title: Adults and Children

overview: Several short stories tell the story of the complex relationships between difficult children and their parents.

title: Большие и маленькие

overview: Несколько новелл этого фильма расскажут об истории сложных взаимоотношений трудных детей и их родителей, и, может быть, помогут вам избежать уже совершенных кем-то ошибок.

title: Adults and Children

character: Mariya Gorokhova

character: Borya Gorokhov

character: Nikolay Ivanovich

character: Kostya

character: Vera Korobova

character: Andrey Stepanovich

character: Korobov

character: Pavlusha Korobov

character: Yevgeniya Sokolova

character: Tamara Korobova

character: babushka na sobranii

job: Book

job: Creative Producer

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Editor

job: Visual Effects Camera

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Большие и маленькие


title: Meeting at the Crossing

status: Released

overview: The war is over. Demobilized soldier Chepurnov goes to his fiancée Vara Karpova, whom he knows by correspondence. On the way on the ferry Chepurnov gets acquainted with the carrier Klavdia. The young woman knows his fiancée and knows that Valentina wrote not only to Chepurnov. But she keeps silent about it - she likes the thoughtful soldier, and she does not want to upset him. And the soldier likes Klavdia, and he already knows everything about her and knows that she is raising her son alone. But he goes to Valentina because he promised. Chepurnov won't stay there long.

title: Встреча на переправе

overview: Кончилась война. Демобилизованный солдат Чепурнов едет к своей невесте Варе Карповой, которую знает по переписке. По пути на пароме Чепурнов знакомится с перевозчицей Клавдией. Молодая женщина знает его невесту и знает то, что Валентина писала не только Чепурнову. Но об этом она молчит — ей нравится задумчивый солдат, и она не хочет его расстраивать. А солдату нравится Клавдия, и он уже все знает про нее и знает то, что она одна растит сына. Но он едет к Валентине, потому что обещал. Долго Чепурнов там не задержится...

title: Meeting at the Crossing

character: Klava

type: Cast

character: Tchepurnov

character: Vanyusha

character: predsedatel kolhoza

character: Uvarov

character: old soldier

character: woman in boat

character: sergeant

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Production Design

department: Art

original_title: Встреча на переправе

original_language: ru


title: Spring in Prostokvashino

type: Backdrop

title: Весна в Простоквашино

overview: Российский мультфильм, продолжение оригинальной советской трилогии о деревне Простоквашино. Создан по мотивам одноимённой сказки Эдуарда Успенского и написан по сценарию последнего.

title: Весна в Простоквашино

title: Spring in Prostokvashino

character: Uncle Fyodor  (voice)

character: Matroskin the Cat (voice)

character: Sharik the Dog (voice)

character: Mother  (voice)

character: Father  (voice)

character: Pechkin the Postman  (voice)

job: Producer

department: Production

job: Songs

department: Sound

original_title: Весна в Простоквашино


title: Wait for Us at Dawn

type: Poster

overview: The events take place in 1919 in Bessarabia.

title: Ждите нас на рассвете

overview: Драматическая история похода отряда Иллариона Няге, одного из помощников Г. И. Котовского, к устью Дуная для вывоза тайного склада оружия. События происходят в 1919 году на территории Бессарабии, оккупированной войсками Румынии.

title: Wait for Us at Dawn

title: Чекайте нас на світанку

overview: В основі фільму — драматична історія походу загону Іларіона Няге, одного з помічників Г. І. Котовського, до гирла Дунаю для вивезення таємного складу зброї. Події відбуваються в 1919 році на території Бессарабії, окупованої військами Румунії.

character: Kuliai Doru

character: Alyosha Dyomin

character: Mircea Lascu

character: Fane Felinar

character: Lajos Váradi

character: Stefan Mugure

character: Nachalnik zastavi

character: Adyutant

character: Victorica

character: Rumynskiy polkovnik

character: Music teacher

character: Komissar

character: Barmensha

original_title: Ждите нас на рассвете

title: Zhdite nas na rassvete

country: SU


title: In the Name of the Revolution

overview: 1918. After the death of the mother, the father decides to take the children to Moscow to see a distant relative. On the way, the guys experience a raid by a White Guard gang on a train, the death of their father, and meet the homeless child Yashka, who brings a plan to Lenin - how to destroy all the bourgeoisie and all the counter-propaganda in one day. The boys become involved in revolutionary events, and ahead is Moscow, a chance meeting and conversation with Lenin and Dzerzhinsky, the fight against counter-revolution...

title: Именем революции

overview: 1918 год. После смерти матери отец решает отвезти детей в Москву к дальней родственнице. По дороге ребята переживают налет белогвардейской банды на поезд, гибель отца, знакомятся с беспризорником Яшкой, который везет Ленину план - как в один день уничтожить всех буржуев и всю контру. Мальчики приобщаются к революционным событиям, а впереди - Москва, случайная встреча и разговор с Лениным и Дзержинским, борьба с контрреволюцией...

title: In the Name of the Revolution

character: Vladimir Ilyich Lenin

character: Feliks Dzerzhinskiy

character: Petyka

character: Vaska

character: Yaska

character: Vladimir Dmitrievich Bonch-Bruevich

character: Senya Kogan

character: Tonya Golubeva

character: Zhenya

job: Director of Photography

department: Camera

department: Editing

job: Original Music Composer

job: Theatre Play

job: Lyricist

department: Costume & Make-Up

job: Script Consultant

original_title: Именем революции

title: Imenem revolutsiiy


title: Our Meeting are Casual...

name: НАШИ ВСТРЕЧИ СЛУЧАЙНЫ..." \Our meetings are casual..."

site: YouTube

type: Trailer

overview: Over the years, the relationship between a man and a woman does not become easier.

title: Our Meeting are Casual...

original_title: Наши встречи случайны


title: People Don’t Know Everything

overview: During WWII, Dmitro Goritsvit, a partisan commander, fights against fascists and Barabolei in Ukraine, joined by villagers Marta, Ganusia, and injured Red Army commanders Savva Tur and Mikhail Sozinov.

title: Люди не всё знают

overview: Действие происходит в годы Великой Отечественной войны. С командиром партизанского отряда, народным мстителем Дмитро Горицвитом сражаются против фашистов и бывшего петлюровца Бараболея, вернувшегося на Украину, его односельчане — любимая Марта, бесстрашная Гануся, а также командиры Красной Армии Савва Тур и Михаил Созинов, из-за ранения оставшиеся в тылу врага.

title: People Don’t Know Everything

title: Люди не все знають

character: Panteley

character: Translator

character: Polikarp Sergienko

job: Novel

job: Camera Operator

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: VFX Artist

department: Visual Effects

job: VFX Director of Photography

job: Editor

job: Script Editor

job: Military Consultant

department: Crew

original_title: Люди не всё знают


title: The Mandate

overview: 1919. Gleb Prokhorov, a worker from St. Petersburg, is sent on a mission by the party to lead a small food supply detachment with a mandate signed by Lenin to a village to get bread for starving Petrograd. But in an unequal battle with the kulaks, the entire food supply detachment is killed, and the wounded Prokhorov passes the mandate on to his thirteen-year-old son, Glebka...

title: Мандат

overview: 1919 год. Питерский рабочий Глеб Прохоров едет по заданию партии во главе небольшого продотряда с мандатом, подписанным Лениным, в деревню доставать хлеб для голодающего Петрограда. Но в неравной схватке с кулаками погибает весь продотряд, а раненый Прохоров передает мандат своему тринадцатилетнему сыну Глебке...

title: The Mandate

character: Gleb Prokhorov

character: Arkhip

character: Vassyl

character: Grizha

character: Dubok

character: Glebka Prokhorov

job: Director

job: Writer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: VFX Supervisor

job: Assistant Editor

job: Second Assistant Director

job: Conductor

job: Producer

job: First Assistant Director

original_title: Мандат


title: King Lear

name: Stage Russia HD: King Lear Trailer / "Король Лир" Трейлер

overview: Lear, the aging king of Britain, decides to step down from the throne and divide his kingdom evenly among his three daughters.

title: King Lear

character: King Lear

character: Earl of Gloucester

character: Edgar / King of France

character: Edmund

character: Earl of Kent

character: Goneril

character: Regan

character: Cordelia

character: Duke of Burgundy / Oswald

character: Duke of Cornwall

character: Duke of Albany

character: Fool

original_title: Король Лир


title: Village Lessons

overview: There was a split between men and women in the village. Led by the village teachers, the women turned to religion. And then the Finns came... the film is a cross-section of village life in all its diversity. School, students, Aborigines and missionaries, teacher… Their idea of religion and of themselves is a kind of everyday lessons of modern life.

title: Village Lessons

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Сельские уроки


title: Meeting the Functionary

overview: In the yard of the XXI century. But even today, people continue to face the bureaucratic system at various levels. From birth to death, he devotes his precious time to walking through the authorities and communicating with representatives of different levels of government.  In St. Petersburg, in the Reception of citizens, an official conducts a reception on housing issues. For many who are desperate to achieve a solution to their problem, he is the last hope. All questions are difficult, there are a lot of dissatisfied people, but we need to find a common language with everyone and help solve the problem.

title: Meeting the Functionary

original_title: На прием к чиновнику


title: Kindred Blood

overview: Every day, the lives of many people are at risk due to a shortage of donated blood. Each of us, going out on the street, falls into a risk zone. In the operating hospitals of the city and the region, surgeons are fighting for someone's life, children are born in maternity hospitals, patients are brought out of critical conditions in intensive care units, and bleeding is stopped. And to become a donor today means to give all these people hope for tomorrow! But, unfortunately, in recent years, the number of donors has sharply decreased, as people are deprived of information and do not know about the need for donated blood. Also, many people are afraid to donate blood, because they are afraid of getting infected during blood donation, someone thinks that blood donation is harmful to health, but someone would like to, but does not know how and where to go.

title: Kindred Blood

original_title: Родная кровь


title: How to Find a Man

overview: The film is about modern young women looking for their happiness.

title: How to Find a Man

original_title: Как найти мужчину


title: Kikoriki and friends in the movies. Issue 1

overview: Smeshariki, Fixiki and Bordeaux Bordeaux will come together on the big screen to find out how you can use your talent, what hides the past of Pin, what is interesting about the Eiffel Tower, how autopilot works and much,much more.

title: Смешарики и друзья в кино. Выпуск 1

overview: Смешарики, Фиксики и Бодо Бородо соберутся вместе на большом экране, чтобы узнать, как можно использовать свой талант, что скрывает прошлое Пина, чем интересна Эйфелева башня, как работает автопилот и многое-многое другое.

title: Kikoriki e amigos. Volume 1

title: Kikoriki e amigos. Volume 1

title: Yaramazlar Takımı: Arkadaşlari ve Sinemada 1

overview: Smeshariki, Fixiki ve Bordeaux Bordeaux, yeteneğinizi nasıl kullanabileceğinizi, Pin'in geçmişini neyin gizlediğini, Eyfel Kulesi'nin ilginç yanlarını, otopilotun nasıl çalıştığını ve çok daha fazlasını öğrenmek için beyaz perdede bir araya gelecek.

original_title: Смешарики и друзья в кино. Выпуск 1

title: Smeshariki and friends at the movies. . Issue 1

country: RU


title: Territory of Love

overview: The film tells about the tour of the vocal and instrumental ensemble "Others" of the Tinsky psycho-neurological boarding school (Krasnoyarsk Territory) in their native land. The closed world of the boarding school, it turns out, is full of joy, creativity and love.

title: Territory of Love

title: Территория любви

overview: De film vertelt over de tournee van het vocale en instrumentale ensemble 'Others' van het psycho-neurologische internaat Tinsky (Krasnoyarsk Territory) in hun geboorteland. De gesloten wereld van het internaat blijkt vol vreugde, creativiteit en liefde.

original_title: Территория любви


title: The Lady with the White Hat

overview: Documentary about the abuse of psychiatry for political purposes in the former Soviet Union. Hanna Michailenko, an Ukrainian schoolteacher from Odessa was locked up in a psychiatric ward from 1980 until 1988 for refusing to work for the Soviet Secret Service, the KGB.

