title: For the Power of the Soviets

overview: Petya meets his father from a partisan detachment in the Odessa Catacombs.

title: За власть Советов

overview: Июнь 1941 г. Война прервала давно задуманное путешествие московского юриста Бачея и его сына Пети в Одессу, памятную отцу по воспоминаниям детства, сыну — по рассказам отца. Посадив Петю на последний пароход, отправлявшийся из Одессы, Бачей ушел в армию, не думая скоро вновь увидеть родных и близких. Но судьба рассудила иначе. Отец и сын встретились в одесских катакомбах. Здесь, глубоко под землей, среди вечного мрака и сырости, жили советские люди — партизаны оккупированной врагом Одессы. Во главе их стоял старый друг Бачея — Черноиваненко, или «дядя Гаврик», как называя его Петя, спасшийся с потопленного немцами парохода и случайно попавший к партизанам. Сам Бачей, очутившись в окружении, вернулся в город и встретился с лейтенантом Дружининым — смелым советским разведчиком. Бачей и Дружинин спустились в катакомбы и влились в отряд Черноиваненко.

title: For the Power of the Soviets

character: Gavrila Chernoivanenko

character: general

character: подпольщик

character: Colonel Voronov

job: Book

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Editor

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Pyrotechnic Supervisor

job: VFX Supervisor

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

original_title: За власть Советов


title: Responsible for Everything

status: Released

overview: The main character of the film, Nikolai Alekseevich Kurylenko, works as a master mentor at a computer factory. He helps his students not only to master the basics of mastery, but also to get out of difficult life collisions...

title: За всё в ответе

overview: Главный герой фильма, Николай Алексеевич Куриленко, работает мастером-наставником на заводе вычислительных машин. Своим ученикам он помогает не только овладеть основами мастерства, но и выпутаться из сложных жизненных коллизий...

title: Responsible for Everything

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

department: Camera

job: Camera Operator

job: Music

department: Sound

job: Production Design

department: Art

original_title: За всё в ответе

original_language: ru


title: За синими ночами

title: За синими ночами

overview: Действие фильма происходит на строительстве газопровода. В основе сюжета — конфликт между строителями и проектировщиками.

title: За синими ночами

original_title: За синими ночами


title: For the Soviet Motherland

overview: The film takes place in 1921 on the Soviet-Finnish border. Shyutskorov detachments broke into Karelia, killed Soviet activists, burned houses ...  In the rear of the enemy with a special task - to destroy the headquarters of the White Finns on the Kimas Lake - a detachment of Soviet cadets under the command of Toivo Antikainen (Oleg Zhakov) was sent.

title: За Советскую Родину

overview: Фильм снят по повести Геннадия Фиша «Падение Кимас-озера». Действие происходит в 1921 году на карельско-финской границе и рассказывает о борьбе с белофиннами.

title: For the Soviet Motherland

character: Eino

type: Cast

character: Matti

character: Village council chairman

department: Production

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound Director

department: Editing

original_title: За Советскую Родину

title: Ski Battalion

country: US

title: The Fall of Kimas Lake

country: RU


title: For Those Who Are at Sea

overview: The film is about the sailors who fought on torpedo boats in the Great Patriotic war.

title: За тех, кто в море

overview: Фильм о моряках, воевавших на торпедных катерах в Великую Отечественную войну.

title: For Those Who Are at Sea

title: Na širém moři kamarád

character: Sailor

character: Boatswain

job: Theatre Play

job: Writer

job: First Assistant Director

department: Costume & Make-Up

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: Assistant Director

job: VFX Artist

department: Visual Effects

job: VFX Director of Photography

job: Military Consultant

department: Crew

original_title: За тех, кто в море


title: Заблудший

overview: In the difficult post-war years, Evsei did not want to work in the ruined collective farm and, leaving his family, went to the city. However, after many years the hero began to agonize over the separation from his native place and decided to establish relations with his first family.

title: Заблудший

overview: В трудные послевоенные годы Евсей не захотел работать в разоренном колхозе и, бросив семью, подался в город. Однако через много лет герой стал мучительно переживать разлуку с родными местами и решил наладить отношения с первой семьей…

title: Заблудший

job: Director

job: Short Story

job: Conductor

job: Script Editor

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Costume Design

job: Executive Producer

original_title: Заблудший


title: Night Express

type: Backdrop

type: Poster

overview: Adaptation of the Ernest Hemingway short story "Hills Like White Elephants".

title: Night Express

title: Ночной экспресс

character: He

character: She

character: Waitress

character: Girl with a book

job: Director of Photography

job: Producer

job: Screenplay

original_title: Ночной экспресс

title: Nochnoy ekspress


title: The Law of Life

overview: About the life of Soviet students. A group of students-graduates of a medical institute organizes a farewell party. The secretary of the regional Komsomol committee unexpectedly appears and starts openly agitating sexual promiscuity. The party turns into an ugly drunkenness.

title: Закон жизни

overview: О жизни советского студенчества. Группа студентов-выпускников мединститута устраивает прощальный вечер. Неожиданно появившийся секретарь обкома комсомола начинает откровенную агитацию половой распущенности. Вечеринка превращается в безобразную пьянку…

title: The Law of Life

character: Matvey Georgievich Babanov

character: Nina Babanova

character: Student

character: Yevgeniy Ognerubov, secretary of the komsomol regional committee

character: Ognerubov's office visitor (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Camera Operator

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Editor

original_title: Закон жизни


title: The Trap

title: Западня

overview: Советский лейтенант Климченко во время атаки был ранен и попал в плен. Работающий на фашистов Чернов пытается склонить Климченко к измене, и, ничего не добившись, идет на провокацию. Воспользовавшись сведениями из записной книжки лейтенанта, Чернов обращается к советским бойцам по радио от имени Климченко и отпускает его к своим в полной уверенности, что его план сработает — и батарея противника сдаст оружие.

title: The Trap

job: Director

job: Book

job: Assistant Director

original_title: Западня


title: Reserve Aerodrome

overview: Young Mitya, comparing his father's home photo with the picture in the newspaper, realized that he had to go to the Arctic coast to finally meet his father. But the wait for the meeting turns out to be long, because the young man himself is not ready for this, and then, having personally learned about life at the polar reserve airfield, he is no longer so irreconcilable and does not attach such crucial importance to the meeting with his father.

title: Запасной аэродром

overview: Юный Митя, сравнив домашнее фото отца со снимком в газете, понял, что должен отправиться на арктическое побережье, чтобы наконец встретиться со своим отцом. Но ожидание встречи оказывается долгим, поскольку сам юноша не готов к этому, а потом, воочию узнав жизнь на заполярном запасном аэродроме, настроен уже не так непримиримо и не придает свиданию с отцом столь решающего значения.

title: Reserve Aerodrome

job: Script Editor

job: Still Photographer

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Set Decoration

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Script Consultant

job: Conductor

original_title: Запасной аэродром


title: Post in the Mountains

overview: From Moscow senior lieutenant Lunin comes to serve at the border post. The hero is actively involved in the life of the outpost. Meanwhile, on the other side of the border, the Ismail-gang gang is intensifying its actions ...

title: Застава в горах

overview: Из Москвы на погранзаставу приезжает служить старший лейтенант Лунин. Герой активно включается в жизнь заставы. А, тем временем, по другую сторону границы банда Исмаил-бека активизирует свои действия…

title: Post in the Mountains

title: Застава в горах

overview: Vanuit Moskou komt luitenant Lunin naar de grenspost om daar dienst te doen. De man is actief betrokken bij het leven op de buitenpost. Ondertussen, aan de andere kant van de grens, voert de Ismail-bende haar activiteiten op...

title: Na daleké hlídce

character: Lunin

character: Vera Aleksandrovna

character: Polina Antonovna

character: Kuleshov

character: Marchenko

character: Prokhorov

character: Vorobiev

character: detachment leader

character: investigator

character: petty officer

character: Ismail-bek

character: Murrow

character: Ben Stanley

character: Bridger

character: Carter

character: (uncredited)

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Executive Producer

job: Stunts

original_title: Застава в горах


title: Rabbit Reservation

overview: Negligent, but the enterprising workers of a forest area "Rabbit reserve" unexpectedly wiped out all the rabbits. Now it remains only to wait for a scolding. But suddenly, in the possession of the hapless crooks right from the ground begins to beat the fountain of mineral water.  This "gift of nature" is an urgent need to learn to their advantage. And it's so handy, there is a person spouting ideas on the edge of common sense! However, the genius nugget does not suspect that he was in the reserve of scams, where even a hare will teach fox tricks.

title: Заячий заповедник

overview: Нерадивые, но предприимчивые работники лесничества «Заячий заповедник» неожиданно для себя извели всех зайцев. Теперь им остается лишь ждать нагоняя. Но вдруг во владениях незадачливых жуликов прямо из-под земли начинает бить фонтан минеральной воды.  Этот «подарок природы» нужно срочно освоить с выгодой для себя. И тут так кстати появляется человек, фонтанирующий идеями на грани здравого смысла! Однако гений-самородок не подозревает, что попал в заповедник аферистов, где даже зайца научат лисьим хитростям.

title: Rabbit Reservation

job: Director

job: Production Design

original_title: Заячий заповедник


title: White Night

overview: In the center of the story is a young man who saves from skinheads a black young woman after which a curious relationship begins between them ...

title: White Night

character: (as Evgeny Koryakovskiy)

character: (as Misha Babichev)

job: Writer

job: Editor

job: Producer

original_title: Белая ночь

title: Belaya noch


title: Kommunalka

overview: In Saint Petersburg in Russia, there still exist communal apartments, vestiges of the Soviet system. People from all backgrounds and social classes are gathered together here, due to circumstance. They form a cross-section of Russian society grouped together in the same place. Kommunalka is a-slice-of-life portrait of a communal apartment in Sovetskaya Street

title: Kommunalka

character: writers

original_title: Kommunalka


title: The Leaving

overview: Everyone has to be ready to appear before God, or it is irrevocably too late. My Lord. Save our guilty souls. Do not desert us. According to the short statement by the artist.

title: Уход

overview: Уход- концептуальный фильм, смыслом которого является долгий скорбный, переполненный любовью и жалостью, взгляд с экрана в глаза зрителю. Актер слившись с образом Создателя пронзает нас своей энергией. И в момент его разворота хочется крикнуть: "Господи ! Помилуй грешных нас ! Не уходи !"(Rotterdam Film Festival 1999).

