title: The Dino Family

title: Dino Ailesi

overview: Dino Ailesi" (The Dino Family), paleontoloji müzesini kurtarmaya çalışan doktor bir baba ve çocuklarının (Fil ve Linda), gizli bir portal aracılığıyla tarih öncesi dünyaya düşmesi sonucu yaşadıkları tehlikeli maceraları konu alan 2025 yapımı bir animasyon filmidir. Aile, bu tehlikeli dünyada hayatta kalmak için birlikte hareket etmek zorundadır.

original_title: The Dino Family


title: Against the Equations

type: Poster

status: Released

overview: Based on the play by J. Smetanova.

title: Against the Equations

title: Вопреки уравнениям

overview: По мотивам пьесы И.Сметановой. Перевод с чешского В.Каменской и О.Малевича.

character: инженер

type: Cast

character: официантка

character: водопроводчик

character: учитель истории

character: дама

character: воспитательница

character: женщина

character: служащий

character: таксист

character: художник

character: кёльнер

character: Джинси

character: студент

character: девушка

character: разносчик газет

character: теледиктор

character: участник пресс-конференции

character: участник пресс-конференции

character: участник пресс-конференции

character: участник пресс-конференции

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Author

department: Writing

original_title: Вопреки уравнениям

original_language: ru


title: Sunday on Monday

overview: The film-play based on the play of the same name by V. Dykhochivny and M. Slobodsky ridicules formalism and bureaucracy.

title: Sunday on Monday

title: Воскресение в понедельник

overview: Фильм-спектакль по одноименной пьесе В.Дыховичного и М.Слободского высмеивает формализм и бюрократизм.

character: Семён Данилович Петухов

character: Фикусов

character: Нина Павловна

character: Галина Петровна

character: Матвеева

character: главбух

character: Зазубрин

character: психиатр

character: регистратор в поликлинике

character: журналист

character: милиционер

character: Софья Григорьевна

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Воскресение в понедельник


title: Executed in '41

overview: This film tells only one episode of the Minsk residents' struggle against the fascist occupiers.

title: Executed in '41

title: Казнён в сорок первом

overview: В данном фильме рассказывается лишь о одном эпизоде борьбы минчан против фашистских оккупантов.

original_title: Казнён в сорок первом

title: Казнён в 41-м

country: SU


title: A Month in the Country

overview: Based on a play by Ivan Turgenev.

title: A Month in the Country

title: Месяц в деревне

overview: По пьесе И.С.Тургенева в версии Ленинградского телевидения.

character: Наталья Петровна

character: Ракитин

character: Верочка

character: Беляев

character: Ислаев

character: Ислаева

character: Шпигельский

character: Большинцов

original_title: Месяц в деревне


title: The Country and Science

name: Об основании Российской академии наук Петром I

site: YouTube

type: Clip

overview: The Voronezh Nuclear Power Plant reactor; Novgorod’s archaeological excavations. Archaeologist Boris Rybakov on importance of historical science. Lenin’s Materialism & Empirio-Criticism. The first university dept of natural compound chemistry in the Soviet Union, located in Tashkent, Uzbek SSR. Agriculturalist Pavel Lukyanenko develops winter wheat varieties at Krasnodar Research Institute of Agriculture. French physicist Hubert Curien on USSR–France collaboration in nuclear physics. Foreign members of the USSR Academy of Sciences: Albert Einstein, Max Planck, Niels Bohr; theoretical physicist Igor Tamm on nuclear transformations in planetary & meteoritic matter, study of the Moon in relation to the Earth’s evolution. Dedicated to the 250th anniversary of the founding of the Academy of Sciences. Archival film, photographs, manuscripts, books, interviews from Academy members, explore its role in the development of science, economics, and its prominent figures throughout its history…

title: The Country and Science

title: Страна и наука

overview: Реактор Воронежской атомной электростанции; археологические раскопки в Новгороде. Археолог Борис Рыбаков о важности исторической науки. Материализм и эмпириокритицизм Ленина. Первая в Советском Союзе кафедра химии природных соединений в Ташкентском университете, Узбекская ССР. Агроном Павел Лукьяненко выводит сорта озимой пшеницы в Краснодарском научно-исследовательском институте сельского хозяйства. Французский физик Юбер Кюрен о сотрудничестве СССР и Франции в области ядерной физики. Иностранные члены Академии наук СССР: Альберт Эйнштейн, Макс Планк, Нильс Бор; физик-теоретик Игорь Тамм о ядерных превращениях в планетарной и метеоритной материи, об изучении Луны в связи с эволюцией Земли. Посвящается 250-летию со дня основания Академии наук. Архивные фильмы, фотографии, рукописи, книги, интервью с членами Академии рассказывают о ее роли в развитии науки, экономики и выдающихся деятелях за всю ее историю…

character: Narration

character: Himself

job: Screenplay

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Sound Engineer

job: Production Manager

department: Production

original_title: Страна и наука

title: Strana i Nauka


title: the church is one meter by one meter

title: the church is one meter by one meter

overview: Алине 17 лет и она иконописец. С 12 лет она живет по общежитиям. Её мир сузился до размеров комнаты. «Я не очень с социумом. Мне здесь нравится сидеть. Здесь хорошо. Да я бы еще ширму поставила, у меня был бы здесь метр на метр». Дни Алины похожи один на другой. Её тяготит и общество и одиночество. Этот фильм—тихое и поэтичное погружение в мир ищущего любовь человека.  Inst: @mucke_von_vpvg  Tg channel: @ivamertva

original_title: the church is one meter by one meter


title: Aviator

overview: "Aviator" is about Leonid Kulesh, a resident of the city of Chita, an amateur aircraft designer, architect, and sculptor, and a talented individual.

title: Aviator

original_title: Авиатор


title: Angels of Victory

overview: The painting tells the story of the heroic deeds of young Donbass underground fighters during the Great Patriotic War, drawing parallels with modern times.

title: Angels of Victory

original_title: Ангелы Победы


title: Once an Old Fairytale

overview: In a mall children club, Karina uniform is a red cape. Her job is to be Little Red Riding Hood, day after day, until the day the story finds her.

title: Как в старой сказке

overview: Жизнь Карины – просто сказка, ведь ее работа – быть Красной Шапочкой. Будни в детском клубе в захолустном торговом центре тянутся скучно и однообразно... До того момента, когда старая сказка не становится былью.

title: Once an Old Fairytale

job: Producer

original_title: Как в старой сказке

title: Kak v staroy skazke

country: RU


title: Nunya

overview: Nunya life is a complete kick. Her only love ex-boyfriend Lev is now dating another girl. In the company of the best friends, wine and shawarma, Nunya is desperately trying to realize who is to blame for the fact that her plan has failed. And most importantly - what to do when you want to drop everything and just be happy.

title: Нюня

overview: Жизнь Нюни – это полный пипец. Ее единственная любовь – бывший парень Лев, который уже спит с другой. В компании лучших подруг, вина и шаурмы Нюня отчаянно пытается понять, кто виноват в том, что все пошло не по плану, и главное – что делать, когда хочется забить на все и просто быть счастливой.

title: Nunya

character: Nunya

character: Rimma

character: Iya

character: Lev

character: guy on roof

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound Director

original_title: Нюня


title: The Last One

overview: At night 45-year-old Kolya is waiting for a bus to go to see his daughter. But instead he comes across the phantom of his late mother and their conversation unearths images of the past: his brother funeral, family quarrels, humiliations. a theft. Reality mingles with visions and the bus stop turns into a spot where life and death face each other. The film raises the question of responsibility, family relations and redemption.

title: Последняя

overview: Ночью на лесной остановке сорокапятилетний Коля ждет автобус, чтобы поехать к дочери. Но вместо этого он сталкивается с образом умершей матери, и их разговор вытаскивает на поверхность картины прошлого: похороны брата, семейные ссоры, унижения, кража. Реальность смешивается с видениями,и остановка превращается в точку, где сталкиваются жизнь и смерть. Фильм поднимает тему ответственности, семейных отношений и искупления.

title: The Last One

original_title: Последняя

title: Poslednyaya


title: Don't Lose the Banner

overview: According to the story by Ya. Dlugolensky Five-year-old boy Misha, after spending only one day in a military camp, discovered the world and a person.

title: Don't Lose the Banner

title: Не потеряйте знамя

overview: По повести Я.Длуголенского Пятилетний мальчик Миша, всего один день проведя в военном лагере, открывал для себя мир и человека.

character: Миша

character: Семён Иванович Брыкин

character: отец Миши

character: офицер

character: повар

character: водитель

character: эпизод

job: Music

original_title: Не потеряйте знамя


title: Вечно эта любовь!

title: Вечно эта любовь!

overview: Девушка влюбляется в своего ангела-хранителя, который только что стал человеком. Мужчина отправляет на свидание своего клона-робота, но тот влюбляется в его девушку. Ради любви к юной красавице внук готов отправить бабушку на тот свет. Четыре женщины так любят одного мужчину, что готовы его убить. В отношения бабушки и внучки вмешивается говорящий робот-пылесос.

title: Вечно эта любовь!

original_title: Вечно эта любовь!


title: Peer Gynt

overview: Based on the dramatic poem of the same name by Henrik Ibsen. Music by Edvard Grieg. The poem takes place in the first half of the 19th century and is set in Norway, on the Moroccan coast of the Mediterranean, in the Sahara Desert, and in a madhouse in Cairo. The main character is Peer Gynt, the son of Jon Gynt, who was once wealthy and respected, but later became an alcoholic and lost all his money.

title: Peer Gynt

title: Пер Гюнт

overview: По одноименной драматической поэме Г.Ибсена. Музыка Эдварда Грига. Действие поэмы охватывает первую половину XIX века и происходит в Норвегии, на марокканском побережье Средиземного моря, в пустыне Сахара, в сумасшедшем доме в Каире. Главный герой — Пер Гюнт, сын когда-то богатого и всеми уважаемого Йона Гюнта, впоследствии спившегося и потерявшего все свои деньги.

character: Пер Гюнт

character: Осе

character: Сольвейг

character: Ингрид

character: Аслак

character: Пуговичник

character: Доврский дед

character: Анитра

character: Сатана

character: жених

character: мать жениха

job: Poem

job: Original Music Composer

original_title: Пер Гюнт


title: Emptiness

overview: What happens if you force a child to live the life the way should be? Egor grew up a stranger to himself. His wife’s death makes him wake up and take a step towards himself for the first time.

title: Пустота

overview: Что будет, если заставить ребенка прожить жизнь «как надо»? Егор вырос чужим себе. Смерть жены заставляет его проснуться и впервые сделать шаг себе навстречу.

title: Emptiness

job: Director

original_title: Пустота

title: Pustota


title: Empty Places

overview: A search for a lamb missing in the mountains leads a shepherdess to a strange girl exploring the acoustics of a local cave. The tale of sound waves and invisible connections unfolds like the dream of a lonely woman returning home after a long day at work.

title: Пустые места

overview: Поиски пропавшего в горах ягненка приводят пастушку к необычной девушке, исследующей акустику местной пещеры. Сказка о звуковых волнах и невидимых связях разворачивается как сон одинокой женщины, возвращающейся домой после длинного рабочего дня.

title: Empty Places

job: Production Design

original_title: Пустые места

title: Pustye mesta


title: Nina’s Dreams

overview: Nina was born in a small Sami village on the North peninsula. The girl grows up in a place with ancient history. Before coming of age, Nina feels changes in the world around her, and in order to prevent disasters in the village, she should undergo an ancient initiation ritual. The film is dedicated to finding of petroglyphs on the Kola Peninsula by archaeologist Nina Gurina and to all women discoverers.

