title: April

overview: Set at the end of the war. A hot-headed colonel tries to force his men on to heroics although the war is almost over. A war-weary lieutenant tries to muffle his efforts but he keeps on with his men and is killed fighting in the front lines, all his men decide to get his body.

title: April

title: Незабываемая весна

overview: Последние дни войны. Отряд 2-й армии Войска Польского готовится форсировать реку Ниса. Его командир, полковник Чапран, подготавливает солдат к очень рискованной операции. В завязвшемся споре он бъет по лицу своего заместителя, хорунжего Шумибора. Тот представляет рапорт прокурору, капитану Хырному, и вызывает своего командира на дуэль. Хырный старается замять дело. Но вскоре до Хырного доходит рапорт полковника Чапрана на рядового Анклевича, который не выполнил приказа во время атаки. Прокурор старается остановить ненужное кровопролитие и сгладить конфликты….

title: Kwiecień

title: Duben

character: Cpl. Ruszkowska

character: Prosecutor Hyrny

character: Col. Czapran

character: Klukwa

character: Pvt. Anklewicz

character: Ens. Szumibor

character: Jasiek

character: Major Lipiec

character: Paweł

character: Chaplain

character: Sulikowski

character: Postman

character: Doctor

character: Major Kozłowski

character: Lt. Galicki

character: Radio Operator (uncredited)

character: Paramedic (uncredited)

character: Soldier escorting Anklewicz (uncredited)

character: Soldier (uncredited)

character: Heinrich Dampf (uncredited)

job: Director

job: Screenplay

job: First Assistant Director

job: Lighting Technician

job: Assistant Production Design

job: Assistant Set Decoration

job: Construction Foreman

job: Conductor

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Production Manager

title: Апрель


title: Promised Land

status: Released

overview: Directed by Zbigniew Gniazdowski and Aleksander Hertz.

title: Promised Land

character: Anka Kurowska

type: Cast

character: Karol Borowiecki

character: Adam Borowiecki

character: Maks Baum

character: Moryc Welt

character: Hermann Bucholc

character: Lucy Zuckerowa

department: Directing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Art Direction

department: Art

job: Novel

department: Writing

original_title: Ziemia obiecana

original_language: pl


title: Archaeology

type: Poster

overview: A silent excavation of everyday objects gradually reveals the site as Auschwitz-Birkenau, turning archaeological work into a stark meditation on memory and loss.

title: Archaeology

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: Archeologia


title: Killing Love

type: Backdrop

overview: A simple accountant, Jan, due to unfortunate circumstances, becomes a double murderer, sending to the other world an unfaithful wife and her lover. The video recording of the killing lands, by accident in the hands of Kacper, an employee at a video rental. Kacper and his girlfriend decide to blackmail the killer.

title: Kochanie, chyba cię zabiłem

overview: Śledczy Wierzbowski – samozwańczy twardziel i naśladowca Brudnego Harry'ego, doprowadza do załamania nerwowego kolejnego partnera, do reszty wyczerpując cierpliwość szefa. Zmęczony wybrykami Wierzbowskiego przełożony skazuje go na towarzystwo funkcjonariusza Grasia, chorobliwie przesądnego specjalisty od... papierkowej roboty. Niekonwencjonalny duet, któremu nikt nie wróży powodzenia, szybko staje przed największym wyzwaniem w karierze. Wszystko za sprawą Jana – który pechowo zastrzelił niewierną żonę i jej kochanka. Nieustępliwi policjanci ruszają tropem zabójcy, a lista ofiar kilera z przypadku niespodziewanie zaczyna się wydłużać…

title: Killing Love

title: Дорогая, похоже, я тебя убил

overview: Однажды спокойная жизнь примерного семьянина Яна Покойского превращается в кино в жанре «убей и беги». Цепь случайностей приводит к тому, что Покойский, помимо своей воли, становится серийным убийцей. На его след выходят два полицейских-недотепы: Вербовский, грезящий о лаврах Грязного Гарри, и Граш, проходящий курс терапии от многочисленных фобий…

title: Kochanie, chyba cię zabiłem

overview: Onderzoeker Wierzbowski, een zelfbenoemde stoere jongen en een Dirty Harry-imitator, zorgt ervoor dat een andere partner een zenuwinzinking krijgt, waardoor het geduld van zijn baas uitgeput raakt. Zijn superieur is de capriolen van Wierzbowski beu en veroordeelt hem tot het gezelschap van officier Graś, een morbide bijgelovige specialist in... papierwerk. Een onconventioneel duo, voor wie niemand succes voorspelt, staat al snel voor de grootste uitdaging uit hun carrière. Allemaal dankzij Jan - die helaas zijn ontrouwe vrouw en haar minnaar neerschoot. Meedogenloze politieagenten zitten de moordenaar op het spoor, en de lijst met slachtoffers van de moordenaar begint plotseling te groeien...

character: Jan Pokojski

character: Graś

character: Wierzbowski

character: Kacper

character: Wika

character: Janina Pokojska

character: Lidzbarski

character: Marian Wach

character: Lucyna

character: Grandmother

character: Leszek

character: Mr. Wong

character: Mr. Wong's Daughter

character: Mr. Wong's Son

character: Commander

character: Wiesiek

character: Gas Station Owner

character: 'Łysy'

character: 'Gruby'

character: 'Chudy'

character: Policeman

character: Hooligan

character: Waitress

character: Bank Worker

character: Receptionist

character: Girl

character: Boy

character: Children's Mother

character: Thai Girl

character: (voice)

character: Police Photographer (uncredited)

job: Script

job: Director

job: Producer

department: Production

job: Co-Producer

job: Foley

department: Sound

job: Title Designer

job: Casting


title: The Art of Disappearing

Sztuka znikania TRAILER

key: rhsAyxwbmNw

site: YouTube

type: Trailer

overview: An unknown real story of a Haitian vodou priest, Amon Frémon, who visited the People’s Republic of Poland in 1980. A metaphysical view on time of socialism through the eyes of a stranger form a different culture.

title: The Art of Disappearing

title: Sztuka znikania

overview: nieznana historia haitańskiego kapłana wudu, Amona Frémona, który na zaproszenie Jerzego Grotowskiego w 1980 roku odwiedził Polską Rzeczpospolitą Ludową. Polska była dla Amona dziwnym miejscem. Ludzie zachowywali się inaczej - godzinami stali w kolejkach, jakby chcieli pobyć razem, ale wcale ze sobą nie rozmawiali. Odprawiali dziwne rytuały na wielkich stadionach. Deszcz padał tu głośniej, jak w kraju ogłuchłych ludzi, a zimą z nieba leciała zła, biała woda niegasząca pragnienia. Amon obserwując wydarzenia stanu wojennego przywołuje, podobnie jak Adam Mickiewicz w "Dziadach", duchy przodków. Odprawia ceremonię wudu, aby uwolnić Polaków od złych mocy. Rozpoczyna się bój, w którym żywi i umarli jednoczą się we wspólnej walce. Duch polskiego romantyzmu łączy się z haitańskim Loa, dokładnie tak, jak 200 lat temu w czasie wielkiej rewolucji na Haiti.

job: Music

job: Sound

job: Production Director

job: Screenplay

original_title: Sztuka znikania

title: The Art of Dissapearing

country: PL


title: The Lost Town of Switez

overview: Based on the 19th-century epic poem by Poland's Adam Mickiewicz

title: The Lost Town of Switez

title: Świteź

overview: Film jest adaptacją romantycznej ballady Adama Mickiewicza pod tym samym tytułem. Opowiada historię tajemniczego jeziora, na dnie którego leży zaklęte średniowieczne miasto. Świteź to apokaliptyczna opowieść o zniszczeniu, cudach, odwiecznej walce dobra ze złem, wierze i nadziei. Film powstał w warszawskim studiu animacji Human-Ark. Wszystkie postaci i elementy pojawiające się w filmie są powołane do życia przy pomocy specjalnej techniki, która wzbogaciła animację w żyjącą tkankę faktury malarskiej.

title: Switez, la cité perdue

overview: Un voyageur malgré lui, poussé par des forces mystérieuses, découvre une ville fantôme au bord d’un lac perdu.

job: Storyboard

job: Writer

job: Original Story

original_title: Świteź

production_countries: PL DK FR CA CH


title: Behind the Fence

overview: Time of childhood, vacation, and hot summer. Do you remember the feeling when the indefinite number of things to discover, stories to explore, matters to think over made each day seem to last forever? Watching “Behind the Fence” one may discover again these happy moments of childhood.

title: Behind the Fence

title: Za płotem

overview: Film, który pozwala oderwać się na chwilę od codzienności i zaprasza do przypomnienia sobie czasów młodości, wiecznych wakacji i gorącego lata. Wtedy wszystko było na wyciągnięcie ręki, czekało tyle rzeczy do odkrycia, tyle historii do poznania, a każdy dzień zdawał się trwać wiecznie#

original_title: Za płotem


title: Foreign Body

overview: A dashing young Italian in Poland finds himself caught between two women — a novitiate nun and a ruthless corporate ladder-climber — in this lacerating vision of contemporary Poland from master filmmaker Krzysztof Zanussi.

title: Foreign Body

title: Инородное тело

overview: Действие фильма происходит в современной Италии, России и Польше. Девушка молодого итальянца Анджело неожиданно уходит в монастырь. Он едет вслед за ней, устраиваясь на работу в крупную энергетическую компанию, надеясь, что она передумает и они смогут быть счастливы. Молодой человек даже не предполагает, что его ждёт серьёзное испытание не только его чувств, но и веры. Ему придётся столкнуться с жестокостью и цинизмом современного мира, где правят корпорации, и сделать, возможно, самый сложный выбор в его жизни…

title: Obce ciało

overview: Angelo i Kasia zakochują się w sobie podczas pobytu we Włoszech. Nieoczekiwanie dziewczyna wraca do Polski i chce wstąpić do klasztoru.

title: Corpo estraneo

overview: Angelo è innamorato di una donna polacca, Kasia, che ha deciso di farsi suora. Da credente qual è, accetta la sua decisione, pur sperando che cambi di avviso prima di prendere i voti. Animato da quest'illusione, e pur di starle vicino, accetta di impiegarsi presso una multinazionale dell'elettricità con sede a Varsavia. Il suo capo, Kris Nilski, è una donna senza scrupoli, figlia adottiva di una criminale di guerra che non si è mai pentita. Con la complicità di una sua sottoposta, Kris fa di Angelo la sua vittima sacrificale, arrivando a farlo rinchiudere in un carcere terribile. Ma Angelo sembra resistere, oltre ogni aspettativa.

title: Чуждо тяло

overview: Когато за пръв път виждаме Анджело - енергичен млад италианец, той е дълбоко влюбен в Кашя, полякиня която, въпреки настойчивите молби на Анджело и баща си, е решила да стане монахиня. Никой не може да проумее защо тя избира този път, но решението й е непоколебимо. Таейки надежда, че може да й повлияе, Анджело се мести в град, близо до манастира в който Кашя се готви да даде своя обет за послушание. Той започва работа в успешна нова компания, където привлича вниманието на амбициозната и изключително привлекателна шефка, Крис - жена, която не би се спряла пред нищо, за да достигне върха.

title: Чужорідне тіло

overview: Дія фільму відбувається в сьогоднішній Італії, Росії та Польщі. Анджело — молодий італієць, який бере участь в одному з рухів католицької церкви. Несподівано для нього дівчина, яку він любить, твердо вирішила прийняти чернецтво. Анджело сподівається, що його кохана передумає.

title: 人性诱惑

overview: 女友天主入血，潜心修道，安哲罗从皮靴国追到波兰修道院，更为了方便施展哦功，去了就近大公司打工，没想到送羊入虎口。上司是绝色美女，却如虎向上爬，似饿狼好色。天使与魔鬼天天跟安哲罗同在。他抵住色诱、淫威和辣手，女上司不甘老鼠拉龟，派他出差俄国做不道德交易，铁下心肠要毁灭他。赞禄西（34 届焦点导演）的寓言太夸张？但身历其境有更厉害的，他在辩证，也旨在尖锐挑衅：自由，令波兰可以去到几尽？后共产企业异常凶勐，传统道德防线告急哩。

character: Angelo

character: Katarzyna

character: Mira Tkacz

character: Róża Nilska

character: ojciec Katarzyny

character: Tamara

character: Siostra przełożona

character: Policjant z patrolu

character: hipnotyzer

character: Kris

job: Still Photographer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Obce ciało

production_countries: PL IT


title: Killing Auntie

overview: A grotesque fairy tale of fantasies in a 21-year old's mind. First he confesses to a priest about killing his aunt. Then he is sending parcels from the post office. Just when it appears that he is going to be arrested, the aunt appears alive and well from her trip. This time though, he decides to go for it...

title: Killing Auntie

title: Killing Auntie

title: Zabicie ciotki

overview: 20-letni student Jurek spowiada się z popełnionych w ciągu siedmiu lat grzechów. Wyznaje, że zabił ciotkę. Ponieważ nie żałuje swego czynu, ksiądz odmawia mu rozgrzeszenia, ale obiecuje, że będzie na niego codziennie czekać. Ciotka budzi Jurka, przygotowuje mu śniadanie, krząta się po mieszkaniu. Jurek uderza ciotkę młotkiem w głowę. Po pijackiej libacji chłopak trafia do aresztu. Po powrocie do domu sporządza paczki i nadaje je jako żywnościowe. Do domu wraca ciotka. Pyta go, kiedy był po raz ostatni u spowiedzi.

