်းတစ်ကားပါ

title: El Mensajero

overview: Basada en la historia real del héroe de guerra polaco Jan Nowak-Jeziorañski, que se convirtió en “El mensajero de Varsovia”. Perseguido por varios servicios secretos del Eje del Mal, Jan sale de Polonia con destino a Londres con el objetivo de llevar una información que podría cambiar el futuro de Polonia.

title: El missatger de Varsòvia

overview: Basada en l'heroi de guerra polonés Jan Nowak-Jeziorañski, que es va convertir en el missatger de Varsòvia. Perseguit per diversos serveis secrets, Jan ix de Polònia amb destinació a Londres amb una informació que podria canviar el futur de Polònia.

title: 諜中諜

overview: 這是改編自波蘭英雄楊・諾瓦克經歷的真實故事。楊・諾瓦克曾在二次大戰的高峯期間，英勇擔任波蘭與倫敦的流亡政府之使者，因而被稱為「華沙使者」。不顧所有軸心國密使追捕他，他帶著至關波蘭及戰爭命運的密令偷渡至倫敦，並在路途中沿路被德軍跟蹤演出一場諜報大戰，此時卻結識了改變他一生的戰士們。

title: O Mensageiro

overview: Baseado na história verídica de Jan Nowak-Jezioranski, que serviu como mensageiro entre os comandantes do Exército Nacional Polaco e o Governo Polaco no Exílio, em Londres. Ele tem de regressar rapidamente a Varsóvia para transmitir as ordens do primeiro-ministro polaco ao comandante-chefe do Exército Nacional antes do início da Revolta de Varsóvia.

character: Jan Nowak-Jeziorański

character: Doris

character: Tom Dunbar

character: Steiger

character: Witze

character: Marysia

character: Generał Kazimierz Sosnkowski

character: Kazimierz Wolski

character: Generał Tadeusz Bór-Komorowski

character: Generał Tadeusz Pełczyński

character: Generał Antoni Chruściel - Monter

character: Pułkownik Kazimierz Iranek-Osmecki

character: Generał Stanisław Tatar

character: Winston Churchill

character: Gajowy

character: Parachute Instructor

job: Script

job: Co-Producer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Stunts

job: Steadicam Operator

job: Director

job: Casting

job: Sound

job: Sound Director

job: Foley Recordist

job: Vocals

title: The Messenger

title: The Resistance Fighter

title: Kurier

title: 谍中谍

title: Le Courrier de Varsovie

title: The Messenger

title: El correu de Varsòvia


title: Mefisto walc

type: Poster

title: Mefisto walc

overview: Niewielki domek nad jeziorem. Jacek i Anna spędzają w nim, miodowy miesiąc. Pewnego dnia do domku przybywa ze swą narzeczoną starszy brat Jacka - Stefan. Bracia od dzieciństwa ostro ze sobą rywalizowali. Teraz, choć widują się rzadko, wykorzystują każdą okazję do przeprowadzenia próby sił, porównania swoich karier i życiowych wyborów. Rozpoczyna się między nimi dziwna gra psychologiczna, odżywają stare konflikty i namiętności.

character: Magda

character: Stefan

character: Janek

character: Jola

character: Anna

job: Screenplay

job: Music

original_title: Mefisto walc


title: All Inclusive

overview: A story of seven women who are going on holidays to Morocco, getting out of the hotel and confronting women from Morocco. They will look for their own way of life in the desert, confront their world, looking at the reality that surrounds them.

title: All Inclusive

title: All Inclusive

title: All Inclusive

title: All Inclusive

overview: Zorganizowane wakacje stały się miłością Polaków. Gwarancja pogody, kontrolowana dawka egzotyki i nieograniczona ilość jedzenia przyciągają spragnionych słońca rodaków. Duet reżyserski wyrusza w podróż do Maroko wraz z plejadą polskich postaci — parą młodych katolików i małżeństwem w kryzysie, intelektualistą oraz sceptycznym wobec innych kultur „patriotą”, optymistką i melancholikiem. We współczesny obraz twórcy wpletli parafrazy i odniesienia, czytelne dla miłośników kina. Efektem jest kino autorskie, swoista hybryda dokumentalno-fabularna, która wymyka się jednoznacznej klasyfikacji gatunkowej.

title: All Inclusive

overview: Een verhaal over zeven vrouwen die op vakantie gaan naar Marokko, het hotel verlaten en Marokkaanse vrouwen ontmoeten. Ze gaan op zoek naar hun eigen manier van leven in de woestijn, confronteren hun wereld en kijken naar de realiteit die hen omringt.

character: Andrzej

job: Writer

job: Director of Photography

job: Casting Associate

job: Data Wrangler

job: Line Producer

job: Producer

job: Sound Effects Editor

job: Music Consultant

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Original Music Composer

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Director

job: Costume Designer

job: Musician

job: Production Manager

job: Translator


title: Foreign Body

foreign body_trailer

site: Vimeo

overview: A foreign body lives its own life. You're not able to get rid of it, it's always with you, you need it. Caress that odd part of yours, don't try to shave its long tousled fur. This is a story about something that's considered to be strange at first but turns out to be the dearest thing to us. About the transformation of inside and outside.

title: Foreign Body

title: Ciało Obce

overview: Un corps étranger vit sa propre vie. Vous ne pouvez pas vous en débarrasser, c'est toujours avec vous, vous en avez besoin. Caresse cette étrange partie de toi, n'essaie pas de raser sa longue fourrure ébouriffée. C'est une histoire à propos de quelque chose qui est considéré comme étrange au premier abord mais s'avère être la chose la plus chère pour nous. À propos de la transformation intérieure et extérieure.

title: Ciało Obce

overview: Obce ciało żyje własnym życiem. Nie pozbędziesz się go, jest z Tobą na zawsze, potrzebujesz go. Pogłaszcz swoje obce ciało, nie próbuj golić jego długiej, szorstkiej sierści. Historia o tym co wydaje się być zupełnie obce, a jest nam najbliższe. O przemianie wewnątrz i na zewnątrz.

job: Animation

job: Director

job: Script

job: Music

job: Editor

original_title: Ciało Obce

title: Cialo Obce

country: PL


title: Czerwone berety

overview: A young soldier is being blackmailed by his colleague after causing a driving accident while drunk

title: Czerwone berety

overview: Jadąc do swojej jednostki, Grzegorz spowodował po pijanemu wypadek. Jeden z kolegów, Jerzy, szantażuje go. Grzegorz dowiaduje się, że Jerzy jest wychowankiem domu poprawczego. W czasie trudnych ćwiczeń spadochronowych Grzegorz ratuje życie Jerzemu. Poznaje też dziewczynę, która ma na niego duży wpływ. Grzegorz postanawia sam zgłosić się do prokuratora w sprawie spowodowanego wypadku.

title: Czerwone berety

title: Красные береты

overview: Красные береты — часть обмундирования польских десантных войск. В центре повествования — два молодых человека. Перед самой отправкой в армию Гжегож невольно совершил преступление. Он решает заявить о своей виновности только после демобилизации, чтобы отличной службой хотя бы в какой-то степени смыть с себя это пятно. Для второго героя, Ежи, служба стала школой жизни. Потеряв в раннем детстве родителей, он ожесточился, был высокомерным и эгоистичным. И только в спаянном солдатском коллективе узнал цену настоящему товариществу и дружбе.

character: Grzegorz's Girlfriend

character: Grzegorz Warecki

character: Jerzy Kardas

character: Feliks Kudaśko

character: Conductor

character: Tadeusz

character: Reformatory Director

character: Henryk Leszczyński

character: Lieutenant

character: Stach

character: Bilewicz

character: Karol

character: Teacher (uncredited)

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

department: Art

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Sound

job: Sound Assistant

job: First Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Production Consultant


title: Story

overview: Perhaps it is time to let go of the illusion of certainty about where the screen ends and the outside world begins. A lonely restaurant patron, surrounded by people typing away on their laptops. Passengers in the metro, fixated on their smartphones. A pianist playing a virtual instrument. Through a series of eminently relatable everyday scenes, animator Jola Bańkowska comments on how our lives are shaped by digital technology.

title: Story

title: Story

overview: "Story" é uma reflexão sobre o homem moderno em uma era de tecnologia onipresente. Olhando através das histórias - uma função popular em muitas plataformas de mídia social - vemos pessoas solitárias, perdidas ou já indiferentes à realidade que as cerca. A ação decorre durante um dia e é contada por cenas curtas, muitas vezes (auto)irónicas, onde o mundo virtual se afunda na realidade.

title: Story

job: Original Music Composer

job: Screenplay

original_title: Story


title: Jesienią o szczęściu

overview: Anna, a young and beautiful woman, takes lonely walks along the beach, when one day she attracts the attention of Jan, a film director.

title: Jesienią o szczęściu

overview: Dwoje ludzi "po przejściach" spotyka się w opustoszałym po sezonie uzdrowisku. Jan, reżyser filmowy, leczy załamanie nerwowe. Anna chce odzyskać spokój ducha po kryzysie małżeńskim. Sytuacja się komplikuje, gdy przyjeżdża 8-letni synek Jana. Spragniony rodzinnego ciepła chłopiec zaczyna obdarzać sympatią i przyjaźnią Annę. Gdy ta wyjeżdża, chłopiec znika. Zrozpaczony ojciec wszczyna poszukiwania.

title: Jesienią o szczęściu

character: Jan Grabowski, reżyser filmowy

character: właścicielka pensjonatu

character: lekarka, specjalistka od akupunktury

character: pracownica poczty

character: kierownik produkcji filmu Jana

character: Bartek, syn Jana

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Jesienią o szczęściu


title: Coming Out Polish Style

overview: Rare look into the lives of gays and lesbians in contemporary Poland. It explores the issue of gay and lesbian rights in a conservative society, which is undergoing a very dynamic transformation, allowing for successful liberal changes.

title: Coming Out Polish Style

title: Coming out po polsku

original_title: Coming out po polsku

production_countries: PL US


title: Dzicz

title: Dzicz

overview: Historia z życia trójki przyjaciółek, które pewnego dnia postanowiły wybrać się na kemping. Nieszczęśliwy wypadek sprawił, że beztroska zabawa szybko zamieniła się w koszmar.

character: Basia

character: Kasia

character: Sandra

original_title: Dzicz


title: Jazz Camping

overview: Musicians and jazz lovers come to Zakopane to relax and make music together. Kalatówki is the location where the jazz campsite takes place. Andrzej Trzaskowski's band “Jazz Believers” is the star of the film.

title: Jazz Camping

title: Jazz Camping

job: Writer

original_title: Jazz Camping


title: Łucja i jej dzieci

overview: Play written especially for the TV Theater, based on the authentic story of infanticide described in the press. The crime took place in one of the Polish villages. The mother of three children is forced by the husband's family to murder the newborn. The shocking documentary image grows into the dimension of the ancient tragedy.

title: Łucja i jej dzieci

character: Łucja

character: Jacek

character: Stara

character: Stary

character: Ola

job: Director

original_title: Łucja i jej dzieci


title: Habit & Armour

overview: History of Teutonic Order and Commonwealth of Poland and Lithuania.

title: Habit & Armour

title: Les chevaliers à la croix noire

overview: L’histoire passionnante et mouvementée de l’État monastique des chevaliers teutoniques, fondé en 1224 au nord de la Pologne, et qui deviendra le duché de Prusse. Après deux siècles de succès politiques et militaires, mais aussi économiques, l’État de l’ordre Teutonique commence à battre de l’aile, malgré une gestion moderne et une armée puissante.

