title: Villa Mix - 3ª Edição

title: Villa Mix - 3ª Edição

overview: Toda animação e música boa do já conhecido “Villa Mix” acabam de chegar em CD, DVD e Kit prontinhos para colorir as prateleiras do Brasil inteiro. Em sua terceira edição, o projeto mostra o melhor do que rolou no megaevento que parou Goiânia. Com 29 faixas, e mais 14 extras, o DVD já começa colocando a galera para dançar ao som da dupla Humberto & Ronaldo com a já conhecida “Só Vou Beber mais Hoje”. Depois, é um sucesso atrás do outro com Gusttavo Lima, Guilherme & Santiago, Israel Novaes e Jorge & Mateus. Os sucessos que estão na ponta da língua dos que curtem o sertanejo universitário também fazem parte do disco: Fui Fiel”, “Sinal Disfarçado”, “Bolo Doido” e “Flor”.'

title: Villa Mix - 3ª Edição

overview: Toda animação e música boa do já conhecido “Villa Mix” acabam de chegar em CD, DVD e Kit prontinhos para colorir as prateleiras do Brasil inteiro. Em sua terceira edição, o projeto mostra o melhor do que rolou no megaevento que parou Goiânia. Com 29 faixas, e mais 14 extras, o DVD já começa colocando a galera para dançar ao som da dupla Humberto e  Ronaldo com a já conhecida “Só Vou Beber mais Hoje”. Depois, é um sucesso atrás do outro com Gusttavo Lima, Guilherme e Santiago, Israel Novaes e Jorge e Mateus. Os sucessos que estão na ponta da língua dos que curtem o sertanejo universitário também fazem parte do disco: Fui Fiel”, “Sinal Disfarçado”, “Bolo Doido” e “Flor”.'

original_title: Villa Mix - 3ª Edição


title: Wesley Safadão & Garota Vip

status: Released

title: Wesley Safadão & Garota Vip

overview: Wesley Safadão & Garota Vip

original_title: Wesley Safadão & Garota Vip

original_language: pt


title: Amélia & Duarte

Amélia & Duarte

site: YouTube

type: Trailer

overview: In this story we are guided through the relationship of Amelia and Duarte, two people that felt out of love and are trying to cope with the feelings that come after a relationship has ended.

title: Amélia & Duarte

overview: Amelia und Duarte versuchen die Gefühle zu bewältigen, die sich am Ende ihrer Beziehung eingestellt haben.  Was wäre, wenn es einen Ort gäbe, an dem wir in Rückblenden unsere Beziehungen wieder erleben könnten? In diesem Archiv der Erinnerungen werden wir Zeugen der Geschichte von Amelia und Duarte. Sie haben sich kennengelernt, verliebt und wollten den Rest ihres Lebens miteinander verbringen. Aber die Liebe ist vergangen und sie haben sich getrennt. Jeder versucht nun auf seine Weise, die enttäuschten Erwartungen, geplatzten Träumen und verletzten Gefühlen zu bewältigen. In einer Kombination aus Stop-Motion-Bildern und Collagen begleitet der Zuschauer das frisch getrennte Paar in dieser schmerzhaften Zeit.

title: Amélia & Duarte

title: Amelia y Duarte

overview: Historia que nos guía a través de la relación de Amelia y Duarte. Cuando la relación se agota, ambos intentan superar los sentimientos y la confusión que provocan las rupturas sentimentales.

title: Amélia & Duarte

overview: Nesta história, somos guiados através do relacionamento de Amélia e Duarte, duas pessoas que se separaram e estão a tentar lidar com os sentimentos que vêm depois do final de uma relação.

title: Amélia & Duarte

character: Duarte

type: Cast

character: Amélia

character: Archivist

character: Narrator (English)

character: Narrator (Portuguese)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Amélia & Duarte

production_countries: DE PT


title: O Detetive Bolacha Contra o Gênio do Crime

overview: Três meninos decidem descobrir uma fábrica clandestina de figurinhas de futebol, controlada pelo Gênio do Crime e seus capangas. Com o fácil preenchimento dos álbuns por todas as crianças, a fábrica legítima, de propriedade de Seu Tomé, está sendo levada à falência. Iniciadas as investigações, os meninos são alvo de implacável perseguição, têm em seu encalço um detetive escocês especialmente importado para resolver o problema, mas acabam desmascarando a fábrica clandestina e fazendo prender o Gênio do Crime e seus capangas.

job: Executive Producer

department: Production

job: Production Director

job: Story

job: Editor

department: Editing

job: Sound Editor

job: Art Direction

department: Art

job: Sound Recordist

job: Graphic Designer


title: Chão Bruto

type: Poster

title: Chão Bruto

title: Chão Bruto

title: Chão Bruto

job: Music

job: Producer

job: Writer

job: Novel

original_title: Chão Bruto


title: A Vingança de Chico Mineiro

title: A Vingança de Chico Mineiro

title: A Vingança de Chico Mineiro

original_title: A Vingança de Chico Mineiro


title: Hysteria

type: Backdrop

Hysteria - Trailer Oficial

site: Vimeo

overview: A documentary following five actresses through Santa Catarina roads as they perform the play of the title.

title: Hysteria

title: Hysteria

overview: Een documentaire die vijf actrices volgt op de wegen van Santa Catarina terwijl ze het toneelstuk uit de titel uitvoeren.

original_title: Hysteria


title: Pachamama

overview: The documentary is a journey into the open heart of South America, through the Brazilian forest toward Peru and Bolivia, where is the reality of people historically excluded from the political process of their countries and for the first time ever seek effective participation in shaping their own destiny.

title: Pachamama

overview: O documentário faz uma viagem ao coração aberto da América do Sul, através da floresta brasileira em direção ao Peru e à Bolívia, onde encontra a realidade de povos historicamente excluídos do processo político de seus países e que pela primeira vez na história buscam uma participação efetiva na construção do seu próprio destino.

title: Pachamama

title: Pachamama

job: Assistant Director

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound Designer

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Translator

job: Researcher

job: Associate Producer

original_title: Pachamama


title: A Morte Como Ela é

title: A Morte Como Ela é

overview: Bem humorada reflexão sobre a simplicidade da morte entre as classes mais populares, bastante diferente da solenidade ritualística de que ela se reveste nos cemitérios mais tradicionais, como o da Consolação.

job: Director

original_title: A Morte Como Ela é


title: O Grito da Mocidade

overview: The lives of five young medical interns in in the emergency ward of a hospital in Rio de Janeiro.

title: O Grito da Mocidade

overview: A vida de jovens médicos e estudantes de medicina na capital da República.

title: O Grito da Mocidade

title: O Grito da Mocidade

job: Sound

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: O Grito da Mocidade


title: Eternamente Pagu

overview: Eternamente Pagu is a biographical film about Patrícia Galvão, best known as Pagu, a Brazilian political, literary and artistic activist. An important figure of the Brazilian Modernism, Pagu was also a militant for the Brazilian Communist Party after she married writer Oswald de Andrade. She broke up with Andrade and, as a journalist was arrested by the Dictatorship of Getúlio Vargas. After she left prison, she abandoned Communism in favor of Trotskyist Socialism, married Geraldo Ferraz, and started a career as theatre director.

title: Eternamente Pagu

overview: A história de Patricia Galvão, ativista política, literária e artística, que escandalizou a sociedade burguesa brasileira na primeira metade do século. Torna-se musa da poesia modernista, vive um romance com Oswald de Andrade, filia-se ao Partido Comunista e quase é deportada para a Alemanha nazista. Depois de uma viagem ao exterior, volta ao Brasil, é presa e, ao sair, rompe com o partido e se dedica ao teatro de vanguarda.

title: Eternamente Pagu

title: Eternamente Pagu

character: Pagu

character: Oswald de Andrade

character: Sideria

character: Tarsila do Amaral

character: Geraldo Ferraz

character: Elsie Houston

character: Thiers Galvão de França

character: Adélia Rehder

character: Herculano

character: Olympio Guilherme

character: Piolim

character: Médico

character: Francesa do filme

job: Original Music Composer

original_title: Eternamente Pagu

title: Eternamente Pagú

country: BR


title: Carioca Suburbano Mulato Malandro

overview: Documentary about João Nogueira, popular singer and composer from Rio de Janeiro

title: Carioca Suburbano Mulato Malandro

title: Carioca Suburbano Mulato Malandro

title: Carioca Suburbano Mulato Malandro

overview: Documentário sobre João Nogueira, cantor e compositor popular do Rio de Janeiro

original_title: Carioca Suburbano Mulato Malandro


title: Celeste e Estrela

overview: While waiting for her at the airport, a film critic recounts to a receptionist how he met his great love, Celeste.

title: Celeste e Estrela

overview: Paulo Estrela (Fábio Nassar) é um crítico de cinema que está no aeroporto à espera de Celeste (Dira Paes). Enquanto isso, conta à recepcionista Salete (Ana Paula Arósio) como conheceu Celeste Espírito Santo. Ela é uma cineasta principiante, que encontrou Estrela em cursos de cinema e foi bastante premiada por seu trabalho como curta-metragista. Agora, planeja fazer sua estréia como diretora de longa-metragens e conta com a ajuda do crítico para captar recursos para a produção.

title: Celeste e Estrela

title: Celeste e Estrela

character: Celeste Espírito Santo

character: Paulo Estrela

character: Salete

character: Ted Feld

character: Jean Jacques

character: Escrava

character: Senhora de engenho

character: Senhor de engenho

character: Ivan

character: Omar

character: Geraldo Gama

character: Marta Flores

character: Senador

character: Diretora dos tratores

character: Funcionário do MinC

character: Tio Maurício

character: Funcionário do banco

character: Captadora

character: Rosa do MinC

character: Rogério Bressane

character: Silviano (aluno Ted revoltado)

character: Marcus

character: Candidato

character: Secretária Tiete

character: Embaixador

job: Executive Producer

original_title: Celeste e Estrela


title: Driving Lesson

overview: While a teenage boy learns how to drive, a woman walks her elderly dog through the woods. As the evening settles she realizes that it's not too late to take action.

title: Driving Lesson

title: Aula de Condução

title: Aula de Condução

character: Mulher

character: Rapaz

job: Screenplay

job: Producer

job: Music

original_title: Aula de Condução


title: O Despertar da Redentora

title: O Despertar da Redentora

overview: Passa-se em 1862, sobre um episódio da vida da Princesa Izabel, quando contava apenas 16 anos de idade e um ano menos a sua irmã, a Princesa Leopoldina. Nesta época já defendia os negros e pensava em abolir a Escravidão.

title: O Despertar da Redentora

title: O Despertar da Redentora

job: Original Story

original_title: O Despertar da Redentora


title: Pinguinho de Gente

overview: Nini dreams of a doll that resembles a queen living in a toy store window. Although now, first of all, it is necessary to think about paying the rent.

title: Pinguinho de Gente

title: Pinguinho de Gente

overview: Conta a história de Maria Lúcia, uma jovem mãe, pobre, que batalha para sustentar sua casa fazendo serviços de costura, ao mesmo tempo em que sofre ao ver sua pequena filha Nini sonhar com uma linda boneca da vitrine de uma loja.

original_title: Pinguinho de Gente

title: Um Pinguinho de Gente


title: Retratos de Identificação

overview: Among the many victims of the military dictatorship that raged in Brazil from 1964 to 1985, a small group of guerilla fighters – Chael, Roberto, Reinaldo and Dora – got arrested, tortured, some of them killed or forced into exile. Before and after their arrest, during their torture sessions, the police photographed them. Together with the official reports, these photos are the material Anita Leandro worked on from the inside to bring these four people’s fate out of oblivion.

title: Retratos de Identificação

title: Retratos de Identificação

job: Cinematography

job: Sound Mixer

job: Producer's Assistant

original_title: Retratos de Identificação


title: Lua Cheia

title: Lua Cheia

overview: Conta a história de Guimarães (Lima Duarte), um rico fazendeiro, explorador, corruptor e impiedoso com os empregados, mas que quando bebe se torna generoso e preocupado socialmente. Ele pretende casar sua filha, Lia (Lúcia Alves), com Montês (Roney Facchini). No entanto, este é um casamento de conveniência envolvendo negociantes e jogo de influências junto a um poderoso Ministro (Antonio Petrin).

title: Lua Cheia

title: Lua Cheia

job: Art Direction

original_title: Lua Cheia


title: No Tempo de Glauber

title: No Tempo de Glauber

overview: O trabalho e o pensamento do cineasta Glauber Rocha.

title: No Tempo de Glauber

title: No Tempo de Glauber

original_title: No Tempo de Glauber


title: Terra Para Rose

type: Logo

overview: Documentary about the oppression of a group of a families of the MST, the Brazilian Landless Workers Movement,  who invaded Anoni Farm, a farm in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, in 1985, and Rose, a woman fighting for the right of owning a land and for elementary human rights, and mother of the first baby born in the camping site.

title: Terra Para Rose

overview: A luta pela terra e pela reforma agrária no Brasil da Nova República através da participação de mulheres, especialmente Rose, no conflito da fazenda Anoni, ocupada por 1.500 famílias no Rio Grande do Sul.

title: Terra Para Rose

overview: O filme registra a ocupação de uma fazenda no Rio Grande do Sul e investiga as políticas de reforma agrária no Brasil da Nova República e a atuação do MST. Para isso, aborda a história de Rose, uma das líderes cujo sonho é ter um pedaço de terra.

title: Terra Para Rose

job: Writer

job: Camera Operator

original_title: Terra Para Rose


title: Orgy or The Man Who Gave Birth

overview: A countryman kills his father and heads for the big city. On his way, he meets the most bizarre and allegorical types: a robber, a drag queen who thinks he's Carmen Miranda, a black king, a fallen black angel, a priest, two whores, a pregnant cowboy, among others.

title: Orgy or The Man Who Gave Birth

title: Orgia ou O Homem Que Deu Cria

overview: Um rapaz do interior mata o pai e vai para a cidade grande. A caminho, ele encontra os tipos mais bizarros e alegóricos e, em um cortejo, vão se agregando: um ladrão, um intelectual que é enforcado, uma drag queen que pensa ser Carmen Miranda, um rei negro, um anjo de asa quebrada, um padre, duas prostitutas, um cangaceiro grávido, entre outras, até chegarem à cidade grande.

