title: Sadko

overview: Nikolai Rimsky-Korsakov's dazzling opera by-line in seven tableaux. The epic journey of Sadko a sea-faring minstrel from Novgorod, his wife Libava and their encounters with Volkhova, a sea Princess and the court of her parents the Tsar and Tsarina of the Sea. Sadko traveling on his ship "Falcon" also meets visiting foreign merchants from India (a Hindu), Scandinavia (a Varangian) and Italy (a Venetian) singing of the magic of their own lands to try and lure him. In the seventh tableaux Sadko is reunited with his wife, thinking his journey a dream, until he sees his fleet of ships coming up the newly created river Volkhova and realizes his sea Princess has transformed herself into the river in order to create the gateway to the ocean for Novgorod. In conclusion Sadko leads the hymn of praise and everyone rejoices their good fortune.

title: Sadko

character: Sadko

character: The Sea Tsar

character: Nezhata

character: The Venetian Guest

character: The Indian Guest

character: The Viking Guest

character: Libava Buslayevna

character: Volkhova

character: Duda

job: Original Story

original_title: Садко


title: Ruslan and Lyudmila

type: Poster

status: Released

overview: Mikhail Ivanovich Glinka's magical masterpiece in its entirety, inspired by Alexander Sergeyevich Pushkin's poem of a Russian tale. An evil sorcerer Chernomor casts a spell over wedding celebrations for Ruslan and Lyudmila at the court of Svetozar, the Prince of Kiev. Lyudmila vanishes and her father promises her hand and half his kingdom to the knight who rescues her. Ruslan on this quest of rescue encounters the knights Ratmir and Farlaf, the wise wizard Finn, the slave of Ratmir, Gorislava and sorceress Naina before confronting Chernomor in his magic garden. After all the challenges for Ruslan, true love prevails.

title: Ruslan and Lyudmila

character: Ruslan

type: Cast

character: Lyudmila

character: Svetozar

character: Ratmir

character: Farlaf

character: Gorislava

character: Finn

character: Naina

character: Bayan

job: Music

department: Sound

type: Crew

job: Director

department: Directing

department: Writing

original_title: Руслан и Людмила

original_language: ru


title: The Fiery Angel

overview: Serge Prokofiev's enigmatic work, this is a tale of the supernatural, religious hysteria and demonic possession which is set in Germany at the time of The Inquisition.

title: The Fiery Angel

title: 普罗科菲耶夫 - 燃烧的天使

overview: 普罗科菲耶夫的歌剧，根据勃留索夫的同名长篇小说改编。

character: Ruprecht

character: Renata

character: Mephistopheles

character: Faust

character: Agrippa Nettesheim

character: Inquisitor

character: Hostess

character: Porter

character: Fortune-teller

character: Jakob Glock

character: Mathias

character: Doctor

character: Host

job: Original Music Composer

job: Stage Director

original_title: Огненный ангел


title: The Gambler

overview: Conducted by Daniel Barenboim, the Staatskapelle Berlin performs THE GAMBLER, Prokofiev's moody, roiling opera based on a story by Fyodor Dostoyevsky.

title: The Gambler

title: Игрок

character: General

character: Polina

character: Aleksey

character: Babulenka

character: Marquis

character: Mr. Astley

character: Blanche

character: Prince Nilsky

character: Baron Wurmerhelm

character: Potapych

character: Casino Director

character: Self

job: Writer

original_title: Игрок


title: The Lords of Dreams

overview: Nobody knows about them but they exist! The professionals from "Dreams Corporation" will provide you with any dream you can imagine. Delivery is provided as well. But isn't this experiment too dangerous?

title: The Lords of Dreams

title: Повелители снов

overview: О них не пишут в газетах, но они существуют! Да-да! Специалисты «Корпорации снов» предложат сон на ваш вкус, а если надо, осуществят его передачу на расстоянии. Это ноу-хау перевернет мир, как телефон или интернет. Но чем закончится безумный и опасный эксперимент?

character: Director

character: Alexey

character: Elizaveta

character: Grigoriy

character: Kseniya

character: Konditer

character: Masha

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: Повелители снов

title: Poveliteli Snov

country: RU


title: When Cossacks Do Cry

type: Backdrop

title: Когда казаки плачут

overview: В основе сюжета один из ранних рассказов М. Шолохова «О Колчаке, крапиве и прочем».  Середина 1920-х годов. В родной хутор из города возвращается активистка Настя. С удивлением слушают сельчанки её рассказ о новом быте, пришедшем на смену привычной патриархальной жизни.  В начале казаки только посмеивались, но потом стали замечать, что с каждым днём у них остаётся всё меньше власти в собственном доме. А вскоре их жёны окончательно взбунтовались и перебрались на другую сторону Дона в бывшие панские конюшни.  Старые рубаки, не привыкшие к обыденной женской работе, не умеющие стирать и готовить, послали к беглянкам парламентёра. Те посчитали его речь недостаточно уважительной и отхлестали незадачливого посланца крапивой.

title: When Cossacks Do Cry

job: Screenplay

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Lyricist

job: Executive Producer

department: Production

job: Short Story

original_title: Когда казаки плачут


title: Game for Millions

title: Игра на миллионы

overview: Две шайки профессиональных рэкетиров занимаются грабежом сберкасс в небольшом курортном городе, конкурируя друг с другом и не подозревая, что работают на одного хозяина.  И тем и другим мешает ветеринар Максимкин. Влюбленный в Люсю супермен берет кассу одну за другой, будучи уверен в том, что только он один может сделать Люсю счастливой.

title: Game for Millions

character: Петя Максимкин

character: Люся

character: Аркадий

character: Капитан бандитов

character: Генрих Эдуардович Менжиров

character: Роман Зыков

character: Вильям Иванович

character: Геша, бандит

job: Assistant Editor

original_title: Игра на миллионы


title: Elusive: Bangkok

overview: The oligarch Polyanski comes back for revenge.  Criminals kidnap Kira on the oligarch’s order. To rescue her, the guys have to help Polyanski escape from the Asian prison and rob a bank belonging to his ex-partner.

title: Elusive: Bangkok

title: 더 와처스: 방콕

overview: 와처스가 해체된 후 어느 날, 모스크바의 붉은 광장에서 와처스의 리더였던 ‘키라’가 나체로 말을 탄 채 체포된다.  뉴스로 소식을 접한 와처스의 나머지 세 멤버들은 그녀를 구하기 위해 달려가지만 경찰서를 빠져 나온 그녀는 쌀쌀맞은 태도로 사라져버린다.  그리고 바로 그 날, 세 멤버는 오랜 숙적 폴리안스키로부터 ‘키라’를 납치했으니 자신을 방콕의 교도소로부터 탈옥시키라는 메시지를 받는다.  이에 셋은 곧장 태국으로 날아가 그를 탈옥시키는데 성공하지만, 폴리안스키의 진짜 목적은 따로 있었는데…

title: Неуловимые: Бангкок

overview: Четвёрка героев живёт своей обычной жизнью отдельно друг от друга, пока в новостях не появляется сюжет про таинственную девушку (Киру), которая голышом въехала на Красную площадь на коне. Артем, Федя и Женя побросали все свои дела и помчались выяснять причины такого перформанса. Оказалось, что эксцентричный характер Киры здесь ни при чем, и все пути теперь ведут в Бангкок — к их давнему знакомому Сергею Полянскому.

title: Yakalanması Zor Bangkok

overview: Oligark Polyanski intikam almak için geri döner. Suçlular oligarkın emriyle Kira'yı kaçırır. Onu kurtarmak için arkadaşlarının Polyanski'nin Asya hapishanesinden kaçmasına ve eski ortağına ait bir bankayı soymasına yardım etmeleri gerekir.

title: Неуловимые: Бангкок

overview: De oligarch Polyanski komt terug om wraak te nemen. Criminelen ontvoeren Kira op bevel van de oligarch. Om haar te redden moeten de jongens Polyanski helpen ontsnappen uit de Aziatische gevangenis en een bank van zijn ex-partner beroven.

character: Kira

character: Fedya

character: Dmitry Safonov

job: Producer

original_title: Неуловимые: Бангкок

title: Neulovimie: Bangkok

title: The Watchers: Bangkok

country: US

title: 더 와처스: 방콕

country: KR


title: Two Stories

title: Две сказки

overview: Включает две истории: как звери поделили яблоко и палочка-выручалочка — как ежик проучил зайца-выскочку.

title: Divas pasakas

overview: Šeit attēloti divi stāsti – viens par burvju nūjiņu, otrs par ezi, kurš pārmāca nekaunīgu zaķi.

title: Two Stories

character: зайка (voice)

character: медведь Михал Иванович (voice)

character: лиса (voice)

character: ёжик Колючая Голова / Ворона (voice)

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Assistant Art Director

job: Assistant Camera

job: Animation

department: Visual Effects

job: Background Designer

original_title: Две сказки

title: Две сказки

title: Dve skazki


title: Creation of Adam

overview: On the same day, Andrei's wife Nina asks for a divorce, his colleague Natasha tells him she's attracted to him, he's assigned a new project under the direction of Philip (a well-dressed, authoritative, and even arrogant stranger who keeps touching him), and he fights a gang of homophobes to protect a young gay man, Oleg. The next day, Philip takes Andrei away from the office on an odyssey into a space that is charged with spirituality and homoeroticism. Philip is no businessman, and the disclosure of who he really is forces Andrei into a series of choices that involve Natasha, Nina, belief, and love.

title: Creation of Adam

title: Сотворение Адама

overview: К Андрею в один не самый радостный день его жизни является ангел — хранитель в облике вполне земного человека по имени Филипп. Андрей избегает его, воспринимает все, что делает Филипп, как глупый и злой розыгрыш. Но наступает момент, когда терпение и забота Филиппа рождают в Андрее ответное сильное чувство. Филипп исчезает навсегда.

title: La Creación de Adán

overview: Un día, la esposa de Andrei, Nina, pide un divorcio, su colega Natasha le dice que se siente atraída por él, le asignaron un nuevo proyecto bajo la dirección de Philip (un desconocido bien vestido, autoritario e incluso arrogante que sigue tocándolo) , y él lucha contra una pandilla de homófobos para proteger a un joven homosexual, Oleg. Al día siguiente, Philip se lleva a Andrei de la oficina en una odisea a un espacio cargado de espiritualidad y homoerotismo. Philip no es un hombre de negocios, y la revelación de quién es realmente obliga a Andrei a tomar una serie de elecciones que involucran a Natasha, Nina, la creencia y el amor.

title: Сотворение Адама

character: Philip Nikolaevich

character: Andrei Gheorghievich

character: Nina

character: Natasha

character: Oleg

character: Director of the Institute

character: The Double

character: Pritsker

character: Secretary

job: Music

job: Director of Photography

job: Writer

job: Editor

job: Director

original_title: Сотворение Адама

title: Сотворение Адама

title: The Creation of Adam


title: The Whole World In Your Eyes

name: Весь світ в очах твоїх (1977), реж. Станіслав Клименко, Іван Симоненко

site: YouTube

type: Trailer

overview: After school, Victor is in no hurry to determine their future profession. So far, it works where it is necessary, nothing himself not particularly burdened. Unexpected acquaintance with Vera, a woman injured in a car accident that killed her mother, dramatically changes the life of Victor. And love has arisen between the girl gives the power to decide on the fourth and perhaps decisive step.

title: The Whole World In Your Eyes

title: Весь мир в глазах твоих

overview: Окончив школу, Виктор не спешит определяться с будущей профессией. Пока же он работает где придется, ничем себя особо не обременяя. Неожиданное знакомство с Верой, девушкой пострадавшей в автокатастрофе, в которой погибла и ее мать, резко меняет жизнь Виктора. А возникшая между ними любовь придает девушке силы, чтобы решиться на четвертую и, возможно, решающую операцию…

title: Весь мир в глазах твоих

overview: 17-річний Віктор вирішив заробити грошей на магнітофон, для чого влаштувався на роботу маляром. Фарбуючи дах, помітив у вікні будинку навпроти симпатичну дівчину, в яку закохався. За допомогою свого молодшого товариша знайшов незнайомку і познайомився. Але життя приготувало Віктору серйозний іспит — дівчина хвора: через травму, отриману в автокатастрофі, Віра прикута до ліжка. На неї чекає чергова складна операція, — можливо вирішальна…

character: Viktor

character: Valya

job: Production Design

original_title: Весь мир в глазах твоих

title: Весь мир в глазах твоих

title: Весь світ в очах твоїх...

