title: Trees

overview: The film, made in various regions of the country, documents the role of the tree in rituals, certain forms of worship and in the consciousness of rural people. Trees such as oak, willow, linden, birch appear here as carriers of certain archetypal cultural content and their constant presence in culture is a testimony to the “Memory of Generations”.

title: Drzewa

overview: Film realizowany w różnych regionach kraju dokumentuje rolę drzewa w obrzędowości, określonych formach kultu i w świadomości ludzi wsi. Drzewa takie jak dąb, wierzba, lipa, brzoza występują tu jako nośniki pewnych archetypicznych treści kulturowych, a ich stała obecność w kulturze jest świadectwem "pamięci pokoleń". Film z muzyką Jana A. P. Kaczmarka.

title: Trees

original_title: Drzewa


title: Katakumby

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

title: Katakumby

overview: Mężczyzna popełnia haniebny czyn, który prowadzi do rozpadu związku.

character: Walerian

type: Cast

character: Cecylia

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Katakumby

original_language: pl

title: The Catacombs

country: US


title: Ślicznotka 2. Początek

overview: Alina, the title pretty girl, resigns from her job at a theater in Koszalin and goes with a friend to Michalow in Podlasie. The two take a job at the community cultural center, offered to them by Mariola, Pawel's mother, who has just been appointed mayor of the town. The charismatic mayor rules with a firm hand and sets her own rules not only in the municipality, but also in the family. She is not afraid of risky investments, nosy journalists or not entirely competent officials. He pursues his son's attempts to marry Alina. The plan backfires when Wlodek - the frontman of the band Badylaże - shows up. Alina falls in love with him without memory, forgets about Paul and accepts a quick engagement. The acquaintance ends tragically....

title: Ślicznotka 2. Początek

overview: Alina – tytułowa ślicznotka – rezygnuje z pracy w teatrze w Koszalinie i wyjeżdża z przyjacielem do Michałowa na Podlasiu. Oboje podejmują pracę w gminnym ośrodku kultury, którą zaproponowała im Mariola – matka Pawła, która właśnie została na stanowisko burmistrza miasteczka. Charyzmatyczna burmistrzowa rządzi twardą ręką i ustala własne reguły nie tylko w gminie, ale też w rodzinie. Nie boi się ryzykownych inwestycji, wścibskich dziennikarzy czy nie do końca kompetentnych urzędników. Dąży do tego, by syna próbuje ożenić z Aliną. Plan pali na panewce, gdy pojawia się Włodek – frontman zespołu Badylaże. Alina zakochuje się w nim bez pamięci, zapomina o Pawle i przyjmuje szybkie zaręczyny. Znajomość ta kończy się tragicznie…

title: Ślicznotka 2. Początek

character: Mariola Cieszyńska

character: Alina

character: Majorek

character: 'Szuj'

character: Dagmara

character: Grabski

character: Krystyna

character: Paweł

character: Włodek

character: Marcin

character: Łukasz

character: Leon

character: Doctor

character: Artur

character: Doctor Grabska

character: Mariola's Wife

character: Ania

character: Beata

character: Malinowski

character: 'Baranek'

character: Sofija

character: Lona

character: Wiesiek

character: Coach

character: Secretary

character: Journalist / Nurse / Actress / Girl

character: Marian

character: Soccer Player

character: Receptionist at the Noviline Clinic

character: Journalist Pękalski

character: Journalist

character: Security Guard

character: Girl in Front of the Disco

character: Marek

character: Tomek

character: Policeman

character: Courier

character: Bartender

character: Hairdresser

character: Lady with the Dogs

character: Narrator (voice)

job: Writer

title: Ślicznotka. Początek


title: The Coal's Daughter

overview: Twenty-something Oliwia begins a journey into hell. Willing to uphold the family mining tradition and persuaded by her mother, she gets a job in the coal sorting plant of one of the Silesian mines. She oversees the machinery, picks out industrial waste by hand, and cleans up the coal dust. Her family knows no other career path, and the mine still represents the myth of life stability and a good old-age pension. Wanting to get Oliwia away from the grind of the mine, her hairdresser sister Iza shows her some alternative prospects.

title: Córy węgla

overview: Dwudziestoparoletnia Oliwia wyrusza w podróż do piekła. Kultywując górnicze tradycje rodzinne, za namową matki, zatrudnia się w sortowni, należącej do jednej ze śląskich kopalń. Tam nadzorując pracę maszyn, wybiera ręcznie odpady przemysłowe i sprząta węglowy pył. Jej rodzina nie zna innej drogi zawodowej, a kopalnia wciąż reprezentuje mit życiowej stabilizacji i dobrej emerytury. Siostra, fryzjerka Iza, chcąc odciągnąć Oliwię od kopalnianego kieratu, pokazuje jej inne życiowe perspektywy.

title: The Coal's Daughter

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Córy węgla


title: Why So Serious? II

overview: Hello everyone, and welcome to the second edition of "Why so Serious?" MEP – the Polish version of AMV Hell, featuring only Polish creators. The project began in late August 2009, allowing both editors and scriptwriters to participate. In total, 35 Polish creators and 6 scriptwriters joined. After three months, I received 250 tracks, amounting to 1.5 hours of material. Like in the first edition, a special jury was selected to evaluate the clips. The jury consisted of AceMan, Szwagier, Crossfade, and Kosmit, chosen to ensure fair judgment. After their review, the number of tracks was reduced to 100, resulting in about 25 minutes of final material. The grand premiere of "Why so Serious II" took place on February 6, 2010, during the PAcon convention in Warsaw, attracting a large audience and receiving a standing ovation. Special thanks to Heero, Kosmit, AceMan, Szwagier, Crossfade, and Kaeth, and to all co-authors, without whom this project wouldn’t have been possible.

title: Why So Serious? II

overview: Druga część, kultowej już polskiej produkcji "Why So Serious?", czyli "Why So Serious II?"

title: Why So Serious? II

job: Project Manager

job: Coordinating Producer

job: Writers' Production

job: Editorial Coordinator

job: Editorial Manager

title: Why So Serious 2


title: Wyrazy bliskoznaczne

title: Wyrazy bliskoznaczne

overview: Na przyjęcie urodzinowe ośmiolatka zjeżdża się cała rodzina, na czele z ukochanym dziadkiem. Niespodziewanie na jaw wychodzi sekret, który senior rodu skrywał przez lata. Czy relacje rodzinne przetrwają próbę, w obliczu której staną wszyscy zaproszeni goście?

original_title: Wyrazy bliskoznaczne


title: Tańcząca chmura

title: Tańcząca chmura

overview: Aniela odwiedza swoją siostrę w Berlinie. W drodze powrotnej do Polski wysiada z pociągu na jednej z berlińskich stacji. Nocna podróż po kolorowym, niebezpiecznym i fascynującym Berlinie dla nastoletniej Anieli okaże się lekcją dojrzewania.

original_title: Tańcząca chmura


title: Take Me to Her

overview: Basia (35) pretends before her husband that everything is fine with her. At her acting school entrance exams, she meets Alicia (20) and her infant child, of which she takes care. After a demanding performance and a difficult confrontation with her husband, she decides to kidnap Alicia's baby and inadvertently puts her in danger. This shock makes Basia ready for change and healing.

title: Take Me to Her

title: 그녀에게 나를 데려다주세요

overview: 바샤는 남편 앞에서 모든 것이 괜찮은 척 행동한다. 그녀는 연기학교 입학 시험에서 알리샤와 그녀가 키우는 아기를 만난다. 힘겨운 연기와 남편과의 힘든 대립 이후 바샤는 알리샤의 아이를 납치하기로 결심하고 의도치 않게 그녀를 위험에 빠뜨린다. 이 충격으로 바샤는 변화와 치유로 나아간다.

character: Basia

character: Zbyszek

character: Alicja

character: Dean

original_title: Złamanie otwarte


title: The Travelling Dog 2

overview: In the latest instalment of the adventures of Poland’s favourite four-legged friend, the titular character disappears under mysterious circumstances, and his loved ones, together with a new dog, set off in search of him.

title: O psie, który jeździł koleją 2

overview: Zuzia dochodzi do siebie po operacji, którą przeszła w USA. Na czas jej nieobecności pies Lampo pozostaje pod opiekę dyrektora stacji kolejowej. Niestety, pewnego dnia Lampo zostaje porwany. Gdy Zuzia wraca do Polski, razem z Antkiem i przygarniętą ze schroniska Luną szuka swego czworonożnego druha.

title: The Travelling Dog 2

title: Koer Lampo uskumatu teekond 2

overview: Zuzia naaseb pärast edukat operatsiooni USA-s vanematega koju. Tüdruku armastatud Šveitsi valge lambakoer Lampo, keda tuntakse kogu maal „raudteekoerana”, jäeti seniks jaamaülema hoolde. Koera enda tiiva alla võtnud mehe korrapärane elu muutus aga peagi kaoseks. Lampo tegi vahel pahandusi, kuid talle meeldis ikka rongidega sõita, kuni ühel päeval ta oma rännakutelt ei naasnud. GPS-jälitusseadmest polnud abi ja temast polnud jälgegi. Paanikas jaamaülem võttis Lampo kadumise varjamiseks varjupaigast Šveitsi valge lambakoera. Zuzia saab aga koju jõudes kohe aru, et koer jaamas pole tema Lampo. Uus koer on Luna-nimeline emane koer. Zuzia asub sõbra Anteki ja uue karvase kaaslasega seiklusele, et Lampo kadumise mõistatus lahendada. Paanikas jaamaülem on loomulikult neil tihedalt kannul.

title: Lampo, el perro viajero 2

title: Suņa Lampo neticamais ceļojums 2

character: Zuzia

character: Antek

character: Train Station Manager

character: Piotr

character: Małgorzata

character: Flower Girl

job: Characters

job: Production Manager

job: Casting

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Executive Producer

original_title: O psie, który jeździł koleją 2

title: The Dog Who Travelled by Train 2

title: Koer Lampo uskumatu teekond 2

country: EE


title: People on the Move

overview: The film documents the dire humanitarian crisis of migrants stranded on the Poland-Belarus border and explores the local activist interventions to address the situation.

title: Ludzie w drodze

overview: Film dokumentuje dramatyczny kryzys humanitarny uchodźców, którzy utknęli na granicy polsko-białoruskiej i bada interwencje lokalnych aktywistów w celu rozwiązania tej sytuacji. Film ma na celu przyciągnięcie międzynarodowej uwagi i wzbudzenie woli politycznej w celu rozwiązania tego kryzysu, który jest zarówno ostry, jak i przewlekły, i wymaga pilnej i strategicznej interwencji. Film dodatkowo wzmacnia pracę lokalnych aktywistów zaangażowanych w opracowywanie zróżnicowanych interwencji od samego początku tego kryzysu humanitarnego. www.performanceperipheries.com/film  // Pokaz przedpremierowy / Pre-release

title: People on the Move

job: Writer

job: Director

job: Music

job: Producer

original_title: Ludzie w drodze

production_countries: PL US


title: Good Guy

overview: A mockumentary about a self-proclaimed life-coach with a cringe personality, who tries to connect with people by trying to change their lives "for the better" - yet his methods leave much to be desired.

title: Dobry chłopak

overview: Mockument opowiadający o samotnym, samozwańczym coachu o cringe’owej osobowości, który stara się zbliżyć do ludzi poprzez próbę zmiany ich żyć na lepsze - niekoniecznie za ich zgodą i niekoniecznie metodami powszechnie akceptowalnymi.

title: Good Guy

character: Kamil

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Makeup & Hair

job: Editor

original_title: Dobry chłopak


title: Pan szewc

title: Pan szewc

overview: Mateusz Wróbel jest dyplomowanym polonistą. Kilka lat temu rzucił pracę w szkole i otworzył warsztat szewski na starym dworcu w Czechowicach-Dziedzicach. W tym roku Mateusz czeka na narodziny swojego syna, co staje się pretekstem do wielu rozmów z klientami o butach, poezji i życiu...

original_title: Pan szewc


title: Four Walls of Memory

overview: A story about a girl who wanted to escape her own fear, but accidentally traps herself together with it in a small cabin in the woods. Locked inside four walls, with no way out, she has to deal with hunger, cold and the fear of something that once wanted to hurt her... but now lies dead beside her.

