title: Corpus Christi

TIFF 2019 Crew Q&A

type: Featurette

overview: A pious 20-year-old juvenile delinquent is sent to work at a sawmill in a small town; on arrival, he dresses up as a priest and accidentally takes over the local parish. The arrival of this young, charismatic preacher is an opportunity for the local community to begin the healing process after a tragedy that happened a year prior.

title: Boże Ciało

overview: Historia 20-letniego Daniela, który w trakcie pobytu w poprawczaku przechodzi duchową przemianę i skrycie marzy, żeby zostać księdzem. Po kilku latach odsiadki chłopak zostaje warunkowo zwolniony, a następnie skierowany do pracy w zakładzie stolarskim. Zamiast się tam udać, Daniel kieruje się do miejscowego kościoła, gdzie zaprzyjaźnia się z proboszczem. Kiedy, pod nieobecność duchownego, niespodziewanie nadarza się okazja, chłopak wykorzystuje ją i udając księdza zaczyna pełnić posługę kapłańską w miasteczku. Od początku jego metody ewangelizacji budzą kontrowersje wśród mieszkańców, szczególnie w oczach surowej kościelnej Lidii.

title: Corpus Christi

title: La Communion

overview:
Daniel, 20 ans, se découvre une vocation spirituelle dans un centre de détention pour la jeunesse mais le crime qu'il a commis l'empêche d'accéder aux études de séminariste. Envoyé dans une petite ville pour travailler dans un atelier de menuiserie, il se fait passer pour un prêtre et prend la tête de la paroisse.
L'arrivée du jeune et charismatique prédicateur bouscule alors cette petite communauté conservatrice.

title: 문신을 한 신부님

overview: 신부를 꿈꾸지만 신부가 될 수 없는 20살 청년 ‘다니엘’. 소년원을 출소하게 된 그는 존경하는 신부 ‘토마시’의 도움으로 어느 마을의 목공소에 일자리를 얻게 된다. 그러나 뜻밖에도 소년원에서 훔친 사제복으로 인해 그는 마을 성당의 주임 신부 자리를 대행하게 되고, 예상을 뛰어넘는 그의 파격적인 행동은 큰 사고를 겪고 트라우마에 시달리고 있던 마을 사람들에게 믿음을 주게 된다. 그러나 ‘다니엘’은 믿음 뒤에 숨겨진 마을 사람들의 두 얼굴을 마주하게 되는데…

title: Corpus Christi

overview: Daniel è un ventenne che vive una trasformazione spirituale mentre sconta la sua pena in un centro di detenzione. Daniel vorrebbe farsi prete ma questa possibilità gli è preclusa per la sua fedina penale. Uscendo dal centro di detenzione, gli è assegnato un lavoro presso un laboratorio di falegnameria in una piccola città, ma al suo arrivo, essendosi vestito da prete, viene scambiato per il parroco. La comparsa di questo giovane e carismatico predicatore diventa l'occasione per la comunità, scossa da una tragedia avvenuta qualche tempo prima, per cominciare a rimarginare le sue ferite.

title: Corpus Christi

overview: Ένας 20χρονος βιώνει πνευματική μεταμόρφωση κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο αναμορφωτήριο και θέλει να γίνει ιερέας, αλλά αυτό είναι αδύνατο εξαιτίας του ποινικού του μητρώου. Όταν τον στέλνουν να εργαστεί στο ξυλουργείο μιας κωμόπολης, προσποιείται τον ιερέα και καταλήγει να αναλάβει καθήκοντα στην τοπική ενορία.

title: Corpus Christi

overview: Dvacetiletý Daniel projde v nápravném zařízení pro mladistvé duchovní proměnou. Chtěl by se stát knězem, s jeho trestním rejstříkem na to ovšem nemůže ani pomyslet. Když je propuštěn a má začít pracovat v truhlárně na malém městě, převlékne se po příjezdu do kněžského a díky náhodě se ujímá péče o místní farnost. Příchod mladého charismatického pastýře rozčeří stojaté vody a místní komunita, krutě zasažená tragédií, k níž tu došlo, může s jeho pomocí začít pomalu léčit své rány. Uspěje Daniel ve svém poslání? A za jakou cenu?

title: Тело Христово

overview: Даниэль мечтает посвятить себя служению богу, однако этому мешает судимость. Воспользовавшись случаем, он выдает себя за выпускника семинарии и занимает место заболевшего пастора в приходе провинциального городка. Импровизируя и заменяя недостаток знаний в литургии искренностью и неподдельной страстью, он невольно становится центром притяжения и умиротворения для местной паствы, расколотой и разобщенной недавней трагедией.

title: Тяло Христово

overview: Историята проследява промяната в живота на Даниел, който преживява катарзис, излежавайки присъдата си в изправителен център за малолетни, а след излизането си на свобода започва да служи като отец в една малка епархия, без да има право на това. Това е една искрена история за прошката и вярата…

title: Boze Cialo

overview: Daniel 20 yaşındadır ve gençlik gözaltı merkezindeyken manevi bir dönüşüm yaşayarak rahip olmak ister ancak sabıka kaydı gerekli eğitim seminerlerine katılımını engelleyince küçük bir kasabaki marangoz atölyesine çalışmaya gönderildiğinde bir rahip gibi giyinerek yerel cemaate önderlik etmeye başlar ancak kasabaya gerçekten atanan vaizlerin gelmesi gecikmeyecektir.

title: Corpus Christi

overview: "Corpus Christi" es la historia de Daniel, de 20 años de edad, quien experimenta una transformación espiritual mientras vive en un Centro de Detención Juvenil. Quiere ser sacerdote, pero esto es imposible debido a sus antecedentes penales. Cuando es enviado a trabajar a un taller de carpintería en una pequeña ciudad, a su llegada se viste de sacerdote y se hace cargo accidentalmente de la parroquia local. La llegada del joven y carismático predicador es una oportunidad para que la comunidad local comience el proceso de sanación después de una tragedia que ocurrió allí.

title: Corpus Christi

overview: Ein junger Mann wird nach einem Gefängnisaufenthalt von der Bevölkerung eines kleinen Dorfes für einen Priester gehalten und sorgt mit seinen unorthodoxen Methoden für Aufsehen.

title: Corpus Christi

overview: Daniel (Bartosz Bielenia) é um rapaz de 20 anos que experimenta uma transformação espiritual enquanto vive em um Centro de Detenção para Jovens. Ele quer se tornar padre, mas isso é impossível por causa de sua ficha criminal. Quando é enviado para trabalhar na oficina de um carpinteiro em uma cidade pequena, na chegada, ele se veste de padre e acidentalmente assume a paróquia local. A chegada do jovem e carismático pregador é uma oportunidade para a comunidade local iniciar o processo de cura após uma tragédia que aconteceu na região.

title: 基督圣体

overview: 本片由扬·科马萨执导，讲述20岁的丹尼尔在青年管教所生活时所经历的精神转变。他想要成为一名牧师，但由于他的犯罪记录，这让他的理想变得不可能。而当他被送到一个小镇的木匠工作室工作时，他乔装成一名牧师，并阴差阳错地接管了教区。年轻、有魅力的传教士来到这个刚刚发生过悲剧的社区，社区的重建给了丹尼尔无限机会。

title: Corpus Christi

overview: Dvadsaťročný Daniel v detenčnom centre pre mladistvých zažije duchovnú premenu. Chce sa stať kňazom, ale bránia mu v tom záznamy v registri trestov. Pošlú ho za prácou do malého mesta, kde má nastúpiť do stolárskej dielne, no po príchode si ho pomýlia s kňazom a zhodou okolností začne viesť celú farnosť. Nový mladý a charizmatický kňaz ponúkne komunite príležitosť zotaviť sa z bolesti spôsobenej nedávnymi tragickými udalosťami.

title: Corpus Christi - A Redenção

overview: Daniel vive uma transformação espiritual num centro de detenção. Embora o seu cadastro criminal o impeça de prosseguir a sua vocação de seminarista, ele não tem intenção de desistir do seu sonho e decide gerir a paróquia de uma cidadezinha de província.

title: Тело Христово

overview: Двадесетогодишњак Данијел доживљава духовну трансформацију у притвору за младе. Иако га злочин који је починио спречава да приступи формалном изучавању хришћанства, он не одустаје од свог сна и одлази у мали град да опроба срећу у ономе што заиста воли.

title: 另類神父

overview:
他不是來拯救世人，但他卻真的在改變著這個世界。曾犯過重罪的丹尼爾離開少年觀護所，原要擔任鋸木廠員工的他，陰錯陽差變成了代理神父。毫無概念怎麼當神父的他，連聽信徒告解都要先經過google。
 改編自真人真事，導演影射2010年波蘭空難對國民所造成的影響，這起意外致使當時波蘭總統及數十名官員身亡，陰謀論層出不窮。看似荒謬的情節設定，卻是編導對宗教之意義的巧妙叩問。

title: Corpus Christi

overview: Stāsts par divdesmitgadīgo Danielu, kurš jauniešu apcietinājuma iestādē piedzīvo garīgu apskaidrību. Pastrādātais noziegums neļauj viņam pieteikties garīgajam semināram, un pēc nosacītās atbrīvošanas viņu nosūta strādāt nomaļā kokapstrādes darbnīcā. Tomēr Daniels nav gatavs atteikties no sava sapņa un, ģērbies mācītāja drēbēs, pārpratuma pēc, sāk kalpot mazpilsētas draudzē.

title: Kristaus kūnas

overview: 20-metis Danielis po sunkaus nusikaltimo patiria dvasinę transformaciją jaunimo pataisos namuose. Atėjus metui juos palikti, jis svajoja tapti kunigu, tačiau kriminalinė praeitis tam neįveikiama kliūtis. Pakeliui į naują darbo vietą jis persirengia kunigu ir dėl komiško atsitiktinumo perima nuošalaus miestelio parapiją. Neįprasta jauno, charizmatiško dvasininko praktika tampa akstinu vietinei bendruomenei pradėti susitaikymo procesą po neseniai įvykusios tragedijos. Tačiau Danielio praeitis netrunka pasivyti.

title: קורפוס קריסטי

overview: דניאל הוא עבריין קטן שחווה הארה רוחנית במרכז המעצר. למרות שרישומו הפלילי מונע ממנו להגיש מועמדות לסמינר לפרחי כמורה, אין לו שום כוונה לוותר על חלומו ליהפך לכומר והוא מחליט לשרת כמנהיג רוחני בכנסייה קטנה בעיר, דבר שמוביל אותו ואת קהילתו חוויה מרתקת.

title: Corpus Christi

overview: Daniel, a karizmatikus huszonéves egy javítóintézet falai között talált rá Istenre. Büntetett előélete miatt nem fogadják be papnak. Egy fűrésztelepre megy dolgozni, ahol véletlenül papnak nézik, és ő szívesen ugrik be a helyi plébános szerepébe. Az ifjú prédikátor új nézőpontokat kínál a falunak, hogy megbirkózzanak a közösséget megosztó súlyos traumával, emiatt hamarosan rajongókkal és ellenségekkel is szembesülnie kell.

title: Corpus Christi

title: Bí Tích Thánh Thể

overview: Corpus Christi - Boze Cialo (Bí Tích Thánh Thể) là tác phẩm điện ảnh đến từ Ba Lan của đạo diễn Jan Komasa lấy cảm hứng từ các sự kiện có thật được Mateusz Pacewicz viết kịch bản. Câu chuyện kể về chàng thanh niên 20 tuổi Daniel (Bartosz Bielenia) đang thụ án trong một trại giam thanh thiếu niên vì tội giết người cấp độ hai. Được giác ngộ bởi linh mục nhà tù, Cha Tomasz (Lukasz Simlat) và nguyện hiến dâng đời cho Thiên chúa, nhưng bởi quá khứ tội phạm đã không cho phép anh nộp đơn vào chủng viện. Dù vậy Daniel vẫn không từ bỏ giấc mơ của mình.

title: Тіло Христове

overview: Історія 20-річного Даніеля, який зазнає духовної трансформації під час перебування у юнацькій колонії.

title: Corpus Christi

overview: Daniel heeft in een jeugdinstelling gezeten waar hij een erg gelovig man werd. Wanneer hij de inrichting verlaat, komt hij terecht in een dorpje waar hij vriendschap sluit met de lokale predikant. Wanneer deze onverwachts afwezig is, neemt Daniel de rol van priester op zich en voert hij enkele omstreden lessen in.

title: Corpus Christi

overview: Daniel genomgår ett andligt uppvaknande under tiden som han avtjänar ett straff på en ungdomsanstalt, men hans kriminella bakgrund hindrar honom från att bli präst. Efter frigivningen flyttar han till en liten by där han strax efter ankomsten drar en vit lögn om att han är präst, vilket leder till att han snabbt blir bygdens spirituella auktoritet. Byn bär på ett kollektivt sår och Daniel tar på sig uppgiften att läka det. Plötsligt får hans liv mening!

