title: O Gato de Madame

overview: Arlindo works delivering the clothes that his wife washes. During a working day, he finds a customer's cat, who offers a reward to whoever returns it. To deliver the animal, he ends up going through a lot of confusion.

title: O Gato de Madame

overview: Mazzaropi é Arlindo, um engraxate que passa a ser "perseguido" por um gato que se afeiçoa a ele. Por esta sorte, acaba sem querer sendo alvo de uma quadrilha de bandidos mafiosos no estilo dos filmes americanos, loucos para por as mãos no gato e abocanhar a recompensa que uma madame cheia da nota está oferecendo. Na fuga ele irá se deparar com muitas confusões que incluem um encontro inusitado com D.Pedro I no museu do Ipiranga, um concurso de Miss e até uma inesperada visita à um centro espírita, onde é confundido com uma alma

title: O Gato de Madame

overview: Um engraxate que se envolve casualmente com uma quadrilha de bandidos ao encontrar um gato perdido cuja proprietária oferece uma promissora gratificação a quem devolvê-lo.

title: O Gato de Madame

title: O Gato de Madame

overview: Een schoenpoetser raakt betrokken bij een bende bandieten nadat hij een vermiste kat vindt. De eigenaar looft een beloning uit aan degene die de kat terugbrengt.

character: Arlindo Pinto

character: Ivone (madame)/Marquesa de Santos

character: Cícero (amigo da madame)/Major (chefe da quadrilha)/D.Pedro I

character: D.Pedro II/homem passando na porta do museu

character: Vice-chefe da quadrilha

character: Bandido da quadrilha

character: Presidiário negro

character: Professor de História no museu

character: Engraxate adolescente (amigo de Arlindo)

character: Vendedor turco (vende a boneca para Arlindo)

character: Funcionária do Museu do Ipiranga que expulsa Arlindo do museu

job: Set Decoration

job: Assistant Editor

job: Story

job: Production Manager

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Sound Assistant

original_title: O Gato de Madame


title: O Grande Xerife

type: Backdrop

status: Released

overview: Inácio Pororoca is responsible for the local mail in an old west town. One day there comes bandit João Bigode, who kills the sheriff and puts Inácio on his place, just for fun. But Inácio takes his post seriously, and soon the bandits realize they've made a mistake.

title: O Grande Xerife

overview: Mazzaropi é Inácio Poróroca, chefe do correio local. Viúvo e pai de Mariazinha, ele é o morador mais antigo de Vila do Céu onde vive cuidando da vida dos outros.Um dia, chega na cidade, disfarçado de padre, o bandidão João Bigode. O maldoso mata o xerife e põe Poróroca em seu lugar. A confusão está armada e só o nosso Grande Xerife pode proteger a cidade.

title: O Grande Xerife

overview: O carteiro de uma cidadezinha do Oeste se envolve com uma quadrilha durante um assalto. O grupo mata o delegado e, por troça, nomeia o carteiro xerife. Mas este faz tantas trapalhadas que acaba desmascarando o chefe do bando e prendendo todos os malfeitores.

title: O Grande Xerife

character: Inácio Pororoca

type: Cast

character: Terezete

character: João Bigode / Falso Padre

character: Prefeito

character: Mariazinha

character: Júlio

character: Irmão de Terezete

character: Banqueiro

character: Dono do Saloon

character: Mulher do Prefeito

character: Delegado Federal

character: Pai de Terezete

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: O Grande Xerife

original_language: pt


title: O Jeca e a Freira

overview: In the interior of Brazil, a farmer is responsible for the education of the daughter of one of his settlers. Years later, the girl returns from school with a nun and the farmer does everything to prevent her from know her parents.

title: O Jeca e a Freira

overview: Em uma fazenda no interior do Brasil, no século XIX, um senhor de terras responsabiliza-se pela educação da filha de um dos seus colonos, a ela afeiçoando-se como se fosse sua própria filha. Anos mais tarde, quando a jovem regressa do colégio em companhia de uma freira, o fazendeiro faz de tudo para que ela não reconheça seus verdadeiros pais. Um singelo filme com Mazzaropi que vai agradar toda a família

title: O Jeca e a Freira

overview: Numa fazenda do interior do Brasil no século XIX, um senhor de terras responsabiliza-se pela educação da filha de um dos seus colonos, a ela afeiçoando-se como se fosse sua própria filha. Anos mais tarde, quando a jovem regressa do colégio em companhia de uma freira, o despótico fazendeiro tudo faz para que ela não reconheça seus verdadeiros pais. Culta, educada e bonita, a moça atrai naturalmente a atenção dos rapazes da vizinhança, provocando a fúria do senhor. A freira é obrigada a intervir nos acontecimentos, tentando solucionar a situação criada entre as famílias do lugar.

title: O Jeca e a Freira

character: Nello Pinheiro

original_title: O Jeca e a Freira

title: Mazzaropi - O Jeca e a Freira

country: BR


title: O Vendedor de Linguiça

overview: Story of a sausage salesman, a simple man struggling with family problems.

title: O Vendedor de Linguiça

overview: Mazzaropi é um vendedor de linguiça que, para conquistar sua freguesia, tem de ralar muito. Em meio a problemas com a família, vizinhos, e cachorros que adoram roubar suas linguiças, ele nos presenteia com mais um banquete de situações engraçadas que vão fazer você chorar de tanto rir.

title: O Vendedor de Linguiça

overview: História de um vendedor de linguiças (Amácio Mazzaropi), um homem simples às voltas com problemas de ordem familiar, adaptação ao meio e outros "bichos". Flora (Ilena de Castro) é empregada e rouba roupas de sua patroa para aparentar rica e conquistar um namorado da elite social. No entanto, ela e sua família são presos e vão parar na delegacia. O rapaz rico, Pierre (Amilton Fernandes), trama um passeio para Santos no intuito de encontrá-la e sua mãe tenta impedir o casamento, mas acaba aceitando. Por causa das diferenças de classe cada vez mais postas em evidência, a união é rompida. Todavia, arrependido, o jovem rico novamente desfaz a confusão e a harmonia volta a imperar.

title: O Vendedor de Linguiça

character: Seu Gustavo

character: Dona Carmela

character: Flora

character: (as Eucharis M. Moraes)

job: Sound

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Production Assistant

department: Art

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Continuity

department: Camera

job: Electrician

department: Lighting

job: Machinist

department: Crew

job: Still Photographer

job: Music

job: Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: O Vendedor de Linguiça

title: Mazzaropi - O Vendedor de Linguiça

title: O Vendedor de Linguiças


title: Portugal... Minha Saudade

overview: Sabino, born Portuguese, has lived in Brazil since he was a child. He has a twin brother who lives in Lisbon and writes inviting him to go to Portugal.

title: Portugal... Minha Saudade

overview: Sabino tem um irmão gêmeop residente em Lisboa, que escreve convidando-o a ir para Portugal. Ele vive de favor com um filho casado e vai levando sua vidinha em companhia da mulher vendendo frutas em um carrinho nas ruas de São Paulo. Seu jeito simples e semi-analfabeto irrita Dona Pacheca, sogra de seu filho. Os dois tem "arranca-rabos" constantes o que cria uma situação insuportável e faz com que o filho acabe o internando em um asilo e é quando chega Agostinho, o irmão de Sabino, e o leva para Lisboa. Agora só a saudade poderá fizer que o destino reserva para Sabino.

title: Portugal... Minha Saudade

overview: Sabino, português de nascimento, radicado no Brasil desde criança, tem um irmão gêmeo residente em Lisboa, que escreve convidando-o a ir a Portugal. Sabino, muito pobre, vive na casa de um filho casado, de favor, mas esconde essa situação do irmão e vai levando sua vidinha em companhia da mulher, vendendo frutas em um carrinho nas ruas de São Paulo. Seu jeito simples e suas maneiras de homem sem instrução, irritam Dona Pacheca, sogra de seu filho, que também mora na casa. Os dois têm constantes atritos, o que, com o tempo, cria uma situação insustentável. O filho, aconselhado pela mulher e pela sogra, interna seu pai em um asilo. Agostinho, o irmão de Sabino, chega inesperadamente e não se conformando com o internamento leva-o para Lisboa. Mas a saudade de tudo o que tinha aqui, inclusive de sua netinha, faz com que Sabino retorne ao lar.

title: Portugal... Minha Saudade

character: Sabino da Silva / Agostinho da Silva

character: Afonsina da Silva

character: Lídia

character: Dona Pacheca "Dona Pixoxó"

character: Aninha

character: Cunhada de Sabino

character: Juca Honório da Silva

character: Enfermeiro do asilo

job: Editor

department: Editing

original_title: Portugal... Minha Saudade


title: Uma Pistola para Djeca

type: Poster

overview: Gumercindo is a simple man who sees the daughter become pregnant of the son of its boss. Determined to demand that his grandson have a father, he joins neighbors to seek justice in his own way.

title: Uma Pistola para Djeca

overview: Mazzaropi é Gumercindo, um homem pobre e honesto que tem sua filha seduzida pelo filho do fazendeiro. A garota fica grávida, mas a criança é motivo de chacotas por não ter pai. O patrão acaba o expulsando de suas terras e Gumercindo se une à fazendeiros vizinhos para o ajuste de contas. Agora a justiça deverá ser feita, só será preciso que algum louco dê: Um Pistola para Djeca. Sai de baixo que lá vem diversão!!!

title: Uma Pistola para Djeca

overview: Gumercindo trabalha em uma fazenda e tem uma filha chamada Eulália. Esta é seduzida por Luiz, filho do fazendeiro, o Coronel Arnaldo, que a engravida. Nove anos depois, a criança com o nome de Paulinho é alvo de fofocas dos colegas por não ter pai. Gumercindo pressiona seu patrão, o Coronel Arnaldo, para que exija o casamento de Luiz com Eulália, afim de resolver o problema do neto. Mas o fazendeiro é um homem sem escrúpulos, ladrão de gado e expulsa Gumercindo de suas terras. Este, então, une-se a fazendeiros vizinhos para o ajuste de contas. Luiz, prestes a casar-se com a filha do Coronel Bezerra, é assassinado, recaindo as suspeitas sobre Eulália.

title: Uma Pistola para Djeca

character: Gumercindo

character: Eulália

job: Cinematography

original_title: Uma Pistola para Djeca


title: Zé do Periquito

overview: Zenó (Mazzaropi) is a poor gardener of a traditional school in São Paulo who falls in love with one of the local girls, much richer and younger than him. Willing to conquer her, he decides to get rich, getting involved in the most varied and funny situations.

title: Zé do Periquito

overview: Mazza é um tímido e pobre jardineiro de um colégio, que se apaixona por uma jovem estudante e em sua inocência é levado a acreditar, por influência de alguns rapazes maldosos, que ela sente o mesmo por ele. É o bastante para que ocorra uma série de situações hilárias onde a sorte do nosso heróis será tirada no realejo. Qual será o destino deste romance impossível?

title: Zé do Periquito

overview: Zenó (Mazzaropi) é um pobre jardineiro de tradicional colégio paulistano que se apaixona por uma das alunas do local, bem mais rica e jovem que ele. Disposto a conquistá-la, ele decide ficar rico, se envolvendo nas mais variadas encrencas e situações engraçadas.

title: Zé do Periquito

character: Zenó, o Zé do Periquito

character: Pelanca

character: Seu Miguel

character: D. Josefa

character: Acácio

character: Carmem

character: Mexirico

character: Olinda

character: Professor

character: Maestro

character: convidada da festa de casamento

job: Art Direction

original_title: Zé do Periquito


title: Tim Lopes - Histórias de Arcanjo

overview: The trajectory of Arcanjo Antonino Lopes do Nascimento, Tim Lopes. Considered one of the greatest investigative reporters in Brazil, who did a singular and revered journalism.

title: Tim Lopes - Histórias de Arcanjo

overview: Filme que conta a trajetória e vida do jornalista Tim Lopes a partir do ponto de vista de seu filho. Dez anos após a morte de Tim, evento que chocou os cidadãos brasileiros, o longa procura contar outras histórias além das de quando ele era jornalista. Contém imagens de arquivos, feitos por Tim Lopes e por outros, e depoimentos de amigos, família e admiradores.

