title: The Beach

overview: The tattoos of two men lying on a beach come to life, and start playing tricks on the surrounding bathers.

title: The Beach

title: Plaża

overview: Żart filmowy. Z torsów opalających się marynarzy schodzą wytatuowane "wilki morskie" i rozpoczynają harce na plaży.

job: Assistant Director

original_title: Plaża


title: What Do We See After Closing Our Eyes and Stopping Our Ears?

type: Poster

status: Released

overview: Non-camera style short film.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Co widzimy po zamknięciu oczu i zatkaniu sobie uszu

original_language: pl


title: Bermuda Triangle

KOŁO BERMUDZKIE

site: YouTube

type: Clip

overview: The box from the film strip becomes an arbitrary plot of action relating to the mysterious phenomena taking place in the Bermuda Triangle. Experimental short by Jerzy Kalina.

title: Bermuda Triangle

job: Scenario Writer

department: Writing

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound

department: Sound

job: Cinematography

department: Crew

job: Producer

department: Production

original_title: Koło bermudzkie

title: Bermuda Wheel

country: US


title: Cinema Verite

overview: A man's face appears on the screen with his eyes covered by a black strip. After a while, the strip covers his mouth, and when it covers his eyes again the man begins to say something.

title: Cinema Verite

title: Cinema verite

overview: Na ekranie pojawia się twarz mężczyzny z oczami zasłoniętymi czarnym paskiem. Po chwili pasek zasłania mu usta, a gdy spowrotem zasłoni mu oczy mężczyzna zacznie coś mówić.

job: Screenplay

original_title: Cinema verite


title: Spoken Movie 1

overview: Animation short by Wojciech Bakowski

title: Spoken Movie 1

title: Film mówiony 1

job: Editor

department: Editing

original_title: Film mówiony 1


title: Bark You Mongrel, Raise Hell My Pearl

overview: Experimental animation short from Poland.

title: Bark You Mongrel, Raise Hell My Pearl

title: Kundelku ujadaj, perełko rób piekło

title: Kundelku ujadaj, perełko rób piekło

overview: Experimentele korte animatiefilm uit Polen.

original_title: Kundelku ujadaj, perełko rób piekło


title: Unfortunately

overview: Oneiric tale about aging angels.

title: Unfortunately

title: Niestety

job: Music

original_title: Niestety


title: The Hat

overview: A man's frustration is shown as he tries to put on a winter hat.

title: The Hat

title: Czapka

original_title: Czapka


title: South by North

overview: Julia, 21, with a past she wants to forget, and Jacob, 29, going outside the monastery walls for the first time after 10 years. They meet at a bus stop. Seemingly quite inadequate couple goes together to the sea piechot. Neither of them is in a hurry. The young, arrogant girl and the balanced monk together share the hardships of the journey, confronting their two different worlds, two quite different views of reality. They are different, but are able to find a common language....

title: Południe-Północ

overview: 21-letnia Julia z przeszłością, o której chce zapomnieć i 29-letni Jakub po 10 latach po raz pierwszy wychodzący poza mury klasztoru... Spotykają się na przystanku autobusowym. Z pozoru całkiem niedobrana para wyrusza razem nad morze....piechotą. Żadnemu z nich się nie spieszy.  Młoda, arogancka dziewczyna i zrównoważony zakonnik wspólnie dzieląc trudy podróży, konfrontują swoje dwa odmienne światy, dwa całkiem inne spojrzenia na rzeczywistość. Są inni, ale potrafią znaleźć wspólny język...

title: South by North

title: Południe-Północ

overview: De 21-jarige Julia met een verleden dat ze wil vergeten en de 29-jarige Jakub gaan na 10 jaar voor het eerst buiten de kloostermuren... Ze ontmoeten elkaar bij de bushalte. Een ogenschijnlijk niet bij elkaar passend stel gaat samen naar de kust... te voet. Geen van beiden heeft haast. Een jong, arrogant meisje en een evenwichtige monnik, die de ontberingen van de reis delen, confronteren hun twee verschillende werelden, twee totaal verschillende kijk op de werkelijkheid. Ze zijn verschillend, maar ze kunnen een gemeenschappelijke taal vinden...

character: Jakub

type: Cast

character: Julia

character: Zakonnik / Kleń / Grzybiarz / Tirowiec / Maniek

character: Baba z krowami

job: Set Designer

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

job: Camera Operator

job: Second Unit Director of Photography

original_title: Południe-Północ


title: Clergy

type: Backdrop

name: Clergy (Kler) - premiering in Bíó Paradís 12th october 2018

type: Trailer

overview: The fate of three Catholic priests were linked together through tragic events a few years back. Every year, on the anniversary of the catastrophe, they gather to celebrate their survival of the tragedy. Lisowski works at a curia in a big city, building his career while dreaming of the Vatican. Standing in his way, Mordowicz, the archbishop, a luxurious church dignitary who is making use of his political connections to build the largest sanctuary in Poland. Trybus, is a parish priest and often submits to human weaknesses. Kukuła also is not doing well. Despite his passion for faith, he is losing the trust of his flock. Soon, through new tragic events, the paths of the three priests will cross again.

title: Kler

overview: Trzej księża co roku spotykają się w rocznicę wypadku, z którego cudem uszli z życiem. Każdy z mężczyzn zajmuje inne miejsce w kościelnej hierarchii. Lisowski chce zrobić karierę w Watykanie, ale na jego drodze do sukcesu stoi arcybiskup Mordowicz, chcący wybudować największe sanktuarium w Polsce. Ksiądz Trybus jest wiejskim proboszczem, który ulega przyziemnym słabościom. Kukuła boryka się z utratą zaufania parafian. Kolejne wydarzenia odcisną piętno na życiu każdego z nich.

title: Clergy

title: Kler

overview: Trois amis prêtres représentatifs des 33 000 curés que compte la Pologne : l’un est un curé influent dans une ville de taille moyenne, le second évolue dans la haute hiérarchie et ambitionne une carrière à Rome, le troisième officie dans un petit village pauvre de province. L’un d’entre eux est accusé à tort de pédophilie alors que le second use de son pouvoir et de son influence pour masquer ses crimes. L’un comme l’autre ont été victimes ou témoin de tels actes dans leur enfance.

title: Clergy mijn stem

overview: Een paar jaar geleden bepaalden tragische gebeurtenissen het lot van drie katholieke priesters. Op de verjaardag van die catastrofe die ze op miraculeuze wijze wisten te overleven ontmoeten de geestelijken elkaar om het feit van hun overleving te vieren.

title: Klér

overview: Tento film je brutálním útokem na polskou katolickou církev, na se státem provázaný systém, v němž dominantní roli hraje pokrytectví. Sex, chlast, krucifix. Výborně natočené a luxusně zahrané drama, ve kterém hraje svou roli i česká potratní klinika. Jen netuším, komu je film určen. Že je církev prohnilá od malých farností až po arcibiskupství (potažmo papežský stolec) my, bezvěrci, dávno víme. No a pánbíčkáři ji stejně budou dál omlouvat slovy (mottem filmu): Církev je svatá, ale tvoří ji lidé hříšní.

title: 神職人員

title: Kunigai

title: 神父们

overview: 几年前的一场悲惨事件将三名天主教神父的命运捆绑在了一起。从那以后，每逢灾难纪念日，他们都会相聚在一起，庆祝自己的幸存。每天，他们的生活都跌宕起伏。利索夫斯基在大城市的法院工作，拥有自己的事业，并梦想着进入梵蒂冈。问题是，大主教莫尔多维奇（Mordowicz）是一位奢华的教会官员，他利用自己的政治影响力建造了波兰最大的避难所，这阻碍了他的梦想。第二位牧师特里布斯是一位乡村牧师。他在一个贫穷的社区传教，越来越经常地屈服于人性的弱点。库库瓦的日子也不好过。尽管他信仰虔诚，但实际上一夜之间就失去了教区居民的信任。很快，三位牧师的故事将再次交织在一起。

title: Клир

overview: Три священника католической церкви. Три судьбы, три дороги. Как переплетаются их судьбы с другими людьми, какое они оказывают влияние и каков их жизненный путь знают только небеса.

title: Klérus

overview: Pred niekoľkými rokmi tragické udalosti spojili osudy troch katolíckych kňazov. Odvtedy sa stretávajú pri každom výročí nešťastia, aby oslávili svoje prežitie. V každodennom živote zažívajú svoje vzostupy a pády. Lisowski pracuje v kúrii vo veľkomeste, má svoju kariéru a sníva o Vatikáne. Do cesty sa mu však postaví arcibiskup Mordowicz, bohatý cirkevný úradník, ktorý využíva svoj politický vplyv na vybudovanie najväčšieho svätostánku v Poľsku. Druhý kňaz, Trybus, je dedinský farár. Slúži v chudobnej komunite a čoraz častejšie podlieha ľudským slabostiam. Ani Kukuľovi sa nedarí dobre. Napriek svojej vrúcnej viere stráca dôveru svojich farníkov vlastne zo dňa na deň. Čoskoro sa príbehy troch duchovných opäť spoja.

title: Clerul

overview: Uniți de o tragedie și de viață, trei preoți catolici cu defecte, care își trăiesc viața mai mult în păcat decât ca sfinții, își văd credința pusă la încercare.

title: Духовенство

overview: Колись давно три священики ледь не загинули. Тепер вони зібралися, щоб відсвяткувати річницю тієї важливої події. Попри спільне минуле, вони так відрізняються один від одного: прожите життя таке різне, мотивація стати священнослужителем теж. Однак їхні випробування залишилися не далеко позаду, незабаром на них чекають чергові труднощі, які загрожують змінити усталену повсякденність.

title: 성직자들

overview: 몇 년 전 비극적인 사건이 세 명의 가톨릭 사제들의 운명을 엮었다. 그 이후로 그들은 재난의 기념일마다 생존을 축하하기 위해 만난다. 일상적으로는 기복이 있다. 리소프스키는 대도시 교구청에서 일하며 경력을 쌓고 바티칸을 꿈꾼다. 문제는 정치적 영향력을 이용해 폴란드 최대 성지를 건설하는 호화로운 교회 관리인 모르도비츠 대주교가 그의 앞길을 가로막는다는 점이다. 두 번째 사제 트리부스는 시골 교구 사제다. 가난한 공동체를 돌보지만 점점 더 인간적인 약점에 굴복한다. 쿠쿠와 역시 사정이 좋지 않다. 열렬한 신앙에도 불구하고, 그는 하룻밤 사이에 신자들의 신뢰를 잃어버린다. 곧 세 성직자의 이야기는 다시 한번 얽히게 될 것이다.

title: 神職人員

overview: 幾年前的一場悲慘事件將三名天主教神父的命運捆綁在了一起。從那以後，每逢災難紀念日，他們都會相聚在一起，慶祝自己的幸存。每天，他們的生活都跌宕起伏。利索夫斯基在大城市的法院工作，擁有自己的事業，並夢想著進入梵蒂岡。問題是，大主教莫爾多維奇（Mordowicz）是一位奢華的教會官員，他利用自己的政治影響力建造了波蘭最大的避難所，這阻礙了他的夢想。第二位牧師特里布斯是一位鄉村牧師。他在一個貧窮的社區傳教，越來越經常地屈服於人性的弱點。庫庫瓦的日子也不好過。盡管他信仰虔誠，但實際上一夜之間就失去了教區居民的信任。很快，三位牧師的故事將再次交織在一起。

character: Andrzej Kukuła

character: Tadeusz Trybus

character: Leszek Lisowski

character: Archbishop Mordowicz

character: Hanka Tomala

character: ksiądz Jan, wikary w parafii księdza Kukuły

character: Natalia, gospodyni księdza Kukuły

character: Rysiek Malinowski

character: ojczym Ryśka

character: Bożena

character: pielęgniarka Kaczorowska

character: syn Nowakowej

character: uczeń Bury

character: komendant Janusz Bury

character: sierżant Madecki

character: Żenia

character: grabarz

character: kolega

character: nauczycielka etyki

character: Sara

character: lekarz

character: rejestratorka w szpitalu

character: Schoolgirl

character: uczeń Waliszko

character: Rescuer

character: Parishioner

character: Mrozowska

character: Senior Constable Borek

character: Sergeant

character: komendant posterunku

character: Zajdel

character: Grzelakowa

character: Grzelakowa's son

character: Jadzia

character: Michał

character: Father Teodor

character: Father Marian

character: Father Petarda

character: Father Skiba

character: Priest with an accordion

character: Archbishop's secretary

character: Cleric

character: Chancellor

character: Father Petrycki

character: Father Dziękuję

character: Father Stanisław

character: Young Kukula

character: Mother

character: ofiara pedofilii (w napisach: Karol Zapała)

character: uczeń Urbaniak (w napisach: Maksym Topyła)


title: Heart Is Not a Service

overview: Connections of people who have stopped believing in love, though in the depths of their hearts, are just waiting for such true love.

