title: 100 Years of Sport Lisboa e Benfica Vol. 4 - The Stars

title: 100 Anos do Sport Lisboa e Benfica Vol. 4 - As Estrelas

overview:
Neste 4º DVD conheça os maiores emblemas benfiquistas de sempre em 100 anos de vida do clube português com maior número de adeptos.
 Os Presidentes que conduziram o clube aos seus maiores sucessos, os que o estabilizaram e os que tomaram decisões e atitudes mais polémicas.
 Treinadores carismáticos, com vontade de vencer como Eriksson ou Toni, além dos vitoriosos Bela Guttmann, Otto Glória e John Mortimore.
 Um naipe de jogadores fabulosos que deixaram uma marca profunda e muita saudade no universo benfiquista, como por exemplo José Águas, Torres, José Augusto, Cavém, Coluna, Eusébio, Simões, Néné, Artur Jorge, Shéu, Carlos Manuel, Diamantino, Chalana, Humberto Coelho, Filipovic, Isaías, João Pinto, Rui Costa...
 Veja ainda uma selecção dos melhores e mais importantes golos da centenária vida benfiquista e ouça também diversas e caricatas histórias narradas por diversas personalidades ligadas ao S.L. e Benfica.


title: 100 Years of Sport Lisboa e Benfica Vol. 5 - The Stadiums

type: Poster

status: Released

title: 100 Anos do Sport Lisboa e Benfica Vol. 5 - Os Estádios

overview:
No último DVD desta série dedicada ao Centenário desta nobre instituição, poderá conhecer os primeiros estádios do clube, bem como a festa de despedida da antiga Luz e a inauguração da moderna Nova Luz com uma visita guiada pelos interiores da Catedral.
 Personalidades diversas comentam a sensação diferente que é ser se adepto do Sport Lisboa e Benfica e tentam explicar o indiscritível e místico sentimento que é o “Ser.Benfiquista”.
 Veja ainda a equipa que orgulha todos os adeptos do S.L.B. neste ano tão importante do universo benfiquista como Moreira, Miguel, Tiago, Petit, Simão Sabrosa, Tomo Sokota, Nuno Gomes e as pérolas provenientes da “cantera” benfiquista Manuel Fernandes e João Pereira, treinados por José António Camacho e liderados por Luís Filipe Vieira.

original_language: pt


title: Força de Campeões

title: Força de Campeões

overview:
A história da Selecção Nacional de futebol está recheada de jogadores talentosos. Jogadores que fizeram sonhar diversas gerações, tornando-se nomes incontornáveis da própria História do País.  E o Modelo, na sua nova campanha de apoio à Selecção, conseguiu juntar cinco gerações de génios do futebol português, representando a Força de Campeões, dando o mote para apoiar a Selecção portuguesa no Euro 2008.
 Eusébio, Chalana, Futre, Rui Costa e Cristiano Ronaldo são o sinónimo da vitória de Portugal, uma ideia transmitida nesta campanha, cujo conceito criativo, design e imagem foram desenvolvidos pela Brand Fiction.  Eusébio, O Pantera Negra, Chalana, O Pequeno Genial, Futre, O Diabo, Rui Costa, O Maestro e Cristiano Ronaldo, O Herdeiro são os representantes do espírito intemporal da Selecção.

original_title: Força de Campeões


title: Wesley Safadão - In Miami Beach

type: Backdrop

title: Wesley Safadão - In Miami Beach

overview: Wesley Safadão gravou o quinto DVD da sua carreira em um cenário completamente diferente dos anteriores. O “WS in Miami”, que foi gravado no Eden Roc Resort em Miami, na Flórida, foi um sucesso absoluto com o público. Nesse trabalho, Wesley inovou no repertório e no visual, e pela primeira vez apareceu de cabelos curtos cantando várias músicas inéditas. Entre elas, as recém-lançadas 'Ar Condicionado no 15' que já tem mais de 16 millhões de views no canal oficial do cantor, e 'Ressaca de Saudade' com quase 10 milhões. O 'WS in Miami' chega diretamente dos Estados Unidos trazendo o calor do verão de Miami para aquecer o inverno brasileiro.

original_title: Wesley Safadão - In Miami Beach


title: Michael Jackson e Bubbles A História Não Contada

overview: Documentário sobre o relacionamento entre o cantor Michael Jackson e o chimpanzé Bubbles. Este documentário revelador fala para aqueles que testemunharam o relacionamento em primeira mão, incluindo a irmã de Michael, La Toya, e explora a complexa psicologia por trás da devoção de Jackson ao seu chimpanzé e outros animais. Ele também destaca o caminho que a vida de Bubbles levou uma vez que atingiu a adolescência e Michael não podia mais cuidar dele, para onde ele está agora mais de 20 anos depois. O documentário também reúne La Toya Jackson com Bubbles depois de mais de 20 anos de intervalo.


title: My Calendar Girl

overview: A film in which dream and reality intertwine, A Moça do Calendário tells the story of inácio, 40, married, without a permanent job. Ex-street sweeper, he works as a mechanic at Barato da Pesada, where he dreams of the calendar girl.

title: A Moça do Calendário

overview: Inácio, um homem de quarenta anos, é casado e não tem um emprego fixo. Ex-limpador de rua, Inácio trabalha como dublê de um dançarino e como mecânico na oficina do Barato da Pesada, onde sonha com a Moça do Calendário. No filme, sonho e realidade se entrelaçam.

title: My Calendar Girl

character: Moça do Calendário / Iara

type: Cast

character: Inácio

character: Airtu

character: Cidinha

character: Celso Patrão

character: Garçom Luiz

character: Professora Sônia

character: Grande Otelo

character: Diego

character: Juan

character: Figura

character: Dona Izabel

character: Nabil Escritor Francês

character: Adão

character: Juarez

character: Francesa

character: Neide

character: Lara

character: Recepcionista da Clínica

character: Dra. Neuronal

character: Médico Urologista

character: Enfermeiro Soldado

character: Mulher do Amor

character: Gari

character: Helena / Palestrante (voz)

character: Vera

character: Cantora Tarja Preta

character: Escritor

character: Anarquista

character: Liberal de Esquerda

character: Cliente Oficina / Francês

character: Funcionário Oficina

character: Imigrante

character: Percussionista

character: Mendigo Jesus

character: Cantor

character: Militante 1

character: Militante 2

character: Militante 3 / Moça da Claquete

character: Ego

character: Id

character: Superego

character: Moça Frígida

character: Enfermeiro Ajudante

character: Moça Comunidade

character: Rapaz Comunidade

character: Músico

character: Assaltante 1


title: We Are All Here

overview: Rosa, expelled from home, needs to build her own shack. Meanwhile, an expansion project in the largest port in Latin America is advancing, not only on Rosa, but on all the residents of Prainha Favela.

title: Estamos Todos Aqui

overview: Rosa Luz, aos 17 anos, alcança o inevitável momento em que deve se assumir como mulher transexual. Expulsa de casa de modo agressivo, precisa construir um barraco com toda a urgência para ter onde morar. Solitária nesta empreitada, descobre que o lugar onde está levantando sua palafita com os próprios braços, na Favela da Prainha, será alvo de um grande despejo em massa. Por não ter seu nome nos cadastros sociais, poderá ficar desabrigada. Agora lhe restam poucas alternativas para seguir sobrevivendo, e ela terá que se organizar para enfrentar seu maior inimigo.

title: We Are All Here

title: Estamos Todos Aqui

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: Estamos Todos Aqui

title: Estamos todos na paz

country: BR


title: O Colar de Coralina

overview: Aninha, future poet and candy maker Cora Coralina, is a fragile and clumsy girl. She finds in the game of hopscotch a way to overcome her own limits and, in her imagination, an escape from the environment in which she lives. His childhood, marked by rejection, is remembered in his adult life for his affective and tragic connection with the blue pigeon dish, the last of a ninety-two-piece collection, by his great-grandmother Antônia.

title: O Colar de Coralina

overview: Aninha, futura poeta e doceira Cora Coralina, é uma menina frágil e desajeitada. Ela encontra no jogo da amarelinha uma forma de superar os próprios limites e, na imaginação, uma fuga do meio em que vive. Sua infância, marcada pela rejeição, é relembrada na vida adulta por sua ligação afetiva e trágica com o prato azul-pombinho, último de uma coleção de noventa e duas peças, da sua bisavó Antônia.

title: O Colar de Coralina

character: Jacintha

character: Aninha

character: Cora Coralina

character: Tia Nhorita

character: Lizarda

character: Helena

character: Dona Antônia

character: Vicência

character: Ada

character: Maria

character: Vó Dindinha

character: Tia Vitalina

job: Writer

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Executive Producer

job: Art Direction

department: Art

original_title: O Colar de Coralina


title: Class Diaries

overview: At three adult education classrooms, three women - a young trans woman, an imprisoned mother and a housekeeper - stand out. They have in common the desire of changing their lives through education - although this is a though stint.

title: Diários de Classe

overview: Diários de Classe acompanha três mulheres – uma jovem trans, uma mãe encarcerada e uma empregada doméstica – estudantes nos centros de alfabetização para adultos em Salvador.

title: Class Diaries

character: Herself

original_title: Diários de Classe


title: Ser Tão Cinzento

title: Ser Tão Cinzento

overview: Recriação da memória do filme "Manhã cinzenta", do cineasta autodidata Olney São Paulo, uma das mais belas e contundentes obras cinematográficas produzidas sobre o período da Ditadura Militar.

character: Ela mesma

character: Ele mesmo

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound Director

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Ser Tão Cinzento


title: It's Dough That Girls Like

overview: After watching an erotic animation in the movie theater, Ana falls in love for the lead character, the "macho man" Valdisnei. She tries to reach him through telephone, and she deceives him through an invitation to an audition. While in the audition, a tragedy happens.

title: Amassa Que Elas Gostam

overview: Mulher solitária e casta descobre o amor de forma muito pouco convencional. Ao entrar, por engano, em um cinema pornô, se apaixona pelo protagonista, um atleta sexual feito de massa de modelar. Uma relação atípica que leva a um desfecho dramático e surpreendente

title: It's Dough That Girls Like

character: Ana

character: Valdisnei (voice)

job: Sound Editor

job: Music

job: Sound Recordist

original_title: Amassa Que Elas Gostam


title: Um Edifício Chamado 200

title: Um Edifício Chamado 200

overview: Alfredo Gamela é um carioca de 20 anos, que vive num pequeno apartamento num edificio treme-treme de Copacabana com sua amante Karla e, embora não tenha dinheiro, gosta de aparentar que é rico. Eles estão há dois dias sem comer, quando a situação se agrava com o aparecimento de Ana, ex-amante de Gamela, em busca de ajuda. As mulheres descobrem que Gamela vive num mundo de mentira, mas ele supera as dificuldades momentâneas vendendo seus últimos pertences. Karla e Ana saem para comprar alimentos e Gamela fica preenchendo seu cartão de Loteria Esportiva.

title: Um Edifício Chamado 200

job: Co-Producer

job: Theatre Play

original_title: Um Edifício Chamado 200


title: Segredos da Bíblia - O Evangelho Proibido de Judas

overview: National Geographic lança o seu olhar científico para tentar descobrir os fatos por trás do mito, buscando pistas de que as maravilhosas histórias retratadas no livro sagrado do cristianismo realmente aconteceram.

title: Secretos de la Biblia - El evangelio prohibido de Judas (2012)


title: Viva Cassiano!

title: Viva Cassiano!

overview: Homenagem em verso e prosa aos 84 anos do poeta santista-brasiliense Cassiano Nunes, doutor Honoris Causa da Universidade de Brasília e Patrimônio da Literatura Brasileira.

original_title: Viva Cassiano!


title: A Arte existe porque a vida não basta

title: A Arte existe porque a vida não basta

overview: Uma celebração a Ferreira Gullar (1930-2016) com entrevistas com o poeta maranhense e textos memoráveis do escritor dramatizados por Marco Nanini e musicados por personalidades da MPB como Adriana Calcanhotto e Paulinho da Viola.