title: The Leaving

character: Христос

job: Camera Operator

job: Makeup Designer

original_title: Уход

title: The Leaving

country: GB


title: Wolves and Sheep

overview: Provincial landowner Murzavetskaya, a hypocrite hiding under the mask of piety and virtue, wants to get her hands on the fortune of the rich widow Kupavina.

title: Волки и овцы

overview: Фильм-спектакль Государственного академического Малого театра по пьесе А.Н. Островского.  Провинциальная помещица Мурзавецкая, ханжа, скрывающаяся под маской благочестия и добродетели, хочет прибрать к рукам состояние богатой вдовы Купавиной. Для этого она решает женить на молодой вдове своего беспутного и слабовольного племянника. Но приехавший из столицы помещик Беркутов разрушает планы Мурзавецкой. Он входит в доверие к Купавиной и женится на молодой вдове.

title: Wolves and Sheep

title: Vlci a ovce

character: Murzavetskaya

character: Appolon Murzavetsky

job: Theatre Play

original_title: Волки и овцы


title: Business Trip

overview: Agricultural machinery design engineer Mikhail Shcherbakov goes to the countryside instead of taking a vacation. The tractor designed by him does not work in one of the collective farms. Circumstances force him to stay much longer than he expected. Here he meets Klava, who works in the apiary. And far from being on official business, the engineer remains on the collective farm.

title: Командировка

overview: Герой фильма — инженер-конструктор сельскохозяйственной техники. Однажды он получает телеграмму о том, что придуманный им трактор не работает. Инженер отправляется на выручку колхозникам. И далеко не по служебным мотивам его деревенская командировка неожиданно затягивается…

title: Business Trip

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Lyricist

job: Script Editor

original_title: Командировка

title: Komandirovka

country: SU


title: Stars On the Wings

overview: Aviation school. Future officers of the jet squadron are engaged in practical studies. When performing a training assignment, cadet Korenyuk violates flight discipline. The instructor pilot, considering Korenyuk to be a talented cadet, forgives him for this offense. When, during another training flight, Korenyuk dives onto a fishing vessel, cadet Bukreev, who is in the cockpit, takes the blame. Bukreyev is arrested for ten days...

title: Звёзды на крыльях

overview: Авиаучилище. Будущие офицеры эскадрильи реактивных самолётов заняты практической учёбой. При выполнении учебного задания курсант Коренюк нарушает лётную дисциплину. Лётчик-инструктор, считая Коренюка талантливым курсантом, прощает ему этот проступок. Когда же во время очередного учебного полёта Коренюк пикирует на рыболовецкое судно, вину берёт на себя находящийся в кабине курсант Букреев. Букреева арестовывают на десять суток...

title: Stars On the Wings

title: Звёзды на крыльях

title: 银翼上的红星

overview: 影片描写了航空学校的学生卡钮列克，头脑聪明，很勇敢，学习成绩优秀；但却经常违犯纪律。其中给人印象最深的有两次：一次是在一次飞行考试时，他驾驶歼击机，在空中表演了绝妙的飞行术，令在场的专家惊叹不已。可是，他的这一举动却受到教官的严厉批评，原来他在完成的指定飞行任务后，竟自做主张在空中乱耍花样，这对于军人来说，显然是一种无组织无纪律的行为。假若在战场上乱耍花样不但会毁灭自己，而且还可能打乱己方的战术部属，造成战斗失利。还有一次，是卡钮列克架机在空中巡逻，发现海面有艘渔船，当他看清自己的女友坐在上面时，便想架机高速地俯冲下来，想给女友拍张照片。不料飞机碰到渔船的桅杆，将他的女友吓得魂不附体掉下海去了。结果，险些遭到开除学籍的处分，当然后来，在同志们的帮助下，改正了错误。

character: Vladimir Bukreev

character: Oleksa Lavrinets

character: Nikolay Korenyuk

character: Maksim Platonovich Korenyuk

character: Galya Goncharenko

character: General Nazarov

character: Captain Pokhitun

character: Foreman Klochko

character: Fisherman

character: Foreign military intruder

character: Galya's mother

character: Foreign pilot intruder

character: Seaman on duty

character: Cadet Mgeladze

character: Nadezhda Korenyuk

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Costume Design

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Conductor

original_title: Звёзды на крыльях

title: 银翼上的红星

country: CN

title: Звезды на крыльях


title: Hunters in Siberia

overview: Egorov, a young hunter, dreams of catching a tiger. Traveling through the remote corners of the Soviet Union, Egorov comprehends the difficult profession of a trapper.

title: Звероловы

overview: Молодой охотовед Егоров мечтает поймать тигра. Путешествуя по отдаленным уголкам страны, герой постигает нелегкую профессию зверолова и, в конце концов, добивается успеха.

title: Hunters in Siberia

title: Звероловы

overview: Een jonge jachtopziener, Egorov, droomt ervan een tijger te vangen. Reizend door afgelegen uithoeken van het land leert de held het moeilijke beroep van pelsjager en behaalt uiteindelijk succes.

title: Tygří stopou

job: Music

job: Production Design

job: Director

original_title: Звероловы

title: Zverolovy

title: The Trappers

title: Cazadores de fieras

country: MX

title: Petojen pyydystäjät

country: FI

title: Tierfänger

country: DE


title: There is Your Frontline

overview: During the Second World War a big plant in Urals region gets an order from the State Defence Committee: to double the output of the tanks T-34 within 24 hours. All physical and emotional strength of all plant workers needs to be exerted to fulfill the plan. The workers labor heroism is revealed through the story of a hereditary worker's family. His shoulders are burdened not only with a physical job, but also with responsibility for his younger son, who runs to the front without permission, not understanding that his battle-front is right here, on the plant.

title: Здесь твой фронт

overview: Во время Великой Отечественной войны на завод «Уралмаш» от Государственного Комитета Обороны поступает приказ — в течение суток вдвое увеличить выпуск танков Т-34. Выполнение этого приказа требует исключительного напряжения физических и духовных сил всех работников завода.  Трудовой героизм работников тыла раскрывается здесь через личные судьбы семьи потомственного уральского рабочего Василия Маркелова.  На плечи которого, кроме физической нагрузки ложится еще и моральный груз ответственности за младшего сына, который самовольно сбегает на фронт, не понимая, что его фронт сейчас именно здесь, на заводе.

title: There is Your Frontline

original_title: Здесь твой фронт


title: Green Lights

title: Зелёные огни

overview: Действие происходит на одном из железнодорожных узлов Белоруссии. Молодой машинист грузового поезда Сергей Чобур на свой страх и риск совершает первый рейс с превышением весовых норм. В пути обнаруживается неисправность машины. Занявшись на ходу ремонтом, бригада допускает нарушение правил технической эксплуатации, и Чобура снимают с работы. При активном участии начальника политотдела Якушева опыт Чобура удается успешно повторить, и Сергея возвращают на паровоз. Этому обстоятельству более всего рады две девушки-железнодорожницы — инженер Людмила и диспетчер Оксана…

title: 绿灯

overview: 发生在白俄罗斯铁路枢纽之一。年轻司机谢尔盖Чобур货运的风险进行处女航超重量标准。通过检测故障的机器。花在维修期间违反操作规程允许旅,чобур拍摄工作。积极参与якушев政治处主任чобур经验成功地重复和谢尔盖回到机车。这种情形最高兴的是两железнодорожниц工程师柳德米拉和调度员莅会……

title: Green Lights

title: 綠燈

overview: 發生在白俄羅斯鐵路樞紐之一。年輕司機謝爾蓋Чобур貨運的風險進行處女航超重量標準。通過檢測故障的機器。花在維修期間違反操作規程允許旅, чобур拍攝工作。積極參與якушев政治處主任чобур經驗成功地重複和謝爾蓋回到機車。這種情形最高興的是兩железнодорожниц工程師柳德米拉和調度員蒞會……

character: Arkady Mikheychik

character: Marya Petrovna

character: Lutsenko

job: Novel

job: Writer

job: Camera Operator

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Script Consultant

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Зелёные огни

title: Зеленые огни


title: Meet Baluyev

overview: In 1960-ies, Baluev, the head of the construction site of the main gas pipeline, decides to lay the track straight through the swamp, not giving a damn about the approved project. In addition to his basic boss duties, Baluyev actively engages in educational work among his subordinates.

title: Знакомьтесь, Балуев!

overview: О строителях газопроводной трассы и руководителе этого строительства Павле Балуеве — самоотверженном строителе светлого будущего, человеке, обладающем лучшими качествами людей своего поколения.

title: Meet Baluyev

character: Павел Балуев

character: Дуся Балуева

character: Витя Зайцев

character: Вася Марченко

character: Капа Подгорная

character: Борис Шпаковский

character: Фёдор Фокин

character: Сергей Бубнов

character: Алексей Фирсов

character: Бетбулатов

character: посетитель ресторана (нет в титрах)

character: трассовик

character: Зина Пеночкина

job: Screenplay

job: Administration

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Set Decoration

job: Script Editor

original_title: Знакомьтесь, Балуев!


title: The Golden Echelon

overview: 1919 year. There is a civil war in Siberia. Taking advantage of the complete confusion, Admiral Kolchak wants to export part of the country's gold reserves abroad. At the very last moment the Bolsheviks find out about it. They decide to intercept the train, but do not have time to properly prepare the operation... The girl Nadya, in whom the head of the train is passionately in love, can save the situation. Several kilometers of railway tracks to the border become a battlefield between white and red.

title: Золотой эшелон

overview: 1919 год. В Сибири идет гражданская война. Пользуясь полной неразберихой, Генерал Колчак хочет вывезти за границу часть золотого запаса страны. В самый последний момент об этом узнают большевики.  Они решают перехватить эшелон, но не успевают как следует подготовить операцию… Но все же шанс есть. Спасти ситуацию может девушка Надя, в которую страстно влюблен начальник поезда… Несколько километров железнодорожных путей до границы становятся полем битвы между белыми и красными. У тех и других одинаково красная кровь.

title: The Golden Echelon

character: Andrei Nizovtsev

character: Nadya

character: Istvan

character: Bylinkin

character: Nikanor Ivanovich

character: Sima

character: Lipat

character: Li Chan

character: Romashkin

character: Tishka

character: Chernykh

character: Krutikov

character: Zheltkov

character: Semitsvetov

character: Semitsvetova

character: Cheremisov

character: Belokopytov

character: Kolchak

character: Janin

character: Skaif

character: chief of station

character: german baker

character: Shapiro

character: member of a foreign delegation

character: Friedrich

character: elderly waiter

character: Nina

character: telegrapher

character: white officer

character: Pyotr Ivanovich

character: caretaker of the vault of valuables

character: капитан

character: Knox

job: Director

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: Золотой эшелон

title: Zolotoy eshelon

title: Zelta ešelons

title: Auksinis ešelonas

title: Златният ешелон

title: Złoty ładunek

title: Az aranyvonat

title: Der goldene Zug

title: Zlatý ešalon


title: Zudov, You're Fired!

