title: Encantados

overview: The real-life story of Zeneida, a girl who moves to a farm with her mother and finds herself having an unusual connection with a forest spirit.

title: Encantados

overview: Zeneida (Carolina Oliveira) é uma das filhas de um importante político do Pará. Com mais dez irmãos, ela se destaca por seu jeito atrevido, perseverante e teimoso em suas escolhas. Ela, por ser uma menina sensitiva, vê coisas que mais ninguém vê. Quando ela conhecer Caruana, uma figura encantada que encontrar na floresta, ela se apaixona e, a partir dali, começa a viver uma aventura mata adentro, ao mesmo tempo em que começa a entrar em um grande conflito com sua família, que a julga louca.

title: Encantados

overview: Zeneida jamais se deixou passar por uma garota qualquer. Ela sempre soube ser única. A mais esperta entre os dez irmãos; perseverante até na teimosia; atrevida e ousada em suas escolhas. A garota com sua beleza é uma estrela radiante; é o apoio que ampara a mãe, o desafio que provoca qualquer autoridade, e claro, a dor de cabeça que enlouquece a todos. A adolescente, irreverente e luminosa transforma-se quando é desafiada, quando não tem respostas prontas ou não consegue se explicar. Suas ações são incompreensíveis, acessos de pânico, muitas vezes de ira, gritos histéricos, chegando mesmo a pequenas convulsões. As acusações começam em casa, maluca, perdida, ela mesma não sabe o que fazer. Ela só quer sobreviver.

title: Encantados

character: Zeneida

character: Antônio

character: Zezé

character: Angelino

character: Mundico

character: Avó Pocaru

character: Pajé Líder

character: Cotinha

job: Producer

job: Executive Producer

job: Assistant Set Designer

job: Foley Artist

job: Foley Mixer

job: Sound Editor

job: Post Production Coordinator

job: Assistant Editor

original_title: Encantados


title: As Aventuras do Pequeno Colombo

status: Released

title: As Aventuras do Pequeno Colombo

overview: Ainda crianças, Leonardo da Vinci, Cristovão Colombo e Mona Lisa participam de uma sociedade secreta e descobrem fatos ignorados pela ciência medieval. Tentando salvar sua família da falência, Cris convence os amigos a irem com ele até uma ilha repleta de tesouros. No meio da viagem, no entanto, eles são atacados pela fera Nautilus.

original_title: As Aventuras do Pequeno Colombo

original_language: pt


title: Maybe a Love Story

type: Backdrop

name: Maybe A Love Story (Talvez Uma História de Amor) -  Official Trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Virgílio’s quiet, predictable life unravels with one message: a breakup from a woman he doesn’t remember. As he searches for her, he’s swept into a journey of memory, longing, and the unexpected chance to find the love of his life.

title: Talvez uma História de Amor

overview: Esta comédia romântica conta a história de Virgílio, um anti-herói distraído, contraditório e solitário. Depois de um dia comum de trabalho na agência de publicidade, Virgílio chega em casa e fica surpreso ao ouvir um recado perturbador na secretária eletrônica. Clara está terminando com ele. A surpresa não era pelo término: solteiro, Virgílio não tinha ideia de quem fosse Clara. Virgílio, então, é tomado pelo pânico diante de evidências que o aproximam de uma suposta ex-namorada. Quem, afinal, era Clara? Com a ajuda de seus colegas de trabalho, de uma nova vizinha e das antigas mulheres que passaram por sua vida, Virgílio tentará descobrir.

title: Maybe a Love Story

title: 或许是爱情故事

title: Možná je to láska

overview: Virgílio je starý mládenec, pracuju v reklamní agentuře, svůj život má přesně nalinkovaný a nechce nic měnit. Dokonce odmítne i povýšení, protože by s větším platem musel přepracovat svá daňová přiznání, která má vyplněná na léta dopředu. Jeho poklidný život však jednoho dne naruší zpráva na záznamníku, kterou mu žena jménem Clara sděluje, že ač ho miluje jako nikdy nikoho jiného, musí se s ním rozejít, protože vztah je pro ni nadále neúnosný. Jenže Virgílio si na žádnou Claru nevzpomíná! Na záznamníku ho sice oslovila jménem, ale pokládal by to za omyl, pokud by mu ovšem všichni jeho přátelé nevyjadřovali svou účast a neutěšovali ho, protože o jeho vztahu s Clarou evidentně věděli. Virgíliova psycholožka mu vysvětlí, že zřejmě trpí lakunární amnézií – poruchou paměti, která ovlivňuje izolovaně nějakou skupinu vzpomínek. Tudíž vzpomínky na Claru úspěšně vnitřním obranným mechanismem potlačil.

title: Tal vez una historia de amor

overview: Después de otro día de trabajo, Virgílio enciende el contestador automático de su casa y escucha un mensaje inquietante. Es un mensaje de Clara, comunicando el fin de su relación. Virgílio luego escucha el mensaje repetidamente, buscando algún significado. Romper no es el problema; el problema es que Virgílio no tiene idea de quién es Clara.

title: Talvez uma História de Amor

overview: Na weer een werkdag zet Virgílio thuis het antwoordapparaat aan en hoort een verontrustend bericht. Het is een bericht van Clara, waarin het einde van hun relatie wordt meegedeeld. Virgílio luistert vervolgens herhaaldelijk naar de boodschap, op zoek naar een betekenis. Uit elkaar gaan is niet het probleem; het probleem is dat Virgílio geen idee heeft wie Clara is.

title: 或許是愛情故事

character: Virgílio

type: Cast

character: Clara

character: Katy

character: Otavio

character: Marcia Bruner

character: Fernanda

character: João

character: Toni

character: Carolina

character: Melissa

character: Lisa

character: Denise

character: Antonio

character: Simone

character: Dona Eunice

character: Bianca

character: Luís

character: Atendente da Companhia Aérea

character: Estagiário da Agência

character: Voz aeroporto e atendentes

job: Director of Photography

department: Camera

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Original Story

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Talvez uma História de Amor


title: Bye bye Jaqueline

type: Poster

overview: Being sixteen it´s easy. Being sixteen and have to go to school every day, it´s not. It’s even harder being sixteen and have to go to school and fall in love with Fernando, the boy from the other class. It’s easy to be Jaqueline. But it sucks being Jaqueline and know Fernando doesn’t care at all.

title: Bye bye Jaqueline

overview: Jaqueline é uma menina de classe baixa, bolsista em um colégio privado. Aos 16 anos, seus maiores problemas circulam entre as dificuldades de ir à escola todo o dia, o treino de vôlei e sua paixão não correspondida por Fernando, o garoto mais bonito da escola. Sua melhor amiga, Amanda, esconde um segredo de Jaqueline. Já Marchesi, amigo de Fernando, parece estar apaixonado por ela e fará de tudo para conquistá-la. A vida segue seu curso, a medida em que nesta escola segredos serão revelados, sentimentos magoados e relações ficarão abaladas.

title: Bye bye Jaqueline

overview: Jaqueline, uma jovem humilde de 16 anos, é bolsista em um colégio particular e passa seus dias dividida entre os estudos e os pensamentos em Fernando, o garoto mais bonito da escola e por quem ela está perdidamente apaixonada. O que ela não imagina é que sua melhor amiga, Amanda, já namorou o rapaz e que ele próprio tem um segredo capaz de impedir qualquer chance de namoro entre os dois. Além disso Marchesi, amigo de Fernando, também gosta dela e pretende fazer de tudo para conquistá-la.

title: Bye bye Jaqueline

character: Jaqueline

character: Amanda

character: Fernando

character: Marchesi

character: Camilinha

character: Mom

character: Teacher Silvano

character: Ronei

job: Screenplay

job: Sound Designer

department: Sound

job: Costume Designer

original_title: Bye bye Jaqueline


title: Coragem! - As muitas vidas de Dom Paulo Evaristo Arns

overview: The life and work of Dom Paulo Evaristo Arns, considered the most important Brazilian cardinal of the last century, for his uncompromising defense of human rights, for having confronted the military regime like few others, and for organizing the poor of the city of São Paulo so that they could claim their fundamental rights.

overview: Dom Paulo Evaristo Arns foi um importante cardeal brasileiro que defendeu os Direitos Humanos, enfrentando o regime militar e construindo os centros comunitários na periferia para que a população de baixa renda de São Paulo se reunisse para que se organizasse e reivindicasse por seus direitos.

overview: Resgata a vida e obra de dom Paulo Evaristo Arns, considerado o mais importante cardeal brasileiro do século passado, ao defender, de forma intransigente, os Direitos Humanos, por ter enfrentado, como poucos, o regime militar e por organizar os pobres da cidade de São Paulo para que pudessem reivindicar os seus direitos fundamentais.

overview: Dom Paulo Evaristo Arns was een belangrijke Braziliaanse kardinaal die de mensenrechten verdedigde, de confrontatie aanging met het militaire regime en gemeenschapscentra bouwde in de buitenwijken, zodat de bevolking met lage inkomens van São Paulo bijeen kon komen om zichzelf te organiseren en hun rechten op te eisen.


title: Jesus, a Esperança

title: Jesus, a Esperança

overview: A história de Jesus Cristo narrada com a perspectiva bíblica. Baseada nos quatro evangelhos sinóticos, é retratada sua vida pública, seus milagres, a conspiração em torno de sua existência, sua morte e ressurreição.

title: Jesus, a Esperança

character: Jesus

character: Maria

original_title: Jesus, a Esperança


title: Almost Nothing

overview: Three stories set on Brazil countryside. In Foice, a weeder becomes head of his group and awakes the envy of his best friend. In Veneno, a cowboy cannot sleep, waiting for the revenge from a enemy of the past. And in Machado, a quiet and rude rose maker decides to end his wife's joy of living.

title: Quase Nada

overview: Três histórias compõem o filme. Em Foice, um capinador se torna chefe de seu grupo e desperta a inveja de seu melhor amigo e compadre. Em Veneno, um vaqueiro não consegue dormir, esperando a vingança certa de um desafeto do passado. Já em Machado, um calado e rude criador de rosas decide acabar com a alegria de viver de sua mulher.

title: Almost Nothing

character: Compadre

character: Ademir

character: Messias

character: Altino

character: Ernane

character: João

character: Glorinha

character: Idalina

job: Music

job: Sound Mixer

job: Recording Supervision

job: Camera Operator

job: Producer

job: Set Decoration

job: Assistant Director

original_title: Quase Nada

title: Almost Nothing

country: CA


title: The Trip

overview: Antonio decides to break free of his mundane existence and rents a silver convertible to take his wife on a dream vacation. Everything seems perfect. Except he doesn't know the way.

title: The Trip

character: António

character: Empregado

character: Miguel

character: Armando

character: Fátima

job: Script Supervisor

original_title: A Viagem


title: Menina

overview: Lisbon, 1971. A young housewife has the courage to find out if there is more to her world than her husband, her baby, and her home. What she discovers is a reality that will change her forever.

title: Menina

title: Menina

character: Helena

character: Francisco

character: Rita

character: Cristina

job: Director

original_title: Menina


title: The House or a Machine for Living in

overview: People speak in conversations and banal situations, a loose, uncompromising, though sometimes tense and timid speech. It is these voices that tell minimal stories that the image unmasks, multiplies or breathes: universes that are people-house (or house-people) are anchored in boxes, bodies, secrets, desires, looks or in the ephemerality of the stories. In this flow, we access unstable territories, places of being in permanent construction - the inner house of each one.

title: The House or a Machine for Living in

job: Writer

original_title: A Casa ou Máquina de Habitar


title: AirBall

title: AirBall

overview: A história de um mau jogador de basquetebol que se quer tornar profissional

character: André

character: Jonathan

character: Sérgio

character: Daniel

original_title: AirBall


title: Felipe Araújo - 1 Dois 3 ao Vivo em Goiânia

overview: O cantor e compositor Felipe Araújo é uma das principais revelações da música sertaneja atual. Gravado em Goiânia, o projeto reúne um timaço de convidados como Zezé Di Camargo & Luciano, Jorge & Mateus, Leonardo, Simone & Simaria e Henrique & Juliano. O primeiro single “A Mala é Falsa”, ficou 6 meses entre as músicas mais tocadas nas rádios do Brasil e o clipe já ultrapassou a marca de 100 milhões de views. O álbum traz grandes composições com assinaturas de Marilia Mendonça, Junior Peppato, Simaria, entre outros, além de uma homenagem ao irmão Cristiano Araújo em “Perdeu o Cara Errado” escrita pelo próprio Felipe.


