title: Marisa Monte: Verdade, Uma Ilusão

title: Marisa Monte - Verdade uma ilusão

overview: Depois de 120 shows em 20 cidades brasileiras e 12 no exterior, a tour 'Verdade Uma Ilusão 2012/2013' chega agora às lojas em DVD. Marisa Monte resgata vários sucessos, reúne músicos excepcionais e inova no cenário em um show que encantou milhares de pessoas. O espetáculo visual é deslumbrante. Artistas plásticos contemporâneos criaram obras que são projetadas nos telões em imagens que ocupam toda a dimensão do palco. Uma ilusão de ótica raramente vista antes. O show, gravado em agosto de 2013, no espaço Cidade das Artes no Rio de Janeiro, inclui grandes sucessos como 'Ainda Bem', 'Não Vá Embora', 'Diariamente', 'Infinito Particular', 'Gentileza', uma versão inédita em português da música 'Ilusão' e algumas novidades como 'E.C.T' e 'Dizem'.

title: Marisa Monte: Verdade, Uma Ilusão

overview: O show, gravado em agosto de 2013, no espaço Cidade das Artes no Rio de Janeiro, inclui grandes sucessos como "Ainda Bem", "Não Vá Embora", "Diariamente", "Infinito Particular","Gentileza", uma versão inédita em português da música "Ilusão" e algumas novidades como "E.C.T". e "Dizem".  Marisa é acompanhada do "power trio" da banda Nação Zumbi, composto pelo baterista Pupillo, o guitarrista Lúcio Maia e pelo baixista Dengue. Misturam-se a eles os músicos Dadi Carvalho (violões, guitarra e ukelele), Carlos Trilha (voz, teclados e programações), um quarteto de cordas formado por Pedro Mibielli (primeiro violino e adaptação de arranjos para quarteto), Glauco Fernandes (violino), Bernardo Fantini (viola) e Marcus Ribeiro (cello), além de Lautaro Greco no bandoneon.

title: Marisa Monte: Verdade, Uma Ilusão

title: 玛丽莎蒙特：真实的幻觉

character: Herself

character: Baterista

character: Guitarrista

character: Baixista

character: Violões, Guitarra e Ukelele

character: Voz, Teclados e Programações

character: Primeiro Violino e Arranjos

character: Violino

character: Viola

character: Cello

character: Bandoneon

original_title: Marisa Monte: Verdade, Uma Ilusão

title: Marisa Monte - Verdade uma ilusão

title: Marisa Monte - Verdade Uma Ilusão Tour 2012-2013


title: Na Quebrada

type: Backdrop

status: Released

overview: In the ghettos of the greatest metropolis in Brazil, a midst flying bullets, love and any number of hurdles, young people's stories mingle and collide in the search for dreams and choices. Inspired by true stories, the feature film 'Broken Town' reveals the struggle faced and the choices made by teenagers who have always been surrounded by weapons, crime, and hardship.

title: Na Quebrada

overview: Baseado em fatos reais, o filme segue a trajetória de um grupo de jovens de classe baixa, como Júnior, talentoso no conserto de televisões, Zeca, que testemunhou uma chacina, Joana, garota que sonha com a mãe desconhecida e Gerson, cujo pai está na prisão desde que nasceu. Entre histórias de perdas e violência, eles descobrem uma nova maneira de expressar as suas ideias e as suas emoções: o cinema.

title: Na Quebrada

title: Na Quebrada

title: 破碎

character: Gerson

type: Cast

character: Zeca

character: Monica

character: Joana

character: Junior

character: Moacir

character: Gianluigi

character: Dona Alice

character: Seu Misael

character: Ylana

character: Álvaro

character: Jonas

character: Arnaldo

character: Paola

character: Teresa

character: Wilson

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Na Quebrada

original_language: pt

title: Na Quebrada

country: BR


title: Gringo on the Slum

type: Poster

overview: Documentary about the foreign tourism in Rocinha, the biggest Latin America's favela, which receives about 3.000 foreign tourists per month. They come to Rocinha looking for the most varied aspects, from the poorness to the violence, from the geography to the architecture, from the viewing to the atmosphere, from the curiosity to the welfarism.

title: Tem Gringo no Morro

overview: Documentário sobre o turismo estrangeiro na Rocinha, considerada a maior favela da América Latina, que recebe cerca de 3000 turistas estrangeiros todos os meses. Eles vem interessados pelos mais diversos aspectos, da pobreza à violência, da geografia à arquitetura, da vista ao calor humano, da curiosidade ao assistencialismo.

title: Gringo on the Slum

title: Tem Gringo no Morro

overview: Documentário sobre o turismo estrangeiro na Rocinha, considerada a maior favela da América Latina. Os visitantes vêm interessados pelos mais diversos aspectos, da pobreza à violência, da geografia à arquitetura, da vista ao calor humano

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: Tem Gringo no Morro


title: Royal Road of Cachaça

overview: Cachaça is produced throughout Brazil, but Minas Gerais is the state best known for its quality. The reason for this is related to the gold rush in the 18th century, which led Portuguese and Brazilian colonisers to travel to the interior of the country accompanied by the drink.

title: Estrada Real da Cachaça

overview: A cachaça é produzida em todo o território brasileiro, mas Minas Gerais é o estado mais conhecido por sua qualidade. O motivo está relacionado à corrida pelo ouro, no século XVIII, que fez com que colonizadores portugueses e brasileiros fossem para o interior do país acompanhados da bebida.

title: Royal Road of Cachaça

original_title: Estrada Real da Cachaça


title: Em Família

overview: Old couple are being evicted and turn to their five children for help. Since no one can accommodate the two of them, the children decide to separate the couple.

title: Em Família

overview: Ameaçados de despejo, um casal de velhos resolve chamar seus cinco filhos, Jorge, Corinha, Mariazinha, Neli e Roberto, para resolverem o problema. A solução é separar o casal. Dona Lu vai para casa de Jorge, no Rio de Janeiro, e o Sr. Souza para a de Corinha, em São Paulo.

title: Em Família

overview: O casal de idosos, formado por Dona Lu e Seu Souza, mora no distrito de Paty de Alferes, numa casinha simples onde criaram os filhos. Porém os herdeiros do senhorio passam a exigir o reajuste do aluguel para um valor superior ao suportado pela modesta aposentadoria que recebem.

title: Em Família

character: Seu Souza

character: Dona Lu

character: Jorge

character: Anita

character: Afonsinho

character: Suzana

character: Roberto

character: Neli

character: Corinha

character: Arildo

job: Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

job: Assistant Director

job: Sound

department: Sound

job: Production Manager

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Music

job: Set Decoration

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Em Família


title: O Outro Lado da Bola

title: O Outro Lado da Bola

overview: O gari Elton é apenas um dos muitos brasileiros que ficam pelo caminho no sonho de ser um jogador de futebol. O filme retrata as dificuldades enfrentadas por jovens que buscam se tornar profissionais.

original_title: O Outro Lado da Bola


title: L'ombre d'un flic

title: L'ombre d'un flic

overview: Durante uma operação fracassada contra Zohran um importante traficante de drogas, Comissário Bianco, diretor da DEA é morto. Sua equipe, composta por cinco membros, Sarah, Louvier, Rosier, Tony e Igor, que trabalhou a vida ea morte com ele, está devastada. É num clima de luto e vingança que o Comissário Ortéguy, um homem justo, é nomeado chefe da DEA para substituir Bianco. Por seu caráter, diferente legalista, zeloso, ao contrário desse limite de enxofre e Bianco, Ortéguy vê imediatamente rejeitado por sua equipe. Conforme os dias, Ortéguy deve tentar impor, esqueça Bianco cujo fantasma ainda assombra as paredes da brigada ...

title: L'ombre d'un flic

overview: Julien Ortéguy, la cinquantaine, marié, sans enfant depuis la disparition récente de Caroline, sa fille adolescente, est muté du SRPJ de Libourne à la tête de la brigade des Stups de Paris en remplacement de Bianco, un confrère décédé. Dès lors, ce policier, fragile et déprimé, s'accroche à cette promotion inespérée comme à une seconde chance. Il ignore que cette existence, qui démarre sous le ciel indifférent de Paris, le mène tout droit en enfer. Légaliste, zélé, il peine à faire oublier Bianco, dont le fantôme rôde encore dans les murs de la brigade. Il est immédiatement rejeté par son équipe, encore dévastée par la mort de son ancien chef…

title: 警探奥特吉

overview: 警方逮捕毒販出了差錯，使得探長畢安可不幸身亡。奧特吉接收他的五人小組，但組員無法接受他一板一眼的工作方式。辦案過程中，奧特吉發現販毒集團與黑手黨有關係，且組員當中有內賊。

title: L'ombre d'un flic

title: 警探奧特吉

title: Тінь поліцейського

overview: Під час чергової операції вбитий комісар Б'янко, глава відділу по боротьбі з наркотиками. Новий комісар Жульєн Ортегі незабаром дізнається, що Б'янко вийшов на слід могутнього наркобарона, і що у відділі швидше за все є зрадник.

character: Julien Ortéguy

character: Sarah

character: Louvier

character: Tony

character: Igor

character: Sandra

character: Salim

original_title: L'ombre d'un flic


title: Mighty Mighty Monsters in Halloween Havoc

overview: Get ready for one scare tomb many, as Frankie, Vlad, and Gunner - three awkward misfit monsters - come face-to-face with their greatest fear yet: High School.  Forced to attend an all human school, the monsters must learn the ins-and-outs of being scream-agers and surrender to the lifestyle of the other ghouls and boils.  But when Frankie decides to go full human, Vlad and Gunner must spook some sense back into their friend and prove once and for all there's nothing scarier than being human!

overview: Botching uma brincadeira valentão em demônios noite, Frankie, Vlad e Gunnar ser expulso da escola monstro e mergulhar em um curso de imersão humano. Chegando James A. Meredith ensino médio no dia de Halloween que aceitar a sua primeira missão de Dr. Shcherbatova, os meninos vêm com a idéia de ganhar o concurso de fantasias de Halloween. Frankie, o grande vencedor do concurso compra em seu próprio hype e vai completo humana, abandonando seus bros para as mãos impiedosas dos filhos humanos que capturam Vlad e Gunnar e prepará-los para alguns após trote escolar. Será que Frankie vai completo humana e vender seus bros monstro? Será que a escola humana ser a sua nova escola?

character: The King (voice)


title: Na Mira do Crime

title: Na Mira do Crime

overview: Um apresentador de um telejornal policial, que é visto como herói pelo público, tem sua vida completamente mudada quando a filha é sequestrada por criminosos.

title: Na Mira do Crime

original_title: Na Mira do Crime


title: Heartless

name: Trailer "Sem Coração" - Mostra competitiva - Festival de Brasília do Cinema Brasileiro

site: YouTube

type: Trailer

overview: Léo goes on vacation at his cousin's, in a fishing village. There, he meets a girl who goes by the nickname Heartless.

title: Heartless

title: Sem Coração

overview: No litoral nordestino, um grupo de crianças explora os anseios do despertar sexual junto ao mar, enquanto dois deles vivem um primeiro amor repleto de contradições.

title: Sem Coração

overview: Léo gaat op vakantie bij zijn neef, in een vissersdorpje. Daar ontmoet hij een meisje met de bijnaam Heartless.

character: Sem Coração

character: Léo

character: Vitinho

character: Menino 1

character: Menino 2

character: Menino 3

character: Menino 4

character: Menino 5

character: Menino 6

character: Menino 7

character: Pai de Sem Coração

character: Irmão de Sem Coração

character: Pai de Vitinho

character: Mãe

character: Menina 1

character: Menina 2

character: Menina 3

job: Driver

job: Gaffer

department: Lighting

job: Sound Editor

job: Art Direction

original_title: Sem Coração

title: Bez serca

country: PL


title: Kassandra

overview: For women, this is happening all over the world, every single day. This is their horror story.

title: Kassandra

overview: Kassandra é uma jovem muda com problemas psiquiátricos. Ela vive isolada em um apartamento grande e é constantemente perturbada pela sombra de um homem grande e assustador, que ninguém acredita ser real.

title: Kassandra

title: Kassandra

character: Kassandra

character: Vizinho

character: Terapeuta

job: Original Music Composer

original_title: Kassandra


title: Amazônia - Heranças de uma Utopia

title: Amazônia - Heranças de uma Utopia

overview: Aborda as diversas tentativas de colonização da Amazônia brasileira durante o século XX. Adotando um recorte histórico de longa duração - 100 anos - o documentário expõe fatos, iniciativas e ações que resultaram em impactos ou mudanças ecológicas, demográficas, políticas e econômicas.  Talvez pela primeira vez um documentário mostre uma visão objetiva das intervenções humanas na Amazônia brasileira, seus erros e acertos, sem sucumbir aos clichês vigentes de visões apocalípticas ou paradisíacas. Amazônia Desvenda problemas e potencialidades que ainda constituem o maior desafio do Brasil neste início de século.

