title: #eagoraoque

overview: An intellectual, his questions and contradictions. How to think and act politically these days?

title: #eagoraoque

title: #eagoraoque

overview: Como agir politicamente hoje? É possível mudar as coisas, as pessoas, a sociedade? E agora, o que fazer? Um intelectual e suas contradições. Esse é o mote do drama político dirigido por Jean-Claude Bernardet e Rubens Rewald.

title: #eagoraoque

job: Special Effects Makeup Artist

job: Sound

original_title: #eagoraoque


title: Cracolândia

type: Backdrop

status: Released

Cracolândia (2020) - Trailer

key: CBBPbzJyeag

site: YouTube

type: Trailer

overview: Based on intense research - and seen through different realities, that of those who study it, that of those who try to contain it and that of those who live in it -, the film opens a debate about the largest and most impacting scene of crack use in an open area of the world: Cracolândia, in São Paulo. The work analyzes the causes of this evil and its progressions, in addition to the combat tactics already carried out in São Paulo, opening a parallel with those applied in other countries.

title: Cracolândia

overview: "Cracolândia" é o resultado de uma extensa pesquisa do cientista político Heni Ozi Cukier sobre a batalha incessante entre a maior cidade da América Latina e sua Cracolândia.

title: Cracolândia

title: Cracolândia

overview: A partir de intensa pesquisa - e vista através de diferentes realidades, a de quem a estuda, a de quem tenta contê-la e a de quem nela vive -, o filme abre um debate sobre a maior e mais impactante cena do crack uso em uma área aberta do mundo: a Cracolândia, em São Paulo. O trabalho analisa as causas desse mal e suas progressões, além das táticas de combate já realizadas em São Paulo, abrindo um paralelo com as aplicadas em outros países.

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Editor

department: Editing

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

department: Production

original_title: Cracolândia

original_language: pt


title: Between Us, A Secret

overview: In 2014, Malian Toumani Kouyaté was urgently summoned to his native country to hear his grandfather tell his final story. Feeling death approaching, the experienced man decided to pass on the tradition.

title: Entre Nós, Um Segredo

overview: Entre nós, um segredo conta a história de retorno à sua terra natal de Toumani Kouyaté, um tradicional djeli (contador de historias e intermediador de conflitos do Oeste da Africa), que vivia no Brasil e a pedido de seu avô, volta ao seu vilarejo no Mali para ouvir uma última história contada por ele. Nesta viagem iniciática, em que reencontra sua familia numa grande assembléia de Conselheiros de Estado, Toumani entrará em contato com seus ancestrais e os lugares que deram origem ao grande Império Mandé, onde os contadores de histórias, conselheiros dos reis e intermediadores de conflitos exercem um mágico papel social, fundamental para a manutenção da paz na sociedade Malinké.

title: Between Us, A Secret

title: Entre Nós, Um Segredo

overview: Em 2014, Toumani recebeu uma chamada surpreendente no Brasil. Ao sentir a morte se aproximando, seu avô convocou a todos para manter a tradição de passar os segredos da nação para a próxima geração. Como vários malianos vivendo no exterior, Toumani voltou ao seu país natal para ouvir suas palavras.

character: Self

type: Cast

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Assistant Editor

job: Sound Designer

job: Co-Producer

job: Colorist

job: Post Production Coordinator

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

original_title: Entre Nós, Um Segredo

production_countries: BR BF MX


title: Lights On

overview: The documentary portrays five people trying to recover from alcoholism or substance abuse. The different narratives present different aspects of addiction: there is an artist who stopped drinking without the help of Alcoholics Anonymous; a sober man for 23 years who helps anyone trying to overcome drug addiction; a woman who has been hospitalized; a retiree who has yet to overcome his addiction; and a recovered man who lives on the outskirts of Rio de Janeiro.

title: Luz Acesa

title: Lights On

title: Luz Acesa

overview: Ao acompanhar personagens em recuperação do alcoolismo ou uso abusivo de substâncias, é possível retratar a diversidade e suas contradições, além de expor um problema grave em nossa sociedade.

job: Script

department: Crew

original_title: Luz Acesa


title: Sobradinho

overview: In the 70s, a dam and a hydroelectric plant were built in Sobradinho. The government at the time, which was commanded by the military regime, thought that that small town, in the northeast hinterland, would be ideal for the construction, because there would be no resistance from the locals. So, 73.000 people were displaced - it is one of the biggest forced migrations in the history of Brazil. Four cities and dozens of villages submerged. Mrs. Pequenita was the only inhabitant to ever return; there, she lives in a ghost town. She receives the visit of three social agents, who own old videos and photos of the region.

title: Sobradinho

overview: Na década de 1970, foi construída no norte da Bahia a barragem e a hidrelétrica de Sobradinho, uma das obras mais impressionantes realizadas durante o regime militar. Quatro cidades e dezenas de aldeias foram submersas. Cerca de 73.000 pessoas foram deslocadas, configurando-se como uma das maiores migrações forçadas da história do Brasil. Pilão Arcado Velho foi a única cidade da zona que não foi totalmente inundada. Dona Pequenita foi a única ex-moradora a voltar para sua cidade natal. Vive solitariamente em Pilão Arcado Velho até aos dias de hoje, entre as ruínas.

title: Sobradinho

title: Sobradinho

overview: Nos anos 1970, uma barragem e uma usina hidrelétrica foram construídas em Sobradinho. O governo da época, comandado pelo regime militar, achou que aquela pequena cidade, no sertão nordestino, seria o local ideal para aquelas construções porque não haveria grande resistência dos moradores. Assim, 73 mil pessoas foram deslocadas —é uma das maiores migrações forçadas da história do Brasil. Quatro cidades e dezenas de vilas ficaram submersas. Dona Pequenita foi a única habitante a retornar ao local; lá, ela vive em uma cidade-fantasma. Pequenita recebe a visita de três agentes sociais, que possuem vídeos e fotos antigas da região.

job: Screenplay

original_title: Sobradinho


title: Todas as Melodias

overview: "Todas as Melodias" is a sensible journey throught the life and works of one of Brazilian music's biggest artists, Luiz Melodia. Featuring archive footage that goes back to the 1970s, the film presents the musician's cronology from his youth in the neighborhood of Estácio, Rio de Janeiro to his estabilished success.

title: Todas as Melodias

title: Todas as Melodias

title: Todas as Melodias

overview: Cantor e compositor de originalidade desconcertante, Luiz Melodia (1951-2017) escreveu seu nome entre os maiores artistas da música brasileira de todos os tempos. Com imagens de arquivo e depoimentos de quem conviveu e trabalhou com ele, incluindo sua companheira Jane Reis, acompanhamos Melodia desde a juventude no morro do Estácio até a sua consagração como poeta.

character: Self (archive footage)

job: Cinematography

original_title: Todas as Melodias


title: Verlust

overview: Isolated on the beach, the powerful business woman Frederica prepares an awaited New Year`s party. In the middle of a marriage crisis with photographer Constantin, which affects directly her teenage daughter, she has to manage her life and the career of pop icon Lenny, who decided to write a mysterious work alongside writer João Wommer. When a strange creature appears from the bottom of the sea, the crisis takes place in the web of affections, and Frederica will have to face her biggest fear: loss.

title: Verlust

overview: Na virada do ano, um jogo de sedução envolve uma poderosa empresária musical (Andrea Beltrão), uma estrela do rock que perdeu a voz (Marina Lima) e um jovem escritor em busca de uma história (Ismael Caneppele). Quando uma baleia encalha na praia, eles terão que desencalhar seus desejos mais íntimos. Um thriller sexual e asfixiante, que coloca a tentativa de controle do homem em confronto com a força da natureza.

title: Verlust

overview: Isolada na praia, a poderosa empresária Frederica (Andrea Beltrão) prepara a festa de réveillon que todos esperam. Em meio à crise do casamento com o fotógrafo Constantin (Alfredo Castro) que afeta diretamente a filha adolescente (Fernanda Pavanelli), ela ainda tem que administrar a vida e carreira do ícone pop Lenny (Marina Lima), que decidiu escrever uma obra misteriosa ao lado do escritor João Wommer (Ismael Caneppele). Quando uma criatura estranha surge do fundo do mar, a crise se instaura na teia de afetos e Frederica terá que enfrentar seu maior medo: a perda.

title: Verlust

character: Frederica

character: Lenny

character: Constantin

character: João Wommer

character: Tuane

character: Nicole

character: Duda

character: Renata

character: Ambientalista

character: Chefe de Bombeiro

character: Esteban

character: Fotógrafo

character: Fotógrafa

job: Writer

job: Art Direction

department: Art

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Production Director

job: Casting Producer

job: Original Music Composer

job: Sound Technical Supervisor

job: Post Production Supervisor

job: Boom Operator

original_title: Verlust

production_countries: BR UY


title: Stormm

title: Stormm

overview: Diante de suas neuroses, andré passa por uma crise entre tragos pós banho.

original_title: Stormm


title: La Planta

type: Poster

overview: La Planta's team travels to Uruguay, the first country in Latin America to legalize cannabis, to meet characters who, through their experiences, tell us the trajectory of this plant.

title: La Planta

title: La Planta

job: Director of Photography

job: Director

job: Producer

job: Editor

original_title: La Planta


title: VHS/1995

title: VHS/1995

overview: Criado a partir de cenas encontrados em uma filmadora VHS recentemente recuperada, este documentário experimental nostálgico segue três amigos em uma pista de patinação nos anos 90.


title: Situação de Risco

overview: A boy wants to be by himself and have fun with the magazine he just bought, but his family doesn't leave him alone.

title: Situação de Risco

original_title: Situação de Risco


title: Ti-Grace Atkinson - Uma biografia de ideias

overview: Biografia da filósofa Ti-Grace Atkinson.


title: Sinless Land

overview: Documentary based on the research “Indigenous homosexuality and LGBTQphobia in Brazil: two sides of the same coin.”

title: Terra Sem Pecado

overview: Documentário baseado na pesquisa “Homossexualidade indígena e LGBTQfobia no Brasil: duas faces da mesma moeda.

title: Sinless Land

job: Sound

original_title: Terra Sem Pecado


title: As desventuras du homem-kâmara – Epizohdyus 111, 113 & 115

overview: Animated experimental short-film by Edgar Pêra with Akademya Luzoh-Galaktika students. A cinematic homage to Max Ernst, Dziga Vertov, Jan Lenica, Terry Gilliam & Aurélio Paz dos Reis.


title: Werewolf From Paraíba

overview: Graciano tells an injured boy that he has a leg wound caused by the encounter with a werewolf when he was younger.

title: Werewolf From Paraíba

character: Graciano

original_title: O Lobisomem da Paraíba


title: War or Peace?

overview: What happens when the testimonies of maimed Colonial War veterans meet the visual universe of Marvel comics? Would an alien life form, confronted with the evidence shown here, be able to say what war and peace mean to the members of the race we call human?

title: War or Peace?

title: Guerra ou paz?

overview: Wat gebeurt er als de getuigenissen van verminkte veteranen uit de koloniale oorlog het visuele universum van Marvel-strips ontmoeten? Zou een buitenaardse levensvorm, geconfronteerd met het hier getoonde bewijsmateriaal, in staat zijn om te zeggen wat oorlog en vrede betekenen voor de leden van het ras dat we menselijk noemen?

job: Music

original_title: Guerra ou paz?


title: Who Is the Master Who Makes the Grass Green?

overview: Edmund Husserl observed: "All perception is a gamble", which Robert Anton Wilson expands upon when he suggests that "[others] just have a different reality tunnel, and every reality tunnel might tell us something interesting about our world, if we are willing to listen." All seen through the mirror of João Queiroz’s art.

job: Cinematography

original_title: Os túneis da realidade


title: Éramos em Bando

name: Trailer filme |  Éramos em Bando - Grupo Galpão

overview: The film accompanies Grupo Galpão during a period of social isolation. The actresses and actors were prevented from debuting in the theater for the 25th edition of the company, due to a worldwide pandemic for ten days for a first artistic experience in the virtual environment.

title: Éramos em bando

overview: O filme acompanha o Grupo Galpão durante um período de isolamento social. Impedidos de estrear no teatro a 25a montagem da companhia, devido a uma pandemia mundial, as atrizes e atores se encontram durante dez dias para uma primeira experiência artística no ambiente virtual.