title: Habit i zbroja

overview: Film przedstawia dzieje Państwa Zakonnego i Rzeczpospolitej Obojga Narodów jak gigantyczną grę strategiczną, w której konkurują ze sobą różne wartości cywilizacyjne i ścierają emocje aktorów historii. Scenariusz filmu obejmuje 300 lat, od XII do XVI wieku. Film pokazuje powstanie Zakonu NMP Domu Niemieckiego w Palestynie, a następnie kolonizację ziem pruskich nad Bałtykiem i budowę Państwa Zakonnego oraz okres jego prosperity. Dalej film przedstawia wielką wojnę Zakonu z Rzeczpospolitą w XV wieku, w tym bitwę pod Grunwaldem (1410). Film kończy likwidacja Państwa Zakonnego na mocy II Pokoju Toruńskiego (1466) i akces jego mieszkańców do Rzeczpospolitej Obojga Narodów w tzw. Hołdzie Pruskim.

title: Hábit a brnění

overview: Dějiny Řádu německých rytířů a Polsko-litevské unie.

character: Narrator (voice)

job: Special Effects

job: Co-Producer

original_title: Habit i zbroja

title: Žalgirio Mūšis

country: LT

title: Habit and Armour

country: US

production_countries: DE LT PL


title: Gorący czwartek

overview: Adam, Siwy and Dworaczek are teenage boys from poor Silesian families. They spend their time wandering around dumps, robbing cars. From time to time they try to sell the stolen items, but usually get into brawls with adults in the process. One day the boys are faced with the possibility of making their "big heist." However, it turns out that this act brings them nothing - neither a sense of success nor money. Will their dreams of escaping the monotonous, tedious reality never come true?

title: Gorący czwartek

overview: Adam, Siwy i Dworaczek to nastoletni chłopcy z biednych rodzin śląskich. Czas spędzają włócząc się po hałdach, okradając samochody. Od czasu do czasu próbują sprzedać skradzione przedmioty, ale zazwyczaj wdają się przy tym w awantury z dorosłymi. Pewnego dnia chłopcy stają wobec możliwości dokonania swego "wielkiego skoku". Okazuje się jednak, że ten czyn nie przynosi im niczego - ani poczucia sukcesu, ani pieniędzy. Czy ich marzenia o ucieczce od monotonnej, nużącej rzeczywistości nigdy się nie spełnią?

title: Gorący czwartek

character: Damian "Siwy"

character: Adam "Zakochany"

character: "Dworaczek"

character: Godyszowa, żona właściciela okradzionego mercedesa

character: sklepowa Lunia

original_title: Gorący czwartek


title: Hercules Ventures Into the World

overview: Twelve year old Krzyś who supports his unemployed parents by collecting scrap metal was a hero of the film “Hercules”. After they had seen the film, the two young people, Sergiusz and Kasia, were so moved by the boy’s fate that they decided to help him. They took him on holiday, first to Warsaw where they live and then to the seaside. The odds are that it was not a one-off example of help and the boy’s fate will improve considerably in the future.

title: Herkules wyrusza w świat

overview: Nagrodzony na wielu festiwalach dokument pokazuje historię 13-letniego Krzysia. Rodzice chłopca są bez pracy, nie stronią od alkoholu, w domu stale brakuje pieniędzy. Ale Krzyś ich kocha i na miarę swoich możliwości stara się ratować domowy budżet - zbiera złom, „chodzi na węgiel”. Jego los wzruszył dwoje młodych ludzi. Sergiusz i Kasia to tzw. single - młodzi, wykształceni, mają dobrą pracę, ale nie założyli jeszcze swoich rodzin. Postanawiają zabrać Krzysia na wakacje. Chłopiec po raz pierwszy w życiu wyjeżdża poza rodzinny Bytom. Herkules, bo tak nazywa Krzysia ojciec, wyrusza w świat...

title: Hercules Ventures Into the World

job: Lighting Director

original_title: Herkules wyrusza w świat


title: Niebieskie jak Morze Czarne

overview: A group of middle-aged men takes a bus trip to the Black Sea, having to put up with the border guard, accommodation and their guide, a film school student.

title: Niebieskie jak Morze Czarne

overview: Wycieczka młodzieżowa w składzie starszych mężczyzn (dyrektorów, kierowników) obserwowana przez pilota wycieczki, studenta szkoły filmowej...

title: Niebieskie jak Morze Czarne

character: Adam

character: Tour Participant

character: Ewa

character: Director In TV

character: Vacationist

character: Bus Driver

character: Car Factory Director

character: Camp Manager

character: Border Guard Officer

character: Jan Kobuszewski

character: Wiesław Gołas

character: Edward Dziewoński

character: Musician (uncredited)

character: Camp Participant (uncredited)

character: Youth Camp Participant (uncredited)

character: Survey Participant (uncredited)

character: Man In Bus (uncredited)

character: Referee (uncredited)

character: Ewa (voice) (uncredited)

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Production Manager

job: Set Decoration

job: Editor

job: Assistant Director

job: Music Consultant

job: Music


title: The Coldest Game

overview: Warsaw, Poland, during the Cuban Missile Crisis, 1962. Josh Mansky, a troubled math genius and former US chess champion, is recruited to hold a dangerous public match against the Soviet champion, while playing the deadly game of espionage hidden in the darkest shadows of a hostile territory.

title: The Coldest Game

title: Ukryta gra

overview: Podczas kryzysu kubańskiego w 1962 roku matematyczny geniusz zostaje wplątany w mecz szachów między USA i ZSRR, w którego cieniu toczy się zabójcza szpiegowska gra.

title: A mente fredda

overview: Durante la crisi dei missili di Cuba, un genio matematico si trova protagonista di una partita a scacchi USA contro URSS che nasconde un gioco mortale di spionaggio.

title: 콜디스트 게임

overview: 1962년, 폴란드에서 열린 미국과 소련의 체스 대결. 소련의 챔피언에 대항해 미국은 천재 수학자를 투입한다. 하지만 그가 맡은 임무는 체스만이 아니었으니. 시합 뒤에 숨은 거대한 스파이 전쟁. 세계의 운명이 그의 손에 달렸다.

title: A leghidegebb játék

overview: Az 1962-es kubai rakétaválság idején egy matekzseni kénytelen részt venni egy szovjet-amerikai sakkjátszmában – így válik a halálos kémjátszma főszereplőjévé.

title: Το πιο Ψυχρό Παιχνίδι

overview: Εν μέσω της κουβανικής κρίσης του '62, μια μαθηματική ιδιοφυΐα συμμετέχει σε μια παρτίδα σκάκι μεταξύ ΗΠΑ-Σοβιετικής Ένωσης και σε ένα θανατηφόρο παιχνίδι κατασκοπείας.

title: En soğuk Oyun

overview: 1962'de Küba Füze Krizi sırasında sorunlu bir matematik dehası, ABD-Sovyetler satranç maçında oynamak üzere seçilir ve kendini ölümcül bir casusluk oyununda bulur.

title: Ukryta gra

overview: Pendant la crise des missiles de Cuba, un génie des maths est réquisitionné pour une partie d'échecs opposant les États-Unis et l'URSS et un redoutable jeu d'espionnage.

title: El juego más frío

overview: Varsovia, Polonia, durante la crisis de los misiles de Cuba, 1962. Josh Mansky, un problemático genio de las matemáticas y antiguo campeón de ajedrez de los Estados Unidos de América, es reclutado para celebrar una peligrosa partida pública contra el campeón soviético al tiempo que se entrega al mortal juego del espionaje, oculto en las más oscuras sombras de un territorio hostil.

title: משחק מחושב

overview: דרמת מתח-ריגול מבית נטפליקס. התקופה: משבר הטילים בקובה, 1962. גאון מתמטי מתוסבך מגויס למשחק שחמט בין ארצות הברית לברית המועצות – ולמשחק ריגול קטלני.

title: The Coldest Game

overview: Josh Mansky, ein brillanter, aber vergessener US-Schachmeister, der nun dem Alkohol verfallen ist. Auf dem Höhepunkt der Kubakrise wird er vom amerikanischen Geheimdienst nach Warschau verschleppt, um dort gegen den russischen Meister anzutreten. Der Wettbewerb im Spiel der Könige ist ein ausgezeichneter Vorwand, denn eigentlich soll Mansky einen wichtigen Mikrofilm von russische in amerikanische Hände schmuggeln. Doch die Krise spitzt sich immer weiter zu und die Amerikaner laufen Gefahr, beide Partien zu verlieren – die Schachpartie und die Weltherrschaftspartie.

title: Partida Fria

overview: Durante a crise dos mísseis de Cuba em 1962, um gênio da matemática é enviado para jogar xadrez com soviéticos em um jogo mortal de espionagem.

title: Skrytá hra

overview: Během karibské krize v roce 1962 je problémový matematický génius přinucen sehrát nejen šachovou partii za USA proti SSSR, ale i smrtelně nebezpečnou špionážní hru.

title: Ukryta gra

overview: Under Kubakrisen 1962 värvas ett plågat matematiskt geni för att representera USA i en schackmatch mot Sovjetunionen – och spionera med livet som insats.

title: Ukryta gra

title: Най-студената игра

overview: Година 1962 - Кубинската ракетна криза. Светът на ръба на ядрената криза. Варшава, Полша е домакин на двубой между шампиони от САЩ и СССР по шах. Внезапното отпадане на американския играч принуждава САЩ да намерят заместник. Изборът пада върху забравен математически гений, вече алкохолик. Оказва се, че турнирът не е най-важната игра, която ще се проведе...

title: 冷酷游戏

overview: 在华沙，正在举办一场国际象棋大赛，Josh Mansky这位前世界冠军被卷入了世界上最强的两股军事力量的冲突之中，而这场国际象棋大赛正在变得越发的重要。

title: Холодная игра

overview: Играя крупный шахматный матч в Варшаве против русского чемпиона, блестящий, но позабытый бывший чемпион США, ныне алкоголик, Джош Мански оказывается втянут в мир шпионажа и конфликта между мировыми сверхдержавами. По мере эскалации Карибского кризиса шахматный матч приобретает невообразимое значение. Американцы рискуют проиграть обе партии - и в шахматы, и борьбу за мировое господство.

title: 冷戰遊戲

overview: 1962 年古巴飛彈危機期間，一位問題纏身的數學天才接受徵召，參加美蘇西洋棋大賽，卻發現這是場致命的間諜遊戲。

title: Ukryta gra

overview: Kovia kokenut matikkanero värvätään vuoden 1962 Kuuban ohjuskriisin aikaan pelaajaksi USA:n ja Neuvostoliiton väliseen shakkiotteluun – ja tappavaan vakoilupeliin.

title: Найхолодніша гра

overview: Під час Карибської кризи між США та СРСР має відбутися шаховий турнір. Теоретично шахи мали б знаходитися поза політикою, але скоро з’ясовується, що це зовсім навпаки. І під час найбільшого загострення у відносинах протилежних таборів має відбутися найхолодніша гра.

title: Le jeu le plus froid

overview: Lors de la crise des missiles de Cuba de 1962, un génie des maths troublé est catapulté dans une partie d'échecs et une joute d'espionnage entre les É.-U. et l'URSS.

title: Ukryta gra

title: 冷戰棋局

title: Ukryta gra

overview: Tijdens de Cubaanse rakettencrisis wordt een wiskundig genie gevraagd voor een schaakspel tussen de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie en een angstaanjagend spionagespel.

