title: A Real Dad

overview: Roman Shilo, a known criminal, suddenly must deal with his fourteen years old daughter and not only with her but with her little stepbrother and stepsister as well.

title: A Real Dad

title: Реальный папа

overview: Быт Романа Шило можно назвать устоявшимся, или однообразным — как посмотреть. Ему под сорок, он холостяк, жизнь которого течет по стандартному кругу — работа-дом, дом-работа. Свои одинокие вечера Роман посвящает единственной страсти — сборке управляемых авиамоделей, и, похоже, Романа вполне устраивает такое течение жизни. Катастрофа происходит, когда на голову Романа, откуда ни возьмись, обрушивается привет из прошлого — четырнадцатилетняя дочь от неудавшегося брака Таня, и не одна, а с пятилетним братиком и двухлетней сестренкой, которых успела завести мать Тани от других мужей.

title: Реальний тато

overview: Головний герой фільму Роман Шило працює «розводящим» у кримінальному угрупованні одного зі «спальних» районів Москви. Вільний від бандитських «розборок» час Роман присвячує складанню керованих авіамоделей. І настільки змістовний холостяцький побут його цілком улаштовує. Але от одного разу йому на голову звалюються відразу троє — чотирнадцятилітня дочка Таня від невдалого шлюбу й ще двоє дітей, надбаних колишньою дружиною в наступних заміжжях. Брутальному Романові доводиться освоювати педагогічну науку, і це круто міняє його відношення до життя…

title: Реальный папа

overview: Roman Shilo, een bekende crimineel, krijgt plotseling te maken met zijn veertienjarige dochter en niet alleen met haar, maar ook met haar kleine stiefbroertje en stiefzusje.

character: Mustafa

original_title: Реальный папа

title: Realnyy Papa


title: Melody of Love

status: Released

title: Melody of Love

title: Мелодия любви

overview: Эмма Пономарева только что окончила школу. Она молода, красива, влюблена и счастлива! Ее избранник - двадцатилетний Игорь Волков. Он души не чает в своей Эмме. Им кажется, что так будет всегда, но обстоятельства складываются против них. Игорь оказывается в армии, откуда его отправляют в Чечню, где он пропадает без вести. Эмма, беременная его ребенком, под напором матери выходит замуж за бизнесмена, способного поправить неважно идущие дела магазина. Когда она уже смирилась с потерей возлюбленного, он возвращается в город...

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Мелодия любви

original_language: ru

title: Melodija ljubvi

country: RU


title: Naydenysh

title: Naydenysh

title: Найдёныш

overview: Двое воспитанников детского дома влюбляются друг в друга, и их отношения очень быстро доходят до интимной близости. Вскоре девушка понимает, что беременна, и сообщает об этом любимому парню. Тот в шоке и не знает, что с этим делать. Все становится известно воспитателям, которые требуют, чтобы девушка сделала аборт. Будущий отец в панике сбегает.И вот девочка-сирота, оставшаяся один на один со своими проблемами, всегда мечтавшая о своей семье, решается на очень смелый шаг - родить ребенка и посвятить ему жизнь, отдать всю любовь.После рождения мальчика жизнь молодой мамы становится настолько трудной, что она не видит иного выхода, кроме как подбросить сына богатым людям. Она надеется на то, что они не смогут отказаться от малыша, потому что бездетны. Может быть, это единственный шанс для подкидыша обрести настоящую семью - пусть не родную, но любящую.

character: Паша Зыков

type: Cast

character: Анна Краснова

character: Никита Краснов

character: Женя Моргунова

character: Мадлен

character: Лара подруга Жени

character: Леонид Высоковский - нач. Никиты в титрах А.Косьянов

character: врач УЗИ

character: врач педиатр

character: Георгий капитан РОВД

character: работница собеса

character: директор детдома

character: Вера Андреевна мать Пашки

character: баба Маня санитарка в роддоме

character: Клара паспортистка

character: старуха

character: участковый

character: Аркадий Аркадьевич зав. родильным отделением

character: Женькина соседка по палате в роддоме

character: Жора подельник Пашки

character: Сергей охранник

character: Николай охранник в загородном доме

character: первый парень

character: второй парень

character: голодный мальчишка

original_title: Найденыш


title: Naydenysh 2

type: Poster

overview: Анна и Никита воспитывают чужого ребенка, но теперь у них появился шанс на рождение собственного: беременность Анны подтверждается. Женщину кладут на сохранение. Однако их счастье омрачается попытками некой доброжелательницы убедить Анну и ее мужа, что в ее возрасте опасно рожать. По ее мнению, Анне следует прибегнуть к помощи суррогатной матери. А пока Анна находится в роддоме, Никита берет на себя заботу о матери-одиночке с новорожденным ребенком, отец которого трагически погиб...

title: Naydenysh 2

title: Найденыш 2

overview: У Анны и Никиты появился шанс на рождение собственного ребёнка: беременность Анны подтверждается. Женщину кладут на сохранение. Однако их счастье омрачается попытками некой доброжелательницы убедить Анну и ее мужа, что в её возрасте опасно рожать. По её мнению, Анне следует прибегнуть к помощи суррогатной матери.А пока Анна находится в роддоме, Никита берёт на себя заботу о матери-одиночке с новорожденным ребенком, отец которого трагически погиб на пожаре. Так же он помогает Павлу и Жене в борьбе за Женину квартиру — её «прихватизировала» ЖЭКовская мафия, и теперь оставшемуся без «крыши» адвокату придётся несладко.

character: Анна Краснова

character: Никита Краснов

character: Женя Моргунова

character: Георгий капитан РОВД

character: Леонид Высоковский бывший нач. Никиты

character: Вера Андреевна мать Пашки

character: Yulya, mat odinochka

original_title: Найденыш 2


title: Strayed

overview: The main character, his wife and small son lose their way and become stuck on a country road. As a result, they have to spend the night in their car. The following morning, the main character awakens alone, his wife and son having mysteriously disappeared. His preliminary searches bring the hero to a small lonely house, in which an old man and a young woman live. It seems that these strange tenants know about him and his family but try to hide their knowledge. For what reason?

title: Strayed

title: Заблудившийся

overview: Главный герой, его жена и маленький сын заблудились в степи и застряли на проселочной дороге. Они вынуждены провести ночь в машине. Наутро главный герой просыпается один — жена и сын таинственно исчезли.  Первые поиски приводят героя в одинокий домик, в котором живут старик и девушка. Странные жильцы этого необычного дома словно знают про его семью, про него, но пытаются скрыть это. Зачем?

character: The Old Man

character: The Old Man's Daughter

character: The Man

job: Music

job: Writer

original_title: Адасқандар

title: Strayed

country: US

title: Заблудившийся


title: Kilometer Zero

overview: A young music video director, a ballet dancer and a dolce vita seeker - they come to Moscow to conquer the city, but each of them goes their own way. Sooner or later the three of them realize: to get what you are striving for you might risk many things, but friendship and love.

title: Kilometer Zero

title: Нулевой километр

overview: Современная история о двух молодых ребятах, которые приехали «покорять Москву». Целеустремленный Костя мечтает стать клипмейкером. Пронырливый Олег видит свой успех в солидном материальном достатке. Оба получают шанс воплотить свои мечты в реальность, но любовь с первого взгляда, вспыхнувшая между Костей и очаровательной молодой балериной Алиной, вытрясает из шкафов столько скелетов, что легкая мелодрама превращается в триллер с элементами боевика. Предать и простить предательство, стать невольным убийцей и спастись от верной смерти, добиться главного в жизни шанса, и принести этот шанс в жертву любви — вот ставки по которым придется играть нашим героям.

character: Kostya

character: Oleg

character: Alina

character: Artur

character: Sergei Borisovich

character: Olga Sergeyevna

character: Stas

character: Petr

character: Groom's friend

character: Suslik

character: cameo

character: Isayev

original_title: Нулевой километр

title: Nulevoy Kilometr


title: From 180 & Taller

type: Backdrop

От 180 см и выше

site: YouTube

type: Trailer

overview: Administrator of a Fitness-Club Kostya thinks that having a woman taller than 180sm by a man's side is a symbol of his prosperity and success. But he can only dream of having a 180sm beauty by his side. One day he decides to go on a date with one of his 180sm tall Fitness-Club members, after calling almost all the women he doesn't get a single acceptation : each of them has her own problems with men. However, accidentally it happens that way that he happens to be on a date with all of his dream ladies...

title: From 180 & Taller

title: От 180 и выше

overview: 180 — это рост настоящих красоток. Во всяком случае, в этом уверен герой фильма — администратор фитнес‑центра Костя. Для Кости 180 это не просто метрические данные, высокая королева рядом с мужчиной — символ его успеха и состоятельности.  Однажды Костя решает доказать всем и — самое главное себе, что может настать и его час — звёздный час мужчины маленького роста. И приглашает на свидание девушку: не ниже 180 сантиметров. Используя своё служебное положение, Костя обзванивает клиенток фитнес‑клуба. Но получает отказ за отказом. У каждой героини своя история и свой мужчина. В итоге, цепь забавных ситуаций и смешных совпадений приводит к нему на свидание сразу всех красавиц.

title: 180 см. и повече

overview: 180 – тoвa e pъcт. Pъcтът нa иcтинcĸитe ĸpacaвици. Πoнe в тoвa e cигypeн гepoят нa филмa – Kocтя – aдминиcтpaтop във фитнec цeнтъp. Зa Kocтя 180 нe ca пpocтo физичecĸи дaнни. Bиcoĸaтa ĸpaлицa, cтoящa дo мъжa e cимвoл нa ycпexa и cъcтoятeлнocттa.  „180 и пoвeчe“ e лeĸa млaдeжĸa ĸoмeдия, пълнa c динaмични и яpĸи eпизoди, yвличa зpитeля във вoдoвъpтeж oт зaбaвни, вeceли шeги и cмeшни cитyaции. Toвa e филм зa cъвpeмeннaтa Mocĸвa и млaдитe xopa, живeeщи пo пpaвилaтa нa тoзи пocтoяннo пpoмeнящ ce cвят.

title: Від 180 і вище

overview: 180 — це зріст справжніх красунь. У всякому разі, у цьому впевнений герой фільму — адміністратор фітнес-центру Костя. Для Кості 180 це не просто метричні дані, висока королева поряд з чоловіком — символ його успіху і спроможності. Одного разу Костя вирішує довести всім і — найголовніше собі, що може настати і його година — зоряна година чоловіка маленького зросту. І запрошує на побачення дівчину: не нижче 180 сантиметрів. Використовуючи своє службове становище, Костя обдзвонює клієнток фітнес-клубу. Але отримує відмову за відмовою. У кожної героїні своя історія і свій чоловік. У підсумку, ланцюг забавних ситуацій і смішних збігів приводить до нього на побачення відразу всіх красунь.

character: Kostik

character: Vera

character: Oksana

character: Anton

character: Nastya

character: Alik

character: Savik

character: Zurik

character: корреспондент

job: Novel

job: Line Producer

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Casting Director

job: Stunt Coordinator

department: Crew

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Executive Producer

original_title: От 180 и выше

title: Ot 180 i Vyshe


title: Black City

overview: В жизни 40-летнего следователя городской прокуратуры Олега Борина наступила черная полоса. Все началось с дела, возбужденного против студента, изнасиловавшего девушку. Подозреваемый оказался сыном влиятельного чиновника. Тот воспользовался своими связями, и Борина сначала просто отстранили, а после и вовсе выгнали со службы. Жена ушла, забрав ребенка. Вскоре раздался звонок, и старый приятель Гена предложил работу охранника. Борин согласился, собрал сумку и уехал. Только на месте большого оптового рынка его ждала полная разруха и запустение. Друга он так и не нашел, а местные алкаши рассказали, что рынок давно закрыт. Той же ночью Олег тайно проник на территорию и… оказался в настоящем подземном городе, где протекала бурная жизнь. Удастся ли опальному следователю спасти своего друга, выйти на след хозяев порочного «Черного города» и восстановить справедливость?

title: Black City

title: Чёрный город

overview: В жизни 40-летнего следователя городской прокуратуры Олега Борина наступила черная полоса. Все началось с дела, возбужденного против студента, изнасиловавшего девушку. Подозреваемый оказался сыном влиятельного чиновника. Тот воспользовался своими связями, и Борина сначала просто отстранили, а после и вовсе выгнали со службы. Жена ушла, забрав ребенка. Вскоре раздался звонок, и старый приятель Гена предложил работу охранника. Борин согласился, собрал сумку и уехал. Только на месте большого оптового рынка его ждала полная разруха и запустение. Друга он так и не нашел, а местные алкаши рассказали, что рынок давно закрыт. Той же ночью Олег тайно проник на территорию и… оказался в настоящем подземном городе, где протекала бурная жизнь: разгружались и загружались фуры, в цехах фасовали наркотики, работали подпольные казино и сомнительные кафе, там же ютились гастарбайтеры и в камерах содержали несовершеннолетних девочек. Увидев все ужасы, бесстрашный Олег Борин объявил этому миру войну!

