title: Baron Olavo, The Horrible

overview: Bressane’s first color film, shot in the home of the artist Elyseu Visconti. Part of it is missing sound and final editing because the director was forced to leave Brazil. Horror and humor to deal with the subject of insanity: “In the end everyone leaves the house as though they were laboratory mice escaping, they invade the city and contaminate the world”. “If we talk about horror, this film deals with national horror, with Mojica Marins as an emblem. There might be a few touches of Corman and English horror, but it is another level of horror. What transformed the film was the location where we were shooting, the house of a 19th century painter, a receptacle of light. When I arrived and saw that house, that light, I said: ‘This is the film. This is the horror’. The meaning of the film, its appeal, derives from this laboratory of light” (J. Bressane). — Torino Film Festival

title: Barão Olavo, o Horrível

overview: Neste trabalho experimental, não há uma história, apenas um artifício calcado nos clássicos filmes de terror com diversos personagens, dentre eles um velho barão maníaco por cadáveres, assassinatos e violações sexuais.

title: Baron Olavo, The Horrible

title: Barone Olavo, l'orribile

overview: Primo film a colori di Bressane, girato nella casa del pittore Elyseu Visconti e rimasto in parte incompiuto nella sonorizzazione e nel montaggio finale a causa della partenza forzata dal Brasile del regista. Horror e humour intorno al tema della pazzia: «Alla fine tutti escono dalla casa come se fossero dei topi di laboratorio che fuggono, invadono la città e vanno a contaminare il mondo». «Se parliamo dell’orrore, in questo film si tratta dell’orrore nazionale, comprendendovi Mojica Marins come emblema. Possono forse esserci alcune macchie di Corman e dell’horror inglese, ma è un’altra scala dell’horror. Ora, quello che trasformò il film fu il luogo dove girammo, la casa di un pittore del XIX secolo, un ricettacolo di luce. Tutto era studiato per produrre effetti di luce. Quando arrivai e vidi quella casa, quella luce, dissi: è questo il film, è questo l’orrore. Il senso del film, il suo fascino, deriva da questo laboratorio di luce» (J. Bressane).

title: Barão Olavo, o Horrível

title: Barão Olavo, o Horrível

overview: O primeiro filme a cores de Bressane, filmado na casa do artista Elyseu Visconti. Parte da falta de som e edição final é porque o diretor foi forçado a deixar o Brasil. Horror e humor para lidar com o assunto da insanidade: "No final, todos saem da casa como se fossem ratos de laboratório fugindo, eles invadem a cidade e contaminam o mundo". "Se falamos de horror, este filme trata do horror nacional, com Mojica Marins como emblema. Pode haver alguns toques de Corman e horror inglês, mas é outro nível de horror. O que transformou o filme foi o lugar onde estávamos filmando, a casa de um pintor do século 19, um receptáculo de luz. Quando eu cheguei e vi essa casa, aquela luz, eu disse: 'Este é o filme. Este é o horror ". O significado do filme, seu apelo, deriva deste laboratório de luz "(J. Bressane). - Festival de Cinema de Torino

title: 恐怖的奥拉沃男爵

title: 恐怖的奧拉沃男爵

character: Baron Olavo

character: Isabel

character: Ritinha

character: Man in Dark Glasses

job: Executive Producer

job: Writer

job: Art Direction

original_title: Barão Olavo, o Horrível

title: Barone Olavo, l'orribile

country: IT


title: Panca de Valente

type: Poster

status: Released

overview: Western spoof. Depicts the conflict between the leader of a gang of country bandits and his former protégé, now a police officer.

title: Panca de Valente

overview: Em Espalha Brasa, pequena cidade de um faroeste imaginário, o bando de Costa Larga age impunemente. Costa Larga decide colocar como delegado o indivíduo mais ingênuo e incapaz de Espalha Brasa. Jerônimo preenche todos os requisitos: não sabe fazer nada. Mesmo assim, prepara-se para impor a lei. Aprende a montar e se veste a caráter. Sua brusca transformação surpreende amigos e inimigos, desgostando profundamente Costa Larga, que pretende roubar o gado do pai de Teresinha, a moça dos sonhos de Jerônimo.

title: Panca de Valente

title: Panca de Valente

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Associate Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Producer

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Music

department: Sound

original_title: Panca de Valente

original_language: pt


title: Sete Dias de Agonia

overview: After a heavy rain storm, several vehicles get stuck on a muddy road. Soon hunger and fatigue change people's manners, making them behave in a very noncivilized way.

title: Sete Dias de Agonia

overview: Adaptação do romance "O Encalhe dos 300", cuja ação começa num dia de temporal. A chuva forte cobre a estrada também de lama, fazendo com que todos os automóveis fiquem encalhados. São trezentos carros. Motorista e passageiros estão todos encalhados, e cada um vive seu drama particular: Zezinho leva sorvetes em seu caminhão; um fazendeiro conduz um cavalo para cruzamento; um grupo de freiras está presa numa kombi; retirantes não podem chegar ao seu destino porque estão presos num ônibus. Os dias passam e ninguém tem saída.

title: Sete Dias de Agonia

title: Sete Dias de Agonia

character: Zelão

type: Cast

character: Betão

character: Irmã Cristina

character: Lourdes

character: Verta

character: Grilo

character: Comendador

character: Lindalva

character: Leo

character: Mario

character: Irmã Imaculada

character: Motorista do ônibus

character: Troncudo

character: Jarbas

character: Rosalvo

character: Assis

character: Zulmira

character: Zé Mané

character: Zezinho

character: Gordo

character: Padre Inácio

character: Dona Umbelina

character: Dona Angela

character: Mercedes

character: Marcelino

character: Euzebio

character: Olegário

character: Stefano

character: Rato

job: Original Story

job: Sound

original_title: Sete Dias de Agonia

title: O Encalhe

country: BR

title: 7 Dias de Agonia


title: Na Corda Bamba

title: Na Corda Bamba

overview: Um afinador de piano encontra um colar valioso dentro do instrumento de uma baronesa. Ao vê-lo com a jóia, a empregada da casa, integrante de uma quadrilha, conta tudo a seu chefe. Ele esconde a jóia em sua casa e passa a ser perseguido pela gangue, que promete matá-lo caso não dê a eles o colar.

title: Na Corda Bamba

overview: Um afinador de piano encontra um colar valioso dentro do instrumento de uma baronesa. Ao vê-lo com a joia, a empregada da casa, integrante de uma quadrilha, conta tudo a seu chefe. Ele esconde a joia em sua casa e passa a ser perseguido pela gangue, que promete matá-lo caso não dê a eles o colar.

title: Na Corda Bamba

original_title: Na Corda Bamba


title: Domingos

type: Backdrop

overview: A look into the life and mind of Brazilian playwright and filmmaker Domingos Oliveira through his daily activities and artistic deeds.

title: Domingos

overview: Celebrando seus 70 anos de vida, Domingos de Oliveira fala dos cineastas que mais o influenciaram – Truffaut, Godard, Chaplin e Fellini –, enquanto ensaia uma peça de teatro. Ao acompanhar o dia-a-dia do autor, a diretora revela algumas facetas da intimidade de Oliveira de uma forma informal.

title: Domingos

title: Domingos

overview: Ao celebrar 70 anos de vida, Domingos de Oliveira fala dos cineastas que mais o influenciaram - Truffaut, Godard, Chaplin e Fellini -, enquanto ensaia uma peça de teatro. A diretora revela a intimidade de Oliveira de modo informal.

character: Self

character: (archive footage)

character: Self (archive footage)


title: The Way He Looks

Official US Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Leonardo is a blind teenager dealing with an overprotective mother while trying to live a more independent life. To the disappointment of his best friend, Giovana, he plans to go on an exchange program abroad. When Gabriel, a new student in town, arrives at their classroom, new feelings blossom in Leonardo making him question his plans.

title: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho

overview: Leonardo, adolescente cego, busca a independência e descobre mais sobre sua sexualidade ao se apaixonar por um colega de classe. Baseado no curta "Eu Não Quero Voltar Sozinho".

title: The Way He Looks

title: 爱，简单

overview: 女孩吉瓦娜（Tess Amorim 饰）和男孩里奥（Ghilherme Lobo 饰）是最要好的朋友。里奥虽然双目失明，但内心一直渴望自立，不喜欢来自父母的过多保护。新来转校生加百列（Fabio Audi 饰）不小心闯入里奥的世界，也改变了里奥和吉瓦娜的相处习惯。里奥对爱上加百列患得患失，吉瓦娜对里奥的疏远伤心难过，而加百列懵懵懂懂的回应更让男孩女孩们的世界复杂起来......

title: Au premier regard

overview: Leonardo, 15 ans, est aveugle. Il aimerait être plus indépendant, étudier à l’étranger, mais aussi tomber amoureux. Un jour, Gabriel, un nouvel élève, débarque dans sa classe. Les deux adolescents se rapprochent et progressivement, leur amitié semble évoluer vers autre chose. Mais comment Leonardo pourrait-il séduire Gabriel et savoir s’il lui plaît puisqu’il ne peut pas le voir ? Et comment doit-il se comporter avec son amie d'enfance Gi, secrètement amoureuse de lui ?

title: Με την Πρώτη Ματιά

overview: Η Ζιοβάνα είναι η καλύτερη φίλη του Λεό. Περνούν τα απογεύματα τους πλάι στην πισίνα, μετρώντας απλά τον βαθμό βαρεμάρας τους. Ο Λεό είναι τυφλός και πάνω από όλα βάζει την ανεξαρτησία του. Για να γλυτώσει κι από την υπερπροστατευτική του μητέρα, κάνει αίτηση για ανταλλαγή μαθητών, στενοχωρώντας τη φίλη του. Όταν, όμως, στο σχολείο έρχεται ο Γκαμπριέλ, τα αισθήματα που αναπτύσσονται μέσα στον Λεό, τον κάνουν να αμφιβάλει για την απόφαση του.

title: W jego oczach

overview: Leonardo jest niewidomym nastolatkiem, który chciałby uniezależnić się od swojej nadopiekuńczej mamy. Planuje wyjechać na semestr do zagranicznej szkoły, co nie do końca podoba się jego przyjaciółce Giovanie. Kiedy w klasie pojawia się nowy uczeń Gabriel, Leonardo doświadcza uczucia, które każe mu przemyśleć jeszcze raz plany związane z wyjazdem. (opis dystrybutora)

title: Дорога, которую он выбирает

overview: В фильме показана жизнь незрячего мальчика Леонардо, которому нужно справиться с ревностью своей старой подруги Джованны и одновременно попытаться разобраться в появившихся чувствах к новому другу Габриэлю.

title: Heute gehe ich allein nach Hause

overview: Leo ist von Geburt an blind, aber eigentlich ein ganz normaler Teenager. Er will keine Sonderbehandlung, sondern geküsst werden. Seine beste Freundin Giovana würde ja gerne, aber daran denkt Leo gar nicht. Dann kommt Gabriel in seine Klasse. Er begleitet Leo nach Hause, bringt ihm das Tanzen bei und beschreibt ihm die Mondfinsternis. Und nach einer Party gehört auch Leo zu den Jungs, die schon mal geküsst wurden…

title: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho

overview: Leonardo is een blinde tiener. Hij wil graag een onafhankelijker leven leiden maar heeft te kampen met een over beschermende moeder. Leonardo is van plan te vertrekken naar het buitenland, in het kader van een uitwisselingsprogramma.

title: A primera vista

overview: Leonardo es un adolescente ciego en búsqueda de su independencia. Su vida cotidiana, la relación con su mejor amiga Giovana, y la forma en que ve el mundo cambian por completo con la llegada de Gabriel, el cual aflorará un sentimiento hasta ahora desconocido en él. Película secuela del cortometraje "Eu Não Quero Voltar Sozinho".

title: The Way He Looks

overview: Leonardo è un ragazzo cieco con una madre iperprotettiva, che cerca di vivere una vita indipendente. Con grande disappunto della sua migliore amica, Giovana, ha in progetto di partire per un programma di scambio all'estero. Quando Gabriel, un nuovo studente in città, arriva nella loro classe, sbocceranno nel ragazzo nuovi sentimenti che lo porteranno a mettere in discussione i suoi piani.

title: Amikor látlak

overview: Leonardo egy vak tinédzser, aki a fogyatékossága ellenére megpróbál magának minél függetlenebb életet kiharcolni a túlontúl aggodalmas édesanyjával szemben. Miután Leonardo csalódik a legjobb barátnőjében, Giovanában, elhatározza, hogy a cserediák program keretében külföldre megy. Eközben Gabriel személyében új diák érkezik az osztályba. Miközben Leonardo egy projekt keretében együtt dolgozik Gabriellel, olyan érzések támadnak benne, melyek megkérdőjelezik korábbi tervét.