title: The Lady with the White Hat

original_title: Dame met het witte hoedje


title: Good Girls Go To Heaven

overview: They say good girls go to heaven, and bad girls go wherever they want. Boys have no better options. His wife left Pashka. And he began to suffer selflessly: drunkenness, scandals, fights with the culprit of the breakup, doctors, drunkenness again, pills and even a clinic of neuroses. But he was quickly discharged, they said that he was healthy, and that he needed to continue living alone, if possible. Pashka, however, was very bad at it, until one day he met a beautiful stranger at the pharmacy. Night, wine, her apartment. Will love save this time or can it let go like that?

title: Хорошие девочки попадают в рай

overview: Говорят, хорошие девочки попадают в рай, а плохие — куда захотят. У мальчиков варианты не лучше. От Пашки ушла жена. И он стал самозабвенно страдать: пьянство, скандалы, драки с виновником расставания, врачи, снова пьянство, таблетки и даже клиника неврозов. Но его быстро выписали, сказали, что здоров, и нужно жить дальше одному, если получится. У Пашки, правда, совсем плохо получалось, пока однажды у аптеки он не встретил прекрасную незнакомку. Ночь, вино, ее квартира…. Спасет любовь на этот раз или может так отпустит?

title: Good Girls Go To Heaven

job: Story

job: Production Executive

original_title: Хорошие девочки попадают в рай

title: Khoroshie Devochki Popadayut v Ray


title: Turn Your Body to the Sun

overview: The incredible life story of a Soviet soldier of Tatar descent who was captured by the Nazis during WWII. Today, his daughter Sana is tracing the path of her silent father, trying to understand what made him the man she knew as a child, through his diaries, as well as various personal and public archives and registries.  As she accompanies Sana in her journey, filmmaker Aliona van der Horst excavates film archives, to find traces of those millions of Soviet soldiers who were caught in the crossfire of fighting between dictators, who were there but were easily left out of the narrative of the global war.

title: Turn Your Body to the Sun

title: Das Schweigen meines Vaters

overview: Die Geschichte eines Mannes, der im Zweiten Weltkrieg als sowjetischer Soldat an der Front verheizt wurde, in deutscher Kriegsgefangenschaft die Hölle erlebte und nach 1945 in Stalins Gulag landete. Seine Tochter Sana Valiulina und die Regisseurin Aliona van der Horst haben Tagebücher, Briefe und Filmarchive durchforstet und das Schweigen über ein düsteres Kapitel Kriegsgeschichte gelüftet. (Quelle: SWR)

job: Editor

job: Sound

original_title: Turn Your Body to the Sun

title: My Father's Silence

country: NL

title: Поверни свое тело к солнцу


title: Snowstorm

overview: The remote, abandoned, snow-swept Belarusian village of Lute. The last resident of this village, Valentina Kirillovna Shpakova, is celebrating the New Year.

title: Snowstorm

title: Завея

overview: Глухая, покинутая, заметённая снегом белорусская деревня Лютня. Последняя жительница этой деревни Валентина Кирилловна Шпакова встречает Новый Год.

job: Director

original_title: Завея

title: Zaveya


title: The Smoke

title: The Smoke

original_title: The Smoke


title: Liudians

overview: Film-essay about the original villages of the small people of Ludiki. The action takes place in Karelia. The film consists of three parts, each of which is dedicated to one village. Everyday life, myths, fairy tales, people and nature live a special life here, in which everything is important and everything is interconnected. The film contains fragments of a song in the Ludik language, which resembles Kalevala in content.

title: Liudians

original_title: Людики


title: The Night Performance

overview: Valaam is an island in the north of Russia. For many years, monks and laypeople have been fighting for the right to live on the island. On Christmas Eve, all residents take part in one performance. The film is about how life goes on on Valaam.

title: The Night Performance

original_title: Ночная Пьеса


title: In the Beginning Was… The Cube

overview: This film is a journey from the modern world to the past, from the complex to the simple. Changing the appearance of cities is always associated with a change in the model of social relations. Through architecture, you can trace the course of history: victories and defeats, changes in the way of life of people and their key values. This is evidenced by the cities.  Grozny, Volgograd, St. Petersburg, Pskov-absolutely not similar to each other, with different historical fate, however, the author shows in the film the common thing that unites their living space: the temple as an image of the universe. The largest mosque in Europe, Mamayev Kurgan, as a symbol of Victory in the World War, the polytheism of Imperial St. Petersburg, the heavenly city of ancient Pskov. However, any architectural project starts with a master pencil. The architect Andrey Anisimov tells about the exceptional features of these cities.

title: In the Beginning Was… The Cube

original_title: В начале был… Куб


title: Red

overview: A documentary about financial crisis in Russia.

title: Red

original_title: КраснО


title: Reversible Reality

overview: Now you can settle scores with your boss, go on an extreme journey and even go on a date without fear of consequences, because all these are virtual adventures from the New Life company. But the players' bold and vivid adventures are suddenly interrupted by their revived fears. A group of anti-viruses is under suspicion. An employee of the company is also suspected of involvement in the group. An officer of the virtual police department begins the investigation. But each new step in the investigation makes him question the boundaries between the virtual and the real, take a fresh look at the situation and Novaya Zhizn itself, turning him from an investigator into a prime suspect.

title: Обратимая реальность

overview: Свести счеты с ненавистным боссом, побывать на самом романтичном свидании и пощекотать себе нервы экстримом – все это возможно, причем без последствий, в популярных виртуальных приключениях от компании «Новая жизнь»! Но однажды в яркие приключения пользователей начинают проникать их комплексы и страхи, превращая развлечение в параноидальный кошмар. Под подозрением – группа антивиртов, которая стремится вернуть людей в реальный мир с подлинными эмоциями и впечатлениями. Оперативнику виртуальной полиции Михаилу поручено провести расследование и заслужить доверие Вики, сотрудницы «Новой жизни», предположительно содействующей антивиртам. Однако каждый его шаг все больше запутывает дело и отношения с Викой. Грань между виртуальным и реальным стирается, а следователь становится главным подозреваемым...

title: Reversible Reality

original_title: Обратимая реальность

title: Obratimaya Realnost


title: Mission «Sky»

type: Logo

overview: In the center of the story are three main characters - Lieutenant Colonel Soshnikov, Captain Muravyov and Major Zakharov. Three ages, three different characters, three different destinies, which are destined to meet at the Khmeimim military base.

title: Небо

overview: Подполковник Сошников и капитан Муравьев — два разных характера, две разные судьбы, которым суждено будет сойтись на военной базе Хмеймим. Во время боевого вылета самолет Сошникова был сбит турецким истребителем. Это событие освещали все мировые СМИ, а за ходом спасательной операции следила вся Россия.

title: Mission «Sky»

title: Небо

title: Nebe

overview:
V centru příběhu jsou tři hlavní postavy - podplukovník Sošnikov, kapitán Muravjov a major Zacharov. Tři věkové kategorie, tři různé charaktery, tři různé osudy, které se mají setkat na vojenské základně Chmeimim.
 Na základě skutečného příběhu

title: 天空

overview: 2015年，俄罗斯空天军远征叙利亚，在叙利亚赫梅米姆空军基地，飞行员索什尼科夫中校和领航员穆拉维约夫上尉在赫梅米姆军事基地相识。在一次飞行侦察任务期间，索什尼科夫驾驶的战斗轰炸机被土耳其战斗机击落。这一轰动性事件被世界所有媒体报道，整个俄罗斯都在关注救援行动的进展。战机被击落之后，奥列格·索什尼科夫和康斯坦丁·穆拉维约夫双双成功弹射，但他们二人中注定只有一人能活着回家。

title: 獵空計畫

overview: 育有一兒一女與妻子共組完美家庭的空軍中校歐列格，以及即將與妻子迎接新生命的空軍上尉康斯坦丁，性格、生活截然不同的兩人，因為俄國政府的決定，共同被派駐至敘利亞的空軍基地執行任務。兩人在戰場上合作無間、立下功勳，卻在一次摧毀敵方火箭發射器的行動中，因不慎掉入敵方的陷阱，駕駛的戰機慘遭擊墜，靠著彈射逃生的兩人雖然逃過一劫但也性命垂危⋯⋯。  歐列格的妻子原本打算與丈夫安穩度過餘生，但歐列格卻選擇勇赴戰場，在艱困的任務中也不輕言放棄，這一切都源自於他與軍人父親的承諾，而他也將帶著這份承諾飛向天空，以行動來守護他堅持的信念。

title: Небо

title: Pilotos de Guerra

overview: Inspirado em eventos reais. Em 2015, o tenente-coronel Oleg Soshnikov e o capitão Konstantin Muravyov são enviados à base aérea de Khmeimim, na Síria. Durante um voo de combate, o caça Su-24 é abatido. Os dois pilotos são ejetados após a aeronave ser atingida, mas apenas um deles retorna para casa vivo.

title: Pilotos de Guerra: Una Historia Sobre el Honor y la Gloria

overview: El teniente coronel Soshnikov, el capitán Muravyov y el mayor Zakharov. Tres edades, tres personajes diferentes, tres destinos diferentes, que están destinados a encontrarse en la base militar de Khmeimim.

title: Mission "Sky"

overview: En el centro de la historia hay tres personajes principales: el teniente coronel Soshnikov, el capitán Muravyov y el mayor Zakharov. Tres edades, tres personajes diferentes, tres destinos diferentes, que están destinados a encontrarse en la base militar de Khmeimim.

title: Небо

overview: Podpułkownik Colonel Soshnikov i kapitan Muravyov to dwa różne charaktery, spotkają się w bazie wojskowej w Chmeimim.

title: 미션 스카이

overview: 러시아 공군 조종사 소시니코프 중령은 팀과 함께 테러리스트 분쟁으로 시끄러운 시리아로 가는 작전에 자원하고, 내심 그가 전역하길 바랐던 아내와 사이가 틀어지지만 화해한다. 곧 도착한 시리아에서 사관학교 동기인 린코프 대령을 만나고, 오래전 버스에서 아내를 처음 만나고 건달 일당과 마주한 과거를 떠올린다. 한편, 러시아 작전 부대는 시리아 테러리스트 단체의 우두머리인 아부 파라즈를 사로잡아 이동식 로켓 발사 장치에 대해 정보를 얻고, 중령의 팀은 이를 제거하기 위해 튀르키예 국경 부근으로 향한다. 하지만 이는 아부 파라즈와 손을 잡은 미국인 닉 팔머의 함정이었는데…

title: Небо

overview: In het midden van het verhaal staan drie hoofdpersonen: luitenant-kolonel Soshnikov, kapitein Muravyov en majoor Zakharov. Drie leeftijden, drie verschillende karakters, drie verschillende bestemmingen, die voorbestemd zijn om elkaar te ontmoeten op de militaire basis van Khmeimim.

title: Небо

overview: Oberstleutnant Soschnikow und Hauptmann Murawjew – zwei unterschiedliche Charaktere, zwei unterschiedliche Schicksale, die sich auf dem Militärstützpunkt Chmeimim kreuzen sollten. Während eines Kampfeinsatzes wurde Soschnikows Flugzeug von einem türkischen Kampfflugzeug abgeschossen. Dieses Ereignis wurde von allen internationalen Medien berichtet, und ganz Russland verfolgte den Verlauf der Rettungsaktion.

character: Oleg Soshnikov

character: Konstantin Muravyev

character: Major Zakharov

character: Bagayev

character: Zavyalov

character: Chusov

character: Linkov

character: Koma

character: Colonel Polyakov

character: Kubalsky

character: Physician

character: Young Gelena

character: Yoga Class Attendant (Uncredited)

character: Psychologist Olga

character: Young Linkov

character: Prokhorov's Wife

character: Gelena

character: Albina

character: Sashka

character: Arina

character: Grishin

character: Young Soshnikov

character: Young Grishin

character: Smola

character: Filin

character: Zenit

character: Khokhol

character: Klim

character: Zlak

character: Palynich

character: Nick Palmer

character: Bird

character: Russian President

character: Russian Sec Def Sergey Shubin

character: Lieutenant General Kharitonov

character: Major Bordachev

character: General Klimov

character: Russian Aerospace Forces Commander

character: Deputy Minister #1

character: Deputy Minister #2

character: Kozlov

character: Major

character: Captain

title: Nebo

title: 天空

title: Mission Sky

title: Pilotos de Guerra


title: Just Before

overview: A drama about a 15-year-old teenager Maxim, who obsessively watches his father's mistress. Maxim wants to kill her, not realizing that this only complicates the situation.