title: Éramos em Bando

original_title: Éramos em Bando


title: Zombietown 23

overview: Terrence McKenna: "What is real is you and your friends and your associations, your highs, your orgasms, your hopes, your plans, your fears." Aleister Crowley: "I am divided for love's sake, for the chance of union." Pessoa: "We never love anyone. What we love is the idea we have of someone." A music-text-collage-trance.

title: Zombietown 23

title: Zombietown 23

original_title: Zombietown 23


title: The Lady of Pacaembu

overview: A portrait of a homeless woman living on Pacaembu Avenue in São Paulo, surrounded by mansions. In the patch of land she chose to sleep on, she talks about various topics such as housing, foreign debt, her multiple marriages, the situation of the homeless, and more.

title: A Dama do Pacaembu

overview: Retrato de uma mendiga que vive na avenida Pacaembu, em São Paulo, rodeada de mansões. E no canteiro que escolheu para dormir discorre sobre vários temas como moradia, dívida externa, seus vários casamentos, a situação dos sem-teto etc.

title: The Lady of Pacaembu

job: Camera Operator

original_title: A Dama do Pacaembu

title: The Lady of Pacaembu: A Portrait of Brazil

country: US


title: At Sea

overview: No Mar is a film about Cecília, the only teacher on a small fishing island. One fateful morning Cecília's daughter Maria asks her best friend Lúcia to cover for her as she goes to the beach to watch her father's boat come in. She never returns. Cecília struggles to deal with the guilt of her daughters death and attempts to embrace the impoverished Lúcia. Lúcia's own struggle with her friends death and eventual confession, forces Cecília to reconcile with her own grief and loss.

title: At Sea

title: No Mar

character: Cecília

character: Moisés

character: Lúcia

job: Costume Design

original_title: No Mar

title: No Mar

country: PT

title: At Sea

country: GB


title: Quem é mais idiota do que eu? - Zumbi do Mato: 24 anos de rock regressivo

Teaser "Quem é mais idiota do que eu?

type: Teaser

Quem é mais idiota do que eu? Teaser 2

key: fxQhQPYKtqI

name: Quem é mais idiota do que eu? Teaser do Documentário (2016)

overview: Documentary about the band Zumbi do Mato, known in the underground musical scene of Rio de Janeiro for the humorous and surreal songs, written in a style of flow of conscience and full of scathing allusions to popular culture.


title: Geração Baré-Cola

title: Geração Baré-Cola

overview: Documentário que retrata o cenário do rock brasiliense da década de 1990, movimento concretizado em fase posterior ao que a mídia batizou como sendo a “Geração Coca-Cola” – e que, até hoje, acorrenta Brasília como a “Capital do Rock” do Brasil.

title: Geração Baré-Cola

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Art Direction

original_title: Geração Baré-Cola


title: Vizinhos

title: Neighbours

overview: O que acontece quando os vários andares da escala social convivem numa mesma quadra, em plena Vila Madalena? Documentário que mostra aquilo que a gente já desconfia, ali onde não imagina.

job: Photo Retouching

department: Visual Effects

original_title: Vizinhos


title: As Sibilas

title: As Sibilas

overview: Documentário sobre as sibilas da contemporaneidade, mulheres a quem se atribuía o dom da profecia e o conhecimento do futuro.

title: As Sibilas

original_title: As Sibilas


title: I Came Here To Make A Map

overview: I came here to make a map.

title: I Came Here To Make A Map

original_title: Vim Aqui Fazer Um Mapa


title: Chicks

overview: A funny view of the drag-queens' shows in the gay clubs of Rio de Janeiro.

title: Chicks

original_title: Meninas


title: There's a Cat Here

overview: Two men talk about a cat.

title: There's a Cat Here

character: António

character: João

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: First Assistant Camera

original_title: Aqui Há Gato


title: Colagem

overview: Episode of Luiz Rosemberg Filho of the feature film "America of Sex" - made in 1969

title: Colagem

original_title: Colagem


title: Reproduta interdita

overview: In 1988, Lisbon’s Chiado was ravaged by a fire; now, some of the highest real estate property prices in Portugal are paid for a piece of this Álvaro Siza Vieira-renovated area. Reproduta interdita was one of Pêra’s first (and certainly weirdest) works to deal with the aftermath of this disaster.

title: Reproduta interdita

title: Reproduta interdita

overview: Nas mítikas ruínas do Chiado a enfermeira Penelope Kruxis enfrenta caso raro de mutação kontagyosa. Patrocinado por Mutex Spray Anti-mutante®.

job: Sound Designer

original_title: Reproduta interdita


title: Lisboa-Boa 345 A.E.

overview: On All Saint’s Day 1755, around 09:40 hours, Lisbon was hit by an earthquake which eradicated almost the entire city. 345 years later (D.T. = depois de terramoto) means 2100 AD. Will Portugal’s capital be a Garden of Earthly Delights when we reach the year 2100? Pêra’s animation classic provides unexpected (in)sights about it.

title: Lisboa-Boa 345 A.E.

title: Lisboa-boa 345 D.T.

overview: Op Allerheiligen 1755, rond 09.40 uur, werd Lissabon getroffen door een aardbeving die vrijwel de hele stad uitroeide. 345 jaar later (D.T. = depois de terramoto) betekent 2100 n.Chr. Zal de hoofdstad van Portugal een Tuin der Lusten zijn als we het jaar 2100 bereiken? Pêra’s animatieklassieker geeft er onverwachte (in)zichten over.

job: Writer

original_title: Lisboa-boa 345 D.T.


title: Eduardo Costa - Na Fazenda

title: Eduardo Costa - Na Fazenda

overview: EDUARDO COSTA, DONO DOS SUCESSOS “SAPEQUINHA”, “FORRÓ E PAIXÃO”, “OS 10 MANDAMENTOS DO AMOR” E “FAZ DE CONTA” LANÇA SEU MAIS NOVO PROJETO, “NA FAZENDA”. O PROJETO TEM UMA PROPOSTA INTIMISTA, GRAVADO NO ESTILO VOZ E VIOLÃO, E RESGATA AS ORIGENS DE SUA CARREIRA, DIALOGANDO COM A SIMPLICIDADE DO CAMPO E O COTIDIANO DA FAZENDA. GRAVADO NA FAZENDA DO CANTOR, A FAZENDA SALGADA, EM ITAPERUNA, NO RIO DE JANEIRO, O PROJETO CONTA COM DUAS REGRAVAÇÕES APENAS COM VOZ E VIOLÃO DE MÚSICAS QUE FORAM SUCESSO DE EDUARDO COSTA, “CORAÇÃO ABERTO” E “EU DUVIDO”. AS OUTRAS CANÇÕES DO DVD SÃO MODAS DE VIOLA FAMOSAS, COMO “SAUDADE”, DE CHRISTIAN & RALF, QUE ABRE O DVD. O REPERTÓRIO TAMBÉM TRAZ CONHECIDAS CANÇÕES COMO “PEÃO DE BOIADEIRO”, “LUA E FLOR” E “COMO EU TE AMO”, QUE RESGATAM O ROMANTISMO, A SIMPLICIDADE DA VIDA NO CAMPO E O CONTATO COM A NATUREZA.

original_title: Eduardo Costa - Na Fazenda


title: Trio Parada Dura Nossa Estrada

title: Trio Parada Dura Nossa Estrada

overview:
CD 01
 1) Pot-Pourri
 Quebra Topete
 Passa Lá
 Bobeou... A Gente Pimba
 2) Castelo De Amor
 3) Blusa Vermelha
 4) Barco De Papel
 5) Nosso Juramento
 6) Mata-Me De Uma Vez (Me Mata De Uma Vez)
 7) Homem De Pedra
 8) Pot-Pourri
 Luz Da Minha Vida
 Último Adeus
 9) O Bebum
 10) Telefone Mudo

original_title: Trio Parada Dura Nossa Estrada


title: Silent Movie

overview: The “Cinema Mudo” project is the realization of a short film and at the same time helping and integrating residents of a community living in a high-risk area. All children (actors and actresses) who work in the movie are residents in the community Vila Torres, an at-risk area in Curitiba. They were chosen after a theater classes for children held in that community as part as the film project.  Most of the residents of this community live from the collection and recycling of garbage in the city of Curitiba.  The story shows three children (two boys and a girl), in the mid-thirties, setting up a movie frame projection room. They build a projector with an empty shoe box with two holes with the size of a film frame. Inside the box they put a burnt-out bulb without its filament and filled with water. This bulb is used as a lens. Children had to wait until the bulb burned out. Those electrical bulbs were rare in those days.

title: Silent Movie

character: Anthonny

character: Victor

character: Ketlyn

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Cinema Mudo


title: Dona Flor e Seus 2 Maridos - O Filme

overview: The beautiful Flor marries Vadinho -- and soon finds out he's spending all their money on gambles and has mistresses all over the city. Vadinho suddenly dies while partying during Carnival, and Flor, left helpless and full of debts, ends up marrying Teodoro, who's the exact opposite of her late husband.

title: Dona Flor e Seus 2 Maridos - O Filme

overview: A minissérie de 20 episódios editada como um telefilme de 141 minutos em comemoração aos 50 anos da TV Globo. A bela e prendada Flor se casa com o envolvente Vadinho, mas logo descobre que o marido é um malandro que a engana, colecionando amantes e dívidas por toda a cidade de Salvador. Vadinho morre inesperadamente durante uma farra de carnaval e a desamparada Flor acaba se casando com o farmacêutico Teodoro, que é o oposto de seu finado ex marido.

title: Dona Flor e Seus 2 Maridos - O Filme

title: Dona Flor e Seus 2 Maridos - O Filme

character: Flor (Florípedes)

character: Vadinho (Valdomiro)

character: Teodoro

character: Calabrês

character: Neca do Abaeté

character: Mirandão

character: Rosilda

character: Heitor

character: Marilda

character: Norma

character: Sampaio

character: Dona Miloca

character: Violeta

character: Celeste

character: Juliana

character: Noêmia

character: Delegado Garcia

character: Padre Clemente

character: Rosália

character: Moraes

character: Robato Filho

character: Anacreon

job: Novel

original_title: Dona Flor e Seus 2 Maridos - O Filme

title: Dona Flor and Her 2 Husbands

title: Luz, Câmera, 50 Anos: Dona Flor e Seus Dois Maridos - O Filme

country: BR


title: Salada mista

overview: A profound penetration into a fantastic and sensual world in which fruits and vegetables are mistaken as our deepest most hidden desires. Here, we have them in all sizes, all formats, all colors, for all tastes. In this market, no one goes home hungry.

title: Salada mista

original_title: Salada mista


title: Hidden Walls

overview: Nina and Pedro belong to a group of young people who live within the margins of society due to their skin colour, sexuality and artistic expression through the graffiti. Feeling left out of Brasilia’s elitist artistic society and motivated by an episode of violence by the local police, they decide to display their art in a fancy art gallery, where they are not welcome.

title: Hidden Walls

title: Paredes clandestinas

character: Gabi

character: Pedro

job: Script

original_title: Paredes clandestinas


title: The Spirits Just Understand Our Language

overview: Only six elders of the Manoki population in the Brazilian Amazon still speak the indigenous language, an imminent risk of losing the means by which they communicate with their spirits. Although this is a difficult subject, the younger ones decide to narrate with images and words their version of this long history of interaction with non-indigenous, talking about their pains, challenges and desires. Despite all the difficulties of the current context, the struggle and hope echo within the dimensions of a short film, indicating "the manoki idiom will live!"

title: Os Espíritos Só Entendem Nosso Idioma

overview: Apenas seis anciões da população Manoki na Amazônia brasileira ainda falam o idioma indígena, um risco iminente de perderem o meio pelo qual se comunicam com seus espíritos. Apesar desse ser um assunto difícil, os mais jovens decidem narrar em imagens e palavras a sua versão dessa longa história de relações com os não indígenas, falando sobre as suas dores, desafios e desejos. Apesar de todas dificuldades do contexto atual, a luta e a esperança ecoam em várias dimensões do curta-metragem, indicando que “a língua manoki viverá!”

original_title: Os Espíritos Só Entendem Nosso Idioma


title: Messages from the Earth

overview: A documentary that introduces to the general public the feelings, opinions and visions of four indigenous people who reflect on the local and global reality and provoke the public to rethink today’s meaning of "civilization", and where this said civilization has gone.

