title: A Simple Story

overview: Vyacheslav Vorobyov is a soldier of the special division of the OMON. By coincidence, after one of the special missions, colleagues and commanders begin to suspect Vyacheslav of the death of a comrade. Wanting to rehabilitate himself in front of them and earn their trust again, the main character is called on an extraordinary dangerous business trip to the city of Nazran. There he meets a girl named Natasha, with whom he falls in love at first sight. Natasha accepts the young man's advances, and they form a relationship. But Slava hides his place of work and the purpose of his business trip. Natasha learns the truth only at the moment when Slava embarks on the most dangerous combat mission of his life.

title: Простая история

overview: Вячеслав Воробьев — боец особого подразделения ОМОН. По стечению обстоятельств после одного из спецзаданий сослуживцы и командиры начинают подозревать Вячеслава в гибели товарища. Желая реабилитироваться перед ними и вновь заслужить доверие, главный герой вызывается во внеочередную опасную командировку в город Назрань. Там он знакомится с девушкой Наташей, в которую влюбляется с первого взгляда. Наташа принимает ухаживания молодого человека, и у них завязываются отношения. Но Слава скрывает место своей работы и цели командировки. Правду Наташа узнает только в тот момент, когда Слава отправляется на самое опасное боевое задание в своей жизни.

title: A Simple Story

job: Director

original_title: Простая история


title: Roof

type: Backdrop

status: Released

overview: In the center of events are three teenage girls whose parents are busy solving their problems and almost do not notice what is happening with their children. However, the film is not about children, but about how adults are sometimes inattentive.

title: Крыша

overview: В центре событий — три девочки-подростка, родители которых заняты решением своих проблем и почти не замечают того, что происходит с их детьми. Однако, фильм не о детях, а о том, как взрослые иногда бывают невнимательны.  Мама одной из девочек — карьеристка и рвется к власти любой ценой. Вторая готова бросить любящую семью ради внезапно вспыхнувшей страсти. Третья — с утра до ночи зарабатывает деньги и почти не видит свою дочку. Такие истории в жизни случаются сплошь и рядом, и разменной монетой в них чаще всего становятся дети. И вот однажды из-за непонимания взрослых девочки оказываются на краю крыши…

title: Roof

character: Lena

type: Cast

department: Directing

type: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

job: Music

department: Sound

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: Крыша

original_language: ru


title: Faust

overview: A despairing scholar sells his soul to Satan in exchange for one night with a beautiful young woman.

title: Фауст

overview: По одноименному роману Иоганна Вольфганга Гете в переводе великого русского поэта Бориса Пастернака.

title: Faust

job: Production Design

department: Art

original_title: Фауст


title: Not all the Cats are Gray

type: Poster

title: Не все кошки серы

overview: Андрей — известный цирковой гимнаст из России, Джейн — молодая английская журналистка. Джейн, однажды встретив Андрея, коренным образом менят свою жизнь, свое представление о мире и о себе. Чем не хорошее начало для новой любовной истории? Однако не все так просто…

title: Not all the Cats are Gray

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Не все кошки серы


title: A Teacher of Singing

overview: A music teacher is trying to organize a choir in the school he works in.

title: A Teacher of Singing

title: Учитель пения

overview: Ефрем Николаевич Соломатин - остроумный, веселый человек. Он бесконечно любит музыку и детей, а мечтает он об организации школ с музыкальным уклоном, в которых можно воспитать в учениках любовь к музыке, к жизни, к людям...

character: Efrem Solomatin, teacher of singing

character: Claudia Solomatina, Efrem's wife

character: Tamara Solomatina

character: House inspector

character: Natalia Stepanovna, head teacher

character: Valery Sergeevich, Tamara's fiance

character: Andrei Vishnyakov's father, hairdresser

character: Shura

character: Андрей Вишняков - солист хора

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Editor

department: Editing

job: Script Editor

job: Animal Coordinator

department: Crew

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup & Hair

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Music Arranger

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Assistant Director Trainee

job: VFX Director of Photography

department: Visual Effects

job: VFX Artist

original_title: Учитель пения

title: Uchitel Peniya


title: A Wonderful Barrel

overview: It's spring outside, everything's blooming. Little Bear also plants an acorn to grow a barrel of honey. And he succeeds - but not quite well.

title: Удивительная бочка

overview: «Весна!» — сказал Медвежонок, сидя на пеньке, — «Ишь ты! Всё растёт! И деревья, и листья, и цветы вон… А бочка с мёдом не может вырасти, или с вареньем, или с малиной с молоком…» И тут он увидел жёлудь, посадил его в землю и полил водой. Лёг рядом и уснул. Разбудила его пчела. Открыв глаза, Медвежонок увидел незнакомое растение, а на верхушке — бочка. «Выросла! Прекрасная бочка!» — обрадовался он. Обнял бочку лапами и оторвал от стебля, заглянул внутрь — а там пусто… «Мёда нет, и варенья, и малины с молоком… Эх, рано я сорвал! Не дозрела ещё! Надо её в валенок положить — дозреет.» — рассудив так, Медвежонок побежал за валенком.

title: A Wonderful Barrel

character: The Hedgehog (voice)

character: The Bear (voice)

job: Music

job: Director

job: Writer

original_title: Удивительная бочка

title: Udivitelnaya bochka

country: RU

title: Удивительная бочка

title: udivitelnaia.bochka

country: US


title: Autumn Ships

overview: Autumn. Little Hedgehog dreams of his own sea with ships. Alas, there's only a small forest lake.

title: Осенние корабли

overview: Ёжик мечтает о своём море — с шумом волн, с кораблями. Набрав воды в озерце, Ёжик несёт к себе домой кусочек моря. Медвежонок предлагает Ёжику не мучиться, а лечь на зиму спать. Но Ёжик боится зимнего одиночества. Он спрашивает белку, где взять корабли. Но та рекомендует ему не заниматься ерундой. Но вот он встречает Волка. Разговорчивый Волк вырезает для Ёжика кораблик из деревяшки. И вот, теперь у Ёжика есть дома море и корабль на волнах. Умиротворённый, он засыпает, и ласковое море окружает его со всех сторон.

title: Autumn Ships

character: The Hedgehog / Narrator (voice)

character: The Wolf (voice)

character: The Squirrel / The Crow (voice)

original_title: Осенние корабли

title: Osennie korabli

title: Осенние корабли

title: Osennije.Korabli


title: Soaring

overview: Having lost his wife in a plane crash, a man tries to find out the real reason for the disaster. Forced to sift through all the lies amassing around him, he temporarily foggets about his grief. He finds a flight crew who survived a crash and celebrates his rebirth with them. Suddenly moments of grief turn into a never-before-experienced flash of freedom for him. This illusion becomes a lulling trap in which he can relive the happiest moments of his life. What we can see on the screen is an ordinary life where simple things become rare and unusual, and where grief turns to joy. Daily routine to which he finally comes back after all shade in a contrast way the brightness of the recent events.

title: Отрыв

overview: Человек, потерявший в авиакатастрофе жену, пытается выяснить истинную причину происшедшего. Преодолевая круговую поруку лжи, он вынужден на время забыть о горе. Внедрившись в компанию пилотов другого, шедшего навстречу, но избежавшего падения самолета, он празднует со спасшимся экипажем их второе рождение.  Неожиданно минуты горя оборачиваются для героя невиданной, доселе никогда не испытываемой вспышкой радости и свободы. А маскировка становится ловушкой, попав в которую он проживает самые счастливые часы своей жизни. Серые будни повседневной жизни, к которым герой, в конце концов, возвращается, контрастно оттеняют яркость недавних событий.

title: Soaring

character: Driver

character: Zagoruiko

character: Fat Man

character: Old Man

character: Tatyana

character: Stepanych

character: Pravak

character: Bortach

character: Egorovna

character: Driver's Wife

character: Passenger's Wife

character: Stewardess

character: Dispatcher

character: Doubler

character: Air Company Clerk

character: Clerk of Air Company

character: Member of Commission

character: commission member

character: commission secretary

job: Director of Photography

job: Producer

job: Costume Assistant

job: Editor

job: Production Design

job: Sound Director

job: Casting Director

job: Makeup Designer

job: Boom Operator

job: Original Music Composer

original_title: Отрыв


title: Upright Magic

overview: A young girl Marina suddenly meets an evil witch so adventures start...

title: Upright Magic

title: Честное волшебное

overview: История о девочке Марине, которая все делала как попало и при этом говорила: «Сойдет и так!» На что ее мама отвечала: «Сойдетитак была злая волшебница и любимая ее поговорка была — не будь я злая волшебница Сойдетитак, если это вам так сойдет!» Вот что из этого вышло…

title: Честное волшебное

overview: Mladá dívka Marina náhle potká zlou čarodějnici a dobrodružství začíná...

job: Lyricist

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Script Editor

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Choreographer

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Честное волшебное

title: Chestnoe Volshebnoe


title: The Burning Land

overview: A young Jewish-American female singer is trapped in the USSR behind the enemy lines during the WWII...

title: The Burning Land

title: В июне 41-го

overview: Драматическая любовная история разворачивается на фоне первых дней Второй Мировой войны. 20-летняя американка Роза Ашкенази приезжает в маленькую белорусскую деревушку, родину ее родителей. Она хочет собрать музыкальный материал для бродвейского мюзикла. Девушка появляется в Ждановичах 20 июня 1941 года. Через два дня нацистские войска, начавшие наступление на Советский Союз, сгоняют все население деревушки в синагогу и сжигают беспомощных людей заживо. И только Розе удается спастись. Вместе с русским офицером Иваном Антоновым, уцелевшим после гибели своего батальона, Роза пытается догнать стремительно отступающий русский фронт. Между героями вспыхивает настоящая и поэтому трагическая любовь.

title: 燃烧的大地

overview: 1941年6月20日，20岁的美国女孩罗莎·阿什肯齐兹来到父母出生的白俄罗斯小村庄，想为百老汇音乐剧收集俄罗斯传统音乐。但两天后，纳粹德军开始进攻苏联，把村子里的人都赶到犹太教堂杀害了，只有罗莎一人逃脱。她在路上遇见掉队的红军军官伊凡·安东诺夫，两人一起试图追赶撤退的苏军，途中两人之间发生了一段悲剧性的爱情故事。

title: 燃燒的大地

overview: 1941 年 6 月 20 日，20 歲的美國女孩羅莎·阿什肯齊茲來到父母出生的白俄羅斯小村莊，想為百老匯音樂劇收集俄羅斯傳統音樂。但兩天后，納粹德軍開始進攻蘇聯，把村子裏的人都趕到猶太教堂殺害了，只有羅莎一人逃脱。她在路上遇見掉隊的紅軍軍官伊凡·安東諾夫，兩人一起試圖追趕撤退的蘇軍，途中兩人之間發生了一段悲劇性的愛情故事。

character: Ivan

character: Rose

character: Aunt Hava

character: Uncle David

character: SS-Man

character: Nikita

character: Rose (voice)

character: Guy at the wedding (as Dmitri Slepovitch)

job: Producer

job: Writer

job: Director

job: Scenario Writer

job: Director of Photography

original_title: В июне 41-го

title: V Iyune 41-go

production_countries: RU US


title: Dear Edison!

overview: A young scientist is sent to the deep countryside immediately after his university graduation...

title: Dear Edison!

title: Дорогой Эдисон

overview: Выпускник столичного института Одинцов по направлению уезжает работать в провинцию. О том, как складывается судьба молодого, подающего надежды ученого в условиях тоталитарного советского общества, рассказывает фильм.

character: Nadezhda Chizhova

job: Production Design

job: Sound Director

job: Editor

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Administration

original_title: Дорогой Эдисон

title: Dorogoy Edison!


