title: Greedy Bitches

title: Greedy Bitches

overview: Когда порнозвезда-мошенник Karmen Karma слышит новости плана парня порнозвезды Николетт Шиа~d ходить XXX Награду красных ковер в 10,6 миллиона долларов алмазов ремешок а, она вылупляется схемой, чтобы украсть экстравагантно дорогой товар с помощью своей бывшей подруги , Лела Стар. Мало ли девушки знают, что у них будет здоровая (и невероятно горячая) конкуренция - коллеги по фильму Кисса Синс и Хани Голд нацелены на кражу предмета, как и Куинн Уайлд, коварная жена создателя стрингов Ксандера. Корвус. Удастся ли какой-либо из этих девушек не отрывать глаз от приза и украсть бесценный предмет, или же они будут отвлекаться на множество соблазнов, которые может предложить XXX Awards?

original_title: Greedy Bitches


title: The Challenge

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

Вызов - трейлер

key: PKBKmaOFlsg

site: YouTube

type: Trailer

overview: Thoracic surgeon Evgenia Belyaeva has one month to prepare for a flight to the International Space Station, where she must operate on a crew member. Will she be up for the challenge? Can she overcome her fears and insecurities? Will she be able to perform the complicated surgery in zero gravity, and give the cosmonaut a chance to return to Earth alive?

title: Вызов

overview: Торакальный хирург Женя за месяц должна подготовиться к космическому полету и отправиться на МКС, чтобы спасти космонавта. Удастся ли ей справиться с испытаниями? Сможет ли она преодолеть неуверенность и страхи? Получится ли у нее провести сложнейшую операцию в условиях невесомости, от которой зависят шансы космонавта вернуться на Землю живым?

title: The Challenge

title: Le Défi

title: 더 챌린지

title: 挑战

overview:
　　一名宇航员突发疾病无法返回地球治疗，再不及时救治，必死无疑；与此同时，他的生命对于国家来说有着重要的意义。一位女外科医生紧急被派往宇宙为这名宇航员做手术，她将面临的困难与挑战远超她的职业与认知，这是她职业生涯乃至人生中最长的一次“旅途冒险”，她告别女儿与母亲，踏上了这未知之旅…
 　　该片是全球首部在太空实景拍摄的电影。2021年10月5日，演员尤利娅·佩列西尔德和导演克利姆·希彭科由俄宇航员安东·什卡普列罗夫护送，一同搭乘“联盟MS-19”号飞船飞往太空，进入国际空间站。莫斯科时间10月17日7时35分，佩列西尔德、希彭科和宇航员奥列格·诺维茨基乘坐的“联盟MS-18”号飞船经过3个多小时飞行后，在哈萨克斯坦着陆。

title: El reto

overview: La cirujana torácica Evgenia Belyaeva tiene un mes para prepararse para un vuelo a la Estación Espacial Internacional, donde deberá operar a un miembro de la tripulación. ¿Estará lista para el desafío? ¿Podrá superar sus miedos e inseguridades? ¿Será capaz de realizar la complicada cirugía en gravedad cero y darle al cosmonauta la oportunidad de regresar con vida a la Tierra?

title: Vyzov

overview: Hrudní chirurg Jevgenija Běljajevová má měsíc na to, aby se připravila na let na Mezinárodní vesmírnou stanici, kde musí operovat člena posádky. Zvládne tuto výzvu? Dokáže překonat svůj strach a nejistotu? Podaří se jí provést složitou operaci ve stavu beztíže a dát kosmonautovi šanci vrátit se na Zemi živý?

title: Izazov

overview: Kirurginja Evgenia Belyaeva ima mjesec dana da se pripremi za let na Međunarodnu svemirsku postaju, gdje mora operirati člana posade. Hoće li biti spremna za izazov? Može li prevladati svoje strahove i nesigurnosti? Hoće li uspjeti izvesti kompliciranu operaciju u nultoj gravitaciji i dati kozmonautu priliku da se živ vrati na Zemlju?

title: The Challenge

overview: Cirurgiã precisa realizar uma operação toráxica em um cosmonauta doente demais para retornar à Terra.

title: 挑戰

overview: 故事講述宇航員任務期間突發意外，傷病嚴重無法支撐返回地球治療。情急之下，一名女外科醫生臨危受命，親身飛赴空間站展開救援行動。時間有限，巨大的困難與挑戰下，一場零重力下的極限救援即將上演！影片為人類首部太空實拍電影。

title: 深空拯救者

title: Вызов

overview: Thoraxchirurg Evgenia Belyaeva heeft een maand de tijd om zich voor te bereiden op een vlucht naar het Internationale Ruimtestation, waar ze een bemanningslid moet opereren. Zal ze de uitdaging aankunnen? Kan ze haar angsten en onzekerheden overwinnen? Zal ze de ingewikkelde operatie zonder zwaartekracht kunnen uitvoeren en de kosmonaut de kans geven levend naar de aarde terug te keren?

title: The Challenge

overview: Il chirurgo toracico Evgenia Belyaeva ha un mese per prepararsi al volo verso la Stazione Spaziale Internazionale, dove dovrà operare un membro dell'equipaggio. Sarà pronta per la sfida? Riuscirà a superare le sue paure e insicurezze? Riuscirà a eseguire il complicato intervento chirurgico a gravità zero e dare al cosmonauta la possibilità di tornare vivo sulla Terra?

title: 挑戦

title: Вызов

overview: Evgenia Belyaeva mellkassebésznek egy hónapja van arra, hogy felkészüljön a Nemzetközi Űrállomásra induló repülésre, ahol a személyzet egyik tagját kell megoperálnia. Vajon kész lesz a kihívásra? Le tudja győzni a félelmeit és a bizonytalanságát? Vajon képes lesz-e elvégezni a bonyolult műtétet nulla gravitáció mellett, és esélyt adni a kozmonautának, hogy élve visszatérjen a Földre?

title: El reto

overview: Una cirujana tiene que operar a un astronauta demasiado enfermo como para regresar a la Tierra de inmediato. Primera película de ficción grabada en el espacio.

title: Зов

overview: Гръдният хирург Евгения Беляева има един месец да се подготви за полет до Международната космическа станция, където трябва да оперира член на екипажа. Ще се справи ли с предизвикателството? Може ли да преодолее страховете и несигурностите си? Ще успее ли да извърши сложната операция в нулева гравитация и да даде на космонавта шанс да се върне жив на Земята?

title: Вызов

character: Evgenia Belyaeva

type: Cast

character: Vladislav Nikolaev

character: Volin

character: Ivanov

character: Anton Shkaplerov

character: Galina

character: Masha

character: Valentin Borisovich

character: Dmitriy Yuryevich

character: Simonov

character: Vasya

character: Rafik

character: Pyotr Kudryavtsev

character: doctor

character: Kirill

character: Валера

character: Roman Biker

character: prosecutor Semyonov

character: Tanya

character: Zhenya's husband

character: Pavel

character: nurse

character: Mikhalych

character: head of the ballistic department

character: main operator

character: Kseniya

character: principal

character: Borya

character: Oleg's daughter

character: Valentin's wife

character: inspector

job: Sound Director

department: Sound

type: Crew

job: Assistant Director

department: Directing

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Casting Director

department: Production

title: Vyzov

title: Challenge

title: 挑战

title: The Challenge - Die Herausforderung


title: The 7 Kids

overview: A funny twist on the famous fairy tale about the Wolf and the Seven Little Goats.

title: 7 козлят

overview: Веселый перевертыш по мотивам известной сказки «Волк и семеро козлят».

title: The 7 Kids

title: Las 7 cabritas

overview: Una versión moderna y digitalizada del cuento de las 7 cabritas, donde el lobo tendrá que hacer de niñero de unas cabritas muy traviesas.

title: 7 козлят

job: Producer

job: Screenplay

department: Writing

job: Director

job: Animation

job: Original Music Composer

original_title: 7 козлят

original_language: ru

title: 7 kozlyat

country: RU


title: As My Grandfather Used To Say

overview: The story about my great-grandfather, "sketched" from the words of my grandmother.

title: Как говорил мой дед

overview: История о моем прадеде, «зарисованная» со слов моей бабушки.

title: As My Grandfather Used To Say

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Как говорил мой дед

title: Kak govoril moy ded


title: Rain Under The Mountain

overview: High in the mountains, shepherds watch the clouds work. A meteorologist monitors weather forecasts and alerts shepherds of necessary weather changes. Selyanka lives under the mountain; shepherds sometimes help her to water the garden. Once, having received generous gratitude for their work, the shepherds, in joy, do not notice how the Selyanka's garden is flooded with pouring rain.

title: Пастухи облаков

overview: Высоко в горах пастухи следят за работой облаков. Метеоролог следит за метеорологическими прогнозами и сигнализирует пастухам о необходимых изменениях погоды. Под горой живёт Селянка, пастухи помогают ей иногда поливать огород. Однажды, получив щедрую благодарность за работу, пастухи на радостях не замечают, как заливают огород Селянки проливным дождём.

title: Rain Under The Mountain

original_title: Пастухи облаков

title: Pastukhi oblakov


title: Duck and Kangaroo

overview: The story of a love affair. Based on a poem by Edward Lear about the antipodes.

title: Уточка и кенгуру

overview: История одной влюбленности.

title: Duck and Kangaroo

title: Уточка и кенгуру

character: (voice)

original_title: Уточка и кенгуру

title: Utochka i kenguru


title: Merry Grandmas!

ПРИВЕТ, БАБУЛЬНИК! / MERRY GRANDMAS!

site: Vimeo

type: Featurette

overview: Masha is eight years old, and she really wants her parents to take her to a fun New Year’s party. But instead, they send Masha off to celebrate the New Year with her grandmother.

title: Привет, Бабульник!

overview: Маше восемь лет, и ей очень хочется, чтобы родители взяли ее с собой на веселую новогоднюю вечеринку. Но вместо этого они отправляют Машу встречать Новый год с бабушкой.

title: Merry Grandmas!

title: Joyeuses grand-mères !

overview: Mascha veut absolument aller à une fête pour le réveillon du Nouvel An, mais ses parents décident de l'emmener voir sa grand-mère. Celle-ci a invité des amies !

title: Привет, Бабульник!

original_title: Привет, Бабульник!

title: Privet, Babulnik!


title: BoxBallet

name: Boxballet | Short Film by Anton Dyakov | Trailer

overview: Once a fragile ballerina Olya meets a rude and gloomy boxer Evgeny. The contrast between the worlds of the heroes and their worldview is so striking that the very possibility of intersection of heroes appears as a miracle. Are the heroes ready to accept the same timid feeling that arose between them? Will they overcome everything external and superficial, behind which fragile loving souls are hidden.

title: БоксБалет

overview: Однажды хрупкая балерина Оля встречает грубого и мрачного боксера Евгения. Контраст между мирами героев и их мировоззрением настолько разителен, что сама возможность пересечения героев предстает как чудо. Готовы ли герои принять то самое робкое чувство, возникшее между ними. Преодолеют ли они все внешнее и наносное, за чем скрываются хрупкие любящие души.

title: BoxBallet

title: BoxBallet

overview: Una volta una fragile ballerina Olya incontra un pugile rude e cupo Evgeny. Il contrasto tra i mondi degli eroi e la loro visione del mondo è così evidente che la stessa possibilità di incrocio degli eroi appare come un miracolo. Gli eroi sono pronti ad accettare lo stesso timido sentimento che è sorto tra loro? Riusciranno a superare tutto ciò che è esteriore e superficiale, dietro il quale si nascondono fragili anime amorose.