overview: About rural projectionist Nikita Zudov, a passionate film lover who makes amateur films that expose and ridicule bureaucrats, parasites and bribe-takers.

title: Зудов, вы уволены!

overview: Герой - сельский киномеханик, человек талантливый и увлеченный. Он снимает сатирические сюжеты из жизни колхоза и показывает их в сельском клубе. Его бьют, пытаются уволить, но он продолжает свое дело.

title: Zudov, You're Fired!

character: Nikita Zudov

character: Katerina, Nikita's wife

character: Elena Vasilyevna, literature teacher

character: Rodion Kulyabsky, veterinarian

character: Zoya Kirillovna, head of the club

character: Pavel Lomakin

character: Vanya Kovrigin, tractor drive

character: Pyotr Stepanovich, Chairman of the collective farm

character: Yuri Yakovlevich

character: granny Nastya

character: Seva Mirzaev-Valois

character: Senya Zhiltsov, driver

character: photo studio employee

job: Conductor

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: VFX Artist

job: VFX Director of Photography

job: Music Editor

original_title: Зудов, вы уволены!

title: Zudov, Vy Uvoleny!


title: Sugar

overview: Videotape is based on the poem by Paul Eluard.

title: Сахар

overview: Видеосонет по мотивам стихотворения Поля Элюара.

title: Sugar

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Compositor

original_title: Сахар

title: Sakhar


title: #OurCrimea

overview: Vasily Sigarev about the film: "After the well-known events, my mother suddenly decided that now I can finally go to Crimea. She sincerely believed that it was impossible to get there earlier. As a result, it had to be urgently evacuated to Moscow, as it turned out that they did not take cards anywhere. And she, spit on a good tradition to carry money, sewing in panties, went, like a white man, with a card. Actually, all that she had time to do was go on some crazy excursion, where they were constantly filmed on the camera, then to sell the discs. From this disk and mounted a movie. I laughed so much when I watched that I decided to do something of this".

title: #Крымнаш

overview: Василий Сигарев о фильме: «После известных событий мама у меня вдруг решила, что теперь в Крым можно наконец поехать. Она искренне считала, что раньше туда попасть было невозможно. В итоге ее пришлось в срочном порядке эвакуировать в Москву, так как оказалось, что там нигде не принимали карточки. А она, наплевав на добрую традицию возить деньги, зашив в трусы, поехала, как белый человек, с карточкой. Собственно все, что она успела, — съездить на какую-то безумную экскурсию, где их постоянно снимали на камеру, чтобы потом продать диски. Из этого диска и смонтирован фильм. Я так смеялся, когда это смотрел, что решил непременно что-то из этого сделать».

title: #OurCrimea

job: Producer

original_title: #Крымнаш

title: #Krymnash


title: The Daddy's Meat

overview: A gloomy tale or a completely innocent family picnic on the open air ...

title: Папино мясо

overview: Мрачная сказка или вполне невинный семейный пикник на пленере...

title: The Daddy's Meat

character: Мама

job: Director of Photography

original_title: The Daddy's Meat

title: Папино мясо


title: Mama

overview: A young mother tries to reclaim her son by tap dancing in the streets of Vladivostok, Russia.

title: Mama

character: Child

original_title: Мать

production_countries: CA RU


title: And There Was Evening, And There Was Morning

overview: A drama based on Boris Lavrenev's play "The Rift", telling about the participation of Baltic Fleet sailors in the Bolshevik coup of 1917.

title: И был вечер, и было утро...

overview: Историко-революционная драма по мотивам пьесы Бориса Лавренева «Разлом», рассказывающая об участии моряков Балтийского флота в революционных событиях 1917 года.

character: гость

character: Sailor

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Script Editor

job: Military Consultant

job: Executive Producer

original_title: И был вечер, и было утро...


title: ...And Other Officials

overview: The plot structure of the film is based on a commonplace situation from the practice of foreign trade organizations - the conclusion of a trade agreement with a foreign company.

title: ...И другие официальные лица

overview: Торговое соглашение между западной нефтяной компанией и советскими промышленниками под угрозой срыва. Глава иностранной делегации неожиданно требует замены нашего представителя на переговорах. Он не забыл, чем закончилась их последняя встреча…

title: ...And Other Officials

job: Director

job: Production Design

job: Editor

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Still Photographer

job: First Assistant Director

job: Assistant Costume Designer

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Administration

job: Lighting Artist

job: Script Consultant

job: Writer

original_title: ...И другие официальные лица


title: And on the Pacific Ocean...

overview: The last days of the Civil War. Pushed back to the Pacific Ocean by the Red Army, the White Guard troops are trying to hold on to power. They pin their hopes on an armored train that will deliver them ammunition.

title: И на Тихом океане...

overview: Последние дни гражданской войны. Оттесненные Красной Армией к Тихому океану, белогвардейские войска пытаются удержаться у власти. Свои надежды они возлагают на бронепоезд, который доставит им боеприпасы.

title: And on the Pacific Ocean...

job: Theatre Play

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Conductor

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Script Editor

job: Scientific Consultant

job: Military Consultant

original_title: И на Тихом океане...


title: Funny Yet Tragic

overview: A Few Amusing Episodes from the Life of the Village of Golodranka One day, a young peasant named Stepan lost his mare, who ran off pulling a cart full of hay. Stepan spent the whole day scouring the forest roads in search of her—only to find the stubborn beast calmly standing in his own yard. Furious, he swore to chop her to pieces with an axe. Another fellow, Artyom, ran away from home to escape his quarrelsome wife. He climbed down into the deepest village well and flatly refused to come out until his wife swore never to scold or hit him again. But what truly amused the villagers—both men and women—was Roman Sotsky’s antics. With a straight face, he assured a frightened constable that the strange man who had appeared in the village was "clearly a pure-blooded Sicilist."

title: И смех, и беда

overview: По ранним произведениям Якуба Коласа ("Сотский подвел"(1907), и "Недоступный"(1912)).  В комедийной форме рассказывается о дореволюционной белорусской деревне.  Несколько забавных случаев из жизни села Голодранка. У молодого мужика Степана однажды сбежала кобыла с телегой, полной сена. Степан до ночи рыскал по лесным дорогам в поисках кобылы, а нашел ее у себя во дворе и поклялся изрубить топором вредную скотину. Другой мужик, Артем, сбежал из дома от сварливой жены, забрался в самый глубокий колодец и наотрез отказался вылезать, пока его жена не поклянется никогда его больше не пилить и не бить. Но особенно позабавились деревенские мужики и бабы выходке Романа Сотского, который с готовностью подтвердил перепуганному уряднику, что объявившийся в их деревне незнакомец "ну чистый сицилист".

title: Funny Yet Tragic

job: Director

job: Screenplay

job: Music

job: Production Design

original_title: И смех, и беда


title: And It's May Again

overview: A group of Bolsheviks in 1908 attempts to establish the publication of underground literature under police terror.

title: ...И снова май!

overview: Историко-приключенческий телефильм по мотивам повести С. Славича. Действие происходит в Саратове в 1908 году. Группа большевиков пытается наладить выпуск подпольной литературы…

title: And It's May Again

job: Director of Photography

original_title: ...И снова май!


title: Let’s Fly

overview: The girl meets a strange boy, who seriously offers to fly to the moon, and she agrees ...

title: Полетели

overview: Девочка встречает странного мальчика, который ей всерьез предлагает полететь на Луну, и она соглашается…

title: Let’s Fly

job: Producer

original_title: Полетели

title: Poleteli


title: To Be Called For

overview: One day in the life of the courier girl

title: До востребования

overview: Один день из жизни девушки-курьера.

title: To Be Called For

job: Cinematography

original_title: До востребования

title: Do vostrebovaniya

title: Poste restante

country: FR


title: Double Bass

overview: An instructive story about a man who was born to be happy, and about the contrabass that prevented him from doing it.

title: Контрабас

overview: Поучительная история о человеке, который был рожден, чтобы стать счастливым, и про контрабас, который помешал ему в этом. Немного философское повествование о выборе приоритетов в жизни.

title: Double Bass

original_title: Контрабас

title: Kontrabas

title: Contrabass


title: And You Will See the Sky

overview: About the fifteen-year-old hero of the World War II, military pilot, cavalier of the Order of the Red Banner and two orders of the Red Star - Arkady Kamanin.

title: И ты увидишь небо

overview: Август 1944 года. На командном пункте авиационного полка легендарный летчик, Герой Советского Союза — генерал Н. П. Каманин. Ему необходимо срочно доставить пакет на плацдарм, где в окружении немцев героически сражается одна из частей Красной армии. Но все самолеты из эскадрильи связи разбиты, летчики погибли, а перед ним стоит его 15-тилетний сын, готовый вылететь туда на последнем исправном самолете…  Незадолго до этих событий: в одну прифронтовую эскадрилью попросился мотористом щуплый паренек, заявив, что он сирота. Его пожалели и в эскадрилью взяли. А со временем, видя его огромное желание летать — научили управлять самолетом. И вот однажды, посещая эту эскадрилью, командир полка НЛ. Каманин узнает в этом мальчике своего сбежавшего на фронт сына Аркадия.

title: And You Will See the Sky

character: Nikolai Kamanin

character: Kamanina

character: Arkady Kamanin

character: Trofimchuk

character: Dronov

character: Commander

character: Vityunya

character: Burmak

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: Conductor

job: Camera Operator

job: Editor

job: Visual Effects Designer

job: Songs

job: Co-Director

job: Costume Design

original_title: И ты увидишь небо

title: I Ty Uvidish Nebo


title: Medieval Lives: Birth, Marriage, Death

overview: In Medieval Lives: Birth, Marriage, Death, historian and author Dr. Helen Castor (She-Wolves: England's Early Queens) examines how the people of the Middle Ages handled three of life's great rites of passage birth, marriage, and death. Why were physicians of no help to women enduring the pains of labor and the dangers of childbirth? Why were newly married couples "put to bed" by the priest on their wedding night? What did it mean to "die well" and why was death such a communal affair, both before and after it happened?

