title: Soul in the Eye

overview: Inspired by Black Panther Eldridge Cleaver’s book Soul on Ice and dedicated to John Coltrane, Soul in the Eye marks the beginning of Black Brazilian films. The film is a metaphor for the legacy of culture and survival bestowed by enslaved Africans brought to the American continent and the search for freedom through inner transformation, in a game inspired by concretism.

title: Alma no Olho

overview: Resumo metafórico da história do negro no Brasil.

title: Soul in the Eye

title: Alma no Olho

overview: Inspirado no livro Soul on Ice, do Pantera Negra Eldridge Cleaver, e dedicado a John Coltrane, Soul in the Eye marca o início dos filmes negros brasileiros. O filme é uma metáfora do legado de cultura e sobrevivência deixado pelos africanos escravizados trazidos para o continente americano e da busca pela liberdade por meio da transformação interior, num jogo inspirado no concretismo.

job: Writer

original_title: Alma no Olho

title: Spirit in the Eye


title: Abolition

type: Backdrop

status: Released

overview: In 1988, the centenary of abolition of slavery in Brazil, Zózimo Bulbul made this powerful historical analysis of racial issues in his country. This documentary provides an in-depth look through extensive archival researching and interviews of key figures who were involved in preserving black culture. Aside from historical testimony, this epic documentary also points to the current relevance of facing the racism that still confronts the black population in Brazil.

title: Abolição

overview: Documentário sobre o centenário da abolição da escravatura.

title: Abolition

title: Abolição

overview: "Cem anos após a assinatura da Lei Áurea, que aboliu (pelo menos em lei), o regime da escravatura no Brasil, pairam no ar inúmeras interrogações sobre o que foi feito do negro durante esse tempo em que pouco ou nada se falou desse tema. E quando se falou, foi menos para resolver, que para apaziguar contradições antagônicas acumuladas durante anos."

character: Princesa Isabel

type: Cast

character: Herself

character: Himself

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

original_title: Abolição

original_language: pt


title: Grande Sertão

overview: Cowboy Riobaldo is attracted to same sex Diadorim, not knowing that "he" is a girl dressed in man's clothes. After Diadorim's father is killed, she swears revenge, being joined by Riobaldo in this mission.

title: Grande Sertão

overview: Adaptação do livro clássico de Guimarães Rosa.

title: Grande Sertão

overview: Adaptação do livro clássico "Grande Sertão: Veredas", de João Guimarães Rosa.  Riobaldo, afilhado de fazendeiro, vai dar aulas a Zé Rebelo que é chefe de um bando armado contratado pelo governo para acabar com os jagunços do sertão. Neste grupo, Riobaldo toma conhecimento da justiça própria do sertão. Quando Riobaldo resolve se afastar desse "mundo", conhece Diadorim, um membro do bando de Joca Ramiro, jagunço conhecido por sua justiça. Na travessia do Planalto Central, Joca Ramiro é assassinado por Hermógenes, traidor de seu próprio grupo. A todo custo Diadorim quer vingar a morte de seu chefe. (Cinemateca Brasileira)

title: Grande Sertão

character: Riobaldo

character: Reinaldo/Diadorim

character: Zé Bebelo

character: Tonico

job: Producer

department: Production

job: Makeup Artist

job: Screenplay

job: Original Story

job: Assistant Director

job: Title Designer

department: Art

job: Assistant Editor

job: Original Music Composer

job: Production Assistant

job: Continuity

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Electrician

department: Lighting

job: Sound Director

original_title: Grande Sertão

title: Grande Sertão: Veredas

country: BR

title: The Devil to Pay in the Backlands

country: US

title: Gran Sertón: Veredas

country: ES

title: Diadorim

country: FR

title: Diepe Wildernis: de wegen

country: NL


title: The Guns and the People

overview: Film directors with hand-held cameras went to the streets of Lisbon from April 25 to May 1, 1974, registering interviews and political events of the Portuguese "Carnation Revolution", as that period would be later known.

title: As Armas e o Povo

overview: Filme coletivo feito sobre e durante a Revolução dos Cravos, em Portugal.

title: As Armas e o Povo

title: The Guns and the People

title: 武器与人民

overview: 1974年4月25日至5月1日期间，手持摄像机的电影导演们走上里斯本街头，记录下后来被称为葡萄牙"康乃馨革命"的访谈与政治事件。

character: Narrator

job: Director

original_title: As Armas e o Povo


title: Time of the Leopards

type: Poster

overview: As children, a Mozambique native and a Portuguese colonialist were friends. Years have passed and Mozambique is fighting for its independence. Two childhood friends meet on opposing sides.

title: Time of the Leopards

character: Armando

character: Ana

character: Pedro

character: Januário

character: Vasco

job: Idea

job: Writer

job: Editor

job: Sound

job: Sound Editor

original_title: O Tempo dos Leopardos

title: Vreme leoparda

country: RS

production_countries: MZ YU


title: Into Earth’s Vibration

Into Earth´s Vibration.

site: Vimeo

type: Clip

overview: We feel a sublime experience where the mental image of landscape undergoes a metamorphosis. The actual space is distorted. It is the connection at the “full instant”, the idea of “durèe” of Henri Bergson, where the intensity of the experience makes the image of landscape expand.

title: Into Earth’s Vibration

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Na vibración da terra


title: Satan's Feats in the Village of Take-and-Bring

overview: In the village of Leva-e-Traz, the discovery of a oil field is responsible for a mass evasion of the townspeople. Left are the old and incapable for the extraction job. When the local priest announces he, too, is leaving the town, Satan emerge thrilled with the chance of overtaking the place.

title: Proezas de Satanás na Vila de Leva-e-Traz

overview: Um morador do pequeno vilarejo de Leva-e-Traz, numa região rural pobre, tem um sonho premonitório com uma velha beata cega, que lhe indica o local onde está enterrado um valioso tesouro. O homem escava no ponto indicado no sonho e descobre um lençol petrolífero. O terreno, antes deserto e abandonado, transforma-se rapidamente numa agitada cidade pré-fabricada, para onde parte quase toda a população de Leva-e-Traz. Quando o padre também decide abandonar o vilarejo, levando consigo a santa padroeira protetora da cidade, estranhos fenômenos começam a acontecer. São artimanhas do Diabo, que chega ao ímpio vilarejo disposto a seduzir a população.

character: Cego

character: Beata

character: Maneta

character: Padre

character: Cavaleiro

character: Pegador de Almas

job: Sound Assistant

job: Producer

job: Screenplay

job: Director of Photography

title: Proêzas de Satanás na Vila do Leva-e-Traz


title: Aniceto do Império: Dia de Alforria

overview: Zózimo Bulbul’s film is dedicated to Zumbi dos Palmares and to all Maroons dead and alive. It portrays the life of Aniceto, who was 72 years old at the time: a union leader, a stevedore at the Rio de Janeiro port and founder of Escola de Samba Império Serrano

title: Aniceto do Império: Dia de Alforria

overview: A trajetória do compositor Aniceto do Império

title: Aniceto do Império: Dia de Alforria

title: Aniceto do Império: Dia de Alforria

original_title: Aniceto do Império: Dia de Alforria

title: Aniceto do Império em Dia de Alforria...(?)


title: Copacabana Fools Me

overview: Marquinhos is in his early 20s and lives in Copacabana with his petits bourgeois parents and older brother. He doesn't have a job, he doesn't go to school, he just lives on the spur of the moment, watches TV, plays soccer on the beach by day and goes out with his mates by night. He meets Irene, a 40 year-old woman and they have a love affair that is going to change his life - for a while.

title: Copacabana Me Engana

overview: Marquinhos (Carlo Mossi) é um jovem alienado que sonha em ter um Mustang vermelho. Ele inicia um romance com uma mulher madura (Odete Lara), mas ela acaba se envolvendo também com o irmão mais velho do rapaz (Claudio Marzo).

title: Copacabana Me Engana

title: Copacabana Fools Me

title: 科帕卡巴纳骗我

overview: 这是Antonio的首部影片也是其最好的作品，A landmark in Brazilian film history。

character: Marquinhos

character: Irene

character: Alfeu

character: Isabel

character: Leôncio

character: Macalé

character: Hugo

character: Sindicalista

character: Currada da Barra

character: Caso do pai de Marquinhos

job: Story

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound Effects

job: Original Music Composer

job: Production Director

job: Associate Producer

job: Assistant Director of Photography

job: Assistant Editor

job: Art Direction


title: Cordão de Ouro

title: Cordão de Ouro

overview: Jorge, escravo de uma mina de selênio em Eldorado, onde a companhia Progresso reúne a técnica mais moderna a formas primitivas de trabalho, consegue escapar valendo-se de sua perícia no jogo de capoeira. Na fuga, é ajudado pelo Cabloco Cachoeira que o conduz até Aruanda, onde espera o seu orixá, Ogum. Este lhe ensina os mistérios da capoeira e lhe dá um cordão de ouro protetor, com a missão de voltar a Eldorado e livrar seu corpo do cativeiro. Jorge alia-se aos guerreiros da Cidade Verde mas é capturado e levado para o mercado de escravos da Progresso, onde é comprado por Dandara, ex-escrava e atualmente amante de Pedro Cem, chefe da companhia. Encarregado da guarda pessoal de Dandara, Jorge lidera uma rebelião de escravos mas é aprisionado e condenado a ser enterrado vivo. Enquanto cava sua própria cova, ele recebe uma revelação de Ogum, derrotando então Pedro Cem e trazendo liberdade para seu povo.

title: Cordão de Ouro

title: Cordão de Ouro

character: Jorge

character: Dandara

character: Pedro Cem

character: Cosme

character: Obá

character: Seu Cachoeira

job: Director

job: Writer

job: Executive Producer

job: Editor

original_title: Cordão de Ouro


title: Bahia

Marcel Camus (1976) Otalia de Bahia

site: YouTube

type: Teaser

overview: The adventures of Otalia, a strangely innocent young Brazilian prostitute who has just arrived in Salvador, Bahia. Though her belongings are stolen from her shortly after arrival, Otalia swiftly meets up with a group of charming and helpful friends.

title: Otalia de Bahia

overview: Em Salvador, um grupo de amigos, moradores do morro, vive por botequins, terreiros de candomblé e o cabaré.

title: Bahia

title: Otalia de Bahia

title: Otalia de Bahia

overview: Des personnages excentriques se trouvent projetés dans une succession d'aventures par la volonté d'une prostituée.

title: Passione a Bahia

title: Otalia z Bahii

overview: W biednej dzielnicy Salvadoru, wysoko w górach Bahii, żyje ciepła i barwna społeczność, głęboko zakorzeniona w swoich przekonaniach i zawsze gotowa stawić czoła policji, która przychodzi ich eksmitować. Otoczona przez pełne życia postacie, Otalia, młoda prostytutka, jest pochłonięta miłością do kaprala Martima.

job: Producer

job: Music

job: Cinematography

job: Production Design

job: Novel

original_title: Otalia de Bahia

title: Os Pastores da Noite

title: Bahia

title: Otalia de Bahia

production_countries: BR FR


title: Into Water’s Vibration

title: Into Water’s Vibration

original_title: Na vibración da auga


title: Lampião, King of the Badlands

overview: The story of how a quarrel between families set poor farmer Virgulino Ferreira da Silva on the path to become Lampião, the greatest leader of the cangaceiros - bandits who roamed the Northeast of Brazil until the late 1930s.

title: Lampião, Rei do Cangaço

title: Lampião, Rei do Cangaço

overview:
O filme conta a história de Virgulino Ferreira da Silva, conhecido como Lampião, que liderou um bando de cangaceiros através dos estados do nordeste do Brasil, e que era respeitado e considerado um herói pelos pobres locais.
 Os crimes praticados por coronéis para se apossar de terras de fazendeiros mais humildes, geravam violência entre os nordestinos. Virgolino Ferreira da Silva, ainda menino, encontra um cangaceiro ferido, lhe dá água, e, em troca, pede seu chapéu de couro. O velho cangaceiro atende seu pedido, mas lhe diz "somente use este chapéu quando tiver um motivo" e vai embora. Anos depois, Virgulino vê sua casa dizimada e seus pais mortos. Revoltado, pega o chapéu de couro e põe na cabeça. Inicia-se ai a maior lenda do nordeste brasileiro, a saga de Lampião que se tornaria o mais temido cangaceiro do nordeste na década de 30, que fazia justiça com as próprias mãos, tornando-se conhecido e respeitado entre os oprimidos camponeses. (Cinemateca Brasileira)

title: Lampião, King of the Badlands

title: Lampião, Rei do Cangaço

overview: Het verhaal van hoe een ruzie tussen families de arme boer Virgulino Ferreira da Silva op het pad zette om Lampião te worden, de grootste leider van de cangaceiros - bandieten die tot eind jaren dertig door het noordoosten van Brazilië zwierven.