title: Mensagens da Terra

overview: Um documentário que apresenta ao grande público os sentimentos, opiniões e visões de quatro indígenas que refletem sobre a realidade local e global e provocam o público a repensar o que se entende hoje por “civilização”, e para onde tem ido essa dita civilização.

title: Messages from the Earth

title: Mensagens da Terra

overview: Een documentaire die het grote publiek kennis laat maken met de gevoelens, meningen en visies van vier inheemse volkeren die reflecteren op de lokale en mondiale realiteit en het publiek uitdagen om opnieuw na te denken over de betekenis van 'beschaving' van vandaag, en waar deze beschaving is gebleven.

original_title: Mensagens da Terra


title: Elevado 3.5

Elevado 3.5

type: Featurette

trailer ELEVADO 3.5

site: Vimeo

overview: A documentary about the crowd of people that commingle throughout the 3.5km of the Minhocão, an overpass in the central region of São Paulo, built during Brazil's military dictatorship.

title: Elevado 3.5

job: Editor

job: Music

job: Producer

job: Legal Services

original_title: Elevado 3.5


title: Confissões de Mulheres de 50

title: Confissões de Mulheres de 50

overview: Confissões de Mulheres de 50

original_title: Confissões de Mulheres de 50


title: David Está Morto

title: David Está Morto

overview: David está dentro de mim, está por toda parte. Mas David está morto.

original_title: David Está Morto


title: Janela da Mente

title: Janela da Mente

overview: "Janela da mente" é um curta-metragem de suspense, de menos de cinco minutos, que aborda um tema psicológico: a mente humana e suas armadilhas. Ao pensar que está sendo ameaçada por um motoqueiro misterioso, a personagem se vê enredada em um pânico criado por sua própria imaginação.

job: Sound

job: Screenplay

original_title: Janela da Mente


title: O Que Nos Espera?

title: O Que Nos Espera?

overview: Uma viagem espacial concebida a partir de uma releitura do filme Stellar (1993) - Stan Brakhage

title: O Que Nos Espera?

original_title: O Que Nos Espera?


title: Just Another Christmas

overview: After taking a very nasty fall on Christmas Eve, grinchy Jorge blacks out and wakes up one year later, with no memory of the year that has passed. He soon realizes that he’s doomed to keep waking up on Christmas Eve after Christmas Eve, having to deal with the aftermath of what his other self has done the other 364 days of the year.

title: Just Another Christmas

title: Tudo Bem no Natal Que Vem

overview: Depois de levar um tombo na véspera de Natal, o rabugento Jorge desmaia e acorda um ano depois sem lembrar do que se passou. Ele logo percebe que está condenado a continuar acordando na véspera de Natal, ano após ano, tendo que lidar com as consequências do que seu outro “eu” fez nos demais 364 dias.

title: Tudo Bem no Natal Que Vem

overview: Um pai de família fica preso no dia 24 de dezembro – logo ele, que odeia o Natal. Agora, este homem rabugento vai aprender o que realmente importa na vida.

title: Tutto normale il prossimo Natale

overview: Scontento da sempre per dover condividere il suo compleanno con i festeggiamenti del Natale, Jorge non sopporta più quella che è la stessa situazione da anni fatta di abitudini che non sono mai cambiate. Il Natale che sta per arrivare gli riserva però una sorpresa inaspettata: cadendo dal tetto, Jorge perde conoscenza e ritorna in sé solo dopo un anno, senza alcun ricordo degli ultimi dodici mesi...

title: Et encore un joyeux Noël !

overview: Après avoir fait une très mauvaise chute la veille de Noël, le grincheux Jorge s'évanouit et se réveille un an plus tard, sans aucun souvenir de l'année qui s'est écoulée. Il se rend vite compte qu'il est condamné à continuer à se réveiller veille après veille de Noël et faire face aux conséquences de ce que son autre moi a fait les 364 autres jours de l'année.

title: Święta, święta i… znowu święta

overview: Jorge, który nie cierpi Bożego Narodzenia, w wyniku niefortunnego wypadku w Wigilię traci przytomność. Budzi się dopiero rok później, nie mając pojęcia, co wydarzyło się w międzyczasie. Wkrótce odkrywa, że teraz już zawsze będzie budził się tylko na ten jeden wigilijny dzień, podczas którego przyjdzie mu zmierzyć się z konsekwencjami tego, co jego drugie "ja" wyczyniało przez pozostałe 364 dni w roku.

title: 再見聖誕夜

overview: 這位愛家好男人受困時間迴圈，明明痛恨聖誕節還被迫天天過節，卻也因此開始領悟寶貴的真諦，明白何為人生要務。

title: Χριστούγεννα Ξανά και Ξανά

overview: Παγιδευμένος σε μια χρονική λούπα, όπου είναι πάντα Χριστούγεννα, ένας οικογενειάρχης που μισεί τις γιορτές παίρνει πολύτιμα μαθήματα για το τι είναι σημαντικό στη ζωή.

title: La Nochebuena es mi condena

overview: Atrapado en un bucle temporal en el que es Navidad para siempre, un hombre de familia que odia las vacaciones comienza a aprender lecciones valiosas sobre lo que es importante en la vida.

title: 오늘도 크리스마스

overview: 크리스마스가 지긋지긋한 가장. 오직 가족을 위해 매년 챙길 뿐이다. 올해도 12월 25일은 어김없이 오고, 짜증을 누르며 꾸역꾸역 버텼는데... 자고 일어나니 또 크리스마스? 그리고 다음 날도? 무한반복 크리스마스, 어쩌면 좋죠!

title: Karácsony tele gonddal

overview: Egy családapa, aki utálja az ünnepeket, bennragad egy olyan időhurokban, ahol mindig karácsony van, és közben rájön, hogy mi a legfontosabb dolog az életben.

title: 再见平安夜

overview: 这位爱家好男人受困时间回圈，明明痛恨圣诞节还被迫天天过节，却也因此开始领悟宝贵的真谛，明白何为人生要务。

title: Знову Різдво

overview: Хорхе ненавидить Різдво. Потрапивши в часову петлю, він змушений проживати свято знову і знову. Чоловік поступово починає розуміти, що дійсно важливо в житті.

title: La Nochebuena es mi condena

overview: Atrapado en un bucle temporal en el que es Navidad para siempre, un hombre de familia comienza a aprender lecciones valiosas sobre lo que es importante en la vida.

title: חג המולד – שוב

overview: איש משפחה ששונא את החגים נתקע בלולאת זמן שבה כל יום הוא חג המולד, ולומד שיעור יקר-ערך על הדברים החשובים בחיים.

title: Schon wieder Weihnachten

overview: Gefangen in einer Zeitschleife, in der es für immer Weihnachten ist, beginnt ein Familienvater, der die Feiertage hasst, wertvolle Lektionen darüber zu lernen, was im Leben wichtig ist.

title: Zase Vánoce

overview: Táta od rodiny se zasekne v časové smyčce a musí pořád dokola slavit Vánoce, i když je naprosto nesnáší. Aspoň konečně zjistí, na čem v životě opravdu záleží.

title: Yine Noel!

overview: Noel arifesinde çok kötü bir düşüşün ardından, huysuz Jorge kararır ve bir yıl sonra, geçen yılın anısı olmadan uyanır. Kısa bir süre sonra, Noel arifesinden sonra Noel arifesinde uyanmaya mahkum olduğunu, diğer benliğinin yılın diğer 364 gününde yaptıklarının sonuçlarıyla uğraşmak zorunda kaldığını anlar.

title: Опять Рождество

overview: Застряв во временной петле, где всегда Рождество, главе семейства, который ненавидит этот праздник, наконец приходится извлечь самые ценные уроки о том, что важнее всего в его жизни.

title: 今日もまたクリスマス・イヴ

title: Tudo Bem no Natal Que Vem

overview: Nadat hij op kerstavond een heel vervelende val heeft gemaakt, krijgt de grinchy Jorge een black-out en wordt hij een jaar later wakker, zonder herinnering aan het jaar dat is verstreken. Hij realiseert zich al snel dat hij gedoemd is om op kerstavond na kerstavond wakker te blijven worden, terwijl hij te maken krijgt met de nasleep van wat zijn andere zelf de andere 364 dagen van het jaar heeft gedaan.

title: 找數聖誕節

character: Jorge

character: Laura

character: Aninha

character: Leozinho

character: Teodora

character: Vô Nhanhão

character: Márcia

character: Luiz Cláudio

character: Tio Victor

character: Seu Pedro

character: Jorge (10 Anos)

character: Victor (1 Ano)

character: Jorge (5 Anos)

character: Mulher no Bar

character: Leozinho (Criança)

character: Beatriz

character: Marido no Bar

character: Soraia

character: Namorada de Leozinho 2020

character: Jorge (Bebê)

character: Namorada de Luana 2029/2030

character: Aninha (Criança)

character: Aninha (Bebê)

character: Beatriz (Criança)

character: Ambulante

character: Osvaldinho

character: Leozinho (3 anos)

character: Victor (Bebê de Aninha)

character: Namoradinho de Aninha 2020

character: Marcão

character: Juliana (Criança)

character: Ricardo (Namorado Luana 2021)

character: Namorada de Leozinho

character: Marido no Bar (Voice)

character: Vô Nhanhão (Voice)

job: Sound Editor

job: Production Director

job: Executive Producer

job: Costumer

job: Sound Mixer

title: Just Another Christmas

title: Totul va fi bine Crăciunul care vine


title: Pinguinics - O Ataque Vem do Polo!

title: Pinguinics - O Ataque Vem do Polo!

overview: Antecipando a invasão mundial, uma dupla de aliens pousa no polo norte.

title: Pinguinics - O Ataque Vem do Polo!

character: Nick / Shorty's (voice)

character: Nicole (voice)

job: Creator

job: Animation

job: Foley

job: Storyboard Artist

original_title: Pinguinics - O Ataque Vem do Polo!


title: Travelling Wind

title: Vento Viajante

overview: Partindo do Hotel Oeste do Sul, o vento decide conhecer o Brasil.

title: Travelling Wind

character: Narrador (voice)

character: Narradora (voice)

job: Director

job: Writer

original_title: Vento Viajante


title: The Silence Below

overview: Demi swims across the screen leaving traces of blue and china ink in unexpected ways.

title: O Silêncio Lá de Baixo

overview: Em uma visão surrealista, vivemos as transformações da protagonista.

title: The Silence Below

job: Concept Artist

job: Sound Designer

original_title: O Silêncio Lá de Baixo


title: O Mundo de Clara

title: O Mundo de Clara

overview: Em meio a memórias, uma jovem se aventura num jogo de pega-pega.

job: Producer

job: Editor

original_title: O Mundo de Clara


title: Histórias Migratórias

overview: Illustrating recurrent situations of xenophobia against immigrants in Brazil, "Migratory stories" presents some narratives proposing a sensitive and inclusive discourse.

title: Histórias Migratórias

overview: Ilustrando situações recorrentes de xenofobia contra imigrantes no Brasil, "Histórias Migratórias" apresenta algumas narrativas propondo um discurso sensível e inclusivo.

title: Histórias Migratórias

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Histórias Migratórias


title: Vermelho unissex

overview: Vicente lives a double life, a hidden desire that creates a crisis in his marriage to Laura, a dance teacher. Amid the couple's routine, a whirlwind of sounds, rhythms and a red dress that fits their bodies.

title: Vermelho unissex

original_title: Vermelho unissex


title: Raw

overview: A downtown square in a Brazilian city is the central stage for a series of close observations of one of the prostitutes working the streets. Apart from their mutual understanding, these women's lives seem doomed to pass by unnoticed. Filmed with cool reserve, Raw leaves the viewer with a sense of poignancy.

title: Raw

job: Cinematography

job: Music

job: Production Design

original_title: Crua


title: Cinema na Escola

overview: An important conversation about cinema and education.

title: Cinema na Escola

original_title: Cinema na Escola

title: Cinema Educação


title: O Filho do Homem

overview: The fire of a lit candle. A bonfire burns beside a river. A young man and an old man are together in an old house, dark and surrounded by woods. Who are they: father and son, or past and present?