title: Un joc rece

overview: În timpul crizei rachetelor din Cuba, un matematician genial e recrutat să participe la meciul de șah dintre America și URSS și e prins într-un joc mortal de spionaj.

title: Ukryta gra

overview: Under Cubakrisen i 1962 bliver et matematikgeni med problemer hyret til at spille en skakmatch – og indgå i dødsensfarlig spionage – mellem USA og Sovjetunionen.

title: Ukryta gra

overview: Ein Mathematikgenie muss sich während der Kubakrise 1962 nicht nur in einer US-sowjetischen Schachpartie, sondern auch in einem tödlichen Spionagespiel behaupten.

title: Ukryta gra

title: ザ・コールデスト・ゲーム

overview: キューバ危機に揺れる1962年、落ちぶれ天才数学者が米国政府から命じられたソ連相手のチェス対決。だがその実体は、2国の運命をかけたスパイゲームだった。

title: 冷酷游戏

overview: 1962 年古巴导弹危机期间，一名陷入困境的数学天才被选派参加一场美苏象棋比赛，并卷入了一场致命的间谍游戏。

title: เกมลับสงครามเย็น

overview: ในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาปี 1962 นักคณิตศาสตร์อัจฉริยะปัญหารุมเร้าได้รับมอบหมายให้เดินหมากชี้ชะตาสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต พร้อมเดินเกมในแผนจารกรรมสุดอันตราย

title: اللعبة الأكثر برودة

overview: إبّان أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962، يستعدّ عبقري رياضيات مضطرب ليلعب في مباراة شطرنج أمريكية سوفييتية، والمشاركة في لعبة جاسوسية مميتة.

title: اللعبة الأكثر برودة

title: Ván cờ chiến tranh lạnh

overview: Trong giai đoạn khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962, thiên tài toán học với đời tư trắc trở buộc phải tham gia ván cờ giữa Hoa Kỳ và Liên Xô – cùng trò gián điệp chết chóc.

title: Ukryta gra

overview: Under Cubakrisen i 1962 blir et plaget mattegeni rekruttert til å spille fem sjakkpartier for USA mot Sovjetunionen – og et dødelig spionasjespill utfolder seg.

title: Ukryta gra

title: Ukryta gra

title: Ukryta gra

overview: Tijdens de Cubacrisis van 1962 moet het verslaafde wiskundegenie Josh Mansky deelnemen aan een schaakwedstrijd tussen de VS en Rusland. En aan een dodelijk spionagespel.

title: Ukryta gra

overview: Saat krisis misil Kuba 1962, seorang genius matematika yang bermasalah diperintahkan mengikuti pertandingan catur AS vs Uni Soviet—dan permainan mata-mata yang mematikan.

title: The Coldest Game

overview: Durante a crise dos mísseis de Cuba em 1962, um atormentado génio matemático dá por si a representar os EUA contra a URSS numa partida de xadrez... e de espionagem.

title: Najhladnija igra

overview: Tijekom Kubanske raketne krize 1962. godine, Josh Mansky, problematični genijalac matematike i bivši američki šahovski prvak, regrutiran je za opasnu javnu partiju protiv sovjetskog prvaka, dok istovremeno igra smrtonosnu igru špijunaže u najmračnijim sjenama neprijateljskog teritorija.

character: Joshua Mansky

character: Agent Stone

character: Agent White

character: Alfred

character: Gienadij Krutow

character: Donald Novak

character: G. Moran

character: Jurij Gawryłow

character: 'John Gift'

character: Adiutant Krutowa

character: Bartender Gienia

character: Taxi in New York

character: Policjant przy blokadzie drogi

character: journalist at the airport

character: Cryptographer

job: Original Music Composer

job: Musician

job: Orchestrator

job: Still Photographer

job: Stunt Coordinator

job: Sound Director

job: Sound

title: Самая холодная игра

title: Zimna gra


title: Kadmy / Paris Blue / Yellow Lightbulb Nation

overview:
Trzynaście miesięcy później, Stanisław Piotrowicz Wokulski niezmiennie i bez słowa zabiega o względy niechętnej mu Izabeli Łęckiej.
 Czy para „nauczy się mówić”, zanim będzie na to za późno?
 A Ty?

character: Stanisław Wokulski / R.

job: Scenario Writer

job: Director

job: Cinematography


title: Piotrek trzynastego

overview: A group of young people go to the Mazury to relax. They do not know that in the forest lurks a deadly danger in the form of a masked murderer with a machete.

title: Piotrek trzynastego

overview: Grupa młodzieży wyjeżdża na Mazury odpocząć... nie wiedzą, że w lesie czai się na nich śmiertelne niebezpieczeństwo w postaci zamaskowanego mordercy z maczetą.

title: Piotrek trzynastego

character: Michał

character: Karolina

character: Andżelina

character: Stefan Koszała

character: Piotrek

character: Driver

character: Forest Guard

character: Freddy Kruger

character: 'Terrarium'

character: 'Jeleń'

character: Jeremi's Father

character: Lector (voice)

job: Writer

job: Set Designer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Translator

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Special Effects

original_title: Piotrek trzynastego

title: Piotrek the 13th


title: Rośliny trujące

overview: The story takes place in the second half of the 1950s. A young journalist wants to establish himself in his profession and sort out his personal life, but he is unable to distance himself from the grim events he witnesses. He manages to get a job at a popular newspaper. The editor-in-chief sends him to a village near Warsaw, which is to be absorbed by the city, to write a report on the civilizational changes taking place there. The journalist learns the story of a young prisoner awaiting execution on death row and becomes involved in the convict's case.

title: Rośliny trujące

overview: Akcja toczy się w drugiej połowie lat 50. Młody dziennikarz pragnie zdobyć pozycję w zawodzie, ułożyć sobie życie prywatne, ale nie potrafi zachować dystansu do ponurych wydarzeń, których jest świadkiem. Udaje mu się dostać do redakcji poczytnej gazety. Redaktor naczelny wysyła go do podwarszawskiej wsi, która ma być wchłonięta przez miasto, aby napisał reportaż o dokonujących się tam przemianach cywilizacyjnych. Dziennikarz poznaje historię młodego więźnia oczekującego na egzekucję w celi śmierci i angażuje się w sprawę skazanego.

title: Rośliny trujące

title: Ядовитые растения

overview: Способный молодой журналист Адам хочет сделать карьеру в ежедневной газете. Ведущий редактор поручает ему написать оптимистический очерк о цивилизаторских переменах. Вся собранная информация — пессимистическая. Вдобавок Адам ищет доказательства невинности осуждённого человека, и это не нравится ведущему редактору.

character: Adam

character: ojciec Gogi

character: pracownica ogrodu botanicznego

character: matka Gogi

character: kierowca redakcyjnego samochodu

character: Goga "Saganka"

character: Siarowa

character: Juliusz, brat Adama, mecenas

character: barmanka w lokalu

original_title: Rośliny trujące


title: Rodzinny interes

overview: Experimental animation by Janek Koza

title: Rodzinny interes

title: Rodzinny interes

job: Screenplay

original_title: Rodzinny interes


title: Niezapomniana Noc

title: Niezapomniana Noc

title: Niezapomniana Noc

original_title: Niezapomniana Noc


title: Debutante

overview: Ewa is a young ambitious engineer who starts to work for the team of an acclaimed architect Jerzy. Gradually she becomes aware of the bizarre relations he has with his wife and lovers.

title: Debutante

title: Debiutantka

overview: Ewa marzy o pracy z Jerzym, wybitnym architektem. Aby osiągnąć cel kobieta udaje się do Gdańska.

title: 初登场

title: Debiutantka

overview: Ewa est une jeune ingénieure ambitieuse qui commence à travailler pour l'équipe du célèbre architecte Jerzy. Peu à peu, elle prend conscience des relations bizarres qu'il entretient avec sa femme et ses amants.

title: 初登場

character: Ewa Orzechowska

character: Jerzy

character: Maria

job: Camera Operator

job: Music

job: Editor

original_title: Debiutantka


title: Horse Riders

overview: The residents of a village near Opole are celebrating Easter Sunday. People, as well as horses, have gathered near the church. It is a traditional component of Easter celebrations, which include prayers, a horse ride around the households nearby and fervent singing under the influence of alcohol. Enigmatic editing and black and white photographs reflect the dignified atmosphere of the holiday in which the sacred is combined with the profane in a bizarre chase. All this happens under the patronage of the figurine of Resurrected Christ. The holiday of Krzyżoki and its celebrations make a typical southern Polish tradition.

title: Horse Riders

title: Krzyżoki

original_title: Krzyżoki


title: Summa

overview: A young Belarusian artist leaves her husband behind in Minsk to visit her friend, the elderly painter Andrzej Strumillo, in his idyllic manor house in Poland. It’s a fairy-tale place, surrounded by marshland and a river. There are horses, for which the two artists share a passion, as well as dogs. It has been two years since her last visit. For her, the trip offers a welcome diversion from city life; for him, it’s a break from a lonely existence marked by old age: a curved spine, painful knees.

title: Summa

title: Summa

character: Self

original_title: Summa


title: Diagnosis

overview: A journey into the depths of subconscious of a city formed by human beings. The inhabitants of the city undergo the sessions on the couch. Unlocked by questions, e.g. what kind of animal is the city? they begin their journey into the depths of their own feelings and emotions. The city itself is only the starting point and over time, conversations get more and more intimate. The scenes from life, reminiscences and highly emotional moments interlace with the subjectively perceived shots of the city. They are blending together, complementing and interacting with each other. The fears of the film characters, their desires and unfinished affairs become a common fate.

title: Diagnosis

title: Диагноз

overview: Горожане оказываются на кушетке психотерапевта. Начиная с банальных вопросов, например, «с каким животным ассоциируется город?» они постепенно погружаются в свои собственные чувства и эмоции, связанные с местом, где они живут. Город является отправной точкой, но со временем диалог становится более глубоким, личным. Эпизоды из жизни, воспоминаний, эмоциональные моменты перемежаются видами города с разных точек зрения. Страхи, желания и планы героев фильма сплетаются в общую судьбу.

title: Diagnostic : Une ville sur le divan

overview: Au cours de séances de thérapie, les habitants d'une ville sans nom se livrent à un voyage dans le subconscient de l'endroit où ils vivent.

title: Diagnosis

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

job: Script

original_title: Diagnosis


title: Journey for One Smile

overview: Two boys set out by train from Kraków to the seaside but lose their travel money and decide to continue their journey “for a smile,” hitchhiking and using every transport they can find.

title: Journey for One Smile

title: Podróż za jeden uśmiech

overview: Dwójka chłopców wybiera się pociągiem nad morze. W wyniku zamieszania gubią gdzieś przeznaczone na podróż pieniądze. To ich jednak nie załamuje i rozpoczynają podróż z Krakowa (z Warszawy w książce) nad morze - podróż wszystkimi możliwymi środkami transportu - podróż za jeden uśmiech. Poldek i Duduś, główni bohaterowie podróżują autostopem, poznają przy tym nowych, ciekawych ludzi i przeżywają niesamowite przygody. Rozpieszczony przez rodziców Duduś przeżywa wewnętrzną przemianę, podróżując przez Polskę z cygańskim taborem. Ich nietuzinkowa determinacja dojazdu do matek na Hel (Międzywodzie na wyspie Wolin w książce) bez pieniędzy zostaje nagrodzona. Chłopcy docierają na miejsce cali i zdrowi (choć każdy w inny sposób).