title: Henrique & Juliano - o Céu Explica Tudo

title: Henrique & Juliano - o Céu Explica Tudo

overview: O Album de Henrique & Juliano foi gravado em dois dias na cidade de São Paulo, onde foram abraçados desde o começo de sua carreira. O novo trabalho traz apenas músicas inéditas com destaque para 'Vidinha de Balada', 'Bebida Com Saudade', 'De Trás Pra Frente”, “Eu Sei Que Cê Volta” e a que dá o nome ao album, “O céu explica tudo”. Os irmãos que são os artistas mais vistos com média de público de 40 mil pessoas, e também a mais ouvida nas plataformas digitais. O novo trabalho chega ao público para trazer um conteúdo inédito dos irmãos conhecidos por arrastar multidões.

title: Henrique & Juliano - o Céu Explica Tudo

original_title: Henrique & Juliano - o Céu Explica Tudo


title: O Preço

title: O Preço

overview: O documentário segue a trajetória de dois candidatos ao cargo de deputado estadual de São Paulo durante as campanhas eleitorais de 2014. A diferença entre eles é clara: um tem dinheiro para investir em sua campanha, e o outro não. Permeando a discussão sobre sistemas de financiamento eleitoral, é traçado um panorama do quanto o preço das campanhas interfere no resultado das eleições e qual impacto dessas questões no Brasil.

original_title: O Preço


title: Vic Invades

title: Vic Invades

overview: Quando aprendi mais sobre o fenômeno de "UrbExing" (abreviação de exploração urbana), em que jovens como Vic se infiltram secretamente, muitas vezes ilegalmente, os arranha-céus e metrôs das cidades em que vivem, eu me atrai para a linha Vic anda entre transgressão e arte. Embora o UrbExers não defina especificamente os locais que exploram, vi alguns paralelos intrigantes entre o artesanato e a arte do graffiti na forma como ambos os grupos usam seu ambiente, às vezes ilegalmente, para criar algo bonito. Perguntei a Vic se pudéssemos fazer um filme juntos.

original_title: Vic Invades


title: Who Killed Pacifico?

overview: Roberto, Pierre and Pedro are very different men, with very different life paths; However, one thing unites them: the three are suspected of having murdered Colonel Pacífico, the rich and powerful owner of the city of Parada de Deus, in the interior of the state of Minas Gerais. However, jail may be the least of his problems, as the colonel's brother is a bloodthirsty gunslinger looking for revenge.

title: Quem Matou Pacífico?

overview: "Quem matou Pacífico?" é o primeiro romance policial brasileiro de fôlego, conforme a tradição do gênero, fiel às regras antigas e novas, preso a uma estesia que, partindo do quem, do como e do porquê, envolve o leitor numa tensão crescente.

title: Who Killed Pacifico?

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: Quem Matou Pacífico?


title: Inside The Black Jersey

title: Inside The Black Jersey

overview: Do ponto de vista dos Todos os negros, muito entrou no transporte de 50 homens e 5 toneladas de equipamentos de 18.000 km em todo o mundo para jogar 6 partidas de teste em 5 semanas. E ainda mais para converter 100 horas de conteúdo em um documentário. A equipe The Inside the All Black Jersey foi 75% kiwi composta por Stacey Lee, baseados em Amsterdã Stacey Lee, Claire Finn, James McLeod e DOP, Helena Brooks, com sede em Londres. O trabalho da equipe de produção de conteúdo de 180 Amsterdã e U-Turn tornou possível o documentário.

title: Inside The Black Jersey

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: Inside The Black Jersey


title: Eusébio: Um jogador de todos os tempos

overview: A profile of the legendary soccer player Eusébio da Silva Ferreira, with footage of his career and a comprehensive list of interviews of former colleagues and other football legends, journalists, writers and politicians.

title: Eusébio: Um jogador de todos os tempos

overview: O perfil do jogador lendário de futebol Eusébio da Silva Ferreira, com imagens da sua carreira e declarações de colegas, jornalistas, escritores e políticos.

title: Eusébio: Um jogador de todos os tempos

overview: O perfil do lendário jogador de futebol Eusébio da Silva Ferreira, com imagens da sua carreira e declarações de colegas, jornalistas, escritores e políticos.

title: Eusébio: Um jogador de todos os tempos

character: Self

job: Screenplay

original_title: Eusébio: Um jogador de todos os tempos


title: Atos: A campanha pública de Lula

title: Atos: A campanha pública de Lula

overview: Um deles dança alegremente durante um comício; outro se emociona e se identifica com um discurso de Lula; uma terceira usa um daqueles reloginhos com estrela vermelha sobre fundo branco e, nas suas negociações, explicita dificuldades impostas à equipe pela campanha petista; uma caminhonete dos documentaristas aparece com um adesivo pró-Lula colado ao vidro.  São detalhes curiosos. A isenção estará perdida? Se importam menos "fatos", como o do adesivo, e mais relações, como a da emoção com o discurso, o resultado é um documentário político de grande sofisticação.

original_title: Atos: A campanha pública de Lula


title: Primeira Página

title: Primeira Página

overview: Ao fazer o documentário Primeira página, em 1981, havia evidente intenção de reiterar o que os fatos, e a foto de Carlos Mesquita, publicada na primeira página do Jornal do Brasil, deixavam claro – o chamado milagre brasileiro estava longe de ter implantado o paraíso nestas terras. Típico filme de denúncia, demonstrou sua inutilidade ao cair no vazio. Não contribuiu em nada para alterar a situação dos moradores do bairro Independência, nem do herói do momento, Jamil Luminato, na época com 22 anos.

original_title: Primeira Página


title: Poesia é uma ou duas linhas, por trás uma imensa paisagem

overview: Tribute to the Carioca poet Ana Cristina Cesar, with quotes from Charles Baudelaire, Sylvia Plath, Czeslaw Milosz, T. S. Eliot, Armando Freitas Filho, Cacaso, Carlos Drummond de Andrade, and Manuel Bandeira, accompanied by music from Billie Holiday.

overview: Tributo à memória da poeta carioca Ana Cristina Cesar, reconstruindo seu imaginário com trechos de trabalhos favoritos, cartões-postais, a música de Billie Holiday, evocações a poetas que a influenciaram, como Baudelaire, Sylvia Plath, Drummond, T.S.Eliot.


title: A Screw

overview: A short documentary about a screw.

title: Um Parafuso

overview: Numa oficina, técnico demonstra a fabricação de um parafuso sextavado de ferro no torno mecânico. O tipo, o formato da cabeça, o diâmetro e o comprimento, o perfil e o número de fios na rosca são os aspectos fundamentais para a sua fabricação. Na lousa, um desenho da peça em escala ampliada facilita a sua confecção, bem como a compreensão do procedimento. Com o auxílio de um paquímetro, escolhe-se o tarugo com a espessura adequada, que é preso ao torno na altura e na posição apropriadas para o início do faceamento do parafuso. A partir de cálculos matemáticos feitos na lousa e da aferição das medidas com instrumentos adequados, faz-se o desgaste e o rosqueamento do corpo da peça, mostrados de vários ângulos até a separação do parafuso, já com o comprimento desejado, do resto do material que será utilizado para confeccionar a porca.

title: A Screw

original_title: Um Parafuso


title: Nello´s

title: Nello´s

overview: Nello de Rossi foi ator na Itália antes da Segunda Guerra mundial e garçom de restaurante em Nova York por quase trinta anos. Chegou ao Brasil nos anos 70, abriu seu próprio restaurante e se mudou definitivamente para São Paulo, retomando em seguida a carreira de ator, diretor e produtor. Através da memória, fazemos um percurso na vida de Nello, passando por tantas historias de cinema e restaurantes.

title: Nello´s

original_title: Nello´s


title: SIGA-ME

overview: An animated short film, which tells the story of one man and those who follow others.

title: SIGA-ME

overview: Um curta metragem de animação, que conta a história de um homem e aqueles que seguem os outros.

title: SIGA-ME

original_title: SIGA-ME


title: Santo Amaro era Skatista

title: Santo Amaro era Skatista

overview: Ademar Luquinhas é um jovem skatista que teve sua vida transformada pelo esporte. Nascido e criado na comunidade de Santo Amaro, um ambiente cercado de ilusões, ele se apega aos ensinamentos dos seus pais, que sempre batalharam pelo futuro dos filhos. Quando lesionou o joelho e teve que começar um processo de reabilitação doloroso, aproveitou o momento para criar um canal de vídeos, que logo virou referência no meio. Agora ele tem um novo projeto: construir, dentro da sua comunidade, uma pista de skate. Santo Amaro era skatista vai contar esta história.

title: Santo Amaro era Skatista

title: Santo Amaro era Skatista

original_title: Santo Amaro era Skatista


title: Surfe: A luta antes da glória

title: Surfe: A luta antes da glória

overview: Retrata a dificuldade encontrada pelos jovens que almejam se tornar surfistas profissionais e a batalha pela realização deste sonho. Nele, atletas e profissionais do segmento falam sobre os desafios enfrentados até o tão almejado sucesso.

original_title: Surfe: A luta antes da glória


title: São Pessoas como Você e Eu

title: São Pessoas como Você e Eu

overview: Dois refugiados congolenses, Mathy e Kevin, dividem suas histórias e contam como é a vida de refugiado em São Paulo, seus pontos de vista a respeito da cidade que escolheram como lar, o porquê da escolha pelo brasil, como era o cotidiano marcado pelas guerras civis que assolam o Congo e suas expectativas para um futuro melhor em terras brasileiras. Este documentário priorizou, desde o início de sua produção, dar voz à versão daqueles que saem de seus países à procura de um recomeço.

original_title: São Pessoas como Você e Eu


title: Um Sonho de Milhões

title: Um Sonho de Milhões

overview: Um crime colocou o sonho do jovem Heltton em jogo. Não era esse jogo que esperava jogar e após toda repercussão causada na mídia, em sua maioria negativa, ele busca retomar aquilo que o moveu nos úçltimos anos de sua vida e tenta mostrar seu verdadeiro caráter. Este documentário traz depoimentos de diversos personagens do convívio de heltton no E.C. Vai-Vai, clube amador que o acolheu enquanto cumpre suspensão no âmbito profissional. Depoimentos esses que trazem reflexões e pensamentos que visam destrinchar as motivações e de como ele vem se desenvolvendo como atleta e pessoa após o caso que eclodiu na mídia.

original_title: Um Sonho de Milhões


title: #UberXTáxis

overview: # UberXTáxis discusses the arrival of the Uber application and its competitors in Brasilia and Brazil with a platform for a change brought about in the world through technological innovation in the economy and in urban mobility ecosystems. The documentary counts on the participation of Uber and its main competitors, 99 and Cabify, with representatives of taxi drivers, specialists in competition law and urban mobility. (google translate)

title: #UberXTáxis

title: #UberXTáxis

overview: Uber X Táxis discute a chegada do aplicativo Uber e de seus concorrentes em Brasília e no Brasil como plataforma de debate para a mudança provocada no mundo pela inovação tecnológica na economia e nos ecossistemas de mobilidade urbana. O documentário conta com a participação da Uber e de seus principais concorrentes, 99 e Cabify.

original_title: #UberXTáxis

title: Uber vs. Taxi

country: BR

title: Uber x Táxis


title: Anjo Caído

type: Logo

overview: A boy lives with his mother and younger sister. One day, his mother disappears with her lover, leaving the two children alone. António, the older brother, takes care of his sister, Maria da Luz. The little girl is about 10 months old. When she starts walking, their mother reappears with her lover, takes the girl, and leaves the boy behind. António is devastated, as he had been living for several months with a single goal: to protect his sister.

title: Anjo Caído

overview: Um miúdo vive com a mãe e com uma irmã de colo. Um dia, a mãe desaparece com o amante e deixa os dois miúdos sozinhos.António, o mais velho, passa a tratar da irmã, Maria da Luz. A pequena tem cerca de 10 meses.Quando a menina começa a andar, a mãe volta a entrar em cena com o amante, leva a menina e deixa o rapaz. António fica desolado, dado que tinha vivido, durante uns meses, com um único objectivo: proteger a irmã.