title: Amazônia - Heranças de uma Utopia

overview: “Amazônia - Heranças de uma Utopia” aborda as diversas tentativas de colonização da Amazônia brasileira durante o século XX. Analisando um histórico de 100 anos,  o documentário expõe fatos, iniciativas e ações que resultaram em impactos, mudanças ecológicas, demográficas, políticas e econômicas. Talvez pela primeira vez um documentário mostre a visão objetiva das intervenções humanas na Amazônia brasileira, seus erros e acertos, sem sucumbir aos clichês vigentes de visões apocalípticas ou paradisíacas. “Amazônia - Heranças de uma Utopia” desvenda os problemas e as potencialidades existentes na região que, ainda hoje, constituem um desafio para o Brasil neste início de século.

character: Narrator

character: Self

job: Director

job: Story

job: Executive Producer

original_title: Amazônia - Heranças de uma Utopia

production_countries: FR BR


title: Paulo Freire Contemporâneo

overview: In honor of educator Paulo Freire , the Ministry of Education (MEC), through the Department of Distance Education (Seed), launches the documentary "Paulo Freire contemporaneous", by Toni Venturi. According to the director, the video takes up the origins of the first experiences of literacy and popular education developed by Paulo Freire and shows how his thinking and pedagogy are still present today. This is not just a memory movie. The documentary shows situations in which the Freirean teaching model is used today. People are unaware of actions that drank from that fountain. The film updates Paulo Freire and shows how he took root in many segments of society

title: Paulo Freire Contemporâneo

overview: Em homenagem ao educador Paulo Freire , o Ministério da Educação (MEC), por meio da Secretaria de Educação a Distância (Seed), lança o documentário "Paulo Freire contemporâneo", de Toni Venturi. Segundo o diretor, o vídeo retoma as origens das primeiras experiências de alfabetização e de educação popular desenvolvidas por Paulo Freire e mostra como seus pensamento e pedagogia ainda estão presentes nos dias atuais. Este não é só um filme de memória. O documentário mostra situações em que o modelo freireano de ensino é usado hoje em dia. As pessoas desconhecem ações que beberam nessa fonte. O filme atualiza Paulo Freire e mostra como ele fincou raízes em muitos segmentos da sociedade

title: Paulo Freire Contemporâneo

original_title: Paulo Freire Contemporâneo


title: Bonfanti

title: Bonfanti

overview: Um pintor trabalhando obsessivamente em busca de si mesmo. Três olhares distintos sobre sua obra. Um corpo de 40 anos de ofício enfrentando o eterno medo de recomeçar.

title: Bonfanti

original_title: Bonfanti


title: Premier Matin

title: Premier Matin

overview: Uma mornig uma mulher acorda na cama de um homem que ela conheceu na noite anterior. Seu primeiro desejo é correr. Mas quando o homem acorda, começa entre eles um tete-a-tete incerto.

original_title: Premier Matin


title: The End of an Age

overview: They live, they act, they love. Today they remember, they relive, they live through cinema and life.

title: The End of an Age

title: O Fim de uma Era

overview: Eles viveram, atuaram e amaram. Hoje, dolorosamente, quatro pessoas lembram do passado para tentar compreender essa inexplicável experiência. Esse sentimento, porém, é apenas uma passagem.

character: (voz)

job: Editor

job: Cinematography

job: Producer

original_title: O Fim de uma Era


title: Duas Vezes com Helena

overview: The affectionate relationship between mentor Alberto and his favorite pupil Polydoro is disturbed by Alberto's marriage to Helena, with life-changing and long-lasting consequences for all of them.

title: Duas Vezes com Helena

title: Duas Vezes com Helena

title: Duas Vezes com Helena

job: Writer

job: Short Story

job: Original Story

original_title: Duas Vezes com Helena


title: Absence

overview: Serginho has a hard time finding his place in the world as he works with his uncle at the market, supports his depressed mother, and takes care of his little brother.

title: Absence

title: Ausência

overview: Serginho (Matheus Fagundes) é um menino de 14 anos muito mais maduro que os outros jovens de sua idade. Ele cuida de seu irmão mais novo, Wiliam, e de sua mãe ausente e alcoolatra, Luzia. Trabalhando em uma barraca de feira com seu tio Lazinho, ele só se diverte ao lado de Mudinho, um amigo com quem divide sua intimidade. O único adulto com quem Serginho tem um relacionamento de afeto é o professor Ney, que o ajuda com o dever de casa durante à noite. A confusão entre o despertar de sua sexualidade e a busca de uma figura paterna faz Serginho perceber que ele está sozinho no mundo.

title: Absence

overview: À 14 ans, Serginho se doit d’être l’énergie vitale du foyer familial quitté par son père et délaissé par une mère déprimée. Alors qu’il n’a pas encore vécu son adolescence et dans un contexte socio-économique difficile, il doit, seul, assumer des responsabilités d’adulte. Le manque d’entourage affectif familial, entremêlé à l’impossibilité de vivre la quête de soi, crée en lui une confusion sur ce qu’il est. Sans comprendre ses propres désirs, il cherche à combler ses carences dans la figure de son professeur. Fermer

title: 빈자리

overview: 아버지가 떠나 버린 후, 소년과 남자의 기로에 서 있는 세르지뉴의 일상은 힙겹기만 하다. 세르지뉴는 마켓에서 일하며 우울한 어머니와 어린 남동생을 돌보아야 한다. 사랑이 필요한 세르지뉴에게 친구 무디뇨와 실비냐와 보내는 시간들은 즐겁다. 세르지뉴는 특별히 개인교습을 해 주는 선생님 네이의 집에서 가장 많은 시간을 보낸다. 사랑인지 동경인지 알 수 없는 복잡한 감정을 느끼는 세르지뉴. 갑자기 어른이 되어야만 하는 세르지뉴의 일상과 감정의 흐름이 17살 배우 마테우스 파군데스의 섬세한 연기로 펼쳐진다.  [제 17회 서울국제청소년영화제]

title: Ausência

title: 缺席的爱

overview: “缺位”是一个家庭，性，情绪和日常剧。我们遵循塞尔吉尼奥的日常工作：照顾他的母亲和他的5个岁的弟弟;在街头市场的工作;他深厚的友谊与Mudinho和Silvinha与奈伊教授性别和情感之间的复杂关系。在转型期一个男孩的生命瞬间净。撰稿BossaNovaFilms

title: 缺席的愛

overview: “缺位”是一個家庭，性，情緒和日常劇。我們遵循塞爾吉尼奧的日常工作：照顧他的母親和他的 5 個歲的弟弟; 在街頭市場的工作; 他深厚的友誼與 Mudinho 和 Silvinha 與奈伊教授性別和情感之間的復雜關係。在轉型期一個男孩的生命瞬間淨。撰稿 BossaNovaFilms

character: Serginho

character: Ney

character: Luzia

character: Mudinho

character: Silvinha

character: Mateus

character: Lazinho

character: Dona Clotilde

character: Formigão

character: Ivone

character: Jaci

character: Samuca

character: Seu Pereira

character: Seu Elias

character: Cleiton

character: Dona Gina

character: Totó

character: Policial da Delegacia

character: Amigo I do Formigão

character: Mágico

character: Palhaço 1 Circo

character: Palhaço 2 Circo

character: Palhaço 3 Circo

character: Palhaço 4 Circo

character: Palhaço 5 Circo

character: Dinho

character: Amigo 2 do Formigão

character: Velhinho Magro 80 anos

character: Mulher 38 anos

character: Aluno do Ney

character: Atacadista

character: Claudião

character: Mulher Japonesa

character: Senhor Japonês

character: Mulher de Meia Idade

character: Ricardo

character: Mulher Balcão Delegacia

character: Eliseu

character: Bira

character: Motorista de Caminhão

job: Screenplay


title: Veneno Cura

overview: In oPorto there is a club, Imperatriz, where everything is permitted. A moment in which all intersect in the dark night.

title: Veneno Cura

title: Veneno Cura

character: Rita

character: Guarda Prisional

character: Cliente do Imperatriz

character: Cantora de Ópera

character: Prison Guard #1

character: Hospital Doctor

character: Rosa's Mother-in-Law

character: Tininha

character: Photo Shop Salesman

character: Street Cop #1

character: Customer at 'Imperatriz'

character: Girl at 'Imperatriz'

character: Customer at 'Imperatriz' with a baby

character: Belinha

character: Tójó the stage announcer

character: Trabalhadora Sexual

character: Atriz do Imperatriz

job: Production Director

job: Costume Designer

original_title: Veneno Cura

production_countries: ES PT


title: Xuxa and The Treasure of the Lost City

overview: Deep in the Amazon rain forest, there is a lost subterranean city. The place was built by Vikings who crossed the Atlantic Ocean and ventured up the Amazon River, and shelters a mysterious treasure. In order to find the secret location, Bárbara and the children Riacho and Manhã will have to face many challenges. Vicious snakes and dangerous pendulum blades are only the beginning of our heroes' adventures.

title: Xuxa and The Treasure of the Lost City

title: Xuxa e o Tesouro da Cidade Perdida

overview: Bárbara (Xuxa) é uma bióloga tímida que vive em Beirada D'Oeste, uma cidade próxima à floresta amazônica. Juntamente com dois irmãos, Riacho (Peter Brandão) e Manhã (Bruna Marquezine), ela parte em busca de Igdrasil, uma lendária cidade subterrânea que seria povoada por descendentes de vikings que atravessaram o oceano Atlântico e se aventuraram pelo rio Amazonas. Juntos eles enfrentam perigos e situações arriscadas.

title: Xuxa e o Tesouro da Cidade Perdida

overview: Bárbara é uma bióloga tímida que, ao lado de uma turma de heróis, vai parar em uma cidade subterrânea lendária, povoada por descendentes de vikings. Juntos, eles terão que correr contra o tempo para salvar uma criança que corre um grande perigo.

character: Bárbara / Deusa Blooma

character: Igor

character: Thor

character: Manhã

character: Riacho

character: Márcio

character: Hélio Hipólito

character: Aurora Hipólito

character: Jéssica

character: Lisandro

character: Demétrio

character: Helena

character: Curupira

character: Dário

character: Flauta Morena

character: Bunzão

character: Dóris

character: Bóris

character: Mylla

character: Léo

character: Assistente de Márcio

character: Chefe dos Selvagens

character: Dr. Egeu Oberon

original_title: Xuxa e o Tesouro da Cidade Perdida

title: Xuxa and the Lost Treasure's City

country: US


title: Videogibi: O Plano Sangrento

overview: "The Bloody Plan": After beating up Cebolinha and Cascão, Mônica is frightened to see them both unconscious and covered in blood. She believes she killed them, but in reality, it's just another foolproof plan by Cebolinha. The blood is actually ketchup.  "Astronaut": It seems the Astronaut's relationship with Ritinha really went down the drain! But then a crazy alien shows up, ready to find our hero a girlfriend from "another world."  "In the Countryside It's Different": Chico Bento's cousin from the city, Zeca, is going to spend the vacation with him in the countryside and will have to learn that things are different in the countryside.  "Comic Book Duel": Cebolinha invented a super cool comic book character, the most "powerful" man in the universe. More powerful?! Well... only until Cascão invented his own character. What now? Who will be the strongest superhero?

title: Videogibi: O Plano Sangrento

title: Videogibi: O Plano Sangrento

overview:
"O Plano Sangrento":  Após bater no Cebolinha e no Cascão, Mônica fica assustada ao ver os dois desacordados e cobertos de sangue. Ela acredita que os matou, mas na verdade, isso não passa de mais um plano infalível de Cebolinha. O sangue é na verdade ketchup.
 "Astronauta":  Parece que o namoro do Astronauta com a Ritinha foi mesmo pra cucuia! Mas eis que aparece um extraterrestre muito louco, disposto a arranjar uma namorada do "outro mundo" para o nosso herói.
 "Na Roça é diferente":  O primo da cidade de Chico Bento, Zeca, vai passar as férias com ele na roça e terá de aprender que na roça é diferente.
 "Duelo em Quadrinhos":  Cebolinha inventou um personagem de histórias em quadrinhos superlegal, o homem mais "podeloso" do universo. Mais poderoso?! Bem... só até que o Cascão também inventasse o personagem dele. E agora? Qual será o super-herói mais forte?

character: Chico Bento (voice)

character: Magali (voice)

character: Cebolinha (voice)

character: Mônica (voice)

character: Cascão (voice)

character: Astronauta (voice)

job: Director of Photography

job: Coordinating Producer

job: Idea

job: Production Coordinator

job: Animation Director

department: Visual Effects

job: Animation

job: Characters

job: Music

job: Supervising Producer

title: Turma da Mônica: O Plano Sangrento e Outras Histórias


title: Brincante

overview: A lyrical look at Antonio Nóbrega’s universe. A lifetime’s work that is characterized by the consistent reading of popular culture. A show in which all elements of our culture are mixed together. A musical and visual journey, guided by the characters Joáo Sidurino and Rosalina from the plays Brincante and Segundas Histórias.

