title: Lord of the Flies

name: Povelitel Mukh (Lord of The Flies) Vladimir Tyulkin,1990

overview: An old man bases his livelihood on a very bizarre form of recyling, breeding maggots in his yard, which he uses to feed his animals. This model of self-subsistence serves as his vision of a perfect state. Experimental documentary made during the collapse of the Soviet Union.

title: Lord of the Flies

character: Himself

original_title: Повелитель мух

title: Povelitel mukh


title: The Guard

status: Released

overview: Young soldiers in the Soviet Internal Troops are subjected to systematic abuse during their dedovshchina (hazing). The plot unfolds primarily aboard a prisoner transport rail car guarded by a unit of paramilitary conscripts.

title: The Guard

title: Караул

overview: Конвой под командованием бывалого прапорщика этапирует осужденных в железнодорожном вагоне. Среди солдат-конвоиров царствуют неуставные взаимоотношения, сравнимые разве что с волчьими законами уголовного мира.  Все неумолимо ведет к кровавой развязке. Один из караульных расстреливает своих сослуживцев. На него начинается облава...

title: The Guard

character: Paromov

type: Cast

character: Andrey Iveren

character: Private Khaustov

character: Private Nishchenkin

character: Mazur

character: Korchenyuk

character: Conductor

character: Zhokhin

character: Rinat Ibragimov

character: Convict

character: Khorkov

character: Albina

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

department: Art

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Director

department: Sound

job: Assistant Director

original_title: Караул

original_language: ru

title: Karaul

country: RU


title: Annushka

type: Backdrop

overview: The main character, Anna Denisova, is a simple Russian woman, on whose shoulders all the hardships of wartime fell. Like all her compatriots, Annushka did everything in her power to bring Victory Day closer. In this war, she lost her husband, Pyotr, but managed to save the lives of her three children — Sasha, Nina and Granata. The trials of Annushka didn't end with the end of the war. In the first years of peace, all survivors had to survive the famine and spend their last strength on rebuilding the country.

title: Annushka

title: Аннушка

overview: О русской женщине, перенесшей все тяготы Великой Отечественной войны и растившей детей в трудные послевоенные годы.

title: Annouchka

overview: Le destin d'une femme russe que la traversée de la guerre va éprouver très durement.

character: Annushka

character: Polina Sergeyevna

character: Ivan Ivanovich

character: Nina

character: Sasha

character: Vovka

character: Vovka's mother

character: Granata

character: Nina in childhood

character: Sasha in childhood

character: Саша

character: Granata in childhood

character: Vovka in childhood

character: Pyotr, Annushka's husband

character: soldier

character: Lukich

character: Kolya

character: Nastya

character: doctor

character: widow

character: kolkhoz woman

character: plasterer

character: Katyusha, Sasha's girlfriend

character: loader

character: saleswoman

character: homeowner

character: teacher

job: Visual Effects Camera

department: Visual Effects

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Script Editor

job: Makeup Artist

title: Gdy kobieta zostaje sama...

title: Annuska

title: Annuschka

title: Анушка


title: Larisa

overview: Elem Klimov's tribute to his late wife, director Larisa Shepitko, killed in a car accident a year earlier. Features excerpts from all of her films, and archival audio of her discussing life and art.

title: Larisa

title: Лариса

title: Лариса

overview: Фильм о советском кинорежиссёре Ларисе Шепитько, трагически погибшей в автокатастрофе в возрасте 41 года. В картину вошли воспоминания ее мужа Элема Климова, коллег по цеху и друзей, а также кадры из фильмов режиссера и архивные кадры со съёмочных площадок, аудиофрагменты из интервью Ларисы Шепитько и множество фотографий.

title: Larisa

overview: Homenagem do diretor russo Elem Klimov à sua falecida esposa, a diretora, atriz e roteirista ucraniana Larisa Shepitko.

title: Larisa

overview: Un tributo amoroso a la cineasta rusa Larisa Shetpiko, que murió en un trágico accidente de tráfico en 1979 a los 40 años de edad. Este documental filmado por su marido, Elem Klimov, incluye extractos de todas las películas de Larisa Shetpiko, así como su voz hablando de su vida y su arte.

title: 拉莉萨

overview: 受妻子 Larisa Shepitko 遇车祸不幸去世的著名苏联导演 Elem Klimov，以这部时长约 20 分钟的纪录片，构筑了一篇深情缅怀。影片通过珍贵的档案影像、照片、旁述和 Larisa 自述，回顾她作为女性导演的事业、艺术追求与精神力量。Klimov 选取多个代表片段，拼贴出 Larisa 对创作的热忱、她对电影的独立思考、对合作伙伴的温暖关怀，以及她对女性视角的重要性表达。影片既是一首爱的挽歌，也是一段直指灵魂的艺术致敬。

title: 拉莉薩

overview: 受妻子 Larisa Shepitko 遇車禍不幸去世的著名蘇聯導演 Elem Klimov，以這部時長約 20 分鐘的紀錄片，構築了一篇深情緬懷。影片通過珍貴的檔案影像、照片、旁述和 Larisa 自述，回顧她作為女性導演的事業、藝術追求與精神力量。Klimov 選取多個代表片段，拼貼出 Larisa 對創作的熱忱、她對電影的獨立思考、對合作伙伴的温暖關懷，以及她對女性視角的重要性表達。影片既是一首愛的輓歌，也是一段直指靈魂的藝術致敬。

character: Self (archive footage)

character: Self

job: VFX Artist

job: Production Manager

job: Sound

job: Still Photographer

job: Camera Operator

job: Music

original_title: Лариса


title: Heat

overview: An idealistic high school graduate goes to work on a state farm on the Kyrgyz steppe, only to clash with its authoritarian leader.

title: Heat

title: Calura

title: Зной

overview: По мотивам повести Чингиза Айтматова «Верблюжий глаз». Кемалю семнадцать лет. После десятилетки он приехал в Анахай осваивать целину и попал в бригаду Абакира, где давно сложились определённые отношения, основанные на жёсткой авторитарности бригадира. Кемаль со своей непосредственностью и молодым максимализмом нарушает это равновесие...

title: Зной

overview: Kemel, un jeune diplômé de l’école, se rend dans une partie isolée des steppes pour travailler dans un petit camp agricole communautaire.

title: 炽热

title: 폭염

overview: 이상주의적인 고등학교 졸업생이 키르기스 초원의 국영 농장에서 일하러 갔다가, 그곳의 권위주의적인 지도자와 충돌하게 된다.

title: Forróság

overview: A rendezőnő Ajtmatov Teveszem vidéke című novelláját dolgozta át Forróság (Znoj, 1963) címmel. A film egy mezőgazdasági telepen játszódik valahol a sztyeppén, ahol a szűzföldeket szántják fel. Középpontjában az ex-sztahanovista, goromba és hideg Abakir és a fiatal Kemej (Bolotbek Samsijev) ellentéte áll. Sepityko pontos pszichologizálása kézikamerázással és gyönyörű tájábrázolásokkal felvértezve mutatja be két nemzedék ellentétét.

character: Kemel

character: Abakir

character: Kalipa

character: Sheyshen

character: Aldey

character: Sadabek

character: Girl

character: Dzhumash

job: Director

job: Screenplay

job: Novel

job: Production Design

job: Dialogue

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: VFX Director of Photography

original_title: Зной

title: Torrid Heat

country: GB

title: Znoy


title: The Devil's Dozen

overview: XVIII century. In the town square of Lviv, Ukrainian city under the Austrian yoke, there is a trade in humans. This displeases Cossacks led by student Maxim Zaruba, for which the rioters arrested. Showing ingenuity and resourcefulness, heroes seize the ship, attacking the fortress and freed slaves.

title: The Devil's Dozen

title: Чортова дюжина

overview: Події розгортаються у Львові XVIII століття, коли місто було столицею австрійської провінції, так званого Королівства Галичини і Лодомерії, а називався він тоді Лембергом. Тут торгували людьми. Коли в Лемберг прибули козаки, то вони влаштували бунт, за що і були взяті під варту. Але винахідливість допомогла їм не тільки звільнитися самим, а й відпустити на волю багато людей.

title: Чёртова дюжина

overview: Конец XVIII века. На городской площади Лемберга, находящегося под австрийским гнётом, идут торги живым товаром. Это вызывает недовольство прибывших в город казаков во главе со студентом Максимом Зарубой, за что бунтовщиков арестовывают. Проявляя смекалку и находчивость, герои захватывают корабль, атакуют крепость - и освобождают невольников.

character: Balaban

character: Kishkomot

character: Maksim Zaruba

character: Baron von Bülow

character: Mansur

character: Anna

character: Marusya

character: Cossack (uncredited)

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Fight Choreographer

department: Crew

job: Lyricist

job: Conductor

job: Script Editor

job: Executive Producer

original_title: Чертова дюжина

title: Чертова дюжина


title: The Ugly Story

overview: Based on a satirical short story by Fyodor Dostoyevsky concerning the escapades of a Russian civil servant.

title: The Ugly Story

title: Скверный анекдот

overview: Возвращаясь из гостей поздним вечером, действительный статский советник Пралинский случайно оказывается рядом с домом, где празднует свадьбу один из его подчинённых по фамилии Пселдонимов. Желая показать себя с лучшей стороны, генерал заходит поздравить молодых. Неожиданное появление начальства доводит жениха до помешательства, а высокий гость постепенно опускается до уровня пьяной компании.

title: Скверный анекдот

overview: Gebaseerd op een satirisch kortverhaal van Fjodor Dostojevski over de escapades van een Russische ambtenaar.

title: Une anecdote stupide

overview: D'après une nouvelle satirique de Fiodor Dostoïevski relatant les frasques d'un fonctionnaire russe.

title: 一件糟心的事

overview: 根据陀思妥耶夫斯基的同名短篇小说改编。 　　故事发生在俄国废除农奴制的1860年代。五品文官伊万·普拉林斯基是个出了名的自由派，一次拜访完同事回家的路上，偶然经过了自己的下属，十三品小吏波尔菲里·普谢尔多尼莫夫家，后者正在操办婚礼。普拉林斯基幻想自己的造访和施与的“仁慈”能让底层人民大受感动，从而被传为佳话，于是便借着醉意踏进了普谢尔多尼莫夫的家门。然而他立刻发现，底层的生活方式与他想象的完全不同…… 　　由于影射了赫鲁晓夫解冻时期的时局、大量使用怪诞手法、对底层民众的描摹欠缺人道与同情，电影在苏联一直遭到禁映，这也预示了勃列日涅夫时代文艺审查趋严的开端。直到杀青二十年后的戈尔巴乔夫改革年代，影片才得以上映。

character: Pralinsky

character: Pseldonimov

character: Bride

character: Deaf-mute

character: Klerk

character: Mlekopitayev

character: Mlekopitayeva

character: Pseldonimov's mother

character: Father of the bride

character: распорядитель танцев

character: Семён Иванович Шипуленко

character: Woman in the crowd

job: Director

job: Writer

job: Short Story

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Choreographer

job: Camera Operator

job: Script Consultant

original_title: Скверный анекдот

title: Skvernyy Anekdot

title: A Bad Joke

country: US

title: A Nasty Story

title: A Disgraceful Affair

title: A Most Unfortunate Incident


title: Dive Olly Dive and the Pirate Treasure

type: Poster

overview: Submarines Olly and Beth join their friend Bobsie, who is convinced he is the great-grandson of the Rainbow “Pie-Rats”, to search for the legendary secret treasure that reflects the beautiful rainbows in the sky.  Their exciting treasure hunt is filled with wonder, comedy, thrills and adventure. But, they are followed by the unscrupulous Snarky Sharkskin and his slippery seahorse gang. As resourceful as ever, Olly and Beth manage to overcome all the problems they encounter, survive the storms at sea, make a heroic rescue, and find the glittering rainbow treasure. However, in the end, the treasure hunt leads them to understand that the best treasure of all is family and friendship.

title: Олли и сокровища пиратов

overview: Герои сериала, симпатичные подводные лодки, а так же весь подводный мир, так понравились взрослым и детям, что продюсеры пошли дальше и сделали полный метр в 3D формате, включив в сюжет новых героев и написав новый сценарий, рассчитанный уже на семейный просмотр в кинотеатре и дома.  Фильм о приключениях исследовательской подводной лодки по имени Олли и его лучшей подруги Бэт. Они тренируются под руководством их наставника Дага, чтобы однажды вырасти и стать настоящими исследовательскими подводными лодками. На их пути будет много подводных и очень красочных приключений, опасных и веселых…

title: Dive Olly Dive and the Pirate Treasure

title: Plouf Olly Plouf et le Trésor des Pirates

overview: Olly et Beth, deux jeunes sous-marins, rejoignent leur ami Bobsie, lancé sur les traces d'un légendaire trésor secret à travers le monde aquatique. Olly et Beth, deux jeunes sous-marins en apprentissage, rejoignent leur ami Bobsie, lancé sur les traces d'un légendaire trésor secret à travers le monde aquatique.

