title: Misanthrope

overview: A performance by the Taganka Theatre based on a play by Molière. The last work of Anatoly Efros. The production features music by Duke Ellington.

title: Misanthrope

title: Мизантроп

overview: Спектакль театра на Таганке по пьесе Мольера. Последняя работа Анатолия Эфроса. В спектакле звучит музыка Дюка Эллингтона.

character: Альцест

character: Селимена

character: Филинт

character: Оронт

character: Арсиноя

character: Эпианта

character: Клитандр

character: Акаст

character: Баск

character: Дюбуа

character: пристав

job: Original Music Composer

original_title: Мизантроп


title: The Tempest

type: Poster

status: Released

overview: The evil spirit Caliban tries to oppose the world of Good that Prospero creates around him. The dual image of Prospero-Ariel represents two human souls, striving to unite people divided by hatred... This is a version of the play directed by Anatoly Efros in 1983 as part of the December Evenings at the A.S. Pushkin State Museum of Fine Arts. It was specially revived for a television recording in 1988 to mark the anniversary of Efros’s death.

title: The Tempest

title: Буря

overview: ...Злой дух Калибан пытается противостоять миру Добра, который создает вокруг себя Просперо. Двойной образ - Просперо-Ариэль - две человеческие души, стремящиеся соединить разобщенных враждой людей... Версия спектакля, поставленного А. Эфросом в 1983 году в рамках Декабрьских вечеров в Музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина и специально восстановленного для телевизионной записи в 1988 году к годовщине смерти Эфроса.

character: Просперо / Ариэль

type: Cast

character: певица

character: дирижер

character: вступительное слово

character: Калебан

character: Себастьян

character: кадры кинохроники

job: Opera

department: Writing

type: Crew

job: Author

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

department: Directing

job: Music

department: Sound

original_title: Буря

original_language: ru


title: Точка невозврата

title: Точка невозврата

overview: Талант, красота и богатство – все это можно потерять в одночасье, совершив ошибку. У Вики умирает муж, дом отбирают за долги, а на руках у нее остается младенец и приемная дочь. Теперь она сама должна заботиться о себе и платить по счетам. Гадалка, к которой в отчаянии обращается героиня, твердит про «кармический долг», смирение и скромность – но Вика выбирает решительность и удачу. Собрав вещи, она срывается в Москву, где на её пути оказываются два мужчины - покровитель, помощник и ценитель её музыкального таланта Жора, и красавец, бывший спортсмен Григорьев, переживающий измену жены. В жизни Вики уже было предательство, в котором она винит только себя. Удастся ли ей не совершить ошибку во второй раз?

character: Нелли

character: Оля

job: Screenplay

original_title: Точка невозврата


title: Idiot. Finale

overview: A psychodramatic investigation based on F. M. Dostoevsky's novel "The Idiot" and Klim's play "7 Days with an Idiot". Non-existent chapters of the novel "The Idiot."

title: Idiot. Finale

character: Prince Myshkin

character: Rogozhin

character: Nastasya Filippovna

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Scenic Artist

department: Crew

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Score Engineer

job: Stage Director

original_title: Идиот. Финал


title: The Institute of Grandmothers

overview: The young couple, Alla and Robert, are planning to go to work in Norilsk for five years. Alla decides to leave the children with their grandmothers, but faces their resistance. The grandmothers believe that parents should raise their own children.

title: The Institute of Grandmothers

title: Институт бабушек

overview: Молодые супруги Алла и Роберт собираются уехать работать в Норильск на 5 лет. Алла решает оставить детей бабушкам, однако наталкивается на их сопротивление. Бабушки считают, что родители сами должны воспитывать детей.

character: баба Зина (Зинаида Вениаминовна)

character: баба Поля (Прасковья Игнатьевна)

character: Алла

character: Роберт

character: Тася

character: Ирочка

character: Галочка

character: автор пьесы

character: ведущая передачи

job: Writer

job: Camera Operator

original_title: Институт бабушек


title: Engineer Elagin

overview: The years of the NEP. One of the Soviet steam locomotive factories employs an old specialist Yelagin, who managed to realize his inventions only in Soviet times. On the day of the locomotive test, Yelagin's son Nikolai, who returned from exile and was recruited by foreign intelligence, infiltrates the factory using forged documents. Lost movie.

title: Engineer Elagin

title: Инженер Елагин

overview: Годы нэпа. На одном из советских паровозостроительных заводов трудится старый специалист Елагин, сумевший только в советские времена реализовать свои изобретения. В день испытания локомотива на завод по поддельным документам проникает вернувшийся из эмиграции сын Елагина, Николай, завербованный иностранной разведкой.

character: Egorov

character: Irina Elagina

character: Nikolay Elagin

character: Mischievous engineer

original_title: Инженер Елагин

title: Специалист

country: SU


title: Heroines of Ostrovsky's Plays

overview: The film is dedicated to the heroines of Ostrovsky’s plays—wives, cooks, actresses, matchmakers. For the most part, these are composite characters, but many of them have real-life prototypes. The author was a keen observer and recorded everything interesting in his diary. This is how the gallery of images from his native Zamoskvorechye, where Ostrovsky was born, came into being. Later, after traveling along the Volga, portraits of residents from small towns along the river were added. Alexander Nikolaevich never overlooked the details. When the playwright described daily life, the details of clothing, or the manner of speaking of a character, the hero would literally come to life.

title: Heroines of Ostrovsky's Plays

title: Героини пьес Островского

overview: Фильм посвящен героиням пьес Островского - женам, кухаркам, актрисам, свахам. По большей части, это собирательные образы, и все же у многих из них есть свой прототип. Автор был человеком наблюдательным и все интересное записывал в дневник. Так родилась галерея образов родного Замоскворечья, где Островский появился на свет. Позже, после путешествия по Волге, добавились портреты жителей приволжских городков. Александр Николаевич не упускал мелочей. Когда драматург описывал быт, детали одежды или манеру речи персонажа, то герой буквально оживал.

character: ведущая / Кручинина

character: Домна Пантелевна / Павла Петровна Бальзаминова / Фелисата Герасимовна Кукушкина / Маланья / Улита

character: Домна Евстигневна Миначева / Татьяна Никоновна

character: Фетинья Мироновна Епишкина / Акулина Гавриловна Красавина / Марфа Игнатьевна Кабанова / Пульхерия Андревна Гущина

character: Матрёна Савишна Пузатова / Вера Филипповна / Антонина Власьевна Бедонегова

character: Аграфена Кондратьевна Большова / Феона / Раиса Павловна Гурмыжская

character: Ольга Дмитриевна / Домна Евстигневна Белотелова

character: Олинька

character: Марья Антиповна / Юлинька, дочь Кукушкиной

character: Настя

character: Липочка

character: Лидия Чебоксарова

character: Полинька / Лариса Огудалова

character: Катерина

character: Тигрий Львович Лютов / Потап Потапович Каркунов

character: Истукарий Лупыч Епишкин / купец Антип Антипыч Пузатов / Самсон Силыч Большов

character: Крутицкий

character: Константин Лукич Каркунов / Виталий Петрович Пирамидалов

character: Михайло Бальзаминов / Елеся

character: Борис / Нил Стратоныч Дудукин

original_title: Героини пьес Островского


title: Execution

overview: Lost movie.

title: Execution

character: Lukich

character: Captain

character: Mother

character: Zakhar

character: Vasya

character: Stepan

character: Colonel

character: Master

character: Fedya

character: Quartermaster

character: Pieman

character: Fyodor, master

original_title: Казнь


title: Once in Autumn

Трейлер Однажды Осенью

site: YouTube

type: Trailer

overview: A young man dumps his girlfriend without telling her directly, trying to steer the conversation to other topics so that things will end naturally. However, the inner feelings don't simply disappear. The film explores the girl's inner, psychological state during unrequited love.

title: Once in Autumn

title: Однажды осенью

overview: Молодой парень бросает девушку, не сказав ей об этом прямо, пытаясь перевести разговор на другие темы, чтобы все закончилось само собой. Однако внутреннее чувство не может так просто исчезнуть. Фильм рассказывает о внутреннем, психологическом состоянии девушки во время не разделенной любви.

character: Tatyana

original_title: Однажды осенью


title: The Theater of I.S. Turgenev

overview: On the uniqueness and significance of I.S. Turgenev's theater, and the connection between his dramaturgy and prose.

title: The Theater of I.S. Turgenev

title: Театр И.С. Тургенева

overview: О своеобразии и значении театра И.С. Тургенева, о связи его драматургии с прозой.

character: от автора / Лукерья

character: от автора / Ракитин / Матвей / Бecпaндин / граф Любин / фон Фонк

character: Наталья Петровна Ислаева / Анна Ильинишна Kaypoвa

character: Верочка / Дарья Ивановна

character: Алексей Николаевич Беляев / Фома Кузьмич Бирюк / Флегонт Александрыч Тропачев

character: Сучок / мужик / Егор Карташов / Ефрем

character: Тимофей Петрович Жазиков / Аркадий Артемьевич Михрюткин

character: Николай Иванович Балагалаев / Василий Семёныч Кузовкин / Филипп Егорович Шпуньдик

character: Екатерина Савишна Пряжкина / Анна Васильевна Либанова

character: Антон Семёнович Алупкин

character: Евгений Тихонович Суслов / Павел Николаевич Елецкий

character: Аркадий Сергеич Иcлaeв / Mиpвoлин / Карпачов

character: Иван Кузьмич Иванов / Селиверст

original_title: Театр И.С. Тургенева


title: It Was a Wounded Heart... Nekrasov and Dostoevsky

overview: Memoirs of F.M. Dostoevsky about N.A. Nekrasov, performed by the actor Alexander Filippenko.

title: Это было раненое сердце... Некрасов и Достоевский

overview: Воспоминания Ф.М. Достоевского о Н. А. Некрасове в исполнении артиста Александра Филиппенко.

character: главная роль

character: читает дневники


title: Three Waltzes

overview: The film is based on the memoirs of Klavdiya Shulzhenko and her songs: "The Blue Scarf", "Three Waltzes", "Silence", "Hands", "The Note". The film features archival footage, as well as scenes shot in Kharkiv and Paris.

title: Three Waltzes

title: Три вальса

overview: Фильм основан на мемуарах Клавдии Шульженко и её песнях: "Синий платочек", "Три вальса", "Молчание", "Руки", "Записка". В фильме использованы хроникальные материалы, а также съемки в Харькове и Париже.

character: (archive footage)

original_title: Три вальса


title: Moonzy: The Dark Side of the Moon

status: InProduction

overview: Luntik, Kuzya and Vupsen and Pupsen build a spacecraft to find Luntik's missing dad and encounter adventures in the search.

title: Лунтик. Обратная сторона Луны

overview: Лунтик наслаждается жизнью с Мамой на Луне и регулярно летает в гости к своим друзьям на Землю. Однажды Лунтик задаётся вопросом, где его папа. Мама рассказывает, что папа Лунтика исчез на обратной стороне Луны, но когда-нибудь обязательно вернётся. Лунтик не хочет ждать, и вместе с другом, кузнечиком Кузей, Лунтик отправляется на поиски папы. За ними увязываются вредные гусеницы — Вупсень и Пупсень, которые вносят сумятицу в любой план. Ребята окажутся на обратной стороне Луны, где их ждут невероятные и опасные приключения.

title: Moonzy: The Dark Side of the Moon

job: Producer

department: Production

original_title: Лунтик. Обратная сторона Луны


title: Hanna

overview: USSR, during the Great Patriotic War. A Russian woman saves a German girl, Hannah, who, thanks to their friendship, learns to survive and maintain hope.

