title: Consequências

overview: Mario and Alice are inside a car driving to the airport for one more vacation. Although, Mario has to make one last drop at a client's before heading out. Alice questions him. She wants to know more. Who is this man by her side? Is she ready to find out?

title: Consequências

overview: Mário e Alice estão num carro em direcção ao aeroporto em mais uma viagem de férias. Mário tem no entanto que deixar uma encomenda na casa de um cliente.? Alice questiona-o, Alice quer saber mais.? Afinal quem é este homem que está ao seu lado?

title: Consequências

character: Óscar

character: Alice

character: Mario

original_title: Consequências


title: Corações Plásticos

status: Released

title: Corações Plásticos

overview: Três casais – Heathcliff e Catherine, Zac e Sofia, Irina e Inácio- conduzem de carro, saíram dos seus empregos no centro da cidade e dirigem-se para a periferia, rumo às suas habitações. Conversam sobre o seu dia, discutem trivialidades. Progressivamente vão-se apercebendo que levam uma vida rotineira que os prende e sufoca. A dado momento apercebem-se que estão presos dentro dos seus automóveis, sem conseguir sair. Não existe razão aparente para que estejam presos dentro dos veículos, as portas estão destrancadas, e, em alguns casos, os vidros estão abertos. A tomada de consciência da sua prisão psicológica á vida rotineira; transforma-se numa prisão física. A cidade encontra os seus caminhos para aprisionar.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Corações Plásticos

original_language: pt


title: A Cova

overview: Cruz and Queimado are two criminals who have to dispose of a dead body. An innocent fisherman will alter their plans and their lives permanently.

title: A Cova

overview: Cruz (Ivo Canelas) e Queimado (Afonso Pimentel) são dois criminosos com uma missão espinhosa: fazer desaparecer um corpo antes do nascer do dia. Cruz está farto e quer ir embora. Queimado está decidido a ficar e acabar o trabalho. O surgimento de um pescador (Augusto Portela) irá alterar os seus planos com consequências inesperadas…

title: A Cova

character: Cruz

type: Cast

character: Queimado

character: Pescador

job: Writer

department: Writing

original_title: A Cova


title: O Delfim

type: Backdrop

O Delfim (Trailer)

site: YouTube

type: Trailer

overview: A wealthy landowner, "The Dauphin," enjoys a decadent life of hunting, drinking, and womanizing. He oversees his estate, the Laguna, with his barren wife, his one-armed manservant, and his treasured guard dog. When a sportsman (the film’s narrator) comes to the estate for his annual duck-hunting excursion, he discovers the body of the landowner’s wife floating in the lagoon and the manservant dead on his master’s bed. The Dauphin and his dog are nowhere to be found except for the mysterious barking sounds heard over the lagoon.

title: O Delfim

overview: Portugal, finais dos anos 60. Tomás Palma Bravo (Rogério Samora), o Delfim, o Infante, é o herdeiro de um mundo em decomposição. É ele o dono da Lagoa, da Gafeira, de Maria das Mercês (Alexandra Lencastre),  sua mulher infecunda, de Domingos, seu criado preto e maneta, de um mastim e de um “Jaguar E”, que o leva da Gafeira a Lisboa e às putas.  Um caçador, detective e narrador, que todos os anos volta à Lagoa para caçar patos-reais, descobre, um ano depois, que Domingos apareceu morto na cama do casal Palma Bravo e que Maria das Mercês apareceu a boiar na Lagoa.  Quanto a Tomás Palma Bravo e ao mastim, dizem-lhe que desapareceram sem deixar rasto.

title: O Delfim

character: Palma Bravo

character: Maria das Mercês

character: Aninhas

character: Domingos

character: Padre Novo

character: Mulher Jovem

character: Cauteleiro

character: Dona da Pensão

character: Regedor

character: Camponesa

character: Criada da Pensão

character: Ex-combatente

character: Virgínia

character: barman

character: Caçador/Narrador

job: Producer

department: Production

job: Novel

job: Screenplay

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

job: Sound Designer

department: Sound

job: Foley Artist

job: Assistant Camera

original_title: O Delfim

title: Le dauphin

country: FR


title: A Cura

title: A Cura

overview: Manuel, um pintor na casa dos quarenta, acaba de deixar o Hospital Psiquiátrico, onde passou os últimos cinco anos internado. Ao sair, volta para a sua casa á beira rio, sob recomendação médica de, para já, não voltar a pintar. Manuel dedica-se então à reconstrução de uma velha barcaça. Helena, uma jovem da aldeia vizinha trava conhecimento com ele, e é rapidamente tomada de fascínio pela sua aura de mistério. Na aldeia os ecos do pintor que enlouquecera ainda se fazem ouvir.

title: A Cura

original_title: A Cura


title: Bird of Prey

type: Poster

overview: After finishing his MA in Anthropology, Hugo spends his days giving his brain a rest from the endless reading of texts by unknown authors.  His only company is Luisa, the cleaning lady, with whom he plays cat and mouse.  To escape the sleep of reason – which creates monsters -, Hugo exercises his lyrical vein by writing, with his friend Manuel, songs about their neighbourhood.  The quiet dilettantism of our protagonist is shaken by Catarina, a young and beautiful translator who’s starting her professional life as a freelancer.  Hugo is hooked and wavers. High above, a kestrel falcon hovers.  It’s not the only bird of prey that can do it.

title: Rapace

overview: Cumpridas as obrigações académicas, Hugo (Hugo Leitão) passa os dias em casa descansando a cabeça de intermináveis leituras de autores pouco conhecidos. Dorme muito e a desoras. A sua única companhia doméstica é Luísa (Márcia Breia), a empregada, que alinha com ele em cúmplices jogos do gato e do rato. Para afugentar o sono da razão Hugo exercita a veia lírica escrevendo, com o amigo Manuel (Manuel Mesquita), canções sobre o bairro onde ambos habitam. O plácido diletantismo do protagonista é abalado por Catarina (Lia Ferreira), uma jovem e bonita tradutora que dá os primeiros passos na vida profissional em regime freelancer. Hugo está pelo beiço, fraqueja. Lá em cima, o peneireiro peneira.

title: Bird of Prey

title: Rapace

character: Hugo

character: Luísa

character: Catarina

character: Manuel

job: Key Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Sound

job: Wardrobe Supervisor

job: Production Manager

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

original_title: Rapace


title: Rolo de Papel Higiénico Mutante

title: Rolo de Papel Higiénico Mutante

overview: Curta-metragem sobre um rolo de papel higiénico que ganha vida após absorver uma energia extraterrestre. Um filme muito interessante, original e cheio de criatividade. Coisas estranhas acontecem, e nesta curta-metragem vai poder ver o mutante mais misterioso e bizarro dos últimos tempos. Embarque nesta viagem de um encanto do outro mundo onde vivencia uma experiência única do desconhecido.

job: Director

original_title: Rolo de Papel Higiénico Mutante


title: Encruzilhada

title: Encruzilhada

overview: Thelma (Thelma Faucon) e Benjamin (Benjamin dos Santos) são um casalinho de namorados que vêm passar umas férias a Portugal, acampado perto de uma aldeia no sopé da serra da gardunha. O romance será interrompido por um acontecimento inesperado. Há coisas com as quais não se brinca.

title: Encruzilhada

overview: Com a ajuda do amante, uma mulher planeja o assassinato do marido no Marrocos, durante as férias do casal. Um acidente de carro em uma estrada remota, envolvendo o marido e o amante, acaba com o plano. Eles juntam-se a um grupo de sobreviventes que inclui um procurado da justiça, um policial disfarçado, um sequestrador, um bebê e um australiano inconsciente.

job: Writer

original_title: Encruzilhada


title: O Milagre

overview: In a village in the Portuguese Douro region, there is a story about a fishmonger named Cristo who visits Las Veigas every week. On one of these visits, he runs into the granddaughter of a friend of his. The girl confuses Cristo with Jesus, and based on this comparison, Cristo has a revelation that elevates him to a divine level.

title: O Milagre

overview: Numa aldeia do Douro português, conta-se a história de um vendedor de peixe, o Cristo, que semanalmente visita o lugar de Las Veigas. Numa destas visitas, cruza-se com a neta de um amigo seu. A menina confunde Cristo com Jesus e partindo desta comparação Cristo tem uma revelação que o coloca num patamar divinal.

title: O Milagre

job: Producer

original_title: O Milagre


title: Unhappy Endings

title: Unhappy Endings

overview: Nem sempre tudo corre como esperado. Há que saber esquecer, há que deixar morrer essa parte em nós, e continuar… para onde quer que a vida nos leve.

title: Unhappy Endings

original_title: Unhappy Endings


title: A Costura de Clemente

title: A Costura de Clemente

overview: Clemente, noctívago por definição, conta certa noite, num bar, o quão apaixonado está por Marita, uma costureira que o acudiu numa madrugada de ressaca, cosendo a sua ferida resultante de um assalto violento nas ruas de Lisboa. Tudo fez para a conquistar sem êxito. Resta-lhe apenas uma saída, que coincide com o seu espírito kamikaze de apaixonado e que implicará recriar a experiência que os juntou.

title: A Costura de Clemente

original_title: A Costura de Clemente


title: Hair

title: Hair

overview: Curta-metragem realizada por João Seiça onde fala sobre cabelos, pêlos e pressões da sociedade para com a beleza feminina.

original_title: Hair


title: O Dia em que o Mundo foi Pintado

title: O Dia em que o Mundo foi Pintado

overview: O Dia em que o Mundo foi pintado

original_title: O Dia em que o Mundo foi Pintado


title: S.C.U.M.

overview: Three mutant pigs with a voracious appetite for human flesh live in an abandoned factory. As time passes, one of the pigs realizes that he is not alone in the factory. A werewolf emerges from the darkness, ready and determined to put an end to the mutants' feast.

title: S.C.U.M.

overview:
Numa fábrica abandonada vivem três porcos mutantes com um apetite voraz por carne humana.
 À medida que o tempo passa, um dos porcos apercebe-se que não está só naquela fábrica. Um Lobisomem surge da escuridão pronto e determinado a acabar com o festim dos mutantes.

title: S.C.U.M.

title: S.C.U.M.

character: Porco Motard

character: Porco Violador

character: Porco Militar

character: Lobisomem

character: Cadáver e Puto das Pizzas


title: O Direito à Infelicidade

title: O Direito à Infelicidade

overview: Tendo como ponto de partida a difícil aceitação, no mundo desenvolvido, da infelicidade e inadequação, O Direito à Infelicidade hiperboliza a cada vez mais real e crescente sobre-medicação de indivíduos afectados pelo grande flagelo da nostalgia, da saudade, e da vontade de não sorrir.

title: O Direito à Infelicidade

original_title: O Direito à Infelicidade


title: Os Últimos Dias

title: Os Últimos Dias

overview: Luísa é uma adolescente deprimida, negativa, insatisfeita com a sua relação com os pais, com a escola, com a amiga – no fundo, com as pessoas em geral. A única pessoa que parece entender a sua angústia é Filipe, rapaz que conhece apenas virtualmente. Um dia, é apanhada a fumar na escola, situação que deixa os pais à beira de um ataque de nervos. Para Luísa, este episódio é a gota de água que faz transbordar toda a sua revolta interior, e aceitar o convite de Filipe para fugirem juntos. Vive, então, os últimos dias de uma vida que não quer, arquitectando uma alucinada e violenta despedida. Mas, afinal, Filipe não é quem parece ser…

character: Ana

character: Pai

character: Mãe

character: Directora

character: Dª Mena

original_title: Os Últimos Dias


title: North Atlantic

North Atlantic

type: Featurette

overview: An isolated air traffic controller in a small island of the Azores archipelago is contacted by a lone pilot cut helplessly adrift over the North Atlantic.

title: North Atlantic

overview: Um controlador aéreo numa pequena ilha dos Açores entra em contacto com um piloto solitário, perdido sobre o Atlântico. Esta será a primeira e última conversa entre os dois.

title: North Atlantic

title: North Atlantic

overview: Azor takımadalarına ait küçük bir adadaki tecrit bir hava trafik kontrolörü, Kuzey Atlantik üzerinde uçağının yakıt ve muhabere sorunlarıyla intikal etmekte olan yalnız bir pilotla temasa geçer.