title: Boxballet

overview: Un día, una delicada bailarina conoce a un boxeador de carácter duro. El contraste entre sus mundos y sus filosofías es tan marcado que incluso la simple posibilidad de que se conozcan parece increíble.

title: 拳击芭蕾

title: בוקס-בלט

job: Production Designer

job: Script

department: Crew

job: Lead Animator

job: Supervising Animator

job: Shading

job: Colorist

department: Editing

job: Systems Administrators & Support

title: Boksbalet

title: ボクシングバレー


title: Plucking The Voice

overview: A heavy conversation between two best friends about the same girl is interrupted by the appearance of a football fan looking for a fight. Now one inaccurate word can lead to tragedy.

title: Срывая голос

overview: Тяжелый разговор двух лучших друзей об одной девушке прерывает появление футбольного фаната, ищущего драки. Теперь одно неаккуратное слово может повлечь за собой трагедию.

title: Plucking The Voice

job: Production Design

department: Art

job: Sound Director

job: Editor

original_title: Срывая голос

title: Sryvaya golos


title: Intertainment

overview: The two main characters, a man and his female friend, came to watch the play. Things happening on stage and real life are gradually mixing up, and now they will have to figure out what is «reality» in the world of endless entertainment.

title: Intertainment

job: Music

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Интертейнмент

title: Intertejnment


title: Prokofiev: The Gambler

overview: A general and his stepdaughter are both heavily in debt. When the family's tutor, in love with the girl, gets lucky at the gambling table, he tries to rescue her from her desperate situation, but she outright rejects him.  Prokofiev's first full-length opera The Gambler, based on Dostoyevsky's partly autobiographical novella ironically written to settle gambling debts, is rarely performed today. This 2020 production brings together director Vasily Barkhatov and conductor Modestas Pitrenas and stars the winner of the 2019 International Opera Award, Asmik Grigorian, in the role of Polina.

title: Prokofiev: The Gambler

character: Alexey

character: Polina

character: The General

character: Blanche

character: The Marquis

character: Mr. Astley

character: The Baron Würmerhelm

character: Prince Nilsky

character: The General’s aunt

character: Potapitsch

character: The First Croupier

character: The 2nd Croupier

job: Conductor

original_title: Prokofiev: The Gambler


title: America of the seventies. Pittsburgh Steel and Gold

overview: In the next episode of the series "America of the Seventies," political commentator Valentin Zorin tells about the history of the founding, economics and social contradictions of a major center of the US steel industry - the city of Pittsburgh, Pennsylvania.

title: Америка семидесятых. Сталь и золото Питтсбурга

overview: В очередной серии цикла "Америка семидесятых" политический обозреватель Валентин Зорин рассказывает об истории основания, экономике и  социальных противоречиях крупного центра металлургической промышленности США - городе Питтсбурге в штате Пенсильвания.

character: Self/Narrator

job: Camera Operator

job: Author

job: Director

title: Америка 70-х. Сталь и золото Питтсбурга


title: America of the seventies. Where do Los Angeles roads lead?

overview: In ancient times, when heraldry was in use and every self-respecting city considered it necessary to have its own coat of arms, it was placed on that coat of arms that was symbolic and lily for the city (fortress tower, deer head, scales of justice, sword or something else, something especially revered). To this day, it would not be worthwhile to preserve this custom and wonder what the residents of Los Angeles, the third largest city in the United States, would like to take as a symbol. They surely would - they certainly would be the California Highways. Even Americans accustomed to car herds, coming from other parts of the country to California, finding themselves in Los Angeles and its suburbs, marvel at the empty weaving of concrete and asphalt belts filled to the brim with gasoline carriages...

title: Америка семидесятых. Куда ведут дороги Лос-Анджелеса?

overview: Во времена стародавние, когда в ходу была геральдика и каждый уважающий себя город считал необходимым иметь свой герб, помещалось на том гербе, то что для города этого символичным и лилейным (крепостная башня, оленья голова, весы правосудия, меч или ещё, что-либо особенно почитаемое). Сохранить этот обычай по сей день не стоило бы и гадать, что пожелали ли бы взять за символ жители Лос-Анджелеса - третьего по величине города США. Им наверняка - им наверняка стали бы Калифорнийские автострады. Даже привычные к автомобильным стадам американцы, приезжая из других районов страны в Калифорнию, оказываясь в Лос-Анджелесе и его округе, дивятся на пустое плетение бетонных и асфальтовых лент до краёв заполненных бензиновыми экипажами...

job: Music Arranger

job: Publicist

job: Director of Photography

job: Sound Designer

title: Америка 70-х. Куда ведут дороги Лос-Анджелеса?


title: America of the seventies. Gateway to the South

overview: This film is about the administrative center of Georgia, the city of Atlanta, about the social and political problems of its inhabitants.

title: Америка семидесятых. Ворота на Юг

overview: Этот фильм об административном центре штата Джорджия городе Атланта, о социальных и политических проблемах его жителей.

original_title: Америка семидесятых. Ворота на Юг

title: Америка 70-х. Ворота на Юг


title: Remote Work

overview: A Zoom work meeting unexpectedly went wrong. During the call, the boss discusses anti-crisis measures and motivates employees for labor feats, despite the pandemic. Subordinates, being in self-isolation, try to find a balance between work and personal life.

title: Удаленка

overview: Рабочее совещание в Zoom неожиданно пошло не по плану. Во время звонка начальница обсуждает антикризисные меры и мотивирует сотрудников на трудовые подвиги, несмотря на пандемию. Подчиненные, находясь в самоизоляции, пытаются найти баланс между работой и личной жизнью.

title: Remote Work

job: Screenplay

original_title: Удаленка

title: Удалёнка

title: Udalyonka

title: Udalenka


title: Corrida

overview: Sasha Soldatova, a four-time world champion in rhythmic gymnastics, a leading sportswoman of the planet, reveals to us the other side of bright sports.

title: Коррида

overview: Саша Солдатова - четырёхкратная чемпионка мира по художественной гимнастике, ведущая спортсменка планеты, приоткрывает нам обратную сторону яркого спорта.

title: Corrida

original_title: Коррида


title: Native People

overview: The actor, not at the peak of his fame, wakes up in his apartment to find a stranger. Meeting this strange man forever changes the attitude of the protagonist.

title: Родные люди

overview: Актер, не на пике своей славы проснувшись в своей квартире, обнаруживает незнакомца. Встреча с этим странным человеком навсегда меняет мироощущение главного героя.

title: Native People

original_title: Родные люди


title: Crew 3,14

overview: Misadventures of a police crew in the snowy Russian province. There is a folk superstition - "if a chill runs over the body then the death passed by....". Will the policemen deceive the destiny? Is it worth believing in superstitions?

title: Экипаж 3,14

overview: Злоключения полицейского экипажа в заснеженной русской провинции. Есть народная примета: озноб по телу пробежал — значит смерть рядом прошла… Сумеют ли полицейские обмануть судьбу? И стоит ли верить приметам?

title: Crew 3,14

character: Бабуин

original_title: Экипаж 3,14


title: Iran Conference

key: fREl-ShDCHA

name: Трейлер спектакля "Иранская конференция"

overview: Representatives of the Danish and world intellectual elite, the best minds of our time are going to a conference in Copenhagen to discuss the urgent "Iranian problem" — violation of rights and freedoms, daily executions, torture and military conflicts in the middle East. An orientalist, theologian, political scientist, military journalist, the wife of the Prime Minister (formerly a well-known TV presenter), writer, priest, famous conductor and Iranian poet — winner of the Nobel prize in literature take turns on the stage.

title: Iran Conference

title: Иранская конференция

overview: Представители датской и мировой интеллектуальной элиты, лучшие умы современности собираются на конференцию в Копенгагене, чтобы обсудить наболевшую «иранскую проблему» — нарушение прав и свобод, ежедневные казни, пытки и военные конфликты на Ближнем Востоке. На сцену по очереди выходят востоковед, теолог, политолог, военный журналист, супруга премьер-министра (в прошлом — известная телеведущая), писатель, священник, знаменитый дирижер и иранская поэтесса — лауреат Нобелевской премии по литературе.

job: Stage Director

original_title: Иранская конференция

title: Iranskaya konferenciya


title: Antonina Turned Around

name: Антонина обернулась реж  Г Г Никулин 2007

overview: The main character of this one - Antonina - a wife, mother, mistress of the house, wakes up after an unusually bright dream and realizes that she has not lived her whole life as she wanted. There were strangers around, people she didn't like, and it wasn't her life at all. She realizes this so clearly that even at the funeral of her own husband, Antonina does not cry, is not killed, and it seems that this death does not concern her at all. And this is despite the fact that my husband lived a long and prosperous life...

title: Antonina Turned Around

title: Антонина обернулась

job: Producer

original_title: Антонина обернулась

title: Antonina obernulas


title: Walking America

overview: The USA is not only about skyscrapers and highways, street bustle, and car herds. America is fields and forests, deep rivers and endless expanses, hot south and snow-covered north, high mountains and vast valleys where ordinary Americans live, work, suffer and rejoice.

title: По Америке

overview: США - это не только небоскрёбы и автострады, уличная сутолока, и автомобильные стада. Америка - это поля и леса, полноводные реки и бескрайние просторы, жаркий юг и заснеженный север, высокие горы и обширные долины, где живут, трудятся, страдают и радуются простые американцы.

title: Walking America

character: Voice/Narrator

original_title: По Америке


title: Salt of the earth US

overview: United States of America, early 1980s. From the height of a fifty-story building located in the center of New York on a granite cliff in Manhattan, people on the streets seem small, and the problems that surround them from all sides are impossible to distinguish at all. But they are - these problems are difficult, painful and inescapable. In their tighter grip, today's America and its millions of citizens are beating...

title: Соль земли американской

overview: Соединённые Штаты Америки, начало 1980-х годов. С высоты пятидесятиэтажного дома расположенного в центре Нью-Йорка на гранитной скале города Манхеттен, люди на улицах кажутся маленькими, а проблемы которые обступают их со всех сторон и вовсе не различить. Но они есть - эти проблемы - трудные, больные и неизбывные. В их туже сжимающихся тисках бьётся сегодняшняя Америка и миллионы её граждан...

title: Salt of the earth US

character: Self/Cameo

job: Consulting Producer

original_title: Соль земли американской


title: Celestial Crimea

overview: The Crimea in the films is a miniature copy of the planet, a “vibrant heart” of the Earth. This place conceals the power of the four elements, there you’ll find everything: mountains, the sea, forests, the tropics, the savannah, sand deserts, swamps, a dormant volcano, salt lakes, cosmic landscapes which look alien on our planet. Space photography emphasizes the cosmic scale of narration. New technologies permit us to see unique natural phenomena which are inaccessible to the human eye.

title: Крым небесный

overview: Крым представлен в фильме как уменьшенная копия планеты, как «живое сердце» Земли. В этом месте таится мощная энергия четырех стихий, здесь есть все; горы, море, леса, тропики, саванна, песчаные пустыни, болота, потухшие вулканы, соляные озера  - такие космические пейзажи, которые вовсе не похожи на нашу планету. Съемки из космоса позволяют подчеркнуть планетарный масштаб повествования. Новые технологии демонстрируют недоступные человеческому глазу уникальные природные объекты и явления.

title: Celestial Crimea

original_title: Крым небесный

title: Krym Nebesnyy


title: Homo Sperans

overview: “Homo Sperans” is a portrait of a Russian person composed of many images. The film's heroes are common men who answer with their lives the universal questions: what is the purpose of our existence, what is happiness, what is it to be a patriot. Their strength is in their ability to keep their chins up and always believe in a good outcome.