country: UA


title: Features of Bath Policy, or Bath 2

title: Особенности банной политики, или Баня 2

overview: Когда у наших политиков там, наверху, опускается или падает (в смысле курса рубля), у нас внизу тут же встает (в смысле, вопрос) — «Что делать?!». На это у банщика Митрича есть простой и емкий ответ — собраться с друзьями в баньке на берегу речки, выпить водочки с пивком и потравить байки об этих самых политиках, которые запросто могут перепутать лошадь с девушкой, сауну с туалетом, а голову с детородным органом.

title: Features of Bath Policy, or Bath 2

title: 性福的俄罗斯三温暖 2

original_title: Особенности банной политики, или Баня 2


title: The Lynx Returns

overview: The old forester dies in a fight with poachers, and his faithful friend, the lynx Kunak, goes into the taiga. The new forester Drozdov wants to bring Kunak back and patiently accustoms the lynx to himself.

title: Рысь возвращается

overview: Старый лесник погибает в схватке с браконьерами, и его верный друг - рысь Кунак - уходит в тайгу. Новый лесник Дроздов хочет вернуть Кунака и терпеливо приучает рысь к себе...

title: The Lynx Returns

title: Рись повертається

character: работник детдома

character: шофер председателя

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

original_title: Рысь возвращается


title: The Nutcracker

overview: The Bolshoi's acclaimed 80s production of Tchaikovsky's Holiday classic.

title: The Nutcracker

title: Щелкунчик

overview: В Большом театре была представлена постановка классики Чайковского «Праздник» 1980-х годов.

title: Щелкунчик

overview: De veelgeprezen productie uit de jaren 80 van de Bolshoi-productie van Tsjaikovski's Vakantie klassieker.

character: Clara

character: Fritz

character: Mrs. Stahlbaum

character: The Nutcracker Prince

character: The Nutcracker Doll

job: Scenario Writer

job: Story

job: Costume Design

job: Choreographer

department: Crew

original_title: Щелкунчик

title: Bolshoi Ballet: The Nutcracker

title: Schelkunchik

country: SU

production_countries: JP SU


title: Furious

overview: A story of a legendary battle, where seventeen fearless warriors defend their land against an army of thousands well-trained soldiers. In 13th-century Mongol warrior hordes and their leader, Batu Khan, control most of the known world. As the Mongols move towards Europe they invade the last Russian principality standing in their way. Little do they know, their plans are about to be ruined by a small detachment of heroic strong men led by a mysterious brave warrior. This is a story about courage, endurance and self-sacrifice for the sake of one's country. This is the story of Evpaty the Furious.

title: Легенда о Коловрате

overview: XIII век. Русь раздроблена и вот-вот падет на колени перед ханом Золотой Орды Батыем. Испепеляя города и заливая русские земли кровью, захватчики не встречают серьезного сопротивления, и лишь один воин бросает им вызов. Молодой рязанский витязь Евпатий Коловрат возглавляет отряд смельчаков, чтобы отомстить за свою любовь и за свою родину. Его отвага поразит даже Батыя, а его имя навсегда останется в памяти народа. Воин, ставший легендой. Подвиг, сохранившийся в веках.

title: Furious

title: Легенда о Коловрату

overview: У 13. веку монголске ратне хорде и њихов вођа Бату Кхан контролисали су већину света. Како су се кретали ка Европи, Монголи су нападали преостале руске кнежевине које су им се нашле на путу. Ипак, њихове планове квари мали одред снажних јунака на челу са мистериозним храбрим ратником. Филм доноси очаравајућу причу о легендарној борби из богате руске историје у којој 17 неустрашивих ратника брани своју земљу од хиљада добро обучених војника. Ово је прича о храбрости, издржљивости и пожртвованости за своју земљу.

title: Легенда за Коловрат

overview: XIII век. Древна Русия е разпокъсана. Монголското иго завладява територии. Само едно княжество се осмелява да не се подчини на волята на нашествениците. Само един воевода влиза в битка с нашествениците. Най-мистериозният герой на Древна Русия, Евпатий (Коловрат) влиза в най-невероятната битка в историята на света. Отряд от смелчаци срещу хилядна армия. Те се бият за любовта, за своя народ, за своята земя...

title: Die letzten Krieger

overview: Im 13. Jahrhundert kontrollieren die Mongolen und ihr Führer Batu Khan den Großteil der damals bekannten Welt. Auf ihrem Weg nach Westen Richtung Europa dringen sie in das letzte unabhängige russische Fürstentum ein. Sie wissen jedoch nicht, dass ihre Pläne zu scheitern drohen. Denn eine kleine Truppe heroischer Männer under der Führung des mutigen Kriegers Evpatii Kolovrat (Ilja Malakow) stellt sich dem Heer tapfer entgegen...

title: Легенда о Коловрате

title: Legenda o Kolovratovi

overview: Příběh legendární bitvy, kde sedmnáct neohrožených bojovníků obhajuje svou zemi proti armádě tisíců dobře vyškolených vojáků. V 13. století mongolské válečné hordy a jejich vůdce, Batu Khan, ovládají většinu známého světa. Mongolové se pohybují směrem k Evropě a napadají poslední ruské knížectví.

title: 怒战狂心

overview: 13世纪成吉思汗之孙 拔都汗率领数千勇士征服欧洲大片领土。正当无敌的蒙古大军横扫俄罗斯时，却遇到了一个勇敢的战士带领的17位勇士拼死的抵抗。本片故事源自于真实的历史事件，号称俄罗斯版“斯巴达300勇士”。

title: Furioso

overview: Siglo XIII. Rusia está fragmentada y está a punto de caer de rodillas ante el Gran Khan Batu de la Horda de Oro del yugo mongol-tártaro. Los invasores no encuentran una seria resistencia, han quemado varias ciudades y han regado con sangre la tierra rusa. Pero surge un valiente guerrero que se atreve a desafiarlos, es un joven caballero de Riazán, Yevpatiy Kolovrat, quien junto a su escuadra de valientes, está dispuesto a vengar a su amada y a su país.

title: Furious

overview: Una storia di una battaglia leggendaria, dove diciassette guerrieri senza paura difendeno la loro terra contro un esercito di migliaia soldati ben addestrati. Nel 13 ° secolo orde mongole di guerrieri e il loro leader, Batu Khan, controllano la maggior parte del mondo conosciuto. Fino a che i mongoli si muovono verso l’Europa fino a che si ritrovano sulla loro strada l’ultimo principato russo rimasto in piedi . Non sanno che  i loro piani sono in procinto di essere rovinati da un piccolo distaccamento di uomini forti ed eroici guidati da un guerriero coraggioso misterioso. Questa è una storia di coraggio, la resistenza e il proprio sacrificio  per il bene del proprio paese. Questa è la storia di Evpaty Furious.

title: אגדת קולובראט

title: Furious

overview: Au XIIIe siècle, Kolovrat, un guerrier amnésique prend la tête d’une petite armée pour défendre les siens contre l’armée Mongol menée par Khan Batu.

title: 퓨리어스

overview: 유럽 정복을 위해 러시아를 침략한 칭기즈 칸의 손자, 바투 칸. 하지만 단 십수 명의 인원으로 이들의 앞을 막아선 자들이 있다. 전설과도 같은 러시아의 인물, 콜로브라트의 싸움이 시작된다.

title: Legenda o Kolovrate

overview: In de dertiende eeuw zijn de machtige Mongoolse ruiters onder leiding van Batu Khan niet te stoppen. Ononderbroken breiden ze hun hun rijk uit richting Europa. Daarbij staat hen alleen nog een klein Russisch prinsdom in de weg dat de goedgetrainde Mongoolse krijgers,net als de rest wil oprollen.

title: خشمگین

overview: خشمگین ، فیلمی اکشن و تاریخی محصول سال ۲۰۱۷ به کارگردانی دژانیک فیزیو و ایوان شورخووتسکی میباشد. فیلم داستان یک جنگ افسانهای را روایت میکند و در مورد هفده دلاور و جنگجوی نترس است که در برابر ارتشی از هزاران سرباز از سرزمین خود دفاع میکنند و…

title: Legenda o Kołowracie

overview: XIII wiek. Ruś jest rozdrobniona i już wkrótce padnie na kolana przed władcą Złotej Ordy, Batu-chanem. Na spalonej ziemi zbroczonej krwią agresor nie spotyka na swojej drodze większego oporu i tylko jeden jedyny wojownik rzuca mu wyzwanie. Riazański rycerz Jewpatij Kołowrat staje na czele drużyny śmiałków, aby zemścić się za śmierć swojej ukochanej i cierpienia ojczystej ziemi.

title: O Furioso

overview: O	poderoso	exército	Mongol	devasta	uma	pequena	província	na	Rússia	e	assassina	a	família	do  guerreiro	Evpaty,	conhecido	como	"O	Furioso".	Em	menor	número,	Evpaty comanda	os	soldados	russos	em  busca	de	vingança.

title: O Furioso

overview: O poderoso exército Mongol devasta uma pequena província na Rússia e assassina a família do guerreiro Evpaty, conhecido como “O Furioso”. Em menor número, Evpaty comanda os soldados russos em busca de vingança.

title: Đế Chế Bất Diệt

overview: Đế Chế Bất Diệt đặt trong bối cảnh nước Nga vào giữa thế kỷ 13 Trung Cổ, bị phân chia thành các quân khu đang lần lượt thất thủ khi quân đội Mông Cổ dẫn đầu bởi tướng Bạt Đô hiện thực hóa giấc mộng bá chủ thế giới của Thành Cát Tư Hãn. Sợ hãi trước sức mạnh và sự tàn bạo của quân xâm lược, hầu hết các thái tử Nga đều xin hàng và giao nộp vùng đất của họ cho kẻ thù. Những kẻ xâm lược cướp bóc và đốt cháy các thành phố, nhuộm đất Nga bằng máu, cho đến khi một kiếm sĩ Ryazan Evpaty Kolovrat đứng lên ngăn chặn chúng. Kolovrat dẫn đầu một đội ngũ của hàng trăm chiến binh dũng cảm để trả thù cho gia đình thân yêu, cho dân tộc, và quê hương của anh.

title: Legenda o Kolovratu

title: フューリアス 双剣の戦士

title: Furioso: La leyenda de Kolovrat

title: 怒戰天下

overview: 13世紀時，蒙古戰士部落和其首領拔都可汗，掌控了大部分已知的世界。當蒙古人進軍歐洲，他們入侵了擋在面前的最後一個俄國領地。但蒙古人有所不知的是，他們的戰略將被一位神祕而勇猛的戰士所帶領的英勇強悍的分遣隊破壞殆盡！

title: Legenda o Kolovratovi

overview: Príbeh legendárneho boja, kde sedemnásť neohrozených bojovníkov bráni svoju krajinu proti armáde tisícov dobre vyškolených vojakov. V 13. storočí mongolské vojnové hordy a ich vodca, Batu Chán, ovládajú väčšinu známeho sveta. Mongoli sa pohybujú smerom k Európe a napadajú posledné ruské kniežatstvá.

title: Kolovrat

overview: Au XIIIe siècle en Russie, un soldat amnésique mène la résistance contre l'envahisseur mongol, aux côtés des rares survivants de sa petite principauté.

character: Evpatii Kolovrat

character: Khan Batiy

character: Rostislav

character: Karkun

character: Knyaz Yutiy

character: Zakhar

character: Svyasschennik

character: Knyaz Svyatoslav

character: Zhdana

character: Ratmir

character: Lada

character: Ivan

character: Princess Darya

character: Nastya

character: Kolovrat in childhood

job: Stunt Coordinator

job: Sound Designer

job: Producer

job: Epk Camera Operator

job: VFX Artist

original_title: Легенда о Коловрате

title: Legend of Kolovrat

title: Legenda o Kolovrate

title: Kolovrate

title: Legenda o Kolovrate

title: Furious - Die letzten Krieger

title: La leyenda de Kolovrat

title: Furious


title: Farewell to White Nights

overview: In Leningrad, at the end of the White Nights, young and childishly naive Nina meets a young journalist Valery. She falls in love with that genuine first love, which is only possible when you're 19 years old. She does not suspect that for such an ambitious aesthetic as Valerik, this is just another episode in an endless celebration of life. The leitmotif of the film, which became a cultural landmark for several generations of people born in Leningrad - St. Petersburg, is the natural scenery of the beautiful city on the Neva river at the beginning of the sixties.

title: Farewell to White Nights

title: Проводы белых ночей

overview: Телевизионная мелодрама по мотивам одноименной пьесы Веры Пановой. О сложных взаимоотношениях молодых людей - журналиста Валерия (Юрий Каморный) и рабочей Нины. В Ленинграде, на проводах белых ночей, юная и по детски наивная Нина знакомится с молодым журналистом Валерием. Девушка влюбляется в своего нового друга той искренней первой любовью, которая бывает только в 19 лет, даже не подозревая, что для такого амбициозного эстета, как Валерик, это всего лишь очередной эпизод в нескончаемом празднике жизни. Лейтмотивом фильма, ставшим культовым для нескольких поколений ленинградцев - петербуржцев, стали естественные декорации прекрасного города на Неве 60х годов прошлого века. Телефильм поставил актер Юлиан Панич, вскоре покинувший СССР.