original_title: North Atlantic


title: O Tenente

title: O Tenente

overview: Deus enlouquece primeiro aqueles a quem quer destruir. Curta metragem de época, sobre a morte do Dr. Miguel Bombarda, dois dias antes da implantação da republica.

character: Pedro Mello

character: Francisco Rebêllo dos Santos

character: Miguel Bombarda

character: Simôes Raposo

character: Homem Republicano

character: Guarda

character: Mulher na Igreja

original_title: O Tenente


title: Quando o Anjo e o Diabo Colaboram

overview: Inspired in the Play "Auto da Barca do Inferno" by Gil Vicente, the only Portuguese playwright recognized in the universal history of theater, the story of "When The Angel And The Devil Cooperate" talks about a bet: if the world ended, where would most of the humans end up? In Heaven? Or in Hell? On Earth, the Angel and the Devil come across with the story of a father, Parvo, who blames his daughter's death on Onzeneiro. While Parvo looks to get his revenge on Onzeneiro, this one tries to get rid of the murder charges by paying of the judge. They both gather with their accomplices at the same place, a brothel, without knowing about each other's presence. Here alliances are formed and broken with the help of peculiar friendships, represented by the characters of "Auto da Barca do Inferno".

title: Quando o Anjo e o Diabo Colaboram

overview: Inspirada no “Auto da Barca do Inferno“, a história de “Quando o Anjo e o Diabo Colaboram” incide sobre uma aposta: se o Mundo acabasse, quem teria mais pessoas às suas portas?  Na Terra, deparam-se com a história de um pai, o Parvo, que responsabiliza o Onzeneiro pela morte de sua filha. Enquanto o Parvo procura vingar-se do Onzeneiro, este tenta ilibar-se de tal acusação.  Num mesmo local, um bordel, mesmo sem saberem da presença comum de ambos, são formadas e quebradas alianças, com a ajuda de amizades de carácter duvidoso, representadas pelas restantes personagens do “Auto da Barca do Inferno”.

title: Quando o Anjo e o Diabo Colaboram

character: Anjo

character: Judeu

character: Procurador

character: Enforcado

character: Alcoviteira

character: Cavaleiro

character: Onzeneiro

character: Parvo

character: Diabo

original_title: Quando o Anjo e o Diabo Colaboram


title: Eggs

overview: The story of an egg trapped inside a frying-pan trying to escape its fate, symbolized by a huge spatula, determined to attack him.

title: Ovo

overview: A história de um ovo, prisioneiro no interior de uma frigideira, que tenta fugir ao seu destino, simbolizado por uma grande espátula decidida a apanhá-lo.

title: Eggs

title: Oeufs

title: Ovos

original_title: Oeufs

title: Os Ovos

country: PT

production_countries: PT FR


title: A Morte de Tchaikovsky

overview: Pyotr Tchaikovsky is an acclaimed composer of classical music who died on November 6, 1893, in St. Petersburg, victim of an unidentified cause. Following the process of musical creation of this mythical composer, we understand that his works do not come from where we think. It is revealed, then, that the speculation surrounding his death has a plausible cause. Suicide? Anger? Assassination? How did this immortal composer die?

title: A Morte de Tchaikovsky

overview:
Pyotr Tchaikovsky é um aclamado compositor de música clássica que morreu a 6 de Novembro de 1893 em São Petersburgo, vítima de uma causa não identificada.
 Acompanhando o processo de criação musical deste mítico compositor, apercebemo-nos que as obras não são provenientes de onde pensamos.
 Revelamos então, que a especulação existente em torno da sua morte tem uma causa plausível.
 Suicídio? Cólera? Assassínio? Como morreu este imortal compositor?

title: A Morte de Tchaikovsky

character: Pyotr Tchaikovsky

character: Modest Tchaikovsky

character: Homem

original_title: A Morte de Tchaikovsky


title: Trovão

title: Trovão

overview: Uma antiga lenda Portuguesa diz que a prata atrai o raio de uma tempestade trazendo algo mau através dos espelhos das casas. Nesta historia um velho homem que vive numa pequena cidade comprou uma das primeiras televisões alguma vez produzidas. Ele acredita no progresso e recusa aceitar em velhas superstições. Pelo contrário, a sua mulher e neta acredita que as lendas e superstições são parte da natureza e existem por alguma razão, ainda há monstros na era da Televisão?

original_title: Trovão


title: Vejo-te Quando lá Chegares

title: Vejo-te Quando lá Chegares

overview: O acaso reúne Baldé e Xavier, dois homens aparentemente muito diferentes e cruza os seu caminhos aliando-os de uma forma definitiva. Ainda que o primeiro impacto desse encontro tenha resultado em hostilidade (…), surge entre os dois uma curta mas significativa relação de união e cumplicidade que lhes proporciona não a resolução dos seus problemas, mas a força e a coragem para os enfrentar e ultrapassar.

title: Vejo-te Quando lá Chegares

character: Condutor

character: Baldo

character: Tipo

original_title: Vejo-te Quando lá Chegares


title: Sobre Vivência

title: Sobre Vivência

overview:
É noite perto de um bairro degradado dos subúrbios. Miguel um jovem actor, entra numa bomba de gasolina onde o empregado o descrimina pela sua aparência. E provocado ate ao limite ate que a oportunidade surge quando Miguel vislumbra a arma que o empregado guarda…
 Sobre Vivência é um drama realista que trata a sobrevivência de um jovem face à vivência de uma mulher.

title: Sobre Vivência

character: Miguel

character: Miguel's friend

character: Viktoria Vostrot

character: Empregado

original_title: Sobre Vivência


title: 1 Rosa e 4 Espinhos

title: 1 Rosa e 4 Espinhos

overview: Dois criminosos escondem a rosa que todos procuram, até que finalmente num dos seus encontros secretos, são descobertos e eliminados.

job: Music Editor

original_title: 1 Rosa e 4 Espinhos


title: Não há Vacas no Céu

title: Não há Vacas no Céu

overview: A curta-metragem ‘Não há vacas no Céu’, feita com o apoio do Anexo 82, foi vencedora de uma Menção Honrosa no Fast Forward 2011. O filme – escrito, produzido e editado em menos de 24 horas – foi criado por Óscar Faria, Rui Costa, Rui Lima, Carlos Passos e José Pedro Lopes.

original_title: Não há Vacas no Céu


title: Fecha-se Uma Porta, Abre-se Uma Janela

overview: A boy tries to achieve happiness. With the door closed (physical limitation), the boy opens the window of imagination, thus living a dream.

title: Fecha-se Uma Porta, Abre-se Uma Janela

overview: “Fecha-se uma porta, abre-se uma janela” conta a história de um rapaz que tenta alcançar a felicidade. Com a porta fechada (limitação motora) o rapaz abre a janela da imaginação, vivendo assim de um sonho.

title: Fecha-se Uma Porta, Abre-se Uma Janela

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Fecha-se Uma Porta, Abre-se Uma Janela


title: As Palavras e os Fios

overview: The production and the economic and social relevance of electric cables, may be watched as abstract art to the tunes of jazz.

title: As Palavras e os Fios

overview: “Um dos primeiros exercícios do cineasta em que, retratando um universo industrial, revela uma inspiração óbvia na exploração do movimento e da cor, seguido de um dos filmes-chave do Cinema Novo português…”

title: As Palavras e os Fios

character: Narrator

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Music

original_title: As Palavras e os Fios


title: Luzes, Câmara… Tortura!

overview: A man is tortured by two other men. At least distraction, the tortured man escapes and the lights go up. It's a movie set. Fiction or reality? A movie within a movie.

title: Luzes, Câmara… Tortura!

overview: Um homem é torturado por outros dois homens. À mínima distracção, o torturado consegue fugir e as luzes acendem-se. Trata-se de um set de rodagem. Ficção ou Realidade ?

title: Luzes, Câmara… Tortura!

character: Actor

character: Director

character: Produtor

character: Homem Torturado

original_title: Luzes, Câmara… Tortura!


title: O Paciente

overview: “D” wakes up in a mental institution and has disturbing memory flashes which, nevertheless, do not explain why he is wearing a straightjacket. In the grip of genuine terror, he ends his anguish by letting himself fall into the abyss of madness.

title: O Paciente

overview: “D” acorda no manicómio e perturba-se com os flashes de memória que, apesar de tudo, não lhe permitem o entendimento da camisa-de-forças. E, no mais genuíno terror, termina a sua angústia abandonando-se ao abismo da loucura.

title: O Paciente

original_title: O Paciente


title: Something Important

overview: A man finds reasons to delay something important he has to do.

title: Algo Importante

overview: Um Homem vive na obsessão de algo importante que deve fazer. Entretanto as estações do ano sucedem-se…

title: Something Important

character: (Voz)

original_title: Algo Importante


title: Píton

title: Píton

overview: No Boxe, a dualidade entre a violência de um confronto humano e um movimento corporal em perfeita sintonia com a mente, faz com que um combate pareça uma coreografia de dança. Neste documentário sobre a boxer Juliana Rocha, conhecida como Pitão, filmado a preto e branco, pretende-se demonstrar a perspectiva de um desporto conhecido como violento mas praticado por uma pugilista feminina. Através de entrevistas ao pai e ao treinador contámos a história e motivações da campeã. Acompanhando a sua rotina e os seus combates, documentamos a grandeza de um desporto praticado no feminino, na sua plenitude.

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Píton


title: A Noiva

overview: Deep in the Douro river there is a legend about the ghost of a dead bride, who haunts the area. Regardless, a couple of lovers goes to an abandoned house near the river, where they are attacked by the undying bride.

title: A Noiva

overview: No mais profundo Rio Douro, por entre marginais verdejantes e esquecidas, vive uma lenda recente… a lenda de Almudena, a Noiva! Reza a história que Almudena assombra a zona de Entre-os-Rios, ostentando o seu vestido de noiva, como no dia em que desapareceu. Movida pelo ódio, desloca-se silenciosamente pelo rio… à procura de saciar a sua vingança! Maria e Fernando, um jovem casal à procura de um local para viver a sua paixão em segredo, irão descobrir até que ponto a lenda da Noiva… é real!

title: A Noiva

title: Gelin

overview: Douro Nehri'ne musallat olan ölümcül gelin Almudena'nın efsanesini konu alan 2007 yapımı kısa Portekiz korku filmi.  Bu kısa film, Fantasporto 2008, Motelx 2007, Buenos Aires Rojo Sangre, Mexico City Macabro Korku Festivali ve Granada Genç Film Yapımcıları Festivali dahil olmak üzere 14 film festivalinde gösterildi.

character: Fernando

character: Maria

job: Second Unit Cinematographer

original_title: A Noiva


title: Na Minha Aldeia, Cerveja a Copo

title: Na Minha Aldeia, Cerveja a Copo

overview: Por mero acaso, as Relações Institucionais da Sociedade Central de Cervejas descobriram em depósito na Cinemateca Nacional um filme com a duração de cerca de 18 minutos, encomendado pela SCC, entre 1966 e 1969, ao extraordinário comediante Raul Solnado e “à sua burra Estrela”. Um filme tem como objectivo, de uma forma engraçada e descontraída, apoiar os Clientes com ensinamentos práticos sobre a forma correcta de “tirar uma imperial”.

original_title: Na Minha Aldeia, Cerveja a Copo


title: Mateus

title: Mateus

overview: A história de uma criança cuja vida é marcada pela instabilidade criada por constantes discussões entre os seus pais. Uma noite, a desilusão leva-o a sair de casa. Sozinho, perdido, acaba por encontrar um amigo. Um pequeno robot que o vai acompanhar no seu dia-a-dia.

job: Unit Manager

original_title: Mateus


title: Fogo Cruzado

overview: A soldier from special forces with a mission.

title: Fogo Cruzado

overview: Esta curta metragem conta a história de um soldado das forças especiais SNP entra numa grande missão que parece fácil mas vai se tornar numa das mais difíceis pois terá que enfrentar um inimigo cruel e muito sábio, mas o herói conseguirá resolver a situação num acto de puro heroísmo e salvar o mundo duma guerra tecnológica.