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Orgia ou O Homem Que Deu Cria

title: Orgy or: the Man Who Gave Birth

country: US


title: Moreira da Silva

overview: Musical documentary focused on the iconic figure of singer and songwriter Antônio Moreira da Silva, also known as Kid Morangueira. Inventor of a way of singing called "samba de breque", at 70 he's in full shape, dressed in a white suit and panama hat, singing his best known songs at a number of places.

title: Moreira da Silva

job: Production Artist

job: Director

original_title: Moreira da Silva


title: A Ilha dos Cães

overview: Two Angola, the colonial and the contemporary, spaced 60 years, share the curse of a mysterious island. In the past, the epicenter of the tragedy is an evil fortress, tomb of revolutionaries deported from the mainland. In the present, the building of a luxurious resort awakens the relentless jaw of justice. Soon after, workmen lacerated dead bodies, begin to appear. The horror spreads rapidly. Pedro Mbala is sent to the island to solve the problem. His target is a pack of stray dogs.

title: A Ilha dos Cães

title: A Ilha dos Cães

overview: Uma ilha de belas praias acaba de ser adquirida por um grupo de investidores de Luanda, com vista à construção de um resort de luxo. Porém, após expulsarem os pescadores que ali viviam e iniciarem as obras, os trabalhadores começam a ser mortos por matilhas de cães raivosos. A empresa, decidida a acabar com o problema, envia Pedro Mbala, que conhece bem aquelas paragens. Todavia, os cães recusam-se a morrer, e podem estar intimamente associados ao passado sombrio e violento daquela ilha.

character: Patrão

character: Lena

character: Finalmentes

character: Pera D'Aço

character: Garcia

character: Mpenda

character: Fontes

character: Chefe Bordalo

character: Pedro Mbala

character: Preso 1

character: Preso Julito

job: Director of Photography

job: Sound Designer

original_title: A Ilha dos Cães

production_countries: AO PT


title: O Homem das Encrencas

title: O Homem das Encrencas

title: O Homem das Encrencas

overview: Um funcionário público vive de fazer o bem: liberta pássaros da gaiola, faz donativos, tem um eterno sorriso nos lábios, abriga um casal de namorados em noite chuvosa e acolhe mendigos em sua casa. Por ausência de privacidade, sua esposa decide abandoná-lo mas servindo como madrinha em um casamento, assimila as palavras do padre e se dispõe a suportar, pela eternidade, a excessiva bondade do marido. (Cinemateca Brasileira)

character: Paulo

character: Lídia

character: Vizinho

character: Inspetor

job: Editor

original_title: O Homem das Encrencas

title: Imitando o Sol


title: A Morgadinha dos Canaviais

overview: To get away from the boredom of the city, Henrique de Souzelas visits his aunt Doroteia, in a picturesque village in the North, where he becomes attracted to his young, beautiful cousin Madalena.

title: A Morgadinha dos Canaviais

title: A Morgadinha dos Canaviais

title: A Morgadinha dos Canaviais

overview: Henrique de Souselas sofre de tédio em Lisboa e para se curar da indiferença perante a vida parte para uma aldeia minhota, para casa da tia Doroteia. Aí conhece Madalena, a Morgadinha dos Canaviais, por quem se apaixona – mas ela trata-o com um misto de ironia e de indiferença. Madalena está apaixonada por Augusto, professor das crianças da família, e é correspondida – o que origina uma rivalidade entre os dois homens. Mas o momento político é de crise, já que a obrigatoriedade dos enterramentos serem feitos em cemitérios e não nas igrejas agita as populações. No centro da contenda está o conselheiro, pai de Madalena, que defende as medidas do governo e acaba a enfrentar um motim. Henrique é ferido durante as altercações – e convalesce sob os cuidados de Cristina, uma outra parente. Madalena sabe que Cristina está apaixonada por Henrique e favorece o encontro entre os dois.

character: Madalena, the Morgadinha

character: Barkeeper

character: Henrique de Souzelas

character: Aunt Doroteia

job: Novel

job: Assistant Director

original_title: A Morgadinha dos Canaviais


title: Cold Day

name: COLD DAY - UM DIA FRIO a film by Cláudia Varejão

name: Fotograma - "Um Dia Frio" de Cláudia Varejão

type: Featurette

overview: A portrait of a first relationship, previous to the external world, the one of the family. In a winter in Lisbon, father, mother, son and daughter trace the path of a day by themselves. A film that develops through characters who have for their antagonist life itself, with nothing (and everything) heroic about it.

title: Cold Day

title: Um Dia Frio

job: Production Assistant

job: Sound Editor

job: Sound Assistant

job: Colorist

job: Makeup Artist

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Um Dia Frio


title: Madrugada de Sangue

title: Madrugada de Sangue

overview: Quatro jovens bandidos agem na cidade de São Paulo: um advogado mais velho contrata um acrobata de circo, um lutador de luta livre, um chaveiro e um atirador que se exibe em espetáculos de pontaria, para a realização de um assalto meticulosamente estudado. Eles relutam mas, tentados pela oferta, põem em prática o plano.

title: Madrugada de Sangue

title: Madrugada de Sangue

job: Writer

job: Production Director

original_title: Madrugada de Sangue


title: Aluga-se Moças 2

title: Aluga-se Moças 2

overview: "Enfoca a vida de cinco moças que, pelos problemas de vida e a própria repreensão da sociedade, são levadas ao difícil caminho da prostituição. Rafael, um jovem ambicioso, anteriormente dono de uma loja, passa a comercializar drogas e é dono do Bordel onde as cinco moças trabalham. Conflitos acabam se criando para cada uma delas, pois nem sempre a facilidade do dinheiro consegue resolver seus problemas interiores. Rafael, tomado pela ganância de poder e dinheiro acaba preso e as cinco moças, num passeio à praia, acabam se envolvendo num trágico acidente".

title: Aluga-se Moças 2

title: Aluga-se Moças 2

character: Paula

original_title: Aluga-se Moças 2


title: João Ninguém

title: João Ninguém

overview: Um rosto. Um nome. Quem lembrará?

title: João Ninguém

character: herself

character: himself

original_title: João Ninguém


title: Oswaldo Cruz, o Médico do Brasil

title: Oswaldo Cruz, o Médico do Brasil

overview: Drama documental que reconstitui a vida e obra do sanitarista brasileiro Oswaldo Cruz.

title: Oswaldo Cruz, o Médico do Brasil

character: Oswaldo Cruz

original_title: Oswaldo Cruz, o Médico do Brasil


title: The Forest of the Lost Souls

name: The Forest of the Lost Soul | official trailer (2018)

overview: The Forest of the Lost Souls is a dense and remote forest, Portugal's most popular place for suicide. In a summer morning, two strangers meet within the woods.

title: A Floresta das Almas Perdidas

overview: No local mais triste do mundo, a Floresta das Almas Perdidas conhecida pela prática do suicídio, dois estranhos conhecem-se. Ele é Ricardo, um pai de família que procura o local onde a sua filha morreu. Ela é Carolina, uma jovem hispter que adora tudo o que é a morte e o macabro. Os dois formam uma amizade invulgar... mas um deles não é quem diz ser.

title: The Forest of the Lost Souls

title: El Bosque de las Almas Perdidas

overview: Dos extraños se encuentran en el bosque de las almas perdidas, el lugar más famoso para suicidarse de Portugal.

title: Az elveszett lelkek erdeje

overview: Az elveszett lelkek erdeje sűrű és elhagyatott rengeteg Portugáliában, az öngyilkosok legkedveltebb célpontja végső tettük végrehajtásához. Egy nyári reggelen két ember találkozik itt, a fák sűrűjében. Carolina, a pszichésen instabil fiatal lány minden halállal kapcsolatos dolgot érdekesnek és szórakoztatónak tart. Ricardónak, a szomorú idős férfinak lánya, Irene halála óta nincs miért élnie. Irene ugyenebben az erdőben, egy jeges tóban vetett véget életének egy romantikus fogadalom miatt

title: 失魂的森林

overview: 葡萄牙电影，入围2017悉尼电影节。幽深的失魂森林，是葡萄牙的自杀胜地。某天，一个想要自杀的老人，遇见了同样求死的女孩。老人和女孩，各自敞开心扉，在赴死的边缘犹豫。接着，画风骤转，女孩把老人切腹，大开杀戒。贯穿全片的一句话是梵高的“悲伤永驻”。

title: A Floresta das Almas Perdidas

overview: Twee onbekenden ontmoeten elkaar op de meest trieste plek ter wereld, maar een van hen is blij om in het "zelfmoordbos" te zijn. Ricardo kampt met een depressie en is op zoek naar de plek waar zijn dochter is overleden.

title: 더 포레스트 오브 더 로스트 소울스

overview: 포르투갈의 자살숲에서 낯선 두 사람이 만나면서 벌어지는 이야기

title: Лес потерянных душ

overview: Однажды летним утром двое незнакомцев встречаются в Лесу потерянных душ — самом популярном в Португалии месте для самоубийств. Девушка и пожилой мужчина решают немного отложить собственную кончину и исследовать местность. Чем дальше они углубляются в лес и узнают друг друга, тем более странные секреты выходят наружу.

title: The Forest of the Lost Souls

overview: La forêt des âmes perdues est une forêt dense et isolée, le lieu le plus populaire du Portugal pour commettre un suicide. Par un matin d'été, deux inconnus se rencontrent dans les bois.

title: 失魂的森林

overview: 葡萄牙電影，入圍 2017 悉尼電影節。幽深的失魂森林，是葡萄牙的自殺勝地。某天，一個想要自殺的老人，遇見了同樣求死的女孩。老人和女孩，各自敞開心扉，在赴死的邊緣猶豫。接著，畫風驟轉，女孩把老人切腹，大開殺戒。貫穿全片的一句話是梵高的“悲傷永駐”。

character: Carolina

character: Ricardo

character: Filipa

character: Irene

character: Tiago

character: Jornalista

character: Joana

job: Music

job: Sound Recordist

job: First Assistant Camera

original_title: A Floresta das Almas Perdidas

title: The Forest of the Lost Souls

country: GB

title: The Forest of the Lost Souls

country: FR

production_countries: PT RU ES AE


title: Cocoricó - Chuva, Chuvisco e Chuvarada

title: Cocoricó - Chuva, Chuvisco e Chuvarada

overview:
Quatro episódios e clipes musicais do Cocoricó:  Chuvas
 O que aconteceria se água do mundo acabasse? É difícil pensar nisso, porque sem água não existe vida. Mas, no paiol, tudo pode acontecer... .  Ovos
 Zazá conta histórias para Lilica e Júlio, quando Lola vem dizer que apareceu um ovo diferente em seu ninho. Esta sim, é uma história misteriosa!  Livros
 Quem não conhece a história dos Sete Anões? A Lola contou essa história para a turma do Paiol.  Planeta Terra
 O vovô e a vovó chegam com um cesto de laranjas para preparar um delicioso bolo para os convidados especiais. Dito e Feito, sabendo disso, tramam mais uma das suas. Isso vai ser uma surpresa!

title: Cocoricó - Chuva, Chuvisco e Chuvarada

original_title: Cocoricó - Chuva, Chuvisco e Chuvarada


title: Where I Grow Old

overview: Two young Portuguese women try to put down roots in Brazil. Teresa is newly arrived; Francisca has been there a while. This sure-footed, loving portrait of two counterparts, attracting and repelling, is also an ode to Belo Horizonte: a city with no tourist attractions, but bags of atmosphere and lust for life.