title: Сны Нины

overview: Нина родом из маленькой саамской деревушки на северном полуострове. Девочка растет на земле с древней историей. Перед совершеннолетием Нина чувствует изменения в окружающем мире, и,чтобы предотвратить бедствия в деревне, она должна пройти старинный обряд инициации. Фильм посвящен открытию петроглифов на Кольском полуострове археологом Ниной Гуриной и всем женщинам-первооткрывательницам.

title: Nina’s Dreams

original_title: Сны Нины

title: Sny Niny


title: Vulnerability

overview: The world of young Alice becomes closely connected with the world of married musician Danila and his friend Funky, forming a toxic alliance. Will Alice be able to escape, find herself and true creative freedom?

title: Уязвимость

overview: Мир юной Алисы тесно переплетается с миром женатого музыканта Данилы и его друга Фанки, образуя болезненный союз. Сможет ли Алиса выбраться и обрести себя, а также истинную творческую свободу?

title: Vulnerability

original_title: Уязвимость

title: Uyazvimost


title: Чёрный двор в кино

type: Backdrop

title: Чёрный двор в кино

overview: Для друзей Мухи и Боба детство закончилось. Теперь они находятся по разные стороны решётки: один готовит побег, а другой вынужден его сторожить. Парням предстоит сделать тяжёлый выбор между совестью и понятиями, ведь от этого зависит, кто из них выйдет на свободу, а кто останется пленником прошлого.

title: Чёрный двор в кино

original_title: Чёрный двор в кино

production_countries: KZ KG


title: Happy End

overview: A love story between two colleagues, who lie to their partners and to themselves.

title: ХЭППИ ЭНД

overview: Настя и Рома – коллеги. Они встретились, и теперь им каждый день есть о чем поговорить в курилке в перерыве. Кажется, это судьба, но любовь ли это?

title: Happy End

job: Makeup Designer

original_title: ХЭППИ ЭНД

title: Kheppi End


title: Erməni "El" Nağılları

overview: A film about Armenian fictions.

title: Erməni "El" Nağılları

original_title: Erməni "El" Nağılları


title: Julia For Vitya

overview: A story about how Vitya overcomes his fear of intimacy.

title: Юля для Вити

overview: История о том, как Витя преодолевает страх близости.

title: Julia For Vitya

job: Writer

original_title: Юля для Вити

title: Yulya dlya Viti


title: Car Service

status: PostProduction

overview: Egor, the manager, owner, and at the same time employee of a car service, is waiting for his childhood friends who visit him once a month on Fridays to escape problems and play cards. This very Friday turns out to be rather complicated for Egor as his fiance has moved to her mother apartment because they can afford the rent. He been working almost seven days a week for years and now is forced to live at the service. The friends gather, and soon it becomes clear that their own serious problems begin to emerge from behind their cheerful mood.

title: Автосервис

overview: После очередного тяжелого рабочего дня Егор, директор, владелец и по совместительству работник автосервиса, ждет своих друзей детства в гости на сервис, где они собираются в пятницу раз в месяц, чтобы спрятаться от проблем и поиграть в карты. В этот раз спрятаться Егору как никогда сложно: его невеста уехала к маме, потому что им нечем платить за съемную квартиру. Он уже много лет работает почти без выходных и теперь живет на сервисе. Друзья собираются, но за их поначалу веселым настроением постепенно проявляются собственные проблемы – и они ничуть не меньше.

title: Car Service

job: Director of Photography

original_title: Автосервис

title: Avtoservis


title: Just Friends

status: InProduction

overview: Returning to her hometown, Masha meets Pasha, whom she hasn't seen for many years. Together they overcome the death of a beloved one thus coming closer to each other. But their lives, full of dreams and losses, are rather different and drive them apart again and again. Each meeting brings back the old spark, but neither can decide to anything more. Through trauma and failure,they mature, learn to love, and try to figure out who they are to each other

title: Друг

overview: Возвращаясь в родной город, Маша встречает Пашу, с которым не виделась много лет. Вместе переживая потерю близкого человека, они сближаются, но их такая разная жизнь, полная мечтаний и утрат, снова и снова разводит их. Каждая следующая встреча возвращает былую искру, но никто из героев не может решиться на что-то большее. Переживая травмы, справляясь с неудачами, они взрослеют, учатся любить – и пытаются разобраться, кто они друг для друга.

title: Just Friends

original_title: Друг

title: Drug


title: When The Snow Falls

overview: A sad comedy. A young writer Sandra presents her first novel in Paris. She sees a mysterious stranger among the guests, who reminds her of the secrets of her past.Looking for answers, she goes to St. Petersburg and finds there a replica of herself,living under a different name.

title: Падает снег

overview: Печальная комедия. Молодая писательница Сандра презентует свой дебютный роман в Париже. Среди гостей она видит загадочного незнакомца, который напоминает ей о тайнах ее прошлого. В поисках ответов она летит в Петербург и находит там свою точную копию, живущую под другим именем.

title: When The Snow Falls

original_title: Падает снег

title: Padaet sneg


title: Northern Territory

overview: A young Muscovite Artem goes to Tyumen to get money for wedding, but unexpectedly agrees to his grandmother proposal to start on a trip to the oil and gas cities of Western Siberia in search of her longtime acquaintance. The road full of encounters with explorers, oilmen, geologists and indigenous peoples turns into his personal discovery: about the family past, about the power of human labor and about his own destiny. The further he penetrates the northern lands, the more realizes that the real path is not in search of other people wealth, but in recognition of own values.

title: Северный край

overview: Молодой москвич Артем отправляется в Тюмень, чтобы добыть деньги на свадьбу, но неожиданно соглашается на авантюру своей бабушки – путешествие по нефтегазовым городам Западной Сибири в поисках ее давнего знакомого. Дорога, полная встреч с первопроходцами, нефтяниками, геологами и коренными народами, превращается в его личное открытие: о прошлом семьи, о силе человеческого труда и о собственном предназначении. Чем дальше он уходит в северные земли, тем больше понимает, что настоящий путь – не в поисках чужих богатств, а в осознании своей ценности.

title: Northern Territory

original_title: Северный край

title: Severnyy kray


title: Snow Maiden

overview: Eugene could have cut down and sold the entire wood, Maria could have made a successful career asa designer, if not for Snow Maiden. The fragile girl forces a married couple on the brink of divorce to stay together. What should be done to keep a lucky life afloat? Will the locks stop Snow Maiden from going away? After all, even the coldest heart longs for love.

title: Снегурочка

overview: Женя мог бы вырубить и продать весь лес, а Маша – сделать блестящую карьеру дизайнера, если бы в их жизни не появилась Снегурочка. Хрупкая девочка вынуждает семейную пару на грани развода остаться вместе. Что нужно сделать, чтобы счастье не растаяло? И помогут ли замки удержать Снегурочку дома? Ведь даже самое холодное сердце жаждет любви.

title: Snow Maiden

original_title: Снегурочка

title: Snegurochka


title: Battle. Sergey Chernyshev's Fight

overview: The hero of the film is a 23-year-old guy who became an Olympic champion in breakdancing. The film, created in 2025, tells the story of Russian dancer Sergey Chernyshev's triumph at the 2018 Youth Olympic Games in Buenos Aires, where he became the first-ever champion in breakdancing. Sergey Chernyshev, a native of Voronezh, has been practicing breakdancing since childhood, with his father serving as his coach. His father instilled in him a fighting spirit and a unique perspective on life. In high school, the guy dreamed of going to drama school and acting in movies.

title: Battle. Sergey Chernyshev's Fight

original_title: Баттл. Поединок Сергея Чернышёва


title: Are You Going to the Ball?

overview: This Soviet documentary investigates the demanding training system behind the country’s Olympic gymnastics program. Featuring interviews with former champions including Olga Korbut and Lyudmila Turischeva, the film examines how young girls were recruited and trained for international competition, revealing the physical strain and personal sacrifices involved in pursuing gymnastic success.

title: Are You Going to the Ball?

original_title: Верите ли вы в бал?

title: Вы идете на бал?


title: Bomber. Bobrov's Time

overview: On the centenary of the birth of the athlete Vsevolod Mikhailovich Bobrov, known for his versatility and scoring skills. He successfully competed in football and hockey and became the only athlete to participate in both the Summer (1952) and Winter (1956) Olympic Games as the captain of the national team.

title: Bomber. Bobrov's Time

original_title: Бомбардир. Время Боброва


title: Boatswain and the Monk

overview: Monk Cyprian (Burkov) performs monastic service at the Vysoko-Petrovsky Monastery in Moscow. Anatoly Burkov, a Hero of the Soviet Union and a career military officer, lost both legs in Afghanistan, survived three clinical deaths, and returned to the army. This film tells the story of a man who became an example of resilience for many of his contemporaries.

title: Boatswain and the Monk

original_title: Боцман и монах


title: Train to Tomorrow's Day

overview: March 9, 1918. After the German army violated the terms of the Brest Peace, Petrograd is filled with refugees from the front. Leaders of the young Soviet country are urgently and  in complete secrecy moving from Petrograd to Moscow.

title: Train to Tomorrow's Day

character: Vladimir Lenin

character: Yakov Sverdlov

character: Nadezhda Krupskaya

character: Feliks Dzerzhinskiy

character: Mariya Ulyanova

character: Vladimir Bonch-Bruevich

character: Mikhail Bonch-Bruevich

character: Anatoliy Lunacharskiy

character: Poluparniev

character: Nevskiy

character: Proshyan

character: Nikolay Bukharin

character: Gorbunov

character: Tsygankov

character: Berzinj

character: Yakovlev

character: Stefanovskiy

character: Lebit

character: Lidiya Konoplyova

character: Yefimov

character: Semyon

character: Avksentyev

character: Shaskolskiy

character: Shaskolskaya-Bryullova

character: Estrin

character: Sovnarkom official

job: Stunts

original_title: Поезд в завтрашний день


title: Just One Life

overview: About film director Vladimir Skuibin.

title: Just One Life

title: Всего одна жизнь

overview: О кинорежиссёре Владимире Скуйбине.

original_title: Всего одна жизнь


title: Tyapa, Lyapa and Zhakonya

overview: Monkey Zhakonia is an indefatigable inventor and prankster. It is he who constantly inspires two naive and somewhat awkward bear cubs, Tyapa and Lyapa, who completely trust him and always help him, because they are sure that "Zhakonia knows everything," as he himself says. However, Zhakonia's pranks usually end with the "know-it-all" and the bear cubs getting into trouble. Fortunately, they have another friend, a boy named Televichok, who is very well-read and talented. He always comes to their rescue and helps them out of awkward situations, explaining how to do things correctly.

title: Tyapa, Lyapa and Zhakonya

title: Тяпа, Ляпа и Жаконя

overview: Обезьянка Жаконя — неутомимый выдумщик и проказник. Именно он все время вдохновляет двух наивных и немножко неловких братьев-медвежат — Тяпу и Ляпу, которые ему полностью доверяют и всегда помогают, потому что уверены, что «Жаконя знает все», ведь он сам так говорит. Но обычно эти проделки Жакони заканчиваются тем, что «всезнайка» и медвежата попадают впросак. К счастью, у них есть еще один друг — мальчик Телевичок, очень начитанный и талантливый. Он всегда приходит на помощь и выручает их из неловкой ситуации, объясняя, как сделать все правильно.

