title: Mueda, Memory and Massacre

overview: Mueda was a massacre. The name is that of the village in Northern Mozambique where in 1960 it took place. The Portuguese colonial regime did the killing. In independent Mozambique, those inhabitants of Mueda who survived regularly re-enact the massacre in situ. They themselves play the roles of victims, assassins, and spectators. Ruy Guerra, now a Brazilian but born in Lourenço Marques (now Maputo, the capital of Mozambique), filmed this extraordinary creation of liberated popular culture, intercutting it with first-hand interviews on the massacre. The mix is compelling, and the grave yet joyous spectacle unique.

title: Mueda, Memory and Massacre

title: Mueda: Memória e Massacre

original_title: Mueda, Memória e Massacre


title: Um Sonho Intenso

type: Backdrop

status: Released

overview: The documentary offers an overview on the transformations in the Brazilian socioeconomic process from the 30s to present day, with a group of economists and historians giving their commentary about the topics.

title: Um Sonho Intenso

overview: Relato das transformações do processo socioeconômico brasileiro pontuado por interpretações de um grupo de economistas e historiadores que tem em comum o reconhecimento de que os avanços desde 1930 até os dias atuais não foram suficientes para eliminar algumas características fundamentais do subdesenvolvimento brasileiro.

title: Um Sonho Intenso

overview: Este é um relato das transformações do processo socioeconômico brasileiro pontuado por interpretações de um grupo de economistas e historiadores que tem em comum o reconhecimento de que os avanços desde 1930 até os dias atuais não foram suficientes para eliminar algumas características fundamentais do subdesenvolvimento brasileiro.

title: Um Sonho Intenso

character: Adalberto Cardoso

type: Cast

character: Carlos Lessa

character: Celso Amorim

character: Francisco de Oliveira

character: João Manuel Cardoso de Melo

character: José Augusto Ribeiro

character: José Murilo de Carvalho

character: Lena Lavinas

character: Luiz Gonzaga Belluzzo

character: Maria Conceição Tavares

character: Ricardo Bielschowsky

job: Production Director

department: Production

type: Crew

job: Sound Editor

department: Sound

job: Music

job: Screenplay

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Director

department: Directing

job: Sound Mixer

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Um Sonho Intenso

original_language: pt


title: Face to Face

type: Poster

Trailer Cara a Cara

site: Vimeo

type: Trailer

overview: "Face to Face" is a portrait of a youth that challenges itself and risk its life for tradition. They belong to a unique group of men who devote the best years of their youth to this group. The abide to the rules imposed by tradition and discipline of a hierarchy. Together they tesT the limits of their braveness and fear. In the arena, under the astound eyes of a silent audience, they put themselves to the test and risk their lives. In Portugal and in Mexico young forcados stand up to the bulls "face to face".

title: Cara a Cara

overview: Cara a Cara é um retrato atual de uma juventude que se põe à prova, arriscando a vida por uma tradição. Pertencem a um grupo masculino único, a quem dedicam os melhores anos da sua juventude. É cara a cara que jovens forcados em Portugal e no México enfrentam os touros e a vida.

title: Face to Face

title: Cara a Cara

original_title: Cara a Cara

production_countries: MX PT


title: Guerra ou Paz

overview: 100,000 Portuguese young men left for war in the countrie's former colonies. In the same period, 100,000 fled the country so as to not be part of that war. What was the former's role in shaping Portugal?

title: Guerra ou Paz

job: Sound

original_title: Guerra ou Paz


title: Noel por Noel

overview: Homage to the great Brazilian samba songwriter Noel Rosa (1910-1937).

title: Noel por Noel

overview: Documentário sobre a vida de Noel Rosa.

title: Noel por Noel

overview: Homenagem ao grande compositor de sambas Noel Rosa (1910-1937).

title: Noel por Noel

character: Himself (archive footage)

job: Producer

job: Writer

original_title: Noel por Noel


title: Sorriso Maroto - Eu Gosto Ao Vivo No Maracanãzinho

overview: Faixas do DVD:  1. Pra Você Escutar/ Abertura  2. Tá Bom, Aham  3. Instigante  4. Conselho De Amigo  5. Aí Que Eu Gosto E Vou Pra Cima  6. Areia Em Minhas Mãos - Part. Coral De Crianças  7. 1 Metro E 65  8. Lua De Mel  9. Pot-Pourri/ O Melhor Pedaço/ Brigas Por Nada  10. Por Mim, Por Nós  11. Suas Mentiras  12. Vídeo Juramento Sorriso Eu Gosto - Part. Mr. Catra E Valesca Popozuda  13. Pot-Pourri/ Assim Você Mata O Papai/ Fofinha Delícia (Excesso De Gostosura)  14. É Nóis Fazê Parapapá  15. A Galera  16. Tudo Tem Saída - Part. Bom Gosto  17. Pot-Pourri/ Se Eu Te Pego, Te Envergo/ Coisa Louca  18. Tá Me Dando Mole  19. Para  20. Na Maldade - Part. Anitta  21. Mais Fácil (Easier)  22. Guerra Fria  23. Vai E Chora

overview: 'Gravado no Maracanãzinho, o novo DVD do Sorriso Maroto, “Sorriso Eu Gosto Ao Vivo no Maracanãzinho”, contou com uma megaestrutura especial para criar um grande espetáculo. Nessa superprodução, o grupo interpretou os sucessos “Instigante”, “Ta Bom, Aham” e Guerra Fria”. Além disso, o show contou com algumas participações: A estrela do funk, Anitta, cantou a música “Na Maldade”, o grupo Bom Gosto esteve presente em “Tudo Tem Saída” e um coral de crianças pôs voz em “Areia em Minhas Mãos”. “Em um vídeo especial, exibido durante a gravação, Mr Catra e Valesca Popozuda comandaram um grupo de 100 figurantes a fazer um juramento especial ao Sorriso Maroto.” Como conteúdo extra do DVD, o espectador pode encontrar o clipe “Mais Fácil (Easier)”, com parceria do artista americano Brian McKnight nessa canção imperdível.'


title: The Lurking Fear

overview: "The Lurking Fear" interviews Portuguese citizens whose lives where hit by the torture of its fascist political police.

title: O Medo à Espreita

overview: Depois de “Lisboa Domiciliária”, estreado nas nossas salas em 2009, Marta Pessoa filma outras memórias secretas: a de cidadãos que viveram, até à queda do Estado Novo, uma vida de perseguição pessoal e política. Ao longo de toda a sua existência, uma das piores faces da ditadura movia-se por passos secretos, informações ocultas, e perseguições, no dia-a-dia, a pessoas suspeitas de viverem contra o regime. “O Medo à Espreita” é o retrato, assim, de pessoas que viveram diariamente debaixo da sombra dos informadores da PIDE/DGS e da sua tortura. Mas é também o retrato de um país onde o instrumento da denúncia cresceu para além dos círculos políticos para se instalar, sorrateiramente, no nosso quotidiano.

title: The Lurking Fear

job: Sound Director

original_title: O Medo à Espreita


title: Headlands Lookout

title: Headlands Lookout

overview: É na longa costa do Pacífico que “Headlands Lookout” fabrica um ensaio sobre a sua esfera ecológica e cultural.

title: Headlands Lookout

job: Script

department: Crew

original_title: Headlands Lookout


title: Limite do Tempo

title: Limite do Tempo

overview: Nós percebemos o tempo em termos de segundos - a duração de uma batida do coração. Nós não conseguimos nem imaginar os eventos que se desenrolam durante alguns dias e anos ou ter consciência das partículas que existem por menos de um milionésimo de segundo sem uma câmera de alta tecnologia e técnicas de filmagem excepcionais. "Time Limits" usa uma combinação de animação computadorizada, imagens em tempo real incríveis e os últimos avanços tecnológicos que nos dão uma visão completamente nova do mundo e do universo. A fotografia em time-lapse e o motion-control especialmente desenvolvidos vão trazer à vida o mundo das plantas e o jogo do dia e noite em câmera lenta. Continuando nossa jornada, também veremos os elementos que existem por menos de um milionésimo de segundo, mergulhando em seu mundo particular.

original_title: Limite do Tempo


title: Until Tomorrow, Comrades

overview: Portugal, 1944. In a country oppressed by a brutal dictatorship, there are those who resist and mobilize the people to fight for bread and freedom, even if it cost them prison, torture or their lives.

title: Até Amanhã, Camaradas

overview: Portugal, 1944. Num país oprimido pela ditadura, há quem resista e se organize para mobilizar o povo para a luta pelo pão e pela liberdade. Mesmo que isso lhe possa custar a prisão, torturas, ou até a vida. Pessoas como Vaz, Ramos, António e Paula militantes e funcionários do Partido Comunista, que desenvolvem a sua acção na clandestinidade, reorganizando o Partido nas zonas dos arredores de Lisboa e do Ribatejo, ao mesmo tempo que preparam uma grande jornada de luta, com greves e marchas contra a fome.

title: Até Amanhã, Camaradas

title: Until Tomorrow, Comrades

character: Vaz

character: Paulo

character: Maria

character: Ramos

character: Afonso

character: António

character: Manuel Rato

character: Sagarra

character: Rosa

character: Marques

character: Carlos

character: Senhoria

job: Sound Recordist

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Set Decoration

department: Art

job: Novel

original_title: Até Amanhã, Camaradas


title: Pára-me de Repente o Pensamento

overview: A cup of coffee, a cigarette. A coin, another cup of coffee. Patients roam the halls. They walk alone. Waiting. Another smoke, a burning cigarette. Therapies that appeal to the senses. Routines that pull them back to reality. It's life repeating itself at psychiatric hospital spaces'. Lucidity and madness live together. From the outside world comes an actor in search of his character for a theatre play, diving into the inner world of schizophrenia. Patients are part of the creation of the character. Amidst the haze, the actor finds a poem by Ângelo de Lima, an alienated. The theatre character is born. Cinema documents it.

title: Pára-me de Repente o Pensamento

title: Pára-me de Repente o Pensamento

overview: Cafezinho, cigarrinho. Moedinha, outro cafezinho. Utentes vagueiam pelos corredores. Circulam sós. Esperam. Mais uma passa, um cigarro que morre em beata. Terapias que apelam aos sentidos. Rotinas que os puxam para a realidade. É a vida que se repete nos espaços de um hospital psiquiátrico. A lucidez e a loucura vivem juntas.  Do mundo exterior chega um ator que procura o seu personagem para uma peça de teatro, submergindo no mundo interior dos esquizofrénicos. Os utentes são parte do processo de construção do personagem. No meio da névoa o ator depara-se com um poema de Ângelo de Lima, alienado de condição.  O personagem de teatro nasce.  O cinema documenta.

original_title: Pára-me de Repente o Pensamento


title: A Viagem de Yoani

A Viagem de Yoani (Trailer)

site: YouTube

overview: Portrait of the polemic visit of the blogger Yoani Sanchez throughout Brazil, showing the activist's background in Cuba, in order to discuss freedom of speech in the world today.

title: A Viagem de Yoani

character: Herself

original_title: A Viagem de Yoani


title: César Menotti & Fabiano - Memórias Anos 80 e 90 Ao Vivo

overview:
Faixas do DVD:  1. Potpourri: Abertura/ Talismã
 2. Potpourri: Hoje Eu Sei/ Preciso Te Encontrar
 3. Vontade Dividida
 4. No Rancho Fundo
 5. De Igual Pra Igual
 6. Sonhei Com Você
 7. Deixa Eu Te Amar, Por Favor
 8. Liguei Pra Dizer Que Te Amo
 9. Leão Domado
 10. Nuvem De Lágrimas
 11. Potpourri: Espinhos Da Vida/ Pedaço De Minha Vida
 12. Potpourri: Chora Peito/ Ausência
 13. Potpourri: Tranque A Porta E Me Beija/ Amor Rebelde
 14. Solidão
 15. Fim De Noite
 16. Faz Ela Feliz
 17. Me Mata De Uma Vez
 18. Potpourri: Seu Amor Ainda É Tudo/ Ainda Ontem Chorei De Saudade
 19. Brincar De Ser Feliz
 20. O Ultimo Julgamento
 21. Um Sonhador
 22. Potpourri: Esperando Você Chegar/ São Tantas Coisas
 23. Potpourri/ Não Aprendi Dizer Adeus/ Encerramento

character: César Menotti

character: Fabiano


title: The Current Situation

overview: Two simultaneous events—the cutting down of a palm tree and the sound of a demonstration against austerity outside the Portuguese Parliament—become related, in unison, reflecting the present situation. While the trees are being cut due to the red weevil plague, that is affecting specific types of palm trees brought from African ex-colonies, the demonstrations against austerity are identified as the roots of economic crisis.