title: Человек неунывающий

overview: «Человек неунывающий» - портрет русского человека, составленный из множества образов. Герои фильма – простые люди, которые своей жизнью отвечают на вечные вопросы: в чем смысл бытия, что такое счастье, что значит любить свою родину. Их сила – в способности изо дня в день делать свое дело, не падать духом и всегда верить в лучшее.

title: Homo Sperans

original_title: Человек неунывающий

title: Chelovek Neunyvayuschiy


title: The Shaman

overview: How did the greatest autocrat of the 20th century, who perpetrated horrible massacres for decades, manage to win the sincere, devoted love of 20 million people and still keep it burning in many hearts today? What is the main secret of Joseph Stalin?

title: Шаман

overview: Как самому известному правителю ХХ-го века, десятилетиями творившему страшные массовые расправы, удалось привлечь к себе самую искреннюю, самую преданную любовь сто двадцати миллионного народа и сохранить эту любовь во многих сердцах до сегодняшнего дня? В чем главная тайна Иосифа Сталина?

title: The Shaman

original_title: Шаман


title: Hands

name: «Руки» (2020). Драма о домашнем насилии | "Hands" (2020). Shortfilm

overview: After a seamstress’ husband breaks her arm as a result of a disagreement, the mother of two’s life becomes increasingly more difficult. However, through the power of magic, she unexpectedly resists and grows a second pair of arms the next time he tries to be violent. Her husband then finally learns that she is more than capable of taking matters into her own hands.

title: Руки

overview: Жена живет в состоянии постоянного страха перед мужем-абьюзером. Однажды у нее находятся силы, чтобы дать ему отпор.

title: Hands

job: Original Music Composer

original_title: Руки

title: Ruki


title: Purity

overview: Garbage thrown out of the window during a party becomes a trigger for a chain of events that the guys can no longer stop.

title: Чистота

overview: Выкинутый в окно во время вечеринки мусор становится пусковым механизмом цепочки событий, который ребята уже не в силах остановить.

title: Purity

job: Writer

original_title: Чистота

title: Chistota


title: Sulus

overview: Tuyara is trying to return her son who was abducted by her ex-husband. Once again, the corrupt bailiffs do not comply with the court decision - to give the child to the mother. Tuyara is forced to act differently.

title: Сулус

overview: Молодая женщина, Туяра, пытается вернуть ребенка, которого похитил ее бывший муж. Коррумпированные судебные приставы в который раз не исполняют решения суда - отдать ребенка матери. Туяра вынуждена действовать иначе.

title: Sulus

original_title: Сулус


title: To Mouth

overview: A senior official is about to visit a provincial boarding school for delinquent children who are forced to learn Alexander Pushkin’s poetry.

title: Рот открывать

overview: Провинциальный социальный интернат для подростков  готовится к приезду городской администрации. Дети должны выступить перед высокопоставленными людьми, читая вслух специально отобранные стихотворения Пушкина, дабы интернату согласовали бюджет на «культурно просветительский проект по популяризации поэтов-классиков». Подростки вместо зубрежки стихов втайне устроили вечеринку. Следует серия наказаний с целью привести детей в чувства перед грядущим ответственным мероприятием. Давление растет. Но как известно сжатая пружина стремится разжаться…

title: To Mouth

original_title: Рот открывать

title: Rot otkryvat


title: Picture of Eve

overview: A young couple whose life was based on mutual trust is going through hard times. A strange female voice is victimizing Dasha, the protagonist of the movie. More often than not the woman asks questions about her husband. Her husband is receiving SMSs signed Eva …

title: Фоторобот Евы

overview: Молодая пара, отношения которой строились на взаимном доверии, переживает не лучшие времена. Странный женский голос начинает преследовать Дашу, героиню фильма. Чаще всего, дама на другом конце трубки интересуется ее мужем. Смс с именем Ева, появляются и на мобильном телефоне мужа…

title: Picture of Eve

original_title: Фоторобот Евы

title: Fotorobot Evy


title: Oxygen. Monologue

title: Oxygen. Monologue

character: she

character: he

original_title: Кислород. Монолог

title: Kislorod. Monolog


title: Interviews with Filmmakers: Vyacheslav Ovchinnikov

overview: Composer of the sublime score and also worked with Andrei Tarkovsky on Ivan's Childhood, Andrei Rublev and Solaris. He talks about working on War and Peace and with Tarkovsky and Andrei Konchalovsk.

character: Self


title: Interviews with Filmmakers: Vasiliy Lanovoy

overview: Actor Vasili Lanovoy, talks about his early encounters with Tolstoy and Russian literature, landing the role of Anatole Kuragin in the film War and Peace, the reaction to the film on its release, and even recalls a couple of anecdotes about the filming.

title: Интервью с кинематографистами: Василий Лановой

overview: Актер Василий Лановой рассказывает о своем раннем знакомстве с Толстым и русской литературой, о том, как он получил роль Анатоля Курагина в фильме «Война и мир», о реакции на фильм после его выхода и даже вспоминает пару историй со съемок.


title: Interviews with Filmmakers: Sergey Bondarchuk

overview: A short documentary on the director, presumably made for Russian TV, that mixes interview with footage of the director at home and at work, extracts from the film and archive footage from screenings.


title: Lialia‘s Home

overview: Olga Alexandrovna was an easy-going person. She was beautiful, lively, never wanted much from life but never missed what was coming her way. She was on good terms with everybody: her husband, her son, her lovers… It was only with her daughter Lena that her relationship was complicated. Lialia had a theory that infidelity served to strengthen marriage ties. Once a schoolmate dropped in to see her son. He attracted Lialia’s attention and shortly they became intimate. Their relationship could have gone on and on but once Lialia caught her young lover with her own daughter…

title: Лялин дом

overview: Был у Ольги Александровны золотой характер. Красивая и легкая, многого от жизни она не требовала, но и не упускала того, что шло в руки. Со всеми у нее были хорошие отношения: с мужем Михаилом Михайловичем, с сыном Гошей, с любовниками… Только вот с дочерью Леной отношения были сложными. А у Ляли была теория брака, по которой выходило, что супружеские измены брак только укрепляют. Однажды сын пригласил домой одноклассника. Через какое-то время он привлек внимание Ляли и вскоре они стали близки. Их отношения могли продолжаться долго, пока однажды Ляля не застала своего молодого возлюбленного с собственной дочерью…

title: Lialia‘s Home

title: Лялин дом

character: Lialia

character: Kazimir

character: Gosha

character: Lena

character: Mikhail Mikhailovich

character: Marina

character: Natasha

character: Pani Dombrovskaya

character: Praskovya

character: Guest 2

character: French student

character: Katanadze

character: Vorotylov

character: Kazya’s mom

character: Classmate

job: Assistant Director

job: Editor

job: Production Design

original_title: Лялин дом

title: Lyalin dom


title: Lead Anna

overview: The 60-s of the past century. A school cleaning lady, who dreams of being a ballet dancer, miraculously learns to perform the most complicated jumps. The one who helped her was a strange teacher who taught music and dancing at that very school. The outcome of their relationship was more than unexpected.

title: Свинцовая Анна

overview: 60-е годы прошлого века. Провинциальный город. Школьная уборщица, мечтавшая стать балериной, обрела волшебную способность исполнять сложнейшие балетные прыжки. Помог ей в этом странный учитель, преподававшей в этой же школе танцы и пение. Финал их отношений, был более, чем неожиданный…

title: Lead Anna

original_title: Свинцовая Анна

title: Svintsovaya Anna


title: Noise

overview: Ilia, a 20-year-old promising rapper, arrives in a big city to win in a battle. And immediately he becomes one of the top battlers, having captured the public with his sincerity and desire to win. Everybody assures him of a great future. But Ilia meets his first love, a common girl who becomes involved in the criminal business of the city moguls.

title: Шум

overview: Илья, 20-летний талантливый рэпер, приезжает в большой город, чтобы победить на баттле. Он сразу же входит в ряд топовых баттлеров, покорив публику искренностью и волей к победе. Ему пророчат успешное будущее. Но Илья встречает первую любовь - простую девушку, которая, оказывается, втянута в криминальный бизнес самых влиятельных людей города.

title: Noise

job: Costume Design

original_title: Шум

title: Shum


title: Cosmo Life

overview: A musical retrospective film about the work of Leonid Agutin with legendary musicians, which resulted in a big concert on the Cathedral Square of Havana.

title: Леонид Агутин. Cosmo Life

overview: Cosmo Life - история об универсальном языке человечества, о музыке. Знаменитые артисты и музыканты из разных уголков мира наглядно показывают, как искусство помогает преодолевать любые барьеры и жить в мире, где не существует границ. Основная часть фильма была снята в 2010 году во время подготовки у уникальному концерту Cosmo Life на Кафедральной площади Гаваны. Это был не только первый совместный российско-кубинский музыкальный проект в современной истории, но и первое шоу афро-кубинской и русской музыки на центральной площади кубинской столицы.

title: Cosmo Life

original_title: Леонид Агутин. Cosmo Life

title: Kosmo Layf

title: Космо Лайф

production_countries: CU MX RU US FR


title: Fading Into The Distance

overview: This is a movie about the life and work of the Merited Worker of Arts of Russia, stage and film director Valery Akhadov. His professional life was a success, but his personal life was hardly easy. In the early 90-s at a highpoint in his career the director and his family had to leave Dushanbe together with his friends and colleagues from the Russian Drama Theatre. They all relocated to Magnitogorsk and began to work at the Pushkin Drama Theatre. 13 years later the VGIK graduate returned to the town of his youth and has been teaching young directors ever since. As usual he is full of creative ideas and plans.

title: Уходящая натура. Портрет режиссера Ахадова

overview: Фильм повествует о жизни и творчестве заслуженного деятеля искусств России, режиссера театра и кино Валерия Ахадова. Его творческая жизнь сложилась удачно, но судьбу сложно назвать легкой – в начале 90-х, на вершине успеха, режиссеру с семьей, друзьями и коллегами из Русского драматического театра, пришлось покинуть Душанбе. Вместе они переехали в Магнитогорск и стали служить в Драматическом театре им. Пушкина. А спустя 13 лет выпускник ВГИК вернулся в город юности, и с тех пор преподает будущим режиссерам и по-прежнему полон творческих планов.

title: Fading Into The Distance

title: Уходящая натура. Портрет режиссёра Ахадова

title: Ukhodyashchaya natura. Portret rezhissera Akhadova


title: COVID in The Eyes of Young

overview: Documentary

title: COVID глазами молодых

overview: Документальный фильм

title: COVID in The Eyes of Young

original_title: COVID глазами молодых


title: Muse

overview: Cello player Edward returns to the stage after three years pause caused by his personal crisis and absolute desire not to perform anymore. He passed through the emotional frustration and the mental breakdown that followed. This is an important return to the audience and critics which mean a real challenge for him. Svetlana is in the concert hall and her presence doesn't allow him to leave. Edward dives deep into his memories as he plays the music. And it is filled with moments of deepest love and frustration... Edward dives into the darkest places of his mind. He was afraid to step into them for a long time and finally he is realising why he stopped performing.

title: Муза

overview: Виолончелист Эдуард возвращается на сцену после трёхлетней паузы-кризиса и нежелания выступать, спровоцированного эмоциональным срывом и последовавшим за ним психическим расстройством. Этот знаковый выход к зрителю и критикам для него большое испытание. Сбежать со сцены ему не позволяет присутствие в концертном зале Светланы. Во время исполнения Эдуард погружается в воспоминания. Музыка наполняется моментами глубочайшей любви и разочарований... Эдуард оказывается в самых темных глубинах своего разума, куда очень долго боялся заглянуть, и наконец понимает истинную причину своего ухода со сцены.

