title: Selma - An adventure from the edge of the world

overview: In April 2014. S/Y Selma Expeditions sailed off for a trip called 'Selma - Antarctica - Perservance'. This one year-long trip started by sailing around Cape Horn from the Atlantic to the Pacific Ocean to Australia. There, in December 2014, the Selma crew took part in the Rolex Sydney Hobart Yacht Race. After that they started their sail to the coldest and most inacces...

overview: SELMA racconta l'incredibile storia dell'equipaggio dello yacht polacco S/Y "Selma Expeditions", e il loro viaggio nelle acque più difficili del mondo. Undici membri dell'equipaggio affrontano l'eroica sfida di raggiungere la Baia delle Balene in Antartide, trascorrendo quasi 4 mesi a bordo di un piccolo yacht per raggiungere il punto più meridionale della mappa marina mondiale. È una storia di personalità eccezionali, di espansione dei limiti personali e di resistenza.

overview: SELMA vertelt het ongelooflijke verhaal van de bemanning van het Poolse jacht S/Y Selma Expeditions en hun reis door de meest uitdagende wateren ter wereld. Elf bemanningsleden staan voor de heldhaftige uitdaging om de Walvisbaai in Antarctica te bereiken. Ze brengen bijna vier maanden door aan boord van een klein jacht om het zuidelijkste punt op de wereldzeekaart te bereiken. Het is een verhaal over buitengewone persoonlijkheden, het verleggen van persoonlijke grenzen en doorzettingsvermogen.

overview: "Selma – prawdziwa przygoda z końca świata" to niezwykła opowieść filmowa o żegludze polskiego jachtu S/Y Selma Expedition w najtrudniejszych antarktycznych warunkach na świecie. Jedenastu członków załogi podejmuje się heroicznego wyzwania jakim jest dotarcie do Zatoki Wielorybów. Decydują się spędzić prawie 4 miesiące na małej przestrzeni jachtu, by dotrzeć do najdalej wysuniętego na południe miejsca na morskiej mapie świata. To opowieść o ludzkich charakterach, przekraczaniu granic i determinacji w dążeniu do celu.

character: Skipper

character: Crew member

character: Co-skipper

job: Cinematography

production_countries: AQ PL


title: Wojownik

status: Released

overview: The film follows kickboxer Marek Piotrowski’s rise to fame after winning the amateur world championship and moving to the US, where he becomes the US and World Champion. His success attracts Hollywood stars and a movie offer. However, after a knockout loss to Ricky Roufus and a defeat to Rob Kaman, his health and life decline. Facing personal struggles, including a divorce and the revelation he isn’t his son’s father, he returns to Poland to rebuild his life.

title: Wojownik

title: Wojownik

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Screenplay

department: Writing

job: Sound

department: Sound

original_title: Wojownik

original_language: pl


title: Rehearsal

overview: A ballet impression with the participation of pantomime artists, recorded during a rehearsal in the studio and outdoor locations.

title: Rehearsal

title: Próba

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: Próba


title: Rhapsody

overview: A record of the three-day burial ceremony of Jan Piwnik "Ponury" (1912-1944), which took place in June 1988 in the Cistercian monastery in Wąchock. The funeral rituals consisted of Christian, Slavic and military customs.

title: Rhapsody

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: Rapsod


title: More Light

overview: The protagonist of the film is Stanisław Niedbalski, a legend of Polish cinematography, cinematographer of several dozen documentary films. Usually, he is hidden behind the camera. However, in this film, we could look at him from a different perspective – a witty and emotional film set star.

title: More Light

title: Więcej światła

character: Self

type: Cast

original_title: Więcej światła


title: Each Day

overview: A record of one day in the life of a chronically ill man. It begins and ends with a fragment from a poem by Horace, who recommends to appreciate every dawn.

title: Each Day

job: Music

original_title: Każdy dzień


title: Mental Cut

title: Mental Cut

overview: Unikatowy, klimatyczny wideo zapis utworów z płyty Maanamu „Mental Cut”, wydanej w grudniu 1984 roku na kasecie magnetofonowej, a dwa miesiące później na winylu. Zespół tworzyli: Kora, Marek Jackowski, Ryszard Olesiński, Bogdan Kowalewski i Paweł Markowski, a gościnnie pojawili się John Porter, Neil Black i Andrzej Tylec. To tu zobaczycie portową dzielnicę na Abramce czy Korę wśród manekinów sklepowych na Piotrkowskiej.

job: Camera Operator

original_title: Mental Cut


title: Pięć bajek o miłości

overview: “I am incredibly greedy for feelings," says Kora. She explains this hunger for affection by her dramatic childhood as a four-year-old, estranged from her parents. She is constantly looking for love and people. I love and can't live without a person, I hate as sincerely as possible. Neither a duck, nor a cat, nor a beach, a tree, the sun, nor the stars, the sea, nor the cosmos - everything I admire - can replace this wicked man for me." Kora creates fairy tales all the time. Five of the tales she tells come from the album "Bed": "Just Be," "That's What You're In The World For," "They Say Love Lives in Heaven," Bed" and "They Say Love Lives in Heaven - Reprise." The link between the songs is an "interview" with Kora, her opinion on various topics forming a portrait of the performer.

title: Pięć bajek o miłości

overview: Jestem niesłychanie zachłanna na uczucia - mówi Kora. Ten głód uczuć tłumaczy swoim dramatycznym dzieciństwem czteroletniej dziewczynki, oddalonej od rodziców. Nieustannie poszukuje miłości i ludzi. Uwielbiam i żyć nie mogę bez człowieka, nienawidzę najszczerzej jak można. Ani kaczka, ani kot, ani plaża, drzewo, słońce, ani gwiazdy, morze, ani kosmos - wszystko co podziwiam - nie są w stanie zastąpić mi tego podłego człowieka". Kora cały czas tworzy bajki. Pięć z nich, które opowiada, pochodzi z płyty "Łóżko": "Po prostu bądź", "Po to jesteś na świecie", "Mówią, że miłość mieszka w niebie", Łóżko" i "Mówią, że miłość mieszka w niebie - Repryza". Łącznikiem między utworami jest "wywiad" z Korą, jej opinia na rozmaite tematy tworzące portret wykonawczyni. [PAT]

title: Pięć bajek o miłości

job: Steadicam Operator

original_title: Pięć bajek o miłości


title: Rockowisko '86

overview: The "Rockowisko" Rock Music Festival was one of the most popular festivals of the 1980s in Poland. The report documents the latest, sixth edition of the festival, which was held at the Sports Hall in Lodz. The review's organizers note with regret the declining interest in rock music in Poland, which has affected concert ticket sales. In 1986, despite high financial outlays on advertising the festival, only 2,000 tickets were sold (for comparison - sales in 1981 amounted to 30,000). In the eyes of the audience, the festival has become commercialized, the invited bands do not play for ideas, for people, but for money. In behind-the-scenes conversations between organizers and journalists, we hear that the whole culture is in crisis, due to the economic crisis in the country, but also point to the marasm on the Polish rock scene, the lack of an invigorating sound that would attract crowds of people to concerts.

title: Rockowisko '86

overview: Festiwal Muzyki Rockowej „Rockowisko” był jednym z najpopularniejszych festiwali lat 80-tych w Polsce. Reportaż dokumentuje ostatnią, szóstą edycję festiwalu, który odbywał się Hali Sportowej w Łodzi. Organizatorzy przeglądu z ubolewaniem zauważają coraz mniejsze zainteresowanie muzyką rockową w Polsce, co ma wpływ na spadek sprzedaży biletów na koncerty. W 1986 roku, pomimo wysokich nakładów finansowych na reklamę festiwalu, sprzedano zaledwie 2 tysiące biletów (dla porównania – sprzedaż w 1981 roku wyniosła 30 tysięcy). W oczach widzów festiwal się skomercjalizował, zaproszone zespoły nie grają dla idei, dla ludzi, ale dla pieniędzy. W kuluarowych rozmowach organizatorów i dziennikarzy słyszymy, że cała kultura przeżywa kryzys, wynikający z kryzysu ekonomicznego w kraju, ale wskazuje się także na marazm na scenie polskiego rocka, brak ożywczego brzmienia, które przyciągnęłoby tłumy ludzi na koncerty.

title: Rockowisko '86

original_title: Rockowisko '86


title: Jarocin '84

overview: A report on the Jarocin rock music festival in 1984. The normally sleepy town comes alive during the festival - it's crowded, colorful, bustling. Young people are everywhere: in the streets, the market, the stadium and the tent city. Some are shaved bald, others wear iroquois or long hair, sometimes multicolored. They talk about their ideas on life, their love for music. And how do the residents perceive their presence? Evaluations vary, but everyone stresses that the young people, despite their menacing appearance, are not aggressive, perhaps only occasionally indecent, for their presence has a positive impact on city life. Czeslaw Robakowski, the head of Jarocin, feels the same way, emphasizing the contribution of the town and the festival to the cultural development of the country.

title: Jarocin '84

overview: Reportaż o festiwalu muzyki rockowej w Jarocinie w 1984 roku. Senne na co dzień miasto ożywa podczas festiwalu - jest tłoczno, kolorowo, gwarno. Młodzi ludzie są wszędzie: na ulicach, rynku, stadionie i w miasteczku namiotowym. Jedni są ogoleni na łyso, inni noszą irokezy albo długie włosy, czasami wielokolorowe. Opowiadają o swoich pomysłach na życie, miłości do muzyki. A jak odbierają ich obecność mieszkańcy? Oceny są różne, ale wszyscy podkreślają, że młodzi ludzie, mimo groźnego wyglądu, nie są agresywni, może tylko czasem nieobyczajni, za to ich obecność wpływa pozytywnie na życie miasta. Podobnie uważa Czesław Robakowski, naczelnik Jarocina, który podkreśla wkład miasta i festiwalu w rozwój kulturalny kraju.

title: Jarocin '84

original_title: Jarocin '84


title: Więcej światła. Festiwal operatorów filmowych Camerimage '97

overview: A film about the 5th International Film Festival of Cinematographers "Camerimage '97," which was held traditionally in Toruń from November 30 to December 6 last year. The author attempts to present the psychological and technical conditions of the cinematographer's profession and to sketch a collective portrait of those who practice it. The program includes interviews with the world's most outstanding cinematographers. Last year's festival brought together such great names as Ron Fortunato, Jack N. Green, and Vilmos Zsigmond. The film also shows workshops led by the best professionals in the field. Students exploring the secrets of this difficult art will talk about their expectations of the cinematographer profession. The individual sequences of the film have been composed by the director in such a way that they form a narrative sequence according to the growing emotions and moods, abstracting from the chronology of the festival events.

overview: Film o V Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych "Camerimage `97", który odbywał się tradycyjnie w Toruniu w dniach od 30 listopada do 6 grudnia ubiegłego roku. Autor stara się przedstawić psychologiczne i warsztatowe uwarunkowania zawodu operatora, usiłuje nakreślić zbiorowy portret uprawiających tę profesję. W programie znajdą się rozmowy z najwybitniejszymi operatorami świata. Ubiegłoroczny festiwal zgromadził tak wielkie sławy, jak Ron Fortunato, Jack N. Green, Vilmos Zsigmond. Film pokazuje również spotkania warsztatowe prowadzone przez najlepszych fachowców w tym zawodzie. O swoich oczekiwaniach wobec profesji operatora filmowego opowiedzą studenci zgłębiający tajniki tej trudnej sztuki. Poszczególne sekwencje filmu zostały tak skomponowane przez reżysera, że tworzą pewien ciąg narracyjny według narastających emocji i klimatów, abstrahując od chronologii zdarzeń festiwalu. [TVP]

job: Writer

job: Production Director

job: Assistant Director Trainee


title: Light of Darkness

title: Luz en la obscuridad

overview: Cortometraje

title: Light of Darkness

original_title: Light of Darkness


title: Your Brother

type: Poster

overview: A visit to a laboratory conducting medical experiments on rats. Laboratory workers' reflections on the relationship between rats and humans and the impact of stress on the quality of research.

title: Your Brother

title: Twój brat

original_title: Twój brat


title: Mr. Car and the Knights Templar

type: Backdrop

overview: A well-known art historian, treasure hunter and owner of an unusual car stumbles upon a Templar treasure, which is the key to a great power that can upset the balance of good and evil in the world. Supported by friendly scouts, Mr. Car starts a big race against time and a hostile organization, the stake of which is the heritage of knightly orders.

title: Mr. Car and the Knights Templar

title: Pan Samochodzik i Templariusze

overview: Znany historyk sztuki, łowca skarbów oraz właściciel niezwykłego samochodu wpada na trop skarbu templariuszy, który jest kluczem do wielkiej mocy, mogącej zachwiać równowagą dobra i zła na świecie. Wspierany przez zaprzyjaźnionych harcerzy, Pan Samochodzik rozpoczyna wielki wyścig z czasem i wrogą organizacją, którego stawką jest dziedzictwo rycerskich zakonów.

title: Пан Самоходик і тамплієри

overview: Історик мистецтва знаходить стародавній хрест тамплієрів й об’єднується з неочікуваною компанією шукачів пригод, щоб розгадати таємницю реліквії.

title: M. Mecanik et les Templiers

overview: Ayant trouvé une ancienne croix de templier, un spécialiste de l'histoire de l'art doit faire équipe avec un improbable groupe d'aventuriers pour percer les secrets de la relique.

title: Herr Spaßmobil und die Tempelritter

overview: Tomasz, der sich selbst manchmal als Tomasz der Vagabund vorstellt, wird von seinen Freunden Herr Samochodzik genannt. Seinen Spitznamen verdankt er einem ungewöhnlichen Fahrzeug, das er von seinem Onkel, dem Erfinder, geerbt hatte. Dieses Auto ist zwar hässlich, "eine Kreuzung aus Kanu und Schubkarre", hat aber unglaubliche Fähigkeiten: Mit einem Ferrari 410-Motor kann es eine Geschwindigkeit von 280 km pro Stunde erreichen. Dank der verwendeten Schraube dient es auch als Motorboot. Mit diesem Fahrzeug fährt Herr Tomasz nach Polen, um ein weiteres historisches Geheimnis zu entschlüsseln und Diebe und Schmuggler zu fangen, die versuchen, wertvolle historische Gegenstände zu stehlen. Schatzsuche ist toll, aber es ist besser, wenn sich niemand einmischt...