title: The Current Situation

original_title: The Current Situation


title: Gypsophila

overview: A woman decides to film her visits to her grandmother. In the quiet home, the camera captures the unique relation between these two women 50 years apart. With days passing by, the lines between film and life increasingly become blurred.

title: Gipsofila

overview: “Gipsofila” é o espaço pessoal de uma avó visto pela câmara da sua neta (a realizadora Margarida Leitão): um ensaio sobre a sua memória através das palavras hesitantes de duas pessoas que se amam, que se filmam, e que partilham o mesmo sangue. Mas mais do que um olhar sobre o espaço solitário de uma casa, “Gipsofilia” é também o espaço exterior a ela: a solidão de uma realizadora que, das ruas exteriores onde a vida se vislumbra ao longe, encontra, em escuros corredores, um lugar para criar o seu cinema e filmar uma herança que talvez se julgava perdida: as histórias que deram origem à sua família e que alimentam, hoje, o seu olhar e o seu desejo de futuro.

title: Gipsofila

title: Gypsophila

job: Color Grading

job: Cinematography

original_title: Gipsofila

title: Gypsophila

country: PT


title: S.O.S.: Women to the Sea 2

overview: Afraid her husband will fall back with his ex girlfriend after they're assigned to work together, Adriana and her sister set sail to the U.S. to go after him to stop this from happening.

title: S.O.S. - Mulheres ao Mar 2

overview: Adriana (Giovanna Antonelli), agora uma escritora bem-sucedida, segue feliz em seu romance com André (Reynaldo Gianecchini), que está prestes a lançar sua mais nova coleção de moda durante um cruzeiro pelo Caribe. Porém, quando ela descobre que uma bela e jovem top model que acompanha André na viagem está tentando conquistá-lo, Adriana convoca, mais uma vez, sua irmã Luiza (Fabíula Nascimento) e Dialinda (Thalita Carauta) - sua ex-diarista que agora trabalha nos EUA - para fazer uma viagem de carro e tentar alcançar o navio antes que ele chege em Cancún.

title: S.O.S.: Women to the Sea 2

title: S.O.S.: Mulheres ao Mar 2

overview: Adriana, agora uma escritora bem-sucedida, segue feliz em seu romance com André, que está prestes a lançar sua mais nova coleção de moda durante um cruzeiro pelo Caribe. Porém, quando ela descobre que a bela ex-noiva do estilista irá acompanhá-lo em busca de uma reconciliação, Adriana convoca a irmã Luiza e Dialinda – sua ex-diarista que agora trabalha nos EUA – para uma nova aventura.

title: S.O.S.: Women to the Sea 2

title: S.O.S.: 女人出海啦 2

overview: Adriana的丈夫要和超模前女友一起工作了，为了阻止他们旧情复燃，Adriana和姐妹们又开启了旅程，前往美国的邮轮进行跟踪活动。

title: S.O.S.: Γυναίκες στη θάλασσα 2

overview: Φοβούμενη ότι ο σύζυγός της θα τα ξαναφτιάξει με την πρώην φίλη του αφού τους ανατεθεί να εργαστούν μαζί, η Αντριάνα και η αδελφή της σαλπάρουν για τις ΗΠΑ. να τον κυνηγήσει για να το σταματήσει αυτό.

title: S.O.S.: Mujeres al Mar 2

title: S.O.S. Женщины в море 2

overview: Спустя год после знакомства писательница Адриана и модный стилист Андре пытаются доказать окружающим и себе, что они невероятно счастливая пара.

character: Adriana Souza

character: Dialinda dos Santos

character: Luiza Andrade

character: André Queiroz

character: Rafael

character: Maurício

character: Roger

character: Anitta Ferrarini

character: Frank

character: Vanda

character: Granny

character: Jovem fã

character: Repórter do Desfile

character: Michael

character: Mariachi

character: Fábio

character: Atendente do Aeroporto

character: Garçom MSC Divina

character: Atendente Porto Miami

character: Repórter Navio

character: Guia Turismo

character: Hostess Rising Star

character: Cantora Rising Star

character: Baterista Rising Star

character: Tecladista Rising Star

character: Hotel Guest

character: Bad Hair Girl

character: Airport Passenger

character: Guitarrista Rising Star

character: Baixista Rising Star

character: Backing Vocal Rising Star

character: Garçonete Mythos

character: Apresentador Rising Star

character: Mulher que beija Maurício

character: Policial

character: Transeunte Nova Orleans

character: Funcionário do Ferro Velho

character: Atendente Porto Cancun

character: Receptconista MSC Divina

character: Apresentadora Desfile

character: Comandante do MSC Divina

character: Diretor FBI

character: Comissário

title: S.O.S. - Mulheres ao Mar 2

title: S.O.S. Mulheres ao Mar 2


title: Vai Que Dá Certo 2

overview: After going through a failed heist, 5 friends, apparently back to their normal lives, are involved in an opportunity to pull off another one.

title: Vai que Dá Certo 2

overview: Sequência da comédia sobre os amigos Rodrigo (Danton Mello), Amaral (Fábio Porchat) e Danilo (Lúcio Mauro Filho), que decidem dar um golpe para faturar uma bolada.

title: Vai Que Dá Certo 2

title: Vai Que Dá Certo 2

overview: Depois de tentar enriquecer com um plano mirabolante onde nada aconteceu como esperado, Amaral, Rodrigo e Tonico precisam de dinheiro mais do que nunca. A crise aumenta quando Jaqueline aceita casar com um deles, mas um DVD com cenas comprometedoras, que pode ter um grande valor, cai nas mãos de Danilo, empurrando os amigos para uma nova e inesperada aventura que pode virar esse jogo.

title: Vai Que Dá Certo 2

title: Vai que da certo 2

character: Rodrigo

character: Danilo

character: Amaral

character: Tonico

character: Jaqueline

character: Eloi

character: Simone

character: Cid

character: Da Silva

character: Avô

character: Jorge

character: Juiz de Paz

character: Repórter de TV

character: Homem que entrega o dinheiro

job: Assistant Director

job: Art Direction

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Casting Producer

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Production Director

job: Continuity

job: Costumer

job: Sound Editor


title: Mulheres no Poder

overview: A corrupt senator, Maria Pilar sees a great opportunity to win in the bidding process for the Brasil Brasileiro project. After contacting Minister Ivone Feitosa in search of more information, Maria is told to talk to the ministry's executive secretary, Madalena, to set up a frame-up. Little does she know, however, that Madalena has her own plan to get along on her own...

title: Mulheres no Poder

overview: Senadora corrupta, Maria Pilar (Dira Paes) vê uma grande oportunidade de ganhos na licitação do projeto Brasil Brasileiro. Após entrar em contato com a ministra Ivone Feitosa (Stella Miranda) em busca de maiores informações, Maria é orientada a conversar com a secretária-executiva do ministério, Madalena (Milena Contrucci Jamel), para acertar uma armação. Mal sabe ela, porém, que Madalena tem seu próprio plano para se dar bem sozinha...

title: Mulheres no Poder

title: Mulheres no Poder

character: María Pilar

character: Ivone Feitosa

character: Madalena

character: Laila

character: Stefan

character: George

character: Virgínia

character: Maria do Rosário

character: Alberto

character: Presidenta do Senado

character: Lucinha

character: Flavinha

character: Senadora

character: Senador

character: Conviva

job: Director

job: Executive Producer

job: Music

job: Local Casting

job: Production Manager

job: Graphic Designer

job: Editor

job: Boom Operator

job: Set Dresser

job: Co-Producer

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Sound Mixer

job: Colorist

job: Sound Assistant

job: Foley Recording Engineer

original_title: Mulheres no Poder


title: O Caçador de Esmeraldas

overview: The life of Fernão Dias, a 17th century Brazilian frontiersman known as "the Emerald Hunter".

title: O Caçador de Esmeraldas

overview: A saga do bandeirante Fernão Dias Paes e sua obsessão pelas esmeraldas.

title: O Caçador de Esmeraldas

title: O Caçador de Esmeraldas

character: Fernão Dias

character: Maria Betim

character: José Dias

character: Capitão-Mor

character: Borba Gato

character: Padre João Leite

character: Garcia Paes

character: Matias Cardoso

character: Indaiá

character: Iací

character: Ana Garcia Paes

character: Francisco Ribeiro

character: Figueira

character: Maria Leite

character: Pires Ribeiro

character: Armeiro

character: Comprador de Prata

character: Ferreiro

character: Frederico

character: Índia Prisioneira

character: Dançarina

character: Filha de Fernão

character: Moça da tasca

character: Zaqueu

character: Vereador

character: Bandeirante

character: Vendedor do Mapa

job: Producer

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Electrician

department: Lighting

original_title: O Caçador de Esmeraldas


title: Coruja

overview: Documentary focusing on Brazilian samba singer Bezerra da Silva and the composers he chooses to record: simple people, workers living in the poor slums of Rio de Janeiro and its suburbs.

title: Coruja

overview: O segredo por trás do sucesso do cantor Bezerra da Silva. Com seu jeito malandro desde o início da carreira, percorria morros e cantos da Baixada Fluminense gravando sambas de jovens desconhecidos.

title: Coruja

title: Coruja

character: Himself

character: Self

job: Director

original_title: Coruja


title: Claun

name: TRAILER  WEB-SERIE de CLAUN: OS DIAS AVENTUROSOS DE AYANA / PART 1: AYANA`S WEEK OF WONDERS

title: Claun

overview: Claun (corruptela de clown) narra um ano na vida de Ayana (Jennifer Melo), menina de 13 anos descendente de uma família com uma longa linhagem de bate-bolas. Ela é filha do líder de uma dessas gangues. Na mesma noite em que vê seu pai sendo morto, sua mãe desaparece e ela é salva por um jovem vestido de palhaço, que alerta sobre uma missão que deve cumprir: ser a rainha dos mascarados. A menina, então, entra nesse imaginário mágico, onde pessoas podem ver espíritos, se transportar pelo espaço ou mesmo se mover na velocidade de um raio.

title: Claun

title: Claun

job: Executive Producer

original_title: Claun


title: Estátuas Vivas

title: Estátuas Vivas

overview: O documentário versa sobre o estatuísmo, a habilidade de ficar absolutamente estático nas ruas durante longos minutos, interrompidos apenas quando se joga uma moeda para que o artista modifique a posição.

original_title: Estátuas Vivas


title: A Herança dos Devassos

title: A Herança dos Devassos

overview: Uma decadente família aristocrática vive numa mansão paulistana. Com a morte da mãe, os irmãos Laura e Rogério recebem os outros herdeiros: tia Matilde e a bela Délia.

title: A Herança dos Devassos

overview: Uma família aristocrática vive numa mansão. Com a morte da mãe, os irmãos Laura e Rogério recebem os outros herdeiros: tia Matilde e a bela Délia. Rogério se envolve com a moça e causa ciúmes na irmã.

title: A Herança dos Devassos

character: Délia

character: Rogério

character: Laura

character: Karina

job: Story

job: Costume Design

job: Writer

job: Sound

job: Editor

original_title: A Herança dos Devassos


title: Guitarra Baiana - A Voz do Carnaval

title: Guitarra Baiana - A Voz do Carnaval

overview: No início dos anos 1940 a dupla Dodô & Osmar teve a ideia de construir um novo instrumento, após uma apresentação do músico Benedito Chaves com seu "violão elétrico". Com um captador acoplado à caixa acústica e ligado a um amplificador, perceberam que dava grande sonoridade. Dodô era técnico em eletrônica e, depois de muitos testes, inseriu o captador num corte de madeira maciço para evitar a microfonia. Nascia, assim, o pau elétrico, que para muitos viria a ser a primeira guitarra elétrica do mundo. Daí surgiu o instrumento que revolucionou a estética do carnaval da Bahia.