title: Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья

overview: Говорят, прошлое — это иная сторона. Тогда все делали по-другому. Однако как именно по-другому средневековый мир исполнял три самых важных этапных ритуала: рождение, брак и смерть. То, каким образом, мы исполняем эти фундаментальные этапы в нашей жизни, много говорит о наших мыслях и верованиях. Для людей средневековья эта жизнь значила многое, но ещё большее значение для них имела загробная жизнь. Рай и ад были вполне реальными, а учение католической церкви формировало образ мысли и веру по всей средневековой Европе. Но к концу средневековья сама церковь претерпела изменения, и способ отправления ритуалов рождения, брака и смерти уже никогда не будет прежним.

title: Medieval Lives: Birth, Marriage, Death

title: Medieval Lives: Birth, Marriage, Death

overview: In Medieval Lives: Birth, Marriage, Death onderzoekt historicus en auteur Dr. Helen Castor (She-Wolves: England's Early Queens) hoe de mensen van de Middeleeuwen omgingen met drie van de grote overgangsrituelen, geboorte, huwelijk en dood. Waarom konden artsen vrouwen niet helpen die de pijn van de bevalling en de gevaren van de bevalling moesten doorstaan? Waarom werden pasgetrouwde stellen tijdens hun huwelijksnacht door de priester 'naar bed gebracht'? Wat betekende het om 'goed te sterven' en waarom was de dood zo'n gemeenschappelijke aangelegenheid, zowel vóór als nadat de dood plaatsvond?

character: Herself

job: Presenter

original_title: Medieval Lives: Birth, Marriage, Death


title: Ivan

title: Иван

overview: Иван Климович в самом конце войны был представлен к ордену Красного Знамени, но награду не получил — был тяжело ранен, отлежался в госпитале и вернулся в родной колхоз плотничать. Прошло много лет и однажды, в канун праздника Дня Победы, вспомнили о давних подвигах старика и вызвали в военкомат, чтобы вручить награду…

title: Ivan

job: Director

original_title: Иван


title: Ivan the Great

overview: The film, based on the war stories by Andrei Platonov, centers on the story of a soldier Ivan Vladyko. The war is over and Ivan begins to search for his son, who disappeared after their native village burned down. During the search he meets a woman with three children who takes a lively part in his fate.

title: Иван Великий

overview: В центре фильма, снятого по военным рассказам Андрея Платонова, история солдата Ивана Владыко. Закончилась война и Иван начинает разыскивать своего сына, пропавшего после того, как сгорела их родная деревня. Во время поисков он встречает женщину с тремя детьми, которая принимает живое участие в его судьбе.

title: Ivan the Great

title: Иван Великий

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Иван Великий


title: Race of the Century

overview: Russian film transplanting the tragic tale of Donald Crowhurst into then-contemporary anti-capitalist thought.

title: Гонка века

overview: Из Англии стартовала кругосветная парусная гонка «Золотой глобус». По условиям гонки заходить по пути в какие-либо порты и гавани запрещалось. Во время шторма судно Дональда Кроухорста вышло из строя. Вынужденный остановиться вблизи аргентинского порта, он скрыл нарушение условия гонки и продолжил лидерство...

title: Race of the Century

character: Donald Crowhurst

character: Clare Crowhurst

character: Stanley Best

character: Rodney Halworth

character: Nigel Tetley sailboat captain

character: businessman

character: journalist

character: Francis Chichester chief referee of the competition

character: Rachel Crowhurst

character: radio operator

character: Mayor of the city

character: Alex Carozzo

job: Writer

job: VFX Artist

job: Makeup Designer

job: Assistant Director

job: Script Consultant

job: Script Editor

job: Music Editor

job: Sound Director

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Visual Effects Camera

original_title: Гонка века


title: Going to Search

overview: A talented scientist Andrei Gusarov has been through difficult times - from the thirties in the Stalin's USSR and all the way to the launch of first Soviet satellite.

title: Иду искать

overview: О судьбе ученого Андрея Гусарова, который проходит сложный путь в науке. События разворачиваются в тридцатые годы, тяжелые для него времена лишений и серьезных поражений, охватывают годы войны и завершаются в конце пятидесятых, во времена первого успешного запуска искусственного спутника Земли…

title: Going to Search

character: Konstruktor

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: VFX Supervisor

job: VFX Director of Photography

job: Set Designer

job: Second Assistant Director

job: Camera Operator

job: Conductor

job: Producer

original_title: Иду искать

title: Idu Iskat


title: Walking Beyond the Horizon

overview: The film is about goodness and the strength of the human spirit. "I will discover the homeland of the bird, and people will believe that there is goodness..." wrote the Russian geographer Shavanosov, a dreamer and romantic who paid with his life for discovering the nesting place of the pink gull in the Kolyma region. The protagonist of the film, Alexander Ivakin, dreams of becoming a traveler, finding traces of Shavanosov, continuing his work, and seeing the pink gull.

title: Идущие за горизонт

overview: Фильм о добре и силе человеческого духа. «Я открою родину птицы и люди поверят, что есть добро…» — так писал русский географ Шаваносов — мечтатель и романтик, заплативший жизнью за открытие гнездовья розовой чайки на Колыме.  Герой фильма — Александр Ивакин — мечтает стать путешественником, найти следы Шаваносова, продолжить его дело и увидеть розовую чайку.

title: Walking Beyond the Horizon

character: Vasya Fenix

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Идущие за горизонт


title: Izhora Battalion

overview: The film is about the fate of the soldiers of the Izhora battalion. Formed from the factory’s workers, the battalion took part in decisive battles against the regular units of the Nazi army and ended its heroic journey on the coast of the Baltic Sea.

title: Ижорский батальон

overview: Фильм о судьбах воинов Ижорского батальона. Сформированный из работников завода, батальон принял участие в решающих сражениях против регулярных частей гитлеровской армии и закончил свой героический путь на побережье Балтийского моря.

title: Izhora Battalion

title: 伊若拉营

overview: 这是一部由真人真事改变的黑白影片。苏军伊若拉营，均是由伊若拉工厂的职工组成。他们在波罗的海沿岸与武装到牙齿的德国法西斯军队，进行一场决定命运的生死拼杀。影片表现了，德军利用闪电战和暂时的优势，突击列宁格勒方向，给苏联红军造成了巨大的损失真实场景。伊若拉工厂职工响应苏联政府的号召，报名参军，拿起武器，投入战斗。工人们组建了三个民兵营，白天保卫城市，与城市的破坏者和敌人的伞兵作战，夜晚在工厂坚持生产和军营参加军训。工人民兵营在还在城市周边修建了数以千计的火力点、观察所，为保卫列宁格勒和其他城市建立了不朽功勋。

title: Ižorský prapor

overview: Černobílý snímek z roku 1972 přináší vše, co lze jen od sovětského válečného dramatu očekávat. Píše se rok 1941 a druhá světová válka zuří na všech frontách. Nacisté postupují stále více na východ a jejich smrtící údery nakonec doputují až na předměstí Leningradu. Zásadním tahem, který má Němcům pomoci k ovládnutí severu Ruska, má být dobytí proslulého Ižorského závodu. V továrně, specializující se na výrobu obrněných automobilů, však narazí na tuhý odpor. Do obrany se zapojují doslova všichni místní obyvatelé – ať už jde o muže, ženy nebo dospívající děti. Krvavá bitva, která bude stát životy mnoha lidí, může začít.

character: Lena's mother

job: Screenplay

job: Production Design

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Assistant Camera

job: VFX Artist

job: Military Consultant

job: Stunts

original_title: Ижорский батальон


title: Moving in Circles

overview: Maria lives at the military base, desperate to move back to the city. Her husband does not seem to share Maria's dream of getting their own apartment. Maria decides to accept the offer of an officer who is to be transferred in a few days.

title: Круговое движение

overview: Мария живет со своим мужем в коммунальной квартире при военной части и мечтает вырваться из бытовой неустроенности. Но муж не разделяет стремлений супруги. Отчаявшись, Мария решается принять предложение давнего поклонника…

title: Moving in Circles

character: Mariya

character: Viktor

character: Nikolay

character: Valentina

character: Fedka

character: Georgy

character: Lyuba

character: conductor

character: cashier

job: Story

job: Cinematography

job: Editor

job: Compositor

original_title: Круговое движение

title: Krugovoe dvizhenie


title: Searchers

overview: After the end of WWII engineer Lobanov is trying to introduce the invention he made together with his friend during the war.

title: Искатели

overview: Молодой, талантливый ученый отказывается от работы в НИИ и устраивается на опытный завод, где хочет заняться созданием прибора, определяющего на расстоянии повреждения в электрических кабелях. Он получает должность заведующего лаборатории, и первое, с чем сталкивается наш герой, — это бюрократизм и очковтирательство.

title: Searchers

title: Искатели

overview: Een jonge, getalenteerde wetenschapper weigert bij een onderzoeksinstituut te werken en krijgt een baan bij een fabriek, waar hij een apparaat wil maken dat fouten in elektrische kabels op afstand kan detecteren. Hij krijgt de functie van hoofd van het laboratorium, en het eerste waar onze held mee te maken krijgt is bureaucratie en fraude.

job: Director of Photography

job: Director

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

original_title: Искатели

title: Iskateli

title: Researchers


title: Fulfillment of Desires

overview: A young philologist works in his teacher's archive, and he manages to decipher Pushkin's priceless autograph. The discoverer, inspired by success, forgets about everything in the world. And the incredible happens: under mysterious circumstances, the archive disappears. Now the scientist needs to defend his good name - and not only among colleagues.

title: Исполнение желаний

overview: Молодой филолог работает в архиве своего учителя, и ему удается расшифровать бесценный пушкинский автограф. Первооткрыватель, вдохновленный успехом, забывает обо всем на свете. И случается невероятное: при загадочных обстоятельствах архив исчезает. Теперь ученому необходимо отстоять свое доброе имя — и не только среди коллег.

title: Fulfillment of Desires

job: Screenplay

job: Production Design

job: Conductor

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: VFX Director of Photography

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

original_title: Исполнение желаний


title: Exodus

key: KDBKCJDodqw

name: Хочу принять твою веру. Хф "Исход" (режиссер Анатолий Бобровский, 1967 г.)

site: YouTube

type: Teaser

name: Исход 1967  Бой войск Унгерна с силами большевиков и красных монголов

overview: It shows how the October Revolution affected the hearts of the Mongolian people, and how they defeated the white bandit Baron Ungern at the beginning of the revolution and put an end to his evil activities.