title: Fogo Cruzado

title: Fuego Cruzado

overview: Un bombero fuera de servicio es testigo de un asesinato cometido por una banda de mafiosos. El hombre entra en el programa de protección de testigos, pero no consigue ocultar su identidad por mucho tiempo y decide actuar por su cuenta.

title: Fogo Cruzado

original_title: Fogo Cruzado


title: Algo de Bom

overview: A short film centered around the concept "Life's Good."

title: Algo de Bom

overview:
Numa terra vazia, ocorre uma história de amor.
 Um homem e uma mulher procuram-se. Ela chama por ele.
 Ele segue-a.
 Ao longo de uma estrada, ele busca-a resoluto.
 O que os vai unir é o som das suas vozes a promessa de algo de bom.

title: Algo de Bom

original_title: Algo de Bom


title: Sem Dúvida, Amanhã

title: Sem Dúvida, Amanhã

overview: A carteira de um homem, contendo todos os seus documentos, é roubada e com isso a sua identidade. Então torna-se ele próprio um carteirista, na esperança de um dia recuperar a sua vida.

original_title: Sem Dúvida, Amanhã


title: Silêncio

overview:
What if inside each person exist an unique song, a genetic code composed by notes and musical scale, a melody that reflects what we are as human beings, as a person, our qualities, faults, our fears, our forces, all what’s good and evil that pulses in our veins?
 Imagine now that you had the skill to hear those melodies, the gift of listening to people. The gift or maybe it’s the curs? This is the story of a man with that ability…

title: Silêncio

overview: E se dentro de cada pessoa existisse uma música única, um código genético composto por notas e escalas… uma melodia que reflectisse tudo o que fôssemos como Ser Humano, como pessoa… as nossas qualidades, os nossos defeitos, os nossos medos, as nossa forças… tudo o que tivéssemos de bom ou de ruim a pulsar-nos nas veias? Imagine agora que tinha a capacidade de ouvir essas melodias… o dom de escutar a alma das pessoas. O dom?… Ou seria antes, maldição? Esta, é a história de um homem com essa capacidade…

title: Silêncio

original_title: Silêncio


title: Porca Miséria

title: Porca Miséria

overview: Era uma vez… um porquinho de porcelana de origem francesa, mais concretamente da região de Sèvres, e de nobre ascendência. Tinha sido moldado à mão por um ancião de barbas brancas, não como um qualquer porco mealheiro feito sem amor numa forma mecânica. E pintado com florinhas primaveris por um jovem artista. Servira famílias abastadas. Mas o gosto dos humanos é imprevisível, e os anos 50 tinham trazido uma leva de porquinhos espaciais com motivos geométricos. Começou então a sua trajectória descendente na escala porcina. Felizmente encontrava agora sossego em mãos pobres mas amigas, e melhor que tudo, era amado! Esta história conta os seus últimos dias antes de voltar à terra.

title: Porca Miséria

original_title: Porca Miséria


title: Zé Pimpão, O Acelera

title: Zé Pimpão, O Acelera

overview: Zé Pimpão é um fanfarrão que gosta de exibir carro e condução a toda a gente, incluindo a si próprio. Desconhecendo as suas limitações julgase imune ao álcool… até ao dia em que sofre as consequências da sua estupidez.

original_title: Zé Pimpão, O Acelera


title: O Ás de Espadas

overview: One day, no date, in unknown locations, five subjects meet around a table. The cloth is green. The cards fly, roll the chips and the air is redolent of cigar smoke. Amid eyes crossed, mouth torn laughter and lies, one will learn that everything in life has consequences.

title: O Ás de Espadas

overview: A curta-metragem “O Ás de Espadas” aborda a temática do jogo, mais concretamente do jogo de cartas mais famoso do mundo, o POKER.

title: O Ás de Espadas

original_title: O Ás de Espadas


title: Próxima Paragem

title: Próxima Paragem

overview:
O Voluntariado é uma prática comum, que só necessita da vontade de um ser humano em ajudar o próximo. Um pequeno gesto que para uns poderá ser insignificante, como um sorriso, poderá ser para outros um auxilio que cai como um milagre, nesta sociedade capitalista e imoral.
 Próxima Paragem é  um Documentário (sem fins Lucrativos) que pretende retratar de que maneira um cidadão comum, que leva uma vida Profissional diária e activa, consegue dedicar parte do seu tempo a uma causa nobre como voluntariado, neste caso especifico, o apoio aos sem abrigo.

original_title: Próxima Paragem


title: Say Yes

title: Say Yes

overview: “Say Yes” parte do conceito “Um dia beijo-te a meio de uma frase”, uma frase publicitária. Retrata a luta interior de uma rapariga entre manter as aparências ou seguir o seu instinto sucumbindo ao desejo.

title: Say Yes

character: Ella

character: Ele

character: Rapaz 1

character: Rapaz 2

character: Rapariga 1

original_title: Say Yes


title: 2º Direito

overview: Ferrão visits Simone, a drug dealer with whom he is not very comfortable. It's the beginning of a journey where fantasy becomes reality and reality fantasy.

title: 2º Direito

overview: Ferrão (Gonçalo Diniz) visita Simone (Peter Michael), um dealer com o qual está pouco à vontade. É o início de uma viagem onde a realidade se torna fantasia, e a fantasia realidade.

title: 2º Direito

character: Ferrão

character: Agente Narcóticos

character: Freak Girl #2

character: Freak Girl #1

character: Mulher do Fim

character: Agente Ajudante

character: Simone

original_title: 2º Direito


title: John and the Dog

overview: João lives on a shabby suburban estate. He is always in trouble with the grown-ups, who don't seem to understand that his flamboyant behavior stems from his insecurity and desperation.

title: João e o Cão

overview: Nos subúrbios desolados de uma grande cidade, João (Chandra Malatich) é um jovem marginal que lida mal com a autoridade, que desconhece que o seu comportamento é apenas uma defesa que advém da fragilidade do seu mundo.

title: John and the Dog

title: João e o Cão

title: João e o Cão

overview: korte film : João woont op een armoedig landgoed in een buitenwijk. Hij heeft altijd problemen met de volwassenen, die niet lijken te begrijpen dat zijn flamboyante gedrag voortkomt uit zijn onzekerheid en wanhoop.

character: Professora

character: Pai

character: João

job: Screenplay

original_title: João e o Cão


title: Melodia Amarga

title: Melodia Amarga

overview: Retrato de uma relação fria e distante entre um casal de músicos dentro das quatro paredes da sua casa. A música é o elo comum entre eles, mas quando esta faz com que finalmente se aproximem pode já ser tarde de mais.

original_title: Melodia Amarga


title: Visions

title: Visions

overview: Um homem acorda lentamente e estremunhado, parece ter náuseas. Ao caminhar pelas ruas de uma cidade, reage de uma maneira estranha as pessoas com quem se vai cruzando, parece ter medo delas, ou será medo, repulsa… Que se passa com ele e porque reage assim?

title: Visions

title: Visions

original_title: Visions


title: Fatal

overview: Lara is a irresistible beautiful bar-woman who seduces men, takes them into her bed and kills them - that's her way of getting pleasure. One day Batarda, a possible victim approach her with the intent only: to get her to taste her own pleasure..

title: Fatal

overview: Lara (Helena Laureano) é uma barwoman extremamente irresistível: seduz os homens, leva-os para a cama e mata-os… só por prazer. Todos os dias, Batarda (Filipe Duarte) ocupa uma mesa no canto do bar e observa a mulher minuciosamente. Mas, certo dia, aproxima-se de Lara… Apenas com um intuito: fazer com que ela prove do seu próprio veneno.

title: Fatal

character: Lara

character: Batarda

character: Luís

character: Rodrigo

character: Isa

original_title: Fatal


title: Vatel

title: Vatel

overview: “Vatel” é uma curta-metragem de animação experimental.

original_title: Vatel


title: Novo Mundo

title: Novo Mundo

overview: “Novo Mundo” é uma curta-metragem de animação realizada por António Antunes e Jorge Neves

original_title: Novo Mundo


title: Aqua

title: Aqua

overview: Num possível cenário futurista de calamidade, em que o bem mais precioso e mais raro é a água doce, um cientista consegue construir três robots de aparência humana que têm ordens para sobreviver e contar a história da humanidade aos outros sobreviventes.

title: Aqua

character: Criador

character: Sungu

original_title: Aqua


title: Banana Motherfucker

key: tA-vcDlTmeA

name: Banana Motherfucker - Trailer (short film - 2011)

overview: Six adventurers go on a quest for a mystical cemetery. After disturbing the dead, they trigger an ancient curse that will destroy the entire world.

title: Banana Motherfucker

overview: Pense duas vezes antes de comer uma banana...

title: Banana Motherfucker

title: Banana Motherfucker

title: Banana Motherfucker

title: Banana Motherfucker

character: Realizador

job: Special Effects

original_title: Banana Motherfucker


title: Papá Wrestling

Papá Wrestling

key: xPZMmjRceqM

overview: After bullies steal his son's lunch-box, a retired wrestler goes on a violent rampage to avenge him and bring justice to the school.

title: Papá Wrestling

overview: “Papá, os meninos maus da escola roubaram-me a lancheira que tinha o almoço que tu fizeste com tanto amor e carinho.”

title: Papá Wrestling

character: Papá Wrestling

original_title: Papá Wrestling


title: As Memórias que Nunca se Apagam

title: As Memórias que Nunca se Apagam

overview:
Madeira, São Jorge – 1936. João um jovem, agricultor, apaixona-se por Maria uma bela rapariga. Decidem fugir para casar e refugiam-se na gruta do Pico Ruivo. São descobertos por António, pai de Maria que os impede de ficar juntos.
 João parte para o estrangeiro, com a promessa de que um dia volta para levá-la com ele.  Madeira, São Jorge/ Funchal – 2007. Passaram-se muitos anos desde a partida de João para o estrangeiro. Regressa agora às suas origens, ao encontro do passado.

title: As Memórias que Nunca se Apagam

original_title: As Memórias que Nunca se Apagam


title: Lisbon Calling

title: Lisbon Calling

overview: “Lisbon Calling” fala-nos de Patti, fã de The Clash, que, nos anos 80, devia ter ido de férias para Londres, mas é obrigada a vir com os pais para Lisboa. Como todos os meses em Agosto.

character: Patrícia – Patti

character: Mãe

original_title: Lisbon Calling


title: Hoje Foi Amanhã

overview: Upon waking up in the morning to go to work, an individual encounters an unusual problem: he cannot leave his house, as if he were trapped in infinity. When he finally manages to get outside, he notices that something strange is happening around him. Is reality distorted? Or is the distortion of reality just a finite illusion? Was "today tomorrow"?

title: Hoje Foi Amanhã

overview: Ao acordar de manhã para ir para o trabalho, um indivíduo depara-se com um problema não muito habitual: não consegue sair de casa, como se estivesse fechado no infinito. Quando consegue chegar finalmente ao exterior repara que algo de estranho se passa à sua volta. Será que a realidade está distorcida? Ou será que a distorção da realidade é apenas uma ilusão finita? Será que “hoje foi amanhã”?

title: Hoje Foi Amanhã

original_title: Hoje Foi Amanhã


title: A Estação

title: A Estação

overview: A Estação, um filme de Paulo César Fajardo

original_title: A Estação


title: Blarghaaahrgarg

overview: Zeca is a loser. He lives with his grandmother and works as an exterminator. One day, while working, Zeca has an accident which will spawn the meanest, most horrible monster ever.

title: Blarghaaahrgarg

overview: Zeca é um perdedor. Ele vive com sua avó e trabalha como um exterminador de pragas. Um dia, enquanto trabalhava, Zeca tem um acidente que vai gerar o mais cruel monstro, mais horrível que nunca.

title: Blarghaaahrgarg

character: Avó

character: Recepcionista

character: Zeca Galhão

character: Client

original_title: Blarghaaahrgarg


title: Déjà Vu

overview: A horror fantasy short film that questions the existence of parallel universes, the relativity of time, reality/illusion, and multiple personalities.

