title: O vară cu Mara

overview: Six carpenters from Maramureș go to a village in Bărăgan to build some stables. These are the head of the family, 4 brothers and their sister, Mara. Her beauty attracts local suitors.

title: O vară cu Mara

character: Mara Iuga

character: Avram Iuga

character: Dinu Fericeanu

character: Ilieș Calancea

character: Nan Hurezan

character: Petre Bulz

character: Pavel Iuga

character: Mitru Iuga

character: Toma Iuga

character: Leru Iuga

character: Mayor

character: Anița Hurezan

character: Simion

original_title: O vară cu Mara


title: Lotus

type: Poster

status: Released

overview: The tranquility of a small seaside town is disturbed by a strange event: some vagrants try to rape a girl. A young man jumps to her defense. Intre cei doi se infiripa an idila, pana cand his past seems to sail over the present with cynicism and impatience. A strange mystery floats between them, until the day he is found dead and the girl decides to unravel the mystery of his disappearance.

title: Lotus

character: Cilibiu

type: Cast

character: Virgil, Police Officer

character: Marcel

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: Lotos

original_language: ro


title: Children of the Decree

overview: Procreation is the social duty of all fertile women, was the political thinking during the 1960s and 1970s in Romania. In 1966, Ceaucescu issued Decree 770, in which he forbade abortion for all women unless they were over forty or were already taking care of four children.  All forms of contraception were totally banned. The New Romanian Man was born. By 1969, the country had a million babies more than the previous average.  Romanian society was rapidly changing. By using very interesting archival footage and excerpts from old fiction films and by interviewing famous personalities from that time – gynecologists or mothers who were part of the new society - the director revives this period of tremendous oppression of personal freedom.  Many deaths were caused by the mere fact that women, including wives of secret Romanian agents, famous TV presenters, and actresses, had to undergo illegal abortions. Many women were jailed for having them.

title: Children of the Decree

title: Das Experiment 770: Gebären auf Befehl

overview: Voortplanting is de sociale plicht van alle vruchtbare vrouwen, zo luidde het politieke denken in de jaren zestig en zeventig in Roemenië. In 1966 vaardigde Ceaucescu decreet 770 uit, waarin hij abortus verbood voor alle vrouwen, tenzij ze ouder waren dan veertig of al voor vier kinderen zorgden. Alle vormen van anticonceptie werden volledig verboden.  In 1969 telde het land een miljoen baby's meer dan het gemiddelde daarvoor. De Roemeense samenleving veranderde snel. Door zeer interessante archiefbeelden en fragmenten uit oude speelfilms te gebruiken en door beroemde persoonlijkheden uit die tijd te interviewen – gynaecologen of moeders die deel uitmaakten van de nieuwe samenleving – herleeft de regisseur deze periode van enorme onderdrukking van de persoonlijke vrijheid. Veel sterfgevallen werden veroorzaakt door het simpele feit dat vrouwen, waaronder echtgenotes van geheime Roemeense agenten, beroemde tv-presentatoren en actrices, illegale abortussen moesten ondergaan.

job: Producer

department: Production

job: Production Manager

job: Assistant Director

original_title: Das Experiment 770: Gebären auf Befehl

title: Născuţi la comandă

country: RO

production_countries: DE RO GB


title: High Schoolers: Rock 'n' Roll

type: Backdrop

overview: The adventures of high schoolers, including strict maths teachers, rock 'n' roll music, and first love experiences.

title: High Schoolers: Rock 'n' Roll

title: Liceenii: Rock 'n' Roll

overview: Formația de muzică rock a liceenilor urmează să participe la un concurs. Succesul depinde de un cântec nou pe care membrii ei ar trebui să-l compună. Dar, pe lângă activitatea artistică, adolescenții au și una școlară, al cărei gardian principal este neînduplecata Isoscel.

title: Liceenii: Rock 'n' Roll

overview: De avonturen van middelbare scholieren, waaronder strenge wiskundeleraren, rock-'n-roll muziek en eerste liefdeservaringen.

character: profesoara Baldovin „Isoscel”

character: elevul Mihai Marinescu

character: eleva Dana Vasilescu

character: elevul Ionică Popescu

character: eleva Geta

character: elevul Radu Ionescu

character: elevul Vlad Hulubei

character: mama Getei

character: actorul care se dă drept medic

character: nea Pandele, portarul de la cămin

character: solista aspirantă Anda

job: Delegated Producer

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Boom Operator

department: Sound

job: Sound Engineer

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Conductor

job: Script Supervisor

original_title: Liceenii: Rock 'n' Roll

title: High School Rock 'n' Roll

country: GB


title: Mamaia

overview: The movie tells the story of Matilda, an old woman that has to fight against a real-estate mogul in order to save her house. Tanase is a ruthless businessman who built his fortune on scamming people and evicting them from their homes. When he wants to kick Matilda out of her house, his luck comes to an end as the seemingly nice old lady manages to defend her property.

title: Mamaia

title: Mamaia

overview: Scenariul lui Collin Blair, după o idee a lui Bogdan Mirică, spune povestea bătrânei Matilda (Stela Popescu), nevoită să țină piept unui afacerist feroce, un rechin imobiliar, care încearcă să pună mâna pe mansarda ei. Tănase (Valentin Teodosiu), un individ fără scurpule și constiință, și-a construit întreaga avere înșelând persoanele în vârstă și luându-le apoi casele. Împreună cu cei doi fii ai săi, Tănase recurge la cele mai josnice metode de evacuare, totuși simpatica doamnă nu numai că e foarte hotărâtă, dar e și foarte creativă în felul în care își apără proprietatea. De partea ei se afla o tânără plină de surprize (Mădălina Anea), vechi prieteni, mulți colegi și o doză foarte mare de noroc.

title: Mamaia

overview: La película cuenta la historia de Matilda, una anciana que tiene que luchar contra un magnate inmobiliario para salvar su casa. Tanase es un hombre de negocios despiadado que construyó su fortuna estafando a personas y desalojándolas de sus hogares. Cuando quiere echar a Matilda de su casa, su suerte llega a su fin cuando la aparentemente amable anciana logra defender su propiedad.

character: Matilda

character: Tanase

character: Ana

character: Remus

character: Liviu

character: Delivery Man

character: Mona

character: Nicu

character: Lawyer

character: Ion

character: Dragos

character: Aaron (voice)

job: Director

original_title: Mamaia


title: What a Happy World

overview: The relationship between a younger painter and an older woman.

title: What a Happy World

title: Ce lume veselă

overview: Filmul "Ce lume vesela" ... incheie o tetralogie cinematografica inceputa cu "Pe malul stâng al Dunarii albastre" si continuata cu "Figurantii" si "Aici nu mai locuieste nimeni", filme ce alcatuiesc o varietate de portrete, compunând laolalta o fresca a societatii românesti pe parcursul a cinzeci de ani. Intre fiecare dintre aceste filme intervin pauze de istorie ca un fel de cortine care le separa in timp. Ultimul "Ce lume vesela"... al carui generic contine si un motto: "Ce vesela trecere, ce trista petrecere", este realizat de altfel ca si celelalte, in cheie tragi-comica si se petrece in aceasta epoca actuala pe care noi toti continuam sa o speram "de tranzitie".

character: Maria Șerban

character: Dan

character: Bi Gi

character: Bodyguard

character: Irina Spătaru

job: Writer

original_title: Ce lume veselă

title: What a Happy World


title: Return to First Love

intoarcere la dragostea dintai

site: YouTube

type: Clip

overview: Young diplomat Petre returns to Romania after a long time spent abroad.

title: Return to First Love

title: Întoarcere la dragostea dintâi

overview: Tanarul diplomat Petre revine in tara dupa o indelungata absenta legata de indeplinirea misiunii sale in strainatate. Treptat, el se reintegreaza in climatul specific al spatiului romanesc prin reluarea legaturilor cu oamenii cunoscuti si apropiati: parintii, fosta proprietareasa, prima iubita, fostii colegi de scoala.

character: Petre Munteanu

character: Ana Irimescu

character: Bucur Munteanu

character: Titi Blezu

character: Roli

character: Doorman

character: Ion Munteanu

character: Manițiu

character: Muter

character: Avram

character: Father

job: Music

original_title: Întoarcere la dragostea dintâi

title: Return to the First Love

title: Intoarcere la dragostea dintai


title: The Extinct Volcano

overview: A young geologist who believes strongly in the existence of a huge copper deposit. He will fight to prove this, while his mentor suffers a serious accident.

title: The Extinct Volcano

character: Vasile Făerag

character: Lavinia

character: Larisa

character: Romulus Strejan

character: Pop

character: Ștefan Ignațiu

character: Cornescu

character: Maria

character: Manoilescu

character: Marinescu

job: Sound

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Vulcanul stins


title: The Making of the World

overview: Around the  nationalization in 1948, a worker's daughter, as a student, is attracted by the social life offered by a breed horse owner. The relationship will sour by the cruelty with which he kills the horses, rather then give them away.

title: The Making of the World

character: Eva Filipache

character: Filipache

character: Manicatide

character: Matei

character: Industriașul Bazilescu

character: Clara

character: Irma / Gabi

character: Afaceristul Marinescu

character: Anghel, președintele sindicatului

character: Pintea

character: Elena

character: Coca

character: Administratorul Vardughian

job: Cinematography

department: Crew

job: Hairstylist

original_title: Facerea lumii


title: Hot Days

overview: In summer 1975 at the Constanța Shipyard, director Mihai Coman pushes to cast a massive ship propeller in-house, facing technical failures, internal resistance, and political hesitation. As the casting repeatedly breaks and deadlines loom, he must overcome engineering hurdles and personal sacrifices to see the vessel launched with the home-forged propeller.

title: Hot Days

title: 沸腾的生活

overview: 罗马尼亚自己制造的第二艘55000吨矿砂船在一次试航中失败了，造船厂厂长科曼决心发扬自力更生精神，依靠广大的工人和技术人员，重新进行铸造。他的试验并没有得到上级领导和工厂党委内部的支持。但科曼厂长坚韧不拔，以革命乐观主义精神与困难做斗争，排除一切障碍，最后终于铸造出了罗马尼亚自己的大型螺旋桨，安装在55000吨矿砂船上。

title: Zile fierbinți

title: 沸騰的生活

overview: 羅馬尼亞自己制造的第二艘 55000 噸礦砂船在一次試航中失敗了，造船廠廠長科曼決心發揚自力更生精神，依靠廣大的工人和技術人員，重新進行鑄造。他的試驗並沒有得到上級領導和工廠黨委內部的支持。但科曼廠長堅韌不拔，以革命樂觀主義精神與困難做鬥爭，排除一切障礙，最後終於鑄造出了羅馬尼亞自己的大型螺旋槳，安裝在 55000 噸礦砂船上。

character: Paraschiv

character: Ionescu

character: Cristea

character: Eng. Andrei Jercan

character: Mihai Coman

character: Guriță

character: Corina

character: Eng. Vasilescu

character: Eng. Cioranu

character: Duțu Damian

character: Sandu

character: Dr. Mircea

character: Gheorghe Aioanei

character: Tănase

job: Production Design

original_title: Zile fierbinți


title: At the Gates of Earth

overview: A group of geologists are in a prospecting expedition. Their personalities are explored as well.

title: At the Gates of Earth

character: George

job: Costume Design

original_title: La porțile pămîntului


title: The Trap

overview: After defeating some Iron Guard gangs in Bucharest, those who survived were hiding somewhere in the mountains. Several bloody events took place in one of the smaller villages. In the unequal struggle with criminals entered the former police commissioner who meanwhile became a Major in Romanian Communist Police, Mihai Roman.

title: Капкан

overview: О событиях 1948 года в Румынии. После разгрома столичных банд уцелевшие преступники скрылись в горах. Кровавые события разыгрались в одном из небольших селений. В неравную борьбу с бандитами вступил Михай Роман, бывший комиссар полиции, ставший майором госбезопасности...

title: Capcana

title: The Trap

character: Mihai Roman

character: Silvia

character: Iuliana Varga

character: Horia Baniciu

character: The Mayor

character: Oarca

character: Marin Varlam

character: Mahu

character: The Groom

job: Makeup Artist

original_title: Capcana


title: Why Me?