character: Leopold "Poldek" Wanatowicz

character: Janusz Fąferski "Duduś"

character: "Aunt Ula"

character: Inn Waitress

character: Train Passenger

character: Woman on Camping Grounds

character: Vacationist

character: Hostess

character: Poldek's Mother

character: Aunt Ania

character: Husband

character: Man on Camping Grounds

character: Słyk

character: Professor Omielski

character: Truck Driver

character: Cop

character: Stanisław Wanatowicz

character: Kmita Director

character: Doctor

character: Fiat Driver

character: Van Driver

character: MO Officer

character: Shakespeare-Loving Truck Driver

character: Marta

character: Jacek Piróg "Papuas"

character: Stefan Pająk

character: Słyk's Boss (uncredited)

character: Hitchhiker (uncredited)

character: Vacationist (uncredited)

character: Firefighter

character: Doctor (uncredited)

character: "Benia" Fąwerska

character: Franek Szajba (uncredited)

character: MO Officer (uncredited)

character: Young Waitress (uncredited)

character: Miss Zuzia (uncredited)

character: Miss Kazimiera (uncredited)

character: Fukała (uncredited)

character: Nurse (uncredited)

character: Nysa Driver (uncredited)

title: Trip for One Smile

title: Le Voyage pour un sourire

title: Két pisze, meg az autóstop

title: Utazás egy mosolyért

title: Путешествие за одну улыбку

title: 微笑之旅


title: Sam pośród swoich

overview: The year 1946 - a young officer between service, love, school...

title: Sam pośród swoich

overview: Rok 1946 - młody oficer między służbą, miłością, szkołą...

title: Sam pośród swoich

character: porucznik Andrzej Kmita "Babinicz"

character: Bokser Janusz Dolak

character: (w napisach: Janusz Rafał Nowicki)

character: subiekt

character: chłop

job: Director

job: Scenario Writer

original_title: Sam pośród swoich


title: Dumpling

overview: A story about the adventures of a girl made out of dumplings, who along with a bunny, goes on a trip to Toruń, the land of gingerbread.

title: Dumpling

job: Writer

job: Cinematography

job: Art Designer

job: Sound

job: Original Story

original_title: Pyza


title: An Adventure in Stripes

overview: A striped elephant is rejected by the adult white skinned and black skinned elephant groups. Will he ever find an appropriate match?

title: An Adventure in Stripes

original_title: Przygoda w paski


title: Beyond the Woods, Beyond the Forest

overview: Tales of mischief, love and marriage amidst rural workers in Poland.

title: Beyond the Woods, Beyond the Forest

original_title: Za borem, za lasem


title: The Pocket-Knife

overview: A small pocket knife causes chaos in the house, and it is up to a stick man made of fruits and his trusty horse to stop him.

title: The Pocket-Knife

original_title: Scyzoryk


title: Crossbow

overview: Bolek and Lolek repeat the legendary shot to an apple. Bolek places an apple on Lolek's head and shoots a crossbow.

title: Crossbow

title: Kusza

original_title: Kusza


title: The Little Quartet

overview: 4 ornamental statues decide to have some fun after a hearing dull piano practice session.

title: The Little Quartet

title: Kwartecik

overview: Kontrastowe zderzenia starożytności i współczesności

job: Assistant Director

job: Animation

job: Production Director

original_title: Kwartecik


title: Maluch The Little Car

overview: A little car, brought to school by its parents, decides to play truant.

title: Maluch The Little Car

title: Maluch

original_title: Maluch


title: The Surprise

overview: The doll builds a magnificent funfair from metal parts.

title: The Surprise

title: Niespodzianka

overview: Laleczka buduje z metalowych części wspaniały lunapark.

job: Screenplay

job: Decorator

original_title: Niespodzianka


title: Rex the Polyglot

overview: Rex wants to play, but other animals (the cock, the pig, the goose, the turkey) don’t understand his bark. Rex decides to learn the languages of the animals on the farm. He joyfully gobbles, oinks, crows, honks, moos, and bleats.

title: Rex the Polyglot

title: Reksio poliglota

title: Reksio poliglota

job: Music

job: Production Manager

original_title: Reksio poliglota

title: Reksio: Reksio poliglota

title: Rexie the Poliglot


title: Black or White

overview: A black and white fairy tale with a card motif, in which red - the color of passion appears only with the feeling between the Prince and Princess. The alchemy of love is not a simple equation or a mixture of colors.

title: Black or White

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Czarne czy białe


title: Checkered dog

overview: The adventures of a plush dog that take place in a child's room.

title: Checkered dog

original_title: Piesek w kratkę


title: The Little Mongrel

overview: Adventures of a small dachshund.

title: The Little Mongrel

original_title: Kundelek


title: Miki Mol

overview: Children's animation short by Ryszard Antoniszczak.

title: Miki Mol

original_title: Miki Mol


title: The Blizzard

overview: Adventures of a small pooch who went out on a snowy day.

title: The Blizzard

original_title: Zadymka


title: Barnaby the Dragon

overview: A fairytale about a dragon.

title: Barnaby the Dragon

original_title: Smok Barnaba


title: The Little Flightless Bird

overview: Among the penguins living on a rocky island there was one who went on his own ways. He dreamed of rising into the air. After one of the unsuccessful attempts, he dropped into the water and caught a gold fish that turned him into a balloon for his wishes. Fascinated by the plane, he asked the fish to become a great machine. He flew around the world. He introduced confusion on air routes and disrupted the work of radars. Tired he returned to the island and fell like a dead man. After waking up, he happily joined the other penguins.

title: The Little Flightless Bird

original_title: Nielotek


title: The Biggest Quarrel

overview: The protagonists of the film are three brothers: Eino, Aho and Laje. The brothers live from the cultivation of the family land. Eino works from dawn to night. Aho likes to spend time playing at a nearby inn. Laje once helps Eino, and once accompanies Aho. Once Aho gets cheated by playing dice and losing his family land. The brothers set off in search of a job. They reach a road fork. Eino wants to go left, Aho to the right, and Laje agrees once with one, once with the other brother. The brothers, unable to convince each other for their reasons, start a great quarrel.

title: The Biggest Quarrel

title: O największej kłótni

overview: Bohaterami filmu są trzej bracia: Eino, Aho oraz Laje. Bracia żyją z uprawy rodzinnej ziemi. Eino pracuje od świtu do nocy. Aho lubi spędzać czas na zabawie w pobliskiej karczmie. Laje raz pomaga Eino, a raz towarzyszy Aho. Pewnego razu Aho zostaje oszukany przy grze w kości i traci rodzinną ziemię. Bracia wyruszają w poszukiwaniu pracy.

character: narrator

character: Eino

character: Aho

character: Laje

character: nie występuje w napisach

original_title: O największej kłótni


title: Tailor Thin-as-a-Thread

overview: In the town of Trajdarajda, lives Krawiec Niteczka. One day he finds out from a Gypsy woman that he will become the king. He sets off to meet his fate. Along the way, he meets Scarecrow and now they are wandering together. In the end, they come to the city, which is still raining. Princess promises her hand and kingdom to those who manage to remedy misfortune. Tailor Niteczka sees that it is because of the high castle tower, which spire torn and holds a huge cloud over the city is still raining. He orders to bring all the ladders, takes the needle and thread, climbs up to the sky and sutures the hole in the cloud. From here the sun shines over the city again, and as a reward, Krawiec Niteczka marries the princess and becomes king.

title: Tailor Thin-as-a-Thread

original_title: Krawiec Niteczka


title: Button

overview: Prosaic material - threads and buttons - is used to present the game of positional systems, the motion of matter, the actions of antagonistic forces.

title: Button

title: Guzik

original_title: Guzik


title: The Last Zero

overview: Animation short by Alina Maliszewska.

title: The Last Zero

job: Camera Operator

job: Producer

original_title: Ostatnie zero


title: A Tale

overview: A huge alarm clock takes care of a happy planet. It is inhabited by dwarfs wearing suits and ties. When the alarm clock breaks down, the dwarfs try to repair the huge mechanism.

title: A Tale

job: Character Designer

job: Director

original_title: Bajka

title: A Fairy Tale


title: The Wonderful March

overview: A story about a small drummer in a great army.

title: The Wonderful March

title: Wspaniały marsz

character: Jean François (voice) (uncredited)

original_title: Wspaniały marsz


title: Enchanted Triangles

overview: This film shows various forms of triangles.

title: Enchanted Triangles

title: Czarodziejskie trójkąty

overview: Film ukazuje różne formy trójkątów.

job: Cinematography

job: Set Decoration

original_title: Czarodziejskie trójkąty


title: Farewell to Steam

overview: A young man lives constantly in a fantasy world, until he starts working for a railroad company.

title: Farewell to Steam

original_title: Żegnaj paro!


title: Balls and Wheels

overview: Colorful impression for the youngest spectators explaining the differences between the circle and the ball, and showing the possibility of turning the circle into an ellipse.

title: Balls and Wheels

original_title: Kule I Kola


title: Dobranocka

overview: The protagonist of the film is a rabbit (hare), who experiences various adventures, meets strange people and strange situations. The film begins with a sequence of dreams, but the dream events are repeated in the real world and have their continuation. Everything ends well. This is how the plot looks like in a nutshell. But the mood and atmosphere of the film is difficult to verbalize, because it is assumed to be ambiguous, just as the painting of Stasys Eidrigevičius is ambiguous.

title: Dobranocka

title: Dobranocka

overview: Bohaterem filmu jest królik (zając), który przeżywa różne przygody, spotyka dziwnych ludzi i dziwne sytuacje. Film zaczyna się od sekwencji snu, ale zdarzenia senne powtarzają się w świecie rzeczywistym i mają swoją kontynuację. Wszystko się dobrze kończy. Tak wygląda w skrócie fabuła. Ale nastrój i atmosferę filmu trudno zwerbalizować, gdyż z założenia jest on niejednoznaczny, tak jak niejednoznaczne jest malarstwo Stasysa Eidrigeviciusa. [PAT]

original_title: Dobranocka


title: The Cosmic Game

overview: Animation short by Robert Turlo.

title: The Cosmic Game

original_title: Kosmiczna Gra


title: Faustina: Love and Mercy

overview: Docudrama tracing the life of Saint Faustina Kowalska, whose visions of Jesus Christ inspired the Roman Catholic devotion to the Divine Mercy and earned her the title of "Apostle of Divine Mercy".

title: Miłość i miłosierdzie

overview: Spokojne i przepełnione wiarą życie siostry Faustyny Kowalskiej zmienia się pewnego dnia nieodwracalnie. Oczom zakonnicy ukazuje się bowiem Jezus Chrystus, który zleca jej misję głoszenia prawdy o Jego Miłosierdziu i przygotowania świata na jego ostateczne przyjście.

title: Faustina: Love and Mercy

title: La Divina Misericordia

overview: Docudrama sobre la vida de Santa Faustina Kowalska, cuyas visiones de Jesucristo inspiraron la devoción católica a la Divina Misericordia y le valieron el título de "Apóstol de la Divina Misericordia".

title: Faustina: La Divina Misericordia

title: Amor e Misericórdia

overview: Em 1931, Jesus apareceu para Faustina como o rei da misericórdia. Com uma túnica branca e emanando dois grandes raios do lado dele, um branco e um vermelho, ele pediu a Faustina para pintar essa imagem junto com a frase "Jesus, eu confio em você" e espalhar a mensagem de misericórdia ao mundo. O filme apresenta fatos desconhecidos e documentos recentemente divulgados que lançam nova luz sobre a visão de Faustina.

