title: Homage to George Segal

overview: Homenagem a George Segal [Tribute to George Segal] began as a photoperformance conducted in 1975 and became, ten years later, in Lenora’s first videoperformance, inspired by the lonely, pathetic figures by the American sculptor. Facing the camera, the artist brushes her teeth vigorously by the sound of the Beatles’ She Loves You. The foam gradually overflows, completely covering her face and head, giving her an aspect similar to Segal’s eerie characters.

title: Homage to George Segal

original_title: Homenagem a George Segal

title: Tribute to George Segal


title: Face Value

type: Poster

status: Released

Face Value

site: Vimeo

type: Featurette

name: AREA 52 // FACE VALUE - Animation short film by John Morena - Full Movie - HD - USA

site: YouTube

title: Face Value

overview: Um filme de John Morena

title: Face Value

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Face Value

original_language: pt


title: 8 Patas

title: 8 Patas

overview: Um filme de Fabrício Eduardo Rabachim

original_title: 8 Patas


title: The Man in the Box

overview: Locked up for decades in a maximum security prison, an old man tries to revive his glory days as a magician, putting into practice a perfect - but also very dangerous - escape plan.

title: O Homem na Caixa

overview: Um filme sobre a morte

title: The Man in the Box

character: Mágico

type: Cast

character: Preso 2

character: Carcereiro

character: Preso 1

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: O Homem na Caixa


title: O Homem do Fundo do Mar

title: O Homem do Fundo do Mar

overview: Um misterioso homem é encontrado nas praias com amnésia. Chamado de Mark Harris, cientistas descobrem ser ele uma espécie de anfíbio e acreditam que seja o último sobrevivente da cidade perdida de Atlântida. Dotado de extraordinárias habilidades tais como respirar debaixo d'água e resistir a extrema pressão, além de possuir super-força, Harris tinha guelras próximas às orelhas e membranas entre os dedos das mãos e dos pés, além de olhos especiais que o permitiam enxergar nas profundezas do oceano.

original_title: O Homem do Fundo do Mar


title: The Ashes Remain Warm

The Ashes Remain Warm - EN - Trailer

type: Teaser

overview: The villages of ‘Chã das Caldeiras’ lie inside the caldera of the ‘Pico do Fogo’ volcano in Cabo Verde. After losing everything they own on the last eruption, its inhabitants are forced to reconstruct their lives. A subjective visual tale on real loss, a symbiotic relationship and the possibility of the eternal return.

title: The Ashes Remain Warm

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Na Cinza Fica Calor

production_countries: CV DE PT


title: O Pistoleiro de Serra Talhada

key: NyeabnBDdWU

name: O Pistoleiro de Serra Talhada - Globo Repórter (1977)    PARTE1

overview: A documentary by Eduardo Coutinho about a hired-gun from Brazil's Northeast.

title: O Pistoleiro de Serra Talhada

title: O Pistoleiro de Serra Talhada

character: Narrator

job: Sound

job: Cinematography

department: Crew

original_title: O Pistoleiro de Serra Talhada


title: Prometo Falhar - O Filme

overview: Documentary based on a book by Pedro Chagas Freitas

title: Prometo Falhar - O Filme

title: Prometo Falhar - O Filme

original_title: Prometo Falhar - O Filme


title: Pure White

title: Pure White

overview: Um filme doidera aí

original_title: Pure White


title: Freakquency

name: AREA 52 // FREAKQUENCY - Animation short film by John Morena - Full Movie - HD - USA

type: Trailer

title: Freakquency

overview: John Morena é doidera

title: Freakquency

original_title: Freakquency


title: Freedom from Fear

name: AREA 52 // FREEDOM FROM FEAR - Animation short film by John Morena - Full Movie - HD - USA

title: Freedom from Fear

overview: John Morena de novo

title: Freedom from Fear

original_title: Freedom from Fear


title: Grand Canon

title: Grand Canon

overview: Um filme francês

original_title: Grand Canon


title: Gimme!

name: AREA 52 // GIMME - Animation short film by John Morena - Full Movie - HD - USA

title: Gimme!

overview: John Morena é ele porra

title: Gimme!

original_title: Gimme!


title: Köztes Pont

title: Köztes Pont

overview: Nem me lembro dele

original_title: Köztes Pont


title: Almas

overview: The poem "I do not know how many souls I have" of Fernando Pessoa, as a filter for the emotions. What I saw, lived, heard and felt for life. A work without script. The short film was made entirely from the emotions that the poem brought. A dip in the soul and in the art.

title: Almas

overview: Um belo filme

title: Almas

original_title: Almas


title: A Paz é Dourada

overview: The film chronicles both the life and work of Brazilian author and engineer Euclides da Cunha and a failed attempt at directing his biopic in the 1980s and 1990s. Footage from the unfinished film is included alongside archive and documentary material.

title: A Paz é Dourada

overview: Inspirado na vida e obra de Euclides da Cunha.

title: A Paz é Dourada

character: Euclides da Cunha

character: Ana

character: Lepto

original_title: A Paz é Dourada

title: Fronteiras: A Saga de Euclides da Cunha

country: BR


title: Song of Autumn

type: Backdrop

overview: Autumn has arrived. Soon we will dive into the cold darkness.

title: Canto de Outono

overview: Chegado o outono. Em breve iremos mergulhar nas trevas frias.

title: Song of Autumn

job: Screenplay

job: Production Design

department: Art

original_title: Canto de Outono


title: Experimentando o Vermelho em Dilúvio II

overview: Michelle Mattiuzi's ritual walk to the statue of slavery resistant leader Zumbi dos Palmares, downtown Rio de Janeiro.

title: Experimentando o Vermelho em Dilúvio II

overview: Uma caminhada-ritual para a estátua de Zumbi dos Palmares, no centro do Rio de Janeiro, num diálogo com a pesquisa de Grada Kilomba sobre a política do discurso negro na economia das plantações.

title: Experimentando o Vermelho em Dilúvio II

original_title: Experimentando o Vermelho em Dilúvio II


title: Anything and All

overview: Loves are found and lost. Families disappear and start. Houses, denouements, solitude, friendship. All that we keep, and all that we leave behind. Shot on Super 8 film between 2010 and 2018 in Portugal, Germany, Denmark, Switzerland, Italy, Guinea-Bissau, Argentina, Bolivia, Peru and Chile, ANYTHING AND ALL records the author’s memories as the days return to normal and emotions start to weaken, exploring the little ceremonies and other manias we indulge to remember our story.

title: Anything and All

character: Himself

character: Herself

original_title: Sobre Tudo Sobre Nada


title: Seduction of the Flesh

overview: A delicate and tenacious writer, widowed three years ago, engages in frequent conversations with a parrot. However, she’s always observed by a large portion of raw meat.

title: Seduction of the Flesh

title: Sedução da Carne

overview: Uma mulher refinada (Mariana Lima) desiste de sair de casa após a morte do marido. A viúva, que só conversa com seu papagaio de estimação, começa a ser perseguida por nacos de carne.

title: 肉体诱惑

title: Sedução da Carne

overview: Siloé adında azimli bir yazar, kocasının ölümünden sonra evinden dışarı adım atmaz olmuştur. Siloé, bir papağanla düzenli olarak sohbet ederken, sürekli çiğ bir et parçası tarafından izlenir. Etle kurduğu erotik ilişki ise Brezilya’daki tarımın zorlu koşullarına dair bir metafora dönüşür.

character: Siloé

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Music

job: Sound Designer

job: Art Direction

original_title: Sedução da Carne


title: Coração das Trevas

overview: Heart of Darkness

title: Coração das Trevas

original_title: Coração das Trevas


title: Coração das Trevas - De Braços Dados com o Bem e o Mal

overview: Inspired by Joseph Conrad's eponymous novel. The meteoric career of the Rio Police Chief, who forges an attempt on himself with the intention of accumulating powers over the city government.


title: As Bordadeiras do Jardim

overview: Three embroiderers wait for a bus in the hinterland. While this is not enough, they play with their magical powers.

title: As Bordadeiras do Jardim

original_title: As Bordadeiras do Jardim


title: Mato Alto: Pedra por Pedra

overview: The dream of the life of an erguided man, stone by stone, in the high sertan of Ceará.

title: Mato Alto: Pedra por Pedra

original_title: Mato Alto: Pedra por Pedra


title: Onde morrem os sonhos

title: Onde morrem os sonhos

overview: Deixe-nos contar sobre um lugar escondido.

original_title: Onde morrem os sonhos

title: A side

country: US


title: Astracã

overview: Pearls with a small mutation reappear on a South Atlantic coast, when a musician is attracted to the edge of the beach. They are the same pearls that would have led the pearl hunting profession in Japan to extinction. A young beatnik is called to take the pearls back to their place of origin. A reinterpretation of the myth of the siren song.

title: Astracã

overview: Pérolas com uma pequena mutação ressurgem num litoral do Atlântico Sul, quando, atraído para a beira da praia, um músico as encontra. São as mesmas pérolas que teriam levado à extinção a profissão das caçadoras de pérolas no Japão. Um jovem beatnik é chamado para levar as pérolas de volta a seu lugar de origem. Uma releitura do mito de origem do canto das sereias.

title: Astracã

original_title: Astracã


title: Como Fotografei os Yanomami

title: Como Fotografei os Yanomami

overview: Para os Yanomami, estar doente é ter sua imagem agredida. Para resgatá-la, os xamãs fazem seus rituais de cura. Mas para os enfermeiros que chegam às aldeias, as doenças e os remédios são outros.

title: Como Fotografei os Yanomami

original_title: Como Fotografei os Yanomami


title: Sigilo Eterno

title: Sigilo Eterno

overview: Heloísa é uma jovem diplomata brasileira que participa da Conferência Internacional sobre o clima na cidade de Paris. Seu ex-namorado, Natan, é um cineasta que está de passagem pelo Rio de Janeiro para realizar as gravações de um filme sobre as mudanças climáticas no mundo. Os dois decidem se encontrar para conversar sobre como podem mudar o mundo.

character: Heloísa

character: Natan

job: Executive Producer

original_title: Sigilo Eterno


title: Nelson Felix – Método Poético para Descontrole de Localidade

overview: Artista plástico, desenhista, pintor, escultor, arquiteto e professor, Nelson Felix é um artista reconhecido internacionalmente, levando suas exposições para o mundo inteiro. Seu último trabalho da série “O Método Poético para Descontrole de Localidade”, iniciado em 1984, tem como ponto de partida o poema “Um lance de dados jamais abolirá ao acaso”, de Mallarmé. Enquanto ele aponta e problematiza seus próprios limites, constrói-se um retrato de seu processo criativo, adentrando a dimensão reflexiva da obra de arte.


title: Leaking Blue

overview: A mother looks for her son in a hospital bed, she finds her daughter instead. Between shores and tides, blue leaks from the core.

title: Azul Vazante

overview: Una madre busca a su hijo en la cama de un hospital. Ella encuentra a su hija en lugar de su hijo. Entre costas y mareas, el azul se filtra desde el núcleo.

title: Leaking Blue

title: Azul Vazante

overview: Uma mãe procura seu filho em um leito hospitalar, mas acaba encontrando a filha.

original_title: Azul Vazante


title: Unremember

overview: Teenager Joana feeds her soul with literature and rock. In 1979, when amnesty is granted in Brazil, she's forced to move with her family from Paris back to the country she barely remembers. Back in the city she was born in, and where her father was forcedly disappeared, she recovers pieces of memory from a fragmented childhood in Rio de Janeiro. Not everything is real, not everything is imagination. And as she remembers, Joana must write her own story in the present tense.

title: Deslembro

overview: O filme conta a história de Joana, uma adolescente que se alimenta de literatura e rock. Ela mora em Paris com a família, quando a anistia é decretada no Brasil, final de 79. De um dia para o outro, organiza-se a volta para o país do qual mal se lembra. No Rio de Janeiro, cidade onde nasceu e onde seu pai desapareceu nos porões do DOPS, seu passado ressurge. Nem tudo é real, nem tudo é imaginação, mas ao “lembrar”, Joana escreve sua própria história no presente, na primeira pessoa.

title: Deslembro

title: Unremember

title: Deslembro

overview: Joana est une adolescente qui nourrit son âme de littérature et de rock. En 1979, quand l'amnistie est accordée au Brésil, elle quitte Paris avec sa famille pour déménager dans ce pays dont elle se souvient à peine. De retour dans la ville où elle est née et où son père a disparu, elle retrouve des souvenirs de son enfance fragmentée à Rio de Janeiro. Tout n'est pas réel, tout n'est pas imagination. Et comme elle se souvient, Joana doit écrire sa propre histoire au présent.

