title: A Sovereign Dream

overview: In August 1903, the King of Portugal, D.Carlos I, proceeds to, by Royal Charter, the auction sale of the Fort St. Joseph - located in a small islet near the city of Funchal. In October 2000, the old fort is acquired by professor Renato Barros, without him even knowing that the Royal Charter documented not only the sale of the property but also the domain over the islet. Overnight, the professor becomes the Prince.

title: Um Sonho Soberano

overview: Em Agosto de 1903, o Governo Português coloca à venda, em hasta pública, o Forte de São José - localizado num Ilhéu do Funchal.  Em Outubro de 2000, o antigo forte é adquirido pelo professor Renato Barros. Mas com o forte veio algo mais: uma carta régia de D. Carlos I.  Do dia para a noite, o professor torna-se Príncipe.

title: A Sovereign Dream

title: Um Sonho Soberano

overview: Wanneer de strijd tegen een vermeende subversieve dreiging niet voldoende lijkt te zijn om de nationale eenheid te waarborgen, wakkert de Argentijnse militaire dictatuur het gedoofde vuur van een oud grensgeschil met Chili weer aan om de natie de gelederen rond het criminele regime te laten sluiten: de kroniek van een intern politiek conflict dat op het punt stond uit te monden in een bloedige oorlog.

character: Renato Barros

character: Hilário Rebolo

character: Lígia Gonçalves

character: Sancho Pestana

character: Élvio Sousa

character: Brian Philp

character: Maria Teresa Barros

character: Laurinda Silva

character: José Neto

character: José Luís

character: Abílio António

character: Nuno Baptista

character: Nuno Franco

character: Jaime Santos

character: Jorge Soares

character: Vítor Soares

job: Sound Recordist

job: Visual Effects Designer

job: Sound Engineer

original_title: Um Sonho Soberano

title: A Sovereign Dream

country: GB


title: Los Hermanos no Cine Íris

status: Released

title: Los Hermanos no Cine Íris

overview: Este é o primeiro DVD da banda Los Hermanos, que apresenta o show realizado no Cine Íris, em julho de 2004. No repertório você poderá conferir músicas como “Quem Sabe”, “Do Sétimo Andar” e “O Vencedor”, além de um documentário com cenas dos ensaios, da gravação do disco e da turnê do seu mais recente álbum “Ventura”. Repertório: 1. O Vencedor 2. Além do que se vê 3. Tá bem 4. A outra 5. Todo carnaval tem seu fim 6. Último romance 7. Conversa de botas batidas 8. Retrato pra Lalá 9. O velho e o moço 10. Cara estranho 11. Samba a dois 12. Sentimental 13. Quem sabe 14. Um Par 15. Adeus você 16. Deixa o verão 17. Do sétimo andar 18. O pouco que sobrou 19. De onde vem a calma 20. A flor Extras: "Além do Que Se Vê" - Documentário de aproximadamente 1 hora com cenas dos ensaios no sítio, da gravação do disco e da turnê do "Ventura".

title: Los Hermanos no Cine Íris

title: Los Hermanos no Cine Íris

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Los Hermanos no Cine Íris

original_language: pt


title: Hitler in the Third World

type: Backdrop

overview: Paranoia, guilt, misery, and technology in the developing country. A fragmented narrative, distorted frames, shouts, and noises. The Nazis take over São Paulo: prison and torture of revolutionaries, a samurai lost in chaos, locked lovers, a dictator and his bunch. Considered one of the most influential films of the marginal period.

title: Hitler in the Third World

title: Hitler 3º Mundo

title: Hitler 3º Mundo

overview: Paranoia, culpa, desejo frustrado, miséria e tecnologia no país subdesenvolvido. Narrativa fragmentária, enquadramentos distorcidos, gritos e ruídos. O nazismo toma conta da cidade de São Paulo: prisão e tortura de revolucionários, um samurai perdido no caos, amantes trancafiados, o ditador e sua corja de bárbaros conservadores.

title: Hitler 3º Mundo

title: 第三世界的独裁者

overview: “巴西新浪潮中最激进，最勇敢，最特别的一部先锋电影。"----- Caetano Veloso

character: Samurai

type: Cast

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

department: Sound

job: Writer

department: Writing

job: Set Decoration

department: Art

job: Producer

department: Production

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Editor

department: Editing

original_title: Hitler 3º Mundo

title: Hitler IIIº Mundo

country: BR

title: Hitler Terceiro Mundo

title: Hitler 3 Mundo


title: Pernamcubans - The Caribbean That Unites Us

Pernamcubanos - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A documentary on cultural identities, with an emphasis on music and African religions in Cuba and Pernambuco, Brazil, seen through the eyes of two artists: a Cuban actress and theater director, and a Brazilian “coquista” and holy mother of Pernambuco, each one visiting the country of the other. The film documents the Festival del Caribe, held annually in Santiago de Cuba, during its thirtieth edition honoring Pernambuco.

job: Screenplay

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Pernamcubanos - O Caribe Que Nos Une


title: Camel on the Tarmac

overview: Camel on the Tarmac is made of two movements: the walking and the feeling.  Walking under the sky of platinum winter; and on the asphalt.  Feeling under the silence of the journey; relive the emotional memories.  Peter walks and feel; walks and crosses the border between sister countries, Brazil and Uruguay. Follows in search of man who, like him, live recluse addition in their own digressions: his father.

title: Camel on the Tarmac

title: Dromedário no Asfalto

overview: Depois de perder a mãe, Pedro se sente devastado e determinado a conhecer a identidade de seu pai. A única informação que ele tem é que o homem partiu para o Uruguai para viver recluso. Assim, resolve ele mesmo partir em uma jornada de auto-conhecimento, caminhando por cidades do Brasil, até cruzar a fronteira do país vizinho, Uruguai, a fim de encontrar a pessoa que lhe deu os traços marcantes de uma mente reflexiva e emotiva.

title: Dromedário no Asfalto

overview: Depois de perder a mãe, Pedro se sente desolado e determinado a conhecer a identidade de seu pai. A única informação que ele tem é que o homem partiu para o Uruguai para viver recluso.

job: Conceptual Design

job: Camera Intern

job: Color Designer

department: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Sound Designer

original_title: Dromedário no Asfalto


title: Peter Cetera with Special Guest Amy Grant: Live in Concert

type: Poster

overview: Peter Cetera tem encantado os fãs como um cantor, compositor e baixista desde seu início de carreira como vocalista do grupo de Chicago. Esse desempenho memorável inclui clássicos favoritos e ele é acompanhado pela vencedora do Grammy Amy Grant para um dueto

overview: Kaum jemand kann sich der makellosen Melancholie der klassischen Pop Balladen "If You Leave Me Now" und "Hard To Say I'm Sorry" entziehen. Chicago hieß die Band und deren Sänger mit der einzigartigen klaren Stimme war Peter Cetera. Dieses Konzert beweist aber auch, dass Peter Cetera viel feines Solomaterial komponiert hat. Mit dabei ist die Songwriterin Amy Grant, die eigentlich aus der kontemporären christlichen Musikszene kommt, aber auch im klassischen Pop & Rock für Furore gesorgt hat.

overview: El ex vocalista de Chicago Peter Cetera y la cantante cristiana Amy Grant actúan. Incluye: Los dos a dúo en "The Next Time I Fall"; Grant canta "Baby Baby"; y Cetera canta "If You Leave Me Now".


title: Fernando Who Received a Bird from the Sea

overview: A simple Portuguese-Brazilian song. Fernando spends his time in Porto in the neighborhood of Fontainhas between a small house and a local café. A parrot reaches him from Brazil, which evokes paradise in his imagination. This gives rise to a Portuguese-Brazilian correspondence. A game of mirrorings develops over the exchange of letters between the two friends, in which ideas of each other’s country are reflected.

title: Fernando que Ganhou um Pássaro do Mar

job: Director

original_title: Fernando que Ganhou um Pássaro do Mar

production_countries: BR PT


title: Gigantic

overview: When you go back home and see that it all seemed much bigger.

title: Gigantic

title: Gigante

original_title: Gigante


title: Vailamideus

overview: Family's party.

title: Vailamideus

title: Vailamideus

original_title: Vailamideus


title: Grupo Corpo: Dance Theatre from Brazil

overview: One of Brazil's most popular contemporary dance ensembles, Grupo Corpo combines Afro-Brazilian movements with ballet and modern dance to create an innovative and visually dynamic stage performance unlike any other. Documentarian Jürgen Wilcke gives viewers a glimpse into the inner workings of this world-renowned troupe as the 19 dancers prepare to wow audiences around the globe with their energetic presentations of grace and passion.

title: Grupo Corpo: Dance Theatre from Brazil

character: Dance Theater from Brazil

character: Self

original_title: Grupo Corpo Uma Familia Brasileira


title: Christmas Wrapping Paper

overview: Dodu, a fearless little cardboard boy, Camilla, an enchanting 8-year-old girl and Santa, a Father Christmas for every day, rescue Camilla’s father from the claws of the Waste Monster. As part of their adventure they recycle the wrapping paper from the Christmas presents and are able to breathe in pure air with all Sky-Forests ad Earth-Forests.

title: Christmas Wrapping Paper

title: Papel de Natal

overview: Dodu, um destemido bonequinho de cartão, Camila, uma amorosa menina de oito anos e Sana, um Pai Natal de todos os dias, resgatam o pai de Camila das garras do Monstro Desperdício, reciclando o papel de embrulho dos presentes de Natal e respirando em sincronia com todas as florestas do Céu e da Terra.

title: Papel de Natal

overview: Dodu, een onverschrokken kartonnen jongetje, Camilla, een betoverend achtjarig meisje en de kerstman, een kerstman voor elke dag, redden Camilla's vader uit de klauwen van het Afvalmonster. Als onderdeel van hun avontuur recyclen ze het inpakpapier van de kerstcadeautjes en kunnen ze zuivere lucht inademen.

job: Story

job: Animation

original_title: Papel de Natal


title: Sanã

overview: An albino boy named Sanã lives on the island of Lençóis, an untouched paradise in northeastern Maranhão state. Surrounded by dunes, he is mimicked in a very white landscape, under a scalding sun from which he cannot escape. In this microcosm ruled by wind and the tides, Sanã builds his own private world.

title: Sanã

character: Sanã

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

original_title: Sanã


title: Eclipse

overview: The writer Pia and the painter Gil live by the Rio Negro deep in the Amazon jungle. One night, during a lunar eclipse, Pia is murdered. Her death plunges Gil into a world of shadows. He leaves the town by the river and does not return to the house he shared with Pia until two years later. There, Pia is present in the flood of memories that keep coming back to him, and also lives on deep in his heart. This love, the comfort it brings him, and the girl Elsa lead him out of the darkness and back into the light, back to life. And he will meet Pia's murderer. 'Eclipse' is a love story set against the background of a crime: compelling, poetic, and delicately told.

title: Eclipse

overview: Eine kleine Stadt am Rio Negro im Urwald Amazoniens ist die Wahlheimat der Schriftstellerin Pia und des Malers Gil. Pias Vorlieben sind Astronomie und Reisen. Diese verbindet sie in ihrem Buch über einen englischen Astronomen, der auf einer afrikanischen Insel die Sonnenfinsternis fotografierte und damit Einsteins Relativitätstheorie bewies. In der Nacht einer Mondfinsternis wird Pia ermordet. Ihr Tod stürzt Gil in eine Schattenwelt. Er verlässt die Stadt am Fluss und kehrt erst nach zwei Jahren in das gemeinsame Haus zurück. Dort ist Pia in seinen Erinnerungen und in seinem Herzen gegenwärtig. Diese Liebe, ihr Trost und das Mädchen Elsa führen ihn wieder ins Leben zurück. Dann begegnet er Pias Mörder.

title: Eclipse

title: Eclipse

title: Eclipse

original_title: Eclipse

production_countries: BR DE


title: Odete

overview: Odete is caught between the past and the future. She goes on a journey, but remains immobile. She faces the abyss and wonders if she will make it out alive.

title: Odete

overview: Odete está presa entre o passado e o futuro. Ela sai em viagem, mas continua imóvel. Ela encara o abismo e se pergunta se sairá viva.

title: Odete

original_title: Odete


title: Metaphor or Sadness Inside Out

overview: Alternating Super-8, digital footage and the correspondence with her brother, the filmmaker evokes their deceased mother and the Portuguese revolution, which she only gets to know through these diffracted memories.

title: Metáfora ou a Tristeza Virada do Avesso

overview: Quando fez 27 anos o rapaz assumiu a tristeza que carregava no seu avesso. Uma tristeza daquelas parecidas ao vento do Verão que entra para dentro das pessoas sem pedir licença.  Aos 27 anos o rapaz assumiu o sentir-se metade de pessoa, com gavetas cheias de vazio e chorou o não ter um coração acordeão, capaz de guardar no seu fole as coisas que eram as memórias dela.