title: Sr. Carrinho e os Cavaleiros Templários

overview: Um historiador de arte encontra uma cruz templária e precisa se unir a um grupo nada convencional de aventureiros para conseguir desvendar os segredos dessa relíquia.

title: 미스터 카 & 템플기사단

overview: 고대 템플기사단의 십자가를 찾은 미술사학자. 그가 보물의 비밀을 파헤치기 위해 한 무리의 모험가들과 의외의 연합을 결성한다.

title: מר מכונית ואוצר הטמפלרים

overview: היסטוריון אומנות מוצא צלב טמפלרי עתיק ונאלץ לשתף פעולה עם קבוצה מפתיעה של הרפתקנים במסע לגילוי סודותיו של השריד.

title: มิสเตอร์คาร์และอัศวินเท็มพลาร์

overview: เมื่อนักประวัติศาสตร์ศิลป์พบไม้กางเขนของอัศวินเท็มพลาร์ เขาจึงต้องร่วมมือกับกลุ่มนักผจญภัยที่ไม่น่ามารวมตัวกันได้ เพื่อไขความลับของวัตถุโบราณชิ้นนี้

title: Ngài Xe Hơi Và Hiệp Sĩ Dòng Đền

overview: Tìm thấy cây thánh giá cổ xưa của hội Hiệp Sĩ Dòng Đền, nhà sử học nghệ thuật nọ phải hợp sức với nhóm nhà thám hiểm khác thường trong nhiệm vụ lật mở bí mật của thánh tích này.

title: Pan Auťák a templáři

overview: Historik umění najde starý templářský kříž. Aby odhalil jeho tajemství, musí spojit síly s nesourodou skupinou dobrodruhů.

title: Autócska úr és a templomos lovagok

overview: Tomasz urat, aki néha Tomasz, a csavargó néven mutatkozott be, barátai Samochodzik úrnak hívták. Becenevét egy szokatlan járműnek köszönhette, amelyet nagybátyjától, egy feltalálójától örökölt. Ez az autó, bár ronda volt, „egy kenu és egy talicska keresztezése”, ahogy a rosszindulatú emberek nevezték, hihetetlen képességekkel rendelkezett: egy Ferrari 410-es motorral 280 km/órás sebességre volt képes. Ezen kívül motorcsónakként is szolgált. Ezzel a járművel Tomasz úr Lengyelországba utazott, hogy megfejtsen egy másik történelmi rejtélyt, hogy elkapja a tolvajokat és csempészeket, akik értékes történelmi tárgyakat próbálnak ellopni. A kincsvadászat nagyszerű dolog, de jobb, ha senki sem avatkozik bele. Eközben néhány dán és egy gyanús lengyel fiatalokból álló csoport a teuton kastélyokban és a templomosok főhadiszállásán követi Samochodzik úr nyomát. A kincs megtalálásához sok tudásra, ravaszságra és sok szerencsére van szükség. Kinek lesz több?

title: Don Cochecito y los caballeros templarios

overview: Tras encontrar una antigua cruz templaria, un historiador del arte debe unir fuerzas con un insólito grupo de aventureros para descubrir los secretos de la reliquia.

title: 汽车先生和圣殿骑士团

overview: 托马斯先生有时自称流浪汉托马斯，他的朋友们称他为萨莫乔奇克先生。他的绰号来自他的发明家叔叔遗传给他的一辆不同寻常的汽车。这辆车，虽然丑陋，“介于独木舟和独轮手推车之间”，正如恶毒的人们所说，有着令人难以置信的能力: 使用法拉利410引擎，它可以以每小时280公里的速度行驶。由于使用了螺丝钉，它就像一艘摩托艇。乘坐这辆车，托马斯先生前往波兰破译另一个历史谜团，抓捕企图偷窃珍贵历史文物的小偷和走私犯。寻宝是伟大的，但是... 没有人干涉更好... 与此同时，一些丹麦人和一群可疑的波兰年轻人追踪萨莫乔德齐克先生在日耳曼城堡和圣殿骑士团总部的搜索线索。要找到宝藏，你需要很多知识，很多技巧，还有... 很多运气。谁还会有更多？

title: Mister Car e i Templari

overview: Quando uno storico dell'arte trova un'antica croce dei Templari deve fare squadra con un improbabile gruppo di avventurieri per scoprire i segreti della reliquia.

title: El Sr. Carrito y los caballeros templarios

title: Bay Araba ve Tapınak Şövalyeleri

overview: Bir sanat tarihçisi, Tapınak Şövalyeleri'ne ait kadim bir haç bulunca onun sırlarını keşfetmek için umulmadık bir grup maceracıyla güçlerini birleştirir.

title: ミスター・カーとテンプル騎士団の謎

overview: テンプル騎士団の古い十字架を発見した美術史家は、思いがけない仲間との出会いを経て、その十字架に隠された秘密を解き明かすための冒険に身を投じていく。

title: Пан Самоходик и тамплиеры

overview: Когда искусствовед находит старинный крест тамплиеров, ему приходится объединиться с необычной группой искателей приключений, чтобы раскрыть тайны реликвии.

title: 汽車先生與聖殿騎士團

overview: 一位藝術史學者發現古代聖殿騎士十字後，必須與一群令人意想不到的冒險家合作，合力解開這個聖物的秘密。

title: Ο Αυτοκινητάκιας και οι Ναΐτες Ιππότες

overview: Όταν ένας ιστορικός τέχνης βρίσκει έναν αρχαίο σταυρό των Ναϊτών, πρέπει να συνεργαστεί με μια απίθανη ομάδα τυχοδιωκτών για να ξεκλειδώσουν τα μυστικά του κειμηλίου.

title: Dl Automobil și cavalerii templieri

overview: Un istoric de artă găsește o veche cruce a cavalerilor templieri și trebuie să-și unească forțele cu un grup de aventurieri pentru a-i descoperi secretele.

title: G. Autić i templari

overview: Povjesničar umjetnosti koji pronađe drevni templarski križ mora se udružiti s neobičnom skupinom pustolova koji pokušavaju otključati tajne te relikvije.

title: مستر كار وكنز الفرسان

overview: حين يعثر مؤرخ فنّي على صليب فرسان المعبد الأثري، يتعين عليه الاتحاد مع مجموعة غير متوقعة من المغامرين في مهمة للكشف عن أسرار هذا الأثر التاريخي.

title: Herr Samochodzik og tempelridderne

overview: Når en kunsthistoriker finner et antikt tempelridderkors, slår han seg sammen med en lurvete gjeng med eventyrere for å avdekke relikviens hemmeligheter.

title: Pan Samochodzik i Templariusze

overview: Een bekende kunsthistoricus, schatzoeker en eigenaar van een bijzondere auto stuit op een schat van de Tempeliers, die de sleutel is tot een grote macht die de balans tussen goed en kwaad in de wereld kan verstoren. Gesteund door vriendelijke verkenners begint Mr. Car aan een grote race tegen de klok en een vijandige organisatie, waarvan de inzet de erfenis van ridderorden is.

title: 汽車先生與聖殿騎士團

overview: 一位藝術史學者發現古代聖殿騎士十字後，必須與一羣令人意想不到的冒險家合作，合力解開這個聖物的秘密。

character: Mr. Tomasz 'Samochodzik'

character: Anka Modzelewska

character: Karen

character: 'Adios'

character: 'Łajma'

character: 'Sokole Oko'

character: 'Wiewióra'

character: 'Mentorek'

character: Petersen

character: Gierymska

character: Gromiłło

character: Pieniążek

character: 'Twardziel'

character: partner Franz

character: 'Gigant'

character: 'Broda'

character: 'Rudy'

character: 'Łysy'

character: 'Niska'

character: Journalist with a mustache

character: Bald journalist

character: pani w futrze

character: klucznik

character: Militiawoman

character: Militiaman

character: Prisoner

character: ratownik

character: Feuchtwangen

character: Jaćwing

character: Jakub de Molay

character: Filip IV Piękny

character: 'Mała'

character: chłopak

character: kompan

character: Granddaughter

character: Cook

character: Radio journalist

character: mama "Wiewióry"

character: mama "Mentorka"

character: mama "Twardziela"

character: tata "Twardziela"

character: druh komendant

character: adiunkt

character: docent

character: woj

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Music Consultant

title: Пан Самоходик и тамплиеры


title: Iggy the Eagle

overview: Every night, a young eagle named Iggy dreams of flying alongside his imaginary brother, Felix. In reality, Iggy lives in a technically advanced society of birds so civilized, they all forgot how to fly. Iggy is being raised by his highly responsible Mom and a slightly rebellious, oldschool Dad. When Iggy meets his new aviation-crazy classmate Eve, he finally gets the courage to confront his dreams, discovers the true nature of Felix… and spreads his wings in the real world for the very first time.

title: Iggy the Eagle

title: Orzełek Iggy

title: Шевели перьями!

overview: Каждую ночь юному орлу по имени Игги снится один и тот же сон — он парит в небе свободно и легко. Но наяву его мир совсем иной: это высокоразвитое общество птиц, настолько цивилизованное и благоустроенное, что его обитатели совсем разучились летать. Все меняется, когда Игги встречает свою новую одноклассницу Ив, без ума влюбленную в авиацию. Вдохновленный ее увлечением, он наконец обретает смелость взглянуть в глаза собственной мечте — и впервые в жизни расправить крылья.

character: Leon (voice)

character: Julia (voice)

character: Principal (voice)

character: Librarian (voice)

character: Ms. Kazia (voice)

character: Johnny (voice)

character: Iggy (voice)

character: Felix (voice)

character: Ewa (voice)

character: (voice)

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Storyboard

job: Art Direction

department: Art

job: Character Designer

department: Visual Effects

job: Original Music Composer


title: Jak w niebie

overview: An elderly deaf man working on an armchair in a workshop talks about his deafness and how work helps him to forget it.

title: Jak w niebie

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Jak w niebie


title: The Day

name: DZIEŃ (1973) | Animacja | reż. Ryszard Czekała

site: YouTube

type: Clip

overview: Created with many techniques, an animated reflection on the passing of time, youth and fame.

title: The Day

title: Dzień

overview: Refleksja nad przemijaniem czasu, młodości i sławy.

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

original_title: Dzień


title: Czy potwory jedzą kiwi?

title: Czy potwory jedzą kiwi?

overview: Ośmioletni Tomek ma przechlapane. Jego mama leży w szpitalu, starszy brat kradnie telefony, a ojciec jest na skraju załamania nerwowego. Jakby tego było mało, w szafie chłopca zamieszkał potwór. I to nie byle jaki - groźny, tajemniczy i raczej łakomy.

original_title: Czy potwory jedzą kiwi?


title: The Only Way

overview: An absurd comedy inspired by George Perec’s novel “A Man Asleep” and “Bartleby, the Scrivener”, a short story by Herman Melville. Adam, a young man living with his mother, hasn’t left his apartment in years. After his mother’s death, Adam’s own life is being turned upside down. Since he’s not able to function properly without motherly concern and service, Adam decides to take his friend’s, the postman’s, advice and rent out his mother’s old room to a girl, who’ll take care of him.

title: The Only Way

title: Jedyne wyjście

character: Adam

character: Postman

character: Aga

job: Producer

original_title: Jedyne wyjście


title: A Day in the Life of Tomek Karat

overview: A documentary portrait of a generation in the form of a story about young businessmen. Malgorzata Szumowska portrays Poles who find themselves perfectly at home in the capitalist system and are primarily focused on success and acquiring material goods.

title: A Day in the Life of Tomek Karat

original_title: Jeden dzień z życia Tomka Karata


title: Masz ci los!

overview: At their beloved grandfather’s funeral wake, the family learns his lifelong lottery numbers just won, but the winning ticket lies in his jacket buried three meters underground. Racing against time and grief, they and his friends desperately try to exhume him one last time to reclaim the fortune.

title: Masz ci los!

overview: Podczas stypy po pogrzebie ukochanego dziadka rodzina orientuje się, że w loterii padły właśnie numery, którymi staruszek grał przez całe życie. Nie ma czasu na rozpacz i łzy, kiedy zwycięski kupon jest w marynarce, 3 metry pod ziemią. Rodzina i przyjaciele nagle z wielką mocą odczuwają potrzebę zobaczenia dziadka jeszcze raz…

title: Masz ci los!

overview: Während der Trauerfeier nach der Beerdigung seines geliebten Großvaters findet die Familie heraus, dass die Zahlen, die der alte Mann sein ganzes Leben lang gespielt hat, gerade in der Lotterie gezogen wurden. Es bleibt keine Zeit für Verzweiflung und Tränen, wenn der Gewinnschein in der Jacke liegt, 3 Meter unter der Erde. Familie und Freunde verspüren plötzlich mit großer Kraft das Bedürfnis, Opa wiederzusehen...

title: Masz ci los!