character: Nina Veretennikova

character: Valerik

job: Director of Photography

job: Theatre Play

original_title: Проводы белых ночей


title: Boy and Girl

overview: On a shore of a sea met a boy and a girl. The warm tender feeling grew between them and lit their short acquaintance. Then the boy left, and the girl gave birth to a son...

title: Boy and Girl

title: Мальчик и девочка

overview: Совсем еще юная девушка, официантка санатория, знакомится с отдыхающим юношей. Зарождаются сильные чувства. Перед отъездом он обещает писать. Писем она так и не получит, а родившегося сына клянется воспитать настоящим мужчиной...

character: Girl

character: Boy

job: Short Story

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Lyricist

job: Script Editor

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: Assistant Editor

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

original_title: Мальчик и девочка

title: Chlopak i dziewczyna

country: PL

title: Malchik i devochka


title: The Diligent Orderly

overview: This short about a clumsy valet is considered the very first Russian film comedy.

title: The Diligent Orderly

title: Усердный денщик

overview: Een komische korte film over een onhandige bediende.

character: The orderly

character: The general

job: Writer

job: Director

original_title: Усердный денщик

title: Userdnyy denschik


title: Anna Karenina

overview: In Imperial Russia, Anna, wife of the officer Karenin, goes to Moscow to visit her brother. On the way, she meets charming cavalry officer Vronsky, to whom she's immediately attracted. But in St. Petersburg’s high society, a relationship like this could destroy a woman’s reputation.

title: Anna Karenina

title: Анна Каренина

title: Анна Кареніна

title: Анна Каренина

overview: In het keizerlijke Rusland reist Anna, de vrouw van officier Karenin, naar Moskou om haar broer te bezoeken. Onderweg ontmoet ze de charmante cavalerieofficier Vronsky, tot wie ze zich onmiddellijk aangetrokken voelt. Maar in de hogere kringen van Sint-Petersburg kan een dergelijke relatie de reputatie van een vrouw ruïneren.

character: Anna Karenina

character: Karenin

character: Vronsky

character: Levin

character: Kittie

character: Stiva Oblonsky

character: Dolly

character: Italian wet-nurse (uncredited)

job: Screenplay

job: Novel

job: Production Design

original_title: Анна Каренина


title: War and Peace

overview: The love story of young Countess Natasha Rostova and Count Pierre Bezukhov is interwoven with the Great Patriotic War of 1812 against Napoleon's invading army.

title: War and Peace

title: Война и мир

overview: Napoleons turbulente Beziehungen zu Russland, einschließlich seiner katastrophalen Invasion im Jahr 1812, dienen als Kulisse für das verworrene Privatleben von fünf aristokratischen russischen Familien.

title: Война и мир

overview: De tumultueuze relaties van Napoleon met Rusland, waaronder zijn rampzalige invasie in 1812, dienen als achtergrond voor het verwarde privéleven van vijf aristocratische Russische families.

character: Natasha Rostova

character: Prince Andrey

character: Pierre Bezukhov

character: Ellen

character: Sonya

character: Nikolay Rostov

character: Princess Marya

character: Boris Drubetskoy

character: Princess Drubetskaya

character: Countess Volkonskaya

character: Prince Vasily Kuragin

character: Mademoiselle Bourrien

character: Akhrosimova

character: Anna Sherer

character: Dolokhov

character: Kutuzov

character: Napoleon

job: Director of Photography

job: Property Master

job: Lighting Artist

department: Lighting

original_title: Война и мир


title: The Idiot

overview: An adaptation of the Dostoyevsky novel.

title: The Idiot

title: Ідіот

character: Nastasya Filippovna

character: Prince Myshkin

character: Rogozhin

character: Aglaya

character: General Yepanchin

character: Ivolgina

character: Ganya

original_title: Идиот


title: The Picture of Dorian Grey

overview: A corrupt young man somehow keeps his youthful beauty, but a special painting gradually reveals his inner ugliness to all.

title: The Picture of Dorian Grey

title: Портрет Дориана Грея

character: Dorian Grey

character: Lord Henry Wotton

character: Basil Hallward, the painter

character: Sibyl Vane, the actress

character: James Vane, Sibyl's brother

character: Mrs. Vale

character: Allan Campbell

character: Duchess Monmaut

character: Mrs. Brandon

character: Sie Geoffrey

character: Getty the housemaid

job: Co-Director

original_title: Портрет Дориана Грея

title: Портрет Дориана Грея


title: The Groom

overview: On 9 May a German comes to Russia to marry the Russian beauty Alena, whom he had met in Berlin. The happy couple goes to the village to meet the bride’s relatives. However, Alena’s former husband Tolya is also on the way there: he has unexpectedly decided to get his wife back. Everything turns out as a romantic rivalry, which involves – apart from Tolya and Helmut – their friends, relatives, and the other inhabitants of the village: the businessman Yerofeev who has bought a house in the neighbourhood; a lost tank-man; and even a kite – they all meddle in the events.

title: Жених

overview: Немец Гельмут приезжает в Россию, чтобы сделать предложение русской красавице Алене, с которой они познакомились в Берлине. Счастливая пара едет в деревню — знакомиться с родственниками невесты. Однако туда же приезжает и бывший муж Алены — Толя, который неожиданно решил вернуть жену. Все оборачивается романтическим соперничеством, в которое кроме Толи и Гельмута, вмешиваются их друзья, родственники, а также другие жители деревни — бизнесмен Ерофеев, купивший дом по соседству, заблудившийся танкист и даже змея.

title: The Groom

title: Zhenikh

title: Женихът

overview: Хелмут пристига в Русия, за да се ожени за руската красавица Алена, с която се е запознал в Берлин. Щастливата двойка заминава на село, за да се запознае женихът с родителите на невестата. По същото време, пристига и бившият мъж на Алена – Толя, неочаквано обзет от желание да си върне бившата жена. Всички се впускат в романтично съперничество, в което освен Толя и Хелмут, се намесват техни приятели, роднини и останалите жители на селото – бизнесменът Ерофеев, заблуден танкист и дори змей.

title: Peigmees

overview: Sakslane Helmut (Philippe Reinhardt) tutvub Berliinis veetleva Aljonaga ning lendab seejärel Venemaale tütarlapse kätt paluma. Õnnelikud armunud saabuvad üheskoos maale, et Helmut saaks tutvuda pruudi sugulastega. Sinna saabub ka Aljona eksmees Tolja (Sergei Svetlakov), kes on ootamatult otsustanud oma endise naise südame võita. Tolja ja Helmuti romantilisele vastasseisule lisavad särtsu ka sõbrad, sugulased ja Venemaa värvikas külaelu.

title: Jaunikis

overview:
Vokietis Helmutas atvyksta į Rusiją pasipiršti rusų gražuolei Alionai, su kuria jis susipažino Berlyne.
 Laiminga pora vyksta į kaimą – susipažinti su nuotakos giminaičiais. Tačiau taip pat ten atvyksta ir buvęs Alionos vyras – Tolia, kuris staiga nusprendžia susigrąžinti žmoną. Viskas pavirsta romantiškomis varžybomis, į kurias, be Tolios ir Helmuto, įsikiša jų draugai, giminės ir žiauri Rusijos realybė...
 Kas laimės nuotaką – jaunikis su Šengenu ir perspektyvomis ar tas, nors jau buvęs, bet kažkada mylėtas vyras?

title: Жених

overview: Op 9 mei komt een Duitser naar Rusland om te trouwen met de Russische schone Alena, die hij in Berlijn had leren kennen. Het gelukkige paar gaat naar het dorp om de familieleden van de bruid te ontmoeten. Maar ook Alena's voormalige echtgenoot Tolya is op de terugweg: hij heeft onverwachts besloten zijn vrouw terug te halen. Alles loopt uit op een romantische rivaliteit, waarbij – behalve Tolya en Helmut – hun vrienden, familieleden en de andere inwoners van het dorp betrokken zijn: de zakenman Yerofeev die een huis in de buurt heeft gekocht; een verdwaalde tankman; En zelfs een vlieger - ze bemoeien zich allemaal met de gebeurtenissen.

character: Толя

character: Алёна

character: Гельмут

character: Ерофеев

character: Люба

character: Ляпичев

character: генерал

character: полицейский

character: Почукаев

character: Лёшка

character: Балаша

character: Мага

character: танкист Тимоха

character: голос жены Ерофеева

character: пограничник

character: бабушка

character: продавец шаурмы

character: таджик

character: врач

job: Producer

job: Music

job: Executive Producer

original_title: Жених

title: Zhenikh


title: An Unusual Match

overview: A Soviet animation about a football match between toys.

title: Необыкновенный матч

overview: Первый фильм из спортивной серии о соперничестве деревянных и мягких игрушек.

title: An Unusual Match

title: Незвичайний матч

overview: Ця історія сталася в одному великому магазині іграшок, куди була доставлена коробка з дерев'яними футболістами. На них помилково написали «перший сорт», через що вони надто загордилися собою і почали хуліганити. А у відділі м'яких іграшок були дуже дружні хлопці. Зазнайки-футболісти спровокували решту на проведення змагання.

title: Partita di calcio straordinaria

overview: Un orsacchiotto presenta al pubblico un fatto straordinario accaduto nel reparto giocattoli di un grande emporio, dove un coniglietto di pezza apre una scatola di calciatori di legno. Gli omini, leggendo sulla scatola di essere "di prima qualità", credono di essere una squadra imbattibile e  assumono un comportamento arrogante e presuntuoso. La notizia si diffonde, e la squadra viene sfidata dalla sezione dei giocatori di gommapiuma a giocare una partita. Accettata la sfida, la squadra di legno si presenta subito al campo e si porta presto in vantaggio di due reti grazie alla sua maleducazione e mancanza di rispetto. Tuttavia la squadra di gommapiuma, agile e onesta, riesce a segnare quattro reti e a vincere sventando le scorrettezze degli avversari. L'orsacchiotto termina la storia con la seguente morale: "Colui che leva il naso con fare presuntuoso più in alto del suo viso, sovente sbatte il muso".

title: Ein ungewöhnliches Spiel

overview: In der Spielwarenabteilung eines Kaufhauses legt eine Mannschaft von Fussballspielern ein sehr übertriebenes Benehmen an den Tag. Die Mannschaft der Stoffpuppen fordert sie zu einem Freundschaftsspiel heraus und gewinnt schließlich nach einem sehr intensiven Training.

job: Animation

original_title: Необыкновенный матч

title: Необыкновенный матч

title: Neobyknovennyy Match


title: Masyanya

title: Масяня

overview: Масяня — это обычная, особо не блещущая талантами и красотой девица, живущая той же обычной жизнью, что и мы все, собравшиеся в этой стране, да и не только в ней… Пьет пиво, болтается по злачным местам, встречается с приятелями и всячески пытается получить как можно больше удовольствия от жизни… Единственное, что ее отличает, — это непобедимый пофигизм и жизнелюбие…

title: Масяня

title: Masyanya

original_title: Масяня


title: General Toptygin

overview: The formidable clubfoot bear is mistaken for the authorities. A satirical cartoon based on the poems of Nikolai Nekrasov.

title: Генерал Топтыгин

overview: По мотивам стихотворения Н. А. Некрасова о том, как переодетого медведя приняли за генерала.

title: Генерал Топтигін

overview: В одному з сіл трапилася цікава історія. Головний герой – старий ведмідь, якого звали Топтигін, виступав перед публікою. Одного разу через непорозуміння прийняли ведмедя за генерала, що і послужило причиною маси забавних ситуацій і веселих моментів.

title: General Toptygin

title: Генерал Топтыгин

job: Poem

original_title: Генерал Топтыгин

title: Генерал Топтыгин

title: General Toptygin


title: House for Mermaids

overview: Aymas, the 55-year-old protagonist of the film, has seen a lot in his life. A lawyer from Germany brings along bitter news that Aymas's only daughter has passed away and left her fortune to his father.  Aimlessly ,Aymas wanders along the streets of the town which is constantly filled with fog. Fog lies both in the streets and in Aymas's brains. The fog can only be dispelled by wind or a girl named Samal, whom Aymas accidentally meets in the fog. If fact, the word samal means 'wind' in Central Asia. The girl is really like the wind - she's wayward, impulsive and unpredictable. She behaves exactly like she pleases. She scatters foundations. She's in love with another girl and she's very unhappy. To Aymas, Samal reminds of his daughter. For her sake, Aymas delves into a series of adventures with unpredictable consequences. It seems to him that they're getting closer to each other. But how can you can get closer to the wind and lock it into a cage?