name: Teaser | De ce pe mine? | Why me? | CINEPUB

type: Trailer

overview: “Why me?” focuses on some of the aspects of the New Romanian Cinema, using its own aesthetics. The short film describes the ridicule situation three film-makers create when all their paths to “glory” seem to be blocked. The only solution they find to their problem is an extreme one.

title: Why Me?

original_title: De ce pe mine?


title: Steps in the Sky

overview: Ion is the head of workers' team who install high-voltage lines in the mountains. He discovers a design error that could put many lives in jeopardy and knows that the chief designer is Valeria, his ex-girlfriend from adolescent days.

title: Steps in the Sky

character: Vitcu

character: Bulzan

character: Buzatu

character: Leahu

character: Traian

character: Valeria Sadeanu

original_title: Trepte pe cer

title: Trepte spre cer


title: Raisa

overview: Moldova. One winter day, Raisa travels into the city hoping to get something that could change her life.

title: Raisa

overview: La Moldavie. Par un matin d’hiver, Raisa se rend en ville dans l’espoir d’y trouver quelque chose qui pourrait changer le cours de sa vie.

title: Raisa

overview: Moldawien: An einem Wintermorgen fährt eine junge Frau, Raisa, in die Stadt, um dort etwas zu suchen, das ihr Leben verändern könnte. - Pavel Cuzuiocs ausdrucksstarke surreale Bildsprache fördert in atmosphärischer Dichte das Unheimliche im Alltäglichen zutage.

title: Raisa

character: Raisa Poiana

character: Eleonora Nichifor

original_title: Raisa

production_countries: MD RO AT


title: One Step Behind the Seraphim

name: Un Pas In Urma Serafimilor - Trailer Oficial Ro

overview: A group of freshmen in an orthodox college are introduced in a world of cons, pleasure and money, but they soon discover that's not the way one's life should be lead.

title: One Step Behind the Seraphim

title: На крачка зад Серафима

overview: „На крачка зад Серафима“ („One Step Behind the Seraphim“) на румънския режисьор Даниел Санду е разказ за 15-годишния Габриел, приет в Духовната семинария и решил да стане свещеник. Събитията във филма се развиват в Румъния през 90-те години - време на отчаяна борба срещу икономическите предизвикателства на прехода от авторитаризъм към демокрация.

title: Buntownicy z Seminarium

overview: Grupa studentów pierwszego roku seminarium po tym, jak zderzy się ze światem obłudy, fałszu i korupcji, będzie musiała zrewidować swoje oczekiwania. Czy Gabrielowi i jego kolegom uda się zachować młodzieńcze ideały? Czy złamie zasady, obowiązujące w szkole - a może będzie zmuszony poddać się surowym regułom? Doskonała opowieść o buncie, władzy i dorastaniu w niesprzyjających warunkach.

title: Un Pas în Urma Serafimilor

overview: In het Roemenië van de jaren negentig wil de 15-jarige Gabriel priester worden. Het lijkt een zeker bestaan in een economisch onzekere tijd. Hij treedt daarom toe tot een seminarie van de orthodoxe kerk, maar komt terecht in een soort hel.

title: Un passo dietro ai serafini

overview: Film drammatico rumeno del 2017 diretto da Daniel Sandu. Racconta la storia di Gabriel, un adolescente che vuole diventare prete.

title: Im Schatten der Seraphim

overview: "Im Schatten der Seraphim" erzählt auf faszinierende Art von dem zermürbenden Weg, der Jugendliche erwartet, die in Rumänien Priester werden wollen.

title: Один шаг за серафимами

overview: Румыния. 15-летний Габриэль хочет стать священником и для этого поступает в духовную семинарию. Поначалу подросток старается выполнять все правила, но вскоре видит, что система образования прогнила изнутри. Школьный совет объявляет Габриэля и троих его одноклассников бунтовщиками. Юноши понимают, что выжить в семинарии можно только при помощи обмана, воровства и предательства.

title: Un pas în urma serafimilor

overview: Filmul spune povestea lui Gabriel, un adolescent care își dorește să devină preot și intră într-un seminar teologic ortodox. Inițial încearcă să se adapteze mediului, dar în cele din urmă își dă seama că sistemul este complet corupt și abuziv; nu după multă vreme, el și alți trei colegi sunt etichetați de consiliul școlii drept elevi-problemă. Prinși în lupta pentru putere între un preot incoruptibil, dar abuziv, și un profesor laic viclean și corupt, elevii învață că minciuna, furtul, manipularea și trădarea sunt aptitudini pe care trebuie să și le însușească pentru a rezista în seminar.

title: Un pas în urma serafimilor

overview: Gabriel entra al campus del seminario en los años 90, cuando Rumanía se debatía entre continuos problemas económicos para consolidar la transición hacia la democracia. En este contexto, hacerse cura, líder de la comunidad, es visto como un trampolín para el futuro: la gente no deja de nacer, casarse y morirse y el sacerdote no deja de recibir su parte con cada servicio. Gabriel deberá hacer frente a una gran presión, fruto del programa tanto como de la influencia del Padre Ivan. Los planes y la falta de escrúpulos del Padre Ivan serán un tormento constante para Gabriel y sus compañeros.

title: Un pas în urma serafimilor

overview: Um grupo de calouros de uma faculdade ortodoxa é apresentado a um mundo do prazer e dinheiro, mas logo descobre que não é assim que a vida deveria ser conduzida.

title: A l'Ombre des Séraphins

overview: En Roumanie, dans les années 1990, Gabriel, un adolescent de 15 ans, entre au séminaire afin de devenir prêtre. Confiant et plein d’espoir, il se heurte vite aux brimades des élèves des classes supérieures, à leurs petites combines, et aux méthodes souvent abusives des enseignants. Dans ce monde sans scrupule où la piété et la foi ne sont qu’un leurre, il devra apprendre à survivre par le mensonge, la tricherie, le vol et la trahison.

title: 炽天使身后一步

character: Gabriel

character: Pr. Ivan

character: Olah

character: Voinea

character: Bianca

character: Aid's Mother

character: Tudor

character: Tatal

character: Dorneanu

job: Producer

job: Art Direction

job: Foley Mixer

job: Stunts

job: Line Producer

job: Production Sound Mixer

job: Sound Mixer

job: Casting Coordinator

job: First Assistant Camera

job: Steadicam Operator

job: Transportation Coordinator

job: Post Production Supervisor

job: Colorist

job: Visual Effects Supervisor

job: Grip

title: 炽天使身后一步


title: Bucharest - Vienna, 8:15

overview: Niki wants to leave his family and work illegally in Germany. The voyage with his friend Cretu proves difficult.

title: Bucharest - Vienna, 8:15

character: Niki

character: Cretu

job: Writer

job: Director

original_title: Bucuresti-Wien, 8-15


title: Old, Luxurious Flat Located in an Ultra-Central, Desirable Neighborhood

overview: The family car must be sold immediately. The wife meets with a high-school friend, now working at an auto park. The husband remains home waiting. He tries to call her several times as the night grows darker.

title: Apartament interbelic, în zona superbă, ultra-centrală

overview: De gezinsauto moet onmiddellijk verkocht worden. De vrouw ontmoet een vriendin van de middelbare school, die nu in een parkeergarage werkt. De man blijft thuis wachten. Hij probeert haar verschillende keren te bellen naarmate de nacht donkerder wordt.

job: Sound

job: Editor


title: The Eleventh Commandment

overview: Free adaptation of the book "The Pitesti phenomenon" by Paul Goma. The last days of World War II. All people resembling Adolf Hitler, Eva Braun, Goebbels, Bormann and other Nazi leaders are arrested and taken to a camp so that the real fascist criminals can be discovered and punished. Thus begins the long nightmare of these characters, who will suffer for unproven crimes. For a year they will live in total isolation from the rest of the world, living a hellish existence.

title: The Eleventh Commandement

overview: Livre adaptação do livro "O fenômeno Pitesti" de Paul Goma.

title: The Eleventh Commandment

title: A unsprezecea poruncă

overview: Vrije bewerking van het boek 'Het Pitesti-fenomeen' van Paul Goma.

character: Barbara

job: Book

original_title: A unsprezecea poruncă

title: A 11-a porunca

title: The 11th Commandment

country: US

title: A unsprezecea poruncă


title: Different Mothers

name: Trailer Despre Alte Mame/Different Mothers

overview: Based on a true story that happened to Polish movie director Kristofer Kieslowski during the filming of Station 1981 in which some of his footage was nearly used as evidence in a criminal case. Five young men go to a Station to film a documentary about People Waiting. Deciding to finish everything in one day, they stay till late in the night. As time passes by each of the characters is influenced, in a different way, by the events in the station and the accumulated fatigue.

title: Different Mothers

title: Despre alte mame

character: Andrei

character: Gabi

original_title: Despre alte mame


title: A Night in Tokoriki

overview: In an improvised night club called "Tokoriki" the whole village celebrates Gianina's 18th birthday. Her boyfriend and Alin will give her a most surprising gift, one that nobody will ever forget.

title: A Night in Tokoriki

character: Gigi

character: Bebe

character: Geanina

character: Marian

character: Geanina's Father

character: Ionut

character: Luci

character: Geanina's Mother

character: Alin

character: DJ

job: Cinematography

job: Sound Recordist

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Executive In Charge Of Production

job: Electrician

department: Lighting

job: Executive Producer

job: Stunt Coordinator

job: Production Manager

job: Hairstylist

job: Sound Editor


title: The Mornings of a Sensible Youth

overview: After graduating from high school and failing the university entrance exam, young Vive leaves his parents’ home in order to find his own way in life and assert his independence.

title: The Mornings of a Sensible Youth

title: Diminețile unui băiat cuminte

character: Vive

character: Mariana

character: Fane

character: Cioba

character: Romache

character: Tatal lui Vive

character: Stefan

job: Sound

job: Writer

job: Music

job: Editor

job: Director

job: Production Director

job: Director of Photography

original_title: Diminețile unui băiat cuminte


title: Postcards with Wildflowers

overview: In 1970s Romania, Laura, a young architect, becomes pregnant by her married lover, Titel. Desperate and alone, she travels to a remote town for an illegal abortion. There, she meets Irina, a local girl who tries to change her mind.

title: Postcards with Wildflowers

character: Laura

character: Irina

character: Midwife

character: The Intermediate

character: Victor

character: Marin

character: Bride

character: Groom

character: Titel Rușan

character: Taxi Driver

job: Cinematography

job: Makeup Artist

job: Production Design

original_title: Ilustrate cu flori de câmp

title: Picture Postcards with Wild Flowers

country: PL

title: Postcards with Flowers

title: Ilustrate cu flori de camp


title: The Firemen's Choir

title: The Firemen's Choir

character: Fire Chief

character: Operatorul

original_title: Corul pompierilor


title: Omulan!

overview: Omulan is traveling through space in search of God.

title: Omulan!

original_title: Omulan!


title: Summer's Over

overview: Two boys meet during a summer vacation in the late '90s in a romanian town located on the Danube shore, a few days before the summer eclipse. They become close friends, until one of their actions will cause powerful consequences.

title: Summer's Over

title: Summer's Over

overview: Un quattordicenne annoiato attende con ansia un'eclissi solare e stringe amicizia con un nuovo arrivato che lo coinvolge immediatamente in un piano rischioso.

title: Fin d'été

overview: Une éclipse solaire se prépare. Pendant ce temps, un ado désœuvré de 14 ans se lie d'amitié avec un nouvel arrivant qui ne tarde pas à l'entraîner dans un plan risqué.

title: Vara s-a sfârșit

overview: Cu puține zile rămase până la o eclipsă solară, un tânăr plictisit de 14 ani se împrietenește cu un nou-venit în oraș, care imediat îl implică într-o stratagemă riscantă.

title: Summer's Over

overview: Um adolescente entediado conta os dias que faltam para um eclipse solar, até que trava amizade com um recém-chegado que o alicia num esquema arriscado.

title: El verano ha terminado

overview: Un adolescente aburrido de 14 años, que cuenta los días que quedan para un eclipse solar, se hace amigo del chico nuevo, que no tarda en implicarlo en un plan arriesgado.

