title: Snow

overview: The northern military town on the eve of the New Year is filled with snow, fear and hope: one of the submarines has an accident, it is being towed to the base without moving, there are victims. This is all that is known from the short report. On New Year's Eve, Warrant Officer Seryogin, appointed by Santa Claus, comes to the house where little Bear is waiting for his dad from the campaign ...

title: Снег

overview: Северный военный городок накануне Нового года наполнен снегом, страхом и надеждой: на одной из подводных лодок авария, её без хода буксируют в базу, есть пострадавшие. Это всё, что известно из короткого донесения. В новогоднюю ночь Мичман Серёгин, назначенный Дедом Морозом, приходит в дом, где маленький Мишка ждёт папу из похода…

title: Snow

job: Screenplay

job: Producer

job: Director

job: Story

job: Director of Photography

original_title: Снег

title: Sneg


title: Машина Времени + Воскресенье - 50 лет на двоих

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview:
Диск I  01. Все сначала
 02. Я ни разу за морем не был
 03. Песня о капитане
 04. Наш дом
 05. Поезд
 06. Случилось
 07. Когда мы сойдем с ума
 08. Я дам тебе знать
 09. Спускаясь к великой реке
 10. Я тоже был
 11. Не оставь меня
 12. Я привык бродить один
 13. Он был старше ее
 14. Однажды мир прогнется под нас
 15. Эпоха большой нелюбви
 16. Когда ты уйдешь
 17. Дело дрянь
 18. Посмотри, как я живу
 19. Сон
 Диск II  01. Шанхай-блюз
 02. Марионетки
 03. Костер
 04. Разговор в поезде
 05. Последняя любовь
 06. Делай свое дело
 07. Проводница
 08. Мой друг (лучше всех играет блюз)
 09. По дороге разочарований
 10. Снежная баба
 11. За тех, кто в море
 12. Синяя птица
 13. Скачки
 14. Кто виноват?
 15. Поворот
 16. Мои песни
 17. Три окна

original_language: ru


title: Tremendous Cream

overview: A literary and musical composition formed by selections from different authors disposed in a new order.

title: Tremendous Cream

department: Directing

type: Crew

original_title: Tremendous Cream


title: Калинов Мост - Честное слово. Live Санкт-Петербург

overview:
1. Ты так хотел
 2. Надо было
 3. Метельщик
 4. Моя песня
 5. Пойдем со мной
 6. Гой
 7. Самим собой
 8. Сны сбываются
 9. Рудники свободы
 10. Пионеры
 11. Расскажи мне
 12. Полоняне
 13. Иерусалим
 14. Я воль
 15. Благодать
 16. Кольца алые
 17. Увидеть в одном
 18. Сибирский марш
 19. Гон в полдень
 20. Честное слово
 21. Птицей белой


title: Калинов Мост - Песни обломка стрелы

title: Калинов Мост - Песни обломка стрелы

overview:
0. Интервью перед концертом
 1. Брату
 2. Девочка летом
 3. Вслед за мной
 4. Сны дышали (как тебе я благодарен)
 5. Вернулся (Мозоли рун)
 6. Через край
 7. Куда я
 8. Прощай
 9. Ангелы рая
 10. Друг
 11. Мать Европа
 12. Дома не был
 13. Пропадать молвой
 14. Радость неба
 15. Тропы в Китай
 16. Конь-Огонь
 17. Улетай
 18. Гон в полдень
 19. Пух (как смотрел тебе я вслед)
 20. Уходили из дома
 21. Камчатка
 22. Родная
 23. Сансара
 24. Все Путем
 25. Моя Песня

original_title: Калинов Мост - Песни обломка стрелы


title: Калинов Мост – Четверть века. Между двух столиц

overview:
На видео зафиксированы два больших праздничных концерта в честь 25-летия группы "Калинов Мост", состоявшиеся соответственно в Москве («Live Music Hall») 19 ноября 2011 и в Санкт-Петербурге (клуб «Аврора») 24 ноября 2011 при участии звёзд отечественного рока.
 1, 4, 5, 9-11, 14-16, 18-21, 29-33 – г. Москва, «Live Music Hall», 19 ноября 2011
 1-3, 6-8, 12, 13, 17, 22-28, 34-35 – г. Санкт-Петербург, клуб «Аврора», 24 ноября 2011


title: МУЛЬТ в кино 123. Радости полные мульты

title: МУЛЬТ в кино 123. Радости полные мульты

overview: Ми-ми-мишки расскажут, как стать настоящим героем. В Простоквашино отпразднуют масленицу, Катя и Эф отправятся в Италию, Лео и Тиг познакомятся с духом леса, а Алёнка из Сказочного патруля будет поступать в колледж и исправлять все проделки Алисы.

title: МУЛЬТ в кино 123. Радости полные мульты

original_title: МУЛЬТ в кино 123. Радости полные мульты


title: Аквариум - 25 лет

title: Аквариум - 25 лет

overview: Концерт в честь 25-летия группы во Дворце спорта «Юбилейный», город Санкт-Петербург, 25 июня 1997 года.

title: Аквариум - 25 лет

original_title: Аквариум - 25 лет


title: Аквариум - 30 лет

title: Аквариум - 30 лет

overview:
01. "Из Калинина в Тверь".
 02. "Аделаида".
 03. "Мальчик золотое кольцо".
 04. "Если бы не ты".
 05. "Полярники".
 06. "Немое кино".
 07. "Змея".
 08. "500".
 09. "Брод".
 10. "Никотин".
 11. "Нога судьбы".
 12. "Растаманы из Глубинки".
 13. "Псалом 151".
 14. "Кардиограмма".
 15. "Северный цвет".
 16. "Стучаться в двери травы".
 17. "Дерево".
 18. "Таможенный блюз".
 19. "Не стой на пути у высоких чувств".
 20. "Пока несут сакэ".
 21. "Серебро Господа".
 22. "Партизаны полной Луны".
 23. "Дубровский".
 24. "Нам всем будет лучше".
 25. "Рыба".
 26. "Вавилон".
 27. "Она может двигать".
 28. "Небо становится ближе".
 29. "Игра наверняка".
 30. "Чай".

original_title: Аквариум - 30 лет


title: A Belated Premiere

overview: A prominent Russian ballet dancer and teacher Alexander Shiryaev had another talent hidden for almost a century. Archive materials that date back to 1906 reveal his bold experiments at stop-motion and paper animation.

title: A Belated Premiere

title: Uma estreia atrasada

title: Запоздавшая премьера

overview: Петербургский танцовщик Александр Ширяев был одним из первых в России, кто открыл широкие возможности кинематографа, доказав это делом. Артист Императорского балета, ученик Мариуса Петипа, виртуозный исполнитель характерных танцев в Мариинке, он приспособил кинематограф для своей профессии - снимал танцы, но затем попробовал себя и в других жанрах - трюковой комической ленты, рисованной и кукольной анимации. Снятые в самом начале прошлого столетия и чудом сохранившиеся, эти ленты открыл в 1995 году киновед и режиссер Виктор Бочаров. Некоторые из уникальных пленок и вошли в этот фильм, рассказывающий о личности и судьбе Александра Ширяева и его ранних кинематографических опытах.

character: Self - Narrator (voice)

type: Cast

character: Self (archive footage)

job: Writer

department: Writing

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: Запоздавшая премьера

title: Première retardée

country: FR


title: Mr. Twister

title: Мистер Твистер

overview: «Мистер Твистер» — сатирическая поэма Самуила Маршака, написанная в 1932—1933 годах, в которой высмеивается расизм.

title: Mr. Twister

title: Мистер Твистер

title: Мистер Твистер

overview: Gebaseerd op het gelijknamige verhaal in verzen van S. Marshak, opgevoerd door het State Academic Central Puppet Theatre onder leiding van S.V. Obraztsova.

character: Narrator

job: Book

job: Original Music Composer

job: Stage Director

job: Art Direction

department: Art

original_title: Мистер Твистер

title: Мистер Твистер. Театр кукол С.Образцова

country: SU

title: Mister Twister

country: US


title: How I Was Independent

overview: Lado really wanted to prove to the guys that he was an “independent man.” One day he was left alone in the apartment. And Lado invited his playmates to rehearse a “yard theater” performance at his home. Mom's cosmetics were used, a curtain was made from window curtains, and a wooden toy horse was turned into a goat. Now the guys were able to verify Lado’s “independence”.

title: Как я был самостоятельным

overview: Советский короткометражный художественный фильм по одноимённому рассказу Юрия Сотника.

title: How I Was Independent

job: Production Design

department: Camera

original_title: Как я был самостоятельным

title: Kak ya byl samostoyatelnym


title: Zarnitsa

overview: 16-year-old Alice, a lively and talented girl, gets into the cadet corps for boys and girls and falls in love with her classmate Andrey. But Andrey does not tolerate competition and Alice will have to make a choice: victory in military competitions or the love of a guy.

title: Зарница

overview: 16-летняя Алиса, бойкая и талантливая девочка, попадает в кадетский корпус для парней и девушек и влюбляется в своего одноклассника Андрея. Но Андрей не терпит конкуренции, и Алисе придется сделать выбор: победа в военных состязаниях или любовь парня.

title: Зарница

title: Zarnitsa

title: Зарница

character: Alisa

job: Sound

original_title: Зарница


title: Ülo

overview: Vyugina's film tells about the Estonian artist Julo Sooster, who was not recognized as his own either in Estonia or in Russia, where he ended up by the will of circumstances.

title: Ülo

original_title: Юло Соостер. Человек, который сушил платок на ветру


title: Khardzhiev. The Last Russian Futurist

overview: Nikolai Khardzhiev. The largest expert and collector of the Russian avant-garde. The owner of the rarest works, the collector who had taste, understanding, smell, remarkable abilities of persuasion. An extraordinary person, a storehouse of knowledge and a keeper of treasures collected in a Moscow apartment. Towards the end of his life, he decided to leave and move his collection and archive to Holland. As a result-a personal drama, the death of his wife and a collection scattered around the world…

title: Khardzhiev. The Last Russian Futurist

original_title: Харджиев. Последний русский футурист


title: Salt

overview: A vast, sun-scorched steppe on the border with Kazakhstan. Here, in the small village of Bursol near the lake of the same name, live people who risk their lives every day, and perform the hardest work, for the sake of one thing-the extraction of salt.

title: Salt

original_title: Соль


title: Radov

overview: Journalist and producer Alexander Radov, too, probably would never have come out of the shadows if he hadn't been one of the first to be taken by the coronavirus. This talking name would have remained in the credits of several hundred issues of the program "More than Love" and other first-class documentaries. But what is she talking about? Why the shock of his sudden departure?

title: Radov

original_title: Радов


title: We Were Playing Gardener

overview: War through the eyes of a child who grows up in war, but retains everything childish, pure and direct. As a six-year-old girl, she walked an unthinkable path from occupied Estonia to besieged Moscow. Alone, without parents. How did these children survive, how did they survive?

title: We Were Playing Gardener

title: Мы в садовника играли

overview: Oorlog door de ogen van een kind dat opgroeit in oorlog, maar alles wat kinderlijk, puur en direct is, behoudt. Als zesjarig meisje bewandelde ze een ondenkbaar pad van bezet Estland naar het belegerde Moskou. Alleen, zonder ouders. Hoe hebben deze kinderen het overleefd, hoe hebben ze het overleefd?

original_title: Мы в садовника играли


title: My Nabokov

overview: Who can say about Nabokov — "mine"? Of course, relatives, admirers, researchers — those who love, remember, study. And who is he to others? Is it a famous American writer, the author of the scandalous Lolita, or a Russian refugee — a victim of revolutionary redistribution, an exile who fought for survival and creative realization, whose life circumstances and overcoming were lined up in the patterns of an exceptional writer's fate? How to get to know Nabokov better and get closer to him?

title: My Nabokov

original_title: Мой Набоков


title: Million Holy Names of That War

overview: The Great Patriotic War brought an unprecedented number of names to the pantheon of heroes – marshals and partisans, privates, children, and women. This war has become truly a people's war. Alexander Matrosov and Arkady Kamanin, Zoya Kosmodemyanskaya and Marat Kazei, Zina Portnova and Valya Kotik – their feat has forever remained in the memory of the people.

