title: Dia de Visita

Dia de Visita

type: Featurette

overview: Francisco visits his wife, who is being held in a prison; it's an Intimate Visit. Dia de Visita is a short fiction film and was shot at the Special EP in Santa Cruz do Bispo.

title: Dia de Visita

overview: Francisco visita a sua mulher que está detida num Estabelecimento Prisional. É uma visita íntima e tem uma periocidade mensal.

title: Dia de Visita

job: Producer

job: Editor

job: Sound

original_title: Dia de Visita


title: Eduardo Coutinho, 7 de outubro

status: Released

overview: A conversation with Brazilian documentary filmmaker Eduardo Coutinho about his work and methods.

title: Eduardo Coutinho, 7 de outubro

title: Eduardo Coutinho, 7 de outubro

overview: Diante de sua fiel equipe, Eduardo Coutinho concede a Carlos Nader uma entrevista de quatro horas. Ele, o homem acostumado a questionar, assume aqui um diferente papel e revela suas ideias.

character: Himself

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Eduardo Coutinho, 7 de outubro

original_language: pt


title: Como Ganhar na Loteria Sem Perder a Esportiva

overview: A comedy about the happiness of several people who won the number 12 of Sports Lottery, thinking they are the only winner. Among them, one priest seduced by the devil disguised as a sacristan, one taxi driver who is planning to buy an entire fleet of cars, and prostitutes who leave their brothel, only to return again later.

overview: Comédia que narra as muitas alegrias de pessoas que ganharam o teste número 12 da Loteria Esportiva, pensando ser o único vencedor. Entre eles um padre que se deixa seduzir pelo Diabo disfarçado de sacristão; um motorista de táxis que pretende comprar uma frota, prostitutas que dizem adeus ao bordel e depois voltam de cabeças baixas.

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

job: Art Direction

department: Art

job: Writer

department: Writing

job: Music

department: Sound


title: O Dono da Bola

type: Poster

overview: Young man participates in TV contests to help the girl he loves using the money he expects to win.

title: O Dono da Bola

title: O Dono da Bola

overview: Carlos Bronco é um malandro carioca que gosta de viver na moleza. Ele aceita participar do programa de TV do Canal 70 (TV Mares) intitulado "O Dono da Bola", para tentar receber o prêmio em dinheiro e doá-lo à Eva e seu avô, que estão em dificuldades financeiras e perdendo a casa onde moram para a Imobiliária Fortuna, que por sua vez pretende construir um edifício no local. Carlos é apaixonado por Eva, mas ela é atraída pelo amigo dele, Fernando, produtor de TV. Para vencer o programa, Carlos terá que derrotar o adversário Ronaldo em quatro tarefas. Carlos é muito esperto, mas Ronaldo além de sobrinho do dono da Imobiliária Fortuna, conta com a ajuda de Arquibaldo, ambos trapaceiros e dispostos a tudo para ganharem o prêmio.

title: O Dono da Bola

character: Carlos

character: Arquibaldo

character: Eva

character: Clarinha / Josephina Frita Gelo

character: Ronaldo

character: Milton

character: Fernando

character: Boboco

character: Iracema

character: Oliveira

original_title: O Dono da Bola


title: A Nossa Forma de Vida

type: Backdrop

overview: A spectacular view of the world as seen from Armando and Maria's control tower, eight floors up from the river Douro. A comic and probing portrait of an old Portuguese couple whose private life has remained permeable to the modern world.

title: A Nossa Forma de Vida

title: A Nossa Forma de Vida

overview: Vue imprenable sur le monde tel qu’il va depuis la tour de contrôle d’Armando et Maria, huit étages au-dessus du Douro. Armando est l'éternel prolétarien tandis que Maria est la femme au foyer consumériste. Le portrait drôle et profond d’un vieux couple portugais dont l’intimité a su rester poreuse au contemporain...

department: Production

original_title: A Nossa Forma de Vida


title: Mumuzinho ao Vivo

title: Mumuzinho ao Vivo

overview: 1. Estonteante  2. Preliminares  3. Fala  4. Antiga Escritura – Part.: Pericles  5. Curto Circuito  6. Utopia  7. Combinado  8. Ficar Pra Quê?  9. Mande Um Sinal/ Calma / Dom De Sonhar  10. Chega – Part.: Alexandre Pires  11. Estranha Loucura / Cigano – Part.: Alexandre Pires  12. Já Faz Tempo  13. Choque De Ordem  14. Te Amo / Baratinar  15. Tá Frio Lá Fora  16. Caozeiro – Part.: Arlindo Cruz  17. Ministério Da Saúde  18. Se Eu Tivesse O Poder / Sabor Do Seu Beijo / Pronto Pra Guerra  19. A Voz Do Meu Samba

title: Mumuzinho ao Vivo

character: cantor do show

original_title: Mumuzinho ao Vivo


title: Art Popular - Sem Abuso

title: Art Popular - Sem Abuso

overview: 1 Carícias  2 Dança Do Patati  3Dona Do Mau Amor  4 Eternamente Feliz  5 Falando Segredo  6 Fraldinha  7 Gandaia  8 Golfinho  9 Lua Vem Me Ver  10 Megastar  11 Primeiro Beijo  12 Raio De Sol  13 Sem Abuso  14 Sentinela  15 Sincera  16 Telegrama  17 Você Em Mim

original_title: Art Popular - Sem Abuso


title: A Família Braz: Dois Tempos

overview: Six people, one family, ten years later. Dois Tempos resumes the narrative of the lives of the Braz, created in 2000, in the documentary A Família Braz. In 2010 the same directors return to the same house to update the portrait of the six characters. A decade later, what has been done with your expectations of the past, how you live life in the present and what to provide for the future.

title: A Família Braz: Dois Tempos

overview: Seis pessoas, uma mesma família, dez anos depois. Os mesmos diretores voltam à mesma casa onde iniciaram a narrativa da vida dos Braz, em 2000, no documentário A Família Braz. Em 2010, eles atualizam o retrato dos seis personagens, passada uma década, mostrando o que foi feito de suas expectativas do passado, como tocam a vida no presente e o que esperam do futuro.

title: A Família Braz: Dois Tempos

overview: Seis pessoas, uma mesma família, dez anos depois. Dois Tempos retoma a narrativa da vida dos Braz, iniciada em 2000, no documentário A Família Braz. Em 2010 os mesmos diretores voltam à mesma casa para atualizar o retrato dos seis personagens. Passada uma década, o que foi feito de suas expectativas do passado, como tocam a vida no presente e o que esperam do futuro.

title: A Família Braz: Dois Tempos

job: Executive Producer

original_title: A Família Braz: Dois Tempos


title: Chitãozinho e Xororó - Do tamanho do nosso amor

overview:
1. Pode Ser Pra Valer
 2. E Aí Tempo
 3. Depoimento Xororó
 4. Página de Amigos
 5. Do Tamanho Do Nosso Amor - Part.: Fernando & Sorocaba
 6. Depoimento Sorocaba
 7. Evidências
 8. Eu Menti
 9. Depoimento Chitãozinho
 10. Página Virada
 11. Somos Assim
 12. Depoimento Lucas Lima
 13. Eu Não Sou Nada Sem Você
 14. Sinônimos
 15. Depoimento Junior Lima
 16. Nosso Amor É Assim
 17. Um Amor Puro
 18. Depoimento Cabal
 19. Vida Marvada - Part.: Cabal E Dexterz
 20. Depoimento Fernando
 21. Tente Outra Vez
 22. Evidências


title: Rita Cadillac: The Lady of the People

overview: This revealing documentary about the Brazilian sex symbol goes deep into her career as she pivoted from dancer to singer to adult film star.

title: Rita Cadillac: A Lady do Povo

overview: Símbolo sexual brasileiro. A rainha dos caminhoneiros, garimpeiros e madrinha dos presidiários. O documentário revela os momentos mais importantes da carreira da vedete Rita Cadillac através de depoimentos e imagens inéditas, resgatando um rico material de arquivo desde os anos de dançarina em "O Cassino do Chacrinha", o mais popular programa de TV dos anos 80, até os filmes pornográficos atuais.

title: Rita Cadillac: A Lady do Povo

title: Rita Cadillac: A Lady do Povo

title: Rita Cadillac: The Lady of the People

title: Rita Cadillac: A Lady do Povo

overview: Deze onthullende documentaire over het Braziliaanse sekssymbool gaat diep in op haar carrière terwijl ze van danseres naar zangeres naar volwassen filmster ging.

job: Original Music Composer

original_title: Rita Cadillac: A Lady do Povo


title: Dexter & Convidados

title: Dexter & Convidados

overview:
1- Intro
 2- Espirito Livre feat Gilmar (Alvos Da Lei)
 3- Oitavo Anjo
 4- Uh Barato é Loko feat Fernandinho Beat Box (Versão 2009)
 5- Fênix
 6- Clic Clec feat Thaide
 7- Triagem feat Sergio Vaz
 8- Diario De Um Detento feat Cezinha / EZ
 9- Bem Vindo a Madrugada feat Paula Lima
 10- To De Volta
 11- Mundo Magico De Oz feat Edi Rock
 12- Somos Um Só feat Patricia Omena
 13- Como Vai Seu Munda feat Diego Miranda
 14- Salve-Se Quem Puder feat GOG
 15- Conflitos feat Douglas (Realidade Cruel)
 16- Eu Sô Função feat Mano Brown
 17- Saudades Mil feat Lino Crizz
 18- Que Deus Abençõe a Todos

title: Dexter & Convidados – A Liberdade Não Tem Preço

overview: Gravado no Carioca Club, em São Paulo, "Dexter & Convidados - A Liberdade Não Tem Preço" é o segundo álbum ao vivo do Dexter. Neste álbum, Dexter conta com participações de vários ícones da musica, como: Mano Brown, Edi Rock, Thaíde, Paula Lima, DJ KL Jay, Ao Cubo, Péricles, Terra Preta, Katinguelê, Guilherme Arantes, Max B.O. e uma surpresa especial de Seu Jorge.

original_title: Dexter & Convidados


title: Breezes of Love

overview: Four people--Eliana, an adult movie actress who is pestered by a psychotic fan; Ester, a young woman who became pregnant with a village boy; Danilo, a failed deputy who is in love with a hotel maid much younger than him, and his unfaithful ex-wife, Elza--all end up in a small inner-city hotel.

title: Brisas do Amor

overview: Duas atrizes e um político viajam e hospedam-se no mesmo hotel, mas cada um tem um propósito distinto.

title: Brisas do Amor

title: Breezes of Love

title: Aşk Esintileri

title: Brisas do Amor

overview: 两位女演员和政治家旅行并住在同一家酒店，但每个人都有不同的目的。

character: Danilo

character: Carlson

character: Luci

character: Ester

character: Eliana

character: Elza

character: Cida

character: Zeca

character: Olavo

character: Atílio

character: Celso

character: Lídia

character: Gustavo

job: Assistant Director

job: Still Photographer

department: Camera

job: Assistant Camera

job: Music Director

original_title: Brisas do Amor

title: O Insaciável Desejo da Carne

country: BR


title: Favela

Favela - Títulos

site: YouTube

type: Clip

overview: A girl goes from a favela to the luxurious scenarios of the international singing industry

title: Favela

title: Favela

overview: Narrativa em torno de uma jovem favelada que deixou o morro, na tentativa de ganhar projeção atística, em ambiente compatível com más qualidades artísticas onde deveria obter fama e fortuna. (LRB/CP) (Cinemateca Brasileira)

title: 贫民区

title: 貧民區

job: Screenplay

original_title: Favela

production_countries: AR BR


title: A Ilha de Moraes

type: Logo

overview: This film, made as a "twin" of A ilha dos amores, was planned as a poetic documentary on the enigmatic life of Wenceslau de Moraes (1855-1929), the great Portuguese writer who lived in the Far East. Verbal testimony, photographs, manuscripts, images of Lisbon, Macao, Kobe and Tokushima in Moraes' time are set side by side with A ilha dos amores and with de Moraes' writings. The director, Paulo Rocha, visited places where Moraes was still remembered, interviewed the writers descendants, consulted archives, rummaged through memories, appointment books, postcards, diaries and calendars from the private life of the 19th century. And above all he set out on a new journey, from Lisbon to Macao to Kobe until he reached Tokushima, where Moraes lived through the final ruin of his life and where Rocha tracks down, between the city and the cemetery, the living presence of places and the memories of individuals.

