title: The Faberge Egg

overview: In childhood, everyone wants - “when they grow up” - to become stars or world champions, generals or models, rich bums or simple astronauts. No one dreams of a career as a vacuum cleaner or scavenger. But fate has its own plans. Two childhood friends meet at the bottom of their lives. One is a loser actor who sniffs Chinese frying pans for grandmothers. The second is a gopnik from the district, has not dried up since the days of vocational school. And suddenly they have a chance to break out of the quagmire and make their dreams come true! To do this, you just need to steal a Faberge egg from the local museum of local lore. The customer of the daring robbery is a descendant of that same Faberge, and he has his own dream: to return the relic to the family. And everything could have gone well, only one of the friends falls in love with the wife of the other.

title: Яйцо Фаберже

overview: В детстве все хотят — «когда вырастут» — стать звездами или чемпионами мира, генералами или моделями, богатыми бездельниками или простыми космонавтами. Никто не мечтает о карьере ассенизатора или мусорщика. Но у судьбы свои планы. Два друга детства встречаются на дне жизни. Один — актер-неудачник, втюхивает бабушкам китайские сковородки. Второй — гопник с района, не просыхает со времен ПТУ. И вдруг у них появляется шанс вырваться из трясины и воплотить свои мечты! Для этого всего лишь нужно украсть яйцо Фаберже из местного краеведческого музея. Заказчик дерзкого ограбления — потомок того самого Фаберже, и у него своя мечта: вернуть реликвию в семью. И все могло бы пройти удачно, вот только один из друзей влюбляется в жену другого.

title: The Faberge Egg

character: Aleksandr Belyaev

character: Roman Artyomovich Lempert

character: Aristarch Hannibalovich Yezhikov (“Faberzhe”)

character: Lyuba

character: Nikita Kichin

character: Cheremshansky

character: Rimma

character: Young Belyaev

character: museum director

character: Young Kichin

character: New Russian

character: security guard

character: Savva

character: investigator

character: bank employee

character: old woman

job: Producer

job: Screenplay

job: Production Design

job: Creative Producer

job: Editor

job: Music Producer

original_title: Яйцо Фаберже

title: Yaytso Faberzhe

title: The Fabergé Egg


title: Olympic Character

type: Poster

status: Released

overview: How Misha the bear became the Olympic mascot.

title: Олимпийский характер

overview: Как медвежонок Миша стал олимпийским талисманом.

title: Olympic Character

character: (voice)

type: Cast

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Art Direction

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Director

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Animation

department: Visual Effects

department: Editing

job: Script Editor

original_title: Олимпийский характер

original_language: ru


title: Parallels

overview: Redhead is new to the circus. The affair with the clown Bely, impetuous and bright, captivates the girl as much as it frightens. After all, the problems that they encountered in a relationship are painfully reminiscent of those that occur before her eyes in another pair of artists of this circus. Can Redhead make the right choice and learn from the mistakes of others? What awaits her ahead and what deadly number has the circus prepared for her?

title: Parallels

title: Параллели

overview: Рыжая – новенькая в цирке. Роман с клоуном Белым, стремительный и яркий, увлекает девушку так же сильно, как и пугает. Ведь проблемы, с которыми они столкнулись в отношениях, до боли напоминают те, что происходят на ее глазах в другой паре артистов этого цирка. Сможет ли Рыжая сделать правильный выбор и научиться на чужих ошибках? Что ждет ее впереди и какой смертельный номер приготовил для нее цирк?

original_title: Параллели

title: Paralleli

country: RU


title: Dreams of the Sky Mausoleum

overview: Three stories – shaman girls, a veteran of the Moscow BDSM club and a young actor with mental development peculiarities. About different types of human relationships with his body, mind, memory, feelings... Ancient cultures knew about this non-identity of a person to his body. Modern people seem to have forgotten about this, but the fundamental human desire to be free from the limitations of the material world has not disappeared anywhere.…

title: Dreams of the Sky Mausoleum

original_title: Сны небесного мавзолея


title: Iron Games

type: Backdrop

overview: Famous weightlifter Nikolai Basargin is striving to overcome a streak of failures and to end his sports career by setting a new record. The coach does not believe in Basargin's abilities and is trying to replace him on the national team with a young athlete...

title: Железные игры

overview: Известный штангист Николай Басаргин стремится преодолеть полосу неудач и завершить спортивную карьеру установлением нового рекорда. Тренер не верит в возможности Басаргина и пытается заменить его в сборной молодым спортсменом...

title: Iron Games

original_title: Железные игры


title: Long Ears

overview: A little long-eared rabbit finds some other animal friends.

title: Ушастик

overview: Приключения зайчонка Ушастика и его друзей. Первый фильм в цикле "Ушастик и его друзья"

title: Long Ears

job: Music

original_title: Ушастик


title: When Little Bear Wakes Up

overview: Long Ears and his friends try to wake Little Bear from his winter hibernation.

title: Когда Медвежонок проснется

overview: Лесные зверята встречают весну. А какая весна без Медвежонка? Надо его разбудить, ведь вместе играть веселее.

title: When Little Bear Wakes Up

original_title: Когда Медвежонок проснется


title: The Wheel of Fortune

title: Колесо фортуны

overview: Шуточная история первой Олимпиады.

title: The Wheel of Fortune

title: Колесо фортуны

job: Storyboard Artist

department: Production

original_title: Колесо фортуны


title: The Metamorphosis

overview: This story is about how Olympian Bear re-educated the bull, who didn’t go in for sports

title: Метаморфоза

overview: Как олимпийский Мишка перевоспитал быка, который не занимался спортом.

title: The Metamorphosis

original_title: Метаморфоза

title: Metamorfoza


title: The Spiral

overview: When I was a little girl, I saw a movie about space,  where people of the future could treat painlessly without cuts.  It became my dream, which my team and I were able to make true.

title: The Spiral

original_title: Спираль


title: Нокаут

title: Нокаут

overview: Как олимпийский Мишка проучил хулигана и курильщика Барбоса

original_title: Нокаут


title: Well, Just You Wait! 1

overview: As Volk is walking through the city he sees Zayats on a balcony of an apartment block watering the plants. Imagining him as as a tasty meal Volk tries to climb up the balcony. A chase ensures, the first of many.

title: Ну, погоди! Выпуск 1

overview: Волк расхаживая по улице и видит Зайца, поливающего цветы на балконе. С этого момента начинается история бесконечной погони. В первом выпуске действие разворачивается на уже упомянутом балконе, а также на пляже

title: Well, Just You Wait! 1

title: Ну, погоди! Выпуск 1

overview: Terwijl Volk door de stad loopt, ziet hij Zayats op een balkon van een flatgebouw de planten water geven. Volk stelt zich hem voor als een smakelijke maaltijd en probeert het balkon op te klimmen. Een achtervolging volgt, de eerste van vele.

character: Волк (Wolf)

character: Заяц (Hare)

original_title: Ну, погоди! Выпуск 1

title: Attends un peu, tu vas voir!

country: FR

title: Le loup et le lapin

title: Hase und Wolf

country: DE

title: Well, Just You Wait! Episode 1

country: US

title: Deja que te coja

country: CU

title: Você me paga!

country: PT

title: No počkaj, zajac!

country: SK

title: No počkej, zajíci!

country: CZ


title: One Morning

overview: Follows the friendship of animals.

title: Однажды утром

overview: Третий мультфильм из серии о приключениях четырех друзей - енота, крота, зайчонка и медвежонка.

title: Однажды утром

title: One Morning

original_title: Однажды утром

title: Четвёрка друзей. Однажды утром

country: SU

title: Chetvyorka druzey. Odnazhdy utrom

title: Odnazhdy utrom


title: Invention of Novosibirsk

overview: In this video essay Maxim Seleznyov looks at the images of his hometown Novosibirsk through panoramic eye of Google Maps and combines it with voices of current citizens of Novosibirsk and images of the worlds from video games of his childhood.

title: Invention of Novosibirsk

original_title: Изобретение Новосибирска


title: Miracle on the Thread

overview: Small creatures on strings, seemingly absolutely alive, play out amazing stories that make you laugh and cry, reflect, worry and empathize.

title: Miracle on the Thread

title: Чудо на ниточках

title: Miracle pendu à des fils

original_title: Чудо на ниточках

title: Chudo na nitochkakh

title: Miracle on Strings


title: Clowns and Children

overview: A clown comes to visit a sick child. A bright performance unfolds in front of the baby, which helps him to find the cheerfulness necessary for his recovery.

title: Clowns and Children

original_title: Клоуны и дети


title: To the Question of the Dialectic of the Perception of Art, or Lost Dreams

overview: After a performance, a girl gets behind the scenes and sees without masks all those whom she so feared, loved and hated.

title: К вопросу о диалектике восприятия искусства, или Утраченные грёзы

overview: После спектакля девочка попала за кулисы и смогла увидеть без масок всех тех, кого так боялась, любила и ненавидела.


title: Шина 667

title: Шина 667

overview: Для города Вышний Волочёк характерны разбитые дороги, снег и туман. На окраине находится автомобильный центр, где живут и работают Ольга и Вадим. Им обоим чуть больше тридцати лет, они простые и серьезные люди, делящие друг с другом свои радости и печали - до того момента, когда в их жизни появляется незваный гость: интернет.

character: Olya

job: Cinematography

department: Crew

job: Art Designer

job: Production Manager

job: Boom Operator

job: Sound

job: Sound Mixer

job: ADR Mixer

job: Sound Recordist

job: Casting Assistant

job: Extras Casting

job: Editorial Staff

original_title: Шина 667


title: Hello, I'm Your Dad!

overview: Innokenty Pechenkin is an absolute loser in life! All sorts of problems are falling on him, one by one, which, it would seem, are no longer solvable. But, at one point, the main character of the film gets a chance to solve all the difficulties at once, namely, to get a family, and that would be all right, but he only has a month of time!

title: Здрасьте, я ваш папа!

overview: Иннокентий Печенкин – абсолютный неудачник по жизни! На него, одна за одной, валятся всевозможные проблемы, которые, казалось бы, уже нерешаемы. Но, в один прекрасный момент, главному герою фильма выпадает шанс решить все сложности разом, а именно - обзавестись семьей, и все бы ничего, но времени у него – всего лишь месяц!

title: Hello, I'm Your Dad!

title: Здрасьте, я ваш папа!

overview: Innokenty Pechenkin is een absolute loser in het leven! Allerlei problemen komen één voor één op hem af, die naar het schijnt niet meer oplosbaar zijn. Maar op een gegeven moment krijgt de hoofdpersoon van de film de kans om alle moeilijkheden in één keer op te lossen, namelijk om een gezin te stichten, en dat zou goed zijn, maar hij heeft maar een maand de tijd!

character: Innokenty Pechenkin

character: Benya

character: Semen Petrovich

character: Albert Petrovich

character: Masha

character: Natasha

character: Mark Abramovich

character: Benya’s mother

character: Olga Vladimirovna Mananova

character: Lidiya

character: Semen Petrovich's deputy

character: notary

character: bandit

character: Mark Abramovich's butler

character: Veronika Ivanova

character: Stella Yuryevna Shpilman

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Здрасьте, я ваш папа!


title: Bobrozero

title: Боброзеро

overview: В картине показан быт современных вепсов, жители рассказывают о своих традициях. В доме Вячеслава Васильева – никаких признаков уныния: хозяин играет на гуслях, одна из участниц ансамбля вынимает из печи пышущие жаром «картофельные калитки», другие валяют шерсть для выделки валенок, вышивают, делают крошечных забавных кукол. И поют песни, которые они слышали ещё от своих бабушек…

original_title: Bobrozero


title: Touch of Love

overview: In the middle of the Prague housing estate is one small studio. This studio will not be noticed by any of the people, but there are very interesting things happening here. There is an art workshop for visually handicapped children. They meet a pedagogue and try to get to know the world through their artistic activities other than with their eyes - they special toys to know what time is, to draw tactile colors what they know from other senses, and to use abstract natural materials that we usually don't think about and how difficult it is to pass it on to a blind person. It is this activity, taking place in the middle of many anonymous houses, that I would like to record and bring closer to a world that we do not really know much about, along with the obstacles these people have to quietly overcome.

title: Touch of Love

original_title: Touch of Love


title: My Deadly Beautiful City

overview: The arctic  mining city of Norilsk is one of the most polluted in the world - but many residents are still proud to call it home.

