title: O Jardineiro de Deus

title: O Jardineiro de Deus

overview: A vida do Pe. Gregor é retratada pela sua dedicação aos cuidados e experimentos genéticos através de estudos empíricos realizados com plantas. Paralelo a isso, enquanto sacerdote, Pe. Gregor se apresenta como líder e orientador espiritual de sua comunidade, com extrema bondade e compaixão. Incompreendido por colegas de Instituição pela sua vocação científica, Pe. Gregor tem uma postura firme quanto aos seus ideais e doçura na forma de conduzir os entraves políticos da própria Igreja. Com a ajuda de uma grande amiga, ele dá continuidade aos seus estudos de genética. Outra grande conquista fruto da bravura de Pe. Gregor Mendel foi a isenção de taxas de impostos antes cobrada à Igreja Católica. Essa conquista foi consolidada meses após a sua morte.

original_title: O Jardineiro de Deus


title: Tudo Que Move

status: Released

title: Tudo Que Move

overview: Como se dão os movimentos da vida? A partir desse questionamento, Thiago Gomes partiu para conversar com os homens e mulheres com o dobro de sua idade, como Amir Haddad, Hugo Carvana e Stênio Garcia.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Tudo Que Move

original_language: pt


title: O Universo Graciliano

title: O Universo Graciliano

overview: Um panorama da vida e da obra do autor Graciliano Ramos, falecido em 1953, e responsável por grandes livros da literatura brasileira, como "São Bernardo", "Vidas Secas", "Angústia", "Infância" e "Memórias do Cárcere". O filme combina diversos materiais de arquivo com entrevistas de pessoas próximas ao escritor.

title: O Universo Graciliano

original_title: O Universo Graciliano


title: Hallelujah Gretchen

overview: A German family moves to a small town in the interior of the state of Paraná, Brazil, and buys a hotel there, which soon becomes sort of a meeting point for Nazi sympathizers.

title: Aleluia, Gretchen

overview: A trajetória de uma família alemã, da fuga do nazismo em 1937, passando pela conturbada adaptação à vida no sul do Brasil, até a década de 70.

title: Hallelujah Gretchen

title: Aleluia, Gretchen

overview: Uma família alemã muda-se para uma pequena cidade no interior do estado do Paraná, Brasil, e compra um hotel local, que logo se torna uma espécie de ponto de encontro para simpatizantes do nazismo.

title: Aleluia, Gretchen

overview: Een Duits gezin verhuist naar een klein stadje in het binnenland van de staat Paraná, Brazilië, en koopt daar een hotel, dat al snel een soort ontmoetingsplaats wordt voor nazi-sympathisanten.

character: Eurico

type: Cast

character: Frau Kranz

character: Herr Kranz

character: Minka

original_title: Aleluia, Gretchen


title: Roberto Marinho - O Senhor do Seu Tempo

type: Poster

title: Roberto Marinho - O Senhor do Seu Tempo

overview: Este documentário apresenta a trajetória de Roberto Marinho visando a revelar suas muitas facetas como jornalista, empresário e homem simples. Percorrendo recantos da casa do Cosme Velho, onde ele viveu de 1939 a 2003, mostra também um pouco de sua vida pessoal e familiar.

title: Roberto Marinho - O Senhor do Seu Tempo

original_title: Roberto Marinho - O Senhor do Seu Tempo


title: The Fifth Monkey

type: Backdrop

overview: When Cunda, a man living deep in the Brazilian rainforest, is bitten by a snake, he has a hallucination of four chimpanzees. Once he recovers, he is shocked to find the four chimpanzees waiting for him at home, and, believing them to be special, decides to take them to the city in order to sell them.

title: The Fifth Monkey

title: The Fifth Monkey

overview: Cunda  vit profondément dans la brésilienne forêt tropicale et a l' intention de faire assez d' argent pour qu'il puisse épouser une veuve dans son village. Cependant, ses échanges - la capture des serpents pour les scientifiques - paie très peu d' argent, et il est en concurrence directe avec d' autres prétendants.  Un jour, Cunda est mordu par un serpent , et il rampe à la rivière pour récupérer. Tout en passant par la reprise déchirante, il a une hallucination de quatre chimpanzés assis dans la rivière. Récupéré, il rentre chez lui et trouve les quatre chimpanzés en attente pour lui, et ses efforts pour les chasser sûr. Sachant que les chimpanzés ne sont pas indigènes au Brésil , il décide qu'ils sont une sorte de don surnaturel pour lui. Croire cela, il décide de les emmener à "la ville" pour les vendre.

title: O Quinto Macaco

overview: Quando Cunda, um homem que vive nas profundezas da floresta tropical brasileira, é picado por uma cobra, ele tem uma alucinação de quatro chimpanzés. Quando se recupera, fica chocado ao encontrar os quatro chimpanzés esperando por ele em casa e, acreditando que são especiais, decide levá-los à cidade para vendê-los.

character: Cunda

character: Mrs. Watts

character: Mrs. Tramp

character: Widow

character: Judge

character: Mr. Garcia

character: Miner

character: Mário

character: Man 1

character: Man 2

character: Man 3

character: Man 4

character: First Man

character: Second Man

character: Octavia

character: Commanch

character: Butler

character: Old Lady at Dinner

character: Pastor

character: Bartender

character: Drunk at the Party

character: Marcos

character: Prisoner

character: Mr. Watts

character: Dr. Howard

character: Loader at the Port

character: Guard at the Jail

character: Lawyer

character: Chauffeur

character: Maria

job: Cinematography

department: Crew

job: Casting

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Producer

job: Screenplay

department: Writing

job: Novel

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Special Effects

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

department: Sound

title: The 5th Monkey

title: Le Cinquième Singe

title: Der fünfte Affe

title: 第五只猴子


title: Famel Top Secret

type: Logo

overview: PP decides to invest all his family fortune in a new line of production of his new project for a new FAMEL motorcycle, but he doesn’t expect that someone has other plans for his project.

title: Famel Top Secret

title: Famel Top Secret

overview: PP decide investir a fortuna da família, juntamente com o seu avô, numa nova fábrica para criar uma linha de produção do novo projeto, que é a nova FAMEL. Uma empresa Francesa, que consegue saber da existência desses planos, sequestra Toni Famel (avô) para obrigar PP a entregar os planos originais e únicos da revolucionária motorizada. PP que vivia numa condição de vida bastante confortável, vê-se agora na miséria.

character: Clarisse

character: Empregada Balcão em Espanha

character: Apresentadora

character: Paulo Futre

character: Co-Piloto Helicóptero

character: Banqueiro

job: Sound

original_title: Famel Top Secret


title: Nelsa

title: Nelsa

overview: Nelsa é um curta sob o contexto da Guerra Colombiana.

title: Nelsa

job: Writer

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Nelsa


title: Journey to Duilia's Breasts

overview: A retired civil servant decides to return to his hometown to reencounter his first and only love.

title: Journey to Duilia's Breasts

title: Viagem aos Seios de Duília

title: Viagem aos Seios de Duília

overview: Um modesto funcionário público ao aposentar-se recebe homenagem dos companheiros de trabalho. Solteirão e solitário começa a não ter o que fazer. No enterro de um amigo, depois de recordar o seu primeiro amor interrompido, resolve viajar a Pouso Triste, pequena localidade de Minas Gerais onde havia vivido quarenta anos antes e descobrir o que aconteceu a Duília, o amor de sua adolescência. Em 'flash-back' dá-se o encontro amoroso e o idílio juvenil do protagonista. Sequências mostram também o 'menino' pelas ruas diferente da vida amargurada e abalada pela dor da memória. Finalmente acontece a visita à repartição, o encontro com a eleita adulta. (Resumo a partir de OESP) (Cinemateca Brasileira)

character: José Maria

character: Adélia

character: Suero, o guia

character: Duília

job: Story

original_title: Viagem aos Seios de Duília


title: 11 Donkeys Fall in an Empty Stomach

overview: “Some kind of popular surrealism about people that live in Northern Portugal, their relationship with donkeys and the way they live. They are so musical that it is possible to manipulate without losing their essence...” - Tiago Pereira

title: 11 Burros Caem No Estômago Vazio

overview: Proposta etno-musical, com contornos antropológicos, que explora as narrativas em torno dos habitantes do planalto mirandês e dos burros, animais que partilham com estas pessoas uma vida de isolamento e trabalho.

title: 11 Donkeys Fall in an Empty Stomach

job: Camera Operator

job: Co-Producer

job: Post Producer

original_title: 11 Burros Caem No Estômago Vazio

title: 11 Donkeys Fall in an Empty Stomach

country: US


title: Cuchipanderos

title: Cuchipanderos

overview: Charly, de 60 anos, decide passar os últimos quatro dias de sua existência com os três grandes amigos de sua vida. Juntos, viajam para a casa de praia de Charly para comemorar seu aniversário. Os amigos deixam entrever uma decisão.

title: Cuchipanderos

job: Director

original_title: Cuchipanderos


title: Diante do Trono 14 - Sol da Justiça

title: Diante do Trono - Sol da Justiça

overview: Gravado na Praia do Meio na cidade de Natal no Rio Grande do Norte, contou com a participação de mais de 120 mil pessoas.  De um lado, a vista cinematográfica da orla de Natal, do outro, um palco gigantesco armado especialmente para o evento com uma superestrutura de som e imagem.  Apesar do tempo chuvoso, a gravação do DT 14 foi um verdadeiro sucesso. "Sol da Justiça" traz a performance ao vivo de Ana Paula Valadão e de seu ministério, entoando os novos cânticos do grupo. Como diferencial, o DVD ainda vem acompanhado de um CD bônus com 9 faixas que não entraram no álbum.

title: Diante do Trono 14 - Sol da Justiça

title: Diante do Trono 14 - Sol da Justiça

character: Self - Líder

original_title: Diante do Trono 14 - Sol da Justiça


title: Diante do Trono 13 - Aleluia

title: Diante do Trono 13 - Aleluia

overview: As porteiras foram abertas e no dia 17 de julho de 2010, o Ministério de Louvor Diante do Trono gravou Aleluia, 13º CD/DVD da série, no Parque do Peão, em Barretos/SP.  Cada canção deste DVD é um convite adoração. A gravação tão esperada começou com a música tema Aleluia, que significa "louvado seja" e cuja letra é uma declaração, um reconhecimento de que Deus ama e cuida dos Seus.  É tempo de se prostrar, reconhecer, adorar e bradar em alto e bom som: ALELUIA!

title: Diante do Trono 13 - Aleluia

title: Diante do Trono 13 - Aleluia

original_title: Diante do Trono 13 - Aleluia


title: Bruno Mars - Summer Soul Festival Brazil

overview: Apresentação de Bruno Mars no Summer Soul Festival junto com Florence + the Machine, Seu Jorge, Rox e Dionne Bromfield. O festival aconteceu em São Paulo no dia 24 de janeiro de 2012, no Rio de Janeiro no dia 25 e em Florianópolis no dia 28.

character: Himself


title: With the Whole Ocean to Swim

overview: The life and the work of José Leonilson, one of the most important Brazilian artists of the 80's, who died of AIDS at the age of 36 in 1993. The video explores Leonilson's poetic and intimate universe through his work and through fragments of a diary he recorded between 1990 and 1993, where he talks about art, sex, memory and poetry.

title: With the Whole Ocean to Swim

original_title: Com o Oceano Inteiro Para Nadar


title: André Valadão - Fortaleza

overview: DVD release "Fortress", André Valadão. André Valadão is one of the best known Christian singers of Brazil. Recorded in the town of the same name, "Fortress" is the title of the 11th work of singer, distinguished for his jovial and irreverent style. "Fortress is refuge, protection, a place of support. Restoration, guidance and preparation for battle. God is all that and more, "Andrew posted on his Twitter profile. Among the tracks are unreleased songs and some rewrites with new guise.

title: André Valadão - Fortaleza

overview: Lançamento do DVD "Fortaleza", de André Valadão. André Valadão é um dos cantores cristãos mais conhecidos do Brasil. Gravado na cidade de mesmo nome, "Fortaleza" é o título do 11º trabalho do cantor, diferenciado por seu estilo jovial e irreverente. “Fortaleza é refúgio, proteção, lugar de apoio. Restauração, direção e preparação para as batalhas.  Deus é tudo isso e muito mais”, postou André, em seu perfil no Twitter. Entre as faixas estão canções inéditas e algumas regravações com nova roupagem.

