title: God the Mother

overview: After an encounter with an Asian missionary who preaches about God the Mother, Mihai reconsiders the nature of his mother’s late pregnancy.

title: God the Mother

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: God the Mother


title: How to Fly a Kite?

status: Released

overview: In a forest near Catina in the Romanian countryside, things get out of hand as Aurel and Nicu?or fail to comply with officer Sergiu Câmpan's standards of co-operation. Before the break of dawn, Aurel will become a man.

title: How to Fly a Kite?

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: Cum înalți un zmeu?

original_language: ro


title: September

overview: After he fails to be accepted in college, Vali is questioned by police for participating in various thefts. He needs an alibi and he thinks the best one would be his father in Bucharest. To get there, he steals a motorcycle. In Bucharest he meets store clerk Anișoara, and he invites her to a seaside escapade. Their one day of love and future optimism is ended abruptly by a tragic motorcycle accident.

title: September

title: Septembrie

overview: După ce nu a fost admis la Politehnică, Vali ajunge să fie anchetat de poliție pentru complicitate la diferite furturi. El vrea să-și găsească un alibi și se gândește că cel mai bun este tatăl aflat în capitală. Dar, ca să ajungă acolo, el fură o motocicletă. În oraș o cunoaște pe vânzătoarea Anișoara, căreia îi propune o escapadă la mare. Ziua lor de dragoste și de gânduri bune de viitor se termină brusc cu un tragic accident de motocicletă.

character: Vali Abrudan

type: Cast

character: Anișoara

character: Nicula

character: Brazi director

character: Driver

character: Dinu Arsenescu

character: Petrescu's mother

character: Young man

character: Jorj

character: The waiter

character: The major

character: The camel

character: Vali's father

character: Auto mechanic

character: The interpreter

character: Marga Abrudan

character: Man with bowtie

job: Producer

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Cinematography

department: Crew

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Writer

job: Production Design

department: Art

original_title: Septembrie


title: January Dream

overview: Young Moldovan nobles try to overthrow King Mihail Sturdza. They plot an assassination and spread flyers. On this backdrop, there is a romance story between Franz Liszt, in tournament, and one of the noblemen's daughter, who is close to the plotters.

title: January Dream

character: Dafina Vultur

character: Franz Liszt

character: Nicu Vernescu

character: Iordache Vultur

character: Anuța Balș

character: Culcerul Vultur

character: Alecu Balș

character: Hermiona Asachi

character: Vodă Mihai Sturdza

character: Toader

character: Revolutionary Officer

character: Barbu Lăutaru

character: Alecu Russo

character: Captain

character: Grigore Asachi

character: Ion Roată

character: Belloni

character: Queen Sturdza

character: Court Courier

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: Vis de ianuarie

title: Lednová romance

country: PL


title: We Were Sixteen

type: Poster

overview: Romanian army reaches Budapest near the end of WW II. A small group of soldiers block some Nazi units on their way to Tatra mountains.

title: We Were Sixteen

title: Am fost șaispezece

title: 十六个人

character: Firu

character: Slt. Năstase

character: Major Marinescu

character: Corporal Dobriță

character: Gefreiter

character: Erji Marton

character: Burada

character: Ion Tupa

character: Sgt. Anghelache

original_title: Am fost șaispezece


title: Hello? Wrong Number

overview: A music school student immersed in the music that he loves. One time he happens to dial a wrong number, thus starting an adventure in which he will find love.

title: Hello? Wrong Number

title: Алло?.. Вы ошиблись номером

overview:
Фильм рассказывает о жизни румынской молодёжи в 1950-е годы.
 Студент института искусств Виктор Манкаш — способный музыкант, однако ленив и легкомыслен. Студенческий коллектив перевоспитывает его и помогает стать ему хорошим композитором.

title: Alo? Ați greșit numărul

title: Haló, to je omyl!

character: Hurjui

character: Victor Mancaș

character: Mariana Vișan

character: Veronica

character: Iliescu, The Director

character: Vișan "The Rabid"

character: Vișan's wife

character: Grandma

character: Photographer

character: Nae

character: Ghiță

job: Conductor

original_title: Alo? Ați greșit numărul

title: Hallo, falsch verbunden

country: XG

title: Téves kapcsolás

country: HU


title: Face to Face

overview: A protest writer, the glory of dissidence, learns that her husband was a Securitate informer for 20 years. Press and TV make the story the headline of the day. In 24 hellish hours, the couple re-evaluate their lives to decide how and if they can go on.

title: Face to Face

title: Față în față

overview: O scriitoare protestatară, glorie a disidenței, află că soțul ei a fost timp de 20 de ani, informator al Securității. Presa și Televiziunea fac din poveste capul de afiș al zilei. În 24 de ore infernale, soții își reevaluează viața pentru a decide cum și dacă mai pot continua.

title: 面对面

original_title: Față în față


title: Man and Shadow

overview: This film is about a functional alcoholic, who works as a lathe operator in a factory and is mentoring a young man.

title: Man and Shadow

character: Ion

job: Camera Operator

original_title: Omul și umbra


title: Mînia

overview: The film was shot in Tudora, Botoșani County, and depicts the life of peasants under the harsh rule of the boyars. It recounts the events that took place in the village of Halunga in 1907, when peasants resorted to violent actions to obtain the property deeds they had acquired. The film is based on the novel of the same name by Ion Creangă, adapted for the screen by Constantin Rădulescu-Hodariu.

title: Mînia

title: Mînia

overview: Filmul a fost turnat în com. Tudora, jud. Botoșani, și arată viața trăită de țărani, sub biciul aspru al boierilor. Sunt relatate evenimentele petrecute în satul Halunga, în anul 1907, când țăranii întreprind acțiuni violente pentru a intra în posesia actelor de proprietate căpătate în timpul domniei lui Cuza, acte deținute de moșiereasa din regiune.

character: Popa Bujor

character: Meșterul Tănase

character: Ștefan

character: Grigore

character: Alexandru Tănase

character: Niculaie

character: Henriette Halunga

character: Gabriela Halunga

original_title: Mînia


title: Sweet Little Lies Downtown

type: Backdrop

name: Minte-mă frumos în Centrul Vechi | Trailer Oficial

site: YouTube

type: Trailer

overview: Matters of the heart weave themselves into a love pentagon between five actors as they rehearse for a stage play in Bucharest's historic quarter.

title: Sweet Little Lies Downtown

title: Sweet Little Lies in Downtown

overview: Storie sentimentali si intrecciano in un valzer amoroso tra cinque attori impegnati nelle prove per uno spettacolo teatrale nel quartiere storico di Bucarest.

title: Petits mensonges à Bucarest

overview: Les histoires de cœur de cinq acteurs s'entrelacent pour former un pentagone amoureux alors qu'ils répètent une pièce de théâtre dans le centre de Bucarest.

title: Sweet Little Lies in Downtown

overview: Assuntos do coração são tecidos num autêntico pentágono amoroso entre cinco atores enquanto estes ensaiam para uma peça teatral no centro histórico de Bucareste.

title: Minte-mă frumos în Centrul Vechi

overview: În timp ce repetă pentru o piesă de teatru în centrul istoric al Bucureștiului, cinci actori dezvoltă un pentagon amoros în care-și face loc iubirea.

title: Dime mentiras bonitas en el casco antiguo

overview: Los asuntos del corazón se entrelazan en el pentágono romántico formado por cinco actores que ensayan una obra de teatro en el barrio histórico de Bucarest.

title: Sweet Little Lies Downtown

overview: Kjærlighet og forviklinger oppstår når fem skuespillere øver til en forestilling i gamlebyen i Bucharest.

title: Sweet Little Lies Downtown

title: Sweet Little Lies Downtown

title: Sweet Little Lies Downtown

overview: Viisi näyttelijää harjoittelee näytelmää Bukarestin historiallisessa korttelissa, ja heidän välisistä suhteistaan muodostuu oikea rakkauden viisikulmio.

title: Malé lži na starém městě

overview: Pětice herců nacvičuje divadelní hru v bukurešťské historické čtvrti a navazuje mezi sebou různé romantické vztahy, které přerostou v milostný pětiúhelník.

title: Sweet Little Lies Downtown

overview: Fem skuespillere bliver viklet ind i et kærlighedsspil, da de skal øve et teaterstykke i Bukarests historiske bydel.

title: Édes kis bukaresti hazugságok

overview: A szív ügyei szerelmi ötszöggé szövődnek öt színész között, miközben egy színdarabot próbálnak Bukarest történelmi negyedében.

title: Urocze kłamstwa na starym mieście

overview: Miłosny pięciokąt spleciony z sercowych perypetii pięciorga aktorów, którzy w zabytkowej dzielnicy Bukaresztu odbywają próby do sztuki teatralnej.

title: Sweet Little Lies Downtown

overview: Hjärta och smärta vävs samman i en kärlekspentagon som involverar fem skådespelare under förberedelserna inför en teaterföreställning i Bukarests historiska kvarter.

title: Γλυκά Μικρά Ψέματα στο Κέντρο

overview: Ζητήματα καρδιάς υφαίνουν ένα ερωτικό πεντάγωνο ανάμεσα σε πέντε ηθοποιούς όσο κάνουν πρόβες για μια θεατρική παράσταση στο ιστορικό κέντρο του Βουκουρεστίου.

title: Minte-mă frumos în Centrul Vechi

overview: Fünf Schauspieler geraten bei den Proben für ein Theaterstück im historischen Viertel von Bukarest in ein Liebesfünfeck.

title: Minte-mă frumos în Centrul Vechi

title: Minte-mă frumos în Centrul Vechi

title: Солги красиво в Бухаресте

overview: Дела сердечные соединяют в любовный пятиугольник актеров во время репетиции пьесы в историческом квартале Бухареста.

title: Slatke malene laži u gradu

overview: Ljubavni problemi isprepliću se u peterokutu između petero glumaca koji se pripremaju za izvedbu kazališnog komada u povijesnoj četvrti Bukurešta.

title: Sweet Little Lies in Downtown

overview: De gevoelens van vijf acteurs verweven zich tot een liefdesvijfhoek terwijl ze repeteren voor een toneelstuk in de historische wijk van Boekarest.

title: Sweet Little Lies in Downtown

character: Toni

character: Dora

character: Marcel

character: Oana

character: Freddie

character: Asaftei

character: Fanica

character: Marlon

character: Columbeanu

character: Antonio

character: Doris

character: Bebita

character: Virgil

character: Nea Viorel

character: Aurel

character: Max

character: Barman

character: Matilda

character: Casier

character: Costumiera

character: Virginica

character: Pustiu

character: Jucatorul

character: Candidata

character: Machioza

character: Playground Girl

character: Himself

character: Chiriță

character: Doru

character: Alecu

character: Lucy

character: Rossi

job: Post-Production Manager

job: Casting


title: Viltoarea

title: Viltoarea

original_title: Viltoarea


title: The Cyclists Are Coming

overview: The humorous adventures of an all-male team of cyclists training for an upcoming important bike race.

title: The Cyclists Are Coming

character: Ana

character: Virgil

character: Andrei

character: Mișu

character: Nicu

character: Jean

character: Sandu

character: Doina

character: Ioana

character: Post Office Manager

character: Rodica

original_title: Vin cicliștii

title: Die Radfahrer kommen


title: Farewell, Dear Nela!

overview: When a rich Romanian lawyer aims to find his 2 long-lost sons and inheritors he places an ad in the newspaper but many crooks show up instead.

title: Farewell, Dear Nela!

title: Adio, dragă Nela!

overview: Un anunț la ziar, prin care un pretins miliardar își căuta fiii dispăruți în război, atrage o seamă de indivizi puși pe căpătuială. Însă, totul nu era decât o cursă întinsă de Miliție.

title: Adio, dragă Nela!

overview: Wanneer een rijke Roemeense advocaat op zoek is naar zijn 2 lang verloren gewaande zonen en erfgenamen, plaatst hij een advertentie in de krant, maar in plaats daarvan komen er veel boeven opdagen.