title: Where I Grow Old

title: A Cidade Onde Envelheço

overview: Teresa (Elizabete Francisca Santos) é uma jovem portuguesa que decide deixar o país para morar no Brasil. Ela vai direto para a casa de Francisca (Francisca Manuel), uma amiga também portuguesa que, há quase um ano, mora em Belo Horizonte. Por mais que tenha aceitado abrigá-la, Francisca está temerosa sobre como será o convívio entre elas, já que aprecia a solidão e a independência que dispõe. Entretanto, logo o jeito descontraído e espevitado de Teresa a contagia, nascendo uma forte ligação entre elas.

title: A Cidade onde Envelheço

overview: Francisca est une jeune femme portugaise qui vit au Brésil depuis un an. À la demande de sa mère, elle reçoit Teresa, une amie avec laquelle elle avait perdu le contact. Tandis que Teresa découvre, enchantée, le nouveau pays où elle veut s’installer et ainsi fuir la crise de son pays, Francisca décide de retourner à Lisbonne. Le film suit les aventures de chaque femme dans la ville et la profonde amitié qui naît entre elles, les obligeant à expérimenter des désirs opposés : l’envie de s’en aller dans un pays inconnu et le besoin persistant d’avoir un chez soi.

title: A Cidade Onde Envelheço

overview: Francisca é uma jovem portuguesa que mora há um ano no Brasil. Ela recebe Teresa, uma antiga conhecida com quem tinha perdido contacto. Enquanto Teresa vive momentos de descoberta e encantamento com o novo país onde deseja instalar-se, Francisca deseja voltar a Lisboa. O filme acompanha as aventuras de cada uma pela cidade e a profunda amizade que nasce entre elas, obrigando-as a lidar com desejos simultâneos e opostos: a vontade de partir para um país desconhecido e a saudade irremediável de casa.

title: 在我变老的地方

character: Teresa

character: Francisca

job: Director

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Sound Mixer

job: Costume Designer

job: Art Direction

original_title: A Cidade Onde Envelheço

title: A Cidade Onde Eu Envelheço

country: PT

production_countries: BR PT


title: Festival Panda 2015 - O Espetáculo ao Vivo

overview: "Festival Panda 2015 – O Espetáculo" inclui os grandes momentos musicais das personagens favoritas do público infantil: a Banda do Panda, o Ruca, o Pocoyo, o Matt Hatter, as Winx. O novo DVD inclui ainda alguns Extras, como vídeos da Banda do Panda e uma apresentação do Festival em 4 minutos.


title: The Claudia Case

overview: Based on the true events that took place in the 70s, in Rio de Janeiro. The body of beautiful girl Cláudia Lessin Rodrigues, actress Márcia Rodrigues's sister, was found in the seashore. After Police investigation, it was found she had been murdered on a party by a rich industrialist's son and his socialite hairdresser buddy, after much sex, alcohol and drugs, specially Mandrax (methaqualone). She'd probably resisted being raped and the killers threw away the body in the water. One of the guys tried to escape flying to Switzerland.

title: The Claudia Case

title: O Caso Cláudia

title: Дело Клаудии

overview: На скалистом берегу океана найдено тело обнаженной молодой девушки. Случайному свидетелю удалось запомнить номер машины, из которой выбросили труп. Полиция устанавливает, что автомобиль принадлежит сыну одного из высокопоставленных чиновников и миллионеру Пьеру Дорфу. Дело пытаются замять, но инспектор Герра, отстраненный от следствия, передает материалы своему другу, журналисту Сейшасу, который начинает собственное расследование. Понимая, что скандал остановить не удастся, коррумпированные полицейские решают обвинить в смерти Клаудии ее друзей, Флавию и Фернандо, ведущих слишком свободный образ жизни.

character: Flavia

character: Pierre Dorf

character: Seixas

character: Guerra

character: Luís Francisco Mansur

character: Fernando

character: Otto Dorf

character: Flávia's father

character: Claudia

character: Ceará

character: Flávia's grandmother

character: Dr. Prado

character: Chefe da redação

character: Delegado

character: Chefe da gangue

character: Nice

character: Diva

character: Sevilho

character: Jorge

character: Torturador

character: Mãe de Flávia

character: Médica

character: Selma

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Editor

original_title: O Caso Cláudia


title: Hopper Stories

overview: A series of 8 short films. Each film was inspired by an Edward Hopper painting. The series has been commissioned by Arte France and produced by Didier Jacob, En Haut des Marches. The 8 shorts are 'Next to Last' by Mathieu Amalric with Frederick Wiseman as Edward Hopper, 'The Muse' by Sophie Barthes with Michael Stuhlbarg, 'Hope' by Dominique Blanc with Clemence Poesy, 'First Row Orchestra' by Sophie Fiennes, 'Conference at Night' by French director Valerie Mrejen, 'Rupture' by young animation director Valerie Pirson, 'Berlin Night Window' by German director Hannes Stohr, 'Mountain' by Danish director Martin de Turah.

title: Hopper Stories

overview: Uma série de 8 curtas. Cada filme foi inspirado em uma pintura de Edward Hopper.

title: Hopper Stories

original_title: Hopper Stories


title: O Meu Outro País

overview: Biographical documentary Solveig Nordlund says that 50 years of life in Portugal. The evolution of Portugal from fascism to the current crisis. A retrospective of his life in Portugal through their films or films in which collaborated. A personal look at the transformation of a country that is not his but who adopted her.

title: O Meu Outro País

original_title: O Meu Outro País

production_countries: PT SE


title: Janaynna – Made In Coração

title: Janaynna – Made In Coração

overview: 01 – Aumente o som ae  02 – Bebo mesmo  03 – Larga  04 – Te amo e te desejo (Part. Eduardo Costa)  05 – Três meses e quatro dias  06 – Conta pra mim  07 – Vai ser bom assim lá em casa  08 – Já faz parte de mim  09 – O amor sorrindo pra gente (Part. Cristiano Araújo)  10 – Me assopra  11 – Isso não é você  12 – Sintomas  13 – Estranho é pensar (Part. Raça Negra)  14 – Se Apaixonou Agora Sofra  15 – Não precisa perdão/Laço aberto  16 – Bala e chocolate  17 – Vai lembrar  18 – No meu quarto  19 – Bala batom  20 – Tenta  21 – Fazer igual o gato  22 – Nossas fantasias (Eletrônica)  23 – A carne é fraca

original_title: Janaynna – Made In Coração


title: Maiara e Maraisa – Ao Vivo em Goiânia

title: Maiara e Maraisa – Ao Vivo em Goiânia

overview:
1 - Show Completo
 2- Quase Um Casal
 3 - Você se Transformou
 4 - Mexidinho
 5 - 10%
 6 - Se Olha No Espelho - part. Cristiano Araújo
 7 - No Dia Do Seu Casamento
 8 - Fala A Verdade - Jorge e Mateus
 9 - Te Procurava de Novo
 10 - Pessoa Errada
 11 - Sem Tirar a Roupa
 12- Dois Idiotas - part. Bruno e Marrone
 13 - Motel - part. Marília Mendonça
 14 - Encontro com o Passado
 15 - Medo Bobo
 16 - Luz De Velas
 17 - Turma do AA
 18 - É Rolo

title: Maiara e Maraisa – Ao Vivo em Goiânia

character: Self

original_title: Maiara e Maraisa – Ao Vivo em Goiânia


title: Between the Scenes

overview: A documentary filmed during the shooting of Os Maias - (Alguns) episódios da vida romântica, the cinematic adaptation directed by João Botelho of the homonymous novel by Eça de Queirós. Following the cast in and out of scenes of the period film In-Between Scenes takes on its role as an extension to the history of the Maias family, exposing the lies of cinema, moving in between reality and fiction.

title: Entre Cenas

overview: Entre Cenas, de Rui Simões, é um documentário sobre as rodagens de Os Maias – (Alguns) episódios da vida romântica, adaptação cinematográfica do romance homónimo de Eça de Queirós pelo realizador João Botelho. Ao acompanhar o elenco "dentro" e "fora" das cenas daquele filme de época, Entre Cenas assume-se como uma extensão da história da família dos Maias, expondo a mentira do cinema e movimentando-se entre realidade e ficção.

title: Between the Scenes

original_title: Entre Cenas


title: Outono Celeste

title: Heavenly Autumn

overview: Em uma noite de outono Clara recebe uma visita.

title: Outono Celeste

original_title: Outono Celeste


title: Como é Boa Nossa Empregada

overview: Three segments with stories about the sexual relationships between adolescent boys and the maids who work at their homes.

title: Como é Boa Nossa Empregada

title: Como é Boa Nossa Empregada

overview: Divertida comédia contada em três episódios: “Lula e a Copeira”, “O Terror das Empregadas” e “O Melhor da Festa”. Em todas as histórias, um caso engraçado entre patrões e empregadas.

title: Como é Boa Nossa Empregada

title: Como é Boa Nossa Empregada

character: Empregada

character: Loirinho

character: Bebeto

character: Lula

character: Leila

character: Otávio

character: Lula's mom

character: Dr. Renato

character: Dr. Leonel

character: Dr. Renato's wife

character: Dr. Ricardo

character: Copeira

character: Employer

original_title: Como é Boa Nossa Empregada


title: As Cangaceiras Eróticas

overview: Helena, a criminal's daughter, was raised in a boarding school. When the priest who was her teacher is killed by a group of outlaws, Helena and her female friends assemble in a strange gang of female bandits, wandering Northeast Brazil and forcing the men they capture to have sex with them.

title: As Cangaceiras Eróticas

title: As Cangaceiras Eróticas

overview: O capitão de um bando de cangaceiros é assassinado, deixando duas filhas desamparadas. Mais tarde elas decidem se vingar e, após intenso treinamento, tornam-se as cangaceiras eróticas.

title: Эротичные разбойницы

overview: Банда безжалостного разбойника Корнелио Сабиа убивает отца двух девочек, которые в последний момент успевают сбежать в приют для сирот падре Лары. Спустя десять лет бандит узнает, что дочери его врага еще живы и совершает налет на приют, убивая священника и сестру-монахиню. Восемь старших девушек, отсутствовавших во время нападения, клянутся отомстить. Справив себе одежду настоящих разбойниц и обзаведясь оружием, они отправляются по следам банды Корнелио.

title: As Cangaceiras Eróticas

job: Production Design

original_title: As Cangaceiras Eróticas


title: Manicures a Domicílio

overview: The life of hairdresser Aurora Boreal is marked by many unfortunate episodes. His mother works with illegal gambling and, to escape this fate, he sends female manicurists to important businessmen's houses. These workers, in order to help Aurora, end up doing much more than just their customers' nails.

title: Manicures a Domicílio

title: Manicures a Domicílio

overview: A vida do cabeleireiro Aurora Boreal é marcada por muita confusão e azar. Para não precisar viver às custas do jogo do bicho, ele passa a mandar à casa de homens manicures que fazem muito mais do que as unhas.

character: Aurora Boreal

character: Venâncio

character: Curto

character: Conceição

character: Glorinha

character: Madalena

original_title: Manicures a Domicílio


title: Birds Without a Nest

overview: An orphan is sent to a reformatory where the inmates receive an extremely repressive education. While visiting the place, a teacher hears the orphan's indignant complaints about the mistreatment. Impressed, he adopts this 16-year-old girl, who at 24 graduated in Social Sciences. Now she has a name: Vitória dos Santos, and her concern is to help the girls who, like her, suffer in the city's asylums.

title: Birds Without a Nest

title: Aves Sem Ninho

overview: Uma órfã é recolhida a um reformatório onde as internas recebem uma educação extremamente repressora. Ao visitar o lugar, um professor ouve da órfã reclamações indignadas contra o mau trato. Impressionado, adota esta moça de 16 anos que aos 24 se forma em Ciências Sociais. Agora tem um nome: Vitória dos Santos, e sua preocupação é ajudar as moças que, como ela, sofrem nos asilos da cidade. (Cinemateca Brasileira)

character: Vitória

character: Dora

character: Leo

character: Lidia

character: Professor

character: Professora Jerusa

character: Mário

character: Vadeco

character: Luiza

character: Dr. Felipe

character: Maurício

character: Diretora

character: Flora

character: Comendador Leitão

character: Teodoro

character: Antônio

character: Rapadura

character: Adjunta

character: Tesoureira

character: Madame Leitão

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Original Story

job: Dialogue

job: Lighting Manager

department: Lighting

job: Orchestrator

original_title: Aves Sem Ninho


title: Banana-da-Terra

overview: A man in charge of a publicity campaign for bananas decides to kidnap the Queen of 'Bananaland', a tropical island paradise, and take her to Rio, where she falls in love with a member of Carmen Miranda's backing ensemble, 'Bando da Lua'.