title: O Filho do Homem

overview: Um homem e um velho vivem juntos em uma antiga casa. Ambos são partes opostas que se sucedem enquanto o fogo renova continuamente a natureza.

title: O Filho do Homem

character: Homem

character: Velho

job: Dresser

job: Sound

job: Continuity

job: Assistant Director

job: Art Department Assistant

job: Screenplay

job: Casting Director

job: Colorist

job: Assistant Director of Photography

job: Production Director

job: Makeup & Hair

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: O Filho do Homem

title: The Son of Man


title: Inconstância

overview: Cold and silence. As a company, only loneliness. Immersed in a gray world, Jacinto realizes that the simplicity of the gardener can bring the warmth and happiness that your life needs.

title: Inconstância

job: Director

original_title: Inconstância


title: SRTV 344 - Zezé Macedo

title: SRTV 344 - Zezé Macedo

overview: Curta documental sobre a atriz Zezé Macedo.

original_title: SRTV 344 - Zezé Macedo


title: He Flees

overview: A thicket. A trail of blood. While one flees, another chases him. It's a race. While one is human, the other has ceased to be. It's a hunt. While one species will survive, the other will be extinct forever. It's a struggle. And whoever loses, dies.

title: He Flees

character: Humano

character: Monstro

job: Makeup Artist

job: Writer

job: Producer

job: Boom Operator

job: Sound Mix Technician

job: Art Direction

job: Editor

job: Casting

original_title: Ele Foge


title: Pathosformel

overview: PATHOSFORMEL is an interdisciplinary work/film, both in form and content. Through scenes and episodes, a look at the historical past is interconnected, using figures from Greco-Roman mythology in order to reflect on the human condition.

title: Pathosformel

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Sound Director

job: Set Designer

job: Assistant Set Designer

job: Costume Designer

job: Wardrobe Assistant

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Color Grading

original_title: Pathosformel


title: Stadium (Phantas-Mix)

overview: Braga’s Estádio Municipal was erected for the EURO 2004 championships. So can it be a surprise that the first association this all-seater arena provokes is a Roman circus, with a disconcerting Estado Novo-finish? Is FIFA therefore the Quinto Império realized, and its former president Sepp Blatter The Hidden One having an identity crisis?

title: Stadium (Phantas-Mix)

job: Director

original_title: Stadium (Phantas-Mix)


title: Kaput

overview: After studying the writings of Fidel Castro, the main character pens his own piece critiquing the Suplicy law and the war in Vietnam. When his text is published in a school newspaper, the military police descend upon him. Kaput captures the counterculture spirit of 1960s Espírito Santo youth, portraying drugs, love, dancing, and rock n’ roll.

title: Kaput

title: Kaput

job: Writer

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Kaput


title: The Silent B

overview: One afternoon, four young people meet and share experiences about being bisexual in a world marked by heteronormativity.

title: B Não é de Biscoito

overview: Numa tarde, quatro jovens se encontram e compartilham vivências sobre serem bissexuais em um mundo marcado pela heteronormatividade.

title: B Não é de Biscoito

title: The Silent B

job: Editor

original_title: B Não é de Biscoito


title: Incompatível

overview: Fábio is a romantic guy who is about to marry the girl of his dreams, but his relationship ends because of a compatibility test proposed by Patrícia Bacchi, a famous digital influencer.

title: Incompatível

overview: Patrícia, uma jovem noiva, começa a ler um livro de autoajuda chamado “Encontrando O Par Perfeito: Teste De Compatibilidade”, de uma psicóloga que é a nova febre na capital paulista. Convencida pelo best-seller, a jovem noiva decide cancelar seu casamento com seu namorado, Fábio, dois dias antes da cerimônia. Após se mudar para o apartamento do seu melhor amigo, o rapaz descobre o real motivo da separação e decide se vingar da psicóloga.

title: Incompatível

title: Incompatível

title: Incompatível

overview: Fábio é um cara romântico que está prestes a se casar com a garota dos seus sonhos, mas vê seu relacionamento acabar por causa de um teste de compatibilidade proposto por Patrícia Bacchi, uma famosa digital influencer.

character: Fábio

character: Patrícia

character: Caíque

character: Thaís

character: Kléber

character: Helena

character: Alfredo

character: Leda

character: Tia Lurdinha

character: Dora

character: Robério

character: Alfaiate

character: Garoto

character: Bruna

character: Breno

character: Manhana

job: First Assistant Director

job: Production Director

job: Third Assistant Director

job: Art Direction

job: Executive Producer

original_title: Incompatível


title: This Is Your Life

overview: In early 2020, this would have been a documentary about freshman initiation rituals, but a pandemic and three months confined at home end up changing the author and the direction of this project.

title: Essa é a Sua Vida

overview: No início de 2020, esse seria um documentário sobre calouradas, porém, uma pandemia e três meses confinado em casa acabam mudando o autor e o rumo desse projeto.

title: This Is Your Life

original_title: Essa é a Sua Vida


title: Mata

title: Mata

overview: Crítica ao aumento do desmatamento durante a gestão de Jair Bolsonaro e Ricardo Salles.

original_title: Mata


title: Year of The Cat

overview: Toni has his mind set to the 70's, when he was the king of the dance floors and used to date Vera.  Nowadays, lonely and disillusioned, he always visits the disco where he used to dance, now abandoned - until the day he is bound to face ghosts from the past.

title: Ano do Gato

overview: Toni (Hélcio Henriques) vive com a cabeça nos anos 70, época em que era o rei das pistas de dança e namorava Vera (Aline Aparecida).  Nos dias atuais, solitário e desiludido, sempre visita a discoteca que frequentava, agora abandonada - até o dia em que fica preso no local, sendo obrigado a enfrentar fantasmas do passado.

title: Year of The Cat

character: Toni

character: Laerte

character: Vera

character: Beto

job: Assistant Director of Photography

job: Sound Director

job: Script

job: Production Artist

original_title: Ano do Gato

title: Year of The Cat


title: Cecrópia com Cercóspora

title: Cecrópia com Cercóspora

overview: Ângulos alternados de uma folha da Floresta Atlântica.

original_title: Cecrópia com Cercóspora


title: Zumbi Somos Nós

title: Zumbi Somos Nós

overview: Documentário que propõe uma reflexão sobre questões raciais na sociedade brasileira contemporânea e a criação de estratégias artísticas para responder a estas questões, inscrevendo na vida cotidiana novas formas de olhar, pensar e agir.

title: Zumbi Somos Nós

original_title: Zumbi Somos Nós


title: Eventide

overview: A man and a woman relive moments of their lives transfigured on the landscape of a beach. Past, present and future merge in the cadence of the waters, which come and go revolving memories and old silences. So the characters go through a sort of trail of desire, leading the edge of the abyss of themselves, where all days born and die, the horizon of all passes, all eventides.

title: Entardecer

overview: Um homem e uma mulher revivem momentos de suas vidas transfigurados na paisagem de uma praia. Passado, presente e futuro se confundem na cadência das águas, que vêm e vão revolvendo memórias e antigos silêncios. Assim os personagens percorrem uma espécie de trilha dos desejos, que os conduz pela beira do abismo de si mesmos, lá onde nascem e morrem os dias, horizonte de todas as passagens, de todos os entardeceres.

title: Eventide

character: Homem

character: Mãe

character: Pai

character: Mulher

job: Associate Producer

job: Cinematography

job: Screenplay

original_title: Entardecer

title: Eventide

title: Atardecer

country: ES


title: Passage

overview: A fisherman throws himself into unknown waters, where fish have long gone, wrapped in silent mystery. In this journey without return the landscape sometimes assumes the role of the other and the other soon reveals the reverse or a mirror of him self in the ineluctable solitude of the horizon.

title: Travessia

overview: Um pescador se lança em águas incógnitas, onde os peixes há muito se foram, envoltos por silencioso mistério. Nesta viagem sem volta a paisagem faz às vezes do outro e o outro logo se revela o avesso ou espelho de si na inelutável solidão do horizonte.

title: Passage

character: The Bride

character: Fisher Man

job: Music

job: Director

job: Story

original_title: Travessia

title: Passage


title: Rio, Uma Visão do Futuro

overview: The architect Sérgio Bernardes' vision of the future for Rio de Janeiro. Models and designs of airports, ports, and remodeled neighborhoods propose the creation of a vertical city for the urban problem and its transformation into an international center for commercial and

title: Rio, Uma Visão do Futuro

title: Rio, Uma Visão do Futuro

character: Narrador

job: Opening Title Sequence

job: Writer

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Rio, Uma Visão do Futuro


title: O Kebab Português

title: O Kebab Português

overview: Um jovem e o seu cavalo gordo, embarcam numa viagem contra os parasítas da terra.

original_title: O Kebab Português


title: Voyage au Brésil

overview: Fragments of a propaganda film about the various regions from north to south of Brazil, presenting nature, forests, customs and Carnival, whose intention was to make Brazilian natural and cultural riches known abroad.

title: Voyage au Brésil

title: Voyage au Brésil

original_title: Voyage au Brésil

title: Viagem ao Brasil


title: Pig Brothers

title: Pig Brothers

overview: Reimaginação de os três porquinhos e outros contos.

original_title: Pig Brothers


title: Way Up in the Sky

overview: Will the end of the world be televised? Electricity pervades the air and unearthly sounds open up strange dimensions. An elderly single woman stays in her room, checks the TV guide, hums a tune and strokes her cat in splendid resignation.

title: Way Up in the Sky

title: Bem no meio do céu

overview: Zal het einde van de wereld op televisie worden uitgezonden? Elektriciteit doordringt de lucht en onaardse geluiden openen vreemde dimensies. Een oudere alleenstaande vrouw blijft op haar kamer, kijkt in de tv-gids, neuriet een deuntje en aait haar kat in prachtige berusting.

job: Editor

original_title: Bem no meio do céu


title: Where Do Dragons Come From?

overview: A mother's love is tested for strength by the physical and emotional demands of a newborn child. When a dragon awakens, a backup plan is required…

title: De Onde Vêm os Dragões

overview: A infância contada pelo ponto de visto de um bebê.

title: De dónde vienen los dragones

overview: Cuando un bebé llega al hogar, también nace una familia y todo deja de ser sencillo.

title: Where Do Dragons Come From?

title: De Onde Vêm os Dragões

overview: De liefde van een moeder wordt op kracht getest door de fysieke en emotionele eisen van een pasgeboren kind. Wanneer een draak ontwaakt, is een back-upplan vereist...

original_title: De Onde Vêm os Dragões

title: De dónde vienen los dragones

country: AR


title: Textículos de Mary e Outras Histórias

title: Textículos de Mary e Outras Histórias

overview: Trajetória da ousada banda Textículos de Mary, que teve a coragem de assumir uma uma postura homossexual em cima dos palcos.

original_title: Textículos de Mary e Outras Histórias


title: Centaura

overview: Two indigenous tribes invoke the god of love, Rudá, to come and celebrate the rite of love. They believe that this god lives in the clouds and that love is free from all prejudice.

title: Centaura

overview: A divindade do amor anda entre humanos.

title: Centaura

original_title: Centaura


title: Minguante

overview: Stories intersect in the 'Zodiacs' bar space; among them is Jean. We monitor your connection to the bar through relationships. The film reflects the connection of relationships with places.

title: Minguante

job: Production Design

job: Producer

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Mixing Engineer

job: Assistant Art Director

job: Sound Recordist

job: Makeup & Hair

job: Production Assistant

job: Sound Designer

job: Casting Producer

job: Camera Operator

original_title: Minguante


title: A Brief History of Dad Rock

title: A Brief History of Dad Rock

overview: Apresentação sobre a cultura paterna de ouvir rock.

character: Narrator (voice)

job: Director

original_title: A Brief History of Dad Rock


title: Aos Nossos Amigos

title: Aos Nossos Amigos

overview: Aos nossos amigos é uma história que se divide em quatro contos onde cabe um grupo de amigos, que o realizador descreve estar “num estado de espera característico de uma atualidade portuguesa”.

original_title: Aos Nossos Amigos


title: The South

overview: A trip to South America, told through memories and several anonymous documents. The effects of the landscape among the subjects that share it are strange and able to separate a group of friends.

title: O Sul

overview: Em O Sul as memórias de uma viagem à América do Sul recompõem-se em cartas, fotografias e vídeos como que janelas para um passado.