title: Brincante

overview: Uma viagem musical na obra de Antonio Nóbrega, conduzida pelos seus personagens João Sidurino e Rosalina – das peças “Brincante” e “Segundas Histórias”. Em um misto de ficção e documentário, diversas expressões culturais apresentando como esse artista faz parte do imaginário cultural brasileiro.

title: Brincante

title: Brincante

job: Director

job: Art Direction

job: Editor

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Sound Recordist

job: Additional Photography

job: Costume Design

original_title: Brincante


title: Mão na Luva

overview: Sylvia and Lúcio have decided to separate after twelve years of living together. The last night under the same roof is marked by memories, accusations and revelations that will change their lives.

title: Mão na Luva

overview: Após 13 anos juntos, Lúcio e Sílvia decidem se separar. O casal que costumava lembrar o encaixe de uma mão na luva, por conta do seu perfeito entendimento, passa a última noite juntos. Este último momento revela lembranças, acusações e segredos ocultados durante o relacionamento, atentando para o dilema dos apaixonados de não conseguirem viver juntos e tampouco separados.

title: Mão na Luva

title: Mão na Luva

overview: Nach 13 Jahren beschließen Lucio und Sylvia sich zu trennen. Ihre letzte gemeinsame Nacht offenbart Erinnerungen, Anklagen und Geheimnisse.

title: Mão na Luva

overview: Lucio e Silvia decidem se separar depois de treze anos morando juntos. A última noite sob o mesmo teto é marcada por acusações, revelações e memórias de um casal tão apaixonado como um acordo perfeito. Eles vivem em uma noite o dilema do grande amor: não podem viver juntos nem separados. Adaptado da peça “Acordo Perfeito”, de Oduvaldo Vianna Filho.

character: Lúcio

character: Silvia

character: Portela

character: José Carlos

character: Bandeira

character: Paulinho

character: Carlão

character: Anita

character: Gisela

original_title: Mão na Luva


title: Here is So Far

overview: From saved memories of a long journey, a letter is sent to the future. Alone, away from home and on the eve of her 30th birthday, a Brazilian is on a journey through Africa. In the letter to her daughter, she tells of encounters with women living in their cultures and times. A diary, a road movie and an invitation to all the people who lead their own paths.

title: Tão Longe é Aqui

overview: A história de mulheres comuns e, ao mesmo tempo, extraordinárias. O documentário percorre diversos países africanos em busca de fortes figuras femininas, numa viagem por culturas totalmente distintas.

title: Here is So Far

title: Tão Longe é Aqui

character: Narrator

job: Writer

job: Post-Production Manager

job: Sound Mixer

job: Sound Director

job: Color Designer

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Tão Longe é Aqui

production_countries: ZA ET BR CV ML MA


title: Narvalo

title: Narvalo

overview: Bouba decide roubar seu ex-patrão, o dono da mercearia do bairro que lhe roubou por anos seguidos no salário. Para o golpe, ele recorre a Slim, um amigo de infância um tanto maluquinho.

title: Narvalo

character: Slim

character: Angie

character: Raymond

character: Bouba

original_title: Narvalo


title: Besourinha

title: Besourinha

overview: Sarah é uma menina adolescente vítima de bullying na escola. Apelidada ironicamente de Besourinha pelos colegas da turma, ela sonha em deixar de ser invisível. Na aula de educação física, uma nova modalidade é apresentada: o rugby, esporte famoso no mundo; jogo forte e de contato. Para Sarah, mais que uma atividade física, o esporte é um desafio. Afinal, o jogo poderia ser mais um motivo de rejeição, apelidos e risadas por parte dos colegas. Com a ajuda do professor e treinador da equipe, a adolescente é encorajada a conhecer o esporte, experimentar, superar o medo e desafiar a si mesma.

original_title: Besourinha


title: Bruno & Marrone - Agora

title: Bruno & Marrone - Agora

overview: Neste projeto, Bruno & Marrone fazem um passeio por grandes sucessos da musica brasileira que vai do clássico sertanejo de Mato Grosso & Mathias, Frente a frente, a Força estranha, de Roberto Carlos na década de 70, além de 7 músicas inéditas

title: Bruno & Marrone - Agora

original_title: Bruno & Marrone - Agora


title: Apneia

overview: Apnea presents a week in the life of Chris and her friends. Chris does not want to sleep. Afraid of her sleep apnea and her own unconsciousness, Chris stays up several nights in search of some sort of sense to her life that she did not see during the day, always living on the edge of her own body, and of existence itself, and dragging everything around with her.

title: Apneia

title: Apneia

title: Apneia

overview: Jovens na faixa dos 24 anos, classe AAA, extremamente ricas e bancadas pelos pais, enfrentam a problemática mais comum de seu meio: o tédio. As meninas decidem então se aventurar por um universo bem diferente da realidade a que estão acostumadas.

character: Chris

character: Giovanna

character: Júlia

character: Max

character: Mãe de Chris

character: Dani

character: Marcos

character: Katy

character: Gringo no Puteiro 1

character: Gringo no Puteiro 2

character: Dona do Puteiro

character: Nah Cardoso

job: Screenplay

job: Associate Producer

job: Director of Photography

original_title: Apneia


title: Made in China

overview: The arrival of the Chinese merchants to Saara - the largest commercial center in Rio de Janeiro - before dominated by the Arabs and Jews. The film revolves around Francis, a saleswomen for the Casa São Jorge, a knickknack store that belongs to the Arab, Mr. Nazir. She does everything to help her boss not to loose his clients to the competition, Casa do Dragão, that belongs to the Chinese Chao. With her coworker Andressa and her rascal boyfriend Carlos Eduardo, Francis tries to find out why the Chinese merchandise is so much cheaper then Mr. Nazir's

title: Made in China

title: Made in China

overview: Vendedora na Casa São Jorge, a loja de brinquedos de Seu Nazir (Otávio Augusto), que fica na Saara, Francis (Regina Casé) decide investigar como os recém-chegados chineses da loja Casa do Dragão vendem mercadorias a preços tão baixos. Para salvar o comércio do patrão e garantir sua clientela, ela vai investigar os concorrentes com a ajuda do namorado Carlos Eduardo (Xande de Pilares) e da companheira de trabalho Andressa (Juliana Alves).

title: Made in China

title: 中国制造

overview: 最近，一部由巴西导演执导的电影《中国制造》在巴西两大城市举行了首映礼，这部电影讲述的是巴西如何接纳中国移民的故事。

title: Made in China

overview: La llegada de los comerciantes chinos a Saara, el mayor centro comercial de Río de Janeiro, antes dominado por árabes y judíos. La película gira en torno a Francis, una vendedora de la Casa São Jorge, una tienda de baratijas que pertenece al árabe Sr. Nazir. Ella hace todo lo posible para ayudar a su jefe a no perder sus clientes ante la competencia, la Casa do Dragão, que pertenece al chino Chao. Con su compañera de trabajo Andressa y su novio travieso Carlos Eduardo, Francis intenta averiguar por qué la mercancía china es mucho más barata que la del Sr. Nazir.

title: 中國制造

overview: 最近，一部由巴西導演執導的電影《中國制造》在巴西兩大城市舉行了首映禮，這部電影講述的是巴西如何接納中國移民的故事。

character: Francis

character: Carlos Eduardo

character: Seu Nazir

character: Andressa

character: Peri

character: Din Din

character: Chao

character: Lai

character: Bernard

character: Funcionário da Casa do Dragão

character: Freguesa 1

character: Freguesa 2

character: Freguês

character: Senhora Porta-Níquel

character: Chinês 1

character: Cliente Lingerie

character: Criança

character: Policial

character: Policial Saara

character: Cliente Luzinhas de Natal

character: Nova Vendedora Casa São Jorge

character: Cara do Bicho

character: Jamaica

character: Jacaré dos Patins

character: Cliente Chinesa

character: Apontador de Bicho

character: Atendente

character: Atendente do Bar

job: Director

job: Original Music Composer

job: Post Production Coordinator


title: The Man in the Box

title: O Efeito Ilha

overview: Ao ser atingido por um raio, o técnico de tevê João William passa a ter a vida transmitida 24 horas por todos os canais de televisão do país. Para piorar, o fenômeno ocorre justamente durante a disputa da Copa do Mundo de futebol, impedindo os brasileiros de assistir às partidas da Seleção.

title: The Man in the Box

title: O Efeito Ilha

character: João William

character: Armando Torres

character: Fátima

character: Flávia

character: Tom Amareto

character: Maysa

character: Jean

character: Otávio

character: Gina

character: Tradutora

character: Especialista estrangeiro

original_title: O Efeito Ilha

title: The Man in the Box


title: I Swear I'll Leave This Town

overview: Joli returns home after spending a long period in rehab. Her father, Anthony, a famous city politician, is quite concerned about her conduct and reintegration into society. This is the time when father and daughter will fix the broken ties of the relationship.

title: I Swear I'll Leave This Town

title: Prometo Um Dia Deixar Essa Cidade

character: Joli

character: médico

job: Music

job: Production Design

job: Editor

original_title: Prometo Um Dia Deixar Essa Cidade


title: She Comes Back on Thursday

overview: With its obvious simplicity, the film’s title happens to set the mood of the film, or at least its guiding principle: staying anchored in everyday life. More precisely, the life of Maria José and Norberto, who have been married for 35 years and who live in Contagem, in the suburbs of Belo Horizonte. Their marriage is on the rocks, which leads their two sons to also wonder about the future of their own relationships with their wives. The story is quite ordinary. How can one capture such an impercep- tible shift in the heart of the banality of things, only made more noticeable by a crisis? Filming his own family, his own parents, his brother and himself, André Novais Oliveira has chosen to take his time. He shots long sequences, leaving enough time for the fictional situations on which he puts his characters to grow and unfold. Then he uses wide frames to linger on more mundane, concrete or at times farcical moments: eating an orange, cooking, watching television...

title: She Comes Back on Thursday

title: Ela Volta na Quinta

overview: Depois de 38 anos de casamento, Maria José e Norberto estão prestes a se separar. Ele está tendo um caso, enquanto ela questiona toda a sua vida. André e Nato, filhos do casal, não sabem como reagir.

title: She Comes Back on Thursday

character: Maria José

character: Norberto

character: André

character: Renato

character: Élida

character: Carla

character: Tati

character: Dona da geladeira

character: Robert

character: Cesarino

character: Dona Anivalda

character: Lederson

character: Bárbara

character: Bruna

character: Cléida

character: Gustavo

job: Sound

original_title: Ela Volta na Quinta


title: O Acre Existe

title: O Acre Existe

overview: Quatro paulistas partem para o Acre. O filme constrói, com encontros e vivências, um retrato contemporâneo do povo e da cultura acreana. Do road movie clássico, entra numa jornada onde se mistura aos ambientes e personagens. A partir dessas tensões, viaja da história do Estado ao Santo Daime; das tribos indígenas à herança de Chico Mendes; dos soldados da borracha ao Acre atual. O documentário expõe essa descoberta mútua entre os que chegam e os que lá estão.

title: O Acre Existe

overview: Com o intuito de acabar com um certo mito que tomou conta das redes sociais nos últimos anos, quatro cineastas percorrem 10 mil quilômetros cruzando cidades, florestas e seringais para mostrar que sim, o Acre existe.

original_title: O Acre Existe


title: Bita e os Animais

title: Bita e os Animais

overview: O Bita é um personagem de animação que tem a proposta de educar brincando através de clipes musicais. A ilustração e animação caracterizaram o simpático Bita como o amigo bigodudo, fofo e sempre sorridente, que com sua cartola é o guia das crianças para desvendar os segredinhos ainda não revelados pelo mundo. No universo musical de Bita e os Animais, bolhas de sabão dedilham notas musicais (Fundo do Mar), os animais da Fazendinha brincam ao amanhecer (Fazendinha) e nativos africanos embalados por boa musica bailam em meio a um safari (Viajar pelo Safari): estas e outras canções integram o DVD Bita e os Animais.

title: Bita e os Animais

title: Bita e os Animais

overview: Com novas canções, Bita e seus amigos exploram o céu, o oceano, as florestas, a savana e outros lugares do mundo ricos em fauna e flora.

original_title: Bita e os Animais


title: A Day in the Musician Life

overview: Film made with Lisbon Theatre & Cinema students of 1995

title: A Day in the Musician Life

title: O Dia do Músico

original_title: O Dia do Músico


title: Lisbon Revisited

overview: A dreamlike journey seen through the eyes of a trans-human as well as a kino-symphony of voices from the multiple personas of Fernando Pessoa, Lisbon Revisited shows alternative ways of looking at and hearing the city. Celebrating its greatest phantom and confronting his ambiguous and pervasive sexuality, the film is spoken in the three languages in which Pessoa wrote, Portuguese, English and French.