title: Cztery ściany pamięci

overview: Opowieść o dziewczynie, która chciała uciec od własnego strachu, ale przypadkowo uwięziła się razem z nim w małej chatce w lesie. Zamknięta w czterech ścianach, bez wyjścia, musi radzić sobie z głodem, zimnem i strachem przed czymś, co kiedyś chciało ją skrzywdzić… ale teraz leży martwe obok niej.

title: Чотири стіни памʼяті

overview: Історія про дівчинку, яка хотіла втекти від власного страху, але випадково опинилася разом з ним у пастці в маленькій хатинці серед лісу. Замкнена в чотирьох стінах, без можливості вийти, вона змушена боротися з голодом, холодом і страхом перед чимось, що колись хотіло завдати їй болю... А тепер замертво лежить поруч із нею.

title: Four Walls of Memory

original_title: Cztery ściany pamięci


title: MoMo & LuLu

overview: An animated claymation tale of two small sea creatures who meet in the deep, hostile ocean for a dance. Where will this dance lead them, and can they stay together?

title: MoMo i LuLu

overview: W nieprzyjaznym świecie dwa podwodne stworzenia spotykają się i zakochują w sobie. Czy ich miłość wystarczy, by pozostać razem?

title: MoMo & LuLu

job: Decorator

job: Animation

department: Visual Effects

job: Co-Producer

job: Creative Producer

job: Original Music Composer

job: Choreographer

job: Public Relations

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Administration

job: Accountant

original_title: MoMo i LuLu


title: My, morze i smutny koniec

title: My, morze i smutny koniec

overview: My, morze i smutny koniec by Małgorzata Rybak

original_title: My, morze i smutny koniec


title: Noodle

overview: Pilot episode of animated series „Noodle”. Set in early 1990s, it's about group of teenagers growing up in polish city in Upper Silesia - Zabrze.

title: Noodle

character: Lonia

character: Damian

character: Zwierzu

character: Pepe

character: Termit

character: Romek

character: Nauczycielka

character: Bidońska

job: Director

job: Writer

job: Character Modelling Supervisor

job: Producer

original_title: Noodle

title: Nudle

country: PL


title: Dziewczyna z plakatu

overview: In May 1949, in Wilanów, they ordered her to get on a tractor – it was American, because we didn't have our own at the time. She started driving, got distracted, and crashed into a wall. This event was later depicted in the TV series Dom. The difference was that in the film, it was Ewa – Joanna Pacuła – sitting on the seat. In reality, the photos were taken of Magdalena Figur, and she was the heroic tractor driver from the poster, although at the time she did not know that this machine would become the most important thing in her life. She had been interested in motor vehicles since childhood, always watching her father's hands when he was doing something. In February 1949, she eagerly took advantage of the opportunity to complete a course for tractor drivers.

title: Dziewczyna z plakatu

overview: W maju 1949 roku w Wilanowie kazali jej wsiąść na traktor - amerykański był, bo wtedy jeszcze nie mieliśmy własnych. Ruszyła, zagapiła się i wjechała na mur. To wydarzenie było potem przedstawione w serialu "Dom". Z tą różnicą, że w filmie na siodełku siedziała Ewa - Joanna Pacuła. W rzeczywistości zdjęcia robiono Magdalenie Figur i to ona była bohaterską traktorzystką z plakatu, choć wtedy jeszcze nie wiedziała, że ta maszyna stanie się najważniejsza w jej życiu.  Motoryzacja interesowała ją od dziecka, zawsze patrzyła ojcu na ręce, kiedy coś robił. W lutym 1949 roku skwapliwie skorzystała więc z możliwości ukończenia kursu dla traktorzystów.

title: Dziewczyna z plakatu

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Music

job: Sound

original_title: Dziewczyna z plakatu


title: Jak motyl

overview: The documentary was inspired by the award-winning article "I am not a plant," published in Super Express. It is a very moving film that encourages reflection on life, accompanied by personal commentary from its protagonist. Twenty-three-year-old Przemek has been completely paralyzed since birth.

title: Jak motyl

overview: Dokument został zainspirowany nagrodzonym artykułem "Nie jestem rośliną", opublikowanym w "Super Expressie". Bardzo przejmujący i skłaniający do refleksji nad życiem film, opatrzony osobistym komentarzem jego bohatera. 23-letni Przemek od urodzenia jest całkowicie bezwładny.

title: Jak motyl

character: Bohater

job: Editor

original_title: Jak motyl


title: The Ghost

overview: Andrzej has completed a two-year social rehabilitation course at a centre for former prisoners, the aim being to facilitate his return to reality. Despite his efforts, society refuses to forget about the past. The industrial landscape outside Andrzej's room window and the repeated voicemail sound intensify his loneliness.

title: The Ghost

original_title: Duch


overview: Ja komponuję, ty komponujesz, on komponuje, reż. Grażyna Kędzielawska


title: Smallest Predators

overview: A popular science film depicting a microcosmos in a droplet of water.

title: Najmniejsi Drapieżnicy

overview: Film o drapieżnikach w kropli wody ukazuje fragment mikrokosmosu.

title: Smallest Predators

original_title: Najmniejsi Drapieżnicy


title: Lesson

overview: A boy looks into a pastry shop's window, runs inside to buy a cupcake, then runs like the wind to school. We hear the clang of a cash register being closed half a century ago. This sweet beginning does not foreshadow an adventure more bitter: the adventure of the boy, or perhaps someone else? Was it really a cupcake? Who in the end shall be the one getting his hands dirty?

title: Lekcja

overview: Chłopiec patrzy przez witrynę, wbiega do cukierni po ciastko, a później pędzi do szkoły jak strzała. Brzęk zamkniętej przed półwieczem kasy. Ten słodki początek nie zapowiada przygody bardziej cierpkiej: czy przygody tylko chłopca, czy kogoś innego? Czy to naprawdę było ciastko? Kto na końcu zostanie z poplamionymi dłońmi?

title: Lesson

original_title: Lekcja


title: Zapuściła korzenie, napełniła ziemię

title: Zapuściła korzenie, napełniła ziemię

overview: Impresja obrazująca narodziny i pierwsze chwile życia noworodka.

original_title: Zapuściła korzenie, napełniła ziemię


title: Dźwięk w filmie

title: Dźwięk w filmie

overview: „Dźwięk w filmie” to fascynująca podróż w głąb świata dźwięku, który odgrywa kluczową rolę w kinematografii. Reżyser Freda Jan, uznany operator dźwięku, dwukrotny laureat Nagrody za dźwięk na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, zabiera widzów za kulisy produkcji filmowych, ukazując, jak dźwięk wpływa na odbiór i emocje widza. Film ten to nie tylko techniczne spojrzenie na proces tworzenia ścieżki dźwiękowej, ale także głęboka refleksja nad tym, jak dźwięk może wzbogacić narrację filmową. Poprzez wywiady z ekspertami, fragmenty klasycznych filmów oraz unikalne materiały zza kulis, „Dźwięk w filmie” odkrywa przed widzami magię, która kryje się w każdym dźwięku, szumie i melodii.

original_title: Dźwięk w filmie


title: The Man in the Mirror

overview: A satire on people who drink too much.

title: The Man in the Mirror

title: Człowiek z lustra

overview: Een satire op mensen die te veel drinken.

character: Narrator

job: Assistant Director

job: Assistant Director of Photography

job: Art Designer

original_title: Człowiek z lustra


title: Lovetown

status: Planned

overview: Based on Michal Witkowski's bestseller, communism transforms into capitalism as seen from the perspective of 17-year-old Michaska, who enters the gay community of 1980s Poland.

title: Lovetown

job: Novel

original_title: Lovetown


title: The Road to Nowhere

Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: In a shattered world where the struggle for survival is the only goal, a lone wanderer roams the wilderness deranged by visions of revenge. He encounters a stranger with whom he shares his past.

title: The Road to Nowhere

title: Droga donikąd

overview: W zniszczonym świecie, gdzie walka o przetrwanie jest jedynym celem, samotny wędrowiec przemierza pustkowia, opętany wizjami zemsty. Każdy krok przybliża go do konfrontacji, która może przynieść ukojenie lub ostateczną zgubę.

title: Дорога в никуда

overview: В разрушенном мире, где единственной целью является борьба за выживание, одинокий странник бредёт по дикой местности, обезумевший от мыслей о мести. Он встречает незнакомца, с которым делится своим прошлым.

title: 无路之路

overview: 在一个支离破碎的世界里，生存是唯一的目标，一个孤独的流浪者在荒野中游荡，被复仇的念头所折磨。他遇到了一位陌生人，两人有着相似的过去。

character: Stranger

character: Ania

character: Father

character: Jaw

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Visual Effects

job: Executive Producer

original_title: Droga donikąd


title: Black Scene

overview: A documentary dedicated to the gothic subculture, the life of Goths, their philosophy, music, and boundaries which they are not afraid to cross.

title: Black Scene

title: Witajcie w mroku

overview: Kontrowersyjny dokument poświęcony subkulturze gotów, ich życiu, filozofii, muzyce i granicach, których nie boją się przekraczać.

job: Director

job: Production Design

job: Production Manager

job: Thanks

original_title: Witajcie w mroku


title: Pigeons

overview: A disheveled pigeon on a windowsill reminds Ramona of a painful memory of her past that she thought she had successfully suppressed. Having resurfaced, she has no choice but to confront them in this dark night of the soul. “Gołębie” can be described as a happy accident. The film came together on two different occasions on two different days, begging to be made. It is an exercise in crafting a narrative out of completely non-diegetic sound and the sheer manipulative power of cinema as a medium.

title: Голуби

overview: Растрепанный голубь на подоконнике напоминает Рамоне про болезненный опыт из прошлого, который она считала успешно вытесненным. Но теперь это прошлое снова с ней, и не остается ничего иного, как встретиться с ним лицом к лицу в минуты отчаяния. Фильм «Голуби» можно описать как счастливую случайность. Он возник в два разных дня по двум разным поводам. Это упражнение по созданию нарратива при полном отказе от диегитического звука, пользуясь только манипулятивной силой медиума кино.

title: Pigeons

original_title: Gołębie


title: MINIMUM

overview: Two weeks to go until the qualification race for the 2024 Olympics in Paris. A young Polish swimmer (Jan Kałusowski) prepares for a chance to compete at the most prestigious sports event in the world.

title: MINIMUM

overview: Dwa tygodnie do kwalifikacji do Igrzysk Olimpijskich w Paryżu. Jan Kałusowski staje przed próbą dostania się na najważniejszą imprezę sportową na świecie.

title: MINIMUM

character: Himself

character: Himself (voice)

character: Herself

job: Sound Recordist

job: Makeup Designer

job: Art Department Coordinator

job: Writer

job: Color Grading

job: Sound Post Production Coordinator

job: Underwater Director of Photography

job: Underwater Camera

original_title: MINIMUM


title: Dust

overview: Is it possible to break out of the everyday routine? To find happiness that muzzles the void inside us?

title: Kurz

overview: Kurz" to z jednej strony film o wyłamywaniu się z codziennej rutyny oraz poszukiwaniu szczęścia pozwalającego nam stłamsić wewnętrzną pustkę, z drugiej zaś próba pochylenia się nad tematem roli płci w społeczeństwie, czy ukazaniu miłości w swojej najprostszej, codziennej formie.

title: Dust

character: Man

character: Woman

character: Hoover

job: Music

job: Editor

original_title: Kurz


title: SEVEN.mp4

overview: A sleepy drag queen wakes up to talk about a dream performance on Rupaul's Drag Race that didn't go as she had imagined… SEVEN.mp4 is an experimental collage film, which mixes a real-life voice message with 3D animation and club-like lights. This short video explores the visuals of queerness - can a film LOOK queer, before we understand its story? Three iconic drag artists from Poznan, Poland were digitized for the project.

title: SEVEN.mp4


title: Dominic's Resting Place

title: Miejsce spoczynku Dominika

overview: Historia opowiada o młodym chłopaku, który nie może pogodzić się ze swoją przeszłością - utratą bliskiej osoby.

character: Dominik

character: Kinga

job: Director of Photography

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Camera Operator

job: Lighting Design

job: Sound

original_title: Dominic's Resting Place


title: Obsesja

title: Obsesja

overview: Studentka chcę zwrócić uwagę chłopaka, który wpadł jej w oko. Źle przyjmuje fakt, że On już ma dziewczynę. Do czego się posunie by zwrócić uwagę wybranka?