title: How Do I Call You Now?..

overview: A story about a brave Soviet spy working behind the enemy lines during WWII.

title: How Do I Call You Now?..

title: Как Вас теперь называть?..

overview: Великая Отечественная. Воспользовавшись паникой после взрыва нефтебазы в Положске, кто-то сумел ознакомиться с секретными документами генерала фон Рогге…

title: Kak vas teper nazyvat ?

overview: Un film sur le sort de l'officier des renseignements russe. Après l'explosion du parc de stockage de Polozke, la panique a commencé. Quelqu'un a profité de la confusion pour lire les documents secrets du général von Rogge. Le SS General Gottburg a déployé beaucoup d'efforts avant de se cacher sous le couvert d'un chef de restaurant belge.

character: Valeriy / mesye Zhak

character: General Gottburg

character: commander of a partisan detachment

character: Lidiya Kostyuk

character: Vasiliy Nikiforovich Maykov

character: Kolvits

character: Pyotr Sizov / Paul Kraus

character: von Rogge

character: Kunts

character: Ion Irimescu

character: Kunz

character: commissar of the partisan detachment

character: chief of intelligence

character: chief of staff of the partisan detachment

character: Marfa Kuzminichna

character: Zotov

character: narrator (voice)

character: (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Script Editor

job: Script Consultant

job: Military Consultant

original_title: Как Вас теперь называть?..

title: Kak Vas Teper Nazyvat?..

title: Как вас теперь называть..


title: Unlucky

overview: Nina considers her life as a series of failures. It's like a magnet that attracts trouble. And the fact that neighbors on the communal shamelessly "survive" her, and then her first lay off at the reduction in school, and even an unfulfilled personal life - in everything, Nina blames only her unhappiness.  Her friend Masha tries to prove to her that the problem is in Nina herself. She does not know how to stand up for herself and allows others to use her trustfulness.  Temporarily, Nina arranges an interpreter for one of the successful companies. There she gets acquainted with the director of the company Roman, who begins to look after her.  But Nina does not even realize that once again becomes a "bargaining chip" in someone else's game.

title: Невезучая

overview: Нина считает свою жизнь сплошной чередой неудач. Она как магнит притягивает неприятности. И то, что соседи по коммуналке беспардонно «выживают» ее, и то ее первой увольняют по сокращению в школе, и даже несложившуюся личную жизнь — во всем Нина винит лишь свою невезучесть.  Ее подруга Маша пытается ей доказать, что проблема в самой Нине. Она не умеет постоять за себя и позволяет окружающим пользоваться ее доверчивостью.  Временно Нина устраивается переводчиком в одну из успешных компаний. Там она знакомится с директором компании Романом, который начинает за ней ухаживать.  Но Нина даже не догадывается, что в очередной раз становится «разменной монетой» в чужой игре.

title: Unlucky

character: Roman

character: Anna Viktorovna

character: Нина

character: Данила

character: Димка

character: Маша, подруга Нины, переводчица

character: мужчина в ресторане

character: Гена, сосед Нины

character: жена Гены

character: секретарь Романа

job: Director

job: Producer

job: Writer

original_title: Невезучая


title: Captains of the Blue Lagoon

overview: Three young boys living in the little coastal town are helping border guards to catch a network of smugglers.

title: Captains of the Blue Lagoon

title: Капитаны голубой лагуны

overview: Все свое детство Санька, Вовка и Лешка проводят в лагуне, где всегда есть чем заняться: поплавать, покидать камни, половить рыбу, позагорать. Однажды, поймав в море бесхозный невод, Санька вылавливает металлическую коробку с иностранными ярлыками. Рядом находилась бухта, куда заходили заграничные корабли, которые проверяли пограничники в поисках контрабанды. На этот раз на корабле «Саламандра» ничего не обнаружили, однако мальчишки заподозрили, что этот контейнер — сброшенный с «Саламандры» груз. Увидев аквалангиста, они бросаются на поиски контрабандиста.

title: Капитаны голубой лагуны

job: Co-Writer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

job: Underwater Director of Photography

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: Капитаны голубой лагуны

title: Kapitany Goluboy Laguny

title: Капитаны голубой лагуны


title: Almanzor's Rings

overview: The queen of a magic kingdom is trying to marry her two daughters...

title: Almanzor's Rings

title: Кольца Альманзора

overview: Королева Януария решила выдать обеих дочерей замуж. Но Августа слишком зла, а Алели, как считают все придворные, глупа, потому что говорит то, что думает. И тогда волшебник Альманзор приходит им на помощь. Он предлагает барышням два колечка: обыкновенное золотое и волшебное оловянное, у которого есть двойничок. Алели выбирает второе — и с этих пор садовник Зензивер, владелец второго оловянного колечка, знает все о своей избраннице и спешит сделать ее счастливой…

title: Die Zauberrringe

overview: Es war einmal eine Königin, die wußte nicht, welcher ihrer beiden Töchter sie den Thron überlassen sollte: Augusta war hinterhältig, Aleli sehr gutmütig. Da schlug Almanzor, ihr Magier, vor, beide Prinzessinnen zwischen zwei Ringen wählen zu lassen: einem wertvollen goldenen und einem unscheinbaren aus Zinn. Sofort wählte Augusta den goldenen und Aleli den aus Zinn. Doch der unscheinbare Ring aus Zinn war in Wirklichkeit ein Glücksbringer. Und hinter diesem waren gefährliche Piraten her....

title: Prsteny kouzelníka Almanzora

overview: Královna chce provdat své dvě dcery a předat vládu. Zdá se to jednoduché, ale není. Princezna Aleli podle názoru dvořanů nepobrala příliš rozumu a princezna Augusta zas nemá srdce. Je třeba povolat kouzelníka, který by z nelehké situace pomohl. Kouzelník Almanzor předá královně obyčejný zlatý prsten a dva prsteny cínové, které jsou ovšem kouzelné. Královna ani její rádce neumějí rozhodnout, které z princezen dát kouzelný prsten, výběr zůstane na princeznách samotných.

character: Aneli

character: Avgusta

character: Zenziver

character: Queen

character: Almanzor

character: Intrigio

character: Khimio

character: Abaldon

character: Aldebaran

character: Mukhamiel

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Script Editor

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Animal Wrangler

job: Conductor

original_title: Кольца Альманзора

title: Koltsa Almanzora

title: Die Zauberringe des Almansor

title: Čarovné prstýnky Almazora


title: Heart Failure

overview: The life of a single mother Alena subordinated to one goal - to find the money for heart surgery for his four daughters. Unfortunately, neither his father retired, nor beloved Dima can not help it. Alain decided to take a desperate step - to become a surrogate mother for his boss, Claudia Sergeyevna, who has long and unsuccessfully treated for infertility. Alain enters into a contract with Claudia. Learning of this, Dima broke with her. Soon Allen discovers that already pregnant from Dima. Desperate Claudia asks Allen to give her her baby ...

title: Сердечная недостаточность

overview: Жизнь матери-одиночки Алены подчинена одной цели — найти деньги на операцию на сердце для своей четырехлетней дочери. К сожалению, ни отец-пенсионер, ни возлюбленный Дима не могут ей помочь. Алена решается на отчаянный шаг — стать суррогатной матерью для своей начальницы, Клавдии Сергеевны, которая давно и безуспешно лечится от бесплодия. Алена заключает договор с Клавдией. Узнав об этом, Дима порывает с ней. А вскоре Алена узнает, что уже беременна от Димы. Отчаявшаяся Клавдия просит Алену отдать ей своего ребенка…

title: Heart Failure

job: Director

original_title: Сердечная недостаточность


title: Beethoven Concerto

overview: Two young boys are learning to play violin and getting ready to participate in a great music competition.

title: Beethoven Concerto

title: Концерт Бетховена

overview: У профессора Малевича игре на скрипке обучаются два талантливых мальчика: его 11-летний сын Янка и 12-летний сын машиниста Корсака Владик. Профессор готовит своих учеников к Всесоюзному конкурсу юных дарований. Ребята все время отвлекаются от занятий то игрой в футбол, то забавами с собакой Фредди, то фехтованием на смычках. Однажды во время игры «в Чапаева», Янка повреждает руку. Разгневанный Малевич отказывается заниматься с Владиком. Мальчики — тайком от отца — много музицируют вдвоем. Юные музыканты прибывают в Москву, однако конкурсная комиссия не допускает Владика к участию в конкурсе, мотивируя отказ слабой технической подготовкой. На конкурсе Янка исполняет каденцию, написанную Владиком. Друзья — исполнитель и композитор — становятся лауреатами конкурса…

title: Beethovenův koncert

character: Yanka Malevich

character: Vladek Korsak

character: Prof. Malevich

character: Jenya

character: Korsak

character: Guide

character: Mother at the concert

job: Writer

job: Production Design

original_title: Концерт Бетховена

title: Kontsert Bethovena


title: The Cutlass

overview: The teenager Misha Polyakov, being with his mother in a Ukrainian village on vacation with his grandmother and about to return home to Petrograd, offers his best friend Genka to go with him. Suddenly, a white gang of Nikitsky bursts into the village and attacks Misha’s house, where Commissioner Polevoy lives. The purpose of Nikitskiy (aka Nikolskiy) is a dagger located at Polevoy. Saving the commissioner, Misha learns from him the history and secret of the weapon, and receives it for storage with a request to solve the secret.  Having returned with adventures to Petrograd, Misha Polyakov with friends begins to unravel the riddle of the dagger, in the handle of which is encrypted text.

title: The Cutlass

title: Кортик

overview: Петроград, 1922 год. Несколько юных пионеров оказываются в центре детективной истории. Им удается выследить опасного преступника, в руках которого - ключ к разгадке тайны старинного морского кортика...

title: Námořníkův odkaz

character: Commissar Polevoy

character: Nikitskiy

character: Misha Polyakov

character: Genka

character: Valya Ivanova

character: Sviridov

character: Mariya Gavrilovna Terentyeva

character: Philatelist

character: Filin

character: Slava

character: Vovka Baranov

character: Misha Korovin

character: Borka

character: Styopa

character: Vladimir Vladimirovich Terentyev

character: бабушка Бяшки

job: Novel

job: Director of Photography

job: Editor

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Producer

original_title: Кортик

title: La Dague

country: FR

title: Kordzik

country: PL

title: Der geheimnisvolle Dolch

country: XG

title: The Dagger


title: Among the Black Waves

overview: This story is based on an ancient northern legend according to which the souls of the drowned people turn into sea animals. The Hunter steals a seal-girl’s skin, so she can’t turn back into an animal. She becomes his wife, but often she glances at the sea.

title: Among the Black Waves

title: Среди черных волн

overview: Nas águas escuras e gélidas do norte da Eurásia, garotas-focas se divertem até serem vistas por um caçador, que rouba a pele de uma delas, a impedindo de voltar à sua forma animal. Forçada a viver em terra, ela se torna sua esposa e vive uma boa vida, mas nunca deixa de sonhar com o retorno ao mar.

job: Scenario Writer

job: Animation

job: Sound

original_title: Среди черных волн

title: Sredi chernyh voln

title: Med črnimi valovi

country: SI

title: Među crnim valovima

country: HR


title: Tatyana's Day

overview: The fate of Tanya Ognevaya, whose image reflects the features of Liza Pylaeva (1898-1926), the first chairwoman of the Socialist Youth Union.

title: Татьянин день

overview: О создании в Петрограде первой рабочей молодежной организации. В основе сюжета — судьба Тани Огневой, в образе которой отражены черты Лизы Пылаевой (1898-1926), первого председателя Социалистического союза Молодежи.