character: Nelli Vladimirova

character: (voice)

job: Camera Operator

original_title: Тяпа, Ляпа и Жаконя


title: Still Day, Cold Tea

overview: The film shows the quiet life of the old woman on the outskirts of the village, immersing the viewer in the life of the heroine and the surrounding nature. The film pulls the cine-goer into its rhythm, like falling snow outside the window, like the sound of a train passing by, like the silence of the corridors.

title: Застывший день, остывший чай

overview: Фильм фиксирует тихую жизнь бабушки на окраине поселка, погружая зрителя в быт героини и окружающую ее природу. Это кино, затягивающее в свой ритм, как падающий снег за окном,как звук проезжающего мимо поезда, как молчание коридоров.

title: Still Day, Cold Tea

original_title: Застывший день, остывший чай

title: Zastyvshiy den, ostyvshiy chay


title: Happy As Can Be

overview: A meditative drama about the ability to forgive, filmed in a Kalmyk village. Young Sarang lost his friend in an accident, but becomes a victim of the persecution by his mother, confident that he is guilty of her son death.

title: Счастья тебе, человек

overview: Медитативная драма о способности прощать, снятая в калмыцкой деревне. Юный Саранг потерял друга в результате несчастного случая, однако становится жертвой преследований его матери, уверенной в том, что это именно он виновен в смерти ее сына.

title: Happy As Can Be

original_title: Счастья тебе, человек

title: Schastya tebe, chelovek

production_countries: RU KG


title: Kharama (Residents of Sacred Places)

overview: A film-portrait of a sacred place for Yakutia — Kharama Khayata — and its residents who are trying to preserve the heritage of their ancestors, through legends and oral folk art to instill a love and respect for the unique Yakut culture. Will they manage to keep their sacred mountain and own history?

title: Харама

overview: Фильм-портрет священного для Якутии места — Харама Хайата — и живущих там людей, которые пытаются сохранить наследие предков, через легенды и устное народное творчество привить любовь и трепетное отношение к уникальной якутской культуре. Но удастся ли им сохранить свою священную гору и свою историю?

title: Kharama (Residents of Sacred Places)

character: self

original_title: Харама


title: A Foreign Heart

overview: Petr, a kind-hearted baker, falls in love with Elena, a copper-haired nurse, while hospitalized. In a tender moment, she sedates him—and together with her accomplices, replaces his heart with a mechanical one. When she vanishes without a trace, Petr is thrown into a desperate search, driven by hope and despair.

title: A Foreign Heart

original_title: Чужое сердце

production_countries: NO FR


title: Vera

overview: The camera's lens shows the unity of the dissimilar – young people and mature men: professional military men, militiamen who have been defending their lands and the right to speak their native language for 10 years, their Fathers-commanders, volunteers, mobilized military personnel, as well as the guys from the Storm Z squad.

title: Vera

original_title: Вера


title: Valeshka

overview: About modern Sami people who are trying to find a balance between civilization and returning to their roots.

title: Valeshka

original_title: Валешка


title: Windy Weekdays

overview: Bering Island in the Kamchatka Territory is a point that the future rector of the local church, priest Vladimir Mironov, did not immediately find on the map. The Commander Islands became home to his extended family, but this was not how the graduate of the Moscow Theological Seminary imagined his life.

title: Windy Weekdays

original_title: Ветреные будни


title: Victoria

overview: The story is about a young scientist Victoria Shipunova, who is working to create a cure for cancer.

title: Victoria

original_title: Виктория


title: Lovers of Mathematics

overview: The world of mathematics is not only formulas and numbers, but also people who inspire and drive progress. Stories about those who not only solve equations, but also seek answers to questions that can change the future.

title: Lovers of Mathematics

original_title: Влюблённые в математику


title: I'm a Mom

overview: What does it feel like to be a mother with many children? Why is it okay to be afraid, to doubt, and to make mistakes? And why are all the difficulties just a stepping stone to a new peak? Stories of women and a conversation about motherhood.

title: I'm a Mom

original_title: Я — мама


title: Air Craftsman

overview: Officially, there is no such profession, but there are people who have dedicated their lives to this cause. The heroes of our film are organ masters. They are of different ages, and the motives and ways of joining the profession are different. They are united by their love of music, the organ and their willingness to dedicate their lives to this cause. Because even the most modern, large and powerful organ cannot live without the attention, love and care of a small person.

title: Air Craftsman

original_title: Воздушных дел мастера


title: Ascent to Jerusalem

overview: This film is an exploration of the spiritual and scientific side of the pilgrimage phenomenon. The film is an immersion into the world of ancient pilgrims and a walk through old Jerusalem among modern religious tourists.

title: Ascent to Jerusalem

original_title: Восхождение в Иерусалим


title: Enemy Number Three

overview: During the Great Patriotic War, the artist and master of photomontage Alexander Zhitomirsky tries to convince the enemy to stop the slaughter with the help of his art. Millions of copies of propaganda leaflets-prisoner passes - are being dropped on fascist soldiers from airplanes. Unlike bombs, they don't take lives–they're designed to save them. The author of these leaflets, without sleep or rest, daily conducts his own struggle to see through hatred in the enemy of man. Will he be able to preserve his talent and himself in this struggle?

title: Enemy Number Three

original_title: Враг номер три


title: Holiday

overview: Soldier Vasily with the call sign "Bernes" is going on vacation to Donetsk. But on the way to the "loaf" on which he is riding, a shell hits and seriously injures a man. Overcoming pain and fear, Bernes crawls through the minefield to his own. Meanwhile, his family is waiting for him in Donetsk — his wife and little daughter, who recently enrolled in a music school. Despite the shelling of a peaceful city, the girl learns to sing and waits for a holiday — the day when her father returns home.

title: Holiday

original_title: Праздник


title: Moths

overview: Vera and her grandfather, the admiral, live in an old lighthouse on the shore of the Baltic Sea. One day, a businessman appears on their doorstep with the intention of taking the lighthouse. But in this senseless struggle, everyone gains something more.

title: Moths

original_title: Мотыльки


title: The City of Mary and its Children

overview: The film is about people rescuing and adopting orphans from Donbass. Among the volunteers working on the front line are young people who themselves grew up in foster homes. Now, having matured and matured, they have taken up the baton of kindness in order to also help children who have lost their home and their loved ones.

title: The City of Mary and its Children

original_title: Город Марии и его дети


title: Each Other

overview: About volunteers and volunteers, as well as their examples of civic patriotism and military valor.

title: Each Other

original_title: Друг другу


title: Yeisk Chronicles: Not Only Mordyukova and Bondarchuk

overview: The Yeisk Chronicles: Not only Mordyukova and Bondarchuk, is dedicated to creative people whose biographies began on Yeisk land.

original_title: Ейские хроники: Не только Мордюкова и Бондарчук


title: Reserved People

overview: About people who have dedicated themselves to their favorite business. They have different ages, places of residence, and destinies, but each of them realized one day that environmental protection is his vocation.

title: Reserved People

title: Заповедные люди

overview: О людях, которые посвятили себя любимому делу. У них разный возраст, место жительства и судьба, но каждый из них однажды понял, что охрана окружающей среды — его призвание.

original_title: Заповедные люди

title: Zapovednye lyudi


title: Another Reality

overview: The story of our contemporary, St. Petersburg artist Georgy Gashev, a talented icon painter, a student of the famous Zinon (Theodore), who in the 80s revived the school of Andrei Rublev and the traditions of ancient Russian painting. Using the example of the hero's unique fate, an attempt is made to objectively comprehend the fate of the creative part of our generation, who were born in the USSR and went through various trials in search of God, the meaning of life and their path. This is the story of the "return of the prodigal son."

title: Another Reality

original_title: Иная реальность


title: Lion and the Boy

overview: At the age of five, Sasha was lying in an orphanage with crippled arms and back, today he plays the piano and goes to university. Simba the lion cub was bought from poachers and barely survived, today it is a healthy, well-fed animal. How did Leo and the boy's nightmare turn into happiness? Who cares? And is it possible to remain human, no matter what?

title: Lion and the Boy

original_title: Лев и мальчик


title: Back to Nogliki

overview: Zoya is a journalist who lives on Sakhalin. She belongs to an indigenous small—numbered people - the Nivkh. As a child, she was bullied by her classmates because of her ethnicity, so she left her hometown at the first opportunity. But now she has to return to her native village of Nogliki. While spending winter evenings with her mother, Zoya writes down the stories and legends of her people. Writing a book helps her accept herself for who she is.

title: Back to Nogliki

original_title: Назад в Ноглики


title: Narodny

overview: Yuri Vladimirovich Nazarov is a truly national artist, not only in rank, but also in relation to him by the audience. At the age of 88, he still remains in the profession, continues to delight and surprise. The film uses fragments from Yu.V. Nazarov's autobiographical book "Just not about cinema".

title: Narodny

original_title: Народный


title: Science of Life

overview: The film is an immersion into the multifaceted and complex world of biology through selected research by modern Russian scientists.

title: Science of Life

original_title: Наука о жизни


title: Театральная студия "Синяя птица"

title: Театральная студия "Синяя птица"

overview: Театральная студия "Синяя птица"

original_title: Театральная студия "Синяя птица"


title: Unknown Tsvetaeva

overview: The documentary film "Unknown Tsvetaeva" is dedicated to Anastasia Ivanovna Tsvetaeva (1894-1993), an outstanding master of the memoir genre, the younger sister of the poet Marina Tsvetaeva. Through the prism of her life, the tragic history of the country and the fate of the people next to whom Anastasia Tsvetaeva's life passed are traced. The writer, art critic Stanislav Aydinyan, who was her literary editor and secretary from 1984 to 1993, her granddaughter and relatives will tell about the wonderful and talented writer.

title: Unknown Tsvetaeva

original_title: Неизвестная Цветаева


title: Non-Accidental Architect

overview: The story is about Alexander Kuzmin, who was the chief architect of Moscow from 1996 to 2012 and largely determined the current appearance of the city.

title: Non-Accidental Architect

original_title: Неслучайный архитектор


title: Promise to Come Back Alive

overview: The film tells about the daily service of the members of the Ensemble — singers, musicians and dancers who travel to various points of Donbass to support the Russian military through creativity.

title: Promise to Come Back Alive

original_title: Обещаю вернуться живым


title: Nivkhov Island

overview: A story about the Nivkh, the indigenous inhabitants of Sakhalin Island.

title: Nivkhov Island

original_title: Остров нивхов


title: Song in the Glass

title: Song in the Glass

original_title: Песня в бокале


title: Peter Kozlov. The Path to the Heart of Asia

overview: About the great Russian traveler of the early 20th century, Peter Kuzmich Kozlov, a researcher of Central Asia, who discovered the ancient city of Khara Khoto lost in the sands.

original_title: Пётр Козлов. Путь к сердцу Азии


title: Trip to Pelym

overview: For more than 10 years, high school students from the village of Gary in the Sverdlovsk region, along with history teacher Zhanna Saburova, have been coming to the abandoned village of Pelym in the summer. You can only get there by water on a small boat. Travel time is 10 hours. But the tedious road does not frighten the guys. They come here again and again year after year to put in order the abandoned church, the grave of fellow villagers who died in the Civil War, and the obelisk erected by those who did not return from the Great Patriotic War.

title: Trip to Pelym

original_title: Поездка в Пелым


title: The Last Mammoth

overview: A story about the inhabitants of the small Taimyr village of reindeer herders Novy Popigai, who belong to the small endangered northern Dolgan people.