title: מנקודת מבטו

overview: לאונרדו הוא נער עיוור המתמודד עם אימא מגוננת מדי בעת שהוא מנסה לחיות חיים עצמאיים יותר. לאכזבתה של החברה הטובה ביותר שלו, ג'יובנה, הוא מתכנן להשתתף בתכנית חילופים בחו"ל. כאשר גבריאל, תלמיד חדש בעיר, מגיע לכיתה שלהם, רגשות חדשים הפורחים בלאונרדו גורמים לו להטיל ספק בתכניותיו.

title: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho

overview: Leonardo  é um adolescente cego que tenta lidar com a mãe superprotetora ao mesmo tempo em que busca sua independência. Quando Gabriel chega na cidade, novos sentimentos começam a surgir em Leonardo, fazendo com que ele descubra mais sobre si mesmo e sua sexualidade.

title: В його очах

overview: Леонардо – незрячий підліток, що прагне більшої незалежності від батьків. Разом із найкращою подругою Джованою вони мріють про подорожі за кордон та про перші поцілунки. Із появою нового однокласника Ґеба між підлітками спалахують нові почуття, що змушують друзів переглянути свої плани.

title: Bugün Eve Yalnız Dönmek İstiyorum

overview: Görme engelli Leonardo, sınıflarına yeni gelen Gabriel ile çabucak kaynaşır. Çok geçmedense ona âşık olduğunun farkına varır. Ancak en yakın arkadaşı Giovana da Gabriel’e tutulmuştur. Yönetmen Daniel Ribeiro’nun ilk uzun metrajı, hikâyesi ne kadar sıradan görünürse görünsün, etkileyici bir gençlik filmi.

title: 그의 시선

overview: 시각 장애를 가진 레오나르도(레오)는 자신을 향한 엄마의 지나친 관심과 보호에서 벗어나 독립적인 삶을 살기위해 노력하는 10대 소년이다. 유일한 베스트 프렌드인 지오바나로부터 실망감을 느낀 레오는 좀 더 자유로운 삶을 꿈꾸며 해외 교환학생 프로그램에 지원하기로 마음을 먹게 된다. 하지만 전학생 가브리엘이 나타나면서부터 레오의 마음속에는 새로운 감정의 소용돌이가 일어나기 시작하고, 교환학생으로 떠나려던 계획에 대해 고민하게 되는데…

title: Искам да се прибера сам

overview: Пълнометражният дебют на режисьора Даниел Риберо, който е адаптация на краткия му филм от 2011 г. "Не искам да се прибирам сам", спечели две награди на тазгодишното издание на "Берлинале" и събра овациите на кинокритиците. Леонардо е незрящ тийнейджър, който се стреми към самостоятелност и поне малко лично пространство в ежедневието си, управлявано от свръхгрижовната му майка. Запознанството с новодошлия в училище Габриел преобръща начина, по който Лео вижда света, поставя на изпитание отношенията му с най-добрата му приятелка Джована и разкрива пред момчето красотата и болката от първата любов.

title: Hoy Quiero Volver Solito

overview: Leonardo es un adolescente invidente que busca independencia. Su vida diaria, la relación con su mejor amiga, Giovana, y la forma en la que él ve el mundo cambia completamente con la llegada de Gabriel.

title: Varje gång jag ser dig

overview: Leonardo är blind och tonåring i Sâo Paulo, han blir ofta retad på skolan, men hans bästa vän Giovana står upp för honom och skyddar honom mer än han förstår. Leonardo drömmer om ett självständigt liv långt bort men en dag börjar en ny kille i klassen och allt förändras, Leonardo får känslor som han inte tidigare känt medan Giovanas svartsjuka växer.

title: როგორც ის ხედავს

overview: ლეონარდო ბრმა მოზარდია, რომელსაც უნდა გაუმკლავდეს თავისი ძველი შეყვარებულის ჯოვანის ეჭვიანობას და ამავდროულად შეეცადოს თავისი ახალი მეგობრის გაბრიელის მიმართ გრძნობების დალაგება.

title: V jeho očích

overview: Giovana (Tess Amorim) je Leova (Ghilherme Lobo) nejlepší přítelkyně. Tráví spolu odpoledne u bazénu, hodnotí spolu momentální úroveň nudy a jen tak se poflekují. Jejich vztah však není na intimní úrovni. Leo je poměrně uzavřen, nepouští si k tělu ani své spolužáky vytváří si vlastní svět nezávislý na ostatních. Slepý patnáctiletý Leo je již unavený z ochranných postojů rodičů a je rozhodnut převzít kontrolu nad svým vlastním životem, proto požádá o výměnu školy. Příchod nového žáka do jeho staré školy však donutí Lea, aby přehodnotili svou každodenní rutinu. Poté, co se spřátelil s Gabrielem (Fabio Audi), musí najít způsob, jak se vypořádat s Giovaninou žárlivostí. Když si však Leo začne uvědomovat, co cítí ke Gabrielovi, začíná mít obavy z budoucího vývoje jejich přátelství.

title: 愛情的模樣

overview: 超萌盲眼男孩李奧，新學期有個願望，就是將初吻獻給那個「對的人」，談一場轟轟烈烈的戀愛！然而父母對他的過度保護，以及生活裡的不安與紛擾，讓他想出國念書暫時逃避一切。就在此時，天菜轉學生蓋布里歐漸漸走進他的生活裡，帶他「看見」愛情的模樣。

title: มองเห็นรัก

overview: เลโอนาร์โด เป็นเด็กผู้ชายตาบอดแต่กำเนิดและเป็นลูกชายคนเดียวของครอบครัวซึ่งดูเหมือนพ่อกับแม่จะห่วงใยในตัวเขามากเกินปกติเพราะความพิการทางสายตาของเขาจนทำให้เลโอนาร์โดอยากออกไปใช้ชีวิตตามลำพัง เลโอนาร์โดมีเพื่อนผู้หญิงชื่อ จิโอวาน่า ที่คอยดูแลและดูจะมีใจให้เขา ทว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่ต้องเปลี่ยนไปเมื่อ กาเบรียล เด็กหนุ่มหน้าตาดีย้ายมาจากเมืองอื่น และทำให้เลโอนาร์โดเกิดคำถามขึ้นในใจว่า ตกลงความสัมพันธ์ระหว่างเขากับกาเบรียลมันคืออะไรกันแน่

title: 愛情的模樣

overview: 超萌盲眼男孩李奧，新學期有個願望，就是將初吻獻給那個「對的人」，談一場轟轟烈烈的戀愛！然而父母對他的過度保護，以及生活裏的不安與紛擾，讓他想出國念書暫時逃避一切。就在此時，天菜轉學生蓋布裏歐漸漸走進他的生活裏，帶他「看見」愛情的模樣。

character: Leonardo

character: Gabriel

character: Giovana

character: Laura

character: Carlos

character: Avó Maria

character: Karina

character: Guilherme

character: Fábio

character: Carlinhos

character: Marta

character: William

character: Professora Ana

character: Professor Rubens

character: Sandra

job: Casting

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: Additional Soundtrack

original_title: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho

title: Today I Want To Go Back Alone

country: US

title: 爱的模样

country: CN

title: 他的样子

title: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho

title: Сегодня я пойду домой один

country: RU

title: No Quiero Volver Solito

country: AR

title: Hoy Yo Quiero Volver Solito

country: CO

title: Amikor látlak

country: HU

title: Hazakísérlek

title: Με την πρώτη ματιά

country: GR

title: Siandien noriu grizti vienas

country: LT

title: The Way He Looks

title: 그의 시선

country: KR

title: Сьогодні я хочу повернутися на самоті

country: UA

title: 愛情的模樣

country: TW

title: Au premier regard

country: FR


title: A Pelada

type: Logo

overview: Frightened by the routine of marriage, a young couple of modest origin thinks they can revive the flame of their passion through new sexual experiences. Regrettably, the confrontation with their own taboos is going to complicate their relation, plunging them into the most absurd situations unless no fantasy can come true. The inevitable intimate revelations, which are made in the course of this exposure, are going to push the couple on the edge of the abyss.

title: A Pelada

overview: Em Aracaju, Sergipe, um casal em crise busca um meio de esquentar a relação. Enquanto o malandro Caio (Bruno Pêgo) paquera outras mulheres, se dá conta de que não dá a devida atenção para a esposa, Sandra (Kika Farias). Ela, por sua vez, propõe outras alternativas para o namoro dentro do casamento: incluindo objetos sexuais e uma relação a três.

title: A Pelada

title: A Pelada

overview: Dans une ville provinciale brésilienne en plein développement, un jeune couple tente de réinventer sa vie sexuelle en crise. Maladresses, situations cocasses, humour et amour sont au cœur de cette comédie rafraichissante et ensoleillée.

title: A Pelada

character: Caio

character: Tio Gilvan

character: Luana

character: Senador

character: Zelador da casa do senador

character: Zefinha

character: Berg

character: Alan

character: Cibele

job: Sound Engineer

job: Sound Editor

job: Original Music Composer

job: Decorator

job: Costume Supervisor

original_title: A Pelada

production_countries: BE BR


title: Olho de Boi

overview: A farm laborer is stunned for pain and for the jealousy when its godson assures to it that his wife is betraying with the proper brother. Both they go in revenge search, following for a tragic destination.

title: Olho de Boi

overview: Olho de Boi é uma livre recriação da tragédia de Édipo Rei transposta para um sertão próximo do território humano e literário onde habitam os personagens do mestre Guimarães Rosa. Modesto (Genézio de Barros) e seu protegido Cirineu (Gustavo Machado) são dois peões de fazenda que se embrenham na noite em busca de vingança. Modesto sofre com a suspeita criada pela revelação que Cirineu lhe faz. Sua mulher Evangelina (Angelina Muniz) o está traindo com seu próprio irmão. Fato ou não, a dúvida, o ódio, a mágoa, o ciúme e o amor formam um amálgama de sentimentos que confundem a razão e cegam a verdade. Tudo está refletido no olho escuro de um boi e no olhar cego de um Deus mudo.

title: Olho de Boi

title: Olho de Boi

job: Director

job: Editor

original_title: Olho de Boi


title: Pretérito Perfeito

overview: Follows former customers and employees of one of the most famous brothels in Brazil called the Casa Rosa as they come back to the house where it once stood in all its glory. Revisiting the old bedrooms we get to know stories of men and women of all ages and their experiences inside the house. A film about memories, morals and negotiation.

title: Pretérito Perfeito

overview: “PRETÉRITO PERFEITO” é um filme sobre a Casa Rosa, famoso prostíbulo carioca, hoje desativado. Através da memória de cada personagem que retorna ao mesmo local de um outro tempo a casa é reconstituída com lembranças e impressões que se acumulam no decorrer do filme.  Revendo os antigos quartos conhecemos personagens de épocas diversas como Ivanilda, uma prostituta de 65 anos que trabalhou na casa aos 15, o cartunista Lan, que tomou um porre na Casa Rosa em 1954, ou o músico Lobão, que perdeu sua virgindade em um dos quartos da casa, entre muitas outras histórias.  Hoje o antigo casarão funciona como ponto de encontro de jovens que lotam suas festas e shows todos os finais de semana.  Pretérito Perfeito é um filme sobre sexo, memória, moral e negociação.

title: Pretérito Perfeito

title: Pretérito Perfeito

overview: O antigo bordel da rua Alice, no bairro carioca de Laranjeiras, conhecido como Casa Rosa já foi referência do prazer adulto. Hoje é um centro cultural e clube noturno frequentado por jovens de classe média e alta.

character: himself

character: herself

job: Executive Producer

job: Producer

job: Writer

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Pretérito Perfeito


title: Turma da Mônica em Cine Gibi 2

name: Cine Gibi 2 - Turma da Mônica - Trailer - video on demand

overview: Mônica's class left the comic to invade the video once again with new adventures that live up to the story that has been amusing different generations for many years.

title: Turma da Mônica em Cine Gibi 2

overview: Turma da Mônica: Cine Gibi 2

title: Turma da Mônica em Cine Gibi 2

title: Turma da Mônica em Cine Gibi 2

overview: Com a presença especial do Chico Bento, a turma se reune para assistir na telona histórias projetadas pela invenção do Franjinha: "Os Tênis da Mônica", "O Baile Frank", "Poeirinha Mágica", entre outras.

character: Mônica (voice)

character: Cebolinha (voice)

character: Magali (voice)

character: Cascão (voice)

character: Chico Bento (voice)

character: Zé Lelé / Franjinha / Cascuda / Rosinha (voice)

character: Mauricio

job: Characters

original_title: Turma da Mônica em Cine Gibi 2

title: Turma Da Monica em Cine Gibi 2


title: Worthwhile Dream

overview: The dreams and utopias of a generation of men and women who dedicated their lives to the fight for justice, freedom, and democracy, using the story of Apolônio de Carvalho as a common thread. His fight, without frontiers, along with the Republicans in the Spanish Civil War, with the French Resistance against Nazism, and in the fight against the military dictatorship in Brazil in the 1960s.