title: Banana-da-Terra

title: Banana-da-Terra

overview: Uma ilha do Oceano Pacífico, a Bananolândia, produzia muita banana, naquele ano, e não teve compradores para seu produto. A rainha da terra, Dircinha Batista, avisada pelo conselheiro-mor, Oscarito, devia vender banana para o Brasil. E isso, ela consegue, por meio de uma intensa propaganda feita pelos jornais e pelo rádio (...) (MB/MFCA). "No Rio, a Banana da Terra [a rainha] interessa-se por Aloisio, o cantor do Bando da Lua." (Cinemateca Brasileira)

character: Queen of Bananaland

job: Producer

original_title: Banana-da-Terra

title: Banana da Terra


title: Deu Pra Ti Anos 70

overview: Deu Pra Ti Anos 70 is a Brazilian film, shot in super-8 in 1981 in the city of Porto Alegre.  It tells the story of the meetings and disagreements between Marcelo and Ceres through the 1970s, in bars, dance meetings and camps.  It has the special participation of artists who would become important in the gaúcho music scene, such as Nei Lisboa, Júlio Reny, Augusto Licks, Wander Wildner and Carlos Gerbase. It was the first film by actor Werner Schünemann.

title: Deu Pra Ti Anos 70

title: Deu Pra Ti Anos 70

overview: O ponto de vista dos jovens que cresceram e viveram em Porto Alegre nos anos 70. Possui duas linhas narrativas. Uma a partir de uma reunião dançante, em setembro de 1971. A outra nos últimos dias de 1979, o ponto de partida da memória de Ceres e Marcelo, os personagens principais, em direção ao passado e aos projetos para aos anos 80.

job: Director

job: Music

job: Writer

job: Co-Writer

job: Production Director

original_title: Deu Pra Ti Anos 70


title: Woman

overview: Carmen, a poor and beautiful woman, lives in a shantytown in Rio de Janeiro. All men desire her, including her stepfather, but she only has eyes for her boyfriend, Milton. After being expelled from home, she finds out her lover is married. Unhappy with her life, she finds a place in a boarding house and tries to find a job, with no success. Tired and starving, she ends up passing out in the street, being helped by a passer-by, who leaves her at writer Flávio Martins's house, a man torn between the proposal of an arranged marriage, an old flame, and the new guest.

title: Woman

title: Mulher

overview: Carmen, uma mulher pobre e bonita, vive em uma favela no Rio de Janeiro. Todos os homens a desejam, inclusive seu padrasto, mas ela só tem olhos para o namorado dela, Milton. Depois de ser expulso de casa, ela descobre que seu amante é casado. Infeliz com sua vida, ela encontra um lugar em uma pensão e tenta encontrar um emprego, sem sucesso. Cansada e morrendo de fome, ela acaba ficando na rua, sendo ajudada por um transeunte, que a deixa na casa do escritor Flávio Martins, um homem dividido entre a proposta de um casamento arrumado, uma chama antiga e a nova convidada.

character: Carmen

character: Flávio Martins

character: Lígia

character: Helena

character: Dr. Arthur

character: Lúcia

character: Osvaldo

character: Mordomo

character: Mãe de Carmen

character: Padrasto

character: Aleijado

character: Rafael Brandão

character: Milton

character: Colega de quarto de Carmen

character: Companheira de Lúcia no consultório

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Set Designer

original_title: Mulher

title: Asilo de Amor


title: Manguebeat Movement

overview: Documentary about the Manguebeat Movement and one of it's leader Chico Science

title: Manguebeat Movement

character: Himself

job: Sound

job: Lighting Supervisor

original_title: Movimento Manguebeat


title: O Crime do Zé Bigorna

overview: In the 1930s, a blacksmith is accused of murdering his wife and becomes a hero and political leader.

title: O Crime do Zé Bigorna

title: O Crime do Zé Bigorna

title: O Crime do Zé Bigorna

character: Zé Bigorna

character: Coronel Querino

character: Farath

character: Marlene

character: Chicote

character: Abelardo

character: Eulália

job: Executive Producer

job: Editor

job: Costume Design

job: Art Direction

original_title: O Crime do Zé Bigorna


title: Letters from War

name: LETTERS FROM WAR by Ivo M. Ferreira (official international Trailer)

overview: In 1971, António Lobo Antunes' life is brutally interrupted when he is drafted into the Portuguese Army to serve as a doctor in one of the worst zones of the Colonial War – the East of Angola. Away from everything dear he writes letters to his wife while he is immersed in an increasingly violent setting. While he moves between several military posts he falls in love for Africa and matures politically. At his side, an entire generation struggles and despairs for the return home. In the uncertainty of war events, only the letters can make him survive.

title: Letters from War

title: Lettres de la guerre

overview: Un jeune médecin portugais, soldat pendant la guerre coloniale en Angola entre 1971 et 1973, envoie à sa femme des lettres d’amour poétiques, sensuelles et passionnées. Ce jeune homme, en train de devenir écrivain, c’est António Lobo Antunes dont 280 lettres ont été publiées en 2005. Elles sont l’inspiration du film qui en propose une lecture intime et leur donne vie.

title: Cartas da Guerra

overview: Baseado no romance de António Lobo Antunes, são reunidas um conjuntos de cartas de um jovem soldado, médico e aspirante a escritor, que foram enviadas para sua esposa de Angola entre os anos de 1971 e 1973, durante a Guerra Colonial Portuguesa, um confronto de Portugal com antigas províncias ultramarinas.

title: Cartas de la guerra

overview: Cartas da Guerra está basada en un libro del renombrado autor portugués António Lobo Antunes. La novela epistolar, publicada en 2005, reúne las cartas que un joven soldado envió a su mujer desde Angola entre 1971 y 1973, durante la Guerra Colonial. Al igual que el propio Lobo Antunes, el joven soldado es médico y escritor en ciernes.

title: Писма от войната

title: Cartas da Guerra

overview: 1971. António vê a sua vida brutalmente interrompida quando é incorporado no exército português, para servir como médico numa das piores zonas da guerra colonial – o Leste de Angola. Longe de tudo que ama, escreve cartas à mulher à medida que se afunda num cenário de crescente violência. Enquanto percorre diversos aquartelamentos, apaixona-se por África e amadurece politicamente. A seu lado, uma geração desespera pelo regresso. Na incerteza dos acontecimentos de guerra, apenas as cartas o podem fazer sobreviver.

title: Briefe aus dem Krieg

overview: Der portugiesische Psychiater und Schriftsteller Lobo Antunes fährt in die Kolonie Angola, um dort im Krieg zu kämpfen. Er fängt an zu schreiben, um die Ungewissheit seines Aufenthalts erträglicher zu machen. Antunes routiert zwischen verschiedenen militärischen Posten und seine politische Überzeugung wächst heran. Seiner Frau die zuhause in Lissabon zurückblieb, berichtet er unterdessen in Briefen von den Grausamkeiten des Krieges und seiner neu gewonnenen Liebe zu Afrika.

title: Cartas da Guerra

overview: De jonge militaire arts António wordt in 1971 naar Angola gestuurd tijdens de Portugese koloniale oorlog. Hij schrijft brieven naar zijn geliefde die met haar ongeboren kind is achtergebleven in Portugal.

title: 전장에서 온 편지

overview: 1971년, 안토니오 로보 안투네스의 인생은 앙골라 동부의 식민지 전쟁 중 최악으로 손꼽히는 지역에 포르투갈 군대의 군의관으로 징집되면서 무참히 꼬이기 시작했다. 소중한 모든 것에서 멀리 떨어진 전쟁터에서 그는 점점 더 폭력적인 상황 속에 빠져들고, 아내에게 편지를 쓴다. 여러 주둔지를 옮겨 다니는 동안 그는 아프리카와 사랑에 빠지게 되고, 정치적으로 성숙해 간다. 그의 곁에는 전 세대가 귀향하기 위해 안간힘을 쓰고 또 체념한다. 전쟁의 불확실성 속에서 편지만이 유일하게 그를 생존케 하는 힘이 된다.

title: 战场来信

overview: 1971年，葡萄牙殖民战争仍未结束，被派往南非安哥拉的青年医师只能通过书信与怀孕的妻子诉说前线的见闻，他在异乡所见的自然、人文全部都化作信中既温暖又饱含思念之情的文字。但当战事越演越烈，人性最丑陋的一面终于再也藏不住了，书信里的言语也变得困惑难解...电影用壮阔绝美的黑白影像，谱写了一曲残酷的战争寓言。

title: Военные письма

overview: 1971-й год, Португалия ведет колониальную войну в Анголе, среди её вынужденных участников – молодой доктор Антониу, оставивший на родине беременную жену Марию-Жозе. За два года кровавой службы в раскаленной солнцем, пугающе чужой, нищей и прекрасной стране Антониу отправит любимой десятки потрясающих писем. Они, прочитанные за кадром голосом Марии-Жозе, и стали драматургической основой печального и красивого фильма, снятого в завораживающей черно-белой гамме.

title: 戰場來信

overview: 1971 年，葡萄牙殖民戰爭仍未結束，被派往南非安哥拉的青年醫師只能通過書信與懷孕的妻子訴説前線的見聞，他在異鄉所見的自然、人文全部都化作信中既温暖又飽含思念之情的文字。但當戰事越演越烈，人性最醜陋的一面終於再也藏不住了，書信裏的言語也變得困惑難解. . . 電影用壯闊絕美的黑白影像，譜寫了一曲殘酷的戰爭寓言。

character: António

character: Maria José

character: Major

character: Capitão

character: Alferes Eleutério

character: Cabo Graça

character: Cabo Carica

character: Alferes Professor

character: Soldado Alentenjano 1

character: Alferes Ferreira

character: Sr. Fontes

character: Bichezas

character: Comandante Chiúme

character: Soldado Muzunguidi

character: Capelão

character: Dona Fernanda

character: Enfermeiro Gago Coutinho

character: Operador de Rádio 1

character: Cabo Ruço

character: Cabo Jose

job: Co-Producer

job: Set Decoration

job: Screenplay

job: Sound Designer

original_title: Cartas da Guerra


title: Jesus no Mundo Maravilha

overview: Jesus, Lucio and Pereira are former police officers who were expelled from service and now work in Mundo Maravilha, an amusement park. The embarrassment of leaving led Jesus to try suicide. Today, he coordinates the work of 28 private security guards and wishes to return to the Police. Lucio got in to avenge his mother's murder and hunt outlaws. Pereira today is a protestant Christian and plays Perereco, a child's character that entertains kids at church.  In the cheerful landscape of the park, the Brazilian documentary Jesus no Mundo Maravilha reveals, through the dreams of these three former police officers, the values of Police culture in Brazil.

title: Jesus no Mundo Maravilha

job: Director

original_title: Jesus no Mundo Maravilha


title: Impasse

overview: In May and June 2010 thousands of people went to the streets of Florianopolis to protest the rise in transportation fees. Beyond scenes that were not shown on any TV channel, including flagrant violence during the acts, Impasse reveals what passengers, workers, specialists and businessmen think. It exposes the contradictions and differences in opinion between the local and statewide government, and the students. It discusses questions that intermingle and complete each other: why has the city become a symbol for the fight for public transportation? What did the police do in the UDESC act? Why is urban mobility one of the great themes of the 21st century? Is there, after all, a way out of this impasse?

title: Impasse

job: Script

job: Producer

original_title: Impasse


title: Aquarius

name: NYFF54 - Kleber Mendonça Filho & Sônia Braga

name: NYFF Live: Sônia Braga & Kleber Mendonça Filho - 'Aquarius'

name: After Aquarius - In Conversation with Kleber Mendonça Filho

overview: Clara, a vibrant former music critic and widow with flowing tresses is the only remaining apartment owner in a beautiful older building targeted for demolition by ruthless luxury high-rise developers. Clara proves to be a force to be reckoned with as she thwarts the builders plans to kick her out of the apartment.

title: Aquarius

title: Aquarius

overview: Clara mora de frente para o mar no Aquarius, último prédio de estilo antigo da Av. Boa Viagem, no Recife. Jornalista aposentada e escritora, viúva com três filhos adultos e dona de um aconchegante apartamento repleto de discos e livros, ela irá enfrentar as investidas de uma construtora que tem outros planos para aquele terreno: demolir o Aquarius e dar lugar a um novo empreendimento.

title: Aquarius

overview: Šedesátiletá, stále krásná Clara se odmítá odstěhovat z domu Aquarius, přestože už v něm zůstala sama. Marně jí investor, chystající se dům zbourat, nabízí odstupné, marně jí ztrpčuje život. Clara se umí bránit každému nátlaku. Někdejší hvězda Latinské Ameriky Sonia Bragaová našla v postavě Clary velkou dramatickou roli. Novinka tvůrce snímku Zvuky od sousedů soutěžila letos v Cannes o Zlatou palmu. (51st KVIFF)

title: Aquarius

overview: Clara, la soixantaine, ancienne critique musicale, est née dans un milieu bourgeois de Recife, au Brésil. Elle vit dans un immeuble singulier, l'Aquarius construit dans les années 1940, sur la très huppée Avenida Boa Viagem qui longe l’océan. Un important promoteur a racheté tous les autres appartements mais elle, se refuse à vendre le sien. Elle va rentrer en guerre froide avec la société immobilière qui la harcèle. Très perturbée par cette tension, elle repense à sa vie, son passé, ceux qu’elle aime.