character: Costică

character: Bibi

character: Ortansa

character: Erbasu

character: The Italian tourist

character: Nela

character: Arghir

character: Pompilică

character: Bearded Fat Crook

original_title: Adio, dragă Nela!


title: The Endless Shore

name: Marina Voica despre „Țărmul n-are sfârșit”

type: Featurette

overview: In the summer of 1962, a soldier on leave and a girl from Moscow enjoy a brief but intense love affair on the shores of the Black Sea. Their love games mesh with the games of children on the beach; their dialogues are a mixture of Romanian and Russian, humorous and lyrical at the same time. But the soldier has to return to duty, and all that's left for the girl is the hope that the two will meet again some day.  The movie was banned and never released in theaters in Romania, the premiere was in Israel, 1992.

title: The Endless Shore

character: Fata sovietică

character: Băiatul

job: Sound

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Second Unit Director

original_title: Țărmul n-are sfârșit


title: The Romanian Musketeer

overview: During the 18th century when Moldavian Prince Dimitrie Cantemir writes The History of the Rise and Fall of the Ottoman Empire the manuscript is stolen and offered to the highest bidder.

title: The Romanian Musketeer

character: Colonel Mihuț Gălățeanu / Captain Miguel Sao Miguel

character: Moldavian Prince Dimitrie Cantemir

character: Lady Casandra

character: Anca

character: Captain Toader

character: Mehmet

character: Monsieur De Lamar / Herr Baron

character: Jean Pierre Frip

character: The Sultan Ahmed

character: Peter the Great

character: Drăguș

character: Leibniz

character: Lady Von Hermanstadt

character: Frau Rosa

character: A Lady

character: Lady Braunschwig

character: Knight Desiree

character: Erasmus

character: Tatar Slave

character: Tedeski

character: Cantor Petre

character: Ilinca

character: von Starkenberg

job: Director

job: Editor

original_title: Mușchetarul român

title: V knizecich sluzbach

country: XC

title: Die Jagd nach der Handschrift

title: Román Muskétás

title: Румынский мушкетер

country: SU

production_countries: XG RO


title: Operation 'The Bus'

overview: In 1950 a Western spy is clandestinely parachuted into Communist Romania to retrieve secret WW2 codes and agent lists and also to assist a group of anti-Communist guerrillas escape but the Communist police is setting a trap.

title: Operation 'The Bus'

title: 汽车行动

overview: 影片开始介绍了逃往国外的法西斯匪特头子派飞机到罗马尼亚上空空投特务，接应潜伏在国内的残余匪特。罗马尼亚保安机关掌握了这个情报，开始了追捕匪特的战斗。空投地方的附近，出现了一个保安机关侦察员化装冒名的假“匪特”马里乌斯，她和匪特联络员“天线”接头后，真的匪特马里乌斯也来了，这样影片中的矛盾冲突就一浪高一浪的发展下去。

title: Acțiunea Autobuzul

overview: În anii '50, un grup terorist din munți, condus de "Baronul", se trezește cu doi agenți de legătură, unul dintre ei fiind fals. Singura soluție pentru ei e să părăsească ascunzătoarea, folosindu-se de un autobuz local pe care amenință să-l arunce în aer cu pasageri cu tot.

title: 汽車行動

overview: 影片開始介紹了逃往國外的法西斯匪特頭子派飛機到羅馬尼亞上空空投特務，接應潛伏在國內的殘餘匪特。羅馬尼亞保安機關掌握了這個情報，開始了追捕匪特的戰鬥。空投地方的附近，出現了一個保安機關偵察員化裝冒名的假“匪特”馬裏烏斯，她和匪特聯絡員“天線”接頭後，真的匪特馬裏烏斯也來了，這樣影片中的矛盾衝突就一浪高一浪的發展下去。

character: Securitate Colonel Popa

character: Ludovic Franga

character: Gypsy

character: Ani

character: Marius

character: Armand the Baron

character: Willy Cristodul

character: Olimpia

character: Securitate Officer Foma

character: Amalia

character: Nelu

character: Bus Driver

character: Iama

character: Năsălie

character: Dominique Franga

character: Cop

character: Antena

character: Matei Papilian

character: The Boss

character: Marius Mardopol

job: Screenplay

job: Music

job: Producer

job: Makeup Supervisor

original_title: Acțiunea Autobuzul


title: Good Evening, Irina

overview: Irina is married with a sea captain, that is away for the better part of the year. She is missing his company, so she is vulnerable to the advances of another man.

title: Good Evening, Irina

title: Bună seara, Irina

title: Bună seara, Irina

character: Victor Ionescu

character: Mircea

character: Irina Ionescu

character: Mihai Buneș

character: Donciu

character: Scuba Diver

character: Barbu

character: Valeriu

character: Neagu

job: Cinematography

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Bună seara, Irina


title: The Bride from the Train

overview: Mihu and Filimon, two friends, are in love with the same girl, Carolina. Their rivalry takes the form of a bet. The girl knows that she is the one who must choose, and she hesitates to do so because she loves them both for purely emotional reasons.

title: The Bride from the Train

title: Mireasa din tren

overview: Twee jonge mannen en een meisje, in een driehoek die symbool staat voor het sociale leven van die tijd.

character: Filimon

character: Mihu

character: Carolina

character: Filimon's Father

character: Pașa

character: Filimon's Mother

character: Anton

character: Șovagăul

character: Vasile

job: Production Design

job: Sound Engineer

job: Director of Photography

original_title: Mireasa din tren


title: Baloane de curcubeu

overview: A collective farm president is deserted by his bride 2 days after the wedding. A comedic radiography of village life.

title: Baloane de curcubeu

title: 彩虹气球

title: 彩虹氣球

character: Ene Lelea

character: Bigu

character: Victor

character: Gia

character: Romica

character: Șerban Tătaru

character: Wanda

character: Eng. Cristea

character: Gogodita

character: Nuțica

character: Wili Paradis

character: Papa Leon

character: Sorica

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

original_title: Baloane de curcubeu

title: Rainbow Bubbles

country: US


title: Fata Morgana

overview: Virgil, the son of a director, fails to get into college and he is drafted in the army. This "forced" growing up is even more painful as he is followed by a "fata morgana", a lost love.

title: Fata Morgana

title: Fata Morgana

overview: Tânărul Virgil, fiul unui director, pierde admiterea la facultate şi este luat în armată. Maturizarea băiatului crescut în puf este cu atât mai chinuitoare cu cât el e urmărit de o " fata morgana", o dragoste care l-a abandonat fiindcă n-a ştiut s-o cultive.

character: Virgil Alexiu

character: Cristina

character: Mother

character: Cătina

character: Dobeică

character: The Librarian

character: Jurcă

character: Father

job: Makeup Artist

original_title: Fata Morgana


title: Waiting for a Train

overview: After Romania changed alliances in August 23rd, 1944, a group of soldiers have the mission to stop a military train.

title: Waiting for a Train

title: Așteptînd un tren

character: The Corporal

character: Ioniță

character: Zarzalin

character: German Officer

character: Didiță

character: City Woman

character: Matilda

character: The Boy

character: Stancu

character: Zamfir

character: Miron

job: Stunt Double

original_title: Așteptînd un tren


title: The Encounter

overview: This film si about the sabotage of a Nazi fluvial transport on the Danube during WWII.

title: The Encounter

character: Andrei

character: Ioana

character: Filip

character: Petre

character: Scoruș

character: Ifrim

character: Tănase

character: Ilie

character: Ana

character: Neluțu

job: Sound

original_title: Întîlnirea


title: Năpasta

overview: This is a film about love, crime of passion, revenge, happening in the Romanian countryside, late XIX century.

title: Năpasta

title: Năpasta

overview: Dragomir comite o crimă din dragoste pentru Anca, dar un pădurar nevinovat, Ion, este acuzat pe nedrept și ajunge la închisoare, unde își pierde mințile. După zece ani, Ion evadează și se întoarce în sat, găsindu-și adăpost tocmai la Anca, acum soția lui Dragomir. Femeia descoperă adevărul despre trecut și pune la cale o răzbunare neașteptată.

character: Anca

character: Dragomir

character: Ion

character: Woman with Infant

character: Gheorghe

character: Dumitru

character: The Priest

character: The Trooper

character: The Mute

character: The Mayor

character: Iorgu

job: Director

job: Theatre Play

original_title: Năpasta

title: Napasta

country: RO


title: An Item of News

overview: A typesetter is in search of an anonymous hero that saved two children.

title: An Item of News

title: Fapt Divers

overview: Un tânăr care salvase dintr-un incendiu doi copii și apoi dispăruse a fost prezentat în ziare ca fapt divers, fără ca identitatea salvatorului sa fie divulgată. Un tipograf în preajma pensionării,  este contrariat de acest lucru și pornește în căutarea tânărului pe care-l găsește, după multe peripeții, la o stație de spălare a mașinilor din Sibiu.

character: Dan Ionescu

character: Ion Barbu

character: The Frenetic

character: Galbură

character: Lică

character: Vișan

character: Galbură's Wife

character: Pișta

character: The Investigator

character: Foarță

job: Editor

original_title: Fapt Divers


title: The Migrant Birds Are Coming

overview: In the Barza village, people grew accustomed to see doctors leave with the migratory birds. With the new doctor, they will have a surprise...

title: The Migrant Birds Are Coming

character: Radu

character: Iulia

character: Vera

character: Joil

character: Brăileanu

character: Pamfil

character: Marin

character: Foto Bujor

character: Alexe

character: Vișinescu

character: Ilinca

character: Fortune Teller

job: Conductor

job: Music

original_title: Sosesc păsările călătoare


title: Gathering Clouds

overview: Young lawyer Radu Comșa is confronted with an identity crisis as WWI starts.

title: Gathering Clouds

title: Întunecare

overview: De jonge advocaat Radu Comșa krijgt te maken met een identiteitscrisis als de Eerste Wereldoorlog uitbreekt.

character: Radu Comșa

character: Alexandru Vardaru

character: Ioan Mogrea

character: Luminița Vardaru

character: Maria Probotă

character: Virgil Probotă

character: Dan Scheianu

character: Mihai Vardaru

character: Bocăneț

character: Zoe Vezbianu

character: Laura Vardaru

character: Prof. Alcibiade Gâțu

job: Screenplay

job: Producer

job: Novel

original_title: Întunecare


title: Promisses

overview: Problems ensue once a girl finds about her biological father which tries to be a part of her life.

title: Promisses

character: Ioana Petruș

character: Petruș

character: Radu Costache

character: Oana Petruș

character: Sița Costache

character: Cornel Popescu

character: Nea Sandu

character: Store Manager

character: Marcela Ionescu

character: Angela

character: Marinescu

character: Cazimir

job: Writer

job: Cinematography

job: Costume Design

original_title: Promisiuni


title: The Beech Forest

overview: In August 1944 Romania, a group of telephone operators are caught in the events in a new center placed in a forest to evade bombardment.

title: The Beech Forest

character: Mary

character: Durdu

character: Stela

character: Dr. Radu Bejan

character: Pascu

character: Telecom Director

character: Ana Pricop

character: Stoica

character: Slt. Manu

character: Pv. Vasile

character: Mjr. Erich von Schutz

character: Androne

character: German Officer

character: Impertinent German Soldier

character: Mircea

character: Colonel

character: Anton

character: Deleanu

job: Delegated Producer

original_title: Pădurea de fagi


title: The Extras

overview: After 1950, when the comunist regime is fully entrenched, some Bourgeois descendants have to make a living being movie extras. Continuation of "On the Left Bank of the Blue Danube"

title: The Extras

title: The Extras

character: Costi

character: Costi's sister in law

character: Zaraza

character: Matei

character: Zaza

character: Mme. Cathy

character: Former Minister

character: Mme. Minister

character: Costi's wife

character: Former General

character: Victor

character: Lady with Fan

character: Leonora

character: The Director

original_title: Figuranții


title: Every Day I Miss You

overview: A young girl is cast for a musical comedy, but she refuses after her father doesn't let her play in it. After that, more offers emerge, along with a hit song dedicated to her from a infatuated admirer.