title: Million Holy Names of That War

original_title: Миллион святых имен той войны


title: Apricot and Dried Apricots

overview: Karina comes from Moscow to a small Tatar town to visit her parents. The father treats his daughter for her way of life. Karina's mom shares a secret with her, which becomes a serious opportunity to take revenge on her father for all the insults.

title: Урюк и Курага

overview: Карина приезжает из Москвы в небольшой татарский город навестить родителей. Отец третирует дочь за ее образ жизни. Мама Карины делится с ней секретом, который становится серьезной возможностью отомстить отцу за все обиды.

title: Apricot and Dried Apricots

job: Sound Director

original_title: Урюк и Курага

title: Uryuk i Kuraga

country: RU


title: Ata Bats, Soldiers Went From the Screen to Battle

overview: "Eternal Great Patriotic War", dedicated to the events of the Great Patriotic War, which forever changed the history of all mankind.

original_title: Аты баты, шли с экрана в бой солдаты


title: My Grandmother Smokes a Pipe

overview: The film is about how our older generation saved our lives and defeated the plague of the 20th century!

title: My Grandmother Smokes a Pipe

original_title: Моя бабушка курит трубку

title: ЦВЕТОК. МОЯ БАБУШКА КУРИТ ТРУБКУ


title: Калинов Мост - Четверть века 1986-2011. Новосибирск. Дом Ученых 3.12.2011

overview: Профессиональная съёмка концерта в Новосибирске, Дом Учёных, 3 декабря 2011 г.


title: Калинов Мост - Жатва. Catharsis Quest

title: Калинов Мост - Жатва. Catharsis Quest

overview: Основой для этого фильма стала концертная запись премьеры альбома "Жатва", которая состоялась 1 июня 2007 года в Центральном Доме Художника. Стараниями создателей концерт преобразован в фильм-повествование, который раскрывает особое, духовное понимание глубинной сути альбома, отсылающей слушателя к Библейским мотивам. Картины природы, мистические образы подкреплены песнями с альбома "Жатва", который музыкальные критики назвали одним из лучших произведений Дмитрия Ревякина.

original_title: Калинов Мост - Жатва. Catharsis Quest


title: Conduit

overview: Arkasha Pryakhin, the son of a cook, is accepted by the "ladies' committee" as a free pupil at the gymnasium. Treasury discipline, reigning in this educational institution, methodically kills in students a genuine love of knowledge. Gymnasium students, resisting the soulless school system, invent all sorts of pranks, sometimes very evil. Once, when Arkady refused to name the perpetrator of the mischief, he was expelled from the gymnasium.

title: Кондуит

overview: Кухаркин сын Аркаша Пряхин был принят по протекции «дамского комитета» бесплатным учеником в гимназию. Казённая дисциплина, царившая в этом учебном заведении, методично убивает в учениках подлинную любовь к знаниям. Гимназисты, сопротивляясь бездушной школьной системе, придумывают всяческие шалости, иногда очень злые. Однажды, когда Аркадий отказался назвать виновника озорства, его исключили из гимназии.

title: Conduit

character: Nikita Pavlovich Kamyshev

character: Warden, 'Tsap-Tsarapych'

character: Tarakanius, teacher of latin

character: Priest

character: School Principal, 'Rybii Glaz'

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

original_title: Кондуит

title: Konduit


title: The Adventures of Chuck and Huck

overview: Two friendly but mischievous brothers Chuk and Gek live with their loving mother in Moscow and miss their father, who works far in the North. Deciding to meet the upcoming New Year together at all costs, they set off on an exciting journey to the mysterious Blue Mountains. Now they are waiting for the biggest adventure in their lives, because on New Year's holidays any, even the most incredible miracles are possible.

title: Чук и Гек. Большое приключение

overview: Два дружных, но озорных брата Чук и Гек живут с любящей мамой в Москве и скучают по папе, который работает далеко на Севере. Решив во что бы то ни стало встретить наступающий Новый год вместе, они отправляются в захватывающее путешествие к таинственным Синим горам. Теперь их ждёт самое большое приключение в их жизни, ведь в новогодние праздники возможны любые, даже самые невероятные чудеса...

title: The Adventures of Chuck and Huck

title: 척과 헉의 모

overview: 진짜 겨울 왕국인 러시아의 광활한 설원에서 펼쳐지는 귀여운 소년들의 환상의 모험 여형, 따뜻하고 동화같은 색감의 몽환적인 영상과 동화속 주인공들같은 귀여운 캐릭터들의 이야기가 연말 파티를 하는 것만 같은 사랑스러운 영화이다. 다정하지만 장난꾸러기 형제인 척과 헉은 사랑하는 어머니와 함께 살며 멀리 북쪽에서 일하는 아버지를 그리워한다. 다가오는 새해를 무슨 수를 써서라도 함께 맞이하기로 결심한 그들은 블루마운틴으로 향하고, 생각지도 못했던 신비한 모험들을 만나게 된다. 왜냐하면 새해가 바뀌기를 기다리는 때에는 가장 놀라운 기적조차도 가능하기 때문이다.

title: Чук и Гек. Большое приключение

character: Chuk

character: Gek

character: Papa

character: Mama

character: Coachman

character: Mistress of Copper Mountain

character: Sosed

character: Neighbor

character: Commander

job: Executive Producer

job: Set Decoration

job: Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Screenplay

job: Co-Producer

original_title: Чук и Гек. Большое приключение

title: Chuk i Gek

title: Chuk i Gek. Bolshoe priklyuchenie

title: The Adventures of Chuck & Huck

title: Chuck and Huck


title: Beastly Robberies. Louvre

title: Beastly Robberies. Louvre

job: Director

original_title: Ограбление по-зверски. Лувр


title: In isolation

In isolation. English subtitles

site: YouTube

type: Featurette

overview: Kolya Voronov, a 17-year-old boy with a synthesizer, who gained viral popularity in the mid-2000s with the song "White Dragonfly of Love" and quickly became the center of attention of journalists. He has been invited to interviews and talk shows countless times, and his eccentric songs have been parodied and covered by famous artists. This went on for several years, and then there was silence. Kolya disappeared. A serious mental illness threw him into real isolation, where only he, the cat and the music exist.

title: В изоляции

overview: Коля Воронов, 17-летний парень с синтезатором, который приобрел вирусную популярность в середине 2000-х с песней «Белая стрекоза любви» и быстро стал центром внимания журналистов. Его бесчисленное количество раз приглашали на интервью и ток-шоу, а его эксцентричные песни пародировали и исполняли каверы известных артистов. Так продолжалось несколько лет, а затем наступила тишина. Коля исчез. Тяжелое психическое заболевание бросило его в настоящую изоляцию, где существуют только он, кошка и музыка.

title: In isolation

job: Director of Photography

original_title: В изоляции

title: V izolyatsii


title: Калинов Мост - Клипы

title: Калинов Мост - Клипы

overview:
1. Сберегла
 2. Уходили из дома
 3. Родная
 4. Иерусалим
 5. Самим собой
 6. Камчатка
 7. Всё путём
 8. Конь-огонь

original_title: Калинов Мост - Клипы


title: Alone in the Ocean

status: Planned

overview: On 13th December 1974, Slava Kurilov jumped off a Soviet cruise ship in the Philippine Sea. People will consider his journey to the shore — over three days of swimming in complete solitude in the middle of the ocean — a betrayal, a defection, an act of bravery, a protest...but for Kurilov that jump was one thing only — a leap into total freedom.

title: Alone in the Ocean

title: Один в океане

overview: Op 13 december 1974 sprong Slava Kurilov van een Sovjet-cruiseschip in de Filippijnse Zee. Mensen zullen zijn reis naar de kust - meer dan drie dagen zwemmen in volledige eenzaamheid in het midden van de oceaan - beschouwen als verraad, een afvalligheid, een daad van moed, een protest ... maar voor Kurilov was die sprong maar één ding: een sprong in totale vrijheid.

character: Slava Kurilov

job: Writer

original_title: Один в океане

production_countries: BE RU


title: Miracle-Maker

overview: The young serf Eremey Mizgir is surrendered as a soldier by his mistress for his mischievous tricks. Mizgir ends up in St. Petersburg in the guards regiment. Resourceful, quick-witted, cheerful, he easily copes with his official duties and, although he often gets punished by the sergeant-major for his pranks, he never loses heart. But then sad news came from the village: the old people’s cow had died, and Eremey’s bride Dunya was being relentlessly pursued by the clerk. The soldier felt sad. Standing on guard at the rich, diamond-studded icon of the Kazan Mother of God and thinking about how to help the elderly and the bride, Mizgir decides to take a desperate step. He breaks the glass of the icon and picks out a large gemstone from the aureole of the Mother of God. When the loss is discovered, Mizgir, without blinking an eye, announces that the Mother of God herself gave him the stone.

title: Чудотворец

overview: Le jeune et malicieux paysan-serf Minzguir est envoyé à l'armée par ses maîtres et est engagé dans le régiment des gardes de Saint-Pétersbourg. Débrouillard et enjoué il accomplit très bien ses obligations de militaire. Mais un jour de mauvaises nouvelles arrivent de sa campagne, et Minzguir cherche un moyen pour aider sa famille et sa fiancée. Alors qu'il est de garde devant une célèbre icône de Notre Dame de Kazan, Minzguir décide de briser la vitre qui protège l'icône et de prendre une des pierres précieuses qui l'entourent. Quand on découvre que la pierre volée est en sa possession, Minzguir n'hésite pas à affirmer que c'est Notre Dame de Kazan qui la lui a donnée.

title: Miracle-Maker

title: Чудотворец

character: Aleksandra

character: Dunya

character: Yeremei Mizgir

character: Nicholas I

original_title: Чудотворец

title: Chudotvorets

title: The Miracle Maker


title: Kino at Sevkabel

title: Кино в Севкабеле

overview: Группа «Кино» выступила без Цоя в «Севкабель порту» и записала фильм

title: Kino at Sevkabel

original_title: Кино в Севкабеле

title: кино


title: Пир во время чумы

title: Пир во время чумы

overview: Телеспектакль по А.С.Пушкину к 175-летию со дня рождения поэта. Из произведений последних лет. Вступительное слово С.Гиацинтовой.

title: Пир во время чумы

character: Председатель

character: Мери

character: Луиза

original_title: Пир во время чумы


title: Anansi Spider and the Magic Wand

overview: Short film by Ideya Garanina

title: Anansi Spider and the Magic Wand

title: Паучок Ананси и волшебная палочка

overview: Как паучок Ананси дирижировал лесным оркестром.

character: (voice)

job: Music

original_title: Паучок Ананси и волшебная палочка


title: Батюшка - Господи

title: Батюшка - Господи

overview: Господи (Бонус диск)

original_title: Батюшка - Господи


title: Sin

overview: After serving in the army, Viktor Zavyalov goes to the village to visit the grave of his deceased friend Sergei Sintsov. In the village, Victor meets his mother Vera Sergeevna and falls in love with her, despite the big age difference. Relations between Viktor and Vera Sergeevna cause fierce condemnation of relatives and fellow villagers. Victor is forced to leave the village for St. Petersburg, where he meets his former bride Vika. Victor tries to forget Vera Sergeevna, but cannot ...

title: Sin

title: Грех

overview: Отслужив армию, Виктор Завьялов едет в деревню навестить могилу своего погибшего друга Сергея Синцова. В деревне Виктор знакомится с его матерью Верой Сергеевной и влюбляется в нее, несмотря на большую разницу в возрасте. Отношения Виктора и Веры Сергеевны вызывают яростное осуждение родни и односельсельчан.

character: Vera Sergeevna

character: Viktor Zavyalov

character: Vika

character: Fyodor

character: Nyura

character: Bandar

character: Yakov

original_title: Грех

title: Grekh


title: Enemies

overview: The eve of the 1905 Russian revolution was unquiet at the Skrobotova and Bardin factory. In response to the fair demand of the workers to dismiss the cruel and rude master, the masters close the factory and call in the troops. They shoot of one of the workers, who failed to restrain a rush of hatred towards the owners, ending Skrobotov's life. Gendarmes arrive at the factory. They succeed in uncovering the social democratic organization in the factory. The arrested workers oppose hysterical cruelty of gendarmes with calm, confident courage.