title: Vale a Pena Sonhar

overview: Vale a pena sonhar retrata os sonhos e utopias de uma geração de homens e mulheres que dedicaram suas vidas à luta pela justiça, liberdade e democracia, tendo como fio condutor a história de Apolônio de Carvalho. Sua luta, sem fronteiras, junto aos republicanos na Guerra Civil Espanhola, na Resistência Francesa contra o nazismo e no combate à ditadura militar no Brasil nos anos 60, assim como fatos da vida cotidiana e familiar de militante de esquerda que assina a ficha número 1 de filiação do PT.  Edição Especial em DVD duplo, com mais de 300 minutos de extras, e com menus e legendas em quatro idiomas: inglês, espanhol, francês e português.

title: Vale a Pena Sonhar

title: Worthwhile Dream

original_title: Vale a Pena Sonhar

title: Rêver à tout prix

title: Vale la Pena Soñar

country: ES

title: Worthwhile Dream


title: Xica

overview: The romanced story of Xica da Silva, a slave that used her "feminine atributes" in order to get power.

title: Xica da Silva

overview: O filme focaliza a trajetória de Xica da Silva, que de escrava, tornou-se a primeira dama negra de nossa história, seduzindo o milionário contratador de diamantes João Fernandes de Oliveira. Promovendo luxuosas festas e banquetes, e exibindo grupos de teatro europeu, que se apresentavam nas salas de sua imensa casa, Xica da Silva ficou conhecida até na corte portuguesa. A ostentação atingiu aspectos surrealistas, quando João Fernandes de Oliveira satisfez o caprichoso desejo de sua amante de fazer uma viagem marítima sem sair da região, construindo um lago artificial e uma caravela manobrada por uma tripulação de dez homens.

title: Xica

title: Xica da Silva

overview: Xica da Silva é uma mulher negra escravizada que torna-se o centro das atenções no Distrito Diamantino em meados do século XVIII. O representante da Coroa Portuguesa na região se apaixona por ela e transforma Xica na Rainha do Diamante, mas o rei de Portugal manda um emissário para impedir que o poder de Xica na colônia fique cada vez maior.

title: Xica da Silva

overview: Describe la vida de Xica; una singular esclava negra en tiempos de la Colonia, mujer que cautivara al contratador de una región rica en diamantes, Gonzalo Fernández de Oliveira y, a base de audacia y desenfado, ascendiera hasta reina de su imperio.

title: Xica da Silva

overview: La historia romántica de Xica da Silva, una esclava que utilizó sus "atributos femeninos" para alcanzar el poder.

character: Xica da Silva

character: Comendador João Fernandes

character: Intendente

character: Hortência

character: José

character: Sargento-Mor

character: Conde Valadares

character: Teodoro

character: Padre

character: Zefina

character: Cabeça

character: Raimundo

character: Mathias

character: Taverneiro

character: Ourives

character: Figena

character: Tonha

character: Major

character: Garimpeiro

character: Tropeiro

job: Novel

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

original_title: Xica da Silva

title: Xica (Sheika)


title: Cascalho

Trailer - Cascalho

site: Vimeo

title: Cascalho

overview: Coronéis, garimpeiros e civis comuns, todos motivados pela ambição, vão para Chapada Diamantina, na busca desenfreada para enriquecerem com os minérios do local, na década de 30. Com muitas brigas e muito esforço, contando sempre com a sorte, eles conseguiam pequenas fortunas que rapidamente eram gastas em prazeres passageiros e gastos descontrolados.

title: Cascalho

title: Cascalho

character: Germano

character: Zé de Peixoto

character: Quelezinho

character: Rosa do Brejo

character: Nascimento

character: Silvério

character: Dr. Marcolino

character: Justino

character: Juiz Canuto

character: Neco

character: Delegado Esquivel

character: Promotor Oscar

character: Teotônio

character: Filó Finança

character: Joaquim Boca de Virgem

character: Carregosa

character: Ângelo Gambá

job: Production Director

job: Music

job: Screenplay

job: Sound

job: Production Controller

original_title: Cascalho


title: Serra Pelada: The Legend of the Gold Mountain

overview: Serra Pelada's discovery in 1979 precipitated one of the world's largest contemporary gold rushes. In a matter of days miners could make hundreds of thousands of dollars as chunks of gold kilos in weight were found.

title: Serra Pelada - A Lenda da Montanha De Ouro

overview: Na década de 80, no coração da floresta amazônica, 115 mil homens extraíram 100 toneladas de ouro, carregando nas costas uma montanha de 150 metros de altura. Hoje, Serra Pelada se transformou num lago, cercado por miséria, disputas e lendas.

overview: O filme investiga os fatos por trás da Serra Pelada que, durante a década de 1980, abrigou 100 mil pessoas atraídas pela possibilidade de enriquecimento, o qual, na grande maioria dos casos, não se concretizou.

overview: De ontdekking van Serra Pelada in 1979 leidde tot een van 's werelds grootste hedendaagse goudkoorts. Binnen enkele dagen konden mijnwerkers honderdduizenden dollars verdienen als er brokken gouden kilo's werden gevonden.

character: Self

job: Director

job: Original Music Composer


title: Amante Muito Louca!

title: Amante Muito Louca!

overview: Amâncio, um típico classe média brasileiro, casado e pai de dois filhos, Gerente de câmbio vive tranquilo com a família, mesmo tendo um caso com uma vedete de teatro, Brigite, mulher temperamental. Num determinado momento ela se vê no direito de compartilhar prazeres que somente a família de Amâncio tem e arma um escândalo em frente a casa do amante.  "Denoy de Oliveira foi um dos mais interessantes cineastas brasileiros. Esta é sua estréia como diretor. O filme é uma comédia de costumes, quase uma 'pornochanchada', valorizada por uma esplêndida interpretação da atriz teatral Teresa Raquel, que até então não tinha feito muito cinema. A produção é de Jarbas Barbosa, também conhecido como irmão de Abelardo Barbosa, o 'Chacrinha'. Votado como melhor filme e melhor atriz daquele ano, Amante muito louca foi a revelação do novo diretor Denoy de Oliveira." - comentário de Rubens Ewald Filho.

title: Amante Muito Louca!

title: Amante Muito Louca!

character: Brigite

character: Amâncio

character: Júnior

character: Angélica

character: Carlota

character: Diretor

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Editor

job: Executive Producer

original_title: Amante Muito Louca!


title: A Espiã que Entrou em Fria

overview: A scientist discovers a breakthrough formula for harnessing nuclear energy and becomes the target for numerous secret agents around the world.

title: A Espiã que Entrou em Fria

overview: O professor Plácido, inventor da fórmula Sigma-Alfa, cobiçada por agentes de todo o mundo, é raptado por cinco espiãs, auxiliares do ambicioso Schultz, e em seguida torturado. Outros agentes ambicionam a fórmula, como Divino e Ecumênico, Yuri e Jane Bond. Esta última derrota Schultz e furta a fórmula, sendo perseguida pelo industrial e "playboy" Armando. Jane descobre que a fórmula roubada é apenas a de algumas pílulas inúteis, enquanto Yuri rapta o professor. A secretária deste, Léa, vai em seu socorro, juntamente com Armando. Desbaratam a quadrilha e salvam o Sigma-Alfa.

title: A Espiã que Entrou em Fria

title: A Espiã que Entrou em Fria

character: Armando

character: Jane Bond

character: Professor Placido

character: Yuri

character: Rubi

character: Lea

character: Ecumenico

character: Divino

character: Kidnapper

character: Reporter

job: Writer

job: Producer

job: Cinematography

original_title: A Espiã que Entrou em Fria


title: Tancredo - A Travessia

title: Tancredo - A Travessia

overview: A trajetória de Tancredo Neves (1910-1985) é esmiuçada neste documentário que revisita diversas páginas cruciais da história do Brasil que contaram com a decisiva intervenção do hábil político mineiro. Examina-se suas ligações com Getúlio Vargas, a quem apoiou até o fim; suas gestões para permitir a posse de João Goulart no clima instável após a renúncia de Jânio Quadros; e também seu trânsito junto ao marechal Humberto de Alencar Castello Branco, o primeiro presidente militar. Da mesma forma, traça-se sua importância na tarefa de organizar a oposição ao regime militar, como um dos fundadores do MDB, e, anos depois, como um dos participantes da Campanha das Diretas, ao lado de Ulysses Guimarães. Amigos e colaboradores relembram sua figura e o trágico episódio da doença que o impediu de tomar posse na Presidência, em 1985.

title: Tancredo - A Travessia

original_title: Tancredo - A Travessia


title: Tentação na Cama

overview: Roberto is a successful businessman. Persecuted by the police, he will have a dilemma: give a secret or keep on running.

title: Tentação na Cama

overview: Roberto é um homem de negócios bem sucedido mas solitário, que tem como rival profissional sua ex-mulher. O empresário guarda no cofre do banco uma agenda comprometedora. Perseguido pela polícia, ele não consegue fugir do dilema: entregar a chave do cofre e viver em paz ou continuar fugindo.

title: Tentação na Cama

title: Tentação na Cama

original_title: Tentação na Cama


title: Mario Filho - O Criador das Multidões

title: Mario Filho - O Criador das Multidões

overview: Registro da trajetória e da grande contribuição do jornalista e escritor Mario Filho para o desenvolvimento do futebol em solo brasileiro. De forma poética e inovadora, suas crônicas traduziram a paixão coletiva pelo "esporte bretão".

title: Mario Filho - O Criador das Multidões

overview: Registro da trajetória e da grande contribuição do jornalista e escritor Mario Filho para o desenvolvimento do futebol em solo brasileiro. De forma poética e inovadora, suas crônicas traduziram a paixão coletiva pelo esporte bretão.

original_title: Mario Filho - O Criador das Multidões


title: Fatal Hours

overview: Two rapists rape and kill two sisters, but are covered up by the city police, who sell themselves to the father of one of them. Despite being arrested and tortured by the bandits, the husband of one of the victims does not give up doing justice and plans revenge.

title: Horas Fatais

overview: Dois estupradores violentam e matam brutalmente duas irmãs. A única testemunha do crime é um garotinho, filho de uma delas, que chega em casa no momento que os marginais estão fugindo. Um dos estupradores é filho do juiz da cidade, e seu crime é acobertado pela polícia corrupta, chefiada pelo dr. Honório. O delegado e seus capangas tentam em vão comprar o silêncio do marido de uma das vítimas que, mesmo após ser preso e torturado, não cede às pressões. Ao ser posto em liberdade, o homem prepara-se para se vingar dos assassinos

title: Fatal Hours

title: Horas Fatais

overview: Dois estupradores violentam e matam duas irmãs, mas são acobertados pela polícia da cidade, que se vende ao pai de um deles. Seus capangas tentam em vão comprar o marido de uma das vítimas.

character: Dr. Honório

character: Dr. Honório (narração)

original_title: Horas Fatais

title: Horas Fatais - Cabeças Trocadas


title: Cine Cocoricó: As Aventuras na Cidade

title: Cine Cocoricó: As Aventuras na Cidade

overview: Depois de acostumado com a vida na Fazenda Cocoricó, Júlio decide passar férias na cidade grande para uma visita ao primo João. Com a companhia do cavalo Alípio e as galinhas Zazá e Lilica, o garoto de 8 anos irá conhecer diversos novos amigos e aprender mais sobre as diferenças entre seu mundo e o do primo. Além de rever João e os pais dele, Noel e Dora, Júlio conhece o novo priminho, Rodolfo, e ainda o porteiro Dorivaldo, a menina Vitória, o cachorro Esfarrapado e o rato Roto. Na cidade, ele irá visitar um bairro japonês, vai ao estádio de futebol, e tem a oportunidade de comparar o pôr do sol dali com o do campo.