character: Katarzyna

character: Adrian

character: Edyta

character: Współlokator

character: Dziewczyna w szlafroku

job: Director

job: Producer

job: Assistant Director of Photography

job: Drone Pilot

job: Lighting Production Assistant

job: Lighting Manager

job: Storyboard Designer

job: Manager of Operations

job: Sound Designer

job: Makeup & Hair

original_title: Obsesja


title: Wojowniczka

title: Wojowniczka

overview: Dramat i kino sztuk walki - to historia młodej ofiary gwałtu, która odnajduje ukojenie w sporcie. Musi prowadzić walkę na dwóch frontach: batalii sądowej o dziecko z byłym partnerem i walce o mistrzostwo na ringu MMA.

original_title: Wojowniczka


title: Ark 73

Foxyfornia - Arka 73

type: Clip

overview: After the apocalypse, the inhabitants of Ark 73 try to lead normal lives, but someone began to sabotage their contact with the outside world.

title: Ark 73

character: Jan Słoneczny

character: Aga

character: Julka

character: Kurier 3

character: Kurier 2

character: Kurier 1

character: Dziwaczka

character: Głos z radia (żeński)

character: Głos z radia (męski)

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Graphic Designer

job: Costume Design

job: Best Boy Electric

original_title: Arka 73


title: Nocleg

overview: Horror short.

title: Nocleg

character: Traveller

job: Story

original_title: Nocleg


title: November Night

overview: Television play adaptation of Wajda's stage play of Stanisław Wyspiański's November Night. The drama takes place on two levels - historical and metaphorical. The first one is almost a chronicle of several hours of the uprising - it shows the drama of the attitudes of Poles at the beginning of the armed struggle, in confrontation with the attitude of Grand Duke Constantine, the Tsar's deputy in Poland. The second one presents the world of gods playing out their arguments. Man becomes a plaything in their hands, but it is he who experiences his fear, heroism and hope.

title: Noc listopadowa

overview: Staging of Stanisław Wyspański’s play

title: November Night

character: Grand Duke / Ares

character: Joanna

character: Wysocki

character: Gendre

character: Kuruta

character: Makrot

character: Officer

character: Ensign

character: Groszczyński

character: Nabielak

character: Student

character: Frieze

character: Theatre Director

character: Faust

character: Małgorzata

character: Kudlicz

character: Chłopicki

character: Dąbrowski

character: Lelewel

character: Lelewel's Sister

character: Bronikowski

character: Czechowski

character: Zaliwski

character: Gendre's Son

character: Wincenty Krasiński

character: Boy

character: Lubowidzki

character: Potocki

character: Nowicki

character: Coachman

character: Łukasiński

character: Pallas Athena

character: Napoleonic Nike

character: Nike of Salamis

character: Nike of Thermopylae

character: Nike of Chaeronea

character: Kore

character: Soloist

character: Satyr

character: Demeter

job: Music

job: Theatre Play


title: Orchid

overview: A short film about who we once were and what we become.

title: Orchid

overview: Krótki film o tym, kim niegdyś byliśmy i kim się stajemy.

title: Orchid

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

job: Costume Designer

job: Sound

job: Gaffer

job: Production Assistant

job: Key Grip

job: Assistant Camera

job: Writer

job: Color Grading

job: Production Design

job: Assistant Director

original_title: Orchid


title: I Am Not There

overview: Piotr returns to his family home after years to confront his alcoholic father and rebuild his relationship with his brother Krzysiek.

title: Nie ma mnie

overview: Piotr wraca po latach do rodzinnego domu, by skonfrontować się z ojcem alkoholikiem i odbudować relację z bratem Krzyśkiem.

title: I Am Not There

job: Producer

job: Screenplay

original_title: Nie ma mnie


title: Tama

title: Tama

overview: Michał chce zapomnieć o przeszłości, naznaczonej zniknięciem syna, i rozpocząć nowy rozdział w swoim życiu. Nieoczekiwana wiadomość od tajemniczego świadka wydarzenia sprzed lat krzyżuje jego plany i zmusza go do ponownej konfrontacji ze wspomnieniami, co okazuje się trudniejsze, niż się spodziewał.

title: Tama

title: Tama

overview: Korte film: Michał wil het verleden, getekend door de verdwijning van zijn zoon, achter zich laten en een nieuw hoofdstuk in zijn leven beginnen. Een onverwachte boodschap van een mysterieuze getuige van een gebeurtenis uit het verleden gooit echter roet in het eten en dwingt hem zijn herinneringen te herzien, wat moeilijker blijkt dan hij had verwacht.

original_title: Tama

title: The Dam

country: GB


title: Cargo

overview: Ewa works as a delivery truck driver. It is only during the course of her next assignment that she realizes she is performing a task she would never have agreed to before.

title: Ładunek

overview: Ewa pracuje jako kierowca ciężarówki dostawczej. Dopiero w trakcie kolejnego zadania zdaje sobie sprawę, że wykonuje zadanie, na które nigdy wcześniej by się nie zgodziła.

title: Cargo

original_title: Ładunek


title: Papillon

overview: The memory of an intimate friendship between two boys.

title: Papillon

overview: Wspomnienie bliskiej przyjaźni dwóch chłopców.

title: Papillon

original_title: Papillon


title: Teen Hag

title: Teen Hag

overview: Parodia oryginalnego zwiastuna „Teen Wolf”, Aubrey Plaza gra kujonowatą uczennicę liceum, która przechodzi najbardziej złowrogą transformację.

original_title: Teen Hag


title: I Feel Nothing

overview: Martyna, Oliwka, Kordian and Wiktor were patients of Polish psychiatric hospitals as children. As they struggle with their illnesses, they and their loved ones confront the heartless system of child psychiatry.

title: Nic nie czuję

overview: Martyna, Oliwka, Kordian i Wiktor jako dzieci byli pacjentami polskich szpitali psychiatrycznych. Podczas walki z chorobą wraz z najbliższymi konfrontują się z bezdusznym systemem psychiatrii dziecięcej. Autorzy filmu upominają się o naprawę systemu psychiatrii dziecięcej i młodzieżowej w Polsce.

title: I Feel Nothing

job: Camera Operator

job: Set Designer

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Supervising Producer

job: Assistant Editor

job: Production Manager

job: Co-Producer


title: Moralność Pani Dulskiej

overview: A seemingly exemplary housewife and mother, she cares about the family's good image. In reality, she is hypocritical and ruthless, tolerating wickedness and covering up scandals in the name of "higher values." Zapolska exposes bourgeois hypocrisy and ridicules so-called decent people.

title: Moralność Pani Dulskiej

overview: Moralność Pani Dulskiej

title: Moralność Pani Dulskiej

character: Pani Dulska

character: Felicjan Dulski

character: Zbyszko

character: Hesia

character: Mela

character: Juliasiewiczowa

character: Lokatorka

character: Hanka

character: Tedrachowa

job: Director

original_title: Moralność Pani Dulskiej


title: People & Things

name: Meet the Artist 2025: Damian Kosowski on “People & Things”

type: Featurette

site: Vimeo

overview: A mass grave was discovered in the small town in eastern Ukraine as consequence of the 2022 Russian invasion. Olena (34) arrives with her daughter Kira (8) and boyfriend Tymur (31) to collect the DNA test result of her missing husband Ilya. During two days, Olena will not only find out if her husband is alive, but in addition to confronting the past, she also will be faced with the most important one - the present.

title: Ludzie i rzeczy

overview: Rozgrywająca się w niedalekiej przyszłości w powojennej Ukrainie opowieść o 34-letniej Olenie, która przyjeżdża z ośmioletnią córką Kirą i swoim przyjacielem Tymurem, aby odebrać wyniki badań DNA, potwierdzające, że jej zaginiony podczas wojny mąż Ilya nie żyje. Konfrontacja z ekshumowanymi ciałami ofiar rosyjskiej agresji zmusi ją do dokonania wyboru między teraźniejszością, a światem, który przeminął.

title: People & Things

title: People & Things

overview: Une fosse commune a été découverte dans une petite ville de l'est de l'Ukraine, conséquence de l'invasion russe de 2022. Olena (34 ans) arrive avec sa fille Kira (8 ans) et son petit ami Tymur (31 ans) pour récupérer les résultats du test ADN de son mari disparu, Ilya. Au cours de ces deux jours, Olena découvrira non seulement si son mari est vivant, mais, en plus de confronter son passé, elle devra également faire face à ce qui est le plus important - le présent.

title: People & Things

overview: Nach Jahren des Wartens steht Olena endlich vor der Wahrheit. Gemeinsam mit Tochter und Freund reist sie in die Ostukraine, wo ein Massengrab entdeckt wurde. DNA-Tests könnten das Schicksal ihres vermissten Mannes klären – vor Ort kommen Zweifel auf und die Frage, wie man auch im Voranschreiten der Zeit die Empfindungen der Vergangenheit bewahren kann.

character: Olena

character: Kira

character: Tymur

character: Doctor Ewa

job: Casting

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Editor

job: Sound

job: Development Producer

original_title: Ludzie i rzeczy

title: People and Things

title: Apie žmones ir daiktus

country: LT


title: Popielniczka z Buddą

title: Popielniczka z Buddą

overview: Więzień, spodziewający się pozytywnego rozpatrzenia wniosku o zwolnienie warunkowe, zostaję zderzony z negatywnym werdyktem. Powrót do celi staje się jednak nowym punktem wyjściowym - próbą odnalezienia się w rzeczywistości więziennej, początkiem duchowego rozwoju, walką z własnymi demonami oraz zdarzeniami z pogranicza jawy i snu.

character: Judge

character: Guard

job: Writer

job: Producer

original_title: Popielniczka z Buddą


title: I Am The Immaculate Conception

name: I Am The Immaculate Conception - OFFICIAL 60 Second Trailer

overview: A group of eminent experts, including the Marian Fathers, analyze Greek texts of the Holy Scripture, revelations and the dogma of the Immaculate Conception. The result is a new interpretation of passages of the Scripture revealing Mary, the Mother of Christ, and her extraordinary role in the divine plan for the salvation of the world.

title: I Am The Immaculate Conception

title: Inmaculada

overview: «Yo soy la Inmaculada Concepción» es como María, la Madre de Dios, se presentó a Santa Bernadette en 1858 en Lourdes, Francia. Michal Kondrat se pregunta en su nuevo documental ¿Por qué María se presenta así?. En INMACULADA, un grupo de eminentes expertos, entre ellos los Padres Marianos, analizan textos griegos de la Sagrada Escritura, revelaciones y el dogma de la Inmaculada Concepción. El resultado es una nueva interpretación de los pasajes de la Escritura que revelan a María, la Madre de Cristo, y su extraordinario papel en el plan divino para la salvación del mundo.

title: Ja jestem Niepokalane Poczęcie

title: Ja jestem Niepokalane Poczęcie

overview: Grupa wybitnych ekspertów, w tym Ojcowie Marianie, analizuje greckie teksty Pisma Świętego, objawienia i dogmat o Niepokalanym Poczęciu. Rezultatem jest nowa interpretacja fragmentów Pisma Świętego ukazujących Maryję, Matkę Chrystusa, i jej niezwykłą rolę w boskim planie zbawienia świata.

title: Je suis l'Immaculée Conception

overview: « Je suis l'Immaculée Conception » : c'est ainsi que la Vierge Marie se présenta à sainte Bernadette en 1858, à Lourdes. À travers ce docu-fiction, de nombreux experts analysent l'Écriture Sainte pour nous aider à comprendre ce dogme de l'Immaculée Conception. Il nous plonge dans la vie de la Sainte Famille, depuis les noces de Cana jusqu'au Golgotha, mettant en lumière le rôle extraordinaire de Marie dans le plan du Salut.

character: Mary

character: Jesus

character: Elizabeth

character: Mary Magdalene

character: John the Apostle

character: Joachim

character: Saint Anne

character: Archangel Gabriel

character: Bride

character: Self

job: Screenplay

job: Production Design

original_title: Ja jestem Niepokalane Poczęcie


title: Sunflower

overview: In a war-torn country, young Danuta and her family play a dangerous game of hide-and-seek with soldiers. Amidst the chaos, Danuta finds comfort and hope in a sunflower, that connects her back with her loved ones.