title: 聖なる犯罪者

overview: 少年院時代に熱心なキリスト教徒となった青年が、仮釈放中に立ち寄った教会で新任の司祭に勘違いされる。そのまま司祭として居座るが、思わぬ事態に……。ヤン・コマサ監督が実際に起こった事件を映画化した衝撃作。

title: Corpus Christi

overview: 20-aastane Daniel ootab noorte kinnipidamiskeskusest vabastamist. Leidnud tööd Poola külakeses asuvas saeveskis, pihib ta kohalikule preestrile oma soovist asuda tegelikult hoopiski usulisele teele; see aga on tema keerulist minevikku arvestades võimatu. Ometi sunnib suhe kahe kohaliku naisega Danieli õige pea oma tavatööst loobuma ja ta võtab koguduse üle, täis otsustavust aidata kohalikke elanikke pärast kohutavat tragöödiat.

title: Corpus Christi

overview: En Daniel, un jove de 20 anys, experimenta una transformació espiritual mentre viu en un Centre de Detenció Juvenil. Vol ser sacerdot, quelcom impossible a causa dels seus antecedents penals. Quan l'envien a treballar a un taller de fusteria en una petita ciutat, es vesteix de sacerdot i es fa càrrec accidentalment de la parròquia local. L'arribada del jove i carismàtic predicador és una oportunitat perquè la comunitat local comenci el procés de sanació després d'una tragèdia que hi va ocórrer.

title: 另類神父

overview:
他不是來拯救世人，但他卻真的在改變著這個世界。曾犯過重罪的丹尼爾離開少年觀護所，原要擔任鋸木廠員工的他，陰錯陽差變成了代理神父。毫無概念怎麼當神父的他，連聽信徒告解都要先經過 google。
 改編自真人真事，導演影射 2010 年波蘭空難對國民所造成的影響，這起意外致使當時波蘭總統及數十名官員身亡，陰謀論層出不窮。看似荒謬的情節設定，卻是編導對宗教之意義的巧妙叩問。

character: Daniel

character: Lidia

character: Marta

character: 'Pinczer'

character: Ewa Kobielska

character: Mayor Walkiewicz

character: Parish Priest

character: Priest Tomasz

character: Marta's Friend

character: Mother

character: Girl

character: Molińska's Son

character: Policeman

character: Chaplain

character: 'Bonus'

character: Guard

character: 'Matys'

character: Supervisor #1

character: Skinny Guy

character: Father #1

character: Mayor's Wife

character: Supervisor #2

character: Father #2

character: Molińska

character: Supervisor #3

character: Supervisor #4

character: 'Łuki'

character: Organist

character: 'Perła'

character: Supervisor #5

character: Father #3

character: Firefighter

character: 'Owczar'

character: Policewoman

character: Father #4

character: Father #5

character: Kuba

character: Guitarist

job: Publicist

job: Stunt Coordinator

title: La communion

title: Corpus Christi

title: 성체축일

title: 문신을 한 신부님

title: Boze Cialo

title: Boże Ciało

title: Boze Cialo


title: Bodo

status: Released

overview: The story of Eugeniusz Bodo, a famous Polish actor and singer, who was at the peak of his career in 1930s.

title: Bodo

overview: Jest rok 1916. Młody chłopak, Bodzio, ucieka z domu gdyż zamiast zostać lekarzem, jak chciałaby rodzina, marzy o karierze scenicznej. Jeszcze jednak nie wie, że mu się to uda i wkrótce stanie się gwiazdą. Kilka lat później Eugeniusz Bodo jest u szczytu sławy. Właśnie podpisał kontrakt z wytwórnią w Hollywood, dokąd chce wyjechać wraz z miłością swojego życia. Jego plany krzyżuje wybuch okrutnej wojny.

title: Bodo

character: Eugeniusz Bodo

type: Cast

character: Jadwiga Anna Dorota Dylewska-Junod

character: Teodor Junod

character: Moryc Blum

character: Antek Piekutowski

character: Konrad Tom

character: Karol Hanusz

character: Adolf Dymsza

character: Nora Ney

character: Seweryn Steinwurzel

character: Michał Waszyński

character: Reri

character: Zula Pogorzelska

character: Ada

character: Hans Schulz

character: Captain Stefan Magiera

character: Captain Daniel Adamski

character: Bolesław Wieniawa-Długoszowski

character: Antoni Fertner

character: Elna Gistedt

character: Henryk Szaro

character: Andrzej Włast

character: Mayu Brańska

character: Helena Grossówna

character: Barbara Drewiczówna

character: Jadwiga Smosarska

character: Karl von Stein Kawetzky

character: Hania

character: Michał Orda

character: Hanna Karwowska

character: Witold Roland

character: Jerzy Roland

character: Feliks Lande

character: Jerzy Boczkowski

character: Ossorya-Brochocki

character: Alina Roland

character: Kasia Marzec

character: Wilhelm Anitsch

character: Journalist

character: Dymsza's Wife

character: Lidia Stefańska

character: Bearded Actor

character: Bartender

character: Mira Zimińska

character: Girl

character: 'German'

character: Lili


title: Listy miłosne

overview: Thirty-year-old nurse Teresa spends her days caring for elderly, dying people. Janusz, a young man she met at an amusement park, enters the life of this bitter and disillusioned woman. Teresa doesn't have the courage to tell him how she feels, and he also has trouble expressing his emotions. They are helped by Julka, a girl from the neighborhood who likes Teresa. She finds a pile of love letters from the beginning of the century in the trash. By forging Teresa and Janusz's handwriting, she starts a love correspondence between them, rewriting fragments of other people's confessions.

title: Listy miłosne

overview: Trzydziestoletnia pielęgniarka Teresa, obcuje na co dzień ze starymi, umierającymi ludźmi. W życiu tej zgorzkniałej i pozbawionej złudzeń kobiety pojawia się Janusz, chłopak poznany w wesołym miasteczku. Teresa nie ma odwagi wyznać mu, co czuje, on także ma kłopoty z wyrażeniem swoich emocji. Z pomocą przychodzi im dziewczynka z sąsiedztwa, Julka, która darzy Teresę sympatią. Znajduje ona na śmietniku plik cudzych listów miłosnych z początku wieku. Podrabiając pismo Teresy i Janusza uruchamia między nimi miłosną korespondencję przepisując fragmenty cudzych wyznań.

title: Listy miłosne

character: Teresa Lenart

character: Zofia, Teresa's Mother

character: Teresa's Father

character: Aunt Lusia

character: Jerzy

character: Janusz

character: Stanisław

character: Celina

character: Karol

character: Boarding House Owner

character: Lunapark Owner

character: Julka

character: Hospital Cleaner

character: Julka's Father

character: Janusz's Business Partner

character: Janusz's Landlord

character: Head Nurse

character: Shooting Range Manager

character: Gynecologist

character: Bus Driver

character: Waiter

character: Lunapark Owner's Woman

character: Teresa's Mother in Youth

character: Morgue Doctor

character: Groom

character: Mrs Jadzia

character: Jerzy's Wife

character: Bride

character: Janusz's Girlfriend

character: Julka's Mother

character: Body in a Morgue

character: Child Teresa

character: Julka's Friend

character: Janusz (voice) (uncredited)

job: Music

department: Sound

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Stunts

department: Crew

job: Production Design

department: Art

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Makeup Artist


title: Wajda's Danton

overview: Documentary about the making of the 1983 film "Danton" by director Andrzej Wajda.

title: Wajda's Danton

job: Sound Recordist

job: Producer

department: Production

job: Camera Operator

original_title: Wajda's Danton

original_language: pl


title: Railway Junction

overview: A short portrait of a railway junction.

title: Railway Junction

original_title: Węzeł


title: A Year in the Life of Franek W.

overview: On the cusp of adulthood and in search of work qualifications and a better life, Franciszek Wróbel - a baker from a small village on the Czech border of south-western Poland - emigrates to industrial Silesia to join the Voluntary Labour Corps. There he is chosen from all of the applicants to write a diary of his experiences and daily life. Between his vocational courses and training, he struggles to make friends, pass his exams, and maintain relationships with girls.

title: A Year in the Life of Franek W.

title: Rok Franka W.

character: Self (uncredited)

job: Screenplay

original_title: Rok Franka W.


title: My Place

type: Backdrop

type: Poster

overview: At the famous Grand Hotel in Sopot, each worker - whether a porter, a maid, a cook or a stoker - feels an important part of their workplace. Perhaps even the most important.

title: My Place

job: Cinematography

original_title: Moje miejsce


title: A Lesson of Belorussian

name: Lesson of Belarusian (eng sub.) / Lekcja Białoruskiego / Урок беларускай мовы

site: YouTube

type: Trailer

overview: A documentary about young activists who never give up believing that Belarus will one day be free. Franek Viacorka studies at an elite school established by his father to promote the Belarusian language. However, the school has been banned and operating underground since 2003, a victim of the anti-democratic rule of President Alexander Lukashenko. Franek and his classmates are both passionate and thoughtful, expressing their critical attitude to the government by issuing an underground newspaper, recording music with activist lyrics and organizing an opposition concert.

title: A Lesson of Belorussian

title: Lekcja białoruskiego

title: Baltkrievu valodas stunda

character: Self

original_title: Lekcja białoruskiego

title: A Lesson of Belarusian

country: US


title: Oh Mother!

overview: A story of a relationship between an overprotective mother and her son. It is a playful game of constant changes of social and family roles, age and sizes. The film tries to answer the question who is truly an adult and what does it mean.

title: Oh Mother!

title: O matko!

job: Script

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: O matko!


title: A Woman and a Woman

overview: A story of a female production manager in a garment factory discovering that an award is being given to the wrong person on purpose. She stands up the injustice. Her best friend backs her up instead of the cultprit, the man she is living with. Later, the former production manager becomes a mayor in a resort town, where she in turn practices malfasance and is caught in the act by her friend.

title: A Woman and a Woman

title: Жена и жена

overview: Историята на управителка в текстилна фабрика, която разкрива, че годишната награда е дадена на грешен човек, при това съвсем умишлено. Тя се изправя срещу несправедливостта. По-късно дамата става кмет на оживено курортно градче, където пък тя започва да не спазва закона и да действа по същия начин, срещу който някога се е борила.

title: Kobieta i kobieta

overview: Dwie przyjaciółki, Barbara i Irena, uczestniczą aktywnie w życiu społecznym i zawodowym. Reprezentują jednak odmienne postawy. Pierwsza stara się być uczciwa i bezkompromisowa, druga - stosuje te same nie fair metody, co jej przeciwnicy. Skłócone rozstają się, lecz spotykają ponownie po dziesięciu latach. Irena jest dyrektorem dużej fabryki, Barbara - naczelnikiem miasta. Znów znajdują się w konfliktowej sytuacji.

title: Kobieta i kobieta

character: Barbara Stankiewicz-Kuczera

character: Irena Lech

character: Michał Kuczera

character: Jerzy Domagalski

character: Wojciech Mielnik

character: Janusz Kozłowski

character: Andrzej

character: Józef Jabłoński

character: Waldemar Sadkowski

character: Śledziewski

character: Stefan

character: Worker

character: Receptionist at the Hotel in Grodniki

character: Śledziewski's Secretary

character: Janka

character: Drabik

character: Władek

character: Irena's Neighbor

character: Truck Driver

character: (uncredited)

character: Passenger (uncredited)

job: Director

job: Set Designer

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Vocals

job: Music Consultant

original_title: Kobieta i kobieta


title: Tiger

overview: A young woman lives as a man’s pet cat in his apartment.

title: Tiger

title: Tygrys

character: Her

character: Him

character: Girl

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Tygrys


title: Impreza

overview: The whole family is helping with preparations for Danuta and Maciej’s golden wedding anniversary party. Danuta knows exactly what she wants and delegates her wishes to those around her. Her German niece Alexandra, the maker of this film, has travelled to Warsaw to take part. Barely has she sat down at the kitchen table when a heated discussion ensues. Be it abortion or migration, it soon dawns on Alexandra that her view of the world could not be more different from that of her right-wing conservative relatives in Poland. Alone in her ‘liberal’ view Alexandra is mocked as a victim of western propaganda…  Filmmaker Alexandra Wesolowski uses a family gathering as an opportunity to portray her own family and allows us intimate insight into Polish society and the populist national-conservative Europe of today.

title: Impreza

title: Impreza - Das Fest

title: Impreza - Das Fest

title: Impreza - Das Fest

overview: Die ganze Familie hilft bei den Vorbereitungen zu Danutas und Maciejs Goldener Hochzeit. Auch Alexandra, die deutsche Nichte, kommt aus diesem Anlass nach Warschau. Sofort dominiert Politik die Gespräche und bald wird klar, dass alle polnischen Verwandten die Maßnahmen der rechtskonservativen PIS-Regierung unterstützen. Mit einem Mal ist Alexandra mit ihren liberalen Ansichten alleine und wird als Opfer westlicher Propaganda belächelt.

job: Sound Designer

original_title: Impreza - Das Fest


title: Double Trouble

overview: A young girl, her new friend and his dog try to find a long-lost Picasso painting in an abandoned house before a gang of burglars seize it.