title: Cine Cocoricó: As Aventuras na Cidade

character: Júlio

original_title: Cine Cocoricó: As Aventuras na Cidade


title: Helloween ft. Kai Hansen: Rock in Rio 2013

overview: Power Metal lovers also had their place in the past "Rock In Rio" held in Brazil. That's why we leave the presentation of HELLOWEEN Germans, who also had the pleasure to invite on stage to an old friend, Kai Hansen. Cidade do Rock, Rio de Janeiro, Brazil on September 22, 2013. The setlist that evening was:     01. Eagle Fly Free  02. Where the Sinners Go  03. Waiting for the Thunder  04. I'm Alive  05. Live Now!  06. If I Could Fly  07. Power  08. Are You Metal?  09. Dr. Stein (with Kai Hansen)  10. Future World (with Kai Hansen)  11. I Want Out (with Kai Hansen)

overview: Apresentação da banda alemã Helloween no dia 22 de setembro de 2013 - Palco Sunset - no maior festival de Rock do Brasil, o Rock in Rio. Divulgando seu mais novo álbum Straight out of Hell (2013) e tocando grandes clássicos que consolidaram a banda desde a década de 80. Participação de Kai Hansen, vocalista que fez parte da formação “clássica” da banda. O setlist do show foi: 01. Eagle Fly Free  02. Where the Sinners Go  03. Waiting for the Thunder  04. I'm Alive  05. Live Now!  06. If I Could Fly  07. Power  08. Are You Metal?  09. Dr. Stein (with Kai Hansen)  10. Future World (with Kai Hansen)  11. I Want Out (with Kai Hansen)

character: lead vocals

character: Lead vocals

character: lead & rhythm guitar, backing vocals

character: bass, backing vocals

character: drums


title: Jesus: missing years

title: Os anos perdidos de Cristo

overview: Entre os 12 e os 30 anos, o paradeiro de Jesus Cristo é desconhecido. Durante 2000 anos, os estudiosos debateram por que duas décadas da vida de Cristo passou em branco. As respostas podem ser encontradas em uma fonte, a Bíblia. Baseado nas páginas do 'O Novo Testamento' acompanhe neste DVD o que aconteceu na vida de Cristo durante estes anos.

title: Os Anos Perdidos de Cristo

overview: Entre os 12 e 30 anos, o paradeiro de Jesus Cristo é desconhecido. Durante 2000 anos, os estudiosos debateram porque duas décadas da vida de Cristo passaram em branco. As respostas estão escondidas em uma fonte, a Biblía.

title: Jesus: missing years

original_title: Jesus: missing years


title: Falando com os Anjos

title: Falando com os Anjos

overview: Anjos são os espíritos ministados por Deus, mensageiros que protegem e confortam, criados com o propósito de carregar a alma de Divina, trabalhando como intermediários entre a Terra e o Céu.Falando com os Anjos  apresenta o testemunho de inúmeras pessoas que já viram e ouviram anjos. Esses encontros divinos trouxeram um sentido renovado que Deus está trabalhando, e a presença destes anjos entre nós é real e pode nos oferecer o discernimento sobre o propósito de Deus. Presentes no Velho e Novo Testamento, os anjos são enviados por Deus para proteger a humanidade. Anjos geralmente aparecem em forma humana para curar e salvar vidas antes de desaparecerem misteriosamente. Esses fatos que aconteceram com pessoas comuns revelam que os anjos acompanham cada um em suas jornadas diárias, influenciando suas vidas. Eles servem como uma simples evidência que, como Deus prometeu, anjos intervêm em nossas vidas para oferecer direção, ajuda e esperança.

original_title: Falando com os Anjos


title: Santo Marcos

overview: Marcos, famous goalkeeper who made history in Palmeiras and in the Brazilian NT - with which he was world champion in 2002 -, has a reputation as a saint due to the beautiful defenses he makes in capo. Players, coaches, journalists and fans praise the skills of São Marcos and pay homage to the admirable man and tireless athlete who became an idol.

title: Santo Marcos

overview: Marcos, mítico goleiro que fez história no Palmeiras e na Seleção Brasileira - com a qual foi campeão mundial em 2002 -, tem fama de santo. Jogadores, técnicos, jornalistas e fãs exaltam os milagres de São Marcos e rendem homenagem ao homem admirável, atleta incansável, que virou ídolo.

title: Santo Marcos

character: Himself

original_title: Santo Marcos


title: Mais Uma Canção

title: Mais Uma Canção

overview: Documentário sobre Bebeto Alves, um dos nomes mais consagrados da música popular gaúcha. Investigando as raízes da milonga, gênero que ultrapassa fronteiras, Bebeto viaja da Península Ibérica ao norte da África, provocando discussões a respeito do velho embate entre música periférica e mainstream.

original_title: Mais Uma Canção


title: Grey City

overview: A new way of painting graffiti was born in Sao Paulo. Hip Hop was replaced by Brazilian regional culture and OsGemeos' crew works were spread to galleries around the world. However, a new visual pollution combat act made the City Hall cover their paintings in grey in their hometown.

title: Cidade Cinza

overview: Em 2008 a prefeitura de São Paulo resolveu iniciar uma política de limpeza urbana, na qual os muros da cidade seriam pintados com a cor cinza de forma a apagar as intervenções neles realizadas. Artistas como OsGemeos, Nunca e Nina, que tiveram importantes obras destruídas pela iniciativa, se juntam para repintar um muro de 700 metros.

title: Grey City

title: Cidade Cinza

original_title: Cidade Cinza

production_countries: BR GB


title: Os Senhores da Terra

overview: Famous gunman Judas is hired to avenge the death of the city mayor, but his plans take an unexpected turn when he falls in love with the daughter of the colonel he is supposed to assassinate. Amidst the unfolding drama, the police attempt to broker a deal with those involved, but the arrival of the colonel’s nephew, an engineer with plans to build a dam in Degredo, disrupts the delicate balance.

title: Os Senhores da Terra

overview: Famoso jagunço, Judas (Roberto Bomfim) é contratado para vingar a morte do prefeito da cidade, mas se apaixona pela filha do coronel que precisa assassinar. A polícia tenta fazer um conchavo com os envolvidos, mas a chegada do sobrinho do coronel, um engenheiro que planeja a construção de uma represa em Degredo, muda a conjuntura dos planos.

title: Os Senhores da Terra

title: Os Senhores da Terra

job: Director of Photography

job: Associate Producer

original_title: Os Senhores da Terra


title: Paraíso Aqui Vou Eu

overview: Disillusioned teacher Sara and forgotten poet Francisco were once married and now decide to meet again to talk about their hopes and anxieties. The former couple ends up meeting the young Penelope who changes their lives with her free way of being.

title: Paraíso Aqui Vou Eu

overview: Em busca da felicidade que não tiveram enquanto viviam juntos, um ex-casal decide se abrir a novas possibilidades. Pelo caminho, eles encontram um terceiro elemento, que pode mudar suas vidas radicalmente

title: Paraíso Aqui Vou Eu

title: Paraíso Aqui Vou Eu

original_title: Paraíso Aqui Vou Eu


title: Se Segura, Malandro!

overview: Paulo Otávio is the host of a pirate radio station on the slums of Rio de Janeiro. He struggles to mantain the station working, since the only help he's got comes from news reporter Calói. Their story goes beyond as the city starts to face a crime wave.

title: Se Segura, Malandro!

overview: Paulo Otávio comanda do alto de um morro carioca uma rádio clandestina que noticia os golpes na cidade; e a estória desdobra pra um economista que vai morar na favela cumprir promessa, um burocrata que pira dentro de um edifício e um assaltante no calçadão; tudo isso enquanto a rádio promove concursos com prêmios absurdos.

title: Se Segura, Malandro!

overview: Paulo Otávio é um malandro carioca que mantém uma estação de rádio clandestina, que utiliza para contar as histórias do cotidiano da cidade. Para isso, conta apenas com a ajuda de sua repórter de rua, Calói Volante. As graças e as desgraças da cidade incluem os assaltos do Zatopek do Crime, um homem que rouba enquanto pratica cooper. Os impasses se repetem e são trágicos e cômicos ao mesmo tempo.

title: Se Segura, Malandro!

character: Paulo Otávio

character: Calói Volante

character: Zatopek

character: Alcebíades

character: Laurinha

character: Jô

character: Candinho

character: Evelator operator

character: Old man in wheelchair

character: Serginho

character: Alcebíades's Wife

character: Clotilde

character: Marlene

character: Doorman

character: Beto

character: Aderbal

character: Agripina

job: Sound Effects

job: Songs

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Assistant Director

original_title: Se Segura, Malandro!


title: Death Commands Brigandage

overview: A man's farm is attacked and his mother gets killed. Looking for revenge, he goes about chasing the men who killed her.

title: A Morte Comanda o Cangaço

overview: O Nordeste Brasileiro, vive um clima de agitação e violência. O cangaceiro Silvério é o apadrinhado do Coronel Nesinho, o todo poderoso da região. A fama sinistra de Silvério e seu bando domina e assombra os humildes habitantes de Serra Azul, nos sertões cearenses. Raimundo Vieira, pacato fazendeiro, vive com sua mãe num grande rancho, onde vive da criação de gado. Negando-se a dar dinheiro aos bandidos, vê suas terras invadidas por Silvério e seu bando. Sua mãe é assassinada covardemente, tendo a cabeça decepada e fincada no alto de um toco. Raimundo, ferido, é dado como morto. Após o massacre e ao ver a tétrica cena, jura vingança. Passa a organizar então um grupo para lutar contra os bandidos.

title: Death Commands Brigandage

title: A Morte Comanda o Cangaço

overview: No sertão cearense de 1929, um homem parte em busca de vingança após sua família ser massacrada por um temido cangaceiro protegido por um poderoso coronel.

title: La vendetta dei cangaceiros

title: La mort éclipse le Cangaço

overview: la ferme d'un homme est attaqué et sa mère se fait tuer. il va cherchez la vengeance aux hommes qui l'ont tué.

title: A Morte Comanda o Cangaço

character: Raimundo Vieira

character: Florinda Hollanda

character: Capitão Silvério

character: Dona Cidinha

character: Coronel Nezinho

character: Rezadeira

character: Maria dos Anjos

character: Baraúna

character: Abdala

character: Gibão

character: Coruja

character: Temporal

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Music

job: Camera Operator

original_title: A Morte Comanda o Cangaço


title: Acts of Men

overview: ACTS OF MEN should have been a film about the daily lives of massacre survivors in Brazil. Everything was planned for us to start shooting in April 2005. But reality did not wait. On the last day of March, exactly one month before shooting was scheduled to begin, things changed: A terrible massacre took place in Baixada Fluminense, near the city of Rio de Janeiro. Twenty-nine people were killed by a death squad, the largest massacre in the history of Rio de Janeiro. The killers are extermination groups made up of policemen who work in the area, and who are involved in extortions, kidnapping, drug dealing and homicide. This has been going on since the 1950s, but it has never been as extreme as it is today

title: Atos dos Homens

overview: Um raio x da violência na Baixada Fluminense, no estado do Rio de Janeiro. O cotidiano de moradores da região, que convivem com uma grande desigualdade social e a banalização da morte, que se torna algo corriqueiro para a resolução de conflitos.

title: Acts of Men

job: Director

original_title: Atos dos Homens

production_countries: BR DE NL


title: Paixão de um Homem

title: Paixão de um Homem

overview: Juliano mora em Caetité, no interior da Bahia, com seu pai, Antonio Bento, dono de um garimpo, sua mãe, Dona Balbina, seu irmão Jerônimo e sua prima Olívia. Jerônimo é filho ilegítimo e se julga com direito à fortuna do pai. Juliano passa o dia tocando violão e cantando, o que irrita seu pai. Jerônimo e Olívia planejam ficar com a fortuna e a fazenda do pai. Jerônimo convence Olívia a ajudá-lo a comprometer Juliano no roubo de um punhado de diamantes. Juliano é expulso de casa pelo pai e Jerônimo se casa com Olívia. Em São Paulo, o rapaz consegue emprego numa fábrica, sem deixar de tocar violão e compor. Tenta um programa de calouros, vence, se torna famoso com o nome de Waldick Soriano.

title: Paixão de um Homem

character: Juliano

character: Olívia

character: Jerônimo

character: Jurema

character: Antônio Bento

character: Dona Balbina

character: Capataz

character: Chacrinha

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Paixão de um Homem


title: Blurred Night

overview: School film auto-produced in 2009

title: Blurred Night

character: Richard

character: Vizinho

character: Vizinha

character: Prostituta

character: Pai do Richard

character: Dealer

character: Jim

character: Namorado de Sara

character: Sara

character: Pescador

character: Vagabundo

character: Trauseunte

job: Producer

original_title: Noite Turva

title: Nuit Brouillée

title: Blurred Night

country: GB


title: Maurício Einhorn - Estamos Aí

title: Maurício Einhorn - Estamos Aí

overview: Sua notável memória e criatividade excepcional concedeu ao Mauricio Einhorn um lugar especial na herança da cultura musical brasileira. O harmonicist Mauricio Einhorn teve um papel importante na Bossa Nova, e tem escrito clássicos de classe mundial, tais como: Batida Diferente e ESTAMOS AÍ

title: Maurício Einhorn - Estamos Aí

original_title: Maurício Einhorn - Estamos Aí

production_countries: BR BE GB


title: Rebelião em Vila Rica

title: Rebelião em Vila Rica

overview: Decorridos quase dois séculos da Inconfidência Mineira, na mesma cidade onde ocorreu o famigerado evento, um grupo de estudantes rebela-se contra a tentativa de fechamento do parque metalúrgico e a transferência da Escola de Minas e Metalurgia de Ouro Preto para outra cidade.

title: Rebelião em Vila Rica

title: Rebelião em Vila Rica

title: Rebelião em Vila Rica

job: Production Design

original_title: Rebelião em Vila Rica


title: A Chave

overview: The search for a key to open a car door leads a girl to contact and be contacted by a group of people who try to help her achieve her goal.

title: A Chave

overview: A procura de uma chave para abrir a porta de um carro leva uma rapariga a contactar e a ser contactada por um conjunto de pessoas que tentam ajudá-la a alcançar o seu objectivo.

title: A Chave

title: A Chave

character: Matilde

character: Irina Tereshkova

character: Padre

character: Sr. Machado

character: Vítor Chaves

character: Carla Portas

character: Homem

character: Amiga

original_title: A Chave


title: Person

overview: Person is a documentary about the life and work of filmmaker Luiz Sérgio Person. The documentary brings the reconstruction of the history of the São Paulo filmmaker through the personal journey of his daughter, Marina. Through interviews with friends, family, and people who worked with Person, she seeks to discover more than dates and biographical data.

title: Person

overview: Person é um documentário sobre a vida e obra do cineasta Luiz Sérgio Person (São Paulo/S.A. e o Caso dos Irmãos Naves), realizado por sua filha mais velha Marina. O filme inclui uma vasta pesquisa sobre a vida e personalidade do cineasta, além de diversas imagens de seus trabalhos no cinema, no teatro e na publicidade.

title: Person

title: Person

title: Person

overview: Depoimentos de amigos e familiares, e arquivos cinematográficos revelam a personalidade do cineasta Luís Sérgio Person, morto em um acidente de carro em 1976.