title: Enemies

title: Враги

overview: По мотивам одноименной пьесы М.Горького.  Канун 1905 г. Неспокойно стало на фабрике Скроботова и Бардина. В ответ на справедливое требование рабочих уволить жестокого и грубого мастера хозяева закрывают фабику и вызывают войска. Выстрел одного из рабочих, не сумевшего сдержать порыва ненависти к хозяевам, обрывает жизнь Скроботова. На фабрику прибывают жандармы. Им удается раскрыть действовавшую на фабрике социал-демократическую органзизацию. Арестованные рабочие противопоставляют истерической жестокости жандармов спокойное, уверенное мужество...

character: Zakhar Bardin

character: Polina Bardina

character: Yakov Bardin

character: Tatyana Lugova

character: Nadya

character: Mikhail Skrobotov

character: Kleopatra

character: Dasha

character: Nikolay Skrobotov

character: Sintsov

character: Akimov

character: Boboyedov

character: Pologiy

character: Drunk worker

job: Author

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

original_title: Враги

title: Vragi


title: Draculov

overview: Vampires appear in the Russian Empire of the 19th century. Count Draculov, originally from distant Transylvania, decides to buy a new mansion in Moscow. The deal is led by a young lawyer Pyotr Smirnov. During a conversation with the customer, Peter accidentally takes out a photograph of Varvara's bride, which the count immediately liked. Draculov leaves Petya in the mansion under the supervision of werewolf harlots, and he goes to Moscow in search of a girl. Peter goes on the trail of the count to protect his bride from a three-hundred-year-old vampire. The son of the famous professor, Vasya van Helsing, is trying to figure out all the further tangled events.

title: Дракулов

overview: В Российской империи XIX века появляются вампиры. Граф Дракулов родом из далекой Трансильвании решает приобрести новый особняк в Москве. Сделкой руководит молодой юрист Петр Смирнов. Во время разговора с заказчиком Петр случайно достает фотографию невесты Варвары, которая сразу приглянулась графу. Дракулов оставляет Петю в особняке под присмотром блудниц-оборотней, а сам едет в Москву в поисках девушки. Петр отправляется по следам графа, чтобы защитить свою невесту от трехсотлетнего вампира. Во всех дальнейших запутанных событиях пытается разобраться сын знаменитого профессора, Вася ван Хельсинг.

title: Draculov

character: Vladislav Drakulov

character: Petya

character: Varenka

character: Vasiliy Van Helsing

character: vampiress 1

character: captain

character: Abram Semyonovich

character: vampiress 3

character: Volkin

character: Glasha

job: Music Producer

job: Creative Producer

job: Production Design

job: Sound Post Production Coordinator

job: Casting Director

job: Makeup Artist

job: Additional Director of Photography

job: Stunt Coordinator

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Visual Effects Producer

original_title: Дракулов

title: Drakulov


title: Zhaba.by

overview: A young man thrown into prison "for no reason" witnesses the history of the Far Far Away kingdom as a story is told to him by an old man who has been behind bars for a quarter of a century.

title: Zhaba.by

job: Producer

job: Cinematography

job: Director

job: Screenplay


title: I Am Svetlana Tikhanovskaya

overview: The presidential campaign in Belarus in 2020 did not bode well for surprises. The permanent (since 1994) head of state Alexander Lukashenko went to his sixth term. During this time, an authoritarian political regime was established in the country. None of the real applicants were registered as presidential candidates: some were arrested, others left the country. As a result, the only competitor of the incumbent president was the housewife, the wife of one of the political prisoners, Svetlana Tikhanovskaya.

title: I Am Svetlana Tikhanovskaya

character: Self

original_title: Я — Светлана Тихановская

production_countries: BY CZ


title: I Protest

overview: When the hopes for changes are destroyed, and there are no more effective methods to change anything, all that remains is to stomp one's feet, cry and ask God for death for the president, while masturbating at him.

title: I Protest

original_title: Я пратэстую


title: I Believe, or The Philistine World of Political Animals

overview: The action explores the surrealistic absurdist ritual called “Elections of the President of the Republic of Belarus”. This procedure, in my understanding, is a ceremony of an eccentric farce, with the intersection of modern form of religious worship and hierarchical animal behavior of primates.

original_title: Верую, или Филистерский мир политических животных


title: Advent 2. The Apocalypse

overview: The action consists of two parts and is timed to the day of the presidential elections in the Republic of Belarus.

title: Advent 2. The Apocalypse

original_title: Пришествие 2. Апокалипсис


title: The Sisters of Protest

overview: A documentary film dedicated to girls who went through detention and arrest during the Belarusian protests in August 2020. The first-person film tells how a prison cell changes a person and how long it takes to find a way out – even after being released. “The Sisters of Protest” is a series of monologues of people from different backgrounds, woven into the common experience of a Belarusian girl who is not ready to remain silent when she is deprived of her basic rights.

title: The Sisters of Protest

original_title: Сёстры протеста


title: People Under Orders

overview: You cannot say "former security officials" because they remain faithful to their profession. But in fact, none of the heroes of the film is already working - people did not agree on the characters, principles and assessments of the events taking place with the leadership. We remember how the events developed and try once again to understand what is happening behind the shields.

title: People Under Orders

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Люди под приказом


title: PROTEST.BY

overview: A documentary about how Belarus has changed since August 9, 2020. These are the stories of a little man - our main, most important hero.

title: PROTEST.BY


title: The Protest Has A Woman's Face

overview: Participants in the Belarusian protests talk about imprisonment, the role of girls in the Belarusian resistance and a moral test for men.

title: The Protest Has A Woman's Face

original_title: У протеста женское лицо


title: Flowers for the Snow Queen

overview: Having come to work, the chairwoman of the board of a large bank, Dina Yermakova, is held hostage by the robbers. There is no limit to the horror of a young girl. Mentally saying goodbye to life, Dina learns that the robbery is not real, the fact is that the bank director allowed his friend to shoot the scene of the robbery for the new film. But by chance they forgot to warn Mrs. Yermakova. During the filming, director Sergei really liked the strict and unapproachable Dina Sergeyevna. The guy decides any valuable to win her icy heart.

title: Flowers for the Snow Queen

character: Dina Yermakova

character: Sergei

character: Eduard Yershov

character: Boris Nikolayevich

character: Zhanna Semyonovna

character: Malinovskiy

character: Vitaliy Shatskiy

character: Vladimir

character: Emiliya

character: Artyom

character: Aleksei

character: Vadim

character: Vera

character: Inna

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: Set Decoration

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Costumer

job: Key Grip

job: Sound

job: Executive Producer

original_title: Цветы для Снежной Королевы

production_countries: RU UA


title: Dance with Me

overview: This is a touching story of tender and pure youthful love. Since childhood, Nyurgun was in love with Saisara, but at the most necessary moments, he lacked a little decisiveness and the right words. Carrying her love through the years, Nurgun was next to Saisara when she was no longer expecting anyone... Partly inspired by La La Land.

title: Dance with Me

original_title: Миигин кытта үҥкүүлээ


title: Agent Mambo: True Pac

overview: Dyulus and Afonya are ordinary country guys who love rap and cool cars. During the day they work in the boiler room, in the evenings they record their album and every day they dream of a better life. Especially Afonya, nicknamed Appos, who dreams of dumping into the city, believing that real life is passing by. His comrade Dyulus, nicknamed Trupak, on the contrary, is not eager to leave his native village. But one day, Dyulus receives a letter that radically changes his life and makes him leave for the city, towards fate...

title: Agent Mambo: True Pac

title: Агент Мамбо: True Pac

job: Writer

job: Music

original_title: Агент Мамбо: True Pac


title: Gaudeamus

overview: A documentary about student protests in Belarus. Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus! This is the slogan of all students, which originates from an old student song. Today we, the students of Belarus, instead of learning a variety of professions, are fighting for the right to live in a peaceful and free country.

title: Gaudeamus

original_title: Gaudeamus


title: Horns

Horns | Рога

type: Trailer

overview: Short story about guy with horns

title: Horns

title: Рога

overview: Нещо странно се случва в къщата на ученик. Той не иска да каже на когото и да било за това и само учителката му започва да подозира, че момчето е в опасност. Тя и брат ѝ, полицай, решават да разследват ситуацията. С течение на времето те осъзнават, че това не е просто въпрос на безобидни детски страхове: нещо зловещо се крие зад стените на старата къща.

character: Horn

job: Sound Designer

job: Vocals

job: Screenstory

job: Compositor

original_title: Рога


title: Lukashenko. Gold Bottom

overview: The biggest investigation on Alexander Lukashenko, the president of Belarus.

title: Lukashenko. Gold Bottom

title: Лукашенко. Золотое дно

overview: Het grootste onderzoek naar Alexander Loekasjenko, de president van Wit-Rusland.

character: Himself

original_title: Лукашенко. Золотое дно


title: Rastorhuev

overview: On July 30, 2018, documentary filmmaker Alexander Rastorguev was killed in the Central African Republic. He left a unique mark on Russian cinema, but managed to do much less than he could. "Rastorguev" - a portrait of one of the brightest and most free filmmakers of our time; direct speech and fragments of films, forming a single statement about the meaning of art, homeland and pain.

title: Расторгуев

overview: 30 июля 2018 года документалист Александр Расторгуев был убит в Центрально-Африканской республике. Он оставил уникальный след в русском кино, но успел сделать гораздо меньше, чем мог бы. «Расторгуев» – портрет одного из самых ярких и свободных кинематографистов нашего времени; прямая речь и фрагменты фильмов, складывающиеся в единое высказывание о смысле искусства, родине и боли.

title: Rastorhuev

character: self (archive)

character: self

job: Producer

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound Director

original_title: Расторгуев

title: Rastorguev


title: Mud

overview: The viewer is thrown into a large tub of dirt and washed with sewage, in an attempt to show the real essence of human nature. A kaleidoscope of events clearly shows how far a person can go into moral degradation. Some people had blood pressure when watching this movie. This film is not for the faint of heart.

title: Грязь

overview: Зрителя кидают в большой ушат грязи и омывает нечистотами, в попытке показать настоящую сущность человеческого естества. Калейдоскоп событий, наглядно показывает насколько далеко человек может зайти в моральной деградации. При просмотре этого фильма у некоторых людей поднималось давление. Этот фильм не для слабонервных.

title: Mud

job: Original Music Composer

job: Novel

original_title: Грязь


title: Coming of Age

overview: A story about Bolsheviks underground in occupied Belorussia during 1918.

title: Совершеннолетие

overview: 1918 год. Красноармейцы отступают из города под натиском немецких оккупантов. На вокзале матрос Андрей прощается со своей девушкой Таней.

title: Coming of Age

title: Совершеннолетие

character: Gedaliy

character: Sara

character: Katya

character: Tanya

character: Hans Muller

character: Mikhas'

character: Yavorskiy

character: Mamayev

character: Pyotr

character: Sailor Andrey

character: Motya

character: Blind old man

job: Camera Operator

job: Production Design

original_title: Совершеннолетие

title: Sovershennoletiye


title: Spring in Moscow

overview: The positive assessment of the work of young historian Nadezhda Kovrova went to her head. Confident in her infallibility, she makes a mistake.

title: Весна в Москве

overview: Положительная оценка работы молодого историка Надежды Ковровой вскружила ей голову. Уверенная в своей непогрешимости, она совершает ошибку...

title: Jaro v Moskvě

title: Spring in Moscow

character: Nadezhda

character: Mikhail

character: Yasha

character: Krylov Ivan Ivanovich

character: Academician Alexander Alexandrovich Petrov

character: Suzdaltsev

character: Zdobnov

character: hostel commandant

character: Aunt Masha

job: Theatre Play

original_title: Весна в Москве


title: Twelve Companions

overview: Plane crashes in Caucasus mountains and the rescue-workers search for the passengers stuck in inaccessible glaciers of a Caucasus peak.

title: Twelve Companions

title: Двенадцать спутников

overview: Обходя грозовой фронт над Центральным Кавказским хребтом, московский пассажирский авиалайнер отклоняется от трассы и теряет связь с землей. Горючее на исходе. Пассажирам грозит гибель. И тогда члены экипажа делают почти невозможное: совершают посадку в районе одного из ледников Сванетии. Вместе с пилотом и бортпроводницей пассажиры оказываются в горах, скованных вечными снегами.