title: Tarapaty

overview: Przyjaźń to wcale nie jest taka prosta sprawa i Julka dobrze o tym wie. Ma 12 lat, chodzi do szkoły z internatem i jeszcze nigdy nie miała prawdziwej przyjaciółki. Zaczynają się wakacje, a razem z nimi kłopoty. Julka zamiast do rodziców w Kanadzie, trafia do ciotki w Warszawie. W tej samej kamienicy mieszka Olek. Kiedy dzieciakom wpada w ręce plan prowadzący do skarbu zaczyna się przygoda. Na drodze do rozwiązania zagadki staje złodziejska szajka, niania - nałogowa palaczka i podejrzany pożeracz cukierków. Nikt nie jest tym za kogo się podaje, a wyścig z czasem trwa. Żeby wyjść cało z tej historii, Julka musi pokonać nieufność i odważyć się na przyjaźń.

title: Double Trouble

title: Mission trésor

overview: Une jeune fille, son nouvel ami et son chien tentent de retrouver une peinture de Picasso, perdue depuis longtemps, dans une maison abandonnée avant qu'une bande de cambrioleurs ne s'en empare.

title: Tarapaty

title: Vecās mājas noslēpums

overview: Sākas vasaras brīvlaiks, un Julka no internāta dodas pavadīt nakti pie savas tantes Varšavā. Taču tantes dzīvoklī ielaužas laupītāji un nozog vērtīgus dokumentus. Tante dusmojas, ka Julka atstājusi vaļā logu, pa kuru dzīvoklī iekāpuši zagļi. Lai izpirktu savu vainu, Julka nolemj pati veikt izmeklēšanu. Vainīgo meklēšanā palīdz arī kaimiņu zēns Oleks un viņa suns Teftelis. Drīz vien pēdas aizved bērnus uz vecu, pamestu māju turpat kaimiņos.

title: Клопоти

overview: Починаються канікули, а разом із ними – клопоти. Замість летіти в Канаду до батьків, 12-річна Юлька опиняється у тітки у Варшаві. В тому ж будинку живе Олек. Коли дітям в руки потрапляє план, який веде до скарбу, починаються пригоди. Відгадати загадку заважає банда злодіїв, няня, яка безперервно палить цигарки, і підозрілий поїдач цукерок. Щоб не програти, Юлька мусить перебороти власну замкненість і відважитися потоваришувати.

character: Julka Strzałkowska

character: Olek

character: Szef

character: Agata

character: Ciotka Julki

character: Pulchna

character: Chuda

character: Muzealnik

character: starszy aspirant Michalski

job: Editor

job: Dolly Grip

job: Writer

job: Songs

job: Props

job: Casting Director

job: Co-Producer

job: Sound

job: Steadicam Operator

job: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Production Manager

original_title: Tarapaty

title: Double Trouble

title: La Carte au Trésor

country: FR


title: The Unconquered

overview: The Institute of National Remembrance, Fish Ladder and Juice present “The Unconquered” – an animated film that shows the fight of Poles for freedom, from the first day of World War II to the fall of communism in 1989.

title: The Unconquered

title: Niezwyciężeni

overview: Produkcja przedstawi najważniejsze momenty walki o nasz kraj, które miały miejsce między 1939 a 1989 rokiem. W filmie pojawią się m.in. takie postaci, jak rotmistrz Witold Pilecki, Irena Sendler oraz Witold Urbanowicz, a także Stanisław Maczek, Jan Karski i Marian Rejewski

character: Narrator (Polish)

character: Narrator (English)

job: Director

job: CG Supervisor

original_title: Niezwyciężeni


title: Nieprzygotowani: The Movie

title: Nieprzygotowani: The Movie

overview: Grupa licealistów z Warszawy udaje się na zwariowane wakacje nad morzem. Czekają ich szalone przygody i miłosne rozterki.

original_title: Nieprzygotowani: The Movie


title: Wszystko

overview: The hero is 17 years old and spends his days suffering and thinking about Monika - his neighbor from the yard and the woman of his life. Unfortunately, Monika has a boyfriend and the hero will have to try very hard before she sees him as more than just a one-night stand.

title: Wszystko

overview: Bohater ma 17 lat i całe dnie spędza na cierpieniu i myśleniu o Monice - sąsiadce z podwórka i kobiecie życia. Niestety, Monika ma chłopaka i bohater będzie musiał bardzo się postarać, zanim ona zobaczy w nim kogoś więcej, niż chłopaka na jedną noc.

title: Wszystko

title: Wszystko

overview: Der Protagonist ist 17 Jahre alt und verbringt seine Tage damit, zu leiden und an Monika zu denken – seine Nachbarin aus dem Hof und die Frau seines Lebens. Leider hat Monika einen Freund, und der Protagonist wird sich sehr anstrengen müssen, bevor sie in ihm mehr sieht als nur einen One-Night-Stand.

character: boy

character: Monika

character: barman

character: lector (voice)

job: Producer

job: Storyboard

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Special Effects

job: Still Photographer

job: Animation

job: Administration

job: Post-Production Manager

job: Post Production Coordinator

job: Original Music Composer

job: Screenplay

original_title: Wszystko


title: Hotel Polski

overview: A mysterious and little known event that occurred in Warsaw during the summer of 1943 that was referred to as the "Hotel Polonia Affair" is the subject of the short documentary from director Kama Veymont, who puts himself on a quest to find out what happened to around 2500 Jews who obtained false passports and documents of deceased citizens from South American and other neutral countries.

title: Hotel Polski

title: Hotel Polski

original_title: Hotel Polski


title: Gównojady

overview: A maturing teenage girl goes on vacation with her parents. Hanging out with imaginary monsters she's actually longing for a closer relationship with her parents. Not being able to show her feelings she decides to erase her parents from her life.

title: Gównojady

title: Gównojady

job: Assistant Director

job: Second Unit Director

job: Director of Photography

job: Casting

job: Writer

job: Camera Operator

original_title: Gównojady


title: Behind the Poster

overview: The "Polish Poster School" is as widely known around the world as the Polish Film School. Beginning with the post-World War II era, the poster became a key tool for popular communication. In Communist times, the poster also offered colorful accents to an otherwise overwhelmingly gray public space. Ironically, during the 1950s, '60s and '70s (when several Polish graphic designers rose to worldwide prominence), the advertising of films was not a necessity. A frustrated and hopeless populace regularly relied on cinema for escape. It was in that time of massive unrest that artists like Julian Pałka, Jan Lenica, Roman Cieślewicz and Henryk Tomaszewski created the most expressive and unique images of the form. Marcin Latałło's lauded documentary film is a double-layered construction, telling both the story of the movement and, in parallel, following the footsteps of Ania, a young designer who faces an extremely tricky challenge: she must create a poster for the film itself.

title: Behind the Poster

title: Druga strona plakatu

overview: Historia polskiego plakatu pokazana na przykładzie młodych studentów z Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie i w Krakowie.

job: Director

original_title: Druga strona plakatu

title: The Other Side of the Poster


title: 16.03

overview: For 16 minutes and 3 seconds, we enter the life of a young woman, who experiences a strange and utterly disturbing situation on the road when driving her car. Unaware of the danger, we travel with her emotions until the unexpected and scary reveal at the end.

title: 16.03

title: 16.03

title: 16.03

overview: Młoda kobieta budzi się kilka chwil przed brzaskiem w położonym na pustkowiu domu. Nerwowo ubiera się i odjeżdża swoim autem. Dokładnie na 16 minut i 3 sekundy przenosimy się do świata bohaterki, która doświadcza dziwnej i niepokojącej sytuacji na drodze. Nieświadomi zagrożenia, utożsamiamy się z nią. To mogłoby się przecież przytrafić każdemu…

character: Man

character: Truck Driver

character: Driver

job: Co-Producer


title: Silent Night

name: Silent Night (Cicha Noc, 2017) - Trailer with English Subtitles

overview: Adam unexpectedly visits his family house at Christmas after a few years of working abroad. No family member knows about his secret plans and the real reasons of his visit.

title: Cicha noc

overview: Adam, na co dzień pracujący za granicą, w Wigilię Bożego Narodzenia odwiedza swój rodzinny dom na polskiej prowincji. Z początku ukrywa prawdziwy powód tej nieoczekiwanej wizyty, ale wkrótce zaczyna wprowadzać kolejnych krewnych w swoje plany. Szczególną rolę do odegrania w intrydze ma jego ojciec, brat, z którym Adam jest w konflikcie oraz siostra z mężem. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy świąteczny gość oznajmia, że zostanie ojcem. Wtedy, zgodnie z polską tradycją, na stole pojawia się alkohol. Nikt z rodziny nie spodziewa się, jak wielki wpływ na życie ich wszystkich będą miały dalsze wydarzenia tej wigilijnej nocy.

title: Silent Night

title: Тиха нощ

overview:
„ТИХА НОЩ“ (“Silent Night”) на Пьотр Домалевски е филм за семейството, традицията и емиграцията като полска съдба. Действието се развива на Бъдни вечер в къща на село в източна Полша. Адам, млад икономически емигрант, внезапно се появява на традиционната вечеря. Никой в голямото му семейство не подозира истинската причина за неочакваното завръщане...
 „Вдъхновен от турското, румънското и иранското кино, исках да направя филм, в който една малка общност е метафора на случващото в широк мащаб. Знаех, че ми трябва проста история и се замислих кое е близко до мен. Отговорът беше: семейство от много поколения и въпроса за икономическата емиграция. В източна Полша, откъдето идвам, във всяко семейство има поне един, напуснал страната и отишъл на Запад, за да намери по-добра реализация. В моя случай това беше брат ми. (...) В „Тиха нощ“ разказах за Бъдни вечер, която помня от детството си, но не непременно в моя дом“, казва в интервю пред Cineuropa Пьотр Домалевски.

title: Tyli naktis

overview: Užsienyje gyvenantis ir dirbantis Adamas sugrįžta švęsti Kalėdų pas savo didelę šeimą, gyvenančią Rytų Lenkijos kaime. Iš pradžių vyras slepia tikrąsias sugrįžimo priežastis, bet giminaičiai vienas po kito įtraukiami į jo planus. Adamo tėvas, brolis, sesuo su vyru – visi turi reikšmingą vaidmenį jo schemoje. Įtampa vis auga ir situacija dar labiau paaštrėja, kai Adamas paskelbia apie šeimos pagausėjimą. Nuo šio momento prasideda tradicinis (ne tik) lenkiškas šventimas – taurelių kilnojimas. Nė vienas šeimos narys net neįtaria, kad šis Kūčių vakaras pakeis jų visų gyvenimus.

title: Cicha noc

overview: Tras pasar unos años trabajando en el extranjero, Adam regresa a su casa familiar en Navidad, sin que ninguno de los miembros de su familia conocieran sus planes secretos ni la verdadera razón de su visita

title: Тиха ніч

overview: Адам повертається на Святвечір із заробітків додому, де зібралися усі близькі. Він знайшов покупця на стару дідову хату й прагне домовитися з родичами, щоб на отримані гроші, зміг у Нідерландах почати свою справу. А також забрати свою вагітну подругу й вибратися назавжди з Польщі. Але не так склалося, як гадалося...

title: Tichá noc

overview: Adam se po letech práce v zahraničí rozhodne překvapit rodinu a v předvečer Vánoc přijíždí domů. Být s rodinou však není úplně tím, co jej přivádí zpět. Adam má své vlastní plány, stejně jako i ostatní členové rodiny. Každý z nich si nese svá vlastní tajemství a problémy, a Vánoce se tak nestávají momentem, který pomůže na vše zapomenout, právě naopak. Přesto všechny spojuje jedna krev. Komorní drama o jedné vánoční noci, která je vším, jen ne svátkem klidu a míru…

title: Silent night

overview: Adam rentre des Pays-Bas où il travaille, pour célébrer en famille le réveillon de Noël. Afin de réaliser un projet d'entreprise à l'étranger, il soumet à ses proches l'idée de vendre la maison inoccupée du grand-père. Mais les réelles tensions entre les membres de la famille vont très vite contrecarrer ses rêves. Le dîner de réveillon est loin de se dérouler comme prévu...

title: 平安夜

overview: 亚当在圣诞前夕踏上了从荷兰返乡的旅途。大家看到亚当归来，都意外而欣喜，却不知他早已有所打算。他计划带着怀孕的女友阿西娅移居荷兰，在那里开一家公司，开始新生活。父亲知道后虽不说什么，却也是忧心忡忡。半辈子漂泊在德国打工的他，不但没有挣到大钱，还落了一身的病。多年来，他一直缺席孩子们的成长过程，让妻子承受巨大压力，返乡后又难以找回父亲应有的角色。他怕自己的孩子也一样遭遇失败：既不能被当地人认同，也不被家里人认可。在一场热闹的圣诞晚宴过后，很多不为人知的真相浮出了水面，喧闹的节日气氛背后，隐藏着每个人的不如意与失落感。亚当原以为自己拥有的一切瞬间化为泡影，他也终于懂得，为了实现梦想，要付出远高于预期的代价......

title: Tichá noc

overview: Adam, ktorý žije a pracuje v zahraničí, navštívi na Vianoce rodinu v Poľsku. Spočiatku si pravý dôvod návštevy necháva pre seba, čoskoro však začne do svojich plánov zasväcovať čoraz viac príbuzných. Veľmi dôležitú úlohu v nich totiž zohrávajú otec, brat, s ktorým je na nože, sestra a jej manžel. Všetko sa skomplikuje, keď im oznámi, že sa má stať otcom. V tejto chvíli sa v duchu stáročnej poľskej tradície objaví na stole domáca. Nikto z rodiny netuší, že nasledujúce udalosti budú mať na ich život zásadný vplyv.