title: Les histoires d'Arcanjo

overview: Ce documentaire retrace la vie de l’un des plus grands reporters d’investigation brésilien, Tim Lopes, admiré pour sa manière singulière de faire du journalisme.

title: Tim Lopes - Histórias de Arcanjo

title: Tim Lopes - Histórias de Arcanjo

overview: O filme conta a trajetória de Tim Lopes a partir do ponto de vista do filho. Dez anos após a morte de Tim, o longa mostra outras histórias além das de quando ele era jornalista.

original_title: Tim Lopes - Histórias de Arcanjo


title: Tiradentes, O Mártir da Independência

title: Tiradentes, O Mártir da Independência

overview: Trata-se de uma biografia romanceada do herói cívico brasileiro Joaquim José da Silva Xavier.

title: Tiradentes, O Mártir da Independência

overview: O alferes Joaquim José da Silva Xavier dissemina suas idéias de independer o Brasil do jugo português. As notícias chegam à corte que, numa atitude revanchista, envia à colônia o visconde de Barbacena, com a incumbência de proceder à derrama, isto é, a arrecadação forçada do tributo e do ouro brasileiro. Acirram-se os ânimos, agita-se a efervescência, mas a interferência de Silvério dos Reis põe por terra os planos dos conjurados. Tiradentes assume sozinho a culpa dos insurretos, é preso, condenado e enforcado no Campo de São Domingos, no Rio de Janeiro, ao meio-dia de 21 de abril de 1792, sendo partes de seu corpo - esquartejado - expostas em cidades mineiras. A execração desejada pela Coroa transforma-se em glória e estímulo à Independência, que viria 30 anos depois.

title: Tiradentes, O Mártir da Independência

character: Tiradentes

character: Vice-Rainha

character: Visconde de Barbacena

character: Viscondessa de Barbacena

character: Vice-Rei

character: José Álvares Maciel

character: Sebastião Ferreira Leitão

character: José Resende da Costa Filho

character: Joaquim Silvério dos Reis

character: Francisco de Paula Freire de Andrade

character: Tomás Antônio Gonzaga

character: Cláudio Manuel da Costa

character: Padre José da Silva e Oliveira Rolim

character: Domingos de Abreu Vieira

original_title: Tiradentes, O Mártir da Independência


title: Samba em Brasília

title: Samba em Brasília

overview: Porta-bandeira de uma escola de samba, cujo sonho é melhorar de vida, começa a trabalhar como cozinheira para uma família de grã-finos e acredita na possibilidade de se infiltrar na alta sociedade.

title: Samba em Brasília

title: Samba em Brasília

original_title: Samba em Brasília


title: Areias Escaldantes

overview: In the near future, in the country of Kali, a group of young terrorists carry out robberies, kidnappings and murders under the orders of a mysterious big boss known as "Entity" and are pursued by the pompous and inefficient Special Police.

title: Areias Escaldantes

overview: Um grupo de jovens terroristas trabalham para uma misteriosa entidade, roubando bancos, eliminando um misterioso japonês e sequestrando o navio em que viaja um xeque.

title: Areias Escaldantes

overview: Num futuro próximo, no país fictício de Kali, um grupo de jovens terroristas executa roubos, sequestros e assassinatos sob as ordens de um misterioso chefão conhecido como "Entidade" e são perseguidos pela pomposa e ineficiente Polícia Especial.

title: 炎热的沙

title: Areias Escaldantes

title: 炎熱的沙

character: Veronica Pinheiro

character: Marcelo Matos

character: Cristal Pinheiro

character: Vinicius Kish

character: Otelo Pacino

character: Macau

character: Mínimo Jonas

character: Máximo Silvestre

character: Médio Moura

character: Espião

character: Comandante

character: Repórter

character: Maquiador

character: Motorista de táxi

character: Traficante de armas

character: Guarda de Banco

character: Sheik

character: Odalisca

character: Dominique

character: Imedieto Marques

character: Marítimoça

character: Kate

character: Mulher no banco

character: Homem no banco

character: Recepcionista

character: Passageiro nº1

character: Passageiro no navio

character: Passageira no navio

character: Dr. Barracuda

character: Policial

character: Self


title: Cuipiranga

overview: In 1835, the revolt known as Cabanagem began in the province of Grão-Pará (Brazil), in which blacks, indigenous people, and mestizos rose up against the political elite and took power. The documentary Cuipiranga is a quest to record the testimonies of the descendants, in the lower Tapajós region, of this revolt that is considered the first popular insurrection that went from simple agitation to an effective seizure of power.

title: Cuipiranga

overview: O documentário tem como temática um dos movimentos mais sangrentos do país: a Cabanagem. A narrativa traz depoimentos dos descendentes dos negros, indígenas e mestiços que se rebelaram, resgatando histórias inusitadas.

title: Cuipiranga

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: Cuipiranga


title: Perfumed Ball

overview: A Lebanese photographer living in Brazil in the '30s manages to film the band of Lampião, a legendary Brazilian bandit.

title: Baile Perfumado

overview: Amigo íntimo do Padre Cícero (Jofre Soares), o mascate libanês Benjamin Abrahão (Duda Mamberti) decide filmar Lampião (Luís Carlos Vasconcelos) e todo seu bando, pois acredita que este filme o deixará muito rico. Após alguns contatos iniciais ele conversa diretamente com o famoso cangaceiro e expõe sua idéia, mas os sonhos do mascate são prejudicados pela ditadura do Estado Novo.

title: Perfumed Ball

title: Baile Perfumado

overview: Amigo íntimo do Padre Cícero, o mascate libanês Benjamin Abrahão decide filmar Lampião e todo seu bando, pois acredita que este filme o deixará muito rico. Após alguns contatos iniciais ele conversa diretamente com o famoso cangaceiro e expõe sua idéia, mas os sonhos do mascate são prejudicados pela ditadura do Estado Novo.

character: Benjamin Abrahão

character: Lampião

character: Tenente Lindalvo Rosas

character: Padre Cícero

character: Zé de Zito

character: Ademar Albuquerque

character: Jacobina

character: Maria Bonita

character: Coronel João Libório

character: Corisco

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Baile Perfumado


title: Até Que o Casamento Nos Separe

title: Até Que o Casamento Nos Separe

overview: Danilo é casado há 16 anos com Renata, mulher rica que o enche de mordomias, ele não consegue se livrar de um enorme sentimento de vazio interno, mas também não tem forças pra largar tudo e mergulhar de cabeça em uma nova vida.

title: Até Que o Casamento Nos Separe

original_title: Até Que o Casamento Nos Separe


title: Naked Star

overview: An aspiring actress is hired to dub a recently deceased movie star in an upcoming erotic thriller. As the recording sessions go on, the voice actress finds herself slowly being influenced by the dead star’s presence.

title: Estrela Nua

overview: Uma atriz de cinema obtém sua primeira chance ao ser convidada para dublar uma outra que se suicidara, mas sua personalidade passa a confundir- se com a da morta, num jogo de troca de identidade. Os bastidores do cinema pondo em paralelo uma atriz em declínio e uma dubladora que almeja o estrelato, também numa relação de amor e misticismo do artista com seu trabalho, num processo em que os limites da individualidade vão sendo gradualmente destruídos.

title: Naked Star

title: 裸星

overview: 一位女演员被邀请去为另一个已经自杀死去的女演员配音，这对她来说是一次非常重要的机会。但是慢慢地，她的个性跟死去的女演员的个性开始融合起来，分不清真实和幻想~~

title: Estrela Nua

overview: Glorinha tem sua primeira grande chance no cinema, sendo escolhida para fazer dublagem em um filme. Porém, quanto mais as cenas avançam, mais a moça se identifica com a personagem que dubla: uma atriz que se suicida no auge do estrelato.

title: 裸星

overview: 一位女演員被邀請去為另一個已經自殺死去的女演員配音，這對她來説是一次非常重要的機會。但是慢慢地，她的個性跟死去的女演員的個性開始融合起來，分不清真實和幻想~~

character: Glória

character: Ângela

character: Ismael

character: Renée

character: Jardel

character: Tamara

character: Cida

character: Serginho

character: Repórter Renato Lemos

character: Musician (uncredited)

job: Story

job: Costume Design

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Production Manager

job: Script Supervisor

job: Foley Artist


title: Promiscuity, the Street Kids of Katia

overview: A story of a young woman who is cheating her impotent husband with the surrounding teenagers.

title: Promiscuidade, os Pivetes de Kátia

overview: Cansada da morosidade do marido, uma mulher decide buscar novas aventuras ao lado de garotos. Enquanto ela se diverte com seus "pivetes", sua família dá vazão a toda sorte de práticas libidinosas.

title: Promiscuity, the Street Kids of Katia

title: Promiscuidade, os Pivetes de Kátia

overview: Mauro, jovem engenheiro ferroviario e muito bem casado com a linda Katia vive em completa harmonia junto de seu sogro, o irmao de Katia, Beto, Adriana esposa de Paulo e Kika a namorada de Beto. Num dos passeios da familia ao terminal ferroviario, Mauro sofre violenta queda e fica em coma. Levado as pressas para o hospital, se restabelece porem pela gravidade do ferimento interno, torna-se definitivamente impotente. Mauro incorfomado pela nova situacao passa o tempo todo embriagado, passando a ser um peso morto para a familia e principalmente para a sua jovem esposa. A familia passa todos os fins de semana numa chacara as margens de uma represa e ali, dao vazao a toda a sorte de libidinagem. A empregada Nora passa a ter relacoes sexuais com Sergio, o sogro, agora o suposto chefe da familia.

title: 濫交的香卡蒂婭

overview: 香卡蒂婭一個年輕漂亮的女人，厭倦了她的酗酒丈夫，並開始尋找年輕男孩的激情。 但另一個家庭再也無法容忍這種情況了。  厭倦了她丈夫的緩慢，一個女人決定與男孩一起追求新的冒險。 雖然她和她的“pivetes”一起玩得很開心，但她的家人卻發洩了各種各樣的性慾。

title: 滥交的香卡蒂娅

title: Promiscuidade, os Pivetes de Kátia

overview: Een verhaal van een jonge vrouw die haar impotente echtgenoot bedriegt met de tieners uit de buurt.

character: Mauro

character: Katia

character: Sergio

character: Claudinha

character: Adriana

character: Paulo

character: Marcos

character: Nora

character: Garoto

character: Beto

character: Kika

character: Empregado da estação

job: Director of Photography

original_title: Promiscuidade, os Pivetes de Kátia


title: San Vanelona

title: San Vanelona

overview: Documentário com o melhor do skate nas cidades de São Francisco, Vancouver e Barcelona, com entrevistas com os mais respeitados esportistas de cada lugar.

title: San Vanelona

original_title: San Vanelona


title: Dia de Preto

title: Dia de Preto

overview: Para os negros do século XVII, todo dia era dia de preto. Mas, em 1661, um deles teve o dia de preto mais importante de todos quando se tornou o primeiro escravo livre do Brasil. Essa lenda é o pano de fundo da saga de um jovem negro dos dias de hoje, envolvido com a filha do seu patrão no roubo de uma relíquia sagrada. Perseguido, ele passa uma madrugada alucinante pelos corredores de um shopping, enfrentando contratempos e personagens bizarros. Ao fim de sua jornada de vida e morte, o herói aprende uma importante lição: algumas histórias não terminam nunca.

original_title: Dia de Preto


title: Independence or Death!