title: Ollijs un pirātu dārgumi

title: 꼬마잠수함 올리

overview: 꼬마잠수함 올리와 베스는 어느 날 무지개 해적 선장의 증손자라고 떠들고 다니는 해달 밥시를 만나 함께 보물을 찾기 위한 모험을 떠나게 된다. 하지만, 무시무시한 바다 악당 샤크스킨 일당 역시 소문을 듣고 세 친구의 뒤를 쫓기 시작하는데… 전설 속의 무지개 해적단을 만나는데 성공하지만 샤크스킨의 함정에 빠져 차가운 얼음 속에 갇혀버린 올리와 친구들. 그들은 과연 무사히 위험에서 벗어나 보물을 찾을 수 있을까?

title: せんすいかんウーリー　パイレーツ・トレジャー

title: Olly e o Tesouro dos Piratas

overview: Olly é um submarino em treinamento e seus amigos procuram por um tesouro mágico submerso no mar. Para isso eles irão embarcar numa emocionante aventura onde eles precisarão desbravar grande parte desse mundo submarino.

title: ออลลี่ เรือดำน้ำจอมซน กับ สมบัติโจรสลัด

overview: เรือดำน้ำออลลี่และเบธได้ร่วมมือกับบ็อบซี เพื่อนของพวกเขา ซึ่งเชื่อว่าเขาเป็นเหลนของ “พายแรท” สายรุ้ง เพื่อค้นหาสมบัติลับในตำนานที่สะท้อนให้เห็นสายรุ้งที่สวยงามบนท้องฟ้า การตามล่าหาสมบัติอันน่าตื่นเต้นของพวกเขาเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์ ตลก ความตื่นเต้น และการผจญภัย แต่พวกเขาถูกติดตามโดยฉลามจอมเจ้าเล่ห์และแก๊งม้าน้ำลื่นๆ ของเขา ออลลี่และเบธมีไหวพริบเช่นเคย พวกเขาจัดการเอาชนะปัญหาทั้งหมดที่พวกเขาเผชิญ เอาชีวิตรอดจากพายุในทะเล ช่วยเหลืออย่างกล้าหาญ และค้นหาสมบัติสายรุ้งที่แวววาว อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด การตามล่าหาสมบัติทำให้พวกเขาเข้าใจว่าสมบัติที่ดีที่สุดคือครอบครัวและมิตรภาพ

title: Olis ir piratų lobis

overview:
Pašėlę povandeniniai laiveliai Olis ir Betė bei drąsūs jūros gyventojai leidžiasi į nepaprastą kelionę - surasti nuskendusį piratų lobį.
 Gyliai vandenyno dugne pasklido gandas apie paslaptingą piratų lobį, kuriame atsispindi kerinčiai graži dangaus vaivorykštė. Smalsiausi jūros gyventojai sutarė leistis į jo paieškas. Paieškų komandos vadais tapo povandeniniai laiveliai Olis ir Betė bei jų draugas žiurkėnas Bobsis.
 Ilgai nelaukę, jie pastatė laivą ir surinkę ekspediciją leidosi į didžiausią savo gyvenimo nuotykį.
 Šioje nepaprastoje kelionėje jų laukė jaudinantys, linksmi ir net bauginantys nutikimai, kai kelią pastojo smarkios audros, keisčiausi jūros gyviai ir net milžiniškas piktas ryklys su savo gauja. Tačiau Olis nebūtų Olis, jei nesugebėtų įveikti visų kliūčių, audrų ir nesusipratimų.
 Ir kad ir koks blizgus būtų tas paslaptingasis piratų lobis, galų gale, draugai supras vieną – nėra didesnio lobio už tikrą draugystę.

character: Sea Lion Captain (voice)

character: Bobsie (voice)

original_title: Dive Olly Dive and the Pirate Treasure

title: Olly ja piraatide aare

country: EE

production_countries: AU GB US


title: 2 Bedroom 1 Bath

2 Bedroom 1 Bath Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A young couple moves into what appears to be the perfect home, but when they discover that they will soon become parents, things begin to fall apart. Rachel, the expectant mother, is haunted by a ghost in a red dress, while Kevin, the soon to be father, has frightening nightmares even while he’s awake. The once happy couple is torn apart by horrific events, which all seem to be centered around the birth of their unborn child.

title: 2 спальни, 1 ванная

overview: Нет ничего более приятного для молодой семьи чем найти идеальный дом для медового месяца и дальнейшей жизни.  Рейчел и Кевин Фостер, молодая пара, которая находит тот самый - идеальный дом и строит большие планы на будущие, но похоже этот дом имеет совершенно другие планы на эту семью.  2 спальни, 1 ванная – холодная , страшная сказка.  Когда странные события вторгаются в мечты Кевина , с его женой начинают происходить необъяснимые вещи. Весь ужас усугубляется тем, что Рейчел - беременна. Кевин вынужден вникать в историю своей новой квартиры и он обнаруживает ужасные вещи. В квартире живет дух умершей женщины, которая в свое время потеряла ребенка и она начинает мучать семейную пару.

title: 2 Bedroom 1 Bath

title: 2 Bedroom 1 Bath

overview: Um jovem casal se muda para o que parece ser o lar perfeito, mas quando descobrem que logo se tornarão pais, as coisas começam a desmoronar. Rachel, a mãe expectante, é assombrada por um fantasma em um vestido vermelho, enquanto Kevin, o pai em breve, tem pesadelos assustadores, mesmo quando ele está acordado. O outrora feliz casal é dilacerado por acontecimentos horríveis, que parecem estar centrados no nascimento do feto.

title: 2 Bedroom 1 Bath

overview: Een jong stel verhuist naar wat een perfect huis lijkt te zijn, maar wanneer ze ontdekken dat ze binnenkort ouders zullen worden beginnen er scheurtjes in hun geluk te ontstaan. De zwangere Rachel wordt bezocht en gekweld door een geest in een rode jurk.

title: 2 спальні, 1 ванна

overview: Молода пара переїжджає в те, що, здається, ідеальним будинком, але, коли вони виявляють, що скоро стануть батьками, предмети інтер’єру починають розвалюватися. Рейчел, майбутній мамі, не дає спокою привид в червоній сукні, в той час як Кевін бачить лякаючі кошмари, навіть коли не спить. Колись щаслива пара розвалюється від жахливих подій, які, як виявиться, були зосереджені навколо народження їхньої майбутньої дитини…

title: 2 Bedroom 1 Bath

overview: Kevinovi a Rachel Fosterovým se právě splnil jeden sen, nastěhovali se do svého vysněného bytu. Ještě tak potomka a všechno by bylo ideální, alespoň se to tak zpočátku zdá. Nepomáhají však žádné terapie, žádná sezení u lékařů ani léčby. Navíc postupně začnou pár sužovat mučivé sny a vidiny. Slyší pláč dítěte a kolem bytu se potulují zvláštní lidé, což má pomalu dopad i na jejich vztah. Když se jim konečně podaří zplodit potomka, zavládne u obou euforie a úleva. Ta však nemá dlouhé trvání a pobyt v apartmánu se postupně, jak se blíží termín narození dítěte, stává stále nesnesitelnější.

character: Rachel

character: Kevin

character: Dr. Philip Tenenbaum

character: Rose

character: Leah

character: Frank

character: Siena

character: TV Reporter

character: Claudia Thorne

character: Peter

character: Agnes

character: Annika

character: Vincent

character: Old Man Thompson

character: Tyler

character: Cop 1

character: Cop 2

character: Billy

character: Reporter Carmen Lee

character: Dr. Bayati

character: Tanya

character: Porn Star

character: Mother

character: Tommy

character: Cynthia

character: Cindy

character: Student

character: Sister Catherine

character: Susan

character: Steve

character: Dr. Carlson

character: Dr. Torlakson

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: 2 Bedroom 1 Bath


title: Быстрее чем кролики (спектакль)

title: Быстрее чем кролики (спектакль)

overview: Мы продолжаем движение в сторону актуальной драматургии и ставим трагифарс о жизни и смерти. Герои пьесы – мы с вами, живущие быстро и бессмысленно, успевающие отщипнуть по кусочку от каждого житейского удовольствия, не исключая самых сомнительных, и сделавшие понятие «успешность» главным и единственным критерием в своей жизни. Начинающие стареть мальчики лихорадочно размышляют о смысле этой жизни, находясь на грани смерти… или уже за гранью?

original_title: Быстрее чем кролики (спектакль)

title: Быстрее чем кролики


title: The New Adventures of Doni and Mikki

title: Новые приключения Дони и Микки

overview: О веселых приключениях обезьянок-шимпанзе Дони и Микки. «Новые приключения Дони и Микки», двух обезьянок, которые являются артистами цирка, состоит из двух частей: «Борьба за двор» и «Операция Бегемот».

title: The New Adventures of Doni and Mikki

character: Хулиган

character: Профессор

character: Шеф

character: Лопух

character: дрессировщик

character: работница автозаправки

character: дед-рыбак

character: эпизод

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Новые приключения Дони и Микки


title: Olesya

overview: A young man from the city falls in love with a girl from the country side. She is not accepted by the village community: people think she is a witch.

title: Olesya

title: Олеся

overview: Однажды, бродя по лесу, Иван Тимофеевич обнаружил на краю лесного болота покосившийся домик. В нем, прячась от людей, жили старуха и ее внучка Олеся. Много лет назад крестьяне изгнали их из села, посчитав ведьмами.  Поначалу для Ивана Тимофеевича эта встреча в провинциальной глуши с живой «колдуньей» была просто любопытной, интригующе забавной, но вскоре его покорила красота Олеси, незаурядная сила ее чувств, чистота и открытость ее души. И хотя девушка предвидела скорую разлуку, понимала и предчувствовала ее, она вверила и себя, и свою судьбу полюбившемуся «панычу».

character: Olesya

character: Yarmola

character: Porozhin

character: Dmitro

character: Malyunikha

character: Uryadnik

character: Ivan Timofeevich

character: selyanin

character: episode

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: VFX Artist

job: VFX Director of Photography

original_title: Олеся


title: Pyotr Tchaikovsky Ballet 'Swan Lake' 2007 at the Mariinsky Theatre in St Petersburg

overview: The classic Mariinsky (Kirov) production of the greatest of all ballets. Filmed in the imperial splendor of the Mariinsky Theatre, St Petersburg. Starring Ulyana Lopatkina, Danila Korsuntsev and the breathtaking Mariinsky corps de ballet. Conducted by the great Russian maestro Valery Gergiev.

title: Csajkovszkij: Hattyúk tava

overview:
A hattyúk tavának története egy orosz népmesén alapszik. A cselekmény szerint egy fiatal hercegnek menyasszonyt kell választania, ám ő vadászata során találkozik Odette-tel, az elátkozott lánnyal, akinek testvéreivel együtt napközben hattyúként kell élnie, amíg az igaz szerelem rá nem talál. A herceg szerelembe esik, és az udvari bálon minden lányt elutasít, csak Odette-re vár.
 Odette helyett azonban a lányokat elátkozó gonosz varázsló saját lányával, Odiliával, a fekete hattyúval jelenik meg, aki Odette arcát ölti fel, a becsapott herceg pedig szerelmet esküszik neki, megszegve ezzel Odette-nek tett ígéretét. Mikor a fiatal rájön, hogy nem a szerelme áll előtte, a tó melletti tisztásra siet, és mindent megmagyaráz az összetört szívű hattyúlánynak. Mikor a szerelmesek már éppen megszöknének, feltűnik a gonosz varázsló, akivel a herceg megküzd, és végül letépi bagolyszárnyait, ezzel megtöri hatalmát, az elátkozott hattyúk pedig megszabadulnak.

title: 天鹅湖（2007年俄罗斯圣彼得堡马林斯基大剧院芭蕾舞团）

overview: 马林斯基芭蕾舞团：天鹅湖。第一幕：王子齐格弗里德（Зигфрид）在生日前夕庆祝。而其母亲告诉他，已成年的齐格弗里德要在第二天选一位新娘。而到了晚上，王子去天鹅湖捕猎天鹅。第二幕：齐格弗里德遇上被罗特巴特（Ротбарт）施咒的公主奥杰塔（Одета）。她白天是天鹅，晚上却是少女身。只有当某位男子真诚地爱上她时，她才能得救。齐格弗里德邀请她第二天晚上来参加舞会，并会向母亲表示，愿意娶奥杰塔为妻。第三幕：各国的公主和使节都来出席齐格弗里德的生日宴会。罗特巴特也带着他的女儿奥吉莉亚（Одилия）来了。奥吉莉亚显示的是奥杰塔的形象，只是身着黑装。齐格弗里德被迷惑并与她缔结了婚约。当齐格弗里德意识到这一切的时候，大为震惊，并立即赶往天鹅湖。第四幕：王子请求奥杰塔的宽恕，而奥杰塔也原谅了他。这时罗特巴特用魔法卷起大浪，要淹死齐格弗里德。奥杰塔为了救他纵身跃入湖内。根据导演编排的不同，结尾也不一样：或者是双双逝去形成悲剧式的结尾，或者是天鹅恢复人形，王子救起公主，爱情终于战胜了邪恶。

overview: Η κλασική παραγωγή Mariinsky (Kirov) από τα καλύτερα όλων των μπαλέτων. Γυρίστηκε στο μεγαλειώδες θεάτρο Mariinsky, στην Αγία Πετρούπολη. Πρωταγωνιστούν οι Ulyana Lopatkina, Danila Korsuntsev και το συναρπαστικό Mariinsky corps de ballet. Διευθύνεται από τον μεγάλο Ρώσο μαέστρο Valery Gergiev.