title: Дом для русалок

overview: Он пропустил жизнь, он потерял дочь, но встретил ее — прекрасную и таинственную девушку по имени Самал, что в переводе означает Ветер. Безумным и стремительным порывом она врывается в его жизнь, увлекая в сомнительные авантюры и загадочные истории. Ему кажется, что впервые в жизни обрел близкого человека, он хочет быть рядом с ней всегда. Но как можно стать ближе к ветру и запереть его на замок?

title: House for Mermaids

character: Samal

character: Djeiran

character: Aimas

job: Camera Operator

original_title: Дом для русалок

title: Dom dlya rusalok

production_countries: EE DE KZ SE UZ


title: Bravoman

overview: Every evening a deep-rooted cynic Andrey wears a smoking and shouts "Bravo!" at the theater performances. He gets paid for getting audience emotional. Andrey is absolutely sure that all people lie until he meets the sincerest girl among the audience.

title: Bravoman

title: Бравист

overview: Циник Андрей каждый вечер надевает смокинг и кричит «браво» в театрах: за деньги он заведет зал на любом спектакле. Андрей уверен — все врут. Пока не встречает самую искреннюю девушку в зале.

job: Co-Producer

job: Co-Writer

job: Cinematography

job: Compositor

original_title: Бравист

title: Bravist

production_countries: AM RU


title: Old Friends

overview: The losers the wooden football players overheard the bear's talk about the upcoming water polo championship and decided to win the main prize (the car). To participate in the match, the wooden players took paint and repainted themselves as a water polo players. They called their team "Black swans" and nobody recognized them. But since they trained little and behaved rudely during the match in the pool, they lost again

title: Старые знакомые

overview: Второй фильм спортивной серии о деревянных и мягких игрушках.  Деревянные игрушки-футболисты, снискавшие печальную славу своей грубой игрой, решают вновь померяться силами с командой СМИ (секция мягких игрушек). Лишённые за плохую игру права выступать на футбольном поле, деревянные игрушки перекрашиваются в другие цвета и под видом новой команды ватерполистов принимают участие в матче с командой ватерполистов СМИ...

title: Old Friends

title: Старі знайомі

overview: У магазині іграшок знову розпалюються пристрасті. На цей раз переможець змагання з гри у водне поло отримає чудовий приз. Задиристі хулігани, якими є дерев'яні фігурки, вирішують боротися за нього з м'якими іграшками. Чи вдасться зазнайкам обійти добрих і чесних суперників, використовуючи хитрість і підступи?

character: Arrogant Chubik (voice)

character: Hare (voice)

character: Bear cup / Goalkeeper (voice)

character: Puppet Lusya (voice)

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Sound Director

job: Lyricist

original_title: Старые знакомые

title: Starye Znakomye


title: Losharik

11 Losharik 1971

type: Clip

overview: The film tells us about the circus horse made of wooden balls who became the best actor in the circus. Yuri Norstein was it's sole animator. His handling of puppets and decor created a rare elegant beauty. Being known as the worlds greatest puppet animation director, many people in the west forget that he was animator too.

title: Лошарик

overview: Про цирковую лошадку из деревянных шариков, которая лучше всех выступала в цирке.

title: Losharik

character: Losharik (voice)

job: Director of Photography

original_title: Лошарик

title: Losharik

title: Лошарик


title: Slipshod House-Painters

overview: Story about how the plasticine heroes "Any" and "How" paint factorys fence. The film makes fun of slackers and bungler.

title: Тяп-ляп, маляры

overview: Рассказывая о том, как пластилиновые герои Тяп и Ляп красят заводской забор, фильм высмеивает разгильдяев и бракоделов.

title: Slipshod House-Painters

job: Sculptor

job: Property Master

job: Editor

job: Script Editor

job: Producer

original_title: Тяп-ляп, маляры

title: Tyap, Lyap - malyary!


title: A Brave Hare

overview: The tale about the brave hare - long ears, slanting eyes, short tail. He was so authoritative like a boss of all forests that even the wolf scared him.

title: Храбрый заяц

overview: Картина рассказывает о трусливом Зайчишке, который благодаря случайным обстоятельствам напугал Волка.

title: Хоробрий заєць

overview: Вирішила бабуся розповісти своїм онукам, Вані і Марійці, казку про хороброго зайця, тому що діти злякалися простої маленької мишки, яка пробігла біля буфету. Історія ця сталася в засніженому лісі і спровокувала справжній переполох серед всіх зайців, що жили в окрузі.

title: A Brave Hare

character: Vanya

character: Masha

character: Grandma

character: Brave hare (voice)

character: Wolf (voice)

character: Old hare (voice)

job: Animation

job: VFX Director of Photography

job: Assistant Director

job: Assistant Art Director

job: First Assistant Director

job: Background Designer

job: Camera Operator

original_title: Храбрый заяц

title: The Brave Hare

title: Khrabryy zayats

title: Храбрый заяц


title: Sharman, Sharman!

title: Шарман, шарман

overview: О дружбе черепахи и крокодильчика.

title: Sharman, Sharman!

title: Шарман, шарман

job: Music

job: Writer

job: Director

original_title: Шарман, шарман

title: Шарман, шарман!

title: Шарман, шарман

title: Sharman, Sharman!

title: Шарман, шарман! Выпуск № 1


title: The Deer and the Wolf

overview: A predator rescued from a trap deceives its liberator. A classic cartoon based on an Estonian fairy tale.

title: Олень и волк

overview: Волка придавило упавшее дерево. Благородный Олень помог ему выбраться. Но Волк не сдержал данного слова и вместо благодарности напал на Оленя. Мудрый Медведь рассудил спорщиков…

title: Олень і вовк

overview:
Естонська казка.
 Вовка придавило дерево. Благородний Олень допоміг йому вибратися. Але Вовк не дотримав даного слова і замість подяки напав на Оленя. Мудрий Ведмідь розсудив сперечальників...

title: The Deer and the Wolf

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Sound Director

job: Technical Advisor

original_title: Олень и волк

title: Олень и волк

title: Olen i volk


title: The Hare Who Liked to Give Advice

title: Заяц, который любил давать советы

overview: Эксцентрическая комедия, высмеивающая глупость и невежество. Мультфильм-комедия для взрослых, о зайце который сам ничего не умея, учил других. Сороконожку - с какой ноги ходить, рыбу - как плавать, кузнечика - как играть, а соловья - как петь, волка - как подарок выбирать и наконец показал бобру - как надо тонуть... И таких глупых и невежественных зайцев всегда хватает!

title: The Hare Who Liked to Give Advice

character: Centipede (voice)

job: Director of Photography

job: Storyboard Artist

job: Editor

original_title: Заяц, который любил давать советы

title: Zayats, kotoriy lyubil davat sovety

title: Заяц, который любил давать советы

title: Заяц который любил давать советы


title: Porosenok v koluchey shubke

overview: Seeing Snowflake outside the window on a frosty day, the Hedgehog clung to the glass so that his nose looked like a piglet's. Snowflake mistook him for a pig in a spiky fur coat and invited him to play outside.

title: Поросенок в колючей шубке

overview: Поэтическая сказка для малышей о душевной чуткости. Герой ее — Ежик, который тревожится за судьбу Поросенка, полагая, что тот может замерзнуть в снежном лесу.

title: Porosenok v koluchey shubke

title: Поросенок в колючей шубке

overview: Toen hij op een ijzige dag Sneeuwvlok buiten het raam zag, klampte de Egel zich aan het glas vast, zodat zijn neus op die van een big leek. Sneeuwvlok zag hem aan voor een varken in een stekelige bontjas en nodigde hem uit om buiten te spelen.

title: Okaskasukaga põrsas

overview: Nähes pakaselisel päeval akna taga Lumehelbekest, kleepus Siil klaasi külge nii, et tema nina nägi välja nagu põrsanina. Lumehelbeke pidas teda okaskasukaga põrsaks ja kutsus teda õue mängima.

character: The Hedgehog (voice)

character: The Snowflake (voice)

character: Narrator (voice)

job: Animation

original_title: Поросенок в колючей шубке

title: Piglet in the Prickly Coat


title: Lady Macbeth of Mtsensk

overview: A stage performance of the Shostakovich opera, filmed at the Gran Teatre del Liceu in Barcelona.

title: Lady Macbeth of Mtsensk

character: Katerina Ismailova

character: Zinovi Ismailov

character: Boris Ismailov

character: Aksinya

character: Shabby Peasant

character: Teacher

character: Chief of Police

character: Priest

character: Sonyetka

character: Sergei

job: Music Director

job: Original Story

original_title: Lady Macbeth of Mtsensk


title: Ария – Герой Асфальта: 20 Лет

title: Ария – Герой Асфальта: 20 Лет

overview:
«Геро́й асфа́льта: XX лет» — пятый концертный альбом группы Ария, выпущенный в 2008 году. Записан в ходе масштабного юбилейного концертного тура, посвящённого 20-летию альбома Герой асфальта. Альбом, выпущенный в формате концертного CD на двух дисках, состоит из 17 треков, и представляет собой запись концерта в Москве, в ДС Лужники. Также выпущен двойной DVD с аналогичной программой и бонусными материалами.  Список композиций:
 1. Intro
 2. Последний закат
 3. Раскачаем этот мир
 4. Колизей
 5. Меченый злом
 6. Крещение огнём
 7. Антихрист
 8. Осколок льда
 9. Кровь королей
 10. На службе силы зла
 11. Герой асфальта
 12. Мёртвая зона
 13. 1100
 14. Улица роз
 15. Баллада о древнерусском воине
 16. Игра с огнём
 17. Штиль

character: Himself - Vocals

character: Himself - Guitar

character: Himself - Bass, Backing Vocals

character: Himself - Drums

original_title: Ария – Герой Асфальта: 20 Лет


title: Ария: Живой огонь

title: Ария: Живой огонь

overview:
«Живо́й ого́нь» — третий концертный альбом группы Ария, выпущенный в 2004 году. Альбом состоит из 20 треков, разбитых на 2 диска. Запись производилась в Москве, в ДС Лужники, 18 ноября 2003 года. Также выпущен двойной DVD с аналогичной программой.  Список композиций:
 1. Интро
 2. Патриот
 3. Битва
 4. Раскачаем этот мир
 5. Колизей
 6. Обман
 7. Крещение огнём
 8. Бал у князя тьмы
 9. Антихрист
 10. Кровь за кровь
 11. Ангельская пыль
 12. Палач
 13. Бой продолжается
 14. Там высоко
 15. Штиль
 16. Герой асфальта
 17. Осколок льда
 18. Баллада о древнерусском воине
 19. Небо тебя найдёт
 20. Улица Роз

original_title: Ария: Живой огонь


title: Владимир Высоцкий. Монолог

title: Владимир Высоцкий. Монолог

overview: Встреча состоялась 22 января 1980 года. В программу вошли 12 песен, большая часть которых прозвучала в телефильме «Вертикаль». Из этой записи не вырезали песни, которые у Высоцкого в тот раз «не получились». Остались его маленькие комментарии, иногда неуклюжие, иногда забавные, но всегда очень сердечные и трогательные…

original_title: Владимир Высоцкий. Монолог


title: Jules Verne. A Life Long Journey

name: Jules Verne. A life long journey.Trailer/Жюль Верн. Путешествие длиною в жизнь. Трейлер

overview: The traveler who never leaves his cabinet – that’s what his contemporaries used to call Jules Verne. He was a person with an extraordinary lust for life whose fantasy had no limits, he literally taught us how to dream. Which of us did not aspire of circling the world with Phileas Fogg and Jean Passepartout? Who hasn’t dreamt of roaming the sea with captain Nemo on his quest for vengeance?  This film is yet another piece from the series “Great Dreamers” which already includes some of the most well-known visionaries such as Nicola Tesla (“Free Energy of Tesla”) and Konstantin Tsiolkovsky (“Tsiolkovsky’s Worlds of Miracle”). By having utilized advanced CGI technologies we were able to recreate the life of outstanding persons, pioneers and path breakers in science and research.

title: Жюль Верн. Путешествие длиною в жизнь

overview: «Неутомимый путешественник» - так Жюль Верна называли современники. Человек с безграничной фантазией и неудержимой жаждой жизни – он подарил нам инструкцию по мечтанию. И действительно, кто же из нас не хотел обогнуть земной шар вместе с Филеасом Фоггом и Жаном Паспарту? Кто не мечтал очутиться на «Наутилусе» с Капитаном Немо? Этот фильм - не что иное, как небольшой экскурс в детство.  Не обрекайте себя на серую и обыденную жизнь – мечтайте о великом, друзья! «Жюль Верн. Путешествие длиною в жизнь» – очередная программа из цикла «Великие Мечтатели.  С помощью CGI-графики мы не только воссоздадим основные этапы жизни знаменитых ученых и первооткрывателей, но и раскроем зрителю мечты и фантазии тех, кто изменил ход истории, и чьи идеи продолжают будоражить умы своей неординарностью.