title: Lisbon Revisited

title: Lisbon Revisited

job: Writer

original_title: Lisbon Revisited


title: A Casa do Mickey Mouse: Salão de Mascote da Minnie

overview: It's time for Pluto's All-Star Pet Show at Minnie's Pet Salon.

title: A Casa do Mickey Mouse - Salão de Mascote da Minnie

overview: Se você tiver um cãozinho brincalhão, um sapo engraçado ou um coelho saltitante, o novíssimo Salão de Mascote da Minnie está aberto para negócios e aventuras! Todos os amigos da Casa do Mickey Mouse estão trazendo seus animais de estimação para deixá-los elegantes para a apresentação do Pluto.


title: Os Pequerruchos

title: Os Pequerruchos

overview: Essa turma, formada por cinco amigos – Dudinha, Julinho, Aninha, Pepinho e Fabinho – está sempre à procura de aventura! A brincadeira favorita é a de teatro! Eles gostam de se fantasiar e de contar histórias, com muita música e imaginação. Fabinho, o mais engraçado da turma, vai deixar as cantigas de roda muito mais animadas com suas danças e seu violão. Em forma de animação 3D, os amigos trazem canções populares do folclore brasileiro, interpretadas com muita criatividade. São diversão e cultura garantidas para o seu Pequerrucho!

title: Os Pequerruchos

overview: Os Pequerruchos são criaturas animadas, que divertem e educam as crianças através de músicas, jogos e atividades interativas. O aplicativo, disponível tanto para iOS quanto para Android, oferece vídeos de cantigas de roda brasileiras com muita cor e alegria. Ele foi feito para distrair o seu filho o máximo possível.

original_title: Os Pequerruchos


title: João Bénard da Costa: Others Will Love the Things I Have Loved

overview: Director Manuel Mozos draws an intimate portrait of João Bénard da Costa, programmer, critic, actor and, for 18 years, director of the Portuguese Film Museum, who passed away in 2009.

title: João Bénard da Costa: Outros Amarão as Coisas Que Eu Amei

overview: Uma homenagem ao cinema a pretexto da extraordinária vida de João Bénard da Costa, director da cinemateca portuguesa durante 18 anos mas também actor, cinéfilo, escritor inspirado e leitor criativo. Esta é uma inusual biografia que conta a vida do homem através dos seus amores, medos e contemplações, impressas na arte da pintura, do cinema e literatura.

character: Self


title: Coffee Stains

overview: A photographer travels to São Paulo for his first solo exhibition and decides to stay in his now married, ex-girlfriend’s house.

title: Coffee Stains

title: Permanência

title: Permanência

overview: Um fotógrafo pernambucano viaja a São Paulo para sua primeira exposição individual e decide se hospedar na casa da ex-namorada, hoje casada.

title: 佩尔曼西亚

overview: 摄影师伊沃前往圣保罗举办他的第一次个展，他去拜访了已嫁作他人的前女友，之后他决定住在她的房子里……

character: Ivo

job: Art Direction

original_title: Permanência

title: 佩尔曼西亚

country: CN


title: Os Pequerruchos na Fazenda

title: Os Pequerruchos na Fazenda

overview: Toda brincadeira tem como ponto de partida uma divertida viagem pelo mundo da imaginação. Com essa turminha da alegria, é assim que acontece todos os dias. Sucesso entre os pequenos, Assim como o sucesso da ‘galinha pintadinha’, os ‘Pequerruchos’ propícia muita diversão com um ambiente criativo e lúdico, resgatando as cantigas do folclore brasileiro para povoar o universo infantil. As músicas tem como cenário histórias divertidas e educativas, interpretadas pela turminha mais fofa que você já viu.  Com animações encantadoras, Os Pequerruchos estimula o desenvolvimento emocional e intelectual das crianças, enquanto ensina cantando sobre os bichos da fazenda. Um DVD infantil educativo para nossos pequenos anjinhos aprenderem se divertindo.

title: Os Pequerruchos na Fazenda

overview: Dessa vez, a turma que nunca para de brincar vem direto da fazenda para o conforto de sua casa! Cantando e brincando ao ar livre, a turminha interage com plantas e animais ao mesmo tempo em que resgata, e interpreta, clássicas cantigas infantis. No inédito Os Pequerruchos – Na Fazenda, até as menores crianças vão se encantar e, com certeza, se identificar com os seu novos amigos. Além das animações em 3D, que criam um ambiente agradável à criança, o produto ainda conta com os sucessos infantis Cravo e a Rosa, Borboletinha, Boi da Cara Preta, Fui Morar Numa Casinha, entre outros, que continuam apaixonando crianças de todas as gerações!

original_title: Os Pequerruchos na Fazenda


title: Palavra Cantada - Vem Dançar Com A Gente

overview: São animações divertidas de alguns sucessos da Palavra Cantada, como “Bolacha de Água e Sal", “De Gotinha em Gotinha” e, logicamente “Vem Dançar com a Gente”. A TV Pingüim e a Palavra Cantada estabeleceram uma parceria há muitos anos e já criaram séries de grande sucesso no Brasil e no mundo, como as séries 1 e 2 do desenho Peixonauta.


overview: Montéquio Cebolinha and Julieta Monicapuleto find themselves in a passionate love affair, but unfortunately, their families vehemently oppose their relationship. Amagali and Friar Lourenço Cascão, ever the allies, come to the aid of the young couple, determined to support them through the challenges. However, just when they thought things couldn't get more complicated, Prince Xaveco of Verona unexpectedly enters the picture, adding another layer of complexity to the already tangled situation.

overview: Mônica e Cebolinha – No Mundo de Romeu e Julieta é uma adaptação de Romeu e Julieta, de William Shakespeare, estrelada pela Turma da Mônica. Foi originalmente encenada no teatro em 1978, com uma adaptação em quadrinhos e outra em LP pela Editora Abril saindo no mesmo ano. Em 1979 foi lançada uma adaptação em longa-metragem da peça, filmada em Ouro Preto, como um especial de Dia das Crianças na Rede Bandeirantes. Junto com A Rádio do Chico Bento, é um dos dois únicos filmes inspirados em Maurício de Sousa feito completamente em live-action. A história é tanto uma adaptação quanto uma paródia - a cena do balcão é interrompida pelos roncos do pai Capuleto, e Mônica não gosta do final trágico usado por Shakespeare, e vai atrás do Príncipe de Verona para conseguir um final feliz.

job: Executive Producer

job: Original Story

job: Co-Director

job: Characters

title: Turma da Mônica: Mônica e Cebolinha no Mundo de Romeu e Julieta


title: Palavra Cantada - Pauleco e Sandreca

title: Palavra Cantada - Pauleco e Sandreca

overview: Lançado em 2013, “Pauleco e Sandreca” compõe uma série de 10 clipes, produzidos pela Pulo do Gato Animações, sob a coordenação de Cecília Esteves.  Uma obra de arte que contou com um time de primeira de diretores como Caio Borges, Tom Bojarkczuc, Eduardo Souzacampus, Sylvain Barré, Bianca Viani e Laurent Cardon, responsável pela Direção de Arte de toda a linha de produtos Palavra Cantada.

original_title: Palavra Cantada - Pauleco e Sandreca


title: As Histórias mais Engraçadas da TV com Patati Patatá

title: Patati Patatá - As histórias mais engraçadas da tv

overview: Um lindo DVD educativo infantil para os pequenos anjinhos aprenderem muita coisa se divertindo.  Os palhaços mais divertidos do Brasil, estão no DVD As Histórias Mais Engraçadas da TV Patati Patatá da Rinaldi Produções. As crianças vão encontrar uma seleção de divertidos episódios, onde Patati Patatá e sua turma, aprontam as maiores palhaçadas em histórias ingênuas e cheias de alegria, que encantam crianças e adultos, proporcionando um entretenimento saudável para toda família.

overview: Seleção de divertidos episódios nos quais Patati e Patatá aprontam as maiores palhaçadas com histórias ingênuas e alegres que encantam toda a família.

character: Patati

character: Patatá

title: Patati Patatá - Histórias Engraçadas


title: Patati Patatá: Coletânea de Sucessos

title: Patati Patatá - Coletânea de sucessos

overview: As músicas que encantaram a infância de milhares de crianças estão de volta!  O lançamento da dupla Patati Patatá – o kit Coletânea de Sucessos Vol. 1, com DVD – acaba de chegar às lojas. É uma edição especial com 13 músicas que marcaram gerações, regravadas na voz da dupla de palhaços mais amada do Brasil. Pais e filhos vão curtir juntos sucessos como Superfantástico, Ursinho Pimpão, Comer Comer, Piuí Abacaxi, Não se reprima e muito mais!

title: Patati Patatá: Coletânea de Sucessos

overview: Acompanhe as aventuras dos palhaços mais amados do Brasil com muita música, dança e brincadeiras para você se divertir.

title: Patati Patatá: Coletânea de Sucessos

original_title: Patati Patatá: Coletânea de Sucessos

title: Patati Patatá — Os Grandes Sucessos


title: Patati Patatá - Na Cidade Dos Sonhos

overview: Two clowns enter a magical city where dreams come to life and imagination shapes reality. As they explore this whimsical world, they meet new friends and face lighthearted challenges that test their creativity and teamwork. Along the way, they learn simple lessons about friendship, courage, and believing in their dreams.

title: Patati Patatá - Na Cidade Dos Sonhos

overview: Neste DVD Musical Infantil, PATATI PATATA cantam e dançam junto com as crianças músicas do maravilhoso repertório. Também inclui uma homenagem à profissões e um divertido Karaokê para cantar e dançar para valer. Divirta-se na companhia da dupla de palhaços mais amada do Brasil.

title: Patati Patatá - Na Cidade Dos Sonhos

overview: Neste DVD musical infantil, os palhaços Patati Patatá cantam e dançam com as crianças uma série de músicas do seu repertório animado. Além das apresentações musicais, o DVD inclui uma homenagem às profissões e um divertido karaokê para cantar e dançar com a família. É uma produção repleta de alegria e interação com o público, ideal para a criançada se divertir ao som das canções e ritmos da dupla de palhaços mais querida do Brasil.

title: Patati Patatá - Na Cidade Dos Sonhos

character: Supporting Cast

character: Child Cast

job: Music Producer

job: Choreographer

job: Costume Designer


title: Patati Patatá - Volta ao Mundo

title: Patati Patatá - Volta ao Mundo

overview: Neste trabalho, Patati Patatá convida as crianças para dar a volta ao mundo num tapete mágico de sonho e alegria. Além disso, este produto mostra as diferenças culturais entre as nações, valoriza a paz mundial e a amizade. Seja você o nosso passageiro principal desta divertida fantasia.

title: Patati Patatá - Volta ao Mundo

original_title: Patati Patatá - Volta ao Mundo


title: Patati Patatá - No Mundo Encantado

title: Patati Patatá - No Mundo Encantado

overview: Um super DVD educativo infantil para os pequenos anjinhos aprenderem muita coisa se divertindo.  Patati Patatá faz a festa com a garotada cantando e dançando as músicas do CD Patati Patatá Vol.6, intercaladas com números de mágica.  Patati e Patatá vem animando crianças e adultos, com seu carisma e alegria contagiantes. Uma história de sucesso que confirma o apelido de “a dupla de palhaços mais amada do Brasil” com milhares de fãs no país inteiro. Eles têm inúmeras músicas de sucesso, muitas e muitas palhaçadas e sabem muito bem como divertir as crianças. Não vai faltar criança querendo ser o passageiro principal desta divertida fantasia!

title: Patati Patatá - No Mundo Encantado

overview: Neste DVD musical infantil, Patati Patatá levam as crianças para o Mundo Encantado, um universo mágico cheio de cores, fantasia e diversão. Com músicas animadas, coreografias envolventes e muita interação, a dupla apresenta canções que estimulam a imaginação, a alegria e a participação do público infantil. Um espetáculo leve e lúdico que convida toda a família a cantar, dançar e se divertir junto com os palhaços mais queridos do Brasil.

title: Patati Patatá - No Mundo Encantado

job: Producer

original_title: Patati Patatá - No Mundo Encantado

title: Patati Patatá - No Mundo Encantado


title: Os Grandes Sucessos de Patati Patatá

title: Patati Patatá - Os Grandes Sucessos

overview: Esta Edição Especial reúne 14 Grandes Sucessos da dupla de Palhaços mais amada do Brasil, antes gravadas em CD e agora na versão CD e DVD. E não se trata apenas de um show, tem karaokê, desenhos animados e histórias engraçadas!!

