title: Night Conversations

overview: It is a positive and optimistic story of two thirty-something people who are made for each other, Matylda and Bartek, who are needing and looking for love and closeness, but who are constantly missing each other in the course of their lives.

title: Night Conversations

title: Rozmowy nocą

overview: Główna bohaterka, Matylda, zajmuje się lepieniem aniołów. Marzy o tym, żeby mieć dziecko. Niestety, ma problem ze stałymi związkami. Pewnego dnia postanawia, że znajdzie dawcę nasienia – mężczyznę, z którym spędzi noc, zajdzie w ciążę i nigdy więcej go nie spotka. W tym celu daje ogłoszenie do prasy. Odpowiada na nie Bartek, samotny trzydziestolatek, szef kuchni i autor książek kucharskich.

title: Разговоры по ночам

overview: Матильде уже за тридцать. Эта эмансипированная современная особа посещает модные курсы «школы материнства» и зарабатывает на жизнь тем, что делает из муки и соли ангелов продавая их в художественные галереи. Она мечтает о ребёнке, но мужа ей не надо.  Талантливому повару Бартеку 34 года, он тоже одинок. Его взгляды на семью и воспитание детей несколько старомодны. И его мама, весьма современных взглядов, считает его ребёнком нетрадиционной ориентации. Матильда и Бартек совсем разные люди… Их познакомил ночной телефонный звонок после публикации «брачного» объявления в газете. После которого они должны, вроде как, заключить между собой определенный деловой контракт…

character: Matylda

character: Bartek

character: Weronka, przyjaciółka Matyldy

character: matka Bartka

character: Karolina, przyjaciółka Bartka

character: Radio operator - sex addict

character: Max

character: Mr. Roman

character: Instructor in birthing school

character: Krzysiek, Verona's boyfriend

character: Giver

character: Gynecologist

character: Monika, the owner of the gallery

character: Passing

character: Restaurant chef

character: Tomek

character: Owner of kidney stones

character: Waitress

character: Woman in the cinema

character: Mr. Yamamoto

character: Translator

character: Room manager

character: Max's girlfriend

character: Fan radio operatora

character: A sex addict (uncredited)

character: Leading a sexaholics therapy session (uncredited)

character: Misiek, chłopak Karoliny

job: Writer

job: Musician

job: Music Arranger

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Producer

original_title: Rozmowy nocą


title: The Dark House

type: Backdrop

status: Released

overview: Poland, 1978. Edward Srodon, a zootechnician, makes an accidental stop at the Dziabas family farm, located in the remote area of the Bieszczady Mountains. Years later, on a winter day during Martial Law, a People's Militia investigation team examines a crime scene.

title: The Dark House

title: Dom zły

overview: Pewnej deszczowej nocy Edward Środoń pojawia się przypadkowo w domu małżeństwa Dziabasów. Początkowa nieufność gospodarzy ustępuje miejsca tradycyjnej polskiej gościnności. Przybysz nie przypuszcza nawet, jak bardzo to spotkanie odmieni jego życie. Po kilku latach, w tym samym domu ekipa śledcza rozpoczyna dochodzenie. W progu ponownie staje Edward Środoń. Tym razem jego wizyta nie jest przypadkowa – ma pomóc w rekonstrukcji tajemniczych zdarzeń sprzed czterech lat. Prowadzący śledztwo porucznik Mróz odkrywa, że rozwiązanie zagadki może być niebezpieczne nie tylko dla podejrzanego. Rozpoczyna się dramatyczny wyścig z czasem. Porucznik zostanie wciągnięty w niebezpieczną grę, której stawką jest odkrycie przerażającej prawdy, na ujawnieniu której nie wszystkim jednak zależy. Prawda? Nie ma takiej…

title: 黑暗之家

overview: 1978年的某个寒冷秋夜，迷路的希罗顿走进了一个偏僻的农场。农场主夫妇热情地招待了这位不速之客，宾主一起喝酒聊天，谈得十分投机。不料人心的贪欲引发了血的悲剧……  四年后的冬天，姆尔兹警官负责调查这起凶杀案，他和重要证人希罗顿一起前往现场检证。敷衍了事的调查、嫌疑人的回想……在一片混沌之中，惊人的真相渐渐浮现而出……

title: Sötét titkok

overview: 1978 őszén járunk, a lengyel Bieszczady hegyekben. Egy megfáradt utazó kopogtat be a Dziabas-család elszigetelt farmházába, hogy menedéket kérjen éjszakára. A vendéglátók nehezen, de beadják a derekukat, és eleinte bizalmatlankodva figyelik a jövevényt. Mikor azonban előkerül valahonnan egy üveg alkohol, a bizalmatlanság hamarosan ködbe vész, a vendég és a házigazdák között kölcsönös szimpátia, mi több, barátság szövődik, és már épp egy közös vállalkozás terveit kezdik el szövögetni, mikor történik valami, ami hirtelen tragikus véget vet a barátságnak...

title: הבית החשוך

overview: שני סיפורים שמתרשים בו בזמן. הסיפור הראשון מתרחש בשנת 1978 כאשר אדוארד סרודון, מחליט לעצור ולעבור את הלילה בחווה שנמצאת במקום מרוחק. המארחים והאורח חשים חוסר אמון אך כל זה נמוג ונפתחת דלת לידידות. ביניהם עולה תוכנית לעשות יחדיו כמה עסקים, שיובילו לתוצאות טרגיות... הסיפור השני בחורף הקר שבפולין, צוות חקירה של המשטר של המיליציה העממית פתוח בחקירה על מקרה רצח שקרה לפני ארבע שנים. הדבר היחידי שיכול לעזור זה להעזר בסורדון.

title: Temný dům

overview: Existenciální koktejl, který namíchal režisér Wojciech Smarzowski ve filmu Temný dům, je ještě hořčí než ten, který servíroval ve svém hraném debutu Svatba (Wesele) v roce 2004. Opět se ale jedná o ironický portrét polské společnosti. Film se odehrává ve dvou časových rovinách. V té první sledujeme Edwarda Środoně, jenž po smrti své manželky opouští pobřeží Baltu a stěhuje se za prací v JZD do zapadlého koutu Běščad. Po cestě narazí na dům manželů Dziabasových. Počáteční nedůvěra domácích se postupně ve jménu tradiční polské pohostinnosti mění v pijatiku, nesoucí se zprvu v přátelském duchu. Druhou rovinu tvoří vyšetřování hrůzné vraždy, která se onoho večera v domě Dziabasových odehrála. Hlavním podezřelým je Środoň. V průběhu vyšetřování se toho děje daleko víc.

title: Плохой дом

overview: Действие разыгрывается в суровых бещадских декорациях в унылый зимний день военного положения. Оперативно-следственная группа милиции под руководством поручника Мруза проводит осмотр места происшествия в хозяйстве Дзябасов. Подозреваемый Шродонь рассказывает историю, которая произошла осенью 1978 года, бурной, пьяной ночью. Мрачная, вначале комичная, постепенно все более ужасающая история Шродоня и Божены и Здислава Дзябасов переплетается с тайнами милиционеров, которые участвуют в расследовании.

title: Temný dom

overview: Detektívna zápletka napínavého príbehu sa odohráva v drsnom prostredí bieszczadských hôr. V dvoch časových rovinách – zločinu a vyšetrovania – sa divák zoznamuje s dejovou kulisou vášne a násilia. Obe línie spája hlavný svedok Edward Środoń, ktorý sa pred rokmi náhodou objavil na hospodárstve rodiny Dziabasov, a spustil tak sériu tragických udalostí. Temnú atmosféru stupňuje zasadenie snímky do prelomu 70. a 80. rokov komunistickej Poľskej ľudovej republiky.

title: Dom zły

overview: Polônia, 1978. Edward Srodon, zootécnico, faz uma parada acidental na fazenda da família Dziabas, localizada na área remota das montanhas Bieszczady, com consequências trágicas.  Anos mais tarde (1982), num dia de inverno durante a Lei Marcial, uma equipe de investigação da Milícia Popular reconstrói a cena do crime de 1978, tentando resolver o caso de assassinato múltiplo envolvendo o zootecnista.

title: Dom zły

overview:
L'histoire se déroule sur deux niveaux temporels parallèles.
 1. Pologne, une nuit d'automne de 1978. Edward Srodon, zootechnicien, s'arrête accidentellement dans la ferme familiale Dziabas, située dans la région reculée des monts Bieszczady.
 2. Des années plus tard, un jour d'hiver pendant la loi martiale, une équipe d'enquête de la milice populaire examine une scène de crime.

title: Dom zły

overview: Polen, 1978. Edward Srodon, een zoö technicus, maakt per ongeluk een stop bij de boerderij van de familie Dziabas, gelegen in het afgelegen gebied van het Bieszczady-gebergte. Jaren later, op een winterdag tijdens de staat van beleg, onderzoekt een onderzoeksteam van de Volksmilitie een plaats delict.

title: 黑暗之家

overview: 1978 年的某個寒冷秋夜，迷路的希羅頓走進了一個偏僻的農場。農場主夫婦熱情地招待了這位不速之客，賓主一起喝酒聊天，談得十分投機。不料人心的貪欲引發了血的悲劇…… 四年後的冬天，姆爾茲警官負責調查這起兇殺案，他和重要證人希羅頓一起前往現場檢證。敷衍了事的調查、嫌疑人的回想……在一片混沌之中，驚人的真相漸漸浮現而出……

title: 黑暗之家

overview: 1978年，畜牧技師斯羅頓借宿於迪亞巴斯一家位於偏遠地區的農場，雙方建立起的交情卻釀成了悲劇性的後果。1982年正值波蘭戒嚴時期，他回到了同一座農場。這一次，他在警方調查小組的陪同下重返此地，試圖透過重建1978年的犯罪現場，偵破這起牽涉該技師的多重謀殺案。

character: Edward Środoń

type: Cast

character: Zdzisław Dziabas

character: Mróz

character: Maria Lisowska / Grażyna Środoniowa

character: Lisowski

character: Prokurator Tomala

character: Banaś

character: Petrycki

character: Zajdel

character: Woznak

character: Hawryluk

character: Sierżant Jasiak

character: Zięba

character: Pani Pokrywkowa

character: Bożena Dziabasowa

character: Pokrywka Junior

character: Janusz Dziabas

character: Priest

character: Jasiek Blacharz

character: Veterinary Mundek

character: Mrs. Madecka

character: Madecki

character: Czech journalist

character: Train conductor

character: Man with moustache

character: Zieba's driver

character: Young Srodon

character: Sales woman

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Script

department: Crew

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Casting

department: Production

job: Art Direction

department: Art

job: Production Design

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Editor

job: Costume Supervisor

title: 黑暗之家

title: Sötét titkok

title: ダーク・ハウス　暗い家

title: Casa întunecata

title: Плохой дом

title: Злий дім


title: H.M. Deserters

overview: Set in 1918, this World War I drama follows a group of Austro-Hungarian soldiers—Czechs, Jews, Italians, and others—confined in a provincial barracks under German officers. Subjected to the cruelty of a sadistic lieutenant, they rebel, humiliate him, and later attempt escape. Disguised as guards for veterinary surgeons in Budapest, the deserters are eventually recaptured and returned for court-martial, forced once more to face their tormentor.

title: H.M. Deserters

title: C.K. Dezerterzy

overview: Jest rok 1918. Do małego garnizonu, gdzieś na węgierskiej prowincji, przybywa nowy zastępca dowódcy - porucznik von Nogay. To typ fanatyka i sadystycznego służbisty. Jego zadaniem jest przekształcenie wielonarodowościowej zbieraniny dekowników w zdyscyplinowane wojsko cesarsko-królewskie. Szczególną uwagę zwraca na pięciu zawadiaków: Polaka, Czecha, Żyda, Węgra i Włocha, którzy przygotowują plan ucieczki.

title: Дезертиры императорской армии

overview: Первая мировая война, 1918 год. В маленький гарнизон, расположенный в венгерской провинции, прибывает новый офицер-австриец – обер-лейтенант фон Ногай, служака, фанатик и садист, люто ненавидящий солдат, особенно если они по национальности – «всякого рода славянское быдло». Фон Ногай устраивает своим «политически неблагонадежным» подчиненным тяжелые «ночные учения», заставляет часами репетировать гимн империи, избивает своего ординарца. В конце концов обер-лейтенант получает решительный отпор от солдат роты, которые ставят своего командира в неудобное, комичное положение. А потом несколько отчаянных друзей – поляк Каня, итальянец Бальдини, еврей Хабер, чех Худэй и венгр Бенедек – решаются на побег из роты и погружаются в буйный угар алкогольно-сексуальных приключений, путешествуя по городам и странам Центральной Европы.