character: Odette / Odile

character: Prince Siegfried

character: The Reigning Princess, Siegfried's Mother

character: Rothbart

character: Prince's tutor

character: Prince's Friends / Little Swans

character: Prince's Friends / Big Swans

character: Prince's Friends

character: Joker

character: Little Swans

character: Big Swans

character: Two Swans

character: Spanish Dance

character: Neapolitan Dance

character: Hungarian Dance

character: Mazurka Dance

job: Director

job: Conductor

job: Set Designer

job: Stage Director


title: Retrieval

overview: When a young man helps test out a new technology that allows you to relive your memories, the system goes awry causing him to be able to alter his life, an opportunity that he takes advantage of while the scientists behind the technology try to save his life.

title: Коррекция

overview: Когда молодой человек помогает проверить новую технологию, которая позволяет переживать свои воспоминания, система идёт наперекосяк, в результате чего он может изменить свою жизнь, уникальная возможность, которую он использует в своих интересах, то время как учёные пытаются спасти его жизнь.

title: Retrieval

original_title: Retrieval


title: We've All Been There

overview: Jess has to come up with $800 or lose her house. A flat tyre leaves Joan stranded in the middle of nowhere. Matt needs a job. All these stories are brought together as what goes around comes around and they impact each other in a way they couldn't imagine.

title: We've All Been There

overview: Спущенная шина соединяет застрявшего путешественника, борющуюся официантку и нуждающегося человека таким способом, которым они не могли вообразить.

title: We've All Been There

character: Jess

character: Joan

character: Matt

character: Katrina

job: Writer

job: Third Assistant Director

original_title: We've All Been There


title: Tender's Heat: Wild Wild Beach

overview: A drunk couple spend their summer-holiday at sea. Their life is not everything they hoped for, and abuse is part of their relationship. At sea they dream about love and understanding, and we observe their fellow countrymen spending their holidays on the same beach. Tragedy, comedy, love, hate, sex : it is all there.

title: Wild Wild Beach

overview: Ein sommerlicher Badestrand an der Schwarzmeer-Küste ist Bühne für russische Exzesse jeder Art. 'Wild Wild Beach' zeigt eigenwillige Portraits von Menschen am Meer, deren Leben von Wodka, Karaoke und Gewalt bestimmt ist. Der Film lässt tief in die Abgründe der menschlichen Seele blicken. Der titelgebende wilde Badestrand an der Schwarzmeer-Küste bot vier Jahre zuvor schon einmal die Szenerie für einen Dokumentarfilm. In "Broadway. Black Sea" wollten die Filmemacher ein cineastisches Modell unserer Welt am Beispiel dieser sommerlichen Ansiedlung von Menschen am Strand schaffen.

title: Tender's Heat: Wild Wild Beach

title: Жар нежных. Дикий дикий пляж

overview: Ряд переплетенных между собой историй из жизни побережья, куда летом съезжаются люди, которым не по карману «цивилизованный» отдых. В одном из сюжетов действует пляжный фотограф и его верблюд, во втором — глава местной мафии, в третьем — несостоявшаяся актриса, в четвертом — пара отвязных приятелей, один из которых метит в депутаты, в пятом — полулилипут, которому его приятели хохмы ради устраивают липовую свадьбу со здоровенной «кустодиевской» девахой, в шестом — навестивший Кубань президент России…

title: Жар нежных. Дикий дикий пляж

job: Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Жар нежных. Дикий дикий пляж

title: Zhar Nezhnykh. Dikiy, Dikiy Plyazh

title: Дикий, дикий пляж. Жар нежных

title: Дикий. Дикий пляж. Жар нежных

title: Tenders' Heat. Agria, agria paralia

country: GR

title: Tender's Heat. Wild Wild Beach

country: NL

title: Dzika plaza

country: PL

production_countries: DE RU


title: Pippi Longstocking

overview: Peppi-the-Longstocking, a super-strong redheaded little girl, moves into her father's cottage Villa Villekulla, and has adventures with her next-door neighbors Tommy and Annika...

title: Пеппи Длинныйчулок

overview: Маленький приморский городок жил очень чинной, очень правильной — словом, очень скучной жизнью. И вдруг в нем появилась возмутительница спокойствия, веселая выдумщица Пеппи. Многим казалось, что она постоянно врет. А она просто любила рассказывать сказки.

title: Pippi Longstocking

title: Pepija Garzeķe

title: Пеппи Длинныйчулок

character: Peppi

character: Tommi

character: Annika

character: Fru Sottergren

character: Peppi's father

character: Thief

job: Novel

job: Songs

job: Production Design

original_title: Пеппи Длинныйчулок

title: Peppi Dlinnij Chulok

title: Peppi Dlinnyychulok


title: Some Like It Cold

overview: When three 18-year-old students at a prestigious University - Mika, Kit, and Swift - dig up dirt on their crazy college principal, the hunt for the would-be blackmailers begins. Fleeing from their pursuers, the three amigos find themselves on the women's snowboarding team bus. They have no choice but to put on the team's brightly colored jackets and blend in with the crowd of snowboarding girls. But the clothes alone won't cut it: as diehard practitioners of extreme sports, they are not about to miss their chance to show off their snowboarding skills. The National Women's Snowboarding Team's trainer Svetlana Nikolayevna spots the new talent and invites the "girls" to join the team for the trials in Sochi. The friends jump at the chance of free rides on Olympic-grade tracks and once and for all evading the college principal's goons.

title: В спорте только девушки

overview: Женская сборная по сноуборду ведет подготовку к Играм и направляется в Сочи на тестовые соревнования. Переодевшись в девушек, к ним присоединяются три скрывающихся от погони сноубордиста-фрирайдера. По приезду в Сочи, эти герои фильма «В спорте только девушки» заводят знакомство со спортсменками-американками.

title: Some Like It Cold

title: 柳暗花明

title: 柳暗花明

character: Mishka

character: Svift

character: Svetlana Nikolaevna, trener

character: Rektor

character: Igor Leonidovich

character: Dzheyn

character: Kit

character: Groshin

character: American snowboarder

job: Editor

job: Costume Design

original_title: В спорте только девушки

title: V Sporte Tolko Devushki


title: Black Mountain

overview: The heartrending story of the friendship of a young boy with Black Mountain, an Indian elephant.

title: Black Mountain

title: Der schwarze Berg

overview: Der massige Elefant ‚Schwarzer Berg’ lebt friedlich in seiner Herde im südindischen Dschungel, als eines Tages das Unglück hereinbricht - die Trockenzeit beginnt. Halb wahnsinnig vor Durst löst sich ein junger Bulle von der Herde und fällt in ein Dorf ein. Er zerstört die Hütten und lässt die Einwohner in angstvoller Panik fliehen. Daraufhin wollen sich die Menschen vor neuen Überfällen schützen und beginnen mit einer Treibjagd auf die Elefantenfamilie. Auch ‚Schwarzer Berg’ wird in Ketten gelegt. Doch keine Willkür kann ihn zähmen. Erst die Geduld und das liebevolle Verständnis des kleinen Jungen Manu besänftigen seine Wut und Trauer über die Gefangenschaft. Als kurze Zeit später erneut ein wütender Elefant zur Bedrohung für die Siedlung wird, schützt ‚Schwarzer Berg’ die Menschen vor der tödlichen Gefahr…

title: Черная гора

overview: Когда-то, очень давно, в Индии обитало огромное стадо слонов во главе с вожаком Черная гора. После длительной засухи один из слонов впал в бешенство… Первой жертвой стала девочка… И тогда люди устроили охоту на слонов. Черная гора попал в плен. Но в скоре у него появился друг — мальчик Ману…

character: Manu

character: Nuru

character: Author (voice)

character: Narrator (voice)

job: Short Story

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Sound Director

job: Script Editor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Administration

original_title: Черная гора

title: Chyornaya Gora

country: SU

title: Чёрная гора

title: ब्लैक माउंटेन

country: IN

title: Kaala Parvat

production_countries: SU IN


title: Welcome and Our Condolences

overview: A family of Russian immigrants is going through the absurd Israeli immigration bureaucracy with an immigrating corpse.

title: Welcome and Our Condolences

title: Tervetuloa ja... osanottomme

job: Director

job: Writer

job: Producer

original_title: Bruchim Habayim ve... Mishtatfim Betzaarchem


title: Semurg

overview: A hunter leaves his home in the mountains to find an unknown beauty with whom he has fallen in love. He finds her in the form of a princess, whom he can win over only if he completes a series of tasks. He succeeds with the help of the magical bird Semurg.

title: Der Wundervogel Semurg

overview: Bunjad, ein junger Hirte, lebt in den Bergen Usbekistans. Eines Tages trifft er auf die Tochter des Khans und einen wunderschönen Vogel. Es ist Semurg, der sagenumwobene Vogel des Guten und des Glücks. Er bietet Bunjad Freundschaft und Hilfe an, wenn er sich für den heldenhaften Kampf für die Gerechtigkeit und das Gute auf der Welt entscheidet. Bunjad macht sich daraufhin auf, die Welt zu erkunden. Unterdessen weist Prinzessin Parisad alle Freier zurück und zieht den Spott ihrer Untertanen auf sich. Aus Zorn, tut sie ihren Willen kund, einen beliebigen Untertanen zu heiraten. Es kann ein Jeder, unabhängig von Rang und Besitz, Schwiegersohn des Kahn werden. Wer die Absicht hat um die Hand der Prinzessin anzuhalten, muss jedoch erstmal beweisen, dass er ihrer würdig ist.

title: Семург

title: Семург

title: Semurg

character: Bunyad

character: Zubeyda

character: Khaydar-Bobo

character: Prince Sherzod

character: Princess Parizad

character: Semurg

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Семург

title: Semurg


title: Rainbow of Seven Hopes

title: Der Prinz und der Töpfer

overview: Es war einmal in einem fernen Land… Dort blühten die handwerklichen Künste und auf dem Markt wurden die schönsten Dinge angeboten. Doch dies Land wurde von einer stolzen Königin regiert, die nur ihre Schönheit im Sinn hatte, ihrem Sohn das Arbeiten verbot und das Regieren dem raffgierigen und brutalen Karatasch überließ. Dieser ließ die besten Handwerker des Landes unterwegs von Straßenräubern gefangen nehmen und sperrte sie dann in eine tiefe Höhle, damit sie fortan nur für ihn und zu seinem Vorteil arbeiteten. Eines Tages nun begegnet der Prinz Bachtijar dem wunderschönen Mädchen Gulschan, in das er sich bis über beide Ohren verliebt. Überall im Land lässt er nach der Unbekannten suchen, die er zu seiner Braut machen will. Sie wird entdeckt, will von dem fürstlichen Bräutigam aber nichts wissen. Denn die Tochter des Töpfermeisters Nabi will jemanden heiraten, der ein Handwerk beherrscht und in seinem Leben etwas erschaffen hat.

title: Радуга семи надежд

overview: Жили-были в далекой стране... Там процветали ремёсла, и на базаре продавались самые красивые вещи. Но этой страной управляла гордая царица, которая думала только о своей красоте, запретила своему сыну работать и предоставила власть жадному и жестокому Караташу. У него были лучшие мастера страны, захваченные грабителями по пути, а затем они заперли их в глубокой пещере, чтобы с тех пор они работали только на него и на его благо. Повсюду в стране люди ищут незнакомку, которую они хотят сделать невестой Караташу. Однажды князь Бахтияр встречает красивую девушку Гульшан, в которую безумно влюбляется. Она обнаружена, но ничего не хочет знать о королевском женихе. Потому что дочь мастера-гончара Наби хочет выйти замуж за того, кто освоил ремесло и создал что-то в своей жизни.

title: Rainbow of Seven Hopes

character: Prince Bakhtiyar

character: Potter Nabi

character: Gulshan

character: Eldor

character: Ali

character: Wali

job: Production Design

original_title: Радуга семи надежд

title: Regenbogen der sieben Hoffnungen

country: DE


title: Scheherazade's Last Night

overview: The continuation of adventures of a heroes of "Scheherazade's 1002nd Night"...

