title: Seksolatki

overview: Two teenagers try to live together as adults, but new responsibilities overwhelm them.

title: Seksolatki

character: Ania Szklarska

character: Tomek Kowalik

character: Ania's Mother

character: Aunt Zosia

character: Wanda

character: Principal

character: Tomek's Mother

character: Ania's Father

character: Józef

character: Resort Manager

character: Krońska

character: Landlady

character: "Grandma"

character: Residence Hall Manager

character: Julek

character: Tomek's Teacher

character: Man

character: Bronisław

character: Emergency Doctor

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Music

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Music Consultant

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Editor

title: Tizenévesek


title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2

type: Backdrop

status: Released

Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: When something horrible happens to the only survivor of a bloody massacre, an insecure rookie cop must overcome his fears to stop further carnage.

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight : Partie 2

overview: Un groupe d'adolescents accros à la technologie se rend dans un camp où il n'y a pas de signal Internet et ils n'ont pas accès à leurs smartphones. Cependant, l'une des promenades de groupe à travers les bois ne se terminera pas comme les organisateurs l'avaient prévu. Ils devront se battre pour leur vie contre quelque chose qu'ils n'ont pas vu, même dans les endroits les plus sombres d'Internet. Face à ce danger mortel qui rôde dans la forêt, les jeunes découvriront la vraie amitié, l'amour et le sacrifice.

title: Sem Conexão 2

overview: Após um acontecimento terrível envolvendo a única sobrevivente de um massacre, um policial novato se vê obrigado a superar seus medos para evitar ainda mais carnificina.

title: W lesie dziś nie zaśnie nikt II

overview: Głównym bohaterem filmu jest Adaś, młody, samotny, nieszczęśliwy policjant z małej wsi na Podlasiu. Ignorowany przez swoich kolegów oraz piękną i niezwykle pewną siebie Wanessę, nieśmiały chłopak szuka swojego miejsca na świecie. W sequelu poznamy również dalsze losy Zosi, która pokaże zupełnie nowe i zaskakujące oblicze.

title: Éber erdő 2.

title: 그 숲에선 누구도 잠들 수 없다 2

overview: 피로 얼룩진 그날의 생존자. 친구들이 모두 죽은 후, 홀로 남은 그녀에게 끔찍한 일이 생겼다. 또 한 번의 살육이 벌어질 것인가. 한 신입 경찰이 두려움을 무릅쓰고 숲으로 향한다.

title: Сьогодні в лісі не до сну 2

overview: Дещо жахливе трапилося з єдиною людиною, що пережила криваву різанину. Тепер невпевнений у собі поліціянт-новобранець змушений подолати свої страхи, щоб зупинити бійню.

title: 斷線森林 2

overview: 血腥屠戮的唯一倖存者遭遇可怕事件，惶惑不安的菜鳥警察必須克服內心恐懼阻止下一場大屠殺。

title: 今夜林中无人入睡2

overview: 当一场血腥屠杀的唯一幸存者发生可怕的事情时，一个缺乏安全感的新手警察必须克服恐惧以阻止进一步的屠杀。

title: Nadie duerme en el bosque esta noche 2

overview: Adaś es un joven policía solitario e infeliz de un pequeño pueblo de Podlasie. Ignorado por sus colegas y por la bella y muy segura de sí misma Wanessa, el tímido muchacho busca su lugar en el mundo. En la secuela también conoceremos el destino de Zosia, que mostrará una cara completamente nueva y sorprendente. La película es una historia perversa, irónica, grotesca y sangrienta sobre la búsqueda del amor y el descubrimiento de uno mismo en un mundo que nos divide más que nos une. Es una película de miedo que pondrá patas arriba las reglas del género esta vez.

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2

overview: Als dem einzigen Überlebenden eines blutigen Massakers etwas Schreckliches zustößt, muss ein unsicherer Polizeianfänger seine Ängste überwinden, um ein weiteres Blutbad zu verhindern.

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight: Part 2

overview: När den enda överlevaren efter en blodig massaker blir måltavla för fler hemskheter måste en osäker polis bemästra sina rädslor för att stoppa ännu en våldsspiral.

title: אף אחד לא יירדם ביער, חלק 2

overview: לניצולה היחידה ששרדה טבח עקוב מדם קרה דבר נורא. שוטר טירון וחסר ביטחון מוכרח להתגבר על פחדיו כדי לעצור את הקטל.

title: Non dormire nel bosco stanotte - Parte 2

overview: Qualcosa di orribile accade all’unica sopravvissuta a un sanguinoso massacro e un poliziotto in erba dovrà superare le sue paure per impedire un’ulteriore carneficina…

title: Nadie duerme en el bosque esta noche 2

overview: Cuando algo terrible le ocurre a la única sobreviviente de una sangrienta masacre, un policía novato debe superar sus miedos para evitar nuevas muertes.

title: Bu Gece Ormanda Kimse Uyumuyor: Bölüm 2

overview: Kanlı bir katliamdan kurtulan tek kişinin başına korkunç bir olay gelir. Kendine pek güvenmeyen acemi bir polis başka katliamları önlemek için korkularını yenmelidir.

title: Dnes v noci v lese nikdo nespí 2

overview: Ženu, která jako jediná přežila krvavý masakr, potká hrozný osud. Nejistý nováček v řadách policie tak musí překonat strach a zabránit dalšímu krveprolití.

title: Nimeni nu doarme diseară în pădure 2

overview: Când ceva oribil se întâmplă cu unicul supraviețuitor al unui masacru, un polițist începător nesigur pe sine trebuie să-și depășească temerile pentru a opri crimele.

title: В лесу сегодня не до сна 2

overview: С единственной выжившей в кровавой бойне случается нечто ужасное. Робкий полицейский-новичок должен преодолеть свои страхи, чтобы предотвратить новую резню.

title: 誰も眠らない森2

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2

overview: Saat sesuatu mengerikan terjadi pada satu-satunya penyintas pembunuhan brutal, seorang polisi pemula penakut harus mengatasi rasa takutnya untuk mengakhiri pembantaian.

title: Không Ai Ngủ Trong Rừng Đêm Nay 2

overview: Khi điều khủng khiếp xảy ra với người duy nhất sống sót trong vụ thảm sát đẫm máu, viên cảnh sát tân binh thiếu tự tin phải vượt qua nỗi sợ để ngăn mối họa tiếp diễn.

title: Κανείς δεν Κοιμάται στο Δάσος Απόψε 2

overview: Όταν η μοναδική επιζήσασα μια αιματηρής σφαγής βιώνει κάτι φρικτό, ένας ανασφαλής νέος αστυνομικός πρέπει να ξεπεράσει τους φόβους του για να μη συνεχιστεί το μακελειό.

title: คืนผวา ป่าไร้เงา 2

overview: เมื่อเกิดเรื่องเลวร้ายขึ้นกับผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากการฆาตกรรมนองเลือด ตำรวจน้องใหม่ผู้ไร้ประสบการณ์จึงต้องเอาชนะความกลัว เพื่อหยุดยั้งการสังหารหมู่ครั้งใหม่

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2

overview: Als er iets gruwelijks gebeurt met de enige overlevende van een bloedbad, moet een jonge agent zijn angsten overwinnen om verdere moordpartijen tegen te gaan.

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2

title: Personne ne dort dans les bois ce soir : Partie 2

title: 無眠森間 2

character: Adas Adamiec

type: Cast

character: Zosia Wolska

character: Wanessa

character: Waldemar Gwizdala

character: Oliwier

character: Janeczka

character: Mariusz

character: Slawek

character: Janusz

character: Diviner

character: Monster Twin #1 / Monster Twin #2

character: Lector (voice)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Special Effects Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Choreographer

department: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Assistant Costume Designer

job: Acting Double

job: Compositing Artist

department: Visual Effects

job: Stunts

job: Creative Producer

department: Writing

job: Visual Effects Producer

job: Vocals

job: Screenplay

original_title: W lesie dziś nie zaśnie nikt II

original_language: pl

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight II

country: US

title: Sem Conexão: Parte 2

country: BR

title: Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2

country: KR

title: W lesie dziś nie zaśnie nikt 2

country: PL


title: Hitler's Aunt

type: Logo

overview: The 1940s. Leon and his sons work on the Vistula River as sandblasters. One day the men fish a woman and her small daughter out of the river. It turns out that they are Jewish women who escaped from Warsaw, where they could not continue hiding. Leon undertakes a heroic struggle for their survival. He gives the women shelter in his home, risking the lives of his own family.

title: Ciotka Hitlera

overview: Lata czterdzieste XX wieku. Leon wraz z synami pracuje na Wiśle jako piaskarz. Pewnego dnia mężczyźni wyławiają z rzeki kobietę i jej małą córkę. Okazuje się, że są Żydówkami, które uciekły z Warszawy, w której nie mogły dalej się ukrywać. Leon podejmuje heroiczną walkę o ich przetrwanie. Daje kobietom schronienie w swoim domu ryzykując życiem własnej rodziny.

title: Hitler's Aunt

title: Um Gesto de Esperança

overview: Enquanto trabalhava em um rio da Polônia, Leon salva uma mulher judia e sua filha de se afogarem. Arriscando a segurança de sua própria família, ele decide ajudá-las e oferece um lugar para se esconderem.

character: Leon Wiechocki

character: mecenasowa

character: Hesia

character: Tadek

character: Stefan

character: Zofia

character: Babka

character: Bartczak

character: Mecenas

character: Szpadryna

character: Wąsik

character: Zuch

character: Zwoleński

character: Zwoleńska

character: Jurgen

character: Willy

character: Niemowlę

character: Sąsiadka

character: Komendant

job: Music

job: Costume Design

job: Makeup Department Head

job: Production Design

department: Art

job: Set Decoration

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Stunt Coordinator

job: Script

job: Music Consultant

job: Visual Effects


title: The Musicians

overview: Roman Cudakowski, for his friends Cudak, plays in a band at weddings and city parties. During the occupation, the musician did not do well. Entrances to the premises for Germans are an opportunity to earn money. However, they cannot imagine themselves orchestras without a violinist. Cudak takes the gifted Szymon Akerman out of the ghetto to concerts, with whom he did not agree before the war. In the new reality, they both need each other: Cudak can earn money by playing with Akerman, has a chance to survive. One day, Roman decides to permanently take the violinist and his family from the ghetto and hide them, risking his life, in his home.

title: Cudak

overview: Roman Cudakowski, dla przyjaciół Cudak, gra w kapeli na weselach i miejskich imprezach. W czasie okupacji muzykowi nie wiedzie się dobrze. Szansą na zarobek stają się wstępy w lokalu dla Niemców. Ci nie wyobrażają siebie jednak orkiestry bez skrzypka. Wówczas Cudak na koncerty wyprowadza z getta uzdolnionego Szymona Akermana, z którym przed wojną nie żył w zgodzie. W nowej rzeczywistości obydwaj nawzajem siebie potrzebują: Cudak może zarabiać grając z Akermanem, ten natomiast zyskuje szansę na przeżycie. Pewnego dnia Roman decyduje się na stałe zabrać z getta skrzypka z jego rodziną, by ukrywać ich z narażeniem życia w swoim domu.

title: The Musicians

title: Os Músicos

overview: Roman Cudakowski, para seus amigos Cudak, toca em uma banda em casamentos e festas da cidade. Durante a ocupação, o músico não se saiu bem. Para os alemães, as entradas nas instalações são uma oportunidade de ganhar dinheiro. No entanto, eles não conseguem se imaginar em orquestras sem um violinista. Então Cudak leva o talentoso Szymon Akerman para fora do gueto para concertos, com os quais ele não concordava antes da guerra. Na nova realidade, os dois precisam um do outro: Cudak pode ganhar dinheiro tocando com Akerman, enquanto este último tem a chance de sobreviver. Um dia, Roman decide tirar permanentemente o violinista e sua família do gueto para escondê-los, arriscando sua vida em sua casa.

character: Romek "Cudak" Cudakowski

character: Szymek Akerman

character: Basia

character: Łucja

character: Dorosła Łucja

character: Sara

character: Debora

character: Dorosła Debora

character: Regina

character: Rzepecki

character: Henio

character: Golo

character: boy in the ghetto

job: Director

job: Producer

job: Sound

job: Director of Photography

job: Title Designer

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

original_title: Cudak


title: Holiday

overview: Longing for sun, breath and exotic thrills, Kasia and Tomek set off on a dream trip to the island of Bali in Indonesia. Lying on a paradise beach, their thoughts are very far from their duties resulting from working for large corporations. They both want to have a baby very much, but they also know that before that happens, they must deal with each other and work through their conflicts. One day they decide to go on a trip towards the volcano on the island and the jungle around it. There they meet by chance a mysterious man who invites them to his home. The couple decide to follow in the footsteps of the stranger. The atmosphere thickens minute by minute, and the disturbing aura becomes more and more infiltrated by the Polish couple. Soon there will be events that will lead Kasia and Tomek to a huge internal transformation. Nothing will ever be the way it was. They will both remember this trip to Bali forever.