title: Deslembro

title: 忘，不忘

overview: 乔安娜是一位在巴黎长大的巴西姑娘，喜欢摇滚乐与文学。正值上世纪八十年代初期巴西大赦期间，处于青春期的乔安娜与家人从巴黎搬回巴西里约热内卢，她的关于失踪生父的沉睡记忆逐渐被各种熟悉的蛛丝马迹所唤醒。影片将巴西的历史背景、社会背景与少女成长中的摇滚乐和男孩交织在一起。回到家乡面对身份的重新认知和幼时残留记忆的闪回让乔安娜陷入了挣扎和探寻的成长之路……

title: Забытый

overview: В 1979 году девочка-подросток эмигрирует из Парижа в Бразилию. Ее накрывает политико-социальный шторм страны, а так же она выясняет обстоятельства исчезновения своего родного отца.

title: Pierdut printre amintiri

overview: Joana este o adolescentă în vârstă de 15 ani care își hrănește sufletul cu literatură și rock. Ea locuiește în Paris cu cei doi frați, mama și tatăl vitreg care au fost forțați să aleagă exilul politic. Tatăl ei a „dispărut” când Joana avea 6 ani și ei cred că a fost ucis după ce a fost închis de dictatura militară. În 1979, amnistia este acordată în Brazilia. Peste noapte și împotriva dorinței Joanei, familia ei se mută înapoi în Rio de Janeiro. În orașul în care s-a născut și unde i-a dispărut tatăl, Joana începe să-și amintească detalii despre copilăria ei fragmentată. Țări și limbaje diferite se amestecă în situații violente sau ciudate. Experimentând senzații dintr-o perioadă marcată de alegerile politice ale părinților săi și de moartea tatălui ei, Joana încearcă să-și scrie propria poveste la timpul prezent.

title: Elfelejtett élet

overview: A 15 éves Joana irodalommal és rockkal táplálja a lelkét. Párizsban él a két testvérével, az anyjával és nevelőapjával, akit politikai száműzetésbe kényszerítettek. Joanna hatéves volt, amikor az apja eltűnt, gyaníthatóan meggyilkolták, amikor a katonai diktatúra alatt bebörtönözték. 1979-ben azután amnesztiát vezettek be Brazíliában. Joana akarata ellenére a család visszaköltözik Rio de Janeiróba. A szülővárosában és ahol az apja eltűnt, Joana elkezdi összerakni darabokra tört gyerekkorát.

title: Niewidoczni

overview: Joana (Jeanne Boudier) jest piętnastolatką, która karmi swoją duszę literaturą i muzyką rockową. Dziewczyna mieszka w Paryżu z rodziną - dwoma braćmi, matką i ojczymem - która ze względów politycznych została zmuszona do opuszczenia rodzinnego kraju. Jej ojciec „zniknął”, gdy Joana miała sześć lat. Podejrzewa się, że został zabity, gdy wpadł w ręce przedstawicieli dyktatury wojskowej. Kiedy w 1979 roku Brazylia ogłasza amnestię, rodzina dziewczyny – wbrew jej woli – postanawia z dnia na dzień wrócić do Rio de Janeiro. W mieście, w którym się urodziła, i gdzie zaginął jej ojciec, Joana stara się ułożyć w całość fragmenty wspomnień z dzieciństwa.Wielokrotnie wyróżniana na międzynarodowych festiwalach filmowych reżyserka Flávia Castro (dokument Lettres etPokaż więcej

title: Ztracená mezi vzpomínkami

overview: Patnáctiletá Joana živí svou duši literaturou a rockem. Žije v Paříži se svými dvěma bratry, matkou a nevlastním otcem, kteří byli nuceni odejít do politického exilu. Její otec “zmizel,” když bylo Joaně šest let, a předpokládá se, že byl po svém zajetí vojenskou diktaturou zavražděn. V roce 1979 je v Brazílii vyhlášena amnestie. Rodina se proti dívčině vůli okamžitě stěhuje zpátky do Rio de Janeira. Joana ve svém rodném městě, kde zmizel její otec, začne skládat dohromady střípky svého roztříštěného dětství. Různé země a jazyky se mísí v násilných nebo mlhavých situacích. Zatímco v ní historie utvářená politickými rozhodnutími jejích rodičů a otcovou smrtí vyvolává zvláštní pocity, Joana se pokusí napsat svůj vlastní příběh v přítomném čase.

title: Ztracená mezi vzpomínkami

title: Незапомнено

overview: 15-годишната Жоана храни душата си с рок музика и литература. Живее в Париж с двамата си братя, майка си и пастрока си, защото семейството е в принудително политическо изгнание. Баща ѝ „изчезва“, когато тя е на шест и се предполага, че е бил хвърлен в затвора и убит от военния диктаторски режим. През 1979 в Бразилия е приет закон за амнистията и семейството мигновено и против волята на Жоана се мести в Рио. В града, в който е родена и където изчезва баща ѝ, откъслечни спомени от детството връхлитат Жоана. Различните страни и езици се сблъскват яростно или се смесват и размиват. Миналото, оформено от политическите избори на родители ѝ и смъртта на баща ѝ, залива Жоана с емоции и тя опитва да напише собствената си история в сегашно време.

title: Zaboravi

overview: Joana je 15-godišnjakinja koja svoju dušu hrani literaturom i rockom. Živi u Parizu sa svoja dva brata, majkom i očuhom koji su prisiljeni u političko progonstvo. Njezin je otac „nestao“ kad je Joana imala šest godina i sumnja se da je ubijen kad ga je zatočila vojna diktatura. U Brazilu je 1979. odobrena amnestija. Preko noći i protiv Joanine volje, njezina se obitelj seli u Rio de Janeiro. U rodnom gradu i mjestu gdje joj je nestao otac Joana počinje nalaziti djeliće svog rascjepkanog djetinjstva. U nasilnim ili nebuloznim situacijama stapaju se različite zemlje i jezici. Proživljavajući osjećaje iz prošlosti oblikovane političkim odlukama roditelja i očevom smrću, Joana pokušava napisati vlastitu priču u sadašnjem vremenu.

title: Delci spomina

overview: Joana je živahna petnajstletnica, navdušena nad rokovsko glasbo in literaturo. V Parizu živi z dvema bratoma, materjo in očimom, ki so bili pred mnogimi leti prisiljeni sprejeti politični azil. Njen oče je izginil, ko ji je bilo šest let; domnevno so ga aretirali in v ječi ubili pripadniki tedanje vojaške diktature. Leta 1979 pa so v Braziliji razglasili amnestijo za politične zapornike in azilante. Družina se čez noč in brez njenega privoljenja odloči vrniti v domovino, ki se je Joana komaj še spominja. V velemestu Rio de Janeiro, kjer se je rodila in kjer je izginil njen oče, začne Joana zbirati delce spominov na svoje razbito otroštvo. Različne države in jeziki se zlivajo v nasilne ali nerazumljive podobe. Doživljanje občutkov iz preteklosti, ko so jo oblikovale odločitve njenih staršev, pri Joani vzbudi željo po tem, da bi svojo zgodbo napisala v sedanjosti.

character: Joana

character: Leon

character: Paco

character: Lucia

character: Luis

character: Eduardo / Thiago

character: Roberto

character: Militante

character: Ernesto

job: Musician

job: Boom Operator

original_title: Deslembro

production_countries: BR FR QA


title: Fantasma por Acaso

overview: A man dies and in heaven receives the mission of helping his former boss love life.

title: Fantasma por Acaso

title: Fantasma por Acaso

job: Director

original_title: Fantasma por Acaso


title: Castaways

overview: Odete tries to guess where her husband would be hidden. But there is no possible hiding place.

title: Náufragos

overview: Odete tenta adivinhar onde o marido teria se escondido. Mas não há esconderijo possível.

title: Castaways

title: Náufragos

title: Náufragos

overview: Korte film: Odete probeert te raden waar haar man zich zou kunnen verstoppen. Maar er is geen mogelijke schuilplaats.

character: Odete

character: Dirceu

character: Vânia

job: Camera Operator

job: Sound Editor

job: Assistant Camera

original_title: Náufragos

title: Castaways


title: Terno

overview: One day away of Marcelo's wedding, the tailor, the groom and his father will have to correct much more than the suit's measures.

title: Terno

overview: A um dia do casamento de Marcelo, o alfaiate, o noivo e seu pai terão de consertar muito mais do que as medidas de um terno. Pai e filho precisam ajustar as diferenças que os mantiveram afastados durante toda uma vida.

title: Terno

title: Terno

character: Antenor

character: Emiliano

character: Mãe

character: Marcelo

job: Producer

job: Editor

job: Line Producer

original_title: Terno


title: Humberto Mauro

overview: A documentary-tribute to the filmmaker Humberto Mauro considered the pioneer of Brazilian and Latin American cinema, directed by his grandnephew, André Di Mauro.

title: Humberto Mauro

overview: Referência histórica do cinema brasileiro, Humberto Mauro foi contratado em 1936 como diretor do INCE – Instituto Nacional de Cinema, produzindo cerca de 350 curtas e médias-metragens durante esse período.

title: Humberto Mauro

character: Ele mesmo (arquivo)

original_title: Humberto Mauro


title: Domingo

overview: January 1st, 2003. When Brazil celebrates President Lula′s historic investiture, two middle-class, provincial families gather in an old, poorly maintained house. As they prepare a big party, secrets, hidden desires and frustrations are revealed.

title: Domingo

overview: Múltiplos pontos de vista de uma família burguesa do interior gaúcho no dia 1º de janeiro de 2003, quando o Brasil vivia a histórica posse do presidente Luís Inácio Lula da Silva. Durante uma festa extravagante, muitas verdades estão prestes a vir à tona e o mal estar entre os convidados fica evidente.

title: 일요일

overview: 전 국민이 대통령 룰라의 역사적 취임식을 축하하던 2003년 1월 1일. 할머니의 시골 저택에 모인 두 중산층 가족이 그 비밀스럽고 엉뚱한 얼굴들을 드러내기 시작한다.

title: Domingo

title: Domingo

overview: Au sud du Brésil, Laura, matriarche d’une famille de la haute bourgeoisie, retrouve les siens dans leur maison de campagne, pour un repas dominical. Mais en ce jour d’investiture du président Lula, rien ne se passe comme prévu. Comme en écho à ce séisme politique, tout semble se dérégler dans la propriété : les domestiques renâclent, la maison se délabre à vue d’œil, et les névroses et secrets de trois générations menacent de tout emporter.

title: 多明戈

overview: 2003年1月1日。当巴西庆祝卢拉总统的历史性授勋时，两个中产阶级的省籍家庭聚集在一所维护不善的旧房子里。当他们准备一个盛大的聚会时，秘密、隐藏的欲望和挫折都被揭露了出来。

title: Domingo - Das Familientreffen

overview: An Neujahr trifft sich eine brasilianische Familie der oberen Mittelschicht in ihrem Landhaus. Was eigentlich ein fröhliches Familienfest werden sollte, eskaliert schnell zum Drama. Die Ernennung des neuen sozialistischen Präsidenten Lula scheidet die Geister...

title: 不美好星期天

overview: 2003年1月1日，巴西全國上下慶祝新總統歷史性的就職典禮，兩個中產階級家庭齊聚在一棟老房子裡，飲酒烤肉。同時，就在新總統向巴西人民承諾將帶來改變時，不為人知的家庭真相將浮出水面？藉由資產階級家庭裡的多重視角一探究竟！

title: 不美好星期天

overview: 2003 年 1 月 1 日，巴西全國上下慶祝新總統歷史性的就職典禮，兩個中產階級家庭齊聚在一棟老房子裏，飲酒烤肉。同時，就在新總統向巴西人民承諾將帶來改變時，不為人知的家庭真相將浮出水面？藉由資產階級家庭裏的多重視角一探究竟！

character: Laura

character: Bete

character: Nestor

character: Eliana

character: Eduardo

character: Miguel

character: Inês

character: José

character: Mauro

character: Valentina

character: Rita

character: Carlos

character: Fernanda

character: Diego

character: Mateus

job: Dialogue Editor

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Domingo

title: 일요일

country: KR

title: 도밍고

title: Domingo - Das Familientreffen

country: DE


title: Festa Jardim Pequeninos

title: Festa Jardim Pequeninos

overview: Festa Jardim Pequeninos 2018

original_title: Festa Jardim Pequeninos


title: George Ezra: Live at Cultura Inglesa Festival

overview: Conhecido pelos hits “Budapest” e “Blame it on Me”, George Ezra, de 25 anos, já fez ecoar sua voz de baixo-barítono nas paradas de sucesso no Reino Unido. Seu álbum de estreia, “Wanted on Voyage”, foi lançado em agosto de 2014 e chegou ao 1° lugar na Inglaterra em menos de quatro meses, com mais de 1 milhão de cópias vendidas.