title: Serce nie sługa

overview: Głównymi bohaterami produkcji Serce nie sługa są Filip i Daria, najlepsi przyjaciele, którzy znają się od lat. Filip to klasyczny „Piotruś Pan” i łamacz damskich serc. Po kolejnej, upojnej nocy, gdy obudzi się obok nowo poznanej dziewczyny, poczuje, że chce zmienić swoje życie i nadać mu sens. Przypomni przyjaciółce propozycję, którą złożył jej kilka lat temu. Jeśli do trzydziestki nie będą w poważnych związkach, to pobiorą się i razem wychowają dziecko. Daria na początku sceptycznie nastawiona do tego pomysłu, w końcu się poddaje i ulega namowom przyjaciela.

title: Heart Is Not a Service

title: Serce nie sługa

overview: Daria en Filip kennen elkaar al jaren en zijn de beste vrienden van elkaar. Filip is een klassieke "Peter Pan" en een echte hartenbreker van vrouwen. Na weer een andere, wilde nacht, wordt hij wakker naast een pas ontmoet meisje, en hij voelt dat hij zijn leven wil veranderen en betekenis wil geven.

character: Daria

character: Filip

character: Marietta

character: Kasia

character: Maciek

character: aspirant Marek Reda

job: Still Photographer

job: Original Music Composer

job: Music Producer

job: Theme Song Performance

job: Director of Operations

job: Sound Director

job: Foley Recordist

job: Title Designer

original_title: Serce nie sługa


title: Julius

overview: An organised arts teacher has only one main problem in life, which is his father – a painter always going from one party to the next. When the father lives through his second heart attack and still refuses to change his lifestyle, Julius will have to find a way to influence his behaviour.

title: Juliusz

overview: Tytułowym bohaterem jest uporządkowany nauczyciel plastyki, którego głównym problemem w życiu jest ojciec – nieustająco imprezujący artysta-malarz. Kiedy senior przeżyje drugi zawał serca, a mimo to odmówi zmiany stylu życia, Juliusz będzie musiał znaleźć sposób na to, by wpłynąć na jego zachowanie. Lekarstwem na bolączki bohatera wydawać się będzie przypadkowo poznana, beztroska lekarz weterynarii – Dorota. Okaże się jednak, że prawdziwe problemy dopiero nadchodzą…

title: Julius

title: Juliusz

character: Juliusz Chlebowski

character: Juliusz Chlebowski senior

character: Dorota Sobczak

character: Rafał

character: Olgierd 'Chorwat' Szybenik

character: Damian

character: Principal

character: organizator eventu

character: Krystyna Janda

character: gwiazda na pogrzebie ojca Juliusza

character: Anetka

character: inwalida

character: Jagoda

character: postwoman Krysia

character: człowiek "Chorwata"

character: łysy sąsiad Juliusza

character: dog's owner

character: city guard

character: ochroniarz na bazarze

character: nurse

character: portier w apartamentowcu

character: Koziołek

character: cook

character: midwife

character: priest

character: gravedigger

character: worker

character: waiter

character: Andrzej

character: woman

character: dancing man

character: Zieliński

character: child

character: Self (archive footage) (uncredited)

job: Casting

job: Props


title: The Crystal Girl

overview: The film follows a few people in their twenties experiencing love-Adrian, Jacus, Wiesia, The Crystal Girl and Wasyl. Adrian is in his final year studying philosophy. During a lecture on the nature of love, he notices Magda, a socially engaged journalist who has her own radio talk-show. They start dating. Jacus, who shares a dorm room with Adrian, is hopelessly in love with Wasyl. Unable to deal with his unrequited love, Jacus is driven to psychosis. Adrian’s sister Wiesia is soon to be married to Szymon. They are looking for a flat together. When Adrian drops by for a visit, he realizes that Szymon is physically abusing his sister. Wiesia, however, is in denial.

title: Kryształowa dziewczyna

overview: Grupa młodych ludzi przeżywa właśnie wczesne miłości. Adrian studiuje na wydziale filozofii. Na jednym z wykładów zauważa Magdę - młodą dziennikarkę, która prowadzi audycję w radiu. Jacuś jest nieszczęśliwie zakochany w Wasylu, co doprowadza go do psychozy. Natomiast na pozór szczęśliwa Wiesia jest w trakcie przygotowań do ślubu i poszukuje nowego mieszkania.

title: The Crystal Girl

character: Daniel

character: Adrian

character: Magda

character: Wiesia

character: Jacuś

character: Włodas

job: Director

job: Producer

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Kryształowa dziewczyna


title: Weekend Stories: The Hidden Treasure

overview: Rose, an older woman living in Paris was born in Poland as a daughter of an aristocratic family. Her family house is now an impoverished home for the elderly.

title: Weekend Stories: The Hidden Treasure

title: Skarby ukryte

overview: Róża jest kobietą w podeszłym wieku, mieszka w Paryżu, ale urodziła się w Polsce jako córka arystokratycznej rodziny. W jej dawnym pałacu w Polsce jest dziś zubożały dom starców. Róża kilkakrotnie po upadku muru berlińskiego odwiedzała dawną własność i teraz przyjeżdża umówiona ze starym pracownikiem pałacu, który dorobił się sporych pieniędzy na szklarniach Jednak skąd miał pieniądze na ich wybudowanie pozostaje zagadką. We wsi Róża poznaje Jolę - wnuczkę pracownika, która oznajmia jej, że dziadka nie ma. Róża zachwycona jest Jolą i natychmiast zaprasza ją do Paryża Tam młoda dziewczyna poznaje młodego Araba. Razem przeżywają młodzieńczą miłość Róża po raz kolejny przyjeżdża do Polski razem ze specjalistą z detektorem metali i razem szukają skrzyni ze skarbami, które przed końcem wojny zakopała gdzieś w lesie w obawie przed konfiskatą mienia. W ukryciu skrzyni pomagał jej dziadek Joli. Kiedy odnajdują skrzynię okazuje się, że jest pusta...

character: Róża

character: Jola

character: Więcek, dziadek Joli

character: Ola, matka Joli

character: ksiądz

character: kierowniczka domu opieki

character: taksówkarz

character: lekarz

character: kuzyn Róży

job: Sound

job: Writer

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Director of Photography

original_title: Skarby ukryte

title: Hidden Treasures of the Weekend Stories Cycle

title: The Hidden Treasure

title: Rejtett kincsek

country: HU

title: Weekend Stories: The Hidden Treasure

title: Skarby ukryte z cyklu 'Opowieści weekendowe'

country: PL


title: Weekend Stories: The Last Circle

overview: An aging ballet legend who defected to France years before returns home to Poland for the first time to appear in a charity performance, and he immediately clashes with his ex-wife, who stayed behind when he defected.

title: Weekend Stories: The Last Circle

title: Ostatni krąg

overview: Głównym bohaterem "Ostatniego kręgu" jest znany baletmistrz. Po wielu latach, spędzonych za granicą odwiedza ojczyznę, by wystąpić na koncercie dobroczynnym. Niedługo przed występem dzieli się z dyrektorem opery obawami, czy nieuważna partnerka nie narazi go na kontuzję kręgosłupa. Los sprawia jednak, że tancerka sama doznaje urazu i nie może wziąć udziału w koncercie. W związku z tym sławny tancerz także postanawia się wycofać. Organizatorom imprezy udaje się przekonać mistrza, by tego nie robił. Jako partnerkę proponują mu jego byłą żonę. Niestety, podczas prób między małżonkami odżywają dawne animozje. Eksżona nakłania gwiazdora, by przekazał swoje honorarium na cele dobroczynne. Dla bohatera wszakże bezinteresowność wydaje się pojęciem abstrakcyjnym.

title: Ostatni krąg

overview: Een ballet legende op leeftijd die jaren eerder naar Frankrijk is overgelopen, keert voor het eerst terug naar Polen om in een liefdadigheidsvoorstelling te verschijnen, en hij botst onmiddellijk met zijn ex-vrouw, die achterbleef toen hij overliep.

character: Witold

character: Jadwiga Ziemińska, była żona Witolda

character: dyrektor

character: konferansjer

character: Olga, przyjaciółka Jadwigi

character: Gruszecka / taniec

character: sekretarka

character: choreograf

character: solistka

character: dziennikarka

character: dziennikarz

character: dyrygent

job: Script

job: Original Music Composer

original_title: Ostatni krąg

title: The Last Circle

title: The Sacrum

title: Utolsó kör

title: Weekend Stories: The Last Circle

title: Ostatni krąg z cyklu 'Opowieści weekendowe'


title: Zanurzona

title: Zanurzona

overview: Jedna jaskinia. Dwoje śmiałków. Rekord świata.

original_title: Zanurzona


title: Sword of God

overview: In the early Middle Ages, two Christian knights set off to christen a small pagan village hidden deep in the mountains. Despite the differences in their views and perspectives on religion, the two men become travel companions and create a father-son relationship. As they settle into the local community, their faith, belief system and the bond between them are all put to the test. Soon, love is confronted with hate, dialogue with violence, madness with rules and many will have to die.

title: Sword of God

title: Кровь Бога

overview: Средние века. Два крестоносца пребывают с христианской миссией в языческую деревню, расположенную глубоко в горах, где их вере, воззрениям и дружбе предстоит серьезное испытание. Когда любовь сталкивается с судьбой, слово с молчанием, безумие с правилами - жертвы неизбежны.

title: 스워드 오브 갓

overview: 낯선 땅에 거주하며 이도교를 믿는 원주민들을 구원하기 위해 선교사와 그의 일행이 원주민의 땅에 도착한다. 서로 말이 통하지 않지만 선교사는 계속해서 자신의 신념을 주입 시키고, 그들에게 믿음을 보여주기 위해 불속을 걷지만, 이를 뒤따르던 원주민은 소사(燒死) 한다. 서로의 믿음이 깨진 채 갈등은 심화되고, 선교사와 일행 또한 분열하게 되는데… 서로 엇갈린 신념을 가진 자들의 대립! 단절된 세상 속, 그들을 구원할 자는 누구인가!

title: Krew Boga

overview: Wczesne średniowiecze. Na ostatnią pogańską wyspę, cudem uniknąwszy śmierci, dociera rycerz Willibrord. Okrutnie doświadczony przez los, lecz twardo stąpający po ziemi wojownik, już dawno zginąłby, gdyby nie pomoc Bezimiennego – pełnego ideałów chłopaka, skrywającego przed światem prawdziwą tożsamość. Pomimo różnic w światopoglądzie i podejściu do religii, mężczyźni zostają towarzyszami podróży. Kontynuują wędrówkę połączeni wspólnym celem. Chcą odnaleźć i ochrzcić ukrytą w górach osadę pogan.

title: Sword of God - L'ultima crociata

overview: Alto Medioevo. Due cavalieri cristiani, il veterano Willibrord e un misterioso ragazzo senza nome, arrivano in terra pagana, uno per portare il cristianesimo, l'altro per dare un nuovo senso alla sua vita.  L'incontro con le popolazioni locali, barbare e pagane, porterà inevitabilmente ad uno scontro violento tra i sostenitori dei vecchi dei e i nuovi arrivati. Stabilitisi nella comunità locale, la loro fede, il loro sistema di credenze e il loro legame vengono messi alla prova: I due uomini dovranno scegliere con chi schierarsi e scegliere così il loro stesso destino.

title: Sword of God

overview: Das frühe Mittelalter. Im Auftrag des Königs suchen zwei Ritter einen heidnischen Stamm tief in den Bergen einer abgelegenen Insel auf, um ihn vom christlichen Glauben zu überzeugen. Obwohl die Christianisierung der einzige Weg ist, die Einheimischen vor der Auslöschung durch die königliche Armee zu retten, wird die Missionierung vom Stammespriester und dessen Anführer Geowold unterbunden. Deren Taten stellen die beiden Christen vor eine große Glaubensprüfung. In der letzten Bastion ihrer Missionierungsarbeit können die Glaubensritter jedoch auf einen überraschenden Verbündeten zählen - Prahwe, die bezaubernde und tapfere Tochter von Geowold. Schon bald darauf wird Liebe mit Hass und das Wort mit Gewalt beantwortet. Es kommt zum unvermeidbaren blutigen Kampf, bei dem im Namen des Herrn viele Menschen sterben werden ...