title: Holiday

overview: Stęsknieni słońca, oddechu i egzotycznego dreszczu emocji Kasia i Tomek wyruszają na wymarzoną podróż na wyspę Bali w Indonezji. Leżąc na rajskiej plaży, są myślami bardzo daleko od swoich obowiązków wynikających z pracy dla wielkich korporacji. Oboje bardzo chcą mieć dziecko, ale wiedzą też, że zanim się to stanie, muszą poradzić sobie ze sobą nawzajem i przepracować istniejące między nimi konflikty. Pewnego dnia postanawiają udać się na wycieczkę w kierunku znajdującego się na wyspie wulkanu i otaczającej go dżungli. Tam poznają przypadkowo spotkanego tajemniczego mężczyznę, który zaprasza ich do swojego domu. Para decyduje się pójść śladem nieznajomego. Atmosfera zagęszcza się z minuty na minutę, a niepokojąca aura coraz bardziej udziela się polskiej parze. Wkrótce nastąpią zdarzenia, które doprowadzą Kasię i Tomka do olbrzymiej wewnętrznej przemiany. Nic nie będzie już takie jak było. Tę podróż na Bali oboje zapamiętają na zawsze.

title: Holiday

title: Holiday

overview: Verlangend naar zon en ontspanning vertrekken Kasia en Tomek voor een droomreis naar Bali. Terwijl ze op een paradijselijk strand liggen zijn hun gedachten ver verwijderd van al hun werkverplichtingen. Ze willen heel graag een baby, maar ze weten ook dat ze daarvoor eerst hun conflicten moeten oplossen. Op een dag ontmoeten ze bij toeval een mysterieuze man, die hen uitnodigt in zijn huis.

character: Tomek

character: Kasia

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Holiday

title: Agung


title: Me voy

overview: Klara and Adrian are a young couple. In their free time, they take care of their dog, go to parties and watch their favorite 90s series, which takes place in a fictional paradise. The pompous and luxurious soap opera is also a space where they can freely express their emotions and feelings. When Adrian proposes to Clara in unusual circumstances, she doesn't know how to deal with it. Inspired by the soap opera, she tries to end the relationship in various absurd ways.

title: Me voy

overview: Klara i Adrian są parą, wychowują psa, a w wolnym czasie chodzą na imprezy. Mają też ulubiony serial, którego akcja rozgrywa się w fikcyjnym raju. Klara zauważa, że luksusowe życie w telenoweli daje możliwość szczerości i swobodnego wyrażania emocji i uczuć, czego nie ma w normalnym życiu. Kiedy Adrian oświadcza się Klarze w niecodziennych okolicznościach, dziewczyna nie wie, jak sobie z tym poradzić. Zainspirowana telenowelą, próbuje zakończyć związek na różne absurdalne sposoby.

title: Me voy

original_title: Me voy


title: Za drzwiami

title: Za drzwiami

overview: Spokojny, pogodny i refleksyjny film zrealizowany w otoczeniu, które definiują kroplówki, pielęgniarskie mundurki, regularny czas podawania leków. Przestrzeń za wieloma zamkniętymi drzwiami, zwykłymi i metaforycznymi, wydzielony obszar spokoju i oczekiwania. W filmie wystąpili mieszkańcy Domu Spokojnej Starości „Włókniarz" i pielęgniarki z Fundacji Hospicjum Onkologiczne w Łodzi.

original_title: Za drzwiami


title: Kiss, Kiss!

overview: Convinced he can charm any woman, a tenacious flirt sets his sights on a headstrong bride-to-be engaged to the son of an ambitious politician.

title: Gorzko, gorzko!

overview: Przypadkowe spotkanie z piękną nieznajomą wywraca do góry nogami życie Tomka - asa agencji reklamowej. Zamiast podpisać lukratywny kontrakt, z dnia na dzień traci on wszystko: pracę, mieszkanie, wypasiony samochód. Postawiony w sytuacji bez wyjścia, wprowadza się do brata - Janka, zakochanego w kwiaciarce Klarze odludka i komputerowego freaka. Tomek, wytrawny podrywacz, proponuje bratu deal. Pomoże mu w miłosnych podbojach, jeśli ten odszuka zjawiskową nieznajomą. Trochę hakerskiej magii i dziewczynę udaje się odnaleźć. Ma na imię Ola i dokładnie za dwa tygodnie wychodzi za mąż, za syna ministra sprawiedliwości! Czasu nie ma zbyt wiele, ale Tomek nie waha się wejść do gry. Wykorzystując cały swój urok, wkrada się w łaski pani ministrowej i składa kobiecie podstępną propozycję. Oferuje, że wspólnie z bratem nakręci film z przygotowań do ślubu jej syna. Lecz tak naprawdę ma tylko jeden cel - uwieść i zdobyć serce Oli.

title: Kiss, Kiss!

title: Гірко, гірко!

overview: Упевнений, що зможе закохати в себе будь-яку жінку, харизматичний серцеїд обирає ціллю вперту наречену сина перспективного політика.

title: Mariage à la polonaise

overview: Dans une mauvaise passe, un Don Juan notoire fait appel à son frère désespérément romantique pour retrouver la femme de ses rêves qui est sur le point de se marier.

title: 키스, 키스!

overview: 어떤 여자라도 매료시킬 수 있다고 확신하는 집념의 바람둥이. 그가 야심 많은 정치인의 아들과 결혼을 앞둔 완고한 여자에게 단단히 꽂힌다.

title: キス、キス!

overview: どんな女性でもおとせると過信する、軽薄な男に訪れた恋の予感。野心的な政治家の息子との結婚を控えた勝気な女性を振り向かせようと、必死にアピールし始める。

title: 亲亲偷心人

overview: 这个执着的花花公子深信自己可以迷倒所有女人。他看上了一个固执的准新娘，但后者已与一名雄心勃勃的政客的儿子订婚。

title: Kiss, Kiss!

overview: ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ เรื่องราวของหนุ่มเจ้าชู้ตัวเอ้ที่พยายามหว่านเสน่ห์มัดใจว่าที่เจ้าสาวซึ่งกำลังจะเข้าพิธีวิวาห์ในอีกไม่กี่สัปดาห์

title: Tudo pela Noiva

overview: Um homem que se acha capaz de conquistar qualquer mulher escolhe seu próximo alvo: a noiva do filho de um político.

title: Gelini Öpebilir miyim?

overview: Her kadını etkileyebileceğine inanan bir flört ustası, hırslı bir politikacının oğluyla evlenmek üzere olan dik kafalı bir gelin adayını gözüne kestirir.

title: Pusu, pusu!

overview: Nenapravitelný sukničkář má pocit, že mu žádná žena neodolá. A tentokrát začne nadbíhat tvrdohlavé ženě, která se má provdat za syna ambiciózního politika.

title: Bacio! Bacio!

overview: Un tenace playboy convinto di poter affascinare qualsiasi donna punta gli occhi sull’ostinata promessa sposa del figlio di un ambizioso politico.

title: ¡Que se besen!

overview: Convencido de su poder de cautivar a cualquier mujer, un empedernido seductor fija sus ojos en la obstinada novia del hijo de un político.

title: Bitterer Wodka und süße Küsse

overview: Eine zufällige Begegnung mit einer schönen Fremden stellt das Leben von Tomek (Mateusz Kosciukiewicz) auf den Kopf. Anstatt einen lukrativen Vertrag zu unterschreiben, verliert er über Nacht alles: seinen Job, seine Wohnung, sein schickes Auto. In dieser ausweglosen Situation zieht er zu seinem Bruder Janek (Rafal Zawierucha), einem Einsiedler, der insgeheim in die Floristin Klara (Agnieszka Wiedlocha) verliebt ist. Womanizer Tomek schlägt Janek einen Deal vor: Er wird seinem Bruder bei seinen Liebesproblemen helfen, wenn der für ihn die geheimnisvolle Fremde ausfindig macht. Mit ein bisschen Hacker-Magie gelingt dies dem Informatiker auch: Sie heißt Ola (Zofia Domalik) und soll in zwei Wochen den Sohn des Justizministers (Marcin Perchuc) heiraten. Tomek erschleicht sich die Gunst des Ministers, unter dem Vorwand, zusammen mit Janek eine Doku über die Hochzeitsvorbereitungen zu drehen. In Wahrheit will er aber Olas Herz erobern.

title: ¡Que se besen!

overview: Tomek, un donjuán implacable, hará cualquier cosa para ganarse el corazón de una hermosa desconocida. Aunque ella esté a dos semanas de caminar hacia el altar para dar el "sí quiero" a otro chico.

title: 親親偷心人

overview: 不屈不撓的情聖堅信任何女人都會被他迷倒，決心要把即將和野心政客之子結婚的固執準新娘追到手。

title: נשיקה, נשיקה!

overview: רודף שמלות עקשן משוכנע שהוא יכול לשבות כל אישה בקסמיו, ושם עין על אישה דעתנית שמאורסת לבנו של פוליטיקאי שאפתן.

title: Csókot, csókot!

overview: Egy könyörtelen nőcsábász mindent megtesz, hogy elnyerje egy gyönyörű idegen szívét. Még akkor is, ha a lány alig két hét múlva az oltár elé lép, hogy kimondja az igent egy másik férfinak.

title: 親親偷心人

character: Janek

character: Ola

character: Klara

character: Patsy

character: Ola's Grandma

character: Krystian 'Kris' Kosecki

character: Ignacy Kosecki

character: Gloomy Mouth

character: Smyra

character: Adrian

character: 'Midas'

character: Priest

character: Policeman

character: Thin Policeman

character: Wedding Planner

character: Magda

character: Pani Prezes

character: Bro

character: Japanese

character: Deacon

character: Bridesmaid

character: Rogue

character: Reporter

character: Politician

character: 'Żorżyk'

character: Clerk

character: Guard in the Prison

character: The Best Man

character: Stylist

character: Stripper

character: Model

character: Drunkard

job: Grip

job: Steadicam Operator

job: Camera Operator

title: Kiss, Kiss!


title: The Last Generation

title: Ostatnie pokolenie

overview: Janka wkracza w dorosłość ze świadomością, że należy do ostatniego pokolenia, które może ograniczyć skutki katastrofy klimatycznej.  To brzemię popycha ją do radykalnego działania. Rzuca studia by razem z przyjaciółmi i przyjaciółkami walczyć o zmianę. Gotowa jest złamać prawo, aby ocalić przyszłość na żywej planecie.

title: The Last Generation

character: Self

job: Editorial Consultant

original_title: Ostatnie pokolenie

title: The Last Generation

country: GB


title: Me, Sergei Parajanov

overview: The Film introduces the silhouette of Sergei Paradzhanov-a great, eccentric master. It shows his house, the environment in which he lived and worked. It uses unique fragments of materials documenting the director's work on the film set and archival photographs unconventional photo shoots.

title: Ja, Sergiej Paradżanow

overview: Film przybliża sylwetkę Siergieja Paradżanowa - wielkiego, ekscentrycznego mistrza.

title: Me, Sergei Parajanov

original_title: Ja, Sergiej Paradżanow


title: Interviews for "INTERVISTA"

title: Interviews for "INTERVISTA"

overview: Dokument zawiera zdjęcia z planu, wcześniej niepublikowane materiały i ciekawostki z projekcji filmu „Wywiad” na festiwalach w Cannes i Moskwie. Wydarzenia te, komentowane są przez Anitę Ekberg, Marcello Mastroianniego, Sergio Rubbiniego, Nicola Piovaniego, Milo Manarę oraz samego Federico Felliniego.

original_title: Interviews for "INTERVISTA"


title: Accident

type: Poster

overview: Mourning. Funerals. The origins of culture are built on farewells. Burial mounds, tombs, mausoleums and pyramids were filled with objects that belonged to the departed. Bandaged, mummified, they were buried alongside their owners since they were extensions of their hands, legs and bodies.  An eighteen day vigil in the Modern Art Gallery of Majewski’s native town of Katowice was an attempt to pay a simple homage to a young woman who died in a car accident. It evolved into a mysterious ritual connected to the myth of the fountain of life-giving blood, an archetype of female cyclicality. Reminiscent of priestesses from Böcklin paintings, silhouettes in lucid gowns moved in a slow motion making the audience participate in a ceremony that felt like an ancient funeral, creating a symbolic mausoleum at the Gallery.