overview: Bekend van de hits “Budapest” en “Blame it on Me”, heeft de 25-jarige George Ezra zijn bas-baritonstem al laten weerklinken in de Britse hitlijsten. Zijn debuutalbum, ‘Wanted on Voyage’, kwam uit in augustus 2014 en bereikte in minder dan vier maanden de nummer 1 in Engeland, met meer dan 1 miljoen verkochte exemplaren.


title: Hiatus

overview: A fragmented tribute to Ukranian-Brazilian novelist and fashion journalist Clarice Lispector that interrogates the idea of "in-betweenness," the intermission, a hiatus.

title: Hiatus

title: Hiatus

overview: A protagonista deste filme é a reclusa e introspectiva escritora ucraniano-brasileira Clarice Lispector (1920-1977). O filme se baseia em uma única entrevista para a TV, de 1977, exibida apenas após sua morte.

character: Self (archive footage)

character: Self - Narrator (voice)

job: Online Editor

job: Colorist

original_title: Hiatus

production_countries: BR US


title: Meia Noite

overview: A prophetic young woman Ana receives a foreboding vision about her father, dismisses it as superstition, and is devastated when it comes true. She learns that someone in the city foresaw the same fate, and against his wishes, she returns to confront him, only to become the subject of another terrifying prophecy he issues about her own future.

title: Meia Noite

title: Meia Noite

job: Sound Designer

job: Production Manager

original_title: Meia Noite


title: Conexões

overview: Ester and Pedro make a modern couple: Young and in crisis. And the exaggerated use of technology further erodes the relationship between the two.

title: Conexões

overview: Ester e Pedro formam um casal moderno: Jovens e em crise. E o uso exagerado da tecnologia desgasta ainda mais a relação dos dois.

title: Conexões

title: Conexões

character: Pedro

character: Ester

job: Cinematography

job: Production Design

job: Sound Recordist

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Conexões


title: Mercadoria

overview: "Merchandise" is a short film produced by the Carne e Osso Collective that addresses stories of women living from prostitution from the sight of a newcomer.

title: Mercadoria

title: Mercadoria

overview: A partir da chegada de uma novata, seis mulheres compartilham suas experiências, desejos e medos no trabalho com a prostituição.

job: Director

job: Executive Producer

original_title: Mercadoria


title: No Fim de Tudo

overview: The long afternoons mark the last stage of a relationship. Like a doll she always wanted to have, Josy takes care of her mother. Her sleek body and her features, which blend into the masculine and feminine, mark her personality. Her mother, a lady debilitated by a degenerative disease, which confuses the real and the imaginary, has never had a relationship as close to that son as now, which depends on him.

title: No Fim de Tudo

title: No Fim de Tudo

overview: Durante toda sua vida, Josy lutou pela aceitação de sua mãe, a única pessoa que o importava. A doença, as longas tardes e os delírios trazem à tona um estreitamento de laços que tardou a acontecer.

title: No Fim de Tudo

original_title: No Fim de Tudo


title: Mortalha

overview: Mortalha - feminine noun; 1. cloth or clothing with which the corpse of a person is buried.

title: Mortalha

original_title: Mortalha


title: Castigo

overview: Rose, a black domestic woman, finds herself forced to take her son to work.

title: Castigo

title: Castigo

overview: Rose, doméstica negra, se vê obrigada a levar o filho para o trabalho.

character: Rose

character: Sofia

character: Jorge

character: Márcia

original_title: Castigo

title: Punishment


title: Cumade Fulozinha

overview: A group of Brazilian teenagers are haunted by the Cumade Fulozinha, a forest spirit from old folk tales.

title: Cumade Fulozinha

title: Cumade Fulozinha

overview: "Comadre Fulozinha" conta a história de um grupo que se perde numa mata fechada em São Lourenço da Mata e tem que encarar a famosa assombração do folclore nordestino.

character: Cumade Fulozinha

character: Roberta

character: Renata

character: Claudinha

character: Sarah

character: Ricardo

character: Rafael

character: Dona Teresinha

character: Seu Severino

character: Seu Bola

character: Professora Lúcia

character: Dona Selma

character: Daniele

job: Screenplay

original_title: Cumade Fulozinha


title: Dear Ambassador

overview: The extraordinary story of Luiz Martins de Souza Dantas, who served as Brazilian Ambassador to Paris during WWII. A largely unsung hero, he defied his own government’s orders by granting hundreds of unauthorised visas to Jews and others facing imminent capture and death.

title: Querido Embaixador

overview: Tudo o que Luiz Martins de Souza Dantas queria, ao chegar a Paris em 1922, para ser embaixador do Brasil junto ao governo francês, em plenos ANOS LOUCOS, era cumprir sua missão diplomática e viver intensamente a festa parisiense. Logo se torna uma figura indispensável no grandes jantares e recepções. Solteiro, vive intensas relações amorosas com algumas musas da cidade luz. Mas, a grande depressão de 1929 acaba com toda a possibilidade de felicidade no mundo. Na Alemanha, o surgimento de Hitler e o nazismo se tornam uma grande ameaça à paz mundial e à democracia. Em 1939 começa a Segunda Guerra Mundial e o nosso QUERIDO EMBAIXADOR transforma-se num grande herói da humanidade. Narrado em estilo DOCUDRAMA, o filme utiliza recursos ficcionais e documentais para contar a história desse “Oskar Schindler” brasileiro, agraciado, em dezembro de 2003, com a maior condecoração do Estado de Israel, o título de JUSTO ENTRE AS NAÇÕES.

title: Dear Ambassador

title: Querido Embaixador

title: Querido Embaixador

overview: Souza Dantas was een Braziliaanse ambassadeur in Frankrijk. Met het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog begon hij, op eigen houtje visa te verstrekken aan Joden waardoor ze  naar Brazilië konden vluchten, om hen zo te redden van de Holocaust.õ

character: Embaixador Souza Dantas

character: Madeleine Carlier

character: Martins Leta

character: Elise Stern

character: Jerôme Levy

character: Paulo Carneiro

character: Jean Pierre Dorian

character: Embaixador Oswaldo Aranha

character: Embaixador Murilo Rezende

character: Gilberto Amado

character: Claude Lévy-Strauss

job: Book

job: Art Department Manager

job: Producer's Assistant

job: Wardrobe Coordinator

job: Producer

job: Music

job: Production Director

original_title: Querido Embaixador


title: Bloqueio

overview: Brazil, May 2018. Presidential elections are approaching as the economic and political crisis intensifies. Amid the chaos, the class of truck drivers, responsible for the supply of large cities, starts a blockade on the roads, aggravating tensions. However, amidst the demands for better working conditions, there is also a discourse for the military intervention that distorts.

title: Bloqueio

overview: Documentario Pernambucano de Quentin Delaroche e Victória Álvares

title: Bloqueio

original_title: Bloqueio


title: Island

name: Trechos - Ilha (Ary Rosa e Glenda Nicácio, 2018)

overview: Emerson and his friend Thacle kidnap Henrique, a famous brazilian filmmaker, in order to get his help in the making of a movie on their home island.

title: Ilha

overview: Emerson, um jovem da periferia, quer fazer um filme sobre a sua história na Ilha, lugar de onde os nativos nunca conseguem sair. Para isso, ele sequestra Henrique, um premiado cineasta. Juntos, os dois reencenam a própria vida, com algumas licenças poéticas.

title: Island

title: Ilha

overview: Wanneer je er bent geboren, kun je dit eiland onmogelijk verlaten. Een man wordt ontvoerd, naar het eiland gebracht en gefilmd. Ontvoerder Emerson is een jonge eilandbewoner met de hartstochtelijke wens een film te maken – een film over zijn eigen leven. Maar hierbij heeft hij hulp nodig. Om de film van de grond te krijgen is een radicale oplossing vereist en die leidt tot een film over hem én over zijn gijzelaar, waarin hun levens met dichterlijke vrijheid voor de camera nagespeeld worden.

title: 내 얘기를 찍어줘

overview: 유명 영화감독인 엔리끄는 한 외딴 섬으로 납치당한다. 그를 납치한 이는 에머슨이란 청년으로, 자기의 이야기를 영화로 찍는 걸 도와주면 풀어주겠다고 한다. 이 엉뚱한 영화만들기는 점차 시적이고 내밀한 시간으로 펼쳐지고 마침내 망각에 묻혔던 진실의 순간이 드러나는데…

title: Остров

overview: Эмерсон и его друг Такл похищают Энрике, знаменитого бразильского режиссёра. По замыслу похитителей он должен помочь им снять фильм об их родном острове.

character: Henrique

character: Emerson

character: Brasil

character: Thacle

character: Mãe

character: Pai

character: Alice

job: Original Music Composer

job: Colorist

job: Art Direction

job: Sound Director

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Casting Director

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

job: Graphic Designer

original_title: Ilha


title: Luna

overview: Teenager student Luana leaves school in a rush and records a farewell video to her mother. What happened up to that point is then revealed, beginning at the day she met her classmate Emília.

title: Luna

overview: Luana e Emília se conhecem e logo desenvolvem uma intensa amizade. Vivendo as expectativas e emoções da transição à vida adulta, elas mergulham numa jornada de experimentação e autoconhecimento. Mas esse é um caminho cheio de surpresas e qualquer exposição indesejada pode trazer sérias consequências.

title: Luna

overview: Etudiante adolescente, Luana quitte l'école en hâte et enregistre une vidéo d'adieu à sa mère. Ce qui s'est passé jusque-là est alors révélé, à compter du jour où elle a rencontré sa camarade de classe Emilia.

title: Luna

character: Luana

character: Emilia

job: Director

original_title: Luna


title: The Father's Shadow

overview: When a child is forced to become the house's adult because her father is sick and her mother is dead, there's an inversion in the natural order of things. Childhood becomes a saga. And the frustrated parenthood turns into a conviction.

title: A Sombra do Pai

overview: Tendo perdido sua mãe, uma menina se envolve em uma forma duvidosa de magia para tornar seus desejos realidade. Enquanto isso, seu pai deprimido luta para manter seu emprego e as coisas tomam um rumo estranho.

title: The Father's Shadow

title: A Sombra do Pai

character: Dalva

character: Jorge

character: Cristina

character: Elton

character: Almir

character: Abigail

character: Seu Nunes

character: Operário da Obra

character: Deudete

character: Operário da obra

character: Soldador

character: Colega de escola

character: Colega de Escola

character: Professora

character: Mãe de Dalva

character: Mãe de Abigail

character: Mulher do censo

character: Benzedeira

character: Administrador do Cemitério

character: Enfermeira

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Casting Producer

job: Sound

job: Sound Designer

job: First Assistant Director

job: Screenplay

job: Executive Producer

title: Atanın Kölgəsi


title: Torre das Donzelas

overview: Documents former Brazilian President Dilma Rousseff's visit to the the women's alley of Tiradentes Jail in the city of São Paulo, also known as "Torre das Donzelas" ("Damsels' Tower"). Alongside other women, Dilma was kept as prisoner in there during the 1970s, when Brazil was under a reign of terror during its military dictatorship years. They all meet again 45 years later to break the silence and the fear of speaking out the horrors they lived under a ruthless dictatorship.

title: Torre das Donzelas

overview: Quarenta anos após serem presas durante a ditadura militar na Torre das Donzelas, como era chamada a penitenciária feminina, ao lado da ex Presidente da República Dilma Roussef, um grupo de mulheres revisita a sua história em relatos carregados de emoção.

title: Torre das Donzelas

character: Self

job: Art Direction

job: Producer

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

job: Cinematography

original_title: Torre das Donzelas


title: Rua da Mentira

overview: A dialogue about what is a sanity and what is crazy.

