title: The Mighty Spirit

overview: An overview of Brazilian spirituality and religions.

title: The Mighty Spirit

title: Santo Forte

title: Santo Forte

overview: Conheça as formas de apropriação das religiões praticadas no Brasil. Acompanhe uma investigação do cotidiano popular por meio das experiências de moradores da favela Vila Parque da Cidade, no estado do Rio de Janeiro.

character: Self - Interviewer

character: Self

character: Self - Quinha

character: Self - Alex

character: Self - Nira

character: Self - Tianinha

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Production Secretary

job: Producer's Assistant

job: Production Trainee

job: Finishing Producer

job: Additional Photography

job: Additional Camera

job: Still Photographer

job: Electrician

department: Lighting

job: Assistant Camera

title: The Mighty Spirit


title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 1

type: Poster

status: Released

title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 1

overview: Neste show Rafinha Bastos apresenta uma noite de stand-up com alguns dos melhores comediantes do Brasil, como Marcela Leal, Maurício Meirelles, Fernando Muylaert e Fábio Lins.

title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 1

title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 1

original_title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 1

original_language: pt


title: Bruno e Marrone - Série Prime: Acústico II

overview: Belo cenário, produção impecável, grandes participações especiais e repertório de sucesso são definições perfeitas para Acústico II. Gravado em São Paulo, em junho de 2007 nos Novos Estúdios, o DVD é composto por 23 músicas, sendo 19 inéditas e 4 regravações. Alguns dos destaques da apresentação foram as participações de Padre Marcelo Rossi, Durval Lelys (Asa de Águia), Alexandre Pires e Milionário & José Rico. Não deixe de conferir!


title: O Homem da Cabine

overview: Between the light and the dark of the projection rooms, there is a professional little known by the cinema audience: the projectionist. Based on the microcosm of a projection room, the documentary records the routine of these workers, who have a long and lonely workday.

title: O Homem da Cabine

overview: Entre o claro e o escuro das salas de projeção, existe um profissional pouco conhecido da platéia de cinema: o projecionista. A partir do microcosmo de uma sala de projeção, o documentário faz um registro da rotina desses trabalhadores, que possuem uma longa e solitária jornada de trabalho.

title: O Homem da Cabine

title: O Homem da Cabine

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Assistant Director

job: Cinematography

department: Crew

original_title: O Homem da Cabine


title: O Abraço Corporativo

title: O Abraço Corporativo

overview: O documentário inédito “O Abraço Corporativo” acompanha durante um ano o esforço do até então anônimo consultor de RH Ary Itnem, em busca de espaço na imprensa. “A ideia foi registrar como alguém desconhecido, dono de um discurso previsível, age para conquistar seu lugar ao sol na mídia de hoje”, diz o diretor e produtor do filme, Ricardo Kauffman.

title: O Abraço Corporativo

job: Executive Producer

original_title: O Abraço Corporativo


title: After the Rain

overview: Salvador, 1984. After twenty years of dictatorship, people go to the streets to ask for general elections. This will be a year of transformations for the country and the young Caio.

title: After the Rain

title: Depois da Chuva

overview: No ano de 1984, quando a ditadura militar se enfrequece, dois jovens baianos de 16 anos começam a perceber que estão vivendo uma fase importante do país. A descoberta do contexto político, com as eleições diretas para Presidente, mistura-se às descobertas sexuais e ao fim da adolescência.

title: Depois da Chuva

character: Caio

type: Cast

character: Fernanda

character: Tales

character: Sara

character: Professora Cristina

character: Paulo

character: Sônia

character: Ribamar

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Designer

department: Sound

job: Art Direction

department: Art

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Sound

original_title: Depois da Chuva


title: A Filha de Madame Betina

type: Backdrop

overview: Otavio has to find and marry Madame Bettina's daughter if he wants to inherit her fortune.

title: A Filha de Madame Betina

overview: Com a morte da popular Betina, o maior agraciado pela herança da cafetina é Otávio. O rapaz, no entanto, deve cumprir uma tarefa antes de ficar com a bolada: precisa se casar com Margot, filha da falecida. O problema é que a jovem não dá a menor bola para o sedutor escalado por sua mãe.

title: A Filha de Madame Betina

title: A Filha de Madame Betina

overview: Com a morte da popular Betina, o maior agraciado pela herança da cafetina é Otávio. Mas para receber o dinheiro, o rapaz deve cumprir uma tarefa: casar-se com Margot, filha da falecida. O problema é que a jovem não dá a menor bola para o sedutor.

title: Дочь мадам Бетины

overview: На похоронах владелицы кофейни мадам Бетины её постоянный клиент и благодарный слушатель исповедей старой женщины Отавио узнаёт, что покойная оставила ему немалое наследство. Однако есть одно условие, при выполнении которого наследник может вступить в свои права – он должен жениться на дочери Бетины Марго. Правда, для начала девушку нужно найти – ведь та воспитывалась в приюте и ничего не знала о судьбе своей матери, которая в пору бурной молодости работала уличной проституткой.  Чтобы отыскать Марго, Отавио даёт объявление в газету. Прочитав эту заметку, девушка предлагает своей подруге Сельме выдать себя за дочь Бетины. Ведь сама Марго нисколько не заинтересована в деньгах бывшей проститутки, поскольку рассчитывает получить наследство от человека, которого считает своим отцом. А его состояние гораздо больше, чем скромная кофейня её матери…

title: A Filha de Madame Betina

overview: Na de dood van de populaire Betina profiteert Otávio het meest van de erfenis van de madam. De jongeman moet echter een taak volbrengen voordat hij de prijs in ontvangst kan nemen: hij moet trouwen met Margot, de dochter van de overledene. Het probleem is dat de jonge vrouw zich niets aantrekt van de verleider die haar moeder heeft uitgekozen.

character: Otávio

character: Margot

character: Selma

character: Bruno

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Original Story

original_title: A Filha de Madame Betina


title: Netto e o Domador de Cavalos

title: Netto e o Domador de Cavalos

overview: Releitura da popular lenda gaúcha sobre o Neguinho do Pastoreio. Durante o período anterior a Revolução Farroupilha, o coronel Netto decide resgatar um parceiro de guerra, conhecido pela habilidade para domar cavalos.

title: Netto e o Domador de Cavalos

character: Antônio de Souza Netto

original_title: Netto e o Domador de Cavalos


title: After Eight... Forever

overview: Tereza tries to leave her past and forge her own destiny and happiness by going through several affairs.

title: Sonho de Valsa

overview: Sentindo-se abandonada e desejando um grande amor, uma mulher na faixa dos trinta anos faz dolorosa viagem interior para reconhecer suas limitações, dores e alegrias. Ela vivencia muitas buscas amorosas e é desejada de forma distinta por vários homens.

title: Sonho de Valsa

overview: Uma mulher busca sua identidade, a partir das imagens que faz dos homens, entre os quais o pai e o irmão. Realidade, delírio, sonho, simbolismo e fantasia se misturam.

title: After Eight... Forever

character: Tereza

character: Bernardo

character: Marcos

character: Pai

character: Ivan

character: Carlos Alberto

character: Jorge

job: Production Coordinator

job: Production Director

original_title: Sonho de Valsa


title: Agnaldo, Perigo à Vista

overview: On the rise, singer Agnaldo Reis finds himself forced to escape the pursuit of Baby's gang, who demand a monthly bribe from the artist in exchange for protection. The young man devises an ingenious escape plan.

title: Agnaldo, Perigo à Vista

overview: Agnaldo Reis é um cantor em ascensão que se vê obrigado a escapar da perseguição da quadrilha de Baby. O bando exige do artista uma propina mensal em troca de proteção. O cantor elabora um plano de fuga, mas tem que fugir também de Chico Jovino, que quer obrigá-lo a se casar com sua filha.

title: Agnaldo, Perigo à Vista

title: Agnaldo, Perigo à Vista

character: Agnaldo Rei

character: Chico Jovino

character: Baby

character: Ilse

character: Motorista brasileiro na Argentina

character: Secretária da Embaixada

character: Apresentador do programa

character: Servente da Embaixada

character: Embaixador

job: Director

original_title: Agnaldo, Perigo à Vista


title: São Silvestre

São Silvestre   trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: The São Silvestre Road Race is a famous long-distance running event held yearly in the city of São Paulo, Brazil, on December 31st. The movie recreates the experience of running the race in 2011.

title: São Silvestre

title: São Silvestre

overview: O documentário pretende reproduzir a sensação de participar da maratona de São Silvestre, a maior corrida a céu aberto da América Latina, realizada anualmente em São Paulo, dia 31 de dezembro. Com uma câmera acoplada ao corpo do ator Fernando Alves Pinto, o filme busca captar o cansaço, a velocidade, o suor, a respiração e o movimento dos atletas.

title: São Silvestre

overview: A São Silvestre Road Race é um famoso evento de corrida de longa distância realizado anualmente na cidade de São Paulo, Brasil, no dia 31 de dezembro. O filme recria a experiência de correr a corrida em 2011.

character: Runner

job: Sound Recordist

original_title: São Silvestre


title: Corpos Celestes

overview: An astronomer is forced to leave the city where he lives in order to save his relationship. He ends up returning to the place he never intended to come back: The small town where he was born, stage of a great childhood trauma. Once there, he will discover the truth that will change his life forever.

title: Corpos Celestes

overview: O filme conta a história do astrônomo Francisco, vivido pelo ator Dalton Vigh, um homem que dedicou sua vida aos estudos dos astros e acabou deixando de lado sua vida pessoal. Na infância, ele é vivido pelo ator-mirim Rodrigo Cornelsen, morador de uma cidadezinha interiorana não-identificada – as cenas foram feitas em Castro, Araucária, Piraquara e Ponta Grossa. A segunda parte do filme, com Francisco adulto, se passa em Curitiba. Também há cenas realizadas no Planetário do Carmo, em São Paulo.

title: Corpos Celestes

overview: O filme conta a história de um filho de caminhoneiro, Chiquinho (Rodrigo Cornelsen - em sua primeira parte) que é curioso e inquieto e ao encontrar um piloto e astrônomo norte-americano, esta criança começa a questionar a sua vida e a projetar seu futuro. Na segunda parte do filme, temos um Francisco (Dalton Vigh) austero e rígido como professor (em sua fase adulta), que revê o seu passado em alguns momentos de desordem e em meio a um romance platônico com Diana (Carolina Holanda).

title: Corpos Celestes

title: Corpos Celestes

overview: Een astronoom wordt gedwongen de stad waar hij woont te verlaten om zijn relatie te redden. Hij keert uiteindelijk terug naar de plek waar hij nooit van plan was terug te keren: het kleine stadje waar hij geboren is, de plek waar hij een groot jeugdtrauma heeft doorgemaakt. Daar ontdekt hij de waarheid die zijn leven voorgoed zal veranderen.

character: Francisco

character: Chiquinho

character: Diana

character: Giovani

character: Richard Voice

character: Nightclub Woman 3

character: Old Ismael

character: Greg

character: Lunar Landing Narrator

character: College Woman 1

character: World Cup Narrator

character: Mother

job: Second Unit Director of Photography

job: Writer

job: Second Assistant Director

job: Associate Producer

job: Dressing Prop

job: Production Manager

job: Assistant Art Director

job: Props

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Costume Design

job: Producer

job: Sound Post Production Coordinator

job: First Assistant Director

job: Sound Effects Editor


title: In Your Name

overview: Early 1970s. Latin America was under a military dictatorship. Some political groups opted for armed struggle to confront the regime. Boni, an engineering student of humble background adheres to the armed struggle, but carries doubts and fears as to whether this would really be the best way, as he fears for his family, his girlfriend and the future, which seems more uncertain every day. Like so many, he is arrested, tortured and banished from the country. In exile in Chile, together with his partner Cecilia, he comes to understand society in a different way. He begins to work and live with the Chilean people, realizing that to change reality it is first necessary to understand it.

title: Em Teu Nome

overview: No início dos anos 70, o Brasil vivia o endurecimento da ditadura militar. A sociedade se organizava e resistia das mais variadas maneiras. Alguns grupos políticos optaram pela luta armada para enfrentar o regime. Em Teu Nome conta a história de Boni, um estudante de engenharia de origem humilde que adere a luta armada, mas carrega dúvidas e medos a respeito de sua escolha. Boni teme pela família, pela namorada e pelo futuro, que parece mais incerto a cada dia. Como tantos, é preso, torturado e banido do país ao ser trocado por um embaixador suíço no chamado Grupo dos 70.