character: Jurek

character: Mistyk

character: Dozorca

character: Bednarzowa

character: Emilka

character: Piekarzowa

character: Książę Nocy

character: Pilichowa

character: Teresa

character: Ciotka

character: Oficer dyżurny

character: Dzika dziewczyna

character: Babcia

character: Profesor

character: Ksiądz

original_title: Zabicie ciotki


title: Wirus

overview: An unknown terrorist infects computer networks with the most important institutions in the country with the virus. It paralyzes hospitals, trains, aircraft control system. Suspicions fall on Michal, a thirty-year-old IT genius and owner of a small computer company. Michal must prove he is innocent. He agrees to the proposal to cooperate with the prosecutor.

title: Wirus

overview: W sieci komputerowej pewnego szpitala pojawia się wirus, który wywołuje sporo zamieszania. Jego twórca zapowiada w najbliższym czasie "zakażenie" innych kluczowych dla życia kraju instytucji, w tym warszawskiej giełdy. Tajemniczy szaleniec rzeczywiście wprowadza wirus do krajowego systemu bankowego, paraliżuje system sterowania pociągów i samolotów. Podejrzenia padają na trzydziestoletniego Michała, informatycznego geniusza i właściciela małej firmy komputerowej. Czy zagubiony i nieszczęśliwy w życiu rodzinnym Michał zdoła dowieść, że jest niewinny?

title: Wirus

character: Michał

character: Ewa

character: Kujawa

character: Stefan

character: Żona Michała

character: Józek

character: Dyrektor banku

character: Facet barczysty

character: Dyrektorka domu dziecka

character: Piotruś

character: Ekspert 1

character: Profesor z BBN

character: Agent UOP

character: Prezydent

character: Przedstawiciel Ministerstwa Zdrowia

character: Spiker

character: Psychopata

character: Marusia

character: "Niższy", goryl Marusi

character: Anatolij "Wyższy", goryl Marusi

character: "Jąkała", fałszywy policjant

character: "Grubas"

character: nowy dyrektor "Eurobanku"

character: dziennikarz

character: inspektor policji

character: złodziej na cmentarzu

character: pielęgniarka

character: [obsada aktorska]

character: policjant

character: policjant pod domem Michała

character: złodziej skutera wodnego Michała

character: strażnik w budynku giełdy

character: pracownik dyspozytorni PKP

character: świadek wypadku żony Michała

character: policjant na miejscu wypadku żony Michała

character: oficer policji na naradzie

character: strażnik policyjnego parkingu

character: administrator domu dziecka liczący sanki


title: Hospital of the Transfiguration

overview: The beginning of the occupation. A closed mental world for the sick. Dr. Kauters values only methods of resolution, Dr. Rygier is a believer in strong authority, Dr. Marglewski considers psychic property a form of haunting, Dr. Nosilewska left Austria after the Nazi occupation. The writer Sekułowski seeks shelter. The young, newly arrived doctor, Stefan, refuses to remain passive in the face of the situation and events...

title: Hospital of the Transfiguration

title: Szpital Przemienienia

overview: Traktat moralny podejmujący problematykę odpowiedzialności w warunkach totalnego zagrożenia. Akcja filmu toczy się w szpitalu psychiatrycznym zagrożonym zamknięciem przez hitlerowskich okupantów. Rodzi to różne postawy pracującego tam personelu medycznego.

title: 变形医院

title: 變形醫院

character: Stefan

character: Andrzej Nowacki

character: Kauters

character: Nosilewska

character: Zygmunt Sekułowski

character: Pajączkowski

character: Józef

character: SS Officer Thiesdorf

character: Marglewski

character: Rygier

character: Patient

character: SS Officer

character: Composer Jakub

character: Stanislaw Kozłowski

character: Nowacki's Wife

character: SS Gendarme (uncredited)

character: Guest (uncredited)

job: Novel

job: Set Decoration

job: Production Design

job: Production Manager

job: Conductor

job: Stunts

job: Editor

job: Camera Operator

job: Assistant Production Design


title: A Tale of Two Kitties

overview: Once upon a time, there wa a kitty named Gatsby. There was a second kitty named D. Gatsby was young, handsome, and everyone loved him. D was jealous of Gatsby... and hated how everyone fawned over cute little Gatsby. So one day, D tricked Gatsby and put him into a FedEx box that was post marked for Paris, France. This movie follows the tail of young Gatsby trying to make it out of the "City of Lights" as a young kitten in a big cat's world.

title: Filemón y amigos

overview: Largometraje de dibujos animados de 1991. Duración: 60 minutos. El diseño gráfico de los personajes es diferente al de la serie.

title: Két cica meséje

overview:
Spunks és Chester a két cica együtt élnek nagypapával és nagymamával egy kedves, nyugalmas kis farmon, ami talán túlságosan is nyugalmas Spunky számára aki inkább odakint szeretne játszani.
 Az idő sajnos esőre fordult, aminek Chester nagyon örül hisz így zavartalanul folytathatja kedvenc szórakozását, a pihenést.
 Hirtelen minden a feje tetejére áll amikor beállít Lucy néni és félénk kiscicája Timmy.
 A felfordulás közepette a három cica barátságot köt és Timmy-nek is megjön a bátorsága. Együtt tanulják meg, hogy az élet csak akkor unalmas ha azzá tesszük.
 A kalandokat sok kedves szereplő, váratlan fordulatok és vidám dalok teszik felejthetetlené.

title: A Tale of Two Kitties

title: Filemon i przyjaciele

title: Filemon i przyjaciele

character: (voice)

job: Concept Artist

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Director

original_title: Filemon i przyjaciele


title: Slave of Her Senses

overview: Pola is a beautiful but poor girl, a locksmith's daughter. Unexpectedly, she's successful as a stage dancer. After her success, she breaks with her fiancé and becomes the lover of a rich admirer. However, the fiancé does not accept her departure.

title: Slave of Her Senses

title: Slave of Her Senses

character: Pola, dancer

character: Jan

character: Rich man

character: Pola's dance partner

job: Writer

original_title: Niewolnica zmysłów

title: Раба страстей, раба порока

country: RU


title: Locomotive

overview: Based on Lokomotywa, a poem by Julian Tuwim. Made with the use of classical cartoon animation and combined photographs.

title: Locomotive

title: Lokomotywa

job: Poem

job: Music

original_title: Lokomotywa


title: 2014 Mistrzostwa Swiata w Pilce Siatkowej Mezczyzn

overview: Mistrzostwa Swiata w Pilce Siatkowej Mezczyzn 2014 – 18. edycja międzynarodowego turnieju siatkarskiego o tytuł mistrza świata, zorganizowana w dniach 30 sierpnia 2014 – 21 września 2014 w Polsce przez Polski Związek Piłki Siatkowej (PZPS) i telewizję Polsat, pod patronatem Międzynarodowej Federacji Piłki Siatkowej (FIVB)[1].  Będzie to pierwszy w historii siatkarski turniej mistrzostw świata rozgrywany w Polsce.


title: Three Hearts

overview: Two children are born in a rich family's manor house - one of them, Gogo, is a son of a countess and the second one, Maciek, a son of the servant. The servant decides to switch the babies so her son can have a better life. They both grow up and fall for the same woman, a girl named Kasia raised by the countess.

title: Three Hearts

title: Trzy serca

overview: W majątku Prudy panuje wielka radość. Hrabina Tyniecka  została szczęśliwą mamą Goga , stan zdrowia nie pozwala jej jednak samodzielnie karmić maleństwa. Ponieważ w tym samym czasie Michalina , żona lokaja Aleksandra Zudry  również powiła chłopca, zostaje mamką panicza. Gdy okazuje się, że życie małego Maciusia, synka Zudrów jest zagrożone, Michalina postanawia zamienić dzieci, które są do siebie łudząco podobne. Gogo, Maciuś, który wrócił do zdrowia oraz ich rówieśnica Kasia, córka przedwcześnie zmarłej przyjaciółki hrabiny, wychowują się razem, spędzając czas na wspólnych zabawach. Niebawem Gogo wyjeżdża za granicę do szkoły. Po wieloletniej nieobecności wraca do majątku, zakochuje się w pięknej Kasi  i niedługo odbywa się ich ślub. W tym czasie umiera Michalina, wyznając na łożu śmierci całą prawdę o zamianie dzieci. Maciek odzyskuje tytuł i majątek a Gogo, który wszystko traci, wyjeżdża z Kasią, która w tej trudnej chwili go nie opuszcza, do Warszawy..

character: Kasia

character: Maciek

character: Gogo

character: Michalina

character: Seweryn Tukałło

character: Matylda Tyniecka

character: Aleksander

character: Betsy

character: Klotylda

job: Director of Photography

job: Set Designer

job: Sound

original_title: Trzy serca


title: Once Upon a Time

"Był sobie raz"/"Once There Was"

key: DNiaCcvPJHQ

type: Clip

overview: An oddball pair try to find their identity and place in an abstract world.

title: Once Upon a Time

title: Był sobie raz...

original_title: Był sobie raz...


title: Banner of Youth

name: Borowczyk & Lenica   Sztandar mlodych/ Banner of Youth/ music Michal  Prynda

overview: A short film advertising the newspaper Sztandar Młodych (The Banner of Youth), noteworthy for its abstract elements painted directly onto film stock. An attempt at showing the complexity of the world in a capsule, the film reflects the new policy of the openness to the West during the Thaw of the late 1950s in Poland.

title: Banner of Youth

title: Sztandar Młodych

original_title: Sztandar Młodych


title: Love Requited

overview: About the work of the naive painter J. Plaskocinski. A playful tale about the requited love of a shy young man.

title: Love Requited

title: Nagrodzone uczucie

title: Nagrodzone uczucie

job: Sound Recordist

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound Editor

original_title: Nagrodzone uczucie

title: Nagrodzone Uczucia

title: Rewarded Affection

country: US

title: Rewarded Feeling


title: The School

name: The School (Walerian Borowczyk, 1958).avi

overview: Animated photographs (made with Jan Lenica) with elements of animated cartoon. A display of military drill.

title: The School

title: La scuola

title: 新兵学校

overview: 甲抛光士兵相机之前钻出。

character: Soldier

job: Screenplay

original_title: Szkoła

title: The School


title: How a Sausage Dog Works

overview: Polish animated short film that uses unconventional film techniques such as cut-out, drawing, filming miscible fluids and scratched images. Also uses non-camera technique such as drawing directly on film. The film is a humorous lecture on the internal structure of a dachshund. Parodying popular lectures at the same time, it contains a message about the superiority of the products of living organisms' techniques and calls for respect for the environment.

title: How a Sausage Dog Works

title: Jak działa jamniczek

overview: Starsza pani prezentuje parodystyczny wykład na temat budowy wewnętrznej jamniczka.

title: Jak działa jamniczek

job: Production Manager

original_title: Jak działa jamniczek


title: Louder Than Bombs

overview: Set in a small Polish town coming-of-age story of Marcin, a 21-year-old with a penchant for James Dean and The Smiths. After the death of his father, Marcin must contend with the funeral arrangements while hosting his buffoonish out-of-town relatives who disparage his small town life as a mechanic in his father's garage. In addition, Marcin must face the news that his lifelong girlfriend has decided to leave Poland to live in the U.S. If he doesn't act quickly, he may never see her again.

title: Louder Than Bombs

title: Głośniej od bomb

title: Głośniej od bomb

overview: Het verhaal speelt zich af in een klein Pools stadje en vertelt het coming-of-age-verhaal van Marcin, een 21-jarige met een voorliefde voor James Dean en The Smiths. Na de dood van zijn vader moet Marcin worstelen met de begrafenisregelingen terwijl hij zijn hansworstachtige familieleden van buiten de stad ontvangt die zijn leven in een kleine stad als monteur in de garage van zijn vader in diskrediet brengen. Bovendien moet Marcin het nieuws onder ogen zien dat zijn levenslange vriendin heeft besloten Polen te verlaten om in de VS te gaan wonen. Als hij niet snel handelt, ziet hij haar misschien nooit meer terug.

character: Marcin Koprowski

character: Kaska

character: Marian

character: Jagoda

character: Teresa

character: Dzefrej

character: Wieslaw

character: Krystyna

character: Andrzej

character: Magda

job: Musician

job: Co-Producer

job: Producer

original_title: Głośniej od bomb


title: All Souls' Day

overview: A pair of lovers go off to a small hotel in a little town. The memories of war, however, intrude on their idyll. The girl and boy relive certain wartime experiences in flashback. She was a communist who drove a boy loving her to give himself up.

title: All Souls' Day

title: All Souls' Day

title: Zaduszki

overview: Michał i Wala spędzają weekend w hoteliku, wspominając swe dawne związki. Michał w czasie wojny kochał dwie dziewczyny - jedna zginęła w walkach partyzanckich, a druga, sanitariuszka z powstania, odrzuciła go po wojnie. Wala kochała chłopca z NSZ, "Satyra", któremu zawdzięczała życie. Po wojnie chłopak zdecydował się ujawnić. Został uznany za zdrajcę i zastrzelony przez byłych kolegów. Michał i Wala nie potrafią głębiej zaangażować się uczuciowo, ale lęk przed samotnością jest silniejszy.