title: 逃亡者

overview: 一战中某支奥匈军队的士兵主要由政冶犯组成，其中包括捷克人、犹太人甚至意大利人，但军官为德意志人。由于一个有虐待倾向的军官的到来使得士兵们合谋将其绑起来扔进厕所后逃跑，最终逃跑的士兵们都被逮住并将面临残酷的惩罚

title: 逃亡者

overview: 一戰中某支奧匈軍隊計程車兵主要由政冶犯組成，其中包括捷克人、猶太人甚至義大利人，但軍官為德意志人。由於一個有虐待傾向的軍官的到來使得士兵們合謀將其綁起來扔進廁所後逃跑，最終逃跑計程車兵們都被逮住並將面臨殘酷的懲罰

character: Jan Kania

character: Moryc Haber

character: Szef kompanii

character: von Nogay

character: Benedek

character: Mitzi

character: Madame Elli, kierowniczka domu publicznego

character: kucharz Koperka

character: Giuseppe Baldini, włoski jeniec wojenny (ordynans von Nogaya)

character: kapitan Wagner

character: kapral Ulmbach

character: kapral Bernstein

character: fotograf Kurz

character: lekarz

character: wachmistrz żandarmerii

character: Chudej, czeski drukarz z Pragi

character: kochanka von Nogaya

character: generał

character: Ruda

character: słowacki dezerter z lasu

character: oficer przy transporcie koni

character: żołnierz-oferma

character: weteran

character: Feldfebel w burdelu

character: starszy pan

character: asysta generała (pułkownik)

character: asysta generała (porucznik)

character: pianistka

character: panienka

character: ordynans kapitana Wagnera

character: porucznik

character: profesor w burdelu

title: The Deserters


title: The General - Attempt at Gibraltar

overview: The film presents the last days of Gen. Sikorski, right before the Gibraltar catastrophe. The commander is accompanied by his daughter Zofia and a group of closest collaborators. They are all guests in the palace of the Governor of Gibraltar, Mason Macfarlane, who is supposed to persuade Sikorski to give back documents on the murder of Polish officers in Katyn. When Sikorski refuses, a plan of attempt on his life comes into action. Who stood behind it? Who executed it and how? Was Zofia on board of Liberator too?

title: The General - Attempt at Gibraltar

title: Generał – zamach na Gibraltarze

overview: Film opowiada o ostatnich dniach życia generała Władysława Sikorskiego, tuż przed katastrofą. Wodzowi towarzyszy córka Zofia i ekipa najbliższych współpracowników. Wszyscy goszczą w pałacu gubernatora Gibraltaru Masona Macfarlane’a, który ma nakłonić Sikorskiego do oddania dokumentów świadczących o morderstwie oficerów polskich w Katyniu. Gdy ten stanowczo odmawia, w plan zostaje wdrożony zamach na generała. Kto za nim stoi? Kto go wykonał i jak przebiegał?

title: Absturz über Gibraltar

title: Dans l'abîme de Gibraltar

overview: À Gibraltar, où il fait escale au retour d'une mission au Proche-Orient, le général Sikorski est reçu au palais du gouverneur britannique, Mason MacFarlane. Celui-ci doit convaincre Sikorski de lui remettre des documents confidentiels révélant l'implication des Soviétiques dans le meurtre de 22 000 officiers polonais à Katyn. Le refus du général déclenche une opération planifiée depuis quelques mois sous le nom de The Wall.

title: Generał – zamach na Gibraltarze

overview: De film presenteert de laatste dagen van generaal Sikorski, vlak voor de catastrofe in Gibraltar. De commandant wordt vergezeld door zijn dochter Zofia en een groep naaste medewerkers. Ze zijn allemaal te gast in het paleis van de gouverneur van Gibraltar, Mason Macfarlane, die Sikorski moet overhalen documenten terug te geven over de moord op Poolse officieren in Katyn. Wanneer Sikorski weigert, wordt een plan voor een aanslag op zijn leven uitgevoerd. Wie stond erachter? Wie heeft het uitgevoerd en hoe? Zat Zofia ook aan boord van Liberator?

title: 将军之死

overview: 讲述了西科尔斯基将军(1881年至1943年)死前的最后几天的故事，尝试解决一些历史谜团，将军之死仍是一个谜，比如为什么他的飞机从直布罗陀起飞后16秒就坠海了。

character: Władysław Sikorski

character: Zofia Leśniowska

character: Alicja Iwańska

character: Jan Gralewski

character: Mason Macfarlane

character: Ludwik Łubieński

character: Zygmunt Biały

character: Edward Prchal

character: Józef Ponikiewski

character: Adam Kułakowski

character: Perry

character: King

character: Max

character: Czarny

character: Edi

character: Tom

character: Jan B. Różycki

character: Sally

character: Bob

character: aktor 1

character: aktor 2

character: aktor 3

character: aktor 4

character: William S. Herring

character: Victor Cazalet

character: Tadeusz Klimecki

character: hiszpańska służąca

character: Bolek

character: pani Ala

character: Adaś

character: adiutant Majskiego

character: Bronek

character: Franek

character: mirandczyk 1

character: mirandczyk 2

character: mirandczyk 3

character: żołnierz 1

character: żołnierz 2

job: Casting Associate

job: Documentation & Support

title: Dans l'abîme de Gibraltar


title: General Nil

overview: The tale about last years of the legendary Home Army commander, General August Emil Fieldorf "Nil".

title: General Nil

title: Generał Nil

overview: Rekonstrukcja ostatnich lat życia legendarnego dowódcy Kedywu Armii Krajowej, generała Augusta Emila Fieldorfa ps. „Nil”.

title: Nil tábornok

overview: A legendás Nil tábornok, August Emil Fieldorf (1895-1953) életét dolgozza fel a film 1947-től haláláig.

title: 尼罗河将军

overview: 有着“尼罗河”绰号的传奇将军埃米尔·奥古斯塔·菲尔德夫在二战期间的华沙作为陆军总司令指挥部队转移，他还领导了其它一些组织，他积极反对战后苏联的侵略行为，后来被流放到西伯利亚……

title: Generał Nil

character: generał Emil Fieldorf "Nil"

character: Janina Fieldorf

character: Krystyna Fieldorf

character: Maria Fieldorf

character: major Stefan Bajer

character: pułkownik Józef Różański

character: Michał

character: porucznik Kazimierz Górski, oficer śledczy UB

character: Wiesiek

character: generał Tadeusz "Bór" Komorowski

character: Zosia Fieldorf

character: Helena Błociszewska

character: Tadeusz Grzmielewski

character: generał Stanisław Tatar

character: Bolesław Bierut

character: Stanisław Radkiewicz

character: pułkownik Józef Czaplicki

character: pułkownik Siemion Dawydow

character: sekretarz Bieruta

character: sędzia Maria Gurowska

character: prokurator Benjamin Wajsblech

character: obrońca Jerzy Mering

character: Emil Merz, sędzia Sądu Najwyższego

character: Igor Andrejew, sędzia Sądu Najwyższego

character: Gustaw Auscaler, sędzia Sądu Najwyższego

character: prokurator Paulina Kern

character: obrońca Mieczysław Maślanko

character: protokolantka Zajdler

character: Władysław Liniarski

character: celowy

character: Lichtsztajn

character: więzień na literę "Ky"

character: towarzysz w celi zbiorowej

character: oddziałowy w celi zbiorowej

character: Zygmunt "Walter" Janke

character: Jaworski

character: Woźniak

character: Krzyk

character: Sporenberg, generał SS

character: oddziałowy w celi śmierci

character: towarzysz z zesłania

character: major Adam Pług "Borys" (w napisach: Zbigniew Grzegorz Kozłowski)

character: generał Gustaw Paszkiewicz (w napisach: P. Lewandowski)

title: Generał Nil


title: Boys Don't Cry

overview: A young aspiring violinist unwittingly becomes involved with a criminal gang.

title: Boys Don't Cry

title: Chłopaki nie płaczą

overview: Kuba Brenner, młody skrzypek, przypadkowo wplątuje się w gangsterskie porachunki. Zgadza się pomóc Oskarowi, nieśmiałemu i zakompleksionemu przyjacielowi, w skorzystaniu z usług agencji towarzyskiej. Po upojnym wieczorze spędzonym z dwiema dziewczynami w mieszkaniu wujka Oskara okazuje się, że chłopcy są niewypłacalni. Opiekun dziewczyn zabiera więc figurkę z kolekcji wuja. Chłopcy postanawiają ją odzyskać. Kuba zastawia skrzypce w lombardzie i udaje się do agencji, by wykupić cenny przedmiot.

title: Пацаны не плачут

overview: Двое гангстеров должны доставить по адресу чемодан с деньгами, предназначенными на оплату крупной партии наркотиков. Двое подростков решают снять проституток, чтобы раз и навсегда избавиться от сексуальных комплексов. Плюс африканская статуэтка, музыка в стиле «ретро» и красный свитер. Все это сплетается в тугой сюжетный узел…

title: Ne sírjatok fiúk!

overview: A pénztelen főiskolás fiút éppen otthagyta a barátnője. Cimborájával búfelejtőképpen két lányt hívnak fel a lakásukra, de nem tudnak fizetni nekik a szolgáltatásért. A csajok bosszúból "túszul ejtenek" egy családi ereklyét. Hősünk éppen ki akarja váltani a zálogot egy alvilági klubban, s ekkor szemtanúja lesz, amint két felettébb unatkozó vidéki maffiózó egymásra kezd lövöldözni. A kavarodásban hősünknél köt ki a pénzzel teli táska.

title: Chłopaki nie płaczą

title: Chlapi nepláčou

overview: Oddychově laděný a vtipně napsaný příběh. Hrdinou je mladý talentovaný houslista Kuba Brenner, jenž pomáhá poněkud nesmělému příteli Oskarovi získat první milostné zkušenosti. Proto společně s ním využije mnohoslibné nabídky služeb Agentury pro muže. Při "opojném" večeru s dvěma dívkami ve vypůjčeném bytě, oba mladíci zjistí, že na tuto akci nebyli dostatečně finančně připraveni. V nouzi se u dohazovače Bolce dočasně vykoupí drahou soškou a později se tuto cennost Kuba pokusí získat zpátky. Vybere si ten nejméně vhodný okamžik: ocitá se v bytě místního mafiána ve chvíli ozbrojené výměny názorů dvou gangů. A jako by toho nebylo dost, ve vzniklém zmatku se ztratí i pořádný balík peněz.

character: Jakub Brenner

character: Fred

character: 'Bolec'

character: Andrzej 'Grucha'

character: 'Cycofon'

character: Weronika

character: Lili

character: Oskar

character: Czesiek 'Alf'

character: Jarek Psikuta

character: 'Laska'

character: 'Silnoręki'

character: Kuba's Professor

character: Rector Rudolf

character: 'Cichy'

character: Krzyś

character: Jerzyk, Traffic Policeman

character: 'Siwy Cwaniak'

character: Guest in the Bar

character: 'Król Sedesów'

character: Władzio, Traffic Policeman

character: Guest in the Pub

character: 'Szef'

character: Policeman Tadek

character: Young Policeman

character: Physician

character: Dean's Secretary

character: Editor Woźnica 'Jeżozwierz'

character: Guest

character: Buddy

character: Gangster

character: Hairdresser

character: 'Bąbel'

character: Nurse

character: 'Serfer'

character: Waiter

character: Saxophonist

character: Bartender

character: Dean Zajączek

character: Gustav von Aschenbach (archive footage) (uncredited)


title: Why Not!

overview: Małgosia, a young girl from the countryside, arrives in Warsaw. She wants to get into college, find a job, and meet her "prince charming." Before her entrance exams to the Academy of Fine Arts, she meets young Piotr. Małgosia falls in love with him, and he, too, falls in love with her. They live together for part of their studies and afterward. They both work at a catering company, but that's not the pinnacle of Małgosia's dreams. She applies for a job at an advertising agency.

title: Why Not!

title: Dlaczego nie!

overview: Po rozstaniu z chłopakiem i nieudanej rozmowie kwalifikacyjnej aspirująca artystka zaprzyjaźnia się z młodym mężczyzną, który przekonuje ją, aby nie rezygnowała z marzeń.

character: Małgosia

character: Jan

character: Renata

character: Ms. Ania

character: Dawid

character: Piotr

character: Monika

character: Ewa

character: Małgosia's Mother

character: Małgosia's Father

character: Wojtek

character: Marek

character: Receptionist

character: Krzysztof Hołowczyc

job: Musician

department: Sound

job: Production Manager

job: Writer

job: Underwater Director of Photography

job: Set Designer

job: Props

job: Original Music Composer

job: Orchestrator

job: Conductor

job: Music Consultant


title: Fluke

type: Logo

overview: Two broken, police, destruction of property by arson with an explosive charge, stealing a car. Not bad for one night! Such is the balance of Alex's eighteenth birthday - the main hero of the film.

title: Fluke

title: Fuks

overview: Dwa rozbite radiowozy policyjne, zniszczenie mienia przez podpalenie za pomocą ładunku wybuchowego, kradzież samochodu. Nieźle, jak na jedną noc! Taki jest bilans osiemnastych urodzin Aleksa - głównego bohatera sensacyjnej komedii romantycznej "Fuks". Wesołym solenizantem zaczyna interesować się policja, zwłaszcza doświadczony inspektor, stosujący niekonwencjonalne metody śledcze. Potem w życiu 18-latka pojawia się piękna dziewczyna.

title: Баловень удачи

overview: Две разбитые полицейские машины, разбой и угон автомобиля... Похоже, ночка удалась. Но для Алекса, только что «достойно» отметившего свое восемнадцатилетие, это лишь начало его грандиозных планов.  Достигнув совершеннолетия, парень решает, что пора завоевывать свое место под солнцем, а заодно и свести счеты с человеком, которому он желал наихудшего на протяжении многих лет.  Чтобы отомстить своему недругу — удачливому бизнесмену, не желающему платить алименты собственному сыну, Алекс разрабатывает хитроумную интригу, в результате которой он должен получить крупную сумму наличных денег.  Увы, сексапильная красотка Соня, как ураган ворвавшаяся в его жизнь, а в дополнение неотступно следующая за ним машина с копами никак не входили в его планы. Дела принимают совершенно неожиданный поворот, победа над миром на грани срыва...