title: Aquarius

overview: Clara, uma viúva de 65 anos e crítica musical aposentada, nasceu numa família rica e tradicional de Recife. Ela é a última moradora do Aquarius, um prédio de dois andares construído nos anos 1940 que fica na orla da Avenida Boa Viagem, numa região de classe alta do Recife. Os apartamentos vizinhos foram todos comprados por uma empresa que tem outros planos para aquele lugar. Clara jurou sair de seu apartamento só depois que morrer, e vai travar uma espécie de guerra fria com a empresa. Essa tensão perturba Clara, ao mesmo tempo que a motiva na rotina diária. Isso também a faz pensar nas pessoas que ela ama, no passado e no seu futuro.

title: Aquarius

overview: La sessantacinquenne Clara è una scrittrice e critica di musica oramai in pensione. Vedova, è madre di tre figli adulti e vive in un appartamento pieno di libri e dischi nel quartiere di Boa Viagem, in un originale edificio chiamato Aquarius e costruito negli anni Quaranta. Tutti gli appartamenti limitrofi sono stati acquistati da una società ma Clara si è impegnata a lasciare la sua residenza solo nel momento della morte. La tensione che si crea finisce con il disturbare Clara e la sua esistenza quotidiana, fatta di ricordi dei suoi cari e di pensieri sul passato e sul futuro.

title: 水瓶座

overview: 克拉拉，一位65岁的寡妇、退休音乐评论家，出生于巴西累西腓一个富裕的传统家庭。她是“水瓶座”公寓楼的最后一位住户——这栋建于上世纪40年代的两层老建筑，坐落于累西腓博阿维斯塔大道的高档海滨区。周围所有公寓已被一家公司收购，该公司对该地块另有规划。克拉拉立誓至死才愿搬离此处，由此与公司展开了一场无声的冷战。这场对峙既困扰着她，也为她的日常生活注入了抗争的锋芒，同时也促使她不断追忆所爱之人、回首过往，并思索自己的未来。

title: Doña Clara

overview: Clara, una ex-crítica musical de Recife de 65 años, vive retirada en un edificio particular, el Aquarius, construido en la década de 1940 sobre la chic Avenida Boa Viagem, que bordea el océano. Un importante promotor ha comprado todos los apartamentos, pero ella se niega a vender el suyo y emprende una guerra fría contra la empresa que la acosa. La estresante situación le perturba y le lleva a pensar en su vida, en su pasado, en sus seres queridos.

title: Aquarius

overview: 65 yaşındaki Clara, Brezilya’nın Recife şehrinde zengin ve köklü bir ailenin üyesi olarak dünyaya gelmiş olan emekli bir müzik eleştirmenidir. Üst sınıf insanların yaşadığı deniz kenarındaki Boa Viagem Avenue’da 1940’larda ilk olarak iki katlı bir bina olarak inşa edilen Aquarius’ın son sakinidir. O bölgeyi başka planları için kullanmak isteyen bir şirket, etraftaki tüm apartmanları satın almış durumdadır. Clara ise, ancak ölümüyle terkedeceğini söylediği evinden çıkmayı reddeder ve şirket ile arasında soğuk bir savaş başlar. Bu gerilim Clara’yı rahatsız etmekle birlikte günlük hayatını da etkiler. Bütün bunlar ona sevdiklerini, geçmişini ve geleceğini düşündürtecektir.

title: Aquarius

overview: Clara ist eine 65-jährige Frau, die voller Wissen steckt, als Literatur- und Musikkritikerin arbeitet und die Mutter dreier inzwischen erwachsener Kinder ist. Sie hängt an ihrer etwas baufälligen Wohnung, in der sie seit Jahrzehnten lebt. Als eine Baufirma die Wohnungen des Blocks aufkauft, ist sie die letzte Eigentümerin, die sich weigert zu verkaufen, trotz durchaus lukrativen Angeboten. Daraufhin greift die Baufirma zu dubiosen Methoden. Doch sie haben die resolute Clara unterschätzt.

title: Aquarius

overview: Η Κλάρα, μια 65χρονη χήρα και συνταξιούχος κριτικός μουσικής, κατάγεται από μια πλούσια οικογένεια της Βραζιλίας. Είναι η τελευταία κάτοικος του Aquarius, ενός ιστορικού κτιρίου που χτίστηκε τη δεκαετία του ’40 στο παραθαλάσσιο Ρεσίφε. Όλα τα γειτονικά κτίσματα έχουν ήδη πουληθεί σε μια πολυεθνική που έχει άλλα σχέδια για την περιοχή. Η Κλάρα έχει ορκιστεί ότι θα αφήσει το σπίτι της μόνο αν πεθάνει. Η Κλάρα έχει επίσης το δώρο του ταξιδιού στον χρόνο, μια υπερδύναμη που λίγοι άνθρωποι στον κόσμο είναι σε θέση να αναπτύξουν.

title: Aquarius

overview: Clara er en 65-årig pensioneret musikkritiker og enke. Hun er også den sidste lejlighedsindehaver i Aquarius, et lejlighedskompleks fra 1940-tallet i overklassens smukke strandresidenser i Recife.  Resten af naboerne er lokket til at flytte af nye bygherrer, der har store planer om byfornyelse. Men Clara lader sig ikke snøre. Hun har boet der i en menneskealder, opfostret sine børn dér og nægter at flytte, så hun lægger sig ud med både de nye entreprenører og sine voksne børn, der ikke kan forstå hendes beslutning.  Clara er stædig og tager kampen op imod det korrupte byggeselskab. Det giver hende ekstra kulør på hverdagen og får hende til at tænke tilbage på sit liv, sin kærlighed og musikken.

title: Акуариус

overview: Клара е пенсиониран журналист и писател, вдовица и майка на три деца. Тя е последният жител на "Акуариус" (Водолей), оригинален комплекс в крайбрежния квартал на Ресифе, където Клара е отгледала децата си; там е минал почти целият й живот. Компанията Бонфим, представлявана от младия Диего, иска да построи на мястото голяма модерна сграда. Клара категорично отказва да продаде апартамента и влиза в студена война с предприемача, който опитва да я принуди с всички средства. Сблъсъкът е плашещ, напрегнат и дава нова енергия за ежедневието й.

title: Aquarius

overview: Emerytowana Clara jest ostatnią rezydentką willi Aquarius. Rozpoczyna walkę ze spółką, która ma inne plany zagospodarowania tego terenu.

title: Водолей

overview: Портрет несгибаемой и гордой женщины — стареющей вдовы Клары, чья судьба прочно связана с домом, откуда теперь ее пытаются выдворить. Любезность и щедрость меркантильного скупщика сменяется угрозами и откровенными кознями, но на счету у Клары есть победы и в более безнадежных войнах.

title: Aquarius

overview: Clara, een bejaarde weduwe en gepensioneerde muziekcriticus, woont in Aquarius, een origineel twee verdiepingen tellend appartementengebouw uit de jaren 1940 in Recife in Brazilië.

title: Водолій

overview: Портрет незламної і гордої жінки - старіючої вдови Клари, чия доля міцно пов'язана з будинком, звідки тепер її намагаються видворити. Люб'язність і щедрість меркантильного скупника змінюється погрозами і відвертими підступами, але на рахунку у Клари є перемоги і в більш безнадійних війнах.

title: Aquarius

overview: Clara är en 65-årig pensionerad musikkritiker och änka, men också den sista lägenhetsinnehavaren i Aquarius, ett tvåvåningskomplex från 1940-talet i överklassens vackra strandresidenser i Recife. Alla hennes grannar har tvingats sälja sina boenden till ett företag som har byggplaner för området. Men Clara har bestämt sig för att hon hellre dör än ger upp sin lägenhet, vilket leder henne till ett stilla krig med företaget. Deras kamp ger henne dock lite färg i vardagen och får henne att tänka tillbaka på sitt liv, sin kärlek och musiken.

title: 아쿠아리우스

overview: 노년의 클라라에게 평생을 살아온 오래된 건물 아쿠아리우스는 집 이상의 의미가 있다. 재개발을 앞두고 건설사의 회유와 이웃들의 불만이 쏟아지지만 그녀는 퇴거를 거부하고, 곧 그녀의 일상에는 의문의 위협이 찾아드는데… 집단이기주의에 맞서 싸우는 쏘냐 브래거의 열연이 돋보인다.

title: Aquarius

title: 水瓶女人心

overview: 《鄰居的狗吠聲》克雷伯曼東沙費侯執導新片，巴西知名女演員索尼婭布拉加主演。  費侯以家鄉為創作環境，描述巴西古城累西腓的美麗海灘旁，一幢名為水瓶座的老公寓即將都更，住戶們幾乎都已搬離，只剩下一位六十幾歲的婦人，守著她充滿記憶的房子，獨自對抗不義的建商。  以《蜘蛛女之吻》中謎樣女子而聞名影壇的索妮亞布拉加，氣場強大的表演魅力成為整部電影的靈魂，也在坎城獲得壓倒性的讚譽，是繼《中央車站》後又一成功的巴西女性角色。  劇組也成為紅地毯上最出風頭的焦點，因為費侯率領演員舉牌抗議巴西的社會不公，從民主倒退、分配不義等問題，讓電影寓意走出銀幕，向國際社會發聲。

title: Aquarius

character: Clara

character: Ana Paula

character: Roberval

character: Diego

character: Ladjane

character: Cleide

character: Geraldo Bonfim

character: Antonio

character: Fátima

character: Clara em 1980

character: Adalberto / Rodrigo

character: Tomás

character: Martin

character: Julia

character: Tia Lucia 1980

character: Tia Lucia 1940

character: Augusto

character: Letícia

character: Juvenita

character: Ronaldo

character: Paulo

character: Josimar

character: Rivanildo

character: Nora de Clara

character: Daniel

character: Alexandre

character: Felipe

character: Antonio em 1980

character: Bombeiro Militar

character: Benedito

character: Gabriela

character: Instrutor Academia

job: Production Director

title: Aquarius


title: The Ornithologist

name: The Ornithologist - Official Trailer HD - Edited for Content

overview: Stranded along a sublime river fjord in northern Portugal, an ornithologist is subjected to a series of brutal and erotic Stations-of-the-Cross-style tests.

title: The Ornithologist

title: O Ornitólogo

overview: Fernando, um ornitólogo de cerca de quarenta anos, desce um rio em caiaque, na esperança de encontrar as raras Cegonhas pretas. Absorvido pela imponência da paisagem, deixa-se surpreender pelos rápidos e é engolido pela fúria das águas. Nesta viagem pelo rio Fernando acaba por ser confrontado por todos os seus medos e demónios. A fé leva-o a fazer desta viagem uma descida de rio em que nunca mais nada será igual. Um rio sem retorno.

title: L'Ornithologue

overview: Fernando, ornithologue, est emporté par les rapides d'une rivière alors qu'il observe les oiseaux depuis son kayak. Inconscient, il est sauvé par deux chinoises parties faire le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle et qui se sont perdues à la frontière portugaise. Commence pour Fernando un long chemin de souffrances et de désirs mêlés qui le transformera à tout jamais.

title: El ornitólogo

overview: Fernando decide enfrentarse a la naturaleza contaminada de Tras-os-Montes en busca de cigüeñas negras, una especie en vías de extinción. Mientras observa a estos animales salvajes a bordo de su canoa, vuelca debido a los rápidos. Salvado milagrosamente por dos turistas chinas que se perdieron recorriendo el camino hacia Santiago de Compostela, escapa al bosque a la espera de encontrar la senda de regreso. El bosque, salvaje y misterioso, no tarda en mostrar su lado oscuro, sembrando a su paso obstáculos y encuentros cuanto menos inquietantes. El suyo será un viaje iniciático hacia la búsqueda de sí mismo, de una iluminación mística pasoliniana, de lo pagano a lo divino.

title: O Ornitólogo

overview: O filme reinterpreta um famoso mito português que explora a vida da figura religiosa de Santo Antônio.

title: Az ornitológus

overview: Fernando, a magányos ornitológus éppen fekete gólyák után kutat, amikor elsodorja egy zuhatag. Két kínai zarándok menti meg Fernando életét, ám rögvest egy kísérteties és sötét rengetegben találja magát. Nehéz feladat lesz kikeverednie innen.

title: 鸟类学家

overview: 费尔南多，一位独居的鸟类学家，在寻找黑鹳时被激流卷走。被一对中国朝圣者救起后，他陷入一片诡异幽暗的森林，竭力寻回归途。[Strand Releasing]

title: O Ornitólogo

overview: Fernando, estudiós dels ocells, treballa en solitari al paratge natural de Trás-os-Montes. Quan cau al riu i és rescatat per un parell de misterioses excursionistes xineses que fan el camí de Sant Jaume, Fernando inicia un procés de transfiguració.

title: O Ornitólogo

overview: Fernando è un ornitologo che sta conducendo una ricerca in solitaria su una specie di cicogna nera, in pericolo di estinzione, che vive lungo un fiume nel Nord del Portogallo. Travolto dalla corrente delle rapide, è tratto in salvo da una coppia di cinesi in pellegrinaggio alla volta di Santiago de Compostela e cerca di tornare indietro, attraversando una foresta scura e impenetrabile. Lungo il cammino incapperà in ostacoli imprevisti e personaggi inattesi che lo metteranno alla prova. La metamorfosi interiore trasformerà Fernando in un uomo nuovo: ispirato, poliedrico e illuminato.