title: André Valadão - Fortaleza

title: André Valadão - Fortaleza

original_title: André Valadão - Fortaleza


title: Som de Adoradores (Ao Vivo)

overview: "Som de Adoradores" is a live album by Aline Barros released in 2004, being the first by the label MK Music. It was recorded at 'Comunidade Internacional Zona Sul', and nominated for a Latin Grammy 2005. It's one of the singer's best-selling albums, selling over 500,000 copies, being certified diamond by ABPD. In 2005 the singer recorded a DVD for the album in Rio de Janeiro, which was also certified diamond. All the tracks on the album were successful, being played on the radio and sung in churches in Brazil and abroad.

title: Aline Barros - Som de Adoradores

overview: O espetáculo foi gravado no Rio de Janeiro, mais precisamente na casa Via Show, onde o público compareceu em grande número. O resultado foi este fantástico DVD, que vem em embalagem Digipak, trazendo grandes sucessos na doce voz de Aline Barros. Destaque para a canção "Apaixonado", uma composição de Kleber Lucas. Inclui clipes, fotos, making of e muito mais!

title: Som de Adoradores (Ao Vivo)

title: Aline Barros - Som de Adoradores

original_title: Aline Barros - Som de Adoradores


title: Davi Sacer - No Caminho do Milagre

title: Davi Sacer - No Caminho do Milagre

overview: Dono de um timbre de voz único, Davi Sacer é um dos nomes mais talentosos do meio religioso. Para resumir sua trajetória, Davi fez parte do Ministério Toque no Altar durante os anos de 2005 e 2006 e do Ministério Trazendo a Arca durante 2007 e 2009.  O surgimento do CD "Deus Não Falhará" marcou o início de sua carreira solo. Ele já foi indicado a vários prêmios, entre eles o Troféu Talento (considerado um dos maiores prêmios da música cristã brasileira), e premiado em diversas categorias, como Intérprete Masculino e Compositor.  Sucesso em mais de 66 países, Davi Sacer já vendeu, ao longo de sua carreira, mais de 4 milhões de discos.  Fruto de uma superprodução, o DVD traz a performance de Davi Sacer no palco do Via Show. Com a casa lotada, ele comoveu o público com suas canções, sendo alguns dos destaques "O chão vai tremer", "Olha pra mim", "Marca da promessa", "No caminho do milagre" e "Deus de promessas". Vale à Pena conferir!

title: Davi Sacer - No Caminho do Milagre

title: Davi Sacer - No Caminho do Milagre

original_title: Davi Sacer - No Caminho do Milagre


title: De Onde Eu Te Vejo

overview: After 20 years of marriage, Ana Lúcia and her husband Fábio decide to get a divorce. Fábio, however, decides to move to an apartment across the street, in front of the window of his former apartment - where Lúcia still lives. Both will have to learn how to deal with job crisis, problems with their daughter and this whole new situation.

title: De Onde Eu Te Vejo

overview: Regina (Denise Fraga) e Fábio (Domingos Montagner) decidem se separar após vinte anos de casamento. Ele se muda para o outro lado da rua, mas os dois continuam próximos. Trabalham no mesmo local, têm um filho adolescente e vigiam-se pelas janelas.

title: De Onde Eu Te Vejo

overview: Regina e Fábio decidem se separar após vinte anos de casamento. Ele se muda para o outro lado da rua, mas os dois continuam próximos. Trabalham no mesmo local, têm um filho adolescente e vigiam-se pelas janelas.

title: De Onde Eu Te Vejo

character: Ana Lúcia

character: Fábio

character: Manuela

character: Olga

character: Hélio

character: Marcelo

character: Yolanda

character: Afonso

character: Fernanda

character: Kleber

character: Tatiana

character: Jonas

character: Porteiro Gil

job: Script Supervisor

job: Post Production Coordinator

job: Production Design

department: Art

job: Digital Compositor

department: Visual Effects

job: Visual Effects Compositor

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Production Assistant

job: Executive Producer

job: Visual Effects Producer

job: Visual Effects Supervisor

job: Executive Producer's Assistant

job: Colorist

job: Post Production Supervisor


title: A História do Homem Henry Sobel

overview: The Story of the Man Henry Sobel follows the life of a prominent Brazilian religious leader, exposing his courageous denunciation of military misinformation and the tragic incident of ties theft.

title: A História do Homem Henry Sobel

overview: Quatro anos de uma árdua apuração, leitura e entrevistas com grandes personalidades retratam a história do polêmico líder religioso, Henry Sobel. Várias facetas do rabino seram reveladas desde sua chegada ao Brasil até o clássico incidente envolvendo o roubo das gravatas.

title: A História do Homem Henry Sobel

title: A História do Homem Henry Sobel

overview: A História do Rabino Henry Sobel acompanha a vida de um proeminente líder religioso brasileiro, expondo sua corajosa denúncia da desinformação militar e o trágico incidente do roubo de gravatas.

character: Self

original_title: A História do Homem Henry Sobel


title: Bébé À Tout Prix

title: Bébé À Tout Prix

overview: Um jovem pai está apostando para cuidar de seu bebê durante a noite. O início de uma jornada sem fim.

title: Ребёнок любой ценой

overview: Гордясь рождением дочки отец берет на себя обязательство заботиться о ребенке... Затем начинается кошмарная ночь...

original_title: Bébé À Tout Prix


title: Bebê Mais - Mundo

title: Bebê Mais - Mundo

overview: Bebê Mais Mundo estimula a mente e a concentração dos bebês ao mesmo tempo que encanta e diverte. Junto com nossos curiosos personagens, as crianças em idade pré-escolar participam de aventuras na descoberta do mundo que as rodeia. Através de uma deliciosa sucessão de imagens, animações, brinquedos e objetos do cotidiano das crianças, este vídeo apresenta a beleza e magia dos sete continentes de forma fascinante. Além de cantigas infantis de vários lugares do mundo, o vídeo apresenta uma primorosa trilha musical de Mozart, Vivaldi, Korsakov e outros grandes compositores. Tudo isso para divertir, ensinar e proporcionar uma oportunidade única de interação entre pais e filhos.

original_title: Bebê Mais - Mundo


title: Chien de guerre

overview: Walid (Samir Boitard), a non-commissioned officer of Algerian origin in Afghanistan, returns to France only to find that his desire to take up a normal life again is blocked.

title: Chien de guerre

overview: Walid (Samir Boitard), um suboficial de origem argelina no Afeganistão, retorna à França apenas para descobrir que o seu desejo de retomar uma vida normal novamente será bloqueado.

title: Chien de guerre

character: Walid

character: Cécilia

character: Mickaël

character: Malik

character: Samy

original_title: Chien de guerre


title: Anamaria: A Mulher de Branco de Ipanema

overview: Anamaria de Carvalho is part of Rio's urban culture and has become a symbol of one of the most famous neighborhoods in the world. Nothing is more coherent than showing the premiere of the documentary at the Oi Futuro cultural center, also in Ipanema, a reference in music and audiovisual", says Maria Arlete Gonçalves, director of Culture at Oi Futuro.

title: Anamaria: A Mulher de Branco de Ipanema

overview: A Anamaria de Carvalho faz parte da cultura urbana carioca e se tornou um símbolo de um dos bairros mais conhecidos do mundo. Nada mais coerente do que exibir a premiére do documentário no centro cultural Oi Futuro, também em Ipanema, referência em música e audiovisual", afirma Maria Arlete Gonçalves, diretora de Cultura de Oi Futuro.

title: Anamaria: A Mulher de Branco de Ipanema

original_title: Anamaria: A Mulher de Branco de Ipanema


title: Que Esse Grito Não Seja em Vão!

title: Que Esse Grito Não Seja em Vão!

overview: Documentário-tributo a Redson Pozzi, vocalista do Cólera.  Redson Pozzi foi o líder de uma das mais importantes bandas punks brasileiras, o Cólera. "Que Esse Grito Não Seja em Vão!" retrata um momento de perda. Rodado dias após o seu falecimento, o filme traz importantes nomes da cena paulistana como Clemente (Inocentes), João Gordo e Jão (Ratos de Porão), Nenê Altro (Dance of Days), Antônio Bivar entre outros, prestando tributo e resgatando lembranças e opiniões sobre o ídolo morto prematuramente.

title: Que Esse Grito Não Seja em Vão!

character: Himself

job: Director of Photography

job: Music Editor

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Que Esse Grito Não Seja em Vão!


title: Lippels Dream

title: Sonho do Menino Lipe

overview: O tímido Phillip, um menino de 11 anos que prefere ser chamado de Lipe, vive numa pequena cidade na Alemanha com seu pai, um consagrado cozinheiro. Quando seu pai precisa viajar a trabalho, Lippel deve ficar com uma nova babá, a Sra Jakob - que não é tão boazinha quanto parece. Para fugir das suas maldades, Lippel acaba mergulhando em seus sonhos, onde escapa para um conto de fadas oriental. Lá, seu pai é um rei, seus colegas de escola são da realeza, e a Sra. Jakob quer roubar o poder a todo custo. Nessa incrível aventura imaginária, Lippel encontrará as respostas para seus problemas do mundo real.

title: Сънят на Липел

overview: Стеснителния 11-годишен Филип, на когото всички казват Липел, живее в малък град в Германия, заедно със своя баща, ръководител на правителството. Когато той отива за седмица в командировка, оставя Липел на грижите на домоуправителката, мисис Якоб. От начало тя се оказва много мила и добра, но в последствие между двамата започват уж незначителни спорове, които прерастват в истинска война. Така момчето решава, че може да намери спасение в своите сънища, където намира един вълшебен свят. В него баща му е любящ и грижовен, но слаб крал, който е под властта на злобната жена на своя брат. Тя иска да прогони децата и сама да седне на трона. Липел преживява невероятни приключения в своя сън.

original_title: Lippels Dream


title: Cliff - Superando Limites

title: Cliff - Superando Limites

overview: Baseada numa história real, a produção conta a história de Cliff Young, um homem pacato de 61 anos que mora em uma pequena cidade na Austrália e leva uma vida diferente das pessoas de seu convívio - ele é um vegetariano e abstêmio, além de percorrer grandes distâncias em um único dia. Por ter este talento para o atletismo, Cliff entra na famosa maratona das 550 milhas entre Sydney e Melbourne. Ele treina duro ao lado de seu velho amigo Wally, que não tem uma grande habilidade para treinar um atleta. Esta dupla improvável vai desafiar os céticos e enfrentar com perseverança os maiores corredores de longa distância do mundo.

title: Cliffy - Superando Limites

overview:
Drama baseado numa história real que conta a história de Cliff Young, um homem pacato de 61 anos que mora com sua mãe em uma pequena cidade na Austrália e leva uma vida diferente das pessoas de seu convívio - ele é um vegetariano e abstêmio, além de percorrer grandes distâncias em um único dia.
 Por ter este talento para o atletismo, Cliff entra na famosa maratona das 550 milhas entre Sydney e Melbourne. Ele treina duro ao lado de seu velho amigo Wally, que não tem uma grande habilidade para treinar um atleta. Esta dupla improvável vai desafiar os céticos e enfrentar com perseverança os maiores corredores de longa distância do mundo.
 O filme mostra, de maneira leve e divertida, a batalha e o exemplo de superação deste que se tornou um dos maiores heróis de seu país.

original_title: Cliff - Superando Limites


title: Pinta

overview: Dubbings, stunts, remixes, aesthetic covers. Diffuse, decentralized, peripheral, tipsy. Theme: an extemporaneous choreographic chanchada. Content: artistic nudity, discrete zoophilia and dance.

title: Pinta

overview: Documentário experimental do diretor Jorge Alencar sobre o tema da sexualidade. O filme voluntariamente underground e trash apresenta performances, colagens e outros momentos que se comunicam de maneira intermitente.

title: Pinta

title: Pinta

overview: Dublagens, dublês, remixes, covers estéticos. Difuso, descentralizado, periférico, embriagado. Tema: Coreochanchada extemporânea. Contém: nu artístico, zoofilia discreta e dança.