character: Sonia

character: Aleks Bagiński

character: śledczy Mazur

character: biznesmen Tadeusz Bagiński, ojciec Aleksa

character: pani Poznańska, sąsiadka Aleksa

character: "Baba", ochroniarz Bagińskiego

character: matka Aleksa

character: dyrektor Kobuz

character: chirurg opatrujący Aleksa

character: pani Zosia, sekretarka Bagińskiego

character: ochroniarz Bagińskiego

character: Koreańczyk

character: boy hotelowy

character: policjant

character: pan Miecio, strażnik w ministerstwie

character: sprzedawca na bazarze

character: taksówkarz wiozący Koreańczyków

character: Old man with a dog

character: Wietnamczyk Zeng

character: portier w szpitalu

character: Robuś

character: pielęgniarka

character: bunjiboy

character: taksówkarz

character: trzynastolatek, znalazca samochodu Bagińskiego

job: Director

job: Director of Photography

job: Music

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Editor


title: Janosik

type: Poster

overview: The story of Janosik, a legendary "Central European Robin Hood", based on real XVIII century documents and a romantic legend. Young Janosik, burnt out by war experiences and disappointment in love, joins a team of brigands. Soon after he becomes the troop's leader and is recognized as a brave and honorable commander, he never kills anyone he robs. Along with the fame he starts enjoying popularity among women. But Janosik's success raises jealousy in one of the troop's members, greedy and brutal Huncaga.

title: Janosik

title: Janosik. Prawdziwa historia

overview: Młody Janosik, wypalony wojną, zawiedziony w miłości, trafia do zbójeckiej drużyny. Wkrótce zostaje jej przywódcą i zaczyna się cieszyć sławą dzielnego zbójnika, który przestrzega honorowego kodeksu – nikt z napadniętych nie może zginąć. Wraz ze sławą, rośnie jego uwielbienie u kobiet. Sukcesy Janosika budzą jednak zazdrość jednego z członków bandy, chciwego i butnego Huncagi... Zmysłowa, okrutna i pełna pasji, prawdziwa historia Juraja Janosika. Oparta na faktach opowieść o młodym zbójniku, którego krótkie i intensywne życie stało się legendą.

title: Jánošík – Pravdivá historie

overview: V našem příběhu poznáváme Jánošíka jako vojáka Rákocziho vojska. O pár let později ho vidíme v císařském vojsku, kde hlídá vězně u správce Bytčianského zámku Krištofa Ugronoviča. Jednoho však neuhlídá, nebo spíše uhlídat nechce... Je jím dávno pronásledovaný zbojník kapitán Tomáš Uhorčík. Další zimu tráví Jura doma v Terchovej. Uhorčík si ho najde a přesvědčí ho, aby se přidal ke zbojníkům. Jánošík si brzy získá obdiv jak Uhorčíka, tak i některých členů zbojnické družiny. Mezitím, co Jánošík poznává zbojnický život se Uhorčík zamiluje, rozhodne se oženit a změnit svůj život. Juro se ujímá vedení družiny. Bohatým bere a chudým dává. Mezi lidmi o něm začínají kolovat legendy. Příběh o lásce, přátelství, o hledání štěstí a o osudu, nad kterým se jen těžko dá vyhrát.

title: Jánošík – Pravdivá história

overview: Príbeh najslávnejšieho zbojníka, ktorý bohatým bral a chudobným dával. Stal sa symbolom ľudového odporu proti panskému útlaku. Ľudová fantázia ho obdarila priamo rozprávkovými vlastnosťami. Zázračnou silou, neobyčajnou chytrosťou a odvážnymi činmi.

title: O Rei dos Ladrões

overview: Janosik é um lendário personagem da Europa Central (com base em documentos reais do século XVII), no estilo Robin Hood. Como líder de um bando de foras da lei, este ladrão da montanha roubava dos ricos e ajudava os pobres. Está recente versão da aclamada diretora polonesa Agnieszka Holland, é um filme repleto de ação, aventuras, lutas, duelos, perseguições e armadilhas.

title: Janosik : Une histoire vrai

overview: XVIII siècle. Janosik a passé sa jeunesse dans l'armée et il a été confronté à la violence, à la cruauté et à l'injustice. En rentrant chez lui, il rejoint une bande de brigands. Intrépide, charismatique et guerrier habile, il s'impose très vite comme leur chef. Volant les riches pour redistribuer aux plus démunis, magnanime, laissant la vie sauve à ses victimes, il devient rapidement très populaire dans la région. Mais son insolent succès réveille des haines et des jalousies : désormais, son existence est menacée....

title: Горные мстители

overview: Молодой горец Юрай Яношик, солдат повстанческой армии Ракоци, во время одной из стычек попадает в плен и оказывается в императорской армии. Свою службу он начинает в крепости, в которой заключен известный предводитель разбойников Томаш Угорчик. Яношик помогает Томашу бежать, а тот в благодарность дает отцу Яношика деньги, чтобы выкупить сына из армии. Вернувшийся домой Яношик получает предложение заняться ремеслом разбойника.

title: Janosik: Egy igaz történet

overview: Janosik történelmi személy volt. A gazdagok útonállónak, banditának nevezték, míg az egyszerű nép szívből szerette. Amolyan közép-európai Robin Hoodként a XVIII. században, a lengyel-szlovák határvidéken riogatta a gazdagokat. Életéről, kalandjairól szájról szájra jártak a történetek a tábortűz mellett. Egyszerre romantikus és tragikus hős, ugyanakkor nagyon modern. Akár egy, az iraki háborúból visszatért amerikai fiú is lehetne, aki miután megtapasztalta a háború szörnyűségeit, a sivatagi országából hazatér a városi gettóba és egy banda vezetője lesz.

title: Outlaw of War

overview: Der Film basiert auf der wahren Geschichte eines jungen Räubers, dessen kurzes und intensives Leben zur Legende wurde: Der junge Bergsteiger Janosik Rakoczy ist Soldat der Rebellenarmee und wird bei einem Gefecht gefangen genommen. Als Knecht kommt er zu den kaiserlichen Truppen von Franz Joseph I., bei denen er seinen Dienst in einer Festung leistet und dabei den berühmt-berüchtigten Bandenführer Thomas Wegierczyk kennen lernt. Beide sind sich auf Anhieb sympathisch und so verhilft Janosik Thomas zur Flucht. Vom Krieg gezeichnet und von der Liebe enttäuscht schließt er sich der Bande an und spielt dort bald selbst eine wichtige Rolle. Jedoch kommen mit dem Ruhm und den Frauen auch der Neid und Hass der anderen.

title: 자노식

overview: 기득권층에는 증오의 대상이었고 평민들에게는 의적이었던 야노식의 일대기. 잔혹하고 혹세무민의 시대였던 17세기 동유럽에서 압제에 대한 저항의 상징이었던 야노식의 일대기를 보여주며 비록 그는 처참하게 처형당했지만 민중에게 남았던 그의 정신을 기리기 위해 만들어진 영화.

title: O Rei dos Ladrões

overview: Aos 77 anos, Brian Reader é um criminoso prestes a juntar um grupo de veteranos notáveis para realizar um roubo. Juntos, colocam em prática a ação que ficou conhecida como o maior assalto da história da Grã-Bretanha.

title: 中欧罗宾汉

title: 中歐羅賓漢

character: Juraj Jánošík

character: Tomasz Uhorczyk

character: Turjag Huncaga

character: Barbara

character: Judge Skalka

character: Maria

character: Piwowarczyk

character: Zuzanna

character: Anusia

character: Janosik's grandmother

character: Szyposz

character: Gabor

character: Baron Revay

character: Satora

character: Janosik's mother

character: First Judge

character: Lani

character: Officer

character: Potocki

character: Mikulas

character: Girl

character: Ugronovic

character: Wavrek

job: Costume Assistant

job: Musician

job: Stunts

job: Steadicam Operator

job: Screenplay

job: Sound

job: Production Design

title: Janosik. The True Story

title: O Rei dos Ladrões

title: Outlaw of War

title: Legend of War


title: King Size

overview: The story follows a young scientist in the contemporary world, who actually came from the world of dwarves, thanks to a magic potion, held by the Big Eater, ruler of the dwarves. The dwarf kingdom, Shuflandia, exists in a cellar of a library, and only the most obedient get the chance to grow to king size and inhabit the larger world. Once there, nobody wants to return to Shuflandia. Also, there are no women in Shuflandia.

title: King Size

title: Kingsajz

overview: Krasnoludki mieszkają w Szuflandi - piwnicznych pomieszczeniach biblioteki naukowej zawalonych starymi szafkami katalogowymi. Szuflandią rządzi szyszkownik Kilkujadek ze swoją policyjną świtą. Tylko oni mają dostęp do Kingsajzu, a przede wszystkim do dziewcząt, jako że w Szuflandi żyją tylko męskie krasnoludki. Po wielu zabawnych przygodach Olo, Ala i Adaś powracają do Kingsajzu.

title: Кингсайз

overview: Среди людей «обычных» размеров живут гномы. Они родом из страны Шкафляндии. Там все — гномы. Там все мечтают о свободе, то есть о «стране великанов». Но попасть к нам, «великанам», гномы могут только с помощью «кингсайза» — эликсира, формулу которого в Шкафляндии знают только самые большие начальники.

title: Kingsajz

overview: Machulski mísí fantastiku s parodií dobrodružného filmu a politickou satiru okořeňuje troškou erotiky. Příběh tajemného elixíru, který trpaslíkům (závislým na Polo Cocktě jako Limonádový Joe na Kolaloce) umožňuje vyrůst do lidské velikosti, je jednou z nejoriginálnějších polských komedií 80. let.

title: King Size

overview: Im Untergrund eines Warschauer Amtes leben die Zwerge im Land Szuflandia (Schubladenland). Sie sind arm und werden von den Machthabern unterdrückt. Der Despot Kilkujadek hält die Zwerge in Zwangsarbeit. Als Wohnungen benutzen sie die Schubladen von Karteikästen. Doch diese Welt ist nicht die einzige Welt, in der die Zwerge leben. Durch den Trunk King Size können sie auf normale menschliche Größe wachsen. So sind einige in der Lage, ein normales Leben zu führen und Beziehungen zu Frauen einzugehen, da nur Männer Zwerge sind. Haben sie einmal den Wundertrunk zu sich genommen, müssen sie viel Polo Cockta trinken.

title: Кінґсайз

overview: В підземеллі Інституту досліджень Четвертинного періоду існує заселена гномами країна, що зветься Шуфляндія. Її правитель оскаржує хіміка Адася за продукцію "Кінґсайзу", що дозволяє гномам досягти розміру людини...

title: Kingsajz

overview: Komedija. Ši istorija apie jauną mokslininką šiuolaikiniame pasaulyje, kuris čia pateko iš nykštukų pasaulio dėka stebuklingo gėrimo - kingsajz. Nykštukų karalystė, Šufliandija, egzistuoja bibliotekos rūsyje, ir tik labiausiai paklusnūs gauna galimybę išaugti iki karališko dydžio ir gyventi didesniame pasaulyje. Iš ten niekas nenori grįžti į Šufliandiją. Be to, Šufliandijoje nėra moterų.

title: 巨无霸

title: 킹 사이즈

overview: 도서관 지하실에는 난쟁이 왕국이 있다. 이들을 지배하는 사람은 대령이라고 불리우는 독재자로서 그는 철통같은 비밀경찰을 손아귀에 쥐고, 난쟁이들에게는 증산을 강요하면서, 자신은 소위 킹사이즈라고 불리는 인간세계에 나가, 난쟁이들에게는 존재하지 않는 여자를 즐기고 있다. 난쟁이가 인간처럼 커지기 위해서는 "킹사이즈"라는 특수약물을 필요로 한다. 이 약은 난쟁이 세계의 몇몇 과학자들의 손으로 조제되지만, 이들조차 각자 자신이 만들어내는 성분만을 파악하고 있을뿐 전체적인 배합은 하지 못하고 있었다. 대령은 자신이 킹사이즈로 변해야할때 이 약물을 쓰는 것이외에 난쟁이 세계의 과학적인 진보를 파악하기 위해, 혹은 인간세계의 물자를 구입하기 위해 난쟁이 중의 엘리트를 인간세계로 파견할 때 킹사이즈 약물을 사용하여 난쟁이를 인간의 크기로 확대하곤 하였다. 주인공 올로도 인간세계의 문물을 난쟁이 세계에 도입하라는 명령과 함께 킹사이즈로 확대된 인간이다. 인간세계에서 인간들의 생활을 경험해본 올로는, 특히 여자를 품에 안아본 후로는 난쟁이 세계로 돌아가지 않겠다는 결심을 하게 된다. 올로는, 함께 확대되어진 과학자 "아담"으로 하여금 독자적으로 킹사이즈의 개발에 착수하도록 요청하고 오랜 연구 끝에 아담은 약물 배합에 성공하게 된다. 하지만 그 약물을 올로에게 전하는 과정에서 난쟁이 세계의 비밀경찰에게 습격을 받고 체포되어 다시 난쟁이 세계로 끌려간다. 인간 세계에 혼자 남겨진 올로는 아담이 체포되기 전에 빼돌린 킹사이즈를 전해 받은 알리스를 찾아가 이야기를 나누던중 알리스 또한 난쟁이의 후예라는 사실을 알게된다. 알리스의 아버지도 난쟁이였으나 대령의 독재에 반대한다는 이유로 도끼로 변화시켜 버렸다는 것이다. 올로는 알리스의 안내로 대령의 독재에 항거하는 비밀조직을 만난다. 이들은 난쟁이 세계로 쳐들어가 대령을 없애고 모든 난쟁이들에게, 난쟁이로 남든지 킹사이즈가 되던지 스스로 판단하도록 자유를 준다. 모든 것이 끝나고 알리스와 함께 영원한 킹사이즈가 된 올로가 행복에 겨워하는

title: 巨無霸

character: Olo Jedlina

character: Nadszyszkownik Kilkujadek

character: Ala

character: Adaś Haps

character: Zyl, krasnal Kilkujadka

character: Waś, krasnal Kilkujadka

character: Kwintek

character: Kramerko

character: Ewa

character: Gil, krasnal Kilkujadka

character: Więzień Nosacz

character: Paragraf

character: Dama na bazarze

character: Człowiek w berecie

character: Mama Ewy

character: Zenona Bombalina, redaktor naczelny pisma "Pasikonik"

character: Pycio, krasnal Kilkujadka

character: Tata Ali

character: Duchownik

character: Więzień Muchomor

character: Więzień Małolat

character: Dłużnik

character: Córeczka damy na bazarze

character: Cinkciarz w Szuflandii

character: Dziewczyna na pokazie mody

character: Portier w "Victorii"

character: Pasażer przeglądający album w przedziale pociągu

character: Mówca przemawiający w imieniu sekcji koźlaków

character: Ekspedientka

character: Stary krasnal dyktujący "Szuflandio, ojczyzno moja..."