title: 瘋好運行動

overview: 親愛的爺爺過世了，一家人在守靈夜時，發現爺爺生前常買的樂透號碼中了大獎，中獎彩券就放在夾克口袋裡。現在不是悲傷流淚的時候，但夾克隨著爺爺埋在地下三公尺之處。親友們突然強烈覺得想再見到爺爺一面，教區牧師意外地加入戰局，他非常清楚這群親戚在做什麼，也很樂意用這筆獎金來整修教堂。一場充滿點子、陰謀和詭計的競賽開始了。有錢最好不要跟太多人分享，最好是一個都不要。財富會讓人性受到考驗。

title: 瘋好運行動

overview: 親愛的爺爺過世了，一家人在守靈夜時，發現爺爺生前常買的樂透號碼中了大獎，中獎彩券就放在夾克口袋裏。現在不是悲傷流淚的時候，但夾克隨著爺爺埋在地下三公尺之處。親友們突然強烈覺得想再見到爺爺一面，教區牧師意外地加入戰局，他非常清楚這羣親戚在做什麼，也很樂意用這筆獎金來整修教堂。一場充滿點子、陰謀和詭計的競賽開始了。有錢最好不要跟太多人分享，最好是一個都不要。財富會讓人性受到考驗。

character: Halina

character: Leszek Bednarski

character: Dorota Bednarska

character: Krzysztof

character: Leokadia Iwańska

character: grandfather Józef Bednarski

character: Ksiądz

character: Adam Bednarski

character: Ola Bednarska

character: Przemek

character: firefighter

character: firefighter's wife

character: Ministrant Marek

character: notary

character: seller

character: policeman

job: Stunt Coordinator

job: Casting

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Master Lighting Artist

job: Digital Intermediate

job: Production Design

job: Interior Designer

job: Props

job: Assistant Property Master

job: Special Props

job: Costume Design

job: Assistant Costume Designer


title: Window to the Yard

overview: A man doing the ironing on the ground floor of a tenement house observes the yard.

title: Window to the Yard

job: Sound

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Okno na podwórze


title: Fire

overview: This documentary observes the daily rhythms of a Vietnamese village, from morning routines to the close of day. Filmed before its destruction, the village is presented as a continuous way of life that had endured for generations before being consumed by the Vietnam War.

title: Fire

original_title: Ogień


title: I'll Kill Myself!

overview: Short animation by Alina Maliszewska about two lovers trying to kill themselves

title: I'll Kill Myself!

job: Scenario Writer

job: Animation

job: Music

job: Producer

job: Sound Editor

original_title: Ja się zabiję!


title: A Night at the Kindergarten

overview: A young man crashes a school play rehearsal to prevent a group of teachers and eccentric parents from expelling his girlfriend's son.

title: A Night at the Kindergarten

title: Noc w przedszkolu

overview: Młody mężczyzna sabotuje próbę jasełek, aby uniemożliwić grupie ekscentrycznych rodziców i nauczycieli wyrzucenie z przedszkola syna swojej dziewczyny.

title: En kveld i barnehagen

overview: En ung mann møter ubedt opp til øving med skoleteateret for å forhindre at sønnen til kjæresten blir utvist av en gruppe eksentriske foreldre og lærere.

title: 그날 밤 유치원에서 생긴 일

overview: 한 젊은 남자가 유치원 연극 리허설에 끼어들어 어깃장을 부린다. 여자친구의 아들을 유치원에서 쫓아내려는 교사와 별난 학부모 무리를 어떻게든 막아야만 하기에.

title: Ніч у дитсадочку

overview: Молодий чоловік зриває репетицію вистави в дитсадочку, щоб завадити вихователькам та ексцентричним батькам виключити із закладу сина його дівчини.

title: 幼儿园荒诞夜

overview: 一名年轻男子不请自来，参加学校的戏剧排练，以防一群老师和古怪的父母把他女友的儿子开除。

title: Egy éjszaka az óvodában

overview: Az óvodában egy karácsonyi kosztümpróba egy 5 éves kisfiú fölötti ítélkezésbe torkollik, akit a fiú édesanyjának élettársa véd meg. A kezdetben önző indítékoktól vezérelt férfi a tárgyalás során kezd megérni az apaszerepre.

title: Une nuit à la maternelle

overview: Enfant chamailleur, Tytus est vulgaire aussi bien dans ses mots que dans ses dessins. Les parents d'élèves veulent son départ. Mais quand un charmant jeune homme débarque à l'école pour défendre le bambin indiscipliné, il découvre que l'histoire n'est pas aussi simple qu'elle en a l'air.

title: Una notte all’asilo

overview: Un uomo interrompe le prove di uno spettacolo scolastico per evitare che il figlio della fidanzata sia espulso da un gruppo di insegnanti e di eccentrici genitori…

title: Noche en la escuela

overview: El ensayo general de la obra navideña del jardín de infantes se convierte en un juicio sobre un travieso niño de 5 años, defendido por la pareja de la madre del niño. Inicialmente impulsado por motivos egoístas, el hombre comienza a madurar en el papel de padre durante el juicio.

title: Uma Noite no Jardim de Infância

overview: Um homem invade uma atividade escolar com a missão de impedir que as professoras e um grupo excêntrico de pais acabem expulsando o filho de sua namorada.

title: Anaokulunda Bir Gece

overview: Genç bir adam, kız arkadaşının oğlunun okuldan atılmasını engellemek için okul piyesi provasını basar ve hem öğretmenlere hem de tuhaf ebeveynlere kafa tutar.

title: Jedna noc ve školce

overview: Mladík vtrhne do školky na zkoušku muzikálu, aby zastavil učitelky a výstřední rodiče, kteří se chystají vyhodit synka jeho přítelkyně.

title: Eine Nacht im Kindergarten

overview: Die Generalprobe des Krippenspiels im Kindergarten wird zu einem Gerichtsprozess über den ungezogenen Fünfjährigen, der vom Lebensgefährten der Mutter des Jungen verteidigt wird. Anfänglich von egoistischen Motiven getrieben, beginnt der Mann während des Prozesses in die Rolle eines Vaters hineinzureifen.

title: 幼兒園荒誕夜

overview: 這個年輕男子闖入幼兒園的戲劇排演，只為阻止一群老師和古怪家長們將他女友的兒子退學。

title: לילה בגן הילדים

overview: גבר צעיר מתפרץ לחזרה של הצגת בית ספר כדי למנוע מחבורה של מורים והורים אקסצנטריים לסלק מבית הספר את הבן של חברתו.

title: O noapte la grădiniță

overview: Un tânăr se infiltrează la repetițiile unei piese de teatru școlare pentru a opri un grup de profesori și părinți excentrici să-l exmatriculeze pe fiul iubitei lui.

title: Ноћ у вртићу

overview: Младић упада на пробу школске представе како би спречио групу наставника и ексцентричних родитеља да протерају сина његове девојке.

title: ليلة في روضة الأطفال

overview: يقتحم شابّ تدريب مسرحية مدرسية ليحول دون قيام مجموعة من المعلمين وأولياء الأمور غريبي الأطوار بفصل نجل حبيبته.

title: Una Noche en la Escuela

overview: Un joven interrumpe un ensayo de una obra de teatro escolar para evitar que un grupo de maestros y padres excéntricos expulsen al hijo de su novia.

title: ナイト・アット・キンダーガーテン

title: Μια Νύχτα στο Νηπιαγωγείο

overview: Ένας νεαρός άντρας πηγαίνει στις πρόβες μιας σχολικής παράστασης για να αποτρέψει την αποβολή του γιου της κοπέλας του από μια ομάδα δασκάλων και ιδιόρρυθμων γονέων.

title: Noc w przedszkolu

overview: De generale repetitie van het kerstspel op de kleuterschool verandert in een rechtszaak tegen de ondeugende vijfjarige, die wordt verdedigd door de partner van de moeder van de jongen. Aanvankelijk gedreven door egoïstische motieven, begint de man gaandeweg het proces te rijpen tot de rol van vader.

title: 幼兒園荒誕夜

overview: 這個年輕男子闖入幼兒園的戲劇排演，只為阻止一羣老師和古怪家長們將他女友的兒子退學。

character: Eryk

character: Justyna

character: Tadeusz

character: Krysia

character: Kazik

character: Kacha

character: Lesław

character: Sandra

character: Hamza

character: Headmistress

character: Dorota

character: Tytus

character: Homie

character: Mother of the Child on Hill

character: Boy Reaching for Gun

character: Kibelek

character: Kinga, Justyna's Daughter

character: Róża, Tadeusz's Daughter

character: Paweł, Krysia's Son

character: Daniel, Kazik's Son

character: Gaweł, Kacha's Son

character: Anna, Lesław's Son

character: Laura, Hamza's Twin Daughter

character: Hamza's Twin Daughter

character: Krysia's Husband

character: Tadeusz's Wife

character: Hamza's Wife

character: Kazik's Wife

character: Piotrel the Elf (voice)

character: Screaming Child (voice)

job: Production Manager

job: Catering

job: Still Photographer

job: Stunt Coordinator

job: Story

title: A Night at the Kindergarten


title: Dudzik & Jasiu's Home Alone

overview: A brand new look into the story of Kevin McCallister by the polish geniuses Dominik Dudzik and Jas Dmoch.

title: Dudzik & Jasiu's Home Alone

title: Kevin sam w domu według Dudzika i Jasia

character: Kevin McCallister

job: Writer

original_title: Kevin sam w domu według Dudzika i Jasia


title: We Summon You

overview: A record of the unveiling of the monument to the victims of December '70 that took place in front of gate 2 of the Gdańsk Shipyard. Witnesses to the December events describe their experiences.

title: We Summon You

title: Wzywamy was

character: Self

original_title: Wzywamy was


title: Alone in the World

overview: The first documentary realized by Danuta Halladin after her studies announces one of the main themes of her future films: children and childhood. Alone in the World is a story about orphanages.

title: Alone in the World

character: Narrator (voice)

original_title: Sami na świecie


title: How An Opener Works

overview: A portrait of a working man - Stefan Piętowski, a craftsman who, at the age of 85, sums up his professional life. In order to do so, he organizes "The History of One Working Life" exhibition.

title: How An Opener Works

title: Jak działa otwieracz

original_title: Jak działa otwieracz


title: A Film for Christine

overview: The story of Andrzej Janiszek, prisoner of Pawiak and Majdanek, member of the resistance movement. Janiszek's story is an integral part of the creation, expansion and consequences of the KL Lublin concentration camp, commonly known as Majdanek.

title: A Film for Christine

title: Film dla Krysi

character: Himself

job: Screenplay

original_title: Film dla Krysi


title: Road To School

overview: One winter day in the life of a village boy.

title: Road To School

title: Droga do szkoły

original_title: Droga do szkoły


title: Winners

overview: Young people with disabilities are provided with health care and vocational training. Is it enough to prepare them for their independent life? We get to know some charges of the Rehabilitation Center in Konstancin.

title: Winners

title: Zwycięzcy

original_title: Zwycięzcy


title: Kundel

overview: A homeless 60-year-old man learns that he doesn't have much life left. All he cares about now is securing a future for his dog. So he goes to his hometown; to the relatives he abandoned many years ago. Will they want to talk to him?

title: Kundel

overview: Bezdomny 60-latek dowiaduje się, że nie zostało mu już wiele życia. Teraz troszczy się już jedynie o to, by zapewnić przyszłość swojemu psu. Jedzie zatem w rodzinne strony; do bliskich, których porzucił wiele lat temu. Czy będą chcieli z nim rozmawiać?

title: Kundel

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

original_title: Kundel


title: Kobiety naszych dni

title: Kobiety naszych dni

overview: Reportaż z obrad I Ogólnopolskiego Kongresu Ligi Kobiet.

original_title: Kobiety naszych dni


title: 30 Years of Excuses

overview: Michał ‘Gier’ Giercuszkiewicz is a master of percussion, primarily known for his membership in the legendary band Dżem. Soon after the front man’s death, he isolated himself in the mountains of Bieszczady to live on a raft. Despite the passage of time, his drums and plates did not become covered with dust and the artist is planning to record an album.

title: 30 lat wymówek

overview: Bohaterem filmu jest Michał "Gier" Giercuszkiewicz, perkusista zespołu Dżem, współtwórca kultowej płyty "Cegła", który z powodu uzależnienia od heroiny i narkotycznej przyjaźni z Ryśkiem Riedlem, porzuca rodzinny Śląsk i udaje się w Bieszczady, gdzie żyje w samotności na tratwie własnej konstrukcji.

title: 30 Years of Excuses

job: Director

original_title: 30 lat wymówek


title: Janek z kopalni Wujek. Film o górniku z Koszalina

overview: He was tall, athletic. He liked to swim, worked as a lifeguard on the beach, wanted to get married. A fictionalized documentary about 21-year-old Jan Stawisiński, who was fatally shot by ZOMO during the bloody pacification of the Wujek mine in Katowice on December 16, 1981.


title: Zasada

name: "Zasada" film Michała Bollanda o legendzie polskiego motosportu / oficjalny trailer.

type: Trailer

overview: A legendary Polish driver returns to take part in one of the most difficult car races in the world. Will Sobiesław Zasada win the next car race at 91?

title: Zasada

overview: Legendarny polski kierowca powraca, by wziąć udział w jednym z najtrudniejszych rajdów samochodowych na świecie. Ekipa filmowa towarzyszy Sobiesławowi Zasadzie podczas przygotowań do imprezy w Polsce i w trakcie wyścigu na afrykańskich bezdrożach.

title: Zasada

job: Editor

original_title: Zasada


title: Wonderful Life

overview: Konrad is a stand-up artist. He has achieved international success some time ago, but currently his ideas are not appreciated by either producers or audiences. He lives in the shadow of his famous partner. And when at some point he is truly alone, his mother and sister reappear in his life, relations with whom can be described as ... complicated.

title: Cudowne życie

overview: Konrad jest standuperem. Ma za sobą odniesiony jakiś czas temu międzynarodowy sukces, ale obecnie jego pomysły nie znajdują uznania ani producentów, ani publiczności. Żyje w cieniu swojej znanej partnerki. I gdy w pewnym momencie zostaje naprawdę sam, w jego życiu ponownie pojawią się matka i siostra, relacje z którymi można określić jako... skomplikowane.