title: Metaphor or Sadness Inside Out

title: Metáfora ou a Tristeza Virada do Avesso

overview: Em diálogo com seu irmão e seus avós, Catarina Vasconcelos organiza as memórias remanescentes de sua mãe já falecida.

character: Voz

job: Sound Mixer

job: Writer

original_title: Metáfora ou a Tristeza Virada do Avesso

production_countries: PT GB


title: Tela Brasil: 10 Anos de Cinema nas Quebradas

overview: Idealized by the filmmakers Lais Bodansky and Luiz Bolognesi, the documentary portrays the projects executed by the Buriti Institute and Buriti Films in 10 years of work. Since 2004, projects collect impressive numbers: 116,509 kilometers were driven on roads, which led to 759 outlying neighborhoods, where they were made 7439 film sessions to 1,355,403 brazilians. Eighteen states and the Federal District were visited by Cine Tela Brasil, who put brazilian various ages for the first time in a movie theater.

character: Denise Fraga

job: Producer


title: If I Can't Dance, This Is Not My Revolution

overview: Lillah Halla asked five Cubans to dance in front of the camera to music that sums up their lives at that moment. The songs are inaudible to the viewer, but the rooms in which the people dance, the way they move and their facial expressions as they listen reveal their state of mind.

title: Si no puedo bailar, esta no es mi revolución

overview: É impossível falar de Cuba sem pensar na sua música. Dizem até que o código genético dos cubanos leva notas musicais no lugar de genes. Si no se puede bailar, esta no és m revolución nasce de uma pergunta simples: Que canção mais representa este momento da sua vida?  Frente à câmera, cinco pessoas se revelam, oferecendo-nos um encontro tão inquietante quanto o mundo ao seu redor. Um retrato afetivo que sugere que a música que está em toda parte. Ainda que ninguém a escute.


title: Romance Policial

overview: Antonio, young Brazilian civil servant, travels to the Atacama Desert in search of inspiration to write a short story.

title: Romance Policial

overview: O funcionário público - e escritor nas horas vagas - Antônio (Daniel de Oliveira) viaja até o Deserto do Atacama, no Chile, em busca de inspiração para um conto. Acaba encontrando um corpo e é impedido de voltar ao Brasil. Ao se envolver com Florencia (Daniela Ramirez), uma moradora local, ele desvenda o crime e escreve sua grande obra.

title: Romance Policial

title: Romance Policial

overview: Antônio viaja até o Deserto do Atacama, no Chile, em busca de inspiração para um conto. Ao encontrar um misterioso corpo no local, muitas dúvidas surgem e ele acaba impedido de voltar.

character: Antonio

character: Florencia

character: Miriam

character: Martínez

character: Florencia's Mother

character: Old Writer

character: Romo

character: Old Sculptor

character: The Man

character: Hotel Receptionist

character: Luisa's Friend

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Continuity

job: Still Photographer

job: Art Direction

job: Special Effects Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Gaffer

department: Lighting

job: Additional Sound Re-Recordist

job: Original Music Composer

original_title: Romance Policial

production_countries: BR CL


title: Lifever

overview: Karine is 16 and lives with her mother. Every day, she chats with her father, on the phone or on a web cam. One evening, Karine's mother announces her that their financial situation has become very precarious. The whole family balance is questioned. Now, it's really time to tell it. But tell what? And to whom?

title: Lifever

overview: Karine tem 16 anos e vive com a mãe. Todos os dias, ela conversa com o pai, no telefone ou em uma webcam. Uma noite, a mãe de Karine anuncia-lhe que a sua situação financeira se tornou muito precária. O saldo família inteira é questionada. Agora, é realmente tempo para contá-la. Mas dizer o que? E para quem? - Veja mais em: http://www.nouveaucine.com/en/1586/lifever-de-ted-hardy-carnac/#sthash.XpKssqYg.dpuf

title: Lifever

job: Director

original_title: Lifever


title: Patigre e sua Gangue

title: Patigre e sua Gangue

overview: Hannes é um menino que sabe caçar como um índio, pescar com as próprias mãos e se comunicar com os animais. No "mundo real", entretanto, é completamente desajeitado.

original_title: Patigre e sua Gangue


title: Didi and the Secret of the Angels

title: Didi e o Segredo dos Anjos

overview: A história mostra Didi como um andarilho que recebe da Deusa Soláris, vivida pela cantora Anitta, a incumbência de manter a comunicação entre os anjos e a terra.

title: Didi and the Secret of the Angels

title: Didi e o Segredo dos Anjos

overview: O andarilho Didi é o ajudante de um orquestra para crianças carentes chamado "Som na Lata", dirigido por Miguel e Clarinha. Precisando de ajuda financeira para conseguir novos instrumentos e assim participar de um famoso concurso, o grupo recebe a ajuda do misterioso empresário Nicolau e sua esposa atrapalhada Dolores, e Nicolau acaba se interessando pelo medalhão de Miguel. Enquanto isso, Didi dá abrigo a pequena e esperta Tita, que é na verdade o seu anjo da guarda. O trapalhão ainda recebe a visita da Deusa Sólaris e esta diz que Didi terá a missão de manter aberto um portão que faz ligação entre os moradores terrenos e os anjos e cujo objeto principal de abertura é o medalhão de Miguel. Para proteger o objeto do malvado Nicolau e ajudar os anjos, Didi, junto com Miguel, contará cpm a ajuda de Tita, Clarinha, Dolores da Deusa Sólaris e do rabugento mexicano Gonzales, o único que conhece todos os segredos sobre os anjos, mas sempre se esquece das coisas.

character: Didi Mocó

character: Deusa Soláris

character: Miguel

character: Anjo da Guarda Tita

character: Sábio

character: Nicolau

character: Dolores

character: Clarinha

character: Pedro

character: Gonzales

character: Narrador / Hernanio (Apresentador do Concurso de Orquestras)

character: Capanga de Nicolau

character: Empregada de Nicolau

job: Stunts

original_title: Didi e o Segredo dos Anjos


title: São Paulo Samba: Orquestra Sinfônica e Coro do Estado de São Paulo

overview: John Neschling conducts the Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo in this festive concert filmed live in 2008 at the Sala São Paulo that also features the Banda Mantiqueira, vocalist Mônica Salmaso and violinist Cláudio Cruz. The set list of Brazilian and Latin American classics includes "Rasga o Coração," "Conversa de Botequim," "Maracatu de Chico Rei," "Chiclete com Banana," "Malambo" and "Aquarela do Brasil."


title: The Life of Matches Is Not a Piece of Cake, Kitty

overview: Marcos hosts Robert in his house – and falls in love with him. When Michael Jackson dies, Marcos goes sick and Lígia, his sister, comes to help them.

title: A Vida do Fósforo Não É Bolinho, Gatinho

overview: Marcos ontvangt Robert in zijn huis – en wordt verliefd op hem. Als Michael Jackson sterft, wordt Marcos ziek en komt Lígia, zijn zus, hen helpen.

job: Editor

job: Director of Photography


title: Insane Tuesday: Fun Fan

overview: Insane Tuesday is a stand-up project watched by over 1.5 million people all over Brazil. This second run is an audiovisual record of the latest creations that gave rise to the "Fun Fan" tour.

title: Terça Insana: Ventilador de Alegria

overview: Terça Insana é um projeto de humor assistido por mais de 1 milhão e meio de pessoas em todo país. Ansiosamente esperado pelos seus fãs que vêm sendo conquistados ao longo de seus 7 anos de existência, este segundo DVD é um registro das últimas criações que deram origem à turnê "Ventilador de Alegria", que viajou o país de outubro de 2006 a dezembro de 2007. Com seu humor inteligente e contemporâneo é garantia de muitas gargalhadas. Imperdível!

title: Insane Tuesday: Fun Fan

title: Terça Insana: Ventilador de Alegria

overview: Insane Tuesday is een stand-upproject dat door meer dan 1,5 miljoen mensen in heel Brazilië werd bekeken. Deze tweede run is een audiovisuele registratie van de nieuwste creaties die aanleiding gaven tot de 'Fun Fan'-tour.

character: Mulher Moderna / Adolescente / Santa Paciência

character: Senadora Biônica / Carlota Joaquina / Mal Amada

character: Xico, de Xikovate / Durval Alencar / Zildo

character: Garçom / Silas Simplesmente / Mary Help

character: Cupido / Homem de 40 / Betina Botox

original_title: Terça Insana: Ventilador de Alegria


title: 1964 - Um Golpe Contra o Brasil

title: 1964 - Um Golpe Contra o Brasil

overview: Longa do diretor Alipio Freire traz entrevistas, fotos e imagens de arquivos do período entre a campanha de Jânio à presidência e a posse de Castelo Branco.

character: Herself

character: Himself

original_title: 1964 - Um Golpe Contra o Brasil

title: 1964: Um Golpe Contra o Brasil

title: 1964- Um Golpe Contra o Brasil


title: New Dubai

overview: In a middle-class neighbourhood in a city in the countryside of Brazil, the real estate speculation is a menace to the affective memory of a group of friends. Their answer to this imminent transformation is to fuck in the construction sites. And what about love? Is love just a construction?

title: New Dubai

title: Nova Dubai

title: Nova Dubai

overview: Em uma cidade marcada pela crescente construção de arranha-céus, um grupo de jovens de classe média decide se apropriar dos espaços vazios praticar sexo em lugares públicos. Eles fazem do filme uma forma de realizar os seus desejos sexuais e cinematográficos, enquanto compartilham suas visões sobre o amor, a morte e o prazer.

title: Nova Dubai

overview: La spéculation immobilière menace, au Brésil, les quartiers où loge la classe moyenne, transformant progressivement les villes en nouveau Dubai. En réaction, des amis baisent tant qu'ils peuvent dans les espaces en transformation - parcs, chantiers... Mais qu'en est-il de l'amour ?

title: Nova Dubai

overview: En un barrio de clase media en una ciudad en el campo de Brasil, la especulación inmobiliaria es una amenaza para la memoria afectiva de un grupo de amigos. Su respuesta a esta inminente transformación es follar en los sitios de construcción. ¿Y el amor? ¿Es el amor solo una construcción?

title: 新迪拜

overview: 在巴西乡村城市的一个中产阶级社区，房地产投机是对一群朋友情感记忆的威胁。他们对这种迫在眉睫的转变的答案是在建筑工地里做爱。那么爱情呢？爱情只是一种建构吗？

title: 新迪拜

overview: 在巴西鄉村城市的一箇中產階級社區，房地產投機是對一羣朋友情感記憶的威脅。他們對這種迫在眉睫的轉變的答案是在建築工地裏做愛。那麼愛情呢？愛情只是一種建構嗎？

character: Gustavo

character: Bruno

character: Hugo

character: Fernando

character: Estate agent

job: Sound Editor

original_title: Nova Dubai


title: Subterrâneos

title: Subterrâneos

overview: Breno, sindicalista que abandona o trabalho para escrever um livro sobre o Conic – centro comercial de Brasília povoado por prostituas, evangélicos e travestis. Durante três dias, Breno percorre os corredores do local, onde encontra figuras como Ângela, que busca desesperadamente uma solução para sua vida e Giovani, um italiano que está gravando um documentário sobre o Conic.

title: Subterrâneos

title: Subterrâneos

original_title: Subterrâneos


title: Louco por Cinema

overview: Movie director gets crazy while shooting a film, and goes to a mental institution. There, he leads a revolt, kidnapping a group of Human Rights activists and demanding a camera as ransom.

title: Louco por Cinema

title: Louco por Cinema

title: Louco por Cinema

title: 超级影迷

original_title: Louco por Cinema


title: 20 Cents

overview: "20 Centavos" is a feature-length documentary that portrays the social and political unrest triggered by the fight against the raise in the rates of public transport in Sao Paulo and follows all the developments, on a national scale, of these early protests. Its main characters are the streets, the public spaces taken by the voice of the protesters. Its speech is constructed by billboard after billboard, from claim to claim. The result is a portrait, with more than realistic textures, of zeitgeist, a spirit of an era unknown in Brazil, marking the emergence of a new form of political activism that comes from a deep crisis with the idea of representative democracy.

title: 20 Cents

original_title: 20 Centavos


title: A Escola da Vida

title: A Escola da Vida

overview: Há um novo professor na cidade, e ele está promovendo um verdadeiro pandemônio na Fallbrook Middle School. Ele é atraente, simpático e informal. Os alunos amam o sr. D (Ryan Reynolds, de Horror em Amityville). Os professores também o admiram… com exceção de Matt Warner (David Paymer, de Em Boa Companhia), o ansioso professor de biologia, que sonha em ganhar o prêmio de Professor do Ano. Seu pai, Stormin? Norman (John Astin, de Os Espíritos), foi Professor do Ano durante 43 temporadas seguidas, e Matt está determinado a fazer deste o seu ano. Mas com o sr. D (Michael D?Angelo) em cena, Warner vê sua chance escapar. Ele não consegue competir com quem até seu próprio filho admira. Mas há um segredo que pode mudar o jogo. O diretor William Dear faz uma ponta como um astronauta.