title: Ханна

overview: СССР, годы Великой Отечественной войны. Русская женщина спасает немецкую девочку Ханну, которая благодаря их дружбе учится выживать и сохранять надежду.

title: Hanna

original_title: Ханна

title: Khanna

country: RU


title: Yevgeny Svetlanov. A Memory...

overview: The telefilm is dedicated to one of the greatest conductors of the 20th century, Yevgeny Fyodorovich Svetlanov.

title: Yevgeny Svetlanov. A Memory...

title: Евгений Светланов. Воспоминание...

overview: Телефильм посвященный одному из крупнейших дирижеров ХХ века, Евгению Федоровичу Светланову.

character: читает текст

original_title: Евгений Светланов. Воспоминание...


title: A Garden of Joy in a World of Sorrow

type: Backdrop

overview: Gubaidulina is one of the most prominent and profound composers of the second half of the 20th century. According to many, she is the most outstanding female composer of our time. Her work reflects a desire to organically unite the qualities of Western and Eastern art, influenced by spiritual and religious concepts. Through faith, she also finds meaning in her creative work. Along with Alfred Schnittke and Edison Denisov, Gubaidulina is part of the so-called "trio" of Moscow composers associated with the avant-garde movement.

title: A Garden of Joy in a World of Sorrow

title: Сад радости в мире печали

overview: Губайдулина — один из самых крупных и глубоких композиторов второй половины XX века. По мнению многих, это самая выдающаяся женщина-композитор современности . В её творчестве чувствуется стремление к органичному объединению свойств искусства Запада и Востока, воздействие представлений духовно-религиозного порядка. Через веру она приходит и к смыслу творчества. Наряду с Альфредом Шнитке и Эдисоном Денисовым Губайдулина входит в так называемую «троицу» московских композиторов авангардного направления.

original_title: Сад радости в мире печали


title: Станица Дальняя

title: Станица Дальняя

character: Rubezov

character: Fyodor Gridnev

character: Katya Rubezova

character: Intern

character: Petka, Gridnev's son

character: Praskovya

character: Grigoriy

character: Ferdykin

character: Stepan Gridnev

original_title: Станица Дальняя

title: Братья Гридневы


title: Prince Tseren

overview: Partially lost.

title: Prince Tseren

character: Prince Tseren

character: Shepherd Naran

character: Prince's mother

character: Sen-Belik, shepherd's sister

character: Rich man Mandzhi

character: Interim government commissioner

job: Book

original_title: Князь Церен

title: Безродный

title: Мудрешкин сын


title: The Zykovs

overview: The play “Zykovs” was written in 1912, during a time of confusion and depression in Russian society, a period of pre-war spiritual and moral decline. The state of the world is depicted here with a single phrase: “there was confusion of concepts”... The film-performance based on the eponymous play by M. Gorky, directed by the Moscow Drama Theater named after A.S. Pushkin.

title: The Zykovs

title: Зыковы

overview: Пьеса “Зыковы” написана в 1912 году, в пору растерянности и депрессии русского общества, в период предвоенного духовного и нравственного упадка. Состояние мира обрисовано здесь одной лишь фразой: “образовалось смятение понятий”... Фильм-спектакль по одноименной пьесе М.Горького в постановке Московского драматического театра имени А.С.Пушкина.

character: Зыков

character: Софья

character: Зыков-мл.

character: Целованьева

character: Павла

character: Муратов

character: Хеверн

character: Шохин

character: Тараканов

character: Стёпка

character: Палагея

original_title: Зыковы


title: The Golden Coach

overview: A film about the chairwoman of the city executive committee, Maria Sergeyevna Poroshina, who sees her happiness in serving the people.

title: The Golden Coach

title: Золотая карета

overview: О председателе горисполкома Марии Сергеевне Порошиной, которая видит свое счастье в служении людям.

character: Порошина

character: Берёзкин

character: Тимоша

character: Непряхин

character: Непряхина

character: Кареев

character: Рахума

character: Табун-Турковская

character: Раечка

character: Маслов

character: Макарычев

character: Галанцев

original_title: Золотая карета


title: A Month in the Country

overview: Based on the play of the same name by I. Turgenev, in the production of the Moscow Theatre named after M.N. Ermolova.

title: A Month in the Country

title: Месяц в деревне

overview: По одноименной пьесе И.Тургенева в постановке Московского театра имени М.Н.Ермоловой.

character: Иcлaeв

character: Наталья Петровна

character: Коля

character: Верочка

character: Анна Семёновна

character: Лизавета Богдановна

character: Беляев

character: Шааф

character: Ракитин

character: Шпигельский

character: Большинцов

character: Катя

character: Матвей

original_title: Месяц в деревне


title: That's How It Will Be

overview: Based on the play of the same name by K. Simonov, in the production of the State Academic Maly Theatre of the USSR. The events of September 1944 are described, when military engineer Saveliev arrives in Moscow for a few days. In his apartment, he finds new tenants—the Vorontsov family. A mutual love sparks between him and Olya…

title: That's How It Will Be

title: Так и будет

overview: По одноименной пьесе К.Симонова в постановке Государственного академического Малого театра Союза ССР. Описаны события сентября 1944 года, когда в Москву на несколько дней приезжает военный инженер Савельев. В своей квартире он застает новых жильцов – семью Воронцовых. Между ним и Олей вспыхивает взаимная любовь…

character: Воронцов

character: Оля

character: Савельев

character: Каретников

character: Синицын

character: Ваня

character: Надя

character: Чижов

character: военврач Греч

character: Иванов

character: тетя Саша

character: концертмейстер

original_title: Так и будет


title: Evening Light

overview: A critical article about the unjustified deforestation was published in the regional newspaper during the absence of the editor-in-chief. The author of the article was fired. The editor’s long-time friend, the deputy editor, also found himself in a difficult position.

title: Evening Light

title: Вечерний свет

overview: В областной газете во время отсутствия главного редактора была опубликована критическая статья о неоправданной вырубке леса. Автор статьи был уволен. В нелегком положении оказался и давний друг редактора, его заместитель.

character: Пальчиков

character: Инна Сергеевна

character: Ковалев

character: Галецкий

character: Тамара Николаевна

character: Михно

character: Дима

character: Котова

character: Шнейдер

character: Степан

character: Белла

character: взъерошенный мужчина

character: посетитель ресторана

character: официантка

original_title: Вечерний свет


title: Abyss

overview: A film-play produced by the State Academic Maly Theatre based on the play of the same name by Alexander Nikolaevich Ostrovsky. A drama about the 'little man,' weak and kind, drowning in the depths of the sea of life.

title: Abyss

title: Пучина

overview: Фильм-спектакль в постановке Государственного академического Малого театра по одноимённой пьесе Александра Николаевича Островского. Драма о "маленьком человеке", слабом и добром, тонущем в пучине житейского моря.

character: Кисельников

character: Анна Устиновна

character: Боровцов

character: Дарья Ивановна

character: Глафира Пудовна

character: Переярков

character: Турунтаев

character: Погуляев

character: Лиза

character: Неизвестный

character: Аксинья

character: студент

character: студентка

character: Лиза в детстве

original_title: Пучина


title: Dunno

status: Planned

title: Незнайка

title: Dunno

original_title: Незнайка


title: The Investigator

overview: Investigator for especially important cases, police lieutenant colonel Andrei Basov arrives from Moscow to investigate the case of a cash register robbery.

title: The Investigator

title: Следователь

overview: Следователь по особо важным делам, подполковник милиции Андрей Андреевич Басов приезжает из Москвы расследовать дело по ограблению кассы.

character: Басов

character: Свешников

character: Сазонов

character: Смирнов

character: генерал

character: Московцев

character: сторож

character: лейтенант

original_title: Следователь


title: The Ostrovsky House

overview: A production of the State Academic Maly Theater. The film, dedicated to the memory of Alexander Nikolayevich Ostrovsky, includes fragments of plays based on the playwright's plays: "We'll settle accounts with our own people", "Thunderstorm", "Wolves and Sheep", "The Abyss", "The Snow Maiden", "The Heart is not a Stone", "It Shines but Doesn't Warm", "Mad Money", "The Truth is Good, but Happiness is Better", and "It's not all for naught".

title: The Ostrovsky House

title: Дом Островского

overview: Постановка Государственного академического Малого театра. В фильм-спектакль, посвященный памяти Александра Николаевича Островского, вошли фрагменты спектаклей, поставленных по пьесам драматурга: "Свои люди - сочтемся", "Гроза", "Волки и овцы", "Пучина", "Снегурочка", "Сердце не камень", "Светит, да не греет", "Бешеные деньги", "Правда - хорошо, а счастье лучше", "Не все коту масленица".

character: Подхалюзин

character: Большов

character: Катерина

character: Борис

character: Глафира

character: Лыняев

character: Купавина

character: Беркутов

character: Кисельников

character: Кисельникова

character: Неизвестный / Телятев

character: Царь Берендей

character: Бермята

character: Купава / Чебоксарова

character: вестник

character: Каркунова

character: Халымова

character: Ольга

character: Ренёва

character: Даша / Агния

character: Рабачёв

character: Васильков

character: Кучумов

character: Чебоксарова

character: Василий / Барабошев

character: Грознов

character: Зыбкина

character: Фелициата

character: Зыбкин

character: Ахов / ведущий

character: Дарья Федосеевна

character: Маланья

character: Ипполит

original_title: Дом Островского


title: The Snow Queen

title: Театр в кино: Снежная королева

overview: Балет по мотивам известной сказки Андерсена в постановке МАМТ им. К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко.

title: The Snow Queen

character: Gerda

character: Kai

character: The Snow Queen

character: The Little Robber Girl

character: The Old Robber Woman

character: The Princess

character: The Prince

character: The Crow

character: The Raven

character: Reindeer

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

original_title: Театр в кино: Снежная королева

title: Снежная королева


title: Mary Stuart

overview: Gorky Moscow Art Theater. A play based on the play of the same name by F. Schiller. About the confrontation between Queen Elizabeth I of England and Queen Mary of Scotland.

title: Mary Stuart

title: Мария Стюарт

overview: МХАТ им.Горького. Спектакль по одноименной пьесе Ф. Шиллера. О противостоянии королевы английской Елизаветы I и королевы шотландской Марии.

character: Елизавета

character: Мария Стюарт

character: Роберт Дадли

character: Джордж Тальбот

character: Вильям Сесиль

character: граф Кент

character: Вильям Девисон

character: Амиас Паулет

character: Мортимер

character: граф Обепин

character: граф Бельевр

character: Окелли

character: Дреджен Друри

character: Мельвиль

character: Бергойн

character: Анна Кеннеди

character: Маргарита Керл

character: паж Елизаветы

character: офицер гвардии

character: французский вельможа

character: шериф графства

character: гвардеец

character: служанка Марии

job: Production Design

job: Author

original_title: Мария Стюарт


title: The Power of Darkness

overview: Based on Leo Tolstoy's drama "The Power of Darkness, or the Claw is Faded, the whole bird is lost" staged by the State Academic Maly Theater of the Union of Soviet Socialist Republics.

title: The Power of Darkness

title: Власть тьмы

overview: По драме Л.Н.Толстого "Власть тьмы, или Коготок увяз, всей птичке пропасть" в постановке Государственного академического Малого театра Союза ССР.

character: Аким

character: Митрич

character: Петр

character: Анисья

character: Акулина

character: Анютка

character: Никита

character: Матрена

character: Марина

character: кума

character: соседка

character: сват

character: муж Марины

character: урядник

character: сваха

character: староста

character: девка

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Власть тьмы


title: As You Leave, Look Back...

overview: A teleplay based on the play of the same name by E. Volodarsky.

title: As You Leave, Look Back...

title: Уходя, оглянись...