title: Wonderful Life

title: Cudowne życie

overview: Konrad is een stand-upartiest. Hij heeft enige tijd geleden internationaal succes geboekt, maar momenteel worden zijn ideeën niet gewaardeerd door producenten en publiek. Hij leeft in de schaduw van zijn beroemde partner. En als hij op een gegeven moment echt alleen is, verschijnen zijn moeder en zus weer in zijn leven, met wie de relaties kunnen worden omschreven als ... ingewikkeld.

character: Konrad

character: Marta

character: Beata

job: Cinematography

original_title: Cudowne życie


title: The Voice

Głos trailer

key: PcOzCAEzDNQ

overview: The Jesuit Order novitiate is a severe form of a trial. During two years of isolation from society and the comforts of civilisation, young men have enough time to ponder the question: Is the religious life for me?

title: Głos

overview: Nowicjat zakonu jezuitów to surowa forma próby. Przez dwa lata odcięcia od społeczeństwa i udogodnień cywilizacji młodzi mężczyźni mają dość czasu,

title: The Voice

title: 수도사

overview: 예수회의 수련 기간은 가혹한 형태의 시련을 견디는 과정이다. 2년 동안 사회와 문명의 안락함으로부터 고립된 젊은이들은 수도 생활이 자신에게 맞는지 충분히 숙고할 시간을 갖는다. 한 나이 든 수도사는 "좁은 방에 앉아 있으면 일상의 결실이 보이기 시작할 것이다"라고 말한다.

title: 耶穌會教育營

overview: 14位見習神父爲了探尋内心的聲音而踏上了與世隔絕的修行之路。他們關閉一切通訊設備，走進杳無人煙的沙漠，專心聆聽教誨，渴求主能與自己對話。在這段日子中，有人不堪寂寞重返世俗，有人熬過迷茫與崩潰，最終獲得在神壇前宣誓的機會。本片以細膩鏡頭刻劃出幾位年輕神父的肖像，表現出見習神父作為人的複雜情緒，經歷褪去青澀的過程，尋求内心的寧靜。

original_title: Głos


title: Object Permanence

status: InProduction

overview: Set in the near future, Brooke Brooks is a former supermodel who becomes a successful lifestyle mogul and is the first person to IPO herself. Having commodified herself, she's forced to confront her sense of self and the identity she's created.

title: Object Permanence

title: Trwanie przedmiotów

character: Brooke Brooks

character: Barry

character: Gordy

character: Diana Westwood

character: Cassandra

character: Zane

character: Dr. Schnitzler

character: Frau Else

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Sound

original_title: Trwanie przedmiotów


title: Black and White

overview: A bored young woman interacts with the stranded objects of a black-and-white room, which take on their own lives as she begins to dream.

title: Black and White

original_title: Czarne I Białe


title: Gimbaza

title: Gimbaza

overview: Trzy pary niesfornych gimnazjalistów zostają zawieszeni w prawach ucznia i nie mogą jechać na weekendową klasową wycieczkę. Postanawiają nie mówić o tym rodzicom i jechać na wycieczkę w tym czasie ale na własną rękę. Wynajmują chatkę nad jeziorem.

character: Roman

character: Nauczyciel Matematyki

character: Szkolny Psycholog

character: Dyrektor Szkoły

job: Producer

original_title: Gimbaza


title: The President of the GDR Wilhelm Pieck in Warsaw

overview: This reportage is focused on Wilhelm Pieck’s visit in Warsaw in 1950. He was the president of East Germany between 1949 and 1960. The visit sealed diplomatic relations between the Polish People's Republic and the newly established German Democratic Republic (1949).

title: Prezydent N.R.D. Wilhelm Pieck w Warszawie

overview: Deze korte reportage concentreert zich op het bezoek van Wilhelm Pieck aan Warschau in 1950. Hij was tussen 1949 en 1960 president van Oost-Duitsland. Het bezoek bezegelde de diplomatieke betrekkingen tussen de Poolse Volksrepubliek en de nieuw opgerichte Duitse Democratische Republiek (1949).

character: Self


title: Inside Furioza

overview: In the wake of murder, new Furioza leader Golden claims the reins of his violent and formidable hooligan gang and takes on a new focus across borders.

title: Inside Furioza

title: Druga Furioza

overview: Po zabójstwie szefa Furiozy, Golden chwyta za stery brutalnego i budzącego postrach gangu chuliganów, zamierzając rozwinąć skrzydła poza granicami kraju.

title: Druga Furioza

overview: Na een moord wordt Golden de nieuwe leider van Furioza, een bende gewelddadige en geduchte hooligans. En hij heeft internationale ambities.

title: Знову лють

overview: Після вбивства авторитета жорстокого бандитського угрупування Фуріози владу в ньому захоплює Ґолден, який планує перетнути кордони й розширити його вплив.

title: อำมหิตครั้งใหม่

overview: หลังจากเหตุฆาตกรรม โกลเด้น ผู้นำฟูริโอซ่าคนใหม่จึงเข้ามากุมอำนาจของแก๊งอาชญากรรมที่แข็งแกร่งและโหดเหี้ยม พร้อมทั้งหมายมั่นที่จะสร้างความโกลาหลครั้งใหม่

title: Furioza 2

overview: Após um assassinato, o novo líder da Furioza, Golden, toma as rédeas de sua gangue violenta e assume um novo foco entre as fronteiras.

title: Furioza 2

overview: À la suite d'un meurtre, Golden, le nouveau chef de Furioza, prend en main son gang hooligan hyper violent et se lance dans une nouvelle aventure au-delà des frontières.

title: Furioza 2

overview: Nach einem Mord übernimmt Golden als neuer Anführer die berüchtigte Furioza-Gang und richtet schon bald seinen Fokus auf grenzüberschreitende Aktionen.

title: Furioza 2

overview: Sau vụ giết người, thủ lĩnh mới của Furioza, Golden, nắm quyền điều hành băng đảng côn đồ hung bạo và đáng gờm của mình rồi chuyển hướng sang hoạt động xuyên biên giới.

title: Furioza 2

overview: A resultas de un asesinato, el nuevo líder de Furioza, Golden, reclama el poder de su violenta banda de ultras y adopta un nuevo enfoque para actuar en el extranjero.

title: Furioza 2

overview: Tras un asesinato, Golden asume el mando de la implacable banda de hinchas violentos Furioza y busca expandir su poder más allá de la frontera.

title: 重返虎穴2

overview: 厮杀过后，狂怒帮的新头目阿金开始统领这支残暴又强大的黑帮，并将目标转向了境外。

title: Снова ярость

overview: После убийства главаря «Фуриозы» Голден берет на себя руководство жестокой и грозной бандой, распространяя ее влияние за пределы страны.

title: Zase Furioza

overview: Po vraždě se Golden, nový vůdce Furiozy, a jeho obávaný gang násilnických chuligánů zaměří na nové cíle za hranicemi.

title: Furioza 2

overview: Dopo un omicidio, Golden diventa il nuovo leader dei Furioza e prende le redini della violenta gang di hooligan con lo sguardo rivolto oltre confine.

title: 푸리오자 어게인

overview: 살인 사건 이후, 푸리오자의 새로운 리더가 된 골든은 폭력적이고 강력한 훌리건 갱단의 실권을 쥐고 국경을 넘어 새로운 목표를 향해 나아간다.

title: Furioza 2

overview: După o crimă, noul lider al Furioza, Golden, preia controlul asupra bandei sale de huligani violenți și de temut, orientându-se spre o nouă misiune peste hotare.

title: Furioza 2.

overview: Egy gyilkosságot követően a Furioza új vezetője, Golden átveszi az irányítást az erőszakos és félelmetes huligánbandája felett, majd pedig külföldre kezd összpontosítani.

title: Öfke Çemberi 2

overview: Bir cinayetin ardından, yeni Furioza lideri Golden topluma korku salan şiddete meyilli holigan çetesinin dizginlerini ele geçirir ve sınır ötesine geçen planlara yoğunlaşır.

title: 野蠻交易 2

overview: 謀殺案發生後，富力歐煞的新領袖戈登接手掌控這個不好對付的暴力流氓團夥，並鎖定了跨越國界的新目標。

title: 野蠻交易 2

title: فيريوزا مجددًا

overview: في أعقاب جريمة قتل، يفرض "غولدن"، زعيم "فيريوزا" الجديد، سيطرته على عصابته الهمجية العنيفة التي لا يُستهان بها، ويوجّه اهتمامه نحو التوسع عبر الحدود.

title: فيريوزا مجددًا

title: 重返虎穴 2

overview: 厮杀过后，狂怒帮的新头目阿金开始统领这支残暴又强大的黑帮，并将目标转向了境外。

title: Furioza 2

overview: Nakon ubojstva novi vođa Furioze, Golden, preuzme kontrolu nad svojom nasilnom i zastrašujućom bandom huligana i odluči se proširiti preko granice.

title: Inside Furioza

overview: I kølvandet på et mord overtager Golden, den nye leder af Furioza, tøjlerne som leder af den voldelige bande af hooligans, der nu fokuserer internationalt.

title: Furioza 2

overview: Murhan jälkeen Furiozan uusi johtaja Golden ottaa väkivaltaisen huligaanijenginsä komentoonsa ja siirtää huomionsa rajan toiselle puolelle.

title: Furioza 2

overview: À la suite d'un meurtre, Golden, le nouveau chef de Furioza, prend les rênes du clan redoutable de violents voyous et braque ses ambitions au-delà des frontières polonaises.

title: Φουριόζα 2

overview: Στον απόηχο ενός φόνου, ο νέος αρχηγός της Φουριόζα, Χρυσός, παίρνει τα ηνία της βίαιης και τρομερής συμμορίας χούλιγκαν κι αποφασίζει να εστιάσει πέρα από τα σύνορα.

title: Inside Furioza

overview: Setelah terjadinya pembunuhan, Golden, pemimpin baru Furioza, mengambil alih kendali geng pengacaunya yang kejam dan tangguh. Ia lalu mengalihkan fokusnya ke luar negeri.

title: Inside Furioza

title: Furioza/フリオザ: アゲイン

overview: 殺人事件を境に凶暴なフーリガンのギャング、フリオザの新たなリーダーとして実権を握るゴールデン。さらには、国境を超えて支配を広げようとする。

title: פוריוזה 2

overview: אחרי הרצח, המנהיג החדש של פוריוזה תובע לעצמו את השליטה בכנופיית הפורעים האימתנית ונושא את עיניו אל מעבר לגבול.

title: Inside Furioza

overview: Setelah kejadian pembunuhan, ketua baharu Furioza iaitu Golden menguasai geng penjenayah yang ganas dan digeruni. Kini, dia ingin memberikan tumpuan baharu di sempadan.

title: Furioza 2

overview: Golden aproveita um homicídio para reclamar a liderança dos Furioza, o seu violento e temível bando de hoolingans, voltando-se para um novo alvo além fronteiras.

title: Furioza igjen

overview: I kjølvannet av et drap tar den nye Furioza-lederen Golden over ledelsen av den voldelige og formidable hooligan-gjengen og setter seg nye mål på tvers av landegrensene.

title: Furioza 2

overview: Efter ett mord axlar den nya Furioza-ledaren Golden ansvaret för det våldsamma huligangänget och vänder uppmärksamheten utomlands.

title: Inside Furioza

overview: Pagkatapos ng nangyaring murder, ang bagong Furioza leader na si Golden na ang may hawak sa marahas at malupit niyang hooligan gang na handang manggulo sa ibang bansa.

title: სხვა აწყვეტილები

title: Furioza dar kartą

overview: Tai filmas apie gatvės brolybę, kurioje nėra vietos silpnumui, apie policiją, kuri žaidžia tais pačiais nešvariais žaidimais, ir apie ribą, kurią peržengus atgal kelio nebėra.

character: 'Golden'

character: Marcin 'Mrówka' Mrówczyński

character: Eli

character: Ewa 'Dzika' Drzewiecka

character: Jacek Bauer

character: Dawid

character: 'Krzywy'

character: 'Kaszub'

character: 'Olo'

character: 'Mimi'

character: 'Buła'

character: Andrzej Polański

character: Mother of 'Golden'

character: Kamila

character: Zuzia

character: 'Messi'

character: 'Figo'

character: 'Beckham'

character: 'Carlos'

character: Shane

character: Brian

character: Jimmy

character: Dima

character: Irina

character: 'Jezusek'

character: 'Zeta'

character: Madzia

character: Szadzia

character: Dariusz 'Daro' Drzewiecki

character: Car Dealer

character: Security Guard

character: Policeman from Traffic Department

character: Piotr

character: Technician #1

character: Technician #2

character: Waitress

character: German Policeman

character: Policeman #1

character: Policeman #2

character: Policeman #3

character: Policewoman

character: Girl in the Car

character: Dancer #1

character: Dancer #2

character: Dancer #3

character: Dancer #4

title: Furioza II

title: Furioza 2

title: Furioza Again

title: Zase Furioza


title: Breached

overview: A mysterious car accident changes Maciek's life completely. His wife Janina dies in the incident. Most likely, the woman committed suicide. However, Maciej has no idea why the accident happened near Mragowo, since Janina said she was going on a business trip to Krakow. She made a mistake? Or was she lying? A distraught man embarks on a journey to solve the mystery of her death. Soon he finds himself on the trail of a certain Wojnar - an actor whom he suspects of having an affair with his late wife. From that moment, questions begin to multiply, and the tragedy turns into a complicated mystery. Maciej comes to the conclusion that perhaps he did not know the woman he married at all.