title: Guitarra Baiana - A Voz do Carnaval

overview: Na década de 1940, Dodô e Osmar queriam revolucionar o tradicional Carnaval. Assim, acoplaram um captador à caixa acústica de um violão e o ligaram a um amplificador, aumentando sua potência e criando a guitarra baiana.

title: Guitarra Baiana - A Voz do Carnaval

original_title: Guitarra Baiana - A Voz do Carnaval


title: Los Hermanos - Esse é Só o Começo do Fim da Nossa Vida

overview: One of the greatest phenomena of brazilian music of recent times, the band Los Hermanos gains an intimate record and true to its spirit in the documentary by Maria Ribeiro.  In 2007, after a decade together and four albums released, the members of the band Los Hermanos announced, at the height of their success, that they would take an indefinite break. After a five-year hiatus, they got together for a tour that spanned 12 brazilian cities. The documentary accompanies the presentations in five of these cities (Recife, Brasília, Salvador, Porto Alegre and Rio de Janeiro), revealing the daily life of a tour, the backstage of the shows and the always warm participation of the fans.

overview: Na estrada.

overview: O documentário em longa-metragem acompanha o retorno de Los Hermanos, a icônica banda de rock e MPB carioca, após cinco anos afastada dos palcos.

job: Sound Mixer

job: Additional Camera

job: Additional Photography


title: Vestibular 70

title: Vestibular 70

overview: Jovens prestando o vestibular da UnB em 1970.

title: Vestibular 70

overview: Neste filme, realizado pelo Curso de Cinema do Instituto de Artes e Arquitetura, durante os exames vestibulares para 1970, concentram-se em Brasília estudantes de vários pontos do país; 5.500 candidatos ocupam o espaço do Instituto Central de Ciências - projetado por Oscar Niemeyer - que abrigará dez mil alunos em cursos regulares. (MA/CFCCM) (Cinemateca Brasileira)

title: Vestibular 70

original_title: Vestibular 70


title: Brasília Ano 10

title: Brasília Ano 10

overview: Documentário sobre a capital do Brasil 10 anos depois de sua inauguração.

title: Brasília Ano 10

title: Brasília Ano 10

character: Narrador

original_title: Brasília Ano 10


title: O Espírito Criador do Povo Brasileiro

title: O Espírito Criador do Povo Brasileiro

overview: Um resumo da famosa coleção de arte do saudoso artista pernambucano Abelardo Rodrigues e sua relação com o espírito da arquitetura de Niemeyer.

title: O Espírito Criador do Povo Brasileiro

character: Voz

original_title: O Espírito Criador do Povo Brasileiro


title: Itinerário de Niemeyer

title: Itinerário de Niemeyer

overview: A trajetória profissional de Oscar Niemeyer montada a partir de uma entrevista a estudantes norte-americanos em Brasília, 1969.

title: Itinerário de Niemeyer

job: Camera Operator

original_title: Itinerário de Niemeyer


title: Vila Boa de Goyaz

overview: Oral memory, artists from the region and expressions of popular culture tell stories about Vila Boa, in Goiás, and its transformations over time.

title: Vila Boa de Goyaz

overview: Um ensaio sobre o barroco goiano representado pela antiga capital do estado, que apesar da desfiguração ainda conserva muito do estilo colonial. Participação de Cora Coralina.

title: Vila Boa de Goyaz

title: Vila Boa de Goyaz

character: Ela mesma

job: Cinematography

job: Title Graphics

original_title: Vila Boa de Goyaz


title: O Evangelho Segundo Teotônio

overview: Passages from the life of former Alagoan senator Teotônio Vilela, with emphasis on the process of his formation as a public figure, from his childhood as a mill boy to the final stage, with his famous campaign for the democratic restoration of the country. At this point, he was a man on the brink of death, already victimized by the cancer that would kill him.

title: O Evangelho Segundo Teotônio

overview: Passagens da vida do ex-senador alagoano Teotônio Vilela, com ênfase no processo de sua formação como homem público.

title: O Evangelho Segundo Teotônio

title: O Evangelho Segundo Teotônio

job: Screenplay

job: Music

job: Director of Photography

job: Second Unit Cinematographer

job: Sound Recordist

original_title: O Evangelho Segundo Teotônio


title: Conterrâneos Velhos de Guerra

overview: Documentary about the people who came from all over Brazil to work in the construction of the city of Brasilia, their stories, and the abuse and humiliation they suffered in the process.

title: Conterrâneos Velhos de Guerra

overview: A memória dos primeiros tempos de Brasília, ainda em construção, em 1959.

title: Conterrâneos Velhos de Guerra

title: Conterrâneos Velhos de Guerra

overview: Em 1959, pessoas de diversas partes do Brasil, especialmente do Nordeste, chegam à cidade de Brasília para trabalhar na construção da futura capital brasileira. Assim como os canteiros de obras se espalham no meio do nada, os abusos aos trabalhadores também. Essas pessoas, que ficaram conhecidas como candangos, sofreram humilhações e as péssimas condições de trabalho levaram a um grande número de mortes.

character: Narrator

character: Candango

character: Actor

character: Self (archive footage)

job: Director

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Musical

original_title: Conterrâneos Velhos de Guerra


title: Universidade de Brasília: Primeira Experiência em Pré-Moldados

overview: Uma análise da arquitetura da Universidade de Brasília.


title: Brasiliários

title: Brasiliários

overview: Inspirado no texto "Brasília", de Clarice Lispector.

title: Brasiliários

character: Clarice

job: Sound Director

job: Production Director

job: Original Story

original_title: Brasiliários


title: O Lobinho Nunca Mente

overview: A young man wakes up paralyzed in his house's floor due to a domestic accident.

title: O Lobinho Nunca Mente

overview: Um rapaz acorda paralisado no chão depois de sofrer um acidente doméstico em uma cadeira bamba e estar ensanguentado, embora não consiga ver de onde vem ou ajudar a si mesmo. Por morar sozinho o jovem espera por alguma ajuda durante três dias enquanto faz uma reflexão sobre sua vida em uma trágica história.

title: O Lobinho Nunca Mente

title: O Lobinho Nunca Mente

character: Cara no Chão

character: Marlene

character: Garota do Pôster/Marlene (voice)

job: Writer

job: Executive Producer

job: Assistant Camera

job: Art Direction

job: Editor

job: First Assistant Director

job: Electrician

original_title: O Lobinho Nunca Mente


title: Babado Novo - Ao Vivo No Pelourinho

title: Babado Novo - Ao Vivo No Pelourinho

overview: DVD gravado ao vivo no Pelourinho (BA) com a nova vocalista Mari Antunes, vencedora do prêmio revelação do carnaval da Bahia de 2014. Repertório traz grandes sucessos da banda Babado Novo como “Me Chama de Amor”, “Bola de Sabão”, “Doce Paixão”, “15 mil por mês”, entre outros, além de músicas inéditas. Participação de Carlinhos Brown e Xande de Pilares.

character: Vocalista

original_title: Babado Novo - Ao Vivo No Pelourinho


title: I Went to Buy Cigarettes

overview: The short film tells the story of a young smoker experiencing "the most intense episode of his life."

title: Fui Comprar Cigarros

overview: Após sua primeira noite de amor, um homem sai para comprar cigarros e na volta não encontra o apartamento de sua musa. Esse tempo perdido o fará analisar e refletir sua própria existência, num interessante exercício de autoconhecimento.

title: I Went to Buy Cigarettes

character: Muse

character: Young Smoking Guy

original_title: Fui Comprar Cigarros

title: I Went Out For Cigarettes

country: US


title: Visit, or Memories and Confessions

overview: A long-hidden, personal doc about leaving a beloved house by the late, revered Portuguese director Manoel de Oliveira.

title: Memoires and Confessions

overview: Um documentário que segue o realizador Manoel de Oliveira durante os tempos de ditadura em Portugal. Um filme rodado em 1982 para ser mostrado apenas após a sua morte.

title: Visit, or Memories and Confessions

title: Visita ou Memórias e Confissões

overview: No Porto, Manoel de Oliveira está prestes a deixar a casa que ocupou durante décadas por causa de suas dívidas. Ao espectador, ele fala sobre sua história familiar, cinema e arquitetura, compartilha vídeos caseiros e reencena seu desentendimento com a ditadura militar.

title: 访问：记忆与告白

title: Anılar ve İtiraflar

overview: Yönetmen Manoel de Oliveira, Porto’da yıllarını geçirdiği evden biriken borçları nedeniyle çıkmaya hazırlanır. Bu evde, doğrudan seyirciye hitap ederek, bizzat kendi ailesinin geçmişinden, sinemadan, mimariden bahseder. Askeri dikta rejimiyle arasında yaşananları yeniden canlandırır.

title: 방문 혹은 기억과 고백

overview: 감독이 73세에 만든 이 작품은 그가 40년 동안 살았던 집을 배경으로 감독의 개인사와 포르투갈의 역사가 교차하며 보여진다. 이야기 속으로 관객을 안내하는 감독의 생전 모습을 다시 볼 수 있다는 것만으로도 감동적이다. (2016년 제17회 전주국제영화제)

title: Visite ou Mémoires et confessions

title: Visita ou Memórias e Confissões

overview: Un docu-drama que sigue la vida de Manoel de Oliveira, durante los tiempos de la dictadura en Portugal.

title: 訪問、あるいは記憶、そして告白

character: Self

character: Narrator (voice)

job: Script Supervisor

job: Screenplay

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Sound

job: Line Producer

original_title: Visita ou Memórias e Confissões

title: Visite ou Mémoires et Confessions

country: FR

title: Visita, o memorie e confessioni

country: IT


title: Das Tripas Coração

overview: Financial problems in a religious school for girls force the government to interfere. While waiting in the conference hall to communicate the fact to the school administrators, the intervenor falls asleep and a crazy dream begins, involving teachers, students and strange characters.

title: Das Tripas Coração

overview: Um tradicional colégio de meninas, por vários motivos, sofre uma intervenção do estado. O interventor encarregado marca a última reunião nesse colégio, para assinar a data que determinará o seu fechamento. A reunião está marcada para às 17 horas. Ele chega às 16:55 horas e, enquanto espera na sala de reunião, tira um rápido cochilo e sonha com todas as alunas e professoras do colégio e com o horror que elas vivem nesse último dia. Às cinco da tarde começa a reunião, onde imediatamente o interventor assina a ata que determina o fim daquela instituição.

title: Das Tripas Coração

title: Das Tripas Coração

overview: Problemas financeiros numa escola religiosa para meninas obrigam o governo a intervir. Enquanto espera na sala de conferências para comunicar o fato aos administradores da escola, o interventor adormece e começa um sonho maluco, envolvendo professores, alunos e personagens estranhos.

title: Das Tripas Coração

overview: 感觉不如Ana Carolina的第一部《玫瑰海》好，不过也不错，魔幻现实+女性主义。84年葡萄牙幻想电影节最佳影片提名。

title: Les Délires du pouvoir

overview: Une école religieuse pour filles connaît des problèmes financiers qui obligent le gouvernement à intervenir. L'intervenant, qui attend dans la salle de conférence pour communiquer cette information aux administrateurs de l'école, s'endort et fait alors un rêve étrange mettant en scène des enseignants, des élèves et des personnages étranges.

title: Das Tripas Coração

overview: 感覺不如 Ana Carolina 的第一部《玫瑰海》好，不過也不錯，魔幻現實+女性主義。84 年葡萄牙幻想電影節最佳影片提名。

character: Renata

character: Miriam

character: Guido

character: Muniza

character: Nair

character: Amindra

character: Itapemirim

character: Penha

character: Florzinha

character: Estudante

character: Padre

character: Flanela

character: Professor visitante

character: Médico

character: Professora

job: Cinematography

job: Co-Producer

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Director

job: Makeup Artist

original_title: Das Tripas Coração

title: Heart and Guts

country: CA

title: Heart and Guts


title: Os Pequerruchos: Dia de Festa

title: Os Pequerruchos: Dia de Festa

overview: A mesma turminha de Cantigas de Roda e Na fazenda está de volta com muita diversão em Os Pequerruchos  Dia de festa! Esse 3º DVD traz grandes canções infantis brasileiras ao longo de 14 faixas, com destaque para Dia de Festa, A Roda do Ônibus, Mamãe, Eu Queria Agradecer, Se Você Está Contente, um Pout-Pourri com Caicai Balão e Capelinha de Melão. O disco ainda conta com animações bem elaboradas e didáticas, feitas especialmente para estimular a brincadeira de roda e animar a criançada. Venha celebrar essa festa com Os Pequerruchos!