title: Исход

overview: Фильм о последних днях гражданской войны, когда войско барона Унгерна, находясь в Монголии, попыталось нанести удар по Советской России. В центре сюжета - дружба монгольского пастуха и советского разведчика, который под видом белогвардейского полковника проник в штаб Унгерна и передал своему командованию военно-стратегические планы противника.

title: Exodus

title: Тєгсгєл

overview: Барон Унгернийн арми Монголд байхдаа Зөвлөлт Орост цохилт өгөхийг завдсан иргэний дайны сүүлийн өдрүүдийн тухай кино юм. Зохиолд цагаан гвардийн хурандаа нэрийн дор Унгерны штаб руу нэвтэрч дайсны цэрэг-стратегийн төлөвлөгөөг түүний удирдлагад дамжуулсан монгол хоньчин, Зөвлөлтийн тагнуулын офицер хоёрын нөхөрлөлийн тухай өгүүлдэг.

character: Prokhov / Somov

character: Roman von Ungern-Sternberg

character: Varya Fedorova

character: Baurich

character: Chief of Staff

character: Khatanbaatar

character: Tseveen

character: Driver

character: Chekist

character: Munkh

character: Dambadorj monk

character: Saj monk

character: Bogd khaan

character: Lanjar

character: Staff Officer

character: Andrey Lukich Somov

character: Chinese Charioteer

character: Monk

character: Chinese orderly

character: Red Army patrol

character: Officer

character: Soldier

character: The Watchman

character: Security Guard

character: Red army Commander

character: Baron Ungern (voice)

character: Lanjgar (voice)

character: Khatanbaatar (voice)

character: General Balakiren (voice)

character: господин в ресторане

job: Music

job: Editor

title: Төгсгөл

title: Iskhod

title: Outcome

title: Тєгсгєл


title: Catch the Wind

overview: A family of a private stud-farm head takes cover from a Civil War in a forsaken estate in Urals steppe. Once an old family friend Victor, lieutenant of White Guard, shows up in the estate and claims that he wants to come out of action and live according to the laws of God. The old man marries his daughter and Victor, but that is the end of peace in this house, taking into account that the white Cossacks are getting nearer

title: Ищи ветра...

overview: В бескрайних уральских степях пытаются укрыться от бурь гражданской войны управляющий конезаводом, его юная дочь и ее жених-офицер, дезертировавший из белой армии. Но война настигает героев…

title: Catch the Wind

title: Ищи ветра...

overview: Een familie van het hoofd van een particuliere stoeterij zoekt dekking tijdens een burgeroorlog op een verlaten landgoed in de Oeral-steppe. Op een dag verschijnt een oude familievriend Victor, luitenant van de Witte Garde, op het landgoed en beweert dat hij uit actie wil komen en volgens de wetten van God wil leven. De oude man trouwt met zijn dochter en Victor, maar dat is het einde van de vrede in dit huis, rekening houdend met het feit dat de witte Kozakken dichterbij komen

character: Павел (комиссар)

character: Сергей Сергеевич Уваров

character: Наташа

character: Виктор

character: белый офицер

character: Васька

character: урядник

character: эпизод

character: Петюня

character: Гавря

character: Тимофеич

job: Director of Photography

job: Director

job: Producer

original_title: Ищи ветра...


title: Wake Mukhin Up!

overview: During lectures on literature, evening student Sasha Mukhin, a subway driver, sleeps and dreams.  In approximate accordance with the subject of the lectures, he either tries to prevent Pushkin’s duel with Dantes, either intervenes in the events of Spartak’s rebellion, or is present at Galileo’s abdication, then meets a person from the future and learns from him his future fate.

title: Wake Mukhin Up!

title: Разбудите Мухина!

overview: Во время лекций по литературе фантазия студента Саши Мухина переносит его, то в пушкинскую эпоху, то - во времена восстаний Спартака, то он представляет себя современником Галилея... Его фантазия неукротима, гораздо скромнее - успехи в учебе...

character: Mukhin

character: Lida / Lidiya / Livia

character: Alexander Sergeyevich Pushkin

character: Spartacus / metro train driver

character: Benckendorff / Titus Valerius / inquisitor

character: physics teacher / Galileo Galilei

character: senator / director / singing monk / storekeeper at St. Paul's Monastery

character: Claudius

character: equipment inspector / Roman drinker man / inquisitor priest / priest confessing Mukhin

character: student / Natalya Goncharova

character: student

character: Yevgeniya Nikolayevna

character: audience's janitor / Roman woman

character: Diogenes / Demosthenes / sculptor

character: student / Roman man

character: Nicholas I of Russia

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Fight Choreographer

job: Choreographer

job: Scientific Consultant

job: Assistant Production Design

job: Sound Assistant

job: Assistant Camera

original_title: Разбудите Мухина!

title: Розбудіть Мухіна!

title: Réveillez Moukhine


title: Margarita’s Choice

overview: The rhythm of the life of the heroine, a young girl named Margarita, is completely in tune with the rhythm of the city road: three colors - green, yellow and red - three senses - three persons of one person - three stages of one life. Margarita lives a turning point in the history: a stage of choice. Fifteen minutes that will become key in her life: she abruptly changes her life - she breaks the habitual relationship for the sake of obscurity. He risks everything for the sake of a dubious jackpot. The margarita loses love and finds it again, but will it escape from loneliness and emptiness? And what is the meaning in a world that denies any meaning?

title: Выбор Маргариты

overview: Ритм жизни героини, молодой девушки по имени Маргарита, полностью созвучен с ритмом городской дороги: три цвета - зеленый, желтый и красный - три чувства - три лица одного человека - три этапа одной жизни. Маргарита проживает переломный этап в рамках истории: этап выбора. Пятнадцать минут, которые станут в ее судьбе ключевыми: она круто меняет свою жизнь - разрывает привычные отношения ради неизвестности. Рискует всем ради сомнительного джек-пота. Маргарита теряет любовь и обретает её вновь, но спасется ли она от одиночества и пустоты? И что есть смысл в мире, отрицающем всякий смысл?

title: Margarita’s Choice

character: Margarita

character: DJ

character: DJ (voice)

character: Margarita's friend

character: child

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Co-Writer

job: Sound Director

job: Assistant Director

original_title: Выбор Маргариты

title: Vybor Margarity


title: Once Upon a Time

overview: After the story of the same name of S. Gadirzadeh "Autumnal leaves".  The film is about old man and old woman and their sudden meeting.

title: Once Upon a Time

title: Жил-был...

overview: В далёком, забытом богом азербайджанском селе, всю свою жизнь живут несколько стариков. Все друг-друга знают, все друг-другу помогают в трудную минуту. И вдруг, между одиноким стариком и немолодой женщиной, неожиданно возникают сильные чувства. Но молодость уже прошла, и они это прекрасно понимают. Несмотря на это они чувствуют, что нужны друг другу....

title: Жил-был...

character: Molla

job: Story

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Music

original_title: Жил-был...

title: Biri vardı, biri yoxdu

country: AZ


title: The Owl

overview: The film is about the class struggle in the village between the various strata of society on the eve of Soviet powerformation.

title: The Owl

title: Сова

overview: Сюжетом фильма послужила классовая борьба между различными социальными слоями в деревне, жадность некоторых священнослужителей и обманчивой общины в СССР.

title: Bayquş

overview: Azərbaycanda Sovet Hakimiyyətinin qurulması ərəfəsində kənddə müxtəlif sosial təbəqələr arasında gedən sinfi mübarizə, bəzi ruhanilərin acgözlüyü, din pərdəsi altında avam camaatı aldatmaları kinodramda öz əksini tapmışdır.

character: Khan

character: Ali

job: Director

original_title: Сова


title: Every Tenth

overview: Five Red Army soldiers, who found themselves in the rear of the Kolchak troops, captured an enemy armored car and captured an intelligence officer. From him they learn that soon a steamer with weapons and ammunition for the upcoming white counteroffensive is due to pass along the river. How to stop the ship, capture it, and then transport such a valuable cargo through ambushes and cordons of Kolchak troops entrenched on both sides of the river?..

title: Каждый десятый

overview: Гражданская война, в Сибири — Колчак. Захватив в плен отряд красноармейцев, белые намерены расстрелять каждого десятого. Но в ночь накануне расстрела бойцы бегут из плена, захватывают броневик, взрывают пароход с боеприпасами и, в конце концов, вынуждают белых отступить…

title: Every Tenth

job: Editor

job: Script Editor

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Stunt Coordinator

job: Stunts

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

job: Set Decoration

job: Administration

job: Executive Producer

original_title: Каждый десятый

title: Kazhdyy desyatyy


title: How the Steel Was Tempered

overview: The path of a young revolutionary during the formation of Soviet power during the Bolshevik coup.

title: Как закалялась сталь

overview: Самое дорогое у человека - это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое, чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире - борьбе за освобождение человечества.  И надо спешить жить. Ведь нелепая болезнь или какая-нибудь трагическая случайность могут прервать ее. Охваченный этими мыслями, Корчагин ушел с братского кладбища.» Экранизация одноименного романа Н. Островского, в которой воссоздаются героические страницы борьбы советского народа против немецких интервентов на Украине в годы гражданской войны…

title: 钢铁是怎样炼成的

overview: 影片再现了十月革命后第一代苏联青年为保卫和巩固苏维埃政权、恢复国民经济、以及同国内外敌人及各种困难进行顽强斗争的历程。

title: How the Steel Was Tempered

title: Як гартувалася сталь

overview: Шлях молодого революціонера в період становлення Радянської влади й більшовицького перевороту.

character: Павел Корчагин

character: жена Корчагина Тая

character: Серёга Брузжак

character: Артём

character: мать Павки Екатерина Михайловна

character: Рита Устинович

character: Дмитрий Цветаев (в титрах - Юрий Ротштейн)

character: редактор газеты Ирина Александровна

character: Тоня Туманова

character: матрос-большевик Фёдор Жухрай

character: мастер Ходоров

character: Володя Окунев

character: Паляница

job: Novel

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Script Consultant

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Pyrotechnic Supervisor

job: Lighting Artist

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

original_title: Как закалялась сталь

title: Як гартувалася сталь


title: How Ivan Ivanovich fell out with Ivan Nikiforovich

overview: How did Ivan Ivanovich quarrel with Ivan Nikiforovich? Ivan Ivanovich went to his bosom friend Ivan Nikiforovich, wishing to beg for the gun he liked. Yes, it didn’t work out. And in the heat of the argument, take Ivan Nikiforovich and call Ivan Ivanovich a gander. And take it and be angry. And what happened next ... Oh, what happened!