title: Tatyana's Day

character: Таня Огнева

character: Свердлов

character: Турнин

character: Chairman

character: Chairman of the tribunal

character: Samsonov

job: Original Music Composer

job: In Memory Of

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Assistant Editor

job: Sound Assistant

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Script Editor

job: Script Consultant

job: Executive Producer

original_title: Татьянин день

title: Tatyanin den


title: Two Guns. The Elusive Diamond

name: Два пистолета. Неуловимый Бриллиант. Трейлер 2

site: YouTube

type: Trailer

overview: A comedy about coward policeman who tries to stop ruthless killer called The Diamond.

title: Two Guns. The Elusive Diamond

title: Два пистолета. Неуловимый бриллиант

job: Director

original_title: Два пистолета. Неуловимый бриллиант


title: Watermelon Rinds

key: QkYhWmrIlPY

name: Арбузные корки (2016) Официальный трейлер

overview: Three friends decide to spend day in the beach but suddenly tragic memories are starting to affect each one of them.

title: Watermelon Rinds

title: Арбузные корки

overview: Трое друзей приезжают на пляж, чтобы позагорать. Однако на берегу они встречают спасателей и водолазов, которые ищут утопленника. Тайна личности погибшего вскрывает маленькие трагедии каждого из героев.

character: Kristina

character: Amerika

character: Gerich

character: Matvey

character: Vasya

character: Lida

character: stranger

job: Producer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Writer

job: Sound Director

original_title: Арбузные корки

title: Arbuznye Korki


title: The Shadow Near the Pier

overview: In one of the southern ports, state security authorities detained a spy with a plan for the object of sabotage — a floating dock, prepared for towing to a remote port. Major Lyudov, according to a number of signs, realizes that a whole group of enemies is operating in the city. With the help of Rakitina, the librarian of the floating dock, Lyudov and his assistant state security lieutenant Savelyev, they manage to unravel the tangle of espionage ties and prevent the crime.

title: The Shadow Near the Pier

title: Тень у пирса

overview: В одном из приморских городов задержан диверсант с планом плавучего дока, готового к буксировке в отдаленный порт. Майору госбезопасности Людову предстоит распутать клубок связей задержанного с группой диверсантов, орудующих в городе, и обеспечить своевременную отправку дока.

character: Lyudov

character: Rakitina

character: michman Ageyev

character: sailor Zhukov

character: Shubina

character: Kobchikov

character: resident 'Semyon'

character: Savelyev

character: Rakitina's grandmother

character: 1st rank captain

character: Kozlov-Kupriyanov

character: Vasiliy

character: colonel Reisley / Rvalov (uncredited)

character: janitor (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Visual Effects Camera

job: Military Consultant

job: Conductor

original_title: Тень у пирса

title: Тінь біля пірсу

country: UA


title: The 32 of December

overview: When with the last stroke of the clock the desire of friends suddenly comes true, three friends get an incredible chance to do what they dreamed of all their lives…

title: 32 декабря

overview: В уютном загородном пансионе для пожилых людей трое неразлучных приятелей — Сергей Петрович, отец помощника самого премьер-министра, отставной гипнотизер Карен Завенович и очаровательная Маргарита Николаевна готовятся к встрече Нового года.  Они немного грустят, подшучивают друг над другом и пишут письма Санта-Клаусу (его легче застать трезвым, чем Деда Мороза). Но случается невероятное: странным образом к Карену Завеновичу возвращается дар Калиостро. Тут-то и начинают происходить самые неожиданные и невероятные события… В канун праздника, когда возможны любые чудеса и в воздухе витает волшебство, трое друзей загадывают самое сокровенное желание — стать на одну ночь молодыми.  И когда с последним ударом часов их желание неожиданно исполняется, трое друзей получают невероятный шанс сделать то, о чем они мечтали всю жизнь…

title: The 32 of December

character: taxi driver

job: Music

job: Camera Operator

job: Screenplay

original_title: 32 декабря


title: The Tale About the Enamored Painter

overview: Once upon a time, a young and cheerful painter named Makar was invited to the king's palace... There he saw a beautiful woman trying on a crown. Makar fell in love, but was expelled from the palace. After undergoing all kinds of trials and heroic deeds, the former painter came to the palace to ask for the princess's hand in marriage, but saw before him a capricious ugly woman—and realized that he had been enchanted by the servant Katya.

title: Сказка про влюблённого маляра

overview: Однажды молодой и веселый маляр Макар был приглашен во дворец короля... Там он увидел красавицу, примерявшую корону. Макар влюбился, но был выгнан из дворца.  Пройдя всевозможные испытания и героические подвиги, бывший маляр пришел во дворец свататься к принцессе, но увидел перед собой капризную уродину - и понял, что он был очарован служанкой Катюшей.

title: The Tale About the Enamored Painter

title: Tale about the enamored painter

character: Макар - маляр

character: Королева

character: Её Величество Дризофила II

character: Кащей

character: Катюша

character: «седой» заколдованный принц

character: Леший

character: Главный мудрец

character: Водяной

character: Ягишна

character: придворный лекарь

job: Script Editor

job: Choreographer

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Stunt Coordinator

job: Lyricist

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Assistant Costume Designer

original_title: Сказка про влюблённого маляра

title: Nadezhda Kosheverova

title: Tale About Painter in Love

title: Skazka pro vlyoblyonnogo malyara

title: Fairy Tale About the Enamoured House Painter

title: Сказка про влюблённого маляра


title: Red Rooster Plymouth Rock

overview: Valka is a young boy whose dream is to get a red Plymouth Rock breed rooster and teach him to dance.

title: Red Rooster Plymouth Rock

title: Красный петух плимутрок

overview: Мальчик Валя мечтает приобрести петуха, чтобы научить его танцевать. Вале кажется, что это принесет радость его семье, жизнь которой омрачена раздорами между отцом, матерью и бабушкой. Но когда мальчик узнает, сколь жестокой должна стать дрессировка купленного им петуха, он отказывается от своей мечты.

character: Valka Dementyev

character: Mitroshka

character: Valka's Friend

job: Director

job: Writer

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Красный петух плимутрок

title: Krasnyy Petukh Plimutrok


title: Cruiser 'Varyag'

overview: A story of heroic Russian war cruiser 'Varyag'.

title: Cruiser 'Varyag'

title: Крейсер Варяг

overview: 27 января 1904 года русский крейсер «Варяг» вместе с канонерской лодкой «Кореец» был атакован японской эскадрой и получил требование сдаться на милость противника. Командир «Варяга» В. Ф. Руднев принял бой. Два японских корабля были затоплены, еще два — подбиты, но силы были слишком неравными…

title: Křižník Varjag

character: Rudnev, Commander of the Cruiser the 'Varangian'

character: Belyaev - Commander of the Canon Boat the 'Korean'

character: Bobylev

character: Dorofeyev

character: Japan consul

character: Beily

character: Officer

character: Tkachuk

character: Boatswain

character: 'Antonych', Anton Ustinov

job: Sound Director

job: Camera Operator

job: Sound

job: Assistant Director

job: Assistant Production Manager

job: Makeup & Hair

job: Editor

job: Pyrotechnic Supervisor

job: Pyrotechnician

job: Costume Design

job: Producer

original_title: Крейсер Варяг

title: Kreiser Varyag

title: Крейсер "Варяг"


title: Little Stork

overview: A story about the adventures of a rural boy, the unassuming inventor and the dreamer. A young, inventive designer is interested in “new solutions”, which he will often get from adults.

title: Little Stork

title: Аистенок

original_title: Аистенок

title: Аистёнок

country: SU

title: Aistyonok


title: All That Jam

overview: Discouraged after a series of unsuccessful relationships, young Muscovite Polina meets an unlikely match in a visiting foreign movie star and discovers that the recipe of her grandma's jam could be a key to her happiness.

title: Весь этот джем

overview: История любви популярного американского актера и русской девушки. Оба в поисках: она ищет утешения, потерпев предательство в любви, он, репетируя роль в чеховской пьесе, разыскивает рецепт старинного крыжовенного варенья.

title: All That Jam

character: Polina

character: Matthew

character: Michael

character: Yana

character: Baba Katya

character: father Leonty

character: Fedka sosed

character: Fеdor Ivanovich sosed

character: Tatyana

character: Lydia

character: Shura

job: Executive Producer

job: Set Decoration

job: Cinematography

original_title: Весь этот джем


title: Roll over Your Head

overview: Heroes of this movie are cat, dog, two birds, snake and also ten years old girl named Anya...

title: Roll over Your Head

title: Кувырок через голову

overview: Герои фильма: пес Фингал, кошка Мария-Антуанетта, две птички, уж по кличке Константин, а также — десятилетняя девочка Ася, ее родители и многие другие… Эта история началась с того, что кошка Мария-Антуанетта съела одну из птичек и, получив новое имя — Дрянная, ушла из дома…

job: Book

job: Writer

job: Director

job: Production Design

original_title: Кувырок через голову

title: Kuvyrok cherez Golovu


title: The Bottomless Bag

name: The Bottomless Bag - trailer | IFFR 2018

overview: Based on Ryunosuke Akutagawa's In a Grove, story takes place during the times of Tsar Alexander II. A lady-in-waiting tells the Emperor in his bedroom a metaphysical story about a 13th century prince who is killed in the woods under mysterious circumstances. Fairy tale characters who have witnessed the terrible death, all share their version of the events, gradually shedding light on what really happened.

title: The Bottomless Bag

title: Мешок без дна

overview: История происходит во время правления русского Императора Александра II. Фрейлина княжеского дворца рассказывает князю сказку, которая происходит в 13 веке и повествует о мистическом убийстве Царевича в лесу. Участники истории, свидетели этого преступления, рассказывают разные версии происшествия, которые отличаются от того, что произошло на самом деле.

title: The Bottomless Bag

title: Yakhonty. Ubiystvo

overview: Een hofdame vertelt de prins in zijn paleis een metafysisch sprookje, dat zich afspeelt de 13e eeuw rondom de mysterieuze moord op de zoon van de Tsaar in het bos. De karakters in het sprookje – allen getuige van deze gewelddadige misdaad – vertellen ieder een andere versie van de gebeurtenissen.

title: 无底袋

overview: 影片剧本的灵感来自于芥川龙之介的短篇小说《竹林中》。 故事发生在俄罗斯皇帝亚历山大二世统治期间，一个宫女正在王子的皇宫里向他讲述一个神奇的童话故事，很久以前， 有一个沙皇的儿子在森林里神秘遇害，故事由此展开。童话里的不同人物都目睹了这一场暴力的罪行，他们从不同的视角进行了叙述，真相也一点点揭开。

title: 無底袋

overview:
影片劇本的靈感來自於芥川龍之介的短篇小説《竹林中》。
 故事發生在俄羅斯皇帝亞歷山大二世統治期間，一個宮女正在王子的皇宮裏向他講述一個神奇的童話故事，很久以前， 有一個沙皇的兒子在森林裏神秘遇害，故事由此展開。童話裏的不同人物都目睹了這一場暴力的罪行，他們從不同的視角進行了敘述，真相也一點點揭開。

character: Princess

character: царевич

character: Witch

character: Brigand

character: Lady-in-waiting

character: Empress

character: Emperor

character: Guard

character: Saint Nil

character: Mushroom

character: Maid of the prince

character: Villager

job: Additional Director of Photography

job: Casting Director

job: Sound Director

job: Stunt Coordinator

job: Director of Photography

job: Story

original_title: Мешок без дна

title: Яхонты. Убийство

title: 无底袋

title: Meshok bez dna


title: The Hamsa

overview: The young man, Isa by name, came back to his native city after leaving the prison. At half-destroyed, dark, left, surrounded by harsh and merciless mountains house seriously ill mother and his wife who lost the hope to have happy family life were expecting him. He did evil and was put in the prison, but the main difficulties are still expecting him in the future.