title: Zaduszki

overview: Een paar geliefden gaan naar een klein hotel in een klein stadje. De herinneringen aan de oorlog dringen echter hun idylle binnen. Het meisje en de jongen beleven in flashbacks bepaalde oorlogservaringen opnieuw. Ze was een communist die een jongen die van haar hield ertoe bracht zichzelf over te geven.

character: Wala

character: Michał

character: Lt. Listek

character: Katarzyna

character: Satyr

character: Hotel Owner

character: Goldapfel

character: Kozak

character: Skotnicki

character: Szary

character: Derkacz

character: Skotnicka

character: Wala's Mother

character: Partisan

character: Heniutek

character: Gałecki

character: Cichy

character: Partisan (uncredited)

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Assistant Production Design

job: Sound Assistant


title: Kornblumenblau

overview: Based on a true story of a Polish musician who survived the concentration camp only because he could play on the accordion the title melody.

title: Kornblumenblau

title: Kornblumenblau

title: Kornblumenblau

overview: Młody muzyk Tadeusz Wyczyński trafia do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu za działalność konspiracyjną. Skierowany do oddziału "doświadczalnego" - zostaje zarażony tyfusem. Rodzi się w nim imperatyw przeżycia za wszelkę cenę. Kornblumenblau - to tytuł niemieckiej piosenki granej przez więźnia na obsesyjne żądanie blokowego. Dzięki temu dostaje się do obozowej orkiestry i do wymarzonego bloku artystów, co daje mu szansę przeżycia. Po wyzwoleniu obozu przez żołnierzy radzieckich ochoczo gra im Katiuszę, byle dostać miejsce w pociągu.

character: Tadeusz Wyczyński "Bławatek"

character: Moskwa

character: Włodek

character: "Kornblumenblau"

character: "Wesołek"

character: Potato Men Leader

character: Artistic Block Leader

character: Commandant

character: Politics Department Leader

character: Death Row Guard

character: Chef

character: Prisoner

character: Schreiber

character: Nurse

character: Master

character: Artist

character: Master of Ceremonies

character: Flute Player

character: Kornblumenblau's servant

character: Block Leader teaching the Songs

character: Officer

character: Soviet Soldier

character: Capo

character: Prisoner in Artistic Block

character: Tadeusz's wife (uncredited)

job: Special Effects

job: Writer

job: Music

job: Stunts

job: Art Direction

job: Stunt Coordinator

job: Director

job: Interior Designer


title: The Quack

overview: A renowned surgeon, abandoned by his wife and daughter, gets robbed and loses his memory. Wandering around the countryside, he becomes a village healer and performs operations.

title: The Quack

title: Znachor

overview: Opuszczony przez żonę Beatę i siedmioletnią córeczkę Marysię, znany chirurg, profesor Wilczur, trafia do podrzędnego szynku, gdzie zostaje ograbiony i pobity, na skutek czego traci pamięć... Po kilkunastu latach włóczęgi zamieszkuje na wsi u młynarza; zyskuje sławę jako znakomity znachor...

job: Director of Photography

job: Sound

job: Novel

job: Screenplay

original_title: Znachor

title: Miracle Man

title: The Znachor


title: Warsaw 44

overview: City of Warsaw, Poland, August 1st, 1944. Citizens have experienced inhuman acts of terror and violence during five long years of Nazi occupation. As the Soviet Army relentlessly approaches, the youngest and bravest among them rise up as one and face tyranny fighting street by street, but the price to pay will be high and hard the way to freedom…

title: Warsaw 44

title: Miasto 44

overview: Rok 1944. Stefan opiekuje się rodziną po stracie ojca, oficera polskiej armii. Obiecuje matce, że nie przystąpi do ruchu oporu, ale - tak jak całe pokolenie warszawskiej młodzieży wychowane pod okrutną nazistowską okupacją - musi walczyć.

title: Miasto 44

title: Город 44

overview: Действие фильма начинается перед самым началом варшавского восстания 1 августа 1944 года. Фильм рассказывает о группе близких друзей, которые приезжают в столицу в разгар повстанческой борьбы. Стефан работает на заводе Ведля, содержит мать и младшего брата, ежедневно испытывая унижения немцев. Мечтает о мгновении, когда сможет им за все отплатить и исполнить долг перед Родиной. Как только представляется случай — он вступает в ряды Армии Крайовой. Во время конспиративных встреч Стефан знакомится с Бедронкой, тонкой и впечатлительной девушкой. Молодые люди познают вкус первой юношеской любви. Но когда смерть грозит на каждом шагу, такая любовь не может быть счастливой…

title: Warsaw 1944

overview: Warschau, zomer 1944. Stefan zorgt voor zijn moeder en zijn jongere broertje omdat zijn vader, een officier in het Poolse leger, is omgekomen tijdens de invasie van Polen in 1939. Hij heeft zijn moeder beloofd zich niet in de strijd te mengen maar ondertussen droomt hij ervan om zijn plicht te vervullen voor zijn vaderland. Uiteindelijk sluit hij zich toch aan bij het verzet. Samen met Kama, Góral, Rogal en Beksa vormt hij onder het commando van de charismatische Kobra een van de moedigste verzetslegers tijdens de Opstand van Warschau in 1944.

title: City 44

overview: En smuk historie om kærlighed, venskab og eventyrlyst midt i det blodige og brutale oprør i Warszawa i 1944.

title: 浴血华沙

overview: 《华沙一九四四》，是充满活力与热情的华沙年轻人的故事，他们活得仿佛每一天都是他们生命中的最后一天；但他们之所以这样，并非是虚张声势或年轻鲁莽——而是他们周围现实中司空见惯的生活态度。影片的主要角色首次出场时，是在华沙起义爆发前不久。他们加入了地下组织，不仅是为了履行爱国义务，同时也开启了一段青春冒险，可以跟同龄人吹嘘还可以吸引女孩子。在地下组织培训时，他们边调情、炫耀，边制订计划；殊不知接下来的那个夏天将是他们生命的考验，而历史已经为他们做好了计划…… 因友谊而凝聚在一起，《华沙一九四四》中的角色们成了华沙起义战斗中最为勇敢的组织之一。他们见证了牺牲精神和英雄气概，也看见了残忍、背叛与谋杀；他们懂得了爱，也体会了什么叫仇恨。尽管他们不情愿，历史还是在他们成熟的过程中，给他们上了血腥残酷的一课。

title: Město 44

overview: Město 44 vypráví příběhy mladých lidí, kteří žijí své životy jako by každý den měl být jejich posledním. Píše se totiž rok 1944 a jejich příběhy se odehrávají v Němci okupované Varšavě. Mladí Poláci vnímají své zapojení do podzemního hnutí nejen jako vlasteneckou povinnost, ale také jako dobrodružství, příležitost se pochlubit před svými vrstevníky a zapůsobit na dívky. Flirtují, předvádí se a dělají plány během jejich odbojového cvičení, aniž by si uvědomovali, že se blížící léto stane nejtěžší zkouškou jejich života. Polské hnutí odporu představované Zemskou armádou. 1. srpna 1944 zahájilo ozbrojené povstání, které mělo osvobodit Varšavu z područí nacistického Německa. Naši hrdinové pod vedením charismatického vůdce Kobry vytvoří jeden z nejodvážnějších oddílů povstání. Jsou svědky i aktéry obětování se a hrdinství, ale i krutosti, zrady a vraždy. Učí se lásce a zjistí, co je to nenávist. Dějiny jim dají krvavou a krutou lekci v dospívání.

title: Varsovia 1944

overview: Ciudad de Varsovia, Polonia, 1 de agosto de 1944. Los ciudadanos han experimentado actos inhumanos de terror y violencia durante los cinco largos años de ocupación nazi. Mientras el ejército soviético se acerca implacablemente, los más jóvenes y valientes de entre ellos se levantan como uno y se enfrentan a la tiranía luchando calle por calle, pero el precio a pagar será alto y difícil el camino hacia la libertad…

title: Warschau 44

overview: August 1944 in dem von den Deutschen besetzten Warschau. Die Jugendlichen Kama, Alicja und Stefan schließen sich, wie viele andere jungen Polen, der Polnischen Heimatarmee an. Alle glauben an einen kurzen und erfolgreichen Aufstand - zumal die Alliierten vor Warschau stehen. Doch der Aufstand wird blutig niedergeschlagen, die Alliierten kommen nicht zur Hilfe.

title: Insurrection

overview: Une histoire d'amour, de sang et de violence en pleine insurrection de Varsovie de 1944...

title: וורשה 44

overview: סרט המלחמה הטוב ביותר שנוצר בשנים האחרונות והוא מגיע מפולין. צילומים מרהיבים ועלילה לא פחות. סיפור אהבה וגבורה המתרחש בוורשה בשנת המרד 1944.

title: City 44

overview: Η εξέργεση της Βαρσοβίας ήταν σημαντική στον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο απο την Πολωνική Αντίσταση του Στρατού να απελευθερώσει την Βαρσοβία απο τους Ναζί της Γερμανίας. Η εξέργεση ταυτίστηκε με τις Δυνάμεις των Σοβιετικών πλησιάζοντας τα ανατολικά προάστικα της πόλης και την υποχώρηση των Γερμανικών Δυνάμεων. Παρόλα αυτά οι Σοβιετικοί σταμάτησαν εκ των προταίρων απότομα επιτρέποντας τους γερμανούς να ανασυνταχθούν και να κατεδεφίσουν την πόλη ενώ κέρδιζαν την Πολωνική αντίσταση για την οποία πάλεψαν 63 μέρες με μικρή εξωτερική βοήθεια. Η εξέγερση ήταν η μεγαλύτερη ατομική προσπάθεια που καταβλήθηκε απο Ευρωπαική αντίσταση κατά την διάρκεια του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου.

title: 바르샤바 1944

overview: 1944년 여름 독일 나치 치하의 폴란드 바르샤바. 공장에서 일하며 어머니와 어린 남동생을 부양하는 스테판(요제프 파블로프스키)은 나치로부터 매일 모욕을 당한다. 이에 반나치 저항군에 가담하고 싶지만 위험한 일에 연류되지 말라는 어머니의 부탁으로 갈등하다 결국 친구들과 함께 비밀스러운 봉기 작전에 돌입하고 그 곳에서 알라(소피아 비츨라츠)를 만나 사랑에 빠지게 된다. 1944년 8월 1일, 폴란드 저항군의 반격이 시작되자 스테판은 어머니와의 약속을 저버리고 친구들과 전투에 가담한다. 나치군들이 자신의 집 주변을 점령했다는 소식을 듣고 급히 집으로 향한 스테판은 독일군에 의해 어머니와 어린 남동생이 무자비하게 사살되는 장면을 목격하게 되는데..

title: Varsóvia 44

overview: Agosto de 1944. No auge da Segunda Guerra Mundial, a Varsóvia está ocupada pelos alemães. Revoltados com os abusos cometidos pelos nazistas, os poloneses formam um exército clandestino para contra-atacar, aproveitando a notícia de que os aliados russos estão chegando. Stefan, um jovem de 18 anos que trabalha para sustentar a mãe e o irmão, abandona tudo para juntar-se às forças de resistência junto dos amigos e da namorada. Mas o chamado “Levante da Varsóvia” não tem final feliz: os reforços russos não aparecem e os nazistas, enfurecidos, reprimem a revolta dos poloneses com violência. Agora, Stefan e seus amigos precisam enfrentar na pele os horrores da guerra.

title: Varşova 1944

overview: 1944 yılı Varşova sokaklarında geçen film Varşova Ayaklanması'nı anlatıyor. Film, Polonya'nın Armia Krajowa (Halk Ordusu) birliklerinin Nazi Almanyası'ndan kurtulup, Almanları şehirden atmayı  planladığını anlatıyor. Yaşanan acımasız ve kanlı Varşova Ayaklanması sırasında yaşayan iki aşık ilişkilerini küçük kalıntılarla atlatmak isteyecekler ve bunun için çok çabalayacaklardır.

title: Varsó 1944

overview: Régóta várt film a varsói felkelésről, fiatalságról, szerelemről, bátorságról és önfeláldozásról. Az utóbbi évek legnagyobb szabású lengyel filmje, Lengyelországban soha nem tapasztalt léptékkel a díszlet, jelmez és a látvány terén. A film forgatása 63 napig tartott, pontosan, mint a varsói felkelés. 1944, a megszállt Varsó. A Honi Hadsereg elhatározza, hogy megtámadja az egyre gyengébb németeket. A 18 éves Stefan harcolni akar barátai és szerelme oldalán az ellenséggel. A felkelés első napjai boldogsággal teliek, az ellenség visszavonulóban. De a szerencse rövid ideig tart, Varsóba betör a német hadsereg, a felkelés napjai meg vannak számlálva.