original_title: A Escola da Vida


title: Neon Bull

overview: Iremar works at the rodeo in North East of Brazil. From his home, the truck he uses to transport the animals, he dreams of a future in the region's booming clothing industry.

title: Neon Bull

title: Boi Neon

overview: Nos bastidores das vaquejadas, Iremar e um grupo de vaqueiros preparam os bois antes de os soltar na arena. O quotidiano é intenso e visceral, mas as ambições de Iremar são maiores: deitado na sua rede montada nas traseiras do camião, ele sonha com lantejoulas, tecidos requintados e desenhos de moda.

title: Boi Neon

title: Neonowy byk

overview: Iremar bierze udział w Vaquejadas - rodeo w północno-wschodniej Brazylii. Jego domem jest przyczepa, którą wozi byki z przedstawienia na przedstawienie. Po przedstawieniach zaszywa się w swojej ciężarówce i szyje stroje utkane brokatem i cekinami marząc o zostaniu projektantem mody.

title: Rodéo

overview: Iremar et sa famille de substitution vivent sur les routes, travaillant dans le milieu des vaquejadas, rodéos traditionnels du Nord du Brésil pour lesquels ils préparent les taureaux. Rêvant de devenir styliste, Iremar accumule étoffes et paillettes, coupant et assemblant ses créations et les derniers modèles à la mode…

title: Boi Neon

overview: Iremar werkt bij de 'Vaquejadas', een rodeo in het noordoosten van Brazilië, waar twee mannen te paard een stier proberen neer te halen door hem bij zijn staart te grijpen. Het is stoffig en zwaar werk om de stieren te voeden, voor te bereiden en te verzorgen. Hij leeft samen met zijn collega's in de vrachtwagen waarmee die stieren vervoerd worden naar de shows. Samen vormen ze een hechte familie. Maar Brazilië en het noordoosten zijn aan het veranderen en de bloeiende kledingindustrie brengt nieuwe ambities naar boven bij Iremar.

title: Boi neon

overview: Iremar trabaja en las Vaquejadas, el tradicional rodeo del noroeste de Brasil. Su casa es el camión que transporta los animales de uno a otro show y que comparte con sus compañeros: su compadre, Zé, Galega, una bailarina exótica y conductora de camiones, y su alegre hija Cacá. Pero el país está cambiando y la creciente industria textil de la región infunde nuevas ambiciones en Iremar, que empieza a soñar con el diseño de moda.

title: Boi Neon

overview: Iremar é um vaqueiro de curral que viaja pelo Nordeste, ao lado de Galega e a pequena Geise. Por onde passa Iremar recolhe revistas, panos e restos de manequins, já que seu grande sonho é largar tudo para iniciar uma carreira como estilista no Pólo de Confecções do Agreste.

title: 霓虹牛

overview: 巴西东北的草原边，日日上演暴烈的牛仔竞技戏码。 男人负责照顾后台牛只，女人身兼情色秀场舞孃，白天在尘土黄沙中挥汗，夜里饱涨情欲开始横流。 他们共同养育小女孩卡卡，以卡车和道路为家，游牧到下一个演出地点。 当地正蓬勃发展时尚纺织工厂，闪亮亮片、精致布料带来新的野心，却也威胁着他们的边缘生存，孤单的灵魂、生活的未来想象，都在原始欲望的漩涡中四处冲撞，挣扎着寻找出口......

title: Neon Boğa

overview: Brezilya'da geleneksel bir rodeo türü var.. Boğayı kuyruğundan tutup yere sermeye çalışıyorsunuz, adı "vaquejada". Film, bu ağır maço rodeo dünyasında cinsiyet kalıplarını bozan karakterler sunuyor. Örneğin bu vahşi ortamlarda çalışan kovboylardan İremar'ın en büyük merakı moda; kendisi kadın iç çamaşırları dikmeyi seviyor. Öykünün karakterleri arasında söz dinlemeyen inatçı bir kız çocuğu gündüzleri kapı kapı kozmetik ürünleri satıp akşamları güvenlik görevlisi olarak çalışan hamile bir kadın da var. Filmin gücü hayranlık uyandıran görselliğinden tüm duyulara hitap eden erotizminden geliyor. Filmde, karakterlerin doğayla, bedenleriyle kurdukları ilişki gibi organik, iki unutulmaz sevişme sahnesi var.

title: 네온 불

overview: 로데오에서 투우를 돌보며 사는 일마르에게, 무용수 갈레가와 그녀의 두 아들은 가족이나 다름없다. 브라질에서 섬유산업 붐이 일어나자 일마르 일행은 패션업계 진출을 도모한다. (2016년 제17회 전주국제영화제)

title: 虹牛

overview:
巴西東北的草原邊，日日上演暴烈的牛仔競技戲碼。
 男人負責照顧后台牛只，女人身兼情色秀場舞孃，白天在塵土黃沙中揮汗，夜裏飽漲情慾開始橫流。
 他們共同養育小女孩卡卡，以卡車和道路為家，遊牧到下一個演出地點。
 當地正蓬勃發展時尚紡織工廠，閃亮亮片、精緻布料帶來新的野心，卻也威脅著他們的邊緣生存，孤單的靈魂、生活的未來想象，都在原始慾望的漩渦中四處衝撞，掙紮著尋找出口. . . . . .

title: Neonový býk

overview: Seznamte se s divokým a oslnivým světem vaquejadas! Z části rodeo a z části býčí zápasy, které se na severovýchodě Brazílie těšily masové oblibě, dokud je v roce 2016 nezakázal ústavní soud. Hrdinové filmu kočují společně s představením z místa na místo a snaží se uživit, kde se dá. Galega řídí a opravuje náklaďák, ve kterém ve dne převážejí zvířata a v noci slouží jí a ostatním zaměstnancům jako karavan. Aby zajistila sebe i malou dceru, bere na sebe jednou za čas zvířecí podobu jako exotická tanečnice. Pohledný Iremar se stará o býky určené na zápasy a někdy dává pozor i na Galeginu rozjívenou dceru Cacá. Namísto honáckých povinností by se ale ze všeho nejraději věnoval šicímu stroji a návrhům na pestrobarevné kostýmy. Přisprostlý Zé je naopak s životem u rodea spokojený, pokud zrovna nemusí pracovat.

title: Neon Bull

overview: ”Vaquejada” är en traditionell sport i nordöstra Brasilien, en form av rodeo som går ut på att två män på hästrygg fäller en tjur genom att dra ner den i svansen. På dagarna är Iremar en tuff cowboy som lever för sina tjurar. Men på nätterna plockar han fram en helt annan sida. Då syr han fantastiska kreationer åt Galega som arbetar som dansare. En udda, vacker och sinnlig film som utmanar machokulturen och våra invanda föreställningar.

title: Boi Neon

title: 霓虹公牛

overview: 《八月風》導演蓋布瑞爾馬斯卡洛作品。巴西牛仔Iremar的工作是負責傳統鬥牛活動vaquejada，參加者必須抓住牛尾將其制服在地，這份差事雖然Iremar做的上手，但他心中一直有個裁縫夢，希望能為舞者們設計出最華麗炫美的舞衣。

character: Iremar

character: Cacá

character: Galega

character: Junior

character: Zé

character: Geisy

character: Mário

character: Valquíria

character: Fazendeiro

character: Pintor de Pedras

character: Vendedor de calcinhas

character: Massagista Equino / Doma India

character: Vendedor de Etiquetas

character: Assistente de Cabelereira de Cavalo

character: Leiloeiro

character: Vendedor Leilão

character: Tratador de Holywood

character: Tratador Lady Di

job: Costume Design

job: Sound Recordist

job: Production Manager

job: Screenplay

job: Co-Producer

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Sound Designer

title: Bull Down

title: Neon Bull

title: Boi Neon

title: Rodéo


title: The Curse

name: A Praga (The Curse) | José Mojica Marins | Trailer

overview: While out for a walk in the countryside, Marina and Juvenal stop to take some pictures in front of an old woman’s house. Annoyed, the old woman turns out to be a witch and casts a curse on the young couple in the form of a wound that feeds on raw flesh.

title: The Curse

title: A Praga

overview: Durante um passeio pelo campo, Marina e Juvenal param para tirar fotos em frente à casa de uma estranha idosa. Irritada, ela se revela uma bruxa e joga uma maldição em Juvenal: uma ferida que se abre em seu corpo sente uma fome insaciável por carne crua e precisa ser alimentada constantemente para que as dores sejam amenizadas.

character: Coffin Joe

character: Old woman

character: Old woman (voice)

character: Marina

character: Marina (voice)

character: Juvenal

character: Juvenal (voice)

job: Camera Operator

job: Music

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Special Effects

job: Production Assistant

job: Assistant Editor

job: Story

job: Producer

job: Producer's Assistant

job: Production Sound Mixer

title: The Plague


title: A alma roqueira de Noel

title: A alma roqueira de Noel

overview: Paulo Miklos celebra os 100 anos do nascimento de Noel Rosa com um espetáculo, visitas à Velha Guarda da Vila Isabel e influências de Noel na música, do rock ao rap.

title: A alma roqueira de Noel

job: Director

original_title: A alma roqueira de Noel


title: Love and Co.

overview: Godofredo suffers a terrible blow when he comes back home earlier than usual and finds his wife in the arms of his partner. He sends his wife away to a coast town and dares his rival to a duel. But he begins to miss his wife and the company of his friend.

title: Amor & Cia.

overview: Em São João Del Rey, no final do século XIX, vive Alves (Marco Nanini), um próspero negociante. Um dia ele vai para casa mais cedo para comemorar com Ludovina (Patrícia Pillar) os quatro anos de casados, mas a encontra com Machado (Alexandre Borges), seu sócio, em atitude suspeita. Apesar de, aparentemente, nada de muito grave ter acontecido, Alves expulsa a mulher de casa no mesmo dia e pensa em desafiar seu sócio e ex-amigo para um duelo, no qual apenas uma arma estaria carregada e a distância seria de dois passos. Entretanto, os acontecimentos tomam um rumo inesperado.

title: Love and Co.

title: Amor & Cia.

overview: Em São João Del Rey, no final do século 19, vive Alves, um próspero negociante. Um dia ele vai para casa mais cedo para comemorar com Ludovina os quatro anos de casados, mas encontra a esposa com seu sócio Machado em atitude suspeita. Alves expulsa a mulher de casa no mesmo dia e pensa em desafiar o ex-amigo para um duelo, no qual apenas uma arma estaria carregada e a distância seria de dois passos. Entretanto, os acontecimentos tomam um rumo inesperado.

title: Amor & Cia.

character: Alves

character: Ludovina

character: Machado

character: Neto

character: Carvalho

character: Margarida

character: Medeiros

character: Asprígio

character: Abílio

character: Joana

character: Mulher Cabaré / Florista

character: Felipe

character: Mata

character: Nunes

character: Cunha

character: Comprador Chefe

character: Fia

character: Mariana

character: Senhora na Janela

character: Funcionário Repartição

character: Noiva de Machado

character: Padre

character: Homem na Repartição

job: Novel

job: Editor

job: Cinematography

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Amor & Cia.

title: Amor e Cia


title: Retrato Pintado

overview: The story of a portraitist of northeastern Brazil and how his art resists time.

title: Retrato Pintado

title: Retrato Pintado

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Retrato Pintado


title: Neverquiet (Film of Wonders)

overview: An experimental collective film lasting little more than an hour, compiled from 10 episodes by a total of 14 different young Brazilian filmmakers.  The project was an initiative of the directing duo Felipe Bragança and Marina Meliande, who sent a ‘letter of concern’ to inspire the participants. In it, a 16-year-old girl wrote about her dreams, which have been translated by the directors into films about love, youth and the possibilities of cinema.

title: Neverquiet (Film of Wonders)

title: Desassossego (Filme das Maravilhas)

overview: A partir de uma carta escrita inspirada em um bilhete encontrado em um armário abandonado por uma menina de 16 anos, 14 cineastas do Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais e Ceará dirigiram 10 fragmentos de filmes, que foram costurados como uma carta-filme de 63 minutos, falando de amor, utopia, explosões e apocalipse.

job: Executive Producer

job: Creative Producer

job: Sound Editor

job: Conceptual Design

job: Associate Producer

original_title: Desassossego (Filme das Maravilhas)


title: The First Summer

overview: Isabel and Miguel meet for the first time in a driving lesson. They start hanging out and wind up spending the summer together. In autumn, he travels to visit his family, while she stays and takes care of his dog. When he returns the love for each other will be tested.