title: Накануне

overview: Драма про 15-летнего подростка Максима, который навязчиво следит за любовницей своего отца. Максим хочет убить её, не понимая, что тем самым только усложняет ситуацию.

title: Just Before

character: Anna

character: Max

character: Marina

character: Oleg

character: Inna

character: Elena

character: Vanya

job: Makeup Designer

original_title: Накануне

title: Nakanune


title: My Dad is Not a Gift

overview: Max had never looked forward to the New Year like that in his life. Cosplay festival for gamers! Best Player Prize! But suddenly a daring girl Venus and her stern police mother appear on his way. However, Max cannot be stopped. He will do everything to be on the Cosplay. Win the Super Drone Race. Disarms a mysterious villain. Will turn a robbery and save his father from bankruptcy. And none of this would have happened if not for the invention of his dad - a fantastic and fantastically smart drone with the habits of a cute animal.

title: Мой папа не подарок

overview: Макс никогда в жизни так не ждал Нового года. Косплей-фестиваль геймеров! Приз лучшего игрока! Но вдруг на его пути возникает дерзкая девчонка Венера и ее суровая мама-полицейский. Однако Макса не остановить. Он всё сделает, чтобы оказаться на Косплее. Выиграет гонку на супердронах. Обезвредит таинственного злодея. Провернёт ограбление и спасёт отца от банкротства. И ничего бы этого не произошло, если бы не изобретение его папы - фантастический и фантастически смышлёный дрон с повадками милого зверька.

title: My Dad is Not a Gift

character: Maks

character: Venera

character: Sergey

character: Ulyana

character: Vladimir

character: Boris

character: Security Guard Lysenko

character: Vika

character: Maks’s mom

character: Sasha

character: mother with an infant

character: girl

character: big guy

character: Narrator

character: courier

character: Moon

character: Partner Sinitsyn

character: Artemiy Blagodarskiy

character: Milana

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

original_title: Мой папа не подарок

title: Moy papa ne podarok

title: My Dad Is Not A Gift

title: My Dad Is Not A Gift


title: Youth

name: ЭДЭР СААС - Сахалыы трейлер | В кино с 19 января

overview: The story about 40-year-old Vasily, who has been trying to find for more than 20 years happiness in the city. When coming back home to the village, he understands that his already nobody waits and nobody wants it already.

title: Молодость

overview: В поисках счастья и друзей обаятельный неудачник Вася возвращается из города в родное село. Вот только бывшие одноклассники давно повзрослели: у них дети, работа и все по правилам. Каким будет его возвращение в беспечную молодость?

title: Youth

original_title: Эдэр саас

title: Eder saas

title: Молодость

title: Molodost

title: Эдэр саас


title: Captain Volkonogov Escaped

name: Captain Volkonogov Escaped (2021) - Yuriy Borisov - HD Trailer - English Subtitles

type: Teaser

overview: Captain Fedor Volkonogov works in law enforcement. He is on the good books of the management, and his colleagues respect him. But one day, his life abruptly changes: he is declared a criminal. The Captain manages to run away before he is arrested. Suddenly he turns into an outcast, whom his former colleagues search across the whole city. At night Volkonogov is visited by a messenger from the other world, who warns him that after death he will go hell and be tormented forever. But he has an opportunity to change his fate and get to paradise if he repents, and at least one person forgives him. The Captain embarks on his way to find forgiveness. But he cannot even fathom what tests are awaiting him on this way.

title: Капитан Волконогов бежал

overview: Ленинград, 1938 год. Сотрудник органов капитан Фёдор Волконогов, прежде находившийся на хорошем счету у начальства, вынужден пуститься в бега и скрываться от бывших сослуживцев. Ночью ему является расстрелянный накануне коллега и сообщает, что в аду его уже заждались муки вечные, но этого можно избежать, если перед смертью покаяться, и хотя бы один человек его простит. Капитан Волконогов отправляется по родственникам репрессированных в поисках прощения.

title: Captain Volkonogov Escaped

title: Капитан Волконогов бежал

overview: Il capitano del servizio di sicurezza nazionale Fedor Volkonogov è apprezzato dal suo comandante e rispettato dai colleghi. La sua esistenza però subisce una brusca svolta quando viene accusato di un crimine. L’uomo riesce a scappare prima di essere arrestato, e in una frazione di secondo diventa una preda inseguita dagli stessi ex-colleghi. Durante la notte riceve un avvertimento dall’aldilà: sebbene sia destinato all’inferno e a tormenti eterni, ha ancora una possibilità di cambiare il suo destino ed essere accettato in paradiso, a patto che si penta e almeno una persona gli conceda un perdono sincero. Fedor parte allora alla ricerca della sua assoluzione, senza avere però idea delle prove che dovrà affrontare in un simile percorso.

title: 볼코노고프 대위 탈출하다

overview: 수십만 명의 인명을 앗아간 역사상 가장 끔찍한 비밀경찰 조직 엔케베데의 볼코노고프 대위는 조직원들에게 행해지는 심문을 이상하게 여긴다. 곧 자신의 차례가 다가오는 것을 감지한 그는 탈출을 감행한다. 동료들에게 쫒기는 신세가 된 볼코노고프 대위는 자신에게도 영혼이 있다는 것을 깨닫게 되면서, 자신이 저지른 충격적인 만행을 뉘우치고 피해자들의 유가족을 찾아 용서를 구하는 여정을 시작한다. 하지만 '단 한 명'의 유가족도 그를 용서해 주지 않고, 엔케베데의 추격은 점점 더 숨통을 조여온다.

title: Kapten Volkonogov har rymt

overview: Den respekterade och lojale säkerhetsagenten Volkonogov anar att hans dagar är räknade och flyr, med sina forna kollegor hack i häl. Med otaliga människoliv på sitt samvete väntar eviga plågor efter döden, men enligt bud från helvetet får Volkonogov en chans att undkomma. Han behöver bara förlåtelse från ett enda av sina offers anhöriga.

title: 大尉叛逃記

overview: 1938年的列寧格勒，在蘇聯大清洗的紅色恐怖籠罩下風聲鶴唳，原本備受賞識與敬重的祕密警察沃克諾戈夫大尉，一夕之間也淪為肅清對象。逃亡路上，他遇見已故同袍從地獄捎來消息：若在死前誠心悔改並獲得寬恕，就不必遭受地獄折磨。或許是恐懼，也可能真心懺悔，大尉決定走訪受害者家屬尋求原諒；然而，贖罪未果，死亡追捕卻緊接在後。

title: O Capitão Soviético

overview: O Capitão Fyodor Volkonogov, um respeitado agente da URSS, descobre que está sendo alvo de uma conspiração política e foge, sendo perseguido por seus ex-colegas. Vulnerável e sem esperança, Fyodor recebe uma mensagem do inferno: após a morte, ele será condenado a tormentos eternos. A única maneira de evitar isso é se arrepender e encontrar pelo menos uma pessoa que lhe conceda o perdão. Mas o tempo de Fyodor está se esgotando...

title: Ο Σύντροφος Βολκονόγκοφ Απέδρασε

overview: Ο Καπετάν Φίοντορ Βολκονόγκοφ, ένα σεβάσμιο και πειθήνιο όργανο του νόμου της Σοβιετικής Ένωσης, γίνεται μάρτυρας κάποιων ύποπτων ανακρίσεων από τις οποίες περνούν οι συνάδελφοί του. Καθώς νιώθει πως η σειρά του πλησιάζει, δραπετεύει και σύντομα τρέπεται σε φυγή, κυνηγημένος από τους πρώην συναδέλφους του. Ευάλωτος και απελπισμένος, συνειδητοποιεί τι έχει κάνει και ότι η εξιλέωση είναι ο μόνος τρόπος να γλιτώσει την αιώνια Κόλαση. Όμως ο χρόνος του τελειώνει και ο κλοιός τού ανθρωποκυνηγητού κλείνει ασφυκτικά.

title: Le capitaine Volkonogov s'est échappé

overview: URSS, 1938. Au pic de la Grande Terreur, Staline purge ses propres rangs. Les hommes qui mettent en œuvre la répression sont eux-mêmes arrêtés et exécutés. Se sachant à son tour condamné, le capitaine Volkonogov s’échappe. Dans sa fuite, il est frappé d’une vision : pour sauver son âme, il devra se confronter aux familles de ses victimes et obtenir leur pardon.

title: 沃尔科诺戈夫上尉逃亡记

overview: Fedor Volkonogov 上尉是执法系统的一员，他受到指挥官的赏识，同事们的尊重。但上尉的生活突然发生了转折，他受到了刑事指控。他在被捕前设法逃脱，一瞬间变成了前同事追捕的猎物。晚上，Fedor收到来自来世的警告，他注定要下地狱和永恒的折磨。虽然Fedor仍有机会改变命运，被天堂接纳，但前提是他悔过自新，并且至少有一个人给予他真诚的原谅。 Fedor 开始了一项寻求赦免的任务，却不知道他将在这条路上面临的考验。

title: קפטן וולקונוגוב נמלט

overview: השנה היא 1938 וברית המועצות רוויה חשדות, שמועות ורדיפות פוליטיות. קפטן פדור וולקונוגוב הוא קצין מוערך במשטרה החשאית ומשרת צייתן של המשטר. הוא מתחיל לשים לב שעמיתיו נחקרים אחד אחרי השני ומבין שהוא הבא בתור. הדבר היחיד שנותר לעשות הוא לברוח אך עד מהרה אותם עמיתים לשעבר מתחילים לרדוף אחריו. וולקונוגוב מחליט לנצל את מעט הזמן שנותר ויוצא למסע מיוסר בחיפוש אחר כפרה ומחילה

title: La fuga del capitán Volkonogov

overview: En la Unión Soviética de 1938, el capitán Fiodor Volkonogov, miembro del servicio de Seguridad Nacional (NKVD), se ve atrapado en la maquinaria represiva de Stalin. Con el temor de convertirse en una víctima de la purga en curso, Volkonogov decide escapar. En su huida, se embarcará en un camino hacia la expiación de sus crímenes, buscando el perdón de las familias de sus víctimas y enfrentando las consecuencias de su pasado. Esta historia nos sumerge en el turbulento período de la historia soviética y plantea preguntas profundas sobre la redención y el perdón.

title: Kapitán Volkonogov uprchl

overview: Leningrad, 1938. Stalinistická mašinerie jede na plné obrátky, vyhledává domnělé nepřátele státu a popravuje nevinné. Jedním z exekutorů je i respektovaný kapitán Volkonogov, muž, který si ale jednoho dne uvědomí ohavnost systému, jehož součástí se stal. V náhlém popudu se rozhodne vyhledat pozůstalé obětí a prosit o odpuštění i za cenu toho, že bude brzy umlčen. Mohou se i kati dostat do nebe? Svižný thriller, ozvláštněný prvky hororu, hledá záchvěvy lidského svědomí pod pokličkou ideologie, která dělá z lidí mrtvoly ještě dřív, než skutečně zemřou. Snímek z benátské soutěže umocňuje přesvědčivý výkon Jurije Borisova, mrazivý humor i příklon k tradici ruského absurdního umění.

title: Volkonogov százados szökésben

overview: 1938-at írunk, a Szovjetunióban tetőfokon a Nagy tisztogatás. Fjodor Volkonogov százados, a tehetséges és megbízható elhárítótiszt megneszeli, hogy kollégáit gyanús kihallgatásokra vezénylik. Mielőtt rá is sor kerülne, megszökik és hamarosan egy teljes NKVD-osztag kezd rá vadászni Leningrád-szerte. Reménytelen menekülése közben a rendszer áldozatainak hozzátartozóit keresi fel, annak az elnyomó hatalmi gépezetnek, amelynek ő maga is egy fogaskereke. Mielőtt végzete utóléri, úgy érzi, a pokol tüzétől csak úgy menekülhet, ha valaki megbocsát neki. A háttérben a sztálini totális diktatúra tombol. Mindennaposak a letartóztatások, a kivégzések, a megfélemlítés az élet minden területét érinti. A társadalom dermedt bizalmatlanságban várja az elkerülhetetlen háborút.

title: El capitán Volkonogov Ha Huido

overview: Unión Soviética, año 1938. Stalin purga entre sus propias filas. Algunos hombres del Servicio de Seguridad Nacional (NKVD), los que ejecutan y reprimen, son también apresados y ejecutados. Volkonogov, un capitán entregado a la causa, sabe que está condenado y escapa. Mientras huye, trata de expiar sus crímenes recogiendo el perdón de las familias de sus víctimas.