title: Vara s-a sfârșit

overview: Kurz vor einer Sonnenfinsternis freundet sich ein 14-Jähriger mit einem neuen Jungen in der Stadt an, der ihn prompt in ein riskantes Unterfangen verwickelt.

title: Vara s-a sfârșit

title: Vara s-a sfârșit

title: Léto skončilo

overview: Znuděný puberťák se nemůže dočkat zatmění Slunce. Mezitím se ale skamarádí s klukem, který se právě přistěhoval, a rychle se nechá zatáhnout do riskantního plánu.

title: A nyárnak vége

overview: Miközben egy unatkozó 14 éves fiú a napfogyatkozást várja, összebarátkozik egy tinédzserrel, aki nemrég költözött a városba, és aki gyorsan beleviszi őt a rosszba.

title: Lato się skończyło

overview: Odliczając dni do zaćmienia słońca, znudzony 14-latek zaprzyjaźnia się z nowym dzieciakiem w mieście, który namawia go do udziału w ryzykownym przedsięwzięciu.

title: Το Καλοκαίρι Τέλειωσε

overview: Ένας 14χρονος, ενώ βαριέται κι ανυπομονεί για την ηλιακή έκλειψη, γίνεται φίλος με έναν νεοφερμένο στην πόλη έφηβο που γρήγορα τον μπλέκει σε ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο.

title: Конец лета

overview: Скучающий 14-летний парень считает дни до затмения и знакомится с подростком, который недавно переехал в город. Новый друг втягивает героя в рискованный план.

title: Ljeto je završilo

title: Summer's Over

overview: Imens han tæller ned til den næste solformørkelse, bliver en 14-årig ven med en nytilflyttet teenager, der straks får ham med på en risikabel plan.

title: Summer's Over

overview: En uttråkad 14-åring räknar ner dagarna till solförmörkelsen och börjar umgås med en nyinflyttad kompis som genast drar in honom i ett farligt spel.

title: Summer's Over

overview: Auringonpimennystä kyllästyneenä odotteleva 14-vuotias poika saa uuden ystävän kaupunkiin juuri muuttaneesta teinistä, joka pian sotkee hänet riskaabeliin juoneen.

title: Summer's Over

overview: Een verveelde 14-jarige telt de dagen tot een zonsverduistering af. Hij raakt bevriend met een jonge nieuwkomer in het plaatsje die hem betrekt bij een riskant plan.

title: Summer's Over

title: Når sommeren er over

overview: Mens han teller ned dagene til en solformørkelse, kjeder 14-åringen seg og blir venn med en nykommer i byen. Før han vet ordet av det blir han med på en risikabel plan.

character: Alex

character: Mircea

character: Ioana

original_title: Vara s-a sfârșit


title: Michael, the Dog That Sang

overview: The adventures of the Irish terrier Michael began the moment he ran to the shore during a walk. Here he was picked up by the steward of the schooner McCambo, Dag Daughtry. Dag decided to sell the purebred dog at the nearest port, secretly brought Michael onto the schooner and hid him in his cabin. Michael was given another name. He became very attached to his new owner, with whom he would have to go through many happy and sad days, break up after a series of dramatic events and meet again.

title: Az éneklő kutya

overview: Dag, egy luxushajón dolgozik hajópincérként. Egy napon egy rendkívüli képességekkel rendelkező kutyát talál a tengerparton. Úgy gondolja, ha eladja jó pénzt kaphat érte. Ezért is viszi magával a hajóra, ahol azonban hamarosan nagyon megszereti a kutyát. Vannak azonban olyanok, akiknek semmi sem drága a kutya megszerzésért...

title: Killeny, der singende Hund

title: Michael, the Dog That Sang

title: Приключения рыжего Майкла

overview: Приключения ирландского терьера Майкла начались в тот момент, когда на прогулке он убежал на берег моря. Здесь его подобрал стюард со шхуны «Маккамбо» Дэг Доутри. Решив продать породистую собаку в ближайшем порту, Дэг тайком привез Майкла на шхуну и спрятал в своей каюте.  Майкл получил другое имя. Он очень привязался к своему новому хозяину, вместе с которым ему придётся пережить много счастливых и грустных дней, расстаться после ряда драматических событий и встретиться вновь.

title: Mihail, cîine de circ

overview: Mihail, un terrier irlandez care, plictisit de viata dusa in vila sotilor Kennan din Insula Stewart, fuge sa se plimbe pe malul marii si este gasit de Dag Daughtry, un steward pe vasul cu aburi Makambo.  Acesta il aduce pe vapor sperand sa-l vanda cu 20 de dolari la o carciuma din Sydney dar Dag și Mihail devin prieteni de nedespartit si trec impreuna prin intamplari neprevazute, mai ales ca Mihail are si un talent ascuns.

title: Mihail, cîine de circ

overview: De avonturen van de Ierse terriër Michael begonnen op het moment dat hij tijdens een wandeling naar de kust rende. Hier werd hij opgehaald door de steward van de schoener McCambo, Dag Daughtry. Dag besloot de rasechte hond in de dichtstbijzijnde haven te verkopen, bracht Michael in het geheim op de schoener en verborg hem in zijn hut. Michael kreeg een andere naam. Hij raakte erg gehecht aan zijn nieuwe eigenaar, met wie hij vele gelukkige en verdrietige dagen zou moeten doormaken, uit elkaar zou gaan na een reeks dramatische gebeurtenissen en elkaar weer zou ontmoeten.

character: Dag Daughtry

character: Kapitän Doane

character: Dr. Emory

character: Kwaque

character: Greenleaf

character: Kapitän Duncan

character: Del Mar

character: Killeny-Boy - the dog

character: Cpt. Duncan

job: Novel

original_title: Mihail, cîine de circ

production_countries: DE RO


title: Raliul

Filmul Romanesc Raliul 1984

type: Teaser

overview: Young Thasica Pribeag follows her passion for cars and rallies, despite all the obstacles she faces.

title: Raliul

title: Raliul

character: Tăsica Pribeag

character: Arghir

character: Ion Aprigăţeanu

character: Dan Tomescu

character: Laura Oprișan

character: Tăsica's Mother

character: Reporter

character: Mr. Pribeag

character: Sergiu

job: Producer

job: Costume Design

original_title: Raliul

title: Der Traum von der Grossen Rallye

country: XG


title: The Return of King Lapusneanu

overview: Alexandru Lapusneanu is one of important Moldavian rulers. A Macbeth figure, who obtains his throne in fight, who reeves any possible danger out of his way, a good "hospodar", husband and father. His reign is result of relation with the Great Powers of the XVIth century. The strain relation with the boyars (noblemen), the economic and spiritual contribution in the country's development, tensions of his own family, the loss of reign and the revenge, the second reign are elements for define the man and the prince like touching character

title: Întoarcerea lui Vodă Lăpușneanu

overview: Țara Moldovei, 1564. Alexandru Lăpușneanu, ultimul descendent al dinastiei Mușatinilor, care mai domnise în țară cu câțiva ani în urmă, se întoarce din exilul impus de trădarea boierilor săi. Hotărât să formeze o Moldovă unită, cu puterea concentrată în mâinile sale pentru a pune capăt o dată pentru totdeauna divergențelor dintre boieri, prințul va trebui să înfrunte opoziția aristocraților atrași de furturi și de trădări...

title: The Return of King Lapusneanu

character: Alexandru Lapusneanu

character: Doamna Ruxandra

character: spadarul Petrea

character: nicul vorMotoc

character: Elena Doamna

character: Doamna Chiajna

character: Grigore Trotusan

character: Bogdan Lapusneanu

character: Despot Vodá

original_title: Întoarcerea lui Vodă Lăpușneanu


title: Our Director

overview: Over at the fictional DRGBP institution, events take a settling turn after a mutinied prize festivity.

title: Our Director

title: Наш директор

overview: Сатира на бюрократическую систему. Чубу, посредственный работник среднего возраста, не желает ничего более, чем отработать своё время, получить зарплату и обрабатывать небольшой участок земли на заднем дворе своего дома. В то время как его начальник предпочитает слышать лишь похвалы в свой адрес и не беспокоиться о своей комфортной должности. Но внезапно вспыхнувшее недовольство рабочих переворачивает с ног на голову весь до того спокойный уклад жизни директора. Обвинённый в том, что он отстранён от жизни своего коллектива, директор прибегает к несчастному Чубу, чтобы понять причину бунта подчинённых…

title: Directorul nostru

overview: Comedie satirică, atacând frontal birocrația sistemului anchilozat, aberant și parazitar, într-una din ipostazele lui caracteristice: teama de a fi dat în vileag de către oamenii simpli, cu reacții neașteptate.

character: The Director

character: Ciubuc

character: Chief Accountant

character: Personnel Chief

character: narator

character: Tănase Florescu

character: Maria Popescu

character: Aglăița

job: Assistant Director

job: Conductor

job: Co-Director

original_title: Directorul nostru

title: A mi igazgatónk

country: HU

title: Il nostro direttore

country: IT

title: Nasz dyrektor


title: Love and Warm Water

overview: Angela (Liliana Pană) and Dorina (Magda Catone), working at the Match Factory, live in the home and dream of marriage and spouses to give them a decent living. But the illusions are shattered when the men encountered prove their lack of character: Titi (the boy whom Angela is in love with, appears at a time with a kid and is raped), a vendor, is pimp, Emil, an engineer, is a And Radu, an emigrant in Australia, is undistinguished by his Collie dog.

title: Love and Warm Water

character: Angela

character: Dorina

character: Titi

character: Emil

character: Radu

character: The Kid

character: Taxi Driver

character: Remus

job: Set Decoration

original_title: Dragoste și apă caldă


title: Planeta Petrila

overview: In Petrila, a Romanian mining town, an ex-miner uses art and absurdism in a struggle to keep history alive.

title: Planeta Petrila

title: Planeta Petrila

overview: Zatímco horníci v rumunském městě Petrila naposledy sestupují do dolu, jejich bývalý kolega a umělec Ion Barbu pracuje na svém poslání – zachovat místní uhelný důl jako kulturní dědictví. V rámci dohody s EU o uzavření dolu se však úřady zavázaly k jeho úplné demolici. To by znamenalo náhlý konec historie, s níž se bánská komunita stále cítí hluboce spjata, ale která politiky evidentně ani trochu nezajímá. Barbu se odmítá vzdát a dělá všechno, co je v jeho silách, aby udržel vzpomínky na důl živé. Pokrývá důlní budovy malbami a organizuje vystoupení, pouliční protesty a podzemní divadelní festival. Svým odhodláním vyzývá své protivníky na souboj a jeho umělecká díla, která volně čerpají z historie umění, jsou plná absurdity, jež dokonale vystihuje tuhle situaci. Jeho činy však nejsou jen pošetilým protestem – stávají se nástrojem kolektivního truchlení za nadbytečný průmysl.

character: Self

job: Co-Producer

original_title: Planeta Petrila


title: Snapshot Around the Family Table

overview: The exploits of an odd adulterous couple

title: Snapshot Around the Family Table

title: Стоп-кадр семейного стола

title: Stop-cadru la masă

overview:
Film de dragoste inspirat după romanul "Plexul solar" de Ștefan Iureș.
 "O dramă conjugală cu trei personaje în prim plan, un soț revoltat împotriva traiului rutinic, ale cărui aspirații sunt minate de propriile lașități, o soție inodoră, incoloră și insipidă și o tânără amantă care proiectează evadarea eroului pe o alta orbită a banalului cotidian".

character: Filip Halunga

character: Clara Halunga

character: Painter in the restaurant

character: Nușa Predescu

character: Nestorescu

character: Toni

character: Costel Solăcoiu

character: Esmee Zigura

character: Ouț Mihalcu

character: Madam Levac

character: Mr. Levac

character: Matei

character: Tereblecu

job: Writer

original_title: Stop-cadru la masă


title: Written / Unwritten

name: Scris/Nescris | Written/Unwritten TRAILER

overview: Babisa has just had a beautiful baby girl. But to be released from hospital she needs a signature from her own mum, whom she has not seen since she was a child. Silent observing glances speak volumes in this fast-paced and powerful drama about complex family relationships.