title: Sword of Blood

overview: En pleine ère médiévale, un évangéliste débarque sur une plage pour répandre la chrétienté auprès d’une tribu aux rites païens. Il va d’abord être secouru par un jeune homme sans nom, mais l’intégration va s’avérer plus compliquée que prévu.

title: Krew Boga

title: Espada de Deus: A Última Cruzada

overview: Dois cavaleiros cristãos chegam a uma ilha remota com a intenção de converter os aldeões pagãos à sua religião. O primeiro busca conquistá-los com compreensão e humildade, enquanto o segundo confia na intimidação e na violência. À medida que a ruptura se forma, os aldeões devem decidir de que lado estão, e os homens, até onde estão dispostos a ir e quanto sangue será derramado.

title: 天剑

title: Krew Boga

overview: In de vroege middeleeuwen gingen twee christelijke ridders op weg om een klein heidens dorpje te dopen dat diep in de bergen verborgen lag. Ondanks de verschillen in hun opvattingen en perspectieven op religie, worden de twee mannen reisgenoten en creëren ze een vader-zoonrelatie. Terwijl ze zich vestigen in de lokale gemeenschap, worden hun geloof, geloofssysteem en de band tussen hen allemaal op de proef gesteld. Binnenkort wordt de liefde geconfronteerd met haat, dialoog met geweld, waanzin met regels en velen zullen moeten sterven.

title: 天劍

character: Willibrord

character: Geowold

character: Jan

character: King

character: Prahwe

character: Karenga

character: Pem

character: Daina

character: Stanis

character: Ateb

job: Co-Producer

job: Assistant Director

job: Foley Artist

job: Boom Operator

job: Costume Design

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Visual Effects

original_title: Krew Boga

title: The Mute

title: Tanrının Qılıncı

country: AZ

production_countries: BE PL


title: Na boso

overview: 17-year-old Ala decides to commit suicide. The failed attempt ends with the girl falling into a coma. It turns out that the life of this seemingly ordinary girl was difficult and full of tensions. Alicia's severe condition causes relatives to try to learn her secrets and understand the motive behind her decision.

title: Na boso

overview: 17-letnia Ala postanawia popełnić samobójstwo. Nieudana próba kończy się zapadnięciem dziewczyny w śpiączkę. Okazuje się, że życie tej na pozór zwykłej dziewczyny było trudne i pełne napięć. Ciężki stan Alicji powoduje, że bliscy starają się poznać jej tajemnice i zrozumieć motyw jej decyzji.

title: Na boso

character: Dorota

character: Robert

character: Ala

character: Przemysław

character: Kotlarzowa

character: Krzysiek

character: Justyna

job: Director

job: Editor

original_title: Na boso

title: Barefoot

country: GB


title: Towarzysz Generał idzie na wojnę

title: Towarzysz Generał idzie na wojnę

overview: Film Grzegorza Brauna i Roberta Kaczmarka weryfikuje popularną tezę o wprowadzeniu stanu wojennego jako „mniejszym złu” i obala mit Jaruzelskiego jako przywódcy, który rzekomo uchronił Polskę przed sowiecką interwencją. Film ten ujawnia nieznane wydarzenia poprzedzające 13 grudnia 1981 roku, które podważają teorię o „konflikcie tragicznym” Jaruzelskiego. Twórcy prezentują dokumenty i materiały archiwalne rzucające nowe światło na wydarzenia z lat 1981–1983, obalając tezę o konieczności wprowadzenia stanu wojennego. W dokumencie wypowiadają się uznani historycy i badacze: profesorowie Andrzej Paczkowski, Antoni Dudek, Sławomir Cenckiewicz, Richard Pipes oraz doktorzy Lech Kowalski, Grzegorz Majchrzak, Piotr Gontarczyk i Bogdan Musiał. Cenną perspektywę wnosi także rosyjski dysydent Władimir Bukowski. Film analizuje odnalezione materiały archiwalne, które zmieniają dotychczasową interpretację wydarzeń poprzedzających stan wojenny.

title: Towarzysz Generał idzie na wojnę

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Towarzysz Generał idzie na wojnę

title: Towarzysz Generał Idzie na Wojnę


title: 7 Emotions

overview: Fear, anger, sadness, joy, disgust, envy, shame. Adaś Miauczyński goes back to his childhood days when, like most of us, he used to find it problematic to name the emotions that accompanied him. To improve the quality of his adult life, he decides to return to that time – which proves not so carefree after all – to learn how to experience the seven basic emotions. This extremely unpredictable journey into the past features an abundance of hilarious, even comical, situations but is also filled with lots of touching moments and food for thought.

title: 7 Emotions

title: 7 uczuć

overview: Neurotyczny nauczyciel, który nie potrafi być szczęśliwy, cofa się do czasów dzieciństwa, aby skonfrontować się z bolesną przeszłością i uwolnić swoje emocje.

title: 7 uczuć

overview: Adam heeft problemen met zijn volwassenheid. Angst, woede, verdriet, vreugde, afkeer, jaloezie, schaamte: de zeven emoties waren moeilijk vast te stellen door Adam toen hij een kind was. Om de kwaliteit van zijn volwassen leven te verbeteren besluit hij terug te keren.

title: 七情

title: 7 Emotions

overview: Un insegnante nevrotico che fatica a trovare la felicità intraprende un viaggio particolare nella propria infanzia per affrontare l'imbarazzo e il dolore del passato.

title: 7 émotions

overview: Pour affronter les difficultés et les douleurs du passé, un professeur névrosé en quête de bonheur entreprend un voyage singulier en enfance.

title: 7 citů

overview: Adaś Miauczyński se vrací do doby svého dětství, kdy, jako většina z nás, měl velký problém s pojmenováním svých emocí. Pro zlepšení svého již dospělého života, se rozhodne vrátit k tomu dětskému, jak se ukáže, ne tak bezstarostnému období, aby se naučil prožít sedm základních pocitů. Tato extrémně nepředvídatelná cesta do minulosti oplývá mnoha zábavnými až komickými situacemi, ale zároveň s sebou také nese sílu emocí a reflexe.

title: 7 uczuć

overview: Ένας νευρωτικός καθηγητής που ζορίζεται να νιώσει ευτυχία κάνει ένα παράξενο ταξίδι στην παιδική του ηλικία για να τα βρει με τις δυσκολίες και τον πόνο του παρελθόντος.

title: 7 emoții

overview: Un învățător nevrotic care-și caută fericirea se întoarce în copilărie pentru a înfrunta dificultățile și durerile trecutului.

title: 7 Emotions

overview: En neurotisk lärare som har svårt att känna sig lycklig gör en märklig resa tillbaka till sin barndom, där han konfronterar sitt förflutnas obehag och plågor.

title: 7 uczuć

overview: Ein neurotischer Lehrer auf der Suche nach Glück unternimmt eine Reise in seine Kindheit, um seine schmerzliche Vergangenheit zu verarbeiten.

title: 7 uczuć

title: 7 uczuć

title: 7 uczuć

overview: Een neurotische docent beleeft weinig plezier aan het leven. Hij keert terug naar zijn kinderjaren om zijn moeilijke, pijnlijke verleden onder ogen te zien.

title: 7 Emotions

overview: Um professor neurótico que tenta a custo ser feliz viaja de volta à infância para confrontar as dores e os constrangimentos do seu passado.

title: Siete emociones

overview: Un profesor neurótico que intenta ser feliz emprende un peculiar viaje de vuelta a su infancia para hacer frente al dolor y a las dificultades de su pasado.

title: 七情

character: Adaś Miauczyński

character: Aldek Sałacki

character: Gosia

character: Zosia Muszyńska

character: Weronika Porankowska

character: Teresa Prawicz

character: Bolechowski

character: Jurek

character: Ryszek Gott

character: Miki

character: Geograf

character: Wychowawczyni

character: Mama Adasia i Mikiego

character: Woźna

character: Tata Adasia i Mikiego

character: Mama Grubego

character: Mama Gosi

character: Macocha Ryszka

character: Tata Ryszka

character: Mama Aldka

character: Marunio

character: "Byku"

job: Choreographer

job: Stunt Coordinator

job: Sound

job: Dialogue Editor

job: Steadicam Operator

original_title: 7 uczuć

title: 7 uczóć


title: Outsider

overview: Franek, a student of painting. By coincidence becomes involved in the cogs of a horrific totalitarian machine. His sensitivity and humanity will be heavily tested.

title: Outsider

title: Autsajder

overview: Nieinteresujący się polityką student malarstwa zostaje zatrzymany przez patrol milicji. Odnalezienie w jego mieszkaniu przechowywanej dla kolegi walizki z ulotkami skutkuje oskarżeniem o współpracę z opozycją.

title: 아웃사이더

title: Au mauvais endroit

overview: Après la découverte de tracts antigouvernementaux dans son appartement, un étudiant qui préfère l'art à la politique est accusé de collaborer avec l'opposition.

title: Autsajder

title: Represiune

overview: După ce în apartamentul său sunt găsite afișe antiguvernamentale, un student la arte, complet neinteresat de politică, e acuzat de colaborare cu opoziția.

character: Franek

character: Franek's Mother

character: Bogusia

character: Beno

character: Andrzej

character: Mietek

character: Tadeusz

character: Janek Bógdoł

character: 'Dziadek'

character: 'Młody'

character: Prison Warden

character: Krystian

character: Prisoner Taking Shower

character: Dentist

character: Prisoner

character: Militiaman

character: SB Officer

character: Officer

character: Military Judge

character: Clerk

character: Sentry

character: Guard

character: Prisoner-Hairdresser

character: Prison Guard

character: Militiaman in the Park

character: Radio Speaker (voice)

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer


title: A Cat with a Dog

overview: When the elder brother, Andrzej, suddenly falls ill, despite their differences and a wall of misunderstandings that has grown between them, his younger brother is taking it upon himself to care for his brother in need.

title: A Cat with a Dog

title: Jak pies z kotem

overview: Gdy starszy z braci Andrzej, nagle zachoruje, młodszy pomimo różnic i muru nieporozumień jaki przez lata wyrósł między nimi, podejmie się opieki nad potrzebującym pomocy bratem.

title: Как кошка с собакой

overview: Когда старший из братьев Анджей неожиданно заболевает, младший, несмотря на различия и стену недопонимания, которая за все годы выросла между ними, начнет заботиться о своем нуждающемся в помощи брате.

title: 携带狗的猫

overview: 一个非传统家庭的愿景以及他们的冲突和竞争，一个充满讽刺幽默感但也充满情感时刻和真正亲密的愿景。 当哥哥安杰伊突然病倒时，尽管他们之间存在分歧和误解，但他的弟弟却独自承担起照顾有需要的兄弟的责任。

title: Jak pies z kotem

overview: Twee broers zijn allebei filmregisseur en worden herenigd wanneer de oudste een beroerte krijgt en de jongste besluit voor hem te zorgen, ondanks hun gespannen relatie.

title: A cat with a dog

overview: Deux frères réalisateurs se retrouvent lorsque l'aîné a une attaque cérébrale et que le cadet décide de s'occuper de lui malgré leur relation compliquée.

title: Jako pes s kočkou

overview: Příběh založený na skutečné události. Vize nekonvenční rodiny se všemi jejími konflikty a rivalitou, neochuzená o dojetí a autentický pocit blízkosti, plná ironického humoru. Když starší z bratrů Andrzej náhle onemocní, mladší bratr Janusz se navzdory jejich rozdílnosti a zdi nedorozumění, která mezi nimi v průběhu let vyrostla, rozhodne o svého bratra v nouzi postarat.

title: Як собака з котом

overview: Солодко-гіркий образ сімейних стосунків, на створення якого надихнула реальна історія братів Анджея і Януша. Далекий від ідеалу зв’язок зміцнюється, коли Анджей важко захворіє. Двоє чоловіків почергово надзвичайно люб’язні, або сповнені жалю і претензій один до одного. Як поводитимуться в цій ситуації їхні партнерки? Сповнене іронічного гумору бачення нетипової родини з її конфліктами та суперництвом, не позбавлене зворушливих моментів і справжньої близькості.