original_title: A Arte existe porque a vida não basta


title: Um Domingo de 53 Horas

title: Um Domingo de 53 Horas

overview: Com os votos favoráveis de 367 deputados, 137 contrários e 7 abstenções, o Plenário da Câmara dos Deputados aprovou o relatório pró-impeachment e autorizou o Senado Federal a julgar a presidente da República, Dilma Rousseff, por crime de responsabilidade. A sessão foi tensa, iniciada com princípio de tumulto. Cada voto dos 511 deputados – estavam ausentes apenas 2 - foi pontuado com comemorações de cada lado. O voto de número 342, mínimo para garantir o julgamento pelo Senado, foi celebrado à exaustão pelos partidários do impeachment, que tiveram apoio de deputados de 22 partidos. Apenas PSOL, PT, e PCdoB não deram votos à favor do impedimento da presidente Dilma. A sessão de votação durou cerca 6 horas, mas todo o processo de discussão e votação do impeachment, iniciada na sexta (15) consumiu quase 53 horas, e se encerrou somente às 23h50 do domingo (17).

original_title: Um Domingo de 53 Horas


title: Turma da Camber - A Fantástica História do Patinho Feio

overview: Documentário de Denilson Félix


title: Jeitosinha

title: Jeitosinha

overview: Comédia em tons absurdos contam a história de Jeitosinha, a partir de seu nascimento em uma família onde todos temem a brutalidade do pai.  Adaptação da história “Jeitosinha, mas vagabunda”, escrito por Maurício Ricardo do site www.charges.com. O filme de longa metragem tem o roteiro assinado por Paulo Halm e será dirigido por Johil Carvalho e Sérgio Lacerda.

title: Jeitosinha

title: Jeitosinha

character: Jeitosinha

character: Ambrósio

character: Bruno

character: Marilena

character: Arlindo

character: Osmar

character: Osmarzinho

job: Assistant Director

job: Casting

job: Novel

original_title: Jeitosinha


title: Michael Jackson Comenta Seus Videos Caseiros

overview: Veja vídeos caseiros de Michael Jackson comentados por ele mesmo. São momentos íntimos do astro do mundo pop, desde sua infância até ele se divertindo com os amigos em Neverland com cenas como seu primeiro, cenas como seu primeiro natal, sua amizade com Macaulay Culkin e sua admiração por Lady Di.


title: Mais Uma História

overview: Gabriel, with only 17 years old, lives this particular universe: anxiously awaits an answer. While life stays violent on the outside, days, hours and minutes of the storm seems paused inside the room 516 of a hospital. He's waiting the result of a test that can change his life.

title: Mais Uma História

overview: Gabriel, com apenas 17 anos, vive este universo particular:espera ansiosamente por uma resposta. Enquanto a vida pulsa violentamente lá fora, dias, horas e minutos de tormenta parecem não passar dentro do quarto 516 de um hospital. Ele espera o resultado de um exame que pode mudar sua vida

title: Mais Uma História

title: Mais Uma História

overview: Gabriël, slechts 17 jaar oud, leeft in dit specifieke universum: hij wacht vol spanning op een antwoord. Terwijl het leven aan de buitenkant gewelddadig blijft, lijken dagen, uren en minuten van de storm stil te staan in kamer 516 van een ziekenhuis. Hij wacht op de uitslag van een test die zijn leven kan veranderen.

character: Gabriel

character: Mãe

character: Irmão

character: Médico

character: Enfermeira

job: Screenplay

job: Director

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

original_title: Mais Uma História


title: Verona

overview: Ten years after the end of the dance music duo Verona, Elias come back to Brazil to meet his former partner, Walter, who is going to marry the young and talented Filipe. Walter lives in a countryside house, where he celebrates the end of his youth and the beginning of a new moment in his life.

title: Verona

overview: Dez anos após o rompimento do duo de dance music Verona, Elias volta ao Brasil para reencontrar seu antigo parceiro, Walter, que está prestes a se casar com Filipe. Walter mora em uma casa isolada no meio do mato, túmulo das ambições da juventude e território de outros sonhos incertos.

title: Verona

character: Walter

character: Felipe

character: Elias

job: Writer

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

original_title: Verona


title: Diálogo

overview: Addresses the relationship of Fernando and Caio, starting with a strong physical attraction but ends up bumping into in the absence of dialogue.

title: Diálogo

overview: A relação de Fernando e Caio, que começa com uma forte atração física mas acaba esbarrando na falta de diálogo.

title: Diálogo

character: Caio

character: Fernando

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Diálogo


title: O Mar de Helena

title: O Mar de Helena

overview:
Luis , trabalha como atendente em um centro de assistência à vida, atendendo telefonemas de pessoas com depressão, solidão e que pensam em suicídio.
 Por mais que ele passe todos os dias de sua vida ajudando os outros, ele mesmo vive sozinho em sua pequena, humilde e triste casa aos sons das brigas dos vizinhos, sirenes policiais e sons urbanos de uma cidade grande. Até conhecer Helena.

title: O Mar de Helena

character: Luis

character: Helena

character: Vizinha

job: Music

original_title: O Mar de Helena


title: Escola de cinema

title: Escola de cinema

overview: Entre a ressaca do cinema novo e a ascensão do regime militar brasileiro surge uma escola de cinema.

original_title: Escola de cinema


title: The Imperfect Cradle

overview: Two childhood friends grew up and face strange feelings now. One of them tries to explore that feelings by words and their relationship becomes uncomfortable. When the words stay in silence they discover what they are looking for.

title: The Imperfect Cradle

character: Catarina

character: Fábio

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

original_title: O Berço Imperfeito


title: Intervenção – Amor Não Quer Dizer Grande Coisa

overview: “The state of exception and enmity have become the normative basis for the right to kill. In these situations, power (which is not necessarily a state power) makes continuous reference and invokes exception, urgency and a fictionalized version of the enemy ”. Achille Mbembe

overview: “O estado de exceção e a inimizade se converteram na base normativa do direito de matar. Nessas situações, o poder (que não é necessariamente um poder estatal) faz referência contínua e invoca a exceção, a urgência e uma versão ficcionalizada do inimigo”. Achille Mbembe


title: Anjos de Resgate Mais Que Amigos

overview: “Mais Que Amigos” is the fourth album by the band Anjos de Resgate, released in 2004 live at the Olimpo concert hall, in Rio de Janeiro. The album was recorded in celebration of International Friendship Day, with 21 (twenty-one) tracks and special appearances. “Mais Que Amigos” is the fourth album by the band Anjos de Resgate, released in 2004 live at the Olimpo concert hall, in Rio de Janeiro. The album was recorded in celebration of International Friendship Day, with 21 (twenty-one) tracks and special appearances.

title: Anjos de Resgate Mais Que Amigos

overview: “Mais Que Amigos” é o quarto álbum da banda Anjos de Resgate, lançado em 2004 ao vivo na casa de shows Olimpo, no Rio de Janeiro. O disco foi gravado em comemoração ao Dia Internacional da Amizade, com 21 (vinte e uma) faixas e participações especiais.“Mais Que Amigos” é o quarto álbum da banda Anjos de Resgate, lançado em 2004 ao vivo na casa de shows Olimpo, no Rio de Janeiro. O disco foi gravado em comemoração ao Dia Internacional da Amizade, com 21 (vinte e uma) faixas e participações especiais.

title: Anjos de Resgate Mais Que Amigos

original_title: Anjos de Resgate Mais Que Amigos


title: Operações de Garantia da Lei e da Ordem

title: Operações de Garantia da Lei e da Ordem

overview: Documentário sobre a relação entre a representação e o representado, a narrativa e o fato, a imagem e o acontecimento a partir da relação entre a mídia e as manifestações que ocorreram no Brasil no período de junho de 2013 a julho de 2014. Como mídia, compreendemos todo e qualquer tipo de criação de imagem e de texto publicados em algum sistema de comunicação (TV, internet, rádio, material impresso e distribuído).

title: Operações de Garantia da Lei e da Ordem

original_title: Operações de Garantia da Lei e da Ordem


title: Escolas em Luta

overview: In the richest state and one of the most conservative in Brazil, the modus operandi of public education suffers a setback when high school students react to the official decree that determines the closing of 94 schools and the relocation of students. The student response is surprising.

title: Escolas em Luta

overview: No estado mais rico e um dos mais conservadores do Brasil, o modus operandi da educação pública sofre um revés quando estudantes secundaristas reagem ao decreto oficial que determina o fechamento de 94 escolas e a realocação dos alunos. A resposta estudantil surpreende.

title: Escolas em Luta

character: Self

character: Self (archive footage)

original_title: Escolas em Luta


title: Walking Birds Flying Oxes

overview: Belém, 1925. Floramor and Rosimeire, fairy and witch, respectively, in the popular play Cordão de Pássaro Quero-Quero involve themselves in the dispute of the bois (another tradicional popular play) Flor de Lis and Touro de Ferro, organized by their boyfriends.

title: Walking Birds Flying Oxes

original_title: Pássaros Andarilhos Bois Voadores


title: Contagem Regressiva

title: Contagem Regressiva

overview: A cidade do Rio de Janeiro foi dilacerada pela realização dos megaeventos. Durante a preparação para os Jogos Olímpicos, toda a já histórica tradição de violência de Estado se intensificou na cidade maravilhosa: desde o anuncio da escolha da cidade como sede olímpica, em 2009, somente na capital, 77.206 pessoas foram removidas de suas casas, o "choque de ordem" instaurado pela prefeitura usou a mão pesada da guarda municipal para perseguir camelôs, ónibus que saiam de comunidades populares rumo às praias da Zona Sul tiveram linhas extintas ou encurtadas e crianças e jovens negros revistados em blitz policiais eram levados para a delegacia. Autoridades do Rio de Janeiro assumiram o saque, o racismo e o apartheid sem qualquer constrangimento.

original_title: Contagem Regressiva


title: Camocim

overview: Every four years, the calm and peacefull Camocim de São Félix, a small town in Pernambuco (Brazil), is shaken, revealing an outpouring of joy, anger, hope and disappointment. During the municipal political campaign, the city splits into two, and everything seems to orbit around politics. In the middle of this political market, Mayara, 23, tries to make a "clean" campaign to elect his candidate and friend Cesar.

title: Camocim

overview: A cada quatro anos, a calma e pacífica Camocim de São Félix, uma pequena cidade de Pernambuco, é abalada, revelando uma onda de alegria, raiva, esperança e decepção. Durante a campanha política municipal, a cidade se divide em duas partes, e tudo parece girar em torno da política.

title: Camocim

title: Camocim

overview: Cada cuatro años, el cotidiano pueblo tranquilo de Camocim de São Félix, pequeña ciudad al Nordeste de Brasil, es sacudido. Durante la campaña municipal, la ciudad se divide en dos y todas las vidas parecen orbitar en torno a la política. En el medio de este mercado electoral, Mayara, una chica de veintitrés años, intenta hacer una campaña "limpia" para elegir a su candidato y amigo César.

character: Herself

character: Himself

original_title: Camocim

production_countries: BR FR


title: Menina de barro

title: Menina de barro

overview: Diana é uma garota habilidosa e especial. Na aurora de seus 12 anos de idade já carrega uma bagagem de conhecimento e talento que se mostra difícil de lidar. Ela utiliza do conhecimento e da amizade para liberar seus impulsos mais solidários. Ao mesmo tempo em que busca combater o bullying em sua escola, precisará estar pronta para enfrentar seus problemas de família, seu coração e uma fúria típica daqueles que não se contentam com a apatia alheia.

title: Menina de barro

character: Carla

original_title: Menina de barro


title: O Fantástico Patinho Feio

type: Logo

title: O Fantástico Patinho Feio

overview: Documentário sobre quatro garotos de Brasília que, nos anos 1960, resolveram construir, no fundo de quintal, um carro de corrida para competir na segunda maior prova do Brasil, os 500 km de Brasília, com outros 33 carros, muitos deles de grandes marcas internacionais. Largando em último lugar, após mais de seis horas de corrida, chegaram na segunda posição. Depois deste feito, os rapazes fundam a lendária Oficina Camber, por onde passaram Nelson Piquet, Roberto Pupo Moreno e muitos outros pilotos.