title: The First Summer

character: Isabel

character: Miguel

job: Producer

original_title: O Primeiro Verão


title: Outra Forma de Luta

name: OUTRA FORMA DE LUTA Cinema Ideal TRAILER

site: Vimeo

overview: In early 1985, the writer Nuno Bragança hands his friend Carlos Antunes a 13 question’s questionnaire; 13 sheets of graph paper, of which he offered the recto-verso of each for his friend to answer. The questions were about Carlos Antunes’ personal and political career, with a special interest in his involvement in the Revolutionary Brigades and the armed struggle against the dictatorship that led to his arrest in 1978. The untimely death of the writer, in the same year, left the questionnaire unanswered and some uncertainty as to its purpose. After almost 30 years, the director asks Carlos Antunes to answer the 13 questions and to reconstruct the achievements, illusions and sorrows of the Revolutionary Brigades in Portugal, in the years surrounding the Carnations’ Revolution in 1974.

title: Outra Forma de Luta

title: Outra Forma de Luta

original_title: Outra Forma de Luta


title: Christmas in Norway with the St. Olaf Choir

overview: Este novo pares de concerto do Coro Misto-voz internacionalmente aclamado de St. Olaf College, em Northfield, Minnesota, com a Catedral Nidaros Menina do coro, Jentekor. A produção, gravada em alta definição com som 5.1 surround, apresenta spare a beleza da catedral gótica - é uma das mais antigas catedrais góticas do mundo - e sua acústica impressionante que complementam o estilo distintivo de uma capella cantando para os quais a St. Olaf coro é bem conhecida.  As seleções incluem não só canções tradicionais, mas também arranjos inovadores de música de Natal ("O Verbo era Deus e Lo", "Como um Blooming Rose e're / The Rose"), spirituals gospel ("This Little Light of Mine"), e amado hinos e canções populares noruegueses. The St. Olaf Choir é realizado por Anton Armstrong. Anita Brevik conduz a Nidaros Jentekor.


title: ABBA: The Visitors

title: ABBA: The Visitors

overview: The Visitors foi o oitavo e último álbum do ABBA, lançado primeiro na Suécia no dia 30 de Novembro de 1981. As gravações começaram em Março de 1981, indo até Novembro de 1981.  Era muito mais desolado, mas emergiu como um favorito entre muitos fãs verdadeiros do grupo. Com Benny e Frida seguindo caminhos distintos, a dor da separação foi explorada, outra vez, em "When All Is Said And Done". O maior sucesso do álbum, "One Of Us", foi a segunda música que retratou a separação de Agnetha e Björn, sendo a primeira "The Winner Takes It All" do álbum Super Trouper . Em outra parte havia temas frios, tratando sobre o contexto histórico da época - Guerra Fria - e mais canções de isolamento e pesar.

title: ABBA: The Visitors

overview: The Visitors was ABBA's achtste en laatste album, dat voor het eerst in Zweden uitkwam op 30 november 1981. De opnames begonnen in maart 1981 en duurden voort tot november 1981. Het was veel desolater, maar groeide uit tot een favoriet onder veel trouwe fans van de groep. Nu Benny en Frida hun eigen weg gingen, werd de pijn van de scheiding opnieuw verkend in "When All Is Said And Done". De grootste hit van het album, "One Of Us", was het tweede nummer dat de scheiding tussen Agnetha en Björn beschreef; het eerste was "The Winner Takes It All" van het album Super Trouper. Elders waren er huiveringwekkende thema's, die de historische context van die tijd – de Koude Oorlog – behandelden, en meer nummers over isolatie en verdriet.

title: ABBA: The Visitors

overview: The Visitors è il nono e ultimo album delle leggende pop svedesi. Gli appassionati degli Abba direbbero il meglio. Il loro suono euro-pop per eccellenza, che si è fatto conoscere in album come "Voulez Vous" e "Super Trouper, è stato finalmente messo da parte in un album più riflessivo, autobiografico e sofisticato di qualsiasi cosa fosse venuta prima.

character: Self

original_title: ABBA: The Visitors


title: The Last Drive-In Theater

overview: When returning to his hometown with his ill mother, Marlombrando meets again his father and the Drive-in cinema where he spent his childhood. Almeida keeps the cinema functioning with the assistance of only two employees: Paula, who takes care of the projection and the snack bar; Jose, an old friend of Almeida, who helps selling tickets at the cashier and cleaning up the place. The arrival of Marlombrando and the demolition threatening of the Drive-in will bring new directions to their lives.

title: The Last Drive-In Theater

title: O Último Cine Drive-in

overview: O jovem Marlombrando (Breno Nina) se vê obrigado a voltar à Brasília, sua cidade de natal, devido a doença de sua mãe, Fátima (Rita Assemany). Lá, ele vai reencontrar seu pai, Almeida (Othon Bastos), dono do Cine Drive-in, há 37 anos. Ele insiste em manter vivo o cinema, mesmo não atraindo mais espectadores como na década de 70. Para isso, conta com a ajuda de apenas dois funcionários: Paula (Fernanda Rocha), que cuida da projeção e da lanchonete; e José (Chico Sant'anna), um velho amigo de Almeida, que ajuda a vender ingressos no caixa e da limpeza do local. Com a ameaça de demolição do Cine Drive-in e o agravamento da doença de Fátima, pai e filho vão ter que se unir e tentar reviver o passado.

title: Le dernier ciné drive-in

overview: De retour au domicile familial pour s'occuper de sa mère malade, un homme renoue avec son père qui gère un cinéma en plein air sur le point d'être démoli.

title: O Último Cine Drive-in

overview: O jovem operário Marlombrando precisa levar sua mãe, Fátima, para fazer um exame em Brasília. Sem ter a quem recorrer, Marlombrando precisará reencontrar seu pai, Almeida, ausente há muitos anos. Dono do Cine Drive-in de Brasília, Almeida insiste em manter vivo um tipo de cinema que já não atrai mais espectadores como na década de 1970.

title: 最后的汽车影院

character: Marlombrando

character: Almeida

character: Fátima

character: Paula

character: Zé

character: Aldo

character: Fernanda

character: Luis

character: Amir

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Co-Producer

original_title: O Último Cine Drive-in

title: The Last Drive-in Theater

country: US

title: Le dernier ciné drive-in

country: FR

title: L'ultimo drive-in

country: IT


title: À Queima Roupa

overview: Point Blank is an investigative documentary on police violence and corruption perpetrated in Rio de Janeiro in the past 20 years. It vividly portrays the most emblematic incidents that occurred during this period through the perspective of family members, witnesses, survivors, and other people who were directly involved in such cases. The film starts with the notorious Vigario Geral Massacre of 1993 and culminates with the executions ordered and carried out by law enforcement agents in 2012 and 2013. These brutal facts are presented based on witness reports that reconstruct the memory of the few who survived the slaughters.

title: À Queima Roupa

title: À Queima Roupa

overview: Partindo da Chacina de Vigário Geral de 1993, o documentário investiga a violência e a corrupção policial praticadas no Rio de Janeiro nos últimos 20 anos. Uma dura apresentação dos fatos brutais mais marcantes por meio de entrevistas com vítimas e familiares, imagens de arquivo e cenas ficcionais reconstruindo a memória dos sobreviventes.

title: À Queima Roupa

overview: Tudo está indo bem para Sam e Nádia: ele trabalha com enfermagem e ela está esperando o primeiro filho. Mas tudo muda quando Nádia é sequestrada sob o olhar impotente de Samuel. Quando ele acorda, seu telefone toca: era três horas fora do hospital onde trabalha, e ele é um homem sob vigilância policial. O destino de Samuel está agora ligada à do Sartet (Roschdy MTA), bandido procurado pela polícia. Se ele quiser ver sua mulher viva, Samuel deve agir rapidamente…

job: Director

job: Editor

original_title: À Queima Roupa


title: I Touched All Your Stuff

overview: This is a film about Christopher Kirk, an American IT guy who moves to Colombia after reading about Pablo Escobar’s hippopotamuses. It is also a film about the story of V., a story that Kirk obsessively tells and retells about his infatuation with a mysterious Japanese-columbian woman. A story that may or may not have to do with his arrest in 2009 in Brazil for international drug trafficking. Moreover, it is also a film about two directors.

title: I Touched All Your Stuff

title: A Vida Privada dos Hipopótamos

overview: História real de um americano técnico de informática que vai à Colômbia conhecer os hipopótamos de Pablo Escobar. Após se envolver com uma misteriosa colombiana, ele termina preso no Brasil por tráfico internacional de drogas.

title: A Vida Privada dos Hipopótamos

overview: Christopher Kirk, um nerd americano entediado, se muda para a Colômbia para conhecer os hipopótamos de Pablo Escobar. Lá, ele se apaixona por uma bela e misteriosa mulher.

title: 아이 터치드 올 유어 스터프

title: A Vida Privada dos Hipopótamos

overview: Het waargebeurde verhaal van een Amerikaanse computertechnicus die naar Colombia reist om de nijlpaarden van Pablo Escobar te ontmoeten. Nadat hij een relatie krijgt met een mysterieuze Colombiaanse vrouw, wordt hij in Brazilië gearresteerd voor internationale drugshandel.

character: Himself

job: Sound mixer

job: Post Production Supervisor

job: Additional Camera

job: Assistant Editor

job: Colorist

job: Post Production Coordinator

job: Online Editor

original_title: A Vida Privada dos Hipopótamos

title: Toquei Todas As Suas Coisas


title: Blue Desert

overview: A man who is tormented by his intuitions and by dreams goes away to find answers to his discomfort. Revelations are made to him along his path, until he meets his soul mate and is prepared to the Blue Desert.

title: Blue Desert

title: Deserto Azul

job: Executive Producer

original_title: Deserto Azul


title: Tudo Vai Ficar Da Cor Que Você Quiser

overview: A presentation of the writer, musician and artist Rodrigo de Souza Leão. The film uses unreleased archive material, video clips with Rodrigo’s music and video art material based on the unpublished poems written by the author. At 23, Rodrigo was diagnosed with schizophrenia and created all of his work indoors. The film also features the participation of interviewees who actually met the artist, like the poet Leonardo Gandolfi, the writer Suzana Vargas and the artist Julia Debasse.

title: Tudo Vai Ficar Da Cor Que Você Quiser

original_title: Tudo Vai Ficar Da Cor Que Você Quiser


title: Good Manners

name: GOOD MANNERS (As Boas Maneiras) OFFICIAL TRAILER #2

name: Good Manners (As Boas Maneiras) - Official Trailer

overview: Clara, a lonely nurse from the outskirts of São Paulo, is hired by mysterious and wealthy Ana as the nanny for her unborn child. The two women develop a strong bond, but soon Clara discovers a terrifying secret about the child.

title: Good Manners

title: As Boas Maneiras

overview: Clara, enfermeira solitária da periferia de São Paulo, é contratada pela rica e misteriosa Ana como babá de seu futuro filho. Uma noite de lua cheia muda para sempre a vida das duas mulheres.

title: Les bonnes manières

overview: Clara, une infirmière solitaire de la banlieue de São Paulo, est engagée par la riche et mystérieuse Ana comme la nounou de son enfant à naître. Contre toute attente, les deux femmes tissent un lien fort. Mais une nuit fatidique va modifier leurs projets.

title: Los buenos modales

overview: Clara, una enfermera solitaria de la periferia de São Paulo, es contratada por Ana, una mujer misteriosa y pudiente, que precisa de una niñera para su hijo nonato. Contra todo pronóstico, las dos desarrollarán un fuerte vínculo, hasta que una noche fatídica lo cambie todo.

title: 굿 매너스

overview: 상파울루의 빈민가 출신 클라라는 임신한 아나의 가정부로 취직한다.  아나는 전문 유모가 아닌 클라라가 미심쩍었지만 점점 그녀에게 의존하게 되고  급기야 두 사람 사이에 묘한 감정이 싹트기 시작한다.  그리고 보름달이 뜬 어느 날 클라라는 아나의 임신과 관련된 충격적인 비밀을 알게 되고 예정일에 앞서 아이가 태어나면서 겉잡을 수 없는 사건이 벌어지는데…

title: Gute Manieren

overview: Clara, eine einsame Krankenschwester aus einem Außenbezirk von São Paulo, wird von der mysteriösen Ana, einer reichen Bewohnerin des Stadtzentrums, als Kindermädchen für ihren ungeborenen Sohn eingestellt. Die beiden Frauen entwickeln eine starke Bindung, doch eine schicksalhafte Nacht ändert alles. Das Baby kommt früher als erwartet zur Welt, und Clara muss lernen, Mutter für ein außergewöhnliches Kind zu sein. „Gute Manieren“ ist ein moderner Werwolf-Horrorfilm mit Gesangseinlagen voll tief empfundener „Saudade“.

title: As Boas Maneiras

overview: São Paulo, Brasil. Ana, uma jovem rica ostracizada pela família, contrata Clara para empregada e ama do seu filho ainda por nascer. À medida que a gravidez avança, Ana começa a revelar um comportamento bizarro, especialmente durante as noites de lua-cheia. Mas, por muito que Clara se aperceba de que há algo de muito errado naquela casa, nada pode antecipar o que vai acontecer no momento do nascimento da criança...