title: The Last Mammoth

title: Последний мамонт

overview: Далеко на севере нашего континента, на полуострове Таймыр, намного севернее всех крупных населенных пунктов течет река Попигай. На ее берегу расположен маленький поселок оленеводов Новый Попигай. Его жители относятся к небольшому исчезающему северному народу, который называется долганы. Жизнь в этих местах — непрекращающаяся борьба за существование. Основа жизни и культуры долган — оленеводство — сегодня находится под угрозой исчезновения: северных оленей поразила загадочная эпидемия.

original_title: Последний мамонт

title: Posledniy mamont


title: Funeral of Caterpillars

overview: Stepan is a folklorist, a graduate of the university. He is enthusiastically engaged in preserving the musical heritage of Udmurtia. In winter and summer, he travels to the villages and towns of the region, collects ancient songs and melodies, learns about forgotten rituals and traditions. Stepan goes hitchhiking deep into Udmurtia to sing a song recorded almost a century ago to those who might remember it. Otherwise, the song, as well as the memory of it, will disappear forever.

title: Funeral of Caterpillars

original_title: Похороны гусениц


title: Overcoming Sugar

overview: Each of us dreamed of escaping to the edge of the world at least once in our lives, and everyone had their own motives for this. Someone wanted to reboot, break out of the routine, forget about work for a while, and someone just wanted to prove to himself that he was capable of it. And such a person cannot be stopped. Our heroine traveled the distance of 3,500 kilometers from Stavropol to Teriberka on a motorcycle with the dream of scuba diving in the cold waters of the Barents Sea. During the journey, she faced many difficulties, which she was helped to overcome by casual acquaintances. But the main challenge was the need to constantly negotiate with your own body for the incurable disease type 1 diabetes.

title: Overcoming Sugar

original_title: Преодолевая сахар


title: Path of Lieutenant Sedov

overview: The story of the legendary polar expedition of Georgy Sedov

title: Path of Lieutenant Sedov

title: Путь лейтенанта Седова

overview: История легендарной полярной экспедиции Георгия Седова.

original_title: Путь лейтенанта Седова

title: Put leytenanta Sedova


title: Play for Two

overview: In this play, the roles for the two were determined long before their non-accidental meeting. When love is not just a game, a miracle and a life-long fairy tale are born.

title: Play for Two

original_title: Пьеса для двоих


title: Rural Teacher

overview: The film is about a physical education teacher at a rural school in the village of Matveevka in the Khabarovsk Territory. Mikhail Nepogodin, a graduate of the Khabarovsk Pedagogical Institute, came to work at a rural school, where he conducts physical education classes and teaches children sports and water tourism, educating the younger generation to love their native land, developing sports and leadership skills. According to M. Nepogodin, this is necessary to take children away from the street and from their phones so that they can see what a wonderful world surrounds them – the amazing Far Eastern nature. Only through such lessons can you instill love for a small homeland, and this is where true patriotism begins.

title: Rural Teacher

original_title: Сельский учитель


title: Happy People

overview: "Happy people" live on the banks of the Volga River, in the very center of Tatarstan. Three generations of locals have spent more than 60 years to turn this place into a paradise. Suddenly, they find out that the land no longer belongs to them. It was taken over by a local businessman to build his own mansion.

title: Happy People

original_title: Счастливые люди


title: Happiness Owes Misfortune

title: Happiness Owes Misfortune

original_title: Счастье в долгу у несчастья


title: Ethnicity

title: Ethnicity

original_title: Этника


title: Circassians. The Path of Honor

overview: The painting is dedicated to the military culture of the Circassians (Adygs), who glorified themselves throughout the civilized world as brave warriors who created their own code of chivalry.

title: Circassians. The Path of Honor

original_title: Черкесы. Путь чести


title: Fencing Teacher

overview: The great Mark Rakita is rightfully considered the father of the Russian sabre. One of Russia's most decorated fencers, he won his first Olympic gold back in Tokyo in 1964, and the second in Mexico City in 1968. In addition, he is a six-time world champion, a five-time European champion and a three-time USSR champion. Mark Rakita is also a great fencing coach and teacher, and it's not for nothing that he was awarded the title of Honored Coach of the USSR: he trained Olympic champions Viktor Krovopuskov and Mikhail Burtsev, as well as three—time world champion Sergei Koryazhkin. Rakita was feared because he was considered the smartest saber player on the globe and won not at the expense of strength, but at the expense of intelligence. Today Mark Rakita is 87, but he is still in the ranks – he is chairman of the Council of Elders and chairman of the Coaching Council of the Russian Fencing Federation.

title: Fencing Teacher

original_title: Учитель фехтования


title: Point of Attraction

overview: After an accident that resulted in the loss of part of his arm, Dmitry Kalinin starts a global project at his own expense to create an engineering and technical hub, which attracts engineers with advanced ideas. Subsequently, Dmitry helps them implement projects and bring them to mass production, which changes the lives and fate of enthusiastic engineers.

title: Point of Attraction

original_title: Точка притяжения


title: Scaredy-cat

overview: Scaredy-cat

title: Scaredy-cat

title: 겁쟁이

overview: 연설을 준비하는 한 정치인. 그러나 예상치 못한 방문객의 등장으로 그의 계획은 흔들리기 시작한다. 단순한 방해처럼 보였던 이 만남은 점차 권력, 침묵, 그리고 말하지 않은 정체성에 관한 긴장으로 확장된다.

original_title: Трусишка


title: Потемкин плывёт к Итаке

title: Потемкин плывёт к Итаке

overview: Документальный фильм эссе о взаимоотношениях писателя Джеймса Джойса и режиссера Сергея Эйзенштейна.

character: Диктор

job: Script

job: Compositor

original_title: Потемкин плывёт к Итаке


title: Time by the Sun

overview: Based on the story by V. Aleksandrov, "Wandering Currents". In the laboratory of a research institute, important experimental work is being conducted on the use of solar energy. A key figure in the search for new scientific solutions is the young scientist Khatamov. The story explores his relationships with colleagues and the love that is inseparable from youth...

title: Время по солнцу

overview: По мотивам повести Вильяма Александрова "Блуждающие токи". В лаборатории научно-исследовательского института проводят важные экспериментальные работы связанные с использованием солнечной энергии. Большую роль в поисках новых научных решений играет молодой учёный Хатамов. О его взаимоотношениях с коллегами и о любви, без которой не бывает молодости...

title: Time by the Sun

character: Язхан

character: Бахар

character: Мурад, в титрах - Билбил Мамедов

character: Балканов

character: Георгий, в титрах А. Хромцов

character: Гурьев

character: Кулиев

character: Эсенов

character: Союнов

character: бабушка Гозель

character: Сельбишка

character: Юра, в титрах В. Изюмский

character: мать Бахар

character: колхозник

character: Ораз-ага

character: научный работник (нет в титрах)

job: Screenplay

job: Art Direction

original_title: Время по солнцу


title: ...Your Daughter Alexandra

overview: ΩSixteen-year-old Alexandra was raised without a father. One day, while her mother was away on a business trip, she found an old letter addressed to Mikhail Maximov. Deciding that this was her father’s name, the girl looks up the addresses of all the Mikhail Maximovs living in the city in the address book and sends them letters inviting them to visit her at the same time.

title: ...Ваша дочь Александра

overview: По одноименной пьесе Виктора Ольшанского. Шестнадцатилетняя Александра воспитывалась без отца. Однажды, когда мать находилась в командировке, она нашла её старое письмо на имя Михаила Максимова. Решив, что так зовут отца, девушка узнаёт в адресном столе адреса всех Михаилов Максимовых, проживающих в городе, и отправляет им письма с приглашением прийти к ней в гости в одно и то же время...

title: ...Your Daughter Alexandra

character: Александра

character: Юлий

character: Михаил Олегович

character: Михаил Михайлович

character: Михаил Эдуардович

character: Михаил Петрович

character: Лариса Сергеевна

original_title: ...Ваша дочь Александра


title: Black Box

overview: An elderly photographer studies a series of photographs, attempting to reconnect the broken thread of memory with the people they depict — who they were, how they lived, and where they are now.

title: Black Box

job: Production Designer

job: Sound

job: Producer

job: Animation Director

department: Visual Effects

original_title: Black Box


title: Vitebsk Patterns

overview: A film about the city of Vitebsk: its streets, monuments, and people associated with it.

title: Vitebsk Patterns

title: Витебские узоры

overview: Фильм о городе Витебске: улицах, памятниках, о людях, связанных с этим городом.

original_title: Витебские узоры

title: 10 Minutes Around the USSR: Vitebsk Patterns

country: US


title: The Edge of the Red Sun

overview: About the Chukotka National District. It shows, for example, the northern landscape, Cape Dezhnyov, the Provedeniya Bay, the city streets, the television studio, the airfield, the deer herd, the walrus rookery, and other scenes.

title: The Edge of the Red Sun

title: Край красного солнца

overview: О Чукотском национальном округе. В нём показаны, например, северный пейзаж, мыс Дежнёва, бухта Проведения, улицы города, студия телевидения, аэродром, оленье стадо, лежбище моржей и другие сцены.

original_title: Край красного солнца

title: 10 Minutes Around the USSR: The Edge of the Red Sun


title: Kiselyovsk the Mining Town

overview: Views of the city of Kiselyovsk, located in the Kuznetsk coal basin: streets, buildings, and people on the city streets.

title: Kiselyovsk the Mining Town

title: Киселёвск — город шахтёрский

overview: Виды города Киселёвска, расположенного в Кузнецком угольном бассейне: улицы, здания, публика на улицах города.

original_title: Киселёвск — город шахтёрский

title: 10 Minutes Around the USSR: Kiselyovsk the Mining Town


title: On the Kamchatka Meridian

overview: About Kamchatka and its inhabitants.

title: On the Kamchatka Meridian

title: На Камчатском меридиане

overview: О Камчатке и её жителях.

original_title: На Камчатском меридиане

title: 10 Minutes Around the USSR: On the Kamchatka Meridian


title: Living My Best Life

overview: What happens to a man in forties? Revelations, breakups, approaching oldness and endless crave for life.

title: Моя самая лучшая жизнь

overview: Ник ищет свою любовь, чтобы ее убить. Он находит ее и не может поднять руку. Фильм о том, что происходит с мужчиной после сорока. Об упущенной, но продолжающейся жизни. О поздней любви. О первой и последней близости. Об итогах. Неужели пора подводить? О прозрениях, о разрывах, о демонах, о грядущей старости. Фильм альбом, болевой узел, слепок, фиксация живой души. Фильм, который хочет быть похожим на человека в его многослойной противоречивости. Фильм дыхание жизни. Ее боль и бесконечная жажда.

title: Living My Best Life

original_title: Моя самая лучшая жизнь

title: Moya samaya luchshaya zhizn


title: The Moscow Beasts

overview: Christina and her friends are searching for the ghost of her sister Kira, who died under mysterious circumstances. They don't know about dangerous rituals Christina's father is involved in and find a demonic entity impersonated in a child.

title: Московские твари

overview: Девочка подросток Кристина с подругами отправляется на поиски призрака сестры Киры, погибшей год назад при загадочных обстоятельствах. Кристина слышит зов, получает зловещие знаки. Подруги не знают об опасном ритуале, к которому причастен отец Кристины. В итоге она находит сестру… точнее, демоническую сущность, что проникла в этот мир и скрывается под личиной ребенка.

title: The Moscow Beasts

original_title: Московские твари

title: Moskovskie tvari


title: The Soldier

overview: Somewhere near the line of contact. There's fighting, bullets fly, shells explode, the cannonade never stops. But he moves forward, he has a mission. He's a soldier in one of those wars humanity tirelessly wages. The soldier encounters drones, is attacked by sabotage and reconnaissance groups, and has no choice but to join the fight. His life here is just one link in a vast, merciless chain.