title: Every Day I Miss You

character: Mimi Ionescu

character: Laurențiu

character: Gică

character: Mirea

character: Ionescu

character: Călin

character: Irina Mirea

character: Radu Valerian

character: Gelu

character: Steluța Ionescu

job: Production Design

original_title: În fiecare zi mi-e dor de tine


title: Missing Witnesses

overview: At the end of XIX century, Romania, A boyar tries to send a trunk full of jewels to his daughter abroad. Only that the trunk doesn't make the trip, so the daughter comes in the country to recover it, enlisting the help of some outlaws.

title: Missing Witnesses

title: 失踪的见证人

title: 失蹤的見證人

character: Gherasim Cudalbu

character: Năstăsica

character: Zulnia

character: Madame Agnes

character: Count Szilvester

character: Roxana

character: Costache Vulpescu

character: Filimon Andronache

character: Pană Vulpescu

character: Agopian

character: Scarflat Jianu

character: Chiosea

original_title: Martori dispăruți

title: 神秘的黄玫瑰系列七：失踪的见证人

country: CN


title: Death of an Artist

overview: Two artists, father and son, are at odds regarding the meaning of their art.

title: Death of an Artist

character: Manole Crudu

character: Vlad

character: Toma

character: Gheorghe

character: Aglae

character: Claudia

character: The Medic

character: The Professor

character: Domnica

character: Cristina

original_title: Moartea unui artist


title: Escu

overview: Based on the 1933 homonymous play by Tudor Mușatescu. An interwar satire, the film follows Decebal Necșulescu, son of Spirache Necșulescu from “Titanic Vals”, as he relentlessly pursues political office in Bucharest.

title: Escu

character: Miza Stamatescu

character: Decebal Necșulescu

character: General Stamatescu

character: Bebe Damian

character: Platon Stamatescu

character: Amelie Necșulescu

character: Iorgu Langada

character: Traian Necșulescu

original_title: Escu


title: The Drake's Head

overview: After a play of the same name by Gheorghe Ciprian.

title: The Drake's Head

original_title: Capul de rățoi


title: Remainders

overview: The survivor of a cursed family seeks revenge on the lover who jilted her.

title: Remainders

title: Rămânerea

job: Pyrotechnician

original_title: Rămînerea


title: The Toothless War

overview: An old man and an old woman each have a girl. Influenced by old woaman, the old man compared to banish their home, and it goes in the world. Because of its virtues, she will gain from Holy Friday a box full of riches. Jealous, old woman's daughter and she is looking to get a gift from the Holy Friday, but because of its flaws will only get out of trouble.

title: The Toothless War

character: Old Lady's Daughter

character: Old Man

character: Old Lady

character: Old Man's Daughter

job: Story

job: Makeup Artist

original_title: Tusea și junghiul


title: Ivan Turbincă

overview: Based on the story of the same name by Ion Creanga, Ivan Turbinca is an old soldier to whom - for a good deed he does - God grants him a wish. Ivan prays to God to bless his whirlpool, so that he has the power to put and keep in it whatever he wishes. "Pasol na turbina ciorti!" are the words Ivan uses to put devils in his whirlpool, tricking even Death, keeping her prisoner in his whirlpool.

title: Ivan Turbincă

original_title: Ivan Turbincă


title: The Long Journey by Train

overview: The drama of a young man who wants to emigrate in the west, but in order to do that he has to sell a kidney.

title: The Long Journey by Train

character: The Pacient

character: George

character: Lili

original_title: Lunga călătorie cu trenul


title: Paradisul în direct

overview: Comedic happenings during a seaside vacation.

title: Paradisul în direct

original_title: Paradisul în direct


title: Tandrețea lăcustelor

overview: Corrupt ex-communist politicians in 90s Romania rule the country, with younger politicians vying to take their place.

title: Tandrețea lăcustelor

character: Iorgu

character: Jorj

character: Puiuț

character: Mișu

character: Măcelaru

character: Florica

character: Ana

character: Radu

character: Micolschi

character: Luiza

job: Director of Photography

original_title: Tandrețea lăcustelor


title: Ambassadors Seek Country

overview: Titi and Marius, two friends who fought together during the revolution of 1989, follow very different social and political paths in its aftermath.

title: Ambassadors Seek Country

title: Ambasadori, căutăm patrie

character: Nona

character: Nelu

character: Titi

character: Woman from the ministry

character: Patrick Camara

character: Mansur

character: Mariana

character: Painter

character: Angry father

character: Minister

job: Director

original_title: Ambasadori, căutăm patrie


title: The Recruitment

overview: Lured by a delusional offer, a young geologist ravels abroad where he falls in the tentacles of an economic spying multinational, that forces him to play as its agents sing for him. Well endowed morally and physically, our geologist passes with flying banners the tests, more so, he even resists the charms of an irresistible lady agent, only to be able to return home, where it's very obvious for him what he has to do!  —Tudor Caranfil & Mihnea Columbeanu

title: The Recruitment

character: George Tudoran

character: Johan Nero

character: Aura Tudoran

character: Irene

character: Major Niță

character: Martin

character: Pedro

job: Musician

original_title: Racolarea

title: 诱惑


title: Margo

overview: Being forced into prostitution by her father, she finds solace in her friends and her journal.

title: Margo

character: Margo

character: Photographer

character: Ana

character: Madame Tren

character: Maria

character: Magda

character: Vera

character: Ioana

character: The Kid

character: Tiny

character: The Doorman

character: Proxenet

character: Tudor

character: Florica

character: Actress

job: Editor

job: Key Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: Margo


title: Attack in the Library

overview: Andrei Mladin, a young investigative reporter, is set up for two murders by a criminal that he brought to justice earlier.

title: Attack in the Library

title: Atac în bibliotecă

overview: Pentru incriminarea ziaristului Andrei, două crime sunt comise în apartamentul acestuia. Cu ajutorul poliției dar și prin propriile-i investigații, tânărul îl descoperă pe criminal în persoana lui Matei, un traficant de monede vechi și bijuterii pe care îl demascase cu ani în urmă și care dorea să se răzbune. Andrei mai află că în această înscenare erau implicate și rude ale logodnicei sale, Mihaela, care urmăreau să-i despartă.

character: Lt. Pahonțu

character: Andrei Mladin

character: Margareta

character: Mihaela Comnoiu

character: Mme. Comnoiu

character: Mjr. Buduru

character: Eng. Ion Parfenie

character: Paul Comnoiu

job: Music

original_title: Atac în bibliotecă


title: The Computer Testifies

overview: Economic espionage that involves a Romanian exterior commerce company being the victim.

title: The Computer Testifies

title: Calculatorul mărturisește

character: Col. Câmpan

character: V. Vișan

character: Maj. Moncea

character: Eugenia Frâncu

character: Ioana Costin

character: Ștefan Spirescu

character: Eng. Vlad Negher

character: Nona Costin

character: Lt. Hogaș

character: Sofia Costin

character: Yvonne State

character: Cpt. Cristea

character: Maj. Nistor

character: Florin Iuga

job: Conductor

original_title: Calculatorul mărturisește


title: A Spare Moment

overview: Too busy to solve an urgent production issue, he fails to notice the women that he keeps bumping into.

title: A Spare Moment

character: Andrei

character: Oana

character: Anda

character: Tudor

character: Vlad

character: Grecescu

character: Onel

character: Dumitru

character: Dobre

character: Valeriu

original_title: Clipa de răgaz


title: Then the Legend was Born

overview: Used to move along with the construction projects they were working for, a group of people decide that is time to settle.

title: Then the Legend was Born

title: Apoi s-a născut „Legenda”

character: Redea

character: Neta Crișu

character: Mr. Mare

character: Mitu

character: Serbu

character: Bomba

character: Ioana

character: Dinică

original_title: Apoi s-a născut „Legenda”


title: Angel Colony

overview: In a shady restaurant, the waiters are selected based on the incurable disease that each has. They server an affluent clientele. A young woman shows up that changes everything.

title: Angel Colony

character: Gabriel

character: Mihăiță

character: Owner

character: Her

character: Ana

character: Vili

character: The Old Man

character: Peter

character: Angel

character: Paul

job: Theatre Play

job: Camera Operator

original_title: Colonia îngerilor


title: The Conspiracy

overview: A propaganda movie about the confrontation between the communists and secret police, legionaires in Romania.

title: The Conspiracy

title: Conspirația

character: Salvator Varga

character: Mihai Roman

character: Iuliana Varga

character: Horia Baniciu

character: Marin Varlam

character: Petre Drăgan

character: Pordea

character: Miclescu

character: Olteanu

character: Spinanțiu

character: Mahu

character: Georges Mavromihali

character: Avramescu

job: Writer

original_title: Conspirația


title: Long Way to Tipperary

overview: The movie is about the historic moment in which the PNȚ political party has attempted to form a government in exile to counteract the Petru Groza Russian puppet government. Obviously this is seen through the lenses of communist propaganda.

title: Long Way to Tipperary

character: Bibi Predescu

character: Lt. Munteanu

job: Costume Design

original_title: Departe de Tipperary


title: Shootings Under the Moonlight

overview: During 1947 Romania's Communist Security Forces hunt down the last anti-Communist resistance fighters in the remote mountain villages of Transylvania.

title: Shootings Under the Moonlight

title: Împușcături sub clar de lună

title: Împușcături sub clar de lună

overview: In 1947 jagen de communistische veiligheidstroepen van Roemenië op de laatste anticommunistische verzetsstrijders in de afgelegen bergdorpen van Transsylvanië.

character: Coman

character: Sgt. Marin Văduva

character: Lt. Vasilache

character: Luca Aron

character: Badea Aron

character: Valeria

character: Brother Beldea

character: Artenie

character: Badea Cîrleci

character: Iancu

character: Visarion Olteanu

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Împușcături sub clar de lună


title: At the Crossroads of Great Storms

overview: In 1848 during the tumultuous era of European revolutions shaking the continent out of its feudal-based empire-based system the Wallachian politician Nicolae Balcescu is trying to reach the same revolutionary goals at home.

title: At the Crossroads of Great Storms

character: Avram Iancu

character: Nicolae Bălcescu

character: Eliade-Rădulescu

character: Andrei Șaguna

character: Golescu Negrul

character: Prince Bibescu

character: C.A. Rosetti

character: Simion Bărnuțiu

character: Brătianu

character: Axente Sever

character: Christian Tell

character: Aga Manu

character: Lt. Devos

character: Zamfir

character: Ana Ipătescu

character: Maria Rosetti

character: General Magheru

character: General Odobescu

character: Nicolae Golescu

job: Production Design

original_title: La răscrucea marilor furtuni


title: Love Begins on Friday

overview: A high school graduate, disappointed by the failure to be accepted in college, finds balance amongst the coworkers at her new job in a factory.

title: Love Begins on Friday

title: Dragostea începe vineri

overview: Een afgestudeerde van de middelbare school, teleurgesteld omdat ze niet werd aangenomen op de universiteit, vindt evenwicht onder de collega's in haar nieuwe baan in een fabriek.

character: Sanda Dobrescu

character: Lăcustă

character: Dudu

character: Ana

character: Gore

character: Dobrescu

character: Clara

character: Andrei

character: Marieta

character: Lia

character: Radu Panciu

character: Gruiescu

character: Panait

character: Mihai Vișan

original_title: Dragostea începe vineri


title: Grandpa and Two Young Offenders

overview: A police officer is investigating the disappearance of a colleague's young boy. His key seems to be the "dark skinned" friend of the boy about whom nobody cares, including the police.