Scene

site: YouTube

type: Clip

overview: The story of how D. Pedro I proclaimed the Brazilian independence on September 7th, 1822, and rose from prince of Portugal to first emperor of Brazil.

title: Independência ou Morte

overview: Tendo como ponto de partida o dia da abdicação de D. Pedro I, é traçado um perfil do monarca, desde quando ainda menino veio da Europa, quando sua família fugia das tropas napoleônicas e sua ascensão à Príncipe Regente, quando D. João VI retornou para Portugal. Em pouco tempo a situação política torna-se insustentável e o regente proclama a independência, mas seu envolvimento extraconjugal com a futura Marquesa de Santos provoca oposição em diversos setores e José Bonifácio de Andrada e Silva pede demissão do Ministério, mas este não seria o único caso, que ministros e nobres entrariam em choque com o imperador por causa da marquesa, que permanentemente influenciava as decisões do soberano, mas tudo isto causava um inevitável desgaste político.

title: Independence or Death!

title: Independência ou Morte

overview: Tendo como ponto de partida o dia da abdicação de D. Pedro I, é traçado um perfil do monarca, desde quando ainda menino veio da Europa, quando sua família fugia das tropas napoleônicas e sua ascensão a Príncipe Regente, quando D. João VI retornou para Portugal. Em pouco tempo a situação política torna-se insustentável e o regente proclama a independência, mas seu envolvimento extraconjugal com a futura Marquesa de Santos provoca oposição em diversos setores e José Bonifácio de Andrada e Silva pede demissão do Ministério. Não seria o único caso em que ministros e nobres entrariam em choque com o imperador por causa da Marquesa, que permanentemente influenciava as decisões do soberano.

title: 独立或死亡

overview: 19世纪初期，为促使巴西尽早独立，当时争取独立运动的著名人物何赛·波尼法希欧决心争取彼德罗的帮助，因为他认识到这位葡萄牙王子身上的矛盾性：既有代表里斯本统治阶级利益的一面，又有对巴西怀有特殊感情的一面。在彼德罗犹疑不决的时候，代表民众的何赛·波尼法希欧成功地说服了不甘屈从于里斯本朝廷压力的彼德罗顺从了民意，脱离了里斯本。在1822年9月7日，彼德罗率领众人沿着伊比朗克走向圣保罗，一路高呼“誓死誓死也要独立！”此后，在结束了300多年的葡萄牙殖民统治后，巴西走上了独立的道路。

character: Imperador Dom Pedro I

character: Domitila, Marquesa de Santos

character: José Bonifácio

character: Imperatriz Leopoldina

character: Chalaça

character: Dom João VI

character: Dona Carlota Joaquina

character: Gonçalves Ledo

character: Imperatriz Amélia

character: João Pinto

character: Plácido

character: Pe. Januário Barbosa

character: Barão de Mareschall

character: Frei Arrabida

character: Clemente Pereira

character: Taberneiro

character: Marquesa de Itaguay

character: Tenente Canto e Mello

character: Martim Francisco

character: Marquês de Paranaguá

character: Baronesa de Goytacazes

character: Conde dos Arcos

character: Embaixador de Pontois

character: Major Frias

character: Português

character: Antônio Carlos

character: Palmela

character: Cel. Silva Prado

character: Homem do Botequim

character: Dama do Paço

character: Médico

character: D. Frei Sampaio

character: Faria Lobato

character: Pe. Belchior

character: Brigadeiro Carretti

character: Capitão Goes Aranha

character: Visconde de Rio Seco

character: Secretário da Assembleia

character: Pe. Macamboa

character: Governador Oyenhausem

character: Intendente

character: Lacombe

character: Dom Pedro I menino

character: Dom Pedro II menino

job: Production Director


overview: The unconventional biography Perpetual Movements: A Cine Tribute to Carlos Paredes uses snippets of the guitarist's work as well as archival performance footage alongside a series of images created specifically for the movie in order to tell the tale of this multi-faceted artist

title: Movimentos Perpétuos: Cine-Tributo a Carlos Paredes

overview:
Um documentário em 17 movimentos, em que os testemunhos e a guitarra definem o génio, a bravura e a modéstia de Carlos Paredes. Em "Movimentos Perpétuos - Cine-Tributo a Carlos Paredes" estabelece-se um diálogo entre uma guitarra e uma câmara de Super8, numa estética que evoca a memória dos velhos filmes de família, plena de intimidade, revelada na partilha de pequenas histórias da vida.
 Fica a sensação de libertação que a sua arte é capaz de produzir, e a mística da obra que deixou, cheia de entusiasmo profundo e nostalgia do futuro.


title: Os representantes

title: Os representantes

overview: Retrato do colapso natural ocorrido na região amazônica em 2005. O documentário, no entanto, acaba captando uma prática política comum no Brasil: o coronelismo, que se apóia na pobreza e carência de uma população marginalizada.

original_title: Os representantes


title: Muda Brasil

overview: The documentary recalls the political reopening of the country, and narrates in detail the events that culminated in the election of Tancredo Neves as the first civilian president after 20 years of military dictatorship.

title: Muda Brasil

overview: Na tradição do documentário político, este filme brasileiro registra os principais momentos de nosso país desde que se começou a discutir as eleições diretas no governo militar. Durante seis meses, até o resultado do Colégio Eleitoral, no qual Tancredo Neves consagrou-se Presidente da República pelo voto indireto, foi mostrado o fim do período autoritário e as primeiras etapas da transição para a democracia.  Foram produzidas 23 horas de material filmado, em que se destacam entrevistas e pronunciamentos de personalidades como Paulo Maluf, Ulysses Guimarães, Antônio Carlos Magalhães, Fernando Henrique Cardoso, José Aparecido de Oliveira, Fernando Lyra, Airton Soares, entre outros.  brasileiro.

title: Muda Brasil

overview: O documentário relembra a reabertura política do país, e narra em detalhes os fatos que culminaram na eleição de Tancredo Neves como o primeiro presidente civil após 20 anos de ditadura militar.

title: Muda Brasil

title: Muda Brasil

overview: De documentaire herinnert aan de politieke heropening van het land en vertelt in detail over de gebeurtenissen die culmineerden in de verkiezing van Tancredo Neves als de eerste burgerpresident na 20 jaar militaire dictatuur.

character: Narrator

character: Self

character: Self (archive footage)


overview: A Globo News abre uma nova frente de produções em sua grade com a estreia do documentário Garrafas ao Mar: A Víbora Manda Lembranças, dirigido pelo jornalista Geneton Moraes Neto. O longa inédito sobre Joel Silveira, um dos maiores repórteres brasileiros, vai ao ar no sábado, dia 02 de fevereiro. Com uma hora e 20 minutos de produção, o documentário – narrado pelo cantor Raimundo Fagner – lembra alguns dos momentos mais importantes da carreira do jornalista e ex-correspondente de guerra Joel Silveira, através de entrevistas feitas em áudio e vídeo, por Geneton com o próprio repórter, com quem conviveu durante 20 anos e lançou dois livros.

overview: Uma homenagem ao jornalista Joel Silveira, considerado um dos maiores repórteres brasileiros de todos os tempos e famoso por sua língua afiada e ironia característica.

character: Narrator (voice)

character: Self - Interviewer

job: Editor

job: Camera Operator

job: Sound Recordist

job: Lighting Technician

job: Thanks

job: Art Direction

job: Researcher


title: Mulheres Sexo Verdades Mentiras

title: Mulheres Sexo Verdades Mentiras

overview: Laura (Júlia Lemmertz) é uma documentarista que, após 20 anos de casamento, se separou recentemente. Percebendo que ainda possui questões mal resolvidas em relação à sua sexualidade, ela decide realizar um filme que aborde a sexualidade feminina nos dias atuais. Neste mesmo período ela se envolve com um novo amor.

title: Mulheres Sexo Verdades Mentiras

title: Mulheres Sexo Verdades Mentiras

overview: Laura é uma documentarista que, após 20 anos de casamento, se separou recentemente. Percebendo que ainda possui questões mal resolvidas em relação à sua sexualidade, ela decide realizar um filme que aborde a sexualidade feminina nos dias atuais. Neste mesmo período ela se envolve com um novo amor.

character: Laura

character: Mário

character: Beth

character: Zeca

character: Nanda

character: Raquel

character: Clarissa

character: Soninha

character: Kátia

character: Conceição

character: Amiga

character: Atriz

character: Homem Feio

job: Director

job: Screenplay

job: Sound Editor

job: Casting

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Music

original_title: Mulheres Sexo Verdades Mentiras


title: Let's Make a Toast

overview: On New Year's Eve, six friends reunite to celebrate the new year. As the night progresses, the revelry soon gives in to long-seated conflicts as well as joys and hopes for a better future.

title: Vamos Fazer um Brinde

overview: Numa noite de reveillon, amigos se reencontram para brindar suas histórias.

title: Let's Make a Toast

title: Vamos Fazer um Brinde

character: Vera

character: Heloísa

character: Suzana

character: Dinho

character: Sara

character: Dona Irene

job: Costume Design

job: Writer

original_title: Vamos Fazer um Brinde


title: The Scape of the Monkey Woman

name: A FUGA DA MULHER GORILA - Trailer Oficial

type: Trailer

overview: Two girls star in this musical drama amazing road! A van, a beach, a reed, very homesick, girls in flower perched at gas stations… and a little music.

title: A Fuga da Mulher Gorila

overview: Duas irmãs pegam a estrada de kombi, recolhem ator que deseja conhecer o Rio de Janeiro, organizam show mambembe no qual se transformam em gorila e ameaçam a platéia – o oceano, símbolo do infinito, motiva-as a se lançarem na busca, a desbravarem o caminho, mesmo que ele seja inalcançável. O filme de Felipe Bragança e Marina Meliande pulsa sobre o tênue limite entre a aventura e a melancolia, em virtude da impossibilidade de se concluir a jornada.

title: The Scape of the Monkey Woman

title: A Fuga da Mulher Gorila

title: A Fuga da Mulher Gorila

title: A Fuga da Mulher Gorila

overview: Twee zussen gaan op pad in een kombi, pikken een acteur op die Rio de Janeiro wil bezoeken, organiseren een mambembe-show waarin ze in een gorilla veranderen en het publiek bedreigen – de oceaan, symbool van oneindigheid, motiveert hen om op zoek te gaan, om het pad te banen, zelfs als het onbereikbaar is.

job: Producer

job: Mix Technician

job: Production Office Assistant

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Sound Designer

job: Additional Soundtrack

job: Gaffer

job: Sound mixer

job: Art Department Assistant

original_title: A Fuga da Mulher Gorila

title: A Fuga, a Raiva, a Dança, a Bunda, a Boca, a Calma, a Vida da Mulher Gorila

title: The Scape, The Rage, The Dance, The Ass, The Calm, The Life of the Monkey Woman

country: CH


title: Repare Bem

overview: The lives of three generations of women who suffered political persecution during the military dictatorship in Brazil.

title: Repare Bem

overview: O documentário “Repare Bem” da cineasta portuguesa Maria de Medeiros aborda a história de três gerações de mulheres que sofreram perseguição política a partir do relato de Denize Crispim e Eduarda Leite, duas anistiadas pela Comissão de Anistia do Ministério da Justiça.

title: Repare Bem

title: Repare Bem

job: Director

original_title: Repare Bem


title: Em Todo Canto

title: Em Todo Canto

overview: Os sons, os cantos e as manifestações religiosas em São Paulo. Cerimônias das mais diversas crenças foram visitadas: são budistas, xamanistas, membros do Santo Daime, evangélicos, judeus, umbandistas e hare krishnas.

title: Em Todo Canto

original_title: Em Todo Canto


title: Transeunte

overview: Expedito is a retired man who has lost ties with life. Among other anonymous ones, he walks around the city of Rio de Janeiro witnessing conflicts of others.

title: Transeunte

overview: Expedito (Fernando Bezerra) é um aposentado de 65 anos. Ele anda pelo Rio de Janeiro acompanhando o que acontece nas ruas e nos bares, volta e meia apenas ouvindo seu rádio. Sem esposa nem filhos, ele aprende a levar a vida de forma solitária.

title: Transeunte

title: Transeunte

original_title: Transeunte


title: Paula Fernandes - Multishow ao Vivo: Um Ser Amor

overview: Multishow Ao Vivo: Um Ser Amor é o segundo álbum ao vivo da cantora brasileira Paula Fernandes. O álbum foi gravado no dia 08 de junho de 2013 no HSBC Arena, no Rio de Janeiro e lançado no dia 22 de outubro de 2013  Contou com a participação especial da cantora Roberta Miranda, da dupla sertaneja Zezé di Camargo & Luciano e da cantora norte americana Taylor Swift.


title: Fla x Flu - 40 Minutos Antes do Nada

type: Logo

overview: The history of Rio de Janeiro's biggest football rivalry: Flamengo vs Fluminense.

title: Fla x Flu - 40 Minutos Antes do Nada

overview: Com depoimentos de grandes nomes do futebol como, Leandro, Romário, Zico, Assis, Júnior e comentários de torcedores apaixonados, e imagens de arquivos da Tv Globo e do Canal 100, o filme entra no universo do futebol para contar a história da rivalidade entre os times cariocas Flamengo e Fluminense.