original_title: Os Pequerruchos: Dia de Festa


title: More Shipwrecked Than Sailors

overview:
The varied concepts of human rights in Latin America are discussed from the point of view of characters who are, in some cases, protagonists of the continent's contemporary history. Musicians, writers, architects, teachers; ordinary people in countries that are in a constant process of transforming their societies. Their testimonies address issues that go beyond what traditionally defines human rights.
 Presented in internal chapters within the documentary, the film deals with the understanding of individual and collective rights such as issues of gender, sexual orientation, education, communication, environment, indigenous peoples, public security, and military dictatorships. Human rights can be an element of integration in Latin America through a new vision of the concepts that define life as a basic right to be conquered.

title: Mais Náufragos Que Navegantes

overview: Vários personagens da cultura latino-americana discutem a questão dos direitos humanos. Personalidades como Oscar Niemeyer, Nelson Rodrigues Filho e Ziraldo marcam presença na obra.

title: Mais Náufragos Que Navegantes

overview: Os diversos, variados e plurais conceitos de direitos humanos na América Latina são discutidos do ponto de vista de personagens que são, em alguns casos, protagonistas da história contemporânea do continente. Músicos, escritores, arquitetos, professores, pessoas comuns em países que estão em constante processo de transformação de suas sociedades. Em seus depoimentos se abordam questões que estão além daquilo que tradicionalmente define os direitos humanos.  Apresentado em capítulos temáticos, o filme trata do entendimento de direitos individuais e coletivos como questões de gênero, orientação sexual, educação, comunicação, meio ambiente, povos originários, segurança pública e ditaduras militares. Ao apresentar estas questões, a proposta é analisar como os direitos humanos podem ser um elemento de integração na América Latina por meio de uma nova visão dos conceitos que definem a vida como um direito básico a ser conquistado.

title: More Shipwrecked Than Sailors

original_title: Mais Náufragos Que Navegantes


title: E o Sol Brilhou Sobre o Verde

title: E o Sol Brilhou Sobre o Verde

overview: Chico é um advogado de sucesso que se aposenta aos 36 anos. Cansado, decide mudar sua rotina. A partir desse momento, cria um novo jeito de levar a vida, que ganha um outro rumo ao conhecer Manu.

original_title: E o Sol Brilhou Sobre o Verde


title: Cauby: Começaria Tudo Outra Vez

overview: The film discusses decisive moments in the life and career of Cauby Peixoto. In addition to interviews and recordings of the singer's concerts, the film uses testimonials from fans and artists such as Maria Bethânia, Emílio Santiago, Agnaldo Timóteo and Agnaldo Rayol, in addition to researchers Ricardo Cravo Albin and Rodrigo Faour.

title: Cauby - Começaria Tudo Outra Vez

overview: Documentário que conta a história do cantor Cauby Peixoto, uma figura icônica na música brasileira. Interpretando músicas desde a Bossa Nova até o Rock’n Roll, ele é considerado o maior cantor do Brasil por grandes nomes da música brasileira, como Elis Regina e Agnaldo Rayol.

title: Cauby: Começaria Tudo Outra Vez

overview: O longa aborda momentos decisivos da vida e da carreira de Cauby Peixoto. Além de entrevistas e registros de shows do cantor, o filme utiliza depoimentos de fãs e de artistas como Maria Bethânia, Emílio Santiago, Agnaldo Timóteo e Agnaldo Rayol, além dos pesquisadores Ricardo Cravo Albin e Rodrigo Faour.

title: Cauby: Começaria Tudo Outra Vez

job: Writer

original_title: Cauby: Começaria Tudo Outra Vez


title: O Gorila

overview: Afrânio is a retired voice actor. Lonely and tormented by memories of his childhood. In her small apartment, looking for a way to re-integrate into society.

title: O Gorila

overview: Afrânio (Otávio Muller) é um sujeito reservado e angustiado por memórias de sua infância. Ele costumava trabalhar como dublador, mas já não se sente capaz de exercer a função. Para amenizar a solidão e se entreter ele encontra um passatempo: ligar para pessoas desconhecidas, geralmente mulheres, e se apresentar como "O Gorila". Seu alterego usa da bela voz para conhecer a história dessas pessoas e acaba desenvolvendo laços com com elas. Entretanto, na noite de Natal, Afrânio recebe um trote. Do outro lado da linha está uma pessoa misteriosa que fará ele enfrentar o mundo exterior para tentar salvar uma vida.

title: O Gorila

title: O Gorila

title: O Gorila

overview: Afrânio é um sujeito reservado e atormentado por memórias da infância. Ele trabalhava como dublador, mas não se sente capaz de exercer a profissão. Para amenizar a solidão e se entreter, ele começa a telefonar para pessoas desconhecidas. Com sua bela voz, Afrânio se apresenta como Gorila, ouve as histórias e acaba se aproximando das pessoas do outro lado da linha. Mas uma ligação recebida na noite de Natal força o ex-dublador a enfrentar o mundo para salvar uma vida.

character: Afrânio / Gorila

character: Rosalinda / Magda

character: Cíntia

character: Mãe do Afrânio

character: Luci

character: Ariosto

character: Marquinhos

character: She-ra

character: Mulher Ariosto

character: Eduardo Stúdio Vox / Projecionista

character: Afrânio Criança

character: McCoy

character: Darlene

character: Leocadia

character: Delegada

character: Tenente Daniels

character: Porteiro Prédio do Afrânio

character: Mulher do Supermercado

character: Caixa do Supermercado / Garota do Vestido Curto

character: Taxista / Porteiro da Festa do Anticristo

character: Mulher do Amigo Oculto

character: Eddie Murphy

character: Robert Silva

character: Carmem Silva

character: Papai Noel

character: Empregada

character: Pastor

character: Namorado da Rosalinda

character: Policial McCoy

character: Policial "Reportagem Leocadia"

job: Assistant Director Trainee

job: Executive Producer

job: Editor

job: Art Direction

job: Costume Design


title: O Samba

overview: In the Documentary The singer, composer, writer and bamba Martinho da Vila guides the viewer through the gigantic world of samba investigating the origins of the rhythm, highlighting its importance in different spheres, telling stories about his career and presenting his heart association, Grêmio Recreativo Samba School Unidos de Vila Isabel.

title: O Samba

overview: Samba, futebol e belas mulheres são as primeiras coisas que aparecem na cabeça dos turistas quando falam sobre o Brasil. Procurando desmistificar esses clichês, a grande descoberta do filme é a origem e o significado da palavra samba. Ele não pode ser reduzido a apenas uma dança, é também uma linguagem, texto ou simplesmente um estilo de vida. O cantor Martinho da Vila irá guiar o espectador através do mundo do samba, contando histórias sobre sua carreira e apresantando sua escola do coração.

title: O Samba

overview: No Documentário O cantor, compositor, escritor e bamba Martinho da Vila guia o espectador através do gigantesco mundo do samba investigando as origens do ritmo, destacando sua importância em diferentes esferas, contando histórias sobre sua carreira e apresentando sua agremiação do coração, o Grêmio Recreativo Escola de Samba Unidos de Vila Isabel.

title: O Samba

title: O Samba

overview: En el Documental El cantante, compositor, escritor y bamba Martinho da Vila guía al espectador a través del gigantesco mundo de la samba investigando los orígenes del ritmo, destacando su importancia en diferentes ámbitos, contando historias sobre su carrera y presentando su asociación de corazón, Grêmio Recreativo. Escuela de Samba Unidos de Vila Isabel.

character: Self

original_title: O Samba

production_countries: DE FR BR CH


title: Metanoia

overview: A child gets lost in the cracks and his mother desperately attempts to save him.

title: Metanoia

overview: Em meio aos milhares usuários regulares e dependestes do crack, Eduardo (Caique Oliveira) é um deles. Criado na periferia de São Paulo, a boa educação oferecida por sua mãe, Solange, não impediu Eduardo de ficar preso no mundo das drogas. Perdido em meio a autodestruição, Solange tenta desesperadamente salvar o filho do crack

title: Metanoia

overview: Eduardo é mais um em meio aos milhares de usuários regulares e dependentes do crack. Criado na periferia de São Paulo, a boa educação oferecida por sua mãe, Solange, não o impediu de ficar preso no mundo das drogas. Ele fica perdido em meio à autodestruição, enquanto Solange tenta desesperadamente salvar o filho do vício.

title: Metanoia

title: Metanoia

character: Jeff

character: Cadu

character: Pequeno

character: Clara

character: Solange

character: Rogério

character: Eduardo

character: Tião

character: Man

character: Woman

job: Production Design

job: Visual Effects

department: Visual Effects

original_title: Metanoia


title: O Santo Milagroso

overview: A pastor and a priest compete for the religious leadership of the population of a small town. When the pastor tries to prevent his sister's involvement with the sacristan, he accidentally starts the rumor that the church houses a miraculous statue of St. Francis.

title: O Santo Milagroso

overview: Quando sua irmã se interessa pelo sacristão da igreja católica, pastor procura o padre, seu rival na disputa da liderança espiritual da cidade, e tenta impedir o namoro, criando uma série de confusões.

title: O Santo Milagroso

title: O Santo Milagroso

character: Pastor Raimundo

character: Padre José

character: Terezinha

character: Dito

character: Pai de santo

character: Lojista

character: Dom Arlindo

character: Coronel Chiquinho

character: Padre Samuel

character: Juca

character: Ciclista

job: Director of Photography

job: Original Story

job: Production Director

job: Screenplay

original_title: O Santo Milagroso


title: Grécia - Jardim dos Deuses

title: Grécia - Jardim dos Deuses

overview: Grécia é um santuário de impressionante templos, ruínas, lugares misticos e a casa de uma impressionante fauna e flora.

original_title: Grécia - Jardim dos Deuses


title: Gonsalvus - O Real Conto de "A Bela e a Fera"

overview: Desde seu nascimento em 1556 em Tenerife, Petrus Gonsalvus sofreu de uma doença rara que fazia com que todo seu corpo, inclusive seu rosto, fosse completamente coberto por pelos, fazendo com que as pessoas o tomassem por um macaco.


title: Extremo - Luz e Trevas

title: Extremo - Luz e Trevas

overview: Uma viagem por lugares inabitados do nosso planeta, com condições extremas de temperatura.

original_title: Extremo - Luz e Trevas


title: Yucatan - No Templo do deus Jaguar

title: Yucatan - No Templo do deus Jaguar

overview: A península de Yucatán na América Central é famosa por sua facinante vida selvagem e por exóticas flora e fauna. Nesta reportagem incrível, o mergulhador e piloto Herbert Nitsch encontra cientistas importantes e aventureiros destemidos que o levam em expedições subterrâneas e aventuras na selva. Ele revela relíqueas misteriosas da antiga cultura Maya e participa de rituais tradicionais da população indígena atual. Em Belize, Guatemala e México, ele explora as últimas reservas de onças pintadas e bugios e testa sua coragem e habilidade nas profundezas das cavernas e nas correntezas torrenciais.

original_title: Yucatan - No Templo do deus Jaguar


title: Rafinha Bastos – Péssima Influência

title: Rafinha Bastos – Péssima Influência

overview: Em Péssima Influência, o comediante está ainda mais ácido. O ator judeu e gaúcho não poupa nem, suas próprias raízes: “O objetivo do meu texto não é ofender e sim arrancar risadas com textos e temas não muito convencionais para um espetáculo de humor”, conta Rafinha.

title: Rafinha Bastos – Péssima Influência

overview: Rafinha Bastos lança seu segundo show solo de stand-up comedy.  Em Péssima Influência, o comediante está ainda mais ácido. O ator judeu e gaúcho não poupa me, suas próprias raízes: “O objetivo do meu texto não é ofender e sim arrancar risadas com textos e temas não muito convencionais para um espetáculo de humor”, conta Rafinha.

character: Rafinha Bastos

original_title: Rafinha Bastos – Péssima Influência


title: The Water Law

overview: The Water Law is a Brazilian documentary that explains the relationship between the new Forest Code and the Brazilian water crisis.