character: Lampião

character: Maria Bonita

character: João de Mariana

character: Sabino

character: Açucena

character: Sargento

job: Story

job: Screenplay

job: Opening Title Sequence

job: Songs

original_title: Lampião, Rei do Cangaço


title: Os Pobres Diabos

Os Pobres Diabos | Trailer

type: Trailer

overview: The Gran Circo Teatro Americano takes its attractions to the northeastern hinterland. In the city of Aracati, the troupe puts on a fun play about the crisis in hell. With a rochamboesque plot and inspired by string literature, the attraction shows the arrival of the bandit Lamparino to hell and how Lucifer participates in international capitalism. Meanwhile, behind the scenes, loves and tragedies move the lives of artists.

title: Os Pobres Diabos

overview: Esta comédia narra as viagens do Gran Circo Teatro Americano pelo sertão nordestino. Na cidade de Aracati, é montada uma peça sobre a crise no inferno. A trama rocambolesca, inspirada na literatura de cordel, mostra a chegada do bandido Lamparina no inferno, e a participação de Lúcifer no capitalismo internacional. Nos bastidores, amores e tragédias movimentam a vida da trupe.

title: Os Pobres Diabos

overview: O Gran Circo Teatro Americano leva suas atrações ao sertão nordestino. Na cidade de Aracati, a trupe monta uma divertida peça sobre a crise no inferno. Com uma trama rocambolesca e inspirada na literatura de cordel, a atração mostra a chegada do bandido Lamparino ao inferno e como Lúcifer participa do capitalismo internacional. Enquanto isso, nos bastidores, amores e tragédias movimentam a vida dos artistas.

title: Os Pobres Diabos

character: Lazarino

character: Creusa

character: Zeferino

character: Arnaldo

character: Zezivalda

job: Costumer

job: Makeup & Hair

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Os Pobres Diabos


title: The Dream's Not Over

overview: The routine of a group of brazilian teenagers living in Brasília, Brazil's capital.  Their aspirations, dreams and illusions presented in a context of a country that was on the final years of a dictatorship back in the 1980s.

title: O Sonho Não Acabou

overview: Brasília, 1981, uma turma de amigos nascidos a partir de 1964 se preparam para o vestibular. Sonhos, paixões, drogas, carros e motos. Uns querem trabalhar com teatro; outro tenta ser disc-jockey numa rádio; a 'última hippie do planalto' espera um filho. Danilo, filho de ex-candango, procura fazer do milionário Silveirinha uma escada para sua ascensão social.

title: O Sonho Não Acabou

overview: Em Brasília, durante os anos 70, jovens buscam desesperadamente escapar do conformismo.

title: 梦并没有结束

title: The Dream's Not Over

title: 夢並沒有結束

character: Ricardo

character: Lucinha

character: Danilo 'Biela'

character: Silveirinha

character: João Carlos

character: Carol

character: Astor

character: Professor de Francês

character: SQI

character: Pai de Danilo

character: Enfermeira

character: Empregada

character: Sueli

character: Gilberto

character: Pai de Lucinha

character: Pepe

character: Carlos

character: Mãe de Lucinha

character: Namorada de Danilo

character: Antônio

character: Irmã de Lucinha

character: Disc-Jockey

character: Irmão de Lucinha

character: Júlia

character: Claudinha

job: Director

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Sound Assistant

job: Assistant Camera

job: Electrician

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Sound Effects Editor

title: O Sonho Não Acabou


title: A Dança dos Bonecos

overview: Mr. Kapa and his assistant meet Iara, a mythical being, in a river with purple waters. Geléia, the assistant, fills a bottle with this magic water and makes three puppets turn alive.

title: A Dança dos Bonecos

title: A Dança dos Bonecos

overview: Geléia e Sr. Kapa são dois artistas que ganham a vida se apresentando e viajando pelo mundo. Um dia, quando Geléia estava em uma cachoeira, Iara, a sereia, aparece e transforma a água do rio em cor de violeta, o que faz com que o artista fique enfeitiçado e enche uma garrafa com a água colorida. Assim que os artistas chegam a uma vila, eles encontram Ritinha, com seus bonecos. A menina é presenteada com a água violeta e acontece algo mágico: seus bonecos começam a dançar. Sr. Kapa pretende roubar os bonecos da garota, mas apenas quem acredita na magia pode ficar com eles.

character: Mr. Kapa

character: Geléia

job: Music

job: Editor

job: Art Direction

job: Producer

original_title: A Dança dos Bonecos


title: Porta de Fogo

overview: On the day of his death, Carlos Lamarca is visited by the ghost of Lampião.

title: Porta de Fogo

overview: Prestes a morrer, o guerrilheiro Carlos Lamarca se encontra com Lampião, à moda da literatura de cordel.

title: Porta de Fogo

title: Porta de Fogo

job: Screenplay

original_title: Porta de Fogo


title: Luz, Câmera, 50 Anos: Lampião e Maria Bonita - O Filme

overview: O enredo é baseado na vida do mais famoso cangaceiro do Brasil, Virgulino Ferreira da Silva, conhecido como Lampião, um pernambucano nascido em 1897, que se transformou no mais forte símbolo do cangaço.

overview: Adaptação da série exibida em 1982. Os últimos dias de Lampião e Maria Bonita apresentados a partir do sequestro do geólogo inglês Steve Chandler e o pedido de resgate ao governador da Bahia. Em Salvador, um jornalista descobre que Argemiro, o irmão honesto e trabalhador de Lampião, pode ser preso para forçar o cangaceiro a soltar o inglês.

character: Lampião

character: Maria Bonita

character: Sabonete

character: Sargento Libório

character: Joana Bezerra

character: Tenente Zé Rufino

character: Coronel Pedrosa

character: Lindolfo Macedo

character: Alice

character: Euclides Fonseca

character: Dadá

character: Genésio

character: Gavião

character: Steve Chandler

job: Writer

title: Lampião e Maria Bonita - O Filme


title: Cangaceiros de Lampião

overview: On the day of Pedro Boiadeiro's wedding, a band of cangaceiros who survived the Angicos massacre invade his home, then proceed to beat him up, and abuse and murder his wife. Pedro sets out to get revenge on each one.

title: Cangaceiros de Lampião

title: Cangaceiros de Lampião

overview: No dia do casamento de Pedro Boiadeiro com Rosinha, os cangaceiros sobreviventes da chacina que matou Lampião vão se esconder na casa do futuro casal. Rosinha é estuprada pelo bando e morre. Pedro sai pelo sertão em busca de vingança, mas para isso deverá enfrentar a rudeza do sertão e a fúria dos cangaceiros. (Cinemateca Brasileira)

title: Cangaceiros de Lampião

character: Pedro Boiadeiro

character: Mariana

character: Cravo Roxo

character: Moita Brava

character: Carcará

character: Mariana's father

character: Tonho

character: Rosinha

character: Antônio

job: Original Music Composer

job: Cinematography

job: Sound Director

original_title: Cangaceiros de Lampião


title: Maria Bonita, Rainha do Cangaço

overview: Romantic biography of Maria Bonita, daughter of a poor farmer who was kidnapped by Lampião and became his lover.

title: Maria Bonita, Rainha do Cangaço

overview: No sertão nordestino, Maria Bonita abandona o marido sapateiro para tornar-se amante do cangaceiro Lampião. Provoca ciúmes, resgata uma amiga da prostituição em Angicos e tenta convencer Lampião a ganhar o afeto do povo. O cerco das tropas do governo, causado por um espião que se fizera amigo de Lampião, interrompe os sonhos de Maria Bonita.

title: Maria Bonita, Rainha do Cangaço

title: Maria Bonita, Rainha do Cangaço

character: Maria Bonita

character: Lampião

character: Bento

character: Zefinha

character: Salustiano

character: Coronel Canavieira

character: Severino

character: Cabo João

character: Corisco

character: Azulão

job: Director

job: Sound

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Maria Bonita, Rainha do Cangaço


title: Lampião, o Rei do Cangaço

overview: Scenes from the daily life of Virgulino Ferreira da Silva—the cangaceiro leader Lampião—and his group, captured by cinematographer Benjamin Abrahão. Their survival strategies in the sertão landscape, their gestures, habits, clothing, and diet are illustrated. Proud of their status, the group's main members are shown displaying their weapons and combat skills in the caatinga. Maria Bonita and Lampião appear in moments of tension and relaxation, highlighting the harmony of the band and, above all, the rigors of life as a cangaceiro. (Cinemateca Brasileira)

title: Lampião, o Rei do Cangaço

title: Lampião, o Rei do Cangaço

title: Lampião, o Rei do Cangaço

overview: Documentário que consiste em cenas gravadas por Benjamin Abrahão durante o tempo em que acompanhou a tropa do cangaceiro Lampião.  Cenas da vida cotidiana de Virgulino Ferreira da Silva - o chefe cangaceiro Lampião - e seu grupo, captadas pelo cinegrafista Benjamin Abrahão. As formas de sobrevivência na paisagem do sertão, os gestos, os hábitos, as vestimentas, a alimentação. Orgulhosos de sua condição, alguns membros do grupo aparecem ostentando suas armas e suas habilidades de combate na caatinga. Maria Bonita e Lampião surgem em instantes de descontração, ressaltando a harmonia interna do grupo. (Cinemateca Brasileira)

character: Self

original_title: Lampião, o Rei do Cangaço

title: Lampeão, o rei do cangaço


title: Juventude

overview: David, a man in his twillight years, lives all by himself and decides to invite two childhood friends for a day at his house in Petrópolis, where they spend hours talking about the past.

title: Juventude

overview: Três amigos de infância se reencontram na velhice.

title: Juventude

title: Juventude

title: Juventude

character: David

character: Ulisses

character: (as Aleta Vieira)

job: Theatre Play

job: Costume Design

job: Line Producer

original_title: Juventude


title: Vai Vai - 80 Anos nas Ruas

overview: A documentary about the São Paulo samba school;

title: Vai Vai - 80 Anos nas Ruas

title: Vai Vai - 80 Anos nas Ruas

overview: O filme conta a história de uma das mais populares escolas de samba de São Paulo e do Brasil por meio dos depoimentos de membros históricos e figuras importantes na música brasileira. Confira 80 anos de histórias desta que é a mais tradicional Escola de Samba de São Paulo.

original_title: Vai Vai - 80 Anos nas Ruas


title: The Saint and the Star

overview: Successful businessman, Paulo Chupadinha send his wife to a convent every year to really enjoy Brazil’s carnival. He meets a cabaret woman that wants to make a show in his little nd peaceful village. For that, however, she will have to seduce every important man of the city: the police chief, the priest and the mayor.

title: The Saint and the Star

title: O Santo e a Vedete

overview: Paulo Chupadinho é um próspero empresário e um dos cidadãos mais respeitados da pequena Santa Rita da Paz, onde vive com a esposa milionária e um casal de filhos adolescentes. No carnaval, aproveitando-se do fato de que sua esposa foi participar de um retiro espiritual, Paulo vai fazer uma farra de arromba no Rio de Janeiro, onde conhece uma bela e insana vedete.

character: Paulo Chupadinha

character: Maire

job: Makeup Artist

job: Set Designer

job: Assistant Director

job: Co-Producer

original_title: O Santo e a Vedete


title: A Cidade do Salvador (Petróleo Jorrou na Bahia)

overview: Documentary about  power and class relations in the sociocultural context of Bahia, considering the history of oil extraction in the state.

job: Editor


title: Irani

overview: Register a popular celebration related to a battle fought in the city of Irani, starting point of Contestado War at Santa Catarina State, Brazil in 1912.