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

original_title: Person


title: De Castigo

overview: Many years after having been locked in the basement by his father, Samuel believes he is still grounded.

title: De Castigo

overview: Muitos anos depois de ter sido fechado na cave, pelo seu pai, Samuel acredita que ainda está de castigo…

title: De Castigo

character: Rapariga

character: Mãe da Rapariga

character: Samuel Pequeno

character: Pai de Samuel

character: Samuel Grande

character: Rapariga Grande

character: Tio Ben

original_title: De Castigo


title: Sangue Frio

title: Sangue Frio

overview: Um homem entra num bar às 2 da madrugada quando este está encerrado e quando o Barman já se encontra a limpar o estabelecimento. Aos poucos (perante as sucessivas proibições iniciais do Barman) a partir de uma boa gorjeta, o homem entra no estabelecimento para acender um cigarro, beber um whisky e falar com o empregado, auto-proclamando-se assassino profissional.

character: Barman

character: Assassino Profissional.

original_title: Sangue Frio

title: Cold Blood


title: Perdoa-me

title: Perdoa-me

overview: Numa noite como tantas outras nas ruas iluminadas da cidade do Porto, Agostinho, um sem-abrigo vai-se aguentando, relembrando todos os dias aquilo que perdeu, por uma razão desconhecida. Nesta noite encontra uma oportunidade de fazer algo diferente e importante para tentar mudar a sua vida e arranja uma forma original de pedir perdão e reaver o que perdeu.

title: Perdoa-me

original_title: Perdoa-me


title: Le cuisiner de l’inattendu

title: O cozinheiro do inesperado

overview: O chef Christophe Ziegert é o fundador e proprietário do famoso Auberge de Bugneau, no Canton Vaud, na Suíça. O cozinheiro do inesperado apresenta a incrível filosofia desse grande chef. Sem pretender ser um curso de culinária, este documentário viaja pelo mundo dos sabores com humor e inspiração, capturando o amor de Ziegert por seu trabalho.

original_title: Le cuisiner de l’inattendu


title: No Meio da Rua

overview: Leonardo, an upper-middle class boy from the south of Rio de Janeiro, befriends Kiko, a boy who lives on the street and who juggles balls at a traffic light. The rich kid decides to lend Kiko his handheld video game – but it is stolen by hill boys. This is just the beginning of a great friendship between the two. They begin a great adventure that takes Leonardo to the favela, where he knows a reality entirely different from his own.

title: No Meio da Rua

overview: Leonardo, garoto da classe média alta da zona sul do Rio de Janeiro, faz amizade com Kiko, um menino de rua que faz malabarismos com bolas num sinal de trânsito. O garoto rico empresta seu videogame portátil para Kiko, mas este é roubado. Esse é o início de uma grande aventura que leva Leonardo até a favela, onde conhece uma realidade inteiramente diferente da sua.

title: No Meio da Rua

overview: Leonardo, um menino de classe média alta da zona sul do Rio de Janeiro, faz amizade com Kiko, um garoto que vive na rua e que faz malabarismos com bolas em um semáforo. O garoto rico decide emprestar seu videogame portátil para Kiko, mas ele é roubado por meninos do morro. Isso é só o início de uma grande amizade entre os dois. Eles começam uma grande aventura que leva Leonardo até a favela, onde conhece uma realidade inteiramente diferente da sua.

title: 中央大道

title: No Meio da Rua

title: 中央大道

character: Leonardo

character: Márcia

character: Otávio

character: Kiko

character: Renata

character: Alcides

character: Baratão

character: Pérola

character: Delegado Wagner

character: Charlene

character: Chileno

character: Cida

job: Second Assistant Camera

job: Writer

job: Sound Mixer

job: Delegated Producer

job: Boom Operator

job: Graphic Designer

job: Assistant Production Manager

job: First Assistant Camera

original_title: No Meio da Rua


title: Edu, Coração de Ouro

overview: A volatile young man, Edu is a typical Rio de Janeiro middle-class kind, who flirts with multiple women at the same time. None of them, however, had managed to make him fall in love, until he met with mysterious Tatiana.

title: Edu, Coração de Ouro

overview: O dia-a-dia de um jovem carioca de classe média e do seu grupo de amigos. Edu, que reside em Ipanema, não tem compromisso com a vida. Passa os dias flanando pelas ruas atrás das mulheres e buscando aproveitar todos os instantes da forma mais prazerosa possível.

title: Edu, Coração de Ouro

title: Edu, Coração de Ouro

character: Edu

character: Tatiana

character: Ellen

character: Neusinha

character: Castor

character: Matilde

original_title: Edu, Coração de Ouro


title: Um Show de Verão

overview: Andréa, a poor telemarketing salesgirl, dreams of being a singer. Her rich boyfriend Fred hires a musical producer, Marcelo, to turn her into a star. But she and Marcelo end up falling in love.

title: Um Show de Verão

overview: Fred (Thiago Fragoso) é um jovem arrogante e rico que gosta de Andréa (Angélica), um jovem alegre que vem de família pobre. Cansado de ver seus amigos zombando da cafonice de Andréa, Fred decide agir. Contrata Marcelo (Luciano Huck), um amigo de infância que recebe a incumbência de transformar Andréa em uma cantora de grande sucesso. A idéia de Fred é que, com a fama, ele enfim possa assumir o namoro com Andréa e apresentá-la à sua família.

title: Um Show de Verão

title: Um Show de Verão

overview: Andréa é atendente de telemarketing. Seu namorado, Fred, filinho de papai, acha que pode tudo na vida. Ele contrata Marcelo, amigo de infância, que sonha ser um produtor musical, para transformá-la numa cantora de sucesso. Andréa nunca pensou em cantar profissionalmente, mas decide embarcar na aventura. A transformação começa. Andréa recebe um banho de loja. Depois, jóias, salão de beleza, massagem, ginástica e aulas de canto para apresentação num showcase. Andréa vivencia, de perto, tanto a luta dos mais novos como a experiência dos bem sucedidos. Entre festas, shows e visitas a estúdios, ela conhece Lulu Santos, Capital Inicial, Jota Quest, Cidade Negra, Gabriel O Pensador, Detonautas, CPM22, MC Andinho, DJ Marlboro, Felipe Dylon, Pedro Sol e Super Fly. Uma noite, numa cena romântica, eles percebem que estão se apaixonando, e aí tudo pode mudar.

character: Andréa

character: Marcelo

character: Fred

character: Jaqueline

character: Seu Cisco

character: Lupe

character: Dono da Funerária

character: Leão de Chácara

character: Salete Keli

character: Pesquisador

character: Frângela

character: Cássio

character: Secretária de Jaqueline

job: Production Assistant

job: Associate Producer

job: Music

job: Set Decoration

job: Art Direction

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Props

job: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

title: A Summer Show

title: Summer Show


title: A Pensão de D. Estela

overview: The story takes place in a boarding house, on the verge of bankruptcy, where the most different characters parade: a solitary woman, a womanizer singer, a musical group, an unemployed doctor, a football player and a radio singer, and where everyone gets involved to pay the mortgage that threatened the pension.

title: A Pensão de D. Estela

overview: A história acontece numa pensão, à beira da falência, onde desfilam os mais diferentes personagens: uma mulher solitária, um cantador mulherengo, um conjunto musical, um médico desempregado, um jogador de futebol e uma cantora de rádio. Todos se envolvem para pagar a hipoteca que ameaça a pensão.

title: A Pensão de D. Estela

title: A Pensão de D. Estela

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

original_title: A Pensão de D. Estela


title: Primeiro Dia de um Ano Qualquer

overview: On the first day of the year, multiple characters meet in a sumptuous country house nearside Rio de Janeiro. From dawn till dusk, they all face their crisis and limitations, and search for a meaning for their lives.

title: Primeiro Dia de um Ano Qualquer

overview: No primeiro dia do ano, muitos personagens se encontram em uma luxuosa casa de campo nos arredores do Rio de Janeiro. Do amanhecer até o fim da noite, todos enfrentam suas crises e limitações. Procurando um sentido para suas vidas, eles aproveitam esse encontro e chegam à conclusão que o mundo não vai acabar e a vida segue.

title: Primeiro Dia de um Ano Qualquer

title: Primeiro Dia de um Ano Qualquer

character: Franco

character: Laura

character: Raíra

character: Luiz Eduardo

character: Omar Habib

character: Sheila

character: Napoleão

character: Yan

character: Augusto

character: Consuelo

job: Cinematography

job: Writer

original_title: Primeiro Dia de um Ano Qualquer


title: Trampolim do Forte

title: Trampolim do Forte

overview: Felizardo e Déo são dois garotos pobres que moram em Salvador e ganham a vida vendendo picolés para ajudar na renda familiar. Os dois sonham com uma vida melhor, e enquanto trabalham nas ruas, conhecem as propostas de trabalho ilegal, a paixão pela bela Tetéia e também o perigoso Tadeu, o Rei das Criancinhas. Para escapar da dura realidade, o maior prazer de Felizardo e Déo é pular de trampolim.

title: Trampolim do Forte

overview: O Trampolim do Forte é o mágico local onde, através dos saltos, Déo e Felizardo buscam a força necessária para enfrentar a sua dura realidade.

title: Trampolim do Forte

character: Déo

character: Flor da Pele

character: Cassiano

character: Papai Garotão

character: Reverendo

character: Dona do Céu

character: Fã Clube

character: Padrastro

character: Altamirando

character: Repórter

character: Padeiro

character: Gringa

job: Screenplay

job: Costumer

original_title: Trampolim do Forte

production_countries: BR DE


title: Zé Ramalho Canta Raul Seixas

overview: Zé Ramalho Canta Raul Seixas is an album by Brazilian singer Zé Ramalho MPB, released in 2001.The album also inspired a DVD, recorded in early 2002 in concert at Canecão, Rio de Janeiro. The disc, produced by Robby Reef, is almost entirely composed of re-recordings of songs from singer Raul Seixas of Bahia. Among them stand out SOS, Paper Planes, Metamorphosis, Golden Fool, You Can Still Dreaming (version for Lucy In The Sky With Diamonds by The Beatles among others. Still unreleased song There For Raul, an homage to Joe Ramalho Raul, and a version for How Could I Know, entitled How would I know. Ze wanted to have one disc with Raul when he was alive. a decade after the singer's death, he decided to record this tribute, but had to dribble the writer Paulo Coelho, whom Raul had made several partnerships. Paulo refused to allow Joe to record versions of songs you did with Raul.

title: Zé Ramalho Canta Raul Seixas

overview: Zé Ramalho Canta Raul Seixas é um álbum do cantor brasileiro de MPB Zé Ramalho, lançado em 2001.O disco inspirou ainda um DVD, registrado no início de 2002 em show no Canecão, Rio de Janeiro.  O disco, produzido por Robertinho de Recife, é quase inteiramente formado por regravações de canções do cantor baiano Raul Seixas. Entre elas, destacam-se S.O.S, Planos de Papel, Metamorfose Ambulante, Ouro de Tolo, Você Ainda Pode Sonhar (versão para Lucy In The Sky With Diamonds, dos Beatles entre outros.  Há ainda a canção inédita Para Raul, uma homenagem de Zé Ramalho a Raul, e uma versão para How Could I Know, intitulada Como Eu Ia Saber.  Zé queria ter gravado um disco com Raul quando ele era vivo. Uma década após a morte do cantor, ele decidiu gravar este tributo, mas teve de driblar o escritor Paulo Coelho, com quem Raul havia feito diversas parcerias. Paulo se recusou a permitir que Zé gravasse versões das músicas que fez com Raul.