title: The South

character: Self

job: Writer

original_title: O Sul


title: Erwartung

title: Erwartung

overview: Sobre a espera

original_title: Erwartung


title: Crocodile Tooth

overview: July 2016. Life's a beach for Matias.

title: Dente de Crocodilo

overview: Um dia na praia

title: Crocodile Tooth

original_title: Dente de Crocodilo


title: Batchan

overview: Teachings of an Issei. Advice, spirituality and challenges.

title: Batchan

overview: Batchan é um documentário sobre a vida de Luiza Okabayashi, uma nipo-brasileira que se encontrou em uma corrente espiritualista que faz sincretismo com religiões como catolicismo, xintoísmo e candomblé.

title: Batchan

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Color Grading

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Batchan


title: Dance of the Stumblers

overview: Stick figures dance, fight, and perform acrobatics (but not very well!) to the music of Rimsky-Korsakov.

title: Dance of the Stumblers

overview: Figuras stick dançam, lutam e performam acrobacias (mas não muito bem!) para a música de Rimsky-Korsakov.

title: Dance of the Stumblers

job: Producer

original_title: Dance of the Stumblers


title: Eu também não te vejo daqui

title: Eu também não te vejo daqui

overview: Um singelo documento que reune fragmentos de conversas casuais entre amigos e família, onde abordam chegada e crescimento da pandemia do corona virus no Brasil e seu reflexo de isolamento.

job: Editor

original_title: Eu também não te vejo daqui

title: I Can't See You From Here Either


title: The Last Image

overview: Benedito Senna is blind. He moved from the Brazilian city of Belém to France, where he fell in love with and married Jean Luc, who is somewhat his eyes and a devoted reader of his poems. In Paris, he meets another Benedito, film director and also Brazilian and gay. A friendship starts, they exchange videos and voicemails. The shared name and the passion for images bring them back together, years later, to make a movie. As they set out to shoot, though, they realize things were no longer the same and differences arise.

title: The Last Image

original_title: A Última Imagem

production_countries: BR FR


title: A Fome que Devora o Coração

title: A Fome que Devora o Coração

overview: Mulher independente e solitária se contenta em ter pequenos prazeres em seus dias. Em uma noite, um encontro inesperado lhe dará acesso a outro aspecto de seu próprio eu.

title: A Fome que Devora o Coração

character: Vânia

job: Sound

original_title: A Fome que Devora o Coração

title: (The hunger that devours the heart)


title: Nem Eu Me Aguento

title: Nem Eu Me Aguento

character: Mariá

character: Gabriela

character: Lúcia

character: Márcia

job: Sound Director

job: Screenplay

job: Costumer

original_title: Nem Eu Me Aguento


title: Tecendo a Vida

title: Tecendo a Vida

overview: Vida e obra de Zélia Scholz.

original_title: Tecendo a Vida


title: Inerte

title: Inerte

character: Eva

character: Daniel

character: Lara

character: Angelo

job: Assistant Camera

job: Colorist

job: Assistant Director

original_title: Inerte


title: Birmingham Ghosts

title: Birmingham Ghosts

overview: Birmingham - "Britains Second City" e a Capital de Midlands é o palco para o historiador e caçador de fantasmas Richard Felix, enquanto ele continua sua famosa turnê pelo país em busca de histórias de fantasmas e experiências sobrenaturais.

original_title: Birmingham Ghosts


title: O Carnaval em Juiz de Fora

title: O Carnaval em Juiz de Fora

overview: Cinejornal mostrando dias de carnaval em Juiz de Fora, MG.

job: Cinematography

original_title: O Carnaval em Juiz de Fora


title: Be a Clown

overview:
It's a fantasy come true! Join young joey and learn to BE A CLOWN at the Ringling Bros. and Barnum & Bailey Clown College. You'll go behind the scenes of the only educational facility in the world dedicated to the fine are of "clownology." Here, both you and Joey will learn how to apply makeup and put together clown costumes. There's pantomime and improvisation skills to learn, as well as juggling and making balloon animals. And of course you'll learn the craft of clowning! Plus, two world-famous "Master Clowns" will be on hand to help - legendary Lou Jacobs and Frosty Little.
 So send in the clowns and banish those frowns! Join Joey and these magnificent mischief-makers. The smiles, the grins, the joy, the mirth, they're all here...from the greatest clowns on earth!

title: Be a Clown

overview: A escola Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus demonstra técnicas especiais de maquiagem usadas por alguns dos palhaços mais famosos do mundo. Também inclui instruções de malabarismo.

title: Be a Clown

job: Executive Producer

original_title: Be a Clown


title: Ndoto

title: Ndoto

overview: Trajetória de Lupita Nyong'o.

job: Writer

job: Director

original_title: Ndoto


title: Faz Sol Lá Sim

title: Faz Sol Lá Sim

overview: A histórica Marechal Deodoro, Alagoas, é um celeiro de bandas filarmônicas que “exporta” instrumentistas para grupos musicais e bandas militares de todo o Brasil. Através de depoimentos e audições, o documentário relata a tradição local, fala da leve rivalidade entre as cinco filarmônicas e de como elas funcionam para a formação de jovens da cidade.

original_title: Faz Sol Lá Sim


title: Rio Desborde

title: Rio Desborde

overview: Qual é a imagem do rio? E qual é a visão que o rio oferece das grandes cidades latino-americanas? Rio desborde é um ensaio audiovisual que acompanha as margens do Rio Tietê, em São Paulo, Brasil, e do Rio Mapocho, em Santiago, Chile, em seu perímetro urbano. Uma observação e registro de pessoas e lugares afetados pelas águas e esquecidas, assim como esses rios. Surgem memórias da vida cotidiana e parte da história política recente.

original_title: Rio Desborde

production_countries: BR CL


title: Lucas

title: Lucas

overview: Em meio a floresta, um misterioso viajante busca um homem chamado Lucas.

original_title: Lucas


title: Mosaic

key: aWPLVKFksXs

name: MOSAICO - UM DOCUMENTÁRIO DE DIEGO RIBAS

type: Clip

overview: From a dramatic chapter to the eternal ecstasy of a great achievement. The documentary "Mosaico" tells details and behind the scenes of the recovery from the injury suffered by player Diego Ribas, shirt 10 of the Clube de Regatas do Flamengo, during a match in July 2019 for the Copa Libertadores da América.

title: Mosaico

overview: De um capítulo dramático ao êxtase eterno de uma grande conquista. O documentário "Mosaico" conta detalhes e bastidores da recuperação da lesão sofrida pelo jogador Diego Ribas, camisa 10 do Clube de Regatas do Flamengo, durante uma partida em julho de 2019 pela Copa Libertadores da América

title: Mosaic

original_title: Mosaico


title: Doze

title: Doze

overview: Esse é um filme sobre o fraterno.

original_title: Doze


title: Toilet Gator

overview: An alligator terrorizes residents in a New York City apartment building, attacking them in their bathrooms.

title: Toilet Gator

overview: Um crocodilo aterroriza residentes em um apartamento em Nova York, atacando-os em seus banheiros.

title: Toilet Gator

character: Walter

character: Hank

character: Bar Act

character: Narrator

original_title: Toilet Gator


title: Amor Perdido

overview: A story about two people (Clara and Tó), from different economic backgrounds, who love each other, but whose love is not accepted by everyone, especially by the father of Clara, who will do everything he can to stop their love. Things go even worse when Clara becomes pregnant.

title: Amor Perdido

title: Amor Perdido

character: Mariana

character: Quim

character: Bank's manager

character: Dr. Oliveira

character: Vicente

character: Jorge

character: Mário

character: Tony

character: David

character: Gracinda

character: Clara

job: Casting

job: Sound Mixer

original_title: Amor Perdido


title: A Verdade da Mentira

title: A Verdade da Mentira

overview: A jornalista Petria Chaves investiga como as estruturas de desinformação online operam, qual a influência que elas podem ter numa campanha eleitoral e os esforços que vêm sendo feitos para coibir abusos que estejam sendo cometidos. Sem militância ou proselitismo político, movida pela honesta curiosidade intelectual para entender as mudanças tecnológicas que afetam a vida na sociedade, com o intuito de defender e preservar a natureza do processo eleitoral, coração da organização social dos países democráticos.

job: Researcher

original_title: A Verdade da Mentira


title: As Canções de Amor de uma Bixa Velha

overview: A conversation about time: The aging of the black gay man portrayed by Márcio Januário from his homonymous show "The Love Songs of an Old Gay Man".

title: As Canções de Amor de uma Bixa Velha

title: As Canções de Amor de uma Bixa Velha

character: himself

original_title: As Canções de Amor de uma Bixa Velha


title: Lavabo

title: Lavabo

overview: Um lavabo aberto tem muito a dizer sobre antigos costumes.

original_title: Lavabo


title: Abiding Body

overview: Sílvia's search for meaning leads her to the strange cult of the Abiding Body.

title: Abiding Body

character: Silvia

character: Carlos 1

character: Carlos 2

character: Carlos 3

character: Waiter

character: Bar Customer 1

character: Bar Customer 2

character: Bar Customer 3

character: Bar Customer 4

character: Bar Customer 5

job: Makeup & Hair

original_title: Corpo Constante


title: The Beekeeper

overview: This is the story of a beekeeper and his son and their memories in the Iranian mountains… Meanwhile war looms in neighboring Syria.

title: O Apicultor

overview: A história de um apicultor e seu filho, e suas memórias nas montanhas iranianas.... Enquanto isso, a guerra na vizinha Síria se aproxima.

title: The Beekeeper

title: The Beekeeper

overview: Dit is het verhaal van een imker en zijn zoon en hun herinneringen in de Iraanse bergen... Ondertussen dreigt oorlog in buurland Syrië.

original_title: The Beekeeper


title: Tree Time

overview: Tree Time imagines a relationship between nature and technology unmediated by human presence. The video was shot in the Amazon rainforest with a drone enacting a disembodied point of view that floats through the densely compressed forest canopy, taking off, hovering above the ground, and occasionally returning to it.  The work’s title is informed by a series of interviews with a dendrochronologist who studies methods of tracking climate change by ‘reading’ the annual tree rings in the Amazon rainforest –ecological recordings reveal a hidden dimension of narrative time within nature itself.

title: O Diário das Árvores

overview: Tree Time imagina uma relação entre natureza e tecnologia não mediada pela presença humana. O vídeo foi filmado na floresta amazônica com um drone representando um ponto de vista incorpóreo que flutua através da copa da floresta densamente comprimida, decolando, pairando acima do solo e, ocasionalmente, retornando a ele.  O título do trabalho é formado por uma série de entrevistas com um dendrocronologista que estuda métodos de rastreamento das mudanças climáticas através da "leitura" anual dos anéis das árvores na floresta amazônica - registros ecológicos revelam uma dimensão oculta do tempo narrativo dentro da própria natureza.

title: Tree Time

original_title: Tree Time


title: Motriz

overview: A submerged watch lost for years in waters from a watermill had stopped to work, to find it brings back its driving forces.

title: Motriz

overview: Um relógio submerso perdido por anos nas águas de um moinho de água parou de funcionar, para descobrir que traz de volta suas forças motrizes.

title: Motriz

title: Motriz

original_title: Motriz


title: Bom Mesmo é Estar Debaixo D'água

overview: Self-directed visual for Luedji Luna's new studio album. It verses about love and affection of black women.

title: Bom Mesmo é Estar Debaixo D'água

title: Bom Mesmo é Estar Debaixo D'água

overview: “O amor é coisa que doí Muximba e depois é o mesmo que faz curar” (música: Uanga)  ...Assim como a água, assim como o mar ...o amor nos leva e traz. Leva os medos, as dores, traz saudades, frutos...novos medos e novas dores. A(Mar).  Embaixo d’água, no útero materno da Terra iniciamos um caminho de autoconhecimento e aceitação.