title: リベリオン～ワルシャワ大攻防戦～

overview: 1944年、ナチス・ドイツに占領されたワルシャワ。妻子がいる男性ステファンはレジスタンスである国内軍に加わるが、友人の妹アラに想いを寄せてしまうように。しばらくしてソ連の赤軍がワルシャワに進撃してくるという情報を得て、同年8月1日、国内軍はドイツ軍に武装蜂起する。だが赤軍の進撃はなく、ドイツ軍の圧倒的な攻撃力を前に劣勢を強いられる。さらに空からの爆撃によってワルシャワの町は徹底的に破壊されていく。

title: Warsaw 1944

overview: Miehitetty Varsova vuonna 1944. Raskaita tappioita kärsineet saksalaiset ovat alkaneet vetäytyä länteen. Kun puolalaisten vastarinta-armeija päättää käyttää tilaisuuden hyväkseen ja hyökätä, myös 18-vuotias Stefan liittyy kapinaan. Saksan armeijan lähettäessä kaupunkiin lisää joukkoja osoittautuu kansannousun paikallisissa herättämä toivon kipinä kuitenkin kohtalokkaan ennenaikaiseksi.

title: Miestas 44

overview: Karinė drama apie 1944-aisiais Varšuvoje vykusį sukilimą prieš hitlerinės Vokietijos okupacinę valdžią. Įvykiai filme vaizduojami jauno vaikino Stefano akimis.  Paskutiniai karo metai. Nacių okupuota Varšuva ne tik laukia atvykstančios sovietų armijos – miestas ruošiasi sukilimui. Aštuoniolikmetis šokolado fabriko darbininkas Stefanas turi rūpintis motina ir jaunesniuoju broliu, bet svajoja kovoti. Viename iš konspiracinių susitikimų jis įsimyli Boružėle vadinamą Aliciją. Meilės trikampis, kiekviename žingsnyje tykantys pavojai verčia jaunus žmones kovoti ir dėl meilės, ir dėl savo miesto. Pralaimėjimo fone išlieka tai, kas svarbiausia – tikėjimas meile, drąsa, pasiaukojimas.

title: Ciutat 44

overview: L'estiu del 1944, l'Exèrcit Roig avança cap a Varsòvia procedent de l'est. L'Exèrcit Nacional polonès, amb l'esperança de rebre ajuda dels soviètics, inicia una revolta contra les forces d'ocupació alemanyes. L'Stefan, que acaba d'entrar a la Resistència polonesa, s'uneix a un grup de joves insurgents i s'enamora d'una infermera, l'Ala, però també té sentiments envers la Kama, una combatent. Durant l'aixecament, l'Stefan s'enfrontarà a la crua realitat de la brutal repressió alemanya i la passivitat dels soviètics, que tindrà com a resultat l'esclafament de la revolta i la destrucció de la ciutat.

title: Місто 44

overview: Фільм розповідає про хлопця Стефана, який через приниження з боку німців-окупантів, вступає до лав польської Армії Крайової.

title: Mesto 44

overview: Mladí Poliaci vnímajú svoje zapojenie do podzemného hnutia nielen ako vlasteneckú povinnosť, ale aj ako dobrodružstvo, príležitosť pochváliť sa pred svojimi rovesníkmi a zapôsobiť na dievčatá. Flirtujú, predvádzajú sa a robia plány počas odbojového cvičenia, a to všetko bez toho, aby si uvedomovali, že blížiace leto sa stane najťažšou skúškou ich života. A tak netušia, čo pre nich história pripravila. Poľské hnutia odporu a jeho Zemská armáda začali 1. augusta 1944 ozbrojené povstanie, ktoré malo oslobodiť Varšavu z područia nacistického Nemecka. Naši hrdinovia pod vedením charizmatického vodcu Kobry vytvoria jeden z najodvážnejších oddielov povstania. Je medzi nimi aj Stefan  Zawadski, ktorý miluje ošetrovateľku Alu, ale zároveň cíti náklonnosť k spolubojovníčke Kame. Sú svedkami aj aktérmi situácií obetovania sa, hrdinstva, ale aj krutosti, zrady a vraždy. Učia sa láske a zistia, čo je to nenávisť. Dejiny im nachystali krutú a krvavú lekciu v dospievaní.

title: Insurrection

overview: Ville de Varsovie, Pologne, 1er août 1944. Des citoyens ont subi des actes inhumains de terreur et de violence pendant cinq longues années d'occupation nazie. Alors que l'armée soviétique approche sans relâche, les plus jeunes et les plus courageux d'entre eux se lèvent comme un seul homme et affrontent la tyrannie en combattant rue après rue, mais le prix à payer sera élevé et difficile sur le chemin de la liberté...

title: 華沙一九四四

overview: 《華沙一九四四》，是充滿活力與熱情的華沙年輕人的故事，他們活得仿佛每一天都是他們生命中的最後一天；但他們之所以這樣，並非是虛張聲勢或年輕魯莽——而是他們周圍現實中司空見慣的生活態度。影片的主要角色首次出場時，是在華沙起義爆發前不久。他們加入了地下組織，不僅是為了履行愛國義務，同時也開啟了一段青春冒險，可以跟同齡人吹噓還可以吸引女孩子。在地下組織培訓時，他們邊調情、炫耀，邊制訂計劃；殊不知接下來的那個夏天將是他們生命的考驗，而歷史已經為他們做好了計劃…… 因友誼而凝聚在一起，《華沙一九四四》中的角色們成了華沙起義戰鬥中最為勇敢的組織之一。他們見證了犧牲精神和英雄氣概，也看見了殘忍、背叛與謀殺；他們懂得了愛，也體會了什麼叫仇恨。盡管他們不情願，歷史還是在他們成熟的過程中，給他們上了血腥殘酷的一課。

character: Stefan Zawadzki

character: Alicja 'Biedronka'

character: Kama

character: Władek 'Beksa'

character: 'Góral'

character: 'Rogal'

character: Aleksander

character: Beata

character: Ewa

character: Lieutenant Franciszek 'Kobra'

character: 'Czarny'

character: 'Pająk'

character: 'Miki'

character: 'Joe'

character: Adam

character: Hanna Zawadzka

character: Jaś

character: Johann Krauss

character: Officer in Wedel

character: Dirlewanger's Soldier at Hospital

character: German's Soldier Fiancée

character: Janitor

character: Baby's Father

character: Priest

character: Physician

character: Nurse Ania

character: Dirlewanger's Soldier

character: Old Lady in Czerniaków

character: Liaison in the Bank

character: Chief of Wedel

character: AK's Second Lieutenant

character: Porter in Wedel

character: Man in the Monastery

character: AK's Captain

character: Michaś

character: 'Sagan'

character: Old Lady

character: Woman in the Sewer

character: Zawiszak

character: Nurse Lusia

character: Alicja's Mother

character: Insurgent in the City Center


title: Hear My Cry

overview: The startling story of Ryszard Siwiec, a man who, on a Polish national holiday in September 1968, immolated himself in front of thousands of people in a stadium in Warsaw.

title: Hear My Cry

title: Usłyszcie mój krzyk

character: Self (archive footage)

character: Self

original_title: Usłyszcie mój krzyk


title: Parasite

overview: A film about an ailing old man and a young mother. After retiring from the factory, the man, deprived of his daily routine, loses control over his time. Unable to eat or sleep, he starts drying up. The mother and child are like a single organism. Yet their relationship is, for all its closeness, one of dependence and inequality. The child, whose attachment to life is the strongest, is ravenous and needy; the woman, though enjoying a brief moment of freedom, is doomed to be a victim, while the old man has nothing to keep him going now that he can no longer work at the factory. When the three of them try to have a life together, they are like the Holy Family reversed. Brought together by chance, their lives intertwine in a web of oppression. The film follows their daily existence and slow decline.

title: Parasite

title: Parasite

overview: “La sagrada familia a la inversa”. Así llama Anka Sasnal al trío formado por sus criaturas, la familia improvisada compuesta por un hombre en agonía, una mujer en plena exuberancia y un bebé recién nacido. La mujer y su niño terminan por azar en casa del hombre, en convivencia forzada y en delicada tensión. Batalla entre la vida (el bebé) y la muerte (el anciano) que se libra a través del cuerpo de la mujer, devorada por ambas fuerzas, opuestas pero ambas fatalmente agresivas.

title: Huba

overview: Do maleńkiego domku emerytowanego robotnika wprowadza się jego córka z dzieckiem, co diametralnie zmienia relacje między nimi.

character: Young Woman

character: Old Man

character: Child

original_title: Huba


title: The Last Witness

overview: Years after WWII a group of German "tourists" arrives in Poland to find a hidden Nazi treasure.

title: The Last Witness

title: Ostatni świadek

overview: Doktor Olszak był więźniem hitlerowskiego obozu - jedynym, który przeżył jego likwidację, jedynym, który widział, jak SS-mani ukryli w pobliskich górach zrabowany skarb. Nigdy nie udało się tego skarbu odnaleźć i poza doktorem nikt już chyba nie wierzy w jego istnienie. Nikt, prócz tych, którzy go tutaj ukryli… W grupie niemieckich naukowców, którzy pod pozorem badań kręcą się po górach, Olszak rozpoznaje dawnych oprawców. Wie, po co tu przybyli. Oni także go rozpoznają. To bardzo niewygodny świadek… Zaczyna się śmiertelna gra.

title: Последний свидетель

overview:
В конце войны в горе на территории Польши фашисты спрятали несметные сокровища. Всех узников концлагеря, чей рабский труд был использован в этой секретной операции, расстреляли. Но остался один свидетель.
 Прошли годы. Збышек работает доктором в городке неподалеку от этой горы и мечтает разыскать сокровища. В это время в городок прибывает немецкий профессор-энтомолог Шмидт в сопровождении своих сотрудников. В одном из них Збышек узнает штурмбанфюрера Гольца.

character: Zbigniew Olszak

character: Luiza

character: Professor Hubert Schmidt

character: Otto Berger von Dunger

character: Klaus Goltz

character: MO Chief

character: Hotel Manager

character: National Council Chairman

character: Militiaman

character: SS Leader

character: SS Soldier

character: Militiaman Marek

character: Fugitive Prisoner (uncredited)

character: Camp Prisoner (uncredited)

character: SS Soldier (uncredited)

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Assistant Production Manager

job: Opening Title Sequence

job: First Assistant Director

job: Editor


title: The Word

overview: Days before the end of the school year, Liliana gives Janek an ultimatum, giving him 24 hours to either prove his love for her or forget about her altogether.

title: The Word

title: Obietnica

overview: ¿Hasta dónde llegarías por amor? Esa es la pregunta que le hace Lila a su infiel compañero, Janek. Para recuperarla, él tendrá que llegar hasta el final.

title: Slib

overview: Lila (14) a Janek (15) milují jeden druhého a jejich vztah vyplňuje celý jejich svět. Poté, co se Janek vůči Lile dopustí zrady, je ochoten udělat cokoli, aby vinu odčinil.

title: Obietnica

overview: Lila i Janek, uczniowie wielkomiejskiego liceum, należą do generacji, która komunikuje się głównie przez Skype’a i Facebooka. Wraz z przyjaciółmi korzystają z życia na całego. Imprezują, eksperymentują z alkoholem i marihuaną. Jednak pewnego dnia Lila nieoczekiwanie zrywa z Jankiem, oskarżając go o zdradę. Zakochany chłopak będzie musiał zapłacić wysoką cenę za niewinny błąd. Jeśli spełni obietnicę, którą wymogła na nim dziewczyna, nic już nie będzie takie jak przedtem...

title: Обещание

overview: Фильм показывает жизнь современных старшеклассников. Четырнадцатилетняя Лилианна заканчивает учится свой предпоследний год в начальной школе. Ее родители разведены, но поддерживают дружеские отношения. Отец Лилианны Конрад живет своей размеренной жизнью в Дании, а сама Лилианна со своей матерью — Сильвией и ее новым другом Даниэлем на окраине Щецина. Незадолго до окончания учебного года, в ее жизни случается то, что изменит ее навсегда. Лилианна узнает, что ее бойфренд Янек целовал другую девушку на одной вечеринке. Она не может с этим смириться и ставит ему ультиматум. Теперь у Янека только двадцать четыре часа, чтобы доказать свою любовь, иначе в противном случае он может забыть о ней.

title: 一语杀机

overview: lila和janek是一对学生情侣，因为争吵，二人走入了即将分手的边缘，而一次聚会后，两人卷入了一场谋杀案。

title: A Promessa

overview: O mundo de Lila vira de cabeça para baixo quando a temperamental e enigmática adolescente descobre que seu namorado, Janek, beijou outra em uma festa. A jovem fica chocada com a notícia, pois o que sente pelo namorado é muito real, e ela confia nele mais do que tudo no mundo. Pouco antes do fim das aulas, Lila decide dar a Janek um ultimato macabro: ele tem 24 horas para fazer algo extremo que prove seu verdadeiro amor por ela. Caso não consiga, ele pode esquecê-la para sempre.

title: Обіцянка

overview: Ліля та її хлопець Янек навчаються в ліцеї і належать до генерації, яка спілкується через Скайп і Фейсбук. Одного дня Ліля звинуватила свого хлопця в зраді і тепер він мусить виправитися, пообіцявши щось зробити для неї. Обіцянку закоханий Янек повинен виконати, інакше Ліля порве з ним.