character: Narrator

job: Associate Producer

job: Assistant Director

job: Director

original_title: Pinta


title: Anima Mundi Brasil: Desilusões Urbanas

overview: The suffocating love-hate relationship with the big city is seen in this episode that recounts the horror of eviction, the desire for freedom, the difficulties in the "stone jungle" and the prejudice against street children.

title: Anima Mundi Brasil: Desilusões Urbanas

overview: Os sufocantes casos de amor e ódio com a grande cidade são vistos neste episódio que relata o horror do despejo, a ânsia por liberdade, as dificuldades na "selva de pedra" e o preconceito com os meninos de rua.

title: Anima Mundi Brasil: Desilusões Urbanas

original_title: Anima Mundi Brasil: Desilusões Urbanas


title: Solo Rex

overview: Erik is a solitary woodcutter. Kevin is the young conductor of the village's cycling brass band. Erik never goes out without his old mare. Kevin is keen on the clarinetist. The clarinetist is crazy about horses. But Erik doesn't know how to give. And Kevin doesn't know how to flirt. They will both need to learn.

title: Solo Rex

overview: Erik é um lenhador solitário. Kevin é o jovem maestro de banda ciclismo de bronze da aldeia. Erik nunca sai sem sua velha égua.

title: Liebe geht übers Pferd

overview: Kevin ist ein schüchterner Teenager, der in der Blaskapelle seines Dorfes spielt. Dort spielt auch die gleichaltrige Jessica, die Klarinettistin ist. Schon lange ist Kevin in sie verliebt, aber wie soll er sie nur ansprechen? Nach einem Umzug der Blaskapelle wäre im Dorfcafé eigentlich Gelegenheit dazu, aber Kevin traut sich einfach nicht. Das bekommt Erik mit, ein einsamer und meist betrunkener Holzarbeiter, der nie ohne seine Stute unterwegs ist. Diese Stute ist ein schönes Pferd – und Pferde, so weiß Kevin, gefallen Mädchen. Ein Plan reift heran, wie Kevin mit Hilfe des Pferdes das Herz der schönen Jessica erobern könnte …

title: Solo Rex

overview: Erik est un bûcheron solitaire. Kevin est un jeune conducteur de la fanfare cycliste du village. Erik ne sort jamais sans sa vieille jument.

title: Solo Rex

character: Le gérant du bistrot

character: La quincaillère

character: Kevin

character: Erik

character: Jessica

character: Priscilla

character: Stéphane

character: La serveuse

character: L'ouvrier

character: Le père

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Costume Design

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Writer

original_title: Solo Rex

production_countries: BE FR


title: Payback II

title: Payback II

overview: Um detetive abandona a polícia depois que prende o homem que matou o seu parceiro. Dez anos depois, o ex-policial descobre que o criminoso fugiu e está se vingando de seus inimigos, um a um. Resta a ele procurar o assassino antes que o homicida o encontre e machuque a sua família.

title: Payback II

original_title: Payback II


title: À Peu De Chose Près

title: À Peu De Chose Près

overview: Um hotel de prestígio, é clientes e funcionários ... Todas essas pessoas passam cach outro regularmente, embora eles nunca conheceu, com exceção do presidente recepcionista que todos eles sabem de cor.

original_title: À Peu De Chose Près


title: Vá Cavar Batatas

overview: After years living in Lisbon, Castro's family makes the decision to move to the countryside.

title: Vá Cavar Batatas

title: Vá Cavar Batatas

overview: Depois de anos a viver em Lisboa, a família Castro toma a decisão ir viver para uma aconchegante casa no campo. Mas, passado algum tempo surgem saudades incontroláveis da agitação citadina...

character: Sofia

character: Luís

character: Rui

original_title: Vá Cavar Batatas


title: O Amor Segundo B. Schianberg

overview: Trapped inside an apartment in Sao Paulo, an actor and a director of videos explore mutual love. Adapted from Benjamin Schianberg character, in this book Marcal Aquino, "I receive the worst news of your beautiful lips."

title: O Amor Segundo B. Schianberg

title: O Amor Segundo B. Schianberg

overview: A construção do amor na convivência entre uma videoartista e um ator durante três semanas num apartamento em São Paulo. Inspirado no personagem Benjamim Schianberg do livro "Eu receberia as piores noticias dos seus lindos lábios", de Marçal Aquino.

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: O Amor Segundo B. Schianberg


title: Life and Blood of a Polak

title: Vida e Sangue de Polaco

overview: O Brasil, aqui, fomos nós que fizemos'. Essa expressão, dita por um imigrante polaco de 91 anos, sintetiza a face oculta da crônica civilizatória desempenhada pela etnia no Sul do país. O documentário, através do memorial e do testemunho moderno, refaz a trajetória da imigração polonesa, desde seus primórdios à situação atual dos descendentes

title: Vida e Sangue de Polaco

title: Life and Blood of a Polak

original_title: Vida e Sangue de Polaco


title: Victorine

overview: An illiterate Cameroonian woman living in the Paris metropolitan area sees her daily life disrupted by her son's behavior. For some time now, Axel has stopped going out with his school friends and seems withdrawn.

title: Victorine

overview: Uma camaronesa analfabeta moradora da região metropolitana de Paris vê seu dia a dia perturbado pelo comportamento do filho. Há algum tempo, efetivamente, Axel não sai mais com os amigos da escola e parece fechado em si mesmo

title: Victorine

character: Victorine

character: Axel

character: Mr. Dol

original_title: Victorine


title: Linda, uma história horrível

overview: With a suitcase in hand, a son arrives to visit his elderly mother.

title: Linda, uma história horrível

overview: Fernando tenta se reaproximar da mãe idosa. No entanto, existe uma barreira entre os dois: o fato do filho ser homossexual. Ele quer falar sobre a sua opção, mas a mulher parece se recusar a ouvir aquilo que já sabe.

title: Linda, uma história horrível

overview: Com uma mala em punho, um filho já adulto chega para visitar sua idosa mãe. A casa continua a mesma, porém degradada pelo tempo, degradação essa que se estende ao corpo da velha senhora. A mãe vive acompanhada apenas de uma cadela, igualmente combalida pela idade, chamada Linda. Filho e mãe conversam, e nas entrelinhas de seu diálogo superficialmente banal descobrimos uma série de fatores que o filho se esquiva de revelar e que a mãe prefere não conhecer. Revelações que vão dar um desfecho surpreendente para essa história triste, tão cheia de ternura e brutalidade, uma história linda e horrível

title: Linda, uma história horrível

title: Linda, uma história horrível

overview: korte film : Met een koffer in de hand arriveert een zoon om zijn bejaarde moeder te bezoeken.

character: Mãe

character: Fernando

job: Art Direction

job: Music

original_title: Linda, uma história horrível


title: The End Of The Film

O FIM DO FILME | short film

site: YouTube

type: Clip

overview: João Lucas works at a video store and always ends up revealing the ending of films to customers. After being approached by a girl who always rents the same movie, the two eccentric characters start to argue about the true meaning of the plot and attract each other through their passion for cinema.

title: O Fim do Filme

overview: João Lucas tem o hábito de sempre revelar o fim dos filmes aos clientes que lhe pedem sugestões ou informações sobre os títulos. Ele se surpreende ao conhecer Sabrina, mulher que aluga sempre o mesmo DVD.

title: The End Of The Film

character: João Lucas

character: Alfredo

character: Sabrina

original_title: O Fim do Filme


title: Amyr Klink - Mar sem Fim

title: Amyr Klink - Mar sem Fim

overview: Amyr Klink - Mar sem Fim" é um documentário sobre o projeto Antártica 360º, uma das maiores expedições marítimas em solitário já realizadas, desenvolvido pelo navegador Amyr Klink entre 1998 e 1999.  O documentário é um registro da etapa final de um dos grandes projetos de vida de Amyr Klink: a primeira volta ao mundo realizada por um navegador solitário, integralmente ao sul do paralelo 50. Num cenário de geleiras, focas, pingüins e baleias, o filme enfoca o homem Amyr Klink, sua personalidade, os medos, superstições, saudades da família e o cotidiano de um navegador que viaja sozinho.

title: Amyr Klink - Mar sem Fim

overview: "Amyr Klink - Endless Sea" is een documentaire over het Antarctica 360º-project, een van de grootste solo-expedities ooit ondernomen door navigator Amyr Klink tussen 1998 en 1999. De documentaire is een verslag van de laatste fase van een van Amyr Klinks grote levensprojecten: de eerste solo-rondreis om de wereld door een navigator, volledig ten zuiden van de 50e breedtegraad. Tegen een achtergrond van gletsjers, zeehonden, pinguïns en walvissen concentreert de film zich op de man Amyr Klink, zijn persoonlijkheid, angsten, bijgeloof, verlangen naar zijn familie en het dagelijks leven van een alleenreizende navigator.

original_title: Amyr Klink - Mar sem Fim


title: It's Alright

overview: Camila broke up with her boyfriend recently. She's been going out and spending time with her girlfriends and her dog.

title: Tudo Bem

overview: Desencantada com baladas e festas, Camila terminou um namoro recentemente e divide sua vida entre as amigas e o cachorro. Apesar da vontade de estar só, o destino lhe reserva algumas surpresas.

title: It's Alright

title: Tudo Bem

overview: Camila terminou recentemente seu namoro. Divide agora seu tempo entre baladas, amigas e seu cachorro.

character: Camila

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Production Design

original_title: Tudo Bem


title: Revolution of 30

title: Revolução de 30

overview: Em 1930, para impedir a posse de Júlio Prestes, Getúlio Vargas e o exército travaram uma luta contra a República Velha. O filme remonta este momento e reúne fotos, comentários de historiadores e imagens raras de Getúlio.

title: Revolution of 30

title: Revolução de 30

original_title: Revolução de 30


title: Turma da Mônica: O Natal de Todos Nós

overview: Mônica, Cebolinha, Cascão and Magali give their testimonies about Christmas: what it means to them, how they celebrate and what they feel on this date.

title: Turma da Mônica: O Natal de Todos Nós

overview: A história começa com todos vendo a estrela que simboliza o Natal depois o Mauricio pergunta para os personagens o que eles pensam sobre o natal e todos vão respondendo o que pensam. O curioso dessa história é que aparecem muitos personagens fora os principais e que também é a primeira vez que alguns personagens aparecem em desenho animado.

title: Turma da Mônica: O Natal de Todos Nós

overview: Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali dão seus depoimentos sobre o Natal: o que significa para eles, como comemoram e o que sentem nesta data.

title: Turma da Mônica: O Natal de Todos Nós

character: Mônica (voice)

character: Cebolinha (voice)

character: Magali (voice)

character: Cascão (voice)

character: Chico Bento (voice)

character: Jotalhão (voice)

original_title: Turma da Mônica: O Natal de Todos Nós


title: Benzeduras

title: Benzeduras

overview: Benzedores exercem um papel importante em suas comunidades e seu ofício está em curso de extinção. Este documentário aborda o universo da benzição através do olhar de vários benzedores sobre o que é, como se dá e o papel na cura do ato de benzer.

original_title: Benzeduras


title: The Figures Carved into the Knife By the Sap of the Banana Trees

overview: The rapid turning of a light draws a circle. In the space bound by its line unravels an archive of postcards sent between the island of Madeira and the former Portuguese colony of Mozambique. The figures carved into the Knife by the Sap of the Banana Trees circulates between a fictional colonial memory, and science-fiction.

title: As Figuras Gravadas Na Faca Com a Seiva Das Bananeiras

overview: Korte documentaire:  Het snel draaien van een licht tekent een cirkel. In de door de lijn begrensde ruimte ontrafelt zich een archief van ansichtkaarten die zijn verzonden tussen het eiland Madeira en de voormalige Portugese kolonie Mozambique. De figuren die door het sap van de bananenbomen in het mes zijn gesneden, circuleren tussen een fictieve koloniale herinnering en sciencefiction.

production_countries: PT US


title: The Old Man of Belem

overview: Don Quixote, Luís de Camões, Camilo Castelo Branco and Teixeira de Pascoaes meet in an eternal garden in the middle of a modern city and talk about life.

title: The Old Man of Belem

title: O Velho do Restelo

title: O Velho do Restelo

overview: “O Velho do Restelo”, de Manoel de Oliveira, reúne num banco do século XXI, Dom Quixote, o poeta Luís Vaz de Camões e os escritores Teixeira de Pascoaes e Camilo Castelo Branco.