title: თორმეტი თანამგზავრი

character: Bagratuni

character: Khachatur

character: Minasyan

character: Shakhverdyan

character: Lena

character: Zarukhi

character: stewardess

character: Zhora

character: Romashkin

character: Berberyan

character: Igor

character: geologist

character: Fedoseev (uncredited)

job: Makeup Artist

job: Art Direction

job: Editor

job: Production Manager

job: Sound

job: Visual Effects Camera

original_title: Двенадцать спутников

title: Տասներկու ուղեկիցներ

country: AM

title: 12 спутников


title: Golden Apples

overview: Early 50s. Frosts, unusual for the Black Sea coast, scathered orange trees used for breeding new varieties at the experimental botanical station. There is only one specimen left, and there is nothing to pollinate it with.

title: Золотые яблоки

overview: Начало 50-х годов. Необычные для черноморского побережья заморозки погубили на опытной ботанической станции апельсиновые деревья, предназначенные для выведения новых сортов. Остался только один экземпляр, который нечем опылить.

title: Golden Apples

title: Zlatá jablka

character: Andrey Dubravin professor

character: Sergey Filimonovich

character: Natasha Rakitina

character: Volodya

character: Murat

character: Petushok

character: Lado

job: Writer

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Lyricist

job: Makeup & Hair

job: VFX Director of Photography

job: Conductor

job: VFX Artist

job: Executive Producer

original_title: Золотые яблоки

title: Zolotyye Yabloki


title: Viburnum Grove

overview: After working for twenty years in the village of Kalinovaya Roscha, the once energetic chairman of the collective farm, Ivan Romanyuk, "broke down" and became a bureaucrat. Natalya Kovshik, the glib-tongued chairman of the village Council, and Karp Vetrovoy, a former Black Sea sailor, join the fight with him.

title: Калиновая роща

overview: Проработав двадцать лет в селе «Калиновая Роща», когда-то энергичный председатель колхоза Иван Романюк «сломался» и стал бюрократом. Бойкая на язык председатель сельсовета Наталья Ковшик и бывший моряк-черноморец Карп Ветровой вступают с ним в борьбу. Им неожиданно поможет приехавший в деревню писатель, который задумал написать роман о восстановлении разрушенной войной страны. Развязка задуманного романа подстегивает события: Романюка снимают с занимаемой должности.

title: Viburnum Grove

title: Kalinový háj

character: Vasilisa Dmitrievna

character: Ivan Romanyuk

job: Director

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Sound Director

original_title: Калиновая роща

title: Калиновий Гай

country: UA


title: Sparrow on the Ice

overview: Sasha Vorobyov, getting up at 6 a.m. and not dodging the pillow thrown at him by his brother, who woke up to a malfunctioning alarm clock, pulls his neighbor Dimka out of his warm house, despite the latter's reluctance, and takes the train to the city for hockey team tryouts. Sasha dreams of becoming a professional hockey player, compensating for his lack of natural talent and physical abilities with patience and perseverance...

title: Воробей на льду

overview: Саша Воробьёв, поднявшись в 6 часов утра и не увернувшись от подушки, запущенной проснувшимся от заевшего будильника братом, вытащив из тёплого дома соседа Димку, несмотря на неохоту последнего, на электричке отправляется в город на отбор в хоккейную команду. Саша мечтает стать профессиональным хоккеистом, компенсируя отсутствие врождённого таланта и физических данных терпением и упорством…

title: Sparrow on the Ice

character: Саша Воробьёв

character: Дима Сергейчиков

character: Константин Петрович Морозов

character: Толстяк

character: Иван Дмитриевич

character: Лидия Сергеевна

character: Эпизод

character: Мама Саши

character: Татьяна Ивановна

character: Капитан милиции

character: Учитель музыки

original_title: Воробей на льду

title: The Sparrow on Ice


title: Sonya Medovschikova: Rebirth of A Legend

overview: Sonya Medovshchikova about her quiet voice, relationships, first jokes, Russian fantasy, frightening old ladies and much more.

title: Соня Медовщикова: Возрождение легенды

overview: Соня Медовщикова о её тихом голосе, отношениях, первых шутках, русской фантастике, пугающих старушках и многом другом.

character: Self

original_title: Соня Медовщикова: Возрождение легенды

title: Sonya Medovshchikova: Vozrozhdenie legendy

title: Sonya Medovschikova: Vozrozhdenie legendy


title: cinderella.ru

overview: Provincial singer Andrei dreams of fame. When producer offers him a contract, Andrei leaves his girl and goes to Moscow. After the news that Andrei is engaged Natasha tries to find love in marriage agency, but stays in Moscow as a waitress.

title: cinderella.ru

character: Dionis

job: Cinematography


title: Lyubov Yarovaya

overview: A performance by the Leningrad Bolshoi Drama Theater named after M. Gorky.

title: Любовь Яровая

overview: Фильм-спектакль Ленинградского БДТ имени М.Горького  Годы гражданской войны. Чтобы не пустить в город наступающих белых, председатель ревкома Роман Кошкин (Виталий Полицеймако) приказывает взорвать Жегловский мост. Белый разведчик Михаил Яровой, выдающий себя за комиссара Вихря, срывает это задание. Подрывники арестованы. Кошкин и члены ревкома уходят в подполье. Поручик Яровой случайно встречает жену-учительницу, сотрудничающую с Советской властью. Понимая, что муж стал белогвардейцем, Любовь Яровая порывает с ним.

title: Lyubov Yarovaya

title: Ljubov Jarova

character: Lyubov Yarovaya

character: Mikhail Yarovoy

character: Panova

character: Koshkin

character: Shvandya

character: Khrushch

character: Groznoy

character: Gornostaev

character: Gornostaeva

character: Malinin

character: Kutov

character: Elistratov

character: Kolosov

character: Dunka

character: Maria

character: Pikalov

character: Chir

character: Zakatov

character: episode

character: Episode

character: episode (uncredited)

job: Theatre Play

original_title: Любовь Яровая


title: Dance Teacher

overview: A man from a poor noble family named Aldemaro falls in love with the daughter of a rich gentleman. He comes up with a pseudonym and introduces himself as a dance teacher in order to get into their house.

title: Учитель танцев

overview: Юный Альдемаро из обедневшего дворянского рода любит дочь богатого и знатного синьора. Под вымышленным именем в качестве учителя танцев герой поступает в дом отца возлюбленной...

title: Dance Teacher

title: Učitel tance

character: Aldemaro

character: Belardo

character: Rikaredo

character: Alberigo

character: Feliciana

character: Florela

character: Tebano

character: Bandalino

job: Writer

original_title: Учитель танцев

title: Uchitel tantsev


title: Collapse

overview: Kronstadt, 1917. Sailors aboard the revolutionary cruiser Zarya prepare for a general armed uprising. Kerensky's government decides to disarm the ships. The ship's crew expels delegates from the Provisional Government, refusing to obey orders. The cruiser's commander, Bersenev, sides with the sailors. Bersenev's family members react differently to this decision. Thus, a collapse occurs in the family of an old Russian intellectual...

title: Разлом

overview: Кронштадт 1917 год. Матросы революционного крейсера «Заря» готовятся ко всеобщему вооруженному восстанию. Правительство Керенского принимает решение разоружить корабли. Команда корабля прогоняет делегатов Временного правительства, отказываясь подчиниться. Командир крейсера Берсенев становится на сторону матросов. По-разному переживают члены семьи Берсенева это решение. Так в семье старого русского интеллигента происходит РАЗЛОМ...

title: Collapse

title: Přelom

character: Artyom Godun

character: Yevgeniy Bersenev

character: Sofya Berseneva

character: Tatyana Berseneva

character: Kseniya Berseneva

character: Leopold Shtube

character: Vladimir Polevoy

character: polkovnik Yartsev

original_title: Разлом


title: Поют жаворонки

title: Поют жаворонки

overview: Микола Верас, знатный бригадир колхоза «Новая нива», и Настя, агротехник колхоза «Светлый путь», собираются пожениться. Они пытаются понять, какой из двух колхозов лучший, чтобы там им жить и работать вместе. В «Новой ниве» выше заработки, и хлеба на трудодень дают больше, но отстает социальная сфера — нет электричества, радио, клуба. Председатель колхоза Пытлеванный считает всё это несущественными мелочами.

title: Поют жаворонки

title: Zpívají skřivánci

character: Nastya

character: Mikola Veras

character: Avdotya

character: Pavlina

character: Pytlevannyy

character: Symon Veras

character: Regional Committee Secretary

character: Tumilovich

job: Editor

job: Makeup Artist

original_title: Поют жаворонки


title: World Champion

overview: The young blacksmith Ilya Gromov from the White Keys collective farm wins the title of world wrestling champion.

title: Чемпион мира

overview: Илья Громов слывет среди односельчан знатным силачом. Под руководством опытного тренера простой деревенский парень становится чемпионом мира по классической борьбе.

title: World Champion

title: Mistr světa

character: Ilya Gromov

character: Fyodor Bessonov

character: Konstantin Kovalyov

character: Klava

character: Zina

character: Seryozha Odintsov

character: Grisha Odintsov

character: Nikolay Korablyov

character: ded Timofey

character: Pavel Timofeyevich

character: Potapich

character: Sports commentator / Journalist

character: Olle Ingrem's trainer

job: Assistant Director

job: Lyricist

job: VFX Supervisor

job: Script Consultant

original_title: Чемпион мира

title: Chempion mira

title: Der Weltmeister

country: DE

title: A világbajnok

country: HU

title: Mistrz świata

country: PL

title: Sampion sveta

country: YU


title: Boomerang

overview: After leaving the authorities, Captain Krasnov opens his own detective agency. And the first large client is the wife of a very prominent person in business circles, the beautiful Anna Frain, who suffers from partial memory loss. Anna turns to Krasnov with a non-standard request — to film her life on a video camera and show the footage the next day, which, according to her doctor, will help restore her memory. In this case, it is necessary to observe all confidentiality measures. By agreeing to take on this business, Krasnov falls into a masterfully placed trap.

title: Boomerang

title: Бумеранг

overview: Nadat hij de politie heeft verlaten, opent kapitein Krasnov zijn eigen detectivebureau. En de eerste grote klant is de vrouw van een zeer vooraanstaand persoon in zakenkringen, de mooie Anna Frain, die lijdt aan gedeeltelijk geheugenverlies. Anna wendt zich tot Krasnov met een niet-standaard verzoek - om haar leven met een videocamera te filmen en de beelden de volgende dag te laten zien, wat volgens haar arts zal helpen haar geheugen te herstellen. In dit geval is het noodzakelijk om alle vertrouwelijkheidsmaatregelen in acht te nemen. Door ermee in te stemmen deze zaak op zich te nemen, trapt Krasnov in een meesterlijk geplaatste val.

character: Sergei Krasnov

character: Anna Frein

character: Aleksei Fomin

character: Lieutenant Colonel Maksimov

character: Tatyana Bobrova

character: Anton Dolgov

character: Yevgeni Minkov

character: Vasiliy Prokhorov

character: Ivan Savraskin

character: 'Heavy-set'

character: 'Macho'

job: Screenplay

job: Casting Director

job: Costumer

job: Camera Operator

job: Sound

job: Post Production Producer

job: Producer

original_title: Бумеранг

title: Bumerang


title: Tractors

overview: One of the most impressive symbols of a happy Soviet life, peaceful labour and rich harvest. Being mystified to the highest degree, the film acquires traits of a mystical animal, a human being and just a machine.

title: Tractors

title: Трактора

overview: Один из самых впечатляющих символов счастливой советской жизни, мирного труда и богатого урожая. Загадочный до предела, фильм приобретает черты мистического животного, человека и просто машины.

title: Трактора

job: Director

original_title: Трактора


title: Return of the Firebird: The Firebird, Petrushka, Scheherazade

overview: A dazzling film version of three favourite ballets from the Diaghilev Ballets Russes seasons in Paris.

title: Возвращение Жар-птицы: Жар-птица, Петрушка, Шахерезада

overview: Великолепная киноверсия трех любимых балетов Русских сезонов Дягилева в Париже.