character: Barman w Szuflandii

character: Kat

character: Pasażer w przedziale restauracyjnym pociągu

character: Dwarf (uncredited)

job: Songs

job: Production Manager

title: Kingsajz


title: Egg Nogg

overview: Following the emotions associated with entrance examinations to the faculty of pedagogy, Catherine Solska returns to his native village. And here she will surprise - the family without their knowledge to begin preparations for engagement with a rich neighbor Kolasa. Girl falls into despair, tries to oppose the decision of the parents, but is closed in his room. On visits to her fiance and flees out the window calling mail to the university. Receives misleading information and is convinced that was not accepted to college. Resigned returns home and agrees to the wedding. Meanwhile, on the eve of the wedding the postman brings the notice of acceptance to the university.

title: Egg Nogg

title: Kogel-mogel

overview: Po emocjach związanych z egzaminami wstępnymi na wydział pedagogiki, Katarzyna Solska wraca do rodzinnej wsi. I tu czeka ją niespodzianka - rodzina bez jej wiedzy rozpoczęła przygotowania do zaręczyn z bogatym sąsiadem Kolasą. Dziewczyna wpada w rozpacz, próbuje się sprzeciwić decyzji rodziców, ale zostaje zamknięta w swoim pokoju. W dniu wizyty narzeczonego ucieka przez okno i z poczty dzwoni na uczelnię. Otrzymuje mylną informację i jest przekonana, że nie została przyjęta na studia. Zrezygnowana wraca do domu i zgadza się na ślub. Tymczasem w przeddzień wesela listonosz przynosi zawiadomienie o przyjęciu na uniwersytet.

title: 鸡蛋点心

overview: 一个乡村女孩卡西娅·索尔斯卡（Kasia Solska）被家人强迫嫁给了一个她觉得没有吸引力的男人。她偷偷地上了大学，从村子逃到华沙，开始在那里当保姆。

title: Гоголь-моголь

overview: Сбежав из‑под венца от жениха, выбранного родителями, Кася попадает в Варшаву — без денег и жилья. Она устраивается няней к маленькому ребенку и вскоре узнает, что хозяин дома, в котором она живет, — ее преподаватель в институте. А между тем ревнивая жена профессора всячески пытается застать „на горячем“ своего мужа и молодую няню.

character: Katarzyna Solska

character: Barbara Wolańska

character: Marian Wolański

character: Solska

character: babcia Wolańska

character: Zenon Solski

character: Paweł Zawada

character: Staszek Kolasa

character: Piotruś Wolański

character: Zawadowa, matka Pawła

character: Naczelnik gminy Zygmunt Maciejak

job: Writer

job: Script

original_title: Kogel-mogel

original_language: pl


title: Twists of Fate

overview: A morality tale that starts from answering a mysterious passenger's mobile phone left on a train, and intertwines the lives of student Bartek, who leads an immoral life, and several strangers.

title: Twists of Fate

title: Korowód

overview: Zdzisław Dąbrowski, idealny mąż, wspaniały ojciec, znika z życia swoich bliskich. Bartek Wilkosz, student niewahający się kłamać, oszukiwać i sprzedawać brukowej prasie fikcyjne historie o znanych osobach, zaczyna nagle zastanawiać się nad swoim postępowaniem. Kasia, dziewczyna Bartka, jest w stanie znieść każde kłamstwo i żyć w ułudzie sielskiego związku...

title: Хоровод

overview: Здислав Домбровский, идеальный муж, замечательный отец, исчезает из жизни своих родственников. Бартек Уилкош, студент, который не стесняясь лжёт, обманывает и продаёт вымышленные истории об известных людях бульварной прессе, внезапно начинает задумываться о своем поведении. Кася, подруга Бартека, способна терпеть любую ложь и жить в иллюзии идиллических отношений...

character: Bartek Wilkosz

character: Kasia Darska

character: Ula Dębska

character: Zdzisław Dąbrowski

character: Irena Dąbrowska

character: Tomek

character: Marynia Dabrowska

character: Adam

character: Rector

character: Stewardess Dorota

character: Krzysiek

character: Conductor

character: Inspector

character: Irena's assistant

character: chłop

character: Karol

character: Rector's secretary

character: Star

character: Agata

job: Director

job: Health and Safety

job: Director of Photography

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

original_title: Korowód

title: Twists of Fate

country: US


title: Kroll

overview: Marcin Kroll deserts from his military unit that’s headed to the training ground. Lieutenant Arek is sent after him, tasked with bringing Kroll back to the unit before an official investigation begins. The officers fear a scandal: the inquiry could expose the brutal conditions in the unit that drove several soldiers to suicide.

title: Kroll

title: Kroll

overview: Marcin Kroll dezerteruje z jednostki wojskowej wyruszającej na poligon. Jego tropem wyrusza porucznik Arek, którego zadaniem jest sprowadzenie Krolla z powrotem do jednostki przed rozpoczęciem śledztwa. Kadra oficerska boi się skandalu: śledztwo mogłoby ujawnić okrutne stosunki panujące w jednostce, które doprowadziły kilku żołnierzy do samobójstwa.

title: Kroll

overview: Marcin Kroll, voják, který si odkrucuje základní službu se rozhodl dezertovat. Důvodem byla nevěra jeho ženy, o které se dověděl, že ho podvádí s nejlepším přítelem. V jeho stopách se vydají poručík Arek a seržant Wiaderny. Ti jsou odhodláni polapit Krolla za každou cenu, jelikož před jeho útěkem spáchal jiný voják sebevraždu a jednotka si tím pádem nemůže dovolit další skandál.

title: Кролль

overview: Солдат срочной службы Марчин Кролль, узнав о романе его жены и его же друга, дезертирует из армии накануне учений. Побег Кролля совпадает по времени с самоубийством солдата, не выдержавшего издевательств со стороны сержантов.  Командование, опасаясь последствий (т. к. два серьезнейших происшествия — это слишком много для одной военной части), принимает решение самостоятельно вернуть Кролля прежде, чем о его дезертирстве узнает военная прокуратура.

character: Marcin Kroll

character: Lt. Arek

character: Kuba Berger

character: Agata, Kroll's Wife

character: Kapral Edward Wiaderny

character: Marta, siostra Krolla

character: Kapitan

character: Szeregowiec "Chudy"

character: Matka Krolla

job: Assistant Set Designer

job: Electrician

department: Lighting

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Props

job: Costume Assistant

job: Conductor

job: Camera Operator

job: Set Designer

job: Music Consultant

job: Editor

job: Administration


title: Who Never Lived

Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A young, charismatic priest John, his time missionary in Africa, every day helping Warsaw young people addicted to drugs. Unconventional methods, which are used in pastoral work, raise many doubts about his superiors. Surprisingly, however, his life undergoes a sudden transformation when routine testing finds out that he is HIV positive.

title: Who Never Lived

title: Kto nigdy nie żył...

overview: Młody charyzmatyczny ksiądz Jan na co dzień pomaga trudnej młodzieży. Metody, jakie stosuje w swojej pracy duszpasterskiej, i fakt, że jest bardzo zżyty ze środowiskiem narkomanów, nie odpowiadają jego przełożonym. Jan otrzymuje polecenie wyjazdu na studia do Rzymu. Jest pewien, że to próba oddzielenia go od wiernych, potrzebujących pomocy młodych ludzi. Chce walczyć o swoje miejsce. Życie jednak dramatycznie zmienia wszystkie plany. W szpitalu Jan dowiaduje się, że jest nosicielem wirusa HIV. Młody ksiądz musi samotnie przejść hiobową próbę. Rusza w drogę, która ma zakończyć jego życie, ale nieoczekiwanie przynosi nadzieję.

title: Кто никогда не жил

overview: Молодой обаятельный ксёндз Ян занимается помощью наркозависимой молодёжи. Методы работы молодого священника и его привязанность к среде наркоманов не совсем нравятся вышестоящему духовенству. Поэтому когда Ян получает направление на учёбу в Риме, он воспринимает это как попытку разлучить его с верными. Однако причина отстранения его от работы совсем другая...

character: ksiądz Jan

character: Marta

character: piosenkarz Paweł, przyrodni brat Krzysztofa

character: spowiednik

character: Elka, partnerka Artura

character: Artur

character: przeor

character: ojciec Leon

character: Kasia

character: Mateusz

character: proboszcz

character: Krzysztof

character: matka Jana

character: biskup

character: matka Jarka

character: Jarek

character: ordynator

character: pani Leszczyńska, gość matki Jana

character: ojciec Marysi (w napisach nazwisko: Chudziak)

character: policjant

character: mnich

character: Marysia Sypniewska

job: Director

job: Writer

job: Novel

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Kto nigdy nie żył...

title: Who Never Lived

country: GB


title: Never Say Never

overview: Thirty-year-old Ama is a brilliant, ice-cold headhunter for global corporations whose polished single life in Warsaw conceals her deep longing to become a mother. When she breaks her own professional code to go on a date with Marek, the handsome Silicon Valley recruit she’s placed, her controlled world is disrupted.

title: Never Say Never

title: Nigdy nie mów nigdy

overview: 30-letnia Ama jest odnoszącą sukcesy, zimną i skuteczną "łowczynią głów" dla międzynarodowych korporacji. Wiedzie typowe życie bogatej i niezależnej warszawskiej singielki. Jednak pod pancerzem oschłej i nieprzystępnej karierowiczki, ukrywa osobiste nadzieje związane z posiadaniem dziecka. Życie Amy wypada z rutynowego toru, gdy pierwszy raz pozwala sobie na nieprofesjonalne zachowanie - randkę z przystojnym Markiem, którego "złowiła" dla amerykańskiego klienta z Doliny Krzemowej.

title: 永远不要说永不再发生

overview: 30岁的Ama事业成功、冷峻而高效率，在一家跨国公司工作，他经常到夜总会释放压力。

title: 永遠不要説永不再發生

overview: 30 歲的 Ama 事業成功、冷峻而高效率，在一家跨國公司工作，他經常到夜總會釋放壓力。

character: Ama Bilska

character: Edyta

character: Marek Bek

character: Nina

character: Marian

character: Leon

character: Ewa

character: Lenek

character: Rafał

character: ginecologist

character: Obszyńska

character: Radosław Suski

character: Jagoda

character: Grażka

character: "Babon"

character: security guard

character: entrepreneur

character: Zenka

character: Mania

character: Wiktor

character: Amy's neighbor

character: waitress

character: boy in the club

character: secretary

job: Co-Producer

job: Health and Safety

job: Musician

job: Original Music Composer

job: Music Producer

job: Sound Editor

job: Sound

job: Medical Consultant

job: Script

job: Production Manager

job: Makeup Department Head

title: Never Say Never


title: Soccer Poker

overview: Laguna was once a great soccer player whose career was interrupted by an injury. He spent years climbing the ranks to become an international referee. He sees the prevailing arrangements, manipulations, and bribery around him. Now desperate, he decides to stage an extraordinary culmination of his career: he wants to create a so-called "miracle Sunday" by "printing" the final round of games - taking substantial bribes from the interested clubs and manipulating the matches so that the results align in the order he set up.

title: Soccer Poker

title: Piłkarski poker

overview: Laguna był kiedyś wspaniałym piłkarzem, którego karierę przerwała kontuzja. Wysoką pozycję sędziego międzynarodowego zdobywał latami. Widzi panujące wokół układy, manipulacje, łapownictwo. Teraz zdesperowany postanawia urządzić niezwykłe ukoronowanie kariery: chce doprowadzić do tzw. niedzieli cudów czyli "wydrukować" ostatnią kolejkę rozgrywek - pobierając od zainteresowanych klubów solidne łapówki i tak pokierować meczami by wyniki ułożyły się w ustawionym przez niego porządku.