title: Sunflower

character: Danuta

character: Alicja

character: Hela

character: Antoni

job: Production Designer

job: Costume Design

job: Sound Engineer

job: Sound Designer

job: Gaffer

job: Casting Director

job: Music

job: Line Producer

job: Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Sound Mix Technician

job: Assistant Camera

job: Score Engineer

original_title: Słonecznik

title: Słonecznik

production_countries: PL GB US


title: Basia. Radzę sobie!

overview: The bright Basia can handle anything! Nothing is a problem for her. Well, maybe not entirely. Sometimes everyone has to ask for help, especially when they're learning new things. When a bookshelf falls apart, Basia asks her parents to fix it, which ends up with the entire apartment being renovated. During a trip to the mountains, the girl has to learn to ski, with the help of her father and uncle. Picking mushrooms or painting a room is no big deal for her. One thing can definitely be said about this charming five-year-old - she copes with boredom like no other!

title: Basia. Radzę sobie!

title: Barbora. Laikas nuotykiams

overview: Barbora yra kiekvieno penkiamečio herojė - ryžtinga mergaitė, kuri dar tik mokosi pažinti pasaulį. Kartu su mama, tėčiu, broliais Jonuku ir Pranuku, savo mylimu pliušiniu žaisliuku Meškiu, Barbora kasdien patiria gausybę gyvenimiškų nuotykių. Kaip ir tūkstančiai kitų vaikų, ji yra smalsi ir kupina idėjų, tačiau kartais būna irzli ir virsta ginčytis linkusia neklaužada. Kasdien Barbora sugalvoja ką nors naujo – vieną dieną ji keliauja į muziejų, kur pasineria į nepaprastas istorijas, o kitą – mokosi slidinėti, sprendžia konfliktus žaidimų aikštelėje ar tyrinėja madų pasaulį. Barboros pasaulyje kiekviena diena yra nuotykis. Animacinė trumpametražių filmų vaikams programa sukurta pagal Zofijos Staneckos, Mariannos Oklejak, Dorota Nowacka knygas vaikams.

title: Basia. Radzę sobie!

character: Basia (voice)

job: Director

job: Compositor

job: Executive Producer

job: Creative Producer

original_title: Basia. Radzę sobie!

production_countries: PL LT


title: Tętno

overview: A documentary about life and the struggle for its existence. In it, the authors lean over the arguments of abortion supporters, trying to find answers to them in the world of science. Each argument is dissected and thoroughly analyzed. The film features numerous authorities: whether from the field of genetics itself, gynecology or obstetrics. But also parents. People who were personally affected by the problems raised in the documentary. "Pulse" is not just a film about abortion. It's not just a documentary trying to show it in the light of scientific research. It is not only a production showing abortion through the eyes of people who usually prefer not to speak about abortion. But above all, it is a film showing an alternative. An alternative, that is, a whole range of solutions and options to help women facing the possibility of aborting their own child make a different decision. A decision about life.

title: Tętno

overview: Dokument o życiu. O walce o jego istnienie. Autorzy pochylają się w nim nad argumentami zwolenników aborcji, próbując znaleźć na nie odpowiedzi w świecie nauki. Każdy argument jest rozkładany na czynniki pierwsze i wnikliwe analizowany. W filmie występują liczne autorytety: zarówno z dziedziny samej genetyki, ginekologii, czy położnictwa. Ale także rodzice. Ludzie, których poruszone w dokumencie problemy dotknęły osobiście. "Tętno" to nie tylko film o aborcji. To nie tylko dokument próbujący pokazać ją w świetle badań naukowych. To nie tylko produkcja pokazująca aborcję oczami ludzi, którzy zwykle o aborcji wolą się nie wypowiadać. Ale przede wszystkim jest to film pokazujący alternatywę. Alternatywę, czyli cały wachlarz rozwiązań i opcji, które mają pomóc kobietom, stojącym przed możliwością abortowania własnego dziecka podjąć inną decyzję. Decyzję o życiu.

title: Tętno

job: Scenario Writer

original_title: Tętno


title: Through The Lights

overview: The film tells the story of Natalia, an immigrant from Belarus who leaves for Poland to escape persecution for taking part in street protests. Natalia was studying acting at the Theatre Academy but has to work as a cleaner. To achieve her goal of performing on stage, Natalia has to face her fears: after getting out of prison, she is afraid of bright lights. In Poland, the girl makes new friends, but being too naive, she is almost victimized by a man who only pretends to be a do-gooder.

title: Through The Lights

original_title: Through The Lights


title: Unknown

overview: Alice, a young college student, receives mysterious messages from an unknown person. The messages progressively reveal intimate details about Alice's life, causing her increasing distress and prompting her to confront the stranger. As the tension escalates, Alice seeks support from her friend Kate. However, the arrival of a chilling message urging her to open the door intensifies the unsettling atmosphere. The story explores themes of paranoia and split identity, as Alice's encounter with the unknown takes her on a disturbing journey into the depths of her psyche.

title: Unknown

job: Screenplay

job: Editor

job: Producer

job: Color Grading

job: Animation

original_title: Unknown


title: Sexwork.pl

title: Sexwork.pl

overview: Sexworking oraz praca w branży porno to wciąż często tematy tabu, a osoby działające w tym biznesie bywają stygmatyzowane przez społeczeństwo. Jak się jednak okazuje, zawód ten nie musi być przymusem, a świadomym wyborem, czego dowodem są bohaterowie filmu.

job: Director of Photography

job: Sound


title: ZAKOŃCZENIE KLAS 8 W SZKOLE PODSTAWOWEJ W PAMIĄTKOWIE

overview: FILM O ZAKOŃCZENIU KLAS 8 W SZKOLE PODSTAWOWEJ W PAMIĄTKOWIE

character: Mikołaj Dratwa

character: Aleks Wesołowski

character: Antoni Dolatowski

character: Bartosz Górka

character: Dominika Błoch

character: Filip Krzemiński

character: Iga Pomiecińska

character: Kacper Olejnik

character: Kazimierz Galaśiński

character: Krystian Iwański

character: Kuba Madej

character: Maja Foltyniak

character: Marta Runowska

character: Martyna Dziamska

character: Mateusz Wołek

character: Michał Smoczyk

character: Olimpia Wojkiewicz

character: Oliwier Boguszyński

character: Maja Romanowska

character: Joanna Mikołajczak

character: Tomasz Zając

character: Wiktoria Malaika

character: Marta Kręc

character: Łukasz Sobkowiak

character: Maciej Halasz

job: Phantom Operator

job: Editorial Staff

job: Writer

job: Writers' Production

job: Back-up Set Production Assistant

job: Camera Operator


title: KSW 99: Vojcak vs. Martinek

overview: KSW 99: Vojcak vs. Martinek was a mixed martial arts event that took place on Saturday October 19, 2024 at the PreZero Arena in Gliwice, Poland.

title: KSW 99: Vojcak vs. Martinek

character: Self

original_title: KSW 99: Vojcak vs. Martinek


title: Trains

name: Pociągi  (Trains) - trailer | 22. Millennium Docs Against Gravity

overview: Trains opens with a quote from Franz Kafka: “There is plenty of hope. An infinite amount of hope. But not for us.” These words hang like a dark cloud over this found footage documentary, which creates a collective portrait of people in 20th century Europe, capturing their hopes, desires, dramas, and tragedies.

title: Trains

title: Поезда

overview: «Поезда» — это документальный фильм в жанре «найденной плёнки», состоящий исключительно из архивных киноматериалов. Он создаёт коллективный портрет людей в Европе XX века, отражая их надежды, желания, драмы и трагедии.

title: Pociągi

overview: Przedział w pociągu to miejsce, w którym człowiek na jakiś czas wyrwany jest z kontekstu codziennego bycia. Przez kilka godzin albo przez kilka dni przebywa w nowym socjum, a jego życie toczy się według czasu naznaczonego rozkładem jazdy. W podróży pociągiem jest coś pięknego, magicznego, ale często też bardzo bolesnego. Bywa, że podróży towarzyszy nadzieja, albo – brak jest jakiejkolwiek nadziei. Radość przemieszczania staje się przekleństwem, a łzy radości mieszają się z bólem rozpaczy.

title: Pociągi

title: Trains

overview: „Es gibt viel Hoffnung. Eine unendliche Menge an Hoffnung. Aber nicht für uns.“ Diese Worte hängen wie eine dunkle Wolke über diesem Found-Footage-Dokumentarfilm, der ein kollektives Porträt der Menschen im Europa des 20. Jahrhunderts entwirft und ihre Hoffnungen, Sehnsüchte, Dramen und Tragödien festhält.

job: Director

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

original_title: Pociągi

title: Traukiniai

production_countries: PL LT NL


title: The Guest

name: International trailer | WORLD PREMIERE at IDFA

overview: In 2021, the border area between Poland and Belarus became a forbidden zone, three kilometers wide, where refugees found themselves brutally trapped. They had become the stakes in a political game: Belarus supposedly guaranteed free passage to the EU, but in Poland the refugees met with pushbacks, forcing them back across the border. Once in Belarus again, they were driven back towards Poland—a horrific stalemate in an inhospitable landscape of treacherous marshes.

title: The Guest

title: Gość

overview: Maciek i jego matka Renata mieszkają w polskiej wsi niedaleko terytorium Białorusi. Jest zima 2021 roku i kryzys na granicy się pogłębia. Kilkukilometrowy pas przy granicy stanowi strefę wojskową, czyli zamknięty rejon patrolowany przez straż graniczną i wojsko, którzy poszukują „nielegalnych” i wypychają ich z powrotem na Białoruś. Pewnego dnia matka Maćka wpuszcza do domu wyczerpanego syryjskiego uchodźcę.

job: Co-Director

job: Music

original_title: Gość

production_countries: PL QA


title: Bloodline

overview: In the oldest forest in Europe, the border between Poland and Belarus is marked by a large fence. Its purpose is to make it harder for refugees to enter the European Union. But what kind of collateral damage does it cause? The short film Bloodline chooses a clever, thought-provoking perspective, focusing not on humans, but on a bison.

title: Bloodline

title: Bloodline

overview: Film opowiada historię żubra, któremu mur na granicy polsko-białoruskiej uniemożliwia powrót do rodzimego stada. Zagubione zwierzę staje się świadkiem dramatycznych wydarzeń.

title: Bloodline

title: Кровні зв'язки

job: Producer

job: Screenplay

original_title: Bloodline


title: Lift Lady

overview: When Mzia was younger, and Georgia had just gained independence after the collapse of the Soviet Union, she fought as a sniper against Russian aggression in Abkhasia. Now in the autumn of her life, she manages an elevator in a Brutalist-style apartment block in Tbilisi. The elevator is there to serve the residents, but others can use it to access a labyrinthine construction and skybridge leading to a higher part of the neighborhood.

title: Lift Lady

title: Lift Lady

overview: Brutalistyczna architektura, płatna winda i surrealizm otoczenia to codzienność Mzii, byłej snajperki, nadzorującej jedyny taki ciąg komunikacyjny na świecie. Groteskowość osiedla i przywary mieszkańców malują tragikomiczny obraz współczesnej Gruzji.

job: Editor

job: Documentation & Support

original_title: Lift Lady


title: Miliard lat przed końcem świata

title: Miliard lat przed końcem świata

overview: W komunistycznej Polsce nieznana siła podaje grupę naukowców presji która doprowadza ich na granice szaleństwa

character: Malanov

character: Telefonistka

character: Prokuratr

character: Filip

job: Director of Photography

original_title: Miliard lat przed końcem świata


title: Bogdan Boner: Ajronwejder

title: Bogdan Boner: Ajronwejder

overview: Historia metalowego zespołu diabłów, które po ucieczce z więzienia zaczynają rozwijać swoją kapelę.

title: Bogdan Boner: Ajronwejder

title: Bogdan Boner: Ajronwejder

character: Various Characters (voice)

job: Lyricist

job: Animation

job: Executive Producer

job: Sound

job: Post Production Coordinator

job: Translator

job: Accountant

original_title: Bogdan Boner: Ajronwejder


title: Entropy

overview: Mei, a daughter of immigrants living in Poland, dreams of becoming a pianist. Trying to combine the colliding cultures she lives in she takes a step that can’t be undone. Starting adolescence she must choose between her family and her own happiness.