title: Anjo Caído

title: Anjo Caído

character: Mário

character: Júlia

character: Avô Paulo

character: Rute

character: Ermelinda

character: Lopes

character: Black

character: Tim

character: Maria da Luz

character: Mouse

character: Pepa

character: Senhora com o bebé

character: Empregado da Loja

character: Agente Ladeira

character: Polícia

character: Dona da casa

character: Criança no Parque

character: Mãe no Parque infantil

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Cinematography

department: Crew

job: First Assistant Editor

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Production Supervisor

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Sound Director

job: Foley

job: Sound Editor

job: Electrician

department: Lighting


title: Bixa Travesty

name: Tranny Fag (Bixa Travesty) /// ICA Cinema Release Trailer

site: YouTube

overview: A portrait of transgender musician and artist Linn da Quebrada, who uses her body and performances as weapons to fight sexism, homophobia, and racism.

title: Bixa Travesty

overview: O corpo político da cantora transexual negra Linn da Quebrada é a força motriz desse documentário que a captura em sua esfera pública e privada, ambas marcadas não só por sua presença de palco acachapante mas também por sua incessante luta pela desconstrução de esteriótipos de gênero, classe e raça.

title: Bixa Travesty

title: Bixa Travesty

overview: Portrait électrisant de Linn da Quebrada, artiste à la présence scénique extraordinaire qui réfléchit sur le genre et ose affronter avec un rare panache le machisme brésilien. Le corps féminin trans comme moyen d’expression politique.

title: Bixa Travesty: La voce di Linn

title: Bixa Travesty

overview: Linn da Quebrada es una cantante trans brasileña cuya música es un arma contra el machismo. Negra y de origen humilde, desafía estereotipos con su poderosa presencia escénica.

character: Self

job: Director

job: Writer

job: Music

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Bixa Travesty

title: Tranny Fag

country: SE

title: Irvikuva

country: FI


title: Ex-Shaman

overview: Ever since their first contact with the Western world in 1969 the Paiter Suruí, an indigenous people living in the Amazon basin, have been exposed to sweeping social changes. Smartphones, gas, electricity, medicines, weapons and social media have now replaced their traditional way of life. Illness is a risk for a community increasingly unable to isolate itself from the modernization brought by white people or the power of the church. Ethnocide threatens to destroy their soul. With dogged persistence, Perpera, a former shaman, is searching for a way to restore the old vitality to his village.

title: Ex Pajé

overview: Um poderoso pajé passa a questionar sua fé depois de seu primeiro contato com brancos, que alegam que sua religião é demoníaca. Todavia, a missão evangelizadora comandada por um pastor intolerante é posta em cheque quando a morte passa a rondar a aldeia e a sensibilidade do índio em relação aos espíritos da floresta se mostra indispensável.

title: Ex-Shaman

title: Ex-shaman

overview: Depuis leur premier contact avec le monde occidental en 1969, les Paiter Suruí, peuple autochtone vivant dans le bassin amazonien, ont été exposés à des changements sociaux radicaux. Les smartphones, le gaz, l'électricité, les médicaments, les armes et les médias sociaux ont désormais remplacé leur mode de vie traditionnel. La maladie est un risque pour une communauté de plus en plus incapable de s'isoler des modernisations apportées par les blancs ou du pouvoir de l'Église. L'ethnocide menace de détruire leur âme. Avec une persistance obstinée, Perpera, un ancien chamane christianisé, cherche un moyen de restaurer l'ancienne vitalité de son village.

title: Ex Pajé

overview: Sinds hun eerste contact met de westerse wereld in 1969 zijn de Paiter Suruí, een inheems volk in het Amazonegebied, blootgesteld aan ingrijpende maatschappelijke veranderingen. Smartphones, gas, elektriciteit, medicijnen, wapens en sociale media hebben hun traditionele levenswijze vervangen. Ziekte vormt een risico voor een gemeenschap die zich steeds minder kan isoleren van de modernisering die door blanken of de macht van de kerk wordt teweeggebracht. Etnocide dreigt hun ziel te vernietigen. Met onverzettelijke volharding zoekt Perpera, een voormalig sjamaan, naar een manier om de oude vitaliteit in zijn dorp te herstellen.

job: Editor

original_title: Ex Pajé

title: Ex Shaman

country: DE


title: Obscuro Barroco

overview: A stream of consciousness from Brazil’s underground flows straight into the heart of the city’s street carnival. In between the masks and the make-up, the young, naked and new bodies and a spectacular firework display, people come into view who have undergone a transformation that makes it difficult to clearly ascribe them to any gender.

title: Obscuro Barroco

overview: Obscuro barroco é uma pérola ensaiística. É uma viagem à instabilidade muitas vezes rejeitada da vida, sua metamorfose surpreendente, sua resistência e sua fragilidade. Uma viagem pela qual podemos embarcar graças ao trabalho precioso de Kranioti de construir uma continuidade entre os aspectos formais da composição fílmica e o território em movimento que o filme explora.

title: Obscuro Barroco

title: Obscuro Barroco

job: Sound Designer

original_title: Obscuro Barroco

production_countries: GR FR


title: Alta Fidelidade

overview: Two friends, Nuno (Pedro Laginha) and Flash (Miguel Borges) live together and decide to rent one room of the house in order to have more money to pay the rent. that's when they meet Carla (Maria João Bastos) who might change their lives forever.

title: Alta Fidelidade

overview: Terão vinte e muitos anos. Nuno (Pedro Laginha) trabalha numa loja de discos de música alternativa.Flash (Miguel Borges) é fotógrafo num jornal. A renda que partilham é demasiado alta. Precisam de alugar um quarto. Carla (Maria João Bastos) responde ao anúncio e instala-se de armas e bagagens lá em casa. Pode desenhar-se um triângulo bicudo. Mais ainda, há também a melhor amiga de Nuno, a sua ex-namorada, e um homem que tem muito a perder.

title: Alta Fidelidade

title: Alta Fidelidade

title: Alta Fidelidade

overview: Dos amigos, Nuno (Pedro Laginha) y Flash (Miguel Borges) viven juntos y deciden alquilar una habitación de la casa para tener más dinero para pagar el alquiler. es entonces cuando conocen a Carla (Maria João Bastos) que podría cambiar sus vidas para siempre.

character: Flash

character: Nuno

character: Carla

character: Yen

character: Sérgio

character: Mariana

character: Carlos

character: Fotógrafo

character: Henrique Mendes

character: Rick

character: Perguiça

character: Jornalista #1

character: Jornalista #2

character: Xana

character: Campos

character: Matias

character: Augusta

character: Ana

job: Associate Producer

job: Cinematography

job: Casting

job: Art Direction

job: Unit Production Manager

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer


title: A Outra Margem

overview: Saturday night, the Brazilian Midwest. Jean is a redneck listening to a local radio station where listeners send their messages of love.

title: A Outra Margem

overview: Sábado à noite, Centro-Oeste Brasileiro. Jean é um agroboy que escuta a rádio local onde as pessoas deixam mensagens de amor.

title: A Outra Margem

character: Jean

character: Carol

job: Sound Recordist

job: Camera Operator

original_title: A Outra Margem

title: The Other Margin

country: US


title: Final Call

overview: Excess baggage, an old flame and new encounters.

title: Última Chamada

overview: Catarina (uma gata) cruza-se com uma velha paixão, Diogo (um cão) na fila para a inspecção das bagagens no aeroporto. Têm uma conversa de circunstância que se adivinha muito constrangedora. São sucessivamente interrompidos por pequenos incidentes resultantes das medidas de segurança do embarque, enquanto se apercebem de um enorme erro do passado.

title: Final Call

job: Director

original_title: Última Chamada

production_countries: DK PT GB


title: A Finada Mãe da Madame

overview: Lúcio comes back home drunk and tired after a party late into the night and has a fight with his wife, Terezinha. Then, a butler shows up at their door to inform them Terezinha's mother has died.

title: A Finada Mãe da Madame

overview: 1970, Bahia. Lúcio volta para casa de madrugada, fantasiado e bêbado e Terezinha, sua esposa, fica chateada. Os dois estão brigando até que Prudêncio chega com a notícia de que a mãe de Terezinha faleceu.

title: A Finada Mãe da Madame

overview: Anos 70, Salvador. Lúcio volta para casa de madrugada, fantasiado e bêbado e Terezinha, sua esposa, fica chateada. Os dois estão brigando até que Prudêncio chega com a notícia de que a mãe de Terezinha faleceu.

title: A Finada Mãe da Madame

title: A Finada Mãe da Madame

title: A Finada Mãe da Madame

overview: Lúcio komt dronken en moe thuis na een feest tot diep in de nacht en krijgt ruzie met zijn vrouw Terezinha. Dan staat er een butler voor de deur om te melden dat Terezinha's moeder is overleden.

character: Lucio

character: Terezinha

character: Ivone

character: Prudêncio

character: Daiana

character: Lucio velho

character: Dono funerária

character: Cantor

character: Cantora

character: Danilo

character: Leandro

character: Chefe

character: Cartório

character: Sheik

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Sound

job: Second Assistant Director

job: Adaptation

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Researcher

job: Continuity

job: Story

job: First Assistant Camera

original_title: A Finada Mãe da Madame


title: Café, um Dedo de Prosa

title: Café, um Dedo de Prosa

overview: Um casal de amigos, apaixonados por café, encontram-se em uma cafeteria e iniciam uma conversa sobre a bebida mais popular do país, repleta de fatos históricos.

title: Café, um Dedo de Prosa

original_title: Café, um Dedo de Prosa


title: O Piano Que Conversa

title: O Piano Que Conversa

overview: A relação entre músicos e seus instrumentos é ilustrada com encontros afetivos do pianista Benjamim Taunkin com diferentes costumes relacionados à música no Brasil, na Bolívia e na Coréia do Sul. O resultado desses encontros é uma reflexão sobre a diferença entre as relações em cada cultura, além de arranjos e uma cinebriogradia não intencional.

title: O Piano Que Conversa

job: Cinematography

job: Editor

job: Writer

job: Producer

original_title: O Piano Que Conversa


title: Viva o Cinema!

title: Viva o Cinema!

overview: Através do programa internacional "Le Cinéma, cent ans de jeunesse", promovido pela Cinemateca Francesa, crianças do 5º ano da Escola Carlitos, em São Paulo, tiveram a oportunidade de experimentar o encontro do cinema com a arte em um ateliê que promove a vivência cinematográfica.

original_title: Viva o Cinema!


title: Os Transgressores

title: Os Transgressores

overview: Documentário sobre quatro pessoas brasileiras que saíram da zona da conforto devido a indignação com o preconceito e injustiça sociais para serem "trangressores" e lutarem pelas suas causas: Paulo Freire, educador; Carlos Tufvesson, estilista e ativista LGBTQ; Celso Athayde, idealizador da CUFA (Central Única das Favelas); e Lucinha Araújo, idealizadora do Instituto Viva Cazuza, que ajuda portadores de HIV.

title: Os Transgressores

overview: Quatro brasileiros saíram da zona da conforto devido a indignação com o preconceito e injustiça sociais para serem - transgressores - e lutarem pelas suas causas: Paulo Freire, educador; Carlos Tufvesson, estilista e ativista LGBTQ; Celso Athayde, idealizador da CUFA - Central Única das Favelas; e Lucinha Araújo, idealizadora do Instituto Viva Cazuza, que ajuda portadores de HIV.

title: Трансгрессоры

overview: Четверо бразильцев вышли из зоны комфорта из-за возмущения предрассудками и социальной несправедливостью, чтобы стать трансгрессорами — теми, кто переступает рамки, — и бороться за свои идеи: педагог, ЛГБТК-активист, учредитель крупной общественной организации и основательница благотворительного фонда помощи людям, живущим с ВИЧ.

character: Self

original_title: Os Transgressores


title: The Desert of the desert

overview: 'The Desert of the Desert' is a feature documentary about one of the longest-running and least- known colonial conflicts and the plight of the Sahrawi desert nomads of Western Sahara since Morocco's 1975 invasion. Shot in Jan./Feb. 2014 in the Saharawi Liberated Territories of Western Sahara, and in the Saharawi Refugee Camps in Tindouf, Algeria, the film shows the saga of the Sahrawis, their struggle to regain their homeland and the sad paradox of a nomadic people forced to live in confinement. During production, the crew made a rare treck through 3,000 kilometers of bleak and dangerous desert, becoming unwitting participants in the conflict when their jeep was blown up by an anti-tank mine less than a kilometer from their destination on Western Sahara's Atlantic coast.