title: Капитан Волконогов бежал

overview: Kapitein Fedor Volkonogov werkt bij de wetshandhaving. Hij staat in de goede boeken van het management en zijn collega's respecteren hem. Maar op een dag verandert zijn leven abrupt: hij wordt tot crimineel verklaard. De kapitein slaagt erin weg te rennen voordat hij wordt gearresteerd. Plots verandert hij in een outcast, die door zijn voormalige collega's door de hele stad wordt gezocht. 'S Nachts krijgt Volkonogov bezoek van een boodschapper uit de andere wereld, die hem waarschuwt dat hij na de dood naar de hel zal gaan en voor altijd zal worden gekweld. Maar hij heeft de kans om zijn lot te veranderen en naar het paradijs te gaan als hij berouw toont, en minstens één persoon hem vergeeft. De kapitein gaat op weg om vergeving te vinden. Maar hij kan niet eens doorgronden welke tests hem onderweg te wachten staan.

title: ร้อยเอกวอลโคโนกอฟหนีโทษ

overview: สหภาพโซเวียต ค.ศ. 1938 เมื่อถึงจุดสูงสุดของความน่าสะพรึงกลัวครั้งใหญ่ สตาลินกวาดล้างข้าราชการของเขาเอง คนที่ดำเนินการปราบปรามถูกจับและประหารชีวิต ร้อยเอกฟิโอดอร์ วอลโคโนกอฟ (ยูรี บอรีซอฟ) ผู้บังคับใช้กฎหมายของสหภาพโซเวียตที่ได้รับความเคารพนับถือและเชื่อฟังคำสั่งเป็นอย่างดี เขาเห็นเพื่อนร่วมงานถูกสอบสวนอย่างน่าสงสัย เมื่อรู้ว่าถึงคิวของเขาแล้ว เขาจึงหลบหนี และในไม่ช้าก็ถูกไล่ล่าโดยอดีตเพื่อนร่วมงาน ฟิโอดอร์ผู้เปราะบางและสิ้นหวังตระหนักว่าเขาเคยเป็นส่วนหนึ่งของอะไร ทันใดนั้น เขาได้รับข้อความจากนรก: หลังความตายเขาจะถูกตัดสินให้ทรมานชั่วนิรันดร์ วิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยงได้คือสำนึกผิดและหาคนอย่างน้อยหนึ่งคนที่จะให้อภัยเขา แต่เวลากำลังจะหมดลง และการตามล่าก็ใกล้เข้ามาแล้ว

title: Kapten Volkonogovi põgenemine

overview: Kapten Fjodor Volkonogov, austatud ja kuulekas nõukogude korrakaitsja, näeb kogemata pealt, kuidas ta kolleege on asutud kahtlasel moel küsitlema. Aimates, et ka tema kord on tulemas, otsustab ta põgeneda ja peagi ongi ta tagaaetav. Haavatava ja lootuse kaotanuna saab Fjodor aru, millises vägivallaskeemis on ta olnud osaline. Ühtäkki saab ta teate põrgust: pärast surma on ta määratud igavestesse piinadesse. Ainus viis seda vältida on kahetseda pattu ja leida vähemalt üks inimene, kes talle andestab.

title: 大尉叛逃記

overview: 1938 年的列寧格勒，在蘇聯大清洗的紅色恐怖籠罩下風聲鶴唳，原本備受賞識與敬重的秘密警察沃克諾戈夫大尉，一夕之間也淪為肅清對象。逃亡路上，他遇見已故同袍從地獄捎來消息：若在死前誠心悔改並獲得寬恕，就不必遭受地獄折磨。或許是恐懼，也可能真心懺悔，大尉決定走訪受害者家屬尋求原諒；然而，贖罪未果，死亡追捕卻緊接在後。

title: Kapteinis Volkonogovs bēga

character: Captain Volkonogov

character: Major Golovnya

character: 'Kiddo' Veretennikov

character: Major Gvodzev

character: Elizarova

character: Widow Steiner

character: Raya

character: Little Girl

character: Ignatiy Alekseevich

character: Lependin

character: Zhikharev

character: Professor

character: Uncle Misha

character: Lependina

character: Nina's Neighbour

character: Nina

character: Laura Petrovna

character: Vosdvizhenskiy

character: Undertaker

character: Sergeant Zverev

character: Captain Detective

character: Librarian

character: 2nd Librarian

character: Factory Woman

character: Artamonov

character: Valiulin

character: Bogdanchik

character: Tupikin

character: Lemeshko

character: Lyakhovskiy

character: Yamagulov

character: Gushchin

character: Lieutenant

character: Duty

character: Stepan Dmitrievitch

character: Khoroshkovskiy

character: Prison Doctor

character: 1st Man by the Fire

character: 2nd Man by the Fire

character: 3rd Man by the Fire

character: A Woman in the Door

character: Potty Boy

original_title: Капитан Волконогов бежал

title: Kapitan Volkonogov bezhal

title: Kaptein Volkonogov unnslipper

title: Le Capitaine Volkonogov s'est échappé

title: La Fuite du Capitaine Volkonogov


title: Crossroads

overview: The film tells about the ambulance doctor Galia Ismailova, her worries and joys.

title: Перекрёсток

overview: Врач Галия Исмаилова работает дежурной на скорой помощи. Однажды она получает срочный вызов. Но выехать не может из-за отсутствия машины. Она обращается к шоферу, машина которого встала на ремонт. Врач и шофер, понимая необходимость спасения жизни попавшего в аварию человека, выезжают на неисправной машине. Скорая помощь мчится по улицам многолюдного города. На одном из перекрестков на её пути неожиданно появляется пьяный мужчина. Шофёр пытается затормозить, но тормоза отказывают. Пьяный не спасается, преграждает путь машине и попадает под неё. Шофёра Медведева привлекают к суду. Судит любимый человек Галии - Искандер...

title: Crossroads

title: Перекрёсток

overview: De film vertelt over ambulancearts Galia Ismailova, haar zorgen en vreugden.

character: Galiya Ismailova

character: Iskander

character: Medvedev - Stepan Yegorovich, chauffeur

character: Tatyana - Medvedev's wife

character: Galiya's husband

character: Lekerov

character: City Health Department head

job: Writer

job: Script Consultant

job: Sound Director

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: VFX Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Script Editor

job: Executive Producer

original_title: Перекрёсток

title: Перекресток


title: Zemun

overview: Having learned from his younger brother Pashka about the mysterious death of his father, Yegor returns to his native village after many years of absence. It turns out that the entire inheritance - a farm with a small number of cows and a piece of land - must go to pay off the father's debts to a local entrepreneur. Pashka is categorically against the slaughter of cows and the sale of land. A quarrel breaks out between the brothers. Yegor asks local guys to help take the cows to the neighboring village to the slaughterhouse, but Pashka is ahead of them, who, under cover of night, takes the whole herd in an unknown direction.

title: Земун

overview: После загадочной гибели отца Егор возвращается в родную деревню, чтобы уговорить младшего брата поскорее продать совместное наследство местному предпринимателю. Однако чем больше Егор погружается в происходящее, тем яснее понимает, что ему, брату и наследию семьи угрожает большая опасность, защищаться от которой придется с оружием в руках. Тем временем ему самому все чаще видится Земун – мистическая корова, которая по поверью приходит за душами пастухов после их смерти...

title: Zemun

character: Egor

job: Screenplay

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

job: Line Producer

job: Costume Design

job: Casting Director

job: Additional Director of Photography

job: Stunt Coordinator

original_title: Земун


title: Infiltration

Infiltration | Official Trailer

key: SSZvvMtlBhs

overview: Ivan sets off on a dangerous mission into Syria to save his ex-commander Grey after his capture by ISIS. With the help of U.S. military patrols, he succeeds in freeing Grey and attempts to escape the country while being hunted by terrorists.

title: Своя война. Шторм в пустыне

overview: Иван давно вернулся с войны. Но война не отпускает его: он продолжает в нее играть, что уже стоило ему отношений с женой, а теперь может стоить и жизни. Иван отправляется в Сирию под видом иностранного военного корреспондента по имени Джон.

title: Infiltration

title: საკუთარი ომი. უდაბნოს ქარიშხალი

overview: ივანე დიდი ხანია ომიდან დაბრუნდა. მაგრამ ომი მას არ უშვებს: ის აგრძელებს თამაშს, რაც უკვე დაუჯდა ცოლთან ურთიერთობას და ახლა ეს შეიძლება სიცოცხლის ფასად დაუჯდეს. ივანე მიემგზავრება სირიაში, გადაცმული, როგორც უცხოელი ომის კორესპონდენტი, სახელად ჯონი.

title: 渗透

overview: 伊万出发前往叙利亚执行危险任务，拯救被极端组织俘虏的前指挥官格雷，在美军巡逻队的帮助下，他成功解救了格雷，并在被恐怖分子追捕的同时试图逃离该国

title: 인필트레이션: 세이브 호스티지

overview: 러시아 군 소속의 ‘이반’은 ISIS 출신의 테러집단이 시리아에서 러시아 군을 공격하고, 과거 자신의 사령관이었던 ‘그레이’를 포함해 두 명의 인질이 잡혔다는 정보를 입수한다. 테러집단은 인질에 대한 몸값으로 30만 달러를 요구하고, 이반은 참전용사들의 돈을 모아 인질들이 납치 당한 시리아로 향한다. 이반은 기자로 위장한 뒤 인질교환 장소로 잠입하지만, 테러집단이 요구한 금액을 맞추지 못해 오직 한 명만 구출할 수밖에 없는 선택의 기로에 놓이게 된다. 과연 그는 인질 구출 작전을 성공할 수 있을 것인가?

title: 行動代號：敘利亞滲透計畫

overview: 恐怖組織猖狂的將俄軍指揮官俘虜，而伊萬受到上級指派的任務是將俘虜救出，在恐怖份子團團包圍下伊萬該如何完成這場極限救援呢？

title: Infiltration

overview: Ancien militaire russe, Ivan est revenu du front depuis longtemps. Hanté par ses années de guerre, il décide pourtant de partir en Syrie après que son ex-commandant, Grey, a été capturé par l'Etat Islamique. Pour tenter de le sauver, il s'engage dans une mission périlleuse en se faisant passer pour un correspondant de guerre.

title: Своя война. Шторм в пустыне

overview: Ivan emprende una peligrosa misión en Siria para salvar a su excomandante Gray después de su captura por ISIS. Con la ayuda de las patrullas militares estadounidenses, logra liberar a Gray e intenta escapar del país mientras los terroristas lo persiguen.

title: Infiltration

overview: Ivan wyrusza na niebezpieczną misję do Syrii, aby uratować swojego byłego dowódcę Greya po jego schwytaniu przez ISIS. Dzięki pomocy patrolów wojskowych USA udaje mu się uwolnić Greya i próbuje opuścić kraj, będąc ściganym przez terrorystów.

title: Xâm Nhập

overview: Trên một nhiệm vụ nguy hiểm, Ivan bắt đầu hành trình vào Syria để cứu cựu chỉ huy của mình, Grey, sau khi bị ISIS bắt giữ. Với sự giúp đỡ của các tuần tra quân đội Mỹ, anh đã thành công trong việc giải thoát Grey và cố gắng trốn thoát khỏi đất nước trong khi bị các tay súng khủng bố truy đuổi.

title: Своя война. Шторм в пустыне

overview: Ivan vertrekt op een gevaarlijke missie naar Syrië om zijn ex-commandant Gray te redden nadat hij door ISIS is gevangengenomen. Met de hulp van Amerikaanse militaire patrouilles slaagt hij erin Gray te bevrijden en probeert hij het land te ontvluchten terwijl hij wordt opgejaagd door terroristen.

title: O Infiltrado

overview: Ivan é um ex-soldado que aceita uma perigosa missão na Síria para resgatar seu antigo comandante, capturado pelo Estado Islâmico. Os dois precisam pensar em uma maneira de fugir do país, enquanto são perseguidos pelos terroristas mais impiedosos do planeta.