title: Солдат

overview: Где-то недалеко от линии боевого соприкосновения. Там идут сражения, летят пули, рвутся снаряды, канонада не прекращается ни на минуту. Но он идет вперед, у него задание. Он — солдат одной из тех войн, что без устали ведет человечество. Солдат сталкивается с дронами, его атакует ДРГ, у него нет выбора, он вступает в бой. Его жизнь здесь — лишь звено огромной безжалостной цепи.

title: The Soldier

job: Sound Director

job: Costume Design

original_title: Солдат

title: Soldat


title: Shakespeare Street

overview: Mikhail Demetrov, a promising young lawyer, is preparing for his wedding to his boss's daughter. But everything is canceled when he meets Diana, his first love.  Diana is a gypsy, but Mikhail, it turns out, is also a gypsy. As teenagers, they, a gypsy Romeo and Juliet, fell in love against their families' wishes and decided to escape the camp together. But Diana was forced into marriage, and Mikhail was banished forever. He did everything he could to forget his beloved and his home.  The hero must discover that he has a daughter, Yana, and that only he can save her. To do this, he will have to give up everything he has achieved. He will have to return to the camp—to his "friends" who hate him. And to strangers who want him dead. He will have to learn how and why his father was killed many years ago and how it is connected to Diana's father... Love and blood are together again in Mikhail's home on Shakespeare Street.

title: Shakespeare Street

job: Director

original_title: Улица Шекспира


title: Our Gray Days

overview: Ordinary life in a run-of-the-mill Moscow suburb. Roads, pedestrians, dogs, cars. Everything is so ordinary that suddenly, at some point, it seems like magic appears.

title: Наши серые дни

overview: Обычная жизнь заурядного спального района Москвы. Дороги, пешеходы, собаки, машины. Все настолько обыкновенно, что вдруг, в какой-то момент — кажется, появляется магия.

title: Our Gray Days

original_title: Наши серые дни

title: Nashi serye dni


title: Woman At The Window

name: The woman by the window (2023). Trailer. Director Arsenii Gonchukov

type: Trailer

overview: A mother and son are in their apartment. They urgently need to leave. But something is preventing them from doing so.

title: Женщина у окна

overview: Мать с сыном находятся в своей квартире. Им срочно нужно уходить. Но что-то мешает это сделать.

title: Woman At The Window

job: Production Design

original_title: Женщина у окна

title: Zhenschina u okna

title: Zhenshchina u okna


title: TERRQR

overview: He wants to break free from himself or tear himself away from the world. He screams hysterically, eats roses, plunders treasures, and sacred signs appear on his chest. Christ or just another man tired of life. A new prophet of a new faith. QR.

title: TERRQR

overview: Он хочет вырваться из себя или вырвать себя из мира. Он истошно кричит, поедает розы, добывает сокровища, а на его груди проступают священные знаки. Христос или просто ещё один человек, уставший от жизни. Новый пророк новой веры QR.

title: TERRQR

job: Editor

original_title: TERRQR


title: The Last Days

overview: Based on the play by Mikhail Bulgakov about the last days of Alexander Sergeevich Pushkin's life.

title: The Last Days

title: Последние дни

overview: По пьесе Михаила Булгакова о последних днях жизни Александра Сергеевича Пушкина.

character: Natalia Nikolaevna Pushkina

character: Alexandra Nikolaevna Goncharova

character: Alexandra Kirillovna Vorontsova

character: Benkendorf

character: Nicholas I

character: Leonty Vasilyevich Dubelt

character: Dantes

character: Sergey Vasilyevich Saltykov

character: caretaker

character: Vasily Andreevich Zhukovsky

character: Nestor the Puppeteer

character: Vladimir Grigorievich Benediktov

character: Bitkov

character: Bogomazov

character: prince Peter

character: episode

job: Theatre Play

original_title: Последние дни


title: A Span of Land

overview: Based on the play of the same name by Boris Rymar.

title: A Span of Land

title: Пядь земли

overview: По одноименной пьесе Бориса Рымаря.

character: Ogar

character: Yasenev

character: Baklanov

character: Orlova

character: Belitskiy

character: Kurenok

character: Rucheykova

character: Khomyakov

character: Klimenko

character: Gritsaenko

character: general

character: Chizhikov

job: Music

original_title: Пядь земли


title: Перевал Дятлова. Отчислены по случаю смерти

overview: В феврале 1959 года, в разгар «холодной войны», на Северном Урале при загадочных обстоятельствах погибла группа из 9-ти туристов, возглавляемая Игорем Дятловым. Тела, которые нашли месяц спустя, были изуродованы и полураздеты. Поисковиков поразил необычный, красно-коричневый цвет кожи погибших. Поползли слухи, что туристы погибли при испытаниях секретного оружия. Прокуратура сразу засекретила дело и вскоре закрыла его, так и не назвав виновных. Вот уже 54 года энтузиасты, исследователи и родственники погибших пытаются понять, что же произошло в ту страшную ночь.

job: Writer


title: I Have a Caravel

overview: A creative film-portrait of the pop singer Edita Pieha.

title: I Have a Caravel

title: У меня есть каравелла

overview: Творческий фильм-портрет эстрадной певицы Эдиты Пьехи.

character: Herself

job: Camera Operator

original_title: У меня есть каравелла


title: Тяжёлый случай

overview: Diploma work by Kristina Boreyko (Program "Director", Moscow Film School).

title: Тяжёлый случай

overview: Дипломная работа Кристины Борейко (программа «Режиссура» Московской школы кино).

title: Тяжёлый случай

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Тяжёлый случай

title: Тяжелый случай

title: Tyazhyolyy sluchay

title: Tyazhelyy sluchay


title: Хороший добрый

overview: Diploma project by Aylin Emlin (Program "Director", Moscow Film School).

title: Хороший добрый

overview: Дипломный проект Айрин Эмлин (программа «Режиссура» Московской школы кино).

title: Хороший добрый

job: Makeup Designer

original_title: Хороший добрый

title: Khoroshiy dobryy


title: Eliza Doolittle

overview: A musical TV play based on the musical "My Fair Lady" by A.J. Lerner with music by F.Lowe, based on Bernard Shaw's play "Pygmalion". The ballet master of the TV play is Kirill Laskari.

title: Eliza Doolittle

title: Элиза Дулиттл

overview: Музыкальный телеспектакль по мюзиклу "Моя прекрасная леди" А.Д.Лернера на музыку Ф.Лоу, созданному на основе пьесы Бернарда Шоу "Пигмалион". Балетмейстер телеспектакля - Кирилл Ласкари.

character: Eliza Doolittle

character: Henry Higgins

character: colonel Pickering

character: Elfrid Doolittle

character: Mrs. Pierce

character: Mrs. Higgins

character: Mrs. Eynsford Hill

character: Clara

character: Freddie

character: Harry

character: Jemmy

character: barman

character: Mrs. Hopkins

job: Screenplay

job: Choreographer

original_title: Элиза Дулиттл


title: Рифма к слову жуй

overview: Diploma project by Danya Korshikov (Program "Director", Moscow Film School).

title: Рифма к слову жуй

overview: Дипломный проект Дани Коршукова (Программа «Режиссура» Московской школы кино).

title: Рифма к слову жуй

original_title: Рифма к слову жуй

title: Rifma k slovu zhuy


title: Anna Snegina

overview: Teleoperator for S. Yesenin's poem.

title: Anna Snegina

title: Анна Снегина

overview: Телеопера по поэме С. Есенина.

character: Esenin

character: Anna

character: Anna's mother

character: millman

character: millman's wife

character: Pron

character: Labutya

job: Poem

original_title: Анна Снегина


title: Бульварный роман

overview: Diploma project by Alexandra Savolskaya (Program "Director", Moscow Film School).

title: Бульварный роман

overview: Дипломная работа Александры Савольской (программа «Режиссура» Московской школы кино).

title: Бульварный роман

job: Producer

original_title: Бульварный роман

title: Bulvarnyy roman


title: The Ballad of Cyrano

overview: Composition based on the play "Cyrano de Bergerac" by Edmond Rostand, performed by the Leningrad Lenin Komsomol Theatre.

title: The Ballad of Cyrano

title: Баллада о Сирано

overview: Композиция по спектаклю Ленинградского театра им. Ленинского Комсомола "Сирано де Бержерак" Э.Ростана.

character: Cyrano de Bergerac

character: Roxanne

character: Christian

character: Corbon

character: count de Guiche

original_title: Баллада о Сирано


title: Explosions in the Classroom

overview: About a friendly class and their new teacher, Dina Borisovna, who breaks the rules of teaching, making it much more interesting for the children to learn...

title: Explosions in the Classroom

title: Взрывы на уроках

overview: О дружном классе и их новой учительнице Дине Борисовне, которая нарушает каноны ведения урока, отчего детям становится гораздо интереснее учиться...

character: Gleb Zenukov

character: Senka Zenukov

character: Tolyan

character: Dergachyov

character: Basmantsev

character: Kosminsky

character: Sviristelkin

character: Semyonova

character: Sumkina

character: student

character: Dina Borisovna

character: Tatiana Vasilyevna

character: Sergey Yakovlevich

character: inspector RONO

job: Novel

original_title: Взрывы на уроках


title: It's a Long Way to April

overview: Based on the short story of the same name by A.V. Drabkina.

title: It's a Long Way to April

title: Далеко до апреля

overview: По одноименному рассказу А.В.Драбкиной.

character: She

character: He

character: grandma

character: his wife

character: his mother

character: Matvey Isaevich

job: Story

original_title: Далеко до апреля


title: Treasures of Torrevieja

title: Сокровища Торревьехи

overview: Иммигрант из Одессы вкладывает семейные сбережения в покупку квартиры в Испании, но попадает в ловушку коррумпированных риэлторов. Преследуемый мафией, он переживает череду комичных и опасных приключений и в конце концов понимает, что настоящее сокровище — это не золото, а верные друзья, которые всегда готовы прийти ему на помощь.

character: Armen

character: Mitja

character: Anna

original_title: Treasures of Torrevieja


title: Legend of Love

overview: The Eastern Kingdom. Princess Shirin is ill with a fatal disease. A mysterious stranger appears in the palace and offers to heal the princess, but in return, her sister, Queen Mehmené-Banu, must sacrifice her beauty and become ugly... The queen agrees, and Shirin recovers. As time passes, the sisters meet the handsome artist Ferhad...

title: Legend of Love

title: Легенда о любви

overview: Восточное царство. Принцесса Ширин больна смертельной болезнью. Таинственный Незнакомец, появившийся во дворце, предлагает исцелить принцессу, но взамен ее сестра, царица Мехменэ-Бану должна принести в жертву свою красоту и стать безобразной... Царица соглашается и Ширин выздоравливает. Проходит время и сестры встречают прекрасного художника Ферхада...

character: Mehmeneh Banu

character: Shirin

character: Ferhad

character: (voice-over)

original_title: Легенда о любви


title: The Prince

overview: The story follows the young Prince Alexander of Novgorod as he travels to the court of the Mongol Khan to avenge his father's death.

title: The Prince

original_title: КНЯЗЬ


title: Liza Varvara Aranova: Concert Without Audience

overview: A one-woman show by Elizaveta Varvara Aranova, filmed in an empty auditorium and structured as an honest, one-on-one conversation.

title: Лиза Варвара Аранова: Концерт без зрителей

overview: Моноспектакль Елизаветы Варвары Арановой, снятый в пустом зале и построенный как честный разговор один на один.