title: Fla x Flu - 40 Minutos Antes do Nada

title: Fla x Flu - 40 Minutos Antes do Nada

overview: Com depoimentos de Zico, Assis, Leandro, Junior, Romário, Pedro Bial, Toni Platão e torcedores apaixonados, o filme convida o espectador a compartilhar uma das rivalidades mais charmosas do futebol mundial. Além de resgatar imagens históricas e jogos memoráveis da TV Globo e do Canal 100, "Fla x Flu" alterna depoimentos parciais e passionais de ambos os lados, potencializando provocações, brincadeiras e emoções. A imparcialidade e o comentário analítico ficam de fora. Mais do que falar de futebol, este é um filme sobre paixão feito para todas as torcidas.

character: Himself

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Fla x Flu - 40 Minutos Antes do Nada


title: Solidão e Fé

title: Solidão e Fé

overview: Narrado em primeira pessoa, SOLIDÃO E FÉ é o diário de uma viagem, no qual a diretora revela: “Tem aspectos num homem que uma mulher não entende, só contempla”. Tatiana visitou alguns dos maiores rodeios do Brasil: Rio Verde, Novo Horizonte e o colossal Barretos, e descreve em imagens belíssimas a rotina dos homens que ganham a vida como peões montando animais furiosos pesando mais de uma tonelada.  A diretora também acompanhou de perto a vida nômade dos peões. Entre uma viagem e outra, os entrevistados mostram a vida familiar e revelam algo maior que as provas – a alma do homem sertanejo. Para a plateia que observa os peões permanecerem apenas alguns segundos em cima de um animal, o documentário oferece uma oportunidade de se aprofundar no universo masculino, onde valores como honra e esperança se tornam tão palpáveis quanto o chão da arena.

original_title: Solidão e Fé


title: Na Violência do Sexo

title: Na Violência do Sexo

overview: Uma jovem recém-casada se torna alvo da cobiça de bandidos. No local de sua lua-de-mel, o bando pretende roubar seus

original_title: Na Violência do Sexo


title: Vagas para Moças de Fino Trato

overview: In Vitória, the middle-age piano teacher Gertrudes sublets her apartment to two younger women, the unstable Lúcia and the nurse Madalena. Gertrudes misses and daydreams her former love and has a motherhood relationship with Lúcia; Madalena has a promiscuous life, having one night stand with the most different men every day and her behavior is criticized by Gertreudes; and Lúcia is dreamer that manipulates Gertrudes and expects that the handyman Alfredo becomes her prince charming. Their conflictive relationship ends when Madalena discloses their inner feelings and secrets to each other.

title: Vagas para Moças de Fino Trato

overview: Em um mesmo apartamento, vivem e dividem seus dramas três mulheres. Uma professora de piano desquitada aluga quartos em seu apartamento para outras duas mulheres: uma enfermeira que tem o costume de sair à noite e uma moça instável que quase não sai de casa. Com seus temperamentos, comportamentos e ambições diferentes, não demoram a chegar os conflitos, sempre envolvendo situações cômicas. Dentro desse cenário de amizade e aprendizado de tolerância, elas percebem que muitas de suas escolhas e esperanças estão em jogo, e que as dificuldades só podem ser vencidas com bom humor.

title: 给淑女们的空房间

title: Vagas para Moças de Fino Trato

overview: Gertrudes aluga vagas em seu apartamento para duas mulheres: Madalena e Lúcia. A primeira é realista e diverte-se com seus amantes, enquanto a segunda é sonhadora e vive à espera de um príncipe encantado.

title: Vagas para Moças de Fino Trato

title: Вы хотите прекрасного общения с девочками?

overview: В Витории немолодая учительница игры на фортепиано Гертруда сдает свою квартиру в субаренду двум молодым женщинам, нестабильной Люсии и медсестре Мадалене. Гертруда скучает по своей бывшей любви и мечтает о ней, и у нее материнские отношения с Люсией; Мадалена ведет беспорядочную жизнь, каждый день проводит одну ночь с самыми разными мужчинами, и ее поведение критикуется Гертреуд; а Люсия - мечтательница, которая манипулирует Гертрудой и ожидает, что мастер на все руки Альфредо станет ее очаровательным принцем. Их конфликтные отношения заканчиваются, когда Мадалена раскрывает друг другу их внутренние переживания и тайны.

title: 給淑女們的空房間

character: Gertrudes

character: Lúcia

character: Madalena

character: Astronauta

character: Darley / Alfredo

character: Cavalheiro

character: Homem do Motel

character: Frederico

character: Menina

character: Porteiro

character: Gianni

character: Cantora do Bar Noturno

character: Mulher Louca

character: Policial

character: Misael Bombeiro

character: Enfermeira

character: Motorista de Táxi

character: Vizinha

character: O Gordo

character: Pivete

character: Secretária

character: Jovem Louco

character: Jovem Louca

character: Louca I

character: Louca II

character: Vizinho Garotão

job: Art Direction

job: Associate Producer

job: Sound Editor

job: Production Manager

job: Original Music Composer

original_title: Vagas para Moças de Fino Trato


title: Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-Rosa

overview: A statuette bought in an antique shop in Tokyo may lead to the discovery of a great treasure.

title: Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-Rosa

overview: Os cantores Roberto Carlos, Erasmo Carlos e Wanderléia estão no Japão, quando esta última resolve comprar uma estatueta antiga. Imediatamente ela e seus companheiros começam a ser perseguidos por Pierre, um homem misterioso que lidera uma quadrilha de lutadores orientais. Roberto e Erasmo vão para Israel, mas se desencontram de Wanderléia, que fica no Japão, cativa dos bandidos. Em Israel, Roberto e Erasmo pretendem voltar para ir atrás da cantora, mas no hotel eles recebem a estatueta, misteriosamente. Logo depois surge um gênio samurai (que eles chamam de Eugênio), que diz proteger os donos da estatueta. Então eles pedem ao gênio que busque Wanderléia, o que ele faz. Com os três reunidos novamente, eles descobrem um antigo mapa de tesouro fenício escondido na estatueta. Eles tentam decifrar o mapa, mas Pierre volta a persegui-los.

title: Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-Rosa

title: Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-Rosa

job: Sound Effects Editor

job: Producer

job: Executive Producer

job: Sound

job: Story

job: Screenplay

job: Graphic Designer

original_title: Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-Rosa


title: Os Condenados

overview: In São Paulo, during the 1920s, a woman who is loved by a telegraphist and seduced by a slacker ends up in prostitution.

title: Os Condenados

overview: Nos anos 20, em São Paulo, uma mulher, amada por um tímido telegrafista e seduzida por um malandro, acaba se prostituindo. Baseado em romance do Oswald de Andrade.

title: Os Condenados

title: Os Condenados

character: Alma d'Alvellos

character: João do Carmo

character: Mauro Glade

job: Novel

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Assistant Production Coordinator

original_title: Os Condenados


title: A Paixão de Jacobina

overview: In the mid-1870s, Jacobina, daughter of German immigrants, became leader of a sect that believed in healing the body by cleansing the soul. After having a divine vision and speaking to Jesus, she changes her appearance and manners, disturbing the conservative population of the place. After the death of opponents of her sect, local authorities decide to take action against her and her followers.

title: A Paixão de Jacobina

overview: Em 1871, na cidade de São Leopoldo, uma colônia de imigrantes alemães luta para sobreviver em uma região marcada pelos efeitos da Guerra do Paraguai. É lá que vive Jacobina Mentz (Letícia Spiller), líder de uma seita religiosa dissidente do protestantismo que é conhecida como "os Mucker". Jacobina tem visóes e recebe mensagens que acredita serem de Jesus Cristo, passando então a cuidar dos pobres e desválidos. Com o passar do tempo a comunidade de seguidores dos Mucker aumenta cada vez mais, fazendo com que os líderes da sociedade local passem a discutir meios de anular o poder cada vez maior que Jacobina possui sobre a população.

title: A Paixão de Jacobina

overview: Em meados de 1870, Jacobina, filha de imigrantes alemães, se torna líder de uma seita que acredita na cura do corpo pela da limpeza da alma. Após ter uma visão divina e ter falado com Jesus, ela muda a sua aparência e seus modos, incomodando a população conservadora do local. Após a morte de opositores à sua seita, as autoridades locais decidem agir contra ela e seus seguidores.

title: A Paixão de Jacobina

title: A Paixão de Jacobina

character: Jacobina

character: Franz

character: Maurer

character: João Lehn

character: Elisabeth Carolina

character: Jacó Mula

character: Robinson

character: Pastor Boeber

character: Coronel Genuíno

character: Maria

character: Dr. Hillebrandt

character: Nadler

character: Francisco

character: Cristiano Kessel

character: Martinho Kessel

character: Ana Kessel

character: Madre

character: Juiz

character: Caolho

character: Amigo do Caolho

character: Wagner

character: Lucas

character: Carolina

character: Inga

character: Auxiliar do Lehn

character: Sogro de Lehn

character: Cavaleiro da Bandeira

character: Helga

character: Médico de S. Leopoldo

character: Pai de família

character: Hilde

character: Mucker I

character: Mucker II

character: Catarina 1 ano

character: Catarina 3 anos

character: Jacobina 5 anos

character: Carolina 6 anos

character: Francisco 8 anos

character: Menina enforcada

character: Velho mucker

character: Mulher mucker

character: Sapateiro

character: Linchadora

character: Delegado Schreiner

character: Fiel de Boeber

character: Mucker assassinado

character: Fotógrafo

job: Director

job: Music


title: Os Rapazes da Difícil Vida Fácil

title: Os Rapazes da Difícil Vida Fácil

overview: João vive pressionado pela sua noiva a procurar trabalho. Após tentar a carreira de cantor, ele vai trabalhar em um prostíbulo de homens. Porém, o rapaz precisa manter segredo sobre sua real ocupação, o que acaba gerando uma grande confusão em sua vida.

title: Os Rapazes da Difícil Vida Fácil

title: Os Rapazes da Difícil Vida Fácil

title: 孩子般天真的生活

title: Мальчики по вызову

overview: Отчаявшись найти работу, Жоан неожиданно получает предложение, от которого не может отказаться. Впечатленный его выступлением на сцене небольшого ресторана, некий бизнесмен предлагает молодому человеку постоянный ангажемент. Вот только главным местом работы Жоана должна стать вовсе не сцена, а постель богатых дам, готовых заплатить за удовольствие. Теперь у Жоана достаточно денег, чтобы удовлетворить любые запросы своей невесты. Вот только возникает одна проблема – скрыть от нее источник столь крупных доходов…

title: Os Rapazes da Difícil Vida Fácil

overview: João wordt constant door zijn verloofde onder druk gezet om werk te vinden. Na een carrière als zanger te hebben nagestreefd, belandt hij in een mannen bordeel. Hij moet echter zijn echte beroep geheim houden, wat uiteindelijk voor grote onrust in zijn leven zorgt.

title: 孩子般天真的生活

character: João

character: Carla

character: Gilberto

character: Rodolfo

character: Lili

character: Teresa

character: Dr. Tiago

character: Júlio

character: Oscar

character: Luís

character: Cliente

job: Director of Photography

original_title: Os Rapazes da Difícil Vida Fácil


title: 2000 Nordestes: O que Era Realidade Não É Mais uma Realidade

overview: From Ceará to Bahia, passing through Rio Grande do Norte, Paraíba and Pernambuco (and with the counterpoint of the Northeastern diaspora in São Paulo and Rio de Janeiro), the documentary seeks to survey the contemporary Northeastern imaginary: a mixture of the most rich or archaic regional traditions with influences from the more modern mass culture of the era of globalization.

overview: 2000 NORDESTES é um documentário de longa-metragem de 70 minutos sobre o nordestino na virada do século XXI. Do Ceará à Bahia, passando pelo Rio Grande do Norte, pela Paraíba e por Pernambuco (e com o contraponto da diáspora nordestina em São Paulo e no Rio de Janeiro), o filme busca fazer um levantamento do imaginário nordestino contemporâneo: uma mistura das mais ricas ou arcaicas tradições regionais com influências da mais moderna cultura de massa da era da globalização. As imagens e os depoimentos são editados em contraste com cenas de clássicos do cinema brasileiro com temática nordestina, permitindo, assim, abordar com lucidez e de forma crítica e bem humorada a realidade da região nos dias de hoje.