title: Entropia

overview: 23-letnia Mei urodziła się w rodzinie wietnamskich imigrantów. Jej marzeniem są studia na Akademii Muzycznej w Warszawie, ale sytuacja finansowa zmuszą ją do pracy w wietnamskim barze. Mei czuje się Polką, tu dorastała, stąd też pochodzi jej chłopak. Im jest starsza, tym mocniej uwierają ją reguły narzucane przez rodziców. Ci widzą jej przyszłość wyłącznie u boku Wietnamczyka z dobrego domu. Mei musi wybrać między rodziną i wiernością tradycji, a własnym szczęściem.

title: Entropy

character: May

character: Krystian

character: Hoang

character: May's Mother

character: May's Father

character: Hoang's Mother

character: Hoang's Father

character: Grandfather

character: May's Brother

character: Piano Seller

character: Honcia

character: Amadeusz

character: Jan

character: Reika

character: Ala

character: Bar Owner

job: Director

job: Casting

job: Storyboard

job: Camera Operator

job: Digital Intermediate

job: Visual Effects

job: VFX Artist

job: Set Designer

job: Assistant Set Designer

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Musician

job: Music Consultant

job: Music Producer

title: Entropija


title: The Herd

overview: Excluded from a religious cult, Jonasz wants to release his mother from the hands of the organization at all costs.

title: The Herd

title: Stado

job: Producer

job: Writer

job: Director of Photography

job: Color Grading

original_title: Stado

title: Banda


title: Wszystkie twarze mojego życia

title: Wszystkie twarze mojego życia

overview: "Wszystkie twarze mojego życia" to historia o tym jak wielką rolę odgrywają marzenia w życiu, każdego z nas i jak pomagają one ukształtować naszą tożsamość. Film ukazuje również obraz tego co dzieje się, gdy postanawiamy zrezygnować z tego, co do tej pory napędzało naszą codzienność. To opowieść o odkrywaniu siebie na nowo oraz docenieniu ludzi żyjących wokół nas.

job: Director

job: Editor

job: Music

original_title: Wszystkie twarze mojego życia

title: All the faces of my life


title: Nim zabłyśnie gwiazda

title: Nim zabłyśnie gwiazda

overview: Reportaż z Mediolanu o początkach włoskiej kariery Anny German.

character: lektor

original_title: Nim zabłyśnie gwiazda


title: Powrót Eurydyki

title: Powrót Eurydyki

overview:
Film dokumentalny o powrocie na scenę Anny German. Po wypadku, któremu uległa we Włoszech w 1967 roku i długotrwałej rehabilitacji artystka przygotowuje się do występu z nowym repertuarem.
 W materiale: obszerne fragmenty prób, w których uczestniczy zespół muzyczny kierowany przez Leszka Bogdanowicza, migawki z przygotowań do koncertu w warszawskiej Sali Kongresowej, ostatnie chwile przed wyjściem na scenę. [TVP]

job: Scenario Writer

original_title: Powrót Eurydyki


title: Eurydyki płaczące

title: Eurydyki płaczące

overview: Impresja filmowa z piosenkami Anny German. Głównym tematem muzycznym jest utwór "Człowieczy los". W programie wykorzystano materiały z archiwów Telewizji Polskiej.

character: archive footage

character: dancing

original_title: Eurydyki płaczące


title: Twenty Years After: C.K.O.D. 3

overview: Twenty-two years ago Piotr Szczepański decided to make a film about a group of his friends every ten years, creating a unique generation portrait. These friends were the punk rock band Cool Kids of Death. The first part of the saga was the 2004 awarded documentary “C.K.O.D. Generation”. Twenty years after its foundation and ten years after disbanding, Cool Kids of Death starts a special tour of concerts now having a cult status. Will this reunion bring something more than just purely mercantile benefits?

title: Twenty Years After: C.K.O.D. 3

title: Dwadzieścia lat później: C.K.O.D. 3

overview: Trzecia część dokumentalnego projektu Piotra Szczepańskiego, który co dekadę kręci film o swoich przyjaciołach z rockowej kapeli Cool Kids of Death. Dwadzieścia lat po powstaniu zespołu i dziesięć lat po jego rozwiązaniu, Cool Kids of Death zaczynają jubileuszową trasę koncertową.

character: Self

job: Screenplay

job: Sound

job: Co-Producer

job: Production Manager

job: Additional Photography

job: Translator

original_title: Dwadzieścia lat później: C.K.O.D. 3


title: C.K.O.D. Generation

overview: For two years, the director traveled wherever the members of the Cool Kids Of Death band appeared. He used a camera to record fragments of concerts, interviews, heavy drinking parties and obscene conversations held backstage, so it's no wonder that he became friends with the musicians. However, the true measure of this friendship turns out to be his film, in which Szczepanski escapes both the temptation to make a joke about his friends and a harsh lampoon.

title: C.K.O.D. Generation

title: Generacja C.K.O.D

original_title: Generacja C.K.O.D


title: C.K.O.D.2 - Evacuation Plan

overview: Ten years on, Cool Kids of Death are back on the road, grappling with what their music has meant to their generation and how it can sustain them in a changed reality.  Director Piotr Szczepański reunites with the band he first filmed in “Generation C.K.O.D.” to explore their compromises, doubts, and efforts to make a living from the sound that defined them.

title: C.K.O.D.2 - Evacuation Plan

title: C.K.O.D.2 – Plan ewakuacji

original_title: C.K.O.D.2 – Plan ewakuacji


title: Per Forever

overview: A look at the life of Per Jonsson, world champion and one of the most talented speedway riders in history. More than 30 years have passed since the tragic accident that ended his sporting career, but his legend lives on.

title: Per Forever

overview: Film „Per Forever” to szerokie spojrzenie na życie Pera Jonssona, mistrza świata oraz jednego z najbardziej utalentowanych żużlowców w historii.

title: Per Forever

original_title: Per Forever


title: Hommage à Beksinski

overview: A short film commissioned and produced by Anna and Piotr Dmochowski for the first exhibition, that lends the film its title, of the Works of Polish artist, Zdzisław Beksiński, in the Galerie Valmay in Paris.

title: Hommage à Beksinski

title: Hommage à Beksinski

overview: Impresja filmowa prezentująca twórczość Zdzisława Beksińskiego.

original_title: Hommage à Beksinski


title: The In-Laws 3

overview: Wanda and Tadeusz host a christening for their granddaughter, tension simmering as they reluctantly invite Małgorzata and her psychotherapist friend Grażyna. Just when the family braces for a fraught gathering, Andrzej returns to Poland, stirring old conflicts and transforming the warm celebration into a battleground where no one is willing to back down.

title: Teściowie 3

overview: Bohaterowie spotykają się z okazji chrztu wnuczki. Wanda i Tadeusz organizują uroczystość, na którą – niechętnie – zapraszają Małgorzatę oraz jej przyjaciółkę, psychoterapeutkę Grażynę. Wydawałoby się, że gorzej już być nie może… Ale do Polski wraca Andrzej i nie jest sam. Chrzciny w teorii – piękna, ciepła, rodzinna uroczystość. W praktyce? Pole bitwy, na którym nikt nie zamierza ustąpić.

title: The In-Laws 3

title: Teściowie 3

overview: Wanda und Tadeusz veranstalten eine Taufe für ihre Enkelin, wobei die Stimmung angespannt ist, da sie Małgorzata und ihre Psychotherapeutin Grażyna nur widerwillig einladen. Gerade als sich die Familie auf ein spannungsgeladenes Treffen vorbereitet, kehrt Andrzej nach Polen zurück, wodurch alte Konflikte wieder aufleben und die herzliche Feier zu einem Schlachtfeld wird, auf dem niemand bereit ist, nachzugeben.

title: Teściowie 3

title: Сваты 3

overview: В новом фильме мы снова встречаемся с этой большой и непростой семьёй. На этот раз все собираются в тихом загородном доме, чтобы отметить крестины. Атмосфера очень быстро выходит из-под контроля: старые обиды, тайные романы и неожиданные повороты приводят к последствиям, в которых придётся разбираться уже местной полиции.

character: Małgorzata Wilk

character: Wanda Chrapek

character: Andrzej Wilk

character: Tadeusz Chrapek

character: Grażyna Zięcina

character: Marek Vajs

character: Weronika Chrapek-Wilk

character: Łukasz Wilk

character: Wanda's Father

character: Stanley

character: Danuta

character: Magda

character: Iwona

character: Danuta's Husband

character: Magda's Husband

character: Iwona's Husband

character: Waiter

character: Waitress

character: Policeman

character: Firefighter

character: Danuta's Daughter

character: Wanda's Niece

character: Wanda's Nephew

character: Franio

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Casting

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Camera Operator


title: Bricking Up the World

overview: The entire ground is covered with paving stones. The paver continues to work until he reaches the edge of the forest. The trees fall one after the other. When he stands before the last tree, he experiences an epiphany and begins to retreat.

title: Bricking Up the World

job: Director

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Bruk


title: This Is Not Happening

overview: Bartek learns that his teenage son is the perpetrator of a murder at school. The distraught boy runs to his dad, so the man hides out with him in his fiancée's flat. As he tries to get everything under control, he grows up to confront the truth about his son and himself as a father.

title: To się nie dzieje

overview: Bartek ukrywa się ze swoim synem, sprawcą szkolnego morderstwa, w mieszkaniu narzeczonej. Sytuacja zmusza go do zmierzenia się z prawdą nie tylko o chłopcu, ale też o sobie samym.

title: This Is Not Happening

title: Ei ole võimalik!

character: Bartek

character: Maja

character: Daniel

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: To się nie dzieje


title: Leszczu

overview: Three friends, a lazy weekend at the lake.... until the ball falls where it doesn't need to, the pretty girl turns out to be on the side of the opponents, and the carpenter begins to stalk them. Something has to be figured out, and the characters are masters of dismemberment. A story of friendship, adolescence, destiny.... With a wink.

title: Leszczu

overview: Trójka przyjaciół, leniwy weekend nad jeziorem... do czasu gdy piłka wpada tam gdzie nie trzeba, śliczna dziewczyna okazuje się być po stronie przeciwników, a cieć zaczyna ich prześladować. Trzeba coś wymyślić, a bohaterowie są mistrzami rozkminy. Opowieść o przyjaźni, dojrzewaniu, przeznaczeniu... z przymrużeniem oka.

title: Leszczu

character: Tomek

character: Paweł "Szuwar"

character: Adam "Leszczu"

character: cieć

character: Celestyna

character: Marek

character: "Patyk"

character: "Luka"

character: policjant

job: Screenplay

job: Decorator

job: Music

job: Production Director

original_title: Leszczu


title: Aftertaste

title: Aftertaste

overview: .////// w domowym zaciszu odtwarza przepisy kulinarne. składnikami czyni jedynie zakupione pozycje na znalezionych paragonach. odtwarzając przepisy rozgryza tożsamości prawdziwych właścicieli rachunków. przeżywa ich życia przeżuwając kolejne porcje potraw. kiedy trafia na niekompletny paragon, przeszywa ją fascynacja. fascynacja?

title: Aftertaste

character: Alicja

character: Beata

job: Focus Puller

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

job: Sound

job: Gaffer

job: Costume Designer

job: Clapper Loader

job: Key Grip

job: Set Production Assistant

original_title: Aftertaste


title: Masks

overview: Aleks is a quiet fencer at a new school who tries to win a fencing tournament while dealing with a flirtatious girl and her aggressive brother.

title: Maski

overview: Aleks jest cichym, nowym szermierzem w szkole szermierczej, który próbuje wygrać turniej szermierczy radząc sobie jednocześnie z dziewczyną która go podrywa i jej agresywnym bratem.

title: Masks

character: Aleks

character: Emilia

character: Jacek

character: Trener

job: Director

original_title: Maski


title: Lena

overview: “Lena” tells a story of a young, pregnant girl who lives in a Warsaw’s tenement. Tired of being constantly left alone in her flat, she develops paranoia: she starts hearing someone breaking in and sees words written on the mirror telling her to abort the child.

title: Lena

overview: Młoda dziewczyna w ciąży twierdzi, że ojciec dziecka namawia ją do aborcji.