title: 一語殺機

overview: lila 和 janek 是一對學生情侶，因為爭吵，二人走入了即將分手的邊緣，而一次聚會後，兩人捲入了一場謀殺案。

character: Lila Śliwińska

character: Janek Majchert

character: Sylwia Śliwińska, matka Lili

character: Daniel, partner Sylwii

character: Konrad, ojciec Lili

character: Nauczycielka

character: Majchertowa, matka Janka

character: Majchert, ojciec Janka

character: Grzegorz Benisz

character: Kristen, żona Konrada

character: śledczy

job: Casting Director

job: Associate Producer

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Obietnica

title: Słowo

title: A promessa

country: BR


title: Galileo Extra: Jack Daniel's

title: Galileo Extra: Jack Daniel's

overview: Najniezwyklejsze, legendarne i tajemnicze zakłady produkujące unikatowe produkty. Z wizytą w Tennessee, gdzie powstaje jedyna w swoim rodzaju lokalna Whiskey o niepowtarzalnym smaku i aromacie. Jak się ją wytwarza? Skąd pochodzi jej unikatowość?

title: Galileo Extra: Jack Daniel's

original_title: Galileo Extra: Jack Daniel's


title: The Menacing Eye

overview: A knife thrower practices on a target girl.

title: The Menacing Eye

title: Oko wykol

title: Oko wykol

title: 威胁的眼

title: 威脅的眼

job: Writer

original_title: Oko wykol

title: L'oeil torve

country: FR

title: O Olho Sinistro

country: PT


title: Silence

overview: Set in a small Polish town just after the war, the story of an unruly teenager who constantly taunts the old priest. One day the youth has a horrible accident, which the villagers call divine punishment.

title: Silence

title: Milczenie

overview: Młody chłopiec zostaje oskarżony o zamach na proboszcza. Kiedy ulega wypadkowi, nie uzyskuje pomocy ze strony mieszkańców miasteczka.

title: 沈黙

title: Молчание

character: Priest

character: Stach

character: Kazia

character: Stefa

character: Roman

character: Wójcik

character: Firganek

character: Grzegorz Aleksandrowicz

character: Bejcowa

character: Antoni Bejc

character: Dean

character: Butcher

character: Doctor

character: Tadek

character: German

character: Patient

character: Patient (uncredited)

character: Nurse (uncredited)

character: Stach (voice) (uncredited)

job: Director

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: Production Manager

job: Music

job: Assistant Editor

job: Conductor

job: Makeup Artist


title: The People from the Train

overview: A group of people find themselves stuck in remote train station in German-occupied Poland. A drunk German station guard there gets paranoid and sees partisans all around him, phones headquarters, and when the German soldiers arrive and search the station they find a gun. They then threaten to execute every fifth person unless someone claims it.

title: The People from the Train

title: The People from the Train

title: Ludzie z pociągu

overview: Jest rok 1943. Pasażerowie dwóch uszkodzonych wagonów czekają w poczekalni dworcowej na możliwość odjazdu. Jest wśród nich młody konspirator i zakochana w nim dziewczyna, jest też urodziwa wdowa z przybraną córką o semickich rysach, opiekujący się psem chłopiec z matką, która na wojnie straciła już dwóch synów, inwalida wojenny i "szmalcownik" szukający nowej ofiary. Stacyjką dowodzi zawiadowca Kaliński, którego kontrolować ma niemiecki policjant kolejowy. Bezruch zakłóca wiadomość o kradzieży pistoletu maszynowego należącego do policjanta.

title: Люди с поезда

overview: Осень 1943 года. На маленькой железнодорожной станции пассажиры сломавшихся вагонов – люди самых разных возрастов, интересов, занятий – ждут следующего поезда. В это время пьяный немецкий жандарм теряет карабин, о чем незамедлительно сообщает начальству. Прибывшие на место жандармы решают расстрелять каждого пятого пассажира. Один из заложников, молодой парень, берет вину на себя, посчитав, что его смерть не повредит никому, кроме него самого…

title: 夜车

title: Ludzie z pociągu

overview: Een groep mensen komt vast te zitten op een afgelegen treinstation in het door Duitsland bezette Polen. Een dronken Duitse stationsbewaker daar wordt paranoïde en ziet overal partizanen om zich heen, belt het hoofdkwartier, en wanneer de Duitse soldaten aankomen en het station doorzoeken, vinden ze een pistool. Ze dreigen dan elke vijfde persoon te executeren, tenzij iemand bekend.

character: Anna

character: Piotr

character: Marylka

character: Marylka's "Aunt"

character: Boy

character: Wacuś Kwaśniewski

character: Station Master Kaliński

character: Bahnschützer

character: Gestapo Member

character: Trader's Brother-in-law

character: Trader

character: Disabled Man

character: Man from Poznań

character: Passenger

character: Card Player

character: Elderly Woman

character: Interpreter

character: Man with a Case

character: Man robbed by Kwaśniewski

character: Old Man

character: Kaliński's Helper

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Assistant

job: Sound

job: Assistant Production Manager

title: Night Train

title: Panic on the Train


title: Torn

overview: Events are shown from the perspective of a boy (played by Christopher Ciupa ), which surpasses the intelligence and sensitivity of others, is the one who feels and sees more. Lost hero who is trying to find a cruel world. Children's home, foster family, another children's home, in the end reformatory.

title: Torn

title: 残断

overview: 10岁的孤儿马特乌什从他在开始记事的孤儿院起，再从领养家庭到警察局的感化劳教所，身边世界的野蛮、残酷、暴力无处不在，对他的捉弄、欺凌和殴打从来就没有停止过，他对患精神病母亲的思念被当作笑柄，稍有反抗，换来的不外乎还是一顿强殴，唯一令他开心的就是他梦想将来成为一名体育评论员的愿望能够在一场劳教所的橄榄球赛上有所展示。

title: Zerwany

title: Сломленный

overview: Драматичная история жизни 12-летнего Матеуша. Приемная семья, отказ, опять детский дом, побег, кража, спецшкола для малолетних правонарушителей. Обман и предательство, побои и издевательства и только память о маме дает мальчику силы выжить и силы жить в этом подчас жестоком и несправедливом мире.

character: Mateusz

character: Kuratorka

character: Bogaczowa

job: Steadicam Operator

original_title: Zerwany

title: Сломленный

title: Zerwany


title: My Mother's Lovers

overview: Rafal takes care of his dysfunctional carefree mother who is more interested in men, pills and alcohol than in the problems of her young yet very mature son.

title: My Mother's Lovers

title: Kochankowie mojej mamy

overview: 9-letni Rafał bardzo kocha matkę, której nieobce są narkotyki i libacje alkoholowe. Chłopiec wydaje się dojrzalszy od niej. Po kryjomu wylewa wódkę do zlewu, chowa klucz od szafki z lekami, a z nastaniem świtu pomaga matce przepędzić kaca. Choć wychowuje się w niekorzystnym środowisku, nie popada w nałogi i dobrze się uczy.

title: Любовники моей мамы

overview: О матери и сыне-подростке. Кристина Трачик, оставшись без мужа, одна воспитывает одиннадцатилетнего сына, но часто срывается — пьёт, приводит домой мужчин, не брезгует «таблетками». Она ищет поддержки у своих любовников, хотя больше всех любит своего 11-летнего сына, ради которого готова на всё. Её сын Рафал, не по возрасту серьёзный, рассудительный ребёнок, старается изо всех сил помочь матери. Рафала по решению суда отправляют в детский дом, а Кристину — в тюрьму за финансовые махинации на работе. Несмотря на многие жизненные трудности, мальчик продолжает бороться за свое счастье, чтобы жить с любимой мамой.

character: Krystyna Traczyk

character: Rafal Traczyk

character: Mrs. Lena

character: Mr. Witek

character: Mr. Stasio

character: Mr. Jozio

character: Elka

job: Screenplay

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Set Designer

original_title: Kochankowie mojej mamy


title: Gods

overview: Set in communist Poland of the 80s the movie depicts early career of cardio surgeon Zbigniew Religa.

title: Gods

title: Bogowie

overview: Niezwykła opowieść o buntowniku, który rzucił wyzwanie naturze, władzy i własnym ograniczeniom. O pierwszym udanym polskim przeszczepie serca dokonanym przez prof. Religę w Zabrzu. Dramat nieudanych operacji, walka o każde uderzenie serca, wielkie ambicje i bolesne porażki, samotność geniusza, który stanął sam przeciwko swoim mentorom i rozpoczął rewolucję w polskiej medycynie. Jaką cenę musiał zapłacić za sukces?

title: Bogowie

overview: La storia di un ribelle che ha sfidato la natura del potere e dei propri limiti. Si tratta di un film sul primo trapianto di cuore riuscito in Polonia realizzato dal prof. RELIGA a Zabrze.

title: 心脏移植医师

overview: 本片讲述了在二十世纪八十年代的波兰，著名心脏外科医生兹比格涅夫・莱利加（Zbigniew Religa）带领他的团队克服重重困难，成功完成波兰史上第一次成功的心脏移植手术的故事。

title: Bogowie

overview: Η πρόωρη σταδιοδρομία του καρδιοχειρούργου Zbigniew Religa. Παρά την σκληρή πραγματικότητα της δεκαετίας του 1980 στην Πολωνία, ηγείται με επιτυχία μια ομάδα γιατρών από την πρώτη ανθρώπινη μεταμόσχευση καρδιάς της χώρας.

title: Боги

overview: Фильм рассказывает о начале карьеры известного польского кардиохирурга Збигнева Религи, который в 1985 году сделал первую в Польше успешную операцию по пересадке сердца…

title: Deuses

overview: A história do professor Zbigniew Religa (1938-2009), que realizou o primeiro transplante cardíaco bem-sucedido da Polônia nos anos 1980. Ao extrair um coração de um corpo humano, Religa quebrou tabus morais, culturais e religiosos —e revolucionou a história da medicina polonesa.

title: Dioses

overview: Basada en hechos reales, cuenta la historia del cirujano Zbigniew Religa, quien hizo el primer trasplante de corazón exitoso en Polonia en los años 80 en contra de la opinión de sus colegas y luchando por sacar adelante su propia clínica. Religa, al atreverse a trasplantar un corazón humano, rompió barreras morales, culturales y religiosas.

title: Bogowie

overview: Le début de carrière du chirurgien cardiaque Zbigniew Religa. Malgré la dure réalité de la Pologne des années 1980, il mène avec succès une équipe de médecins à la première transplantation cardiaque humaine du pays.

title: Tanrılar

overview: 1980 Polonya’sının zor zamanlarında doktorluk yapan kalp cerrahı Zbigniew Religa, yapılacak olan kalp nakli için doktorlardan oluşan bir ekibin başındadır. Bu nakli gerçekleştirmek hiç de kolay olmayacaktır... Zbigniew Religa 1938’de dünyaya gelen Polonyalı bir kalp cerrahıdır. Onu bu kadar ünlü yapan ve meslektaşlarından öne çıkaran şey ise 1987 senesinde ilk başarılı kalp naklini gerçekleştirmesidir. Ameliyat yirmi üç saat sürer. Hastanın adı Tadeusz Żytkiewicz‘tir. Doktoruyla birlikte tarihe geçen Żytkiewicz bu inanılmaz ameliyat sonrasında otuz yıl daha yaşamıştır. Yani hayata veda ettiği tarih 2017’dir. Bu tarihten sekiz sene önce ölen Zbigniew Religa, cerrahlık kariyerinin yanında politikaya da atılmış, senatoya girmiş ve hastaları gibi ülkesinin de daha güzel günlere kavuşması için mücadele etmiştir.

title: Bohové

overview: Drama o vynikající osobnosti, slavném kardiochirurgovi, který se za nepříznivých okolností odvážil měnit panující zásady a zvyklosti v lékařství v době totality. Doktor Zbigniew Religa věří, že je možné zachraňovat lidské životy, ohrožené vážnými vadami a nemocemi srdce. Opouští slibně se rozvíjející lékařskou kariéru ve Varšavě, aby se chopil příležitosti a založil kardiochirurgickou kliniku v hornickém městě Zabrzehu. Naráží přitom na nedostatek financí, odpor starších kolegů i dosavadní hranice znalostí svého oboru. Nevzdává se! V 80. letech minulého století uskuteční první transplantaci srdce v Polsku... Forma thrilleru, zdánlivě nevhodného žánru pro samotné téma, umožnila režisérovi Lukaszovi Palkowskému ukázat složitou a rozporuplnou postavu hlavního hrdiny, kterou svým pojetím hereckého ztvárnění působivě naplnil Tomasz Kot.

title: Bogowie

overview: Een biografische film over het leven van Zbigniew Religa, die de eerste succesvolle harttransplantatie uitvoerde in het Polen van de jaren 80. Door het hart uit een menselijk lichaam te verwijderen brak de professor met een moreel, cultureel en religieus taboe.

title: Istenek

overview: A film egy híres szívsebész, Zbigniew Religa pályafutása kezdetét beszéli el, aki 1985-ben az első sikeres szívátültetést hajtotta végre Lengyelországban. Egy kiemelkedő személyiség portréja, akinek a számára kedvezőtlen körülmények ellenére is volt bátorsága, hogy megváltoztassa a kötelező szabályokat.