title: Grandpa and Two Young Offenders

title: Bunicul și doi delicvenți minori

character: Grandpa

character: Eleonora

character: Alexiu

character: Anton Blidaru

character: Barbu

character: Apostol

character: Gogu Pomișor

character: Rodovica

character: Aneta Blidaru

character: Panaitescu

character: The Lawyer

character: Pavel

character: Doru

character: Vârlan

character: Vasile

character: First Judge

job: Delegated Producer

original_title: Bunicul și doi delicvenți minori


title: Captain's Ion Arrow

overview: In 1462 the Ottoman Turks displeased with Wallachian Prince Vlad the Impaler plot to overthrow and replace him with puppet ruler Prince Radu the Handsome.

title: Captain's Ion Arrow

character: Captain Ion

character: Irina

character: Ali Beg

character: Andrei

character: Xalom

character: Blind Old Man

character: Flor

character: Prince Radu the Handsome

character: Vlad Țepeș

job: Makeup Artist

original_title: Săgeata căpitanului Ion


title: Ana and the Thief

overview: A young man is freed from prison. The communists are reforming him.

title: Ana and the Thief

title: Ana și hoțul

overview: Mihai e un student la Politehnică plecat în vacanță la mare, unde fură o mașină, conduce fără permis și provoacă un accident grav. Ca urmare este exmatriculat și condamnat la închisoare. După ce își ispășește pedeapsa, Mihai iese și se angajează ca muncitor într-o uzină. Din păcate reputația sa de hoț nu îl lasă să se integreze, dar cel puțin o cunoaște pe Ana. Între timp foștii săi colegi din închisoare îi dau de urmă și îi cer ajutorul într-o spargere. Mihai refuză și vrea să-i denunțe…

character: Mihai

character: Ana Crijan

character: Crijan

character: Maria Crijan

character: Petrescu

character: Silvia

character: Caragea

character: Pârvu

character: Ghiță Dubăț

original_title: Ana și hoțul


title: Vlashins' Leaving

overview: In 18th century Hapsburg ruled Transilvania the Romanian shepherds from the village of Vlașini face the oppression and injustice of imperial authorities, being forced to flee from their place of birth or pay tribute to the Germans of Hermannstadt for grazing sheep on their own pastures.

title: Vlashins' Leaving

character: Alexa Banu

character: Cpt. Petauer

character: Vuța

character: Istina

character: Gromer

character: Nicolae Branga

character: Frida

character: Paraschiva

character: Reveica

character: Praghitan

character: Salomela

character: Karek

character: Tănase

character: Sorița

character: Ianek

character: Ilarie

character: Gherasim

character: Moș Stănilă

job: Screenplay

original_title: Plecarea Vlașinilor


title: Fourth Fence, by the Wharf

overview: Mișu and Mitică are two best friends. Everything changes when Cornelia shows up.

title: Fourth Fence, by the Wharf

title: Al patrulea gard, lîngă debarcader

character: Milică

character: Cornelia

character: Mișu

character: Bibi

character: Leni Onuțan

character: Ștefan Onuțan

character: Gigi The Champ

character: Răzvan

character: Costi

job: Director

original_title: Al patrulea gard, lîngă debarcader


title: The Flower Bridge

overview: A father raises his three children alone, while his wife is looking for work abroad.

title: The Flower Bridge

original_title: Podul de flori


title: The War of the Princesses

overview: Lured by the treasure of Moldavia and supplies, Sobieski, king of the Poles, orders the attack on the fortress of Neamț, and Captain Ghinda organizes the betrayal. In view of the overwhelming majority of the lezs, they send the young Ioana to the king, but the traitor Ghinda also covets her. And so, in the Moldavian camp, new idylls and intrigues keep brewing until all that is left of the fortress are the ruins.

title: The War of the Princesses

character: Senrea

character: Jaguses

character: Ghindă

character: Ștefan

character: Ioana

character: Toma

character: Lixandru

character: Ion

original_title: Războiul domnițelor


title: A Studio Searching for a Star

overview: Marina, a girl from a stunt team, passively assists to everyone's rush to choose the protagonist without whom the filming cannot begin. After weeks of nothing happening, the director, reviewing the footage on the screen, is struck by the photogenic photo of a young girl in an extras scene, which no one can identify. Marina doesn't want to reveal the secret to those on the set because, more pragmatically, her goal is different: admission to cybernetics!

title: A Studio Searching for a Star

character: Marina / Marin

character: "The Sphinx"

character: Dorin

character: The Actress

character: Polux

character: Viorel

character: Mircea

character: The Comic

character: The Director

character: The Assistant

character: Costel

character: Fifi

character: Gabi

character: Castor

character: The Writer

character: Security Guard

character: Radu

character: The Difficult Director

character: The Seventh

character: Pavel

original_title: Un studio în căutarea unei vedete


title: Doi haiduci şi o crâşmăriţă

title: Doi haiduci şi o crâşmăriţă

original_title: Doi haiduci şi o crâşmăriţă


title: Soldiers without Uniform

overview: An engine driver is taken prisoner in 1944 and ends up in a camp behind enemy lines. He escapes together with a soviet prisoner and a professor and make their way back to Romania.

title: Soldiers without Uniform

title: Солдаты в гражданской одежде

overview: О борьбе румынских патриотов с гитлеровскими захватчиками в годы второй мировой войны. Герои фильма машинист Богдан Михай, старый учитель Петреску Ион и другие, оказавшиеся в фашистском плену, не прекращают мужественной и самоотверженной борьбы с оккупантами.

character: Bogdan

character: Sașa

character: Ana

character: The Professor

character: Diplomatul

character: The Stoker

character: Florea

character: Man with Harmonica

character: The Hungarian

character: German Officer

character: The Worker

original_title: Soldați fără uniformă


title: Călifar's Mill

overview: Stoica, a poor man from a small village, asks for Călifar's help to make him rich. Călifar deceives him, offering him only a vision which seems very real for Stoica.

title: Călifar's Mill

title: Мельница Кэлифара

overview: Стойка, бедняк из маленькой деревни, просит Кэлифара помочь ему разбогатеть. Кэлифар обманывает его, предлагая лишь видение, которое кажется Стойке вполне реальным.

title: Moara lui Călifar

character: Stoica

character: Tecla

character: Teofil

character: Nicodim

character: Rovin

character: Iorgu

character: Kirim

character: Burtan

character: Gorgan

job: Novel

original_title: Moara lui Călifar


title: The "S" Network

overview: Industrial espionage movie, in communist Romania.

title: The "S" Network

character: Dumitrescu

character: Eugen Panait

character: X Spy

character: Andrei Zarițchi

character: Vlad Zețaru

character: Magda deleanu

character: Mircea

character: Lidia

character: Aurel Serafim

character: Mișu Greabăn

character: The Librarian

job: Editor

original_title: Rețeaua "S"


title: Snowfall Season

overview: Pavel has to confron his father in law, who is decided to compromise him in front of the village.

title: Snowfall Season

title: Время снегов

overview: Председатель сельскохозяйственного кооператива Павел выступает против семьи Морогана и его приспешников, которые занимаются тёмными делами, обкрадывая кооператив. Павел, человек принципиальный и решительный, пытается положить конец преступной деятельности Морогана. Положение осложняется тем, что его жена Джия — дочь Морогана. Но односельчане поддерживают Павла в его борьбе с злоумышленниками. Мороган и его сторонники терпят поражение.

character: Pavel Pavel

character: Morogan

character: Achim

character: Oprișan

character: Valeruș

character: Panțaula

character: Andrei

character: Bolborică

character: Atena

character: Căpălău

character: Gia

character: Furnal

character: Sighinaș

character: Fira

job: Director of Photography

original_title: Vremea zăpezilor


title: The Brothers

overview: Family conflicts in the times of communist collectivization.

title: The Brothers

character: Ilarion

character: Trandafir

character: Olarul

character: Duță

character: Rafira

character: Floarea

character: Traian

character: Alina

character: Old Ilarion

character: Șofron

character: Ileana

character: Moș Triest

original_title: Frații


title: Sentimental Summer

overview: The favorite plot for communist propagandists: a new agronomist comes in the village and gets in conflict with the local cooperative president. Everything ends well. Sprinkled with jokes.

title: Sentimental Summer

character: Bogdan Mihai

character: Maricica

character: Coman

character: Aurel Goldiș

character: Ioan Stroe

character: Paraschiva Dârzu

character: Ana

character: Ion Gorun

character: Vasile Abrudan

character: Mircea Abrudan

original_title: Vară sentimentală


title: Merriment Ward

overview: How a worker family living in a worker neighborhood of between wars Bucharest come involved with the communist movement.

title: Merriment Ward

title: Династия непокорных

overview: Действие происходит в Румынии в первые годы второй мировой войны. При разгрузке взрывчатки погиб Георге, рабочий завода, на котором выполняются военные заказы. Его дочь Лия и её жених Дима принимают участие в революционном движении румынской молодёжи. Случайно Дима оказался свидетелем того, как в инсцинированной полицией уличной катастрофе погиб Пьетрару, сотрудник рабочей газеты. Спасая Диму от преследования полиции, Лия сама попадает в тюрьму. В это время рабочие завода, не желая подвергаться дальнейшей опасности, объявили забастовку, требуя чтобы взрывчатку вывезли с завода и прекратили выполнять военные заказы.

title: Cartierul veseliei

overview: Hoe een arbeidersfamilie die in een arbeiderswijk tussen de oorlogen in Boekarest woonde, betrokken raakte bij de communistische beweging.

character: Gheorghe Gheorghe

character: Gheorghe II

character: Gheorghe III

character: Vulcănescu

character: Miss Rahova

character: Alexandru Pietraru

character: Rahova

character: Rahova Jr.

character: Rada

character: Mardare

character: Zambilă

character: Lia

original_title: Cartierul veseliei


title: The Snowstorm

overview: The struggle to convince the peasants to join the collective farm in Romania 60s.

title: The Snowstorm

character: Ștefu

character: Adam

character: Paraschiva

character: Deheleanu

character: Rafira

character: Mircea

character: Cismaș

character: Dobrotă

character: Balomir

character: Ghideon

character: Retegan

character: Marta

character: Afron

original_title: Vifornița


title: "Concordia" Team

overview: A communist pyrotechnist lieutenant plans to blow up a Ploiești refinery that fuels the german army in WWII

title: "Concordia" Team

character: Lt. Mihai Ștefănescu

character: Ana

character: Ciungu (Cripple)

character: The Boss

character: Col. Neacșu

character: Gl. Matei

original_title: Detașamentul "Concordia"


title: Lacrimosa

Lacrimosa (2018)

key: oBlaZFbIWFY

type: Clip

name: Lacrimosa - Behind-the-Scenes Featurette

Lacrimosa - B-Roll Footage (Making of)

key: MxPbtZoEJQM

type: Behind the Scenes

Lacrimosa - Teaser Trailer

type: Teaser

overview: After Robert is murdered under mysterious circumstances, his friends are forced to face the truth and their past.

title: Lacrimosa

character: Claudiu

character: Toni

original_title: Lacrimosa


title: Lișcă

overview: Lișcă is a woman who awaits the return of her husband from war, only he is long overdue. Many callers come, yet she holds on to the hope her husband will return.

title: Lișcă

character: Lișcă

character: Felix

character: Mitru

character: Laur

character: Manole

character: Ilie

character: Camburu

character: Tăsica

character: Marga

character: Silica

character: Șerban

original_title: Lișcă


title: Life Like Laughing

overview: Three youngsters are sent to "re-education through labor" on a hydro dam construction site. They prove in the end to fare much better than some of their colleagues.

title: Life Like Laughing

character: Angela

character: Nedelcu

character: Manea

character: Tudor

character: Chief Engineer

character: Vilas

character: The Doctor

character: Bogdan

character: Neagu

original_title: Rîdeți ca-n viață


title: Magic Circle

overview: Two murders initially appear to be motivated by personal interest. However, at a closer look, they appear to be something completely different.