title: Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем

overview: Как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем? Зашел Иван Иванович к своему закадычному другу Ивану Никифоровичу, желая выпросить понравившееся ружье. Да не сложилось. И в пылу спора Иван Никифорович возьми да и назови Ивана Ивановича гусаком. А тот возьми да и разгневайся. А что было дальше… Ой, что было!..

character: Иван Иванович Перерепенко

character: Иван Никифорович Довгочхун

character: городничий Петр Фёдорович

character: Антон Прокофьевич Голопуз

character: судья Демьян Демьянович

character: Гапка

character: Николай Васильевич Гоголь

character: Агафия Федосеевна

character: эпизод

character: Писарь

character: Горпина

character: подсудок Агафон

character: Оришка, нищая

character: писарь в суде

job: Director

job: Book

title: Як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем

country: UA


title: How Toasts are Proposed

overview: In a small trust Gortopsantekhochochistvod are preparing for the New Year. Everyone has a lot of worries. The accountant Ivy with his bureaucratic seriousness prepares a toast corresponding to the solemn moment. But in the pre-holiday hustle and bustle, everyone forgot about the customer who came to receive the equipment. On New Year's Eve, he found himself locked in the basement of the warehouse.

title: Как рождаются тосты

overview: Герои фильма готовятся к «корпоративной вечеринке».

title: How Toasts are Proposed

job: Conductor

job: Script Editor

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

original_title: Как рождаются тосты

title: Kak rozhdayutsya tosty


title: An Eye for an Eye

overview: The film is about the search for foreign intelligence agents and secret police's struggle with them.

title: An Eye for an Eye

title: Око за око, газ за газ

overview: Химик Дипс работает над «газом смерти». Иностранная разведка решает забросить его в СССР. В то же время советские химики Павел и Ольга работают над созданием газа от сельхозвредителей. Они знакомятся с Дипсом, скрывающимся под маской ученого...

title: Əvəz-əvəzə

overview: Filmdə xarici kəşfiyyat agentlərinin axtarılıb tapılması və Azərbaycan çekistlərinin onlarla mübarizəsi haqqında danışılır.

character: Dips

character: Pavel Dobrov

character: Olga Sizova

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Око за око, газ за газ

title: Çoxlarından biri

title: Один из многих


title: People without Hands

title: People without Hands

title: Люди без рук

overview: Фильм был запрещен как неправильно отражающий задачи политехнизации школы, дающий левые установки политехнизации школы. Фильм не сохранился.

title: Əlsiz adamlar

overview: Film tədris müəssisələrinin politexnikləşdirilməsi kimi aktual məsələyə toxunur. Çünki məktəbi yenicə bitirib müstəqil həyata başlayan gənclərdə əmək vərdişləri olmur. Ona görə də belələrini "əlsiz adamlar" adlandırırlar.

character: Sharif

job: Writer

original_title: Люди без рук

title: Люди без рук


title: Film about the film

overview: Documentary film from the set of Igor Olshansky’s debut short film “Easter”. Igor Olshansky is a participant of Alexander Sokurov’s programme “Example of Intonation”, a non-commercial film support foundation.

title: Фильм о фильме

overview: Учебная работа 4 курса Кабардино-Балкарского государственного университета (мастерская Александра Сокурова). Документальный фильм о дебютном короткометражном фильме Игоря Ольшанского «Пасха».

title: Film about the film

character: himself

original_title: Фильм о фильме

title: Film o filme


title: Every day of Dr. Kalinnikova

overview: The story of a talented woman who dedicated her life to surgery. Patients from all over the country go to her orthopedic laboratory — the doctor’s unique methods of treatment are so effective. However, an anonymous complaint is received by the metropolitan commission. Now experts have to figure out whether Kalinnikova really creates innovative healing techniques...

title: Каждый день доктора Калинниковой

overview: Из центра приезжает комиссия с установкой прекратить «ненаучные» эксперименты доктора Калинниковой. Но, пообщавшись с ее пациентами и коллегами, ознакомившись с результатами операций, они приходят к выводу, что Калинникова — подвижник и редкий талант.  Прообраз доктора Калинниковой — известный уральский медик-экспериментатор Гавриил Илизаров, мировое признание к которому пришло после фильма. В отделе науки ЦК КПСС было сказано: «Этот шарлатан Илизаров не будет на экране!» — после чего режиссер принял решение «замаскировать» героя под доктора Калиникову.

title: Every day of Dr. Kalinnikova

character: Nina Stepanovna Kalinnikova

character: Bibikov

character: Blagikh

character: Sergei Petrovich Krasik

character: Natalya Nemysheva

character: Dobrynin

character: Lunin

character: Chukanov

character: Tanechka's father

character: Nadya

character: Zuyeva

character: Tanechka

character: Doctor

job: Costume Design

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: Каждый день доктора Калинниковой

title: Der Alltag der Ärztin Kalinnikowa

title: Kobieta z lancetem

country: PL

title: Kalinyikova doktornö hétköznapjai

country: HU


title: Personally Known

overview: A film about the Bolshevik revolutionary S. A. Ter-Petrosyan, known as Kamo (1882-1922). 1905. Detectives and gendarmes are searching for Kamo on a courier train. None of them suspect that behind the mask of a dapper prince playing cards with a gendarmerie colonel lies a brave revolutionary. In a first-class compartment, Kamo is carrying dynamite for the rebellious workers. In Tiflis, portraits of Kamo are plastered on the walls of houses. A large reward is promised for his capture. However, nothing can stop the daredevil. Under the leadership of the Russian Bolshevik Vasily, he organizes a workers' militia and, together with it, performs a series of feats.

title: Лично известен

overview: Фильм о революционере-большевике С. А. Тер-Петросяне, известном под именем Камо (1882-1922).  1905 год. В курьерском поезде сыщики и жандармы разыскивают Камо. Никто из них не подозревает, что иод маской щеголеватого князя, играющего в карты с полковником жандармерии, скрывается отважный революционер. В купе первого класса Камо везет динамит для восставших рабочих. В Тифлисе на стенах домов расклеены портреты Камо. За его поимку обещана большая награда. Однако ничто не может остановить смельчака. Под руководством русского большевика Василия он организует рабочую дружину и вместе с ней совершает ряд подвигов...

title: Personally Known

title: անձամբ հայտնի

overview: Ֆիլմ բոլշևիկ հեղափոխական Ս.Ա.Տեր-Պետրոսյանի մասին, որը հայտնի է Կամո անունով (1882-1922 թթ.): 1905 թ Սուրհանդակային գնացքում հետախույզներն ու ժանդարմները փնտրում են Կամոյին։ Նրանցից ոչ ոք չի կասկածում, որ խիզախ հեղափոխականը թաքնված է ժանդարմերիայի գնդապետի հետ թղթախաղով թղթախաղացող թանձր արքայազնի դիմակի տակ։ Առաջին կարգի կուպեում Կամոն դինամիտ է տանում ապստամբ աշխատողների համար։ Թիֆլիսում Կամոյի դիմանկարները փակցված են տների պատերին։ Նրա գրավման համար մեծ վարձատրություն է խոստացվել։ Այնուամենայնիվ, ոչինչ չի կարող կանգնեցնել կտրիճին: Ռուս բոլշևիկ Վասիլիի ղեկավարությամբ նա կազմակերպում է աշխատանքային ջոկատ և նրա հետ միասին մի շարք սխրանքներ է կատարում...

title: პირადად ცნობილია

character: Kamo

character: Lenin

character: Nadezhda Krupskaya

character: Medea

character: Vasily Nikitich

character: Long-haired

character: Colonel Martsipanov

character: Stalin

character: Professor Otto Schiller

original_title: Лично известен

title: Andzamb tchanachum em

country: AM

title: Անձամբ ճանաչում եմ

title: Камо


title: Яма. Наши дни

title: Яма. Наши дни

overview: Основное действие фильма происходит в одном из многочисленных московских борделей. Наряду со всевозможными интригами, зритель увидит проявления любви, предательства и ненависти одновременно. Фильм о глубочайшем нравственном кризисе, который царит в нашем обществе. Со дна «Ямы» на поверхность поднимаются проблемы, которые не решаются столетиями. О них попросту не говорят. А мы решили о них прокричать! Яма. Наши дни.

title: Яма. Наши дни

character: Алиса

character: Виталик

character: Тамара

character: Савва

character: Люба

character: Петр

character: Женя

character: хозяйка борделя

character: участковый

character: Саша

character: Катя

character: Андрей

character: реставратор

character: клиент борделя

character: Яна

character: первая официантка

character: вторая официантка

character: Никита

original_title: Яма. Наши дни


title: Carousel

overview: A chance encounter between Anna, a sculptor, and Lev, a chemist, may well develop into a deep feeling. But with the speed of a spinning merry-go-round, comic situations replace each other, which both alienate and bring the heroes of the movie closer to each other.

title: Карусель

overview: Случайное знакомство скульптора Анны и химика Льва вполне может перерасти в глубокое чувство. Но с быстротой крутящейся карусели сменяют друг друга комические ситуации, которые то отдаляют, то сближают героев фильма.

title: Carousel

original_title: Карусель


title: Treasure

overview: During field work, drivers find a treasure of gold coins. They want to hand over the treasure to the state, but all officials do not want to take responsibility for its safety...

title: Клад

overview: Во время полевых работ шоферы находят клад из золотых монет. Они хотят сдать клад государству, но все должностные лица, к которым обращаются герои фильма, не желают брать на себя ответственность за его сохранность...

title: Скарб

overview: Під час польових робіт водії знаходять скарб золотих монет. Герої не проти здати його державі, але ніхто не хоче брати відповідальність за збереження скарбу.

title: Treasure

character: Петрович

character: Михаил

character: Генка

character: Иван Андреевич, подполковник милиции

character: Ксения Николаевна, жена Петровича

character: управляющий Сельхозтехники

character: глава исполкома

character: директор ювелирного магазина

character: Вера

character: шофёр

original_title: Клад

title: Klad

title: Treasure

country: mul


title: The Key

overview: Newlyweds-builders are handed the keys to the apartment at the Komsomol wedding. Having learned that the house has not yet been completed, the young decide to take the office of the secretary of the Komsomol committee of the construction site.