title: Os Grandes Sucessos de Patati Patatá

overview: Neste DVD musical infantil, Patati Patatá reúnem seus maiores sucessos em uma coletânea repleta de músicas animadas, coreografias divertidas e muita interação com o público infantil. Com canções que marcaram gerações, a dupla convida as crianças a cantar, dançar e se divertir em um espetáculo colorido e alegre, ideal para toda a família. Uma celebração dos hits mais queridos dos palhaços mais famosos do Brasil.

job: Director

original_title: Os Grandes Sucessos de Patati Patatá

title: Patati Patatá - Os Grandes Sucessos


title: Another Country

overview: The Portuguese Revolution (1974-75) seen through the eyes of some of the most important photographers and filmmakers that witnessed the event. Their dreams and expectations and what came out of the revolution. With outstanding historical footage.

title: Another Country

title: Outro País

overview: A Revolução Portuguesa, de 1974 a 1975, vista através dos olhares de alguns dos mais importantes fotógrafos e cineastas internacionais que testemunharam o evento.

title: Outro País

overview: De Portugese Revolutie (1974-75) gezien door de ogen van enkele van de belangrijkste fotografen en filmmakers die getuige waren van de gebeurtenis. Hun dromen en verwachtingen en wat er uit de revolutie kwam. Met uitstekend historisch beeldmateriaal.

job: Director of Photography

original_title: Outro País


title: Rob o Robô Vol 1

title: Rob o Robô Vol 1

overview: Junte-se a Rob, o robô mais curioso e aventureiro das galáxias, enquanto ele explora planetas maravilhosos com seus amigos nesta série alegre e divertida. Rob é o robô mais aventureiro e curioso de toda a galáxia. Ele adora aprender coisas novas e suas únicas limitações são a própria ingenuidade e seu corpo de robô, já que nem sempre consegue agir como um ser humano. Ema é uma verdadeira linguista, que adora jogos de palavras, rimas e histórias. Com seis anos de idade (um pouco mais velha do que Rob), ela é uma alienígena que tem sua própria nave espacial e uma gatinha chamada Violeta. Sabe ler e escrever, é criativa, inteligente e um pouquinho mandona. Orbit é um artista extravagante. Adora fabricar coisas para Rob e Ema, mas nem tudo o que inventa funciona. T.K. tem sempre uma ferramenta ou instrumento guardado em seu corpo vermelho vivo.

original_title: Rob o Robô Vol 1


title: Rob o Robô Vol 2

title: Rob o Robô Vol 2

original_title: Rob o Robô Vol 2


title: Smilinguido em Histórias de Formiga

overview: You can check out 6 unedited stories with Smilingüido and his entire class. Check out the chapters: Adventure in the Forest; Kind-hearted; Beijoqueira; Teacher's Lesson; The best gift; The thing.

title: Smilinguido em História de Formiga

overview: Smilingüido e sua Turma apresentam 6 Histórias que levarão você ao mundo das Formigamigas!

title: Smilinguido em Histórias de Formiga

title: Smilinguido - Abenteuer im Regenwald

overview: Hallo, kennst du schon Smilinguido? Er ist eine Ameise und wohnt mit seinen Freunden im Regenwald. Die Regenwaldameisen sind ganz gewöhnliche Ameisen, wie du und ich. Doch obwohl sie so gewöhnlich sind, haben sie etwas, das sie absolut einzigartig macht: einen ganz besonders guten Draht zu Gott! Das ist es, wovon wir in ihren Geschichten hören.  Der Film besteht aus sechs Folgen, die alle davon erzählen, wie sehr Gott uns liebt: "Abenteuer im Regenwald" , "Güterella - die Gutherzige" , "Das beste Geschenk" , "Der Streik der Arbeiter" , "Regentag" und "Allein? Niemals!".

original_title: Smilinguido em Histórias de Formiga

title: Smilinguido em: Histórias de Formiga

title: Smilinguido: Histórias de Formiga


title: SpongeBob SquarePants: Heroes of Bikini Bottom

overview: Evildoers, and everyone else, beware! Mermaidman and Barnacleboy have opened their locker of memories for SpongeBob and Patrick (MISTAKE!), the Dirty Bubble, Man Ray, The Atomic Flounder and The Sinister Slug have gathered in Bikini Bottom, Mrs. Puff's working the summer at the Krusty Krab, SpongeBob's attempting to go a full day without crying, Gary's new play pal Puffy Fluffy is a real terror, Squidward cleans up Bikini Bottom with "help" from SpongeBob, SpongeBob and Patrick try to share a toy, SpongeBob nearly ruins Mr. Krabs' tightwad reputation at the Cheapest Crab Convention, and oceans more!

title: Bob Esponja Heróis da Fenda do Bikini

overview: Bob Esponja, Patrick e toda a turma mergulham nas Lendas de Fenda do Bikini. Você vai se encolher quando Patrick e Bob Esponja se vêem prisioneiros de uma gangue do avesso, quando Bob Esponja e seus amigos procuram um jeito de sair do Triângulo da Fenda do Bikini e também quando uma diabólica bruxa amaldiçoa o Siri Cascudo! Depois, você vai rir, quando Patrick descobre que tem muito em comum com um monstro que invade a cidade, vai se juntar a Bob Esponja e Patrick na busca por um ralo que uma vez destruiu a cidade e vai se segurar diante de uma erupção vulcânica que traz um antigo guerreiro com desastrosas predições sobre Fenda do Bikini. Seis lendas, uma fantástica aventura: As Lendas de Fenda do Bikini: episodio extra fanboy e chum chum

title: SpongeBob Schwammkopf - Die Helden von Bikini Bottom

title: Spongebob Heroes of Bikini Bottom

overview: SpongeBob, Patrick en de hele bende duiken in de Legends of Bikini Bottom. Je zult ineenkrimpen als Patrick en SpongeBob vast komen te zitten in een inside-out bende, als SpongeBob en zijn vrienden een uitweg zoeken uit de Bikinibroekdriehoek, en als een duivelse heks de Krokante Krab vervloekt! Daarna zul je lachen als Patrick ontdekt dat hij veel gemeen heeft met een monster dat de stad binnendringt, samen met SpongeBob en Patrick op zoek gaat naar een zinkgat dat ooit de stad verwoestte, en standhoudt ondanks een vulkaanuitbarsting. uitbarsting, waarin een oude krijger met rampzalige voorspellingen over Bikinibroek te zien is. Zes legendes, één fantastisch avontuur: The Legends of Bikini Bottom: extra fanboy- en chum chum-aflevering

original_title: Spongebob Heroes of Bikini Bottom

title: Bob Esponja Heróis da Fenda do Bikini


title: Teleco e Teco a Animação

title: Teleco e Teco a Animação

overview: 14 clipes musicais, incluindo os sucessos: Dona Aranha, A Barata Diz Que Tem, Não Atire O Pau No Gato,Casinha, Contente, Escravos De Jó, Sitio De Seu Lobato, Hino Nacional, Indiozinho, O Sapo Não Lava O Pé, Os Dedinhos.

title: Teleco e Teco a Animação

original_title: Teleco e Teco a Animação

title: Teleco e Teco a Animação


title: Teleco e Teco Criança Alegria

title: Teleco e Teco Criança Alegria

overview: Vários clipes musicais que as crianças vão amar e se divertirem.

original_title: Teleco e Teco Criança Alegria

title: Teleco e Teco Criança Alegria


title: Jia Zhangke, A Guy from Fenyang

name: Jia Zhangke, A Guy From Fenyang Official Trailer 1 (2016) - Documentary HD

overview: Chinese filmmaker Jia Zhangke returns to the shooting locations of his films, along with his actors, friends and close collaborators. Jia recalls the inspiration sources for his movies, such as Platform, Still Life and A Touch of Sin. The film is the memory of a filmmaker and of a country in convulsion, China, which reveals itself little by little.

title: Jia Zhangke, A Guy from Fenyang

title: Jia Zhangke, Um Homem de Fenyang

overview: Salles conduce Jia su tutti i luoghi dove il regista cinese ha girato i suoi film. Si immerge nella genesi dei suoi progetti, incontra i principali attori e collaboratori, gli amici e i “non-attori” che sono al centro dei suoi lungometraggi. È un ritratto affettuoso, quello della memoria di Jia Zhangke, che origina uno sguardo singolare sul ruolo del cinema.

title: 汾阳小子贾樟柯

overview: 作为贾樟柯电影的追随者，沃尔特·塞勒斯辗转巴西圣保罗、法国巴黎、中国北京、山西等地拍摄该片。以《中央车站》、《摩托日记》等影片享誉世界影坛的沃尔特·塞勒斯与贾樟柯相识于1998年的柏林电影节。当年由沃尔特·塞勒斯执导的《中央车站》获得主竞赛单元最佳影片金熊奖，28岁的贾樟柯则凭处女作《小武》获得青年论坛单元大奖，两人同时成为国际影坛炙手可热的人物。沃尔特·塞勒斯由此开始关注贾樟柯的电影，并不断为他在《站台》《三峡好人》《天注定》等一系列影片中展现出来的才华所震动，决定拍一部纪录片《汾阳小子贾樟柯》去了解贾樟柯。沃尔特·塞勒斯表示：贾樟柯无疑是当今世界最杰出的电影导演，他是导演中的导演，是新世纪以来世界电影最重要的启发者。

title: 汾陽小子賈樟柯

title: Jia Zhangke, Um Homem de Fenyang

overview: Um retrato afetivo do chinês que, para muitos, se tornou um dos mais importantes cineastas de nosso tempo. Jia Zhangke volta aos locais onde rodou seus filmes, junto com seus atores, amigos e colaboradores, e relembra suas fontes de inspiração.

title: Jia Zhangke, Um Homem de Fenyang

overview: Le cinéaste chinois Jia Zhangke revient sur les lieux de tournage de ses films, en compagnie de ses acteurs, amis et proches collaborateurs. Jia se souvient des sources d'inspiration de ses films, comme Platform, Still Life et A Touch of Sin. Le film est la mémoire d'un cinéaste et d'un pays en convulsion, la Chine, qui se dévoile peu à peu.

title: 지아 장커, 펀양에서 온 사람

overview: 중국의 대표적인 6세대 감독 지아 장커에 관한 다큐멘터리

original_title: Jia Zhangke, Um Homem de Fenyang

title: Jia Zhangke, un gars de Fenyang

country: FR

title: 汾陽小子賈樟柯

country: TW


title: The Telescope of Time

overview: Musical drama that uses popular myths of Brazilian culture to narrate a story full of meetings and misunderstandings, betrayals and loves, crimes and punishments. Against the backdrop of the Pernambuco backlands – its people and its culture, the cordel, the bandits, the cinema and the circus – the film is a universal drama, laden with unique poetry, where reality and the dreamworld mingle.

title: The Telescope of Time

title: A Luneta do Tempo

overview: No sertão, Lampião e Maria Bonita brilham nesse filme repleto de personagens fictícios que vivem amores e aventuras numa fantasia de circo ao som de Alceu Valença.

character: Lampião

character: Maria Bonita

character: Palhaço Quiabo

character: Severo Filho

character: Nagib Mazola

character: Antero Tenente

character: Severo Brilhante

job: Screenplay

original_title: A Luneta do Tempo


title: Jardim Europa

overview: A decadent upper class family of mother and three grown-up children who lives in one of the richest neighborhoods of Sao Paulo, Brazil, is faced with the past as the long estranged father, who supposedly was the cause of the family's ruin, returns and accommodates himself in the house as if nothing had changed.

title: Jardim Europa

overview: Eleonora e seus três filhos, Luís Felipe, Ana Luiza e Mariana, vivem no bairro de Jardim Europa. Apesar do dinheiro contado, eles não deixam o luxuoso bairro por nada. Escritor, Luís Felipe é frequentador assíduo de um sebo, onde conversa bastante com o dono Juarez e o empregado Pampolini, morador de um bairro pobre da zona leste. Quando Alberto, o pai falido, volta para casa, a vida dessa família decadente vai mudar radicalmente...

title: Jardim Europa

character: Janice

character: Juarez

character: Luis Felipe

character: Eleonora

original_title: Jardim Europa


title: Sobrevivente Urbano

title: Sobrevivente Urbano

overview: Saindo do trabalho, Daniel (André Di Mauro) flagra o famoso jornalista Erick Mayer (Carlos Bonow) sendo ameaçado por um grupo de criminosos. Ele registra a cena com seu celular e, após ser surpreendido, torna-se alvo do líder da gangue, Tony (Toni Garrido), e do delegado Cesar Romero (Luciano Szafir). Difamado e perseguido, Daniel precisa encontrar uma forma de salvar a esposa (Liége Müller), sequestrada pelos bandidos, e tem apenas um amigo (Déo Garcez) como aliado.

title: Sobrevivente Urbano

character: Erick Mayer

character: Carol

character: Jonny

character: Delegado

original_title: Sobrevivente Urbano


title: Sem Pena

overview: There is no place in the world where the prison population grows as fast as in Brazil, a country that have the fourth largest population of inmates in globe. Sentence on Trial dives deep into the hellish everyday life of the Brazilian prisons to expose how moroseness, prejudice and the culture of fear amplify violence and the social abyss of the country.