title: Magic Circle

title: Cercul magic

character: Mircea Vigu

character: Mihai Onu

character: Stambuliu

character: Novăcescu

character: Andreescu

character: Iosif Adam

character: Nodea

character: Painter

character: Vasilescu

character: Antoaneta Onu

character: Dr. Nemoianu

character: Gina Alexiu

original_title: Cercul magic


title: Doctor Poenaru

overview: In 1919, young Doctor Poenaru is sent to be the director at a country hospital. On his way there he meets a formar army comrade, now a lawyer. An ideological and philosophical dispute ensues, the two following different paths in life.

title: Doctor Poenaru

character: Doctor Mircea Poenaru

character: Pascal

character: Alexandrina

character: Judge Mircea Voican

character: Moș Ion

character: Bitcă

character: Dr. Anghel

character: Vetu

character: Roro

character: Favică

character: Priest

character: Mateescu

job: Hairstylist

original_title: Doctorul Poenaru


title: The Yellow Jackets

overview: A children mystery movie. A group of kids calling themselves "The Yellow Jackets" solve the mystery of disappearing artifacts from a local museum.

title: The Yellow Jackets

character: Marius

character: Pălăghiță

character: Dan Dumitriu

character: Valerian

character: The Jaguar

character: Prințesă (Princess)

character: Filip

character: Magda

character: Rebegea

character: The Wife

character: Fred

character: Feneșan

character: Geo

character: The Reporter

job: Music

original_title: Jachetele galbene


title: The Castellans

overview: Two cooperativists exploit a pond for fish and frogs outside their institutions circuit. Until a youth with socialist expanding ideals comes with the initiative to drain it and use the land for grains. They hatch a plan to make the pond a natural monument, so an expert is summoned, but foolish beliefs betray them.

title: The Castellans

title: Владельцы угодий

overview: Два кооперативиста эксплуатируют пруд для рыбы и лягушек за пределами своих учреждений. До тех пор, пока молодежь с социалистическими идеалами расширения не выступит с инициативой осушить и использовать землю для выращивания зерна. Они вынашивают план сделать пруд памятником природы, поэтому вызывают эксперта...

character: Mădăraș

character: Ignat

character: Măriuca

character: Ștefan Dimitriu

character: Mother

character: Golovici

character: Aneta

character: Crevete (Shrimp)

character: Lică

character: Manole

job: Conductor

original_title: Castelanii


title: Your Part of the Blame

overview: This movie follows the story of a young man - Mihai Brad, who works for a industrial plant. He reaches a turning point in his life when his bosses discuss his admittance in the Young Worker Union, a communist organization, which can help propel his career forward. Mihai calls to remembrance his early days of his job after leaving his village with dreams of having his own house and a decent life. He first starts low as a unqualified worker and each month he saves all his money. The UTM organization tries to convince him to improve his skills become a qualified worker but he refuses saying that he soon wants to go back to his village and be a shepherd.

title: Your Part of the Blame

title: Твоя вина

overview: В этом фильме рассказывается история молодого человека по имени Михай Брэд, который работает на промышленном предприятии. Он достигает поворотного момента в своей жизни, когда старшие наставники обсуждают его прием в Союз молодых рабочих, коммунистическую организацию. Михай вспоминает свои первые дни работы после того, как покинул деревню, мечтая о собственном доме и достойной жизни. Он начинал как неквалифицированный рабочий и каждый месяц откладывал все свои деньги. Союз молодых рабочих пытается убедить его улучшить свои навыки и стать квалифицированным рабочим, но он отказывается, говоря, что вскоре хочет вернуться в свою деревню и стать пастухом.

character: Mihai Brad

character: Oniga

character: Dumitrache

character: Bejan

character: Anca Vlădescu

character: Mia Lupaș

character: Dumitrel

character: The Cashier

character: Tofan

character: Mărăi

character: Popescu

character: Banu

character: The Tenor

character: Negrilă

original_title: Partea ta de vină


title: Close to the Sun

overview: Petre Orsa, a young peasant gets a job at the Hunedoara Steel Mill with the dream of becoming a top-notch steel man, having Mihai Solca – a sort of communist industrial hero – as his role model. He starts low moving dirt around with a shovel but he soon gets into the team of an old steel man, foreman Tudor Baci.

title: Close to the Sun

title: Aproape de soare

character: Petre Orsa

character: Livia

character: Todor Baci

character: Solca

character: Gică Pisică

character: Dinuț

character: Toma

character: Uzum

character: Abrudan

character: Șoni

character: Spiridon

original_title: Aproape de soare


title: Before the Silence

overview: Obsessed by greed and the fact that his wife is in love with his brother, innkeeper Stavarache heads towards madness. Based on the I.L.Caragiale novel, "In Times of War"

title: Before the Silence

character: Stavarache

character: Ana

character: Iancu

character: Pvt. Dumitru

character: Petre

character: Marghioala

character: Moș Tănase

character: Vasile

character: Maria

character: Teacher

original_title: Înainte de tăcere


title: Open Path

overview: Love story between two engineers in the Bucharest subway system construction site.

title: Open Path

title: Cale liberă

character: Florina

character: Șerban

character: Laura

character: Grigore

character: Andronic

character: Simion

character: Truică

character: Petre Constantin

character: Dragomir

original_title: Cale liberă


title: The Man We Need

overview: A concrete expert is torn between his family, who wants to settle in a city, and his work, which requires constant relocating.

title: The Man We Need

character: Vasile Mutu

character: Aneta Mutu

character: Nedelcu

character: Geta Mutu

character: Coach

character: Șerpescu

character: Mrs. Șerpescu

character: Dimoflache

character: The Mayor

character: Beldeanu

character: Ionașcu

character: Eduard

character: Gigel Mutu

original_title: Omul care ne trebuie


title: At the Age of Love

overview: Mihai is expelled from college and sentenced to prison for a DUI accident. After his term in prison, he is hired at a construction site to be "re-educated"

title: At the Age of Love

title: Пора любви

overview: Михай Коман выходит из тюрьмы, куда он попал за то, что в пьяном виде вел машину, не имея прав водителя. А вернувшись домой, узнает, что его исключили из университета. Надо все начинать сначала, но как это сделать, Михай не знает. Неожиданно он знакомится с Анной, студенткой филологического отделения. Молодые люди полюбили друг друга. С помощью Анны Михай устраивается на стройку бетонщиком. Он знает, что эта работа будет для него, будущего инженера, хорошей практикой. Отец Анны, узнав, что его дочь встречается с человеком, который сидел в тюрьме, пытается помешать ей поддерживать дружбу с Михаем, но Анна сумела отстоять свою любовь и свое право на счастье.

character: Ana

character: Mihai

character: Bălan

character: Chief Engineer

character: Mia

character: Guță

character: Criș

character: Datu

original_title: La vîrsta dragostei


title: A Night Long Love

overview: A psychological movie about the life of three sisters in a Romanian village.

title: A Night Long Love

title: Любовь одного вечера

overview: У трех сестер — Марии, Виктории и Иляны — умирает мать. Они работают в колхозе, но и все заботы по дому теперь ложатся на их плечи. Мария собирается стать матерью. Кто отец будущего ребенка, она скрывает. Младшая сестра Иляна случайно узнает, что это брат председателя колхоза Михай, хороший работник, но бесчестный, самодовольный и грубый человек. После рождения ребенка председатель колхоза пытается образумить своего брата. Но Михай не признает себя отцом ребенка и жестоко оскорбляет Марию. Колхозники вступаются за честь молодой женщины и разоблачают Михая. Все отворачиваются от него, сурово осуждают. Поняв, что он остался в одиночестве, Михай пытается разжалобить Марию, умоляет простить и стать его женой. Но Мария уже не верит ему.

character: Maria

character: Victoria

character: Ileana

character: Gheorghe

character: Traian

character: Mother

job: Sound Engineer

original_title: O dragoste lungă de o seară


title: Reunited

overview: A happily married teacher finds out that a child of hers she believed dead for 10 tears is alive. On the trail of her first lover, she reconnects with her lost daughter.

title: Reunited

character: Silvia Buraga

character: Dinu

character: Melania

character: Mircea

character: Letiția Bogdan

character: Petrescu

job: Assistant Makeup Artist

original_title: Regăsire


title: A Dream's Bird Ashes

overview: Five high school graduates are followed though their life altering decisions and their consequences.

title: A Dream's Bird Ashes

character: Ligia

job: Key Makeup Artist

job: Writer

original_title: Cenușa păsării din vis


title: Across de Lifting Gate

overview: Vulpașin is desperatley in love with Nastasia, but she is partial to Luca, which works at a factory outside the slum they live in ("accros the lifting gate").

title: Across de Lifting Gate

title: По ту сторону заставы

overview: Вульпашин отчаянно любит Настасью, но она неравнодушна к Луке, который работает на фабрике за пределами трущоб, в которых они живут («по ту сторону заставы»).

character: Vulpașin

character: Luca

character: Paraschiva

character: Ion Socorva

character: Nastasia

job: Costume Design

job: Cinematography

job: Theatre Play

original_title: Dincolo de barieră


title: Chess to the King

overview: When he tries to arrest a suspect, a police captain find him dead. Investigation will uncover a counterfeiting ring.

title: Chess to the King

character: Deliu

character: Cpt. Grigoraș

character: Cazacu

character: Vichi

character: Col. Dinu

character: Lucia Dragomirescu

character: Lt. Focșeneanu

character: Voinea

character: Mazilu

character: Ignat

character: Cashier

job: Production Design

original_title: Șah la rege


title: Porto-Franco

overview: The out-of-time ambiance of Sulina/Europolis between wars is shaken up by the arrival of a former local from America.

title: Porto-Franco

title: Франко-порт

overview: Фильм поставлен по роману Жана Барта "Европолис" о безработном, вернувшемся из Америки на родину, где его принимают за преуспевшего в Новом свете богача.

title: Porto-Franco

overview: Ambianța parcă ruptă de lume a Sulinei, descrisă în romanul "Europolis", de Jean Bart (Eugen Botez), îi prilejuiește clasicului Paul Călinescu o analiză poetică și sensibilă, cu accente satirice, a unei societăți izolate care nu poate evita răspântiile istoriei, inclusiv cu contribuția unor actori ca Ștefan Ciubotărașu, Geo Barton, Fory Etterle, Niki Atanasiu, Liliana Tomescu, Simona Bondoc - și Ion Dichiseanu, la debut, în primul rol de june prim din lungul șir al celor care aveau să urmeze.

character: Stamate

character: Nick Santo

character: Doctor

character: Olimpia

character: Nicu Politicu

character: Penelopa

character: Shipowner

character: Resident

character: Evantia

character: Dan Neagu

character: Mayor

character: Olteanu

character: Logoride

character: Bragagiul

character: Agent

character: Jean

character: Bauli

character: Admiral

character: Ispășescu

character: Strike Breaker

character: Lae

character: Rose Pompon

character: Peggy Gay

character: Lolita

character: Police Chief

character: Customs Agent

character: Marițica

original_title: Porto-Franco

title: Europolis


title: The Court Adjourns the Sentencing

overview: A judge is tasked to investigate a mining accident.

title: The Court Adjourns the Sentencing

character: Tiberiu Moga

character: Lupaș

character: Anca Moga

character: Buzescu

character: Gavrilă Bobu

character: Eng. Varga

character: Eleonora Varga

character: Bârsan

character: Titus Mureșan

character: Mareș

character: Radu Varga

character: Typist

character: Cârlig

job: Producer

job: Makeup Artist

original_title: Instanța amînă pronunțarea


title: Taste and Color of Happiness

overview: A nonconformist engineer challenges some stereotypical negative communist characters.