title: Faustine, Apôtre de la Miséricorde

overview: Dans les années 1930, sœur Faustine reçoit des révélations privées au cours de nombreuses apparitions du Christ. Ce dernier la charge de diffuser au monde entier le message de sa Miséricorde Divine, une mission que poursuivra le Père Michel Sopocko, son confesseur, après la mort de Faustine.

title: Love And Mercy

title: Miłość i miłosierdzie

overview: Docudrama over het leven van de heilige Faustina Kowalska, wier visioenen van Jezus Christus de rooms-katholieke devotie tot de Goddelijke Barmhartigheid inspireerden en haar de titel "Apostel van de Goddelijke Barmhartigheid" opleverden.

title: Szeretet és irgalmasság

overview: A dokudráma a boldoggá avatott Faustina Kowalska életéről készült. Végig kíséri Szent Fausztina nővér életét és az általa alapított rend történetét. Vajon áldás vagy elviselhetetlen teher, ha egy kisgyermeknek megjelenik a Megváltó? Lehet-e úgy élni az emberek között, hogy Isten fia minden pillanatban teljes valójában velünk van? Meg lehet-e értetni Isten akaratát és az igazi jóságot másokkal? Értelmet nyerhet-e a feltétel nélküli és az alázattal vállalt áldozat? Látomás, elhívatás, küzdelem és alázat tölti ki Fausztina nővér életét. Emberi kicsinyesség és isteni nagyság között keresi saját üdvözülését.

character: Faustyna Kowalska

character: malarz Eugeniusz Kazimirowski

character: matka Heleny

job: Casting

job: Writer

original_title: Miłość i miłosierdzie

title: La Divina Misericordia

country: PR


title: Leather

overview: Human skin is a leather cover for the interior. We will leave our covers just like abandoned coats in wardrobe.

title: Leather

original_title: Pokrowce


title: Times Have Passed

overview: Short animated film

title: Czasy przeszły

overview: Il cinema come linea temporale che scandisce la vita di un modesto lavoratore di fabbrica. Sveglia, colazione poi subito il lavoro dove, trascinato nella macchina proprio come Charlie Chaplin in Tempi moderni, comincia un viaggio nella storia del cinema, tra le icone: l’orologio di Harold Lloyd in Preferisco l’ascensore!, la scalinata de La corazzata Potemkin, poi Rita Hayworth, Liza Minelli e Marylin Monroe. Un sogno ad occhi aperti che, in un lampo, finisce riportando l’uomo al punto di partenza.

title: Times Have Passed

original_title: Czasy przeszły


title: For My Mother and Me

title: Mojej Mamie i sobie

overview: I ricordi di un’infanzia trascorsa tra le braccia amorevoli di una mamma, in un’ode piena di emozioni e poesia dedicata all'amore incondizionato per i figli. La figura materna rappresentata come nido sicuro, un’ancora di salvezza in quel mare di difficoltà che è la vita: il ricordo del suo affetto, così, resta per sempre intatto e al sicuro, pronto per essere preso ad esempio per le generazioni future.

title: For My Mother and Me

original_title: Mojej Mamie i sobie


title: The Dam

overview: A father and a son on a trip. They meet to spend some time together after the period when they broke off contacts. But it is not a carefree weekend at a hut in the Bieszczady mountains. The drunk father asks a rhetorical question: “And what, did you think it would be easy?”

title: The Dam

title: Дамба

overview: Отец и сын идут в поход, чтобы провести некоторое время вместе с тех пор, как разорвали отношения. Но это не беззаботные выходные в хижине в горах Бещады. Пьяный отец задает риторический вопрос: «А ты думал, что будет легко?»

job: Sound

original_title: Tama


title: Pan Samochodzik i niesamowity dwór

overview: The adventures of a motorized museum worker in a mansion full of free-spirited...

title: Pan Samochodzik i niesamowity dwór

overview: Przygody zmotoryzowanego muzealnika w dworze pełnym wolnomularskich zabytków...

title: Pan Samochodzik i niesamowity dwór

character: Mr. Tomasz "Samochodzik"

character: Janiak

character: Ms. Wierzchoń

character: Bigos

character: Batura

character: "Brodacz"

character: Marysia "Mary"

character: Marczak

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Sound Effects

job: Costume Design

job: Production Design

job: Interior Designer

job: Makeup Artist

job: Stunts

job: Vocals

original_title: Pan Samochodzik i niesamowity dwór


title: Accident

overview: A man goes through his solitary morning routine, then has an accident.

title: Accident

title: Wypadek

overview: Czy w filmie animowanym można podejmować tematy zarezerwowane tradycyjnie dla filmu dokumentalnego i fabularnego? Czy można w tym w tym medium oddać piekło życia za drutami hitlerowskiego obozu? Ryszard Czekała udowodnił, że tak. O jego wczesnych filmach mówiono zresztą, że są jak filmy aktorskie. Wśród nich miejsce szczególne zajmuje "Apel" - historia, jakich zapewne wiele zdarzyło się podczas drugiej wojny światowej: grupa bezbronnych więźniów obozu koncentracyjnego zostaje rozstrzelana za niesubordynację podczas codziennego apelu. Siłą tego przejmującego filmu jest jego wyrazista, surowa, czarno-biała plastyka realistyczna, ale daleka od naturalizmu.

job: Screenplay

job: Music

job: Production Director

original_title: Wypadek


title: Nie taki znowu Święty Mikołaj

overview: Three bandits disguised as Santa Claus and Elves enter a kindergarten to abduct 6-year-old Brajan for ransom. Ingenious children will make the criminals' task very difficult.

title: Nie taki znowu Święty Mikołaj

overview: Trzej bandyci w przebraniu Mikołaja i Elfów wchodzą do przedszkola, żeby uprowadzić dla okupu 6-letniego Brajana. Pomysłowe dzieci mocno utrudnią przestępcom zadanie.

title: Nie taki znowu Święty Mikołaj

character: "Mikołaj"

character: "Dzikus"

character: "Piegus"

character: Brajan

character: Tata Brajana

character: Policjant

job: Songs

job: Producer

job: Director

original_title: Nie taki znowu Święty Mikołaj


title: Świrnięty Mikołaj

overview: After escaping from the hospital, a harmless patient steals a Santa Claus costume - and finds himself perfect in his new role. He spends Santa Claus in the company of a 10-year-old girl being cared for by her unlucky uncle.

title: Świrnięty Mikołaj

overview: Po ucieczce ze szpitala niegroźny pacjent kradnie kostium Świętego Mikołaja - i doskonale odnajduje się w nowej roli. Spędza Mikołajki w towarzystwie 10-letniej dziewczynki, którą opiekuje się pechowy wujek.

title: Świrnięty Mikołaj

job: Writer

original_title: Świrnięty Mikołaj


title: Killing Auntie

overview: Jurek is 23 years old and he is a history student. He lives with his loving auntie, who raises him and supports him. Feeling that she is a cause and a symbol of his existential boredom, monotony and malaise, he reaches for the hammer…

title: Killing Auntie

title: Zabicie ciotki

character: Jurek

character: Ciotka

character: Teresa

job: Props

job: Camera Operator

job: Production Designer

job: First Assistant Director

job: Boom Operator

job: Sound

job: Best Boy Lighting Technician

job: Costumer

job: Special Effects

job: Translator

job: Production Assistant

job: Still Photographer

job: Additional Casting

job: Unit Manager

job: Production Secretary

job: Editor

original_title: Zabicie ciotki


title: Marek Edelman… And There Was Love in the Ghetto

overview: Shortly before his death, Marek Edelman (1919-2009), former commander of the Warsaw Ghetto Uprising (1943) against the Nazi occupation, wonders about several basic themes of human existence in relation to the Shoah: how was it possible to enjoy love, tenderness, passion and lust while the whole world was crumbling and burning around.

title: Marek Edelman… i była miłość w getcie

overview: Poco prima di morire, Marek Edelman (1919-2009), ex comandante della rivolta del ghetto di Varsavia (1943) contro l'occupazione nazista, si interroga su alcune questioni fondamentali dell'esistenza umana in relazione alla Shoah: come sia stato possibile godere dell'amore, della tenerezza, della passione e della lussuria mentre tutto il mondo si sgretolava e bruciava intorno a lui.

title: Marek Edelman ...And There Was Love in the Ghetto

overview: Stell dir vor, dass die Stadt, in der du geboren wurdest, plötzlich in zwei Hälften geteilt ist, in eine bessere und eine schlechtere Hälfte. Und du bist in letzterer eingeschlossen. Von einer 3 Meter hohen Mauer mit Glasscherben und Stacheldrahtrollen darauf umgeben. Wenn du sie übertrittst, werden sie dich töten. Wenn du bleibst, wirst du langsam verhungern. Genau das ist in den 1940er Jahren in Polens Hauptstadt Warschau passiert. "Warum fragt mich niemand, ob es im Ghetto Liebe gab? Warum interessiert das niemanden?" - so fragte Marek Edelman, Widerstandskämpfer und letzter Anführer des Warschauer Ghettoaufstandes, kurz vor seinem Tod im Jahr 2009.

title: Marek Edelman… i była miłość w getcie

character: Self - Narrator

character: Dola

job: Producer

job: Co-Director

job: Director

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Marek Edelman… i była miłość w getcie

title: Marek Edelman… Y hubo amor en el gueto

country: ES

title: Marek Edelman ... And There Was Love in the Ghetto

country: DE


title: Point of View

overview: In 1974 a group of students declares what they plan to be in 1980, and the series follows their lives during those six years.

title: Point of View

title: Punkt widzenia

character: Kazik Sieradzki

original_title: Punkt widzenia


title: Beautiful

overview: Student film by Skolimowski abot a street ironically called Beautiful.

title: Beautiful

original_title: Piękna


title: Bo oszalałem dla niej

title: Bo oszalałem dla niej

overview: Głównym bohaterem filmu jest Roman Kolatowski - skromny, prowincjonalny buchalter o aktorskich skłonnościach, marząc o stolicy, Teatrze Wielkim i pracy z Hanuszkiewiczem. Podczas występu w amatorskim teatrze zwraca na niego uwagę szef zaopatrzenia zakładów odzieżowych. Jego zdaniem uzdolnienia aktorskie Kolatowskiego znakomicie się przydadzą do pracy zaopatrzeniowca. I rzeczywiście. Niepostrzeżenie świat przemienia się w oczach Kolatowskiego w wielką teatralną scenę. W domu przykładny mąż i ojciec, w pracy szybko z zahukanego urzędnika przedzierzga się w ustosunkowanego fachowca, bywalca stołecznych restauracji i hoteli. Od tego już tylko krok do wykorzystania aktorskich umiejętności do podbojów miłosnych. Po pierwszych sukcesach Kolatowski wpada w pułapkę. Poderwawszy atrakcyjną blondynkę, zakochuje się w niej bez pamięci.

title: Bo oszalałem dla niej

character: Roman Kolatowski

character: Sylwia

character: aktor Barnaba

character: Władzio, kierownik zbytu w zakładach współpracujących z zakładami Kolatowskiego

character: dyrektor Krajak

original_title: Bo oszalałem dla niej


title: The Hater

key: gvjlYUzhijQ

name: ‘The Hater’ - first English trailer for latest from ‘Corpus Christi’ director Jan Komasa

overview: A duplicitous young man finds success in the dark world of social media smear tactics — but his virtual vitriol soon has violent real-life consequences.