title: 攜帶狗的貓

overview:
一個非傳統家庭的願景以及他們的衝突和競爭，一個充滿諷刺幽默感但也充滿情感時刻和真正親密的願景。
 當哥哥安傑伊突然病倒時，盡管他們之間存在分歧和誤解，但他的弟弟卻獨自承擔起照顧有需要的兄弟的責任。

title: Jak pies z kotem

character: Janusz

character: Andrzej

character: Beata

character: Iga

character: Mateusz

character: Maniuś

character: Jan

character: Vera

character: Artur

character: Renia

character: Marzena

character: Child Andrzej

character: Child Janusz

character: Gutek

character: Intensive Care Doctor

character: Doctor

character: Nurse

character: Physiotherapist

character: Clinic Clerk

character: Psychiatrist

character: Sailor

character: Worker

character: Woman

character: Janitor

character: Andrzej's Wife

character: Salesman

character: Bank Manager

character: Bank Employee

character: Reporter

character: Camera Operator

character: Student

job: Script

job: Assistant Director

job: Casting

job: Digital Intermediate

job: Still Photographer

title: A Cat with a Dog


title: Loved Ones

overview: A single mother of two daughters has to meet her ex-husband due to an illness of one of them. The family’s tragedy touches all the members of the family, who feel the need of a reunion.

title: Loved Ones

title: Bliscy

overview: Samotna matka dwóch córek z powodu choroby jednej z nich musi spotkać się z byłym mężem. Rodzinna tragedia porusza wszystkich członków rodzinny, którzy czują potrzebę ponownego zjednoczenia się.

job: Production Design

job: Director

original_title: Bliscy


title: Boys With Butterflies

overview: The 15-year-old Filip is beaten up at a bridge near the neighborhood. In revenge, his father buys a billboard in the centre of the block of flats with information about a reward for help in finding the perpetrator.

title: Boys With Butterflies

title: Chłopcy z motylkami

job: Editor

job: Screenplay

job: Costume Design

original_title: Chłopcy z motylkami


title: Playing Hard

type: Logo

overview: Stories of three women struggling with alcohol. Dorota is a great prosecutor. Using her immunity, she tries to avoid responsibility for her offenses committed under the influence of alcohol. Her husband, a famous politician, helps her keep the problem secret and rescues her from many troubles but he slowly loses patience. A respected children surgeon Teresa has lost her family due to drinking problem, all she is left with is her job at the hospital where she is the main doctor. The situation goes out of control when the woman comes drunk to the hospital. A student, Magda, likes to party hard and because she is a good student and has a great job, no-one opposes that. At one moment, the girl loses control. A tragedy happens.

title: Playing Hard

title: Zabawa, zabawa

overview: 40-letnia prokurator Dorota pije, by – jak sama mówi – „nie zwariować”. Zasłaniając się immunitetem, ukrywa wszystkie wykroczenia popełnione „pod wpływem”. Skutecznie pomaga jej w tym mąż, znany polityk. Studentka Magda lubi ostro imprezować, ale świetnie się uczy i ma super pracę, więc nikt nie robi jej z tego wyrzutów. Dla szanowanej chirurg – Teresy każdy pretekst jest dobry, żeby się napić. Alkoholu nie odmawia sobie nawet w pracy, w szpitalu dziecięcym, którego jest ordynatorem. Wkrótce, w życiu każdej z kobiet nastąpią wydarzenia, po których ich problem przybierze na sile. Czy wspierane przez rodziny i przyjaciół bohaterki zdążą go w porę pokonać?

title: Zábava, zábava

overview: Strhující příběhy tří žen různého věku, které jsou v různých fázích závislosti na alkoholu.

title: 好玩，好玩

overview: 这是一个关于三个女酒鬼的故事。多萝塔是位高权重的检察官，她试图利用自己的职权来逃避酒后犯下的罪行。她的丈夫是个声名显赫的政客，他帮助多萝塔掩盖罪行，多次帮她化解麻烦，但是也渐渐对她失去了耐心。特蕾莎是受人尊敬的儿童外科医生，由于酗酒，她失去了自己家庭，唯一剩下的就是这份工作。但当她带着醉意来上班时，意外发生了。玛格达是个热衷于参加派对的学生，因为她成绩优异，无人对她的行为提出异议。然而这一次，贪杯的她忘乎所以，一场悲剧逐渐酿成。

title: Zabawa, zabawa

overview: Een officier van justitie met goede connecties, een kinderchirurg en een jonge student gaan om met de realiteit van alcoholisme en het effect ervan op hun leven.

title: Zabawa, zabawa

overview: Une procureure au bras long, une chirurgienne pédiatrique et une jeune étudiante font face aux réalités de l'alcoolisme et ses effets sur leur vies.

title: 好玩，好玩

overview: 這是一個關於三個女酒鬼的故事。多蘿塔是位高權重的檢察官，她試圖利用自己的職權來逃避酒後犯下的罪行。她的丈夫是個聲名顯赫的政客，他幫助多蘿塔掩蓋罪行，多次幫她化解麻煩，但是也漸漸對她失去了耐心。特蕾莎是受人尊敬的兒童外科醫生，由於酗酒，她失去了自己家庭，唯一剩下的就是這份工作。但當她帶着醉意來上班時，意外發生了。瑪格達是個熱衷於參加派對的學生，因為她成績優異，無人對她的行為提出異議。然而這一次，貪杯的她忘乎所以，一場悲劇逐漸釀成。

character: Teresa

character: Dorota

character: Magda

character: Jerzy

character: Beata

character: Wiktor

character: Matka Magdy

character: Ojciec Magdy

character: Adrian

character: Policjant Andrzej Krenczek

character: Policjant Łukasz Leoś

character: Matka dziewczynki

character: Pielęgniarka Monika

character: Pielęgniarka Hanka

character: Pani Wanda

character: Martyna

character: Szef Doroty

character: Pani psycholog

character: Psycholog Wojtek

character: Terapeutka

character: Ginekolog

character: Malarz

character: Małgorzata

character: Partner

character: Dominik

character: Janek

character: Bolec

character: Prezes Izby Lekarskiej

character: Prowadząca galę

character: Taksówkarz Płock

character: Miecia, barmanka w "Lisiej Jamie"

character: Ciotka

character: Patrycja

character: Wujek Magdy

character: Polityk Władek

character: Prokurator krajowa

character: Emil

character: Chirurg

character: Kaśka

character: Judyta

character: Uczestnik terapii

character: Uczestniczka terapii

character: Sekretarka Iwona

character: Agata

character: Ela


title: Pardon

overview: The story of a soldier’s parents told from the perspective of their 17-year-old grandson, Janek

title: Pardon

title: Ułaskawienie

overview: Historia o rodzicach żołnierza opowiadana z perspektywy ich siedemnastoletniego wnuka Janka. Wpisana w dramatyczne wydarzenia w powojennej Polsce, zawiera jednak unikalną treść: fabuła skupia się przede wszystkim na sile i odwadze rodziców, pokazując ich walkę o odzyskanie godności i równowagi po utracie syna.

title: Milost

overview: Mladý polský voják Waclaw byl necelý rok po skončení druhé světové války zastřelen tajnou policií. Rodiče mu chtějí dopřát řádný pohřeb, ale byrokratická mašinerie je vleklý a hlavně ponižující proces. Když se jim konečně synovo tělo podaří získat, vydávají se napříč válkou zpustošenou zemí do rodného města. Z jejich putování se stává metaforická cesta do temných i laskavých hlubin lidské duše.

title: Milosť

overview: „Odrofúz“ je zabitý v roku 1946, oddelenie bezpečnosti vykopáva jeho telo až štyrikrát, aby sa ubezpečilo, že je naozaj mŕtvy. Matka vojaka toto poníženie nevie zniesť a presvedčí svojho manžela, aby rakvu s telom ich syna ukradli a spoločne sa vydali na cestu do  Kalwaria Pacławska. Práve tu chce znova ich syna pochovať. Cesta je plná dramatických udalostí. K putujúcim sa pridáva aj Jurgen, utečenec z tábor väzňov. Film sa odohráva v období dramatických dejín povojnového Poľska a stále zostáva univerzálny vo svojom príbehu – boji dvoch rodičov, aby znovu získali svoju dôstojnosť a rovnováhu v živote po tom, čo stratili svoje dieťa.

title: Megkegyelmezés

overview:
Az egyik legszebb film az anyai szeretetről. A történet a II. világháború utáni Lengyelországban játszódik. A kommunista terrorapparátus meggyilkolja Wacławot, a Honi Hadsereg katonáját. A gyászoló szülők 500 km-t utaznak fiuk holttestével, hogy méltó nyughelyet találjanak számára.
 Az eseményeket unokájuk, a 17-éves Jan szemszögéből mutatja be a rendező.

character: Hanka

character: Jakub

character: Jurgen

character: Janek (17 years old)

character: Wasyl

character: Father Andrzej

character: Postman Pelka

character: Janek (baby)

character: siostra zakonna

character: soldier

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: Post Production Coordinator

job: Production Coordinator

job: Visual Effects Supervisor

job: Costumer

job: Camera Operator


title: For You

overview: Marta has just graduated from prestigious vocal studies in England. She comes home after three years of absence. Family and friends welcome her with a surprise party, in order to celebrate her homecoming and success. At the party, the girl meets her old love whom she once abandoned for realizing her own musical ambitions. Only she knows that her education abroad finished with a failure. Marta avoids confrontation with her relatives’ expectations and searches for safety in the old relationship.

title: For You

title: Dla Ciebie

job: Writer

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

original_title: Dla Ciebie


title: 1410

overview: It is 1410. One of the greatest battles of the medieval Europe. Tension between the Polish Kingdom and the Teutonic Order is at its peak. A knight and his squire respond to the call of King Wladyslaw Jagiello and travel around the Polish land to turn up at the fields of Grunwald. Humor is mixed with history, social commentary and a story about… Don Quichote and Sancho Pansa.

title: 1410

title: 1410

job: Original Music Composer

job: Producer


title: Elizabeth

overview: Former Miss, a retired hairdresser – Elżbieta, with an encouragement from her son, decides to take part in a mature beauty contest. She is scared that she won't be able to go through with it. Especially when she finds out that she will be competing against a rival from the past... The potential title is supposed to give Elisabeth a chance to rebuild her self-esteem and start a new chapter of her life. During the contest Elisabeth discovers her son's secret.

title: Elizabeth

title: Elizabeth

character: Elżbieta Zielińska

job: Director

job: Production Design

job: Sound

job: Casting

job: Makeup Designer

original_title: Elizabeth


title: Girls from the Country

overview: Parents of the 19-year-old Nina and 9-year-old Baśka go abroad. The older girl has to take care of her younger sister which leads to both comic and dramatic situations. The situation begins to overwhelm the main protagonist who loses control over her world: school, trainings and friends. The story of the sisters is a story of responsibility, everyday challenge, dreams and sisterhood relations, sometimes hard. The film is a debut of the director.

title: Girls from the Country

title: Krajanki

job: Script Consultant

job: Editor

original_title: Krajanki


title: My Pleasure

overview: Ada decides to play in a pornographic film. During preparations for the production, the girl slowly loses confidence. The situation gets complicated when the protagonist gets a call from her ex-boyfriend on stage. Ada tries to delay her performance but the pressure of the environment becomes stronger and stronger.

title: My Pleasure

title: My Pleasure

title: My Pleasure

overview: Korte film: Ada besluit in een pornofilm te spelen. Tijdens de voorbereidingen voor de productie verliest het meisje langzaam het vertrouwen. De situatie wordt ingewikkeld wanneer de hoofdpersoon op het podium wordt gebeld door haar ex-vriend. Ada probeert haar optreden uit te stellen, maar de druk van de omgeving wordt steeds sterker.

character: Ada

job: Script

job: Second Unit Director

job: Costume Design

original_title: My Pleasure


title: Sophie's Ordinary Life

overview: Sophie has bad luck in life. She is a romantic, she doesn’t like her job and everyday, little inconveniences meet her. Real trouble starts when she meets her ex partner from whom she once ran away to another city. In the beginning, the girl believes in his transformation but their relationship turns into a string of fights and verbal abuse again. Sophie decides for a final resolution – she calls on her father.

title: Sophie's Ordinary Life

title: Zwykle losy Zofii

overview: Zofia ma w życiu pecha. Jest niepoprawną romantyczką, nie lubi swojej pracy i codziennie spotykają ją drobne przykrości. Prawdziwe kłopoty zaczynają się, gdy spotyka swojego dawnego partnera, od którego kiedyś uciekła do innego miasta. Dziewczyna na początku wierzy w jego przemianę, jednak ich relacja na nowo zmienia się w pasmo kłótni i słownej przemocy. Zofia postanawia posunąć się do ostatecznego rozwiązania – wzywa na pomoc ojca.

character: Zofia

character: Wojtek

character: Żaneta

character: Father

character: Hania

character: Annoying Girl

original_title: Zwykle losy Zofii


title: Wonder Girls

overview: Nikol and Oliwka have a freedom the rest of teenagers can only dream of. Far from parental supervision and prohibitions, they leave according to their own rules. However, the world of adults is not so simple, as the sisters soon discover. Adolescence can beat everyone. The girls have to take responsibility over their deeds on their own.

title: Wonder Girls

original_title: Wonder Girls


title: Memories of Alhambra

overview: A miniature from a series of animated films illustrated with classical music.

title: Memories of Alhambra

title: Wspomnienia z Alhambry

overview: Z cyklu filmów animowanych do muzyki klasycznej. Animacja klasyczna wykonana piórkiem na papierze.