overview: Телеспектакль по одноименной пьесе Э.Володарского.

character: Любовь Крохина

character: Федор Иванович

character: Варвара Антоновна

character: Борис Крохин

character: Боря Крохин в юности

character: Виктор Крохин

character: Витя Крохин в детстве

character: Сергей Андреевич

character: Саша

character: Степан Егорыч

character: Игорь Васильевич

character: Нина Аркадьевна

character: Вадим

character: Лена

character: Лена в детстве

character: Аня

character: медсестра

character: таксист

character: рабочий

original_title: Уходя, оглянись...


title: Dramatic Passages. N.V.Gogol

overview: Based on two one-act plays by Gogol - "The Morning of a Business Man" and "The Claim".

title: Dramatic Passages. N.V.Gogol

title: Драматические отрывки. Н.В.Гоголь

overview: По двум одноактным пьесам Гоголя - "Утро делового человека" И "Тяжба".

character: Барсуков

character: Александр Иванович

character: Катерина Александровна

character: секретарь

character: лакей

character: Пролётов

character: Бурдюков

original_title: Драматические отрывки. Н.В.Гоголь

title: Утро делового человека

title: Тяжба


title: Swan Song

overview: Based on the work of the same name by A. P. Chekhov about the fate of an old provincial actor.

title: Swan Song

title: Лебединая песня

overview: По одноименному произведению А. П. Чехова о судьбе старого провинциального актёра.

original_title: Лебединая песня


title: The New Land

overview: Based on the novel of the same name by M. Sholokhov and staged by the Pushkin Moscow Drama Theater.

title: The New Land

title: Поднятая целина

overview: По одноименному роману М.Шолохова в постановке Московского драматического театра имени А.С.Пушкина.

character: Семен Давыдов

character: Макар Нагульнов

character: Размётнов

character: дед Щукарь

character: Варюха

character: Гордеич

character: Куженков

character: Нечаев

character: мать Вари

character: Куприяновна

character: Бойко

character: Хижняк

character: Островнов

character: Половцев

character: Лятьевский

character: Седой (Никольский)

character: Тимошка

character: Шалый

character: Устин

character: Лушка

character: Дубцов

original_title: Поднятая целина


title: Return to the Beginning

overview: About the last year of Leo Tolstoy's life, disagreements in the family, conflicts with his children and wife, about his leaving home.

title: Return to the Beginning

title: Возвращение на круги своя

overview: О последнем годе жизни Льва Николаевича Толстого, разногласиях в семье, конфликтах с детьми и женой, о его уходе из дома.

character: Лев Николаевич Толстой

character: Софья Андреевна Толстая

character: Лев Львович

character: Татьяна Львовна

character: Александра Львовна

character: Душан Петрович Маковицкий

character: Валентин Федорович Булгаков

character: Фаддей

character: толстовец

character: Клячкина

character: Курносенкова

character: Маланья

character: Федотка

character: Ахмет

character: Становой

original_title: Возвращение на круги своя


title: Return to the Beginning

title: Return to the Beginning

title: Возвращение на круги своя

overview: Телеспектакль по повести Иона Друцэ.

character: Лев Николаевич Толстой

character: Софья Андреевна Толстая

character: Татьяна Львовна

character: Александра Львовна

character: Валентин Фёдорович Булгаков

character: Душан Петрович Маковицкий

character: Александр Борисович Голденвейзер

character: профессор-психиатр

character: Владимир Григорьевич Чертков

character: Шапиро

character: Самуил Моисеевич Беленький

character: Курносенкова

original_title: Возвращение на круги своя


title: Danila Poperechny: Agent 813

overview: Three years after emigrating to the US, now with foreign agent status, I return to the stage, trying to make sense of this new reality and reflect on what's happening around me. The show was filmed in May 2025 by Alina Pyazok.

title: Данила Поперечный: Агент 813

overview: Спустя 3 года после эмиграции в США, я, уже в статусе иноагента, возвращаюсь на сцену, пытаясь осознать новую реальность и отрефлексировать происходящее вокруг. Концерт снят в мае 2025-го Алиной Пязок.

title: Danila Poperechny: Agent 813

character: self

job: Production Manager

job: Technical Supervisor

job: Sound Director

job: Editor

department: Editing

job: Focus Puller

job: Music

original_title: Данила Поперечный: Агент 813

title: Danila Poperechnyy: Agent 813


title: Russian People

overview: On the heroism and courage of Russian people during the Great Patriotic War.

title: Russian People

title: Русские люди

overview: О героизме и мужестве русских людей в годы Великой Отечественной войны.

character: капитан Сафонов

character: майор Васин

character: Семенов

character: Морозов

character: лейтенант

character: Мария Николаевна

character: Краузе

character: Шура

character: Панин

character: старик

character: Вернер

character: Козловский

character: раненый

character: Харитонов

character: Ильин

character: Валя Анощенко

character: Марфа Петровна

character: Глоба

character: Розенберг

original_title: Русские люди


title: Tsar Fyodor Ioannovich

overview: Trying to stop the fratricidal bloodshed started by his father - John the Terrible, Tsar Fyodor gave away power and led Russia to turmoil.

title: Tsar Fyodor Ioannovich

title: Царь Фёдор Иоаннович

overview: Пытаясь прекратить братоубийственное кровопролитие, начатое его отцом - Иоанном Грозным, царь Федор отдал власть и привел Русь к смуте.

character: царь Фёдор Иоаннович

character: царица Ирина

character: Борис Годунов

character: князь Иван Петрович Шуйский

character: князь Василий Иванович Шуйский

character: князь Андрей Шуйский

character: князь Иван Шуйский

character: князь Мстиславский

character: князь Хворостинин

character: князь Григорий Шаховской

character: Михайло Головин

character: Андрей Петрович Луп-Клешнин

character: князь Туренин

character: Дионисий

character: Варлаам

character: Иов

character: архимандрит Чудовский

character: княжна Мстиславская

character: Василиса Волохова

character: Голубь

character: Богдан Курюков

character: Иван Красильников

character: Федюк Старков

character: царский стремянный

character: слуга Бориса Годунова

character: стольник у царя

character: сенная девушка

character: гонец

character: нищий

original_title: Царь Фёдор Иоаннович


title: Talents and Admirers

overview: Based on the play by A. N. Ostrovsky.

title: Talents and Admirers

title: Таланты и поклонники

overview: По пьесе А. Н. Островского.

character: Негина

character: Домна Пантелеевна

character: князь Дулебов

character: Бакин

character: Великатов

character: Смельская

character: Мелузов

character: Мартын Прокофьич

character: Мигаев

character: Громилов

character: Вася

character: человек

character: Матрёна

character: обер-кондуктор

character: кондуктор

character: человек на вокзале

original_title: Таланты и поклонники


title: А защищал ее Плевако

title: А защищал ее Плевако

original_title: А защищал ее Плевако


title: А он, мятежный, ищет бури…

title: А он, мятежный, ищет бури…

job: Writer

original_title: А он, мятежный, ищет бури…


title: А счастье было так возможно

title: А счастье было так возможно

job: Screenplay

original_title: А счастье было так возможно


title: Аввакум-кровопийца

title: Аввакум-кровопийца

original_title: Аввакум-кровопийца


title: Проданная слава

overview: Lost film.

title: Проданная слава

character: Arsenyev

character: Arsenyev's wife

character: Arsenyev's friend

original_title: Проданная слава


title: Advertising of St. Petersburg

overview: Detailed instructions on how to become famous on television in your region as a presenter.

title: Advertising of St. Petersburg

title: Реклама Санкт-Петербурга

overview: Подробная инструкция по обретению известности на телевидении своего региона в роли ведущего.

character: ведущий

character: ведомая

job: Cinematography

original_title: Advertising of St. Petersburg


title: The Engineer

overview: Based on the play by E. Kaplinskaya staged by the Maly Theater of the USSR.

title: The Engineer

title: Инженер

overview: По пьесе Е. Каплинской в постановке Малого театра СССР.

character: Малиновский

character: Дюков

character: Кореньков

character: Настя

character: Володя

character: Василий

character: телеграфистка

character: Майя

original_title: Инженер


title: Bondwomen

overview: Old husband, young wife. And whether she was bought or went for him by calculation - let them sort it out for themselves. Here they are sorting it out - Eulalia, who is going through a big life school in a short period of time, and Sophia, who has long since finished her family "universities".

title: Bondwomen

title: Невольницы

overview: Старый муж — молодая жена. А уж купленная она или сама за него пошла по расчету — пусть сами разбираются. Вот они и разбираются - проходящая в сжатые сроки большую жизненную школу Евлалия и уже давно закончившая свои семейные «университеты» Софья.

character: Стыров

character: Евлалия Андреевна

character: Коблов

character: племяница Марфы

character: Мулин

character: Мирон Ипатыч

character: Марфа Севастьяновна

character: Софья Сергеевна

original_title: Невольницы


title: Kovalyova From the Provinces

overview: Based on the play by Ignatiy Dvoretsky. Television version of the play by the Lensovet Leningrad Academic Theater.

title: Kovalyova From the Provinces

title: Ковалёва из провинции

overview: По пьесе Игнатия Дворецкого. Телевизионная версия спектакля Ленинградского академического театра им. Ленсовета.

character: Ковалёва

character: Мстислав Иович

character: Фомин

character: Торбеев

character: Люся

character: Мещеряков

character: Никулин

character: Чачхалия

character: Молчанов

character: Сосновская

character: Скорняк

character: Бабоян

character: Мария

character: женщина с вязанием

original_title: Ковалёва из провинции


title: Minsk Girl

overview: Over 200 women smile into a Super 8 camera in Minsk. A portrait film with pop music and the Belarusian language as a soundtrack.

title: Minsk Girl

original_title: Zhensheena Minskaya

title: Женщина минская

country: BY

production_countries: BY GB


title: My Sardonic Happiness

overview: Based on the play of the same name by L. Malyugin staged by the State Academic Theater named after Yevgeny Vakhtangov. About the life and work of Anton Pavlovich Chekhov in the period from 1883 to 1901.

title: My Sardonic Happiness

title: Насмешливое моё счастье

overview: По одноименной пьесе Л.Малюгина в постановке Государственного академического театра имени Евг.Вахтангова. О жизни и творчестве Антона Павловича Чехова в период с 1883 года по 1901 год.

character: Чехов

character: Мария Павловна

character: Александр Павлович

character: Мизинова

character: Пешков

character: Книппер-Чехова

original_title: Насмешливое моё счастье


title: Foam

overview: A play staged by the Moscow Academic Theater of Satire based on S. Mikhalkov's play of the same name. The hero of the play - the head of one of the scientific institutes Makhonin, surrounding himself with sycophants, becomes on the dishonorable path of "buying" the finished dissertation....

title: Foam

title: Пена

overview: Спектакль в постановке Московского академического театра сатиры по мотивам одноименной пьесы С. Михалкова. Герой спектакля - руководитель одного из научных институтов Махонин, окружив себя подхалимами, становится на бесчестный путь "покупки" готовой диссертации...

character: Махонин

character: Махонина

character: Викторина

character: Альбина

character: Полудушкин

character: Кочевряжнев

character: Кочевряжнева

character: Солома

character: Просов

character: Тамара

original_title: Пена


title: Well, Just You Wait! Without Knowing the Code...

title: Ну погоди! Не зная кода...

overview: Волк видит дверь в подъезд многоквартирного дома с кодом и пытается всеми способами прорваться, не зная кода...