title: Bogowie

title: Gods

overview: O início da carreira do cirurgião cardíaco Zbigniew Religa. Apesar da dura realidade da Polônia dos anos 1980, ele liderou com sucesso uma equipe de médicos para o primeiro transplante de coração humano do país.

title: 神

title: 神

title: Bogowie

character: Zbigniew Religa

character: Marian Zembala

character: Andrzej Bochenek

character: Anna Religa

character: Profesor Wacław Sitkowski

character: Romuald Cichoń

character: Roman Włodarski

character: Profesor Jan Moll

character: Stanisław Pasyk

character: Profesor Jan Nielubowicz

character: Członek komisji etyki lekarskiej

character: Matka Ewki

character: Pierwszy sekretarz

character: Pacjent pierwszego przeszczepu

character: Żona pacjenta pierwszego przeszczepu

character: Dr. Barnard

job: Second Unit Director

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Second Unit Director of Photography

job: Co-Producer

job: Medical Consultant

job: Interior Designer

job: Director

job: Director of Photography

job: Producer

job: Sound Designer

job: Sound Director

job: Casting

job: Thanks

title: Gods: Bogowie

title: 神之手

title: 神


title: The Scream

overview: A woman just out of prison gets a job in a nursing home and tries, unsuccessfully, to put her life back together.

title: The Scream

title: Krzyk

overview: Złodziejka Marianna wychodzi z więzienia i podejmuje pracę w domu starców. Dziewczyna usiłuje rozpocząć nowe życie.

title: Krzyk

overview: Een vrouw die net uit de gevangenis komt, krijgt een baan in een verpleeghuis en probeert, zonder succes, haar leven weer op de rails te krijgen.

character: Marianna "Pearl"

character: Nowicki

character: Marek

character: Marianna's Mother

character: Head Nurse

character: Activist

character: Militiaman

character: Therapist

character: Patient

character: Marianna's Friend

character: Niedźwiecki

character: Niedźwiecka

character: Marianna's Mother's Lover

character: Nursing Home Director

character: (uncredited)

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Props

job: Set Decoration

job: Assistant Set Decoration

job: Assistant Costume Designer

title: Scream


title: The Gorgon Case

overview: In 1931, just before the New Year, in a house of architect Henryk Zaremba scream rips the night. The daughter of Zaremba is found killed in her bedroom, obviously killed with a pickaxe. The police arrives and starts the investigation. Rita Gorgonova, the governess of the girl and also lover of Zaremba becomes the main suspect.

title: The Gorgon Case

title: Sprawa Gorgonowej

overview: Historia dochodzenia i rozprawy sądowej głośnego zabójstwa, do którego doszło w latach 30 -tych.  30 grudnia 1931 roku w willi inż. Henryka Zaremby w Brzuchowicach k. Lwowa zamordowana została jego siedemnastoletnia córka. O morderstwo oskarżono Ritę Gorgonową, gospodynię, kochankę i opiekunkę dzieci Zaremby.  Kiedy się poznali, ona miała 23 lata, on 41.

title: Sprawa Gorgonowej

overview: In 1931, net voor het nieuwe jaar, scheurt in een huis van architect Henryk Zaremba een schreeuw de nacht in. De dochter van Zaremba wordt vermoord aangetroffen in haar slaapkamer, duidelijk gedood met een houweel. De politie arriveert en start het onderzoek. Rita Gorgonova, de gouvernante van het meisje en tevens minnares van Zaremba, wordt de hoofdverdachte. Film gebaseerd op echte gebeurtenissen - onderzoek en rechtszaken van de beroemdste vooroorlogse Poolse moordzaak. Ondanks dat de film historisch accuraat is, is hij zowel meeslepend als vermakelijk, omdat de zaak op het eerste gezicht eenvoudig was, maar erg ingewikkeld in details.

character: Rita Gorgonowa

character: Mecenas Maurycy Axer, obrońca Gorgonowej

character: Prokurator Krynicki

character: Kulczycki, sędzia śledczy

character: Inżynier Henryk Zaremba, ojciec Lusi

character: Alfred Jendl, przewodniczący składu sędziowskiego w Krakowie

character: Aspirant Respond

character: Profesor, biegły sądowy podczas procesu w Krakowie

character: Łaniewski, prokurator oskarżający podczas procesu we Lwowie

character: Nadkomisarz Frankiewicz

character: Szypuła, prokurator oskarżający podczas procesu w Krakowie

character: Antonowicz, przewodniczący składu sędziowskiego we Lwowie

character: Woźniakowski, obrońca Gorgonowej podczas procesu w Krakowie

character: Staś Zaremba, brat Lusi

character: Birnbaum, więzień polityczny

character: Żandarm Trela

character: Fotoreporter "IKC"

character: Inspektor Piątkiewicz

character: Doktor Dadlez

character: Lekarz sądowy Żurawski

character: Czaykowski, "pasierb" Csali

character: Dziennikarka

character: Naczelnik więzienia

character: Lusia Zarembianka

character: Prezes Gąsiorowski

character: Dziennikarz

character: Dziennikarka rozmawiająca z Axerem w Sukiennicach

character: Marcela, służąca Zaremby

character: Kobieta uczestnicząca w wizji lokalnej

character: Starszy przodownik Luchowski, komendant posterunku w Żęsnej

character: Kamiński, ogrodnik Zaremby

character: Doktor Csala, sąsiad Zaremby

character: Łyczkowski, sędzia podczas procesu w Krakowie

character: Sędzia K. Solecki

character: Policjant pilnujący Gorgonową podczas procesu w Krakowie

character: Ksiądz

character: Doktor Jankowski, biegły sądowy

character: Sędzia Ostrega

character: Protokolant Ehrenpreis

character: Policjant

character: Romusia, córeczka Gorgonowej

character: Mężczyzna rozmawiający z Axerem na sali sądowej we Lwowie

character: Kobieta na sali sądowej we Lwowie (niewymieniony w czołówce)

title: Případ Gorgonová


title: Dom na końcu drogi

overview: A lonely woman is walking a path in the woods. Soon she arrives at a house where she is warmly welcomed. The woman observes that her arrival caused a storm in family's life.

title: Dom na końcu drogi

title: Dom na końcu drogi

character: Marta

character: Jakub

character: Piotr

character: Kasia

job: Screenplay

job: Musician

job: Original Music Composer

job: Foley Recordist

job: Foley Editor

original_title: Dom na końcu drogi


title: Why?

overview: A film based on a Tolstoy novel about naïveté, idealism and love facing harsh reality.

title: Why?

title: За что?

overview: Офицер Юзеф Мигурский за участие в польском восстании 1881 года против царской России разжалован в солдаты и сослан на службу в форт за Каспием. Его возлюбленная Альбина, оставив богатства и семью, следует за ним...

title: Za co?

job: Compositor

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Editor

job: Author

job: Director

job: Producer

original_title: Za co?

title: За что?

production_countries: PL RU


title: The Bad Boy

overview: First short film by Wajda, based on the story "A Naughty Boy" by A. Chekhov.

title: The Bad Boy

title: Злой мальчик

overview: Короткометражный фильм Вайды, его учебная работа, по повести А. Чехова «Озорной мальчик».

title: Zły chłopiec

job: Writer

job: Short Story

original_title: Zły chłopiec


title: Secret Wars

overview: After many controversies Poland's biggest military intelligence and counter-intelligence agency (commonly known as WSI) is liquidated, but its place is immediately taken by a new, secret military organization. Forced to deal with obscure cases, Its three members soon begin to doubt both their mission and the people they work for.

title: Secret Wars

title: Służby specjalne

overview: Gdy dochodzi do likwidacji elitarnych Wojskowych Służb Informacyjnych, politycy orientują się, że pozbawiono Polskę oczu i uszu. Zostaje stworzona nowa, tajna jednostka do zadań specjalnych. Trafiają do niej m.in. niepokorna, wyrzucona z ABW podporucznik, kapitan, który wrócił z misji w Afganistanie oraz były pułkownik SB. Pracując nad aferami z pierwszych stron gazet będą musieli zmierzyć się z demonami przeszłości. Pewnego dnia odkryją, że tak naprawdę nie wiedzą dla kogo pracują.

title: Спецслужбы

overview: Замечательно обученные, призванные защищать безопасность людей. Выполнят каждый приказ. Не задают никаких вопросов. "Спецслужбы" - это история, открывающая кулисы жизни и работу офицеров тайных служб. Когда была ликвидирована Военно-инфорамционная служба (ВИС), политики поняли, что лишили Польшу глаз и ушей. Была создана новая тайная спецслужба. Туда попадают непокорная поручик Александра Лях , капитан Церат, который вернулся из миссии в Афганистане, и бывший полковник СБ Бонька.

title: Służby specjalne

title: Спецслужби

overview: Після ліквідації Армійських Інформаційних Служб, польські політики врешті зрозуміли, що вони позбавили країну вух і очей, тож зробили «перезавантаження» і набрали нових співробітників із пожежників і муніципалів у новостворену структуру. Старих агентів бере під своє командування колишній керівник спецпідрозділу АІС і вони починають власну гру на свій розсуд.

character: Aleksandra 'Białko' Lach

character: Marian Bońka

character: Janusz Cerat

character: Joanna

character: SKW Boss

character: Halina

character: Wife of 'Mordochlap'

character: 'Alpinista'

character: Anna Czerwonko

character: Rafał 'Rafun'

job: Casting

original_title: Służby specjalne

title: Secret Wars


title: Kamienne tablice

overview: The film is set in 1956 in India. John Tokarski has an affair with the beautiful Margit . He is close to abandonment of wive and children, who were in the country. But one day, while in the cinema, he watches a newsreel of the shocking riots in Poznan. Deeply moved by the events that are taking place in the country John is faced with a fundamental problem of the determination of his own nationality.

title: Kamienne tablice

title: Kamienne tablice

character: Jan Tokarski

character: Margit Ward

character: Judyta

character: Banach

character: Fedunowicz

character: Preim

character: Karpiński

character: Janitor at the embassy

character: Maurice Nagar

character: Professor

character: Kriszan

character: Polish courier

character: Michaś

character: Embassy official

character: Polish courier (as Jerzy Krasoń)

character: Ilona

character: Hungarian diplomat #1

character: Hungarian diplomat #2

character: Commercial counsellor

character: Hungarian diplomat #1 (voice) (uncredited)

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Music

job: Production Manager

job: Novel

original_title: Kamienne tablice


title: Placówka

overview: The problem of the Polish population displacement from their land within the limits of the Prussian partition. Germans come to the village harassing a wealthy peasant Snail, leading to the tragedy. Slug's cottage burns, his wife dies. The peasant does not give up, defending his inheritance. He sticks on a patch of his Polish soil and protects it like a soldier his post.

title: Placówka

title: Placówka

overview: XIX-wieczna Polska, zabór rosyjski. Na skraju wsi, otoczona topolami stoi okazała chałupa Ślimaków. Jej właściciel, Józef Ślimak, nie jest lubiany w rodzinnej wsi. Gospodarze mają mu za złe, że dorobił się majątku handlując z Niemcami i Żydami.

character: Jagna Ślimakowa

character: Józef Ślimak

character: Maciek Owczarz

character: Jędrek

character: Magda

character: Hedwig

character: Sobieska

character: Hirszgold

character: mayor

character: Staś

character: sergeant

character: Henryk

character: Jaśko Grzyb

character: Hamer

character: Knapp

character: Josel Szatzman

character: Helmut

character: Fritz

character: German (uncredited)

character: Wilhelm (uncredited)

character: (uncredited)

character: priest (uncredited)

character: surveyor (uncredited)

character: heir's brother-in-law (uncredited)

character: colonist (uncredited)

character: mayor (uncredited)

character: peasant (uncredited)

character: lector (voice) (uncredited)

job: Camera Operator

job: Set Designer

job: Interior Designer


title: The Photographer

overview: The Photographer is an elusive serial killer operating in modern-day Moscow. He leaves numbered tiles at the scenes of his crimes, similar to those placed at crime scenes by forensic teams. The investigation points to the old Red Army barracks in Legnica, and to events dating back to the 1970s. One of the people involved in the investigation is Natasha - the only person to have survived an encounter with The Photographer.

title: The Photographer

title: Fotograf

overview: Na terenie współczesnej Moskwy grasuje nieuchwytny seryjny morderca. Funkcjonariusze nadali mu przydomek "Fotograf", gdyż przy ciałach swoich ofiar zostawia kartoniki z numerami, stosowane przez ekipy śledcze, kiedy fotografują zwłoki i potencjalne dowody na miejscach zbrodni. Tropy prowadzą do dawnego garnizonu Armii Radzieckiej w Legnicy i serii dramatycznych wydarzeń, które rozegrały się tam w latach 70. Rosyjska ekipa dochodzeniowa wyrusza do Polski, korzystając na miejscu ze wsparcia oficera lokalnej policji. W składzie ekipy jest milicjantka Natasza - jedyna osoba, która rozmawiała z mordercą i zdołała przeżyć. Jedyna, która jest w stanie go rozpoznać, gdyby doszło do konfrontacji.