title: O Deserto do deserto

overview: São inúmeros os conflitos civis que eclodiram no continente africano nas últimas décadas, seja por questões tribais ou por questões de descolonização. Um deles, conflito pouco conhecido, é o que acontece na região do Saara Ocidental, impulsionado pela saída da Espanha do local, país colonizador que dividiu a região entre o Marrocos e a Mauritânia, algo que provocou uma guerra sem fim e também a dispersão da população saharaui.

title: The Desert of the desert

original_title: O Deserto do deserto

production_countries: BR EH


title: Abraçar e Agradecer

overview: Celebrating 50 years of her career, Maria Bethânia filmed in Brazil in 2105 the show Abraçar e Agradecer, which now comes out on CD and DVD.

title: Abraçar e Agradecer

title: Abraçar e Agradecer

overview: Comemorando 50 anos de carreira, Maria Bethânia rodou o Brasil em 2105 com o espetáculo "Abraçar e Agradecer". É aqui registrado, com direção e cenografia de Bia Lessa, luz de Binho Schaefer, em parceria com a diretora, produção musical de Guto Graça Mello, o show traz um cenário com imagens que projetam no chão, a geografia, a estrada por onde Bethânia caminha, e a iluminação faz o papel da cenografia, criando ambientes e imagens.  Bethânia canta músicas de todos os tempos, inéditas ou não na sua voz, e canções compostas para esta comemoração por Paulo C. Pinheiro e Dori Caymmi. Traz compositores novos e outros tão conhecidos em sua voz como Tom Jobim e Aloysio de Oliveira, Chico César e Roque Ferreira, além de compositores que marcaram sua carreira como Caetano Veloso, Chico Buarque, Dorival Caymmi e Gonzaguinha. Não ficam de fora os textos, tão marcantes em seus shows, de Wally Salomão, Clarice Lispector, Carmem Oliveira e Fernando Pessoa.

character: Herself

job: Lighting Director

original_title: Abraçar e Agradecer

title: Maria Bethânia: Abraçar e Agradecer


title: Sailing Band

title: Sailing Band

overview: Quando uma banda tem uma turnê marcada pelo Caribe, um documentarista acompanha o grupo para registrar as apresentar. Além de registrar as dificuldades  de convivência entre várias pessoas juntas e captar a íntima relação entre elas, o documentário mostra o obstáculo que a banda enfrentou ao chegar para fazer a turnê e ter esquecido de alugar um barco.

title: Sailing Band

overview: Um documentarista brasileiro passou meses planejando a captação da turnê da banda de seus amigos pelo Caribe. A ideia era fazer um documentário sobre a viagem e a experiência para cada um. Chegando lá, eles só esqueceram de um pequeno detalhe: alugar o barco. Sem ter um meio de locomoção entre as ilhas, a banda cancelou a turnê antes mesmo de inicia-la, mas Denis não desistiu de seu filme. Focado nos curiosos membros dessa banda que tinha tudo para dar errado, Sailing Band retrata com espontaneidade e irreverência a jornada de amadurecimento desses rapazes, ainda que eles não tenham saído do mesmo lugar.

job: Director

original_title: Sailing Band


title: The Clove and The Rose

overview: Documentary on Rosamaria Murtinho and Mauro Mendonça’s 60-year long career in Brazilian theater, film and television. The film not only runs through the career of these artists, but also paints a portrait of a generation that rose alongside them and that works with art till this day.

title: The Clove and The Rose

title: O Cravo e a Rosa

character: Self (archive footage)

title: O Cravo E A Rosa - O Documentário


title: No Returns Accepted

overview: Juca Valente owns a kiosk on the coast of São Paulo and just wants to have fun. An eternal flirt, he hates big responsibilities and doesn't think about having anything serious with anyone. But his life takes an entirely different turn when an American ex-girlfriend dumps a baby on him and disappears. Juca then leaves for the United States with the intention of returning the child, not imagining that he would start liking the idea of being a father.

title: Não se Aceitam Devoluções

overview: Juca Valente é dono de um quiosque no litoral de São Paulo e só quer saber de diversão. Eterno namorador, ele detesta grandes responsabilidades e não pensa em ter nada sério com ninguém. Mas sua vida toma um rumo totalmente diferente quando uma ex-namorada americana larga um bebê com ele e desaparece. Juca logo parte parte para os Estados Unidos, na intenção de devolver a criança, sem nem imaginar que começaria a gostar da ideia de ser pai.

title: Não se Aceitam Devoluções

overview: Juca Valente, é um sedutor descompromissado. Um dia, Brenda, sua ex-namorada americana, abandona a pequena Emma, ainda bebê, com ele. Desesperado, Juca viaja para os Estados Unidos atrás de Brenda com a esperança de lhe devolver a criança. Seu plano não dá certo e ele fica por lá, trabalhando como dublê. Quando a menina faz seis anos, a mãe reaparece para pedir a guarda da criança.

title: No se Aceptan Devoluciones

overview: Juca Valente (Leandro Hassum) posee un quiosco en la costa de São Paulo y solo le interesa la diversión. Coqueto eterno, odia las grandes responsabilidades y no cree que llegue a tener nada serio con nadie. Pero su vida toma un giro totalmente diferente cuando una exnovia estadounidense llega con un bebé y desaparece dejándolo con él. Juca pronto se va a los Estados Unidos, con la intención de devolver al niño, sin siquiera imaginarse que comienza a gustarle la idea de ser padre. Remake de la exitosa película mexicana 'No se aceptan devoluciones'

title: Não se Aceitam Devoluções

title: No Returns Accepted

character: Juca Valente

character: Brenda

character: Bob Gomez

character: Emma

character: Emma (Bebê)

character: Luisinho

character: Meire

character: Renné

character: Vanessa

character: Diretor Cena Moto

character: Porteiro

character: Ator Cena Moto

character: Ator Vilão Cena Ringue

character: Oficial de Justiça

character: Ozzy

character: Juiz

character: Médico

character: Moça Gaúcha

character: Coleguinha Prepotente

character: Funcionária Aeroporto

character: Garçonete do Hotel LA

character: Moça Argentina

character: Jovem Mulher

character: Treinador

character: Emma (2/4/6 Anos)

character: Advogado Juca

character: Assistente Juiz

character: Dragon

character: George

character: Assistente de Direção

character: Bela Mãe

character: Garota 1

character: Garota 2

character: Moça Baiana

character: Policial

character: Atriz 4

character: Motorista

character: Membro da Equipe 2

character: Cineasta

character: Diretora Sofia

character: Claquetista

character: Advogado Brenda

character: Professora

character: Membro da Equipe 1

job: Assistant Director

title: Sem Devolver

title: Não Se Aceitam Devoluções


title: The Beachnickers

overview: Things go from bad to worse when four co-workers decide to enjoy the extended holiday at a beach house with their families.

title: Os Farofeiros

overview: Ao decidirem alugar uma casa de praia para passar algum tempo, quatro famílias brasileiras consideradas da classe média baixa acabam se metendo em uma cilada.

title: Os Farofeiros

overview: Colegas de trabalho, Lima, Alexandre, Rocha e Diguinho decidem sair juntos em uma viagem com suas famílias para curtir o feriadão. Entre engarrafamentos quilométricos em carros apertados, ataques de mosquitos e disputas por um espaço na areia de praias lotadas, nada parece dar certo na viagem. Os planos de um passeio perfeito vão definitivamente por água abaixo quando descobrem que a casa que alugaram estava abandonada e caindo aos pedaços. Sem ter para onde ir, eles irão se meter em confusões hilárias e ainda terão que administrar os problemas de convivência para superar aquele que será o feriado mais infernal de suas vidas.

title: The Beachnickers

title: Os Farofeiros

character: Alexandre

character: Renata

character: Lima

character: Jussara

character: Rocha

character: Vanete

character: Diguinho

character: Ellen

character: Fabinho

character: Bebela

character: Tininha

character: Anita

character: Pitoco

character: Carol

character: Bárbara

character: Doutor Alberto

character: Adonis

character: Roberto

character: Aluno

character: Dona Hercília

character: Marcela

character: Vendedor Ambulante

character: Mosquitos (voz)

job: Dialogue Editor

job: ADR Supervisor

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Casting Producer

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer


title: Fernanda Takai: Luz Negra

title: Fernanda Takai: Luz Negra

overview: Luz Negra é o segundo álbum solo da cantora e compositora amapaense Fernanda Takai. O DVD é um registro ao vivo da turnê do disco Onde Brilhem os Olhos Seus. Gravado no Teatro Municipal Manoel Frazen de Lima em Nova Lima, Minas Gerais.

job: Executive Producer

job: Coordinating Producer

original_title: Fernanda Takai: Luz Negra


title: Ava Yvy Verá - Terra do Povo do Raio

overview: A  land is a place of knowledge, resistance and enchantment. It is a place to reestablish the connection with ñanderu and live a life made of prayer, plantation, school, extense family, chicha, chima, terere, guahu, kotyhu. For the Guarani and Kaiowa in MS to retake occupation over their traditional lands, their tekohas, means resuming the possibility of living their own way of life, their Teko. Directed by a group of young men, women, and leaderships from Tekoha Guaiviry, this film attaches the particular story of a fight that resulted in the reoccupation of the land where they now live to the daily life arousal of the Teko in Guaiviry.

title: Ava Yvy Verá - Terra do Povo do Raio

original_title: Ava Yvy Verá - Terra do Povo do Raio


title: Whindersson Nunes: Proparoxítona

overview: Comedian Show Whindersson Nunes.

title: Whindersson Nunes: Proparoxítona

overview: O maior Youtuber do Brasil, Whindersson Nunes, publicou seu segundo DVD em  21/12/2017, no canal do YouTube.  O show completo, intitulado “Proparoxítona”, tem mais de 1 hora de duração. O espetáculo foi gravado no Rio de Janeiro.  O primeiro DVD do humorista foi divulgado há exatamente  1 ano em seu canal, no dia 21 de dezembro de 2016.  O comediante divulgou no seu Instagram que entrou de férias. Whindersson conta com mais de 25 milhões de inscritos no YouTube.

title: Whindersson Nunes: Proparoxítona

character: Himself

original_title: Whindersson Nunes: Proparoxítona

title: Proparoxítona


title: Ocaso de Vênus

title: Ocaso de Vênus

overview: As angústias de um poeta que não consegue finalizar a segunda e última parte de uma antologia poética.

title: Ocaso de Vênus

character: Yosef von Kraemer

original_title: Ocaso de Vênus


title: Senhora Aparecida

overview:
In Aparecida, 50 Km from o’Porto, the atmosphere surrounding this years preparation of the yearly festivities is tense: the new priest aims to discouraje the "Promise payers" from doing it having themselves carried in open coffins through the village untill th chappel of the Appeared Lady.
 Superstition against Theological Argument, fidelity to the vows or reinterpretation…  The conflict becomes unavoidable. It’s the local identity and its inhabitants identity that’s in stake.
 If this type of processions were common in the last century on the north of the Iberian Peninsula, this one, will probably be the last in Portugal.
 At the village of Senhora Aparecida the festivities of August are set.
 The main wooden bier that will carry the Saint may be 15 metres high.  It is now being assembled and decorated.
 Those who escaped death now celebrate life.
 The Lady redistributes the power she's been given.

title: Senhora Aparecida

original_title: Senhora Aparecida


title: A Morte Inventada - Alienação Parental

title: A Morte Inventada - Alienação Parental

overview: O filme revela o drama de pais e filhos que tiveram seus elos rompidos por uma separação conjugal mal conduzida, vítimas da Alienação Parental. Os pais testemunham seus sentimentos diante da distância de anos de afastamento de seus filhos. Os filhos, que na infância sofreram com esse tipo de abuso, revelam de forma contundente como a Alienação Parental interferiu na formação, nos relacionamentos sociais e, sobretudo, na relação com o genitor alienado. O filme também apresenta profissionais de direito, psicologia e serviço social que discorrem sobre as causas, condições e soluções da questão.