job: Production Design

title: Vozvrashchenie Zhar-ptisy

title: Возвращение Жар-птицы

title: Return of the Firebird

production_countries: RU GB US


title: It's Just Space

overview: Documentary animation "It's just space..." is a story about scientists who explore the mysterious processes of space, with the help of a huge field full of antennas, which are located in the Kharkiv region. The discoveries that scientists make may be needed only after decades, but understanding the laws by which nature exists will help create technologies for everyday life.

title: Это просто космос

overview: Анимационный документальный короткометражный фильм.

title: It's Just Space

original_title: Это просто космос

title: Це просто космос


title: The Adventures of Corporal Kochetkov

overview: Gunner-gunner Corporal Vasily Kochetkov meets Valya Gradskaya, a saleswoman at the military trade center, and becomes a frequent guest in her family. He soon realizes that the girl and her grandmother are spies. Kochetkov informs the command of his suspicions and is given the task of continuing to play the role of the groom.

title: Случай с ефрейтором Кочетковым

overview: Наводчик-артиллерист ефрейтор Василий Кочетков знакомится с продавщицей военторга Валей Градской и становится частым гостем в ее семье. Вскоре он догадывается, что девушка и ее бабушка — шпионки. Кочетков сообщает командованию о своих подозрениях и получает задание — продолжать играть роль жениха.

title: The Adventures of Corporal Kochetkov

character: Vasiliy Kochetkov

character: Valya Gradskaya

character: Fyodorov

character: Trushin

character: Garanin

character: Veselov

character: Borzikov

character: Bow-backed

character: Antonina Pavlovna

job: Military Consultant

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Executive Producer

job: Music

job: Conductor

original_title: Случай с ефрейтором Кочетковым


title: Life with Bacteria. Notes about Microbiology

overview: Get to know the diverse work of microbiologists in laboratory conditions and in the field.

title: Život s bakteriemi

overview: Mladí vědci objevují nové typy mikroorganismů, vyvíjejí paliva, která by neškodila životnímu prostředí, a hledají způsoby, jak se s pomocí bakterií vypořádat se znečištěním. Nahlédněte do neviditelného světa mikroorganismů. Zjistěte, jak je možné se chránit před škodlivými bakteriemi a jak se „spřátelit“ s těmi užitečnými. Díky tomuto snímku odhalíte, že tento pozoruhodný mikrokosmos může být složitý, zajímavý, nebezpečný, nebo naopak užitečný. Co přesně jsou bakterie, jakou mají strukturu a k čemu slouží? To všechno, a ještě mnohem víc prozrazují přední vědci z laboratoře mikrobiálních biotechnologií Moskevské státní univerzity.

original_title: Жизнь с бактериями


title: One Day Before Our Era

overview: Montage of still photos with lighting effects.

title: One Day Before Our Era

title: Un jour avant notre ère

overview:
Fragment d'un film d'animation expérimental réalisé en 1977 et jamais terminé. Ce film est un montage à partir de tableaux célèbres de grands peintres que les auteurs ont mis en mouvement en partant de leur structure interne. L'idée du film est de montrer qu'il y a le pouvoir et qu'il y a le peuple et que quand le rapport entre le pouvoir et le peuple est déséquilibré, quand le peuple est totalement écrasé physiquement et moralement, il explose comme un chaudron bouché. Le peuple chasse le pouvoir, un nouveau pouvoir s'installe et le peuple se retrouve sous le joug de ce nouveau pouvoir. Voici l'idée essentielle.
 Le film part de l'expérience de la Révolution française.

title: За день до нашей эры

job: Sound Designer

job: Decorator

job: Writer

original_title: За день до нашей эры

title: Разработка метода одушевления и технологии съемки готовых произведений изобразительного искусства в мультипликационном кино

title: One Day B.C.E.

title: Za den do nashey ery

title: A Day Before Our Era


title: Pursuing Fame

title: В погоне за славой

overview: В конструкторском бюро одного уральского завода работают два друга-инженера. Один из них Петр Арефьев, очень талантливый и принципиальный, а второй, Алексей Егорычев, не такой. Как-то раз начальник конструкторского бюро ставит перед ними задачу по реконструкции картофелеуборочного комбайна, и старшим группы, как всегда, назначает Петра. Но тот отказывается, объясняя, что реконструкция ничего не даст, что надо проектировать принципиально новую машину. Тогда старшим назначают Алексея, чему тот только рад. Но из этой затеи, как и предвидел Петр, ничего не получается. В это время от одного местного изобретателя-самоучки в бюро поступает проект нового комбайна, той самой принципиально новой машины, о которой говорил Петр. Этот проект случайно попадает в руки Алексею, и он решает, движимый честолюбивыми замыслами, выдать его за свой, идя к цели путем интриг и обмана.

title: Pursuing Fame

character: Pyotr Borisovich Arefyev

character: Aleksey Nikitich Yegorychev

character: Irina Yegorycheva

character: Pavel Grigoryevich Shapoval

character: Nikolay Platonovich Olimpiyev

character: Zebrin

character: Zinochka Perepyolkina

job: Lyricist

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Assistant Director

original_title: В погоне за славой


title: Road of Truth

overview: An optimistic drama about an ordinary Moscow worker who, thanks to her integrity, intelligence and justice, won everyone’s trust and was elected as a people’s judge.

title: Дорога правды

overview: Оптимистическая драма о рядовой московской труженице, которая благодаря своей принципиальности, уму и справедливости завоевала всеобщее доверие и была избрана народным судьей.

title: Road of Truth

title: Cesta pravdy

character: Yelena Sobolyeva

character: Ivan Shmelyov

character: Andrey Pavlov

character: Valentina Pavlova

character: Remizova

character: Afanasiy Bubnov

character: Zhenya

character: Nikolay Rybakov

character: Mariya Andreyevna

character: Lyusa

character: Kostya, Soboleva's son

character: Katya - doch Sobolevoy

character: Vadim Shmelyov

job: VFX Director of Photography

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Script Editor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Producer

original_title: Дорога правды

title: Droga prawdy

title: Weg der Wahrheit

title: Istina pobedjuje

title: Doroga pravdy


title: Captain of the «Old Turtle»

overview: . About the struggle against the counterrevolutionary underground in the south of tcountry in the early years of Soviet power. Based on the novel of the same name by Lev Linkov.

title: Капитан «Старой черепахи»

overview: По одноименной повести Л. Линькова. О борьбе с контрреволюционным подпольем на юге страны в первые годы Советской власти.

title: Captain of the «Old Turtle»

job: Director

job: Original Music Composer

job: Book

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Visual Effects Camera

job: Sound Director

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Капитан «Старой черепахи»


title: The Announcement

overview: Last December, in full lockdown, I decided to call my mother in Russia to talk about this day, almost 5 years ago, when I came to tell her that I was ill.

title: The Announcement

title: Объявление

overview: Во время телефонного разговора мать рассказывает сыну, как она принимала его и его болезнь. Теперь сын находится за сотни километров от неё, в другой стране, и в его жизни всё меняется снова.

job: Screenplay

original_title: L'annonce


title: Herdsman's Song

overview: A young singer from Buryat-Mongolian collective farm is sent to Moscow to study. Despite his strong voice, he fails a music exam. After the police station he becomes a soloist in a choir and a police sergeant, while studying music reading and dreaming of a conservatory.

title: Песня табунщика

overview: Бурятско-монгольский колхоз посылает молодого талантливого певца Тумэна Жаргалова учиться в Москву. В родном селении юноша оставляет свою возлюбленную, красавицу Сэсэг. Девушка обещает ждать его возвращения. Приехав в Москву, Тумэн по легкомыслию дает домой телеграмму о том, что он стал студентом консерватории. Но, незнающий нотной грамоты, он, хоть и обладает дивным и сильным голосом, проваливает экзамен. Ночь, проведенная у консерватории, оканчивается для юноши посещением отделения милиции. Его сильный голос приводит в восторг майора Бугрова, энтузиаста художественной самодеятельности. Тумэн становится солистом непрофессионального хора и старшиной милиции, а параллельно работе учится нотной грамоте и мечтает о консерватории...

title: Herdsman's Song

character: Tumen Zhargalov

character: Seseg

character: Vasily Ivanovich Konkin, police sergeant

character: Member of the admissions committee (uncredited)

character: Policeman (uncredited)

character: Shagta Ayushin

job: Writer

job: Co-Writer

job: Lyricist

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Assistant Director

job: Editor

job: Administration

original_title: Песня табунщика


title: The Girls Sowed Flax

overview: The manager of the Belarusian collective farm Naideika Krasovich, inspired by the award at the All-Union Agricultural Exhibition for the high flax harvest, gives her word to double the harvest. Many fellow villagers doubt her success, and only Grigory Pavlovich, the new director of MTS, who left his family in the city and came to the village at the call of the party, provides Nadeika with all kinds of support and excessive attention, because he loves and, it seems, is loved. In parallel to this story, a plot develops about the love of the tractor driver Zosya for the forester Yanka, who unrequitedly suffers for Nadeyka.

title: Посеяли девушки лён

overview: Молодой звеньевой Надейке за высокий урожай льна на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке вручили медаль. В ответ на награду она даёт слово вдвое увеличить урожай. Однако многие члены её звена считают, что на их землях столько льна не соберёшь. Увеличение же посевной площади невозможно — поля засорены валунами. Уже давно за Надейкой ухаживает лесник Янка. Но напрасно считает он её своей невестой. Девушка не собирается выходить за него замуж. Желая досадить Надейке, Янка решает уехать на целину...

title: The Girls Sowed Flax

character: Naydeyka Krasovich

character: Varvara Grigoryevna

character: Yanka

character: Grigori Pavlovich

character: Zosya Korolyova

character: Marya Zakharovna

character: Agronomist

character: Larisa Ivanovna

character: Liza

character: Babak

job: Director

job: Original Music Composer

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Makeup Artist

job: VFX Artist

original_title: Посеяли девушки лён

title: Посеяли девушки лен

title: Poseyali devushki lyon


title: Journey to the Youth

overview: Plant director Nazarov and engineer Petrov are constantly at odds with each other. Both dream of taking a vacation so they can spend some time apart. As it happens, they end up in the same mountaineering group. Petrov turns out to be the leader. It took the rigors of group life and considerable difficulties for Nazarov to understand how courageous, humane, and wholehearted Petrov is.

title: Путешествие в молодость

overview: Директор завода Назаров и инженер Петров постоянно конфликтуют. Оба мечтают об отпуске, чтобы на какое-то время побыть друг без друга. Так случилось, что они оказались в одном альпинистском отряде. Тут главным оказался Петров. Понадобилась отрядная жизнь и немалые трудности, чтобы Назаров понял, каким мужествественным, человечным и цельным является Петров.

title: Journey to the Youth

title: Cestování do mládí

character: Stepan Pavlovich Nazarov

character: Marina Nazarova

character: Petrov V.A.

character: Krushinskiy

character: Natasha

character: Mayakova

character: Petrov

character: Marfusha

character: Zavhoz

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Script Consultant

job: Sound Director

original_title: Путешествие в молодость


title: Sofya Kovalevskaya

overview: Follows the life of the Russian mathematician Sofya Kovalevskaya.

title: Софья Ковалевская

overview: Экранизация одноименного спектакля Ленинградского государственного театра Комедии по пьесе братьев Тур о жизни замечательного русского ученого Софьи Ковалевской, первой в мире женщины-профессора, математика.

title: Sofya Kovalevskaya

character: Sofya Kovalevskaya

character: Vladimir Kovalevsky

character: Anna

character: Klaus fon Shvedlits

character: Praskovya Nikitishna

job: Writer

job: Theatre Play

job: Camera Operator

job: Script Editor

job: Executive Producer

original_title: Софья Ковалевская


title: You‘re a Good Girl, Anita!

overview: In a foreign port on the Mediterranean Sea, a steamer with soldiers is preparing to sail. Fernana, a crane operator, persuades the captain not to take the ship out of the port. During the night, a fire breaks out on the ship. Fernana is arrested and sent to prison. Twelve-year-old Anita, the sister of the arrested woman, decides to avenge Fernana. On the walls of houses and on the sides of departing ships, doves drawn by her appear. Anita becomes a participant and a symbol of the struggle for peace...

title: Ты молодец, Анита!