title: Sala samobójców. Hejter

overview: Tomek, student prawa Uniwersytetu Warszawskiego, zostaje przyłapany na plagiacie i wydalony z uczelni. Postanawia jednak ukrywać ten fakt przed światem i nadal pobiera pomoc finansową od państwa Krasuckich. Kiedy oszustwo wychodzi na jaw, skompromitowany chłopak traci zaufanie i życzliwość swoich dobroczyńców. Przepełniony gniewem i żalem, oddzielony od Gabi, w której skrycie podkochuje się od lat, Tomek planuje zemstę na Krasuckich.

title: The Hater

title: The Hater

overview: Un giovane subdolo trova il successo nel mondo oscuro della diffamazione sui social media, ma l'odio virtuale avrà ripercussioni violente sulla vita reale.

title: Sala samobójców. Hejter

overview: De rechtenstudent Tomek wordt door de universiteit geschorst vanwege het plegen van plagiaat. Wanneer zijn weldoeners, de ouders van zijn jeugdvriendin Gabi, hiervan lucht krijgen verliest hij hun steun. Tomek laat het hier echter niet bij zitten en zweert wraak met behulp van een afluisterapparaat.

title: Хейтер

overview: Молодой человек устраивается на работу в рекламное агентство, где находит инструменты для запуска онлайн-атак на людей, которым он хочет отомстить.

title: 自杀房间2：仇恨者

overview: 在一个有过共产主义历史的欧式社会中，文化精英和被剥夺选举权的年轻人都看到黑暗力量席卷欧洲。然后，有些人会从不可避免的冲突和随之而来的混乱中受益，例如失意的法律系学生托梅克（马切伊·穆夏洛夫斯基饰），他竭力要引起童年时代的朋友佳比（凡妮莎·亚历山大饰）的注意，获得她的进步家庭的尊重。为了给佳比留下深刻印象，托梅克在一家名声在外但罔顾道德的公关公司工作。他奉命在社交媒体上进行策划，很快发现自己擅长这种肮脏的政治游戏。但他的所作所为是要付出人性代价的。随着托梅克越陷越深，他的人性慢慢丧失，亦不知要如何收拾残局。

title: Sala samobójców HEJTER

overview: Narra las manipulaciones del maquiavélico Tomek para conseguir el amor de Gabi, una chica que está en un estatus social por encima del suyo. Él es en realidad un trepador de la era digital que no le importa producir un caos en la red con tal de llegar a su amor imposible.

title: Hater

overview: Narra la historia de Tomasz, un joven con habilidades de manipulación que encuentra el éxito en el oscuro mundo de las tácticas de desprestigio de las redes sociales. Pronto sus acciones tienen consecuencias violentas en la vida real.

title: Le Goût de la haine

overview: En travaillant dans l'univers de la diffamation sur les réseaux sociaux, un jeune homme sans scrupules apprend vite les conséquences bien réelles du vitriol virtuel.

title: The Hater

overview: Eine postkommunistische Gesellschaft in Europa: Der Jurastudent Tomek ist in Ungnade gefallen und versucht mit allen Mitteln, seine Kindheitsfreundin Gabi auf sich aufmerksam zu machen. Außerdem möchte er den Respekt ihrer Familie bekommen. Tomek nimmt darum einen Job in einer PR-Agentur an, die bekannt ist, aber mit moralisch zweifelhaften Methoden arbeitet. Damit will er Gabi beeindrucken. Er merkt schnell, dass er sehr gut ist in seiner Arbeit: Er manipuliert in den Sozialen Medien auf perfide Art die politische Meinung. Doch diese Arbeit bleibt nicht ohne Folgen. Stück für Stück verliert Tomek seine Menschlichkeit. Bald erkennt er kaum noch, worum es im Leben wirklich gehen sollte.

title: הייטר

overview: צעיר מניפולטיבי מתחיל לעבוד בתחום האפל של מסעות הכפשה ברשתות החברתיות וזוכה להצלחה. אבל הארס הווירטואלי שלו מתחיל לקבל ביטוי קטלני בחיים האמיתיים.

title: Sala samobójców. Hejter

overview: Ένας διπρόσωπος νεαρός γνωρίζει επιτυχία στον σκοτεινό κόσμο των social media, αλλά το ψηφιακό “βιτριόλι” του έχει γρήγορα συνέπειες στην πραγματική ζωή.

title: The Hater

overview: İki yüzlü genç bir adam sosyal medya karalama taktiklerinin karanlık dünyasında başarıyı yakalar. Ama sanal kötülükleri, kısa süre sonra gerçek hayatta şiddete yol açar.

title: Rede de Ódio

overview: Tomek é obcecado por Gabi, e sua rica família. Depois de ser expulso da faculdade de direito por plágio, ele consegue um emprego em uma agência de marketing e é encarregado de destruir a reputação de um político liberal.

title: 헤이터

overview:
상대의 평판을 깎을 수 있다면 뭐든 한다. 그게 내 직업이니까. 게시물 조작부터 가짜 계정까지, SNS상의 선동을 업으로 삼은 청년. 보란 듯이 출세해 그녀의 마음을 얻고 싶었을 뿐인데, 그간의 악행이 현실 세계를 뒤흔들기 시작한다.
 야심을 좇아 어두운 업계에 발을 들인 청년. 소셜 미디어로 사람들의 평판을 훼손하는 일에 가담한 뒤 깨닫는다. 인터넷 세계의 악담이 현실 세계에 어떤 파장을 일으키는지.
 공산 국가였던 과거와 유럽 국가인 현재에서 분투하는 사회. 문화적 엘리트 집단이든 소외된 청년들이든 모두 유럽에 드리워진 어둠의 힘을 피할 수 없다. 이런 상황에서 누군가는 불가피한 충돌과 이에 따른 혼란에서 이득을 취하기 마련. 명예가 실추된 로스쿨 학생 토메크(마치에이 무시아워프스키)도 그중 한 명이다. 어린 시절 친구 가비(바네사 알렉산데르)의 관심을 얻고 그녀의 진보적인 가족에게 인정받으려고 필사적으로 노력하는 토메크. 가비에게 깊은 인상을 남기기 위해 유명하지만 비도덕적인 PR 회사에 들어가고, 소셜 미디어 선동이라는 추잡한 정치 작업에서 금세 두각을 나타낸다. 하지만 순리를 거스르면 대가가 따르는 법. 업계에 깊이 빨려 들어갈수록 그의 인간성은 점차 사라지고, 선동의 끝이 무엇인지도 서서히 흐려진다.

title: სუიციდის ოთახი: მოძულე

title: เดอะ เฮทเตอร์

overview: หนุ่มใจคดประสบความสำเร็จในโลกดำมืดของการใส่ร้ายป้ายสีผ่านสื่อโซเชี่ยล แต่ตัวตนเสมือนที่เต็มไปด้วยพิษสงกลับส่งผลร้ายมายังชีวิตจริงอย่างรวดเร็ว

title: Гейтер

overview: Юнак влаштовується на роботу в рекламне агентство, де знаходить інструменти для запуску онлайн-атак на людей, і поченає мститися всім кому прагнув.

title: Hejtr

overview: Mladý muž šíří zákeřné pomluvy v temném světě sociálních médií. Jeho virtuální jed ale brzy probudí násilí v reálném životě.

title: 仇恨網路

overview: 一位狡詐的年輕人透過操弄抹黑伎倆，在社群媒體的黑暗世界中收穫滿滿。然而，他在網路上的尖酸批評卻在現實生活中引爆嚴重後果。

title: Mạng Lưới Thù Ghét

overview:
Tác phẩm điện ảnh Ba Lan khai thác nhiều vấn đề nóng hổi như phát ngôn kích động thù hận, tin giả, bạo lực mạng, xung đột sắc tộc… và khiến người xem phải suy ngẫm.
 Gã trai hai mặt kiếm tìm thành công trong thế giới đen tối của chiến thuật bôi nhọ trên mạng, nhưng những lời đả kích ảo sớm dẫn đến hậu quả tàn khốc ngoài đời thực.

title: Le goût de la haine

overview: Un jeune homme sournois connaît du succès dans l'univers sinistre des campagnes de salissage dans les médias sociaux, et son vitriol virtuel a des contrecoups bien réels.

title: Hater: A gyűlölet új arca

overview: Egy kétszínű fiatalember a közösségi média legsötétebb bugyraiban végzi munkáját, de hamar rájön, hogy a virtuális mocskolódás durva következményekkel jár.

title: Savižudybių salė. Hejteris

overview: Jaunas vyras tikslo ieško neapykantos ir smurto tinkle, kurį bando suvaldyti.

title: ヘイター

title: Hater

overview: Un tânăr duplicitar stăpânește lumea sumbră a campaniilor de denigrare pe rețelele sociale, dar atacurile sale virtuale veninoase au curând urmări grave în viața reală.

title: 仇恨網路

title: Suicide Room: Hater

overview: Um jovem dissimulado alcança o sucesso no mundo sombrio das campanhas de difamação nas redes sociais — mas o seu ódio virtual acaba por ter consequências violentas na vida real.

character: Tomasz Giemza

character: Gabi Krasucka

character: Zofia Krasucka

character: Robert Krasucki

character: Beata Santorska

character: Paweł Rudnicki

character: Stefan 'Guzek' Guzkowski

character: Kamil

character: Staszek Rydel

character: Roommate Marcin Karpiuk

character: Natalia Krasucka

character: Volunteer Asia

character: Maria Andrzejewska, friend of Gabi

character: Friend of Gabi

character: Security Guard

character: Hipster

character: Client's bodyguard

character: Maciej Szozda

character: Hindu supplier

character: Oksana

character: Nurse

character: Jaccoud

character: Cellist

character: Pianist

character: Buddy

character: Patryk

character: Rafalek

character: Journalist

character: Activist

character: Boyfriend of Natalia

character: Volunteer

character: Son of Beata

character: Client's daughter

character: Presenter

character: Partygoer

character: 'FitAneta'

character: Professor

character: Dean

character: Investigator Jan Polonski

character: Investigator Agata Domaniewska

character: Debate moderator

title: Зал самоубийц: Хейтер

title: Suicide Room: Hater

title: 더 헤이터

title: Хейтер

title: The Hater

title: Sala samobójców HEJTER

title: 仇恨网络

title: 仇恨之网


title: Aktorka

overview: A failed actress wants to go back to her husband, who has fallen into alcoholism.

title: Aktorka

overview: Adaptacja opowiadania Aleksego Tołstoja pod tym samym tytułem. Bohaterką krótkiego filmu Lenartowicza jest sfrustrowana aktorka Olga Jazykowa, która niegdyś poświęciła szczęście osobiste dla kariery. Lata występów na prowincjonalnych scenach przyniosły jednak gorzkie rozczarowanie. Aktorstwo straciło blask, ustępując miejsca rutynie. Upragniony sukces nie przyszedł.

title: Aktorka

title: Aktorka

character: Olga Siemionowna Jazykowa

character: Mitia Tiepłow

character: Mikołaj Jazykow

character: Iljuszka Babin

character: Aloszka

character: Theatre Director

character: Priest

character: Kasjo

character: Othello

character: Ferryman (uncredited)

job: Short Story

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Costume Assistant

job: Music

job: Conductor

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

title: The Actress


title: Article Zero

overview: An interventionist documentary showing the phenomenon of widespread prostitution, maintained in the style characteristic of the "black series" of Polish documentaries of the mid-1950s. Staged shots at the Polonia café are juxtaposed with a documentary recording of arrests conducted by the police among Warsaw prostitutes and interrogations of the arrested.