title: Wypadek

overview: Krótkometrażowy film Lecha Majewskiego

title: Accident

job: Writer

job: Music

original_title: Wypadek


title: Kieślowski i jego Amator

title: Kieślowski i jego Amator

overview: Film dokumentalny o Krzysztofie Kieślowskim, Krzysztofa Wierzbickiego.

original_title: Kieślowski i jego Amator


title: Krzysiek Kieślowski

title: Krzysiek Kieślowski

overview: Film dokumentalny opowiada o jednym z najwybitniejszych polskich reżyserów XX wieku. Twórcy z ekipą dokumentalistów śledzą mniej znane losy artysty dużego ekranu. Przenosimy się w czasie do lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku, gdy był jeszcze uczniem. W tamtych latach Krzysztof Kieślowski mieszkał w Sokołowsku koło Wałbrzycha. Film jest wspomnieniam atmosfery tamtych czasów i ludzi, z którymi zetknął się reżyser.

original_title: Krzysiek Kieślowski


title: My Kieslowski

title: Mój Kieślowski

overview: Film dokumentalny o Krzysztofie Kieślowskim, Iriny Wołkowej.

title: My Kieslowski

original_title: Mój Kieślowski

title: Мой Кесьлёвский

country: RU


title: Short Film About Krzysztof Kieslowski

overview: A biographical story of Krzysztof Kieślowski. The production is composed of well-selected fragments of his documentaries and feature films. The aim of that is to create a universal human story: birth, education, maturation, love, work, illness, and death.

title: Krótki film o Krzysztofie Kieślowskim

overview: Film dokumentalny o Krzysztofie Kieślowskim, Natalii Korynckiej-Gruz

title: Short Film About Krzysztof Kieslowski

original_title: Krótki film o Krzysztofie Kieślowskim


title: Carewicz

title: Carewicz

job: Theatre Play

original_title: Carewicz

production_countries: DE PL


title: Rzeczywistość

overview: The 1937 trial of communist journalists, working for the same student magazine in Vilnius, is shown through the tragic life of the paper's young collaborator Julek Szulc.

title: Rzeczywistość

title: Rzeczywistość

overview: Dramat społeczny, rekonstruujący głośny w roku 1937 proces wileńskich komunistów, skupionych wokół pisma "Poprostu" (w filmie - za książką Jerzego Putramenta - pismo nosi tytuł "Rzeczywistość"). Głównym wątkiem uczyniono tragiczne losy Julka Szulca, współpracownika "Rzeczywistości", którego policja starała się użyć przeciwko pozostałym oskarżonym. Proces kończy się moralnym sukcesem oskarżonych i kompromitacją władz. Wkrótce jednak Szulc zostaje powtórnie aresztowany i zamordowany w więzieniu przez policjantów.

character: Julek Szulc

character: Marysia

character: Piasecki

character: Saturnin Czepulonis

character: Court Chairman

character: Olkucka

character: Zwolski

character: Voivode

character: Świętojański

character: Investigating Judge

character: Gawałek

character: Edward Jasiński

character: Roman Andrzejewski

character: Mikołaj Jurkanis

character: Mieczysław Hlebowicz

character: Pawlukiewicz

character: Barkeeper

character: Marysia's Mother

character: County Mayor

character: "Loyola"

character: Marysia's Brother

character: Strike Organiser

character: Union Member

character: Rector

character: Lawyer

character: Student

character: Zdybel

character: Singer

character: Proszkowski

character: Mayor's Secretary (uncredited)

character: Emil Zabłocki (uncredited)

character: Student (uncredited)

job: Production Design

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Novel

title: Reality


title: Testament

overview: The film devoted to Tadeusz Borowski's work has the form of a multi-part suite consisting of very short episodes, in which the fragments and poems read by Borowski are accompanied by photographs from the Auschwitz camp, reproductions of Andrzej Wróblewski's paintings, film archival and contemporary photographs. He presents Borowski's work in an extremely emotional way in the context of the artist's stay in the concentration camp, showing the influence of this experience on Borowski's writing and on the vision of the fate of his generation.

title: Testament

overview: Kurz-Biopic über das Leben des polnischen Schriftstellers Tadeusz Borowski

title: Testament

job: Director

original_title: Testament


title: Ślady

title: Ślady

overview: Film dokumentalny o Wojciechu Jerzym Hasie.

character: Self

job: Producer

original_title: Ślady


title: Zawód reżyser: Wojciech Marczewski

title: Zawód reżyser: Wojciech Marczewski

overview: Krótki film dokumentalny o Wojciechu Marczewskim.

original_title: Zawód reżyser: Wojciech Marczewski


title: Niepokój

title: Niepokój

overview: Wrażliwy, niezwykle prywatny, choć mimo to bardzo zachowawczy wgląd w intensywną codzienność Krzysztofa Zanussiego.

original_title: Niepokój


title: On The Set

overview: Reportage from the set of the film "Everything for Sale", focusing on the director - Andrzej Wajda. At one stage of the filming, Wajda planned to include all the documentary material shot by Ziarnik in his film. Ultimately, however, he changed the concept.

title: Na planie

overview: Reportaż z planu zdjęciowego filmu "Wszystko na sprzedaż", skupiający się wokół reżysera - Andrzeja Wajdy. W pewnej fazie realizacji Wajda planował włączenie całego, nakręconego przez Ziarnika materiału dokumentalnego do swojego filmu. Ostatecznie jednak zmienił koncepcję.

title: On The Set

job: Cinematography

job: Production Director

job: Sound

original_title: Na planie


title: Brzezina - Andrzej Wajda o filmie

title: Brzezina - Andrzej Wajda o filmie

overview: Krótkometrażowy dokument o filmie "Brzezina" Andrzeja Wajdy.

original_title: Brzezina - Andrzej Wajda o filmie


title: Credit and debit. Andrzej Wajda about himself

overview: An attempt to summarize the director's life and work to date, starting from his early youth and ending with his work on "Pan Tadeusz".

title: Kredyt i debet. Andrzej Wajda o sobie

overview: Filmowy autoportret Andrzeja Wajdy.

original_title: Kredyt i debet. Andrzej Wajda o sobie


title: Program Obowiązkowy Rozmowy przy świątecznym stole

overview: Program telewizyjny o filmie "Wesele" Andrzeja Wajdy.


title: Dyrygent - Henryk Wojnarowski o filmie

title: Dyrygent - Henryk Wojnarowski o filmie

overview: Krótkometrażowy dokument o filmie "Dyrygent"

original_title: Dyrygent - Henryk Wojnarowski o filmie


title: Jaki jest z bliska

overview: Andrzej Wajda on the 50th anniversary of his film debut.

title: Jaki jest z bliska

overview: Andrzej Wajda w 50 rocznicę filmowego debiutu.

title: Jaki jest z bliska

job: Screenplay

original_title: Jaki jest z bliska


title: Workers '80

overview: Documentary about the beginning of Solidarnosc.

title: Robotnicy '80

overview: Film Andrzeja Chodakowskiego i Andrzeja Zajączkowskiego.

title: Workers '80

title: Ouvriers 80

overview: Ouvriers 80 est l’un des rares témoignages filmés pendant les grandes grèves de Gdansk d’août 1980, documentant les conditions d’occupation du chantier naval « Lénine », les prises de parole de Lech Walesa, les négociations entre les grévistes et le pouvoir communiste…

job: Director of Photography

job: Editor

job: Assistant Director

original_title: Robotnicy '80

title: Solidaritet - Arbejder '80

country: DK

title: Munkások '80

country: HU


title: Cegła i inne nagrody filmowe

title: Cegła i inne nagrody filmowe

original_title: Cegła i inne nagrody filmowe


title: Kamera na reżysera

title: Kamera na reżysera

overview: Krótkometrażowy dokument o filmie "Kronika wypadków miłosnych".

original_title: Kamera na reżysera


title: Marzenia są ciekawsze

title: Marzenia są ciekawsze

overview: FIlm Stanisława Janickiego.

original_title: Marzenia są ciekawsze


title: Szabla Ojca

title: Szabla Ojca

overview: Krótkometrażowy film Marka Brodzkiego.

original_title: Szabla Ojca


title: WAJDA - lekcja kina

title: WAJDA - lekcja kina

overview: Lekcja kina z Andrzejem Wajdą.

original_title: WAJDA - lekcja kina


title: Peasant Diaries

overview: A film meant to show what people were told to believe about the wonderful lives that Polish peasants led in post-war Poland.

title: Pamiętniki chłopów

overview: Krótkometrażowy film Andrzeja Munka

title: Peasant Diaries

title: Pamiętniki chłopów

overview: Een film die bedoeld was om te laten zien wat mensen moesten geloven over het prachtige leven dat Poolse boeren leidden in het naoorlogse Polen.

character: Narrator

job: Writer

original_title: Pamiętniki chłopów

title: Peasant diaries

title: Pamietniki chlopów

title: Souvenirs de paysans

country: FR


title: Polska Kronika Filmowa No. 39/1961 B

title: Polska Kronika Filmowa No. 39/1961 B

overview: Pożegnanie Andrzeja Munka – jego dorobek to epoka w dziejach polskiej sztuki filmowej. Konrad Adenauer wygrał wybory RFN, ale jeszcze nie wiadomo, czy będzie mógł samodzielnie utworzyć rząd. Czechosłowacja podbija świat biżuterią z Jablonexu, wyrobami swego przemysłu maszynowego oraz koparkami z silnikami skody. Jelenia Góra liczy sobie 800 lat – zawsze z jeleniem w herbie. Sklepy „1001 drobiazgów” – sukces handlu detalicznego. Prof. Janusz Strzałecki przygotowuje horyzont [tło sceniczne] dla Zespołu „Mazowsze”. Wystawa „15-lecie polskiej satyry” gromadzi znanych rysowników i karykaturzystów. Wielki Marcel Marceau w Polsce.

title: Polska Kronika Filmowa No. 39/1961 B

character: Narrator (voice)

original_title: Polska Kronika Filmowa No. 39/1961 B


title: Wilkasy 70

overview: A reportage about a summer camp for art students, in which carefree youth in red ties break into song at solemn flag ceremonies and meetings. Commissioned by the Socialist Youth Association Board and a surprise for Wiszniewski fans, particularly those who are convicted about the director's aversion to contemporary political system, since it appears blantantly propagandist.

title: Wilkasy 70

overview: Krótkometrażowy film Wojciecha Wiszniewskiego

title: Wilkasy 70

original_title: Wilkasy 70


title: Dismay

overview: "Dismay" is a magical and brutal story set in a Masurian village, about the extraordinary bond between a father and an eight-year-old daughter, and about the terrible consequences of trying to take away a hypersensitive girl from an alcohol-addicted musician. Little Ula does not know that at her First Communion party, instead of the long-awaited mother who has left her father, a curator from the social welfare centre will appear, ready to take her to an orphanage at once. However, the girl will never allow anyone to take back what she has managed to save after her mother left. Together with her father, a local organist, against all odds, she believes her mother will come back and she is still waiting for that moment. The joyful, May day of the First Holy Communion will turn into a nightmarish triumph of the wild world of Masurian nature, which is little Ula’s only ally.

title: Dismay

title: Przestrach

original_title: Przestrach


title: First Last Summer

overview: The world as we know it is dying before our very eyes. At a secret military centre somewhere on the Polish seacoast, scientists and the military are conducting research on a technology to transform repeat offenders with life sentences into animals. A young employee of the centre tries to free one of the female prisoners marked for the conversion.

title: First Last Summer

title: Pierwsze lato końca świata

overview: Świat jaki znamy kończy się na naszych oczach. W tajnym ośrodku wojskowym, gdzieś nad polskim morzem, gdzie dokonuje się dziwny eksperyment - grupa naukowców i wojskowych przemienia recydywistów w zwierzęta. Nad przebiegiem eksperymentu czuwa Gaja - naukowiec, weterynarz przyszłości.

title: Pierwsze lato końca świata

overview: Korte film: De wereld zoals wij die kennen sterft voor onze ogen. In een geheim militair centrum ergens aan de Poolse zeekust doen wetenschappers en het leger onderzoek naar een technologie om recidivisten met levenslange gevangenisstraffen in dieren te veranderen. Een jonge medewerker van het centrum probeert een van de vrouwelijke gevangenen die zijn gemarkeerd voor de bekering, te bevrijden.

character: Janek

character: Gaja

character: Hans

character: Corporal K

original_title: Pierwsze lato końca świata


title: Fruits and Vegetables

name: Fruits and Vegetables | Warzywa i Owoce by Maciej Jankowski | TRAILER

overview: Obese 12-year-old Wojtek is ashamed of himself and his mother, who runs a rundown grocery. On a bad hair day, the boy rebels against his mother, but instead of making her change, he humiliates her.