title: Piłkarski poker

overview: Laguna was ooit een geweldige voetballer wiens carrière werd onderbroken door een blessure. Hij heeft jarenlang de gelederen beklommen om internationaal scheidsrechter te worden. Hij ziet de heersende regelingen, manipulaties en omkoping om hem heen. Nu hij wanhopig is, besluit hij een buitengewoon hoogtepunt van zijn carrière te organiseren: hij wil een zogenaamde ‘wonderzondag’ creëren door de laatste speelronde een aanzienlijke som steekpenningen aan te nemen van de geïnteresseerde clubs en de wedstrijden zo te manipuleren dat de de resultaten komen overeen in de volgorde die hij heeft ingesteld.

character: Jan Laguna

character: Irena

character: Bolo

character: Kmita

character: Prezes "Czarnych"

character: stary Grom

character: Olek Grom

character: Józef Grundol

character: żona Grundola

character: Bronek

character: "Narciarz"

character: sędzia Jaskóła

character: prezes "Koksu"

character: prezes "Oceanii"

character: prezes "Mutry"

character: prezes "Kokonu"

character: prezes "Odlewu"

character: komentator

character: Dykta

character: "Wielki trener"

character: trener "Powiśla"

character: oficjel

character: działacz

character: skarbnik "Kokonu"

character: piłkarz "Czarnych"

character: taksówkarz w Białymstoku

character: Łapiński z Białegostoku

character: bukmacher na Służewcu

character: dyrektor banku na Śląsku

character: Bohdan Łazuka

character: brat Grundola

character: lekarz w klubie "Powiśla"

character: sędzia boczny

character: znajomy Łapińskiego

character: konferansjer w nocnym lokalu

character: kierownik sali w nocnym lokalu

character: komentator na meczu "Czarni" - "Powiśle"

character: Jerzy Eisenstein

character: (uncredited)

title: Soccer poker


title: Popieluszko: Freedom Is Within Us

overview: Story of life of Father Jerzy Popieluszko, the priest called "The Solidarity Chaplain", murdered by communist secret police.

title: Popieluszko: Freedom Is Within Us

title: Popiełuszko. Wolność jest w nas

overview: Opowieść o człowieku, który ze skromnego chłopaka z podlaskiej wsi stał się duchowym przewodnikiem narodu oraz symbolem odwagi w walce o wolność i prawdę.Obraz przedstawia życie księdza Jerzego od lat dzieciństwa na polskiej prowincji, poprzez okres kształtowania się jego powołania w wojsku, proces rodzenia się jego legendy w czasie ciężkiej próby stanu wojennego, aż po jego bestialski mord i gromadzący blisko pół miliona ludzi pogrzeb.

title: Popieluszko - Non si può uccidere la speranza

overview: Jerzy Popieluszko è soltanto un giovane sacerdote inviato per caso dagli scioperanti di Danzica. Per questo viene però associato agli operai e ai sindacalisti di Solidarno; che si oppongono al regime comunista in Polonia. I sermoni di Padre Jerzy denunciano le menzogne del governo e descrivono il malessere della popolazione minacciata dalla legge marziale e dai carri armati nelle strade. I servizi segreti si infiltrano tra le persone più vicine al sacerdote per poi rapirlo, torturarlo e ucciderlo. Migliaia di polacchi partecipano al suo funerale e, da quel momento in poi, non hanno più paura di esigere la verità.

title: Popieluszko: la libertad está en nosotros

overview: Jerzy Popieluszko es un sacerdote polaco que decide apoyar la huelga obrera de una fábrica de fundición de su ciudad. El carisma que desprende y su poder de atracción ponen en alerta al gobierno comunista que decide poner en marcha su maquinaria represiva contra el líder religioso.

title: Popieluszko

overview: Août 1980. Après le premier pèlerinage de Jean-Paul II en Pologne, les travailleurs commencent des grèves contre le régime. Le père Jerzy Popiełuszko arrive pour célébrer la messe des ouvriers. Le prêtre comprend les revendications des ouvriers, les aide et participe à la contestation de Solidarność. Mais la loi martiale est proclamée dans le pays. Varsovie est occupée par des chars et les grèves sont brutalement réprimées. Le père Jerzy devient témoin de la grande manifestation d’indépendance des travailleurs polonais, mais aussi de la répression dramatique exercée par la police. Dans ses homélies, il parvient à exprimer ce que les gens pensent mais ne peuvent pas dire. Ses paroles deviennent le guide d’une nation en révolte. Les fidèles qui viennent l’écouter sont de plus en plus nombreux tandis que la police politique tente de l’intimider…

title: Popieluszko - A szabadság bennünk él

overview: A fiatalon mártírhalált halt lengyel pap, Jerzy Popieluszko életét dolgozta fel ez a két részes lengyel filmalkotás. Jerzy Popieluszko, az 1984-ben, a kommunizmus idején Lengyelországban vértanúságot szenvedett pap élete példaként állhat minden ember előtt. A Szolidaritás papjának tartott atya azt hirdette, hogy "jóval kell győzedelmeskedni a gonosz felett".

title: Popiełuszko. Wolność jest w nas

overview: Levensverhaal van pater Jerzy Popieluszko, de priester genaamd 'The Solidarity Kapelaan', vermoord door de communistische geheime politie.

character: Jerzy Popieluszko

character: Father Teofil Bogucki

character: Ireneusz

character: Piotr

character: Roma Parandowska-Szczepkowska

character: Maja

character: Janina

character: Professor

character: Father Chancellor

character: Laniecki

character: Marysia

character: Sister Krystyna

character: Mieczyslaw

character: Florian

character: Witek

character: Steelworker Florian

character: Young Policeman

character: Dorota

character: Waldemar Chmielewski

character: Leszek Pekala

character: Father Kazimierz Jancarz

character: Young Wladyslaw Popieluszko - Jerzy's Father

character: Young Marianna Popieluszko - Jerzy's Mother

character: Teresa Popieluszko - Jerzy's Sister

character: Józef Popieluszko - Jerzy's Brother

character: Grandmother

character: Cleric Nowak

character: Father Lewandowski

character: Lieutenant

character: Father Waclaw

character: Cleric

character: Political Officer

character: Doctor Irena

character: Nurse

character: Krystyna

character: Maciek

character: Medicine Student

character: Alumn

character: Corporal

character: Nun

character: Father Adam

character: Vicar

character: Jola

character: Steelworker Olek

character: Steelworker

character: Steelworker with Guitar


title: Pornography

overview: Two intellectuals, a writer and a director, begin to play a mysterious psychological game in a peaceful countryside manor house during the Nazi occupation.

title: Pornography

title: Порнография

overview: 1943 год, оккупированная Польша. Два престарелых художника попадают в имение своего друга, где надеются найти покой от кошмара оккупации. Вскоре их захватывают отношения двух подростков — дочки хозяина имения Гени и парня Кароля, гостившего в этой семье. В представлении Витольда и Фридерика они создают идеал незрелой красоты, но в жизни не проявляют никакого интереса друг к другу.  Друзья, движимые стремлением хотя бы как-то обосновать остатки собственных представлений о мире, сведенных на нет войной и хаосом, стремятся любой ценой приблизить друг к другу Геню и Кароля, создав таким образом идеальный симбиоз юной красоты. Витольд и Фридерик начинают режиссировать опасный спектакль, задействуя жителей имения как невольных актеров, а реальные страсти, чувство, внутренние интриги и внешние опасности — как драматургические средства этой пьесы в реальном времени.

title: Pornografia

overview: Okupowana Polska, rok 1943. Fryderyk, reżyser, i Witold, pisarz, wyruszają do majątku Hipolita, znajomego Witolda. W spokojnej atmosferze prowincji, gdzie niemal udaje się zapomnieć o trwającej wojnie, mężczyźni zaczynają toczyć tajemniczą, dwuznaczną grę. Manipulują ludźmi ze swego otoczenia, rozkoszując się obserwowaniem ich reakcji. Nie wszystko jednak da się przewidzieć... Ekranizacja filozoficzno-erotycznej powieści Witolda Gombrowicza.

title: Pornografia

overview: Na Polônia ocupada pelos nazistas, em 1943, um músico e um escritor partem para a propriedade rural de um amigo. Num ambiente aparentemente livre da guerra, mas cercado por ela por todos os lados, os dois iniciarão uma jornada obsessiva pela posse imaginária dos corpos sedutores de um casal de adolescentes, Henia e Karol, amigos desde a infância. Os visitantes urbanos, em tácito conluio, observam com precisão maníaca e quase indecente as ações e motivos dos dois jovens provincianos, detectando, analisando e dissecando o que supõem ser uma latente e não assumida atração física que une a garota e o rapazola à revelia de suas imaturas consciências. Segredos do passado, traições e escolhas duras estão no caminho dos personagens.

title: Pornografia

title: Pornografia

overview: Coppia di amici della buona borghesia di Varsavia, un mite e riflessivo scrittore ed un estroso pianista esperto di cinema, si recano nella fattoria di un amico del primo nell'imminenza dell'invasione nazista nella Polonia occupata del 1943. La loro presenza animerà l'apparente quiete di una comunità rurale tra l'impegno nella resistenza partigiana, le movimentate relazioni erotiche di conturbanti adolescenti ed il mistero di un segreto doloroso che il pianista custodisce...

title: Pornográfia

overview: 1943. Varsó. A háború közepette értelmiségiek találkozgatnak és beszélgetnek, mintha a külvilágban mi sem történne. Egy ilyen alkalommal ismerkedik meg egymással Fryderyk és Witold, akik között rövidesen szoros kapcsolat alakul ki. Elutaznak vidékre Hipolit, egy földesúr meghívására. A két vendég a helybéliek manipulálásával, s reakcióik figyelésével tölti idejét, ami gyilkossághoz vezet...

title: Pornografia

overview: Twee mannen, Witold en Fryderyk, proberen op het Poolse platteland een liefdesrelatie tussen twee jongeren in de war te sturen. De film speelt zich af tegen de achtergrond van de Tweede Wereldoorlog.

title: La Pornographie

overview: Deux intellectuels, un écrivain et un réalisateur, commencent à jouer à un mystérieux jeu psychologique dans un paisible manoir de campagne pendant l'occupation nazie.

title: Pornografia

title: Pornografia

overview: Filmatisering av Witold Gombrowicz roman. 1943 anländer två äldre herrar till ett lantligt gods i Polen? den ena råkar heta Witold Gombrowicz, den andra Fredrik. Under en gudstjänst får de en fix idé: att förmå två ungdomar som de får syn på att förälska sig i varandra. Kärlek är för dem något som med små medel kan provoceras fram, en roll och ett resultat av våra förväntningar. Genom sin manipulation vill männen komma i förbindelse med den orealiserade livsmöjlighet som utgår från ungdomen ? det utvecklas till en grym historia som slutar med blod och mord.

title: 情欲印象

character: Fryderyk

character: Witold

character: Hipolit S.

character: Maria

character: Wacław Paszkowski

character: Siemian

character: Amelia

character: Henia

character: Servant Weronika

character: Karol

character: Skuziak

character: gospodyni salonu na ul. Kruczej

character: Hans

character: German Soldier

character: Gustaw

character: Servant

character: Cartwright

character: Farmhand

character: Priest

character: Governor from Ikań

character: Governor's Wife

character: Girl from the Forest

character: Washerwoman

character: Manager Wyszyński

character: Cook

character: Killed Partisan

job: Director

job: Executive Producer

job: Editor

job: Screenplay

title: Pornografia

title: Pornography

title: La Pornographie


title: The Welts

overview: Following the death of his mother in '80s Poland, 12-year-old Wojciech has taken the brunt of his stressed father's frustrations with him; the boy frequently gets punished via belt. Wojciech's father occasionally tries to, instead, bond with him, but soon snaps back to his short-fused habits. Apart from Wojciech's friend Bartek, no one does anything to help. Jump to present day, Wojciech is a furrow-browed journalist who spends most of his spare time spelunking alone. Just like his father, he has serious anger management issues. Fellow caver Tania feels inexplicably attracted to him, but the love of a good woman may not be enough.

title: The Welts

title: Pręgi

overview: Kilkunastoletni Wojtek maltretowany psychicznie i fizycznie przez ojca postanawia pewnego dnia uciec z domu. Po latach jest 30-letnim człowiekiem stroniącym od ludzi, samotnikiem, grotołazem ukrywającym się w jaskiniach przed światem. Bliskość drugiej osoby kojarzy mu się wyłącznie z osaczeniem. Kiedy wydaje się, że dla Wojciecha nie ma już ratunku, na jego drodze pojawia się Tania, mądra, wrażliwa kobieta, która wie, że warto walczyć o kochanego człowieka.