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Ну погоди! Не зная кода...


title: Well, Just You Wait! To Spite the Hare!

title: Ну погоди! Назло Зайцу!

overview: Волк, включив телевизор, по всем программам видит Зайца. Чтобы избавиться от Зайца, он включает на полную громкость приемник и магнитофон. Однако Заяц вытаскивает штепсель из розетки, и наступает долгожданная тишина...

title: Well, Just You Wait! To Spite the Hare!

original_title: Ну погоди! Назло Зайцу!


title: Well, Just You Wait! Restless Night

title: Ну погоди! Беспокойная ночь

overview: Волк всю ночь не может уснуть из-за неизвестного шума. На утро к нему приходит Зайац и показывает Волку, что он не плотно закрыл кран из-за чего всю ночь капала вода

title: Well, Just You Wait! Restless Night

original_title: Ну погоди! Беспокойная ночь


title: Lad from Our Town

overview: The young officer Sergei Lukonin faced severe trials: the war in Spain, an injury, escape from captivity, and the battles at Khalkhin Gol. Yet, he overcomes all hardships, showing courage and conviction in the justice of the cause he is fighting for.

title: Lad from Our Town

title: Парень из нашего города

overview: Тяжелые испытания выпали на долю молодого офицера Сергея Луконина: война в Испании, ранение, бегство из плена, бои на Халкин-Голе. Но он преодолевает все трудности, проявляя мужество, убежденность в правоте дела, за которое борется.

character: Луконин

character: Бурмин

character: Варя

character: Анна Ивановна

character: Петька Бурмин

character: Женя

character: Володя Гуляев

character: Васнецов

character: Гулиашвили

character: капитан Севастьянов

character: Сафонов

character: Полина Францевна

character: офицер

character: переводчик

character: старуха

character: баянист

original_title: Парень из нашего города


title: Well, Just You Wait! Warmth

title: Ну погоди! Теплота

overview: Зайац в виде работника Мосгаза приходит к Волку в квартиру и отключает у него включённый газ. Волк объясняет ему, что ему холодно. Тогда Зайц заклеивает окна

title: Well, Just You Wait! Warmth

original_title: Ну погоди! Теплота


title: Well, Just You Wait! Hot and Cold

title: Ну погоди! Холодно-горячо

overview: Зима. Волк забегает домой, включает плиту и духовку и садится на стул, засовывая ноги в духовку. Звучит взрыв. После того, как всё рассеивается - мы видим за окном Зайца, который поливает Волка из пожарного шланга

title: Well, Just You Wait! Hot and Cold

original_title: Ну погоди! Холодно-горячо


title: The Birthday of Teresa

overview: About the heroism of the Cuban people, who defended the freedom of their homeland. The action takes place in 1961 during the armed invasion organized by the USA, carried out by Cuban counter-revolutionaries in the area of Playa Girón.

title: The Birthday of Teresa

title: День рождения Терезы

overview: О героизме кубинского народа, отстоявшего свободу своей родины. Действие происходит в 1961 году во время организованного США вооруженного нападения кубинских контрреволюционеров в районе Плайя-Хирон.

character: Тереза

character: Хосе

character: Виолетта

character: Эдлай Гамильтон

character: Апполонио

character: Антонио

character: Аманда / Сильва

character: Вентура

character: Эльвира

character: Карлос

character: Эдуарте

character: Марсело

character: Родригес

character: Манола

character: Лаура

original_title: День рождения Терезы


title: I Choose to Go

overview: Ludmila Vasilieva survived the siege of Leningrad in 1944. The 83-year-old publicly condemns the Russian invasion of Ukraine while also running for the office of governor of Saint Petersburg, Russia's second largest city. I CHOOSE TO GO provides a glimpse inside her protest against a repressive system

title: I Choose to Go

job: Producer

original_title: I Choose to Go


title: Tutor

overview: Graduate of Moscow State University, Yevgeny Ogarychev, arrives at the Rīga seaside with his grandmother. There, he meets Katya Batistova, a carefree and frivolous young woman who failed to get into university. Becoming infatuated with Katya, Yevgeny helps her prepare for the entrance exams. At first, Katya relies on the help of his grandmother—a famous actress—hoping to get into the drama school. But gradually, her interaction with the sincere and determined Yevgeny makes her take life more seriously. True love eventually comes to her.

title: Tutor

title: Репетитор

overview: Выпускник МГУ Евгений Огарышев приезжает со своей бабушкой на Рижское взморье. Здесь он знакомится с Катей Батистовой, беззаботной и легкомысленной девушкой, которой не удалось поступить в институт. Увлекшись Катей, Евгений помогает ей в подготовке к вступительным экзаменам. Вначале Катя возлагает надежды на помощь его бабушки - знаменитой актрисы, мечтая поступить в театральный институт.Но постепенно общение с искренним и целеустремленным Женей заставляет ее серьезно отнестись к жизни. Приходит к ней и настоящая любовь.

character: Батистова

character: Огарышев

character: Замятина

character: Инна

character: Борис

original_title: Репетитор


title: Grenada

overview: A dramatic legend about the poet Mikhail Svetlov, based on the stage composition by A. Remez and P. Shtein, directed by the Moscow Theater of the Lenin Komsomol.

title: Grenada

title: Гренада

overview: Драматическая легенда о поэте Михаиле Светлове по сценической композиции А. Ремеза и П. Штейна в постановке Московского театра имени Ленинского комсомола.

character: поэт

character: "Романтик"

character: "Строгий"

character: "Грустный"

character: "Весёлый"

character: "Усталый"

character: "Талантливый"

character: "Мужественный"

character: "Боязливый"

character: "Неистраченный"

character: "Чужой"

character: женщины на его пути

job: Camera Operator

original_title: Гренада


title: Favorite Roles

overview: A television film dedicated to the work of People's Artist of the USSR, Anastasia Platonovna Zueva.

title: Favorite Roles

title: Любимые роли

overview: Телевизионный фильм, посвященный творчеству Народной артистке СССР Анастасии Платоновне Зуевой.

character: Домна Пантелеевна / Манефа / Глафира Фирсовна / Улита / Феклуша

character: Великатов

character: Турусина

character: Машенька

character: 1 приживалка

character: 2 приживалка

character: Григорий

character: Юлия Тугина

character: Аркадий Счастливцев

character: Глаша

original_title: Любимые роли


title: Live and Remember

overview: The action takes place during the Great Patriotic War. In the last year of the war, Andrei returns to his native village. But he does not return as a hero, but as a deserter, who, after being wounded, failed to make it back to his military unit from the hospital. Only one person knows that Andrei has returned – his wife, Nastya, the only one to whom Andrei can entrust his life. Nastya is forced to hide her husband even from their relatives, only occasionally visiting him in his hiding place. Andrei is now a perpetual fugitive, doomed to loneliness.

title: Live and Remember

title: Живи и помни

overview: Действие происходит в годы Великой Отечественной войны. В последний год войны в родную деревню возвращается Андрей. Но возвращается не героем, а дезертиром, не доехавшим после ранения из госпиталя в свою воинскую часть. О том, что Андрей вернулся, знает только один человек – жена Настя – единственная, кому Андрей может доверить свою жизнь. Настя вынуждена скрывать мужа даже от родных, лишь изредка навещая его в укрытии. Андрей теперь – вечный беглец, обреченный на одиночество.

character: Настёна

character: Андрей

original_title: Живи и помни


title: A String of Pearls

overview: The Tsar of Spirits – a creator, surrounded by his kind geniuses and his loyal servant Pamphilius, leads an interesting life. With the help of Zephius, a scholar-astrologer, he not only fulfills his request to save Elimar's son from poverty, but also helps the young man rediscover his interest in life.

title: A String of Pearls

title: Дороже жемчуга и злата

overview: Царь Духов – творец, в окружении своих добрых гениев и преданного слуги Памфилия ведет нескучную жизнь. С помощью Зефиса, ученого-астролога, он не только выполняет его просьбу спасти сына Элимара от бедности, но и помогает молодому человеку вновь обрести интерес к жизни.

character: Царь духов

character: Памфилий

character: Зефис

character: Домовой

character: Элимар

character: Хенрик

character: Грета

character: Зима

character: Лето

character: Осень

character: Весна

character: Анна

character: птица Феникс

character: танец обезьяны

original_title: Дороже жемчуга и злата


title: King John

overview: A historical chronicle about the history of England during the reign of John Lackland.

title: King John

title: Король Джон

overview: Историческая хроника об истории Англии времен царствования Иоанна Безземельного.

character: король Джон

character: Артур

character: граф Пембрук

character: граф Эссекс

character: граф Солсбери

character: Хьюберт де Бург

character: Роберт Фокенбридж

character: Филипп Фокенбридж

character: Питер из Помфрета, горожанин Анжера

character: Филипп

character: Людовик

character: кардинал Пандольф

character: Шатильон

character: королева Элеонора

character: Констанция

character: Бланка

character: 1-й шут

character: 2-й шут

character: Ленгтон

character: лорд

character: леди

character: горожанин Анжера

character: горожанка Анжера

character: горожанка Анжера

character: горожанка Анжера

character: горожанка Анжера

character: горожанка Анжера

character: эпизод

original_title: Король Джон


title: Spring Blossoms

overview: What is March 8th? It's spring, the sun, tulips, mom's smile and the anticipation of falling in love and happiness. There is also a fuss, congratulations, queues in shops, flowers and an endless race for gifts. Every year, on this day, there is a global collapse in which everything is dedicated to women. The most ordinary people who face extraordinary situations, and unplanned meetings radically change their lives.

title: Тюльпаны

overview: Что такое 8 марта? Это весна, солнце, тюльпаны, мамина улыбка и предвкушение влюбленности и счастья. А еще — суета, поздравления, очереди в магазинах, цветы и бесконечная гонка за подарками. Каждый год именно в этот день случается глобальный коллапс, в котором все посвящено женщинам. Самые обычные люди, которые сталкиваются с неординарными ситуациями, а незапланированные встречи в корне меняют их жизнь.

title: Spring Blossoms

job: Creative Producer

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

title: Tyulpany


title: Richard II

overview: A historical chronicle covering the events of 1399–1400; at its center is the deposition of King Richard II and the seizure of power by his cousin Henry Bolingbroke — the founder of the House of Lancaster, Henry IV — followed by the murder of the captive Richard.

title: Richard II

title: Ричард II

overview: Историческая хроника, которая охватывает события 1399—1400 гг.; в её центре — низложение короля Ричарда II и захват власти его двоюродным братом Генрихом Болингброком — основателем дома Ланкастеров Генрихом IV, а затем убийство пленного Ричарда.

character: Время

character: король Ричард II

character: Эдмунд Ленгли

character: Джон Гант

character: Генри Болингброк

character: герцог Омерль

character: Томас Маубрей

character: Буши

character: Грин

character: Бегот

character: граф Нортемберленд

character: Генри Перси

character: лорд Росс

character: лорд Уиллоби

character: лорд Фицуотер

character: епископ Карлейльский

character: Экстон

character: королева

character: герцогиня Глостерская

character: герцогиня Йоркская

job: Author

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Ричард II


title: Лучшие итальянские короткометражки 3: Итальянские фантазии

overview: Итальянские фантазии


title: Гроза

title: Гроза

overview: Хрестоматийная пьеса в своеобразной, нетрадиционной постановке акцентирует внимание на двух женских судьбах - Катерины и Кабанихи, одинаково несчастных в уродующем жизнь обществе.

character: Кабанова

character: Катерина

character: Борис

character: Тихон

character: Кулигин

character: Варвара

character: Кудряш

character: Дикой

character: Дуняшка

job: Theatre Play

job: Stage Director

job: Characters

job: Production Design

original_title: Гроза


title: Суженый

title: Суженый

original_title: Суженый


title: Царевна-лягушка

title: Царевна-лягушка

original_title: Царевна-лягушка


title: Mother-in-Law

title: Mother-in-Law

original_title: Свекровь


title: Long Day's Journey Into Night

overview: About the tragedy of a family whose members are subjected to such terrible vices as drug addiction and alcoholism. The prototypes of the drama are the writer's relatives.