overview: В одном из иностранных портов на Средиземном море готовится к отплытию пароход с солдатами. Крановщица Фернана убеждает капитана не выводить судно из порта. Ночью на корабле возникает пожар. Фернану арестовывают и отправляют в тюрьму. Двенадцатилетняя Анита, сестра арестованной, решает отомстить за Фернану. На стенах домов, на бортах отправляющихся суден появляются нарисованные ею голуби. Анита становится участником и символом борьбы за мир...

title: You‘re a Good Girl, Anita!

character: Anita

character: Fernana

character: Bacco Terracini

job: Assistant Director

job: Lyricist

job: Visual Effects Camera

job: Conductor

original_title: Ты молодец, Анита!


title: A Picture to Remember

title: Фото на недобрую память

overview: Маша влюблена и мечтает выйти замуж за своего однокурсника Игоря. Только тот не спешит вести девушку под венец. В отчаянии Маша решает «подстегнуть» нерасторопного жениха – подает заявление в ЗАГС с первым встречным. Игорь надеется вернуть любимую, но, кажется, он опоздал. Маша и не ожидала, что отношения, начавшиеся как шутка, вскоре перерастут в настоящее чувство. Судьба улыбается Игорю вновь, когда ненавистный соперник вдруг исчезает перед самой свадьбой. Теперь, кажется, Игорю ничто не мешает начать с Машей новую жизнь.  Этим и могла закончиться история, если б не случайный снимок одного незадачливого фотографа. Через несколько лет «недоброй» фотографии суждено перевернуть жизнь героев.

title: A Picture to Remember

character: Masha Egorova

character: Sasha Kondratyev

character: Igor Bogdanov

character: Antonina

character: Lilya

character: Kolya Nechaev

character: Lyubov Kondratyev

character: Aleksandra

character: Yurka

character: Pavel

character: Andrey

character: Anna Stepanovna

character: sledovatel

character: registrator v ZAGSe

character: Valentina Petrovna

character: Elena Grigoryevna

job: Original Music Composer

job: Director

job: Art Direction

job: Producer

original_title: Фото на недобрую память


title: Только не Отпускай Меня

title: Только не Отпускай Меня

overview: Противоположности притягиваются — это единственное, чем можно объяснить странную дружбу двух девушек: честная, скромная Наташа и избалованная мажорка Лера стали лучшими подругами. Судьбоносный случай свел их на крыше высотки, когда одна из них пыталась покончить жизнь самоубийством, а другая ее спасла. И с того момента судьбы девушек, такие разные и непохожие, стали переплетаться и влиять друг на друга. Наташа, оказавшись без работы, с парализованной матерью на руках, неожиданно находит поддержку со стороны богатой тусовщицы Леры. А Лера под влиянием Наташиной доброты и искренности с удивлением открывает в себе новые грани, чистые и незапятнанные.

original_title: Только не Отпускай Меня


title: Жизнь после жизни

title: Жизнь после жизни

overview: Отчаявшись обрести счастье рядом с любимым человеком Дмитрием (тот является ее начальником и намного старше девушки) журналистка Маша принимает ухаживания Юрия. Тот богат, красив, внимателен, благороден. Но вскоре после замужества Маша начинает замечать странности в поведении и образе жизни мужа. Когда же тот уезжает в командировки, Маша постоянно слышит чьи-то шаги в своем доме, видит мелькающую тень в саду. Вскоре девушка узнает страшную тайну, а ее жизни станет угрожать смертельная опасность...

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Жизнь после жизни


title: Kamov Ka-50 a Ka-52

title: Kamov Ka-50 a Ka-52

overview: Bojové vrtulníky Kamov Ka-50 a Ka-52

original_title: Kamov Ka-50 a Ka-52


title: Ruské strategické letectvo

title: Ruské strategické letectvo

overview: Ruské strategické letectvo - Ukážeme vám strategické vzdušné zbraně moderní jaderné triády. Ve filmu se navíc dozvíte řadu zajímavostí o přísně tajných strategických bombardérech Tu-95, Tu-22M3 a Tu-160 a o tankovacím letounu Il-78 a seznámíte se s lidmi, kteří tyto úžasné stroje pilotují.

title: Ruské strategické letectvo

original_title: Ruské strategické letectvo


title: Metastasis

overview: Found footage and found sound. Badly solarized training films, documentary fragments, speeches of USSR party leaders and rock 'n' roll form a horrifying picture of media pressure.

title: Metastasis

title: Метастазы

original_title: Метастазы


title: Three Encounters

overview: The film consists of short stories about participants of the Great Patriotic War, who returned from the front and entered a peaceful life. The heroes of the tape are fellow soldiers: Major Kornev, formerly a domain engineer; petty officer Samoseev, in the future chairman of the collective farm; senior lieutenant Rudnikov expects an Arctic expedition, and lieutenant Bela Mukhtarova will go with a party of geologists to the East.

title: Три встречи

overview: Фильм состоит из новелл об участниках Великой Отечественной войны, вернувшихся с фронта и вступивших в мирную жизнь. Герои ленты — однополчане: майор Корнев, в прошлом инженер-доменщик; старшина Самосеев, в будущем председатель колхоза; старшего лейтенанта Рудникова ожидает арктическая экспедиция, а лейтенант Бэла Мухтарова отправится с партией геологов на восток...

title: Three Encounters

title: Tres encuentros

title: 3 Begegnungen

title: Kolmas kohtaaminen

title: Trois rencontres

title: Und wieder zusammen

title: Három találkozás

title: Tre incontri

title: 三つの邂逅

title: Trzy spotkania

title: Trei întâlniri

title: Tri susreta

title: Tři schůzky

character: Olimpiada Samoseeva

character: Nikanor Samoseev

character: Maksim Kornev

character: Oksana

character: Bella

character: Maksim Kornev's Mother

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: Assistant Camera

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

original_title: Три встречи


title: I Am a Black Sea Sailor

title: Я - черноморец

overview: Степан Полосухин — потомственный черноморец, сын керченского рыбака — уходит на флот. Начинается Великая Отечественная война и сторожевой катер, на котором рулевым плавает Степан, получает первое задание — произвести разведку огневых точек врага. Выдержав первое испытание, Полосухин затем участвует в тяжелых боях на Черноморском побережье...

title: I Am a Black Sea Sailor

title: მე შავიზღვისპირელი ვარ

overview: ძირძველი შავიზღვისპირელი, ქერჩის მეთევზის შვილი, სტეფანე პოლოსუხინი, მიდის ფრონტზე, იწყება სამამულო ომი და სტეფანეს კატერმა მიიღო პირველი დავალება – დაიზვეროს მტრის საცეცხლე წერტილები. ამ წამატებული ოპერაციის შემდეგ პოლოსუხინი მონაწილეობს შავიზღვისპირეთში მიმდინარე დაუნდობელ ბრძოლებში.

character: Stepan Polosukhin

character: Vera

character: Boatswain

character: Cutter commander

character: Signalman

character: Fyodor Ignatyevich, a partisan

character: Vasiliy Karpovich, a partisan

character: German major

character: German lieutenant

character: Krotov

job: Co-Director

job: Story

job: Novel

job: Assistant Director

job: Sound Director

original_title: Я - черноморец


title: Свой-Чужой

title: Свой-Чужой

overview: Отношения Матвея, московского пожарного, и его любимой девушки Ольги, длились уже давно. Казалось, все так и будет продолжаться и свадьба уже не за горами. Но тут в жизни молодых людей происходят крутые перемены.

original_title: Свой-Чужой


title: Contract for Love

title: Контракт на любовь

overview: Илья Ракитин – звезда российского кино. Он много зарабатывает и очень много тратит, потому что привык брать от жизни лучшее. Все должно быть высшего качества – от квартиры и автомобиля до бритвенного станка.

title: Contract for Love

title: Контракт на любовь

overview: Ilya Rakitin is een Russische film ster. Hij verdient veel en geeft veel uit, omdat hij gewend is het beste uit het leven te halen. Alles moet van de hoogste kwaliteit zijn - van een appartement en een auto tot een scheermes.

job: Director

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Контракт на любовь


title: From Khovrino

overview: Late at night in Moscow, the girl Dana hurries home through the dark alleys. She's being chased by a stranger. He prepared a surprise for the girl, which she had dreamed of for many years. But it turns out that surprises are waiting for him.

title: From Khovrino

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Из Ховрино

title: Iz Khovrino


title: Aquarium Fish of This World

overview: Aquarium Fish of This World is the story of the relationship between the captain and the boatswain, temporarily written off ashore, with a young guy who dreams of becoming a cabin boy.

title: Aquarium Fish of This World

title: Аквариумные рыбы этого мира

overview: История отношений временно списанных на берег капитана и боцмана с молодым парнем, мечтающим стать юнгой. Гимн латентности времени.

original_title: Аквариумные рыбы этого мира

title: Akvariumnye ryby etogo mira

title: Poissons d’aquarium de ce monde


title: Avicenna

name: فيلم ابن سينا ترجمه أحمد توفيق فؤاد خليل

name: الفيلم السوفيتي ابن سينا (1956) The soviet movie Avicenna

overview: The film is dedicated to the philosopher, doctor, scientist of the East and poet Abu-Ali Ibn-Sin, who lived in Bukhara in the 10th century and was known in Europe under the name of Avicenna.  Bukhara. Eighteen-year-old doctor Ibn Sina saves the emir from a fatal illness. Refusing gold and honors, the young man only asks for admission to the emir's book depository as a reward. The study of the works of ancient scientists, philosophers, doctors, observations of nature, numerous experiments increase the knowledge of Ibn Sipa. The treacherous attack on Bukhara by the troops of the ruler of Ghazna Mahmud, who devastated the city and set the world's greatest book depository on fire, forced Ibn-Sina to leave his homeland. After many years of wandering, he, together with his student and assistant Juzjani, comes to the capital of Khorezm, Gurganj, to declare war on the plague raging here...

title: Авиценна

overview: Фильм посвящён философу, врачу, учёному Востока и поэту Абу-Али Ибн-Сине, жившему в Бухаре в X веке и известному в Европе под именем Авиценны.  Бухара. Восемнадцатилетний лекарь Ибн-Сина спасает от смертельной болезни эмира. Отказываясь от золота и почестей, юноша просит в награду лишь допуск в эмирское хранилище книг. Изучение трудов древних учёных, философов, врачей, наблюдения над природой, многочисленные опыты приумножают познания Ибн-Сипы. Вероломное нападение на Бухару войск правителя Газны Махмуда, подвергшего город разорению, предавшего огню величайшее книгохранилище мира, вынуждает Ибн-Сину покинуть родину. После долгих лет скитаний он вместе со своим учеником и помощником Джузджани приходит в столицу Хорезма Гургандж, чтобы объявить войну свирепствующей здесь чуме...

title: Avicenna

character: Avitsenna

character: Juzjani

character: Sultan Mahmud of Ghazni

character: Maymandi

character: Biruni

character: Chagani

character: Abulkhair

character: Ambassador

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: VFX Artist

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Авиценна


title: The Value of Everything

overview: The young chairman of the collective farm, Roman Baklanov, once made a mistake: having given in to his wife and her relatives, he helped out his father-in-law, who drank the collective farm's hay, and gave him a fictitious certificate. Then, due to Baklanov’s fault, an honest guy was arrested, and he again did not find the strength to correct the situation. But when the scammers demanded that Baklanov himself directly participate in their dark affairs, Roman went to the secretary of the district committee for support...

title: Всего дороже

overview: Молодой председатель колхоза Роман Бакланов однажды совершил ошибку: уступив жене и ее родственникам, выручил своего тестя, пропившего колхозное сено, и выдал ему фиктивную справку. Затем по вине Бакланова арестовали честного парня, и он опять не нашел в себе силы исправить ситуацию. Но когда мошенники потребовали от самого Бакланова прямого участия в их темных делах, Роман поехал за поддержкой к секретарю райкома...

title: The Value of Everything

character: Vasiliy

character: Polinka

character: militsioner

character: Roman's father

original_title: Всего дороже

title: Könige der Manege

title: Vsego dorozhe


title: White Nights

overview: White Nights is a 1992 Russian film directed by Leonid Kvinikhidze based on the novel of the same name by Fyodor Dostoyevsky. The events of the picture are moved to the present day, the 1990s.