title: A Ilha de Moraes

title: A Ilha de Moraes

overview: Feito à sombra de "A Ilha dos Amores", "A Ilha de Moraes" procura documentar a obra e a vida enigmática de Wenceslau de Moraes, um grande escritor português do Extremo Oriente. Depoimentos, fotografias, manuscritos, filmes de actualidades e imagens de Lisboa, Macau, Kobe e Tokushima da época de Moraes são confrontados com a ficção de "A Ilha dos Amores" e os textos de Moraes. Ilha dos Amores? Ilha de Moraes? Ficção? Documentário? Onde está a verdade? Uma longa viagem tentando decifrar o mistério de uma obra e de uma vida fascinante.

character: Self

job: Assistant Production Coordinator

original_title: A Ilha de Moraes

title: La isla de Moraes

country: ES


title: David Guetta - Rock in Rio 2013

overview: Rock in Rio is the largest music and entertainment event of all time, having already 12 editions held in Brazil, Portugal and Spain, which gathered nearly 6 million people. David Guetta made his debut at the festival in 2013. It was the first presentation of a DJ at the World Stage in the festival's history in Brazil.  Setlist: 01. Play Hard  02. Ain't A Party  03. Song 2 (Blur cover)  04. Vago (Maurizio Gubellini cover)  05. Love Don't Let Me Go  06. Memories  07. I Love It  08. When Love Takes Over  09. Sexy Bitch  10. I Need Your Love (Calvin Harris cover)  11. Titanium  12. Just One Last Time  13. Let Her Go  14. Locked Out of Heaven (Bruno Mars cover)  15. Wake Me Up  16. Without You  17. Play Hard

title: David Guetta - Rock in Rio 2013

overview: David Guetta fez nesta sexta-feira (13) a primeira apresentação de um DJ no Palco Mundo na história do festival no Brasil. Já no início, disse que ele e o público iriam transformar o show na "maior balada do mundo". A apresentação que começou às 22h15 e durou 1h15 foi aberta e encerrada com a mesma música, "Play hard".

title: David Guetta - Rock in Rio 2013

title: David Guetta - Rock in Rio 2013

original_title: David Guetta - Rock in Rio 2013


title: Justin Timberlake: [2013] Rock in Rio

overview: Justin Timberlake at Cidade do Rock, Rio de Janeiro, Brazil on September 15, 2013. Setlist: Like I Love You  My Love  Cry Me a River  Pusher Love Girl  Summer Love  Señorita  Tunnel Vision  Let the Groove Get In  FutureSex/LoveSound  Need You Tonight  LoveStoned  Until the End of Time  Take Back the Night  Rock Your Body  Shake Your Body (Down to the Ground)  What Goes Around... Comes Around [Acoustic]  Suit & Tie  Mirrors  SexyBack

title: Justin Timberlake: [2013] Rock in Rio

overview: Sem muita conversa e com performance de artista completo, Justin Timberlake fechou a terceira noite do Rock in Rio, neste domingo (15). O final foi arrebatador, com os hits "Mirrors" e "Sexy back". Ao encerrar, ele imitou o famoso movimento do ídolo Michael Jackson, com a mão entre as pernas e quadril para a frente. Logo antes, ele fez cover de "Shake your body", composta por Michael.  Justin pediu ao público "dois dedos para cima para o rei do pop". O momento foi lembrado pelo cantor no Instagram logo depois do show (veja abaixo). "Inesquecível", ele escreveu.

title: Justin Timberlake: [2013] Rock in Rio

title: Justin Timberlake: [2013] Rock in Rio

title: Justin Timberlake: [2013] Rock in Rio

original_title: Justin Timberlake: [2013] Rock in Rio


title: Um Dia de Ontem

title: Um Dia de Ontem

overview: Em sua primeira apresentação, uma cicatriz em sua vida, sua audição é arrancada com o estrondo de um tiro. Orfão de um ouvido e de pai, seu sonho se distancia. O tempo demora ainda mais a passar, tudo que tinha cheiro, gosto e cor, ficou opaco. Ele dorme, não sonha. Acorda, não sonha. Ele não sonha. O tempo passa. Ele volta a tocar com um ouvido só, mas desta vez em uma casa noturna. A falta de relação com as pessoas, a busca incansável pelo aprendizado, pela vontade de nos tornarmos um pouco melhores. Onde as pessoas escutam mas não ouvem, falam mas não conversam.

title: Um Dia de Ontem

original_title: Um Dia de Ontem


title: Casseta & Planeta: A Taça do Mundo é Nossa!

overview: A satire about the dictatorship period in Brazil, in which communist militants try to steal the soccer World Cup Trophy from the players Pelé and Carlos Alberto Torres.

overview: Durante 30 anos a verdadeira história do roubo da taça Jules Rimet foi escondida pelos militares. Orquestrado pelo Partido Anarco Nacionalista Animalista Carlos, o PANAC, o roubo ocorreu em pleno desfile do tricampeonato, com a taça sendo retirada das mãos dos jogadores que haviam acabado de se sagrar campeões do mundo. O grupo passa então a sofrer a repressão do regime militar da época, tendo que se esconder em plena selva amazônica.

overview: No dia da final da Copa de 70, o revolucionário Wladimir Illitch Stalin Tse Tung Guevara – ou apenas Frederico Eugênio filho da zelosa Dona Julieta –, o vegetariano Denílson e o cantor e compositor Peixoto Carlos se envolverem em uma confusão em uma churrascaria e acabam sendo acusados de terrorismo. Perseguidos, eles fundam o temido e obscuro Partido Anarco Nacionalista Animalista Carlos, o PANAC, e tramam uma ação que mobilizará o país: roubar a taça Jules Rimet, recém-conquistada no México. Quem vai recuperar a taça?

title: Casseta e Planeta A Taça do Mundo é Nossa


title: The Lady of the Zone

overview: Tenement women from the Bexiga neighborhood become prostitutes, induced by a mulatto woman and a crook.

title: A Dama da Zona

overview: "Esmeralda, prostituta independente e de forte personalidade, ama duas coisas: a gafieira que frequenta e sua liberdade, que defende com fúria. Fora das horas de trabalho exige respeito e tranquilidade. Para isso vive num pequeno cortiço do folclórico bairro do Bexiga, numa das muitas cabeças-de-porco do lugar, cercada de personagens marcados pela miséria e desesperança. Este painel humano se modifica completamente quando para transformar o cortiço num lucrativo prostíbulo, todos correm perigo de despejo."

title: The Lady of the Zone

title: A Dama da Zona

title: Дама из квартала

overview: В бедном квартале Сан-Паулу каждый выживает, как может. Здесь обитают проститутки, наркоторговцы, воры, мелкие торговцы вразнос и т.п. Но как бы ни складывалась жизнь – унывать этот народ не приучен, а потому и повод для радости находит во всем: даже в том, чтобы подглядывать за первой красавицей трущоб в примитивном душе. Правда, Амадео, потерявший последнюю надежду заработать себе на жизнь, общего веселья не разделяет: его грудной ребенок умер, жена вышла на панель, а бывшие друзья смотрят как на изгоя…

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: A Dama da Zona


title: Le deuil de la cigogne joyeuse

overview: Lebanon. War is imminent. Nasri convinces his pregnant wife, Nour, to leave. The couple waits until nightfall to flee. Certain they will return soon, they take only the bare necessities. And they are unaware that they are leaving behind memories of a lost paradise.

title: Le deuil de la cigogne joyeuse

overview: Líbano. A guerra é iminente. Nasri convence a mulher, Nour, grávida, a ir embora. O casal espera a noite para fugir. Certos de voltar em breve, eles levam apenas o estrito necessário. E ignoram que deixam atrás de si as lembranças de um paraíso perdido.

title: Le deuil de la cigogne joyeuse

original_title: Le deuil de la cigogne joyeuse


title: Uma Certa Lucrécia

title: Uma Certa Lucrécia

overview: É carnaval, os foliões estão na rua e a música soa sem parar. O povo aguarda o famoso baile de carnaval no Teatro Municipal, onde será realizado o julgamento da melhor fantasia. Madame Lucrécia prepara sua fantasia para concorrer e nos faz dar muita risada com o desenrolar desta história.

title: Uma Certa Lucrécia

title: Uma Certa Lucrécia

character: Lucrécia

character: Júlia

character: César

character: Aragão

character: Manuel / Maquiavel

character: Cosetta

character: Alexandre

character: Magicus

character: Madame Trejoly

character: Leonardo

character: Michele

character: Henricão

job: Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Editor

job: Story

job: Focus Puller

job: Electrician

department: Lighting

job: Production Manager

job: Assistant Set Designer

job: Sound Recordist

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

original_title: Uma Certa Lucrécia


title: Paris en chanson!

title: A canção de Paris

overview: Durante o século XX, uma mitologia de Paris foi forjada, principalmente por filmes e músicas populares. Cada época teve os seus coros e Paris inspirou incontáveis. Nenhuma outra cidade ou capital na França esteve tão presente na música como Paris. Mas é realmente esta cidade e seus habitantes que apresentam as músicas?

title: Laulujen Pariisi

job: Director

original_title: Paris en chanson!


title: Péricles - Nos Arcos da Lapa

title: Péricles - Nos Arcos da Lapa

overview: Entre os lançamentos, podemos destacar o single "Se eu largar o freio", que já é sucesso nas rádios de todo o Brasil. Outra faixa de destaque é "Êta amor", que ganha um novo brilho com a participação do Xande do Revelação. Já a canção "Segura o samba" fica mais contagiante com a presença do vocalista do Sambô, San. Aproveitando o clima característico da Lapa, o disco é uma verdadeira roda de samba e traz canções que fizeram história na forma de potpourris. Um deles traz os sucessos "No compasso do criador" e "Recado a minha amada", do grupo Katinguelê. Em outro pot-pourri, temos os clássicos do Grupo Raça "De bem com Deus", "Seja mais você" e "Volta de vez pra mim".

original_title: Péricles - Nos Arcos da Lapa


title: Sorriso Maroto - Ao Vivo

title: Sorriso Maroto - Ao Vivo

overview: 1 - Tema Diferente  2 - O que Tinha que dar  3 - A Primeira Namorada  4 - Fica Combinado Assim  5 - É Diferente  6 - O que é, o que é?  7 - Você me Maltrata  8 - Promessas  9 - Amanhã  10 - Tarde Demais  11 - Tenho Medo  12 - Faz Assim  13 - Amar Você  14 - Em suas Mãos  15 - Fica com Deus  16 - Não tem Perdão  17 - Coração Deserto / Me Espera  18 - Beijo Doce / Maçã do Amor / Sabor Morango  19 - Se Entrega  20 - Topo do Mundo  21 - Nhenhenhém  22 - Nada por Mim  23 - Futuro Prometido

title: Sorriso Maroto - Ao Vivo

original_title: Sorriso Maroto - Ao Vivo


title: Hollow City

overview: A group of children, fleeing the war, is taken to Luanda accompanied by a nun. When they reach the aeroplane, 12-year-old N'Dala decides to leave the group and to reconnoitre the city. The nun then starts her unceasing quest for the missing boy. N'Dala, only carrying a textile bag and a doll made of wire, walks through the busy streets filled with people and traffic. Later he finds the tranquility of the island off the coast, where he meets the old fisherman Antonio, with whom he becomes friends. Not much later, he meets the lively, whimsical Zé, who is a little older than he is. N'Dala starts to experience the city and its inhabitants as increasingly forbidding and he would most like to return to the countryside from whence he came. Then he meets Joka, a fringe figure who persuades him to help with a robbery in exchange for money. With this film, Maria Joao Ganga wanted to provide a realistic sketch of the bitter political situation in Angola. One of her most important motivations ...

title: Hollow City

title: Na Cidade Vazia

overview: N'dala foi resgatado por uma irmã de caridade após sua família ser assassinada nos conflitos em Bié, e levado então para Luanda, capital de Angola. O menino tem apenas doze anos e não queria abandonar sua terra natal; ao chegar em Luanda foge do grupo, acreditando conseguir chegar em Bié novamente sozinho. Mas N'dala vivia em uma tribo, e não conhece a cidade; muito menos os perigos que ela tem.

title: Na Cidade Vazia

overview: Een groep kinderen, op de vlucht voor de oorlog, wordt onder begeleiding van een non naar Luanda gebracht. Wanneer ze het vliegtuig bereiken, besluit de 12-jarige N"Dala de groep te verlaten en de stad te verkennen. De non begint dan aan haar onophoudelijke zoektocht naar de vermiste jongen. N"Dala, met alleen een stoffen tas en een pop van draad, loopt door de drukke straten vol mensen en verkeer. Later vindt hij de rust van het eiland voor de kust, waar hij de oude visser Antonio ontmoet, met wie hij bevriend raakt. Niet veel later ontmoet hij de levendige, grillige Zé, die iets ouder is dan hij. N"Dala begint de stad en haar inwoners als steeds afschrikwekkender te ervaren en hij zou het liefst terugkeren naar het platteland waar hij vandaan komt. Dan ontmoet hij Joka, een randfiguur die hem overhaalt om in ruil voor geld te helpen bij een overval.