title: Fruits and Vegetables

title: Fruits and Vegetables

title: Warzywa i owoce

overview: Otyły dwunastolatek Wojtek wstydzi się siebie i swojej mamy, która prowadzi podupadający sklepik spożywczy. Pewnego pechowego dnia nastolatek buntuje się. Chcąc zmienić matkę, doprowadza niestety do jej upokorzenia.

character: Wojtek

character: Dorota

character: coach

character: pedagogue

character: Antek

character: Antek's mother

character: client

job: Costume Designer

job: Casting

job: Scenario Writer

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: Props

job: Steadicam Operator

job: Assistant Set Designer

job: Editorial Consultant

job: Sound Engineer

job: Translator

job: Assistant Production Manager

job: Catering

job: Production Coordinator

original_title: Warzywa i owoce


title: Light Years

overview: Vitali has always wanted to be a priest. There is only one thing left to do: according to the rules of the Eastern Orthodox Church, he needs to find a wife. Waiting for the change to come, he rents a flat with a friend from the seminary. They turn the two tiny rooms filled with books and icons into their own world, living beyond time and mundane rules. Years go by and Vitali’s family in Belarus is still waiting for the return of the priest.

title: Light Years

title: Lata świetlne

overview: Witali od dziecka marzy, żeby zostać duchownym. Jednak gdy kończy prawosławne seminarium, nie czuje się jeszcze gotowy, by w pełni oddać się powołaniu. Wolne chwile spędza z ukochaną babcią i przyjacielem, z którym dzieli niewielkie mieszkanie. W dwóch niedużych pokojach, wśród książek i ikon przyjaciele spędzają dnie i noce na śpiewie i niekończących się dyskusjach, budując własny świat, który coraz trudniej Witalemu opuścić.

job: Director

job: Producer

original_title: Lata świetlne


title: Love in the Times of Coal-Based Economy

Teaser

site: Vimeo

type: Teaser

overview: A prehistoric fish takes its first step on dry land, a cuddling T-Rex couple is about to become extinct after a meteorite impact, while in Poland it is 1963 and the Winter of the Century is in full swing. Chimneys cheerfully spit out clouds of black smoke. A young coal loader is madly in love with a beautiful crane operator. The heat of his love will not let him freeze as he struggles with the piercing frost and trudges through snow drifts guided by wild desire. Our hero and heroine, still totally unaware of global warming and excessive carbon dioxide emissions, will play their parts in a human comedy of love and death.

title: Love in the Times of Coal-Based Economy

title: Miłość w czasach gospodarki opartej na węglu

overview: Jest 1963 rok. Tak srogiej zimy nie było w Polsce od wieków. Zbyszek, przytłoczony zimnem i pracą w kopalni, próbuje popełnić samobójstwo. Przy życiu utrzymuje go głos lektora z telewizji i miłość do Aliny – operatorki kopalnianego dźwigu. Czy energia bijąca z grudki węgla da im siłę, by przetrwać? Ta mroczna i niepokojąca animacja pokazuje człowieka w stanie wyczerpania fizycznego i psychicznego, bez nadziei na lepszą przyszłość. Ze stylistyką socrealistycznych plakatów i pomników kontrastują elementy fantastyki i górniczych wierzeń, subtelnie wplecione w fabułę.

overview: Een prehistorische vis zet zijn eerste stap op het droge, een knuffelend T-Rex-koppel staat op het punt uit te sterven na een meteorietinslag, terwijl het in Polen 1963 is en de winter van de eeuw in volle gang is. Schoorstenen spuwen vrolijk wolken zwarte rook uit. Een jonge kolenlader is smoorverliefd op een mooie kraanmachinist. De hitte van zijn liefde laat hem niet bevriezen terwijl hij worstelt met de doordringende vorst en door sneeuwverstuivingen sjokt geleid door wild verlangen. Onze held en heldin, die zich nog steeds totaal niet bewust zijn van de opwarming van de aarde en de buitensporige uitstoot van kooldioxide, zullen hun rol spelen in een menselijke komedie van liefde en dood.

character: TV presenter

job: Writer

job: Art Direction

job: Painter

job: Animation

job: Music

job: Co-Producer

job: Storyboard

job: Editor

job: Layout

job: Sound

job: Production Manager

job: Musician

job: Sound Effects Editor


title: Slave

overview: Nikodem serves his sentence under a new penitentiary programme involving work at the house of Maja and Łukasz, who have full power over him. The household members are surprised when Nikodem's appeal is successful and he regains his freedom. Despite the fact that they could have parted ways and never met again, they stay together for one more day.

title: Slave

title: Niewolnik

job: Casting

job: Makeup Department Head

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Costume Design

original_title: Niewolnik


title: Synthol

overview: Vlogger Eryk documents his preparations for his bodybuilding debut. He is helped by the woman of his life: his overprotective mother, Teresa. Before the competition, Eryk meets Mona. As they go out on a date, the online world clashes with reality. But it is still less painful than Eryk's debut.

title: Synthol

title: Synthol

overview: Historia trzydziestotrzyletniego Eryka prowadzącego wideobloga ze swoich przygotowań do startu w debiutach kulturystycznych. Pomaga mu w tym nadopiekuńcza matka Teresa, z którą Eryk jest niezwykle silnie związany. Kiedy chłopak poznaje Monę, jego wirtualny świat zderza się z rzeczywistością.

character: Eryk

character: Teresa

character: Cilka

character: Mona

character: Ania

job: Director

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: Master Lighting Artist

department: Lighting

job: Digital Intermediate

job: Grip

job: Director of Photography

job: Translator

job: Acting Double

job: Production Coordinator

job: Administration

job: Health and Safety

job: Public Relations

job: Still Photographer


title: The Case of Jan Pampuch

overview: An absurd comedy about a modest toy salesman who displays an advertising banner for his company. Unexpectedly, the banner becomes the subject of a worldview conflict that Jan has to resolve in order to keep his business.

title: The Case of Jan Pampuch

title: Przypadek Jana Pampucha

overview: Komedia absurdu o Janie Pampuchu, skromnym sprzedawcy zabawek, który wystawia baner reklamowy swojej firmy. Nieoczekiwanie baner staje się przedmiotem światopoglądowej wojny, którą Jan musi zażegnać, aby utrzymać swoją firmę.

character: Jan Pampuch

character: Małgosia

character: Kaja

character: Rafał

character: Michał

character: Mirek

job: Director

job: Sound

job: Costume Design

job: Casting

job: Production Design

job: Editor

job: Production Manager

job: Screenplay

original_title: Przypadek Jana Pampucha


title: The Last Room on the Left

overview: A young man knocks on the door of an old boarding house, hoping to rent a room. The owner answers the door in her bathrobe. She is hoping to get rid of the unexpected guest, but when she learns that he might be a prospective lodger, she agrees to show him around. The house is rather shabby and it keeps getting weirder with each room they see and each boarder they meet… The young man wants out, but leaving turns out to be pretty hard.

title: The Last Room on the Left

title: Stancja

character: Ela

character: Tomek

character: Melchior

character: Rozalia

character: Eliza

character: Leon

character: Maja

character: sąsiad

job: Scenario Writer

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Producer

original_title: Stancja


title: The Energy Angles

overview: The expression of the fascination of a problem of the ANGLES existance as of its kind intuitive geometry. The imaginary "MODEL" became the main subject of my artistic activity since many years. I am wondering, how the geometry, whose intentions are only practical purposes, can exist in art. I decided to create ANGLES as the energetic, cultural, sign in a form of a personal fetish, in order to make this problem important. I have a feeling, that having three angles at disposal, I will be able to put them, in any way, on the so called REALITY, but also on my biological motivity. Thanks to this operation, I want to cause a kind of the energetic tension. This TENSION should be an essence of this absurd work, i.e. the way of taking on its own articulation to the selfdependent existing matter.

title: The Energy Angles

original_title: Kąty energetyczne

title: The Energetic Angles


title: In the Footsteps

name: In the Footsteps [2021] – a film by Igor Siekierka (inspired by DARK)

type: Clip

name: In the Footsteps [2021] – official trailer (full movie in below)

overview: A story of two families with a baffling past. Repeated disappearances and decade-long cold cases define the fate of a small Polish town. The characters face their own destiny and are forced to devote themselves to saving generations - even the long-forgotten.

title: In the Footsteps

character: Grzegorz Michalski 2018

character: Michalina Szczęsna 2018

character: Grzegorz Michalski 1988

character: Michalina Szczęsna 1988

character: Ryszard Michalski 1988

character: Ryszard Michalski 1938

character: Jagoda Milewska

character: Magdalena Michalska

character: Laura Szczęsna 2018

character: Maria Wrońska

job: Writer

job: Sound Designer

job: Color Grading

original_title: Śladami

title: Śladami


title: Motodrama

overview: An unassuming post office clerk finds fame and success as a motorcycle racer.

title: Motodrama

overview: Jacek pracuje na poczcie, a w każdej wolnej chwili oddaje się pasji, czyli wędkowaniu. Pewnego dnia kiedy siedzi nad rzeką, zauważa, że w pobliżu odbywają się zawody motocrossowe. Wsiada na motocykl i wygrywa zawody. Zostaje najlepszym zawodnikiem klubu motorowego. Podbija też serce Krysi. Jego sława rośnie. Wkrótce mężczyzna otrzymuje propozycję udziału w rajdzie samochodowym. Jego pilotem ma zostać Krysia. Jacek zostaje zatrzymany przez patrol milicyjny. Wtedy okazuje się, że mężczyzna nie posiada prawa jazdy.

title: Motodrama

title: Кудесник за рулём

character: Jacek

character: Krysia

character: Gracja

character: Kawasake Spokesperson

character: Chairman

character: Old Man

character: Automobile Racing Chairman

character: Club President

character: Wyskrobek

character: Racer

character: Guard

character: "Clerk"

character: Man Sent To Destroy's Jacek Motorcycle

character: Róża

character: Mechanic

character: Patagonia Member

character: Journalist

character: Engineer

character: Niuniek

character: Ewka

character: Bohdan Tomaszewski

character: Post Office Clerk

character: Jolka

character: Post Office Customer (uncredited)

character: Self (uncredited)

character: Tomasz Domaniewski (uncredited)

character: Speedway Racer (uncredited)

character: Operator (uncredited)

character: (uncredited)

character: Józef Prutkowski (uncredited)

character: Karol Szczeciński (uncredited)


title: We'll Be Fine

overview: When, despite being in your thirties, you are still living with your parents. When you're short of cash, your girlfriends aren't getting along, and your life increasingly tastes of cheap discount beer - then you recognize that it's high time to finally change something. Such conclusions are reached in unison by Albert, Marcin and Jacek - three buddies from the housing estate, who, after a series of business disasters, finally come up with an idea on how to make a nice profit. Thus is born a plan for a daring plot that will lead the heroes into the middle of a big wedding, where not only money, but also a chance for a hot romance awaits them. Along the way, all they have to do is not to spoil anything. And with that, as we all know, things can vary. Sometimes it's easier said than done to do something yourself.

title: We'll Be Fine

title: Jakoś to będzie

overview: Kiedy mimo trzydziestki na karku wciąż mieszkasz z rodzicami. Gdy brakuje ci kasy, z dziewczyną się nie układa, a twoje życie coraz częściej ma smak taniego piwa z dyskontu – wtedy dostrzegasz, że najwyższa pora, żeby w końcu coś zmienić. Do takich wniosków dochodzą zgodnie Albert, Marcin i Jacek – trzej kumple z osiedla, którzy po serii biznesowych katastrof, wreszcie wpadają na pomysł, jak nieźle zarobić. Tak rodzi się plan śmiałej akcji, która zaprowadzi bohaterów w sam środek wielkiego wesela, gdzie czeka na nich nie tylko kasa, ale i szansa na gorący romans. Po drodze wystarczy tylko niczego nie popsuć. A z tym, jak wiadomo, bywa różnie. Czasem łatwiej powiedzieć, niż samemu coś zrobić.

character: Albert Wąsik

character: Jacek

character: Marcin Grzelak

character: Michał

character: Marcin's mother

character: Marcin's father

character: Jacek's mother

character: Marta's father

character: Albert's mother

character: Albert's father

character: Jacek's grandfather

character: Marta

character: old woman in supermarket

character: supervising teacher

character: student Wioletka

character: student Iwaniuk

character: student

character: Albert's brother

character: Albert's sister

character: patient in hospital

job: Assistant Director

job: Compositing Artist

job: Music Consultant

job: Musician

job: Sound Director


title: Wyszynski - Revenge or Forgiveness

overview: This film tells the story of lieutenant Stefan Wyszynski (Ksawery Szlenkier) - the future Primate of Poland, unknown to a wider audience. It is 1944, in the heat of war, we meet a young priest Wyszynski, who has recently been appointed chaplain of the branch in the Kampinos Forest. It is also active in the insurgent hospital. Everyone knows him there under the pseudonym "Radwan III". The reality of the war is for Fr. Wyszynski, a forge of character, a fight for hope and love, especially against enemies. How are we to forgive in everyday warfare? The hero asks, turning to the Source of his vocation.