original_title: O Fantástico Patinho Feio


title: 1x1

title: 1x1

overview: Charles é um garoto pobre e sozinho no mundo que vende doces no sinal. Um dia, é perseguido por policiais e acaba sendo baleado, ficando entre a vida e a morte. No hospital, conhece Dr. Oswaldo, que cuida de sua recuperação. Charles volta para a favela onde vivia e lá é convencido por um amigo a fazer um sequestro relâmpago. Durante a execução do crime, uma coincidência: o refém é Dr. Oswaldo.


title: O céu dos teus olhos

title: O céu dos teus olhos

overview: Há muito tempo havia um lugar onde todos os sonhos se tornavam realidade, e esse tempo todo ela estava à sua procura. Parecia que ela tinha um jeito diferente de olhar o mundo. Ela vivia de sonhos e de palavras. Para ela bastava uma imensidão e um papel em branco. E agora ali, se podia ver nos seus olhos a esperança desabrochar, um olhar terno como que se dissesse que tudo ia dar certo um dia.

title: O céu dos teus olhos

original_title: O céu dos teus olhos


title: Damrõze Akwe – Amor e resistência

title: Damrõze Akwe – Amor e resistência

overview: A história de amor de Juvana Sawidi e Durkwa Xakriabá, indígenas do povo Xakriabá. O filme surge a partir da cerimônia de união do casal, na língua do povo chamada de Damrõze Akwe. O ritual é um resgate cultural de aproximadamente 80 anos. Sawidi e Durkwa trouxeram de volta para a cultura Xakriabá a cerimônia em dezembro de 2016, em São João das Missões, Minas Gerais.

original_title: Damrõze Akwe – Amor e resistência


title: Habilitado para Morrer

title: Habilitado para Morrer

overview: Miguel é novato na polícia e possui um grande senso de justiça. Diferente de sua parceira, Ágata, que depois de anos de experiência sabe que não tem como acabar com a corrupção da cidade. Os dois encontram o corpo de Carlo Castellano, o mafioso mais temido pela polícia. Miguel sabe que tem que descobrir quem foi responsável por esse crime, mesmo com Ágata implorando para ele não investigar a máfia.

title: Habilitado para Morrer

overview: Miguel é um novato na polícia e possui um grande senso de justiça. Diferente de sua parceira, Ágata, que depois de anos de experiência sabe que não tem como acabar com a corrupção da cidade. Os dois encontram o corpo de Carlo Castellano, o mafioso mais temido pela polícia. Miguel sabe que tem que descobrir quem foi responsável por esse crime, mesmo com Ágata implorando para ele não investigar a máfia.

character: Ágata

character: Miguel

character: Carlo Castellano

character: Valentina Castellano

character: José Lucas Castellano

character: Alberto Navarra

job: Production Director

job: Art Department Assistant

job: Camera Department Manager

job: Assistant Director

original_title: Habilitado para Morrer


title: A inviolável leveza do ser

title: A inviolável leveza do ser

overview: Não confunda desejo com intuição.

job: Director

original_title: A inviolável leveza do ser


title: FLÁVIO LEANDRO: FRUTIFICANDO

title: Flávio Leandro: Frutificando

overview: Flávio Leandro lança DVD ‘Frutificando’.  3° DVD 2016 Petrolina-PE  01. ABERTURA - Otaviocds1  02.ORGULHO DE SER NORDESTINO - Otaviocds1  03.UTOPIA SERTANEJA - Otaviocds1  04.RIO SEDENTO - Otaviocds1  05.EU SOU O FORRO - Part- Petrucio Amorim - Otaviocds1  06.CAVALEIRO ALADO - Part- Alcymar Monteiro - Otaviocds1  07.FETUMTUM - Otaviocds1  08.PROBLEMA SEU - Otaviocds1  09.NO TEU ABRIGO - Otaviocds1  10.CARIOQUINHA - Otaviocds1  11.PETROLINA E JUAZEIRO - Part- Jorge de Altinho -

original_title: FLÁVIO LEANDRO: FRUTIFICANDO


title: Nos Mares da Memória

title: Nos Mares da Memória

overview: Documentário sobre a pesca do bacalhau, desde a época pré-descobrimentos até aos dias de hoje

original_title: Nos Mares da Memória


title: Tebas

overview: Free adaptation of Sophocles classic tragedy “King Oedipus” crossed with Jack Kerouac's classic “On the Road”. The starting point is the loss of identity of a generation of Portuguese emigrants. Tebas tells the story of a young man who, looking for his origins, departs from Paris to Portugal with a beatnik truck driver. The film is a voyage into the strange depths of Portugal in the form of surreal road-movie.

title: Tebas

overview: Um rapaz em busca da sua identidade parte de Paris para Portugal com um camionista beatnik.  No bar Tebas, em vez de Fátima, Fado e Futebol, reina Sexo, Drogas e Rock and Roll.  Neste antro da democracia sexual, o rapaz acaba Rei de Tebas, na cama com Jocasta, a Rainha.  Mas no dia seguinte o rapaz vê o seu destino sugado pelo vórtice da tragédia.  Quem são seus pais? Quem os matou? Qual a história que o assombra? É tarde demais…

title: Tebas

title: Tebas

character: Eddie

character: Salvador

character: Coro

character: The Legendary Tiger Man

character: Jack

character: Laia

character: Europa

character: Esfinge

character: Eddie's Father

character: Atalanta

character: Sémele

character: Dafne

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Production Design

job: Sound Designer

original_title: Tebas


title: Lovers on Borders

overview: Double revenge in two separate stories. Set in both a near future and the historical past, revenge is served not by violence, but by love.

title: Amantes na Fronteira

overview: Esta é uma história de duas buscas por vingança, em eras diferentes, em continentes diferentes, que culminam em diferentes conclusões.  Os seus protagonistas são afastados dos seus companheiros por diversos factores, estatuto social, nacionalidade, meios.  O seu ódio guia-os por um caminho de vingança provocado pelas suas perdas. Estes amantes encontram-se perdidos nas suas vidas à deriva entre nações.

title: Amantes na Fronteira

overview: A vingança norteia duas histórias diferentes, que se passam em épocas e continentes distintos. Quando duas mulheres veem seus amados mortos, decidem se aproximar dos assassinos. Elas arquitetam uma estratégia de vingança que não é orientada pela violência, mas, sim, pelos sentimentos amorosos. Planejam seduzir aqueles que arruinaram suas vidas. Duas vinganças, iguais no plano, diferentes no modo. Portugal e Japão, séculos 18 e 21.

title: Lovers on Borders

title: Amantes na Fronteira

title: 波尔图恋人 ~时间的记忆

overview: 这部日本葡萄牙合拍片讲述了两个不可思议的爱情故事。18世纪里斯本大地震后的葡萄牙，参与重建的奴隶宗次与在豪宅内工作的马里安娜相恋，但遭到雇主反对，被枪杀。21世纪东京奥运会后的日本，日裔巴西人幸四郎被裁员后自杀，留下了葡萄牙人妻子马丽娜。两位遗孀的复仇策略都是引诱凶手爱上自己，当凶手陷入热恋时，在其面前自杀，剥夺他的爱情。

title: 波爾圖戀人 ~時間的記憶

overview: 這部日本葡萄牙合拍片講述了兩個不可思議的愛情故事。18 世紀里斯本大地震後的葡萄牙，參與重建的奴隸宗次與在豪宅內工作的馬裏安娜相戀，但遭到僱主反對，被槍殺。21 世紀東京奧運會後的日本，日裔巴西人幸四郎被裁員後自殺，留下了葡萄牙人妻子馬麗娜。兩位遺孀的復仇策略都是引誘兇手愛上自己，當兇手陷入熱戀時，在其面前自殺，剝奪他的愛情。

title: ポルトの恋人たち 時の記憶

character: Mariana

character: Aristocrat

character: Gaspar

character: Shiro

character: Escravo 1

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Visual Effects

department: Visual Effects

original_title: Amantes na Fronteira

title: Amantes na Fronteira

country: PT

title: ポルトの恋人たち　時の記憶

country: JP

title: Lovers on Borders

country: US

production_countries: US JP PT


title: Chuva de Cérebros

title: Chuva de Cérebros

overview: Quatro produtores de vídeo enfrentam a crise animando festas infantis. Eis que um dia, surge alguém muito especial para propor a volta por cima. Eles aceitam o pacto, renascem para o sucesso, mas a um preço muito mais caro do que se imagina.

character: Xuxota

character: Croc

character: Abelhinha

character: Fada Morgana

character: Guilherme Karan

character: Nojento

character: Juca Arrependido

character: Dias Abo

character: Fábio Odara

original_title: Chuva de Cérebros


title: Turno da Morte

title: Turno da Morte

overview: Uma universidade particular se vê às voltas com um assassino serial. Para combater o insano vilão, o diretor chama um destemido ex-aluno: TV Júnior. Só ele será capaz de dar um basta ao terror.

character: T.V. Júnior

character: Nauro Campos

character: Lúcia Maria

character: Charles

character: Tenúlio

character: Francisca

character: Dr. Miranda

original_title: Turno da Morte


title: A Parideira

overview: Somewhere on top of a mountain, there is a miraculous cave: it is the PARIDEIRA. Tells the legend that if an infertile woman enters there, she becomes pregnant out of the cave. But for that to happen, an adult must die within that night.

title: A Parideira

title: A Parideira

character: Margarida

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

job: Hairstylist

original_title: A Parideira


title: Falha do Sistema

overview: In a society controlled by the SYSTEM, a Nazi variant of Big Brother limiting citizens privacy, João falls in love with Leonor, a persecuted Jew. The vigilant inspector who watched them, decided to let them in freedom, reconciling with his past: he was the grandfather of Leonor.

title: Falha do Sistema

overview: Numa sociedade controlada pelo sistema, uma variante nazi do Big Brother que limita a privacidade dos cidadãos, João tem um encontro amoroso com uma judia perseguida. O inspetor que vigia o par descobre que a mulher era Leonor… a sua neta.

title: Falha do Sistema

character: João

character: Leonor

job: Art Direction

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Associate Producer

job: Music

original_title: Falha do Sistema


title: Matinta

Making of Matinta

site: YouTube

type: Featurette

overview: A little fisher village in Brazilian Amazon. Without aparent reason, the dweller start falling ill. Would it be a witchcraft?  Felício looks desperatelly for the cure to save the life of his wife.

title: Matinta

title: Matinta

character: Felício

character: Valquíria

job: Cinematography

job: Co-Director

job: Script

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Matinta


title: O Menino Leão e a Menina Coruja

title: O Menino Leão e a Menina Coruja

overview: No universo das pessoas-animais, seres misturam características humanas com as de outro animal. Quando filhotes, eles precisam estudar na Escola Filhote Selvagem, um lugar aonde o aprendizado vai muito além da sala de aula.

character: Menino Leão

character: Menina Coruja

character: Menino Urso

character: Menina Cobra

character: Menina Siriema

character: Dona Arara

character: Professor Tigre

character: Diretor Leão

character: Homem Gorila

original_title: O Menino Leão e a Menina Coruja


title: Tekoha - Som da Terra

title: Tekoha - Som da Terra

overview: Nossas mães lideram a retomada do Tekoha Takuara pelo nosso modo de ser e viver – nhande reko. O agronegócio avança sobre corpos-terras indígenas no Mato Grosso do Sul. A luta para recuperar as terras sagradas, a essência da vida na nossa cosmovisão. O luto pelo genocídio Kaiowa e Guarani no Brasil.

original_title: Tekoha - Som da Terra


title: UrSortudo

title: UrSortudo

overview: Aos Naldos resta viver com as sequelas dos equívocos gerados pelas ações desse “estado de exceção” permanente que encarcera, por engano, e não sabe o porquê. Aos demais, um pouco de leniência com aqueles que agora são falsos criminosos.

title: UrSortudo

job: Camera Operator

original_title: UrSortudo


title: O vídeo de 6 faces

title: O vídeo de 6 faces

overview: Lavina lembra do enterro dos pais, fala de como sua mãe guardou dinheiro, com muito trabalho, para o próprio enterro. Uma videoinstalação pode servir de túmulo para um gato, cujo corpo nunca foi encontrado? Posso construir um caixão para olhar e por ele ser olhado de volta? Tanta parafina derretida. Posso encaixotar?