title: Rua da Mentira

original_title: Rua da Mentira


title: O Flautista

overview: It plays. It plays.

title: O Flautista

title: O Flautista

original_title: O Flautista


title: Embate Descultural

overview: Two directors with different styles are called to create a short one for the opening of a festival. After they disagree, they will compete to see who is the best.

title: Embate Descultural

original_title: Embate Descultural


title: Até o Centro

overview: Elisângela, has always been a housewife and finds herself in a very complicated situation after the death of her husband. From time to time she needs to get a job to support her two children. The displacement to the City Center and the difficulties in its day day, are the verses of this (non) daily poetry.

title: Até o Centro

original_title: Até o Centro


title: Alma Crespa

overview: The dream of being recognized by your soul and not by your color.

title: Alma Crespa

original_title: Alma Crespa


title: Kalleby e o Som das Ruas

overview: A poetic documentary that shows the connection between the music of the violinist Kalleby and the sounds of the street of Rio de Janeiro.

title: Kalleby e o Som das Ruas

original_title: Kalleby e o Som das Ruas


title: Henrique e a Morte

overview: Henrique ends his relationship and is in depression, but an unusual counselor tries to solve his depressive problems.

title: Henrique e a Morte

original_title: Henrique e a Morte


title: Cristo Redentor Solta Laser em Monstro e Veja no Que Deu...

overview: What's the limit for getting more views? In a not-so-magical world where the sacred competitions for attention reign and where historical monuments combat prehistoric mythical monsters, the search for subscribers and success can become a rather complicated task.


title: Treta Civil

overview: Oh no, man.

title: Treta Civil

original_title: Treta Civil


title: O Caso de Roberto o Advogado

overview: Roberto hates his life as a lawyer and dreams of a new beginning in the area of film and visual audio. During one of her reflections, a young woman changes her life forever.

title: O Caso de Roberto o Advogado

original_title: O Caso de Roberto o Advogado


title: Bigodes Inglórios

overview: ALL we have that video work that was a delight of bad and that marked a time in our lives ... In my case, and in the galley Deslegendário, this work was BIGODES INGLÓRIOS! A supposed work that should tell an excerpt from the story of Don Quixote and that ended up giving everything wrong ... but this "all wrong" has led to the creation of a strange universe of films, shorts and videos called "Chronology Deslegendária"!

title: Bigodes Inglórios

original_title: Bigodes Inglórios


title: Bigodes Inglórios 2

overview: Sequence of one of the best school jobs zoos of all time, Inglourious Whiskers 2 back back Don Quixota and Sam Chupão on a journey to kill the big bad villain so fucking that in the previous movie he destroyed the whole fucking and left nothing for the personal play . The plot has the participation of famous icons unknown by society (soon not being famous ... but dreaming is good) like Seroa Fucking Ninja and João Salgueiro (Who plays Tin Man)!

title: Bigodes Inglórios 2

original_title: Bigodes Inglórios 2


title: Um Ninja Chamado Seroa

overview: After his family and friends have been cruelly murdered by a maniacal Stalker, Seroa Ninja sets out on a journey in search of a wise master who carries the knowledge of an ancient art that Seroa intends to learn to carry out his revenge.

title: Um Ninja Chamado Seroa

original_title: Um Ninja Chamado Seroa


title: As Aventuras de Dom Quixota e Sam Chupão

overview: After the destruction of El Maurinho in Inglourious Whiskers II, the then Dom Quixota II manages to become president taking Sam Chupão to look for a new male princess who was worthy to become Dom Quixota III. In his search, Sam Chupão meets the dying man who lived there at the entrance of the city of "Nhaca Tatu Von Dia" and after a lovely romantic dinner between the two, Sam Chupão asked the dying to become the new Don Quixote III .


title: Forever Chape

overview: In the wake of the plane crash that claimed the lives of 71 people, the Brazilian soccer club Chapecoense seeks to rebuild the team that once made history.

title: Para Sempre Chape

overview: Em 2016, a Chapecoense, time de futebol da cidade de Chapecó, se classificou para a final do campeonato Sul-Americano, algo inédito para o clube até então. No entanto, a trajetória histórica foi interrompida no dia 28 de novembro do mesmo ano, quando o avião que transportava o time para a grande partida sofreu um grave acidente, provocando a morte de 71 pessoas. Depois de meses de luto e muita comoção, a Chapecoense se reergueu e deu continuidade ao legado daqueles que partiram, rumo ao topo novamente.

title: Forever Chape

title: Para sempre Chape

overview: Après le crash d'avion qui a coûté la vie à 71 personnes, le club de foot brésilien Chapecoense tente de rebâtir l'équipe qui a marqué l'histoire.

title: Por siempre Chape

overview: Cuenta la historia de Chapecoense del equipo de fútbol de Santa Catarina, Brasil. Éste pequeño Club había logrado la increíble hazaña de ascender desde la cuarta división del fútbol brasileño hasta la primera división del país con más pasión por el fútbol en el planeta. El 28 de noviembre, mientras el equipo volaba rumbo a Colombia a disputar la final del torneo Sudamericano de fútbol, su avión se estrelló a unos minutos de llegar al destino. La tragedia que se llevó la vida de 71 personas enlutó al mundo entero. La historia de este club no se detuvo, y en honor a las víctimas y a los sobrevivientes de la tragedia, el Club hoy busca renacer.

title: 永远的沙佩科恩斯

overview: 在那场夺去71人生命的飞机失事之后，巴西足球俱乐部查佩科恩塞正寻求重建曾经创造历史的球队。

job: Director of Photography

job: Colorist

job: Sound Mixer

job: Music

job: Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Para Sempre Chape

production_countries: BR CO UY


title: Alexandre Pires - DNA Musical

title: Alexandre Pires - DNA Musical

overview: DNA Musical é o décimo primeiro álbum solo do cantor Alexandre Pires, lançado em CD e DVD pela Som Livre no ano de 2017 com a produção de Pedro Ferreira e direção de Paula Lavigne e Fernando Young.

original_title: Alexandre Pires - DNA Musical


title: Roberta, a Gueixa do Sexo

title: Roberta, a Gueixa do Sexo

overview: A atraente Roberta casa com um milionário, proprietário de várias indústrias, 20 anos mais velho. Ao marido, que a entedia e desconhece seu passado, ela apresenta como prima uma jovem com quem mantém íntima amizade. Certo dia, com o esposo ausente em viagem de negócios, Roberta convida um grupo de pessoas para um fim de semana em sua casa de praia. Na festa que oferece, logo transformada em orgia, ela se entrega ao amor sucessivamente com sua amiga e com outros convidados. Retornando da viagem e enfurecido com a infidelidade de Roberta, o milionário a expulsa de casa juntamente com a falsa prima. As duas amantes vão para uma estrada pedir carona, até que para um luxuoso carro dirigido por outro capitalista, retornando Roberta a mesma trama.

title: Roberta, a Gueixa do Sexo

title: Роберта, сексуальная гейша

overview: Очарование Роберты сводит с ума мужчин настолько, что те даже не интересуются родом занятий и происхождением девушки. Вот и очередной «владелец заводов, газет, пароходов» предложил ей свои руку и сердце, едва встретив красавицу в одном из баров. Но не успел закончиться медовый месяц, как дела позвали новобрачного в дорогу, а на его опустевшей вилле Роберта с друзьями устроили себе замечательные каникулы, наслаждаясь роскошью и богатством очередной одураченной жертвы современной гейши…

job: Director

original_title: Roberta, a Gueixa do Sexo

title: Roberta, a moderna Gueixa do Sexo


title: The Desired Doll

overview: Psychiatrist helps young woman who's being chased by underworld people.

title: Boneca Cobiçada

overview: Durante seu cooper, Doutor Silvio, um analista, encontrando Paula desmaiada e ferida, a socorre, levando-a para seu consultório. Ela conta que veio do interior tentar a vida na cidade grande e acabara se perdendo, sendo presa por prostituição e maconha...

title: The Desired Doll

original_title: Boneca Cobiçada


title: Walter Franco Much Everything

overview: Poetic documentary about brazilian musician Walter Franco.

title: Walter Franco Much Everything

title: Walter Franco Muito Tudo

original_title: Walter Franco Muito Tudo


title: Dalmar and Rosalia

overview: An impossible possible love history.

title: Dalmar and Rosalia

character: Rosália

character: Dalmar

original_title: Dalmar e Rosália


title: Things Inside Things

overview: Three children find poetry in the hard work of the streets.

title: Things Inside Things

original_title: As Coisas Que Moram nas Coisas


title: Wherever You Are (Short)

overview: Waldir and Lucia find themselves when they were looking for someone else.

title: Wherever You Are (Short)

title: Onde Quer que Você Esteja

character: Lucia

character: Waldir

original_title: Onde Quer Que Você Esteja (Curta)


title: Good Night

overview: An urban history of fear.

title: Good Night

original_title: Boa Noite


title: Airless

overview: I recorded four years of the life of a great friend of mine in the attempt to catch some sort of catharsis. As I tried to deal with endings that were taking place in my life, the inevitable happened to him. His mother passed away without leaving any record on video. This is a movie to refrain from the fear of forgetting.

title: Fôlego

overview: Gravei quatro anos da vida de um grande amigo buscando flagrar alguma catarse. Enquanto eu tentava lidar com os fins que aconteciam na minha vida, o inevitável aconteceu com ele. Sua mãe morreu e não deixou nenhum vestígio em vídeo. Um filme para se afastar do medo do esquecimento.

title: Airless

title: Fôlego

character: Bruno

job: Sound Editor

job: Writer

job: Sound Recordist

job: Color Grading

job: Executive Assistant

original_title: Fôlego

title: Sin Aire

country: MX


title: Caixa D'Água: Qui-Lombo é Esse?

overview: The documentary "Caixa D'água: Qui-lombo is this?" It reports, through testimonies from former residents and photographic collections, the importance in the cultural and historical scope of the Getúlio Vargas neighborhood located in Aracaju, capital of Sergipe. Emphasis is placed on black culture and the presence of black slaves and their descendants, with the rescue of issues related to their origin, orality, geographical location and awareness of their racial identity, showing that, although this community exists in an urban area, it still maintains many aspects of the quilombo life of the former black slaves in Brazil.

title: Caixa D'Água: Qui-Lombo é Esse?

overview: O documentário "Caixa D'água: Qui-lombo é esse?" Relata, através de depoimentos de antigos moradores e de acervos fotográficos, a importância no âmbito cultural e histórico do bairro Getúlio Vargas localizado em Aracaju, capital de Sergipe. A ênfase é dada à cultura negra e à presença do negro escravo e seus descendentes , com o resgate de assuntos relacionados à sua origem, oralidade,  localização geográfica e consciência de sua identidade racial, mostrando que, apesar dessa comunidade existir em uma área urbana, ainda mantém muitos aspectos da vida em quilombo dos antigos negros escravos do Brasil.

title: Caixa D'Água: Qui-Lombo é Esse?

job: Screenplay

job: Executive Producer

original_title: Caixa D'Água: Qui-Lombo é Esse?


title: No Espelho do Outro

title: No Espelho do Outro

overview: Uma análise sobre a percepção jovem das questões raciais pertinentes no cotidiano escolar de Curitiba.

original_title: No Espelho do Outro


title: Bup

overview: Bup is the absence of silence. A tragicomedy in a frantic rhythm about the presence of anguish, uncomfortable insecurity and constant anxiety. Too bad I left the womb.

title: Bup

overview: Bup é a ausência do silêncio. Uma tragicomédia em ritmo frenético sobre a presença da angústia, incômoda insegurança e constante inquietude. Que pena que saí do útero.

title: Bup

original_title: Bup


title: [Des]prendidas

title: [Des]prendidas

overview: Através de depoimentos de mulheres negras sobre os enfrentamentos estéticos e políticos vividos por elas ao assumirem seus cabelos crespos, o filme questiona padrões de beleza racistas e fortalece os gestos de resistência da negritude feminina.

job: Producer

original_title: [Des]prendidas


title: Pinto Vem Aí

overview: A documentary on politician Francisco Pinto's return to his hometown of Feira de Santana.

title: Pinto Vem Aí

original_title: Pinto Vem Aí


title: The Secret of Princess Lili

overview: Lili is a princess who dreams of participating in a singing contest, however, she fears for the image of the royal family. Didi and Arthur help Lili, who hides her identity. However, Lili's cousin Lucélia wants to destroy Lili's plans.