title: Lena

character: Lena

character: Konrad

character: Lena's mother

character: Policeman

original_title: Lena


title: Everything‘s Gonna Be Alright

title: Everything‘s Gonna Be Alright

overview: Frank ist ein einfacher Mann ohne besondere Interessen oder große Bedürfnisse im Leben. Eigentlich kann er keine haben, weil alles, was er tut, erstaunlich gut funktioniert, auch wenn er nichts tut. Er könnte proaktiv, passiv, still, in Bewegung, glücklich, traurig, wütend sein: Für ihn wird alles gut. Das mag wie ein Traum klingen, aber in Wirklichkeit ist es ein Fluch. Er steckt in einem Strom grüner Lichter fest, ohne etwas zu spüren. Wo gehen die Emotionen verloren?

original_title: Everything‘s Gonna Be Alright


title: Mine

overview: A 70-year-old, wealthy Polish woman, Elżbieta, refuses to help her Ukrainian housekeeper, Oksana. When as a result of their conflict, Oksana leaves at night without a word, Elżbieta goes on a journey to find her. The expedition reveals the fate of Ukrainian war refugees who have arrived in Poland.

title: Mine

title: Moja

character: Elizabeth

character: Oksana

job: Producer

job: Writer

original_title: Moja

title: Mano


title: Cosmic Energy Transfer

overview: Radek, an aspiring and ambitious life-coach, pushes for a promotion. Unfortunately, when he looses his self confidence in a bar fight, he resorts to mind-hacking, which gives unexpected results...

title: Transfer kosmicznej energii

overview: Radek, ambitny coach motywacyjny, robi karierę w korporacji. Kiedy traci pewność siebie w wyniku bójki w knajpie, decyduje się na nielegalne techniki hackowania mózgu, żeby sprostać wyzwaniom. Rezultaty są... inne.

title: Cosmic Energy Transfer

character: Radek

character: Karolina

character: Head coach Paolo C.

character: Dżonny hakker

job: Casting

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Camera Operator

original_title: Transfer kosmicznej energii


title: Three of a kind

overview: Three friends sign up for a poker match full of intensity, betrayal and money

title: Three of a kind

character: Bolek

character: Chudy

character: Paweł

job: Editor

original_title: Trójka


title: The Altar Boys

overview: A group of teenage altar boys, frustrated by the indifferent attitude of adults and the Church towards social injustices, decides to implement their own unconventional plan for moral renewal of their neighbourhood. Armed with youthful rebellion and their personal interpretation of the Bible, they set up a wiretap… in the confessional.

title: Ministranci

overview: Grupa nastoletnich ministrantów, postanawia wdrożyć własny, nietypowy plan odnowy moralnej. Uzbrojeni w młodzieńczy bunt i własną interpretację Pisma Świętego zakładają podsłuch… w konfesjonale, aby lepiej poznać swoich sąsiadów. Zamaskowani niczym Zorro i z ambicjami na miarę Robin Hooda, stają się sędziami w swoim osiedlowym świecie, pomagając potrzebującym i wymierzając kary za grzechy.

title: The Altar Boys

title: Ministranti

overview: Partu ministrantů štve, že věřící i církev jsou lhostejní k sociálním nespravedlnostem, které se dějí v kolem nich. Proto podlehnou mladistvé rebelii a vlastní interpretaci „svatého písma“ a rozhodnou se „konat dobro“. Ve zpovědnici instalují odposlouchávací zařízení, aby zjistili prohřešky svých sousedů. Maskovaní jako Zorro začnou trestat viníky a pomáhat potřebným. Jenže původně dobrý úmysl se postupně mění v nebezpečnou hru, při níž se mažou hranice mezi dobrem a zlem. Film doprovází rapová hudba, která mu dodává autentičnost a mladistvou energii. Zároveň je i odrazem vnitřního světa ministrantů, kteří bojují mezi vírou a existencí ve skutečném lidském světě.

title: 小鬼封神

overview: 一天，四个十几岁的少年敲开了告解箱，了解了邻居们的种种“罪过”后，决定自行伸张正义。当然，他们很快发现事情并非非黑即白，上帝的话语也有不同的解读方式。这部电影被形容为“充满讽刺与反叛”。

title: Алтарники

overview: Подростки-алтарники тайно прослушивают исповедальни, чтобы бороться с несправедливостью своими методами. Облачившись в маски Зорро, они выносят приговор грешникам и помогают страждущим, стирая грань между добром и злом в своей пригородной миссии морального возрождения.

title: Ministranci

overview: Een groep tienermisdienaars, gefrustreerd door de onverschillige houding van volwassenen en de kerk ten opzichte van sociale onrechtvaardigheden, besluit een eigen, onconventioneel plan uit te voeren voor morele vernieuwing in hun buurt. Gewapend met jeugdige rebellie en hun persoonlijke interpretatie van de Bijbel, installeren ze een afluisterapparaat... in de biechtstoel.

title: The Altar Boys

overview: Um grupo de coroinhas adolescentes, frustrados com a indiferença dos adultos e da Igreja em relação às injustiças sociais, decide implementar seu próprio plano não convencional para a renovação moral de seu bairro. Armados com a rebeldia juvenil e sua interpretação pessoal da Bíblia, eles instalam uma escuta telefônica... no confessionário.

character: Filip Grabowski

character: Gustaw 'Gucci'

character: 'Kurczak'

character: 'Mały Kurczak'

character: Dominika

character: Filip's Mother

character: Retreat Leader

character: Parish Priest

character: Dominika's Father

character: Dominika's Mother

character: Mother of 'Gucci'

character: Father of 'Gucci'

character: Błażejek

character: 'Subaru'

character: Borys

character: 'Zanieś'

character: History Teacher

character: Błażejek's Father

character: Błażejek's Mother

character: Janitor

character: Old Lady

character: Poor Woman

character: Drunkard

character: Sinful Woman

character: Paramedic

character: Porter

character: Hater

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Production Design


title: Bad Exorcist: All Saints Day

overview: All Saints' Day offers a new business opportunity for Bogdan Boner and Domino, but will their illegal candle shop drive them into deadly territories?

title: Bogdan Boner: Święto zmarłych

overview: We Wszystkich Świętych rośnie popyt na znicze, więc Domino zostawia Bogdana i przyłącza się do okradającego groby bogacza.

title: Bad Exorcist: All Saints Day

title: Bogdan Boner: Święto zmarłych

character: Various Characters (voice)

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Animation

job: Post Production Coordinator

job: Accountant

job: Translator

job: Thanks

original_title: Bogdan Boner: Święto zmarłych


title: Photosensitive

type: Logo

overview: Agata is a self-fulfilled woman who loves life. She is visually impaired. Robert is an acclaimed photographer. He has everything, yet feels as though he has nothing. Their meeting will change everything. Together, they will face their past and their own limitations, discovering that true love is born from acceptance and the courage to be yourself.

title: Światłoczuła

overview: Niewidoma Agata pracuje z trudną młodzieżą, nurkuje i czerpie z życia pełnymi garściami. Robert to wzięty fotograf, który stroni od ludzi. Ich spotkanie odmieni wszystko.

title: Photosensitive

title: Photosensitive - Das Licht in deinen Augen

overview: Agata arbeitet mit Teenagern in einem Betreuungszentrum, taucht frei, liebt das Leben und genießt es in vollen Zügen. Seit ihrer Kindheit kann sie nicht mehr sehen. Robert ist ein Starfotograf. Obwohl es so scheint, als hätte er alles - Karriere, Popularität, Anerkennung - fühlt er sich, als hätte er nichts. Ihre Schicksale kreuzen sich in einem unerwarteten Moment - während einer Fotosession. Diese Begegnung ist der Beginn einer inspirierenden Reise, auf der er Akzeptanz und den Mut findet, er selbst zu sein. Agata lehrt Robert, die Welt mit allen Sinnen wahrzunehmen. Er lehrt sie, offen für das Neue und Unbekannte zu sein. Gemeinsam stellen sie sich ihren eigenen Grenzen, der Vergangenheit und kämpfen für das Wichtigste im Leben - die Liebe.

title: Światłoczuła

title: Światłoczuła

title: Światłoczuła

title: Светочувствительный

overview: Агата не видит, но чувствует жизнь острее многих: она работает с трудными подростками, увлекается фридайвингом и живёт на полную. Роберт, успешный фотограф, наоборот, прячется от мира. Их судьбоносная встреча заставит обоих поверить в любовь и преодолеть все преграды.

title: Além de um Olhar

overview: Agata, uma mulher cega que trabalha com jovens em risco e ama a vida, cruza caminhos com Robert, um fotógrafo bem-sucedido e reservado. Seu encontro inesperado os leva a confrontar medos, abraçar novas experiências e descobrir um amor transformador.

character: Robert Nosol

character: Agata Muzaj

character: Igor

character: Matylda

character: Hanka

character: Marek

character: Brygida

character: Maciek

character: Dominika

character: Baśka

character: Real Estate Agent

character: Guard at the Museum

character: First Assistant Director

character: Client

character: Robert's Assistant

character: Choreographer

character: Model

character: Lidka

character: Makeup Artist

character: Agency Meeting Participant

character: Assistant at the Office

character: Bartender in the Club

character: Diver

character: Freediver

character: Drone Operator

character: Old Woman

character: 'Siny'

character: 'Morda'


title: 3Some Collage

overview: A short movie that centers on the personal experiences and identities of three non-heteronormative individuals: a bisexual gender fluid individual, a cisgender gay man, and a bisexual transgender male. Through a stylized and artistic approach utilizing black and white cinematography, the film delves into the sensualities and gender expressions of its protagonists. The film's use of monochromatic visual storytelling enhances its aesthetic sophistication and stylization, while the cinematography's intimacy and rawness allows the audience to form a deep emotional connection with the characters and their desires.

title: 3Some Collage

job: Director

job: Writer

job: Producer

original_title: 3Some Collage


title: The Case of N.N.

name: RIGA IFF SHORT FILM INTERNATIONAL COMPETITION Teaser | RIGA IFF 2023

overview: The body of an unidentified man is discovered in the field. We follow the police officer Anna to determine the identity of the man.

title: The Case of N.N.

character: Anna

character: Krzysztof

character: Emilia

character: Miłosz

character: Kowalski

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: Przypadek N.N.


title: Blue Smoke

overview: A story of a woman who lost her memory in a waffle-maker factory.

title: Blue Smoke

original_title: Blue Smoke

production_countries: PL BE


title: Dawid Podsiadło: The Tour

overview: An all-access documentary follows Dawid Podsiadło's epic Polish stadium tour with exclusive footage of the singer-songwriter's journey onstage and off.

title: Dawid Podsiadło - Dokumentalny

overview: Intymny portret jednej z największych postaci polskiej sceny muzycznej. Reżyser Tomasz Knittel zabiera widzów na pełną emocji podróż, towarzysząc Dawidowi Podsiadle podczas jego monumentalnej trasy koncertowej, obejmującej siedem występów na stadionach w Gdańsku, Wrocławiu, Poznaniu i Chorzowie. Jednak to nie same koncerty są tu najważniejsze, lecz Dawid – artysta, który tą trasą zamyka pewien etap swojej kariery i zastanawia się, co przyniesie przyszłość. Kamery śledzą Dawida nie tylko na scenie, ale przede wszystkim za kulisami – w chwilach skupienia, zmęczenia, radości i refleksji. Film pokazuje jego prawdziwą twarz: człowieka pełnego pasji, ale i niepewności.

title: Dawid Podsiadło: The Tour

title: Dawid Podsiadło - Dokumentalny

character: Self

job: Director of Photography

job: Editor

job: Additional Photography

job: Color Grading

job: Online Editor

job: Visual Effects

job: Production Manager

job: Production Coordinator


title: KSW 100: Khalidov vs. Bartosinski

overview: KSW 100: Khalidov vs. Bartosinski was a mixed martial arts event that took place on Saturday November 16, 2024 at the PreZero Arena in Gliwice, Poland.