title: Long Day's Journey Into Night

title: Долгий день уходит в ночь

overview: О трагедии семьи, члены которой подвержены таким страшным порокам, как наркомания и алкоголизм. Прототипы драмы - родственники писателя.

character: Джеймс Тайрон

character: Мэри

character: Джейми

character: Эдмунд

character: Кэтлин

original_title: Долгий день уходит в ночь


title: The Cat's House

overview: Based on the eponymous play-fable by Samuil Marshak, produced by the State Central Children's Theatre (Russian Academic Youth Theatre).

title: The Cat's House

title: Кошкин дом

overview: По одноименной пьесе-сказке Самуила Маршака в постановке Государственного центрального детского театра (Российского академического молодёжного театра).

character: Кошка

character: Кот Василий

character: Коза

character: Козёл

character: Курица

character: Петух

character: Свинья

character: Котёнок

character: Кот-жених

character: рассказчица

character: Рассказчик

character: Рассказчица

character: эпизод

job: Music

original_title: Кошкин дом


title: Hotya by kinoda 3

title: Hotya by kinoda 3

overview: хотябы кинода

original_title: Hotya by kinoda 3

title: 至少在电影里

country: CN


title: Well, Just You Wait! Let There Be Light!

title: Ну погоди! Да будет свет

overview: Волк не понимает почему плафоны с лампами не горят, пытается их починить, но они падают. Приходит Заяц моет плафоны изнутри и теперь они отлично горят

job: Writer

original_title: Ну погоди! Да будет свет

title: Well, Just You Wait! Let there be light

country: US


title: Well, Just You Wait! Power

title: Ну погоди! Мощность

overview: Волк идёт в магазин, где хочет выбрать самую мощную лампочку, которую только можно найти, но потом понимает, что это слишком дорого

title: Well, Just You Wait! Power

original_title: Ну погоди! Мощность

title: Well, Just You Wait! Power


title: Well, Just You Wait! Word and Deed

title: Ну погоди! Слово и дело

overview: Волк вещает с трибуны о том, что надо энономить электроэнергию, хотя использует для этого кучу прожекторов. Заяц слушает его, а потом идёт и выключает весь свет в аудитории

title: Well, Just You Wait! Word and Deed

original_title: Ну погоди! Слово и дело

title: Well, Just You Wait! Word and deed


title: Well, Just You Wait! Recipe

title: Ну погоди! Рецепт

overview: Волк болеет и вызывает доктора. Доктор Заяц видит, что в квартире дует между окон, заклеивает окна и выписывает рецепт Волку, в котором указано, что необходимо заклеивать окна для своего здоровья

title: Well, Just You Wait! Recipe

original_title: Ну погоди! Рецепт

title: Well, Just You Wait! Recipe


title: Well, Just You Wait! Switch Off, If You Leave

key: OPVdasYRuQI

name: Ну погоди! неизвестный выпуск!! Уходя, гасите свет

title: Ну погоди! Уходя гасите свет

overview: Волк спит в офисе. Звенит звонок и Волк убагет с рабочего места. Но на пропускном пункте его не выпускает Заяц, потому что Волк забыл выключить свет на рабочем месте

original_title: Ну погоди! Уходя гасите свет

title: Well, Just You Wait! When leaving, turn off the light


title: King of My Love

overview: The noble and beloved policeman Ramash, thanks to whom peace and order reign in the city of Khurmada, joins the fight against the cunning, greedy bandit Shamar. Shamar, raised by foster parents, arranges a series of crimes in the city, and Ramash stands up for Khurmada. During the active confrontation, it turns out that Ramash and Shamar are brothers separated in childhood. The brothers' investigation leads them to the trail of the culprit of the great fire that claimed the lives of Ramash and Shamar's parents. They turn out to be Khurmada's main patron and patron, Sandurlai, with whom they have to fight.

title: Королёк моей любви

overview: Благородный и всеми любимый полицейский Рамаш, благодаря которому в городе Хурмада царит мир и порядок, вступает в борьбу с хитрыми алчным бандитом Шамаром. Воспитанный приемными родителями Шамар устраивает в городе серию преступлений, и Рамаш встает на защиту Хурмады. В ходе активного противостояния выясняется, что Рамаш и Шамар – разлученные в детстве братья. Расследование братьев выводит их на след виновника великого пожара, который унес жизни родителей Рамаша и Шамара. Им оказывается главный меценат и покровитель Хурмады - Сандурлай, с которым им предстоит сразиться.

title: King of My Love

character: Ramash

character: Shamar

character: Sandurlai

character: abbess of the orphanage

character: Shalti

character: chief of police

character: Jita

character: Shalti's father

character: Fartukh

character: Pereobush

character: Prikvel

character: master of ceremonies

character: chief medical

character: Pereobush's wife

character: Matua

character: Fartukh's mother

character: Shalti's mother

character: waitress girl

character: orphanage pupil

character: Ice cream maker

character: mother of brothers

character: father of the brothers

character: father of many children

character: son of a father with many children

character: supervisor

character: reporter

character: overseer

character: Dr. Chavre

character: judge

character: city resident

character: bartender in the town square

character: girl on the lawn

character: rescuer

character: dovecote owner

character: big man

character: shoemaker

job: Screenplay

original_title: Королёк моей любви

title: Korolyok Moey Lyubvi


title: Donbass: I'm Alive!

overview: «What are they doing? Making a human shield! They hid behind old men! Idiots! Damned Ukraine! It makes me so angry!» Mariupol residents who had to hide in the cellar during Ukrainian shelling share their stories. Over 400,000 people in Mariupol had to go underground because they weren’t allowed outside the city by the Ukrainian units. The film features stories of courage and perseverance people displayed in crisis. For example, a Russian soldier drives under gunfire to distribute humanitarian aid; a volunteer from Texas helps reunite families separated during the evacuation. A courageous OB-GYN helps 25 women give birth during the bombing. Where did they find the courage, and what awaits them?

title: Я живой

overview: Им пришлось выживать под украинскими обстрелами, терпеть пытки. Они прятались в подвалах, готовили во дворах еду на огне и там же хоронили соседей и близких. Весной 2022 года шли бои за Мариуполь. В городе остались тысячи мирных жителей, которым украинские военные не позволили уехать. Бойцы гуманитарного батальона «Ангел» вошли в город одними из первых. Они раздавали продукты и лекарства, вывозили раненых, стариков и людей с инвалидностью. Тех, для кого каждый день мог стать последним.

title: Donbass: I'm Alive!

original_title: Я живой

title: Ya zhivoy


title: Can You Play the Piano?

overview: A story about the events that took place in the Konykov family. The mother of the family, Marianna Denisovna, ignoring the wishes of her family members, tried to arrange their happiness according to her own will. All her efforts ended in complete failure.

title: Can You Play the Piano?

title: Вы умеете играть на пианино?

overview: Рассказ о событиях, происшедших в семье Коньковых. Мать семейства, Марианна Денисовна, игнорируя желания членов своей семьи, стремилась устроить их счастье по своему усмотрению. Все ее старания потерпели полное фиаско.

character: Конькова

character: Коньков

character: Варвара Карповна

character: Никита

character: Надя

character: Людмила

character: ведущая цикла "По вашему письму"

original_title: Вы умеете играть на пианино?


title: I Want Peace & Quiet

overview: Spatial and time disorientation, sleep disturbances, and severe anxiety—these are common experiences for people with PTSD, post-traumatic stress disorder. «The huge scale means they all need psychological help, but not everyone has chosen to seek it out yet,» notes Inna Silenok, the Head of Crisis Counselors' Group, People's Front. She and her colleagues travel to Donbass to offer assistance to those who survived Ukrainian shelling and have lost their closest relatives. Employing internationally recognized techniques for dealing with psychological traumas, the team of psychologists guide people through the challenging process of dealing with their hurting hearts, ultimately easing their burden.

title: Хочу тишины

overview: Дезориентация в пространстве и времени. Нарушения сна и пищевого поведения. Все это характерно для людей с ПТСР — посттравматическим стрессовым расстройством. «Тут каждый нуждается в психологической помощи, но не каждый решается обратиться за ней», — говорит Инна Силенок, руководитель группы психологов от Народного фронта. Вместе с коллегами она приезжает на Донбасс, чтобы хоть немного помочь людям, живущим в постоянном страхе и стрессе. Но далеко не все готовы принимать помощь, многие не верят психологам и имеют против них предубеждения, навязанные извне. Даже те, кто готов работать со своей травмой, часто слишком боятся ещё раз пережить её в процессе.

title: I Want Peace & Quiet

original_title: Хочу тишины

title: Khochu tishiny


title: The Mistake of the Great Vasya Osokin

overview: About the extraordinary adventures of the young scientist Vasya Osokin and his invention – a chocolate dog named Tyuti, designed for joint space travel.

title: The Mistake of the Great Vasya Osokin

title: Ошибка великого Васи Осокина

overview: О необыкновенных приключениях юного ученого Васи Осокина и изобретенной им для совместного полета в космос шоколадной собачки Тюти.

character: сказочник

character: Тютя

character: Ликси

character: Полкан

character: Вася

character: Ада

character: Антоша

character: Сластена

original_title: Ошибка великого Васи Осокина


title: We Will Survive

overview: ‘We will Survive’ is a sequel of ‘I Want Peace and Quiet’ documentary, delving into the challenges of post-traumatic stress and the enduring impact of war. The film presents three compelling and inspiring stories: a militia fighter, a mobilised soldier, and a civilian. All of them faced severe injuries and amputations but managed to survive and now rebuild their lives. Through their experiences, the documentary showcases the remarkable strength, courage, and determination of those who confront and overcome the harsh realities of conflict.

title: Будем жить!

overview: Этот фильм — продолжение документальной ленты «Хочу тишины» на тему посттравматического стресса, преодоления последствий войны. В центре сюжета — три полные драматизма и любви к жизни истории: ополченца, мобилизованного и гражданского. Все они получили тяжёлые ранения, но выжили и не сломались. О силе духа, воле и вере настоящих людей — в фильме «Будем жить!»

title: We Will Survive

original_title: Будем жить!

title: Budem zhit!


title: Fortress of Faith

overview: The Holy Dormition Nikolo-Vasilyevsky Monastery near Ugledar was founded by Donetsk Schema-Archimandrite Zosima. Located right on the frontline, the monastery became a sanctuary for dozens of monks, priests, and civilians from day one. ‘Fortress of Faith’ is a documentary about survival, resilience, courage, and determination. It is a proof that faith can be a beacon in the darkest time, helping people find a way home and to each other.

title: Остров Веры

overview: Вдохновляющая история о людях, для которых Свято-Успенская Николо-Васильевская обитель под Угледаром стала убежищем в самые тяжёлые времена. Основанный донецким старцем Зосимой монастырь оказался на линии фронта. С первых дней боевых действий обитель открыла свои двери для 100 человек. Здесь, среди молитв и веры, укрывались не только монахи и священники, но и простые люди, которые искали защиты от обстрелов и хаоса вокруг. «Остров Веры» — не просто фильм о выживании. Это рассказ о человеческой стойкости, о том, как вера и взаимопомощь могут сплотить людей в самые мрачные времена. Откройте для себя мир, где надежда не угасает и даже в самых тяжёлых условиях можно найти свет и поддержку.