title: A Lei da Água

overview: A Lei da Água é um documentário brasileiro que explica a relação entre o novo Código Florestal e a crise hídrica brasileira.

title: A Lei da Água

overview: A Lei das Águas é um documentário brasileiro que explica a relação entre o novo Código Florestal e a crise hídrica brasileira.

title: The Water Law

job: Cinematography

original_title: A Lei da Água

title: The Water Law (New Forest Code)


title: Três Irmãos de Sangue

title: Três Irmãos de Sangue

overview: O filme mostra a vida de Betinho, Henfil e Chico Mário, e como suas ações se misturam com a história política, social e cultural do Brasil na segunda metade do século XX.

title: Três Irmãos de Sangue

title: Três Irmãos de Sangue

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Music

original_title: Três Irmãos de Sangue


title: Conversas no Maranhão

overview: A documentary on the Canela Apãniekra (Timbira) community in Brazil. Showing their daily habits, political struggle, oral tradition and the formation of space in Barra do Corda, Maranhão.

title: Conversas no Maranhão

title: Conversas no Maranhão

overview: Realizado entre os anos de 1977 e 1983, Conversas no Maranhão nasceu do contato do diretor e fotógrafo Andrea Tonacci com os índios Canela Apãniekra nos anos 1970. Mais do que um documentário, o filme se tornou um manifesto da tribo ao governo brasileiro, no momento em que suas terras eram demarcadas pela Funai.

original_title: Conversas no Maranhão


title: Mariene de Castro: Santo de Casa

title: Mariene de Castro: Santo de Casa

overview: Concerto ao vivo do disco Santo de Casa de Mariene de Castro, no Teatro Castro Alves em Salvador, 2009.

title: Mariene de Castro: Santo de Casa

character: cantora

original_title: Mariene de Castro: Santo de Casa


title: Mulheres do Brasil

title: Mulheres do Brasil

overview: Vinhetas de mulheres das cinco regiões do Brasil.

title: Mulheres do Brasil

overview: Cinco histórias de mulheres que vivem em diferentes regiões do Brasil. Telma (uma porta-bandeira do Rio de Janeiro), Laura (uma recém divorciada de 45 anos de São Paulo), Esmeralda (uma mulher do interior da Bahia), Ana (uma jovem universitária de Maceió) e Martileide (uma garçonete de Curitiba).

title: Mulheres do Brasil

character: Dalvina

character: Greg

character: Ana

character: Laura

character: Norma

character: Martileide

character: Rita

character: Zeca

character: Arminda

character: Eunice

character: Marli

character: Olavinho

character: Mãe da Ana

character: Júlia

character: Erom

character: Lucia

character: Mestre Poeta

character: Luã

character: Vendedora xale

character: Rubão

character: Galã

character: Vendedora

character: Valdomiro Artur 1

character: Valdomiro Artur 2

character: Locutora Rádio

character: Bira

character: Cíntia

character: Gerente

character: Jorge Pelingeiro

character: Recepcionista Hospital

character: Repórter

character: Cinegrafista

character: Arthur

character: Eduardo

character: Dona Margô

character: Rapaz

character: Motorista Táxi

character: Amiga Arminda

character: Segurança santuário

character: Murilo

character: Ana (Editora revista)

character: Cirlene

character: Antônio

character: Rita Camarão

character: Telma (Secretária Ivan)

character: Designer Revista

character: Marli (Caixa Padaria)

character: Eunice (Caixa Padaria)

character: Esmeralda


title: Oliveira, l'architecte

overview: Paulo Rocha catches up with his “beloved subject” in Porto, where he made Douro, Faina Fluvial in 1929, and where today Oliveira reminisces about the figure of his father, his first experience of cinema as an actor, his past as a racing driver, his first technical experiences…

title: Oliveira, l'architecte

title: Manoel de Oliveira, O Arquiteto

overview: A entrevista de João Bénard da Costa a Manoel de Oliveira inicia-se com o relato pelo realizador da história de um amigo que se suicidou. Discute de seguida o seu relacionamento com o sexo oposto, intercalado com o excerto de um filme mudo em que participa como ator.

job: Producer

job: Creator

original_title: Oliveira, l'architecte

title: Oliveira, o Arquitecto

title: Manoel de Oliveira, o Arquitecto


title: Ritmo Alucinante

title: Ritmo Alucinante

overview: Rodado em 1975, o documentário registra o que deve ter sido o primeiro grande festival de rock do país. Organizado por Nelson Motta, o Hollywood Rock reuniu nomes como Raul Seixas, Rita Lee & Tutti-frutti, Erasmo Carlos, O Peso, Vitamina e Celly Campelo. O documentário registra performances desses artistas e algumas curtas entrevistas.

title: Ritmo Alucinante

overview: Registro do show Hollywood Rock realizado em fevereiro de 1975, que reuniu mais de 40 mil pessoas no estádio do Botafogo no Rio de Janeiro. É o primeiro filme do gênero no Brasil, mostrando a explosão da música jovem ao ar livre. Um depoimento sobre o rock, enquanto forma musical e fenômeno sociológico e, sobretudo, com nova proposta de comportamento.

title: Ritmo Alucinante

job: Director

original_title: Ritmo Alucinante


title: O Tarzan do 5º Esquerdo

overview: Luisa and Manuel begin the existence of married, having only their dream and hope. He judges himself a Tarzan in the jungle of life, able to face all the threats, next to his companion.

title: O Tarzan do 5º Esquerdo

overview: Luisa e Manuel casaram-se recentemente e pouco mais possuem do que um mundo de ilusões. Manuel julga-se um Tarzan capaz de enfrentar todas as ameaças. O casal vai habitar um apartamento, não mobilado, situado num 5º andar, com uma excelente vista sobre o Tejo. Para Manuel esta inexistência de mobília não lhe complica a vida.Mas Luisa só aceita aquela situação porque gosta muito do seu marido. A pouco e pouco, as coisas complicam-se e só o nascimento de um filho vai fazer com que recuperem a esperança num futuro melhor.

title: O Tarzan do 5º Esquerdo

overview: Luisa e Manuel casaram-se recentemente e pouco mais possuem do que um mundo de ilusões. Manuel se julga um Tarzan capaz de enfrentar todas as ameaças. O casal vai morar num apartamento, não mobiliado, situado num 5º andar, com uma excelente vista sobre o Tejo. Para Manuel a ausência de mobília não atrapalha sua vida. Mas Luisa só aceita aquela situação porque gosta muito do seu marido. Pouco e pouco as coisas se complicam e só o nascimento de um filho vai fazer com que recuperem a esperança num futuro melhor.

title: O Tarzan do 5º Esquerdo

character: Manuel / Tarzan

character: Luísa, Manuel's bride

character: Luciano Cardoso, radio

character: Door-keeper

character: Gertrudes

job: Writer

original_title: O Tarzan do 5º Esquerdo


title: My Father

overview: A man who grew up an orphan finally gets to meet his father: The psychopath Dr. Josef Mengele, the Auschwitz surgeon who performed genetic experiments on concentration camp refugees during WWII.

title: Josef Mengele

overview: O filho do dr. Josef Mengele viaja até o Brasil para conhecer o pai.

title: My Father

title: Josef Mengele, Meu Pai, Rua Alguém, 5555

overview: Um jovem homem, Hermann (Thomas Kretschmann), discretamente chega em Manaus para se encontrar com seu pai (Charlton Heston), que vive em uma casa limpa, mas bem simples. O morador não quer chamar atenção, pois se trata de Josef Mengele, que é conhecido como o Anjo da Morte em razão dos cruéis experimentos que fez com os judeus em campos de concentração, usando até mesmo crianças e recém-nascidos como cobaias. Hermann tenta se comportar da forma mais normal possível, mas talvez isto seja impossível quando seu pai é o criminoso de guerra mais procurado do mundo.

title: Můj otec Mengele

overview: Píše se rok 1977 a Hermann, syn nejhledanějšího muže na světě, nacistického sadisty a válečného zločince, se rozhodne najít otce, kterého nikdy neviděl. Po dlouhé tajné plavbě do zapadlé vesnice kdesi v Jižní Americe stojí Hermann konečně tváří v tvář svému otci. Od malička věřil, že Josef Mengele, známý jako „anděl smrti”, je monstrum. S překvapením ale zjišťuje, že je to charismatický, kultivovaný muž, který chce za svou minulostí udělat tlustou čáru. Co bude dál? Vydá Hermann svého otce spravedlnosti nebo mu pomůže? Film podle knižní předlohy na základě skutečného příběhu.

title: My Father, Rua Alguem 5555

overview: 1977. Josef Mengele, de ongestrafte oorlogsmisdadiger uit W.O.II, leeft verscholen in Belem, noord Brazilië. Mengele's 35-jaar oude zoon reist naar Belem om zijn vader voor de eerste keer te ontmoeten en hem te confronteren met zijn oorlogsverleden.

character: Josef Mengele

character: Paul Minsky

character: Hermann M.

character: Wolfgang Weinert

character: Magdalena Weinert

character: Jens Keitel

character: Young Hermann's Mother

character: Young Aunt Lotte

character: Policeman at Front Desk - Manaus

character: Werner M.

character: Hörst Baumann

character: Old Jewish Woman at the Cemetery

character: Old Aunt Lotte

character: Samuel Lifton

character: American Correspondent

character: Brazilian Correspondent

character: First Newsman

character: Second Newsman

character: Ben Abraham

character: Hotel Owner

character: Tania

job: Co-Producer

job: Set Decoration

title: Josef Mengele

title: Mənim Atam


title: O Rei das Berlengas ou a Independência das Ditas

type: Logo

overview: The disastrous attempts of D. Lucas Telmo Midões to achieve in 1981 the independence of the Berlengas islands - lost eight centuries ago, during the conquests of D. Afonso Henriques.

overview: Mário Viegas encarna o herdeiro dos Teles de Midões, a dinastia que reinava sobre as Berlengas quando foi traída por Afonso Henriques e passou a fazer parte do Reino. O filme mostra como os Teles de Midões, ao longo de séculos e em momentos cruciais da história portuguesa, tudo fizeram para recuperar a independência do arquipélago, mas foram sempre ultrapassados pelos acontecimentos. Tal como viria a acontecer no século XX, quando a mais recente tentativa termina com o herdeiro encerrado num manicómio.

character: D. Lucas Telmo de Midões

character: Sãozinha

character: Geraldes Sem Pavor

character: Teresinha

character: Marquis of Pombal

character: Teresinha's mother

character: D. Lucas' mother

character: TV presenter

job: Story

job: Editor

job: Sound Mixer


title: On Borrowed Time

overview: During the Brazilian military government, journalist Estêvão is sent from Rio de Janeiro to Brasilia to cover the important statement of a minister, but takes the opportunity to deliver incriminating documents to another one.

title: On Borrowed Time

title: A Vida Provisória

overview: Durante o governo militar brasileiro, o jornalista Estêvão é enviado de carro do Rio de Janeiro para Brasília para cobrir a importante declaração de um ministro, mas quer aproveitar a oportunidade para entregar documentos incriminatórios para outro.

character: Estêvão

character: Paula

character: Lívia

character: General Passos

character: Passos

character: Torturador

character: Deputado Paulo César

character: Chefe da redação

character: Moça no filme

character: Homem no filme

character: Márcia

character: Narrador

original_title: A Vida Provisória

title: On Borrowed Time

country: GB

title: La Vida Provisoria

country: CU


title: The Time and Turn of Augusto Matraga

key: PKjPpUracfg

name: A Hora e Vez de Augusto Matraga - Trailer Oficial 2015

overview: Based on Guimarães Rosa's (classic Brazilian author) short story, the movie tells the story of Augusto Matraga, a bankrupt and violent farmer who lives above the Law in Minas Gerais' hinterland. During a difficult time, he finds himself in the middle of a trap that nearly kills him. Born again, Matraga resorts to faith and hard work in the pursuit of redemption. Years later, he arrives at the village reigned by the hinterland's ruler and his thugs. This new friendship will challenge his destiny. Inside Matraga, the Saint and the Warrior will duel until his time comes.