job: Editor

job: Production Director

job: Cinematography

job: Music

job: Production Office Assistant

job: Sound Recordist

original_title: A Morte Inventada - Alienação Parental


title: Maria

overview: The story of Maria Jovenita da Conceição Santos, a woman of struggle with a life story marked by suffering, but not without determination. She did not have the opportunity to study, and after the age of 60, she enrolled in school to learn to read and write.

title: Maria

overview: A história de Maria Jovenita da Conceição Santos, mulher de luta com uma história de vida sofrida, mas não sem garra. Não teve a oportunidade de estudar e, depois dos 60 anos, entrou na escola para aprender a ler e a escrever.

title: Maria

overview: Het verhaal van Maria Jovenita da Conceição Santos, een vechtende vrouw met een pijnlijk levensverhaal, maar niet zonder vastberadenheid. Zij kreeg niet de kans om te studeren en na haar zestigste ging zij naar school om te leren lezen en schrijven.

title: Maria

job: Director

job: Writer

original_title: Maria


title: The World Cup in Recife

overview: Recife, undergoing so many changes, was the scene of a party of joy and tension, sports and politics. A happy experience, but full of the contradictions that make Brazil be Brazil and here wins the face and the space of Recife.

title: The World Cup in Recife

title: A Copa do Mundo no Recife

job: Producer

original_title: A Copa do Mundo no Recife


title: Remar é...

title: Remar é...

overview: O documentário "Remar é..." faz um passeio pelos centenários clubes de regata do Rio de janeiro ... atletas de ontem e de hoje , As glórias do passado, conquistas, feitos incríveis e eternos amantes do remo...A natureza e o remo...uma crônica apaixonada!

character: Narrador

original_title: Remar é...


title: Jogo sem Gandula

overview: A not very good little digital still camera, our little neighbours and a football. Home movie.

title: Jogo sem Gandula

title: Jogo sem Gandula

overview: Camerazinha digital não muito boa, nossos pequenos vizinhos e uma bola de futebol.

title: Jogo sem Gandula

overview: Korte film: Een niet zo goede kleine digitale fotocamera, onze kleine buren en een voetbal. Thuis-film.

character: Player

job: Sound

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Thanks

original_title: Jogo sem Gandula


title: Madrigal Para um Poeta Vivo

overview: “Madrigal for a Living Poet” is a chant to life, an aesthetic tribute to the writer Tico. Filmic reverie about the reflections that the character brings, is a film about memory, which brings to light not only the agonizing paths of remembering, but also its political, resistance force, which insists on reinventing everyday life and searching for lost meanings.

title: Madrigal Para um Poeta Vivo

overview: “Madrigal para um Poeta Vivo” é um cântico à vida, uma homenagem estética ao escritor Tico. Devaneio fílmico sobre as reflexões que o personagem traz, é um filme sobre a memória, que traz à tona não só os percursos agonizantes do relembrar, mas também sua força política, de resistência, que insiste em reinventar o cotidiano e buscar sentidos perdidos.

title: Madrigal Para um Poeta Vivo

original_title: Madrigal Para um Poeta Vivo


title: IMO

title: IMO

overview: Três mulheres, em meio a ações cotidianas, são transportadas a um mundo onírico regido por suas memórias. Memória é lugar de voltar, ainda que doa.

title: IMO

overview: Três mulheres revisitam suas memórias e, neste ambiente regido por suas angústias, podem vislumbrar reações possíveis a situações que já viveram.

title: IMO

character: Sosiê

character: Ragana

character: Carena

original_title: IMO


title: Ara Pyau - Guarani Spring

overview: The smallest indigenous reserve in Brazil suffers because of its proximity to the Juruá (non-indigenous). A village within the city of São Paulo. 800 Guaranis, live or survive, with their culture, their language and traditions, the contradictions of the urban world, of the outskirts. After having their land demarcated in 2016. In 2017, for the first time in the history of Brazil, there is a process of demarcation of land.

title: Ara Pyau - A Primavera Guarani

overview: A menor reserva indígena do Brasil sofre por sua proximidade com os Juruá (não indígenas). Uma aldeia dentro da cidade de São Paulo. Os Guaranis, vivem e sobrevivem, com sua cultura, sua língua e tradições, as contradições do mundo urbano, de periferia. Ara Pyau é um novo tempo, a primavera Guarani floresce aos nossos olhos em reconciliação a ancestralidade humana.

title: Ara Pyau - Guarani Spring

title: Ara Pyau - A Primavera Guarani

overview: Oitocentos guaranis que habitavam a periferia da cidade de São Paulo começam a se mobilizar, por meio de passeatas e ocupações, após serem vítimas do primeiro processo de desmarcação de terras na história do Brasil. Unidos por uma luta que engloba identidade cultural e o despertar a sociedade civil, os índios enfrentam o poder público.

original_title: Ara Pyau - A Primavera Guarani


title: Outer Edge

Baixo Centro Teaser

type: Teaser

overview: Fragments of an endless night, Robert and Teresa meet and get to know each other, and get separate by the force of oppression and the threat of death and disappearance that continually creeps in.

title: Baixo Centro

overview: Nos fragmentos de uma noite sem fim, Robert e Teresa se encontram, se conhecem e se separam pela força da opressão e pela ameaça da morte e da desaparição que se insinua continuamente. Circundados por Djamba, Gu e Luisa, a noite sugere encontros, êxtase, memórias da catástrofe e promessa irrealizada de felicidade. As sombras do amor em uma cidade que desmorona.

title: Outer Edge

title: Baixo Centro

overview: Nos fragmentos de uma noite sem fim, Robert e Teresa se encontram, se conhecem e se separam pela força da opressão e pela ameaça da morte e da desaparição que se insinua continuamente. Circundados por Djamba, Gu e Luísa, a noite sugere encontros, êxtase, memórias da catástrofe e promessa irrealidade de felicidade. As sombras dos amor em uma cidade que desmorona.

character: Gu

character: Luisa

character: Robert

character: Teresa

character: Djamba

character: Divindade

original_title: Baixo Centro


title: I Remember the Crows

overview: Julia Katharine, a Japanese-Brazilian trans woman, opens her door to the filmmaker. Before day breaks, she evokes her relationship with her parents, a young love that never was, her sleepless nights and her passion for cinema.

title: Lembro Mais dos Corvos

overview: Júlia conta histórias para atravessar uma noite de insônia.

title: Lembro Mais dos Corvos

title: I Remember the Crows

title: Lembro Mais dos Corvos

overview: Julia Katharine, nippo-brésilienne transgenre, reçoit chez elle le cinéaste (avec qui elle a déjà tourné). Avant que le jour se lève, elle évoque sa relation avec ses parents, un amour de jeunesse qui n’en était pas un, ses insomnies et sa passion pour le cinéma.

title: Kargaları Hatırlıyorum

overview: Trans oyuncu ve yönetmen Julia Katharine, yaşamına dair upuzun bir söyleşiyi andıran belgeselde, uykusuzluk çektiği geceleri izleyiciye anlattığı hikayelerle atlatıyor. Çocukluğu, aşkları, arzuları, karşı koyamadığı dürtüleri ve sinema tutkusuna dair hikayeler gecenin boşluğunu dolduruyor.

title: Lembro Mais dos Corvos

overview: Julia Katharine, een Japans-Braziliaanse transvrouw, opent haar deur voor de filmmaker. Voordat de dag aanbreekt, roept ze haar relatie met haar ouders op, een jonge liefde die er nooit is geweest, haar slapeloze nachten en haar passie voor cinema.

title: Recuerdo más a los Crows

overview: Durante un episodio de insomnio, la actriz Julia Katharine, una mujer transgénero, narra la historia de su vida a través de un monólogo. La intimidad del personaje principal se revela mediante relatos reales de resistencia y autoaceptación.

job: Art Direction

original_title: Lembro Mais dos Corvos


title: Blessed is the Fruit

name: REBENTO (Blessed is the Fruit) - Official Teaser

overview: After committing a crime, the woman leaves her home and family in search of an unknown destination. It is not known who she is, nor the reason for the crime. The mystery about this woman is one of the key points of the narrative. Throughout history she will be called Maria, Rosa and Ana, perhaps one of them will be her real name, perhaps none. She will walk for a whole day, hugging a watermelon and will have brief encounters that will mark her day and her life, facing a world that is sometimes hostile and sometimes delicate, in an attempt to live with the love and disaffection that she brings in her. .

title: Rebento

overview: Após cometer um crime contra o filho recém-nascido, Mulher abandona casa e família em busca de um destino desconhecido. Não se sabe quem é ela, nem o porquê de tal crime. O mistério sobre essa mulher é um dos pontos chaves da narrativa. No decorrer da história se chamará Maria, Rosa e Ana, talvez seja um deles o seu nome verdadeiro, talvez nenhum. Ela andará durante um dia inteiro, abraçada a uma melancia e terá breves encontros que marcarão o seu dia e a sua vida, enfrentando um mundo às vezes hostil e às vezes delicado, na tentativa de conviver com o amor e o desamor que traz em si.

title: Blessed is the Fruit

title: Rebento

overview: Após cometer um crime, Mulher abandona casa e família em busca de um destino desconhecido. Não se sabe quem é ela, nem o porquê de tal crime. O mistério sobre essa mulher é um dos pontos chaves da narrativa. No decorrer da história se chamará Maria, Rosa e Ana, talvez seja um deles o seu nome verdadeiro, talvez nenhum. Ela andará durante um dia inteiro, abraçada a uma melancia e terá breves encontros que marcarão o seu dia e a sua vida, enfrentando um mundo às vezes hostil e às vezes delicado, na tentativa de conviver com o amor e o desamor que traz em si.

original_title: Rebento


title: The Night Was Cold Outside

overview: Bruno is a young university student dealing with loneliness after moving to study in another town. He deposited his insecurities in Caio, another student he met online that can only occasionally travel for them to meet, since they live far away from each other.

title: A Noite Estava Fria

overview: Bruno (João Vitor Marques) é um jovem do interior que lida com a solidão após se mudar para estudar na capital. Deposita suas inseguranças em Caio (Madson Melo), outro universitário que conheceu pela internet, mas só ocasionalmente eles podem se encontrar.

title: The Night Was Cold Outside

title: 夜太冷

overview: 布鲁诺是一名年轻的大学生，在搬到另一个城镇学习后应对孤独。他将自己的不安全感寄托在Caio，这是他在网上认识的另一个学生，他们只能偶尔旅行让他们见面，因为他们住得很远。

title: A Noite Estava Fria

overview: Bruno is een jonge universiteitsstudent die te maken krijgt met eenzaamheid nadat hij in een andere stad is gaan studeren. Hij legde zijn onzekerheden neer bij Caio, een andere student die hij online ontmoette en die slechts af en toe kan reizen om hem te ontmoeten, omdat ze ver van elkaar wonen.

title: 夜太冷

overview: 布魯諾是一名年輕的大學生，在搬到另一個城鎮學習後應對孤獨。他將自己的不安全感寄託在 Caio，這是他在網上認識的另一個學生，他們只能偶爾旅行讓他們見面，因為他們住得很遠。

character: Bruno

character: Caio

job: Sound Mixer

original_title: A Noite Estava Fria


title: A Dama de Chandor

overview: A documentary about a woman from the town of Chandor, Goa. The documentary is a running commentary of her current life in Chandor, as she reminises over her Portuguese-Indian past.

title: A Dama de Chandor

overview: Pela casa de Aida em Chandor, um retrato do confronto da cultura portuguesa com a indiana.

title: A Dama de Chandor

original_title: A Dama de Chandor


title: Theo, além da liberdade

title: Theo, além da liberdade

overview: Órfã de Mãe, a pequena Theo é entregue em doação para um casal rico e poderoso na esperança de um futuro melhor.  A realidade, no entanto, é completamente diferente. A menina é criada como escrava e sofre todo o tipo de abuso por parte do desajustado casal. Entregue a própria sorte em um mundo que choca inocência com terror e violência, Theo irá lutar por sua  liberdade mesmo que isso custe a sua vida.

title: Theo, além da liberdade

title: Theo, além da liberdade

character: Seu Juca

character: Petrônio

character: Salgado

character: Seu Francisco

character: Cipriano

original_title: Theo, além da liberdade


title: RIP 2 My Youth

overview: A Portuguese documentary about Isaac dos Santos, a 20-year-old  going through the process of gender transition. From a very young age, Isaac realized that he did not identify with the female sex, having decided to change his life and his body when he was only 18 years old. The documentary lets you see the whole process of Isaac's transformation, a hard but rewarding journey marked by his strong charisma and determination.