title: Sem Pena

overview: Nenhuma população carcerária cresce na velocidade da brasileira que já é a terceira maior do mundo. Sem Pena desce ao inferno da vida nas prisões brasileiras, para expor as entranhas do sistema de justiça do país, demonstrando como morosidade, preconceito e a cultura do medo só fazem ampliar a violência e o abismo social existente.

title: Sem Pena

title: Sem Pena

job: Assistant Director

job: Music

job: Assistant Editor

job: Production Coordinator

job: Production Assistant

job: Production Secretary

job: Production Intern

job: Colorist

job: Sound Mixer

job: Graphic Designer

job: Researcher


title: Thomas & Friends - Ajudando os Amigos

title: Thomas & Friends - Ajudando os Amigos

overview: Segundo Sir Topham Hatt, 'Ajudar é uma das melhores maneiras de mostrar que você é realmente um trem prestativo'. Por isso, é tão importante para Thomas correr para resgatar um amigo quando ele precisa de uma 'mão amiga', ou neste caso, de um 'pára-choque amigo'.  Esta coleção especial de histórias mostra seus amigos de Sodor provando que a amizade é mais forte que o medo quando eles ajudam quem precisa. Lembra-se quando o Trevor quase foi parar no ferro-velho? Junte-se a Thomas, Harold, Terence e Percy enquanto eles socorrem pessoas de uma forte nevasca e descobrem o que acontece na mina. Todos a bordo para esta viagem sem escalas em um DVD divertido e empolgante!

original_title: Thomas & Friends - Ajudando os Amigos

title: Thomas & Friends - Ajudando os Amigos


title: Thomas & Friends – Aprendendo Com Thomas

overview: Todos a bordo para toneladas de diversão com os primeiros episódios de Thomas e Amigos! Veja por que Gordon dá uma lição em Thomas que ele não vai esquecer tão já e como Henry corre para ajudar quando acontece um desastre. Descubra o que acontece quando Thomas tem a chance de transportar pela primeira vez seu próprio vagão... E o resultado totalmente inesperado dessa verdadeira aventura! Com narração em inglês de Ringo Starr, baterista dos Beatles.


title: Thomas & Friends – Chamando Todas as Locomotivas

overview: Um novo aeroporto vai ser construído na Ilha de Sodor e as locomotivas querem ajudar. Mas as máquinas a vapor e as movidas a diesel estão brigando o tempo todo e acabam atrasando a obra. Desse jeito, nenhum turista poderá visitar a Ilha neste ano… E agora? Thomas vai ter que entrar em ação para convencer as locomotivas a trabalharem em conjunto. Embarque nessa aventura e descubra como a união consegue resolver qualquer problema! Confira!


title: TuTiTu

overview: TuTiTu is a series of successful 3D animated videos for children 2-3 years old. Young viewers are introduced to a nice red hovercraft called TuTiTu, which guides in exploring the "building blocks" version of the world. In each episode "toys come to life", where colored shapes are transformed into an exciting new toy, which lead the child to identify the name of the toy.

title: Tutitu

overview: TuTiTu é uma série de vídeos de animação 3D de sucesso para crianças de 2-3 anos de idade. Espectadores jovens são introduzidos a um hovercraft vermelho simpático chamado TuTiTu, que os orienta em explorar os "blocos de construção" básicos do mundo. Em cada episódio "brinquedos ganham vida", formas coloridas são transformadas em um novo e excitante brinquedo, o que levou a criança a chamar o nome do brinquedo.

title: TuTiTu

title: Tutitu

title: Tutitu

overview: "TuTiTu: Los juguetes cobran vida", un ciclo de cine animado en 3D para niños de 2 y 3 años. Su creador, Yossi Dahan, se inspiró en el nacimiento de su primer hijo para crear esta serie. Insatisfecho con la oferta de programas infantiles, que le parecían demasiado rápidos y ruidosos, creó este producto en conjunto con su socio Tal Gamliel, con quien fundó Twist3D Animation.

original_title: Tutitu

title: Tutitu


title: As Pererecas Sapecas e Sua Turma

title: As Pererecas Sapecas e Sua Turma

overview: Um dos maiores sucessos da Internet, com mais de 25 milhões de acessos no You Tube, As Pererecas Sapecas ficaram tão famosas que seus criadores Paulo Zola e Francis Monteiro resolveram juntar a turma do brejo no DVD “As Pererecas Sapecas e sua turma”, que o selo Coqueiro Kids acaba de lançar. São 15 clipes musicais de puro encantamento para o universo infantil, resgatando temas ligados à Natureza e seus bichinhos, tais como “A Formiguinha e o Elefante”, “Jô Aninha”, “A Vaca Foi Pro Brejo” e tantas outras.  As crianças vão se divertir!!!

original_title: As Pererecas Sapecas e Sua Turma

title: As Pererecas Sapecas e Sua Turma


title: Cocoricó – A Melhor Escolha

title: Cocoricó – A Melhor Escolha

overview: Na fazenda as crianças assistem na TV a propaganda eleitoral para prefeito de Cocoricolândia. Patavina é uma das candidatas. Na cidade, Roto ouve as crianças comentando sobre a eleição e se declara o "prefeito do beco" inventando várias regras a serem seguidas. As crianças reclamam até conseguir que o Roto libere novamente o beco para as suas brincadeiras. No campo, Patavina faz promessas absurdas para Toquinho, Caco, Martelo e Oriba, mas acaba sendo descoberta.

title: Cocoricó – A Melhor Escolha

overview: Na fazenda as crianças assistem na TV a propaganda eleitoral para prefeito de Cocoricolândia. Patavina é uma das candidatas. Na cidade, Roto ouve as crianças comentando sobre a eleição e se declara o “prefeito do beco” inventando várias regras a serem seguidas. As crianças reclamam até conseguir que o Roto libere novamente o beco para as suas brincadeiras.

original_title: Cocoricó – A Melhor Escolha

title: Cocoricó – A Melhor Escolha


title: Cocoricó – Muito Além da Visão

title: Cocoricó – Muito Além da Visão

overview: Na Escola as crianças estão com medo de Eurico, um aluno pouco mais velho que intimida Gabriel e depois os outros colegas da classe. As crianças tentam resolver o problema sozinhas, mas percebem que precisam da ajuda dos adultos. Esse e mais 4 episódios muito divertidos, que irão entreter a criançada.CLIPES: Óculos / Nós / Tá tudo Bagunçado na Fazenda

title: Cocoricó – Muito Além da Visão

title: Cocoricó – Muito Além da Visão

original_title: Cocoricó – Muito Além da Visão

title: Cocoricó – Muito Além da Visão


title: Cocoricó - As Férias do Tio Eustáquio

title: Cocoricó - As Férias do Tio Eustáquio

overview: O Tio Eustáquio, irmão do Avô, resolve passar as férias na fazenda. Todos ficam felizes e empolgados com a vinda do Tio Eustáquio e com suas histórias, menos o Avô que morre de ciúmes do jeito que todos tratam o tio, principalmente a Avó.

original_title: Cocoricó - As Férias do Tio Eustáquio

title: Cocoricó - As Férias do Tio Eustáquio


title: Cocoricó - Conta Clássicos

title: Cocoricó - Conta Clássicos

overview: A turma da fazenda mais divertida do Brasil resolveu interpretar alguns clássicos infantis para a criançada. Como se isso não bastasse, Júlio e seus amigos ainda deram uma leve mexida nas histórias, deixando-as mais engraçadas.

original_title: Cocoricó - Conta Clássicos

title: Cocoricó - Conta Clássicos


title: Cocoricó - Cante e Dance Na Cidade

title: Cocoricó - Cante e Dance Na Cidade

overview: 26 clipes Musicais da Turminha na cidade onde Júlio e seus amigos ensinam e divertem com suas brincadeiras, músicas e estripulias em um universo lúdico e muito criativo que entretém e estimula o desenvolvimento dos pequenos.

original_title: Cocoricó - Cante e Dance Na Cidade

title: Cocoricó - Cante e Dance Na Cidade


title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Alípio

title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Alípio

overview: Eita sô!! O Pangaré amigo e comilão em suas aventuras mais queridas.

original_title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Alípio

title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Alípio


title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Júlio

title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Júlio

overview: Puxa,puxa que puxa!! Julio,o grande amigo da criançada em suas aventuras mais queridas.Sao 7 incríveis historias para deixar a molecada sem piscar de frente da tv.

title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Júlio

original_title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Júlio

title: Cocoricó - Coleção Meu Querido Júlio


title: Cocoricó - O melhor Natal de Todos os Tempos

overview: É tempo de Natal e a Turma do Cocoricó se prepara para o Melhor Natal de Todos os Tempos, o DVD contém dois episódios. No episódio título, Júlio e sua turma as voltas com o Papai Noel e as cartas secretas escritas pelas crianças e suas listas de pedidos. Muitos preparativos e enfeites decorativos na fazenda. Na cidade, as luzes encantam Lilica, mas Júlio encontra-se triste por não saber ao certo se o seu pedido de Natal será realizado. No final, todos ficam felizes, pois descobrem que tinham feito o mesmo pedido: que a turma da fazenda viesse passar a noite de Natal com eles.


title: The Golden Era

overview: "Yesterday, by the afternoon, I went to see if our theater was still there. And it was".

title: The Golden Era

job: Executive Producer

job: Writer

job: Editor

original_title: A Era de Ouro


title: Tejo Mar

overview: João, a Portuguese performing arts student, is finishing his schooling season in Rio de Janeiro. It’s his last week this side of the ocean and he rediscovers the city he’s been living in for the previous 10 months.

title: Tejo Mar

job: Director

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Tejo Mar


title: Fifteen

overview: Luiza will turn 15. Raquel has some dreams.

title: Fifteen

title: Quinze

title: Quinze

overview: Luiza fará 15 anos. Raquel tem alguns sonhos.

character: Raquel

character: Luiza

job: Costume Designer

job: Art Direction

job: Sound Recordist

job: Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Quinze


title: Estátua!

overview: Isabel is a babysitter pregnant of her own child and can't wait to be a mother. Until she meets Joana.

title: Estátua!

title: Estátua!

overview: A babá Isabel está no sexto mês de gestação e mal pode esperar para ser mãe. Até conhecer Joana.

title: Statuette!

overview: Isabel ist eine Babysitterin, die schwanger ist und kann es kaum erwarten, Mutter zu werden. Bis sie Joana trifft.

character: Isabel

character: Fatima

character: Joana

character: Mãe (voz)

character: Rogério (voz)

job: Music

job: Sound Editor

job: Production Design

job: First Assistant Camera

original_title: Estátua!


title: Carranca

overview: A children, a fetish statue, the river and the fear.

title: Carranca

title: Carranca

original_title: Carranca


title: Parque Soviético

overview: Love is a cold war. A couple discuss their relationship in a Berlin Park.

title: Parque Soviético

title: Parque Soviético

overview: O amor é uma guerra fria. Um casal discute seu relacionamento em um parque de Berlim.

original_title: Parque Soviético


title: Mater Dolorosa

overview: On April 26, 2014 Douglas Pereira, a dancer, was killed by the police. The film documents the protests following his death.

title: Mater Dolorosa

character: Herself

original_title: Mater Dolorosa


title: City of God: 10 Years Later

overview: City of God – 10 Years Later investigates what happened to the actors who took part in the award-winning film directed by Fernando Meirelles and Katia Lund. This documentary shows what City of God’s worldwide success meant to their lives. Were the actors prepared for the film’s success? Did the social background of some of them prove stronger than the opportunity that came their way?

title: Ciudad de Dios: 10 años después

overview: ¿Qué sucedió con los actores de la película "Ciudad de Dios" de Fernando Mirelles y Katia Lund, diez años después?.

title: City of God: 10 Years Later

title: Cidade de Deus: 10 Anos Depois

overview: Uma década após o seminal filme brasileiro "Cidade de Deus", este documentário reúne alguns atores com a equipa para uma análise dos diferentes destinos das suas vidas.

title: Cidade de Deus: 10 Anos Depois

overview: Como o próprio título já diz, resgata os dez anos passados desde o lançamento de Cidade de Deus (2002), longa de Fernando Meirelles e Kátia Lund que recebeu quatro indicações ao Oscar. Procura mostrar as transformações vividas pelos atores do longa na última década. Deram entrevistas atores como Seu Jorge, Alice Braga, Leandro Firmino da Hora, Darlan Cunha, Roberta Rodrigues, dentre outros.

title: La Cité de Dieu, 10 ans après

overview: Ce film s'intéresse à la vie des acteurs du film réalisé par Fernando Meirelles et Katia Lund en 2002. Ce documentaire montre les différents résultats qu'eût ce succès mondial dans la vie de chacun de ses acteurs.