title: Written / Unwritten

character: Giuberina

job: Screenplay

job: Sound Designer

original_title: Scris / Nescris


title: The Trial

overview: Mihai Moldoveanu, a former Romanian army officer, was sentenced to 25 years behind bars for a crime he claims he did not commit. Following a long series of attempts to prove his innocence, the European Court of Human Rights ruled in Moldoveanu's favor in June 2012. The documentary follows him after his provisional release and focuses on the referral of the case and the consequences of the new sentence, giving the viewer the role of a juror in a complicated and controversial lawsuit.

title: The Trial

title: Procesul

overview:
Ileana Bîrsan și Claudiu Mitcu documentează cazul lui Mihai Moldoveanu, fost ofițer al armatei române, condamnat la 25 de ani de închisoare pentru o crimă pe care susține că nu a comis-o.
 După un lung șir de încercări de a-și demonstra nevinovăția, în iunie 2012 Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a hotărât că - în cauza Moldoveanu împotriva României - a avut loc o încălcare a dreptului la un proces echitabil. Acuzatul nu a avut avocat, nu a fost audiat și nu s-au administrat în mod direct probe.

job: Director

original_title: Procesul


title: Baby Nap

Pui de Somn - Paul Muresan

type: Featurette

overview: What starts out as a good night's sleep throws us into a storm of dreams and nightmares that begs for our attention and refuses to tell us when it's going to be over, making us the protagonist in the mind's hidden playground, the subconscious.

title: Baby Nap

title: Pui de Somn

job: Animation

original_title: Pui de Somn


title: Second Look

overview: Lovebirds Radu and Mădălina are taking a trip together to her parents'. On the way, they pick up a hitchhiker, who becomes their friend.

title: Second Look

character: Mădălina

character: Dubla

character: Radu

original_title: Te mai uiți și la om


title: Dănilă Prepeleac

overview: It is the story of Danila Prepeleac, a silly, clumsy man that does things backwards. Once he took off for the market wanting to sell a pair of nice healthy bulls. On the way to the market he exchanged the bulls for an empty wallet. But this is only the start of Danila's adventures.

title: Dănilă Prepeleac

overview: histoire de daniela prepeleac de roumanie

title: Dănilă Prepeleac

character: Dănilă Prepeleac

character: Michiduță

character: Tândală

character: Scaraoțchi

job: Music

job: Story

job: Editor

job: Sound

original_title: Dănilă Prepeleac


title: Iancu Jianu, Tax Collector

overview: The movie details the struggle of Iancu Jianu as he's torn between joining the struggle of the poor peasants from which he came from and being on the other side of the law working for the rich.

title: Iancu Jianu, Tax Collector

title: Iancu Jianu, zapciul

overview: Pelicula urmărește transformarea unui tânăr boier, Iancu Jianu, dintr-un slujitor fidel al domniei într-un luptător pentru dreptate. Confruntându-se cu nedreptățile sistemului și cu suferințele celor săraci, Iancu se alătură răscoalei lui Tudor Vladimirescu, punându-și în joc viața pentru a schimba destinul Olteniei.

character: Iancu Jianu

character: Mereanu

character: Ionica

character: Tincuța

character: Crețulescu

character: Tudor Vladimirescu

character: Calafeteanu

character: Banul Andronache

character: Anghel Jianu

character: Corcodel

character: Luța

character: Vodă Caragea

character: Spiru Iamandi

character: Dobrița

character: Izvoranu

character: Vârlan

character: Sultana Jianu

character: Ianache

job: Director of Photography

original_title: Iancu Jianu, zapciul

title: Iancu Jianu, the Tax Collector


title: Iancu Jianu, Outlaw

overview: The movie is set in 1788-1843, a tumultuous era for Walla Wallachia, when the Phanariot regime was exercising its power over the people. In a world marked by oppression, the young Iancu Jianu becomes a symbol of resistance, fighting against abuses. Together with his friend Mereanu, Jianu plans courageous actions to stand up to the tyranny of the Phanariots and bring justice to the country. His journey brings him into contact with Tudor Vladimirescu, the leader of the 1821 rebellion movement, and the two unite in a fierce struggle for freedom and independence.

title: Iancu Jianu, haiducul

overview: Acțiunea filmului are loc în perioada 1788-1843, o eră tumultuoasă pentru Țara Românească, când regimul fanariot își exercita puterea asupra poporului. Într-o lume marcată de asuprire, tânărul Iancu Jianu devine simbol al rezistenței, luptând împotriva abuzurilor. Alături de prietenul său Mereanu, Jianu plănuiește acțiuni curajoase pentru a înfrunta tirania fanariotă și a aduce dreptatea în țară. Călătoria sa îl aduce în contact cu Tudor Vladimirescu, liderul mișcării de răscoală din 1821, iar cei doi se unesc într-o luptă aprigă pentru libertate și independență.

title: Iancu Jianu, Outlaw

character: Iancu Jianu

character: Mother Glafira

character: Mereanu

character: Ralu Caragea

character: The Queen

character: Stăncălia

job: Production Design

job: Makeup Artist

original_title: Iancu Jianu, haiducul


title: The Green Grass of Home

overview: After refusing to compromise at his job, a university professor leaves the city and returns to his native village for the first time in many years.

title: Iarba verde de acasă

overview: Un tânăr proaspăt absolvent al facultății de matematică este în situația de a alege să rămână pe lângă profesorul lui, ca asistent, acceptând anumite compromisuri - să se căsătorească cu fiica profesorului - sau să devină profesor de țară. Alege a doua variantă, ajungând profesor în satul natal. Găsește o gospodărie părăsită - mama a murit, tatăl lucrează pe șantier. După greutățile începutului, responsabilitatea repunerii pe picioare a gospodăriei precum și contactul cu inocența și puritatea copiilor îi dau sentimentul că alegerea nu a fost chiar un lucru rău. Și-a recâștigat identitatea.

title: The Green Grass of Home

character: profesorul Ștefan Corici

character: inspectorul Ghimboașă

character: țăranul Serafim Corici, tatăl lui Ștefan

character: profesorul Tudor Nedelcu, directorul școlii

character: profesorul Viorel Meteș

character: moș Poldi

character: nea Vasile, președintele Sfatului Popular Comunal

character: învățătoarea

character: Irina, fiica profesorului universitar

character: profesoara Chiriacescu

character: soția lui Meteș, fiica președintelui

character: soția lui Dumitru

character: instructorul de partid Burcea

character: profesorul Eugen Vârtaciu

character: profesorul universitar, tatăl Irinei

character: profesorul de sport Florin Frânculescu

character: Dumitru Corici, fratele lui Ștefan

character: Mitrică, țăran ce muncește pe șantier

character: Luci

job: Delegated Producer

job: Producer

job: Cinematography

job: Costume Design

original_title: Iarba verde de acasă

title: The Green Grass of the Carpathians


title: The Carpathian Castle

overview: In late 19th century, a Transylvanian revolutionary fleeing the Imperial authorities goes to Italy where he meets a beautiful soprano who later disappears under mysterious circumstances.

title: The Carpathian Castle

title: Castelul din Carpați

overview: O poveste romantica si misterioasa in plina atmosfera revolutionara a anilor 1848 in Transilvania. Un revolutionar ardelean si un conte ungur sunt indragostiti de o cantareata de opera care canta la Scala din Milano. Contele maghiar cu mijloace tehnice misterioase obtine imaginea frumoasei cantarete si o invie in singuratatea castelului transilvanean. Dupa aceasta, cantareata dispare. Tanarul revolutionar incearca sa afle adevarul si ajunge la castel. Are loc infruntarea. Castelul sare in aer. Contele moare. Soarta frumoasei cantarete ramane un mister.

title: Замок в Карпатах

overview: В конце 19 века трансильванский революционер, спасающийся бегством от имперских властей, отправляется в Италию, где знакомится с красивой сопрано, которая впоследствии исчезает при загадочных обстоятельствах.

character: Frâncu Slătineanu

character: Stilla

character: Impresarul

character: Alexandru Policretti

character: Orfanik

character: Tomuț

character: Vicegovernor

character: Ionaș

character: Hociotă

character: Marchitanul

character: Radu Gorj

character: Dora D'Istria

character: Giorgie Partenie

job: Novel

original_title: Castelul din Carpați

title: El castillo de los Cárpatos

country: AR

title: Das Karpatenschloss

country: AT

title: The Carpathian Castle

country: AU

title: Le Château des Carpathes

country: BE

title: The Carpathian Castle

country: CA

title: El castillo de los Cárpatos

country: CL

title: Tajemný hrad v Karpatech

country: SK

title: Tajemstvi hradu v Karpatech

country: XC

title: El castillo de los Cárpatos

country: CU

title: Das Schloß in den Karpaten

country: DE

title: Karpaattien linna

country: FI

title: Le Château des Carpathes

country: FR

title: Ο πύργος των Καρπαθίων

country: GR

title: Il castello dei Carpazi

title: El castillo de los Cárpatos

country: MX

title: The Carpathian Castle

country: NZ

title: Zamek w Karpatach

title: Slottet i Karpaterna

country: SE

title: Замок у Карпатах

country: UA

title: Замок в Карпатах

country: RU

title: The Carpathian Castle

title: El castillo de los Cárpatos

country: VE

title: Castelul din Carpați


title: Chirița în Iași

overview: Pretentious Chirita weaves big matrimonial plans, because oh, oh what a pain / to have unmarried girls!. Dissatisfied with the boyars who aspire to the hand of her daughters, she descends in Iasi with the opportunity to find them better suitors. Entanglements, chases, travesties, fainting, tricks, twirls, romances, serenades, a king of triviality given as humor and irony.

title: Chirița în Iași

title: Chirița în Iași

overview: Infoiata Chirita urzeste mari planuri matrimoniale, fiindca of, of ce suparare / de-a avea o fata mare!. Nemultumita de boiernasii care aspira la mana fiicelor ei, ea descinde in Iasi cu ocazia de a le gasi pretendenti mai de soi. Incurcaturi, urmariri, travestiuri, lesinuri, pacaleli, invarteli, romante, serenade, un regal al trivialitatii dat drept umor si ironie.

character: Chirița

character: Bârzoi

character: Bălașa

character: Charles

character: Bondici

character: Pungescu

character: Calipsița

character: Acachie Cociurlă

character: Aristița

character: Cupbearer

character: Guliță

character: Chiva

character: Barabula

character: Boyar

character: Gafița

character: Leonaș

character: Ion

character: Rafira

character: Vasile Gângu

character: Sandu Napoilă

character: Head Boyar

character: Săbiuță

job: Original Film Writer

job: Art Direction

original_title: Chirița în Iași

title: Chirita la Iasi

country: US


title: Cucoana Chirița

overview: The Bârzoi manor comes back to life when the lady of the house, Chirița, sends news that she will be soon coming back from Paris. As the City of Light has changed her views on the world, the family and the help must follow.

title: Cucoana Chirița

title: Cucoana Chirița

overview: Întoarsă din Paris la Bârzoieni, Chirița s-a isprăvnicit! Prilej pentru ca Draga Olteanu Matei să-și dezlănțuie temperamentul vulcanic într-una din cele mai triviale adaptări după clasici din cinematografia noastră. Slalom între farsă și vodevil, comedie de moravuri și satiră social lingvistică, mizând mereu pe efectul ridicol exterior, fără vreo aluzie la noua rasă de ciocoi semidocți din epoca realizării filmului.

character: Chirița

character: Bârzoi

character: Bălașa

character: Charles

character: Barabulă

character: Lampadie Brustur

character: Luluța

job: Screenplay

job: Hair Designer

job: Writer

job: Production Manager

job: Sound Designer

original_title: Cucoana Chirița


title: Chirița în provincie

overview: Musical comedy in 2 acts. The scenery represents "a country manor house", with the main character, Chirita Barzoi's house on the left, on the right "a grass couch" (for the outside), and the fence and the gate in the back, with the village in the background.

title: Chirița în provincie

title: Chirița în provincie

overview: Chirita in provincie, este un spectacol de Comedie cu cantece in 2 acte. Decorul reprezinta „o ograda de curte boierească la tara.”, avand in stanga locuinta personajului principal, Chirita Barzoi, in dreapta „o canape de iarbă” (pentru exterior), iar in spate gardul si poarta, satul zarindu‑se in fundal.