title: Ключ

overview: Молодоженам-строителям вручают на комсомольской свадьбе ключи от квартиры. Узнав, что дом еще не достроен, молодые решают занять кабинет секретаря комитета комсомола стройки…

title: The Key

character: Молотков

job: Music

original_title: Ключ

title: Klyuch


title: When the Bridges Are Raised

overview: Intensely and for a long time Valery was looking for an occasion for achievement. Seventeen years of boring life have formed a scornful gait among the young man in protest towards an eventless world. But ordinary everyday difficulties came, followed by the responsibility for making decisions. And it turned out that everyday life is not just past days. This is real life.

title: Когда разводят мосты

overview: Напряженно и долго искал Валерий повод для подвига. Семнадцать лет скучновато прожитой жизни сформировали у юноши пренебрежительную походку в знак протеста к бессобытийному миру. Но пришли обыкновенные житейские трудности, вслед за которыми появилась и ответственность за принятие решений. И оказалось, что будни — это не просто прожитые дни. Это и есть настоящая жизнь.

title: When the Bridges Are Raised

title: Когда разводят мосты

character: Valerka

character: father

character: mother

character: Garik

character: Inga

character: captain

character: passenger

character: Tolik

character: Valerka's friend

character: uncle Ilya

character: pipe seller

character: Gena

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

job: Choreographer

original_title: Когда разводят мосты


title: The Whirligig of Life

overview: Ransie Bilbrough and his “other half” came to see Magistrate Binaj Widdep. The couple wanted a divorce. For the judge, this was a long-awaited event, since the judge did not have a penny. And the divorce process happened. But what could have happened that the next day the couple were ready to begin the wedding ceremony? And all this cost them a five dollar bill...

title: Коловращение жизни

overview: К мировому судье Бинаджу Уиддепу приехал Рэнси Билбро со своей половиной. Супружеская чета жаждала развода! Для судьи это было долгожданное событие, поскольку у судьи не было ни гроша. И бракоразводный процесс случился. Но что же могло произойти такого, что на следующий день супруги были готовы приступить к совершению торжественного обряда бракосочетания. И всё это им обошлось в пятидолларовую бумажку.

title: The Whirligig of Life

job: Director

original_title: Коловращение жизни

title: Kolovrashcheniye zhizni


title: The Ship Commander

overview: Andrei Vysotina, who has just graduated from the Naval Academy, is appointed commander of the ship Derzhavny. The hero challenges the commander of another ship in the Black Sea Fleet, whose wife he was once in love with.

title: Командир корабля

overview: Фильм о морских офицерах, о настоящей мужской дружбе и испытаниях воинской службы. Только что окончившего Военно-морскую академию Андрея Высотина назначают командиром корабля «Державный».  Герой вызывает на соревнование командира другого судна Черноморской флотилии, в жену которого он был когда-то влюблен...

title: The Ship Commander

title: Velitel lodi

job: Novel

job: Lyricist

job: Makeup Artist

job: VFX Artist

job: Visual Effects Camera

job: Conductor

job: Military Consultant

job: Executive Producer

original_title: Командир корабля

title: Komandir Korablya


title: The Investigation Commission

overview: A nuclear power plant accident destroyed the RBMK reactor's technological channel, with the chief engineer and reactor calculations attributed. A special commission found fault and conducted full-scale surveys in Murmansk and Kirovsk.

title: Комиссия по расследованию

overview: На атомной электростанции происходит авария. Сюда приезжает специальная комиссия и выясняет, что, с одной стороны, в аварии есть вина главного инженера АЭС, а с другой — явные ошибки в расчете реактора…

title: The Investigation Commission

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Script Editor

job: Assistant Editor

job: Lighting Director

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Script Consultant

job: Administration

original_title: Комиссия по расследованию

title: Komissiya po rassledovaniyu


title: The End of Old Beryozovka

overview: Once at Borka, a big prankster and fidget, an adult friend appeared — the builder Ivan Degtyarev. Former sailor directed Borkin's energy in the right direction and made him his assistant. Soon a disaster happened in the Borkin family.  His sister Liza will soon become a mother, and the father of the unborn child did not want to marry her and avoided meeting. Ivan tried to unite the young, but his attempts were unsuccessful. Having fallen in love with Lisa, he proposed to her — and soon the young happy family moved to a new home.

title: Конец старой Берёзовки

overview: Однажды у Борьки, большого проказника и непоседы, появился взрослый друг - строитель Иван Дехтярев. Бывший моряк направил Борькину энергию в нужное русло и сделал его своим помощником. Вскоре в Борькиной семье случилась беда.  Его сестра Лиза скоро станет матерью, а отец будущего ребенка не захотел на ней женится и избегал встреч. Иван попытался соединить молодых, но его попытки оказались безуспешными. Полюбив Лизу, он сделал ей предложение — и вскоре молодая счастливая семья переехала в новый дом.

title: The End of Old Beryozovka

character: Degtyarev

character: Liza

character: Varvara Nikolaevna

character: Sakharov

character: teacher

character: Borya

character: Nadya

character: geometry teacher

character: Makar

character: Nikolai

character: member of the construction team

character: Viktor Nikolayevich

character: (uncredited)

character: member of the construction team (uncredited)

character: Kostya Fomin (uncredited)

character: passerby (uncredited)

character: builder (uncredited)

character: Valya (uncredited)

job: Director

job: Camera Operator

job: Editor

job: Writer

job: Sound Recordist

job: Second Unit Director

job: Key Makeup Artist

job: Visual Effects Camera

job: Visual Effects Designer

original_title: Конец старой Берёзовки

title: Кінець старої Березівки

title: Konec staré Berjozovky

title: Konets staroy Beryozovki

title: La Fin De La Vieille Berezovka


title: King of the Arena

overview: One day a sick bear cub was brought to the circus to perform with bears. Professional trainers immediately "rejected" the animal, but saxophonist Kolya, who dreamed of training, took pity on little Gosha and spent years to make him a real circus star of international renown. After many years in the circus, the bear Gosha accidentally finds himself in the forest. Noticing the disappearance, circus attendant Mikheev, together with a local hunter, goes in search of his favorite bear.

title: Король манежа

overview: Однажды в цирк для номера с медведями привезли больного медвежонка. Профессиональные дрессировщики сразу «забраковали» животное, но саксофонист Коля, мечтавший заняться дрессурой, пожалел маленького Гошу и потратил годы, чтобы сделать из него настоящую звезду цирка с мировым именем.  После долгих лет, прожитых в цирке, медведь Гоша случайно оказывается в лесу. Заметив пропажу, служитель цирка Михеев вместе с местным охотником отправляется на поиски своего любимца…

title: King of the Arena

character: Коля

character: служитель Михеев

character: Артур

character: Трофимыч

character: дежурный по станции

character: лесоруб-плотогон

character: зверолов

character: геодезист Анохин

character: буфетчица

character: от автора

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Король манежа

title: Korol manezha

title: King of the Arena

title: The King of an Arena


title: The Cat in the Bag

overview: Under the guise of "student construction team of graduate students" a brigade of "covenants" arrives to the collective farm, expecting to get one thousand rubles for the construction of the "fountainarium" that is not envisaged by the estimate. However, under the gun of a local photo correspondent and the close attention of the collective farmers, Ruslan Ruslanych, a student of evening school, drunkard Tyulkin, illuminator in the theater Savchuk and hiding from alimony Panin, in order not to give himself away, are forced to work diligently and to be rehabilitated.

title: Кот в мешке

overview: В поисках заработка в деревню прибывает группа «шабашников», выдающая себя за студенческий отряд. Попав в трудовой коллектив, герои просто обязаны не уронить «студенческий престиж», чтобы себя не выдать. Делать нечего - приходится трудиться на совесть

title: The Cat in the Bag

character: Tyulkin

character: Ruslanych

character: Savchuk

character: Panin

character: Alevtina

character: grandfather Timonya

character: grandmother Lena

character: Gromova

character: farm chairman

character: Lykin's mother

character: Katya the telephonist

character: Alevtina's mother

character: head of the club

character: theater director

character: Grishka

character: Mishka

character: collective farmer

character: Roza

character: collective accountant

character: seller at the kiosk

character: Guskova

character: Vasya Yermakov

character: Tyulkin's boss

character: doctor

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Conductor

job: Lyricist

job: Choreographer

title: Кіт у мішку


title: Nightmare in a Madhouse

title: Кошмар в сумасшедшем доме

overview: Витя проиграл в карты большие деньги - и свои, и чужие. Теперь его босс, криминальный авторитет, требует срочно вернуть долг. У Вити одна надежда - на богатого дядю в Магадане.  Но дядя ни копейки не даст просто так. И Витя просит его вложить деньги в бизнес - сумасшедший дом. Племянник отлично расписал всю выгоду этого замечательного дела: дядя почти согласился. Но для начала желает осмотреть заведение... Витя в отчаянии - никакой психбольницы у него нет, а кредиторы больше не хотят ждать. И он везет дядю на экскурсию в Дом отдыха творческой интеллигенции...

title: Nightmare in a Madhouse

title: Кошмар в сумасшедшем доме

overview: Vitya verloor veel geld aan kaarten - zowel die van hemzelf als die van anderen. Nu eist zijn baas, een misdaadbaas, dat hij de schuld met spoed moet terugbetalen. Vitya heeft maar één hoop: op een rijke oom in Magadan. Maar de oom geeft niet zomaar een cent. En Vitya vraagt hem om geld te investeren in een bedrijf - een gekkenhuis. De neef beschreef perfect alle voordelen van dit prachtige bedrijf: de oom was het er bijna mee eens. Maar eerst wil hij het etablissement verkennen... Vitya is wanhopig - hij heeft geen psychiatrisch ziekenhuis en schuldeisers willen niet langer wachten. En hij neemt zijn oom mee op een excursie naar het rusthuis van de creatieve intelligentsia...

character: Анжелика

job: Director

original_title: Кошмар в сумасшедшем доме


title: The Fortress

overview: A group of Soviet paratroopers are engaged in a secret operation in Adriatic sea during the last year of WWII.

title: Крепость

overview: Идёт последний год Второй Мировой войны. Подразделению десантников под командованием подполковника Калитина поручено проведение секретного спецзадания по освобождению европейских учёных, удерживаемых в непреступной крепости на острове в Адриатическом море.