title: 行動代號：敍利亞滲透計畫

character: Sergey  Artist

character: американский солдат

job: Director

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Visual Effects Producer

original_title: Своя война. Шторм в пустыне

title: Dzhon

title: Джон

title: Svoya voyna

title: 渗透

country: CN

title: Infiltration

country: US

title: 渗透(2022)

country: HK

title: Своя война


title: Katya

overview: After the daughter’s death, Galina stays completely alone and loses the meaning of life. Suddenly she notices the incarnation of her daughter in a prostitute met in the elevator.

title: Катя

overview: После смерти дочери Галина остаётся абсолютно одна и теряет смысл жизни. Неожиданно она находит воплощение своей дочери в проститутке, встретившись с ней возле лифта своего дома. Достав её телефон, она вызывает её к себе домой и просит надеть одежду умершей дочери. В разговоре на кухне, Галина узнаёт, что девушка планирует завтра уехать из страны.

title: Katya

original_title: Катя


title: After Us

overview: Giuseppe is an old fisherman. He spends every single day of his lonely life at sea. Nothing ever changes or will ever change. His granddaughter Sofia comes to visit just for a few days. And after their short life together he returns back to the only thing he knows.

title: После нас

overview: Джузеппе – обычный рыбак. Ранним утром он выходит в море за уловом, а затем отправляется на рынок, чтобы продать рыбу, и так каждый день. Каждый, кроме нескольких дней, когда к нему приезжает София. А после – дни снова понесутся один за другим в бесконечном движении по кругу.

title: After Us

original_title: После нас

title: Posle nas

production_countries: IT RU


title: A Shot of Hope

overview: In the 21st century, under the influence of anti-hunting activism, the very idea that hunting is wrong from a moral point of view since the hunter “enjoys killing” is formed in the mass consciousness. And in general - that rich hunters are wiping out endangered species. Sergey Yastrzhembsky, who never hid his passion for hunting despite facing negative and sometimes aggressive comments, decided, as he himself said, «to restore justice». This is a film about how a properly organized wildlife management changes the everyday life of people for the better, rebuilds the state treasury, creates thousands of new jobs, preserves rare species of animals.

title: A Shot of Hope

title: Надежды выстрел

overview: В XXI веке в массовом сознании под воздействием антиохотничьих сил утвердилось мнение, что охота неправильна с моральной точки зрения, поскольку охотник «получает удовольствие от убийства». Подобные настроения создают вокруг охотников «облака» социальной неприязни и даже ненависти. Сергей Ястржембский хочет восстановить справедливость, расставить все по своим местам и доказать, что только природосберегающая охота способна сохранить хрупкий мир дикой природы. Об этом режиссер расскажет в своей новой документальной драме «Надежды выстрел».

original_title: Надежды выстрел

title: Nadezhdy Vystrel


title: Molodi

Молоди (2021) - Тизер

key: fOfXSvZSGNc

overview: Nika runs to a country house to survive quarantine. She is getting to know Sergei, who lives nearby. Young people are gradually starting to get closer. While the “quarantine crisis» on the streets is getting worse.

title: Molodi

title: Молоди

overview: Ника бежит в загородный дом пересиживать карантин, по дороге знакомясь с живущим неподалеку Сергеем. Молодые люди постепенно начинают сближаться. Тогда как обстановка, на фоне развернувшегося «карантинного кризиса», накаляется - учащаются разбои и грабежи.

title: Molodi

overview: Escapando da quarentena, Nika vai embora de Moscou e volta para Molodi, o vilarejo onde cresceu. Lá, reencontra Sergey, um antigo vizinho, e acaba se envolvendo com ele. Mas o povoado não é tão pacato e tranquilo quanto aparenta. A polícia está à procura dos responsáveis pelo roubo da casa do vizinho, e esse não será o único crime que Nika irá testemunhar.

job: Makeup Artist

original_title: Молоди

title: Molodi

country: GB


title: Online Drinking Buddy

ONLINE DRINKING BUDDY TRAILER

site: Vimeo

overview:
The film’s protagonist, Svetlana, during the Coronavirus Epidemic, like many, finds herself out of work. In order to keep busy and earn some money, she comes up with a new business – “Online drinking buddy”. For a fee, she’s ready to keep customers company if they’re looking for a partner they can have a drink and a heart-to-heart chat.
 The film features unique material – recordings of Svetlana’s conversations with her “drinking pal” clients. People share their experiences of how they have survived quarantine and how the coronavirus has had an impact on their lives.

title: Online Drinking Buddy

title: Собутыльник онлайн. Карантинные разговоры

overview: Во время эпидемии коронавируса Светлана, как и многие, потеряла работу. Чтобы не бездельничать в период самоизоляции и заработать денег, она придумала свой бизнес - «Собутыльник онлайн». За вознаграждение она предлагает составить компанию каждому, кто хочет выпить и поговорить по скайпу или зуму.

character: self

title: Sobutylnik onlayn. Karantinnye razgovory

title: Online Drinking Buddy. Quarantine Conversations


title: Yves Montand is Singing

overview: The tour of the French singer Yves Montand and actress Simone Signoret to the USSR in 1956.

title: Yves Montand is Singing

title: Поёт Ив Монтан

character: Self

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Assistant Director

job: VFX Director of Photography

job: Script Editor

job: Sound

original_title: Поёт Ив Монтан

title: Поет Ив Монтан


title: Happy End

overview: Tragicomedy about a young man Pavel, whose night dream served as the starting point for the events of the whole day. Waking up from a nightmare, he firmly decides that it is time to put an end to bachelor’s life.

title: Happy End

title: Happy End или начало драмы

overview: Трагикомедия о молодом человеке по имени Павел, чей сон послужил отправной точкой для событий целого дня. Проснувшись от кошмара, он твердо решает, что пора положить конец холостяцкой жизни.

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Happy End или Начало драмы

title: Happy End ili nachalo dramy


title: Here Comes the Wave!

overview: Moscow. Tomorrow Fedya is going to world trip with his girlfriend. But today he must meet with his ex, find molly, visit the farewell party and tell his friends that he stays here. Is it easy? Is it impossible? It doesn’t matter. Here comes the wave. Here comes tomorrow.

title: Here Comes the Wave!

title: Волна-Волна

overview: Москва. Завтра Федя отправляется в кругосветное путешествие со своей девушкой, а сегодня он должен посетить прощальную вечеринку.

original_title: Волна-Волна

title: Volna-Volna


title: Everything is Ok

overview: Lyubyakino Precinct has one not-so-simple task, to protect the president’s motorcade on his state visist, but the already challenging task becomes nearly impossible when all hell breaks loose in the form of a zombie apocolypse. Will the precinct be able to restore order, protect the president, and save the world?

title: Everything is Ok

title: Все в порядке

overview: Перед участковым Любякино стоит амбициозная задача – организовать проезд кортежа Президента через город без происшествий. Всё осложняется внезапно случившемся зомби-апокалипсисом. Удастся ли участковому навести порядок и показать, что в его городе всё в порядке?

original_title: Все в порядке

title: Всё в порядке

title: Vse v poryadke

title: Vsyo v poryadke


title: Non Blood

overview: Andrey cannot accept the death of his mother, for which he blames his stepfather Benjamin. Andrey has clinical depression, but he does not want to help himself in any way.

title: Non Blood

title: Не Родство

overview: Андрей не может смириться со смертью матери, в которой винит своего отчима Вениамина. У Андрея клиническая депрессия, но он никак не хочет себе помочь.

original_title: Не Родство

title: Ne Rodstvo


title: Freza

overview: Sasha is a manicurist, agrees to the offer of the mysterious client to have a good time together. The main character does not even suspect what this adventure will result in.

title: Freza

title: Фреза

overview: Саша – мастер по маникюру, соглашается на предложение загадочной клиентки хорошо провести время втроем. Главная героиня даже не подозревает, во что выльется это приключение.

original_title: Фреза


title: The Bathday

overview: A young girl Sasha is released from prison. Her father meets her and takes to the village where she spent her childhood.

title: The Bathday

title: Банный день

overview: Молодая девушка Саша выходит из тюрьмы. Отец встречает её и везёт в деревню, где прошло Cашино детство.

original_title: Банный день

title: Bannyy Den


title: White Noise

overview: Sasha and Polina live next door to each other but almost never talk. She scorns the attempts of a young man to chum up with her neighbor. Once in the evening Polina’s former boyfriend comes to see her and, strange as it may seem, their interaction gives a boost to the relationship between the protagonists.

title: White Noise

title: Белый шум

overview: Саша и Полина живут в соседних комнатах, но почти не общаются. Попытки парня сблизиться с соседкой она с презрением отвергает. Однажды вечером к Полине приходит её бывший и то, что происходит между ними, как ни странно, даёт толчок к развитию отношений между главными героями.

original_title: Белый шум

title: Belyy shum


title: The Seasons

overview: The elder brother watches his younger sibling growing up.

title: The Seasons

title: Времена года

overview: Старший брат наблюдает взросление младшего.

original_title: Времена года

title: Vremena goda


title: Construction

overview: This is a story about the children’s instructor in hand-to-hand fighting who has fractured his pelvis and is now being cared for by his girl-friend. The strong and daring man, he is scared by this dependence on another person, while the protagonist is torn between the desire to help the man recover and the wish to tie him to herself forever. The protagonists live in a shared flat in St. Petersburg. The woman in the room next door listens to the song «Just Wait for Me» and keeps waiting for somebody all her life.

title: Construction

title: Конструкция

overview: Это история про детского тренера по «рукопашке» с переломом таза, за которым ухаживает девушка. Его – сильного решительного человека – пугает такая зависимость от кого-то, а героиня находится в конфликте между желанием помочь выздороветь и желанием навсегда привязать к себе. Главные герои живут в коммунальной квартире в Петербурге, в соседней комнате с ними живет женщина, которая слушает песню «Просто дождись меня» и всю жизнь кого-то ждёт.

character: тренер

character: сиделка

character: любовница

character: соседка

character: сын любовницы

original_title: Конструкция

title: Konstruktsiya


title: Love by Brother

overview: Purely by accident the younger brother learns about his elder brother’s nonstandard sexual orientation.

title: Love by Brother

title: Любимый братом

overview: Младший брат случайно узнаёт о нетрадиционной ориентации старшего брата.

original_title: Любимый братом

title: Lyubimyy bratom

title: Love Thy Brother


title: Little Woman

overview: Inna is the lady of the house. Oleg is the young man who thoughtlessly agreed to drop by. It was a chance meeting, their conversations are idle, but a strange urge makes her open the door and forces him to step over the threshold.

title: Little Woman

title: Маленькая женщина

overview: Инна – хозяйка дома. Олег – юноша, который легкомысленно согласился прийти в гости. Их встреча случайна, разговоры пусты, но какое-то странное влечение друг к другу заставляет её открыть дверь, а его – переступить порог.

original_title: Маленькая женщина

title: Malenkaya zhenshchina


title: Mitya Elizarov

overview: Somewhere among the panel high-rise buildings the author met a strange boy – Mitya Elizarov. Why did they meet, what did it lead to, and was it for real?

title: Mitya Elizarov

title: Митя Елизаров

overview: Где-то среди панельных многоэтажек, пустырей и линий электропередачи автор встретил странного мальчика – Митю Елизарова. Зачем они повстречались, к чему это привело и был ли Митя Елизаров на самом деле?

original_title: Митя Елизаров


title: Back You'll Crawl

overview: Brother and son, it was only yesterday that he came back from the army. Only his sister is at home, his mother is wandering somewhere as usual. But the man, who has come back, has changed completely.

title: Back You'll Crawl

title: Приползешь

overview: Брат и Сын — только вчера он вернулся домой из армии. Дома лишь Сестра, а Мать, как впрочем и всегда — блуждает где-то... А вернувшийся человек теперь совсем другой.

original_title: Приползешь

title: Pripolzyosh


title: Signals

overview: Nordic naïveté of feelings in the heart of the Leningrad region.

title: Signals

title: Сигналы

overview: Нордическая наивность чувств посреди Ленинградской области.

title: Сигналы

title: Сигналы

overview: Noordse naïviteit van gevoelens in het hart van de regio Leningrad.

original_title: Сигналы

title: Signaly


title: Refrain

overview: He wakes her up in the mornings and brings her coffee to bed. She does not notice his embarrassment and takes his efforts for granted. Trying to find answers to his questions he turns to strangers though an open-hearted talk with her would be sufficient. He wants to live with her as a man. They are brother and sister.