title: Wyszyński - zemsta czy przebaczenie

overview: Opowieść o wojennych losach księdza porucznika Stefana Wyszyńskiego, późniejszego kardynała i błogosławionego Kościoła katolickiego. Rok 1944. Stefan Wyszyński jest kapelanem oddziału Armii Krajowej działającego w Kampinosie i szpitala powstańczego w Laskach. W obliczu okropieństw dokonywanych przez Niemców chrześcijańskie miłosierdzie duchownego zostaje wystawione na próbę.

title: 波斯坦妮·卡迪娜拉

overview: 那是1944年，在战争的热潮中，我们遇到了一位年轻的牧师维辛斯基，他最近被任命为坎皮诺森林中一支部队的牧师。同时，他在叛乱分子的医院工作。在那里大家都知道他的笔名是 "拉德万二世"。战争的现实对维辛斯基神父来说是性格的锻造，是为希望和爱的斗争，尤其是对敌人。他问道："在战争的日常现实中，我们如何能够宽恕"。

title: Wyszynski - Revenge or Forgiveness

title: Wyszyński - zemsta czy przebaczenie

overview: Cuenta la historia del teniente Stefan Wyszynski (Ksawery Szlenkier), el futuro primado de Polonia, desconocido para un público más amplio. Es 1944, en plena guerra, conocemos a un joven sacerdote Wyszynski, que recientemente ha sido nombrado capellán de la rama en el bosque de Kampinos. También es activo en el hospital de insurgentes. Todo el mundo lo conoce allí bajo el seudónimo de "Radwan III". La realidad de la guerra es para el P. Wyszynski, una forja de carácter, una lucha por la esperanza y el amor, especialmente contra los enemigos. ¿Cómo debemos perdonar en la guerra diaria? pregunta el héroe, dirigiéndose a la Fuente de su vocación.

title: Wyszyński - zemsta czy przebaczenie

overview: Cuenta la historia del teniente Stefan Wyszynski (Ksawery Szlenkier), el futuro primado de Polonia, desconocido para un público más amplio. Es 1944, en plena guerra, un joven sacerdote Wyszynski, recientemente ha sido nombrado capellán de la rama en el bosque de Kampinos. También es activo en el hospital de insurgentes. Todo el mundo lo conoce allí bajo el seudónimo de "Radwan III". La realidad de la guerra es para el P. Wyszynski, una forja de carácter, una lucha por la esperanza y el amor, especialmente contra los enemigos.

title: Wyszyński - zemsta czy przebaczenie

overview: Deze film vertelt het verhaal van luitenant Stefan Wyszynski (Ksawery Szlenkier) - de toekomstige primaat van Polen, onbekend bij een breder publiek. Het is 1944, in het heetst van de oorlog ontmoeten we een jonge priester Wyszynski, die onlangs is benoemd tot kapelaan van de gemeente in het Kampinos-woud. Het is ook actief in het opstandelingenziekenhuis. Iedereen kent hem daar onder het pseudoniem 'Radwan III'. De realiteit van de oorlog is voor Fr. Wyszynski, een karaktersmid, een strijd voor hoop en liefde, vooral tegen vijanden. Hoe moeten we vergeven in de dagelijkse oorlogvoering? Vraagt de held, zich wendend tot de Bron van zijn roeping.

title: 波斯坦妮·卡迪娜拉

overview: 那是 1944 年，在戰爭的熱潮中，我們遇到了一位年輕的牧師維辛斯基，他最近被任命為坎皮諾森林中一支部隊的牧師。同時，他在叛亂分子的醫院工作。在那裏大家都知道他的筆名是 "拉德萬二世"。戰爭的現實對維辛斯基神父來説是性格的鍛造，是為希望和愛的鬥爭，尤其是對敵人。他問道："在戰爭的日常現實中，我們如何能夠寬恕"。

character: Stefan 'Radwan III' Wyszyński

character: Elżbieta Róża Czacka

character: Zygmunt 'Zetes' Sokołowski

character: 'Brzoza'

character: Zosia

character: Nun Serafina

character: injured german soldier

character: Jasiek Wojciechowski

character: hauptmann Otto von Schultz

character: obesrt Kurt Landowski

character: lieutenant doctor Kazimierz Cebertowicz "Świerk"

character: priest Jerzy Baszkiewicz "Radwan II"

character: Mikołaj

character: grave digger

job: Director of Photography

job: Sound

job: Director

job: Casting

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: Aerial Camera

job: Assistant Set Designer

job: Second Unit Director of Photography

title: Powstanie kardynała

title: Wyszyński


title: 3 geNARRATIONS

overview: 3 generations, 3 narrations, 3 different points of view. A dance of generations.

title: 3 geNARRATIONS

title: 3 geNARRATIONS

character: (voice)

character: Daughter (voice)

job: Animation

original_title: 3 geNARRATIONS

title: 3 GeNarrations

title: 3 GeNarracje


title: The Disappearance of Janusz Klarner

overview: In 1939 Janusz Klarner reaches the Nanda Devi East peak in the Himalayas. Everything that happened later seems to have been a consequence of this act. Breaking of taboos cannot be forgotten in a country that is being reborn in the new communist order.

title: The Disappearance of Janusz Klarner

title: Zniknięcie Janusza Klarnera

overview: Nel 1939 Janusz Klarner raggiunge la cima Est del Nanda Devi in Himalaya. Tutto quello che gli successe dopo sembra essere una conseguenza di questo atto. La valanga di eventi ritorna nei ricordi dell'eroe come un sogno terribile. Un tabù infranto non può essere dimenticato, in un paese rinato nel nuovo ordine comunista.

title: 영웅의 증발

overview: 1939년, 야누시 클라르네르는 히말라야의 난다 데비 동봉에 올랐다. 난다 데비를 오른 영웅인 그는 그 후 눈사태처럼 몰아쳐 온 사건들을 끔찍한 꿈처럼 잊지 못하고 기억한다. 새로운 공산주의 질서 아래 재건된 나라에서 깨어진 금기는 잊히지 않을 것이다.

original_title: Zniknięcie Janusza Klarnera


title: Vivaldi: Stabat Mater

overview: A short music film, a feature illustration of Vivaldi’s opera Stabat Mater performed by Jakub Józef Orliński and Capella Cracoviensis. The music here accompanies events in which the theme of the Sorrowful Mother is originally interpreted by the director and set in an undefined contemporary time. Atmospheric, strangely wandering, emotional narrative with a surprising finale, starring Jakub Józef Orliński himself, not only as a countertenor but also as a stirring actor.

title: Vivaldi: Stabat Mater

title: Vivaldi: Stabat Mater

overview: Motyw Matki Bolejącej przedstawiony zostaje jako ilustracja do opery Vivaldiego w wykonaniu Jakuba Józefa Orlińskiego i Capelli Cracoviensis.

character: musician

job: Writer

job: Steadicam Operator

job: Master Lighting Artist

job: Grip

job: Digital Intermediate

job: Digital Intermediate Assistant

job: VFX Supervisor

job: 3D Animator

job: Modeling

job: Set Designer

job: Props

job: Costume Design

job: Assistant Costume Designer


title: The Day I Found a Girl in the Trash

overview: In the near future an indifferent activist announces that at midnight on New Year’s Eve he is going to commit suicide in protest against the renewed slavery system in Poland. His plan is put on hold the moment he finds an abandoned slave woman in the trash and decides to help set her free.

title: The Day I Found a Girl in the Trash

title: Dzień, w którym znalazłem w śmieciach dziewczynę

overview: W niedalekiej przyszłości zobojętniały aktywista ogłasza, że o północy w Sylwestra popełni samobójstwo w proteście przeciwko panującemu na nowo w Polsce niewolnictwu. Jego plan staje pod znakiem zapytania, gdy znajduje w śmieciach porzuconą niewolnicę i postanawia jej pomóc odzyskać wolność.

title: 2028: La ragazza trovata nella spazzatura

overview: È il 2028 e la schiavitù è di nuovo legale in Polonia. Dal 2026, infatti, il governo ha autorizzato la cosiddetta "automazione" dei colpevoli di reati gravi: a costoro viene somministrata con regolarità una sostanza chiamata Vaxima, che cancella loro la memoria e li rende innocui per la società, consentendogli di svolgere mansioni che non richiedano capacità intellettive, siano esse utili alla comunità o profittevoli per i privati a cui vengono affidati.  Simon, un attivista antischiavista, annuncia nel disinteresse generale di volersi suicidare in diretta streaming la notte di Capodanno per protestare contro questa pratica, nella speranza di scuotere le coscienze della gente. Il giorno prestabilito, Simon trova una ragazza nel cassonetto della spazzatura e capisce che si tratta di una schiava. Tra i due si crea un forte legame e inizia così un viaggio che aiuterà entrambi a ritrovare la forza per lottare e l’amore per la vita.

overview: In de nabije toekomst kondigt een onverschillige activist aan dat hij op oudejaarsavond om middernacht zelfmoord gaat plegen uit protest tegen het hernieuwde slavernijsysteem in Polen. Zijn plan wordt opgeschort zodra hij een verlaten slavin in de prullenbak vindt en besluit haar te bevrijden.

character: Szymon Hertz

character: Blue

character: Jerzy Hertz

character: Turlikowski

character: Roger

character: Julia

character: farmer Sławek

character: farmer's wife

character: girl with ukulele

character: father in the bus

character: boy in the bus

character: activist

character: Karolina

character: Rafał

character: Kamil

character: driver

character: journalist

character: Kasia

character: passenger

character: mother

character: girl on the hospital

character: american youtuber

job: Director

job: Casting

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Camera Operator

title: 2028 - La ragazza trovata nella spazzatura


title: When Are You Coming Back?

overview: A short film about family.

title: When Are You Coming Back?

character: Maja

character: Father

character: Teacher

job: Writer

job: Producer

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Kiedy wrócicie?


title: Tumble

overview: Adam, thirty-two, still lives with his overprotective mother. Their everyday life is filled with rituals of obedience and mutual dependence. Everything changes when one night Adam is accompanied by a man in a gray suit, visible only to him.

title: Tumble

title: Fikołek

character: Angel Mirek

character: Adam

character: Mother

character: Director of Angels

original_title: Fikołek


title: No Hero At All

overview: Mishka is a boy of many faces – a petty criminal and a promising alpine skier who enjoys life to its fullest despite his physical disability and difficult living conditions. He is captured at a key moment when he enters adulthood and receives the last opportunity to take part in the Paralympics.

title: No Hero At All

title: Antybohater

job: Screenplay

job: Co-Producer

original_title: Antybohater


title: @miriamfrompoland

overview: What does it mean to be a Jew in Poland now? Piotr Szczepański reveals another surprising piece of the cultural mosaic of Łódź in his documentary. The protagonists' lives prove that close ties with their religion and history do not exclude their relationship with counterculture and propensity for creative provocation. Thanks to people like them – open-minded and unconventional – the Jewish culture has a chance to last and thrive in our country. Besides, ‘@miriamfrompoland’ is a story, which presents a traditional, yet not quite typical, family with impressive observational virtuosity.

title: @miriamfrompoland

title: @miriamfrompoland

character: Self

job: Sound

job: Original Music Composer


title: Nature is My Homeland

overview: The film shows a surprisingly refreshing approach to ecology. The protagonists are scientists, artists and enthusiasts who are related to nature on very different levels and present the relationship between man and nature from a completely novel perspective. We need to learn to live with the awareness that people have irreversibly changed the world they share with millions of other species. Which of them have best adjusted to the life in a city? Why do nature films show a false image of nature? What can we learn from plants and animals that can adapt to a life among waste?

title: Nature is My Homeland

title: Nature is My Homeland

overview: Zaskakująco świeże spojrzenie na kwestie ekologii. Bohaterami filmu są ludzie na bardzo różnych poziomach związani z naturą – naukowcy, artyści, entuzjaści. Z zupełnie nowej perspektywy ukazują oni tematykę związków człowieka z naturą. Musimy nauczyć się żyć ze świadomością, że ludzie w nieodwracalny sposób zmienili świat, który dzielą z milionami innych gatunków. Które z nich najlepiej przystosowały się do życia w miastach? Dlaczego filmy przyrodnicze ukazują nieprawdziwy obraz przyrody? Czego możemy się nauczyć od roślin i zwierząt, które potrafią się przystosować do życia wśród śmieci?