title: Zé Ramalho Canta Raul Seixas

title: Zé Ramalho Canta Raul Seixas

character: José Ramalho Neto

original_title: Zé Ramalho Canta Raul Seixas


title: Vlado: Thirty Years Later

overview: The documentary tells the story of journalist Vladimir Herzog, nicknamed Vlado, who has been tortured and murdered during the repression years of Brazilian military dictatorship.

title: Vlado: Thirty Years Later

title: Vlado: Trinta Anos Depois

overview: A história do jornalista Vladimir Herzog, assassinado na prisão em 1975 durante o regime militar brasileiro, contada através de depoimentos de pessoas que conviveram com ele.

title: Vlado: Trinta Anos Depois

character: Self (archive footage)

job: Executive Producer

job: Production Coordinator

original_title: Vlado: Trinta Anos Depois


title: Copacabana

overview: Moments before turning 90 years of age, Alberto remembers his life, lived in Copacabana, a neighborhood in Rio de Janeiro. The film is a comedy about old age nowadays, with Copacabana as a background.

title: Copacabana

title: Copacabana

overview: Às vésperas de completar 90 anos, Alberto (Marco Nanini) vive uma crise pessoal, em que recorda dos fatos mais marcantes de sua vida, todos eles de alguma forma ligados ao bairro de Copacabana. Enquanto isso, seus principais amigos preparam uma festa-surpresa, dispostos a comemorar mais um aniversário de Alberto.

title: Copacabana

overview: Alberto, momentos antes de cumplir 90 años, comienza a revivir las situaciones más sobresalientes de su vida personal y profesional.

title: Copacabana

overview: Babou sempre levou uma vida alternativa, sem emprego ou endereço fixo. Sua filha, Esmeralda, se envergonha tanto dela que não vai convidá-la para seu casamento. Por isso, ela decide mudar de vida, arrumar um apartamento e um emprego.

character: Alberto

character: Salma

character: Salete

character: Celina

character: Fanny

character: Atílio

character: Isaac

character: Lily

character: Noêmia

character: Self

character: Dr. Otávio

character: Enrico

character: Young Fanny

character: Young Salete

character: Miloca

character: Rita

character: Young Salma

character: Sebastião

character: Raimundo

character: Young Carla

character: Namorada do Alberto

character: Travesti

character: Civil

character: Capoeirista

character: Crooner - Baile de Carnaval

character: Santa Nossa Senhora de Copacabana

character: Voz Churchill

character: Siqueira Campos

character: Irmão Miloca

character: Croupier

character: Menina neta 1

character: Estevão

character: Padre

character: Diabo

character: Garçom Luiz

character: Churchill

character: Homem do Presidente

character: Empregada Alberto

character: Prostituta 1

character: Homem do Cassino

character: Marco Antonio

character: Pescador 1

character: Voz Nossa Senhora de Copacabana

character: Anã

character: Pianista da Festa

character: Stand In

character: Bailarina

character: Motorista da Van

character: Amiga da Miloca

title: Copacabana


title: Rick & Renner 10 anos de Sucesso

title: Rick & Renner 10 anos de Sucesso

overview: Rick & Renner é uma dupla sertaneja brasileira, uma parceria que dura 25 anos, formada no ano de 1987, e que permaneceu em atividade até o dia 8 de dezembro de 2010, quando se separaram, mas retomam a formação em 24 de setembro de 2012 com a mesma essência de outrora.  Rick é nome artístico de Geraldo Antônio de Carvalho (Monte do Carmo, TO, 5 de dezembro de 1966. Renner é o nome artístico de Ivair dos Reis Gonçalves (Patos de Minas , MG, 19 de novembro de 1971).

title: Rick & Renner 10 anos de Sucesso

original_title: Rick & Renner 10 anos de Sucesso


title: Gino & Geno - Ao Vivo

title: Gino & Geno - Ao Vivo

overview: Gino & Geno - Dupla sertaneja Brasileira que iniciou sua carreira na década de 1970 . Em seu repertório inclui música sertaneja, música country e xotes com letras bem humoradas e ritmos dançantes e animados.  A dupla teve uma pausa, mas  voltaram à ativa, fazendo mais sucesso que no passado.  Você encontra neste DVD: 1 :Abertura /2:Ela Chorou de Amor / 3:Vou Beber Veneno / 4: Coração Cigano / 	5: Nóis Enverga Mais Não Quebra / 6: As Águas Do São Francisco / 7:O Que Eu to Fazendo Aqui (O Que Que Eu to Fazendo Aqui) / 8: Cabelo de Samambaia/9: Mulher Que Não Dá Voa / 10: Blusa Amarela / 11: Paixão Mineira / 12:Troféu de Dor / 13: Telefone No Ar / 14: Vou Gastar O Barão / 15:Morena de 14 Anos /16:Xonado Sem Quantia / 17:Foi uma Noite Só / 18:Só Voce / 19: Cara de Boi /  20:Bate a Bota No Chão / 21:Pinga Na Garganta / 22:Apaixonado por Você / 23:Encerramento

original_title: Gino & Geno - Ao Vivo

title: Gino e Geno (1900)


title: BLABLABLÁ

overview: The tensions experienced by three different people during the military dictatorship in Brazil: a politician, a revolutionary and a common citizen.

title: BLABLABLÁ

title: Blablablá

title: Blablablá

overview: O discurso de um governante autoritário em meio a uma grave crise nacional. Desesperado para tentar recuperar uma ilusória paz e estabilidade, suas palavras se desenrolam prolixamente, sendo contestadas o tempo inteiro pela realidade do país.

title: 巴拉巴拉巴拉

character: (as Neville Duarte D'Almeida)

character: (as Kiko)

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Music

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Production Manager

job: Continuity

original_title: Blablablá

title: Blá Blá Blá


title: Rionegro & Solimões – Bate o Pé Ao Vivo

title: Rionegro & Solimões – Bate o Pé Ao Vivo

overview: Bate o Pé - Ao Vivo é um álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Rionegro & Solimões, lançado em 2000. Reúne os grandes sucessos da dupla, e também um bônus de estúdio de uma faixa inédita, intitulado "Esperando na Janela", regravado por Gilberto Gil.Neste DVD você vai assistir:  1.	Saudade Pulou no Peito  2.	Tô Doidão  3.	Tudo Acabou  4.	Depois de Você  5.	Casa Cheia  6.	Só Lembranças  7.	Falta Você  8.	Ô de Casa, Ô de Fora  9.	Trem Bão  10.	Agente se Entrega  11.	Bate o Pé  12.	Peão Apaixonado  13.	Pororoca  14.	Boiadeiro e Violeiro (Instrumental)  15.	Tocando em Frente  16.	Chalana  17.	Cuitelinho  18.	Uai Uai  19.	Frio da Madrugada  20.	De São Paulo a Belém  21.	Bate o Pé (Videoclipe)

title: Rionegro & Solimões – Bate o Pé Ao Vivo

original_title: Rionegro & Solimões – Bate o Pé Ao Vivo


title: Rionegro & Solimões – De Bem Com a Vida Ao Vivo

overview: Dupla sertaneja formada por José Divino Neves, o Rionegro (nascido em 22 de fevereiro de 1962, em Claraval) e Luiz Felizardo, o Solimões (nascido em 12 de abril de 1962, em Claraval), os dois cantores começaram suas apresentações em Franca, interior de São Paulo, em 1982. O Ritmo sertanejo é marcado pela aproximação do POP, neste DVD você irá assistir:1. Abertura Show Olympia /2. Vai Começar de Novo /3. Rodopiou /4. Movido pela Emoção  /5. Tendel /6. No Fim Desta Estrada /7. Tô Por Aí /8. Pot pourri: Estrela Guia / A Gente se Entrega /9. Tá Mentindo /10. Esperando na Janela /11. O Grito da Galera /12. Amor Desencontrado /13. Não Tô Nem Aí /14. Só Lembranças /15. Lenha /16. O Menino da Porteira /17. Planeta Azul /18. Boiadeiro e Violeiro /19. De Bem Com a Vida /20. Clima de Rodeio /21. Na Sola da Bota /22. Só Alegria /23. Bate o Pé /24. Esperando na Janela /25. Frio da Madrugada /26. Peão Apaixonado /27. De São Paulo a Belém


title: Nívea Soares - Glória e Honra

title: Nívea Soares - Glória e Honra

overview: 1. Intro  2. Filho do Deus Vivo  3. Meu Maior Amor  4. Em Ti  5. Espontâneo "Deus Fiel"  6. Sobre Todo Nome  7. Mensagem "Deus tem ciúmes de nós"  8. Incomparável  9. Teu Amor Não Falha  10. Emanuel  11. Espontâneo "Deus está bem perto"  12. Glória e Honra  13. Espontâneo "Glória e Honra"  14. Aleluia  15. Em Tua Presença  16. Pra Sempre  17. Todo olho Verá  18. Créditos finais

original_title: Nívea Soares - Glória e Honra


title: Baixo Gávea

overview: Clara directs the rehearsals of a theatrical play about Fernando Pessoa while constantly seeking the right man and the love of his life. One of the actresses is the lesbian Ana, who interprets the poet Mário de Sá Carneiro. She is Clara's friend and confidant with whom she shares an apartment. Clara does not perceive Ana's love for her, that always helps her to recover from the disappointments. Unlike the character Sá Carneiro, poet of decadentism, nostalgia, metaphysics and vague, Ana is the pragmatic side of Clara, who often brings a disillusioned vision as if it were Fernando Pessoa himself, who may be associated with concepts of the poet's heteronyms.

title: Baixo Gávea

overview: As inquietações de duas jovens cariocas que moram juntas e tentam montar uma peça sobre o poeta português Fernando Pessoa. Lucélia Santos é Clara, a diretora da peça, numa constante busca pelo homem correto, pelo amor na sua vida, e Louise Cardoso é Ana, uma das protagonistas da peça, e interpreta o poeta Mário de Sá Carneiro. Ao longo do filme, Clara conhece pessoas sempre na busca pelo homem da sua vida, não vendo o amor de Ana, apaixonada por Clara, mas que sempre a ajuda a recuperar-se das decepções. Ao contrário de Mário de Sá Carneiro, poeta do decadentismo, do saudosismo, do metafísico e do vago, Ana é o lado pragmático de Clara, que por muitas vezes traz uma visão desiludida como se fosse a do próprio Fernando Pessoa, uma visão que pode estar associada aos conceitos dos heterônimos de Fernando Pessoa.

title: Baixo Gávea

overview: Uma jovem diretora de teatro divide seu tempo entre as tardes no teatro, onde dirige uma peça sobre Fernando Pessoa, e as noites na Gávea, um bairro boêmio do Rio de Janeiro, no qual busca resolver seus angustiantes problemas afetivos.

title: Baixo Gávea

character: Clara

character: Ana /Mário de Sá Carneiro

character: Rui / Fernando Pessoa

character: Luz

character: Luiz

character: Maluco da bomba

character: Trindade

character: Wilson

character: Lucinha

character: Analista

character: Esposa de Rui

character: Mãe de Clara

job: Director

job: Sound

job: Art Direction

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Baixo Gávea


title: O Pontal do Paranapanema

title: O Pontal do Paranapanema

overview: O Pontal do Paranapanema conta a história de uma região onde os conflitos pela terra já duram mais de um século. Através de depoimentos, traça um panorama sócio-ambiental do processo de ocupação da região e de seus problemas atuais. Patrocinado pela Petrobras, o documentário é uma produção independente da Cinematográfica Superfilmes e da ONG Ecofalante.  O Pontal do Paranapanema tem um olhar sócio-ambiental e propõe uma discussão sobre o processo de ocupação da região e suas conseqüências a partir de depoimentos de personagens atuantes nesta história.

original_title: O Pontal do Paranapanema


title: For All - O Trampolim da Vitória

overview: 1943, World War II. The northeastern coast of Brazil is an strategic region for the Allies. Giancarlo, an Italian immigrant married to a Brazilian woman, lives nearby the Parnamirin Field, the largest military base built by the USA outside of their territory. In this new base, Brazilian recruits who speak English suddenly find themselves reaching privileged positions.

title: For All - O Trampolim da Vitória

overview: A convivência de brasileiros com soldados americanos na base de Parnamirim Field, em Natal (RN), durante a II Guerra Mundial. Cerca de 15.000 soldados americanos passaram pela base e suas presenças alteraram a estabilidade das famílias locais trazendo não somente dólares e eletrodomésticos mas também o glamour de uma cultura de Hollywood, a música das grandes bandas e a sensualidade de cantoras e atrizes famosas. Dentro desse contexto, a história se desenrola em torno de uma família de classe média, os Sandrini, que são abalados pelas novas circunstâncias: amores inesperados, reflexos de intrigas políticas, desafios aos preconceitos e testes para a coragem.