title: Irani

original_title: Irani


title: Oswaldianas

overview: Collective film with five segments around the works and life of brazilian writer Oswald de Andrade.

title: Oswaldianas

title: Oswaldianas

job: Original Story

original_title: Oswaldianas


title: Smile, You're on Camera

overview: Based on 'Death of a Man in the Balkans (2012)', an original feature film of Miroslav Momcilovic, 'Sorria, Você Está Sendo Filmado' ('Smile, You're Being Filmed') tells the story of a suicide, in only one shot of 80 minutes, from the perspective of a web cam which only the suicidal knew was on, giving the viewer the feeling of watching everything from his window. "From the screenplay to the shooting, we are doing a kind of reality cinema," sets this movie director Daniel Filho.

title: Sorria, Você Está Sendo Filmado

overview: Conta a história de um suicídio, em um tomar 80 minutos, a partir da perspectiva de uma webcam que só conhecia o suicídio estava em curso, dando ao espectador a sensação de ver tudo, de sua janela.

title: Smile, You're on Camera

title: Sorria, Você Está Sendo Filmado

overview: O Filme Nacional Inspirado no filme ‘Morte de um homem nos Bálcãs (2012)’, do sérvio Miroslav Momcilovic, ‘Sorria, Você está Sendo Filmado- o filme’ narra a história de um suicídio, num único plano de 80 minutos, como se o ponto de vista fosse uma webcam que somente o suicida sabia que estava ligada, dando para o espectador a sensação de estar assistindo a tudo da janela. O filme expõe a cômica reação de vizinhos e outros personagens diante do cadáver – até que a descoberta da presença da câmera gera uma mudança de comportamento geral.

character: Geneton

character: Valdir

character: Vera

character: Agente Funerário

character: Doutora

character: Corretor de Imóveis

character: Policial 1

character: Neide

character: Damião

character: Policial 2

character: Assistente da Doutora

character: Mathias

character: Entregador de Pizza

character: Vizinha

character: Funcionário da TV

job: Writer

job: Original Film Writer

job: Producer

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Costumer

job: Sound Mixer

job: Production Director

job: Co-Executive Producer

job: Casting Producer


title: Bethânia Bem de Perto: A Propósito de um Show

overview: Documentary about Maria Bethânia, at the very beginning of her career as a singer, when she arrived in Rio da Bahia to replace Nara Leão in the show Opinião. Bethânia's appearance, at that time in southern Rio, was a cultural shock that shook the city. The film also contains scenes of her daily life and meetings with other musicians.

title: Bethânia Bem de Perto - A Propósito de um Show

overview: Maria Bethânia entrou para o rol das grandes cantoras brasileiras em 1965, no show teatral Opinião, apresentando-se ao lado de Zé Ketti e João do Vale. O filme registra o primeiro show da cantora no Rio, realizado na boate Cangaceiro, após sua consagração como intérprete da música Carcará. Intercaladas aos números musicais, documenta cenas do cotidiano da cantora e encontros com Anecy Rocha, Wanda Sá, Rosinha de Valença, Silvinha Teles, Jards Macalé, entre outros.

character: Self

job: Director

job: Sound

job: Cinematography


title: Espiral

title: Espiral

overview: Espiral narra, em um mise-en-scène em tempo real e em planos de multi-telas, o encontro de sete desconhecidos em uma casa que ninguém sabe de quem é. Lá, eles encontram o corpo de um suicida, mas decidem forjar um assassinato enquanto procuram descobrir mais sobre eles mesmos.

title: Espiral

original_title: Espiral


title: Paula: A História de uma Subversiva

title: Paula: A História de uma Subversiva

overview: O retorno de uma exilada política ao Brasil faz com que antigo líder estudantil recorde seu passado de lutas contra o regime militar. Por ironia do destino, quando sua filha é sequestrada, é obrigado a pedir ajuda a um delegado de polícia que torturou sua namorada.

title: Paula: A História de uma Subversiva

overview: O arquiteto Marco Antônio está vivendo um momento de crise amorosa com a fotógrafa Bia, uma jovem de temperamento instável. Ele é informado por sua ex-mulher que a filha do casal, uma menina de quinze anos, desapareceu após ter ido a uma festinha. Com isso, contrata os serviços do policial Oliveira que reconhece Marco Antônio, pois o policial o perseguiu quando o arquiteto era um estudante engajado. Assim, a procura pela filha, traz lembranças do passado de Marco: sua militância e seu grande amor, Paula.

title: Paula: A História de uma Subversiva

character: Marco Antônio

character: Oliveira

character: Marta

character: Bia

character: Paula

character: Padre

character: Menina do casarão

character: Interrogador

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Paula: A História de uma Subversiva


title: Fruit of Love

overview: Blum and Elza conduct Scientific and anthropological researches in a desert island, where they use as subjects a old fisherman, the house keeper and a prostitute from the country. But the affection grows between the three of them, and this feelings are capable of compromising the whole research.

title: Fruto do Amor

overview: Experiências científicas e antropológicas são conduzidas numa ilha deserta pelos doutores Blum e Elza, que usam como cobaias um velho pescador, o empregado incumbido das tarefas domésticas e uma prostituta do interior. Mas o crescimento do afeto entre os três é capaz de comprometer toda a pesquisa.

title: Fruit of Love

title: Fruto do Amor

job: Writer

job: Editor

original_title: Fruto do Amor


title: Rendas no ar

title: Rendas no ar

overview: Ana vive a sanidade através de sua poesia. Palavras e ações poéticas são laços que a unem à lucidez e ao seu universo interior são. Encontra no arquétipo feminino a expressão da liberdade na figura de Lilith, uma personagem etérea com quem dialoga sobre vida e morte, sobre a realidade que a cerca, sobre liberdade, ilusão, verdade, paradoxos, expansão, revolta e ousadia. Nesta relação nutre sua pulsão de vida e a alegria de viver que não permite que lhe roubem.

title: Rendas no ar

overview: necessidade de liberdade inerente ao ser humano que se opõe ao aprisionamento: essa é a história da irreverente e selvagem Ana, mulher confinada por um homem que passa a ser seu tutor após a morte repentina de seus pais.

original_title: Rendas no ar


title: O Tanatopraxista

overview: Death is the source of the encoffiner's work; he restores the appearance that bodies had while alive. He methodically prepares them for the funeral, photographing them before and after the process.

title: O Tanatopraxista

character: Hélio

original_title: O Tanatopraxista


title: Amazon Unknown

Amazonia desconhecida Trailer

key: NLZIEYLeCNw

overview: Documentary about the conflicts currently involving the Amazon. The film captures the everyday activity of several social groups fighting for their space, such as indians, landowners, landless workers, prospectors, among others. Scientists, specialists and public figures are interviewed, aiming to map out the current state of things and the consequences of the human occupation of the Brazilian Amazon.

title: Amazônia Desconhecida

overview: A Amazônia é um dos lugares mais famosos do mundo e curiosamente um dos menos conhecidos. O documentário se propõe uma difícil missão: buscar as verdades existentes, entendendo alguns mitos e levando ao público um retrato atual da maior floresta tropical do planeta.

title: Amazon Unknown

title: Amazônia Desconhecida

original_title: Amazônia Desconhecida


title: Sertão: Veredas

title: Sertão: Veredas

overview: Durante a primeira parte da obra, o narrador em primeira pessoa, Riobaldo, faz um relato de fatos diversos e aparentemente desconexos entre si, que versam sobre suas inquietações sobre a vida. Os temas giram em torno das clássicas questões filosóficas ocidentais, tais como a origem do homem, reflexões sobre a vida, o bem e o mal, deus e o diabo. Porém, Riobaldo não consegue organizar suas ideias e expressa-las de modo satisfatório, o que gera um relato bastante caótico. Até que em certo ponto aparece Quelemén de Góis, que o ajuda em parte, e Riobaldo dá início à narrativa propriamente dita.

title: Sertão: Veredas

character: Riobaldo

character: Diadorim

character: Hermógenes

character: Riobaldo criança

character: Mulher que lava Diadorim

character: Brejeira

job: Novel

job: Makeup Artist

original_title: Sertão: Veredas


title: O Momento Certo

overview: Dório faces the end of a life full of errors and regrets, Marco only lives to see where life will lead him to, Almeida wants to take justice into his own hands. They all meet in an unique kind of moment, «the right moment».

title: O Momento Certo

character: Dório

character: Marco

character: Almeida

original_title: O Momento Certo


title: Futuro Breve

overview: A man finds out that his new camera reveals the future when it is plugged into the TV. His wife arrives at home and he decides to share his discovery.

title: Futuro Breve

original_title: Futuro Breve


title: Margarette's Feast

overview: The phenomenal Hique Gomez plays a little-guy-against-the-world in a film that makes dazzling use of exhilarating Brazilian music, enigmatic photography, exuberant performances, and a cast of characters that would be the envy of Dicken's or Balzac.

title: Margarette's Feast

title: A Festa de Margarette

title: 玛格丽特的盛宴

title: A Festa de Margarette

overview: De fenomenale Hique Gomez speelt een klein mannetje tegen de wereld in een film die op wervelend wijze gebruik maakt van opzwepende Braziliaanse muziek, raadselachtige fotografie, uitbundige optredens en een cast van personages waar Dickens of Balzac jaloers op zouden zijn.

character: Pedro

original_title: A Festa de Margarette

title: A Festa de Margarette


title: Terra Nova, Mar Velho

overview: Journey of a cod trawler to Newfoundland waters for cod fishing.

title: Terra Nova, Mar Viejo

overview: Viaje de un arrastrero de pesca de bacalao a las aguas de Terranova para la pesca de bacalao

title: Terra Nova, Mar Velho

title: Terra Nova, Mar Velho

overview: A partir do último quartel do século XV os portugueses lançam-se em mais uma aventura - a tentativa da descoberta da passagem para a Índia, por Ocidente.  E deste modo alcançam as paragens da Terra Nova, mais a norte o Labrador e até a própria Gronelândia.  Regiões ricas em peixe, particularmente em bacalhau, é a Terra Nova, com as viagens da família Corte Real, que mais frequentada se torna. Estavam dados assim os primeiros passos para o começo de uma atividade que viria a ter grande futuro entre nós, a pesca do bacalhau.

character: António Assunção

character: Vicente Batalha

character: Manuel Cavaco

character: José Eduardo

character: Adelaide João

character: António Machado

character: José Manuel Mendes

character: António Montez

original_title: Terra Nova, Mar Velho

title: Terranova Mar Velho


title: Colonel Delmiro Gouveia

overview: In the beginning of the 20th Century, in the Northeast of Brazil, one of the first Brazilian industrialists is persecuted because he refuses to sell his business to a British company.

title: Colonel Delmiro Gouveia

title: Coronel Delmiro Gouveia

title: Coronel Delmiro Gouveia

title: Полковник Делмиро Гувейя

overview: В начале 20-го века на северо-востоке Бразилии один из первых бразильских промышленников подвергся преследованиям за то, что отказался продать свой бизнес британской компании.

character: Delmiro Gouveia

character: Eulina

character: Coronel Ulisses

character: General Dantas Barreto

job: Production Design

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Coronel Delmiro Gouveia


title: Mauro, Humberto

overview: Documentary about Humberto Mauro, his work and its importance.

title: Mauro, Humberto

overview: Documentário sobre Humberto Mauro, sua obra e sua importância.

title: Mauro, Humberto

title: Mauro, Humberto

original_title: Mauro, Humberto


title: O Profeta das Águas

overview: Rubinéia, on the border between São Paulo, Mato Grosso do Sul, and Minas Gerais, during the military dictatorship. Aparecido Galdino Jacintho is the religious leader known as the “prophet of the waters.” In 1970, he prayed with his followers as they waited for the National Army, which would join the Army of the Divine Force and leave for Mato Grosso do Sul with the aim of healing, practicing justice and brotherhood, preaching peace, and preventing the construction of the Ilha Solteira hydroelectric plant, which would expel the entire local population. The faithful were repressed by the military forces, who arrested Aparecido and took him to São Paulo. There he was placed in the care of Sérgio Paranhos Fleury, one of the most famous torturers of the period.