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Animation

job: Music

job: Production Director

original_title: Wspomnienia z Alhambry


title: Eine Kleine Nachtmusik - Rondo. Allegro z Serenady G-dur KV 525

overview: From the series of animated films to classical music.

overview: Miniatura filmowa do muzyki klasycznej. W salonie kwartet muzyczny gra utwór Mozarta. Zgromadzeni goście są jednak bardziej zajęci sobą, aniżeli słuchaniem muzyki. Kelner roznosi trunki. Dystyngowane damy siedzą w fotelach i obserwowane są przez jednego z mężczyzn. Jego wzrok zatrzymuje się na młodej kobiecie. Wkrótce oboje znikają z salonu. Wśród publiczności stoi znudzony mały chłopiec. Próbuje wymknąć się niepostrzeżenie. Jego wysiłki kończą się niepowodzeniem. Obok na wózku inwalidzkim drzemie dziadek. Co chwilę budzi go głośna muzyka. Podniosły nastrój zakłóca brzęcząca mucha. Tylko kwartet muzyczny jest całkowicie pochłonięty niezwykle żywiołowym wykonaniem utworu muzycznego.


title: Eine Kleine Nachtmusik Menuett. Allegretto z Serenady G-dur KV 525

overview: Animacja klasyczna wykonana techniką malarską na celuloidach.


title: Eine Kleine Nachtmusik Allegro z Serenady G-dur KV 525

overview: Miniatura filmowa do muzyki klasycznej. Pod gmach opery podjeżdżają powozy. Publiczność śpieszy na przedstawienie. Mężczyźni i kobiety rozglądają się po widowni. Na proscenium wchodzi dyrygent. Na widowni gasną światła. Rozlegają się dźwięki muzyki. Nagle przed kurtyną pojawia się śpiewaczka operowa. Zaskoczony sufler wertuje strony partytury. Śpiewaczka podchodzi do budki suflera i wyrywa mu partyturę z rąk. Rozsypane kartki spadają na zdezorientowaną orkiestrę. Inspicjent spuszcza kurtynę, jednak śpiewaczka gwałtownym ruchem odchyla ją i wychodzi na proscenium i śpiewa swoją arię. Zgorszona publiczność protestuje. Rzuca na scenę cylindry i parasole. Fałszywe tony operowej arii dobiegają aż do podziemi i budzą Ducha Opery. Przenika przez drzwi i próbuje usunąć śpiewaczkę ze sceny. Kolejne próby Ducha kończą się niepowodzeniem. Zdesperowany Duch Opery dołącza do baletnic, tanecznym piruetem zarzuca sobie śpiewaczkę na ramiona i wybiega z opery.


title: Eine kleine Nachtmusik. Romanze Andante z Serenady G-dur KV 525

overview: Miniatura filmowa do muzyki klasycznej. W brzasku poranka widać zarysy parku. Brama otwiera się i park wypełniają dostojni spacerowicze. Muzycy zajmują miejsca w parkowej altanie i szykują się do koncertu. To widać damę z pieskiem na smyczy, to para odbywa konną przejażdżkę, to mężczyźni na bicyklach pokonują mostek nad strumieniem. Na niebie pojawiają się latawce. W sielankowy obraz parku energicznie wkracza guwernantka. Ciągnie za sobą stawiającego opór wychowanka. Chłopiec jest wyraźnie w nastroju do psot, czemu daje szybko wyraz. W mgnieniu oka pryska spokojny nastrój.


title: O wielkim wstydzie

overview: Rio, a young fisherman, lives in the kingdom of Lailonia. He is in love with Muria, who he considers the most beautiful girl in the world. When he is called up to the army, he does not forget Muria even for a second, despite being exhausted and facing numerous obstacles. Film from the ‘Fourteen Tales from Lailonia Kingdom by Leszek Kołakowski’ series.

title: O wielkim wstydzie

original_title: O wielkim wstydzie


title: How we were looking for Lailonia

overview: How we were looking for Lailonii. Film is a part of the series "14 tales from the Lajlonia Leszek Kołakowski Kingdom".

title: How we were looking for Lailonia

original_title: Jak szukaliśmy Lailonii


title: Poznan Billygoats

overview: A Countess from Poznań returns from a foreign trip and brings with her two billygoats as live mascots. The next day she goes to the Mayor and demands that the clocks on the Town Hall’s tower play a tune at the top of every hour – and that she play the tune herself. Since the Mayor refuses her demand, the Countess decides to destroy the clocks. Film from the ‘Polish Fairy Tales’ series.

title: Poznan Billygoats

original_title: Poznańskie Koziołki


title: About a Lumberjack and the Devils

overview: A story showing that the devil is not as black as he is painted.

title: About a Lumberjack and the Devils

title: O drwalu i diable

job: Decorator

original_title: O drwalu i diable


title: The Atlas

overview: A remote, and a bit crazy to be honest, psychiatric hospital receives a curious patient —one who he doesn’t move nor speak but spends his days standing with his hands up. The only thing known is his nickname — “The Atlas”. In a word, he is a riddle and riveting one at that, like an itch you cannot quite scratch. Theories and informed-and-fact-based-gossip flourish all around the place. As luck would have it, so does the conflict as what to do with him. The situation is close to exploding, but the Atlas won’t stir. Or will he?

title: The Atlas

title: Atlas

overview: Do nieco szalonego szpitala psychiatrycznego, przyjęty zostaje tajemniczy pacjent - nie odzywa się do nikogo i całymi dniami stoi z rękami w górze. Poza pseudonimem "Atlas" nie wiadomo o nim nic, a takie zagadki są intrygujące.

title: Atlas

overview: Korte film: Een afgelegen, en om eerlijk te zijn, een beetje gek psychiatrisch ziekenhuis ontvangt een nieuwsgierige patiënt; iemand die hij niet beweegt of spreekt, maar de hele dag staand met zijn handen omhoog doorbrengt. Het enige dat bekend is, is zijn bijnaam: ‘De Atlas’. Kortom, hij is een raadsel en bovendien een meeslepend raadsel, als een jeuk waar je niet helemaal aan kunt krabben. Theorieën en op feiten gebaseerde roddels floreren overal. Het toeval wil dat het conflict ook geldt voor wat te doen met hem. De situatie staat op het punt te exploderen, maar de Atlas komt niet in beweging. Of toch ?

character: 'Atlas'

job: Musician

job: Music Producer

job: Supervising Producer

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Writer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Steadicam Operator

original_title: Atlas


title: Daughter

overview: Piotr comes home on the day of the 16th birthday of his daughter Kamila. He finds the girl unconscious, in a pool of blood. Doctors’ diagnosis is a shock for the man. From now on, their life will not be the same. The father takes care of his daughter in the cruel world.

title: Daughter

title: Córka

overview: Piotr rentre à la maison le jour du 16e anniversaire de sa fille Kamila. Il trouve la jeune fille inconsciente, dans une mare de sang. Le diagnostic des médecins est un choc pour l'homme. Désormais, leur vie ne sera plus la même. Le père prend soin de sa fille dans le monde cruel.

title: Córka

job: Casting

job: Editor

job: Production Design

job: Director

job: Costume Design

original_title: Córka


title: The Beast

overview: The 19-year-old Krzysztof is a frequent gym-goer. He gets a job in a safeguarding company, which takes him to a Opera Music Festival. When the protagonist hears an aria for the first time in his life, his distance related to the world of classical music diminishes. Moved by the art so far unknown, he decides to take up singing lessons. Opera changes not only his preferences but also lifestyle.

title: The Beast

job: Screenplay

job: Sound

original_title: Dziku


title: Biało-czerwoni z Chrząstawy

overview: The video shows the worst soccer team in the country. During the season, defeats alone, some even more than twenty to nothing. The president of the sports club is Bohdan Kwasniak (54), founder of LZS Chrzaststawa in 1980, and at the same time its president, coach and still a soccer player. He is an old bachelor, living with his parents, still dreaming of great soccer. The film is full of humor and unusual charm. You can find many brilliant references to our national soccer team.

title: Biało-czerwoni z Chrząstawy

overview: Film przedstawia najgorszą drużynę piłki nożnej w kraju. W sezonie same porażki, niektóre nawet ponad dwadzieścia do zera.  Prezesem klubu sportowego jest Bohdan Kwaśniak (54 lata), założyciel LZS Chrząstawa w roku 1980, a zarazem jego prezes, trener i nadal piłkarz. To stary kawaler, mieszkający z rodzicami, wciąż marzący o wielkiej piłce nożnej. Film pełen humoru i niezwykłego uroku. Można znaleźć wiele błyskotliwych odniesień do naszej narodowej drużyny piłkarskiej.

title: Biało-czerwoni z Chrząstawy

original_title: Biało-czerwoni z Chrząstawy


title: Mama, Tata, Bóg i Szatan

title: Mama, Tata, Bóg i Szatan

overview: Opowieść reżysera o najbliższej rodzinie - rozwiedzionych rodzicach. Matka była kiedyś piosenkarką, obecnie jest aktywną działaczką Rodziny Radia Maryja i zwolenniczką o. Rydzyka. Ojciec - wojujący antyklerykał i libertyn, pisarz erotyczno-pornograficznych książek, z których najsłynniejsza, „Okolice porno shopu", stała się niegdyś symbolem grafomanii. Pomiędzy tymi światopoglądowymi skrajnościami znajduje się sam reżyser, próbujący dociec, jak dwoje tak różnych ludzi mogło się kochać i być ze sobą. Na przykładzie własnego życia reżyser konstruuje metaforę współczesnej Polski z jej rozdarciem, które dokonało się po 1989 r.

original_title: Mama, Tata, Bóg i Szatan


title: Siedem czerwonych róż, czyli Benek kwiaciarz o sobie i o innych

overview: A film adaptation of six short stories by Marek Nowakowski from the collection Mizerykordia.

overview: Ekranizacja sześciu opowiadań Marka Nowakowskiego z tomu "Mizerykordia". Łączy je osoba aktora odtwarzającego głównych bohaterów wszystkich nowelek. I chociaż z każdym razem kreuje on inną postać, wszystkie - niczym kamyki mozaiki - składają się na portret jednego człowieka. Znakomitym pomysłem reżysera było powierzenie tego zadania aktorowi niezwykle popularnemu w latach 70., który miał na swym koncie wiele "niepodrabialnych kreacji". Zdzisław Maklakiewicz, ulubiony aktor Hasa, Kondratiuka, Piwowskiego, który zagrał w przeszło 70 filmach, m.in. w kultowym "Rejsie", "Wniebowziętych", "Jak to się robi" i w innych obrazach, które przeszły do historii kina, niezapomniany odtwórca postaci "szemranych" - obiboków, oszustów, cwaniaczków, stworzył wspólnie z Janem Himilsbachem jedyny w swoim rodzaju duet komediowy. W filmie "Siedem czerwonych róż" Himilsbach również się pojawił, jako następca Benka Kwiaciarza.

character: Władek / Stanisław / Wocek / Zdzisław / Grad / Benek

character: Jan Babiak

character: Hippie

character: Benek's Successor

character: Hooligan

character: Miss Irena

character: Manager

character: Niewiadomski

character: Cloakroom Attendant

character: Snitko

character: Nowicki / Hooligan

character: Shopkeeper's Wife

character: Orchestra Conductor

character: Mariola

character: Shopkeeper

character: Miss Zosia

character: Prisoner

character: Design Office Employee

character: Żardzicki

character: Controller

character: Bartkowiak's Wife

character: Miss Maria

character: Waiter (uncredited)

character: Mrozek (uncredited)

character: Man (uncredited)

character: Clerk (uncredited)

job: Music

job: Conductor

job: Short Story

job: Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Set Decoration


title: Tylko jedna noc

overview: Warsaw at night. Two young people, Eve and Chicor, are walking through the city after a wild party. Both have had something to drink. The girl coquets her partner, provokes with the promise of a "reward" for a nice evening. Chicor accepts the challenge and walks Eve home. The girl invites the boy to her apartment. A few minutes pass drinking wine and increasingly frivolous flirting. Everything seems to be moving towards a rapprochement. But this night will not end with easy, non-committal sex. Both parties are hiding under different masks. Eve is amused, seems confident and consistent in her ambiguous game with her boyfriend. Sometimes she resists her admirer, at other times she provokes and tempts him again. Chicory is intrigued by the girl's behavior, but slowly realizes that Eve is not just another prey, a woman for one night.