title: Silent Night

title: 噤夜聖誕

overview: 發生在聖誕節的動人故事，不管任何時節來觀賞都扣人心弦。波蘭東部，下著雨的聖誕夜，一家人正在為年度慶典做準備。和往常一樣，餐桌上會有很多食物和伏特加和佳餚。在荷蘭工作的大兒子亞當發現女友懷孕，決心改變自...

title: O noapte liniștită

overview: Ajunul Crăciunului, estul Poloniei. Când află că iubita lui este însărcinată, Adam decide să-și schimbe viața din temelii. Vrea să emigreze și să înceapă o afacere în străinătate. Pentru a reuși asta, ajunge în orașul natal din estul Poloniei, unde încearcă să-și convingă rudele să vândă un teren, unica proprietate a familiei. În timpul cinei tradiționale de Crăciun, Adam își dă seama că prețul visului său este mai mare decât ar fi crezut.

title: Тихая ночь

overview: Сочельник, где-то в восточной части Польши. Адам, молодой парень, работающий за границей, узнаёт, что скоро станет отцом. Он решает изменить свою жизнь. Хочет вместе со своей девушкой уехать из Польши и начать бизнес за границей. Адам приезжает к родным в провинцию, чтобы убедить их продать землю, которая является их единственным состоянием. Во время рождественского ужина Адам узнаёт, что цена за осуществление мечты гораздо выше, чем он ожидал.

title: Noite Silenciosa

overview: Adam inesperadamente visita a casa de sua família no Natal, depois de alguns anos trabalhando no exterior. Nenhum familiar sabe de seus planos secretos e dos reais motivos de sua visita. Ele  que acaba de descobrir que sua namorada está grávida. Com planos de sair com ela da Polônia e abrir um negócio em outro país, ele pretende convencer seus parentes a vender o terreno que é propriedade da família.

title: Cicha noc

overview: Adam bezoekt met Kerstmis onverwachts zijn familiehuis na een paar jaar in het buitenland te hebben gewerkt. Geen enkel familielid kent zijn geheime plannen en de echte redenen van zijn bezoek.

title: 噤夜聖誕

overview: 發生在聖誕節的動人故事，不管任何時節來觀賞都扣人心絃。波蘭東部，下著雨的聖誕夜，一家人正在為年度慶典做準備。和往常一樣，餐桌上會有很多食物和伏特加和佳餚。在荷蘭工作的大兒子亞當發現女友懷孕，決心改變自. . .

character: Adam

character: Paweł

character: Adam's Father

character: Teresa

character: Marcin

character: Grandfather

character: Gośka

character: Kasia

character: Babcia

character: Uncle Jurek

character: Aunt Basia

character: Ania

character: Aśka

character: Guy in the Bus

character: Bus Driver

character: Neighbor

character: Drunkard

character: Drunkard's Wife

character: Florist

character: Jacek

character: Jolka

job: Grip

job: Music

job: Editor

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Producer

job: Sound Director


title: Beautiful, Freezing Polish Winter

overview: Documentary about a project to find proper shelter and care for abandoned old folk in Polish villages.

title: Beautiful, Freezing Polish Winter

title: Piękna, mroźna, polska zima

overview: Korte documentaire over een project om goede onderdak en zorg te vinden voor verlaten ouderen in Poolse dorpen.

original_title: Piękna, mroźna, polska zima


title: Tower. A Bright Day.

overview: Mula lives with her husband, sick mother and daughter Nina in a countryside house. At the weekend before Nina’s First Holy Communion, her brother with his family come for a visit together with Kaja – Mula’s younger sister, who disappeared suddenly 6 years earlier. Kaja is Nina’s biological mother. Mula is afraid that unstable Kaja might want to take her daughter away.

title: Wieża. Jasny dzień.

overview: Mula mieszka z mężem, chorą matką i córką Niną w wiejskim domu. W weekend poprzedzający I Komunię Świętą Niny, przyjeżdża do nich brat z rodziną oraz Kaja - młodsza siostra Muli, która zniknęła nagle 6 lat temu. Kaja jest biologiczną matką Niny. Mula obawia się, że niezrównoważona Kaja chce odebrać jej dziecko. Reszta rodziny, początkowo dystansująca się od Kai, zaczyna wierzyć w nowy początek i pogodzenie się sióstr, co jeszcze bardziej potęguje frustrację Muli. Mula postanawia wyrzucić siostrę z domu. W dniu Komunii Świętej dochodzi do pojednania się sióstr. Jednak istnieje inny, ważniejszy powód dla którego wróciła Kaja.

title: Tower. A Bright Day.

title: Bokštas. Šviesi diena

overview: Nuošaliame kaimo name Mula gyvena su vyru, sergančia mama ir dukterimi Nina. Artėjant Ninos Pirmajai komunijai, atvyksta Mulos brolis su šeima ir prieš šešerius metus dingusi sesuo Kaja. Seniai nesimačiusios šeimos susitikimas kupinas įtampos ir paslapčių. Kadangi Kaja yra tikroji Ninos mama, Mula bijo, kad jaunesnioji sesuo atvyko susigrąžinti dukros. Visa šeima tiki seserų susitaikymu, o tai tik dar labiau įaudrina Mulą. Ji nutaria išvaryti sugrįžusią seserį, tačiau Pirmosios komunijos dieną jos susitaiko. Vis dėlto paslaptingas Kajos sugrįžimas turi ir kitą priežastį...

title: Veža. Jasný deň.

overview: Mula žije s rodinou na dedine. Tesne pred svätým prijímaním jej dcéry sa objavuje Mulina sestra Kaja. Kaja je biologickou matkou dievčaťa, ale pred šiestimi rokmi bez stopy zmizla. Rodina verí, že sa zmieria, ale Mula sa obáva, že si Kaja prišla vziať dcéru späť. Medzitým sa odohrá séria zvláštnych metafyzických udalostí a Kajina prítomnosť vyvoláva v ľuďoch premeny. Mulin strach sa stupňuje, chce sa setry zbaviť. Ale Kaja prišla z nejakého dôvodu.

title: 異常明亮的一天

overview: 日光明亮，卻照不穿人心。青葱初夏，離家六年的佳雅 終於回來。久別重逢，姊姊慕拉卻憂心忡忡，由她養大的小妮娜已到了初領聖體的年齡，她擔心女兒知道佳雅才是親生母親。事先約法三章，不許佳雅説出真相，也不許她跟妮娜單獨相處。然而奇怪事情接踵而來，慕拉的焦慮與日俱增，不安的漣漪慢慢擴大，可會是什麼劇變的先兆？佳雅是回來帶走妮娜嗎？還是另有圖謀？

title: 타워, 눈부신 날

overview: 화창한 여름날, 물라의 어린 딸 니나의 첫영성체를 축하하기 위해 친척들이 물라의 집에 도착한다. 니나의 이모 카야도 오랜만에 모습을 보이고, 물라는 어떤 이유에서인지 카야의 등장에 불안해한다. 여성의 심리적 불안은 소음으로 증폭되고, 마을에는 초자연적이고 기이한 일들이 연달아서 일어난다. 독특한 분위기의 호러 영화를 만드는 야고다 셸츠 감독의 장편 데뷔작. 2018년 베를린영화제 포럼부문 상영작.

title: Torre. Um Dia Brilhante

overview: A filha de Mula, Nina, está celebrando sua Primeira Comunhão, e parentes se reúnem para a ocasião. Entre eles está a irmã de Mula, Kaja, mãe biológica de Nina, que esteve ausente nos últimos seis anos. Seu retorno desencadeia preocupações em Mula, que desconfia de cada interação entre Kaja e Nina.

title: Башня. Ясный день

overview: Муля живёт с мужем, больной матерью и дочкой Ниной в сельском доме. В выходные, предшествующие первому причастию Нины, к ним приезжают брат с семьёй и Кая - младшая сестра Мули, которая внезапно исчезла шесть лет назад. Кая - биологическая мать Нины. Муля опасается, что неуравновешенная Кая хочет отобрать у неё ребёнка. Остальные члены семьи, сначала держащиеся на расстоянии от Каи, начинают верить в примирение сестёр, что ещё больше раздражает Мулю. Она решает выгнать сестру из дома. Но в день первого причастия Нины сёстры мирятся. Однако есть и другая причина, почему вернулась Кая...

title: Tower. A Bright Day

overview: Mula vit à la campagne avec son mari, sa mère malade et sa fille Nina. Juste avant la première communion de Nina, Mula voit sa soeur cadette Kaja revenir dans la maison familiale pour la première fois depuis six ans. Les rapports entre les deux soeurs sont tendus. Mula semble avoir peur de Kaja...

title: 塔，明亮的一天

character: Mula

character: Kaja

character: Ada, Mother of Kaja, Mula and Andrzej

character: Anna, Andrzej's Wife

character: Andrzej

character: Michal, Mula's Husband

character: Nina

character: Dusia

character: Igor

character: Priest

character: Refugee

character: Pilgrim

character: Woman

character: Girl

character: Mrs. Wanda

character: Man

job: Translator

job: Master Lighting Artist

department: Lighting

job: Post Production Coordinator

job: Director of Photography

job: Screenplay


title: David and the Magic Pearl

overview: David, a boy who stays with his parents in a small cabin in a jungle, not only gets a reliable puppy named Pips for his birthday, but he also befriends a baby eagle who he names Sandy. They discover that a stereotypical boss, named Mr. Stealmore in the English version, is after a set of pearls which were to be kept safe by a group of aliens who landed in the jungle. Now, the trio have to band together and save the jungle from Mr. Stealmore, who has also plotted to bulldoze the jungle and build a city in its place.

title: David and the Magic Pearl

title: Dawid i Sandy

overview: Kilkuletni Dawid mieszka z rodziną na skraju dżungli. Chłopiec stara się przeszkodzić Łowczyni i jej pomocnikowi w chwytaniu zwierząt.

title: David et Sandy

overview: David et sa famille déménagent pour vivre sur une plage à côté d'une jungle. Là-bas, deux groupes de chasseurs sévissent. Le premier est composé de petits extraterrestres, venus sur terre pour récupérer leurs perles magiques. Le second est composé d'une chasseuse et de son acolyte, un singe. Ils chassent et piègent les animaux de la jungle et cherchent également à attraper les extraterrestres. Dans les coulisses, un promoteur immobilier maléfique, M. Stealmore, projette de dépouiller la jungle de ses trésors cachés et de la raser pour construire une ville...

character: David (voice)

character: David's Mother (voice)

character: (voice)

character: Father of David/Monkey Samuel (voice)

character: Big Boss/Pink Elephant (voice)

job: Director

job: Lyricist

job: Writer

job: Musician

job: Original Music Composer

job: Idea

original_title: Dawid i Sandy


title: Countess Cosel

overview: The Countess Cosel is based on the true story of the beautiful Anna Constantia of Brockdorff, a German noblewoman who became a mistress of Augustus the Strong, King of Poland and Elector of Saxony in 1704.

title: Countess Cosel

title: Hrabina Cosel

overview: August II Mocny, pokonany przez Szwedów, wraca do Saksonii, gdzie szuka zapomnienia w zabawach i ucztach. Pojawienie się na dworze pięknej Anny Hoym wnosi do jego życia ożywienie. Wyniesiona do rangi faworyty królewskiej hrabina Cosel rządzi, zyskując coraz większy wpływ na króla. August okazuje się być niestały w uczuciach. Odtrącona przez kapryśnego monarchę hrabina postanawia skompromitować go. Zostaje osadzona w więzieniu, gdzie pozostaje do końca życia.

title: Графиня Коссель

overview:
Фильм снят по одноименному роману польского писателя Юзефа Игнаци Крашевского (Józef Ignacy Kraszewski), написанного в 1874.
 «Графиня Коссель» основана на реальной истории прекрасной Анны Констанции фон Брокдорф, немецкой дворянки, которая в 1704 году стала любовницей Августа Сильного, короля Польши и курфюрста Саксонии...

character: Anna Cosel

character: August II

character: Zaklika

character: Charles XII

character: Friedrich Kyan

character: Count Hoym

character: General Schulenburg

character: Marianne Denhoff

character: Lieutenant La Haye

character: Christine Eberhardine

character: Holder

character: Count Imhoff

character: Furstenberg's Secretary

character: Count Lecherenne

character: Count Lagnasco

character: Bettger

character: Count von Walsdorff

character: Du Parc

character: Bielińska

character: August Christopher Wackenbarth

job: Novel

job: First Assistant Director

job: Sound Assistant

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Production Design


title: Me and My Father

overview: A businessman must balance personal and professional obligations after his father is diagnosed with Alzheimer's disease.

title: Me and My Father

title: Ja i mój tata

overview: Dawid opiekuje się swoim ojcem Edwardem, który cierpi na pogłębiającą się chorobę Alzheimera. Syn chce poznać i zbliżyć się do swojego ojca, z którego z każdym dniem zostaje coraz mniej.