title: A Hora e a Vez de Augusto Matraga

overview: Baseado no conto homônimo do livro "Sagarana", do escritor Guimarães Rosa, o filme narra a história de Augusto Matraga (João Miguel), fazendeiro mineiro valente e mulherengo, à beira da falência, que ao buscar vingança por sua mulher tê-lo trocado por Ouvídio Moura (Werner Schunemann), quase morre após cair em uma emboscada armada pelos capangas do Major Consilva (Chico Anysio). "Renascido", depois de ter sido cuidado por um casal, Matraga dedica o resto da sua vida à sua fé e ao trabalho, esperando "sua hora e sua vez" chegar, até fazer amizade com o rei do sertão, Joãozinho Bem-Bem (José Wilker), e seu bando de jagunços.

title: A Hora e a Vez de Augusto Matraga

overview: Augusto Matraga é um fazendeiro orgulhoso, valente e mulherengo, que está à beira da falência. Sua esposa Dionóra resolve abandoná-lo com a filha do casal, ao receber uma proposta feita por Ouvídio Moura. A situação faz com que Augusto fique enfurecido e parta para a casa de Ouvídio, em busca de vingança. Lá ele é espancado pelos capangas de Consilva, que o marcam com ferro e o atiram em um precipício para morrer. À beira da morte, Augusto é encontrado por um casal, que cuida de sua recuperação. Cinco anos depois ele deixa o local, completamente mudado e agora temente a Deus.

title: Матрага

overview: Началото на XX век, селце в бразилския сертон. Аугусто Матрага, жесток земевладелец, живеещ извън закона, попада в засада и се оказва на прага на смъртта. Като по чудо оживява и решава да изкупи греховете си. Но ще трябва да се изправи лице в лице със съдбата си, когато животът го среща с Жоазиньо Бейм Бейм, в един дуел между светец и воин.

title: The Time and Turn of Augusto Matraga

title: 除霸安良

overview: 影片改编自巴西著名作家吉马朗埃斯•罗萨的短篇小说，讲述了一个名叫奥古斯托的破产农场主，此人性格暴烈，在米纳斯州荒原的农场上凌驾于法律之上。他被仇敌伏击几乎丧命。重生后的奥古斯托希望凭借信仰和勤苦工作获得救赎。几年后，他结识了有权有势的地方一霸约翰尼•宾宾以及他的一帮手下。这段新的友谊所引发的一系列事件将影片推向高潮：正义与邪恶迎来了最后的角逐。

title: 除霸安良

overview: 影片改編自巴西著名作家吉馬朗埃斯•羅薩的短篇小説，講述了一個名叫奧古斯托的破產農場主，此人性格暴烈，在米納斯州荒原的農場上淩駕於法律之上。他被仇敵伏擊幾乎喪命。重生后的奧古斯托希望憑借信仰和勤苦工作獲得救贖。幾年後，他結識了有權有勢的地方一霸約翰尼•賓賓以及他的一幫手下。這段新的友誼所引發的一系列事件將影片推向高潮：正義與邪惡迎來了最後的角逐。

character: Augusto Matraga

character: Joãozinho Bem-Bem

character: Major Consilva

character: Quim

character: Serapião

character: Quitéria

character: Padre Zequiel

character: Flosino Capeta

character: Juruminho

character: Dionora

character: Ovídio Moura

character: Sariema

character: Josias

character: Seu Turíbio

character: Josué

character: Dalberto

character: Rapariga

character: Mimita (8 anos)

character: Tio Ofeliano

character: Rufino

character: Julião

character: Matraga Menino

character: Eloiton

character: Genésio

character: Zaferino

character: Cego Repentista

character: Jagunço

character: Capanga Major Consilva 1

character: Capanga Major Consilva 3

character: Capanga Major Consilva 2

character: Capanga Major Consilva 4

character: Capanga Major Consilva 5

character: Capanga Major Consilva 6

character: Capanga Major Consilva 7

character: Capanga Major Consilva 8

character: Tião da Tereza

character: Romualdo

character: Mimita (14 anos)

character: Filho de Dinorá

character: Capiau Valente

character: Dionísio Ferreira

character: Negro Tim

character: Cabeça-chata

character: Goiano

character: Baiano

character: Mineiro

character: Angélica


title: Um Sol Alaranjado

overview: This short follows four days in the life of a father and daughter.

title: Um Sol Alaranjado

overview: 4 dias na vida de pai e filha

title: Um Sol Alaranjado

overview: Quatro dias na vida de uma mulher e seu pai.

title: Um Sol Alaranjado

character: Pai

character: Verônica

job: Art Direction

original_title: Um Sol Alaranjado


title: Tem Coca-Cola no Vatapá

title: Tem Coca-Cola no Vatapá

overview: Documentário-ficção sobre a história da ocupação do mercado cinematográfico brasileiro pelo produto estrangeiro, tendo como fio condutor o professor Paulo Emilio Salles Gomes, que colaborou no roteiro criando os textos falados por ele e os diálogos dos personagens principais, o cineasta Adhemar Gonzaga e o crítico Pedro Lima.

title: Tem Coca-Cola no Vatapá

title: Tem Coca-Cola no Vatapá

job: Dialogue

job: Production Manager

job: Original Music Composer

original_title: Tem Coca-Cola no Vatapá


title: O Arraial

overview: In the backlands of Bahia, at the end of the 19th century, hundreds of families went to the Santo de Belo Monte settlement in Canudos, drawn by the promises of Antônio Conselheiro. The film addresses the War of Canudos, when soldiers and generals joined forces to destroy the city he founded.

title: O Arraial

overview: O filme aborda a guerra de canudos no final do século XIX, quando soldados e generais se unem para destruir a cidade fundada por Antônio Conselheiro.

title: O Arraial

title: O Arraial

job: Animation

original_title: O Arraial


title: Others

overview: Porto Alegre, nowadays. At one of the most known streets of Porto Alegre, in exactly 11´10", people pass one another, interact, go on about their and our lives. Fiction and reality working side by side and vice-versa.

title: Outros

overview: Porto Alegre, hoje. Numa das mais tradicionais avenidas da capital gaúcha, pessoas se encontram, discutindo as suas e as nossas vidas.

title: Outros

title: Others

character: Motorista

character: Namorada Morena

character: Namorada

character: Carona

character: Militante

character: Assaltante Caixa

character: Filha

character: Velhinha

character: Assaltante Chefe

character: Namorado

character: Namorada Loira

character: Motorista de Táxi

character: Clarinetista

character: Violonista

job: Screenplay

job: Boom Operator

job: Sound Designer

job: Costume Design

job: Sound Recordist

job: Makeup Artist

job: Sound Editor

job: Assistant Director

original_title: Outros


title: Waiting Room

overview: A young man wearing a gas mask wanders in an grey and empty city.

title: Quarto de Espera

overview: Um jovem usando uma máscara de gás transita em uma cidade vazia e cinzenta.

title: Quarto de Espera

title: Waiting Room

character: Jovem com a máscara de gás

character: Idoso com o aspirador

character: Dono do Bar

character: Andarilho

character: Homem de terno

job: Director of Photography

job: Director

job: Producer

original_title: Quarto de Espera


title: Black against White

title: Preto contra Branco

overview: Uma tradição de três décadas é o ponto de partida do documentário 'Preto contra Branco'. O filme discute o preconceito racial no Brasil, usando como referência um 'clássico' do futebol de várzea entre moradores de dois bairros periféricos de São Paulo. Desde 1972, um grupo de moradores do bairro de São João Clímaco e da favela de Heliópolis organiza um jogo de futebol de brancos contra negros no final de semana que antecede o Natal. Em uma comunidade altamente miscigenada, composta basicamente por mulatos, a peculiaridade da partida é a autoatribuição da raça pelo participante. Cada jogador se declara negro ou branco e 'escolhe seu time'. A equipe do documentário passou uma semana entrevistando personagens, acompanhando o dia a dia dos bairros, em um processo que culmina no jogo. Trata-se de um ritual, no sentido antropológico, que serve para atenuar as tensões raciais locais ao mesmo tempo em que acaba por revelá-las.

title: Black against White

job: Editor

original_title: Preto contra Branco


title: Os Fidalgos da Casa Mourisca

overview: The Fidalgos da Casa Mourisca are ruined. Poor management and the pride of D. Luís have led the estate to this situation. However, Jorge, the eldest son, is not happy with this and decides to ask for help from a farmer who has prospered: Tomé da Póvoa. Tomé da Póvoa has a daughter who was educated outside the village and is now returning home. Jorge falls in love with her. But the proud and inflexible D. Luís, Jorge's father, does not agree with either Jorge's proposed economic recovery plan or his passion for a commoner.

title: Os Fidalgos da Casa Mourisca

overview: Os Fidalgos da Casa Mourisca estão arruinados. Uma má gestão e o orgulho de D. Luís levaram a propriedade a esta situação.  Porém Jorge, o filho mais velho, não está contente com isso e decide pedir ajuda a um agricultor que prosperou: o Tomé da Póvoa.  Ora Tomé da Póvoa tem uma filha, que foi educada fora da aldeia e que regressa a casa. Jorge apaixona-se por ela. Mas o orgulhoso e inflexível D. Luís, pai de Jorge, não concorda nem com a recuperação económica proposta por Jorge, nem com a paixão que ele nutre por uma plebeia.

title: Os Fidalgos da Casa Mourisca

character: D. Luís

character: Jorge

character: Berta

character: Maurício

character: Gabriela

character: Tomé da Póvoa

character: Ana do Védor

character: Dr. Januário

character: Dr. do Cruzeiro

character: Morgado do Cruzeiro

character: Clemente

job: Novel

job: Adaptation

original_title: Os Fidalgos da Casa Mourisca


title: Madragoa

overview: In Madragoa, Zé Luís, a man of the people devoted to his work, is in love with Clara, the daughter of Santana das Carnes, his godfather and protector, who intends to marry her to D. Eusébio with the intention of financing his business. When Santana discovers the romance, he fires Zé Luís and forces him to break it off, convincing him that he owes his marriage to Margarida, a young woman of the same upbringing. Zé Luís finds employment at the docks, Margarida dies of illness, Santana goes bankrupt... Zé Luís supports him with initiative and money from his father, who has meanwhile returned from Africa, and ends up marrying Clara.

title: Madragoa

overview: José Luís, homem do povo, trabalha para o rico Santana das Carnes, seu padrinho e apaixona-se por Clara, a filha do patrão. Mas Santana pretende casá-la com D. Eusébio, o que lhe proporcionaria financiamentos para a sua fábrica. Ao saber do namoro de Clara com José Luís, despede-o e convence-o a casar com Margarida, uma rapariga da sua condição. Mas a vida dá muitas voltas...

title: Madragoa

character: Margarida

character: Clara

character: Trinca-Espinhas

character: D. Eusébio

character: Santana das Carnes

character: Genoveva

character: Faustino

character: mestre António

character: Zé Luís

character: André

character: Isabel

character: tio Julião

job: Dialogue

original_title: Madragoa


title: O Mal-Amado

overview: The Soares are a bourgeois couple, living in a good neighbourhood of Lisbon, but João, their son, is not integrating well in that pattern. He attends more political meetings than classes at the Faculty of Economy, and gets a job but that's short lived because his female boss makes him her lover. He longs for the coffee shops, and the companions of old, but he doesn't get true love from anyone.

title: O Mal-Amado

overview: João, um jovem desajustado e mal-amado à procura de respostas, abandona os estudos e, através das influências e contactos do pai, começa a trabalhar num escritório. Rodeado de mulheres, acaba por se envolver com Inês, a sua chefe, uma mulher solitária que vive assombrada pela morte do irmão na guerra colonial. Mas se, inicialmente, a sofisticação e a posição social de Inês entusiasmam João, no final ele acaba por preferir Leonor, uma rapariguinha de valores mais tradicionalistas. A obsessão e o ciúme levam Inês à loucura, que põe termo ao seu sofrimento matando João a tiro.

title: O Mal-Amado

character: João

character: Office Manager

character: Leonor

character: Soares

character: Mariana

character: Fado singer

job: Music

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Sound Director

job: Production Manager

original_title: O Mal-Amado


title: Bom Mesmo É Carnaval

overview: Colonel Polidoro is the political chief of the small town of Passaroca. Near the city hall elections, he decides to help his candidate by setting up an adult literacy course. For this, he needs to find a competent teacher and decides to go to Rio de Janeiro with this function. False moralist that is, ends up falling in the revelry, meets a beautiful dancer and invites the girl to spend the carnival on his farm. Drunk, he confuses the addresses and causes his driver to take the dancer in place of the teacher to Passaroca, which will cause a lot of confusion.