title: Muse

original_title: Муза

production_countries: RU US


title: Play For Everyone

overview: 5 members of a 3rd rate marching band goes off for a gig.  They are driving along a rough road in the Moscow region, in a hopelessly tattered old minibus. They exchange glances with one another, each musician clearly battered by life. Not one of them suspects that this mundane trip for some extra cash will unexpectedly force each and everyone one of them to reconnect with their essence.

title: Играй для каждого

overview: Пятёрка участников заштатного духового оркестрика отправляется на очередной заказ. Трясётся по подмосковной дороге безнадёжно устаревший микроавтобус. Устало переругиваются между собой потрёпанные жизнью музыканты. Никто из них ещё не знает, что рядовая поездка за лёгкими деньгами вот-вот обернётся для каждого возвращением к себе настоящим…

title: Play For Everyone

original_title: Играй для каждого

title: Igray dlya kazhdogo


title: The Swing

overview: Roma is 6 years old. His parents are about to divorce. After being asked if he want to stay with mom or dad, Roma becomes silent. His inner feelings that very much remind of swings, Roma expresses in his drawings. The upcoming catastrophe can be easily seen. Will his parents be able to face it?

title: Качели

overview: Роме 6, его родители на грани развода. Не сумев ответить на их вопрос, с кем бы он хотел жить больше (папой или мамой), мальчик замолчал. Свои внутренние состояния «качель» Ромка документирует в рисунках. В них приближающаяся катастрофа видна, как на ладони. Хватит ли родителям сил признать это?

title: The Swing

original_title: Качели

title: Kacheli

title: The Swings

country: US


title: The Tape On Which Vitya, His Death and a Couple Of Songs

overview: On August 15, 1990, Alice received a brand new VHS camera as a gift from her dad, and then learned that her idol had crashed in a car accident. She does not believe in his death and goes in search.

title: Пленка, на которой Витя, его смерть и пара песен

overview: 15 августа 1990 года Алиса получила в подарок от папы новенькую VHS камеру, а затем узнала, что ее кумир разбился в автокатастрофе. Она не верит в его смерть и отправляется на поиски.

title: Плёнка, на которой Витя, его смерть и пара песен


title: Music Inside

overview: In a city hospital, a young man and his mistress decide to find out the relationship, waiting for his wife, who was poisoned because of their affair, to come out of a coma. Two views on the same problem, two worlds that can not touch, and one dialogue that cuts through space and time in the hope of finding answers...

title: Music Inside

title: Музыка внутри

overview: В городской больнице молодой человек и его любовница решают выяснить отношения, ожидая выхода из комы его жены, отравившейся из-за их романа. Два взгляда на одну и ту же проблему, два мира, которые нельзя соприкоснуться, и один диалог, прорезающий пространство и время в надежде найти ответы...

job: Original Story

original_title: Музыка внутри


title: Contacts

overview: At the dawn of the COVID-19 pandemic, residents of Zemleyarsk are looking for a virus carrier in their hometown. They suspects the mayor, who has just returned from Thailand. Mayor Guskov urgently needs to avert the suspicions just before the mayor elections.

title: Контакты

overview: Жители Землеярска на заре пандемии ищут разносчика коронавируса в родном городе. Подозрения падают на мэра, только что вернувшегося из Тайланда. Теперь Гуськову необходимо срочно отвести подозрения избирателей, ведь на носу - новые выборы.

title: Contacts

original_title: Контакты


title: Lady

overview: A strange woman in a mysterious world out of time and out of geography…Eccentric, funny, poignant, she will not leave anyone alone…

title: Lady

original_title: Дама

title: Dama


title: Pure Light

title: Pure Light

original_title: Чистый свет

title: Chistyj svet


title: Supergoper

title: Supergoper

original_title: Супергопер


title: The House Concert Of Boris Grebenshikov

overview: Home concert by Boris Grebenshchikov from London, where the musician was caught in quarantine. The audience will hear both time-tested favorite hits and new songs.  Kvartirnik as a format of musical direction appeared in the period of the USSR, when musicians gathered in the apartments of friends and arranged improvised concerts, mainly in the rock style. Boris Grebenshchikov, one of the founders of the format, together with other then – beginning performers, and today – already legends of Russian rock-arranged apartment parties and sang his songs, which eventually became part of the "Golden Collection" of Russian music.  Well! Again "Kvartirnik"– now on a different occasion, but with the same energy!

title: The House Concert Of Boris Grebenshikov

title: Квартирник Бориса Гребенщикова

character: self

original_title: Квартирник Бориса Гребенщикова

title: Kvartirnik Borisa Grebenshchikova


title: Anna, Cat-And-Mouse

overview: A man spies on Anna, he breaks into her house, destroys everything that surrounds Anna, trying to take possession of her.

title: Анна, кошки-мышки

overview: За Анной подглядывает мужчина, он врывается в ее дом, разрушает все, что окружает Анну, пытаясь ею завладеть.

title: Anna, Cat-And-Mouse

job: Animation

original_title: Анна, кошки-мышки

title: Anna, koshki-myshki


title: Once Upon a Time With Yuriy Norstein

overview: Every Saturday in his studio Yuri Norshtein signs books, talks to readers and viewers. The audience has a rare opportunity to overhear what the genius of today, the famous cartoonist, is talking about in the kitchen of his studio, under a cozy yellow lampshade. Poems, folk art and the secret of the subtle matter of talent, which can be felt in the magical chime of bells ...

title: Субботник Юрия Норштейна

overview: Каждую субботу у себя в студии Юрий Норштейн подписывает книги, говорит с читателями и зрителями. У зрителей есть редкая возможность подслушать, о чем говорит гений сегодняшнего дня, известный мультипликатор на кухне своей студии, под уютным желтым абажуром. Стихи, народное творчество и тайна тонкой материи таланта, которую можно ощутить в волшебном перезвоне колокольчиков…

title: Once Upon a Time With Yuriy Norstein

job: Director

original_title: Субботник Юрия Норштейна

title: Subbotnik Yuriya Norshteyna


title: In the middle of America

overview: In the most that neither is in the middle of America, on a flat, flat as a pillar, stretching for hundreds of miles, Prairie Valley known as the "Great Plain", where the Kansas River flows into its more famous sister, the deep Missouri, is the city of Kansas City, that part of it that is attached to the right bank - is listed in the state of Kansas, the one that stretches on the left - in the state of Missouri. But the city is one...

title: Посередине Америки

overview: В самой, что ни на есть в середине Америки, на ровной, на ровной как столб, раскинувшейся на сотни миль долине Прерии, известной как «Великая Равнина», там где река Канзас впадает в свою более именитую сестру полноводную Миссури, расположился город Канзас Сити, та его часть которая пристроилась на правом берегу - числится в штате Канзас, та что раскинулась на левом - в штате Миссури. Но город один...

title: In the middle of America

character: Self/Narrator

job: Author

job: Music Arranger

job: Camera Operator

original_title: Посередине Америки


title: Las Vegas by day and night

overview: The fame of many cities is associated with something quite certain - history, famous factories, architectural monuments, the Olympic Games - after all, Located in the Nevada Desert, far from American political and cultural centers - Las Vegas, owes its dubious fame to ... roulette...

title: Лас-Вегас днём и ночью

overview: Известность многих городов связана с чем то вполне определённым - историей, знаменитыми заводами, архитектурными памятниками, олимпийскими играми - в конце концов, Расположенный в Невадской пустыне, вдали от американских политических и культурных центров - Лас-Вегас, своей сомнительной славой обязан... рулетке...

title: Las Vegas by day and night

character: Self/Narrator (voice)

job: Director of Photography

original_title: Лас-Вегас днём и ночью


title: The Mannerheim Line

overview: Produced by the Soviet Union to justify its 1939-40 Winter War campaign in Finland, this outstanding documentary---more than any other such cinematic record---visually depicts the much vaunted Mannerheim Line in all its actual emplacements, as seen but two weeks after their capture, and as filmed by Red Army combat photographers onsite, directed by Vasili Belayev.

title: The Mannerheim Line

title: Линия Маннергейма

job: Music

original_title: Линия Маннергейма


title: Reporting on the covering America

overview: Americans are alarmed... What they have witnessed - a group of journalists from Soviet television, having appeared on American soil in the summer of 1982, America has not yet seen. To whom it would seem in our time to surprise with mass processions, demonstrations of many thousands. They are constantly reported in newspapers, their shots are now and then flashed in television news releases, and nevertheless, the events of this summer are something completely new in the political life of the United States...

title: Репортаж о встревоженной Америке

overview: Американцы встревожены... То чему стали свидетелями - группа журналистов из Советского телевидения, оказавшись на Американской земле, летом в 1982 году, Америка ещё не видела. Кому казалось бы в наше время удивить массовыми шествиями, многотысячными демонстрациями. О них постоянно сообщают в газетах, их кадры то и дело мелькают в выпусках телевизионных новостей и тем не менее, события нынешнего лета нечто совершенно новое в политической жизни США...

title: Reporting on the covering America

job: Publicist

job: Sound Designer

original_title: Репортаж о встревоженной Америке


title: USA: danger from the right. Demoniac from Wisconsin

overview: Professor Valentin Zorin, political observer of the USSR State Television and Radio Broadcasting, talks about Joseph McCarthy, an American politician, a senator from Wisconsin, who held an extremely anti-communist position, who advocated an intensification of the Cold War with the USSR. The name of McCarthy is associated with a reactionary trend in the political life of the United States of the early 1950s, dubbed "McCarthyism" and consisted in the persecution of people only suspected of sympathizing with communism and not committing any crimes.

title: США: опасность справа. Бесноватый из Висконсина

overview: Политический обозреватель Гостелерадио СССР профессор Валентин Зорин рассказывает о Джозефе Маккарти – американском политическом деятеле, сенаторе от штата Висконсин, занимавшим крайне антикоммунистические позиции, выступавшим за усиление холодной войны с СССР. С именем Маккарти связано реакционное течение в политической жизни США начала 1950-х годов, получившее название "маккартизм" и заключавшееся в преследовании людей, лишь заподозренных в симпатиях коммунизму и не совершивших никаких преступлений.

overview: Professor Valentin Zorin, politiek waarnemer van de staatstelevisie en radio-omroep van de USSR, vertelt over Joseph McCarthy, een Amerikaanse politicus, een senator uit Wisconsin, die een uiterst anticommunistische positie bekleedde, die pleitte voor een intensivering van de Koude Oorlog met de USSR. De naam McCarthy wordt in verband gebracht met een reactionaire trend in het politieke leven van de Verenigde Staten van begin jaren vijftig, genaamd 'McCarthyism', die bestond uit de vervolging van mensen die er alleen van werden verdacht met het communisme te sympathiseren en geen enkele misdaad te begaan.

character: Archive Footage


title: Американские интервью

overview: Essay by political observer Valentin Zorin, impressions of his visit to the United States, the course of the election campaign. New trends in US politics and public sentiment. Interviews in English with US officials on American policy, new trends, and improving relations with the USSR. Political debate. Promises, plans of politicians. Nuclear policy. Disarmament issues. Presidential candidate programs. 1972 year.

title: Американские интервью

overview: Очерк политического обозревателя Валентина Зорина, впечатления о посещении США, ходе предвыборной кампании. Новые тенденции в политике США и в общественных настроениях. Интервью на английском с деятелями США в отношении американской политики, новых тенденциях, улучшении отношений с СССР. Политические дебаты. Обещания, планы политиков. Ядерная политика. Вопросы разоружения. Программы кандидатов в президенты. 1972 год.