character: N'dala

character: Zè

character: Rosita

character: Religiosa

character: Joka

character: Pescador

character: Nandão

character: Professora

character: Nosa Luta

character: Socorrista

job: Cinematography

job: Sound

job: Music

job: First Assistant Director

job: Co-Producer

job: Writer

original_title: Na Cidade Vazia

title: In the Empty City

country: US

production_countries: AO PT


title: Change of Life

overview: After completing his military service in the Angolan War of Independence, Adelino goes back to the Portuguese fishing village he calls home, only to find that the woman he loves has married his brother. Overcome by bitterness, he sets off to find work in the countryside where he meets Albertina, a free-spirited young woman who challenges him to change his life.

title: Change of Life

title: Mudar de Vida

overview: Furadouro, próximo de Ovar. Enquanto Adelino cumpria o serviço militar em África, Júlia casou com o seu irmão Raimundo, como ele pescador.  A luta pela sobrevivência, contra o mar e a tradição, marcam esse conflito amoroso e a paixão que renasce, para Adelino, quando é atraído pela natureza selvagem da jovem Albertina. Terra, mar, homem e progresso interligam-se num drama constante.

title: Change One's Life

title: 움직이는 삶

overview: 포르투갈 식민지 전쟁에 참전했던 한 군인이 자신의 고향인 작은 어촌 마을로 돌아온다. 그러나 그가 떠나 있던 동안 마을의 많은 것이 변했고, 군인은 그런 환경에 쉽게 적응하지 못한다. 올리베이라의 에 조감독으로 참여했던 파울로 로샤 감독이 다큐멘터리적 방법론을 사용해 만든 독특한 극 영화.

title: Mudar de Vida

title: 我乡何处

overview: 遠赴殖民地多年後歸來的阿德利諾終於回國，孰知迎接他的是找不著工作、討不到老婆、親友四散打工的家鄉。拖著工傷的身體，似乎連最簡單樸實的生活都顯得奢侈，阿德利諾該如何重新開始？雷斯學派宗師安東尼奧雷斯參與編劇、葡萄牙新電影繆思伊莎貝魯契主演，描繪後薩拉查獨裁統治時期葡萄牙鄉村的勞動場景與日常生活，並隱晦指涉殖民戰爭之惡果。

title: Mudar de Vida

overview: Adelino rentre au village après avoir accompli son service militaire en Angola. Il retrouve Julia, sa fiancée, mariée avec son frère.

title: Das Leben ändern

overview: Nach seinem Militärdienst im angolanischen Unabhängigkeitskrieg kehrt Adelino in das portugiesische Fischerdorf zurück, das er sein Zuhause nennt, und muss feststellen, dass die Frau, die er liebt, seinen Bruder geheiratet hat. Verbittert macht er sich auf den Weg, um auf dem Land Arbeit zu finden, wo er Albertina kennenlernt, eine temperamentvolle junge Frau, die ihn herausfordert, sein Leben zu ändern.

title: Cambiar de vida

overview: Tras una temporada en el servicio miliar de Angola, un soldado regresa a casa y encuentra que su querida se ha casado con su hermano.

title: Mudar de Vida

overview: Na het voltooien van zijn militaire dienst in de Angolese Onafhankelijkheidsoorlog, gaat Adelino terug naar het Portugese vissersdorp dat hij thuis noemt, maar ontdekt dat de vrouw van wie hij houdt met zijn broer is getrouwd. Overmand door bitterheid gaat hij op zoek naar werk op het platteland, waar hij Albertina ontmoet, een vrijgevochten jonge vrouw die hem uitdaagt om zijn leven te veranderen.

title: 新しい人生

character: Adelino

character: Albertina

character: Júlia

character: Inácio

character: Old Woman

character: Old Man

character: Raimundo

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Producer

job: Continuity

job: Production Assistant

original_title: Mudar de Vida


title: Getúlio Vargas

overview: Documentary on one of Brazil's most controversial personalities: Getúlio Vargas, an ex-president.

title: Getúlio Vargas

overview: Fatos que marcaram seu governo, o cotidiano da época até seu suicídio

title: Getúlio Vargas

title: Getúlio Vargas

overview: Trata de um dos personagens mais controversos da história do Brasil: Getúlio Vargas, ditador e, depois, presidente constitucional, em mandato encerrado por seu suicídio. O filme utiliza cinejornais do Departamento de Imprensa e Propaganda e da Agência Nacional, além de imagens de arquivo da família de Vargas.

character: Self (archive footage)

character: Narrator

character: (archive footage)

job: Editor

job: Production Supervisor

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

original_title: Getúlio Vargas


title: Summer Showers

overview: 70-year-old widower living in a poor Rio de Janeiro suburb falls in love again when he finds a woman of approximately the same age.

title: Chuvas de Verão

overview: Afonso, ao se aposentar, decide viver com tranquilidade no subúrbio onde mora. Em sua primeira semana de ócio, em um tórrido verão, Afonso se envolve com os problemas de sua filha, de seus amigos e de sua vizinhança, aprendendo com eles a viver novamente, quando até Isaura, sua vizinha de tantos anos, se modifica, começando uma realção de amizade, amor e respeito.  É considerado um marco do cinema brasileiro por tratar com lirismo as questões da terceira idade.  A cena de amor entre os personagens de Jofre Soares e Míriam Pires foi considerada revolucionária por mostrar o nu, o amor e o sexo na terceira idade. A atriz inclusive relutou em aceitar a personagem pela dificuldade de expor o seu corpo numa idade mais avançada. É considerada uma das cenas mais lindas do cinema brasileiro.

title: Summer Showers

title: Chuvas de Verão

overview: Afonso se aposenta e decide levar uma vida tranquila. A nova rotina lhe reserva o início de um inesperado amor por Isaura, sua vizinha de tantos anos, com quem começa uma relação de amizade, amor e respeito.

title: Chuvas de Verão

overview: De 70-jarige weduwnaar die in een arme buitenwijk van Rio de Janeiro woont, wordt opnieuw verliefd als hij een vrouw van ongeveer dezelfde leeftijd vindt.

character: Afonso

character: Isaura

character: Lourenço

character: Abelardo

character: Lurdinha

character: Juracy

character: Sanhaço

character: Dodora

character: Geraldinho

character: Cardoso

character: Delegado

character: Paulinho

character: Judith

character: Helô

character: Honório

character: Taxista

character: Colega de trabalho

character: Homem lendo jornal

job: Director

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Production Manager

original_title: Chuvas de Verão

title: A Summer Rain


title: Qu'est-ce qu'on va faire de toi?

overview: The young years of Michel Drucker.

title: O Que Faremos de Você?

overview: 1953. O menino Michel Drucker, de 11 anos, é mais apaixonado pelo Tour de France que pela escola. Os anos passam. Seus irmãos vencem na vida; já Michel rateia em tudo, para desespero dos pais.

title: Qu'est-ce qu'on va faire de toi?

overview: A onze ans, en 1953, dans le bocage normand, le petit Michel Drucker s'intéresse davantage au Tour de France cycliste qu'à sa scolarité. Il grandit entre un aimant, brillant, et autoritaire médecin de campagne, une mère adorée et ses deux frères. Tandis que ces derniers caracolent de succès en succès, Michel vadrouille d'école en internat, de bulletins médiocres en échec scolaire. Son père se désespère. Cet enfant va droit à la catastrophe sociale. Sorti du système scolaire, Michel expérimente divers petits boulots. Un soir de 1965, son père, stupéfait, voit la tête de son fils à l'avenir incertain s'encadrer dans son téléviseur. Peut-être bien que Michel pourrait y faire une belle carrière, finalement...

title: Qu'est-ce qu'on va faire de toi?

character: Abraham Drucker

character: Lola Drucker

character: Michel Drucker à 11 ans

character: Michel Drucker à 16 ans

character: Jean Drucker à 14 ans

character: la psy

character: Jean Drucker à 20 ans

character: Bébert à 11 ans

character: Anita

job: Music

job: Line Producer

original_title: Qu'est-ce qu'on va faire de toi?


title: L'amour Bègue

overview: Tim is 23 years old. He stammers a lot. His friend is a charmer. For Tim, seducing a girl is an ordeal.

title: L'amour Bègue

overview: Tim, 23 anos, é inteligente, bem apessoado, mas gago. Seduzir uma garota é para ele um calvário. Pressionado por um amigo, ele tenta aproximar-se de Victoria, uma moça bonita que conhece na academia. Mas Tim é incapaz de articular duas palavras corretamente...

title: L'amour Bègue

original_title: L'amour Bègue


title: As Vidas de Maria

overview: Maria was born on April 21st 1960, the same date as the inauguration of Brazil's new capital, Brasília. The film shows parallels in the lives of both Maria and Brasília.

title: As Vidas de Maria

overview: Maria (Ingra Liberato) nasceu em 21 de abril de 1960, o mesmo dia em que a cidade de Brasília foi inaugurada. Esta data marca também a morte de sua mãe, devido a complicações no parto. Seu pai, Getúlio (Cláudio Jaborandy), fica desempregado após a inauguração de Brasília e decide partir para a Transamazônica, em busca de emprego. Maria fica então sob os cuidados de seu padrinho, Jorge (Gésio Amadeu), que trabalha como motorista para a família do dr. Carvalho (Adriano Siri), um rico deputado. O jeito de ser de Maria faz com que ela se afeiçoe cada vez mais com a família do deputado, composta de sua esposa Selma (Dora Wainer) e seu filho Fernando (Bruno Torres). Entretanto Maria tem problemas de convívio com Fernando, devido às diferenças de criação que tiveram.

title: As Vidas de Maria

title: As Vidas de Maria

character: Maria

character: Maria (young)

character: Fernando

character: Thiago

character: Padrinho

character: Pai

character: Maria (child)

character: Pai adotivo

character: Mãe adotiva

character: Padre

job: Screenplay

job: Associate Producer

original_title: As Vidas de Maria


title: Concerto Campestre

overview: In the 19th century, rich farmer with a passion for music dreams of having an orchestra. He hires a conductor, to help him organize the musicians. But the man falls in love with his daughter.

title: Concerto Campestre

overview: O Major Eleutério Fontes (Antônio Abujamra) é um homem rico, tosco e cuja principal ocupação é a exploração das charqueadas, operadas por verdadeiros exércitos de escravos. A transcendência desta personagem acontece quando, num passeio por seus domínios, descobre dois índios guaranis executando uma obra sacra, música aprendida com os jesuítas nas reduções missioneiras. É então que este homem rude ouve música pela primeira vez e, a partir deste momento, sua vida jamais será a mesma.

title: Concerto Campestre

title: Concerto Campestre

character: Maestro

character: Major Eleutério Fontes

character: Clara Victória

character: Congo

character: Rossini

character: Dona Brigida

character: Sinhá Gonçalves

character: Silvestre

character: Vigário

original_title: Concerto Campestre


title: Desert Rose

overview: Drawing on a wide mosaic of texts from figures like Montaigne and Kafka, literary and philosophical fragments are used to illustrate and reflect on the human condition. It is a tribute to the landscape and the people who inhabit the Trás-os-Montes region of Portugal, portraying the region not just as a physical space, but as a place where imagination and reality intertwine.

title: Desert Rose

title: Rosa de Areia

overview: Sons, ritmos, visões, palavras, corpos e rostos, vento, pó e areia. Personagens de sonho, expostas mas secretas que surgem e desaparecem para voltar a aparecer mais longe como os «oueds» temporários onde nasce a rosa do deserto. Condição humana, dolorosa, vida viva: crianças e mulheres, homens e animais, no mundo dum filme, no tempo dum filme.