title: In Your Name

title: Em Teu Nome

overview: No Brasil da ditadura militar, década de 1970, Boni, um estudante de engenharia pobre, entra para a luta armada. Cheio de dúvidas e receios, ele teme pela família, pela namorada e por seu futuro, se é que ele um dia terá um.

character: Boni

character: Cecilia

character: Professor

character: Leo

character: Dinha

character: Lenora

character: Onório

character: Higino

character: Torturador

character: Neighbor

job: Screenplay

original_title: Em Teu Nome


title: Metade Sexo, Metade Mussarela

overview: Alberto and Lurdinha get married, but the girl cannot accept being supported by her husband and decides, secretly, to be an attendant for a telesex company. Upon discovering his wife's activity, Alberto feels betrayed and the marriage goes into crisis.

title: Metade Sexo, Metade Mussarela

overview: Apaixonados, Alberto e Lurdinha se casam. Mas a moça não se conforma em ser sustentada pelo marido e resolve, secretamente, ser atendente de uma empresa de tele-sexo. Ao descobrir a atividade de sua esposa, Alberto se sente traido. O casamento entra em crise e antigas mágoas e cobranças vêm à tona.

title: Metade Sexo, Metade Mussarela

title: Metade Sexo, Metade Mussarela

character: Lurdinha

character: Alberto

job: Director

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Sound

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Metade Sexo, Metade Mussarela


title: O Tronco

overview: Vicente, a tax collector, is sent to a distant region to defy the dominion of Melo, a powerful landowner. When Melo's henchmen burn down the collector's office building, the government retaliates by deploying soldiers, overseen by Carvalho, a hard-headed judge. Carvalho orders the soldiers to invade Melo's land, which prompts the start of a full-blown war.

title: O Tronco

overview: Um homem idealista, o coletor Vicente Lemos, luta desesperadamente para impedir a guerra, sonhando com uma sociedade de justiça e respeito às leis, na qual se pudesse barrar a tirania dos coronéis. Alimentando-se das próprias ações legalistas de Vicente, a guerra vai tornando-se inevitável e explode com toda a sua selvageria, num confronto entre soldados da força legal, jagunços, bandoleiros e cangaceiros, que incendeia o sertão.

title: O Tronco

title: 老树干

title: O Tronco

title: 老樹幹

character: Juiz Carvalho

character: Vicente Lemos

character: Pedro Melo

character: Anastácia

character: Catulino

character: Aninha

character: Mauro Bordado

character: Baianinho

character: Franceliano

character: Deodato

character: Eugênio Jardim

character: Artur

character: Mendes de Assis

character: Lina

character: Tozão

character: Carajá

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Writer

original_title: O Tronco


title: A Cobra Fumou

title: A Cobra Fumou

overview: Em novembro de 1999, uma equipe de cinema vai do Rio de Janeiro a Brasília para documentar o 11º Encontro Nacional dos Veteranos da 2ª Guerra. A equipe retorna ao Rio de Janeiro e inicia uma série de entrevistas com veteranos e ex-combatentes, que contam suas experiências no front da Itália, um país arrasado pelo conflito e em cujo território ainda havia exércitos nazi-fascistas. Em fevereiro de 2000, a mesma equipe segue para o norte da Itália para documentar as cidades por onde as tropas brasileiras passaram, nas regiões da Emilia Romana e da Toscana.

title: A Cobra Fumou

original_title: A Cobra Fumou


title: The Broken Star

overview: A deputy sheriff defies local ranchers to investigate a Mexican's murder.

title: Escravo do Ouro

overview: Após a morte de um rancheiro mexicano, um auxiliar de delegado inicia uma investigação rigorosa sobre o caso. Ela vai apontar para um outro auxiliar amigo seu que, no entanto, alega somente legítima defesa.

title: The Broken Star

title: Gegen das Gesetz

overview: Bei einem Raubüberfall tötet ein habgieriger Hilfssheriff einen Banditen, der im Auftrag eines Viehbarons Schutzgelder erpresste. Auf der Suche nach seinem Geld verdächtigt der Viehbaron irrtümlich die Tochter des Ermordeten, die mit dem Freund des Hilfssheriffs verlobt ist, wodurch der Mord ans Licht kommt.

title: El sheriff corrupto

overview: En la oficina de un sheriff trabajan dos ayudantes. Uno, ambicioso y propenso a meterse en líos que le llevará a cometer un asesinato; otro calmado y amante de la verdad que les llevará al enfrentamiento. (FILMAFFINITY)

title: La stella spezzata

overview: Uno sceriffo ha due vice: uno buono, uno cattivo. Quello cattivo uccide un uomo per rapina. I sospetti cadono sulla fidanzata del vice buono che alla fine fa giustizia.

title: L’estrella trencada

character: Deputy Marshal Frank Smeed

character: Conchita Alvarado

character: Deputy Marshal Bill Gentry

character: Hiram Charleton

character: Thornton W. Wills

character: Marshal Wayne Forrester

character: Mrs. Trail

character: Pepe

character: Nachez

character: Messendyke

job: Music

original_title: The Broken Star

title: Escravo do Ouro

country: BR


title: Happier Than Ever

overview: During the military dictatorship, a political militant takes his son out of the boarding school, and puts him temporarily in a friend's luxury and empty apartment in Copacabana beach. The son knows very little about his father, and the latter cannot really explain his activities to his son, fearing for his security. So the young man stands alone in the huge apartment, waiting for the infrequent meetings with his father, without really knowing what's going on.

title: Nunca Fomos Tão Felizes

overview: Anos 70. Depois de passar alguns anos num internato católico, órfão de mãe reecontra o pai recém-saído da prisão e tenta devendar-lhe o passado político.

title: Nunca Fomos Tão Felizes

title: Happier Than Ever

character: Beto

character: Gabriel

character: Dª. Leonor

character: Padre reitor

character: Padre

character: Vendedor de hot-dog

character: Policial

job: Production Design

job: Sound Editor

job: Makeup Artist

job: Story

original_title: Nunca Fomos Tão Felizes


title: Cerro Negro

overview: Developing from an idea of diptych, the story of Anajara and Allison is told from two perspectives in continuity. If late night work complicates the life of one of them, the incarceration in jail of the other determines a cycle of separation. Salaviza's skill to direct amateur actors is showed in this film, one of his more precise works.

title: Cerro Negro

overview:
Anajara regressa do trabalho ao amanhecer. Hoje não poderá deixar Iuri na escola.
 A setenta quilómetros de casa, Allison espera pela mulher e o filho. Hoje é dia de visita na prisão de Santarém.

title: Cerro Negro

character: Allison

character: Anajara

character: Iuri

character: Rosa

job: Sound mixer

job: Producer

original_title: Cerro Negro


title: Dinamarca - Um Eterno Conto de Fadas

title: Dinamarca - Um Eterno Conto de Fadas

overview: Explore tudo o que esconde um dos países mais encontadores sa Europa, que mistura a história com a comodidade da vida moderna. Descubra o país das bicicletas, seus escritores, tradições e o mundo da Lego.

original_title: Dinamarca - Um Eterno Conto de Fadas


title: Jesus Cristo, Eu Estou Aqui

overview: Low-budget comedy of errors about false miracles, Catholic priests, greedy politicians and a prostitute in a small Brazilian town, with popular Brazilian comedy stars of the time.

title: Jesus Cristo, Eu Estou Aqui

overview: Dois coronéis rivais, Piragibe (Zé Trindade) e Lula (Colé), disputam as eleições para prefeito de Riacho Seco. Ambos marcam com o padre local, Pedro (Costinha), uma procissão para pedir chuvas, a melhor forma de obter votos na calorenta e seca cidade. No meio da acirrada eleição, a prostituta Zefa (Sonia Mamede) descobre uma misteriosa trama envolvendo ambos os coronéis, o que colocará Riacho Seco em polvorosa.  Comédia brasileira baseada na peça 'Zefa Entre os Homens', de Henrique Pongetti.

title: Jesus Cristo, Eu Estou Aqui

title: Jesus Cristo, Eu Estou Aqui

original_title: Jesus Cristo, Eu Estou Aqui


title: Stelinha

overview: A young rock singer meets his childhood heroine, a famous singer who is now wallowing in alcohol and sex.

title: Stelinha

overview: A ascensão e queda de uma ex-estrela do rádio brasileiro dos anos 50. Com três meses de aluguel vencido, Stelinha afoga sua frustração com o presente inglório no fundo de um copo. Durante um de seus ataques de depressão é socorrida por Eurico, líder de uma banda de rock. Stelinha era o ídolo de sua mãe e, por compaixão, o rapaz tenta reerguê-la, dando lhe a oportunidade de um novo começo. O grande desafio porém, será enfrentar o derrotismo da própria cantora.

title: Stelinha

overview: Stelinha foi uma rainha da MPB e ídolo do rádio. Agora, decadente e solitária, circula pelas noites do Rio em busca de alguma emoção. Eurico é um roqueiro em ascensão. O encontro deles em uma madrugada de Copacabana provoca em Eurico compaixão e fascínio por um ídolo de sua infância, e ele decide ajudá-la a voltar a cantar. O relacionamento dá força a Stelinha, mas também a torna cada vez mais dependente de Eurico.

title: Stelinha

title: 歌长路更长

overview: 有人喜欢也有人不喜欢的片。对我而言今天看来的确故事有些老套了，但想当年它横扫巴西国内14项电影大奖的时候也没多少人说不喜欢吧。况且女主角还是挺漂亮的。可以看看。4/5

title: 歌長路更長

overview: 有人喜歡也有人不喜歡的片。對我而言今天看來的確故事有些老套了，但想當年它橫掃巴西國內 14 項電影大獎的時候也沒多少人説不喜歡吧。況且女主角還是挺漂亮的。可以看看。4/5

character: Stelinha

character: Eurico

character: Chris

character: Marta

character: Sujeito

character: Cabelereiro

character: Veloso

character: Calça-Curta

character: Alcides

character: Cartomante

character: Gigolô

character: Secretária

character: Barman

character: Pacristão

character: Bebedor

character: Garota

character: Proprietária

character: Homem da Rua

character: Zequinha

character: Mendiga

character: Banda Eurico

character: Stelinha (voz nas canções)

job: Screenplay

original_title: Stelinha


title: In the Devil's Throat

overview: Four deserters from Paraguay War hide in an old drunkard's country seat. The latter has two daughters who are unhappy with their recluse lives.

title: In the Devil's Throat

title: Na Garganta do Diabo

overview: Em 1868, durante a guerra do Paraguai, os brasileiros Pedro Andrade (sargento) e Reis (alferes) e os paraguaios Ramón (soldado) e um indígena mercenário desertam e conseguem chegar às cataratas do Iguaçu. Numa aldeia que encontrar, o indígena acaba matando uma criança, fazendo com que o grupo se embrenhe na mata para fugir. Eles acabam invadindo uma casa em que moram quatro pessoas em condições precárias. Inicia-se uma convivência forçada com os desertores, o que não resultará em boas situações.

title: Na Garganta do Diabo

title: Cascada Diavolului

character: Pedro

character: Ana

character: Miriam

character: Pai

character: Juan

character: Quintana

character: Reis

character: Índio

job: Director

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Associate Producer

job: Costume Design

original_title: Na Garganta do Diabo

title: In the Devil's Throat

country: US


title: Top Gun - Mission Norge

title: Top Gun - Missão Europa

overview: Uma exclusiva viagem de imersão na rotina daqueles que pretendem se tornar aviadores de guerra. Pela primeira vez na televisão europeia, uma equipe de filmagem expõe as aulas e treinamentos da aviação elite da Europa. Os segredos mais bem guardados dos aviões são revelados por pilotos e treinadores de países como a Dinamarca, Portugal, Noruega, Holanda e Bélgica. - See more at: http://www.eurochannel.com/pt/Top-Gun-%E2%80%93-Missao-da-Europa-Gard-A.-Andreassen-Amund-Lie-Noruega.html#sthash.q2J2VYQy.dpuf

original_title: Top Gun - Mission Norge


title: I'm Ugly But Trendy

overview: Documentary about the musical and social phenomenon of Brazilian funk (or Carioca Funk), a style derived from Miami Bass, based on repetitive bass drum loops and lyrics full of sexual and violent overtones, not directly related to American funk/soul music. This style emerged in the slums and poor neighborhoods of Rio de Janeiro, and is deeply associated with the lower social classes, but is gradually being accepted on higher social circles. The film is specially interested in women's participation, focusing on its major female stars.