title: O Segredo da Princesa Lili

overview: Por conta das obrigações de princesa, Lili não tem tempo de se dedicar ao canto, e esconde seu talento de todos. Ela sonha participar de um concurso de música, mas teme pela imagem da família real. Certo dia Didi reconhece a voz da princesa, que canta escondida no jardim do palácio, e resolve ajudá-la a realizar seu sonho, junto com o contador de histórias Arthur.  Arthur e Didi têm a ideia de colocar um capuz em Lili para que ela possa cantar no concurso sem se identificar. Ao exibir seu talento, a princesa aguça a curiosidade do reino. Todos querem saber quem é a cantora mascarada, inclusive Yvana, tia de Lili, que já contava com a vitória de sua filha Lucélia na competição.

title: The Secret of Princess Lili

character: Lili

character: Didi

character: Arthur

character: Yvana

character: Rainha Eddys

character: Rei Frederico

character: Lucélia

character: Galante

character: Guerreiro

character: Coraline

character: Amigo do Príncipe

job: Production Director

original_title: O Segredo da Princesa Lili


title: Eduardo and Monica

overview: On an unusual day, a series of coincidences lead Eduardo to meet Monica at a party. A curiosity is aroused between the two and, despite not being alike, they fall madly in love. In 1980s Brasília, their love needs to mature and learn to overcome differences.

title: Eduardo e Mônica

overview: Em um dia atípico, uma série de coincidências levam Eduardo a conhecer Mônica em uma festa. Uma curiosidade é despertada entre os dois e, apesar de não serem parecidos, eles se apaixonam perdidamente. Em Brasília, na década de 1980, esse amor precisa amadurecer e aprender a superar as diferenças.

title: Eduardo and Monica

title: Эдуардо и Моника

overview: В необычный день серия совпадений приводит Эдуардо к встрече с Моникой. И несмотря на то, что они не похожи друг на друга, они безумно влюбляются. Эта любовь должна созреть и научиться преодолевать разногласия.

character: Mônica

character: Eduardo

character: Seu Bira

character: Lara

character: Karina

character: Inácio

character: Tina

character: Rodrigão

character: Felipe

character: Barbara

character: João de Santo Cristo

character: Participação Afetiva

character: Julia

character: Colega Residente

character: Eduardo (Criança)

character: Garota Festa

character: Homem Zen

character: Bibliotecária

character: Professor Engenheiro

character: Enfermeiro Hospital Rio

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Set Dresser

job: Visual Effects

job: Second Assistant Director

job: Art Direction

job: Visual Effects Supervisor

job: Graphic Designer

title: Eduardo e Mônica


title: Aulas que Matei

title: Aulas que Matei

overview: Curta metragem Brasilience

job: Director

original_title: Aulas que Matei


title: Boca de Loba

overview: Street harassing pressures. And a group of women seeks to invoke a urban wild spirit.

title: Boca de Loba

overview: Pressões assediadoras das ruas. E um grupo de mulheres procura pela invocação de um espírito selvagem urbano.

title: Boca de Loba

original_title: Boca de Loba


title: Tell This to Those Who Say We've Been Defeated

overview: In the shadows ours lights shows the way (or, the night is time to struggle).

title: Conte Isso Àqueles que Dizem que Fomos Derrotados

overview: A noite é tempo de luta (ou há um novo lugar possível sendo avistado no horizonte).

job: Cinematography

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Script

job: Archival Footage Research


title: Eu, Minha Mãe e Wallace

overview: The story of a photograph: A single mother, an absent father and a child.

title: Eu, Minha Mãe e Wallace

overview: Curta rodado e editado inteiramente dentro do morro do Salgueiro e com equipe e elenco majoritariamente negro e periférico.

title: Eu, Minha Mãe e Wallace

character: Wallace

character: Vanessa

character: Gabrielle

character: Bruninho

job: Executive Producer

job: Sound Editor

job: Writer

job: Assistant Director

job: Producer

job: Sound

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Production Assistant

job: Assistant Camera

job: Colorist

job: Special Effects

job: Sound Assistant

job: Post Production Assistant

job: Script Consultant

job: Manager of Operations

job: Controller

job: Legal Services


title: Liberdade

title: Liberdade

overview: Curta documentário dos diretores Pedro Nishi e Vinicius Silva

title: Liberdade

job: Director

original_title: Liberdade


title: Mesmo com Tanta Agonia

title: Mesmo com Tanta Agonia

overview: Curta metragem de Alice Andrade Drummond. No trajeto do trabalho para a festa de aniversário de sua filha, Maria encontra uma pessoa caída nos trilhos do trem.

title: Mesmo com Tanta Agonia

character: Maria

character: Cléo

character: Chef

character: Joyce

character: Julya

character: Silvana

character: Marion

character: Rillary

character: Erin

character: Giovanna

character: Melissa

character: Lívya

original_title: Mesmo com Tanta Agonia


title: Control Plan

overview: Set shortly after former President Dilma Rousseff’s impeachment, Control Plan follows a young Brazilian woman who uses her cell phone’s teleportation service to flee the country.

title: Plano Controle

overview: Em 2016, um impeachment destitui a primeira mulher eleita presidente no Brasil. Em um contexto político distópico, Marcela usa o serviço de teletransporte do celular para deixar o país, mas seu plano é controle.

title: Control Plan

job: Writer

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Editor

original_title: Plano Controle


title: Renovation

overview: Francisco is unhappy about his body.

title: Reforma

overview: Francisco está insatisfeito com seu corpo e desabafa com uma amiga. Ela o ouve, mas tem dificuldade de entender o problema do amigo.

title: Renovation

character: Francisco

character: Flávia

character: Raul

job: Producer

original_title: Reforma

title: Renovation

country: GB


title: I Will Always See Colours In Your Gray

overview: Since 2015, UERJ has been experiencing a situation of increasing degradation. The academic community resists. Among the protagonists of this fight is art student Matheusa Passareli, an LGBTQ activist, who disappeared in April 2018.

title: Sempre verei cores no seu cinza

overview: DOC I Curta-metragem I Dirigido por Anabela Roque I Filme gravado na UERJ, Universidade do Estado do Rio de Janeiro em 2017 e finalizado em Janeiro de 2018 I Realizado no âmbito do curso de Direção de Cinema da Academia Internacional de Cinema, RJ.

title: I Will Always See Colours In Your Gray

original_title: Sempre verei cores no seu cinza


title: A Female Body

overview: When we give something a name, does it lose or make sense? A female body proposes an apparently simple game - it asks women from diverse generations the definition of something that in theory unifies them. Part of a transmedia project, the film is the main entrance to a narrative that has many points of view and no right answer.

title: A Female Body

title: Um Corpo Feminino

overview: Quando nomeamos uma coisa, ela perde ou ganha sentido? Um corpo feminino propõe um jogo aparentemente simples – pergunta para mulheres de diversas gerações a definição de algo que em teoria as unifica. Parte de um projeto transmídia, o filme é a porta de entrada para uma narrativa que possui muitos pontos de vista e nenhuma resposta certa.

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Researcher

original_title: Um Corpo Feminino


title: Eu Me Preocupo

overview: After the death of her husband, Jande tries to rebuild her life. Paulo, her son, tries to understand the direction that things are taking.

title: Eu Me Preocupo

overview: Após a morte do marido, Jande tenta reconstruir sua vida. Paulo, seu filho, procura entender a direção que as coisas tomaram.

title: Eu Me Preocupo

character: Jande

character: Paulo

job: Sound

job: Assistant Director

job: Mixing Engineer

job: Post Producer

job: Colorist

job: Graphic Designer

original_title: Eu Me Preocupo


title: Os Melhores do Samba

title: Os Melhores do Samba

overview: Os Melhores do Samba

title: Os Melhores do Samba

original_title: Os Melhores do Samba


title: Super Silver Star

overview: A couple obsessed by fireworks discovers the great Super Silver Star.

title: Super Estrela Prateada

overview: Danilo e Virgínia são um casal pirotécnico que trabalham em uma loja de fogos de artificios junto de Elias, funcionário viciado em jogos lotéricos. Após ver um foguete diferente no céu, e receber  dois clientes enigmáticos, Danilo e Virgínia saem à procura do raro foguete Super Estrela Prateada.

title: Super Silver Star

title: Super Estrela Prateada

overview: Een stel dat geobsedeerd is door vuurwerk ontdekt de grote Super Silver Star.

character: Danilo

character: Virgínia

character: Elias

original_title: Super Estrela Prateada


title: Tsunami Guanabara

title: Tsunami Guanabara

overview: A famigerada saga de Cavalona Dishavada.

title: Tsunami Guanabara

original_title: Tsunami Guanabara


title: Old Lord Savanna

name: Ser Tão Velho Cerrado - Trailer/ 09 de agosto nos cinemas

overview: This documentary captures the environmental and societal impact of Brazil's Cerrado savanna suffering from severe deforestation and the attempts to defend this biome from extinction.

title: Old Lord Savanna

title: Ser Tão Velho Cerrado

overview: Este documentário retrata o impacto ambiental e social do cerrado brasileiro, que sofre com o desmatamento intenso.

character: Self

original_title: Ser Tão Velho Cerrado


title: Tlnglewood

title: Tlnglewood

overview: Um família decide acampar no final de semana, e as coisas acabam dando errado.

original_title: Tlnglewood


title: The Revenge of Lemonade Bill

overview: Limeville, the city of lime, fears it's legacy might be destroyed when the heirs of the land show up to claim the town and replace the lime with oranges. But there's only place for one fruit in this town...

title: The Revenge of Lemonade Bill

title: A Vingança de Bill Limonada

overview:
Limópolis, a cidade dos limões, teme que sua história seja destruída quando os reais herdeiros das terras aparecem para tomar posse e plantar laranjas.
 Acontece que na cidade só há espaço para uma fruta...

character: Bill Limonada

character: Solange de Orange

character: Xerife Límia Lima / Lima Lima

character: Orange Kid

character: Capanga

character: Comerciante

character: Políticos / Deus

job: Art Direction

job: Music

job: Costume Supervisor

original_title: A Vingança de Bill Limonada


title: Ed Motta em DVD

title: Ed Motta em DVD

overview:
Ed Motta despontou em fins dos anos 80, como o vigoroso cantor e um dos compositores e produtores do Conexão Japeri. Uma sensação instantânea no circuito carioca de shows, que o grupo confirmou em seu disco de estréia, "Conexão Japeri" (Warner), em 1988, com canções como "Manuel", "Vamos dançar", "Baixo Rio" e "Um love". Sucessos marcados por exuberante musicalidade e que introduziam fortes componentes do soul e do funk ao pop-rock que então vigorava no Brasil. Logo ficou patente que, aos 16 anos, Ed Motta chegara para ficar e voar bem mais alto.  Faixas:
 01. Intro - Dwilza Overture
 02. Minha Casa, Minha Cama, Minha Mesa
 03. Tem Espaço na Van
 04. Fora da Lei
 05. Dez Mais um Amor
 06. A Flor do Querer
 07. Vendaval
 08. Entre e Ouça
 09. Coincidência
 10. My rules
 11. Baixo Rio
 12. Drive Me Crazy
 13. Falso Milagre do Amor
 14. Outono no Rio
 15. Solução
 16. Manoel
 17. Vamos Dançar
 18. Colombina
 19. Que Bom Voltar
 20. Funky Tamborim

original_title: Ed Motta em DVD


title: The Police: Greatest Hits

title: The Police: Greatest Hits

overview: The Police era uma banda de rock britânica formada em Londres em 1977. Durante a maior parte de sua história, a banda consistiu de Sting (vocalista, baixista, compositor principal), Andy Summers (guitarra) e Stewart Copeland (bateria, percussão). A polícia se tornou mundialmente popular no final dos anos 70 e início dos anos 80 e é geralmente considerada como um dos primeiros grupos de novas ondas a alcançar o sucesso do mainstream, tocando um estilo de rock influenciado pelo punk, reggae e jazz. Eles também são considerados um dos líderes da Segunda Invasão Britânica dos Estados Unidos. Eles se separaram em 1986, mas se reuniram no começo de 2007 para uma turnê mundial que terminou em agosto de 2008.

original_title: The Police: Greatest Hits


title: Wanderers

overview: Road movie through Peru, Buenos Aires, São Tomé das Letras, Recife and São Paulo, but with no defined destination. It records the lifestyle of those who live free in the world, nomads in the sub-continent of Latin America.