title: Белые ночи

overview: Начало 90-х. Митя — простой водитель грузовика, влюбленный в Петербург, во время очередного рейса встречает молодую девушку. На расспросы Мити Настя рассказывает свою историю. Несколько месяцев назад у них с тетушкой снимал комнату богатый мужчина. Поддавшись его обаянию, Настя провела с ним ночь, после чего тот исчез, на прощание бросив: ровно через три месяца он будет ждать её возле одного из питерских соборов. В указанное время мужчина не явился. С тех пор Настя каждый вечер приходит в одно и то же место, в надежде когда-нибудь встретить его. Тронутый до глубины души, Митя обещает девушке любой ценой отыскать возлюбленного.

title: Белые ночи

title: White Nights

job: Music

original_title: Белые ночи


title: Home Sweet Home

overview: A student Masha is studying in a foreign city and has no money to rent a place to live. Her father Mikhail Andreyevich searches the computer database for apartments that are temporarily vacant, and Masha uses a lock pick to open them and lives there until the owners arrive. Masha likes being a "migratory bird": life is full of exciting adventures. Mikhail Andreyevich is the complete opposite of his daughter; he lives in the virtual world, and sees Masha's adventures as a fascinating computer game.

title: Дом, милый дом

overview: Студентка Маша учится в чужом городе, у нее нет денег, чтобы снять себе жилье. Ее отец Михаил Андреевич подыскивает в компьютерной базе квартиры, которые временно пустуют, а Маша, пользуясь дверной отмычкой, вскрывает их и живет там до приезда хозяев. Маше нравится быть «перелетной птицей»: жизнь полна захватывающих приключений. Михаил Андреевич — полная противоположность дочери, он живет в виртуальном мире, и Машины похождения рассматривает как увлекательную компьютерную игру.

title: Home Sweet Home

original_title: Дом, милый дом


title: Человек из Подольска (спектакль)

title: Человек из Подольска (спектакль)

overview: Обычный полицейский участок. Задержанный — молодой человек (лет тридцати) житель подмосковного Подольска. Причина задержания не ясна — трезв, аккуратен, документы в порядке, личность установлена. Но служители порядка всё равно устраивают ему эмоциональный допрос, угрожают подбросить наркотики или пару «висяков», чтобы улучшить показатели. Типичная ситуация из криминальных сводок и детективных сериалов... Но стоит ли так недооценивать родную полицию?  Вопросы полицейских абсолютно не соответствуют протоколу и законам здоровой логики. Допрос превращается в сеанс интенсивной психотерапии: его цель — заставить задержанного заново посмотреть на свою бессмысленную жизнь. Сами полицейские примеряют роль эрудированных интеллектуалов с великой миссией — объяснить, как интересен и прекрасен мир рядового жителя московского спального района.

character: Человек из Подольска

character: Женщина-полицейский

character: Первый полицейский

character: Человек из Мытищ

character: Второй полицейский

original_title: Человек из Подольска (спектакль)

title: Человек из Подольска


title: Steep Steps

overview: In 1905 Germany, Evgeny Narezhny, a talented bridge engineer and son of a Russian émigré, rejects lucrative offers to serve Russia. Arriving in St. Petersburg during the 1905 revolution, he focuses on science, believing it can solve global issues, unlike his Bolshevik wife, Elena Chernova. As a renowned scientist, Narezhny is repulsed by capitalism and is forced to reconsider his views on the revolutionaries’ struggle.

title: Крутые ступени

overview: 1905 год, Германия. Молодой талантливый инженер-мостостроитель Евгений Нарежный, сын русского политэмигранта, отказывается от выгодных предложений буржуазных дельцов, мечтая посвятить себя служению родине — России. Он приезжает в Петербург в тревожные дни революции 1905 г. Целиком поглощённый научным трудом, считая, что все вопросы в мире может разрешить лишь наука, Нарежный не разделяет политических убеждений своей жены Елены Черновой — активного борца большевистского подполья. Нарежный становится известным учёным и строителем. Его честной, открытой натуре глубоко отвратителен мир капитала. Сама жизнь заставляет Нарежного пересмотреть свои позиции, задуматься о смысле борьбы революционеров...

title: Steep Steps

character: Proskov

character: Simon Matveyevich Galagan

character: Fuks

character: Yevgeniy Tarasovich Narezsnyy

character: Morozov

character: zhena Proskova

character: Emiliya

character: Garderobshchik

character: Telegrafist

character: Prepodavatel

character: Yelena Chernova

character: maty Yevgeniya Narezhnogo

character: Vasya

character: Sergey Afanasyevich

character: Aunt Liza

job: Script Editor

job: Editor

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Visual Effects Camera

job: VFX Director of Photography

original_title: Крутые ступени


title: Special Assignment

title: Особое поручение

overview: Действие происходит в Туркмении в годы гражданской войны. Молодой коммунист Алты Мергенов по особому заданию комдива проникает в штаб крупного контрреволюционного соединения, которым командует полковник Савицкий. Ещё до революции Мергенов служил офицером в полку Савицкого и пользовался уважением за свою храбрость. Штаб белых разместился в родном городе Алты. Его невеста, Наташа Лемчук, друзья юности, с негодованием отворачиваются от «изменника». Правду знает только руководитель подполья рабочий Лемчук, отец Наташи, с которым Мергенов связался для передачи информации...

title: Special Assignment

title: Особое поручение

overview: De actie vindt plaats in Turkmenistan tijdens de burgeroorlog. De jonge communist Alty Mergenov dringt, op een speciale opdracht van de divisiecommandant, het hoofdkwartier binnen van een grote contrarevolutionaire formatie, onder bevel van kolonel Savitsky. Zelfs vóór de revolutie diende Mergenov als officier in het regiment van Savitsky en werd hij gerespecteerd vanwege zijn moed. Het Witte hoofdkwartier bevond zich in hun geboorteplaats Alta. Zijn verloofde, Natasha Lemchuk, vrienden uit zijn jeugd, wendt zich verontwaardigd af van de ‘verrader’. Alleen de leider van de ondergrondse, arbeider Lemchuk, de vader van Natasha, met wie Mergenov contact opnam om informatie door te geven, kent de waarheid...

character: Alty Mergenov

character: Lemchuk

character: Natasha Lemchuk

character: komdiv

character: Dzheren

job: Director

job: Writer

original_title: Особое поручение


title: Poddubensky Ditties

overview: Cheerful, cheerful youth are famous everywhere for their ditties: mischievous and lyrical, thoughtful and sad, perky and poignant, they sound everywhere from early morning until late at night. Who composes them?..

title: Поддубенские частушки

overview: В одном из подмосковных колхозов, в деревне Поддубки, живёт и трудится весёлая, жизнерадостная молодёжь. Славится она всюду своими частушками, задушевными, лирическими, грустными, задорными, острыми. Возникают они неожиданно, вдруг и полюбому поводу. Кто их сочиняет? Этот вопрос волнует приезжего землеустроителя Андрея Петровича — собирателя частушек, беспокоит тракториста Гришу, безнадёжно влюбленного в самую юную исполнительницу частушек Наташу Голубеву. Не дают покоя «критические» частушки и председателю колхоза Боровому, который без ведома колхозников приказал сломать новую птицеферму, оказавшуюся после объединения двух колхозов посреди поля...

title: Poddubensky Ditties

character: Natasha

character: Vasiliy Borovoy

character: Valya

character: Yegor

job: Short Story

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Sound Director

original_title: Поддубенские частушки

title: Poddubenskie častuški

country: IT

title: Poddubenskiye chastushki


title: Полесская легенда

title: Полесская легенда

overview: В имении пана Ивана служит лесником крепостной Роман – верный его холоп. Роман ловит в панском лесу крестьянина Михася, убившего лису (он с маленьким сыном голодает), и ведет его к пану. У пана гости. Их развлекает Опанас – вольный крестьянин, панский песельник. В награду за прекрасное пение пан обещает выполнить любое его желание. Опанас просит дать вольную его невесте – скотнице Оксане. Красота девушки производит впечатление на пана и его гостей, особенно на пана Антония, который просит отдать ему Оксану в обмен на свору собак. Но у пана Ивана другие планы. Он оправляет Опанаса к гродненскому воеводе петь на пиру, и во время его отсутствия силой овладевает Оксаной, а потом решает отдать ее в жены леснику Роману…

title: Полесская легенда

job: Lyricist

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: Полесская легенда


title: On the Other Side

overview: An old mirror that the hero finds in the attic. Deciding to restore it, the artist and his family find themselves at the mercy of SOMETHING. All the action takes place within the four walls of a two-story house, in which a whole life passes for several days - the heroes are stuck between life and death...

title: On the Other Side

title: По ту сторону

original_title: По ту сторону


title: Arkady

overview: Nowadays. Time of tolerance, universal equality and brotherhood. A trainee, a test swallow of the experimental national program "Tolerant Russia", enters the police station of city N. Young law-abiding brown bear Arkady Chizhikov, erect and Russian-speaking. A modest and quiet trainee tries with all his might to "join" the new team and win the trust and respect of colleagues. However, the existing composition of the site does not accept the newcomer.

title: Аркадий

overview: Наше время. Время толерантности, всеобщего равенства и братства. В полицейский участок города N поступает стажёр, пробная ласточка экспериментальной общенациональной программы «Толерантная Россия». Молодой законопослушный бурый медведь Аркадий Чижиков, прямоходящий и русскоговорящий. Скромный и тихий стажёр всеми силами старается «влиться» в новый коллектив и завоевать доверие и уважение коллег. Однако сложившийся состав участка не принимает новичка.

title: Arkady

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Аркадий

title: Arkadiy


title: Stepan Kolchugin

overview: The film is set in old Yuzovka on the eve of 1905. After searching the Kolchugins' apartment, where money from the strike fund was hidden, the police arrest Anna Kolchugina and her lodger, the miner and revolutionary Kuzma. Anna's teenage son, Stepan, is forced to go to work in the mine. There he learns about the existence of the revolutionary underground and joins its struggle.

title: Степан Кольчугин

overview: Действие фильма происходит в старой Юзовке в канун 1905 г. После обыска в квартире Кольчугиных, где были спрятаны деньги забастовочного фонда, полицейские арестовывают Анну Кольчугину и её постояльца шахтёра-революционера Кузьму. Сын Анны подросток Стёпка вынужден идти работать на шахту. Там он узнаёт о существовании революционного подполья и включается в его борьбу.

title: Stepan Kolchugin

character: Olga Ivanovna

character: Stepan Kolchugin

character: Kuzma

character: Nyushka

character: Marfa Romanenkova

character: Kursistka v poezde

character: Deaf old man

character: Bakhmutskiy

character: Pharmacist

character: Manya

character: Adult Stepan / Grandpa Koshelev

character: Woman in the Train

job: Novel

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Степан Кольчугин


title: Four

overview: An endemic fever arose in the large Siberian construction area. Four scientists involved in the development of a vaccine against this disease, and whose laboratory was threatened with closure, are sent to the center of the outbreak. They manage to find the cause of the infection and create a vaccine.

title: Четверо

overview: В районе большого сибирского строительства возникла эпидемия эндемической лихорадки. Четверо ученых-эпидемиологов, занимающихся разработкой вакцины против этой болезни, и над лабораторией которых возникла угроза закрытия, отправляются в центр вспышки эпидемии. Им удается найти причину инфекции и создать вакцину.

title: Four

character: Vikentii Karpovich

character: Alla Sergueievna

character: Andrei Illich

character: Basmanov

character: Krylatkin

character: Saranchev

character: Lelia

character: Karpushina

character: Chorkova

character: Neighbour of the Karpushin family

job: Director

job: Makeup & Hair

job: Script Editor

job: Scientific Consultant

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

original_title: Четверо

title: Chetvero


title: Storm

overview: In the winter of 1918, a provincial Russian town is faced with a shortage of food, firewood, and medicine. Discontent is brewing in the Red Army regiment stationed in the town, as former Tsarist officers sow seeds of discord in an attempt to organize a counter-revolutionary rebellion.