title: O Profeta das Águas

overview: Rubinéia, fronteira de São Paulo com Mato Grosso do Sul e Minas Gerais, durante a ditadura militar. Aparecido Galdino Jacintho é o líder religioso conhecido como o "profeta das águas". Em 1970 ele rezava com os fiéis à espera do Exército Nacional, que se juntaria ao Exército da Força Divina e partiria para o Mato Grosso do Sul com o objetivo de curar, praticar a justiça e a fraternidade, pregar a paz e impedir a construção da usina hidrelétrica de Ilha Solteira, que expulsaria toda a população local. Os fiéis foram reprimidos pelas forças militares, que prenderam Aparecido e o levaram para São Paulo. Lá ele fica a cargo de Sérgio Paranhos Fleury, um dos mais famosos torturadores do período.

title: O Profeta das Águas

title: O Profeta das Águas

original_title: O Profeta das Águas


title: As Histórias da Carochinha

title: As Histórias da Carochinha

overview: As Histórias da Carochinha contam-te de uma forma simples e resumida todos os clássicos de infância que não podes deixar de conhecer!

original_title: As Histórias da Carochinha


title: Hermeto, the Champ

Hermeto, campeão - 1981 - Restauro 2K

type: Featurette

overview: Photographs present Hermeto Paschoal in the middle of the instruments he plays in the studio in his house. The rehearsals where the sounds are discovered and improvisation sets the tone. Hermeto's testimonies on the self-taught construction of his theoretical knowledge about music and his political position on the market. The musicians who are part of his band talk about the joint process of creation and the admiration they feel for the multi-instrumentalist. The creation of Hermetus from the sounds of bees and next to the frods. The use of unusual objects made of iron and the use of the body itself to generate new sounds.

title: Hermeto, Campeão

overview: Fotografias apresentam Hermeto Paschoal em meio aos instrumentos que toca no estúdio em sua casa. Os ensaios onde os sons são descobertos e o improviso dá o tom. Depoimentos de Hermeto sobre a construção autodidata de seu conhecimento teórico sobre música e sua posição política sobre o mercado. Os músicos que integram a sua banda falam sobre o processo conjunto de criação e a admiração que sentem pelo multiinstrumentalista. A criação de Hermeto a partir do sons das abelhas e junto aos sapos. A utilização de objetos inusitados feitos de ferro e o uso do próprio corpo para a geração de novos sons.

title: Hermeto, Campeão

title: Hermeto, the Champ

job: Sound mixer

original_title: Hermeto, Campeão


title: A Vaquejada

overview: In the interior of Paraíba a tournament between cowboys who must demonstrate mastery in knocking an ox down by the tail while they ride.

title: A Vaquejada

overview: Vaquejada: festa do ciclo do gado. Os mitos do homem nordestino neste documento sobre uma vaquejada realizada nos sertões agrestes da Paraíba.

title: A Vaquejada

title: A Vaquejada

character: Ele mesmo

character: Narrador

job: Director

original_title: A Vaquejada

title: A Vaquejada


title: Boi Aruá

overview: Boi Aruá is a feature film of Brazilian animation, directed by Chico Liberato. The film is based on the book "O Boi Aruá" by Luís Jardim.

title: Boi Aruá

overview: Um fazendeiro orgulhoso de seu poder é desafiado sete vezes pela figura fantástica do Boi Aruá. Depois de derrotado seis vezes, o tirano consegue compreender a real dimensão humana, aproximando-se de si mesmo e de seus semelhantes.

title: Boi Aruá

title: Boi Aruá

job: Music

original_title: Boi Aruá


title: Caramujo-Flor

overview: Film based on Manoel de Barros poetry. Story about poet's life in the swamp area of Brazil (Pantanal) and its wildlife; & his obsession with the sea and his new life in the big metropolis in Brazil.

title: Caramujo-Flor

title: Caramujo-Flor

character: Manoel de Barros

character: Alter-ego

character: Mulher na floresta

character: Mulher com vestido preto

character: Violeiro

job: Sound

job: Sound Editor

job: Art Direction

job: Production Director

original_title: Caramujo-Flor


title: Enigma de um Dia

overview: A museum worker - the watchman - motivated by the homonymous painting by Giorgio De Chirico, is introduced, through everyday life, into the metaphysical universe of the Italian painter.

title: Enigma de um Dia

overview: Um funcionário de museu - o vigia - motivado pelo quadro "O Enigma de Um Dia", de Giorgio De Chirico, é introduzido, através do cotidiano, no universo metafísico do pintor.

title: Enigma de um Dia

title: Enigma de um Dia

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Enigma de um Dia


title: Glauces: Estudo de um Rosto

overview: The story of one of the greatest stars of Brazilian cinema, Glauce Rocha.

title: Glauces: Estudo de um Rosto

overview: Homenagem à atriz Glauce Rocha, a partir do rearranjo de suas performances mais famosas no cinema brasileiro.

title: Glauces: Estudo de um Rosto

title: Glauces: Estudo de um Rosto

character: Narrator

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Glauces: Estudo de um Rosto


title: Anabazys: O Terceiro Testamento de Glauber Rocha

overview: A behind-the-scenes look at the making of Glauber Rocha's 1980 production "A Idade da Terra" (The Age of Earth), including unedited clips taken from the sixty hours of recovered raw footage.

overview: Recriação baseada na memória em torno da gênese e produção de "A idade da Terrra" (1980), filme-testamento de Glauber Rocha. Um ensaio reflexivo sobre o método de um artista no apogeu de sua expressão 'polytico-poétyka'. Narrado em primeira pessoa pelas 'vozes' de Glauber e por depoimentos da equipe técnica, elenco e colaboradores, o filme investiga as motivações estéticas e a luta incansável do cineasta pela liberdade no país, examinando ainda as raízes dos preconceitos forjados historicamente para excluir o filme do circuito cinematográfico.

overview: Um olhar sobre os bastidores da produção da produção de 1980 de Glauber Rocha, "A Idade da Terra" (The Age of Earth), incluindo clipes não editados retirados das sessenta horas de filmagens brutas recuperadas.

job: Cinematography

job: Assistant Editor

title: Anabazys - O Terceiro Testamento de Glauber Rocha


title: Marighella: Retrato Falado do Guerrilheiro

overview: The story, controversies, victories and defeats of Carlos Marighella, one of the leaders of the armed struggle against the military dictatorship in Brazil.

overview: Documentário sobre a vida militante do guerrilheiro Carlos Marighella, que marcou a história do Brasil no século XX.

title: Marighella - Retrato Falado do Guerrilheiro

overview: Deputado constituinte 46 e um dos principais dirigentes do Partido Comunista - cassado quando o partido foi posto na ilegalidade, Carlos Marighella tornou-se um dos líderes da luta armada contra a ditadura militar no Brasil. Em 1966 propôs o caminho da guerrilha e fundou a Ação Libertadora Nacional (ALN) - um dos primeiros movimentos armados criados após 1964 para tentar derrubar o golpe fascista de abril daquele ano. O documentário sobre a vida desse grande revolucionário e humanista brasileiro contará a trajetória do professor Marighella, do deputado Marighella, do guerrilheiro Marighella e, acima de tudo, do homem Carlos Marighella.

character: Ela mesma

character: Ele mesmo (arquivo)


title: At Midnight with Glauber Rocha

overview: A late-1960s interview with Brazilian filmmaker Glauber Rocha, mixed in avant-garde style with scenes from his films and clips from fellow filmmaker José Mojica Marins and visual artist Hélio Oiticica.

title: À Meia Noite com Glauber

overview: Entrevista com Glauber Rocha no final dos anos 60, mesclada com cenas da filmografia do cineasta e imagens de Hélio Oiticica e José Mojica Marins.

title: At Midnight with Glauber Rocha

title: À Meia Noite com Glauber

original_title: À Meia Noite com Glauber

title: A Meia-Noite com Glauber Rocha

title: À Meia-noite com Glauber na Zona Proibida


title: Hi-Fi

overview: A deep dive into the history of São Paulo's avant-garde poetry movement, starting from fragments of the works of poet Augusto de Campos. A collage of rare scenes shows a long trail of comradery between avant-garde poetry and experimental cinema.

title: Hi-Fi

overview: Um mergulho na história do movimento concretista de São Paulo a partir de fragmentos da obra do poeta Augusto de Campos. Uma colagem de cenas raras revela o longo rastro cúmplice entre a poesia concreta e o cinema experimental.

title: Hi-Fi

title: Hi-Fi

original_title: Hi-Fi


title: Clandestinas

overview: "Clandestinas" is a documentary about the abortion situation in Brazil. Women share their experiences interrupting a pregnancy and actresses interpret that actual reports.

title: Clandestinas

job: Script

original_title: Clandestinas


title: Night

overview: During one night, a woman walks through Rio de Janeiro, and hears the music around: jazz, rock, eletronica...

title: Night

title: Noite

overview: Durante à noite, uma mulher passeia pela cidade, e ouve as diversas músicas ao redor: jazz, rock, música eletrônica. O Filme mostra um registro sensorial dos corpos e dos sons urbanos.

original_title: Noite


title: Two in the Shadow

overview: Dani's heart grows erect, and comes.

title: Two in the Shadow

original_title: O Completo Estranho


title: Chuá-Chuá e Casinha Pequenina

overview: The popular song Chuá Chuá, illustrated with scenes of rural life. Girl observes in window. A fountain drains water. A flower. The cattle grazing. River waters. Man seen from window of wattle and daub house. Girl hangs cage with bird. Man walks towards the gate. Ducks in river drink water. The popular song A Casinha Pequenina, illustrated with scenes from rural life. Hut surrounded by banana trees and a coconut tree. Children walk hand in hand, sit on the riverbank. Birds in cages. Again the little house and the vegetation that surrounds it, especially the coconut tree.

title: Brasilianas 1 Chuá-Chuá e Casinha Pequenina

overview: Aspectos da natureza inspirados nas canções populares Chuá-Chuá e Casinha Pequenina.

overview: A cantiga popular Chuá Chuá, ilustrada com cenas da vida rural. Moça observa em janela. Uma fonte escoa água. Uma flor. O gado pastando. Águas de rio. Homem visto de janela de casa de pau a pique. Moça pendura gaiola com pássaro. Homem caminha em direção à porteira. Patos em rio bebem água. A cantiga popular A Casinha Pequenina, ilustrada com cenas da vida rural. Casebre cercado por bananeiras e um coqueiro. Crianças caminham de mãos dadas, sentam à margem de rio. Pássaros em gaiolas. Novamente a casinha e a vegetação que a circunda, com destaque para o coqueiro. (Cinemateca Brasileira)

title: Chuá-Chuá e Casinha Pequenina

title: Brasilianas - Chuá... Chuá... e Casinha Pequenina

title: Brasilianas Canções Populares - Chuá-Chuá e Casinha Pequenina

title: Chuá Chuá e Casinha Pequenina


title: Azulão e Pinhal

overview: A visual interpretation of Brazilian popular songs "Azulão" and "Pinhal".

title: Brasilianas 2 Azulão e Pinhal

overview: Interpretação cinematográfica das canções populares Azulão e Pinhal.

title: Brasilianas 2 Azulão e Pinhal

overview: Interpretação cinematográfica das canções populares 'Azulão' e 'Pinhal'. (Cinemateca Brasileira)

title: Azulão e Pinhal

original_title: Brasilianas 2 Azulão e Pinhal

title: Brasilianas - Canções Populares - Azulão e Pinhal

title: Brasilianas - Azulão e Pinhal


title: Aboio e Cantigas

overview: A cowboy uses songs to tame and gather his animals.

title: Brasilianas 3 Aboio e Cantiga

overview: Terceiro filme da série Brasilianas, em que Humberto Mauro examina a cultura e os costumes populares.

title: Brasilianas 3 Aboio e Cantiga

title: Aboio e Cantigas

original_title: Brasilianas 3 Aboio e Cantiga

title: Brasilianas: Aboio e Cantiga


title: Engenhos e Usinas

overview: A look at the now abandoned production farms, substituted by power plants.

title: Brasilianas 4 Engenhos e Usinas

overview: Quarto da série Brasilianas, em que Humberto Mauro analisa a modernização do campo; o abandono dos engenhos em favor das usinas.