title: Фотограф

overview: Фотограф — это неуловимый серийный убийца, действующий в наши дни в Москве. Каждый раз он оставляет на месте преступления пронумерованные метки, аналогичные тем, что используют полицейские на месте преступления. Расследование приводит в старые бараки Красной армии в Легнице и к событиям, произошедшим там в 70-е годы.

title: Fotograf

character: Bauman

character: Przybylska

character: Kwiatkowski

character: Kasia Przybylska

character: Natasha Sinkina

character: Lebiadkin

character: Mother

character: Dmitriev

character: Grisha

job: Screenplay

job: Musician

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Sound Effects Editor

job: Foley Editor

job: Foley Recordist

job: Title Designer

job: Original Music Composer

job: Steadicam Operator

job: Director of Photography

original_title: Fotograf


title: Kung-fu

overview: A well-regarded engineer in a big enterprise is hounded by trumped up attacks on his integrity when he delves too deeply into how bonuses are handled by the management. He gets into an argument with the guard, is arrested and subsequently fired. An old friend, a journalist, tries to sort things out but the victim's stubbornness and past problems with his wife lead to lossess by both.

title: Kung-fu

title: Kung-fu

overview:
Głośny dramat psychologiczny w reżyserii Janusza Kijowskiego nagradzany na polskich i międzynarodowych festiwalach filmowych.
 W trakcie studiów Witek, Irena, Zygmunt, Marek i inni tworzyli zwartą grupę przyjaciół. Rozdzieliły ich marcowe wydarzenia roku 1968. Po latach spotykają się ponownie, aby solidarnie pomóc jednemu z nich.
 Witek właśnie stracił pracę, jego żona jest szykanowana, a córeczka została usunięta z przedszkola. Wydarzenia te są odpowiedzią prowincjonalnego środowiska na ujawnienie przez Witka nieprawidłowości i oszustów, jakie mają miejsce w jego zakładzie pracy. Bezpośredni atak na osobę dyrektora zakładu powoduje lawinę wydarzeń, które boleśnie dotykają Witka i jego rodzinę. Przyjaciele wykorzystując swoje możliwości i wpływy ujawniają prawdę.
 [opis dystrybutora]

character: Irena Markowska

character: Witek Markowski

character: Marek Kamiński

character: Zygmunt

character: Bendkowska

character: Zosia

character: dyrektorka liceum

character: Rowicka

character: kierowniczka przedszkola

character: redaktor Henio Laskus

character: Wacek Bendkowski, członek rady zakładowej

character: Maciek, redaktor naczelny

character: Krzysztof, uczeń Ireny Markowskiej

character: Edward Kurjata, szef Witka Markowskiego

character: dyrektor Nałęcz

character: strażnik

character: Siwecki, nauczyciel wf-u

character: Karwas

character: prokurator Edward Misiuna, znajomy Zygmunta

character: Antek

character: Paweł

character: docent Kwaśniak

character: sekretarka Małgosia

character: lekarz

character: dziennikarz

character: ojciec Zygmunta

character: trener kung-fu

character: ćwiczący kung-fu; nie występuje w napisach

character: głos prokuratora oskarżającego Markowskiego

job: Sound

job: Set Decoration

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Music

job: Production Design

job: Director

job: Writer

original_title: Kung-fu

title: Кунфу


title: Horror in Happy Swamp

overview: A grotesque story about a polluted area where gas leaking from a swamp causes noses to drop off.

title: Horror in Happy Swamp

title: Horror w Wesołych Bagniskach

character: Róża

character: Agnieszka, córka Róży

character: Jerzy Wawicki

character: Apolinary, zięć Róży

character: służąca Józefa

job: Novel

job: Screenplay

original_title: Horror w Wesołych Bagniskach


title: Joanna

overview: Joanna is famous because of her blog on confronting  a terminal disease. The movie shows her everyday life.

title: Joanna

overview: Joanna se tornou famosa ao escrever um blog sobre o enfrentamento de uma doença terminal. O filme retrata a vida diária de Joanna.

title: Joanna

title: Joanna

overview: Joanna es famosa por su forma de enfrentarse a una enfermedad terminal. Madre de un niño pequeño, escribe un blog  en el que intenta dejar reflejado lo que espera enseñarle. La película muestra el día a día de su vida.

title: Joanna

overview: Film ukazuje fragmenty z życia Joanny, u której zdiagnozowano śmiertelną chorobę.

title: Joanna

overview: Joanna is beroemd vanwege haar blog over de confrontatie met een terminale ziekte. De film toont haar dagelijks leven.

job: Music Producer

original_title: Joanna


title: The Housemaster

overview: A small village during the period of agricultural reforms in 1945. The two protagonists, a terminally ill count and his housemaster, engage in a private game that consists of artificially maintaining the social hierarchy which reigned here for centuries.

title: The Housemaster

title: Klucznik

overview: Kazimierz zataja przed ciężko chorym hrabią zmiany wprowadzone przez reformę rolną.

job: Theatre Play

original_title: Klucznik


title: A Time of Betrayal

overview: A drama set in the year 1516 in Tuscany. Niccolo Machiavelli, stripped of office, remains in exile awaiting his return to favor by the new duke. When this moment finally arrives, Machiavelli discovers himself to be the victim of a plot hatched by the duke.

title: A Time of Betrayal

title: Czas zdrady

overview: Kameralne widowisko, którego akcja toczy się w okresie wygnania Machiavellego, czekającego na akt łaski nowego władcy i możliwość powrotu na dwór. Ledwo zarysowana akcja jest tylko tłem dla prowadzonego przez bohaterów dyskursu politycznego, zderzenia dwóch skrajnych sposobów myślenia: cynicznego pragmatyzmu Machiavellego i religijnego intefryzmu Savonaroli.

character: Niccolo Machiavelli

character: Girolamo Savonarola

character: wysłannik

character: Rosana

character: monsignore Alberti

character: Matteo

character: Tonino

character: Carlitto

character: żołnierz

character: odźwierny

character: jeździec

job: Producer

job: Production Manager

job: Camera Operator

original_title: Czas zdrady


title: Baths

overview: Baths takes us into the murky waters of fantasy. With a cool kind of magic, this delicately stylized film draws us into various layers of reality, as we plunge from silent melancholia into the graphic frenzy of competitive sports, where everything is turned upside down. The notion of the flipside of reality is taken literally here.

title: Baths

title: Łaźnia

overview: Łaźnia wprowadza nas w mętne wody fantazji. Dzięki niezwykłej magii ten subtelnie wystylizowany film prowadzi poprzez liczne poziomy rzeczywistości kiedy z milczącej melancholii każe nurkować w graficzne szaleństwo sportowej rywalizacji, gdzie wszystko zostaje obrócone do góry dnem. Uczucie odwrócenia środka ciężkości – tutaj zinterpretowane dosłownie – zyskuje w filmie hipnotyzujący efekt.

title: Łaźnia

overview: Twee oudere zwemmers ontmoeten elkaar bij het bad voor hun rituele zwemsessie. Deze keer duiken ze dieper dan normaal, en begeven zich tussen fantasie en realiteit, leven en dood, lichaam en bewustzijn, verleden en toekomst.

job: Cinematography

job: Animation

original_title: Łaźnia

title: Baths


title: Ichthys

overview: Tells the story of the eternal issue of human fate, hope, waiting and fulfilment. It shows an individual totally abandoned in his pursuit to fulfil his dreams, without significant influence on his fate...but only seemingly.

title: Ichthys

title: 耶稣鱼

overview: 16分钟

title: Ichthys

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Ichthys


title: The Stairs

overview: A figure wanders through a world of endless stairs, seeking purpose to his monotonous existence.

title: The Stairs

title: Schody

overview: Metafora ludzkiego losu. Człowiek wspinający się po niezliczonej ilości stopni schodów, w efekcie sam zamienia się w następny.

original_title: Schody


title: Sometimes I Dream I'm Flying

overview: Ahead of Weronika, an outstanding graduate of Warsaw Ballet School, lies the prospect of an international career. It turns out that talent, dedication and hard work are not always a guarantee to success. Sometimes one bad moment wipes out all the plans. However, Weronika isn't one to give up easily.

title: Sometimes I Dream I'm Flying

title: 逐梦芭蕾

character: Weronika Frodyma

original_title: Czasem snie, ze latam

title: 逐梦芭蕾

country: CN

title: Sometimes I Dream I'm Flying

country: GB


title: Kochajmy syrenki

overview: Polish musical comedy. The film focuses on two friends who spend their vacation in the beautiful countryside of Mazury. They buy a very nice car (Syrenka), but in order to pay for it the men need to start working as solicitors for a notable art impresario named Koszajtis. Soon they get thrown right in the middle of a hilarious war between two rivaling music-and-dance groups.

title: Kochajmy syrenki

title: Kochajmy syrenki

overview: Dwaj przyjaciele, Marek i Aleksander, spędzają wakacje wśród malowniczych plenerów Pojezierza Mazurskiego. Pewnego dnia postanawiają kupić syrenkę. Ponieważ do spłaty wozu brakuje im pieniędzy, podejmują pracę u imresaria artystycznego Koszajtisa. Koszajtis, który objeżdża okoliczne miejscowości letniskowe z imprezą "Jeździmy z humorkiem". Jego konkurencję stanowi big-beatowy zespół "Żywioły", na którego czele stoją Pimow i Łaput. Pomiędzy zespołami zaczyna się ostra rywalizacja.

character: Marek

character: Aleksander

character: Dorota

character: Seweryn Patera

character: Jan Koszajtis

character: Waldemar Łaput

character: Zenon Pimonow

character: Factory Manager

character: Director

character: Receptionist

character: Stypczak

character: Auto Repair Manager

character: Marian Anto

character: Dybalski

character: Saxophone Player

character: Chairman from Mrągowo

character: Inspector

character: Band Bus Driver

character: American

character: Nurkiewicz

character: Hunter

character: Sergeant

character: Wikciak

character: Supplies Officer

character: Bouncer

character: Rubber Gaskets Seller

character: Man asking for Salt

character: Gypsy Singer

character: Secretary

character: Man who saw "Pharaoh"

character: Alojzy


title: JJ

overview: The hero of this perverse comedy is Jerzy, a completely incurable romantic, who finds the love of his life in the voice coming from the navigation system in his car. Jerzy is a gadget-head, and loves all kinds of electronic devices – he gives them names, and then talks to them. This makes him fall in love with Carmen – the voice from his car-navigation system.

title: Dżej Dżej

overview: Bohater tej przewrotnej komedii, bardzo niepoprawny romantyk zagubiony w technikach nowoczesnego podrywu, odnajdzie miłość swojego życia, gdy usłyszy zmysłowy głos dochodzący z nawigacji GPS.

title: Dżej Dżej

title: JJ

character: Jerzy Jurecki

character: 'Carmen'

character: Jan Śledziewski

character: Myszka

character: Ziuta Kempa

character: Marian Anielski

character: Stanisław Mocek

character: Malwina Hałuń

character: Jacek Świtoniak

character: Young Sailor

character: Young Sailor's Girlfriend

character: Postman

character: German Policeman

character: 'Carmen''s Male Voice (voice)

character: German Sailor

character: Car Seller

character: Young Security Guard Ludwik Obierka

character: Old Security Guard Kmiecik

character: Policeman

job: Executive Producer

job: Stunts

job: Stunt Coordinator

job: Co-Producer

job: Editor

job: Online Editor

job: Boom Operator

job: Steadicam Operator

original_title: Dżej Dżej


title: Citizen

overview: An attempt at depicting the life of a generation born and raised in communist Poland; a generation that lived through all the stages of that system and made it to democracy. Throughout his life, the film's protagonist has always tried to be active, but something always got in his way, either through an absurd coincidence, as a result of his own lack of ability, or due to the unpredictable nature of certain events in our recent history.

title: Citizen

title: Obywatel

overview: Obywatel Jan Bratek. Gdziekolwiek się nie pojawi, ściąga na siebie lawinę niespodziewanych zdarzeń. Niczym Forrest Gump, Bratek bierze udział w najważniejszych wydarzeniach swojej epoki. Ma wielkie szczęście, a może raczej… pecha, że zawsze znajduje się w miejscach, gdzie historia akurat zmienia swój bieg. Los miota nim zarówno w czasach komuny, jak i w nowoczesnej, demokratycznej Polsce doprowadzając do zabawnych wpadek.

title: Bürger

title: Гражданин

overview: Гражданин Ян Братек. Где бы он ни появлялся, везде происходит череда неожиданных происшествий. Словно Форрест Гамп, Братек принимает участие в самых важных событиях своего времени. На счастье, а может скорее от невезения, он всегда находится в тех местах, где история как раз изменяет свой бег. Судьба бросает его как в коммунистическую, так и в современную демократическую Польшу...

character: Jan Bratek

character: Jan Bratek (young)

character: Janusz Gajos

character: pani poseł

character: pan poseł

character: matka Jana

character: matka Jana w młodości

character: Renata Zgółka-Bratek

character: Kazia

character: Anna Złotowska

character: ojciec Jana

character: Mietek Dubel

character: Lipski

character: dyrektor "Kuszy"

character: kierownik Towarzystwa Krzewienia Kultury Żydowskiej

character: priest Stanisław

character: school principal

character: kolega z zakładów mleczarskich

character: kobieta z Komitetu Tożsamości

character: pani z komisji dyscyplinarnej ds. nauczycieli

character: Ryszard

character: esbek na klatce

character: delegat

character: professor Licieja

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Production Design

job: Director

job: Assistant Production Manager

job: Script


title: Rzeczpospolita babska

overview: After the end of World War 2 a division of female soldiers settles down at Recovered Territories and make an oath to never enter into relationships with men, which may prove difficult, because male soldiers have also made their home nearby.