character: Dawid

character: Edward

character: Sylwia

character: Dawid's Boss

character: Michał

character: Nurse

character: Younger Nurse

character: Policeman

character: Physician

character: Tadeusz Parnowski

character: Employee (uncredited)

job: Assistant Director

job: Thanks


title: The Prince and the Dybbuk

overview: A cinematic journey on the trail of a mysterious filmmaker. Prince Michal Waszynski, Poland's top pre-war, director who later became an influential figure in the broader European film scene. He produced big Hollywood cinema hits with Sophia Loren and Claudia Cardinale, but his most spectacular creation was his own life. Prince Michal was an extraordinary human chameleon who, with the help of the magical invention of cinema, continually changed his identity.

title: The Prince and the Dybbuk

title: Książę i dybuk

character: Self (archive footage)

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Książę i dybuk

production_countries: DE PL


title: Hania

overview: A contemporary story of a young married couple, Wojtek and Ola, who take in Kacper, a boy from an orphanage, for the Christmas season. This unusual child changes their approach to life and each other.

title: Hania

overview: Współczesna historia młodego małżeństwa Wojtka i Oli, które na okres świąt Bożego Narodzenia bierze do siebie Kacpra - chłopca z Domu Dziecka. To niezwykłe dziecko zmienia ich podejście do życia i siebie nawzajem.

title: Hania

character: Ola

character: Wojtek, mąż Oli

character: Kacper

character: Janek Gabriel, przyjaciel Oli

character: matka Wojtka

character: ojciec Wojtka

character: Kasia Korczyńska

character: starzec w szpitalu

character: pielęgniarka starca

character: pielęgniarka

character: wychowawczyni w domu dziecka

character: sprzedawca w sklepie fotograficznym

character: sprzedawczyni

character: menel

character: Jadzia

character: Zosia

character: Józef

character: płacząca

character: mały Wojtek

character: Marcel Korczyński, mąż Kasi

job: Sound

job: Health and Safety

job: Camera Operator

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Production Supervisor

job: Director

job: Producer

job: Character Designer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Steadicam Operator

job: Director of Photography

original_title: Hania


title: Letters to Santa 3

overview: Centered around a group of individuals, who come to experience magical moments over the course of one day. Full of the power of family, love and the spirit of forgiveness. Each individual comes to realize that Christmas, more than any other time of the year, is full of wonder and surprises.

title: Letters to Santa 3

title: Listy do M. 3

overview: W trzeciej części uroczej komedii bohaterowie po raz kolejny przekonają się o potędze miłości, rodziny, wybaczenia i wiary w to, że ten niezwykły świąteczny czas pełen jest niespodzianek. Uwielbiany przez widzów Mel stanie przed nie lada wyzwaniem - będzie próbował odnaleźć swojego rezolutnego syna, który to ruszył w ślad za swoim zaginionym przed laty dziadkiem. Piękna prezenterka Karolina, która na co dzień uwodzi w radiu swoim głosem, trafi na dość zaskakującą miłość swojego życia, a Wojciech postara się poukładać swoje życie po śmierci ukochanej żony.

title: Noc plná zázrakov 3

overview: Opäť nastáva sviatočný čas a päť žien a päť mužov zistí, že pred láskou nie je možné ujsť. Mel, zbožňovaný publikom, sa bude snažiť nájsť svojho strateného syna, krásna rozhlasová moderátorka nájde prekvapujúcu lásku svojho života a Wojciech sa pokúsi začať znovu žiť po smrti milovanej ženy.

title: Letters to Santa 3

title: Karácsonyi álmok 3.

title: Noc plná zázraků 3

overview: Toužili jste někdy potom zažít pravé Vánoce uprostřed horkého června? Pokud ano, právě jste se dočkali. I v třetí Noci plné zázraků, režírované tentokrát Tomaszem Koneckim se jedná o více než důstojnou polskou variaci na světoznámý film Richarda Curtise Láska nebeská. Setkáváme se znovu s větším množstvím postav a párů, z nichž některé známe již z předchozích snímků a některé jsou zcela nové, jejichž osudy sledujeme v čase vánočním. V jeden magický ten se přihodí našim hrdinům opravdu výjimečné chvíle. Přesvědčí se o síle lásky, rodiny, odpuštění i víry, protože tento sváteční čas je plný nečekaných překvapení.

title: Листи до М. 3

character: Melchior "Mel Gibson"

character: Karina Lisiecka

character: Szczepan Lisiecki

character: Karolina Krawczyk

character: 'Gibon'

character: Agata

character: Wojciech

character: Zuza

character: Majka Lisiecka

character: Kazik

job: Original Music Composer

job: Musician

job: Music Producer

job: 3D Animator

job: Title Designer

original_title: Listy do M. 3

title: Listy do M 3

country: PL

title: Merry Christmas in Love 3

country: IT


title: The Lullaby Killer

name: Ach spij kochanie - LULLABY KILLER  - zwiastun

overview: After a spate of mysterious disappearances in 1950s Kraków, young investigator Karski believes he's on the trail of a vicious serial killer. When his investigation points to wealthy and respected playboy Wladyslaw Mazurkiewicz,Karski finds himself up against his own supervisors, a mysterious woman and the hypnotic charms of Beautiful Wladek himself.

title: The Lullaby Killer

title: Ach śpij kochanie

overview: Od kilku lat w Krakowie i okolicach znikają ludzie. W sumie 67 osób. Młody śledczy Karski, wbrew swoim przełożonym, stawia hipotezę o seryjnym mordercy. Wkrótce w kręgu podejrzanych pozostaje tylko jeden człowiek: Władysław Mazurkiewicz zwany Pięknym Władkiem. To król życia, zamożny kobieciarz, szanowany obywatel, ale także człowiek o zaskakujących powiązaniach, hipnotycznym uroku i niejasnej przeszłości. Karski w trakcie śledztwa zaczyna napotykać na coraz większe trudności. Znikają dowody i akta spraw. Ludzie, którym ufał odwracają się przeciw niemu, a między nim i podejrzanym tworzy się nietypowa relacja... A w tle całej sprawy jak duch pojawia się tajemnicza piękna kobieta.

title: Ach śpij kochanie

overview: In Krakau en omgeving zijn al een paar jaar mensen aan het verdwijnen. 67 mensen raakten de voorbije jaren vermist. Detective Karski verdenkt Wladyslaw Mazurkiewicz ervan een seriemoordenaar te zijn.

title: Ach śpij kochanie

character: Władysław Mazurkiewicz

character: Lieutenant Karski

character: Colonel Olszowy

character: Sergeant Pajek

character: Prosecutor Waśko

character: Helena Mazurkiewicz

character: Anna

character: 'Ruda'

character: Jadwiga Suchowa

character: Stanisław Niwiński

character: Major Gawlina

character: Władysław's Father

character: Zofia Suchowa

character: Józef Dederko

character: Rumin

character: Helena's Lover

character: Pathologist

character: Archiwist

character: Priest Suchowy

character: Vocalist in "Astoria"

character: Boy

character: Girl

character: Guard

character: Krystyna

character: (voice)

character: (uncredited)

job: Music Arranger

job: Additional Music

job: Screenplay

title: Lullaby Killer


title: Once Upon a Time in November

overview: Mareczek takes Mamusia from a little allotment house in the outskirts where she has been spending the nights recently. It’s too cold for her to stay there. They set out to the city together with Koleś, a stray dog. They had both lost their flat due to the brutal policy of the city authorities and now they keep going from one shelter to the next. Although the dog is a burden in these circumstances, Mamusia doesn’t want to part with it. The woman makes herself comfortable in a squat where she and Mareczek witness the brutal attempt at burning down the building together with its inhabitants made by fascist militia who had left the Independence March on 11th November a moment earlier. The filmmakers used documentary material of true street incidents.

title: Pewnego razu w listopadzie...

overview: Marek właśnie rozpoczyna studia prawnicze na Uniwersytecie Warszawskim. Ma piękną i odwzajemniającą jego uczucie dziewczynę, Olę. Zaś na co dzień troskliwie opiekuję się matką, z którą mieszka w przedwojennej kamienicy. Kiedy w wyniku eksmisji rodzina traci dach nad głową, rozpoczyna się wyczerpująca tułaczka po Warszawie – między jedną noclegownią a drugą. W końcu Markowi udaje się wynegocjować miejsce w skłocie w centrum miasta. Szczęście bohaterów nie trwa długo, bo w stolicy właśnie rozpoczyna się manifestacja niepodległościowa. Do budynku, w którym znaleźli schronienie, próbuje wedrzeć się grupa agresywnych chuliganów. Wydarzenia, jakie rozegrają się w murach skłotu, odcisną niemożliwe do zatarcia piętno na życiu wszystkich bohaterów.

title: Веднъж през ноември

overview: Варшава, ноември 2013 г. Марек взема майка си от място, разположено в покрайнините на града. Прекалено студено е, за да стоят там. Заедно с тях е и бездомното куче Колеш, което придружава жената. Тримата отиват във Варшава, където са били изгонени от апартамента си поради брутални правила.

title: Once Upon a Time in November

title: Одного разу в листопаді

title: Once Upon the Time in November

overview: Varsovie, Novembre 2013. Marky va chercher sa mère dans un jardin familial situé à la périphérie de la ville. ll fait trop froid pour qu'elle y reste. Ils sont accompagnés d’un chien errant, Koleś, qui tient compagnie à la mère. Ils se rendent à Varsovie, où ils ont été expulsés de leur appartement à la suite de politiques brutales en matière de logement.

character: Mamusia

character: Mareczek

character: "Klucznik"

character: Miki

character: Ola

character: Ojciec Oli

character: Zdzisław

character: Doktor

character: Cywil

job: Master Lighting Artist

job: Script

job: Writer

job: Music

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Pewnego razu w listopadzie...

title: Once Upon a Time in November


title: When Will This Wind Stop

overview: The film tells four personal stories of one Crimean Tatar family. Their story concentrates, as in a lens, the extensive experience of people living under occupation. The difficulties, which affect this family, are experienced by the larger community and evolve extreme emotions. The main motive of the film is not the regime and the occupation itself, but its consequences, how it affects the lives of ordinary people who simply want to live, to love and to have a family.

title: Kiedy ten wiatr ustanie

overview: Quatro histórias de uma família de tártaros da Criméia, e a experiência extensiva das pessoas que vivem em ocupações. As dificuldades que afetam essa família são também vividas por toda a comunidade. O filme registra não apenas o regime e a ocupação em si, mas as consequências disso, como, por exemplo, as vidas de pessoas comuns são afetadas.

title: When Will This Wind Stop

title: Kiedy ten wiatr ustanie

overview: Film opowiada o krymsko-tatarskiej rodzinie żyjącej na terenie okupowanego Krymu. Cztery osobiste historie skupiają w sobie, jak w soczewce rozległe doświadczenia ludzi żyjących pod presją politycznego reżimu. Trudności, jakie dotykają tę rodzinę, dotyczą szerszej społeczności i wywołują silne emocje. Głównym motywem filmu nie jest jednak reżim sam w sobie, ale jego konsekwencje rzutujące na los zwykłych ludzi, którzy po prostu chcą żyć, kochać i mieć rodzinę.

job: Director

job: Editorial Consultant

job: Translator

job: Production Manager

original_title: Kiedy ten wiatr ustanie

title: Quando este vento parar

country: BR

title: Коли цей вітер стихне

country: UA


title: Knives Out

overview: Six twenty-somethings meet at a lakeside summerhouse. This is their first time getting together since high school. Some of them have started careers, while others have not. Some of them enjoy the pleasures in life, while others vent their hidden frustrations. The seventh character is a young Ukrainian named Solomia who works at the same company as one of the evening’s protagonists, Igor. Solomia is an outsider and is at times an object of hatred on the part of Hubert, who persuades the others, drunk and lost, to take part in an act of violence against the girl.

title: Knives out

overview: Historia grupki znajomych, którzy spotykają się w letniskowym domku kilka lat po maturze. Mają po dwadzieścia kilka lat, część z nich zrobiła kariery w międzynarodowych korporacjach, wszyscy czują się częścią najlepszego pokolenia Polaków. W luźnej atmosferze, pod wpływem alkoholu zaczynają uwalniać się, tkwiące w nich fobie i demony.

title: Knives out

title: Knives Out

title: Knives out

character: Hubert

character: Solomija

character: Dominika

character: Olga

character: Marika

character: Igor

character: Kasia

job: Cinematography

original_title: Knives out


title: The Reconciliation

overview: The beginning of 1945, Poland. In a newly liberated country, the Communist Security Service is annihilating its enemies under the guise of punishing "national traitors." They organize a labor camp for Germans, Silesians and Poles, on the site of a former Nazi concentration camp called Zgoda / Reconciliation. Franek, who is in love with the Polish prisoner Anna, goes to work as a warder in the camp to save her. He does not know that one of the prisoners - Erwin, his German friend, also loved this girl for a long time. Franek joins the communists in the illusory hope of outsmarting the system.