title: My Deadly Beautiful City

overview: Norilsk, Russie.  177 000 habitants.  C'est la ville la plus septentrionale du monde - et la plus toxique.

title: My Deadly Beautiful City

original_title: My Deadly Beautiful City

title: The Hidden City

production_countries: RU GB


title: Where Is My Ring?

title: Где моё кольцо?

overview: Прекрасным весенним днем случается крупная кража — неизвестный похищает антикварное кольцо. Доблестная полиция выходит на след подозреваемого, но он пытается скрыться. Убегая от преследователей, преступник прячет кольцо в одном из букетов цветочного магазина.

title: Where Is My Ring?

job: Camera Operator

job: Writer

original_title: Где моё кольцо?


title: Great Is My Country

overview: First feature motion picture photographed in Kinopanorama, the Soviet equivalent of Cinerama.

title: Great Is My Country

title: Широка страна моя родная

title: Ryssland – landet vi icke känner

job: Music

original_title: Широка страна моя родная

title: Shiroka strana moya rodnaya


title: Coming Out of the Iron Closet

overview: Books and magazines are being published, clubs opening, and hot dykes and cute boys are talking sex: this is the new USSR. Shot during a two-week train trip through Moscow, Riga and Tallinn, Peloso's documentary is an engaging look at the emerging post-Soviet gay and lesbian community, peristroika having, in a limited way, opened the closet door.

title: Coming Out of the Iron Closet

original_title: Coming Out of the Iron Closet


title: Granit

overview: Mozambique requests from Russia is being helped in the fight against militants of the "Islamic State" and a special group led by a commander with the call sign Granit is coming to the country.

title: Гранит

overview: Мозамбик, 2019 год. На деревню маленького мальчика Жозе нападает отряд боевиков, которым командует жестокий и безжалостный Мамудо: террористы расстреливают местных жителей, поджигают дома, убивают родителей Жозе, а сам мальчик и его брат попадают в плен к боевикам. Тем временем в Судане русские инструкторы тренируют бойцов местной армии, один из инструкторов — опытный боец Гранит, которому не нравится, что на базе нет подходящего для него задания. Вскоре поступает приказ отправить часть инструкторов в Мозамбик. Гранит с небольшим отрядом конструкторов прибывает на военную базу в Муэдо и застаёт печальную картину: солдаты местной армии боятся выступать против боевиков, не соблюдают дисциплину, приказы выполняют с трудом, а генерал Фубо отказывается делиться информацией о численности и расположении отрядов боевиков. Гранит решает провести разведку и добыть необходимые сведения самостоятельно.

title: 花岗岩

overview: 莫桑比克，2019年。小男孩何塞所在的村庄被残忍无情的马穆多指挥的民兵部队袭击：恐怖分子射杀当地人，放火烧毁房屋，杀死何塞的父母，男孩和他的兄弟被武装分子抓走。与此同时，在苏丹，俄罗斯教官正在训练当地军队的战士，其中一名教官是经验丰富的战士格拉尼特，他不喜欢基地里没有适合他的任务。不久，一个命令传来，要把一些教官送到莫桑比克。格拉尼特和一个小分队来到穆埃多的一个军事基地，发现了一幅悲惨的景象：当地军队的士兵不敢对战士采取行动，不尊重纪律，不服从命令困难重重，福波将军拒绝分享关于激进分子部队数量和位置的信息。格拉尼特决定自己进行侦查并获得必要的信息。

title: Granit

overview: Po odkryciu na początku wieku na północy Mozambiku dużych złóż gazu ziemnego, na region zaczynają się napaści na ludność cywilną miejscowych band i ugrupowań Państwa Islamskiego. W 2019 roku grupa 30-stu rosyjskich instruktorów z Sudanu otrzymuje polecenie krótkiego przeszkolenia mozambickiej armii i policji...

title: Granit

title: 그래니트: 트루 솔저

overview: 무장단이 가스 광산을 점령하려고 반란과 학살을 일으킨다.  최정예 특수부대가 비밀리에 현장에 파견되고  예상보다 급박한 상황에 무장단의 거점을 하나씩 파괴한다.  결집한 무장단을 급습하고 소탕한 파견대는  귀환 중에 무장단의 매복으로 정글에 갇히게 되는데…  피할 수 없는 끝장 전투가 시작된다  전투 교본의 실전을 목격한다!

title: Гранит

title: Lados Opostos

overview: O Estado Islâmico destruiu a vila dos irmãos Jose e Luis no sudeste da África. O irmão mais velho se junta a organização, mas o mais novo consegue escapar e é encontrado por militares russos. Ele agora teme que ao revelar a localização do grupo terrorista, está colocando a vida de seu irmão em perigo.

title: Гранит

overview: Statul Islamic a distrus satul fraților Jose și Luis din sud-estul Africii. Fratele mai mare se alătură organizației, dar cel mic reușește să scape și este găsit de soldații ruși. Acum se teme că, dezvăluind locația grupării teroriste, pune viața fratelui său în pericol.

title: Гранит

overview: Кабу Делгадо, Мозамбик. Бойците на "Ислямска държава" напълно унищожават селото на 13-годишния Жозе и по-големия му брат Луиш и предлагат на момчетата да се присъединят към техните редици. В противен случай ще ги постигне същата съдба. Луиш се съгласява, макар възраженията на брат си. Мозамбик иска помощ от Русия в борбата с наемниците и в страната пристига специална група, водена от командир с позивна Гранит. Групата на Гранит намира Жозе в джунглата, бягащ от бандитите. Но момчето не може да отмъсти на убийците и да разкрие местоположението им, защото тогава ще постави по-големия си брат в опасност

character: Limon

character: Granit

character: Pazik

character: Baikal

character: Jane

character: Pamir

character: Grizzle

character: Kuban

original_title: Гранит

production_countries: RU UZ


title: A Tour to Yugoslavia

overview: An absurd short documentary film shot on the central streets of Lviv in the late 1980s, when the mood for change was already in the air, behavior in the urban space became more relaxed and banana jeans and coats "from someone else's shoulder" became fashionable.

title: A Tour to Yugoslavia

job: Cinematography

original_title: Путевки в Югославию

title: Путівки в Югославію

country: UA

title: Путівка в Югославію


title: Water Supply

overview: A hand-held camera guides the viewer through the droplets of the Abkhazian city, which stands on the seashore, all the way to the main character's room and bed. It's time for him to go to work and he goes out of town with a gun behind his back, to a small forester's hut. During the day he cares for peace and order in these wild lands, listens to the whispers of the river, wanders through the thickets of the forest, puts his face in the sun - One night his attention is drawn to the moan of a wolf trapped. Her husband saves her, she thanks him for his service. But suddenly human laws begin to conflict with the laws of nature.

title: Water Supply

title: Водозабор

original_title: Водозабор

title: Водозабір


title: Metawork

Метаробота (трейлер)/Metawork (trailer)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Ihor works from home in a taxi answering service. He seems to be imprisoned in his room in a depressing apartment block opposite the pompous Orthodox cathedral. To escape the hopelessness, Ihor tries to interpret his precarious daily life as creatively as possible. Growing sunflowers on his balcony and creating rotoscoping animation on an out-of-date black&white printer become important rituals of resistance.

title: Metawork

original_title: Метаробота


title: My Bright Yellow Lamborghini

overview: On the porch of a club restaurant, a girl meets a young man and starts a conversation about problems due to big money. But as soon as he finds out who he works for, he breaks off the acquaintance, despite the sympathy that has arisen. Ironically, young people have a lot in common.

title: My Bright Yellow Lamborghini

job: Screenplay

original_title: Мой Ламборгини ярко-желтого цвета


title: The Knife In Your Heart

overview: If we climb to the highest point of the city, we will find ourselves near the entrance to the ancient cemetery of the Holy Gates. There, between the white sculptures and slabs, the only inhabitants of this island of oblivion scurry about - cats. What are they able to see in the children's eyes looking at them from the tombstone?

title: The Knife In Your Heart

title: Нож в твоём сердце

overview: Если взобраться на самую высокую точку города, то мы окажемся возле входа на старинное кладбище Святых Врат. Там, между белыми скульптурами и плитами, снуют единственные жители этого острова забвения – коты. Что способны разглядеть они в детских глазах, глядящих на них из надгробного камня?

job: Sound Director

original_title: Нож в твоём сердце

title: Нож в твоем сердце

title: Nozh v tvoem serdtse

title: Nozh v tvoyom serdtse


title: Into the Sunset

overview: A young girl, the daughter of a wealthy businessman, is kidnapped while walking. Her bodyguard Artem has a difficult mission to save his ward.

title: Into the Sunset

character: Artem

character: Marina

original_title: В закат

title: На заході сонця


title: Tomorrow You'll Definitely Get Better

overview: Young couple travels to a small Ukrainian city Rovno. But instead of an adventure, ahead lie sickness, bad weather and five days of searching for beauty in a world where beauty is in short supply.

title: Tomorrow You'll Definitely Get Better

original_title: Завтра ты обязательно поправишься

title: Завтра ти обов'язково одужаєш


title: I Am the Groom

overview: Timur pretends to be his friend's fiancé in order to save her from her father's wrath.

title: Я - жених

overview: В центре сюжета молодой парень Тимур. Он живет в съемной квартире в Алматы вместе с лучшим другом Боликом и работает в крупном рекламном агентстве. У Тимура есть коллега– веселая и авантюрная девушка Алия. Ее жених Самат недавно сделал ей предложение и этим самым рассердил ее отца, не попросив прежде его разрешения на брак. Алия решила исправить ситуацию и представить жениха родителям на долгих выходных, чтобы они смогли как следует узнать друг друга.

title: I Am the Groom

character: Aliya

character: Timur

character: Grandfather of Aliya

character: Yerzhan

original_title: Я - жених


title: Unexplainable Substance

overview: Mr. Manager couldn't even imagine how thoroughly she has been preparing for him to pay a visit. The film is the re-imagining of Franz Kafka's The Metamorphosis.

title: Unexplainable Substance

title: Необъяснимая субстанция

overview: De heer Manager kon zich niet eens voorstellen hoe grondig ze zich had voorbereid op zijn bezoek. Deze korte film is een herinterpretatie van Franz Kafka's The Metamorphosis.

character: Gregor Samsa

character: Grete

character: Mr. Manager

original_title: Необъяснимая субстанция

title: Незбагнена субстанція


title: Thin View Displays

overview: Сomment on what remains after the end of the city festivities.

title: Thin View Displays

original_title: Отображения тонкого вида


title: Sky Breaking Clouds Falling

overview: A blinding police floodlight shines, similar to the beam of light flickering on and off from the camera. as an unwelcome witness, the lens observes the city streets from a single vantage point - a window of a passing car. breaking the night and the privacy, the film unrolls an epic image of new york on the verge. the city’s nightlife is revealed in fragments, following lonely dwellers, wandering in masks, hurrying away, and escaping under the cover of the sky until it “breaks and clouds fall”.

title: Sky Breaking Clouds Falling

original_title: Sky Breaking Clouds Falling


title: Lobachevsky Space

overview: This is a picture about the creator of non-Euclidean or hyperbolic geometry, the Russian mathematician Nikolai Lobachevsky, and his scientific discoveries. The scientist is widely known for showing that Euclid's fifth postulate about parallel lines may not be respected. Nikolai Lobachevsky was also a successful rector of Kazan University. A living portrait of a mathematician who lived in the XIX century appears in the form of observations of experts from Berlin, Göttingen and Kazan, demonstrating the impact of his discoveries on modern science.

title: Lobachevsky Space

original_title: Пространство Лобачевского


title: Dara

title: Dara

title: Дара

overview: Древняя настольная игра, 8 подростков и всего 3 правила. Чтобы победить, им придется пройти через свои самые страшные кошмары.

original_title: Дара


title: The Friendship Tree

overview: This work is based on the story of the Soviet scientist-breeder Fedor Zorin, who began an experiment in the 1930s on grafting different types of citrus fruits to one tree.

title: The Friendship Tree

original_title: Беззубое сопротивление. Дерево дружбы


title: Promises

overview: About the female generation of one family: their love, faith and a promise of a lifetime.

title: Promises

title: Обещания

overview: О женском поколении одной семьи: их любви, вере и обещании длиною в жизнь.