title: Sou Feia Mas Tô na Moda

overview: O funk carioca está repleto de MCs e bondes formados por mulheres. No mercado dos bailes, as atrações femininas são essenciais ao sucesso da noite. Envolvidos na produção destas festas estão equipes de som, empresários, DJs, donos e funcionários de clubes, equipes de iluminação, ambulantes vendendo comidas e bebidas nos locais e muitos freqüentadores. Trata-se de uma economia sendo sustentada pelo desejo e talento de uma enorme população que vive nas favelas e subúrbios cariocas.

title: I'm Ugly But Trendy

title: Sou Feia Mas Tô na Moda

overview: Documentaire over het muzikale en sociale fenomeen Braziliaanse funk (of Carioca Funk), een stijl afgeleid van Miami Bass, gebaseerd op repetitieve bas drumloops en teksten vol seksuele en gewelddadige ondertoon, niet direct gerelateerd aan Amerikaanse funk/soulmuziek. Deze stijl ontstond in de sloppenwijken en arme buurten van Rio de Janeiro en is diep verbonden met de lagere sociale klassen, maar wordt geleidelijk geaccepteerd in hogere sociale kringen. De film is vooral geïnteresseerd in de participatie van vrouwen, waarbij de nadruk ligt op de belangrijkste vrouwelijke sterren.

job: Editor

original_title: Sou Feia Mas Tô na Moda


title: Jango

overview: The story of João "Jango" Goulart, the Brazilian left-wing president deposed by the military.

title: Jango

title: Jango

title: Jango

overview: Década de 60, Guerra Fria. No Brasil, João Belchior Marques Goulart, mais conhecido como "Jango", um líder de esquerda e então presidente do país, se encontra em uma crise com ambos lados da política e sofre um golpe militar que resultaria em uma ditadura de três décadas. Importantes intelectuais e personalidades que participaram dessa fase concedem entrevistas para o documentário que retrata um dos mais marcantes momentos políticos do Brasil.

character: Narrator

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

original_title: Jango


title: Abelardo

overview: Abelardo is a documentary about José Antônio da Silva Ballestero who has been a projectionist for 53 years at cinemas on the west border of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. José Antônio learned how to do the work with his father, who also was a projectionist and encouraged him to work in the projection room since he was a boy. The film tells the journey of a humble man showing his simple passionate view of the cinema. The memories, the films and opinions are revealed through a very spontaneous and amusing language. The projection problems, when the TV started, the VHS, DVD, pirate, internet, and the new technology that is coming to replace the old way of projection. Abelardo captivates people with his sincerity and friendliness. This is a nice story of the difficult job of a projectionist.

title: Abelardo

character: The Projectionist

original_title: Abelardo


title: Avioes do Forro - 10 Anos Ao Vivo

title: Avioes do Forro - 10 Anos Ao Vivo

overview: A banda Aviões do Forró comemora os dez anos de carreira com o lançamento Aviões 10 Anos Ao Vivo. Ao longo de uma década, o grupo que nasceu em Fortaleza conquistou o Brasil inteiro com 7 álbuns de muitos hits. A banda ainda levou o forró a terras estrangeiras, com turnês internacionais pelos Estados Unidos e Europa.

original_title: Avioes do Forro - 10 Anos Ao Vivo


title: César Menotti e Fabiano – Ao Vivo No Morro Da Urca

overview:
César Menotti & Fabiano Ao Vivo no Morro da Urca comemora em grande estilo os 10 anos de carreira da dupla e é um dos lançamentos mais esperados do mercado. Extremamente queridos pelo público e crítica, o fato de não lançarem produtos há dois anos só aumentou a expectativa.
 Foi com César Menotti & Fabiano que o chamado ‘sertanejo universitário’ tomou uma proporção em nível nacional. E eles ainda figuram como grandes expoentes deste segmento. Conhecidos por seu carisma e um ótimo ‘feeling’ para escolhas de repertório, eles reúnem canções que cativam tanto os amantes de música de raiz como a nova geração.


title: Emílio Santiago - Só Danço Samba

title: Emílio Santiago - Só Danço Samba

overview: Após lançar seu CD “Só Danço Samba” gravado em estúdio, Emilio Santiago sai em turnê e registra o show ao vivo em DVD, gravado no Rio de Janeiro. O repertório conta com todas as músicas do CD de estúdio além de outros clássicos interpretados pela poderosa voz do artista.

title: Emílio Santiago - Só Danço Samba

overview: Após lançar seu CD 'Só Danço Samba' gravado em estúdio, Emilio Santiago sai em turnê e registra o show ao vivo em DVD, gravado no Rio de Janeiro. O repertório conta com todas as músicas do CD de estúdio além de outros clássicos interpretados pela poderosa voz do artista.

original_title: Emílio Santiago - Só Danço Samba


title: Humberto e Ronaldo: Hoje Sonhei Com Você

overview:
Lista de Músicas:
 1. Só Vou Beber Mais Hoje Abertura
 2. Dia De Sorte
 3. Cidade Dormindo
 4. Lagoa Azul
 5. Hoje Sonhei Com Você
 6. A Gente Se Merece
 7. A Chinela Vai Cantar
 8. A Nossa Paixão
 9. Eu Não Sou De Ninguém
 10. Pede Pra Mim
 11. Quem Vai Chorar
 12. Pot-Pourri Duelo: Seu Amor Ainda É Tudo / Favo De Mel / Liguei Pra Dizer Que Te Amo / Nem Dormindo Consigo Te Esquecer / Te Amo Cada Vez Mais (To Love You More) / Rumo À Goiânia
 13. Resenha Na Casa Da Tia
 14. Pot-Pourri: Sufocado (Drowning) / Nada Mudou
 15. Pot- Pourri: E Deixe O Tempo Ver / Palavras De Adeus
 16. Esse Amor É Assim
 17. Sintonia Do Amor
 18. Canção Perfeita
 19. Bem Gostosinho
 20. Espelho Meu
 21. Caí, Mas Levantei
 22. Pra Se Conformar
 23. Romance
 24. Aquela Foto


title: O Jeca e a Égua Milagrosa

overview: In the hunt for votes, two farmers do everything to be elected mayor in a interior town. The colonels, Liborio and Afonso have religious communities and use the spaces to influence the upcoming elections.

title: O Jeca e a Égua Milagrosa

overview: Na caça aos votos, dois fazendeiros fazem de tudo para se elegerem prefeito numa cidade do interior. Os dois coronéis, Libório e Afonso, tentam influenciar os moradores para conseguir votos. O fazendeiro Libório tem em seu terreiro, como atração, uma égua a quem a população atribui poderes de cura. Os milagres feitos pela égua correm pela cidade e contribuem para indispor Afonso e Libório. Último filme realizado por Mazzaropi, que faleceu em consequência de um câncer no ano seguinte, em 13 de junho de 1981.

title: O Jeca e a Égua Milagrosa

overview: Na caça aos votos, dois fazendeiros fazem de tudo para se elegerem prefeito numa cidade do interior. Os coronéis, Libório e Afonso, têm terreiros de umbanda e candomblé e utilizam os espaços para influenciar os moradores, arrebanhando fiéis para seus cultos e votos nas próximas eleições. Libório tem como atração de seu terreiro uma égua, a quem os fiéis atribuem poderes de cura. Os milagres feitos pela égua correm pela cidade e contribuem para indispor Afonso e Libório.

title: O Jeca e a Égua Milagrosa

character: Raimundo

character: Coronel Libório

character: Coronel Afonso

job: Cinematography

original_title: O Jeca e a Égua Milagrosa


title: Jorge Mautner: Son of the Holocaust

overview: The film follows the birth of Jorge Mautner up to his 17 years. He was born in Brazil shortly after his parents fled the Holocaust. Raised by a nanny who introduced him to Candomblé, Mautner became a precursor of the Tropicália, contributing to the construction of the identity of Brazilian music.

title: Jorge Mautner: O Filho do Holocausto

overview: O filme reúne imagens raras que remontam a vida rica e cheia de reviravoltas de Jorge Mautner. Filho de um judeu austríaco com uma católica iugoslava, Mautner quase nasceu no barco que trouxe sua família da Europa Oriental, ocupada pelo governo nazista no início da década de 1940, para o Rio de Janeiro. Aos oito anos, devido à separação de seus pais, ele se muda para São Paulo, onde escreveu, com apenas 15 anos, seu primeiro e premiado livro, Deus da Chuva e da Morte. Da prisão por comportamento subversivo em São Paulo até o exílio em Londres, onde conheceu figuras como Caetano Veloso e Gilberto Gil, toda a vida do compositor é detalhada por trechos da obra e declarações de quem esteve presente em momentos fundamentais de sua história.

title: Jorge Mautner: Son of the Holocaust

title: Jorge Mautner: O Filho do Holocausto

overview: Documentário sobre a vida e a obra de Jorge Mautner. Filho de refugiados europeus, ele aprendeu apenas três acordes e realizou uma importante obra, que transcendeu o campo musical e foi reverenciada por importantes nomes da cultura brasileira.

original_title: Jorge Mautner: O Filho do Holocausto


title: The Mandarin

overview: The history of Brazilian popular music in the 20th Century, focusing specially on the life and works of intriguing singer Mário Reis, a loner who, with his special way of singing - whispering and softly saying the words - in a time when singers with potent voices ruled, was in a way a forerunner of Bossa Nova style.

title: O Mandarim

overview: Utilizando-se de parcos diálogos e principalmente da música e das imagens, o filme acompanha, no Rio de Janeiro, compositores de gerações contemporâneas interpretando metalinguisticamente papéis de sambistas de gerações passadas, numa digressão atemporal sobre a trajetória do cantor Mário Reis, pelas situações mais adversas do cotidiano da cidade.

title: The Mandarin

title: Il mandarino

title: O Mandarim

title: O Mandarim

overview: تاريخ الموسيقى الشعبية البرازيلية في القرن العشرين ، مع التركيز بشكل خاص على حياة وأعمال المغني المثير للاهتمام ماريو ريس ، وهو وحيد ، بطريقته الخاصة في الغناء - الهمس وقول الكلمات بهدوء - في وقت كان فيه المغنون أصحاب الأصوات القوية محكوم ، كان بطريقة ما سلف أسلوب بوسا نوفا.

character: Mário Reis

character: Sinhô

character: Carmen Miranda

character: Heitor Villa-Lobos

character: Noel Rosa

character: Lamartine Babo

character: Tom Jobim

character: Cientista Alemã

job: Co-Writer

job: Director of Photography

original_title: O Mandarim


title: As Três Mulheres de Casanova

overview: Henrique Casanova is an expert in Egyptian history. A strict father, dedicated researcher and obedient husband, he is admired by people. But, when he travels for work, he takes the opportunity to win over beautiful women.

title: As Três Mulheres de Casanova

overview: Henrique Casanova é um compenetrado e distraído professor que trabalha no Museu Histórico Nacional e mora numa bela casa de sua esposa rica, com dois filhos adolescentes. Ele viaja com frequência, alegando uma pesquisa da 19ª Dinastia do Egito mas na verdade vai se encontrar com duas noivas: Anete, de São Paulo, a quem se apresenta como empresário; e Marília, de Belo Horizonte, que o toma por um advogado. Desconfiadas de suas constantes ausências, as duas noivas acabam descobrindo o endereço de Henrique no Rio de Janeiro e viajam até lá para investigarem. Henrique fica sabendo da chegada das noivas e para evitar que a esposa as encontre, pede ajuda ao seu auxiliar no museu, o humilde Eusébio, e ao astuto mordomo "inglês", que aproveita para chantageá-lo.