character: Camilo Castelo Branco

character: Luís de Camões

character: Teixeira de Pascoaes

character: Don Quixote

job: Assistant Art Director

job: Co-Producer

job: Script Supervisor

job: Production Manager

job: Producer

job: Sound Designer

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Assistant Director Trainee

original_title: O Velho do Restelo

production_countries: PT FR


title: Taprobana

overview: In this short comedy, Luis Vaz de Camoes, the greatest Portuguese renaissance poet, struggles creatively while engaging in a hedonistic, coprophagic, and drug addled lifestyle. The film follows the poet, and his lover Dinamene, as he writes his masterpiece, the epic poem "Os Lusiadas." He travels from the cacophony of the Indic jungles, surrounded by allegorical elephants and rhyming macaques, to the frontier of Heaven and Hell, where he is confronted by his fantasy: fame and immortality.

title: Taprobana

title: Taprobana

overview: Luís Vaz de Camões, o maior poeta português do Renascimento, debate-se criativamente ao engrenar num estilo de vida hedonístico, coprófago e baralhado pelo consumo de drogas. O filme acompanha o poeta, e a sua amante Dinamene, na altura em que escreve a sua obra-prima, o poema épico "Os Lusíadas". Viaja desde a cacofonia das selvas índicas, rodeado de elefantes alegóricos e macacos que rimam, até à fronteira entre o Céu e o Inferno, onde é confrontado com a sua fantasia: a fama e a imortalidade.

title: Pan pleure pas

overview: Trois folles histoires qui jouent avec les tabous contemporains et abordent les thèmes fétiches d’Abrantes : les rapports de force politiques, économiques, culturels, sexuels et sentimentaux entre le Nord et le Sud. Dans "Liberdade", un jeune homme souffrant d’impuissance sexuelle est bien décidé à braquer une pharmacie pour obtenir du Viagra. Dans "Taprobana", au XVIe siècle, le célèbre Camões batifole sous opium dans la jungle indienne en attendant que les autorités portugaises lui mettent la main dessus. Dans "Ennui ennui", en Afghanistan, Cléo, représentante de Bibliothèques sans Frontières, est kidnappée par un seigneur de guerre empoté contraint par sa mère à violer une jeune vierge...

character: Luís Vaz de Camões

character: Dinamene

character: Portuguese Authority

character: Opium Dealer

character: King Philipp II

character: Petrarch

character: Homer

character: L'Ambassadrice de France en Afghanistan

character: Nymph III

job: Director

job: Editor

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Foley Artist

job: Production Assistant

job: Line Producer

original_title: Taprobana

title: Pan Pleure Pas

country: FR

title: Pã, Não Chora Não

country: PT

production_countries: DK PT LK


title: Saudade do Futuro

overview: Records the sights and sounds of the many extraordinary street musicians from the Northeast of Brazil whose music and lyrics tell the stories of their lives with improvised humor, drama and colorful vulgarisms.

title: Saudade do Futuro

title: Saudade do Futuro

title: Saudade do Futuro

overview: Des hauteurs vertigineuses des gratte-ciel en construction aux profondeurs du métro, de manifestation politique en bal populaire, qu’ils soient journaliste, maire ou chauffeur de taxi, les migrants Nordestins nous font pénétrer dans “leur” São Paulo, une des plus grandes villes du monde, avec ses 16 millions d’habitants. Ils sont venus vivre à São Paulo, dans le sud du pays, pour fuir la sécheresse du Nordeste ou chercher fortune. Ou tout simplement travailler parce que “le sud merveilleux” concentre la plus grande activité économique et industrielle du Brésil. S'accompagnant à la guitare ou au tambourin, les repentistas nordestins, véritables chroniqueurs du quotidien, improvisent des rimes et des vers chantés qui s’inspirent de la réalité immédiate qui entoure leurs auditeurs. La cacophonie urbaine se mêle à la musique, et les “repentes” véritables ancêtres du rap, racontent la métropole avec humour et tout en rimes.

job: Writer

original_title: Saudade do Futuro

title: Saudate for the Future


title: The Art of Amália

name: THE ART OF AMÁLIA by Bruno de Almeida - Trailer

type: Trailer

overview: Documentary about the life of Portuguese Fado singer Amalia Rodrigues (1920-1999) with an interview and collection of footage from performances throughout her long career.

title: The Art of Amália

character: Self - Singer

character: Narrator (voice)

character: Introduction (English version)

character: Self - Composer (archive footage)

job: Director of Photography

original_title: A Arte de Amália


title: Danças Cariocas

title: Danças Cariocas

overview: O documentário Danças Cariocas investiga a cena da dança contemporânea do Rio de Janeiro nos anos 90. Artistas e pesquisadores da dança falam sobre inovações coreográficas, questões de técnica, estética e acessibilidade; a influência da Escola Angel Vianna; a importância do Festival Panorama, e também sobre a questão dos subsídios estatais. Entrevistas são misturadas com excertos de coreografias e material de ensaio.

original_title: Danças Cariocas


title: La baraque à frites

overview: The documentary reveals life in and around a "fritures" kiosk, a shop in danger of extinction. Following Valerie, the kiosk's owner, Poutte portrays a warm side of Belgian society, which sets aside nationalities and social and educational differences around a plate of French fries and Valerie's friendly, motherly conversation.

title: A Barraca das Fritas

overview: A Barraca das Fritas é um documentário dirigido pelo cineasta belga de renome Manuel Poutte e revela a vida e em torno de um quiosque de "fritures", uma loja em perigo de extinção. Acompanhando Valerie, a dona do quiosque, Poutte retrata um lado caloroso da sociedade belga, que deixa de lado as nacionalidades e as diferenças sociais e educacionais ao redor de um prato de batatas fritas e da amável conversa materna de Valerie. - See more at: http://www.eurochannel.com/pt/A-Barraca-das-Fritas-Manuel-Poutte-Belgica.html#sthash.R5ccCUfD.dpuf

title: La baraque à frites

original_title: La baraque à frites


title: Cuíca de Santo Amaro

title: Cuíca de Santo Amaro

overview: Entre 1930 e 1964, o controverso e irreverente cordelista baiano Cuíca de Santo Amaro teria produzido cerca de 100.000 folhetos, ilustrados por Sinésio Alves. Nos textos, abordava desde o custo de vida, os crimes presentes nas páginas policiais até as manobras dos líderes envolvidos na Segunda Guerra Mundial, como Hitler e Stálin. As historinhas, muitas vezes obscenas, vendiam facilmente nas feiras de Salvador. Cuíca foi transformado em personagem dos escritores Dias Gomes e Jorge Amado e de filmes de Roberto Pires e Anselmo Duarte.

title: Cuíca de Santo Amaro

overview: Documentário sobre a vida e a obra do poeta popular, trovador-repórter e propagandista Cuíca de Santo Amaro, personagem baiano, controverso e irreverente.

character: Himself

original_title: Cuíca de Santo Amaro


title: On The Fringes of Sao Paulo: Scavengers

overview: "On The Fringes of Sao Paulo: Scavengers" is a documentary that portrays the life of paper and recycled material collectors in Sao Paulo, Brazil. This documentary is the third piece of a combination of four films that started with the projects "On The Fringes of Sao Paulo: Homeless" and "Squatting on the Fringes of Sao Paulo".

title: À Margem do Lixo

overview: O documentário dirigido por Evaldo Mocarzel, presencia o cotidiano dos catadores de materiais recicláveis moradores da cidade de São Paulo. O filme apresenta também o Movimento Nacional de Catadores de Materiais Recicláveis (MNCR), expondo a influência do grupo para a proteção do meio ambiente.

title: À Margem do Lixo

title: On The Fringes of Sao Paulo: Scavengers

title: À Margem do Lixo

overview: Een documentaire die het leven portretteert van verzamelaars van papier en gerecycled materiaal in Sao Paulo, Brazilië. Deze documentaire is het derde deel van een combinatie van vier films die begon met de projecten 'On The Fringes of Sao Paulo: Homeless' en 'Squatting on the Fringes of Sao Paulo'.

job: Executive Producer

original_title: À Margem do Lixo


title: The Grain

overview: The elderly Perpetua, feeling the approach of death, decides to prepare Zeca, her beloved grandson, to the inevitable. She tells him the story of a king and a queen, a wealthy and powerful couple who lost their only child but wishes to bring him back to life. Meanwhile, Damião e Josefa work hard to support their family and to prepare their daughter Fátima's wedding. At the end, the tale told by Perpétua and the destiny of that family will cross.

title: O Grão

overview: Perpétua, sentindo a presença da morte, decide preparar Zeca, seu neto, para a separação que se aproxima. Ela lhe conta a história de um rei e uma rainha, muito ricos e poderosos, que perderam seu único filho e sonham em trazê-lo de volta à vida. Enquanto Perpétua conta a história, Damião e Josefa trabalham para sustentar a casa e preparar o casamento de sua filha, Fátima.

title: The Grain

title: 粮食

title: O Grão

overview: A idosa Perpétua, sentindo a aproximação da morte, decide preparar Zeca, seu querido neto, para o inevitável. Ela conta a história de um rei e uma rainha, um casal rico e poderoso que perdeu seu único filho, mas deseja trazê-lo de volta à vida. Enquanto isso, Damião e Josefa trabalham duro para sustentar a família e preparar o casamento da filha Fátima. No final, a história contada por Perpétua e o destino dessa família se cruzarão.

job: Production Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Art Direction

job: Compositor

original_title: O Grão

title: The Grain


title: The Lady from Estácio

overview: Zulmira is an old mistress who lives in the neighborhood of Estácio, in Rio de Janeiro. One day, she wakes up obsessed with the idea of dying. All she needs is a good coffin. A tribute to Leon Hirszman's "The Deceased", the first film starred by Fernanda Montenegro.

title: A Dama do Estácio

overview: Zulmira, uma prostituta obcecada pela ideia de que vai morrer. Ao comprar um caixão, Zulmira acaba se envolvendo com o dono da funerária e pensa em deixar o Centro do Rio para viver em Copacabana.

title: The Lady from Estácio

title: A Dama do Estácio

overview: Zulmira é uma velha prostituta que um dia acorda obcecada com a ideia de que vai morrer, e precisa adquirir um caixão.

title: A Dama do Estácio

overview: Zulmira is een oude minnares die in de wijk Estacio in Rio de Janeiro woont. Op een dag wordt ze wakker, geobsedeerd door de gedachte aan de dood. Het enige wat ze nodig heeft is een goede doodskist. Een eerbetoon aan Leon Hirszmans "The Deceased", de eerste film met Fernanda Montenegro in de hoofdrol.

character: Zulmira

character: Timbira

character: Joel

character: Suely

character: Suely's boyfriend

job: Story

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Costumer

job: Assistant Director

job: Producer

original_title: A Dama do Estácio


title: Em busca de uma Família

title: Em busca de uma Família

overview: Baseado em uma história real. Um garoto de 17 anos que após uma supresa que a vida lhe reservou, sai para realizar uma promessa que fez a sua mãe, para isso precisava encontrar um lar e assim realizar seu grande sonho.

original_title: Em busca de uma Família


title: Os 12 Desastres de Natal

title: Os 12 Desastres de Natal

overview: Quando uma estrela escura aparece no céu na véspera de Natal, terremotos e desastres naturais catastróficos abalam a terra! Agora, um pequeno grupo de heróis devem se unir para salvar o mundo!

title: Los 12 desastres de Navidad

job: Director

original_title: Os 12 Desastres de Natal


title: Dormente

title: Dormente

overview: Estações, ferrovias, trilhos, cabos elétricos e vagões de trem em constante movimento alinham as cenas do curta-metragem, na tentativa de formar uma linguagem visual sobre a vida moderna. Entre uma viagem e outra, o filme desvenda espaços por onde é possível caminhar com total liberdade.

title: Dormente

overview: Estações, trilhos e cabos elétricos alinhavam os quadros noturnos de DORMENTE, que, sob luzes artificiais, revelam formas sem contorno, forças paralisadas, gestos repetidos, compondo a memória, os auto-retratos e a escuridão da viagem cotidiana.