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Bom Mesmo é Estar Debaixo D'água


title: Debris

key: dtyWeQeqtos

name: Detritos (Brasil, 1995, Petter Baiestorf)

overview: Jesus Christ returns to planet Earth and is beaten up by the Christian community, which takes great pleasure in showing him christian affection!

title: Debris

title: Detritos

character: Jesus Cristo

character: A miséria

character: A lei

character: A juventude

character: A sociedade

character: A religião

job: Makeup Effects Designer

job: Editor

original_title: Detritos


title: The Kaingang History

overview: An oral record with a little history of the Kaingang Nation told by the Kófas of the Guarita indigenous tribe.

title: The Kaingang History

character: Entrevistador

character: Intérprete

job: Sound Director

original_title: História Kaingang por Eles Mesmos


title: Apocalíptico Futuro Poeticamente Primitivo

name: apocalíptico futuro poeticamente primitivo I  hilda hilst | leg: português I trailer

overview: Literature and Hilda Hilst.

character: Pérsida

character: Lucas


title: Branca dor

title: Branca dor

overview: Mudanças provocadas pela pandemia de COVID-19.

original_title: Branca dor


title: Cidade Correria

overview: Cidade Correria is Brazil pulsating and radically collective. Encounter with the overflowing of everyday urgencies, contradictions and potencies through the voice and birth of Coletivo Bonobando.

title: Cidade Correria

overview: Cidade Correria é Brasil pulsante e radicalmente coletivo. Encontro com o transbordar das urgências cotidianas, contradições e potências através da voz e nascimento do Coletivo Bonobando.

title: Cidade Correria

original_title: Cidade Correria


title: The Grotto

overview: Four bodies are found at a cave accident and forensics point to the only survivor as the culprit. He denies guilt, accusing his wife of committing the crime. But how is this so? She is one of the deceased.

title: A Gruta

overview: Após grave acidente em uma gruta interditada, rapaz se torna o único sobrevivente. No local, foram encontrados quatro corpos. A perícia indica que esse mesmo jovem assassinou brutalmente seus amigos, esposa e a guia de turismo. Em estado grave, ele nega os assassinatos e recusa-se a colaborar com a polícia. Certo de que sua esposa foi possuída por uma força demoníaca, pede ajuda a uma madre.

title: The Grotto

title: La gruta

title: La Gruta

overview: El único superviviente de un misterioso asesino que mató a su esposa, amigos y el guía de turismo que los condujo a través de una gruta prohibida, un niño se convirtió en el único sospechoso en cometer el crimen. Él, sin embargo, reclama su inocencia diciendo que su esposa mató a esas personas porque estaba poseída por una fuerza maligna. Negándose a hablar con los agentes de policía que están a cargo de la investigación del crimen, pide ayuda a una monja.

title: The Grotto

overview: Un jeune homme est le seul survivant d'un grave incident dans une grotte. Sur les lieux, quatre corps ont été retrouvés et les médecins légistes affirment que ce même homme a assassiné ses amis, sa femme et leur guide touristique. À l'hôpital, il nie être un meurtrier et refuse de coopérer avec la police. Sûr que sa femme était possédée par les forces du mal, il demande de l'aide à une religieuse.

title: 岩洞惊魂

overview: 在一次洞穴事故中发现了四具尸体，法医指出唯一的幸存者是罪魁祸首。他否认有罪，指控妻子犯罪。但这是怎么回事？她是死者之一。

title: The Grotto

overview: ชายหนุ่มผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวหลังจากเหตุการณ์ร้ายแรงในถ้ำที่ปิดตาย ในที่เกิดเหตุ พบศพ 4 ศพ และนักนิติวิทยาศาสตร์อ้างว่าชายคนเดียวกันนี้ได้สังหารเพื่อนของเขา ภรรยาของเขา และมัคคุเทศก์ของพวกเขา ในโรงพยาบาล เขาปฏิเสธว่าไม่ใช่ฆาตกรและปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับตำรวจ แน่ใจว่าภรรยาของเขาถูกครอบงำโดยพลังชั่วร้าย เขาขอความช่วยเหลือจากแม่ชี

character: Helena

character: Jesus

character: Ana

character: Padre Gabriel

character: Marina

character: Lúcia

character: Caio

character: Laura

job: Art Direction

job: Music

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Screenplay

original_title: A Gruta

title: The Grotto


title: The Golden Record

overview:
K’Ayo is the most famous artist of his planet: he plays the piano like no other, his creativity is endless.
 But where does all this inspiration come from? That is the big mystery.

title: O Disco de Ouro

overview: K’Ayo é um dos artistas mais famosos de seu planeta: quando toca piano, conquista à todos, sempre com uma nova composição.  Mas de onde será que vem toda essa inspiração? Eis o grande mistério…

title: The Golden Record

character: President Jimmy Carter (Voice)

job: Animation

original_title: O Disco de Ouro


title: Mosquito

overview: Short film by Nicole DeLarge

title: Mosquito

job: Writer

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Mosquito


title: Reminiscência

title: Reminiscência

overview: As memórias são teias disformes e ramificadas que se esticam e se contraem, variando. Quatro amigas, em um ônibus, relembram memórias antigas. Mas o que são memórias verdadeiras e criadas?  Existem camadas de realidade que nos fazem pensam no que se caracteriza como "real" e nos faz questionar o que realmente acontece na trajetória das quatro melhores amigas.

character: Aline

character: Daniela

character: Raquel

character: Heloisa

job: Director

job: Camera Operator

job: Costume Designer

job: Producer's Assistant

job: Still Photographer

job: Clapper Loader

job: Sound Technical Supervisor

job: Sound Designer

job: First Assistant Director

job: Boom Operator

job: Color Grading

job: Continuity

original_title: Reminiscência


title: Pagode do QUINTETO S.A. em Floripa

title: Pagode do QUINTETO S.A. em Floripa

overview: Pagode do QUINTETO S.A. em Floripa

original_title: Pagode do QUINTETO S.A. em Floripa


title: Nosotros Los Bárbaros

overview: A journey in search of an original writing, a staging of Aymara culture, a film that plunges into the folds of representation when it is labeled a documentary, a work of art in the modernity of cinema.

title: Nosotros Los Bárbaros

overview: Uma viagem em busca de uma escrita original, uma encenação da cultura aimará, um filme que mergulha nas dobras da representação quando é rotulado de documentário, uma obra de arte na modernidade do cinema.

title: Nosotros Los Bárbaros

original_title: Nosotros Los Bárbaros


title: Refletir, Residir Em Si

title: Refletir, Residir Em Si

overview: Início, meio e fim de uma eterna busca por si.

original_title: Refletir, Residir Em Si

title: Living Inside


title: videomemoria

title: videomemoria

overview: Arquivos de vídeo ao longo de anos remontam a a trajetória de luta da Ocupação Eliana Silva.

original_title: videomemoria


title: A Noite dos Lanches

overview: The night rushes in the city of snacks.

title: A Noite dos Lanches

title: A Noite dos Lanches

overview: A noite se apressa na cidade dos lanches. Uma visita ao gênero publicitário, e ao food porn contemporâneo.

job: Title Designer

job: Sound Editor

job: Original Music Composer

original_title: A Noite dos Lanches


title: Not Me Here

overview: During the Covid-19 pandemic, Laura refuses to answer the phone. What is she trying to hide?

title: Aqui, Nem Eu

overview: Em meio a pandemia de Covid-19, Laura se recusa a atender o telefone. O que ela tenta esconder?

title: Not Me Here

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Aqui, Nem Eu

title: Not Me Here


title: South Circular

overview: South circular first shows us two women, in the shadow of nondescript ruins over the Tagus river in Lisbon. Three disparate elements, then — a female pair, a structure in ruins and a river surrounding Lisbon and winding through the city’s outskirts — lay the foundation for a historical inventory of a military defence line that with time assumed a different role and another meaning. This anachronous defence wall sets a paradox before our eyes — it began as a military defence complex to keep the French from the capital during the invasions at the beginning of the nineteenth century; and now, more than a century later, it’s a territory where a by-and-large African population coming from the Portuguese ex-colonies, established their communities when they found themselves with no means to live in the prosperous, much-desired capital.

title: South Circular

job: Director

original_title: South Circular


title: With My Dog-Eyes

overview: "Com Meus Olhos de Cão" (With My Dog-Eyes), is a "friction" film that mixes documentary elements from the life and work of the erudite composer Gilberto Mendes with fictional elements from the book Com Meus Olhos de Cão, by Hilda Hilst.

title: With My Dog-Eyes

title: Com Meus Olhos de Cão

job: Music

job: Dialogue

original_title: Com Meus Olhos de Cão


title: Gilete Azul

overview: A documentary about visual artist Nazareth Pacheco.

title: Gilete Azul

original_title: Gilete Azul


title: SUS Defending Your Life

overview: Documentary about the importance of SUS (Health Unic System) in Brazilian people's life.

title: SUS Defending Your Life

original_title: SUS, em defesa da vida


title: Visão 2013 para Roberto Piva

overview: A subversive take on the urban symphonies of the past, with anti echoes to São Paulo, Symphony of a Metropolis (1929) by Adalberto Kemeny and Rudolpho Rex Lustig was inspired by Walter Ruttmann’s classic Berlin, Symphony of a City (1927). This short film by Bettim & Coelho pays tribute to Piva in relation to the Brazilian city. A tribute to a poet who is missed, but also a visual and sonic epitome of explosions, nightlife and rock, which is also invoked through the self-portrait, the frantic exploration of the city and its lights.

title: Visão 2013 para Roberto Piva

job: Cinematography

original_title: Visão 2013 para Roberto Piva


title: Sem título #2 (Verónica)

overview: Verónica Valenttino emerges from the darkness of São Paulo’s night as a transgressive and sensual subversion. In this short film, the face of the São Paulo based singer-songwriter and trans actress, is accompanied by the melodies of a melancholic piano with deep intensities (composed by Arrigo Barnabé) and, in the bottom of the frame, some flashes of light from the city. In a high-contrast chiaroscuro, the main focus is on the face, the gesture; we see Veronica smoking while taking a break on a tremendously black night. A city break, an intimate moment, a languid rhythm that leads us to contemplate it as a calm beast, as tenaciously nocturnal. In just over two minutes we find a profile, the footprint of a city, a decision and a look. In this film, Priscyla Bettim & Renato Coelho share a unique way of portraying, in the manner of Andy Warhol's screen tests, to capture another modality of glamour and subversion, with the final gesture of Verónica imperious, diva, full of vital force.

title: Sem título #2 (Verónica)

character: Self

original_title: Sem título #2 (Verónica)


title: 12 Angry People

overview: A jury is summoned to appear online, due to the coronavirus pandemic, and must reach a unanimous verdict on a murder involving father and son. Free adaptation of “12 Angry Men”, by Reginald Rose.

title: 12 Pessoas com Raiva

overview: Um júri é convocado a se apresentar online, por conta da pandemia do coronavírus, e deve chegar a um veredito unânime sobre um assassinato envolvendo pai e filho.  Livre adaptação de “12 Angry Men”, de Reginald Rose. CineBH 2020

title: 12 Angry People

original_title: 12 Pessoas com Raiva


title: The Experiment

overview: The film follows the journey of Bárbara, a visually impaired person who, in the midst of a zombie apocalypse, is contaminated by the bite of an undead. She and her boyfriend Jorge seek shelter when they encounter Dr. Vicente, a doctor who develops experiments to reverse the effects of the contamination.

title: The Experiment

original_title: O Experimento


title: Soulless

overview: The love encounter of two people with different parameters of reality. Alexandra lives in an extreme way and looks for someone like that to love. The point is that when she finds it, things don't go exactly as planned.

title: Soulless

title: Desalmados

job: Producer

original_title: Desalmados


title: Pandelivery

overview: In the biggest pandemic of this century, thousands of unemployed are becoming app delivery people to survive. Submissive to an exploitation system, they seek better working conditions while dealing with their two biggest concerns: COVID-19 and hunger.

title: Pandelivery

overview:
Na maior pandemia deste século, milhares de desempregados estão se tornando entregadores de aplicativo para sobreviver. Submissos a um sistema de exploração, buscam melhores condições de trabalho enquanto lidam com suas duas maiores preocupações: o covid-19 e a fome.
 A quarentena escancarou o abismo social. Milhares de pessoas são forçadas a se arriscar diariamente em rotinas que já eram longas e exaustivas antes da pandemia. Com o surto, sua situação torna-se mais difícil, com menos remuneração e déficit em equipamento de segurança e prevenção a doenças. É importante dar visibilidade a essa classe de trabalhadores que começa a engatinhar rumo a uma mobilização global ao mesmo tempo em que lutam para não se tornar novos vetores de contágio.