title: As Três Mulheres de Casanova

title: As Três Mulheres de Casanova

job: Music

original_title: As Três Mulheres de Casanova


title: Onde Anda Você

overview: Felício, an old comedian, is in decadence after his partner Mandarim's suicide. When he finds out his former love Paloma has died, he leaves São Paulo and heads for the faraway State of Piauí, North of Brazil, in search of a new partner. He believes that if he manages to find him, the good times will return.

title: Onde Anda Você

overview: Felício Barreto (Juca de Oliveira) é um comediante veterano que vive triste e solitário. Em busca de ser novamente feliz, ele passa a inventar uma aventura delirante, onde reencontra seu antigo parceiro e sua ex-esposa, ambos já falecidos. Em sua saga Felício é levado da fria São Paulo para um lugar paradisíaco, onde encontra uma atraente mulher.

title: Onde Anda Você

title: Onde Anda Você

character: Felício Barreto

character: Mandarim

character: Jajá

character: Boca Pura

character: Estrela da Luz

character: Rafa

character: Paloma

character: Mirandinha

character: Freire

character: Socorro

character: Mr. Hyde

character: Calado

character: Oliva

character: Paco

character: Clotilde

character: Emerson

character: Dona Selma

character: Arlete

character: Dr. Castelo

character: Tocador de Trombone

character: Velhinho do Bordel

character: Piadista Pompom

character: Piadista "Boca Torta"

character: Piadista "Silencioso"

character: Piadista Imitações Cantores

character: Piadista de Tranças

character: Piadista de Boina

character: Piadista "Suvaco"

character: Piadista Animador de Festa

character: Piadista "Mau Hálito"

character: Piadista "Psiu"

character: Faquir

character: Tratorista

character: Locutora TV

character: Fã de Felício

character: Madre Superiora

character: Mulher de Oliva

character: Sanfoneiro

character: Clarinetista

character: Tocador de Rabeca

character: Dançarina do Bordel

character: Menina do Bordel

character: Político

character: Dublê Felício


title: Poeta de Sete Faces

overview: Documentary about Brazilian poet Carlos Drummond de Andrade, and the many facets of his work.

title: Poeta de Sete Faces

overview: O documentário divide-se em três etapas, que correspondem às fases distintas da obra de Carlos Drummond de Andrade e caracterizam momentos de sua vida.

title: Poeta de Sete Faces

overview: O filme remonta a trajetória do escritor mineiro Carlos Drummond de Andrade. Dos primeiros anos de sua vida, sua mudança para o Rio de Janeiro até o auge de sua carreira.

title: Poeta de Sete Faces

character: Self (archive footage)

character: O Poeta Drummond

character: Professor de Português

character: Self

character: Jovem Drummond

character: Narração

job: Producer

job: Other

job: Sound

job: Set Designer

original_title: Poeta de Sete Faces


title: Ruralista: você não nos alimenta e não nos representa!

overview: Vídeo que explica o círculo vicioso do lucro ruralista, que gera pouco emprego, não nos alimenta e ainda escraviza pessoas e animais.


title: Between Us

overview: A group of literature-loving friends bury letters to be opened 10 years later when they will confront the dreams of their youth with what the future has held in store for them.

title: Entre Nós

overview: Isolados numa casa de campo, jovens amigos decidem escrever e enterrar cartas destinadas a eles mesmos para serem abertas dez anos depois. Porém, após uma tragédia ocorrida naquele mesmo dia, os amigos ficam dez anos sem se ver. Agora, este reencontro irá trazer à tona antigas paixões, novas frustrações e um segredo mal enterrado.

title: Between Us

title: Entre Nós

overview: Sete jovens amigos escritores viajam para uma casa de campo para celebrar a publicação do primeiro livro do grupo. Lá, eles escrevem cartas para serem abertas dez anos depois. A viagem acaba em uma tragédia após a morte de um dos amigos. Mesmo assim, eles se reúnem dez anos depois para lerem as cartas.

title: 我们之间

title: Entre Nós

overview: Een groep literatuur minnende vrienden begraven brieven die tien jaar later worden geopend, wanneer ze de dromen van hun jeugd zullen confronteren met wat de toekomst voor hen in petto heeft.

title: 我們之間

character: Cazé

character: Felipe

character: Lucia

character: Drica

character: Silvana

character: Gus

character: Rafa

job: Director

job: Production Design

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Digital Compositor

department: Visual Effects

job: Post Production Coordinator

job: Visual Effects Supervisor

job: Focus Puller

job: Dialogue Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Effects Editor


title: Until Sbornia Do Us Part

overview: Sbornia is an island with a rich but eccentric culture, separated from the rest of the world by a high wall. When the wall comes down, cultural change plays hilarious havoc on the lives of two traditional Sbornian musicians.

title: Até que a Sbórnia nos Separe

overview: O que acontece quando o muro que separa um pequeno país chamado Sbórnia do resto do mundo cai acidentalmente? Parados no tempo, o povo da Sbórnia é agora atingido pelos ventos da modernidade vindos da cidade grande. Os conflitos causados pelo violento choque cultural bagunçam a vida dos protagonistas Kraunus e Pletskaya, dois conhecidos músicos sbornianos. Como consequência da interferência continental nos arraigados hábitos da Sbórnia, alguns nativos fazem acordar velhas crenças adormecidas e se põem a resgatar sua identidade como sbornianos. Baseado no espetáculo teatro-musical Tangos & Tragédias, criado por Hique Gomez e Nico Nicolaiewsky.

title: Until Sbornia Do Us Part

title: Até que a Sbórnia nos Separe

overview: Sbórnia é um pequeno país que sempre viveu isolado do resto do mundo, no entanto, um acidente leva à queda da construção, e logo os sbornianos começam a descobrir os costumes modernos.

title: Até que a Sbórnia nos Separe

overview: Sbornia is een eiland met een rijke maar excentrieke cultuur, gescheiden van de rest van de wereld door een hoge muur. Als de muur valt, veroorzaakt een culturele verandering een hilarische verwoesting in de levens van twee traditionele Sborniaanse muzikanten.

character: Pletskaya (voice)

character: Kraunus / Dimitrius Adulto (voice)

character: Alba (voice)

character: Cocliquot (voice)

character: Gonçalo (voice)

character: Kanflutz (voice)

character: Agananov (voice)

character: Asdrobovaltzen (voice)

character: Dimitrius Criança (voice)

character: Funcionários (voice)

character: Mordomo (voice)

character: Ludmila / Velha Caolha (voice)

character: Garden All / Adolphus Dendo (voice)

character: Pombo Hermes

job: Producer

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Editor

job: Animation Director

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Writer

title: Until Sbornia Do Us Part


title: The Harmonica's Howl

overview: A young couple, Pedro and Antônia, have their relationship weakening after meeting Luana. Romance, seduction, fear and anguish from the future are established in this story of liquid love.

title: The Harmonica's Howl

title: O Uivo da Gaita

overview: O casal Antônia (Mariana Ximenes) e Pedro (Jiddu Pinheiro) veem sua relação fragmentar com a chegada da bela Luana (Leandra Leal) por quem Antônia se apaixona. As duas vivem uma intensa paixão.

title: O Uivo da Gaita

overview: Os jovens Antônia e Pedro formam um casal que vivem em união estável e se julgam felizes juntos. Porém, quando eles conhecem a bela Luana, o relacionamento começa a se fragilizar: Antônia se apaixonada pela nova mulher e começam a viver um intenso relacionamento.

character: Antônia

character: Luana

character: Pedro

job: Director of Photography

job: Director

job: Art Direction

job: Screenplay

original_title: O Uivo da Gaita


title: Rio Belongs to Us

overview: After receiving a strange picture postcard, Marina knows there’s nothing else to it but to return to Rio de Janeiro, the beautiful city that here seems threatening and almost enchanting.

title: Rio Belongs to Us

title: O Rio nos Pertence!

overview: Após 10 anos longe da cidade do Rio de Janeiro, Marina (Leandra Leal) recebe um cartão postal misterioso que a faz retornar à cidade. Sem saber claramente os motivos que a fizeram retornar, ela procura por respostas. Aos poucos, sua mente é conturbada com paranoias e os sonhos começam a se confundir com a realidade.

title: O Rio nos Pertence!

overview: Após 10 anos longe do Rio de Janeiro, Marina recebe um cartão postal misterioso que a faz retornar à cidade. Em busca de respostas, ela se depara com a realidade da qual fugiu tempos atrás.

character: Marina

character: Mauro

job: Production Manager

job: Visual Effects

job: Digital Compositor

original_title: O Rio nos Pertence!


title: Flor Brilhante e as Cicatrizes da Pedra

title: Flor Brilhante e as Cicatrizes da Pedra

overview: Flor Brilhante é a matriarca de uma família indígena de rezadores Guarani-Kaiowá que vive na reserva de Dourados-MS, Brasil. Lá, cerceados de seu modo de viver originário, tentam sobreviver preservando conhecimentos e hábitos da cultura dos antigos, enquanto convivem com os efeitos e mazelas causados pelas explosões continuas de uma usina de asfalto, que dinamita e explora uma pedra sagrada no território da aldeia há mais de 40 anos.  Este documentário foi realizado em outubro e novembro de 2012, de forma totalmente independente, como um meio de conceder à família voz para contar sua história e canais para trazê-la à público.

title: Flor Brilhante e as Cicatrizes da Pedra

title: Flor Brilhante e as Cicatrizes da Pedra

job: Camera Operator

original_title: Flor Brilhante e as Cicatrizes da Pedra


title: Dark Sea

overview: A strange black spot approaches the coast, bringing death and destruction to a fishing village. In a desperate flight to escape the chaos, lonely Albino fights for the great love of his life at the risk of his own soul.

title: Dark Sea

title: Mar Negro

overview: Uma mancha negra chega ao litoral de um pequeno vilarejo no Brasil, trazendo uma estranha doença que transforma os animais marinhos em predadores assassinos. Para sobreviver e salvar sua amada, Albino, arrisca sua vida e sua alma para lutar contra os monstros.

title: Bloodbath

overview: Zwei Fischer begeben sich in einem verschlafenen Nest an der brasilianischen Küste auf einen Trip, um jede Menge Beute zu fangen. Dabei werden sie von einem merkwürdigen Wesen angegriffen. Als sie mehr oder weniger wohlbehalten zurückkehren, ahnen sie nicht, dass alle gefangenen Fische verseucht sind. Denn jeder der daraufhin etwas von dem Fang verzehrt, verwandelt sich in ein blutrünstiges Monster... mit großem Appetit auf Menschenfleisch. Nach und nach mutieren immer mehr Bewohner des Dorfes zu Zombies. Ebenfalls betroffen sind die Gäste des örtlichen Bordells, das eine riesige Ladung an Fisch für ihre Gäste und Mitarbeiter bestellt hat. Doch liegt es nun an dem verzehrten Fisch oder doch eher an dem okkulten Buch, das dem vielleicht gar nicht so dummen Dorftrottel der Stadt gehört?

title: Чёрное море

overview: Рыбак Перо и его помощник Кавальо проплавав всю ночь, наловили совсем мало. И вот закинули они сети в последний раз. И пришли сети не с тиною морской и не с калошами, а вытащили они чудище морское, с хвостом и сиськами, зубами и перегаром. И цапнуло то чудище Перо за руку и еле сбросили они его обратно в море. А на следующий день на берегу, в деревне проходила презентация нового борделя. Всё бы хорошо, да вот угощали там рыбкою, которую и наловили в эту ночь Перо со товарищем....

title: Mar Negro

overview: Uma estranha contaminação atinge uma pequena vila de pescadores. Quando peixes e crustáceos se transformam em horrendas criaturas transmissoras de morte e destruição, o solitário Albino luta pelo grande amor da sua vida, arriscando a própria alma numa desesperada fuga pela sobrevivência.

title: Mar Negro

title: 暗海：浴血而战

title: Mar Negro

overview: Een vreemde zwarte vlek nadert de kust en brengt dood en verderf in een vissersdorp. In een wanhopige vlucht om aan de chaos te ontsnappen, vecht eenzame Albino voor de grote liefde van zijn leven, met gevaar voor zijn eigen ziel.