title: Wyrwa

overview: Tajemniczy wypadek samochodowy zmienia całkowicie życie Maćka. W zdarzeniu ginie jego żona Janina. Najprawdopodobniej kobieta popełniła samobójstwo. Maciej nie ma jednak pojęcia, dlaczego do wypadku doszło pod Mrągowem, skoro Janina powiedziała, że jedzie na delegację do Krakowa. Pomyliła się? A może kłamała? Zrozpaczony mężczyzna wyrusza w podróż, aby rozwiązać zagadkę jej śmierci. Wkrótce trafia na trop niejakiego Wojnara – aktora, którego podejrzewa o romans ze zmarłą żoną. Od tego momentu pytania zaczynają się mnożyć, a tragedia zmienia się w skomplikowaną zagadkę. Maciej dochodzi do wniosku, że być może w ogóle nie znał kobiety, którą poślubił…

title: Breached

title: Amor Sob Suspeita

overview: A vida de Maciek muda completamente após sua esposa morrer em um acidente de carro. A principal suspeita é de que ela cometeu suicídio, mas conforme novas pistas vão sendo reveladas, Maciek começa a se dar conta de que sua esposa não era a pessoa que ele sempre pensou.

title: 叛婚真相

overview: 一场死亡车祸，重创了一个危机四伏的家庭。妻子过世后，深受打击的男子亲自调查并得知了令人震惊的真相，才终于了解配偶真正的痛苦和渴望。

title: 叛婚真相

overview: 一場死亡車禍，重創了一個危機四伏的家庭。妻子過世後，深受打擊的男子親自調查並得知了令人震驚的真相，才終於了解配偶真正的痛苦和渴望。

title: Wyrwa

overview: Záhadná autonehoda zcela změní Maciekův život. Jeho žena Janina při ní umírá. Žena s největší pravděpodobností spáchala sebevraždu. Maciej však netuší, proč k nehodě u Mragowa došlo, protože Janina tvrdila, že jede na služební cestu do Krakova. Udělala snad chybu? Nebo lhala? Zoufalý muž se vydává na cestu, aby vyřešil záhadu její smrti. Brzy se ocitne na stopě jistého Wojnara - herce, kterého podezřívá, že měl poměr s jeho zesnulou ženou. Od té chvíle se začnou množit otázky a tragédie se mění ve složitou záhadu. Maciej dojde k závěru, že ženu, kterou si vzal, možná vůbec neznal.

title: 叛婚真相

overview: 一場死亡車禍，重創了一個危機四伏的家庭。妻子過世後，深受打擊的男子親自調查並得知了令人震驚的真相，才終於瞭解配偶真正的痛苦和渴望。

character: Maciej Tomski

character: Kamil Wojnar

character: Janina Tomska

character: 'Ułan'

character: Renata

character: Anka

character: Krystyna

character: Henryk

character: Basia Tomska

character: Iwona Tomska

character: Commander Maślak

character: Paweł

character: Truck Driver

character: Wienicka

character: Katarzyna

character: Pathologist in the Mortuary

character: Pawełek's Mother

character: Local Drunkard

job: Still Photographer

job: Novel

job: Assistant Director

job: Casting Director

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Drone Pilot

job: Master Lighting Artist

job: Digital Intermediate

title: Amor sob suspeita

title: 叛婚真相


title: Zbigniew Namyslowski Quartet

overview: A documentary record of the stage performance of the piece titled "Piętawka" played by the Zbigniew Namysłowski quartet: the leader (alto saxophone), Włodzimierz Gulgowski (grand piano), Tadeusz Wójcik (double bass), Czesław Bartkowski (drums). The modern composition corresponds to the geometric, rhythmic stage design in the background. The film is part of a bigger project - a music documentary titled "Jazz in Poland" directed by Janusz Majewski.

title: Zbigniew Namyslowski Quartet

job: Director

original_title: Kwartet Zbigniewa Namysłowskiego


title: Nieskończoność dalekich dróg. Podsłuchana i podpatrzona Zofia Rydet

overview: Andrzej Różycki's film is not only a portrait of Zofia Rydet, a female artist, and her working methods, but also a capture of maturity and great passion. Rydet lets the viewer into her world, allowing them to observe her and peek in without restrictions. With great calm, she talks about the anxieties that accompany old age, the inevitable processes associated with it, which, however, are unable to stop her enormous desire to capture moments that pass irretrievably. Rydet's mission is endless, just as the roads she photographed are endless. The artist's skills were a way of life for her; thanks to them, she created, got to know people, saw beauty, shared it, loved, observed the changing landscape, and communicated everything that words cannot express.

overview: Film Andrzeja Różyckiego jest nie tylko portretem Zofii Rydet, kobiety-artystki, jej metod pracy, ale i uchwyceniem dojrzałości i wielkiej pasji. Rydet wpuszcza widza do swojego świata, pozwala przyglądać się sobie i podglądać bez ograniczeń. Z wielkim spokojem opowiada o niepokojach towarzyszących starości, wiążących się z nią nieuniknionych procesach, które jednak nie są w stanie zatrzymać ogromnej chęci uwieczniania chwil, które przemijają bezpowrotnie. Misja Rydet jest nieskończona, tak jak nieskończone są drogi, które fotografowała. Umiejętności artystki były dla niej sposobem funkcjonowania, dzięki nim tworzyła, poznawała ludzi, dostrzegała piękno, dzieliła się nim, kochała, obserwowała zmieniający się krajobraz i komunikowała wszystko to, czego słowa nie potrafią.

job: Writer


title: Squared Love All Over Again

overview: A celebrity journalist and a down-to-earth teacher find their relationship in rocky waters when a job gets in the way of their new life together.

title: Miłość do kwadratu jeszcze raz

overview: Związek Enzo i Moniki przeżywa trudne chwile, gdy okazuje się, że znany dziennikarz stracił pracę, a Monika zaczyna nowy etap w swoim życiu. Twardo stąpająca po ziemi nauczycielka podejmuje wyzwanie prowadzenia show dla dzieci, a Enzo poszukuje nowej ścieżki dla siebie. Między nimi staje Rafał, sławny i przystojny prezenter telewizyjny. Czy ich miłość wytrzyma tę próbę? W końcu nigdy nie jest za późno, żeby w życiu zacząć coś nowego.

title: Squared Love All Over Again

title: Любов у квадраті знову

overview: Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.

title: 스퀘어드 러브: 처음부터 다시

overview: 연인 사이가 된 스타 기자와 소탈한 교사. 함께 새로운 인생을 설계하려는 그때, 각자의 일이 예상치 못한 걸림돌이 되면서 사랑도 위태롭게 흔들리기 시작한다.

title: L'Amour puissance dix mille

overview: Tout semble sourire à un journaliste célèbre et à une prof pragmatique, jusqu'au jour où une opportunité professionnelle vient semer le trouble dans leur jeune couple.

title: Amor al cuadrado otra vez

overview: La relación entre un periodista famoso y una sencilla profesora empieza a hacer aguas cuando un trabajo se interpone en su nueva vida juntos.

title: ความรักกำลังสอง (อีกแล้ว)

overview: ความสัมพันธ์ระหว่างนักข่าวชื่อดังกับครูสาวผู้ติดดินเริ่มสั่นคลอน เมื่องานอาจเข้ามาเป็นอุปสรรคขวางทางชีวิตใหม่ของทั้งคู่ อาดรีอันนา เคลบิสกา และมาเตอุสซ์ บานาซิอุก กลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ภาคต่อ

title: Kifürkészhetetlen utak 2

overview: A sztárújságíró és a gyakorlatias tanárnő kapcsolata ingoványos talajra téved, amikor egy munka áll új, közös életük útjába.

title: Nochmal Liebe²

overview: Nach den Ereignissen in Teil 1 sind Lehrerin Monika (Adrianna Chlebicka) und Boulevard-Journalist Enzo (Mateusz Banasiuk) ein Paar. Es beginnt jedoch zu kriseln, als ein neuer Job auf Monika wartet: Für eine Kinderfernsehsendung soll sie vor die Kamera treten – und somit eigentlich ganz sie selbst sein, anders als in ihrem bisherigen Zweitjob als Inkognito-Topmodel Klaudia. Und bei den Aufnahmen macht ihr der attraktive neue Kollege Rafal (Mikolaj Roznerski) eindeutige Avancen.

title: Aşk² Yeni Baştan

overview: Ünlü bir gazeteci ve mütevazı bir öğretmenin ilişkisi, yeni hayatlarının önüne çıkan bir iş sebebiyle zorlu günlerden geçer.

title: Amor al cuadrado otra vez

overview: Un periodista famoso y una profesora con los pies en la tierra navegan aguas turbulentas cuando un trabajo se interpone en su nueva vida juntos.

title: 爱的平方：从头再来

overview: 知名记者和朴实教师的关系在她接受新工作后经历了艰难时期。

title: Amor² Outra Vez

overview: O relacionamento de um jornalista famoso com uma professora bem discreta é colocado à prova quando um novo trabalho acaba interferindo na vida a dois.

title: Láska na kvadrát ještě jednou

overview: Slavný novinář a praktická učitelka spolu začnou bydlet. Když se jí ale naskytne nová pracovní příležitost, dostane jejich vztah pořádně zabrat.

title: אהבה בריבוע, שוב

overview: קומדיה רומנטית בשפה הפולנית. הצעת עבודה מפתה משבשת את חייהם המשותפים של עיתונאי מפורסם ומורה חסרת יומרות, ומערכת היחסים ביניהם עולה על שרטון.

title: Amore al quadrato: Ricominciamo

overview: La relazione tra un giornalista delle star e un'insegnante con i piedi per terra va in crisi quando il lavoro interferisce con la vita che stanno costruendo insieme.

title: もう一度、デュアル・ラブ

title: Yêu Bình Phương Lại Từ Đầu

overview: Mối quan hệ của một nhà báo nổi tiếng và một giáo viên thực tế bước vào giai đoạn sóng gió khi một công việc xen ngang cuộc sống chung mới của họ.

title: Снова любовь в квадрате

overview: Отношения знаменитого журналиста и простой учительницы оказываются под угрозой, когда работа вмешивается в их новую совместную жизнь.

title: Αγάπη στο Τετράγωνο Ξανά

overview: Η σχέση ενός διάσημου δημοσιογράφου και μιας συνετής δασκάλας διαταράσσεται, όταν μια δουλειά μπαίνει εμπόδιο στη νέα τους κοινή ζωή.

title: 愛的針鋒相對：同居新生活

overview: 明星記者和腳踏實地的老師攜手展開新生活，一門新工作卻讓兩人的戀情橫生波折。

title: 愛的針鋒相對：同居新生活

overview: 明星記者和腳踏實地的老師攜手展開新生活，一門新工作卻讓兩人的戀情橫生波折。

title: Láska na druhú: Po uši v tom

overview: V pokračovaní úspešnej romantickej komédie sledujeme ďalšie osudy Moniky a Stefana, ktorí sa aj napriek komplikovanej minulosti rozhodli pre spoločný život a začali spolu bývať. Monika , známa pod svojím tajným alter egom ako modelka Klaudia, a Stefan, populárny novinár píšuci pod pseudonymom Enzo, si budujú vzťah, no zisťujú, že láska nestačí na vyriešenie všetkých problémov. Minulosť sa vracia v najmenej vhodnej chvíli, staré tajomstvá vyplávajú na povrch a do ich života vstupujú ďalšie výzvy a Monikina nová pracovná príležitosť. S humorným nadhľadom a romantickým šarmom film prináša príbeh o tom, čo všetko sme ochotní urobiť pre lásku – aj keď to znamená čeliť vlastným chybám či nečakaným prekážkam.

character: Monika Grabarczyk

character: Stefan 'Enzo' Tkaczyk

character: Rafał Wiśniewski

character: dyrektor szkoły

character: Aleksandra Burska

character: Bazyli

character: Ania

character: Jacek Szczepański

character: Andrzej

character: teacher

character: Wiesiek

character: Producer Krzysztof

character: Kazik Malinowski

character: Rafał's assistant

character: Daniel Nowacki

character: Marcin

character: Waiter

character: camera operator

character: guitarist

character: drummer

character: Ola's mother

character: worker

character: taxi driver

character: Ola

character: Adaś

character: Adaś's brother

character: Klara

character: acrobat

character: ballerina

character: dancing girl

character: MMA fighter

character: Puppeteer

character: girl

character: boy

job: Casting

title: Squared Love

title: ความรักกำลังสอง (อีกแล้ว)

title: 爱的平方：同居新生活

title: Nochmal Liebe 2


title: In Ukraine

name: "In Ukraine" (W Ukrainie) | Trailer | Berlinale 2023

overview: Bombed-out streets, destroyed Russian tanks, evening meals in an Underground repurposed into a shelter. Image by image, the directors push beyond easily reproducible images of war to enter the reality the country has experienced since February 24, 2022.

title: In Ukraine

title: W Ukrainie

overview: Ausgebombte Straßen, zerstörte russische Panzer, Abendessen in einer zu einem Bunker umfunktionierten U-Bahn. Bild für Bild drängen die Regisseure über leicht reproduzierbare Kriegsbilder hinaus in die Realität, die das Land seit dem 24. Februar 2022 erlebt.

title: 우크라이나에서

overview: 우크라이나에서 전쟁이 발발한 후 유럽의 시민들은 8백만 명의 난민들을 위해 힘을 합쳤다. 남은 사람들이나 되돌아가는 사람들에게 무슨 일이 생겼을까? 이러한 상황 속에 안식처는 존재하는가? 토마시 볼스키, 피오르트 파블루스 감독은 폭격 당하는 도시와 불타버린 마을의 풍경을 보여주기 위한 도전적인 임무에 착수한다.

title: W Ukrainie

job: Director of Photography

job: Editor

job: Co-Producer

job: Sound Designer

job: Screenplay

job: Production Manager

original_title: W Ukrainie

production_countries: PL DE


title: Everyone Has A Very Important Matter

overview: A series of complaints directed at the camera that nobody wanted to take care of before. It turns out that the complaints focus on policemen, a sergeant, and a master corporal.