character: Elder Tanya

character: Doctor

character: Mother

character: Leo

character: Gelya

character: Father

character: Tatiana

character: Lyudmila

character: young Gelya

character: young Tanya

job: Executive Producer

job: Production Design

original_title: Обещания

title: Obeschaniya

title: Obeshchaniya


title: Goodbye, 2020

overview: Yuliya's last 7 days of 2020 were filled with echoes of the past, fears and hopes for the future, an impossible weight and time that never waits, isolation and revelations, and light that you can always find in the heart of the darkness.

title: Goodbye, 2020

original_title: Goodbye, 2020


title: Untitled

overview: Short experimental documentary with fragments of a home movie in which the filmmaker captures weekend strolls and tanks rumbling through the city.

title: Untitled

title: Без названия

original_title: Без названия

title: Без названия

title: Bez nazvy


title: Mirage

overview: This film uses humorous animated collages to explore the characters, actors, and work of the big studios. Set to a dialogue-like commentary and music evoking various cinematic genres, the film engages in a critique of the star system of cinema.

title: Mirage

title: Мираж

original_title: Мираж

title: Mirazh

title: Міраж


title: Show Us, We Are Interested

overview: An outline about the place of television in the life of an ordinary Soviet citizen and about the huge growth in demand for TV sets before the program dedicated to Laughter Day.

title: Show Us, We Are Interested

title: Показывайте, нам интересно

original_title: Показывайте, нам интересно

title: Показуйте, нам цікаво

title: Pokazyvaite, nam interesno


title: A New Rout

overview: Animated satirical sketch on the comfortability of urban public transport during rush hour.

title: A New Rout

title: Новый маршрут

original_title: Новый маршрут

title: Novyi marshrut

title: Автобус

title: Новий маршрут

title: Bus

country: GB


title: Blind Valentine's Day

overview: Crises happen in any relationship. The most romantic day of the year has prepared serious challenges for the heroes. Will they find the strength to cope? Or will they be scared and disperse? The film is about the fact that true love is able to conquer everything, even if Cupid's arrow accidentally hit the wrong place.

title: День слепого валентина

overview: В любых отношениях случаются кризисы. Самый романтичный день в году приготовил героям серьёзные испытания. Найдут ли они в себе силы справиться? Или испугаются и разойдутся?  Фильм о том, что настоящая любовь способна победить всё, даже если стрела Амура случайно попала не туда...

title: Blind Valentine's Day

character: Roman

job: Co-Writer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: День слепого валентина

title: Den Slepogo Valentina


title: KVN

overview: This is chronic of the lives of Kharkiv students whose stable life was suddenly disrupted by "KVN" (name and Russian abbreviation of the popular show Klub Vesyólykh i Nakhódchivykh? what translated in English as "Club of the Funny and Inventive"). A documentary collage consisting of images of fields and housing estates, young people having fun, or a university setting and staged scenes filled with humour and hyperbole, accompanied by a voiceover recalling propagandistic socio-critical documentaries.

title: KVN

title: КВН

original_title: КВН

title: КВК

title: KVK


title: Murder at the Pheasant's Nest

overview: A special "Inside Lapenko" in the detective genre, telling about the mysterious events that took place in December 1886...

title: Убийство в «Гнезде фазана»

overview: 27 декабря 1886 года. Известный сыщик Жилин направляется в Подболоцк расследовать дело о пропаже бриллианта графини Стрельниковой, но пурга вынуждает его остановиться на ночь в отеле «Гнездо фазана» на Катамарановских горах. Утром выясняется, что пренеприятнейший губернатор Самоедов, накануне обыгравший всех постояльцев в карты, найден у себя в номере с ножом в спине убитым до смерти. Жилин решает выяснить, кто же из присутствующих совершил это злостное деяние.

title: Murder at the Pheasant's Nest

character: сыщик Жилин

original_title: Убийство в «Гнезде фазана»

title: Внутри Лапенко, или Убийство в «Гнезде фазана»


title: Flight of Margarita

overview: A documentary film dedicated to the 130th anniversary of Mikhail Bulgakov. On one of the Moscow hills, where the Garden Ring intersects with the river, there is an unusual sculpture — a man embraces a woman in a long raincoat, and she reaches up to the sky, dragging him with her.

title: Flight of Margarita

original_title: Полет Маргариты


title: Lost in the Fields

overview: In Tver province, in the God-forsaken village of Perelogi, there are Pamiri Tajiks who fled their homeland in the 90s, when a civil war broke out in Tajikistan. Now, together with a few indigenous villagers, they have to solve a difficult state question – what is "multiculture" in action?

title: Lost in the Fields

original_title: Затерявшиеся в полях


title: Werner from Fechenheim

overview: This story begins with a horse that walks independently in the middle of a small German town and leads us to its owner, Werner– an elderly pensioner with a unique destiny who has devoted his whole life to caring for animals and plants. He does not just profess an ecological lifestyle, but by his example teaches the residents of Fechenheim to take care of nature.

title: Werner from Fechenheim

original_title: Вернер из Фехенхайма


title: Asphaltronic

overview: Musical short film, combining modern shooting with footage of an archival Soviet amateur spy film of the 60s.

title: Asphaltronic

original_title: Асфальтроник 67

title: Асфальтроник

title: Асфальтронік


title: Пожалуйста, убей меня

title: Пожалуйста, убей меня

overview: Вернувшуюся из Канады девушку похищают в Хараре, штат Пенджаб. Полиция пытается ее найти, но похититель всегда на шаг впереди.

original_title: Пожалуйста, убей меня


title: Новый год не наступит никогда

title: Новый год не наступит никогда

overview: В дом семьи Шишкиных приезжают родственники, чтобы весело встретить Новый год. Однако, по необъяснимым причинам, Новый год никак не наступает. Каждое следующее утро календарь снова и снова показывает 31 декабря. Обитатели дома ищут выход из петли времени. Чтобы в полночь наступило 1 января и пришёл Новый год, взрослые и дети должны исправить ошибки и не очень хорошие поступки, которые они совершали в последний день. Но одни неспособны осознать свои промахи, а некоторым просто пришлись по душе эти необычные каникулы…

character: дядя Коля

original_title: Новый год не наступит никогда


title: Китайский Новый год

title: Китайский Новый год

overview: Бойкая и деловая Светлана работает помощником мэра и привыкла всё держать под контролем. Женщина разведена, и на личную жизнь у нее совсем нет времени – она занята делами и воспитанием маленького сына Вовки. Но однажды, накануне важной конференции, налаженный ритм даёт сбой. Всё идёт наперекосяк, и шаловливый Вовка оказывается на работе Светланы во время приёма важной делегации. В этот же день героиня знакомится с Евгением – неунывающим полиглотом, дающим уроки иностранных языков. Поначалу Евгений с его необычной манерой общения раздражает Светлану. К тому же, его попытки помочь создают лишь новые проблемы. Но удивительная череда событий заставит героев новыми глазами взглянуть друг на друга..

character: Светлана

character: Евгений Потапов

character: Анечка, дочка Евгения

character: Вовка

character: Пётр, бывший муж Светланы

character: Лариса, мама Анечки

character: Денисов, директор школы

job: Original Music Composer

original_title: Китайский Новый год


title: Melody for Two Voices

overview: Kirill Vorobyov's life is simple and nothing special: after graduating from school and serving in the army, he works at a factory as a mechanic. But one day he meets Alena, a student at one of the Moscow universities. And for the first time, Kirill begins to feel constrained and uncomfortable in the company of intelligent girl he likes.

title: Мелодия на два голоса

overview: Просто и без особых проблем складывается жизнь Кирилла Воробьева: окончив школу и отслужив армию, он работает на заводе слесарем. Но однажды он встречает Алену, студентку одного из московских вузов. И впервые, Кирилл начинает чувствовать себя скованно и неуютно в обществе понравившейся интеллигентной девушки.

title: Melody for Two Voices

character: Kirill Vorobiev

character: Alena Borisoglebskaya

character: Zina Levashova

character: Nikolay Pavlovich

character: wife of Nikolai Pavlovich

character: Grisha

character: Kirill's mother

character: Egorov

character: Stepan

job: Book

original_title: Мелодия на два голоса

title: Melodiya na dva golosa


title: People of Earth and Sky

overview: The heroic romance of the profession is in the story about the life of test pilot Yuri Garnaev, who tragically died with his crew while extinguishing forest fires in France in 1967.

title: Люди земли и неба

overview: Героическая романтика профессии в рассказе о жизненном пути лётчика-испытателя Юрия Гарнаева, трагически погибшего вместе со своим экипажем во время тушения лесных пожаров во Франции в 1967 году. В фильме звучит простая и гениальная музыка Олега Каравйчука.

title: People of Earth and Sky

character: Narrator (Voice)

job: Script Editor

job: Sound Engineer

original_title: Люди земли и неба


title: Mechanical Traitor

title: Механический предатель

overview: Комендант одного из коммунальных домов — обыватель и бюрократ Прут — развивает лихорадочную деятельность, накапливая в доме запасы продовольствия. Случайно герой становится обладателем звуковоспроизводящего аппарата «фоновокс» — и решает его использовать против соседа по квартире Догадина. Но в результате ряда конфузных приключений аппарат разоблачает самого Прута. Его отстраняют от должности и привлекают к ответственности за накопленное в комнате продовольствие. Первая экспериментальная звуковая комедия.

title: Mechanical Traitor

character: комендант Прут

character: Милиция Ивановна

character: профессор Растяпин

character: Начальник милиции

job: Director

original_title: Механический предатель


title: Memories of Nijinsky

overview: A valuable testimony that approaches the essence of Nijinsky who did not leave a video.  Boris Kochno, who was at the center of Russian ballet, vividly tells how Nijinsky, who had fallen ill, witnessed his newly choreographed self-made work.  Nijinsky's successor machine is a rare record of transferring Nijinsky's appearance in the popular work "Afternoon of a Faun" to two great dancers, Grigorowich and Wasiriev, who carry Bolshoi ballet on their backs.

title: Memories of Nijinsky

character: Himself

character: Herself

job: Director of Photography

original_title: Воспоминания о Нижинском


title: Monasteries of the Russian Orthodox Church in Ukraine

overview: A survey of the various Orthodox monasteries in the Ukrainian SSR

title: Монастыри русской православной церкви на украине


title: It's All Good

overview: The outside world with its microbes and viruses is deadly for the boy Gosha. That's why he never left the hospital until the disappearance of Oni's only friend made him forget about the danger. The boy goes on an amazing journey through New Year's Moscow, and Valera, a wayward courier, helps him in this, in many ways an even bigger child than Gosha himself. Together they face a path that will forever change not only their lives, but also make Moscow a little kinder.

title: Всё хорошо

overview: Внешний мир с его микробами и вирусами смертельно опасен для мальчика Гоши. Именно поэтому он никогда не покидал больницу, пока исчезновение единственного друга Ани не заставило его забыть об опасности. Мальчик отправляется в удивительное путешествие по новогодней Москве, а помогает ему в этом непутевый курьер Валера, во многом ещё больший ребенок, чем сам Гоша. Вместе им предстоит путь, который навсегда изменит не только их жизнь, но и сделает Москву чуточку добрее.

title: It's All Good

title: Всё хорошо

overview: De buitenwereld met zijn microben en virussen is dodelijk voor de jongen Gosha. Daarom verliet hij het ziekenhuis nooit, totdat de verdwijning van Oni's enige vriend hem het gevaar deed vergeten. De jongen begint aan een wonderbaarlijke reis door Moskou tijdens de jaarwisseling, en Valera, een eigenzinnige koerier die in veel opzichten nog een groter kind is dan Gosha zelf, helpt hem daarbij. Samen bewandelen ze een pad dat niet alleen hun leven voorgoed zal veranderen, maar Moskou ook een beetje vriendelijker zal maken.