job: Director

original_title: Чёрный город

title: Черный город

title: Chernyy gorod


title: The Female

overview: "Oh my God !!!! ... Unbelievable !!! ... I believe - Bigfoot exists. He is !!! ... He kidnapped me !!! He is good !!! ... We are going to get acquainted with his parents !!! ... I think he likes me. Vanya - Give mushrooms !!! "- that so begins an extraordinary video footage recorded by the camera, which accidentally found in the woods by hunters. What is it - a sensation? Russian King Kong? Maybe poignant love story? Six months ago, somewhere in the Urals, in the taiga, lost television journalism Larisa Debomonova. Where is it - nobody knows. Let's inspection before the end of the hour and a half plot. Perhaps we will learn what happened to her.

title: The Female

title: Самка

overview: «О, Боже!!!!… Невероятно!!!… Я верила — Снежный Человек существует. Он есть!!!… Он похитил меня!!! Он добрый!!!… Мы идем знакомиться с его родителями!!!… Мне кажется, я ему нравлюсь. Ваня — дай грибочков!!!» — вот так начинается необычайный видеорепортаж, записанный на камеру, которую случайно нашли в лесу охотники. Что это — сенсация? Русский Кинг-Конг? А может быть пронзительная история любви? Полгода назад, где-то на Урале, в тайге, пропала тележурналистика Лариса Дебомонова. Где она — никому не известно. Давайте досмотрим до конца этот полуторачасовой сюжет. Возможно, мы узнаем, что же с ней случилось.

title: Самка

overview: Кореспондентката на Южно-уралската телевизия Лариса Дебомонова разбира за сензационен случай в малко селце, където жителите са хванали снежен човек. За да заснеме всичко детайлно, Лариса се приближава към клетката със снежния човек, в следствие на което той чупи решетките и заедно с журналистката се скрива в близката гора. Съществото иска да покаже на Лариса света на снежните човеци и иска да я запознае със семейството си. Журналистката е съгласна, защото предчувства славата, която я очаква, след като представи такъв сензационен репортаж.

title: Samka

title: Самка

character: Larisa Debomonova

character: Big Foot

character: Zhanna

character: policeman

character: hunter

character: woman in hospital

character: medical assistant

character: Larisa's mother

character: Larisa in childhood

job: Additional Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Screenplay

job: Post Production Producer

job: Director of Photography

job: Set Decoration

original_title: Самка

title: Samka


title: ¡Qué Viva México!

overview: Eisenstein shows us Mexico in this movie, its history and its culture. He believes, that Mexico can become a modern state.

title: ¡Que Viva Mexico!

overview: Film a episodi, rimasto incompiuto, che trae spunto, fra le altre cose, dall'allora recente rivoluzione messicana.

title: ¡Qué viva México!

overview: Film en cuatro episodios, más un prólogo y un epílogo. El prólogo presenta imágenes alegóricas del México prehispánico. El episodio "Sandunga" recrea los preparativos de una boda indígena en Tehuantepec. "Fiesta" desarrolla el ritual de la fiesta brava, mientras que "Maguey" escenifica la tragedia de un campesino victimado por rebelarse contra su patrón. "Soldadera" muestra el sacrificio de una mujer revolucionaria. El epílogo, también conocido como "Día de muertos", se refiere al sincretismo de las distintas visiones que coexisten en México alrededor del tema de la muerte.

title: Que Viva Mexico !

overview: Ce film, qu'Eisenstein ne put terminer compte tenu des circonstances, présente la révolte progressive du peuple mexicain contre l'injustice. Quatre épisodes, cernés par un prologue et un épilogue, sont centrés chacun sur un couple : « Sandunga » figure l'union primitive d'un garçon et d'une fille en pleine nature ; « Fiesta » relate un adultère dans le milieu des corridas ; « Maguey » illustre la révolte d'un péon dont la femme a été violée par un propriétaire terrien ; « Soldadera » loue la solidarité dans la lutte révolutionnaire…

title: ¡Qué Viva México!

title: Да здравствует Мексика!

overview: В прологе говорится о далеком прошлом и памятниках архитектуры Юкатана.  Идиллическая новелла «Сандунга» — воспоминание о Мексике дофеодальных времен.  Новелла «Магей» — драматическая история любви бедного пеона и его невесты.  «Фиеста» — романтическая любовная история и бой быков.  «Солдадера» (четвертая новелла) не была снята Эйзенштейном. По замыслу она посвящалась мексиканской революции 1910 года. В последней новелле использованы фрески Ороско, Сикейроса, Риверы.

title: Que Viva México

title: 墨西哥万岁

overview: 俄国电影之父，世界电影的先躯——谢尔盖·爱森斯坦(Sergei M. Eisenstein)拍摄的关于墨西哥的历史与文化全面研究的记录片。  　　  　　这部1934年拍摄的纪录电影，却直到爱森斯坦死后40多年（1979年）才由他的助手完成。  　　爱森斯坦和许多左翼分子一样，对墨西哥印象深刻，因为该国在20世纪初期就完成了社会主义革命。艾森斯坦和亚历山卓夫把《墨西哥万岁！》设计成一系列的作品，各描述不同的地区和历史阶段，虽然这个系列作品的次序似乎经常变换，但每出戏都是墨国某一时期在某个地区的生活，同时，每一集都献给一位不同的墨西哥艺术家，从波沙达（Posada）到欧洛兹柯（Orozco）。艾森斯坦爱上了墨西哥，他把精力全数投入拍摄“一首爱、死亡与不朽的诗篇"。

title: ¡Que Viva Mexico! - Da Zdravstvuyet Meksika!

overview: Documentaire van Eisenstein over Mexico, zijn cultuur en zijn geschiedenis. De documentaire bestaat uit drie delen: Sandunga, Manguei, and Fiesta.

title: Да здравствует Мексика!

title: Que Viva México!

overview: Que viva México! foi um projeto de filme realizado em 1931-32 pelo cineasta soviético Sergei Eisenstein para o autor socialista americano Upton Sinclair e vários investidores, que Eisenstein acabou concebendo como um retrato episódico da cultura e política mexicanas desde a civilização pré-conquista até a revolução mexicana. Mais de 200.000 pés de filme mudo foram filmados antes que a produção tivesse que ser interrompida devido ao esgotamento das finanças e às exigências de Stalin de que Eisenstein retornasse à URSS. Esta é uma das várias tentativas de fazer um longa-metragem a partir das imagens existentes, aqui de acordo com o esboço esquelético de Eisenstein e sob a supervisão de Gregori Alexandrov, colaborador de longa data de Eisenstein, inclusive neste projeto.

title: Viva Mexico!

title: ¡Que viva México!

title: 墨西哥萬歲

overview:
俄國電影之父，世界電影的先軀——謝爾蓋·愛森斯坦 (Sergei M.Eisenstein) 拍攝的關於墨西哥的歷史與文化全面研究的記錄片。
 這部 1934 年拍攝的紀錄電影，卻直到愛森斯坦死後 40 多年（1979 年）才由他的助手完成。
 愛森斯坦和許多左翼分子一樣，對墨西哥印象深刻，因為該國在 20 世紀初期就完成了社會主義革命。艾森斯坦和亞歷山卓夫把《墨西哥萬歲！》設計成一系列的作品，各描述不同的地區和歷史階段，雖然這個系列作品的次序似乎經常變換，但每出戲都是墨國某一時期在某個地區的生活，同時，每一集都獻給一位不同的墨西哥藝術家，從波沙達（Posada）到歐洛茲柯（Orozco）。艾森斯坦愛上了墨西哥，他把精力全數投入拍攝“一首愛、死亡與不朽的詩篇"。

title: Lai dzīvo Meksika!

character: Narrator (voice)

character: Self

job: Editor

job: Co-Director

job: Original Music Composer

original_title: Да здравствует Мексика!

title: ¡Que viva México!

country: MX

title: Da zdravstvuyet Meksika!

country: SU

title: メキシコ万歳

country: JP

title: Niech żyje Meksyk!

country: PL

production_countries: MX SU


title: Women's Intuition 2

overview: The stories of the three friends continue. Inga, having "refreshed" her appearance with the help of plastic surgery, suddenly decides to return to her old love. Due to a stupid misunderstanding, Lilia quarrels with her husband Misha. Everything is going well for Alexander and Dasha, they are heading towards a wedding, but this romantic paradise is suddenly overshadowed by jealousy...

title: Women's Intuition 2

title: Жіноча інтуїція 2

overview: Інга освіжила зовнішність за допомогою пластичної операції, несподівано вирішила повернути стару любов. І знову починає осаджувати чоловіка своєї мрії. Через дурне непорозуміння Ліля посварилася зі своїм чоловіком Михайлом. У Олександра та Даші все складається якнайкраще, Даша чекає дитину (але поки не говорить про це Саші). При всьому цьому дівчата намагаються допомогти влаштувати особисте життя і вирішити проблеми один одному, що призводить до різних, часом дуже смішним, ситуацій. Але щастя затьмарює ревнощі, коли Олександр бачить свою дружину з колишнім хлопцем, якого вона зустріла випадково. З цього моменту почнуться сварки, недовіра і докори.

title: Женская интуиция 2

overview: Истории трёх закадычных подруг продолжаются. Их вновь закружит вихрь любовных переживаний и эмоций. Инга, «освежив» внешность с помощью пластической операции, неожиданно решает вернуть старую любовь. Из-за глупого недоразумения Лиля разругалась со своим мужем Мишей. У Александра и Даши все складывается как нельзя лучше, дело идёт к свадьбе. Но этот романтический рай вдруг омрачает ревность…

character: Dasha

character: Aleksandr

character: Masha

character: Inga

character: Lilya

character: Mikhail

character: Eleonora Mikhailovna

character: Ilya

character: Gosha

character: Mintz, plastic surgeon

character: Askold

character: Gela

character: Maksim

character: Marina

job: Writer

original_title: Женская интуиция 2

title: Жіноча інтуїція 2

country: UA


title: I Adore You

overview: She loved her sons more than anything in the world and did everything in her power to put them on their feet. Is it possible to understand why she kicked one of them out? Why did he leave, who knows? Because it was a shame, my heart was torn apart or because I was young? Then Sasha was 16. For twenty years, Alexander has achieved success, he is selflessly passionate about children's theater. His woman is a flamenco dancer. The money for the apartment has been collected, and life promises to get better...

title: I Adore You

title: Я тебя обожаю

overview: Много лет назад Ольга выгнала родного сына из дома. Тогда Александру было шестнадцать, и он ушел. Думал, что навсегда, потому что было обидно, и сердце разрывалось на части, и потому что был молод. Сегодня он образован, увлечен детским театром. Его женщина - танцовщица фламенко. Деньги на квартиру собраны, и жизнь обещает наладиться, но все меняет один телефонный звонок. Александр уезжает, чтобы прожить свою жизнь заново. Ведь ту, которая звонила,- он обожает...

job: Camera Operator

job: Music

original_title: Я тебя обожаю


title: The Master and Margarita

overview: The Master is a talented writer in Moscow working on a manuscript about Jesus and Pontius Pilate. The Moscow authorities are harassing Master by surveillance and intimidation. His assistant and muse, Margarita, tries to help the Master through the supernatural powers she got from the devil, Woland, who is visiting Moscow.

title: The Master and Margarita

title: Мастер и Маргарита

overview: Действие происходит в 1920—1930-е годы в сталинской Москве и в годы жизни Иисуса Христа в Ершалаиме. Мастер с гениальным озарением описал последние дни жизни Спасителя в своем романе о Понтии Пилате, за который поплатился свободой. Его тайная возлюбленная Маргарита готова на сделку с дьяволом, лишь бы спасти Мастера. В это время некто Воланд, посетивший Москву со своей свитой, наводит ужас на обывателей. Но в мире, где укоренилось зло, и засела нечистая сила, проделки сатаны, окрашенные искрометным юмором, оборачиваются возмездием за людские грехи и пороки.