title: For All: Springboard to Victory

overview: Durante a Segunda Guerra Mundial, a base aérea de Natal recebe 15 mil soldados vindos dos Estados Unidos. Entre canções norte-americanas e o molejo do forró brasileiro nascem muitos casos de amor.

title: For All - O Trampolim da Vitória

character: Lindalva Sandrini

character: Giancarlo Sandrini

character: João Marreco

character: Miguel Sandrini

character: Sargento Frank Donovan

character: Capitão

character: Sandoval

character: Iracema

character: Jucilene

character: Tenente Robert Collins

character: Jay Francis

character: Sr. Bola

character: Wolfgang Stössel

character: Miloca

character: Bernadete

character: Clotilde

job: Writer

job: Producer

job: Associate Producer

job: Production Supervisor

job: Editor

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Production Director

job: Assistant Director

job: Music Director

job: Gaffer

department: Lighting

job: Second Assistant Camera

job: Sound Director


title: A Casa Verde

title: A Casa Verde

overview: Um desenhista em crise criativa é pressionado por sua editora a entregar a história em quadrinhos que está desenvolvendo. Os personagens estão esquematizados, mas a história não evolui. A ação avança quando um cientista/professor inventa um reciclador de lixo, contrariando os interesses do malvado da história, Jordão, que cobra pela coleta do lixo na cidade. Ele e sua assistente, Gigi, partem para a vingança. Um dos personagens, Nerd 1, uma criança aluna do cientista, pede ajuda a um avatar que ela mesma criou e passou a chamar de “Eu”. Com a ajuda de dois catadores de lixo, Escova e Sabão, Nerd 1 convence o desenhista de que “Eu” é a heroína perfeita para a história. “Eu” procura um antigo amigo do professor para ajudá-los. Trata-se de Leonardo Del Vinte, um alquimista de quinhentos anos.

title: A Casa Verde

job: Director

original_title: A Casa Verde


title: Loucuras, o Bumbum de Ouro

title: Loucuras, o Bumbum de Ouro

overview: O dono de uma funerária morre durante o ato sexual e não conseguem fechar a tampa do caixão... Carlos Imperial filmou o velório no Nevada Clube, onde reuniu vários convidados, orientando-os a aproximarem-se do caixão e a improvisarem suas falas.

title: Loucuras, o Bumbum de Ouro

title: Loucuras, o Bumbum de Ouro

original_title: Loucuras, o Bumbum de Ouro


title: Dossiê Jango

overview: João Goulart (known as Jango) had been democratically elected president of Brazil, but was expelled from office after the coup of April 1, 1964. After that, Jango lived in exile in Argentina, where he died in 1976. The circumstances of his death in the neighboring country were not well explained today. His body was buried immediately after his death, raising the suspicions of premeditated murder. This documentary brings the issue back to the fore and tries to publicly clarify some obscure facts of the history of Brazil.

title: Dossiê Jango

overview: Dossiê Jango traz à tona o conturbado período em que o ex-presidente João Goulart viveu no exílio e as nebulosas circunstâncias de sua morte. Partindo deste fato, o documentário alimenta o debate em torno da necessidade de investigação e de esclarecimento público deste período terrível de nossa História: a era das ditaduras militares latino-americanas.

title: Dossiê Jango

title: Dossiê Jango

overview: João Goulart foi eleito presidente do Brasil democraticamente, mas acabou deposto. Saiba mais sobre a sua morte misteriosa e fatos obscuros da história do país.

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Executive Producer

original_title: Dossiê Jango


title: The Landowner's Daughter

overview: In 19th century Brazil, young people in the State of São Paulo fight against black slavery and the farmers who support it. Against this backdrop, Sinhá Moça falls in love with a young lawyer, and they get involved in a great love story.

title: Sinhá Moça

overview: Na pequena cidade de Araruna, no fim do século passado, as contínuas fugas de escravos traziam os grandes senhores alarmados, em especial o coronel Ferreira. É nessa ocasião que sua filha Sinhá Moça regressa de São Paulo dominada pelos ideais abolicionistas. Em sua viagem de volta conhece Rodolfo Fontes, filho de um renomado médico de Araruna, abolicionista entusiasta. No primeiro instante os dois jovens sentem-se mutuamente atraídos, porém, logo ela descobre as tendências escravocratas de Rodolfo e trava-se em seu espírito a luta entre seu amor pelo jovem e suas convicções humanitárias. O responsável pela fuga de escravos é levado ao tribunal e, para surpresa de todos, o jovem Rodolfo, confesso escravocrata, serve-lhe de advogado de defesa.

title: The Landowner's Daughter

title: Sinhá Moça

overview: Na pequena cidade de Araruna, no fim do século XIX, as contínuas fugas de escravos traziam os grandes senhores alarmados, em especial o coronel Ferreira. É nessa ocasião que sua filha Sinhá Moça regressa de São Paulo dominada pelos ideais abolicionistas. Em sua viagem de volta conhece Rodolfo Fontes, filho de um renomado médico de Araruna, abolicionista entusiasta. No primeiro instante os dois jovens sentem-se mutuamente atraídos, porém, logo ela descobre as tendências escravocratas de Rodolfo e trava-se em seu espírito a luta entre seu amor pelo jovem e suas convicções humanitárias. O responsável pela fuga de escravos é levado ao tribunal e, para surpresa de todos, o jovem Rodolfo, confesso escravocrata, serve-lhe de advogado de defesa.

title: 领主的女儿

overview: 依然是Vera Cruz Studios出品的爱情经典，本片由Anselmo Duarte担任主演。影片获得1954年德国柏林国际电影节城市特别奖。

title: 領主的女兒

overview: 依然是 Vera Cruz Studios 出品的愛情經典，本片由 Anselmo Duarte 擔任主演。影片獲得 1954 年德國柏林國際電影節城市特別獎。

character: Sinhá Moça

character: Rodolfo Fontes

character: Candida Ferreira

character: Coronel Lemos Ferreira

character: Sabina

character: Justino

character: Clara Ferreira

character: Dr. Fontes

character: Dona Osória

character: Frei José

character: Benedito

character: Pharmacist

character: Court Magistrate

job: Adaptation

job: Sound

job: Set Designer

job: Focus Puller

job: Sound Assistant

job: Novel

job: Music

job: Screenstory

job: Supervising Editor

job: Dialogue

job: Camera Operator

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Wardrobe Master


title: The Nutty Boy 2

overview: In this new adventure, Maluquinho is spending the holidays at the home of his grandfather Tônico (Stênio Garcia), an inventor who lives in a small community in the interior of Minas Gerais. His friends Junim (Samuel Brandão), Lucio (Cauã Bernard Souza), Bocão (João Romeu Filho) and Nina (Fernanda Guimarães) are coming to the city to help Maluquinho organize the circus for the centenary of the city. On this trip, they meet Tatá-Mirim, a small flame that ends up making the city believe that they are being invaded by the Capeta. So they end up living many adventures.

title: Menino Maluquinho 2: A Aventura

overview: Maluquinho (Samuel Costa), um menino travesso da classe média, adora brincar e pregar peças nos amigos, mas sofre quando seus pais se separam.  Mas aí aparece o Vovô Passarinho (Luiz Carlos Arutin), que o leva para umas férias na fazenda, onde vive agitadas aventuras.

title: Menino Maluquinho 2: A Aventura

title: Menino Maluquinho 2: A Aventura

overview: Maluquinho vai passar as férias de julho com o vovô Tonico e, com seus amigos, tentará ajudar o avô conseguir verba para as comemorações do centenário da cidade, já que o prefeito Costa se recusa a liberar o dinheiro.

title: The Nutty Boy 2

character: Maluquinho

character: Junim

character: Vô Tonico

character: Nina

job: Writer

job: Characters

job: Editor

original_title: Menino Maluquinho 2: A Aventura

title: The Nutty Boy 2

title: Menino Maluquinho 2: A Aventura


title: Os Três Zuretas

title: Os Três Zuretas

overview: No começo dos anos 60, três meninos, Joaquim, Zezo e Pelé começam a achar que talvez tenham o poder de invocar o Demônio para conseguir coisas. Em meio às trapalhadas e descobertas, eles chegam ao primeiro dilema de suas vidas: a escolha entre o bem e o mal.

title: Os Três Zuretas

title: Os Três Zuretas

job: Director

original_title: Os Três Zuretas


title: No Rio das Amazonas

title: No Rio das Amazonas

overview: Em No rio das amazonas, o diretor Ricardo Dias nos leva a uma viagem pela Amazônia, de Belém a Manaus. Tendo por guia o naturalista Paulo Vanzolini, somos apresentados a particularidades da ecologia da região, com ênfase no modo de vida das populações ribeirinhas do Baixo Amazonas. Realizado com uma câmera extremamente gentil e delicada, mas nunca alienada (apesar da parcialidade assumida pelo diretor, própria de qualquer obra que dependa da subjetividade), o filme nos permite sair do lugar comum que hoje é a discussão em torno da grandiosa Amazônia brasileira.

title: No Rio das Amazonas

original_title: No Rio das Amazonas


title: Laura

overview: Laura, a sexy Brazilian immigrant, has been living in New York for 25 years. She is a regular at NY nightclubs and frequents the most exclusive parties and upscale restaurants. However, she lives in a modest boarding house in Manhattan, where she shares a bathroom with other guests who are largely illegal immigrants. The film questions the meaning of success, examines the fear of returning home, the unconscious pressure of the family she abandoned in Curitiba, and the deliberate creation of a fantasy as a means of protection.

title: Laura

overview: Imigrante brasileira há 25 anos em Nova York, Laura sai todas as noites para as festas mais badaladas, freqüenta os restaurantes mais caros da cidade, fura as pré-estréias dos filmes mais quentes e, no entanto, mora numa espécie de cortiço em Manhattan onde tem que dividir o banheiro com os demais moradores do andar, na sua maioria imigrantes ilegais. Fazer-se vista e reconhecida, numa luta constante contra o fracasso e o anonimato, é a única maneira de Laura se manter viva. O filme questiona o que significa sucesso; examina o medo do retorno à pátria; a pressão inconsciente de uma família abandonada em Curitiba, e a criação consciente de uma fantasia como forma de proteção.

title: Laura

job: Producer

original_title: Laura

production_countries: BR US


title: Dias e Noites

title: Dias e Noites

overview: Atravessando três décadas, a história mostra a trajetória de uma mulher que, ao se casar com um rico fazendeiro, enfrenta uma realidade conjugal quase insustentável. Clotilde foi uma mulher que viveu à frente de sua época e não se conforma com o tratamento que recebia do marido. Sofrendo agressões físicas e morais, ela sai de casa, tornando-se uma mulher "desquitada"  mal vista pela sociedade. Após perder todos os seus direitos e a guarda dos filhos, Clô inicia uma longa luta para tentar recuperá-los. Nossa heroína só recupera a guarda de sua neta depois de perder a filha dramaticamente, em plena década 70, quebrando assim o ciclo de uma época em que a mulher era subjugada socialmente.

title: Dias e Noites

overview: O filme acompanha durante três décadas a trajetória de Clotilde, uma mulher que enfrenta a família e a sociedade depois de se separar do marido. Após perder seus direitos e a guarda dos filhos, a protagonista luta para reconstruir sua vida.

title: 日日夜夜

overview: 1945年，Clotilde住在里约格朗德保守的农村，那时年少的Clotilde充满了叛逆。两三年后，她为拯救破产的父亲嫁给了粗暴的农民 Pedro Roldão，生了一个女儿。但是受到了Pedro Roldão的屈辱和虐待，他要求Clotilde给自己生一个儿子。如愿得子后，Clotilde又遭到了丈夫的背弃，于是她决定离开......同时她也失去了儿女的监护权。

title: Dias e Noites

character: Clotilde

job: Executive Producer

original_title: Dias e Noites


title: Garoto Cósmico

overview: Three children, Cosmic, Luna and Maninho, live in a futuristic world, where lives are totally programmed. One night, while trying to get points to earn a bonus at school, they get lost in space and discover an infinite universe.

title: Garoto Cósmico

overview: Cósmico (Aleph Naldi), Luna (Bianca Rayen) e Maninho (Mateus Duarte) vivem em um mundo futurista, onde as vidas são inteiramente programadas. Uma noite eles se perdem no espaço, enquanto buscam obter mais pontos para ganhar um bônus na escola. Eles então descobrem um universo infinito, esquecido num pequeno circo, onde vivem novas experiências.

title: Garoto Cósmico

title: Garoto Cósmico

title: Garoto Cósmico

overview: Três crianças, Cósmico, Luna e Maninho, vivem em um mundo futurista, onde as vidas são totalmente programadas. Certa noite, enquanto tentam obter pontos para ganhar um bônus na escola, eles se perdem no espaço e descobrem um universo infinito.