character: self

job: Sound Director

title: Liza Varvara Aranova: Koncert bez zriteley


title: The Tale of the Lackey Nikishka

overview: A ballet film based on a folk legend about a lackey who tried to fly with homemade wings.

title: The Tale of the Lackey Nikishka

title: Сказ о холопе Никишке

overview: Фильм-балет по мотивам народной легенды о холопе, попытавшемся летать на самодельных крыльях.

character: Nikishka

character: Lada

character: Dream Bird

character: Groznyy

character: boyar

job: Director

original_title: Сказ о холопе Никишке


title: France, Song

overview: Song chronicle of France in the 60s. The film introduces the work of famous French chansonnier singers.

title: France, Song

title: Франция, песня

overview: Песенная хроника Франции 60-х годов. Фильм знакомит зрителей с творчеством известных французских шансонье.

character: narrator (voice)

character: Himself

character: Herself

character: Herself (archive footage)

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Франция, песня


title: Postal Code

overview: About the importance of digital marking of the area on postal envelopes for faster sorting of letters and timely delivery to their addressee.

title: Postal Code

title: Индекс

overview: О важности цифрового обозначения местности на почтовых конвертах для быстрейшей сортировки писем и своевременной доставки их адресату.

character: (voice)

job: Production Design

job: Editor

original_title: Индекс


title: A letter for Mom

title: Письмо для мамы

overview: Девочка Маша пытается написать письмо для своей мамы, чтобы её обрадовать

character: Masha

character: Mom

job: Assistant Director

job: Associate Producer

original_title: A letter for Mom


title: Courage to Live

overview: Based on the documentary story "Earth Brothers" by B. Kostyukovsky about the tragic fate of Boris Gainulin, the foreman of the Komsomol brigade at the construction of the Bratsk Hydroelectric Power Station.

title: Courage to Live

title: Мужество жить

overview: По документальной повести Б.Костюковского "Земные братья" о трагической судьбе бригадира комсомольской бригады на строительстве Братской ГЭС Бориса Гайнулина.

character: Boris Gainulin

character: writer

character: Yuri Polovnikov

character: surgeon

character: Lyubov Vasilievna

character: Volodya

character: episode

job: Writer

original_title: Мужество жить


title: Flight

overview: Portrait of test pilot Alexander Shcherbakov.

title: Flight

title: Полет

overview: Портрет летчика-испытателя Александра Щербакова.

job: Camera Operator

original_title: Полет


title: Proud Humility

overview: Film from the Leningrad Documentary Film Studio.

title: Proud Humility

title: Гордое смирение

overview: Фильм из ленинградской студии документальных фильмов.

job: Music

original_title: Гордое смирение


title: In Directing Classes

overview: Using the example of one GITIS course, led by People's Artist of the Republic Professor Maria Osipovna Knebel, the training methods for future theatre directors are demonstrated.

title: In Directing Classes

title: На режиссёрских уроках

overview: На примере одного курса ГИТИСа, которым руководила народная артистка республики профессор Мария Осиповна Кнебель, показана методика обучения будущих театральных режиссеров.

original_title: На режиссёрских уроках


title: Day by Day

overview: Cinematic surveillance of people standing in line at Lenin's Mausoleum in Red Square.

title: Day by Day

title: День за днем

overview: Кинонаблюдение за людьми на Красной площади, стоящими в очереди в мавзолей Ленина.

original_title: День за днем


title: Big Hockey

overview: A look back at the 1969 Ice Hockey World Championships in Stockholm.

title: Big Hockey

title: Большой хоккей

overview: Взгляд на чемпионат мира по хоккею с шайбой, прошедший в Стокгольме в 1969 году.

original_title: Большой хоккей


title: Give Us This Day

overview: About life in the village of Verkola, the birthplace of the great Russian writer Fyodor Abramov, to whose memory the painting is dedicated. The northern Arkhangelsk region where the writer Fyodor Abramov grew up. Portraits of the writer's fellow countrymen, residents of the village of Verkola, their lives, work, and daily life.

title: Give Us This Day

title: Даждь нам днесь

overview: О жизни в селе Веркола на родине великого русского писателя Федора Абрамова, памяти которого посвящена картина. Северная архангельская земля, на которой вырос писатель Ф. А. Абрамов. Портреты земляков писателя, жителей села Веркола, их жизнь, труд, быт.

original_title: Даждь нам днесь


title: Mstislav Rostropovich. The Return

overview: About the first visit to Russia of Mstislav Rostropovich and Galina Vishnevskaya after 16 years of forced emigration.

title: Mstislav Rostropovich. The Return

title: Мстислав Ростропович. Возвращение

overview: О первом приезде в Россию Мстислава Ростроповича и Галины Вишневской после 16 лет вынужденной эмиграции.

original_title: Мстислав Ростропович. Возвращение


title: Russian Ballet Without Russia

overview: A film about the history, drama, and glory of Russian ballet abroad. The film is based on interviews with Russian ballerinas Natalia Makarova, Nina Vyrubova, Irina Grzhebina, Irina Vasilyeva, Olga Vershinina-Debasile, and theatrical designers Dmitry Bushen and Alexander Vasiliev.

title: Russian Ballet Without Russia

title: Русский балет без России

overview: Фильм об истории, драме и славе русского балета за границей. В основе картины — интервью с русскими балеринами Натальей Макаровой, Ниной Вырубовой, Ириной Гржебиной, Ириной Васильевой, Ольгой Вершининой-Дебазиль, театральными художниками Дмитрием Бушеном и Александром Васильевым.

original_title: Русский балет без России


title: The Free Hour

overview: Literature teacher Dmitry Alekseevich has a free hour between classes. But even during this time, he continues to worry about his students' problems and their relationships with their parents. A real teacher has no free time.

title: The Free Hour

title: Свободный час

overview: У преподавателя литературы - Дмитрия Алексеевича - есть свободный час между уроками. Но и в это время его продолжают волновать проблемы учеников, их взаимоотношения с родителями. У настоящего учителя нет свободного времени.

character: Dmitry Alekseevich

character: Elena Vasilievna

character: Ignaty Trofimovich

character: p.e. teacher

character: aunt Nysha

character: Valery Potekhin

character: Katya Kozhukhova

character: Yura Kondratenko

character: Kolya Petukhov

character: Irina Sergeevna

character: Katya's father

character: Boris Petrovich

character: Valery's father

character: girl

original_title: Свободный час


title: Капитан Невельской и земли Чёрного дракона

overview: Captain Gennadiy Nevelskoy, an excellent student at the Naval Academy, is forced by his talent to teach naval science to the Tsarevich instead of conquering distant seas, watching as other people's dreams replace his own. Fourteen-year-old Nadezhda, a young student at the Institute for Noble Maidens, has never found her place in the capital. Deep down, she knows her true home is lost somewhere in the lands of the Far East, and she must return there. Upon meeting each other, Gennadiy and Nadezhda embark on a great and dangerous adventure-a search for themselves and their place in the world.

overview: Капитан Геннадий Невельской, отличник Военно-морской академии, из-за своего таланта вместо покорения дальних морей вынужден преподавать морскую науку Цесаревичу, наблюдая, как чужие мечты подменяют его собственные. 14-летней Надежде, юной воспитаннице института благородных девиц, так и не удалось найти своё место в столице. В душе она знает, что её настоящий дом затерян где-то в землях Дальнего Востока, и ей нужно вернуться туда. Встретив друг друга, Геннадий и Надежда отправляются в великое и опасное приключение — на поиски себя и своего места в мире.

character: Nevelskoy (voice)

character: Nadezhda (voice)

character: Chuboka (voice)

character: Muravyov Amursky (voice)

character: Borg (voice)

character: botsman (voice)

character: starpom (voice)

job: Screenplay

job: Original Music Composer

title: Kapitan Nevelskoy i zemli Chyornogo drakona

title: Kapitan Nevelskoy i zemli Chernogo drakona

title: Капитан Невельской и земли Черного дракона


title: Under the Bluest Sky

overview: Young Iskander is the first to learn that his father has been killed at the front, but he hides the news to protect his mother. He finds strength in his friendship with Rano and Igor, who has also lost his father in the war.

title: Under the Bluest Sky

title: У самого синего неба

overview: Мальчик Искандер первым узнает о гибели отца на фронте и скрывает это от матери, оберегя ее. Он черпает силу а дружбе с Рано и Игорем, у которого тоже погиб отец.

character: Iskander

character: Rano

character: Igor

character: Iskander's mother

character: teacher

character: tailor

character: Raya

character: episode

character: man on crutches

character: woman at the station

character: soldier

character: school girl

original_title: У самого синего неба


title: Good Luck

overview: A television play based on the play by V. Rozov.

title: Good Luck

title: В добрый час

overview: Телеспектакль по пьесе В.Розова.

character: Averina

character: Averin

character: Ardady Averin

character: Masha

character: Galya

character: Andrey Averin

character: Aleksey

character: Vadim

character: Katya

character: Afanasiy

job: Theatre Play

original_title: В добрый час


title: We Must Love

overview: The film tells about the people who built a full-flowing river in the very heart of the Black Desert — the Karakum Canal, linking the waters of the Amu Darya and the Caspian Sea. Life and work in the desert are far from easy, yet the film focuses not on the harshness of everyday life but on the moral atmosphere within the working collective.

title: We Must Love

title: Надо любить

overview: О людях, построивших в самом сердце Черной пустыни, полноводную реку - Каракумский канал, соединивший воды Аму-Дарьи и Каспия. Нелегок труд людей, живущих и работающих в пустыне, но в фильме идет речь не о суровости быта, а о нравственной атмосфере рабочего коллектива.

character: Soyun-aga

character: Mervan

character: Jemal

character: Ashir

character: Ayna

character: Gerek

character: Nepes Saryevich

character: Viktor Orlov

character: Shamil

character: Shirin

character: nurse

character: aunt Pasha

character: Shirin's mom

character: Egor

original_title: Надо любить


title: Housewarming on a Weekday

overview: About the miners of the Sadon lead-zinc combine. About three generations of miners.

title: Housewarming on a Weekday

title: Новоселье в будний день

overview: О шахтерах Садонского свинцово-цинкового комбината. О трех поколениях горняков.

character: Georgiy Khoranov

character: Georgiy Khoranov in youth

character: Marina Tsogoeva

character: Marina Tsogoeva in youth

character: Vladimir Tsogoev

character: Kirill Salazkin

character: Verinka

character: Dahciko

character: Khariton Tsogoev

character: miner

character: episode

character: Kondratyuk

character: Dahciko's wife

character: Pyotr

character: Akbulat

character: Kongo miner

character: African miner

original_title: Новоселье в будний день


title: In the World of Business. Industrial Espionage

overview: About industrial espionage in the USA, the UK, and Japan. The program includes footage from a hidden camera of one operation: the theft of blueprints in London at the office of the company "Odio Limited."

title: В мире бизнеса. Промышленный шпионаж

overview: О промышленном шпионаже в США, Великобритании и Японии. В передачу включены кадры съемки скрытой камерой одной из операций: кражи чертежей в Лондоне в конторе фирмы «Одио Лимитед».

original_title: В мире бизнеса. Промышленный шпионаж


title: Chasing the Rainbow

overview: About the life of schoolchildren in a pioneer camp. The kids enthusiastically joined in a military-pioneer game, restored a partisan dugout in the forest, and created a museum.

title: Chasing the Rainbow

title: Скачу за радугой

overview: О жизни школьников в пионерском лагере. Ребята с увлечением включились в военно-пионерскую игру, восстановили партизанскую землянку в лесу и создали музей.