title: Refrain

title: То же

overview: Он будит Её по утрам и приносит Ей кофе в постель. Она не замечает Его смущения, а Его старания принимает как должное. В поисках ответов на свои вопросы Он обращается к посторонним, хотя искреннего разговора с Ней было бы достаточно. Он хочет жить с Ней как мужчина. Они родные брат и сестра.

original_title: То же

title: To zhe


title: A Part of the Circle

overview: The student Alexei comes home from the Amsterdam University. He interrupted his studies following the news of his father’s death. The young man does not make it in time for the funeral. At the cemetery he meets his elder sister whom he has not seen for quite a long time.

title: A Part of the Circle

title: Часть круга

overview: Студент Алексей приезжает домой из Амстердамского университета. Прервать учёбу его заставила весть о смерти отца. На похороны молодой человек не успевает. Придя на кладбище, Алексей встречает старшую сестру, с которой давно не виделся.

original_title: Часть круга

title: Chast kruga


title: Will I

overview: A member of the special police force is sent to cease a criminal. On his way he recalls how a day earlier he and his colleagues enforced order at a protest demonstration, arrested people, used bludgeons. On arrival it turns out that the «criminal» is a young opposition blogger. And the only person who has risen to his defense is his younger brother.

title: Will I

title: Что хочу

overview: Сотрудник полицейского спецподразделения едет на задержание очередного преступника. И вспоминает как накануне он вместе с сослуживцами обеспечивал порядок на протестном митинге, участвовал в задержаниях, орудовал дубинкой. По приезду «преступник» оказывается молодым оппозиционным блогером. А единственным человеком, вставшим на его защиту – его младший брат.

original_title: Что хочу

title: Chto Khochu


title: NAVI. Born To Win

overview: Five star players, five world-class pros with fabulous fees. They are 20 years old, they already know what it means to win. This is the NaVi esports team. The filmmakers talk about a difficult time in their life associated with a major defeat and loss of champion status. Ahead of the guys is the final of the 2020 championship in Poland, which can once again raise them to the top.

title: NAVI. Рожденные побеждать

overview: Пять звездных игроков, пять профи мирового масштаба с баснословными гонорарами. Им по 20 лет, они уже знают, что такое побеждать. Это киберспортивная команда NaVi. Создатели фильма рассказывают о сложном времени в их жизни, связанном с крупным поражением и утратой чемпионского статуса. Впереди у ребят финал чемпионата 2020 года в Польше, способный вновь вознести их на вершину.

title: NAVI. Born To Win

job: Editor

original_title: NAVI. Рожденные побеждать

production_countries: RU UA


title: The Shepherd

overview: A typical office plankton Leonid living a boring life under a load of daily issues is struggling to finish the annual report for his obnoxious boss when he suddenly gets a chance of getting hold of mighty powers and show the world who the real boss in the town is with a little help from unearthly invaders!

title: The Shepherd

title: 우주 항해사

overview: 수많은 보고서에 치여 오늘도 야근 중인 주인공의 사무실에 우주에서 날아온 전함이 불시착한다. 지구 정복 계획을 갖고 있는 외계의 침입자들은 주인공에게 협조할 것을 지시하고, 지긋지긋한 직장 생활을 드디어 끝낼 수 있다는 기대를 안고 그는 흔쾌히 제안에 응한다. 우주 SF 장르와 오피스 코미디의 뻔뻔스러운 결합.

title: Пастух

overview: Леонид — типичный офисный планктон, живущий скучной жизнью под грузом ежедневных проблем. Внезапно у него появляется шанс с помощью инопланетных захватчиков показать миру, кто настоящий босс в городе.

original_title: Пастух

title: Pastukh


title: Bitch

overview: This film is about the war. Where evil begets evil. Where there is no politics, questions and answers. This is a metaphysical, documentary parable about the endless war, as such. When it doesn't matter where this war is going or if there is an enemy at all. And the war has been going on since the creation of the world. And it multiplies. And her name is "Bitch".

title: Bitch

original_title: Сука

title: Suka


title: Unreachable

overview: Vanya is sixteen. He spends every summer in the countryside with his childhood friends Masha and Kirill. But this summer promises to be completely unusual. The guys decide to give up mobile phones and find themselves in the real world, which promises many exciting adventures, experiences, and first true love.

title: Вне зоны доступа

overview: 16-летний Ваня после ссоры с отцом вместо Испании едет в деревню к своей тете Наде и ее маленькой дочке Ане. Там живут его друзья детства — Маша и Кирилл, которых Ваня видел последний раз 4 года назад. После того как Ваня случайно топит свой телефон, ребята решают отказаться на все лето от гаджетов и интернета и придумывают себе интересные занятия и приключения. Мир предстает в новом свете. А Ваня понимает, что влюблен в Машу, как и Кирилл… Друзья встанут перед выбором — соперничать или дружить.

title: Unreachable

title: Um Verão Só Para Nós

overview: Vanya, Marsha e Kirill são três adolescentes que, durante sua viagem anual de férias, decidem passar o resto do verão sem celular.

title: Вне зоны доступа

overview: Vanya tiene dieciséis años. Pasa todos los veranos en el campo con sus amigos de la infancia Masha y Kirill. Pero este verano promete ser completamente inusual. Los chicos deciden renunciar a los teléfonos móviles y encontrarse en el mundo real, que promete muchas aventuras emocionantes, experiencias y el primer amor verdadero.

title: Un verano solo para nosotros

job: Costume Design

job: Creative Producer

original_title: Вне зоны доступа

title: Vne Zony Dostupa

title: Kättesaamatu

country: EE


title: Teddy Boom!

overview: An extra-class thief Max steals a unique ruby, which is going to be taken out of the country. To do this, he hides a jewel inside a teddy bear named Boom, a popular children's toy. But everything does not go according to plan, when the bear accidentally enters the toy store, and the ruby turns out to be magical and revives all its inhabitants. Max has to find Boom and return the ruby. The hunt begins!

title: Плюшевый Бум!

overview: Вор экстра-класса Макс похищает уникальный рубин, который собирается вывезти из страны. Для этого он прячет драгоценность внутри плюшевого мишки по имени Бум — популярной детской игрушки. Но всё идёт не по плану, когда мишка по ошибке попадает в магазин игрушек, а рубин оказывается магическим и оживляет всех его обитателей. Максу предстоит найти Бума и вернуть рубин. Охота начинается!

title: Teddy Boom!

title: O Ursinho Boom: A Lenda do Rubi Mágico!

overview: Um ladrão extra-classe Max rouba um rubi único, que será levado para fora do país. Para tal, esconde uma jóia dentro de um ursinho de peluche chamado Boom, um popular brinquedo infantil. Mas tudo não corre como planeado, quando o urso entra acidentalmente na loja de brinquedos, e o rubi se torna mágico e revive todos os seus habitantes. Max precisa de encontrar Boom e devolver o rubi. A caça começa!

title: El osito Boom

overview: Max, un ladrón de primera, roba un rubí mágico que tiene el poder de cambiar el mundo, además de dar vida a todos aquellos que no tienen corazón: los juguetes. Para poder sacarlo del país, Max esconde la reliquia dentro de un osito de peluche, llamado Boom, muy popular entre los niños. Accidentalmente, el osito Boom que lleva escondido el rubí acaba en la juguetería. Max, que hará lo posible por recuperarlo, consigue ser contratado como vigilante nocturno en la tienda e inicia una divertida persecución en la que acabará aprendiendo a portarse bien y ser un buen chico. ¿Habrá dejado de ser un ladrón profesional también gracias a la magia del rubí?

title: L'osset Boom: La llegenda del robí màgic

overview: En Max, un lladre de primera, roba un robí màgic que té el poder de canviar el món, a més de donar vida a tots aquells que no tenen cor: les joguines. Per poder treure'l del país, Max amaga la relíquia dins un osset de peluix, anomenat Boom, molt popular entre els nens. Accidentalment, l'osset Boom que porta amagat el robí acaba a la botiga de joguines. Max, que farà el possible per recuperar-lo, aconsegueix ser contractat com a vigilant nocturn a la botiga i inicia una divertida persecució en què acabarà aprenent a portar-se bé i ser un bon noi. Deu haver deixat de ser un lladre professional també gràcies a la màgia del robí?

character: Max (voice)

character: Teddy Boom (voice)

character: Polina (voice)

character: Yulya (voice)

character: Evelina (voice)

character: Old Man (voice)

character: Nitro / Owl (voice)

character: Doll Nurse (voice)

character: Servant (voice)

character: Monk (voice)

job: Director

job: Animation

original_title: Плюшевый Бум!

title: Plyushevyy Bum!

title: Teddy Boom!

title: L'osset Boom

country: ES


title: Medea

overview: Medea is an intelligent, highly educated woman who gives up on her dreams when she falls for rich businessman Alexei. When the pair have two children, she patiently waits for him to divorce his wife, and as he decides to emigrate from Russia to Israel, she meekly follows him. But when he shuns her for having committed a crime to protect him, her blind love turns into burning rage.

title: Медея

overview: Заплатив за счастье невозможную цену, героиня оказывается в западне — эта дорога ведет в один конец. Чувствуя себя преданной, она ищет мести.

title: Medea

title: მედეა

character: Medea

character: Alexei

character: Brother

character: friend (credited as Timur Bazinskiy)

character: Frenchman

character: girlfriend

character: daughter

character: son

character: pimp

character: soldier

character: artist

character: agent

character: teacher

character: real estate agent

character: little girl from the dream

character: club companion

character: woman in wig

character: terrorist

character: nun

character: Fatman

character: bride

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Associate Producer

job: Makeup Designer

job: Casting Director

title: Medeya


title: Vasily Terkin

status: PostProduction

overview: A painting about the frontline life of a soldier during the Great Patriotic War.

title: Василий Тёркин

overview: Картина о фронтовой жизни солдата во время Великой Отечественной войны.

title: Vasily Terkin

job: Story

job: Writer

original_title: Василий Тёркин

title: Василий Теркин

title: Vasily Tyorkin


title: Gjirokastra

overview: Albania in the 1960s, the city of Gjirokastra. Katya, a graduate of the Philology Department of Moscow State University, marries an Albanian, a young historian whom she met in Moscow. Soon after Katya enters into a dialogue with the dictator Enver Hoxha at an art exhibition, her husband is arrested on trumped-up charges.

title: Гирокастра

overview: Албания 1960-х годов, город Гирокастра. Катя, выпускница филфака МГУ, выходит замуж за албанца, молодого историка, с которым познакомилась в Москве. Вскоре после того, как на художественной выставке Катя вступает в диалог с диктатором Энвером Ходжей, ее мужа арестовывают по сфабрикованному обвинению.

title: Gjirokastra

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Sound Editor

original_title: Гирокастра

title: Girokastra

production_countries: AL RU


title: Vegetable Garden

overview: In the center of the story are middle—aged women who live far from the capital and fight every day for a decent existence , one of them was lucky — despite everything, she allowed herself love.

title: Огород

overview: Главная героиня Зоя ездит в свой ветхий деревенский домик из города, потому что огород кормит всю ее семью. Чуть ли не каждый день она преодолевает по 40 км, чтобы полить растения.

title: Vegetable Garden

title: Огород

overview: Centraal in het verhaal staan vrouwen van middelbare leeftijd die ver van de hoofdstad wonen en elke dag vechten voor een fatsoenlijk bestaan , een van hen had geluk - ondanks alles stond ze zichzelf liefde toe.

job: Producer

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Makeup Artist

job: Additional Director of Photography

job: Sound Director

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Огород

title: Ogorod

title: Vegetable Garden


title: Marusya Foreva!

overview: The life of a twenty-four-year-old Indian collapses overnight when he finds out that he is the father of a five-year-old girl Marusya. The Indian is not ready to part with a successful career, bachelor meetings with friends and take care of a small child, but over time, the sincere love of his daughter changes the Indian. Almost deprived of the right to raise his daughter, he finds a way to leave Marusya and become a real family.

title: Маруся фореva!

overview: Жизнь 24-летнего Индейца рушится в одночасье, когда он узнает, что является отцом пятилетней девочки Маруси. Индеец не готов расстаться с успешной карьерой, холостяцкими привычками и взять на себя заботу о маленьком ребенке, но со временем искренняя любовь дочери меняет Индейца. Едва не лишившись права воспитывать дочь, он находит способ оставить Марусю и стать настоящей семьей.

title: Marusya Foreva!