title: 2000 Nordestes - O Que Era Realidade Não é Mais Uma Realidade


title: Seen, Not Seen

overview: A dialogue between the auteur's memories and the images he shot and kept during his long film career - sketches of live that were never shown, never seen, never edited.

title: Seen, Not Seen

title: Já Visto Jamais Visto

overview: Um diálogo entre as memórias de um autor e as imagens que filmou e guardou ao longo de 50 anos de atividade cinematográfica. Segmentos de vida nunca exibidos, nunca revistos e nunca editados. Uma reflexão sobre imagens que permaneceram à margem da memória, e de memórias à beira do esquecimento. A imagem captada é um outro, o outro, ela provoca sentidos em quem a vê, altera a visão do mundo, é a presença da uma intenção interferindo numa realidade que lhe é externa, como os efeitos de qualquer ação na realidade cotidiana. Contudo memórias e registros são ambos transitórios, fragmentos impermanentes na mente e na matéria, constituem a narrativa da momentânea consciência progressiva que temos de solidez do ser e do mundo.

job: Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Writer

original_title: Já Visto Jamais Visto


title: The Daughter of the Lawyer

overview: In Recife, Dr. Paulo is an important lawyer that has a daughter, Heloísa, with his paramour and living in the country. A few days before traveling to Europe, Dr. Paulo asks to a close friend to bring Heloísa to Recife. Meanwhile, his bohemian and irresponsible son Helvécio meets Heloísa, and without knowing that she is his sister, he tries to rape her, and she kills him. Heloísa is arrested and goes to trial without any evidence to prove that she self-defended her honor.

title: The Daughter of the Lawyer

title: A Filha do Advogado

title: A Filha do Advogado

overview: Filme mudo. Em Recife, o Dr. Paulo é um importante advogado que tem uma amante morando no interior, e com ela teve uma filha, Heloísa. Alguns dias antes de viajar para a Europa, o Dr. Paulo pede a um amigo íntimo para trazer Heloísa para Recife. Enquanto isso, seu filho boêmio e irresponsável Helvécio encontra-se com Heloísa, e sem saber que ela é sua irmã, tenta violá-la e ela o mata. Heloísa é presa e vai a julgamento sem ter provas para provar que ela só agiu em auto defesa de sua honra.

character: Dr. Paulo Aragão

character: Heloisa Correia

character: Lucio Novais

character: Helvécio Aragão

character: Antonieta Bergamini

character: Gerôncio

character: Oficial de Justiça

character: Dona Lucinda Correira

character: Filha de Heloisa e Lúcio

character: Sr. Bergamini

character: Sra. Bergamini

character: Juiz

character: Delegado de Polícia

job: Original Story

original_title: A Filha do Advogado


title: The Pink Dolphin

overview: The surprising story of the love between the pink river dolphin and the young daughter of a fisherman. On the banks of the Amazon rivers, tales are told of a mysterious young man who appears at night during festivities and dances to win the hearts of young women.

title: O Boto

overview: Um caso de amor entre uma moça e um golfinho, história baseada em lenda do folclore brasileiro.

title: The Pink Dolphin

title: O Boto

overview: A história surpreendente do amor entre o boto-cor-de-rosa e a jovem filha de um pescador. Nas margens dos rios da Amazônia, contam-se histórias sobre um rapaz misterioso que aparece à noite, durante festejos e bailes, para conquistar o coração das moças.

character: Narrator

job: Production Office Assistant

job: Production Artist

job: Sound Designer

original_title: O Boto

title: Juro que Vi: O Boto


title: O Curupira

title: O Curupira

overview: Essa história aconteceu numa noite de lua cheia no coração da floresta. Algumas pessoas dizem que é lenda, supertição do povo da roça. Outras dizem que não, que essa história aconteceu!

title: O Curupira

overview: Um caçador e seu ajudante que caçavam por esporte encontram com o espírito guardião da floresta. Com seus pés para trás e cabelo vermelho, Curupira pune todos aqueles que não respeitam as matas.

title: O Curupira

job: Producer

job: Executive Producer

job: Production Design

original_title: O Curupira

title: Juro que Vi: O Curupira


title: Circular

title: Circular

overview: Quantos dias cabem num único dia? Em 24 horas… há os que lutam para salvar a si da rotina tediosa de cada dia… há os que se dopam para aguentar a dor das horas lentas das madrugadas mal dormidas… há os que correm desesperadamente para salvar alguém e contam os minutos… há os que cantam e curtem a vida inconsequentemente segundo após segundo… mas há também os que oram pelos que contam os dias, as horas, os minutos, os segundos… e não se dão conta de que o tempo que lhes resta é irreversível.

title: Circular

overview: Cinco histórias se cruzam dentro de um ônibus da linha circular. Durante a viagem, eles vivem um momento dramático e qualquer atitude intempestiva pode colocar tudo a perder.

title: Circular

character: Cristina

job: Assistant Makeup Artist

original_title: Circular


title: Os Pankekas e o Calhambeque de Ouro

overview: Three mad guys get an old car and a great confusion begins.

title: Os Pankekas e o Calhambeque de Ouro

overview: Um contrabandista transforma as barras de ouro roubadas do banco em um calhambeque, para conseguir atravessar a fronteira, sem contar porém com o destino, que faz o calhambeque ir parar num depósito de carros usados, sendo logo após, adquirido pelos Pankekas.

title: Os Pankekas e o Calhambeque de Ouro

original_title: Os Pankekas e o Calhambeque de Ouro


title: Ensaio

title: Ensaio

overview: Eva (Lavínia Bizzotto) é uma dançarina que sonha em dançar a história de Anita Garibaldi. Uma dia surge a oportunidade para que seu sonho se torne realidade, mas uma paixão secreta por seu parceiro de dança pode atrapalhar as coisas.

title: Ensaio

title: Ensaio

original_title: Ensaio


title: Qualé o Teu Negócio?

title: Qualé o Teu Negócio?

overview: O documentário acompanha a história de treze brasileiros de baixa renda, que usam a criatividade para driblar as dificuldades financeiras e abrirem seus próprios negócios. O filme questiona a importância do trabalho e as oportunidades de melhoria de vida nas periferias.

title: Qualé o Teu Negócio?

original_title: Qualé o Teu Negócio?


title: Solidões

overview: Solitudes goes from laugh to drama, from musical to documentary, from romantic comedy to mean satire, keeping loneliness focused in all its aspects at all times, in many stories that are linked to each other.

title: Solidões

overview: Este drama apresenta as histórias cruzadas de diversas pessoas solitárias: uma mulher (Vanessa Giácomo) que recusa o contato com qualquer ser humano desde que perdeu a memória, o Demônio (Oswaldo Montenegro) errante com saudades de Deus, uma mulher no bar cujo namorado nunca chega, um cantor sertanejo que não obtém sucesso na cidade grande e um palhaço idoso, ainda em atividade.

title: Solidões

original_title: Solidões


title: Sobral: O Homem Que Não Tinha Preço

title: Sobral: O Homem Que Não Tinha Preço

overview: O jurista Sobral Pinto (1893-1991) ganhou destaque ao lutar contra as injustiças e defender a democracia mesmo em um dos períodos mais obscuros de nossa história, a ditadura militar. Este documentário traz uma série de depoimentos e imagens de arquivo que mostram a trajetória do advogado e ressaltam a importância de seu trabalho na defesa da justiça e dos direitos humanos.

title: Sobral: O Homem Que Não Tinha Preço

title: Sobral: O Homem Que Não Tinha Preço

overview: O filme resgata a memória do jurista Sobral Pinto, um dos grandes defensores da democracia e dos direitos humanos, e um homem de ética inabalável

original_title: Sobral: O Homem Que Não Tinha Preço


title: Listening to the River

overview:
The artist Cildo Meireles in search of the sound of Brazil's main water basins in order to construct the sound sculpture Rio:Oir (River:Hear) created from the play on words and concepts. From Foz do Iguaçu to the Pororoca of Macapá, from the Águas Emendadas Park to the mouth of the São Francisco river, and later, in a studio, gathering the pieces and matching them to the cacophony of residual waters and human laughter.
 The documentary "Listening to the River" reveals the artist's simplicity, the relation of region's inhabitants with water, and it enhances our perception between sound and image.

title: Ouvir o Rio: Uma Escultura Sonora de Cildo Meireles

overview: A cineasta Marcela Lordy acompanhou o artista plástico Cildo Meireles enquanto ele captava o som das principais bacias hidrográficas do país para a sua exposição RIO OIR. Eles viajaram de Foz do Iguaçu a Foz do Rio São Francisco, passando pela Pororoca do Macapá e pelo Parque das Águas Emendadas, no Destrito Federal. Depois disso, o material foi levado à um estúdio para ser combinado à cacofonia das gargalhadas humanas. Cildo tenta mostrar como a relação do homem com a água amplia nossas percepções, criando uma espécie de "escultura sonora". Além disso, o artista naturalmente chama atenção para temas ecológicos e a importância de preservar este elemento fundamental para a vida humana.

title: Listening to the River

overview: Cildo mostra como a relação do homem com a água amplia nossas percepções, criando uma espécie de escultura sonora. O artista naturalmente chama atenção para temas ecológicos e a importância de preservar este elemento fundamental para a vida.

overview: Filmmaker Marcela Lordy vergezelde beeldend kunstenaar Cildo Meireles terwijl hij het geluid van de belangrijkste rivierbekkens van het land vastlegde voor zijn tentoonstelling RIO OIR. Ze reisden van Foz do Iguaçu naar Foz do Rio São Francisco, via Pororoca do Macapá en Parque das Águas Amendmentadas, in het Federaal District. Daarna werd het materiaal naar een studio gebracht om te worden gecombineerd met de kakofonie van menselijk gelach. Cildo probeert te laten zien hoe de relatie van de mens met water onze waarneming verruimt, waardoor een soort 'geluidssculptuur' ontstaat. Bovendien vestigt de kunstenaar uiteraard de aandacht op ecologische thema's en het belang van het behoud van dit fundamentele element voor het menselijk leven.

job: Cinematography

job: Original Music Composer


title: Maré, Our Love Story

overview: Free adaptation of Romeo and Juliet translated to the harsh life in Favela da Maré, one of largest and most violent slums in Rio de Janeiro. Living in a slum divided between two rival gangs of drug traffickers, Analídia is the daughter of one of the gangs' leaders and Jonathan is a childhood friend of the other gang leader. Both study in a dance group situated exactly in the middle of the two territories, looking for solace in art.

title: Maré: Nossa História de Amor

overview: O filme "Maré, Nossa História de Amor" conta a história de Analídia (Cristina Lago), filha de um chefe do tráfico de drogas preso, que briga pelo poder com o irmão de Jonatha (Vinícius D'Black), na favela da Maré. Separados pelo 'apartheid' entre as facções rivais, eles encontram no grupo de dança da comunidade, dirigido por Fernanda (Marisa Orth), um refúgio para o amor, a arte, o sonho e a possibilidade de uma vida longe do crime. Jonatha é MC da comunidade e seu sonho é gravar um CD. Dividido entre os irmãos mais velhos _ Paulo (Flávio Bauraqui), idealista, trabalhador e amante do samba e Dudu (Babu Santana), irmão adotado, chefe de uma das facções que comandam o tráfico na favela, ele vive o dilema de aceitar ou não a ajuda deste último, que promete financiar sua carreira com o dinheiro das drogas.

title: Maré, Our Love Story

title: Maré: Nossa História de Amor

title: 另一个爱情故事

overview: 《另一个爱情故事》

title: Příběh lásky

overview: Volná adaptace tragédie Romeo a Julie se odehrává v drsném prostředí Favela da Maré, jednoho z největších a nejnebezpečnějších slumů Ria de Janeiro.

title: Maré: Nossa História de Amor

overview: Vrije bewerking van Romeo en Julia vertaald naar het harde leven in Favela da Maré, een van de grootste en meest gewelddadige sloppenwijken van Rio de Janeiro. Analídia woont in een sloppenwijk die verdeeld is tussen twee rivaliserende bendes van drugshandelaren, en is de dochter van een van de leiders van de bendes en Jonathan is een jeugdvriend van de andere bendeleider. Beiden studeren in een dansgroep die precies in het midden van de twee gebieden ligt en troost zoeken in de kunst.