title: Pręgi

title: Рубці

overview: Після смерті матері Войцеха, батько самотужки виховував сина. Однак його методи були дивними: роби, як я; люби те, що я люблю; щоб у школі був, як усі… Історія про те, що непомітно калічить душу людини…

title: 鞭打

title: Рубцы

overview: После смерти матери отец воспитывал Войцеха Винклера один и, как ему казалось, растил из мальчика настоящего мужчину. Его методы не отличались оригинальностью: делай, как я; люби то, что я люблю; чтобы в школе был, как все…

title: 鞭打

character: Wojciech Winkler

character: Andrzej Winkler

character: Tania

character: Wojciech Winkler, age 12

character: Bartosz

character: Bartosz, age 12

character: Editor-in-Chief

character: Tania's Mother

character: Tania's Father

character: Doctor

character: Mrs. Maciak

character: Elder Teacher

character: Younger Teacher

character: Secretary

character: doktor Sobański, przyjaciel Andrzeja Winklera

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Pręgi


title: Prymas. Trzy lata z tysiąca

overview: Cardinal Stefan Wyszyński is secretly abducted from the Primate’s Palace and sent into solitary confinement at Stoczek Warmiński, accompanied by Father Stanisław, recently freed from Rawicz, and Sister Leonia, coerced from Grudziądz, forming an unlikely retinue in his enforced exile. As state spies and the camp commandant conspire to break the Primate’s resolve, Father Stanisław risks everything to smuggle word of Wyszyński’s whereabouts to the outside, hoping to foil the regime’s darkest “third variant.”

title: Prymas. Trzy lata z tysiąca

title: A prímás - Wyszynski bíboros

overview: Lengyelország, az ötvenes években. A kommunista rezsim átfogó, agresszív támadást indít a katolikus egyház ellen. Sok papot és püspököt zárnak be államellenes izgatásért. A bátor Stefan Wyszynski bíboros radikálisan szót emel e tevékenység ellen. Bierut államelnök elhatározza, hogy lehetetlenné teszi politikai ellenfelét, elszigeteli a közösség szellemi vezetőjét. A bíborost bezárják egy kihalt kolostorba, kísérete csak egy fiatal pap, Stanislaw Skorodecki és egy fiatal apáca, Leonia. Természetesen állandó megfigyelés, lehallgatás alatt tartják, sőt Leoniát arra kényszerítik, hogy napi jelentéseket írjon a bíborosról. A titkos szolgálat azt reméli, hogy a bíborost a lelki és fizikai állapotának folyamatos romlása tisztségének feladására készteti. De az ima, és az erős hit segít, a bíborosnak nincs szándékában lemondani. Ezért a titkos szolgálat - egy színész ügynökének személyében - felkészíti a bíboros dublőrjét egy nyilvános bocsánatkérésre.

title: Prymas. Trzy lata z tysiąca

overview: "Prymasa" rozpoczyna scena uprowadzenia Kardynała Wyszyńskiego z Pałacu Prymasowskiego. Równocześnie z więzienia w Rawiczu zostaje zabrany więziony tam za nauczanie religii ksiądz Stanisław, a z więzienia w Grudziądzu współpracująca ze strażnikami, zastraszona zakonnica Leonia... Oboje będą stanowić swoistą "świtę" Prymasa w miejscu odosobnienia w Stoczku Warmińskim. Podsłuchiwany i szpiegowany Kardynał, manipulowany przez Komendanta, ma się załamać. Plan władz PRL zawiera także drastyczniejsze środki... Prymas próbuje zrozumieć dramatyczną sytuację, w której się znalazł on, Kościół Katolicki i cała Polska. Nie ocenia, nie szuka winnych... Ksiądz Stanisław, wbrew woli Prymasa, nie tylko podejrzewa Leonię o współpracę z Komendantem, ale znajduje na to dowody. Udaje mu się przekazać na zewnątrz informację o miejscu uwięzienia Wyszyńskiego. Liczy, że dzięki temu plany oprawców ulegną zmianie. Czy diabelski "wariant trzeci" wprowadzony przez Bieruta uda się zrealizować?

character: Stefan Wyszyński / Molenda

character: Sister Maria Leonia Graczyk

character: Ksiądz Stanisław Skorodecki

character: Pułkownik

character: Komendant w Stoczku Warmińskim

character: Kozyra

character: Stanisław's Father

character: Bolesław Bierut

character: Narwicz

character: Kozyra's Assistant

character: Priest Goździkiewicz

character: Herbert

character: Madonna

character: UB-ek aresztujący prymasa

character: Strażnik w Stoczku Warmińskim

character: Priest Dębek

character: Wit Brzycki

character: Priest

character: Józef Lelita

job: Writer

original_title: Prymas. Trzy lata z tysiąca


title: The Cruise

overview: A stowaway sneaks aboard a ship departing on a cruise down the Vistula River. The captain takes him for a Communist Party cultural coordinator and the intruder gladly adapts to his new role, immediately setting to work at manipulating the passengers and crew into silly and vaguely humiliating games. Before long, Tym has got everyone under his thumb and created his own comedic dictatorship.

title: The Cruise

title: Rejs

overview: Na pokład wycieczkowego statku odbywającego rejsy po Wiśle wsiada pasażer bez biletu. Kapitan bierze go za instruktora kulturalno-oświatowego, a gapowicz z ochotą wciela się w tę rolę.

title: Rejs

title: 巡航

title: Rejs

overview: Un polizón se infiltra en un barco que parte en un crucero por el río Vístula. El capitán lo toma como coordinador cultural del Partido Comunista y el intruso se adapta con gusto a su nuevo papel.

character: KO Instructor

character: Young Girl

character: Ms. Mamoń

character: Instructor's Friend

character: Philosopher

character: Seaman

character: Sidorowski

character: Angler

character: Engineer Mamoń

character: Passenger

character: Captain

character: Commission Member

character: Sidorowska

character: Józio

character: Poet

character: Singer

character: Judge

character: Quiz Participant

character: Passenger (uncredited)

character: Wojtuś / Piotruś (uncredited)

job: Production Design

title: A Trip Down the River

title: Rejs

title: The Cruise


title: Reverse

overview: A story about women, set in the present and in 1950s Warsaw. Sabina, a quiet, shy woman who has just turned thirty lacks a man in her life. Her mother knows all about it and tries at all costs to find her daughter a good candidate for a husband. The whole situation is controlled by the grandmother, an eccentric lady with a sharp tongue from whom no secrets can be kept.

title: Reverse

title: Rewers

overview: Lata 50. XX w. Pochodząca z inteligenckiej rodziny Sabina Jankowska pracuje w dziale poezji w redakcji warszawskiego wydawnictwa. Mieszka z matką i babką. Choć skończyła trzydzieści lat, u jej boku nie ma mężczyzny. Matka postanawia znaleźć córce męża. W mieszkaniu Jankowskich zjawiają się adoratorzy, jednak Sabina zakochuje się dopiero w tajemniczym Bronisławie, który pewnego wieczoru ratuje ją z rąk opryszków. Nie potrafi się oprzeć urokowi przystojnego mężczyzny, lecz wkrótce okazuje się, że intencje jej obrońcy nie są szczere.

title: Реверс

overview: Действие фильма просходит в начале 50-х годов прошлого века и в наши дни. Главная героиня — Сабина, «серая мышка», которой уже за тридцать. В ее жизни явно не хватает мужчины. Ее матери известно об этом лучше всех, поэтому она пытается любой ценой найти для дочки подходящего кандидата в мужья. Всю ситуацию контролирует бабушка, эксцентричная дама с острым язычком, от которой не укроется ни одна тайна. Ни один из поклонников не вызывает интереса Сабины. Но в один прекрасный день появляется обаятельный, умный и дьявольски симпатичный Бронислав. Его появление вызывает серию неожиданных событий, которые проявят другую сторону женской натуры…

title: The Reverse

overview: 1952 סבינה בחורה כבת שלושים שקטה, עובדת כעורכת באחת החברות שעוסקות בהוצאה לאור לשירה שבעיר וורשה. סבינה גרה עם אימה וסבתה שרוקמות יחדיו תוכנית לחתן את סבינה, תהלוכת גברים מגיעים לדירה אך סבינה נשארת בשלה- רווקה חסודה. יום אחד היא פוגשת באדם גס רוח, גברי. חייה של סבינה מקבלות תפנית לה לא צפתה.

title: Реверс

overview: 1952 рік. Сабіна, молодий редактор поезії в столиці, у видавництві "Новина", є предметом опіки своєї мами і бабусі, які стурбовані її тривалою невинністю. Серед можливих кандидатів трапляються і молодий поет і бухгалтер. Очікуване знайомство стається лише тоді, коли з'являється таємничий Броніслав для порятунку Сабіни, в один вечір, з рук випадкових хуліганів. Захоплена ним мама організовує молодим зустрічі в квартирі, і одна з них приводить до несподіваного зближення. Тоді "наречений" розкриває свої справжні наміри, схиляючи Сабіну до написання регулярних доносів і спостерігання за її директором, в якого вона є улюбленицею. Коли вона відмовляється, Броніслав цілковито скидає маску. Сабіна змушена позбутися його в доволі несподіваний спосіб.

title: Rewers

title: Tribulations d'une amoureuse sous Staline

overview: Début des années 50. Sabine, sa mère et sa grand-mère vivent toutes les trois dans un petit appartement au cœur de Varsovie. Sabine viens d’avoir 30 ans et mène une vie sans histoire. Introvertie, elle peine à trouver l'homme qui lui manque pour s'épanouir. Sa mère, désespérée, donnerait ciel et terre pour qu'elle rencontre le bon candidat. Sa grand-mère, la langue bien pendue, chapeaute le défilé des prétendants à la maison, mais en vain. Sabine ne s'intéresse à aucun d'entre eux. Un beau jour, sortant de nulle part, surgit le terriblement attirant, trop charmant et étrangement intelligent Bronislaw. Sa présence chamboule leur vie et ne tarde pas à dévoiler le côté obscur de la nature de certaines femmes.

title: Reverso

overview: Uma história sobre 3 mulheres, ambientada nos dias presente e na Varsóvia dos anos 1950.  Sabina, uma mulher quieta e tímida que acaba de completar trinta anos, deseja um homem em sua vida.  Sua mãe tem conhecimento e tenta, a todo custo, encontrar para a filha um bom candidato a marido.  Toda a situação é controlada pela avó, uma senhora excêntrica e de língua afiada de quem não se pode guardar segredos.

title: Rewers

overview: Filmen som utspelas i Polen i början av femtiotalet, under Stalintiden, handlar om Sabina som har fyllt 30 men ännu inte har ingen man. Hennes mor och mormor gör allt vad de kan för att hjälpa henne.

title: 颠倒黑白

overview: 萨宾娜30岁了，她的母亲和祖母都试着为她寻找结婚对象却未果。有一天，她遇见了一位酷似电影明星的年轻男子，并对他产生了兴趣。他的出现惊喜连连，使三位女性的生活发生了变化……

title: Druhá strana mince

overview: Mladá a plachá Sabinka žije se svou matkou a babičkou, které se jí snaží najít vhodného nápadníka. Po několika nezdařených a zoufalých pokusech se objeví zdánlivě ideální Bronislaw, charismatický a galantní mladý muž. Jeho temná minulost a záhadné povolání se však brzy ukážou být hrozbou pro „disidentsky“ založenou rodinu.

title: 顛倒黑白

overview: 薩賓娜 30 歲了，她的母親和祖母都試著為她尋找結婚對象卻未果。有一天，她遇見了一位酷似電影明星的年輕男子，並對他產生了興趣。他的出現驚喜連連，使三位女性的生活發生了變化……

character: Sabina

character: Matka/Babcia Sabiny

character: Bronisław

character: Sabina's grandmother

character: Mr. Józef

character: Barski

character: Arkadiusz Jankowsk

character: poeta Marcel Wodzicki

character: dostojnik Zygmunt

character: dostojnik

character: generał Wiktor, sąsiad Jankowskich

character: Jason

character: koleżanka z wydawnictwa

character: generałowa

character: żulik

character: żulik/ubek

character: sekretarka

character: Zofia

character: Porter

character: portier

character: sąsiad

character: Wasilewska

character: ubek u generała

character: ubek w wydawnictwie

character: ubek ze zdjęciem

character: żołnierz radziecki

character: dozorca

character: kierowca dostojników

character: grubas na lotnisku

character: pan z Łomży

character: pani z Łomży

character: mężczyzna przy straganie

character: kobieta na biurku

character: dubbing

job: Musician

job: Props

title: Az érem másik oldala

title: Реверс


title: God's Little Garden

overview: The worst graduate of the police school goes to Królowy Most. At the same time, this town is chosen as an asylum for a crown witness in a mafia trial.

title: God's Little Garden

title: U Pana Boga w ogródku

overview: Do Królowego Mostu trafia najgorszy z absolwentów szkoły policyjnej. Jednocześnie miejscowość ta zostaje wybrana na azyl dla świadka koronnego w procesie mafii.

title: U Pana Boga w ogródku

overview: In het kleine stadje Królowy Most in Podlasie verstrijkt de tijd lui en leven de inwoners in harmonie met het ritme van de natuur. Het is een ideale plek voor aspirant Cielęcki, de zwakste afgestudeerde van de politieschool. Zijn superieuren zijn ervan overtuigd dat hij zich in een afgelegen provincie, waar te hard rijden de grootste misdaad is, moet kunnen redden. Ondertussen plaatsen CBŚ-officieren daar een kroongetuige, die getuigt in het proces tegen de maffia uit Milanówek. Als onderdeel van het getuigenbeschermingsprogramma moeten zijn identiteit en woonplaats worden gewijzigd.