title: Brasilianas 4 Engenhos e Usinas

overview: Aspectos dos antigos engenhos de açúcar. Roda d'água a girar ao som de Engenho Novo e Coco Peneruê. Trabalhadores cortam cana, carros de boi transportam a cana até o engenho. Trabalhadores moem a cana em moenda. Máquinas em usina processam em grande escala a cana. Engenho desativado ao som de Engenho Massangana. Animais passeiam pelo engenho inativo. Máquinas paradas. Roda d'água de um engenho em atividade ao som de Engenho Novo. (Cinemateca Brasileira)

title: Engenhos e Usinas

job: Music Arranger

original_title: Brasilianas 4 Engenhos e Usinas

title: Brasilianas - Engenhos e Usinas

title: Brasilianas - Engenhos e Usinas - Música Folclórica Brasileira


title: Cantos de Trabalho

overview: Musical rhythms inspired by work activities. Between 1974 and 1976, Leon Hirszman held three documentaries produced by the MEC about the songs of the rural workers in northeastern Brazil. In the trilogy, there is the documentation of the work songs of sugar cane, in Feira de Santana, the growers of cocoa, in Itabuna, and team workers in Chã Preta.

title: Brasilianas 5 Cantos de Trabalho

overview: FIlme da série Brasilianas em que Humberto Mauro analisa os cantos de trabalho populares

title: Brasilianas 5 Cantos de Trabalho

overview: Três cantos de trabalho oriundos de diferentes regiões do país. O canto de pilão, praticado nas regiões Central e Nordeste. Moça pila diferentes tipos de grãos, o preparo do arroz doce e do pão. Homens pilam o solo. O canto do barqueiro, do Rio Jequitinhonha. Homem desliza pelo rio com uma canoa. E o canto de pedra, realizado em vários estados. Trabalhadores executam atividades em uma pedreira.

title: Cantos de Trabalho

original_title: Brasilianas 5 Cantos de Trabalho

title: Brasilianas: Cantos de Trabalho

title: Cantos de Trabalho: Música Folclórica Brasileira


title: Manhã Na Roça: O Carro de Bois

overview: A morning in the farm shown with a beautiful musical background.

title: Brasilianas 6 Manhã Na Roça (O Carro de Bois)

overview: Filme da série Brasilianas em que Humberto Mauro analisa aspectos da cultura popular ao som do cancioneiro regional.

overview: Aspectos do trabalho na roça: meninos conduzem o gado para pastagem, trabalhador opera arado de tração animal, homem retira leite de vaca e mulher alimenta as galinhas. Na fazenda, diferentes espécies de animais: cachorro, porco e filhotes, galos, galinhas caipiras, pintinhos e papagaio. No quintal, animais se alimentam, destaque para uma rinha de galos. Descrição detalhada das partes do carro de bois: mesa e rodeiro, as partes principais; cabeçalho; fueiros, para acoplar a carga; e a canga de coice, que atrela os animais ao carro. Carreiro conduz carro movido por seis bois pela estrada afora. (Cinemateca Brasileira)

title: Manhã Na Roça: O Carro de Bois

title: Brasilianas - Manhã Na Roça - O Carro de Bois


title: Meus Oito Anos: Canto Escolar

overview: A cinematographic interpretation of a Casimiro de Abreu poem.

title: Brasilianas 7 Meus Oito Anos (Canto Escolar)

overview: Curta da série Brasilianas baseado no poema de Casimiro de Abreu.

overview: Ao som do poema musicado de Casimiro de Abreu, homem rememora com nostalgia os tempos de criança: a vida no campo, a captura de passarinhos, o jogo de bolas de gude com os colegas, as brincadeiras com arco e perna de pau. Recorda-se também dos banhos de cachoeira, da pescaria, da companhia de uma menina, da ida à missa, da colheita de frutas (jabuticabas e pitangas) e do balanço na rede ao luar. E lembra-se da praia, das ondas do mar e do céu nublado de sua infância. (Cinemateca Brasileira)

title: Meus Oito Anos: Canto Escolar

job: Original Story

title: Brasilianas - Meus Oito Anos


title: O João de Barro

overview: Chronicles the life of the João-de-Barro bird.

title: O João de Barro

overview: Documentário sobre o passarinho João-de-Barro.

title: O João de Barro

overview: Em ambiente rural, mulher com crianças observam os ninhos de diversas aves: sanhaço, joão-teneném, tico-tico, cambaxirra, coruja e o joão-de-barro. Desse pássaro, as etapas da construção de um ninho são marcadas por informações sobre o próprio joão-de-barro: a sua origem, o seu habitat, a descrição física e os seus hábitos. Além de informações sobre a técnica de construção de seus ninhos, demonstrada pela visão de alguns já completos. A exposição de um "edifício" de ninhos no Museu Nacional e outros exemplares construídos em postes de energia elétrica, árvores e caibros de casas. (Cinemateca Brasileira)

title: O João de Barro

title: O João de Barro

overview: Documentaire over de João-de-Barro-vogel.

original_title: O João de Barro


title: São João Del Rei

overview: A panoramic view of the architecture of St. João Del Rei.

title: São João Del Rei

overview: Curta de Humberto Mauro sobre a cidade mineira de São João Del Rei.

title: São João Del Rei

overview: Aspectos históricos da arquitetura de São João del Rei. A ponte do Rosário sobre o ribeirão Lenheiro, construída nos princípios do século XIX, com seus três arcos. A ponte da Cadeia, ainda mais antiga do que a do Rosário. A casa mais antiga da cidade, o solar do Padre José Pedro e o Pelourinho. A casa onde nasceu Barbara Heliodora. A Praça Pedro II, onde está situada a antiga residência do Barão de Itambé. O Museu Histórico da cidade. A Prefeitura, situada na Rua São Bernardo, onde também se encontra a Biblioteca Municipal Batista de Almeida. A Igreja de Nossa Senhora do Carmo, a fachada e seus detalhes. Em seu interior tem-se a escultura de um Cristo inacabado, o mobiliário, as pinturas e esculturas, tudo no estilo do barroco mineiro. A Igreja de São Francisco de Assis, sua fachada com detalhes em pedra sabão e o interior ricamente decorado.

title: São João Del Rei

title: São João Del Rei

overview: Korte documentaire:  Een panoramisch zicht op de architectuur van St. João Del Rei.

original_title: São João Del Rei


title: The American Friend

overview: Paris - an American who recently arrived in Brazil - and the Brazilian Thais begin a simple friendship sharing feelings and sensations, even if they do not understand a single word each othar says.

title: A Amiga Americana

overview: Paris - estrangeira recém-chegada ao Brasil - e a brasileira Thais iniciam uma amizade singela compartilhando sentimentos e sensações, mesmo que não entendam uma única palavra no idioma alheio.

title: The American Friend

title: A Amiga Americana

character: Paris

character: Ian

job: Sound Recordist

original_title: A Amiga Americana


title: A Velha a Fiar

overview: A Velha a Fiar illustrates a Brazilian folk song in which a being or entity is always predating another being, but is in its turn predated by some other animal, until the circle closes. It begins like this: an old woman is quietly weaving and a fly disturbs her; a spider eats the fly; a mouse eats the spider; a cat chases the mouse and so on...

title: Brasilianas 8 A Velha a Fiar

overview: Curta baseado na canção popular.

title: Brasilianas 8 A Velha a Fiar

overview: A antiga canção popular do interior do Brasil ilustrada com aspectos, tipos e costumes das velhas fazendas em decadência.  A Velha a Fiar ilustra uma música folclórica brasileira em que um ser ou entidade sempre come o outro ser, mas é por sua vez comido por algum outro, até o círculo se fechar. Começa assim: uma mulher idosa tem uma tecelagem silenciosa e uma mosca a perturba; uma aranha come a mosca; um rato come a aranha; um gato persegue o rato e assim por diante ...

title: A Velha a Fiar

character: Old lady

job: Songs

original_title: Brasilianas 8 A Velha a Fiar

title: Brasilianas - A Velha a Fiar

title: Brasilianas 8 A Velha a Fiar

title: A Velha a Fiar


title: Bullock Cart

overview: Ox carts are still part of the landscapes of the Brazilian badlands, in a mixture of usefulness and poetry. Filmed in Volta Grande, in the Zona da Mata mesoregion of Minas Gerais, it was Mauro's only film in color and also his last.

title: Carro de Bois

overview: Documentário sobre o carro-de-bois.

title: Bullock Cart

title: Carro de Bois

overview: Praticamente superado pelas técnicas modernas, o carro-de-bois ainda faz parte das paisagens de nosso sertão, indo aonde o caminhão não vai, numa mistura de utilidade e poesia, transportando o mais variado tipo de carga. O filme mostra como ele é feito, e o artesão que o fabrica.

job: Executive Producer

job: Director

original_title: Carro de Bois


title: Panorama do Cinema Brasileiro

overview: The panorama of film production, from 1898 to 1966, told through the work of young pioneers who built the odyssey of cinema. The lines, styles and trends are in this anthology of many of the best moments of Brazilian Cinema, which seeks, in a moment of maturity, to perpetuate and encourage the impetus of the pioneers.

title: Panorama do Cinema Brasileiro

overview: Antologia que apresenta a história do cinema brasileiro desde sua origem até a eclosão do cinema novo.

title: Panorama do Cinema Brasileiro

overview: Uma retrospectiva da história do cinema brasileiro contada por meio de fotos ou trechos de filmes, cobrindo o período de 1898 a 1966: cinema primitivo, Vera Cruz, cinema independente e Cinema Novo são os quatro pilares da reconstituição histórica. (Cinemateca Brasileira)

title: Panorama do Cinema Brasileiro

character: Narração

job: Original Music Composer

job: Additional Photography

job: Sound

original_title: Panorama do Cinema Brasileiro


title: Bar Esperanza

overview: A group of eccentric people gather at a popular bar in Ipanema, Rio de Janeiro.

title: Bar Esperanza

title: Bar Esperança

title: Bar Esperança

overview: Os frequentadores de um bar no bairro de Ipanema, RJ, vivem de nostalgia. Dentre eles, estão um jornalista insatisfeito, uma atriz à espera de um papel, um escritor e um artista plástico querendo vender seus quadros.

character: Anna Moreno

character: Zeca

character: Walfrido Salvador

character: Ivan Guerra

character: Nina Saraiva

character: Tuca Martins

character: Galocha

character: Passarinho

character: Cabelinho

character: Cotinha

character: Prepúcio

character: Dona Esperança

character: Profeta

character: Martha

character: Áurea Celeste

character: Repórter Vera Maria

character: Camelo

character: Bochecha

character: Thomaz

character: Donato

character: Lúcia

character: Babyta

character: Yuri

character: Armando

character: Baby

character: Luis

character: Luigi

job: Costume Designer

job: Assistant Director of Photography

job: Producer

job: Art Direction

job: Assistant Director

title: Bar Esperança: O Último Que Fecha


title: Tesouro da Juventude

overview: A tribute to the filmmaker Alberto Cavalcanti and a celebration of the 50th anniversary of his film En Rade. Made in the style of the lyrical documentaries of the 1920s, this is a work on the movement of all things. The youth of the image and the treasure of sound. The image pulsates through the special photographic effects. Electronic music composed by Arthur Omar.

title: Tesouro da Juventude

title: Tesouro da Juventude

original_title: Tesouro da Juventude


title: Perdidos e Malditos

overview: A criminal reporter and his guru-like friend go around together, but a crossroads will lead them to different ways.

title: Perdidos e Malditos

title: Perdidos e Malditos

overview:
Um repórter policial e seu amigo-guru andam sempre juntos, mas uma encruzilhada os levará a caminhos diferentes.
 Almeida atravessa crise de definição existencial: casado com Gisela, intelectual, filha do dono do jornal que ele dirige, entra em choque com seu amigo Tavares, policial que investiga assassinato provocado por uma série de reportagens do seu jornal sobre o submundo do crime. Almeida obedece a ordens superiores e não pode atender ao pedido de Tavares para que suspenda as reportagens, causando assim graves problemas para ambos. Decidido a abandonar o jogo sujo de interesses ocultos, resolve então reformular sua vida. Após violenta discussão com Gisela, ele acaba assassinando-a por identificá-la com o espírito da ordem a ser descartada. Conhece mais duas mulheres e afinal sozinho, liberto, encara sua nova dimensão, resumida numa frase de seu amigo Carlão: 'O homem é o que ele come'. (Extraído de Guia de Filmes, 58) (Cinemateca Brasileira)

job: Writer

original_title: Perdidos e Malditos


title: Memories of Helen

overview: Couple whose marriage is at stake delve into the past, with the help of a diary and some home movies. In these movies, Helena, the woman's suicidal friend, has an important role.