title: The Hamsa

title: Хамса

overview: Молодой парень по имени Иса, выйдя из тюрьмы, возвращается в родной город. Полуразрушенный, мрачный, покинутый, окруженный со всех сторон суровыми и беспощадными горами. Дома его ждет тяжело больная мать и жена, которая потеряла надежду на счастливую семейную жизнь. Он совершил зло и отсидел в тюрьме, но самое сложное еще только ждет его впереди.

character: Isa

character: Khalimat

character: mother

character: Asker

character: driver

character: acquaintance

job: Screenplay

job: Colorist

job: Assistant Director

job: Sound Engineer

job: Editor

original_title: Хамса


title: White Nights

overview: When night falls on St. Petersburg, there comes a time when it seems that everything freezes. The past, the present and the future exist simultaneously. There are two on the bridge: He is a shy and lonely dreamer, who photographs the city all night long, feels sincere sympathy for strangers, and even houses. She is a delicate girl, in love, her face is light, but tear-stained. Four nights of revelations and romance, sadness and smiles, kisses and embraces. But one day the morning will come.

title: White Nights

title: Белые ночи

job: Producer

job: Novel

job: Music

original_title: Белые ночи


title: The Reindeer People

overview: The Chukchi reindeer breeders are peculiar people. They are nomads. Reindeers are their welfare, the purport of life. The mother-reindeer is the main divine being; it protects the Chukchi from misfortune and troubles. Nature is not friendly towards people here. Only Chukchi can survive in Tundra. A rush period for the Chukchi reindeer breeders comes in winter, when the temperature rises up to 50 degrees Celsius at night and in the sunlight of the day it doesn't exceed 40 degrees Celsius in tundra: they should separate young deers from the rest of the herd, the weak from the strong. And this, considering that the herds of the Chukchi reindeer breeders number some thousand heads...

title: The Reindeer People

title: The Reindeer People

overview: Чукотские оленеводы - своеобразные люди. Это кочевники. Олени - это их благосостояние, смысл жизни. Мать-олень - главное божественное существо; он защищает чукчей от несчастий и неприятностей. Природа здесь не дружит с людьми. Только чукчи могут выжить в Тундре. Период пик для чукотских оленеводов происходит зимой, когда температура поднимается до 50 градусов по Цельсию ночью, а в солнечный свет дня она не превышает 40 градусов по Цельсию в тундре: они должны отделять молодых оленей от остальной части стадо, слабое от сильного. И это, учитывая, что стада чукчей-оленеводов насчитывают несколько тысяч голов ...

job: Writer

original_title: Люди-олени

title: Люди-олени

title: The Reindeer People


title: Infection

overview: A specialist, who has lost his job back at his home, comes to another country in search of a better life. Here, there is still demand for his specialization, and the experience he gained at his previous job is quite a convincing argument during his interview with a new employer. However, the nature of the work, and even his love for it, creates a dilemma...

title: Infection

job: Director

original_title: Зараза


title: Nina's Melody

overview: A faded musician is forced to revisit the scarring memories of his past when he hears his melody being played for the first time since his muse left him

title: Nina's Melody

original_title: Та Самая Мелодия


title: Not for the River

overview: Nadya is a talented pianist. She lives on an island and is in love with Misha, her  neighbor, the owner of a motor boat.  Music teacher Vera Sergeevna, having learned about Nadya’s talent, offers to give her music lessons. Nadya persuades Misha to take her to town for lessons on his boat.

title: Not for the River

title: Не для речки

overview: Надя — талантливая пианистка. Она живет на острове и влюблена в соседа Мишу, владельца моторной лодки. Узнав о Надином таланте, ее находит Вера Сергеевна, предлагая заниматься с ней музыкой. Надя уговаривает Мишу, чтобы тот возил ее на уроки в город.

job: Production Design

job: Sound

original_title: Не для речки

title: Ne dlya rechki


title: Superhero

overview: The main character is an artist who takes freelance jobs drawing comics. For his pictures he takes inspiration in real life and imagining himself as a superhero. In search of a new plot for his drawings, he actually tries to become his imaginary superhero, but goes too far and crosses the line between reality and the imaginary world created in his mind.

title: Superhero

original_title: Супергерой


title: Girls

overview: A few summer days of three ordinary Moscow girls on the threshold of adulthood. Farewell to childhood in schoolyards and entrances of sleeping areas, where everything is for the first time and the world is just beginning - from secretly purchased cigarettes and cans with gin and tonic to an adult passport, first love and almost real tragedies.

title: Девочки

overview: Несколько летних дней трех обычных московских девчонок на пороге взрослой жизни. Прощание с детством в школьных дворах и подъездах спальных районов, где все впервые и мир только начинается — от тайно купленных сигарет и банок с джин-тоником до взрослого паспорта, первой любви и почти настоящих трагедий.

title: Girls

character: herself

job: Sound Editor

original_title: Девочки

title: Devochki

title: Dziewczyny


title: Homo Novus

overview: A divorced young math teacher is tormented by her high school students.

title: Хомо Новус

overview: В ответ на несдержанность учительницы ученики объявляют ей бойкот. Увлеченные травлей, они уже не думают о границах дозволенного. Коллективная месть подобно снежному кому обрастает все новыми и новыми жестокостями…

title: Homo Novus

character: Галина

original_title: Хомо Новус

production_countries: HU SU


title: Fantasizing

overview: A group of children are constantly fantasizing about various things - and at the end start to believe in their own fantasies.

title: Фантазеры

overview: Герои этого фильма — юные фантазеры. Они никого не обманывают, просто придумывают необыкновенные истории, и сами в них верят.

title: Fantasizing

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Lyricist

job: Script Editor

job: Makeup & Hair

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: VFX Supervisor

job: VFX Director of Photography

job: Conductor

job: Camera Operator

original_title: Фантазеры

title: Фантазёры

title: Fantazyory


title: Change a Dog for a Train

overview: Ten years old Alik is invited to star in a movie as a young partisan but almost loses the opportunity.

title: Меняю собаку на паровоз

overview: У десятилетнего Алика были две заветные мечты. Во-первых, он хотел завести щенка. А еще — сняться в кино в роли юного партизана. Но, получив приглашение на съемку, мальчик чуть было не «испортил песню», исправив полученную за диктант «двойку» на «пятерку» — обман раскрылся, и юный обманщик едва не лишился роли…

title: Change a Dog for a Train

job: Screenplay

job: Theatre Play

job: Writer

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Меняю собаку на паровоз

title: Menyayu Sobaku na Parovoz


title: We Are Tenacious Lads

overview: The war is ending. In the Belarusian village of Pokolyubichi, liberated from the Germans, there are only women and old people, so teenagers have to work on an equal basis with adults. The boys Sanka and Ivan are constantly drawn to feats. When there were rumors in the village that some kind of ghoul was hiding in the forest, the guys decided to catch him and become famous for it. It's good that the district police officer came to their aid in time. After all, Afonka, a former policeman armed with a German machine gun, turned out to be a ghoul...

title: Мы – хлопцы живучие

overview: Заканчивается война. В освобожденном от немцев белорусском селе Поколюбичи остались одни женщины да старики, поэтому подросткам приходится работать наравне со взрослыми. Мальчишек Саньку и Ивана постоянно тянет на подвиги. Когда пошли по селу слухи, что в лесу скрывается какой-то вурдалак, ребята решили его поймать и этим прославиться. Хорошо, что им на помощь вовремя пришел участковый. Ведь вурдалаком оказался вооруженный немецким автоматом бывший полицай Афонька…

title: We Are Tenacious Lads

title: My – chlopcy živučije

overview: Vojna sa končí. V bieloruskej dedine Pokolyubichi, oslobodenej od Nemcov, zostali len ženy a starí ľudia, takže tínedžeri musia pracovať na rovnakej úrovni ako dospelí. Chlapcov Sanka a Ivana to neustále ťahá k hrdinským činom. Keď sa po dedine šírili chýry, že v lese sa ukrýva nejaký ghúl, chlapci sa ho rozhodli chytiť a presláviť sa tým. Je dobré, že im miestny policajt prišiel na pomoc včas. Ghulom sa napokon stal bývalý policajt Afonka vyzbrojený nemeckým samopalom...

character: Old man Mikola

original_title: Мы – хлопцы живучие


title: Good Wind, 'Blue Bird'!

overview: The beautiful "Blue Bird" schooner is sailing along the Adriatic sea coast. The passengers of the schooner are children of different nationalities, winners of the competition "For Peace and Mutual Understanding". During this wonderful sea voyage children find out that there are smugglers on board the ship...

title: Попутного ветра, «Синяя птица»!

overview: Дети разных национальностей, победители конкурса Международного географического общества, плывут на шхуне «Синяя птица» в увлекательное путешествие. Этот рейс, свободный от таможенного досмотра, решили использовать контрабандисты для переправки партии наркотиков…

title: Good Wind, 'Blue Bird'!

title: Dobar vetar 'Plava ptico'

overview: Доживљаји младих припадника разних раса, победника међународног конкурса из географије, на пловидби једрењаком „Плава птица“ по Јадранском мору. Међу дечацима и девојчицама развија се пријатељство, без обзира на расну припадност, а као резултат таквог пријатељства су и сложне реакције на све инциденте до којих за време пловидбе долази.

character: Milan

character: Ralph Barney

character: The Captain of the schooner "Blue Bird"

character: Lorimur

character: Gina Savich

character: Tanya Ivleva from the USSR

character: Dr. Vilar

character: Alec from UK

character: Pablo Gonzales from Brazil

character: Kyoto from Japan

character: Mahraba from India

character: Ulla Nilsson from Sweden

character: Mrs. Rips

character: Correspondent

character: Lieutenant

character: The boatswain is a storyteller

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Assistant Director

original_title: Попутного ветра, «Синяя птица»!

title: Poputnogo vetra, 'Sinyaya ptitsa'!

title: Добар ветар, „Плава птицо“

country: RS

title: Fair Wind, "Blue Bird"!

production_countries: SU YU


title: The Boy from 5B

overview: The fifth-grader Borya, a fidget and an inventor, was appointed a counselor in the first class. Not taking this at first seriously, the boy gradually became interested in new and unexpected duties for him.

title: Чудак из пятого «Б»

overview: Пятиклассника Борю, непоседу и выдумщика, назначили вожатым в первый класс. Не восприняв это вначале серьезно, мальчик постепенно проникся интересом к новым и неожиданным для него обязанностям.

title: The Boy from 5B

character: бабушка Нины

character: мама Бори Збандуто

character: Анатолий Сергеевич тренер по плаванию

character: Анатолий Сергеевич тренер по плаванию

character: Боря Збандуто пионервожатый

character: Нина Морозова первоклассница

character: Ольга Андреевна соседка Бори

character: Наташа секретарь комсомольской организации школы №70

character: Тошка

character: Саша Рябов

character: Толик

character: Генка Костиков

character: тренер по плаванию

character: продавщица шляп

character: вахтер в бассейне

character: учитель математики

character: Марья Николаевна учительница пения в "5-б"

job: Costume Designer

job: Sound Director

job: Lyricist

job: Script Editor

job: Makeup & Hair

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: Чудак из пятого «Б»

title: Chudak iz pyatogo B


title: Dunno and Barrabass

overview: In 1901, a young elf matches wits with a masked villain in an animated adventure set in a world of mechanical air ships, classic automobiles, and other curious inventions.