title: Estradeiros

overview: Road movie que passa por Peru, Buenos Aires, São Tomé das Letras, Recife e São Paulo, mas sem destino definido. Registra o estilo de vida dos que vivem livres no mundo, nômades no sub-continente da América Latina.

title: Wanderers

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Associate Producer

job: Sound Editor

job: Director

original_title: Estradeiros


title: Ciganos do Nordeste

title: Ciganos do Nordeste

overview: Documentário sobre os ciganos do nordeste.

character: Narrador

job: Director of Photography

job: Writer

job: Editor

original_title: Ciganos do Nordeste


title: Sucessos MPB

title: Sucessos MPB

overview: Coletânea de vários cantores de MPB

original_title: Sucessos MPB


title: Exaltasamba - Todos os Sambas Ao Vivo

title: Exaltasamba - Todos os Sambas Ao Vivo

overview: Exaltasamba Todos Os Sambas Ao Vivo - Dvd / Pagode Com 20 anos de carreira e mais de 2 milhões de álbuns vendidos no Brasil, o grupo Exaltasamba lança seu primeiro Dvd! 'Todos os Sambas - Ao Vivo' foi gravado no dia 26 de abril na casa de shows paulista Porto Alcobaça e contou com uma seleta platéia formada pelos fãs do grupo. O repertório traz os grandes sucessos da sólida carreira do Exaltasamba, incluindo 'Me Apaixonei Pela Pessoa Errada', 'Gamei', 'Cartão Postal', 'Já Tentei', '40 Graus de Amor' e 'A Carta', além das inéditas Acaba Tudo Bem, na voz de Thiaguinho, e Faz Falta interpretada por Péricles. Essa última foi eleita o carro chefe desse novo trabalho e já é destaque na programação das principais rádios de todo o país. Outro destaque do Dvd é a especialíssima participação do mestre Arlindo Cruz. Imperdível!

original_title: Exaltasamba - Todos os Sambas Ao Vivo


title: Titãs - Luau MTV

title: Titãs - Luau MTV

overview: Luau MTV, show em formato mais acústico e espontâneo do que os tradicionais shows da série Acústico MTV, gravado ao vivo em Dezembro de 2001, na Costa do Sauípe, Bahia. Neste especial, a banda apresenta desde sucessos que percorreram toda a sua carreira até as músicas de seu trabalho da época (A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana)

original_title: Titãs - Luau MTV


title: The Seven Sorrows of Mary

overview: A 21 year old American exchange student is about to finish up her year abroad in Brazil. While out for a night on the town with her boyfriend Gabriel, they are both kidnapped. Gabriel is repeatedly beaten while Mary is raped by her captors during a six-hour abduction nightmare. After she gets away Mary is forced to choose between seizing a chance at freedom and letting Gabriel be killed, or returning to her brutal attackers.

title: The Seven Sorrows of Mary

title: The Seven Sorrows of Mary

title: Vidro Fumê

overview: Em Vidro Fumê, a Cidade Maravilhosa é palco dos piores dias de Miriam (Mari Oliveira), uma jovem moradora local que acaba de sofrer assédio sexual de um político corrupto, e de Mary (Ellie Bamber), uma jovem "gringa" que se muda para o Rio de Janeiro com o intuito de retomar sua vida, mas acaba sendo vítima de um sequestro relâmpago.

title: Vidro Fumê

overview: No Rio de Janeiro, Mary, uma estudante americana, e Miriam, uma ativista negra, enfrentam diferentes formas de violência. Sequestrada com o namorado e assediada por um político corrupto, ambas lutam contra um sistema que as oprime e silencia.

title: The Seven Sorrows of Mary

character: Mary

character: Gabriel

character: Miriam

character: Mother (voice)

character: Wolf

character: Célio

character: Diego

character: Chico

job: Co-Writer

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Lighting Technician

department: Lighting

original_title: Vidro Fumê


title: The Honest Candidate 2

overview: Brazilian politician João Ernesto surrenders to justice and is arrested for corruption, before attempting to overturn with sincerity and real proposals.

title: O Candidato Honesto 2

overview: Depois de ter confessado todos os crimes, João foi condenado a 400 anos de cadeia, mas cumpriu apenas quatro. Apesar de não querer mais saber de política, ele é convencido a se candidatar mais uma vez à presidência da República. O povo o adora! Afinal, é um político que não mente. Um ano se passa, o Brasil está em meio a uma grande crise, o governo de João Ernesto é uma lástima e o país está quebrado. Sob influência do vice, João vai se meter em confusões que podem lhe custar um impeachment. Ou seria um golpe? Só o futuro dirá.

title: The Honest Candidate 2

title: 诚实候选人 2

overview: 若昂·埃内斯托（李安度·哈瑟姆）被套牢四百年的处罚。四年后在监狱出狱后，他决定参加总统再次运行。荣获由人民谁把你的错误政治家崇拜的选举，但没有一个轻松的生活在巴西利亚伴随着险恶的伊万副皮雷（凯西奥Pandolfh）。

title: O Candidato Honesto 2

overview: Nadat hij alle misdaden had bekend, werd João veroordeeld tot 400 jaar gevangenisstraf, maar diende er slechts vier. Hoewel hij niets meer van politiek wil weten, is hij ervan overtuigd om zich opnieuw kandidaat te stellen voor het presidentschap van de republiek. De mensen houden van hem! Hij is tenslotte een politicus die niet liegt. Er is een jaar verstreken, Brazilië bevindt zich midden in een grote crisis, de regering van João Ernesto is jammer en het land is blut. Onder invloed van de vice-president komt João in de problemen die hem een afzetting kunnen kosten. Of zou het een staatsgreep zijn? Alleen de toekomst zal het leren.

title: 誠實候選人 2

overview: 若昂·埃內斯托（李安度·哈瑟姆）被套牢四百年的處罰。四年後在監獄出獄後，他決定參加總統再次運行。榮獲由人民誰把你的錯誤政治家崇拜的選舉，但沒有一個輕松的生活在巴西利亞伴隨著險惡的伊萬副皮雷（凱西奧 Pandolfh）。

character: João Ernesto

character: Amanda

character: Ivan Pires

character: Marcelinho

character: Isabel

character: Celsinho

character: Pedro Rebento

character: Presidenta

character: Mariza Valente

character: Nelson Mesquita

character: Leda Prado

character: Eugênio Boury

character: Juiz

character: Advogado João

character: Mordomo

character: Joãozinho

character: Ricardo Grecco

character: Karina (Repórter)

character: Cabeleireiro

character: Violonista

character: Wilson Henning

character: Helena Pires

character: Raissa Bentes

character: Darcyzinha do Loló

character: Motorista Carro Presidencial

character: Limpador de Piscina

character: Jovelson

character: Irmão Darcyzinha

character: Jairzinho

character: Deputado 1

character: Deputado Pororoca

character: Boneco Deputado Pororoca

character: Criança Festa Pororoca

character: Deputado 2

character: Deputado Vanceslau Guimarães

character: Dudu

character: Filha João Ernesto

character: Técnico de TV

character: Criança - 2068

character: Deputada

character: Advogado (archive footage)

character: Deputado (archive footage)

job: Dialogue Editor


title: Cowboy's Heart

overview: Lucca is a struggling country singer who is forced by his manager Iolanda to record cheesy pop-country song. Upon a disagreement during a studio recording section, Lucca returns to his hometown in order to find inspiration for his music.

title: Cowboy's Heart

title: Coração de Cowboy

overview: Lucca é um cantor sertanejo conhecido por suas músicas "chiclete" compostas a partir das demandas de sua empresária, Iolanda, e não pelos seus sentimentos e gostos musicais. Depois de um desentendimento na gravação de seu novo disco, Lucca foge da cidade grande e volta ao interior, onde ele procura inspirações para voltar a compor canções mais autênticas e, assim, se reconectar com seu pai.

title: Coração de Cowboy

overview: Lucca is een worstelende countryzanger die door zijn manager Iolanda wordt gedwongen een flauw pop-countrynummer op te nemen. Na een meningsverschil tijdens een studio-opname, keert Lucca terug naar zijn geboorteplaats om inspiratie op te doen voor zijn muziek.

character: Lucca

character: Joaquim

character: Paula

character: Marcelle

character: Iolanda

character: Dênis

character: Tião

character: Jéssica

character: Lucca 16 anos

character: Marcelle 16 anos

character: Guga

character: Tereza

character: Sílvia

character: MC Grana

character: Natália

character: Loira do ônibus

character: Karen

character: Kauê

character: Juninho Silva

character: Mário

character: Marinho

character: Anna

character: Gi

character: Júnior

character: Carol

character: Secretária

character: Gerente da Loja de Ferramentas

character: Dançarina 1 do Salve Silvia

character: Dançarina 2 do Salve Silvia

character: Assistente de Palco do Salve Silvia

character: Garota que fica com Lucca jovem

character: Rodrigo

character: Briguento 1

character: Briguento 2

character: Médico

character: Mãe de Marcelle

character: Pai de Marcelle

character: Velhinha

character: Velhinho

character: Baterista Final do Lucca

character: Guitarrista Final do Lucca

character: Baixista Fianl do Lucca

character: Warrior

character: Cantor Cowboy


title: A Triste Figura

overview: Maria is the daughter of an evangelical pastor full of secrets. One night, father and daughter are being chased by a strange hooded figure.

title: A Triste Figura

character: Pastor

character: Maria

original_title: A Triste Figura


title: Rio, Ano Zero

overview: Followed by personal armed security guards, Marcelo Freixo has walked all the streets of Rio de Janeiro. This candidate is not the favorite of the municipal elections but even so he seems to foreshadow a problem for many people in Brazilian society. In Brazil, the corruption continues to grow despite the development in course. In expectation of the 2014 World Cup and the 2016 Olympics, Freixo continues to denounce and reveal what a lot of people would like to hush up. In just one year, he received 77 death threats. While following the electoral process in Rio, we will show the tension created during this decisive moment in the Brazilian civil society that also gave a lot of hope and created political engagement among the youth.

title: Rio Ano Zero

overview: Enquanto o Brasil se prepara para a Copa e Olimpíadas, RIO ANO ZERO questiona o futuro de uma megalópole corroída pela corrupção. O filme acompanha o processo eleitoral municipal através de um candidato jurado de morte, que luta contra a desigualdade e consegue despertar em muitos um desejo de mudança.

title: Rio, Ano Zero

original_title: Rio, Ano Zero


title: The Door of Ceuta

overview: Coming from every parts of Africa, runs a river of men and women prepared to cross entire continents, pursuing a life that is denied to those that live in the periphery.

title: Bab Sebta

overview: “Bab Sebta” é um documentário que reúne testemunhos contados na primeira pessoa, dos milhares de africanos que rumam para a Europa todos anos, caminhando quilómetros, atravessando desertos, até finalmente chegarem à fronteira com Ceuta - a “Península Fortaleza” e porta para a Europa.

title: The Door of Ceuta

title: Bab Sebta

overview: Bab Sebta significa em árabe a porta de Ceuta e é o nome da passagem na fronteira entre Marrocos e Ceuta. É o local para onde convergem aqueles que, vindos de várias partes de África, procuram chegar à Europa. O filme "Bab sebta" percorre quatro cidades ao encontro dos rituais de espera e das vozes desses viajantes.

job: Sound

job: Line Producer

original_title: Bab Sebta

title: Door of Ceuta

production_countries: MA PT


title: The Shadows

overview: In a country house, the patient and her husband get involved with the young psychiatrist. The noises of the forest surround them.

title: As Sombras

overview: Numa casa de campo, a paciente e seu marido envolvem-se com a jovem psiquiatra. Os ruídos da floresta os cercam.

title: The Shadows

character: Ângela

character: Ana

character: Paulo

original_title: As Sombras


title: Euclydes da Cunha - 1866-1909

overview: Biographical data of Euclides da Cunha.

title: Euclydes da Cunha - 1866-1909

overview: Dados biográficos de Euclides da Cunha. Herma do escritor, que nasceu na vila de Santa Rita do Rio Negro, na cidade de Cantagalo, no estado do Rio de Janeiro. No centro da praça principal da cidade há a escultura em homenagem a Euclides da Cunha. A trajetória brilhante como estudante, a passagem pelo exército que lhe deu o título de engenheiro, a colaboração no jornal O Estado de S. Paulo em Canudos (BA), que resultou em Os sertões.