title: 사막의 장미

overview: 두 감독의 영화 중 가장 덜 알려졌지만 가장 실험적이고 문학적인 작품. 감독은 카프카와 몽테뉴 등의 작업에서 텍스트를 빌려온 다음 이를 원초적인 자연의 이미지와 함께 제시한다. 사람들은 과거와 현재를 오가며 사색에 잠긴다.  (2015년 시네마테크 포르투갈 특별전 - 주앙 페드로 베르나르 다 코스타와 포르투갈 영화)

title: Rosa de Areia

title: Песчаная роза

title: Désert rose

job: Director of Photography

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Sound Engineer

original_title: Rosa de Areia

title: The Sand Rose

title: Desert Rose


title: Towers & Comets

overview: Director Gonçalo Tocha and sound engineer Didio Pestana continue portraying different parts of Portugal, as they did in his previous film, "It's the Earth, not the Moon" (2011). Now the filmmakers travel to Guimarães, considered the cradle of the nation,  and recently named European Capital of Culture. The film focuses on the architectural and urban changes the city has undergone over time, especially the emblematic Plaza Guimaraes, classified by UNESCO as a World Heritage Site. From interviews, the filmmakers trace the influence of these changes in the daily lives of the people

title: Torres & Cometas

overview: El director Gonçalo Tocha y el ingeniero de sonido Dídio Pestana continúan retratando diferentes puntos de Portugal, como lo hicieron en su anterior película Es la Tierra, no la Luna (2011). Ahora los cineastas viajaron Guimarães, considerada cuna de la nación y recientemente nombrada Capital Europea de la Cultura. El documental se centra en las modificaciones arquitectónicas y urbanísticas que ha experimentado la ciudad con el paso del tiempo, especialmente la emblemática Plaza Toural, clasificada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. A partir de entrevistas, los cineastas rastrean la influencia de estos cambios en la vida cotidiana de los pobladores.

title: Towers & Comets

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Torres & Cometas

title: Torres e Cometas

country: PT


title: The Macabre Sarcophagus

overview: A CIA agent discovers a document about a Brazilian crazy scientist that transformed dead Nazis, including Adolf Hitler, into mummies.

title: O Sarcófago Macabro

overview: O agente da CIA Ed Stone (Carlo Mossy) descobre um dossiê cujo teor revela que Adolf Hitler ainda estaria vivo na forma de uma múmia.

title: O Sarcófago Macabro

overview: Ao classificar os arquivos secretos da Segunda Guerra Mundial, o agente da CIA Ed Stone encontra um estranho dossiê relacionando uma múmia egípcia e um cientista louco brasileiro. Stone descobre uma bem articulada rede de espiões nazistas, responsável pela tranqüila fuga para a América Latina de vários carrascos do Terceiro Reich: eles viajavam fantasiados de múmias a bordo de confortáveis sarcófagos.

title: The Macabre Sarcophagus

title: O Sarcófago Macabro

character: Rony Porrada

job: Editor

job: Producer

original_title: O Sarcófago Macabro


title: Tigers in the City

overview: Three friends about to turn 30 call themselves animal names: Badger, Hyena and Pigeon. They like to spend time in their favorite bar in the Bratislava city Zoo, and they starve for a serious relationship, a soul mate for life. Hyena is a virile macho, employed as a tiger feeder and seducing women never was a problem for him. In this matter the other two, Badger, a prosecuting attorney and Pigeon, employed as a water bicycle keeper, are far less successful. Times are about to change for Badger, who after years of fantasizing about a woman's voice in the radio finally decides to meet her in real life. As the friends closely follow Badger's new adventure, they discover, that a man is trying to kill him, because of his extensive zeal in persecuting local mafia at court. The killer happens to be the husband of the radio speaker, with whom Badger just started a romance. It is an absurd world full of funny coincidences, in which a story of falling in love becomes a matter of staying alive.

title: Tigres na Cidade

overview: Três amigos, à beira dos 30 anos tem apelidos de animais; Badger (Texugo) (Kristina Tothova), Hyena (Hiena) (Milan Ondrík) e Pigeon (Pombo) (Lubomír Bukový). Apesar de desfrutar de horas e horas em seu bar favorito, eles não deixam de sentir que alguma coisa está faltando: encontrar sua alma gêmea.  Depois de anos fantasiando sobre uma voz de uma mulher no rádio, Badger, finalmente, decide tentar encontrá-la. Essa busca fantasiosa do amor toma um tom mais escuro quando torna-se uma corrida para manter-se vivo.

title: Tigers in the City

title: Tygři ve městě

overview: Třicetiletý prokurátor Rudolf Jazvec má velký smysl pro spravedlnost, avšak mimo soudní síň je to nesmělá křehká bytost s ženskou duší (proto ho ve filmu ztvárňuje žena). Má hlavně problémy navazovat kontakty se ženami. Ke své smůle se zamiloval do atraktivní moderátorky jednoho rádia, kterou ovšem zná jen po hlase. Jeho dva nejlepší kamarádi – homosexuální majitel půjčovny lodiček Holub a zemitý ošetřovatel tygrů Hyena – mu v jeho trápení sotva pomohou. Tím spíš, že manžel dotyčné moderátorky je nájemný zabiják. A shodou okolností dostal od ruského mafiána úkol sprovodit Jazvece ze světa...

title: Tigre v meste

overview: Drie vrienden, bijna dertig, noemen zichzelf dierennamen: Das, Hyena en Duif. Ze brengen graag tijd door in hun favoriete bar in de dierentuin van Bratislava en snakken naar een serieuze relatie, een zielsverwant voor het leven. Hyena is een viriele macho, werkzaam als tijger oppasser vrouwen verleiden is voor hem nooit een probleem geweest. De andere twee, Das, een officier van justitie, en Duif, die werkt als beheerder van waterfietsen, zijn hierin een stuk minder succesvol. Voor Das staat er echter een keerpunt te wachten. Na jarenlang gefantaseerd te hebben over een vrouwenstem op de radio, besluit hij haar eindelijk in het echt te ontmoeten. Terwijl de vrienden Das' nieuwe avontuur op de voet volgen, ontdekken ze dat een man hem probeert te vermoorden vanwege zijn grote ijver in het vervolgen van de lokale maffia voor de rechter. De moordenaar blijkt de echtgenoot te zijn van de radiopresentatrice, met wie Das net een romance is begonnen.

job: Director

original_title: Tigre v meste

production_countries: SK CZ


title: Doida Demais

overview: Shady and beautiful art dealer involves her former lover and an art expert in a scheme to deceive a rich collector. Exposed, she escapes with her new lover, a pilot.

title: Doida Demais

overview: Letícia (Vera Fischer), uma falsificadora de quadros, avisa para Noé (José Wilker), seu cúmplice e amante, que não quer mais fazer este "serviço" e que de agora em diante eles são apenas sócios. Esta posição desagrada Noé, que não quer perdê-la de jeito nenhum. Letícia não queria participar de uma venda feita para um fazendeiro de Mato Grosso, mas mais uma vez Noé conseguiu convencê-la. Ela viajou para fechar negócio mas nem tudo saiu como Noé planejou, pois ela conhece Gabriel (Paulo Betti), o piloto de um avião de aluguel em que ela viajava. Logo ela se envolve com Gabriel, mas os dois passam a ser perseguidos por Noé em uma fuga desesperada.

title: Doida Demais

title: Doida Demais

overview: Letícia falsifica obras de arte e, junto com Noé, engana um velho milionário. Cansada de ser controlada pelo homem, ela some em longa fuga pelo interior com um piloto que testemunhou um assassinato e precisa sumir do mapa.

title: Слишком глупая

overview: Художница Летисия зарабатывает на жизнь, подделывая известные картины. С помощью своего любовника Ноэ ей удается обмануть крупного коллекционера. Но обман раскрывается, покупатель требует от посредника вернуть деньги или найти настоящую картину, однако Летисия успевает скрыться вместе со своим новым любовником, пилотом Габриэлем. Их следы ведут в глухую провинцию, куда по следам беглецов отправляется Ноэ, намеренный отомстить обманувшей его женщине.

character: Letícia

character: Noé

character: Gabriel

character: Comendador

character: Álvaro

job: Story

job: Sound Editor

job: Original Concept

job: Costume Design

original_title: Doida Demais


title: Adoração e Adoradores - Jamais Te Esquecerei

overview: Músicas:  1. Rede ao mar  2. Quando irei e me verei  3. Tudo que eu quero  4. Pra sempre reinará  5. Jamais Te esquecerei  6. O meu Ser  7. Farei Tudo


title: Skin

overview: Pele is a film about a young mulatto woman that in spite of being rich, beautiful and intelligent, feels discriminated because of the colour of her skin. The entire plot is in the early 70's, when Portugal had a dictatorial government, ultramarine territories and lots of racism in its society… Issues like racism, female condition and the spoilt lives of the high-society are the main themes of this movie

title: Skin

title: Pele

overview: Lisboa 1972. Olga, uma estudante finalista do curso de Biologia, descobre aos 23 anos que não sabe quem é. Filha de pai branco e de mãe mulata que nunca conheceu, Olga parte em busca da sua verdadeira identidade descobrindo que o combate das emoções e das memórias se trava à flor da pele.

title: Кожа

overview: Лиссабон 1972. Молодая женщина-мулатка, которая, несмотря на то, что она богата, красива и умна, чувствует себя дискриминированной из-за цвета её кожи...

title: Pele

overview: Lissabon, 1972. Een jonge mulat vrouw die, ondanks dat ze rijk, mooi en intelligent is, zich gediscrimineerd voelt vanwege haar huidskleur...

character: Olga

character: Jacinto

character: Fernando

character: Adelaide

character: Isabel

character: Lilly

character: Macedo

character: Cristina

character: Luísa

character: Prostituta

character: Steve

character: Alexandre

character: Ema

character: Toureiro

job: Screenplay

job: Music

job: Sound Designer

job: Writer

job: Assistant Camera

original_title: Pele


title: As Sereias

overview: The night of the summer solstice. Fireworks resound between the two banks of the river like a bombardment. On the water, boats appear and disappear. Lost in the dark, rich and poor dissolve under the coloured firework lights. Is it war? Is it the light of the sky descending upon them? Is it the Apocalypse? Is it a fresh new start or the end of the world has come?

title: As Sereias

job: Camera Operator

original_title: As Sereias


title: Fragmentos de Uma Observação Participativa

overview: While observing others, Paula is also, herself, observed. ' Know the difference between an old maid and a spinster? The old maid does not have a choice. '

job: Colorist

job: Director of Photography

job: Sound Mixer


title: Happy Desert

overview: Jéssica is a teenager from Brazilian Northeast. After being abused by her stepfather, she runs away to Recife, where starts to work with sexual tourism. Then, she meets Mark, a German tourist, and falls in love with him.

title: Happy Desert

title: Glückliche Wüste

overview: Jéssica ist ein Teenager aus dem brasilianischen Nordosten. Nachdem sie von ihrem Stiefvater missbraucht wurde flüchtet sie nach Recife, wo sie im Sextourismus zu arbeiten beginnt. Dann trifft sie Mark, einen deutschen Touristen, und verliebt sich in ihn.

title: Deserto Feliz

overview: Jéssica, adolescente de 15 anos, mora em Deserto Feliz, no sertão nordestino, onde sofre com a pobreza de sua família. Ela foge para Recife, onde encontra o caminho do turismo sexual e acaba conhecendo Mark, um jovem turista alemão por quem se apaixona.

character: Jéssica

character: Pâmela

character: Mark

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Cinematography

original_title: Deserto Feliz


title: As Mulheres Sempre Querem Mais

overview: Considered a young terror among women, Ricardo unexpectedly begins to suffer from a strange phobia to noise pollution. That means that any noise during sex leads to a "sexual aversion". A famous psychologist - among other women - cannot cure him. The situation gets worse when his phobia jeopardizes his father's political pretensions. So the whole city, especially his father's girlfriend, decide to help find a cure for the boy.

title: As Mulheres Sempre Querem Mais

overview: Considerado o terror das mocinhas da região, rapaz passa a sofrer inesperadamente de uma estranha fobia: qualquer ruído durante a relação sexual resulta no fracasso de seu desempenho. Os boatos se espalham rapidamente, colocando em risco seu noivado e a "honra da família", afetando as pretensões políticas de seu pai.

title: As Mulheres Sempre Querem Mais

title: As Mulheres Sempre Querem Mais

character: Selma

character: Ricardo

character: Doutor Potiguar

character: Márcia

character: Soninha

character: Anastácio

job: Director

job: Editor

original_title: As Mulheres Sempre Querem Mais


title: Arthur and the Infinite

overview: "Arthur e o Infinito - Um Olhar Sobre o Autismo" (Arthur and the Infinite - A Look Into Autism) is a Brazilian film that tells the story of a six-years-old boy that is diagnosed as autistic. As the family reacts to the circumstances, Arthur's mother seeks ways to better understand his life.

title: Arthur and the Infinite

overview: O filme é um média metragem de ficção que conta a história de uma mãe, Marina, com seu filho autista de 6 anos, Arthur. ... Além da relação de mãe e filho, o filme expõe o como essa situação interfere na família como um todo”.