title: Déjà Vu

overview: Curta-metragem de terror/fantástico que questiona a existência de universos paralelos, relatividade do tempo, realidade/ilusão e multi-personalidade.

title: Déjà Vu

title: Déjà Vu

original_title: Déjà Vu


title: Quando Eu Morrer

overview: A widow, a corpse, an undertaker, a young woman in a family way. Life and death meet in a funeral procession down a stairwell.

title: Quando Eu Morrer

overview: Uma viúva, um homem morto, um cangalheiro, um caixão, uma jovem grávida… no final do tempo, a vida e a morte cruzam-se nas escadas de um prédio.

title: Quando Eu Morrer

job: Costume Designer

original_title: Quando Eu Morrer


title: Insónia

title: Insónia

overview: Um homem tenta ter uma noite descansado de sono. No entanto uma súbita insónia leva-o a uma sucessão de acções e acontecimentos inesperados, a uma noite de sobressaltos com repercussões psicológicas…

original_title: Insónia


title: El Justiciero

name: (Trailer) EL JUSTICIERO | a film by Tiago Sousa (2009)

name: (teaser) EL JUSTICIERO | a film by Tiago Sousa (2009)

type: Teaser

name: (making of) EL JUSTICIERO | a short film by Tiago Sousa (2009)

type: Behind the Scenes

overview: Rui is in the process of separation from Silvia, his wife and John, his son, realizing that his father can not get out of this situation and that he will never be happy, decides to ask for help from the mythical Bolivian hero "El Justiciero".

title: El Justiciero

overview: Rui (J.P. Simões) está a meio caminho da separação de Sílvia e João, sua mulher e seu filho. Apercebendo-se que de que o pai não consegue sair daquela situação, e de que nela nunca será feliz, João decide pedir ajuda ao mítico herói boliviano, o “El Justiciero”.

title: El Justiciero

title: El Justiciero

overview: Rui está en proceso de separación de Silvia, su esposa y John, su hijo, al darse cuenta de que su padre no puede salir de esa situación y que nunca será feliz en ella, decide pedirle ayuda al mítico héroe boliviano "El Justiciero".

character: Rui

character: Sílvia

character: Carlos

job: Makeup & Hair

job: Sound Mixer

job: Grip

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Boom Operator

job: Sound

job: Continuity

job: Costume Design

original_title: El Justiciero


title: Fatal Gel

overview: The first short film directed by António Ferreira, featuring Adolfo Luxúria Canibal (lead singer of Mão Morta).

title: Gel Fatal

overview: “Gel Fatal” foi a primeira curta-metragem realizada por António Ferreira, com participação de Adolfo Luxúria Canibal (vocalista dos Mão Morta).

title: Fatal Gel

character: Pai

character: Irmãs Gémeas

character: Amiga

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Set Decoration

job: Production Manager

original_title: Gel Fatal


title: 98 Octanas

overview: He and she don't know each other. They randomly meet at a gas station, while drifting. "Where are we going? Far away. Where is that? Near."

title: 98 Octanas

overview: Ele e ela não se conhecem. Algures, numa área de serviço da auto-estrada Lisboa – Porto, ele pára para descansar. Ela também lá está e parece tão à deriva quanto ele: é um encontro fortuito que talvez não tenha nada de fortuito. Quase sem palavras, partem os dois no carro dele. Sucedem-se as áreas de serviço, os motéis, as conversas e os silêncios, as revelações e os mistérios. Ele e ela desenham o mapa de uma aventura interior cujo destino ambos desconhecem. Em todo o caso, ela espera que ele a conduza a um lugar primordial, quase mítico: a casa da avó. Na sua solidão, cada um deles pode, pura e simplesmente, perder-se… ou, talvez, encontrar o outro.

title: 98 Octanas

title: 98 Octanas

character: Dinis

character: Maria

character: Pilar

character: Barman

character: Padre

character: Mafioso

job: Producer

job: Music

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

original_title: 98 Octanas


title: Chronicle of Good Hoodlums

overview: This exaggerated mockery of crime cinema tells the story of a gang lead by "Renato, o pacíficio" (Renato, the peaceful) and their attempt to steal precious jewels from the Gulbenkian Museum in Lisbon. The weapon of choice? Bees!

title: Crónica dos Bons Malandros

overview: Um grupo de amigos que se dedica a pequenos assaltos, até que são subornados por um misterioso italiano que os desafia a roubar obras de arte num museu de Lisboa. Entre os preparativos para o grande golpe, vamos conhecendo os membros do grupo e os caminhos que os levaram à marginalidade, até que chega o dia do tão esperado assalto. Mas as coisas não correm como estava previsto…

title: Chronicle of Good Hoodlums

character: Pedro Justiceiro

character: Renato

character: Arnaldo Figurante

character: Marlene

character: Adelaide Magrinha

character: Silvino Bitoque

character: Lina Despachada

character: Major

character: Doutor Flávio

character: Cliente queixoso

character: Chefe da Polícia

character: Dinita

character: Psiquiatra

character: Narrador (voz)

job: Novel

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

original_title: Crónica dos Bons Malandros


title: Lusitanian Illusion

overview: Images and sounds expose the duality of Portugal during the days of WW2: a peaceful, god-loving, rural country, providing an escape route for over one hundred thousand European refugees to the Americas; and a political and cultural elite that disguised their Nazi inclinations just enough to play its neutral role in international politics.

title: Fantasia Lusitana

overview: Portugal viveu a Segunda Guerra Mundial dentro de um mundo de fantasia. A propaganda criou nos portugueses um nível de irrealidade fantasista em que a realidade violenta e terrível da guerra era uma coisa muito longínqua e de outro mundo.

title: Lusitanian Illusion

title: Fantasia Lusitana

overview: Beelden en geluiden leggen de dualiteit van Portugal bloot tijdens de dagen van de Tweede Wereldoorlog: een vredig, godminnend plattelandsland dat een ontsnappingsroute biedt aan meer dan honderdduizend Europese vluchtelingen naar Amerika; en een politieke en culturele elite die hun nazi-neigingen net genoeg verhulde om haar neutrale rol in de internationale politiek te spelen.

title: Fantasia Lusitana

overview: Imaginile și sunetele expun dualitatea Portugaliei în zilele celui de-al Doilea Război Mondial: o țară rurală pașnică, iubitoare de Dumnezeu, care oferă o cale de evadare pentru peste o sută de mii de refugiați europeni în America; și o elită politică și culturală care și-a deghizat înclinațiile naziste doar suficient pentru a-și juca rolul neutru în politica internațională.

character: Self (archive footage)

character: Self - President of the Republic (archive footage)

character: Erika Mann (voice)

character: Alfred Döblin (voice)

character: Antoine de Saint-Exupéry (voice)

job: Director

job: Writer

job: Sound

job: Sound Mixer

original_title: Fantasia Lusitana


title: Lisboners

overview: Lisboners (people of Lisbon) celebrates the ancient notion of citizenship, the right to the city in the making, in each migrant’s daily life, living and working. It is set in Lisbon but it happens in London, New York, Paris, Rome… anywhere. The Lisboners are people from Brazil, Guiné-Bissau, Nigeria, China, Pakistan, India and Bangladesh, Ukraine, Moldavia, Russia, and Estonia.

title: Lisboetas

overview: Lisboetas é um documentário político sobre a vaga de imigração que nos últimos anos mudou Portugal. Lisboetas é o retrato de um momento único em que o país e a cidade entraram num processo de transformação irreversível.

title: Lisboners

job: Sound Editor

job: Director of Photography

original_title: Lisboetas


title: Lobos

title: Lobos

overview: Ouvem-se tiros… Joaquim (Nuno Melo) abandona precipitadamente a casa do irmão. A sobrinha Vanessa (Catarina Wallenstein) corre atrás dele e suplica que a deixe ir com ele. Um crime de morte aconteceu. Em fuga constante, os dias e as noites sucedem-se. Dormem ao relento, em casas abandonadas, em currais. Amam-se.

title: Lobos

title: Lobos

character: Joaquim

character: Vanessa

character: Quim

character: Ivone

character: Zé

character: Inácio

character: Manel

character: Neusa

character: Mãe de Vanessa

character: Condutor TIR

job: Producer

original_title: Lobos


title: Meio Metro de Pedra

overview: Portuguese Rock'n'Roll history since the late 50s

title: Meio Metro de Pedra

overview:
Pela primeira vez em Portugal, está documentada a história da contracultura do rock’n'roll nacional desde o seu surgimento no fim da década de 50 até aos nossos dias. Na década de 60, inspirados por bandas como os Shadows, Bill Haley ou os Beatles, cerca de 3000 conjuntos de norte a sul de um país sob o alçada de Oliveira Salazar abalaram as editoras inconscientes deste som emergente.
 Um impulso de espírito ousado que percorreu o psicadelismo dos Jets, o punk dos Aqui D’el Rock, e se estabeleceu em pontos nevrálgicos como Braga, Coimbra ou Barreiro. Um pedaço da história de Portugal que tende a ser ocultado sobrevive através do selo independente da Ama Romanta, da Bee Keeper, da Lux ou da Groovie Records, e tem neste documentário de Eduardo Morais, a sua merecida celebração.

title: Meio Metro de Pedra

original_title: Meio Metro de Pedra


title: Under My Skin

overview: On a day like any other, a woman leaves work and heads to a party in the outskirts of Lisbon. On her way there she sees a man ready to jump off a bridge. She stops the car and approaches the man, trying to save him.

title: Quinze Pontos Na Alma

overview: Lisboa. Princípio da noite. Um dia igual aos outros. Simone sai do trabalho atrasada para uma festa. Tem vinte minutos para chegar a Oeiras. Assim que entra no Viaduto Duarte Pacheco, vive um estranho acontecimento irá mudar a sua vida para sempre. Um homem de trinta anos, Guilherme, está pronto a saltar. Simone sai do carro e aproxima-se tentando salvá-lo. Qualquer coisa os une. Um beijo. Simone abre os olhos mas já não o vê. Ficou com o último beijo deste homem que agora quer conhecer. Agora, numa cidade repleta de mistérios, Simone tenta descobrir quem é aquele homem, vivendo uma aventura para lá da sua imaginação. Um mistério que se transforma em obsessão. Simone introduz-se na família de Guilherme e faz-se passar por namorada, amante, mulher procurando conhecer o homem que nunca chegou a ter. Simone tinha um marido, uma casa, uma vida perfeita. Agora tem um sonho que não pretende deixar fugir porque às vezes ter tudo não chega.

title: Като белег в душата

overview: Симоне прехвърля 30-те. Тя има всичко: идеален съпруг, перфектни приятели, перфектен дом. Но нещата се променят в един миг. Преминавайки с колата си по виадукт в Лисабон, тя забелязва мъж, който всеки момент ще скочи в пропастта. Симоне спира и се опитва да предотврати самоубийството. От момента, в който очите им се срещат, нещо силно ги привлича и те започват да се целуват. Изведнъж мъжът изчезва. Симоне е обсебена от станалото и започва да си представя как попада в семейството на мъжа като негова приятелка, напълно изоставяйки предишния си живот.

title: Under My Skin

title: Quinze Pontos Na Alma

overview: Op een doodgewone dag verlaat een vrouw haar werk en gaat naar een feestje aan de rand van Lissabon. Onderweg ziet ze een man die op het punt staat van een brug te springen. Ze stopt de auto en loopt naar de man toe in een poging hem te redden.

character: Simone Avelar

character: Leonor

character: Mário

character: David Abecassis

character: Adelaide

character: Eduardo Avelar

character: Raquel Abecassis

character: Funcionária Editora

character: (Scenes Deleted)

character: Amante de David (Scenes Deleted)

character: Inspectora 1

job: Screenplay

original_title: Quinze Pontos Na Alma

title: Fifteen Stitches for the Soul

country: US


title: A Passagem da Noite

overview: Mariana is a 17 year old girl, who, after being rapped by drug addict, finds out she's pregnant and, in her path, discovers how difficult it can be entering adulthood.