character: Coana Chirita

original_title: Chirița în provincie


title: Ciprian Porumbescu

overview: This film envisions the patriotic and tragic life of Romanian composer Ciprian Porumbescu.

title: Ciprian Porumbescu

title: Ciprian Porumbescu

overview: "Evocarea vietii lui Ciprian Porumbescu este strabatuta din loc in loc, pe tot parcursul filmului, de clipe puternic emotionale, care izbutesc sa transmita nu numai fiorul adanc patriotic care a animat creatia si credinta acestuia."

title: 奇普里安·波隆贝斯库

overview: 罗马尼亚音乐传记片。

title: 奇普裏安·波隆貝斯庫

overview: 羅馬尼亞音樂傳記片。

character: Berta Gorgon, fiica pastorului

character: preotul Iraclie Porumbescu, tatăl lui Ciprian

character: Ciprian Porumbescu

character: Zaharia Voronca, colegul lui Ciprian

character: colonelul imperial

character: soția pastorului

character: Ioan Slavici

character: Marioara, sora lui Ciprian

character: profesorul Carol Miculi

character: Mihai Eminescu

job: Director

job: Music

job: Editor

original_title: Ciprian Porumbescu


title: The Convoy

overview: During the Second World War, a fascist warden takes over a prison in Romania and plans to kill communist prisoners under the pretext of attempted escape during their forced transfer to another penitentiary.

title: Convoiul

overview: În timpul celui de-al doilea Razboi Mondial, un director fascist preia conducerea unei închisori din România si intenționează să-i omoare pe deținuții comuniști sub pretextul tentativei de evadare in timpul transferului lor forțat la un alt penitenciar.

title: The Convoy

title: Convoiul

overview: Tijdens de Tweede Wereldoorlog neemt een fascistische directeur het beheer van een gevangenis in Roemenië over en is van plan de communistische gevangenen te vermoorden onder het voorwendsel dat ze proberen te ontsnappen tijdens hun gedwongen overbrenging naar een andere gevangenis.

character: Neagu

character: Bătrânul

character: Stancu

character: Marcu

character: Moroșan

character: Colțoiu

character: Old Man Tănase

character: Cercel

character: Gogu The Aviator

character: Grigore

character: Mrs. Olteanu

job: Conductor

job: Production Design

original_title: Convoiul


title: The Teacher's Correspondence

overview: A subpoena on perception turns the life of a teacher upside down when he finds himself taxed for what he never even had: two buffalo. Because of the aberrant bureaucracy, he can't even get rid of the fictitious cuckolds...

title: Corigența domnului profesor

overview: O citație la percepție răstoarnă viața unui profesor care se trezește impus fiscal pentru ceea ce nici nu a avut vreodată: două bivolițe. Din pricina birocrației aberante, nici nu se mai poate descotorosi de cornutele fictive...”

title: The Teacher's Correspondence

character: Andrei Mureșanu

character: Popescu

character: Commissar

character: Zoology Professor

character: Plt. Vasile

character: Dna. Bonciu

character: Şeful percepției

character: Olimpia

character: Mrs. Bonciu

character: Dr. Müller

character: Sergeant

character: Hero Madman

character: Butcher

original_title: Corigența domnului profesor


title: Oil

overview: When a huge fire erupts at an oil field in the wilds of the Sahara Desert, an American who specializes in fighting oil-field fires and his team are called in to put it out. As the fire rages out of control, the expert finds that he not only has to battle the fire but greed and political corruption as well.

title: Cuibul salamandrelor

overview: Pe un camp perolifer din Sahara are loc explozia unei sonde in urma unui sabotaj al concurentei din domeniu. Incendiul care a izbucnit este stins cu ajutorul unei echipe romanesti de interventie "Salamandrele", condusa de George "Salamandra" (Gheorghe Dinica).  Coproductie romano-italiana.  "Aventura echipei conduse de Gica Salamandra convinge prin eroismul cotidian dovedit in cele mai grele situatii - este vorba despre incendiul sondelor de petrol. Partitura lui Ioan Grigorescu vibreaza cu emotie in conceptia regizorala a lui Mircea Dragan." - Marin Mitru  "Abnegatie, curaj competenta profesionala - numai expresivitate cinematografica, nu! In schimb, buna banda sonora semnata de Bogdan Cavadia". (Tudor Caranfil)

title: Oil

title: Dimensione giganti

title: Гнездо саламандр

overview:
В мире, использующем топливо и машины, месторождения нефти представляют собой богатство и благосостояние.
 В арабской нефтяной провинции загораются несколько скважин. Непосредственно катастрофа продолжается серией международных спекуляций. Президент «Oil Conglomerate» отправляет Джона Картера (Стюарт Уитман), чтобы на месте разобраться в случившемся. Интриги, саботаж – все средства хороши в борьбе за власть международных нефтяных картелей. Однако, не так уж много надо, чтобы превратить маленький огонь в огонь за миллиард долларов. Пожар выходит из под контроля, угрожая уничтожить Ближний Восток…

title: Des Teufels verlorene Söhne

overview: Der Ort Abu Lambeth in der Sahara ist das Schlüsselwort für eine große Ölkatastrophe. Ein Ort der zur Hölle wird. Um den Ölpreis in die Höhe zu treiben, wird von einem Syndikat eines der größten Öllager der Welt in die Luft gesprengt! Es droht eine gigantische Katastrophe!  Die weltbeste Spezialeinheit für solch gewaltige Ölbrände, die ‘Fire Force’ auch genannt ‘Des Teufels Söhne’ wird aus U.S.A. zur Hilfe gerufen. Wird es ihnen gelingen die drohende Katastrophe zu verhindern? Ein Kampf um Leben oder Tod nimmt seinen Lauf.

character: Boss Stewart

character: John Carter

character: George "Salamandră"

character: Ben

character: Tony

character: Jean

character: Bill Mann

character: Profesorul Luca

character: Dan

character: Joe

character: Fred

character: Ionescu

character: Diana Astor

character: Mihai

character: Secretara lui Boss

character: Doctorul

job: Makeup Artist

original_title: Cuibul salamandrelor

title: Petróleo: el incendio de los mil billones

country: CO

title: Das Nest der Salamander

title: Les aventuriers de l'or noir

title: Oil - The Billion Dollar Fire

country: GB

title: Exontosi gia ta petrelaia

title: Lángoló sivatag

country: HU

title: Dimensione giganti

country: IT

title: Oil

country: JP

title: Oil - The Billion Dollar Fire

country: NO

title: Petróleo em Chamas

country: PT

title: The Billion Dollar Fire

title: Oil--The Billion Dollar Fire

production_countries: IT RO


title: Capul de zimbru

overview: Film inspired by a short story of the same name by Vasile Voiculescu. During the Second World War a Romanian army unit, isolated in a strange landscape, is visited by a German general. The disappearance of a valuable postage stamp - the head of a zebu - dating back to the sec. The disappearance of a valuable 19th-century stamp head - a 19th-century stamp head - during this visit creates a highly tense situation.

title: Capul de zimbru

overview: Capul de zimbru este un film românesc din 1996 regizat de Nicolae Mărgineanu. Rolurile principale au fost interpretate de actorii Andrei Finți, Remus Mărgineanu, Dragoș Pâslaru.

title: Capul de zimbru

job: Story

job: Sound

job: Assistant Director

original_title: Capul de zimbru


title: Încrederea

overview: Andrei, an ambitious young man, comes to the capital to prove to his family that he can make his own way in life. Se angaaza intr-o intreprinza si-si face constiincicios duty until, because of his naivety, is involved in a murder.

title: Încrederea

overview: Andrei, un tanar ambitios, vine in capitala pentru a dovedi familiei ca isi poate face singur un rost in viata. Se angajeaza intr-o intreprindere si-si face constiincios datoria pana cand, din cauza naivitatii sale, se vede implicat intr-o crima.

title: Încrederea

character: Andrei

character: Dobre

character: Paraschiv

character: Atanasiu

character: Mariana

character: Gherghel

character: Traian

character: Zoica

character: Tase

character: Old Man

character: Sasu

job: Cinematography

job: Costume Design

original_title: Încrederea


title: Romanian Farmer

title: Arendașul român

overview: Taranul Ion (Constantin Ramadan) se plange la Arendas (Aurel Ghitescu) ca l-a incarcat cu 10 zile de prasila in plus fata de cat era convenit. In loc de raspuns Arendasul ii trage o bataie. Ion face reclamatie cu care merge la Primar (Nick Niculescu), la Prefect (Ilariu Popescu), la Subprefect (Gr. Ionescu Gion). Ancheta autoritatilor se termina cu o alta bataie luata de Ion de la Arendas, chiar in fata anchetatorilor, care decid ca cei doi "s-au impacat".  Ecranizare a schitei lui Ion Luca Caragiale.

title: Romanian Farmer

character: Arghir

character: Ion

character: Subprefectul

original_title: Arendașul român


title: The Saturday Night Dance

overview: Truck driver Papa (Sebastian Papaiani) carrying food for a large construction site canteen, falls in love with two girls.

title: Balul de sâmbătă seara

overview: Șoferul Papa (Sebastian Papaiani) care transportă alimentele pentru cantina unui mare șantier se îndrăgostește de două fete. Pentru a decide cu care va rămâne, el le supune la "proba devotamentului": care dintre ele îl va aștepta la gară atunci când el anunță că a suferit un accident.

title: The Saturday Night Dance

title: Balul de sîmbătă seara

overview: De chauffeur Papa die voedsel vervoert voor de kantine van een grote bouwplaats wordt verliefd op twee meisjes. Om te beslissen bij wie hij logeert, onderwerpt hij hen aan de 'test van toewijding': wie van hen zal hem opwachten op het station als hij aankondigt dat hij een ongeluk heeft gehad.

character: Papă-Lapte

character: Raluca

character: Lia

character: Toma

character: Zeno

character: Gigi

original_title: Balul de sîmbătă seara


title: Conu Leonida fata cu reactiunea

overview: Acid political satire with minimal means. In a patriarchal slum, high political issues are debated. As "heroic" as Garibaldi, poor Leonidas hides under the table for fear of the reaction, which turns out to be a simple party of revelers.

title: Conu Leonida fata cu reactiunea

overview: Acidă satiră politică cu minimum de mijloace. Într-un iatac de mahala patriarhală se dezbat înalte probleme de politică. "Eroic" ca și Garibaldi, bietul Leonida se ascunde sub masă de frica reacțiunii, care se dovedește a fi o simplă petrecere de cheflii.

title: Conu Leonida fata cu reactiunea

character: Conu Leonida

character: Safta

character: Efimita

original_title: Conu Leonida fata cu reactiunea

title: Conu Leonida

country: RO


title: Two Men for One Death

overview: The story of a love triangle, in which a romanian and a hungarian love the same woman. Happening during WWII, the two hate each other. The movie was banned shortly after the release.

title: Doi bărbați pentru o moarte

overview: Escortat de jandarmii hortiști Demeter Stegaru rătăcește prin sat, la ora răfuielii interetnice, în căutarea “celui mai bun dușman” din rândul consătenilor săi români.

title: Two Men for One Death

title: Doi bărbați pentru o moarte

character: Demeter

character: Pavel Costan

character: Marişca

character: Ana

character: Master Sergeant

character: German Colonel

job: Director of Photography

original_title: Doi bărbați pentru o moarte

title: Két élet egy halálért


title: Doi vecini

overview: Adaptation based on the sketch "Doi vecini" by Tudor Arghezi.

title: Doi vecini

overview:
Comedie de moravuri realizată după schița lui Tudor Arghezi, "singura opera cinematografică a maestrului Arghezi" (Geo Saizescu).  "Este o satiră plină de vivacitate la adresa micii burghezii de la începutul secolului nostru." - Alice Manoiu - 1954.
 "Remarcabilă scenografia lui Giulio Tincu, sugestivă și funcțională, în acest insectar de mentalități și moravuri inspirat de Tudor Arghezi unui debutant cu vocația comediei. Vocație care, în climatul coruptibil al cinematografiei românești, s-a fezandat mult prea curând" (Tudor Caranfil).