title: Pandelivery

job: Screenplay

original_title: Pandelivery


title: Tchassarbeni Tsikhe

title: Tchassarbeni Tsikhe

overview: Um apontamento sobre o absurdo e a desolação: “A Torre era um sítio emblemático da aldeia de Ksuissi. Era aqui que os miúdos vinham quando faltavam à escola, que os homens se encontravam para beber um copo, que os casais se escondiam para dar um beijo. Depois da guerra russo-georgiana de 2008 a aldeia foi ocupada pela Rússia, mas a torre continuou no lado georgiano”.

original_title: Tchassarbeni Tsikhe


title: Matiz

title: Matiz

overview: Em um contexto de extremismos políticos, um menino perde sua infância pela violência militar. Indignado com a situação, enfrenta os militares, o que o leva à morte. Diante da perda, sua mãe invade o cenário usando de seu trabalho para enfrentar e resistir ao sistema.

job: Sound

job: Script

job: Animation

original_title: Matiz


title: Submerged City

overview: In an exercise of collage and images and sounds interventions collected on the internet, the film portrays the rains that happen every year in Belo Horizonte (…) and its consequences, the environmental destruction in the progress name and, the distance and insensitivity of public authorities in relation to peripheral populations. (Clarissa Campolina)

title: Brasil

overview: 5'32"  Em um exercício de colagem e intervenção sobre imagens e sons coletados na internet, o filme retrata as chuvas que acontecem todos os anos em Belo Horizonte e suas consequências. Sua narrativa explicita o problema estrutural causado pela política de canalização dos rios que atravessam a cidade, a destruição ambiental em nome do progresso e, também, a distância e a insensibilidade do poder público em relação às populações das regiões periféricas.  (Clarissa Campolina)

title: Submerged City

original_title: Cidade Submersa


title: Revolution of the 3

overview: The documentary shows how the Brazilian men's basketball team in the 1980s revolutionized the game with the newly incorporated three-point shot.

title: Revolução dos 3

overview: O documentário mostra como a seleção brasileira masculina de basquete dos anos 80 revolucionou o jogo com o recém-incorporado arremesso dos três pontos

title: Revolution of the 3

character: Himself

original_title: Revolução dos 3


title: Eu Sou a Destruição

title: Eu Sou a Destruição

overview: No dia 16 de janeiro de 2020 o ex-secretário da Cultura e cofundador do Club Noir de São Paulo, Roberto Alvim, divulga um registro em vídeo de seu discurso que apresenta um prêmio direcionado a artistas plásticos; plagia Joseph Goebbels e é acompanhado ao fundo pela música “Lohengrin” de Richard Wagner. Alvim afirma que a arte brasileira será romântica, nacional, heroica e dotada de grande envolvimento nacional, ou não será nada. Optamos pelo nada e a anunciação da destruição. A cultura não pode ficar alheia.

job: Sound Mixer

job: Executive Producer

original_title: Eu Sou a Destruição


title: Do Pó ao Pó

title: Do Pó ao Pó

overview: A rotina é morte em vida.

title: Do Pó ao Pó

original_title: Do Pó ao Pó


title: Presa

title: Presa

overview: O videopoema “PRESA” foi realizado no período de isolamento social obrigatório devido à pandemia. Sua narrativa explora o aumento da violência doméstica e de feminicídio especialmente neste momento.

character: Narradora

original_title: Presa


title: Boca de Ouro

overview: Boca de Ouro was born in a back room of a dance hall, and his first crib was a bathroom sink where his mother left him. The boy grows up and becomes a feared and respected bookie—an almost mythological figure in the community where he lives. Fascinated by the story of the recently deceased criminal, journalist Caveirinha seeks out the criminal's ex-lover, D. Guigui, to gather material for an article. Her accounts of Boca reflect her emotional state.

title: Boca de Ouro

overview: Boca de Ouro foi parido num reservado de gafieira e seu primeiro berço foi uma pia de banheiro onde a mãe o deixo. O menino cresce e se torna bicheiro, temido e respeitado – uma figura quase mitológica na comunidade onde vive. Fascinado com a história recém falecido marginal, o jornalista Caveirinha procura uma ex-amante do criminoso, D. Guigui para colher material para uma matéria. Os relatos dela sobre Boca refletem seu estado emocional.

title: Boca de Ouro

character: Boca de Ouro

character: Dentista

character: D. Guigui

character: Celeste

character: Leleco

job: Original Story

original_title: Boca de Ouro


title: Pixação

title: Pixação

overview: Visões de praticantes da pixação atraves de entrevistas.

original_title: Pixação


title: Experience in Horror

overview: A horror film based on a book by Dick Haskins.

title: Experience in Horror

title: Experiência em Terror

job: Short Story

job: Production Director

job: Assistant Editor

job: Special Effects

job: Makeup Artist

original_title: Experiência em Terror


title: Andiamo In’merica – Os Italianos No Brasil

name: Andiamo In'merica - Os Italianos no Brasil - 1977/1978

overview: A documentary about Italian immigration in Brazil.

job: Director

job: Director of Photography


title: Silvio

overview: Just 12 hours after having his daughter in the custody of a kidnapper, the influential communicator Sílvio Santos faces an even more complicated obstacle: his home is invaded and he is held hostage for seven hours. Realizing that his life is at risk, he seeks refuge in the distant thoughts of his entire trajectory, which began when he was just a 14 year old teenager working as a street vendor.

title: Silvio

title: Silvio

overview: Além de felicidade, um baú também pode guardar muitos segredos. Baseado em fatos reais, Silvio Santos relembra sua história de vida e revela acontecimentos dos bastidores que nunca foram mostrados. Durante o sequestro que marcou o Brasil, o apresentador precisa lutar para proteger sua família e seu legado enquanto encara de frente um dos momentos mais desafiadores da sua vida.

title: Silvio

overview: Slechts 12 uur nadat zijn dochter onder de hoede van een ontvoerder is geplaatst, staat de invloedrijke communicator Sílvio Santos voor een nog ingewikkelder obstakel: zijn huis wordt binnengevallen en hij wordt zeven uur lang gegijzeld. Zich realiserend dat zijn leven in gevaar is, zoekt hij zijn toevlucht in de verre gedachten van zijn hele traject, dat begon toen hij nog maar een 14-jarige tiener was die als straatverkoper werkte.

title: 绑架媒体大亨

overview: 就在女儿被绑架者关押12小时后，有影响力的传播者西尔维奥桑托斯面临着一个更复杂的障碍：他的家被入侵，他被劫持了7个小时。意识到自己的生命处于危险之中，他在遥远的思想中寻求庇护，他的整个轨迹始于他14岁的少年作为街头小贩工作。

title: 綁架媒體大亨

overview: 就在女兒被綁架者關押 12 小時後，有影響力的傳播者西爾維奧桑托斯面臨著一個更復雜的障礙：他的家被入侵，他被劫持了 7 個小時。意識到自己的生命處於危險之中，他在遙遠的思想中尋求庇護，他的整個軌跡始於他 14 歲的少年作為街頭小販工作。

character: Silvio Santos

character: Alberto Abravanel

character: Cintia Abravanel

character: Patrícia Abravanel

character: Manuel da Nóbrega

character: Cidinha

character: Fernando

character: Coronel Haroldo

character: Investigador Rubens

character: Delegada Civil Laura

character: Repórter Maria

character: Delegado Oswaldo

character: Governador

character: Amiga da Patricia

character: Dono do bar

character: Policial Carlos

character: Silvio Santos (1954-1963)

character: Silvio Santos (1947-1950)

character: Gibran

character: Silvana Martins

character: Iris Abravanel

character: Luciano Callegari

job: Writer

job: Costumer

job: Art Direction

job: Editor

job: Sound Designer

job: Music

title: Silvio Santos: O Sequestro


title: The Secret Diary of an Exchange Student

overview: Two best friends embark on a life-changing adventure abroad as exchange students.

title: The Secret Diary of an Exchange Student

title: Diários de Intercâmbio

overview: Duas amigas decidem fazer intercâmbio em busca de uma grande aventura nos Estados Unidos, mas não fazem ideia dos obstáculos e choques culturais que as aguardam. Elas vão precisar de laços de amizade e afeto para passar por dificuldades inesperadas.

title: Diario segreto di un viaggio a New York

overview: Stanche delle difficoltà della vita in Brasile, le migliori amiche Bárbara e Taila decidono di partire per un programma di scambio che sperano risolverà tutti i loro problemi. Le due ragazze approdano spaesate nelle gelide montagne della California, dove si trovano coinvolte in situazioni assurde ed esilaranti di ogni tipo e scoprono che i loro sogni sono più grandi di quanto avessero pensato.

title: Journal d'une aventure new-yorkaise

overview: Cherchant à faire bouger les choses, deux meilleurs amis se lancent dans une aventure à l'étranger qui change leur vie en tant qu'étudiants d'échange. Mais peuvent-ils éviter les ennuis ?

title: Diários de Intercâmbio

overview: Twee beste vrienden willen de boel eens flink door elkaar schudden en beginnen als uitwisselingsstudenten aan een levensveranderend avontuur in het buitenland. Maar kunnen ze uit de problemen blijven?

title: Jurnalul unei studente în străinătate

overview: Dornice de experiențe noi, două prietene decid să plece ca studente în străinătate, pornind într-o aventură care le va schimba viețile. Dar se vor putea feri de probleme?

title: Pamiętniki studentek z wymiany

overview: Zmęczone Brazylią przyjaciółki Barbara i Thaila zapisują się na studencką wymianę z nadzieją, że w ten sposób rozwiążą wszystkie swoje problemy. W mroźnych kalifornijskich górach dziewczyny wpadają w różne absurdalne i zabawne kłopoty, a przy okazji uświadamiają sobie, że w życiu chodzi o coś zupełnie innego, niż im się wydawało.

title: 교환학생 다이어리

overview:
여행이 꿈이건만 현실은 왜 이리 팍팍한지. 다시 한번 꿈꿀 권리를 위해 아이디어를 떠올린 그녀. 절친과 함께 교환 학생으로 미국에 가기로 한다. 그런데 문제 없이 조용히 지낼 수 있을까?
 브라질에서의 삶에 지친 바르바라와 타일라. 두 절친은 모든 문제에 대한 해결책이 되기를 바라며 교환학생 프로그램에 참여하기로 한다. 캘리포니아 산악 지대에서 익숙지 않은 추위에 벌벌 떨어야 하는 두 사람. 온갖 종류의 엉뚱하고 웃긴 상황에 처하는 그녀들은 생각했던 것보다 꿈꿀 수 있는 게 많다는 것을 깨닫게 된다.

title: 交换生的秘密日记

overview: 芭芭拉和塔里亚决定在美国交换。他们不知道这些障碍和文化冲击。芭芭拉一直梦想着去纽约，她发现他们将住在纽约州伍德斯托克镇。距纽约市以北两小时。习惯了她母亲家的舒适。芭芭拉现在必须习惯于做家务，并为她的赞助商斯特恩·谢里尔做保姆。而塔里亚则是一对爱国、保守的夫妇，她是一个敢于挑战、自由的人。这两个女孩与热爱巴西的美国空姐布拉德和在滑雪站工作的巴西人卢卡斯成为朋友。离纽约伍德斯托克不远的滑雪胜地。尽管困难重重，这些朋友在度过难忘时刻的同时找到了爱和友谊。

title: Diarios de intercambio

overview: Dos mejores amigos se embarcan en una aventura que les cambiará la vida en el extranjero como estudiantes de intercambio.

title: Abenteuer au pair

overview: Zwei beste Freunde begeben sich als Austauschstudenten auf ein lebensveränderndes Abenteuer im Ausland.

title: Diarios de un intercambio

overview: Para salir de la rutina, dos buenas amigas emprenden una aventura enriquecedora en otro país como alumnas de intercambio. ¿Podrán hacerlo sin meterse en problemas?

title: En utbytesstudents hemliga dagbok

overview: Två vänner från Brasilien ger sig ut på sitt livs äventyr som utbytesstudenter i USA, där vädret är kallt, arbetet är hårt – och killarna är alldeles underbara.

title: Brezilyalı Öğrencinin Gizli Günlüğü

title: Дневники студенток по обмену

overview: Две лучших подруги становятся студентками по обмену и отправляются за границу. Но смогут ли они избежать неприятностей в этом судьбоносном приключении?