title: Der Ornithologe

overview: Im Norden Portugals sucht der Ornithologe Fernando nach seltenen Schwarzstörchen. Seine  Beobachtungen nehmen ein jähes Ende, als sein Kajak urplötzlich von Stromschnellen erfasst wird und er sich in einem unheimlich anmutenden Wald wiederfindet.

title: Орнитолог

overview: Переосмысление легенды о католическом святом Антонии Лиссабонском, считающемся покровителем путешественников. Как и этот проповедник герой фильма орнитолог Фернандо брошен на произвол стихии — теперь не он наблюдает за птицами, а они с высоты безмятежно следят за его злоключениями.

title: Орнитологът

overview: Фернандо е самотен орнитолог, който издирва черните щъркели – защитени птици, по река в северна Португалия. Той е отнесен от течението на река и е спасен от двойка китайски пилигрими, изминали пътя на Сантяго де Компостела. След това попада в магическа тъмна гора, докато търси пътя си наобратно. Постепенно се сблъска в неочаквани препятствия и хора, които го изправят пред изпитания. Фернандо е принуден да вземе крайни мерки, които постепенно го променят. Той се превръща в друг човек, вдъхновен, многопластов и просветлен.

title: O Ornitólogo

overview: Ο Φερνάντο, ένας μοναχικός ορνιθολόγος, αναζητά μαύρους πελαργούς σε ένα απόμακρο ποτάμι στην Πορτογαλία, όταν παρασέρνεται από την όλη ταχύτητα. Εντέλει, διασώζεται από δύο κινέζες προσκυνήτριες που πηγαίνουν στο Σαντιάγκο ντε Κομποστέλα. Μετά, όμως, βρίσκεται σε ένα σκοτεινό κι απόκοσμο δάσος, προσπαθώντας να βρει τον δρόμο του. Καθώς συναντά απρόσμενα κι αλλόκοσμα εμπόδια κι ανθρώπους που τον βάζουν σε δοκιμασίες, εξωθείται σε ακραίες ενέργειες που θα τον μεταμορφώσουν σταδιακά.

title: 鳥類学者

title: O Ornitólogo

overview: Fernando is een 35-jarige ornitholoog (vogelkundige). Hij besluit de rivier af te varen in een kajak, in de hoop om uiterst zeldzame zwarte ooievaars te vinden. Terwijl hij wordt afgeleid door de schoonheid van het landschap, wordt Fernando overboord gegooid door de stroming en bereikt zijn onbeweeglijke, bebloede lichaam de oever.

title: 조류학자의 은밀한 모험

overview: 페르난도는 포르투갈 북부에서 희귀 조류를 찾아 트레킹을 하던 중 급류에 휩쓸리고 만다. 다행히 중국인 순례자들의 도움으로 목숨을 구한 뒤, 어둡고 음산한 숲에서 집으로 돌아가는 여정에 오른다. 이제 그는 완전히 다른 사람이 되어, 영감을 얻고 아마도 깨우침까지 얻은 것으로 보이는데...

title: عالِم الطيور

overview: بعد أن تقطعت به السبل على طول مضيق نهر بعيد في شمال "البرتغال"، يتعرض عالِم طيور لسلسلة من الاختبارات الوحشية والمثيرة على غرار محطات صليبية.

title: O Ornitólogo

overview: Застрягши вздовж мальовничого річкового фіорду на півночі Португалії, орнітолог проходить серію жорстоких та еротичних випробувань у стилі "Хресної дороги".

title: 鳥人秘境

overview: 鳥類學家費南多遇難獲救，意外進入森林之心。異事奇遇接踵而來，狂歡慶典、沙灘綺情，感知逐漸游移現實虛幻間，是怪力亂神還是性靈試煉？導演取材自葡萄牙家喻戶曉的天主教聖人，從文明邊界轉進潛藏神祕跟靈性的荒野，交織宗教象徵與異教祕儀，洋溢滿滿的同志情慾，堪稱既酷且異的奇作。

title: 鳥人秘境

overview: 鳥類學家費南多遇難獲救，意外進入森林之心。異事奇遇接踵而來，狂歡慶典、沙灘綺情，感知逐漸遊移現實虛幻間，是怪力亂神還是性靈試煉？導演取材自葡萄牙家喻戶曉的天主教聖人，從文明邊界轉進潛藏神秘跟靈性的荒野，交織宗教象徵與異教秘儀，洋溢滿滿的同志情慾，堪稱既酷且異的奇作。

character: Fernando

character: António

character: Jesus / Tomé

character: Fei

character: Ling

character: Blonde Huntress

character: Huntress 1

character: Huntress 2

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Camera

original_title: O Ornitólogo

title: 鳥類学者

country: JP

title: L'ornithologue

title: Der Ornithologe

country: DE

title: 鳥人秘境

country: TW

production_countries: PT FR BR


title: Bita e o Nosso Dia

title: Bita e o Nosso Dia

overview: Dessa vez a produtora Mr. Plot investe em uma produção que aborda os diferentes momentos da rotina infantil como acordar, tomar banho, comer e ir à escola. O principal objetivo do DVD "Bita e o Nosso Dia" é fazer destes momentos fontes de aprendizado e diversão. O formato repete seu estilo característico com músicas totalmente autorais e inéditas, ritmos diversos, cenários coloridos e animações modernas, tudo em sintonia com as crianças de hoje. O DVD traz ainda uma grande surpresa para os pequenos: o curta metragem "Mundo Bita". Com 16 minutos de duração, o filme apresenta a história do Bita, que mora na Galáxia da Alegria, onde tudo é movido por imaginação. Em uma viagem espacial, o personagem é surpreendido pela falta de combustível no foguete e cai no planeta Terra, onde conhece as crianças Lila, Tito e Dan. Juntos, eles embarcam em aventuras incríveis para encher o tanque do foguete do Bita com imaginação.

title: Bita e o Nosso Dia

original_title: Bita e o Nosso Dia


title: Mestiça, a Escrava Indomável

overview: On a farm in rural Brazil in the 18th century, a new overseer arrives. He falls in love with one of the enslaved women, Mestiça, beloved by all the men. When a pair of silver earrings disappears from the farm and the overseer orders the leader of the enslaved women arrested, Mestiça decides to take revenge.

title: Mestiça, a Escrava Indomável

overview: Século XVIII, uma fazenda no interior do Brasil. O novo feitor chega e luta para mudar o cruel tratamento a que são submetidos os escravos. Ele se apaixona por uma escrava, Mestiça, amada por todos os homens. Não consegue dominá-la.

title: Mestiça, a Escrava Indomável

title: Mestiça, a Escrava Indomável

character: Mestiça

character: Feitor

character: Amâncio

character: Gonçalves

character: Mascate

character: Maria

character: Mimosa

character: Augusto

character: Branca

character: Pai João

character: Tinoco

character: Rosinha

job: Novel

job: Music

job: Associate Producer

job: Continuity

job: Cinematography

job: Electrician

job: Machinist

job: Sound

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: Original Music Composer


title: Clarisse or Something About Us

name: CLARISSE OR SOMETHING ABOUT US - OFFICIAL TRAILER [HD]

overview: The dry quarry and a forest that still beats. A very sick father reviews the daughter. Resentments are brought to the table. The memory of the dead awakened by blood, objects, shadows and dreams affects Clarisse at this scenario of beauty and agony. Husband and business are expecting she in the city for a cathartic outcome.

title: Clarisse or Something About Us

title: Clarisse ou Alguma Coisa Sobre Nós Dois

overview: Clarisse (Sabrina Greve) mora em Fortaleza, longe do pai, mas decide ir até sua casa para visitá-lo. Na casa do pai moribundo, ela descobre segredos da sua infância que envolve um irmão que morreu. Em um clima tenso e claustrofóbico, ela mergulha em um turbilhão emocional.

title: Clarisse Or Something About Us

title: 克拉丽丝或关于我们之事

character: Clarisse

character: Samuel

character: Caetana

character: Joseph

character: Babysitter

character: Cecília

job: Director

job: Writer

job: Additional Music

job: Art Direction

job: Compositor

job: Costume Design

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Clarisse ou Alguma Coisa Sobre Nós Dois

title: Clarisse or something about us

title: Clarisse


title: O Fabuloso Fittipaldi

overview: Documentary about race car driver Emerson Fittipaldi

title: O Fabuloso Fittipaldi

title: O Fabuloso Fittipaldi

overview: Documentário sobre o famoso piloto de Formula 1 Emerson Fittipaldi.

character: Self

job: Music

job: Executive Producer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: O Fabuloso Fittipaldi


title: Retrato da Terra

title: Retrato da Terra

overview: produção de Paloma sobre uma longa entrevista do diretor ao amigo e também cineasta Orlando Senna, em 1978, na qual, para não variar, o passional Glauber rasga o coração e fala sobre cinema novo, mercado, morte, Embrafilme e toda sorte de assuntos que na sua voz tornavam-se sempre palpitantes.

title: Retrato da Terra

character: Ele mesmo

character: Ela mesma

original_title: Retrato da Terra


title: A Mulher de Longe

overview: Poetic reconstruction of the unfinished film, directed by writer Lúcio Cardoso, from Minas Gerais, in 1949, in the fishing village of Itaipu / Niterói, based on recovered scenes and excerpts from the film diary. The documentary shows the process of a writer struggling with the desire to make a film.

title: A Mulher de Longe

overview: Reconstituição poética do filme inacabado, dirigido pelo escritor mineiro Lúcio Cardoso, em 1949, na aldeia de pescadores de Itaipu/ Niterói, a partir de cenas recuperadas e de trechos do diário das filmagens. O documentário mostra o processo de um escritor às voltas com o desejo de realizar um filme.

title: A Mulher de Longe

title: A Mulher de Longe

overview: O documentário remonta o longa homônimo de 1949, que nunca foi finalizado. As imagens gravadas pelo escritor Lúcio Cardoso revelam detalhes do drama de uma mulher acusada de levar desgraça a uma ilha fictícia.

job: Original Story

job: Cinematography

original_title: A Mulher de Longe


title: Fofão - A Nave sem Rumo

overview: Fofão is summoned to defend the ship orbiting the Fofolândia the clutches of a villain who wants a sign placed in your nose, so he was born, to govern all galaxies. So Fofão has help Aliemac, fofolo, and children Bruno and Patricia ..

title: Fofão - A Nave sem Rumo

title: Fofão - A Nave sem Rumo

character: Fofão

job: Sound Mixer

job: Production Director

job: Screenplay

original_title: Fofão - A Nave sem Rumo


title: Images of a Lost City

overview: "Imagens de uma cidade perdida" is a portrait of an old area of Lisbon, primarily the Alfama, but also other central areas - Castelo São Jorge, Graça, Bairro Alto, and elsewhere. It was shot in 1997-98, over the span of more than a year. Like those places, its pace is languid and it wears the sense of "saudade" which defines Lisboa and Portugal.

title: Images of a Lost City

job: Director

original_title: Imagens de uma cidade perdida


title: Roberto Carlos - Primeira Fila

title: Roberto Carlos - Primeira Fila

title: Roberto Carlos: Primera Fila

overview: Filmado en vivo en los legendario Estudios Abbey Road en Londres. 17 éxitos en español y portugués con nuevos arreglos, un sonido completamente nuevo y único. Con una nueva imagen y el enfoque de sus más grandes éxitos en su carrera de 50 años.

title: Roberto Carlos - Primeira Fila

character: Himself

original_title: Roberto Carlos - Primeira Fila


title: Damares - O Maior Troféu (Ao Vivo)

title: Damares - O Maior Troféu ao Vivo

overview: Gravado na Igreja Bíblica da Paz em São Paulo, o DVD conta com todas as canções do disco “Homônimo” e ainda traz 3 canções inéditas. Além de belas imagens, muita emoção e participações especiais de Caio Mesquita na canção 'Agnus Dei', sucesso de Michael W. Smith regravado pela primeira vez por Damares, e, ainda Thalles Roberto na música 'A Dracma e seu dono'. Pela primeira vez Damares também gravou a música 'Chegar em Sião', grande sucesso do Renascer Praise. A música inédita 'Maranata' abre o DVD em grande estilo.

title: Damares - O Maior Troféu (Ao Vivo)

overview: O Maior Troféu é um álbum ao vivo álbum de vídeo da cantora brasileira Damares, lançado pela gravadora Sony Music Brasil. O diretor do DVD foi Hugo Pessoa e o produtor Melk Carvalhedo. Para a gravação do DVD, foram lançadas nos sites o primeiro lote de ingressos , se esgotando em poucos dias; o segundo lote se esgotou em menos de um mês e o terceiro lote se esgotou e menos de uma semana.