title: Dormente

original_title: Dormente


title: Dos Restos e Das Solidões

overview: In the interior of the Inhamuns, the driest and poorest piece of land in Ceará, the ghost town of Cococi, among ruins and neglect, is a kind of living museum from immemorial times. In the middle of the deep caatinga, wandering among the ruins and the shadows, lives Dona Laura, 70 years old, brooding over memories and pain.

title: Dos Restos e Das Solidões

overview: Nos sertões dos Inhamuns, o pedaço de terra mais seco e pobre do Ceará, a cidade fantasma de Cococi, entre ruínas e abandono, é uma espécia de museu vivo de épocas imemoráveis. No meio da caatinga profunda, vagando entre ruínas e as sombras, vive Dona Laura, com seus 70 anos de idade.

title: Dos Restos e Das Solidões

overview: Nos sertões dos Inhamuns, o pedaço de terra mais seco e pobre do Ceará, a cidade fantasma de Cococi, entre ruínas e abandono, é uma espécie de museu vivo de épocas imemoriáveis. No meio da caatinga profunda, vagando entre as ruínas e as sombras, vive Dona Laura, com seus 70 anos de idade, remoendo memórias e dores.

title: Dos Restos e Das Solidões

job: Original Music Composer

original_title: Dos Restos e Das Solidões


title: Memória para Uso Diário

overview: Ivanilda seeks evidence to prove that her husband, who has disappeared since 1975, was arrested by the Brazilian government. Romildo searches for his brother's body in a cemetery in the suburb of Rio de Janeiro. Mothers cry for their children, murdered by the police in the slums. They belong to the group "Tortura Nunca Mais", which, interacting between a traumatic memory and oblivion, brings up the memory of recent events. They also reveal the selectivity of official history and build a political memory. They think of the past so that they can free the future from the ghosts they still chase in the present.

title: Memória para Uso Diário

overview: Ivanilda busca evidências que provem que seu marido, desaparecido desde 1975, foi preso pelo governo brasileiro. Romildo procura pelo corpo de seu irmão num cemitério do subúrbio carioca. Mães choram por seus filhos, assassinados pela polícia nas favelas. Elas pertencem ao grupo "Tortura Nunca Mais" que, interagindo entre a lembrança traumática e o esquecimento, trazem à tona a memória de fatos recentes. Revelam ainda a seletividade da história oficial e constroem uma memória política. Pensam o passado para que possam libertar o futuro dos fantasmas que ainda os perseguem no presente.

title: Memória para Uso Diário

title: Memória para Uso Diário

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Memória para Uso Diário


title: A Margem da Linha

title: A Margem da Linha

overview: O documentário explora o cenário da arte contemporânea no Brasil, por meio de três gerações de artistas plásticos brasileiros: Regina Silveira, Sérgio Sister e José Spaniol.

title: A Margem da Linha

original_title: A Margem da Linha


title: Our Indians

overview: Yndio do Brasil is a collage of hundreds of Brazilian films and films from other countries - features, newsreels and documentaries - that show how the film industry has seen and heard Brazilian indigenous peoples since they were filmed in 1912 for the first time: idealised and prejudiced, religious and militaristic, cruel and magic.

title: Yndio do Brasil

overview: Colagem de dezenas de filmes nacionais e estrangeiros de ficção, cinejornais e documentários, revelando como o cinema vê e ouve o índio brasileiro desde quando foi filmado pela primeira vez, em 1912. São imagens surpreendentes, emolduradas por musicas temáticas e poemas, que transportam o espectador a um universo idílico e preconceituoso, religioso e militarizado, cruel e mágico, do índio Brasileiro.

title: Our Indians

title: Yndio do Brasil

character: Narrator

job: Writer

original_title: Yndio do Brasil


title: Alentejo, Alentejo

overview: Following international recognition of Fado, Portugal recently submitted to UNESCO the polyphonic songs of the Alentejo, known as Cante Alentejano, or just Cante, as an Intangible Cultural Heritage of Humanity.  This film will be a journey into the hot Alentejo countryside (Southern region of Portugal) discovering Cante music and the life of its performers.  Not many people outside Portugal know about these a capella polyphonic choirs, typically formed by 20 to 30 male agricultural workers or miners, that seem to express the deep voice of the Earth.

title: Alentejo, Alentejo

title: Alentejo, Alentejo

title: Alentejo, Alentejo

overview: Alentejo, Sul de Portugal. Dezenas de grupos amadores reúnem-se regularmente para ensaiar antigos cantos polifónicos e para improvisar modas sobre o tempo presente. Isto é o cante. Nascido nas tabernas e nos campos, o cante transmitiu-se ao longo de várias gerações. Nas últimas décadas, com a diáspora alentejana, novos grupos surgiram na periferia de Lisboa e em diversos países de emigração. Muitos deles formados por adolescentes e crianças, provando que o cante está vivo e é o traço identitário de toda uma população.

original_title: Alentejo, Alentejo


title: Mr. Niteroi: The Lyric Beretta

title: Mr. Niterói: A Lírica Bereta

overview: "Mr. Niterói - A Lírica Bereta" traça a vida do polêmico e controverso Gustavo Black Alien. Considerado por uns o maior rapper do Brasil, considerado por outros um gênio mal compreêndido. O filme vai muito além de mostrar apenas as influências, seu estilo de rima e o jeito de fazer música. A narrativa aos poucos vai mostrando também o lado humano do personagem, seus triunfos, erros, sonhos e perspectivas para o futuro.

original_title: Mr. Niteroi: The Lyric Beretta


title: Over Seven Sparkling Green Waves

overview: Santiago, Amsterdam, Berlin, Cologne, Paris, London, Porto Alegre, Sao Paulo. The cities that witnessed the brief life of the poet, playwright and writer Caio Fernando Abreu (1948-1996) are now revisited and covered with fragments of his works and memories of his friends, such as Maria Adelaide Amaral, Grace Gianoukas and Adriana Calcanhoto.

title: Sobre Sete Ondas Verdes Espumantes

overview: Documentário conta a vida do escritor gaúcho Caio Fernando Abreu, com fragmentos de suas obras, depoimentos de amigos e visitas às cidades em que ele viveu.

title: Over Seven Sparkling Green Waves

title: Sobre Sete Ondas Verdes Espumantes

overview: O documentário conta a vida do escritor gaúcho Caio Fernando Abreu, com fragmentos de suas obras, depoimentos de amigos e visitas às cidades onde viveu.

character: Herself

original_title: Sobre Sete Ondas Verdes Espumantes


title: Plano B

title: Plano B

overview: Em 1967, o filme “Brasília – Contradições de uma Cidade Nova” decide revelar os subúrbios pobres de Brasília e termina proibido pelos próprios patrocinadores. Para proteger a cópia, Joaquim Pedro de Andrade decide escondê-la logo após uma projeção surpresa. Passados 40 anos de esquecimento, o filme é restaurado e se mostra incrivelmente atual. Em 2012, outra equipe de cinema procura as pistas da produção, da censura e do desaparecimento da cópia para entender porque a vanguarda modernista não chegou aos subúrbios da cidade e descobrir qual foi o futuro das pessoas que estavam no filme proibido.

title: Plano B

title: Plano B

original_title: Plano B


title: Cildo

title: Cildo

overview: O artista plástico Cildo Meireles começou a se destacar no final dos anos 60, trabalhando principalmente com instalações de grandes dimensões. O filme apresenta e explica seu trabalho, a partir da exibição de diversas de suas obras, espalhadas por várias exposições.

original_title: Cildo


title: Bebê Mais - Cores

title: Bebê Mais - Cores

overview: Este vídeo cai apresentar o mundo das cores para seu bebê, através de imagens divertidas de brinquedos, objetos do dia-a-dia e obras de grandes artistas, como Van Gogh, Monet e Cézanne, entre outros. Com uma primorosa trilha musical de Beethoven, Vivaldi, Bach e outros grandes compositores, o vídeo traz personagens curiosos e aventureiros que - como os bebês - estão aprendendo tudo sobre o novo mundo que os rodeia. As brincadeiras, a beleza, as animações coloridas e a música são instrumentos para o desenvolvimento do imenso potencial do cérebro do seu bebê: ao mesmo tempo que ensina as cores, o vídeo estimula a lógica, a criatividade, a concentração e a observação.

original_title: Bebê Mais - Cores


title: The Augusta Street Ripper

overview: A vampire pretends to be a hooker on Augusta St., in São Paulo, to feed on her victims, until she comes across a monster that attacks at the same address.

title: O Estripador da Rua Augusta

overview: O insólito encontro entre dois monstros no coração da Rua Augusta, em São Paulo.

title: 奥古斯塔街开膛手

overview: 一个女吸血鬼在圣保罗的奥古斯塔街当妓女，以此为掩护去杀死嫖客并吸血为生。而这条街上还有一个男吸血鬼绰号“奥古斯塔街袭击开膛手“的连环杀手，专门杀死妓女并吸血为生。有一天这两个吸血鬼相遇了……

title: Потрошитель с улицы Аугушта

overview: В руки маньяка попадает мечта всех садистов — неубиваемая жертва. Вампирша регенерирует после любых нанесенных ей травм, а значит забавляться с ней можно неограниченно долгое время. Но любые забавы рано или поздно приедаются, и тогда встает вопрос о том, как избавиться от надоевшей пленницы. Казалось бы, какие проблемы? Осиновый кол в сердце — и нет вампира. Но все оказывается далеко не так просто…

title: O Estripador da Rua Augusta

title: The Augusta Street Ripper

title: O Estripador da Rua Augusta

overview: Een vampier doet zich voor als een hoer in Augusta St., in São Paulo, om zich te voeden met haar slachtoffers, totdat ze een monster tegenkomt dat op hetzelfde adres aanvalt.

character: Vampire

character: The Ripper

character: Hooker

character: Vampire's friend

character: Vampire's victim / Client

job: Screenplay

job: Special Effects

original_title: O Estripador da Rua Augusta

title: The Augusta Street Ripper

title: 奥古斯塔街开膛手

country: CN


title: Lascados

overview: 1994. Felipe, Burunga and Deco are three young friends who want to enjoy the carnival. To do this, they take an old 1970s van, used to sell hot dogs, and leave Sao Paulo for Bahia.

title: Lascados

overview: Os lascados: Uma garota, uma Kombi e três amigos. Os três partem da Zona Leste de São Paulo, onde moram, para uma viagem rumo a um idealizado carnaval de Salvador, em 1994. Durante a viagem, eles enfrentarão problemas que irão testar os laços de amizade entre os três jovens, além de mostrar um carnaval bem diferente e viver situações muito divertidas.

title: Lascados

title: Lascados

overview: Uma garota, uma Kombi e três amigos. Os três partem da Zona Leste de São Paulo, onde moram, para uma viagem rumo a um idealizado carnaval de Salvador, em 1994. Durante a viagem, eles enfrentam problemas que testam os laços de amizade entre os três jovens, além de mostrar um carnaval bem diferente e viver situações muito divertidas.

character: Felipe

character: Deco

character: Burunga

character: Cenilde

character: Caipira Cego

character: Jeová

character: Dênis

character: Delegada

character: Sabonete

character: Pastor

character: Warleyson

character: Aurora

character: Presidente do Clube

character: Policial

character: Mãe de Deco

character: Pai de Deco

character: Mãe de Felipe

job: Director of Photography

original_title: Lascados


title: 12 de Junho de 1993: O Dia da Paixão Palmeirense

title: 12 de Junho de 93 - O Dia da Paixão Palmeirense

overview: Após 16 anos sem ganhar nenhum título expressivo, a Sociedade Esportiva Palmeiras, conquista o Campeonato Paulista em 12 de junho de 1993. O time vivia um período de jejum quando ganhou a final contra o Corinthians, após amargar uma derrota na primeira partida da decisão. Liderados pelo técnico Vanderlei Luxemburgo, o jogo só terminou nos acréscimos, e dos pés do ídolo Evair, em cobrança de pênalti, saiu o 4º gol. A partir daí, o Palmeiras volta a sua vitoriosa trajetória de títulos.

character: Himself


title: Apneia

overview: A crime story about choices and priorities, where guilt ends up taking the leading role.