title: RIP 2 My Youth

overview: O paradigma sobre qual o género e qual o sexo da pessoa pairou no ar. O que nos identifica? Quem define? O Isaac, outrora num corpo alheio, conta-nos a sua história e desmistifica todo este processo de mudança e afirmação.

title: RIP 2 My Youth

original_title: RIP 2 My Youth

title: R.I.P. 2 My Youth


title: A Confederação: O Povo É Que Faz A História

overview: In an imaginary future, Portugal consists of an association of states - North and South - with zones of specific influence. City under vigilance, Lisbon is inhabited by a repressed and militarized population. Maria and António stand out in this city and surrender themselves to a submersive love.  1978

overview: In een denkbeeldige toekomst bestaat Portugal uit een associatie van staten - Noord en Zuid - met zones van specifieke invloed. Lissabon staat onder toezicht en wordt bewoond door een onderdrukte en gemilitariseerde bevolking. Maria en António vallen op in deze stad en geven zich over aan een onderdanige liefde. 1978

character: Maria

character: António

character: Alice

character: Juiz

character: Cardeal

character: General

character: Apresentador

character: Recepcionista

character: Groom

character: Mulher Velha

character: Locutora

character: Palhaça

character: Pintor

character: Jornalista

character: Locutor

job: Line Producer

job: Assistant Camera

job: Production Assistant


title: My Dead Ones

overview: Behind the looks of a shy film student, Davi hides an obscure past that is about to be revealed.

title: O Segredo de Davi

overview: Davi é um tímido estudante de cinema que esconde um passado sombrio. Ao visitar sua vizinha Maria, um instinto esquecido vem a tona e Davi comete o seu primeiro assassinato. Na manhã seguinte, para surpresa de Davi, Maria reaparece em seu apartamento e passa a influenciar o garoto a seguir numa jornada de crimes que revelarão sua verdadeira natureza: a de um serial killer.

title: My Dead Ones

title: O Segredo de Davi

overview: Davi is een verlegen filmstudent die een duister verleden verbergt. Bij een bezoek aan zijn buurvrouw Maria komt een vergeten instinct aan het licht en pleegt hij zijn eerste moord. De volgende ochtend verschijnt Maria tot Davi's verbazing weer in zijn appartement en begint de jongen te beïnvloeden om een reis vol misdaden te volgen die zijn ware aard zal onthullen: die van een seriemoordenaar.

title: 데이비드 시크릿

overview: 평범한 일상에 스며든 미스테리한 연쇄 살인사건 그 끔찍한 범행현장은 모두 녹화되고 있다..! 어느 날, 업로드 된 의문의 '살인영상'. 잔혹하게 살인을 저지르는 모습이 담긴 영상은 삽시간만에 세상에 퍼지게 되고, 모두가 두려움에 사로잡히게 되는데…

title: Mes Chers Morts

overview: Effrayant film de mystère réalisé par le brésilien Diego Freitas. Davi est un jeune voyeur qui aime filmer les autres sans se faire remarquer. Mais derrière le regard d'un timide étudiant en cinéma, Davi cache un passé obscur qui est sur le point d'être révélé.

title: Mis muertes

overview: Detrás de la apariencia de un tímido estudiante de cine, Davi esconde un pasado oscuro que está a punto de ser revelado.

character: Davi

character: Jonatas

character: Carlos

character: Doris

character: Caio

character: Ana

character: Thomaz

character: Sofia

character: Luiza

character: Davi (criança)

character: Dóris (criança)

character: Afonso

character: Laura

character: Repórter

character: Julia

character: Marcos

character: Patrícia

job: Executive Producer

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Costumer

job: Sound Editor

job: Colorist

title: David's Secret

title: My Dead Ones


title: Driller Killer

overview: There's no escape when your destiny is set. A slasher film tribute.

title: Driller Killer

overview: Quando o destino está traçado, não há como escapar. Uma homenagem aos filmes slasher.

title: Driller Killer

character: Victim

character: Driller Killer

job: Director

job: Writer

job: Producer

original_title: Driller Killer


title: Jaci: Sete Pecados de Uma Obra Amazônica

overview: The documentary reveals the behind-the-scenes of the construction of Jirau, one of the largest hydroelectric plants in Brazil in the small village of Jaci Paraná, in Rondônia.

overview: Projeto de infraestrutura, a usina hidrelétrica de Jirau atraiu mais de 20mil trabalhadores ao interior de Rondônia a partir de 2009, promovendo um grande impacto na pequena vila de Jaci. Em 2011, uma rebelião paralisou os trabalhos da obra. Por quatro anos, este documentário levantou relatos e imagens, algumas coletadas pelos celulares dos próprios operários. Questionamentos ambientais, disputas trabalhistas, prisões e denúncias de pessoas desaparecidas fazem parte de um capítulo inacabado na dramática história do país.


title: Apto 420

title: Apto 420

overview: A história de um escritor e jornalista que resolve escrever um almanaque antiproibicionista durante uma seca de maconha na cidade de São Paulo.

title: Apto 420

overview: Het verhaal van een schrijver en journalist die besluit een anti-verbodsalmanak te schrijven tijdens een marihuana droogte in de stad São Paulo.

original_title: Apto 420


title: Days Without Her

overview: After helping her girlfriend Tereza kill herself, Leandra is kidnapped by Tereza’s father and taken to a secluded family house where both struggle to understand her death.

title: Os Dias Sem Tereza

overview: Os Dias Sem Tereza

title: Days Without Her

character: Namorada

character: Pai

character: Tereza

character: Amigo

character: Entregador de Pizza

character: Homem da Sinuca

job: Cinematography

job: Costume Design

original_title: Os Dias Sem Tereza


title: Lost Records

name: LOST RECORDS - Official Trailer (Documentary)

overview: A documentary that follows a middle-aged Azorean record obsessive who has lost the vinyl collection of his youth, and so seeks to reconnect with it through talking with the fellow island collectors he grew up with about the music scene of their wilder years.

title: Lost Records

title: Lost Records

character: Nuno

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Music

job: Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Camera Operator

original_title: Lost Records


title: Apparition

overview: A writer becomes the main character in the story he intended to write

title: Apparition

title: Aparição

overview: No final dos anos 50, Alberto, um jovem professor do liceu é colocado em Évora, onde pretende iniciar-se como escritor. Deixa-se seduzir por Sofia, uma das três filhas de um médico local. Nas aulas Alberto põe à prova os seus ensaios existenciais cativando um aluno, Carolino. Quando Sofia o troca inesperadamente por Carolino, Alberto sucumbe ao tumulto passional e ao extremismo das suas convicções.

character: Alberto Soares / Vergílio

character: Sofia

character: Ana

character: Carolino

character: Alfredo

character: Dr. Moura

character: Chico

character: Madame

character: Cristina

character: Reitor

character: Sr. Machado

character: Manuel Pateta

character: Bailote

character: Lucrécia

job: Makeup Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Sound Mixer

job: Art Direction

job: Hairstylist

job: Screenplay

job: Novel

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Second Assistant Camera

job: Unit Production Manager

original_title: Aparição

title: Apparition


title: Djon Africa

name: Djon África - Trailer (english subtitles)

overview: Miguel —alias Tibars, alias “Djon África,” born and raised in Portugal— is a kindhearted Rastafarian who loves women and lives a carefree life. Until one day a stranger tells him he's the spitting image of his father, “a player and a crook.” His father, whom he never even knew! This intriguing discovery makes him change tack. Particularly when his grandmother, who always took care of him, finally tells him how his father was in prison; how sad Miguel was as a toddler when he couldn't see him; how his father was banished to Cape Verde. Miguel goes there to visit him. Who is this man?

title: Djon Africa

title: Джон Африка

title: Djon África

overview: Miguel Moreira, também conhecido como Tibars, também conhecido como Djon África, acaba de descobrir que a genética é madrasta e que a sua fisionomia — bem como alguns traços fortes da sua personalidade — o denunciam, ao primeiro olhar, como filho do seu pai, alguém que nunca conheceu. Essa descoberta intrigante leva-o a tentar saber quem é esse homem. Dele sabe apenas aquilo que lhe conta a sua avó, com quem vive desde sempre.

title: 吉戎·阿非利加

overview: 米格尔·莫雷拉，也被称为Tibars，也被称为Djon非洲，得知遗传学是残酷的，当他的相貌 - 以及他的一些强大的人格特质 - 声讨他，通俗易懂，作为父亲的儿子;一个他从来不知道。这个有趣的发现使他试图找出谁这个人是。所有他知道他是什么他的祖母，与他一直住，一直告诉他。

title: Джон Африка

overview: Случайная встреча подталкивает 25-летнего растамана из Португалии Джона броситься на поиски своих корней в Кабо-Верде. Парень считает, что визит к отцу поможет ему обрести себя. Однако приключение проходит не столь гладко...

title: Djon África

overview: Criado pela avó, o jovem Miguel cresceu em Lisboa. Certo dia, uma desconhecida lhe diz que ele é parecido com seu pai, fazendo-o embarcar em uma viagem em buscas de respostas.

title: Djon África

job: Director

job: Producer

job: Editor

job: Writer

job: Sound Editor

original_title: Djon África

production_countries: BR PT


title: Opus I

overview: A young couple breaks up and faces the emotional and physical distance.

title: Opus I

job: Script

original_title: Opus I


title: Literalmente especiais

title: Literalmente especiais

overview: Novamente a arte ensina que a vida não é exata. Alexandre Snoop é um professor de dança de Ribeirão Preto que cria espetáculos de uma forma diferente e emocionante, transformando a vida de muitas pessoas em vários aspectos. Snoop desenvolveu um projeto de dança para pessoas com paralisia cerebral e síndrome de down e os resultados nunca alcançados anteriormente são identificados pelo olhar de psicólogos, médicos, familiares e amigos. Através da dança, acompanharemos como este promissor projeto está chamando a atenção de todo o mundo e fazendo a diferença na vida de cada um dos alunos

original_title: Literalmente especiais


title: Up Next: Pabllo Vittar

title: Up Next: Pabllo Vittar

overview: Documentário da Pabllo Vittar exclusivo para a Apple Music.

title: Восход: Pabllo Vittar

overview: Документальный фильм о звезде бразильской поп-музыки Pabllo Vittar и нелегком пути к мировому признанию.

title: Up Next: Pabllo Vittar

original_title: Up Next: Pabllo Vittar


title: O Desterrado - Vida e Obra de Soares dos Reis

overview: Ilustração romanceada da vida e obra do escultor oitocentista Soares dos Reis.


title: O Ritmo na Vida

title: O Ritmo na Vida

title: O Ritmo na Vida

character: (voice)

original_title: O Ritmo na Vida


title: Sultry

overview: Rio de Janeiro, 2016: the city simmers in anticipation of the Olympic Games. Lawyer Ana defends the interests of residents of homes to be replaced by stadiums, roads and luxury hotels. Is the heat affecting her perception or is the struggle becoming visible on her skin?

title: Mormaço

overview: Conta a história de uma jovem advogada carioca se divide entre seu trabalho em uma comunidade prestes a ser despejada por conta dos Jogos Olímpicos do Rio, um novo amor e uma doença misteriosa.

title: Sultry

title: Mormaço

title: 闷热

overview: ※  隐喻人性与体制的都会寓言，当代巴西的不安之书。

title: 悶熱

overview: ※ 隱喻人性與體制的都會寓言，當代巴西的不安之書。

title: Mormaço

character: Pedro

character: Dona Rosa

character: Lucas

character: Clara

character: Eduardo

character: Vizinha

original_title: Mormaço


title: Candomblé in Togo

title: Candomblé no Togo

overview: Uma câmera dança em uma cerimônia do Candomblé

title: Candomblé in Togo

title: Candomblé no Togo

overview: Korte documentaire:  Een camera danst tijdens een Candomblé-ceremonie

original_title: Candomblé no Togo

production_countries: TG BR


title: Battle for the Xingu

overview: The government-planned hydroelectric Belo Monte dam would be the world's third-largest and would displace tens of thousands of indigenous people and local farmers who depend upon the Xingu tributary of the Amazon for their way of life. In 2008 over 1,000 of them assembled for a summit in Altamira to protest this proposed dam.