character: Marian Cielęcki

character: Luśka

character: Józef Czapla "Żuraw" vel Jerzy Bocian

character: Halinka Struzikowa

character: priest Antoni

character: Henryk Wołkołycki

character: Ignacy

character: mayor Mieczysław

character: Stasio

character: Waldek

character: Jadźka

character: Witek Naliwajko

character: Marusia Naliwajko

character: Adam

character: Rysiek

character: Polesiuk

character: Boguś

character: Oliwia

character: Masselli

character: Jan Maj

character: Buncol

character: superintendent Dowbój

character: Cielęcka, Marian's mother

character: Siemieniuk

character: Batiuszka

character: nun

character: hairdresser Dzidzia

character: hairdresser Stenia

character: firefighter

character: Józuś

character: Luśka's child

character: Dzidka

character: Sławek "Rudy"

character: Śliwiak

character: Jola

character: driver Ziółkowski

character: Szeptucha

character: Maciejowa

character: colonel Skurski

character: Pietuch

character: major Kompała

character: general Świteź

character: major Ryś


title: Strawberry Wine

overview: This is not a love story though it is full of love. It is not a comedy though the characters often say funny things. It is not a detective story even though the hero is trying to solve a murder. It is not a nature drama though it shows the splendid colours and customs of the countryside. It is not a musical though Lubica expresses her longing in a passionate dance. Nor is it a film about ghosts though a ghost does ask the hero for a favour. A few draughts of Strawberry Wine are enough to take us into a magical world in the true centre of Europe, where love, crime and penitence are just as much a part of life as the changing of the seasons, the migration of birds or the flowing of a mountain stream.

title: Strawberry Wine

title: Wino truskawkowe

overview: To nie jest film o miłości, chociaż miłość jest w nim obecna. To nie jest komedia, chociaż bohaterowie mówią śmieszne rzeczy. To nie jest kryminał, chociaż główny bohater docieka, kto zabił.... To nie film obyczajowy, chociaż prowincja urzeka tu swoimi kolorami. To nie jest też musical, chociaż namiętna Lubica tańcem wyraża swoją tęsknotę. To także nie jest film o duchach, chociaż duch prowadzi pogawędki z bohaterem. Kilka łyków "Wina truskawkowego" wprowadza nas w magiczny świat prawdziwego środka Europy. Miłość, zbrodnia, pokuta są tu naturalnym składnikiem życia, jak pory roku, motyle, odlatujące ptaki czy nieprzerwany szum górskiego potoku.

title: Ягодово вино

overview: Това не е любовна история, въпреки че е изпълнена с любов. Не е и комедия, при все че персонажите често изричат смешни неща. Не е детективска история, макар че героят се опитва да разкрие убийство. Не е драма за природата, въпреки че показва великолепните цветове и обичаи на провинцията. Не е и мюзикъл, при все че Лубица изразява копнежа си със страстен танц. И филм за призраци не е, мака че цял призрак моли героя за услуга. Няколко глътки "Ягодово вино" са достатъчни, за да се озовем в магически свят в самия център на Европа, където любовта, престъпленията и покаянията са част от живота така, както и смяната на сезоните или миграцията на птиците.

title: Erdbeerwein

title: Клубничное вино

overview: Это не фильм о любви, хотя любовь в нем есть. Это не комедия, хотя герои говорят забавные вещи. Это не детектив, хотя главный герой выясняет, кто убил... Это не бытовой фильм, хотя провинция здесь завораживает своими красками. Это и не музыкальный фильм, хотя страстная Любица в танце выражает свою тоску. Это также не фильм о духах, хотя дух беседует с героем. Несколько глотков «Клубничного вина» приводят нас в волшебный мир настоящего центра Европы. Здесь любовь, преступление, раскаяние — естественные составляющие жизни, как времена года, бабочки, улетающие птицы или непрерывный шум горной речки.

character: Andrzej

character: Andrzej (voice)

character: Lubica Zalatywój

character: Adam Kosciejny

character: Policeman

character: Priest

character: Mietek Lewandowski

character: Wladyslaw Zalatywój

character: Janek

character: Irenka - Barwoman

character: Edek

character: Woman

character: Girl

character: Older woman

character: Semen Wasylczuk

character: Church attendant wife

character: Church attendant

job: Health and Safety

job: Costume Design

job: Novel

job: Cinematography

job: Steadicam Operator

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

original_title: Wino truskawkowe

title: Jahodové víno

country: SK

production_countries: PL SK


title: Kill Me, Cop

overview: The story is a duel between criminal-on- the-run and the cop who put him behind the bars the first time around.

title: Kill Me, Cop

title: Zabij mnie, glino

overview: Groźny Malik ucieka z więzienia, ale porucznikowi Popczykowi udaje się go złapać. Gdy jednak dochodzi do rozprawy sądowej, bandyta ucieka raz jeszcze i dokonuje serii przestępstw. Na kryjówkę wybiera wynajęte mieszkanie na Ursynowie. Popczyk pragnie za wszelką cenę dopaść Malika.

title: Убей меня, легавый

overview: Опаснейший преступник Ежи Малик, отбывающий срок за вооружённое ограбление, бежит из тюрьмы. Для его поимки в срочном порядке вызывается из отпуска капитан Попчик, который и посадил его за решётку. Малик снова схвачен и отправлен в тюрьму. За драку на прогулке его препровождают в суд. С помощью сокамерника Малик совершает дерзкий побег прямо из зала суда...

character: Jerzy Malik

character: kapitan Popczyk

character: Dorota

character: Teresa Popczyk

character: Jachimowski

character: Seweryn

character: Donald

character: doktor Chrzanowski

character: barman z "Acapulco"

character: (w napisach: Dorota Maciejewska)

job: Director

original_title: Zabij mnie, glino


title: Sexchange

overview: A zany and ribald farce about a machismo-fueled, philandering president, who strongly detests homosexuals and any other threats to his masculinity. His wife spends her days in utter misery, bemoaning her rapidly advancing age and counting her husband's lovers. One evening, when Mr. President beds his sexy female assistant, it wreaks a level of change that the man never could have foreseen.

title: Sexchange

title: Zamiana

overview: Para prezydencka przeżywa kryzys rodzinny. Pan Prezydent jest typem supermacho i bardzo lubi kobiety. Pani Prezydentowa samotnie spędza wieczory, oglądając męża jedynie w relacjach telewizyjnych. Kolejny romans Prezydenta z asystentką wywołuje falę zaskakujących przemian. Od tego momentu ogromne poparcie społeczne dla Prezydenta drastycznie spada, a kolejna kadencja wisi na włosku. Dziwnym splotem wydarzeń głównym kontrkandydatem w wyborach prezydenckich jest jego żona. To jednak nie koniec problemów głównych bohaterów. Pan Prezydent traci swoją męskość i zmienia się powoli w kobietę a jego żona jest coraz bardziej silna, niezależna i … męska.

character: Pani prezydentowa

character: Tomasz

character: Kamila Niechciał

character: Maurycy

character: Krzysztof Cyran

character: Agata

character: Luśka

character: Ewelina

character: Mjr Jędruś

character: Stach

character: Iwonka

character: Marylka

character: Mirosław Kucić

character: Aldona Piesko

character: "Moskit"

original_title: Zamiana

title: Nieoczekiwana zmiana płci

country: PL

title: Trading Sexes

production_countries: CZ PL RO


title: Zero

name: Zero (reż. Paweł Borowski) - zwiastun trailer

overview: A story about love and hatred, about those who cheat and who are cheated, about violence and sex and surprising secrets which we learn within these strange twenty four hours.

title: Zero

title: Zero

overview: W wielkiej, bliżej nieokreślonej metropolii wstaje dzień. Na wysokim piętrze biurowca, w dużym gabinecie szefa międzynarodowej korporacji dzwoni telefon. Biznesman chwilę wpatruje się w ekran komórki, aż w końcu odbiera. Dzwoni niechlujny tłuścioch jadący rozklekotanym vanem z dziwacznym towarzyszem. Pyta o decyzję. Chodzi o śledzenie pewnej osoby. Po chwili wahania biznesman potwierdza zlecenie. Nie przeczuwa, że jednym "tak" uruchamia lawinę wydarzeń, która wpłynie na losy części mieszkańców miasta.

title: Ноль

overview: В большом, точно не названном городе начинается день. В бизнес-центре, в большом кабинете руководителя международной корпорации раздается звонок. Бизнесмен вглядывается в экран телефона, но все-таки отвечает. Звонит неряшливый толстяк, едущий в разболтанном фургоне. Он спрашивает о решении по поводу слежки. После секундного колебания бизнесмен подтверждает поручение.  Он не предчувствует, что одно «да» вызовет лавину событий, которые повлияют на судьбы жителей города. Это начало истории, в которой пересекутся дороги многих людей, а каждое их решение будет иметь последствия не только для них самих. «Ноль» — это рассказ о любви и ненависти, о предающих и преданных, о тайнах, которые открываются по ходу этих странных суток. Запущенный механизм неизбежно изменит жизнь героев. Неизбежно ли?

title: 零度

character: Chairman

character: Detective

character: Assistant to detective

character: Newspaper seller

character: Employee of the Chairman's company

character: Taxidriver

character: Wife of the Chairman's wife lover

character: Doctor

character: Ambulance man

character: Porno star

character: Porno film producer

character: Bartender's Father

character: Pedophile

character: The lover of the company chairman employee

character: Chairman's wife lover

character: Boy

character: Wife of the Employee of the Chairman's company

character: Mother of Chairman's wife

character: Bartender

character: Bartender's Mother

character: Policeman

character: Employee's Lover

character: recepcjonista

character: Barmaid

character: Newspaper seller's wife

character: Restaurant employee

character: Nurse

character: Chairman's Client

character: Cashier

character: Boy in Supermarket

character: Girl in Supermarket

character: Chairman's secretary

character: Porno cameraman

character: Policemam

character: Colleague of the company's employee of the chairman

character: Ambulance Dispatcher

character: Sex Shop Saleswoman

character: Girl

character: Restaurant Worker

character: Saleswoman

character: Passerby

character: Woman with Glasses (uncredited)

character: Girl (uncredited)

job: Music


title: Złoty środek

overview: Raised in Warsaw's Praga, Mirka graduated from the prestigious faculty of law. It would seem that her profession would even be detracted from the honor of a family with cunning roots. The girl's grandfather and father pride themselves on stays in numerous prisons. However, Mirka's legal knowledge can be very useful in the fight to save the old tenement house. As a result of a suspicious transaction, the tenement house where Mirka has been living since childhood is to be demolished. All the leads lead to the law firm "Łopian i Pokrzywa", which is just looking for a new lawyer - a man. In order to help the inhabitants of the family tenement house, Mirka must engage in a daring hoax. She is helped by her uncle Bogumił, a makeup artist and a representative of a sexual minority. Thanks to him, a beautiful girl will turn into a handsome young man and hire him in a suspicious office.

title: Złoty środek

title: Złoty środek

overview: Mirka to młoda dziewczyna z warszawskiej Pragi. Wychowana i zakochana w typowo praskim klimacie, wybrała jednak zasadniczo inną drogę życiową niż jej przyjaciele z dzieciństwa – ukończyła bowiem prestiżowy wydział prawa. Choć wydawać by się mogło, że jej zawód to wręcz ujma na honorze rodziny z cwaniackimi korzeniami, okazuje się być dla mieszkańców starej kamienicy ostatnią deską ratunku. Aby pomóc najbliższym, Mirka, używając osobistego wdzięku, wrodzonego sprytu i trików rodem z Hollywood, będzie musiała zdobyć się na najbardziej zwariowany numer w całej swojej dotychczasowej karierze...

title: Золотая середина

overview: Выросшая в варшавской Старой Праге Мирка получила диплом юриста, но не забыла, откуда родом. Для жителей родного дома она стала последней надеждой. Чтобы помочь им, ей придется решиться на смелую мистификацию, и поможет ей в этом дядя Богумил — гример. Симпатичная девушка благодаря ему превратится в интересного паренька и отважится на самый безумный трюк во всей своей прежней карьере.

character: Mirka

character: Tomasz Łopian

character: Jarek Pokrzywa

character: Józef

character: Stefan

character: Bogumił

character: Wiktoria Kwiatkowska

character: Elżbieta Łopian

character: Wiesław Kwiatkowski

character: Marta

character: football player

character: Ula

character: Piotr

character: Paweł

character: Gienia

character: Fela

character: Wacia

character: Robert

character: girl in the club

character: Kasia

character: nurse

character: singer

character: clerk

character: keyboardist

character: clerk Krawczyk

character: Jerzy Łopian

character: bum

job: Still Photographer

job: Casting

job: Idea

job: Master Lighting Artist

job: Set Designer

job: Interior Designer

job: Costume Designer


title: Deserter's Gold

overview: "Deserter's Gold", the sequel to the very popular "The Deserters", is a rich war comedy, skipping humorously around the more serious dangers of a war. Deserters Gold takes place during World War II, while the first film happened during WWI. The heroes' mission is to rob a Nazi-run bank in Poland for gold that will buy military supplies for the Polish Underground.

title: Deserter's Gold

title: Złoto dezerterów

overview: Jesień 1942 roku. Na warszawskim Żoliborzu odbywa się konspiracyjne spotkanie oficerów AK. Rotmistrz Leliwa informuje zebranych, że dowództwo powołało oddział do zadań specjalnych, oznaczony kryptonimem "Litzmanstadt". Dowódcą mianowano majora Jeremiego. Pierwszą misją grupy jest zdobycie gotówki na zakup broni i amunicji od włoskiej armii, która, wycofana z frontu wschodniego, tymczasowo stacjonuje w Polsce.