title: Scheherezades letzte Nacht

overview: Scheherezade fährt fort, die Geschichte vom Schuster Maruf zu erzählen… Mit einer reichen Karawane trifft dieser am Hofe des Kalifen ein. Der Herrscher verspricht dem vermeintlichen Kaufmann seine Tochter Esmagül zur Frau. Doch auch der Wesir Dschaffar möchte die Prinzessin heiraten. Er findet heraus, dass Maruf nur ein armseliger Schuster ist. Zum Beweis holt er dessen ehemalige Frau Fatima in den Palast. Bei der Gegenüberstellung gelingt es Maruf jedoch, sie mit Hilfe eines Dschinns zum Schweigen zu bringen. Er braucht nur an seinem Zauberring zu drehen - schon erscheint sein mächtiger Diener. Dschaffar kann den Zauberring allerdings eines Tages stehlen. Er lässt den Kalifen und Maruf in einen Käfig sperren und in die Wüste bringen. Dort werden sie von feuerspeienden Drachen bedrängt. Können der Kalif und Maruf gerettet werden? Und gelingt es Maruf schließlich doch, Prinzessin Esmagül zu heiraten?

title: Scheherazade's Last Night

title: Последняя ночь Шахерезады

overview: Дальнейшие приключения башмачника Маруфа, джинов, появляющихся из бутылки, и мудрых калифов, и коварных визирей, и кровожадных разбойников, и волшебные ковры-самолёты.

title: Последняя ночь Шахерезады

overview: De voortzetting van de avonturen van helden uit 'Scheherazade's 1002nd Night'...

title: Ultima noapte a Șeherezadei

character: Scheherazade

character: Kalif

character: Dschinn

character: Maruf

character: Amal

character: lord Tiuli-Kos

character: Masrour chief executioner Tiuli-Kosa

character: Hasan

character: vizier Jaffar

character: Princess Esmigul

job: Co-Writer

job: Book

job: Screenplay

job: Painter

job: Editor

original_title: Последняя ночь Шахерезады

title: Poslednyaya Noch Shakherezady


title: Baltic Deputy

overview: A film based on the life of the Russian scientist, Klement Timiriazev, who taught at Cambridge and Oxford and was awarded the Newton Mantle for his work. Timiriazev, one of the few outstanding Russian scientists who (publically) backed the Soviets in their revolutionary campaign, was later elected a delegate to the Leningrad Soviet by the sailors of the Baltic fleet. There he denounced his fellow scientists for failing to aid the Soviets and predicted that such aid would come.

title: Baltic Deputy

title: Депутат Балтики

overview: В конце 1917 года в Петрограде — голод и разруха. Многие жители города полны ненависти к большевикам. Профессор Полежаев, ученый с мировым именем, публикует статью в поддержку пролетариата. Друзья и коллеги отворачиваются от него. Старый профессор остается в одиночестве, но продолжает работать на благо новой России.

title: Ο Βουλευτής της Βαλτικής

overview: Λίγο μετά το ξέσπασμα της Οκτωβριανής Επανάστασης ένας σημαντικός επιστήμονας υπογράφει ένα άρθρο με το οποίο τάσσεται υπέρ των μπολσεβίκων, πυροδοτώντας έτσι ένα κύμα δυσαρέσκειας εις βάρος του.

title: El diputado del Báltico

title: Profesor Poležajev

title: 波罗的海代表

character: Mikhail Bocharov

character: Aleksey Mikhaylovich

character: Newspaper editor (uncredited)

character: Uncredited

character: Professor of medicine

character: Professor

character: (uncredited)

character: Cadet

character: Stenographer

character: Sailor with the telegraph (uncredited)

job: Camera Operator

job: Sound Director

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: Депутат Балтики

title: Deputat Baltiki


title: Hectic Days

overview: A Soviet comedy about a charming womanizer.

title: Hectic Days

title: Горячие денёчки

overview: Танковые части Красной Армии прибывают в провинциальный городок для проведения тактических занятий. Командир Белоконь снимает комнату у студентки сельхозтехникума, местной жительницы Тони Жуковой и в свободное от учений время пытается закрутить с ней любовный роман...

job: Director

job: Co-Director

job: Assistant Production Design

job: Sound Assistant

job: Lyricist

job: Songs

job: Military Consultant

original_title: Горячие денёчки

title: Red Army Days

title: Горячие денечки


title: We Are Cheerful, Happy, Talented!

overview: A troubled journalist is joining the club which promotes healthy lifestyle.

title: Мы веселы, счастливы, талантливы!

overview: Восемнадцатилетняя дочь журналистки Елены Суриковой сообщает, что ждет ребенка. При этом о замужестве - ни слова. А вернувшийся из длительной экспедиции ее отец, собирается обратно, приехав только для того, чтобы опубликовать материалы о снежном человеке. Переживания, обиды и огорчения приводят Елену в оздоровительный клуб к Павлу Петровичу Клюеву, убежденному в том, что с помощью сыроедения и аутотренинга можно преодолеть любые препятствия...

title: We Are Cheerful, Happy, Talented!

character: Lyalya

job: Writer

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Script Editor

job: Music Editor

original_title: Мы веселы, счастливы, талантливы!

title: My Vesely, Schastlivy, Talantlivy!


title: A Zebra Was Stolen

title: Украли зебру

overview: Фильм о забавных приключениях обезьянки Дони. Состоит из трех новелл: «Пирог с бананом», «Наводнение в буфете» и «Заговор на конюшне».

title: A Zebra Was Stolen

character: от автора

character: дрессировщица

character: дрессировщик

character: дрессировщик

job: Music

job: Screenplay

job: Camera Operator

original_title: Украли зебру


title: The New Bremen Musicians

overview: Thirty years have passed since audiences first met the cheerful Troubadour, the beautiful Princess, and their four-legged musician friends. Much has changed since then: the Troubadour and the Princess have had a son, the King has fallen on hard times, while the bandits now live in comfort, and the Lady Ataman, who has become a Banker, weaves her web of intrigue.

title: Новые Бременские

overview: Тридцать лет прошло с тех пор, как зрители впервые познакомились с веселым Трубадуром, прекрасной Принцессой и их четвероногими друзьями-музыкантами. Много воды утекло с тех пор, у Трубадура и Принцессы родился сын, король обеднел, зато вольготно живется теперь разбойникам, плетет интриги Атаманша, ставшая Банкиршей.

title: The New Bremen Musicians

title: Sonsuz Zaman Şarkiçilari 3 Yeni Varis

overview: Büyük bir yoldan ve "byaks-kitaplardan" romantiklerin yeni muhteşem maceraları. "Bremen Mızıkacıları" ve "Bremen Mızıkacılarının İzinde" filmlerinin devamı. Kurumuş nehirler ve kavrulmuş ormanların arasında kuşların şarkı söylemediği, ineklerin sağmadığı, insanların sürekli korku ve yoksulluk içinde yaşadığı bir Krallık yatıyor. Ve bunların hepsi, 18 yıl önce bir saray darbesi sonucunda kurnaz ve açgözlü bakanların iktidara gelmesi nedeniyle oldu. Yeni yasalara itaatsizlik ağır şekilde cezalandırılıyor ve kimse uymamaya cesaret edemiyor.Kraliyet Muhafızı. Bakanları soyan ve ganimeti fakirlere dağıtan soylu soyguncu Trubin Hood dışında kimse yok. Ve sadık arkadaşları ona bu konuda yardım ediyor: kedi Sigmund, köpek Baskerville, horoz Petruchio ve eşek Gretchen. Krallığın sakinleri onun hakkında efsaneler uydururken ve Bakanlar kellesi için her türlü ödülü vermeye hazırken, Trubin Hood'un kendisi yalnızca Krallığı eski refahına döndürmeyi hayal ediyor.

character: Troubadour (voice)

character: King (voice)

character: Atamansha (voice)

character: Troubadour Jr. (voice)

character: The Donkey (voice)

character: The Cat (voice)

character: The Dog (voice)

character: The Rooster (voice)

character: Robber (voice)

character: Princess (voice)

character: Detective (voice)

job: Editor

job: Producer

job: Art Direction

job: Director

original_title: Новые Бременские

title: Novye Bremenskiye

title: Бременские музыканты 3


title: Baby of the Fisher

overview: The story is about a lonely fisherman and a girl who hatched from an egg and decided that the fisherman was her dad.

title: Baby of the Fisher

title: Бум-Бум, дочь рыбака

original_title: Бум-Бум, дочь рыбака

title: BUM-BUM DOCH’ RYBAKA


title: Linar

overview: A Russian boy gets a heart transplant in Italy. A lot of people were by his side on his long journey full of hardships, except for his mother.

title: Linar

title: Линар

overview: У маленького Линара отказало сердце. Теперь его жизнь зависит от трансплантации, возможной лишь за границей. Фильм рассказывает о подвиге врачей и опекунов, которые не просто помогают малышу выжить, но и заменяют ему маму, которая находится далеко от сына.  Авторы снимали эту картину на протяжении пяти лет. Они были рядом с Линаром в России, когда он был подключен к аппарату, заменявшему ему сердце. Сопровождали его в Италии, во время сложнейшей операции по трансплантации, и весь период его долгой реабилитации.

job: Sound Director

job: Story

job: Executive Producer

original_title: Линар

production_countries: IT RU


title: White dress

overview: Romance, in Russian language

title: White dress

title: Белое платье

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Белое платье


title: Дед Мороз поневоле

overview: Comedy, in Russian language

title: Дед Мороз поневоле

title: Дед Мороз поневоле

overview: Программист Леша после развода с женой приезжает из Петербурга в Москву к родному брату Сергею. Однажды, в одиночестве бродя по столице и скучая, он встречает прекрасную незнакомку и влюбляется в нее. Но через несколько мгновений девушка исчезает в толпе так же внезапно, как и появилась.  Леша корит себя за нерасторопность, жалеет, что не успел познакомиться с исчезнувшей красавицей, и главное - думает, как ее найти.  Брат Леши – актер. Во время новогодних праздников, как и многие его коллеги, он подрабатывает Дедом Морозом. Заказов очень много, и чтобы везде успеть, Сергей просит брата подменить его на одной корпоративной вечеринке. Сначала Леша отказывается - он не представляет себя в роли массовика-затейника...

character: Алексей

character: Наташа

character: Любаня

character: Сергей

character: Марина

character: секретарша Лена

character: Ольга

character: Андрей

original_title: Дед Мороз поневоле

title: Как Новый год проведешь...


title: The Happiness Formula

title: The Happiness Formula

title: Формула счастья

overview: Молодой учительнице Татьяне приходится уйти из школы: мать одного ученика приревновала ее к мужу. Потом умирает родная тетя Тани, а ее квартиру захватывают соседи. Лишившись работы и крыши над головой, вскоре Таня остается и без жениха. Нелегко приходится бедной девушке. Именно в этот сложный период ей на помощь приходит симпатичный дальнобойщик Слава...

job: Original Music Composer

original_title: Формула счастья

title: Formula schastya


title: When the Lilacs Bloom

overview: The main heroine lives in a tiny apartment with her elderly mother and young son. To support her family, she has to work hard, leaving her with almost no time for a personal life. Her friend, a housekeeper in a wealthy family, invites her to a gathering at her fiancé’s friends’ place, hoping to cheer her up a little.

title: When the Lilacs Bloom

title: Когда цветет сирень

overview: Главная героиня живет в крошечной квартирке со своей пожилой матерью и маленьким сыном. Чтобы содержать семью, она вынуждена много работать, и времени на личную жизнь у нее практически не остается. Подруга героини, домработница в богатой семье, чтобы хоть немного развлечь приятельницу, зовет ее в гости к друзьям своего жениха. Вот тут-то и начинается самое интересное…

character: Виктор

character: Настя

character: Таня

original_title: Когда цветет сирень

title: Когда цветет сирень


title: Looking For You

overview: Roman and Bertha, in love, go on vacation to the country with friends. The stormy fun of young people unexpectedly leads to a tragic ending: a tipsy Roman loses his beloved at cards to a friend; trying to protect himself and fight off Sergei, Bertha unintentionally kills him...

title: Looking For You

original_title: Ищу тебя

title: Ищу тебя


title: Hostess of "White Nights"

overview: Marina, once “burned” in matters of the heart, promises herself that she will never get married. And men will... only be “used.” She has a private hotel in the very center of St. Petersburg. With her exceptional beauty, Marina attracts many admirers to the hotel, without giving any of them the slightest hope of reciprocity. But one day, Konstantin Solomatin, a naval officer, captain of the first rank, and... an inveterate misogynist, stops at her hotel. He not only does not have loving feelings for our heroine, but also manages, in a fit of anger, to insult her by hinting that she leads the life of a kept woman. The wounded Marina decides to take revenge on the captain: to make him fall in love with her at all costs, and then make him suffer from unrequited love...