title: Article Zero

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Sound

job: Editor

job: Director

job: Writer

original_title: Paragraf Zero

title: Paragraph Zero

title: Article Zero


title: Rocky Soil

overview: A documentary with traces of a feature film, about an altruistic doctor from Gorice village. Despite having a modern health centre at his disposal, he struggles with people's distrust and backwardness. "I knew that they are hiding the sick in their cottages just now. Hiding them from me, from a doctor taking sick children to hospital by force and with the help of the Citizen's Militia officers".

title: Rocky Soil

original_title: Skalna ziemia


title: Little Town

overview: Documentary Short by Jerzy Ziarnik

title: Little Town

original_title: Miasteczko


title: Place of Residence

overview: A documentary about a housing situation of Nowa Huta workers. They weren’t lucky enough to get a flat in clean and modern estates. It’s a ‘black series’ documentary from the fifties.

title: Place of Residence

title: Miejsce zamieszkania

overview: Een documentaire over de woonsituatie van de arbeiders van Nowa Huta. Ze hadden niet het geluk om een flat te krijgen in schone en moderne landgoederen. Het is een 'black series' documentaire uit de jaren vijftig.

job: Screenplay

original_title: Miejsce zamieszkania


title: Are You Amongst Them?

overview: This film criticizes various types of vandalism and behavior that is socially harmful: people spitting on the street, housewives wasting water, teenagers destroying sockets, passengers storming buses without paying attention to others, pedestrians devastating greenery in the city. Are you one of them?

title: Are You Amongst Them?

title: А ты, один из них?

overview: В этом короткометражном фильме критикуются различные виды вандализма и социально вредного поведения: люди плюются на улице, домохозяйки тратят воду впустую, подростки портят розетки, пассажиры штурмуют автобусы, не обращая внимания на других, пешеходы опустошают городскую зелень. Вы один из них?

character: Narrator (voice)

character: Plujka uliczna

original_title: Czy jesteś wśród nich?!

title: Are You One of Them?!


title: The City on Islands

overview: A documentary tackling the subject of living in the ruins of Warsaw. This austere portrait of the capital of Poland consists of static images: the camera is positioned to show the new city "logo" - the Palace of Culture and Science. However, after 13 years of rebuilding, Warsaw looks empty.

title: The City on Islands

original_title: Miasto na wyspach


title: Sopot 1957

overview: After the 1957 jazz festival in Sopot, the city is still hectic. However, the resort is a bit different. Tourists rest on the beach, in the afternoon they stroll along the pier and the promenade. In the evening, they have fun in clubs.

title: Sopot 1957

original_title: Sopot 1957


title: Jazz Talks

overview: The first Polish film about jazz and, at the same time, an unusual documentary record of a concert of two legendary music bands: Hot Club Melomani and The Komeda Sextet.

title: Jazz Talks

character: Himself (uncredited)

original_title: Rozmowy jazzowe


title: STS '58

overview: Songs and sketches of the legendary Student Satirical Club, established in 1954 in Warsaw.

title: STS '58

character: Himself

character: Singer

character: Herself


title: Island of Great Hopes

overview: The work of medical staff in the children's sanatorium in Otwock is not easy. The small patients have skeletal tuberculosis and usually are unable to walk.

title: Island of Great Hopes

original_title: Wyspa wielkiej nadziei


title: Wielki wiec. Dodatek nadzwyczajny PKF

overview: A historical documentation of a public manifestation at Plac DEfilad in Warsaw, on October 24th 1956, where Wladyslaw Gomolka, the new First Secretary of the Polish United Worker's Party, was making a speech to an audience of more than four hundred thousand people. Gomolka's election was not approved by Khrustchev and sparked hope  for new socialism, with "human face".

title: Wielki wiec. Dodatek nadzwyczajny PKF

original_title: Wielki wiec. Dodatek nadzwyczajny PKF


title: VIII Plenum. Dodatek nadzwyczajny PKF

overview: The hot events of October 1956 were considered so important, as to be edevoted an individual, though very short (3 minutes long), newsreel edition.

title: VIII Plenum. Dodatek nadzwyczajny PKF

original_title: VIII Plenum. Dodatek nadzwyczajny PKF


title: Rock'n'Roll Eddie

overview: Two kids bring in a rock-and-roll fugitive from another world pursued by merciless bounty hunters, and in order to save his life they have to find a way to send him back to where he came from.

title: Władcy przygód. Stąd do Oblivio

overview: Uruchamiając tajemniczy gramofon, przypadkiem sprowadzą do ziemskiego wymiaru Eddiego – uciekiniera z krainy Oblivio. Skierują tym samym na siebie gniew Łowców Głów, którzy za wszelką cenę będą chcieli ukarać zbiega. „Za wszelką cenę” oznacza, że nie zawahają się zdeatomizować każdego, kto stanie im na drodze. Czy Frankowi i Izce uda się uratować Eddiego? Czy ich przyjaźń przetrwa pomimo problemów, które czekają ich po drodze?

title: Rock'n'Roll Eddie

title: Пришелец из Сказки

overview: Школьники открывают портал, через который на Землю попадает беглец из другого измерения, которого преследуют беспощадные охотники за головами. Дети пытаются найти способ спасти пришельца и отправить обратно в его мир.

title: Rock'n'Roll Eddie

overview: Franek e Izka descubrirán que no hace falta ser superhéroe para vivir una superaventura. Al poner en marcha un misterioso gramófono, traerán accidentalmente a Eddie, "el Rockandrollero", fugado del país de Oblivio a la dimensión terrestre. De esta forma atraerán la ira de los "Cazadores de cabezas", que intentarán castigar al huido a toda costa. Y “a toda costa”, significa que no dudarán en “desintegrar” a cualquiera que se cruce en su camino.

title: Прибулець з казки

overview: Двоє дітлахів зустрічають рок-н-рольника з паралельного всесвіту, якого переслідують мисливці за головами. Аби врятувати втікача, діти мають повернути його додому.

title: 摇滚艾迪

overview: 这是一部关于科学天才男孩弗兰克对父亲的思念，以及帮助从另一个时空误入地球的摇滚歌手艾迪重返家园的故事。影片充满了未来科技和冒险元素，弗兰克与同样喜欢冒险的女孩伊莎贝拉，以及她的姐姐，还有艾迪四人组成对抗异次元空间追捕者的逃亡团队，发挥各自的特长，从潜入戒备森严的古堡偷取时空留声机，到拯救被绑架的弗兰克的母亲，一路紧密配合，却经常遭遇乌龙，险象环生。这几个年轻人没有特工007那样的身手，没有十二罗汉那样的周密计划，但面前的任务一个都不能少，一切只有随机应变，看老天保佑了。在与艾迪相处的短暂时光里，弗兰克、伊莎贝拉还有弗兰克的姐姐、弗兰克的母亲都发现了自己走出了过去的某些阴影，孩子们变得更加勇敢和自信，最后一分钟的营救换来的却是意外和伤感，艾迪似乎懂得了什么，弗兰克也从艾迪身上感受到了自己一直想念的父亲一般的记忆，伊莎贝拉也没有忘记提醒，艾迪在离开地球的时候还留下了唯一的纪念品，那也是与艾迪重逢的线索。

title: Rokenrolový Eddie

overview: Kluk a holka najdou tajemný gramofon a otevřou jím bránu do jiného světa, kterou se k nim dostane uprchlík z jiné dimenze.

title: Rock´n´Roll Eddie

overview: Après avoir trouvé un mystérieux gramophone, deux adolescents ouvrent un passage entre deux mondes et libèrent un fugitif d'une autre dimension.

title: Rock´n´Roll Eddie

overview: Twee tieners vinden een mysterieuze grammofoon die een poort tussen twee werelden opent, en halen een voortvluchtige uit een andere dimensie binnen.

title: Rock’n’Roll Eddie

title: 異次元來的搖滾哥

overview: 喜愛科學的法蘭克因緣際會下邂逅了年紀相仿的伊莎卡，伊莎卡毛遂自薦參與法蘭克自製的飛行器測試，成功飛行後卻意外墜機在一棟廢棄的古堡頂樓，而在古堡中他們赫然發現一具老男人屍體！好奇心驅使下伊莎卡播放了用拉丁語寫著「幽冥邊境」的黑膠，此時門窗發出巨響、藍綠色的光芒掃過屋內，同時還有一個彈著電吉他的男人大喊：「Rock N Roll！」邊追著他們，而在男人身後又有兩個凶神惡煞的光頭想要置男人於死地……這到底是怎麼一回事呢？

title: Rock’n’Roll Eddie

character: Viola

character: Eddie

character: Franek

character: Izka

character: Klaudia

character: Bonzo

character: "Komputer"

job: Executive Co-Producer

job: Assistant Production Manager

job: Casting Director

job: Co-Producer

job: Producer

job: Casting Associate

job: Vocals

job: Original Music Composer

original_title: Władcy przygód. Stąd do Oblivio

title: Рок-н-рольник Едді

country: UA


title: Gorzka miłość

overview: Poland, 1945. Crowds of repatriates are traveling from east to west in search of new homes and loved ones lost during the war. At one of the train stations, a young woman, Hanna Powiłańska, sits among the crowd of displaced persons. The girl recalls a story of turbulent love. Before the war, at a carnival ball, she met the handsome Lech Oleszkiewicz. In September, war broke out. Hanna meets the engineer again and spends the night with him. In the morning, the man tells her that he is married. Hanna breaks off the relationship.

title: Gorzka miłość

overview: Polska, rok 1945. Rzesze repatriantów udają się ze wschodu na zachód w poszukiwaniu nowych domów i zaginionych podczas wojny bliskich. Na jednej ze stacji kolejowych w tłumie przesiedleńców siedzi młoda kobieta, Hanna Powiłańska. Dziewczyna wspomina historię burzliwej miłości. Jeszcze przed wojną, na balu karnawałowym poznała przystojnego Lecha Oleszkiewicza. We wrześniu wybuchła wojna. Hanna ponownie spotyka inżyniera i spędza z nim noc. Rankiem mężczyzna oświadcza jej, że jest żonaty. Hanna zrywa znajomość.

title: Gorzka miłość

character: Hanna Powiłańska

character: Lech Oleszkiewicz

character: Hanna's Aunt

character: Marta Powiłańska

character: Antoni

character: Hanna Miodoborska-Oleszkiewicz

character: Franciszek Hermanowicz

character: Wydra

character: Petronela Wydrowa

character: Grażyna

character: Fugitive

character: Kremer

character: Krystyna

character: Feliks Przybylski

character: Resistance Commander

character: Lieutenant Stanisław Biesiekierski

character: Tadeusz

character: General at the Ball

character: Princess Jadwiga Święcicka

character: Prince

character: Kazio

character: Coach Driver

character: Romek

character: Palace Party Guest

character: Cavalry Officer

character: Maryśka

character: German in the Mill

character: Zielińska

character: Man at Powilańskis'

character: Man driving to the Ball

character: Woman at the Prince's Residence

character: Powiłańskis' Servant

character: German taking Hermanowicz out of the Mill

character: Resistance Fighter

character: Tadeusz and Grażyna's Guest

character: Officer at Powiłańskis'

character: General's Wife at the Ball

character: Mechanic (uncredited)

character: Maid (uncredited)


title: Żaklina

overview: Two high school students are fascinated by a mature, attractive woman named Żaklina. The boys' friendship, strengthened by the common passion of filmmaking, seems to be indestructible until both of them try to seduce her.