character: Olya Travina

character: Nina Pokusayeva

character: Vaska Pakhomov

character: Genka Ozerov

character: Seryozha Konevalov

character: Shurik Oreshkin

character: Igor Macheret

character: Nikolay Ivanovich

character: Polivanov

character: Lyudmila Petrovna

character: Veniamin Kukushkin

character: Arkadiy Semenovich

character: Viktoriya Stepanovna

character: Slavka Tyapunov

character: pioneer leader

original_title: Скачу за радугой


title: Matros Zheleznyak

title: Матрос Железняк

overview: Телевизионный двухсерийный художественный фильм рассказывает приукрашенную, если не сказать, совсем вымышленную историю о том, как убеждённый анархист, моряк Балтийского флота стал одним из трибунов большевистской революции.

title: Matros Zheleznyak

character: Anatoliy Zheleznyak

character: Pyotr Dmitrievich Naumov

character: Dybenko

character: Mariya Pavlovna

character: Lyubka

character: Kerenskiy

character: matros Gusev

character: Vaso Kikvidze

character: Cherkunov

character: Elena

character: Noskovich

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: In Memory Of

original_title: Матрос Железняк


title: A Miracle Without Miracles

overview: While the owners were away, the neighbors upstairs had a burst pipe. In an attempt to escape the flood, the furniture rushed outside, but then the wardrobe shouted that it could save them all…

title: A Miracle Without Miracles

title: Чудо без чудес

overview: Пока хозяев не было дома, у соседей сверху прорвало батарею. Спасаясь от потопа, мебель побежала на улицу, но тут шкаф крикнул, что может всех спасти…

character: (voice)

job: Producer

original_title: Чудо без чудес


title: Speak My Language

title: Поговори на моем языке

overview: Трагикомедия по мотивам рассказа Виктории Токаревой «Стечение обстоятельств». Немолодая женщина одиноко живёт в своей квартире, изредка переругиваясь с соседкой по балкону. Однажды героиня, неожиданно для себя, покупает петуха - и привязывается к нему. А петух растёт и растёт, и уже влияет на её жизнь, заставляя с собой считаться незадачливым кавалерам, да и саму хозяйку...

title: Speak My Language

character: Клава

character: Эдик

character: Зинаида

job: Director

job: Art Direction

original_title: Поговори на моем языке

title: Поговори на моём языке


title: The Rivers Are Raging in the Mountains

overview: The film is about the period of large-scale construction of multi-story buildings in Vladikavkaz, the work of trusts, and their competition. On the construction sites, dynasties of craftsmen worked, and the youth learned from the experience of the older generations.

title: The Rivers Are Raging in the Mountains

title: В горах реки бурные

overview: Фильм о периоде масштабного строительства многоэтажных домов во Владикавказе, о работе трестов и их конкуренции. На стройках трудились династии мастеров, молодежь перенимала опыт старших.

character: Tsarakov

character: Andrey Dudarovich

character: Magomet

character: Kazbek

character: Alan

character: Marina Basina

character: Tamara

character: Vera

character: Andrey's mom

character: Dzabo

character: Zemfira

character: Oleg

character: grandma

character: episode

character: wise elder

character: television director

character: groomer

character: Marina's friend

character: architect

character: committee member

original_title: В горах реки бурные


title: Зенит навсегда

overview: A story about the Zenit football club and its century-long history: interviews with veterans and current players, former and current managers, cult fans, historians, musicians, theater and film actors, and many others.

title: Зенит навсегда

overview: Рассказ о футбольном клубе «Зенит» и его столетней истории: интервью ветеранов и действующих игроков, бывших и нынешних руководителей, культовых болельщиков, историков, музыкантов, артистов театра и кино и многих других.

title: Зенит навсегда

character: self

original_title: Зенит навсегда

title: Zenit navsegda


title: I Give You Life

overview: The secretary of the city party committee, Sattarov, is an active, principled person, determined in achieving his goals. His authority and expertise allowed for the accelerated construction of the factory complex. Even though he is seriously ill, he remains just as demanding, yet sensitive to the people around him.

title: I Give You Life

title: Дарю тебе жизнь

overview: Секретарь горкома партии Саттаров - человек деятельный, принципиальный, настойчивый в достижении поставленной цели. Его авторитет и знание дела позволили ускорить строительство заводского комплекса. Будучи уже тяжело больным, он остается таким же требовательным и в то же время чутким к окружающим его людям.

character: Sattarov

character: Baykov

character: Akhmadullina

character: Alsu

character: Vadm baykov

character: Satynsky

character: Gogolev

character: Kachayeva

character: Viktor

character: Taisiya

character: Munir

character: Dunayev

character: Salikova

character: Rushanya

character: Gaukhar

character: Nyura

character: Korney Petrovich

original_title: Дарю тебе жизнь


title: Monkey Island

overview: For the first time in the world, Soviet scientists conducted a unique experiment. In the conditions of central Russia, on an island in Pskov region, five anthropoid apes were released into the wild. Film observations of them became the basis for the movie.

title: Monkey Island

title: Обезьяний остров

overview: Впервые в мире советские учёные провели уникальный эксперимент. В условиях средней полосы России на острове на Псковщине пять человекообразных обезьян были выпущены на свободу. Кинонаблюдения за ними легли в основу фильма.

character: Narrator

character: Himself

original_title: Обезьяний остров


title: Toyon Bai's Gold: Diary of a Geologist

overview: The film tells the gripping story of a millionaire merchant who hides his wealth in the taiga during the civil war. The legend of the lost gold is passed down from generation to generation until 1975, when geologist Boris Albertovich discovers a coin with the initials "TB." In the present day, his grandson Sasha and friend Vitaly, deeply in debt, decide to find the treasure to change their fate. Their journey is fraught with danger and conflict, culminating in the discovery of a letter from Toyon Baaya's servant, revealing the tragic history of the treasure. The film emphasizes that true treasure is family and love, and immerses viewers in the cultural richness and picturesque landscapes of Yakutia.

title: Toyon Bai's Gold: Diary of a Geologist

job: Executive Producer

job: Creative Producer

job: Sound Director

original_title: Золото Тойон Бая: Дневник геолога


title: We Are Not Children

overview: Unpopular introvert blogger Yesenia goes to a children's camp at her mother's insistence. Here she is faced with absurd rules and a strict regime. Acquaintance with the hyperactive Sanka and friendship with Karina and Vadik push the girl to fight the system. Together with her new friends, Yesenia decides to resist the oppressive rules of their tutor and director.

title: We Are Not Children

original_title: Мы не дети


title: Mosaic

overview: A mosaic pattern depicting the continuous chases of animals emerging one after another in the mosaic ornament.

title: Mosaic

title: Мозаика

overview: Мозаичный рисунок, в котором изображены постоянные погони друг за другом возникающих в мозаичных орнаментах животных.

original_title: Мозаика


title: Transformation

overview: A story about an old railway worker who decides to go live with the cats, as he feels lonely and unnecessary in his own family.

title: Transformation

title: Превращение

overview: О старом железнодорожнике, который решает уйти жить к кошкам, так как в своей семье чувствует себя одиноким и никому не нужным.

character: (voice)

job: Short Story

job: Production Design

original_title: Превращение


title: The Parcel

overview: The rat Anfisa receives a package with treats and new shoes, which she swallows along with the food.

title: The Parcel

title: Посылка

overview: Крыса Анфиса получает посылку с угощением и новыми ботинками, которые проглатывает вместе со съестным.

job: Lyricist

job: Editor

original_title: Посылка


title: Butterfly and Tiger

overview: How a striped towel imagined itself a tiger and went on a hunt... for a butterfly.

title: Butterfly and Tiger

title: Бабочка и тигр

overview: Как полосатое полотенце вообразило себя тигром и отправилось на охоту… за бабочкой.

job: Writer

job: Music

original_title: Бабочка и тигр


title: Rustic Vaudeville

overview: A comedy about family troubles on a poultry farm.

title: Rustic Vaudeville

title: Деревенский водевиль

overview: Комедия о семейных неурядицах на птичьем дворе.

job: Camera Operator

original_title: Деревенский водевиль


title: One Hundred Buttons

overview: A boy wants to learn how to sew buttons, and following his mother's advice, he sews a hundred buttons, transforming his apartment in the process.

title: One Hundred Buttons

title: Сто пуговиц

overview: Мальчик хочет научиться пришивать пуговицы и по совету мамы, пришивает сто пуговиц, преображая свою квартиру.

original_title: Сто пуговиц

title: 100 пуговиц

title: 100 Buttons


title: The Little Mouse and the Cat

overview: The little mouse didn’t know what a cat looked like. So, Grandpa decided to show his grandson.

title: The Little Mouse and the Cat

title: Мышонок и кошка

overview: Мышонок не знал, как выглядит кошка. И дедушка решил внуку показать ее.

original_title: Мышонок и кошка


title: Tall Tales

overview: Based on Russian nursery rhymes and playful sayings.

title: Tall Tales

title: Небылицы

overview: По мотивам русских потешек и прибауток.

original_title: Небылицы


title: The Very First

overview: A story about amusing tourists and a boy who tried to outrun everyone, but...

title: The Very First

title: Самый первый

overview: О забавных туристах и мальчике, который старался всех обогнать, но…

original_title: Самый первый


title: Dreaming Of Women

title: Девок больше нет

overview: Два студента, не придумав, как поздравить одногруппниц с 8 марта, в шутку желают, чтобы те исчезли — и внезапно оказываются в мире без девушек, где сначала наступает эйфория свободы, а затем приходит осознание, что без них жизнь теряет смысл.

character: Nikita

character: Vlad

character: Roma

character: Ilya Severov

job: Screenplay

original_title: Dreaming Of Women


title: Watchdog Verny

overview: According to the plot of the cartoon, a dog named Faithful is the only one who remains alive after the treacherous attack of the horde of the Crimean Khan Devlet Giray on one of the fortified prisons of the Bolshaya Zasechnaya Line. His task is to bring the news of the approaching disaster to Tula. Faithful sets out on a journey and, with the help of friends, fulfills his dangerous mission.

title: Watchdog Verny

original_title: Сторожевой пёс Верный


title: Inglorious Assholes

overview: The young man with the ridiculous nickname Penza is a loser in life. He knows a lot about art, but he's a real amateur in love affairs. But one day Penza's life changes dramatically. Under the strict guidance of the "connoisseurs" of beauty, he turns into a real robber. A series of ridiculous events and comical situations helps our hero not only feel like a brave knight, but also to confess his love to the beautiful girl Natasha.

title: Inglorious Assholes

original_title: Бесславные придурки


title: The Elder Eagle

overview: The old man refuses to leave his native village, abandoned by other residents long time ago. To stand up to the local authorities, who have their own plans for the beautiful mountain land, he lures by deceit his son and grandchildren from Moscow – they must help him turn the village into an eco-touristic place. The family members get a chance to reconnect with their roots, see each other in a new light, and become a close, loving family.

title: The Elder Eagle

title: Старый орёл

overview: Старик отказывается покидать родное село, все жители которого давно разъехались. Чтобы противостоять администрации, у которой свои виды на землю в горах, он обманом выманивает из Москвы сына и внуков – они должны помочь деду превратить село в туристическую эко-деревню. Члены семьи обретают шанс вспомнить о своих корнях, по-новому взглянуть друг на друга и стать дружной, любящей семьей.

original_title: Старый орёл

title: Старый орел

title: Staryy oryol

title: Staryy orel


title: Snow Maiden

overview: A romantic reinterpretation of a cult folk tale. According to the testament of her father Frost, the Snow Maiden should become the guardian of the border separating the real and magical worlds, but this is prevented by the appearance of the young prince Lelya. Snow Maiden and Lel fall in love with each other, but cannot be together: their families have a long-standing feud. And yet, a real feeling can settle any quarrel.