title: Золото дезертиров

overview: Осень 1942 года. На вилле в варшавском Жолибоже на конспиративную встречу собрались бойцы подпольной армии - майор Джереми, ротмистр Лелива, поручик Лётка и, самый молодой из них, подпоручик Пет. Ротмистр информирует собравшихся, что командование сформировало подразделение для спецзаданий под кодовым названием «Лицманштадт».  Командиром группы назначен майор Джереми, так что все остальные с этой минуты находятся у него в подчинении. От майора они узнают о планируемой закупке большого количества оружия и амуниции. Товар этот предлагает офицер штаба итальянской дивизии, которая на пути с восточного фронта будет временно расквартирована в Польше.

character: Jan Kania

character: Rysiek "Rudy"

character: Moryc Haber

character: Basia Gołąbek, konkubina Kani

character: Goldman - Silberman

character: major "Jeremi"

character: porucznik "Lotka"

character: rotmistrz "Leliwa"

character: Oleńka

character: Witold "Kmicic"

character: podporucznik "Pet"

character: komendantka strażniczek

character: dowódca straży bankowej

character: pułkownik SS

character: Ernst von Nogay

character: generałowa, ciotka Oleńki

character: Benedek

character: Chudej

character: Baldini

character: ojciec Habera

character: matka Habera

character: Sara, córka Habera

character: pan Schneider

character: syn Habera

character: córka Habera

character: kelner w kawiarni

character: Haberowa

character: służąca konsula

character: Pisur

character: Pisurowa

character: pani na ulicy

character: służąca

character: więzień

character: strażnik więzienny

character: ociemniały harmonista

character: kelner Fonsio

character: garbuska w hotelu

character: kobieta w oknie

character: Wilhelmina Koroniecka, łuczniczka

character: ksiądz

character: żołnierz niemiecki

character: gruby żandarm

character: madame Elli (sekwencja z filmu "C.K. Dezerterzy")

character: ruda (sekwencja z filmu "C.K. Dezerterzy")

character: żandarm (sekwencja z filmu "C.K. Dezerterzy")


title: Snow White and Russian Red

overview: An aggressive thug has problems with his girlfriend. Over the course of several chaotic days he walks around the hood, takes drugs and confronts himself with other women.

title: Snow White and Russian Red

title: Wojna polsko-ruska

overview: "Silny" należy do subkultury dresiarzy. Mieszka w blokowisku w małym miasteczku na Pomorzu. Nie pracuje, nie uczy się, popada w konflikty z prawem. Nie ma pomysłu na życie. Jest zakochany w Magdzie, interesownej blondynce. Wściekły na cały świat, kierowany nienawiścią do bliżej nieokreślonych "Ruskich" i pobudzony amfetaminą, brnie przez rzeczywistość. Po drodze napotyka niezwykłe kobiety - mroczną i wrażliwą wyznawczynię szatana Andżelę, cichą studentkę ekonomii Olę, silną i porywczą Nataszę, a także policjantkę Dorotę.

character: Silny

character: Magda

character: Angela

character: Nata

character: Arleta

character: Lewy

character: Ola

character: Dorota

character: Kacperek

character: mama

character: brat

character: tata

character: Perwers

character: Jaskóła

character: barman

character: nauczycielka

character: kasjerka

character: ochroniarz

character: wodzirej

character: ciotka z festynu

character: babcia z festynu

character: wnusio

character: policjant

character: Zdzisław Sztorm

job: Musician

job: Stunts

job: Fight Choreographer

job: Stunt Coordinator

job: Visual Effects Director

department: Visual Effects

job: Screenplay

job: Director of Photography


title: We're All Christs

overview: Adaś Miauczyński, a Polish intellectual, has severe alcohol problems which affect his relationship with his son Sylwek.

title: We're All Christs

title: Wszyscy jesteśmy Chrystusami

overview: Adam Miauczyński musiał przejść długą i bolesną drogę, nim zrozumiał, że przez alkohol przegrał życie i poranił najbliższych ludzi. Niegdyś miał pracę na uczelni, rodzinę, znajomych, dziś nie ma nic prócz poczucia klęski i woli pojednania się z synem. Po latach pijaństwa jest wreszcie gotów do wyznania przed Sylwkiem swoich win. Obaj wspominają przeszłość, która każdemu z nich jawi się inaczej. Są to dwie różne opowieści, które łączy doświadczenie strachu, wstydu i poniżenia, a także pragnienie, aby mimo wszystko odbudować utracone więzi.

character: Me (55 Years Old)

character: Sylwuś Miauczyński

character: Me (33 Years Old)

character: Adaś's Mother

character: Beata Chałkowska-Miauczyńska

character: Security Angel

character: Angel of Evil

character: Adaś's Mother (Middle Aged)

character: Homeless Man

character: Beata Chałkowska-Miauczyńska (Young)

character: Adaś's Friend

character: Adaś's Mother (Young)

character: Adaś's Friend (Young)

character: Adaś's Father

character: Man

character: Bartender

character: Teacher

character: Homeless Woman

character: Morgue Worker

character: Neighbour

character: Registry Office Clerk

character: Man In Detoxification Center

character: Miarczyński's Mother

character: Weronika

character: Christ

character: Doctor

character: Fox Fur Seller

character: Orderly

character: Judge

character: Jeweller

character: Dentist

character: Dean

character: Nurse

character: Guest

character: Girl

character: Student

character: Ela

title: Toti suntem Hristos


title: Angel in Love

overview: Giordano, an angel assigned to an orphan in Krakow, is two years into the job when his celestial overseers, citing budget cuts, initiate "Phase Two" without telling him. Some changes are good - they send him a nanny, the enterprising Irena; some are bad - his phone number to Heaven no longer works nor do his special powers; and some dismay him - he grows a penis. His closest friend tells him to get a woman, and Irena advises him on hygiene. He visits a therapist, Roma, and falls in love with her. She tells him its transference. Meanwhile, Giordano's celestial friends conspire to rid Roma of her boyfriend, clearing the way for Giordano to be his naive and engaging self.

title: Angel in Love

title: Zakochany anioł

title: Zakochany anioł

overview: Anioł Giordano na stałe osiadł w Krakowie. Pomagając sobie niebiańskimi mocami żyje szczęśliwie, spełniając po jednym dobrym uczynku na dzień. Jednak kłopoty zaczynają się, gdy jego przełożeni postanawiają odebrać mu moc i anielskość, tak aby zasmakował ludzkich uczuć. Brutalnie sprowadzony na ziemię spotyka jednak panią psycholog Romę - dzięki której Giordano przekona się, że zakochany mężczyzna może być na Ziemi bardziej szczęśliwy niż niejeden anioł w niebie...

title: Zakochany anioł

overview: Angel Giordano vestigde zich definitief in Krakau. Geholpen door hemelse machten leeft hij gelukkig en verricht hij één goede daad per dag. De problemen beginnen echter wanneer zijn superieuren besluiten zijn macht en engelachtigheid weg te nemen, zodat hij menselijke gevoelens kan ervaren. Maar brutaal naar de aarde gebracht ontmoet hij een psycholoog, Roma - dankzij wie Giordano zal ontdekken dat een verliefde man op aarde gelukkiger kan zijn dan veel engelen in de hemel...

character: Giordano

character: psychoterapeutka Roma

character: kloszard "Szajbusek"

character: "Lupin", kloszard warszawski

character: węglarz w Bieszczadach

character: Irenka Rajska

character: Karol

character: Paweł, partner Romy

character: Karioka

character: anioł Lubega

character: archanioł Rafael

character: "Malutka", przyjaciółka Romy

character: anioł, asystent Lubegi

character: zbir

character: zakonnik

character: "Elvis" w warszawskim szpitalu psychiatrycznym

character: lekarz

character: babcia w parku

character: pacjent szpitala psychiatrycznego

character: pielęgniarka w szpitalu psychiatrycznym

character: pielęgniarka w recepcji

character: dziewczynka

character: sąsiad Giordana

character: sąsiadka Giordana

character: damski głos Pawła

character: amorek strzelający do Giordano

job: Writer

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Sound

job: Producer

job: Production Manager

job: Original Music Composer


title: Splinters

overview: Lives of three different people living in a small Silesian town intersect.

title: Splinters

title: Drzazgi

overview: Życie Bartka, Marty i Roberta wydaje się uporządkowane i przewidywalne. Bartek kończy studia. Dowiaduje się, że dostał stypendium doktoranckie na zagranicznym uniwersytecie, co otwiera przed nim perspektywę kariery naukowej. Marta, córka biznesmena, szykuje się do ślubu z synem wspólnika rodziców. Robert był piłkarzem Górnika Zabrze, ale kontuzja przekreśliła jego karierę, więc pozostało mu kibicowanie klubowi. Pomiędzy meczami wędruje z kolegami po osiedlu. Drogi Bartka, Marty i Roberta przecinają się podczas jednego z weekendów.

character: Bartek

character: Robert Sojka

character: Marta

character: Zdzichu

character: Marek Jaskulski

character: "Elvis"

character: Elegant Man

character: Hanka

character: Sebastian

character: Michał "Kartofel"

character: "Bobas"

character: Dorota Jaskulska

character: Young Gypsy

character: Henio

character: Walicki

character: Robert's Mother

character: Gośka

character: Józek

character: Marcel

character: Woman trying to commit Suicide

character: Barbara

character: Bigosowa

character: Albinos

character: Maciek

character: Bartek's Father

character: Bartek's Sister

character: Alfred

character: Olwiński

character: Film Director

character: Marta's Father

character: Marta's Father's Lover

character: Mundek Wichrowski

character: Fakir

character: Blady

character: Bartek's Brother-in-Law

character: Adrian

character: Dorota's Mother

character: Viola

character: American

character: Natasza

character: Orchestra Player

character: Fakir's Fiancee

character: Śliwa

character: Football Fan

character: Woman who tried to commit Suicide's Boyfriend


title: One More Time

overview: This romantic comedy is about a mother and daughter and their entertaining adventures in love. The mother, Anna, is an energetic and attractive 40-year-old with a great sense of humor, a great sense of fashion, and an easy going personality. Her 19-year-old daughter Kasia, on the other hand, is an atypical teenager who is serious, shutters at the thoughts of parties or boys. Instead, she focuses on eating healthy, practicing yoga, and having a practical approach to life. What will happen when two eligible bachelors, Michal and Pawel, encounter these two lovely ladies?

title: One More Time

title: Jeszcze raz

overview: Anna jest atrakcyjną 40-letnią rozwódką. Mimo że ma za sobą kilka nieudanych związków, nadal wierzy w wielką miłość. Wychowuje samotnie dorastającą córkę Kasię, która pod względem charakteru nie przypomina przebojowej i pewnej siebie matki. Kobiety planują wspólne wakacje nad morzem, ale nad Bałtyk trafia tylko Kasia. Na obozie surfingowym spotyka Pawła, którego zachowanie bardzo ją irytuje. Tymczasem Anna spędza urlop w Tatrach, w których prawnik Michał przysposabia się do pracy ratownika górskiego.

character: Anna Krzyżańska

character: Michał Woroczyński

character: Paweł Woroczyński

character: Kasia Szajewska

character: Tadeusz

character: Tomuś Jaworski

character: Tomuś's Mother

character: Krzysiek

character: 'Hipcio'

character: Jolka

character: Zuza

character: Grażyna

character: Malicki

character: Waiter

character: Wioletta Marczyk

character: Waitress

character: Waiter Dobromir

character: Bartender

character: Grażyna's Husband (uncredited)

character: Kasia's Mate (uncredited)

character: Kasia's Mate's Boyfriend (uncredited)

job: Director

job: Still Photographer

job: Idea

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Editor

original_title: Jeszcze raz


title: Mr. Kuka's Advice

overview: Young Waldek wants to earn some money abroad and asks his experienced neighbour, Mr Kuka, for advice. When he finally gets to Vienna, he can confront the reality with what he has been told about.

title: Mr. Kuka's Advice

title: Lekcje pana Kuki

overview: Dwudziestoparoletni Waldemar postanawia wyjechać na wakacje, by trochę pozwiedzać, a także poszukać sezonowej pracy. Zwraca się po radę do swego sąsiada, pana Kuki - w przeszłości turysty zarobkowego. Pan Kuka o krajach Zachodu wie więcej niż niejeden przewodnik. Za jego namową, Waldemar decyduje się na podróż do Wiednia. Pełen entuzjazmu, z plecakiem obładowanym konserwami staje przed poleconym przez Kukę autobusem. Spotyka go jednak niespodzianka - pojazd to rozlatujący się grat, w dodatku pełen pseudoturystów, przemycających do Austrii wędzoną kiełbasę i wódkę.

title: Herrn Kukas Empfehlungen

overview: Waldemar, ein naiver junger Pole, fährt, versehen mit Tipps seines Nachbarn Kuka, ins „Riesenmuseum Wien“. Die Stadt und Kukas Ratschläge entpuppen sich als sehr skurril…

character: Waldemar

character: Lothar

character: Pan Kuka

character: Mirek

character: Bernstein

character: Ala

character: Arnold

character: Irina

character: Policeman

character: Parksheriff

character: Woman

job: Executive Producer

job: Production Coordinator

original_title: Lekcje pana Kuki

title: Mr. Kuka's Advice

production_countries: AT PL