original_title: O vídeo de 6 faces


title: Vilão

title: Vilão

overview: Diego é mais um a deixar o sistema prisional no Brasil, vivendo uma situação limite entre os dois mundos reais que o atormentam: o de dentro (cadeia) e o de fora (sociedade). Entre os amigos, a música e as paredes de um quarto, ele tenta se reintegrar a um sistema que, de fato, nunca o aceitou.

job: Sound Recordist

job: Producer

original_title: Vilão


title: Blue Hydrangea

overview: In the 19th century, Hortênsia a fugitive court lady is abandoned at the altar by Isabel a bankrupt princess who decides to live a love story with Jorge, a slave she freed.

title: Blue Hydrangea

character: Isabel

character: Hortênsia

character: Jorge

job: Music Editor

job: Director of Photography

original_title: Hortênsia Azul


title: The Party and the Barking

overview: In Fortaleza, Brazil, loving, drinking and singing. The return home, braving stray dogs. And taking photos, up to the moment the plastic camera bought in 2013 gives up the ghost.

title: The Party and the Barking

title: A Festa e os Cães

overview: À Fortaleza, au Brésil, aimer, boire et chanter. Rentrer chez soi en bravant les chiens errants. Et photographier, jusqu’à ce que l’appareil en plastique acheté en 2013 ait rendu l’âme. Leornardo Mouramateus propose un montage photographique accompagnant les dérives et les déboires des fêtes de ses amis.

title: A Festa e os Cães

overview: À noite eles se juntam em bando, como se fossem um pelotão que tivesse desertado de uma mesma parte, para este pedaço de bairro no subúrbio de Fortaleza.

character: Self

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: Editor

job: Color Grading

job: Assistant Camera

job: Writer

original_title: A Festa e os Cães


title: Jovem aos 50 - A História de Meio Século da Jovem Guarda

overview: No dia 22 de Agosto de 1965, entrava no ar pela primeira vez um programa de jovens cantores que iria revolucionar a moda, os costumes, a forma de agir e de falar de toda uma geração. E que alcançaria índices de audiência jamais repetidos na TV brasileira. Com depoimentos de mais de 50 artistas que se destacaram nessa época, o filme intercala imagens de programas e filmes da época.

character: Narrador


title: Apocalipopótese

overview: Apocalipopótese documents a public art happening organized by Rogério Duarte with Hélio Oiticica and Lygia Pape. Duarte coined the event’s title by fusing the words apotheosis, hypothesis, and apocalypse, in order to describe a series of artistic actions that distanced themselves from artistic institutions to approach the streets as the main stage. Apocalipopótese shows a search for the margins as creative methodology.

title: Apocalipopótese

title: Apocalipopótese

overview: A experimentação artística no Rio durante a década de 1960 culminou na exposição coletiva Apocalipopótese, no parque Aterro do Flamengo do Rio. Documentado num lindo 16mm pelo poeta marginal Raymundo Amado, a exposição incluiu o Ovos de Lygia Pape (Eggs), caixas de pano a partir das quais uma pessoa fechada surgiu; Urnas quentes de Antonio Manuel, caixas de madeira que os participantes abriram para revelar slogans como "Down with the Dictatorship" e "Power to the People"; e o poeta Torquato Neto e o crítico Frederico Morais vestiram as capas de Parangolé de Oiticica. A exposição marcou a passagem da década de 1960 para a década de 1970 no trabalho do grupo de artistas em torno de Clark e Oiticica.

original_title: Apocalipopótese


title: Aroeira

title: Aroeira

overview: A compaixão por vezes traiçoeira traz consigo um breviário de danações.

title: Aroeira

overview: É tanto um curta regionalista quanto um bom esforço de gênero no faroeste do cangaço brasileiro. Com ótima direção de arte inventiva e minimalista que consegue tirar leite de pedra, o filme aproveita as áridas locações do sertão na Paraíba, cuja natureza selvagem pode trair seus personagens, em prol de reivindicar uma fábula obscura que remete a vários assuntos em pauta: retirantes, seca, pobreza, crenças populares.

original_title: Aroeira


title: 8 8

overview: A 14-year-old kid, addicted to videogames, goes with his parents to a shopping mall and separates from them to go to a game store called UTOPYA. He doesn't come back. His parents get in despair, and his father tries everything he can to bring him back.

title: 8 8

title: 8 8

overview: Een 14-jarige jongen, verslaafd aan videogames, gaat met zijn ouders naar een winkelcentrum en scheidt van hen om naar een gamewinkel genaamd UTOPYA te gaan. Hij komt niet terug. Zijn ouders raken wanhopig en zijn vader doet er alles aan om hem terug te brengen.

title: 8 8

overview: Rui, Clara e os filhos, Nuno e Patrícia, formam uma família, igual a tantas outras de classe média-alta: um bom apartamento na cidade, profissões estimulantes, um passado marcado por alguns problemas conjugais mas um presente estável e equilibrado. Nuno é um miúdo introspetivo de 13 anos, apaixonado por jogos de computador.  Patrícia tem 4 anos e uma afeição especial pelo irmão. Numa tarde de compras e passeio dominical num grande centro comercial de Lisboa, Nuno separa-se por momentos dos pais para ir a uma loja de multimédia que gosta de frequentar. Não voltará mais. Seguem-se meses de uma procura incessante. Nuno desapareceu sem deixar rasto e a busca ameaça destruir esta família.

character: Rui

character: Nuno

character: Clara

character: Raúl Figueiredo

character: Sónia

character: Albertina

character: Security

character: Officer Vitor

character: Inspector Caldeira

character: Patricia (8 years)

character: Sofia

character: Agent Vudu

character: Security Guard

character: André

character: Neves

character: Ramiro

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

title: 88

title: Oito Oito

title: Oito por Oito

title: Eight Eight

country: GB


title: Café da Manhã

overview: It was the first night of him at her house and all he wanted was to stay for breakfast.

title: Café da Manhã

overview: Era a primeira noite dele na casa dela e tudo que ele queria era ficar para o café da manhã.

title: Café da Manhã

character: Ele

character: Ela

job: Music

job: Art Direction

job: Makeup Artist

original_title: Café da Manhã


title: Espectro

title: Espectro

overview: Pai e filho se encontram novamente após anos, em um momento extremamente delicado, em que mágoas, lembranças e dúvidas irão aflorar e deixar à prova seus sentimentos e princípios mais humanos.

character: Pedro

character: Pedro criança

job: Director

job: Assistant Director

original_title: Espectro


title: Rodoviária

title: Rodoviária

overview: Situada no centro da Capital Federal, a rodoviária de Brasília é um enorme viaduto por onde passam diariamente milhares de pessoas provenientes de todas as partes do Distrito Federal.

original_title: Rodoviária


title: A Capital dos Brasis

title: A Capital dos Brasis

overview: Documentário mostra a diversidade de Brasília a partir dos pontos de encontro da cidade, revelando a criação de um sotaque próprio, nascido da mistura dos diversos Brasil.

original_title: A Capital dos Brasis


title: Brasiconoscópio

title: Brasiconoscópio

overview: Na cidade dos olhos vazados pela luz extrema, dos olhos visados pelo poder extremo, na cidade ácida de ciladas e celas de seda, tem gente que ousa ver e vai: olhos rasos d´água de paisagem na vertigem da visagem tocam a esfinge, seu lixo, húmus, farsa, fissão deste olho que lavra e em larva volta até brasiliquidificar tudo no visor da cidadania. São visionários capital contra as vísceras da capitania

original_title: Brasiconoscópio


title: Luís

overview: A ghostly meeting with Luís de Camões, the one-eyed adventurer, widely considered Portugal’s greatest poet.  Luís de Camões is considered Portugal’s national poet, an equivalent to England’s Shakespeare or Spain’s Cervantes.  João Lopes’s film takes us on an otherworldly journey to Camões’s five-hundred-year-old epic Os Lusíadas, which he composed in Macau whilst he was stationed in the colony.

title: Luís

job: Producer

original_title: Luís


title: Sinhá Boça

overview: The story of Boça, a simple and friendly guy from the city of São Paulo, a typical boy from Mooca, but unlucky and living a difficult life. Unlike his father, who is a good trickster, Boça is hardworking and balances his job as an office boy with his college studies and arcade games.

title: Sinhá Boça

overview: Sinhá Boça conta a história de Boça, um sujeito simples e simpático, da cidade de São Paulo, típico menino da Mooca, porém azarado e que vive uma vida difícil. Ao contrário de seu pai, que é um bom malandro, Boça é esforçado e concilia seu trabalho de office boy com os estudos na faculdade e os jogos de fliperama.

title: Sinhá Boça

original_title: Sinhá Boça


title: Coisas

overview: A series of brief, evocative scenes capturing the life of a painter—his moments of inspiration, frustration, solitude, and fleeting triumphs. From the quiet ritual of preparing his brushes at dawn to the feverish strokes of creation at midnight.

title: Coisas

overview: “Coisas” es una película con bastantes parecidos con Sem Título II. En ambas obras –las primeras de Noronha da Costa con actores– éste favorece la improvisación libre, algo que se le da muy bien a André Gomes. La improvisación se extiende hasta la fotografía (una pantalla o muy oscura o muy clara) y las pinturas (los cuadros de Luís Noronha), funcionando el relevo como un trampantojo de los espacios imaginarios.

title: Coisas

original_title: Coisas


title: Casa sobre Casa

overview: Layers of architecture fold into one another, shifting perspectives where walls breathe and structures seem to disintegrate into light.

title: Casa sobre Casa

overview: Fue la primera película de Luís Noronha da Costa, el registro de una experiencia que consistió en la proyección de la imagen filmada de la fachada de un edificio sobre esa misma fachada. Se proyectó desde el mismo punto que se filmó, es decir, desde la ventana del piso en el que vivía Luís Noronha da Costa. Por lo tanto, hay una búsqueda de la conciencia –o del efecto de doble– entre una proyección y una imagen fílmica. «Utilizar la cámara para apagar la cámara», como la cita de Dreyer que tanto le gusta a Luís Noronha da Costa. «La imagen de la casa no se separa de la casa de la imagen». Un intento «imposible» de filmar fotograma a fotograma lo real.

title: Casa sobre Casa

original_title: Casa sobre Casa


title: A Menina Maria

overview: The boundaries between memory, dream, and reality blur, leaving only the sensation of something once known, now slipping away.

title: A Menina Maria

overview: Obra esencial en la afirmación de Noronha da Costa como cineasta, siendo, al mismo tiempo, una película experimental y un «divertimento».

title: A Menina Maria

original_title: A Menina Maria


title: Sem Título I

overview: Elusive portrait of a girl moving through a space that is both hers and not hers, where every gesture seems to be in search of something undefined.

title: Sem Título I

overview: Situado en la casa de Luís Noronha da Costa en Campo Pequeno, tiene como imagen recurrente el busto de la cabeza de Diana, que también aparecía en A Menina Maria. Esa es la imagen que permanentemente se enfoca y se desenfoca, que se apaga y se enciende, mientras que corren por la casa las niñas (las hijas del pintor). En cierto momento, la cámara abandona las pinturas de la casa y los dibujos de los personajes de la casa para «volar» sobre los árboles de Campo Grande y llegar fuera de Lisboa (Sintra, y Peninha).

title: Sem Título I

original_title: Sem Título I


title: As Três Graças

overview: The statues—solid, unmoving—become vessels of time, capturing the quiet tension between permanence and decay.

title: As Três Graças

overview: As Três Graças, una película más o menos contemporánea, es una experiencia que, como veremos, se limita a ser una introducción a una experiencia. Un nuevo binomio cine-pintura; la imagen siempre como espejo o la imagen como espejo de la imagen.

title: As Três Graças

original_title: As Três Graças


title: Murnau

overview: Evocation of the filmmaker, defined by João Bérnard da Costa as "a film about Murnau's ghost on the canvas, prolonging to paroxysm the game of doubles and the game of spectres".