title: Snow Maiden

original_title: Снегурочка


title: Шторм

title: Шторм

original_title: Шторм


title: Цветок на земле

overview: Curious little Afonya wants to know EVERYTHING in the world! And it is completely beyond him why his old grandfather sleeps all day. Based on a short story by A.P. Platonov

title: Цветок на земле

character: Афоня (Afonya)

character: Дедушка / Grandfather

original_title: Цветок на земле


title: Один на всех

overview: A military drama about the son of Nikolai Imchuk's regiment.

title: Один на всех

original_title: Один на всех


title: Snowstorm

overview: A film dedicated to the work of doctors in extreme conditions, both revealing the everyday life of medical workers and emphasizing their dedication and willingness to go to any ordeal to save lives.

title: Snowstorm

original_title: Метель


title: Мы из комикса

overview: The supervillain decides to lure the comic book author into his world in order to disrupt the course of things, in which he will never defeat the superhero. However, instead of the writer, his children fall through the portal. While the boys are fighting evil, the father is struggling with a creative crisis, not even realizing that any scenario move can be decisive for his children.

title: Мы из комикса

original_title: Мы из комикса


title: И я побежал

overview: Artyom, a blind massage parlor worker, decides to run a marathon, enlisting the support of the Yaroslavl running club, which "takes everyone on the team," and zoologist Alyona, who dreams of living in Kamchatka. Despite his father's strict prohibition, Artyom bravely overcomes one barrier after another, because nothing can stop him from pursuing his dream.

title: И я побежал

original_title: И я побежал


title: Аты-баты, шли солдаты!

overview: The events begin in 1922 in the Volga region, where famine is raging. A mother donates the last piece of bread to her son, dreaming that he would stay alive and grow up brave and strong. Two decades later, he is already fighting the enemy on the fronts of the Great Patriotic War. The platoon is being transferred to the front line. There, in a fierce battle with the enemy, the hero shows unparalleled courage, performs a feat and dies. Nowadays, the great-grandson Sergey, a young cadet of a military school, learns from the Internet about the feat of his ancestor and decides to find the descendants of other soldiers of the unit in order to visit a memorable place and learn more about the events of the war years..

title: Аты-баты, шли солдаты!

original_title: Аты-баты, шли солдаты!


title: Боги Кнорозова

overview: The year is 1956. Yuri Knorozov arrives in Copenhagen to prove to the world community the correctness of his deciphering of the Maya script and to refute the myths about the "apocalypse" allegedly predicted by their calendar. Its opening threatens the interests of a number of foreign countries. Against the background of scientific intrigues, he meets the journalist Mercedes, who awakens memories of her first love, but in reality is connected with a plan by foreign intelligence services to discredit the scientist.

title: Боги Кнорозова

title: Боги Кнорозова

overview: 1956 год. Юрий Кнорозов приезжает в Копенгаген, чтобы доказать мировому сообществу правильность своей дешифровки письменности майя и опровергнуть мифы об «апокалипсисе», якобы предсказанном их календарём. Его открытие угрожает интересам ряда иностранных государств. На фоне научных интриг он встречает журналистку Мерседес, которая пробуждает воспоминания о первой любви, но в действительности связана с планом иностранных спецслужб по дискредитации учёного.

original_title: Боги Кнорозова


title: Saved

overview: The Great Patriotic War. A ship carrying wounded across the White Sea comes under fire from German aircraft and goes under water. In the midst of the icy void, only two remain alive — a blind soldier and a nurse. Now she becomes his eyes, and he is her test and support at the same time. There are kilometers of ice and snow ahead, without any certainty that there is a chance of salvation. The already difficult path is complicated by another threat: the survivors become a target for the German pilot, who has received orders to destroy them.

title: Saved

title: Спасённый

job: Director of Photography

original_title: Спасённый

title: Spasennyy

title: Spasyonnyy


title: Battle of Molodinsk

overview: The year is 1572. A year after the burning of Moscow by the army of the Crimean Khanate, the enemy is on the way again. Now the goal of the Crimean Khan is the complete seizure of power in the Moscow state. The Russian army is stuck in battles on the western front, the Terrible Tsar is in Novgorod. Moscow is defended by a small army. To resist enslavement, the oprichniks detachments unite with the regular army. Having cunningly pulled the enemy horde of the Crimean Khan Devlet Giray away from Moscow, the squad, led by the voivodes Vorotynsky and Hvorostinin, takes the blow.

title: Battle of Molodinsk

character: Vaska Shatun

character: Malyuta Skuratov

original_title: Молодинская битва


title: Лермонтов

title: Лермонтов

original_title: Лермонтов


title: Anger Training

title: Anger Training

title: Тренировка гнева

original_title: Тренировка гнева


title: Чайка

title: Чайка

original_title: Чайка


title: Миги против Сейбров

title: Миги против Сейбров

original_title: Миги против Сейбров


title: Лосось на моём чердаке

title: Лосось на моём чердаке

original_title: Лосось на моём чердаке


title: Иван расправил плечи

title: Иван расправил плечи

original_title: Иван расправил плечи


title: Знамя Победы

title: Знамя Победы

original_title: Знамя Победы


title: Враг

title: Враг

original_title: Враг


title: Батька Минай. Партизанская легенда.

title: Батька Минай. Партизанская легенда.

title: Батька Минай. Партизанская легенда.

character: Нина Базюк

original_title: Батька Минай. Партизанская легенда.


title: Александр Невский. Юный князь

status: Planned

title: Александр Невский. Юный князь

title: Александр Невский. Юный князь

job: Costume Design

original_title: Александр Невский. Юный князь


title: 1812. Охота на Императора

overview: About the Muscovites saving the Kremlin from destruction during the Patriotic War of 1812.

title: 1812. Охота на Императора

original_title: 1812. Охота на Императора


title: Команда

title: Команда

original_title: Команда


title: The First World War. WW1

overview: The film almanac contains short stories from different countries about the First World War.

title: The First World War. WW1

original_title: Первая мировая война. WW1


title: Siva-Burka

overview: Temu, a 12-year-old gamer, is brought on vacation to the remote village of Tsaplino, away from the Internet. However, contrary to expectations, life in the village is bustling around the old stable of the Saltykov boyars, where local boys are preparing for equestrian competitions. 12-year-old Phil and his faithful friend Orlyk really need to win these competitions, but a terrible threat looms over the stable — they want to demolish it. The boys accept the challenge. The search for treasure, the mysterious old ghost, the fire in the stable, dangerous caves and winning competitions - this summer will be the beginning of a strong friendship for the guys.

title: Siva-Burka

original_title: Сивка-Бурка


title: Vitaly Melnikov. Director’s Fate

overview: A film about the life of film director Vitaly Melnikov. The son of an "enemy of the people," a student of Yutkevich and Eisenstein, and a witness to Stalin's "personality cult" and its debunking, Melnikov created such celebrated films as "The Chief of Chukotka," "Mama Got Married," "The Eldest Son," "Vacation in September," "Marry the Captain," and "Poor, Poor Pavel." This documentary about Vitaly Melnikov is the director's personal story and the history of our country, inseparable from each other.

title: Виталий Мельников. Судьба режиссёра

overview: Фильм о судьбе кинорежиссёра Виталия Мельникова. Сын «врага народа», ученик Юткевича и Эйзенштейна, свидетель «культа личности» Сталина и его развенчания, Мельников создал такие знаменитые картины, как «Начальник Чукотки», «Мама вышла замуж», «Старший сын», «Отпуск в сентябре», «Выйти замуж за капитана», «Бедный, бедный Павел». Документальный фильм о Виталии Мельникове – это личная история режиссёра и история нашей страны, которые невозможно разделить.

title: Vitaly Melnikov. Director’s Fate

original_title: Виталий Мельников. Судьба режиссёра

title: Виталий Мельников. Судьба режиссера

title: Vitaliy Melnikov. Sudba rezhissera

title: Vitaliy Melnikov. Sudba rezhissyora


title: Сумрики. Начало

title: Сумрики. Начало

overview: Смешной перевод фильма "Сумерки".  «Привет, зовут меня Белла Смердилова…»  Мы взяли твою любимую сагу «Сумерки» и превратили её в «Сумрики». Так что, держись! Даже Волдеморт перестанет страдать, когда увидит, что мы натворили.  Всем знакомая история возвращается в совершенно новом обличии. Тут трэш, абсурд и такие повороты сюжета, что даже самые стальные нервы не выдержат.

title: Сумрики. Начало

original_title: Сумрики. Начало


title: Arctic Heroes

overview: During excavations on Wrangel Island, a living baby mammoth is discovered, sleeping in a man-made cryogenic sarcophagus. The obsessed scientist leading the expedition decides to keep the discovery secret from the public and pass it off as the result of his cloning work. The baby mammoth is to be dissected to obtain material for cloning and research. Young schoolchildren come to the aid of the baby mammoth, accidentally discovering that it is intelligent. They help the baby mammoth escape and return to Wrangel Island to uncover the mystery of its origin.

title: Герои Арктики

overview: При раскопках на острове Врангеля находят живого мамонтёнка, спящего в рукотворном криогенном саркофаге. Одержимый ученый, возглавляющий экспедицию, решает сохранить находку в тайне от общественности и выдать её за результат своей работы по клонированию. Мамонтёнка хотят препарировать для получения материала для клонирования и исследований. На помощь детёнышу мамонта приходят юные школьники, которые случайно узнают, что он обладает разумом. Они помогают мамонтёнку бежать и отправляются обратно на остров Врангеля, чтобы раскрыть тайну его происхождения.

title: Arctic Heroes

job: Original Music Composer

original_title: Герои Арктики

title: Geroi Arktiki


title: Игорь Потов и Медамвитаминовый камень

title: Игорь Потов и Медамвитаминовый камень

overview: Всем давно знакомая история, но с совершенно новыми событиями, персонажами и сюжетом в угарной озвучке. Первая часть уморительной саги, которая перевернет твое представление о магии!

title: Игорь Потов и Медамвитаминовый камень

original_title: Игорь Потов и Медамвитаминовый камень


title: Игорь Потов и Тайная лаборатория

key: EjnheScJwNY

name: 😃/ОТРЫВКИ из/ х/ф «Игорь Потов и тайная лаборатория» (ссылка в описании) #озвучка #дл #фильм

title: Игорь Потов и Тайная лаборатория

overview: Присоединяйтесь к волшебным приключениям в мире, где колдунство смешивается с безумием! Встречайте Игоря Потова, не очень умного, но несомненно везучего юношу, который случайно обнаруживает вход в Тайную Лабораторию, спрятанную где-то в глубинах своей школы – Шарлатанского Института Магических и Не Очень Наук.

title: Игорь Потов и Тайная лаборатория

original_title: Игорь Потов и Тайная лаборатория


title: Reflections on Ballet

overview: The film is a reflection by K. Y. Goleizovsky on the art of classical dance.

title: Reflections on Ballet

title: Размышления о балете

overview: Фильм — размышление К. Я. Голейзовского об искусстве классического танца.

original_title: Размышления о балете


title: Aram Khachaturian. A Creative Portrait

title: Aram Khachaturian. A Creative Portrait

title: Арам Хачатурян. Творческий портрет

original_title: Арам Хачатурян. Творческий портрет


title: Sofiya Golovkina

title: Sofiya Golovkina

title: Софья Головкина

original_title: Софья Головкина