title: Garoto Cósmico

overview: Drie kinderen, Cosmic, Luna en Maninho, leven in een futuristische wereld, waar levens volledig geprogrammeerd zijn. Op een nacht, terwijl ze proberen punten te verdienen om een bonus op school te verdienen, verdwalen ze in de ruimte en ontdekken ze een oneindig universum.

character: Cósmico

character: Giramundos

character: Já-Já

character: Záz-Tráz

character: Bailarina

character: Capitão Programação

original_title: Garoto Cósmico


title: Anos 80 - Multishow ao Vivo

title: Anos 80 - Multishow ao Vivo

overview: Show gravado no Olympia em São Paulo com os artistas que ajudaram a fazer o melhor rock nacional de todos os tempos, como Leoni, Nasi, Kid Vinil e outros. O projeto é liderado por Leo Jaime e já percorreu todo o país, com sucessos da década de 80, canções que traziam nas letras fatos do cotidiano e que refletiam o pensamento dos jovens.

title: Anos 80 - Multishow ao Vivo

title: Anos 80 - Multishow ao Vivo

overview: Anos 80: Multishow ao Vivo é um álbum gravado em 2005, pelo canal de TV Multishow em homenagem aos expoentes da música dos anos 80. Leoni gravou duas faixas, sendo "Exagerado" e "Fórmula do Amor" em parceria com Léo Jaime. O disco traz também Dinho Ouro Preto, Ritchie e Nasi.  As faixas são:  As Sete Vampiras - Leo Jaime  Sou Boy - Kid Vinil  Tic Tic Nervoso - Kid Vinil  Exagerado - Leoni e Leo Jaime  A Fórmula do Amor - Leoni e Leo Jaime  Fui Eu - Dulce Quental  Casanova - Ritchie  Menina Veneno - Ritchie  Te Odeio (Isso é o Amor) - Nasi  Núcleo Base - Nasi  Fogo - Dinho Ouro Preto  Independência - Dinho Ouro Preto  Rock Estrela - Leo Jaime  Perdidos na Selva - varios  Bete Balanço - varios

original_title: Anos 80 - Multishow ao Vivo


title: Like Water Through Stone

overview: In the Espinhaço Mountains one winter, a group of small-town Brazilian girls are experiencing the end of their youth. Impossible romances leave marks on their bodies and the surrounding landscape. Each of the friends finds her own particular way to overcome the loneliness and to live within a tangle of uncertainty.

title: A Falta Que Me Faz

overview: Durante um inverno, rodeadas pela Cordilheira do Espinhaço, um grupo de meninas vive o fim da adolescência. Um romantismo impossível as enlaça com homens de fora, deixando marcas em seus corpos e na paisagem a seu redor. Entre festas, amizades, angústias e contradições da passagem para a idade adulta, cada uma encontra sua maneira particular de resistir à mudança e existir na incerteza.

title: Like Water Through Stone

title: A Falta Que Me Faz

overview: Durante um inverno, rodeadas pela Serra do Espinhaço, um grupo de meninas vive o fim da juventude. Um romantismo impossível deixa marcas em seus corpos e na paisagem a seu redor. Em meio a conversas, obrigações e prazeres cotidianos, cada uma delas encontra uma maneira particular de contornar a solidão e enfrentar as incertezas de um futuro próximo.

character: Herself

job: Original Music Composer

job: Associate Producer

job: Cinematography

job: Coordinating Producer

job: Sound Designer

job: Assistant Director

original_title: A Falta Que Me Faz


title: Kátia

key: eVdWorlsbuI

name: KÁTIA, o Filme - trailer (para mais: katiaofilme@gmail.com)

overview: Katia Tapety became the first trans woman elected as a politician in Brazil - councilwoman for three times and one time for vice-mayor. This film is the result of a 20-day-living period with her in her small town testifyng some of her experience and the impressions of those around her.

title: Kátia

overview: Kátia Tapety tornou-se a primeira travesti eleita a um cargo político no Brasil - foi vereadora três vezes e vice-prefeita. O filme é resultado de 20 dias de convívio com ela no sertão onde mora - Colônia do Piauí e Oeiras.

title: Kátia

title: Kátia

character: Self

original_title: Kátia


title: A Tornallon

title: A Tornallon

overview: O documentário conta a história de resistência de uma comunidade rural nos arredores de uma grande cidade da Espanha, Valência.  Na luta contra a especulação imobiliária, que quer expulsá-los da terra cultivada há séculos por seus antepassados, os moradores de La Punta buscam solidariedade do “movimento okupa”.  Vários jovens da cidade se mudam para a comunidade e aprendem com os mais velhos como arar a terra, fazer pão em fornos artesanais, trabalhar em mutirão.  Surgem os “agropunks”, que levam para La Punta as formas de luta da desobediência civil e ação direta contra a violência da polícia e das retroescavadeiras.

original_title: A Tornallon


title: Ódiquê?

overview: Portrait of troubled middle-class young men living in Rio de Janeiro. With no attention from their parents, they turn to urban violence, as a compensation. A group of friends decide to kidnap a rich youngster to get some money to spend during the Carnival.

title: Odique

overview: Três amigos de classe média precisam arrumar dinheiro para passar o carnaval na Bahia. Com a ajuda de um amigo de classe alta, eles acabam se envolvendo em uma trama que envolve roubo e seqüestro.

title: Ódiquê?

title: Ódiquê?

character: Monet

character: Tito

character: Duda

character: Paulinho Tantan

character: Paulinho’s mother

character: Paulinho’s father

character: Traficante

character: Bernardo

character: Português

character: Paty Blonde

character: Flanelinha

character: DJ

character: Girl at the party

character: Party bouncer

character: Pray

job: Screenplay

original_title: Ódiquê?

title: What's Up?


title: Amor Perfeito

title: Amor Perfeito

overview: Pedro Vidani (Paulo Gorgulho) é um professor de Cinema da Escola de Belas Artes da UFMG que, viúvo, tem um filho de 10 anos e está em busca da mulher ideal. Ela surge na figura de Regina (Cláudia Mauro), uma repórter de TV que tem 30 anos e terminou recentemente um relacionamento. Em um passeio Pedro propõe a Regina que eles deixem de lado suas carências e vivam juntos, na tentativa de obter o amor perfeito. Porém o cotidiano logo surge como um grande entrave à felicidade do casal.

title: Amor Perfeito

title: Amor Perfeito

character: Pedro Vidani

character: Regina

job: Costume Design

original_title: Amor Perfeito


title: Satellites & Meteorites

overview: A writer with a vivid imagination and a quirky American satellite engineer meet by chance and begin a tentative romance.

title: Satellites & Meteorites

overview: Daniel (Adam Fergus), um escritor com uma grande imaginação, e Lucinda (Amy Huberman), uma engenheira de satélites americana se encontram por casualidade e começam um tímido romance. Estranhos acontecimentos ocorrem em suas vidas e a pior chuva de meteoros da história realça o céu noturno e destrói grande parte da rede mundial de satélites. E Lucinda e Daniel descobrem que na realidade… nunca se conheceram.

title: Műholdak és meteorok

overview: Amikor a történelem eddigi leghevesebb meteorzuhataga éri el a Földet, egy pár szenvedélyes viszonyra lép. Daniel és Lucinda egyre közelebb kerülnek egymáshoz, de nem tudnak valamiről, ami szerelmük útjában áll: ők valójában sosem találkoztak, hanem mindketten balesetet szenvedtek, és ugyanabban a kórházban kötöttek ki. Ahogy az orvosok kezdik kihozni őket a kómából, a pár rájön, hogy szerelmük megőrzése érdekében el kell engedniük a valóságot.

title: Satellites & Meteorites

overview: Una escritor con una gran imaginación y una peculiar ingeniera de satélites americana se conocen por casualidad e inician un tímido romance.

title: Satellites & Meteorites

job: First Assistant Director

job: Second Unit Director

original_title: Satellites & Meteorites


title: The Quality Of Life

title: Intrigas do Poder

overview: Depois de uma festa sexual, uma empregada de um magnata da mídia aparece morta e uma complexa operação é elaborada para encobrir o assassinato.

character: Katherine Greenborne

original_title: The Quality Of Life


title: Separações

overview: Cabral is a 60 year old playwright who's married to Glorinha, an actress who's 20 years younger than him. They've been together for half of her live, and now they're getting bored...

title: Separações

overview: Cabral (Domingos de Oliveira) é casado com Glorinha (Priscilla Rosenbaum), sendo muito mais velho que ela. Insatisfeitos com o casamento, eles resolvem dar um tempo, que se transforma numa verdadeira separação quando Glorinha se apaixona por Diogo (Fábio Junqueira), um arquiteto da sua idade. Cabral, de quem partiu a idéia de dar um tempo, percebe o erro que cometeu e, corroído pelo ciúme, usa de todos os meios para reconquistar a esposa. Nesse processo envolvem-se as pessoas próximas ao casal: Ricardo (Ricardo Kosovski), ex-namorado de Glorinha; Maribel (Nanda Rocha), namorada de Ricardo; Júlia (Maria Ribeiro), filha de Cabral e também em crise no casamento; e Laura (Suzana Saldanha), velha amiga e confidente de Cabral. Todos agindo por impulso e guiados pela máxima, nem sempre correta, de que é melhor se arrepender de ter feito do que de não ter feito.

title: Separações

title: Separações

overview: Aborda as quatro fases de uma separação amorosa: a negação, a negociação, a revolta e a aceitação. Cabral é casado com Glorinha e muito mais velho que ela. Insatisfeitos, eles resolvem dar um tempo no casamento.

character: Cabral

character: Glorinha

character: Maribel

character: Júlia

character: Rique

character: Laura

character: Diogo

character: Opening night guest (uncredited)

job: Makeup Artist

job: Art Direction

original_title: Separações


title: A Casa Elétrica

title: A Casa Elétrica

overview: O filme conta a história de Savério Leonetti (Nicola Siri), imigrante italiano que criou em 1913 a primeira fábrica de gramofones e o segundo selo de gravação da América Latina, o “Gaúcho”, que teve sua inserção no meio musical de países como Brasil e Argentina.

title: A Casa Elétrica

overview: O filme narra as aventuras do imigrante italiano Saverio Leonetti, que chegou a Porto Alegre, no extremo sul do Brasil, no começo do século XX. Disposto a marcar época, cria a primeira fábrica de gramofones no Brasil e o segundo selo discográfico a imprimir vinis na América Latina. Entre Porto Alegre e Buenos Aires cria os primeiros laços entre a música regional brasileira, nos primórdios do samba, com o tango argentino.

title: A Casa Elétrica

character: Savério Leonetti

character: Alfredo Améndola

character: Ana Beatriz de Guimarães

character: Carlos Leonetti

character: Olga

character: Canaro

character: Moisés

character: Velhinho 1

character: Velhinho 2

character: Velhinho 3

character: Velhinho 4

character: Augusto Alencar

character: José Montaury

character: Cantora de Samba

character: Rapaz Brasileiro

job: Director of Photography

original_title: A Casa Elétrica

production_countries: AR BR


title: Cradle of Wine

title: Um berço do vinho

overview: Uma viagem ao redor Geórgia - e milênios de volta no tempo - para explorar o papel do país na criação e desenvolvimento da cultura do vinho, a bebida consumida por pelo menos um bilhão de pessoas todos os dias.

title: Люлката на виното

overview: С него Сталин, Рузвелт и Чърчил поливат победата си над нацистка Германия - и много добре са знаели стойността на това специално вино. Въпреки че в наши дни френското вино се счита за най-известното в света, не бива да се забравя откъде тръгва всичко. Сега Мераб Кокочашвили ви отвежда на пътешествие из Грузия, където ще откриете "люлката на виното". С помощта на уважавани грузински археолози и артисти, сред които и прочутия Кахи Кавсадзе, Люлката на виното разкрива произхода на виното, което се появява на планетата преди 9 хиляди години в селища на територията на днешна Грузия.

title: Cradle of Wine

title: ღვინის აკვანი

overview: ფილმი მოგვითხრობს ქართველების როლზე ვაზისა და ღვინის კულტურის შექმნასა და ჩამოყალიბებაში.…

job: Writer

original_title: Gvinis Akvani


title: aDeus

overview: At the end of a long journey, certain people acquire the ability to fly out from earth. For this they need the help of João, whose task is to get them to the precise point of departure and explain their disappearance from planet earth.

title: aDeus

overview: No final de um longo caminho, certas pessoas adquirem a capacidade de voar. No sopro do vento abandonam o nosso espaço/tempo. Para tal necessitam da ajuda de alguém, cuja missão é levá-las ao ponto exacto da partida e explicar o seu desaparecimento.

title: aDeus

job: Director

original_title: aDeus