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

job: Director

job: Costume Design

job: Editor

original_title: Маруся фореva!


title: Heavenly Team

overview: As long as the fans live, hope won't die. They are fans of the hockey Lokomotiv from Yaroslavl. People forever loyal to the club. Hockey players' wives, stadium staff, young athletes and fan movement veterans who have been singing in the stands for several decades. In honor of the opening of the new season of the Kontinental Hockey League, the army of Lokomotiv fans is sent to Minsk for the first match of the tournament to support the team. None of them knows that this trip will change everyone's life forever, and the tragedy that will happen to Lokomotiv will divide the sports world into “before” and “after”.

title: Небесная команда

overview: Пока живут фанаты, надежда не умрет… Они — болельщики хоккейного «Локомотива» из Ярославля. Люди, навсегда преданные клубу. Жены хоккеистов, сотрудники стадиона, молодые спортсмены и ветераны фан-движения, которые запевают на трибунах несколько десятков лет. В честь открытия нового сезона Континентальной хоккейной лиги армия поклонников «Локомотива» отправляется в Минск, на первый матч турнира, чтобы поддержать команду. Никто из них не знает, что эта поездка навсегда изменит жизнь каждого, а трагедия, которая случится с «Локомотивом» разделит спортивный мир на «до» и «после».

title: Heavenly Team

character: self

job: Line Producer

job: Music Producer

job: Production Design

original_title: Небесная команда

title: Nebesnaya komanda


title: Чёрный Обелиск: 20 лет и еще один день

title: Чёрный Обелиск: 20 лет и еще один день

overview: Уникальное коллекционное издание легенды российского метал-рока - группы Черный Обелиск. "20 и еще один день" - это юбилейное издание, вышедшее к двадцатилетию творческой деятельности коллектива, состоит из двух носителей - CD и DVD. Аудио-диск - оригинальная версия альбома "Стена", ставшего визитной карточкой группы на долгие годы. В DVD включены все видеоклипы, снятые группой в девяностые годы, еще при жизни харизматического лидера команды, бас-гитариста и вокалиста Анатолия Крупнова, а также выступление Черного Обелиска на фестивале "Монстры Рока на руинах империи зла", запись с презентации альбома "Еще один день" и архивные фотографии. "20 и еще один день" - это настольная книга для всех ценителей отечественной "тяжелой" сцены, это память о прошлом для ветеранов хэви-метал и азбука для молодых поклонников жанра.

original_title: Чёрный Обелиск: 20 лет и еще один день


title: The White List

overview: During a nationwide moral panic caused by a recent spike in teenage suicides two federal investigators are sent to a small Russian town to review a cold case involving a suspicious death of a schoolgirl. Initially seeing their task as a mere PR stunt both gradually start to loose their focus as they venture deeper into the paranoid world of conspiracy theories surrounding the case.

title: Белый список

overview: Весна 2015 года. Следственный комитет направляет в маленький подмосковный город двух сотрудников — готовящегося к выходу на пенсию ветерана Короткова и молодого карьериста Лазарева. Формально их задача — расследовать самоубийство местной школьницы, о котором благодаря газетной статье узнала вся страна. На деле от героев ждут имитации деятельности до тех пор, пока общественность и начальство не потеряют интерес к теме.

title: The White List

character: Коротков

character: Мельникова

character: Соловьёва

character: Лазарев

character: Литовченко

character: Alexey Lurie

character: Истомина

character: одноклассница

character: Аня Костюкова

job: Assistant Director

job: Steadicam Operator

job: Executive Producer

job: Casting Director

original_title: Белый список

title: Belyy spisok


title: The Death of Yuriy Gagarin. Unrevealed Pages.

title: Smrt Gagarina: Odtajněno

overview: Smrt prvního sovětského kosmonauta Jurije Gagarina se řadí k nejtragičtějším záhadám dvacátého století. Do dnešního dne jsou trosky jeho letounu uloženy v hermeticky utěsněných kontejnerech a čekají na důkladné prozkoumání. Ve snaze vrhnout nové světlo na tuto tragédii přináší tento dokument neotřelý pohled na sled událostí, jež mohly zapříčinit Gagarinovu smrt.


title: Little Vasilisa

overview: A kind and beautiful story is a collective image of many well-known Russian folk fairy tales. The production part is based on the patchwork technique — "petchwork".

title: Маленькая Василиса

overview: Собирательная сказка о девочке Василисе. Она слишком мала, чтоб бороться с трудностями жизни. К счастью, на ее пути всегда встречаются те, кто помогает ей их преодолеть.

title: Little Vasilisa

character: (voice)

job: Producer

original_title: Маленькая Василиса


title: Delayed Happiness Syndrome

overview: 40-year-old provincial Natalya Nikitina has been living in St. Petersburg for the seventh year. She works as a nurse for ailing old people and endures their countless quirks and humiliations. Once in her life, a new friend appears - a masseuse named Love, who plunges Natalia into the abyss of bright and risky adventures in search of love and happiness.

title: Синдром отложенного счастья

overview: Сорокалетняя провинциалка Наталья Никитина уже седьмой год живет в Питере. Она работает сиделкой у немощных старичков и терпит их бесчисленные причуды и унижения. Однажды в ее жизни появляется новая подруга — массажистка по имени Любовь, которая ввергает Наталью в пучину ярких и рискованных приключений в поисках любви и счастья.

title: Delayed Happiness Syndrome

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Синдром отложенного счастья

title: SOS

title: СОС

title: Sindrom otlozhennogo schastya


title: You Just Want to Know

overview: Concert-film about the work of Russian musician Viktor Tsoy.

title: Просто хочешь ты знать

overview: Фильм-концерт о творчестве Виктора Цоя. Автор фильма разговаривает со зрителями полунамеками, незаконченными фразами. Кто жил в то время все поймет и так, а кто знаком с тем временем только по рассказам старших товарищей, имеет шанс не только увидеть, но и почувствовать истинный дух, энергетику того времени.  Режиссер был знаком с Виктором, и, как мог, попытался раскрыть внутренний мир героя того времени. Большое внимание было уделено не только музыке, но и другим направлениям творчества Цоя. Например, только узкий круг фанов и почитателей творчества артиста знают о его увлечении вырезать нэцке, о его любви к рисованию...

title: You Just Want to Know

character: Self

job: Writer

original_title: Просто хочешь ты знать


title: Duty

overview: An inexperienced young investigator, just taking office, is interrogating a prostitute who killed his comrade after he raped her. The girl lies and prevaricates because she doesn’t want to go to jail. The young police officer has a choice: refer the case along a legal path, which will probably end in acquittal, or avenge his colleague and break her down to make her confess to the murder.

title: Duty

title: Долг

overview: Молодой полицейский допрашивает проститутку, убившую его товарища после того, как тот её изнасиловал. Девушка врёт, изворачивается, притворяется сумасшедшей, только чтобы не угодить в тюрьму, а перед следователем встаёт выбор — направить дело по законному пути, который наверняка закончится оправдательным приговором, или отомстить за сослуживца — сломать её и заставить признаться в убийстве.

job: Cinematography

original_title: Долг


title: Ева Польна: Глубокое синее море

title: Ева Польна: Глубокое синее море

overview: Сет-лист шоу включил в себя как новый авторский материал Евы, с которым публике предстояло познакомиться впервые, так и проверенные временем хиты. «Всё, что тронуло, что вдохновляло и волновало до глубины души в эти несколько лет оформилось в образы, строки и звуки. Именно этим мне хотелось поделиться со зрителем на концерте», - делится Ева Польна.

original_title: Ева Польна: Глубокое синее море


title: Этика долга

overview: Two collectors go to addresses and shake the debtors. Once the heroes get into a creepy house from which they can not get out.

title: Этика долга

title: Этика долга

overview: Курганов и Токарев — коллекторы, сотрудничающие с банками, в их обязанности входит выбивать из должников деньги всеми способами, включая самые грязные и даже жестокие. Токарев уже почти совсем потерял человеческий облик на такой работе, но у Курганова периодически просыпается сострадание. Работа у них опасная, случаются накладки, но однажды все пошло совсем не по плану: в доме, в который они пришли по заявке банка, они совершают убийство. Хозяин оказался человеком непростым и мстительным, и Курганов попадает к нему в заложники. И теперь уже с него требуют долг: вернуть убитую жену.

original_title: Этика долга

title: Etika Dolga


title: Don't Call Me Vasya

name: Трейлер полнометражного фильма "Не называй меня Вася"//Trailer for the film "Don`t call me Vasya"

overview: First love is like the flash of a match. It will burn, go out, but it will not burn out to the end.  A young, naive, urban girl, Vasilisa, is forced to spend a week visiting her grandmother in the village, where she meets a group of local guys and falls in love with Shura – a bold, impulsive guy. But even the first love can become fatal if insidious plans interfere with the relationship.

title: Don't Call Me Vasya

original_title: Не называй меня Вася

title: Ne Nazyvay Menya Vasya


title: Beethoven by Digital Orchestra

overview: Beethoven performed by a digital orchestra.

title: Beethoven by Digital Orchestra

original_title: Бетховен


title: Недееспособные

overview: A documentary about people whom the state, the guardianship authorities and the closest relatives recognized as incompetent, perhaps because they are all pupils of the PNI. Our heroes live in a separate house of accompanied residence in the village of Razdolye, where they earn money themselves, partially supporting themselves as far as they can. Famous people often come to this house. The first episode of this series tells about the arrival of the writer Yevgeny Vodolazkin.

title: Недееспособные

original_title: Недееспособные


title: The Nature of Creativity

overview: "The film is a kaleidoscope" of the opinions of its nine main characters - the greatest modern musicians, who almost confessedly talk about the most important for them, the most subtle things seriously and jokingly: about what is the gift of creativity, about the origin of "this" in a person, about how "this" is given or acquired, about where it goes, about individual and collective creativity, about rhythm and pause, about interaction with the viewer, with the world, about where "it" comes from in the end... "Film-mosaic", "film-orchestra", where everyone has their own unique voice, character, their own individual path, worthy of many films about him, but all this, surprisingly, is composed into a single voluminous statement, woven from monologues, confirmed by the author's music of the film's characters... And it all started in the Cultural Center "ART'ERIA Club", at the crossroads of all types of Art.

title: The Nature of Creativity

original_title: Природа творчества


title: Cuba. Special Period

overview: A special period - this is what Cuba calls the stage when there is no place to wait for help and you have to survive on your own. What happened to the aged barbudos, who survived the collapse of the USSR, the collapse of Venezuela and the death of the" eternal " Fidel? What inspires the new generation of Cuban revolutionaries to fight? What Cubans sing and dream about on the small Island of freedom in the ocean of capitalism.

title: Cuba. Special Period

original_title: Куба. Особый период


title: We Will Be the First

overview: The documentary "We will be the first!" about boys who dream of becoming professional athletes was filmed for 3 years. During the filming, the characters turned into young people. Some of them were forced to give up their dreams, and someone got a ticket to Manchester United. Among the heroes of the film are the Honored coach of Russia Leonid Slutsky and the hope of Russian football 15-year-old Sergei Pinyaev.

title: We Will Be the First

title: Мы будем первыми

overview: Документальная картина о мальчишках, мечтающих стать профессиональными спортсменами, снималась на протяжении 3 лет. За время съёмок герои превратились в молодых людей. Кто-то из них был вынужден расстаться с мечтой, а кто-то получил путевку в «Манчестер Юнайтед». Среди героев фильма - заслуженный тренер России Леонид Слуцкий и надежда Российского футбола 15-летний Сергей Пиняев.

original_title: Мы будем первыми

title: My budem pervymi


title: Travel to Childhood

overview: Children's books affect not only the content, but also the design, aesthetics, and often it was in the design of a children's book that an unexpected leap in art took place, in the design of which - some by vocation, some by force – many outstanding artists of the twentieth century left.

title: Travel to Childhood

original_title: Путешествие в детство


title: Mother Theodosia. Evidence

overview: The documentary tells about the last years of the life of the Elder Feodosia Skopinskaya, who had an impact on thousands of lives and destinies of people both in Russia and abroad.