title: Американские интервью

original_title: Американские интервью


title: Contradictory America. Faith, hope, love and hate. Film 1

overview: Chicago. In the first part of the film, the author tries to answer the question: "Did the African Americans who traveled to the north, including to Chicago, succeed in finding human conditions of existence and human rights?" To the song of the American blues musician George "Buddy" Guy, the streets of the American metropolis of Chicago, black residents are shown. Dick Gregory, one of the best actors in America of the time, commenting on the conditions of life for blacks when they first moved to Chicago. Comments by African American Families on Current Conditions. Video footage of a huge Negro ghetto. Directed by Anatoly Semyonov. 1973 year.

title: Противоречивая Америка. Вера, надежда, любовь и ненависть. Фильм 1

overview: Чикаго. В первой части фильма автор пытается ответить на вопрос: «Удалось ли афроамериканцам, ехавшим на север, в том числе и в Чикаго, обрести человеческие условия существования и человеческие права?» Под песню американского блюзового музыканта Джорджа «Бадди» Гая показаны улицы американского мегаполиса Чикаго, чернокожие жители. Комментарий одного из лучших актеров тогдашней современной Америки Дика Грегори об условиях жизни чернокожих, когда они только перебрались в Чикаго. Комментарии афроамериканских семей об условиях жизни сейчас. Видеокадры огромного негритянского гетто. Режиссер – Анатолий Семенов. 1973 год.

character: Self/Cameo


title: Contradictory America. Faith, hope, love and hate. Film 2

overview: In the second film, the author tells about the struggle of blacks for the right to feel equal with all US citizens. Commentary of the mayor of Cairo, one of the cities in the American South, about the suppression of the rebels, about the most brutal methods of fighting African American protesters. Jesse Jackson's speech. Jesse Jackson's commentary on the Black Rights Organization. Comments by female residents of Jackson, the capital of Mississippi, on the degree of mental development of whites and blacks. A story about the Ku Klux Klan, about Robert Shelton - the head of the Ku Klux Klan. Speech by American singer and dramatic actor Paul Robson, his commentary. Shots of the Olympics, victories in the competition of black athletes. About reprisals against Negro organizations. The widow of the American writer Ernest Hemingway Mary and the American scientist Henry Winston speak out about support for African Americans and the fight against racism.

title: Противоречивая Америка. Вера, надежда, любовь и ненависть. Фильм 2

overview: Во втором фильме автор рассказывает о борьбе негров за право чувствовать себя равными со всеми гражданами США. Комментарий мэра Каира, одного из городов на американском юге, о подавлении восставших, о жесточайших способах борьбы с протестующими афроамериканцами. Выступление Джесси Джексона. Комментарий Джесси Джексона об организации, борющейся за права чернокожих. Комментарии жительниц города Джексона столицы штата Миссисипи о степени умственного развития белых и черных. Рассказ о Ку-клукс-клане, о Роберте Шелтоне - главе Ку-клукс-клана. Комментарий Р. Шелтона о решении негритянской проблемы  в США. Выступление американского певца и драматического актера Поля Робсона, его комментарий. Кадры Олимпиад, победы на соревнованиях чернокожих спортсменов. О расправах над негритянскими организациями. О поддержке афроамериканцев и борьбе против расизма высказаваются вдова американского писателя Эрнеста Хэмингуэя Мэри и американский ученый Генри Винстон. 1973 год.

character: Self/Cameo (archive footage)


title: Socio

title: Социопаты

overview: "Социопаты" - самый шокирующий фильм ужасов десятилетия. Это сборник историй социопатов самого разного толка, от серийных убийц и настоящих демонов до супергероев.

original_title: Socio


title: Games 14+

overview: A fictional almanac consisting of three tough and extremely realistic novels, united by the general theme of survival and growing up of difficult teenage girls.

title: Игры до 14+

overview: Художественный альманах, состоящий из трех жестких и крайне реалистичных новелл, объединенный общей тематикой выживания и взросления сложных девочек-подростков.

title: Games 14+

job: Producer

original_title: Игры до 14+

title: Igry do 14+


title: God of Japan

name: "God of Japan" Film Trailer subtitled in English

overview: Based on "In a Grove" by Akutagawa Rynoske. One shiny summer day the investigation group comes at former quarry check of indications of accused, witnesses and victims of the murder and the rape took place there half a year ago.

title: Японский Бог

overview: Жарким августовским днем следственная группа прибывает в заброшенный карьер, где полгода назад были совершены убийство и изнасилование, для проверки показаний обвиняемого, свидетелей и потерпевших… На месте преступления всё оказывается иначе, нежели в материалах следствия. Версии фигурантов противоречат друг другу, а вновь открывшиеся обстоятельства ставят под сомнение само событие преступления.

title: God of Japan

character: investigator

character: prosecutor

character: Chernyy

character: Drovosekov

character: Johnson

character: Tadzemarov

character: district police officer

character: district police officer‘s wife

character: forensic expert

character: writer

character: gypsy

character: boy

character: writer’s wife

job: Executive Producer

job: Story

job: Original Music Composer

job: Screenplay

original_title: Японский Бог

title: Yaponsky Bog


title: Praskovya

overview: Praskovya continues working in the Bank despite hunger in the freezing siege of Leningrad. Her husband went to war. The only thing he left is the ink pot. This gift is the only item which makes Praskovya feel warm. In the most critical moment when no hopes or energy is left only the ink pot acts as a twist of destiny.

title: Прасковья

overview: Несмотря на голод и холод блокадного Ленинграда, Прасковья продолжает работать в банке. Единственная вещь, которая её согревает — это чернильница, подаренная мужем, ушедшим на фронт. В критический момент, когда уже не осталось ни сил, ни надежды, именно чернильница переворачивает судьбу Прасковьи.

title: Praskovya

job: Editor

original_title: Прасковья


title: Conquering the Dreams

overview: The story takes place in the nearest future. The main character, Georgiy, spends every night at the lake looking up at flying spacecrafts to Mars, Jupiter and Titan and other far away planets. One day he decides to spend all the family money to buy a spacecraft. When he finds out that the rocket is out of order and may cost him his life, Georgiy takes a chance and organizes a space journey with his children.

title: Покоряя мечты

overview: История происходит в недалеком ретро-футуристическом будущем. Главный герой, Георгий, хозяин ремонтной мастерской, дожидаясь, когда уснёт жена и дети, каждую ночь проводит время на берегу озера и смотрит как ввысь уносятся межпланетные корабли к Марсу, Юпитеру, Титану и другим отдалённым местам нашей системы. Но однажды он сам решает на последние деньги купить старую межпланетную ракету и отправиться к неизведанным мирам. Встречая сопротивление жены и знакомых, вместо инструментов для своей мастерской, он покупает на последние деньги корабль, приводит его в рабочее состояние, настраивает полетное задание и рискуя, вместе со своими детьми отправляется к дальним звёздам.

title: Conquering the Dreams

character: Sofia

character: Maria

character: Georgiy

character: Alex

character: Viktor

character: German

character: Konstantin and Nelly’s mom

original_title: Покоряя мечты

title: Pokoryaya mechty


title: Salt and Bread

overview: The village tradition of ‘Salt and bread’ still works to these days. For long years villagers hadn’t forgotten the story of a man, who stole his father’s fortune and went abroad. No one knows his whereabouts, and what he is doing. His elder brother’s heart is full of revenge.

title: Хлеб и соль

overview: Деревенская традиция «Соль и хлеб» действует и по сей день. Долгие годы сельчане не забывали историю человека, который украл состояние своего отца и уехал за границу. Никто не знает его местонахождение и то, что он делает. Сердце его старшего брата полно мести.

title: Salt and Bread

title: Хлеб и соль

overview: De dorpstraditie van ‘Zout en brood’ werkt tot op de dag van vandaag nog steeds. Jarenlang waren de dorpelingen het verhaal van een man niet vergeten, die het fortuin van zijn vader stal en naar het buitenland ging. Niemand weet waar hij is en wat hij doet. Het hart van zijn oudere broer is vol wraak.

job: Sound Director

job: Production Design

original_title: Хлеб и соль

title: Khleb i sol

production_countries: AM RU


title: Icon

overview: 38-year-old Dmitry organizes a candlelit dinner in his apartment, where he invites a pretty girl Eva. Dmitry gives the impression of a religious person, he is neat, polite, but at the same time, from Eve's behavior it is noticeable how she doubts his serious attitude towards her. Eve gives Dmitry an old Icon, such an unexpected gift shocks Dmitry.

title: Икона

overview: 38-летний Дмитрий в своей квартире организовывает ужин при свечах, куда приглашает симпатичную девушку Еву. Дмитрий производит впечатление религиозного человека, он аккуратен, вежлив, но при этом, из поведения Евы заметно, как она сомневается в его серьезном настрое по отношению к ней. Ева дарит Дмитрию старинную Икону, такой неожиданный подарок вводит Дмитрия в шок.

title: Icon

original_title: Икона

title: Ikona

production_countries: RU UA


title: About Snowflakes

overview: Three friends, winter, village, night. An ordinary booze turns into a crusade, where everyone carries their own banner of sorrow and pain. In order to forgive all insults in the morning, cuddle up to each other, and, finally, warm up and melt like snowflakes.

title: Про снежинки

overview: Трое друзей, зима, деревня, ночь. Обычная пьянка превращается в крестовый поход, где каждый несет свое знамя печали и боли. Чтобы на утро простить все обиды, прижаться друг к другу, и, наконец, согреться и растаять, как снежинки.

title: About Snowflakes

original_title: Про снежинки

title: Pro snezhinki


title: Trassa Zero

overview: From a casual conversation with a stranger, truck driver Nikolai learns about his wife's infidelity. On the way home, he picks up the beaten Ksenia, who cannot be left alone on the winter track. Nikolai and Ksyukha embark on a strange journey, and none of them suspects how it will end.

title: Трасса ноль

overview: Из случайного разговора с незнакомцем дальнобойщик Николай узнает о неверности жены. По дороге домой он подбирает избитую Ксюху, которую не может оставить одну на зимней трассе. Николай и Ксюха пускаются в странное путешествие, и никто из них не подозревает, как оно окончится.

title: Trassa Zero

title: Трасса ноль

original_title: Трасса ноль

title: Trassa nol


title: The Right to Choose

overview: A fatal accident - a hostage taking in a distant country - brings together an important diplomat, his unfaithful wife and her lover. To be saved, they need to act together, but is it possible, when hatred is stronger than the desire to live, a sense of duty is more important than reputation, and betrayal is higher than love?

title: Право выбора

overview: Фатальная случайность - захват заложников в далекой стране - сводят вместе важного дипломата, его неверную жену и ее любовника. Чтобы спастись, им нужно действовать сообща, но разве возможно, когда ненависть сильнее желания жить, чувство долга важнее репутации, а предательство выше любви?

title: The Right to Choose

original_title: Право выбора

title: Pravo vybora


title: Tenants

overview: Max and Red live illegally in an abandoned communal apartment. On New Year's Eve, a third neighbor, Lera, comes to visit them.

title: Квартиранты

overview: Макс и Рыжая нелегально живут в заброшенной коммуналке. В канун Нового года к ним приезжает третья соседка - Лера.

title: Tenants

title: Квартиранты

overview: Korte film: Max en Red wonen illegaal in een verlaten gemeenschappelijk appartement. Op oudejaarsavond komt een derde buurvrouw, Lera, op bezoek.

original_title: Квартиранты

title: Kvartyranty


title: The Comet

overview: To bring together her divorcing parents, eleven-year-old Polina makes them come across each other by deceit. Nevertheless, their conflict increases with a vengeance as it is Polina who is the main cause of the dispute.