title: 暗海：浴血而戰

character: The Devil

character: Isidora Fernandez

character: Albino/Baiacu Sereia

character: Indiara

character: Bar Man

character: Madame Ursula

character: Prostituta

character: Heavy Metal Guy 2

character: Ass. do Deputado

character: Gisa

character: Cavalo Cansado

character: Deputado Ferreira

character: Alfredo

character: Oso

character: Peroa

character: Clara

character: Zombie

job: Boom Operator

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Mar Negro

title: Black Sea

title: Sea of the Dead

country: JP

title: Mar Negro

title: Dark Sea

title: Bloodbath

country: DE


title: Corpo Presente

overview: Three desperate stories about working life in São Paulo.

title: Corpo Presente

title: Corpo Presente

title: Corpo Presente

job: Executive Producer

job: Editor

job: Sound

original_title: Corpo Presente


title: Os Amigos

overview: A lonely architect attends the funeral of his childhood best friend and embarks on a personal journey of reminiscence and self-reflection.

title: Os Amigos

title: Os Amigos

title: Os Amigos

overview: Téo é um arquiteto solitário que passa por uma fase difícil após o falecimento de um amigo de infância. Em meio às lembranças saudosistas do passado, quando ambos dividiam as brincadeiras e as aflições decorrentes dos problemas de família, surge também a culpa pelo afastamento na fase adulta e os questionamentos sobre a natureza da solidão. Em uma prova de companheirismo, a amiga Majú promete ajudar Téo a reverter a situação e fazer com que ele volte a ter esperanças na vida.

title: 朋友们

overview: 西奥参加了他童年最好朋友的葬礼。然后，回忆又回来了。

title: 朋友們

overview: 西奧參加了他童年最好朋友的葬禮。然後，回憶又回來了。

character: Théo

character: Maju

character: Lígia

character: Julia

character: Thiago

character: Paulo

character: Juliano

character: Rogério

character: Manuela

character: Manon

character: Jorge's Mom

character: Jorge's Dad

character: Jorge

character: Juliano's Mom

character: Juliano child

character: Dona Julieta

character: Priest

character: Vinícius

character: Toy store owner

character: Waiter

character: Cassiano

character: Engineer Dunga

character: Aninha

character: Théo child

character: Caito

character: Lúcia

job: Production Design

job: Costume Design

job: Third Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Second Assistant Director

job: Foley Editor

job: Sound Effects Editor

job: Casting


title: When I Was Alive

overview: After losing his job and the end of his marriage, Júnior returns to his father's house. But that is not his childhood house anymore. His old room has been rented by a young woman and the place feels unwelcome and oppressive. Júnior develops and obsession for his family history, as strange things start happening in the house.

title: Quando Eu Era Vivo

overview: Júnior (Marat Descartes) volta a morar com a família depois que perdeu o emprego e se separou da esposa. Ao chegar na casa que um dia já fora seu lar, ele se sente um estranho e passa seus dias no sofá do velho Sênior (Antônio Fagundes) remoendo a separação, o desemprego e sonhando com a jovem inquilina Bruna (Sandy). Após achar alguns objetos que pertenciam à sua mãe, Júnior passa a querer saber tudo sobre a história da família e desenvolve uma estranha obsessão pelo passado, passando a confundir delírio e realidade.

title: When I Was Alive

title: 웬 아이 워즈 얼라이브

overview: 직장과 가족을 잃은 주니어는 매력적인 세입자 브루나가 살고 있는 아버지의 집으로 돌아오는데 돌아가신 어머니의 물건들을 발견하면서 잊고 있던 과거를 회상하게 되고 이상한 기운에 사로잡히게 되는데...

title: Quando Eu Era Vivo

title: 生前之日

overview: 2014年巴西恐怖电影，导演 Marco Dutra，电影改编自作家 Lourenço Mutarelli的小说A Arte de Produzir Efeito Sem Causa.

title: Quando Eu Era Vivo

overview: Après avoir perdu sa femme et son emploi, Junior retourne habiter chez son père, où vit la très attirante Bruna. La découverte d'objets ayant appartenu à sa mère morte conduit Junior dans une descente vers la folie.

title: 生前之日

overview: 2014 年巴西恐怖電影，導演 Marco Dutra，電影改編自作家 Lourenço Mutarelli 的小説 A Arte de Produzir Efeito Sem Causa.

character: Sênior

character: Júnior

character: Bruna

character: Miranda

character: Pedro

character: Olga

character: Paulinho

character: Lurdinha

character: Donato

character: Pa-Zuzu

character: Júnior (Criança)

character: Pedro (Criança)

character: Enfermeira

character: Oficial Silmara

character: Porteiro Silmar

character: Márcia

character: Caio

character: Tia estranha

character: Tio estranho

character: Mendigo louco

job: Director of Photography

job: Director

job: Screenplay

job: Novel

job: Assistant Director

job: Music

job: Original Music Composer

job: Associate Producer

job: Art Direction

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Sound Designer

title: When I Was Alive

title: Когда я был жив


title: Hijab - Mulheres de véu

overview: Patricia, Zahreen, Jamile, Maria, Jamila and Marcela are cariocas women who adopted Islam as a religion and began to wear the hijab, a traditional veil that covers the hair of Muslim women. The film dialogues with these women and shows the consequences of this religious option in their relationship with their families, at school and work

title: Hijab - Mulheres de véu

overview: As cariocas Patricia, Zahreen, Jamille, Maria, Jamila e Marcela decidiram adotar o islamismo como religião e passaram a usar o Hijab, tradicional véu que cobre os cabelos das muçulmanas. Dirigido por Paulo Halm, o documentário explora a opção religiosa dessas seis mulheres e suas relações diárias com a família e o trabalho.

title: Hijab - Mulheres de véu

original_title: Hijab - Mulheres de véu


title: A Public Opinion

overview: Documentary about middle-class people in Rio de Janeiro, in the 1960s, when Brazil was going through a hard period in its history, with the military coup and the following dictatorship. Interviews with people in the street disclose their fears, aspirations and political alienation.

title: A Opinião Pública

overview: Documentário sobre a classe média carioca, examinada através dos depoimentos dos seus próprios membros, que abordam assuntos como a juventude, a família burguesa, fenômenos sensacionalistas, misticismo, política e meios de comunicação de massa. Filme de tese, gravado segundo as regras do cinema-verdade da década de 60.

title: A Public Opinion

title: A Opinião Pública

job: Producer

job: Editor

job: Writer

job: Executive Producer

job: Assistant Camera

original_title: A Opinião Pública


title: The Gypsy Vote

overview: A documentary film about the attempt of the Gypsy leader to win elections in “white” Slovakia. Vlado Sendrei, a Romani cultural and sports activist, decides to step out of the borders of his Romani community and candidate in the local elections as the official representative of his people. However, life is not a bed of roses, and Vlado faces surprising stumbling blocks along the way. Despite all the energy invested in the preparations, the Big Day – the Election Day turns original emotions upside down.

title: O voto cigano

overview: Oficialmente, o povo romani representa 1,7% da população da Eslováquia, e os números não oficiais falam de 10%. Apesar disso, eles não têm representação política. Nas eleições de 2009, o líder Vlado Sandrei decidiu se candidatar para o parlamento e assim defender os direitos de seu povo, no mais alto nível político. Um olhar tragicômico de sua aventura eleitoral e a sua caótica vida familiar. - See more at: http://www.eurochannel.com/es/archive/view/listid-54-press-brazil/mailid-535-em-abril-no-eurochannel-um-home-sonha-com-fazer-historia-no-documentario-o-voto-cigano.html#sthash.JkA5ORdv.dpuf

title: Cigáni idú do volieb

overview: Film slovenského režiséra Jaroslava Vojteka je příběhem několika vzrušujících týdnů Vlada Sendreie. Terénní pracovník a frontman populární skupiny Kokavakére Lavutáris se rozhodne naplnit své politické ambice. S pomocí svého volebního týmu a vybaven radami lidí z americké nadace rozjede živelnou a spontánní předvolební kampaň. Vladovým cílem je získat mandát krajského zastupitele a dostat tak romskou reprezentaci do krajského úřadu. Tragikomický pohled na kampaň ukazuje v duchu road movie nejen těžkosti, se kterými se musí ambiciózní kandidát vypořádat, pokud chce uspět v „gadžovském světě“, ale také pochybnosti, kterým čelí v každodenních sporech s manželkou i uvnitř svého volebního týmu. Vedle toho, že snímek vypráví o slovenských volbách v roce 2009 a o jednom velkém snu, zachycuje také hledání identity úspěšného Roma ve společnosti v 21. století.

title: Cigáni idú do volieb

title: The Gypsy Vote

original_title: Cigáni idú do volieb

production_countries: CZ SK


title: A casa de Sandro

title: A casa de Sandro

overview: Um olhar peculiar sobre a rotina do artista plástico Sandro Donatello Teixeira. Diferentemente dos documentários tradicionais, o registro tenta captar à distância o mundo deste homem criativo, sem interferir em seu cotidiano.

title: A casa de Sandro

original_title: A casa de Sandro


title: This Is Pelé

title: Isto é Pelé

overview: Documentário brasileiro de 1974 dirigido por Eduardo Escorel e Luiz Carlos Barreto, com roteiro de Eduardo Escorel. Narra a vida de Edson Arantes do Nascimento, o Pelé, contando sua carreira de 17 anos de futebol. É narrado por Sérgio

title: This Is Pelé

title: Ça c'est Pelé

overview: Un fabuleux documentaire sur le plus grand footballeur de tous les temps : Pelé, unanimement proclamé "Roi du football", le seul homme ayant marqué plus de mille buts dans sa carrière.  Pelé nous dévoile tous ses secrets techniques : ses dribbles géniaux, ses feintes, ses passes visionnaires et son sens du but, qui font de lui l'attaquant le plus marquant de son temps, inscrivant au total 1285 buts en près de 1322 rencontres.  C'est à l'occasion de la Coupe du monde de 1958, la première à être retransmise à la télévision dans le  monde entier, que le jeune joueur entre dans la légende. Il apporte à 17 ans sa première Coupe du monde au Brésil. Il en gagnera deux autres, en 1962 et 1970, où Garrincha restera son adversaire et son partenaire le plus redoutable.

title: Isto é Pelé

overview: O documentário narra a vida de Edson Arantes do Nascimento, o Pelé, contando sua carreira de 17 anos de futebol. Ao lado do grande gênio, são mostradas as grandes conquistas do futebol brasileiro, com ênfase nas Copas do Mundo de 1958 e 1970. Pelé depõe sobre suas qualidades e vemos cenas das partidas mais importantes que disputou, os gols mais emocionantes que marcou, como um testemunho e um legado de ensinamentos para as atuais e futuras gerações do futebol brasileiro.

character: Self

character: Narrator

job: Production Director

job: Sound

job: Cinematography

original_title: Isto é Pelé


title: O Quarto

overview: A middle-aged man copes with the loss of his job and his impending blindness.

title: O Quarto

overview: Um homem comum, ex-funcionário público, solitário e solteirão, vive sem o controle das circunstâncias e sem consciência das pressões que o empurram para o desconhecido. Só sai do seu quarto de celibatário para encontros furtivos com prostitutas, frequência a cabarés íntimos ou uma eventual visita a sua irmã casada, que mora no subúrbio, e cuja vida burguesa o incomoda. Casualmente tem uma aventura com uma bela mulher do "café society" - aventura que toma equivocadamente como amor. Seu comportamento primário diante dela e de seus amigos apressam o final da aventura. E, deixando o emprego - atitude voluntária e impensada que tomou, ao se julgar seguro na vida - retorna o anti-herói erótico para a solidão terrível do seu quarto desconfortável.

title: O Quarto

title: O Quarto

job: Director

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: Co-Producer

original_title: O Quarto

title: The Bedroom

title: La chambre

country: FR


title: Noites do Sertão

overview: The film shows the drama of the young and fragile Lalinha. After being abandoned by her husband, who ran away with another, the girl seeks comfort on the farm where the two in-laws live and the widowed father-in-law. There, the girl discovers a new world.

title: Noites do Sertão

overview: Década de 50. Lalinha, ultimado o desquite, aceita o convite do sogro viúvo para viver na fazenda do Buriti Bom, sertão de Minas. As duas cunhadas lhe oferecem carinho. Glória, a mais nova, se apaixona por um veterinário e Lalinha passa a acompanhar as desditas da família: morte, insônia, paixões caladas, estórias da natureza e do homem, ciúmes, esperanças.