title: Doi vecini

character: Av. M. Theodorescu-Fălciu

character: Doamna avocat

character: Lt. I.G. Petrescu

character: Clo-Clo

character: Dumitru

character: Marița

character: țăranul oltean

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

original_title: Doi vecini


title: Drumeț în calea lupilor

overview: Constantin Văeni succeeds in transcribing a chapter in Romania's modern history, a moment of major crisis, when people confused by history committed the most reprehensible acts against humanity. A movie about the assassination of Nicolae Iorga.

title: Drumeț în calea lupilor

overview: Constantin Văeni reușește să transpună o filă din istoria modernă a României, un moment de criză majoră, când oamenii derutați de istorie au comis cele mai condamnabile fapte cu putință împotriva umanității. Un film despre asasinarea lui Nicolae Iorga.

title: Drumeț în calea lupilor

character: Constantin Argetoianu

character: Iacobuță

character: Stângă

character: Traian Boeriu

character: Malcasian

character: Topangea

character: Tomescu

character: Mrs. Iorga

character: Zăvoianu

job: Producer

job: Writer

original_title: Drumeț în calea lupilor

title: Drumet in calea lupilor


title: Son of the Mountains

overview: An espionage agency is looking to kidnap Alina, the daughter of the Romanian engineer Muresan, to make her father divulge important secrets. On a trip, Muresan's wife and daughter know a young tourist who accompanies them up to a point where they are hosted by Matthew, a very agile little boy, hard-hitting the mountain.

title: Fiul munților

overview: O agentie de spionaj cauta sa o rapeasca pe Alina, fiica inginerului roman Muresan, pentru a-l face pe tata acesteia sa divulge secrete importante. Aflate intr-o excursie, sotia si fiica lui Muresan cunosc un turist tanar care le insoteste pana la un punct meteo unde sunt gazduiti de Matei, un baitel foarte ager, deprins cu asprimea muntelui.

title: Son of the Mountains

title: Der Sohn der Berge

character: Ciclopul

character: Erick

character: Maria Mureșan

character: Rudi

character: The Hunter

character: Cernea

character: Fatman

character: Mărgineanu

character: Photographer

character: Matei

character: Alina

original_title: Fiul munților

title: Fiul muntilor


title: Gaițele

overview: Provincial atmosphere. The conflicts, customs and morals of a family of merchants from Craiova unwittingly destroy the love and even the life of a vulnerable young girl through her naivety and romanticism.

title: Gaițele

overview: Amosfera provinciala. Conflictele, cutumele si morala unei familii de negustori craioveni distrug cu inconstienta iubirea si chiar viata unei tinere vulnerabile prin naivitatea si romantismul ei.

title: Gaițele

original_title: Gaițele


title: Horea

overview: In 18th-century Transylvania, peasants rise against oppressive nobles under the leadership of Horea, Cloșca, and Crișan. Hoping for justice, Horea seeks support from Emperor Joseph II, but as tensions grow, the rebellion turns into a harsh struggle for freedom and survival.

title: Horea

overview: Trimis în Transilvania pentru a ancheta cauzele răscoalei lui Horea, contele Jankowitz, înalt judecător imperial, "face dreptate" folosind cântarul mincinos al "raţiunii de stat". Din interogatoriile sale se degajă statura de giganţi a căpeteniilor "războiului valahilor" şi psihologia colectivă a revoltei. Dupa izbanzi monumentale (erau doar tarani cu furci si topoare) acestia sufera infrangeri si se ascund in munti. Lasii ii tradeaza pentru cativa galbeni . Conducatorii Revoltei sunt prinsi: Crisan se spanzura cu sireturile de la opinci(?)in temnita , temandu-se ca informatiile pe care le-a dat le vor fi mortale celorlalti doi, iar Horea si Closca mor schingiuiti langa cetatea Albei.

title: Horea

character: Horea

character: Cloşca

character: Crişan

character: Count Iancovici

character: Xaverius vaida

character: Agnes

character: Arpad

character: Popa Rostogol

character: Ionuț

character: Cpt. Pfeifer

character: Joseph II

character: Candrea Alexa Kendy

character: Bishop Ghedeon

character: Vak Gyuri

character: Esterházy

character: Old Man Petrică

original_title: Horea


title: Sword Swallower

overview: The movie describes the life of a former circus artist who earns his living from the presentation in villages and towns of a sensational number entitled "Sword Swallower".

title: Înghițitorul de săbii

overview: Adaptare dupa nuvelele "Moartea inghititorului de sabii" si "Revolta in port", de Alexandru Sahia si schita "Vine doamna si domnul general", de Gheorghe Braescu, filmul prezinta viata unui fost artist de circ ce isi castiga existenta prezentand un numar de senzatie in sate si targuri. Infiaza un copil, impresionat de moartea tatalui acestuia. Asprimea vietii va transforma numarul de succes al inghitirii sabiilor intr-un sfarsit dramatic pentru batranul saltimbanc.

title: Sword Swallower

character: Mihai Gherlaş

character: Col. Măruţă

character: Eroul orb

character: Valentin

character: Sgt. Vasile

character: Woman in Black

character: Madam

character: The Mayor

character: Mihail

character: The Recruit

character: The Corporal

character: The Lieutenant

character: Vetuța

character: Alexandru

character: The Singer

job: Script

job: Novel

original_title: Înghițitorul de săbii


title: Intoarcerea Vlasinilor

overview: The action of the movie unfolds on two levels. On the one hand, the shepherds, displaced by the abuses of the Habsburg powers, are living in "the country". Here they run into other troubles, with the demands of the Phanariot authorities. At the same time, the action unfolds in the village deserted by people and flocks, left at home and obsessed with getting rich, Pastor Nicolae Branga gives in to the temptations of the Viennese domination and, betraying his fellow countrymen, becomes mayor. He gets rich "overnight", playing into the hands of potentates on both sides of the border. In need of wool and meat, the emperors hatch a devious plan. Promising him the title of "nemes" (lord), they corrupt Branga and, with worthless documents, try to persuade the villagers to return to their homes, and then declare them "serfs", seizing all their wealth.

title: Intoarcerea Vlasinilor

overview: Actiunea filmului se desfasoara pe doua planuri. Pe de-o parte ciobanii vlasini pribegi din cauza abuzurilor puteri habsburgice, isi fac salas in "tara". Aici dau de alte necazuri, de pretentiile autoritatilor fanariote puse pe capatuiala. In paralel, actiunea se desfasoara in satul parasit de oameni si turme, ramas acasa si obsedat de imbogatire, pastorul Nicolae Branga cedeaza tentatiilor stapanirii vieneze si, tradandu-si consatenii, devine primar. Se imbogateste "peste noapte", facand jocul potentatilor de ambele parti ale granitei. Avand nevoie de lana si carne, imperialii pun la cale un plan samavolnic. Promitandu-i tiltul de "nemes" (domn), il corup pe Branga si, cu acte fara valoare, , vor sa-i convinga pe vlasini sa se intoarca la casele lor, ca apoi sa-i declare "iobagi", sechestrndu-le tot avutul.Viclesugul este aflat insa de ciobani.

title: Intoarcerea Vlasinilor

character: Branga

character: Alexa Banu

character: Ianek

job: Director

original_title: Intoarcerea Vlasinilor


title: Chain of Weakness

title: Lantul slabiciunilor

overview: Filmul a fost realizat cu prilejul implinirii a 100 de ani de la nasterea lui Ion Luca Caragiale.

title: Chain of Weakness

character: Dl. Vasilescu

character: Dra. Mari Popescu

character: Prof. Ionescu

original_title: Lantul slabiciunilor


title: Melodii, melodii

overview: A young light music band accepts the offer of a shady impresario whose "arrangements" can't prevent their triumph on the seaside.

title: Melodii, melodii

overview: O formatie tinereasca de muzica usoara accepta oferta unui impresar dubios ale carui “aranjamente” nu-i pot impiedica triumful pe Litoral.

title: Melodii, melodii

character: Grecu

character: Lia

character: Pavel

character: Mihai

character: Mircea

character: Soferul

character: Responsabil florarie

character: secretar ARIA

character: Nea Marin

character: Suca

job: Music

original_title: Melodii, melodii


title: Domnisoara Nastasia

overview: Nastasia and Vulpasin, two overwhelming wills, two forces, want to get out of their world, both of them are striving towards the light, towards another condition of existence. Their thirst for happiness is total... They both believe that they have found the saving solution in love and they both make this feeling their only refuge, their only hope. The fact that in this desperate attempt to get out of the darkness, the destinies of the two heroes collide, canceling each other out, emphasizes the tragedy of their existence without a way out, the lack of any possibility of salvation.

title: Domnisoara Nastasia

overview: Lumea aceasta cenusie, trista, apasatoare... este locul in care se nasc si mor, neimplinite, visuri si aspiratii catre o viata de lumina si puritate. Este locul in care sentimentele capata dimensiuni uriase, ce nu se pot masura decat cu unitatile capitale: viata sau moartea...  Nastasia si Vulpasin, doua vointe coplesitoare, doua forte, vor sa iasa din lumea lor, amandoi nazuiesc spre lumina, spre o alta conditie de existenta. Setea lor de fericire este totala... Amandoi cred ca au gasit solutia salvatoare in dragoste si amandoi isi fac din acest sentiment unicul refugiu, unica speranta. Faptul ca in aceasta incercare disperata de a iesi din bezna, destinele celor doi eroi se ciocnesc, anulandu-se reciproc, subliniaza tragismul existentei lor fara iesire, lipsa oricarei posibilitati de salvare.

title: Domnisoara Nastasia

character: Ionel

character: Nastasia

character: Vecina

original_title: Domnisoara Nastasia


title: Bear's Eye

overview: After the death of his wife a lonely forester meets a witch, who puts a spell on him.

title: Ochi de urs

overview: Povestea se petrece după ce pădurarul Culi trece printr-o dramă veritabilă: îi moare soția , iar acesta este extrem de afectat de acest eveniment tragic. Suferința acestuia este amplificată și de singurătatea în care se găsește, în mijlocul naturii, intrând în stări puternice de frământare și de melancolie. Crezând că suferă de farmece, Culi merge la o vrăjitoare care nu face mare lucru pentru el. Salvarea pare să vină de la un înțelept care îi spune că suferă de boala ochiului de urs, denumire data pentru posesiunea diavolului, iar lucrurile ar trebui să se îndrepte prin multe rugăciuni și citire de psalmi. Va depăși Culi această stare sau cel puțin suferința lui e reală?

title: Bear's Eye

character: Culi

character: Nana Floarea

character: Ana

job: Editor

job: Sound Engineer

original_title: Ochi de urs


title: Politica cu… delicatese

Politica si Delicatese 1963 HD

key: nNkdRLbapUA

overview: Adapted from the sketch by Ion Luca Caragiale. A fine irony on pre-war politicism, which manages, through gastronomic means, to ridicule an entire political class.

title: Politica cu… delicatese

overview: Ecranizare dupa schita lui Ion Luca Caragiale. O fina ironie la adresa politicianismului antebelic, care reuseste, prin mijloace gastronomice, sa ridiculizeze o intreaga clasa politica.

title: Politica cu… delicatese

character: Lambe

job: Original Story

job: Art Designer

job: Makeup Artist

job: Decorator

original_title: Politica cu… delicatese

title: Politică și delicatese

title: Politica cu delicatese


title: The Week of the Madmen

overview: The last part of the triptych dedicated to the outlaw Șaptecai and episode 6 of the Outlaws series. In the Week of Fools, Anghel's band exchanges Lady Ralu's dowry for arms for Tudor of Vladimiri's army, which they decide to join. Although captured by Mamoulos and savagely tortured by his men, Șaptecai escapes from the dungeon and goes on his way. With the help of Anița, the Răspopitul, Parpanghel and other fellow outlaws, Anghel finally sees his dream come true.

title: Săptămâna nebunilor

overview: Ultima parte a tripticului dedicat haiducului Șaptecai și episodul 6 al seriei Haiducilor. În Săptămâna nebunilor, ceata lui Anghel (Florin Piersic) schimbă zestrea domniței Ralu (Aimee Iacobescu) în arme pentru armata lui Tudor din Vladimiri, armată căreia se hotăresc să i se alăture. Deși prins de Mamoulos (Colea Răutu) și torturat cu salbăticie de oamenii lui, Șaptecai scapă din temniță, urmându-și drumul. Ajutat de Anița (Marga Barbu), Răspopitul (Toma Caragiu), Parpanghel (Jean Constantin) și alți tovarăși de haiducie, Anghel își vede din cele din urmă visul implinit.