title: Мастер и Маргарита

title: Meistras ir Margarita

title: 大师与玛格丽特

overview: 这部云集俄罗斯最著名的影星，创下当时成本纪录的大制作影片早在1994年拍成，但一直未曾正式上映过抑或发行DVD版本，原因就在于导演同制片人之间关于影片剪辑的矛盾。直到2011年4月7日，这部争议影片才重见天日

title: Майстер і Маргарита

title: 大師與瑪格麗特

overview: 這部雲集俄羅斯最著名的影星，創下當時成本紀錄的大制作影片早在 1994 年拍成，但一直未曾正式上映過抑或發行 DVD 版本，原因就在於導演同制片人之間關於影片剪輯的矛盾。直到 2011 年 4 月 7 日，這部爭議影片才重見天日

title: Meistars un Margarita

character: Margarita

character: Master

character: Woland

character: Pontius Pilate

character: Yeshua Ha-Nozri

character: Ivan Bezdomny

character: Behemoth

character: Koroviev-Fagotto

character: Azazello

character: Joseph Kaifa

character: Archibald Archibaldovich

character: Matthew Levi

character: Styopa Likhodeev

character: Yehuda [Judas Iscariot]

character: Hella

character: Entertainer Bengalsky

character: Varenukha

character: Berlioz

character: Criminal Investigator

character: Centurion Mark "Ratwolf"

character: Pelageya Antonovna

character: Andrey Fokich Sokov

character: Boz'n George

character: Nikanor Ivanovich Bosoy

character: Dr. Stravinsy

character: Aloizij Mogarych (uncredited)

character: Rimsky

character: Afranius

character: Nikolai - Shveitsar v Griboedove

character: Annushka

character: Maximilian Andreevich Poplavsky

character: Nikanor Ivanovich Bosoy (uncredited)

character: (uncredited)

character: Berlioz (voice)

character: psychiatrist

character: Nikolay Nikolayev

character: GPU officer

character: writer

character: Poplavskiy

character: Dzherzhinsky

character: Abadonna

character: Natasha

character: Stalin

character: Sashka Ryukhin

character: Latunskiy

character: bus conductor

character: Hieronymus Poprikhin

original_title: Мастер и Маргарита

title: Master i Margarita


title: Carnival Night

overview: It is the New Year's Eve and the employees of an Economics Institute are ready with their annual New Year's entertainment program. It includes a lot of dancing and singing, jazz band performance and even magic tricks. Suddenly, an announcement is made that a new director has been elected and that he is arriving shortly. Comrade Ogurtsov arrives in time to review and disapprove of the scheduled entertainment. To him, holiday fun has a different meaning. He imagines speakers reading annual reports to show the Institute's progress over the year, and, perhaps, a bit of serious music, something from the Classics, played by the Veterans' Orchestra. Obviously, no one wants to change the program a few hours before the show, much less to replace it with something so boring! Now everyone has to team up in order to prevent Ogurtsov from getting to the stage. As some of them trap Ogurtsov one way or another, others perform their scheduled pieces and celebrate New Year's Eve.

title: Carnival Night

title: Карнавальная ночь

overview: Молодые работники клуба готовятся к встрече Нового года. Директор клуба Огурцов, бюрократ и невежа, активно вмешивается в подготовку концерта, требуя убрать из программы все остроумные и талантливые выступления. Организаторы вечера в отчаянии. Но молодость, увлечённость, желание и умение веселиться помогают «обезвредить» Огурцова...

title: Карнавальна ніч

title: Карнавална нощ

overview: Работниците от Дома на културата се готвят за ежегодното мероприятие по посрещането на Нова година – костюмиран бал. Развлекателната програма включва солови и циркови номера, джазов оркестър, балет, клоуни r фокусници. Другарят Огурцов (Игор Илински) временно е назначен за директор на дома и взема под свое "крило" контрола по организацията и съдържанието на програмата, като иска да я направи подобаващо "суриозна", както се изразява, за да не може никой "от горе" да каже нищо. Младежите започват истинска игра на "котка и мишка", за да запазят съдържанието весело и развлекателно.

title: Karnevāla nakts

overview: Lieliska Jaungada komēdija – jaunā režisora Eldara Rjazanova debija, kas iekaroja skatītāju sirdis visā Padomju Savienībā. Zīmīgākās epizodes tika bieži citētas, jaunā Ludmila Gurčenko uzreiz kļuva slavena, bet dziesmas "Piecas minūtes" un "Dziesmiņa par labu garastāvokli" folklorizējās. Šī filma kļuva par vienu no Jaungada simboliem, bet pēc divdesmit gadiem šo stafeti pārņēma slavenā "Likteņa ironija" – arī Eldara Rjazanova darbs. Skaista, labsirdīga, jautra un mazliet panaiva padomjlaiku muzikālā komēdija – viens no padomju kinomākslas šedevriem un laikmeta simboliem...

title: Nun schlägt's 13!

title: Karnevalová noc

overview: V Domě kultury připravuje mládež program novoročního karnevalu. Lena Krylovová, nadaná zpěvačka a tanečnice, je hlavním organisátorem. Miluje ji nesmělý Gríša Kolcov, elektrikář Domu Kultury, který nemá odvahu s Lenou promluvit. Do Domu kultury přichází zástupce ředitele Ogurcov, kterému absolutně chybi smysl pro humor. Jeho zásahy do připravovaného programu jsou naprosto nesmyslné a tak mladým lidem nezbývá nic jiného, než Ogurcova podvést. Souhlasí s ním ve všech záležitostech, ale neřídí se podle jeho pokynů a připravují dál program podle vlastního uvážení. Pořad večera se vydařil, mladí lidé zvítězili se svými správnými a zdravými názory a Ogurcov je znemožněn a zesměšněn. I Griša našel odvahu a nový rok vítají společné s Lenou.(oficiální text distributora)

title: 狂欢之夜

overview: 新年前夜，经济学院的员工们已经准备好举办他们一年一度的新年娱乐节目。节目包括大量舞蹈和歌唱、爵士乐队表演，甚至魔术表演。突然，宣布新董事当选，且即将到任。奥古尔佐夫同志及时赶到，审阅并反对了原定的娱乐活动。对他来说，节日的乐趣有着不同的含义。他想象演讲者会朗读年度报告，展示学院一年中的进展，也许还会有一首严肃的音乐，比如古典音乐，由退伍军人乐团演奏。显然，没人愿意在演出前几个小时更换节目，更别说用这么无聊的东西替代了！现在大家必须联手阻止奥古尔佐夫登台。当他们中的一些人以某种方式困住奥古尔佐夫时，另一些人则表演预定的作品，庆祝除夕夜。

title: Noc sylwestrowa

title: La nuit du carnaval

overview: Un nouveau chef d'une "Maison de la culture" prévoit d'organiser un concert du Nouvel An terriblement ennuyeux. Un groupe de jeunes acteurs amateurs fait de son mieux pour animer le concert.

title: Карнавальная ночь

overview: Een nieuw hoofd van een 'Huis van Cultuur' is van plan een vreselijk saai nieuwjaarsconcert te organiseren. Een groep jonge amateuracteurs doet hun best om het concert op te vrolijken.

title: Карнавальная ночь

character: Serafim Ivanovich Ogurtsov

character: Lena Krylova

character: Grisha Koltsov

character: Usikov

character: comrade Nekadilov

character: Romashkina

character: accountant

character: Tosya

character: conductor

character: Nikolaev, clown Tip

character: Nikolay Sidorov, сlown Top

character: dancer

character: Vera

character: Nadya

character: Lyuba

original_title: Карнавальная ночь

title: Carnival in Moscow

title: Карнавальная ночь

title: Карнавальная ночь


title: Carnival Night 2, or 50 Years Later

overview: The author's remake of the famous New Year's comedy is not an exact copy of the original. Festive mess in the same House of Culture, where they celebrated the New Year 50 years ago. Now the institution is named after Ogurtsov and is headed by Mr. Kabachkov. A young enthusiast Alyona Krylatova and a young man Denis Kolechkin work in the recreation center. Alyona, as she can, opposes the "arts" of the bureaucrat and opportunist Kabachkov, and Denis helps her.

title: Carnival Night 2, or 50 Years Later

title: Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя

overview: Авторский ремейк знаменитой новогодней комедии - не точная копия оригинала. Праздничная кутерьма в том же Доме Культуры, где встречали Новый год 50 лет назад. Теперь заведение носит имя Огурцова и руководит им господин Кабачков. В ДК работают юная энтузиастка Алена Крылатова и молодой человек Денис Колечкин. Алена, как может, противостоит «художествам» бюрократа и конъюнктурщика Кабачкова, а Денис ей помогает...

title: Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя

overview: De bewerking van de beroemde nieuwjaarskomedie door de auteur is geen exacte kopie van het origineel. Feestelijke chaos in hetzelfde Cultuurhuis, waar 50 jaar geleden ook al Oud en Nieuw werd gevierd. Nu is de instelling vernoemd naar Ogurtsov en staat onder leiding van meneer Kabachkov. De jonge enthousiasteling Alyona Krylatova en de jongeman Denis Kolechkin werken in het recreatiecentrum. Alyona verzet zich, voor zover mogelijk, tegen de "kunsten" van de bureaucraat en opportunist Kabachkov, en Denis staat haar daarbij bij.

character: Денис Колечкин

character: Алёна Крылатова

character: Кабачков Сергей Сергеевич (директор ДК)

character: Людмила Гурченко

character: секретарша Кабачкова Маша

character: господин Колян («крыша» ДК)

character: камео

character: политтехнолог  Борис Глебович

character: командир взвода ОМОН

character: стоматолог

character: Саня Таганско-Краснопресненский

character: режиссёр Главного канала

character: библиотекарь

character: уборщица

character: эпизод

character: ложкарь

character: эпизод (ансамбль ложкарей)

character: эпизод (ансамбль ложкарей)

character: эпизод (ансамбль ложкарей)

character: гость

job: Production Design

original_title: Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя


title: Phobos. Fear Kills

overview: Rainy summer evening... Young people are arriving at the new trendy club named Phobos which is still under construction. Or re-construction - since it's a former bomb shelter which is reconstructed to become a club. At first, the party sees nothing wrong, but soon the bunker doors turn out to be locked, and the teenagers get trapped underground without light and communication. At first, all of them are joking and do not realize how dangerous their situation is. Then they get frightened. All of them will need to cope with their fears before the bunker will let them free.

title: Phobos. Fear Kills

title: Фобос. Клуб страха

overview: Дождливый летний вечер. В строящийся в подвале бывшего бомбоубежища ночной клуб «Фобос» съезжаются молодые люди, у каждого на это есть своя причина. Ребята из разных слоев общества: кто-то учится, кто-то бездельничает, кто-то трудится на этой стройке, а кто-то прожигает папины деньги. Поначалу встреча не предвещает ничего плохого. Однако происходит аварийное закрытие дверей бомбоубежища, и свет в помещении гаснет. Невольные узники не осознают всей опасности происшедшего — они шутят, пугают друг друга, но вскоре выясняется, что их мобильные телефоны вне зоны действия сети, а о своем намерении поехать в клуб они никому не сообщили…

title: Фобос. Клуб страха

overview: Seis amigos se cuelan en un garito, llamado Phobos, que está de reformas tras haber sido en su tiempo un búnker, para echarse unas risas, suponemos que colocarse y hacer el gamba. Entonces la puerta se cierra automáticamente y tendrán que hacer frente a sus miedos y “fobias” para conseguir salir del club.

title: Фобос. Клуб страха

title: Phobos

overview: Esős nyári este ... A fiatalok érkeznek az új Phobos nevű trendi klubba, amely még fejlesztés alatt áll.Egy régi világháborús óvóhelyet újítanak fel (olyasmi mint régen a Lyuk) . Kezdetben, semmi baj, de hamarosan kiderül hogy az ajtók bezárultak és a tinédzserek bent ragadtak a bunkerben. Eleinte azt hitték ez csak valami vicc, és nem törődtek vele mennyire veszélyes a helyzet. Aztán lassan rá kellett jönniük,hogy talán soha nem találják meg a kiutat...

title: Fobos: Klub strachu

overview: W powstającym w piwnicy byłego schronu przeciwlotniczego klubie nocnym "Fobos" spotyka się kilku młodych ludzi. Jest tu między innymi właściciel tego lokalu, jego dziewczyna, przyszły DJ i chłopak wykonujący remont. Przypadkiem zamykają pancerne drzwi, odcinające ich od świata. Gaśnie również światło i okazuje się, że telefony komórkowe są poza zasięgiem, a o ich pobycie tutaj nikt nie wie. Schron zaś okazuje się byłą katownią NKWD, gdzie w ciemności czai się coś jeszcze...

character: Майк

character: Роман

character: Вика

character: Евгений

character: Ира

character: Юля

character: Александр

character: Василий

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Stunt Coordinator

job: Second Unit Director of Photography

job: Stunts

original_title: Фобос. Клуб страха

title: The Phobos

country: GB

title: Fobos. Klub Strakha

production_countries: EE RU


title: The Weather Station

THE WEATHER STATION - Trailer

key: TimivY-VPaA

overview: Two veteran meteorologists spend their days on a remote mountain weather station, accompanied by a young boy working as a cook. Their every-day lifestyle, made of creating matchstick models on one side, researching the big-foot myth on the other, and the boy's constant need to find places for hiding is briefly interrupted by a visit from two tourists: husband and his young wife - traveling to visit a cave near the weather station, so they'd mark their five year anniversary. Their arrival is the primer for an unknown series of events that puts an experienced inspector and his young colleague where we find them at the beginning of the movie: on a deserted weather station, where everyone seems to have vanished into thin air. The hank slowly unrolls as viewer discovers the truth behind everything, step by step, until the final loop of a long story line unravels and present him the final surprise.

title: The Weather Station

title: Прячься!