character: Arthur

character: Marina

job: Producer

job: Art Direction


title: a_ética

overview: A man awakes in an abandoned shed.Confused, he finds itself tied to a chair. Standing in front of him is an unknown man, who begins a weird speech about his unique professional ethics, until the conversation rovers to a new and tense situation.

title: a_ética

title: a_ética

overview: Um homem desperta num galpão abandonado e, confuso, descobre estar amarrado à cadeira. À sua frente, um desconhecido dá início a um estranho discurso sobre sua ética particular de trabalho até que a conversa assume um novo e tenso contexto.

title: a_ética

character: The Killer

character: Dr. Marcos

character: Macedo

job: Production Office Assistant

job: Still Photographer

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Script

title: A Ética


title: Duetos - Homenagem A Luiz Gonzaga e Zé Dantas

overview: Revelada no programa Fama, da Rede Globo, em 2004, Marina Elali lança o CD e DVD Marina Elali Duetos. O grande show realizado em Recife, em homenagem à obra de Luiz Gonzaga e ZéDantas, inclui os maiores clássicos da música nordestina, que receberam a interpretação inovadora de Marina, com arranjos modernos, dançantes e surpreendentes. Nesta homenagem, a cantora dividiu o palco com grandes nomes da música brasileira: Zezé di Camargo & Luciano, Ivete Sangalo, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, Aviões do Forró, entre outros. O repertório inclui grandes sucessos como “Asa branca”, “Xote das meninas” e “Vem morena”. O show também contou com uma superprodução de luz, efeitos e bailarinos, que animaram a plateia.


title: Jaime

overview: Jaime, a poem of suffering and loneliness, describes the existence and pictorial work of a man isolated in a psychiatric hospital.

title: Jaime

title: Jaime

overview: O mundo, a vida e o trabalho de Jaime Fernandes, camponês nascido em Barco (Beira Baixo), atingido por doença fatal (esquizofrenia paranóica), aos 38 anos. Internado no Hospital Miguel Bombarda (Lisboa), ali morreu em 1967, com 69 anos. Aos 65 anos, começara a pintar e, durante esse curto período de tempo, realizou uma obra pictórica genial. Influência do meio social e hospitalar.

title: Jaime

character: Himself

character: Herself

job: Assistant Director

job: Sound

job: Production Manager

original_title: Jaime


title: Haircut

overview: The film is set in Lisbon, and tells the story of a day in the life of Rita and Paulo, a Portuguese young couple of the 90's. The fast changing city around them makes them wish to break with all traditions and live the day the get married (only civil marriage) like it is an ordinary day.

title: Haircut

title: Corte de Cabelo

overview: Ela tem dezenove anos, o nome dela é Rita. Ela trabalha na perfumaria do shopping. Hoje ela vai se casar. Ela vai ao cabeleireiro. Terremoto. Ela de repente decide cortar o cabelo curto. Paulo, seu noivo, está esperando na prefeitura.

title: Corte de Cabelo

title: Corte de Cabelo

overview: De film speelt zich af in Lissabon en vertelt het verhaal van een dag uit het leven van Rita en Paulo, een jong Portugees stel uit de jaren 90. De snel veranderende stad om hen heen zorgt ervoor dat ze alle tradities willen doorbreken en hun trouwdag (een burgerlijk huwelijk) willen beleven als een gewone dag.

character: Maria Rita Branco Raposo

character: Paulo Oliveira Ramos

character: Lucas

character: Black Man

character: Conservative

character: Lurdes

character: Nucha

character: Worker

character: Bum

character: Skin 2

character: Skin 3

character: Security Guard

character: Witness

character: Maid

character: Empregada

job: Sound Editor

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Set Decoration

original_title: Corte de Cabelo

title: Coupé court

country: FR


title: Elite Cup

overview: Police officer Jorge Capitão is a competent BOP captain and a Brazilian idol. But after he saved Argentina's greatest ace from a kidnapping, on the eve of the World Cup, he ended up becoming the nation's number 1 public enemy. Expelled from the corporation and discredited by the people, Captain must relearn how to work as a team to avoid an attempt on the Pope in the final of the tournament. That's when the sex shop manager Bia Alpinistinha, a medium and her very crazy mother, enters the scene.

title: Copa de Elite

overview: Paródia de alguns dos maiores sucessos recentes do cinema brasileiro, como Tropa de Elite, Bruna Surfistinha e Minha Mãe é uma Peça. A trama se passa perto da Copa do Mundo, quando o policial Renascimento ignora ordens de seus chefes e invade uma favela para resgatar um famoso jogador de futebol argentino. Por causa deste ato, ele é retirado de suas funções. Mas quando Renascimento descobre planos para assassinar o Papa, encarregado de dar o pontapé inicial da Copa, o policial decide agir por conta própria.

title: Elite Cup

title: Copa de Elite

overview: Jorge es capitán del BOPE, uno de los cuerpos de policía de élite más respetados de todo el mundo. En las vísperas de la Copa del Mundo que se celebra en su país, entra en una favela de Río de Janeiro contraviniendo las órdenes de sus superiores.  Allí se encuentra con un jugador argentino secuestrado al cual libera. Se trata del mejor jugador de la selección argentina, y como es un rival directo toda la nación empieza a odiar a Jorge. Tal es así, que lo tienen que despedir de su trabajo, y todo por cumplir con su deber.  El Papa va a acudir a la Copa del Mundo, y Jorge descubre que unos traficantes tienen un plan para asesinarlo. A pesar de que su país no se ha portado muy bien con él, no puede dejar que asesinen al Papa en el Mundial.  Por eso, reúne a un equipo un tanto pintoresco, el cual puede ayudarle a impedir que Brasil se haga famoso por ser el lugar en donde asesinaron al Papa.

title: Copa de Elite

overview: O policial Jorge Capitão é um competente capitão do BOP e um ídolo brasileiro. Só que depois dele salvar de um sequestro o maior craque argentino, às vésperas da Copa, acaba virando o inimigo público número 1 da nação. Expulso da corporação e desacreditado pelo povo, Capitão precisa reaprender a trabalhar em equipe para evitar um atentado contra o Papa na final do torneio. É quando entra em cena a empresária de sex shop Bia Alpinistinha, um médium e sua mãe muito louca.

character: Jorge Capitão

character: Bruna Alpinistinha

character: René Rodrigues

character: Médium

character: Navalhada

character: Jamba

character: Mãe do capitão

character: Major

character: Zero Dois

character: Zero Meia

character: Zero Pi

character: Porteiro

character: Pai do capitão

character: Ele  mesmo

character: Guarda Virgílio

character: Repórter

character: Bandido cabeludo

character: Mendigo alegrão

character: Dilma

character: Papa

character: Pastor

character: Marcelinho (voz)

character: Manuel

job: Director

job: Writer

job: Music

job: Producer

job: Associate Producer

job: Editor

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director


title: Vai Que é Mole

overview: A group of scoundrels want to make it by planning hoaxes.

title: Vai Que é Mole

overview: Três "ladrões honestos" saem da penitenciária tramando um grande golpe. Mas eles não contam com a herança que Branquelo recebe de uma parente falecida: um menino órfão. Depois que devolvem para uma dançarina a bolsa que roubaram dela, ficam famosos, causando muita confusão.

title: Vai Que é Mole

title: Vai Que é Mole

character: Macio

character: Brancura

character: Bolinha

character: Léa

character: Vendedor de antiquário

job: Original Music Composer

original_title: Vai Que é Mole


title: Wandering Heart

overview: Wandering Heart intimately follows Caetano from São Paulo to New York and Japan, during the release of his first album recorded solely in English. It takes considerably more than a week-long series of shows at Carnegie Hall, accolades in the New York Times, or the admiration of friends like Pedro Almodóvar, David Byrne and Michelangelo Antonioni to make Caetano feel comfortable outside of Brazil.

title: Coração Vagabundo

overview: 'Coração Vagabundo' registra a turnê 'A Foreign Sound' e intimidade do músico Caetano Veloso, acompanhando em duas turnês: nos EUA e no Japão. Além das imagens das apresentações, o diretor Fernando Andrade deixa o músico livre para dissertar sobre a saída de sua cidade natal, o sucesso no Exterior, a relação com Almodóvar e a separação de Paula Lavigne.

title: Wandering Heart

title: Coração Vagabundo

title: Coração Vagabundo

character: Self

original_title: Coração Vagabundo


title: Didi - The Treasure Raider

overview: Didi works as a butler at Pedro's father's house. While browsing an old photograph album, he and 10-year-old Pedro find an ancient map with the route to a treasure. They decide to search for it. But the treasure carries a curse cast by the three thieves who had stolen it first, during WW2.

title: Didi, o Caçador de Tesouros

overview: Didi é o mordomo do Dr. Samuel Walker, pai de Pedro, menino de dez anos que é o grande companheiro de aventuras de Didi. Juntos eles descobrem um mapa que os leva até um hotel abandonado onde existem pistas sobre a história do avô de Pedro - um tenente da força aérea britânica morto na Segunda Guerra Mundial. O mapa também indica onde pode estar um carregamento de ouro que foi roubado pelos nazistas, mas cuja culpa caiu nas costas do avô de Pedro e seus soldados. O problema é que estas pessoas se tornaram fantasmas presos entre o céu e a Terra, e somente Didi pode salvar suas almas.

title: Didi, o Caçador de Tesouros

title: Didi - The Treasure Raider

title: Didi, o Caçador de Tesouros

overview: Didi werkt als butler in het huis van Pedro's vader. Terwijl hij door een oud fotoalbum bladert, vinden hij en de 10-jarige Pedro een oude kaart met de route naar een schat. Ze besluiten ernaar te zoeken. Maar de schat draagt een vloek met zich mee die is uitgesproken door de drie dieven die hem als eerste hadden gestolen, tijdens de Tweede Wereldoorlog.

character: Didi

character: Pedro

character: Capitão Nigel

character: Ana

character: Guardião

character: Dr. Samuel Walker

character: Lucas Walker

character: Belinha

character: Juca

character: Zeca

character: Nadir

character: Soldado 1

character: Soldado 2

character: Soldado 3

character: Paulo

character: Double

job: Art Direction

job: Casting

job: Supervising Producer

job: Original Story

original_title: Didi, o Caçador de Tesouros

title: Didi, the Treasure Raider


title: The Invisible Friend

title: O Amigo Invisível

overview: Tixa é uma menina de 7 anos que possui um amigo que apenas ela vê. Como suas brincadeiras com o irmão são perigosas, envolvendo golpes de jiu-jitsu e socos com lutas de boxe, Tixa prefere brincar com Gabriel, nome de seu amigo invisível, com quem pula corda e brinca de boneca. Porém esta amizade é vista com estranheza por sua família, que acreditam que ela está falando sozinha.

title: O Amigo Invisível

title: The Invisible Friend

character: Tixa

character: Noquinha

character: Antônio

character: Conceição

character: Lurdes

character: Maria Joana

character: Lourival

character: Tia Elisinha

character: Inácia

character: Sra. Werner

character: Guilhermino

character: Getúlio Vargas

job: Writers' Assistant

job: Novel

original_title: O Amigo Invisível


title: Penal School for Raped Girls

overview: Young prostitutes are taken to a penal school run by a group of nuns so that they can recover. However, the current mother superior is actually a mad assassin who killed the real one and took her place, changing the entire treatment and discipline regime of the boarding school.

title: Escola Penal de Meninas Violentadas

overview: Jovens prostitutas são conduzidas para uma escola penal, mas a instituição é dirigida por uma madre que impõe às alunas sessões de tortura e pavor. A polícia desconfia do reformatório e resolve investigar a diretora. O cerco se fecha para a religiosa e, aos poucos, seus segredos são descobertos.

title: Penal School for Raped Girls

title: 刑罚学校被凌辱的女生

overview: 一个女犯人被送到了一个教会惩戒所里，惩戒所的主管是一个修女，然而这个修女已经堕落了……

title: Escola Penal de Meninas Violentadas

title: Escola Penal de Meninas Violentadas

overview: Jonge prostituees worden naar een strafschool gebracht die wordt gerund door een groep nonnen, zodat ze kunnen herstellen. De huidige moeder-overste is echter eigenlijk een gekke huurmoordenaar die de echte heeft vermoord en haar plaats heeft ingenomen, waardoor het hele behandelings- en disciplineregime van het internaat is veranderd.