original_title: Nature is My Homeland


title: The Soil

overview: A beautifully illustrated story of a contemporary village and its unconventional dwellers who are of different age but have one thing in common – their strong attachment to folk culture. In this film, music is as important as images, since it accompanies the protagonists during key events in their lives.

title: The Soil

title: Ziemia

job: Sound Designer

original_title: Ziemia


title: Only the Wind

overview: A journey in search of childhood memories. A ninety-year-old man sets off with his granddaughter on a trip to Kazakhstan, where he was in exile as a child in the 1940s. The story captured in several faded photos will turn out extremely difficult to present.

title: Only the Wind

title: Tylko wiatr

original_title: Tylko wiatr


title: When Flowers Are Not Silent

name: When Flowers Are Not Silet / trailer / 25th Ji.hlava IDFF

overview: Another rigging of the presidential election in Belarus in 2020 led to massive civil resistance which the country had never experienced before. Brutal suppression of the peaceful protests resulted in more massive marches. Yet, the peaceful protests, having lasted for several months, did not achieve Alexander Lukashenko’s resignation from the president’s post he’s been holding for 27 years. Instead, political repressions in Belarus increased dramatically and became the largest in the history of Europe since the 1970s. The documentary focuses on the lives of Belarusian families who try to continue living and carry on despite being traumatised. Looking at their lives, we can see the pain and hope, feel the fear and determination of these people. An extraordinarily moving film from a Belarusian director living in Poland.

title: When Flowers Are Not Silent

title: Когда цветы не молчат

overview: Беларусь, 2020 год. Целый народ требует свободных и справедливых выборов, но в ответ получает насилие и тюрьмы для мирных демонстрантов. Физически и психически травмированные люди пытаются жить дальше. Через судьбы обычных белорусских семей мы видим боль и надежду, чувствуем их страх и решимость.

title: Gdy kwiaty nie milczą

title: Gdy kwiaty nie milczą

original_title: Gdy kwiaty nie milczą

title: Kad ziedi neklusē

country: LV

title: Когда цветы не молчат


title: Swell

overview: What makes you travel 500 km with a surfboard to wait for the perfect wave on the cold, dismal Baltic? A captivating story about chasing dreams, friendship, waiting, determination and overcoming barriers.

title: Swell

title: Rozkołys

title: Rozkołys

original_title: Rozkołys


title: The Herd

overview: Karolina Poryzała and Monika Kotecka follow the rise of a women’s amateur equestrian vaulting club, led by the energetic Natalia, who dreams of turning it into a professional national team. The camera fluidly captures the relationships between the riders, in a documentary melodrama that reveals the strength of the bonds that this adventure forges between these passionately anachronistic teenagers.

title: The Herd

title: Estado de volteo

overview: Un equipo femenino de salto ecuestre amateur se enfrenta al duro y costoso reto de convertirse en profesionales. En el proceso aprenden más sobre la amistad, el compañerismo y la adultez, lo que acaba siendo su verdadera victoria.

title: Stado

overview: Historia amatorskiej drużyny dziewczęcej woltyżerki, która podejmuje wyzwanie wejścia w sportowy świat profesjonalistów.

job: Executive Producer

job: Music

job: Sound Director

job: Production Manager

job: Post Production Coordinator

job: Translator


title: River Sisters

overview: A river is a woman, or rather it has the face of many women that form a Polish collective saving natural watercourses. The participants of the campaign protest against river regulation and concrete embankments, i.e. against the destruction of entire ecosystems. They organise happenings on the water, sew and sport bathing costumes with a pro-river message embroidered on them, which enables them to get the media attention. This is how the River Sisters campaign arouses social awareness about such natural treasures as the Vistula, the Nida, the Dunajec or the Tarnawka Rivers.

title: River Sisters

title: Siostry Rzeki

job: Director

original_title: Siostry Rzeki


title: Brave Bunch. Uprising Through Children's Eyes

overview: In this unique combination of documentary narration and magic realism, the authors present poignant accounts of those who witnessed the Warsaw Uprising as children. Halinka was saving cats and dogs. ‘Kazimierz’ was watching American B-17 Flying Fortress bombers fly over the city. ‘Hipek’ was a member of the scouting team of canal rats. Jureczek was 9 and he was the youngest soldier sworn in by the Home Army. He served in the district of Mokotów and was hiding in cellars after its defeat.

title: Fajna Ferajna, czyli powstanie oczyma dzieci

job: Master Lighting Artist


title: Universes

overview: There is a national festival, ‘In the Land of Dumplings’, in Bychawa. This peculiar event and a spectacular photograph of a NASA astronaut have a common denominator – a small commune in the region of Lublin. The view is beautiful from afar, but what do little homelands look like from up close?

title: Universes

title: Mikrokosmosy

job: Editorial Consultant

original_title: Mikrokosmosy


title: The Disappearance of Johanna Langefeld

overview: She was a senior supervisor in Nazi concentration camps, but directly after the war she managed to get away from a prison in Krakow. The documentary investigates the most mysterious thread of the escape: how did it happen that a group of Polish female inmates from Ravensbrück helped the former SS woman?

title: The Disappearance of Johanna Langefeld

title: Johanna Langefeld. Historia znikania

overview: Ze was senior supervisor in nazi-concentratiekampen, maar wist direct na de oorlog te ontsnappen uit een gevangenis in Krakau. De documentaire onderzoekt de meest mysterieuze draad van de ontsnapping: hoe kwam het dat een groep Poolse vrouwelijke gevangenen uit Ravensbrück de voormalige SS-vrouw hielp?

title: Johanna Langefeld. Historia znikania

overview: W 1947 w Krakowie rozpoczyna się proces załogi SS KL Auschwitz-Birkenau. Wśród oskarżonych brakuje SS-Oberaufseherin Johanny Langefeld, głównej nadzorczyni kobiecych obozów koncentracyjnych. Esesmanka w niejasnych okolicznościach zniknęła z krakowskiego więzienia. Przez wiele lat historia Johanny Langefeld była trzymana w tajemnicy. Autorzy filmu wyruszają w przeszłość by wyjaśnić tajemnicę zniknięcia esesmanki.

character: Narrator (voice)

character: Voiceover (voice)

job: Producer

job: Documentation & Support

job: Digital Intermediate

job: Online Editor

job: Set Designer

job: Musician

job: Vocals

job: Additional Editing

job: Production Consultant

job: Assistant Production Manager

job: Accountant


title: It's a Very Pretty Picture

overview: These intimate situations were recorded with a phone, registered on a VHS tape or filmed using a digital camera. Jakub Ciosiński shows the life of a three-generational family in the context of love failures and problems with relationship building.

title: It's a Very Pretty Picture

title: Ten obrazek jest bardzo ładny

original_title: Ten obrazek jest bardzo ładny


title: In a Knot

overview: They are unable to live together, but they also cannot live in complete separation from each other – this is the picture of the grandparents that their granddaughter is trying to put together standing behind the camera. They split 30 years ago. He stayed in Warsaw and she moved to Berlin. How is it possible that they have remained in close contact?

title: In a Knot

title: To wszystko nie takie proste

original_title: To wszystko nie takie proste


title: Common Place

overview: In defiance of the war in former Yugoslavia and ethnic and religious antagonism, which is still alive, women from Bosnian Rogatica who belong to different nations, denominations and generations live together in an old house.

title: Common Place

title: Jeden dom

overview: Uit onvrede met de oorlog in voormalig Joegoslavië en de etnische en religieuze tegenstellingen die nog steeds bestaan, wonen vrouwen uit het Bosnische Rogatica, die tot verschillende volkeren, geloofsrichtingen en generaties behoren, samen in een oud huis.

title: Jeden dom

original_title: Jeden dom


title: An Actress in Wonderland

overview: ‘I have always had the curiosity to look further’ – admits one of the greatest Polish actresses. Barbara Krafftówna takes the viewer on a visit to her magical land, inhabited by ghosts of the past, the Elderly Gentlemen's Cabaret and, above all, by her unforgettable artistic creations.

title: An Actress in Wonderland

title: Krafftówna w krainie czarów

job: Executive Producer

job: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Designer

job: Co-Producer

original_title: Krafftówna w krainie czarów


title: Agony

overview: Free admission, limited number of seats. There are no real musicians anymore today. What is left is a handful of buffs cultivating folk sounds. Adam Strug, a performer and promoter of traditional music, is our film guide to this world.

title: Agony

title: Agonia

title: Agonia

overview: Gratis toegang, beperkt aantal plaatsen. Echte muzikanten bestaan tegenwoordig niet meer. Wat overblijft is een handjevol liefhebbers die volksmuziek in ere houden. Adam Strug, uitvoerend artiest en promotor van traditionele muziek, is onze filmgids in deze wereld.

job: Director

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Agonia


title: Balcony Concert

overview: A tragicomic picture of the Polish society at the time of the first lockdown. Residents of a townhouse – each locked in their own apartment – are trying to adjust to a new situation. The majority remain at home and their only point of contact with the outside world is via a balcony and a common backyard.

title: Balcony Concert

title: Koncert balkonowy

job: Writer

original_title: Koncert balkonowy


title: Cigarettes

overview: During the first Easter in the pandemic a young woman, closed in the walls of her home, is taking care of her seriously ill grandfather. They spend time talking, eating together and playing poker. What joins them is genuine closeness as well as one guilty pleasure – they both like to smoke.

title: Cigarettes

title: Papierosy

original_title: Papierosy


title: My Son Locks Himself in the Bathroom

overview: A wealthy architect tries to stop her 21-year-old son from leaving the family home, but is unable to talk to him about it. There is a game of appearances between the two.

title: My Son Locks Himself in the Bathroom

title: Mój syn zamyka się w łazience

job: Lighting Design

job: Production Design

job: Scenario Writer

job: Cinematography

job: Costume Designer

job: Producer

job: Editor

job: Makeup Department Head

job: Production Manager

original_title: Mój syn zamyka się w łazience


title: Solar Voyage

overview: ‘This is a film about Mirek Lech, a visionary, inventor, extreme traveller and a champion of renewable energy sources’. The portrait of an unconventional protagonist takes on an unconventional form: a parody of a documentary essay with elements of friendly humour.

title: Solar Voyage

title: Solar Voyage

original_title: Solar Voyage


title: Tanaka's Diary

overview: What was to be a coveted tour of a Japanese group around Europe had a tragic end. The 1979 events are remembered by a couple who went on their honeymoon at that time.

title: Tanaka's Diary

title: Dziennik Tanaki

overview: Pod koniec lat 60-tych, w trakcie wycieczki po Europie, jeden z uczestniczących w niej Japończyków doznał zaburzeń psychicznych, które doprowadziły go do próby samobójczej. Ten przypadek został później zakwalifikowany jako "Syndrom Paryski”

original_title: Dziennik Tanaki

production_countries: PL DE


title: Turbo Love

overview: How to find an ideal boyfriend? The Turbo Love application comes to rescue – you may create a man of your dreams there and design a perfect date. A funny animation, a parody of the blogosphere, which shows that the front of a perfect life in the social media often hides falsehood and loneliness.

title: Turbo Love

title: Turbo Love

original_title: Turbo Love


title: Songs About Love

overview: Robert, a young musician living in the shadow of his successful father, rebels against his father’s authority. On meeting a novice small-town vocalist, he is confronted with the nature of his inner struggle. In the face of a conflict between feeling and ambition, their joint musical project is left hanging in the air.

title: Piosenki o miłości

overview: Robert, młody muzyk żyjący w cieniu odnoszącego sukcesy ojca, buntuje się przeciwko rodzicielskiemu autorytetowi. Spotkanie z początkującą wokalistką z małego miasta konfrontuje go z naturą jego wewnętrznej walki. W obliczu konfliktu pomiędzy uczuciem a ambicją ich wspólny projekt muzyczny staje pod znakiem zapytania. Osadzona we współczesnej Warszawie, słodko-gorzka historia o poszukiwaniu własnej tożsamości.

title: Songs About Love

title: Písně o lásce

overview: Ona je holka z paneláku v malém městě a on pochází z bohaté varšavské rodiny. Ona je číšnice a zpívá o tom, co se děje v její duši, on sní o vydání desky, která by vytřela zrak slavnému otci, který je hercem. Spojí je láska k hudbě, rozdělují je však ctižádost a sny. Křehký vztah je celou dobu pod palbou, ona před ním stále utíká a on dokáže lhát jako když tisne. Můžou se dvě tak různá břemena sladit? (Kino na hranici)

title: 사랑에 관한 노래

overview: 달콤쌉쌀한 이 흑백 영화는 자신의 인생을 찾으려는 젊은 뮤지션과 아름다운 목소리를 가졌지만 공연을 하기 위해 용기를 내려 애쓰는 젊은 웨이트리스의 이야기이다. 우연히 마주친 두 사람은 사랑에 빠지고, 사랑과 야망 중 하나를 선택해야 하는 기로에 놓이게 된다. 과연 그들은 사랑을 선택할 것인가, 성공을 선택할 것인가.