title: Шторм

overview: 1918 год. В одном из небольших уездных городков России, отрезанном снежным бураном от центра, свирепствует тиф и голод, не хватает топлива. Для борьбы с Колчаком в городе формируется полк. С помощью кулаков, проникших в полк, контрреволюция готовит восстание. Председатель уездного комитета партии Бурмин отправляется на защиту города. Оставшиеся в укоме коммунисты — старый большевик Раевич, редактор газеты Карцева, чекист Смилгис, матросы Виленчук и Грачёв — возглавляют самые тяжёлые участки работы. Главное — отстоять город от Колчака, распутать сеть контрреволюционного заговора и обеспечить население топливом.

title: Storm

character: Burmin

character: Rayevich

character: Sasha Kartseva

character: Laschilin/Gudkov

character: Smilgis

character: Muromtsev

character: Vilenchuk

character: Grachov

character: igumenya

character: Man'ka

character: Bogomolov

character: Stepan Balashov

character: Gavrila

character: Shalay

character: Vasiliy

job: Writer

job: Co-Writer

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Costume Design

job: Makeup Artist

original_title: Шторм


title: The Heart and How to Use It

overview: They are very different, but they have one dream - to reach heaven. The famous Moscow stand-up comedian Ilya Pogorelov was publicly accused of lying by his ex, and now he needs to "just" survive. And the shy provincial Sanyok wants to break out of his cocoon and live for real at least a little. By chance (or providence), Sanyok and Ilya set off together on a journey to the sea to find themselves, make their dreams come true and find love. The duet "Pogorelov and Sanyok" formed along the way will travel across the floor of Russia, blow up TikTok, make millions laugh and move - make hearts beat faster and remind you how to enjoy life.

title: Сердце и как им пользоваться

overview: Они очень разные, но у них одна мечта — достучаться до небес. Известного московского стендап-комика Илью Погорелова публично обвинила во лжи его бывшая, и теперь ему нужно «просто» выжить. А застенчивый провинциал Санек хочет вырваться из своего кокона и хоть немного пожить по-настоящему. Волею случая (или провидения) Санек и Илья вместе отправляются в путешествие к морю, чтобы обрести себя, воплотить мечту и найти любовь. Сложившийся в пути дуэт «Погорелов и Санек» проедет пол России, взорвет ТикТок, рассмешит и растрогает миллионы — заставит сердца биться быстрее и напомнит, как радоваться жизни.

title: The Heart and How to Use It

job: Director of Photography

job: Idea

job: Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Line Producer

job: Music

original_title: Сердце и как им пользоваться

title: Serdtse i kak im polzovatsya


title: F@ck This Job

overview: In 2008, Natasha, a newly rich woman, decides to open an independent TV station in Russia and builds an open-minded team of outcasts. By 2020, Natasha has lost everything to Russia's war between Propaganda and Truth.

title: На ХХХ такую работу

overview: 2007 год, Москва накануне медведевской оттепели. Топ-менеджер популярной московской музыкальной радиостанции, Наташа, решает, что в России нужно построить телевидение "для нормальных". Во что превратилась эта авантюра, и куда она привела Наташу через 13 лет — в фильме "F@CK THIS JOB".

title: F@ck This Job

title: Fuck this job - äventyr i rysk journalistik

overview: Nyrika Natasja Sindejeva grundade tv-kanalen Dozjd för att hon ville och kunde. Men hon kunde inte ana att hennes kanal skulle bli en förkämpe för det fria ordet i Ryssland. Trots att det med åren blev allt svårare fortsatte Dozjd att rapportera om sådant som statskontrollerad media inte ens nämnde. I mars 2022 tvingades Dozjd stänga ner för att ha rapporterat om Rysslands krig mot Ukraina. En brittisk dokumentär från 2021 av Vera Krisjevskaja.

title: F@ck this Job – Abenteuer im russischen Journalismus

overview: Der Film erzählt die Geschichte von Doshd, dem letzten unabhängigen Fernsehsender in Russland. Der Titel ist ein Zitat aus der Live-Reportage eines Doshd-Reporters vom Maidan-Platz in Kiev, als die Polizei auf die Demonstranten schießt. Beim verdeckten Einmarsch in den Donbass verneint Putin im Staatsfernsehen, dass russische Soldaten in der Ukraine sind. Währenddessen berichtet Doshd aus dem Donbass und interviewt dort gefangengenommene russische Soldaten. Der ukrainische Präsident Selenski wendet sich kurz nach dem Einmarsch der russischen Truppen auf Doshd TV direkt an das russische Volk – möglicherweise das endgültige Aus für den Sender.

title: DOŽDJ - Krievu žurnālistu avantūra

overview: Nataša Sindejeva vēlējās piepildīt savu sapni un izveidot neatkarīgu televīzijas kanālu Krievijā. Viņa savam kanālam Dožd piesaista jaunus, atvērtus veidotājus, taču tas ir klinšains ceļš - drīz vien kanāls kļūst par vārda brīvības un cilvēktiesību aizstāvi valstī, kuras režīms vēlas apklusināt savus kritiķus. Dokumentālā filma tika apbalvota ar Itālijas Kinoakadēmijas balvu.

title: F@ck This Job

overview: En 2008, Natasha, une femme nouvellement riche, décide d'ouvrir une chaîne de télévision indépendante (Dozhd) dans la Russie de Poutine et constitue une équipe ouverte d'esprit de parias prêts à exiger justice. En 2020, Natasha a tout perdu dans la guerre russe entre propagande et vérité, pour laquelle elle se bat sans relâche.

title: F@ck This Job

overview: En 2008, Natasha, una mujer recién rica, decide abrir una estación de televisión independiente en Rusia y construye un equipo de parias de mente abierta. Para 2020, Natasha lo ha perdido todo por la guerra de Rusia entre la Propaganda y la Verdad.

title: Tango con Putin

overview: Nel 2008, Natasha, una donna da poco ricca, decide di aprire un canale televisivo indipendente (Dozhd) nella Russia di Putin e mette insieme una squadra di emarginati dalla mentalità aperta, pronti a chiedere giustizia. Nel 2020, Natasha ha perso tutto nella guerra russa tra propaganda e verità, per la quale combatte senza sosta.

title: 來幹電視台

overview: 本片關注俄羅斯最後一家獨立電視媒體「雨電視」（Dozhd TV）的誕生與終結，也是其創辦人娜塔莎・辛迪耶娃（Natasha SINDEYVA）血淚交織的生命旅程。導演作為電視台共同創辦人，得以深入捕捉其幕後趣聞與一路走來的艱辛波折，貼身記錄精小生猛的團隊如何在辛迪耶娃的領導下，成為媒體界中絕無僅有的存在，參與其中的人們又是如何為此搏命。除此之外，電視台的命運更成為洞悉社會脈動的最佳窗口，精準記錄普丁政權下所挾帶的政治隱喻與海啸般襲捲而來的社會變動，而這轉變又是如何衝擊到原本對政治漠不關心的人民，從不投票到察覺自身權益剝奪的沉痛，生活不再如常。

title: La naiba cu treaba asta

overview: În 2008, Natasha, o femeie proaspăt bogată, decide să deschidă un post de televiziune independent în Rusia și formează o echipă de proscriși cu mintea deschisă. Până în 2020, Natalia a pierdut totul din cauza războiului Rusiei dintre propagandă și adevăr.

title: Tangoa Putinin kanssa

overview: Nataša Sindejeva halusi toteuttaa unelmansa ja perusti riippumattoman televisiokanavan Venäjälle. Hän houkuttelee Dožd-kanavalleen nuoria ennakkoluulottomia tekijöitä, mutta matka on kivinen - pian kanavasta tulee sananvapauden ja ihmisoikeuksien puolustaja maassa, jonka hallinto haluaa hiljentää kriitikot. Dokumentti palkittiin Prix Italia -erkoismaininnalla.

title: Майната й на тая работа

overview: През 2008 г. Наташа, новозабогатяла жена, решава да открие независима телевизионна станция в Русия и сформира екип от непредубедени аутсайдери. До 2020 г. Наташа е изгубила всичко заради войната между пропагандата и истината в Русия.

title: Zatracená práce

overview: Nataša Sindejevová si chtěla splnit svůj sen a založit v Rusku nezávislý televizní kanál. Do svého kanálu Dožd přilákala mladé, otevřeně smýšlející tvůrce, ale cesta k němu je trnitá - kanál se brzy stává obhájcem svobody projevu a lidských práv v zemi, jejíž režim chce umlčet své kritiky. Dokument byl oceněn cenou Prix Italia.

title: Putin, medierne og magten

overview: Natasha Sindeeva ville gøre sin drøm til virkelighed og starte en uafhængig tv-kanal i Rusland. Hun tiltrækker unge, åbensindede skabere til sin Dožd-kanal, men det er en stenet vej - kanalen bliver snart en forsvarer af ytringsfrihed og menneskerettigheder i et land, hvis regime ønsker at lukke munden på sine kritikere. Dokumentarfilmen blev tildelt Prix Italia.

title: Kuradile see töö

overview: Natasha Sindejeva asutas telekanali Dozh, sest ta tahtis ja suutis seda teha. Kuid tal polnud aimugi, et tema kanalist saab sõnavabaduse eestvõitleja Venemaal. Kuigi see muutus aastate jooksul üha raskemaks, jätkas Dozjd kajastamist teemadel, mida riigikontrollitud meedia isegi ei maininud. 2022. aasta märtsis sunniti Dozjd sulgema, sest ta kajastas Venemaa sõda Ukraina vastu. 2021. aasta Briti dokumentaalfilm Vera Krishevskaja.

title: Γ@μώ τη δουλειά μου

overview: 2007, Μόσχα την παραμονή της απόψυξης του Μεντβέντεφ. Η Νατάσα, η κορυφαία διευθύντρια ενός δημοφιλούς μουσικού ραδιοφωνικού σταθμού της Μόσχας, αποφασίζει ότι η Ρωσία πρέπει να κατασκευάσει τηλεόραση "για τους κανονικούς". Σε τι κατέληξε αυτό το εγχείρημα και πού οδήγησε τη Νατάσα 13 χρόνια αργότερα

title: Tango med Putin

overview: Natasja Sindejeva grunnla TV-kanalen Dozj fordi hun hadde lyst og mulighet til det. Men hun hadde ingen anelse om at kanalen skulle bli en forkjemper for ytringsfriheten i Russland. Selv om det ble stadig vanskeligere med årene, fortsatte Dozjd å rapportere om saker som statskontrollerte medier ikke engang nevnte. I mars 2022 ble Dozjd tvunget til å stenge kanalen for å ha rapportert om Russlands krig mot Ukraina. En britisk dokumentarfilm fra 2021 av Vera Krishevskaya.

title: Nahovno práca

overview: V roku 2008 sa Nataša, čerstvo zbohatnutá žena, rozhodne otvoriť nezávislú televíznu stanicu v Rusku a vytvorí tím otvorených outsiderov. Do roku 2020 Nataša stratila všetko v ruskej vojne medzi propagandou a pravdou.

title: F@ck This Job

overview: In 2008 besluit Natasja, een rijkgeworden vrouw, een onafhankelijke tv-zender in Rusland te openen en een open-minded team van buitenstaanders samen te stellen. In 2020 heeft Natasja alles verloren aan de Russische oorlog tussen Propaganda en Waarheid.

title: 來幹電視台

overview: 本片關注俄羅斯最後一家獨立電視媒體「雨電視」（Dozhd TV）的誕生與終結，也是其創辦人娜塔莎・辛迪耶娃（Natasha SINDEYVA）血淚交織的生命旅程。導演作為電視台共同創辦人，得以深入捕捉其幕後趣聞與一路走來的艱辛波折，貼身記錄精小生猛的團隊如何在辛迪耶娃的領導下，成為媒體界中絕無僅有的存在，參與其中的人們又是如何為此搏命。除此之外，電視台的命運更成為洞悉社會脈動的最佳窗口，精準記錄普丁政權下所挾帶的政治隱喻與海嘯般襲捲而來的社會變動，而這轉變又是如何衝擊到原本對政治漠不關心的人民，從不投票到察覺自身權益剝奪的沉痛，生活不再如常。

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Director

job: Screenplay

job: Sound

original_title: F@ck This Job

title: Tango with Putin

country: GB

title: Fuck This Job

title: F@ck This Job

title: Нахуй эту работу

title: Fuck this job

title: Н@хуй эту работу

title: 來幹電視台

title: F@ck this Job - Abenteuer im russischen Journalismus