title: 另一個愛情故事

overview: 《另一個愛情故事》

character: Jonathan

character: Fernanda

character: Analídia

character: Luciene

character: Leonardo

character: Dudu

character: D. Maria

character: Paulo

character: Maria Eugênia

job: Costume Design

job: Administration

job: Delegated Producer

job: Sound Recordist

job: Sound Editor

job: First Assistant Camera

job: Sound Assistant

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Video Assist Operator

job: Assistant Costume Designer

job: Second Assistant Director


title: Fogo Morto

overview: In 1910, in the State of Paraíba, Brazil, a man is expelled from his own land by the ruthless colonel who owns the sugar mill. He asks some outlaws to help him retrieve his land.

title: Fogo Morto

overview: Estado da Paraíba, 1910: Vários personagens compõem o panorama urbano da região: um seleiro na beira da estrada, Mestre José Amaro, expulso das terras onde vive pelo decadente e orgulhoso senhor de engenho, Coronel Lula de Holanda e as aventuras e desventuras de quixotesco cavaleiro andante nordestino, o capitão Vitorino Carneiro da Cunha, apelidado de Papa-rabo. A trama se desenvolve num ambiente carregado de violência, marcado pela guerra entre a volante policial e os cangaceiros liderados pelo legendário Antônio Silvino. Alguns flashbacks nos reconduzem aos anos de 1886 e 1888 na região dos engenhos no Estado da Paraíba.

title: Fogo Morto

title: Fogo Morto

title: Fogo Morto

job: Director

job: Novel

job: Screenplay

job: Editor

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Director of Photography

original_title: Fogo Morto


title: O Sexo das Bonecas

overview: The naïve young Renato arrives in Rio de Janeiro from Cachoeiro de Itapemirim with the dream of becoming a doctor. Without knowing anyone, he goes to a nightclub where he is mistaken for a male prostitute by Pedro, a homosexual nurse obsessed with Greta Garbo. That same night the two go to Pedro's apartment and after several arguments, they decide to move in together. Three months later, Renato introduces his girlfriend Gracinha to his friend, who doesn't know it, but Pedro soon realizes she is a prostitute.

title: O Sexo das Bonecas

overview: Renato deixa sua terra natal para estudar Medicina no Rio. Passando por dificuldades, ele acaba no apartamento de Pedro, enfermeiro homossexual, cujo mundo começa a ruir quando o rapaz anuncia estar namorando Gracinha.

title: O Sexo das Bonecas

title: O Sexo das Bonecas

character: Gracinha

character: Pedro

character: Renato

job: Original Story

job: Producer

job: Costume Design

original_title: O Sexo das Bonecas


title: The Monk and the Hangman's Daughter

overview: In the 18th century in a forgotten town, young Benedicta is the executioner's daughter. Monk Ambrosius, newly arrived at the village, pities the girl but his interest in her unleashes the jealousy of Rochus and the conflict between passion and celibacy begins.

title: O Monge e a Filha do Carrasco

overview: Numa cidade indefinida, por volta do ano de 1700, a jovem Benedicta é estigmatizada pela comunidade por ser filha do carrasco local. O monge Ambrosius, recém-chegado, se compadece da moça ao mesmo tempo em que se deixa sensibilizar por sua beleza e solidariedade. Seu interesse por ela desencadeia, externamente, o ciúme de Rochus, filho de um homem poderoso, e, internamente, um conflito entre a paixão e a compaixão, entre o compromisso clerical e o chamado do prazer.

title: The Monk and the Hangman's Daughter

title: O Monge e a Filha do Carrasco

title: O Monge e a Filha do Carrasco

overview: In een onopvallende stad wordt de jonge Benedicta rond het jaar 1700 door de gemeenschap gestigmatiseerd omdat ze de dochter is van de plaatselijke beul. De onlangs aangekomen monnik Ambrosius leeft mee met het meisje en laat zich tegelijkertijd raken door haar schoonheid en solidariteit. Zijn interesse in haar veroorzaakt extern de jaloezie van Rochus, de zoon van een machtige man, en intern een conflict tussen passie en mededogen, tussen administratieve toewijding en de roep van plezier.

character: Amula

character: Ambrosius

character: Benedicta

character: Rochus

character: Superior

character: Saltmaster

character: Hangman

character: Dominicus

character: Joseph

character: Guide

character: Follen

character: Hanged Criminal

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Costume Designer

original_title: O Monge e a Filha do Carrasco

production_countries: BR US


title: Olé - Um Movie Cabra da Peste

overview: With his mother on the verge of death in Brazil, a northeastern man leaves for the United States to find his sister, who ran away from home after discussing with her family. However, he did not imagine that the search would shake the criminal structures of Los Angeles.

title: Olé - Um Movie Cabra da Peste

overview: Nordestino (Mario Heilborn) viaja ao exterior para procurar sua irmã e acaba chegando ao centro de uma Los Angeles povoada por traficantes e prostitutas, onde termina se envolvendo com alguns moradores do local.

title: Olé - Um Movie Cabra da Peste

title: Olé - Um Movie Cabra da Peste

overview: Com a mãe à beira da morte no Brasil, um nordestino parte rumo aos Estados Unidos para reencontrar a irmã, que fugiu de casa após brigar com a família. No entanto, ele não imaginava que a busca abalaria as estruturas do crime de Los Angeles.

title: Olé - Um Movie Cabra da Peste

overview: Terwijl zijn moeder op de rand van de dood staat in Brazilië, vertrekt een man uit het noordoosten naar de Verenigde Staten om zijn zus te zoeken, die van huis is weggelopen na een gesprek met haar familie. Hij kon zich echter niet voorstellen zijn bezoek de criminele structuren van Los Angeles zou doen schudden.

character: Severina

character: Ramires

character: Gonzales

character: Gonzalez's wife

character: Raimundo de Jesus

character: Fidel

character: Jose

character: Eddie

character: Liz

character: Tony

character: Raimundo's mother

character: Ramon

character: Studio hand

character: Thug

job: Writer

job: Special Effects

job: Production Assistant

job: Associate Producer

job: Music Supervisor

job: Costumer

job: Music

job: Key Makeup Artist

original_title: Olé - Um Movie Cabra da Peste


title: Nervo Craniano Zero

overview: A successful writer experiments with a new creativity-inducing brain chip by implanting it in the mind of a naive country girl, Cristi.  The results are better than expected, but Cristi can no longer sleep, eat, smell... or die.  What seemed to be a breakthrough in science becomes a horrific nightmare.

title: Nervo Craniano Zero

title: Nervo Craniano Zero

overview: A escritora de sucesso Bruna Bloch põe em prática um plano inescrupuloso para evitar que tenha uma crise criativa e saia da lista de autores mais vendidos: adquirir um chip indutor de descargas de dopamina que, quando implantado no cérebro humano, gera surtos de inspirações. Para isso, ela contrata os serviços do criador desta invenção, Dr. Bartholomeu Bava, que perdeu sua licença médica após um acidente nas pesquisas para criação do chip. Mas Bruna não quer implantá-lo em si mesma, e sim em uma cobaias humana, a simplória garota Cristi.

character: Bruna Bloch

character: Cristi Costa

character: Bartholomeu Bava

character: Monica Ruppel

job: Director

job: Compositor

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Nervo Craniano Zero


title: Noites de Reis

title: Noites de Reis

overview: O filme atravessa a jornada da família de Dora (Bianca Byington) e Jorge (Enrique Diaz), casal que perde o filho mais novo no incêndio da própria casa, no centro histórico de Paraty. Jorge enlouquece e se distancia. Dora tenta, aos poucos, reconstruir a vida ao lado da filha, Julia (Raquel Bonfante). Durante ausência do pai, Julia se lembra dele através da Folia de Reis. Natural: Jorge tocava rabeca na Folia. Cinco anos depois, ele volta.

title: Noites de Reis

title: Noites de Reis

character: Jorge

job: Director of Photography

original_title: Noites de Reis


title: Um Homem Célebre

title: Um Homem Célebre

overview: "No início do século, o músico Pestana conhece a fama nos salões do Rio de Janeiro, com suas composições populares. Mas seu maior desejo é a consagração como compositor erudito, o que lhe causa conflitos interiores, agravado com a descoberta de que é traído por Marcela, a mullher amada, com um embaixador, com quem afinal vem a se casar. Decepcionado, Pestana busca conforto na bebida e na companhia de outras mulheres. Conhece Maria e com ela se casa, podendo enfim dedicar-se a suas composições eruditas. Maria, entretanto, adoece e morre. Levado ao desespero, ele é internado num hospício por dois anos. Quando se recupera, dedica-se à música popular para sobreviver, mas é acometido de enfermidade que em pouco se torna fatal."

title: Um Homem Célebre

overview: Pestana é um músico frustrado que conhece a fama nos salões do Rio de Janeiro com suas canções populares, mas seu maior desejo é a consagração como compositor erudito.

title: Um Homem Célebre

character: Antônio Pestana

character: Marcela

character: Maria

character: Deputado Vaz Lobo

character: Editor

character: Embaixador

job: Original Story

job: Producer

job: Set Designer

job: Special Sound Effects

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Novel

original_title: Um Homem Célebre


title: The Wedding

overview: On the eve of her wedding, Glorinha finds herself looking back at her life and confronting the injustices, sexual perversions, adultery and crimes that are hidden under the happy bourgeoise facade.

title: O Casamento

overview: O senhor Sabino, um rico industrial da construção civil, nutre um amor incestuoso pela filha Glorinha de 18 anos, que vai se casar em dois dias. O médico da família diz que o futuro genro foi visto beijando outro homem na boca. Glorinha, ao saber das denúncias, faz um retrospecto doloroso de seus 18 anos de sexo, violências e dilemas, com flashbacks e ações entrelaçadas, que fazem aparecer as verdades que se escondem sob a aparente felicidade burguesa: injustiças, perversões sexuais, adultérios e crimes.

title: The Wedding

title: O Casamento

overview: Na véspera de seu casamento, Glorinha se vê olhando para trás em sua vida e confrontando as injustiças, perversões sexuais, adultérios e crimes que se escondem por trás da feliz fachada burguesa.

title: 婚姻

overview: 《婚姻》是巴西电影史上最受争议的影片之一，改编自Nelson Rodrigues的同名小说，因其中大量非正常的情爱关系而倍受争议，导演Arnaldo Jabor是巴西新浪潮电影运动在70年代的主要人物。

title: 婚姻

overview: 《婚姻》是巴西電影史上最受爭議的影片之一，改編自 Nelson Rodrigues 的同名小説，因其中大量非正常的情愛關係而倍受爭議，導演 Arnaldo Jabor 是巴西新浪潮電影運動在 70 年代的主要人物。

character: Glorinha

character: Sr. Sabino

character: Noêmia

character: Xavier

character: Antônio Carlos

character: Dr. Camarinha

character: Eudóxia

character: Zé Honório

character: Maria Inês

character: Father Bernardo

character: Dr. Camarinha’s Wife

character: Sabino’s Mother

character: Sabino’s Father

character: Delegado Rangel

character: Glorinha (voice) (uncredited)

job: Writer

job: Set Decoration

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Sound Effects Editor

original_title: O Casamento


title: To the Last Drop

overview: Documentary about the traffic of human blood in the Third World.

title: Até a Última Gota

overview: Inspirado na morte do operário Jucenil Navarro de Souza (José Dumont) que, desempregado, vendia sangue para comprar comida para a família, o filme denuncia o comércio de sangue nos países do Terceiro Mundo. Jucenil sai da casa de saúde, em Duque de Caxias, Rio de Janeiro e, enfraquecido, morre ao entrar no supermercado. Sua mulher narra a tragédia. Seguem-se depoimentos de pessoas envolvidas com o tráfico de sangue e dos que lutam contra essa prática. O filme percorre a rota do tráfico que ocorre em países como Haiti, Argentina e Nicarágua registrando o fato de que o sangue tirado dos países subdesenvolvidos serve de matéria-prima para os laboratórios farmacêuticos multinacionais.