title: Fortress of Faith

original_title: Остров Веры

title: Ostrov Very


title: The Gin Game

overview: The action of the play takes place in the USA, in a nursing home. In Bentley House, or the 'house of death,' as it is called by the people, fate brings together a wealthy businessman and a female manager. Each has their own life, their own drama behind them. Family, children, home, work, successes – all in the past. Everything starts quite decently. He suggests they have some fun – play cards, teaching her the card game gin, while cynically discussing his surroundings, calling it 'a dump of bodies not quite ready for the cemetery.' The lady proves to be a quick learner and unexpectedly wins. He, torn between two conflicting feelings (sympathy for this woman and the passion of a gambler), and she, seeking a cure for her loneliness in their meetings. Both need communication with each other, but for him, the main goal becomes winning at cards against this woman. And perhaps, winning against life itself...

title: The Gin Game

title: Игра в джин

overview: Действие спектакля происходит в США в доме для престарелых. В доме Бентли или в «доме смерти», как зовётся он в народе, волей судьбы встречаются богатый бизнесмен и женщина-менеджер. За плечами у каждого своя жизнь, своя драма. Семья, дети, дом, работа, успехи — всё в прошлом. Всё начинается вполне пристойно. Он предлагает ей развлечься — поиграть в карты, учит карточной игре в джин, при этом довольно цинично обсуждая своё окружение, называя его «свалкой тел, не совсем готовых на кладбище». Дама оказывается способной ученицей и неожиданно выигрывает. Он, раздираемый двумя противоречивыми чувствами (симпатией к этой женщине и страстью азартного картёжника), и Она, ищущая лекарства от одиночества во встречах с ним. Оба нуждаются в общении друг с другом, но для героя становится главным выиграть в карты у этой женщины. И возможно, выиграть у этой жизни...

character: Фонсия

character: Веллер

character: Автор

original_title: Игра в джин


title: Your Loving Kolya

overview: About the fate of Nikolai Pavlovich Shmidt, a Moscow factory owner who dreamed of improving the condition of workers not only at his own enterprise but throughout Russia.

title: Your Loving Kolya

title: Любящий вас Коля

overview: О судьбе Николая Павловича Шмита, московского фабриканта, мечтавшего улучшить положение рабочих не только на своем предприятии, но и во всей России.

character: Шмит

character: Морозов

character: Шанцер

character: генерал-губернатор

character: барон Медем

character: адъютант Дубасова

character: Левиссон

character: Смирнов

character: Кожин

character: Атаулин

character: рабочий

original_title: Любящий вас Коля


title: The Laughter of the Lobster

overview: The play tells the story of the last year of the life of the legendary French actress Sarah Bernhardt. Sarah's life is coming to an end. She must hurry to tell the truth about herself, so she writes her memoirs.

title: The Laughter of the Lobster

title: Смех лангусты

overview: Спектакль рассказывает о последнем годе жизни легендарной французской актрисы Сары Бернар. Жизнь Сары на исходе. Нужно успеть рассказать правду о себе, она пишет мемуары.

character: Сара Бернар

character: Жорж Питу

original_title: Смех лангусты


title: After the Fall

overview: The play is dedicated to the unsuccessful marriage of Arthur Miller and Marilyn Monroe.

title: After the Fall

title: После грехопадения

overview: Пьеса посвящена неудачному браку Артура Миллера и Мэрилин Монро.

character: Квентин

character: Хольга

character: отец Квентина

character: мать Квентина

character: Луиза

character: Лу

character: Микки

character: жена Лу

character: Мэгги

character: мужчина с бабочкой

original_title: После грехопадения


title: Dedication to Eve

overview: Extraordinary and mysterious events begin very ordinarily: journalist Larsen arrives at the home of the famous writer, Nobel laureate Znorco, to conduct an interview. The writer lives alone on an island in the Norwegian Sea. During the interview, details of Znorco’s life and work are revealed. The writer's new novel is a genuine correspondence between Znorco and his lover, who later became Larsen's wife. Several years ago, she passed away, yet letters from her continued to arrive.

title: Dedication to Eve

title: Посвящение Еве

overview: Необыкновенные и загадочные события начинаются очень буднично: журналист Ларсен приезжает к известному писателю, Нобелевскому лауреату Знорко, чтобы взять интервью. Писатель живет один на острове в Норвежском море. Во время интервью выясняются подробности жизни и творчества Знорко. Новый роман писателя представляет собой подлинную переписку Знорко с возлюбленной, которая позже стала женой Ларсена. Несколько лет назад она умерла, но письма от ее имени продолжали приходить.

character: Эрик Ларсен

character: Знорко

original_title: Посвящение Еве


title: Mistral

overview: In the small French town of Arles, the brilliant artist Vincent van Gogh lived through his star period – with yellow sunflowers, a red vineyard, Arlesian women and men, all transferred onto his magical canvases. Here, he, as lonely as anyone, called out to his fellow artists, dreaming of creating a Southern School, where artists could live and work in harmony with nature and with each other. No one responded. Only one came – the genius Paul Gauguin. However, their relationship resembled the famous bullfight in Arles in some ways. And then there was the mistral – the cold northwestern wind blowing along the Mediterranean coast of France from deep autumn to spring, bringing with it anxiety and unease…

title: Mistral

title: Мистраль

overview: В маленьком французском городке Арле гениальный художник Винсент Ван Гог пережил свой звездный период - с желтыми подсолнухами, красным виноградником, арлезианками и арлезианцами, перенесенными на его волшебные холсты. Сюда он, одинокий как никто, звал собратьев по кисти, мечтая о создании Южной школы, где художники смогут жить и творить в единении с природой и друг с другом. Никто не откликнулся. Приехал только один - гениальный Поль Гоген. Правда, отношения их чем-то напоминали знаменитую в Арле корриду. Да еще мистраль - холодный северо-западный ветер, дующий на средиземноморском побережье Франции с глубокой осени до весны, приносящий тревогу и беспокойство…

character: Винсент Ван Гог

character: Гоген

character: Рулен

character: Жан

character: Мирей

character: Жину

character: мадам Жину

character: Рашель

character: кабатчик

original_title: Мистраль


title: The Last Ones

overview: The plot of the play 'The Last Ones' at the Gogol Theatre centers around the Kolomiytsev family. Their home resembles the ruins left after a bombing, and the characters themselves appear as the last survivors of a worldwide catastrophe. The appearance of their house symbolizes the destruction of age-old foundations and family traditions. Despite the fact that some of the characters make timid attempts at reconciliation and family reunification, singing songs around the campfire in unison, it is clear to the audience that the rift is inevitable and unavoidable.

title: The Last Ones

title: Последние

overview: Сюжет спектакля "Последние" в театре Гоголя строится вокруг семьи Коломийцевых. Их дом напоминает руины, оставшиеся после бомбежки, а сами персонажи выглядят словно последние уцелевшие после всемирного катаклизма люди. Внешний вид их дома символизирует разрушение вековых устоев и семейных традиций. Несмотря на то, что некоторые герои предпринимают робкие попытки к примирению и воссоединению семьи, распевая возле костра песни в унисон – зрителю очевидно, что разрыв неизбежен и неотвратим.

character: Иван Коломийцев

character: Яков

character: Софья

character: Александр

character: Надежда

character: Любовь

character: Пётр

character: Вера

character: госпожа Соколова

character: Лещ

character: Якорев

character: Федосья

character: старый истопник

character: молодой истопник

original_title: Последние


title: The Devil is Not Scary to a Gypsy

overview: One of the neighbors, Viktor Efimovich Rachkov, was repeatedly visited by the devil. He went to the police, but they asked for a description of the offender. Well, what kind of description can you give for the devil? So, he had to move out of his apartment, and in his place settled his mysterious nephew – a soloist of a gypsy ensemble. And where there's one gypsy, there are others. But let’s not reveal the whole intrigue...

title: The Devil is Not Scary to a Gypsy

title: Цыгану чёрт не страшен

overview: К одному из соседей, Виктору Ефимовичу Рачкову, являлся чёрт, и неоднократно. Он обратился в милицию, а там потребовали приметы нарушителя. Ну, какие приметы у нечистой силы? Вот и пришлось ему съехать с квартиры, а вместо него поселился его таинственный племянник – солист цыганского ансамбля. А где один цыган, там и другие. Но не будем раскрывать всю интригу…

character: Андрей

character: Мария

character: Гиацинтов

character: Теселкин

character: Кузьма Серебряный

character: Соня

character: Фёдор

character: музыкант

character: молодая цыганка

character: Плотникова

character: молодой цыган

character: цыганка

character: девочка

character: гитарист

character: эпизод

original_title: Цыгану чёрт не страшен


title: The Hour of Life

overview: About the life and revolutionary activities of the Ulyanov family members in Kyiv during the period leading up to the 1905 Revolution.

title: The Hour of Life

title: Час жизни

overview: О жизни и революционной деятельности членов семьи Ульяновых в Киеве в период, предшествующий революции 1905 года.

character: Мария Александровна Ульянова

character: Мария Ильинична Ульянова

character: Кржижановская

character: Галина Ивановна

character: следователь

character: генерал

character: полковник

character: офицер

original_title: Час жизни


title: Who? What? How? A Story About the Third All-Union Festival of Youth Plays

overview: About the festival that took place in Tbilisi in 1987.

title: Кто? Что? Как? Рассказ о третьем всесоюзном фестивале молодежных спектаклей

overview: О фестивале, проходившем в Тбилиси в 1987 году.


title: Foreign Fighters of Donbass

overview: International soldiers of the Donbass militia volunteered to fight Ukrainian neo-Nazism. They’re from Mexico, Columbia, the USA, Serbia, and all over the globe. Locals treat them as heroes, while their homelands consider them criminals and mercenaries. If they return, decades of prison could await them. But they don’t regret it – Donbass has become their home. Unlike international military instructors and mercenaries in the Ukrainian army, foreign volunteers of the Donbass militia have strong motivation. They confront neo-Nazism as their ancestors did. Whatdo they do and how doe they feel about what they see?

title: Иностранцы Донбасса

overview: Мексика и США, Сербия и Италия — граждане самых разных стран защищают Донбасс. Многие иностранцы примкнули к рядам ополчения ДНР ещё в 2014 году. Вернуться на родину они не могут — там им грозит тюремный срок. Да и не хотят — Донбасс стал для них новым домом. У них разные истории, они говорят на разных языках, зато цель у них одна, и они твердят, не сговариваясь: «Мы должны победить нацизм и добиться мира на этой земле».

title: Foreign Fighters of Donbass

original_title: Иностранцы Донбасса

title: Inostrantsy Donbassa


title: Home Alone 3

overview: It's New Year's Eve. Stefania and her friends are busily preparing for the holiday. However, Stefania's mind is elsewhere: she failed the audition for a popular musical, and her dream is to become a professional singer. Suddenly, thieves break into Stefania's apartment to steal the diamonds she recently found. Now the friends must embark on another journey to save their friend from trouble.

title: Одна дома 3

overview: Канун Нового года. Стефания и её друзья активно готовятся к празднику. Однако мысли девочки заняты совсем другим: она не прошла кастинг в популярный мюзикл, а её мечта — стать профессиональной певицей. Вдруг в квартиру Стефании проникают воры, чтобы забрать алмазы, которые она нашла не так давно. Теперь друзьям вновь придётся отправиться в путешествие, чтобы спасти подругу от неприятностей.

title: Home Alone 3

job: Costume Design

job: Makeup Designer

original_title: Одна дома 3

title: Odna doma 3


title: My Dear Ones, My Good Ones

overview: Based on the works of S. Yesenin, staged by the Moscow Art Academic Theatre of the USSR named after M. Gorky. The performance incorporates documents, letters, and memoirs of A. Blok, S. Gorodetsky, M. Gorky, B. Pasternak, A. Yesenina, E. Yesenina, A. Lunacharsky, V. Mayakovsky, V. Meyerhold, and A. Miklashevska.