title: Taste and Color of Happiness

character: Director General

character: Romcescu

character: Silvia

character: Executive

character: Vasile

character: Gorun

character: Paraschiv

character: Ciorbaru

character: Tudor

character: Lemnea

character: Maria Valeria

job: Director

original_title: Gustul și culoarea fericirii

title: Taste and Colour of Happiness

country: GB


title: The Investigation

overview: The explosion of a 4300 tones Kauper furnace brings up an inquiry, conducted by Ștefan, a Romanian Communist Party activist. He is trying to get to the truth, even if he is pressured just to assign blame.

title: The Investigation

title: Ancheta

character: Vlad

character: Tonea

character: Șerban

character: Irina

character: Paul Blejan

character: Popovici

character: Cazacu

character: Pascu

character: Albu

character: Matei

character: Andreea Vlad

original_title: Ancheta


title: Seven Days

overview: This movie presents 7 days of a secret agent's life. Unlike most other movies that glamorize secret agents, this one shows the routine, nitty gritty work.

title: Seven Days

character: Miu

character: Lena

character: Dan Nicolescu

character: Mușat

character: Col. Sârbu

character: Hitman

job: Sound

original_title: Șapte zile


title: Hidden Mountain

overview: A young man is taking hard his parents divorce and constant absence, so he decides to work on a hydro dam project. Here he finds some relatives that serve as a family.

title: Hidden Mountain

title: Muntele ascuns

overview: Un tânăr afectat de divorțul părinților și de absența acestora în preajma lui, încearcă să își găsească refugiul în muncă, angajându-se pe un șantier. Aici îi întâlnește din întâmplare pe membrii familiei actuale a mamei sale, care îi oferă atmosfera caldă a unui cămin părintesc.

character: Eng. Comnea

character: Ioana

character: Petru

character: Toader

character: Sâmbotan

character: Cernăianu

character: Vintilă

character: Mrs. Căbuț

character: Petre Garofeanu

character: Crăciunescu

character: Eng. Căbuț

character: Luca

character: Varlam

original_title: Muntele ascuns


title: Three Days and Three Nights

overview: In 1946, Northern Transylvania, an armed band is annihilated by the local communist organization, which manages to rally the locals on they side.

title: Three Days and Three Nights

character: Piticu (Tiny)

character: Duca

character: Dăncuș

character: Grigorescu

character: Meseșan

character: Mathus

character: Mureșan

character: Suluțiu

character: Hermina

character: Mrs. Duca

character: Ieremia

character: Manea

job: Novel

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Trei zile și trei nopți


title: The Great Vacation

overview: Neagu's father appears unexpectedly as he and his family prepare to leave for vacation. He is having an argument with his wife, so his father, feeling unwelcome, leaves. split between his family and his father, he tries to make the best of it.

title: The Great Vacation

character: Radu Neagu

character: Old Neagu

character: Irina

character: Bebe

character: Bratu

character: Rotaru

original_title: Vacanța cea mare


title: Arms of Afrodite

overview: A Romanian construction company is contracted to build a sea port in Morocco. In the process they find some roman artifacts.

title: Arms of Afrodite

title: Brațele Afroditei

overview: “Brațele Afroditei” este o poveste legată de construcția unui port marocan în care este descoperită o statuetă care este tentantă, prin valoare, și alte posibile revelații. Cum pe urmele ei au pornit hoții, constructorii români ajută poliția locală să le vină de hac.

character: Carlos Morena Mendoza

character: Ema Pop

character: Eng. Popescu

character: El Iazidi

character: Larousi

character: Marin

character: Rachid

character: Gigi

character: Miriam

character: Radu Donose

character: Laura

character: Kebir

character: Ana

character: Hakim

character: Jean

job: Music

original_title: Brațele Afroditei


title: Who Is Calling Me?

overview: A young woman is accused of "Immorality" (aka prostitution) and she is sent for re-education to work on a construction site.

title: Who Is Calling Me?

title: Cine mă strigă?

overview: Een jonge vrouw wordt beschuldigd van 'immoraliteit' (ook wel bekend als prostitutie) en wordt naar een heropvoedingsschool gestuurd om op een bouwplaats te gaan werken.

character: Ina

character: Tudor

character: Vasile

character: Anica

character: Adina

character: Picu

character: Liviu

character: Grandma

character: Tulbure

character: Friend

original_title: Cine mă strigă?


title: The Canary and the Blizzard

overview: In the winter of 1933, an illegalist (a communist, member of a political party a party outlawed at the time) assumes the mission of a wounded colleague to transmit a secret message.

title: The Canary and the Blizzard

title: Canarul și viscolul

character: Oprea Dobrică aka The Canary

character: The Lawyer

character: Fiancee

character: Madame Iancu

character: Animal Tamer

character: Barmaid

character: Freckled Boy

job: Hairstylist

original_title: Canarul și viscolul


title: Strange Agent

overview: This is a thriller based on a theatre play by Horia Lovinescu - „Omul care şi-a pierdut omenia” (The Man Who Lost His Humanity) with elements of adventure, suspense and confrontations between good and evil.

title: Strange Agent

title: Agentul straniu

overview: Dit is een thriller gebaseerd op een theaterstuk van Horia Lovinescu - „Omul care şi-a pierdut omenia” 'De man die zijn menselijkheid verloor'

character: George Aldea

character: Alisa

character: Anda Cernescu

character: Simion

character: Dr. Kann

character: Alexis

character: Col. Săvulescu

character: Radu Encea

character: Gregor

character: Singer

character: Doctor

character: Eng. Dorobanțu

character: Prof. Ciurea

character: Foreman

original_title: Agentul straniu


title: On My Responsibility

overview: A fashion designer creates an ugly model and he won't back down against all advice.

title: On My Responsibility

character: Dinu Măgureanu

character: Ioana Năvădaru

character: Șerban

character: Tincuța

character: Foreman Cristian

character: Matilda

character: Perfuică

character: Olimpia

job: Conductor

original_title: Pe răspunderea mea


title: A Certain Kind of Happiness

overview: A story about a group of friends and their choices, how to pursue their careers and personal life.

title: A Certain Kind of Happiness

character: Liviu Filimon

character: Liana Popu

character: Secretary

character: Nea Fane

character: Ion Mu;at

character: Mincu

character: Velicu

character: Bostan

character: Cristescu

character: Preduela

character: Anuța

character: Cerbu

character: Sanda

original_title: Despre o anumită fericire


title: The Valley Resounds

overview: Famous Romania communist propaganda movie, one of the templates to what followed. It is about the volunteers that built the Bumbești-Livezeni railroad.

title: The Valley Resounds

title: Звенит долина

overview: Первый румынский пропагандистский фильм, снятый после прихода к власти коммунистов, прославляет труд добровольцев. Тысячи молодых людей со всей страны собрались в ущелье Жиу, чтобы построить железную дорогу. В фильме, проникнутом энтузиазмом и патетикой эпохи, представлены различные события на стройке и людские характеры.

title: Údolí hřmí

character: Ion

character: Radu

character: Niki Goguleanu

character: Ileana

character: Goguleanu

character: Mrs. Goguleanu

character: Eng. Poenaru

character: Vasilescu

character: Petre

character: Old Man Gheorghe

character: Miss Goguleanu

character: Crețu

character: Eng. Dinescu

character: The Suspect

character: Niță

character: Entertainer

original_title: Răsună valea


title: Eagle 101

overview:
A love story sprinkled with spies. A young hero pilot is vulnerable in front of foreign agents due to his love. Based on the novel "Zbor de noapte" (Night Flight) by Nicolae Tăutu.
 Acting debut for Ion Besoiu

title: Eagle 101

title: Орёл 101

overview: Капитан Андрей Тимуш – лучший пилот своей эскадрильи и пример для молодых летчиков. Но за пределами воинской части он превращается в обычного человека, которого настигает кризис среднего возраста. Его брак с супругой Лилианой трещит по швам из-за внезапно вспыхнувшей страсти летчика к роковой красавице Лауре Сэндулеску. При этом капитан не подозревает, что его новая возлюбленная работает на иностранную разведку, а подаренный ею амулет в виде модели бомбардировщика – хитро замаскированный шпионский аппарат. С его помощью в штабах НАТО получают аэрофотосъемку румынской территории. Когда обман вскрывается, капитан Тимуш попадает под подозрение, но командир части вступается за своего лучшего пилота, а сам Андрей решает во чтобы то ни стало вывести на чистую воду организаторов провокации.

character: Laura Săndulescu

character: Luca Nicolae

character: Andrei Timuș

character: Liliana Timuș

character: Dănuț Timuș

character: Raul Pîrvu

character: Old Man Cristea

character: Ion B rateș

character: Miklos Toth

character: Dragu Mircea

character: Mioara Cristea

character: Vlad Preda

original_title: Vultur 101


title: In Our Village

overview: The film shows that Romanian peasants were divided between those opposing and those embracing collectivization. The heated debates between the pro and con camps would ultimately lead to murder.

title: In Our Village

title: У нас в селе

overview: Это первый фильм о коллективизации сельского хозяйства в Румынии. Под руководством коммунистов некоторые бедняки хотят создать в своей деревне колхоз (коллективное хозяйство), но противники коллективизации пытаются разрушить их планы.

character: Ion Lepădat

character: Dumitru

character: Farmhand Mihăilă

character: Sârbu Iacov

character: Ionică Lepădat

character: Maria

character: Ilie Scăpău

character: Pantelimon

character: Leana

character: Avram

character: Floarea

character: Ifrim

character: Ristea

character: Eftimie

character: Ana

character: Safta

original_title: În sat la noi

title: Июньские ночи


title: Unfinished House

overview:
Sandu, a player, asks his friend to keep company to one of his conquests for a few hours. But then hours turn to a few days, and the two get to know each other better.
 Acting debut for Valeria Seciu.

title: Unfinished House

title: Casa neterminată

overview: Sandu, un fante care acționează pe multiple planuri... sentimentale, îl roagă pe prietenul și colegul său, Andrei, să-i țină de urât prietenei sale preț de câteva ore. Numai că cele câteva ore se transformă în câteva zile, timp în care cei doi tineri se confruntă cu diverse situații de viață, dar se și descoperă reciproc. O casă neterminată, încă în faza de șantier, îi ajută să-și dezvaluie proiectele și visurile ascunse devenind catalizatorul sentimentelor lor.

character: Petre

character: Lia

character: Andrei

job: Sound Engineer

original_title: Casa neterminată


title: Streets Have Memories

overview: During the Second World War, a writer meets two young people, a girl and a boy, who are doing actions to undermine the fascist regime in power.

title: Streets Have Memories

title: 记忆中的街道

overview: 本片以罗马尼亚一条街道为背景，讲述了当地人在二战前后同欢乐、共患难、经历空袭、参加战斗的故事。

title: Улицы помнят

overview:
Об антифашистской борьбе рабочих одного из нефтеочистительных заводов.
 Действие происходит в Румынии во времена фашистской оккупации в 1944 году. Группа румынских патриотов ведет активную борьбу против оккупантов. В результате неудачной диверсии несколько подпольщиков попали в руки полиции. Но жестокие пытки не заставили их проговориться и выдать своих товарищей, продолжавших на свободе героическую борьбу с врагом.

title: 記憶中的街道

overview: 本片以羅馬尼亞一條街道為背景，講述了當地人在二戰前後同歡樂、共患難、經歷空襲、參加戰鬥的故事。

character: Ilieș

character: Alexandru

character: Police Inspector

character: Commissary

character: Doina

character: The Writer

character: Victor

original_title: Srăzile au amintiri


title: The Man Next to You

overview: A young engineer arrives for a short time in Bucharest, where he reconnects with the girl that he loves since college. They get married, and she sacrifices her career to follow him to a big project away.

title: The Man Next to You

title: Мужчина рядом с тобой

overview: Молодой инженер ненадолго приезжает в Бухарест, где встречает Корину, девушку, которую любил со студенческих лет. Они женятся, и девушка бросает работу юриста, следуя за своим мужем на большую стройку.