title: Hostess of "White Nights"

title: Хозяйка "Белых ночей"

overview: Красавица Марина – однажды «обжегшись» в делах сердечных, дает себе слово, что никогда не выйдет замуж. А мужчин будет... только «использовать». У нее – частная гостиница в самом центре Санкт-Петербурга. Своей исключительной красотой Марина привлекает в гостиницу множество воздыхателей, не давая при этом ни одному из них ни малейшей надежды на взаимность. Но однажды в ее гостинице останавливается Константин Соломатин (Александр Арсентьев), морской офицер, капитан первого ранга, и... закоренелый женоненавистник. Он не только не испытывает к нашей героине любовных чувств, но и умудряется в порыве гнева – оскорбить ее, намекнув, что она ведет жизнь содержанки. Уязвленная Марина решает отомстить капитану: во что бы то ни стало влюбить его в себя, а потом заставить страдать от неразделенной любви...

character: Marina

character: Konstantin Solomatin

character: Gleb Evgenyevich Ikonin

character: Aleksandr Sergeevich Lemurov

character: Yuliya

character: Alla

character: Igor Ivanovich

character: Sudakov

character: Fedya

character: Sergey Penochkin

original_title: Хозяйка "Белых ночей"

title: Хозяйка «Белых ночей»

title: Hozyajka Belykh nochej


title: Time of Joy

overview: In the life of the national artist, actor Vsevolod Fleminsky, a crisis ensued. Advertising, in which you have to shoot, endless photo shoots, television series - all this is like an endless tape, but there are no real roles. And then there was still undisguised greed for his dearest half, and in combination with his agent Svetlana Nikolaevna. And Fleminsky decided to quit.  He transferred his small roles to his fellow actors, gave the mobile phone to some monk in the train, and he disappeared at his dacha. However, it turned out that his wife had leased the cottage to a certain trading company. The owner of this company Irina met with hostility the appearance of an uninvited owner. But. .. from hatred to love, as you know, one step, and he was quickly passed by the participants of this duet .

title: Time of Joy

title: Время радости

overview: В жизни народного артиста, актера Всеволода Флеминского наступил кризис. Реклама, в которой приходится сниматься, бесконечные фотосессии, телесериалы — все это как бесконечная лента, а настоящих ролей нет. А тут еще обнаружилось неприкрытое корыстолюбие его дражайшей половины, а по совместительству его агента Светланы Николаевны. И Флеминский решил все бросить.  Он передал свои мелкие роли приятелям-актерам, мобильник отдал какому-то монаху в электричке, а сам исчез на своей даче. Однако там выяснилось, что его жена сдала дачу в аренду некоей торговой фирме. Хозяйка этой фирмы Ирина встретила в штыки появление незваного хозяина. Но. .. от ненависти до любви, как известно, один шаг, и он был быстро пройден участниками этого дуэта…

character: Soboleva

original_title: Время радости

title: Время радости


title: Olympic Village

overview: August 1980. The Soviet authorities are preparing Moscow for the Olympic Games and expelling unreliable citizens from the city. One such citizen is the talented cellist Arseny Chaika, who ends up in the village of Protasovo with his rabbit. Meanwhile, in Moscow, foreign journalist William Smith is looking for him for an interview.

title: Olympic Village

title: Олимпийская деревня

overview: Олимпийская Москва 80-го года. Из этого города изгнаны все маргиналы. Власти занялись их принудительным отселением за так называемый 101-й километр. В их числе и главный герой — виолончелист Арсений Чайка. Очень талантливый, но, с точки зрения партии, неблагонадёжный.  Действие происходит в двух местах: в Москве, где иностранный корреспондент «Радио Свобода» Смит разыскивает Арсения, попадая при этом в комичные ситуации, сталкиваясь со «странностями русской души», вездесущностью «людей в штатском» и фантасмогоричностью олимпийской Москвы, и в подмосковном дачном посёлке, куда отправлен виолончелист.

character: Лера

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Олимпийская деревня

title: Олимпийская деревня


title: Дочки-матери

overview: Romance (TV), in Russian language

title: Дочки-матери

title: Дочки-матери

original_title: Дочки-матери

title: Dochki-materi


title: I Want to Get Married

overview: Romance, Comedy in Russian language

title: I Want to Get Married

title: Хочу замуж

overview: Всего три недели есть у Вари, чтобы выйти замуж. Не просто выйти, а сначала найти, за кого. Почему же так мало времени? Из-за того, что так сошлись звезды. Именно так считает гадалка, к которой отправляется Варя по настоянию своей подруги Гали.  Гадалка так подробно описывает будущего мужа Вари, что отыскать его теперь не должно составить труда. Только Галя почему-то недовольна описанием, которое дала гадалка. Может, потому, что Галя уже решила, кто должен стать избранником Вари?

character: Варя

character: Антон

character: Галя

character: мама Вари

character: Константин

character: Жорик

character: стриптизёр Сергей

character: психолог Сергей Коновалов

character: Светлана

character: продавец собак

character: Сергей Изотов, в титрах не указан

original_title: Хочу замуж

title: Хочу замуж


title: Test Tube Love

overview: Nina is slightly over 30. So without meeting real love, she decides to "give birth to herself." Just finding a normal candidate for the role of "dad" is not so easy. To help his sister comes resourceful Galina, who works in the center of reproductive medicine. She selects the best "gene pool" for her future nephew. Donor becomes a chic and ... unsuspecting customer center - businessman Valery Uvarov. ECO is successful, and Styopka appears ... Six years later, the life of the heroine is on the right track: her son is growing up, there is a highly paid job, but ... Suddenly she finds out that her boss, biscuit and tyrant, it turns out, is Styopka's father ...

title: Test Tube Love

title: Любовь из пробирки

overview: Нине слегка за 30. Так и не встретив настоящую любовь, она решает «родить для себя». Только найти нормального кандидата на роль «папы» оказывается не так-то просто. На помощь сестре приходит находчивая Галина, которая работает в центре репродуктивной медицины. Она отбирает самый лучший «генофонд» для своего будущего племянника. Донором становится шикарный и… ничего не подозревающий клиент центра — бизнесмен Валерий Уваров.  ЭКО проходит удачно, и на свет появляется Стёпка… Спустя шесть лет жизнь героини входит в нормальное русло: у неё подрастает сын, находится высокооплачиваемая работа, но… У судьбы на Нину явно свои планы. Неожиданно она узнает, что ее шеф, сухарь и тиран, оказывается, и есть отец Стёпки…

title: Любовь из пробирки

job: Cinematography

original_title: Любовь из пробирки

title: Любовь из пробирки


title: Involuntary Father

overview: A rival made a bad joke about Katerina at a corporate party. As a result, when Katerina wakes up in the morning, she can't remember anything, and judging by the footprints left in the apartment, she spent the night with a man. But with what? Moreover, she discovers that she is pregnant. And then there's the boss, who can't do without her. For the sake of her help, he is even ready to come to her house with documents to prepare a major international contract.

title: Involuntary Father

title: Отец поневоле

overview: Над Катериной на корпоративной вечеринке нехорошо подшутила соперница. В результате, проснувшись утром, Катерина не может вспомнить ничего, а судя по следам, оставшимся в квартире, ночь она провела с мужчиной. Вот только с каким? Более того, она обнаруживает, что беременна. А тут еще шеф, который не может обойтись без нее. Ради ее помощи он готов даже приезжать с документами к ней домой, чтобы подготовить крупный международный контракт.

original_title: Отец поневоле

title: Отец поневоле


title: Prodavets igrushek

overview: Nicolas Bersen is a Frenchman with Russian roots. He lives in Paris and works as a toy seller. Neither the mother nor the French bride - the daughter of the Parisian confectionery "king" - disapprove of Nicolas's extravagance, because the Sorbonne education allows him to make an excellent career in business. Before Christmas, Nicolas travels to Russia to learn more about her background. Who could have imagined that this trip would change his life? In Russia, he is going to get the adventure, family treasures, and ... true love.

title: Prodavets igrushek

title: Продавец игрушек

character: (uncredited)

original_title: Продавец игрушек

title: Продавец игрушек

title: A Toy Seller

title: Le vendeur de jouets

country: FR

title: Prodavets igrushek


title: Unreal Love

overview: A romantic comedy about the adventures of the two old friends, former classmates, Mira and Olga in today Moscow.

title: Unreal Love

title: Нереальная любовь

overview: Мира и Ольга когда-то учились в одном классе, и спустя 10 лет случайно встречаются вновь. Светская львица решает наладить личную жизнь одноклассницы и помогает ей превратиться из наивной серой мышки в роковую красотку. Девушки отправляются в Сочи, где проходит бизнес — форум, в поисках единственного и неповторимого. Московские красотки без труда покоряют мужские сердца, попав в водоворот романтических приключений.

title: Нереальне кохання

character: Mira

character: Olga

character: Igor

character: Yuriy Sokolov

character: Vadim

character: Olga's husband

character: Lena

character: Madlen

character: head teacher

character: senior hotel manager

character: jeweler

character: manager

character: Popova

character: president's visitor

character: Mario

character: housemaid

character: episode

character: lecturer

character: Mira's guardian

original_title: Нереальная любовь

title: #Nerealnaya lyubov

title: #Unreal Love

title: #Нереальная любовь

title: Nerealnaya lyubov


title: Leave to Stay

title: Leave to Stay

title: Уйти, чтобы остаться

overview: Где черпают вдохновение писатели? Андрей Градов считает, что тихое местечко с рыбным озером вдали от цивилизации, ему как раз подходит. С одним условием: если не приходится спасать из этого озера утопленниц. А что делать, если «русалка» красива, загадочна и ничего не помнит? А ты отрезан от большого мира непрекращающимся проливным дождем и размытыми дорогами? Андрею долго ответ искать не надо. Как истинный писатель, он превращает спасенную красавицу в свою музу.  Но рано или поздно любой отпуск, как и дождь, заканчивается. И настает время возвращаться в собственную, а не выдуманную тобой, историю. И часть этой истории – твое прошлое. А также тайны прошлого твоей музы.По силам ли Андрею разгадать эти тайны? Найдется ли в его настоящем место для загадочной нимфы? Найдет ли она себя рядом с ним?

title: Уйти, чтобы остаться

character: Ульяна

character: Андрей Градов

character: Владимир Морозов

character: Арина, девушка на конюшне

character: Вениамин

character: участковый

original_title: Уйти, чтобы остаться

title: Уйти, чтобы остаться

title: Uyti, chtoby ostatsa


title: Васильки для Василисы

overview: Romance, in Russian

title: Васильки для Василисы

title: Васильки для Василисы

overview: Василиса Дёмина — глава клиентского отдела в клинике пластической хирургии. Уже несколько лет она живет с главврачом этой клиники Алексеем Григорьевичем, надеясь на то, что однажды они станут настоящей семьей и заведут детей.  Но пока для Василисы все складывается не так, как ей хотелось бы — и в карьере, и в личной жизни. Вместо того чтобы быть практикующим хирургом, Василиса должна весь день любезничать с клиентами. Да и Алексей Григорьевич даже не думает о том, чтобы завести семью с Василисой.

character: Карина

character: Алёна

character: мать Василия

character: Женька, сын Василия

character: Алексей Григорьевич, главный врач

character: Лукашов

character: Игорь, фотограф

character: Лиза, секретарша

character: агент

character: Лукашова

character: Вадим

character: таксист

original_title: Васильки для Василисы

title: Васильки для Василисы

title: Vasilki dlya Vasilisy


title: Hi, Kinder!

overview: A seventeen-year-old nurse lives in a small provincial town, who is raised by a strict surgeon grandmother. One night, Lerka runs away from home and goes to Moscow in search of her mother. From that moment on, adventures begin in her life. The adventures are funny on the one hand, and instructive on the other. Arriving in Moscow, Lerka finds a very strange baby in her mother's house. It turns out that Mom was taken to the hospital, and six-year-old Deniska is none other than little Lerkin's brother. Deniska is a very unusual kid, smart beyond his years, but he doesn't talk at all. Two weeks spent in the capital, a difficult relationship with his brother, meeting new people completely change Lerkin's life.

title: Hi, Kinder!

title: Привет, Киндер!

overview: В маленьком провинциальном городе живет семнадцатилетняя Лерка, которую воспитывает строгая бабушка-хирург. Однажды ночью Лерка сбегает из дома и едет в Москву на поиски своей матери. С этого момента в ее жизни начинаются приключения. Приключения с одной стороны забавные, с другой – поучительные. Приехав в Москву, в мамином доме Лерка застает очень странного малыша. Выясняется, что маму забрали в больницу, а шестилетний Дениска не кто иной, как - маленький Леркин брат. Дениска - очень необычный малыш, не по годам умный, только совсем не разговаривает. Две недели, проведенные в столице, непростые отношения с братом, знакомство с новыми людьми полностью меняют Леркину жизнь.