title: Mother Theodosia. Evidence

original_title: Матушка Феодосия. Свидетельства


title: Swallows of Christ

overview: On December 27, 2019, the Parliament of Montenegro adopted a bill to seize all church property from the Serbian Orthodox Church. Hundreds of thousands of people in Montenegro stood up for the conciliar prayer led by Metropolitan Amfilohiy (Radovic). During his ministry, the Metropolitan, together with his people, built and restored 700 churches and monasteries. Through the life line of Metropolitan Amfilochiy, we want to tell about the long-suffering Serbian land. About life and monasticism in Montenegro. Unexpectedly for everyone, a national shepherd dies from the coronavirus. But his prayers have been answered. On the fortieth day after the death of Vladyka, the government changes and introduces amendments to the bill on the Church. This means that there will be no split.

title: Swallows of Christ

title: Ласточки Христовы

overview: 27 декабря 2019 года парламент Черногории принял законопроект об изъятии всей церковной собственности у Сербской православной церкви. Сотни тысяч человек в Черногории встали на соборную молитву во главе с митрополитом Амфилохием (Радовичем). Митрополит вместе со своим народом за время своего служения построил и восстановил 700 храмов и монастырей. Неожиданно для всех от коронавируса умирает народный пастырь. Но его молитвы услышаны. На сороковой день после смерти владыки меняется правительство и вносит поправки в законопроект о церкви.

original_title: Ласточки Христовы

title: Lastochki Khristovy


title: Вера Брежнева номер 1

title: Вера Брежнева номер 1

overview: Телеверсия большого сольного концерта Веры Брежневой — одной из самых ярких и успешных исполнительниц на российской эстраде. В концертную программу вошли хиты с альбомов певицы «Любовь спасет мир» и Ververa

character: SINGER

character: actor

original_title: Вера Брежнева номер 1


title: Shulgan-Tach

overview: In the 60s of the last century, Soviet archaeologists opened a center of Paleolithic culture in the Southern Urals. Rock paintings of the Kapova Cave became a sensation in the world of science. There are not many places like Kapova Cave on Earth, where the evidence of the life and work of ancient people has been preserved.

title: Shulgan-Tach

original_title: Шульган-Таш

title: Шульган-Таш (Тайны Каповой пещеры)


title: Вторая жизнь

overview: Having received an injury to the cervical spine, a person does not just get into a wheelchair, he loses the mobility of his hands and even simple actions, like eating, become a real test. Can a person in this position become a deputy of the State Duma? Or get into the Russian national team? Hitchhiking? Skydiving? Plunge into the ice hole on the feast of the Epiphany? It turns out that in the world of limited opportunities there are a lot of absolutely healthy people, but not the guys from the Russian Paralympic team in wheelchair rugby.

title: Вторая жизнь

original_title: Вторая жизнь


title: Калинов Мост - Пьеса СРоком 30 лет

title: Калинов Мост - Пьеса СРоком 30 лет

overview: Картина, как рассказал режиссер-постановщик Иван Нежданов, включает в себя самые редкие и не представленные широкой публике кадры. В фильме присутствуют постановочные элементы, присутствуют какие-то художественные примочки, интервью наших легенд рока, актеров, режиссеров, которые, так или иначе, сталкивались с творчеством группы. Либо на каком-то личном поприще, либо на творческом пути. Ну, и конечно архивы, которые мы очень трепетно собирали в Новосибирске, встречались с архивариусом Анатолием, который собирал эти материалы с самого начала существования группы. Редчайшие материалы. Ну, и здесь в Москве – то, что у нас есть возможность доступа к архивам – мы конечно тоже использовали. Интерес очень большой в фильме непосредственно будет в том, что материалы, которые там использованы – их нет на пространстве интернета.

title: Калинов Мост - Пьеса СРоком 30 лет

original_title: Калинов Мост - Пьеса СРоком 30 лет


title: Teacher for Russia

overview: "Teacher for Russia" is about a community of caring people who change the Russian school for the better every day. The participants of the program-graduates and specialists from different fields-make a non-trivial choice: they move to small towns and villages in Russia to become teachers in local schools for two years. Teachers for Russia works to ensure that every child can become the author of their life, regardless of where they were born and grew up. So the program intends to equalize the chances of children for a high-quality school education, for a decent future and for the opportunity to dream for real.

title: Teacher for Russia

original_title: Учитель для России


title: Women's Territory

overview: The ancient city of Soligalich, as if frozen in space and time…The city is an open-air museum, with a beautiful and majestic temple architecture fading into oblivion. There is still no gas heating in the city, and the smell of clean snow and stove smoke is in the streets. In the sapogo-katalny shop, which stands on the site of the former temple, women manually create felt boots. They work hard and hard, give birth and raise children! And each has its own destiny…Unique Russian women, worthy of the brush of the best artists, the guardians of the ancient craft, the ancient tradition. The backbone of our country, its essence and salt.

title: Women's Territory

title: Бабий край

overview: Старинный город Солигалич — застывший в пространстве и времени город-музей под открытым небом. В сапого-катальном цехе на месте бывшего храма героини фильма вручную делают валенки. Это яркие, сильные, жизнелюбивые, от природы артистичные русские женщины, достойные кисти художника хранительницы древнего промысла, древней традиции. Опора нашей страны, её суть и соль.

title: Бабий край

overview: De oude stad Soligalich, alsof het bevroren is in ruimte en tijd... De stad is een openlucht museum, met een prachtige en majestueuze tempel architectuur die in de vergetelheid raakt. Er is nog steeds geen gas verwarming in de stad en de geur van schone sneeuw en kachel rook hangt in de straten. In de sapogo-katalny-winkel, die op de plek van de voormalige tempel staat, maken vrouwen handmatig vilten laarzen. Ze werken hard, bevallen en voeden kinderen op! En elk heeft zijn eigen lot… Unieke Russische vrouwen, waardig de penseelstreek van de beste kunstenaars, de bewakers van het eeuwenoude ambacht, de eeuwenoude traditie. De ruggengraat van ons land, zijn essentie en zout.

job: Sound Director

original_title: Бабий край

title: Караваджо

title: Caravaggio

title: Babiy kray


title: Roza

overview: “What is success? Does nature have this concept? A successful tree or a non-successful tree? It's just a tree. Successful bird or not? She's just a bird. So either about life, or about the profession, one of the most unusual actresses of our time, Rosa Khairullina, talks.

title: Roza

original_title: Роза


title: Queer the Stage

title: Queer the Stage

overview: Видеоэссе про квир-перформанс: его прошлое, настоящее и будущее. Про тип искусства, который буквально переизобретает способ быть человеком сегодня. Как квиры существовали в исполнительских искусствах в 20 веке и как они перепридумывают перформанс и театр сейчас. Почему то, что принято считать маргинальными явлениями, на самом деле визионерски демонстрирует нам наше общее будущее.

title: Queer the Stage

original_title: Queer the Stage


title: Shepherds. Varese

overview: 800 years ago, in Russia, in Pereslavl-Zalessky, the holy Holy Grand Duke Alexander Nevsky was born. Thousands of kilometers away from Russia, in Northern Italy, in the city of Varese, there is an Orthodox parish named after this great saint of the Russian land. How and how this parish lives.

title: Shepherds. Varese

original_title: Пастыри. Варезе


title: Shepherds. Sardinia

overview: The Italian island of Sardinia is a pearl of the Mediterranean with a magnificent nature and ancient history. For more than five thousand years, different peoples, cultures and religions have existed on it. Now there are three Russian Orthodox parishes on the island. This film will tell about the spiritual pastors and believers of Orthodox Sardinia.

title: Shepherds. Sardinia

original_title: Пастыри. Сардиния


title: The Tram Goes to the Front

overview: For the besieged Leningrad, the primary need was bread. But it was equally important to ensure the smooth operation of transport communications. In order for the city to live, people had to go to the factories, soldiers - to the front; it was necessary to transport a huge amount of cargo… The most indispensable transport was the tram.

title: The Tram Goes to the Front

original_title: Трамвай идет на фронт


title: МУЛЬТ в кино 125. Друзья на всю голову

title: МУЛЬТ в кино 125. Друзья на всю голову

overview: В этом выпуске зрителей ждут «Енотки», в Простоквашино будут строить большой дом, Ми-ми-мишки помогут Лисичке сделать беседку, Катя и Эф отправятся в Кению, а Лео и Тиг познакомятся с дождём.

title: МУЛЬТ в кино 125. Друзья на всю голову

original_title: МУЛЬТ в кино 125. Друзья на всю голову


title: The Game

overview: About how animals, escaping from boredom, played football, and what came of it.

title: The Game

original_title: Игра


title: Tat

overview: A fairy tale about an unusual forest creature and about the adventures in which it found itself.

title: Tat

original_title: Тать


title: Lucky Charm

overview: Loser Vitaliy, flies out with another part-time job and turns out to be ‘at the bottom’ in the literal sense. However, it is at this moment that fate gives him a chance — he finds a valid security officer’s certificate, moreover, he even looks like the person in the photo. Life begins to play with new wondrous colors, but not all the rules of society apply to the universe.

title: Lucky Charm

original_title: Счастливый билет


title: Last Illusion

overview: Russia. 1910. The once famous magician Arseny Vilsky has lost his popularity and drags out a miserable existence as a traveling circus performer. Gathering his remaining strength, he prepares to perform, to fulfill his last illusion.

title: Last Illusion

title: Последняя иллюзия

overview: Россия. 1910 год. Некогда известный фокусник Арсений Вильский утратил свою популярность и влачит жалкое существование бродячего циркача. Собрав оставшиеся силы, он готовится к выступлению, к исполнению своей последней иллюзии...

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

original_title: Последняя иллюзия

title: Poslednyaya illuziya


title: Fairy Tale

overview: Popular heroes of Russian folk tales are going to an emergency meeting to discuss how they can overcome the heroes of foreign fantasy that have deprived them of the audience.

title: Fairy Tale

job: Director

original_title: Сказка


title: Сила детства

overview: The revolution of 1905. The crowd, which is rebelling against the authorities, has seized the policeman and is leading him to be executed. But then, above all the screams, a child's cry is heard in the middle of the crowd. The policeman's son, having made his way through the crowd, throws himself on his father's neck. He changes the policeman's death sentence to freedom, restoring humanity to both the crowd and his father.

title: Сила детства

original_title: Сила детства


title: Casting

title: Casting

original_title: Кастинг


title: Так надежнее

overview: A woman over 50 escapes from loneliness on a dating site. Out of curiosity, she goes on a date, which turns into making a serious life decision.

title: Так надежнее

original_title: Так надежнее


title: I Left the Bunny...

overview: A six-year-old boy diagnosed with autism suffers from a lack of parental love. The only person he loves and understands is his nanny. Once on the playground during a walk, a monstrous story happens - his nanny is arrested. The boy is left alone in the big world, which is more than hostile to him.

title: I Left the Bunny...

original_title: Зайку бросила...


title: Два варианта

title: Два варианта

original_title: Два варианта


title: Вовремя

title: Вовремя

original_title: Вовремя


title: Как папа маме стырил снег

overview: A short story about a father who went to put up with his mother, about a mother who tried to keep her daughter out of trouble, and about a daughter who just wanted to watch cartoons.

title: Как папа маме стырил снег

original_title: Как папа маме стырил снег


title: На девятый день

title: На девятый день

original_title: На девятый день


title: My Fiancee Fell in Love With a Friend

overview: Interpersonal relationships between a man and a woman, the outcome of which is decided by a coin and " Russian roulette"

title: My Fiancee Fell in Love With a Friend

original_title: Моя невеста полюбила друга


title: Catch-Up

title: Catch-Up

original_title: Салки


title: 6 Hours

SIX HOURS eng subs mp4

type: Featurette

overview: A young woman is going to spend 6 hours underground to face her main fear. She asks her sister to help her bury herself.

title: 6 Hours

title: 6 часов

overview: Молодая женщина собирается провести под землей 6 часов, чтобы встретится со своим главным страхом. Она просит свою сестру помочь себя закопать.

job: Editor

original_title: 6 часов

title: Шесть часов

title: Six Hours

title: Shest chasov

title: 6 chasov


title: Тройка

overview: Two competing primes are trying to defend their right not only to participate in the premiere, but also the right to a partner. But they can't fight each other, and then they realize that they are being manipulated. By drawing their partner into the dance, they realize that it is better to dance in threesomes than to fight.

title: Тройка

original_title: Тройка