title: Murnau

overview: Evocación del cineasta, definida por João Bérnard da Costa como «una película sobre el fantasma de Murnau en la tela, prolongando hasta el paroxismo el juego de dobles y el juego de espectros»

title: Murnau

title: Murnau

original_title: Murnau


title: Manuela

overview: The large translucent screen that dominates the film clearly shows Manuela de Freitas' body holding a candle, or rather a shadow (reflection) of that body and the dominant figure in the film, a variation of reflection, blurring, and shadow. This is a shadow theater for a cinema of reflections, from which other bodies emerge rhythmically, which in turn are reflections of souls. In this black and white, silent film, the bodies are the only materiality, and it is no coincidence that the film—a film about the body and soul of Manuela de Freitas—is titled Manuela.

title: Manuela

overview: La gran pantalla traslúcida que domina la película deja ver bien el cuerpo de Manuela de Freitas sujetando una vela, bien una sombra (reflejo) de ese cuerpo y la figura dominante en la película, variación del reflejo, desenfoque y sombra. Éste es un teatro de sombras para un cine de reflejos, de donde, cadencialmente, surgen otros cuerpos, que a su vez son reflejos de las almas. En ese blanco y negro, mudo, los cuerpos son la única materialidad, no siendo azaroso que la película –película sobre el cuerpo y el alma de Manuela de Freitas– se titule Manuela.

title: Manuela

original_title: Manuela


title: Sem Título II

overview: The characters touch and separate, dance and stand still, fall asleep and wake up, animated by a game of reflections that lasts longer than ever. Among them are several paintings by Luís Noronha hanging on the walls, especially the famous representation of poor Lusíada floating on the raft with the green and white flag.

title: Sem Título II

overview: Los personajes se tocan y se separan, bailan y se quedan quietos, se duermen y se despiertan, animados por un juego de reflejos prolongado más que nunca. Entre ellos, se relevan varios cuadros de Luís Noronha colgados en las paredes, sobre todo la famosa representación de la pobre Lusíada flotando en la balsa con la bandera verde y blanca.

title: Sem Título II

original_title: Sem Título II


title: D. Jaime or the Portuguese Night

overview: This is one of Noronha da Costa's films in which the "fictional" component is most visible. D. Jaime or the Portuguese Night, like the rest of Noronha da Costa's films, is part of the gothic films (Terence Fisher's work was one of his great influences), and in it he shows the different variations around the "specular bodies", which evolve into luminous magic and into sensual and sensory incandescence. At the same time, we witness a series of ironic and erotic, or historical, views of wicked virgins and laughable sadists, all resurrected from German and British romanticism, while the scenery is no longer Portuguese.

title: D. Jaime ou a Noite Portuguesa

overview: Esta es una de las películas de Noronha da Costa en la que el componente «ficcional» resulta más visible. D. Jaime ou a Noite Portuguesa, como el resto de películas de Noronha da Costa, forma parte de los gothic films (la obra de Terence Fisher fue una de sus grandes influencias), y en ella muestra las diferentes variaciones en torno a los «cuerpos especulares», que evolucionan en una magia luminosa y en una incandescencia sensual y sensorial. Simultáneamente, asistimos a una serie de visiones irónicas y eróticas, o bien históricas, de vírgenes perversas y de sádicos irrisorios, resucitados todos ellos del romanticismo alemán y británico, mientras que los decorados no dejan de ser bien portugueses.

title: D. Jaime or the Portuguese Night

title: D. Jaime ou a Noite Portuguesa

job: Cinematography

original_title: D. Jaime ou a Noite Portuguesa


title: Padres

overview: Padres begins with a fabulous shot. Instead of two parents, we see two cats, one black and one white. Without exaggeration, one could say that these cats are the first "parents" of the film, happily fighting for food, one more aggressive, the other more passive. It turns out to be a brilliant association in "sacralizing" the animals and eroticizing them.

title: Padres

overview: Padres comienza con un plano fabuloso. En vez de dos padres, vemos dos gatos, uno negro y otro blanco. Sin exagerar, se podría decir que esos gatos son los primeros «padres» de la película, luchando felizmente por la comida, uno más agresivo, el otro más pasivo. Resulta una asociación fulgurante al «sacralizar» a los animales y erotizarlos.

title: Padres

title: Padres

original_title: Padres


title: O Construtor de Anjos

overview: Gothic film in a monastery, where sensual monks murder the children they receive, with images of fantastic, painted from the author own painting and also from the Hammer films and the Saxon plastic tradition of romanticism.

title: O Construtor de Anjos

overview: Película gótica en un monasterio, donde los monjes sensuales asesinan a los niños que reciben, con imágenes fantásticas, pintadas de la propia pintura del autor y también de las películas de Hammer y de la tradición plástica sajona del romanticismo.

title: O Construtor de Anjos

title: O Construtor de Anjos

overview: Em finais do Século XIX, um casal de ingleses residentes em Portugal, tendo de viajar para o estrangeiro, deixa a filha de sete anos num convento, onde as crianças são afogadas num lago, invocando-se o baptismo contra as forças do mal.

original_title: O Construtor de Anjos


title: Uma Nega Chamada Tereza

overview: African couple Silvianus and Makeba arrive in Brazil, seeking to tourist around the country and take part in an International Music Festival

title: Uma Nega Chamada Tereza

overview: "Um casal africano (Dr. Silvanius e Makeba) vem conhecer o Brasil por ocasião do Festival Internacional da Canção, onde o cantor Jorge Ben é o favorito. Mas uma quadrilha comandada por Bárbara urde um plano para ganhar o primeiro prêmio: Pedro Paulo, um sósia do cantor, que será raptado, vai substituí-lo. Bebete, a namorada do sósia, vem do interior para procurá-lo e se apaixona pelo artista verdadeiro. O sósia vai para a Europa, participar de corridas de automóveis mas o plano é descoberto e a gang, presa. Makeba abandona Silvanius e decide ficar no Brasil, trocando de nome para Tereza. Jorge Ben prossegue sua carreira vitoriosa e tudo volta à normalidade."

title: Uma Nega Chamada Tereza

job: Screenplay

job: Story

original_title: Uma Nega Chamada Tereza

title: Que Maravilha


title: Desarmados

title: Desarmados

overview: DESARMADOS é um documentário que convida o público a fazer uma profunda reflexão sobre a contradição entre desarmamento civil e aumento exponencial da violência no Brasil.  Em um país onde o comércio de armas foi fortemente restringido, como podem morrer 60 mil pessoas de mortes violentas? Tanto quanto em países em guerra! Quem está matando? Quem está morrendo?

character: Taiguara Nazareth

character: Benedito Gomes Barbosa Junior

character: Paulo Cruz

original_title: Desarmados

title: Desarmados - O Filme


title: Addictions for a Happy Family

overview: Mariana, a thirty-year-old woman, is hidden in a coats room, during a Christmas party. A distant cousin discovers her and they establish a relationship where some painful truths about life and their family history come to surface for the first time.

title: Vícios Para uma Família Feliz

title: Addictions for a Happy Family

character: Mariana

character: Gonçalo

job: Director of Photography

original_title: Vícios Para uma Família Feliz


title: Murilo Couto - Me, Me, Murilo

Eu, eu, Murilo - Show completo

type: Clip

overview: In his first comedy special, comedian Murilo Couto talks about leaving Belém, the difficulties of living alone, family, relationships, and other funny situations.

title: Murilo Couto - Eu, eu, Murilo

overview: Em seu primeiro especial de comédia, Murilo couto fala sobre sair de Belém, as dificuldades de morar sozinho família, relacionamentos e outros absurdos.

title: Murilo Couto - Me, Me, Murilo

character: Self

original_title: Murilo Couto - Eu, eu, Murilo


title: Jardim

overview: 4 hectares of ground are the gardens that surround the Calouste Gulbenkian Foundation in Lisbon. Throughout one year João Vladimiro’s camera follows the work of landscape architect Gonçalo Ribeiro Telles, commissioned by the Calouste Gulbenkian Foundation. “I know that the trees don’t have eyes, that the water doesn’t have a mouth, and that stones don’t have ears. Still, we communicate. In this particular garden, long mute talks take place, like the two elders that, through their sheer presence, talk to each other about calmness, comfort and sadness.”, says director Vladimiro, whose patient camera eye pays attention to the smallest events.

title: Jardim

original_title: Jardim


title: Meninos e reis

title: Meninos e reis

overview: Num dos folguedos mais populares do Cariri cearense, o palhaço pinta a cara de preto, crianças aprendem a jogar espada com destreza e meninas crescem como rainhas. Mas Maria, a rainha de um dos reisados mais tradicionais da região, está no último ano de reinado.

original_title: Meninos e reis


title: No fim da trama

title: No fim da trama

overview: Léo, um menino de 10 anos, está apreensivo. É dia de São João e ele foi nomeado o condutor da dança do Pau de Fitas. Ao lado de Estela, seu par, Léo tenta resistir à pressão exterior e recordar-se de cada passo, para que cada gesto ensaiado saia perfeito. Um passo em falso pode travar a fita, interromper a dança e pôr fim na trama.

original_title: No fim da trama


title: The Best Sound in the World

title: O melhor som do mundo

overview: Vinicius não coleciona figurinhas, carrinhos ou gibis. Ele coleciona algo que não pode ser visto nem tocado: os sons do mundo. Mas essa não é uma tarefa fácil, especialmente quando ele decide encontrar o melhor som do mundo.

title: The Best Sound in the World

original_title: O melhor som do mundo


title: Virando gente

title: Virando gente

overview: O menino Bruno conta como começou a perceber a si mesmo e o mundo ao redor desde quando estava na barriga da mãe.

title: Virando gente

job: Production Director

original_title: Virando gente


title: O jovem príncipe

title: O jovem príncipe

overview: O Jovem Príncipe pede ao Rei que lhe dê um pônei e o Rei o imagina como guerreiro de sua cavalaria. Eles vão ao bosque encantado e vários pôneis e criaturas encantadas se apresentam ao garoto, porém ele não gosta de nenhum.

original_title: O jovem príncipe


title: Barefoot in Brazil

title: Barefoot in Brazil

overview: O cantor e compositor Declan McKenna viaja ao Brasil para descobrir cultura e música feitas por jovens no Rio de Janeiro.

original_title: Barefoot in Brazil


title: Zona Oeste

overview: A penetrating, no-holds-barred video film in three parts about the crime that dominates and destroys Brazilian society. Part 1 shows four young thieves and drug dealers from the favela in Rio de Janeiro, who try to justify their lives as gangsters. In part 2, two Brazilian policemen talk about their 'moonlighting', including hit jobs. Part 3 is about a Brazilian evangelist who has given up his vocation to lead a life of crime.

title: Zona Oeste

original_title: Zona Oeste


title: Carga

overview: In a small fishing village, two boys are forced to take part in drug trafficking. When the eldest plans to escape, the younger one is forced to deal with the adversities of being left behind.

title: Carga

title: Carga

overview: Dans un petit village de pêcheurs, deux enfants sont contraints de jouer un rôle actif dans le trafic de substances illicites. Alors que l'aîné prépare un plan d'évasion, le plus jeune doit faire face à l'adversité d'être abandonné...

job: Editor

original_title: Carga


title: The Devil's Knot

overview: During the slavery period in Brazil, a sugar cane farm was the stage for the darkest kinds of horrors. Years later, the place's cruel past is still stained in its walls, even if unnoticed, until a series of strange events starts happening and death returns to the farm. The film is divided in five short horror stories.

title: O Nó do Diabo

overview: Cinco contos de horror. Uma fazenda tomada por horrores há mais de duzentos anos. Cinco encontros com a morte. Um nó que não se desata.

title: The Devil's Knot

title: O Nó do Diabo

title: Узы дьявола

overview: В Бразилии во времена рабства ферма по выращиванию и обработке сахарного тростника была настоящим каторжным и страшным местом для каждого чернокожего человека. По прошествии многих лет аура мрачного прошлого не оставила эту территорию, а произошедшая серия смертей вновь распутывает клубок мрачных событий. Фильм разделен на пять коротких страшилок.

title: O Nó do Diabo

overview: Tijdens de slavernijperiode in Brazilië was een suikerrietboerderij het toneel van de meest duistere verschrikkingen. Jaren later zit het wrede verleden van de plaats nog steeds in de muren, ook al wordt het niet opgemerkt, totdat een reeks vreemde gebeurtenissen begint en de dood terugkeert naar de boerderij. De film is opgedeeld in vijf korte horrorverhalen.