title: Memories of Helen

title: Memória de Helena

title: Memória de Helena

overview: Num apartamento carioca, Rosa e Renato recordam suas ligações com Helena, através de um diário deixado pela moça e alguns filmezinhos domésticos: o início da amizade com Rosa, o aparecimento de Renato e o namoro, o quotidiano de Helena em Diamantina, seus passeios com a empregada Inês, seus gatos, seus recantos privados e a desilusão final. (Cinemateca Brasileira)

title: 海莲娜的记忆

overview: 根据巴西作家Helena Morley的自传小说改编成的这部影片堪称巴西版的 , 与伯格曼的名作同样讲述两个女人之间复杂的情感关系. .. 是60年代CINEMA NOVO的重要作品之一.

title: 海蓮娜的記憶

overview: 根據巴西作家 Helena Morley 的自傳小説改編成的這部影片堪稱巴西版的 , 與伯格曼的名作同樣講述兩個女人之間復雜的情感關係. . . 是 60 年代 CINEMA NOVO 的重要作品之一.

character: Rosa

character: Renato

character: Helena

character: Tio Mário

character: André

job: Novel

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Memória de Helena


title: The Vampire of the Cinematheque

overview: As filmmaker Jairo Ferreira shoots his life and friends in Super 8mm he also becomes the vampire of the Cinemateca Brasileira in São Paulo. In O VAMPIRO DA CINEMATECA Ferreira develops a poetic representation of his idea of “inventive cinema” without a plot in the classical sense. Ferreira mixes situations of everyday life in the streets of São Paulo with scenes from classics of film history, which he filmed from television or from a projection with his Super 8 camera. The author as a vampire sucks from various sources – not only in cinema, but also in poetry and music – and creates a portrait of his time.

title: The Vampire of the Cinematheque

title: O Vampiro da Cinemateca

job: Cinematography

original_title: O Vampiro da Cinemateca


title: Juvenile

overview: An uncompromised from a young group of people.

title: Juvenile

title: Juvenilia

overview: Um Grupo de jovens, munidos de ferramentas, pedras e pedaços de pau, mata e esquarteja um cachorro. As imagens consistem numa seqüência de fotos em preto e branco. Não há diálogos nem ruídos, apenas música de fundo.

job: Second Unit

job: Storyboard

original_title: Juvenilia


title: Accident

overview: Out of the names of twenty cities from Minas Gerais, Brazil, the impulse towards the visual record of the things and lives that are found there. Images that do not intend to represent places, but rather to capture the following of a time specific for certain situations of coexistence between landscapes and people.

title: Accident

title: Acidente

overview: Um poema composto por 20 nomes de cidades de Minas Gerais, Brasil, é o corpo rítmico deste filme, que se abre ao imprevisto e ao improviso. Instigados pelos nomes destas cidades, a equipe percorre por uma primeira vez cada uma delas. Num movimento de imersão e submersão, o filme se faz através de duas camadas narrativas - uma formada pela história do poema e outra pelos eventos ordinários que surgem acidentalmente diante da câmera em cada uma das cidades. Percepção aberta para deixar-se mesclar ao cotidiano de cada lugar e atenta para eleger um acontecimento qualquer, possível de se relacionar com o poema e capaz de revelar o quanto a vida é imprevisível e acidental.

job: Line Producer

job: Associate Producer

job: Sound Editor

job: Production Office Assistant

job: Sound Recordist

job: Executive Producer

original_title: Acidente


title: Wilsinho Galiléia

overview: Reconstruction of the life of Wilsinho, who was a dangerous criminal by the time he was 14. After getting arrested multiple times, he finally was killed by the police at the home of his girlfriend Geni.

title: Wilsinho Galiléia

title: Wilsinho Galiléia

job: Director

original_title: Wilsinho Galiléia

title: Wilsinho Galileia


title: Talking Cinema

overview: A fragmented style, patchwork of interviews with Caetano Veloso's friends, mixed with conversations, thoughts, scenes of dance and literature excerpts.

title: Talking Cinema

title: O Cinema Falado

title: O Cinema Falado

overview: O experimental se mescla ao documental. Textos para serem ditos: de prosa e de poesia, de filosofia, escritos pelo próprio cineasta ou por seus escritores prediletos. Pessoas de quem ele gosta, atores com quem convive. Exercícios de som e de fotografia, um pouco de dança e de teatro. Lugares onde mora, na realidade ou na lembrança.

title: O Cinema Falado

overview: 巴西著名歌手Caetano Veloso唯一导演的一部实验电影，用纪录片的手法讲故事。

title: O Cinema Falado

overview: 巴西著名歌手 Caetano Veloso 唯一導演的一部實驗電影，用紀錄片的手法講故事。

character: Party Guest / Woman who talks about Fidel Castro

character: Man with green eyes (Diadorim)

character: Self / Singer "Língua"

character: Party Guest

character: Self

character: Self / Dialogue on Fidel Castro

character: Party Guest / Nude young man

character: Man at seaside / Party guest

character: Young Man (segment "Cinema")

character: Young woman in bed

character: Party Guest / Singer "Língua"

character: Man who performs monologue from "Grande Sertão Veredas"

character: Guitar / bass player in studio

character: Dancer in the wood

character: Child with earring

character: Self / Singer "Último Desejo"

job: Producer

job: Sound

job: Music Director

job: Opening Title Sequence

job: Assistant Camera

original_title: O Cinema Falado


title: Love Stories

overview: Eduardo discovers he has a split personality: a buttoned-up São Paulo executive and beach-loving weekend playboy in Rio de Janeiro called Duca. Unconsciously, he becomes entangled with a woman although he's already engaged to another.

title: Desculpe o Transtorno

overview: Um homem (Gregório Duvivier) tem dupla personalidade e incorpora as diferenças entre Rio de Janeiro e São Paulo: Uma hora ele é o certinho e tímido paulistano Eduardo; em outra, se transforma em Duca, um carioca fanfarrão e folgado. Ele se envolve em um grande confusão amorosa quando, apesar de estar em um relacionamento estável com a noiva (Dani Calabresa), seu alter-ego acaba se apaixonando por outra mulher (Clarice Falcão), que ele acaba de conhecer.

title: Desculpe o Transtorno

title: Love Stories

character: Eduardo / Duca

character: Bárbara

character: Vivianne

character: Miguel

character: Marceleza

character: Charles

character: Dona Yvonne

character: Selma

character: Jorge

character: Mediador Grupo de Transtorno

character: Suzane

character: Hippie

character: Atendente Cia. Aérea / Moça Infraero

character: Mãe da Vivianne

character: Marta

character: Inventor 1

character: Inventor 2

character: Chinês Tradutor

character: Cara do Aeroporto

character: Aeromoça 2

character: Inventora

character: Instrutor de Dança

character: Cantor Japonês

character: Amigo Eduardo (Criança)

character: Rafael

character: Pai da Vivianne

character: Eduardo (Criança)

character: Velhinha

character: Aeromoça

job: Writer

job: Story

job: Writers' Assistant

job: Director of Photography

job: Art Direction

title: Histórias de Amor


title: O Que Lembro, Tenho

title: O Que Lembro, Tenho

overview: A idosa Maria (Anita das Neves) vive num apartamento de classe-média aos cuidados da filha Joana (Ivana Iza). Os sintomas de demência senil transportam Maria no espaço e no tempo, obrigando-a a reviver episódios de sua vida no interior alagoano. Enquanto a mãe é tomada por uma regressão gradativa, Joana assiste impotente a seu distanciamento.

title: O Que Lembro, Tenho

overview: Maria vive atualmente com a filha Joana num apartamento de classe média na cidade grande. Os lapsos transportam Maria no tempo e espaço e ela revive a rotina da época em que os filhos eram menores.

original_title: O Que Lembro, Tenho


title: Memória Viva

overview: A documentary about the artist Aloísio Magalhães.

title: Memória Viva

overview: Registro sobre o pioneirismo de Aloísio Magalhães, de homem de artes a personalidade pública. Um pintor que se transformou em artista gráfico e designer. Um programador visual, criador das notas de cruzeiro e de símbolos e logotipos de mais de 90 empresas nacionais e estrangeiras, que acabou como fundador do Centro Nacional de Referência Cultural.

title: Memória Viva

title: Memória Viva

character: Narrador

original_title: Memória Viva


title: Essa Gostosa Brincadeira a Dois

overview: A couple do everything in order to stay together, against their families' wish.

title: Essa Gostosa Brincadeira a Dois

overview: O filme conta a história de Carlos e Beth, dois jovens que são grandes amigos. Beth rompe com a família e vai morar na casa de Carlos, rapaz expansivo que resolveu parar de trabalhar e vive de pequenos golpes e grandes aventuras, nas quais Beth é agora sua companheira. Para ajudar Beth a se desvencilhar de sua família, Carlos foge com ela para a Bahia, em mais uma grande aventura que irá decidir suas vidas.

title: Essa Gostosa Brincadeira a Dois

overview: Carlos e Beth são dois jovens amigos. Beth rompe com a família e vai morar com Carlos, rapaz expansivo que resolveu parar de trabalhar e viver de pequenos golpes e grandes aventuras.

title: Essa Gostosa Brincadeira a Dois

title: Essa Gostosa Brincadeira a Dois

character: Carlos

character: Beth

character: Lígia

character: Cláudio

character: Edith

character: Angélica

character: Mãe de Bete

character: Afonso

character: Anfitriã da festa chique

job: Editor

job: Music

job: Graphic Designer

original_title: Essa Gostosa Brincadeira a Dois


title: Retratos

overview: A short film that tells the stories of six transvestites who carry out different professional activities not linked to prostitution in the state of Pernambuco. The documentary shows how their lives can be as ordinary as anyone else's.

title: Retratos

overview: Em Pernambuco, conheça a história de seis travestis que desempenham diferentes atividades profissionais desvinculadas da prostituição e como a vida de cada um pode ser tão comum quanto a de qualquer outra pessoa.

title: Retratos

title: Retratos

original_title: Retratos


title: Zweig: A Morte em Cena

title: Zweig: A Morte em Cena

overview: Com depoimentos e um olhar cinematográfico dos anos 40, o filme aborda a vida brasileira do escritor austríaco Stefan Zweig, autor do livro Brasil - País do Futuro. Em 1942, ele e sua mulher suicidaram-se em Petrópolis.

title: Zweig: A Morte em Cena

job: Screenplay

original_title: Zweig: A Morte em Cena


title: A Day on the Ramp

overview: Um Dia na Rampa (1960), by Luiz Paulino dos Santos, focuses on a geographic space in the city of Salvador and tries to explain it from the social relations existing in it.

title: Um Dia na Rampa

overview: Rampa do mercado modelo, porto de saveiros que navegam a baía de todos os santos. Os homens vêm toda manhã do mar à terra e retornam com a noite para as águas que dizem ser da rainha Yemanjá. Esse filme graças a cooperação de todos os trabalhadores, documenta Um Dia na Rampa.

title: A Day on the Ramp

title: Um Dia na Rampa

overview: Um dia na rampa do Mercado Modelo de Salvador, onde chegavam os saveiros voltando do Recôncavo Baiano trazendo produtos para o comércio na capital. Tradições da capoeira, do candomblé e outros costumes são apresentados no decorrer do filme, rodado em 1955.