title: Комета

overview: Чтобы помирить маму и папу, одиннадцатилетняя Полина обманом заставляет их встретиться. Но конфликт родителей разгорается только сильнее, ведь главный объект их спора при разводе – сама Полина.

title: The Comet

original_title: Комета

title: Kometa


title: It Is Important

overview: Journalists from Moscow, Vika and Alexey, dissatisfied with life, tired of bosses and problems at work, come to the outback to report on the residents of an emergency house, where they face shocking fates of people.

title: Это важно

overview: Журналисты из Москвы, Вика и Алексей, недовольные жизнью, уставшие от начальства и проблем на работе, приезжают в глубинку делать репортаж с жильцами аварийного дома, где сталкиваются с шокирующими судьбами людей.

title: It Is Important

original_title: Это важно

title: Eto vazhno

title: It's Important


title: Old Woman

overview: Once leaving the house, Misha got lost. Not that he has forgotten where he is going, no. Misha completely lost control of what was happening. The string of visions in his head spins and does not want to stop. And here the pertinent question arises: if there is an end to life, can there be an end to death?

title: Старуха

overview: Однажды выйдя из дома, Миша потерялся. Не то, чтобы он забыл, куда идет, нет. Миша полностью утратил контроль над происходящим. Вереница видений в его голове раскручивается и никак не хочет остановиться. И здесь возникает уместный вопрос: если есть конец у жизни, то может ли быть конец у смерти?

title: Old Woman

original_title: Старуха

title: Starukha


title: The Muse

overview: The short film The Muse tells us a story about the artist and his inspiration. The characters, created by I. Bunin in his novel a century ago, are shown in the today Moscow for the only purpose - to demonstrate us the philosophy attributed to one of the greatest writers of the first half of 20th century.

title: Муза

overview: Муза - это кино о художниках, современной Москве и источнике вдохновения. Персонажи одноименного рассказа Бунина перенесены в наши дни, чтобы через оригинальные диалоги и события передать зрителю философию, отраженную в работах автора.

title: The Muse

title: Muza


title: Just Don't Think About Mom

overview: The unconscious is our repressed fears and complexes. We are faced with the unconscious when we strive for one thing, and something completely different comes out. If we heard the unconscious, it would be talking about mom.

title: Только не думай о маме

overview: Бессознательное - это наши вытесненные страхи и комплексы. Мы сталкиваемся с бессознательным, когда стремимся к одному, а выходит совершенно другое. Если бы мы слышали бессознательное - оно бы говорило о маме.

title: Just Don't Think About Mom

original_title: Только не думай о маме

title: Tolko ne dumay o mame


title: Awol

overview: A short film based on Boris Vasilyev's story "Cold, Cold".

title: Самоволка

overview: Короткометражный фильм по рассказу Бориса Васильева "Холодно, холодно".

title: Awol

original_title: Самоволка

title: Samovolka


title: Ecolove

overview: At one of the parties, Lesha meets Liza, a convinced ecofric. Learning that Liza allegedly does not throw out garbage at all, Lyosha announces to her that he will follow her until she throws out something. This "game" will make Lesha and Lisa ask themselves completely new questions.

title: Эколав

overview: На одной из вечеринок Леша знакомится с Лизой – убежденным экофриком. Узнав, что Лиза якобы совсем не выбрасывает мусор, Лёша объявляет ей, что будет следить за ней до тех пор, пока она что-нибудь не выбросит. Эта «игра» заставит Лешу и Лизу задать себе совершенно новые вопросы.

title: Ecolove

original_title: Эколав

title: Ekolav


title: The Painting

overview: A young artist Ivan is preparing a work for an exhibition on the preservation of values. His work causes a public outcry: it attracts the attention of religious activists of the "God's punishment" organization, officials and journalists. As a result, the painting is removed from the exhibition, and the activists first attack, and then set fire to the artist's studio. The painting is saved, but Ivan faces a criminal case, so together with the curator of the exhibition, he goes to the Pen & Paper Bar Association to find protection and get advice on what to do next in this situation. Lawyers are preparing a defense strategy, and a bewildered artist, who by chance found himself in the epicenter of an absurd religious and cultural conflict, confronts musician Sergei Shnurov at the door of the college. Who seems to need help too.

title: Картина

overview: Молодой художник Иван готовит работу к выставке о сохранении ценностей. Его работа вызывает общественный резонанс: привлекает внимание религиозных активистов организации «Божья кара», чиновников и журналистов. В результате картину снимают с выставки, а активисты сперва нападают, а после поджигают мастерскую художника. Картина спасена, но Ивану грозит уголовное дело, поэтому вместе с куратором выставки он отправляется в коллегию адвокатов Pen & Paper, чтобы найти защиту и получить совет, что дальше делать в сложившейся ситуации. Адвокаты готовят стратегию защиты, а растерянный художник, по воле случая оказавшийся в эпицентре религиозно-культурного, абсурдного конфликта, сталкивается в дверях коллегии с музыкантом Сергеем Шнуровым. Которому, кажется, тоже нужна помощь.

title: The Painting

original_title: Картина

title: Kartina


title: When We Open The Gates of The Sky

overview: An inquisitive boy asks his grandfather about a man whose monument he diligently cares for. Who is this man?

title: Когда мы откроем врата в небо

overview: Любознательный мальчик расспрашивает дедушку о человеке, за памятником которого он старательно ухаживает. Кем же оказался этот человек?

title: When We Open The Gates of The Sky

original_title: Когда мы откроем врата в небо

title: Kogda my otkroem vrata v nebo


title: Splatter

overview: Ukrainian splatter movie about a man on the run from investigators who cuts people up.

title: Splatter

character: Vyacheslav Sharoglazov

character: Olga

character: Pathologist

character: Gennadiy

character: Maxim

character: Victim

character: Cop

character: Killer

character: Internet Worker

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Сплетер

title: Сплэттер

country: UA


title: Ritual

overview: A documentary immersion into the creative world of the artist and musician Svyatoslav Ponomarev, who develops Tibetan throat singing in Russia. The film uses materials from the artist's personal archive, newsreels taken from open sources, as well as fragments of texts by Sergei Kuskov and Heydar Dzhemal.

title: Ритуал

overview: Документальное погружение в творческий мир художника и музыканта Святослава Пономарева,  развивающего в России тибетское горловое пение. В фильме использованы материалы из личного архива художника, хроникальные кадры взятые из открытых источников, а также фрагменты текстов Сергея Кускова и Гейдара Джемаля.

title: Ritual

job: Director

original_title: Ритуал


title: The Legend of Siegfried

name: The Legend of Siegfried (Official Trailer 2020)

name: Трейлер "Легенда о Зигфриде" (English subs)

overview: The film is about the long-term relationship between the director and the character of her first film, the French indie artist, musician and director Siegfried, known as Sig. The story is dedicated to the experience of growing up, emancipation and finding their own identity in life and in art. The film raises questions about the nature of the student-teacher relationship, which inevitably involves submission and conflict, and the nature of the director and hero relationship, which is based on love and a little manipulation.

title: Легенда о Зигфриде

overview: Автора и героя её первого фильма, французского индихудожника, музыканта и режиссёра Зигфрида, известного как Сиг, связывали длительные отношения. Теперь, когда они в прошлом, можно осмыслить тот опыт – взросления, раскрепощения, обретения собственной идентичности в жизни и в работе. Можно задуматься о природе отношений ученика и учителя, о подчинении и конфликте. И нужно – о природе отношений режиссёра и его героя, об их основании – любви и манипуляции.

title: The Legend of Siegfried

character: Self (archive footage)

job: Thanks

job: Sound Mix Technician

job: Title Designer

job: Post Production Supervisor

job: Music Editor

original_title: Легенда о Зигфриде

title: Legenda o Zigfride

title: Lecorboblan


title: The Valley of the Blue Rocks

overview: After graduating from the Faculty of Geology, Vasiliy Ruban goes to Transcarpathia, where he will take part in a prospecting expedition, the object of which is oil fields. A business trip of a young man turns into a quarrel with his girlfriend, who dreams of a graduate school in the capital. Despite the assurance of an experienced engineer in the absence of oil deposits, Vasiliy continues his search, which turns into an unexpected discovery of oily spots in the waters of the river. At the same time, the geologist meets Kseniya, a local girl who has won the heart of a man.

title: The Valley of the Blue Rocks

title: Долина Синих скал

overview: О молодых геологах, ведущих разведку нефтяных месторождений.  Василий Рубан, окончивший геологический факультет, отправляется на работу в Закарпатье. Длительные поиски нефти в Карпатских горах не дают результата. Пожилой инженер уверяет Василия, что нефти здесь нет, но молодой геолог не сдается...

character: Vasiliy Ruban

character: Ksenya

character: Nazar Girchak

character: Karpeka

character: Tereza

character: Lagoda

character: Makushenko

character: driver

character: Lesya

character: oil explorer

character: Danilo Chemer

job: Director of Photography

job: Sound

job: Conductor

original_title: Долина Синих скал

title: Dolina sinikh skal

title: Долина синіх скель


title: String Theory

overview: A wife and her husband feel remorse for cheating on each other.

title: String Theory

original_title: Теория Струн


title: Funny Bears

overview: An anthology film consisting of two bears and their friends who live in the forest.

title: Funny Bears

job: Producer

original_title: Весёлые Мишки

title: Весёлые Мишки


title: Count Orlov: musical

overview: The play is set in the second half of the 18th century during the reign of Catherine the Great. Count Alexey Orlov, who had once contributed to Catherine the Great’s rise to power, falls out of favor and is sent away in disgrace to lead the navy in Italy. While there, he meets a beautiful young woman named Elizabeth who has aspirations for the Russian crown. She claims to be the granddaughter of Peter the Great. In an attempt to win back Catherine's affection by uncovering Elizabeth's plans, Orlov begins an affair. However, what starts off as an innocent fling soon turns into something far more serious.

title: Count Orlov: musical

title: 올라프 백작: 더 뮤지컬

overview: 러시아 왕가 내에서 왕위를 둘러싼 암투와 등장 인물들간에 비극적인 사랑을 그린 뮤지컬

title: Граф Орлов: мюзикл

overview: «Граф Орлов» - динамичный и зрелищный мюзикл. В основе постановки - одна из самых захватывающих и драматичных легенд XVIII века. Художественный замысел грандиозного масштаба воплощен с помощью сложнейших технологий. Горящие корабли, народные гуляния, роскошные дворцы - десятки смен декораций увлекают и захватывают!

character: Count Orlov

character: Elizabeth

character: Catherine the Great

original_title: Граф Орлов: мюзикл

title: 오를로프 백작: 뮤지컬

country: KR

title: 올라프 백작

title: 올라프 백작: 더 뮤지컬

title: 올라프 백작: 뮤지컬


title: Puberty

overview: A midwife and single mother who “drinks too often and cries too much,” according to her kids, is looking for companionship. Post-divorce, she’s lonely, with a limitless resource to love that’s not being used. Will a sexcation with a married man fill her need? Or will finding a way to love herself?

title: Puberty

original_title: Puberty


title: Monetochka: 21 Years on the Stage

overview: Liza Monetochka shows archives from a videotape dug out from under the bed with children's chronicles and footage of her b-day — 21 years old on the stage after all!

title: Monetochka: 21 Years on the Stage

title: Монеточка: 21 год на эстраде

overview: Фильм-концерт с архивными видео из детства Монеточки.

character: Herself

character: Himself

original_title: Монеточка: 21 год на эстраде


title: The Mystery Of The Singing Island

overview: Adventure film based on S. Zhubatyrov's story "Distant Islands" tells about the journey of children to one of the uninhabited islands of the Aral Sea. They want to find traces of the ancient city here. The difficulties experienced during the dangerous journey rallied the guys, they were able to check the value of strong friendship.