character: Corina

character: Popescu

character: Muică

character: Ștețcu

character: Cârțan

character: Aglaia

character: Eugen

character: Mrs. Stoleru

character: Milica

character: Tudor

character: Angela

original_title: Omul de lîngă tine


title: A World Wihout Sky

overview: A movie about miner strikes in 1292 Jiu Valley. It is made from re-cutting and combining two previous movies, "Lupeni '29" and "Golgota", that were shot much earlier.

title: A World Wihout Sky

character: Varga

character: Petre

character: Alexandrina

character: Petre Leteanu

character: Ruxandra

character: Sergeant

character: Comandant

character: Mine Director

character: Dăneț

character: Ana Varga

character: Old Woman

character: Corporal

original_title: O lume fără cer


title: Saint Teresa and the Devils

overview: September, 1944. A group of soldiers and resistance fighters set to blow up a viaduct of strategic value.

title: Saint Teresa and the Devils

title: Sfînta Tereza și diavolii

overview: Septembrie, 1944. Un grup de militari români, dar și partizani își unesc forțele pentru o misiune foarte dificilă – trebuie să forțeze albia unui râu și să dinamiteze un viaduct, obiectiv important pentru nemți.  Misiunea se dovedește foarte riscantă și sunt nevoie de multe sacrificii pentru ca militarii să-și atingă obiectivul.

character: Cpt. Mihail Petrescu

character: Lt. David

character: Iulia

character: Col. Crăciun

character: Col. Pașcu

character: Col. Wolf

character: Baci Gavrilă

character: Breban

character: German Surgeon

character: Covaci

character: Plt. Helmuth

character: General

character: Gliga

original_title: Sfînta Tereza și diavolii


title: The Take-Off

overview: Valedictorian in a flight class, he has to complete 2 years of utility aviation before going into military. He is unhappy about that and he clashes with the old commandant Bărcan.

title: The Take-Off

character: Paul Bentu

character: Bărcan

character: Valentina

character: Flight Attendant

character: Doctor

character: Duga

character: Ștefan

character: Filimon

character: Chiș

character: Simion

original_title: Decolarea


title: The City Seen from Above

overview: Maria Sorescu, director of a re-education school, becomes mayor of a town. She tries to improve the predecessors' record.

title: The City Seen from Above

title: Orașul văzut de sus

overview: Maria Sorescu, directoarea unei școli de reeducare, este numită primar într-un oraș de pe Dunăre. Ea face toate eforturile să nu repete greșelile predecesorilor ei.

character: Maria Sorescu

character: Dan Cernega

character: Topolniță

character: Trandafir

character: Neagu

character: Crăsnaru

character: Băimăceanu

character: Filofteia

original_title: Orașul văzut de sus


title: Three Secret Letters

overview: A director of a shipyard abusively fires a foreman who has opposing ideas.

title: Three Secret Letters

title: Trei scrisori secrete

overview: Conflictele dintre specialiștii și conducerea unui mare șantier naval se soldează cu abuzurile comise de director, care concediază pe unul dintre maiștrii care are idei tehnice în contradicție cu ale sale.

character: Nistor Dîrdea

character: Paul Obreja

character: Maria

character: Vasilescu

character: Panțîru

character: Mrs. Obreja

character: Dărăban

character: Lucia

character: Bocancea

character: Froicu

character: Crețu

character: Veronica

character: Radu

character: Calomfir

job: Director of Photography

original_title: Trei scrisori secrete


title: The Escape

overview: Two Romanian soldiers manage to escape from a camp in Tatra mountains, Czechoslovakia.

title: The Escape

title: 侦察英雄

title: 偵察英雄

character: Cpt. Stoian

character: Ion Ion

character: "The Englishman"

character: Larsen

character: Col. von Stock

character: Helmuth

character: Kanek

character: Vlăsceanu

character: General

job: Writer

original_title: Evadarea


title: The Kid

overview: A kid discovers he has heart disease, his mother was trying to keep that from him. He is depressed that he cannot play with the other children. For his mother there is a dilema: not to take any risks and have his boy lead an isolated life, or go with the risky heart surgery.

title: The Kid

title: Паренёк

overview: Мальчик обнаруживает, что у него болезнь сердца, его мать пыталась скрыть это от него. Он подавлен тем, что не может играть с другими детьми. Перед его матерью стоит дилемма: не рисковать и позволить сыну вести изолированную жизнь или пойти на рискованную операцию на сердце.

title: Puștiul

overview: Un copil descoperă că are o boală de inimă, mama lui încerca să-i ascundă asta. Este deprimat că nu se poate juca cu ceilalți copii. Pentru mama lui există o dilemă: să nu-și asume niciun risc și să-și pună băiatul să ducă o viață izolată sau să recurgă la riscanta operație pe inimă.

character: Dan

character: Dan's Mother

character: Teacher

character: Cardiologist

character: Prof. Dr.

character: Driver

character: Wardrobe

character: The school doctor

character: Jean

character: Petre

character: Ștefan

character: Sandu

character: Nelu

original_title: Puștiul

title: Pustiul

title: Alle helfen Dan

country: DE


title: The Last Frontier of Death

overview: Inspired by the Moisei massacre in 1944 northern Transylvania.

title: The Last Frontier of Death

title: Ultima frontieră a morții

character: Iulia

character: Mjr. Dietrich Körner

character: Andrei Coman

character: Ion Simedrea

character: Vălean

character: Moise Gâldău

character: Brad

character: Kovács

character: Vlașin

character: Gavrilă

character: Baciu

character: Gáspár

character: Grad

character: Ivașcu

character: Priest

job: Costume Design

original_title: Ultima frontieră a morții


title: The Moment

overview: This movie is about a person that was convicted in the 50s by the stalinist policy of the times, then released and re-educated at the workplace in 65, as the policy changed.

title: The Moment

title: Clipa

overview: Deze film gaat over een man die in de jaren 50 werd veroordeeld op grond van het stalinistische beleid van die tijd, maar vervolgens in 1965 werd vrijgelaten en heropgeleid op de werkplek, toen het beleid veranderde.

character: Dumitru Dumitru

character: Tudor Cernat

character: Ruxandra Mărăcineanu

character: Petre Nobilu

character: Dometie Panait

character: Năiță Lucian

character: Maria Nobilu

character: Carmia Cernat

character: Genica

character: Arvinte Panait

character: Mărăcineanu

character: Artist 1

character: Vasile Vasile

character: Bădeală

character: "Closed Eyes"

job: Key Makeup Artist

original_title: Clipa


title: The Winner

overview: A successful boxer has a difficult time due to the fact that his family feels neglected.

title: The Winner

character: Cristea Soare

character: Marilena

character: Covaci

character: Bela

character: Ghenoiu

character: Viorel

character: Gherasim

character: Paul

character: Manta

character: Dinu

job: Cinematography

original_title: Învingătorul


title: Hazelnut Chocolate

overview: Two collective farms compete for an irrigations specialist.

title: Hazelnut Chocolate

character: Scurteicaru

character: Paraschiva

character: Victor Alexe

character: Despina

character: Vică

character: Ganaega

character: Marin Cristea

character: Vanghele

character: Costin Stoica

character: Tanța

job: Production Design

original_title: Ciocolată cu alune


title: General Delivery

overview: "Post Restant" is about two engineers: Puiu (Iurie Darie), a quite shy character, and Dan (Ion Dichiseanu) an alpha male type. They receive a letter from Liliana, a letter which is actually meant for the former apartment owner. Puiu replies to the letter, although he does not know the sender. The mail exchange goes on and the two fall eventually in love. Being less self-confident, when the time comes to see Liliana in the flesh Puiu asks Dan to meet her and pretend to be the one who wrote the letters.

title: General Delivery

title: До востребования

overview:
Пуйю Кринтя чрезвычайно трудолюбивый молодой человек. Он работает инженером-строителем и без особого усилия даются ему всевозможные изобретения. Его комната в общежитии, которую он занимает с другом и коллегой Даном механизирована от двери до окна. Нажимаешь на кнопку - открываются жалюзи, вращается кресло и начинает жужжать вентилятор...
 И ещё здесь присутствует Митика - маленький робот, который делает всё.
 Он даже может разговаривать: "Меня зовут Митика - Вашу шляпу и пальто, пожалуйста!". Однажды он преподносит своим хозяевам настоящее любовное письмо. С него и начинается вся дальнейшая история.

title: Post restant

overview: Comedia "Post restant" prezintă povestea a doi ingineri: Puiu, un tip foarte timid și Dan un tip cu numeroase cuceriri amoroase. Cei doi primesc de la Liliana o scrisoare adresată fostului locatar al apartamentului. Puiu răspunde acestei scrisori, deși nu are nici o idee cum arată persoana destinatară. Prin intermediul scrisorilor între cei doi ia naștere o dragoste sinceră, dar în momentul în care trebuie să se întâlnească cu Liliana, Puiu îl prezintă pe Dan ca fiind autorul scrisorilor.

character: Puiu Crintea

character: Liliana

character: Spirache

character: Dan

character: Toma

character: Mimi

character: Doorman

character: Lenuș

original_title: Post restant


title: Intemperance

overview: A war widower with two kids marries a rich tanner. Her greed tears the family apart, resulting in a lot of misfortune. Based on "Hiena" novel by Petru Vintilă.

title: Intemperance

character: Păuna Varlam

character: Martaloglu

character: Tie

character: Dionisie Popovici

character: Sever

character: Sabina

character: Cocora

character: Vlăiculescu

character: Serendan

character: Ion

character: Nistor

character: Biță

character: Subretu

original_title: Patima


title: The Threshold

overview: On New Years Eve, in an isolated mountain chalet, two robbers seek refuge, together with two lost tourists.

title: The Threshold

character: Fulga

character: Pavel

character: Bogdan

character: Vova

character: Bucur

character: Anton Ionescu, aka Anty

character: Livia

original_title: Cumpăna


title: Mad Forest

overview: A young communist returns to a small provincial town.

title: Mad Forest

character: Prof. Turtulă

character: Darie

character: Filipache

character: Despa

character: Ghincu

character: Tone's mother

character: Stroe

character: Laie

character: Valentina

character: Sămânță

character: Darie's father

character: Uruma

character: Tone

character: Dobrică Tunsu

character: young Petre from Valentina's group

job: Camera Operator

original_title: Pădurea nebună


title: Romantic Destinies

overview: On a cement factory construction site, the chief engineer reconnects with his ex wife, time to re-evaluate his life priorities.

title: Romantic Destinies

character: Eng. Mândrican

character: Paulina

character: Haidaru

character: Aurora

character: Dana

character: Meduză

character: Zamfiroiu

character: Eng. Viorica Obădeanu

character: Sorinescu

original_title: Destine romantice


title: The Last Night of Loneliness

overview: The movie depicts a peasant with a very strong personality that copes with the changes in the Romanian village.

title: The Last Night of Loneliness

title: Ultima noapte a singurătății

overview: Aducând înaintea spectatorului numeroase imagini din sat, Ultima noapte a singurătăţii este, de fapt, filmul-portret al unei puternice şi interesante individualităţi - sub nu puţine aspecte reprezentative pentru transformările de mentalitate ale ţăranului român. Interesul scenariului stă în originalitatea şi totodată în forţa reprezentativă a tipului pe care-l evocă.

title: Ultima noapte a singurătății

overview: De film toont een boer met een zeer sterke persoonlijkheid die omgaat met de veranderingen in het Roemeense dorp.

original_title: Ultima noapte a singurătății


title: Dangerous Turn

overview: A medic is hunted by guilt of killing a man in a car accident, a cop who staged an experiment of placing a dummy on the side of the road and a dead man found found on the side of the road.

title: Dangerous Turn

character: Sorin Apostolescu

character: Eliza Vasilescu

character: Mihai Androne

character: Col. Andrei Petria

character: Cpt. Voinea

character: Sultana Mihăilescu

character: Lt. Col. Mihai Mihnea

character: Tilă

character: Comandant

character: Mrs. Apostolescu

character: Gigi Oprea

job: Makeup Artist

original_title: Viraj periculos


title: Sky Tear

overview: A unique diamond disappeared. Yet no one reports the theft. Apparently the things are not as straightforward. Happens at the beginning of 20th century.