title: Rzeczpospolita babska

overview: Wiosna 1945 roku. Na Ziemie Odzyskane przyjeżdża grupa zdemobilizowanych młodych kobiet z dywizji im. Tadeusza Kościuszki. Choć są już w cywilu, porucznik Krystyna utrzymuje nadal wojskowy rygor. Dziewczyny postanawiają wspólnie zagospodarować opuszczony majątek i pod żadnym pozorem nie korzystać z pomocy mężczyzn. Niestety, o ten sam folwark ubiega się grupa zdemobilizowanych żołnierzy z osady Walterówka. Obie strony poprzysięgają wzajemną wrogość, by wkrótce ogłosić zawieszenie broni.

title: Девичий заговор

overview: 1945 год. Демобилизованные бойцы женского подразделения решают и в мирной жизни сохранить военный порядок. Та же цель, как оказалось, и у мужчин из соседнего подразделения. Соперничая из-за одной усадьбы, обе стороны поклялись впредь не интересоваться противоположным полом...

title: Rzeczpospolita babska

character: Lt. Krystyna Gromowicz

character: Sgt. Irena Molenda

character: Capt. Stanisław Karski

character: Cpl. Czesława Kowalik

character: Platoon-leader Magda Seniuk

character: Platoon-leader Ewa Frąckiewicz

character: Sgt. Danuta Pawlak

character: Pvt. Aniela

character: Platoon-leader Jadwiga Rymarczyk

character: Prefect

character: Marko

character: Bolko

character: Ziutek

character: General

character: Magda's Fiance

character: Platoon-leader Edek

character: Jadźka's Fiance

character: Welcoming Committee Member

character: Pvt. Elżbieta Koral

character: Bukała

character: "Walterówka" Soldier

character: Vet

character: Maksymilian Konieczko (uncredited)

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Costume Assistant

job: Music

title: Девичий заговор


title: The Verdict

overview: An alcoholic mother of a born out of wedlock child has a difficult decision to make when a journalist proposes to adopt her son and pay her for it.

title: The Verdict

title: Ещё один, которому нужна любовь

overview: Журналист Опара и его жена опекают маленького Адася, внебрачного сына закоренелой алкоголички. Хотят его усыновить. Мать, подговоренная своим любовником Зарембским , соглашается отдать сына за высокое вознаграждение. Зарембский фальсифицирует ее согласие, получает деньги и скрывается. Суд должен решить, обеспечит ли мать своему ребенку необходимую заботу и правильное воспитание...

title: Wyrok

overview: Dramat psychologiczno-obyczajowy: tragedia pozostawionego własnemu losowi kilkuletniego chłopca i jego matki - alkoholiczki, której rodzicielskie prawa i obowiązki stają się przedmiotem rozprawy sądowej. Dziennikarz Opara wraz z żoną zaopiekowują się małym Adasiem, nieślubnym synem nałogowej alkoholiczki. Chcą go adoptować. Matka, namówiona przez swego kochanka, Zarębskiego, zgadza się oddać syna za wysokim wynagrodzeniem. Zarębski fałszuje jej zgodę, odbiera za nią pieniądze i ucieka. Sąd ma orzec, czy matka zapewni swemu dziecku właściwą opiekę i wychowanie...

character: Adaś Celarski

character: Zofia Celarska

character: Opara's Wife

character: Henryk Opara

character: Alfred Zarębski

character: Doctor Ścisłowski

character: Oparas' Maid

character: Aniela Kowalska

character: MO Sergeant

character: Józef Kozubski

character: Marceli Adamski

character: Militiaman

character: Nurse

character: Rozalia Mazur

character: Stefan Kołodziejczyk

character: Attorney

character: Judge (voice)

character: Józio

character: MO Lieutenant

character: Man at Opara's House

character: Doctor Żak (uncredited)

job: Novel

job: Director of Photography

job: Sound

job: First Assistant Director

job: Screenplay

job: Assistant Set Decoration

job: Assistant Editor

job: Production Manager

job: Assistant Production Design

title: Angeklagt


title: Krystyna M. Portrait Sketches

overview: Documentary about the life of a young woman from the countryside who works in a city factory, her hopes and difficulties.

title: Krystyna M. Portrait Sketches

job: Director

original_title: Krystyna M. szkice do portretu


title: Material Test

overview: Documentary about the lives of three generations of residents of Warsaw’s Wola district.

title: Material Test

title: Próba materii

title: Próba materii

overview: Documentaire over het leven van drie generaties inwoners van de Warschau-wijk Wola.

job: Editor

original_title: Próba materii


title: Portrait in a Drop of Water

overview: Over a series of still photographs the director asks ordinary people about their lives, hopes and fears.

title: Portrait in a Drop of Water

original_title: Portret w kropli


title: August Sky – 63 Days of Glory

overview: A decades-old diary found at a construction site reveals the harrowing account of a professor in hiding during the early days of the Warsaw Uprising.

title: Sierpniowe niebo. 63 dni chwały

overview: Budowlańcy znajdują w ruinach przedwojennej kamienicy pamiętnik z czasów Powstania Warszawskiego, w którym opisane zostały pierwsze dni dramatycznej walki o Warszawę.

title: August Sky – 63 Days of Glory

title: August Sky – 63 Days of Glory

overview: Un diario vecchio di decenni trovato in un cantiere edile rivela il racconto straziante di un professore nascosto durante i primi giorni della rivolta di Varsavia.

title: 63 jours sous un ciel de feu

overview: Un vieux journal trouvé sur un chantier dévoile le récit glaçant d'un professeur vivant caché aux premiers jours de l'insurrection de Varsovie.

title: Srpnové nebe. 63 dní slávy

overview: Na staveništi se najde několik desítek let starý deník s děsivým popisem varšavského povstání, který si v úkrytu zapisoval jeden profesor.

title: Cerul de august: 63 de zile de glorie

overview: Un jurnal de acum zeci de ani găsit pe un șantier de construcții dezvăluie povestea sfâșietoare a unui profesor care se ascunde la începutul revoltei din Varșovia.

title: Sierpniowe niebo. 63 dni chwały

overview: Een decennia oud dagboek gevonden op een bouwplaats onthult het aangrijpende verhaal van een ondergedoken professor tijdens de begindagen van de Opstand van Warschau.

character: Professor Jakub Szapiro

character: Staś

character: Basia Rudzka

character: Matka Basi

character: Pani Robaczewska

character: Tola

character: Milski

character: Aleksander Rudzki

character: Podsiolak

character: Mr. Gienio

character: Principal

character: Johan

character: 'Wilku'

character: 'Bilon'

character: Leonard

character: SS Officer

character: Politician

character: Milska

character: Seller

character: Podsiolak's Son

character: Staszek

character: SS Man

character: Podsiolakowa

character: Joanna

character: Sniper

character: Antique Dealer

character: Voice from the Backyard (voice)

character: 'Wrzos'

character: Antek

character: 'Juras'

character: 'Sarna'

job: Pyrotechnician

job: Co-Producer

original_title: Sierpniowe niebo. 63 dni chwały


title: Polish Shit

overview: Reactivated music band "The Transistors" sets off for a tour organized by their new manager, debt collector Czeslaw Skandal. Their bus is driven by a friend, Stan Gudeyko, - once a leader of the legendary punk-rock formation "Yperite". On their tour, musicians will encounter many hardships and disappointments, which will put their friendship and patience to the test. They will soon discover that Skandal is cast from a different mold - knows shit about music and has a completely different hobby. Furthermore, the declining music industry is not a place strewn with roses - the cards are dealt here by a mysterious sect of "Showbizians"…

title: Polish Shit

title: Polskie gówno

overview: Grupa Tranzystory z Pruszcza Gdańskiego wyrusza w trasę koncertową zorganizowaną przez wąsatego komornika Czesława Skandala, który postanawia zostać menedżerem zespołu w zamian za część zysków ze sprzedaży biletów. Towarzyszy im kierowca Stan Gudeyko, niegdyś lider legendarnej grupy punkowej Iperyt. Po drodze muzycy odkrywają ciemne strony polskiego muzycznego show-biznesu.

title: Полски лайна

overview: Събралата се отново група "Транзисторите" тръгва на турне, организирано от новия им мениджър, събирача на дългове Чеслав Скандал. Шофьор на автобуса е техният приятел Стан Гудейко, който е бивш вокалист на легендарната пънк-рок формация "Иперите". По време на турнето музикантите се сблъскват с трудности и разочарования, които ще поставят приятелството и спокойствието им на изпитание. Скоро ще осъзнаят, че Скандал не е от тяхната "порода" - не разбира изобщо от музика и има съвсем различно хоби. Още повече че залязващата музикална индустрия не е път, осеян с рози, защото "картите" се разпределят от мистериозна секта, наречена "Шоубизианите"... НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ Гдиня '14 - Голямата награда на журито - "Златни лъвове"

character: Jerzy Bydgoszcz

character: Stan Gudeyko

character: Czesław Skandal

character: Zbigniew Gruz

character: Janusz Trusiłło

character: Marek Weinert

character: Giga

character: Andrzej

character: Dudek Meissner

character: Henryk Bydgoszcz

character: Roman Bloom

character: Reżyser show Polwsadu

character: "Garbus"

character: manager Pucnal

character: Jacek "Bielas"

character: priest

character: journalist

job: Costume Design

job: Vocals

job: Digital Intermediate

job: Producer

job: Master Lighting Artist

department: Lighting

job: Musician

job: Still Photographer

job: Sound Editor

job: Makeup Artist

title: Polskie gówno


title: Aleppo. Notatki z ciemności

overview: Aleppo, a city that never sleeps for fear of the horrors that now rage within its walls. Sons fight alongside fathers in a place where everyone is a soldier and becoming a martyr is considered easier than living.

title: Aleppo. Notatki z ciemności

title: Aleppo. Notatki z ciemności

title: Aleppo. Notatki z ciemności

title: Aleppo. Notatki z ciemnosci

overview: Alepo , una ciudad que nunca duerme por miedo a los horrores que ahora se suscitan en sus paredes . Hijos luchan junto a sus padres en un lugar donde todo el mundo es un soldado y convertirse en mártir se considera más fácil que vivir .

title: Aleppo. Notatki z ciemności

job: Writer

original_title: Aleppo. Notatki z ciemności


title: Warsaw Stories

overview: 'Igła" (The needle)  is a former prisoner who seen the Blessed Virgin. He survived the conversion and wants to save people. In his quest to Warsaw meets the following characters: Martin - shy businessman and a victim of bullying, Lucy - working in a sex shop dreamer, Filip - a teenager who wants to get out of his native village, Jurek - embittered alcoholic who lost their lives and Monica - corporate single girl. Each of them is lonely, alienated - and each is at the threshold of a kind of awakening.

title: Stacja Warszawa

overview: Igła to były więzień, któremu zwiduje się Matka Boska. Przeżył nawrócenie i pragnie zbawiać ludzi. W swej wędrówce po Warszawie spotyka kolejnych bohaterów: Marcina , nieśmiałego biznesmena i ofiarę mobbingu, Lucy - pracującą w sex shopie marzycielkę, Filipa - nastolatka pragnącego wyrwać się z rodzinnej wsi, Jurka - zgorzkniałego alkoholika, który przegrał swoje życie oraz Monikę - korporacyjną singielkę. Każde z nich jest samotne, wyobcowane - i każde jest u progu swoistego przebudzenia.

title: Warsaw Stories

character: Our Lady

character: Matejuk "Igła"

character: Dariusz

character: Lucy

character: Monika Kłosek

character: Jerzy

character: Filip

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Additional Photography

original_title: Stacja Warszawa


title: Coma - Pierwsze wyjście z mroku - Live In Jarocin

overview: 2014 rok to dla zespołu dziesiąta rocznica wydania debiutanckiego albumu „Pierwsze Wyjście Z Mroku”, w związku z czym w Jarocinie płyta zabrzmi w całości. To właśnie z tego krążka pochodzą utwory takie jak „Spadam”, „Leszek Żukowski”, „Czas Globalnej Niepogody” czy „100 tysięcy jednakowych miast”, które weszły już do kanonu klasyków polskiego rocka. W recenzji magazynu Teraz Rock można było przeczytać: „Pierwsze wyjście z mroku… I to jakie! Coma potrafi uderzyć potężnie, zabrzmieć metalowo i… momentalnie przejść do lirycznych klimatów. (…) Gdzieś tam nad zespołem unosi się duch Alice In Chains, trudno oprzeć się wrażeniu, że tu i ówdzie odzywają się echa Rage Against The Machine, a całość po prostu brzmi… jak Coma!”. W 2005 roku album otrzymał Fryderyka w kategorii Album Roku – Rock. Wydanie tej płyty było początkiem krajowej i międzynarodowej kariery zespołu, który obecnie wyprzedaje koncerty w największych salach koncertowych Polski.