title: The Week of the Madmen

title: Heiduckenabenteuer (3. Teil) - Musketen für Hauptmann Tudor

title: Неделя безумных

character: Anghel Șaptecai

character: Aniţa

character: Mamulos

character: Răspopitu

character: Ianuli

character: Caliopi

character: Dudescu

character: Domnița Ralu

character: Caragea Vodă

character: Duduveica

character: Parpanghel

character: Manolache Belivaca

character: Fira

character: Zoica

job: Cinematography

job: Production Design

original_title: Săptămâna nebunilor

title: Saptamana nebunilor

title: Heiduckenabenteuer (3) - Musketen für Hauptmann Tudor

country: DE

title: Heiduckenabenteuer - Musketen für Hauptmann Tudor


title: Secretul lui Nemesis

overview: The administrator of a huge apartment block in Bucharest, a former great Communist Party activist, now in disgrace, eliminated from politics and perched at the head of a tenants' association, through methods he used in his former political positions - blackmail and anonymous letters - a sex obsessed man, ends up terrorizing honest people, people who are looking for justice. Will they find it?

title: Secretul lui Nemesis

overview: Dat afară din funcția de administrator al unui complex, după ce a săvârșit numeroase abuzuri, N.M. Siseanu înfiinţează o sectă religioasă profitând de credulitatea oamenilor, pe care-i convinge să contribuie cu sume mari de bani, dar este în cele din urmă prins, cu ajutorul ziaristului Victor Mirea şi al soţiei acestuia.

title: Secretul lui Nemesis

character: N.M. Siseanu

character: Bica Mirea

character: Victor Mirea

character: Olga Limbășeanu

character: Radu Poprescu

character: Ana Bodeanu

character: Ileana

character: Neighbor

character: State Attorney

character: A. S. Fuisescu

character: Bacaran

character: Virgil Cocean

character: Dan Anghel

character: Luci Roman

character: Judge

character: James Giovanni Cocoloș

character: Tudor

character: Bumbac

character: Lia

job: Costume Design

job: Director of Photography

original_title: Secretul lui Nemesis


title: Sfântul Mitică Blajinul

overview: A film adaptation of Aurel Baranga. A satire that targets the careerism, licentiousness and imposture of some people with "positions of responsibility", who make their position a means of parvenire.

title: Sfântul Mitică Blajinul

overview: O ecranizare dupa Aurel Baranga, Sfantul Mitica Blajinul este o satira care vizeaza carierismul, lichelismul si impostura unori oameni cu "functii de raspundere", care fac din pozitia lor un mijloc de parvenire.

title: Sfântul Mitică Blajinul

character: Gheorghe Mitrofan

character: Ion Cristea

character: Adela Cosămbescu

character: Frosa

original_title: Sfântul Mitică Blajinul

title: Sfantul Mitica Blajinul


title: The Death Triangle

overview: The Romanian army faces the German army in the epic battles of Marasti, Marasesti and Oituz, marking a turning point in World War 1.

title: Triunghiul morții

overview: Filmul reconstituie luptele purtate de armata româna împotriva ocupanților germani în primul război mondial în localitățile Mărăști, Mărășești și Oituz.

title: The Death Triangle

character: Serg. Ailenei

character: Gral. Averescu

character: Foot amputee

character: Erwin Rommel

character: Regina Maria

character: Gornistul Ailenei

character: Ecaterina Teodoroiu

original_title: Triunghiul morții

title: Triunghiul mortii


title: Tudor

overview: Tudor Vladimirescu fights against the Ottoman Turkish domination of Romania and the social agitation ,his story includes the war between Russia and Turkey from 18o6 to 1812,for which he was decorated by the Russians.

title: Tudor

overview: La începutul secolului al XIX-lea, lupta pentru tron, setea de mărire și intrigile alimentate de dominația otomană produc și frământări sociale. În acest context, personalitatea lui Tudor Vladimirescu contribuie la clarificarea relațiilor.

title: Tudor

title: Тудор

overview: Исторический фильм о легендарном герое румынского народа Тудоре Владимиреску, поднявшем народ на борьбу за свою свободу и независимость. Действие фильма охватывает события с 1812 по 1821 год.

character: Tudor Vladimirescu

character: Banul Brâncoveanu

character: Boier Glogoveanu

character: Aristița

character: Benescu

character: Zoican

character: Gîrbea fiul

character: Oarcă

character: Doamna Șuțu

character: Pârvu

character: Mitropolitul

character: Rașid Pașa

character: Dinu

character: Ipsilanti

character: Gîrbea tatăl

character: Filipescu Vulpe

character: Studentul

job: Sound

original_title: Tudor

title: Tudor

country: AR

title: Odvázný

country: XC

title: Das Schwert des Falken

title: Le scimitarre di Rascid pascià


title: Tufă de Veneția

overview: A lunatic conductor-director brings to light a kaleidoscope of characters from a kind of insect. Comedy in "zig-zag" from smile to laugh, inspired by a book by humorist Valentin Silvestru.

title: Tufă de Veneția

overview: Un lunatic dirijor-regizor scoate la lumina, dintr-un fel de insectar, un caleidoscop de  personaje. Comedie in "zig-zag" de la zambet la hohot de ras, inspirata de un volum al  umoristului Valentin Silvestru

title: Tufă de Veneția

character: Povestitorul

character: Tase

character: Redactorul șef

job: Producer

job: Conductor

original_title: Tufă de Veneția

title: Tufa de Venetia


title: A Smile Of The Sun

overview: Several students spend their last days of high school in a cheerful and musical atmosphere. Petrica and 'Sunny Smile', who has become a fairy tale princess in the meantime, find their way back to each other, from the real world to the dream one and the other way around, in order to meet their love halfway between the two realms.

title: Zâmbet de soare

overview: Elevii din clasa a XII-a a unui liceu isi petrec ultimele ore de scoala intr-o calatorie muzicala imaginara. Protagonistii sunt Petrica si o colega de a sa, devenita printesa. In aceasta calatorie fantezista Petrica este insotit de sase prieteni, membri ai formatiei muzicale "Zambet de soare", iar printesa e insotita de sase surori, la care se adauga profesorii deveniti Imparatul, Imparateasa si Dadaca.

title: A Smile Of The Sun

character: Împărăteasa

character: Împăratul

character: Prinţesa

character: Petrică

character: Dădaca

character: Inorogul

character: Zmeu I

character: Fata de împărat I

character: Fata de împărat III

character: Fata de împărat VI

character: Zmeu II

character: Zmeu III

character: Fata de împărat V

character: Adi

character: Mircea

character: Fata de împărat IV

character: George

character: Costel

character: Alexandru

character: Ion

character: Fata de împărat II

job: Writer

job: Set Decoration

job: Lyricist

job: Choreographer

original_title: Zâmbet de soare

title: Zambet de soare

title: Zîmbet de soare


title: The Dowry of Lady Ralu

overview: Part two of the triptych dedicated to the outlaw Șaptecai and episode 5 of the Outlaws series. After a spectacular escape plotted by Anița, Răspopitul and Parpanghel, Captain Anghel sets off once again on the money trail. Kidnapping Caliopi, Șaptecai demands the jewels her husband Ianis bought in Vienna in exchange for her release. After a series of spectacular events, Anghel succeeds in stealing Lady Ralu's precious dowry.

title: Zestrea domniței Ralu

overview: Partea a doua a tripticului dedicat haiducului Șaptecai și episodul 5 al seriei Haiducilor.  După o spectaculoasă evadare pusă la cale de Anița (Marga Barbu), Răspopitul (Toma Caragiu) și Parpanghel (Jean Constantin), căpitanul Anghel (Florin Piersic) pornește din nou spre urmele banilor. Răpind-o pe Caliopi (Carmen Maria Struja), Șaptecai cere în schimbul eliberării bijuteriile cumpărate de soțul ei, Ianis (Constantin Codrescu) la Viena. După o serie de întâmplari spectaculoase, Anghel reușește să fure prețioasa zestre a domniței Ralu (Aimee Iacobescu).

title: The Dowry of Lady Ralu

title: Heiduckenabenteuer (2. Teil) - Die Jagd nach dem Brautschatz

title: Приданое княжны Ралу

character: Anghel Șaptecai

character: Aniţa

character: Ianuli

character: Parpanghel

character: Răspopitu

character: Domnița Ralu

character: Mamulos

job: Director

original_title: Zestrea domniței Ralu

title: Zestrea domnitei Ralu

title: Heiduckenabenteuer (2) - Die Jagd nach dem Brautschatz

title: Heiduckenabenteuer - Die Jagd nach dem Brautschatz


title: Kowalski

overview: Three men go into a pub. The first man has too many questions. The second man has the perfect plan. The third man has no chance.

title: Kowalski

title: Kowalski

title: Ковальски

overview: Трое мужчин заходят в паб. У первого человека слишком много вопросов, у второго - идеальный план, у третьего - нет шансов.

title: Kowalski

overview: Trois hommes dans un pub. Le premier a plein de questions, le second a le plan parfait, le troisième n'a pas de chance.

character: Kopalski

character: Kaminsky

character: Kowalski

character: Natalia

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: Kowalski


title: Bad Penny

overview: One night, just before the holidays, in an empty park, two small-time thugs hold up a strange looking man. Where's the Christmas spirit?

title: Bad Penny

title: Плохой Пенни

overview: Однажды ночью, перед праздниками, в пустом парке два маленьких бандита задерживают странно выглядящего человека. Где дух Рождества?

title: Bad Penny

overview: Une nuit, juste avant les vacances, dans un parc désert, deux voyous à la petite semaine prennent en otage un homme étrange.

character: Thug no 2

character: Thug no 1

character: Strange man

job: Associate Producer

original_title: Bad Penny


title: Charleston

overview: A couple of weeks after his wife Ioana dies in a car crash, drunk and alone on the night he turns 42, Alexandru receives a visit. Sebastian, a shy, younger man, has been Ioana's lover for the past five months. Sebastian has an outrageous request: he wants Alexandru to help him overcome the despair caused by Ioana's death.

title: Charleston

overview: Algumas semanas depois que sua esposa Ioana morre em um acidente de carro, bêbado e sozinho na noite em que ele completar 42 anos, Alexandru recebe uma visita. Sebastian, um homem tímido e mais jovem, é amante de Ioana nos últimos cinco meses. Sebastian tem um pedido ultrajante: ele quer Alexandru para ajudá-lo a superar o desespero causado pela morte de Ioana.

title: Charleston

overview: Quelques semaines après la mort de sa femme, Ioana, dans un accident de voiture, Alexandru fête son 42ème anniversaire, ivre et seul, lorsqu’il reçoit la visite surprise de Sebastian: un homme timide et plus jeune qui était l’amant de sa femme depuis cinq mois. Sebastian veut qu’Alexandru l’aide à surmonter le désarroi provoqué par le décès de Ioana.

title: Charleston

title: Čarlstonas

overview: Aleksandru švenčia 42-ąjį gimtadienį vienas ir apsvaigęs nuo alkoholio. Vos prieš kelias savaites jo mylima žmona Ioana žuvo po automobilio ratais. Išlydėjus nepageidaujamų draugų trijulę, į duris vėl kažkas paskambina. Šį kartą Aleksandru pamato nekviestą ir nepažįstamą svečią. Už jį jaunesnis ir be galo drovus Sebastianas iškart prisipažįsta buvęs Ioanos meilužis pastaruosius penkis mėnesius. Netekties sugniuždytas Sebastianas turi neįtikėtiną ir įžūlų prašymą: jis nori, kad Aleksandru padėtų įveikti neviltį, susikaupusią po Ioanos mirties.

title: Charleston

overview: Několik týdnů poté, co jeho žena Ioana zemře při autonehodě, překvapí opilého a osamělého Alexandrua v noc jeho dvaačtyřicátých narozenin nečekaná návštěva. Sebastian, nesmělý mladší muž, byl posledních pět měsíců Ioaniným milencem. Sebastian přichází s nehoráznou prosbou – chce, aby mu Alexandru pomohl překonat zoufalství z Ioaniny smrti...