title: The Mystery Of The Singing Island

title: Тайна поющего острова

overview: Avonturenfilm gebaseerd op het verhaal 'Distant Islands' van S. Zhubatyrov vertelt over de reis van kinderen naar een van de onbewoonde eilanden van het Aralmeer. Ze willen hier sporen van de oude stad vinden. De moeilijkheden die ze tijdens de gevaarlijke reis ondervonden, brachten de jongens bijeen, ze waren in staat de waarde van sterke vriendschap te waarderen.

job: Music

original_title: Тайна поющего острова

title: АЛЫСТАҒЫ АРАЛДАР

country: KZ

title: Tayna poyushchego ostrova


title: Владыки без масок. Игрок на Олимпе

title: Владыки без масок. Игрок на Олимпе

overview: Валентин Зорин побывал в Техасе, штат Аризона, проводя свое журналистское расследование убийства Джона Кеннеди. Зорин пришел к выводу, что имел место широкий, тщательно законспирированный заговор, за которым стояли весьма могущественные и влиятельные силы. В этой трагической цепи и родной брат президента Роберт, выдвинувший свою кандидатуру на пост президента и заявивший, что одной из его целей будет раскрытие заговора. Он был застрелен собственным телохранителем выстрелом в упор 5 июня 1968 г., когда его победа на предстоявших президентских выборах казалась предрешенной. Заговор в Далласе был организован группой техасских миллиардеров во главе с Гарольдом Хантом - приходит к выводу журналист.

character: Self - Narrator

character: Self (archive footage)

job: Author

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Sound Designer

job: Music Arranger

job: Script Editor

original_title: Владыки без масок. Игрок на Олимпе


title: Владыки без масок. Самый богатый в мире. Чего они боятся

overview: Об американском миллиардере, "нефтяном короле" Жане Поле Гетти — одном из первых в истории долларовых миллиардеров, основателе музея Гетти. В империю Гетти входила крупнейшая компания Getty Oil Company и более 200 концернов. Некоторое время он был самым богатым человеком на Земле. Закончив Оксфорд в 1913 году, Поль начал торговать нефтью в районе Тулсы, Оклахома, и к 1916 году он заработал первый собственный миллион долларов. В 1920-е годы Поль Гетти скупил несколько нефтяных компаний, ставших фундаментом его финансовой империи. В 1949 году купил нефтяную концессию в Саудовской Аравии, которая в 1950-е годы стала приносить миллиардные прибыли. В 1957 году Поль Гетти был объявлен самым богатым человеком на Земле. Этот титул он сохранил до самой смерти. В 1968 году Поль Гетти стал миллиардером.

character: Self/Narrator

character: Self/Cameo (archive footage)

job: Director

job: Editor


title: Владыки без масок. Кровь и доллары

title: Владыки без масок. Кровь и доллары

overview: В этом фильме Валентин Зорин расскажет о миллиардере Гарольде Ханте, как возникло его крупнейшее в мире состояние, о его связи с "коричневым" подпольем Америки. Хант носил титул самого страшного человека Америки. Размышления о связи между убийством среди бела дня на улицах Далласа Джона Кеннеди и деятельностью самого богатого жителя Далласа Ханта, человека, который заправлял в стране очень многим, назначал мэров и судей, прокуроров и шерифов, легли в основу фильма. Заговор в Далласе был организован группой техасских миллиардеров во главе с Гарольдом Хантом. Техасский предприниматель очень активно лез в политику, выдвинул сенатора от Техаса Линдона Джонсона на выборах шестидесятого года кандидатом в президенты. С первой попытки продвинуть Джонсона не удалось, но Хант свою игру доиграл в Далласе, Кеннеди был убит, а Джонсон оказался в Белом Доме.

job: Production Design

original_title: Владыки без масок. Кровь и доллары


title: Владыки без масок. Гарольд Хант - апостол «ультра»

overview: Фильм о Гарольде Ханте, именуемом "самым страшным человеком Америки".


title: Владыки без масок. Таинственный миллиардер

overview: В свое время от Хьюза сходила с ума вся страна - в конце сороковых годов был популярен лозунг «Хьюза - в президенты!». О романах Говарда Хьюза рассказывали легенды. Он ухаживал за Кэтрин Хепберн, которую осыпал драгоценностями, романтические отношения связывали его с Джинджер Роджерс, Терри Мур и Авой Гарднер. При этом он оставался до болезненности застенчивым: Он умудрился воскреснуть из мертвых: в 1947 году миллионер рухнул на землю вместе с легким гоночным самолетом (он сам его придумал и сам испытывал), но и тогда счастливчик Хьюз выкарабкался, а чтобы скрыть уродующий его шрам, он отпустил усы. Он руководил американским военно-промышленным комплексом.


title: Владыки без масок. Таинственный миллиардер - 2

overview: После Хьюза осталось громадное наследство. «Baker Hughes Incorporated» занимается нефтью, «Hughes Space and Communications» - системами связи, «Raytheon Systems Company» делает оружие и считается одним из мировых лидеров в производстве тактических ракет. «Hughes Electronics» специализируется на электронике, «Hughes Aircraft» почти десять лет удерживала первенство в разработке высоких технологий для самолетостроения. А кроме этого ему принадлежали золотые и серебряные рудники, отели, казино, аэродромы, телевизионные станции и тридцать пять тысяч акров земли на юге США.


title: Владыки без масок. Республика денежных королей

overview: Фильм из цикла телеочерков политического обозревателя Валентина Зорина об истории американской государственности, о "не воплотившейся в жизнь мечты Отцов основателей о всеобщем равенстве в стране" и "существующей в США денежной аристократии" -  политических деятелях, предпринимателях, бизнесменах.


title: I Have Nothing To Add

overview: Jacob Janzen was arrested in 1938 and his family never saw him since. 80 years later his great-granddaughter Maria Lotsmanova comes to the Federal Security Service (FSB) archive to find out his fate.

title: Дополнить ничего не могу

overview: В 1938 году Якова Янцена арестовали, и семья его больше не видела. Спустя 80 лет правнучка Мария Лоцманова отправляется в архив ФСБ, чтобы узнать о его судьбе.

title: I Have Nothing To Add

title: Дополнить ничего не могу

overview: Jacob Janzen werd in 1938 gearresteerd en zijn familie heeft hem sindsdien nooit meer gezien. Tachtig jaar later komt zijn achterkleindochter Maria Lotsmanova naar het archief van de Federale Veiligheidsdienst (FSB) om zijn lot te achterhalen.

job: Screenplay

original_title: Дополнить ничего не могу

title: Dopolnit nichego ne mogu


title: МУЛЬТ в кино. Выпуск № 118. Радуемся вместе

overview: В новом выпуске в Простоквашино Матроскин изобретёт сыр в яблоках, кубики создадут монстра, а Лео и Тиг вернутся домой.  А ещё вас ждёт новая серия «Катя и Эф» и премьера нового мультика «Кошечки-собачки».


title: Revision

overview: A short study of an old photo found in Oberhausen last year.

title: Revision

original_title: Reviziya


title: Is This Who We Are?

overview: Documentary short about crisis in Soviet service and economy system.

title: Is This Who We Are?

title: Мы ли это?

original_title: Мы ли это?


title: Drage, Rope and Acorn

overview: A young documentary filmmaker is shooting a film about a girl who got lost in the forest and stayed there. In order to find out how this happened, he interviews her neighbors: Leshy, Water and his mermaids and Sinister.

title: Селезень, верёвочка и жёлудь

overview: Молодой документалист снимает фильм о девушке, которая потерялась в лесу и осталась там жить. Для того, чтобы узнать, как это произошло, он берёт интервью у её соседей: Лешего, Водяного и его русалок и Злыдня.

title: Drage, Rope and Acorn

character: (voice)

job: Sound Director

job: Animation

original_title: Селезень, верёвочка и жёлудь

title: Селезень, веревочка и желудь

title: Selezen, verevochka i zhelud

title: Selezen, veryovochka i zhyolud


title: Present Continuous

overview: The time has come to life and went backwards, and gained all its losses. All the dead have given their time, all the time of their love and their hatred. The cycle of present has opened. And in the ashes of the burnt lives a new fire flashed, and lit the way for those who went to the beginning of all beginnings. And I have witnessed it.

title: Present Continuous

job: Writer

original_title: Настоящее непрерывное


title: One Day of Zhora Vladimov

overview: The turning point for Russia is 1991. Exiled from the country, writer, dissident and human rights activist Georgiy Vladimov found himself in a forced, joyless emigration in Niedernhausen. Later, Vladimov will begin writing a novel in three parts, "Long Way to Tipperary," which, according to the plan, would cover the period from August 1946 to August 1991. But he will have time to write only the first part, where he will again and again return to the almost unconscious childish act of one day in August 1946. On that blurry day in memory, cadet-Suvorov student Zhora Vladimov went to support the disgraced writer Mikhail Zoshchenko.

title: One Day of Zhora Vladimov

job: Director of Photography

original_title: Один день Жоры Владимова


title: Yuri Olesha, nicknamed "The Writer"

name: Юрий Олеша по кличке "писатель", трейлер фильма

overview: Animated documentary film about the fate of the writer - Yuri Olesha. About how he was strangled by the grip of the era that fell to him, and in such an embrace he was forced to live not his life. Created on the basis of the writer's diaries, the film tells about the inner throwing of a talented man who died in literature thirty years before his physical death.

title: Yuri Olesha, nicknamed "The Writer"

title: Юрий Олеша по кличке «Писатель»

overview: Современники уважительно звали его «Писатель», хотя при жизни Юрия Олеши вышли всего две книги. Он был невероятно талантлив и чрезвычайно беззащитен перед ветрами эпохи. Последние двадцать лет он писал «в стол», но имя Олеши навсегда осталось в истории русской литературы. Фильм рассказывает о сложном творческом и жизненном пути писателя.

character: Narrator (voice)

original_title: Юрий Олеша по кличке «Писатель»


title: Joseph Brodsky. Conversation with a celestial

name: Иосиф Бродский. Разговор с небожителем | Трейлер | Артдокфест-2010 | Ящик

overview: The film is based on an interview in New York in 1993 between critic Solomon Volkov and poet Joseph Brodsky. Behind the scenes, the poet answers the questions of the journalist. The conversation, in the end, covers almost the entire life of Brodsky. We are faced with the dramatic story of a man who categorically refuses to dramatize it. The story of a poet who gained in full, but lost immeasurably more.

original_title: Иосиф Бродский. Разговор с небожителем

title: Yuriy Olesha po klichke 'pisatel'


title: IT'S WINTER

overview: A short film based on the poem "IT'S WINTER" by Ilia Mazo. The film is set in dramatized kitchens and bathrooms, against the backdrop of household appliances that act as musical instruments. The film is an attempt to show what usually remains behind the scenes - loneliness, a magical moment and quiet human singing in response.

title: IT'S WINTER

original_title: ШХД: ЗИМА


title: Listen To The Grass Grow

overview: "Listen to the grass grow" is a short abstract personal memory; sometimes too emotional, sometimes too illogical. But that’s the way our thoughts are floating in the space of our consciousness. This is the story of Maria. We are observing her at the beginning of her ‘new life’ in a new and unknown place. An unfamiliar house, she has no memories here, not yet. Her past belongs to other spaces, far away from here. She’s exploring this new place with her body, in order to awaken its physical memory and to reach an inner authentic movement. Maria is trying to feel this place; her body is trying to feel this space; her movements, driven by old memories, are filling the void.