title: Euclydes da Cunha - 1866-1909

original_title: Euclydes da Cunha - 1866-1909


title: Painel

overview: Documentary on the fresco paintings of Candido Portinari, who contributed to the development of a more realistic and modernist style in the art of Brazil.

title: Painel

overview: Explicação didática do painel Tiradentes, de Candido Portinari, localizado no Colégio de Cataguases (Minas Gerais). Destaque de detalhes a partir de temas da Inconfidência Mineira: a conspiração, o julgamento, a execução, o esquartejamento, o corpo esquartejado nos campos de Minas, a cabeça do mártir em Vila Rica e a libertação.

title: Painel

original_title: Painel


title: Cupim

overview: Tristão dos Prazeres is a television consultor who is very popular amongst married women. In his show, he defends his theory that jealousy is a small feeling, a "termite" that destroys relationships. However, once he suspects his wife to be cheating on him, he gets enraged and sends his butler to investigate.

title: Cupim

overview: Tristão dos Prazeres é um consultor sentimental televisivo cujo bordão é: "o ciúme é o cupim da felicidade conjugal". Em casa, Tristão e Valéria tem uma relação livre de ciúmes, ao contrário do casal Geni (irmã de Valéria) e Geraldo, que vive brigando por conta deste sentimento. A teoria de Tristão ameaça ruir quando ele intercepta o telefonema de um homem para sua mulher. Tristão passa a desconfiar da esposa. Intrigado, ele contrata o mordomo do casal, que disfarçado em vários personagens, investiga as saídas da patroa. O ciumento Tristão chega às raias da loucura até que Valéria revela o verdadeiro motivo de seu comportamento suspeito.

title: Cupim

job: Art Direction

job: Camera Operator

job: Screenstory

original_title: Cupim


title: Dancing Queen

overview: This is Juliana Rojas and Marco Dutra's second school project. The short film features members of the school's class in the cast. They are credited as Ju Chiquitita Rojas and Marco Mamma Mia Aurélio. The short features an appearance (in drawings) by Casal Medo, characters the directors would use again in other works.

title: Dancing Queen

overview: Este é o segundo trabalho de escola de Juliana Rojas e Marco Dutra. O curta-metragem apresenta membros da turma da escola no elenco. Eles são creditados como Ju Chiquitita Rojas e Marco Mamma Mia Aurélio. O curta apresenta uma aparição (em desenhos) do Casal Medo, personagens que os diretores usariam novamente em outras obras.

title: Dancing Queen

character: Man 1

character: Man 2

character: Mysterious Character

character: Caetano Gotardo

character: Carla Kinzo

character: Clara Lobo

character: Juliana Rojas

original_title: Dancing Queen


title: Luminous Shadow

overview: A meditation on the human form and its many representations over the centuries, this archaeological essay compiles images of statues, photos, sketches, and news clippings from Portugal’s Jose de Guimarães International Arts Centre. The filmmakers conjure a slipstream of interrelated origin stories via brief bits of narration and tableaux of various animal and mineral elements.

title: Luminous Shadow

title: Sombra luminosa

overview: “Sombra Luminosa” nasce de um processo de residência artística desenvolvido em proximidade com a coleção e o prisma curatorial do Centro Internacional de Artes José de Guimarães.

title: Sombra luminosa

overview: Dit archeologische essay is een meditatie over de menselijke vorm en de vele representaties ervan door de eeuwen heen en verzamelt afbeeldingen van beelden, foto's, schetsen en nieuwsknipsels van het Portugese Jose de Guimarães International Arts Centre. De filmmakers toveren een slipstream van onderling verbonden oorsprongsverhalen tevoorschijn via korte stukjes verhaal en tableaus van verschillende dierlijke en minerale elementen.

original_title: Sombra luminosa


title: Papai Fanfarrão

title: Papai Fanfarrão

overview: Baseada na peça teatral de José Wanderley e Mário Lago.

title: Papai Fanfarrão

job: Original Story

job: Screenplay

original_title: Papai Fanfarrão


title: Lower House

overview: During 2016, a film crew embeds inside the Brazilian Congress while lawmakers plot to overthrow the country's elected president, Dilma Rousseff.

title: Excelentíssimos

overview: Chegamos em Brasília no começo de março de 2016 na intenção de filmar um documentário sobre nosso Congresso Nacional. Queríamos ficar dentro do prédio e, no estilo Wiseman, observar como é feita a política no Brasil. Mas então Lula, o grande líder político do país, foi levado por duzentos homens armados para depor. Preocupada se seu padrinho estava sendo encurralado e colocado de fora das próximas eleições, Dilma Rousseff escolheu nomeá-lo como ministro da Casa Civil.Em poucas horas a imprensa, a oposição e mais de 30 mil pessoas estavam na entrada do Palácio do Planalto gritando por sua renúncia. Dentro de um dia, foram postos procedimentos para um impeachment, em pé de guerra. E nós estávamos lá, no olho do furacão, com as credenciais certas, câmera e microfone.

title: Lower House

character: Self

original_title: Excelentíssimos

title: Lower House


title: Irmãos

overview: Hundreds of children and men walk, aligned, through the roads and trails of São Miguel Island, in Azores, a sacred place where nature and faith come together.  They pray for them, for their family and for anyone that meet them on the road.  Over one week and 300 km, it's a journey of tears, joy and sharing, during a tradition that started 500 years ago.

title: Irmãos

overview: Centenas de homens e crianças caminham, alinhados, pelas estradas e trilhos da Ilha de São Miguel, nos Açores, um lugar sagrado onde a natureza e a fé se conjugam. Rezam por eles, pelos seus e por quem encontram pelo caminho onde vão colecionando as suas preces. Levam mais de 300 km nos pés e outros tantos de cansaço, de lágrimas, de alegria, de esperança. Um ritual único de fé e de partilha, que acontece há mais de 500 anos

title: Irmãos

job: Colorist

job: Sound Mixer

original_title: Irmãos


title: ANTONIO BRASILEIRO

overview: The king of Bossa Nova, Antonio Carlos Jobim, gives a glittering concert, shot in Los Angeles and featuring Jobim's brilliant ensemble of leading Brazilian musicians and singers.

title: ANTONIO BRASILEIRO

original_title: Antonio Brasileiro


title: Panama Al Brown, Cuando el Puño Abre

title: Panama Al Brown, Cuando el Puño Abre

overview: Esta é a história de um desafio. A história de um homem capaz de pôr seus adversários de joelhos. Um gênio que nasceu e morreu na pobreza: Alfonso Teofilo Brown, primeiro ibero-americano a ser consagrado campeão mundial de boxe. Conhecido por todos como Panamá. De certa forma ele era a América Latina inteira.

title: Panama Al Brown, Cuando el Puño Abre

title: Panama Al Brown, Cuando el Puño Abre

overview: Dit is het verhaal van een uitdaging. Het verhaal van een man die in staat is zijn tegenstanders op de knieën te krijgen. Een genie die in armoede werd geboren en stierf: Alfonso Teofilo Brown, de eerste Ibero-Amerikaan die tot wereldkampioen boksen werd gekroond. Bij iedereen bekend als Panama. In zekere zin was hij heel Latijns-Amerika.

job: Director

original_title: Panama Al Brown, Cuando el Puño Abre

production_countries: FR PA ES


title: A Lenda Cotidiana

title: A Lenda Cotidiana

overview: Três contos da "Pedra da Torre", a moradia dos encantados, narrados por Augusta e Amélia, irmãs gêmeas, do povo Pitaguary do Ceará. As histórias contam, tecem e recontam, através destas anedotas da tradição e memória, o fantástico cotidiano Pitaguary.

job: Director of Photography

original_title: A Lenda Cotidiana


title: Humberto Mauro

overview: A short documentary on the film works directed by Brazilian pioneer Humberto Mauro. With an extensive career that began in the silent era and then moved to the talkies, Mauro was recognized as one of the most important Brazilian filmmakers of all time.

title: Humberto Mauro

overview: Documentário sobre a carreira de Humberto Mauro no cinema, com algum foco em sua vida pessoal, seus interesses e hobbies.

title: Humberto Mauro

character: Narrator

job: Writer

job: Editor

original_title: Humberto Mauro


title: Boça's Belief in Personal Freedom

title: Boça's Belief in Personal Freedom

original_title: Boça's Belief in Personal Freedom


title: António Raminhos: As Marias

title: António Raminhos: As Marias

overview: Não, isto não é um monólogo. Não, também não é stand up. É pura terapia  “António Raminhos Apresenta As Marias” um espetáculo que esgotou salas em todo o país e cujo ponto alto foi um Coliseu de Lisboa à pinha. Um espetáculo no qual o Raminhos leva o público a uma viagem pelos dramas e peripécias que todos passamos na infância, adolescência, casamento e paternidade.  Tudo isto, obviamente, da forma muito peculiar - e até incómoda - a que este homem nos habituou... Cara bem conhecida dos programas "Sempre em Pé", "5 para a meia-noite" ou “Dança com as Estrelas” António Raminhos “Apresenta As Marias”, agora em DVD.

original_title: António Raminhos: As Marias


title: Modinha

title: Modinha

overview: O documentário retrata a origem desse estilo musical brasileiro, considerado um dos pilares da nossa música popular.

character: Narrador

character: Ele mesmo

character: Ela mesma

job: Creative Consultant

original_title: Modinha


title: Time of Violence

overview: Wealthy banker Antônio witnesses the murder of a journalist, who got killed for exposing the activities of a gang of smugglers. After they find out about him, Antônio and his wife are both targeted and pursued by the criminals.

title: Tempo de Violência

overview: Antônio, um bancário em boa situação financeira, presencia um espancamento. A partir daí, ele e a mulher, Marta, passam a ser implacavelmente perseguidos.

title: Time of Violence

job: Production Director

job: Producer

original_title: Tempo de Violência


title: O Dominó Negro

title: O Dominó Negro

overview: Um assassinato durante um baile de carnaval. O anfitrião, suspeito de envolvimento com tráfico de maconha, é encontrado morto em seu quarto.

title: O Dominó Negro

job: Music

original_title: O Dominó Negro


title: Impermeável Pavio Curto

overview: Jacqueline has what some people would call a strong personality. The teenage girl lives with her aunt and faces some problems at school. Her daily company is a bicycle with which she wanders through the neighborhood. One day, Jacqueline and her aunt hit the road, but things don’t go as expected

title: Impermeável Pavio Curto

title: Impermeável Pavio Curto

overview: Jaqueline tem aquilo que alguns chamariam de personalidade forte. A adolescente vive com a tia e enfrenta alguns problemas na escola. Sua companhia diária é uma bicicleta, com a qual passeia pelo bairro. Um dia, Jaqueline e a tia pegam a estrada, mas as coisas não saem como o esperado.

character: Jacqueline

character: Tia de Jacqueline

job: Sound

job: Electrician

job: Makeup & Hair

job: Still Photographer

job: Catering

job: Translator

job: Assistant Grip

original_title: Impermeável Pavio Curto

title: WATERPROOF WICK


title: Fabulous

overview: A glance at the queer universe throughout vogue battles, an emerging street subculture in which gay, transgender and other LGBTQ people take the lead. The film sheds light on the movement and on the expressiveness of the bodies, while stepping into the space of dance – from the backstage to the stage –, exalting diversity and the LgBT culture.

title: Fabulous

title: Maravilhosa

overview: Um olhar sobre o universo queer através do duelo de vogue, subcultura que emerge das ruas, na qual gays, transexuais, travestis e outros que não se enquadram no padrão heteronormativo, assumem o protagonismo. Atento ao movimento e à expressividade dos corpos, o fi lme adentra o espaço da dança – dos bastidores aos palcos –, exaltando a diversidade e a cultura LGBT.

job: Art Direction

job: Production Assistant

job: Screenplay

original_title: Maravilhosa


title: Guitar Days - An Unlikely Story of Brazilian Music

overview: Documentário de Caio Augusto Braga

title: Дни с китара - Невероятната история на бразилската музика

overview: Em um ensolarado país tropical, onde a indústria da música vem somente investindo em ritmos locais e música pop, alguns jovens decidiram compor rock alternativo em inglês, transformando permanentemente o cenário do rock brasileiro. Conheça os esforços das guitar bands que ajudaram a consolidar o indie rock nacional, bem como outros gêneros similares.

job: Director


title: Mar de Dentro

title: Mar de Dentro

overview: Os velhos pescadores apelam à sua memória afetiva para contar suas histórias de aventura e amor. Em um cenário onde o tempo parece ter parado para ouvi-los, eles se lembram do tempo em que viviam e no mar. Acompanhando suas vidas diárias, os depoimentos dos personagens se misturam no decorrer do filme para se tornar um discurso. Como se as histórias pudessem criar uma linha de memória única, tão forte e presente como o próprio mar na vida de cada um deles.