title: A Passagem da Noite

overview: Mariana tem 17 anos, vive na periferia de Lisboa e é estudante de liceu. Um dia vê-se confrontada com uma situação desesperada: é violada por um toxicodependente e descobre mais tarde estar grávida. Por medo, vergonha ou raiva decide encobrir de todos – pais, namorado, amigos, polícia e tribunal – e enfrentar o sucedido sozinha. Apenas um insistente inspector da judiciária, uma espécie de anjo da guarda, e uma prostituta pragmática assistem ao percurso secreto de sobrevivência à violação, subsequente gravidez indesejada e possível contaminação com sida desta jovem, que se vê assim forçada a uma “passagem” para a idade adulta conturbada.

title: A Passagem da Noite

character: Mariana

character: Vitor

character: Salvador

character: Teresa

character: José

character: Cláudia

character: Celeste

character: Salvador's aunt

character: Prof. De Filosofia

character: Prof. De Português

character: Prof. De História

character: Jorge

character: student

character: delegado do Ministério Público

character: lawyer

character: Maria

character: Luís

character: Nurse

character: Agent

character: Butcher's Client

character: Judge

character: Agente Segurança Social

job: Music

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Line Producer

original_title: A Passagem da Noite


title: Chasing Life

overview: Chasing Life (Pulsação Zero) is an action/comedy about 25 year old lovable loser Alex who, when his life hits rock bottom and decides to end it all, shares his dogs euthanasia poison just moments before a dramatic turn of events sends him hilariously and desperately seeking the antidote which he must find within 4 hours or die.

title: Pulsação Zero

overview: Alex (Helder Mendes) é um tipo que está a ter um dia mau. Uma série de tragédias que ocorrem em catadupa leva a que se sinta compelido a tomar um veneno que seria inicialmente para o seu cão. Mas logo após tomar esse veneno, recebe um conjunto de informações que o levam a encarar a vida com um sorriso, com uma excepção: já tomou o veneno. Com apenas 4 horas para recuperar o antídoto, Alex vai ao inferno e volta numa sequência de malabarismos narrativos que fazem com que tudo lhe aconteça.

title: Chasing Life

character: Alex

character: Sandra

character: Nuno

character: Fagulha

character: Tranças

character: Grosso

character: Commander

character: old lady

character: bank manager

character: doctor

character: Police Officer

character: Polícia

character: Repórter

original_title: Pulsação Zero

title: Chasing Life


title: Suicídio Encomendado

overview: Picture yourself at home... The phone rings and they try to sell you something - the usual idiots... Only this time they're selling you a suicide, your ordered suicide. This is what happened to Luis Tinoco, a wretched creature who had already thought about dying. A comical character, with a bizarre childhood and who in adulthood is unable to be happy. Tinoco buys his own suicide, prepared and designed to match the reason for which he wants to die: love.

title: Suicídio Encomendado

overview: Imagine-se em casa… O telefone toca, tentam-lhe vender alguma coisa, são os chatos do costume… Só que desta vez, vendem-lhe um suicídio, o seu suicídio encomendado. Foi o que aconteceu a Luís Tinoco (João Fino), um jovem com cerca de trinta anos e que já tinha pensado em morrer. Trata-se de uma personagem carismática, com uma infância bizarra e que actualmente não consegue viver feliz. Tinoco compra o seu próprio suicídio, preparado e elaborado de forma condizente com o motivo pelo qual deseja morrer: Amor.

title: Suicídio Encomendado

character: Luís Tinoco

character: Dr. Cruz Morte

character: Fernando

character: Mariana

character: Xavier

job: Editor

job: Supervising Sound Editor

job: Makeup Artist

original_title: Suicídio Encomendado


title: Tarde Demais

overview: A touching and tragic real life story about a group of Portuguese fishermen who get caught in the middle of a storm in the Tejo river (Lisbon) and struggle to survive.

title: Tarde Demais

overview: Após horas de submersão esperam a luz da manhã e a baixa da maré para poderem caminhar entre os bancos de ostras e chegarem a uma das duas ilhas aluviais, em direcção à margem. Mas a longa espera e a temperatura gelada da água deixou-os com os corpos debilitados e os pensamentos turvos.  Os caminhos escolhidos para chegarem à margem reservam perigos e sacrifícios inesperados. A salvação não parece óbvia. Inspirado num caso verídico.

title: Tarde Demais

character: Zé

character: Manel

character: Joaquim

character: António

character: João

character: Laura

character: Arlete

character: Mãe de Laura

character: Boat Master

character: Sentinel

job: Production Design

job: Key Makeup Artist

job: Sound Effects Editor

original_title: Tarde Demais


title: Sweet Nightmare

overview: A dream girl can cause a lot of insomnia. That's what happens to Daniel Bricks, a young british engineer, working temporarily at the construction works of the 25th of April bridge, in Lisbon, Portugal. At the request of a friend, Daniel heads down south to make an inspection on a water dam. That's where he finds Carolina, the woman of his dreams. What he doesn't know is that she just got out of jail a few hours back, and that she will turn his life into a real nightmare. A romance comedy, where the nightmares are sweeter than dreams.

title: Pesadelo Cor de Rosa

overview: Uma mulher de sonho pode causar muitas insónias. É o que sucede a Daniel Bricks, um jovem engenheiro inglês a trabalhar temporariamente em Lisboa nas obras da Ponte de Abril. A pedido de um amigo, Daniel vai fazer uma vistoria numa barragem no sul do país onde encontra Carolina, a rapariga dos seus sonhos. Mas o que ele não sabe é que ela acabou de sair da prisão à poucas horas e que lhe vai tornar a vida num verdadeiro pesadelo.

title: Sweet Nightmare

title: Édes kis rémálom

overview:
Mennyi álmatlan éjszakát okoz nekünk álmaink asszonya. De mi van akkor, ha a lányt, akiről mindig is álmodtunk, egyszer csak az ágyunkban találjuk?
 Amikor Daniel Bricks (Diogo Infante) kocsiját ellopják - de később a háza előtt megtalálja - még nem is sejti, hogy álmai asszonya, Carolina (Catarina Furtado) - aki mellesleg az ágyában alussza az igazak álmát - nemrég szabadult a börtönből és hamarosan fenekestől felforgatja az életét.

title: Un Délicieux cauchemar

overview: Elle lui a volé sa voiture et ses meubles mais peut-elle lui voler son coeur ?

job: Director

job: Writer

original_title: Pesadelo Cor de Rosa


title: The Guarani Republic

overview: Formed by Jesuit missions in Brazil, Paraguay, Argentina and Uruguay, between 1610 and 1767, it congregated about 150,000 indigenous people in almost fifty "reductions" (Jesuit cities). The Christian-Communist Republic of the Guaranis was decimated by attacks of expeditions and mercenaries and served as an excuse for the kings of Portugal and Spain to banish the Jesuits from America.

title: The Guarani Republic

title: República Guarani

original_title: República Guarani


title: The Millionaires

overview: Five characters and the deadly sin of greed. A vicious cycle.

title: Os Milionários

overview: Cinco personagens e o pecado mortal da avareza. Um ciclo vicioso. Um  pequeno film noir em animação sobre a ganância, com uma textura que dá  outra dimensão à história. Cinco vezes ganância.

title: The Millionaires

original_title: Os Milionários


title: Famalicão

overview: Short documentary about the town of Famalicão, in the North of Portugal.

title: Famalicão

overview: Ao contrário de Douro ..., não é um documentário vanguarda, mas talvez seja uma outra forma de olhar do realizador que se deixa envolver de forma "ingénua" num enredo material, captando-o sem posterior tratamento, como aconteceu com Douro, Faina Fluvial. O trabalho de montagem é a voz "off" de Vasco Santana que lhe dá alguma ritimicidade. Aliás, Oliveira diz que foi feito «a pedido, e para manter o exercício».

title: Famalicão

character: Narrator (voice)

job: Sound

original_title: Famalicão


title: Camões

overview: The adventurous life of Portugal's epic poet, Luis de Camões.

title: Camões

overview: Desde os tempos irreverentes com estudante em Coimbra, aos amores contrariados, como guerreiro da "má fortuna", até ao declínio inglório, acompanhando a decadência do fausto renascentista e da pátria imperial.

title: Camões

title: Камойнш

title: 카몽이스

overview: 16세기에 활동한 포르투갈의 대표적 작가인 루이스 드 카몽이스의 삶을 그린 영화. 그는 전쟁에서 한 쪽 눈을 잃고, 억울하게 감옥에 갇히고, 거친 항해 도중 사고로 사랑하는 사람을 잃기도 하지만 지치지 않는 열정으로 아름다운 시를 써낸다.

character: Luiz Vaz de Camões

character: D. Manoel, King of Portugal

character: Beatriz da Silva

character: Infanta D. Maria

character: André Falcão de Resende

character: Pero de Andrade Caminha

character: Leonor

character: Catarina de Ataíde / Natércia

character: Inês

character: Isabel

character: Mal-Cozinhado

character: Burguesa de Coimbra

character: Caminha's Friend

character: Camões' Friend

character: D. João III, King of Portugal

character: Luísa

character: Alcaide

character: Mal-Cozinhado's customer

character: Pedro Nunes

character: Cabo dos Meirinhos

character: D. Sebastião, King of Portugal

character: D. João da Silva, Regedor da Justiça

character: Gaspar Borges

character: Homem das Velas

character: Camareiro-Mor

character: Jorge da Silva

character: Jorge da Silva's Friend

character: Painter

character: Dama que Dá o Mote

character: Frei Bartolomeu Ferreira

character: Natércia's Mother

character: The other cousin

character: Guiomar Blasfé

character: Catherine of Austria, Queen of Portugal

character: Dama de Aluguer

character: Dinamene

character: Ballroom Master

character: Natércia's Father

character: Infanta D. Maria's maid

character: 1st Tipstaff

title: Camões - Erros Meus, Má Fortuna, Amor Ardente

title: CAMOENS


title: The Miracle According to Salomé

overview:
Portugal, 1917. The country is experiencing a great political and social agitation and it is said that in Fatima the virgin appeared to three little shepherds.
 Salomé, a young lady from the province, is one of the many girls who cheers Lisbon brothels, but she is such a special girl that a rich man invites her to live in his house and presents her to the high society of Lisbon. But her past will not stop chasing her and Salomé, who thought that this would be the beginning of a new life, will eventually lose everything by becoming an involuntary character of this miracle that agitated the country...

title: O Milagre Segundo Salomé

overview: O país vive uma grande agitação política e social e diz-se que em Fátima a virgem apareceu a três pastorinhos. Salomé, uma jovem vinda da província, é uma das muitas raparigas que animam um dos mais conhecidos bordéis de Lisboa, mas é uma rapariga tão especial que um dia um banqueiro convida-a para viver em sua casa e apresenta-a à alta sociedade de Lisboa. Mas o seu passado não deixará de a perseguir e Salomé, que pensava que este seria para ela o começo de uma nova vida, vai afinal acabar por perder tudo ao tornar-se personagem involuntária desse milagre que então agitou o país...

title: The Miracle According to Salomé

title: The Miracle According to Salomé

title: Le Miracle selon Salomé

overview: Salomé travaille dans un des plus célèbres bordels de Lisbonne, là où se retrouvent tous les grands personnages de la ville. Un jour, l'homme d'affaires, Sertório Cerqueira, foudroyé par sa beauté et sa candeur, tombe éperdument amoureux d'elle et l'installe dans sa propre demeure. Mais, à la faveur d'une grande fête, Salomé découvre l'amour qui la lie à Gabriel, un jeune poète républicain, tandis que le lieutenant Braz, client assidu du bordel, la reconnaît et provoque un scandale. Profondément humiliée, Salomé décide de quitter Lisbonne, pour retourner d'où elle vient, à Fatima, où son apparition impressionne vivement trois petits bergers.

character: Sertório Cerqueira

character: Salomé

character: Gabriel

character: Mota Santos

character: Tenente Brás

character: Dona Rosa

character: Judite

character: Natacha

character: Joaquim, the chauffeur (as Carlos Vaz)

character: Luciano

character: Laura de Acanto

character: Monsenhor

character: Matilde

character: Odete

character: Beatriz

character: restaurant owner

character: bank's director

character: prostitute

character: Prostituta

job: Art Direction

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Assistant Director

job: Casting

job: Foley Artist

job: Assistant Camera

original_title: O Milagre Segundo Salomé


title: Shoot Me

overview: The bride to be is about to choose her wedding dress... a mother torn between future stability and a past she is unable to let go. What happens when the phone rings? Will, elegance and grace burned by consuming passion. Red lipstick; a forbidden encounter; sex; photographs and a dark room... The divorce papers signed. Silence, sorrow and regret... love is not easily discarded... Will the bride ever become the wife?