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: Idea

job: Assistant Director

original_title: Um Dia na Rampa


title: Aruanda

overview: The real story of Quilombo Olho d'Água from Serra do Talhado, in the state of Paraíba, Brazil, which became institutionally isolated from the rest of the country. Quilombos were runaway slave communities in colonial Brazil.

title: Aruanda

overview: A história de formação do quilombo Olho d'Água na Serra do Talhado em Santa Lúcia do Sabugi, alto sertão da Paraíba. A fundação feita pelo ex-escravo Zé Bento e sua família que sobreviveu cultivando algodão e produzindo cerâmica nos períodos de grande estiagem. A comunidade no início dos anos 1960 e o isolamento permanente do resto do Brasil.

title: Aruanda

title: Aruanda

character: Zé Bento

job: Director

job: Sound

original_title: Aruanda


title: Mônica e a Sereia do Rio

overview: Monica steps into a magical world and comes across a friendly little fairy. The fairy shares a magical secret: in this realm, everyone can pursue their true passions. Excited by the possibilities, Monica declares her love for storytelling and enthusiastically begins to weave enchanting tales for all to enjoy.

title: Mônica e a Sereia do Rio

overview: Ao abrir uma porta, Mônica cai num mundo diferente. Fascinada por uma música ela sai a procura de uma voz e encontra uma fada, que lhe abre um mundo de magias.

title: Mônica e a Sereia do Rio

overview: Quatro histórias animadas (A Gruta do Diabo, O Jacaré de Estimação, O Tocador de Sinos e A Sereia do Rio) com Mônica e seus amigos intercaladas com cenas ao vivo dirigidas por Khouri, com a participação da cantora Tetê Espíndola.

title: Mônica e a Sereia do Rio

character: Fada

character: Cebolinha (voice)

character: Mônica (voice)

character: Magali (voice)

character: Cascão (voice)

character: Franjinha (voice)

character: Diabinho (voice)

character: Anjinho (voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Dialogue

job: Original Story

job: Assistant Editor

job: Assistant Director of Photography

title: Turma da Mônica e a Sereia do Rio


title: Carmen Santos

title: Carmen Santos

overview: Resumo da vida artística de Carmen Santos, portuguesa radicada no Brasil que foi pioneira desde o cinema mudo como atriz e produtora.

title: Carmen Santos

overview: A vida e a dedicação da pioneira do cinema nacional. Seu estúdio de produção e colegas do cinema silencioso. Cenas de "Inconfidência Mineira", um dos mais caros filmes produzidos no país. (CB/CM) (Cinemateca Brasileira)

title: Carmen Santos

overview: Samenvatting van het artistieke leven van Carmen Santos, een in Brazilië wonende Portugese die als actrice en producent een pionier was sinds de stomme film.

title: Carmen Santos

character: Self (archive footage)

character: Narrator (voice)

character: Self

job: Sound Engineer

original_title: Carmen Santos


title: Macaco Feio… Macaco Bonito

overview: The oldest surviving animated film from Brazil. The only animal in a zoo, a monkey, escapes its cage, causing a lot of trouble.

title: Macaco Feio… Macaco Bonito

title: Macaco Feio… Macaco Bonito

overview: Filme mudo. Provavelmente o filme de animação sobrevivente mais antigo do Brasil. O único animal em um zoológico, um macaco, escapa de sua gaiola, causando muitos problemas.  Um macaco escapa da sua jaula, no Jardim Zoológico. Rouba e esconde o urso de estimação de um garoto. Também engana o porteiro do local, que saí em sua perseguição, junto com vários animais. Quando o truque é descoberto, o macaco pula numa carroça e começa a arremessar ovos no porteiro, até que uma família o acomoda em sua casa. (Cinemateca Brasileira)

title: Macaco Feio… Macaco Bonito

original_title: Macaco Feio… Macaco Bonito


title: Gamal, O Delírio do Sexo

overview: Symbolic film from the Underground Movement of Brazilian Cinema (Cinema Marginal) about a woman, three men and some apes. In the director's own words: “a fable where realism and logic have no place, and in which sex is a translation of all the tortures, circumstances and violent actions.”

title: Gamal, O Delírio do Sexo

title: Gamal, O Delírio do Sexo

overview:
Filme simbólico do Movimento Subterrâneo do Cinema Brasileiro (Cinema Marginal) sobre uma mulher, três homens e alguns macacos. Nas próprias palavras do diretor: “uma fábula em que o realismo e a lógica não têm lugar e em que o sexo é uma tradução de todas as torturas, circunstâncias e ações violentas”.
 Depois de um desentendimento com a mulher ninfomaníaca, um homem vaga pela cidade, vendo a todos como irracionais. Numa sucessão de desatinos, para manter a posse da mulher, ele tem de enfrentar um "Homem das Cavernas" que se transforma em burguês: sucedem-se mortes e a mulher fica com os amigos que o acompanhavam em sua caminhada. (Cinemateca Brasileira)

character: Luiza

character: Jorge

character: Homem primitivo

job: Production Director

job: Production Coordinator

job: Writer

job: Continuity

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Cinematography

job: Sound Director

job: Recording Supervision

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Makeup Artist

job: Songs

job: Orchestrator

original_title: Gamal, O Delírio do Sexo


title: Beyond My Reflection

name: Mais do que eu possa me reconhecer - trailer

overview: A solitude of 800 square meters, in which the mirror is no longer enough. Plastic artist Darel Valença Lins discovers in video art an inseparable companion. Darel, however, does not like to make movies.

title: Mais Do Que Eu Possa Me Reconhecer

overview: Uma solidão de oitocentos metros quadrados, em que o espelho já não lhe basta. Um artista plástico descobre na videoarte uma companheira inseparável. Darel não gosta de fazer cinema!

title: Beyond My Reflection

character: Himself

job: Director

job: Screenplay

job: Editor

job: Producer

original_title: Mais Do Que Eu Possa Me Reconhecer


title: Two Way Street

overview: People who didn’t know each other, simultaneously exchanged houses for 24-hours. Each one brought a portable video camera and had total freedom to film whatever they wanted in the home of this stranger during this period. Each participant tried to elaborate a 'mental image' of the "other" while along with their personal objects and their homely universe. At the end of the experience, each one gave a personal report on how theyimagined the “other”.  "Two way street" is a project that deals with the reality of the urban individual who lives alone. It is an attempt to disorganize a little bit these realities. Using a video camera the participants insert their personality (through sight perspective) into the personality of someone else that is absent. Solitudes confound themselves at some point in the flow of looking at and being looked at, of absent presence and present absence, and of identification and differentiation.

title: Two Way Street

title: Rua de Mão Dupla

job: Assistant Director

original_title: Rua de Mão Dupla

title: Rua de Mão Dupla


title: A Degola Fatal

title: A Degola Fatal

overview: Documentário que resgata imagens inéditas feitas originariamente em super 8 em 22 de agosto de 1981 e que mostram o funeral do cineasta Glauber Rocha narrado por ele mesmo.

title: A Degola Fatal

character: Corisco (archive footage)

character: Antônio das Mortes (archive footage)

job: Additional Photography

job: Finishing Producer

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Dolby Consultant

job: Production Manager

job: Executive Producer's Assistant

job: Electrician

job: Grip

job: Assistant Grip

job: Sound Recordist

job: Thanks

original_title: A Degola Fatal


title: Novos Baianos F.C.

title: Novos Baianos F.C.

overview: Depois de lançarem o clássico álbum "Acabou Chorare", considerado um dos melhores discos brasileiros de todos os tempos, o grupo Novos Baianos passou a viver junto em um sítio de Jacarepaguá, chamado carinhosamente de Cantinho do Vovô. Lá, curtiam o auge da carreira vivendo quase em anarquia, em pleno regime militar, dividindo-se entre o futebol, a música e o cuidado com as crianças.

title: Novos Baianos F.C.

title: Novos Baianos F.C.

character: Herself

job: Director

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Novos Baianos F.C.

production_countries: DE BR


title: Caveira My Friend

overview: The adventures of a gang of thieves and murderers led by violent Caveirinha. A radical disruption proposal from the postulates of the Cinema Novo, a film with a loose narrative structure. Through the actions of a group of outlaws, the director sews in scenes that propose iconoclasm and elation as forms of opposition to the military dictatorship oppression.

title: Caveira My Friend

overview: Uma proposta radical de rompimento com os postulados do Cinema Novo, num filme de estrutura narrativa bastante livre. A partir da ação de um grupo de assaltantes, o diretor costura cenas que propõem a iconoclastia e o desbunde como formas de contestação à opressão da ditadura militar.

title: Caveira My Friend

title: Caveira My Friend

character: Caveira

job: Producer

original_title: Caveira My Friend


title: Território Crítico

title: Território Crítico

overview: Em foco privilegiado está o discurso de Jean-Claude Bernardet, sua fala, sua trajetória, seu domínio. O documentário revela alguns mistérios e faz algumas descobertas a respeito do crítico, roteirista, escritor e autor cinematográfico. Trata-se de um "documentário de palavras", segundo o realizador. Território Crítico foi pensado como um depoimento radicalmente teórico.

original_title: Território Crítico


title: O Lado Certo da Vida Errada

title: O Lado Certo da Vida Errada

overview: Fugitivo de um hospital psiquiátrico - advogado, divorciado com filhos e, também, vendedor de colchões - conta o seu drama pessoal num botequim, desde o dia em que se viu desempregado, na véspera do Ano Novo. Vivendo num claustrofóbico conjugado em Copacabana, o personagem mantém como única ligação com o mundo exterior as notícias dadas regularmente por um repórter da televisão, permanentemente ligada. Diante do aparelho - em que a realidade ultrapassa a ficção - , o drama do personagem compete com os filmes e reportagens exibidos na TV. Ele vivencia diversos estados de espírito, mergulhado na mais completa solidão. Essa animosidade homem X televisão aumenta, progressivamente, e estado de depressão do advogado que, diversas vezes, tenta o suicídio. No entanto, a paixão platônica por uma estrela da TV e o prêmio de um grande sorteio de final de ano fazem com que a vida do personagem se modifique radicalmente.

title: O Lado Certo da Vida Errada

overview: Ao fugir do hospício onde está internado, homem passa a tramar o seu suicídio. Entretanto, encarar a realidade do seu país através de jornais e dos amigos com os quais conversa fará ele repensar se sua vida realmente é ruim como ele imaginara ou se não passa de uma crise comum aos seres humanos.

title: O Lado Certo da Vida Errada

job: Music

job: Screenplay

original_title: O Lado Certo da Vida Errada


title: O Liberdade

overview: Film from Rafael Andreazza, Cíntia Langie

title: O Liberdade

title: O Liberdade

overview: Fundado há quase 40 anos, o bar Liberda...

title: O Liberdade

overview: O longa metragem narra a história do Bar Liberdade, templo sagrado da música popular em Pelotas, estendendo a narrativa aos personagens que o freqüentam.

original_title: O Liberdade


title: Incidente em Antares - O Filme

overview: Film adaptation of the TV Show in 1994, based on the novel of the same name by Érico Veríssimo. During a general strike in the city of Antares, gravediggers refuse to carry out burials, to increase pressure on employers. During the night, however, the dead claim the right to be buried.

title: Incidente em Antares - O Filme

title: Incidente em Antares - O Filme

overview: Conta a história de um acontecimento na cidade fictícia de Antares, na região sul do Brasil. Certa vez, sete pessoas morrem e, no mesmo dia, os funcionários de um cemitério se negam a realizar os enterros, a fim de aumentarem a pressão sobre seus patrões. À noite, os sete mortos voltam e reivindicam o direito de serem enterrados com dignidade. A volta dos mortos causa uma grande confusão na cidade, e eles começam, além das reivindicações, a contar muitas coisas erradas sobre a cidade e os moradores.

character: Pudim de Cachaça

character: Quitéria Campolargo

character: Barcelona

character: Cícero Branco

character: João Paz

character: Menandro Olinda

character: Erotildes da Conceição

job: Novel

original_title: Incidente em Antares - O Filme


title: O Fim da Picada

overview: After taking part in a satanic orgy at a beach in 1850, Macário meets Exú-Lebara, a female pagan entity. She decides to go along in his trip but tricks him into going to 2008 São Paulo.

title: O Fim da Picada

title: O Fim da Picada

original_title: O Fim da Picada


title: Santos Dumont: Pré-Cineasta?

overview: The documentary’s starting point is the discovery and restoration of a rare and unknown photography reel reproduced from a mutoscope film, made in 1901 in London, about Santos Dumont (1873 – 1932). The work approaches historic and artistic aspects from the beginning of Cinema (pre cinema, variety film) and a cinema that appropriates archive material (found footage, recycled films), through interviews, documents, visual metaphors and the articulation of a poetic essay.

title: Santos Dumont: Pré-Cineasta?