title: Tylko jedna noc

overview: Warszawa nocą. Dwoje młodych ludzi, Ewa i Cykor, idą przez miasto po szalonej imprezie. Oboje co nieco wypili. Dziewczyna kokietuje partnera, prowokuje obietnicą "nagrody" za miły wieczór. Cykor podejmuje wyzwanie i odprowadza Ewę do domu. Dziewczyna zaprasza chłopaka do swego mieszkania. Kilka minut upływa na piciu wina i coraz bardziej frywolnym flircie. Wszystko zdaje się dążyć do zbliżenia. Ale ta noc nie zakończy się łatwym, niezobowiązyjącym seksem. Obie strony kryją się pod różnymi maskami. Ewa jest rozbawiona, wydaje się pewna siebie i konsekwentna w prowadzonej z chłopakiem dwuznacznej grze. Czasem opiera się swemu adoratorowi, kiedy indziej znowu prowokuje go i kusi. Cykor jest zaintrygowany zachowaniem dziewczyny, lecz powoli zdaje sobie sprawę, że Ewa nie jest po prostu kolejną zdobyczą, kobietą na jedną noc.

title: Tylko jedna noc

character: Ewa

character: 'Cykor'

job: Writer

job: Producer

original_title: Tylko jedna noc


title: Zielone kasztany

overview: Marek Krajewski, a student at a Warsaw high school, dreams of becoming a Legia player. A school game is being watched by the club's coach. Marek and his classmates hope to be noticed. Meanwhile, the coach wants to see them on the field again. Unfortunately, Marek and his friend are excluded from the team until they improve their academic performance. The embittered boy spreads the news at school that Markoniec sold the match and therefore got rid of the best players. Mark also has serious problems at home. His is facing a major operation. The mother is having an affair with a married man.

title: Zielone kasztany

overview: Marek Krajewski, uczeń warszawskiego liceum, marzy, żeby zostać zawodnikiem Legii. Szkolny mecz obserwuje trener klubu. Marek i jego koledzy mają nadzieję, że zostaną dostrzeżeni. Tymczasem trener chce ich zobaczyć na boisku jeszcze raz. Niestety, Marek z przyjacielem zostają wykluczeni z drużyny do czasu, aż poprawią wyniki w nauce. Rozżalony chłopak rozpowszechnia w szkole wiadomość, że Markoniec sprzedał mecz i dlatego pozbył się najlepszych zawodników. Marek ma też poważne problemy w domu. Jego czeka go poważna operacja. Matka ma romans z żonatym mężczyzną.

title: Zielone kasztany

character: Danuta Krajewska, matka Irminy i Marka

character: Trener "Legii"

character: Marek Krajewski

character: Stanisław, dziadek Irminy i Marka

character: Irmina Krajewska

character: Kasia Milska

character: kwiaciarka

original_title: Zielone kasztany


title: Don't be Afraid of the Dark Room

overview: Lata prepares the song for school theater show, on upcoming Father's day. She wants to describe her own feelings in the best possible way, slowly continues to discover, all secrecy hiding by her father.

title: Ciemnego pokoju nie trzeba się bać

overview: Łata przygotowuje piosenkę na szkolną akademię, zorganizowaną z okazji zbliżającego się dnia taty. To sprawia, że dziewczynka przygląda się ojcu baczniej niż zwykle. Chcąc jak najlepiej opisać swoje uczucia, powoli zaczyna odsłaniać skrywane przez niego tajemnice...

title: Don't be Afraid of the Dark Room

title: Ciemnego pokoju nie trzeba się bać

overview: Korte film: Lata bereidt het lied voor voor de schooltheatervoorstelling op komende Vaderdag. Ze wil haar eigen gevoelens zo goed mogelijk beschrijven, maar ontdekt langzaamaan dat alle geheimhouding verborgen blijft voor haar vader.

job: Executive Producer

job: Camera Operator

original_title: Ciemnego pokoju nie trzeba się bać


title: The Return

overview: Experimental animated short about a man returning by train.

title: The Return

job: Director of Photography

original_title: Powrót


title: Fugue for Cello, Trumpet and Landscape

overview: The film shows the process of evoking feelings and searching for landscape specificity by recounting events which have taken place in the scenery.

title: Fugue for Cello, Trumpet and Landscape

title: 大提琴、小号与风景的赋格曲

overview: 这是一部充满诗意的冥想故事，以影像和音乐交织其中，展现了触景生情的感受。

title: 大提琴、小號與風景的賦格曲

overview: 這是一部充滿詩意的冥想故事，以影像和音樂交織其中，展現了觸景生情的感受。

title: Fuga na wiolonczelę, trabke i pejzaż

job: Original Music Composer

original_title: Fuga na wiolonczelę, trabke i pejzaż


title: The Spring

overview: An atmospheric impression about spring. Everything wakes up to life. Even a cluttered old-fashioned flat will succumb to its allure.

title: The Spring

original_title: Wiosna


title: Justyna

title: Justyna

overview: Justyna to kobieta buntująca się po jedenastu latach małżeństwa przeciwko tradycyjnemu układowi, z którego trudno się wyzwolić. Mąż nie liczy się z głębszymi potrzebami osobowości żony. Zajęty własnymi sprawami zawodowymi, nie może przyjąć do wiadomości, że jego żona, która urodziła i wychowała troje dzieci, ma swoje ambicje i aspiracje życiowe, chce podjąć zaoczne studia i pracę. To jego stanowisko prowadzi w efekcie do rozbicia małżeństwa.

character: Justyna

character: Karol, mąż Justyny

character: Teresa

original_title: Justyna


title: My Least Favorite Career

title: My Least Favorite Career

overview: Krótkometrażowy.

original_title: My Least Favorite Career


title: The Lush Life

title: The Lush Life

original_title: The Lush Life


title: Cool Baby, Lame Baby

title: Cool Baby, Lame Baby

original_title: Cool Baby, Lame Baby


title: Planet Single 2

overview: A teacher and a famous TV host must hide their not-so-merry romance from the public when they present a Christmas special live on-air.

title: Planeta Singli 2

overview: Związek Ani i Tomka przeżywa poważny kryzys. On, showman-celebryta wcale nie ma zamiaru się ustatkować. Ona z kolei chce poważnego związku. Tymczasem na horyzoncie pojawia się Aleksander – zauroczony Anią milioner, właściciel aplikacji Planeta Singli, przekonany, że nikt inny nie pasuje do niego bardziej niż romantyczna nauczycielka muzyki.

title: Planeta Solteros 2

overview: La relación entre Anna (Agnieszka Wiedtocha) y Tomej (Maciej Stuhr) está experimentando una crisis considerable. Él, el showman-BN'er, no tiene la intención de establecerse en absoluto. Por otro lado, ella quiere mucho eso.

title: Planet Single 2

title: Planeta Singli 2

overview: يجب أن يخفي معلم ومضيف تلفزيوني شهير علاقتهما الرومانسية غير المرحة عن الجمهور عند تقديم عرض مباشر خاص بعيد الميلاد على الهواء.

title: 单身星球2

title: Planeta Singli 2

overview: Il rapporto tra Anna (Agnieszka Wiedtocha) e Tomej (Maciej Stuhr) sta vivendo una notevole crisi. Lui, lo showman-BN'er, non ha affatto intenzione di sistemarsi. D'altra parte, lo desidera molto.

title: Планета самотніх 2

title: Planeta nezadaných 2

overview: Blíží se vánoční svátky. Producent Marcel přesvědčuje vedení televize, aby odvysílala štědrovečerní pořad podle jeho nápadu. Hlavními hvězdami mají být Tomek a Ania, jejichž vztahem nedávno žilo celé Polsko. Marcel přesvědčí vedení stanice, že se ti dva stále milují a že pořad, ve kterém budou vystupovat, bude mít velký úspěch.

title: Láska cez apku 2

overview: Blížia sa vianočné sviatky. Producent Marcel presvedčí vedenie televízie, aby odvysielali vianočný program podľa jeho nápadu. Hlavnými hviezdami sú Tomek a Ania, o ktorých vzťahu sa nedávno hovorilo v Poľsku. Marcel presvedčí vedenie stanice, že títo dvaja sa stále milujú a že relácia bude mať veľký úspech.

title: Planeta Singli 2

overview: Een leraar en een beroemde tv-presentator moeten hun niet zo vrolijke romance voor het publiek verbergen wanneer ze live in de uitzending een kerstspecial presenteren.

title: 單身星球 2

title: Планета синглов 2

overview: Связь Ани и Томека переживает серьезный кризис. Он, знаменитый популярный шоумен, совсем не хочет остепениться. Она, в свою очередь, нуждается в серьезной связи. Как раз в это время на горизонте появляется Александр — очарованный Аней миллионер, владелец приложения «Планета синглов», уверенный в том, что никто ему не подходит больше, чем романтичная учительница музыки.

character: Tomek Wilczyński

character: Ania Kwiatkowska

character: Marcel Galiński

character: Ola

character: Bogdan

character: Zośka

character: Krystyna Kwiatkowska

character: Radek Zawadzki

character: Aleksander

character: Reporter

character: Child

character: Bielecka

character: student

character: Kamil

job: Musician

job: Music Producer

job: Second Unit Director

job: Steadicam Operator

job: VFX Supervisor

job: Compositing Artist

job: Title Designer

job: Casting

job: Editor

original_title: Planeta Singli 2

title: Planeta Singli II

title: PlanetaSingli2

title: Планета одиноких 2

country: RU


title: Sauna

overview: A film based on a simple situation: several men talk in the sauna.

title: Sauna

title: Sauna

overview: Film dzieje się w latach 1980-1990 w tej samej saunie gdzieś w Helsinkach, w hotelu fińskiego Ministerstwa Edukacji. Naukowcy, inżynierowie i artyści z różnych krajów co roku pojawiają się w tym samym hotelu w Helsinkach jako wykładowcy i stypendyści, a po konferencji jak zwykle spotykają się później w saunie dla relaksu. Podczas gdy przedstawiciele z krajów Europy Wschodniej mają wspólne doświadczenie i język, jest to kompletnie niezrozumiałe dla przysłuchujących się ich rozmowom Amerykanina i Fina. Rozmowy, zdeterminowane polityką, wydają się objawami dewiacji psychicznej, a rozmówcy są bez przerwy skłóceni i prowokujący...

character: Janek

character: Masza

character: Jurij

character: Sabo

character: Milos

character: Ernst

character: Jussi

character: Stewart

job: Costume Design

job: Unit Production Manager

job: Director

job: Production Design

original_title: Sauna


title: The Others Will Follow

Za wami pojda inni 1949

type: Featurette

overview: A war drama that tells the story of the discovery of the illegal AL printing works by the Nazis, showing the activities of the left-wing underground in the occupied capital.

title: The Others Will Follow

title: Za wami pójdą inni...

title: Za vámi půjdou jiní

character: Anna

character: Katarzyna

character: Janka

character: Konstanty 'Zegarmistrz'

character: Wladek

character: 'Hiszpan' / Leader

character: Jakub

character: Spryciarz

character: Artur

character: Felus

character: Pietrek's mother

character: Anna's Parents' Maid

character: Janka's Friend

character: Anna's Mother's Friend

character: Treuhaender's Secretary

character: Anna's Mother

character: Professor Brzozowski

character: Anna's Father

character: Treuhander Georg Kunkel

character: Henio

character: Man transporting Weapons

character: Barbershop Client

character: Sales Office Director

character: Birthday Guest

character: Antique Dealer

character: Wicek

character: Tailor

character: German on the Cart

character: Pietrek

character: Gestapo Member

character: Birthday Guest (uncredited)

character: (uncredited)

character: Assassin (uncredited)

character: Secret University Student (uncredited)

character: Coffin Carpenter (uncredited)

job: Dialogue

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Conductor

job: Screenplay

job: Assistant Camera


title: Difficult Love

overview: A story of the love affair between Janek Małodworny and Hanka, daughter of the kulak Nalepa. The two love each other, but their happiness is hampered by differences in possessions. To make matters worse, Małodworny is in favor of establishing a cooperative along Soviet lines, while old Nalepa is staunchly opposed.

title: Difficult Love

title: Трудная любовь

overview: Янек Малодворны — сторонник создания сельскохозяйственного кооператива. Богатый крестьянин Налепа является врагом этого. В то же время конфликт достиг семейной жизни, потому что Янек влюбился в дочь Налепы. Девушка не знает, кого поддержать.