title: Shoot Me

overview: Filmado em Lisboa e na Quinta do Hespanhol, conta a história de um triângulo amoroso em vésperas de um casamento. “Shoot Me” é protagonizado por Maria João Bastos, Ivo Canelas e Philippe Leroux.  Realizado por André Badalo, que se formou na Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa e na University of Southern Califórnia em Los Angeles.

title: Shoot Me

character: Teresa

character: Ruben

character: Francisco

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Shoot Me


title: Quero Ser Uma Estrela

overview: Teresa finds out in Africa that her husband, Xavier, was lost in child prostitution. She flees to South Africa where she meets the maid's daughter, prostituted. It ends up getting the Mozambican police to save her and testify against the network of child prostitution. She becomes a star. The rescued girl has the media attention and also becomes a star.

title: Quero Ser Uma Estrela

overview: Teresa descobre em África que o marido, Xavier, se perdeu na prostituição de menores. Foge para a África do Sul onde encontra a filha da empregada, prostituída. Acaba por conseguir que a polícia moçambicana a salve e testemunha contra a rede de prostituição de menores. Torna-se uma estrela.

title: Искам да бъда звезда

overview: Тереза разбира, че в Африка съпругът й се е забъркал с проституция на малолетни. Тръгва към Южна Африка, където открива проституиращата дъщеря на слугинята. С помощта на полицията успява да я спаси и да свидетелства срещу престъпната мрежа. Превръща се в звезда, както и момичето, което става обект на огромен интерес от страна на обществото.

title: Quero Ser Uma Estrela

character: Xavier Lopes da Fonseca

character: Embaixador de Portugal

character: António Jorge

character: José Meireles

character: Paula Meireles

character: Joana

character: Maíza

character: Xabila

character: Mulher 1

character: Comissário Polícia

character: Embaixatriz de Portugal

character: Sargento Helena

character: Português Capturado

character: Ximene

original_title: Quero Ser Uma Estrela


title: Entre os Dedos

overview: After the structural collapse at a construction site, Paulo loses his job because he denounces the situation to the authorities.

title: Entre os Dedos

overview: Após uma derrocada numa obra, Paulo perde o emprego porque denunciou a situação. A sua relação com a mulher vai deteriorando-se dia após dia. Anabela, a irmã de Paulo, vive com o pai de ambos, que sofre síndrome do ultramar. Bela é enfermeira e o único conforto de um doente terminal. Famílias grandes noutros tempos e que agora se limitam a sobreviver dentro do destino que lhes coube. Uns resistem e esbracejam, lutam e não se conformam, outros deixam cair os braços e desistem.

title: Entre os Dedos

title: Между пальцами

overview: История распавшейся семьи, члены которой пытаются общаться, но подавлены путаницей их отношений и проблемами повседневной жизни.

title: Entre os Dedos

overview: Paulo pierde su empleo tras denunciar un accidente en la obra donde trabaja. La relación con su mujer es cada día peor. Bela, la hermana de Paulo, vive con su padre que padece un síndrome de posguerra. Ella es enfermera y el único consuelo del enfermo terminal. A las familias modernas les cuesta enfrentarse a lo que les ha tocado vivir. Algunas, desafiantes, luchan; otras pierden la esperanza y se abandonan.

character: Paulo

character: Lúcia

character: Bela

character: Nuno

character: Carmo

character: Júlio

character: Dina

character: Pilar

character: Neves

character: Bruno

job: Executive Producer

job: Editor

original_title: Entre os Dedos

production_countries: PT BR


title: Sleepwalking Land

overview: In the midst of Mozambique's devastating civil war, Muidinga, an orphaned refugee, wanders the countryside in search of his mother. His only companion is an elderly storyteller, and the only guide to finding his mother is a dead man's diary. This transporting drama underscores the power of imagination in surviving, and ultimately overcoming, the catastrophe of war.

title: Terra Sonâmbula

overview: Terra Sonâmbula é um road movie em Moçambique. Duas histórias separadas pela guerra e unidas por um diário.

title: Sleepwalking Land

title: Terra Sonâmbula

overview: O velho Tuahir encontrou o pequeno Muidinga ainda com vida enquanto ajudava a enterrar crianças assassinadas em uma pequena aldeia; cuidou do menino, viajando com ele e tentando fugir do horror da guerra. Cansados e com fome encontram um ônibus há pouco atacado, semi incendiado e com várias pessoas mortas. Ao enterrarem os corpos encontram a mala de uma das vítimas e seus diários. Frente a todo horror que estão vivendo e a estrada que parece obrigar os dois a caminharem em círculos, vão ler os diários e conhecer a história de Kindzu, um jovem que teve a família assassinada e estava a procura de um menino.

title: Das schlafwandelnde Land

title: Terra Sonâmbula

overview: En un Mozambique arrasado por la guerra civil, el joven Muidinga sueña con reencontrarse con su familia. Le acompaña el viejo Tuahir. Su viaje les convertirá en sonámbulos de un paisaje devastado por la guerra. (FILMAFFINITY)

title: 몽유의 땅

overview: 포르투갈의 식민지였던 모잠비크는 독립 후 긴 내전을 겪었다. 1977년에 시작한 전쟁은 1992년에 이르러서야 끝났고, 많은 사람들이 목숨을 잃었다. 전쟁이 끝나고 2년이 지난 어느 날, 어린 소년 무딩가는 가족을 찾으러 돌아다니다 죽은 사람의 일기를 발견한다. 소년은 일기를 읽기 시작하고 영화는 일기의 주인이 살아온 삶을 보여준다.

title: Terra Sonâmbula

overview: Midden in de verwoestende burgeroorlog in Mozambique dwaalt Muidinga, een weesvluchteling, door het platteland op zoek naar zijn moeder. Zijn enige metgezel is een oudere verhalenverteller, en de enige gids om zijn moeder te vinden is het dagboek van een dode man. Dit meeslepende drama onderstreept de kracht van de verbeelding bij het overleven en uiteindelijk overwinnen van de catastrofe van de oorlog.

character: Siqueleto

character: Tuahir

character: Joseldo Bastante

character: Filomenhinha

character: Mulher na Estação

character: Bebé na Estação

character: Líder do Bando

character: D. Virgínia

job: Scenic Artist

job: Sound Mixer

job: Co-Producer

job: Production Designer

job: Colorist

job: Book

original_title: Terra Sonâmbula

production_countries: DE MZ PT


title: Rosa de Sangue

title: Rosa de Sangue

overview:
Fábio um jovem universitário, descobre que a sua namorada o anda a trair com um colega seu, e resolve vingar.se da pior maneira.
 Numa manha de sabado, Fábio vai até a casa de Carla, a sua namorada e assassina-a a facada, depois, usando o telemovel dela envia um sms ao amante dela convidando-o a ir a casa dela.

character: Pessoa Assassinada

character: Rapariga Morta na Cama

character: Assassino Suicida

job: Director

job: Writer

job: Camera Supervisor

original_title: Rosa de Sangue


title: A Outra

title: A Outra

overview: Carlos é um jovem com vida dupla. Tem duas namoradas em duas cidades diferentes. Certo dia uma delas, Telma, a sua namorada de Lisboa resolver ir até Abrantes, a cidade onde Carlos estuda, para lhe fazer uma surpresa.

title: A Outra

character: Telma

character: Luísa

character: Sofia

character: Carlos

character: Amigo de Sofia

original_title: A Outra


title: O Estrondo

overview: Two young Portuguese men steal a new kind of drugs and try to escape from a dangerous team that tries to hunt them.

title: O Estrondo

overview: Dois Gunões típicos do norte de Portugal vivem uma pequena aventura, que vai deixar toda a gente a rir e a chorar por mais.

title: O Estrondo

character: Himself

original_title: O Estrondo


title: Carnal Utopia

overview: A young student (Mel Lisboa), a literature professor (Felipe Camargo) and a wounded warrior who is always with his face covered (Sergio Marone) are three militants, who are confined in an apartment in Belo Horizonte. There they confront their emotional and political options, involving loyalty, betrayal and desire.

title: Carnal Utopia

title: Sonhos e Desejos

title: Sonhos e Desejos

overview: Durante a ditadura militar, um professor de literatura deixa a cidade onde mora na companhia de uma aluna com quem se envolveu. No entanto, a rotina do casal muda quando um militante ferido precisa se abrigar no apartamento.

character: Saulo/Tiago

character: Cristiana/Clara

character: Álvaro/Nijinski

character: Roco

character: Camilo

character: Frederico

character: Militante

character: Aluna

character: Estudante

character: Vendedor de Discos

character: Taxista

character: Carteiro

character: Cego

character: PM

character: Guerrilheira

character: Guerrilheiro 1

character: Guerrilheiro 2

character: Homem alto e magro

character: Zelador

character: Delegado

character: Policial 1

character: Policial 2

job: Novel

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Sound

original_title: Sonhos e Desejos


title: Procuradas

overview: Two executives leave for a sailboat trip with two prostitutes. They end up mysteriously disappearing. Everything indicates that it was a crime. Meanwhile, a documentary filmmaker is making a film about the life of prostitutes. She meets Viviane, sister of one of the missing girls. Together they go in search of the truth.

title: Procuradas

title: Procuradas

overview: Totalmente rodado nas paisagens paradisíacas de Florianópolis, Procuradas tem no elenco vários atores globais como Rita Guedes, Juan Alba e Paula Burlamarqui. Rita é uma produtora que resolve fazer um documentário sobre a prostituição na ilha de Florianópolis. Depois de muitos depoimentos, ela encontra uma moça que está procurando a irmã desaparecida. E acaba se envolvendo numa investigação perigosa que pode revelar muito mais do que ela queria mostrar.

title: Procuradas

overview: Dos ejecutivos, uno soltero y otro casado, deciden salir en un velero con dos prostitutas. Durante la noche ellas desaparecen misteriosamente. Las evidencias de un crimen dejan un clima de desconfianza entre los dos amigos. Simultaneamente, una directora de documentales reune declaraciones de algunas prostitutas y encuentra a Viviane, la hermana de Isa - una de las jóvenes desaparecidas. Juntas, inician una investigación para intentar localizarlas.

character: Angela

character: Isa

character: Viviane

original_title: Procuradas

title: Procuradas

country: BR


title: Lucio Flavio

overview: Story of Brazilian bank-robber Lúcio Flávio, who fascinated some people in Rio de Janeiro during the 1970s for his bold robberies and spectacular escapes, and also because he was thought to be intelligent and "politically aware". Before dying, he disclosed a network of corruption in Brazilian Police, and its involvement with the infamous "Death Squad" of the time, a group of policemen who went about killing criminals without giving them a fair trial.

title: Lúcio Flávio, o Passageiro da Agonia

overview: O filme relata a trajetória do criminoso Lúcio Flávio, famoso bandido da década de 70 que tornou-se nacionalmente conhecido pelos roubos a banco e fugas espetaculares, embora algumas cenas do filme sejam diferentes em relação aos acontecimentos reais.

title: Lucio Flavio

title: Lúcio Flávio, o Passageiro da Agonia

title: 卢齐奥·弗拉维奥

title: Lúcio Flávio, o Passageiro da Agonia

overview: Historia słynnego brazylijskiego bandyty z początku lat siedemdziesiątych i jego walki ze szwadronem śmierci.

title: Lucio Flavio, el pasajero de la agonía

overview: La historia real del bandido Lucio Flavio, atracador de bancos y asesino con ayuda de la policía. Esta es su historia y la de Bechara, el detective que se empeña en acabar con la carrera delictiva del criminal.