character: Temka

character: Валерия Рогачева

character: Капитолина Андреевна

character: Светлана, мама Тёмки

character: Максим Изотов

character: Dimka Pavlov

character: Емеля Геннадьевич

character: Антонина Тимофеевна

character: дядя Витя

character: Танюша

character: Дина

character: Мавр

character: директор интерната

character: милиционер

character: Kir

original_title: Привет, Киндер!

title: Привет, Киндер!


title: Карусель

title: Карусель

title: Карусель

overview: Андрей — воплощение успеха. Он молод, обаятелен и вот-вот получит кресло управляющего банком. Его будни — «красивая жизнь»: гламурные люди, одежда от кутюр и отношения без обязательств. На окружающих герой смотрит свысока: «семейные хлопоты, орущие дети — что это за жизнь?» … Особенно неприятна Андрею мысль о ребенке…  Однако герой ошибочно полагал, что всё держит под контролем. Налаженная жизнь меняется самым неожиданным образом: бывшая подружка привозит Андрею шестилетнего мальчика и, не дав ему опомниться, оставляет ребенка со словами «это твой сын»…

character: Andrey Kornilov

character: Egor

character: Nastya

character: Denis Isaev

character: Vika

character: Oksana

character: Andrey's mother

character: Varvara

character: Semyon Borisovich

character: Tamara Borisovna

character: Kostik

character: Andrey's friend

character: neighbour

character: director of the boarding school

character: salesman in the toy department

character: Andrey's neighbour

character: security agency employee

character: translator

character: laboratory assistant

character: Оксана

original_title: Карусель

title: Карусель


title: Мужчина в доме

overview: Romance, Comedy in Russian

title: Мужчина в доме

title: Мужчина в доме

original_title: Мужчина в доме

title: Мужчина в доме


title: Space Dogs 2

overview: Get ready to blast off to an out-of-this-world adventure with canine teenage astronaut, Pushok, who is determined to find his missing astronaut father. Against all odds, Pushok stows away on a US rocket ship to the moon but soon finds he is not alone, as he is reunited with his mom and encounters a macho monkey and a baby alien. Together, the furry heroes learn the true meaning of teamwork as they join the search for Pushok's dad.

title: Белка и Стрелка: Лунные приключения

overview: На Земле начали происходить странные и загадочные явления, несущие угрозу для планеты. Их след ведет в космос, на темную сторону Луны. Раскрыть тайну века поручили отряду Казбека. Белка, Стрелка и вся команда веселых и отважных героев отправляются на Луну, чтобы выполнить опасную миссию. Страсть к приключениям, искрометный юмор и великий дух космического братства поддержат в минуту великой опасности и помогут раскрыть всю правду о Луне и ее обитателях.

title: Space Dogs 2

title: Space Dogs 2

overview: Sätt på rymdglasögonen och spänn fast säkerhetsbältet, för nu fortsätter rymdäventyret med våra favoritastronauter från Space Dogs! Hundarna Belka, Strelka, Kazbek och deras vänner ger sig av till månens mörka baksida, där de upptäcker orsaken till ett antal märkliga och mystiska händelser på jorden... Space Dogs 2 är ett högtflygande rymdäventyr för hela familjen!

title: Space Dogs 2

overview: Hold på hat og rum-briller, for rumrejsen med vores yndlingsastronauter fra Space Dogs fortsætter her! Hundene Belka, Strelka, Kazbek og deres venner skydes afsted til månens mørke bagside, hvor de opdager årsagen til en række sære og mystiske hændelser på Jorden. Space Dogs 2 er et højtflyvende rumeventyr for hele familien!

title: Білка і Стрілка: Місячні пригоди

overview: Анімаційні пригоди веселих і дружних собак Білки і Стрілки, персонажів мультфільму «Зоряні собаки: Білка і Стрілка», тривають. Цього разу їм належить розкрити таємницю століття. Розбираючись з причинами дивних, загадкових і дуже небезпечних для Землі явищ, що стали відбуватися останнім часом на планеті, фахівці прийшли до висновку про те, що загроза виходить з космосу, з темної сторони Місяця. Героям мультфільму — команді Казбека — належить небезпечна місія на земний супутник, де вони повинні будуть з’ясувати всю правду про те, що ж відбувається на Місяці.

title: Space Dogs 2: Kuumatka

overview: SPACE DOGS avaruusseikkailu saa jatkoa kun astronauttikoirat Belka, Strelka ja Kazbek laumoineen jatkavat lennokkaita tutkimusmatkojaan kaukana linnunradan tuolla puolen. Tällä kertaa pelottomat avaruushurtat singahtavat tutkimaan kuun pimeää ja tutkimatonta puolta, tarkoituksenaan löytää syyt maapallolla tapahtuneisiin outoihin ilmiöihin.

title: Space Dogs - Avventura sulla Luna

overview: Strani e misteriosi eventi cominciano ad accadere sulla Terra. Le cose iniziano a scomparire in tutto il mondo: dalle cabine telefoniche agli edifici e alle statue. Tutti gli indizi portano allo spazio e, in particolar modo, alla luna. Il gruppo di Kazbek è incaricato di occuparsi della vicenda. Belka, Strelka e il loro team di coraggiosi eroi mettono in piedi la loro missione sulla Luna.

title: כלבים בחלל: הרפתקה אל הירח

overview: לכלבלב פושוק חיי נוחות מפנקים, מתוקף היותו בנם של שני אסטרונאוטים מפורסמים. יום אחד הוא מגלה, שאביו תקוע על הירח, בזמן שאימו אף היא במשימת חלל מרוחקת. נחוש להציל את אביו ולאחד את משפחתו, מתגנב פושוק לחללית העושה את דרכה אל על, ויוצא למסע הרפתקאות אמיץ ומשעשע. יחד עם קוף סוליסט ומצחיק, שבהתחלה פחות מאושר מהחיבור הכפוי, וחייזר מתוק, השלושה מתגברים על סכנות ואתגרים שיש רק בחלל, מתאחדים עם אימו של פושוק ומגלים, על רקע נופים מרהיבים ומסקרנים, את כוחן האמיתי של חברות ואהבה, החוצה כל גבול.

title: Space Dogs - A aventura na Lua

overview: Preparem-se para descolar numa aventura fora deste mundo com o astronauta adolescente canino, Pushok, que está determinado a encontrar o seu pai astronauta desaparecido. Contra todas as probabilidades, Pushok parte em um foguete norte-americano para a lua, mas logo descobre que não está sozinho, quando se reencontra com sua mãe e encontra um macaco e uma extraterrestre bebé. Juntos, os heróis peludos aprendem o verdadeiro significado do trabalho em equipe ao se unirem na busca pelo pai de Pushok.

title: Space Dogs: Aventura na Lua

overview: Preparem-se para decolar numa aventura fora deste mundo com o astronauta adolescente canino, Pushok, que está determinado a encontrar o seu pai astronauta desaparecido. Contra todas as probabilidades, Pushok parte em um foguete norte-americano para a lua, mas logo descobre que não está sozinho, quando se reencontra com sua mãe e encontra um macaco e uma alienígena bebê. Juntos, os heróis peludos aprendem o verdadeiro significado do trabalho em equipe ao se unirem na busca pelo pai de Pushok.

title: Space Dogs: Aventura en el espacio

overview: Pushok, un atrevido cachorro astronauta, está en una misión para encontrar a su padre, que se encuentra atrapado en la luna. Desafi ando todas las posibilidades, Pushok despega en un cohete para rescatar a su familia, pero rápidamente descubre que no se encuentra solo y se topa en su camino con un mono y con pequeños alienígenas. ¿Podrá Pushok salvar a su familia? ¿Será esta una misión imposible?

title: سگ‌های فضانورد: سفر به ماه

overview: یک میمون با کمک مادرش و همراهی یک کودک فضایی و یک سگ فضانورد به کُره‌ی ماه می رود تا به دنبال پدرش بگردد...

title: 스페이스 독 2

overview: 지구에 나타난 수상한 비행 물체가 지구의 물건들을 하나, 둘 훔쳐가기 시작하는 미스터리한 일이 발생하자 골머리를 앓던 대통령은 사건의 범인이 달에 있다고 보고 동물 대원들을 뽑아 로켓을 달로 발사한다. 비록 가족과 떨어져 살고 있지만 과거 우주 비행사였던 엄마와 아빠를 닮아 자신도 우주 비행사를 꿈꾸던 어린 강아지 ‘푸쇽’은 자신을 영원히 우주로 보내 버리려는 나쁜 고양이의 계략으로 우연히 이 로켓에 탑승하게 되고, 마침내 달에 착륙한다. 한편 ‘푸쇽’의 엄마 ‘벨카’는 남편 ‘카즈벡’이 아직 달에 머물고 있다는 사실과 함께 위험에 처했다는 것을 직감적으로 알고 동료 ‘스트렐카’와 함께 남편을 구하기 위해 달로 떠난다. 마침내 달에서 모두 만나게 된 ‘푸쇽’ 가족. 이들은 지구의 물건이 사라졌던 사건 뒤에 숨겨진 놀라운 비밀을 알게 되는데..  과연 달로 떠난 ‘푸쇽’과 가족, 그리고 친구들은 비밀을 밝히고 무사히 지구로 돌아올 수 있을까?

title: Белка и Стрелка: Лунные приключения

title: Svemirska avantura 2

overview: Teenager Pushok odluči pronaći svog izgubljenog oca astronauta. Unatoč svim zabranama, Pushok se uspije ukrcati na raketu koja ide prema Mjesecu te uskoro otkiva kako nije sam, već su s njim njegova mama, macho majmun i beba izvanzemaljac. Zajedno će naučiti pravo značenje zajedničkog rada u potraži za Pushokovim ocem.

title: 太空狗之月球大冒险

overview: 狗狗普沙克一直梦想着能像父母一样成为进 入太空的宇航员，但母亲贝卡认为进入太空太过 危险，所以不仅不允许儿子成为宇航员，自己也 和好朋友丝翠卡重新回到马戏团演出。 与此同时，地球上出现了一股神秘信号光 束，将地球上的建筑雕像、汽车、轮船以及人们 的物品全部吸入太空，普沙克的爸爸卡兹别克奉 命乘坐火箭到月球调查这束神秘光源，谁知卡兹 别克到达月球后就与地球失去了联系。为了寻找丈夫和爸爸，贝卡和普沙克分别乘 坐从俄罗斯、美国发射的火箭来到月球，不仅解 开了神秘绿色光束的神秘面纱，也找到了失踪已 久的卡兹别克。

title: Space Dogs 2

overview: Pushok, un chiot astronaute a pour mission de retrouver son père emprisonné sur la lune. C'est ainsi qu'il prend place dans une fusée et part sauver sa famille. Rapidement, il se rend compte qu'il n'est pas seul et croise sur son chemin d'étranges créatures. Pushok pourra-t-il sauver ses proches?

title: Space Dogs 2

overview: Připravte se na dobrodružství jako z jiného světa se psím dospívajícím astronautem Pushokem, který je odhodlaný najít svého ztraceného otce astronauta. Navzdory všem předpokladům se Pushok uklidí na americkou raketovou loď na Měsíc, ale brzy zjistí, že není sám, protože se znovu setká se svou mámou a potká se s opičím machrem a mimozemšťanem. Chlupatí hrdinové společně poznají pravý význam týmové práce, když se zapojí do pátrání po Pushokově tátovi.

title: Csillagkutyák 2 - Kaland a Holdon

overview: Készülj egy állati (z)űrös, galaktikus kalandra! Pushok egy bátor kiskutya, aki az űrbe vágyik, hogy meglelje űrhajós édesapját. A merész vállalkozásra egyedül indul, ám hamarosan kiderül, hogy nincs egyedül, a kivételes utazáson segítségére lesz édesanyja és két jó barát is. A szőrös kis csapat célba veszi a Holdat!

title: สเปซด็อก 2 น้องหมาตะลุยดวงจันทร์

overview: เตรียมตัวพุ่งทะยานสู่ความสนุกออกนอกโลกไปกับน้องหมานักบินอวกาสจอมซนนาม พูชอก ที่มุ่งมั่นตั้งใจออกตามหาพ่อของเขาที่เป็นนักบินอวกาศและหายตัวไป เขาต้องฝ่าอุปสรรคมากมายเพื่อขึ้นไปในยานอวกาศของสหรัฐฯที่จะมุ่งหน้าสู่ดวงจันทร์ ภารกิจตามหาพ่อของเขาบนดวงจันทร์กำลังจะเริ่มต้นความสนุกแล้ว

title: Белка и Стрелка: Лунные приключения

overview: Pushok, een astronauten puppy, is op een missie om zijn vader die gevangen zit op de maan te vinden. Hij neemt plaats in een raket en gaat hij zijn familie redden. Al snel realiseert hij zich dat hij niet alleen is en kruist hij paden met vreemde wezens.