title: Everyone Has A Very Important Matter

title: Każdy w bardzo ważnej sprawie

job: Sound

original_title: Każdy w bardzo ważnej sprawie


title: Człowiek z reklamówką

title: Człowiek z reklamówką

overview: Tytułowy bohater to Edward Nożycoręki postkomunistycznej Polski. Ostentacyjnie inny i oporny na wszelkie trendy, idzie przez życie z oldschoolową reklamówką w ręku, a za jego plecami znajomi, rodzina i styliści przez wszystkie przypadki odmieniają słowo obciach. To nie tylko komediowa opowieść o nonkonformiście, ale i o naszym kraju – miejscu, gdzie niewinny zachwyt nad kolorowym światem Zachodu zmienił się z czasem w zblazowane pozerstwo.

original_title: Człowiek z reklamówką


title: Krótkie życie

overview: A thrilling story about the liquidation of a Polish terrorist group in Slovakia in the post-war years.

title: Krótkie życie

title: Krátky život

title: Krótkie życie

title: Krótkie życie

job: Short Story

job: Conductor

job: Property Master

job: First Assistant Director

job: Dramaturgy

job: Second Unit Director

job: Original Music Composer

job: Assistant Production Design

job: Production Design

job: Costumer

job: Unit Production Manager

job: Script

job: Makeup Artist

job: Makeup & Hair

original_title: Krótkie życie

title: Tými istými kartami

country: XC

title: S tými istými kartami

production_countries: XC PL


title: Ballade No. 4 in F Minor

overview: A film impression, in which the images of ruined Warsaw (1945) are accompanied by Fryderyk Chopin’s ballade.

title: Ballade No. 4 in F Minor

job: Music

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Ballada f-moll


title: Where the Devil Can't Go, He Sends a Woman 2

overview: The true story of Polish fortunes and the story of the heroes from the first part has its colorful continuation. Can business friends continue to trust each other when even more money is at stake? How were state-owned companies privatized, garnering millions into private pockets? Who was pulling the strings in free Poland? Even more mysteries. Human weaknesses.

title: Gdzie diabeł nie może, tam baby pośle 2

overview: Nowe przekręty. Stare układy. Prawdziwa historia polskich fortun i historia bohaterów z pierwszej części ma swój barwny ciąg dalszy. Czy biznesowi przyjaciele mogą sobie dalej ufać, gdy w grę wchodzą jeszcze większe pieniądze? Jak prywatyzowano państwowe spółki zgarniając miliony do prywatnych kieszeni? Kto pociągał za sznurki w wolnej Polsce? Jeszcze więcej tajemnic. Ludzkich słabości.

title: Где чёрт не сможет, там баба поможет 2

overview: Четыре амбициозные и умные женщины решают воспользоваться полным хаосом, чтобы начать прибыльный бизнес. Их идея обещает быстрое обогащение, но в случае неудачи они останутся ни с чем. Сабрина, Маржена, Крися и Дорота понимают уровень риска. Но они полны решимости доказать, что женщины способны добиться любых целей, если берутся за дело. Пока мир вокруг разрушается, они старательно выстраивают собственный.

title: Gdzie diabeł nie może, tam baby pośle 2

overview: Het waargebeurde verhaal van de Poolse fortuinen en het verhaal van de helden uit het eerste deel krijgt een kleurrijk vervolg. Kunnen zakenvrienden elkaar blijven vertrouwen als er nog meer geld op het spel staat? Hoe werden staatsbedrijven geprivatiseerd, waardoor miljoenen in particuliere zakken terechtkwamen? Wie had de touwtjes in handen in het vrije Polen? Nog meer mysteries. Menselijke zwakheden.

character: Dorota Lis

character: Marzena Kafer

character: Krystyna Bączek

character: Sabrina

character: Kazimierz Bączek

character: Filip Komar

character: lieutenant Gralak

character: colonel Starczewski

character: Wacław Trojan

character: Wojciech Maciejak

character: Pomagier

character: Bogdan

character: Karol Lis

character: Witold Kulesza

character: Permed Judge

character: deputy prime minister Sekuła

character: Ela

character: Helenka

character: Iwona Mucha

character: Dyrektor Polmosu

character: Sąsiadka

character: Jan Sebastian

character: Magda

character: Olek Zgorzelski

character: journalist

character: Butler in Dijon

character: Zuzia Maciejak (young)

character: Zuzia

character: Bączek's son

character: engineer

character: aristocrat

character: Helper in Morocco

character: Client

character: Client's wife

character: Sentry in the factory

character: Kulesza's secretary

character: secretary

character: clerk

character: trustee

character: Gallery client

character: client

character: Sweeping in Olecko

character: Komar's son

character: Kucharski

character: Komar's guard

character: Guardian

character: Father of girl


title: Ubierz mnie

title: Ubierz mnie

overview: Film Małgorzaty Goliszewskiej „Ubierz mnie” jest formą dokumentalną. Autorka czyni główną bohaterką samą siebie, przedstawiając ocenę własnego wizerunku z perspektywy najbliższego otoczenia – rodziny oraz znajomych.

original_title: Ubierz mnie


title: Ouch, My Leg Hurts

overview: A film with Robakowski's characteristic single-shot structure, filmed from the perspective of a character who struggles to walk along a forest path, constantly complaining of nagging pain in his leg.

title: Ojej, boli mnie noga

overview: Ojej, boli mnie noga to film o charakterystycznej dla Robakowskiego strukturze jednoujęciowej, nakręcony z punktu widzenia postaci, która stąpa z trudem po leśnej ścieżce, uskarżając się nieustannie na dokuczliwy ból nogi.

title: Ouch, My Leg Hurts

job: Cinematography

original_title: Ojej, boli mnie noga


title: BEST ANIMAL VIDEOS [WATCH NOW]

overview: Swan leads a quiet, simple life. When he meets the crazy cat Tony, his world is turned upside down.

title: BEST ANIMAL VIDEOS [WATCH NOW]

title: FILMIKI ZE ZWIERZĄTKAMI [ZOBACZ TERAZ]

overview: Swan leidt een rustig, eenvoudig leven. Wanneer hij de gekke kat Tony ontmoet, staat zijn wereld op zijn kop.

original_title: FILMIKI ZE ZWIERZĄTKAMI [ZOBACZ TERAZ]


title: Strefa

overview: A police officer goes on a search operation to the forest. On the spot he experiences mysterious phenomena.

title: The Zone

overview: Policjant wyrusza na akcję poszukiwawczą do lasu. Na miejscu doświadcza tajemniczych zjawisk.

title: Strefa

character: Bohater

character: Duch

character: Policjantka

character: Paweł

character: Matka Pawła

character: Komendant

job: Producer

job: Writer

job: Executive Producer

original_title: Strefa


title: Głód i pragnienie

title: Głód i pragnienie

overview: Podczas apokalipsy zombie młody chłopak musi wyjść z ukrycia, by zdobyć żywność.

character: Dziewczyna

character: Człowiek

character: Zombie

original_title: Głód i pragnienie


title: The Legend of Giga Commando

title: The Legend of Giga Commando

overview: W wyniku nieoczekiwanego zbiegu okoliczności dwaj płatni zabójcy wstępują w szeregi Ugandyjskich Komandosów z Polski. Teraz muszą stawić czoła grupie przestępczej Tiger Mafia, mającej w posiadaniu niezwykle niebezpieczną broń.

character: Giga Commando

character: Mietek

character: Krzysztof

character: Izabela

character: Captain Mark

character: Jacob

character: Frank

character: The Wizard

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Extras Casting

job: Dolly Grip

job: Visual Effects

job: Animation

original_title: The Legend of Giga Commando


title: Wieliczka

overview: Salt has been mined underneath the town of Wieliczka for hundreds of years. Rock layers and salt stalactites form a lunar landscape in the mine. The close-ups expose the geometry of the rock drawings carved by water and orogenic movements. Men have entered the underground world and carved new objects and labyrinths using their tools.

title: Wieliczka

original_title: Wieliczka


title: Alone Among Birds

overview: The camera visits Jerzy Noskiewicz, an ornithologist, the host of a bird reserve on Lake Świdwie in the Szczecin province. Nature is an equal protagonist of the film, but the camera follows the guide, Noskiewicz. Full description: The protagonist of the film is Jerzy Noskiewicz (1932-1989), a nature lover and researcher who didn’t want to work and live in the city. He settled in the bosom of nature, on Lake Świdwie in the Szczecin province. The ornithologist’s nickname among the local residents was "The Sheriff". He examined the local birds himself and with his students since the 1950s. He was a pioneer in the field of bird protection in Western Pomerania.

title: Alone Among Birds

original_title: Sam wśród ptaków


title: Fuks²

overview: Maciek is a bright and savvy 20-year-old, although he has to borrow money and a car for a date from his dad. His father, on his eighteenth birthday, set off an explosive device, stole a car, contributed to the wrecking of two police cars and deceived for big money a shady businessman. At the same time, he won the heart of a beautiful woman. So he set the bar high, and it will soon become clear whether his son has inherited his bravado and propensity for dangerous intrigue. All this will happen through a date that will connect him with two unpredictable women and draw him into a game at stake - big money and even bigger love.

title: Fuks²

title: Fuks²

overview: Maciek jest bystrym i ogarniętym dwudziestolatkiem, choć pieniądze i samochód na randkę musi pożyczyć od taty. Jego ojciec w dniu osiemnastych urodzin odpalił ładunek wybuchowy, ukradł samochód, przyczynił się do rozbicia dwóch policyjnych radiowozów i „stuknął na grubą kasę” szemranego biznesmena. Jednocześnie zdobył serce pięknej kobiety. Poprzeczkę zawiesił zatem wysoko, a już niedługo okaże się, czy syn odziedziczył po nim brawurowy charakter i skłonność do niebezpiecznych intryg. Wszystko to stanie się za sprawą randki, która połączy go z dwiema nieprzewidywalnymi kobietami i wciągnie w grę, której stawką jest wielka kasa i jeszcze większa miłość.

title: 富克斯 2

title: Golpe de Sorte

overview: Maciek pede dinheiro ao pai para sair em um encontro. O pai, conhecido por se meter em encrencas e ganhar dinheiro com isso, decide testar se o filho herdou seu espírito ousado e sua inclinação para o perigo.

title: Golpe de Sorte

title: Golpe de suerte

overview: Maciek pide dinero a su padre para tener una cita. Su padre, que causaba muchos problemas y ganaba mucho dinero, puso el listón muy alto y averiguará si su hijo heredó su carácter atrevido y su afición por el peligro.

title: Fuks²

overview: Maciek este un tânăr de 20 de ani inteligent și descurcăreț, deși trebuie să împrumute bani și o mașină de la tatăl său pentru o întâlnire. Tatăl lui, cu ocazia împlinirii vârstei de 18 ani, a detonat un dispozitiv exploziv, a furat o mașină, a contribuit la distrugerea a două mașini de poliție și a înșelat un om de afaceri dubios pentru o sumă mare de bani. În același timp, a cucerit inima unei femei frumoase. Astfel, a ridicat ștacheta foarte sus, iar în curând se va vedea dacă fiul său a moștenit bravada și tendința spre intrigi periculoase. Toate acestea se vor derula prin intermediul unei întâlniri care îl va lega de două femei imprevizibile și îl va atrage într-un joc cu mize uriașe: bani grei și o iubire și mai puternică.

character: Maciek Stawicki

character: Anna Bychawska

character: Julia Bychawska

character: Aleks Stawicki

character: Mirosław Bychawski

character: Mazur

character: Joanna Konieczny

character: Security Guard Benek

character: Bychawski's Assistant

character: 'Professor'

character: Malaysian

character: Olo Cywil

character: Old Man at the Cassino

character: Old Woman at the Cassino

character: Receptionist

character: Journalist

character: Doctor

character: Nurse

character: Director

character: IT Technician

character: Bailiff

character: Security Guard 'Szpadel'

character: Flight Attendant

character: 'Yeti'

character: Security Guard from the Cassino

character: Waiter

character: Policeman

character: Bentley Driver

character: Marlena

character: Casino Cashier

character: Croupier

character: Casino Player

character: Bartender

job: Sound

job: Co-Producer

job: Costume Design

job: Makeup Department Head

job: Casting

title: Fuks 2


title: The Hidden Web

overview: A journalist unearths a horrific conspiracy when she questions the events surrounding a celebrity’s death.

title: Ukryta sieć

overview: Relacjonując śmierć pewnego celebryty, dziennikarka Julita zaczyna podejrzewać, że ktoś pomógł mu odejść z tego świata. Im więcej znaków wskazuje, by odpuścić, tym bardziej dziewczyna wnika w sieć intryg. Każdy krok ma swoje konsekwencje, bo obserwuje ją ktoś, kto może jednym kliknięciem zburzyć jej świat.

title: Ukryta sieć

title: The Hidden Web

title: Скрытая сеть

overview: Молодая журналистка Юлита Вуйчицкая расследует загадочную смерть телевизионной знаменитости. Он считает, что-то, что службы квалифицируют как несчастный случай, на самом деле было точно спланированным преступлением. Каждый шаг, приближающий Юлиту к разгадке истины, подвергает ее смертельной опасности. Кто-то следит за ней, знает ее самые постыдные секреты, предугадывает каждый ее шаг. Чтобы не стать очередной жертвой, Джулита должна проникнуть в скрытую сеть киберсвязей и раскрыть секреты, о которых она предпочла бы не знать.

character: Julita Wójcicka

character: Henryk Wójcicki

character: Emil Chorczyński

character: Magda Wójcicka

character: Janek Tran

character: Wiktor Zalewski

character: Gustaw Miller

character: Anna Mackowicz

character: Ewa Tomkiewicz

character: Kacperek

character: Olo

character: Irka

character: Zalewski's Son

character: Leon Nowiński

character: Sentry

character: Rafał

character: 'Rudy'

character: 'Dresik'

character: Widow

character: Miller's Son

character: Priest

character: Journalist

character: Security Guard

character: Policewoman

character: Singing Girl

character: Janek's Aunt

character: śpiewająca Wietnamka

character: śpiewający Wietnamczyk

character: Guest at the Vietnamese Bar

character: Mega News' Lawyer

character: Mega News' Graphic Designer

character: Miss Sporty

character: Talk Show Host

character: Talk Show Guest

character: Scooter Driver

character: Cashier

character: Actress in the Sex Scene

character: Actor in the Sex Scene

character: Hockey Player


title: The Mad Soul

overview: The soul of a suicide man breaks out of his chest and experiences a lot of adventures. It enters the body of a king and a beggar. None of them is as comfortable as the body of the suicide man. Graves can surely guarantee peace and quiet.