overview: На затерянной высоко в горах метеостанции несут службу несколько человек. Однажды они перестают выходить на связь, руководство высылает на станцию спасателей, которые находят распахнутые настежь двери, еще теплые угли в котельной, неработающую радиостанцию — и никого. Подозреваются все, кто находился на станции: двое метеорологов с безупречным послужным списком и странными увлечениями: один помешан на поисках снежного человека, другой часами просиживает над сооружением из спичек копий памятников архитектуры; их помощник 19-летний Ромаш, умеющий исчезать и прятаться так, что никто не может найти; а так же появившиеся накануне в окрестностях станции двое спелеологов-любителей: красавица Ирина и ее муж Вадим.

title: 极地杀人事件

overview:
　　位于俄罗斯某高寒地带的气象站，驻守着三个男人，两个天文学家伊万诺夫（Vladimir Gusev 饰）和卓朵夫（Sergey Garmash 饰），以及出身孤儿院的19岁年轻厨师罗马哈（Pyotr Logachev 饰）。此前不久，总部传来消息，这座气象站即将出售改建成旅馆，而伊万诺夫和卓朵夫面临失业的危险，罗马哈则有望继续留在这里工作。这一消息令气象站的气氛尴尬而紧张。不久，大银行家瓦迪姆•潘科夫斯基（Sergey Yushkevich 饰）偕同美丽迷人的夫人伊莲娜（Marina Aleksandrova 饰）来到这里探访，而他们的到来似乎打破了好不容易才稳定住的平衡。
 　　极度严寒的地带，死亡相继发生，生命与人性承受着巨大的考验……

title: Прячься!

overview: Deux météorologues chevronnés passent leurs journées dans une station météorologique de montagne isolée, accompagnés d'un jeune garçon travaillant comme cuisinier. Leur style de vie quotidien, consistant à créer des modèles d'allumettes d'un côté, à rechercher le mythe du gros pied de l'autre, et le besoin constant du garçon de trouver des cachettes est brièvement interrompu par la visite de deux touristes: son mari et sa jeune femme. - voyager pour visiter une grotte près de la station météo, afin qu'ils fêtent leur cinquième anniversaire. Leur arrivée est l'amorce d'une série d'événements inconnus qui met un inspecteur expérimenté et son jeune collègue là où on les retrouve au début du film: sur une station météo déserte, où tout le monde semble s'être volatilisé. L'écheveau se déroule lentement alors que le spectateur découvre la vérité derrière tout, étape par étape, jusqu'à ce que la dernière boucle d'une longue histoire se déroule et lui présente la surprise finale.

title: Desaparecidos na Neve

title: 極地殺人事件

overview:
位於俄羅斯某高寒地帶的氣象站，駐守着三個男人，兩個天文學家伊萬諾夫（Vladimir Gusev 飾）和卓朵夫（Sergey Garmash 飾），以及出身孤兒院的 19 歲年輕廚師羅馬哈（Pyotr Logachev 飾）。此前不久，總部傳來消息，這座氣象站即將出售改建成旅館，而伊萬諾夫和卓朵夫面臨失業的危險，羅馬哈則有望繼續留在這裏工作。這一消息令氣象站的氣氛尷尬而緊張。不久，大銀行家瓦迪姆•潘科夫斯基（Sergey Yushkevich 飾）偕同美麗迷人的夫人伊蓮娜（Marina Aleksandrova 飾）來到這裏探訪，而他們的到來似乎打破了好不容易才穩定住的平衡。
 極度嚴寒的地帶，死亡相繼發生，生命與人性承受着巨大的考驗……

character: Roman Shilov ('Romash')

character: Vyacheslav Ivanov

character: Vladimir Drozdov

character: Andrey Vedyankin

character: Slava

character: Vadim Penkovskiy

character: Irina Penkovskaya

character: Sergey

character: Mikhail

character: Romash in childhood

job: Director

job: Casting Director

job: Additional Director of Photography

job: Special Effects Supervisor

job: Producer

job: Costume Design

original_title: Прячься!

title: Pryachsya!

production_countries: DE IE RU GB


title: V Centuria. Searching For a Charmed Treasure

overview: A group of young treasure hunters are trying to find a powerful artefact buried by Nazis during WWII.

title: V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ

overview: Апрель 1945 года. Войска Красной армии вплотную подошли к Берлину. Группе русских солдат, ворвавшихся в старинный замок, удается буквально из печи спасти загадочные артефакты — жезл, диадему, амулет, кинжал и браслет… Солдаты поделили трофеи между собой… В наши дни потомок немецкого барона, которому когда-то принадлежали те самые пять артефактов, решает вернуть утраченные сокровища. Люди барона находят в России Сергея Потемкина — проходимца и авантюриста, помогают ему избавиться от проблем с законом и предлагают выгодную, на первый взгляд, сделку — найти разбросанные по всему миру предметы за вознаграждение в миллион евро. Сергей соглашается, даже не подозревая, какая опасность грозит миру, если он выполнит задание барона…

title: 宝藏迷踪

title: 寶藏迷蹤

character: Sergei Potemkin

character: Galina Tkachenko

character: "Prince" Jafar Marshan

character: Isikia Wilks

character: Genrikh Rost

character: lawyer

character: Timur

character: Zarina

character: Police mayor

character: Karim Velikhanov

character: Yan Vilis

character: Potemkin's neighbor

character: stewardess

character: Rosta

character: Mykola

character: captain Potemkin

character: Velikhanov

character: Marshanov

character: Tkachenko

character: driver

character: painter

character: Mongolian wrestler

character: second sailor

character: Levan

character: Baytor

character: construction company representative

character: captain

character: baron Gugo fon Steinberg

character: reporter

character: Timur's Icholan

character: Timur's Bodyguard

character: Wilks' secretary

character: Timur's wife

character: security guard at the barrier

character: mechanical schooner

character: tournament host

character: Iliya

character: sailor

character: the elder

character: Zurab

character: abrek

character: non-commissioned officer

title: V Tsenturiya. V Poiskakh Zacharovannykh Sokrovishch


title: About Loff

overview: Vlad, a Russian businessman, who is going to participate in the elections for deputies, has got some problems with the articulation and he hires a speech therapist, Dasha - the poor girl of 25 years old who has moved to Moscow from a small town and now is searching for women's happiness in the capital of Russia. Dasha falls in love with Vlad almost at first sight finding him to be so polite, generous and educated and now she is making plans to win his heart, but the things are changed when Dasha finds out that Vlad is married for 15 years to a beautiful woman.

title: About Loff

title: Про любоff

overview: У девушки Даши, приехавшей с подругой «покорять» Москву, редкая специальность - преподаватель техники речи, а жизнь - самая обыкновенная: съемная квартира, невысокие гонорары и занятия с утра до вечера. Однажды Даша получает выгодное предложение - дать уроки преуспевающему бизнесмену Владу, участвующему в политических выборах. У героев начинается бурный роман. Но случайная встреча с женой Влада заставляет Дашу взглянуть на происходящее совсем с другой стороны. И Влад оказывается совсем не героем романа и вовсе не мужчиной мечты...

title: Про любоff

title: Miłość on/off

overview: 25-letnia Dasza (Olga Sutułowa), skromna dziewczyna pracująca jako szkolny logopeda, zostaje zatrudniona przez pewnego biznesmena, Włada (Fiodor Bondarczuk), który zamierza zostać politykiem. Dasza musi poprawić jego zdolności komunikacyjne, by zwiększyć szansę biznesmena na zwycięstwo w wyborach. Ma jednak na to zaledwie tydzień czasu. Biorąc udział w służbowych i całkiem prywatnych spotkaniach, trafia do nieznanego sobie dotąd świata moskiewskich salonów, biznesu, luksusu i wielkich pieniędzy. Szybko zakochuje się w swoim uroczym szefie, ale w polityce nie ma miejsca na sentymenty...

title: 사랑에 대하여

overview: 다샤는 친구 리타와 함께 정복의 야심을 품고 모스크바에 온다. 언어교정가라는 드문 직업을 가진 다샤는 모스크바에서 작은 아파트를 세낸 후 아침부터 저녁까지 일에 파묻혀 다소 고되고 평범한 삶을 살아간다. 그러던 어느 날 다샤는 선거에 출마하는 매력적인 재벌 사업가 블라드에게 언어 교습을 해달라는 내치기 힘든 제안을 받게 되고, 이를 계기로 만나게 된 두 사람사이에는 열렬한 사랑이 점차 싹트기 시작한다. 하지만 블라드의 아내, 라다를 우연히 만나게 된 다샤는 자신에게 일어난 일의 이면을, 즉 블라드는 사랑의 주인공도 선망의 남자도 결코 아님을 알게 되는데...

character: Vlad

character: Lada

character: Lena's father

character: Rita

character: Lena

character: Kostia

character: Дима - имиджмейкер Влада

character: Dasha

character: Valeria Sergeevna Podgornaja, psychologist

character: Redhead

job: Director of Photography

job: Editor

job: Novel

job: Screenplay

job: Executive Producer

original_title: Про любоff

title: Pro Lyuboff


title: The Irony of Love

overview: An affair which starts as a bet between a three girls suddenly become a big love story...

title: The Irony of Love

title: Zakład o miłość

overview: Rozkochać w sobie pierwszego mężczyznę, który przekroczy próg restauracji - dla młodej, pięknej i bajecznie bogatej Asel zwycięstwo w takim zakładzie to rzecz pewna jak codzienne zakupy w luksusowych sklepach i wieczorny kieliszek mojito. Ale gdy tym mężczyzną okaże się Iwan, wygrana wcale nie będzie taka oczywista.... O serce chłopaka do samego końca walczyć będzie ukochana mamusia...

title: Ирония любви

overview: Обычный день Асель начинается с шопинга и заканчивается бокалом Мохито на веранде дорогого ресторана. Она — частая героиня светской хроники. Даже лучшие подруги ей немного завидуют, ведь у нее есть все, о чем только можно мечтать: жених — владелец нефтяных вышек, квартира в центре Москвы и жизнь, полная удовольствий. И самое главное, у нее настоящий дар притягивать к себе мужчин. Но, чтобы взять очередной рубеж, и «круто попасть на TV» все свое обаяние ей придется направить на соблазнение очень необычного мужчины. Только один человек в мире не считает его «ботаником» и неудачником. И поэтому мама — главная женщина в его жизни и авторитет во всем. У Асель очень мало времени и перед ней много препятствий. Чтобы соблазнить неудачника ей придется справиться с серьезной соперницей в лице мамы и такими несовременными представлениями Ивана о женщинах и о Любви.

title: 爱情的捉弄

overview: 导演：亚•切尔尼亚耶夫、叶•鲁斯捷姆别科夫

title: 愛情的捉弄

overview: 導演：亞•切爾尼亞耶夫、葉•魯斯捷姆別科夫

character: Ivan

character: Asel

character: Zhenya

character: Ivan's Mother

character: Psychoanalyst

character: General

character: scientist

character: Masha, Asel's friend

job: Writer

job: Line Producer

job: Music

job: Production Design

original_title: Ирония любви

production_countries: RU KZ


title: Dad for Rent

overview: A young woman Irina, a businesswoman, brings up her 10-year-old son Kirill alone. And everything seems to be good: there is money, an apartment in the center, the son studies in college.... But the boy catastrophically lacks a father. He envies his peers who have a father and suffers a lot....

title: Dad for Rent

title: Папа напрокат

overview: Молодая женщина Ирина, бизнес-вумен, одна воспитывает сына Кирилла 10-и лет. И все вроде бы хорошо: есть деньги, квартира в центре, сын учится в колледже… Но мальчику катастрофически не хватает отца. Он завидует сверстникам, у которых есть папа и очень страдает…

title: Тата за изнајмљивање

overview: Мали Кирил одраста без оца кога никада није упознао, и сања да ће се једног дана вратити са тајног задатка на којем је нестао без трага. Изненада, док је мајка била на послу, пред његовим вратима појављује се непознати мушкарац кога Кирил почиње да сматра за свог тату.

title: Тато напрокат

character: Irina

character: Tolia

character: Kirill

character: Sonya

character: Tverdokhleb

character: Maksim

character: proactive security guard

character: blonde

character: silent guard

character: teacher

character: Irina assistant

character: psychologist

character: chief guard

original_title: Папа напрокат

title: Papa Naprokat

production_countries: UA RU


title: PickUp: With no Rules

overview: Three young guys are spending their days and nights trying to pick up as many girls as possible.

title: PickUp: With no Rules

title: Пикап: Съём без правил

overview: Они называют себя пикаперами. Их девиз — бери от жизни всё, пока молод, их оружие — внешность, их «жертвы» — девушки, места их охоты — улицы ночной Москвы.Трое молодых парней, студентов, состязаются за право быть лучшим в теории и практике соблазнения. Циники и манипуляторы, они вырабатывают правила и условия соревнования. По ходу «игры» растет азарт, растут и ставки — до тех пор, пока они не затевают спор, который навсегда изменит их жизни.