title: The Reconciliation

title: Zgoda

title: Zgoda

overview: Poruszająca historia miłosna, której akcja rozgrywa się w trudnych czasach u schyłku II wojny światowej. Opowieść o dwóch młodych mężczyznach zakochanych w jednej dziewczynie.  Jest rok 1945. Właśnie kończy się wojna. W Świętochłowicach na Śląsku organy bezpieczeństwa tworzą obóz pracy dla Niemców, Ślązaków i Polaków. Pod pretekstem ukarania zdrajców narodu polskiego, UB dokonuje czystek wśród "niechętnych komunistycznej władzy". Do pracy w obozie zgłasza się młody chłopak Franek. Próbuje ocalić Annę, w której jest zakochany. Nie wie, że wśród osadzonych znalazł się Erwin , Niemiec, jego przyjaciel sprzed wojny, który od dawna skrycie kocha się w dziewczynie… Franek dołącza do komunistów, naiwnie licząc, że uda mu się oszukać system. Już pierwsze dni pracy w obozie odzierają go ze złudzeń. A z czasem przekonuje się, że aby ocalić swoją ukochaną, będzie musiał poświęcić wszystko...

title: Помирение

overview:
Вълнуваща любовна история, в която действието се развива в трудните години в края на Втората световна война. Разказ за двама млади мъже, влюбени в едно и също момиче.
 1945. Войната току що е свършила. В Швентохловице в Силезия органите на държавна сигурност създават трудов лагер за германци, силезийци и поляци. Под претекста за наказание на предателите на полския народ, ДС извършва чистки сред „нелоялните към комунистическата власт“. Франек, млад мъж, се кандидатира за работа в лагера. Той се опитва да спаси Ана, в която е влюбен, но не знае, че сред лагерниците е  Ервин, германец, негов приятел отпреди войната, който отдавна тайно е влюбен в момичето.

title: Примирение

overview: Трагическая история любви, разворачивающаяся на фоне сложного времени конца Второй мировой войны. Рассказ о двух молодых парнях, влюбленных в одну и ту же девушку. Заканчивается война. В городе Сентоховице в Силезии органы безопасности создают лагерь для немцев, силезцев и поляков. Под предлогом наказать предателей польского народа, СБ проводит чистку среди тех, кто «с неприязнью относится к коммунистической партии».

title: Zgoda

overview: Begin 1945, Polen. In een pas bevrijd land vernietigt de communistische veiligheidsdienst zijn vijanden onder het mom van het straffen van 'nationale verraders'. Ze organiseren een werkkamp voor Duitsers, Sileziërs en Polen, op de plaats van een voormalig nazi-concentratiekamp genaamd Zgoda/Verzoening. Franek, die verliefd is op de Poolse gevangene Anna, gaat als bewaker in het kamp werken om haar te redden. Hij weet niet dat een van de gevangenen - Erwin, zijn Duitse vriend, ook lange tijd van dit meisje hield. Franek sluit zich aan bij de communisten in de illusoire hoop het systeem te slim af te zijn.

character: Franek Gruda

character: Erwin

character: Anna Nowicka

character: Franek's Mother

character: Commandant Szlomo

character: Corporal Wróbel

character: Gerhard Althoff

character: Gerhard Althoff (voice)

character: Prostitute

character: Guard 'Wysocki'

character: Józef

character: Antek

character: Janek

character: 'Chudy'

character: Doctor Glombitza

character: Gertruda

character: Capo Walter Skutela

character: Prisoner

character: Woman

character: Sgt Karol Zaks

character: Sgt Piotr Jasny

character: Sgt Robert Nawrocki

character: Miner

character: (voice)

job: Director of Photography

job: Co-Producer

job: Producer


title: Two Crowns

Trailer

key: lbVULfwqepw

overview: Recreation of facts and stories of both experts and people who met Maximilian Kolbe and were shocked by his words and actions.

title: Dwie korony

overview: Pierwszy film ukazujący nieznane dotąd powszechnie fakty z życia o. Maksymiliana Kolbe, począwszy od jego dzieciństwa, aż do heroicznej decyzji o oddaniu życia za współwięźnia w Auschwitz.

title: Dos coronas

overview: La decisión heroica que puso fin a la vida de Maximilian Kolbe le ha catapultado a la fama en todos los rincones de la tierra. Todavía hoy, grandes personalidades del mundo se acercan a su celda en Auschwitz casi como una visita obligada al llegar allí. Pero la vida de Kolbe fue casi tan poderosa y chocante como su propia muerte.

title: A Két korona - Szent Maximilian Kolbe élete

overview: Egy különös ember, Szent Maximilián Kolbe minorita ferences szerzetes életét mutatja be ez a lebilincselő életrajzi lengyel film. Kolbe atya életét adta azért, hogy másokat megmentsen.  A kis Rajmundnak megjelenik Szűz Mária, aki két koronát tart kezében: egy fehér és egy bíbor színűt. Ő mindkettőt választja, akkor még nem is sejtve, hogy ez mit jelent.  Megalapította és szerkesztette „A Szeplőtelen Szűz Lovagja” című népszerű vallási folyóiratot, Varsó közelében pedig létrehozta Niepokalanówot, a Mária tiszteletére alapított ferences kolostort és kiadót.  Az auschwitzi koncentrációs táborban nemcsak megmentett egy embert az életnek, hanem tettével sokakba bátorságot és reményt öntött ahhoz, hogy túléljék a tábort.  Fel tudta ébreszteni bennük az emberi jóságba vetett hitet. Kolbe atya hősként halt meg, Szent II. János Pál pápa a „szeretet vértanújának” nevezte.

title: Dwie korony

title: Duas Coroas

overview: No dia 14 agosto de 1941, em Auschwitz, na Polônia, o sacedote Maximiliano Kolbe (Adam Woronowicz) fez uma difícil escolha: dar a sua vida para salvar um pai de família que mal conhecia. Sem ter ideia do grande legado que deixaria para as gerações futuras, Kolbe dedicou sua jornada à compaixão e solidariedade, e anos depois de sua morte foi proclamado santo pelo Papa São João Paulo II.

title: Two Crowns

title: Dwie korony

overview: De eerste film die tot nu toe onbekende feiten uit het leven van pater Maximiliaan Kolbe toont, van zijn jeugd tot zijn heldhaftige beslissing om zijn leven te geven voor zijn medegevangene in Auschwitz.  In het documentaire deel geven experts in het leven van pater Maximiliaan hun mening: geestelijken en leken, onder anderen, Kazimierz Piechowski, die pater Maximiliaan ontmoette tijdens zijn verblijf in het kamp, en de woorden die hij van hem hoorde, veranderden hem en leidden hem spiritueel voor het hele leven...

character: Father Maksymilian Kolbe

character: Priest Włodzimierz Jakowski

character: Brother Stanisław

character: Brother Bruno

character: Brother Anzelm

character: Auschwitz Prisoner

character: Bishop

character: Marianna Kolbe

character: Physician

character: Young Franciscan

character: SS-Man

character: Rajmund Kolbe (child)

character: Władysław Zenon Żebrowski

character: Young Franciscan Peeling Potatoes (uncredited)

character: Lector (voice)

job: Digital Intermediate

job: Original Music Composer

job: Additional Music

job: Orchestrator

job: Musician

job: Vocals

job: Conductor

job: Sound

job: Boom Operator

job: Sound Editor

job: Makeup Artist


title: The Book of Great Wishes

overview: Following a fire at an orphanage, the kids are moved into a seniors' home. A young girl tries to befriend and cheer up an elderly man who is full of regrets at the end of his life.

title: The Book of Great Wishes

title: Księga wielkich życzeń

overview: Polska końca lat 60. W małym miasteczku płonie Dom Dziecka. Mali podopieczni ocaleli, ale nie mają gdzie mieszkać. Kierownictwo pobliskiego domu starców postanawia udzielić gościny kilku dziewczynkom.

character: Adam Ostrowski

character: Henryk Rychter

character: Marysia

character: Zawadzki

character: Sister Milena

character: Anna

character: Zuzanna

character: Owner of the album

character: Stanisław

character: Doctor

character: Anna's friend

character: Psychologist

character: Sanatorium receptionist

character: Resident

character: Krzysztof Ankowiak, funeral home owner

character: Marek, Zuzanna's boyfriend

character: Carousel owner

character: Carousel employee

job: Director

job: Music

job: Editor

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Księga wielkich życzeń


title: The Eternal Wanderer

overview: Portrait of Tadeusz Jaworski, one of the first graduates of PWSFTviT, and an unjustly forgotten filmmaker who was expelled from Poland in March '68 for his Jewish origins.

title: The Eternal Wanderer

title: Wieczny tułacz

original_title: Wieczny tułacz


title: By Stanley For Stanley

overview: A film for little Staś is recorded on an amateur camera by a grownup Stan.

title: By Stanley For Stanley

original_title: Film dla Stasia


title: The Return of Agnieszka H.

overview: Documentary about the famous Polish director Agnieszka Holland and her relationship to Czechoslovakia, based on two storylines: one depicting the life of Agnieszka Holland during her studies in Prague towards the end of the 1960’s, her friends, her participation in a student strike and her arrest for supporting the dissident movement and anti-state tendencies, and the second one - following her return there.

title: The Return of Agnieszka H.

title: Návrat Agnieszky H.

overview: Polská režisérka Agnieszka Hollandová byla nominována na Oscara, točila s herci jako je Meryl Streepová nebo Leonardo DiCaprio. Svojí profesní dráhu začala studiem režie na pražské FAMU. Když se v roce 2012 do Čech pracovně vrátila, aby natočila mimořádně silný a úspěšný seriál Hořící keř, svolila k natočení dokumentu, ve kterém na svá studia v Česku vzpomíná. A nejen na studia, protože v Čechách našla svůj druhý domov a často se sem vrací.

title: Powrót Agnieszki H.

character: Self

job: Post Production Coordinator

job: Production Manager

job: Producer

job: Dramaturgy

job: Sound Mixer

job: Director of Photography

original_title: Powrót Agnieszki H.

production_countries: CZ PL


title: Tamara's Tapestry World

overview: This is a short film created for the CBC documenting the works and achievements of Tamara Jaworska, Tad Jaworsk’s wife. Tamara is a world renown tapestry artist , an international Golden Medalist with many international awards and accolades who in 1994 received the Order of Canada. In this film she muses about the way in which the Canadian landscape influences her work, what goes in to creating a tapestry and the way she works on her loom in her Toronto Willowdale studio.

title: Tamara's Tapestry World

original_title: Tamara's Tapestry World


title: The Man with the Magic Box

name: THE MAN WITH THE MAGIC BOX | THE MAN WITH THE MAGIC BOX | Trailer | English Subtitles | 2017

overview: A man stricken with amnesia, discovers a mysterious radio whose music brings back troubling memories from his forgotten past.

title: Człowiek z magicznym pudełkiem

overview: Warszawa, rok 2030. Wydawać by się mogło, że dla Adama lepsze jutro było wczoraj. Dotknięty zanikiem pamięci bohater musi zacząć wszystko od nowa. Przeprowadza się i rozpoczyna pracę w potężnej korporacji. Poznaje w niej atrakcyjną Gorię, którą jest totalnie oczarowany. Początkowo dziewczyna opiera się jego zalotom, uparcie twierdząc, że nie jest w jej typie. Gdy jednak romans nabiera rumieńców, chłopak dokonuje niebywałego odkrycia. W swoim nowym mieszkaniu znajduje stare radio, które nadaje audycje z lat 50. Okazuje się, że odbiornik emituje również fale umożliwiające teleportację. Podczas jednej z podróży Adam utyka w 1952 roku. Zaniepokojona nieobecnością ukochanego Goria podejmuje się fascynującej, ale i niebezpiecznej misji sprowadzenia go z powrotem.

title: The Man with the Magic Box

title: Adam varázsdoboza

overview: A történet 2030-ban Varsóban játszódik. A főszereplőnek Ádámnak a titkosszolgálat törölte az emlékezetét és a nyomában van. Főhősünk új munkát kap, majd beleszeret egy magasabb társadalmi rangba tartozó lányba. Munkája során egy régi rádiót talál az 50-es évekből és rájön, hogy a készülék lehetővé teheti számára a múltba való utazást.

title: Ο άνθρωπος με το μαγικό κουτί

overview: Ένας επιστάτης στη Βαρσοβία βρίσκει ένα μαγικό κουτί που έχει την δυνατότητα να ταξιδεύει στον χρόνο! Μια λάθος κίνηση όμως και θα κολλήσει στο παρελθόν...

title: O Homem da Caixa Mágica

overview: O Homem da Caixa Mágica é um filme de suspense de distopia de ficção científica dirigido pelo cineasta polonês Bodo Kox. O filme é ambientado em 2030 na Polônia orwelliana e envolve elementos de viagem no tempo até os tempos da Polônia comunista dos anos 50.

title: Człowiek z magicznym pudełkiem

overview: Adam neemt een baan aan als schoonmaker waar hij al snel voor de manager Goria valt. Ondanks hun verschillen kunnen ze goed met elkaar opschieten en de tegenpolen worden erg naar elkaar toegetrokken.

title: Człowiek z magicznym pudełkiem

overview: Un conserje de Varsovia, Polonia, encuentra una máquina del tiempo en su apartamento y termina atrapado en el pasado.

title: Człowiek z magicznym pudełkiem

title: Człowiek z magicznym pudełkiem

overview: Mystère de voyage dans le temps rétro-futuriste.