title: Sky Tear

original_title: Lacrima cerului


title: The Impossible Love

overview: Calin Surupaceanu is a simple boy, convinced by the engineer Dan to accompany him in building a new city. Along the way, he meets his future wife and subsequently source of unrest and rebellion against fate. The movie is based on a novel by Marin Preda called "The Intruder".

title: The Impossible Love

character: Călin

character: Dan

character: Maria

character: Sorana

character: Ambrozie

character: Tradesman

character: Dămăceanu

job: Director

job: Producer

original_title: Imposibila iubire


title: Underneath the Surface

overview: A oil and gas engineer applies a new extraction technology. When something goes wrong, almost everybody are quick to assign blame.

title: Underneath the Surface

character: Mircea Tudoran

character: Irina

character: Tornea

character: Vasiliu

character: Barbu

character: Florescu

character: Zamfir

character: Albu

character: Flora

character: Ortansa

character: Olteanu

original_title: Subteranul


title: Family Jewels

overview: A bourgeois family life in Romania around the time of the Great Peasant Uprising of 1907.

title: Family Jewels

title: Фамильные драгоценности

overview: Старой деве, скупой Элеоноре Ласкари дороже всего на свете шкатулка с фамильными драгоценностями, заработанными трудом и потом крестьян. Из-за этих денег разгорается ожесточённая борьба между Элеонорой и приехавшей к ней разорившейся сестрой Еленой.  Елена знала, где Элеонора хранит драгоценности. Она решила добыть их любым путём. Ночью Елена задушила сестру, но пока она хоронила Элеонору, её дочь Эльвира, прихватив злополучную шкатулку, убежала из дому с кавалерийским поручиком.

title: Bijuterii de familie

character: Elena

character: Eleonora

character: Elvira

character: Rizea

character: Ivancea

character: Chiva

character: Augustatos

character: Mișu Vorvoreanu

character: Alexandru Lascari

character: Whip

character: Colonel

character: Prefect

character: Rița

character: Second Lieutenant

job: Novel

original_title: Bijuterii de familie


title: Maria and the Sea

overview: The wife of a sea captain has a tough time being alone without her husband which is in a long trip.

title: Maria and the Sea

character: Maria

character: Ion Jianu

character: Radio Operator

character: Dia

character: Laura

character: Alber

character: Cornel

character: Medic

character: Vlad

character: Turkish Woman

character: Traian

job: Delegated Producer

original_title: Maria și marea


title: Serenade for the 12th Floor

overview: Light comedy about various Bucharest house dwelling families trading their houses for apartments in a brand new apartment building complex in a new subdivision of a large Bucharest neighborhood.

title: Serenade for the 12th Floor

character: Firu

character: Mrs. Firu

character: Professor ”Balaurul” (The Dragon)

character: Silvia, Mrs. ”Balaurul”

character: Sasu

character: Frosinica

character: Amelia

character: Mrs. Sasu

character: Opera Singer

character: Mihaela

character: Radu

character: Sanda

character: The Chimney Sweeper

job: Editor

original_title: Serenadă pentru etajul XII


title: Bird of the Storm

overview: Adam, a young and poor fisherman, falls in love with Uliana, but the girl's parents want her to marry Simion. To get rid of him, Simion blames Adam of the drowning of his fellow fishermen he was with out in a storm.

title: Bird of the Storm

character: Adam Jora

character: Uliana

character: Simion

character: Emanoil

character: Emilian

character: Steaga

character: Commandant

character: Iordache

character: Axinia

character: Spiru

character: Tache

character: Avram

character: Toader

job: Music

original_title: Pasărea furtunii


title: The Afghanistans

overview: Sporadic gunshots echo among the ruins of a village which, though abandoned, is an objective of great import for the Romanian government. This forces two young men to lead a hard negotiation, both for the fate of the settlement and for their own future.

title: The Afghanistans

character: Paul

character: Vlad

original_title: Afganistanii


title: The Return of Magellan

overview: A love story between a young communist in illegality and a girl who presents herself as Magellan.

title: The Return of Magellan

character: Bucur

character: Magellan

character: Matei

character: ”Amicul” (Buddy)

character: Manole

job: Screenplay

job: Idea

original_title: Întoarcerea lui Magellan


title: Black Sea Adventures

overview: A counterespionage office get a mission to go to the Black Sea shore and catch a spy network that got their hands on a secret fuel formula.

title: Black Sea Adventures

title: Aventuri la Marea Neagră

character: George Martin

character: Barbara

character: Demster

character: Tomescu

character: Nuny

character: Ioana

character: Hindermann

character: Thunberg / Vlad

character: Lola

character: Tahikava

character: Pirate

character: Gogu Alamahus

character: General

character: Colonel Aldea

character: Dutch Man

character: Lieutenant

character: Cela

character: Assistant

character: Mrs Thunberg

character: Willy

character: Nuny's Friend

character: Maid

character: Bartender

character: Colonel

character: Tourist

character: Officer

character: Sub-Colonel

character: Deputy

character: Sub-Officer

character: Lighthouse Keeper

character: Waitress

character: Scholar

job: Assistant Director


title: Beyond the Fir Trees

overview: A group of Romanian soldiers helped by peasants, prevents the transport of goods looted by German soldiers from the USSR during the Second World War.

title: Beyond the Fir Trees

title: Над пропастью

overview: Действие фильма происходит в Румынии в последние месяцы второй мировой войны. Стремительно наступающие советские войска гонят все дальше на запад фашистские орды. Отступая, гитлеровцы оставляют за собой сожженные города и села, опустошенную землю, убитых. С каждым днем растет ненависть к фашистам у румынского народа. Отступающие вместе с немцами румынские солдаты, видя бесчинства своих союзников, не выдерживают и поворачивают оружие против тех, с кем еще недавно сражались вместе.

character: Voica

character: Oprea Oprișan

character: The German lieutenant

character: Slt. Marinescu

character: Mjr. Serbeanu

character: Dumitru

character: The German commander

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Dincolo de brazi

title: Под елями

country: RU


title: Chief of the Souls Sector

overview: Magdalena, a young chemist, imagines how the perfect man should look like. Gore, a meteorologist, former friend who was in love with her identifies in the end with the true love imagined by Magdalena.

title: Chief of the Souls Sector

title: Șeful sectorului suflete

overview: Magdalena, een jonge scheikundige, fantaseert over hoe de perfecte man eruit zou moeten zien. Gore, een meteoroloog en oud-vriend van haar die ooit verliefd op haar was, herkent zich uiteindelijk in de ware liefde zoals Magdalena die zich had voorgesteld.

character: Gore

character: Magdalena

character: Horațiu

character: Costică

character: Ofelia

character: Sonia

job: Costume Design

job: Theatre Play

original_title: Șeful sectorului suflete


title: Herodot's Mystery

overview: In a mountain village, two kids find a roman fibulae. Trying to find more, they stumble upon the notes of a history professor about a Roman settlement Lisidava. They are trying to locate it.

title: Herodot's Mystery

title: Тайна Геродота

overview: В горном селе два школьника находят фибулу, оставшуюся от римлян и пролежавшую много веков в земле. Желая узнать больше об этом времени, ребята похищают записки погибшего на войне учителя, в которых он делал ссылки на поселение Лисидава, упомянутое Геродотом

title: Misterul lui Herodot

overview: In een bergdorp vinden twee kinderen een Romeinse fibulae. Terwijl ze meer proberen te vinden, stuiten ze op de aantekeningen van een geschiedenisprofessor over een Romeinse nederzetting Lisidava. Ze proberen het te lokaliseren.

character: Onoriu

character: Adrian

character: Dr. Miron

character: Traian

character: Old Man Arvinte

character: Prof. Blidaru

character: Tecuceanu

character: Duță

character: Ruxandra

character: Old Man Fîsaru

character: Mrs. Miron

character: Grandma

job: Writer

original_title: Misterul lui Herodot


title: Happiness Is So Close

overview: Cristina, a girl from a well situated family, falls in love with a young working man, who manages to get into college.

title: Happiness Is So Close

character: Cristina Raiu

character: Mihai

character: Gelu Raiu

character: Mimi Raiu

character: Eugenia

character: Kati

character: Paul Iacomi

character: Lascăr

character: Petrescu

character: Bebe

character: Mrs. Petrescu

character: Ștefan

job: Cinematography

original_title: E atât de aproape fericirea


title: Together Again

overview: An young agronomist insists to start using a new corn variety, but the collective farm chief is against it.

title: Together Again

character: Vlad

character: Hăisan

character: Bănuță

character: Corina

character: Frusina

character: Mihalcea

character: Smarandache

character: Lambru

character: Cîrnu

character: Mona

character: Tălică

character: Obreja

job: Conductor

job: Production Design

original_title: Din nou împreună


title: Uncertain Roads

overview: Octavian Borcea, a middle aged peasant, goes through a social crisis when he decides to re-marry with a widower. He visits all his 5 children, then he returns in the village, where he burned his bridges.

title: Uncertain Roads

character: Octavian Borcea

character: Livia

character: Axente Borcea

character: Onișor Dinică

character: Saveta

character: Mother Maria

character: Dobre

character: Ion Cireș

character: Ioana Cireș

character: Lucreția Borcea

job: Director

original_title: Drumuri în cumpănă


title: Tragic Vacation

overview: During the peasant uprising of 1888, Alecu Dumitru, a socialist, hides from police in the Nada Florilor island, next to a fishing village.

title: Tragic Vacation

character: Sandu

character: Zamfirița

character: Culai

character: Spânu

character: Ifrim Tulbure

character: Leonora

character: Manole

character: Vacamar

character: Dumitru Ilieș

character: Dumitrache Mutu

job: Makeup Artist

job: Producer

original_title: Vacanță tragică


title: The Major and Death

overview: A police major is investigating a gangster.

title: The Major and Death

title: Maiorul și moartea

overview: Refuzând să acorde protecție unui complice la o crimă care îi furnizase informații utile, Maiorul Tache (Gheorghe Dinică) își pune viața în pericol fiind amenințat de un bătrân gangster care își semnează mesajele cu "Moartea".

title: Шкатулка с сюрпризом

overview: Майор госбезопасности Таке получает анонимки, настриженные из газет, с содержанием: «Надеюсь на скорую встречу. Смерть».

character: Mjr. Tache

character: Livia

character: Solomonică

character: Zigu

character: The Blonde

character: Uncle

character: Foreigner

character: Driver

character: Prunache

character: Colonel

character: Bică

character: Turist

job: Story

original_title: Maiorul și moartea


title: Scrum Half

overview: Andrei, a lathe operator in Constanța shipyard and also a rugby team player, pendulates between two love interests. He also gets involved for a little while in some criminal activity. In the end decides to go to college to Galați, leaving all this behind.

title: Scrum Half

character: Andrei

character: Jean

character: Aura

character: Luly

character: Gina

character: Paula Ivanciu

character: Mărgineanu

character: Foreman Trifu

character: Ștefan Năsturel

job: Editor

original_title: Mijlocaș la deschidere


title: Alone Amongst Friends

overview: A motel manager pushes his unmotivated son to get some good positions, greasing in the right places.

title: Alone Amongst Friends

title: Singur printre prieteni

overview: Een motel manager dwingt zijn ongemotiveerde zoon om een aantal goede posities te krijgen en smeert op de juiste plaatsen.

character: Robert

character: Gavrilescu

character: Pandele

character: Mrs. Gavrilescu

character: Georgiana

character: Adrianopol

character: Anghelescu

character: Captain

character: Bobițoiu

character: Ortansa

character: Vrancea

character: Ionescu

character: Laura

character: Popescu

character: Matei

original_title: Singur printre prieteni