original_title: Всё хорошо

title: Все хорошо

title: Vsyo khorosho


title: Old Bigwigs

overview: In the nursing home "Bumps" every day is similar to the previous one. Old people set fire to napkins in the dining room, the manager paints the walls herself, and the benefactor gives coffins instead of medicines. Everything changes when a friend, nicknamed the Joker, comes to one of the guests. He decides to prove to everyone that it's too early to die, but to shake the old days is the very thing. Together with a former theater actress, the trio comes up with an unusual business and quickly comes to success: life in the "Cones" becomes a resort! That's just energetic pensioners have become competitors of local bandits…

title: Старые шишки

overview: В доме престарелых «Шишки» каждый день похож на предыдущий. Старики поджигают салфетки в столовой, заведующая сама красит стены, а благотворитель вместо лекарств дарит гробы. Все меняется, когда к одному из постояльцев приезжает друг по прозвищу Балагур. Он решает доказать всем, что умирать еще рано, а вот тряхнуть стариной — самое то. Вместе с бывшей театральной актрисой троица придумывает необычный бизнес и быстро приходит к успеху: жизнь в «Шишках» становится курортом! Вот только энергичные пенсионеры стали конкурентами местных бандитов…

title: Old Bigwigs

job: Producer

job: Editor

job: Music Producer

job: Post Production Producer

original_title: Старые шишки

title: Starye Shishki


title: Burden of the Gypsies

overview: A film about the life of the Roma people, the most closed ethnic group today. Influential thieves' clans, barons and drug lords, early marriages, artists on stage and in life, anti-Roma riots in Europe and Roma riots in Russia - the whole truth about the problems, sorrows and joys of the modern Roma community.

title: Burden of the Gypsies

character: Himself / Narrator

character: Himself (archive)

job: Production Manager

job: Music Editor

job: Camera Operator

job: Administration

original_title: Бремя цыган

title: Bremya tsygan


title: Chanita's Kiss

overview: The story is about a cheerful company of friends who must outwit the villain Cesare, who by blackmail and deception wants to marry the beautiful Chanita.

title: Chanita's Kiss

title: Поцелуй Чаниты

title: Поцелуй Чаниты

overview: Красуня Чаніта разом з трьома друзями приїжджає в своє рідне місто Сан-Лоренто. Власник бару, шахрай і багач Чезаре, який почув її спів, прагне стати мером і пропонує їй за кохання золоті гори…

character: Chanita

character: Angela

character: Anita

character: Pablo

character: Ramon

character: Diego

character: Cesare

character: Police officer

job: Screenplay

original_title: Поцелуй Чаниты

title: Поцілунок Чаніти

title: Kiss of Chanita

title: Potseluy Chanity


title: Pass

overview: Young Daniyar drives his car along the mountain roads of the Tien Shan. One day, returning from a trip, he meets Asel. This encounter marks the beginning of a great love story for them. Daniyar breaks off his relationship with his former girlfriend, the beautiful Raihan, and marries Asel. But one day, his long-forgotten relationship with Raihan is rekindled. Asel, upon learning of her husband's infidelity, leaves him. Meanwhile, wanting to increase the number of trips and reduce travel time, Daniyar decides to drive through the pass with a trailer, but gets into an accident on the pass, the consequences of which are exacerbated by his co-worker Sadyk...

title: Перевал

overview: По гоpным дорогам Тянь-Шаня водит свою машину юный Данияр. Однажды, возвращаясь из рейса, он встречает Асель. Это знакомство становится для них началом большой любви. Данияр порывает свои отношения с бывшей подpугой красавицей Райхан и женится на Асель. Но однажды давно забытые отношения с Райхан возобновляются. Асель, узнав об измене мужа, уходит от него. Тем временем, желая увеличить количество перевозок и сократить время пробега, Данияр решает пройти через перевал с прицепом, но попадает в аварию на перевале, последствия которой усугубляет его товарищ по работе Садык...

title: Pass

character: Asel

character: Daniyar

character: Rayhan

character: Sadyk

job: Writer

job: Co-Writer

job: Production Design

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Conductor

original_title: Перевал


title: Continuity of Parks

Continuity of Parks // teaser

site: Vimeo

overview: Deprived of their familiar context, the heroes of ancient Greek myths find themselves in a Moscow park.

title: Continuity of Parks

character: Hecate

character: Cerberus

character: Minotaur

character: Minotaur's victim

character: Nymph 1

character: Nymph 2

character: Nymph 3

character: Nymph 4

character: Moirae 1

character: Moirae 2

character: Moirae 3

character: Theseus

character: Ariadne

character: Aphrodite

job: Director

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: First Assistant Camera

job: Assistant Camera

job: Sound Recordist

job: Color Grading

job: Title Designer

job: Production Assistant

original_title: Continuity of Parks


title: Виртуальный роман

title: Виртуальный роман

overview: Однажды, 31 декабря, одинокая красивая Саша, мама шестилетнего мальчика Ежика понимает, что именно сегодня придется принять очень важное решение, которое может изменить ее судьбу. Но как ей на этом сосредоточиться, если с первой минуты пробуждения Судьба преподносит сюрприз за сюрпризом.  Сначала Саша узнает, что богатый и наглый сосед сверху намерен выкупить ее квартиру. Племянники-подростки, приехавшие погостить, переворачивают ее дом вверх дном. Муж соседки-подружки того и гляди взорвет всех гранатой. С потолка летят куски штукатурки – ненавистный сосед уже третий месяц делает ремонт. И даже родная мать не понимает бедную Сашу.  Мало того, племянники вторгаются в личную переписку любимой тетушки с неведомым виртуальным собеседником и устраивают ей свидание вслепую. И Саше не остается иного выхода, как смириться с предложенными обстоятельствами...

job: Writer

original_title: Виртуальный роман


title: Buran

overview: Hockey club star Maxim Kovalev, the son of the deceased billionaire and the owner of the team, is not used to holding back emotions. Neither at a hockey match, nor when a traffic cop slows him down on the way to an important game and wants to arrange everything "according to the rules" ... A simple conflict turns into a fatal situation for him, which radically changes his life. He's facing time. Will Maxim be able to survive? Will the star-studded hockey player be able to improve? And who will help him in this? After all, a trucker driver, an employee of the investigative committee, traffic cops, and motorists stuck in a snow disaster turned out to be on the road together.

title: Буран

overview: Звезда хоккейного клуба Максим Ковалев, сын погибшего миллиардера и владельца команды, не привык сдерживать эмоций. Ни на хоккейном матче, ни когда гаишник тормозит его по дороге на важную игру и хочет оформить всё «по правилам»… Простой конфликт оборачивается для него роковой ситуацией, которая в корне меняет его жизнь. Ему светит срок. Удастся ли Максиму выжить? Сможет ли зазвездившийся хоккеист исправиться? И кто ему в этом поможет? Ведь на дороге оказались вместе водитель-дальнобойщик, сотрудник следственного комитета, гаишники, автолюбители, застрявшие в снежном катаклизме.

title: Buran

character: Максим

character: Аня

character: Дональд

job: Producer

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

original_title: Буран


title: Against All the Rules

overview: Colonel Koloda, recruited by foreign intelligence, stole secret documents of national importance. In fact, the documents are fake, disinformation for foreign intelligence agencies. The surveillance of the traitor leads the operatives to the bank, where he leaves the documents in the cell number 69. To establish who will come for them, Captain Alexey Vereshchagin comes to the bank under the guise of a client. Ironically, it is this bank that Mikhail Druskin, a desperate candidate of sciences and single father, wants to rob. When he sees the police, he takes the bank's visitors hostage in fright.

title: Против всех правил

overview: Полковником Колодой, завербованным иностранной разведкой, похищены секретные документы государственной важности. На самом деле, документы — фальшивка, дезинформация для зарубежных спецслужб. Слежка за предателем приводит оперативников в банк, где он оставляет документы в ячейке под номером 69. Чтобы установить, кто придет за ними, в банк под видом клиента приходит капитан Алексей Верещагин. По иронии судьбы, именно этот банк хочет ограбить доведенный до отчаяния кандидат наук и отец-одиночка Михаил Дрыскин. Увидев полицию, он с перепугу берет в заложники посетителей банка.

title: Against All the Rules

character: Алексей Верещагин

character: Миша Дрыскин

character: Вера Семёновна, соседка Дрыскина

character: Пал Палыч Завалишин, подполковник полиции

character: Гарик

character: Петров

character: бандит

character: Аникин, заммэра

character: Жизель Фёдоровна

character: Петренко

character: Синякин, криминальный авторитет

character: Гаврилов, полковник полиции

character: Мухин, генерал

character: Гордеев

character: врач

character: Колода

character: генерал

character: метрдотель

character: дежурный в МВД

job: Editor

job: Production Design

original_title: Против всех правил


title: Beasts

overview: The young NKVD associate Athanathiys Lapin by the accident caused the falling of Leader's portrait, the portrait of Joseph Stalin, while settling down at the new place. When he gets into such situation, he adjoins the system for real, becoming a part of what he didn't even expect.

title: Beasts

title: Звірі

job: Cinematography

job: Director

job: Screenplay

original_title: Звери

title: Звірі


title: Young But It Will Pass

overview: Film pictures job interview, which happened to catch the main hero in the period of emotional instability. Anton comes to apply for the screenwriter position to the TV production company. Chief editor Viktoria asks Anton to tell a story as a test task. Since Anton is currently experiencing a painful existential crisis, he finds even more painful to represent himself. Anton's stories sound irrelevant. He can't tell the line between honesty and provocation and the interview becomes more and more alike confession or a one-man's show.

title: Young But It Will Pass

original_title: Молод но это пройдет

title: Молодий, але це минеться

title: Molod, no eto proydet


title: Door

overview: A film about the journey of an old door in a new city.

title: Door

title: Дверь

overview: Фильм о путешествии старой двери в новом городе.

job: Director of Photography

original_title: Дверь


title: Silver Samurai

overview: The film intertwines the intrigues at the court of Peter III and the mysterious murders of our days that happened on the territory of the Oranienbaum Museum-Reserve. At one time, the estate was donated to Menshikov and named Oranienbaum in honor of an orange tree. According to legend, Peter I came across a greenhouse with a wonderful "orange tree" in a tub on the territory of the estate and laughed after reading the sign Oranienbaum. The estate inherited later by Peter III was completed, and under Catherine the Great a Chinese palace of amazing beauty appeared in it.

title: Silver Samurai

title: Серебряный самурай

job: Music

job: Executive Producer

original_title: Серебряный самурай

title: ОРАНИЕНБАУМ. СЕРЕБРЯНЫЙ САМУРАЙ


title: Grey Mouse

overview: In kindergarten, a child is selected for the role of a gray mouse for a matinee. The parents of some of the children participating in the casting are directly related to art. Dad, a film director, dad, a theater director and mom, a singer, begin to prepare their children for the final viewing. Everyone has their own method of rehearsals and their own life, not devoid of problems and contradictions. A recently divorced filmmaker cannot start a new relationship with a prop girl he likes. The theater director is going through a creative crisis and is constantly striving to get home to his beloved wife and children. The self-obsessed singer is raising her daughter alone. They don't even suspect that a simple song about a gray mouse will help solve some of these problems.

title: Grey Mouse

original_title: Серая мышь


title: Family is Like Family

overview: Mature couple is very serious about having New Year eve in family circle but their suddenly-grown-up children are dead serious to have it their way.

title: Семья как семья

overview: В центре фильма - семья мастера трикотажной фабрики Коробова. Молодые Коробовы решают встречать Новый год со своими друзьями. Огорченные их уходом, старики остаются одни. Но сколь велика была их радость, когда дети вместе с друзьями возвращаются домой.

title: Family is Like Family

character: Tatyana Ivanovna Korobova

character: Nikolay Nikolayevich Korobov

character: Boris Korobov

character: Viktor Korobov

character: Lena Korobova

character: Brusnichkina

character: Fyodor Brusnichkin

character: Svetlana

character: Father Frost

character: Krasovskiy

character: Student

character: Tamara

character: Krasavents

character: Singer

character: Lena's Friend

character: Student (uncredited)

original_title: Семья как семья

title: Коробовы встречают Новый год

title: Semya kak semya

title: Korobovy vstrechayut Novyi god


title: Present Continuum

overview: What is the most important moment of the present? I am "here and now" as though in certain environment. The main heroine Poli teaches people how to live here and now - in present continuum. She holds workshops - communicating with everyone separately, but in one space without boundaries. Five groups with five issues. Will she be able to help them? Or is she trying to help herself?

title: Present Continuum

title: Здесь и Сейчас

overview: Wat is het belangrijkste moment van het heden? Ik ben 'hier en nu' alsof ik in een bepaalde omgeving ben. De belangrijkste heldin Poli leert mensen hoe ze hier en nu moeten leven - in het huidige continuüm. Ze geeft workshops - communiceren met iedereen afzonderlijk, maar in één ruimte zonder grenzen. Vijf groepen met vijf vraagstukken. Zal zij hen kunnen helpen? Of probeert ze zichzelf te helpen?

job: Idea

original_title: Здесь и Сейчас

title: Тут і зараз


title: The Floating Apple

overview: A gopher experiences misfortune due to his excessive greed and passion for hoarding.