title: To the Last Drop

title: Até a Última Gota

character: Narrator(voice)

job: Director

job: Still Photographer

job: Executive Producer

job: Foley

job: Music

original_title: Até a Última Gota


title: Carrego Comigo

title: Carrego Comigo

overview: Em Carrego Comigo Chico Teixeira lança um olhar atento e terno sobre o universo dos gêmeos - como fizera antes com o dos anões, no premiado curta "Criaturas que nascem em segredo" (1996). A partir do cotidiano de treze pares de irmãos idênticos, revela-se se um complexo universo com regras próprias. Famosos ou não, os gêmeos elaboram respostas específicas para questões universais como a identidade de cada um, uma solidão de outro tipo, a Morte como que multiplicada. Entre os personagens encontram-se os cartunistas Chico e Paulo Caruso e as cantoras Pepê e Neném. O objetivo vai além de mostrar seus cotidianos. Os relatos são hipérboles de um conflito constante para a maioria deles: o que, afinal, os distingue?

original_title: Carrego Comigo


title: Gaiola da Morte

title: Gaiola da Morte

overview: Lutadores de artes marciais são sequestrados e obrigados a se enfrentar até a morte em um torneio onde só um sobreviverá. A competição mortal ocorre dentro de uma gaiola feita de bambus, escondida em uma fazenda longe da cidade. A irmã de um dos lutadores desaparecidos busca a ajuda do campeão de artes marciais Paulo Zorello para descobrir o que aconteceu.  Primeiro (e único) filme nacional de full- contact, aproveitando a moda da época e a fama do campeão mundial Paulo Zorello.

original_title: Gaiola da Morte


title: The Adventures of a Paraíba

overview: Young guy from the poor Northeast region of Brazil comes to Rio de Janeiro to try his luck. Naturally, he is faced with many adversities along the way.

title: Aventuras de um Paraíba

overview: Zé Branco, um nordestino, é recebido no Rio de Janeiro por seu amigo Preto, que o acolhe em casa. Vai então arranjando trabalhos e biscates como pode, contrução civil, esmola em frente a uma igreja e até participa do programa do Chacrinha, cantando o clássico de Jackson do Pandeiro, "Zé da Paraíba". Conhece Branca, uma jovem cega que ele salva de atropelamento e pela qual se apaixona.

title: Aventuras de um Paraíba

overview: O nordestino Zé resolve tentar a vida no Rio de Janeiro e é recebido por seu amigo Zé Preto, que o acolhe em casa. Zé vai se virando e arranjando trabalhos como pode, seja na construção civil, pedindo esmola em frente a uma igreja ou até mesmo participando de um programa de TV. Certo dia, ele encontra uma moça cega prestes a ser atropelada e se apaixona por ela. Para ficar com a jovem Branca, no entanto, Zé enfrenta diversas dificuldades.

title: The Adventures of a Paraíba

character: Zé Branco

character: Zé Preto

character: Branca

character: Débora

character: Miguel

character: Chacrinha

job: Producer

job: Production Design

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Production Director

job: Editor

job: Director of Photography

job: Special Effects

original_title: Aventuras de um Paraíba


title: As Doze Estrelas

title: As Doze Estrelas

overview: Fábula bem humorada sobre a natureza humana a partir da Astrologia, As Doze Estrelas conta a história de Herculano Fontes, renomado Astrólogo, que é contratado por uma grande rede de TV. Ele tem que entrevistar doze atrizes, cada uma de um signo, para compor o elenco de uma badalada novela. Porém, tarde da noite, uma visita inusitada aparece em sua casa. É um senhor, que diz ser o Destino. A partir dali, o trabalho de Herculano, que parecia simples, irá se tornar muito complexo...

title: As Doze Estrelas

overview: Herculano Fontes (Leonardo Brício) é um renomado astrólogo, chamado para trabalhar na equipe da próxima novela das oito. Sua função é entrevistar doze atrizes, cada uma de um signo do zodíaco, para compor o elenco da badalada novela. Só que uma visita inesperada complica bastante a situação.

title: As Doze Estrelas

character: Herculano Fontes

character: Destiny

character: Dolores Ferrão

character: Tina Lux

character: Vitória Montes

character: Walkiria Passos

character: Ângela Vésper

character: Sandoval

character: Berenice

character: Eva Maria

character: Regina Glória

character: Norma Padrão

character: Maria da Fé

character: Marta Guerra

character: Sandra Bis

character: Luna Celeste

character: Constância Vale

character: Frederico

job: Second Assistant Camera

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Manager

job: Foley Artist

job: Head of Production

job: Costume Design

job: Best Boy Grip

job: Art Direction

job: Music Director

job: Casting

job: Dialogue Editor

job: Gaffer

job: Assistant Art Director

job: Scoring Mixer

job: Assistant Camera

job: Sound Engineer


title: The Man Who Bought the World

overview: In a fictitious country, a civil servant receives the greatest inheritance in history (ten trillion dollars) and is confined by authorities to prevent a collapse of the world economy. But he manages to escape.

title: O Homem que Comprou o Mundo

overview: José Guerra, humilde cidadão do país Reserva 17, procura ingenuamente descontar um cheque de cem mil “strikmas”, que recebeu de um misterioso hindu, e acaba por lançar a confusão em um poderoso banco, onde um computador eletrônico, depois de mostrar-se impotente para realizar a conversão da quantia, ordena sua detenção. Com a revelação feita pelo sábio do país, as cem mil “strikmas” equivalem a dez trilhões de dólares, as autoridades exigem que o dinheiro seja depositado no banco estatal e ordenam o confinamento de José Guerra no interesse da segurança nacional. Isolado numa fortaleza, casa-se secretamente com Rosinha. Em sua lua-de-mel tem delírios de aquisição, nos quais se incluem o Maracanã e a Estátua da Liberdade. José consegue iludir seus opressores e empreende espetacular fuga: a pé, a cavalo, de patinete, na cidade e nas selvas. Não pode parar. Buscará sempre uma liberdade que sempre lhe fugirá.

title: The Man Who Bought the World

title: O Homem que Comprou o Mundo

character: José Guerra

character: Rosinha

character: Cabo Jorge

character: General

character: Primeiro Ministro

character: Rainha Louca

character: Assessor

character: Psiquiatra

character: Presidente

character: Senador

character: Chefe do SC

character: Imperador Maximiliano

character: Professor Bagdá

job: Set Designer

job: Makeup Artist

job: Co-Writer

job: Songs

job: Foley

job: Writer

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Graphic Designer

original_title: O Homem que Comprou o Mundo


title: Nuclear Shelter

overview: Our planet was contaminated by many nuclear explosions that left the soil and the air filled with radiation, and now the few survivors of those catastrophic events live under the ground on a shelter controlled by scientists. After an incident inside the shelter, a group of rebellious scientists defy their leadership when they find a good possibility of returning to the surface.

title: Abrigo Nuclear

overview: No futuro, devido a poluição radioativa do meio ambiente, a humanidade tenta sobreviver nos corredores subterrâneos de um abrigo nuclear, construído para preservar a raça humana da poluição radioativa, vivem sob um regime controlado pela comandante Avo. Apesar de protegidos, eles nutrem a esperança de saírem um dia.

title: Nuclear Shelter

title: Abrigo Nuclear

overview: No futuro, em virtude da poluição radioativa da superfície da Terra, a população se vê obrigada a viver em abrigos nucleares subterrâneos, que continuam a utilizar a energia nuclear como fonte energética principal, o que contribui para o aumento desse tipo de poluição. Um grupo revolucionário prepara um movimento para a recuperação da superfície terrestre com o objetivo de que, num futuro distante, seus descendentes possam abandonar o abrigo nuclear subterrâneo e voltar a viver, como seus antepassados, sobre a superfície da Terra.

title: Abrigo Nuclear

overview: Onze planeet werd besmet door vele kernexplosies waardoor de bodem en de lucht gevuld raakten met straling, en nu leven de weinige overlevenden van deze catastrofale gebeurtenissen onder de grond in een schuilplaats die wordt gecontroleerd door wetenschappers. Na een incident in de schuilplaats trotseert een groep opstandige wetenschappers hun leiderschap als ze een goede mogelijkheid ontdekken om naar de oppervlakte terug te keren. (IMDb)

character: Lat

character: Avo

character: Lix

character: Ro

character: Jud

character: Nic

character: Mac

character: Dam

character: Rak

character: Pit

character: (as Freddy Ribeiro)

job: Screenplay

job: Co-Producer

job: Costume Designer

job: Story

job: Producer

job: Associate Producer

job: Assistant Director

job: Sound

job: Production Design

job: Art Direction

job: Special Effects

job: Title Designer

job: Camera Operator


title: Sea of Roses

overview: A woman runs away in the company of her daughter, the ultimate brat, in a journey full of bizarre events.

title: Mar de Rosas

overview: Mar de Rosas, estrelado por Cristina Pereira, Norma Bengell, Hugo Carvana e Otávio Augusto, é a história de uma mulher que, após assassinar o marido, foge com a filha e acaba entrando em um tenso e delirante jogo de manipulação, refletido na narrativa não-linear que conta com elementos surreais.

title: Sea of Roses

title: Mar de Rosas

overview: A história de uma mulher que, após assassinar o marido, foge com a filha e acaba entrando em um tenso e delirante jogo de manipulação, refletido na narrativa não-linear que conta com elementos surreais.

title: 玫瑰海

overview: 巴西影史最佳超现实主义电影之一，与Joaquim Pedro de Andrade的《Macunaima》不相上下，更值得一提的是这么NB的无政府主义电影居然出自一个女导演之手，那个时代巴西的女导演还真不多见，Ana Carolina属于巴西新浪潮一代中的特例了，此片又是由我最爱的巴西女星Norma Bengell主演的。找这片已经很久了，今日终于拿到。。。：D

title: 玫瑰海

overview: 巴西影史最佳超現實主義電影之一，與 Joaquim Pedro de Andrade 的《Macunaima》不相上下，更值得一提的是這麼 NB 的無政府主義電影居然出自一個女導演之手，那個時代巴西的女導演還真不多見，Ana Carolina 屬於巴西新浪潮一代中的特例了，此片又是由我最愛的巴西女星 Norma Bengell 主演的。找這片已經很久了，今日終於拿到。。。：D

title: Mar de Rosas

overview: Une femme s'enfuit en compagnie de sa fille, qui est très immature, et entame un voyage plein d'événements étranges.

character: Felicidade

character: Orlando Barde

character: Dona Niobi

character: Dr. Dirceu

character: Betinha

character: Sérgio

character: Mulher no Trem

job: Director

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Production Supervisor

job: Sound Effects

job: Sound Recordist

job: Assistant Camera

job: Wardrobe Supervisor

job: Production Assistant

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Mar de Rosas

title: Sea of Roses

country: US


title: Todo Mundo Tem Problemas Sexuais

overview: Divided in five segments, "Todo Mundo Tem Problemas Sexuais" follows the story of different couples, each having various problems in bed.

title: Todo Mundo Tem Problemas Sexuais

overview: Impotência: mulher apaixonada descobre no bolso do parceiro uma cartela de estimulante sexual, duvidando assim da validade de seu amor. Perversão: casal viveu anos um casamento convencional e por uma circunstância inesperada, não pode mais viver sem outros parceiros na cama. Sedução: farmacêutico precisa seduzir a colega sem perder sua amizade. Desejo: casal se conhece na internet e tem encontros tórridos no escuro, até que uma geladeira lança luz sobre verdades ocultas. Preferências sexuais: homem descobre, mesmo amando e desejando uma mulher, a atração por outro homem.

title: Todo Mundo Tem Problemas Sexuais

title: Todo Mundo Tem Problemas Sexuais

overview: As dificuldades sexuais de divertidos e diferentes casais. Baseado na peça homônima de Domingos Oliveira e Alberto Goldin, o filme revela situações complicadas em meio a reflexões sobre a vida íntima.

title: Todo Mundo Tem Problemas Sexuais

job: Editor

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Todo Mundo Tem Problemas Sexuais


title: O Rei da Pilantragem

overview: Bebeto, a scoundrel and flirt, always gets the short end of the stick in his flirtatious advances. Having his eye on a woman who claims to be married, he uses various tactics to win her over. Following a friend's advice, he takes her to a deserted location, where he plans to make love in a van. The boys from a nursing home run by a priest show up, forcing him to referee a soccer match, ruining the romantic afternoon. On Carnival Sunday, Bebeto manages to take the girl to the apartment of his friend Gugu, who lent him the key. However, a malfunction in the toilet floods the apartment and the building with water, making the efforts of a plumber, the Fire Department, and the Radio Patrol ineffective.