title: 刑罰學校被淩辱的女生

overview: 一個女犯人被送到了一個教會懲戒所裏，懲戒所的主管是一個修女，然而這個修女已經墮落了……

job: Story

original_title: Escola Penal de Meninas Violentadas

title: Correctional Facility for Raped Girls


title: Lucia McCartney, Call Girl

overview: In the 60's Lúcia McCartney is a call girl who is a fan of the Beatles. A diplomat tries to get her out of prostitution by falling in love with her.

title: Lúcia McCartney, Uma Garota de Programa

overview: Nos anos 60, um diplomata tenta tirar uma garota da prostituição ao se apaixonar por ela. Adaptação do romance de Rubem Fonseca.

title: Lucia McCartney, Call Girl

title: Lúcia McCartney, Uma Garota de Programa

overview: Lúcia McCartney é uma garota de programa e fã dos Beatles. Um diplomata se interessa por ela e contrata o serviço de um advogado para tirá-la do bordel.

character: Lúcia McCartney

character: Ida

character: Gisele

character: Friend

character: José Roberto

character: Magda

character: Uncle

job: Director

job: Cinematography

job: Screenplay

job: Sound

original_title: Lúcia McCartney, Uma Garota de Programa


title: Ajuricaba, o Rebelde da Amazônia

overview: In the 17th century, to guarantee the possession of the region, disputed with Spanish and Dutch pirates, the Portuguese built a fort at the point where the dark waters of the Rio Negro meet the clear waters of the Rio Solimões, forming the Amazon River. Around the fort, the city of Manaus was born. Alli lived the Manaús Indians, warriors who worshiped Manari, the Good, and from him they received the order to fight all the invaders of the forest.

title: Ajuricaba, o Rebelde da Amazônia

overview: No século XVII, para garantir a posse da região, disputada com piratas espanhóis e holandeses, os portugueses construíram um forte no ponto em que as águas escuras do Rio Negro encontram as águas claras do Rio Solimões, formando o rio Amazonas. Em torno do forte, nasceu a cidade de Manaus. Alli viviam os índios Manaús, guerreiros que adoravam Manari, o Bem, e dele receberam a ordem de combater todos os invasores da floresta.

title: Ajuricaba, o Rebelde da Amazônia

title: Ajuricaba, o Rebelde da Amazônia

job: Production Director

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Producer

job: Music

job: Sound Mixer

original_title: Ajuricaba, o Rebelde da Amazônia


title: Notre Dame des Barjots

title: Notre Dame des Barjots

overview: Véra é psiquiatra e trabalha em uma Unidade de Intervenção Psiquiátrica de Emergência. Seu diretor, Edouard Russel, costumeiramente odiado por atribuir trabalhos em excesso na Unidade, se depara, certa noite, com o filho em meio a um surto psicótico. Ele pede que Véra diagnostique como loucura para evitar a prisão do filho, mas ela recusa, desencadeando, assim, a fazer sua própria investigação.

title: Notre Dame des Barjots

title: Notre Dame des Barjots

overview: Véra Cabral travaille dans une unité d'intervention psychiatrique d'urgence. Son patron, Edouard Russel, habituellement odieux et imbu de lui-même, l'attend un soir devant sa porte, en pleurs, pour lui demander un grand service: son fils erre dans sa chambre, en plein délire psychotique, avec à ses pieds le cadavre découpé en morceaux d'une jeune fille. Russel veut que Véra diagnostique la folie pour lui éviter la prison. Mais refusant de valider la culpabilité du jeune homme, même sous le coup de la démence, Véra décide alors de mener sa propre enquête.

character: Véra Cabral

character: Lieutenant Sanchez

character: Russel

character: Marc

character: Fred

character: Sabine

original_title: Notre Dame des Barjots


title: Paris mes amours

title: Paris mes amours

overview: O filme mostra o que as músicas dizem. Quando duas pessoas se encontram podem surgir casais míticos: Jane Birkin e Serge Gainsbourg, Romy Schneider e Alain Delon [...] Este documentário mostra Paris como a cidade do romântismo, onde nasceram famosas histórias de amor.

original_title: Paris mes amours


title: The Two Soldiers

overview: The film follows soldiers escape and wander, talk, and drift aimlessly.

title: Os Dois Soldados

overview: Feito para televisão, Os Dois Soldados é uma história interpretada por actores amadores, habitantes da aldeia transmontana de Tronco, no concelho de Chaves

title: The Two Soldiers

job: Writer

original_title: Os Dois Soldados


title: The Death of Carlos Gardel

overview: Nuno is the son of divorced parents. He lives a nomadic existence with his father: he lost all his friends and never stays long enough anywhere to make new friends. Now Nuno has become a drug addict, he’s in hospital, in a coma struggling between life and death. His father and his father’s sister remain by his bedside. The three separately evoke requests from the past and other characters they meet also complement their current life experiences and memories. Based on the novel by António Lobo Antunes.

title: The Death of Carlos Gardel

title: Carlos Gardels död

overview:
Filmen berättar historien om den tjugoårige drogmissbrukaren Nuno. Under tiden
 han ligger i koma visar filmen tre faser i den unge mannens liv. Portugisk film med
 svensk regissör.

title: A Morte de Carlos Gardel

overview:
Nuno é um jovem toxicodependente em coma, a morrer num hospital. Durante os dois dias em que se encontra entre a vida e a morte, cada um dos familiares evoca junto a ele uma teia de recordações do passado, através das quais percebemos o presente de Nuno.
 Álvaro e Cláudia, os pais divorciados e as suas novas relações disfuncionais, Graça, a tia médica que nunca terá filhos porque vive com Cristiana, todos eles se sentem culpados pelo estado de Nuno, pelos desalentos da vida, mas também pelos sonhos que criaram. O pai, Álvaro, recusa-se a aceitar a morte de Nuno, deixando-se levar numa espiral de delírio e confundindo um imitador com o seu cantor de tango argentino favorito, já desaparecido: Carlos Gardel.

character: Álvaro

character: Graça

character: Nuno

character: Leonor

character: Álvaro Jovem

character: Ricardo

character: Cláudia

character: Cláudia (jovem)

character: Cristiana

character: Sr. Seixas

character: Dr. Serra

character: Raquel Jovem

character: (voice)

character: Veterinário

character: Hélder

character: Controlador Bagagens

character: Cecília

character: Auxiliar Enfermagem

character: Enfermeira

character: Álvaro Criança

character: Nuno Criança

job: Makeup Artist

job: Sound Designer

job: Editor

original_title: A Morte de Carlos Gardel


title: A Guerra dos Vizinhos

title: A Guerra dos Vizinhos

overview: Na comédia, rodada em São Paulo, três idosas, Adélia (Eva Wilma), Dircinha (Vera Mancini) e Beatriz (Karin Rodrigues), as irmãs Coleratti, depois de tanto incomodarem seus vizinhos com calúnias e ofensas, são denunciadas a justiça.

title: A Guerra dos Vizinhos

title: A Guerra dos Vizinhos

character: Adélia

character: Beatriz

character: Dircinha

character: Marysa

character: Alice

character: Advogada

character: Vendedor de Pamonha

character: Homem do Gás

job: Second Assistant Director

job: Set Designer

job: Script Supervisor

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: A Guerra dos Vizinhos


title: Jorge Amado - O Menino Grapiúna

title: Jorge Amado - O Menino Grapiúna

overview: O documentário remonta a trajetória de Jorge Amado a partir de imagens de arquivo inéditas, além de entrevistas com escritores, cineastas e amigos. O filme analisa a obra do autor baiano, sua militância no Partido Comunista e a forte relação com o Nordeste, sempre presente em seus romances.

title: Jorge Amado - O Menino Grapiúna

job: Director

original_title: Jorge Amado - O Menino Grapiúna


title: Brichos 2: A Floresta é Nossa

title: Brichos 2: A Floresta é Nossa

overview: Os habitantes da Vila dos Brichos precisam decidir o futuro da sua cidade, ameaçada de perder sua floresta para investidores-terroristas internacionais. Armados de coragem, inteligência e bom humor, nossos heróis encaram o desafio que será decidido nas areias de Noforest, na gelada Iceforest e na exuberante Brainforest.

title: Brichos 2: A Floresta é Nossa

overview: Os habitantes da Vila dos Brichos precisam decidir o futuro da cidade, ameaçada de perder sua floresta para investidores terroristas internacionais. Armados de coragem, inteligência e bom humor, nossos heróis encaram o desafio que será decidido nas areias de Noforest, na gelada Iceforest e na exuberante Brainforest.

title: Brichos 2: A Floresta é Nossa

character: Mr. Birdestroy

character: Al corcova

character: Dumontzinho, Tia Sapa

character: Ratão

character: Pandinha, Oncília, Tia Tatuzinha

character: Jairzinho

character: Bandeira

character: Madame Ísis

character: Tales, Addul-Aziz, Dona Gina, Poraquê

job: Storyboard

job: Music Director

original_title: Brichos 2: A Floresta é Nossa


title: Ziraldo - O Eterno Menino Maluquinho

title: Ziraldo - O Eterno Menino Maluquinho

overview: Uma panorâmica sobre a vida e obra do artista, com depoimentos do próprio Ziraldo e amigos.

title: Ziraldo - O Eterno Menino Maluquinho

overview: Com depoimentos do próprio Ziraldo e de familiares e companheiros de profissão, o filme sintetiza passagens da vida do escritor, desenhista, jornalista e educador.

original_title: Ziraldo - O Eterno Menino Maluquinho


title: Margaret Mee and the Moonflower

name: Margaret Mee and the Moonflower - Official U.S. Trailer

type: Trailer

overview: Margaret Mee and the Moonflower is a documentary about the life and work of the botanical illustrator, Margaret Mee, a pioneer and a visionary, one of the most important artists of the twentieth century. Through her diaries, interviews and narratives, the film reveals a tireless advocate for the preservation of Brazilian flora, whose love of nature and whose art provide a constant reminder of the need to preserve our environment.

title: Margaret Mee and the Moonflower

overview: A vida e a obra da pioneira e visionária ilustradora botânica Margaret Mee, uma das mais importantes artistas do século XX. Através de seus diários, depoimentos e narração, revela-se o amor de Margaret pela natureza, sua militância ecológica e como, com sua arte, alertou para a necessidade de preservação do meio-ambiente e da flora brasileira.

title: Margaret Mee and the Moonflower

original_title: Margaret Mee and the Moonflower


title: Didi - The Goofy Cupid

overview: A clumsy angel is sent away from heaven by God Himself. He may only return after he becomes a good Cupid. But the first couple he tries to connect is a real challenge: the man is poor, and the girl comes from a rich family. And their names are Romeu and Julieta.

title: Didi, o Cupido Trapalhão

overview: Um anjo desajeitado é mandado embora do céu por Deus e só poderá retornar depois de conseguir unir de verdade um casal. Ele escolhe um grande desafio: juntar a rica e romântica Julieta ao pobre Romeu, que sonha ser cantor.

title: Didi, o Cupido Trapalhão

overview: Após atazanar a vida de Deus no céu, Didi (Renato Aragão) é enviado à Terra como cupido, tendo a missão de unir casais e torná-los perdidamente apaixonados. Caso Didi consiga unir pelo menos um casal, terá condições de retornar ao céu. Porém, logo após chegar à Terra Didi decide por unir Romeu (Daniel), um entregador de lanches que sonha em se tornar cantor, e Julieta (Jackeline Petkovic), uma sonhadora jovem rica cujo casamento vem sendo arranjado por seu pai, Dr. Poleto (Mauro Mendonça). Para conseguir unir o casal Didi resolve se oferecer para ajudar na festa de noivado entre Julieta e Páris (Aramis Trindade), um político arrogante com quem Poleto quer que sua filha se case. Após chamar Romeu para trabalhar como garçom na festa, Didi aproveita um momento em que estão sós para flechá-los, iniciando assim uma paixão arrebatadora em ambos.

title: A kétbalkezes Cupido

overview: Didi, a kétbalkezes Cupido gyenge teljesítménye több angyal szemét is szúrja. Közbenjárásuknak köszönhetően Didi hamarosan a Földön találja magát, ahol sikerre kell vinnie egy küldetést. Össze kell boronálnia egy párt, különben soha többé nem térhet vissza a mennyországba. Didi a nincstelen Rómeót választja, aki beleszeret a szép szőke Júliába.

title: Didi - The Goofy Cupid

title: Didi, El cupido atolondrado

title: Didi, o Cupido Trapalhão

overview: Een onhandige engel wordt door God Zelf uit de hemel gestuurd. Hij mag pas terugkeren nadat hij een goede Cupido is geworden. Maar het eerste koppel dat hij probeert te verbinden is een echte uitdaging: de man is arm en het meisje komt uit een rijke familie. En hun namen zijn Romeu en Julieta.