character: Andrey

character: Ruslan

character: Chuk

character: Dama v magazine

character: Andrew's mom

character: Vitalik

character: Sergey

character: Katya

character: journalist

character: Vita

character: Victor

character: Maria

character: security guard

job: Creative Producer

original_title: Пикап: Съем без правил

title: Pikap: Sem Bez Pravil


title: Come Tomorrow...

overview: Frosya Burlakova, a talented young woman from a remote Siberian village comes to Moscow with dreams of becoming a professional singer.

title: Come Tomorrow...

title: Приходите завтра...

overview: «Приходите завтра» режиссёра Евгения Ташкова — всенародно любимая советская комедия о Фросе Бурлаковой, талантливой девушке из глухой сибирской деревни, которая приезжает в Москву с мечтой стать профессиональной певицей. Фильм затрагивает темы надежды, таланта, упорства и стремления к мечте, а также подчеркивает контраст между практичными горожанами и наивными деревенскими жителями, ведь мудрость и истина могут быть найдены в обеих точках зрения.

title: 明天再来吧

overview: 《明天再来吧》（1963年），由叶夫根尼·塔什科夫执导，是一部苏联喜剧片，讲述了来自偏远西伯利亚村庄的才华横溢的年轻女子弗罗莎·布尔拉科娃来到莫斯科，梦想成为一名职业歌手的故事。影片探讨了希望、才华、坚持和追求梦想的主题，同时突出实用的城市居民和理想主义的村民之间的对比，暗示智慧可以在两种观点中找到。

title: Přijďte zítra

overview: „Přijďte zítra“ (1963), režie Jevgenij Taškov, je sovětská komedie o Frosje Burlakovové, talentované mladé ženě z odlehlé sibiřské vesnice, která přijíždí do Moskvy s nadějí, že se stane profesionální zpěvačkou. Film zkoumá témata naděje, talentu, vytrvalosti a honby za sny, přičemž zdůrazňuje kontrast mezi praktickými měšťany a idealistickými vesničany, a naznačuje, že moudrost lze nalézt v obou perspektivách.

character: Nikolai Vasilyevich

character: Frosya

character: Aleksandr Aleksandrovich

character: Natasha

character: Kostya

character: Mariya Semyonovna

character: Vadim

character: Volodya

character: cloakroom attendant

character: director of institute

character: concertmaster

character: bus passenger (uncredited)

character: woman on the train (uncredited)

character: young man in sunglasses on the street (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Foley Artist

job: Script Editor

job: Conductor

original_title: Приходите завтра...

title: Приходьте завтра...

title: Tulge homme

country: EE

title: Proszę przyjść jutro

title: Veniti mîine

country: RO

title: Sabah Gəl...

country: AZ


title: The Captain's Daughter

overview: A tale based on a classic novel by Alexander Pushkin.

title: The Captain's Daughter

title: Капитанская дочка

overview: Экранизация одноимённой повести А.С. Пушкина

title: A kapitány lánya

overview: A film a 18. századi Pugacsov-felkelést eleveníti fel Puskin elbeszélése nyomán, az "orosz Gerard Philippel", Oleg Sztrizsenovval a főszerepben.

title: 上尉的女儿

overview:
　　彼得（奥列格·斯特里仁诺夫 Oleg Strizhenov 饰）出生在一个富裕的家庭之中，十七岁那一年，向来对彼得非常严格的父亲命令儿子前往位于俄国南方的奥伦堡当兵，并且派遣了萨维里奇随行，充当儿子的保镖。经历了一路的艰难险阻，彼得和萨维里奇终于抵达了目的地，见到了要塞司令伊万。
 　　在伊万家中，彼得邂逅了伊万的小女儿玛利亚（伊娅·阿列比娜 Iya Arepina 饰），这个可爱的姑娘很快就吸引了彼得的注意。同时，一位名叫士伐博林的年轻军官也正在热烈的追求着玛利亚。最终，玛利亚选择了彼得，炙热的爱火在两个年轻人之间熊熊的燃烧着。遗憾的是，彼得的父亲并不同意这门亲事。

character: Pyotr Grinyov

character: Yemelyan Pugachev

character: Masha Mironova

character: captain Ivan Mironov

character: Vasilisa Egorovna

character: Arkhip Savelich

character: Aleksei Shvabrin

character: Ivan Ignatievich

character: Maksimych

character: major Ivan Zurin

character: Andrei Grinyov

character: general

character: investigator

character: Akulina Pamfilovna

character: Khlopusha

character: tavern keeper

character: Avdotia Vasilievna

character: coachman (uncredited)

character: Palashka (uncredited)

character: soldier (uncredited)

character: executioner (uncredited)

character: prison officer (uncredited)

character: boyar (uncredited)

character: stoker's niece (uncredited)

character: clerk (uncredited)

character: earless bashkir (uncredited)

character: priest (uncredited)

character: episode (uncredited)

character: stoker's niece (voice, uncredited)

job: Director

job: Director of Photography

job: Lyricist

job: Makeup & Hair

original_title: Капитанская дочка

title: Kapitanskaya Dochka


title: Three Poplars on Plyuschikha Street

overview: A married woman fresh from the countryside meets a charming cab driver on her first day in Moscow. They spend the day together and their fondness for each other grows...

title: Three Poplars on Plyuschikha Street

title: Три тополя на Плющихе

overview: Какие они минуты счастья? Конечно, разные. Но есть среди них и такие: сидит в такси женщина и поет. Вернее, старательно, не очень умело выводит пронзительную мелодию: «... Опустела без тебя земля, как мне несколько часов прожить.» Странное иногда случается в жизни. Встретились два человека - симпатичная замужняя деревенская женщина, мать двоих детей приехавшая в Москву продавать домашнюю ветчину, и московский шофер, человек немолодой и далеко несловоохотливый.

title: Три тополи на Плющихска

overview: Какви са минутите на щастие? Разбира се, различни. Но има сред тях и такива: седи в таксито жена и пее.По-точно, старателно и не много умело пее пронизителна мелодия... "Опустя без теб земята, как да преживея тези няколко часа..." Понякога се случват странни неща в живота на човека. Срещат се двама човека - симпатична омъжена селска жена, майка на две деца, пристигнала в Москва да продава домашна шунка, и московски шофьор, човек не млад и съвсем несловоохотлив. Те няма да прекарат много време заедно в колата. Незадължителен, непринуден разговор, а ние веднага разбираме, че пред нас са двама много близки човека.

title: Trois peupliers de la rue Plyuschikha.

overview: A Moscou, arrive une femme russe  assez rustique,  d'un village éloigné. La première personne qu'elle rencontre est un chauffeur de taxi étonnamment intelligent. Ils se rencontrent par hasard et ne sortent même pour un rendez-vous. Pourtant les heures qu'ils passent ensemble leur suffisent pour jeter un regard neuf sur sa vie.

title: 普柳希哈的三棵杨树

title: Три тополя на Плющихе

character: Nyura

character: Sasha

character: Grisha

character: Nina

character: Uncle Yegor

character: Fedosya Ivanovna

character: shepherd

character: Nina's fiancé

character: old man in the queue

job: Sound

job: Producer

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Production Manager

original_title: Три тополя на Плющихе

title: Three Poplars at Plyuschikha Street

title: Tri Topolya Na Plyushchikhe


title: Criminal Talent

overview: A tragicomic story about a long going duel between experienced detective and young and pretty girl in the start of her grafter career.

title: Criminal Talent

title: Криминальный талант

overview: В городе происходит ряд ограблений, совершенных по одной и той же схеме: очаровательная блондинка встречается в ресторане с подвыпившими богатыми мужчинами, подсыпает им снотворное и грабит. По подозрению в совершении этих преступлений милиция задерживает работницу суконной фабрики Александру Рукояткину. И начинается психологический поединок между подозреваемой и следователем прокуратуры Сергеем Рябининым...

title: Кримінальний талант

overview: У місті відбувається серія злочинів. Слідство, зіставивши факти, вирішує, що всі крадіжки вчинені якоїсь однієї аферисткою. Невідома, зображуючи із себе дівчину "легкої поведінки", підсипає чоловікам снотворно, при цьому отримує на пошті чужі грошові перекази, спритно «йде» від оперативників, до того ж, встигаючи їх ще й обчистити. Виявити злочинницю складно, оскільки вона, будучи відмінною акторкою, володіє спритністю, винахідливим складом розуму, даром перевтілення, і навіть у тих, хто за нею полює, викликає якесь захоплення. Саме ці якості слідчі і назвали «кримінальним талантом». У фільмі глядач бачить поєдинок, який розвернувся, з одного боку, між чесним і привальні слідчим Сергієм Георгійовичем Рябінін, а з іншого боку, юною дівчиною-злочинницею Олександрою Гаврилівною Рукояткіной, яка втратила віру в людей, розлютившись на весь навколишній світ.

character: Александра Рукояткина

character: Сергей Георгиевич Рябинин (следователь)

character: Вадим Петельников (инспектор)

character: Виктор Капличенков (потерпевший)

character: Сергей Курикин (потерпевший, директор овощной базы №6)

character: Устюжанина (врач-реаниматолог)

character: «Кармазин» (вахтер и воспитатель в женском общежитии)

character: Оля (подруга Рукояткиной)

character: сержант

character: Леденцов (сотрудник милиции)

character: Гвоздикина (работница прокуратуры)

character: Торба (портной)

character: Коля («музыкант» в ресторане)

character: завмаг

character: Людмила Афанасьевна (комендант общежития)

character: (соседка Александры, скрывающая младенца)

character: сотрудница милиции на телеграфе

character: бармен (нет в титрах)

character: эпизод

job: Music

job: Production Design

job: Writer

job: Novel

job: Lead Editor

original_title: Криминальный талант

title: Kriminalnyy talant

title: Криминальный талант


title: Street Is Full of Surprises

overview: Chief accountant Porfiry Petrovich Smirnov-Alyansky, who took a good walk on the anniversary of his colleague cashier Ivan Zakharovich Vodnev, climbs into the traffic controller's booth and disrupts traffic on one of the streets of Leningrad. However, the guard Vasiliy Shaneshkin mistakenly delivers to the police station not an escaped offender, but a quite decent cashier. In addition, Vodnev, offended by the police, turns out to be the father of the bride Shaneshkin — Katya. Vasiliy admits his guilt, but, not daring to explain himself, leaves the angry Ivan Zakharovich with bad thoughts about the Soviet police. Fortunately, the young sergeant will soon have an opportunity to prove to others the responsibility and conscientiousness of the police officers.

title: Street Is Full of Surprises

title: Улица полна неожиданностей

overview: Возвращающийся навеселе главбух Смирнов забирается в будку регулировщика и нарушает движение транспорта на одной из улиц Ленинграда. Однако постовой Василий Шанешкин доставляет в отделение милиции не нарушителя, а вполне порядочного гражданина — кассира Стройтреста Воднева, который, ко всему прочему, оказывается отцом его невесты Кати...

character: police sergeant Shaneshkin

character: Vladimir Zvantsev

character: Vodnev

character: Smirnov-Alyanskiy

character: Katya

character: Liza

character: Nadezhda Pavlovna

character: Mariya Mikhailovna

character: policeman Serdyukov

character: major Yegorov

character: pet store salesman

character: 'Kozlik'

character: 'Kozlik''s mother

character: Doorman in the restaurant

character: tipsy citizen

character: lieutenant Mamayeva

character: robber

character: cashier at pet store

character: Sergei Nikolayevich

character: professor Poznanskiy

character: man at the police station

character: Sergei Aleksandrovich

character: Shaneshkin's sister

character: police chief

character: passerby (uncredited)

character: woman at the police station (uncredited)

character: payee at the checkout (uncredited)

character: guest on the anniversary (uncredited)

character: witness of incident (uncredited)

character: citizen (uncredited)

character: vacationer woman in Peterhof Park (uncredited)

character: accountant (uncredited)

character: construction trust employee (uncredited)

character: female student with glasses (uncredited)

character: drunken hooligan (uncredited)

character: passerby in a yellow hat (uncredited)

character: university professor (uncredited)

character: bellhop with flowers (uncredited)

character: militia captain (uncredited)

character: drunk hooligan at the fountain (uncredited)

character: traffic controller (uncredited)

character: Driver

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Улица полна неожиданностей

title: Ulitsa polna neozhidannostey

title: Amiről az utca mesél

title: Ulica pełna niespodzianek

title: La Rue est pleine d'imprévus

title: Вулиця сповнена несподіванок


title: Sin: A Story of Passion

overview: Young girl Nina is falling in love with the orthodox priest with a criminal past.

title: Sin: A Story of Passion

title: Грех. История страсти

overview: Необычный для русского киногерой — современный священник. Влюбленная в него Нина готова пойти на любые жертвы и ухищрения, чтобы добиться взаимности. Девушка не знает, что объект ее желания далек от идеала святости, а его прошлое отягощено преступлением. Съемки фильма происходили в России, Германии и Израиле, в монастырях Новгорода, Валдая и Иерусалима.

title: Грех. История страсти

title: Грех. История страсти

overview: Het jonge meisje Nina wordt verliefd op de orthodoxe priester met een crimineel verleden.