title: Хорошие манеры

overview: Богатая и одинокая женщина Ана нанимает помощницу по хозяйству и потенциальную няню для будущего ребёнка. Между женщинами возникает крепкая дружба, и даже больше, но ещё нерожденный младенец оказывает сильное влияние на состояние Аны.

title: 好孩子

overview: 克拉拉是一名护士，某日，她收到了一份神秘的委托，要求她去照顾一位名叫安娜的孕妇。心细如发的克拉拉将安娜照顾的无微不至，安娜对克拉拉也十分友善，一来二去之间，两人之间结下了深厚的友谊，安娜也逐渐开始向克拉拉敞开心扉，吐露了自己的过去。原来，安娜也曾是衔着金汤匙出生的千金小姐，却因为怀孕而被赶出了家门，而她腹中孩子的父亲不是人类，而是狼人。虽然这个秘密让克拉拉感到非常的恐惧，但是她还是尽力履行着自己的职责，不幸的是，在分娩的过程中，安娜因为难产去世了，留下了呱呱坠地的小狼人。

title: נימוסים טובים

overview: קלרה, ברזילאית מהמעמד הנמוך, נשכרת על ידי צעירה בהריון מהמעמד גבוה, לטפל בביתה, בה ובתינוקה שיוולד בקרוב. במהרה השתיים מגלות שיש להם הרבה יותר מהמשותף וקלרה בטוחה שהגיעה אל המנוחה והנחלה. עד שתופעה יוצאת דופן שמתרחשת בלילות של ירח מלא מובילות אותה למסקנה שמעסיקתה/אהובתה אינה מה שחשבה. זה לא מונע ממנה לחיות איתה ועם תינוקה עד הסוף.

title: As Boas Maneiras

overview: Clara is een eenzame verzorgster afkomstig uit de buitenwijken van São Paulo. Ze wordt door de mysterieuze en welgestelde Ana ingehuurd als kindermeisje voor haar ongeboren baby. Er wordt een sterke band gevormd tussen de twee vrouwen, maar een noodlottige nacht doet alles veranderen.

title: 血色搖籃曲

overview:
爛番茄95%影評推薦
 台北電影節參展佳作  孤家寡人並芳心寂寞的克蕾拉從郊區到大城市聖保羅，應徵擔任神秘富有且身懷六甲的獨居女子安娜的看護，兩人在朝夕獨處下迸出愛情火花，但克蕾拉也開始察覺安娜的怪異行徑，甚至在月圓之夜夢遊到外面「打野食」。安娜終於揭露她獨自待產背後的駭人原因，也令她付出形同詛咒般的代價。克蕾拉暗自把安娜生下的兒子帶回郊區扶養並取名為喬爾，在她一絲不苟的管教下，喬爾長成一名溫和乖巧的男孩，但她仍無法永遠關住喬爾伺機而動的天性。

title: Dobre maniery

overview: Clara jest samotną, ciemnoskórą pielęgniarką, która szuka pracy w charakterze niani. Zatrudnia ją zamożna Ana, która spodziewa się dziecka i potrzebuje pomocy jeszcze przed porodem. Między całkiem różnymi kobietami rodzi się głęboka więź, jednak coraz dziwniejsze zachowanie Any zaczyna niepokoić Clarę.

title: Les bones maneres

overview: La Clara, una infermera solitària de la perifèria de São Paulo, és contractada per l'Ana, una dona misteriosa i rica, que precisa d'una mainadera per al seu fill, que encara no ha nascut. Contra tot pronòstic, les dues desenvoluparan un fort vincle, fins que una nit fatídica ho canvia tot.

title: 血色搖籃曲

overview:
爛番茄 95%影評推薦
 台北電影節參展佳作 孤家寡人並芳心寂寞的克蕾拉從郊區到大城市聖保羅，應徵擔任神秘富有且身懷六甲的獨居女子安娜的看護，兩人在朝夕獨處下迸出愛情火花，但克蕾拉也開始察覺安娜的怪異行徑，甚至在月圓之夜夢遊到外面「打野食」。安娜終於揭露她獨自待產背後的駭人原因，也令她付出形同詛咒般的代價。克蕾拉暗自把安娜生下的兒子帶回郊區扶養並取名為喬爾，在她一絲不苟的管教下，喬爾長成一名温和乖巧的男孩，但她仍無法永遠關住喬爾伺機而動的天性。

character: Clara

character: Ana

character: Joel

character: Dona Amélia

character: Maurício

character: Amanda

character: Ângela

character: Dr. Ciro Poças

character: Professor Edu

character: Dona Norma

character: Gilda

character: Homeless

character: Hugo

character: Cida

character: Shopping Mall Security

character: Showcase Woman

character: Neighborhood Woman

character: Reinaldo Estevão

character: Gatekeeper (voice)

character: Announcer at the Mall (voice)

character: Selma

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Sound

job: Sound Designer

title: Les bonnes manières

title: 血色搖籃曲


title: Jabes

title: Jabes

overview: O sonho de um casal prestes a ter um filho é interrompi do com o assassinato do pai da criança. Anos mais tarde o desenvolvimento da criança parece estar comprometido diante das circunstâncias da vida, rejeitado pelos seus irmãos por parte de mãe e humilhado constantemente. Será possível permanecer fiel à Deus e ter a esperança de um futuro melhor? O filme nos faz refletir sobre até que ponto a mente humana suporta as pressões e humilhações que muitas vezes um ser humano pode ser exposto. Um filme inesquecível com muito humor e drama.

original_title: Jabes


title: As Pinturas do Meu Irmão Júlio

overview: The camera shows the vivid paintings by late Júlio Régio, with a narrative by his brother, while guitar tunes underline the mood and rhythm of the cinematography.

title: As Pinturas do Meu Irmão Júlio

title: As Pinturas do Meu Irmão Júlio

character: Himself

job: Screenplay

job: Writer

job: Producer

job: Music

original_title: As Pinturas do Meu Irmão Júlio


title: When the Gods Fall Asleep

Touch the hand

type: Clip

overview: Finis Hominis sets out to right wrongs, expose corruption and end the social unrest that he sees in the world.

title: When the Gods Fall Asleep

title: Quando os deuses adormecem

title: Quando os deuses adormecem

character: Finis Hominis

job: Director

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Quando os deuses adormecem


title: Joelma 23rd Floor

overview: 'Joelma 23rd Floor' faithfully reconstructs the story of young Lucimar, one of the 170 fatal victims of the Joelma Building fire, which occurred in São Paulo, on the morning of February 1, 1974.

title: Joelma 23º Andar

overview: A jovem Lucimar e seu irmão Alfredo trabalham no mesmo prédio, em São Paulo, conhecido como Joelma. Ela morre em 1974 no incêndio que destruiu o edifício, mas Alfredo sobrevive. A mãe de Lucimar, Dona Lucinda, fica muito deprimida após a morte de sua filha e, após a indicação de alguns amigos, contata o famoso médium Chico Xavier, à procura de algum conforto e uma mensagem dos mortos.

title: Joelma 23º Andar

overview: "Joelma 23º Andar" reconstitui, com fidelidade, a história da jovem Lucimar, uma das 170 vítimas fatais do incêndio de Edifício Joelma, ocorrido na cidade de São Paulo, na manhã de 1º de fevereiro de 1974. Clássico do cinema brasileiro, "Joelma 23º Andar" é baseado em uma mensagem psicografada pelo maior médium de todos os tempos, o brasileiro Francisco Cândido Xavier, e publicada no livro best seller "Somos Seis". A obra mostra como Lucimar foi recebida no plano espiritual por seus parentes, que já tinham partido para o outro lado da vida. "Joelma 23º Andar" foi o primeiro filme espírita da história do cinema mundial. Depois vieram obras espiritualistas no mesmo estilo, que fizeram grande sucesso, como "Ghost – Do Outro Lado da Vida", "Amor Além da Vida", "Os Outros", "O Sexto Sentido", entre outros. Na edição recente apresenta "Joelma 23º Andar" em cópia nova, com vários extras, incluindo entrevista com a atriz Beth Goulart.

title: Joelma 23rd Floor

character: Lucimar

character: Lucinda

character: Chico Xavier

job: Novel

original_title: Joelma 23º Andar

title: Joelma 23 andar


title: Esse Viver Ninguém me Tira

name: Angel of Hamburg | Esse Viver Ninguém Me Tira

overview: Aracy Moebius de Carvalho was head of the passport sector at the Brazilian consulate in Hamburg, Germany. There he met - and fell in love - with the writer Guimarães Rosa and processed several things to emigrate to Brazil, escaping Nazism. Aracy passed away forgotten, victim of Alzheimer's, but remains alive in the memory that only exists today thanks to her insubordination.

title: Esse Viver Ninguém me Tira

overview: Aracy Moebius de Carvalho foi chefe do setor de passaportes do consulado brasileiro em Hamburgo, na Alemanha. Lá conheceu - e se apaixonou - pelo escritor Guimarães Rosa e ajudou vários judeus a emigrarem para o Brasil, escapando do nazismo. Aracy faleceu esquecida, vítima do Alzheimer, mas permanece viva na memória daqueles que só existem hoje graças a sua insubordinação.

title: Esse Viver Ninguém me Tira

original_title: Esse Viver Ninguém me Tira


title: Mabel

overview: Proving that age is only a number, 99 year old Mabel Sawhill continues to run her catering business in the Maryland and D.C. area. Mabel hosts events that number anywhere from 30 to 1,000 attendees, doing all her own driving, shopping, and cooking. She is a genuine testament for active aging!

title: Mabel

overview: O filme traz à tona a vida e obra da educadora Mabel Velloso. A baiana, irmã de Caetano e Maria Bethânia, lecionou por mais de 40 anos e publicou por volta de 30 livros tocando em temas como a memória e os afetos.

title: Mabel

original_title: Mabel


title: Topografia de um Desnudo

title: Topografia de um Desnudo

overview: Início da década de 60. O Rio de Janeiro se prepara para receber a visita da Rainha da Inglaterra, Elizabeth II. O clima político da cidade é tenso e uma jornalista corre perigo após investigar o crescimento do número de óbitos entre moradores de rua.

title: Topografia de um Desnudo

overview: O filme, baseado em fatos reais, conta um fato histórico da década de 1960: a “operação mata-mendigos”. durante a gestão de Carlos Lacerda no Rio de Janeiro, através da história do RUSSO e seus amigos. Eles que moram em um lixão no Rio de Janeiro durante a década de 1960. Justamente na gestão do governo Carlos Lacerda. O drama se desenvolve com a tortura e morte promovida pelo estado para a higienização da cidade. Tudo isso para visita da Rainha Elizabeth II da Inglaterra ao Rio de Janeiro.

title: Topografia de um Desnudo

character: Funcionário do IML

job: Sound Effects Editor

original_title: Topografia de um Desnudo


title: Reptile Shop

overview: Aluisio loves the shop and his animals. Cristina can’t wait to sell the place.

title: Reptile Shop

title: Loja de Répteis

title: Loja de Répteis

overview: Korte film: Aluisio houdt van de winkel en zijn dieren. Cristina kan niet wachten om het pand te verkopen.

job: Sound Recordist

job: Costume Design

job: Animation

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Mix Technician

original_title: Loja de Répteis


title: Blue Blood

name: BLUE BLOOD (Sangue Azul) by Lírio Ferreira - TRAILER

overview: When the Netuno Circus returns to Fernando de Noronha, it brings back a young man with a turbulent past.  Pedro is now Zolah, the human cannonball. When secrets surface, bizarre family reunions rival the circus performances.

title: Blue Blood

title: Sangue Azul

overview: Há vinte anos atrás, numa ilha vulcânica e paradisíaca, um menino de dez anos foi separado de sua irmã. A mãe, temerosa de que uma atração incestuosa se desenvolvesse entre os dois, fez uma escolha e optou por mandar seu filho para o continente. O menino foi entregue a Kaleb, o ilusionista do Circo Netuno, que passava pela ilha. No continente, Kaleb instruiu o menino nas artes do circo e do espírito, onde o ex-ilhéu se tornou Zolah, o Homem Bala.

title: Sangue Azul

overview: O circo Netuno monta lona em uma ilha paradisíaca. Zolah (Daniel de Oliveira), o homem-bala, já conhece o local. Lá ele foi criado, junto com a irmã Raquel (Caroline Abras), até o dia em que a mãe, Sônia (Sandra Corveloni), o mandou para longe temendo um incesto entre as duas crianças. Já adulto, ele reecontra a família depois de vinte anos e é chegado o momento de resolver as questões do passado que ainda o atormentam.