title: L'uomo della scatola magica

overview: In un futuro distopico non troppo lontano, Adam scappa dalla zona più povera di Varsavia verso la Nuova Città. Con l'aiuto di una società segreta, trova un appartamento in un vecchio edificio e un lavoro come addetto alle pulizie. Si innamora di Goria, un'affascinante impiegata dell'Ufficio Risorse Umane, che però non lo prende sul serio. Nell'appartamento Adam trova una radio degli anni '50 che trasmette musica del passato. Ma la radio emana anche delle onde theta che consentono di viaggiare nel tempo. Sperimentandone il funzionamento, Adam si ritrova prigioniero nel passato. Quando non si presenta al lavoro, Goria – capendo di aver perso il vero amore – comincia a cercarlo nel passato.

title: Człowiek z magicznym pudełkiem

title: Людина з магічною коробкою

overview: Варшава, 2030 рік. Адам збігає з бідного району в нове місто. Заручившись підтримкою таємного товариства, він знімає квартиру в старому будинку і влаштовується на роботу прибиральником. Там він закохується в робітницю відділу кадрів Горію, але не взаємно. Та одного разу Адам знаходить у себе в квартирі радіоприймач, який не тільки грає музику з минулого, а й дозволяє переміщатися в часі.

character: Goria

character: Adam

character: Bernard

character: Urszula Stefańska

character: Agent Jan Targosz

character: Kowalsky Radzimir

character: agent Natan Gradowski

job: Sound

job: Co-Producer

job: Steadicam Operator

job: Original Music Composer

original_title: Człowiek z magicznym pudełkiem

production_countries: PL IT


title: The Escape

overview: A woman and a child – two people saved by the remembrance. An apocalyptic annihilation has happened in their world. Afterimages of those traumatic events interfere the perception of reality. Woman and child are haunted by a constant sense of insecurity and danger. The surrounding world gives them no chance for the survival. Main characters exist, but as if they were dead. They meet, but they can’t see each other. They only live in those blurred by the time images of human memory.

title: The Escape

job: Director

original_title: Ucieczka


title: Margo the Mouse

overview: Compilation of several episodes of the original animated TV series 'Przygody Myszki', Margo is a little mouse that lives quietly in a tree. It is her house, where she cooks, she sleeps, she plays the piano. In the tree where she lives. Little Margo has neighbors: Eliana, a squirrel that lives in the upper floor of the tree or Dennis, a dormouse that lives in the back floor. Life in the tree runs smoothly, but there are people who are not willing to make life easy for Margo. The little mouse will have problems of the day to day with cats, beggars or owls. However, in each experience, Margo will learn various values about life, about friendship, about love, respect and independence. With her friends, Margo will live many adventures.

title: La ratoncita Tina

overview: Compilación de varios episodios de la serie de animación polaca 'La ratoncita Tina', emitida en la televisión pública polaca entre 1976 y 1983. Tina es una pequeña ratona que vive tranquilamente en un árbol. En su casa, ella cocina, duerme, toca el piano y toma el té con sus amigos. En el árbol hay vecinos, como Dennis, un lirón que vive en el piso de abajo o Eliana, una ardilla que vive en el piso superior. La vida pasa con tranquilidad pero hay momentos que no serán nada fáciles para Tina. La ratona deberá enfrentarse a peligros y amenazas como gatos, vagabundos o búhos. Sin embargo, en cada experiencia, Margo aprenderá varios valores sobre la vida, la amistad, el amor, el respeto y la madurez personal. Con sus amigos, Tina vivirá muchas aventuras.

title: Margo the Mouse

title: Przygody Myszki

overview: Kompilacja kilku odcinków oryginalnego serialu animowanego "Przygody Myszki", Margo to mała mysz, która żyje spokojnie na drzewie. To jest jej dom, w którym gotuje, śpi, gra na pianinie. W drzewie, w którym ona mieszka. Mała Margo ma sąsiadów: Eliana, wiewiórka, która mieszka na wyższym piętrze drzewa lub Dennis, koszatka, która mieszka na tylnym piętrze. Życie w drzewie przebiega gładko, ale są ludzie, którzy nie chcą ułatwić życia Margo. Mała mysz będzie miała problemy z dnia na dzień z kotami, żebrakami lub sowami. Jednak w każdym doświadczeniu Margo nauczy się różnych wartości dotyczących życia, przyjaźni, miłości, szacunku i niezależności. Wraz z przyjaciółmi Margo przeżyje wiele przygód.

title: Jeannette, la petite souris

overview: Compilation de plusieurs épisodes de la série d'animation originale 'Przygody Myszki', Jeannette est une petite souris qui vit tranquillement dans un arbre. C'est sa maison, où elle cuisine, elle dort, elle joue du piano. Dans l'arbre où elle vit. La petite Jeannette a des voisins: Eliane, un écureuil qui vit à l'étage supérieur de l'arbre ou Sylvain, un loir qui vit à l'étage arrière. La vie dans l'arbre se passe bien, mais il y a des gens qui ne veulent pas rendre la vie facile à Jeannette. La petite souris aura des problèmes au jour le jour avec les chats, les mendiants ou les hiboux. Cependant, dans chaque expérience, Jeannette apprendra diverses valeurs sur la vie, sur l'amitié, sur l'amour, le respect et l'indépendance. Avec ses amis, Jeannette vivra de nombreuses aventures.

job: Executive Producer

job: Music

job: Story

job: Cinematography

original_title: Przygody Myszki

title: Przygody Myszki

title: La ratoncita Tina

country: ES

title: Margo the Mouse

country: GB

title: Mago the mausuu

country: JP

title: Jeannette, la petite souris


title: Kameleon

overview: Night, fog, rain. A narrow Masurian road. Speeding trucks. A lonely man behind the wheel of an old car is rushing home to his daughter's concert. He overtakes the trucks, rushing towards his destiny. That destiny is a drug-addicted girl dancing on the road and waving a burning jacket like a torch. Miraculously, the trucks avoid her. The man is the commander of the local police station, the girl is a drug addict from a nearby rehab center. She will die under the wheels, and he will do everything he can to explain what she was doing on the road at night. He will make heroic attempts not to become like those around him: corrupt authorities and police, drug dealers selling their wares even under the mayor's window. His name is Leon Kamelski, but everyone calls him Chameleon.

title: Kameleon

overview: Noc, mgła, deszcz. Wąska mazurska droga. Rozpędzone tiry. Samotny mężczyzna za kierownicą starego samochodu spieszy do domu na koncert córki. Wyprzedza tiry, zdążając ku swemu przeznaczeniu. Tym przeznaczeniem jest zaćpana dziewczyna, tańcząca na drodze i wymachująca płonącą kurtką jak pochodnią. Cudem omijają ją ciężarówki. Mężczyzna jest komendantem miejscowego posterunku policji, dziewczyna narkomanką z pobliskiego schroniska odwykowego. Ona zginie pod kołami, a on zrobi wszystko, żeby wyjaśnić, co robiła w nocy na drodze. Podejmie heroiczne próby, aby nie upodobnić się do otoczenia: skorumpowanej władzy i policji, dealerów narkotyków sprzedających towar nawet pod oknem burmistrza. Nazywa się Leon Kamelski, lecz wszyscy nazywają go Kameleon.

title: Kameleon

character: Agata

character: Nadkomisarz Adam Szponder

character: Inspektor Leon Kamelski "Kameleon"

character: nurse

character: Lena

character: Anna Duracz

character: Staszek

character: Weronika

character: "Dyrektor" Gabriel "Gary" Saks

character: "Prezes"

character: Mila

job: Writer

job: Editor

original_title: Kameleon


title: Nearer – Further

overview: Robakowski directs the camera to zoom back and forth.

title: Nearer – Further

original_title: Bliżej – dalej


title: Wild Roses

overview: A young mother returns to her village after a hospital stay and is forced to deal with an emotionally distant husband and her own simmering guilt.

title: Wild Roses

title: Dzikie róże

overview: Mieszkająca na wsi młoda mężatka Ewa, matka dwójki dzieci, sama z pomocą matki prowadzi dom w czasie, kiedy jej mąż Andrzej zarabia na rodzinę w Norwegii. W czasie wielomiesięcznej nieobecności męża, samotna, przeżywa romans z nastoletnim, zakochanym w niej chłopakiem.

title: Rosas salvajes

overview: Ewa, que trabaja en una plantación de rosas salvajes, vuelve a su pueblo después de una estancia en el hospital. Mientras estaba ingresada, su madre ha estado cuidando de sus hijos, Marysia y Jas. El marido de Ewa, Andrzej, también vuelve a casa tras meses trabajando en Noruega. El tiempo que han estado separados ha creado cierta frialdad entre ellos; además, Ewa guarda algún secreto...

title: Wild Roses

overview: Ewa, che vive e lavora nella campagna polacca, cresce i suoi due figli da sola con l'aiuto della madre. Suo marito, Andrzej, lavora in Norvegia e torna raramente in Polonia. Mentre lui è via, la giovane donna avvia una relazione con un adolescente. E questa storia ha un prezzo...

title: Wilde Rosen

overview: Ewa kehrt nach einem längeren Krankenhausaufenthalt in das Dorf zurück, in dem sie auf einer Plantage arbeitet, die wilde Rosen anbaut. Es wird offensichtlich, dass zwischen ihr und ihrem Ehemann Andrzej, der die vergangenen Monate in Norwegen gearbeitet hat, ein Graben entstanden ist.

title: Wild Roses

overview: Après avoir passé quelques temps dans un hôpital, Ewa retourne dans son village polonais pour travailler dans une plantation de roses sauvages. Cependant, sa situation familiale se complique, lorsque que son mari rentre de l’étranger, et découvre qu’Ewa a eu une liaison avec un jeune lycéen

title: Dzikie róże

title: Dzikie róże

overview: Na enige tijd in een ziekenhuis te hebben doorgebracht, keert Ewa terug naar haar Poolse dorp om op een wilde rozenplantage te werken. Haar gezinssituatie wordt echter steeds ingewikkelder als haar man uit het buitenland naar huis terugkeert, terwijl wordt onthuld dat Ewa een affaire heeft gehad met een middelbare schoolgaande jongen. Ondertussen is haar relatie met haar twee kinderen gespannen, vooral met de eigenzinnige Marysia, die haar eerste communie nadert. Terwijl de zaken zich opstapelen voor Ewa, begint ze te beseffen dat de tijd is gekomen om een aantal moeilijke beslissingen te nemen.

character: Ewa

character: Andrzej

character: Ewa's Mother

character: Marcel

character: Marysia

character: Jaś

character: Basia

character: Grzesiek

character: Marcel's Mother

character: Marek

character: Priest

character: Psychologist

character: Nurse

character: Woman

job: Camera Operator

job: Casting

job: Script

job: Costume Assistant

job: Production Design

job: Vocals

job: Public Relations

job: Online Editor

job: Interior Designer

job: Props

job: Musician

job: Makeup Artist

job: Digital Intermediate


title: Urban Cowboys

overview: Can a horse save a life? In Clondalkin (Dublin) that’s exactly the case, in a district where there are a lot of problems and not a lot of prospects for the young.

title: Urban Cowboys

title: Urban Cowboys

overview: 'Urban Cowboys' é um retrato de um menino que vive em uma grande cidade, cujo mundo está centrado em torno de um cavalo excepcional que - de certa forma - se tornou um substituto para sua mãe perdida.

title: Urban Cowboys

overview: ¿Puede un caballo salvar una vida? En Clondalkin (Dublín) es exactamente así, en un distrito donde hay muchos problemas y no muchas perspectivas para los jóvenes.

title: Urban Cowboys

title: Urban Cowboys

overview: Kan een paard een leven redden? In Clondalkin (Dublin) is dat precies het geval, in een district waar veel problemen zijn en weinig vooruitzichten voor jongeren.

job: Director

job: Music

job: Sound

job: Producer

original_title: Urban Cowboys

title: Miejscy kowboje


title: Polanski, Horowitz. The Wizards From the Ghetto

overview: Filmmaker Roman Polanski and photographer Ryszard Horowitz meet in Kraków, Poland, where, strolling the streets, they share memories of their childhood and youth, the hardest days of their lives, when, during World War II, they met in the ghetto established by the Nazi occupiers.

title: Polański, Horowitz. Hometown

overview: Filmowiec Roman Polański i fotograf Ryszard Horowitz spotykają się w Krakowie, gdzie spacerując po ulicach, dzielą się wspomnieniami z dzieciństwa i młodości, z najcięższych dni swojego życia, kiedy to podczas II wojny światowej spotkali się w getcie utworzonym przez hitlerowskiego okupanta.

title: Hometown - La strada dei ricordi

overview: Roman Polanski e Ryszard Horowitz sono venuti in Polonia per condividere con noi i ricordi più personali della loro infanzia e giovinezza.