title: The Fortress

title: Cetatea

character: Алексей Иванович Калитин (подполковник)

character: Зигфрид Фон Эрлих (оберштурмбаннфюрер)

character: Вольдемар Бурич

character: Георгий Бурич (сын, нет в титрах)

character: Эдуард Дорель

character: Фриц Тольд

character: Опиц

character: капитан Скворцов

character: радистка Лида Рябцева

character: лейтенант Филиппов

character: лейтенант Бахметьев

character: Кристиан ван дер Ройе

original_title: Крепость

title: Krepost


title: Who Will go to Truskavets?

overview: The casual acquaintance of the heroes did not portend any feelings. They are not very interested in each other and seem to want to quickly get rid of each other. But when she leaves for Truskavets, the hero does everything to meet her there at the station.

title: Кто поедет в Трускавец?

overview: Случайное знакомство героев не предвещало никаких чувств. Они не очень-то интересуются друг другом и, кажется, хотят поскорей избавится друг от друга. Но когда она уезжает в Трускавец, герой делает все, чтобы встретить ее там на вокзале.

title: Who Will go to Truskavets?

character: surgeon

original_title: Кто поедет в Трускавец?


title: Summer of Private Dedov

overview: The sergeant-major entrusts an ordinary missile division to Dedov with a responsible task - making hay for a horse. So a young soldier arrives at the collective farm, where he finds himself in a purely female team, not knowing that he will meet the girl of his dreams here. Sparkling humor and soldier's ingenuity helps Dedov, not only to complete the task, but also to excel in ongoing army exercises ...

title: Лето рядового Дедова

overview: Рядовому ракетного дивизиона Дедову, старшина поручает ответственное задание — заготовку сена для лошади. Так молодой солдат прибывает в колхоз, где попадает в сугубо женский коллектив, не ведая того, что встретит здесь девушку своей мечты. Искромётный юмор и солдатская смекалка помогает Дедову, не только выполнить поставленную задачу, но и отличиться в проводимых армейских учениях…

title: Summer of Private Dedov

character: Aleksandr Dedov

character: Nastya Podberyozkina

character: Mikhail Kulikov

character: Anya Potapova

character: Pershukov

character: Sergeant Major

character: Major

character: Yefrosinya Petrovna Podberyozkina

character: Andrey Demyanovich Podberyozkin

original_title: Лето рядового Дедова

title: Leto ryadovogo Dedova


title: Hard Rain

overview: Spring, 1945. Sasha, who lost her parents, goes to the village of Vyselki to find her aunt there. Her last hope for the existence of a loved one does not come true.  But acquaintance with ordinary residents of the village, an unexpected love for the forester and a first feeling of joy from the necessary work return the girl the thirst for life.

title: Ливень

overview: Весна, 1945 год. Потерявшая родителей Саша едет в деревню Выселки, чтобы там найти свою тетку. Ее последняя надежда на существование близкого человека не сбывается.  Но знакомство с простыми жителями села, неожиданная любовь к леснику и первое чувство радости от необходимой работы возвращают девушке жажду жизни.

title: Hard Rain

title: Ливень

job: Production Illustrator

job: Music Editor

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Script Editor

job: Script Consultant

job: Camera Operator

job: Executive Producer

original_title: Ливень


title: Personal Happiness

overview: The distinctive traits of the Doroshin family are hard work, courage, and principledness. Pavel Nikolaevich is a war veteran and the chief engineer of a factory, while Anastasia Mikhailovna is the head of a university department and an active participant in the partisan movement. Their eldest son, Ilya, a sanitary doctor, demands the closure of one of the city's enterprises. However, war criminals, who are hiding from retribution, know that the Gestapo archives are hidden in the building's basement and fear that the documents might be discovered. Terrified of exposure, they try to prevent Ilya from carrying out this action and attempt to discredit the Doroshins.

title: Личное счастье

overview: Телевизионная сага о семье Дорошиных. Действие происходит в военное и послевоенное время.  Характерные черты семьи Дорошиных — трудолюбие, мужество и принципиальность. Павел Николаевич — ветеран войны, главный конструктор завода, Анастасия Михайловна — зав. кафедрой университета, активная участница партизанского движения. Их старший сын Илья, санитарный врач, требует ликвидации одного из предприятий в центре города. Но военные преступники, скрывающиеся от возмездия, знают, что в подвале здания спрятаны архивы гестапо, и боятся, что документы могут быть обнаружены. Страшась разоблачения, они стремятся помешать Илье осуществить это мероприятие, пытаются оклеветать Дорошиных…

title: Personal Happiness

character: Дорошин

character: Дорошина

character: Ширяев

character: Радун

character: Илья

character: Иван

character: Канавин

character: Замятина

character: Иринархов

character: Бабулов

character: Тикоцкая

character: Кукоша

character: Кривоногова

character: Георгий Михайлович

character: Мелков

character: Паша

character: колхозница с внуком на велосипеде

character: офицер гестапо

character: Пётр Максимович

character: Олег Васильевич

character: секретарша

character: Лида

character: Горонин

character: Таисия Федоровна

character: Макеев

character: вдова Михаила Феоктистовича

character: Евгений Иванович

character: Стишилов

character: Елена Васильевна

character: Ольга Владимировна

character: Перелыкин

character: Максимцев

character: секретарша Ширяева

character: актёр местного театра

character: участковый врач

character: жена Поликарпа Карповича

character: сотрудник КГБ

character: Поликарп Карпович

character: Анечка

character: Пашкевич

character: жительница дома с винными подвалами

character: жительница дома с винными подвалами

character: Сережа

character: рабочий

character: начальник стройки

character: актриса местного театра

character: актёр местного театра

character: Володя Артюхов

character: Виктор

job: Writer

original_title: Личное счастье


title: I Love You, Life

overview: Timofej Korneev is a fresh member of the Communist Party. He works as an engineer for Leningrad candy factory. Since most of its colleagues are young girls he soon finds himself in a love triangle. Moreover, there's a third girl trapped by a scheming Jehovah Witnesses sect. Will Timofej be able to stop the brainwashing?

title: Люблю тебя, жизнь!

overview: Рабочий кондитерской фабрики Тимофей Корнеев вступает в партию и принимает поздравления от Лены, которую давно любит. Они гуляют по ночному городу, а утром Тимофей встречает странного мальчика Егорку, что-то лепечущего о всевышнем. Узнав, что Егорка живет с дедом, главой секты иеговистов, куда ходит и молодая работница фабрики Груня, Тимофей решает вызволить мальчика и девушку из секты.

title: 我爱你，生活！

title: I Love You, Life

character: Prokhorov(as S. Golubev)

character: Chlen partkoma (as Ye. Gridoryev)

character: Anna Sevast'yanovna

character: Mayya(as L. Kolpakova)

character: Svetlana(as D. Stolbova)

character: Oleg

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Conductor

original_title: Люблю тебя, жизнь!


title: Love Must Be Cherished

title: Любовью надо дорожить

overview: В одной из комнат общежития камвольного комбината живут четыре девушки-ткачихи: Катя, Тамара, Полина и Зина. Обстоятельства сложились так, что Катю обвинили в нечестном поступке. Все улики против неё. Кате приходится пережить разрыв с любимым человеком, который ей не поверил. Она покидает комбинат и уезжает на далёкую стройку.  Но в судьбу Кати активно вмешиваются её подруги, комитет комсомола. Они верят ей, убеждённые в том, что Катя — честный человек. В истории, которая произошла с Катей, неблаговидную роль сыграла Зина. В конце концов она сознаёт свою ошибку. Нелегкие испытания выпадают на долю друга Кати, молодого каменщика Степана. Честный парень, он только однажды в силу стечения обстоятельств совершает по отношению к Кате ошибку, которую впоследствии пытается искупить. Но Катя не может простить обиду, которую нанёс ей Степан в самую трудную минуту жизни.

title: Love Must Be Cherished

character: Show-off

job: Costume Design

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Lyricist

original_title: Любовью надо дорожить

title: Lyubovyu nado dorozhit


title: At Any Price

overview: A story of the adventures of two young boys during WWII.

title: Любой ценой

overview: Подпольщики города Николаева захватили в плен немецкого офицера Швальдера. Он сообщил очень важные секретные сведения, которые нужно срочно передать на Большую землю. Но как это сделать? По радио - невозможно: текст шифрованной телеграммы может попасть в руки врагов.  Ответственное задание перебраться через линию фронта и доставить пакет главнокомандующему поручают двум юным разведчикам Вите Остапенко и Шуре Гончару...

title: At Any Price

title: Любой ценой

character: Vitya Ostapenko

character: Partisan

job: First Assistant Director

job: Script Editor

original_title: Любой ценой

title: Lyuboy Tsenoy


title: Lyubushka

overview: Bandits took away a beautiful horse from peasant Nikita Lykov and left him a nag instead. The peasant began to nurse the horse, which turned out to be a famous Oryol trotter named Lyubushka.

title: Любушка

overview: Бандиты отобрали у крестьянина Никиты Лыкова прекрасного коня, а ему оставили взамен клячу. Крестьянин стал выхаживать лошадь, оказавшуюся знаменитым орловским рысаком по кличке Любушка.

title: Lyubushka

character: (uncredited)

job: Book

job: Sound Recordist

job: Second Unit Director

job: Key Makeup Artist

original_title: Любушка

title: Внук Тальони


title: The Hymns of Muscovy

name: goEast 2020 - THE HYMNS OF MUSCOVY - Excerpt

type: Clip

overview: The film is a trip to the planet Muscovy - an upside-down twin city of Moscow in space. As the title of the work suggests, the journey also takes us back in time. Gliding over the surface of the planet, we look down and see historic architectural styles fly by - the exuberant Socialist Classicism, aka Stalinist Empire, the austere and brutish Soviet Modernism, and the hodgepodge of contemporary knock-offs and revivals of the styles of the past. An essential companion to this journey through time and space are Hymnic Variations on the Soviet anthem.

title: The Hymns of Muscovy

title: Гимны Московии

overview: Фильм-путешествие по трем архитектурным стилям Москвы: сталинский ампир, советский модернизм и современная архитектура, не представляющая собой какой-то определенный стиль, но вбирающая в себя элементы предшествующих. Перевернутая камера медленно проплывает вдоль знакомых построек, создавая образ солнечного города-призрака, утопающего в бездонной лазури. Покинутые обитателями дома превращаются в чистую, небесную архитектуру и наполняют улицы своей застывшей в камне музыкой: сам город поет себе гимн.

character: Self

job: Camera Technician

job: Camera Operator

job: Producer

job: 3D Animator

job: Drone Cinematographer

job: Color Grading

job: Director

job: Music

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Creative Producer

original_title: Гимны Московии

title: Gimny Moskovii

title: Anthems of Moscovia