title: My Dear Ones, My Good Ones

title: Дорогие мои, хорошие

overview: По произведениям С.Есенина в постановке Московского Художественного академического театра Союза ССР имени М.Горького. В спектакле использованы документы, письма, воспоминания А.Блока, С.Городецкого, М.Горького, Б.Пастернака, А.Есениной, Е.Есениной, А.Луначарского, В.Маяковского, В.Мейерхольда, А.Миклашевской.

character: Поэт

character: актёр

character: мальчик

character: женщина

original_title: Дорогие мои, хорошие


title: To Execute or To Pardon

overview: The film is based on real events. The action takes place during one of the meetings of the Commission for Pardons. A petition from a young man, who killed two people, is being reviewed, one of whom was the son of an influential person. At the same time, in the correctional facility where he is serving his sentence, a hostage situation unfolds (another real case, supported by documentary footage included in the film). In such an environment—one of psychological pressure—the members of the Commission must make the right decision...

title: To Execute or To Pardon

title: Казнить нельзя помиловать

overview: Картина основана на реальных событиях. Действие фильма происходит на очередном из заседаний Комиссии по помилованию. Рассматривается прошение молодого парня, убившего двух человек, одним из которых оказался сын влиятельного человека. В то же самое время в колонии, где он отбывает свой срок происходит захват заложников (еще один реальный случай, который подтверждают включенные в фильм документальные кадры). В такой обстановке – обстановке психологического давления - и должны члены Комиссии принять правильное решение...

character: Мартов

character: Нина Александровна

character: Ратиков

character: народный артист

character: доктор Кактус

character: Чмо

character: Татьяна Николаевна

character: Владимир Есенин

character: врач в колонии

character: медсестра в колонии

original_title: Казнить нельзя помиловать


title: The Old Man's Case

overview: A television play by Konstantin Antropov, staged by the 'School of Contemporary Drama' theater, based on the stories by Vasily Shukshin: 'Grief,' 'How the Old Man Died,' and 'Uncle Yermolai.'

title: The Old Man's Case

title: Стариковское дело

overview: Телеспектакль Константина Антропова в постановке театра "Школа современной пьесы" по мотивам рассказов Василия Шукшина «Горе», «Как умирал старик», «Дядя Ермолай».

character: от автора

character: старик Степан

character: старуха

character: Егор

character: дед Нечай

character: кум

character: дядя Ермолай

job: Story

original_title: Стариковское дело


title: Nautilus

overview: Ivan, a headstrong and uncompromising teenager, sets off into the mountains to find a nautilus—a fossilized shell from his father's stories. He hopes that finding it will help him reconstruct his inner world, which he believes was destroyed when his mother 'betrayed' his father's memory by finding a new partner.

title: Nautilus

original_title: Наутилус


title: Любовники

title: Любовники

overview: 1977 год, СССР, город Волжский. Молодой преподаватель Константин Константинович соблазняет свою студентку - юную красавицу Дину. Ловелас, разбивший не одно девичье сердце, без памяти влюбляется в новую «жертву», которая отвечает ему взаимностью. Теперь единственное желание Кости и Дины - быть вместе. На пути любовников стоит неразрешимая проблема, не позволяющая официально оформить их отношения. Несколько лет назад отец Кости заставил сына заключить фиктивный брак с Серафимой - любовницей непутевого родителя, который таким образом пытался скрыть последствия своей неосторожности. Отсутствие штампа в паспортах в те времена было причиной всеобщего осуждения. И Дине придется 15 лет ждать законного права на любимого мужчину...

job: Camera Operator

original_title: Любовники


title: Не та кнопка

overview: Sergey's shift at work is getting stressful: the collector is calling to collect the debt, but he has nothing to pay with. The day only gets worse. In a rush, the guy disconnects the wrong power line on the tower, sending the team of fitters to certain death. 700 thousand volts and no idea how to fix it.

title: Не та кнопка

overview: Смена на работе у Сергея выходит нервная: коллектор названивает, чтобы вернуть долг, а отдавать нечем. День становится только хуже. В запаре парень отключает не ту линию питания на вышке, отправляя бригаду монтажников на верную смерть. 700 тысяч вольт и ни одной мысли, как все исправить.

title: Не та кнопка

job: Producer

job: Creative Producer

job: Line Producer

job: Editor

original_title: Не та кнопка

title: Ne ta knopka


title: Love on A Raft

overview: Based on the story by M. Gorky 'On a Raft'.

title: Love on A Raft

title: Любовь на плоту

overview: По рассказу М.Горького «На плотах».

job: Director of Photography

original_title: Любовь на плоту


title: Невероятное перемещение

title: Невероятное перемещение

overview: Школьник Ваня Фёдоров убегает с уроков, чтобы, воспользовавшись отсутствием родителей, протестировать изобретенную им самим универсальную компьютерную программу для приготовления уроков. Но из-за сбоя в программе Ваня вместо ожидаемого реферата получает трёх гостей из прошлого, одним из которых является не кто-нибудь, а Филипп Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенхайм, в будущем известный, как доктор медицины Парацельс. Ваня и его сестра Лиза должны во что бы то ни стало успеть вернуть Парацельса в прошлое, чтобы он мог совершить свои открытия и остановить вспышку чумы…

job: Director

original_title: Невероятное перемещение


title: Four-Seven-Six

overview: A comedy documentary about the life of one small man in one small room.

title: Четыре-Семь-Шесть

overview: Комедийная документалистика про жизнь одного небольшого человека в одной небольшой комнате.

title: Four-Seven-Six

job: Creative Consultant

original_title: Четыре-Семь-Шесть


title: Last Garage In June

overview: A documentary about a garage that hosted student parties for three years.

title: Последний гараж в июне

overview: Документальный фильм о гараже, в котором в течение трёх лет проходили студенческие вечеринки.

title: Last Garage In June

original_title: Последний гараж в июне


title: It's Dangerous to Deal with You

overview: Teleplay. Based on the play by A. Arbuzov 'Old-Fashioned Comedy'. The film is based on the performance of the Lesya Ukrainka Russian Drama Theater in Kyiv. The video recording of the performance was made on the stage of the State Academic Maly Theatre of Russia in 1998.

title: It's Dangerous to Deal with You

title: С вами опасно иметь дело

overview: Телеспектакль. По пьесе А.Арбузова «Старомодная комедия». В основе фильма спектакль театра русской драмы им. Л. Украинки в Киеве. Видеосъемка спектакля происходила на сцене Государственного академического Малого театра России в 1998 году.

character: Лидия Васильевна

character: Родион Николаевич

character: вступительное слово

job: Author

original_title: С вами опасно иметь дело

production_countries: RU UA


title: Tsar Ivan the Terrible

overview: The TV version of the play by A.K. Tolstoy, staged by the Maly Theatre.

title: Tsar Ivan the Terrible

title: Царь Иоанн Грозный

overview: Телеверсия спектакля Малого театра по пьесе А.К.Толстого.

character: царь Иоанн Грозный

character: Мария Фёдоровна

character: Фёдор Иванович

character: князь Мстиславский

character: Ирина

character: Захарьин-Юрьев

character: Шуйский

character: Бельский

character: Сицкий

character: Михайло Нагой

character: Борис Годунов

character: Григорий Нагой

character: Гарабуда

character: Битяговский

character: волхв

character: Якоби

character: шут

original_title: Царь Иоанн Грозный


title: Загадка старого кладбища

title: Загадка старого кладбища

overview: Сюжет фильма повествует о молодой девушке, которая оказалась неволей вовлечена в водоворот таинственных и невероятных событий, связанных со старинными мистическими русскими культами и обрядами.

original_title: Загадка старого кладбища


title: The Seagull

overview: Based on the play by A.P. Chekhov. TV version of the performance by the Maly Theatre.

title: The Seagull

title: Чайка

overview: По пьесе А.П.Чехова. Телеверсия спектакля Малого театра.

character: Аркадина

character: Треплев

character: Сорин

character: Тригорин

character: Заречная

character: Дорн

character: Шамраев

character: Полина Андреевна

character: Маша

character: Медведенко

character: горничная

original_title: Чайка


title: Relatives

title: Relatives

overview: О том, как Нужда, от которой избавился бедный брат, наказала богатого брата за жадность.

title: Relatives

original_title: Relatives


title: С чистого листа

title: С чистого листа

overview: Аня Синицына живет в небольшом городке, работает продавцом в универмаге и не мечтает о большем. Когда-то она любила одаренного литературным талантом одноклассника Антона Кремнева, но он вздыхал только по первой красавице школы Лизе Федоровой, а после выпускных экзаменов вовсе исчез из виду. Жизнь Ани резко меняется после неожиданной встречи с первой любовью.

original_title: С чистого листа


title: Doll

overview: The dramatic story of Nadya, a young woman who, after a misstep in her youth (killing her unfaithful fiancé), tries to right her wrongs and return to a normal life. After serving her sentence, Nadya begins searching for the daughter she gave birth to in prison, and her friend Andrei helps her. Nadya's subconscious and the immense power of maternal love create a unique world in her imagination, through which she now lives.

title: Кукла

overview: Жизнь Нади навсегда перечеркнула вспышка ревности, в порыве которой она убила неверного жениха. Оказавшись за решёткой на длительный срок, она рожает в заключении дочь. Но девочку сразу забирают, и её следы теряются. Оказавшись спустя годы на свободе, Надя мечтает лишь об одном: во чтобы то ни стало отыскать ребёнка. Однако власти и общество не спешат помогать, относясь к бывшей заключённой с нескрываемым презрением. Единственной опорой для женщины становится старый друг Андрей, верящий в её раскаяние. Но тяжесть годов, проведённых в неволе, и боль утраты начинают давить на Надю всё сильнее. С каждым днём ей становится всё труднее отличать реальность от того, что рождает её собственное сознание.

title: Doll

character: Надя

character: Андрей

job: Original Music Composer

original_title: Кукла

title: Kukla


title: Freedom

overview: At the center of this social absurdist comedy, filmed like a performance, are beautiful and bold women. They meet men and introduce them to their way of life. The men like where they've ended up and become part of the unique world of their chosen women. "Freedom" is a leftist pamphlet on the immodest charm of the bourgeoisie, made with a love of irony and the excessively free spirit of humanity. This is an auteur film, if only because the author himself periodically appears on screen throughout the story, narrating it to the viewer.

title: Свобода

overview: В центре этой социальной абсурдистской комедии, снятой как спектакль, — красивые и смелые женщины. Они встречают мужчин, знакомят их со своим образом жизни. Мужчинам нравится, куда они попали, и они становятся частью неповторимого мира своих избранниц. «Свобода» — это левацкий памфлет на тему нескромного обаяния буржуазии, сделанный с любовью к объектам иронии и к избыточно свободным человеческим порханиям. Это авторское кино хотя бы потому, что сам автор периодически появляется на экране на протяжении всей истории, рассказывая ее зрителю.

title: Freedom

character: (voice)

job: Production Design

original_title: Свобода

title: Svoboda


title: Мальчик и робот

overview: A boy and a robot survive in a post-apocalyptic world. They journey into the unknown, driven by a single goal: to find the boy's father. Their journey is a story of friendship, humanity, and the belief that even amidst the ruins, light can be found.

title: Мальчик и робот

overview: Мальчик и робот выживают в постапокалиптическом мире. Они идут навстречу неизвестности, ведомые одной целью — разыскать отца мальчика. Их путь — это история дружбы, человечности и веры в то, что даже среди развалин можно найти свет.