title: Щоденники студенток за обміном

overview: У пошуках нових вражень двоє найкращих подруг вирушають за кордон як студентки за обміном назустріч пригоді, що може змінити їхнє життя. Та чи не вскочать вони в халепу?

title: Egy cserediák titkos naplója

overview: Barbara és Talia az Egyesült Államokban hatalmas kulturális sokkban részesülnek, de a nehézségek ellenére is felejthetetlen pillanatokban lesz részük.

title: Tajný deník brazilské studentky

overview: Dvě holky si chtějí trochu užít, a tak se vydají do ciziny na výměnný studijní pobyt. Tak schválně – jak rychle se do něčeho stihnou namočit?

title: יומנה הסודי של סטודנטית זרה

overview: שתי חברות טובות מריו שמחפשות שינוי בחיים מחליטות לצאת להרפתקת חייהן ולהירשם לתוכנית חילופי סטודנטים. משנה מקום משנה מזל? לא בטוח.

title: Diários de Intercâmbio

title: Το Ημερολόγιο μιας Βραζιλιάνας Μαθήτριας στη Νέα Υόρκη

overview: Θέλοντας μια αλλαγή, δύο κολλητές ξεκινούν μια μοναδική περιπέτεια στο εξωτερικό ως φοιτήτριες σε πρόγραμμα ανταλλαγής. Θα μπορέσουν όμως να μείνουν μακριά από μπελάδες;

title: ヒミツの留学ダイアリー

title: 交換生的秘密日記

overview: 生活想來點改變，兩個閨密於是申請當交換生，踏上改變一生的海外冒險。但換個環境，一切就會一帆風順嗎？

title: Nhật Ký Bí Mật Của Sinh Viên Trao Đổi

character: Barbara

character: Taila

character: Lucas

character: Brad

character: Kat

character: Regina

character: Sheryll

character: Jeff

character: Martha

character: Mr. Fields

character: Seu Helio

character: Teresa

character: Zoraia

character: Executiva

character: Brad (17 Anos)

character: Zoraia (19 Anos)

character: Agente Consular

character: Pri

character: Motorista USA

character: Bebê Josh

character: Recepcionista da Universidade

character: Tai Zhuang

character: Mel Li

character: Professora de Inglês

character: Henza

character: Repórter

character: Gilmar

character: Jonas da Guitarra

character: Joana

character: Policial 1

character: Policial 2

character: Juiz

character: Josh (3 Anos)

character: Neighbor (uncredited)

job: Delegated Producer

job: Second Assistant Director

job: Casting Producer

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

title: Diarios de Intercambio

title: The Secret Diary of an Exchange Student

title: Diários de Intercâmbio


title: 220 Volts: Especial de Fim de Ano

overview: Dona Hermínia and other renowned characters from Paulo Gustavo, such as Senhora dos Absurdos and Maria Enfisema, are in the '220 Volts Special New Year'.

title: 220 Volts: Especial de Fim de Ano

title: 220 Volts: Especial de Fim de Ano

overview: Dona Hermínia e outros personagens consagrados de Paulo Gustavo, como Senhora dos Absurdos e Maria Enfisema, estão no '220 Volts Especial de Fim de Ano'.

job: Sound

job: Screenplay

job: Production Design

job: Producer

original_title: 220 Volts: Especial de Fim de Ano


title: Motivational Speaker

overview: A man who has no direction in life is mistaken for a famous motivational speaker. As he takes his place, he will try to find a reason to live.

title: Motivational Speaker

title: O Palestrante

overview: Um homem que não encontra rumo na vida é confundido com um famoso palestrante motivacional. Ao tomar seu lugar, ele tenta achar uma razão para viver.

title: O Palestrante

overview: Ao viajar para assinar sua demissão, Guilherme, um contador sem perspectivas, assume o lugar de um tal Marcelo sem saber que se trata de um palestrante motivacional contratado para animar os funcionários de uma empresa. Guilherme tem que colocar todos pra cima, mas talvez ele também precise desse novo Marcelo para mudar de vida.

title: O Palestrante

overview: Een man die geen richting in het leven heeft, wordt aangezien voor een beroemde motiverende spreker. Terwijl hij zijn plaats inneemt, zal hij proberen een reden te vinden om te leven.

character: Guilherme

character: Denise

character: Josué

character: Sandoval

character: George

character: Mari

character: Márcia

character: Flávio

character: Luciana

character: Manoel

character: Neide

character: Roberto

character: Helio

character: Altair Faxineiro

character: Aeromoça

character: Adenílson

character: Adenilson's Mother

character: Motorista do guincho

character: Rodrigson

character: Thor

character: Criança

character: Vendedor do Hotel

character: G.O. do Hotel

character: Marcelo Gonçalves

job: Dialogue Editor

job: Production Director

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

title: Mude de Vida, Pergunte-me Como


title: UFC - Uriah Hall x Anderson Silva

title: UFC - Uriah Hall x Anderson Silva

overview: Última luta de Anderson Silva no maior evento de MMA de todos os tempos, o UFC. Anderson Silva sobre se essa será a última vez que ele vai lutar MMA? Não sei? É difícil dizer se esta é minha última ou não, porque isso é o meu ar. Fiz isso a vida inteira com meu coração. Vamos ver.

title: UFC - Uriah Hall x Anderson Silva

original_title: UFC - Uriah Hall x Anderson Silva


title: Vegano Periférico

overview: The documentary explores veganism from the perspective of Leonardo and Eduardo, two activist brothers from the outskirts of Campinas, São Paulo, and founders of the page @veganoperiferico.

title: Vegano Periférico

overview: O documentário aborda o veganismo a partir da perspectiva de Leonardo e Eduardo, dois irmãos ativistas da periferia de Campinas/SP e fundadores da página @veganoperiferico.  O filme foi produzido pela @habitantefilmes de maneira totalmente independente, sem nenhum apoio financeiro.

title: Vegano Periférico

character: Himself

job: Writer

job: Cinematography

job: Director

original_title: Vegano Periférico


title: Ensaio

overview: The disorderly growth of large urban centers in the country and the discussion about the development and existence of cultural spaces. Based on the example of the Teatro de Ópera in Campinas, a building that managed to consolidate construction and space for the existence of a square, theater and architecture are discussed, pointing out the future coexistence between men and cities. Using models, the film presents a new urban concept of the square, as a point of bringing people together for an encounter with cultural things, combining gardens, concert halls, compilation rooms and libraries. A theatrical rehearsal, held in an unfinished theater in Campinas / SP, designed by the architect Fábio Penteado.

title: Ensaio

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Ensaio


title: Donzela Guerreira

overview: Emilia is a writer, living in Lisbon in the year 1959. She is the “Damsel Warrior”, a fictional woman composed from the literary universes of Maria Judite de Carvalho and Irene Lisboa, writers of the city and the characters that inhabit it.

title: Donzela Guerreira

character: Emília Monforte

character: Entrevistadora

character: Etelvina

original_title: Donzela Guerreira


title: Saudade

overview: Narrated in Kristang, a critically endangered creole language of Portuguese Eurasians, Saudade reimagines rituals of early Eurasian kampongs to tell a story of loss and displacement.

title: Saudade

title: Saudade

original_title: Saudade


title: Ex-Humanos

overview: In Brazil of yore, ex-humans feed on a fleeting drug.

title: Ex-Humanos

title: Ex-Humanos

title: Ex-Humanos

overview: Korte film: In het vroegere Brazilië voeden ex-mensen zich met een vluchtig medicijn.

character: Humana

job: Script

original_title: Ex-Humanos


title: Ma'e Mimiu Haw – A História Dos Cantos

overview: Chanter Tachico Guajajara shares the story of how his people learned the sacred chants that conduct their rituals and festivities.

title: Ma'e Mimiu Haw – A História Dos Cantos

title: Ma'e Mimiu Haw – A História Dos Cantos

original_title: Ma'e Mimiu Haw – A História Dos Cantos


title: CINE IMÃ - DESTINAR

title: CINE IMÃ - DESTINAR

character: Man

character: Woman

job: Camera Operator

original_title: CINE IMÃ - DESTINAR


title: Tente não existir

title: Tente não existir

overview: Curta-metragem experimental

original_title: Tente não existir


title: O Despertar de Glauber

title: O Despertar de Glauber

overview: Alunos de uma Escola de Cinema investigam sobre um suposto fantasma de Glauber Rocha que habita o prédio da instituição.

original_title: O Despertar de Glauber


title: O Massacre do Glub Glub

overview: A little crossdresser like any other, lives her life between idleness and procrastination, but everything changes when watching television, she comes across the promotion of what would become her biggest dream: a breast prosthesis. What she didn't expect was that she would be allowing the Glub Glub entity into her house, an entity that will turn her life into a den of luxury and hell for anyone who crosses her path.

title: O Massacre do Glub Glub

overview: Uma mulher vive sua vida entre o ócio e a procrastinação, mas tudo muda quando assistindo a televisão, ela se depara com a promoção daquilo que viria a ser seu maior sonho de garota.

title: O Massacre do Glub Glub

character: A Possuída

character: Entregador

character: Boy

original_title: O Massacre do Glub Glub


title: Just like the films

overview: "I always needed fiction to make sense of reality".  A cinematic image fills the void left by the death of a loved one. This is a film about loss, loneliness and the love for the movies.

title: Just like the films

original_title: Just like the films


title: the trip

overview: Don't drive under influence of psychedelic substances.

title: the trip

original_title: the trip


title: Mamba Negra: The Sound and The Fury of São Paulo

overview: Mamba Negra is a collective of artists/activists with a strong LGBT and feminist component, where rave culture and social resistance come together bringing to life vibrant and eclectic anti-establishment parties. The documentary takes us along the hypnotic spaces of São Paulo's underground scene, the streets of downtown filled by Carnival and the collective's headquarters, and through the intimate revelations of the collective's key members offers an insight into a group at the margins who strives to stitch together the open wounds of a society that tries to kill diversity.

overview: Korte film: Mamba Negra is een collectief van kunstenaars/activisten met een sterke LGBT- en feministische component, waar ravecultuur en sociaal verzet samenkomen en levendige en eclectische anti-establishmentpartijen tot leven brengen. De documentaire neemt ons mee langs de hypnotiserende ruimtes van de undergroundscene van São Paulo, de straten van de binnenstad gevuld met carnaval en het hoofdkwartier van het collectief, en biedt via de intieme onthullingen van de belangrijkste leden van het collectief inzicht in een groep aan de rand die ernaar streeft elkaar te versterken. de open wonden van een samenleving die diversiteit probeert te doden.


title: Beat 97

overview: Alvaro has been quarantined for 97 days without leaving home, and uses delivery apps to order everything he needs. When the delivery man arrives at the building with another meal, an unexpected situation imposes a difficult decision on Alvaro.

title: Beat 97

overview: Álvaro está em quarentena, há 97 dias sem sair de casa, e usa os aplicativos de entrega para pedir tudo que precisa. Quanto o entregador chega ao prédio com mais uma refeição, uma situação inesperada impõe a Álvaro uma difícil decisão.

title: Beat 97

character: Álvaro

character: voz

job: Music

original_title: Beat 97


title: Kiss My Grits: The Herstory of Women in Punk and Hard Rock

overview: Part of "The Women in Music" series

overview: Punk, punk rock, rock-música, mulheres na indústria.

character: Self


title: O Resto é Silêncio

overview: A reporter goes out to investigate a suicide.

title: O Resto é Silêncio

overview: Um repórter sai para investigar um suicídio.

title: O Resto é Silêncio

character: Antônio Santiago

character: Lívia

character: Nora

character: Roberto

character: noivo

character: Joana Karewska

character: Regina

character: policial

original_title: O Resto é Silêncio


title: 10 Minutos

overview: A group of five people wake up in the middle of a forest without knowing why. They realize that they have to work together to escape, but nothing is as easy as it seems.

title: 10 Minutos

overview: Um grupo de 5 pessoas acorda no meio de uma floresta sem saberem porquê. Estes percebem que têm que trabalhar juntos para conseguir fugir da mesma mas nada é tão fácil quanto parece.

title: 10 Minutos

job: Screenplay

original_title: 10 Minutos