title: Bom Mesmo É Carnaval

overview: O Coronel Polidoro (Zé Trindade) é o chefe político da pequena cidade de Passaroca. Perto das eleições para a prefeitura, ele resolve ajudar seu candidato através da criação de um curso de alfabetização para adultos. Para isso, ele precisa encontrar uma professora competente e resolve ir ao Rio de Janeiro com essa função. Falso moralista que é, acaba caindo na farra carioca, conhece uma linda vedete e convida a moça para passar o carnaval em sua fazenda. Bêbado, ele confunde os endereços e faz seu motorista levar a vedete no lugar da professora para Passaroca, o que vai causar muita confusão.

title: Bom Mesmo É Carnaval

title: Bom Mesmo É Carnaval

character: Coronel Polidoro

character: Ambrósio

character: Ivete

character: Doutor Alberto

character: Salim

character: Juca

character: Ofélia

character: Ana Maria

character: Eudóxia

character: Leitão

character: Prefeito Napoleão

character: Filomena

character: Servente da escola

character: Simão

character: Ela mesma

character: Ele mesmo

job: Writer

job: Cinematography

job: Additional Dialogue

job: Production Design

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Associate Producer

job: Sound

original_title: Bom Mesmo É Carnaval


title: Denying Brazil

overview: A documentary film about the taboos, stereotypes, and struggles of black actors in Brazilian television "soaps". Based on his own memories and on a sturdy body of research evidence, the director analyses race relations in Brazilian soap operas, calling attention to their likely influence on Brazilian African-Americans' identity-forming processes.

title: Denying Brazil

title: A Negação do Brasil

overview: O documentário é uma viagem na história da telenovela no Brasil e particularmente uma análise do papel nelas atribuído aos atores negros, que sempre representam personagens mais estereotipados e negativos. Baseado em suas memórias e em fortes evidências de pesquisas, o diretor aponta as influências das telenovelas nos processos de identidade étnica dos afro-brasileiros e faz um manifesto pela incorporação positiva do negro nas imagens televisivas do país.

title: A Negação do Brasil

overview: O documentário busca mostrar as influências das telenovelas na construção da identidade étnica dos afro-brasileiros, além de discutir a incorporação positiva do negro na teledramaturgia.

character: Narrator (voice)

character: Herself

character: Himself

job: Director

job: Executive Producer

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: A Negação do Brasil


title: Vista Minha Pele

overview: "Vista Minha Pele" is an amusing parody of Brazilian reality. It serves as basic material for discussing racism and prejudice in the classroom. In this inverted story, blacks are the ruling class and whites were enslaved. Poor countries are Germany and England, while rich countries are, for example, South Africa and Mozambique. Maria is a poor white girl who studies at a private school thanks to the scholarship that she has due to the fact that her mother is a cleaning lady at this school. Most of her colleagues are hostile to her, because of her color and social status, with the exception of her friend Luana, the daughter of a diplomat who, having lived in poor countries, has a more comprehensive view of reality.

title: Vista Minha Pele

overview: "Vista a Minha Pele" é uma divertida paródia da realidade brasileira. Serve de material básico para discussão sobre racismo e preconceito em sala-de-aula.  Nesta história invertida, os negros são a classe dominante e os brancos foram escravizados. Os países pobres são Alemanha e Inglaterra, enquanto os países ricos são, por exemplo, África do Sul e Moçambique. Maria é uma menina branca, pobre, que estuda num colégio particular graças à bolsa-de-estudo que tem pelo fatode sua mãe ser faxineira nesta escola. A maioria de seus colegas a hostilizam, por sua cor e por sua condição social, com exceção de sua amiga Luana, filha de um diplomata que, por ter morado em países pobres, possui uma visão mais abrangente da realidade.

title: Vista Minha Pele

character: Maria

character: Luana

character: Suely

character: Professora Janine

character: Professor de Matemática

character: Pai da Luana

character: Zulu

character: Mãe da Maria

character: José

character: Claudinha

character: Pai da Maria

character: Diretora

job: Assistant Director

job: Production Artist

original_title: Vista Minha Pele


title: Cinderellas, Wolves and a Prince Charming

overview: Around 900 thousand people are trafficked a year for international borders only for sexual exploitation. However, despite all the dangers, young Brazilian women to enter the world of sex tourism, believe that they will change their lives and their dream of finding a Charming Prince. A minority find a great love and get married. The film goes from the Brazilian Northeast to Berlin seeking to understand the sexual as well racial imaginary and power of young southern Cinderellas and northern wolves.

title: Cinderelas, Lobos e um Príncipe Encantado

overview: O documentário aborda a questão do turismo sexual e do tráfico de mulheres brasileiras com entrevistas no nordeste brasileiro e na Europa.

overview: Milhares de mulheres viajam para o exterior com o sonho de encontrar seus "príncipes encantados" estrangeiros, se tornando peças de um sistema complexo de turismo sexual e tráfico de pessoas. O documentário registra as intenções e experiências das mulheres que saem do Brasil, ao mesmo tempo que procura quem realmente se beneficia desses arranjos.

job: Producer's Assistant

job: Producer

job: Assistant Editor

job: Translator


title: O Efêmero Estado União de Jeová

title: O Efêmero Estado União de Jeová

overview: Documentário de longa-metragem para Televisão sobre o sonho messiânico de curta duração de Udelino de Matos, que tentou formar um estado camponês com a população de maioria negra do norte do Espírito Santo nos anos 50.

title: O Efêmero Estado União de Jeová

original_title: O Efêmero Estado União de Jeová


title: Bahia of All Saints

overview: Salvador, Bahia, Brazil, during the dictatorship of Getúlio Vargas. Outlaw Tonio is involved in a conflict between strikers and the police. His mistress tries to keep him from his companions, but he steals her belongings to help the persecuted. Dissatisfied, she denounces him, compromising him politically.

title: Bahia de Todos os Santos

overview: Na Bahia da década de 1940, Tônio é um jovem que vive oprimido pela miséria e preconceito.

title: Bahia de Todos os Santos

title: Bahia of All Saints

title: Bahia de Todos os Santos

overview: A trama gira em torno de um grupo de amigos inconformados com o marasmo e a vida monótona da capital baiana, na época da ditadura de Getúlio Vargas. Tonho, um mulato rejeitado pelos pais que vive de pequenos furtos no porto de Salvador, vive conflitos sociais, políticos e religiosos. Sua amante inglesa quer afastá-lo dos companheiros, mas ele se envolve num atrito entre grevistas e a polícia, terminando por roubar a amante para ajudar os perseguidos. Insatisfeita, ela o denuncia, comprometendo-o politicamente. Ele é preso e, quando volta para a família, seu drama permanece.

title: Bahia de Todos os Santos

overview: Salvador, Bahia, Brazilië, tijdens de dictatuur van Getulio Vargas. Outlaw Tonio is betrokken bij een conflict tussen de stakers en de politie. Zijn minnares probeert hem bij zijn metgezellen weg te houden, maar hij steelt haar bezittingen om de vervolgden te helpen. Ontevreden hekelt ze hem en brengt ze hem politiek in gevaar.

character: Tonho

character: Miss Collins

character: Alice

character: Manuel

character: Matias, Contrabandista

character: Comandante de Polícia

character: Diretor do Reformatório

character: Pitanga

character: Maria do Carmo

character: Neco

character: no Candomblé do Engenho Velho

character: Mãe Sabina

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: Writer

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

job: Special Sound Effects

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Original Music Composer

original_title: Bahia de Todos os Santos


title: Vadiação

overview: Focusing on capoeira, Vadiação was previously storyboarded by artist Carybé. Its soundtrack preserves the typical chants and berimbau music which are part of that practice, as the film illustrates the evolution of capoeira, simultaneously a martial art and a dance.

title: Vadiação

overview: Curta documental sobre a capoeira na Bahia na década de 50.

title: Vadiação

overview: Centrado no universo da capoeira, Vadiação foi filmado a partir de storyboards desenhados pelo artista plástico Carybé. Com uma trilha sonora que registra os cantos e toques de berimbau típicos da prática da capoeira, o filme ilustra a evolução dessa luta que é, ao mesmo tempo, dança.

title: Vadiação

job: Editor

job: Director

job: Title Graphics

original_title: Vadiação


title: Informação H. J. Koellreutter

title: Informação H. J. Koellreutter

overview: Um retrato de Hans-Joachim Koellreutter, aluno de Paul Hindemith e mestre de diversos músicos, como Cláudio Santoro, Guerra Peixe e Edino Krieger.

title: Informação H. J. Koellreutter

title: Informação H. J. Koellreutter

character: Ele mesmo

original_title: Informação H. J. Koellreutter


title: Fantasmas

overview: A man waits on the top of his house's roof with his friend. They are talking to each other until this friend realises something quite strange.

title: Fantasmas

overview: o fantasma da ex-namorada

title: Fantasmas

title: Fantasmas

overview: Um homem está no telhado de sua casa com seu amigo. Eles conversam tranquilamente até que este amigo percebe algo muito estranho.

title: Fantasmas

overview: Korte film: Een man wacht samen met zijn vriend op het dak van zijn huis. Ze praten met elkaar totdat deze vriend iets heel vreemds beseft.

character: Gabriel

character: Maurílio

character: Camila

job: Sound

job: Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Fantasmas

title: Ghosts


title: Rouge Amargo

title: Rouge Amargo

overview: Julián, um ex presidiário, registra-se em um velho hotel em uma perigosa zona da cidade. Já no seu quarto é surpreendidos por sons violentos e gritos de uma mulher desesperada. Sem hesitar, Julián saca sua arma e sai, encontrando ali com Cyntia, uma jovem totalmente nua que lhe pede ajuda. Báez, um homem sinistro e violento enfrenta Julián. Enquanto lutam, ele reconhece a pessoa morta no recinto, é um popular candidato a deputado. Antes da polícia chegar, Julián e Cyntia conseguem fugir do hotel. Sem terem pra onde ir ou onde esconderem-se, decidem recorrer a Rita, um travesti amigo de Cyntia quer os refugia em sua casa. Enquanto Luis Harili, um jovem jornalista, e Marchetti, um policial veterano, tentam desvendar o caso, Julián e Cyntia se unem para escapar da justiça que os culpa do assassinato do político, enquanto tentam desesperadamente descobrir quem está por trás do crime.

title: Rouge Amargo

character: Julián

character: Cyntia

character: Báez

character: Rita

character: Luis Harili

character: Marchetti

job: Art Direction

original_title: Rouge Amargo


title: Marina's Ocean

overview: A 15-year old girl yearns to see the ocean, but her disability interferes. Unable to travel to the beach with her sister, Marina strikes out on an adventure of her own.

title: Marina Não Vai à Praia

overview: Um grupo de adolescentes prepara uma viagem para o litoral. Marina, uma garota com Síndrome de Down, deseja conhecer o mar. Impedida de viajar, ela busca caminhos para realizar seu sonho.

title: Marina und das Meer

overview: Marina (Aline Videira) will nicht akzeptieren, dass ihre Schwester Joana (Amanda Andrade) mit ihrer Klasse ans Meer fahren darf und sie nicht. Da helfen auch die Versprechen ihrer Mutter nicht, dass sie nächstes Jahr zusammen hinfahren. Doch niemand hat mit der Beharrlichkeit des 15-jährigen Mädchens mit Downsyndrom gerechnet

title: Marina Não Vai à Praia

title: Marina's Ocean

title: Marina Não Vai à Praia

overview: Een 15-jarig meisje verlangt ernaar om de oceaan te zien, maar haar handicap interfereert ermee. Marina kan niet met haar zus naar het strand reizen en gaat zelf op avontuur.

character: Marina

character: Joana

character: Estela

character: Matheus

original_title: Marina Não Vai à Praia


title: O País dos Tenentes

overview: With death getting near, a retired officer remembers the most important passages in his life and his participation in historical events in Brazil, such as the Lieutenants' Movement, and the 1964 coup.

title: O País dos Tenentes

overview: Um general da reserva, no dia em que é homenageado por uma multinacional, entra em uma crise pessoal e começa a rememorar suas participações nas revoluções de inspiração tenentista. Uma trajetória que coincide com os 60 anos de vida política brasileira. Isolado em sua casa de campo, já cercada pela avanço da zona periférica, vive com suas lembranças, momentos dramáticos decorrentes da violência e da crise social atual.