title: Żaklina

title: Żaklina

overview: Historia fascynacji młodych chłopców dojrzałą, tajemniczą kobietą. Przyjaźń chłopców umocniona wspólną pasją wydaje się niezniszczalna do czasu, kiedy oboje zakochują się w tytułowej bohaterce i próbują ją zdobyć. Wszystko komplikuje fakt, iż chłopcy są jej uczniami...

character: Żaklina

character: Robert Sowinski

character: Jacek Mirowski

character: Teacher

character: Robert's Mother

character: Robert's Father

original_title: Żaklina


title: Kocie ślady

overview: A young militia lieutenant goes undercover as a journalist to investigate a Zakopane smuggling ring.

title: Kocie ślady

overview: W Zakopanem działa szajka przemytników drogich kamieni, wykorzystująca w swojej przestępczej działalności zagranicznych turystów. Z pozoru zwyczajny wypadek drogowy, który wydarzył się któregoś dnia na jednej z górskich serpentyn, budzi podejrzenia porucznika milicji, Góralczyka. Funkcjonariusz podejmuje śledztwo. W barze poznaje kierowniczkę miejscowej szkoły, Hankę, której proponuje podwiezienie do pracy. Podczas jazdy wypytuje o wypadek samochodowy sprzed roku. Okazuje się, że więcej na ten temat wie brat Hanki, Waldek.

title: Kocie ślady

title: Кошачьи следы

character: Lt. Wojciech Góralczyk

character: Hanka

character: Colonel

character: Lt. Elżbieta

character: Lt. Gerhard

character: Gang Member

character: Hanka's Husband

character: Receptionist

character: Boarding House Owner

character: Cat Lady

character: Pathologist (uncredited)

character: Railway Worker (uncredited)

character: Waldek (uncredited)

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Music Consultant

job: Sound Assistant

job: Novel

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Conductor

job: Production Coordinator


title: Kalosze szczęścia

overview: Two fairies, Terencja and Felicja are in posession of the Lucky Rain Boots, which they intend to give to the most deserving person in the city of Kraków. However, they consistently fall into the wrong hands, creating a multitude of absurd and comedic situations.

title: Kalosze szczęścia

overview: Panie Terencja i Felicja stają się bohaterkami fantastycznej opowieści pewnego malarza. Według niego są wróżkami chcącymi obdarować wszystkich kaloszami szczęścia. Okazuje się jednak, że nie mogą znaleźć odpowiednich użytkowników, wszyscy bowiem okazują się małostkowymi cwaniakami, chcącymi tylko załatwić przy okazji własne sprawy.

title: Kalosze szczęścia

character: Miss Terencja / Troska the Fairy

character: Miss Felicja / Radość the Fairy

character: Hipek Michalak

character: Józef Królik

character: Counselor Baczyński / Koziołek, lost-and-found office worker

character: Stasio / Kazek

character: Makowski

character: Basia

character: Poet

character: Magda

character: Kazek

character: Firefighter playing the bugle

character: Pietrek Kokowski

character: Artist

character: Madame Rose

character: Sonia

character: Irena

character: Jacek Badel

character: Jacek's wife

character: "Sierota"

character: Erotoman

character: Nun

character: Jester actor

character: Actor playing the role of an "American consul"

character: Actor playing the role of Grabiennikow

character: Play director in Racławice

character: Actor playing the role of Szujski

character: Choir director in Racławice

character: Director of a mental hospital

character: Old man on the bus

character: Man at a lost-and-found office

character: Kelner Michaś w barze "Pod Strzelbą"

character: Józek "Dobroduszny"

character: Plutonowy Franek "Ważny"

character: Pietrzak

character: Mrs Rossi

character: Italian with a cat

character: Cracovian in Rome

character: American in Rome

character: Fake American in Rome

character: Woman - apostle at Hyde Park

character: Immigration president in London

character: Rada Jedności Narodowej president in London

character: Museum curator (uncredited)

character: Man at an artist meeting (uncredited)

character: Woman leaving the toilet in "Pod Strzelbą" (uncredited)

character: Man looking at rain boots in the museum (uncredited)

character: Actor playing the role of a doctor (uncredited)

character: Dispatcher in the Land of Magic (uncredited)

character: Fake American in Rome (voice) (uncredited)


title: Bitter Herb

overview: When wanting to stop breastfeeding a child, a mother in the old times would rub wormwood ointment into her bosom. Upon tasting the bitterness, the child would never desire for the mother’s milk again.

title: Полынь

overview: Когда-то матери, желая отлучить ребенка от груди, натирали ее настоем полыни так, чтобы младенец, почувствовав горький вкус, уже никогда не захотел молока матери.

title: Bitter Herb

title: Полин

title: Piołun

character: matka

job: Assistant Camera

job: Screenplay

job: Director

original_title: Piołun


title: Sny i marzenia

overview: A modern comedy of manners that uses a grotesque and satirical approach to portray people's attempts to achieve their aspirations.

title: Sny i marzenia

overview: Film nowelowy. Skromny hydraulik pisze nocami opowiadanie o wielkiej miłości robotnika i gwiazdy estrady, Violetty Villas. Opowiadanie zwycięża w konkursie, pan hydraulik wystąpi w telewizji, a w nagrodę czeka na niego jeszcze jedna niespodzianka... Światowej sławy naukowiec wyjeżdża pracować naukowo w USA. Siostrze przekazuje opiekę nad mieszkaniem i bratanicą. Zięć ma kontynuować jego badania. Kochance oddaje do dyspozycji samochód. Pewnego dnia nadchodzi wiadomość o śmierci profesora, a wkrótce potem jeszcze jedna...

title: Sny i marzenia

character: Asia

character: Profesor Adam Salwa

character: Jan Karolak

character: Rebko

character: Starska

character: Dziennikarz prowadzący rozmowy w Studio "Alfa"

character: Jureczek

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Sny i marzenia


title: Nice To See You

overview: A college student is taken by surprise when her father mysteriously shows up asking her to move back home.

title: Fajnie, że jesteś

overview: 15-minutowa etiuda, opowiadająca historię studentki, która mieszka w akademiku, prowadzi normalne, jak się na pozór wydaje życie. Aż pewnego dnia w akademiku zjawia się jej ojciec. Jak się okazuje relacje między nimi nie są zbyt dobre, a cała sytuacja pozwala wydaje się być nieco tajemnicza. "Fajnie, że jesteś", opowiada o problemach młodych ludzi, ale pokazuje to w całkiem nietypowy sposób.

title: Nice To See You

character: Lidka

job: Writer

job: Still Photographer

job: Production Manager

job: Sound

job: Editor

original_title: Fajnie, że jesteś


title: Word of Honor

overview: Kazimierz Kutz's student film. While playing soldier a boy is told to stand guard, but his friends finish the game, forget all about him, and go home. He stays there into the night not daring to move from the spot because he'd given his word of honor he wouldn't move until ordered.

title: Word of Honor

title: Слово чести

overview: Студенческий фильм Казимежа Куца. Во время игры в войнушку мальчику говорят стоять на страже, но его друзья заканчивают игру, забывают о нем и идут домой. Он остается там до ночи, не осмеливаясь сдвинуться с места, потому что дал честное слово, что не сдвинется с места, пока не будет получен приказ.

original_title: Слово чести


title: Heat

overview: Unbearable heat. A young boy is doing to his friend unusual favor - pretended to be him, visited his grandmother who has senile. A woman takes him for a walk to a place that evokes memories and she tell him about the biggest mystery of her life.

title: Heat

title: Skwar

original_title: Skwar


title: Maksymiuk. Koncert na dwoje

overview: Conductor Jerzy Maksymiuk and his wife Ewa have a special relationship. The charismatic maestro, who is successful in the world of music, seems completely helpless and lost in everyday life without his wife's help. She supports him in the simplest everyday activities and makes many life decisions for him.

title: Maksymiuk. Koncert na dwoje

overview: Dyrygent Jerzy Maksymiuk i jego żona Ewa tworzą szczególny związek. Charyzmatyczny maestro, odnoszący sukcesy w świecie muzyki, w życiu codziennym wydaje się być całkowicie bezradny i zagubiony bez pomocy żony. To ona wspiera go w codziennych, najprostszych czynnościach i podejmuje za niego wiele życiowych decyzji.

title: Maksymiuk. Koncert na dwoje

character: Self

job: Producer

original_title: Maksymiuk. Koncert na dwoje


title: Marynia

overview: Stanislaw Połaniecki comes to Krzemień, the family estate of the Pławicki family, demanding the return of a loan taken 20 years ago as collateral for a mortgage. There he meets Marynia, Plawicki's daughter, and the seed of affection is born between them. Emilia, who befriends both of them, persuades Połaniecki to propose to Marynia. However, it turns out that the maiden's father does not have the money to repay the debt. Upset, Stach leaves without saying goodbye. Krzemień's mortgage debt is sold to a friend, who buys the property. Plawicki and his daughter leave for Warsaw.

title: Marynia

overview: Do Krzemienia, rodzinnego majątku Pławickich, przyjeżdża Stanisław Połaniecki z żądaniem zwrotu pożyczki zaciągniętej przed 20 laty pod zastaw hipoteki. Poznaje tam Marynię, córkę Pławickiego, rodzi się między nimi zalążek uczucia. Zaprzyjaźniona z obojgiem Emilia namawia Połanieckiego, by oświadczył się Maryni. Okazuje się jednak, że ojciec panny nie ma pieniędzy na spłatę długu. Zdenerwowany Stach wyjeżdża bez pożegnania. Dług hipoteczny Krzemienia sprzedaje przyjacielowi, który wykupuje posiadłość. Pławicki z córką wyjeżdża do Warszawy.

title: Marynia

character: Stanisław Połaniecki

character: Marynia Pławicka-Połaniecka

character: Emilia Chwastowska, matka Lidki

character: Pławicki, ojciec Maryni

character: Lidka Chwastowska

character: Bigiel, wspólnik Połanieckiego

character: Krasińska

job: Novel

original_title: Marynia


title: Stary człowiek i pies

overview: The film presents the story of Robert - an aging, once-recognized artist who is today struggling with his own complexes and vices, and helplessness towards a new reality that ruthlessly throws him to the margins of existence. One day Robert finds himself in a roadside ditch hit by a dog's car. In a reflex of spontaneous compassion, he takes the dog home and begins to look after him.

title: Stary człowiek i pies

overview: Robert to starzejący się filmowiec. Kiedyś był ceniony w środowisku, a swoje filmy pokazywał na największych festiwalach. Dziś, pozbawiony zawodowych kontaktów, nie potrafi odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Rozwiedziony, żyje samotnie, zmagając się ze swoimi fobiami i topi smutki w alkoholu. Najlepszego przyjaciela ma w psie, którego uratował od śmierci. Pewnego dnia do Roberta nieoczekiwanie dzwoni jego była żona, która od dawna nie może się doczekać na przeszczep nerki. Wiadomość wyrywa mężczyznę z marazmu, w którym tkwił przez lata.

title: Stary człowiek i pies

character: Robert Rommel

character: Ewa Kulczyńska

character: Kasia Karska

character: Grażyna

character: Marek Kulczyński

character: Mona

character: movie producer

character: Edward

character: Stefek

character: Janeczka

character: Mr. Jacek

character: Magda

character: Helmut

character: Helga

character: Józef

character: Zuzia

character: Irena

character: vet Andrzej

character: Michał Krajewski

character: Gypsy

character: waitress Beata

character: surgeon

character: receptionist at the club

job: Digital Intermediate

job: Interior Designer

job: Costume Design

job: Music Consultant

job: Makeup Artist

job: Stunt Coordinator