title: 盧齊奧·弗拉維奧

character: Lúcio Flávio

character: Janice

character: Moretti

character: Bechara

character: Liece de Paula

character: Micuçu

character: Nijini

character: Fernando

character: Lígia

character: Carcará

character: Dondinho

character: Klaus

character: Nelson

character: Federal 1

character: Federal 2

character: Federal 3

character: Marco Aurélio

character: Armandinho

character: Coronel

character: Reporter 1

character: Reporter 2

character: Reporter 3

character: Constancio Ramos

job: Production Manager

job: Associate Producer

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Additional Camera

title: Ultimatum


title: Wake Up

overview: One man (Tony Simões) sees that he doesn't know what to do or how to go on with his life. Many reasons that can lead to incredible acts. The insistence of this man to fight something that is unknown leads him to an idea. Good? Bad? Only he will know! But one thing we can be sure. He will do it!

title: Wake Up

overview: Um homem (Tony Simões) chega a pontos que não sabe o que fazer ou como continuar a sua vida. Razões imensas que podem levar a atos incríveis. A insistência deste homem para lutar contra algo que se desconhece leva-o a uma ideia. Boa? Má? Só ele saberá! Mas uma coisa se pode ter a certeza. Ele vai realizá-la!

title: Wake Up

character: Assassino

character: Vitima

job: Story

job: Sound Editor

original_title: Wake Up

title: Acorda

title: Wake Up


title: Guilherme e Santiago - Tudo Tem Um Porquê

overview: Tudo Tem Um Porquê é o terceiro DVD da dupla sertaneja brasileira Guilherme & Santiago, gravado ao vivo em outubro de 2009 na Red Eventos, em Jaguariúna, São Paulo e lançado em 2010. Também foi produzido pela HRP Promoções Artísticas e lançado pela gravadora Som Livre. A música "E daí?" foi o primeiro grande sucesso do álbum, que ficou mais de quatro meses no topo das paradas de sucesso.  Musicas: "Do outro lado da cidade"  · "Enrosca, enrosca"  · "Desesperadamente apaixonado"  · "Me esqueça"  · "Essa paixão me machucou"  · "Só falta você"  · "Som e imagem"  · "Azul"  · "Perdi você"  · "Chovendo estrelas"  · "Magia e mistério"  · "É pra sempre te amar"  · "Alô, meu povo"  · "Seu amor é tudo que eu quero"  · "ABCDE"  · "Quem ama uma vez não deixa de amar"  · "Porque brigamos"  · "Só de você"  · "E daí?"  · "Tá se achando"  · "Que dá vontade dá"  · "Tudo tem um porquê"


title: Chantal Akerman, From Here

overview: Invented by the post-New Wave, the exercise is well-known: put a filmmaker in the frame, make him talk about his career, evoke his admirations, rummage in his methods, and add words to silences, spoken images to seen images. It’s always very instructive. As is the case here too. Chantal Akerman, passing through South America, talks about herself for an hour, and it’s fascinating. Even if her recalling of the relationship between the cinema and time makes up only a few rare minutes.

title: Chantal Akerman, From Here

title: Chantal Akerman, de cá

overview: Documentário em formato de entrevista com a realizadora belga Chantal Akerman em que ela reflete sobre o cinema, a vida e a sua obra. Exibido nos Festivais de Viena e Gramado 2010.

title: Chantal Akerman, de cá

title: Chantal Akerman, de ça

overview: Une interview en plan séquence. Chantal Akerman livre ses réflexions sur son propre travail et sur ses influences.

character: Self

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Chantal Akerman, de cá


title: Invisible World

Mundo Invisível (2011)

type: Clip

overview: An anthology film following different stories around the theme of invisibility in the modern world.

title: Invisible World

title: Невидимый мир

overview: Фильм-антология, состоящий из нескольких историй на тему невидимости в современном мире.

title: Mundo Invisível

overview: Mundo Invisível é um filme de antologia (obra coletiva) que reúne 12 cineastas renomados, brasileiros e internacionais (incluindo Wim Wenders, Manoel de Oliveira e Laís Bodanzky), a convite da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Em seus 11 curtas-metragens, rodados majoritariamente na cidade de São Paulo, cada diretor apresenta sua visão única e pessoal sobre a ideia da invisibilidade no mundo contemporâneo, explorando temas que vão do social e político ao filosófico e poético.

title: 看不见的世界

overview:
本片是文德斯与Ver ou Não Ver（看见或看不见）同期创作的姊妹篇，同样为艺术展览拍摄的 3D 影像作品。
 影片没有叙事、没有人物、没有对白，只用缓慢、安静、凝视式的镜头，探索：
 我们日常忽略、视而不见的细微世界
 光影、空气、尘埃、空间、寂静
 肉眼可见与不可见之间的边界
 文德斯用镜头把最平凡、最微小、最沉默的事物放大，让观众重新感知：在看得见的世界之外，还有一个巨大、温柔、被忽略的 “看不见的世界”。

title: Mundo Invisível

character: Segment "Kreuko"

character: Blind Woman (segment "As Aventuras do Homem Invisível")

character: Segment "As Aventuras do Homem Invisível"

character: Himself (segment "O Ser Transparente")

character: Segment "O Ser Transparente"

character: Segment "Do Visível ao Invisível"

character: Segment "Do Visível ao Invisível" e "Yerevan - O Visível"

character: Segment "Tributo ao Público de Cinema"

character: Segment "Fábula – Pasolini em Heliópolis"

job: Producer

title: Invisible World


title: Manô

overview: Manô, an obscure and anonymous character from popular comedies of the 1920s, escapes the destruction of an old movie studio, materializing into the real world from a celluloid film. Manô tries to adapt and survive in present-day Lisbon, for which he is unprepared. Mariana, an unemployed photographer, meets Manô and tries to help him discover the reason for his return, despite Marco, a psychologist with little sense of humor, disliking this clumsy black-and-white character.

title: Manô

overview: Manô (George Felner), uma obscura e anónima personagem das comédias populares dos anos 20, escapa-se à destruição de um antigo estúdio de cinema, materializando-se para o mundo real a partir de um filme de celulóide. Manô procura adaptar-se e sobreviver na Lisboa actual, para o qual não está preparado. Mariana (Adelaide de Sousa), uma fotógrafa desempregada, encontra Manô e tenta ajudá-lo a descobrir o porquê do seu regresso, apesar de Marco (Diogo Infante) um psicólogo com pouco sentido de humor, desgostar desse desastrado a preto e branco.

title: Manô

title: Manô

overview: Manô, een obscuur en anoniem personage uit populaire komedies uit de jaren 20, ontsnapt aan de verwoesting van een oude filmstudio en materialiseerd vanuit een celluloid film in de echte wereld. Manô probeert zich aan te passen en te overleven in het hedendaagse Lissabon, waar hij totaal niet op voorbereid is. Mariana, een werkloze fotografe, ontmoet Manô en probeert hem te helpen de reden van zijn terugkeer te ontdekken, ondanks dat Marco, een psycholoog met weinig gevoel voor humor, een hekel heeft aan dit onhandige, zwart-witte personage.

character: Marco

character: Mariana

character: Manô

character: Delo (idoso)

character: Delo (jovem)

character: Secretária

character: Miguel

character: Homem Colombo

character: Vizinho

character: Paciente

job: Music

job: Casting

job: Director

original_title: Manô


title: Who Cares ?

type: Logo

Trailer QUEM SE IMPORTA

key: rwhMIEyoFJk

overview: WHO CARES is a 93-minute High Definition feature documentary about social entrepreneurs around the world. People who are making changes, bringing solutions, generating huge social impact and most of all, inspiring people to do the same. A film that searches the world for brilliant people with simple solutions to the hard global issues. The goal of WHO CARES is to inspire people around the world, especially young people from ages 14 years-old up, to learn more about, become excited by and want to be engaged in the social entrepreneurship revolution. We want this film to encourage, inspire and spark a global movement of changemakers. The movie mixes interviews, images of their social work and computer graphics creating a very dynamic feature

title: Who Cares ?

title: Who Cares?

title: Quem Se Importa?

overview: QUEM SE IMPORTA é um 93 minutos de Alta Definição documentário sobre empreendedores sociais ao redor do mundo. Pessoas que estão fazendo mudanças, trazendo soluções, gerando enorme impacto social ...

title: Кто превращает мир?

overview: Все те, кому важен этот вопрос, ищут по всему миру самых изобретательных и инновационных социальных предпринимателей, стремящихся к созданию лучшего мира. Этот сенсационный документальный фильм познакомит Вас с людьми, предлагающими простые решения для влияющих на всех нас серьезных вопросов Билл Дрейтон (учредитель организации Ашока), Мухаммед Иунус (нобелевская премия мира), Мери Гордон и Родриго Бажжио, и другие блестящие умы, продвигающие изменения, предлагающие решения, которые оказывают огромное влияние на общественность и, самое главное, вдохновляют людей действовать идентичным образом.

title: Quem Se Importa?

overview: Documentário sobre empreendedores sociais ao redor do mundo. Pessoas que estão fazendo mudanças, trazendo soluções, gerando enorme impacto social ...

title: ვინ ზრუნავს ?

character: Narrator

character: Self

job: Writer

job: Cinematography

job: Animation

department: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Production Executive

title: Who Cares?

title: Who Cares? Du machst den Unterschied

title: Who Cares?


title: Doomed Love

overview: The fatalism caught up and the amorous tragedy between Teresa de Albuquerque and Simão Botelho, who survives the intolerant litigation of her noble families.

title: Amor de Perdição

overview: O fatalismo arrebatado e a tragédia amorosa entre Teresa de Albuquerque e Simão Botelho, que sobrevive ao litígio intolerante de suas nobres famílias. Destaque, ainda, para a letal rivalidade entre Simão e Baltasar Coutinho, primo e pretendente de Teresa; para a incondicional protecção do ferreiro João da Cruz, e para a resignada adoração de sua filha, Mariana, por Simão...

title: Doomed Love

title: Amor de Perdição

character: Simão Botelho

character: Teresa de Albuquerque

character: João da Cruz

character: Tadeu de Albuquerque

character: Baltasar Coutinho

character: Abadessa de Monchique

character: Ana, irmã de Simão

character: Arrieiro

character: Domingos Botelho / Camilo Castelo Branco

character: Mourão Mosqueira

character: Juíz-de-Fora

job: Novel

job: Production Design

job: Production Supervisor

job: Production Office Assistant

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Sound

job: Still Photographer

job: Costume Design

job: Wigmaker

job: Set Designer

job: Makeup Artist

original_title: Amor de Perdição

title: Ill-Fated Love

title: Love of Perdition

country: GB


title: O Miúdo da Bica

overview: The life of Fernando Farinha, from kid where he ran away to school - to sing the fado, and the condescension of the parents, although aspiring to have an "honest" job.

title: O Miúdo da Bica

overview: A vida de Fernando Farinha, desde miúdo em que fugia à escola... para cantar o fado, e a condescendência dos progenitores, embora aspirando a que ele tenha um emprego "honesto".  Empregado na filial lisboeta duma grande firma estrangeira; actuação na Adega Mesquita; a atracção pelo profissionalismo do fado, devida à influência de Chico das Fragatas, que se torna seu agente e depois o abandona, cabendo a Rosa promover a reconciliação familiar...

title: O Miúdo da Bica

character: Himself, the fado singer

character: Fernando's mother

character: Chico das Fragatas

character: Fernando's father

character: Rosa

character: Fernando Farinha (as a boy)

job: Director of Photography

job: Editor

job: Script

job: Director

job: Poem

original_title: O Miúdo da Bica


title: Liberation

overview: Liberation tells the dramatic story of the battle waged on two fronts during World War II - the Allied campaign to liberate Europe and Hitler's genocidal campaign against the Jews. The World War II documentary uses film footage, radio broadcasts, and period music gathered from archives around the world. Interwoven throughout the film are the compelling stories of the Jews of Europe - unforgettable stories of tragedy, courage, resistance, and survival. Liberation begins in 1942, when Adolf Hitler was still at the height of his power and the Allies began envisioning a cross-channel invasion of Europe.