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Mar de Dentro


title: STALKER

title: STALKER

overview: Fernando recebe um vídeo estranho pelo correio e depois só dá merda.

title: STALKER

title: STALKER

overview: Korte film: Fernando ontvangt een vreemde video per post en dan breekt de hel los.

character: Fernando

character: O Stalker

job: Lighting Production Assistant

job: Editor

original_title: STALKER


title: LIXO

title: LIXO

overview: Para Luís, ser bandido é um escapismo necessário.

character: Luis

original_title: LIXO


title: Chove Chuva

title: Chove Chuva

overview: Uma menina observa sua rua durante uma chuva.

character: Menina da sacada

original_title: Chove Chuva


title: TRABALHO

title: TRABALHO

overview: Formigas organizam sua sociedade e saem em expedições buscando mantimentos.

character: elas mesmas

original_title: TRABALHO


title: Atras de las Rejas

title: Atras de las Rejas

overview: Dois policiais de Blumenau investigam uma denúncia anônima de violência doméstica.

character: Assassino

character: Chefe de polícia

character: Policial em treinamento

character: Vizinho (voz)

original_title: Atras de las Rejas


title: A Extorsão

title: A Extorsão

overview: Murilo, um bem-sucedido homem de negócios, é chantageado por ter um caso extraconjugal com Laura. Como não cede às pressões, tem a filha raptada.

title: A Extorsão

character: Murilo

character: Laura

character: Delegado

character: Renata

character: José

character: Neném

character: Nestor

character: Esteves

character: Miguel

character: Kátia

character: Jurema

character: Cavalão

character: Secretária

character: Cabelereiro

job: Executive Producer

job: Producer

original_title: A Extorsão


title: Poeira de Estrelas

overview: As soon as Norma decides to get married, Sonia finds herself with only one option: to end her successful partnership with her friend who is about to get engaged. Saddened by the loss of the prestige she had earned over the years working alongside Norma, Sonia tries hard to raise any amount of money she can to put together a new musical number for herself.

title: Poeira de Estrelas

overview: Assim que Norma decide se casar, Sônia se vê com apenas uma opção: terminar sua dupla de sucesso com a amiga que vai noivar. Triste por perder o prestígio conquistado nos anos de carreira ao lado de Norma, Sônia tenta, arduamente, levantar qualquer quantia em dinheiro para montar um novo número musical para si.

title: Poeira de Estrelas

job: Music Director

original_title: Poeira de Estrelas


title: Gusttavo Lima – Buteco do Gusttavo Lima – Vol. 2

overview: Nessa segunda edição de seu Buteco, Gusttavo Lima abre as portas de seu estúdio em Goiânia para o público chegar bem perto e curtir regravações de grandes clássicos do sertanejo e canções inéditas. Com 14 faixas, Gusttavo canta composições próprias e de amigos, como Marília Mendonça. Dando continuidade ao projeto que gerou o primeiro volume, "Buteco do Gusttavo Lima 2" nos envolve novamente com o cenário intimista e boémio, amigos e muita música.


title: Como Nasce uma Cidade

overview: A documentary short on the formation of the Brazilian city of Feira de Santana, located on the state of Bahia.

title: Como Nasce uma Cidade

overview: Filme comemorativo dos 100 anos de emancipação da cidade de Feira de Santana, destacando seu progresso e desenvolvimento.

title: Como Nasce uma Cidade

character: Narrador

original_title: Como Nasce uma Cidade


title: Pixinguinha

overview: Pixinguinha, one of the pioneers of Brazilian music, composer of some incredibly sophisticated melodies, talks about his music and life.

title: Pixinguinha

overview: Depoimento intimista. O compositor fala de sua iniciação musical, dos velhos amigos e de seu ambiente caseiro - o piano, as partituras, os remédios. Na varanda, os cascos de bebidas vazios, resultado de reuniões com amigos. Começou no cavaquinho, tocou flauta e saxofone. Os antigos sucessos são relembrados no saxofone que Paulo Bitttencourt lhe deu de presente. Pixinguinha toca Carinhoso.

title: Pixinguinha

character: Ele mesmo

original_title: Pixinguinha


title: Humberto Mauro: Eu Coração Dou Bom

title: Humberto Mauro: Eu Coração Dou Bom

overview: Documentário produzido para o Globo Repórter (Rede Globo) sobre o cineasta mineiro Humberto Mauro. Utilizando parte do material já filmado por David E. Neves, o filme traz, além de trechos das suas obras, cenas cotidianas da vida do diretor.

title: Humberto Mauro: Eu Coração Dou Bom

original_title: Humberto Mauro: Eu Coração Dou Bom


title: O Emigrante

overview: Sofrimento wins the lottery and decides to fulfill his childhood dream: to visit Europe at any cost. However, he doesn't forget to help Taliban, his friend who washes cars, giving him half of the money he won so he can buy a house. In Europe, Sofrimento spends his life wandering the streets of Rotterdam. Without realizing it, Sofrimento soon runs out of money and ends up living on the streets, surviving on the little help he gets from friends. With the help of the embassy, he manages to return to his country, but to his dismay, he finds that his friend has spent the money and not bought the villa. He then decides to pursue his friend relentlessly.

title: O Emigrante

overview: Sofrimento ganha na loteria e decide realizar o sonho de criança: conhecer a Europa a qualquer preço. Porém, não deixa de ajudar Taliban, seu amigo lavador de carros, dando-lhe metade do dinheiro ganho para ele comprar uma vivenda.  Na Europa, Sofrimento passa a vida esbajando pelas ruas de Roterdã. Sem perceber, em pouco tempo, Sofrimento fica sem dinheiro e passa a viver na rua, sobrevivendo da pouca ajuda dos amigos.  Com ajuda da embaixada, consegue voltar ao país, mas para seu desagrado, constata que o amigo gastou o dinheiro e não comprou a vivenda. Decide então iniciar uma perseguição total ao amigo.

title: O Emigrante

original_title: O Emigrante


title: These Are the Weapons

overview: The agitprop film Estas são as armas by Murilo Salles was edited together from archival images and formed one of the first works to be produced by the newly founded film institute in Maputo.

title: These Are the Weapons

title: Estas são as armas

overview: De film werd samengesteld uit archiefbeelden en vormde een van de eerste werken die door het nieuw opgerichte filminstituut in Maputo werd geproduceerd.

job: Assistant Director

original_title: Estas são as armas


title: Tango

overview: After years of drought, a mystic potato sprouts in the remote springs of the Aiatak River. Soon, everything will be ready for the great ritual of Tango. For the people, this is the beginning of a new era. Inspired by the short story 'A Hunger Artist' by Franz Kafka, 'Tango' is a plunge into human nature and its contradictions.

title: Tango

title: Tango

overview: Após anos de seca, uma batata mística brota nas distantes nascentes do Rio Aiatak. Em breve, tudo estará preparado para o grande ritual de Tango. Para o povo, este é o início de uma nova era.

original_title: Tango


title: 7FF on¢idia

overview: "In ancient China the tiger skin represented 'continuous change'.  In the Maya’s world, Bolom Chon’s (jaguar) hide, allowed the constellations to be read: the cosmos’ dance." Ж  In 7FF on¢idia Rio de Janeiro FIFA World Cup mascot Fuleco becomes a cipher for the mutation of indigenous people's symbols through public art and commerce, becoming viral. Other fluxes alluded to are the surplus value of code through a world of commodities, bit coins and mountains of data. 7FF on¢idia ushers us into encounters which are fleeting and leave questions unanswered—all the more reason to watch again.

title: 7FF on¢idia

original_title: 7FF on¢idia

production_countries: BO BR CV DE MX


title: Escape

overview: Lludy was left without the apartment where she used to live in Barcelona and now depends on a storeroom to keep her infinite number of things. In the midst of a daily search for objects, from a dress to a television remote control, she revisits her life, her possessions, her immigrant status, her loneliness.

title: Escape

title: Escape

overview: Lludy se quedó sin el piso donde vivía en Barcelona y ahora depende de un trastero para guardar su infinidad de cosas. En medio de una búsqueda diaria de objetos, desde un vestido hasta el control remoto de un televisor, revisa su vida, sus posesiones, su condición de inmigrante, su soledad.

title: Escape

overview: Lludy bleef achter zonder het appartement waar ze vroeger in Barcelona woonde en is nu afhankelijk van een opslagruimte om haar oneindige aantal spullen te bewaren. Te midden van een dagelijkse zoektocht naar voorwerpen, van een jurk tot de afstandsbediening van een televisie, herbekijkt ze haar leven, haar bezittingen, haar immigrantenstatus, haar eenzaamheid.

original_title: Escape


title: Amapô

overview: Through a life story the film deals with issues related to human rights, such as the right to difference. The character's life is presented from others, otherness as a logic. The spectators complete the senses and gradually realize that this is a homosexual who, still in his adolescence, became a transvestite; "Amapoa" is a term that comes from Yoruba and has become transvestite slang for women. The film has a brutal ending, revealing that the character suffered a strong violence. Homophobia. The approach leads to identification with the character and allows reflections on the intolerance of today's society.

title: Amapô

overview: Este curta faz parte do projeto Marco Universal. Através de uma história de vida o filme trata de questões relacionadas aos direitos humanos, como o direito à diferença. A vida da personagem é apresentada a partir de outros, a alteridade como lógica. Os espectadores completam os sentidos e aos poucos percebem que se trata de um homossexual que, ainda na adolescência, virou travesti. "Amapoa" é um termo que vem do Iorubá e transformou-se em uma gíria de travestis para falar de mulher. O filme traz um desfecho brutal, revelando que o personagem sofreu uma forte violência. Homofobia. A abordagem leva à identificação com a personagem e permite reflexões sobre a intolerância da sociedade atual.

title: Amapô

job: Director of Photography

job: Researcher

original_title: Amapô


title: Outro Fogo

overview:
A sensory record of the relationships of affinity and enmity with fire in the conservation of the Cerrado biome.
 In the company of local residents hired to act as brigadiers and, more recently, as management agents, the short film explores the affections established with fire in the midst of combat pyrophobias and management pyrophilias.
 In addition to documenting fire fighting and manipulation techniques, the cinematographic experiment points to a more than human visual anthropology, where environmental forces such as heat, vegetation and wind make up an alterity whose condition remains ambiguous.

title: Outro Fogo

overview: Um registro sensorial das relações de afinidade e inimizade com o fogo na conservação do bioma Cerrado. Na companhia de moradores locais contratados para atuarem como brigadistas e, mais recentemente, como agentes de manejo, o curta-metragem explora os afetos estabelecidos com o fogo em meio às pirofobias do combate e às pirofilias do manejo. Além de documentar a luta contra incêndios e as técnicas de manipulação, o experimento cinematográfico aponta para uma antropologia visual mais que humana, onde forças ambientais como o calor, a vegetação e o vento compõem uma alteridade cuja condição permanece ambígua.

title: Outro Fogo

job: Colorist

job: Audio Post Coordinator

job: Camera Operator

original_title: Outro Fogo


title: Carne e Casca

title: Carne e Casca

overview: O documentário relata a história de Mosquito, um velho e franzino pescador residente do manguezal recifense. Em uma cidade de rios cada vez mais poluídos, Mosquito luta pela sobrevivência e pelo futuro de seus netos a partir da coleta de crustáceos.

job: Sound

original_title: Carne e Casca


title: Xavante: Memória, Cultura e Resistência

title: Xavante: Memória, Cultura e Resistência

overview: O documentário apresenta um dos rituais mais importantes da cosmologia do povo A’uwé Uptabi (Povo Xavante): a cerimônia Wapté Mnhõnhõ, que marca a passagem dos jovens para a vida adulta.

title: Xavante: Memória, Cultura e Resistência

original_title: Xavante: Memória, Cultura e Resistência


title: Vinil

title: Vinil

overview: Stefan vive uma infância conturbada ao lado de seu pai e é na figura da mãe que encontra um refúgio para seus pesadelos.

original_title: Vinil