character: Zimnoch

character: Nalepianka

character: Małodworny

character: Michalik

character: Bielecki

character: District Secretary of the Party

character: Secretary Kłyś

character: Kubala

character: Kubala's Son

character: Biedronkowa

character: Biedronka

character: Nalepa, Hanka's father

character: Disbeliever

character: State Farm Director

character: Passerby

character: Secretary's Wife

character: Hanka's Brother

character: UB Lieutenant

character: Nalepa's Wife

character: Accordionist at a Party

character: Priest

character: Małodworna, Janek's mother

character: Peasant

character: Participant of the meeting

character: Wojtek Michalik (uncredited)

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Sound

job: Set Decoration

job: Unit Manager

job: Assistant Production Design

job: Sound Assistant

job: Painter

job: Props

job: Assistant Editor


title: Atlantic Story

overview: The fate of a German found by the French peasants - a deserter from the Legion of Foreign Affairs fighting in Vietnam.

title: Atlantic Story

title: Атлантическая повесть

overview: Тринадцатилетний француз по имени Бернар знакомится с Гастоном, воспитанником местного лесоруба. В разорённом немецком бункере они обнаруживают истощённого физически и душевно солдата иностранного легиона. Он воевал в Индокитае, усмирял вьетнамцев, но бежал оттуда, так как не хотел в этом принимать участия. Бернар только теперь отдаёт себе отчёт, что делают в Индокитае французские солдаты, среди которых когда-то находился его дядя.

title: ატლანტიკური ამბავი

overview: ცამეტი წლის ფრანგი, სახელად ბერნარდი, ხვდება გასტონს, კურსდამთავრებულ ადგილობრივ მეტყევეს. განადგურებულ გერმანულ ბუნკერში ისინი აღმოაჩენენ უცხოური ლეგიონის ფიზიკურად და გონებრივად გამოფიტულ ჯარისკაცს. ის იბრძოდა ინდოჩინეთში, დაამშვიდა ვიეტნამელები, მაგრამ იქიდან გაიქცა, რადგან არ სურდა ამაში მონაწილეობის მიღება. ბერნარდმა მხოლოდ ახლა იცის, რას აკეთებენ ფრანგი ჯარისკაცები ინდოჩინეთში, რომელთა შორის ერთ დროს მისი ბიძა იყო.

title: Atlantická povídka

character: Bernard Olivier

character: Gaston Blachier

character: Gerhard Schmidt

character: Bernard's father

character: Bernard's mother

character: Tinsmith, Uncle Gaston

character: Tinsmith, Aunt Gaston

character: Wehrmacht sergeant recruiting Schmidt to the Foreign Legion

character: Soldier of the Foreign Legion

character: Officer of the Foreign Legion

character: Wietnamese Woman

character: Schmidt's bride

character: Factory Worker (uncredited)

character: Foreign Legion Sergeant (uncredited)

character: Narrator (voice)

job: Novel

job: Additional Photography

job: Production Manager

job: Director

job: Writer

job: Music

job: Editor


title: Adventure in Marienstadt

overview: While visiting Warsaw, Hanka falls for a record-breaking bricklayer. She returns to the city to work at construction sites and prove that women can work as hard as men

title: Adventure in Marienstadt

title: Przygoda na Mariensztacie

overview: Pierwszy pełnometrażowy, kolorowy polski film. Komedia obyczajowa o życiu i pracy odbudowujących stolicę murarzy. Hanka Ruczajówna (Lidia Korsakówna) przyjeżdża z wycieczką do Warszawy. Zakochuje się w stolicy i murarzu Janku (Tadeusz Schmidt), z którym spędza wieczór podczas zabawy na Mariensztacie.

title: Случай на Мариенштате

overview: Музыкальный коллектив из Злоценя приезжает на экскурсию в Варшаву. Солистка Ханка Ручаювна самостоятельно отправляется гулять по восстанавливающейся столице. Вечером на Мариенштадте знакомится с Янеком. Это была любовь с первого взгляда, о которой девушка не может забыть и после возвращения в родную деревню...

title: Příhoda na Marienštadtě

title: Przygoda na Mariensztacie

overview: Tijdens een bezoek aan Warschau wordt Hanka verliefd op een recordbrekende metselaar. Ze keert terug naar de stad om op bouwplaatsen te werken en te bewijzen dat vrouwen net zo hard kunnen werken als mannen.

character: Hanka Ruczajówna

character: Janek Szarliński

character: Leon Ciepielewski

character: Władysław Dobrzyniec

character: Basia

character: Kasia Ciepielewska

character: Złocień Woman

character: Chief Director

character: Aniela Rębaczowa

character: Zosia Bonecka

character: Natalka

character: Foreman

character: National Council Member

character: Warsaw Guide

character: Janek's Friend

character: Warsaw Man

character: Stefan Wachowiak

character: Wacław Osica

character: Engineer

character: Bricklayer

character: Bronek

character: Olek

character: Henryk Tokarski

character: Minister

character: Director of Unification

character: Group Member (uncredited)

character: Harmonist (uncredited)

character: Bricklayer (uncredited)

character: Speaker (uncredited)

character: Warsaw Man (uncredited)

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Lighting Technician

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

title: Приключение на Мариенштате


title: Not Far from Warsaw

overview: Imperialist spies try to disrupt and stop production in a large steelworks.

title: Not Far from Warsaw

title: Niedaleko Warszawy

title: Неподалеку от Варшавы

overview: Действие происходит на заводе «Белява». Империалистический саботажник пробует дезорганизовать работу коллектива и привести к закрытию литейного завода. Никто не подозревает, что новый работник предприятия — агент английской разведки…

title: Nedaleko Varšavy

character: Wanda Bugajówna

character: Szymon Bugaj

character: Antoni Przewłocki

character: Józek Wieniarz

character: Banasiowa

character: Wielicki

character: Borucki "Jarząb"

character: Bugajowa

character: Colonel Hopkins

character: UB Lieutenant

character: Henisz

character: Śliwik

character: Wicuś

character: Zocha

character: Party Secretary

character: Buffet Lady

character: Party Member

character: UB Colonel

character: Steel Mill Director

character: Worker

character: Girl in a Club

character: Wanda's Friend

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Conductor

job: Sound

job: Sound Assistant

job: Still Photographer

job: Production Assistant


title: My Second Marriage

overview: After the death of his wife, Marcin stays alone with his growing son on the farm.

title: My Second Marriage

title: Mój drugi ożenek

character: Marcin Szypuła

character: Helusia

character: Jadźka Kłysowa

character: Jadźka's Mother

character: Franek

character: Izydor

character: Staszek

character: Helusia's Husband

character: Jarocki

character: Jadźka's Lover

character: Squad Leader

job: Assistant Production Manager

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Assistant Editor

job: Costume Design

job: Director

job: Novel


title: Paint

overview: A rebelious pregnant girl with dyed hair travels round Poland and meets a lot of people with various life attitudes on her way. Her ultimate goal is finding her long-unseen grandmother.

title: Paint

title: Farba

overview: Bohaterka filmu nosi przezwisko Farba, ponieważ niemal codziennie zmienia kolor włosów. Jej świat to młodzieżowe pisma dla dziewcząt i pełen luz. Swoim postępowaniem szokuje otoczenie, bez skrępowania mówi o seksie, do przypadkowo poznanych ludzi mówi na "Ty".

character: Farba

character: "Cyp"

character: Szachara

character: Celina

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Farba


title: I'm Looking at You, Mary

overview: Two young people share their lives and homes for two years.

title: I'm Looking at You, Mary

title: Patrzę na ciebie, Marysiu

character: Marysia Orzechowska

character: Michał Okrężny

character: Katarzyna

character: matka Michała

character: Monika

character: Mary's mother

character: ojciec Michała

character: Michał's boss

character: Strugacki

character: Artur's agent

character: Mareczek

character: Artur Zachodni

job: Art Direction

job: Writer

job: Supervising Producer

original_title: Patrzę na ciebie, Marysiu


title: Return to Earth

overview: After the war, Stefan cannot go back to a normal life.

title: Return to Earth

title: Powrót na ziemię

overview: Po przeżyciach wojennych Stefan nie potrafi wrócić do normalnego życia. Wciąż wspomina okupację, kiedy wraz z żoną uciekł z transportu. Oboje, skrajnie wyczerpani, postanowili popełnić samobójstwo. Kiedy Wanda skoczyła do rzeki jemu zabrakło odwagi. Teraz żyje z poczuciem winy za jej śmierć. Pewnego dnia spotyka na ulicy żonę, którą uratowali wtedy przypadkowi ludzie. Rozstają się jednak, kiedy Wanda dowiaduje się prawdy. Nie umie pogodzić się z tchórzostwem swego męża. Mimo podjęcia jeszcze jednej próby wspólnego życia nie potrafią zapomnieć o przeszłości.

character: Wanda-Irena

character: Stefan

character: Stefan's Maid

character: Nurse

character: Renata

character: Receptionist

character: Zawiślak

character: Doctor

character: Edek

character: Man talking with the Snitch

character: Man in a Restaurant

character: Soldier escorting the Speaker (uncredited)

character: Wanda's Friend (uncredited)

character: Speaker (uncredited)

character: Snitch (uncredited)

character: Woman in a Tram (uncredited)

character: Woman pulled out of Water (uncredited)

job: Set Decoration

job: Dialogue

job: Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Music

job: Sound

job: Camera Operator


title: Father

overview: A young boy must go to school with his father.

title: Father

character: Hipolit Dymek

character: Zenobiusz Lipowski

character: Classmate

character: Homosexual

character: Man at Meeting

character: Saint Francis

character: School Director

character: Pensioner

character: Sergeant "Garbaty"

character: Lipowski

character: Zenobiusz's Friend (uncredited)

job: Screenplay

job: Assistant Editor

job: Assistant Production Manager

job: Director

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Production Manager

original_title: Ojciec


title: The Reformatory

overview: Magda, a novice director, makes a film about the behavior of young people in extreme situations - specifically, in a correctional home.

title: The Reformatory

title: Zakład

character: Wygon

character: Magda

character: Tomek Koziel

character: Marek

character: Andrzej Matłak

character: Musiał

character: "Świr"

character: Mariusz

job: Writer

job: Art Direction

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Zakład


title: A Few People, a Little Time

overview: The unusual bond between a blind female writer and an acclaimed poet changes their lives and forms an exceptional creative cooperation, free of politics and the complexities of mundane life.

title: A Few People, a Little Time

title: Parę osób, mały czas

overview: Jadwiga Stańczakowa jest niewidoma. Mieszka z apodyktycznym ojcem, którego nadopiekuńczość sprawiła, że jest osobą niesamodzielną. Przyjaźń z Mironem Białoszewskim, człowiekiem nieco ekscentrycznym, poetą i oryginalnym prozaikiem całkowicie odmienia jej życie. Niezaradność Mirona w sprawach codziennych uaktywnia i usamodzielnia Jadwigę, która pełni rolę sekretarza Mirona, nagrywa na magnetofon dyktowane przez niego teksty, a następnie przepisuje je na maszynie. Poeta odwzajemnia się udzielając rad i poprawiając pisany przez nią dziennik. Ale nie tylko ze względów praktycznych są sobie potrzebni, to również głębsza potrzeba psychiczna wynikająca z całej komplikacji ich życia. Ta przyjaźń ma również wpływ na twórczość Mirona.

title: Parę osób, mały czas

overview: De ongebruikelijke band tussen een blinde schrijfster en een veelgeprezen dichter verandert hun leven en vormt een uitzonderlijke creatieve samenwerking, vrij van politiek en de complexiteit van het alledaagse leven.

character: Jadwiga

character: Miron

character: Dziadek

character: Ania

character: Tadek

character: Zosia

character: Stacha

character: Julian

character: Zdzisław

character: Borkowa

character: Dama

character: Teresa

character: Ludmiła

character: Berbera

character: Ludwik

character: Robotnik

character: Recytator

character: Anna

character: Marysia

character: Ala

character: Malina

character: Młody poeta

character: Głos Jacka (voice)

character: Dyksutant

character: Studentka

character: Sąsiad

character: Dr Słodkowska

character: Asystentka L.E. Stefańskiego

character: Sprzedawczyni

character: Pracownik Domu Kultury

character: Fotograf

character: Lech Emfazy Stefański

character: Kicia Kocia

character: Roman

character: Żona sąsiada

character: Justynka

character: Maciek

character: Celina

character: Olgierd

character: Żona dozorcy

character: Anula

character: Redaktorka

character: Gracja

character: Ada

character: Agnieszka

character: Monika

character: Radiówka

character: Dyskutantka


title: Lovers from Marona

overview: Ola, a local school teacher, meets Janek, a sanatorium patient, and his friend Ark.