title: 上帝之城-十年之后

overview: 影响深远的巴西电影《上帝之城》的部分原班人马十年之后再聚首，这部纪录片展现了他们所选择的百态人生路。

title: עיר האלוהים: 10 שנים אחרי

overview: עשור לאחר הסרט החשוב והמשפיע 'עיר האלוהים', הסרט התיעודי הזה מפגיש מחדש בין חלק מהשחקנים וחברי הצוות המקוריים ומגלה היכן הם היום.

title: City of God: 10 Years Later

overview: Dieci anni dopo l'importante film brasiliano "City of God", questo documentario riunisce alcuni membri del cast e della troupe per vedere come sono cambiate le loro vite.

title: 시티 오브 갓-10년 후

overview: 브라질의 명작 "시티 오브 갓"이 공개된 지 10년, 영화 출연진과 제작진 일부가 다시 모여 지난 삶의 행적을 돌이켜보는 다큐멘터리다.

title: Ciudad de Dios: 10 años después

overview: Documental que reúne una década después al elenco y equipo técnico de la película seminal brasileña Ciudad de Dios para saber de sus vidas.

title: เมืองคนเลวเหยียบฟ้า: 10 ปีให้หลัง

overview: สิบปีหลังจากภาพยนตร์ "เมืองคนเลวเหยียบฟ้า" อันน่าทึ่งจากบราซิล สารคดีเรื่องนี้จับทีมงานและนักแสดงมาร่วมพูดคุยกันอีกครั้ง เกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาหลังจากผลงานชิ้นเยี่ยม

title: Cidade de Deus: 10 Anos Depois

overview: City of God – 10 Years Later onderzoekt wat er gebeurde met de acteurs die deelnamen aan de bekroonde film geregisseerd door Fernando Meirelles en Katia Lund. Deze documentaire laat zien wat het wereldwijde succes van City of God voor hun leven betekende. Waren de acteurs voorbereid op het succes van de film? Is de sociale achtergrond van sommigen van hen sterker gebleken dan de kansen die op hun pad kwamen?

title: Orașul lui Dumnezeu: După 10 ani

overview: Acest documentar reunește o parte a distribuției și a echipei influentului film brazilian „Orașul zeilor”, la zece ani de la lansare, analizând evoluția lor ulterioară.

title: ضواحي ريو دي جانيرو

overview: بعد مرور عقد على عرض الفيلم البرازيلي "City of God"، يعيد هذا الوثائقي لمّ شمل ممثلي وطاقم الفيلم لمعرفة المسار الذي اتخذته حياتهم.

title: ضواحي ريو دي جانيرو

title: La Cité de Dieu, 10 ans après

overview: Dix ans après la sortie du grand fim brésilien « City of God », ce documentaire retrouve certains acteurs et membres de l'équipe pour savoir ce qu'ils sont devenus.

title: Stadt Gottes: 10 Jahre Später

overview: Ein Jahrzehnt nach dem bahnbrechenden brasilianischen Film erinnern sich Team und Besetzung in diesem Dokumentarfilm an ihr Leben nach „City of God“.

title: Stadt Gottes: 10 Jahre Später

title: Stadt Gottes: 10 Jahre Später

title: 《無主之城》：十年之後

overview: 影響力十足的巴西電影上映十年後，這部紀錄片再度召集其中幾名演員及工作人員，瞭解他們的人生經歷。

title: 無法無天：十年之後

overview: 影響力十足的巴西電影上映十年後，這部紀錄片再度召集其中幾名演員及工作人員，了解他們的人生經歷。

title: 上帝之城：十年以后

title: Miasto Boga – 10 lat później

overview: Dziesięć lat po premierze przełomowego brazylijskiego filmu „Miasto Boga” twórcy i aktorzy spotykają się ponownie. Jakimi torami potoczyły się ich losy?

title: Η Πόλη του Θεού: 10 Χρόνια Μετά

overview: Μια δεκαετία μετά τη σπουδαία βραζιλιάνικη ταινία "Η Πόλη του Θεού", το ντοκιμαντέρ αυτό εξετάζει τη μετέπειτα πορεία των ηθοποιών και συντελεστών.

title: シティ・オブ・ゴッド: 10年後

overview: 素人を役者として使い、スラム街の子供たちを描いた衝撃的なブラジル映画「シティ・オブ・ゴッド」公開から10年。再集結した俳優らが、その後の人生を語る。

title: Tanrı Kent: 10 Yıl Sonra

overview: Özgün bir Brezilya yapımı olan "Tanrı Kent"ten on yıl sonra çekilen bu belgeselde, filmin oyuncularının ve film ekibinin hayatlarının ne yönde değiştiğine tanık oluyoruz.

title: City of God: 10 Years Later

overview: I denne dokumentar genforenes nogle af de medvirkende fra den skelsættende brasilianske film City of God for at finde ud af, hvad der siden er sket i deres liv.

title: Guds stad: 10 år senare

overview: Tio år efter den kritikerrosade brasilianska filmen Guds stad kommer den här dokumentären som återförenar skådespelarna för en inblick i hur deras liv ser ut i dag.

title: Jumalan kaupunki: 10 vuotta myöhemmin

overview: Dokumentissa tavataan merkittävän brasilialaiselokuvan Jumalan kaupungin esiintyjiä ja kuullaan, mihin suuntaan elämä on heitä vienyt kymmenen vuotta elokuvan jälkeen.

title: Cidade de Deus: 10 Anos Depois

overview: Tien jaar geleden kwam de baanbrekende, Braziliaanse film 'City of God' uit. Deze documentaire brengt cast en crew weer samen om na te gaan hoe het hen is vergaan.

title: City of God: 10 år senere

overview: Denne dokumentaren gjenforener skuespillere og arbeidere fra den brasilianske suksessfilmen "City of God" for å se hva som har skjedd med livene deres ti år senere.

title: City of God: 10 år senere

title: City of God: 10 år senere

character: Himself

character: Himself (archive footage)

character: Herself (archive footage)

job: Screenplay

original_title: Cidade de Deus: 10 Anos Depois


title: Li Ké Terra

overview: The story of Miguel Moreira and Ruben Furtado, two Cape Verdean immigrant descendants who live in Portugal but have no legal documents. They are torn between the desire to be a full Portuguese citizen and the obstacles they find in their day to day. Proud of being who they are they keep on dreaming of their future reflecting their wishes for a better life. Above all, Michael and Ruben lead us to one question: What kind of identity has a stateless person?

title: Li Ké Terra

title: Li Ké Terra

original_title: Li Ké Terra


title: Vamos Cantar Disco Baby

overview: Orphanage Santa Cecília teeters on the brink of bankruptcy as a real-estate firm plans to raze it and its surrounding forest. Three girls receive a magical gift of song from a mysterious old woman, on the condition they never kiss a boy, to earn money and save the home. With reporter Raul and social worker Gretchen’s help, their rising fame threatens the developer’s scheme. In a last-ditch effort, the developer’s son kidnaps them, but unexpected feelings for one girl force him to reconsider.

title: Vamos Cantar Disco Baby

title: Vamos Cantar Disco Baby

original_title: Vamos Cantar Disco Baby

title: É Proibido Beijar As Melindrosas


title: Dreamocracy

overview: How to reinvent democracy by the eyes of two Portuguese activists.

title: Dreamocracy

title: Dreamocracy

job: Sound Mixer

job: Colorist

original_title: Dreamocracy

production_countries: FR PT


title: If God Comes Let Him Bring a Gun

overview: A young man on leave from prison, his straitlaced brother, his best friend, a rookie cop and a young actress collide over the course of 72 hours.

title: If God Comes Let Him Bring a Gun

title: Se Deus Vier Que Venha Armado

title: Se Deus Vier Que Venha Armado

overview: No período de 72 horas, durante os ataques entre crime organizado e polícia militar em 2012, as vidas de cinco pessoas colidem em uma mistura explosiva: um jovem em saída temporária da prisão, seu irmão, seu melhor amigo, um policial novato e uma jovem atriz por quem o prisioneiro se apaixona.  “…Após ser liberado temporariamente da prisão, um presidiário tem 72 horas para visitar o seu irmão, encontrar um amigo de infância e encontrar com uma mulher. Entretanto, ele também tem uma missão a cumprir para os chefes do crime, como parte de uma onda de ataques do PCC no estado de São Paulo…”

title: Se Deus Vier Que Venha Armado

title: Se Deus Vier Que Venha Armado

overview: Een jonge man met verlof uit de gevangenis, zijn strenge broer, zijn beste vriend, een beginnend politieagent en een jonge actrice komen in de loop van 72 uur met elkaar in botsing.

character: Damião

character: Cabo Joilson

character: Palito

character: Cléo

character: Josué

character: Jeferson

character: TV Narrator

job: Executive Producer

job: Writer

original_title: Se Deus Vier Que Venha Armado


title: Our Heritage

overview: On a family video, the image and memory of a grandfather.

title: Our Heritage

title: Nossos Traços

job: Editor

job: Director

original_title: Nossos Traços


title: 'Orsay

title: O Museu D'Orsay

overview: Apresenta a coleção dedicada aos impressionistas no museu parisiense. Ele exibe uma série de criações artísticas realizadas entre 1848 e 1914. Há essencialmente coleções consagradas de impressionistas.

title: 'Orsay

overview: Arrimé sur la rive gauche de la Seine, le musée d'Orsay s'est imposé comme la plus belle vitrine du monde dédiée aux Arts du XIXe siècle. Il fait face au Louvre, le palais des rois de France planté sur l'autre rive. Pour ses 25 ans, le musée d'Orsay s'est refait une beauté, mais son histoire déborde le cadre du musée. Conçu pour abriter le Conseil d'état, Orsay fut incendié pendant la Commune. Transformé en gare en 1900, Orsay vit débarquer les visiteurs de l'Exposition Universelle et les libérés de 1945. Ce magnifique vaisseau d'acier est, depuis 1986, l'écrin de la plus grande collection mondiale d'oeuvres impressionnistes parmi lesquelles des chefs-d'oeuvre de Manet, Degas, Courbet, Monet, Renoir.

title: 'Orsay

overview: Het Musée d'Orsay, gelegen aan de linkeroever van de Seine, heeft zich gevestigd als 's werelds meest vooraanstaande museum voor 19e-eeuwse kunst. Het ligt tegenover het Louvre, het paleis van de Franse koningen, aan de overkant. Ter gelegenheid van zijn 25-jarig bestaan onderging het Musée d'Orsay een ingrijpende renovatie, maar de geschiedenis ervan reikt veel verder dan het museum zelf. Oorspronkelijk gebouwd als zetel van de Raad van State, brandde het Orsay af tijdens de Commune van Parijs. In 1900 werd het omgebouwd tot treinstation en verwelkomde het bezoekers van de Wereldtentoonstelling en degenen die in 1945 werden bevrijd. Deze magnifieke stalen constructie herbergt sinds 1986 's werelds grootste collectie impressionistische werken, waaronder meesterwerken van Manet, Degas, Courbet, Monet en Renoir.

character: Narrator

original_title: 'Orsay


title: Irmã Pascalina serva do Papa

title: Irmã Pascalina serva do Papa

overview: A biografia fílmica começa – depois de um flashback no ano de 1912, pouco antes de Josefine Lehnert integrar na Ordem da Santa Cruz de Altötting, com o nome de Irmã Pascalina – em 1918, quando a jovem religiosa entra para o serviço doméstico do Núncio Eugenio Pacelli, em Munique. E termina em 1958, com a morte de Pio XII.

original_title: Irmã Pascalina serva do Papa


title: The Absence that Moves Us

overview: Five actors meet in a house on Christmas Eve to make a movie. While waiting to have dinner with someone they don't know or if they're actually going to show up, they reveal secrets and look back on their lives. From this encounter, joys, frustrations, absences and passions surface at the edge of tension.

title: A Falta que Nos Move

overview: O filme rompe a fronteira entre a realidade e a ficção. Cinco atores se encontram num casa na véspera da noite de Natal para fazer um filme. Enquanto esperam para jantar uma pessoa que não sabem quem é, nem se vai realmente aparecer, eles revelam segredos e fazem um retrospecto de suas vidas. A partir desse encontro, alegrias, frustrações, ausências e paixões vêm à tona no limite da tensão.

title: The Absence that Moves Us

title: A Falta que Nos Move

original_title: A Falta que Nos Move


title: Days in Sintra

overview: Using home movies and other media, a filmmaker returns to Sintra, Portugal to search for memories of her late husband, Brazilian filmmaker Glauber Rocha.

title: Diário de Sintra

overview: A obra “Diário de Sintra”, de 2009, reúne filmagens, de diferentes épocas, feitas pela cineasta Paula Maria Gaitán em Portugal, onde passou uma temporada com seus filhos e seu marido, Glauber Rocha, em 1981.  O longa é feito tanto com imagens da volta de Paula à cidade, em 2007, na qual ela refaz percursos e reconstrói memórias, quanto pelo resgate de fotos e registros em filme dos últimos momentos da vida de Glauber Rocha, na década de 1980.

title: Days in Sintra

title: Diário de Sintra

overview: Em que se diferem o viajante e o exilado? Como pensar a memória criada no exílio? Esses são os eixos pelos quais gira Diário de Sintra. O filme é um relato poético do exílio de Glauber Rocha nesta cidade, em que as fotografias servem de guia mnemônico para a busca de vestígios da passagem do cineasta por Sintra. O filme se constrói na fronteira de uma memória fragmentada, involuntária, inconclusa e precária.