title: Noites do Sertão

title: Noites do Sertão

overview: Década de 50. Lalinha, ultimado o desquite, aceita o convite do sogro viúvo para viver na fazenda do Buriti Bom, sertão de Minas. As duas cunhadas lhe oferecem carinho. Glória, a mais nova, se apaixona por um veterinário e Lalinha passa a acompanhar as desditas da família: morte, insônia, paixões caladas, histórias da natureza e do homem, ciúmes, esperanças.

character: Lalinha

character: Maria da Glória

character: Iô Liodoro

character: Miguel

character: Maria Behú

character: Chefe Zequiel

character: Inspetor

character: Dó-Nhã

character: Nhô Gualberto

character: Caçador

character: Violonista

character: Dona-Dona

character: Norilúcio

job: Music

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Mixer

job: Original Story

job: Screenplay

original_title: Noites do Sertão


title: 5+5+

title: 5+5+

overview: O registro refaz o percurso da série "Cinco Problemas, Cinco Estampas", do artista plástico Carlos Vergara, investigando que caminhos percorreram as mais de duzentas gravuras criadas, da aquisição até a atualidade.

title: 5+5+

overview: Seguindo o passado e o presente de uma serigrafia produzida pelo artista Carlos Vergara em 1967, o documentário procura revelar aspectos mundanos da arte, explorando seu papel na vida do artista, do marchand e do comprador, sem entrar em complicadas formulações teóricas. O documentário visa questionar os valores do mundo da arte, trazendo-a à esfera pessoal para que seja estudada sob novas óticas.


title: Um Domingo com Frederico Morais

title: Um Domingo com Frederico Morais

overview: Documentários sobre os Domingos da Criação que ocorreram no MAM em 1971.

original_title: Um Domingo com Frederico Morais


title: És tu, Brasil

overview: A series foccusing the creative process of 4 young Brazilian artists: Carlinhos Brown (music), Tunga (painter), Deborah Colker (choreographer)and Alexandre Herchcovitch (fashion designer) through the eyes of director Murilo Salles.

title: És tu, Brasil

overview: “És tu Brasil” é um projeto pessoal do cineasta Murilo Salles, que enfatiza e examina a identidade brasileira. É uma jornada dentro do mundo de quatro talentos brasileiros de destaque, cujo seus trabalhos vêm ganhando bastante notoriedade no atual cenário cultural internacional.

title: És tu, Brasil

overview: O documentário apresenta quatro brasileiros: um músico, uma coreógrafa, um pintor e um estilista, que mostram seus processos criativos e, acima de tudo, sua relação com seu país de origem.

title: És tu, Brasil

original_title: És tu, Brasil


title: Seja O Que Deus Quiser!

overview: After getting involved with an MTV VJ, a musician ends up being accused of setting up a robbery against her. To clear his name, he goes to São Paulo, but gets involved in situations that distance him from his peaceful life.

title: Seja O Que Deus Quiser!

overview: Após se envolver com uma VJ da MTV, um músico que vive na favela acaba sendo incriminado por ela, que o denuncia de ter armado um assalto o qual ele nada teve a ver. Decidido a limpar seu nome, ele parte rumo a São Paulo para encontrá-la, mas acaba se envolvendo com o mundo clubber da cidade.

title: Seja O Que Deus Quiser!

character: Dona Fernanda

character: PQD

character: Nando

character: Cacá

character: Ruth

character: Zé Henrique

character: Câmera MTV

character: Motorista de Táxi RJ

character: Policial motorista

character: "Ovido" do Alemão

character: Atendente metrô

character: Porteiro MTV

character: Editor MTV

character: Voz off porteiro Cacá

character: Policial arrocho PQD

character: Cleanilson

character: Jorge

character: Porteiro apto. Zé Henrique

character: Policial apto. Zé Henrique

character: Filha de PQD e Ruth

job: Associate Producer

job: Editor

job: Art Direction

original_title: Seja O Que Deus Quiser!


title: O Médium

title: O Médium

overview: Um famoso médico cirurgião recusa as provas que atestam sua mediunidade e negligencia a esposa e o filho. Durante uma homenagem, ele entra em contato com o espírito de Dr. José, que o faz relembrar sua vida passada.

original_title: O Médium


title: How Angels are Born

name: Chamada Sessão Brasil: "Como Nascem os Anjos" 10/01/11

overview: Two children flee together with a grown up from a slum in Rio because this man had problems with the local drug lord. They end up in the house where a rich American citizen lives with his daughter.

title: Como Nascem os Anjos

overview: O bronco e submisso Maguila mata, sem querer, o chefe do tráfico do morro Dona Marta, no Rio de Janeiro. Perseguido pelos soldados do tráfico, é obrigado a fugir da favela com Branquinha, menina de 13 anos que, apesar da diferença de idade, diz ser mulher de Maguila. Na confusão, acabam levando Japa, outra criança, fiel amigo de Branquinha. No meio da fuga, o trio pára na porta da garagem de uma mansão no bairro da Joatinga, onde encontram William, um cidadão americano, saindo para o trabalho. Maguila pede para usar o banheiro, pois, segundo Branquinha, "ele foi tão bem educado pela mãe que não consegue urinar na rua".

title: How Angels are Born

title: Como Nascem os Anjos

overview: O bronco Maguila mata sem querer o chefe do tráfico no Morro Dona Marta, no Rio de Janeiro. Perseguido pelos soldados do tráfico, ele é obrigado a fugir da favela com Branquinha, uma menina de 13 anos que, apesar da diferença de idade, diz ser mulher de Maguila. Na confusão, acabam levando Japa, outra criança, fiel amigo de Branquinha.  No meio da fuga, o trio para na porta da garagem de uma mansão no bairro da Joatinga, onde encontram William, um cidadão americano, saindo para o trabalho. Maguila pede para usar o banheiro, pois, segundo Branquinha, "ele foi tão bem educado pela mãe que não consegue urinar na rua."  William pensa que é uma tentativa de assalto. Uma reação inesperada acaba obrigando o trio da favela a entrar em casa, onde o americano mora com sua filha Julie e a empregada Conceição. Lá, os personagens viram reféns de uma estranha situação que, num crescendo de tensão e nonsense, toma proporções que jamais poderiam prever.

character: Branquinha

character: Japa

character: William

character: Julie

character: Maguila

character: Camarão

character: Avião

character: Dona Conceição

character: Comandante Fiúza

character: Sonia Martinelli

character: Mulher no carro

character: Delegado Hélio

character: Perito

character: Marta

character: Miami Vice

character: Mãe de Maguila

character: Mãe de Japa

character: Assistente

character: Policial Bocarra

character: Âncora do Jornal

character: Wiliam

character: Cameraman

character: Guarda de Trânsito

character: Produtor da equipe de tv alemã

character: Diretor da equipe de tv alemã

character: Câmera da equipe de tv alemã

character: Assistente da equipe de tv alemã

character: Irmã de Branquinha

character: Criança no Carro

character: Pedro

character: Zé Pedro, menino no carro

character: Clarinha, menina no carro

character: Representante da ONG

character: Representante da Embaixada

character: Policial anti-seqüestro

character: Cacá

character: Soldado do tráfico

character: Soldado do Tráfico

character: Empacotadora do tráfico

character: Menina do morro

character: Vizinha

character: Repórter

title: Como Nascem os Anjos

title: How Angels Are Born

title: Cómo Nacen Los Ángeles

title: Cómo Nacen Los Ángeles

title: Wie Engel Geboren Werden


title: Starz Inside: Comics on Screen

title: Starz Inside: Comics on Screen

overview: Documentário sobre os comediantes americanos especializados em stand-up, que tiveram carreiras de sucesso no cinema, com comentários de atores como Tim Allen, Tom Arnold, Dane Cook, Rosie O'Donnell, George López, entre outros.

original_title: Starz Inside: Comics on Screen


title: Adventures with Uncle Manuelo

overview: Three boys and their uncle venture into the Amazon jungle in search of their missing grandfather who's been kidnapped by evil space robots!

title: Aventuras com Tio Maneco

overview: Tio Maneco (Flávio Migliaccio) leva os filhos de seu cunhado Alfredo (Walter Forster), os meninos Beto (Lui Farias) e Zequinha (Maurício Farias), para passar férias no sítio do avô em Mato Grosso. O avô é um rádio-amador maníaco, obcecado em contatar seres de outros planetas. Ao chegarem ao sítio, Tio Maneco e os sobrinhos descobrem um disco voador. Logo eles têm contato com seres minúsculos, que informam que o avô está em poder de um robô enviado pelos supercomputadores que dominam seu planeta, a fim de descobrir e destruir uma flor misteriosa. Esta flor pode ser encontrada com uma tribo de índios, cujo paradeiro só o avô conhece. Tio Maneco e os sobrinhos saem à caça do avô, enquanto este tenta enrolar o robô o máximo que pode.

title: Adventures with Uncle Manuelo

title: Aventuras com Tio Maneco

title: 3 ragazzi in gamba all'attacco di Ufo

overview: Mike, Burt e Schizzetto partono con l’avventuroso zio Manejo per raggiungere il nonno, che vive isolato nella giungla brasiliana. Qui incontrano due extraterrestri giunti sulla Terra per recuperare l’intelligenza e l’immaginazione del loro popolo, nascoste nei petali di un raro fiore da tiranni galattici. Scoprono però che il nonno è sotto il controllo di un robot inviato dagli oppressori e diretto verso un villaggio indio dove si trova il prezioso fiore. Decisi a salvarlo, i tre fratellini e Manejo affrontano una corsa contro il tempo tra insidie della giungla e animali feroci. Con l’aiuto del nonno riescono a distruggere il robot e a recuperare il fiore. In seguito accompagnano gli extraterrestri sul loro pianeta, contribuendo alla caduta dei tiranni. Tornati sulla Terra, i bambini riabbracciano i genitori, mentre il libero e imprevedibile Manejo sceglie di restare nella giungla con gli indios.

character: Tio Maneco

character: Julia

character: Mário

character: Beto

character: Zequinha

character: Alfredo

character: Avô

character: Bandido

job: Writer

job: Producer

job: Story

job: Assistant Director

job: Animation

job: Production Manager

job: Graphic Designer

original_title: Aventuras com Tio Maneco

title: Journey to an Unknown World

country: CA

title: As Aventuras com Tio Maneco


title: Meu Japão Brasileiro

overview: Fofuca is a farmer who faces the exploitation of an entrepreneur in a Japanese-Brazilian community. He joins the Japanese immigrants, who found a cooperative where they fight for their rights.

title: Meu Japão Brasileiro

overview: Em uma comunidade rural nipo-brasileira, Mazzaropi é um agricultor chamado Fofuca que enfrenta a exploração descarada do " seu " Leão, responsável por intermediar os negócios entre os produtores e o comércio na cidade. Após muito penar em suas mãos,ele articula com os camponeses a formação de uma cooperativa agrícola. Mas seu Leão e seus filhos não vêem com bons olhos esta iniciativa e vão fazer de tudo para impedir Fofuca e seus amigos de conseguir se dar bem neste Japão - Brasileiro. Acompanhe Mazzaropi em mais esta aventura no campo e colha risadas pela frente!!!

title: Meu Japão Brasileiro

overview: Numa comunidade japonesa no Brasil, Fofuca (Mazzaropi), um modesto agricultor e dono de uma pensão em conjunto com sua mulher, Magnólia, precisará enfrentar o delegado Leão, um poderoso intermediário que insiste em explorar os agricultores da região comercialmente, criando novas formas para vender a produção de arroz das roças sem a presença de Leão.

title: Meu Japão Brasileiro

character: Fofuca

character: Magnólia

character: Nissei

character: Liu

character: Raul

character: Seu Leão

character: Roberto

character: Professora

character: Vigário

character: Dona Inácia

character: Prefeito

character: Colono japonês

character: Zezinho

character: Vigia do poço

character: Capanga de Leão

job: Director

job: Screenstory

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Color Designer

job: Director of Photography

job: Camera Operator

original_title: Meu Japão Brasileiro


title: A Morte de Narciso

overview: Documentary about the work of photographer Alair Gomes, one of the first artists to introduce male nudity in Brazilian photography.