title: The Floating Apple

title: Плывущее яблоко

job: Art Direction

job: Production Director

job: Sound

job: Animation

original_title: Плывущее яблоко


title: Cats in the Museum

Official Trailer

key: cAxXxxBBzOQ

overview: A cartoon about the famous four-legged inhabitants of the St. Petersburg Winter Palace - museum cats that protect the territory of the State Hermitage from rats and mice.

title: Коты Эрмитажа

overview: Юный кот по имени Винсент в компании мыши Мориса спасается от наводнения в старинном клавесине, который подбирают моряки и отправляют в Санкт-Петербург, где он попадает в Эрмитаж. Там Винсент знакомится с элитным кошачьим отрядом, что столетиями охраняет произведения искусства от мышей и прочих вредителей. Винсент мечтает обрести настоящую кошачью семью, но не хочет терять и своего друга Мориса, спасшего ему жизнь. Винсенту приходится скрывать друга, у которого к тому же есть одна «маленькая слабость» – Морис обожает грызть шедевры живописи. Ситуация максимально усложняется, когда в Эрмитаж прибывает одна из величайших картин человечества – «Мона Лиза», сгрызть которую – мечта всех мышей. Но ни Винсент, ни Морис, ни коты Эрмитажа не подозревают, что картину собираются похитить. И теперь Винсенту придется проявить всю свою изворотливость и смелость, чтобы спасти шедевр, защитить честь музея и завоевать любовь кошки по имени Клеопатра из египетского зала...

title: Cats in the Museum

title: Maurice - Un topolino al museo

overview: Quando gatto e topo uniscono le forze, inizia il vero spasso. All’interno dello storico museo dell’Ermitage vive il topolino Maurice, che passa il suo tempo rosicchiando opere d’arte a più non posso, cercando di sfuggire alle grinfie della squadra di gatti d’élite che da anni sorveglia i capolavori del museo da roditori come lui. In una notte di tempesta Maurice salva la vita a Vincent, un gattino in cerca di una nuova famiglia. L’amicizia tra i due verrà messa a dura prova quando nel museo arriva uno dei capolavori più celebri della storia dell’Arte: La Gioconda. Riuscirà Maurice a resistere alla tentazione di rosicchiare il dipinto più famoso al mondo e a salvare la sua bizzarra amicizia con un gatto?

title: Mèo Siêu Quậy Ở Viện Bảo Tàng

title: Guardianes Del Museo

overview: Vincent, un joven gato solitario, logra salvarse de una inundación gracias a la ayuda de una astuta rata llamada Maurice, quien se convierte en su mejor amigo. Sin querer, ambos terminan en el Museo del Hermitage, en Rusia, donde Vincent conoce a un grupo de gatos que protege las obras de arte de los roedores. Vincent por fin se siente como parte de una familia, por lo que decide mantener oculto a Maurice, incluso de la bella Cleopatra, la gatita de la sala egipcia. Cuando unos ladrones tratan de robar una de las pinturas más famosas del mundo, Vincent y Maurice deben trabajar en equipo para salvarla y protegerse mutuamente de todos los peligros que los acechan.

title: 喵喵博物館

overview: 小貓文森與他的死黨老鼠莫瑞斯，意外被送到博物館。在這裡，文森遇到了一支在保護博物館作品的精英貓隊。然而，當世界上最偉大的名畫「蒙娜麗莎」被送到博物館時，誰都沒有意識到有人想偷走它，現在文森必須鼓起勇氣拯救達文西的名作，並贏得博物館內最美的埃及豔后貓的芳心！

title: חתול במוזיאון

overview: הצטרפו לווינסנט החתול ומוריס העכבר כשהם יוצאים למסע מופלא, בו אומץ וחברות תופסים את מרכז הבמה. בין אמנות יקרת ערך וגנבים ערמומיים הם חוברים לחוליית חתולים מובחרת אשר שומרת על אוצרות האמנות של המוזיאון, כאשר יצירת המופת המפורסמת בעולם – המונה ליזה, נעלמת. בתושייה ובגבורה, וינסנט חייב להציל את המצב, להגן על כבוד המוזיאון ולזכות בליבה של קליאופטרה, חתולה מצרית יפיפיה. היכונו להרפתקה , מסמרת שיער!

title: Gatos no Museu

overview: Em uma de suas aventuras, o gato Vincent precisará mostrar toda a sua coragem e enfrentar desafios emocionantes para proteger seu amigo, o ratinho Maurice e também um tesouro de valor inestimável: a Mona Lisa.

title: Macskák a múzeumban

overview: Vincent, a fiatal macska és Maurice, az egér kalandos úton érkezik meg a világhírű szentpétervári Ermitázs múzeumba. Ott találkoznak egy elit macskaosztaggal, amely évszázadok óta védi a műkincseket az egerektől és más kártevőktől. Vincent családról álmodik, de nem akarja elveszíteni egérbarátját sem, aki korábban megmentette az életét. A múzeumban azonban nemcsak az egér jelenléte okoz gondot, de a szenvedélye is: Maurice ugyanis nagyon szeret festményeket rágcsálni. A helyzet még bonyolultabbá válik, amikor az emberiség egyik legnagyobb festménye, a Mona Lisa megérkezik az Ermitázsba, ugyanis minden egér leghőbb álma, hogy megrágja a páratlan remekművet. Ám a festményt váratlanul ellopják, így Vincentnek és barátainak nem marad más választása, mint hogy bármi áron megtalálják az eltűnt műkincset.

title: Guardianes del Museo

overview: Un joven gato llamado Vincent, en compañía del ratón Maurice, escapa de la inundación en un viejo clavicordio, es recogido por unos marineros y enviado a San Petersburgo, donde acaba en el museo Hermitage. Allí, conoce a un escuadrón felino de élite que lleva siglos protegiendo las obras de arte de ratones y otras plagas. Vincent sueña con encontrar una verdadera familia felina, pero no quiere perder a su amigo Maurice, que le salvó la vida y, por ello, tiene que esconderlo ya que a Maurice le encanta roer las obras maestras de la pintura. La situación se complica aún más cuando uno de los cuadros más grandes de la humanidad, la Mona Lisa, llega al Hermitage, y el sueño de todos los ratones es roerlo. Pero ni Vincent, ni Maurice, ni los gatos del Hermitage sospechan que el cuadro va a ser robado. Y ahora Vincent tendrá que hacer gala de todo su ingenio y valentía para salvar la obra maestra, proteger el honor del museo y ganarse el amor de una gata del salón egipcio llamada Cleopatra.

title: Les Chats au musée

overview: Coincé dans un vieux piano qui prend l’eau, le jeune chat Vincent fait équipe avec Maurice la souris afin d’éviter la noyade. Un groupe de marins repêche alors l’instrument et l’envoie dans un musée. Vincent y rencontre une équipe de chats d’élite, qui protège les oeuvres d’art des rongeurs et autres vermines depuis des années.

title: القطط في المتحف

overview: يدور العمل حول القط فينسنت وصديقه المفضل الفأر موريس، حيث يصطدم الثنائي بمجموعة من القطط الراقية والتي تعيش على حماية التحف الفنية من الفئران والحيوانات الأخرى، وبينما يحلم فينسنت بالحصول على عائله حقيقية من جنسه، يواجه معضلة كبيرة بسبب رغبته في الحفاظ على صداقته بموريس.

title: Morrhårspatrullen och jakten på konstgnagarna

overview: Efter att ha flytt undan en översvämning hamnar katten Vincent och musen Maurice på ett museum. Här träffar Vincent ett tufft kattgäng som i åratal har vaktat museets värdefulla tavlor, och han måste gömma sin vän Maurice undan dem. Plötsligt anländer världens mest kända tavla Mona Lisa till museet, och vare sig katterna eller musen vet att en taveltjuv följer i dess spår. Nu måste Vincent uppbåda allt sitt mod för att lyckas rädda både mästerverket och Maurice.

title: Knurhårspatruljen og jagten på kunstgnaverne

overview: Katten Vincent og hans ven Maurice Mus ender på et museum efter en oversvømmelse. Her møder Vincent et elitekattekorps, som bevogter museets mesterværker, og han må holde Maurice godt gemt.

title: Kattenkwaad in het museum

overview: Nadat ze ontsnappen aan een overstroming komen de jonge kat Vincent en zijn vriend Maurice de Muis per ongeluk in een beroemd museum terecht. Daar ontmoet hij een groepje elite katten dat haar taak om de kunstwerken te beschermen heel serieus neemt. Vincent droomt ervan een echte kattenfamilie te hebben, maar helaas knabbelt Maurice net iets te graag aan de schilderijen. En Vincent wil ook zijn muizenvriend niet verliezen. Wanneer het beroemde schilderij de Mona Lisa gestolen dreigt te worden, moet Vincent al zijn katvaardigheden gebruiken om het meesterwerk te redden en de liefde te winnen van het beeldschone poesje Cleopatra.

title: 喵喵博物馆

overview: 在鳥不生蛋的荒島上過著日復一日生活的流浪貓文森，原以為會這樣平淡無奇地過著他的喵生，沒想到一場洪水之災，不僅讓他與老鼠莫瑞斯成為莫逆之交，也讓兩人意外被運送到擁有超多珍貴館藏的艾米塔吉博物館。文森在那裡遇到了視老鼠為敵的冬宮菁英貓小隊，他們多年來為了保護博物館的館藏不受老鼠侵害不遺餘力，而一直以來都獨自生活在荒島上的文森，渴望擁有許多貓朋友，但又不想失去救了他一命的死黨莫瑞斯，於是雖然他似乎加入了捕捉老鼠的貓小隊，但暗自卻一直掩護莫瑞斯，不讓他被捕獲。  　　今晚，世界上最偉大的名畫「蒙娜麗莎」即將被送到博物館，莫瑞斯心癢難耐，這是他一生最夢幻的時刻，只要啃一口「蒙娜麗莎」，他就可以在他的家族寫下歷史。而正直善良的文森和他的菁英貓小隊夥伴們似乎也做好了守護「蒙娜麗莎」大作戰的準備，卻沒想到一夜之間「蒙娜麗莎」不翼而飛…。文森能否靠智慧找出名畫的下落，維護博物館的聲譽，並贏得博物館內最美埃及豔后貓的芳心呢？

title: Guardians del museu

overview: Un gat anomenat Vincent es fa amic d’un ratolí que l’ha ajudat a sobreviure una inundació i tots dos acaben anant a parar al museu de l’Hermitage, on un equip de gats d’elit protegeix les obres d’art de l’atac dels rosegadors. En Vincent es veu obligat a amagar el seu amic, però tot es complica quan el museu acull la Gioconda: una obra mestra de Leonardo Da Vinci cobejada per ratolins i lladres.

title: Γάτες στο Μουσείο

overview: Μια νεαρή γάτα που ονομάζεται Βίνσεντ, πιάνει φιλίες με τον Μορίς το ποντίκι σε μια όχι και τόσο ιδανική συνθήκη: μια μεγάλη πλημμύρα! Οι δυο τους θα καταφέρουν να ξεφύγουν μέσα σε ένα παλιό πιάνο, το οποίο όμως τελικά σώζεται από μια ομάδα ναυτικών και στέλνεται στο Ερμιτάζ, το θρυλικό μουσείο της Αγίας Πετρούπολης.

title: Kediler Müzede

overview: Film, yaşadıkları yeri basan selden eski bir piyanoya sığınarak kurtulan kedi Vincent ve fare Maurice'in bir müzeye kadar varan serüvenini anlatıyor.

title: Kočky v muzeu

overview: Mladý kocour Vincent a myšák Maurice se vydávají na dobrodružnou cestu do světoznámého muzea Ermitáž v Petrohradě. Tam se setkají s elitní kočičí jednotkou, která už po staletí chrání umělecké poklady před myšmi a jinými škůdci. Vincent sní o rodině, ale nechce ani přijít o svého myšího kamaráda, který mu předtím zachránil život. Problémy v muzeu však nezpůsobuje jen přítomnost myši, ale také její vášeň: Maurice si totiž velmi rád pochutnává na obrazech. Situace se ještě více zkomplikuje, když do Ermitáže přivezou jeden z nejslavnějších obrazů lidstva, Monu Lisu, kterou touží pokousat každá myš. Obraz je však nečekaně ukraden, a tak Vincentovi a jeho přátelům nezbývá než ztracené umělecké dílo najít za každou cenu.