title: Jules Verne. A Life Long Journey

title: Жюль Верн. Подорож довжиною у життя

character: Jules Verne

character: doctor

character: Onorina

character: Jules Verne - in his childhood

character: Jules Verne's father

character: Gaston

character: fellow student

character: Alexandre Dumas Jr.

character: Alexandre Dumas

character: Hetzel

character: Jules Verne's mother

character: judge

character: defendant

character: girl in salon - #1

character: girl in salon - #2

character: waiter in the salon

character: correspondent #1

character: correspondent #2

character: Michelle

character: Jules Verne's daughter (adult) #1

character: Jules Verne's daughter (adult) #2

character: Captain #1

character: Captain #2

character: Jules Verne's grandson

character: Boy - newspaper seller

character: Boy outside store #1

character: Boy outside store #2

character: cashier in catacombs

job: Production Design

job: Creative Producer

job: Costume Design

job: Screenplay

job: Producer

job: Casting Director

job: Makeup Designer

job: Decorator

job: Gaffer

original_title: Жюль Верн. Путешествие длиною в жизнь


title: The Medal

title: 하얼빈대전투: 일본군최후의날

overview: 1945년 2차 세계대전 막바지. 치열한 전투 끝에 독일을 함락시킨 최정예 러시아공수부대의 자벨린대위와 부대원들은 일본군국주의의 마지막 보루인 만주를 함락시키기 위한 하얼빈전투에 투입된다. 견고한 벙커를 구축한 일본군의 단발마적인 저항은 계속되고, 러시아 탱크부대의 피해는 커진다. 자벨린대위는 특공공격작전을 기획하고, 일본군을 격멸하기 위한 러시아 공수부대 최후의 전투가 시작된다.

title: The Medal

job: Director

original_title: Орден


title: The New Adventures of Princess and the Pea

title: Новые приключения Принцессы на горошине

overview: В этом сказочном мультфильме вы снова встретитесь с хорошо знакомыми героями: Принцессой, Принцем Ролло и их друзьями. Сказка продолжается. Коварный брат короля Лиарда снова строит свои хитроумные планы против наших героев, но их друзья начеку и помогут им победить злодея!

overview: In deze sprookjesachtige tekenfilm ontmoet je opnieuw bekende personages: de prinses, prins Rollo en hun vrienden. De verraderlijke broer van koning Liard beraamt opnieuw zijn sluwe plannen tegen onze helden, maar hun vrienden zijn op hun hoede en zullen hen helpen de schurk te verslaan!

character: Sebastian

character: Princess

character: Chester / Button

character: Boss Hog

character: Gerta

character: Plague

job: Compositors


title: Puphedz: The Tattle-Tale Heart

overview: The PUPHEDZ perform a take on Edgar Allen Poe's, "The Tell-Tale Heart," an account of a young man driven to madness by an unnatural, torturous obsession with the deformed eye of the old man with whom he lives. WARNING - Contains bloody puppet violence.

title: Безумные головы

overview: Вы считаете его безумным? Вы думаете, что только сумасшедший человек может убить старика и спрятать Труп под пол? Нет! Он так не считает! Он абсолютно адекватен! По крайне мере, это его мнение… Он нормальный! Ну разве, что чуточку нервный…

title: Puphedz: The Tattle-Tale Heart

job: Writer

original_title: Puphedz: The Tattle-Tale Heart

title: Безумные головы

title: Шалені голови


title: Eugene Onegin

overview: Live performance  by the Bolshoi Theatre at the Palais Garnier, Opéra National de Paris, 2008.

title: Eugene Onegin

character: Eugene Onegin

character: Tatiana

character: Lenski

character: Olga

character: Prince Gremin

character: Madame Larina

character: Filippyevna, Tatiana's nurse

character: Zaretski

job: Original Music Composer

original_title: Eugene Onegin


title: Tchaikovsky: Eugene Onegin (Komische Oper Berlin)

overview: Live performance from the Komische Oper Berlin, February 15 2016.

character: Triquet

job: Music


title: Eugene Onegin

overview: Live performance for Garsington Opera, June-July, 2016.

title: Eugene Onegin

character: Peasant leader

character: A captain

character: Guillot


title: Francesca Da Rimini

overview: LIve performance of Rachmaninoff's opera from the Opéra National de Lorraine, Nancy, 15 February 2015.

title: Francesca Da Rimini

character: Lanceotto Malatesta

character: Francesca da Rimini

character: Dante

character: L’Ombre de Virgile

character: Paolo

original_title: Francesca Da Rimini


title: Paranormal Yakutsk

overview: Rita and Andrey have a little housewarming party. It doesn't matter that the apartment is not their own, but rented, and on the outskirts of Yakutsk no loss. The newlyweds film their personal life on a video camera without realizing there is someone else at home besides them.

title: Paranormal Yakutsk

original_title: Паранормальный Якутск


title: Prince Igor

name: Prince Igor | Great Performances at The Met, Trailer | PBS

overview: Live performance from the Metropolitan Opera, March 1, 2014.  Absent from the Met stage since 1917, Borodin’s masterwork about an introspective prince’s military campaign against the invading Polovtsians returned in 2014 with a first-rate cast and an astonishing production by Dmitri Tcherniakov. Well worth the wait, the sets feature visually striking projections interlaced with lush flowering fields, and the first act delivers one of opera’s most exciting dance medleys, a portion of which went mainstream in the 1950s when Tony Bennett recorded “Stranger in Paradise.”

title: Prince Igor

character: Prince Igor

character: Prince Galitsky

character: Vladimir Igorevich

character: Skula

character: Yeroshka

character: Yaroslavna

character: Polovtsian Maiden

character: Konchakovna

character: Ovlur

character: Khan Konchak

character: Yaroslavna's Nurse

character: Self - Host

original_title: Prince Igor

title: Great Performances at the Met: Prince Igor

title: The Met: Live in HD - Prince Igor


title: DIY Country

overview: Over a 2-year period, “DIY Country” captures the origins and evolution of the Donetsk People’s Republic in East Ukraine from hopeful and naive beginnings, to hate, destruction and infighting. In the first part we follow the sinister and at times comical mechanics of how our heroes make a Revolution that will immediately eat them up. In the second part we will see them trying to find a role to play in the new State, as power is once again taken away from the people.

title: DIY Country

original_title: DIY Country


title: The Good Boy

name: Тизер фильма "Хороший мальчик" (победитель "Кинотавра 2016").

overview: Contemporary Moscow. Ninth-grader Kolya falls in love with a beautiful young teacher at his high school. The most beautiful girl in the senior class falls in love with him. How will he make his way through this triangle?

title: The Good Boy

title: Хороший хлопчик

overview: В один момент, життя нічим не примітного школяра Колі Смірнова перевертається з ніг на голову: Коля закохується у вчительку англійської, хтось підпалює шкільну прибудову, а тато Колі заявляє сім'ї про необхідність відмови від нічного сну. До того ж в самого Колю закохується дочка директора, старшокласниця Ксюша, яка вирішила, що саме він підпалив школу.

title: Хороший мальчик

overview: Обычная, казалось бы, неделя из жизни ничем не примечательного школьника Коли Смирнова превращается в череду невероятных происшествий: Коля влюбляется в учительницу английского, кто-то поджигает школьную пристройку с новыми компьютерами, а папа Коли заявляет семье о необходимости отказа от ночного сна, из-за чего никому в доме не удается выспаться и собраться с мыслями. Вдобавок в самого Колю влюбляется дочка директора, старшеклассница Ксюша, решившая, что это именно он поджёг школу. Остаётся всего несколько дней до субботнего праздника школы, где должны встретиться все действующие лица этого водоворота событий, и теперь хорошему мальчику Коле необходимо успеть разобраться со своей личной жизнью, расследовать поджог и наладить взаимоотношения с родителями.

title: The Good Boy

title: Добро момче

overview: Съвременна Москва. Деветия клас Коля се влюбва в красива млада учителка в гимназията. Най-красивото момиче в старшия клас се влюбва в него. Как ще премине през този триъгълник?

title: Dobrý chlapec

overview: Tínedžer Koľa prežíva skutočne ťažké chvíle, keď sa zamiluje do mladej učiteľky práve v čase, keď sa doňho zamiluje najkrajšia dievčina z vyššieho ročníka. Dospievanie a stredná škola dajú človeku zabrať.

title: Хороший мальчик

overview: Het hedendaagse Moskou. Kolya, een negendejaars scholier, wordt verliefd op een mooie jonge lerares op zijn middelbare school. Het mooiste meisje van de bovenbouw wordt verliefd op hem. Hoe zal hij zich door deze driehoeksverhouding heen worstelen?

character: Kolya Smirnov

character: Ksyusha Dronova

character: Papa Koli

character: Mama Koli

character: Vladimir Dronov

character: Dronova

character: Станислав Ильич (учитель информатики)

character: Zavuch

character: Spicha

character: classmate Kolya

character: man 1

character: detective

character: Pisun

character: Dima

character: man 2

character: Long-Eared Boy

character: bully

character: gymnastics teacher

character: Kolya's classmate

character: Alisa Denisovna - uchitel angliyskogo yazyka

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Хороший мальчик

title: Khoroshiy Malchik


title: Everything's the Wrong Way

overview: A story about a guy and a girl who decided to get married.They want to have their own place and live without parents. They search for apartment to live together because they can't live without each other, they're seriously falling in love, but parents are getting tougher to deal with and they forbid her to see him. He comes up with a plan to sneak into her house pretending to be her English girl-teacher named Olga with two long braids and funny voice...

title: Everything's the Wrong Way

title: Всё наоборот

overview: Десятиклассник Андрей уверен: настоящая любовь всегда подобна внезапной вспышке, озарению; не ошибается в любви только тот, кто доверяет своей интуиции. Вскоре ему, ученику выпускного класса, предоставляется шанс проверить эту теорию на практике. Влюбившись в случайно встреченную на улице симпатичную сверстницу Наташу, он решает, что это - судьба, что надо немедленно жениться и жить отдельно от родителей. Но мамы и папы воспротивились их неожиданному решению и отказали им в материальной поддержке. Попытки начать жизнь самостоятельно сразу же привели к взаимным ссорам и обидам. Последствия "эксперимента", к счастью, окажутся не слишком болезненными...

character: Natasha Yermakova

character: Andrey Loskutov

character: Yermakov Papa

character: Yermakova Mama

character: Loskutov Papa

character: Lev Borisovich

job: Production Design

job: Sound Director

job: Lyricist

job: Conductor

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Color Grading

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Script Editor

original_title: Все наоборот

title: Всё наоборот


title: Fedora's Sorrow

overview: The old Fedora so launched a household that all housewares and tableware were angry at her and decided to leave the house.

title: Федорино горе

overview: Старуха Федора настолько запустила домашнее хозяйство, что вещи и посуда разгневались на неё и решили покинуть дом. Однажды они собрались вместе и ушли в лес. Поняв, насколько без них будет тяжко, Федора раскаялась в своей лени и безразличии, и вещи, услышав об её тяжёлой ситуации, пожалели её и решили дать ей шанс исправиться, и Федора занялась, наконец, уборкой и мытьём посуды, и они помогли хозяйке прогнать злых тараканов.

title: Fedora's Sorrow

job: Novel

job: Director

job: Screenplay

job: Music

original_title: Федорино горе

title: Fedorino Gore


title: Karlsson-on-the-Roof

overview: The mischievous Carlson and the gullible Kid are the heroes of a well-known fairy tale. Carlson loves to play pranks very much, and for all the consequences of pranks he has a "proprietary" excuse: "It's nothing, it's an everyday thing!".

title: Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

overview: Озорной Карлсон и доверчивый Малыш — герои всем известной сказки. Карлсон очень любит пошалить, а на все последствия шалостей у него есть «фирменная» отговорка: «Пустяки, дело то житейское!». Правда, родители Малыша так не считают, но всё равно, скучать со своим летающим другом ему не приходится. То, лазая по крышам, друзья предотвращают крупную кражу, то вместе укрощают злую домомучительницу.

title: Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

title: Karlsson-on-the-Roof

character: The Kid

character: Karlson

character: Freken Bok

character: Mother

character: Astrid

character: Fille

character: Rulle

character: Bettan

character: Pelle

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Book

original_title: Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

title: Малыш и Карлсон, который живет на крыше


title: E.W.A

overview: EWA is a teenage girl who is suffering from a condition of a constant nose bleed while exploring different aspects of her life and the people around her.