title: 太空狗之月球大冒險

overview:
狗狗普沙克一直夢想著能像父母一樣成為進 入太空的宇航員，但母親貝卡認為進入太空太過 危險，所以不僅不允許兒子成為宇航員，自己也 和好朋友絲翠卡重新回到馬戲團演出。
 與此同時，地球上出現了一股神秘信號光 束，將地球上的建築雕像、汽車、輪船以及人們 的物品全部吸入太空，普沙克的爸爸卡茲別克奉 命乘坐火箭到月球調查這束神秘光源，誰知卡茲 別克到達月球后就與地球失去了聯系。為了尋找丈夫和爸爸，貝卡和普沙克分別乘 坐從俄羅斯、美國發射的火箭來到月球，不僅解 開了神秘綠色光束的神秘面紗，也找到了失蹤已 久的卡茲別克。

title: Perros Espaciales: Aventura a la Luna

character: Belka (voice)

character: Strelka (voice)

character: Venya (voice)

character: Kazbek (voice)

character: Pushok (voice)

character: Banan (voice)

character: Cat (voice)

original_title: Белка и Стрелка: Лунные приключения

title: Belka i Strelka: Lunnye Priklyucheniya

title: Space Dogs 2: Moon Adventures

title: Space Dogs Adventure to the Moon

title: Belka and Strelka: Moon Adventures

title: Space Dogs - Avventura sulla Luna

country: IT

title: Cãestronautas 2: Aventura na Lua

country: BR


title: No Greater Love

overview: The first day of the war brings tragedy to a peasant woman, Pasha. Her husband and her toddler son die before her eyes. She and the other villagers leave to go into the woods. Pasha leads the villagers to fight some German troops. Coming out victories, the partisans become a feared opponent of the Germans, with the leadership of Comrade P.

title: No Greater Love

title: Она защищает Родину

overview: Радостной и счастливой была жизнь Паши Лукьяновой. Но началась война. В первый же день погиб ее муж. Маленького сына растерзали гитлеровцы.  И тогда Прасковья ушла в лес, организовала партизанский отряд и начала беспощадно мстить врагу за сына, за мужа, за Родину…

title: Ella protege la patria

overview: El primer día de la guerra trae tragedia a una campesina, Pasha. Su esposo y su hijo pequeño mueren ante sus ojos. Ella y los otros aldeanos se van al bosque. Pasha lleva a los aldeanos a luchar contra algunas tropas alemanas. Al salir victoriosos, los partisanos se convierten en un temido oponente de los alemanes, con el liderazgo del camarada P.

title: Ona brání vlast

title: Il compagno P

overview: Una giovane donna, nel corso dell'avanzata tedesca in Russia, deve lasciare la propria casa. Le viene orrendamente massacrato il figlioletto sotto gli occhi. Poi le muore il marito. Dopo un periodo di disperazione, decide di farsi giustizia; diventa partigiana attivissima e col suo gruppo riuscirà a scacciare i tedeschi dalla zona.

title: Она защищает Родину

overview: De eerste dag van de oorlog brengt een tragedie voor een boerin, Pasha. Haar man en haar zoontje sterven voor haar ogen. Zij en de andere dorpelingen vertrekken om het bos in te gaan. Pasha leidt de dorpelingen om tegen de Duitse troepen te vechten. Na overwinningen behaald te hebben worden de partizanen een gevreesde tegenstander van de Duitsers, onder leiding van kameraad P.

character: Pasha

character: Senya

character: Fenya

character: Nikolai Nikolayevich

character: Partisan deserter

character: Vasenka

character: Partisan

character: German

job: First Assistant Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

original_title: Она защищает Родину

title: She Defends the Motherland

title: Ona zashchishchayet rodinu


title: Easy on the Eyes

overview: Witty comedy about the cunning estate agent Pasha, who randomly receives a strange feature. The unfortunate realtor has to wander literally all over the world and constantly find himself next to people who remember him with an unkind word.

title: Легок на помине

overview: Молодому и успешному риелтору Павлу, провернувшему немало полулегальных сделок, необходимо получить доверенность на куплю-продажу старинного поместья. А для этого втереться в доверие к владелице недвижимости, одинокой старушке, доживающей свои дни в родовом гнезде. Разработав хитрый план, риелтор-аферист получает заветную бумагу и начинает готовить поместье к продаже, празднуя очередную победу. Но не тут-то было! В отлаженный ход событий вмешиваются высшие силы. С наступлением темноты с Павлом происходят необъяснимые события — он внезапно начинает перемещаться в пространстве…

title: Easy on the Eyes

title: Kā vilku piemin...

overview: Kāds vīrietis uz izdveīgiem noteikumiem nopērk māju, taču sāk notikt dažādas dīvainas lietas - viņš nokļūst vietās, kur par viņu domā.

title: Vilką mini, vilkas čia

overview: Pavelas – jaunas, sėkmingai dirbantis nekilnojamo turto agentas. Griežtas dėdė verslininkas skiria Pavelui užduotį – gauti leidimą įsigyti ir parduoti senovinį pastatą. Norėdamas to pasiekti Pavelas privalo užsitarnauti ten gyvenančios senutės pasitikėjimą. Jis prisistato muziejaus darbuotoju ir prašo senutės pasirašyti leidimą. Gudrus sumanymas pavyksta. Apgavikas gauna parašą, kurio jam taip reikėjo. Tačiau Pavelas per anksti džiaugiasi savo sėkme...

title: 说曹操曹操到！

overview: Pavel是个房地产诈骗犯。他的新目标是一份古老的遗产——它唯一的主人是一位孤单的老女士。还有比这更容易得手的吗？

title: 説曹操曹操到！

overview: Pavel 是個房地產詐騙犯。他的新目標是一份古老的遺產——它唯一的主人是一位孤單的老女士。還有比這更容易得手的嗎？

character: Павел

job: Music

job: Screenplay

original_title: Легок на помине

title: Vilką mini, vilkas čia

country: LT

title: Лёгок на помине


title: Lobotomy

overview: The film is a social-political documentary film that raises questions about the roles we play in history and about the conditions that make it possible to overlook the onset of authoritarian regimes and live in them for years. What is our place in history and what roles do we (un)consciously take on ourselves? The film follows the victims, executioners as well as the disinterested observers.

title: Лоботомия

overview: О событиях в России и Грузии во время вооруженного конфликта в Южной Осетии в августе 2008 года.

title: Lobotomy

title: Lobotomija

original_title: Лоботомия

title: Lobotomiya


title: Peasants

overview: Pavel's mother hates his fiancee. When Pavel serves in the Army she writes him that Nastya is no longer faithful to him. Pavel decides not to return to his native town. But many years later he returns to his fathers funeral and finds out that Nastya died sometime ago. She left three kids orphans and her elder daughter is also a daughter of Pavel.

title: Peasants

title: Мужики!

overview: Узнав о том, что умерла его бывшая невеста, шахтёр Павел Зубов приезжает в родное село. У него на руках оказываются оставшиеся сиротами трое детей. Старшая дочь — его, Павла. Осознание ответственности перед нею приводит Павла к мужественному решению: он становится отцом всем троим детям.

title: 男子汉们

overview: 影片通过男主人公巴维尔在对待爱情、婚姻，特别是对待“别人的孩子”的态度上的变化 ，表现了普通苏联人善良、美好的心灵和高尚的道德情操，提示了“被别人需要”也是种幸福的主旨。

title: Мужики!

title: Мужики!

overview: De moeder van Pavel haat zijn verloofde. Als Pavel in het leger dient, schrijft ze hem dat Nastya hem niet langer trouw is. Pavel besluit niet terug te keren naar zijn geboortestad. Maar vele jaren later keert hij terug naar de begrafenis van zijn vader en ontdekt dat Nastya enige tijd geleden is overleden. Ze liet drie kinderen weeskinderen achter en haar oudste dochter is ook een dochter van Pavel.

title: 男子漢們

overview: 影片通過男主人公巴維爾在對待愛情、婚姻，特別是對待“別人的孩子”的態度上的變化 ，表現了普通蘇聯人善良、美好的心靈和高尚的道德情操，提示了“被別人需要”也是種幸福的主旨。

character: father

character: mother

character: Pavel

character: Polina

character: Styopa

character: Pavlik

character: Sergey

character: artist

character: aunt Ustyusha

character: social service inspector

character: farm chairman

character: taxi driver

character: Provodnitsa vagona

character: Pavel's friend

character: (uncredited)

job: Editor

job: Conductor

job: Script Consultant

job: Music Editor

job: Script Editor

job: Songs

job: Makeup & Hair

original_title: Мужики!

title: Muzhiki!

title: Мужики!..

title: Rapaziada!


title: Russian Pioneers

overview: 1918. Workers from Petrograd come to Altai region to establish the first agricultural commune. In spite of the hostility of the local White Army cossacks the workers build houses, cultivate land. The poor peasants are turning towards the commune. However, White Army cossacks take vengeance on the members of the commune.

title: Russian Pioneers

title: Першоросіяни

title: Первороссияне

overview: Оптимистическая драма по поэме Ольги Берггольц «Первороссийск» о рабочих Нарвской заставы Петрограда, приехавших в 1918 году на Алтай строить первую земледельческую коммуну.

title: Οι Ρώσοι πρωτοπόροι

overview: Στα 1918, εργάτες από την Πετρούπολη καταφθάνουν στην περιοχή Αλτάι για να ιδρύσουν την πρώτη αγροτική κοινότητα. Παρά την εχθρότητα των Κοζάκων του τοπικού Λευκού Στρατού οι εργάτες χτίζουν σπίτια και καλλιεργούν γη. Ωστόσο, ο Λευκός Στρατός των Κοζάκων στρέφεται εκδικητικά εναντίον των μελών της κοινότητας.

character: Vladimir Lenin

character: Lyuba Gremyakina

character: Aunt Katya

character: Miron Klinkovich

character: Ataman Shurakov

character: Vasily Gremyakin

character: Alyosha

character: Feodosy

character: Efimia

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Sound Director

job: VFX Artist

job: Sound Assistant

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Executive Producer

original_title: Первороссияне

title: Pervorossiyanye

title: First Russians


title: The Touch

overview: Olga Nikolayevna kills her little son Kolya and then herself. Andrey, the most laid-back and friendly cop in Russia, gets on the case.

title: The Touch

title: Прикосновение

overview: Начало 90-х. Андрей Крутицкий расследует дело о странном самоубийстве молодой матери. Перед тем как вскрыть вены, Ольга Мальцева задушила подушкой своего сына Колю. Любовник Ольги после разговора со следователем тоже кончает жизнь самоубийством. Следователь понимает, что столкнулся с чем-то аномальным, необъяснимым и страшным.

title: Un roce

overview: Olga Nikolayevna mata a su pequeño hijo Kolya y luego a ella misma. Andrey, el policía más relajado y amistoso de Rusia, aborda el caso.

title: 接触

title: O Toque

overview: Início da década de 1990. Andrey Krutitsky investiga o caso do estranho suicídio de uma jovem mãe. Antes de cortar as veias, Olga Maltseva sufocou o filho Kolya com uma almofada. O amante de Olga também se suicida após falar com o investigador. Este apercebe-se que se deparou com algo anormal, inexplicável e terrível.

character: Andrei Krutitsky

character: Marina

character: Guest at the wedding

character: Director of the plant

character: Neighbour

character: Kolya

character: Sergei

character: Nikolai Ilyich Malcev

character: Bald bandit

character: главарь

job: Music

job: Editor

job: Producer

job: Screenplay

job: Costume Design

original_title: Прикосновение

title: The Contact

title: Prikosnoveniye

title: O Toque

title: O Toque

country: PT


title: Будь со мной

overview: Romance, in Russian language

title: Будь со мной

title: Будь со мной

overview: Она не может без него жить, а он хоть и отвечает взаимностью, но явно не способен на столь же глубокое чувство… Что делать в этом рациональном мире девушке, живущей сердцем? Продолжать страдания, или обратиться к лучшему кардиохирургу, который умеет заставлять сердца молчать?

character: washer

job: Writer

job: Director

original_title: Будь со мной

title: Будь со мной


title: Love on the Hay

overview: This love story is worthy of romantic Paris with its river Seine. But it unfolds in the Russian countryside, among birch groves and endless fields of freshly mown hay. Only Kolya Evlashkin is released from places not so remote and – here you are, he gets to the police again: he just helps to bring a bag to citizen Lemesheva, and he is accused of theft. Nadia can see for herself that this man doesn't look like a thief at all. She withdraws her statement from the police and even lends money to a new acquaintance. Kolya arrives in the village where Nadia lives.