title: The Mad Soul

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Music

original_title: Zwarowiana Dusza

title: The Mad Soul

country: US


title: Miasto nocą

overview: In Szczecin, police hunt for 23-year-old Justyna Przybysz, whose body, found in a river canal, has been mutilated by the removal of her right hand. As more victims turn up in similarly brutal murders, the local criminal investigation unit—and even a hired private detective—find themselves powerless to stop the killer’s escalating spree. The mounting terror and relentless violence breed conflict within the force and drive one officer to collapse.

title: Miasto nocą

overview: Akcja filmu "Miasto nocą" rozpoczyna się w połowie września w Szczecinie. W mieście od miesiąca trwają poszukiwania zaginionej Justyny Przybysz. Ta 23 letnia, młoda kobieta, zostaje odnaleziona martwa w kanale rzecznym.  Wszystko wskazuje na to że stała się ofiarą brutalnego mordercy. Najbardziej szokuje fakt że jej ciało zostało pozbawione prawej dłoni. To zdarzenie jest tylko początkiem serii brutalnych morderstw.  Miejscowa policja zostaje wystawiona na ogromną próbę. Kulminacja ataków i sposób działania mordercy powoduje u śledczych stan totalnej bezradności. Wydział kryminalny prowadzący śledztwo nie może powstrzymać mordercy. Nawet pomoc prywatnego detektywa nie jest w stanie przerwać fali zbrodni. To tworzy nerwową atmosferę, konflikty, i jest przyczyną załamania jednego z policjantów…

title: Miasto nocą

original_title: Miasto nocą


title: Whisky z mlekiem

overview: A documentary about a Polish film director Jerzy Kawalerowicz.

title: Whisky z mlekiem

title: Whisky z mlekiem

character: Self (archive footage)

job: Producer

original_title: Whisky z mlekiem


title: Seduction Camp

overview: A documentary about the operation of 'schools of seduction' and the techniques taught there.

title: Seduction Camp

title: Uwodziciele

job: Camera Operator

job: Production Manager

job: Editor

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Original Music Composer

original_title: Uwodziciele


title: Phenomenon

name: PHENOMENON (Fenomen) documentary I 2023 I POLAND

title: Fenomen

overview: Dokument, w którym Jurek Owsiak, twórca Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, w rozmowie zdradza, w jaki sposób zrodził się pomysł powołania Orkiestry oraz jak wyglądały początki jej działalności. Wspomina historię trzydziestu lat WOŚP, nie omijając trudnych tematów, jak śmierć prezydenta Gdańska Pawła Adamowicza. Dokument ukazuje również przemianę Jurka, który z beztroskiego hipisa stał się liderem obywatelskiego ruchu i jednym z najważniejszych symboli wolnej Polski.

title: Phenomenon

character: Self

job: Public Relations

job: Orchestrator

job: Musician

job: Grip

job: Master Lighting Artist

job: Dialogue Editor

job: Makeup & Hair

job: Drone Pilot

job: Still Photographer


title: Mascot

overview: Feliks Promienski inherits from his aunt a small clay figurine representing a pagan god and from that moment happiness begins to favor him. Lost film.

title: Mascot

title: Mascotte

character: Feliks Promieński

character: Beata

job: Writer

job: Director

job: Set Designer

job: Director of Photography

original_title: Mascotte


title: Tonight You're Sleeping with Me

overview: Stuck in a passionless marriage, a journalist must choose between her distant but loving husband and a younger ex-boyfriend who has reentered her life

title: Dzisiaj śpisz ze mną

overview: Nina ma poukładane życie: dobrą pracę, piękne córki i kochającego męża. Jednak z czasem czar w jej związku prysł. Kiedy małżeństwo Niny przeżywa kryzys, kobieta przypadkowo spotyka w pracy młodego i przystojnego stażystę. Jan wywraca jej świat do góry nogami i budzi w niej dziewczynę, którą była kiedyś, zanim została wzorową żoną i matką.

title: Esta Noite, Você Dorme Comigo

overview: Uma jornalista em um casamento morno precisa escolher entre o marido distante, mas amoroso, e um ex-namorado mais jovem que reaparece em sua vida.

title: Tonight You're Sleeping with Me

title: 今夜与我同眠

overview: 一边是疏离却又顾家的丈夫，一边是再次走进她的生活的年轻前男友。面对失去激情的婚姻，这名记者必须做出选择。

title: Сьогодні спиш зі мною

overview: Коли шлюбу починає бракувати пристрасті, журналістка постає перед вибором: люблячий чоловік, що віддалився від неї, чи молодий колишній хлопець, який повернувся в її життя?

title: Ce soir, tu dormiras avec moi

overview: Engluée dans un mariage sans passion, une journaliste doit choisir entre son mari distant mais aimant et un jeune ex fringant qui réapparaît soudain dans sa vie.

title: Ma éjjel velem alszol

overview: Egy szenvedély nélküli házasságban élő újságírónőnek választania kell a tőle eltávolodott, de szerető férje és az életében újra felbukkanó, fiatalabb expasija közötti.

title: Esta noche duermes conmigo

overview: Una periodista cuyo matrimonio ha perdido la chispa debe elegir entre su marido, distante pero cariñoso, y un exnovio más joven que vuelve a aparecer en su vida.

title: Dnes v noci spíš se mnou

overview: Věrný manžel, kterého už nemiluje, nebo bývalý mladší přítel, co se jí připletl do cesty? Tahle novinářka a máma od rodiny v jedné osobě si holt bude muset vybrat.

title: Esta noche duermes conmigo

title: คืนนี้อยู่ด้วยกันนะ

overview: หลังจมปลักอยู่กับชีวิตแต่งงานอันจืดชืด นักข่าวจะต้องเลือกระหว่างสามีผู้อ่อนหวานแต่ห่างเหิน กับแฟนเก่าอายุน้อยกว่าที่หวนกลับเข้ามาในชีวิตของเธออีกครั้ง

title: 투나잇 위드 미

overview: 열정 없는 결혼 생활에 묶여 사는 기자. 이제 그녀는 선택을 내려야 한다. 부부 사이는 식었지만 다정한 남편, 그리고 다시 그녀의 삶 속으로 들어온 연하의 전 남자친구 중에서.

title: הלילה אתה איתי

overview: עיתונאית שתקועה בנישואים חסרי תשוקה נאלצת לבחור בין בעלה האוהב אך המרוחק לבין אקס צעיר שנכנס שוב לחייה.

title: Đêm Nay Cùng Say Giấc Nồng

overview: Mắc kẹt trong cuộc hôn nhân nguội lạnh, một nhà báo phải chọn giữa người chồng lãnh đạm nhưng giàu tình yêu thương và người bạn trai cũ trẻ hơn vừa trở lại cuộc đời cô.

title: Heute schläfst du mit mir

overview: Nina hat ein geregeltes Leben: einen guten Job, schöne Töchter und einen liebevollen Ehemann. Doch im Laufe der Zeit ist ihre Beziehung nicht mehr das, was sie einmal war. Als Ninas Ehe in die Krise gerät, lernt sie bei der Arbeit zufällig einen jungen und gut aussehenden Praktikanten kennen. Jan stellt ihre Welt auf den Kopf und erweckt in ihr das Mädchen, das sie einmal war, bevor sie eine vorbildliche Ehefrau und Mutter wurde.

title: Stanotte stiamo insieme

overview: Bloccata in un matrimonio senza passioni, una giornalista deve scegliere tra il marito distante ma amorevole e un ex ragazzo più giovane che è rientrato nella sua vita

title: 今宵わたしと眠る人

overview: マンネリ気味の結婚生活に甘んじる出版社の編集者は、満たされぬ日々を送るなか元カレと再会。冷めてはいるが家族思いの夫と若く魅力的な元カレの間で、彼女の心は揺れ動く。

title: 今夜與我同眠

overview: 婚姻宛如死水的記者必須做出決定：選擇疏離卻親愛的丈夫，還是再度現身又比較年輕的前男友。

title: Večeras spavaš sa mnom

overview: Novinarka koja je zapela u braku bez strasti mora odabrati između svojeg voljenog, ali otuđenog muža i mlađeg bivšeg dečka koji joj se ponovo pojavio u životu.

title: Bu Gece Benimlesin

overview: Evliliğinde tutkuyu yitiren bir gazeteci, mesafeli ancak sevgi dolu eşi ile hayatına yeniden giren, kendisinden yaşça küçük eski erkek arkadaşı arasında bir seçim yapmalıdır.

title: Tonight You're Sleeping with Me

overview: ပိုလန်နိုင်ငံရဲ့ မမနဲ့မောင်လေး အချစ်ဇာတ်ကားလေးပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့၁၀ နှစ်လောက်ကတည်းက မမနဲ့မောင်လေးဟာ တွေ့ခဲ့ကြတယ်၊ သိပ်ချစ်ခဲ့ကြတယ် စိတ်ကူးတွေယဉ်ခဲ့ကြတယ် ဒါပေမဲ့ မပေါင်းဖက်ခဲ့ရပါဘူး။ ဒီလိုနဲ့ ခုလက်ရှိမှာတော့ မမက သမီးလေးနှစ်ယောက်နဲ့ အိမ်ထောင်သည် ဖြစ်နေပါပြီ။ ဖြစ်ချင်တော့ မောင်လေးက တခြားနိုင်ငံက ပြန်လာပြီး အလုပ်ဝင်လျှောက်တာ မမရဲ့ဌာနကို ကွက်တိ ဖြစ်နေပါတော့တယ်။ မမကလည်း အိမ်ထောင်ရေးမှာက ကတောက်ကဆတွေနဲ့ သာယာတာမဟုတ် ယောက်ျားဖြစ်သူနဲ့ လိုချင်တာမရ ဆန္ဒမပြည့်ဝနေခဲ့သူ။ မောင်လေးကလည်း ဘယ်နှနှစ်ကြာကြာ မမမှ မမဆိုတဲ့ ကောင်ဇိုးလေးပေါ့။ အဲဒါနဲ့ တစ်နေ့ကျတော့ မမရဲ့ယောက်ျားဖြစ်သူဟာ မမကိုလည်း မတိုင်ပင်ပဲ အပန်းဖြေခရီးဆိုပြီး အိုင်းစ်လန်းကို တစ်လသွားသာယာပါတော့တယ်။ ဘာပြောကောင်းမလဲ ပေါက်ကွဲချင်ပေမယ့်မီးစနက်တံကောင်းကောင်း မရှိလို့ ထိန်းထားရတဲ့ မမတစ်ယောက်မောင်လေးရဲ့လောင်ကျွမ်းမီးတောက်ကြားမှာ ထိန်းမရ သိမ်းမရ ပေါက်ကွဲကုန်ကြပါတော့တယ်။ အဲဒါကြောင့် မမနဲ့မောင်လေး ရှေ့ဆက် ဘယ်လိုနှစ်ပါးသွားကြမလဲ၊ ဆန္ဒကို သိက္ခာနဲ့ပဲ ထိန်းကြမလား၊ စိတ်လွတ်လက်လွတ် သားပစ်မယားပစ် ပျော်ပါးကြမလား

title: Dzisiaj śpisz ze mną

overview: Vastzittend in een passieloos huwelijk, moet een journaliste kiezen tussen haar afstandelijke maar liefhebbende echtgenoot en een jongere ex-vriend die weer in haar leven is gekomen

title: 今夜與我同眠

overview: 婚姻宛如死水的記者必須做出決定：選擇疎離卻親愛的丈夫，還是再度現身又比較年輕的前男友。

character: Nina Szklarska

character: Maciek Szklarski

character: Janek

character: Nina's mother

character: Nina's father

character: Zuzia Szklarska

character: Lena Szklarska

character: Agnieszka

character: Eliza Jankowska

character: Asia

character: masseuse

character: tourist

character: teacher

character: Ratowniczka

character: Lekarz

character: girl

character: boy

character: flower girl

job: Catering

job: Production Manager

job: Assistant Grip

job: Stunts

job: Assistant Production Manager

job: Sound Effects Editor

job: Assistant Costume Designer


title: Forgotten Love

name: Forgotten Love - Official Trailer | Netflix

overview: A once-respected surgeon who's lost his family and his memory gets a chance at redemption when he reconnects with someone from his forgotten past.

title: Znachor

overview: Renomowany niegdyś chirurg, który stracił rodzinę i pamięć, dostaje szansę na nowe życie, gdy po latach spotyka swoją córkę.

title: Forgotten Love

title: 포가튼 러브

overview: 한때 저명한 의사였으나 가족과 기억을 모두 잃어버린 남자. 잊힌 과거 속 인물과의 재회를 통해 구원의 기회를 얻는다.

title: รักที่ถูกลืม

overview: หลังสูญเสียครอบครัวและความทรงจำไป ศัลยแพทย์ที่เคยได้รับความเคารพนับถือ มีโอกาสแก้ตัวใหม่เมื่อได้กลับมาพบกับใครบางคนจากอดีตที่เคยหลงลืม

title: 被遗忘的爱

overview: 一名曾备受尊敬的外科医生失去了家人和记忆。在与被他遗忘的某人重新建立联系后，他得到了救赎的机会。

title: Знахар

overview: Хірург, який утратив сім’ю, пам’ять і репутацію, зустрічає людину зі свого забутого минулого й отримує шанс докорінно змінити життя.

title: Der Kurpfuscher

overview: Ein einst angesehener Chirurg, der seine Familie und sein Gedächtnis verloren hat, bekommt eine zweite Chance, als er eine Person aus seiner Vergangenheit wiedersieht.