title: 蔚蓝之血

overview: 当内图诺马戏团回到费尔南多·德诺伦哈时，它带回了一个有着动荡过去的年轻人。佩德罗现在是人类炮弹佐拉。当秘密浮出水面时，奇怪的家庭团聚与马戏团的表演不相上下。

title: Blue Blood

overview: Φοβούμενη την απαγορευμένη έλξη μεταξύ των δύο παιδιών της, μια μητέρα στέλνει τον 9χρονο γιο της μακριά. Χρόνια αργότερα, ο γοητευτικός πλέον άνδρας επιστρέφει στο ειδυλλιακό νησί, για να επανασυνδεθεί με το χαμένο παρελθόν του.

title: Sangue Azul

overview: Wanneer het Netuno Circus terugkeert naar Fernando de Noronha, brengt het een jonge man terug met een turbulent verleden. Pedro is nu Zolah, de menselijke kanonskogel. Wanneer geheimen aan het licht komen, concurreren bizarre familiereünies met de circusvoorstellingen.

title: 蔚藍之血

overview: 當內圖諾馬戲團回到費爾南多·德諾倫哈時，它帶回了一個有著動蕩過去的年輕人。佩德羅現在是人類炮彈佐拉。當秘密浮出水面時，奇怪的家庭團聚與馬戲團的表演不相上下。

character: Zolah

character: Raquel

character: Rosa

character: Cangulo

character: Gaètan

character: Inox

character: Teorema

character: Zanoia

character: Cuscuz

character: Camarão

character: Benigno

character: Mumbebo

character: Kaleb

character: Jandira

character: Sombra

character: Luz

character: Melina

character: Turista 1

character: Turista 2

character: Capataz

character: Cirandeira

character: Cantora Yemanjá

character: Zolah criança

character: Raquel criança

character: Irmão Lux 1

character: Irmão Lux 2

job: Director of Photography

job: Sound Editor

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Executive Producer

title: Sangue Azul

title: Γαλάζιο Αίμα


title: Engenho Prado - Guerra de Baixa Intensidade na Zona da Mata Norte de Pernambuco

overview: 300 famílias que ocupavam a 7 anos uma área improdutiva e abandonada a mais de 20, são sumariamente expulsas dessas terras pela associação do Grupo empresarial João Santos com segmentos do poder público local, estadual, federal e mundial.


title: Xana Toc Toc to your Trolipop

overview: Xana Toc Toc was not home . On the island of Dreams , asked the Butterfly of Secrets where he was our friend . "she went on a long trip in the Trolipop " he said.  The Butterfly blinked, pointed their antennas into the air and took off, leaving behind her a magic track.  With ' Xana Toc Toc in your Trolipop ' the little ones will experience the colourful Trolipop and travel to ride the songs of Xana Toc Toc in her magical world, full of adventure, creativity, fantasy and fun.

title: Xana Toc Toc to your Trolipop

title: Xana Toc Toc no seu Trolipop

overview: Quem é a Xana Toc Toc?  Xana Toc Toc é uma artista! Gosta de desenhar, pintar, cantar, escrever e viajar. Viaja na sua biclinha pelo mundo dos seus sonhos, que ela chama: “A Ilha dos Sonhos”. É nessa Ilha que a fantasia e a magia acontecem a toda a hora!  Xana Toc Toc mora numa pequena casinha colorida, onde tem uma vista espectacular sobre a ilha e as estrelas à noite.  Xana vive a vida com muita curiosidade, daí o nome Toc Toc, pois ela não tem receio de bater a todas as portas das casas na Ilha com perguntas sobre tudo e todos, pois gosta de estar sempre a aprender.  O DVD da Xana Toc Toc tem 10 vídeos e ainda karaokes para cantar.

character: Herself

original_title: Xana Toc Toc no seu Trolipop


title: Jung Forever

overview: Alexander, a therapist in the midst of a midlife crisis, is going through a painful divorce and has stopped practicing therapy. But an unexpected visit will change his life...

title: Jung Forever

overview: Alexander, terapeuta em sua crise de meia-idade, está vivendo um divórcio doloroso e parou sua atividade terapeuta. Mas uma visita inesperada vai mudar a sua vida ...

title: Jung Forever

original_title: Jung Forever


title: Gretchen Road Movie

overview: In 2008, Gretchen divided her twerking between the stage and the podium. The singer and dancer – also known as the "Booty Queen" – traveled through villages in the northeast of Brazil, making a living as an artist in local circuses and making noise in her campaign for mayor of Itamaracá Island, in Pernambuco. From circus to circus, the film records the performer's experiences to face her political opponents and her new audience, the electorate.

title: Gretchen Filme Estrada

overview: Há 30 anos Gretchen rebola por muitos Brasis. Rebolou por 8 copas do mundo, por 4 papados, com e sem inflação, antes e depois do divórcio, pré e pós utopias. Rebolou na ditadura, na morte de Tancredo Neves, na queda de Collor, no governo de Lula. Em 2008, Gretchen decidiu parar de rebolar. Candidatou-se à prefeitura da Ilha de Itamaracá (PE) pela coligação PPS-PV. Este documentário narra a última turnê e a primeira campanha política da rainha do rebolado.

title: Gretchen Road Movie

title: Gretchen Filme Estrada

character: Self

job: Writer

original_title: Gretchen Filme Estrada


title: Ensaio Geral

overview: Brazilian music gets the royal treatment in this eclectic collection that features performances from such luminaries as Jorge Aragao, Fundo de Quintal, Alcione and Bezerra Da Silva. Songs include "Malandro"; "Vendi Meu Peixe"; "Amor A Primeira Vista"; "Do Fundo Do Nosso Quintal"; "Tendencia"; "Miudinho, Meu Bem, Miudinho"; "Pot Pourri: Poeira Da Idade/ Eu Sei Que Vou Te Amar"; "Parabens Do Brasil Pra Voce"; and more.

title: Ensaio Geral

title: Ensaio Geral

overview:
Em o "Ensaio Geral," o documentarista Arthur Fontes e o jornalista Flávio Pinheiro investigam os bastidores e a linha de frente do Carnaval. O documentário flagra com distanciamento os dez meses de preparação do desfile da Mocidade Independente de Padre Miguel. Ele sublinha a influência dos bicheiros na escola. Expõe a encarniçada disputa pela escolha do samba-enredo, na qual são feitas ameaças de morte. Esmiúça a tensão entre conceitos estéticos do carnavalesco Roberto Lage e a vontade de presidentes de ala de colocar mulheres semi-despidas na passarela, que atraem as câmeras da televisão.
 "Ensaio Geral" é um painel de matizes contraditórios. O Carnaval surge como produto de um trabalho estafante, fragmentado, mal pago. Um trabalho cujo fundamento é a alegria da identidade comunitária, mas na qual a alienação está sempre presente.

character: Narrador

job: Director

job: Music

original_title: Ensaio Geral


title: O Guarani

overview: The forbidden love affair between Peri, an Indian, and the beautiful Ceci, a Portuguese white girl, in the 17th century Brazil.

title: O Guarani

overview: O amor proibido entre o índio Peri e a bela Ceci, branca e portuguesa, no Brasil do século XVII.

title: O Guarani

title: O Guarani

overview: A história do amor proibido entre o índio Peri e a jovem branca Ceci. O relacionamento se concretiza com o consentimento do pai da moça, graças ao ataque dos índios Aimorés à fortaleza de sua família. É quando o fidalgo pede a Peri que salve sua filha.

title: 瓜拉尼人

overview: Norma Bengell拍一17世纪的古装爱情悲剧片，原著是巴西小说家阿尔卡特。

title: 瓜拉尼人

overview: Norma Bengell 拍一 17 世紀的古裝愛情悲劇片，原著是巴西小説家阿爾卡特。

character: Peri

character: Ceci

character: Isabel

character: D. Antônio

character: Laureana

character: Loredano

character: D. Álvaro

character: Aires Gomes

character: Mestre Nunes

character: D. Diogo

character: Fernão Aires

character: Rui Soeiro

character: Romão

character: Bento Simões

character: Martin Vaz

character: João Feio

character: Gusmão

job: Editor

job: Sound

job: Set Decoration

job: Screenplay

job: Supervising Producer

job: Original Music Composer

original_title: O Guarani


title: 1968 - Without Losing Tenderness

overview: The story of the University of Brasília, since it was only a project in Darcy Ribeiro's head until the fateful events in August 1968 when its campus was invaded by the police, during the military dictatorship, thus putting an end to its independence.

title: Barra 68 - Sem Perder a Ternura

overview: Histórico sobre a criação da Universidade de Brasília, as inovações que ela propunha, a perseguição que sofreu iniciada com o Regime militar de 1964, até sua invasão pelo Exército Brasileiro em 1968. Narrado por Othon Bastos, conta com depoimentos de Oscar Niemeyer, Roberto Salmeron, Jean-Claude Bernardet, Ana Miranda, Marcos Santilli, Cacá Diegues, José Carlos de Almeida Azevedo e familiares de Honestino Guimarães, entre outros.

title: 1968 - Without Losing Tenderness

title: Barra 68 - Sem Perder a Ternura

character: Narrator (voice)

character: Self

character: Interviewer

character: Self (archive footage) (uncredited)

job: Sound Director

job: Cinematography

job: Camera Operator

original_title: Barra 68 - Sem Perder a Ternura

title: Barrra 68

title: 1968 - Without Losing Tenderness


title: The Eighth Color of the Rainbow

overview: To buy medicine to relieve his ailing grandmother's pain, a determined Brazilian boy travels to the capital to sell the family's only valuable possession -- a goat -- encountering unexpected challenges along the way. After arriving in the big city, he experiences the best and worst of the unfamiliar urban environment.

title: The Eighth Color of the Rainbow

title: A Oitava Cor do Arco-íris

overview: Uma tentativa valente de salvar sua avó doente, Joaozinho fará de tudo para fazer isso, mesmo que isso signifique deixar o conforto de sua casa e comunidade.

character: Joãozinho

character: Didinha

character: Virgilio

character: Totó

character: Hippie #1

character: Hippie #2

job: Director of Photography

job: Post Production Assistant

original_title: A Oitava Cor do Arco-íris


title: The Shoemaker

name: "O Sapateiro", de Vasco e David, não é um filme-sapatilha

type: Featurette

overview: A shoemaker wrapped up in memories of his life and the demands of his job, experiences a crucial moment in his existence. We accompany him through an enormous day in his life which will determine his future.

title: The Shoemaker

job: Producer

original_title: O Sapateiro

production_countries: ES PT


title: Angela

overview: A woman marries a gambler, thinking she could straighten him up, but he loses all their assets, even their own house, and tries to commit suicide. But one of the winners falls for his stepdaughter, and this could change the situation.

title: Angela

title: Angela

overview: Gervásio, jogador inveterado e de pouca sorte, perde sua última propriedade, a mansão onde vive com a mãe, a enteada e a filha doente. O vencedor do jogo, Dinarte, um homem de decisões súbitas e de grande sorte no jogo, insiste em ver a propriedade naquela mesma noite. Durante a visita, Ângela, a enteada, comunica o falecimento da esposa. Dinarte acaba se envolvendo com Ângela, com quem se casa, depois de deixar sua amante Vanju, uma cantora popular.

title: 安吉拉

overview: 由卡瓦尔康蒂编剧的此片是50年代维拉克鲁兹电影制片时代的经典作之一。（《世界电影史》）

title: 安吉拉

overview: 由卡瓦爾康蒂編劇的此片是 50 年代維拉克魯茲電影制片時代的經典作之一。（《世界電影史》）

character: Ângela

character: Dinarte

character: Jango

character: Gervásio

character: Vanjú

character: Divina

character: Gennarino

character: Dona Leocádia

character: Zefa

character: Peão

character: Jogador

character: Etelvina

character: Cantador de víspora

character: Helena

character: Nora

job: Supervising Editor

job: Original Story

job: Sound Assistant

job: Art Direction

job: Production Director

job: Assistant Director

job: Continuity

title: Ângela

title: Sorte no Jogo

title: Feliz no Jogo


title: Qanis

title: Qanis

overview: Expulsos pelo seu próprio 11 anos atrás Mokhtar vive com seu cachorro Qanis. Ele recebe uma carta de sua filha Kahina, que lhe pede para acompanhá-la em Paris. Assustado, ele finalmente concorda em vê-la e tenta reconstruir uma relação, apesar do que ele fez com ela.

job: Director

original_title: Qanis


title: Os Doces Bárbaros

overview: The film records the commemorative tour of the ten years of the career of the Bahia singers Caetano Veloso, Gilberto Gil, Maria Bethânia and Gal Costa, who formed the group with the name of  Doces Bárbaros (Sweet Barbarians), at the suggestion of Bethânia. Conceived to present the shows of the live album that would be released (Doces Bárbaros - Live), the documentary changed of tone when registering the arrest and judgment of Gilberto Gil and of a companion by possession of drugs. Gil was forced to go to a detox clinic, and only went out to participate in the programmed shows.