title: E.W.A

title: 异类少女艾娃

title: 異類少女艾娃

character: Ewa

character: Boyfriend


title: Ивановы

title: Ивановы

overview: Брат и сестра, Петр и Ольга Ивановы, поглощены рутиной повседневной жизни. У Петра - семья, непослушные дети и нелюбимая работа, а у Ольги - роман с человеком, который ей совершенно не подходит. Неожиданно в скучные будни Ивановых врывается их отец, с которым они уже много лет не общались. Иван Иванович любит повторять фамильный девиз: «Мы - Ивановы! На нас все держится!», но семья далека от того, чтобы называться идеальной.  Большому семейству предстоит пройти через множество комичных и драматических ситуаций, чтобы восстановить отношения.

title: Иванови

overview: Брат и сестра Петар и Олга Иванови воде своје свакодневне животе. Петар је рачуновођа у грађевинској фирми, ожењен је, има двоје деце и свој посао уопште не воли. Олга је управник музеја и са својим колегом одржава интимну везу. Изненада у њихов живот долази отац којег нису видели више од 15 година. Ивановима у наредних неколико дана предстоји пролажење кроз многе комичне и драмске ситуације како би однос у породици поново постао онакав како то доликује.

title: Ивановы

job: Script

job: Producer

job: Camera Supervisor

original_title: Ивановы


title: Merry Scenes from the Lives of Animals

overview: An insect-wedding animated in stop-motion.

title: Merry Scenes from the Lives of Animals

job: Production Design

original_title: Весёлые сценки из жизни животных

title: Happy Scenes from Animal Life

title: Веселые сценки из жизни животных


title: The House in the Heart

overview: A young Russian heiress of fortune is going to Armenia in order to finish the procedure of an arranged marriage she desperately needs.

title: The House in the Heart

title: Домик в сердце

overview: Катя — молодая бизнес-вумен, которой никогда не хватает времени на личную жизнь. Умирая, отец оставляет ей в наследство свою компанию с условием, что она ее получит, лишь когда обзаведется мужем и тремя детьми. По иронии судьбы водитель Кати Артур, и по совместительству отец-одиночка троих детей, остро нуждается в деньгах, чтобы закрыть свои долги. Как им обоим выбраться из своих непростых ситуаций? Решение приходит неожиданно: надо просто вступить в брак по расчету. Но традиции все равно нужно соблюдать, и парочке предстоит увлекательное путешествие на родину Артура — Армению, чтобы как следует познакомиться с его многочисленной родней.

character: Ekaterina

character: Arthur

character: Grandfather

character: Arthur's Mother

character: Lawyer

character: Maks

original_title: Домик в сердце

title: Domik v Serdtse


title: A Comedy of Days Gone By

overview: An adventures of the famous movies characters in the movies archive.

title: A Comedy of Days Gone By

title: Комедия давно минувших дней

overview: Приключения известных комедийных персонажей Бывалого и Труса, а также Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова. На сей раз, они узнают о кладе в миллион золотых, спрятанном в неизвестном приморском городке, в доме, запечатленном в одной из комедий немого кино. Получив фотографию дома, жулики отправились на поиски… в киноархив.

title: გარდასულ დღეთა კომედია

character: Ostap Bender

character: Kisa Vorobyaninov

character: Experienced

character: Coward

original_title: Комедия давно минувших дней

title: Komediya Davno Minuvshikh Dney

title: გასული დღეების კომედია

country: GE


title: The Nerd's Confession

overview: Eugene is a teenage nerd who lives in a small Russian town. He sits in front of his computer all day long, playing games and surfing the Internet. He decides to run a small porn website and soon as he earns his first money from e-commerce. His life now will never be the same - he is no longer a school nerd. From now on every school boy wants to become his friends and the girls are dreaming of dating him. Developing business Eugene was caught in a dilemma: to live up to the corrupted world standards and find his place in the unideal reality or to rebel against the powerful organization risking his and his family lives.

title: The Nerd's Confession

title: Как поднять миллион. Исповедь Z@drota

overview: Женя живет в маленьком провинциальном городке. Он просиживает за компьютерами сутками, не отвлекаясь на еду и сон. Однажды Женя выясняет: на виртуальной реальности можно неплохо заработать. Начав с порносайтов, юноша вскоре получает свои первые деньги. Это в корне меняет его жизнь: больше он — не школьный изгой. Вчерашние недруги здороваются первыми, а самые красивые девочки ищут с ним встреч.  Развивая свой бизнес, Женя в итоге оказывается перед выбором: принять законы коррумпированного мира и стать своим в далекой от идеала реальности, или пойти наперерез могущественным структурам, поставив под удар себя и своих близких?

title: Как поднять миллион. Исповедь Z@drota

overview: Eugene is een tiener nerd die in een klein Russisch stadje woont. Hij zit de hele dag achter zijn computer, speelt spelletjes en surft op internet. Hij besluit een kleine pornowebsite te runnen en verdient al snel zijn eerste geld met e-commerce. Zijn leven zal nu nooit meer hetzelfde zijn: hij is niet langer een school nerd. Vanaf nu wil elke schooljongen zijn vrienden worden en de meisjes dromen ervan om met hem te daten. Het ontwikkelen van zaken Eugene kwam voor een dilemma te staan: voldoen aan de corrupte wereldnormen en zijn plaats vinden in de onideale realiteit, of in opstand komen tegen de machtige organisatie, waarbij hij zijn leven en dat van zijn gezin op het spel zette.

character: Igor

character: oligarch

character: Yashka (Serega's friend)

job: Executive Producer

job: Post Production Producer

job: Editor

job: Costume Design

original_title: Как поднять миллион. Исповедь Z@drota

title: Ispoved zadrota

title: How To Gain a Million. Confession of Z@dro

title: Как поднять миллион. Исповедь Z@drota [(2014)]


title: Amanat

overview: A story that spans three periods in Kazakh history, it links mid 19th century struggles against the Russians to two 20th century episodes revolving around the fate of former political prisoner Ermukhan Bekmakhanov, who was sentenced to 25 years imprisonment for writing historical books about Kazakh national hero Kenesary Kasymov and his national liberation movement.

title: Amanat

title: Аманат

overview: Три периода от историята на Казахстан и разказ за борбата на казахския народ за свобода и независимост продължила няколко века. Злочестата съдба на казахските патриоти, които отказват да се подчинят на властта и се опълчват срещу колониалната политика на Царска Русия, а по-късно и на тоталитарния режим на СССР.

title: Аманат

character: Ermukhan

character: Kalizhan

character: Buchin

character: Kenesary Khan

character: Khalima Bekmakhanova

job: Camera Operator

original_title: Аманат


title: Red Diplomatic Couriers

overview: Soviet spies are delivering top-secret mail to Moscow.

title: Red Diplomatic Couriers

title: Красные дипкурьеры

overview: То, что наган нужно чувствовать пальцем, кожей, — это Янис усвоил давно. Вообще-то в Берлин должен был ехать не он. Но назначенный в поездку дипкурьер выбыл из строя. А дипломатическая почта ждать не могла, ну и кроме того, в Берлине Яниса ждала встреча с Леной. Вот он и согласился на несколько дней отложит свой отпуск. Кто же знал, что так выйдет. Заказчик был лаконичным и жестким: «Вся операции займет не более семи минут. Нужно, чтобы вы взяли почту и ушли. Нападение должно быть похоже на обычное дорожное ограбление»… Они не учли одного — диппочту везли Янис и его друг.

title: Красные дипкурьеры

overview: Sovjet-spionnen bezorgen uiterst geheime post in Moskou.

character: Yanis Aurin

character: Lena

character: Mikhail Kurasov

character: Tugarin

character: Vasil Ignatevich Pereguda

original_title: Красные дипкурьеры

title: Krasnye Dipkurery

title: Красные дипкурьеры


title: Werewolf in Uniform

overview: Captain Rykov cracks the most complex dead-end cases. His reputation precedes him; his adamant logic, cynicism and experience contribute to his success. He's so good at what he does some say he's supernaturally gifted. Well, let's just say that his success keeps him howling at the moon...

title: Werewolf in Uniform

title: Оборотень в погонах

overview: Самые сложные, опасные и загадочные преступления, распутать которые, кажется, не под силу обычному человеку, поручают капитану Рыкову. Его острый ум, многолетний опыт, здоровый цинизм и молниеносная реакция не только способствуют высокой раскрываемости, но и становятся основой для неоднозначной репутации. Настолько неоднозначной, что некоторые его знакомые склонны считать, что капитан Рыков, как бы это точнее выразиться, и не человек вовсе… Но кто же он на самом деле?

title: Оборотень в погонах

original_title: Оборотень в погонах


title: The Humble Cemetery

overview: The main character Vorobei is a professional grave digger and alcohol addict, who runs away from hospital to dig graves instead of treating his head broken by his brother. He comes to cemetery and keeps on working, instead of his friends' advice to stay in the hospital. The world of death turns out to be surrounded by corruption, satanic money-making, cemetery mafia and lots of vodka.

title: The Humble Cemetery

title: Смиренное кладбище

overview: Драматический фильм о закулисной жизни работников престижного кладбища. О жестоких нравах, царящих на «смиренном кладбище», и трагических судьбах людей, связавших свою судьбу с ним.

character: Lyokha Vorobei

character: Petrovich

character: Valentina Ivanova

character: Kutya

character: Mishka

character: Stas

character: Aleksandr Raevsky

character: Gennadi Nosenko

character: Garik

job: Set Designer

original_title: Смиренное кладбище

title: Smirennoye kladbishche


title: Closer Than You Think

overview: A six year old Kohl Pihtin, arrives at the musical contest in the capital. But his main goal is not to win, but to find his father, whom he never saw. A discovery of a basement has a passage leading to another reality: on the deserted coastline. The boy has a choice; to stay permanently in the country of fiction or to meet his real parents

title: Closer Than You Think

title: Ближе, чем кажется

overview: Шестилетний Коля Пыхтин, приезжает на музыкальный конкурс в столицу. Но его главная цель не победить, а отыскать своего отца, которого он никогда не видел. Детдомовец Сеня Кораблёв, обнаруживает, что в подвале есть ход, ведущий в другую реальность: на пустынное морское побережье. Сеня оказывается перед выбором — остаться навсегда в стране обмана или пойти навстречу новым родителям.  Георгий, житель небольшой деревушки на Кавказе, переживает побег своей дочери с ухажером. Рассказать о бегстве как ему кажется — позор. Поэтому он придумывает историю, что дочь «уехала учиться в московский университет». Восьмилетняя Саша сторонится своего «второго» папу, строит ему козни. Но все меняет общее дело — надо успеть подготовить макет для маминой презентации, иначе она потеряет работу.

character: barman

job: Director

original_title: Ближе, чем кажется

title: Blizhe, Chem Kazhetsya


title: Ария: Классическая Ария

title: Ария: Классическая Ария

overview: «Классическая Ария» – это запись аншлагового концерта группы при участии симфонического оркестра «Глобалис» под управлением шведского дирижера Ульфа Ваденбрандта, записанный на видео 29 ноября 2015 года в Москве в концертном зале «Stadium Live».  Трек-лист DVD:  1. Интро  2. Игра с огнём  3. Ангельская пыль  4. Чёрная легенда  5. Ночь короче дня  6. Колизей  7. Зов бездны  8. Кровь королей  9. Точка невозврата  10. Кровь за кровь  11. Осколок льда  12. Тореро  13. Баллада о древнерусском воине  14. Штиль  15. Улица роз  16. Замкнутый круг

character: Himself - Guitar

character: Himself - Bass

character: Himself - Vocals

character: Himself - Drums

character: Himself - Conductor

original_title: Ария: Классическая Ария


title: Aria: Made in Russia

title: Ария: Сделано в России

overview:
«Сделано в России» — первый концертный альбом группы Ария, выпущенный в 1996 году. Записан в ходе тура, посвященного выходу альбома «Ночь короче дня» и 10-летию группы. Альбом состоит из 20 треков, разбитых на 2 диска. Позже, 30 мая 1997 в развлекательном комплексе «Московский дворец молодёжи» (МДМ) был записан одноимённый видеодиск с сокращенной программой (14 треков), издан в 1998 году.  Список композиций DVD:
 1. Рабство Иллюзий
 2. Раскачаем Этот Мир
 3. Король Дороги
 4. Антихрист
 5. Ангельская Пыль
 6. Дух Войны
 7. Ночь Короче Дня
 8. Возьми Моё Сердце
 9. Прощай, Норфолк!
 10. Волонтёр
 11. Тореро
 12. Герой Асфальта
 13. Улица Роз
 14. Воля и Разум

title: Арія: Зроблено на Росії

title: Aria: Made in Russia

original_title: Ария: Сделано в России


title: Imitator

overview: The young man decides to go into business. The main advantage of "novice businessman" is a great ability to mimic other people's voices.