character: Didi

character: Romeu

character: Julieta Helena Poleto

character: Tatá

character: Suzy

character: Páris

character: Angelino

character: Bambam

character: Natália

character: Jacaré

character: Bianca

character: Adriana

character: Marcelo

character: Carla

character: Dr Poleto

character: Ana Poleto

character: Nono

character: Seu Arcângelo

character: Anjinho Livinha

character: Poletinho

character: Luiza

character: Segurança 1

character: Segurança 2

character: Self

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Sound

title: Didi, the Goofy Cupid


title: Valsa para Bruno Stein

overview: Bruno Stein and his family live in a house in Serra Gaúcha and make bricks by hand. Their lives change with the arrival of a stranger who awakens a series of feelings in the patriarch, who is already approaching the end of his life.

title: Valsa para Bruno Stein

overview: Bruno Stein e sua família moram em uma casa na Serra Gaúcha e fabricam tijolos de forma artesanal. Suas vidas mudam com a chegada de um forasteiro que desperta uma série de sentimentos no patriarca, já caminhando para o fim da vida.

title: Valsa para Bruno Stein

title: Valsa para Bruno Stein

character: Bruno Stein

character: Valéria

character: Olga

character: Verônica

character: Gabriel

character: Nico

character: Gringo

character: Marco

character: Almerinda

character: Arno Wolf

character: Júlia

character: Luís

character: Marli

character: Caren

character: Func. Rodoviária

character: Amigo do Luís 1

character: Amigo do Luís 2

job: Assistant Director

job: Continuity

job: Production Director

job: Director of Photography

job: Costumer

job: Casting Producer

job: Sound Editor

job: Producer

job: Co-Producer


title: Teu Tua

overview: A comedy divided in four episodes, set in different time periods, each starring a different couple, yet all facing the same issue: marital jealousy.

title: Teu Tua

overview: Grupos de diferentes faixas de idade, em diferentes épocas, todos envolvidos com um inimigo comum: o ciúme. O filme se divide em um prólogo e três episódios, ambientados em quatro épocas: pré-história, século XIX, década de 1950 e tempos atuais - a se considerar que o filme é do final da década de 1970.

title: Teu Tua

title: Teu Tua

job: Novel

job: Writer

job: Editor

job: Production Manager

job: Special Effects

job: Costume Designer

original_title: Teu Tua


title: O Homem Pode Voar

title: O Homem Pode Voar

overview: No início do século XX o jovem Alberto Santos Dumont chega a Paris para acompanhar o tratamento de saúde do pai. Em pouco tempo se envolve na disputa pela construção de aparelhos voadores, que tinha grande destaque na época. Em outubro de 2006 Dumont consegue ser o 1º homem a decolar e pousar sem auxílio externo. Um mês depois ele conquista os três primeiros recordes homologados no ar: velocidade, altura e distância. O Aeroclube da França reconhece a proeza como sendo o marco inicial da aviação mundial.

title: O Homem Pode Voar

job: Director

original_title: O Homem Pode Voar

title: Santos Dumont - O Homem Pode Voar


title: O Crime e o Burguês

title: O Crime e o Burguês

overview: Figueiredo é um empresário entediado, que após assistir a uma peça se sente instigado a matar e começa a imaginar como seria um crime perfeito. Dias depois, Emma, sua mulher, e o sócio dele, Ancelmo, são encontrados mortos.

title: O Crime e o Burguês

overview: Empresário entediado com a monotonia e a rotina sem sobressaltos de sua vida decide cometer um assassinato. Mas para isso ele precisará planejar o crime perfeito. Deste dia em diante, sua vida tem um novo sentido.

character: Figueiredo

character: Ema

character: Anselmo

character: Delegado

character: Orador

character: Sebastião

character: Almeida

character: Dona Celeste

character: Peçanha

job: Story

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Music

job: Second Assistant Director

original_title: O Crime e o Burguês


title: The Heirs

overview: Jorge, an ambitious journalist, marries into money and betrays colleagues to become a powerful politician during political turmoil in 1946 Brazil.

title: Os Herdeiros

overview: Um fazendeiro, barão do café de São Paulo, arruinado pela crise do café, casa sua filha única com um jornalista que chega fugido em sua fazenda, a fim de escaparem ambos às graves consequências das injunções políticas da época. Oportunista, o jornalista acaba por trair o sogro, fugindo com a mulher para a capital, depois da mudança de governo, com a queda de Vargas no pós-guerra. Na capital, busca uma ascensão rápida, passando a trair desde a mulher até os chefes, tornando-se um dos homens mais importantes do país. Um dia, chega em sua casa o filho que abandonara em São Paulo na casa do avô, e que passa a enfrentar o pai por vingança, aliando-se a notória atriz de rádio, até por fim conseguir destruí-lo.

title: The Heirs

title: Os Herdeiros

overview: Para ganhar um neto, o decadente Barão do Café Joaquim resolve casar a filha com Jorge, um repórter da capital. Anos depois, Jorge trai o sogro, foge com a mulher e deixa o filho na fazenda.

title: 继承人

character: Ramos

character: Medeiros

character: Rachel

character: Eugênia

character: Danton

character: Um Americano

character: Uma Americana

character: Professor Maia

character: Barros

character: Delegado Torturador

character: Amiga

character: Davi Martins

character: Uma Cantora

character: Um primo

character: Baby

character: Americo

character: Uma radioatriz

character: Getúlio

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Associate Producer

job: Costume Design

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Os Herdeiros

title: The Inheritors


title: Rádio Auriverde

overview: A documentary discussing Brazil's efforts of taking part on World War II by sending troops from the Brazilian Expeditionary Force (FEB) to Italy.

title: Radio Auriverde - A FEB na Itália

overview: Com a intenção de desfazer a ingenuidade e festividade em torno da participação do Brasil na II Guerra Mundial, este documentário penetra no desconhecido universo da guerra psicológica que conturbou a presença da Força Expedicionária Brasileira na Itália, de 1944 a 1945.  Através das musicalmente alegres e debochadas transmissões de uma rádio clandestina, o filme acaba também por revelar as tragicômicas relações entre os Estados Unidos e o Brasil durante a guerra.

title: Rádio Auriverde

title: Rádio Auriverde

job: Editor

job: Writer

job: Sound Editor

original_title: Rádio Auriverde


title: Sever do Vouga... Uma Experiência

overview: Short film on the creation of an agricultural cooperative in the village of Sever do Vouga.

title: Sever do Vouga... Uma Experiência

character: Narrator

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Sever do Vouga... Uma Experiência


title: Se Meu Dólar Falasse...

overview: Bums find $15,000 in trash, but the money belonged to criminals.

title: Se Meu Dólar Falasse...

overview: Bisisica, dona de um instituto de beleza, é encarregada pela amiga Madame Veruska de ser intermediária na compra de uma estatueta chinesa no valor de US$ 15 mil. Por causa de uma série de equívocos, o dinheiro acaba num depósito de lixo da cidade e é descoberto por um grupo de mendigos. Então, tudo acontece: cada um dos mendigos tem a oportunidade de realizar seus sonhos, enquanto Bisisica fica em apuros com Madame Veruska. Com a intervenção da polícia, a situação se complica cada vez mais e somente após inúmeras reviravoltas, brigas entre todos, diversas tentativas de suicídio e as mais terríveis confusões, tudo se esclarece e chega a bom termo para alguns.

title: Se Meu Dólar Falasse...

title: Se Meu Dólar Falasse...

character: Bisisica

character: Tisiu

character: Comendador

character: Perua

character: Detetive

character: Zacarias

character: Madame Verushka

character: Gustavo

character: Profeta

character: Bisisica's daughter

character: Diretor do Lixo

character: Subayaki

job: Director

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

original_title: Se Meu Dólar Falasse...

title: O Dólar Surrado


title: Masks

overview: The film sought to  portray a relatively unknown and isolated rural world and, through a highly politicized  discourse, affirmed the genuineness of “folk culture.” Representative of the new documentary  film movement that developed in Portugal after the revolution, the movie encouraged the  local retrieval of the Caretos tradition. A ritual that seemed to be doomed by the conjoined  impact of emigration, the colonial war and the crisis of agriculture was thus brought back to  life. - Paulo Raposo

title: Máscaras

overview: A preparação e desenvolvimento de festas em terras de feição arcaizante do Nordeste transmontano, numa celebração do Ciclo de Inverno - do Natal à Quarta-Feira de Cinzas, integradas nas Festas dos Rapazes, de Santo Estevão, do Natal, do Ano Novo, dos Reis e, em casos especiais, do Carnaval.

title: Masks

title: Máscaras

overview: A preparação e o desenrolar das festas do solstício, festas tradicionais do chamado Ciclo de Inverno nas aldeias de Trás-os-Montes, num ritual em que intervêm os caretos, máscaras tradicionais do extremo nordeste de Portugal. As festas do Ciclo de Inverno, assinalando o solstício, decorrem entre o Natal e a Quarta-Feira de Cinzas. Fazem parte das Festas dos Rapazes, das de Santo Estevão, do Natal, do Ano Novo e dos Reis. Assinalando o equinócio, abrindo o Ciclo da Primavera, terão lugar as festas do Carnaval e da Quaresma.

character: Narrator (voice)

job: Production Assistant

job: Music Arranger

job: Electrician

job: Assistant Camera

job: Musician

job: Music Consultant

original_title: Máscaras


title: Bendito Fruto

overview: An accident involving a flying manhole cover leads to a chance meeting between two childhood friends: a widow and the owner of a beauty parlor. Thus begins an entertaining game of seduction that brings memories and hidden desires to the surface - furtive passions that end up threatening the hairdresser's de facto marriage.

title: Bendito Fruto

overview: Durante os 9 meses de duração da novela "Primeiro Amor" Maria (Zezeh Barbosa), Edgar (Otávio Augusto), Virgínia (Vera Holtz), Telma (Lúcia Alves), Choquita (Camila Pitanga) convivem juntos. O ponto de encontro é o pequeno salão de cabelereiro de Edgar, localizado em Botafogo, no Rio de Janeiro, por onde todos passam. Neste período Maria, que é amante de Edgar, tem sua vida transformada para sempre. Virgína, amiga de infância de Edgar, sofre um acidente com uma tampa de bueiro. Anderson (Evandro Machado), filho de Maria, volta da Europa com uma novidade: Marcelo Monte (Eduardo Moscovis), seu namorado, que é também o galã da nova novela das oito.

title: Bendito Fruto

title: Bendito Fruto

character: Edgar

character: Maria

character: Virgínia

character: Telma

character: Choquita

character: Marcelo Monte / Cadú

character: Anderson

character: Auê

character: Gabriela

character: Bibito

character: Taxista

character: Taxista 2

character: Edgar (jovem)

character: Supervisora

character: Noiva

character: Maria (criança)

character: Funcionário do Correio

character: Piloto

character: Atriz 1

character: Ator 1

character: Atriz 2

character: Atriz 3

character: Feirante

character: Vendedora

character: Enfermeiro

character: Débora

character: Dona Augusta

job: Casting Director

job: Art Direction

job: Production Intern

original_title: Bendito Fruto


title: Para Viver Um Grande Amor

overview: Poor people who live in the slums in Rio de Janeiro decide to occupy an empty apartment building in the rich part of  the city. Meanwhile, a rich girl falls in love with a poor composer. Based on the musical play "Pobre Menina Rica", by Vinícius de Moraes and Carlos Lyra.

title: Para Viver Um Grande Amor

overview: Inspirado no musical Pobre Menina Rica, de Carlos Lyra e Vinicius de Morais, o filme Para viver um grande amor narra as aventuras de uma comunidade de mendigos do Rio de Janeiro e o amor de um deles, o mendigo poeta, por uma menina rica.  O longa conta com roteiro de Chico Buarque de Hollanda, Vinicius de Moraes, Miguel Faria Jr. e Carlos Lyra.

title: Para Viver Um Grande Amor

overview: Baseado no musical "Pobre Menina Rica", de Vinicius de Moraes e Carlos Lyra, conta a história das pessoas das favelas cariocas ocupando prédios vazios e estabelecendo uma nova sociedade nos bairros abandonados pelos ricos. Ao mesmo tempo que uma menina rica se apaixona por uma compositor pobre.