title: Os Doces Bárbaros

overview: Documentário sobre a turnê de 1976 do grupo Doces Bárbaros, formado por quatro das maiores estrelas da música popular brasileira.

title: Os Doces Bárbaros

title: Os Doces Bárbaros

overview: Um registro da comemoração dos dez anos de carreira dos cantores baianos Caetano Veloso, Gilberto Gil, Maria Bethânia e Gal Costa, que formavam o grupo intitulado "Doces Bárbaros".

character: Self

character: Self (uncredited)

job: Writer

job: Editor

original_title: Os Doces Bárbaros


title: The Next Victim

overview: A TV reporter tries to find out who is killing prostitutes in a São Paulo neighbourhood.

title: A Próxima Vítima

overview: Um jornalista tenta encontrar que está matando uma série de prostitutas numa determinada região de São Paulo. No caminho ele conhece uma menina com que tem um caso e tenta convencer ela a sair das ruas antes que acabe morta.

title: A Próxima Vítima

overview: Prostitutas de um bairro paulistano são assassinadas por um maníaco, e um repórter de TV decide investigar o caso, principalmente pelo seu envolvimento com uma das possíveis vítimas.

title: The Next Victim

character: David

character: Tereza

character: Guido Andreolli

character: Officer Orlando Barone

character: Nêgo

character: Vera

character: Luna

character: Zé Luis

character: Nêgo's brother

character: Politician

character: Police Officer

character: Self (archive footage) (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Assistant Editor

job: Story

job: Production Manager

original_title: A Próxima Vítima


title: Rocha Que Voa

overview: Documentary about the relationship between filmmaker Glauber Rocha and Cuba.

title: Rocha Que Voa

overview: Documentário sobre a relação do cineasta Glauber Rocha com Cuba.

title: Rocha Que Voa

title: Rocha Que Voa

overview: Documental sobre el exilio del realizador brasileño Glauber Rocha en Cuba durante 1971 y un diálogo entre el Cinema Novo de Brasil y el cine revolucionario cubano. Dos entrevistas grabadas en La Habana y la Estética del sueño, fueron puntos de partida de este filme que no es sobre Glauber, sino a través de Glauber. Rocha que voa es un documental que demuestra que el cine político, poético, revolucionario y de ficción de Glauber Rocha (como el de nuestro Raymundo Gleyzer) no es un cine que gusta. Es un cine que apasiona.

character: Self (archive footage)

character: Self (voice)

job: Sound

original_title: Rocha Que Voa

title: Stones in the Sky

title: Flying Rocha


title: Português - A Língua do Brasil

overview: 16 members from the Brazilian Academy of Letters share their views on the current situation of the portuguese language.

title: Português - A Língua do Brasil

overview: Documentário em que Nelson Pereira dos Santos entrevista vários integrantes da Academia Brasileira de Letras a respeito de suas visões sobre a língua e questões adjacentes.

title: Português - A Língua do Brasil

title: Português - A Língua do Brasil

original_title: Português - A Língua do Brasil


title: Mariza and the Story of Fado

overview: There is blues in the United States, Flamenco in Spain, tango in Argentina, chanson in France - and Portugal, too, has its own musical style, fado, and its biggest artist is Mariza. Internationally acclaimed Portuguese-Mozambican singer Mariza stars in this compelling documentary film that traces the history of fado back to its origins in the streets of Lisbon during the early 19th century.

title: Mariza and the Story of Fado

overview: Internacionalmente aclamado, la cantante Mariza protagoniza este documental que recorre la historia del fado desde en las calles de Lisboa durante el siglo XIX hasta el presente.

title: Mariza and the Story of Fado

character: Herself

original_title: Mariza and the Story of Fado


title: Glauber Rocha - The Movie, Brazil's Labyrinth

overview: Documentary about Brazilian filmmaker Glauber Rocha, one of the most important names in the Cinema Novo, with interviews with some of his friends and colleagues.

title: Glauber o Filme, Labirinto do Brasil

overview: Documentário sobre a vida e obra de Glauber Rocha.

title: Glauber o Filme, Labirinto do Brasil

overview: A vida e a morte, aos 42 anos, do polêmico Glauber Rocha, mito do cinema nacional e diretor de "Deus e o Diabo na Terra do Sol", entre outras obras célebres. Com depoimentos de colegas e amigos do diretor.

title: 格劳贝尔的电影迷宫

character: Self

character: Self / Interviewee

job: Director of Photography


title: The Bull

overview: There’s a myth that suggests the ghost of the 16th-century Portuguese king Don Sebastiaan founded a magical kingdom on the island of Lençóis off the Brazilian coast after his defeat against the Moors. Five centuries later, a young Portuguese woman (and a small film crew) arrives there. The island is still enchanting.

title: The Bull

job: Producer

job: Sound Designer

original_title: O Touro


title: Diamante Bruto

title: Diamante Bruto

overview: Ator famoso volta à sua terra natal depois de anos e se apaixona por garota local.

title: Diamante Bruto

overview: O filme narra a história de um ator de televisão que regressa depois de 20 anos à sua terra natal, Lençóis, uma pequena cidade na Chapada Diamantina, no estado da Bahia, devastada após a decadência do garimpo de diamantes. Lá ele reencontra Bugrinha, sua namorada de infância, que prometeu esperá-lo. O ator se envolve com o cotidiano local, com os problemas dos garimpeiros e suas crenças, e também com os amores e perigos desse mundo.

title: Diamante Bruto

job: Novel

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: Diamante Bruto


title: Sand

overview: Camillo Mastrocinque was one of many foreigners who came to Brazil in the 1950s to make films. The director of melodramas during the Italian fascist era directed this film, Areião (Inca Film, 1952), which could have spared Maria Della Costa. The film was renamed La priggione di sabbia to compete at the Venice Film Festival, but was rejected.

title: Sand

title: Areião

overview: Camillo Mastrocinque foi um dos muitos estrangeiros que andaram por estas bandas fazendo o nosso cinema, na década de 1950. O diretor de melodramas na época do fascismo italiano dirigiu este Areião (Inca Film, 1952) que poderia ter poupado Maria Della Costa. O filme recebeu o nome de La priggione di sabbia, para concorrer ao Festival de Veneza, mas foi recusado." (Cedoc/Funarte, cit. in. DD/CD) (Cinemateca Brasileira)

job: Short Story

original_title: Areião

title: La prigione di sabbia


title: A Sombra do Fogo

title: A Sombra do Fogo

overview: Um homem passa seu tempo perambulando pelas ruas à procura de oportunidades e diversão. Ele se envolve em situações hilárias e nos mais variados tipos de trambiques na esperança de ganhar dinheiro fácil.

original_title: A Sombra do Fogo


title: Palace of Venus

overview: To satisfy her costumers, an owner of a luxurious bordello does whatever it takes. but the place’s efficiency is threatened when the most desirable of its ladies decides to quit. The owner set a diabolical plot to keep the girl working.

title: Palácio de Vênus

overview: Carlota é dona de um bordel de luxo, que atende às fantasias mais esdrúxulas de seus clientes, como um professor de história com fixação em colegiais adolescentes, um sacristão que faz do ato sexual um ritual místico e um abastado burguês que leva toda a família para um swing. No passado, Carlota foi atriz da Companhia Teatral Berenice, e hoje Berenice é a governanta da casa. Dolores é a profissional mais experiente e, apesar de não ser jovem, ainda é muito procurada. A filha de Dolores, Encarnação, chega do interior para conhecer a mãe que, assustada, a manda para um hotel com a desculpa de estar ocupada. Aproveitando a importância da ocasião, as prostitutas, lideradas por Sulamita, resolvem não sair de seus quartos, como forma de protesto pela exploração de que são vítimas por parte de Carlota.

title: Palace of Venus

title: Palácio de Vênus

overview: A moça mais requisitada de um bordel de luxo decide abandonar a vida que leva por causa da chegada da filha. Então, a cafetina dona do bordel arma um plano diabólico para mantê-la.

title: 维纳斯宫殿

title: Дворец Венеры

overview: Молодой человек вбегает в дом, чтобы найти мать, которая живет в роскошном борделе. Подросток не знает о профессии матери и что она делает в том доме, где живет. Одновременно с этим другие проститутки решили пойти на забастовку, для более справедливого распределения прибыли. Глава публичного дома, чтобы успокоить клиентов, объявила о розыгрыше от девственницы.

job: Assistant Director

original_title: Palácio de Vênus


title: Margin

overview: Large boats navigate the Amazon River daily, transporting people, animals and goods. This film portrays one of these trips.

title: Margem

overview: Durante dois diase três noites uma embarcação navega pelo rio Amazonas, partindo da fronteira do Brasil com a Colômbia em direção à cidade peruana de Iquitos. A margem se revela diante da câmera que os passageiros divagam sobre um território de múltiplas feições e em constante transformação.

title: Margin

title: Margem

overview: Durante dois dias e três noites uma embarcação navega lentamente pelo rio Amazonas, partindo da fronteira entre Brasil e Colômbia, em direção à cidade peruana de Iquitos. A margem se revela diante da câmera a medida que os passageiros divagam sobre um território de múltiplas feições e em constante transformação.

title: Margem

overview: Trois jours et deux nuits sur un de ces bateaux navettes qui remontent l’Amazone, de Tabatinga au Brésil à Iquitos au Pérou, et qui transportent outre de petits marchands qui commercent entre le Pérou, la Colombie et le Brésil, toute une galérie de personnages, allant des touristes aux riverains du Fleuve. Juste des mots échangés au fil de l’eau et de la vie animée du bateau qui contraste tant avec les rives de la forêt vierge.

title: Margem

overview: Grote boten bevaren dagelijks de Amazone en vervoeren mensen, dieren en goederen. Deze film portretteert een van deze reizen.

job: Director

job: Music

job: Production Director

original_title: Margem

title: Margin


title: Mundo Bita - Bita e as Brincadeiras

overview: In Bita's second song-filled adventure, he and his pals ride through town to learn fun new games, like playing ball, drawing and doing puzzles.

title: Mundo Bita - Bita e as Brincadeiras

overview: A segunda aventura do Mundo Bita chama-se “Bita e as Brincadeiras”. A turminha vem conquistando cada vez mais fãs através de músicas autorais modernas, sintonizadas com as crianças de hoje. Esta é a grande diferença do Mundo Bita: ao invés de trazer releituras do cancioneiro popular, produz e apresenta novidades aos pequenos. O DVD Bita e as Brincadeiras chega ao mercado com músicas autorais, trazendo de forma lúdica as brincadeiras que acompanham as crianças da atualidade.

title: Mundo Bita - Bita e as Brincadeiras

title: Mundo Bita - Bita e as Brincadeiras

original_title: Mundo Bita - Bita e as Brincadeiras

title: Mundo Bita - Bita e as Brincadeiras


title: Tatuapé Mahal Tower

overview: The film is about the life story of Javier Juárez García, an Argentinian scale model figure who decided to live in São Paulo to seize the city’s real state boom.  After a betrayal, he decides to change his life and work in architectural models around the world. But he never forgets about his real goal: to come back and take revenge.

title: Tatuapé Mahal Tower

title: Edificio Tatuapé Mahal

overview: Javier Juárez García es un muñeco de maquetas argentino que se traslada a Brasil para trabajar en las tiendas de ventas de apartamentos de Sao Paulo, aprovechando el boom inmobiliario de la ciudad. Después de una gran decepción, Juárez decide cambiar de vida y seguir vagabundeando sin rumbo por el mundo. Pero nunca olvida su verdadero objetivo: volver a Sao Paulo y vengarse.

title: Edifício Tatuapé Mahal

overview: Javier Juarez Garcia, um boneco de maquete argentino, decide morar em São Paulo para aproveitar o boom imobiliário da cidade. Após uma tragédia, ele muda de vida e passa a trabalhar com maquetes arquitetônicas ao redor do mundo. Mas ele nunca esquecerá seu verdadeiro objetivo: voltar e se vingar.

character: Javier Juárez García (voice)

job: Writer

job: Art Direction

job: Animation

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Assistant Camera

original_title: Edifício Tatuapé Mahal


title: Tim Maia: In Concert

overview: Video extracted from the TV show "Tim Maia in Concert", performed at the Hotel Nacional in Rio de Janeiro in March 1989, produced and broadcasted in Brazil by Globo TV.