title: A Morte de Narciso

overview: O itinerário do trabalho de Alair Gomes, precursor do nu masculino na fotografia no Brasil e considerado um dos maiores artistas contemporâneos. Sua fonte de inspiração na arte greco-romana é marcada através de atores que interpretam poemas evocativos e da reconstituição do ambiente de Ipanema dos anos 70 - onde ele buscou a matéria prima de seu trabalho. O diretor, Luiz Carlos Lacerda (dos longas "Leila Diniz"; "For All" e "Viva Sapato!", entre outros) volta ao documentário com esse filme.

title: A Morte de Narciso

title: A Morte de Narciso

title: A Morte de Narciso

title: A Morte de Narciso

overview: Depoimentos de amigos e colegas profissionais remontam a trajetória artística de Alair Gomes, precursor do nu masculino na fotografia brasileira. O documentário apresenta a obra do artista e sua fonte de inspiração, intercalando fotografia e poemas.

original_title: A Morte de Narciso

title: Narc


title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 2

title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 2

overview: Rafinha Bastos apresenta uma noite de stand-up com alguns dos melhores comediantes do Brasil, como Marcelo Mansfield, Robson Nunes, Rudy Landucci e Rodrigo Fernandes.

title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 2

original_title: Rafinha Bastos Apresenta – Volume 2


title: Kuxa Kanema: O Nascimento do Cinema

overview: Kuxa Kanema: The Birth of Cinema is a 2003 documentary by Margarida Cardoso on the National Institute of Cinema (INC), created by President Samora Machel following the 1975 independence of Mozambique.

title: Kuxa Kanema: O Nascimento do Cinema

title: Kuxa Kanema: O Nascimento do Cinema

job: Sound Mixer

original_title: Kuxa Kanema: O Nascimento do Cinema

title: Kuxa Kanema: The Birth of Cinema

production_countries: MZ PT


title: Real Desejo

title: Real Desejo

overview: Ao se ver rejeitada pelo marido Gilda começa a se questionar sobre a vida de um casal e sua própria vida.

title: Real Desejo

original_title: Real Desejo


title: Sorria, Você Está Na Barra!

title: Sorria, Você Está Na Barra!

overview: Ao entrar um dos bairros mais famosos do Rio de Janeiro, o visitante se depara com um letreiro: Sorria, Você Está na Barra! O filme propõe um passeio pelo local guiado por depoimentos divergentes dos próprios moradores.  O estilo de vida e a pluralidade da Barra da Tijuca, bairro da Zona Oeste do Rio de Janeiro. Imagens raras do nascimento do bairro são mescladas com depoimentos de personalidades identificadas com a região.

original_title: Sorria, Você Está Na Barra!


title: The Warrior Didi and the Ninja Lili

title: O Guerreiro Didi e a Ninja Lili

overview: Início do século XX. Lili (Lívian Aragão) é a filha de um jovem oficial convocado para a guerra, que fica sob a tutela de um mestre oriental. Ele fica com a responsabilidade de cuidar da educação da garota, especialmente em iniciá-la nas artes marciais. Quando o mestre é informado do desaparecimento do pai de Lili ele a envia de volta à Europa, onde passa a ser criada por Morgana (Vanessa Lóes), sua milionária tia materna. Para protegê-la o mestre envia o guerreiro Didi (Renato Aragão), que cria uma série de confusões.

title: The Warrior Didi and the Ninja Lili

title: O Guerreiro Didi e a Ninja Lili

overview: No início do século XX, Lili (Lívian Aragão) é a filha de um jovem oficial europeu convocado para a guerra. Um mestre oriental fica responsável pela educação dela, principalmente na milenar arte que deu origem aos ninjas. Ele envia Lili de volta à Europa para ser criada por sua única familiar viva, Morgana (Vanessa Lóes), sua milionária tia materna. Mas a menina não está sozinha: o mestre pede para que o atrapalhado Didi (Renato Aragão) cuide da pequena ninja.

title: O Guerreiro Didi e a Ninja Lili

overview: Begin 20e eeuw. Lili (Lívian Aragão) is de dochter van een jonge officier die voor de oorlog is opgeroepen en onder de voogdij staat van een oosterse meester. Hij is verantwoordelijk voor de opvoeding van het meisje, en laat haar vooral kennismaken met vechtsporten. Wanneer de meester op de hoogte wordt gebracht van de verdwijning van Lili's vader, stuurt hij haar terug naar Europa, waar ze wordt opgevoed door Morgana (Vanessa Lóes), haar tante van moederskant, een miljonair. Om haar te beschermen stuurt de meester de krijger Didi (Renato Aragão), die voor een reeks verwarring zorgt.

character: Didi

character: Lili

character: Daniel

character: Morgana

character: Dr. Marcos

character: Jack

character: Yolanda

character: George

character: Rob

character: Pedro

character: Lucas

character: Senhora Assaltada

character: Fubá

character: Dr. Otávio

character: Brutamontes 1

character: Isaura

character: Macarrão

character: Padre

character: Mestre Oriental

character: Janelinha

character: Dono da Loja de Frutas

character: Brutamontes 2

job: Original Story

job: Executive Producer

original_title: O Guerreiro Didi e a Ninja Lili


title: The Mother and the Sea

overview: Following a real lost myth, in Vila Chã, we search for the sea women called "fisherwomen" in one of the few places in the world where women are skippers. But where are they and the 120 small-scale fishing boats? There are just 8 boats and a single fisherwoman. In a land of brave seamen, we have filmed the passion for the sea and the passion for fishing. - Doclisboa

title: The Mother and the Sea

original_title: A Mãe e o Mar


title: Alicia Bustamante

overview: A cinematic portrait, filmed in Paris and Havana, which includes excerpts from films and theatrical performances by Alicia Bustamante, as well as encounters with personal friends and colleagues of this Cuban artist.

title: Alicia Bustamante

overview: Um retrato cinematográfico, rodado em Paris e Havana, que inclui trechos de filmes e apresentações teatrais de Alicia Bustamante, assim como encontros com amigos pessoais e colegas de trabalho, desta artista cubana.

title: Alicia Bustamante

character: Self

original_title: Alicia Bustamante


title: Altered States of Plaine

overview: A young man on the run from a mysterious government agency is desperate to find the cure for a condition that causes him to wake up at random places around the world when he falls asleep.

title: Estados Alterados de Plaine

overview: Emanuel Plaine está fugindo de uma misteriosa agência do governo. Ele está desesperado para encontrar a cura para a doença que faz com que acorde em locais aleatórios em todo o mundo quando adormece.

title: Altered States of Plaine

title: Променливи състояния

overview: Млад мъж отчаяно се опитва да намери лекарство, което да му помогне да се справи със състояние което го кара да се събужда на случайни места по света няколко часа след като е заспал. Задачата му обаче се усложнява много повече когато той разбира, че е преследван от мистериозна правителствена агенция.

title: Altered States of Plaine

overview: Altered Species is een horrorfilm uit 2001, over een wetenschapper die een manier heeft gevonden om beschadigd weefsel in het lichaam te regenereren. Hij heeft zijn experiment op ratten geprobeerd, maar de gevolgen zijn desastreus. Een van hen wordt vijftig keer zo groot als normaal en probeert het laboratorium te vernietigen. Serge Rodnunsky

character: Violet

job: Screenplay

original_title: Altered States of Plaine


title: A Chave da Casa

overview: The documentary Home Key - Chave da Casa follows the last 48 hours of a group of Palestinians in the refugee camp of Al-Rweished, on the border between Jordan and Iraq, before leaving for Brazil. They leave behind family, friends and a past full of memories. Nine months later, the film follows five of them in different points of Brazil, showing their adaptation issues, their fears for family safety, for the ones that were left behind in the middle east, the country, the uncertainties and hopes for a new future.

title: A Chave da Casa

overview: As últimas horas de um grupo de palestinos iraquianos antes da partida para o Brasil. Após a queda do regime de Saddam Hussein, eles foram obrigados a fugir para um campo de refugiados, onde ficaram por cinco anos.

title: A Chave da Casa

original_title: A Chave da Casa

production_countries: BR JO


title: Índia, a Filha do Sol

overview: A military man picks up a Native Brazilian woman and heads to a gold panning site where he has undisclosed business to attend to.

title: Índia, a Filha do Sol

overview: Em Goiás um cabo do Exército (Nuno Leal Maia) é encarregado de resolver determinadas irregularidades em um garimpo. Lá uma índia da região (Glória Pires) se apaixona por ele. No entanto, um trágico destino a aguarda, pois o cabo pretende ficar com várias pedras preciosas só para si.

title: Índia, a Filha do Sol

title: Índia, a Filha do Sol

title: Индианка, дочь солнца

overview: Одинокий солдат встречает в бразильской глубинке молодую индианку и её отца. Солдат останавливается в той же гостинице, что и индейцы. Хозяин гостиницы напаивает отца девушки, чтобы солдат мог с ней переспать. На следующий день солдат продолжает своё путешествие, а индианка следует за ним.

character: Put Koi

character: Sivério

character: Inspector

character: Man Pok

character: Maneco

character: Voz do Rádio

job: Editor

job: Music

job: Co-Writer

job: Producer

job: Short Story

original_title: Índia, a Filha do Sol

title: India, Daughter of the Sun


title: Feira de Gado na Corujeira

overview: Campinos on horseback drive small herds of cattle through the vast area of the traditional fair, before prospective buyers.

title: Feira de Gado na Corujeira

title: Feira de Gado na Corujeira

overview:
Descrito em 1896 pelo Jornal de Notícias como um "Quadro de género e de grande movimentação".
 Apenas alguns fotogramas sobreviveram.

original_title: Feira de Gado na Corujeira


title: Twenty-One-Twelve The Day the World Didn't End

name: TWENTY ONE TWELVE: THE DAY THE WORLD DIDN'T END de Marco Martins (2013) - trailer

overview: De acordo com o calendário maia, 21 de Dezembro de 2012 seria o último dia na Terra. O filme acompanha 12 dos seus habitantes ao longo da sua rotina diária. À medida que o dia e um ciclo chegam ao fim, a necessidade de mudança aumenta. O sol levanta-se e nasce uma nova esperança, bem como a oportunidade de nos reinventarmos.

job: Writer

job: Assistant Editor


title: Tall Stories

overview: 12-year-old Miguel is punished because he has not done his homework properly: he must stay at his aunt's inn for holidays. First bored, then a friendship begins between him and other inn's regular holiday-makers, like maid Luisa or fisherman João. But doctor Fernando's arrival is going to overwhelm the place's peaceful life and to change Miguel's mind.

title: Tall Stories

title: Uma Pedra no Bolso

character: Miguel

character: Luísa

character: Maria

character: Dr. Fernando

character: João

character: Mrs. Cândida

character: truck driver

character: (voice)

job: Director

job: Production Manager

original_title: Uma Pedra no Bolso


title: Julian

overview: Julian is an experimental biographical piece about two men – Julian and Antonio – who disconnected themselves from the anxious city, and allowed their spirits to be taken by nature. It is a slightly voyeuristic love letter about and to Julian – the Swiss man whom the narrator has briefly met in London and, shortly after, invited to a road-trip to Portugal.

title: Julian

overview: Cruzamento entre uma road-trip em Portugal e uma história de amor de Verão. É a junção de uma linha narrativa poética com elementos factuais e pessoais. Julian é aqui representado como o "bom selvagem" de Rousseau em que a natureza é o seu ambiente natural. Julian é como Adão, a personificação de vários mitos criados pela espécie humana.

title: Julian

title: 朱利安

overview: 《朱利安》是一部实验性的传记作品，讲述了两个男人——朱利安和安东尼奥——他们与焦虑的城市脱节，让他们的精神被大自然带走。这是一封略带意的情书，讲述了与朱利安在伦敦短暂见过面，不久后被邀请去葡萄牙旅行。

title: 朱利安

overview: 《朱利安》是一部實驗性的傳記作品，講述了兩個男人——朱利安和安東尼奧——他們與焦慮的城市脱節，讓他們的精神被大自然帶走。這是一封略帶意的情書，講述了與朱利安在倫敦短暫見過面，不久後被邀請去葡萄牙旅行。

character: Narrator

character: Himself

original_title: Julian

production_countries: GB PT


title: Cat's Cradle

overview: We wanted to make a film about a teenage mother. We met Joana in a casting that took place in Setubal, in the Bela Vista neighborhood. She appeared to us as a porcelain doll, small, fragile, pale, with a little hair bow. Little by little, she crumbled apart, revealing a charming complexity. We were conquered by the duality of strength and fragility, freedom and incarceration, joy and sorrow. The intimacy and complicity we were able to establish with her made this film possible. In Cat's Cradle, we share her with everyone else.