character: Vieira

character: Cristian

character: Joana

character: Sebastião

character: Maria

character: Cissa

character: Bacelar

character: Joaquim

character: Tete

character: Luka

character: Afi

job: Original Music Composer

original_title: O Nó do Diabo


title: Crime de Amor

overview: “Triangle” tells the story of a couple: an industrialist and an unoccupied and lonely bourgeoise whose husband’s many duties leave her adrift in the city. Inevitably, an affair with a younger man ensues and, with it, comes the husband’s jealousy. - MOTELX

title: Crime de Amor

original_title: Crime de Amor

production_countries: PT ES


title: Born with a Thunderstorm

overview: The autobiographical texts and letters by film director Manuel Guimarães, and exchanged by him with friends, are the axis for the intimate narrative of his life, social concerns, passion for movies - while revisiting many movies of the 20th century and his complete filmography. One segment documents the epic way directors attempted to bypass official censorship to show their movies out of the country.

title: Born with a Thunderstorm

character: Igrejas Caeiro (voice)

original_title: Nasci com a Trovoada: Autobiografia póstuma de um cineasta


title: A Terra e o Homem

overview: On April 9, 1968, the Republican Nuno Simões (1894-1976) was honored by the Municipality of Famalicão, being assigned the insignia of the Great Officer of the Order of Benemerence.  Two teams from Cultura Filmes, a Commercial Society of Cinematographic Productions in Lisbon, under the direction of Ricardo Malheiro, a cinematographic coverage of this event for the "Jornais Associados" of Brazil. They completed their work, various environments of the village and the municipality of Famalicão, and also some details of the "folates fair" - Tells us the newspaper "Estrela da Manhã" a few days after the event.

title: A Terra e o Homem

original_title: A Terra e o Homem


title: Diário da Greve

overview: During one of the longest state college strikes in Brazil, a professor decides to register a diary and ends up obsessed.

title: Diário da Greve

title: Diário da Greve

overview: Depois de uma das greves mais longas da história das Universidades Federais, um professor resolve fazer um "filme de garagem" como forma de protesto. E no filme ele registra seu cotidiano como grevista. Aos poucos o que era para ser um projeto criativo, acaba se tornando uma obsessão cheia de angústia.

original_title: Diário da Greve


title: More or Less

overview: A bullied teen has an unexpected encounter with his oppressor.

title: Mais ou Menos

overview: Onde há menos do que se espera, pode haver mais do que se imagina. Ivo e Sandro que o digam. Eles estudam juntos em um colégio em Florianópolis e mantém uma relação conturbada, um caso de bullying que parece não ter solução. Mas para todo problema há uma saída.

title: More or Less

original_title: Mais ou Menos


title: Jessy

overview: As an actress, playwright and woman, Paula Lice counts on godmothers Carolina Vargas, Ginna d'Mascar, Mitta Lux, Queen Loulou and Valerie O'rarah to bring Jessica Cristopherry to life and fulfill Paula's wish of becoming a drag queen.

title: Jessy

overview: Jessy é a versão curta de Jéssica Cristopherry, e assim se chamavam todas as personagens da infância de Paula Lice. Atriz, dramaturga e mulher, Paula conta com o apoio das madrinhas Carolina Vargas, Ginna d'Mascar, Mitta Lux, Rainha Loulou e Valérie O'harah, para resgatar Jéssica e realizar o desejo de ser transformista. O filme documenta a construção de Jéssica e homenageia carinhosamente a cena transformista soteropolitana.

title: Jessy

original_title: Jessy


title: Joelma

overview: A transsexual moves to Salvador, where she meets a beggar who soon becomes her companion. She undergoes sexual reassignment surgery, and upon returning to her hometown, sees her dreams shattered.

title: Joelma

overview: Transexual se muda para salvador onde conhece o mendigo que logo se torna seu companheiro. Ela faz a cirurgia de redesignação sexual e ao voltar para sua terra vê seus sonhos serem destruídos.

title: Joelma

original_title: Joelma


title: Geração Bendita - É Isso Aí, Bicho!

title: Geração Bendita - É Isso Aí, Bicho!

overview: "Um jovem advogado, desgostoso com problemas da profissão, junta-se a uma comunidade de 'hippies' e mantém um idílio com uma jovem de classe média local. Quando o grupo é expulso da cidade, a eles se juntam a moça e um pregador que procurava trazê-los 'ao bom caminho'". (Guia de Filmes, 45)

title: Geração Bendita - É Isso Aí, Bicho!

job: Executive Producer

original_title: Geração Bendita - É Isso Aí, Bicho!


title: Amores Intensos

overview: A past of sexual harassment transforms the life of Renê who seeks to accept himself and find his place in the world seeking true love.

title: Amores Intensos

overview: Renê é um jovem idealista que vive em uma pequena cidade. Não concordando com a banalidade com que o ser humano lida com os relacionamentos, ele busca um sentimento verdadeiro.  O rapaz vê sua vida mudar ao decidir viver na cidade grande. Em meio a decepções, perdas e danos, ele encontra uma pessoa que anseia pelos mesmos ideais. Uma forte amizade acontece. Eduardo provoca muitas mudanças na vida de Renê, mas a relação dos dois é marcada por grandes acontecimentos.  Os anos passam e Renê torna-se um bem sucedido escritor de obras literárias, sendo seu último lançamento à autobiografia, na qual revela as mudanças que o ser humano sofre ao longo de uma vida.  Revivendo sua historia recheada de dramas e sonhos desfeitos, ele narra sua última vontade: a de viver.

title: Amores Intensos

character: Renê

character: Eduardo

original_title: Amores Intensos


title: O mundo da Sara

title: O mundo da Sara

overview: Sara prepara-se para uma visita de estudo. Enquanto espera pelos seus amigos, Sara comenta com a avó tudo o que vai conhecer naquele dia.  Só que uma surpresa muito especial vai mudar os seus planos.  Com muita música e diversão, Sara e os seus amigos vivem aventuras fantásticas e inesquecíveis.  Junta-te a eles e vem conhecer, de perto, o Mundo da Sara.

original_title: O mundo da Sara


title: Xana Toc Toc na Selva

title: Xana Toc Toc na Selva

overview: Na sua avioneta, na sua Biclinha Buzina ou no seu Trolipop, Xana Toc Toc tem vindo a conquistar cada vez mais corações com as suas aventuras na Ilha dos Sonhos. Este ano, Xana Toc Toc está de regresso após três anos sem discos de originais, convidando-nos no seu novo álbum, “Na Selva”, a cantar e dançar com ela de pé descalço na terra, respirando o ar puro da natureza e ouvindo pássaros exóticos que se refrescam na água da cascata. “Xingú” é a canção que apresenta este disco.

original_title: Xana Toc Toc na Selva


title: Conversa com Cascudo

title: Conversa com Cascudo

overview: "O etnólogo e folclorista Luis da Câmara Cascudo surpreendido em seu cotidiano, junto à família e aos amigos, cercado do canto dos pássaros e dos objetos de estimação que colecionou, fala dos primórdios de sua carreira e de como se interessou pelas pesquisas folclóricas. Descreve o Bumba-meu-Boi, narra a história de um carreteiro-fantasma, disserta sobre a sua paixão pelo crepúsculo. As imagens visualizam tanto o dia-a-dia do escritor como documentam um grupo de Bumba-meu-boi, assinalam os hábitos alimentares que Cascudo estudou, detêm-se na narrativa da história do carreteiro e apreciam-no na sua diária contemplação do dia que morre e da noite que se inicia." (INC/CESD)

title: Conversa com Cascudo

character: Ele mesmo

job: Camera Operator

job: Sound

original_title: Conversa com Cascudo


title: Lament

overview: Bruno gets the task of composing a poem for his literature class. The construction of his verses runs through a journey of self investigation in an attempt to declare his feelings for his teacher.

title: Lamúria

overview: Bruno (Jonatha Medeiros) recebe a tarefa de compor um poema romântico em uma aula de literatura. A construção do poema será também uma jornada de autoconhecimento e uma tentativa de expressar tudo aquilo que sente pelo professor da disciplina.

title: Lament

title: Lamúria

original_title: Lamúria


title: São Paulo's War

overview: In 1932, more than two hundred thousand men armed with machine guns, grenades and canons took part in on of the most violent wars in America in the 20th century. Brazilian against Brazilian, in a conflict that involved air raid of big cities – such as Campinas, Santos and São Paulo - and resulted in more than two thousand deaths. Why did this war happen? Who took part in it? What were the details of the conflict? How did the war end? The documentary tells this episode of the country's history, not only grand but also unknown, with an accessible language and an involving rhythm.

title: A Guerra dos Paulistas

overview: A Guerra de São Paulo é um documentário com alguns segmentos fictícios na Revolução de 1932. Feito com câmeras Betacam e Super8, usando material extenso do período e filmagens nunca antes vistas capturadas em filme durante a guerra, o documentário dirigido por Laís Bodanzky e Luiz Bolognesi foi transmitido pela TV Cultura durante o horário nobre. Em 1932, mais de duzentos e mil homens armados com metralhadoras, granadas e cânones participaram das mais violentas guerras da América no século XX. Brasileiro contra o brasileiro, em um conflito que envolvia ataque aéreo de grandes cidades - como Campinas, Santos e São Paulo - e resultou em mais de 2.000 mortos. Por que essa guerra aconteceu? Quem participou disso? Quais foram os detalhes do conflito? Como acabou a guerra? O documentário conta esse episódio da história do país, não só grande, mas também desconhecido, com uma linguagem acessível e um ritmo envolvente.

title: São Paulo's War

title: A Guerra dos Paulistas

overview: The São Paulo War is een documentaire met enkele fictieve segmenten over de revolutie van 1932. Met behulp van uitgebreid materiaal uit die periode en nooit eerder vertoonde beelden die tijdens de oorlog op film zijn vastgelegd. In 1932 namen meer dan tweehonderdduizend mannen, gewapend met machinegeweren, granaten en kanonnen, deel aan Amerika's meest gewelddadige oorlogen van de 20e eeuw. Braziliaans tegen Braziliaans, in een conflict dat luchtaanvallen op grote steden – zoals Campinas, Santos en São Paulo – met zich meebracht en resulteerde in meer dan 2.000 doden. Waarom gebeurde deze oorlog? Wie heeft hieraan deelgenomen? Wat waren de details van het conflict? Hoe eindigde de oorlog? De documentaire vertelt deze episode uit de geschiedenis van het land, niet alleen groots, maar ook onbekend, met toegankelijk taalgebruik en een innemend ritme.

character: Actor

job: Writer

original_title: A Guerra dos Paulistas


title: Marciano Inimitável 15 Anos de Carreira Solo

overview: Marciano traz referências dessa fase, como por exemplo,"Ainda Ontem Chorei de Saudade",  além de seus outros tantos sucessos que já fazem parte da sua carreira solo. Para dar um ainda mais brilho  a este lançamento, convidados pra lá de especiais como Milionário e José Rico cantando "Esta Noite como  Lembrança, Mato Grosso e Mathias com "Crises de amor e a Bailarina", Rick "Vida Real" , Darci Rossi "Fio  de Cabelo" e Dani e Danilo com "Viola está chorando".

character: Marciano


title: Marciano Inimitável In Concert

title: Marciano Inimitável In Concert

overview: Em meados dos anos 70, Marciano começava ali a carreira profissional como cantor e nascia a dupla João Mineiro E Marciano. Já nos anos 80 a dupla conquistava o público sertanejo com sucessos como: “Ainda ontem chorei de saudades”, “Seu amor ainda é tudo” e o grande clássico sertanejo 'Fio De Cabelo '. Neste DVD solo Marciano mostra mais uma vez que o sucesso não tem fronteiras, com as participações pra lá de especiais de Rionegro & Solimões, Guilherme & Santiago, Frank Aguair, Bruno & Marrone, Cezar e Paulinho dão a este DVD um crédito todo especial ao artista pelos seus colegas sertanejos, foi gravado ao vivo no Teatro Paulo Machado de Carvalho em São Caetano do Sul - São Paulo.