title: Museoaren Zaindariak

overview: Vincent katu gaztea Maurice izeneko sagutxo batekin elkartzen da piano zahar batean uholde batetik ihes egiteko. Marinel talde batek instrumentua jaso eta museora bidaltzen du. Hemen, Vincentek eliteko katuen eskuadroi bat ezagutzen du, urteetan karraskarien eta beste piztien maisulanak babesten aritu dena. Vincentek benetako katu-familia bat aurkitzea du amets, baina ez du bere lagun Maurice galdu nahi, bizitza salbatu baitzion, eta ezkutatzera behartuta dago. Baina bere lagunak badu ahulezia bat: maisulanik ospetsuenak marruskatzea. Munduko pinturarik onenetako bat, La Gioconda, museora eramaten dutenean dena zailtzen da: sagu eta arratoi guztien ametsa murtxikatzea da. Hala ere, ez Vincentek, ez Mauricek, ez Hermitageko katuek ez dakite norbaitek lapurtzeko asmoa duela, eta, orain, Vincentek kemenez eta adimenez jokatu behar du Da Vinciren obra salbatzeko, museoaren ospea babesteko eta Kleopatraren, Egiptoko ganberan bizi den katu eder baten, bihotza irabazteko.

title: 고양이 수비대: 모나리자를 지켜라!

overview: 치즈보다 명화를 더 사랑하는 생쥐 ‘모리스’와 무인도 출신 고양이 ‘빈센트’가 세계 3대 미술관 에르미타주에 도착한다. 그곳엔 고양이 수비대가 철통 보안으로 미술품들을 지키고 있다는 사실! 어느 날, 명화 중의 명화 모나리자가 에르미타주 미술관에 온다는 소식을 듣고 모나리자를 맛보려는 ‘모리스’와 고양이 수비대의 양보할 수 없는 대결이 시작된다!

title: Котки в музея

overview: Карикатура за известните четириноги обитатели на Зимния дворец в Санкт Петербург - музейните котки, които пазят територията на Държавния Ермитаж от плъхове и мишки.

title: Os Guardiões do Museu

overview: O gato Vincent e o seu amigo rato Maurice vivem num palácio abandonado numa ilha. Um dia uma inundação atinge a ilha e arrasta-os dentro de um piano pelo mar adentro até ao museu Hermitage. Aí vão encontrar uma trupe de gatos, Os Guardiões do Museu. O grande problema é que os gatos odeiam os ratos, conhecidos por atacar as obras de arte. Na véspera de chegar ao museu a Mona Lida, todos os esforços serão poucos para a proteger. Será que vão conseguir salvá-la das mãos de Maurice?

title: 喵喵博物館

overview:
在鳥不生蛋的荒島上過著日復一日生活的流浪貓文森，原以為會這樣平淡無奇地過著他的喵生，沒想到一場洪水之災，不僅讓他與老鼠莫瑞斯成為莫逆之交，也讓兩人意外被運送到擁有超多珍貴館藏的艾米塔吉博物館。文森在那裏遇到了視老鼠為敵的冬宮菁英貓小隊，他們多年來為了保護博物館的館藏不受老鼠侵害不遺餘力，而一直以來都獨自生活在荒島上的文森，渴望擁有許多貓朋友，但又不想失去救了他一命的死黨莫瑞斯，於是雖然他似乎加入了捕捉老鼠的貓小隊，但暗自卻一直掩護莫瑞斯，不讓他被捕獲。
 今晚，世界上最偉大的名畫「蒙娜麗莎」即將被送到博物館，莫瑞斯心癢難耐，這是他一生最夢幻的時刻，只要啃一口「蒙娜麗莎」，他就可以在他的家族寫下歷史。而正直善良的文森和他的菁英貓小隊夥伴們似乎也做好了守護「蒙娜麗莎」大作戰的準備，卻沒想到一夜之間「蒙娜麗莎」不翼而飛…。文森能否靠智慧找出名畫的下落，維護博物館的聲譽，並贏得博物館內最美埃及妖后貓的芳心呢？

character: Vincent (voice)

character: Maurice (voice)

character: Cleopatra (voice)

character: Ghost / Puffin (voice)

character: Woman curator / Woman on ship (voice)

character: Baton / Rulet / Shokolad / Okhrannik (voice)

character: Kleopatra (voice)

character: Ballon / Marmelad (voice)

character: Admin muzeya / devushka na korable / malchik / audiogid (voice)

character: Vinsent (voice)

character: Maks (voice)

character: Moris / Prizrak / Buldog / Galon (voice)

original_title: Коты Эрмитажа

title: Koty Ermitazha

title: Guardianes Del Museo

country: MX

title: Les Chats au musée


title: Старый хулиган

overview: A crime drama about a generational conflict. The main character, who got involved in crime at the end of the 1990s, has his son kidnapped and demanded a ransom. This is how former "fixers" are held hostage by street racers.

title: Старый хулиган

overview: Криминальная драма о конфликте поколений. У главного героя – завязавшего на излете 1990-х с криминалом, похищают сына и требуют выкуп. Так бывшие «решалы» оказываются в заложниках у стритрейсеров

title: Старый хулиган

original_title: Старый хулиган


title: Slava Komissarenko: Neat, Fresh and Clean

overview: Slava Komissarenko's first solo stand-up special. Filmed in Moscow in October 2021.

title: Слава Комиссаренко: Опрятный, свежий и чистый

overview: Первый стендап концерт Славы Комиссаренко. Снят в Москве в октябре 2021 года.

character: self

job: Writer

title: Slava Komissarenko: Opryatnyy, svezhiy i chistyy


title: Achrome

name: ACHROME | Official Trailer — «Призрачно-белый» | Официальный трейлер (2022)

overview: The naïve Maris joins the Wehrmacht during the Nazi occupation of the Baltic states, together with his brother and several others from the village. The barracks are in a monastery, and Maris – whom everyone views as a fool – seems to consider his fate a religious calling. Until his eyes are opened by the soldiers’ misbehaviour, and he takes it upon himself to save a young woman.

title: Призрачно-белый

overview: Марис — деревенский дурачок, воспитанный старшим братом. Следуя за братом, он уходит из мирной деревни и устраивается на военную службу. Там он встречает молодую женщину Лию, осужденную на смерть. Её глазами Марис видит себя. Для Лии и для всех, кто в будущем встретит его имя в архиве, Марис останется убийцей.

title: Achrome

title: Призрачно-белый

character: Maris

character: Janis

character: Lia

character: Anna

character: Emil

character: Boy being christened

character: Boy's mother

character: Godfather

character: Godmother

job: Co-Producer

job: Producer

job: Line Producer

job: Costume Design

original_title: Призрачно-белый

title: Prizrachno-belyy

title: Pryzrachno-belyi

title: Огонь!

title: Fire!

production_countries: DE RU


title: Artyom Kalantaryan: Kalantaryan's Shit

overview: Stand-up concert by Artyom Kalantaryan, recorded last year.

title: Артем Калантарян: Дерьмо Калантаряна

overview: Стендап-концерт Артёма Калантаряна, записанный в прошлом году.

title: Artyom Kalantaryan: Kalantaryan's Shit

character: Self

job: Camera Operator

original_title: Артем Калантарян: Дерьмо Калантаряна

title: Дерьмо Калантаряна


title: Reluctant Dad

overview: After two children wish for a father, a man on the run from the police finds himself in their apartment on New Year's Eve.

title: Папа поневоле

overview: Действие происходит 31 декабря. Главный герой, убегая от полицейских, оказывается в чужой квартире, в которой дети на тот момент загадывают желание, чтобы у них появился папа. Мужчина неожиданно для себя становится «папой поневоле» двух шустрых и сообразительных детей.

title: Reluctant Dad

job: Original Music Composer

original_title: Папа поневоле


title: Happy New Year

overview: Young people of Russian minority in Riga having a New Year and Millennium party. Everything looks even too much typical: sparklers, bright dresses, sparkling wine and fireworks. At least one thing might be questionable for the viewer: why these people listening anthem of USSR in loop?

title: Happy New Year

job: Director

job: Editor

original_title: Happy New Year

title: Щасливий Новий рік


title: A Date in Minsk

overview: Nikita and Volha have been maintaining a dysfunctional relationship for the past 8 years. In the following movie they play fictional Nikita and Volha who have only just met. Can anything be started anew at the end of history?

title: A Date in Minsk

title: A Date in Minsk

character: Nikita

character: Olya

job: Director of Photography

original_title: Свидание в Минске


title: People Who Came To Power

name: People Who Came To Power - Film fragment

type: Clip

key: jdbtwms-AEo

name: ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ПРИШЛИ К ВЛАСТИ / PEOPLE WHO CAME TO POWER

overview: The film recreates gradual transition of the society from peaceful life to the state of war. Shot in March-April 2014 in Donbas, it follows the transformation of social protest into an armed revolt, supported by covert foreign invasion. The film doesn't focus on individual stories, instead showing the mechanisms of inflaming the war that lead to the social collapse.

title: People Who Came To Power

original_title: Люди, которые пришли к власти

title: Люди, которые пришли к власти


title: The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles

overview: When Sir Charles Baskerville is found dead in his country house, Dr James Mortimer asks Sherlock Holmes for help to save Sir Henry Baskerville, the only known heir, from the curse that haunts Baskerville family.

title: Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей

overview: Труп Чарльза Баскервиля обнаруживают неподалеку от его родового поместья. Выражение нечеловеческого ужаса на лице покойника и следы крупной собаки поблизости заставляют вспомнить старинную легенду о проклятии, тяготеющем над родом Баскервилей. Шерлоку Холмсу предстоит докопаться до истины...

title: Пригоди Шерлока Голмса і доктора Вотсона: Собака Баскервілів

overview: До Шерлока Голмса звертається доктор Мортімер, який розповідає про загадкову смерть сера Чарльза Баскервіля, що сталася в англійському графстві Девоншир. На обличчі у небіжчика був вираз нелюдського жаху, а неподалік від місця смерті були знайдені сліди величезної собаки. Всі ці фактори примусили місцевих жителів Девонширу згадати стародавню легенду про прокляття роду Баскервілів — собаку Баскервілів.

title: Σέρλοκ Χολμς και Δρ Γουάτσον: Το σκυλί των Μπάσκερβιλ

overview: Το πτώμα του Τσαρλς Μπάσκερβιλ βρίσκεται κοντά στο οικογενειακό του κτήμα. Η έκφραση απάνθρωπης φρίκης στο πρόσωπο του νεκρού και τα ίχνη ενός μεγάλου σκύλου κοντά του φέρνουν στο μυαλό έναν παλιό θρύλο για μια κατάρα που επικρέμεται πάνω από την οικογένεια Μπάσκερβιλ. Ο Σέρλοκ Χολμς πρέπει να βρει την άκρη του νήματος...

title: Sherlock Holmes ve Dr. Watson'ın Maceraları: Baskerville'lerin Köpeği.

overview: Charles Baskerville'in cesedi, ailesinin evinin yakınında bulunur. Ölen kişinin yüzündeki insanlık dışı korku ifadesi ve yakınlardaki büyük bir köpeğin izleri, Baskerville ailesinin üzerinde asılı duran lanet hakkındaki eski efsaneyi hatırlatır. Sherlock Holmes gerçeğin temeline inmek zorundadı .James Mortimer, bilinen tek varis olan Sir Henry Baskerville'i Baskerville ailesinin peşini bırakmayan lanetten kurtarmak için Sherlock Holmes'tan yardım ister. Filmin Bir Iki Bolmden olan filmi var bu ise tam bolmlu filmidir

overview: Wanneer Sir Charles Baskerville dood wordt gevonden in zijn landhuis, vraagt Dr. James Mortimer Sherlock Holmes om hulp om Sir Henry Baskerville, de enige bekende erfgenaam, te redden van de vloek die de familie Baskerville achtervolgt.

character: Sherlock Holmes

character: Dr. Watson

character: Mrs. Hudson

character: Miss Beryl Stapleton

character: Sir Henry Baskerville

character: Eliza Barrymore

character: Inspector Lestrade

character: Laura Lyons

character: Dr. James Mortimer

character: postal director

character: cabman 2704

character: butler

character: Selden - Convict

character: John Barrymore

character: Mr. Frankland

character: Jack Stapleton/Hugo Baskerville

job: Conductor

job: VFX Artist

job: Gaffer

department: Lighting

job: Costumer

job: Assistant Editor

job: Decorator

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Script Editor

job: Visual Effects Camera

job: Music

job: Production Design

job: Property Master

job: Co-Director


title: Choreographic Miniatures

overview: Program by the Kirov ballet consisting of several short dance numbers.