title: Незнайка и Баррабасс

overview: Глубоко в лесу, в месте, которого нет на карте, куда не покажет ни один компас на Земле, раскинулся сказочный чудо-город маленьких человечков. Все его жители — изобретатели, музыканты, художники и писатели. Весь город оборудован по последнему слову техники, которая еще и не снилась людям. Все знания жителей городка, в виде карт, книг и рукописей хранятся в Географическом Обществе. И это реальное сокровище, ведь в мире людей эта ценная информация стоит целое состояние! Злобный преступник Баррабасс решил завладеть бесценным архивом, и ради этого он готов уничтожить даже весь городок. Но суждено ли сбыться его коварному плану, ведь на его пути — веселая кампания изобретательных смельчаков…

title: Dunno and Barrabass

job: Music

job: Writer

job: Director

original_title: Незнайка и Баррабасс

title: Neznaika i Barrabass

title: Nežiniukas ir Barabasas

country: LT


title: Kele

overview: Two young girls meet a flute-playing monster while gathering food.

title: Kele

title: Kеле

job: Animation

job: Production Manager

job: Sound

job: Supervising Art Director

job: Director of Photography

original_title: Kеле

title: Keleh


title: Not the Most Lucky Day

overview: Based on the story by Yulian Semyonov "Dunechka and Nikita."  One day in the life of a simple Soviet family. Spouses Stepanov's on that day decided to terminate the marriage, for which they need to appear in the people's court. This day is not the most successful  for them.  They leave their little daughter Dunya to the brother of Nadya Stepanova — Nikita. But for him this is also not a very successful day: recording on the radio, an exam at a theater institute, and even a quarrel with his girlfriend...

title: Не самый удачный день

overview: Суд рассматривает дело супругов Степановых. Они оставляют племяннику Никите на попечение дочку Дунечку. Но для Никиты - это тоже не самый хороший день: запись на радио, экзамены в театральном институте, да еще и ссора с любимой девушкой.

title: Not the Most Lucky Day

character: Nikita

character: Nadya Stepanova

character: Mitya Stepanov

character: Anechka

character: Anna Trofimovna

character: Lyova

character: Mikhail Nikolayevich

character: nurse

character: cafe visitor

character: Igor

character: Volodya Grammatikov

character: cloakroom attendant

character: accused man's wife

character: accused man

character: Lyova's colleague

character: secretary in court

character: Dunechka

character: fencing instructor

character: (uncredited)

job: Production Design

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Costume Design

job: Camera Operator

original_title: Не самый удачный день

title: Не найвдаліший день

title: Nem a legszerencsésebb nap

title: Niefortunny dzień


title: Private Life of Kuzyayev Valentin

overview: A high-schooler named Valentin Kuzyayev is invited to appear on a TV show about youth. When he is given a questionnaire, Valentin finds himself unable to answer the simplest questions. To sort himself out, he starts to keep a diary.

title: Личная жизнь Кузяева Валентина

overview: Старшеклассника Валентина Кузяева приглашают на съемки телепередачи о молодежи. Для подготовки ему вручают анкету. Вопросы в анкете самые простые, но Вале трудно на них ответить. Чтобы разобраться в себе, он начинает вести дневник…

title: Private Life of Kuzyayev Valentin

character: Songs (voice)

job: Screenplay

job: Adaptation

job: Lyricist

job: Songs

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Administration

original_title: Личная жизнь Кузяева Валентина

title: Lichnaya zhizn Kuzyaeva Valentina


title: Game of Imagination

overview: Upon returning from a business trip, Pavel Antoshin learns from his wife that she wants to leave him. The man is shocked by this news, because it happened after twenty years of marriage. But Pavel was even more surprised that his wife offered him her girl friend instead.

title: Игра воображения

overview: Павел Антошин считал себя неплохим мужем и отцом. Но однажды, вернувшись из командировки, он узнал, что его жена Маргарита уходит к другому мужчине — Лампасову! Но это ещё не всё: Маргарита предложила Павлу вместо себя подругу Ларису…  Такой жизненный поворот настолько возмутил Павла, что он тут же выставил обеих дам с глаз долой. Но на этом история не закончилась, скорее с этого она только началась…

title: Game of Imagination

job: Director

job: Writer

job: Producer

original_title: Игра воображения


title: The Horror That Is Always With You

title: Ужас, который всегда с тобой

overview: Пожилая пара обывателей жила тихо-спокойно до тех пор, пока в квартиру напротив не вселился поджидающий диверсанта отряд спецназовцев.

title: The Horror That Is Always With You

character: Lieutenant Colonel Zharov

character: Marxen Varzumov

character: Lera

character: student

character: Misha Moiseyko

original_title: Ужас, который всегда с тобой

title: Uzhas, kotoryy vsegda s toboy


title: Red Sky, Black Snow

Военные фильмы КРАСНОЕ НЕБО-ЧЕРНЫЙ СНЕГ

key: lqWHvFuMccE

type: Clip

name: Калинина Елена - Кинокартина Красное небо, чёрный снег

overview: The head of the prison camp is friends with the manager, the head of a criminal gang. An evacuated woman with a child arrives in the city, and the manager falls in love with her.

title: Красное небо. Чёрный снег

overview: Действие фильма происходит в 1943 году в одном из уральских городов-заводов. Туда из Центральной России приезжают эвакуированные люди. В этом городе живет и работает на заводе по производству танков компания пацанов, бывших одноклассников. Контуженный капитан Шатров, он же военный комендант города, обучает пацанов военному делу.

title: Red Sky, Black Snow

title: Красное небо. Чёрный снег

title: Красное небо. Чёрный снег

overview: De film speelt zich af in 1943 in een van de fabriekssteden van de Oeral. Geëvacueerde mensen komen daar uit Centraal-Rusland aan. In deze stad woont en werkt een gezelschap van jongens, oud-klasgenoten, in een tankfabriek. De geschokte kapitein Shatrov, die ook de militaire commandant van de stad is, leert de jongens militaire zaken.

character: Vakhtyorov

character: Zinoviy Zaltsman

character: Lina Mikhaylovna

character: Comissar

character: Gena Shatrov

character: Fyodor Galimbievskiy

character: Lida Saltanova

character: Sima

character: Vakhtyorov's wife

character: Oska

character: Boris Lebedev

character: Young militiaman

job: Production Design

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Красное небо. Чёрный снег

title: Krasnoe nebo. Chyornyy sneg


title: Shot in the Coffin

overview: Three recently released criminals are trying to start anti-government organization... But KGB never sleep.

title: Shot in the Coffin

title: Выстрел в гробу

overview: Эта почти невероятная история произошла в августе 1991 года в Крыму на одной из правительственных дач...Три отсидевших срок рецидивиста решают организовать тайное политическое общество для свержения законного общественного строя в России. Ими начинает интересоваться КГБ. Для ликвидации заговорщиков посылают специального агента Степана Субботу.

title: Постріл у труні

overview: На волю за амністією виходять три ватажка мафії, двійники полковників – керівників в'язниці. Трійця вирішує організувати таємне політичне товариство для повалення законного суспільного ладу в СРСР. Ними починає цікавитися КДБ. На боротьбу зі змовникамиі відправлено спецагента Степана Суботу. Фізичне усунення мафіозі має відбутися в Криму, в одному з урядових готелів.  Трійця резидивістів, переодягаючись в жіноче вбрання, розправляється з полковником і його людьми та впроваджується в оточення політичного лідера під виглядом друкарок для роботи над книгою його дружини…

job: Original Music Composer

original_title: Выстрел в гробу

title: Vystrel v Grobu

production_countries: RU UA


title: Экватор

title: Экватор

overview: Сумасшедшая комедия о приключениях двух призывников в африканской саванне. Командование ставит перед солдатами невыполнимую задачу: помочь местному племени вывезти из деревни... СЛОНА! В поисках трактора безалаберные солдаты предпринимают опасное путешествие, в котором им предстоит встретиться с дикими зверями, бушменами, американскими солдатами и морской пехотой. Но русский солдат всегда найдёт выход из критической ситуации или... выход найдёт его сам...

title: Экватор

title: Rovník

overview: Ruská vojenská základna v srdci Afriky pociťuje důsledky konce studené války. Tamní praporčík je rozčilený, že nemá žádné nepřátele, a pak je tu problém s příděly – vojáci musí obchodovat s místními, aby měli co jíst. Když místní kmenový vůdce vojáky požádá, aby zabili nebezpečného slona, který už ušlapal tři lidi, stojí před dalším problémem, jak dostat rozkládající se sloní mrtvolu z vesnice. Náčelník přivádí praporčíkovi darem tři kozy a praporčík posílá na misi do savany dva vojáky, aby našli traktor, kterým by slona odvezli. Vojíni Solncev a Korovin vyrážejí na nebezpečnou cestu a mají jednu pušku dohromady.

title: Екватор

overview: Божевільна комедія про пригоди двох призовників в африканській савані. Командування ставить перед солдатами нездійсненне завдання: допомогти місцевому племені вивезти з деревні… СЛОНА! У пошуках трактора безвідповідальні солдати роблять небезпечну подорож, в якій їм належить зустрітися з дикими звірами, бушменами і ще більш неочікуваними мешканцями савани. Але російський солдат завжди знайде вихід з критичної ситуації або… вихід знайде його сам.

job: Editor

original_title: Экватор


title: Easy Steps

overview: A fairytale about the town of Nemukhin and it's citizens.

title: Easy Steps

title: Легкие шаги

overview: Действие фильма происходит в сказочном городе Немухине, где захватившие власть «мудрейшие» чиновники отменили доброту, сказки и чудеса.

job: Novel

original_title: Легкие шаги

title: Лёгкие шаги

title: Лёгкие шаги


title: Violin

overview: The world of the novel is fully and completely hanged around the unique instrument which got through all horrors of the war. The story begins in a violin shop in Nuremberg, where in the beginning of the XX century the violin was created. Hundred years later, through the hands of various owners, the violin finally ends up at the Wailing Wall of Jerusalem.

title: Violin

title: Скрипка

overview: Мир фильма формируется вокруг уникального музыкального инструмента и рассказывает об удивительной судьбе скрипки, прошедшей через все ужасы войны. История начинается в скрипичной мастерской, где в начале XX века создается скрипка, предназначенная в подарок еврейскому юноше, и заканчивается спустя много лет концертом у Стены Плача.