original_title: Marciano Inimitável In Concert


title: The Bitchhiker

overview: In this lesbian road movie with love and comic elements, a mysterious woman seeks revenge. To face her arch-rival, Eleolaine will go down on crime and passion for justice.

title: A Caroneira

overview: Um road-movie lésbico com elementos cômicos. Atrás de um volante, ela é capaz de tudo.

title: The Bitchhiker

original_title: A Caroneira


title: The sound of your voice

title: O som da sua voz

overview: Heloísa seria uma garota normal se sua vida não fosse marcada por tragédias. A morte repentina de suas irmãs e seu pai em um trágico acidente de carro só fez as suas feridas aumentarem e a afastou por completo da mãe. Sua única saída é se esconder atrás de seu canal do YouTube, onde ela posta suas frustrações e exprime seus sentimentos. Mas as coisas começam a piorar ainda mais quando ela encontra um diário que pertencia a uma suicida.

character: Heloísa

character: Abyzou

character: Laura

character: Nicole

character: Melissa

job: Drone Cinematographer

job: Lighting Coordinator

department: Lighting

job: Makeup Designer

original_title: The sound of your voice


title: 06 Tiros, 60Ml

overview: After a bloody shoot-out, a gangster wakes up in a hospital full of zombies.

title: 06 Tiros, 60Ml

overview: Depois de um violento tiroteio, um homem após levar um tiro na cabeça e cair em cima de uma mala de seringas com uma misteriosa droga, acorda em um sinistro hospital ocupado por zumbis. Uma reviravolta na historia, seguindo o ponto de vista de um morto-vivo psicopata.

title: 06 Tiros, 60Ml

character: News woman

character: The Man

character: Nurse

character: Edson Fumaça

job: Special Effects Coordinator

job: Stunts

job: Special Effects

job: Director

job: Still Photographer

job: Music

job: Art Direction

original_title: 06 Tiros, 60Ml

title: 06 Tiros, 60Ml


title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 1

title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 1

overview: O Pocket Show com livre acesso no Youtube tem sido a nova arma de divulgação utilizada pela dupla.  O primeiro havia trazido algumas releituras de canções já gravadas pelos dois em discos anteriores. Desta vez, no entanto, a dupla resolveu ir mais além. Ao invés de releituras de canções do próprio repertório, a dupla trouxe apenas uma regravação, em inglês (“Roy Rogers”, escrita pelo Elton John e pelo Bernie Taurin).  As outras duas canções do pocket show são inéditas: “Amor Além da Vida”, do Toninho Mesquita (guitarrista, produtor e diretor de diversos clipes da dupla Rionegro & Solimões e de diversos outros artistas) e da Silvana Miranda, e “Não vou fechar meu coração”, do Cecília Nena (autor de “Cheiro de Shampoo”) e do Edu Monteiro. Esta última traz ainda a participação do Chiquinho, trompetista do Sexteto.

original_title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 1


title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 2

title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 2

overview: O Pocket Show com livre acesso no Youtube tem sido a nova arma de divulgação utilizada pela dupla. O primeiro havia trazido algumas releituras de canções já gravadas pelos dois em discos anteriores. Desta vez, no entanto, a dupla resolveu ir mais além. Ao invés de releituras de canções do próprio repertório, a dupla trouxe apenas uma regravação, em inglês (“Roy Rogers”, escrita pelo Elton John e pelo Bernie Taurin). As outras duas canções do pocket show são inéditas: “Amor Além da Vida”, do Toninho Mesquita (guitarrista, produtor e diretor de diversos clipes da dupla Rionegro & Solimões e de diversos outros artistas) e da Silvana Miranda, e “Não vou fechar meu coração”, do Cecília Nena (autor de “Cheiro de Shampoo”) e do Edu Monteiro. Esta última traz ainda a participação do Chiquinho, trompetista do Sexteto.

original_title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 2


title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 3

title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 3

original_title: Chrystian & Ralf - Pocket Show 3


title: Amado Batista É o Show

title: Amado Batista É o Show

overview: Gravado ao vivo em 12 de junho de 2004. 1. Anjo Bom 2. Deusa Nua 3. Meu Doce Amor 4. Estou só 5. Serenata 6. Menininha Meu Amor 7. Chance 8. Seresteiro das Noites 9. Não Quero Falar Com Ela 10. Eu Sou Seu Fã 11. Princesa 12. O Boêmio 13. Eu Quero é Namorar 14. Alucinação 15. A Única 16. Agora ou Nunca Mais 17. Meu Ex-Amor 18. Tum Tum de Saudade 19. O Pobretão 20. Folha Seca 21. Seguindo a Multidão 22. Amar Amar

original_title: Amado Batista É o Show


title: Sozinho

overview: A man meets up with a young woman he met earlier in the day. When he gets to her place, she has a special surprise in store for him.

title: Sozinho

overview: Curta-metragem.

title: Sozinho

original_title: Sozinho

title: Sozinho


title: Quando Marcio Virou Estrela

title: Quando Marcio Virou Estrela

overview: Homenagem ao produtor Marcio Curi, falecido em 2016.

original_title: Quando Marcio Virou Estrela


title: Caramba, carambola: o Brincar tá na Escola!

overview: Mostrar a importância da ludicidade na Educação Infantil e refletir sobre a necessidade de considerar a brincadeira no desenvolvimento das crianças é a proposta deste documentário, inspirado no Projeto Brincar. Ele apresenta de maneira poética as possibilidades de produção da cultura infantil nas escolas, por meio de ações tanto dos educadores como das crianças.

job: Screenplay


title: Mico Leão Voador em Ação no Velho Chico

name: TRAILER MICO LEÃO VOADOR EM AÇÃO NO VELHO CHICO

type: Trailer

overview: The travel of the ambientalist Ernesto Galiotto throught the São Francisco River in Brazil, with his monomotor plane.

title: Mico Leão Voador em Ação no Velho Chico

character: himself

job: Script

original_title: Mico Leão Voador em Ação no Velho Chico


title: Açaí Com Jabá

overview: In a bar in Belém, northern Brazil, a dispute between a local man and a tourist, about who drinks more açaí with jabá.

title: Açaí Com Jabá

character: Local man

character: Bar owner

character: Tourist

original_title: Açaí Com Jabá


title: Não Matarás

overview: A Brazilian documentary that shows the cruelty of animal testing in cosmetics and drugs, as well as the obsolete use of vivisection as an educational method.

title: Não Matarás

overview: Produtos de limpeza, cosméticos, drogas. Um olhar abrangente sobre um sistema que mata mais do que salva. Os testes que põem em risco a sua saúde e ceifam a vida de milhões de animais.  Será necessário? O uso de animais no ensino, o medo dos estudantes em expressar sua rejeição a esses métodos cruéis, a continuidade de um pensamento acadêmico já ultrapassado. Filósofos, cientistas e ativistas revelam o que é mantido em segredo. Depois de saber, você não será mais o mesmo.

title: Não Matarás

original_title: Não Matarás


title: The Seamstress

overview: In the thirties, two sisters separated by fate face prejudice and sexism, one by the high society in a big city and the other by a group of renegades in the countryside. Despite the distance, they know that they can only count on each other and both of them will assert themselves in their own and surprising way.

title: Entre Irmãs

overview: Nos anos 30, duas irmãs separadas pelo destino enfrentam o preconceito e o machismo, uma por parte da alta sociedade na cidade grande, e a outra de um grupo de renegados no interior. Apesar da distância, elas sabem que uma só tem a outra no mundo e cada uma, à sua maneira, vai se afirmar de forma surpreendente.

title: The Seamstress

title: Entre Irmãs

title: Vidas Paralelas

overview: En los años treinta, dos hermanas separadas por el destino se enfrentan a prejuicios y sexismo, una por parte de la alta sociedad en una gran ciudad y la otra por un grupo de renegados en el campo. A pesar de la distancia, saben que solo pueden contar el uno con el otro y ambos se impondrán a su manera y sorprendentemente.

character: Luiza

character: Emília

character: Dr. Eronildes

character: Dr. Duarte

character: Tia Sofia

character: Orelha

character: Felipe

character: Carcará

character: Lindalva

character: D. Conceição

character: Dona Dulce

character: Degas

character: Menino

character: Cartógrafo mais novo

character: Emília 13 anos

character: Dadá

character: Neném

character: Velho Peão

character: Baronesa

character: Padre Otto

character: Viúva Carvalho

character: Luiza 12 anos

character: Raimunda

character: Lia

character: Retratista Batizado

character: Capanga 2

character: Soldado Canteiro de Obras

character: Capanga 1

character: Chico

character: Pescador

character: Mulher Vila dos Pescadores

character: Fala Mansa

character: Coronel Pereira

character: Capitão de Polícia

character: Cartógrafo Mais Velho

character: Florianinho

character: Velho Comerciante

character: Baiano

character: Fotógrafo cidadezinha

character: Soldado 3 Campo dos refugiados

character: Tomás

character: Frado

character: Soldado 1

character: Cangaceiro


title: Censurado

overview: Two censors from the military dictatorship watch and discuss a film at work.

title: Censurado

overview: Dois censores da ditadura militar assistem e discutem um filme no trabalho.

title: Censurado

character: Roberto

character: Zé Jorge

original_title: Censurado


title: Seu Paulino

title: Seu Paulino

overview: Homenagem da Mostra do Filme Livre a Luiz Paulino dos Santos, mestre Paulino, falecido em 1 de maio de 2017 aos 86 anos. Curta realizado no RJ, 10 dias antes de sua passagem.

character: Ele  mesmo

character: Ele mesmo

original_title: Seu Paulino


title: Maria Bethânia: Pedrinha de Aruanda

overview: A unique and intimate portrait of singer Maria Bethania, that starts at the artist’s 60th birthday, celebrated during a concert in El Salvador and a Mass in Santo Amaro, her hometown, in 2006. In the same house where she spent her childhood and adolescence, and beside her mother, Dona Canô, and brother Caetano Veloso, Maria Bethânia tells us her own story and about the tunes that followed her throughout her life.

title: Maria Bethânia: Pedrinha de Aruanda

character: Self

original_title: Maria Bethânia: Pedrinha de Aruanda


title: Lúcia Voltou a Fumar

overview: Two years without smoking. But now, maybe, Lúcia will spend her whole life smoking.

title: Lúcia Voltou a Fumar

overview: Foram dois anos sem fumar. E agora, talvez, Lúcia passe a vida toda fumando.

title: Lúcia Voltou a Fumar

character: Lúcia

character: Murilo

job: Costume Design

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Sound Designer

job: Production Director

job: Makeup Artist

job: Director of Photography

original_title: Lúcia Voltou a Fumar


title: Zombeach

overview: After the lights went out, Samuel goes for a walk down at the beach and stumbles upon a half-conscious girl (Monica Mattos); who had just apparently drawned and presents reliable traces of amnesia. Soon he will realize that he is up for a bigger threat than what he imagined. She had been probably infected with some strange kind of virus which is causing her to mutate into something that may change both of their lifes... and deaths, forever!

title: Zombeach

overview: Ao ficar sem energia em casa, Samuel vai caminhar na praia, onde encontra uma garota (Monica Mattos) afogada. Ao resgatá-la e levá-la para casa, descobre que ela tem amnésia. Mas este é o menor dos problemas na vida de Samuel. A garota foi infectada com algum tipo de virus, e está passando por uma mutação que transformará a vida de ambos.

title: Zombeach

character: Samuel

character: Girl

job: Producer

job: Writer

job: Assistant Director

job: Assistant Production Manager

job: Makeup Effects

original_title: Zombeach

title: Zombeach


title: La 4ème Planète

title: La 4ème Planète

overview: Um rapaz quer embarcar para Marte mas não consegue uma vaga, então decide entrar de escondido na nave…

original_title: La 4ème Planète


title: Bruno & Marrone De Volta aos Bares

title: Bruno & Marrone De Volta aos Bares

overview:
De Volta Aos Bares - Ao Vivo é o 17º álbum da dupla sertaneja brasileira Bruno e Marrone, lançado em 2009 em CD e DVD
 Gravado no Hangar Estúdios, em São Paulo, nos dias 29 e 30 de Outubro de 2008, o álbum revive o início da carreira de Bruno e Marrone, que se apresentavam em bares na região de Goiás e Minas Gerais. O cenário foi ambientado e projetado de forma a lembrar o clima dos bares.