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: Diário de Sintra


title: 2013 Menos 1

title: 2013 Menos 1

overview: Brincando com o mito do apocalipse Maia, que previa o fim do mundo em 2012, um grupo de amigos se reúne em uma festa no interior do Brasil na noite do dia 20 de dezembro daquele ano. Para a surpresa de todos, coisas incríveis realmente passam a acontecer depois da meia noite, como uma tempestade lunar, um terremoto, um dinossauro e um heroi misterioso: JC, Jesus Cristo em uma versão New Age.

title: 2013 Menos 1

original_title: 2013 Menos 1


title: Rio Sonata: Nana Caymmi

overview: Featuring images from concerts that marked the history of Brazilian music and interviews with major personalities, Nana Caymmi, one of the greatest artists of Brazilian popular music, has her story analyzed and revisited. The ex-wife of Gilberto Gil, muse of Milton Nascimento, and daughter of Dorival Caymmi, Nana is considered by many journalists to be "the singer of singers," and the leading names of the era attempt to explain why.

title: Rio Sonata: Nana Caymmi

overview: Este filme e dedicado a Nana Caymmi, uma das mais sofisticadas cantoras e ao seu papel de lideranca no mundo musical brasileiro nos ultimos 50 anos. Nana e guardia de uma heranca musical sem precedentes. Filha do emblematico compositor Dorival Caymmi, ex-mulher de Gilberto Gil, musa de Milton Nascimento, amiga de infancia de Nelson Freire, vista pelo seu publico, como uma das maiores cantoras brasileiras, e citada pelo jornalista Roberto Moura como A cantora das cantoras.

title: Rio Sonata: Nana Caymmi

overview: Contando com imagens de shows que marcaram a história da música nacional e entrevistas de grandes personalidades, Nana Caymmi, uma das maiores artistas da Música Popular Brasileira, tem sua história analisada e revisitada. Ex-mulher de Gilberto Gil, musa de Milton Nascimento e filha de Dorival Caymmi, Nana é considerada por muitos jornalistas como 'a cantora das cantoras' e os principais nomes da época tentam explicar o porquê.

title: Rio Sonata: Nana Caymmi

original_title: Rio Sonata: Nana Caymmi


title: Backyardigans: Amigos Há Muito Tempo

title: Backyardigans: Amigos Há Muito Tempo

overview: Desde a Pré-História, passando pelo velho oeste e chegando aos dias de hoje, essa turma se diverte há muito tempo. Em aventuras musicais, os Backyardigans inspiram a dançar e a cantar com histórias embaladas por diversos ritmos musicais e coreografias emocionantes.  Exibida no Discovery Kids, a série da asas à imaginação das crianças, levando-as a uma verdadeira viagem por um universo de fantasias. Este DVD apresenta as seguintes aventuras: Raquete poderosa, a corrida de golfinhos, o melhor amigo do homem das cavernas e o acampamento pirata.

title: Backyardigans: Amigos Há Muito Tempo

original_title: Backyardigans: Amigos Há Muito Tempo


title: Tarrafal

overview: Pedro Costa's segment from "O Estado do Mundo".

title: Tarrafal

title: 타라팔

overview: 칼루스테 굴벤키안 재단 창립 50주년 기념 옴니버스 영화 <삶의 조건>에 수록된 단편. ‘타라팔’은 1936년 포르투갈의 식민지였던 카보베르데 산티아고섬에 세워진, 악명 높은 정치범 수용소의 이름이다. 리스본 교외에 살고 있는 한 어머니가 아들에게 고향 카보베르데의 몰락한 집과, 귀신에 대한 이야기를 들려주기 시작한다.

original_title: Tarrafal


title: Backyardigans: Pablo em Na Trilha da Imaginação

overview: Esperto e curioso, Pablo está sempre na trilha de um mistério. Sua maior diversão é desvendar grandes segredos na companhia de seus fiéis amigos Uniqua, Tasha, Austin e Tyrone. Em divertidas aventuras musicais, os Backyardigans inspiram a dançar e cantar, embalados por canções e coreografias exclusivas. Exibida no canal Discovery Kids, a série dá asas à imaginação das crianças, conduzindo-as por um universo repleto de fantasias.  Neste DVD, o corajoso pinguim vive um espião em busca de soluções para diversos casos. Não é à toa que seu lema, 'quanto mais misterioso melhor', está presente nas histórias de 'Pablo em: Na Trilha da Imaginação'.


title: Backyardigans: Tyrone em Tardes de Histórias

overview: Uma criança consegue, em um único dia, viver diversos personagens graças à sua capacidade de se transportar para outros mundo. Backyardigans surge neste cenário típico do universo infantil para incentivar a imaginação dos pequenos. E, em uma grande viagem coletiva, Tyrone, Pablo, Uniqua, Tasha e Austin embarcam em histórias emocionantes que têm início em um pequeno jardim. 'Tyrone em: tardes de histórias' traz três aventuras musicais em que o personagem sente na própria pele o que é ser um carteiro, um samurai e até mesmo um sultão.


title: Backyardigans: Uniqua em Companheiros de Aventuras

overview: Do quintal de uma casa, os Backyardigans tornam o impossível, possível. De uma maneira encantadora, cada personagem convida as crianças a viajar pelo universo da imaginação!  'Uniqua em: companheiros de aventuras' traz histórias em que esta destemida e graciosa figura acompanha seus amigos em viagens pelo Havaí, em um show dos melhores palhaços do mundo e desvenda segredos da neve. Em aventuras musicais cheias de imaginação e cores, todos se divertem em sua companhia.  Exibidas no Discovery Kids, as coreografias e músicas de Backyardigans encantam por sua originalidade e variedade, passando do jazz, hip-hop e reggae à bossa nova.


title: E

overview: The city and its parking lots.

title: E

title: E

overview: Estacionamentos são lugares transitórios dentro do espaço da São Paulo que não para de se verticalizar.

character: (voice)

job: Line Producer

original_title: E


title: Eva Maria

overview: At the beaches of Aracaju(Brazil), popsicle sellers believe in the myth of a girl dressed in white called Eva Maria.

title: Eva Maria

job: Cinematography

original_title: Eva Maria


title: Cena Secreta

title: Cena Secreta

title: Cena Secreta

overview: Uma misteriosa bebida azul escreve um novo final para todo o elenco de Passione, equipe técnica e até mesmo o autor.

original_title: Cena Secreta


title: Paulo Mendes Da Rocha, Nosso Querido Arquiteto

overview: O Paulo Mendes da Rocha é um dos arquitetos mais respeitados do Brasil e do mundo, o único brasileiro além do Niemeyer a ganhar o prêmio Pritzker de arquitetura, e responsável por diversas obras importantes em São Paulo, como a projeção do MUBE e do Museu da Língua Portuguesa, a reforma da Pinacoteca e da Estação da Luz. Ele faz uma reflexão bastante única sobre arquitetura, centros urbanos, transporte público e educação.

overview: Paulo Mendes da Rocha, um dos arquitetos mais respeitados do Brasil e do mundo, é responsável por diversas obras importantes em São Paulo. O vencedor do prêmio Pritzker faz uma reflexão única sobre arquitetura, transporte público e educação.


title: The Heart That Told Too Much

O Coração que Falava Demais

site: Vimeo

overview: Evanildo is being held at the mental asylum for a very peculiar crime. He claims to hear better than anyone else, yet he appears to be calm and controlled. As he tells how he committed murder, we understand a little bit more about his soul.

title: O Coração que Falava Demais

overview: A obra acompanha um homem que, após cometer um crime, enlouquece ouvindo as batidas cardíacas da sua vítima. Astuto como é, Biscaia Filho recontou a premissa no estilo de filmagens encontradas. A trama é narrada por uma cineasta, vivida pela atriz Patricia Cipriano, que decide gravar um depoimento de José André Pereira, interpretado por Cleydson Nascimento, conhecido como o assassino do assoalho.

title: The Heart That Told Too Much

character: Evanildo André Mereira

character: Dona Maria

character: Janaína Kreuz

character: Vizinha

character: Antônio Jair

character: Soldado Arana

job: Compositor

original_title: O Coração que Falava Demais


title: I'm going to keep the dog

title: I'm going to keep the dog

overview:
Vem como uma surpresa para todos ao seu redor quando Lou (Julie Ferrier) e Julien (Elie
 Semoun) anunciar seu plano para acabar com o casamento de quatro anos. Como eles não
 têm filhos e têm a intenção de permanecer amigável, o divórcio parece um início muito
 civilizado. Mas até que se deparam com uma questão sobre a qual não estavam dispostos
 enfrentar: qual deles vai ficar com a custódia de Alex, seu amado cão?

original_title: I'm going to keep the dog


title: Pickpocket

overview: A blur shadow, an anonymous interview reveals a lonely man, melancholic, unfitted to his time. His testimony reveals a city in mutation.

title: Pickpocket

overview: Um borrão sombra, uma entrevista anónima revela um homem solitário, melancólico, incapacitado para o seu tempo. Seu depoimento revela uma cidade em mutação.

title: Pickpocket

original_title: Pickpocket


title: Dave Matthews Band: Comcast Theatre

title: Dave Matthews Band: Comcast Theatre

overview: HARTFORD _ Diante de uma chuva incessante, os remanescentes da primeira tempestade nomeada da temporada para andar de lado até a costa oriental, a Dave Matthews Band realizou um concerto de duas horas e meia no Teatro Comcast na sexta-feira à noite. Foi a primeira de duas noites de estadia da banda no galpão música Connecticut.  Matthews homenageou o tempo e os relativamente poucos fãs que enfrentaram a colina varrida pelo vento, que serve como estar "gramado" no local, abrindo com "JTR", uma canção que apresenta um refrão de "chuva, chuva, chuva em cima de mim, mais uma vez e de novo. "  Dave Matthews é um tanto uma parte da cena de concertos de verão da Nova Inglaterra como o clima imprevisível, com os shows anuais em Hartford servindo como o início oficial da temporada. Show de sexta-feira será lembrado por mais do que apenas a chuva.

character: Vocal

original_title: Dave Matthews Band: Comcast Theatre


title: Campo de Flamingos sem Flamingos

overview: The director takes us on a journey through the Portuguese continental and maritime borders, oriented by a map of Portugal. A year of pictures that cross the four seasons. The landscape is visited in detail, between buildings and natural landscapes, architecture denouncing the presence of civilization. The starting point is the point of arrival - and along the way we are introduced to people, stories, in an accurate representation of space and the life forms that inhabit it, including animals under threat of extinction.

title: Campo de Flamingos sem Flamingos

original_title: Campo de Flamingos sem Flamingos


title: Brazilian Dream

overview: For the last 500 years, Edilson has been cutting sugar cane in Brazil. One day, the machines arrive and he leaves his job to engage in his first space mission. A small step for him, a giant leap for the nation.

title: Brazilian Dream

title: Brasil S/A

overview: A cana-de-açúcar move o Brasil há 500 anos e Edilson é um de seus cortadores. As máquinas chegam e ele deixa o canavial para explorar o espaço em sua primeira missão interplanetária. Um pequeno passo para este homem, um salto gigantesco para a nação.

title: Brasil S/A

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Assistant Art Director

job: Sound

job: Foley Artist

job: Gaffer

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Makeup Artist

original_title: Brasil S/A


title: Mr. Gyn - Eletroacustico

title: Mr. Gyn - Eletroacustico

overview: A realização do sonho de gravar o primeiro DVD da banda aconteceu em 2007. Lançada em CD e DVD, a coletânea reuniu os sucessos consagrados nos primeiros dez anos de carreira do Mr. Gyn, além de músicas novas e regravações de hits importantes do pop rock nacional. A ideia da gravação do DVD, realizada no pátio do Estádio Serra Dourada, em Goiânia (GO), surpreendeu. O show foi acompanhado por 300 convidados e também por um lindo pôr-do-sol. Isso mesmo. Além de Eletroacústico Ao Vivo ter como cenário a capital goiana, o DVD contou com o espetáculo do anoitecer. Esse romântico diferencial, apoiado nos alicerces da boa música, elevou a imagem do DVD entre artistas e fãs da banda, que o consideraram um dos melhores do mercado.

original_title: Mr. Gyn - Eletroacustico