title: Promenade à Cracovie

overview: Ce documentaire suit Roman Polanski dans la ville où il a vécu enfant, en compagnie de son ami de toujours, le photographe Ryszard Horowitz, survivant de la Shoah, qu'il a rencontré dans le ghetto juif de Cracovie pendant la Seconde Guerre mondiale. Ensemble, ils arpentent les rues et confrontent leurs souvenirs…

character: Self

job: Editor

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Polański, Horowitz. Hometown

title: Promenade à Cracovie


title: Rage

overview: The young journalist gets offer he can not refuse.He has become a major news journalist. At the same time, he is calling his wife , and she to him is tragic news .He has to make the hardest decision of his life

title: Rage

title: Wściekłość

title: Wściekłość

overview: Adam, młody prezenter telewizyjny, po spotkaniu z kochanką wraca do żony i dzieci, biegnąc kilkanaście kilometrów, prowadząc ważne rozmowy telefoniczne. Ten bieg może odmienić jego życie.

title: Гняв

overview: След кавга със съпругата си, Адам прекарва време с любовницата си във фитнеса. Един ден, докато си е у дома, той, получава телефонно обаждане, че е повишен. Но Адам не знае, че неговият свят скоро ще се срине. Той има 90 минути, за да оправи живота си.

character: Adam

character: Adam's Mother (voice)

character: Edyta

character: Rozi

character: Wydawca (głos)

character: Witold Gadowski / Pilecki

character: Prezes (głos)

character: Zuzia

job: Camera Operator

original_title: Wściekłość


title: Love Conquers All

overview: Joasia fiercely pursues employment based solely on her professional skills, nervously rejecting crude advances and disguising herself as unattractive to avoid harassment. When she meets her new, handsome employer Robert Rostalski, she begins to regret her impulsive decision.

title: Dwie Joasie

overview: Joasia (Jadwiga Smosarska) szuka pracy. Pragnie ją jednak znaleźć, wykorzystując jedynie swoje zawodowe kompetencje. Dlatego reaguje nerwowo na niewyszukane zaloty i aluzje kolejnych pracodawców. Chcąc się wreszcie uwolnić od tego typu krępujących sytuacji, charakteryzuje się na prawdziwą "paskudę". Kiedy poznaje nowego szefa - przystojnego mecenasa Roberta Rostalskiego (Franciszek Brodniewicz) - zaczyna żałować swej pochopnej decyzji.

title: Love Conquers All

title: Две Иоаси

overview: Молодая привлекательная девушка Иоася долго не задерживается ни на одной работе. А всё потому как, мужчины, ёё начальники, имеют определённую слабость к красивым женщинам. И, вот, чтобы разрешить противоречивую ситуацию, Иоася решила испробовать иную тактику обуздания чрезмерно падких на девушек начальников – она приходит устраиваться на новую работу в строгом старомодном сереньком платье и в очках. Результат не заставил себя ждать! Но вдруг, оказалось, что новый начальник Иоаси и сам является очень привлекательным объектом женских мечтаний…

character: Joasia Wiśniewska

character: Mecenas Robert Rostalski

character: Flora, partnerka mecenasa

character: Klimcia, przyjaciółka Joasi, pracownica domu mód

character: Radca Hilary Licherkiewicz, pracownik kancelarii adwokata Rostalskiego

character: Goniec Antoś

character: Michał Grubski, przyjaciel Rostalskiego

character: Anzelm, właściciel domu mód

character: Kowalski

character: Kowalska

character: Fordanser Rene

character: Książę

job: Original Music Composer

job: Scenario Writer

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Art Direction

original_title: Dwie Joasie


title: Józia - Die Tochter der Delegierten

overview: 1929: The little girl Józia has to go a few days without her mother, who is traveling abroad for political reasons. Another story is told to the neighbors after Józia visits her relatives in the country. But 10 days can be an eternity for a small child.

title: Józia - Die Tochter der Delegierten

title: Józia

overview: Akcja tego filmu, przeznaczonego dla młodzieży, rozgrywa się w Łodzi, w 1929 roku. Matka dziesięcioletniej Józi - wdowa - włókniarka, działaczka robotnicza, otrzymuje mandat delegata na Zjazd Związków Zawodowych w Moskwie. Wyjazd musi odbyć się w ścisłej tajemnicy, ale powstaje problem, co zrobić z Józią. Nie ma nikogo, kto mógłby zaopiekować się dziewczynką. Józia postanawia pozostać w domu sama. Film przedstawia dziesięć dni, w czasie których Józia musi ukrywać wyjazd matki i udawać swoją nieobecność w domu.

title: Józia - Die Tochter der Delegierten

overview: Jozias Mutter wird im Herbst 1929 von den Arbeitern der Weberei Lodz zu einem Arbeiterkongress nach Moskau delegiert. Jozia muss allein in der Wohnung bleiben. Niemand darf davon wissen, nicht einmal ihr Freund Janek.

character: Józia

character: Felka

character: Janek

character: Gołąbowa

character: Nowak

job: Writer

job: Story

original_title: Józia - Die Tochter der Delegierten

production_countries: XG DE PL


title: Totem

overview: Wild after leaving prison becomes a goalkeeper in the nightclub. His girlfriend - Dagmara, one of the dancers working in it. Ambition tells him to seek a better life, and the young boy wants to break free from the social plight. The model for him is his brother Igor - a gangster at the head of a criminal group in the city. But he does not want the Wild to enter his murky world. Dagmary's pregnancy coincides with the brutal treatment of a girl by a group of clients. Wild learns of a big deal on the illicit drug market. He decides to take revenge on the people who want to hurt his girlfriend and, with the help of Igor, decides to rob the bandits. This gives rise to exciting gang battles and spiral revenge, which no one will be able to control.

title: Totem

title: Totem

title: Totem

overview: Dziki po wyjściu z więzienia zostaje bramkarzem w nocnym klubie. Jego dziewczyna – Dagmara, jedną z pracujących w nim tancerek. Ambicja każe mu szukać lepszego życia i młody chłopak za wszelką cenę chce się wybić z nizin społecznych. Wzorem dla niego jest jego brat Igor – gangster stojący na czele liczącej się na mieście grupy przestępczej. Ten jednak nie chce, aby Dziki wszedł do jego szemranego świata. Wiadomość o ciąży Dagmary zbiega się z brutalnym potraktowaniem dziewczyny przez grupę klientów. Dziki dowiaduje się o dużej transakcji na nielegalnym rynku narkotyków. Postanawia zemścić się na ludziach, którzy chcieli skrzywdzić jego dziewczynę i z pomocą Igora decyduje się obrabować bandytów. Daje to początek emocjonującej walce gangów i spirali zemsty, której nikt nie będzie w stanie już opanować.

title: Totem

title: Totem

overview: Désireux de se lancer sur la voie du crime comme son frère, un jeune homme se retrouve impliqué dans un trafic de drogue qui provoque un conflit avec une bande rivale.

title: Totem

overview: Mladík se chce po vzoru svého bratra dát na dráhu zločinu a zaplete se do prodeje drog. Zkříží tím ale plány znepřáteleného gangu.

title: Totemul

overview: Vrea să o ia pe urmele fratelui său și să ducă o viață de infracțiuni, însă e prins în lupta dintre două bande rivale declanșată de o tranzacție ilicită de droguri.

title: Totem

overview: Nadat hij de gevangenis heeft verlaten, wordt Dziki buitenwipper in een nachtclub. Zijn vriendin - Dagmara, een van de dansers die daar werkt. Ambitie dwingt hem op zoek te gaan naar een beter leven en de jonge jongen wil koste wat kost uit het sociale dieptepunt komen. Zijn rolmodel is zijn broer Igor, een gangster die leiding geeft aan een grote criminele groepering in de stad. Hij wil echter niet dat de Wilde zijn duistere wereld betreedt. Het nieuws over Dagmara's zwangerschap valt samen met de brutale behandeling van het meisje door een groep klanten. Dziki hoort over een grote transactie op de illegale drugsmarkt. Hij besluit wraak te nemen op de mensen die zijn vriendin pijn wilden doen en besluit, met de hulp van Igor, de bandieten te beroven. Dit begint een spannend bendegevecht en een spiraal van wraak die niemand zal kunnen beheersen.

title: Тотем

overview: Вийшовши на свободу з в'язниці, Дикий починає працювати в нічному клубі швейцаром. Там же як танцівниця працює його кохана Дагмара. Щоправда, чоловік хоче краще жити й має намір будь-якими способами піднятися із самого дна суспільства. Прикладом для наслідування для героя є його брат Ігор, який очолює в місті кримінальне угруповання. Однак злочинець не хоче, щоб родич зв'язувався з його темним світом.

character: 'Dziki'

character: Dagmara

character: Ewa

character: Olaf

character: Igor

character: 'Bolec'

character: Mother of 'Dziki' and Igor

character: Ewa's Child

character: Sylwia

job: Casting Director

job: Production Manager

job: VFX Supervisor

job: Co-Producer

job: Casting

original_title: Totem

title: Totem PL


title: Animowany przewodnik po polskim sukcesie

overview: Dynamiczna prezentacja współczesnych możliwości i potencjału ekonomicznego Polski. Myślą przewodnią filmu jest pokazanie pozytywnych przemian, jakie zaszły w Polsce w różnych dziedzinach życia w ciągu ostatnich dwudziestu lat. W przystępny sposób wyjaśnione zostają korzyści płynące z wejścia Polski do Unii Europejskiej i strefy Shengen, umocnienia się polskiej waluty, rozwoju edukacji i stabilności w trakcie niedawnego kryzysu ekonomicznego. Twórcy filmu podkreślają także korzystne położenie Polski na szlaku tranzytowym między Azją a Europą. Nad merytoryczną stroną "Przewodnika" czuwał, specjalizujący się w problematyce ekonomicznej, publicysta Witold Gadomski. Projekt zrealizowany na zlecenie Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (www.parp.gov.pl) jako część polskiego pawilonu podczas EXPO 2010 w Shanghaju.


title: Christmas Eve

overview: A man's surreal search for a woman named Eva on Christmas Eve.

title: Christmas Eve

title: Przedświąteczny wieczór

overview: W wigilijny wieczór inżynier Andrzej Zapała rozpoczyna poszukiwania Ewy, kobiety pięknej, inteligentnej, ale - jak można podejrzewać - istniejącej tylko w jego wyobraźni. W książce znajduje numer telefonu, dzwoni i rozpoczyna rozmowę z mężczyzną, który wskazuje mu kolejne adresy, pod którymi Andrzej szuka ukochanej. Raz trafia do psychiatry, innym razem odwiedza zakochaną w nim brunetkę, a później staruszkę i kolegów z czasów wojny. W poszukiwaniach idealnej miłości Andrzej musi nawet przeprowadzić rozmowę telefoniczną z sobowtórem.

title: Przedświąteczny wieczór

overview: De surrealistische zoektocht van een man naar een vrouw genaamd Eva op kerstavond.

character: Andrzej Zapała

character: Old Woman / Cleaning Lady

character: Andrzej's Mistress

character: Telephone Central Technician

character: Aldona

character: Man looking for Aldona

character: Zapała's Friend

character: Doctor Jerzy Zalewski

character: Witold

character: Militiaman

character: Nurse

character: Barkeeper (uncredited)

character: Agata (voice) (uncredited)

character: Gmura (uncredited)

character: Man entering the Taxi (uncredited)

job: Set Decoration

job: Sound Assistant

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Assistant Director

job: Music

job: Sound

job: Costume Design


title: Felix, Net i Nika oraz teoretycznie możliwa katastrofa

overview: During their summer break, middle-schoolers Felix, Net, and Nika - brilliant inventor, computer whiz, and psychic, respectively - along with Manfred, Net’s AI companion, accidentally activate a time-travel device and are swept into perilous eras of the past and future.

overview: Gimnazjaliści Felix, Net i Nika przeżywają podczas wakacji niezwykłą podróż w czasie. Felix jest młodym wynalazcą, Net znakomicie zna się na komputerach, a Nika ma zdolności paranormalne. Towarzyszy im Manfred, program sztucznej inteligencji stworzony przez Neta i jego tatę. Podczas swoich przygód młodzi bohaterowie napotykają wiele trudności i niebezpieczeństw, ale siła ich przyjaźni i nadzwyczajne umiejętności pomagają im wyjść cało z największych opresji.

title: Феликс, Нет и Ника и теоретически возможная катастрофа

overview: Фильм о приключениях троих гимназистов — Феликса (способного изобретателя), Нета (замечательного информатика) и Ники, обладающей паранормальными способностями. Вместе с программой АИ, Манфредом, изобретением Нета и его отца они совершают путешествие во времени, в течение которого испытываются их смелость, знания и дружба.

character: Nika Mickiewicz

character: Net Bielecki

character: Felix Polon

character: Fisherman

character: Manfred (voice)

character: Felix's Father

character: Brenner

character: Young German Soldier

character: Weber

character: Professor Butler

character: 'Ekierka' / Pole

character: Japanese

character: Italian

character: French

character: Old German

character: Angielski dżentelmen

character: American

job: Special Effects

job: Novel

job: Visual Effects Art Director

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Foley

job: Steadicam Operator


title: Udomowienie

title: Udomowienie

overview: Mieszkanie kolekcjonera egzotycznych gadów i ptaków wypełniają klatki i akwaria. W gąszczu bujnych roślin codziennie pielęgnuje on zwierzęta, jednocześnie starannie kontrolując ich zachowanie.

original_title: Udomowienie