title: Battle for the Xingu

overview: Documentário sobre  sobre a luta dos indígenas residentes de Xingu contra a construção de uma usina que os obrigará a se deslocarem.

title: Battle for the Xingu

original_title: Battle for the Xingu

title: Cultures of Resistance: Battle for the Xingu

production_countries: BR US


title: Panda e os Caricas 4

overview: Panda and the Pussycats are back with "Panda and the Pussycats 4", available on CD+DVD and CD and which brings together a handful of new songs and fun videos that will continue to win over thousands of children who are big fans of this children's phenomenon. "Sexta-Feira (Estudei A Semana Inteira)" is the first single from this new CD and DVD, with Panda e os Caricas creating an animated anthem from the famous song by rapper Boss AC, "Sexta-Feira (Emprego Bom Já)". Some of the new songs that children will hear on the new album include "Who's Afraid of Ghosts?" (based on Ray Parker Jr.'s iconic song for the movie "Ghostbusters"), "Panda's Bus" (an adaptation of "Wheels on the Bus"), "I Like to Dance" (based on the theme "I Like to Move It") or "Going to the Movies" (based on Jackie Wilson's "Reet Petite").

title: Panda e os Caricas 4

overview: O Panda e os Caricas estão de volta com “Panda e os Caricas 4”, disponível em CD+DVD e CD e que reúne uma mão cheia de novas canções e vídeos divertidos que vão continuar a conquistar milhares de crianças que são grandes fãs deste fenómeno infantojuvenil.  “Sexta-Feira (Estudei A Semana Inteira)” é o primeiro single deste novo CD e DVD, criando o Panda e os Caricas um hino animado a partir da célebre música do rapper Boss AC, “Sexta-Feira (Emprego Bom Já)”. Entre alguns dos novos temas que as crianças poderão ouvir no novo disco estão “Quem Tem Medo de Fantasmas?” (criado a partir da música icónica de Ray Parker Jr. para o filme “Ghostbusters”), “O Autocarro do Panda” (uma adaptação de “Wheels on the Bus”), “Eu Gosto de Dançar” (feito a partir do tema “I Like To Move It”) ou “Ir Ao Cinema” (que tem como base “Reet Petite”, de Jackie Wilson).

title: Panda e os Caricas 4

character: Clarinha

character: Matias

character: Pipas

original_title: Panda e os Caricas 4


title: Gabriel Diniz – Ao Vivo em Recife

title: Gabriel Diniz – Ao Vivo em Recife

overview: O sucesso do estilo forró ostentação levou o Pida! e milhares de pessoas ao show de Gabriel Diniz no Recife. O cantor gravou seu primeiro DVD “GD at the park” e contou com a participação de outros nomes da música nordestina como Wesley Safadão, Léo Santana e Alinne Rosa.

original_title: Gabriel Diniz – Ao Vivo em Recife


title: Artes Gráficas

overview: Graphic Arts

title: Artes Gráficas

original_title: Artes Gráficas


title: Areia Mar - Mar Areia

overview: Sand Sea - Sea Sand

title: Areia Mar - Mar Areia

character: Himself

original_title: Areia Mar - Mar Areia


title: Banda Eva: Veja Alto, Ouça Colorido

title: Banda Eva: Veja Alto, Ouça Colorido

overview: O álbum é o quarto com Saulo Fernandes como vocalista, afirmando o cantor como líder da Banda Eva durante 6 anos. O álbum, mais extenso que os anteriores, traz 19 faixas com influências do pop e do black music, trazendo ainda a canção "Não Precisa Mudar", originalmente gravada para o DVD de Ivete Sangalo, Multishow ao Vivo: Ivete no Maracanã. O álbum vendeu 50 mil cópias.  Faixas:  1) Carnaval de Salvador (A Ê Ó)  2) Eva  3) Só Eu e Você  4) Mútuo  5) Me Abraça  6) Não Precisa Mudar (feat. Ivete Sangalo)  7) Diz que Vai Voltar  8) Toda Linda  9) Rua 15  10) Reggae do Porto  11) Nosso Amor é Lindo  12) Coração Sem Tum Tum Tum  13) Se  14) Anjo  15) Faltando um Beijo  16) Pra Abalar  17) Traz Axé  18) Só Por Ti (feat. Dj Memê)  19) Cartaz (feat. Dj Memê)

original_title: Banda Eva: Veja Alto, Ouça Colorido


title: Belowars

title: Belowars

overview: Baita é um garotinho de origem humilde que sonha em apreender a arte da guerra. Sua aventura o leva a muitos lugares, ao encontro de muitas pessoas, ao enfrentamento da sua guerra interior. Será que Baita vence ou perde essa batalha? Animação baseada na obra "Guerra Dentro da Gente", do escritor Paulo Leminski.

title: Belowars

title: Belowars

overview: Baita is een jonge jongen uit een eenvoudige gezin die ervan droomt de kunst van de oorlog te leren. Zijn avontuur brengt hem naar vele plaatsen, ontmoet hij vele mensen en confronteert hij zijn innerlijke strijd. Zal Baita deze strijd winnen of verliezen? Deze animatiefilm is gebaseerd op het boek "War Within Us" van Paulo Leminski.

original_title: Belowars


title: Mestre Damasceno – O Resplendor da Resistência Marajoara

overview: Descendent of black slaves and indigenous people, Mestre Damasceno got blind when he was 19 and today is a great name of the music and culture in Marajó island, in brazilian Amazon.

character: himself


title: A mãe do meu filho

overview: A courtroom. A divorce. A drama told in flashback. In a courtroom story, the viewer will witness the divorce of Clemente and Emília, in which the division of property and custody of a child are discussed. But something strange slowly begins to emerge in the testimonies: from the clash between the two versions of the same couple's experience, the truth will come to light.

title: A mãe do meu filho

overview: Um tribunal. Um divórcio. Um drama contado em flashback. Numa história de tribunal, o espectador assistirá ao divórcio de Clemente e Emília, em que se discutem a partilha de bens e a custódia de um filho. Mas algo de estranho começa lentamente a transparecer nos depoimentos: do choque entre as 2 versões da vivência de um mesmo casal, a verdade virá ao de cima.

title: A mãe do meu filho

title: A Mãe do Meu Filho

character: Emília

character: Clemente

character: Helena

character: Urbano

job: Author

original_title: A mãe do meu filho


title: Fim de Semana

overview: Documentary about the self construction in peripheral neighborhoods of São Paulo. It gathers statements of residents of three areas: Taboão neighborhood in São Bernardo do Campo; Jardim d’Ávila in Osasco and Jardim Castilho in Embu. The film registers the life conditions in those areas and the sacrifice the workers are committed to in order to fulfill their dream of having a house: building, little by little, with the help of friends and relatives, on the weekends.

title: Fim de Semana

job: Director of Photography

original_title: Fim de Semana


title: Sé Square

overview: All the hustle and bustle around the São Paulo's kilometre zero, with its noisy peddlers, shops and the usual drive in the Historic Center. In addition, the film documents the situation of public transport at the time and the large number of trades that already existed in the region. All this told by its regulars.

title: Sé Square

title: Praça da Sé

overview: Todo o burburinho ao redor do quilômetro zero de São Paulo, com seus barulhentos vendedores ambulantes, lojas e o habitual movimento no Centro Histórico. Além disso, o filme documenta a situação do transporte público na época e o grande número de comércios que já existiam na região. Tudo isso contado por seus frequentadores.

job: Sound

job: Cinematography

original_title: Praça da Sé


title: Campos Elíseos

overview: The history of São Paulo's first residential district.

title: Campos Elíseos

title: Campos Elíseos

overview: Documentário que investiga a formação e a decadência de Campos Elíseos, bairro concebido como reduto pioneiro da elegância paulistana, mas que decai para um cenário de criminalidade conhecido pela alcunha de Boca do Lixo.

original_title: Campos Elíseos


title: Brás

overview: A look at Brás, one of São Paulo's main Italian districts from its start until the 70s.

title: Brás

title: Brás

character: Narrador

original_title: Brás


title: Cold Land

overview: In the forties, in a little settlement lost amidst the mountains of Trás-os-Montes, Leonardo tries to survive by buying and selling marten and fox furs, dreaming of the day he’ll close a big deal.

title: Terra Fria

overview: En los años cuarenta, en un lugar, un poco perdido, en medio de las montañas de Trás-os-Montes, Leonardo intenta sobrevivir mediante la compra y venta de pieles de marta y zorro, soñando con el día en que consiga hacer un gran negocio.

title: Cold Land

title: Terra Fria

character: Leonardo

character: Ermelinda

character: Santiago, "o americano"

character: Rita

character: Father Guilherme

character: 3rd woman

character: Ermelinda (voice)

character: Artur Lopes

character: Doctor Moreira

character: Ti António

character: Ti Augusta

character: Zagalote

character: Ti Inácio

character: Mariana

character: Kid in the Store

character: Custódia

character: Dr. Freitas

character: Ti Picheleira

character: Inmate 2

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

original_title: Terra Fria


title: Vibratum Vitae

overview: The relationship of Santiago and Afonso is on the verge of ending. Facing a medicated depression, Santiago is a pianist in a creative block caught in an inner fight between his love for music and Afonso. At the risk of compromising his dreams and his own sanity, Santiago has to make a decision that will change the course of his life.

title: Vibratum Vitae

character: Santiago

character: Afonso

job: Sound Director

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Music

job: Associate Producer

job: Set Decoration

job: Gaffer

job: Art Direction

original_title: Vibratum Vitae


title: Nóis por Nóis

name: Nóis Por Nóis  | Trailer Oficial | Já Disponível nas Plataformas On Demand

overview: The Ball rolls freely and while the RAP echoes from the speakers, four friends roam the dance floor with very different goals. What they don't know is that their fates will be sealed forever after this night.

title: Nóis por Nóis

overview: O Baile rola solto. Enquanto o RAP ecoa das caixas de som, quatro amigos vagam pela pista com objetivos bem distintos. Mari só pensa no flow que possa levá-la para a final do Circuito de Rimas CWB, a batalha de MCs mais famosa da cidade. Japa se ocupa da venda dos produtos de Nando, que testa o garoto. Gui espera que o baile corra bem e que ao fim da festa possa voltar pra casa com o lucro da bilheteria. Ele precisa muito da grana. Já Café, bem, Café só quer curtir. O que eles não sabem é que seus destinos estarão selados para sempre após esta noite.

title: Nóis por Nóis

overview: O Baile rola solto e enquanto o RAP ecoa das caixas de som, quatro amigos vagam pela pista com objetivos bem distintos. O que eles não sabem é que seus destinos estarão selados para sempre após esta noite.

title: Nóis por Nóis

character: Café

character: Shat

character: Japa

character: Mari

character: Gui

character: Jana

character: Leandro

character: Marçal

character: Nando

character: Christo / Seu Cosme

character: Soldado Santos

character: Cabo Rocha

character: Sargento Carlos

character: Dona Augusta

character: Dona Lucia

character: Dona Lurdinha

character: Sandro

character: Adamastor

character: Chico

character: Katlin

character: Dona Ana

character: DJ Val

character: Dona Suzana

character: Dona Maria

character: Mulher da banca

character: Dono da distribuidora

job: Director

job: Editor

job: Writer

job: Producer

job: Sound Designer

original_title: Nóis por Nóis


title: Marabaixo Stories

overview: Music, history and traditions of black community of amazonic Brazil.

title: Marabaixo Stories

title: Histórias de Marabaixo

overview: Música, historia y tradiciones de la comunidad negra del Brasil amazónico.

character: Esmeraldina

character: herself

character: himself

original_title: Histórias de Marabaixo

title: Marabaixo Stories


title: The Cannibal Club

name: O Clube dos Canibais | Trailer Oficial | Estreia 03 de Outubro nos Cinemas

overview: Otavio and Gilda are a very wealthy couple of the Brazilian elite who have the habit of eating their employees. Otavio owns a private security company and is a notable member of The Cannibal Club. When Gilda accidentally discovers a secret from Borges, a powerful congressman and the Club’s leader, her and her husband’s lives are in grave danger.