title: Слушать как растёт трава

overview: Это отрывок воспоминания, иногда несвязного и нелогичного. Это история Марии. Мы наблюдаем за её жизнью в доме, в котором у неё ещё нет воспоминаний. Её прошлое находится далеко отсюда. Это попытка прислушаться к телу, и на уровне физической памяти рассказать историю.

title: Listen To The Grass Grow

title: Слушать как растёт трава

overview: Korte film: 'Luister naar het gras groeien' is een korte abstracte persoonlijke herinnering; soms te emotioneel, soms te onlogisch. Maar dat is de manier waarop onze gedachten in de ruimte van ons bewustzijn zweven. Dit is het verhaal van Maria. We observeren haar aan het begin van haar ‘nieuwe leven’ op een nieuwe en onbekende plek. Een onbekend huis, ze heeft hier geen herinneringen, nog niet. Haar verleden behoort tot andere ruimtes, ver weg van hier. Ze verkent deze nieuwe plek met haar lichaam, om het fysieke geheugen ervan wakker te maken en een innerlijke authentieke beweging te bereiken. Maria probeert deze plek te voelen; haar lichaam probeert deze ruimte te voelen; haar bewegingen, gedreven door oude herinneringen, vullen de leegte.

original_title: Слушать как растёт трава

title: Слушать как растет трава

title: Slushat kak rastyot trava

title: Slushat kak rastet trava

production_countries: BE NL


title: Water Surface

overview: A woman is waiting for a man from prison. He comes back to others.

title: Поверхность воды

overview: Женщина ждет мужчину из тюрьмы. Он возвращается другим.

title: Water Surface

original_title: Поверхность воды

title: Poverkhnost vody


title: Restless Nastya

overview: Nastya needs to run away from everything, Nastya needs to stop drinking, Nastya needs to raise her daughter, Nastya needs to leave her husband, Nastya needs, Nastya needs to love-love-love ...

title: Беспокойная Настя

overview: Насте нужно убежать от всего, Насте нужно бросить пить, Насте нужно воспитать дочку, Насте нужно уйти от мужа, Насте нужно, Насте нужно любить-любить-любить...

title: Restless Nastya

original_title: Беспокойная Настя

title: Bespokoynaya Nastya


title: It’s Not Going To Hurt

overview: New movie by Olga Privolnova

title: Больно не будет

overview: Новый фильм Ольги Привольновой

title: It’s Not Going To Hurt

original_title: Больно не будет

title: Bolno ne budet


title: Bless You!

overview: Against the backdrop of Saint Petersburg during the Corona lockdown, Recordings of the almost empty city merge with calls to a municipal hotline tasked with offering help and advice. Elderly people in particular are affected by poverty, hunger and loneliness.

title: Будьте здоровы!

overview: Новый фильм Татьяны Чистовой

title: Bless You!

original_title: Будьте здоровы!

title: Budte zdorovy

title: Pozdrawiam

country: PL

production_countries: PL RU


title: Leningraders

overview: New movie by Nikita Efimov

title: Ленинградцы

overview: Новый фильм Никиты Ефимова

title: Leningraders

original_title: Ленинградцы

title: Leningradtsy


title: After The Tide

overview: The dusty roads of Odessa preserve and tangle the traces of many a traveler. Led by the shadow of Kira Muratova and their desire to follow her footsteps, Anya and Gleb set out on a journey to find the keepers of her memory, and the characters of her films. These Odessa encounters connect “reality” to the world of Muratova, where, as we know, everything is bound to repeat itself.

title: После прилива

overview: Пыльные дороги Одессы хранят и путают следы множества путешественников. Ведомые тенью Киры Муратовой и желанием пройтись по ее следам, Аня и Глеб ищут на этих дорогах носителей памяти о режиссере, персонажей ее фильмов. Эти одесские встречи соединяют “реальность” с муратовским миром, в котором все, как известно, повторяется.

title: After The Tide

original_title: После прилива

title: Posle priliva


title: Blue Rose

overview: While many people perceive flowers as a purely decorative phenomenon, the author of this film is confident that studying the world of flowers provides an opportunity to explore the nature of beauty and its commodification in the modern world. Blue Rose is a documentary essay that takes you through an intercontinental flower auction in the Netherlands, Japan's crazy scientific experiments, a pagan celebration in a Spanish town, and the nostalgic Soviet photo archives of the family garden. The Blue Rose reminds us that the ephemeral nature of flowers is deceiving, and a closer look at them can teach an important lesson about the world in which we live.

title: Синяя роза

overview: В то время как многие люди воспринимают цветы как явление исключительно декоративное, автор этого фильма уверена, что изучение мира цветов дает возможность исследовать природу красоты и ее коммодификацию в современном мире. Синяя Роза – документальное эссе, маршрут которого пролегает через интерконтинентальный аукцион цветов в Нидерландах, безумные научные эксперименты Японии, языческое торжество в испанском городке и ностальгические советские фотоархивы семейного сада. Синяя Роза напоминает нам: эфемерность цветов обманчива, и пристальный взгляд на них может преподнести важный урок о мире, в котором мы живем.

title: Blue Rose

title: Синяя роза

overview: Hoewel veel mensen bloemen als een puur decoratief fenomeen beschouwen, is de auteur van deze film ervan overtuigd dat het bestuderen van de wereld van bloemen de mogelijkheid biedt om de aard van schoonheid en de commodificatie ervan in de moderne wereld te onderzoeken. Blue Rose is een documentair essay dat je meeneemt langs een intercontinentale bloemenveiling in Nederland, de gekke wetenschappelijke experimenten van Japan, een heidens feest in een Spaanse stad en de nostalgische Sovjet-fotoarchieven van de familietuin. De Blauwe Roos herinnert ons eraan dat de vluchtige aard van bloemen bedriegt, en een nadere beschouwing ervan kan een belangrijke les leren over de wereld waarin we leven.

title: 블루 로즈

overview: 많은 사람들이 꽃을 순수하게 장식적이고 심지어 과한 것으로 생각하는 반면, 이 영화의 작가는 꽃의 세계를 자연과 식물, 현대 세계에서 그들의 상품화에 대한 강력한 성찰의 원천으로 생각하는 많은 이유를 본다. 꽃은 일생 동안 수많은 시련을 겪으며, 감탄과 자부심의 대상이 되고, 일자리를 만들고, 먹이가 되기도 한다. 유전자 변형, 수백만 가지 과학 실험, 대륙횡단 경매 등 이 모든 것들은 인간의 문화와 함께 수 세기 동안 발전해 온 꽃의 현대 역사의 일부가 되었고 식물 경제의 중요한 부분을 차지하게 되었다. 이번 영화는 꽃 이야기를 통해 인간과 식물의 관계를 보는 방법을 발견하기 위한 설득력 있는 여정을 보여주는 다큐멘터리 에세이이다. 감독은 국제 꽃 경매에서 스페인 외딴 마을의 시골 이교도 축제까지 가장 모순된 장소에서 답을 찾고 있다. 그러던 중 그녀는 이케바나 미술의 거장, 낭만적인 억만장자, 신비로운 마법에 걸린 많은 방랑자를 만나게 된다. 그녀는 아이들과 꽃들이 하는 말에 귀를 기울인다. '블루 로즈'는 우리에게 꽃처럼 덧없어 보이는 것들이 우리가 살고 있는 세상에 대해 소리를 지르는 것 못지 않게 중요한 교훈을 줄 수도 있다는 것을 상기시켜준다.

original_title: Синяя роза

title: Sinyaya roza

title: 파란 장미


title: Stand-Up is Pain

overview: Nastya lives in Yekaterinburg and dreams of becoming the most famous comics in the world. But so far she has only one spectator - her mother, on whom Nastya checks her jokes every day. Anarbek quit his job in the market and moved to Moscow to become a successful stand-up comedian, and lives in a rented apartment on the outskirts of the city. Tired parents advise dreamers to find work, while ambitious children continue to build rickety castles in the air.

title: Стендап — это боль

overview: Настя живет в Екатеринбурге и мечтает стать самой известной комикессой в мире. Но пока у нее есть только одна зрительница – мама, на которой Настя каждый день проверяет свои шутки. Анарбек бросил работу на рынке и уехал в Москву, чтобы стать успешным стендап-комиком, и живет в съемной квартире на окраине города. Уставшие родители советуют мечтателям найти работу, а амбициозные дети продолжают строить шаткие воздушные замки.

title: Stand-Up is Pain

original_title: Стендап — это боль

title: Стендап - это боль

title: Stendap – eto bol

title: Stendap - eto bol


title: Dying Like Flies in The Nineties

overview: My father died under obscure circumstances when I was just one year old – one of the millions of Russian men who died too soon in the nineties. Why were those years in Russia so deadly? After 26 years, I want to get to the bottom of this mystery.

title: Умирали как мухи в девяностые

overview: Новый фильм Елизаветы Снаговской

title: Dying Like Flies in The Nineties

original_title: Умирали как мухи в девяностые

title: Umirali kak mukhi v devyanostye

production_countries: DE RU


title: Master of The Pond

overview: Alexander Viktorovich lives near the village of Mokhovoye, on the shore of a pond. This is a fishery site where he breeds fish for sale. Every day fishermen come to him to relax and fish. Alexander Viktorovich is an elderly, sick person, and constant hard physical work is not easy for him.

title: Хуторянин

overview: Александр Викторович живет недалеко от деревни Моховое, на берегу пруда. Это рыбопромысловый участок, где он разводит рыбу для продажи. Ежедневно к нему приезжают рыбаки – отдохнуть и порыбачить. Александр Викторович – пожилой, больной человек, и постоянная тяжелая физическая работа дается ему нелегко.

title: Master of The Pond

original_title: Хуторянин

title: Khutoryanin


title: One Step Forward, One Step Back

overview: Sabina dreamed of an ideal place to live away from civilization. To find him, she leaves the parental home and goes with her husband Sergei and one-year-old Yaseya to Altai. The road turns into a nightmare of daily quarrels: Sabina does not want to help with the child, clean up and cook, and Sergei gets tired of endless scandals. Against the background of growing irritation with each other, Sabina's dreams are increasingly detached from reality. And yet, the journey continues.

title: Чуть-чуть вперед, чуть-чуть назад

overview: Сабина увидела во сне идеальное место для жизни вдали от цивилизации. Чтобы его найти, она покидает родительский дом и отправляется с мужем Сергеем и годовалой Ясей на Алтай. Дорога оборачивается кошмаром из ежедневных ссор: Сабина не хочет помогать с ребенком, убираться и готовить, а Сергей устает от бесконечных скандалов. На фоне растущего раздражения друг другом мечты Сабины все больше отрываются от реальности. И тем не менее, путешествие продолжается.

title: One Step Forward, One Step Back

original_title: Чуть-чуть вперед, чуть-чуть назад

title: Чуть-чуть вперёд, чуть-чуть назад

title: Chut-chut vpered, chut-chut nazad

title: Chut-chut vperyod, chut-chut nazad


title: Joy

overview: In the circus tent „Joy” the same thing happens every day – they dismantle and assemble the tent with a dome full of stars, give performances, and move on to the next place. Lynx and parrot trainers quarrel over every little thing, and Valera the clown always performs alone. Until one day a new partner joins him, the clown Yana, and he starts to dream about conquering the world of the circus together with her.

title: Joy

title: Джой

overview: В цирке-шапито «Джой» изо дня в день происходит одно и то же – дают представления, разбирают и собирают шатер со звездным куполом, переезжают. Дрессировщики рысей и попугаев ссорятся из-за каждой мелочи, а клоун Валера всегда выступает один… Пока однажды к нему не приезжает новая партнерша, клоунесса Яна, с которой он мечтает покорить цирковой мир.

job: Sound

original_title: Джой

title: Dzhoy