title: KSW 100: Khalidov vs. Bartosinski

original_title: KSW 100: Khalidov vs. Bartosinski


title: Kapitan Żbik i żółty saturator

title: Kapitan Żbik i żółty saturator

overview: Warszawianki i Warszawiacy! Krajanki i Krajanie! Weterani stania w kolejkach i ci którzy wszędzie bez kolejki, entuzjaści rozwiązywania kryminalnych zagadek a w szczególności… amatorzy wody z sokiem prosto z saturatora. Jest sprawa, jest afera! Zadziałały reakcyjne siły wrogie naszemu krajowi! Stolica zagrożona! Kto pomoże nam odnaleźć przestępcę i zapobiec katastrofie? Nie martwcie się! Polski James Bond, kruczowłosy kapitan Żbik zgłasza gotowość do akcji. W przeprowadzeniu śledztwa wspierać go będzie dzielna porucznik Ola. A wszystko to w rozśpiewanej i roztańczonej Warszawie lat 70., stolicy koszul nonajron i społecznych akcji zbiórek makulatury, mieście, gdzie tylko co jakiś czas „rzucają” do sklepu pomarańcze, ale fantazja i przedsiębiorczość rodaków ubarwia rzeczywistość. Czy kapitan Żbik i porucznik Ola śpiewająco rozwiążą kolejną zagadkę?

character: Lieutenant Ola

character: Captain Żbik

character: Manfred Steif

character: Danuta

character: Kasia

character: Marzena

character: Wilhelm

character: Kuba

character: Ryszard

character: Zuza

character: Barbara

job: Theatre Play

job: Lyricist

job: Original Music Composer

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Choreographer

job: Lighting Director

job: Characters

original_title: Kapitan Żbik i żółty saturator


title: sanah NA STADIONACH

overview: While preparing for a sold-out stadium show, Polish pop star sanah shares her journey to stardom through archival footage and intimate interviews.

title: sanah NA STADIONACH

overview: To wzruszająca, muzyczna opowieść, której główną bohaterką jest sanah - pierwsza Polka na stadionach. Dokument zabiera widzów w wyjątkową podróż.

title: sanah NA STADIONACH

job: Director

job: Screenplay

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Sound Effects

job: Assistant Production Manager

job: Line Producer

job: Executive Producer

original_title: sanah NA STADIONACH

title: sanah na stadionach


title: Taki jest świat, Gabrielo

title: Taki jest świat, Gabrielo

overview: Film pełnometrażowy wyjaśniający podstawowe zjawiska mikro- i makroświata.

job: Writer

job: Camera Operator

job: Scenic Artist

job: Music

original_title: Taki jest świat, Gabrielo

title: Die Reise nach Kosmatom

country: DE


title: Milk

overview: Mary was a good mother, a good wife, a good woman. And now, as a ghost, she will do all in her power to prevent Zuza, her granddaughter, from repeating those kindhearted mistakes. She is even ready to kill.

title: Milk

title: Mleko

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Editor

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: Production Manager

job: Producer

original_title: Mleko


title: Wojciech Kilar. Credo

overview: A documentary film about Wojciech Kilar, his life and music. The film is a candid confession of a composer who is aware of his life and creative choices. Wojciech Kilar is a world-renowned artist who has been following his individual, independent path for years. The film uses unique materials from the composer's private collection, previously unpublished. The realization took more than a year, the footage was shot in Jasna Góra, Seville, Vorochta, Paris.

title: Wojciech Kilar. Credo

overview: Film dokumentalny o Wojciechu Kilarze, jego życiu i muzyce. Film jest szczerym wyznaniem świadomego życiowych i twórczych wyborów kompozytora. Wojciech Kilar to światowej sławy twórca od lat podążający swoją indywidualną, niezależną drogą. W filmie wykorzystano unikatowe materiały z prywatnych zbiorów kompozytora, wcześniej niepublikowane. Realizacja trwała ponad rok, materiał zdjęciowy wykonano na Jasnej Górze, w Sewilli, Worochcie, Paryżu.

title: Wojciech Kilar. Credo

job: Director

job: Screenplay

original_title: Wojciech Kilar. Credo


title: Akabei

overview: A young woman dreaming of a stable relationship discovers that her current partner is just wasting her time, so she plans swift revenge.

title: Akabei

character: Woman in yellow

character: Man in blue

character: Woman in red

original_title: Akabei


title: Sea Monsters

overview: Follows Alan as he returns to his family home for this mother’s birthday, but soon after arrival tension begins to form between him and his father. As Alan tries to let it pass, he is confronted and reminded of the abuse he suffered at the hands of his father and is compelled to act.

title: Sea Monsters

overview: Film dyplomowy opowiadający o Alanie, który wraca do domu na urodziny matki. Wkrótce po przyjeździe między nim a ojcem zaczyna narastać napięcie. Początkowo Alan próbuje zignorować problem, ale szybko okazuje się, że wobec agresji ojca nie może pozostać obojętny. Zmusza go to do działania. Nakręcony przez duńskiego operatora, Stephana Pehrssona (BSC), film był w 2003 roku nominowany do Nagrody BAFTA dla Najlepszego Filmu Krótkometrażowego.

title: Sea Monsters

original_title: Sea Monsters


title: Playing Adults

overview: Kindergarten children are very adept at imitating adults, picking up on their manner of behaving and speaking, their foibles and weaknesses. The film observes the family play, in which the adult world can be seen through a distorting mirror.

title: Zabawa w dorosłych

overview: Przedszkolacy bawią się w "dorosłych", wiernie kopiując słowa i czyny rodziców.

title: Playing Adults

original_title: Zabawa w dorosłych


title: The Independent Peasant

overview: A film portrait of Władysław Szypuła, a farmer from the village of Sołonka in the Rzeszów region, who is a man with a specific philosophy of life. Here he is, at the end of the 20th century, cultivating the land solely with his own muscles, with self-made tools, “independent” of the general economic and market climate. Although his life passes in toil and hardship, he is full of inner peace and kindness to others.

title: Chłop niezależny

overview: Filmowy portret Władysława Szypuły, rolnika ze wsi Sołonka na Rzeszowszczyźnie, człowieka o specyficznej filozofii życiowej. Oto on, pod koniec XX wieku, uprawiający ziemię wyłącznie własnymi siłami, narzędziami własnej produkcji, „niezależny” od ogólnej koniunktury gospodarczej i rynkowej. Choć jego życie upływa w trudach i trudzie, jest pełen wewnętrznego spokoju i życzliwości dla innych.

title: The Independent Peasant

original_title: Chłop niezależny


title: Rex The Painter

overview: Rex wants to become a painter. The dog’s painting showing an abstract cock is appreciated by a strange painter. He takes Rex to a gallery. The doggie gets a diploma and sells the painting for a sausage. As a great painter, Rex is kidnapped! He will break free... using a brush.

title: Rex The Painter

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Reksio malarz

title: Reksio: Reksio malarz


title: Rex The Singer

overview: Rex, influenced by music, begins to sing. He can recognize a harmony of sounds. The dog decides to sing by the window of a neighbor who plays the piano beautifully. She is better than a boy whose violin is out of tune. However, playing with a stick is not so great when you are a singer.

title: Rex The Singer

original_title: Reksio śpiewak

title: Reksio: Reksio śpiewak


title: Rex The Defender

overview: Rex is glad to see his master, a hunter. The dog has already made friends with the bunny, so he will do his best in order to save his friend. Rex protects small animals.

title: Rex The Defender

title: Reksio obrońca

original_title: Reksio obrońca

title: Reksio: Reksio obrońca


title: Rex the Arbitrator

overview: Rex and the cat are friends. Unfortunately, the cat wants to hunt the bird – a friend of Rex. In order to prevent that, the dog and the bird prepare some traps for the cat, they use a bucket of cold water and a rubbish bin.

title: Rex the Arbitrator

original_title: Reksio rozjemca

title: Reksio: Reksio rozjemca


title: Rex The Nurse

overview: Rex is a witness of an accident - a dog was hit by a car. Rex transports it to his own place using a pram, he puts a cast on its paws and prepares some wheels for a walk. When Rex feels that his patient is OK, he asks a cat to attack the dog. Rex wants to make it run.

title: Rex The Nurse

original_title: Reksio pielęgniarz

title: Reksio: Reksio pielęgniarz


title: Rex The Pal

overview: Rex and his master (a boy) read a mushroom atlas together, then they set out for the forest. The dog is very careful, sniffing for edible mushrooms. After some time, he finds a huge boletus. Rex can’t believe his eyes – there’s a dwarf underneath a toadstool. A storm blows up, the friends go home.

title: Rex The Pal

original_title: Reksio kompan

title: Reksio: Reksio kompan


title: Rex The Detective

overview: Hens ask Rex to investigate the case of their missing eggs. The dog catches a fox red-handed. He follows the traces of the fugitive. It turns out that the fox breeds chicks in its cave. Rex finds the pit and frees the chicks.

title: Rex The Detective

original_title: Reksio detektyw

title: Reksio: Reksio detektyw


title: Krótki film o zabijaniu

title: Krótki film o zabijaniu

overview: Po udanym napadzie na bank, grupa musi podzielić się pieniędzmi.

job: Script

original_title: Krótki film o zabijaniu


title: Tarantella

title: Tarantella

overview: Opowieść o młodym ambitnym scenarzyście Jacku, który marzy o sukcesie w świecie filmowym. Aby spełnić swoje marzenia najpierw musi zmierzyć się z własnymi lękami.

character: Jacek Jeździec / Mężczyzna z widowni

character: Sara Lincz

character: Iwona Mandziej

character: Cezary Ważniak

character: Krzysiek

character: Miłosz

character: Przewodniczący

character: Piotr Kocęba

character: Kamil Smoliński

character: Mężczyzna z baru

character: Komentator #2 (głos)

character: Bartek

character: Komentator #1 (głos)

character: Skazany na film

character: Elżbieta Gałęziewska

character: Mateusz Jastrzębski

character: Mężczyzna przy kinie

job: Assistant Script

job: Writers' Assistant

job: Scenario Writer

job: Dialogue

job: Main Title Designer

job: Title Designer

job: Location Manager

job: Location Scout

job: BTS Photographer

job: BTS Footage


title: African Dream

overview: A Polish mother travels to Africa to find a Ghanian girl her late daughter rescued from slavery.

title: African Dream

title: Afrykański sen

overview: Dokument o wyprawie w głąb Czarnego Lądu śladami polskiej podróżniczki – Kingi Choszcz.

character: (voice)

character: Voiceover (voice)

job: Thanks

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Original Music Composer

job: Musician

job: Music Programmer

original_title: Afrykański sen


title: Odwrot

overview: After an accident in the mountains, a climber is forced to descend alone. This film captures the experience of an epic solo descent.

title: Odwrot

job: Director

original_title: Odwrot


title: Sector

overview: Near future. The Red Sector, inhabited by social outcasts (including LGBT people), is visited by a man interested in buying a caravan. It soon turns out that he did not choose this place by chance.

title: Sector

original_title: Sektor


title: Grobari

title: Grobari

overview: O ludobójstwie w Srebrenicy w 1995 roku.

original_title: Grobari


title: MC. Człowiek z winylu

title: MC. Człowiek z winylu

overview: Krótki mokument o genialnym człowieku

original_title: MC. Człowiek z winylu


title: Oniryzm

title: Oniryzm

overview: Krótki horror w reżyserii Adrian Chudka

original_title: Oniryzm


title: Przez Dolinę

title: Trough the Valley

overview: The Last of Us - film fanowski

character: Ellie

character: Enemy sentry

character: Enemy #1, #4

character: Enemy #2

character: Enemy #3

job: Writer

job: Producer

job: Music Arranger

job: Stage Director

job: Costume Designer

job: Logistics Coordinator

original_title: Przez Dolinę


title: Gingerbread Heart

overview: The story of 16-year-old Janek, who, during a visit to his grandmother Melania's house in Toruń, befriends the teenage Zuza. The plot is set in the climatic period leading up to Christmas. Against the backdrop of a magical Christmas atmosphere, the characters face complicated family relationships, youthful dilemmas and difficulties in communicating with loved ones.

title: Piernikowe serce

overview: Historia 16-letniego Janka, który podczas wizyty u babci Melanii w Toruniu zaprzyjaźnia się z nastoletnią Zuzą. Akcja rozgrywa się w klimatycznym okresie poprzedzającym święta Bożego Narodzenia. Na tle magicznej, świątecznej atmosfery bohaterowie mierzą się ze skomplikowanymi relacjami rodzinnymi, młodzieńczymi dylematami i trudnościami w porozumieniu się z bliskimi.