title: Imitator

title: Імітатор

overview: Молода людина Ігор Луценко (Ігор Скляр) вміє добре імітувати голоси. Користуючись цією здатністю, він по телефону видає себе за інших людей. Спочатку він допомагає чиновнику Льву Козаку, який обіцяв Ігорю, що той стане артистом. Потім він використовує дар уже у власних інтересах, сприяючи своєму бізнесу. Між Луценком і Козаком виникає конфлікт, який переростає у відкриту ворожнечу. Козак, використовуючи зв'язки, запроторює Луценка в психіатричну лікарню, а Ігор, застосувавши свій творчий хист і викликавши неймовірні і масштабні події, робить зі свого ворога справжнього божевільного…

title: Имитатор

overview: Молодой человек Игорь Луценко умеет хорошо имитировать голоса. Пользуясь этой способностью, он по телефону выдаёт себя за других людей. Сначала он помогает чиновнику Льву Козаку, который обещал Игорю, что тот станет артистом. Затем он использует дар уже в собственных интересах, способствуя своему бизнесу. Между Луценко и Козаком возникает конфликт, который перерастает в открытую вражду. Козак, используя связи, упекает Луценко в психиатрическую лечебницу, а Игорь, применив свои способности и вызвав невероятные и масштабные события, делает из своего врага настоящего сумасшедшего...

character: Игорь Луценко

character: Лев Козак (зав. отделом управления культуры)

character: Светка (актриса)

character: певица

character: Kozak's wife

character: Людмила (жена Козака)

character: Хильда Бауэр

character: Николай Петрович (чиновник)

character: Хостикоев (майор МВД)

character: сторож

character: актёр

character: эпизод

character: рабочий сцены

character: солдат

job: Screenplay

job: Stunts

original_title: Имитатор


title: Death in Cinema

overview: Ex-Gulag prison guard investigates murder on the movie set.

title: Death in Cinema

title: Смерть в кино

overview: Уже построены декорации, но творческой группы ещё нет. Тогда сторож (весьма характерный персонаж Ивана Бортника) сдаёт пристройки 'дикарям'. Затевается застолье. В пик веселья появляются оператор и помощник режиссёра, которые втайне от всех снимают гулянку. Спровоцировав ссору, мастерски разыгрывают убийство. За расследование берется сам сторож - бывший сотрудник НКВД. Подозревается каждый. Но жертвой его дотошных умозаключений станет один.

character: Vasili Stolbov

character: Sergei Sergeevich

character: Kapitolina

character: Lena

character: Egor Sokolov

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Смерть в кино

title: Смерть в кино


title: Take the Hit, Kid!

overview: A funny story about the adventures of two tween sisters - TV star and boxing champion.

title: Держи удар, детка

overview: Близняшек Свету и Таню внешне отличить не может никто, но на этом их сходство заканчивается. Света — это женственность и стервозность. Она хочет построить карьеру на телевидении. Таня готовится попасть в сборную России по боксу. Тайсон в юбке. Ее жизнь — это тренировки и спортивный режим.  Таня получает травму. Таня уговаривает сестру поменяться местами, чтобы пройти за нее медкомиссию и ходить на тренировки. Света готова на это с условием, что Таня пройдет за нее практику на телеканале. Свете предстоит поменять свой характер, чтобы довести сестру до боя. Тане — подумать мозгами, а не кулаками, чтобы стать Светой.

title: Take the Hit, Kid!

character: Sveta Bogatyreva / Tanya Bogatyreva

character: Leonid A.

character: Sveta and Tanya’s father

character: Zhanna

character: Irina

character: Dr. Sergey

character: Eiaterina Viktorovna

character: Anastasiya Belkova

character: Pavel Gennadyevich

character: Andrey Kiselyov

character: Khariton

character: Lenya's grandmother

character: Vadim Smirnov

character: Vladimir (Vova)

character: Dmitriy Anatolyevich

character: gopnik

character: handsome man

character: Sergey

character: intern

character: masseuse

character: Boxer

character: Sveta’s friend

original_title: Держи удар, детка

title: Derzhi Udar, Detka!


title: PYOTR495

name: PYOTR495 Trailer for the Award-Winning Gay Horror Short Film

overview: Set one evening in present-day Moscow, 16-year-old Pyotr is baited by an ultra-nationalist group known for their violent abductions and attacks bolstered by Russia's LGBT Propaganda Law, but Pyotr has a dangerous secret.

title: PYOTR495

title: 彼得495

overview: 故事发生在当今莫斯科的一个晚上，16岁的彼得被一个极端民族主义团体所诱惑，该组织以暴力绑架和袭击而闻名，但彼得有一个危险的秘密。

title: PYOTR495

overview: Šestnáctiletý Pyotr leží u sebe doma a v televizi běží Mrazík. Ten ho ale úplně neuspokojuje, a tak zapne seznamovací aplikaci a vyrazí do města. Místo zábavy se však Pyotr stane kořistí nacionalistické skupiny, která prostřednictvím aplikace nahání své oběti. Realita ruské homofobie podpořené vládnoucí garniturou se stala základem pro hororovou hříčku s nečekaným twistem.

title: 彼得 495

overview: 故事發生在當今莫斯科的一個晚上，16 歲的彼得被一個極端民族主義團體所誘惑，該組織以暴力綁架和襲擊而聞名，但彼得有一個危險的秘密。

character: Pyotr

character: Sergei

character: Dominika

character: Vlad

character: Ivan

character: Josephine

character: Male Russian News Host

job: Stunt Coordinator

job: Production Manager

job: Boom Operator

job: Special Effects

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Key Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Writer

job: Dialogue Editor

job: Associate Producer

title: Pyotr495

title: Пётр495


title: Ha-Bi-Assy

overview: Masha is a young, energetic girl, who has decided to make an adventurous journey across mountain Crimea. On the road she meets a funny man in a bowler hat and vest, who is trying to start his old car with a sledgehammer. Masha decided to become a fellow traveler of the mysterious mustachioed character.

title: Ha-Bi-Assy

title: Ха-би-ассы

overview: Бродят по свету, воруют маленьких детишек и поедают старичков  Ха-би-ассы, напевая при этом наглую песенку: 'Войдем, войдем в избушку, съедим деда и старушку...'. Путешествуя автостопом юная Маша кого только не встретит на своем пути к морю: и грубого приставалу, и веселого простодушного милиционера Федю, и дезертира-литовца, заплутавшегося в лесу.

character: Masha

character: Fedya

character: Mikas

character: Kha-bi-ass

character: Nikolai Bidenko

character: Suzdaltsev

character: woman in the field

character: Sanko

job: Production Design

original_title: Ха-би-ассы

title: Kha-bi-assy


title: I Want to Believe

overview: Young journalist is investigating some tragic moments from the history of WWII.

title: I Want to Believe

title: Хочу верить

overview: Расследование молодого журналиста Трофименко дела о предательстве подпольщицы Людмилы Зайковской, на которую брошена тень, что она сотрудничала с нацистами и выдала членов подпольной группы. Дочь Зайковской не верит в виновность своей матери. Журналисту, преодолевая разные препятствия, удалось выяснить правду, опросить свидетелей, найти Людмилу, живущую в другом городе. Оказывается сам руководитель подпольной группы, чтобы спасти жизнь арестованной Людмилы, дал ей приказ передать гестаповцам список подпольщиков, которые к тому времени уже бежали...

title: Хочу вірити

overview: Агент підпільників Людмила Зайковська, користуючись прихильністю німецьких офіцерів до себе, дізнавалася про таємні операції «третього рейху». У 1942 році нацисти викрили Людмилу та її спільників, але після війни зібрані дані — зіграли проти Людмили, і її ім'я було заплямоване...  Через 20 років, покладаючись на помилкові архівні дані, журналіст Олексій Трофименко пише статтю про зраду Людмили. Але знаходяться свідки, які стверджують про її невиннуватість. Журналіст намагається дізнатися правду...

character: Lyudmila Zaykovskaya / Masha Zaykovskaya

character: Aleksey Trofimenko

character: Head of Archives

character: Sergey Mikhaylovich

character: Kirill

character: Arvid Krumins

character: Nikola Oleksic

character: Vasiliy Pavlovich

character: guest Gali Nalivaiko (uncredited)

character: aunt Dusya

job: Original Music Composer

original_title: Хочу верить

title: Khochu Verit


title: Teli and Toli

overview: This down-to-earth story that takes place in the mountains of North Caucasus, between two adjacent villages – Ossetian Toli and Georgian Teli – tells us about simple and naïve people that governments try to divide today by an official state border. These people wish to live in peace and harmony, in spite of ethnic differences, as their ancestors lived for hundreds of years. They are accustomed to solve all the conflicts peacefully, following Caucasian customs – around a great table, with wine and songs…

title: Teli and Toli

title: Тэли и Толи

overview: Эта житейская история, происходящая в горах Северного Кавказа на границе двух деревень — осетинского Толи и грузинского Тэли, рассказывает нам о простых и наивных людях, которые, вопреки тому, что их сегодня пытаются разделить официальной границей, хотят жить в мире и согласии, не взирая на национальности и реалии времени — так, как сотни лет жили их деды и прадеды, привыкшие все конфликты решать мирным путем и по обычаям Кавказа — за большим столом с вином и песнями…

title: 泰利村和托利村的故事

title: 泰利村和托利村的故事

character: Satinik

character: Gocha

character: Kakha Kipiani

character: Major Zagoruiko

job: Director

job: Editor

job: Art Direction

original_title: Тэли и Толи

title: Teli i Toli

production_countries: CA RU GE GR


title: Poem about Wings

overview: Two great aircraft designers, Tupolev and Sikorsky, meet after many years of separation at the Paris Air Show. Once upon a time, one of them stayed in the new Russia, the other left it forever. Different destinies, different paths to the same goal, the conquest of the sky.

title: Поэма о крыльях

overview: Два великих авиаконструктора, Туполев и Сикорский, встречаются после многих лет разлуки на Парижском авиасалоне. Когда-то давно один из них остался в новой России, другой навсегда покинул её. Разные судьбы, разный путь к одной цели, покорению неба...

title: 翼之歌

overview: 两位伟大的飞机设计师，图波列夫和西科斯基分别多年后在巴黎航展重逢了。当年他们一个留在新生的苏联，一个离开祖国去了西方。同样是要征服天空，却走上了不同的道路。

title: Poem about Wings

title: 翼之歌

overview: 兩位偉大的飛機設計師，圖波列夫和西科斯基分別多年後在巴黎航展重逢了。當年他們一個留在新生的蘇聯，一個離開祖國去了西方。同樣是要征服天空，卻走上了不同的道路。

character: А. Н. Туполев

character: И. И. Сикорский

character: Н. Е. Жуковский

character: Юлия Николаевна Туполева

character: С. В. Рахманинов

character: секретарша Туполева

character: lyotchik

character: Князев

job: Director of Photography

job: Conductor

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Military Consultant

job: Script Editor

job: Executive Producer

original_title: Поэма о крыльях

production_countries: SU XG FR CU


title: Срочно! Ищу мужа

title: Срочно! Ищу мужа

overview: Милая девушка Лена живет в маленьком городке, работает врачом в поликлинике. Мать Лены мечтает выдать дочь замуж и даже нашла для нее подходящую партию. Сергей Романович не молод, зато у него приличный доход и серьезные намерения. Доводы Лены против этого брака мать и слышать не хочет. И тогда Лена показывает паспорт, а там — штамп и имя мужа — Антон Андреевич Кириллов.  Тем временем Антон Андреевич Кириллов после окончания МГИМО ждет назначения на дипслужбу за рубеж, о котором хлопочет его отец — видный политик. И когда назначение уже почти подписано, отец узнает, что Антон женат! Антон видел ее один раз мельком и даже плохо помнит, как выглядела эта женщина и где она живет. А штамп в паспорте — результат шальной авантюры его друга Стаса.  И вот, чтобы избежать неприятностей накануне назначения, Антон отправляется на поиски своей фиктивной супруги, а Лена, по настоянию матери, — на поиски мужа, который должен признать ее своей законной женой. Она едет в Москву, а он — в ее городок.