title: Damares - O Maior Troféu (Ao Vivo)

character: Ela Mesma

character: Convidado

job: Music Producer

original_title: Damares - O Maior Troféu (Ao Vivo)


title: David Quilan - Apaixonado por Ti Ao vivo

overview: 01  Derrubando muralhas  02  Livre pra adorar  03  Apaixonado por Ti  04  Entre as nações da Terra  05  Te adoro  06  Meu coração queima por Ti  07  Não passes de mim  08  Quando olho em Teus olhos  09  Desperta oh som  10  Diante d’Ele  11  Finale – Cântico Espontâneo


title: Sea and the Jungle

overview: Angolares are the oldest inhabitants of the island of São Tomé. Control of the island was wrested from them in the late 19th century, and their descendents have been reduced to a small fishing community. This fascinating film explores the tangled history of the Angolares and their beautiful island.

title: Sea and the Jungle

title: Mionga ki Ôbo: Mar e Selva

character: Himself - Pintor, Músico, Escultor

character: Himself - Pescador Reformado

character: Himself - Estudante

character: Herself - Peixeira

character: Himself - Pescador Que Já Não Pesca

character: Himself - Comerciante

character: Himself - Pescador

character: Himself - Curandeiro

character: Themselves

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Mionga ki Ôbo: Mar e Selva


title: O Dendê

title: O Dendê

overview: O documentário de 1979 mostra a origem do dendê, começando pela germinação da semente, passando pelo plantio, transporte da muda, colheita dos cachos e o mesmo sendo transportado por animais. O documentário aborda ainda a aplicação do dendê na culinária, na indústria de cosméticos e a utilização do oléo da amêndoa na indústria da aviação.

title: O Dendê

original_title: O Dendê


title: David Quinlan - Coletânea - Ao Vivo

title: David Quinlan - Coletânea - Ao Vivo

overview: Gravado ao vivo em Dezembro/2005 na Igreja Bíblica da Paz, este trabalho é o primeiro DVD do cantor David Quinlan. Irlandês naturalizado brasileiro, este homem de Deus tem atraido multidões de jovens a Cristo através da música. Inúmero são os testemunhos de jovens libertos de drogas, vícios e prostituição. Neste encontramos alguns clássicos da carreira de Quinlan como : 'Filho de Davi', 'Abraça-me', 'É Assim que Nós Vencemos'.

original_title: David Quinlan - Coletânea - Ao Vivo


title: Fernandinho - Uma Nova História

title: Fernandinho - Uma Nova História

overview: Gravado ao vivo no parque de exposição de Betim/MG.

original_title: Fernandinho - Uma Nova História


title: Winter

overview: At 24, our hero is a trained journalist but has a ,uch simpler job. His flat full of discs, movies, and books, but he has trouble socializing. This situation can't last long.

title: Winter

title: Inverno

overview: Aos 24 anos, nosso herói mora sozinho, é jornalista formado mas trabalha numa imobiliária. Identifica-se com a cidade sombria onde vive, com seu apartamento cheio de discos e livros, com os filmes a que assiste. Mas tem pouca coisa em comum com a namorada, os amigos, os pais, os colegas de serviço. Não consegue e não se esforça para conciliar os diferentes mundos por onde transita. Mas esta situação não pode durar muito tempo, e ele vai ser obrigado a dar uma resposta, ao final de doze dias de frio em Porto Alegre.

character: The Hero

character: Mariana

character: Isabel

character: Lúcia

character: Milton

character: Cláudia

character: Alexandre

character: Mother

character: Júlio

character: Leo

character: Maria

character: Secretary

character: Father

original_title: Inverno

title: Invierno

country: UY


title: Brilhante

overview: The film narrates the transformation process of the city of Lençóis and, through testimonies, the residents recall the filming of Diamante Bruto and the changes that have occurred since then in their lives and in the local economy.

title: Brilhante

overview: O documentário que mostra a transformação da cidade de Lençóis, Chapada Diamantina, na Bahia após a realização, em 1977, do filme Diamante Bruto, de Orlando Senna, que contou com toda a população da cidade que de alguma forma participou da realização do filme.

title: Brilhante

overview: O filme narra o processo de transformação da cidade de Lençóis e, através de depoimentos, os moradores relembram as filmagens de Diamante Bruto e as mudanças ocorridas, desde então, em suas vidas e na economia local.

title: Brilhante

original_title: Brilhante


title: No Rastro do Eldorado

overview: The film presents aspects of Rio Negro and Rio Branco, showing the services of Dr. H. Rice's expedition.

title: No Rastro do Eldorado

overview: É um dos longas-metragens silenciosos mais importantes na trajetória do cineasta Silvino Santos, português radicado em Manaus. No entanto é um filme ocultado na historiografia do cinema brasileiro. Primeiro pelo fato de ser a rigor considerado perdido. O que em si dificulta acesso às suas principais motivações resultantes da relação entre o comerciante J. G. de Araújo, financiador do cineasta, e o explorador norte-americano Alexander Hamilton Rice - cuja última e estratégica viagem científica transpondo e mapeando dificultosos rios do atual estado de Roraima, o filme registra.

title: No Rastro do Eldorado

title: No Rastro do Eldorado

original_title: No Rastro do Eldorado


title: Um Suburbano Sortudo

overview: Street vendor Denilson's life changes when his father dies and leaves him his entire legacy. Along with the fortune, however, Denilson also inherits the family that will do everything to get their hands on this inheritance.

title: Um Suburbano Sortudo

overview: Denílson (Rodrigo Sant'anna) é um simples camelô do subúrbio, mas sua vida muda quando seu até então desconhecido pai biológico morre, deixando para ele toda o seu legado milionário. Junto com a fortuna, porém, Denílson herda também a família insatisfeita e endividada do falecido, que fará de tudo para colocar as mãos nessa herança.

title: Um Suburbano Sortudo

title: Um Suburbano Sortudo

overview: A vida do camelô Denilson muda quando seu pai morre e deixa para ele todo o seu legado. Junto com a fortuna, porém, Denilson herda também a família que fará de tudo para colocar as mãos nessa herança.

title: Um Suburbano Sortudo

character: Denílson / Tia Lindalva / Altair / Jennifer / Robson

character: Sofie

character: Damião

character: Luiz Otávio

character: Gogóia

character: Narcisa

character: Lucyelle

character: Olavinho Salles

character: Dr. Rabello

character: André Mota

character: Clara Gavião

character: Contador

character: Acionista 1

character: Acionista 2

character: Acionista 3

character: Acionista 4

character: Acionista 5

character: Acionista 6

character: Amiga de Lucielly

character: Dona Maria

character: Dona Neuza

character: Garçom Restaurante Vegano

character: Gogóia jovem

character: Jean

character: Juninho

character: Laércio

character: Modelo Comercial

character: Pâmela Andressa

character: Rosa

character: Segurança da Casa

character: Taxista

job: Third Assistant Director

job: Art Direction

job: Continuity

job: Story

job: Costumer

job: Associate Producer

job: Sound

job: Sound Editor

title: O Herdeiro


title: Vidas Partidas

overview: A married couple lives peacefully with two children until the husband starts getting violent.

title: Vidas Partidas

overview: Graça e Raul são um casal que se apaixonam perdidamente, envolvidos em uma relação ardente provocada por alta passionalidade. Os dois se casam e têm duas filhas, criando uma família perfeita até que, enquanto Graça evolui no trabalho, Raul fica desempregado. Para ajudar, Graça pede que o amigo e ex-marido indique secretamente Raul para uma vaga de professor em uma Universidade. Quando consegue o cargo, Raul, aos poucos, torna-se agressivo e possessivo com a esposa, resultando em frequentes cenas de violência doméstica.

title: Vidas Partidas

overview: Graça é uma mulher apaixonada que depois de alguns anos casada é vítima de um crime de violência doméstica no Brasil dos anos 80. Ela e Raul têm duas filhas e uma relação marcada pela alta passionalidade.  A ardência do amor dos dois revela a personalidade agressiva de Raul afetando diretamente a vida de Graça.

title: Vidas Partidas

title: Vidas Partidas – Zerbrochene Leben

character: Raul

character: Graça

character: Nice

character: Julia

character: Dona Marli

character: Promotor

character: Advogado de Defesa

character: Delegado Delmar

character: Paula

character: Fabiana

character: Célia

character: Pedro

character: Delegado 3

character: Milagros

character: Juíza

character: Elcio

character: Deputado Roberto Neves

character: Julio

character: Advogado de acusação

character: Diretor Universidade

character: Sandra

character: Nélio

character: Dono do Desmanche

character: Guarda rodoviário

character: Escrivão Delegacia (voz)

character: Vizinha Francine

job: Producer

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Vidas Partidas


title: The Caretaker

overview: Davi Carvalho is a psychology professor who wrote a book about how we project traumas of our past as paranormal events. A student from out of the city, Renata, appears in his life, asking for help for his little sister, Julia. Someone is hurting her and her father believes it is the ghost of a caretaker that lived in the family property years ago. Renata seeking for a rational answer, invites Davi to go to there family's house in order to find the truth behind it.

title: O Caseiro

overview: Suspense que conta a história de Davi, um cético professor de psicologia, famoso por escrever um livro que explica aparições sobrenaturais através da psicanálise. Após anos sem atender pacientes, ele, com o intuito de escrever um novo livro, viaja para uma cidade do interior para investigar a história de um homem que acredita que sua filha está sendo assombrada pelo fantasma do antigo caseiro de sua propriedade, que se suicidou.

title: O Caseiro

overview: Davi, um cético professor de psicologia que ficou famoso por escrever um livro que explica aparições sobrenaturais através da psicanálise. Após anos sem atender pacientes, ele, com o intuito de escrever um novo livro, viaja pro interior para investigar a história de um homem que acredita que sua filha está sendo assombrada pelo fantasma do antigo caseiro de sua propriedade, que se suicidou.

title: The Caretaker

title: O Caseiro

overview: Davi Carvalho es un profesor de psicología que escribió un libro sobre el modo de proyectar traumas de nuestro pasado como eventos paranormales. Un estudiante de fuera de la ciudad, Renata, aparece en su vida, pidiendo.

title: 诡屋管理员

overview: 讲述了一位坚定的无神论心理学教授达维（Davi），多年来致力于通过科学研究来证明所有所谓的“灵异超自然事件”不过是人类将过去的心理创伤进行实体化投影的产物；当他受邀前往一处偏远的乡村庄园，去调查一个据说正遭受已故“老看门人”鬼魂疯狂索命的受害家族时，本想用心理学解构骗局的达维，却在老宅深夜接连发生的诡异异象、以及家族成员不可理喻的恐慌中，一步步掘出了庄园背后隐藏的血腥历史，并被迫直面科学无法解释的真实恶灵与自己内心深处的黑暗创伤。

title: O Caseiro

overview: Davi Carvalho is een psychologieprofessor die een boek schreef over hoe we trauma's uit ons verleden projecteren als paranormale gebeurtenissen. Een studente van buiten de stad, Renata, verschijnt in zijn leven en vraagt om hulp voor zijn jongere zusje, Julia. Iemand heeft haar pijn gedaan en haar vader gelooft dat het de geest is van een huismeester die jaren geleden op het familieterrein woonde. Renata, op zoek naar een rationele verklaring, nodigt Davi uit om naar het huis van hun familie te gaan om de waarheid te achterhalen.

character: Davi

character: Renata

character: Rubens

character: Nora

character: Lili

character: Julia

character: Padre José

character: Gabi

character: Sr. Reinaldo

character: Rubens criança

character: Aluno 1

character: Aluno 2

job: Assistant Director

job: Co-Producer

job: Screenplay

job: Idea

job: Director

job: Music

original_title: O Caseiro

title: The Caretaker


title: Residual

overview: In a casual reunion, ex-lovers are faced with unexpected residues from the past.

title: Residual

overview: Um homem...Uma mulher... Resíduos de uma paixão.

title: Residual

character: Homem

character: Mulher

original_title: Residual


title: Krakatoa Revealed

title: Krakatoa Revealed

original_title: Krakatoa Revealed


title: One Republic - Rock in Rio 2015

title: One Republic - Rock in Rio 2015

overview: Show da banda One Republic no Brasil

title: One Republic Rock in Rio (2015)

overview: "Isso aqui é um sonho, 30 anos depois do show do Queen é incrível... Muito obrigado por esta noite", disse o vocalista do grupo assim que o show começou. Aliás, os caras provaram que humildade e muita simpatia são um dos pontos fortes de cada um dos integrantes. Afinal, a banda fez questão de promover um meet & greet para os fãs antes do show começar. Fofos, não?  O resultado disso? Os caras conseguiram conquistar até quem ainda não conhecia o grupo: "Eu nunca tinha ouvido o som deles, confesso que achei que fosse passar batido no line up, mas me identifiquei muito com a música do One Republic e depois deste show vou passar a escutar mais", garantiu Maria Clara Sales, de 21 anos.