title: Love on the Hay

title: Любовь на сене

overview: Эта история любви достойна романтичного Парижа с его рекой Сеной. Но разворачивается она в российской глубинке, среди березовых рощ и бескрайних полей свежескошенного сена. Только Коля Евлашкин освобождается из мест не столь отдаленных и — на тебе, снова попадает в милицию: он ведь просто помогает поднести сумку гражданке Лемешевой, а его обвиняют в воровстве. Надя и сама видит, что на вора этот человек совсем не похож. Она забирает свое заявление из милиции и даже одалживает новому знакомому денег. Коля приезжает в деревню, где живет Надя. Как и положено честному человеку, он готов не только вернуть долг, но и жениться.  За видимой легкостью отношений стоит трогательная история любви двух людей — Коля и Надя уже давно не ждут чудес. Смогут ли они поверить друг другу?

character: Nikolay Yevlashkin

character: Nadya Lemesheva

character: Fyodor

character: Shura

character: police lieutenant

original_title: Любовь на сене

title: Lyubov na Sene


title: Неверность

overview: A forgotten affair leads to a series of crazy events.

title: Неверность

title: Неверность

overview: Если вы полагаете, что любовь с годами ослабевает, что грехи юности давно позабыты, а ревнуют лишь молодые, — берегитесь, как бы судьба не преподнесла вам сюрприз! Солидный человек, генерал-майор Кожемякин тоже не думал, что однажды в его дом ворвется одержимый местью молдаванин и припомнит давнюю интрижку с его женой.  И уж совсем не чаял генерал быть изгнанным любимой супругой из собственного дома за измену двадцатипятилетней давности. Собравшись с силами старому вояке приходится вступить в борьбу за утраченную семью, одним махом разделаться со всеми недоброжелателями и с удивлением узнать, что по молодости не он один ошибался…

character: Petr Kozhemyakin

character: Eduard Kostyga

character: Vera Kozhemyakina

character: Alla Kostyga

character: Mircea Lupan

character: Nina Kozhemyakina

character: Zhenya Kostymaga

character: Marina Viktorovna

character: Lieutenant

character: Minin

character: Anna

character: Lab Assistant

character: Tamara

job: Director of Photography

original_title: Неверность

title: Nevernost


title: Первая попытка

overview: Mara Alexandrova is a woman with a complex character and an equally difficult fate. She is desperately fighting for every day that comes. One by one, men change in her life. Having received some support from her: moral, financial, they immediately leave. It hardens her.

title: Первая попытка

title: Первая попытка

overview: Мара Александрова – женщина со сложным характером и такой же непростой судьбой. Она отчаянно борется за каждый наступающий день. Один за другим в ее жизни меняются мужчины. Получив от нее определенную поддержку: моральную, финансовую – сразу же покидают. Это ожесточает ее. Мара готова абсолютно на все, чтобы доказать окружающим: в моей жизни все хорошо, я счастлива! В своём бесконечном поиске счастья Мара цинична, расчетлива, часто нечестна. Для нее цель оправдывает средства. Поэтому она идет напролом, не осознавая, что летит на пламя, как мотылек-однодневка, переступая через сотрудников, подругу и любящего ее человека. В ее жизни было все: успех, богатство, красивые мужчины. Но вот ей 45, и все резко меняется: одинока, без гроша за душой и смертельно больна... Сможет ли сильная духом Мара пройти и через это испытание, найти любовь и вернуться к жизни или это последняя тщетная попытка?

title: Первая попытка

character: Мара Петровна Александрова

character: первый муж Мары, журналист Женя Смолин

character: второй муж Мары, врач-отолоринголог Димочка Палатников

character: любовник и сожитель Мары, фотограф Леонид Воронин, «Мырзик»

character: любовник Мары, министр Ростислав Алексеевич, «Мойдодыр»

character: жена скрипача Соня

character: мать Сони

character: приятельница Мары Лариса

character: Лиза

character: дочь министра Юля

character: Саша Бондаренко

job: Camera Operator

original_title: Первая попытка

title: Первая попытка


title: Seven Elements

overview: The Earth is facing great problems in the nearest future it is in the lack of sun light. Physicist Olmin is leading the project to build a special tunnel - made of elementary fractions - from the sun to the earth, in order to the earth could get much more sun energy and light. At the same time a strange flower is brought to the Earth from a dead planet.

title: Семь стихий

overview: SНа горячей и умирающей планете в созвездии Центавр было открыто глубоководное озеро. На дне озера найдена неизвестная форма жизни, напоминающая земные растения. Находку тщательно исследуют в фитолаборатории Олега Янкова. Ему активно помогают генетик Анурова и одноклассник Олега - журналист Глеб.  Инопланетный цветок неожиданно трансформируется в женщину по имени Аира. При посредничестве представителя более развитой цивилизации она пытается наладить тесный контакт с физиком Ольминым, который находится на конечном этапе создания солнечной воронки. Это открытие позволит получить огромное количество дешёвой энергии, благодаря которой станет возможным спасти гибнущую планету.

title: Seven Elements

title: Sem Stikhiy

overview:
Des scientifiques qui reviennent d'une planète morte dans la constellation du Centaure, rapportent avec eux des pierres avec des personnages mystérieux et étrange mais aussi une magnifique "fleur".
 Lorsque cette fleur s'ouvre une femme mystérieuse nommée Airu apparaît.....

title: Семь стихий

character: Olkhovsky

character: (as Sasha Vasilyev)

character: Doktor

job: Novel

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Makeup Artist

job: Visual Effects Camera

job: Underwater Director of Photography

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Set Decoration

job: First Assistant Director

job: Assistant Costume Designer

job: Administration

job: Conductor

title: Sem stikhiy


title: The Seventh Bullet

overview: Despite the restoration of Soviet power in the area, Basmachis continue to arrive from across the border, bringing death and destruction to peaceful villages. One of the bands of rebels is led by Khairulla who is pitted against the militsiya (local militia) leader Maxumov. At first it seems hopeless for Maxumov as the rebels capture most of his men, winning them over to his side. He has only one strategy left; to give himself up, and try to explain to the people that Khairulla has deceived them, turning the soldiers back to revolution. Later in pursuit of his enemy, he chases Khairulla across a river. He has only one bullet left -- the seventh, and he must not miss his target!

title: The Seventh Bullet

title: Седьмая пуля

overview: 1920-е годы. В Средней Азии утвердилась Советская власть, но из-за границы все еще приходят банды басмачей, неся смерть и разрушение мирным селам. В поединок с одной из таких банд вступает командир отряда милиции Максумов. Басмачи переманивают на свою сторону почти всех сотрудников из его отряда. Чтобы вернуть своих бойцов, Максумов сдается в плен...

character: Basmach

job: Director

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Седьмая пуля

title: Sedmaya pulya


title: Kerosene Salesman's Wife

overview: A fatal surgical mistake involving the wrong blood type splits the lives of twin brothers. One, the guilt-ridden surgeon, embraces anonymity as a kerosene salesman, while his sibling ascends to become the powerful Chairman of the City Council. When a government investigation into bribery begins, the brothers are finally forced to confront the dark secret that binds them.

title: Kerosene Salesman's Wife

title: Жена керосинщика

overview: Один из братьев оперировал мальчика. Другой ему ассистировал. Понадобилось переливание крови. Дорожа мгновением, хирург не проверил поданный ассистентом материал и влил больному кровь не той группы. Ребенок умер. Жизнь братьев резко изменилась. Один стал керосинщиком, другой  председателем горсовета.

title: Жена керосинщика

overview: Een van de broers opereerde de jongen. Een ander hielp hem. Er was een bloedtransfusie nodig. De chirurg koesterde het moment, controleerde het door de assistent aangeleverde materiaal niet en voorzag de patiënt van bloed van het verkeerde type. Het kind stierf. Het leven van de broers veranderde dramatisch. De één werd kerosine man, de ander werd voorzitter van de gemeenteraad.

title: 煤油工的妻子

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Additional Director of Photography

job: Editor

job: Stunt Coordinator

original_title: Жена керосинщика

title: Zhena Kerosinshchika


title: Eaglet

overview: A group of children are helping partisans in a little occupied Ukrainian town during the first year of WWII.

title: Орленок

overview: Июль 1941. Небольшой украинский городок оккупирован немцами. Пионер Валя Котко со своими друзьями помогают партизанам следить за немцами и добывать оружие.

title: Eaglet

character: Mikheich

job: Lyricist

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: VFX Artist

job: Military Consultant

job: Executive Producer

original_title: Орленок

title: Орлёнок

title: Орлёнок


title: The Artist from Gribov

overview: The film is about a movie actress who has arrived to conquer Moscow from a distant village. Started career doesn't add up. To the bad luck in the profession added disorder of personal life. Trying to do away with the unfortunate past, the heroine decides to return to her village. Keeping charm and vitality, she follows her own desires. As a result, her intentions are truly rewarded...

title: The Artist from Gribov

title: Артистка из Грибова

overview: Галина Кадетова - немолодая актриса. Творческая карьера приехавшей в столицу провинциалки близится к закату, однажды успешно начавшись. Амбиции Галины реализуются в радиопостановках и детском театре - большие роли ей не доверяют. В личной жизни тоже не всё сложилось. Галина разведена и встречается с Александром Гололобовым, который сомневается - нужна ли ему эта связь. Разругавшись с режиссёром, Галина поддаётся неожиданному порыву. Она решает бросить городскую жизнь и приехать на малую Родину - городочек Грибов... и героиня решает «сжечь мосты», вернуться в родные края. Впрочем, она остается обаятельной и: жизнерадостной, не теряет оптимизма, а главное не изменяет своему призванию. И ей воздается по достоинству...

character: Galina Kadetova

character: Aleksandr Gololobov

character: Georgy Gololobov

character: Gruzdev

character: Artamonov

character: Inna

character: Tulin

character: KAMAZ Driver

character: Leonid Martynenko

character: Nina Aleksandrovna

character: Nadya

character: Galina's Sister

character: Vitaly

character: Korotkov

character: leitenant

character: Aleksandr Sergeevich, composer

character: одноклассник

job: Sound

original_title: Артистка из Грибова


title: The Night Is Bright

overview: Two young teachers In a home for deaf-mute and blind children decide to see if the children they are in charge of are capable of falling in love, but their experiments have unfortunate consequences.

title: The Night Is Bright

title: Ночь светла

overview: Преподаватель школы-интерната Алексей влюбляется в молодую практикантку Лику, приехавшую для изучения развития интимных отношений у детей. Они открывают эту доселе запретную сферу для молодых обитателей интерната, что вызывает бурю, заставляющую забыть о спокойствии, проявившую характеры и отношения, которые уже никогда не станут прежними.

title: Fényes éj

overview: A lélektani dráma terén már többször remeklő rendező új filmje ismét az érzelmek zűrzavaráról szól, erotikus csomagolásban. Csinos, fiatal és kihívóan érzéki egyetemistalány érkezik a vakok és süketnémák egyik intézetébe, hogy anyagot gyűjtsön a szakdolgozatához. Lelkes érdeklődése az egyik fiatal nevelő kísérleti módszere iránt szerelmi viszonnyá teljesedik ki, amit nemcsak a nevelő egyik kamaszlány-pártfogoltja vesz rossz néven, hanem a szigorú igazgatónő is - akinek mesteri megformálásáért Irina Kupcsenko a legjobb színésznő díját kapta az orosz filmek fesztiválján.

title: Ночь светла

overview: TEen kostschoolleraar Alexei wordt verliefd op een jonge stagiaire Lika, die is gekomen om de ontwikkeling van intieme relaties bij kinderen te bestuderen. Ze openen deze tot nu toe verboden sfeer voor de jonge bewoners van het internaat, wat een storm veroorzaakt die je de rust doet vergeten en personages en relaties onthult die nooit meer hetzelfde zullen zijn.

character: Lika

character: Petrovich

character: Zinaida Antonovna

character: Dmitri

character: Алексей - молодой врач

job: Screenplay

original_title: Ночь светла

title: Noch svetla

production_countries: RU UA


title: Arithmetic of a Murder

overview: A man, a local hooligan and alcoholic, is killed in a gloomy St. Petersburg communal apartment. Each of the residents hated him in their own way, and each had their own motive for the crime. But everyone has an ironclad alibi. A local disabled person undertakes to help the investigator...

title: Arithmetic of a Murder

title: Арифметика убийства

overview: В мрачной питерской коммунальной квартире убит человек - местный хулиган и алкоголик. Каждый из жильцов его ненавидел по-своему, и у каждого был свой мотив для преступления. Но у всех железное алиби. Помогать следователю берется местный инвалид...

character: Илья Ильич Муромцев

character: Варвара Петровна, тётя Ильи

character: Пётр Прокофьевич Конев, следователь

character: Платон Сергеевич Брызгалин, писатель

character: Марина Климова, соседка по коммуналке

character: Равиль

character: Дмитрий Тетерев

character: помощник следователя

character: эпизод

character: Семченко, сержант милиции

character: младший сержант

character: Матвей Иванович Брюханов (нет в титрах)

job: Director

job: Producer

job: Music

job: Scenario Writer

original_title: Арифметика убийства

title: Arifmetika ubiystva