title: Gingerbread Heart

character: Janek

character: Zuza

character: Czarek

character: Justyna

character: Melania

character: Samanta

character: Paweł

character: Dorota

character: Dagmara

character: Łukasz

character: Boguś

character: Nun

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Sound

job: Novel

job: Screenplay

job: Production Design

original_title: Piernikowe serce


title: Mikołaj na sygnale

overview: Paramedics from Leśna Góra are getting ready for Christmas! When Dr. Góra tries to prove to his son that Santa Claus exists - it ends with the intervention of firefighters. When Wiktor, together with Czarek, hangs Christmas decorations in the house, a violent dispute ensues. Lisicki is also extremely unlucky, and is met with unpleasant events. His sister Wanda, on the other hand, plans an intimate evening with Ben, but her plans will be effectively thwarted. On the other hand, a special guest turns up at the Lisickis' house: uncle Leon from America, as eccentric as he is rich!

title: Mikołaj na sygnale

overview: Ratownicy z Leśnej Góry szykują się do świąt, a licho nie śpi! Gdy doktor Góra próbuje udowodnić synowi, że Święty Mikołaj istnieje – kończy się to interwencją strażaków. Kiedy Wiktor razem z Czarkiem zawiesza w domu świąteczne dekoracje, dochodzi do gwałtownego spięcia. Ogromnego pecha ma także Lisicki, którego spotkają przykre zdarzenia. Jego siostra Wanda planuje z kolei kameralny wieczór z Beniem, jednak jej plany zostaną skutecznie pokrzyżowane. W domu Lisickich natomiast zjawia się wyjątkowy gość: stryj Leon z Ameryki, równie ekscentryczny, co bogaty!

title: Mikołaj na sygnale

character: Wiktor Banach

character: Piotr Strzelecki

character: Martyna Kubicka

character: Artur Góra

character: Anna Reiter

character: Kuba Szczęsny

character: Barbara Wszołek

character: Beniamin Vick

character: Beata Górska

character: Ula 'Britney'

character: Adam Wszołek

character: Alek

character: Dobromir Lisicki

character: Wanda Lisicka

character: Romek

character: Patryczek

character: Lidzia

character: Tadek Wszołek

character: Romuald Lisicki

character: Krystyna Lisicka

character: Felek

character: Guy

character: Woman

character: Man

character: Physician

character: Aspirant Miazga

character: Policewoman

character: Policeman

character: Firefighter

character: Mikołaj

character: Edzio

character: Leon

character: Don Mc Shane

character: Homeless Rysio

character: Gabryjelski

character: Radio Speaker (voice)

character: Lector (voice)

job: Songs

original_title: Mikołaj na sygnale


title: The Crone

overview: Milena runs away from the nightmare of her family home to a nearby forest. On her way, she meets the Crone - an old woman living alone in the darkness of the forest, about whom disturbing stories have been circulating among people for years. The hermit does not let Milena go and follows her every step. The girl doesn't understand what this old woman wants from her and tries to find out why she lives in the forest and what she has done to make people afraid of her. She discovers the dark secret of the Crone only as a mature woman, when she returns to the past. Then comes the moment of transformation - Milena has the most difficult task to perform - facing her greatest fears and finally coming to terms with the past. The folk tale is set in the world of ancient Slavic beliefs.

title: The Crone

title: Pustelnica

overview: Uciekając z domu, Milena odkrywa sekret Leśnej Wiedźmy-i własną przeszłość.

character: Maria

character: Babcia

character: Pustelnica

character: Milena

character: Dziewczynka

job: Editor

original_title: Pustelnica


title: Reklama WPiD

title: Reklama WPiD

overview: Reklama Wydziału Politologii i Dziennikarstwa

job: Director of Photography

job: Script

original_title: Reklama WPiD


title: Tell Me What You Feel

Teaser

type: Teaser

overview: When an aspiring Polish artist, Patryk, struggles to sell his paintings, he finds himself at Tear Dealer, a unique art project letting people in poverty trade their tears for złoty. Surrounded by sobs and mirrors, however, he is unable to shed a tear. It’s then that he meets Maria, the project’s conceiver and an art therapist from a well-off family. As their romance buds, they swap traumas and art, discovering they may share more than they thought.

title: Powiedz mi, co czujesz

overview: Historia Patryka i Marii to opowieść o tym jak zakochując się i wchodząc w pierwszy poważny związek w dorosłym życiu jednocześnie przywołujemy schematy bliskości i relacji miłosnych z dzieciństwa. Główni bohaterowie walcząc o dojrzały związek muszą przepracować traumy bliskości, które zaszczepili im rodzice. Patryk i Maria jako artyści wykorzystują również sztukę jako narzędzie terapii.

title: Tell Me What You Feel

character: Patryk

job: Director

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Makeup Designer

job: Production Manager

original_title: Powiedz mi, co czujesz


title: La Manche

status: InProduction

overview: In a secluded village in Podlasie, Tomasz is left alone when his wife and daughter go on vacation. During a hunting trip, he wounds men, leading to the development of a dangerous bond.

title: La Manche

overview: Podczas nielegalnego polowania Tomasz przypadkowo strzela do mężczyzny, który okazuje się uchodźcą. Obawiając się konsekwencji nielegalnego posiadania broni, ukrywa mężczyznę w swojej szopie. Tomasz jest pod presją, gdy uchodźca zaczyna stawiać żądania

title: La Manche

original_title: La Manche


title: Nasza rewolucja

title: Nasza rewolucja

overview: Historia życia polityka i założyciela Komitetu Obrony Robotników Jacka Kuronia i jego pierwszej żony Grażyny Boruckiej-Kuroń. Skupiając się szczególnie na latach 80. i wkładzie pary w pomoc Solidarności i jak to na nich wpłynęło.

character: Grażyna 'Gajka' Kuroń

character: Jacek Kuroń

job: Producer

job: Line Producer

original_title: Nasza rewolucja

title: Bez Ciebie mnie nie będzie. Historia Jacka i Grażyny Kuroniów

title: Bez Ciebie mnie nie będzie. Historia Jacka i Gajki Kuroniów

title: Nasza rewolucja. Historia miłości Grażyny i Jacka Kuroniów


title: Black Water

overview: A vacation in Åland takes a sudden turn when the husbands of two couples disappear one by one, leaving their partners alone on the island in the middle of a sudden ecological disaster. The oil accident in the Baltic Sea forces the women to work together even though distrust of the locals, the police and each other grows.

title: Czarna woda

overview: Błogie wakacje. Wyspa na Bałtyku. Dwóch braci z partnerkami. Konflikty i oczekiwania rodzinne. Nieoczekiwanie bracia znikają. Jeden, po drugim, dzień po dniu. Kobiety zostają same, uwięzione na wyspie przez katastrofę ekologiczną.

title: Black Water

character: Ola

character: Wiktor

character: Kuba

character: Agata

job: Co-Producer

original_title: Czarna woda

production_countries: PL FI EE DE


title: Abu Haraz

overview: Abu Haraz is a Sudanese village on the River Nile, where the villagers lead simple happy lives. Soon they will all face a major change - the large dam is being built and their village is going to disappear under water.

title: Abu Haraz

title: Abu Haraz

original_title: Abu Haraz


title: In My Day

overview: Through intimate, real-life phone calls with their granddaughters, grandmothers share confessions of love, heartbreak, and loss, reflecting on the shared experiences of womanhood across generations.

title: In My Day

title: Za moich czasów

job: Music Score Producer

job: Assistant Camera

job: Steadicam Operator

job: Gaffer

job: Lighting Technician

job: Dialogue Editor

job: Foley Editor

job: Sound Mixer

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

job: Sound Recordist

job: Clapper Loader

job: Color Grading

job: Title Designer

job: Online Editor

original_title: Za moich czasów


title: Kordian

overview: The staging of "Kordian" by Juliusz Słowacki, refers to the November Uprising and attempts to understand the reasons for its defeat. It tells the story of a young boy who attempts to liberate the Polish nation, while struggling with internal dilemmas and moral difficulties.

title: Kordian

overview: Inscenizacja „Kordiana” Juliusza Słowackiego, nawiązuje do powstania listopadowego i próbuje zrozumieć przyczyny jego klęski. Opowiada historię młodego chłopaka, który podejmuje próbę wyzwolenia narodu polskiego, zmagając się jednocześnie z wewnętrznymi rozterkami i moralnymi trudnościami.

title: Kordian

character: Kordian

character: Grzegorz

character: Garbuś/Mefisto/Doktor

character: Prezes

character: Ksiądz/Papież

character: Konstanty

character: Car

character: Laura

character: Wioletta/Służąca

job: Director

job: Scenario Writer

job: Additional Construction

job: Decorator

job: Music

job: Music Consultant

original_title: Kordian


title: Don't F**k with Liroy

overview: Story of a self-made man, pioneer of the Polish hip hop scene and politics. Rapper, envoy, father - fought for the legalization of medical marihuana.

title: Don't F**k with Liroy

overview: Opowieść o niesamowitym człowieku, totalnym selfmade man, który stał się pionierem nie tylko polskiej sceny hip-hopowej, ale i politycznej.  Przed tobą stanie nie tylko raper, ale i trudny dzieciak z Kielc, poseł ze swoją misją, a także kochający ojciec. Człowiek, któremu życie dało popalić, a który mimo swojego bagażu, przyniósł innym ulgę walcząc o legalizację medycznej marihuany.

title: Don't F**k with Liroy

title: Don't F**k with Liroy

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Editor

job: Camera Operator

original_title: Don't F**k with Liroy

title: Don't F*k with Liroy

title: Don't Fuck with Liroy


title: Chłopski los - tryptyk filmowy

overview: The film, which was shot in the summer of 1981, was not edited until 1988. A triptych addressing the problems of the Polish countryside, depicting the fate of peasants in post-war Poland, from the decree on reform through all the turning points: 1956, 1970, and finally May 12, 1981—the day "Solidarność Wiejska" (Rural Solidarity) was registered.

title: Chłopski los - tryptyk filmowy

overview: Film, którego zdjęcia zakończono latem 1981 r. , zmontowany dopiero w r. 1988. Tryptyk podejmujący problemy wsi polskiej, przedstawiający los chłopski w powojennej Polsce, od dekretu o reformie przez wszystkie przełomowe momenty: r. 1956, 1970 aż po 12 maja 1981 r. - dzień zarejstrowania "Solidarności Wiejskiej".

title: Chłopski los - tryptyk filmowy

character: Narrator

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Chłopski los - tryptyk filmowy


title: Polarniczki

title: Polarniczki

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Additional Photography

job: Editorial Consultant

original_title: Polarniczki


title: Porwanie w Tiutiurlistanie

title: Die Kleine Prinzessin - Freunde Fürs Leben

overview: Die Prinzessin wird von Drako, einem bösen Zauberbinder, entführt, der aus dem Königreich verbannt wurde, um sich an König Bernard zu rächen. Drako verzaubert die Prinzessin, wodurch sie unkenntlich wird. Der König startet eine Suche im gesamten Königreich, doch niemand erkennt sie aufgrund des Zaubers. Drei Freunde – eine Cockney-Katze, ein englischer Fuchs und ein französischer Hahn – finden die Prinzessin in einem alten Fass. Gemeinsam suchen sie nach einem Weg, den Fluch zu brechen. Am Ende lösen Liebe und Freundschaft den Zauber, und es zeigt sich, dass Freunde und Familie das Wertvollste im Leben sind.

title: Porwanie w Tiutiurlistanie

title: الأصدقاء الاوفياء

overview: تُختطف الأميرة على يد ساحر شرير يُدعى دراكو (بصوت فيليب كلارك) ويُنفى من المملكة. وللانتقام من الملك برنارد (بصوت دبليو مورغان شيبارد) الذي نفاه، يُلقي دراكو تعويذة على الأميرة المختطفة. يأمر الملك بالبحث عنها في أرجاء المملكة، لكنهم لا يعلمون أن البحث سيكون أصعب مما توقعوا، لأن تعويذة دراكو شوّهت الأميرة الصغيرة، ولن يتمكن أحد من التعرف عليها. ثلاثة أصدقاء، قط من لندن (بصوت رودي ماكدويل)، وثعلب إنجليزي، وديك فرنسي، يعثرون على الأميرة محتجزة في برميل قديم، وعليهم إيجاد طريقة لفك التعويذة. في النهاية، يُفك السحر بفضل الحب والصداقة، مُثبتين أن الصداقة والعائلة تدوم إلى الأبد.

original_title: Porwanie w Tiutiurlistanie

title: Kleine Prinzessin – Freunde fürs Leben

title: Friends Are Forever: Tales of the Little Princess