title: Apneia

overview: O filme trata de jovens na faixa etária dos 24 anos, da classe AAA, extremamente ricas e bancadas pelos pais, que enfrentam a  problemática mais comum desta classe social: o tédio. As meninas decidem se aventurar por um mundo bem diferente da realidade que as cercam.

title: Apneia

title: Apneia

character: Pedrinho

character: Regina

character: Bianca

character: Carol

character: Renan

original_title: Apneia


title: Tainá: An Amazon Adventure

overview: A brave and bold indigenous girl, protector of her jungle and its wild life and guided by her shaman grandfather, pairs with a boy from the big city, against animal traffickers in the Amazon forest.

title: Tainá: Uma Aventura na Amazônia

overview: Tainá (Eunice Baía), uma indiazinha de 8 anos, vive na Amazônia com seu velho e sábio avô Tigê, que lhe ensina as lendas e histórias de seu povo. Ao longo de aventuras cheias de peripécias, ela conhece o macaco Catu ao salvá-lo das garras de Shoba, um traficante de animais. Perseguida pela quadrilha, ela foge e acaba conhecendo a bióloga Isabel e seu filho Joninho (Caio Romei), um menino de dez anos que mora a contragosto na selva. Depois de um desentendimento inicial, o garoto consegue superar os limites de menino da cidade e ajuda Tainá a enfrentar os contrabandistas, que vendem animais para pesquisas genéticas no exterior. Juntos, os dois aprendem a lidar com os valores destes dois mundos: o da selva e o da cidade.

title: Tainá: Uma Aventura na Amazônia

overview: Tainá vive na Amazônia com o avô, um sábio índio. Por defender a floresta dos caçadores, é perseguida e tem de se mudar para uma vila, onde conhece Joninho, um menino da cidade grande. Juntos, aprendem a lidar com os valores da cidade e da floresta.

title: Tainá: An Amazon Adventure

character: Tainá

character: Joninho

character: Tigê

character: Rudi

character: Isabel

character: Meg

character: Smith

character: Shoba

character: Tikiri

character: Boca

character: Biriba

character: Macaquinho Catú (voice)

character: Papagaio Ludo (voice)

character: Macaca-Mãe (voice)

job: Executive Producer

job: Music

original_title: Tainá: Uma Aventura na Amazônia


title: Finistère

title: Finistère

overview: Salim é vinte e um e sonha em deixar seu bairro nativo de Dugny para as praias da Bretanha. Na estrada, ele conhece uma garota misteriosa, Anouk, cleptomaníaca, que vai apresentá-lo para as maravilhas locais: Concarneau, o mar e, especialmente, os barcos.

original_title: Finistère


title: 500 Almas

overview: The delicate process of rebuilding the memory and identity of the Guatós Indians, currently scattered throughout the Pantanal region.

title: 500 Almas

overview: O delicado processo de reconstrução da memória e da identidade dos índios Guatós, atualmente dispersos pela região pantaneira.

title: 500 Almas

title: 500 Almas

original_title: 500 Almas


title: Um Dia na Terra: 10/10/2010

title: Um Dia na Terra: 10/10/2010

overview: Este é o primeiro filme feito em todos os países do mundo no mesmo dia. Comprovamos que o mundo é interligado, enorme, perigoso e maravilhoso.

original_title: Um Dia na Terra: 10/10/2010


title: Estação

overview: Ines is 21 years old and dreams of becoming an actress. In order to fulfil that dream, she decides to leave Brasília for São Paulo to appear as an extra in a popular soap opera. However, with no place to stay, she ends up staying at the Tiete Bus Terminal, the second largest in the world.

title: Estação

overview: O filme conta a história de uma moça que chega a São Paulo vinda do interior para tentar a vida como atriz de novela e acaba morando na Rodoviária do Tietê, uma das mais movimentadas do mundo.

title: Estação

title: Estação

job: Art Direction

original_title: Estação


title: Raízes

title: Raízes

overview: O documentário traz a técnica da artista Bia Doria, reconhecida por criar obras que reaproveitam árvores mortas. Ao lado do mestre Franz Krajcberg, ela busca a matéria-prima nas florestas brasileiras.

title: Raízes

original_title: Raízes


title: One man

overview: In a desert, a woman is in trouble and only one man can save her. One Man, the super sexy superhero for whom women go crazy. One Man, your traditional superhero with a difference.

title: One man

overview: Quando uma garota está em perigo só um homem poderá salvá-la! One Man! Um homem, uma missão, um destino! Este é um curta-metragem de animação muito divertido que mostra as aventuras de um super-herói narcisista e trapalhão que demora uma eternidade para salvar a coitada da mocinha. A direção da história e a arte CG de One Man é do brasileiro Graciliano Camargo, que desenvolveu este curta para a sua graduação do curso na Melies Escola de Cinema, 3D e Animação.

title: One man

title: One man

original_title: One man


title: A Hora Vagabunda

overview: A day in the life of a young man who aspires to be a filmmaker in Belo Horizonte. He is aware that there are many obstacle to shooting and the city is just one of them. He is not giving up, at least not without rebelling...

title: A Hora Vagabunda

overview: Um dia na vida de um jovem cineasta em conflito com sua arte. Ele sabe que os obstáculos para realizá-la são muitos e que a cidade é apenas um deles. Mas ele não vai desistir sem pelo menos se insubordinar...

title: A Hora Vagabunda

title: A Hora Vagabunda

original_title: A Hora Vagabunda


title: L'incertitude d'Heisenberg

overview: Remi and Bastien are friends, easygoing, and soon to be nuclear engineers. They are about to choose between friendship and career. But in this world, there are no good or bad choices. There are only choices... And the choice is Remi's.

title: A Incerteza de Heisenberg

overview: Remi e Bastien são amigos, descontraídos, e em breve engenheiros na área nuclear. Eles estão prestes a escolher entre a amizade e carreira. Mas neste mundo, não há boas ou más escolhas. Existem apenas escolhas… E a escolha é de Remi.

title: L'incertitude d'Heisenberg

character: Rémi

character: Bastien

character: Dangleux

character: Julien

character: Bérengère

character: Stagiaire présentation

original_title: L'incertitude d'Heisenberg


title: Turma da Mônica em Cine Gibi 7: Bagunça Animal

overview: Trying to escape his bath, Monicão ends up hiding in the movie theater. Mônica can't find her pet in the dark, so she asks Franjinha to play some short films that might lure the dog out of hiding.

title: Turma da Mônica - Cine Gibi 7: Bagunça animal

overview: Mônica tenta dar um banho no Monicão que foge para o cinema. Lá a turminha aproveita para ver uma série de aventuras com seus bichinhos de estimação, enquanto procura pelo Monicão.

overview: As mais divertidas histórias da turma com bichos e muita bagunça. Monicão e Mingau em: "Muita Confusão para um Só Mônicão", "Quem Foi Que Fez Pipi Aqui?", "Não Morda Tudo que Voa", "A Revolta dos Carecas", entre outras.

character: Mônica (voice)

character: Cebolinha (voice)

character: Magali (voice)

character: Cascão (voice)

job: Characters

title: Cine Gibi 7

country: BR


title: Coquelicots

overview: One Christmas day. Three parallel lives. Three individuals in trouble. In one way or another, all of them have to face down their conscience and answer the real questions.

title: Papoulas

overview: Um dia de Natal. Três vidas paralelas. Três indivíduos com problemas. De uma forma ou de outra, todos eles têm de enfrentar para baixo a sua consciência e responda às questões reais.

title: Coquelicots

character: Fabrice

character: Rachel

character: Veroníque

original_title: Coquelicots


title: Bebê Mais - Formas

title: Bebê Mais - Formas

overview: Formas traz toda a magia da música, dos sons e das imagens, criando assim uma oportunidade única de interação entre pais e filhos. Utilizando brinquedos, animações, cenas encantadoras e personagens curiosos, o vídeo apresenta as principais formas do dia-a-dia - círculo, quadrado, triângulo e retângulo - para as crianças em idade pré-escolar.

original_title: Bebê Mais - Formas


title: Pirâmide: Além da Imaginação

title: Pirâmide: Além da Imaginação

overview: Baseado nas mais atualizadas investigações e descobertas arqueológicas, este extraordinário documentário nos mostra a representação de um passado antigo num nível completamente novo.

original_title: Pirâmide: Além da Imaginação


title: StandUp David Cunha

title: StandUp David Cunha

overview: Espanta era apontado por muitos humoristas como o melhor intérprete de piadas do Brasil.[carece de fontes] Dentre esses humoristas, Marilac Futrica (Renê Duarte), Biba (Amadeu Maia) e Aurineide Camurupim (campeã de uma das edições do Festival de Piadas do Show do Tom). Todos esses, cearenses. Espanta era potiguar (RN). Seu personagem mais famoso foi o Pudim de Cana.

original_title: StandUp David Cunha


title: Socorro Nobre

overview: When the inmate Maria do Socorro Nobre reads an article about the Polish artist Franz Krajcberg in Veja magazine, she decides to write a letter to him. Socorro was sentenced to more than twenty-one years in a prison for women in Salvador, Bahia, while Franz is a tormented artist that lost his family and lived his childhood in a ghetto in Poland but survived the Holocaust. Franz moved to Brazil and recovered life wish living close to nature and inspires Socorro to dream with life again.

title: Socorro nobre

overview: Quando o preso Maria do Socorro Nobre lê um artigo sobre o artista polonês Franz Krajcberg na revista Veja, ela decide escrever uma carta para ele. Socorro foi condenado a mais de 21 anos em uma prisão para mulheres em Salvador, Bahia, enquanto Franz é um artista atormentado que perdeu sua família e viveu sua infância em um gueto na Polônia, mas sobreviveu ao holocausto. Franz mudou para o Brasil e se recuperou vida desejo viver perto da natureza e inspira Socorro para sonhar com a vida novamente.

title: Socorro Nobre

title: Socorro Nobre

title: Socorro Nobre

overview: Cuando la reclusa Maria do Socorro Nobre lee un artículo sobre el artista polaco Franz Krajcberg en la revista Veja, decide escribirle una carta. Socorro fue condenado a más de veintiún años en una prisión para mujeres en Salvador, Bahía, mientras que Franz es un artista atormentado que perdió a su familia y vivió su infancia en un gueto en Polonia pero sobrevivió al holocausto. Franz se mudó a Brasil y recuperó el deseo de vivir viviendo cerca de la naturaleza e inspira a Socorro a soñar con la vida nuevamente.

title: Socorro Nobre

overview: Après avoir lu un article sur l'artiste polonais Franz Krajcberg dans le magazine Veja, la détenue Maria do Socorro Nobre décide de lui écrire une lettre. Socorro a été condamnée à plus de 21 ans dans une prison pour femmes au Salvador, Bahia, tandis que Franz est un artiste tourmenté qui a perdu sa famille et vécu son enfance dans un ghetto en Pologne, mais qui a survécu à l'Holocauste. Franz s'est installé au Brésil et a retrouvé le goût de la vie en vivant près de la nature. Il inspire Socorro à rêver de nouveau à la vie.

character: Self

job: Assistant Camera

original_title: Socorro Nobre


title: Land of My Dreams

overview: Bianca and her mother meet again in Porto after many years. Together, they will hit the road with their stripping show, running after lost time, impossible love and strange fantasies.

title: Land of My Dreams

title: 내 꿈의 땅

title: Land of My Dreams

character: Bianca

character: Mother

character: Barber

character: Young Musician

character: Kid at the strip club

job: Associate Producer

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Costume Designer

original_title: Land of My Dreams

title: 내 꿈의 땅

country: KR

production_countries: FR PT


title: Rio de Jano

overview: Jean Leguay, working under the pseudonym Jano, is a pop French visual artist. In late 2000, he visited Rio de Janeiro in order to make this book. Jano immersed himself completely in the “Rio de Janeiro life style”, going to places that will never be showed on post cards, meeting people from all layers of society, observing, experimenting, interacting.

title: Rio de Jano

overview: Como um moderno Debret, o quadrinista e ilustrador francês Jano esteve no Rio de Janeiro em 2000 para fazer um álbum de desenhos sobre a cidade. Este documentário acompanha suas aventuras e o seu processo de criação.

title: Rio de Jano

character: Himself

job: Director

original_title: Rio de Jano


title: Underground Game

overview: To find the woman of his life, man makes a game up: he enters a subway train wagon, picks a woman he likes and waits to see whether she's going to take the same course and connections as he. If she is, he tries to make contact.