job: Director of Photography

original_title: Грех. История страсти

title: Grekh. Istoriya Strasti

title: Грех. История страсти


title: Athenian Nights

overview: A New Year 2000 evening become vey strange for one family - thanks to the grandma.

title: Athenian Nights

title: Афинские вечера

overview: В новогоднюю ночь 2000 года в одной интеллигентной семье бушует фантастический скандал. Пожилая аристократка Анна Павловна Ростопчина пугает зятя и дочь байками о своей богемной юности, "развращает" внучку описаниями "оргиазмов" и "соблазняет" ее жениха образцами декадентской любви втроем… одним словом, сводит с ума всё святое семейство!

original_title: Афинские вечера

title: Afinskie Vechera


title: The Blonde Around the Corner

overview: An unemployed astrophysicist finds a job of a docker at a grocery store, where he falls in love with a street-wise saleswoman in the produce department. But the groom runs away at the wedding reception.

title: The Blonde Around the Corner

title: Блондинка за углом

overview: Астрофизик Николай Порываев потратил пятнадцать лет на бесплодные поиски внеземных цивилизаций, работая в институте космических исследований. Он разочаровывается в своей работе, с горя начинает периодически выпивать, увольняется из института и устраивается грузчиком в местный универсам, где влюбляется в симпатичную продавщицу гастрономического отдела, блондинку Надежду, которую он видел каждое утро на автобусной остановке. Надежда, между тем, поспорила с коллегой-продавцом, что сможет «сделать человека» из любого самого пропащего алкоголика. Её выбор падает на Николая.

title: Блондинка за углом

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Conductor

job: Lyricist

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Set Decoration

job: Still Photographer

job: Assistant Director Trainee

job: Administration

job: Executive Producer

original_title: Блондинка за углом

title: Blondinka za Uglom


title: Be My Husband

overview: Natasha, a woman struggling to find housing in a crowded resort town with her young son. She forces a stranger, Viktor, to pretend to be her husband to secure accommodation that bans children, leading to unexpected romantic developments.

title: Be My Husband

title: Будьте моим мужем

overview: Детский врач отправляется в отпуск на Юг, где его услуги в качестве... мужа понадобились молодой и очень красивой женщине. Дело в том, что одной с ребёнком ей никто сдавать квартиру в курортном городе не хотел. Нравы тогда такие были. Вот ей и понадобился человек, который мог бы разыграть из себя её мужа для поселения в частном секторе. Ну а как у них сложатся отношения и в других областях, зритель предпочтёт узнать сам. Лёгкая музыкальная комедия с прекрасными актёрами.

title: Kļūstiet par manu vīru

overview: Kāds bērnu ārsts dodas atvaļinājumā uz dienvidiem, bet tur kāda jauna, ļoti skaista sieviete vēlas, lai viņš uzņemas tās vīra lomu. Viņai kā vientuļajai mātei neviens kūrortpilsētā nevēlas izīrēt dzīvokli. Tādi toreiz bija laiki, tādi tikumi. Tāpēc viņai vajadzīgs vīrietis, kas izliksies par viņas vīru, lai palīdzētu noīrēt mājokli privātajā sektorā. Skatītājam būs interesanti uzzināt, kā tālāk veidosies abu galveno varoņu attiecības. Viegla muzikāla komēdija ar lieliskiem aktieriem.

title: Будьте моим мужем

character: Виктор

character: Наталья Сергеевна

character: Альбина Петровна

character: курортница-театралка

character: пляжник

character: курортник-дикарь

character: милиционер

character: курортник-ветеринар

character: курортник

character: Скорик

character: курортница

character: посетитель ресторана

character: Conductor

job: Director

job: Writer

job: Production Design

job: Choreographer

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Editor

job: Makeup Artist

original_title: Будьте моим мужем

title: Budte Moim Muzhem


title: The Man from Nowhere

overview: In a young anthropologist's dream, he brings a member of the imaginary mountain tribe called Tapi to Moscow, in order to save him from being eaten by other tribesmen as well as to prove the tribe's existence to academia. The main character is probably based on Yeti.

title: The Man from Nowhere

title: Человек ниоткуда

overview: Комедия приключений дикаря из фантастического племени тапи, начавшаяся с неожиданного провала в пропасть молодого участника антропологической экспедиции Владимира Поражаева. Впрочем, Владимир давно подозревал о существовании этого племени, что и было главной причиной его раздора с начальником экспедиции Крохалевым. Используя свое интеллектуальное превосходство, Владимир освобождается от дикарей и с Чудаком возвращается в Москву.

character: Chudak

character: Vladimir Porazhayev

character: Krokhalyov

character: Lena

character: Misha

character: Gavrilov - serzhant militsii

character: Olya

character: Chlen sportivnogo obshchestva

character: Kapitan - nachalnik otdeleniya militsii

character: Militsioner (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Additional Director of Photography

job: Makeup & Hair

job: Script Editor

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Conductor

original_title: Человек ниоткуда

title: Chelovek Niotkuda


title: Crazies

overview: A romantic and funny fantasy about the events occurred during the building of a first railroad in Russia.

title: Crazies

title: Чокнутые

overview: Первая в России «чугунка» — железная дорога от Петербурга до Царского Села — была построена по инициативе австрийского инженера Герстнера. История умалчивает о том, какие почти фантастические события сопутствовали этому смелому предприятию.

title: Чокнутые

title: Чокнутые

overview: Een romantische en grappige fantasie over de gebeurtenissen tijdens de aanleg van de eerste spoorlijn in Rusland.

character: Rodion

character: Otto Franz von Gessner

character: Masha

character: Tikhon Zajtsev

character: Fed'ka 'Pirandello'

character: Countess

character: Nikolai I, the Tsar

character: Benkendorf

character: A Russian secret agent in Austria

character: An agent's wife

character: Ivan Ivanovich

character: Rosanov-Rasdorskiy

character: Джордж Стефенсон

character: Фаддей Венедиктович Булгарин

character: Pototskiy

character: the robber with the frog

job: Director

job: Writer

job: Novel

job: Visual Effects Camera

original_title: Чокнутые

title: Choknutye


title: Girl without an Address

overview: The amusing adventures of the young builder Pasha Gusarov began from the moment when he met and fell in love with Katya on the train, who was going to conquer Moscow. Happiness makes a person careless, and the station is just the place where you can lose it. But it is at the station after all kinds of adventures that they meet again and now they will never part.

title: Girl without an Address

title: Девушка без адреса

overview: Молодой строитель Паша Гусаров знакомится в поезде с девушкой с неуживчивым характером, Катей Ивановой. В начале поездки их отношения не складываются, но к концу дороги, они решают не расставаться. Но судьба вносит свои коррективы. Выйдя из вагона поезда в разные двери, они так и не встречаются на вокзале. Но Паша не отчаивается и начинает искать в большой Москве девушку, с самым распространенным именем и фамилией.

title: Момиче без адрес

title: Jeune Fille sans adresse

overview: Les aventures d'un jeune ouvrier du bâtiment Pacha Gusarov commencent au moment où il rencontre et tombe amoureux de Katya dans le train qui part à Moscou. Le bonheur rend insouciant, et la gare est justement l'endroit où l'on peut le perdre. Mais c'est à la gare, après toutes sortes d'aventures, qu'ils se retrouvent et ne se quitteront plus.

title: Девушка без адреса

overview: De grappige avonturen van de jonge bouwer Pasha Gusarov begonnen vanaf het moment dat hij Katya ontmoette en verliefd werd op Katya in de trein, die Moskou zou veroveren. Geluk maakt een persoon onzorgvuldig, en het station is precies de plek waar je het kunt verliezen. Maar het is op het station na allerlei avonturen dat ze elkaar weer tegenkomen en nu zullen ze nooit meer scheiden.

title: Děvče bez adresy

character: Katya

character: Pasha

character: granddad

character: cloakroom attendant

character: Mitya

character: Olya

character: Komarinskaya

character: Komarinsky

character: commandant

character: Yelizaveta Timofeyevna

character: Klava

character: Dubonos

character: police lieutenant

character: Feoktist Feoktistovich

character: отвественный квартиросъемщик

character: episode

character: Yekaterina the neighbor

character: Yuri Aleksandrovich

character: actor who stuck in an elevator

character: Fomin

character: Ivan Romanovich

character: fashion designer

character: policeman

character: neighbor

character: (uncredited)

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Девушка без адреса

title: Jeune fille sans adresse

title: Szukam mojej dziewczyny

title: Дівчина без адреси

title: Момиче без адрес


title: Ballad of a Hussar

overview: A young girl decides to join a Hussar squadron and fight against Napoleon. Dressed as a man, she proves herself an excellent, even heroic soldier, but complications ensue when her real identity is revealed.

title: Ballad of a Hussar

title: Гусарская баллада

overview: Исторический анекдот, удачно и к месту рассказанный, всегда найдет благодарных слушателей, а, тем более, зрителей. История девицы-корнета, желающей наравне с мужчинами защищать отечество, была счастливо вспомнена драматургом А. Гладковым, воплощена им в комедии «Давным-давно» и экранизирована Э. Рязановым в 1962 - к 150-летнему юбилею победы над Наполеоном. Все удачно сложилось в этом киноводевиле: и знакомый сюжет, изобилующий приключениями, переодеваниями, интригами, и замечательная, использующая характерные жанровые модели - романса, баллады, гусарской песни - музыка Т. Хренникова, и звездный актерский ансамбль.

title: 骠骑兵之歌

overview:
故事发生在俄法战争爆发期间，骠骑兵上尉高城诺夫（尤里·雅科夫列夫 Yuriy Yakovlev 饰）被叔叔勒令迎娶未曾谋面的未婚妻舒络奇卡（拉里莎·戈卢布金娜 Larisa Golubkina 饰），高城诺夫对舒络奇卡完全没有感情，这段婚事他只要一想到就觉得头痛。
 　　在军营里，一位自称是舒络奇卡表弟的骠骑兵少尉阿加罗夫（拉里莎·戈卢布金娜 Larisa Golubkina 饰）吸引了高城诺夫的注意，这个小伙子不仅人聪明，办事还利索，很快就得到了高城诺夫的信赖和喜爱，两人之间结下了深厚的友谊。实际上，阿加罗夫的真实身份正是女扮男装的舒络奇卡，战争爆发之后，满腔的爱国热情驱使她做出了这样疯狂而又危险的举动。

title: Huszárkisasszony

overview: Shura kisasszony huszár ruhába bújik egy családi bál alkalmával, ahol megismerkedik Rzhevsky hadnaggyal, aki pont őt készül meghódítani, és neki mint huszárkadétnak mindent elmesél. A lány lebeszéli magáról a hadnagyot huszárként, majd meggondolja magát, de akkor már késő. Ezért huszárnak áll és hadba vonul a Napoleon elleni csatába.

title: Гусарська балада

overview: Влітку 1812 в маєток відставного штаб-майора Азарова приїжджає гусарський поручик Дмитро Ржевський. Він заочно заручений з племінницею штаб-майора, Шурочкою, і не дуже радий майбутній зустрічі з нареченою. Але вихованка майора відмінно тримається в сідлі та вміє фехтувати. Бажаючи показати маскарадний костюм для майбутнього балу, вона вибігає в сад, одягнена корнетом, і стикається з майбутнім нареченим. Останній приймає Шурочку за родича своєї нареченої та намагається з'ясувати, наскільки та дурна і манірна.

title: Huzāru balāde

overview: Pēc A. Gladkova stāsta "Sendienas" motīviem. 1812. gads. Napoleona armija ielauzusies Krievijā, un jaunā Šura Azarova uzvelk huzāru mundieri, lai dotos cīnīties ar ienaidnieku. Pretī briesmām un arī mīlestībai. Filmas noskaņā valdošā ironija un romantika neatstās skatītāju vienaldzīgu.

title: Гусарская баллада

title: Husarenballade

overview: Wenn Napoleon in Russland einmarschiert, steht auch eine junge Frau ihren Mann, nicht nur der schneidige Leutnant. Sie schlüpft in eine Kadettenuniform, besteht zahlreiche Abenteuer und kann den Herren der Truppe zeigen, dass das vermeintlich "schwache Geschlecht" ihnen in nichts nachsteht, auch wenn sie sich dafür als Mann ausgeben und manches einstecken muss ...

title: La balada del Húsar

overview: La historia tiene lugar en 1812, durante la invasión napoleónica de Rusia. Shura Azarova, una joven de familia noble, se viste como un oficial húsar y se une al ejército ruso para luchar contra los invasores.

title: La Ballade du hussard

overview: Une jeune femme décide de rejoindre un escadron de hussards et de se battre contre Napoléon. Habillée en homme, elle se révèle être une excellent e soldate, voire un héros, mais des complications surviennent lorsque sa véritable identité est révélée.