title: Lovers from Marona

title: Kochankowie z Marony

character: Ola Czekaj

character: Janek

character: Józef Łotysz

character: Horn's Wife

character: Gulbiński

character: Eufrozyna Pogorzelska

character: Horn

character: Janka (uncredited)

character: Fisherman (uncredited)

character: Józio (uncredited)

character: Neighbour (uncredited)

job: Sound Assistant

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Short Story

job: Assistant Camera

job: Music Arranger

job: Assistant Production Design

job: Sound

original_title: Kochankowie z Marony


title: Łowca. Ostatnie starcie

overview: A young boy finds out that the video game his father had just bought him takes place not only on the computer screen, but also in real life, as two evil men kidnap his father he must win the game to get him back.

title: Łowca. Ostatnie starcie

overview: Janik jest zapalonym graczem gier komputerowych. Jego ojciec jest biznesmenem i nie ma czasu zbyt wiele czasu dla syna. Pewnego dnia w ich życiu pojawiają się Thorn i Gaeth, dwa czarne charaktery, które określają siebie jako przedstawicieli zła. Ojciec kupuje Janikowi na urodziny nową grę niezwykle rzadko spotykaną na rynku. Od chwili jej uruchomienia zaczyna się ona przeplatać z rzeczywistością; ojciec zostaje porwany przez Thorna i Gaetha, a może go oswobodzić jedynie Janik. Jeżeli wygra grę uwolni ojca.

title: Łowca. Ostatnie starcie

character: Janik

character: Parvina

character: Jan

character: Tadeusz Zieliński "Guido"

character: Thorn

character: Gaeth

character: Tereska

character: Taxi Driver

character: Dzidzia

character: Edward

character: Gabriela

character: Janik's Teacher

character: Paula

character: Policeman

character: Motorcycle Cop

character: Airport Receptionist

character: Ticket Inspector

character: Bus Driver

job: Costume Design

job: Screenplay

job: Director

job: Dialogue

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Art Department Manager

job: Assistant Editor

job: Music

job: Makeup Artist

job: Interior Designer


title: The Bird

overview: A public toilet cleaner dreams of a bird seen in a cage at the exhibition. She lives a modest, austere life and saves money obsessively. On the day of the purchase, she takes the bird outside in a box and sets it free.

title: The Bird

title: Ptak

overview: Syn zapomina o starych rodzicach, którzy bardzo za nim tęsknią.

job: Cinematography

job: Production Manager

original_title: Ptak


title: Son of the Snow Queen

overview: A drama inspired by true events in which good fights evil. Twenty-something mother Anna raises her seven-year-old son alone, barely making ends meet.

title: Syn Królowej Śniegu

overview: Dramat inspirowany prawdziwymi wydarzeniami, w którym dobro walczy ze złem. Dwudziestokilkuletnia matka Anna wychowuje samotnie siedmioletniego syna, ledwo wiążąc koniec z końcem.

title: Son of the Snow Queen

character: Marcin

character: Kazimierz

character: Anna

character: Zofia

character: Kamil

character: Maria

character: Photographer

character: Agata

character: Rafał

character: Piotr

character: Eye Doctor

character: Insurance Agent

character: 'Skorpion'

character: Policewoman

job: Props

job: Executive Producer

job: Grip

job: Digital Intermediate

job: Musician

job: Casting

job: Original Music Composer

job: Master Lighting Artist

job: Dialogue Editor

job: Sound Director

job: Assistant Production Manager

job: Boom Operator

job: Still Photographer

job: Post Production Coordinator

job: Sound Effects Editor


title: Active Poetry

overview: The poetic work of Ewa Partum consisted in scattering single alphabet letters into a non-artistic space: be it the open air, sea, or an underpass. This gesture led to the deconstruction of a language whereupon grammatical, syntactic and semantic structures were used to determine certain patterns of an artistic statement. Her poems were shaped by coincidence, which made their language more open and process-orientated. The confrontation with the elements associated with femininity (water, wind) made it possible to face the patriarchal patterns rooted in the language.

title: Active Poetry

job: Director

original_title: Active Poetry


title: The Cake

overview: An observational look at the interaction between two elderly women: 100-year-old Ema and her six years younger sister Zosie. The camera sensitively documents how these two once famous hostesses try to bake a cake at their advanced age. In so doing, it offers a perceptive portrait of their personalities and their relationships.

title: The Cake

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Tort


title: Porcelain in an Elephant's Shop

overview: An ordinary man has to do constant favors for other people in order to reserve a place for himself in a queue.

title: Porcelana w składzie słonia

overview: Bohaterowie pełni życzliwości dla bliźnich starają się pomagać innym w załatwianiu różnych spraw. Prowadzi to do nieoczekiwanych zdarzeń i zaskakujących komplikacji.

title: Porcelain in an Elephant's Shop

character: Protagonist / Grandfather

character: Worker

character: Herself

character: Taxi Driver

character: Man waiting for a Taxi

character: Honey Factory Director

character: Old Man

character: God

character: Śliwiński

character: Ciapała

character: Queue Member wanting an Envelope

character: Car Plant Director

character: Restaurant Manager

character: Ciapała's Trainer

character: Newsagent

character: Man occupying the Queue (uncredited)

character: (uncredited)

character: Barkeeper (uncredited)

character: Man running after a Taxi (uncredited)

character: Man with a Wish for God (uncredited)

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Art Direction

job: Costume Assistant

job: Music Consultant

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Graphic Designer

job: Stunts

job: Production Supervisor


title: Return to Chernobyl

overview: Chernobyl after 30 years captures imagination people all over the world. It is mysterious place with many myths and legends. After failure in Chernobyl Nuclear Power Plant in 1986 116 thousand people has been evacuated. But not many knows, that over 300 thousand people were involved in remedying the effects of the disaster. For many years they were preparing for unique event: operation of sliding new shelter, which has forever covered old sarcophagus on fourth reactor. Return to Chernobyl is a story about people fighting with unknown element and one of the most unusual structures in the world.

title: Návrat do Černobyľu

overview: 26. apríla 1986 viedla závada 4. reaktora jadrovej elektrárne v Černobyle k najosudovejšej nukleárnej havárii v dejinách ľudstva. Z okolia bolo nutné evakuovať asi 116.000 obyvateľov, na záchranných a dodatočných prácach sa podieľalo celkovo tristo tisíc ľudí. Filmový štáb TVN sa vracia do zakázanej zóny, aby zaznamenal stavbu nového sarkofágu slúžiaceho ukrytie reaktora. Podľa plánov by mala byť táto stavba schopná pohlcovať smrteľné žiarenie celých nasledujúcich sto rokov. Tento film jednak obsahuje exkluzívne zábery nebezpečného pásma, jednak v ňom tvorcovia dávajú slovo očitým svedkom katastrofy, ako aj vedcom a projektantom, ktorí sú zúčastnení na stavbe nového sarkofágu.

title: Návrat do Černobylu

overview: 26. dubna 1986 vedla závada 4. reaktoru jaderné elektrárny v Černobylu k nejosudovější nukleární havárii v dějinách lidstva. Z okolí bylo nutno evakuovat asi 116.000 obyvatel, na záchranných a dodatečných pracích se podílelo celkem tři sta tisíc lidí. Filmový štáb TVN se vrací do zakázané zóny, aby zaznamenal stavbu nového sarkofágu sloužícího ukrytí reaktoru. Podle plánů by měla být tato stavba schopna pohlcovat smrtelné záření celých následujících sto let. Tento film jednak obsahuje exkluzivní záběry nebezpečného pásma, jednak v něm tvůrci dávají slovo očitým svědkům katastrofy, jakož i vědcům a projektantům, kteří jsou zúčastnění na stavbě nového sarkofágu.(TV Spektrum)

title: Powrót do Czarnobyla

overview: Czarnobyl jest tajemniczym miejscem o którym przez lata narosło wiele mitów i legend. Po awarii w Czarnobylskiej Elektrowni Atomowej w 1986 ze strefy wokół Czarnobyla ewakuowano w sumie 116 tysięcy ludzi. Niewiele osób zdaje sobie jednak sprawę z tego, że ponad 300 tysięcy zaangażowano w usuwanie skutków awarii i zarządzanie strefą. Przez lata przygotowywali się oni do wyjątkowego wydarzenia: operacji nasuwania nowego sarkofagu, który zasłonił na zawsze betonowy sarkofag nad 4 blokiem elektrowni. "Powrót do Czarnobyla" to opowieść o ludziach walczących z nieznanym żywiołem i jednej z najbardziej niezwykłych budowli w dziejach.

title: Return to Chernobyl

title: Powrót do Czarnobyla

title: Return to Chernobyl

overview: Il documentario racconta attraverso le testimonianze dei sopravvissuti il più grande fallimento della centrale nucleare avvenuto nella storia a Cernobyl. A più di 30 anni dal disastro si sta lavorando alla costruzione di un nuovo sarcofago più moderno e resistente per sostituire il vecchio.

title: Paluu Tsernobyliin

overview: Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen 1986 saastuneelta alueelta evakuoitiin 116 000 ihmistä. Katastrofin vaikutusten korjaamiseen taas on osallistunut jo yli 300 000 henkeä. Nelosreaktorin rapistuneen betonisuojakuoren päälle on mm. rakennettu 108 metriä korkea teräskuori, jonka on määrä suojata ympäristöä säteilyltä seuraavat sata vuotta. Dokumentissa palataan autioituneeseen Tsernobyliin ja kuullaan ydinvoimalaonnettomuudesta hengissä selvinneiden kertomuksia. Lisäksi päästään seuraamaan uuden, valtavan suojakuoren valmistumista.

character: self

original_title: Powrót do Czarnobyla

title: Powrót do Czarnobyla

title: Ritorno a Chernobyl

country: IT

production_countries: PL UA


title: Hooked

title: Hooked

overview: Krótkometrażowy.

original_title: Hooked


title: Back Home

overview: Ula, a young girl from a small town in Poland is kidnapped and taken to a brothel in Germany. Luckily she manages to escape and return home. However, the welcome she receives is far from warm, as the girl is ostracised by the local, conservative community.

title: Back Home

overview: Ula, una ragazza di una piccola città polacca, viene rapita e portata in una casa di tolleranza in Germania. Fortunatamente riesce a fuggire e torna a casa. Tuttavia, al suo rientro Ula riceve un'accoglienza tutt'altro che tenera, ed è costretta a subire il retrivo ostracismo di una comunità chiusa e oscurantista. Percorrendo l'accidentato itinerario che conduce all'indipendenza, la giovane troverà la propria definizione dei termini cruciali per l'esistenza e basilari per instaurare legami con altre persone: affinità, amore, dedizione, fratellanza, autonomia.

title: Back home

overview: Ula, une jeune fille d’une petite ville de Pologne, est kidnappée et emmenée dans une maison de passe en Allemagne. Heureusement, elle parvient à s’échapper et à rentrer chez elle. Cependant, l’accueil qu’elle reçoit est loin d’être chaleureux et la jeune fille est rejetée par la communauté conservatrice locale.

title: Back Home

title: Powrót

overview: Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, historia 19-letniej Uli, dziewczyny z małej miejscowości, która została porwana i zmuszona do prostytucji w Niemczech. Po 2 latach udaje jej się uciec i wrócić do rodzinnego miasteczka, gdzie spotyka się ze społecznym odrzuceniem. Nie uzyskuje wsparcia nawet wśród najbliższej rodziny. Ula, mimo iż została skrzywdzona psychicznie i seksualnie, nie zamierza odgrywać roli ofiary. Buntuje się przeciwko wszechobecnej hipokryzji społeczności. W jej otoczeniu głosi się chrześcijańskie zasady miłości bliźniego, ale w codziennym życiu nikt tych zasad nie stosuje. Co więcej, chrześcijańskie miłosierdzie rozumiane jest opacznie i fałszywie, bo pozwala pod sztandarem wiary boleśnie krzywdzić. Nawet najbliższych.

character: Urszula Wysocka

character: Anna Wysocka

character: Stanisław Wysocki

character: Jan Wysocki

character: Lena Jezierska

character: Ksiądz Jerzy

character: Karolek Wysocki

character: Lech

character: Bufetowa

character: Psychiatra

character: Nauczycielka

character: Prowadzący talent show

job: Director

job: Original Music Composer

job: Steadicam Operator

job: Sound

job: Sound Director

job: Co-Producer

job: Producer

job: Costume Designer

job: Screenplay

job: Casting

original_title: Powrót

title: Louder Than Bombs

country: FR