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: Скрипка

title: Skripka


title: Nuremberg. Blood-drenched Money. Industrialists' Trial

overview: At Nuremberg the Soviet side demanded that the list of the accused should include financial and economic figures. And first of all Hjalmar Schacht, the chief banker of the Third Reich, the man who brought Hitler to power, the mastermind behind the German economic miracle of the 1930s. At the same time he took part in the attempted murder of the Führer, was a prisoner of the concentration camp. But can one make money on war and keep one’s hands clean? Kill millions and sleep serenely?

title: Нюрнберг. Кровавые деньги. Суд над промышленниками

overview: In Neurenberg eiste de Sovjet-kant dat de lijst van de verdachten financiële en economische cijfers zou bevatten. En in de eerste plaats Hjalmar Schacht, de hoofdbankier van het Derde Rijk, de man die Hitler aan de macht bracht, het brein achter het Duitse economische wonder van de jaren dertig. Tegelijkertijd nam hij deel aan de poging tot moord op de Führer en was hij een gevangene van het concentratiekamp. Maar kan iemand geld verdienen aan oorlog en zijn handen schoon houden? Miljoenen doden en rustig slapen?


title: Rosenberg's Plan. The Nuremberg Lessons

overview: A documentary about one of the main ideologists of the Third Reich Alfred Rosenberg and the milestones of his teachings, which proved to be important in the contemporary world. Among them are the focus on separatist movements, attack on Christianity, reevaluation of history. The fall of the Soviet Union and the disintegration of Yugoslavia. The division of the Ukraine. Wars in the Middle East. Sanctions against Russia. These seemingly dissimilar events are likely to have the same basis. Too much misunderstanding. The goal is not unity but dissociation. And the new enemy – terrorism, fascism of the present day – is making full use of it.

title: Rosenberg's Plan. The Nuremberg Lessons

title: План Розенберга. Нюрнбергские уроки

overview: Een documentaire over een van de belangrijkste ideologen van het Derde Rijk, Alfred Rosenberg, en de mijlpalen van zijn leerstellingen, die belangrijk zijn gebleken in de hedendaagse wereld. Onder hen zijn de focus op separatistische bewegingen, aanval op het christendom, herwaardering van de geschiedenis. De val van de Sovjet-Unie en het uiteenvallen van Joegoslavië. De verdeling van de Oekraïne. Oorlogen in het Midden-Oosten. Sancties tegen Rusland. Deze ogenschijnlijk ongelijke gebeurtenissen hebben waarschijnlijk dezelfde basis. Te veel misverstanden. Het doel is niet eenheid, maar dissociatie. En de nieuwe vijand – het terrorisme, het fascisme van vandaag – maakt er volop gebruik van.

original_title: План Розенберга. Нюрнбергские уроки


title: Phil Esposito Friendship tour of Russia

overview: Phil Esposito, the legendary Canadian hockey player, was one of the brightest participants in the 1972 series of hockey matches between the USSR and Canada. The film covers the period between 2012 and the present day and highlights the most significant visits of Phil Esposito to Russia. Phil talks about how these trips changed his attitude towards Russia - from a sharply negative one, which persisted for forty years after the end of the 1972 Super Series, to a respectful and friendly outlook.

title: Phil Esposito Friendship tour of Russia

title: Філ Еспозіто на Росії. Товариський тур

original_title: Фил Эспозито в России. Тур дружбы


title: Буду помнить

title: Буду помнить

overview: Война, 1942 год. Маленький южный город оккупировали фашисты.  - Я не еврей, не еврей! — отчаянно кричит Вадька, сжавшись под прицелом немецкого автомата. Вадька — чернявый тринадцатилетний подросток, сын гречанки и русского. Полукровка. Пока его отец сидел в лагере по ложному доносу, он рос на улице и впитывал блатную романтику. Вадька считает отца никчемным человеком. Особенно сейчас, в оккупации, когда другие отцы сражаются на фронте, защищая Родину. Мог ли он знать тогда, что этот хромой хмурый надломленный человек на поверку окажется настоящим героем, ценой своей жизни спасшим множество человеческих жизней?

title: Буду помнить

title: 我会记得

overview: 战争，于1942年。小南部的镇被纳粹占领。-我不是犹太人，而不是一个犹太人！- Vadka绝望的惨叫声，挤下德国机床枪。vadka -黑头发的男孩十三，希腊和俄罗斯的儿子。而他的父亲是一个虚假的谴责，他在训练营在大街上和浸泡黑社会浪漫长大。vadka父亲认为毫无价值的人。尤其是现在，在占领时，其他的父亲在前线作战，保家卫国。他能知道，这个跛脚的阴沉猥琐男子被证明是一个英雄，谁救了他的生命在许多人的生命为代价？这部电影是根据真实事件。写实的历史，创建参与者的回忆。

title: 我會記得

overview: 戰爭，於 1942 年。小南部的鎮被納粹占領。-我不是猶太人，而不是一個猶太人！- Vadka 絕望的慘叫聲，擠下德國機床槍。vadka -黑頭發的男孩十三，希臘和俄羅斯的兒子。而他的父親是一個虛假的譴責，他在訓練營在大街上和浸泡黑社會浪漫長大。vadka 父親認為毫無價值的人。尤其是現在，在占領時，其他的父親在前線作戰，保家衞國。他能知道，這個跛腳的陰沉猥瑣男子被證明是一個英雄，誰救了他的生命在許多人的生命為代價？這部電影是根據真實事件。寫實的歷史，創建參與者的回憶。

character: Вадька

character: Миля

character: Дмитрий Чивилев, отец Вадьки

character: Лена, мама Вадьки

character: Вера Христофоровна, бабушка Вадьки

character: Эмиль Авербах (Миля - наши дни)

character: Вадим Чивилев (Вадька - наши дни)

character: Вячеслав Самохвалов

character: бородатый полицай

character: Рудольф Зингер

character: Шульдычиха, мать Витьки

character: Витька

character: Лиля Нестеренко

character: точильщик

character: Севка

character: Пекарский

character: Соня Пекарская

character: Лика Авербах, сестра Эмиля

character: Зойка Смирнова

original_title: Буду помнить

title: Ya budu pomnit


title: Ilya Muromets and Highwayman Nightingale

overview: This is the second story from a series of adventures of the brave warrior Ilya of Murom. This time he is moving towards the city of Kiev and on the way accomplishes his great and small feats. Arriving at the gates of Chernigov city, Illya discovers that black vorogs are circling around the city. Having settled with them, Ilya Muromets meets the locals, who offer him the honorary position of governor. But the hero refuses the offer, because he needs to move towards Kiev and fight with evil spirits.

title: Илья Муромец и Соловей Разбойник

overview: О богатыре Илье Муромце и Соловье-разбойнике — злостном нарушителе спокойствия жителей Киева.

title: Иля Муромец и Славеят Разбойник

overview: Приказна история за премеждията на руски княз, който изпраща богатира Иля Муромец, яхнал верния си кон Бурушка, да спаси Киев и царската хазна от домогванията на злия Славей Разбойник.

character: (voice)

original_title: Илья Муромец и Соловей Разбойник

title: Ilya Muromets i Solovey-Razboynik

title: Ilija.muromets.i.solovey.razboynik


title: Kindergarten (First Romance)

overview: The toddlers in a Russian playgroup are showing a striking number of adult traits. Here and there, serious romantic relationships are budding, and some tots are determined to marry. One infant may urge her friend to keep his voice low, or else the filmmakers will hear everything they say, but most pre-schoolers are undisturbed and continue their everyday activities. They play with dolls, hang around on the playground and chatter a lot, particularly about who is whose friend and who is whose lover. In this environment, the direct cinema style seems even more natural than it usually is. Two years ago, IDFA screened Victor Kossakovsky’s film Pavel and Lyalya (a Jerusalem Romance), which dealt with the profound and unselfish love of an elderly couple. In contrast, the infatuations of young kids are volatile and playful, because ten minutes later you can be married to someone else.

title: Kindergarten (First Romance)

title: Я любил тебя

overview: История о первой детской любви, изображенную просто и с впечатляющей красотой.

original_title: Я любил тебя

production_countries: RU DE


title: Kino-Pravda No. 8

overview: Dziga Vertov-directed Soviet newsreel covering: A bet is placed on the outcome of the Trial of the Socialist Revolutionaries / The verdict / People in streetcars and on the street / A crashed aircraft / Reconstruction of streetcar line 13 / Peacetime use of tanks – airport construction work.

title: Kino-Pravda No. 8

title: Кино-Правда № 8

overview: Советская кинематографическая газета режиссера Дзига Вертова, посвященный: Ставка делается на результат судебного процесса социал-революционеров / Приговор / Люди в трамвае и на улице / Разбитый самолёт / Реконструкция трамвайной линии номер 13 / Использование в режиме реального времени танков - аэропорт строительные работы.

title: Кино-Правда № 8

original_title: Кино-Правда № 8

title: Kino-pravda no. 8

title: Cinema - Truth # 8


title: Kino-Pravda No. 9

overview: Dziga Vertov-directed Soviet newsreel covering: Congress of the "Living Church" / Opening of the horse racing season / Demonstration of an American movie camera / Operation of mobile projection units.

title: Kino-Pravda No. 9

title: Кино-Правда № 9

overview: Советская кинохроника режиссера Дзига Вертова, посвященная: Конгресс «Живой церкви» / Открытие сезона скачек / Демонстрация американской кинокамеры / Эксплуатация мобильных проекционных блоков.

title: Кино-Правда № 9

original_title: Кино-Правда № 9

title: Kino-pravda no. 9

title: Cinema - Truth # 9


title: Kino-Pravda No. 10

overview: Dziga Vertov-directed Soviet newsreel covering: International Youth Day and demonstrations / All-Russian Olympiad / Streetcar collision / Construction of automobiles in a Petrograd factory.

title: Kino-Pravda No. 10

title: Кино-Правда № 10

overview: Кинематографическая газета режиссера Дзига Вертова, посвященная: Международный день молодежи и демонстрации / Всероссийская олимпиада / Трамвайное столкновение / Строительство автомобилей на Петроградском заводе.

title: Кино-Правда № 10

original_title: Кино-Правда № 10

title: Kino-pravda no. 10

title: Cinema - Truth # 10


title: Kino-Pravda No. 11

overview: Dziga Vertov-directed Soviet newsreel covering: All-Russian Congress of Trade Unions / Delegations and diplomats / Renaming of a confectionery factory / Unloading supplies / Komsomol Day / Red Army maneuvers.

title: Kino-Pravda No. 11

title: Кино-Правда № 11

overview: Советская кинематографическая газета режиссёра Дзига Вертова, посвященная: Всероссийский съезд профсоюзов / Делегации и дипломаты / Переименование кондитерской фабрики / Разгрузочные материалы / День комсомола / Манёвры Красной Армии.

title: Кино-Правда № 11

original_title: Кино-Правда № 11

title: Kino-pravda no. 11

title: Cinema - Truth # 11


title: Kino-Pravda No. 12

overview: Lost Dziga Vertov-directed Soviet newsreel

title: Kino-Pravda No. 12

title: Кино-Правда № 12

overview: Старый киножурнал режиссера Дзиги Вертова.

original_title: Кино-Правда № 12

title: Kino-pravda no. 12

title: Cinema - Truth # 12


title: Kino-Pravda No. 14

overview: Dziga Vertov-directed Soviet newsreel covering: IV. Congress of the Comintern / Congress of the Profintern.

title: Kino-Pravda No. 14

title: Кино-Правда № 14

overview: Советская кинохроника режиссера Дзига Вертова посвящается: IV Конгресс Коминтерна / Конгресс Профинтерна.

title: Кино-Правда № 14

character: Self (archive footage)

job: Art Designer

job: Cinematography

original_title: Кино-Правда № 14

title: Kino-pravda no. 14

title: Cinema - Truth # 14


title: Kino-Pravda No. 16: Spring Pravda. A Lyrical View Newsreel

overview: Dziga Vertov-directed Soviet newsreel covering: Arts and crafts exhibition / Actions against hunger / Eisenstein's  first film "Dnevnik Glumova" ("Glumov's Diary") / Young Pioneers / May 1, parades

title: Кино-Правда № 16: Весенняя правда. Видовая лирическая хроника

overview: Советская кинематографическая газета режиссера-постановщика Дзига Вертова: Выставка искусств и ремёсел / «Действия против голода» / Первый фильм Эйзенштейна «Дневник Глумова» / «Молодые пионеры» / Парад 1 Мая

title: Kino-Pravda No. 16

title: Cinema - Truth # 16


title: The Boundaries

overview: When in 1977 these guys came to Moscow from Pyatigorsk, for two they had 160 rubles and a can of cornel jam. And Muscovites contemptuously called them the limit. Years passed, and the brilliant abilities of the young children were realized. Misha became a bank employee, encrypting all documentation on a computer, Ivan - a criminal hacker, which no computer protection could resist. Fulfilling the tasks of mafia structures and penetrating the banking network, Ivan helped customers rob banks, thereby gaining unquestioned authority in the criminal world.