title: Jogo Subterrâneo

overview: Uma inusitada história de amor. Começa quando Martin, engenheiro responsável pela modernização do metrô de Buenos Aires, encontra um manuscrito no departamento de achados e perdidos da companhia. Nesse manuscrito, um homem narra o jogo ao qual se submete para encontrar a mulher de sua vida.

title: Jogo Subterrâneo

title: Underground Game

title: Jogo Subterrâneo

overview: Basado en el cuento “Manuscrito hallado en un bolsillo” de Julio Cortázar, el director Roberto Gervitz nos propone el juego del título, llevado a cabo por Martín, pianista de un night club. Su imposible juego consiste en dibujar rutas del subterráneo de Sao Paulo en un pequeño cuaderno, tomar un tren y seguir a diferentes mujeres al azar, de llamativa belleza por lo general, para ver si alguna de ellas elige alguna de sus rutas preestablecidas. Si esto sucede, cosas del destino, aquella bien podría ser la mujer de su vida.

title: 地铁游戏

overview: 在圣保罗，古怪又爱浪漫的钢琴家Martin相信意外的钟情，还发明了一套寻找梦中女人的策略。他预先挑选好一条地铁线路，进入车厢，追求一名妇女，看他俩是否命运相同。按照他的程序，他遇见了一位孤癖女孩的母亲Tania；盲人作家Laura；以及有一段秘密往事的神秘Ana，并且爱上了她。

title: Jogo Subterrâneo

overview: Om de vrouw van zijn leven te vinden, bedenkt de man een spel: hij stapt in een metrowagon, kiest een vrouw die hij leuk vindt en wacht af of zij dezelfde koers en aansluitingen gaat volgen als hij. Als dat zo is, probeert hij contact te maken.

title: 地鐵遊戲

overview: 在聖保羅，古怪又愛浪漫的鋼琴家 Martin 相信意外的鐘情，還發明瞭一套尋找夢中女人的策略。他預先挑選好一條地鐵線路，進入車廂，追求一名婦女，看他倆是否命運相同。按照他的程序，他遇見了一位孤癖女孩的母親 Tania；盲人作家 Laura；以及有一段秘密往事的神秘 Ana，並且愛上了她。

character: Martín

character: Ana

character: Laura

character: Tania

character: Mercedes

character: Gordo

character: Victória

character: Sofia

character: Tadeu

job: Sound

original_title: Jogo Subterrâneo


title: No Mundo da Lua

overview: For a long time a couple exchanged love letters, he living in the Northeast and she in Rio de Janeiro. One day he goes to the wonderful city together with a colleague, but he soon faces a problem: since he has sent the girl a photo of someone else, he is afraid to approach and reveal who he really is. At the same time, the colleague has a falling out with a girl who defends rock 'n' roll tooth and nail.

title: No Mundo da Lua

overview: Um casal se corresponde, ele no nordeste e ela no Rio de Janeiro. Ambos escondem a verdadeira fisionomia, enviando fotografias de uma bela moça e de um belo rapaz. Até que, durante uma viagem dele ao Rio, os dois finalmente se conhecem, sem saber que se procuram.

title: No Mundo da Lua

title: No Mundo da Lua

character: Matias / Zé

character: Dorinha

character: Carolina

character: Mário

job: Editor

job: Camera Operator

job: Production Director

job: Original Music Composer

original_title: No Mundo da Lua


title: Santa Teresinha do Menino Jesus

title: Santa Teresinha do Menino Jesus

overview: O filme retrata a história de vida da santa católica conhecida por Santa Teresinha do menino Jesus. É uma das santas mais populares, não somente no Brasil, mas em todo o mundo católico.

original_title: Santa Teresinha do Menino Jesus


title: Dança Prosaica

overview: Three friends go to an unsual party.

title: Dança Prosaica

character: Sabrina

character: Hirina

character: Eduarda

original_title: Dança Prosaica


title: As Melhores Músicas Infantis vol. 1

title: As Melhores Músicas Infantis vol. 1

overview: Primeiro volume com os clássicos da nossa infância, agora em novas versões para os mais pequenos.

original_title: As Melhores Músicas Infantis vol. 1


title: As Melhores Músicas Infantis vol. 2

title: As Melhores Músicas Infantis vol. 2

overview: Segundo volume com os clássicos da nossa infância, agora em novas versões para os mais pequenos.

original_title: As Melhores Músicas Infantis vol. 2


title: Tamo Junto

overview: Guy ends his relationship, re-encounter his best friend in school and the both start looking for girls while the nerd best friends thinks they're in a movie.

title: Tamo Junto

overview: Rapaz termina um intenso relacionamento e se vê solteiro pela primeira vez em muito tempo. Livre, leve e solto, ele planeja cair na gandaia e recuperar os anos perdidos, mas logo descobre que o novo estado civil não é tão divertido quanto ele idealizava.

title: Tamo Junto

overview: Felipe (Leandro Soares) termina um intenso relacionamento e se vê solteiro pela primeira vez em muito tempo. Livre, leve e solto, ele planeja cair na gandaia e recuperar os anos perdidos, mas logo descobre que o novo estado civil não é tão divertido quanto ele idealizava.

title: Tamo Junto

character: Felipe

character: Paulo Ricardo

character: Julia

character: Diana

character: Mãe de Paulo Ricardo

character: Médico

character: Carol

character: Daniel

character: Hamilton

character: Bruno

character: Magal

character: Marco

character: Clarissa

character: João , o Mendigo

character: Mãe de Diana

character: Namorado da Mãe de Diana

character: Raíssa Borges

character: Enfermeira

character: Farmacêutico

character: Garoto que joga copo em Julia

character: Namorada de Garoto que  joga copo em Julia

character: Jovem 1 do 'Eu Nunca'

character: Jovem 2 do 'Eu Nunca'

character: Jovem 3 do 'Eu Nunca'

character: Rapaz que avisa do show

character: Moça que despreza Paulo na Boate

character: Moça que despreza Felipe na Boate

character: Mulher 1 Boate

character: Mulher 2 Boate

character: Moça que quer dançar com Paulo

character: Moça que tem namorado

character: Namorado de moça que tem namorado

character: Luís (Noivo)

character: Juiz de Paz

character: Penetra Fanfarrão

character: Senhora Emocionada no Casamento

character: Luciano

character: Depiladora

character: Banda Ganeshas (Vocais)

character: Banda Ganeshas (Guitarra)

character: Banda Ganeshas (Bateria)

character: Banda Ganeshas (Baixo)

job: Third Assistant Director

job: Producer

job: Production Assistant

title: Tamo Junto

title: Tamo Junto


title: Ilegal

overview: Her daughter afflicted by a rare epilepsy, Katiele tries desperately to obtain the only thing that can relieve it: a substance derived from marijuana.

title: Ilegal

overview: Katiele Fischer, de 33 anos, é mãe de Anny Bortoli Fischer. A menina de 5 anos desenvolveu uma doença rara - a síndrome CDKL5, problema genético raro que causa epilepsia grave e sem cura - e constantemente sofre com convulsões. Na luta contra o sofrimento da filha, Katiele encontra apenas uma substância que pode tratar sua filha, o CBD, devirado da Cannabis sativa. Ela precisa trazer a substância ilegalmente ao Brasil, pois qualquer produto com origem na planta da maconha é proibido no país.

title: Ilegal

title: Ilegal

title: Ilegal

overview: De um lado, uma menina de 5 anos com uma forma de epilepsia rara, grave e sem cura. Do outro, uma substância derivada da maconha que acaba com as convulsões da criança. Entre as duas, uma lei que torna o tratamento impossível. A luta de uma mãe para garantir à sua filha o direito à saúde, e como seu exemplo deu origem a um movimento nacional pela legalização da cannabis medicinal.

character: Ela mesma

character: Ele mesmo

original_title: Ilegal


title: Caingangue - A Pontaria do Diabo

title: Caingangue - A Pontaria do Diabo

overview: Na fronteira com o Paraguai, na região de grandes latifúndios e terras cultivadas por posseiros. Caingangue é uma figura misteriosa, que cedo aprendeu a lutar para sobreviver. Vestido de negro e um grande poncho, que cobre suas mãos e parte do corpo, sua figura impõe ao mesmo tempo temor e respeito.

title: Caingangue - A Pontaria do Diabo

title: Caingangue - A Pontaria do Diabo

job: Costume Design

job: Writer

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Sound Effects

job: Director of Photography

original_title: Caingangue - A Pontaria do Diabo


title: Data Limite segundo Chico Xavier

key: iycuHptfqKU

name: Data Limite Segundo Chico Xavier - Trailer Oficial [CM+P]

overview: UFO experts claim that after the explosion of the bombs on Hiroshima and Nagasaki, there was an increase in the number of sightings of UFO'S (Unidentified Flying Objects) worldwide. Just over two decades later, the Brazilian medium Chico Xavier confided to close friends that when man reached the moon on July 20, 1969, happened a meeting with the celestial beings of our solar system to check the progress of humanity. They decided to grant a period of 50 years for humanity to evolve morally and live in peace, without provoking a third world war. If we live in peace until the Deadline, humanity would be ready to enter a new era of its existence, and magnificent feats would be checked everywhere, including our brothers from other planets would be expressly authorized to present themselves publicly and officially to Earth's residents.

title: Data Limite segundo Chico Xavier

title: Data Limite Segundo Chico Xavier

overview: Especialistas em ufologia afirmam que após a explosão das bombas de Hiroshima e Nagasaki, se verificou um aumento considerável no número de avistamentos de OVNI’S em todo o mundo.  Pouco mais de duas décadas após, o médium brasileiro Chico Xavier confidenciava aos companheiros mais próximos que, por ocasião da chegada do homem à lua em 20 de julho de 1969, acontecera uma reunião com as potências celestes de nosso sistema solar para verificar o avanço da sociedade terrena. Decidiram pois, conceder a humanidade um prazo de 50 anos para que evoluísse moralmente e convivesse em paz, sem provocar uma terceira guerra mundial.  Se assim convivesse até a Data Limite, a humanidade estaria, a partir de então, pronta para entrar numa nova era de sua existência, e feitos magníficos seriam verificados por toda a parte, inclusive os nossos irmãos de outros planetas estariam autorizados expressamente à se apresentarem pública e oficialmente para os habitantes da terra.

title: Data Limite Segundo Chico Xavier

title: Data Limite Segundo Chico Xavier

overview: UFO-experts beweren dat er na de explosie van de bommen op Hiroshima en Nagasaki wereldwijd een toename was in het aantal waarnemingen van UFO'S (Unidentified Flying Objects). Iets meer dan twintig jaar later vertrouwde het Braziliaanse medium Chico Xavier aan goede vrienden toe dat toen de mens op 20 juli 1969 de maan bereikte, er een ontmoeting plaatsvond met de hemelse wezens van ons zonnestelsel om de vooruitgang van de mensheid te controleren. Ze besloten de mensheid een periode van vijftig jaar te gunnen om moreel te evolueren en in vrede te leven, zonder een derde wereldoorlog uit te lokken. Als we tot de Deadline in vrede leven, zou de mensheid klaar zijn om een nieuw tijdperk van haar bestaan binnen te gaan, en zouden prachtige prestaties overal worden tegengegaan, inclusief onze broeders van andere planeten die uitdrukkelijk bevoegd zouden zijn om zichzelf publiekelijk en officieel te presenteren aan de bewoners van de Aarde.

character: Alberto Cardoso

character: Divaldo Pereira Franco

character: Marcus V. Freitas

character: Ademar Gevaerd

character: Saulo Gomes

character: Paul Hellyer

character: Geraldo Lemos

character: Paulo Roberto Uchôa

original_title: Data Limite Segundo Chico Xavier


title: Espalhadas Pelo Ar

overview: On the back staircases of a residential building, girls smoke hidden from their parents. They take off their clothes to prevent being denounced by the smell of smoke. Cora is 30 years old. She lives in the same building as the girls, and is stuck in an unhappy marriage. The woman catches the girls smoking. From then on, she begins her path towards freedom.