title: Santos Dumont: Pré-Cineasta?

overview: Este documentário parte da descoberta e restauração de um raro e desconhecido carretel de fotografias reproduzidas de um filme mutoscópio, produzido em 1901, em Londres, sobre Santos Dumont (1873-1932). A obra aborda aspectos históricos e artísticos dos primórdios do cinema (pré-cinema, cinema de atrações) e do cinema de reapropriação de arquivo (found footage, filme de reciclagem), por meio de entrevistas, documentos, metáforas visuais e da articulação própria de um ensaio poético.

character: Himself (archive)

character: Narrador

job: Editor

job: Sound Editor

job: Camera Operator

job: Executive Producer

job: Color Grading

job: Researcher

original_title: Santos Dumont: Pré-Cineasta?


title: O Quadrado de Joana

overview: Slowly we recognize traces of a couple's history. Joana, living isolated in an apartment between books and mysteries searching for an "ideal world" and Jota living on the streets searching for a confrontation with the real and trying to give back the final word to the "other"..

title: O Quadrado de Joana

job: Assistant Camera

job: Scenic Artist

job: Costumer

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Compositor

original_title: O Quadrado de Joana


title: Des Souris (un Chat) Et Des Hommes

title: Des souris (un chat) et des hommes

overview: A vida corre, harmoniosamente, em Aigue-Belette-sur-Mer, charmosa estação balneária. Peter e seu gato, Barry, recebem os clientes na sua padaria. Mas à noite, rola uma amarga comédia no segredo do apartamento. Uma tribo de ratos faz estranhas cerimônias nas entranhas da loja.

title: Des Souris (un Chat) Et Des Hommes

job: Director

original_title: Des Souris (un Chat) Et Des Hommes


title: L'homme de l'île Sandwich

title: L'homme de l'île Sandwich

overview: Lionel - Lio, para os íntimos -, um menino franzino e reservado, tem de fazer uma pesquisa para o curso de história e geografia sobre o local de origem dos pais. Ele resolve dissertar sobre o pai que não conhece e descobre, estupefato, que o ele é da Ilha Sandwich.

title: L'homme de l'île Sandwich

overview: Lionel, Lio pour les intimes, un garçon chétif et réservé, doit faire une recherche pour son cours d’histoire-géo sur le lieu d’origine de ses parents. Lio décide de parler de son père. Sauf qu'il ne l'a jamais connu. Le garçon découvre stupéfait que son père vient d'une île perdue dans l'océan Austral, portant le drôle de nom de Sandwich et inhabitée.

title: L'homme de l'île Sandwich

character: Lio

character: Apolline

character: La Mère de Lio

character: Le Père d'Apolline

character: L'Homme de l'Île Sandwich

original_title: L'homme de l'île Sandwich


title: Insubordinados

overview: 32-year-old Janete has her life on hold. With her dad ( a reformed colonel from the military police) facing a death state in the hospital, she does nothing but spend his last days beside him. While waiting for the inevitable end of this painful journey, Janete writes incessantly, sometimes on her laptop, sometimes on a notebook.

title: Insubordinados

title: Insubordinados

overview: Janete (Sílvia Lourenço) está sempre em um hospital, onde acompanha a internação de seu pai, um coronel aposentado da Polícia Militar, que está inconsciente. Ela ocupa as horas ociosas escrevendo seu primeiro romance, uma história policial influenciada pelos relatos do próprio pai quando era mais jovem. Aos poucos as pessoas que ela conhece em sua monótona rotina ganham vida também nas páginas do livro em formação, de acordo com a imaginação da autora.

title: Insubordinados

overview: Janete vive em um hospital, onde acompanha o pai inconsciente. Ela ocupa as horas escrevendo um romance policial cheio de ação que mais parece se confundir com personagens da vida real.

job: Writer

job: Music Director

original_title: Insubordinados


title: Bahia, For Example

overview: Through folklore manifestations and diverse artistic expressions, the film is a document that exalts and honors the Bahian culture.

title: Bahia, Por Exemplo

overview: Depoimentos e trabalhos de artistas baianos, nas áreas de música, cinema e artes plásticas. Flagrantes de capoeira, candomblé, Festas do Xareú e Iemanjá.

title: Bahia, Por Exemplo

title: Bahia, For Example

character: Self

original_title: Bahia, Por Exemplo


title: Jardim das Folhas Sagradas

title: Jardim das Folhas Sagradas

overview: A história de Bonfim, um gerente de banco, negro, baiano, que tem sua vida virada pelo avesso com a revelação de que precisa abrir um terreiro de candomblé. Bonfim vive o desafio do conflito entre tradição e contemporaneidade, numa cidade onde a natureza foi profundamente ferida, confrontos religiosos se acerram e não faltam manifestações de preconceito racial. É uma história contada não com a visão de um observador, mas do ponto de vista e repertório de quem está dentro dela.

title: Jardim das Folhas Sagradas

overview: Bonfim, um bancário bem sucedido, negro e bissexual, casado com uma mulher branca e de crença evangélica. Ele vive em uma Salvador contemporânea e recebe a incumbência de montar um terreiro de candomblé no espaço urbano. Para isto, enfrentará a especulação imobiliária numa cidade de crescimento vertiginoso, o preconceito racial e a intolerância religiosa. Este homem, embora questione a tradição da própria religião, tem a missão de montar um ambiente sagrado e de respeito à natureza, superando as contradições e conflitos trazidos pela modernidade.

character: Miguel Bonfim

character: Pai Martiniano

character: Bará/Exu

character: Castro

character: Cora

character: Ângela

character: Jairo

character: Eugênia

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

job: Producer

job: Screenplay

job: Production Coordinator

job: Second Assistant Director

job: Production Director

job: Third Assistant Director

original_title: Jardim das Folhas Sagradas


title: Treze Cadeiras

title: Treze Cadeiras

overview: Um barbeiro de uma pequena cidade do interior é avisado de que sua tia deixara, ao morrer, uma grande residência no Rio de Janeiro. Lá chegando, vê que sua herança se resume apenas em treze cadeiras. Desanimado e sem dinheiro, o provinciano resolve vender as cadeiras na primeira casa de móveis que encontra. No dia seguinte, entretanto descobre que a tia lhe deixara um milhão de cruzeiros, escondidos no estofamento de uma das cadeiras. Ele e sua sócia começam então a busca desesperada das treze cadeiras, já dispersas, pois foram vendidas a donos diferentes. Com os endereços das pessoas que as adquiriram, os dois herdeiros procuram todas as cadeiras, até que, finalmente, justamente na última é que percebem estar o dinheiro. Mas, por engano, a cadeira vai parar num orfanato, onde o dinheiro é recebido com a maior alegria. O pobre barbeiro não se sente com coragem para reclamar sua herança e parte de volta para sua terra, conformado com a sorte de quase ter sido um milionário.

title: Treze Cadeiras

title: Тринадцать стульев

overview: Парикмахер Бонифацио Боавентура едет в Рио-де-Жанейро, чтобы вступить в владение особняком, который покойная тетушка оставила ему в наследство. Но особняк отошел на благотворительные цели, а Бонифацио получает только тринадцать старых стульев. Раздовадованный, он тут же сдает их на комиссию в магазин напротив. Ночью Бонифацио находит записку от покойной тетушки, где та сообщает, что зашила в один из стульев миллион. Разумеется, магазин все стулья уже продал. Бонифацио бросается на поиски стульев, в этом ему помогает очаровательная предпримчивая девушка по имени Ивона, с которой он познакомился в дороге, когда ехал в Рио...

title: Treze Cadeiras

job: Novel

original_title: Treze Cadeiras


title: O Viúvo Alegre

title: O Viúvo Alegre

overview: O conde Danilo, um boa vida, fica viúvo na noite de núpcias, da maior acionista do Banco Real de Momóvia, a condessa Pompéia. Por gastar exageradamente a herança, o rei Anatolief manda uma representação diplomática ao Rio de Janeiro para convencê-lo a ser mais parcimonioso enquanto o visconde Cascata e o tenente Rataplan planejam uma trama diabólica contra o herdeiro que, a esta altura, promove um grande baile em sua mansão durante o carnaval. O rei, que detestava violência, aceita o golpe contra Danilo. A partir deste momento, a trama aumenta as situações confusas e hilariantes.

title: O Viúvo Alegre

overview: O conde Danilo, um boa vida, fica viúvo na noite de núpcias, da maior acionista do Banco Real de Momóvia, a condessa Pompeia. Por gastar exageradamente a herança, o rei Anatolief manda uma representação diplomática ao Rio de Janeiro para convencê-lo a ser mais parcimonioso enquanto o visconde Cascata e o tenente Rataplan planejam uma trama diabólica contra o herdeiro que, a esta altura, promove um grande baile em sua mansão durante o carnaval. O rei, que detestava violência, aceita o golpe contra Danilo. A partir deste momento, a trama aumenta as situações confusas e hilariantes. (Cinemateca Brasileira)

title: O Viúvo Alegre

job: Associate Producer

job: Camera Operator

job: Original Story

job: Music

job: Editor

job: Choreographer

original_title: O Viúvo Alegre


title: A Brasa do Norte

overview: Film portrait of Jackson do Pandeiro.

title: A Brasa do Norte

overview: Curta sobre Jackson do Pandeiro ao som de sua canção "Chiclete com Banana", composta por Almira Castilho e Gordurinha.

title: A Brasa do Norte

job: Director

original_title: A Brasa do Norte


title: HO

overview: An experimental film on Brazilian avant-garde artist Hélio Oiticica and his works, especially the Parangolés.

title: HO

overview: Curta sobre Hélio Oiticica

title: HO

title: HO

title: Э.О.

job: Opening Title Sequence

original_title: HO

title: H.O.

title: Hélio Oiticica


title: Os Paralamas do Sucesso - 30 Anos Multishow ao Vivo

overview: Em comemoração aos 30 anos de carreira, os Paralamas do Sucesso lançam um DVD com os maiores sucessos da banda. No repertório do show, gravado no Rio de Janeiro, estão os hits “Alagados”, “Óculos”, “Lanterna dos Afogados”, “Meu Erro”, “Ela Disse Adeus”, “Uma Brasileira”, “Aonde Quer Que Eu Vá”, Lourinha Bombril”, “Vital E Sua Moto”, entre muitos outros. Destacam-se também alguns sucessos revisitados como “Patrulha Noturna”, “Selvagem” e “Melô do Marinheiro”. No extra do DVD está incluído um documentário completo sobre a turnê comemorativa dos 30 anos da banda. Com imagens dos shows pelo Brasil, bastidores, depoimentos de vários artistas e cenas exclusivas, Herbert Vianna, Bi Ribeiro e João Barone contam como conseguiram chegar unidos a esse momento tão importante da carreira deles. Exibição do DVD no Multishow dia 13/7.


title: Pornography

overview: Pornography is a film-manifesto. An outburst against the summary execution of Brazilian cinema. It is simple and straightforward: explicit sex, on-screen text, National Anthem.

title: Pornografia

overview: Pornografia é um filme-manifesto. Um desabafo contra a execução sumaria do cinema brasileiro. Ele é simples e direto: sexo explicito, texto na tela, Hino Nacional.

title: Pornography

title: Pornografia

title: Pornografia

overview: Korte film: Pornografie is een filmmanifest. Een uitbarsting tegen de standrechtelijke executie van de Braziliaanse cinema. Het is eenvoudig en ongecompliceerd: expliciete seks, tekst op het scherm, volkslied.

job: Writer

original_title: Pornografia


title: Ângelo Anda Sumido

overview: Two friends try to get to a restaurant for dinner and get lost in the labyrinth of bars, walls and fences in a city.

title: Ângelo Anda Sumido

overview: Dois amigos tentam chegar a um restaurante para jantar e se perdem no labirinto de grades, muros e cercas que caracterizam as grandes cidades modernas.

title: Ângelo Anda Sumido

title: Ângelo Anda Sumido

character: José

character: Angelo

character: Porteiro do prédio

character: Motorista de táxi

character: Mendigo

character: Mulher que abre o portão

character: Mulher do terceiro andar

character: Homem do segundo andar

character: Homem do quarto andar

character: Vigia na guarita

character: Policial

job: Costumer

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Storyboard

original_title: Ângelo Anda Sumido