title: Unutulmuş Sevgi

overview: Eskiden saygın bir cerrah olan bir adam, ailesini ve hafızasını kaybettikten sonra unuttuğu geçmişinden biriyle yeniden bağ kurunca eski hayatına kavuşma fırsatı yakalar.

title: אהבה נשכחת

overview: מנתח מוערך לשעבר שאיבד את משפחתו ואת זיכרונו מחדש את הקשר עם אדם מעברו הנשכח. אולי הוא יזכה סוף-סוף בגאולה.

title: El curandero

overview: Tras perder a su familia y su memoria, un cirujano antaño respetado tiene una segunda oportunidad cuando se reencuentra con alguien de su pasado.

title: Le Remède à l'oubli

overview: Ayant perdu sa famille et sa mémoire, un chirurgien autrefois respecté se voit accorder une seconde chance quand il renoue avec une personne appartenant à son passé.

title: Amor Esquecido

overview: Após perder a família e a memória, um ex-cirurgião tem uma oportunidade de redenção ao se reconectar com uma figura do passado.

title: Mastičkář

overview: Bývalý vynikající chirurg přišel o rodinu i paměť. Teď ale narazí na ženu, kterou kdysi dobře znal, a dostane tak šanci dát si život zase do pořádku.

title: L'amore dimenticato

overview: Un chirurgo un tempo stimato che ha perso la famiglia e la memoria ha una possibilità di redenzione quando riallaccia i rapporti con una persona del suo passato.

title: A szeretet gyógyító ereje

overview: Egy egykor elismert sebész, aki elveszítette a családját és az emlékezetét, lehetőséget kap a megváltásra, amikor újra találkozik valakivel az elfeledett múltjából.

title: El curandero

overview: Después de perder su familia y su memoria, un hombre que solía ser un respetado cirujano tiene la oportunidad de redimirse cuando se reencuentra con alguien de su pasado.

title: عشق فراموش‌شده

overview: یک جراح سابقا مورد احترام که خانواده و حافظه‌اش را از دست داده است، زمانی که دوباره با شخصی از گذشته فراموش شده خود ارتباط برقرار می‌کند، فرصت نجات پیدا می‌کند.

title: 被遺忘的愛

overview: 他曾是備受敬重的外科醫師，卻失去了家人與記憶。一位被遺忘的舊識和他重新恢復聯繫，給了他尋求救贖的機會。

title: Знахарь

overview: Некогда уважаемый хирург, потерявший семью и память, встречает человека из забытого прошлого и получает шанс начать все заново.

title: Ξεχασμένη Αγάπη

overview: Ένας άλλοτε καταξιωμένος χειρουργός που έχασε την οικογένεια και τη μνήμη του έχει μια ευκαιρία για εξιλέωση όταν ξανασμίγει με ένα πρόσωπο από ξεχασμένο παρελθόν του.

title: الحب المنسي

overview: يحظى جرّاح، كان يتمتع باحترام كبير لكنه فقد أسرته وذاكرته، بفرصة لإعادة حياته إلى نصابها حين يتجدد لقاؤه بشخصية من ماضيه المنسي.

title: Znachor

overview: Een ooit gerespecteerde chirurg die zijn gezin en geheugen is kwijtgeraakt, krijgt een kans op verlossing wanneer hij weer contact legt met iemand uit zijn vergeten verleden.

title: Užmiršta meilė

overview: Rafalas Vilčuras – genialus chirurgas, po kurio skalpeliu atgyja net ir beviltiškiausi ligoniai. Deja, šeimyninis vyro gyvenimas klostosi ne taip sėkmingai kaip jo karjera. Namus palikus žmonai ir dukrai, chirurgas lieka gatvėje. Apiplėštas, be pinigų ir dokumentų vyras vos per kelias akimirkas iš gerbiamo gydytojo tampa gatvių valkata.  Aplinkybių vedinas jis pakeičia vardą ir tampa Antoniu Košiba. Atvykęs į malūną Antonis apsistoja svetingos moters namuose ir padeda ūkio darbuose. Netrukus apylinkėse pasklinda gandas apie žiniuonį, neatlygintinai tiesiantį pagalbos ranką kiekvienam besikreipusiam, o ties malūnininkės durų slenksčiu būriuojasi iš tolimiausių pakampių atvykę sergantieji.  Tuo tarpu likimas jau dėlioja savo kortas ir ruošia Rafalui dar vieną gyvenimo staigmeną...

title: Dragoste uitată

overview: Un chirurg respectat cândva, care și-a pierdut familia și memoria, primește o șansă la izbăvire când reia legătura cu cineva din trecutul său uitat.

title: 忘れられし愛

overview: かつては有能な外科医として尊敬を集めていた男は、家族に去られ、記憶まで失ってしまう。だが、過去とともに忘れ去った人との再会をきっかけに、人生を取り戻すャンスを得る。

title: O Curandeiro

overview: Após perder a família e a memória, um cirurgião outrora respeitado tem uma oportunidade de se redimir quando reencontra uma figura do seu passado esquecido.

title: Tình yêu đã lãng quên

overview: Mất đi gia đình và trí nhớ, vị bác sĩ phẫu thuật từng được kính trọng có cơ hội chuộc lỗi khi anh kết nối lại với một người trong quá khứ bị lãng quên của mình.

title: الحب المنسي

title: 被遺忘的愛

title: 被遗忘的爱

title: Zaboravljena ljubav

overview: Nekoć cijenjeni kirurg koji je izgubio obitelj i pamćenje dobije priliku za iskupljenje kada se poveže s osobom iz svoje zaboravljene prošlosti.

title: Forgotten Love

overview: En tidligere respekteret kirurg, der har mistet sin familie og sin hukommelse, får en chance for at rejse sig, da han genfinder kontakten til en person fra fortiden.

title: Unohdettu rakkaus

overview: Ennen kunnioitusta nauttinut, sittemmin perheensä ja muistinsa menettänyt kirurgi kohtaa unohdetusta menneisyydestä tutun henkilön ja saa mahdollisuuden korjausliikkeeseen.

title: Le Remède à l'oubli

overview: Un chirurgien autrefois respecté qui a perdu sa famille et sa mémoire a la chance de se racheter quand il renoue avec une personne de son passé oublié.

title: Forgotten Love

title: Forgotten Love

overview: Dokter bedah yang dulu disegani ini kehilangan keluarga dan ingatannya. Kesempatan penebusan hadir saat ia kembali bertemu seseorang dari masa lalunya yang terlupakan.

title: Forgotten Love

overview: En respekterad kirurg som förlorat sin familj och tappat minnet får en chans till upprättelse när han tar upp kontakten med en person från sitt förflutna.

title: Forgotten Love

overview: Isang dating respetadong surgeon na nawalan ng pamilya at alaala ang nabigyan ng pagkakataong makabawi nang makasama niya ulit ang isang tao mula sa nakaraan niya.

title: Forgotten Love

overview: Seorang bekas pakar bedah terhormat yang kehilangan keluarga dan ingatan berpeluang menebus kesilapan apabila dia bertemu semula dengan individu dari masa silamnya.

title: Glemt kjærlighet

overview: En kirurg som én gang var respektert, har mistet familien og hukommelsen, men får en sjanse til oppreisning når han får kontakt med noen fra sin glemte fortid.

title: Mastičkár

overview: Kedysi uznávaný chirurg, profesor Rafał Wilczur, príde po lúpežnom útoku o rodinu aj pamäť. Roky neskôr, ako chudobný potulný liečiteľ, náhodou stretne svoju dávno stratenú dcéru – netušiac, kto v skutočnosti je. Moderné spracovanie kultového poľského príbehu o sile osudu, nádeji a láske, ktorá dokáže prekonať aj tie najväčšie prekážky.

character: Rafał Wilczur / Antoni Kosiba

character: Marysia Wilczur

character: Leszek Czyński

character: Zośka

character: Eleonora Czyńska

character: Stanisław Czyński

character: Jerzy Dobraniecki

character: Butler

character: Beata Wilczur

character: Lesien

character: Bogdan Szulc

character: Doctor Pawlicki

character: Baron Krzeszowski

character: Butler Ludwik

character: Chief of Police

character: Jan Oksza

character: Minister of Health

character: Rosenstein

character: Ruta Rosenstein

character: Michal

character: Zenek

character: Justysia

character: Wancerz

character: Walczakowa

character: Popielakowa

character: Mother in Court

character: Son in Court

character: Judge

character: Stanisław Kula

character: Prosecutor

character: Szulc's Assistant

character: Kazimierz Szabłowski

character: Lady in Train

character: Nurse

character: Nurse Mariolka

character: Surgeon

character: Boy

character: Thug

character: Bum

title: รักที่ถูกลืม

title: عشق فراموش‌شده

title: Forgotten Love

title: The Quack

title: אהבה נשכחת

title: Forgotten Love


title: Fleischer's Album

overview: A documentary short constructed from the photo album of a German officer, tracing his movements across multiple World War II fronts. The film transforms private souvenirs into stark testimony, exposing how personal mementos intersect with the broader history of the war.

title: Fleischer's Album

title: Album Fleischera

job: Editor

job: Sound

job: Screenplay

original_title: Album Fleischera


title: Dead

overview: Their relationship became dead. They are dead inside and dead outside.

title: Dead

job: Cinematography

job: Music

original_title: Martwi


title: Backstage

overview: Filmed inside an art gallery, Backstage is a collaboration between Radziszewski and a group of young men who responded to an ad soliciting their participation. During each casting session, Radziszewski questions his subjects on the topics of shame, exhibitionism and voyeurism. This work not only provides a reexamination of the art historical difference between appearing naked and posing nude but also examines how people rationalize being without clothes in an art venue versus a public space. To break down mental barriers and overcome embarrassment, Radziszewski asks his models to gradually take off their clothes over the course of the session, and to his surprise many are ready to engage willingly for the sake of art.

title: Backstage

original_title: Backstage


title: Złote ziarenko

overview: In an old Masurian cottage lives Jasinek with his sick mother. Only a golden seed can restore her to health. The boy wanders through fields, forests and swamps in search of the miraculous seed.

title: Złote ziarenko

title: Złote ziarenko

overview: Matka małego Jasinka jest ciężko chora, może jej pomóc tylko złote ziarenko o cudownych uzdrawiających właściwościach. Jasinek wyrusza na jego poszukiwanie. W czasie wędrówki spotyka ptaszka modraszka i starego diabła Kolubka i pomaga im w niedoli. Trafia w końcu do Leśnego Dziadka, którego informacje pozwalają mu odnaleźć ziarenko. W drodze powrotnej chłopiec gubi je jednak nad wodą. Cenną zdobycz porywa rybka, ale król ryb pomaga ją odzyskać. Gdy mama chłopca połyka ziarenko, natychmiast zdrowieje.

job: Animation

job: Production Director

job: Decorator

original_title: Złote ziarenko


title: Mamutek

overview: In the Ice Age, two families live side by side: a human family in a cave, a mammoth family in a clearing. Both families have one son. The mammoths care for each other as humans do, so a friendship between a boy and a mammoth is possible.

title: Mamutek

overview: W epoce lodowcowej żyją obok siebie dwie rodziny: ludzka w jaskini, mamucia na polanie. Obie rodziny mają po jednym synku. Mamuty troszczą się o siebie wzajem tak jak ludzie, więc i przyjaźń między chłopcem i mamutkiem jest możliwa.

title: Mamutek

title: Mamutek

job: Director

original_title: Mamutek


title: Przewodnik

title: Przewodnik

overview: Filmowy portret zmarłego w 1997 roku Piotra Skrzyneckiego - szefa i animatora krakowskiej Piwnicy pod Baranami, jednego z najsłynniejszych po wojnie polskich kabaretów. W ujęciu reżysera Skrzynecki to nie tylko przewodnik po dziejach Piwnicy, lecz także po Krakowie i po prostu życiu.

original_title: Przewodnik


title: Before After

overview: A collection of portraits presenting characters who try to face their own numbness in internal conversations.

title: Before After

title: Przed po

title: Przed po

overview: Selbstzweifel, Angst und Verlust treiben die Figuren in Przed Po vor und zurück in ihren Selbstgesprächen. Sie scheinen gefangen in einer ungreifbaren Stimmung, so trüb wie die Gedanken, die sie nicht mehr loslassen.

title: Przed po

overview: Kolekcja portretująca postaci, które w wewnętrznych rozmowach próbują zmierzyć się z własnym odrętwieniem.

original_title: Przed po


title: The First National Competition of Community Centre Groups

overview: In 1946, the 1st National Competition of Trade Union Member Clubs was held. Almost one thousand amateur teams took part in it, bringing together approximately 40,000 workers, women and men. The reportage was created during the performance at the Polish Theater in Warsaw.

job: Director of Photography

original_title: Festiwal zespołów świetlicowych


title: Doggie Chronicle

overview: Polish Film Chronicle was famous for its style, resembling a report, and for its witty commentaries. This special edition is about dogs and the voiceover was recorded by Kazimierz Rudzki.

title: Doggie Chronicle

original_title: Kronika pod psem


title: Project Zombie

overview: A man lost in the forest is attacked by strange individuals.

title: Project Zombie

job: Writer

original_title: Project Zombie


title: Pajace

title: Marionnettes

overview: Le film commence par la déclaration de l'artiste Pawel Freisler dans laquelle il accepte d'écouter les ordres du réalisateur. Le film, tourné en janvier 1971 en 35 mm, montre l'artiste se révoltant contre l'environnement gris et monotone de sa vie.  Selon le grand réalisateur polonais Andrzej Wajda, Pajace est l'un des meilleurs films d'étudiants jamais réalisés à l'école de cinéma de Lodz.

title: Pajace

character: Lui-même

job: Producer

job: Thanks

original_title: Pajace

title: Paweł Freisler – Puppets

title: Paweł Freisler – Puppets

country: GB