title: Срочно! Ищу мужа

title: Срочно! Ищу мужа

character: Lena

character: Anton

character: Anton's Father

character: Rimma Ivanovna

character: Sergey Romanovich

character: Katya

character: Stas

character: Zhanna

character: Cashier

character: Station Master

character: Saleswoman

character: Barmaid

character: Hotel Employee

character: Man at the Station

character: Museum Employee

job: Director

job: Writer

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Lead Editor

job: Producer

original_title: Срочно! Ищу мужа


title: Moscow is not Moscow

overview: Policeman Lesha, who came to the capital from a small provincial town, meets a beautiful student, Dasha. To ingratiate himself with the girl, he introduces himself to her as a law student living in the very center of Moscow. The lovers' relationship is gaining momentum, and now it's getting harder for Lyosha to tell Dasha the truth.…

title: Москва – не Москва

overview: Милиционер Леша, приехавший в столицу из маленького провинциального города, знакомится с красавицей-студенткой Дашей. Чтобы снискать расположение девушки, он представляется ей студентом юрфака, живущим в самом центре Москвы. Отношения влюбленных набирают обороты, и теперь Леше все труднее рассказать Даше правду…

title: Moscow is not Moscow

job: Editor

original_title: Москва – не Москва


title: Degraded Officer

overview: During 1943 a young platoon commander refuses to follow an order of frontal attack; he doesn't want to send his soldiers against the enemy machine-guns and get them killed. A battalion commander rips off his shoulder straps and sends him to the military tribunal. But the war is everywhere and the demoted officer and his escorts have to start an unequal fight with the enemy.

title: Разжалованный

overview: Двое бойцов комендантской роты получают приказ — доставить в тыл, в распоряжение военного трибунала разжалованного лейтенанта, обвиненного в трусости. Конвой ведет его пешком по району недавних боев. В ходе своих странствий они наталкиваются на медсанбат, обосновавшийся в лесу. На этот же госпиталь выходит и группа немцев, прорывающаяся из окружения. Троица вынуждена принять бой, защищая раненых.

title: Degraded Officer

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Разжалованный

title: Razzhalovannyi

title: Demoted


title: Boyar Orsha

overview: Based on Lermontov's poem of the same name, Boyar Orsha (Peter Chardynin) leaves the service of Ivan the Terrible.

title: Boyar Orsha

title: Боярин Орша

overview: По одноименной поэме Лермонтова, боярин Орша покидает службу Ивана Грозного.

character: Orsha

character: Arsenij

character: Orsha's Daughter

job: Poem

original_title: Боярин Орша

title: Боярин Орша


title: The Monk and the Demon

overview: Fantastic story of the first half of the XIX century about a monk named Ivan who must fight the dark forces in his monastery.

title: Монах и бес

overview: Фантастическая история первой половины XIX века. В мужском монастыре появляется новый насельник Иван Семенович. Но вместе с монахом в монастырь проникают темные силы, которые материализуются в лице Легиона (так он представился Ивану). Легион избрал Ивана объектом своей дьявольской работы, всячески искушая его, чтобы сбить с избранного им пути служения Богу. Но чем сильнее искушение, тем крепче духовные силы Ивана.

title: The Monk and the Demon

title: Монах и ђаво

overview: Радња овог филма је смештена у прву половину 19. века у руској забити. У манастиру се једног дана појављује чудак Иван, Семјонов син и у манастиру почиње да се одвија низ чудних догађаја који су повезани са њим. Ивана мучи и опседа демон Легион. Али што је јаче демоново искушавање, то је јача Иванова духовна снага.

title: Монах і біс

overview: Фантастична історія першої половини XIX століття. У чоловічому монастирі з'являється новий насельник Іван Семенович. Але разом з монахом в монастир проникають темні сили, які матеріалізуються в особі Легіону (так він представився Івану). Легіон обрав Івана об'єктом своєї диявольської роботи, всіляко спокушаючи його, щоб збити з обраного ним шляху служіння Богу. Але чим сильніше спокуса, тим міцніше духовні сили Івана.

title: Velnias ir Vienuolis

overview: Viename iš vienuolynų 19 amžiuje vyksta tikra kova tarp velnio ir jauno vienuolio. Velnias vardu Legionas, visomis įmanomomis gudrybėmis gundo vienuolį, tačiau jo tikėjimas vis tvirtėja. Kas gi nugalės šioje dvikovoje?

title: Монах и демон

overview:
В началото на XIX век в малък мъжки манастир, забутан нейде в глухата провинция, се появява чуден монах. Дрехите ме от време на време пламват, държи се нагловато и независимо. Игуменът приютява този странен монах, но го подлага на различни изпитания - "послушания". Все по-трудни и тежки. Но монахът изпълнява всичко с неестествена лекота и смайваща бързина.
 И тогава в манастира се появява самият цар-император, Николай I...
 И става ясно, че в странния монах живеят две души - на светец и на бяс (демон).

title: 僧侣与魔鬼

title: Монах и бес

overview: En fantastisk berättelse från 1800-talets första hälft om en munk vid namn Ivan som måste bekämpa de mörka krafterna i sitt kloster.

title: Mnich i demon

overview: Akcja tej fantastycznej historii toczy się w pierwszej połowie XIX wieku. W męskim monasterze pojawia się nowy mieszkaniec, Iwan Siemienowicz. Wraz z mnichem do klasztoru przenikają jednak i ciemnie siły, które materializują się w osobie demona o imieniu Legion. Legion obrał Iwana za obiekt swojej diabelskiej działalności, wszelkimi sposobami kusząc mnicha, by sprowadzić go z wybranej przez niego drogi służby Bogu. Jednak im większa jest pokusa, tym mocniejsze są siły duchowe Iwana.

title: 僧侶與魔鬼

character: Иван

character: Легион

character: настоятель

character: духовное лицо

character: Николай I

character: Бенкендорф

character: Андрей

character: монах

character: монастырский писарь

character: одноглазый монах

character: монах-чтец

character: цирюльник

character: околоточный

character: Кузьма Алексеевич

character: Федот

character: Ваня

character: Николай

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Additional Director of Photography

job: Sound Director

job: Stunt Coordinator

job: Assistant Director

job: Co-Producer

original_title: Монах и бес

title: Monakh i Bes


title: Red, Red, Freckled

overview: About the red-haired boy everyone laughed at until the sun gilded everyone and everyone turned red.

title: Рыжий, рыжий, конопатый

overview: Мультфильм повествует про рыжего мальчика, над которым все смеялись и дразнили: «Рыжий, рыжий, конопатый, убил дедушку лопатой!» Мальчик пришёл к своему дедушке, ну а дед говорит ему в ответ: «У меня ведь тоже конопушки!» Мальчик залез на крышу, а солнышко ему говорит: «Я ведь тоже рыжим уродилось. Я ведь, если захочу, всех подряд раззолочу. Ну-ка, посмотри, что получилось!» Мальчик посмотрел и увидел, что все стали рыжими: «А если каждый конопат, где на всех набрать лопат?»

title: Red, Red, Freckled

title: Рудий, рудий, веснянкуватий

job: Director

original_title: Рыжий, рыжий, конопатый


title: The Flower with Seven Colours

overview: A little girl is walking around the city with a bunch of bagels. All the bagels are eaten by a dog that follows her while the little girl was looking around. The girl is upset, but she is comforted by her grandmother, who gives her a magic flower that grants wishes...

title: Цветик-семицветик

overview: Девочке Жене достаётся волшебный цветок. Семь его лепестков — это семь желаний, которые она может исполнить. Девочка не сразу понимает, что она получила в свои руки, и первые шесть её желаний пустые и бессмысленные. Только последним лепестком она совершает настоящий добрый поступок.

title: Цветик-семицветик

overview: Історія про маленьку дівчинку, яка гуляла містом зі зв'язкою бубликів. Усі бублики були з'їдені собачкою, що ув'язалася за нею слідом, доки малятко дивилося по сторонах. Засмутилася дівчинка, але її втішила бабуся, яка подарувала героїні чарівну квітку, що виконує бажання...

title: Septiņkrāsu puķīte

overview: Maza meitenīte iegūst maģisku puķīti, kura spēj izpildīt septiņas vēlēšanās, un sāk tās vienu pēc otras izniekot, neraizēdamās par sekām.

title: The Flower with Seven Colours

title: 七色花

overview:
　　本动画片根据家喻户晓的同名童话改编。
 　　小女孩在需要帮助时得到一朵能给人带来快乐的七色花，她用六片花瓣实现了许多心愿，可是并没变得更快乐，当花瓣仅剩一片，她思忖要怎样好好利用时，遇到了一个残疾的男孩。

title: Yedi Renkli Çiçek  /  Yedi Renkli Dilek Çiçeği

overview: Zhenya kızı sihirli bir çiçek alır. Yedi yaprağı, yerine getirebileceği yedi dilektir. Kız eline ne geçtiğini hemen anlamıyor ve ilk altı dileği boş ve anlamsız. Sadece son taç yaprağıyla gerçek bir iyilik yapar. Kız, dilekleri yerine getiren bir çiçek alır. Duyarlılığı öğreten Valentin Kataev'in peri masalından uyarlanan çizgi film

job: Animation

job: Writer

original_title: Цветик-семицветик

title: Чарівна квіточка

title: Tsvetik-semitsvetik

title: Цветик-семицветик

title: Yeddi Rəngli Çiçək

country: AZ


title: A Man in a Green Kimono

overview: Tamu, karate black belt returned to his hometown, with the aim to open a karate school. Someone Sedoy, who has opened an existing school in the city, helps Tamu in achieving his objectives, requiring instead the subordination to it.

title: A Man in a Green Kimono

title: Человек в зелёном кимоно

overview: Обладатель черного пояса по карате Таму возвращается в свой город после долгого отсутствия с целью открыть свою собственную школу. Некто Седой, покровительствующий уже существующей в городе секции, оказывает поддержку Таму и предоставляет спортзал, требуя взамен полного подчинения.

character: Tamu

character: Feliks

character: Zhanna

character: Sedoy

character: Simon

character: Valik

character: Khaidar

character: Charo

character: Alik

character: Rus

character: Artur

job: Screenplay

original_title: Человек в зелёном кимоно

title: Человек в зеленом кимоно

title: Людина в зеленому кімоно


title: Hot point

overview: “Hot spots” are those places on Earth where even in peacetime warfare is taking place. Major Larin, a border guard officer, arrived on a business trip to one of these “hot spots”.

title: Горячая точка

overview: «Горячие точки» - это те места на Земле, где даже в мирное время идут боевые действия. В одну из таких «горячих точек» приехал в командировку майор Ларин, офицер - пограничник.

title: Hot point

title: 热点

overview: 苏联英雄пограничн少校少校的故事

title: 熱點

overview: 蘇聯英雄пограничн少校少校的故事

job: Original Music Composer

job: Stunts

original_title: Горячая точка


title: Ни пуха, ни пера

title: Ни пуха, ни пера

overview: Занимательные факты из жизни трех охотников и их собачки.

original_title: Ни пуха, ни пера


title: Personal Weapon

overview: The murder of an ordinary policeman happened in a provincial town Limansk. Police officer Lyubov Virtanen comes from Moscow to investigate the crime. Her appearance is troubling the local authorities.

title: Personal Weapon

title: Личное оружие

overview: В провинциальном городке Лиманске произошло убийство рядового милиционера. С целью расследования преступления из Москвы приезжает капитан милиции Любовь Виртанен, появление которой настораживает местное руководство. И не зря. Виртанен удается найти доказательства причастности к этому делу крупных государственных чиновников...

title: Личное оружие

overview: De moord op een gewone politieagent vond plaats in een provinciestad Limansk. Politieagent Lyubov Virtanen komt uit Moskou om de misdaad te onderzoeken. Haar uiterlijk baart de lokale autoriteiten zorgen.

character: Lyubov Virtanen

character: Feliks Nikolaev

character: Natalia Razinskaya

character: Valentin Gulyaev

character: Praskovia Nechitailo

character: Nadezhda Ivantsova

character: Semyon Shaturko

character: Pankratov

character: Khrisanfov

character: Osipenko

character: Vyacheslav Bykov

character: Sergeev

character: Simonov

character: Seryozha

job: Production Design

original_title: Личное оружие

title: Lichnoye oruzhiye


title: Cockerel - The Golden Scallop

title: Петушок – Золотой гребешок

overview: Петушок — Золотой Гребешок, не послушав наказа своих друзей Кота и Дрозда, попадает в лапы к Лисе. Рыжая разбойница дважды уносит Петушка в лес. Но каждый раз на выручку товарищу спешат Кот и Дрозд…

title: Gailēns - Zelta sekste

overview: Gailēns - Zelta sekste nepaklausa savu draugu Kaķa un Strazda norādījumiem un nonāk Lapsas ķetnās. Rudā neliete divas reizes aiznes Gailēnu uz mežu. Taču katru reizi draugam palīgā steidz Kaķis un Strazds…

title: Cockerel - The Golden Scallop

original_title: Петушок – Золотой гребешок

title: Petushok: zolotoy grebeshok

title: Petushok - zolotoy grebeshok

title: Петушок — золотой гребешок

title: Petushok.zolotoyi.grebeshok