title: O País dos Tenentes

title: O País dos Tenentes

character: Gui

character: Sérgio

character: Inês

character: Tenente Pena

character: "Gui" jovem

character: Helena

character: General Monteiro de Barros

character: Coronel Xavier de Brito

character: Getúlio Vargas

character: Newton Prado

character: Repórter

job: Sound Mixer

job: Producer

job: Sound Recordist

job: Associate Producer

job: Sound Mix Technician

original_title: O País dos Tenentes


title: Mens Sana in Corpore Sano

name: Mens Sana In Corpore Sano (teaser) // BIEFF 2012

overview: Flavio Danillo is a personal trainer whose students attend him at the gym. At home, Flavio works his body into a state of decay. Suddenly, his body no longer responds his mind taking over control.

title: Mens Sana in Corpore Sano

title: Mens Sana in Corpore Sano

overview: Flavio Danillo é um personal trainer que tem seus alunos na academia onde trabalha. Mas em casa, Flavio treina o seu corpo à exuastão, em um ambiente de decadência. Subitamente, seu corpo não responde mais a mente e passa a ter controle sobre ele.

job: Writer

job: Music

job: Production Design

job: Special Effects Assistant

job: Special Effects Makeup Artist

job: Music Arranger

original_title: Mens Sana in Corpore Sano


title: Breve em Nenhum Cinema

overview: Two wandering characters walk through a city ravaged by real estate speculation looking for movie theaters in downtown São Paulo, but only find evangelical churches, porn theaters, parking lots and ruins.

title: Breve em Nenhum Cinema

overview: Ele tem planos longos. Não tem uma história, uma ação. Tem o Clima procurando as salas e encontrando. Ele faz um tipo de cinema de ação, mas não acontece nada. Tem uma cena em que ele luta com um melão na praça, que é a cena mais violenta do filme.

title: Breve em Nenhum Cinema

character: Stallone Cobra

job: Sound Engineer

job: Director

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Breve em Nenhum Cinema


title: Rui Veloso - Ao Vivo no Pavilhão Atlântico

overview: Rui Veloso - Ao Vivo no Pavilhao Atlantico


title: Sedução - A Mulher Fatal

overview: An wealthy Italian immigrant from São Paulo, watches closely the suitors of his daughter Fiametta, whose two previous husbands "suffered accidents" because they did not bear good children. She can only get pregnant of someone who, like her, bears the blood of the rare K factor.

title: Sedução - A Mulher Fatal

overview: Faustolo Belacosa, imigrante italiano que enriqueceu como fazendeiro em São Paulo, vigia atentamente os pretendentes de sua filha Fiametta, cujos maridos anteriores - dois - 'sofreram acidentes' por não terem gerado bela prole. Fiametta só poderá conceber de alguém que, como ela, seja portador, no sangue, do raríssimo fator K. O cortejador Tomasino está apaixonado pela jovem viúva, mas enfrenta a competição desigual do esperto joalheiro Omar...

title: Sedução - A Mulher Fatal

title: Sedução - A Mulher Fatal

character: Fiametta

character: Tomasino

character: Omar

character: Giulio

character: Fausto

character: Anselina

character: Vincenzo

character: Prostituta

character: Dr. Mariano

character: Beppo

original_title: Sedução - A Mulher Fatal

title: Tango Mafioso

country: DE


title: A Noite do Desejo

overview: Two factory workers decide to spend all of their pay on a Saturday night with two prostitutes, but things don't go as planned.

title: A Noite do Desejo

overview: A noitada de dois operários na Boca do Lixo à procura de mulheres e aventuras. A busca, no entanto, se transforma numa só frustração em meio ao mundo cão da prostituição.

title: A Noite do Desejo

title: A Noite do Desejo

title: 欲望之夜

title: 慾望之夜

character: Gilberto

character: Pedro

character: Selma

character: Toninho

character: Marcela

character: Ivete

job: Production Manager

job: Production Director

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: A Noite do Desejo


title: Constantino

overview: Brazilian filmmaker Octavio Cury travels to Syria and obtains a book written by his great-grandfather, an icon of Arab theater. From now on, his findings will emerge from an encounter between two worlds.

title: Constantino

overview: O cineasta Otavio Cury viaja à Síria em busca da história de seu bisavô, o escritor, professor e dramaturgo Daud Constantino Al-Khoury.

title: Константино

overview: Дамаск. По време на семейно пътуване в земята на предците си, Отавио Кури намира неизвестна книга, съдържаща литературни творби от прадядо му. Преводът на книгата на португалски е първата стъпка от лично му пътуване в историята на Дауд Константино Ал Хури. Едно пътешествие, което поражда много въпроси, които остават без отговори.

title: Constantino

overview: Quando o diretor Otavio Cury viaja à Síria, ele descobre um livro escrito por seu bisavô, Daud Constantino Al-Khoury, no fim do século XIX. Através destas páginas, contendo peças de teatro em árabe, o diretor traça sua trajetória pessoal.

title: Constantino

title: Constantino

overview: De Braziliaanse filmmaker Octavio Cury reist naar Syrië en bemachtigt een boek van zijn overgrootvader, een icoon van het Arabische theater. Vanaf dat moment zullen zijn bevindingen voortkomen uit een ontmoeting tussen twee werelden.

original_title: Constantino

production_countries: TR BR IR LB


title: Citando Borges

overview: Quoting Borges is an essay about loneliness in the big cities and a tale of romantic longing for moments that are lost in time.

title: Citando Borges

overview: Deixados por seus respectivos companheiros, Eric e Ana dizem a si mesmos que não precisam de mais ninguém. Um dia, porém, os dois se conhecem e começam a reavaliar suas convicções.

title: Citando Borges

title: Citando Borges

character: Ana

character: Nelson

character: Eric

original_title: Citando Borges

production_countries: FR BR AR


title: Agontimé

overview: Priestess, slave, queen. After two centuries trapped in Sao Luis, Brazil, Agontimé breaks free and embarks back to her homeland, the Kingdom of Dahomey – current Benin –, hoping to retake the sacred place that is her by right.

title: Agontimé

title: Agontimé

overview: Se passa no ano de 2018 e conta a história da rainha Agontimé, que foi vendida para ser escrava no Brasil no início do século XIX. O filme mostra a sua volta à África, exatamente dois séculos depois de ter chegado à costa brasileira. O real e o fantástico caminham de mãos dadas nesta história, que pretende relacionar o tempo presente com o passado para refletir sobre as reminiscências do período escravagista aqui e lá.

job: Producer

original_title: Agontimé


title: A Gondola for New Venice

overview: Venetian gondola installed in an artificial lake moves the life of a small town in southern Santa Catarina where 95% of the 13 thousand inhabitants are descendents of Italians from the Veneto region. Only four gondolas were officially donated by Italy, the others are in Toronto/Canada, Saint Petersburg/Russia, and Las Vegas/USA. The documentary recovers the history of the coming of this gondola to Brazil and reflects on why it rekindled the sense of Italian identity in the town. They even have the “Carnival of Venice”, and the festivity gathers hundreds of masked party goers in costumes made by local artisans.

title: Uma Gôndola Para Nova Veneza

overview: A curiosa história revive a trajetória da imigração italiana na cidade de Nova Veneza, em Santa Catarina. O local é um dos quatro no mundo no qual existe uma gôndola original, presente do governo do país europeu.

title: A Gondola for New Venice

title: Uma Gôndola Para Nova Veneza

overview: Conheça a trajetória da imigração italiana para Nova Veneza. A cidade situada em Santa Catarina é um dos quatro locais no mundo com uma gôndola original, presente do governo do país europeu.

title: Uma Gôndola Para Nova Veneza

overview: Leer het traject van de Italiaanse immigratie naar New Venetië kennen. De stad in Santa Catarina is een van de vier plaatsen ter wereld met een originele gondel, een geschenk van de regering van het Europese land.

original_title: Uma Gôndola Para Nova Veneza


title: La memoria degli ultimi

title: A Memória do Passado

overview: Uma viagem íntima através dos desafios difíceis e das escolhas perigosas enfrentadas pelos soldados da Resistência Italiana durante a Segunda Guerra Mundial contra a ditadura fascista e a ocupação alemã. - See more at: http://www.eurochannel.com/pt/A-Memoria-do-Passado-Samuele-Rossi-Italia.html#sthash.c8Ie4Dg5.dpuf

original_title: La memoria degli ultimi


title: Flávio Rangel - O Teatro na Palma da Mão

overview: Da fase do Teatro Brasileiro de Comédia a abertura política, passando pela ditadura militar, um dos momentos mais férteis do teatro brasileiro, e contado por meio da vida de seus mais importantes diretores, Flávio Rangel.

character: Self


title: The Sky Downstairs

overview: Since the 12-year-old Francisco make sky photographs. One day, something different appears in one of your photos changing his routine.

title: O Céu no Andar de Baixo

overview: Desde os 12 anos de idade, Francisco faz fotografias de céu. Um dia, algo diferente aparece em uma de suas fotografias mudando a sua rotina.

title: O Céu no Andar de Baixo

overview: Desde os doze anos Francisco fotografa o céu. Um dia, algo diferente aparece em uma de suas fotografias e muda a sua rotina.

title: The Sky Downstairs

character: Voice

original_title: O Céu no Andar de Baixo


title: The Moving Forest

The Moving Forest-Official Trailer

key: JpNFxHTlgqA

overview: Based on William Shakespeare's "Macbeth". Elias is a successful executive who works in the second largest private bank in Brazil. One day, Elias meets a mysterious woman who claims to be able to predict his future and says he will become vice president that day and the next day, he will become president of the Bank. The wheel of fortune is bound activated and a series of murders is committed by Elias and his wife Clara, leaving a trail of blood on his way to power and making them executioners and victims of their own destinies.

title: A Floresta Que se Move

overview: Elias (Gabriel Braga Nunes) é um bem sucedido empresário do segundo maior banco do Brasil. Seu destino muda no momento em que ele encontra uma misteriosa flautista que se diz vidente. Ela afirma que, naquele dia, ele se tornará vice-presidente e que, no dia seguinte, o homem seria presidente do banco. Quando ele conta a história para sua esposa, a ambiciosa Clara (Ana Paula Arósio), ela sugere que o casal convide o presidente do banco para jantar em casa naquela noite, para que o marido suba de posição na empresa. Só que o plano arquitetado por Clara culminará em uma série de assassinatos, em uma busca desenfreada por poder.

title: The Moving Forest

title: Движущийся лес

overview: Элиас — успешный руководитель, который работает в одном из самых лучших частных банков Бразилии. У него есть все возможности для хорошего профессионального роста, которые ему дает Эйтор, президент банка. По возвращении из командировки и придя в банк, Элиас сталкивается с таинственной женщиной, которая приветствует его по имени и говорит, что в один день он станет вице-президентом банка, а на следующий — уже президентом. Под большим впечатлением, Элиас рассказывает эту историю своей жене Кларе. Клара очень воодушевлена предсказанием незнакомки и предлагает пригласить Эйтора на ужин. С этого момента происходит серия убийств, совершенных парой, которая оставляет за собой кровавый след на пути к власти, которая становится мучителем и жертвой их собственных судеб…

title: A Floresta Que Se Move

overview: Elias é um bem sucedido empresário do segundo maior banco do Brasil. Seu destino muda no momento em que ele encontra uma misteriosa flautista que se diz vidente. Ela afirma que, naquele dia, ele se tornará vice-presidente e que, no dia seguinte, o homem seria presidente do banco. Quando ele conta a história para sua esposa, a ambiciosa Clara, ela sugere que o casal convide o presidente do banco para jantar em casa naquela noite, para que o marido suba de posição na empresa. Só que o plano arquitetado por Clara culminará em uma série de assassinatos, em uma busca desenfreada por poder.

character: Elias

character: Clara

character: César

character: Heitor

character: Delegado Borges

character: Lúcia

character: Tadeu

character: Bordadeira

character: Seu Agenor

character: Irina

character: Assassino

character: Filha de César e Lúcia

job: Associate Producer

job: Art Direction

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Color Designer

job: Original Story

original_title: A Floresta Que Se Move