title: Para Viver Um Grande Amor

character: Vinícius

character: Marina

character: Carioca

character: Olga

character: Carlos Eugênio

character: Plínio

character: Maria Moita

character: Num Dô

character: Mendonça

character: Nazaré

character: Waldir

character: Mãinha

character: Dr. Haroldo Benevides Maia

character: Motorista de ônibus

character: Homem sério

character: Homem lúcido

character: Homem sincero porém radical

character: Carioca (voz cantando)

character: Marina (voz cantando)

job: Music

job: Director of Photography

job: Music Director

job: Theatre Play

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Editor


title: Contos Gauchescos

title: Contos Gauchescos

overview: Contos Gauchescos' transpõe para o cinema histórias de Simões Lopes Neto  O que faz do cineasta Henrique de Freitas Lima um remador quase solitário na recriação do passado mítico do Rio Grande do Sul é, sobretudo, uma motivação afetiva:  — Se essas histórias não forem contadas por gaúchos, quem vai contar?  A intimidade com esse universo, que o diretor emoldurou em dramas de época como Concerto Campestre, ressurge a partir desta sexta-feira nos cinemas em Contos Gauchescos, adaptação do clássico literário que o pelotense João Simões Lopes Neto, para muitos o maior de todos os escritores regionalistas, publicou há exatos cem anos.

title: Contos Gauchescos

overview: Contos Gauchescos transpõe para o cinema histórias de Simões Lopes Neto. Filmado nos municípios de Pelotas, São Gabriel e Piratini, o longa é dividido em cinco episódios: o Documentário sobre a vida e o legado do escritor, que abre o filme, e as adaptações dos contos Os Cabelos da China, Jogo do Osso, Contrabandista e No Manantial. Seu elenco foi composto por atores prestigiados dentro da cinema nacional, como Pedro Machado, que conduz o filme no papel de Blau Nunes, e por talentos ainda desconhecidos do público. Vale também ressaltar a estréia do músico e compositor Cristiano Quevedo atuando nas telonas.

character: Juca Picumã

job: Director

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Contos Gauchescos


title: House 9

overview: In the 1970s, in the midst of a military dictatorship, composer Jards Macalé and filmmaker Luiz Carlos Lacerda (Bigode) shared a house in Rio de Janeiro - which became a center of convergence for musicians, filmmakers and writers, and where they performed classic films and songs of Brazilian culture.

title: Casa 9

overview: Nos anos 1970, Jards Macalé e Luiz Carlos Lacerda dividiram uma casa no Rio de Janeiro que se tornou ponto de encontro de músicos, diretores e escritores, além de cenário de filmes e berço de canções clássicas da MPB.

title: Casa 9

overview: Nos anos 1970, em plena Ditadura Militar, o compositor Jards Macalé e o cineasta Luiz Carlos Lacerda dividiram uma casa no Rio de Janeiro, que se tornou centro de convergência de músicos, cineastas e escritores e onde realizaram filmes e canções.

title: House 9

character: Self

job: Writer

job: Sound

original_title: Casa 9

title: Casa Nove


title: A Treta Continua

overview: Seen by more than 200,000 spectators, the show sold out every venue where it was staged. With updated texts and images, and the duo António Ferio and José Pedro Gomes, it continues the everyday conversations about everything and nothing! Show recorded in July 2003, at the Recreios Coliseum, with over 2h30m of pure entertainment.

title: A Treta Continua

overview: Visto por mais de 200.000 espectadores, o espectáculo que esgotou todas as salas por onde esteve em cena.  Com textos e imagem renovados, e dupla António Ferio e José Pedro Gomes, dá continuidade às conversas do quotidiano, sobre tudo e sobre nada!  Espectáculo gravado em Julho de 2003, no coliseu dos Recreios, com mais de 2h30m de puro entretenimento.

title: A Treta Continua

character: Toni

character: Zézé

original_title: A Treta Continua


title: 69 - Praça da Luz

overview: Prostitutes of old age make their living in Praça da Luz, in São Paulo. Unusual and surprising accounts of five women who reveal in detail their experiences in all these years of profession.

title: 69 - Praça da Luz

overview: Um documentário com as histórias incomuns e emocionantes contadas por prostitutas idosas que trabalham na Praça da Luz, em São Paulo.

title: 69 - Praça da Luz

title: 69 - Praça da Luz

job: Sound Recordist

job: Cinematography

original_title: 69 - Praça da Luz


title: As Aventuras da Turma da Mônica

overview: Embarking on a whimsical adventure, Monica and her friends take center stage in four captivating tales. The first, "O Plano Infalível," showcases Jimmy Five's latest scheme to defeat Monica and her indomitable bunny companion. In "Um Amor de Ratinho," Monica attends a costume party dressed as a mouse, unaware that a small mishap would awaken a genuine mouse's affectionate feelings towards her. The third story, "A Ermitã," sees Monica bid farewell to her friends, venturing alone into the heart of the forest to live an independent life. Lastly, in "O Império Empacota," Jimmy Five's courage and true affection for Monica are unveiled when he fearlessly engages in an interplanetary battle against aliens, all in an effort to save his beloved big-toothed friend.

title: As Aventuras da Turma da Mônica

title: As Aventuras da Turma da Mônica

overview: Primeiro filme da Turma da Mônica. Tem o roteiro escrito por Mauricio de Sousa e Reinaldo Waisman, e trilha sonora inspirada por orquestras musicais compostas por John Williams. Nesse filme são contadas quatro histórias. Entre cada episódio aparece Mauricio de Sousa sempre recebendo uma ligação da turma. As histórias são:  "O Plano Infalível" - Cebolinha arma mais um de seus planos para derrotar a Mônica e seu coelhinho.  "Um Amor de Ratinho" - Mônica vai à uma festa à fantasia vestida de rata, só que ela não contava que, por causa de um pequeno acidente, ia acabar despertando a paixão em um ratinho de verdade.  "A Ermitã" - Mônica sai de casa e se afasta dos seus amigos para ir morar sozinha no meio da floresta.  "O Império Empacota" - Cebolinha mostra que é corajoso e que na verdade gosta da Mônica, afinal ele entra em uma batalha interplanetária contra alienígenas para salvar sua amiga dentuça.

title: As Aventuras da Turma da Mônica

overview: O filme apresenta quatro histórias, que são interligadas pela aparição de Mauricio de Sousa em live-action interagindo com os personagens da Turma da Mônica em animação. Inicia com Mauricio ao telefone apresentando os personagens principais, como Mônica, Cebolinha, Cascão, Magali e outros, que querem participar de um novo longa-metragem. Segue-se então as quatro histórias. Na primeira, "O Plano Infalível", Cebolinha tenta derrotar a Mônica e capturar seu coelho Sansão. "Um Amor de Ratinho", a próxima história, mostra Mônica indo a uma festa à fantasia vestida de rata, mas um incidente faz com que ela desperte a paixão em um rato de verdade. A terceira é "A Ermitã", onde ela sai de casa e se afasta da turma para morar sozinha no meio da floresta. A última é "O Império Empacota", onde Cebolinha enfrenta uma batalha interplanetária contra alienígenas para salvar a Mônica.

character: Mônica (voice)

character: Cebolinha (voice)

character: Cascão (voice)

character: Magali (voice)

character: Franjinha (voice)

character: Anjinho (voice)

character: Lorde Coelhão (voice)

character: Locutor de TV (voice)

character: Ratinho / Coelhoide (voice)

character: Ratinha (voice)

character: Gatos (voice)

character: Abelardo (voice)

character: Bidu (voice)

character: Calouro (voice)

job: Producer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Storyboard

job: Animation Director

job: Assistant Art Director

job: Still Photographer

job: Sound Effects

title: The Adventures of Monica's Gang


title: Garden of War

overview: Edson is having an affair with actress Maria do Rosário, who dreams of being a movie director. So he tries to get some easy money for her film, but is arrested and meets a police torturer instead.

title: Garden of War

title: Jardim de Guerra

overview: Um jovem amargurado e sem perspectivas, apaixona-se por uma cineasta e é injustamente acusado de terrorista por uma organização de direita que o prende, o interroga e o tortura.

title: Jardim de Guerra

title: Jardim de Guerra

overview: Edson heeft een affaire met een linkse aspirant-filmregisseur tijdens de jaren van de militaire dictatuur in Brazilië. Hij probeert gemakkelijk geld te krijgen voor haar film, maar wordt uiteindelijk gearresteerd en gemarteld omdat zijn folteraars vermoeden dat hij betrokken is bij een complot om de militaire regering omver te werpen.

character: Edson

character: Maria

character: Basbaum

job: Additional Writing

job: Story

job: Music

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Sound Engineer

job: Sound Assistant

job: Sound Designer

job: Camera Operator

job: Assistant Director of Photography

original_title: Jardim de Guerra

title: War Garden


title: A Walk with Johnny Guitar

overview: Lord knows where João de Deus has been. He's come home wounded in the head. He's got a bit of the soundtrack to Johnny Guitar in his head. Strangely enough, there is no sign of the hole in his head. Day breaks over the city. Further strolls are in sight. It is said that Mr. Monteiro, the alter ego of João de Deus, occasionally goes out with Nicholas Ray. At least, they've been seen together.

title: A Walk with Johnny Guitar

title: Ballade avec Johnny Guitar

overview: Au lever du jour, Jean de Dieu rentre chez lui, blessé à la tête. Un passage de la bande son de « Johnny Guitar » le hante.

title: Прогулянка з Джонні Гітарою

overview: Одному Богу відомо, де був Жуан де Деус. Він повернувся додому з пораненням у голову. У нього в голові застряг саундтрек до фільму "Джонні Гітара". Дивно, але від дірки в його голові не залишилося й сліду. Над містом розвиднюється. У планах подальші прогулянки. Кажуть, що пан Монтейро, альтер-его Жуана де Деуса, час від часу зустрічається з Ніколасом Реєм. Принаймні, їх бачили разом.

title: Passeio com Johnny Guitar

overview: Deambulação de um homem enquanto a banda sonora evoca fragmentos de “Johnny Guitar” de Nicholas Ray.

character: João de Deus

character: Girl at the window

job: Director

job: Producer

job: Editor

job: Screenplay

job: Sound Director

original_title: Passeio com Johnny Guitar

title: Promenade avec Johnny Guitar

title: Tản Bộ Cùng Gionni Ghita

country: VN


title: Lettera Amorosa

overview: João de Deus receives a treat from a friend, unclogs his bathtub, and contemplates Lisbon from his window.

title: Lettera Amorosa

title: Lettera Amorosa

original_title: Lettera Amorosa


title: A Soccer Story

overview: Based on Zuza's testimony, the plot narrates the final of the Julio Ramalho Cup, a lowland soccer championship, in 1950. To face the rival team, Zuza had his friend Dico, later nicknamed Pelé.

title: A Soccer Story

title: Uma História de Futebol

overview: Baseada no depoimento de Zuza, a trama narra a final da Taça Júlio Ramalho, campeonato de futebol de várzea, em 1950. Para enfrentar o time rival, Zuza contava com o amigo Dico, mais tarde apelidado de Pelé.

character: Narrador

character: Seu Landão

character: Dico (Pelé)

character: Bala

character: Azeitona

character: Zuza (child)

job: Script

job: Makeup Artist

job: Cinematography

original_title: Uma História de Futebol

title: A Soccer Story

title: A Football Story

country: GB


title: Fuscão Preto

title: Fuscão Preto

overview: Rui está empenhado em persuadir Lucena e substituir sua criação de cavalos por plantação de cana e, juntos, instalarem uma usina de álcool. Para isso, força o casamento de seu filho Marcelo, com Diana, filha de Lucena. O Fuscão Preto interfere nessa trama. Lima, que, como Marcelo, busca sua forma de vencer o Fuscão, seu rival, através do que melhor sabe fazer: domar. Cleide, a "outra", na vida de Marcelo. O Fuscão Preto faz o elo da ligação, criando um clima de medo e curiosidade para os dois lados e conduzindo a estória a um final inesperado.

title: Fuscão Preto

title: Fuscão Preto

overview: Rui está empenhado em persuadir Lucena e substituir sua criação de cavalos por plantação de cana e, juntos, instalarem uma usina de álcool. Para isso, força o casamento de seu filho Marcelo com Diana, filha de Lucena. O Fuscão Preto interfere nessa trama. Lima, que, como Marcelo, busca sua forma de vencer o Fuscão, seu rival, através do que melhor sabe fazer: Domar Cleide, a "outra" na vida de Marcelo. O Fuscão Preto faz o elo criando um clima de medo e curiosidade para os dois lados e conduzindo a estória a um final inesperado.

character: Lima

character: Diana

character: Cleide

character: Marcelo

character: Lucena

character: Rui

job: Writer

job: Gaffer

original_title: Fuscão Preto

title: Black Beetle

title: The Black Volkswagen