title: 驃騎兵之歌

overview:
故事發生在俄法戰爭爆發期間，驃騎兵上尉高城諾夫（尤裏·雅科夫列夫 Yuriy Yakovlev 飾）被叔叔勒令迎娶未曾謀面的未婚妻舒絡奇卡（拉里莎·戈盧布金娜 Larisa Golubkina 飾），高城諾夫對舒絡奇卡完全沒有感情，這段婚事他只要一想到就覺得頭痛。
 在軍營裏，一位自稱是舒絡奇卡表弟的驃騎兵少尉阿加羅夫（拉里莎·戈盧布金娜 Larisa Golubkina 飾）吸引了高城諾夫的注意，這個小夥子不僅人聰明，辦事還利索，很快就得到了高城諾夫的信賴和喜愛，兩人之間結下了深厚的友誼。實際上，阿加羅夫的真實身份正是女扮男裝的舒絡奇卡，戰爭爆發之後，滿腔的愛國熱情驅使她做出了這樣瘋狂而又危險的舉動。

character: Shura Azarova

character: Lieutenant Rzhevsky

character: Field Marshal Kutuzov

character: Ivan

character: Azarov

character: Count Nurin

character: Jermont

character: Pelymov

character: Balmashov

character: Salgari

character: partisan

job: Editor

job: Camera Operator

original_title: Гусарская баллада

title: Gusarskaya ballada

title: Hussar Ballad

title: Гусарская баллада

title: La Ballade du hussard


title: Cossacks of the Kuban

overview: In the steppes of the Kuban love is born on two collective farms while wheat is (enthusiastically) gathered. Galina, the energetic chairwoman of one of the two kolkhozes, vies with her male counterpart for the best harvest. At the same time Gordey, her rival, a former soldier, is (and has been for ages) in love with her. On her part, Dasha a collective farm worker, has heartbeat for a young technician of the competing kolkhoz...

title: Cossacks of the Kuban

title: Кубанские казаки

title: Кубанские казаки

overview: На колхозной ярмарке встречаются представители двух процветающих кубанских колхозов - Галина Пересветова и Гордей Ворон. Они любят друг друга, но скрывают свои чувства, ведь Галина и Гордей - давние конкуренты. Они соревнуются в трудовых подвигах, и главное для каждого из них - вывести свой колхоз на первое место.

title: Кубанские казаки

title: Kuban-Kosaken

overview: Gesang, Tanz und Liebe in einer Filmkomödie.

title: 幸福的生活

overview: 讲述了以吴雅和毕百灵为代表的库班新苏维埃集体农庄的农民们热爱劳动，热爱祖国，歌唱爱情与幸福的故事。影片中最成功的插曲有四首：《丰收之歌》《从前你这样》《红莓花儿开》和《歌唱幸福》。

title: Kubáňští kozáci

overview: Na kolchozním trhu se setkali dva představitelé vzkvétajících kubáňských kolchozů, Galina a Gorděj. Mají se vzájemně rádi, ale snaží se své city skrývat, vždyť jsou dlouhodobými konkurenty. Soutěží v plnění plánu práce, ale hlavně oba chtějí, aby zrovna ten jejich kolchoz byl na prvním místě.

title: Wesoły jarmark

overview: Na jarmarku spotykają się przedstawiciele dwóch prosperujących kubańskich kołchozów - Galina Pierieswietowa i Gordiej Woron. Kochają się, ale ukrywają swoje uczucia, bo są dawnymi konkurentami - celem każdego z nich jest doprowadzić swój kołchoz do zwycięstwa.

title: Кубанские казаки

overview: In de steppen van de Kuban ontstaat op twee collectieve boerderijen de liefde terwijl er (enthousiast) tarwe wordt geoogst. Galina, de energieke voorzitster van een van de twee kolchozen, strijdt met haar mannelijke tegenhanger om de beste oogst. Tegelijkertijd is Gordey, haar rivaal, een voormalige soldaat, (en is al eeuwenlang) verliefd op haar. Van haar kant heeft Dasha, een collectieve landarbeider, hart voor een jonge technicus van de concurrerende kolchoz...

character: Galina Ermolayevna Peresvetova

character: Gordei Gordeyich Voron

character: Anton Petrovich Mudretsov

character: Denis Stepanovich Koren

character: Marko Danilovich Dergach

character: Dasha Shelest

character: Lubochka

character: Nikolay

character: Vasya Tuzov

character: Andrey

character: Fedya Grusha

character: Nikanorovna

character: Khrisoforovna

character: old Kuzma

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Кубанские казаки

title: Kubanskie Kazaki

title: Os Cossacos de Kuban

title: Cossacks of the Kuban

title: Kuban Cossacks


title: Generation P

overview: Set in the ground zero of gangster globalism and driven by a truly manic energy, Generation P is at once a comedy, a tragedy and a  fantasy about the rise of a poet-turned-adman through Russia’s nascent advertising business during the Moscow roaring 1990s.

title: Generation P

title: Generation П

overview: Основанный на романе Виктора Пелевина фильм «Generation П» во многом строится на галлюцинациях - включая речь Че Гевары о том, почему и как телевидение разрушает человека. Однако через изменённую реальность проступает кропотливо восстановленная атмосфера Москвы в 90-е годы, на фоне которой и разворачивается действие картины. Вавилен Татарский, нашедший себя в новой жизни в роли сотрудника рекламного агентства, занимается продвижением западных брендов, адаптируя их под «русскую ментальность». Умный и местами чудовищно смешной, насыщенный спецэффектами и откровениями фильм делает простой и понятной сложную историю о том, как бывшие пионеры стали рекламщиками на службе у богини Иштар, а «поколение Пепси» выбрало Coca-Cola.

title: Generation П

title: P Kuşağı

overview: “Biliyorsunuz, içinde yaşadığımız zamanda her şey mümkün. Peki ya her şey bir anda çökerse ne olacak?” diye sorar eski şair, taze reklamcı Tatarski müşterisine. İşte, 20. yüzyıla damgasını vuran iki büyük tarihsel momente, Sovyetlerin inşasına ve çöküşüne birinci elden şahitlik etmiş Rus halkının ruh halini belirleyen şey, Pelevin’e göre bu belirsizliğin kendisidir. Mafyanın güç kazandığı, uyuşturucunun yaygınlaştığı, yolsuzluğun rutinleştiği yeni Rusya’da, serbest pazarın biçimlendirdiği yepyeni bir kuşak yeşermektedir. Kapitalizm yeni fethedilmiş topraklardaki yeni ilahiyatını, markalar ve vurucu reklam sloganlarıyla kurar! BabylenTatarski de böylesi bir atmosferde adım attığı reklam sektöründe zekası ve yaratıcılığı sayesinde hızla yükselir. Fakat bu sistemin “kazananlarından” biri olma mücadelesinde kimi zaman gerçeküstü durumlarla karşı karşıya kalacağından ve nihayetinde tamamen çığırından çıkmış bir dünyanın merkezine doğru çekileceğinden bihaberdir.

title: Поколение П

overview: След разпадането на Съветския съюз Москва отваря вратите си за чуждестранните инвеститори. В това време да направиш кариера, е необходимо просто да съумееш да се справиш бързо с поднесените ти от съдбата възможности. Бабилен Татарски започва с продажба на цигари, но среща с бивш негов съученик го отвежда в света на рекламата. Пепси, Спрайт, цигари "Парламент" и подобни продукти трябва бързо да достигат до потребителите. Оказва се, че Бабилен е добър в работата си и така постепенно стига до ПР-отделите, които не само рекламират продукти, но и налагат личности в обществото.

title: 百事一代

overview: 这是后苏联时代俄罗斯广告业崛起的编年史。

title: Generation П

title: Generation П

overview: …Колись, в свої піонерські роки, це покоління отримало в дарунок від радянської влади «Пепсі-колу» новоросійського розливу — це був не просто напій, це була надія на те, що слідом за «Пепсі», нове, чарівне життя, прийде з того боку моря. І воно прийшло, змітаючи все на своєму шляху, позбавляючи від ілюзій і знецінюючи колишні ідеали.

title: Generation П

title: 百事一代

overview: 這是後蘇聯時代俄羅斯廣告業崛起的編年史。

character: Leonid Azadovsky

character: Morkovin

character: Gireev

character: Kolya

character: TV Journalist

character: Babylen Tatarsky

character: Vovchik

character: Malyuta

character: Khanin

character: Alla

character: Farsuk Seiful-Farseikin

character: Huseyn

character: Sasha Blo

character: Lena

character: Sergey

character: Azadovsky's assistant

character: esoteric shopgirl

character: bum from Narodnaya Volya

character: Seryozha

character: editor Senya

character: man with vicious face

character: Lenya Golubkov

character: businessman

character: mushroom picker

character: Che Guevara (voice)

job: Screenplay

job: Music

job: Co-Editor

job: Songs

job: Art Direction

job: Stunts

title: P世代


title: Ordinary Wonder

overview: In a romantic and philosophical tale of magic and love, a mischievous Sorcerer turns a bear into a young man. Unhappy in his new state, the former bear, with the help of the magician and his beautiful wife, is looking for a princess to kiss in order for his wish to be granted. Certain that all princesses are a vain, spoiled lot, he approaches the first one he sees. But the princess herself is gentle, kind and beautiful, and she and the young man fall in love with each other at the first sight. Unable to bring her pain, he runs away without explaining. As the Princess takes brave actions to find her beloved, new characters enter the story, including the King's ambitious Prime Minister and a hunter looking for a bear fur to complete his collection. How will this complicated plot be resolved?

title: Ordinary Wonder

title: Обыкновенное чудо

overview: Как трудно быть настоящим человеком! Это вполне ощутил «на собственной шкуре» медведь, которого волшебник превратил в прекрасного юношу. Самым страшным оказалось поставленное волшебником условие: если юношу полюбит и поцелует первая встреченная принцесса, он должен вновь стать диким зверем…

title: Обыкновенное чудо

overview: In een romantisch en filosofisch verhaal over magie en liefde verandert een ondeugende tovenaar een beer in een jongeman. Ongelukkig in zijn nieuwe gedaante, gaat de beer, met de hulp van de tovenaar en zijn mooie vrouw, op zoek naar een prinses om te kussen, zodat zijn wens in vervulling gaat. Overtuigd dat alle prinsessen ijdel en verwend zijn, benadert hij de eerste die hij ziet. Maar de prinses zelf is zachtaardig, vriendelijk en mooi, en zij en de jongeman worden op slag verliefd. Omdat hij haar geen pijn wil doen, vlucht hij weg zonder iets uit te leggen. Terwijl de prinses dappere stappen onderneemt om haar geliefde te vinden, verschijnen er nieuwe personages in het verhaal, waaronder de ambitieuze eerste minister van de koning en een jager die op zoek is naar een berenvel om zijn verzameling compleet te maken. Hoe zal dit ingewikkelde plot zich ontvouwen?

character: хозяин

character: хозяйка

character: медведь

character: король

character: принцесса

character: министр-администратор

character: первый министр

character: придворная дама

character: трактирщик

character: Аманда

character: охотник

character: палач

character: Оринтия

job: Theatre Play

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Makeup & Hair

job: Stunt Coordinator

job: VFX Supervisor

job: VFX Director of Photography

job: Set Designer

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Conductor

job: Producer

original_title: Обыкновенное чудо

title: Ordinary Miracle

title: Obyknovennoe Chudo


title: Domestic Circumstances

overview: Multiply love stories are going around the young family including the newlyweds parnts and even... a grandmother.

title: Domestic Circumstances

title: По семейным обстоятельствам

overview: Женщина средних лет решает разменять свою квартиру, где она живет вместе с семьей дочери. Но встреча с обаятельным мужчиной благополучно разрешает «квартирный вопрос»: она переселяется к избраннику и на собственном опыте узнает, что значит жить с родителями. Вышедшая на теле- и киноэкраны более четверти века назад, эта комедия не утратила актуальности. И сегодня молодые нередко слишком рано записывают родителей в старики, забывая, что «любви все возрасты покорны». В фильме, к счастью, все семейные проблемы и трения разрешаются самым благополучным образом.

title: Ģimenes apstākļu dēļ

overview: Pusmūža sieviete nolemj mainīt dzīvokli, lai nebūtu jādzīvo kopā ar meitas ģimeni. Taču pēc tikšanās ar simpātisku vīrieti "dzīvokļa jautājums" tiek veiksmīgi atrisināts – viņa pārceļas pie izredzētā un uz savas ādas izbauda, ko nozīmē dzīvot kopā ar vecākiem. Par laimi, šajā filmā visas ģimenes problēmas un konflikti atrisinās pat ļoti veiksmīgi.

title: По семейным обстоятельствам

title: 家庭原因

overview: 许多爱情故事围绕着这个年轻的家庭展开，包括新婚夫妇，甚至。。。祖母。

character: (uncredited)

job: Director

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Writer

job: Sound Recordist

job: Second Unit Director

job: Camera Operator

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Key Makeup Artist

job: Lyricist

job: Music Editor

job: Executive Producer

original_title: По семейным обстоятельствам

title: Po Semeinym Obstoatelstvam


title: The Straw Hat

overview: A musical comedy based on the classic play by Eugène Labiche.