title: Tim Maia: In Concert

overview:
No ano de 1989, Tim Maia realizou no hotel nacional do Rio de Janeiro o show de seus sonhos. Acompanhado por uma grande orquestra e por sua banda Vitória Régia, o pai da Soul Music brasileira fez uma apresentação emocionante que, para sorte de seus fãs, foi registrada em um disco e um especial de televisão. Após anos de espera, esse espetáculo histórico chega ao mercado, em formatos de CD e DVD, com som remixado e imagens tratadas.  Faixas:  1- Vale Tudo  2- O Descobridor dos Sete Mares  3- Do Leme ao Pontal  4- Me Dê Motivo  5- Você  6- Azul da Cor do Mar  7- Gostava Tanto de Você  8- Você e Eu, Eu e Você  9- A Festa do Santo Reis
 10- Coronel Antonio Bento
 11- Sossego

title: Tim Maia: In Concert

title: Tim Maia: In Concert

character: Himself

original_title: Tim Maia: In Concert


title: Alanis Morissette: Live at Credicard Hall

overview: Cantora canadense Alanis Morissette faz hoje seu segundo show em São Paulo, recheado de hits inesquecíveis.  A canadense Alanis Morissette se apresenta no Credicard Hall, em São Paulo, nos dias 2 e 3 de setembro. Depois de 3 anos, a cantora volta ao Brasil para divulgar seu sétimo álbum, Havoc and Bright Lights


title: Lands

overview: On the triple frontier between Brazil, Colombia and Peru, the twin towns of Letícia and Tabatinga form an urban island surrounded by the Amazon rain-forest. Following the ordinary events and the constant come and go of people along the border, Terras portrays the presence and the influence of the frontier on the lives of its inhabitants.

title: Terras

overview: A fronteira tríplice entre Brasil, Colômbia e Peru é uma ilha urbana cercada pela imensa floresta amazônica. Terras acompanha o ritmo deste lugar de intensa circulação, aproximando-se do cotidiano de seus moradores.

title: Lands

title: Terras

overview: O documentário relata o ritmo da fronteira tríplice entre Brasil, Colômbia e Peru, mostrando o cotidiano dos seus habitantes.

title: Terras

overview: Sur la frontière entre le Brésil, la Colombie et le Pérou, les deux villes jumelles de Letícia et Tabatinga forment une île urbaine au milieu de la forêt amazonienne. Entre essai cinématographique et film ethnographique, “Terras” suit les allées et venues des habitants le long des frontières, révélant peu à peu l’influence de celles-ci sur la vie quotidienne.

original_title: Terras


title: Do Outro Lado do Rio

overview: Documentary about the border region between Brazilian town Oiapoque and Saint Georges de l'Oyapock, in French Guiana, separated by only a river.

title: Do Outro Lado do Rio

overview: Documentário sobre a região de fronteira entre a cidade brasileira de Oiapoque e Saint Georges de l'Oyapock, na Guiana Francesa, separados por apenas um rio.

title: Do Outro Lado do Rio

original_title: Do Outro Lado do Rio


title: Esses Moços

title: Esses Moços

overview: Darlene (Chaiendi Santos) e Daiane (Flaviana da Silva) são duas meninas que fogem do interior rumo a Salvador. Lá encontram Diomedes (Inaldo Santana), homem de idade que perdeu a memória e vive nas ruas. Juntos eles passam a explorar a cidade, formando uma espécie de família.

title: Esses Moços

overview: Darlene e Daiane são duas meninas que fogem do interior rumo a Salvador. Lá encontram Diomedes, homem de idade que perdeu a memória e vive nas ruas. Juntos eles passam a explorar a cidade, formando uma espécie de família.

title: Esses Moços

character: Diomedes

character: Darlene

character: Daiane

character: Militão

character: Navarro

character: Arnilda

character: Zeca

character: Padre

character: Motorista

character: Crente

character: Bispo do Rosário

job: Producer

original_title: Esses Moços


title: Uma Cama para Sete Noivas

title: Uma Cama para Sete Noivas

overview: Uma cama é encontrada num ferro-velho por um casal de mendigos. Personagem de várias histórias, a velha cama começa a contar as aventuras de que foi testemunha, quando instalada numa suíte nupcial de um hotel de primeira classe. Por ela passaram vários casais, compartilhando carícias e emoções. Sete noivas estiveram nesse quarto de hotel e utilizaram a cama. E, nela, o casal de mendigos tenta desfrutar de uma tranqüila noite de núpcias.

original_title: Uma Cama para Sete Noivas


title: As 1001 Posições do Amor

overview: A doctor teaches new methods to relieve tension through sex.

title: As 1001 Posições do Amor

overview: O programa de rádio "Barulhos da Cidade" irradia os últimos fatos, comentados por Pedro de Lara em quatro episódios: O Mijão, Quizumba no Bilhar, Eu Não Sou Bicha e As 1001 Posições do Amor, em que o Doutor Bilu-Bilu cria novas posições sexuais para diminuir a hipertensão e a neurose.

title: As 1001 Posições do Amor

title: As 1001 Posições do Amor

overview: O programa de rádio "Barulhos da Cidade" narra os últimos acontcimentos da cidade, comentados por Pedro de Lara em quatro episódios: "O Mijão", "Quizumba no Bilhar", "Eu Não Sou Bicha" e "As 1001 Posições do Amor".

character: Zé Pobrinho

character: Doutor Bilu Bilu

character: Petróleo

character: Narrador

original_title: As 1001 Posições do Amor


title: O Retorno

overview: In 1958, Rodolfo Nanni made the documentary "O Drama das Secas" (The Drama of Droughts) in the semi-arid region of northeastern Brazil. Half a century later, the director returns to the northeast, following the same route as his previous film. Now, he addresses not only the difficulties faced by small farmers, who continue to face enormous challenges, but also examines the issue of global climate change and its devastating consequences.

title: O Retorno

overview: Em 1958, Rodolfo Nanni realizou em parceria com Josué de Castro o documentário O Drama das Secas. Meio século depois, o diretor retorna ao Nordeste e percorre o mesmo roteiro do filme anterior, apresentando a situação de vida dos habitantes locais e o que mudou no período.

title: O Retorno

overview: Em 1958 Rodolfo Nanni realizou o documentário "O Drama das Secas" na região do semiárido nordestino. Meio século depois, o diretor volta ao nordeste, perfazendo o mesmo roteiro das locações do filme anterior. Agora, ele aborda não apenas as dificuldades dos pequenos agricultores, que continuam a enfrentar enormes dificuldades, mas também examina a questão das mudanças climáticas globais e suas consequências devastadoras.

title: O Retorno

original_title: O Retorno


title: All of God's Creations

overview: An orphan, a blind virgin who seeks sexual pleasure, a young man who prostitutes himself as a transvestite and is sexually abused by his brother-in-law. What was God thinking of when he created each one of them?

title: Tudo Que Deus Criou

overview: Um órfão, uma senhora cega e toda responsabilidade, em assumir uma família, jogada sobre os ombros de um jovem de 23 anos, que passa por um conflito de identidade.

title: Tudo Que Deus Criou

overview: Miguel Arcanjo (Paulo Phillipe) é um rapaz que mora com a mãe (Maria Gladys), com a irmã (Guta Stresser), rejeitada amorosamente, e o cunhado (Claudio Jaborandy) na Paraíba. Homossexual, ele é abusado por seu cunhado há anos e se sente obrigado a esconder da família os seus segredos. Seu único conforto é a amizade com o vizinho João (Paulo Vespúcio Garcia), um carteiro que todos os dias lê histórias para Maura (Letícia Spiller), uma mulher cega de trinta anos que anseia em ter sua primeira experiência sexual.

title: All of God's Creations

character: Miguel / Catherine

original_title: Tudo Que Deus Criou

title: Everything that God Created


title: Maria's Hours

overview: Maria, a blind girl apparently raped by her stepfather, is held in an isolated and dilapidated hospice, desperately awaiting a miracle by Our Lady of Fátima. Turned over by Angela, her aunt, into the care of Dr. Firmino, an imposing doctor, she will suffer moments of despair, grace, and fear, among beliefs, phantoms, and revelations.

title: Maria's Hours

title: As Horas de Maria

character: Maria

character: Ângela

character: Dr. Firmino

character: Jesus/Thomas

character: Simão Pedro

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Makeup Artist

original_title: As Horas de Maria

title: Les heures de Maria


title: Go To Work You Bum!

overview: Having come out recently from jail, a tramp, willing to make quick money, decides to organize a pool match between two famous retired players.

title: Vai Trabalhar Vagabundo!

overview: Comédia com Hugo Carvana sobre as desventuras de um malandro incorrigível e seus amigos.

title: Vai Trabalhar Vagabundo!

overview: Um malandro carioca é colocado em liberdade depois de longo tempo na prisão e dedica seus primeiros momentos a admirar as maravilhas do RJ. Preocupado com seu futuro, ele planeja uma grande virada.

title: Go To Work You Bum!

character: Dino

character: Heloisa

character: Russo

character: Lu

character: Babalu

character: Mamede

character: Tainha

character: Vavá

character: Azambuja

character: Shirley

character: Amigo de Russo

character: Mãe de Dino

character: Pai de Dino

job: Songs

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound

original_title: Vai Trabalhar Vagabundo!


title: Privatizações - A Distopia do Capital

title: Privatizações - A Distopia do Capital

overview: Documentário de Silvio Tendler que analiza o aflorar e o desenvolvimento do neoliberalismo no Brasil, bem como suas consequências.

title: Privatizações - A Distopia do Capital

title: Privatizações - A Distopia do Capital

character: Narrador

job: Director

original_title: Privatizações - A Distopia do Capital


title: Our Lady of Compassion

overview: João Grilo is a backwoodsman who tries to get along at the expense of the powerful in the city, who pretend to be respectful of morals and good customs and hide their sins. But when a band of cangaceiros attacks the small town, everyone has to settle accounts with God and the Devil.

title: A Compadecida

title: A Compadecida

overview:
Primeira versão para o cinema da obra de Ariano Suassuna.
 Narrada pelo palhaço, é a história de João Grilo, homem do povo, esperto, vivo, inteligente, empregado de um casal rico - o padeiro e sua mulher - que inventa o testamento de um cachorro, suborna o sacristão, o padre e o bispo para que o cão seja enterrado com acompanhamento em latim. O dinheiro do testamento do cachorro gera pecados - avareza, simonia, adultério, roubo - e a punição de todos através da figura de um justiceiro, encarnado por um cangaceiro e seu bando, que invade a cidade, mata todos e morre também. No céu, haverá o julgamento coletivo, tendo um Cristo negro como Juiz e a Compadecida - Nossa Senhora - como advogado de defesa. João Grilo, que já enganara todos na terra, com sua esperteza engana a todos também no céu, conseguindo convencer ao próprio Cristo permiti-lo voltar ao mundo dos vivos. (Guia de Filmes, 23) (Cinemateca Brasileira)

title: Our Lady of Compassion

character: João Grilo

character: Chicó

character: Jesus

character: A Compadecida

character: Palhaço

character: Padre

character: Padeiro

character: Severino

character: Bispo

character: Major

job: Music

job: Set Designer

job: Theatre Play

job: Writer

original_title: A Compadecida


title: Patativa do Assaré - Ave Poesia

overview: The life and work of poet Antonio Gonçalves da Silva, better known as Patativa do Assaré, one of the most recognized and celebrated popular poets of national poetics. A look at the political side of his acts, the writing process of his poems and their importance for Brazilian culture, narrated through testimonials given, at various times, by their family, friends and admirers.

title: Patativa do Assaré - Ave Poesia

overview: Documentário.

title: Patativa do Assaré - Ave Poesia

overview: A vida e a obra do poeta Antonio Gonçalves da Silva, mais conhecido como Patativa do Assaré, um dos mais reconhecidos e celebrados poetas populares da literatura brasileira. Um olhar sobre o lado político de sua atuação, o processo de criação de seus poemas e sua importância para a cultura brasileira, narrado por meio de depoimentos concedidos, em diferentes momentos, por seus familiares, amigos e admiradores.

title: Patativa do Assaré - Ave Poesia

character: Ele mesmo

character: Ele Mesmo

job: Researcher

job: Editor

original_title: Patativa do Assaré - Ave Poesia


title: Alex

overview: The story of a child who faces the emptiness that surrounds the figure of his parents, disappeared in Africa.

title: Alex

title: A Idade Maior

title: A Idade Maior

title: A Idade Maior

overview: 1972-73, como nos é dito no princípio do filme, em Portugal, não eram tempos como os de agora. A história deste filme é a história de tempos idos, em que Portugal vivia escondido do resto do mundo, em que os homens eram obrigados a partir para terras que grande parte da população não saberia apontar no mapa. Nessas terras, os homens morriam e transformavam-se.  Alex só tinha dez anos, mas lembra-se e é melhor que conte. Ficou sem pais no início da década de setenta. Tem saudades, e deve ser por isso que conta esta história.  O pai, foi mandado para África, depois voltou, mas ninguém o viu. Depois, a mãe foi buscá-lo e ele veio para casa. Hoje, em casa, já não está ninguém, só Alex.

character: Alex

character: Manuela

character: Mário

character: Pedro

character: Bárbara

character: Girl

character: Teacher

character: Godmother

character: Barbara's Boyfriend

character: Uncle Luis

character: Man in Coffee-House

character: Aunt

character: Mario's friend

original_title: A Idade Maior

title: Am Ende einer Kindheit

country: DE

production_countries: DE PT