title: Мальчик и робот

original_title: Мальчик и робот

title: Malchik i robot


title: Пастбища богов

overview: The film's central premise is that a person only truly understands their true nature in extreme situations. The harsh conditions of the wild Pamir Mountains, where the film's main action unfolds, reveal the deepest foundations of the protagonists' personalities and motivations, forcing them to "wake up" from the mindless daily grind of the big city and make a crucial choice that can mean the difference between life and death. It is here, in the Pamir Mountains, at an altitude of several thousand meters, far from civilization, that a person understands who they are. And receives what they deserve...

title: Пастбища богов

overview: Главная идея фильма — человек познает свою суть только в пограничной ситуации. Суровые условия диких памирских гор, где развивается основное действие фильма, обнажают глубинные основы характеров и жизненных мотиваций главных героев, заставляют их «очнуться» от колеи бездумной повседневной суеты большого города и сделать главный выбор, от которого зависят жизнь и смерть. Именно здесь, в горах Памира, на высоте нескольких тысяч метров, вдали от цивилизации, человек понимает, кто он. И получает то, что заслуживает…

title: Пастбища богов

job: Makeup Artist

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Additional Director of Photography

job: Stunt Coordinator

original_title: Пастбища богов

title: Pastbischa bogov

title: Pastbishcha bogov


title: Mute

name: Представление команды нашего фильма «Бойся своих желаний» (“Mute”)

type: Behind the Scenes

name: «Бойся своих желаний» (“MUTE”) (2022) - Official trailer

site: Vimeo

overview: A man who was betrayed by his wife confesses first to a hitch-hiker and then to a priest. Each of them helps him to survive the betrayal of his wife in their own way...

title: Бойся своих желаний

overview: Мужчина, которого предала жена, исповедуется сначала случайному попутчику, а потом — батюшке. Каждый помогает ему пережить предательство жены по-своему.

title: Mute

character: Man

character: Priest

character: Mute

character: Wife

job: Writer

job: Story

job: Production Designer

job: Assistant Production Design

job: Costume Design

job: Executive Producer

job: Sound

job: Colorist

job: Gaffer

original_title: Бойся своих желаний

title: Fear Your Desires


title: Exit from the Water

overview: Vitaly Selin's "Exit from the Water" chronicles the return of Russia's most decorated swimmer, Yulia Efimova, to the sport.

title: Exit from the Water

character: as herself

job: Director

job: Producer

job: Creative Producer

job: Cinematography

job: Music

job: Editor

original_title: Выход из воды


title: Pumpkin King

overview: Twenty-nine-year-old Sasha Chusov has been growing giant pumpkins on his six-acre plot of land in the Moscow region for many years. For him, it's an agrosport and a path to the title of "Pumpkin King." Last year, Sasha set a Russian record with his 817-kilogram pumpkin. This year, he truly believes his pumpkin will not only weigh over a ton but also become the heaviest in the world. After all, he's already purchased a selective seed at auction and built a greenhouse with heat pumps, a heating system, irrigation, and ventilation. He controls everything from the nutrition to the soil.

title: Pumpkin King

title: Король тыкв

overview: 29-летний Саша Чусов уже много лет выращивает гигантские тыквы на своих шести сотках в Подмосковье. Для него — это агроспорт и путь к титулу «короля тыкв». В прошлом году Саша со свой тыквой весом 817 килограмм установил рекорд России. В этом — он по-настоящему верит, что его тыква не только наберет вес больше тонны, но и станет самой тяжёлой в мире. Ведь он уже купил на аукционе селекционную семечку, построил парник с тепловыми пушками, системой обогрева, орошения и вентиляции. Он контролирует всё: от питания до состояния почвы.

character: as himself

job: Script

original_title: Король тыкв


title: Ревизоры

title: Ревизоры

overview: Два амбициозных IT-сотрудника, вечно соревнующиеся за карьерное повышение, по нелепой ошибке одной из сотрудниц компании отправляются не в престижную командировку, а в российскую глубинку. Их привычный мир офисной суеты сталкивается с непредсказуемой деревенской жизнью, порождая каскад абсурдных и уморительных ситуаций. Приготовьтесь к комедии контрастов, где каждый поворот — источник безудержного смеха.

original_title: Ревизоры


title: Чужой в доме

title: Чужой в доме

overview: В одном доме судьба сталкивает лбами молодого дезертира, сбежавшего из армии, чтобы разыскать родного отца и двенадцатилетнюю девочку, его сестру. Ей кажется, что она – такая же чужая в доме, как и молодой солдат. Ведь вся родительская любовь достается ее младшему брату. В попытке помочь друг другу они совершают чудовищную ошибку, подвергнув смертельной опасности жизнь малыша.

job: Camera Operator

original_title: Чужой в доме


title: Соучастники

title: Соучастники

overview: Ольга возвращается из командировки на день раньше и застает своего мужа Эдуарда в постели с любовницей. После скандала Ольга выбегает из дома и натыкается во дворе на труп.

job: Writer

original_title: Соучастники


title: Байконур. Точка отсчета

title: Байконур. Точка отсчета

overview: Фильм «Байконур. Точка отсчета» рассказывает историю космической гавани – того места, где впервые воплотилась мечта человечества о полетах в космос. Это не просто события и даты, это рассказ о людях, которые делали невозможное возможным. О тех, кто остался за кадром больших запусков, но без кого не было бы ни первого спутника, ни Гагарина, ни всей космической эры.

original_title: Байконур. Точка отсчета


title: Without Looking Back

overview: A story about friendship and a crime that never happened. The main characters are Sonya and Zhenya. One day, they push a guy who was bothering them to the ground and, thinking they've killed him, go on the run.

title: Без оглядки

overview: Соседки по дому, 17-летняя Женя и 23-летняя Соня, случайно убивают человека и не находят ничего лучшего, чем пуститься в бега. Чем дальше раскручивается история, тем неоднозначнее становится как само убийство, так и то, от чего на самом деле убегают девушки.

title: Without Looking Back

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Production Design

job: Costume Designer

job: Makeup & Hair

job: Line Producer

original_title: Без оглядки

title: Bez oglyadki


title: Bo-bo

status: PostProduction

overview: Nadya was born with a pathology. She has a large red-burgundy hemangioma on her small face. In the native village Nadya faces the hostility and ridicule of others, furthermore her own family does not accept the girl as she is. Nadya grandmother tries to treat her illness with all religious methods she knows, while Nadya mother constantly dreams of a surgical operation in Moscow. Nadya just wants to be herself. Her only wish is to sing in the choir. After getting into another mess, she ends up in a Moscow hospital, where meets people like her. But even after the physical problem has been resolved nothing changes in her family life.

title: Бо-бо

overview: Девочка Надя родилась с патологией. На ее маленьком лице большая красно-бордовая гемангиома. Живя в деревне, Надя все время сталкивается с неприязнью и насмешками окружающих, но и собственная семья не принимает ее такой, какая она есть. Бабушка пытается устранить болезнь всеми доступными ей религиозными методами, мама постоянно грезит об операции в Москве. А Надя хочет просто быть самой собой и заниматься своим любимым делом, а именно – петь в хоре. Попав в очередную передрягу, она все же оказывается в московской больнице, где встречается с такими же, как она. Но после устранения физической проблемы в жизни ее семьи ничего не меняется.

title: Bo-bo

original_title: Бо-бо


title: Fashion House

overview: Otto, a young man working at a Moscow fashion house, is preparing for his wedding to his fiancée, Maria. At one of the shows, he meets a teacher he had a crush on in his youth. Their feelings are rekindled. This relationship leads to a series of problems and misfortunes, culminating in a murder in the very heart of the fashion house. This story has narrators—they debate throughout the film the artistic direction of scenes, the genre, and even the color scheme of the characters' outfits. Whether it's a classic detective story, a French comedy, or surrealism in fashionable tones—the viewer will have to decide at the very end.

title: Дом мод

overview: Молодой парень Отто, сотрудник столичного Дома мод, готовится к свадьбе со своей невестой Марией. На одном из показов он встречает учительницу, в которую был влюблен в юности. Чувства вспыхивают снова. Эта связь влечет за собой череду проблем и неприятностей, результатом становится убийство в самом сердце модного дома. У этой истории есть рассказчики — они на протяжении всего фильма спорят о художественном решении сцен, о жанре, а также о цветовой гамме того или иного костюма героев. Классический детектив, французская комедия или сюрреализм в фэшн-тонах — предстоит определить зрителю в самом финале.

title: Fashion House

original_title: Дом мод

title: Dom mod


title: Kuranta

overview: A film about the early chamber music ensemble  "Kurant." Based on filming from 1986-1988. A concert featuring the ensemble was filmed in Leningrad, at the S. P. von Derviz mansion at 33 Galernaya Street,  (then the Mayak club of the Admiralty Plant, 33 Krasnaya Street).  Part of the filming took place inside the Rotunda at 57 Gorokhovaya Street.  In the late 1960s and 1970s, the Rotunda regularly hosted informal gatherings of Leningrad youth.  In the 1970s and 1980s, the Rotunda gained fame as a cult venue, attracting representatives of various subcultures—rockers, hippies, and punks.

title: Kuranta

character: (vois)

character: Interviewer

job: Sound Engineer

original_title: Куранта


title: Red Ghost 1812

overview: Prince Romanovsky's estate is burned down to the ground, and his family is exterminated by a French detachment led by the madman Elif Courage. Young Mikhail miraculously survives, saved by a mysterious lone partisan whom the French call the Ghost. Dreaming of revenge, the prince sets out with the Ghost, unaware of the trials that lie ahead...

title: Красный призрак 1812

overview: Имение князя Романовского сожжено дотла, семья уничтожена французским отрядом безумца Элифа Куража. Юный Михаил чудом выживает – его спасает таинственный партизан-одиночка, которого французы называют Призрак. Мечтая отомстить, молодой князь отправляется с Призраком, не зная, сколько испытаний ему предстоит пройти...

title: Red Ghost 1812

character: Denis Davydov

job: Original Music Composer

job: Costume Design

original_title: Красный призрак 1812

title: Krasnyy prizrak 1812

title: Русские морозы


title: Мон

overview: A young talented musician, Alina, gets a chance to build a career abroad. However, her plans change when she learns that her grandmother, Nuria, suffers from Alzheimer's disease. Returning to her homeland of Tatarstan, Alina tries to restore her grandmother's memory and fulfill her wish—to find the "treasure" buried in her native village. The problem, however, is that the village has long been flooded.

title: Мон

overview: Молодая талантливая музыкантка Алина получает шанс построить карьеру за границей. Однако её планы меняются, когда она узнает, что её бабушка Нурия страдает от болезни Альцгеймера. Вернувшись на родину в Татарстан, Алина пытается вернуть память бабушке и исполнить ее желание — найти «сокровище», закопанное в её родной деревне. Однако проблема в том, что деревня давно затоплена.

title: Мон

job: Director

job: Producer

job: Co-Writer

original_title: Мон

title: Mon


title: Новый дом

overview: After seven years in prison, Anna is released. She has no home, no family, no purpose in life, and the guilt over her past haunts her. A charity helps her find a job, provides a place in a dormitory, and refers her to a psychological support group. There, Anna meets Roman, who helps her realize that to move on with her life fully, she needs to address what's weighing her down. She decides to take a step that could change everything.

title: Новый дом

overview: После семи лет тюрьмы Анна выходит на свободу. У нее нет ни дома, ни семьи, ни смысла жизни, а чувство вины за прошлое не отпускает ее. Благотворительный фонд помогает устроиться на работу, предоставляет место в общежитии и направляет в группу психологической поддержки. Там Анна встречает Романа, который помогает ей осознать: чтобы полноценно жить дальше, ей нужно разобраться с тем, что тяготит ее изнутри. Героиня решается на поступок, способный изменить все.

title: Новый дом

original_title: Новый дом

title: Novyy dom