title: O Rei da Pilantragem

overview: Bebeto, pilantra e paquerador, sempre leva a pior em suas investidas galantes. Tendo em vista uma mulher que se diz casada, ele se utiliza de vários expedientes para conquistá-la.

title: O Rei da Pilantragem

title: O Rei da Pilantragem

character: Bebeto

character: Priest/Plumber

character: TV actress

character: Bebeto's friend

character: Married woman

character: Person on the street

character: Singer in the shower

job: Story

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Electrician

job: Machinist

original_title: O Rei da Pilantragem


title: Vocação do Poder

overview: The documentary follows the campaign of 6 candidates to the municipal legislative council of the city of Rio de Janeiro (population of approximately 6 million) in Brazil, in the 90 days preceding election day. All of them dispute their first election, but only two of them will be successful.

title: Vocação do Poder

overview: Qual o atrativo de uma carreira política? Essa é uma das perguntas feitas por Vocação do Poder. Para tentar responder, a equipe acompanhou seis candidatos a vereador na eleição do Rio de Janeiro em 2004. O documentário traça um panorama das campanhas de cada personagem e do processo eleitoral – desde as convenções partidárias, passando pelo trabalho nas ruas, a apuração dos votos, até a reação dos eleitos e dos derrotados depois de conhecido o resultado.

title: Vocação do Poder

title: Vocação do Poder

job: Director

original_title: Vocação do Poder


title: The Man Who Bottled Clouds

name: O homem que engarrafava nuvens - Trailer

overview: A host of personalities reminisce about the life and work of songwriter, lawyer, and congressman Humberto Teixeira — aka "Baião Doctor" — the author of such classic Brazilian popular songs as "Asa Branca". A musical film about the baião, a movement in Brazilian music in the 1940s and 1950s that was later snowed under by samba and bossa nova.

title: O Homem Que Engarrafava Nuvens

overview: Documentário-musical sobre a vida e a obra do compositor, advogado, deputado federal e criador das leis de direito autoral, Humberto Teixeira, também conhecido como "O Doutor do Baião" por ser o autor de clássicos populares como Asa Branca....

title: The Man Who Bottled Clouds

title: O Homem Que Engarrafava Nuvens

character: Self

character: (archive footage)


title: Leila Diniz

name: Leila Diniz (1987) - com Diretor Luiz Carlos Lacerda - Ago 2014 l Curta!

type: Featurette

overview: The life of Brazilian actress Leila Diniz.

title: Leila Diniz

overview: Biografia da estrela lendária Leila Diniz (Louise Cardoso), nascida em 1945, filha de um casal de comunistas (Tony Ramos e Marieta Severo). Leila foi criada para ser única e indefinível. Causou escândalo e polêmica (teve vários namorados), quebrou tabus (surgiu grávida na praia) e brilhou como artista. Sempre provocando, foi diversas vezes presa pelo governo militar, que a considerava subversiva. Aos 26 anos, logo após ter tido uma filha, morreu num trágico acidente de avião quando voltava de um festival de cinema na Austrália, em 1972.

title: Leila Diniz

overview: Leila Diniz viveu intensamente, causando os maiores escândalos de sua época e quebrando tabus sociais, mas se transformou na maior estrela brasileira. Perseguida pelo regime militar, a atriz morreu prematuramente em um acidente aéreo em 1972.

title: Leila Diniz

character: Leila Diniz

character: Luiz Carlos Lacerda

character: Newton Diniz

character: Ernestina Roque

character: Hermes

character: Ruy Guerra

character: Domingos de Oliveira

character: Jece Valadão

character: Eduardo

character: Hippie

character: Garçom

character: Henrique Martins

character: Marcelo Cerqueira

character: Clyde

character: Chacrinha

character: Mariana

character: Iemanjá

character: Luiz Carlos Prestes

character: Entrevistador do Pasquim

character: Júri do programa Flávio Cavalcanti

character: Waldeck

character: Toquinho

character: babá

character: Alfredo Buzaid

character: Flávio Cavalcanti

job: Music

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Set Designer

original_title: Leila Diniz


title: The Invisible Life

overview: There is a long night when Hugo, a civil servant, is sitting on the stairs of the Ministry where he works. He can’t face going home. The images of the mysterious 8 mm films he found in António’s house after he passed away keep coming back to his mind. Hugo remembers the day when Antonio, his superior at the Ministry, told him that he was going to die. Indirectly, Antonio seemed to want to tell him something about Hugo himself. Hugo’s desire to understand what had remained unsaid between the two of them, triggers other memories from the past. Hugo unexpectedly thinks back on the last time he saw the woman he loved, Adriana, and relives once more what he feels has been his unlived life.

title: The Invisible Life

title: A Vida Invisível

overview: Uma noite, Hugo, um funcionário no Terreiro do Paço, está sentado nas escadas do ministério onde trabalha. Não consegue voltar a casa. Hugo lembra-se da reunião em que António, seu superior no ministério, lhe falou de como temia a proximidade da morte. E como parecera querer dizer algo sobre a vida do próprio Hugo. As imagens de uns misteriosos filmes de 8 milímetros estão sempre a voltar ao seu espírito. Encontrou-os em casa de António depois deste ter falecido. Agora, o desejo de Hugo em adivinhar o que teria ficado por dizer entre os dois traz-lhe outras memórias do passado. Inesperadamente, recorda a mulher que amou, Adriana, reencontrando de novo o sentimento duma vida não vivida.

title: A Vida Invisível

title: زندگی نامرئی

overview: شب بر فراز لیسبون می‌افتد. اما هوگو نمی‌تواند به خانه برود. آنتونیو مرده است و بنا به دلایلی نمی‌تواند به عشق قدیمی خود، آدریانا، فکر نکند.

title: 隐形人生

character: Hugo

character: António

character: Adriana

character: Sandro

character: Paula

job: Key Makeup Artist

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

original_title: A Vida Invisível

production_countries: PT GB


title: Eletrodoméstica

overview: A middle-class family living in a house filled with superfluous electronic appliances see the arrival of a new item, a 29" TV-set.

title: Eletrodoméstica

title: Eletrodoméstica

overview: Volte aos anos 90 em um Recife pós-urbano, sem maracatu, com muito prédio e trânsito, onde o melhor suingue é o das máquinas de lavar - e é irresistível.

title: Eletrodoméstica

title: 家用电器

overview: 中产阶级的家庭生活在一个充满多余的电子电器房子看到一个新的项目的到来，一个29" 电视机。

title: 家用電器

overview: 中產階級的家庭生活在一個充滿多餘的電子電器房子看到一個新的項目的到來，一個 29" 電視機。

character: Woman

character: Daughter

character: Son

character: Thirsty Man

character: Girl Kissing

character: Boy Kissing

character: Galega

character: Uno Driver

job: Screenplay

job: Editor

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Gaffer

job: Grip

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: Producer

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Sound Assistant


title: Friday Night, Saturday Morning

overview: A small-scale romantic love story, shot with a digital camera in black & white and in a documentary style. We follow the conversation between two lovers, each on a different side of the world; he is in Recife, she is in Kyiv. On one side is dark, on the other light, but both experience the same emotions and hence feel nearness and contact.

title: Friday Night, Saturday Morning

title: Noite de Sexta, Manhã de Sábado

title: Noite de Sexta, Manhã de Sábado

title: Noite de Sexta, Manhã de Sábado

overview: Een kleinschalig romantisch liefdesverhaal, opgenomen met een digitale camera in zwart-wit en in documentairestijl. We volgen het gesprek tussen twee geliefden, ieder aan een andere kant van de wereld; hij is in Recife, zij is in Kiev. Aan de ene kant is het donker, aan de andere kant licht, maar beiden ervaren dezelfde emoties en voelen daardoor nabijheid en contact.

title: Noite de Sexta, Manhã de Sábado

overview: A história nada convencional de um homem e uma mulher que se conectam apesar da distância. Ela está na Ucrânia, enquanto ele está no Brasil, e por meio de conversas telefônicas eles conseguem compartilhar sentimentos

character: Pedro

character: Dasha

job: Director

job: Story

job: Sound Editor

job: Additional Camera

job: Thanks

title: Вечір п'ятниці ранок неділі

title: Noite de Sexta Manhã de Sábado


title: Hiromi The Trio Project: XIV Jazz San Javier International Festival

title: Hiromi The Trio Project: Jazz San Javier XIV Festival Internacional

overview: Uno dei pianisti più interessanti ad emergere negli ultimi dieci anni, Hiromi ha già accumulato una straordinaria discografia di opere per lo più originali, e sembra possedere un pozzo senza fondo di idee musicali, assorbendo una vasta gamma di influenze da Bach e classica al jazz fusion e rock. Per la sua Release del 2011, , il compositore giapponese / pianista ha al seguito un assemblato trio che composto da due assi è veterani al contrabbasso è chitarra Anthony Jackson (Paul Simon, The O Jays, Steely Dan, Chick Corea) alla batteria Simon Phillips (Toto, The Who, Judas Priest, David Gilmour, Jack Bruce). , Live in Marciac, mette in mostra non solo la tecnica di Hiromi sbalorditiva e la leadership di comando, ma anche l'alto livello del suo trio ricco di innovazione, improvvisazione e originalità.

overview: Hiromi is een van de meest interessante pianisten van het afgelopen decennium en heeft al een buitengewone discografie opgebouwd van voornamelijk originele werken, en lijkt een bodemloze put van muzikale ideeën te bezitten, waarbij ze een breed scala aan invloeden absorbeert, van Bach en klassiek tot jazz, fusion en rock. Voor zijn release in 2011 heeft de Japanse componist/pianist een trio samengesteld bestaande uit twee azen en veteranen op contrabas en gitaar Anthony Jackson (Paul Simon, The O Jays, Steely Dan, Chick Korea) op drums Simon Phillips (Toto, The Who, Judas Priest, David Gilmour, Jack Bruce). , Live in Marciac, toont niet alleen Hiromi's verbluffende techniek en leiderschap, maar ook het hoge niveau van zijn trio vol innovatie, improvisatie en originaliteit.


title: Perdoa-Me Por Me Traíres

overview: Glorinha, a middle-class 15 year old girl, always thought her mother Judite had killed herself, and that her father Gilberto has gone crazy as result. Her friend Nair takes her to a high-class bordello, where she wants to work. When uncle Raul, who raised her, discovers her prostitution, he decides to finally tell her all the truth about her parents' story.

title: Perdoa-Me Por Me Traíres

overview: Gilberto vive corroído pela certeza de que Judite, sua mulher, linda e sensual, tem a obrigatoriedade de ter um amante. A filha Ana, cuja mãe se matou, vive com o tio, mas sente-se sufocada pelo ambiente da casa e sente-se tentada pela prostituição de luxo, a que é levada por uma colega de escola, muito mais experiente que ela. Passa, então, a frequentar um bordel para colegiais e se prostitui, envolvendo-se com um velho deputado, fato descoberto, mas acobertado pelo tio, o irmão mais velho de Gilberto. Puritano, este nutre uma paixão secreta pela cunhada, de quem se torna protetor, vigia e algoz.

title: Perdoa-Me Por Me Traíres

title: Perdoa-Me Por Me Traíres

title: Прости меня за предательство

overview: Мать Глориньи покончила с собой, когда девочке было 2 года. Её отец, после этого случая, оказался в психиатрической больнице. Заботу о воспитании сироты взял на себя дядя ребенка, отличавшийся крайне консервативными взглядами на мораль. Это стало постоянной причиной конфликтов между повзрослевшей Глориньей и ее опекуном. В пику дяде девушка вместе с лучшей подругой решает подработать проституткой. Узнав об этом, отец Глориньи бежит из лечебницы, чтобы рассказать дочери ужасную правду о смерти ее матери.

title: 原谅我的背叛

character: Judite

character: Gilberto

character: Glorinha

character: Raul

character: Deputado Jubileu

character: Pola Negri

character: Nair

character: Médico

character: Madame Luba

character: Enfermeira

character: Irmão

character: Odete

character: Mãe

job: Original Story

job: Music

job: Editor

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Perdoa-Me Por Me Traíres