original_title: Bruno & Marrone De Volta aos Bares


title: Nasce uma Mulher

overview: On Jo's birthday, her mother, and later, her father, discover that she is not a virgin anymore - she is taking pills. The birthday party turns into a complete mess, since Jo's mother can not hold herself and accuses her daughter in front of all guests of not being a child that everyone thought she still was. Jo rebels and leaves the house, and discovers that her boyfriend listened to everything and did not help her. She decides to leave him, and to start her life again. As a woman, now.

title: Nasce uma Mulher

title: Nasce uma Mulher

character: Jô

job: Sound

job: Director

original_title: Nasce uma Mulher


title: Supermemórias

overview: Memories of Fortaleza, brazilian city, filmed in super8.

title: Supermemórias

original_title: Supermemórias


title: Tchindas

overview: Tchinda is one of most beloved women in Cape Verde, especially after she came out as a transgender person in the local newspaper in 1998. Since then, her name has become the term used by locals to name queer Cape Verdeans.

title: Tchindas

title: Tchindas

overview: Tchinda est l'une des femmes les plus aimées du Cap-Vert, surtout après avoir fait son coming out en tant que personne transgenre dans le journal local en 1998. Depuis lors, son nom est devenu le terme utilisé par les habitants pour nommer les capverdiens homosexuels.

job: Executive Producer

job: Sound Recordist

original_title: Tchindas

production_countries: CV ES


title: Wool and Snow

A LÃ E A NEVE - TEASER

site: Vimeo

type: Teaser

overview: A film about a show and the issues the players face during their collective artistic work. Will we ever be able to leave our cocoons towards a collective movement? How strongly do we believe in those who should lead us? How strongly do they believe in us? We try… We fall… We rise… We try once again… Will we ever make it?

title: Wool and Snow

title: A Lã e a Neve

overview: Um filme sobre um espectáculo e os problemas que o trabalho artístico colectivo coloca aos seus intervenientes. Conseguimos sair dos nossos casulos, para um movimento colectivo? Quanto acreditamos nos que nos devem guiar, quanto acreditam eles em nós? Tentamos… batemos com a cabeça… levantamo-nos… tentamos mais uma vez… será que vamos conseguir?

job: Colorist

original_title: A Lã e a Neve


title: João's Nightmare

overview: João still lives at home with his parents. With absolutely no idea what to do with his life, he leaves the city centre to hang out in the outskirts. The abandoned factory where he spends his days is the lingering echo of a better past. What lies ahead seems worse as João comes face to face with the failure of youth.

title: João's Nightmare

title: O Pesadelo de João

overview: João woont nog thuis bij zijn ouders. Zonder enig idee wat hij met zijn leven moet doen, verlaat hij het stadscentrum om rond te hangen in de buitenwijken. De verlaten fabriek waar hij zijn dagen doorbrengt, is de slepende echo van een beter verleden. Wat ons te wachten staat lijkt erger als João oog in oog komt te staan met het falen van de jeugd.

job: Editor

job: Art Direction

original_title: O Pesadelo de João


title: Dona Sônia Pediu Uma Arma Para Seu Vizinho Alcides

overview: Dona Sônia seeks revenge for the death of her only son.

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

job: Sound Editor


title: Benfica-Torino 4-3

overview: Benfica - Torino 4-3 is a movie about the last match of this Torino team as, on their return trip back to Torino, the plane crashed killing all on board.

title: Benfica-Torino 4-3

original_title: Benfica-Torino 4-3


title: Os Vivos Também Choram

overview: Zé, a 50-year-old alcoholic, works in the port of Lisbon where he loads and unloads containers. Zé never left his neighborhood and is hiding his savings so that one day he'll be able to board one of the huge cruise ships he sees everyday. When his jealous wife steals his money, Zé will do everything to fulfil his dream.

title: Os Vivos Também Choram

character: Zé

original_title: Os Vivos Também Choram

production_countries: PT CH


title: Joana Vasconcelos: Coração Independente

overview: Documentary on the work of Portuguese artist Joana Vasconcelos.

title: Joana Vasconcelos: Coração Independente

original_title: Joana Vasconcelos: Coração Independente


title: Aldina Duarte: Princesa Prometida

overview: A portrait of the unique personality of Aldina Duarte, a girlish lady, who sings the “fado” out of conviction and love. The film profiles her, unveiling her personality, travelling with her on a journey across her city, Lisbon, visiting the places that she most loves and knows so well, exposing herself as a free and open, generous and lively, innocent but wise woman, with the straightforwardness and a certain spice full of prudishness that are so identifying to Aldina Duarte.

title: Aldina Duarte: Princesa Prometida

original_title: Aldina Duarte: Princesa Prometida


title: Pedro Calapez: Trabalhos do Olhar

overview: An expedition through the painter's work, following his work at his studio and observing some of his recent exhibitions as well as several other works for public display.

title: Pedro Calapez: Trabalhos do Olhar

original_title: Pedro Calapez: Trabalhos do Olhar


title: Oh Lisboa, Meu Lar

overview: A journey inside the tram crossing the city of Lisbon while listening to fragments of Fernando Pessoa's poetry.

title: Oh Lisboa, Meu Lar

character: Passageira Eléctrico

character: Passageiro Eléctrico

character: Narrator (voice)

original_title: Oh Lisboa, Meu Lar


title: Nada Fazi

overview: Three researchers embark on a study, "10 Years of Social Reintegration in the Casal of Boba neighborhood". A film camera used for their research is stolen and, as it is passed from hand to hand, records a crime. Nada Fazi (Creole for "It's inevitable") is a shared and fragmented view of the day-to-day life of a neighborhood. An outside view that morphs into an intimate journey through the lives of a group of youths.

title: Nada Fazi

original_title: Nada Fazi


title: A Road as a Street

overview: Travels around Portuguese roads, with its very peculiar landscapes: a seismograph of passing time.

title: A Road as a Street

original_title: A Rua da Estrada


title: Ashes, An Essay on Fire

overview: Gerês, Portugal. Days are born with fire and die with it. Men renew the earth with ancient practices. All beings inhabit the same place.

title: Ashes, An Essay on Fire

original_title: Cinzas, Ensaio Sobre o Fogo


title: Um Rio Chamado Ave

overview: This film explores the continuous journey between the past and the present. In the sense of change, like the natural condition of a river and of man. In low flight across the water, from the source in the mountains to its mouth, we witness the consequences of the indifference of man towards nature. But the river resists. Because everything that runs deep is revealed at the surface.

title: Um Rio Chamado Ave

original_title: Um Rio Chamado Ave


title: Crónica Parisiense

overview: Paris, March 1939. While the march of the Nazi troops makes itself heard throughout Europe, exiled artists and intellectuals from all over the world still converge in the French capital. Portuguese composer Fernando Lopes-Graça is among them, sharing this cosmopolitan environment, on the verge of rupture. A happy coincidence brings him into the presence of the man he considers his master, the intransigent Hungarian composer Béla Bartók. For Lopes-Graça, the occasion presents itself as a unique opportunity to show Bartók his scores...

title: Crónica Parisiense

title: Crónica Parisiense

character: Fernando Lopes-Graça

character: Béla Bartók

character: João Sampaio Brandão

character: Jean Pulhan

character: Émile Vuillermoz

character: Gilberte Lecompte

original_title: Crónica Parisiense


title: The Song of the Nightingale

overview: The stories, adventures and misadventures of Alfredinho Rocha, a fado singer, a Karate fighter, a former drug dealer, an owner of a cafe in Fontainhas, Oporto, a nutter, a dancer, a nightingale and a whole family.

title: The Song of the Nightingale

character: Himself

original_title: O Canto do Rocha


title: Jesus Por Um Dia

overview: This documentary follows a group of prison inmates as they prepare to perform the annual Easter ritual, the Via Crucis, with a community of villagers in the northeast region of Portugal. We witness, from the first rehearsal to the day of the procession, the solemn and surreal moments that lead convicts and members of a rural community to take real and symbolic communion together.

title: Jesus Por Um Dia

job: Cinematography

job: Production Manager

original_title: Jesus Por Um Dia


title: Três Semanas em Dezembro

overview: It is a personal story that enhances the family bonds, using my sketchbook drawings as a reference and my family as the subject.

title: Três Semanas em Dezembro

original_title: Três Semanas em Dezembro


title: A Arte da Luz Tem 20.000 Anos

overview: Documentary about Vale do Côa.

title: A Arte da Luz Tem 20.000 Anos

title: A Arte da Luz Tem 20.000 Anos

overview: No Vale do Côa, a “Arte da Luz” no seu esplendor por todo o sempre diante de nós, mesmo para aqueles que ainda não viram, mas que seguramente farão a peregrinação obrigatória. Porque é de arte que se trata, e a arte é condição primordial da existência humana e da sua liberdade! Benditos sejam os que lutaram contra quem queria inundar e sepultar para sempre talvez o maior tesouro artístico que existe em Portugal. Benditos sejam os que nos livraram do pecado infecto da destruição irremediável do legado de artistas geniais que produziram a maior concentração da grande “Arte da Luz” que no mundo aconteceu! Há mais de 15 mil anos, há mais de 20 mil anos, num pequeno e desgraçado território que há apenas 900 anos se passou a chamar Portugal! - João Botelho

character: Ricardo

character: Joana

character: Cláudio

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: A Arte da Luz Tem 20.000 Anos


title: Dona Flor e Seus Dois Maridos

overview: In a small city of Brazil, Flor (a very good looking woman) marries Vadinho, a very handsome and erotic man. Once married she finds he is a good-for-nothing. She works teaching cooking to her neighbours but he takes all her money to gamble. One day he dies. Flor misses the goods of the marriage so she marries again with a very correct gentleman – the owner of the drugstore (Teodoro). Now she’s very happy with her man, but misses the erotic moments with her previous husband. Then the ghost of Vadhino comes to earth to chase her.

title: Dona Flor e Seus Dois Maridos

overview: No início da década de 1940, Dona Flor, sedutora professora de culinária de Salvador, é casada com Vadinho, que só quer saber de farras e jogatina nas boates da cidade. A vida de abusos e noites em claro acaba por acarretar sua morte precoce, deixando Dona Flor viúva. Logo ela se casa de novo, com o recatado e pacífico farmacêutico da cidade, Dr. Teodoro. As saudades do antigo marido que, apesar dos defeitos era um ótimo amante, acabam fazendo com que ele retorne em espírito, visto somente pela viúva. Isso a deixa em dúvida sobre o que fazer com os dois maridos que passam a dividir o seu leito.

title: Dona Flor e Seus Dois Maridos

character: Dona Flor

character: Vadinho

character: Teodoro

character: Mirandão

character: Dona Rozilda

character: Dona Norma

character: Giovani

character: Magnólia

character: Vizinha

character: Dinorá

character: Lourenço mão de vaca

character: Pai Didi

character: Dionísia

character: Ewe Pamplona

character: Aluna 2

character: Dorival Caymmi

character: Dona Gisa

character: Menina 1 Puteiro

character: Célia

character: Menina 2 Puteiro

character: Mulata Mirandão

character: Zulmira

character: Regina

character: Jogador 1

character: Aluna 3

character: Homem 1 Beco

character: Homem 2 Beco

character: Juiz do Casamento

character: Professor Epaminondas

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Second Assistant Director

job: Set Decoration

job: Foley Recordist

job: Foley Artist


title: All the Days of Our Lives

overview: From the bride's room to the dance floor, through the situations created by photographers, we follow three couples on their wedding day. People working in the industry invite us to imagine the choices that the preparation of this day implies, the course of marriage preparation leads us to project the future that starts now: a daily life together. When looking at it - we all know how’s a wedding - All the Days of Our Lives tries to think about the desires that guide our life choices, ideals of love, having a family, belonging to the community.

title: All the Days of Our Lives

job: Director

original_title: Todos os Dias da Nossa Vida


title: Blur Flower

overview: “Prune me in January  Tie me up in February  Dig me up in March  And you’ll see what I’ll do to you.”

title: Blur Flower

original_title: Flor Azul