title: Choreographic Miniatures

title: Хореографические миниатюры

job: Director

original_title: Хореографические миниатюры


title: The Secret of Success

name: фильм "Секрет успеха", СССР, 1964 г. (эпизод)

overview: A look behind the scenes at the Bolshoi Theatre. This feature-length ballet film explores the Russian school of realistic dance and highlights the immense daily effort that goes into an artist’s preparation before they take to the stage. Chronicles the arduous journey to mastery: from the first lessons of the kids who joined the ballet class, to the performances of famous dancers – the public’s idols, who have already mastered the magical lightness and beauty of choreography, the pinnacle of this art.

title: The Secret of Success

title: Секрет успеха

character: Ravel's Boléro

job: Screenplay

job: Music Arranger

job: Camera Operator

original_title: Секрет успеха

title: Sekret Uspekha


title: Обитатели Красного моря. Часть 1

title: Обитатели Красного моря. Часть 1

overview: Фильм позволит Вам не только увидеть, но и узнать о жизни и привычках наиболее интересных и довольно часто встречающихся любителям подводного плавания представителях флоры и фауны Красного моря. Первая часть фильма рассказывает о коралловых садах, рыбе-крылатке, рыбе-бабочке, актиниях, бородавчатке, рыбах-клоунах, рыбах-барабулях, муренах, спинорогах, голожаберниках, креветках-чистильщиках, морских ежах и рыбе-наполеоне, получившей свое название из-за характерного выступа на голове, который напоминает головной убор французского императора. Во второй части Вы познакомитесь с черепахами, групперами, морскими змеями, рыбой-крокодилом, услышите рассказ о мягких кораллах, раках-отшельниках и муренах.

title: Обитатели Красного моря. Часть 1

original_title: Обитатели Красного моря. Часть 1


title: My Love...

overview: The directorial debut of Sergei Potapov, a well-known director of original performances in his homeland, is capable of deeply touching any spectator. This movie will make the viewer feel. The painting is designed in a typical Asian style. The plot is built around two brothers. One of them is mentally ill, and the other can hardly be called "normal". Both brothers dream of the same thing. Rob the bank and leave the city. One chose Mexico and the other chose Hollywood. He dreams of becoming an actor. But their plans were not destined to come true. The ending of the film will make even the most staunch admirers of thrillers shudder. The mood of the picture and the denouement are very reminiscent of the vivid works of modern cult Asian directors.

title: My Love...

title: Любовь моя...

overview: Сюжет строится вокруг двух братьев. Один из них душевнобольной, а второго трудно назвать «нормальным». Оба брата мечтают об одном. Ограбить банк и уехать из города. Один выбрал Мексику, а второй - Голливуд. Он мечтает стать актером. Но планам их не суждено сбыться. Финал фильма заставит содрогнуться даже самых стойких почитателей триллеров.

character: Mladshyy brat

character: «Zolushka»

character: Kolya - starshyy brat

character: Sutenyor

character: Immoral girl

character: Singer-guitarist

job: Producer

job: Lead Editor

job: Director of Photography

job: Thanks

original_title: Любовь моя...

title: Кито-мото

title: Kito-Moto


title: Magic Days of December

overview: The film is set on New Year's Eve. Three stories from different heroes - about the teenager Nyurgun, Nadia's teacher, the boy Algys and the girl Saina. This is a film about magic, kindness and fulfillment of desires.  And you will find out later how their stories are connected...

title: Magic Days of December

title: Ахсынньы алыптаах күннэрэ

overview: De film speelt zich af op oudejaarsavond. Drie verhalen van verschillende helden - over de tiener Nyurgun, de leraar van Nadia, de jongen Algys en het meisje Saina. Dit is een film over magie, vriendelijkheid en vervulling van verlangens. En later zul je ontdekken hoe hun verhalen met elkaar verbonden zijn...

original_title: Ахсынньы алыптаах күннэрэ


title: TODAY/PAST

overview: The life of an ordinary guy was measured and monotonous, but everything changes in an instant, when he mysteriously enters the past...

title: TODAY/PAST

original_title: БYГYН/БЫЛЫР


title: One Night

title: Одна ночь

overview: 1942 год. На окраине небольшого городка идут бои. Жители, спасаясь от фашистских захватчиков, осаждающих городок, спешно покидают его. Только в доме старого рабочего Богатырева не спешат уезжать. Младшая дочь остается по заданию партизан. У невестки болен ребенок. Сам хозяин дома не может оставить близких, да и не верит в сдачу города. Один квартирант готов служить фашистам и ждет их прихода. Другой, пользуясь паникой, грабит магазин. Так за одну ночь раскрываются характеры и истинное лицо персонажей картины...  Экранизация спектакля театра драмы им. А.С. Пушкина по пьесе Бориса Горбатова.

title: One Night

character: Богатырев

character: Sofya

character: Кривохатский

character: Варя

character: Люся Новожилова

character: Новожилов

job: Original Music Composer

job: Theatre Play

original_title: Одна ночь


title: The Green Valley

overview: Schoolboy Petya Ivanov receives a letter from a famous scientist and 20 grains of a new high-yield variety of wheat. Petya and his schoolmates decide to create an experimental plot. Fearing that adults will take the seeds away from them, the children do everything in secret.

title: Зелёный дол

overview: Школьник Петя Иванов получает от известного ученого письмо и 20 зерен нового высокоурожайного сорта пшеницы. Петя и его товарищи по школе решают создать опытную делянку. Опасаясь, что взрослые отберут у них семена, ребята все делают в тайне от них.

title: The Green Valley

character: Харитон Семенович

character: Vasiliy

character: Klavdia Vasilyeva, teacher

character: Petya

job: Writer

original_title: Зелёный дол


title: Fracture

overview: "Fracture" is a psychological drama about a guy named Zhenya, who, after showing cowardice in an extreme situation, tries to return to normal life. This is not an easy task, because the result of his act was a terrible injury. What will be more terrible, a fracture of the body or a fracture of the soul?

title: Перелом

overview: «Перелом» — психологическая драма о парне по имени Женя, который после того, как проявил трусость в экстремальной ситуации, пытается вернуться к нормальной жизни. Это непростая задача, потому что результатом его поступка стала страшная травма. Что окажется ужаснее, перелом телесный или перелом души?

title: Fracture

character: Evgeniy

original_title: Перелом


title: Психи

title: Психи

overview: Обычная неформальная тусовка, но как быстро она может окраситься в коричневый цвет идей национал-социализма… От шуток про чернокожих до настоящего убийства — один шаг. Этот фильм про ответственность за свой выбор. Когда ты молод, ты с легкостью вешаешь на себя любой ярлык. Тебе нет разницы — назовут тебя фашистом или антифашистом, лишь бы перед друзьями выглядеть круто. Но расплата за ошибочный выбор — самая настоящая.

title: Психи

original_title: Психи

title: Psychos


title: Осада Ахульго

title: Осада Ахульго

overview: Русская императорская армия в своей истории участвовала во множестве войн — как наступательных, так и оборонительных. Однако самой продолжительной для нее стала Кавказская война. Одним из самых известных сражений Кавказской войны стал штурм Ахульго в июне-августе 1839 года. В это время Имамат Чечни и Дагестана возглавлял третий имам, имам Шамиль.

original_title: Осада Ахульго

title: The Siege of Akhoulgo


title: The Peers

overview: The main character has difficulties with a beautiful young wife. And at this moment he meets a friend of his youth, whom he has not seen for 20 years. His daughter helps him to arrange his happiness and is happy herself, because now she has two beloved and loving mothers. And all these adventures involve the magical spirit of the New Year, when everyone must be happy.

title: Ровесники

overview: История для семейного просмотра, в которой лирическая линия переплетается с драматическими эпизодами, а все клише выворачиваются наизнанку. У главного героя возникают сложности с молодой красавицей-женой. И в этот момент он встречает свою тихую ровесницу, с которой не виделся 20 лет. Его дочка помогает ему устроить свое счастье и счастлива сама, потому что теперь у нее две любимые и любящие мамы. И во всех этих приключениях и чудесах замешан волшебный дух Нового года, когда все обязательно должны быть счастливы.

title: The Peers

character: Fomin

original_title: Ровесники


title: There Is No Happiness on Earth

overview: Official Nikolai Pokrovsky marries young Vera, his colleague. The newlyweds are not quite happy. Necessity makes Vera sell home-made cakes. Arriving from America, Obolensky, a longtime friend of Pokrovsky, conquers the heart of Vera from the first days of their acquaintance. She does not refuse him trips out of town and soon her behavior becomes public. Upon learning of his wife's infidelity, Pokrovsky, before their eyes, commits suicide. Consciousness of guilt acts heavily on Vera - she loses her mind.

title: There Is No Happiness on Earth

title: Нет счастья на земле

character: Nikolay Petrovich Pokrovskiy

character: Roman Borisovich Obolenskiy

character: Aleksandr Petrovich Naumov

character: Aleksandra Antonovna, Naumov's wife

character: Verochka, Naumov's daughter

character: Doctor

character: Sitter

original_title: Нет счастья на земле


title: Small and Bold

overview: Based on Turkmen folk tales. Life in the world was bad for poor Alty-aga. He had no children, the wagon was thin, and the cauldron was empty. But after meeting the tiny boy Yartygulak, his life changed...

title: Яртыгулак

overview: Плохо жилось на свете бедному Алты-ага. Детей у него не было, кибитка была худая, а казан пустой. Но после встречи с крошечным мальчиком Яртыгулаком его жизнь переменилась...

title: Small and Bold

character: Садап-эдже

character: Яртыгулак

character: Алты-ага

character: Меред-бай

character: мулла

character: Вели

original_title: Яртыгулак

title: Yartygulak

title: Мал, да удал


title: Zoya Yarovitsyna: Without A Husband

overview: The first solo show of Zoya Yarovitsyna.

title: Zoya Yarovitsyna: Without A Husband

title: Зоя Яровицына: Без мужа

overview: Первый сольный концерт Зои Яровицыной.

character: self

original_title: Зоя Яровицына: Без мужа

title: Zoya Yarovitsyna: Bez muzha


title: The Magic Book of Murad

overview: A TV movie about how the hero of Turkmen fairy tales Yartygulak helped the little braggart Murad to become honest and courageous.

title: Волшебная книга Мурада

overview: Эта фантастическая история рассказывает о веселом парне Мураде, который настолько любил приукрашивать свои рассказы, что успел обмануть всех своих друзей. Озорник зашел слишком далеко, и теперь ему не хватает духу признаться во лжи. Поэтому на помощь приходит Яртыгулак — известный положительный персонаж множества туркменских сказок. Сможет ли хвастунишка Мурад с помощью доброго и отзывчивого Яртыгулака исправиться и стать честным и порядочным парнем, а также наладить отношения с друзьями?

title: The Magic Book of Murad

character: Айгуль

character: Мурад

character: Аман

character: Чары

character: Ширин

character: Дурды

character: бабушка Айбиби

character: взрослый Мурад

character: Байрам

original_title: Волшебная книга Мурада

title: Volshebnaya kniga Murada


title: Земля. Происхождение человека

overview: How and when did man appear on earth? Who was his ancestor? And what path did he go through before he turned into a "Homo Sapiens"? Much of what is known today about the origin of man, you will learn in our film.

title: Земля. Происхождение человека

original_title: Земля. Происхождение человека


title: Evolution from ape to man

overview: For Millions of years, our planet has been floating in space. Millions of creatures have lived on its surface. Many a quaint being was among them, but they affected only our, human imagination, for in the evolutionary struggle we are the only ones who have obtained the advantage of reason.

title: Evolution from ape to man

character: Russian Voiceover

character: English Voiceover

job: Editor

job: Scientific Consultant

job: Modeling

job: Animation

job: Character Designer

job: Shading

original_title: Эволюция от обезьяны к человеку


title: Homunculus

overview: The long-awaited full-length project with the participation of the classic Russian aphorists Arkady Davidovich and the star of Russian rock and roll Konstantin Stupin. The plot revolves around two guys from the outskirts who create a new life, following the recipes of the ancient alchemists. We are not aware of their motives, we do not know why and why they decided to do this. It remains only to closely monitor how they methodically, step by step, repeat the mysterious recipe of Paracelsus, extracting each ingredient, conducting with it all the necessary manipulations. Mystical experience surrounded by familiar household scenery turns into a theater of the absurd.

title: Homunculus

title: Гомункул

job: Director

job: Music

original_title: Гомункул


title: ЛУЧИ PACCBET WORLDWIDE

overview: A new clip from the Russian brand Paccbet featuring quite a few Frenchies.

title: ЛУЧИ PACCBET WORLDWIDE

original_title: Rassvet - ЛУЧИ PACCBET WORLDWIDE


title: Kharkiv Holocaust

name: KHarkiv Holocaust - Trailer 2020 (Харьков Холокост трейлер)

overview: Full-length narrative-documentary film based on real events that occurred in Kharkiv and in Kharkiv region in 1941-1942. The little girl Nina is surrounded by love and care of her parents, but they still don't realize that DISASTER is waiting for them. The focus is on the story of the Ukrainian-Jewish family, who felt all the horrors of totalitarianism. The feature part of the film reveals the story of ordinary people who have witnessed the "black" pages of human history. The documentary part is an excursion into the history of the Holodomor, the Holocaust and other forms of totalitarianism in Kharkiv and in Kharkiv region.

title: Kharkiv Holocaust

job: Screenplay

original_title: Харьков Холокост

title: Харків Голокост


title: Trap

overview: Sasha fights for his classmate's girlfriend. His sister Marina works as a teacher in the daytime and dances on the raves at nights. Their existence in modern Russia seems to be a trap.

title: Trap

title: Трэп

overview: Сашка борется за девчонку одногруппника из колледжа. Его сестра Марина днём преподаёт в школе, а ночью танцует на рейвах. Их существование — ловушка.