title: Лимита

overview: Когда в 1977 году эти ребята приехали в Москву из Пятигорска, у них на двоих было 160 рублей и банка кизилового варенья. А москвичи, при встрече презрительно называли их «лимитой».  Прошли годы, и блестящие способности молодых ребят смогли реализоваться. Один (Миша) стал работником банка, шифрующим на компьютере всю документацию, второй (Иван) стал хакером-преступником, перед которым не могла устоять ни одна компьютерная загадка.  Выполняя задания «мафиозных структур», проникая в банковскую сеть, Иван помогал заказчикам грабить банки, чем заработал себе непререкаемый авторитет в преступном мире.  Он понял, что ему всё доступно и всё подвластно: он научился швырять деньги направо и налево, он даже купил себе целый водный стадион, просто так... Но не смог уберечь друга Мишу...

title: The Boundaries

job: Costume Design

job: Additional Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Sound Director

original_title: Лимита

title: Limita


title: In the Eyes

overview: A Sunday like any other among a Russian community in France. Victor, a discreet young man, has to overcome the elusiveness of the one he loves in secret.

title: In the Eyes

title: Dans les yeux

overview: Un dimanche comme les autres au sein d’une communauté russe vivant en France. Victor, un jeune homme réservé, doit surmonter la lâcheté de celui qu’il aime en secret.

title: Его глаза

title: In ihren Augen

character: Victor

job: Director

original_title: Dans les yeux

title: In ihren Augen

country: DE

title: Его глаза


title: Argonauts

overview: A cartoon version of the voyage of the Argonauts (Greek Mythology) with the aim of getting the Gold Fleece.

title: Аргонавты

overview: Второй мультфильм мифологического цикла. Старый мореплаватель рассказывает историю про то, как отважные герои Эллады сплавали в загадочную Колхиду за диковинным золотым руном, по пути избежав коварства сирен.

title: Argonauts

title: Η αργοναυτική εκστρατεία

overview: Μια έκδοση κινουμένων σχεδίων του ταξιδιού των Αργοναυτών της ελληνική μυθολογίας, με στόχο να αποκτήσουν το χρυσόμαλλο δέρας.

title: Аргонавты

character: Jason (voice)

character: Orpheus (voice)

character: Medea / Athena's head (voice)

character: Eet (voice)

character: Little Boy (voice)

character: Oldest Boy (voice)

character: Colchis warrior (voice, uncredited)

job: Writer

job: Art Direction

job: Animation

job: Script Editor

original_title: Аргонавты

title: Argonavty

title: Argonauts


title: Moonstone

overview: Geological expedition is looking for a rare element in Pamir mountains.

title: Moonstone

title: Лунный камень

overview: Памир, 1912 год. Русский ученый Иван Попов обнаружил в этом районе залежи породы редчайшего иренита («лунного камня»). В годы Советской власти в эти места направляется экспедиция Академии наук СССР. Ученых ожидают опасности и невероятные приключения…

character: Chernyavskiy, geologist

character: Geologist

character: Postman

character: Said

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Sculptor

job: Assistant Director

original_title: Лунный камень

title: Lunnyy Kamen


title: Lullaby

overview: Pilot Losev, who lost his family during the war, learns that his daughter Aurika was saved during the bombing, and sets off in search of her. The former pilot will survive many fates and stories before a familiar chorus of a lullaby helps him to recognize his daughter in a random fellow traveler.

title: Lullaby

title: Колыбельная

overview: Летчик Лосев, потерявший во время войны семью, узнает о том, что его дочь во время бомбежки была спасена, — и отправляется на ее поиски. Много судеб и историй переживет бывший летчик, прежде чем знакомый напев колыбельной поможет ему признать в случайной попутчице дочь.

character: Losev

character: Aurika, Losev's daughter

character: Aurika in childhood

character: Aurika

character: Pavel

character: sergeant Mikheyev

character: George Nistreanu

character: Niku

character: archivist

character: Andrei Petreanu

character: Lyova

character: Olga

character: Dyomushkin

character: Anfisa

character: Mikhail Yakovlevich

character: Yekaterina Borisovna

character: Zinaida Vasilyevna

character: Nata

character: Kolya Sorokin (uncredited)

character: Larisa Nikolayevna (uncredited)

character: Employee of the Department of investigation (uncredited)

character: secretary of the Komsomol district Committee (uncredited)

character: caretaker of an orphanage (uncredited)

character: railway worker (uncredited)

character: pharmacist (uncredited)

character: cashier (uncredited)

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Aerial Director of Photography

job: Executive Producer

original_title: Колыбельная

title: Canción de cuna

title: Ein Wiegenlied

title: A bölcsődal

title: Canción de cuna

title: Kołysanka

title: Приспивна песен

title: La Berceuse

title: Колискова

title: Kolybelnaya


title: Jake and the Giants

title: Джейк и Гиганты

overview: Режиссер Кент Баттерворф, автор «Соника» и «Властелина бобров», а также соавтор знаменитых мультсериалов «Симпсоны», «Джонни Браво» и «Бэтмен», представляет мультфильм «Джейк и гиганты» по мотивам всеми любимой сказки «Мальчик-с-пальчик». 12-летний мальчик Джейк и его сестра-близнец Джоанна живут вместе с семьей в тихой деревеньке рядом со Средиземным морем. Ничто не предвещало беды, но однажды гиганты нападают на это уютное поселение и похищают родителей близнецов. Джейк готов на все, чтобы вернуть их. Он оставляет родной дом и отправляется на долгие и опасные поиски, чтобы воссоединить свою семью. На помощь ему вызываются мудрая Сова, прекрасный Альбаторос и пара хитрых бобров. Главный посыл этого доброго мультфильма заключается в том, что настоящая семья – это не только кровные родственники, но еще и друзья, готовые пройти с вами нелегкий путь.

original_title: Jake and the Giants


title: Des Chauves-souris et des Hommes

title: Летучие мыши и люди

overview: Летучие мыши появились задолго до человека и обладают уникальными способностями, которых нет у других животных на нашей планете.  Изучение летучих мышей дало биологам, врачам и другим ученым множество идей, которые могут решить до сих пор нерешаемые проблемы человечества.  Брок Фентон изучает своё любимое животное, летучих мышей. Он биолог, один из ведущих экспертов по летучим мышам. Он хочет научить нас лучше понимать этих существ. Люди боятся животных, которых не знают. Летучие мыши появляются ночью и летают во всех направлениях, в отличие от птиц, и с научной точки зрения они уникальны, они делают удивительные вещи. За 50 лет изучения этих загадочных существ, Фентон узнал, что они умеют то, на что не способны никакие другие млекопитающие. Врачи и ученые начинают интересоваться уникальными способностями этих животных. В многочисленных лабораториях мыши помогают в разработке новых препаратов и лекарств.

original_title: Des Chauves-souris et des Hommes


title: Putin Forever?

Trailer

key: zKkpMpJJjPc

overview: Russian Federation, May 6, 2012. On the eve of the ceremony of inauguration of Vladimir Putin, elected for a third term, the police brutally repressed a march of protest over the lack of freedom existing in the nation. Some people believed that this demonstration would be the beginning of a peaceful revolution, but it was the day when silence and fear won the game. Realize what happens when a person has too much power in his hands.

title: Путин навсегда?

overview: El día antes de la proclamación de Vladimir Putin, una marcha a través de Bolotnaya Square se encargó de encabezar las protestas contra el gobierno ruso en el poder.

title: Putin Forever?

title: Putin mereu?

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Путин навсегда?

title: Путин навсегда?


title: Brodsky Is Not a Poet

TRAILER BROIDSKY IS NOT A POET ENG

site: Vimeo

overview: Fellow poets, excited ladies, the love of his life, Marina Basmanova, two psychiatric hospitals, KGB interrogations, a People's Court, prison, exile, forced emigration. All of this was Brodsky's Leningrad. The biography, which was written for, in Akhmatova's words, "our red-head". On the fourth of June 1972, when the plane carrying Brodsky took off from Pulkovo airport, this biography ended. And a new life began that almost no one in his homeland is aware of. Russia, America, Italy, Sweden, Finland - the filmmakers have traced the journey of their hero, perhaps the most well-traveled of all Russian writers. The places, that became his biography. And the people, that defined his fate.

title: Бродский не поэт

overview: Sus amigos y amantes, el amor de su vida, Marina Basmanova, su paso por hospitales psiquiátricos, los interrogatorios del KGB, la sentencia del Tribunal Popular, la prisión, el exilio, incluso la guerra diplomática entre Henry Kissinger y Edward Kennedy... se dan cita en el repaso definitivo a la vida del genial poeta Joseph Brodsky.

title: Brodsky Is Not a Poet

title: Бродский не поэт

overview: Это история о человеке, который навязал миру свою конституцию. О ленинградском мальчике, который хотел стать мировым поэтом — и стал. Америка и Россия, конечно, главные страны Бродского. Но только в его любимой Италии вдруг понимаешь, что Иосиф Александрович, наш современник, откликавшийся на мобильный, на самом деле жил будто бы до нашей эры и дошел к нам в переводах с латыни. То есть, стал классиком при жизни.

title: Бродский не поэт

overview: Dichterscollega's, opgewonden dames, de liefde van zijn leven, Marina Basmanova, twee psychiatrische ziekenhuizen, KGB-verhoren, een volksrechtbank, gevangenis, ballingschap, gedwongen emigratie. Dit alles was Brodsky's Leningrad. De biografie die, in de woorden van Akhmatova, geschreven werd voor "onze roodharige". Op 4 juni 1972, toen het vliegtuig met Brodsky aan boord opsteeg vanaf vliegveld Pulkovo, eindigde deze biografie. En begon een nieuw leven waarvan bijna niemand in zijn thuisland op de hoogte is. Rusland, Amerika, Italië, Zweden, Finland - de filmmakers hebben de reis van hun held, misschien wel de meest bereisde van alle Russische schrijvers, in kaart gebracht. De plaatsen die zijn biografie vormden. En de mensen die zijn lot bepaalden.

character: himself

job: Director

job: Screenplay

original_title: Бродский не поэт

title: Brodskiy ne poet

title: Brodski nie jest poeta


title: The Last Bride of Zmey Gorynych

title: Последняя невеста Змея Горыныча

overview: В основе фильма — русская народная сказка о добром и бесстрашном солдате, который всегда помогает тем, кто оказался в беде.

title: The Last Bride of Zmey Gorynych

character: Soldier (voice) / солдат

character: Zmey (voice) / Змей Горыныч

character: Tsar (voice) / царь Аникей

character: служанка Змея

character: эпизод

character: царевна Ирина (в титрах как «К. М. Румянцева»)

character: воевода

character: Алексей, жених Ирины

character: слуги Змея

character: собачка

job: Writer

original_title: Последняя невеста Змея Горыныча

title: Последняя невеста Змея Горыныча

title: Poslednyaya nevesta Zmeya Gorynycha


title: Priklyucheniya pingvinenka Lolo. Film vtoroy

overview: An animated film that invites viewers into a world of icy expanses and daring discoveries. The adorable penguin chicks Lolo and Pepe embark on a new adventure.

title: Приключения пингвиненка Лоло. Фильм второй

overview: О занимательных приключениях пингвиненка Лоло, о природе и животном мире Антарктиды.

title: Les aventures de Lolo  (2eme partie)

character: Лоло

character: Пепе

title: The Adventures of Lolo the Penguin. Film 2

country: GB

title: Adventure of Puffin Lolo #2

production_countries: JP SU


title: Priklyucheniya pingvinenka Lolo. Film tretiy

overview: An animated film that continues to tell the story of the extraordinary adventures of the cute little penguin Lolo and his loyal friends. Lolo faces new challenges and learns how important friendship, mutual support, and ingenuity are in solving difficult problems.

title: Приключения пингвиненка Лоло. Фильм третий

title: Les aventures de Lolo  (3eme partie)

title: The Adventures of Lolo the Penguin. Film 3

title: Adventure of Puffin Lolo #3


title: Stories About Lenin

overview: Two stories ("The feat of the soldier Mukhin", "The Last Autumn"). The events of one concern 1917, when Lenin had to hide in Finland, the second takes place in 1923-1924 during the last months of his life in Gorki.