original_title: One Republic - Rock in Rio 2015


title: Espectáculo Bip Bip & Coiote V14

title: Espectáculo Bip Bip & Coiote V14

overview: Episódios: Coelho Voador Não Identificado - Proíbido Ultrapassar - Os Intocáveis  - "Raios Partam o Coiote!!!" - Bugs no Circo - 2001 Coyote no Espaço - Pedregulho "Bum!!!!" - Coiote Invisível  - Operação Coelho - Mais Vale o Coiote no Chão

original_title: Espectáculo Bip Bip & Coiote V14


title: Machu Picchu: Secrets of the Incan Empire

title: Machu Picchu: Os segredos do Imperio Inca

overview: MACHU PICCHU: Segredos do Império Inca. Procurando fama e fortuna, Hiram Bingham caminha nas montanhosas regiões centrais do Peru em busca da cidade perdida dos Incas. Quando ele aparece, é uma estrela da exploração.  Seguindo um caminho de rumores e lendas, ele viaja para os longincuos vales sagrados, onde ele descobre uma série de topos de montanha santuários usados pelos incas para se esconder dos conquistadores espanhóis. Machu Picchu narra a árdua jornada, quase mística de um homem consumido pela ambição e revela os surpreendentes restos de uma cultura desaparecida, escondida debaixo da selva invasora e além das brumas do tempo.


title: Le fleuve aux sept fantomes

title: Le fleuve aux sept fantomes

overview: Os moradores de Teluk Meranti, uma pequena vila de pescadores, na ilha de Sumatra, batizaram o Rio Kampar de "Rio dos Sete Fantasmas". A razão desse apelido é a de um suposto monstro/fantasmsas do mar que levam tudo em seu córrego, incluindo infelizmente, algumas almas humanas. Este filme é a história de uma expedição de surf incomum, no outro extremo do planeta, com a lenda do surf Tom Curren. Esta onda, devido à sua reputação, recebeu apenas um punhado de surfistas que se aventuraram à desbravá-la. No entanto, para chegar até lá, ele terá que superar todos os obstáculos que tornam esta aventura ainda mais desconcertante e difícil. A onda está localizada no coração de uma das regiões de remoto acesso do mundo. Somando-se á isso, há a dificuldade de negociação com autoridades locais e serviços de inteligência da Indonésia , obtenção da bênção do chefe da aldeia, transporte de barcos e equipes.

original_title: Le fleuve aux sept fantomes


title: O Dia de Jerusa

overview: Bixiga, heart of São Paulo. Jerusa, a resident of a house aged by time, on a special day, receives Silvia, an opinion pollster who circulates the neighborhood convincing people to answer questionnaires for a washing powder survey. The moment she meets Silvia, Jerusa provides her with an unusual afternoon full of memories, inviting her to share moments of happiness with an "unknown person".

title: O Dia de Jerusa

overview: Bixiga, coração de São Paulo. Jerusa, moradora de um sobrado envelhecido pelo tempo, em um dia especial, recebe Silvia, uma pesquisadora de opinião que circula pelo bairro convencendo pessoas à responderem questionários para uma pesquisa de sabão em pó. No momento em que conhece Silvia, Jerusa a proporciona uma tarde inusitada repleta de memórias, convidando-a à compartilhar momentos de felicidade com uma “desconhecida”.

title: O Dia de Jerusa

character: Jerusa

character: Silvia

original_title: O Dia de Jerusa


title: This is Brazil

overview: A short film that summarizes, in three acts, a portrait of Brazil: the constitution, the presidency, and capital – This is Brazil. The contradictions of a country divided between dictatorship and democracy are the focus of the production, which uses fiction to portray Brazil in the early 1980s. Divided into three acts, the short film analyzes the importance of the Brazilian Constitution, the power of capital, and the role of the poet in ambiguous times.

title: Isto é Brasil

overview: Um curta que resume, em três atos, um retrato do Brasil: a constituição, a presidência e o capital - Isto é Brasil. As contradições de um país dividido entre a ditadura e a democracia são o foco da produção, que recorre à ficção para retratar o Brasil do início dos anos 80. Dividido em três atos, o curta analisa a importância da Constituição brasileira, o poder do capital e o papel do poeta em tempos ambíguos.

title: This is Brazil

original_title: Isto é Brasil


title: The Outsiders

overview: Guilherme, who has the police on his trail for having been involved with a niece of the mayor of his city, runs away with the girl after receiving threats. On the other side is "Papo Amarelo": a bandit from Rio de Janeiro who spends the rest of his problematic life acting in robberies.

title: Os Marginais

overview: Filme dividido em duas histórias. Guilherme, um jovem perseguido pela polícia, foge para uma cidade do interior de Minas Gerais. Apaixonado pela sobrinha do prefeito, e ameaçado de morte, após ter sua identidade revelada, decide fugir com sua amada. Papo Amarelo, um bandido dos morros cariocas, vive os últimos episódios de sua vida atribulada, entre assaltos, perseguições e bacanais, com a vida retratada por jornais populares.

title: Os Marginais

title: The Outsiders

character: Papo Amarelo

character: Isabel

job: Writer

job: Sound Assistant

original_title: Os Marginais


title: Four

overview: A look at the art of two pairs of brothers, plastic artists: João Queiroz, Jorge Queiroz; Pedro Tropa and Francisco Tropa.

title: Four

character: Narrator (voice)

character: Himself

job: Production Manager

job: Sound Mixer

original_title: Quatro


title: Plebe Rude: Rachando Concreto - Ao Vivo em Brasília

overview: No ano em que o clássico álbum de estreia, O Concreto Já Rachou, completa 25 anos, a Plebe Rude lança o DVD Rachando Concreto ao vivo em Brasília. O show, gravado ao vivo, em Brasília, em setembro de 2009, deu origem a um CD e a este DVD, trazendo uma banda afiada, cheia de energia e mostrando porque a Plebe é uma das mais poderosas do rock brasileiro.


title: Avalons

title: Avalons

overview: O duelo pela mão da princesa traz à tona relações obscuras e vinganças d'além-morte.

original_title: Avalons


title: Napëpë

overview: The documentary narrates the story of the James Neel and Napoleon Chagnon's expedition to Yanomani territory, in 1968. It's a support to these indigenous people, who claims the devolution of the blood samples collected during the expedition, samples used today by the Project Genoma.

title: Napëpë

overview: Napëpë é um documentário de 2004, realizado por uma então aluna da USP, Nadja Marin, sobre a luta dos Yanomami para recuperar suas amostras de sangue, retiradas no final dos anos 1960 por uma equipe de pesquisadores norte-americanos que pretendiam compará-las com amostras de sangue dos sobreviventes da bomba de Hiroshima. Na época, quem intermediou o contato dos cientistas com os Yanomamis foi o antropólogo Napoleon Chagnon, que conviveu um ano entre os índios e sobre eles escreveu inúmeros artigos e livros de sociobiologia sobre o caráter e a “natureza” dos Yanomami.

title: Napëpë

original_title: Napëpë


title: Aquiles Priester - Top 100 Fills

title: Aquiles Priester - Top 100 Fills

overview: Depois de lançar dois vídeos nos quais mostra sua técnica insuperável, em 2013 ele soltou "Aquiles Priester's Top 100 Drum Fills", uma seleção de viradas que gravou nos inúmeros trabalhos de que participou - Hangar, Angra, Freakeys. Durante a gravação, algumas outras foram criadas, e como eram ideias interessantes, acabaram entrando no pacote. Disso tudo saíram 150 viradas, das quais 100 foram selecionadas para o vídeo - outras 25 acabaram entrando como bônus, incluídos aí temas com Tony MacAlpine e Midas Fate.

original_title: Aquiles Priester - Top 100 Fills


title: Mickey Mouse Clubhouse: I Heart Minnie

overview: Join Minnie, Daisy and all your Clubhouse pals for a mousekemagical celebration of friendship and fun. Today is Minnie's birthday, and you're invited! But can Mickey and the gang get everything ready and keep the party under wraps until it's time to shout "Surprise!"? Only if you help them pick the right Mouseketools. Next, jump up on your feet and dance with Daisy in the big talent show at Mickey Park. Then journey to the end of the rainbow to find Leprechaun Pete's pot of gold! Overflowing with music and laughter, I HEART MINNIE is the perfect way to say, "I love you!"

title: Mickey Mouse Clubhouse: I Heart Minnie

title: A Casa do Mickey Mouse: Eu Amo a Minnie

overview: Hoje é aniversário da Minnie. Será que Mickey e sua turma conseguem deixar tudo pronto e manter a festa em segredo até a hora de gritas 'Surpresa!'?

original_title: A Casa do Mickey Mouse: Eu Amo a Minnie


title: Love for Three

overview: When a woman discovers her husband's infidelity, she decides to get divorced. But he still loves her, and learning that another guy has fallen for her, decides to change places with him. He would be the lover.

title: Love for Three

title: Amor para Três

overview: Quando uma mulher descobre a infidelidade do marido, ela decide divorciar-se. Mas ele ainda a ama, e sabendo que outro cara caiu por ela, decide trocar de lugar com ele. Ele seria o amante.

character: Julieta Santos

character: Carlos Santos

character: Jacinto Abreu

character: Dr. Almeida

character: Jandira

character: Sampaio

original_title: Amor para Três


title: Figure in a Landscape

overview: A documentary about travelers, their lives, their destinies and the landscape that surrounds them.

title: Figure in a Landscape

title: Figuras na Paisagem

overview: Três famílias de caminhoneiros comentam as idas, vindas e os caminhos de uma vida no trânsito.

character: himself

character: herself

job: Sound Director

original_title: Figuras na Paisagem

title: Figure in a Landscape

title: Figuras na Paisagem


title: Casa de Cachorro

title: Casa de Cachorro

overview: Era uma vez o melhor lugar do mundo para se morar... Sob o viaduto ao lado do Ceagesp, em São Paulo, algumas famílias encontraram uma forma digna de sobreviver construindo casas de cachorro. Habituados ao local – poluído, cheio de trânsito e perigoso – os moradores vão ter de enfrentar a Prefeitura de São Paulo, que quer desalojá-los.

title: Casa de Cachorro

overview: Sob o viaduto ao lado do Ceagesp, em São Paulo, algumas familias encontraram uma forma digna de sobreviver construindo casas para cachorros com a madeira dos caixotes abandonada pelos comerciantes do entreposto. Habituados ao local - poluido, cheio de trânsito e perigoso - os moradores agora precisam enfrentar a Prefeitura de São Paulo, que quer desalojá-los.

original_title: Casa de Cachorro


title: Filme de Aborto

overview: A couple of workers think about their jobs as they deal with an impossible pregnancy.

title: Filme de Aborto

job: Sound

job: Sound Editor

job: Production Director

job: Assistant Script

original_title: Filme de Aborto


title: Arquitetura de Morar

overview: An enchanted journey through three extraordinary houses built by Master José Zanine on the seaside hillside of Joatinga, in Rio de Janeiro, surrounded by a stunning musical score, specially created for the film by maestro Antonio Carlos Jobim.

title: Arquitetura de Morar

overview: Na Joatinga, litoral do Rio de Janeiro, José Zanine projeta e constrói casas adequadas a uma natureza tropical, utilizando-se de elementos da arquitetura colonial e integrando-os à paisagem.

title: Arquitetura de Morar

overview: Ensaio visual em torno das casas que José Zanine constrói na Joatinga, recuperando técnicas e materiais da arquitetura do tempo colonial, respeitando a paisagem e nela se integerando.

title: Arquitetura de Morar

character: Narrator

job: Director of Photography

original_title: Arquitetura de Morar


title: Megalopolis

overview: An analysis of the phenomenon of accelerated urbanization in Brazil, and more particularly in Rio de Janeiro and Sao Paulo.

title: Megalópolis

overview: Adota como referência a cidade grega que incorporou cerca de 40 cidades em 370 a.C. Atualizando a questão, o filme discute o destino da região sudeste brasileira, que tem por centros Rio de Janeiro e São Paulo. E questiona: temos capacidade de produzir um projeto mais feliz para a humanidade?

title: Megalópolis

overview: Aborda o futuro da região sudeste brasileira, tendo como referência histórica a megalópoles de Atenas.

title: Megalopolis

title: Megalópolis

overview: Een analyse van het fenomeen van versnelde verstedelijking in Brazilië, en meer in het bijzonder in Rio de Janeiro en Sao Paulo.

job: Producer

job: Art Direction

job: Editor

original_title: Megalópolis


title: In the Darkness of the Theater I Take Off My Shoes

name: Teaser Programa Dança e Documentário, Jan 2016

overview: The National Ballet of Portugal is celebrating its 40th anniversary. Since its foundation, it has aimed to present the great classics, as well as to always welcome contemporary creations. Day-to-day life is demanding for dancers, choreographers, musicians, répétiteurs, seamstresses, light technicians, sound technicians, and other elements of a large staff that make it possible for dance to travel through the rehearsal rooms and linger in the hallways before making it onto the stage. This film follows not only the company’s creations and premieres, but mainly each dancer’s silent and structural work.

title: No Escuro do Cinema Descalço os Sapatos

overview: Este filme acompanha não só as criações e estreias da Companhia Nacional de Bailado mas sobretudo o trabalho silencioso e estrutural de cada bailarino.

job: Executive Producer

job: Post Production Coordinator

job: Production Coordinator

original_title: No Escuro do Cinema Descalço os Sapatos