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Sound Director

original_title: Трэп


title: Денискины рассказы

overview: Moscow 1950s, June. City residents, having loaded all their scrub from mattresses to pots, into commuter trains, go to dachas and villages. Among them is the family of the boy Denis Korablev. Denis's parents don't really want to continue the tradition of renting a house for three summer months in the countryside, but Denis's grandmother is convinced that fresh country air is extremely useful for all of them. Life in the village is in full swing. Denis's dad rides a bike, Denis's mom walks around the village in a white sundress, Denis's grandmother makes strawberry jam, which is a lot this year. Denis has fun in the village - he joins a local gang of boys, makes friends with a girl Lena, goes to the boat station and plays a lot of mischief. One day, the worst thing for every boy happens to Denis - he falls in love.

title: Денискины рассказы

overview: Лето — это маленькая жизнь, а для Дениса Кораблева еще и полная удивительных приключений. Его семья во главе с бабушкой отправляется на дачу провести три месяца каникул на свежем воздухе. Дениске предстоит завести новых друзей, впервые влюбиться и отправиться в захватывающее путешествие во имя этой самой любви.

title: Денискины рассказы

job: Producer

job: Director of Photography

job: Creative Producer

job: Costume Design

original_title: Денискины рассказы

title: Денискины рассказы в кино

title: Deniskiny rasskazy v kino

title: Deniskiny rasskazy


title: Одну тебя люблю

title: Одну тебя люблю

overview: Место действия - деревня в южной Сибири... Несколько поколений людей, их обычная жизнь: с любовью и ненавистью, со страданиями и радостями, с мечтами и разочарованиями. И всё это в реальной обстановке русского двадцатого века: при беспрестанных «переломах», «переменах», «революциях» и «перестройках».

original_title: Одну тебя люблю


title: Квартирник НТВ у Маргулиса: Леонид Агутин «Включите свет»

overview:
Один из самых талантливых и харизматичных артистов отечественной эстрады Леонид Агутин презентовал свой пятнадцатый альбом «Включите свет». В гостях у Евгения Маргулиса артист, чье имя находится на устах абсолютно всех уже 30 лет, впервые камерно и по-душевному исполнил свои новые песни и, конечно, поделился подробностями создания юбилейного сольного альбома.
 Треклист: Золотистого мёда струя из бутылки текла | Сочи | Цветы | По тебе скучают бары | На полпути | Мы вдвоем | Инопланетяне | Глобус | Она такая | Было так хорошо | Голос высокой травы | Включите свет

character: Евгений Маргулис

character: Леонид Агутин


title: Квартирник НТВ у Маргулиса: «Кипелов»

title: Квартирник НТВ у Маргулиса: «Кипелов»

overview:
Впервые на квартирнике — рок-группа «Кипелов»! Один из самых ярких представителей русской рок-музыки Валерий Кипелов вместе с гитаристом Сергеем Терентьевым и барабанщиком Александром Манякиным после ухода из легендарной «Арии» создали группу «Кипелов», которая в этом году отпразднует свое совершеннолетие. По словам Валерия Кипелова, их главные ориентиры в творчестве — достойный текст и хорошая красивая мелодия. В атмосферной студии музыканты поделились интересными воспоминаниями и исполнили несколько своих песен.
 Треклист: Власть огня | Выше | Дыхание последней любви | Ой, то не вечер, то не вечер | Не сейчас | Реки времен | Беспечный ангел | Путь в никуда | Я свободен | Попурри

character: Евгений Маргулис

character: Валерий Кипелов

original_title: Квартирник НТВ у Маргулиса: «Кипелов»


title: The Gang Restaurant. The Movie

overview: The story of four criminals: a thief with the experience of Nimble, Alphonse the swindler Koshchei, an avid bully-a brawler with a Sledgehammer and a naive and stupid pet thief Sprat. They all met in prison and now, before they give up their criminal lives, they decide on a final grand robbery so that they have enough money for the rest of their lives. Former prisoners rent a restaurant next to the bank and intend to secretly dig into the vault, but suddenly their institution with a prison kitchen and boorish service becomes a hit with visitors. Now the guys have to decide whether to succumb to the romance of thieves and carry out a robbery or choose a quiet life with a new business for them.

title: Ресторан по понятиям. Фильм

overview: В центре сюжета — героиня истории, которая прошла через ад, и смогла начать новую жизнь.

title: The Gang Restaurant. The Movie

original_title: Ресторан по понятиям. Фильм


title: The Great Lent. Neophyte‘s Errors

overview: The main character, a laborer, has recently come to the monastery to become a monk. His love for God is so fervent and his strength seems to be so great! Because of this, he sometimes takes on more than he can bear. This is where neophyte mistakes happen. This movie is a work on mistakes, which a wise clergyman helps to make a fervent novice. Episodes: "Forgiveness Sunday" "Eh, I'll post!" "Prayed for" "Dry fasting" "Grandma's pies" "Full confession" "Temptation" "Spirited away".

title: Великий пост. Ошибки неофита

overview: «Великий пост. Ошибки неофита» — фильм из цикла «Притчи». Главный герой — трудник — совсем недавно пришел в монастырь, чтобы стать монахом. Его любовь к Богу такая горячая и, кажется, сил так много! Из-за этого он порой берет на себя больше, чем может понести. Вот тут и случаются ошибки неофита. Этот фильм — работа над ошибками, которую мудрый духовник помогает сделать пылкому новичку.  «Великий пост. Ошибки неофита»:  «Прощеное воскресенье»  «Эх, запощусь!»  «Домолился»  «Сухоядение»  «Бабушкины пироги»  «Полная исповедь»  «Искушение»  «Разговелся»

title: The Great Lent. Neophyte‘s Errors

original_title: Великий пост. Ошибки неофита

title: Притчи 5


title: Elastico: The Twelfth Player

overview: A provincial football prodigy, Matvey, has already moved from Ulan-Ude to Moscow for a year and plays in the capital's club, where, however, he mostly sits on the bench. The novice, but cheeky agent Alina helps him break into the first line-up. Shortly before an important match, Matvey receives a call from his hometown with bad news related to his childhood criminal friends. Matvey and Alina fly to Ulan-Ude to settle the situation and save Dasha's younger brother, Matvey's ex-girlfriend.

title: Эластико: Двенадцатый игрок

overview: Провинциальный вундеркинд от футбола Матвей уже год как перебрался из Улан-Удэ в Москву и играет в столичном клубе, где, правда, преимущественно отсиживается на скамейке запасных. Пробиваться в первый состав ему помогает начинающий, но нахрапистый агент Алина. Незадолго до важного матча, Матвею звонят из родного города и сообщают неутешительные новости, связанные с его криминальными дружками детства. Матвей и Алина летят в Улан-Удэ, чтобы уладить ситуацию и спасти младшего брата Даши, бывшей девушки Матвея.

title: Elastico: The Twelfth Player

title: Эластико: Двенадцатый игрок

character: Матвей Кузьмин

character: Алина

character: Даша Разбегаева

character: Вадим

job: Co-Writer

original_title: Эластико: Двенадцатый игрок

title: Elastiko: Dvenadtsatyy igrok


title: Вираж

title: Вираж

overview: Выпускник московской школы Артём приезжает на лето в город своего детства. Встреча Артёма с бывшим одноклассником Ренатом приводит его на трассу гонок на квадроциклах. Сначала квадроцикл для Артёма - это лишь погоня за острыми ощущениями, но всё меняет знакомство с девушкой Алисой и вспыхнувшее первое чувство - чтобы попасть в команду, возглавляемую отцом девушки, Артём начинает упорно тренироваться, в чём ему активно помогает Ренат. Но брат Алисы Сергей против участия Артёма в гонках. Причина тому - семейная тайна. Отец Артёма, по мнению Сергея, виновен в гибели их с Алисой матери.

original_title: Вираж


title: Lyubov Orlova

overview: A documentary on the life of the famous actress, deceased wife of the director Grigoriy Aleksandrov.

title: Lyubov Orlova

title: Любовь Орлова

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Camera Operator

job: Writer

original_title: Любовь Орлова


title: Tigers and Humans

overview: Tigers and Humans takes a brutal, honest look into the industry and supply/demand that leads to the murder of thousands of tigers each year. The film also shows the beauty and power of the felines and sends a plea to save the tigers.

title: Tigers and Humans

original_title: Tigers and Humans


title: Комерс

title: Комерс

overview: История о реалиях ведения бизнеса в наше время, в котором на каждую рыбку, найдется рыбка побольше.

original_title: Комерс


title: Fog

overview: Cinematographer Nastya goes to a remote weather station together with meteorologist Andrey to independently investigate the disappearance of a married couple of meteorologists from the station. As a result, she realizes that Andrei is involved in the disappearance of this couple. But Andrei also suddenly discovers Nastya's connection with the disappeared people…

title: Туман

overview: Действие происходит на Кольском полуострове. На удаленной метеостанции пропадает семейная пара метеорологов. Главная героиня – оператор, она отправляется на место, чтобы выяснить, что произошло.

title: Fog

original_title: Туман

title: Tuman

title: Fog


title: Cat House

overview: Kittens were playing with matches while at home so their entire house has been put under the fire threat.

title: Кошкин дом

overview: В основе ленты лежит одноименная пьеса Самуила Маршака. По сюжету кошка ушла из дома, а оставшиеся без присмотра маленькие котята начали играть со спичками. Они увлеклись игрой и подожгли дом, пламя быстро охватило стены и крышу. Бравый пожарный Пес спас котят из пламени, но кошкин дом сгорел дотла. Мультфильм предупреждает детей о том, что играть с огнем и спичками нельзя, это может кончиться бедой.

title: Кошкин дом

title: Cat House

job: Author

job: Art Direction

job: Original Music Composer

original_title: Кошкин дом

title: Koshkin dom


title: Like a Man

overview: Gleb is 35 years old and an example of a successful man: he has a beautiful wife, his own business, and a new country house to dream about. But as he doesn’t find the courage to sort things out like a man with his drunken neighbor who hit his wife, his perfect life changes drastically.

title: По-мужски

overview: 35-летний Глеб — образец успешного мужчины: красавица-жена, собственный бизнес, новый загородный дом-мечта. Однако после того как он не находит в себе смелость разобраться по-мужски с пьяным соседом, ударившим жену, его идеальная жизнь круто меняется...

title: Like a Man

title: Um Homem de Sucesso

overview: Casado com uma linda mulher e dono de seu próprio negócio, Gleb parece ser o exemplo perfeito de um homem bem-sucedido. Mas sua vida muda completamente após ser incapaz de lidar com um vizinho bêbado que bateu em sua esposa.

job: Casting Director

job: Makeup Artist

job: Stunt Coordinator

job: Editor

original_title: По-мужски

title: Po-muzhski