title: The Straw Hat

title: Соломенная шляпка

overview: Герой фильма вынужден жениться, так как у него полно долгов, а 24 франка в день составляют 8000 с лишним франков в год одной только ренты, и к тому же на браке настаивает отец невесты, но в дело вмешивается лошадь, предпочитающая итальянскую соломку.

title: Соломенная шляпка

character: Леонидос Фадинар

character: мадам Клара Бокардон

character: месье Бопертюи

character: отец невесты Антуан Петипьер Нонанкур

character: виконт де Розальба

character: месье Тардиво

character: Анаис Бопертюи

character: баронесса де Шампиньи

character: любовник Анаис Эмиль Тавернье

character: тенор из Болоньи синьор Нинарди

character: Бобен

character: слуга Фадинара Феликс

character: певица менестрель

character: капрал Труибер (в титрах  А. Боярский)

character: родственник невесты

job: Novel

original_title: Соломенная шляпка

title: A Golden-coloured Straw Hat

title: Solomennaya Shlyapka


title: Sideburns

overview: A small provincial town is home to two rival teenage gangs, one devoted to loose living and punk music and the other a collection of narrow-minded bodybuilders obsessed with order and convinced of their own moral rectitude. However, this cosy state of affairs is upset by the arrival of two strangers dressed like Pushkin, the famous early 19th century Russian poet, who proceed to found their own organisation, dedicated ostensibly to the memory of the great writer and the "salvation of Russia". Gradually, they begin to assume control of the town...

title: Sideburns

title: Бакенбарды

overview: Стремительно набирает силу только что возникшее в провинциальном городке общество пушкинистов... Основное отличие каждого - это пушкинские бакенбарды и отливающий серебром набалдашник элегантной трости. Они шагают, шагают и шагают... И их уже много, их не остановить...

character: Green

character: Pavel Egorovich

character: uchastnik "Bivney"

job: Sound Director

job: Songs

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Stunt Coordinator

job: Still Photographer

job: Stunts

original_title: Бакенбарды

title: Bakenbardy


title: The White Fang

overview: According to the story by Jack London. The history of the wild wolf, who picked up the boy and raised an Indian. After falling to the evil man - the owner of the bar, White Fang turned into a ferocious evil beast, coming out victorious from all the dog fights, which suited his enterprising owner. But once it strangled, snatched from the jaws of the bulldog engineer Weedon Scott. His kindness has transformed the beast.

title: The White Fang

title: Белый клык

overview: Горный инженер Смит воспитывает собаку, которую он спас во время кровавого собачьего боя. Но его питомец Белый Клык злобен и агрессивен, ведь его воспитывали как пса-убийцу.  Не мало прошло времени, прежде чем человек и собака подружились. Но однажды ночью за Клыком пришел его прежний хозяин, вооруженный револьвером.

title: Croc-Blanc

overview: Adaptation soviétique du roman de Jack London

title: Біле Ікло

overview: Гірський інженер Сміт виховує собаку, яку він врятував під час кривавого собачого бою. Але його вихованець Біле Ікло злісний і агресивний, адже його виховували як пса-вбивцю.  Не мало пройшло часу, перш ніж людина і собака подружилися. Але одного разу вночі за Іклом прийшов його колишній господар, озброєний револьвером.

title: Wolfsblut

overview: Der junge Bergbauingenieur Weeden Scott reist nach Alaska, wo er wie so viele auf Goldfunde hofft. Er trifft auf etliche desillusionierte Goldgräber, die sich dem Trunk und dem Spiel hingegeben haben; dann rettet er durch Kauf einen Hund, den er bei einem arrangierten Kampf gesehen hat, und nennt ihn „Wolfsblut“. Da er als brutales Instinkttier von seinem Vorbesitzer, dem Kaufmann Beauty Smith, trainiert wurde, fällt Scott die Zähmung nicht leicht. Sein letztlicher Erfolg zeigt sich aber, als Wolfsblut ihn aus großer Gefahr rettet – denn Smith ist hinter Scott her, der seine dunklen Geschäfte beeinträchtigt.

title: Белый клык

overview: A história do lobo selvagem que pegou o menino e criou um índio. Após sucumbir às garras do homem maligno, o dono do bar, Canino Branco se transformou em uma fera feroz e maligna, saindo vitorioso de todas as brigas de cães, o que agradou ao seu dono empreendedor.

title: Bílý tesák

character: Weedon Scott

character: Matt

character: Alice Scott

character: gold digger

character: Tim Keenan, bulldog owner

character: Gold digger

character: Gold prospector

job: Director

job: Book

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Editor

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Casting Coordinator

job: Scientific Consultant

job: Administration

original_title: Белый клык

title: Belyy Klyk

title: Croc-Blanc

country: FR

title: White Fang

title: Susikoira Valkohammas

country: FI


title: Sold Laughter

overview: Young boy Timm sells his laughter to Baron Lefuet for the ability to win every wager. Based on the famous book "Timm Thaler" by James Krüss.

title: Sold Laughter

title: Проданный смех

overview: После смерти отца Тим Талер, добрый и веселый мальчик, остается со скупой мачехой. Он продает свой смех злому волшебнику в обмен на способность выигрывать любые пари. Но без улыбки и смеха, оказывается, не может быть счастья. Тогда Тим пускается в опасное путешествие, чтобы вернуть смех...

title: Проданий сміх

overview: Після смерті батька Тім Талер, добрий і веселий хлопчик, залишається зі скупою мачухою. Він продає свій сміх злому чарівникові в обмін на здатність вигравати будь-які парі. Проте без посмішки та сміху, виявляється, не може бути щастя. Тоді Тім вирушає в небезпечну подорож, щоб повернути сміх.

character: Timm Thaler

character: Baron Lefuet (Trech)

character: frau Bebber

character: Timm's stepmother

character: Emma Rickert

character: Rickert

character: podruchnyy barona

character: Pageboy

character: Gabi - frau Bebber's daughter / African child

character: helmsman Johnny

job: Writer

job: Novel

original_title: Проданный смех

title: Prodannyy smekh

country: BY


title: Russian Detective

overview: After seasoned swindler Anatoly Papik was taken into custody in the courtroom, his relatives and accomplices decide to flee to hot countries, away from sin. The wife goes to Greece, the boss goes to Spain, and the “sixes” Shiloh and Bubble go to Turkey. Imagine the surprise of the two scoundrels when, on the Mediterranean coast, they come face to face with Papik, who theoretically should be “steaming on a bunk.” After certain search activities, it turns out that this is not Papik, but his exact copy, the Englishman Michael Smith. The scammers come up with a cunning plan to replace the “twin” Smith with Papik, who is languishing in prison.

title: Russian Detective

title: Детектив по-русски

overview: После того как матерого афериста Анатолия Папика в зале суда взяли под стражу, его родственники и подельники решают бежать в жаркие страны, от греха подальше. Жена - в Грецию, шеф - в Испанию, а «Шило» и «Пузырь» - в Турцию. Каково же было удивление двух пройдох, когда на побережье Средиземного моря они лицом к лицу сталкиваются с Папиком, который теоретически должен «париться на нарах». После определенных розыскных мероприятий выясняется, что это не Папик, а его точная копия, англичанин Майкл Смит. У мошенников возникает хитроумный план подмены «близнеца» Смита на томящегося в тюряге Папика.

character: Anatoliy Papik / Maikl Smit

character: Zhena Papika

character: Ivan

character: Katya

character: Podpolkovnik militsii

character: Babushka

character: Gusev

character: Vtoroy syn Ivana

character: sokamernik Papika

character: podelnitsa Papika

character: Arkasha - podelnik Papika

character: Stella - zhena Ivana

character: Ekaterina - tyuremnyy medik

character: Pevets v restorane

character: Rafo

character: «Puzyr»

character: «Shilo»

character: Prokhozhiy

character: Lyonya - syn Ivana

character: Dimon - syn Papika

job: Director

job: Music

original_title: Детектив по-русски

title: Detektiv po-russkiy


title: Dezertir

overview: По мотивам романа Александра Звягинцева "Русский Рэмбо". Афганистан 1986 г. Офицер-десантник Игорь Скворцов по прозвищу Скиф сразу после свадьбы уезжает служить в Афганистан. При первой возможности жена Ольга едет к мужу. Во время одной из военных операций в горах Скиф находит захоронение старинных золотых украшений. Вернувшись в часть и узнав о том, что моджахеды похитили его молодую жену напав на автобус и убив двух сопровождающих. Несмотря на грозящий трибунал, Скворцов угоняет боевой вертолет и устремляется на поиски любимой...

title: Dezertir

title: Дезертир

original_title: Дезертир

production_countries: RU MD BG


title: Naval Cadets, Charge!

overview: Three naval cadets accidentally get possession of a secret diary that was stolen from Bestuzhev, a vice-chancellor of Russia. If this diary ever gets abroad, the consequences for the country would be grave. The cadets are trying to return the papers to their owner, but there are others who want to get the papers...

title: Naval Cadets, Charge!

title: Гардемарины, вперед!

overview: Сюжет картины переносит зрителей во времена дворцовых переворотов. Тогда в беспощадной борьбе за власть возносились и гибли целые династии, ломались судьбы временщиков, цареубийцы восходили на трон.  Трое молодых курсантов навигацкой школы, основанной Петром в Москве, по разным причинам убегают: кто - в Петербург, кто - в Кронштадт. Невольно они становятся соучастниками заговора, организованного против молодой Императрицы.

title: Гардемарини, вперед!

title: Gardemarini, uz priekšu!

title: Gardemarinller İrelli

overview: Üç donanma öğrencisi yanlışlıkla Rusya'nın şansölye yardımcısı Bestuzhev'den çalınan gizli bir günlüğü ele geçirir. Bu günlük yurtdışına çıkarsa, ülke için sonuçları ağır olur. Harbiyeliler kağıtları sahiplerine geri vermeye çalışıyorlar ama kağıtları almak isteyenler de var...

character: Aleksandr Belov

character: Aleksey Korsak

character: Nikita Olenev

character: Anastasiya Yaguzhinskaya

character: shevalye De Brilyi

character: Aleksey Petrovich Bestuzhev

character: Lestok

character: Sofya Zotova

character: kardinal Fleri

character: Kotov

character: imperatritsa Elizaveta

character: Zhak

character: Yakovlev

character: sledovatel Gusev

character: Agafya

original_title: Гардемарины, вперед!

title: Гардемарины, вперёд!

title: Gardes-Marines, Ahead!


title: Vivat, Naval Cadets!

type: Logo

overview: In the second movie the Naval Cadets are guarding the princess coming from Germany to marry a Russian prince.

title: Vivat, Naval Cadets!

title: Виват, гардемарины!

overview: 1744 год. Российская империя. Будучи бездетной, но при этом желая окончательно закрепить на российском престоле свою - «петровскую» линию династии Романовых, императрица Елизавета Петровна решает женить своего привезённого из Пруссии племянника Карла Петера Ульриха, названного в России «Петром Фёдоровичем» на какой-нибудь знатной, но при этом желательно не очень богатой и не очень своевольной европейской «принцессе». Елизавету интригует смелый юноша-гвардеец и его заступничество за Ягужинскую, и она даёт Белову «поручение государственной важности» - тайно привезти в Россию из Пруссии своих важных гостей. Об этом узнает вездесущий вице-канцлер Бестужев. Он вызывает к себе Алексея Корсака - друга Белова, который будет составлять Александру компанию в поездке в Пруссию, и поручает стать соглядатаем за Беловым, угрожая в случае отказа Корсаку «ссылкой на галеры» и «Сибирью» - для его жены и маленького сына.

title: Виват, гардемарины!

title: Gardemarinller 2 Vivat

overview: Tarihi olaylara dayanan filmin aksiyonu 1744 yılında Rus İmparatorluğu'nda geçiyor. Otoriter ama çocuksuz hükümdar Elizaveta Petrovna, ailesinin tahttaki konumunu güçlendirmeye karar verdiğinde, Prusya'dan gelen yeğenini Avrupa prenseslerinden biriyle evlendirmeye karar verir. Ancak etkili bir teyzenin fikrini görmezden gelen genç adam, ısrarla saray güzeli Anastasia'nın dikkatini çeker ve o da gardiyan olarak görev yapan Sasha Belov'a aşık olur. Ve şimdi aşık olan çift, sadece Elizabeth'in yeğeninin ilgisinden kurtulmak için değil, aynı zamanda mutluluğa giden kendi yollarını bulmak için de mümkün olan her şeyi yapmak zorunda kalacaklar...

character: Printsessa Fike - budushchaya Ekaterina II

character: Ioganna  - Fike's mother

character: Chevalier de Brillieu

character: Elizaveta Petrovna - imperatritsa Rossii

character: Sofya

character: Pyotr III

character: Shetardi

character: Chernyshov - graf

character: Chernyshova - grafinya

character: Fridrikh - korol Prussii

job: Sound

original_title: Виват, гардемарины!

title: Гардемарины 2

title: Viva Gardes-Marines!