title: Piosenki o miłości

overview: Robert, een jonge muzikant die in de schaduw van zijn succesvolle vader leeft, komt in opstand tegen het gezag van zijn vader. Wanneer hij een beginnende zanger uit een kleine stad ontmoet, wordt hij geconfronteerd met de aard van zijn innerlijke strijd. Geconfronteerd met een conflict tussen gevoel en ambitie, blijft hun gezamenlijke muzikale project in de lucht hangen.

character: Alicja

character: Robert

character: Andrzej

character: mama Alicji

character: Kamila

character: Antonina

character: Krzysztof

character: Barbara

character: Lilka

character: Monika

character: Jacek

character: Łukasz

character: Daria

character: Maciej

character: Paula

character: Marcel

character: Janek

character: Patryk

character: Grzegorz

character: Rafał

character: The Old Lady

character: Security Guard

character: The Receptionist

character: The Waiter

character: Andrzej's friend

character: Alicja's mother

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Sound

job: Visual Effects

job: Music

job: Production Controller

job: Assistant Director

job: Lighting Director

job: Makeup Artist

title: Piosenki o miłości


title: Flashlights

overview: Robert, a young actor living a life of lost relationships. A day on a film set, his obsessive roommate Basia follows him to make him see her breakdown. Quietly he watches as they're taking her away.

title: Flashlights

title: Flashlights

job: Screenplay

job: Director

original_title: Flashlights


title: The Tenant. You Can't Burn Us All.

name: THE TENANT (Lokatorka) crime, drama I 2021 I Poland

overview: The peace of mind of a tenement house in Warsaw’s Mokotów district is shattered by the appearance of the alleged legal owner of the building. Using ruthless methods, the man starts forcing more families to move out. Janina Markowska is the most determined in her fight for the right to her apartment. When Janina disappears in mysterious circumstances, the police start investigating.

title: The Tenant. You Can't Burn Us All.

title: Lokatorka

overview: Spokój mieszkańców kamienicy na warszawskim Mokotowie burzy pojawienie się nowego właściciela budynku. Narastającymi represjami mężczyzna zaczyna zmuszać kolejne rodziny do wyprowadzki. Ostatnia, najbardziej uparta lokatorka zostaje w okrutny sposób zamordowana.

title: Lokatorka

overview: De gemoedsrust van een woonhuis in de wijk Mokotów in Warschau wordt verstoord door de verschijning van de vermeende juridische eigenaar van het gebouw. Met meedogenloze methoden begint de man steeds meer gezinnen te dwingen te verhuizen. Janina Markowska is het meest vastberaden in haar strijd voor het recht op haar appartement. Wanneer Janina onder mysterieuze omstandigheden verdwijnt, gaat de politie op onderzoek uit.

title: Lokatorka

overview: Jednoho dne je poklidný život nájemníků starého obytného domu ve Varšavě, v části zvané Mokotow, násilím vyrušen novým majitelem nemovitosti, který s příkazem k okamžitému vystěhování začíná terorizovat jeho původní obyvatele. Se vzrůstajícím nátlakem se mu daří většinu lidí vystěhovat, až narazí na zarputilý odpor staré nájemnice, kterou později její dcera nahlásí policii jako pohřešovanou osobu. Případem se začne zabývat mladá policistka Anna Szerucka, která postupně odhalí nelegální praktiky zacházející až do nejvyšších měst v řadách soudnictví, policie, prokuratury a politiky.

character: commissioner Anna Szerucka

character: Janina Markowska

character: Marta

character: Władysław Markowski

character: colonel Jan

character: Mariusz Rakowicz

character: administrator

character: commander Zamorski

character: Andrzejewski

character: Edward Kowalski

character: policeman

character: sergeant Jakubik

character: Piontek

character: commander Janeczek

character: judge Jerzy

character: Janusz Rzeźniczak

character: Godula

character: journalist

character: colonel's driver

character: commissioner Robert Szymkowiak

character: aspirant Doliński

character: clerk

character: Markowskis' grandchild

character: Markowskis' neighbor

character: neighbors' daughter

character: man with a camera

character: prosecutor

character: man in the basement

character: police technician

character: tenant

character: cyclist (uncredited)

character: graffiti artist (uncredited)

title: The Tenant


title: All Our Fears

overview: Daniel is respected by his village community as long as he bravely supports the fight for their affairs. He is in love with the boy next door, Olek, who is not ready to reveal his sexual identity. Their relationship develops in secret. When a teenage friend can no longer take homophobic attacks and commits a suicide, Daniel tries to convince the villagers to organise a service of the Stations of the Cross together for the intention of the victim.

title: Wszystkie nasze strachy

overview: Daniel cieszy się szacunkiem wspólnoty wiejskiej, kiedy odważnie wspiera walkę o jej sprawy. Jest zakochany w chłopcu z sąsiedztwa – Olku, który nie jest gotowy, by ujawnić swoją tożsamość seksualną. Ich relacja rozwija się w ukryciu. Kiedy nastoletnia przyjaciółka nie wytrzymuje homofobicznych ataków i popełnia samobójstwo, Daniel namawia ludzi ze wsi do odbycia wspólnej drogi krzyżowej w intencji ofiary.

title: All Our Fears

title: Alle unsere Ängste

overview: Daniel ist Künstler, Katholik, Aktivist – und schwul.

title: Усі наші страхи

overview: Головний герой - художник, глибоко релігійний католик, який відданий духовним питанням. Чоловік вважає, що церква не повинна бути місцем винятків і що в її спільноті є місце для всіх, незалежно від їх світогляду та особистого вибору. В результаті драматичних подій він вирішує взяти участь у сміливій боротьбі на захист своїх ідей і почати боротися з гомофобією мешканців рідного міста.

title: Strachy v nás

overview: Uznávaný umělec Daniel žije ve své rodné vesnici na polském venkově. Je silně věřící, svůj vliv využívá k boji za zájmy místních zemědělců a sousedy se cítí přijímán. Daniel je také gay a věří, že LGBT+ komunita a katolická víra nemusí stát v opozici. Bigotnost a strach z jinakosti jsou ale mezi místními stále silně přítomné a jednoho dne vygradují v nečekanou tragédii. Šokovaný umělec chce vesnici umožnit kolektivně truchlit, dovést ji ke smíření a zajistit, aby se podobná událost nikdy neopakovala. Místní komunita se k němu ale obrátí zády a Daniel se propadá do čím dál větší samoty. Bezútěšná situace ho vyburcuje k radikálnímu a kontroverznímu uměleckému gestu, které k němu a jeho vesnici připoutá pozornost celé země.

title: Wszystkie nasze strachy

overview: Daniel, een kunstenaar, komt van het platteland en groeide op binnen de structuren van de katholieke kerk. Zijn relatie met Olek vindt in het geheim plaats. De zelfmoord van een religieus, lesbisch meisje uit zijn dorp dwingt hem om te vechten voor tolerantie. Hij probeert de kleine gemeenschap te verenigen, maar iedereen keert hem de rug toe. Het verhaal is gebaseerd op waargebeurde gebeurtenissen. De hoofdpersoon van de film probeert zich te bevrijden van oppervlakkigheid. Hij behoort tot twee tegengestelde werelden (de katholieke kerk en de LHBTI- gemeenschap) en zou graag een brug willen slaan tussen deze twee werelden. Het veroorzaakt grote eenzaamheid. Zijn strijd leert ons beseffen dat de werkelijkheid veel paradoxaler en gecompliceerder is dan de onderdrukkende culturele tegenstellingen, waarbij elke afwijking van de norm wordt gestigmatiseerd en iedereen wordt gedisciplineerd die afdwaalt van de doctrine.

title: Nos peurs et nos espoirs

overview: Daniel, un artiste venant de la campagne, a reçu une éducation catholique. Sa relation avec Olek évolue en secret. Le suicide d’une jeune religieuse queer de son village conduit Daniel à se battre pour plus de tolérance. Tandis qu’il essaie d’unifier la communauté,  tout le monde lui tourne le dos.

title: All Our Fears

overview: Daniel, artista e attivista gay cresciuto con un'educazione cattolica, si batte per una società più tollerante.

title: 올 아워 피어

overview: 다니엘은 커밍아웃 할 준비가 되어 있지 않은 올렉과 사랑에 빠져 있으며, 그들의 관계는 주변에 비밀로 유지하고 있다. 한편, 동성애 혐오 공격을 견디지 못하고 10대 소년이 자살하는 일이 벌어지자, 다니엘은 피해자를 기리기 위해 '십자가의 길 예배'를 조성하며, 마을 사람들을 설득하려고 하지만 그 과정은 순틴치 않은데...

title: Alla våra rädslor

overview: Ett drama om den unge konstnären Daniel som slits mellan sin by, storstädernas konstmuseum, den katolska kyrkan och sin homosexuella identitet. När hans lesbiska vän tar livet av sig efter att ha utstått homofobi och trakasserier blir Daniels mål att försöka ena sitt samhälle genom en ultimat konstinstallation.

character: Daniel Rycharski

character: Daniel's Grandmother

character: Daniel's father

character: Olek

character: Custos Karol

character: Jagoda Majewska

character: Jadwiga Majewska

character: Village Mayor Anka

character: Basia

character: Kinga Majewska

character: Janicki

character: Sławek

character: Old Nowak

character: Ula

character: Parish Priest Kurówka

character: Journalist

character: Magda

character: Dominican Father

character: Priest

character: Acolyte

character: Faithful

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Still Photographer

job: Casting Director

job: Co-Director

title: Nos peurs et nos espoirs

title: Visos mūsų baimės

title: Daniel

title: Fears

title: Strachy v nás

title: Všichni naši strašáci


title: Siłaczki

overview: A historical, fictionalized documentary film telling the story of the first Polish emancipated women, whose efforts, persistence, and consistency led Józef Piłsudski to sign a decree on women's suffrage on November 28, 1918. It shows their difficult struggle for access to education and paid work, their commitment to regaining independence, and their steadfastness in spreading the ideas of freedom and emancipation. It emphasizes the fact that Poland was one of the first countries in the world where women obtained full voting rights.

title: Siłaczki

overview: Historyczny, fabularyzowany film dokumentalny, opowiadający historię pierwszych polskich emancypantek, których wysiłek, upór i konsekwencja doprowadziły do podpisania przez Józefa Piłsudskiego dekretu o prawach wyborczych kobiet 28 listopada 1918 roku. Pokazuje ich niełatwą walkę o dostęp do edukacji i pracy zarobkowej, zaangażowanie w odzyskanie niepodległości i niezłomność w szerzeniu idei wolnościowych i emancypacyjnych. Podkreśla fakt, że Polska była jednym z pierwszych państw na świecie, w którym kobiety uzyskały pełnię praw wyborczych.

title: Siłaczki

character: Maria Dulębianka

character: Zofia Daszyńska-Golińska

character: Kazimiera Bujwidowa

character: Zofia Tułodziecka

character: Aniela Tułodziecka

character: Zofia Nałkowska

character: Paulina Kuczalska

character: Justyna Budzińska-Tylicka

character: Narcyza Żmichowska

character: Cecylia Walewska

character: Izabela Moszczyńska-Repecka

character: Maria Turzyma

character: Maria Siedlecka

character: Maria Wysłouchowa

character: Romana Pachucka

character: Józefa Bojanowska

character: Julia Dickstein-Wieleżyńska

character: Maria Gerżabkowa

character: Odo Bujwid

character: Ludwik Rydgier

character: Rektor

character: Mężczyzna na wiecu

character: Dziennikarz

character: Józef Piłsudski

character: Maria Skłodowska / Janina Kosmowska

character: Aleksandra Sczerbińska

character: Jadwiga Sikorska

character: Stanisława Dowgiałło

character: Janina Omańkowska

character: Maria Konopnicka

character: Delegatka

character: Robotnica

character: Helena Sypkowska

character: Natalia Rosińska-Egiersdorff

character: Cecylia Walewska (voice)

job: Cinematography

job: Editor

title: Women Power


title: 1924

overview: In 1924, the town of Stołpce was attacked by a Soviet sabotage group.

title: 1924

overview: W 1924 roku, miasteczko Stołpce zostało zaatakowane przez sowiecką grupę dywersyjną.