title: Cama de Gato

overview: Uma jovem mãe procura conciliar a adolescência com a memória viva do primeiro amor e do seu final não muito feliz. O bebé acompanha-a no carrinho quando vai ao café com as amigas ou tratar da manicure, enquanto troca confidências em frente à câmara. Com um tom documental, esta ficção transporta-nos para o seu universo infantil e cheio de esperança.

title: Cat's Cradle

job: Sound Editor

original_title: Cama de Gato

title: Cat's Cradle


title: Noite

overview: A young man has his time divided between his band and taking care of his sick grandmother. And the night is long.

title: Noite

overview: Uma banda de heavy metal toca num palco meio perdido na escuridão e o som poderoso da guitarra atravessa uma cortina de fumo. Mas a noite tem muitos palcos e quando o concerto acaba, um dos elementos regressa a casa sozinho, em silêncio. À sua espera está um apartamento quase vazio e uma avó a precisar de companhia

title: Noite

title: Noite

original_title: Noite

title: Night

country: GB


title: Olhos Pretos, Cabelo Azul

title: Olhos Pretos, Cabelo Azul

overview: Excesso. Personalidade despedaçada. O exagero da modernidade rodeia e controla cada segundo do seu dia. A mente deixa de ser privada, é só uma questão de mudar de frequência. Algo acontece e a máscara tomba. Pele carnívora fantasia o quanto vive em falsidade e, como num mau filme, esta experiência é uma metáfora desta efémera, mas eterna, busca, falhada…

title: Olhos Pretos, Cabelo Azul

overview: Overmaat. Verbrijzelde persoonlijkheid. De overdrijving van de moderniteit omringt en beheerst elke seconde van uw dag. De geest is niet langer privé, het is gewoon een kwestie van veranderende frequenties. Er gebeurt iets en het masker valt. De vleesetende huid fantaseert over hoezeer hij in onwaarheid leeft en net als in een slechte film is deze ervaring een metafoor voor deze kortstondige, maar eeuwige, mislukte zoektocht...

character: Margarida

character: Amante

character: Namorado

character: Tarado

original_title: Olhos Pretos, Cabelo Azul

title: Black Eyes, Blue Hair


title: Matilde

title: Matilde

overview: Projecto final do FICSAM – Workshop Intensivo de Cinema Digital que decorreu nos dias 10, 11 e 12 de Outubro de 2013, na cidade de Faro.

title: Matilde

title: Matilde

character: Matilde

character: Homem

original_title: Matilde


title: Possuídas pelo Pecado

overview: Dr. Leme, a rich old man, is frustrated about not having children with his wife Raquel. In his mansion, he gives parties filled with drinking and sex with his secretaries. André, his driver, becomes lover of Rachel and they plan to kill Leme to get hold of his fortune.

title: Possuídas pelo Pecado

title: Possuídas pelo Pecado

title: Possuídas pelo Pecado

overview: O milionário Leme é separado da esposa. Em sua casa ainda moram o ambicioso André, a governanta com a filha, Dora. Leme só não imagina que André e sua ex-mulher são amantes e que planejam o seu assassinato.

title: Бесы греха

overview: Леме, богатый человек, отделен от своей жены Рахиль и разочарован тем, что не заимел детей. Большую часть своего времени на поле с двумя проводит секретарями, которые к тому же его любовницы. Еще живет в доме горничная Изаура и один амбициозный молодой человек по имени Андрей. Андрей, любовник Рахили и они вступают в сговор с целью убийства в Леме чтоб получить его состояние. Дора, влюбляется в Андрея и отдается ему. Андрей решает использовать ее, чтобы стать единственным хозяином всего имущества Леме…

character: André Albino de Souza

character: Dr. Leme

character: Raquel

character: Anita

character: Jussara

character: Dora / Isaura's Daughter

character: Isaura

character: Marcelo

character: Doutor

job: Sound Director

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Electrician

job: Sound

job: Makeup Artist

original_title: Possuídas pelo Pecado


title: Chico Fumaça

overview: Hillbilly avoids a train disaster, becoming a hero. A dishonest politician tries to take advantage of the fact, to promote himself.

title: Chico Fumaça

overview: Roceiro semi-analfabeto, depois de passar toda a vida observando os trens e paquerando uma professora, evita descarrilhamento de uma composição e vira herói nacional. Dinheiro, honrarias e viagens vão mudar a vida do matuto. Lançado anteriormente com o selo Globo Vídeo.

title: Chico Fumaça

title: Chico Fumaça

overview: Chico Fumaça (Mazzaropi) é um tranquilo caipira, que passa suas tardes vendo os trens passarem. Um dia, ao proteger sua própria vida, evita um acidente ferroviário. Isto faz com que se torne herói, o que o leva à política e a conquistar todas as mulheres da cidade em que vive. Só que, ao ir para a cidade grande, ele se esquece de sua terra natal e de seu grande amor.

character: Chico Fumaça

character: Verinha Vogue

character: Didu

character: Inocência

character: Mayor

character: Marcelina

character: Dr.Limoeiro's Wife

character: Raposo

character: American Tourist

character: Elias

character: Honório Honorato

original_title: Chico Fumaça


title: Chofer de Praça

overview: The humble Zacarias goes to the big city with his wife to help their son who wants to be a Doctor. There he gets a job, and lives a lot of funny adventures as a taxi driver.

title: Chofer de Praça

overview: O humilde Zacarias vai para a cidade grande com sua mulher para arrumar emprego e ajudar seu filho a pagar os estudos. Seu maior sonho é ver o filho se formando e, para isto, está disposto a fazer o possível e o impossível. Eis que surge um trabalho como Chofer de Praça . Pronto , era tudo o que ele precisava para fazer o público se borrar de tanto rir com as viagens cheias de trapalhadas deste chofer do barulho. Próxima parada : diversão e gargalhadas!!!

title: Chofer de Praça

overview: Zacarias (Mazzaropi) e a mulher vão à cidade para ajudar o filho que quer ser médico. Lá ele resolve trabalhar como chofer de táxi.

title: Chofer de Praça

character: Zacarias "Caría"

character: Augusta

character: Iolanda

character: Rita

character: Raul

character: Namorada rica de Raul

character: Mãe da namorada rica

character: Noiva rica

character: Vizinha de Caría

character: Violeiro do forró

character: Padre

character: Inspetor do colégio no ponto de táxi

character: Passageiro de Caría

character: Delegado

character: Chefe dos vigilantes do baile de formatura

character: Taxista com chocalho

character: Taxista sanfoneiro

character: Taxista

character: Guarda na estação de trânsito

job: Editor

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Chofer de Praça


title: Fuzileiro do Amor

title: Fuzileiro do Amor

overview: Uma comédia de muitas coincidências e confusões. José Ambrósio e Ambrósio José são dois recrutas gêmeos do Corpo de Fuzileiros. Um muito mole para agüentar o tranco, e o outro louco a ponto de cantar num show que os artistas do rádio apresentam no regimento. Mas quem é quem? Lançado anteriormente com o selo Globo Vídeo.

title: Fuzileiro do Amor

overview: José Ambrósio é um modesto sapateiro que entra para o Corpo de Fuzileiros Navais para agradar ao pai da namorada, um sargento reformado. Mas, mole do jeito que é, o caipira José Ambrósio passa a ter problemas com o sargento-instrutor. Para complicar ainda mais, surge Ambrósio José, seu irmão gêmeo e sargento do Corpo de Fuzileiros Navais. O recruta atrapalhado é confundido com seu irmão, transformando o quartel numa bagunça total

title: Fuzileiro do Amor

character: José Ambrósio/Ambrósio José

character: Maria

character: Almirante

job: Producer

original_title: Fuzileiro do Amor


title: Jecão... Um Fofoqueiro no Céu

title: Jecão... Um Fofoqueiro no Céu

overview: Jecão e seu filho Martinho vão a São Paulo receber o dinheiro que ganharam na loteria esportiva, e quando regressam à cidadezinha onde moram são festivamente recebidos. A fortuna desperta a cobiça de um fazendeiro da região, Chico Fazenda que, com seus capangas, assalta Jecão e acaba por matá-lo. Por suas boas ações, Jecão vai para o céu, mas por duas vezes ludibria seu anjo protetor e volta à Terra para ajudar a prender seu assassino. Além disso, promove festas para animar a região divina, cometendo o pecado da indisciplina. Diante disso, realiza-se uma reunião para decidir sua sorte. O que vai acontecer com este Jecão que só arranja confusão?

title: Jecão... Um Fofoqueiro no Céu

overview: Jecão (Mazzaropi) e seu filho Martinho (Paulo Greven) vão a São Paulo receber o dinheiro que ganharam na loteria esportiva e quando regressam à cidadezinha onde moram são festivamente recebidos. A fortuna desperta a cobiça de um fazendeiro da região, Chico Fazenda (Dante Ruy), que com seus capangas assalta Jecão e acaba por matá-lo. Por suas boas ações Jecão vai para o céu, mas por duas vezes ludibria seu anjo protetor e volta à Terra para ajudar a prender seu assassino.

title: Jecão... Um Fofoqueiro no Céu

character: Jecão

character: Cesariana

character: Martinho

character: Chico Fazenda

character: Margarida

character: Jaqueline

character: Robertão

character: Freira

character: Joly

character: Anjo

job: Writer

original_title: Jecão... Um Fofoqueiro no Céu


title: No Paraíso das Solteironas

overview: Countryman J.K. gets annoyed and quits his job on a farm when his boss sends his pet cow to a slaughterhouse in town. In search of the animal, J.K. goes to the city and, there, is harassed by several single women.

title: No Paraíso das Solteironas

overview: Aquele caboclo acostumado com a vida do interior não poderia imaginar que ao tentar a sorte na cidade grande seria alvo dos olhares de desejo de uma turma de solteironas loucas por um "tipão" assim como ele. Na bagunça, ele ainda tem tempo para se envolver em confusões com a dona do hotel e é colocada às voltas com uma quadrilha e um grupo de ciganos. Quer mais? Então dá só uma olhada nessa comédia deliciosa!

title: No Paraíso das Solteironas

overview: Um caboclo do interior resolve tentar a vida na cidade. No hotel onde se hospeda, é alvo de olhares indiscretos de algumas solteironas. Envolve-se em uma intriga com a dona do hotel, é colocado às voltas com uma quadrilha e um grupo de ciganos, mas tudo termina bem para ele.

title: No Paraíso das Solteironas

character: Joaquim Cabrito (J.K.)

character: Delegado

character: Manuela

character: Padre

character: Teresa

character: Douglas, o cigano

job: Cinematography

original_title: No Paraíso das Solteironas


title: O Cineasta das Platéias

overview: This documentary, produced by the Mazzaropi Institute, shows movie scenes, testimonials of researchers, historians, intellectuals, and popular artists. As a bonus, it shows parts of Mazzaropi's last appearance on TV, on Hebe Camargo Show.

title: Mazzaropi - O Cineasta das Platéias

overview: Uma obra feita com amor, por gente que entende do assunto e com depoimentos emocionados e divertidos de pessoas que tem todo o conhecimento de causa para lembrar suas estripulias: amigos e profissionais que trabalharam com ele. E também conta com momentos históricos como o depoimento do popular apresentador Ratinho, um fã confesso de Mazzaropi e cenas de sua ultima apresentação em um programa de TV, não por acaso o PROGRAMA de HEBE CAMARGO, que alem de uma admiradora, foi uma amiga (e conterrânea) de longa data, cujas carreiras se iniciaram juntas e cujo brillo Do cariho mutuo que tinham um pelo outro pode ser visto na maneira a vontade com que o Mazza desempenha seu numero para a platéia da amiga, cativando por seu carisma.

title: O Cineasta das Platéias

title: Mazzaropi - O Cineasta das Platéias

character: Himself

character: Herself

job: Director

original_title: Mazzaropi - O Cineasta das Platéias