title: Libertação 1945

overview: Esta é a dramática história de duas diferentes frentes de batalha durante a Segunda Guerra Mundial – a campanha de liberação da Europa e, o genocídio de Hitler contra os judeus. Libertação 1945 recria a violenta atmosfera da Europa emergindo da dominação Nazista e um rigoroso contraste dos dias finais da Solução Final. Aqui foram usados diversos arquivos de rádios e relatos pessoais. Libertação 1945 é o melhor documentário já feito sobre o assunto! O poder deste compreensível filme ressoará com você por vários anos. Porém, o maior de tudo: este extraordinário registro nos serve como testemunha para todos aqueles que perdemos. Narrado por Whoopi Goldberg, Ben Kingsley e Patrick Stewart.

title: Liberation

title: Liberation

overview: Liberation cuenta la dramática historia de la batalla librada en dos frentes durante la Segunda Guerra Mundial: la campaña aliada para liberar a Europa y la campaña genocida de Hitler contra los judíos. El documental de la Segunda Guerra Mundial utiliza imágenes de películas, emisiones de radio y música de época recopilada de archivos de todo el mundo. Entretejidos a lo largo de la película están las fascinantes historias de los judíos de Europa: historias inolvidables de tragedia, coraje, resistencia y supervivencia. La liberación comienza en 1942, cuando Adolf Hitler aún estaba en el apogeo de su poder y los aliados comenzaron a imaginar una invasión de Europa por canales cruzados.

title: Libertação 1945

character: Narrator

character: Self (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Executive Producer

original_title: Liberation

title: Libertação 1945


title: Fora do Figurino - As Medidas do Jeitinho Brasileiro

overview: Um documentário sobre a falta de um senso antropométrico no Brasil.

job: Screenplay


title: Vai Que Dá Certo

overview: 5 friends have a plan to rob a transporter that can change their lives.

title: Vai Que Dá Certo

title: Vai Que Dá Certo

overview: Cinco amigos dos velhos tempos se encontram com problemas financeiros e resolvem se reunir para praticar um golpe contra uma transportadora de valores. O plano é ótimo e Danilo trabalha lá já tem tudo esquematizado na cabeça. Agora, ele só precisa que Rodrigo, Vaguinho, Amaral e Tonico se concentrem nas coordenadas para faturar uma grana alta e fácil. Mas a sorte não parece estar do lado do quinteto e eles vão ter que se virar para honrar o compromisso com um "empresário do mal", que financiou o armamento do grupo. Será que eles conseguem? É quando pinta a ideia de recorrer a um outro amigo de infância, o político Paulo. A confusão está armada e tem tudo para dar errado.

title: Vai Que Dá Certo

overview: A história narra o reencontro de cinco amigos de adolescência que compartilham a frustração de não terem alcançado o sucesso que projetaram para suas vidas. A possibilidade de recuperar o tempo perdido surge através de uma tentadora e arriscada proposta: o assalto a uma transportadora de valores. O crime (quase) perfeito que prometia transformar suas trajetórias cumpre o seu propósito, mas não exatamente como planejaram.

title: Что, если сработает?

overview: Пятеро друзей придумывают план ограбления транспортера, который может изменить их жизнь.

character: Rodrigo

character: Danilo

character: Amaral

character: Vaguinho

character: Tonico

character: Jaqueline

character: Paulo Pedreira

character: Priscila

character: Cid

character: Da Silva

character: Cabeça

character: Duda

character: Durval

character: Assaltante

character: Repórter

character: Mãe de Rodrigo

character: Altamiro

character: Thiaguinho

character: Menino de Rua

character: Washington

character: Garçom

character: Pianista

character: Policial Moto

character: Vigilante

job: Producer

job: Art Direction

job: Casting Producer

job: Sound Mixer

job: Continuity

job: Additional Director of Photography

job: Sound Designer

job: Costumer


title: Traveller

overview: Fortune takes four human beings to the last frontier of passion. There, where love becomes almost inhuman and divine. As if he was a comet, Rafael, the traveler, appears at the party for the cities patron saint, in a small town in the interior of Minas Gerais. He is the one who brings passion and crime, vanishing afterwards, leaving a poetic feeling in the air, which is always deadly to the ones who stay. Mrs. Ana de Lara, the proud rich widow, and Missy, still a child, whose beauty and innocence are like the Tiê-Sangue, a red bird, are the travelers victims. There is also Master Juca do Vale, a criminal, whose passion turns him incredibly human, in this story of love, death, forgiveness and resurrection.

title: O Viajante

title: O Viajante

title: O Viajante

character: Ana Lara

character: Rafael

character: Mestre Juca

character: Sinhá

character: Isaura

character: Zeca

character: Chico Herrera

character: Anita

character: Rosália

character: Delegado

character: Viajante Cantor

character: Zé Alminho

character: Vizinha

character: Cantor do Realejo

character: Don'Ana jovem

character: Irmã 1

character: Irmã 2

character: Jogador 2

character: Juiz

character: Mulher do Farmacêutico

character: Inácia

character: Prostituta

character: Sacristão

character: Cantora

character: Cantor do Baile

job: Production Design

job: Production Manager

job: Boom Operator

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Novel


title: The Big City

overview: In search of a better life, Luzia leaves the Northeast of Brazil and goes to Rio de Janeiro, looking for her fiance who went first to pave their way. Alone in the Marvelous City, she is forced to accept the friendship and protection of Calunga and, later, the company of Inácio.

title: The Big City

title: A Grande Cidade

title: A Grande Cidade ou As Aventuras e Desventuras de Luzia e Seus 3 Amigos Chegados de Longe

overview: Luzia chega ao Rio com a expectativa de vida nova. Na grande cidade ela também encontra Jasão, seu noivo, ex-vaqueiro, que deixara o Nordeste. Mas esse finge que não a reconhece e Luzia, sozinha, se vê obrigada a aceitar a 'proteção' de Calunga, um desocupado, para quem a vida é uma fascinante aventura sem caráter ou remorso. Esse, depois de usá-la, a deixa nas mãos de Inácio a quem pede que a abrigue temporariamente. Mas o reencontro com Jasão despertará novamente o amor.

character: Jasão

character: Calunga

character: Inacio

character: Luzia

character: Compositor

character: Marido

character: Mulher

character: Lourival

character: Pereba

character: Odalisca

character: Pivete

character: Detetive

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Director

job: Editor

job: Music Director

job: Director of Photography

original_title: A Grande Cidade


title: Os Trapalhões e o Rei do Futebol

overview: The team of Galinheiro Futebol Clube, formed by emeritus fighters, has as technical Cardea, advised by three direct assistants: Elvis, former player as Cardinal and aspiring singer; Fumê, cook of Independência Futebol Clube, great team in which Cardeal also works as a wardrobe; and Lupine, samba and composer.

title: Os Trapalhões e o Rei do Futebol

overview: Os amigos Cardeal (Renato Aragão), Elvis (Dedé Santana), Fumê (Mussum) e Tremoço (Zacarias) trabalham como faxineiros e roupeiros do Independência Futebol Clube. Devido às disputas de poder entre os cartolas Velhaccio (José Lewgoy) e Barros Barreto (Mílton Moraes), o técnico da equipe é demitido. Por acidente, o escolhido para assumir o cargo é Cardeal. Para surpresa de todos o time começa a vencer seus jogos, o que não agrada a alguns cartolas da equipe. Com a ajuda do repórter esportivo Nascimento (Pelé) e de Aninha (Luíza Brunet), que trabalha no bar do clube, Cardeal e seus amigos lutam contra a desonestidade dos dirigentes.

title: Os Trapalhões e o Rei do Futebol

title: Os Trapalhões e o Rei do Futebol

character: Cardeal

character: Elvis

character: Fumê

character: Tremoço

character: Nascimento

character: Dr. Velhaccio

character: Dr. Barros Barreto

character: Edésio

character: Aninha

character: Sansão

character: Seu Mané

character: Jogador do time (não creditado)

job: Story

job: Screenplay

job: Executive Producer

original_title: Os Trapalhões e o Rei do Futebol


title: Super Nothing

overview: Guto, aspiring actor, dreams of hitting the big-time in São Paulo. He takes classes, rehearses, works out, auditions. He knows his big chance could find him anyplace, at any moment. His idol and role model is Zeca, an old-school TV comedian who—even on his last legs— still lives on in the hearts of a generation. When their paths intersect, Guto’s luck begins to change. But is that really possible?

title: Super Nothing

title: Super Nada

character: Guto

character: Zeca

character: Lívia

character: Ester

job: Writer

original_title: Super Nada

production_countries: BR MX


title: O Meu Coração Ficará no Porto

overview: During the 1958 presidential elections General Humberto Delgado is received by the city of Porto with an unprecedented and unbelievable demonstration of 200 thousand citizens that bravely and boldly displayed their support to the candidate that dared challenge the fascist regime of Salazar. This documentary tells the story of the 14th of May 1958, of the reasons for such a public display of civil disobedience and of the consequences thereafter.

title: O Meu Coração Ficará no Porto

overview: Documentário centrado na visita que Humberto Delgado fez ao Porto no dia 14 de Maio de 1958 e na inesperada recepção que o aguardava na cidade durante a campanha presidencial, episódio que redundou numa das maiores manifestações anti-salazaristas da história do Estado Novo. Criado a partir da comemoração, em 2008, dos 50 anos da visita de Humberto Delgado, o documentário de Jorge Campos é fruto de longas horas de gravação e pesquisa, integrando testemunhos de pessoas que viveram esse acontecimento, bem como imagens de arquivo da RTP, do Arquivo Distrital do Porto e de particulares.

title: O Meu Coração Ficará no Porto

job: Producer

original_title: O Meu Coração Ficará no Porto


title: Festas Nicolinas 2012

title: Festas Nicolinas 2012

overview: As Festas Nicolinas, que se realizam todos os anos em Guimarães, são das festas académicas mais antigas do país. Com raízes que remontam ao século XVII, estas Festas são dedicadas ao patrono, S. Nicolau, de quem retiram o nome.

original_title: Festas Nicolinas 2012


title: A Portuguese Farewell

overview: In Africa, during the colonial war, a patrol is lost in the bush and a soldier dies in operation. Twelve years later, in Portugal, the soldier family meets in peace.

title: Um Adeus Português

overview: Filme realizado por João Botelho em 1985, e que contou com a participação de Rui Furtado, Isabel de Castro e Maria Cabral, entre outros atores.  A ação desta longa-metragem desenvolve-se em dois planos que se entrecruzam habilmente: no primeiro, acompanha-se o percurso trágico de um grupo de militares em território africano, em combate na Guerra Colonial; no outro, assiste-se à vivência perturbada de uma família, longe do teatro de operações.  Um Adeus Português é, assim, uma reflexão, mais existencial do que política, sobre o sacrifício e o sofrimento. O seu interesse reside no facto de abordar o tema da Guerra Colonial portuguesa, acontecimento histórico recente que, por esta altura, começava a ser tratado na criação artística, nomeadamente na literatura.

title: A Portuguese Farewell

title: Ein portugiesischer Abschied

title: 葡萄牙式再见

character: Laura

character: Piedade

character: Alexandre

character: Raul

character: Rosa

character: Jorge

character: Editor

character: Soldier

character: Rosa's Son (uncredited)

job: Costume Design

job: Sound Editor

job: Sound

job: Production Assistant

original_title: Um Adeus Português


title: Cold Tropics

overview: In tropical Recife, in northeastern Brazil, temperatures drop to impossible lows and the inhabitants have to adapt. This 'mockumentary' gradually turns critical, looking at the climate, urban development and social interaction from every angle. Does a ray of sun pierce the clouds, after all?

title: Cold Tropics

title: Recife Frio

title: Recife Frio

overview: A cidade brasileira de Recife, que já foi tropical, agora é fria, chuvosa e triste, depois de passar por uma desconhecida mudança climática.

character: Um Narrador

character: Um Cientista

character: Uma Cientista

character: Um sem teto

character: Uma sem teto

character: Uma Voz Cética

character: Uma garota com sombrinha

character: Uma mulher saudosa

character: Um homem saudoso

character: Um pastor

character: Um papai noel

character: Um Francês do sol

character: Um Artesão

character: Uma mãe

character: Um pai

character: Um filho

character: Uma empregada

character: Uma jornalista

character: Um homem do tempo

character: Herself

job: Production Design

job: Sound Mixer

job: Smoke Artist

job: Cinematography

job: Casting Producer