title: 1924

character: Man

character: Soviet soldier #1

character: Soviet soldier #2

character: Woman

character: Old man

character: Old woman

title: 1924


title: Back to Those Days

overview: Tomek lives only with his mother, because his father, Alek, left for the USA to earn some money. Unexpectedly, the man arrives home with a bunch of presents but no explanation as to why he has come back. Everybody seems happy but something is in the air.

title: Powrót do tamtych dni

overview: Tomek mieszka sam z matką, bo jego ojciec Alek wyjechał do USA za pieniędzmi. Niespodziewanie mężczyzna pojawia się w domu z naręczem prezentów, ale nie wyjaśnia powodu swojego powrotu. Wszyscy wydają się szczęśliwi, jednak coś niepokojącego wisi w powietrzu. W miarę upływu czasu daje się zauważyć, że Alek walczy z silnym uzależnieniem od alkoholu, co stopniowo niszczy rodzinę Tomka oraz jego dzieciństwo. Chłopiec musi bardzo szybko dorosnąć i zmierzyć się z rzeczywistością niepisaną żadnemu dziecku.

title: Back to Those Days

title: უკან იმ დღეებში

overview: ტომეკი დედასთან მარტო ცხოვრობს, რადგან მამამისი ალეკი აშშ-ში წავიდა და თან ფულიც წაიღო. მოულოდნელად იგი შინ ბრუნდება უამრავი საჩუქრით, მაგრამ დაბრუნების მიზეზს არ ხსნის. თითქოს ყველა ბედნიერია.... დრო გადის, ალეკს ძლიერი ალკოჰოლური დამოკიდებულება სტანჯავს, რომელიც თანდათან ანგრევს ტომეკის ოჯახსაც და მის ბავშვობასაც. ბიჭი ძალიან სწრაფად უნდა გაიზარდოს და თვალი გაუსწოროს ბავშვისთვის წარმოუდგენელ რეალობას.

title: Powrót do tamtych dni

overview: Tomek woont alleen bij zijn moeder, omdat zijn vader, Alek, naar de VS is vertrokken om wat geld te verdienen. Onverwachts komt de man thuis met een heleboel cadeautjes, maar geen verklaring waarom hij is teruggekomen. Iedereen lijkt gelukkig, maar er hangt iets in de lucht.

character: Tomek 'Żuczek' Malinowski

character: Aleksander 'Alek' Malinowski

character: Helena Malinowska

character: Daniel Słabiak

character: Rajmund 'Moskit' Moskicki

character: Marta

character: Miłosz Tarnowski

character: Malicka

character: Ewa

character: Romek

character: Stanisław Pipa

character: Danka

character: Jarek

character: Włodek

character: 'Karczucha'

character: Mrs. Słabiak

character: School principal

character: Minias

character: Miłosz's father

character: Saleswoman in Pewex

character: Saleswoman in a shop

character: Photographer at school

character: Natalia

character: Ola

character: Purzycki

character: Minias' friend (I)

character: Minias' friend (II)

character: Acquaintance (I)

character: Acquaintance (II)

character: Man on a bicycle

character: Neighbour (I)

character: Neighbour (II)

character: Railroad Guard

character: Tennis player

character: Zenek

character: Student (I)

character: Student (II)

character: Student (III)

character: Student (IV)

character: Student (V)

character: Student (VI)

character: Student (VII)

character: Student (VIII)

character: Student (IX)

character: Student (X)

title: Return to Legoland

title: Powrót do Legolandu


title: Death of Zygielbojm

overview: A story about the tragic fate of a Jewish political activist who committed suicide on 12th May 1943 in London. What he did was supposed to be a sign of protest against the world’s passive attitude towards the tragedy of Holocaust. The story is told from the point of view of a young British journalist who, as most of the people living in the West back then, was unaware of the extent of the crime taking place in the east of Europe at that time.

title: Śmierć Zygielbojma

overview: Opowieść o tragicznych losach żydowskiego działacza politycznego, który 12 maja 1943 roku popełnił w Londynie samobójstwo. Jego czyn miał być protestem przeciwko bezczynności świata wobec tragedii Holocaustu. Historia opowiedziana z perspektywy młodego brytyjskiego dziennikarza, który podobnie jak większość ówczesnych ludzi zachodniego świata nie zdawał sobie sprawy ze skali dokonującej się na wschodzie ówczesnej Europy zbrodni.

title: Death of Zygielbojm

title: Смерть Зигельбойма

overview: История о трагической судьбе еврейского политического деятеля, покончившего жизнь самоубийством в Лондоне 12 мая 1943 года. Он совершил его в качестве протеста против бездействия мира перед лицом трагедии Холокоста. История, рассказана с точки зрения молодого британского журналиста, который, как и большинство современных людей в западном мире, не знал о масштабах преступлений, происходивших в то время в Восточной Европе.

title: Смерть Зігельбойма

overview: У травні 1943 року член польського уряду в еміграції Шмуль Зігельбойм покінчив життя самогубством у Лондоні. Розслідування, проведене британським коронером, дає підстави дізнатися його долю. Слідство показує, що самогубство було актом відчаю через байдужість союзних держав до винищення євреїв.

title: Muerte y vida de un activista político

overview: Un periodista británico cuenta la historia de Zygielbojm, un activista político judío que se suicidó el 12 de mayo de 1943 en protesta por la indiferencia del mundo ante la tragedia del Holocausto.

title: Muerte y vida de un activista politico

title: Morte e Vida de Um Ativista Político

overview: Um jornalista britânico conta a história de Zygielbojm, um ativista político judeu que se matou no dia 12 de maio de 1943 como forma de protesto contra a indiferença do mundo perante a tragédia do holocausto.

title: La vida i mort d'un activista polític

overview: El maig de 1943, Szmul Zygielbojm, membre del govern polonès en l'exili, se suïcida a Londres. Entre els qui s'afanyen després d'aquest succés es troba Adam, un jove periodista que, en adonar-se del molt que el cas podria interessar a l'opinió pública, decideix seguir la recerca.

character: Szmul Zygielbojm

character: Jan Karski

character: SS man

job: Producer

job: Costume Designer

job: Makeup Department Head

job: Script

job: VFX Supervisor

job: Production Manager

job: Music Producer

job: Orchestrator

job: Original Music Composer

job: Music Consultant

job: Stunts

job: Camera Operator

job: Sound Effects

job: Pyrotechnician

job: In Memory Of

job: Assistant Makeup Artist


title: Sonata

SONATA (Sonata) drama I 2021 I Poland

key: RBoeanpRTmY

overview: Grzegorz, diagnosed as an autistic child, lives in his hermetic world, unable to establish contact with others. When he turns fourteen, it turns out that the cause of isolation is not autism, but hearing loss, which hides great musical talent.

title: Sonata

overview: Grzegorz, zdiagnozowany jako dziecko autystyczne, żyje w swoim hermetycznym świecie, nie mogąc nawiązać kontaktu z innymi. Kiedy kończy czternaście lat, okazuje się, że przyczyną izolacji nie jest autyzm, ale niedosłuch, a chłopak skrywa wielki talent muzyczny.

title: Sonata

title: Sonata

overview: Diagnosticado como un niño autista, Grzegorz vive en su propio mundo hermético sin poder conectarse con los demás. Cuando es un adolescente, resulta que la causa del aislamiento de Grzegorz no es el autismo sino una profunda discapacidad auditiva, bajo la cual se esconde un gran talento musical desde hace años.

title: 소나타

overview: 조산아로 태어나 자폐 진단을 받은 그제고즈는 자신만의 세계에서 살고 있다. 그의 유일한 취미는 집안에 있는 오래되고 고장난 피아노를 두드리는 것 뿐이다. 그가 15세가 되던 해 생일, 그는 자신의 고립이 사실 자폐증이 아니라 청각 장애였다는 사실을 알게 된다. 스카진스키 교수의 도움 덕에 인공 와우를 장착한 그제고즈는 말하기, 듣기 능력과 함께 음악적 재능을 발견하게 되고, 피아니스트가 되어 콘서트 홀에서 베토벤의 월광 소나타를 연주할 수 있기를 꿈꾼다.

title: Sonata

overview: Grzegorz, akit gyermekként autizmussal diagnosztizáltak, egy hermetikusan elzárt világában él, nem tud kapcsolatot teremteni másokkal. Tizennégy éves korában kiderül, hogy elszigetelődésének oka nem az autizmus, hanem egy halláskárosodás pedig nagy zenei tehetség rejlik benne. Egy hallóimplantátumnak köszönhetően Grzegorz elkezd hangokat, szavakat és zenét tanulni, amelyekbe beleszeret. Zongoraművész szeretne lenni és fellépni. Önmagán és legközelebbi családján kívül senki nem hiszi, hogy egy siket fiú – bár a modern technológia támogatja – valóra váltja álmát.

title: Соната

overview: Гжегож, у которого диагностирован аутизм, живет в своем замкнутом мире, неспособный установить контакт с другими. Когда ему исполняется четырнадцать, выясняется, что причиной изоляции является не аутизм, а потеря слуха, за которой скрывается большой музыкальный талант. Благодаря слуховому имплантату Гжегож начинает изучать звуки, слова и музыку, в которые он влюбляется. Он хочет стать пианистом и выступать в филармоническом зале. Никто, кроме него самого и его ближайшей семьи, не верит, что глухой мальчик - хотя и при поддержке современных технологий - осуществит свою мечту.

title: Sonata

overview: Un jeune homme compense son handicap par l’excellence musicale.

character: Grzegorz Płonka

character: Małgorzata Płonka

character: Łukasz Płonka

character: Michał Płonka

character: Henryk Skarżyński

character: Justyna

character: Juras

character: Alicja

character: Krystyna

character: Joanna Płonka

character: Piano Teacher

character: Teacher

character: Teacher from School

character: Bus Driver

character: Young Violinist

character: Grzegorz Płonka (2 years old)

character: Young Pianist

character: Alicja's Student

character: Blind Student

character: Student

character: (uncredited)

job: Director

job: Production Design

job: Sound

job: Editor

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Grip

title: 소나타


title: Rancho Texas

overview: Two zootechnics students, Jacek and Marek, come to the Bieszczady (it's the Polish "Wild West"). Looking for a holiday adventure and income, they become "cowboys" on local cattle grazing. Instead of the expected romantic adventures and the male, hard life, their boredom is becoming their share. Only when Jacek gets a stallion Szaga, things take a different turn.

title: Rancho Texas

character: Jacek

character: Walentyna

character: Agnieszka

character: Professor

character: Marcyś

character: Stefan

character: Góralczyk

character: Gapa

character: Ulek

character: Jacek's Companion (uncredited)

character: Bar Patron (uncredited)

character: Waitress (uncredited)

character: Stable Worker (uncredited)

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Costume Designer

job: Assistant Production Design

job: Production Assistant

job: Lighting Technician

job: Screenplay

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

job: Production Manager


title: The Passage

overview: A storm causes damage to a bridge that connects the world of the living with the world of the dead. For this reason, the information about Maria’s own death reaches her with delay.

title: Przejście

overview: W wyniku nawałnicy został uszkodzony most łączący świat żywych ze światem umarłych. W związku z tym, wiadomość o jej śmierci, dociera do Marii z opóźnieniem. Maria jak gdyby nic, wychodzi do pracy, ale ludzie wokół zaczynają ją lekceważyć. Widzą ją bliscy, dla innych staje się obojętna. Maria nie wie co zrobić, wraca do domu rodzinnego. Wraca do Matki, do miejsca, które opuściła za życia. Do domu Matki przywieziono już jej ciało. Zaczynają się tradycyjne obrzędy. Łapiduch oporządza ciało przed pochówkiem. Rodzina stara się nakłonić Marię, by zobaczyła ciało i się zidentyfikowała. To warunek konieczny, by dotarło do niej, że nie żyje. Pogodzenie się z tym faktem, ma jej oraz jej bliskim przynieść ulgę. Ale Maria buntuje się. Nie zgadza się na śmierć.

title: The Passage

character: Maria

character: Kasztaniarz

character: Starsza

character: Młodsza

character: Samobójczyni

character: Stażystka Ania

character: Chłopiec

character: Matka/Matka Boska

character: Tartacznik/Anioł

character: Tartacznik/Bibelociarz

character: Toaletnik

character: Różyłłowa

character: Mąż Sprzątającej

character: Solna

character: Ciotka

character: Karuzelarz

character: Jegomość

character: Sprzątająca

character: Piotr

character: Ślepiec

character: Wujek

character: Motocyklista

character: Solny

job: Director

job: Makeup Department Head

job: Casting

job: Producer

job: Assistant Editor

job: Short Story

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

original_title: Przejście