title: Charleston

overview: A negyvenkét éves Alexandru tragikus autóbalesetben veszítette el a feleségét, Ioanát. Néhány héttel a szörnyű események után a magányos férfi alkoholba fojtja bánatát. Az éjszaka közepén azonban váratlan látogató keresi fel, az ajtóban egy félénk fiatalember áll. Hamarosan kiderül, hogy Sebastian az elmúlt öt hónapban Ioana szeretője volt. Sebastian megdöbbentő és felháborító dolgot kér, azt akarja, hogy Alexandru segítsen neki legyőzni az Ioana halála okozta kétségbeesését.

title: Чарльстон

overview: Через две недели после трагической гибели жены, в дом к вдовцу приходит застенчивый молодой человек. Он сообщает, что последние пять месяцев был любовником его жены. Любовник обращается к Александру с просьбой помочь ему справиться с отчаянием, вызванным смертью их любимой.

title: Charleston

overview: La câteva săptămâni după moartea soției sale, Ioana, și în seara în care împlinește 42 de ani, Alexandru are parte de un "cadou" cel puțin bizar: vizita mai tânărului Sebastian, care pretinde că a fost iubitul Ioanei în ultimele cinci luni... mai mult sau mai puțin. "Charleston" este povestea dulce-amară a unui triunghi amoros absurd, "format" din doi bărbați și femeia pe care au pierdut-o amândoi.

title: 查尔斯顿

overview: 在妻子Ioana死于车祸的几周后，终日沉湎于酒精和孤寂的Alexandru一个人度过了他的42岁生日。就在这时，一个腼腆的年轻男孩Sebastian出现了，他是Ioana过去五个月里的情人。Sebastian向Alexandru提出了一个无理的请求：他希望Alexandru能帮助自己度过Ioana离世的伤痛。

character: Alexandru

character: dl. Antonescu

character: Sebastian

character: Ioana

character: Rodica

character: Nicoleta

original_title: Charleston

title: Charleston

production_countries: FR RO


title: The Dead Nation

name: THE DEAD NATION trailer | BFI London Film Festival 2017

overview: A documentary-essay which shows Costică Axinte's stunning collection of pictures depicting a Romanian small town in the thirties and forties. The narration, composed mostly from excerpts taken from the diary of a Jewish doctor from the same era, tells the rising of the antisemitism and eventually a harrowing depiction of the Romanian Holocaust.

title: Ţara Moartă: fragmente de vieţi paralele

overview: Um documentário-ensaio que mostra uma coleção de fotografias de uma pequena cidade romena nas décadas de 1930 e 1940. A trilha sonora, composta principalmente por excertos tirados do diário de um médico judeu da mesma época, retrata o que as fotografias não fazem: o aumento do antisemitismo e, eventualmente, a descrição angustiante da perseguição romena dos judeus, um assunto raramente falou no contemporâneo Romênia.

title: The Dead Nation

title: 平行生命的歷史碎片

title: Мертвая страна

overview: Закадровый голос размеренно читает отрывки из дневников бухарестского поэта и врача Эмиля Дориана (1893-1956). На его глазах Румыния сходит с ума: нацисты, захватившие власть, начинают политику румынизации: евреев выгоняют с работы, у них отнимают хорошее жилье и переселяют в трущобы, в провинции начинаются погромы, эшелоны идут в концлагеря.

title: Țara Moartă

overview: De verkiezing van een antisemitische nationalist tot premier was de aanleiding voor een Joodse arts uit Boekarest om in december 1937 een dagboek te gaan bijhouden. Dit document en foto’s uit diezelfde periode, afkomstig van een studio uit het zuidoosten van Roemenië, vormen de voornaamste bronnen van "The Dead Nation".

title: 死去的国度

overview: 畫面來自攝影師哥斯提卡厄辛特的照相館，是羅馬尼亞小鎮攝於1937 至1946 年間的珍貴照片。聲音則來自一名猶太裔醫生同期的日記，記下當年反猶太主義抬頭， 羅馬尼亞的大屠殺歷史，並穿插那時候的政府宣傳片聲帶。雷杜祖迪繼《押奴記》（39 屆）及《少年詩人的心疤》 （41 屆）後，轉拍非劇情片，同樣充滿震憾力。聲音與畫面，明明出自同一時空，卻彷彿兩個平行宇宙，猶太人面對的苦難命運，與羅馬尼亞小鎮的生活面貌，看似割裂分離，卻又互相對照，彼此補足。

title: 데드 네이션

overview: 1937년부터 1946년까지 루마니아 사회의 한 단면을 당시의 사진과 자료, 한 개인의 기록을 통해 포착한 다큐에세이

title: Țara moartă

overview: Un documentar-eseu despre uimitoarea colecție de fotografii realizate de Costică Axinte într-un mic oraș din România anilor '30 și '40. Soundtrack-ul, compus în principal din fragmente din jurnalul unui medic evreu din aceeași perioadă, dezvăluie ceea ce fotografiile nu pot înfățișa: răspândirea antisemitismului și, apoi, o descriere bântuitoare a Holocaustului din România, un subiect rareori discutat astăzi în societatea românească.

title: Martwy kraj

character: Himself - Narrator

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Colorist

job: Public Relations

job: Book

title: Мёртвая страна

title: A Nação Morta

country: BR

title: La nation morte

country: FR

title: Die tote Nation

title: The Dead Nation - brikker av parallelle liv

title: Tara moarta

title: The Dead Nation: Fragments of Parallel Lives

title: 더 데드 네이션

country: KR

title: 죽은 국가


title: My Name Is Costin

overview: Rares claims his real name is Costin Dumitru. Six years ago, he was murdered by a neighbour, then buried in the school back-yard. No one believes Rares. But that’s just until the investigation starts…

title: My Name Is Costin

character: Costin

job: Producer

original_title: Mă cheamă Costin


title: Gigi, Monica... et Bianca

overview: Gigi, his girlfriend Monica and some friends are living near the train station Bucharest-North. When 15-year-old Monica gets pregnant, Gigi is forced to find a solution.

title: Gigi, Monica... et Bianca

title: Gigi, Monica... et Bianca

overview: Gigi, 17 ans, et Monica, 15 ans, vivent leur amour dans les quartiers pauvres de la gare du Nord de Bucarest. Ils sont à la rue. Quand Monica attend un enfant, la question se pose avec d’autant plus d’urgence : Où vivre ? Comment vivre ?

original_title: Gigi, Monica... et Bianca


title: Breaking News

overview: While working on an in memoriam piece for a dead colleague, a famous news reporter loses track of the TV story and becomes part of a father-daughter relationship with the teenager left behind.

title: Breaking News

title: Breaking News

overview: Alors qu'il travaille sur une pièce in memoriam pour un collègue décédé, un journaliste célèbre perd la trace de l'histoire de la télévision et devient une partie d'une relation père-fille avec l'adolescent laissé derrière.

title: Централна новина

overview: След трагичната смърт на оператора, с който работи в екип, репортерът Алекс Мазилу е измъчван от угризения, че вината за инцидента е отчасти негова. Въпреки че не може да поправи случилото се, Алекс решава да заснеме кратък документален филм в негова памет и за целта три дни преди Коледа пристига в родното градче на оператора на брега на Черно море. Там, опитвайки се да събере парченцата от пъзела на живота, на човека, когото почти не познава, репортерът се среща с 15-годишната му дъщеря, която преживява труден период от живота си. За да помогне по някакъв начин на семейството на мъртвия и да притъпи собственото си чувство за вина, Алекс се опитва да заеме мястото му и да свърши част от нещата, които трябва да бъдат направени. Оказва се, че това е много по-трудно, отколкото 35-годишният мъж някога е предполагал.

title: Z ostatniej chwili

overview: 35-letni Alex Mazilu jest odnoszącym sukcesy reporterem telewizyjnym. Pewnego dnia na planie zdjęciowym jego kamerzysta doznaje śmiertelnego urazu. Alex czuje się współodpowiedzialny za tragedię. Postanawia zrobić materiał o życiu kolegi. Podczas pracy nad materiałem poznaje jego zbuntowaną 15-letnią córkę Simonę. Mężczyzna i dziewczyna niespodziewanie zbliżają się do siebie.

title: A nekrológ

overview: Egy televíziós riporter egy nemrég elhunyt kollégája emlékét igyekszik feldolgozni, amikor egy sajátos apa-lánya viszony közepén találja magát.

title: Срочные новости

overview: Известному тележурналисту Алексу предстоит непростое задание: он должен снять сюжет, посвященный памяти своего погибшего коллеги. Алекс чувствует себя косвенным виновником трагедии. За три дня до Рождества он отправляется в небольшой приморский городок, где живет семья погибшего. Собрать из фотографий и видеозаписей материал о жизни коллеги ему помогает пятнадцатилетняя дочь погибшего. Пытаясь искупить свою вину, Алекс примеривает на себя роль ее отца.

title: Breaking News

overview: Alex trebuie să filmeze un portret pentru un coleg care a murit. Fiica acestuia îi devine ghid, deși relația cu tatăl ei a fost foarte complicată.

title: Breaking News

overview: Enquanto trabalha em uma peça in memoriam para um colega morto, um famoso repórter perde a noção da história da TV e se torna parte de uma relação pai-filha com o adolescente deixado para trás.

title: Breaking News

overview: Un famoso giornalista è incaricato dell'elogio funebre di un collega defunto e si trova a dover ricostruire il difficile rapporto dell'uomo con la figlia.

title: Mimořádné zprávy

overview: Po tragické smrti svého kameramana, kterou nepřímo způsobil, musí televizní reportér Alex Mazilu natočit jeho vzpomínkový portrét. Během tří předvánočních dnů začne v městečku na pobřeží Černého moře postupně skládat dohromady střípky ze života muže, kterého sotva znal. Průvodkyní je mu kolegova problémová patnáctiletá dcera. Ve snaze vykoupit mrtvého otce v jejích očích začne Alex pomalu zaujímat jeho místo. Na této psychologické cestě k vykoupení se slavný pětatřicetiletý reportér stává nedobrovolným svědkem dívčina vypořádání se s odchodem rodiče a zároveň dochází k přesvědčení, že na zachycení jednoho života je krátká reportáž málo.

title: Breaking News

overview: Na de tragische dood van zijn cameraman, die hij indirect veroorzaakte, moet tv-verslaggever Alex Mazilu een herdenkingsportret van hem maken. In de drie dagen voor Kerstmis begint hij de fragmenten van het leven van een man die hij nauwelijks kende in een klein stadje aan de Zwarte Zeekust te reconstrueren. Zijn gids is de getroebleerde vijftienjarige dochter van zijn collega. In een poging haar overleden vader in haar ogen te verlossen, begint Alex langzaam zijn plaats in te nemen. Op deze psychologische reis naar verlossing wordt de beroemde vijfendertigjarige verslaggever onvrijwillig getuige van hoe het meisje omgaat met het overlijden van haar ouder, en komt hij tegelijkertijd tot de conclusie dat een kort verslag niet genoeg is om één leven vast te leggen.

character: Andrei Paraschiv

character: Alex Mazilu

character: Ioana Mazilu

character: Simona Paraschiv

character: Priest

character: Preda

character: Vlad

character: The Neighbour

character: Electricity Guy

character: Voicu

character: Stefan Paraschiv

character: Gabita

character: Simona's colleague

character: Cameraman

character: Andrei's colleague 1

character: Andrei's colleague 2

character: Teodora

character: Old Man

character: Young Simona

character: Carmen

original_title: Breaking News


title: Thugs

Thugs (Golani) Trailer ENG

key: KRQYLOwmlJw

overview: The film follows Doru and Mihai, boys from Iasi, Romania, over the course of a couple of days, during which they smoke weed, eat ciorbă and mistakenly shoot their dealer’s grandmother.

title: Thugs

character: Văru

character: Spark

character: Doru

character: Marian

character: Mihai

character: Bunica

job: Sound Recordist

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

job: Best Boy Electric

job: Best Boy Electrician

original_title: Golani