title: The Cannibal Club

title: 카니발 클럽

overview: 국회의원 ‘보르헤스’를 중심으로 결성된 비밀 클럽 ‘카니발 클럽’은 마음 깊이 들끓는 추악한 쾌락과 행복을 실현하기 위해 일꾼들을 성적으로 착취하다가 살육하고 요리해 먹는 일을 반복한다. 그러던 어느 날 사업가 부부 ‘옥타비오’와 ‘길다’가 우연히 ‘보르헤스’의 비밀을 알게 되면서 회원들 간에 배신이 발생하고, 그들 앞에는 걷잡을 수 없는 핏빛 암투가 기다리고 있는데…

title: The Cannibal Club

overview: Otavio och Gilda är ett välbärgat par som tillhör Brasiliens förnämsta. De har ovanan att äta upp sina anställda. Otavio äger ett säkerhetsföretag och är medlem i The Cannibal Club. När Gilda av misstag får reda på en hemlighet av Borges, en mäktig kongressledamot som är klubbens ledare, står plötsligt hennes och hennes makes liv på spel.

title: The Cannibal Club

overview: Otavio og Gilda er et meget velhavende par i den brasilianske elite, der har til vane at spise deres ansatte, men da de stikker næsen for langt frem i den kannibalklub, de er medlemmer af, begynder problemer at vise sig.

title: O Clube dos Canibais

overview: Otávio en Gilda vormen een zeer rijk stel binnen de Braziliaanse elite. Ze hebben de vreemde gewoonte om hun werknemers op te eten. Ondanks enkele meningsverschillen en discussies, kunnen ze goed met elkaar opschieten en leiden ze een vredig en gelukkig leven. Tot de dag dat Gilda per ongeluk een geheim ontdekt van Borges, een krachtig congreslid en een vriend van haar echtgenoot. Hun eigen leven staat plotseling op het spel.

title: O Clube dos Canibais

overview: Otavio e Gilda são da elite brasileira e membros do The Cannibal Club. Os dois têm como hábito, comer seus funcionários. Quando Gilda acidentalmente descobre um segredo de Borges, um poderoso congressista e líder do clube, ela acaba colocando sua vida e a de seu marido em perigo.

title: O Clube dos Canibais

title: Клубът на канибалите

overview: Октавио и Гилда са много богата бразилска двойка, която обича партитата с приятели и луксозния живот. Те изглеждат като всички останали членове на висшата класа, с тази разлика, че са членове на таен клуб на любителите на човешко месо. Когато Гилда става свидетел на тайно деяние, извършено от председателя на клуба Борхес, тя й съпругът й ще трябва да бягат от гнева на Борхес и неговата армия от наемни убийци.

title: Klub kanibali

overview: Gilda i Otavio są zamożnym małżeństwem. Korzystają z życia, mieszkają w okazałej willi z basenem i prywatną plażą u wybrzeży Oceanu Atlantyckiego. Mają jednak swoje tajemnice. Na regularnych spotkaniach lokalnego tajnego klubu uprawiają dziki, wyuzdany seks i kosztują najlepszych, podawanych na dziesiątki sposobów dań z mięsem. Ludzkim. To właśnie specjalność elitarnego, tajnego Klubu Kanibali, do którego należy miejscowa śmietanka towarzyska, wpływowi politycy i biznesmeni.

title: Klub kanibalů

overview: Pečou se na slunci s koktejlem v ruce, dovádějí v bazénu a k tomu příležitostně přikusují lidské maso. Nechutně bohatí manželé Gilda a Octavio mají děsivý a uhozený koníček. Snímek je satirická černá komedie o brazilské smetánce... Otavio a Gilda jsou bohatí manželé z Brazílie, kteří holdují večírkům s přáteli a užívají si života na vysoké noze. Na první pohled vypadají jako ostatní lidé z vyšší třídy, ale ve skutečnosti patří do elitního klubu kanibalů. Když Gilda přistihne šéfa klubu Borgese, který je zapleten do jistých tajných aktivit, musí si společně s Otaviem před Borgesem a jeho žoldáky zachránit kůži.

title: The Cannibal Club

overview: Die Reichen fressen die Armen. Das wohlsituierte Pärchen Otavio und Gilda nimmt das wörtlich und verspeist am liebsten arme Schlucker zum Abendessen. Oder als Snack für zwischendurch am Swimmingpool. Oder als besondere Würze für ihr extravagantes Sexleben. Furcht, dass ihr dekadenter Spleen auffliegt, braucht das Feinschmeckerpärchen nicht zu haben. Ihre Villa liegt abgelegen und die Kontakte in die höchsten Kreise sind erstklassig. Bis sich der Spieß umdreht.

title: Клуб каннибалов

overview: Супружеская чета представителей бразильской элиты имеет дурную привычку - есть своих работников. Более что, высокопоставленный супруг состоит в так называемом Клубе каннибалов, члены которого раз в неделю предаются извращенным развлечениям.

title: Kannibálok Egylete

overview: Napsütés, koktélok, medence, emberi testrészek. Octavio és Gilda egy gazdag brazil házaspár, akik élvezik a jólétet, a luxust és a bulikat. Látszólag semmiben sem különböznek a többi felsőosztálybeli emberektől, a brazil szupergazdagoktól, a valóságban azonban egy kannibál elit klub tagjai. Amikor Gilda véletlenül szemtanúja lesz annak, hogy a klub vezetője, Borges részt vesz néhány titkos tevékenységben, veszélybe kerül az életük. Borges ugyanis végezni akar velük, rájuk küldi a bérgyilkosait...

title: The Cannibal Club

overview:
Otavio et Gilda forment un couple de l'élite brésilienne qui a l'habitude de manger ses employés.
 Otavio possède une société de sécurité privée et est un membre notable du Cannibal Club.
 Lorsque Gilda découvre le secret de Borges, un puissant membre du Congrès et dirigeant du club, sa vie et celle de son mari est en danger.

title: 食人俱乐部

overview: 讲述一对拥有私人保全公司的巴西菁英夫妇，有着专吃自家员工的癖好，是「食人俱乐部」的名人会员，当太太意外发现俱乐部主席同时也是国会议员的秘密，不仅他们悠闲吃人的生活不再，连自身性命都危在旦夕。古托帕连奇巧妙利用血腥、暴力与性的寓意，精采讽刺巴西当代政治与殖民历史，展现比吃人癖好更令人生惧的权力。

title: 食人俱樂部

overview: 講述一對擁有私人保全公司的巴西菁英夫婦，有著專吃自家員工的癖好，是「食人俱樂部」的名人會員，當太太意外發現俱樂部主席同時也是國會議員的秘密，不僅他們悠閒吃人的生活不再，連自身性命都危在旦夕。古托帕連奇巧妙利用血腥、暴力與性的寓意，精採諷刺巴西當代政治與殖民歷史，展現比吃人癖好更令人生懼的權力。

character: Gilda

character: Otávio

character: Jonas

character: Borges

character: Lucivaldo

character: Josimar

character: Ramirez

character: Cecília

character: Cardoso

character: Berenice

character: Abelardo

character: Clóvis

character: Marcondes

character: Ritinha

character: Eleonora

character: Publicitário 1

character: Publicitário 2

character: Segurança 1

character: Segurança 2

character: Sujeito Grande 1 / Capanga 1 / Carrasco

character: Capanga 2

character: Sujeito Grande 2

character: Casal devorado

character: Empregada Uniformizada

character: Assessor do Otávio

character: Membro do Clube

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: First Assistant Camera

title: The Cannibal Club

title: O Clube dos Canibais


title: The Iron Cross

overview: Two neighboring villages fight over control of a stream to water their lands.

title: The Iron Cross

title: A Cruz de Ferro

overview: São Damião, aldeia de pastores, e Valado, aldeia de camponeses, são vizinhas. A irrigação das terras desta última depende da água da primeira e é conseguida através de um tributo em géneros alimentícios, regra há muito estabelecida.  Um conflito. surge entre os clãs das duas aldeias. Um caso de amor desafia preconceitos antigos e o confronto põe em causa a própria sobrevivência de ambas as comunidades.

character: Marcial

character: Dionísia

character: Pilha Galinhas

character: Viúva

character: Manuel

character: Rosa

character: Estevão

character: Ti Zé

character: Chico Pateta

character: Pastor

character: Ti Pragana

job: Director of Photography

job: Wardrobe Designer

job: Screenplay

job: Original Story

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Continuity

original_title: A Cruz de Ferro


title: Nós Os Arroianos

title: Nós Os Arroianos

overview: Uma epopeia filmada como se de um arquivo familiar se tratasse. Um retrato nu e cru da Escola Artística António Arroio, sem embelezar aquilo que nunca quis ser embelezado.

job: Director

original_title: Nós Os Arroianos


title: Memórias de Uma Escola

title: Memórias de Uma Escola

overview: A escola Otoniel Mota, antigo Gynásio do Estado, localizado em Ribeirão Preto, completou 110 anos em abril. Para celebrar sua história, o documentário reúne memórias de ex-alunos e professores.

original_title: Memórias de Uma Escola


title: Running After

overview: Paulo Ventania is a black Brazilian man, always doing his best to bring some happiness in his life, and by happiness he means money. When he's at a dead end, he discovers the opportunity to become a football manager by leading some boy from the neighborhood to becoming the new Neymar of international soccer. Going through the suburbs of Rio, he finds Glanderson, a young boy with an enormous talent for soccer despite missing two toes. With good humor, high hopes, and a lot of mistakes, the quixotic duo tries their best to make their dream come true.

title: Correndo Atrás

overview: Ventania é um trabalhador que tenta mudar de vida. Ele faz vários bicos até que decide tentar a sorte como empresário de futebol. Na nova função, ele conhece Glanderson, um garoto pobre e deficiente físico que tem muito talento.

title: Running After

character: Ventania

character: Glanderson

character: Jurema

character: Aníbal

character: Jerry

character: Greice Daiane

character: Uranos

character: Dona Conceição

character: Romero

character: Kátia

character: Marizete

character: Berinjela

character: Garçom Othelo

character: Reizinho

character: Cabeção

character: Chaveirinho

character: Zulu

character: Piolho

character: Sapo

character: Gabriel

character: Bruno Felipe

character: Lora

character: Capanga Romero

character: Motorista Ônibus

character: Segurança Academia

character: Jogador SP

character: Freguês Jurema

character: Pai Abertura

character: Vendedor da feira

character: Vendedora da feira

job: Writer

job: Editor

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Associate Producer


title: Places of Fear and Hatred

overview: In Brazil five different people tell their traumatic stories of violence and prejudice because of their identity or sexual orientation. They reflect on each other's stories to empower themselves.

title: Lugares de medo e ódio

overview: Cinco pessoas diferentes contam histórias traumáticas que passaram por conta do preconceito e discriminação por orientação sexual e identidade de gênero. Enquanto acompanhamos suas visitas aos lugares em que sofreram violências ou que simbolizam a discriminação em suas vidas, elas falam sobre como é conviver com o preconceito no contexto urbano paulista.

title: Places of Fear and Hatred

original_title: Lugares de medo e ódio


title: Calango!

overview: A starving calango decides that a cricket will be his next meal ... but things will not be as simple as he imagines.

title: Calango!

title: Calango!

overview: A história retrata a perseguição de um pequeno calango faminto, atrás de um grilo… mas as coisas não serão tão simples quanto ele imagina. Ação, humor e uma perseguição desenfreada numa animação 3D bem brasileira. A aventura acontece no rítimo do choro “Brasileirinho”, de Waldir Azevedo.

original_title: Calango!


title: Rua das Tulipas

overview: A great inventor used to make useful things to everyone on his street, the Street of Tulips, after seeing the happiness of them all, decides that one person's happiness was still missing.

title: Rua das Tulipas

title: Rua das Tulipas

overview: Um grande inventor acostumado a fazer coisas úteis para todos em sua rua, a Rua das Tulipas, ao ver a felicidade de todos, decide que ainda faltava a felicidade de uma pessoa.

original_title: Rua das Tulipas


title: Os Anjos do Meio da Praça

overview: This a fable about fallen angels, forgotten dreams and a boy.

title: Os Anjos do Meio da Praça

title: Os Anjos do Meio da Praça

overview: Uma fábula sobre anjos caídos, sonhos esquecidos, e um menino.  Curta metragem animação produzido por: Alê Camargo...

original_title: Os Anjos do Meio da Praça