title: Espalhadas Pelo Ar

title: Espalhadas Pelo Ar

character: Cora

character: Veri

job: Music

original_title: Espalhadas Pelo Ar

title: Spread Through the Air


title: Caparaó

overview: Documentary about the first attempt to fight the military dictatorship since 1964. On the mountains of Caparaó, in august 1966, a group of former officers tried to start a great national reaction against the new regime, in an attempt to replicate a "Sierra Maestra" on Brazilian lands.

title: Caparaó

overview: Após o golpe de 1964, a Guerrilha do Caparaó foi a 1ª tentativa de luta armada organizada contra a ditadura militar implementada no Brasil. O movimento foi patrocinado por Fidel Castro e organizado por Leonel Brizola, durante seu exílio no Uruguai. Para reprimir o movimento o governo usou cerca de 4 mil homens do exército, aeronáutica e das polícias militares de Minas Gerais e do Espírito Santo, em uma das maiores operações militares realizadas no país até hoje.

title: Caparaó

title: Caparaó

original_title: Caparaó


title: Recife/Sevilha, João Cabral de Melo Neto

overview: Two unique cities that have been courted configure a universe where many references from João Cabral's vast production can be found. Recife/Seville enters these cities, having as a guide the poems, testimonies and cases narrated by the poet's voice and printed lyrics, and, thus, show the man João Cabral de Melo Neto.

overview: Duas únicas cidades que cortejadas configuram um universo onde cabem muitas referências da vasta produção de João Cabral. Recife/Sevilha entra nestas cidades, tendo como guia os poemas, depoimentos e casos narrados de viva voz e de letra impressa pelo poeta, e, assim, dar a ver o homem João Cabral de Melo Neto.

overview: Twee unieke steden die het hof zijn gemaakt, vormen een universum waar veel referenties uit de enorme productie van João Cabral te vinden zijn. Recife/Sevilla komt deze steden binnen, met als gids de gedichten, getuigenissen en gevallen verteld door de stem van de dichter en gedrukte teksten, en toont zo de man João Cabral de Melo Neto.

job: Cinematography


title: Jards Macalé - Um Morcego na Porta Principal

overview: This film shines a light at the story of Jards Macalé, polemic artist and controversial character of Brazilian culture over the last four decades. Author of songs such as "Vapor Barato" and "Movimento dos Barcos", a partner in crime of poet Waly Salomão, guitar player and songwriter for Gal Costa and Caetano Veloso, actor and author of soundtracks in Nelson Pereira dos Santos' films, a personal friend of visual artists Lygia Clarke and Hélio Oiticica, but, first and foremost, someone who dreams of seeing the word "love" in the Brazilian flag.

overview: Joga uma luz sobre a trajetória nada linear de Jards Macalé, artista contestador e personagem controverso da cultura brasileira das últimas quatro décadas. Autor de "Vapor barato", "Movimento dos barcos"; parceiro principal de Waly Salomão; violonista e arranjador de Gal Costa e Caetano Veloso; ator e autor de trilhas de Nelson Pereira dos Santos; amigo pessoal de Lygia Clark e Hélio Oiticica. Mas antes de tudo o "maldito" que sonha em ver a palavra amor na bandeira do Brasil.

character: Self

job: Director


title: Bildungsroman

overview: Bildungsroman follows young people who carry with them the responsibility of growing up within great academic institutions. Four students live out their dreams and desires for a fulfilling life and profession on a daily basis. Along the way, they achieve many things and leave behind many illusions.

title: Romance de Formação

overview: Estudando em grandes instituições acadêmicas - Harvard e Stanford (EUA), Universidade de Música de Karlshire (Alemanha) e PUC-Rio (Brasil) -, quatro jovens precisam lidar, em seu cotidiano, com as aspirações e anseios de uma vida repleta de realizações. Ao longo deste caminho eles deixam para trás diversas ilusões e, ao mesmo tempo, alcançam várias conquistas.

title: Romance de Formação

overview: O documentário acompanha quatro jovens que carregam consigo a responsabilidade de crescer dentro de grandes instituições acadêmicas. Em comum, todos estão longe de casa, centrados e aprendendo a conviver com a saudade.

title: Bildungsroman

original_title: Romance de Formação


title: Rondon: Amor, Ordem e Progresso

title: Rondon: Amor, Ordem e Progresso

overview: O documentário resgata a trajetória de vida do grande sertanista, contada em depoimentos de estudiosos e seguidores - como Darcy Ribeiro e os irmãos Villas Boas -, e ilustrada por imagens da época, traçando o perfil do homem que escreveu sua história junto com as demarcações de nossas fronteiras.

title: Rondon: Amor, Ordem e Progresso

original_title: Rondon: Amor, Ordem e Progresso


title: O Pequeno Burguês - Filosofia de Vida

title: O Pequeno Burguês - Filosofia de Vida

overview: Um perfil do sambista Martinho da Vila, que surgiu cantando Partido Alto e brincou com ritmos nordestinos e africanos. O cantor é retratado ainda como escritor, compositor, poeta e dirigente de escola de samba.

original_title: O Pequeno Burguês - Filosofia de Vida


title: Satyrianas – 78 horas em 78 minutos

overview: A document of one of the greatest cultural events of Latin America in an innovative way, the film mixes documentary and fiction to pay homage to the artists of the contemporary Brazilian theater, who come together in the city of São Paulo every year to celebrate the coming of the spring. The fictional storyline shows the shooting of the documentary which is directed by a foreigner director and his Brazilian second-rate crew. They join forces to make a successful film based on the event.

title: Satyrianas – 78 horas em 78 minutos

overview: “Satyrianas – 78 horas em 78 minutos”, um docudrama dirigido pelo americano Jeff Luna, contado sob o ponto de vista de um produtor que vê no evento a possibilidade de realizar um filme de sucesso, acompanha a trajetória  de uma equipe de filmagem e seus malabarismos para tornar possível o que, num primeiro  momento, parece ser inexequível.  O filme brinca com o real e o fictício e, flertando com a metalinguagem, trabalha em camadas, onde uma história se sobrepõe à outra, lançando o tempo todo dúvidas e certezas, com muito humor e criatividade.

title: Satyrianas – 78 horas em 78 minutos

title: Satyrianas – 78 horas em 78 minutos

original_title: Satyrianas – 78 horas em 78 minutos


title: The Beetle KFZ-1348

overview: In 1965 a VW Beetle is sold in São Paulo, Brazil. Forty years later, the car ends up in a Recife scrapyard in the northeast, with the license plate KFZ-1348. The documentary “The Beetle KFZ-1348” presents the stories of this car through its eight owners, whose lives show a unique portrait of a country.

title: The Beetle KFZ-1348

title: KFZ-1348

job: Sound Mixer


title: Raison D'etat: Sang contaminé, autopsie d'une affaire

overview: Mais de 25 anos depois, de volta ao sangue contaminado: Philippe Pichon oferece, em retrospectiva, uma visão diferente dos fatos. O escândalo estourou em 1992, mas para entender a história abaixo, o documentário oferece para voltar ao básico: a descoberta do vírus da Aids em 1983, quando a circular proíbe doações de sangue de pessoas consideradas de risco. A empresa francesa se recusa a aplicar esses critérios e da equipe médica, tolerantes, vai deixar muitas potenciais portadores doar sangue. Enquanto isso, em relação a produtos de hemofilia, feito a partir do sangue dos doadores, estão aparecendo no mercado.


title: Anima Mundi Brasil: Amor e Ódio

overview: The passage of time and our emotions are themes narrated in four animations, which show us the clash of feelings between a fisherman, a businessman and a disillusioned dog. SERIES SYNOPSIS: Check out the facets of animation in techniques such as rotoscoping, pencil on paper, painting in time, live filming, stopmotion and computing. The short films were selected from the Anima Mundi Festival collection.

title: Anima Mundi Brasil: Amor e Ódio

overview: A passagem do tempo e nossas emoções são temas narrados em quatro animações, que nos mostram o embate de sentimentos de um pescador, um homem de negócios e um cachorro desiludido. SINOPSE DA SÉRIE: Confira as facetas da animação em técnicas como rotoscopia, lápis sobre papel, pintura no tempo, filmagem ao vivo, stopmotion e computação. Os curtas foram selecionados do acervo do Festival Anima Mundi.

title: Anima Mundi Brasil: Amor e Ódio

original_title: Anima Mundi Brasil: Amor e Ódio


title: Fado Camané

overview: Documentary about the Portuguese singer Camané and the process of creating one of fado's key works, revealing a rigorous search that allows him to achieve masterful interpretations.

title: Fado Camané

original_title: Fado Camané


title: Childhood

overview: The film uses delicacy and humor to describe the authoritarian functioning of a typically Brazilian 1950 family in Rio de Janeiro. The family is headed by a matriarch anxiously waiting for the night to hear Carlos Lacerda. The intense emotional plot highlights the absurdity of the characters' behavior.

title: Childhood

title: Infância

title: Infância

overview: Rio de Janeiro, anos 1950. Dona Mocinha (Fernanda Montenegro) é uma matriarca bastante rígida que é fã de Carlos Lacerda. Em sua casa está o neto Rodriguinho, triste pois seu cachorro morreu após comer as bolinhas de naftalina que a avó sempre coloca nos armários de casa. Em meio a esta situação ela precisa lidar com o fato de que o genro, Henrique, vendeu dois terrenos seus sem permissão.

character: Dona Mocinha

character: Rodriguinho

character: Conceição

character: Henrique

character: Orlando

character: Iracema

character: Adalgisa

character: Ricardinho

character: Manoel

character: Pinheiro

character: José

character: Maria Augusta

character: Rodriguinho (5 anos)

original_title: Infância


title: Archangels Don't Play Pinball

overview: A film essay on origin, life, religion, decay and more.

title: Archangels Don't Play Pinball

character: Narrator

job: Editor

original_title: Archangels Don't Play Pinball


title: Natiruts - #NoFilter Ao vivo

title: Natiruts - #NoFilter Ao vivo

overview: Faixas do DVD:  1. O Carcará E A Rosa  2. Meu Reggae É Roots  3. Au De Cabeça  4. Glamour Tropical (Rio Em Dia De Paz)  5. Você Me Encantou Demais  6. Dentro Da Música  7. Groove Bom  8. No Mar  9. Sorri, Sou Rei  10. Naticongo  11. Pérola Negra  12. Leve Com Você  13. Espero Que Um Dia  14. Zóio De Lula  15. Mensagem De Amor  16. Deixa O Menino Jogar  17. Faroeste Caboclo  18. Natiruts Reggae Power  19. Is This Love  20. Quero Ser Feliz Também  21. Onde As Ondas Quebram - Vídeoclipe (Inédita)

title: Natiruts - #NoFilter Ao vivo

original_title: Natiruts - #NoFilter Ao vivo

title: Natiruts - #NoFilter Ao vivo


title: Cássia Eller - Violões

title: Cássia Eller - Violões

overview: Um show inesquecível de uma das cantoras de mairo expressão na música popular brasileira. Cássia Eller em uma apresentação fantástica.O Show de maior sucesso de público e crítica da artista, gravado em uma apresentação especial para a TV Cultura - 1996. Show Violões + Entrevistas, Extras e Registros Históricos - um presente para os fãs; CD e DVD são uma festa para os olhos e ouvidos, além de uma aula sobre um dos períodos (e uma das personagens) mais importantes da história recente da música brasileira.

original_title: Cássia Eller - Violões

title: Cássia Eller - Violões


title: Oba Oba Samba House - Ao vivo no Rio

title: Oba Oba Samba House - Ao vivo no Rio

overview: O Oba Oba Samba House traz um rejuvenescimento do samba misturado com os mais diversos ritmos, atraindo um público jovem e adepto a diversão.  Com direção de Bruno Fioravanti e produção musical de Dudu Borges, o Oba Oba Samba House lança seu novo projeto em DVD. "Ao Vivo No Rio", gravado no Clube Costa Brava, no Rio de Janeiro, apresenta sucessos do grupo, além de covers e músicas inéditas. Entre os convidados especiais, Oba Oba Samba House recebe nomes de peso como Lucas Lucco, Bruninho & Davi, MC Koringa, Sophia Abrahão, Leandro Lehart, Picolé e Thiago Brava.

original_title: Oba Oba Samba House - Ao vivo no Rio

title: Oba Oba Samba House - Ao vivo no Rio