title: Stories About Lenin

title: Рассказы о Ленине

overview: Два рассказа («Подвиг солдата Мухина», «Последняя осень»). События одного касаются 1917 года, когда Ленин должен был скрываться в Финляндии, второго — происходят в 1923-1924 годах во время последних месяцев его жизни в Горках.

character: Vladimir Lenin

character: Nadezhda Krupskaya

character: M. I. Ulyanova

character: F. E. Dzerzhinsky

character: N. A. Yemelyanov

character: Mukhin

character: Kolya

character: Factory Worker

character: Poruchik Borisov

character: General Polovtsev

character: Summer resident

character: Corporal

character: Sasha

character: Belov

job: Music

job: Sound

job: Sound Recordist

job: Makeup Artist

job: Conductor

original_title: Рассказы о Ленине

title: Rasskazy o Lenine


title: I Am a Teacher

overview: This war drama is dedicated to the victory in the Great Patriotic War (1941-1945). It revolves around Pavel Zubov, a school teacher whose village was occupied by the fascists. Being a teacher is his calling in life. He believes in such basic human values as love and family. However, a certain chain of events changes the way he perceives life and leads him to a darker view of reality. In this time of war, as the enemy shows its true face, he must make an uneasy choice to either survive and adapt to the new regime or fight for his family, love, homeland, ideals, and beliefs.

title: I Am a Teacher

title: ラスト・スナイパー

overview: 第二次世界大戦中のロシア。学校教師のパヴェルは、ナチス・ドイツに占領された村で、未亡人アーニャとその息子ヴァーニャとともに慎ましやかに暮らしている。ある日、パヴェルはロシアの空挺兵が自宅の納屋に身を潜めていることを知って驚愕する。そんななか、アーニャは横暴なドイツ軍将校の反感を買ったためにドイツの強制収容所に送られることになる。切羽詰まったパヴェルは、空挺兵の大佐暗殺に手を貸すことを決意するが…。

title: Я – учитель

overview: 1942 год. Учитель Павел Зубов, эвакуированный из блокадного Ленинграда, оказывается в деревне, занятой немцами. Ему приказывают преподавать в школе под контролем новой власти.  Молодой идеалист оказывается на моральной развилке: согласиться на сотрудничество, чтобы сохранить жизнь себе и детям, продолжив их обучение, или пойти на открытый конфликт, рискуя всем. Немецкий комендант, образованный и циничный, превращает каждый урок в испытание, заставляя Зубова делать невозможный выбор между компромиссом и принципами.  Это не батальное кино, а глубокое психологическое исследование долга и выживания. Фильм задаёт сложные вопросы: что значит быть учителем, когда рушится привычный мир? Можно ли сохранить в учениках человечность, самому идя на сделку с совестью? Испытание Павла — это тихая, но отчаянная битва за души детей, где оружием становятся знания, а класс — последним оплотом достоинства.

title: 我是一名教师

overview: 本部战争片是对伟大的卫国战争（1941-1945）胜利七十周年的献礼。它围绕着主人公帕维尔•祖博夫的故事展开，他是一名学校老师，作一个老师是他的人生使命。帕维尔所在的村庄被法西斯占领。他相信着基本的人类价值，比如爱情和家庭。然而，一系列事件导致的变化改变了他对生活的认知，使他回到现实。在战争中，敌人逐步显露出其真面目。帕维尔必须做出不易的选择：是生存下去并适应新政权，还是为他的家人，爱情，国土，理想和信念而战。

title: I am a Teacher

title: Jeg er lærer

overview: Under 2. verdenskrig besættes en russisk landsby af nazisterne. Situationen tvinger skolelæreren Pavel til at træffe en række svære valg. Skal han finde sig i forholdene og dermed øge sin egen chance for at overleve? Eller skal han, med livet som indsats, forsøge at kæmpe for dem, han elsker?

title: 我是一名教師

overview: 本部戰爭片是對偉大的衞國戰爭（1941 - 1945）勝利七十週年的獻禮。它圍繞著主人公帕維爾•祖博夫的故事展開，他是一名學校老師，作一個老師是他的人生使命。帕維爾所在的村莊被法西斯占領。他相信著基本的人類價值，比如愛情和家庭。然而，一系列事件導致的變化改變了他對生活的認知，使他回到現實。在戰爭中，敵人逐步顯露出其真面目。帕維爾必須做出不易的選擇：是生存下去並適應新政權，還是為他的家人，愛情，國土，理想和信念而戰。

character: Pavel Zubov

character: Anna

character: Kuns

character: Piotr

character: Colonel Rykov

character: Angel

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Director of Photography

original_title: Я – учитель

title: Occupied

title: 我是教师

country: CN

title: Ja utjitel


title: The Boy and the Moose

overview: A teenager finds a moose lost in the city and decides to help the animal.

title: The Boy and the Moose

title: Мальчик и лось

overview: Однажды с четырнадцатилетним Костей произошла удивительная история: он встретил лося, который случайно забрел в город и очень испугался, оказавшись в незнакомой обстановке. Мальчик решил помочь доверчивому зверю и вывести его из города.

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Мальчик и лось

title: Malchik i Los


title: Boys

overview: Two stories about the life of a young boxer Sasha and his friends in Leningrad during a first years after WWII.

title: Boys

title: Мальчишки

overview: «Новенький». После войны Борис с матерью возвращается в родной Ленинград. Мальчишки этого двора не сразу принимают эвакуированного в свою компанию, верховодит которой любитель всевозможных приключений Толя Волков. «Это именно я». В класс приходит новый учитель физкультуры и, обнаружив у Саши выдающиеся физические способности, мечтает сделать из парня чемпиона по боксу. Однако у мальчика свои интересы и привязанности, и слава боксера его нисколько не прельщает…

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Editor

job: Set Decoration

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: Мальчишки

title: Malchishki


title: Mashka

MASHKA

key: EOltlFkvPVs

type: Featurette

overview: Mashka and her two brothers are living in a small village located far from the big cities. Children are forced to survive: their mother died and their constantly drinking father doesn’t need them. Life goes on as usual, but the fate prepared yet another ordeal for the family.

title: Mashka

title: Машка

overview: В небольшом посёлке, находящемся вдали от крупных городов, живёт Машка и двое её братьев. Дети вынуждены выживать: их мать умерла, а постоянно пьющему отцу они не нужны. Жизнь идёт своим чередом, но судьба приготовила этой семье ещё одно жестокое испытание.

character: Mashka

character: Misha

character: police officer

character: father

character: drunk

character: custodian

character: woman on road

job: Screenplay

job: Director

job: Producer

job: Sound Editor

original_title: Машка


title: Men's Talk

overview: Sasha Larionov, is in the eighth grade and still doesn't know that his mother has left the family. Sasha's father, a decent and very honest person, was used to telling people only the truth. But here he doesn't now how to tell his son that the mother left them for another man and therefore explains her long absence from a long business trip. However, soon Sasha finds out the truth and decides to go after his mom, hoping to get her back

title: Мужской разговор

overview: Герой фильма, подросток Саша, помимо обычных проблем, с которыми сталкиваются все его сверстники, переживает сложный период жизни - из семьи ушла его мама, а отец скрыл правду от сына.

title: Мужской разговор

title: Men's Talk

character: Sasha Larionov

character: Yura Pantyukhin

character: Nikolay Larionov

character: Irina Larionova

character: Elena Pantyukhina

character: Alexey

character: Maria Ivanovna

character: Lenochka

character: Uncle Yura

character: Lyolya

character: Aunt Lisa

character: Antipkina

character: Genka's Mother

character: Pantyukhin

character: Andreich

character: Genka

character: Pankrushin's father

character: School Principal

job: Writer

job: Director of Photography

job: Lyricist

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Lighting Artist

department: Lighting

original_title: Мужской разговор

title: Мужской разговор

title: Muzhskoy Razgovor


title: Boys Are a Good People

overview: A story of a nine-grader Roman who is the district boxing champion.

title: Boys Are a Good People

title: Мальчишки народ хороший

overview: Роман, самолюбивый и вспыльчивый девятиклассник, успешно занимается боксом и во всех проведенных им боях выходит победителем. Но в одном бою Роман наносит удар противнику уже после гонга. Тренер на время отстраняет его от матчей. Обиженный Роман покидает ринг. Он, конечно, вернется и, конечно, поймет, что честность и благородство — необходимые качества настоящего спортсмена.

character: Roman

original_title: Мальчишки народ хороший

title: Malchishki Narod Horoshii

title: Malchishki Narod Khoroshiy


title: Mama, I'm Alive

overview: In 1943 a group of children are forced to join the partisan detachment in the forests of Belarus.

title: Mama, I'm Alive

title: Мама, я жив

overview: 1943 год. Двенадцатилетний сирота Петька Дым попадает в партизанский отряд. Опасаясь за жизнь маленького разведчика, командир отряда Иван Драгун отправляет его в лесную школу.

character: Vadik Lopukhin

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Мама, я жив

title: Mama, Ya Zhiv


title: A Sailor from 'The Comet'

overview: A young sailor Sergey is in love with Lena so he decides to join her during the Moscow Music festival.

title: A Sailor from 'The Comet'

title: Матрос с «Кометы»

overview: В небольшом южном городе живет матрос Сергей Чайкин. Друзьям нравятся его веселые и задушевные песни. Сергей влюблен в спортсменку Лену, к которой неравнодушен также директор Дворца моряков Вадим. Лена и Вадим уезжают в Москву на VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов, следом за ними вылетает в Москву и Сергей, заменивший в ансамбле моряков заболевшего солиста…

character: Sergei Chaikin

character: Lena Shuvalova

character: Shura

character: Kornei Petrovich Barabash

character: Arkadi Nikolayevich Peresvetov

character: Vadim Alexandrovich

character: Mikhail Petrovich Starodub

character: Tug Crewman

character: пассажир самолёта

character: Semyon Chubarchik

job: Sound Director

job: Editor

job: Script Editor

job: Makeup & Hair

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Choreographer

job: Conductor

original_title: Матрос с «Кометы»

title: Matros s 'Komety'


title: The Green Flame

overview: A film comedy about the everyday life of a never-dull young taxi driver, Sergei Nikitin, who, having gone to work in a taxi fleet, receives a "Moskvich" written off due to its unsuitability as a "test" and goes on his first trip around his favorite city; about his readiness to always come to the aid of people.

title: Зелёный огонёк

overview: Весёлый юноша Сергей Кузнецов поступает в таксомоторный парк, получает «на пробу» списанный за непригодность «Москвич» и отправляется в свою первую поездку по любимому городу. Сергей – очень добрый, отзывчивый и неунывающий паренёк – старается помогать окружающим людям и делать свою работу добросовестно. Много разных людей предстоит повстречать Сергею, и в каждом он будет стараться найти что‑то хорошее.

title: The Green Flame

character: Sergey Kuznetsov

character: Ira Savyolova

character: Boris Ivanovich Zhmurkin

character: Vasiliy Stepanovich

character: a retired man

character: Oleg Nikolaevich Korzhikov

character: a Georgian

character: Vikharev

character: the grandpa of Shurik and Yurik

character: passenger

character: Lena

job: Director

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Executive Producer

original_title: Зелёный огонёк

title: Green Light

title: Зеленый огонек


title: Trains Are Passing by the Windows

overview: In a boarding school in a provincial Siberian town comes a literature teacher, a graduate of a teacher training college. The directness with which the heroine intrudes into the life of the school provokes active resistance from the principal and head teacher. As a result of a series of clashes, the young teacher must leave the boarding school, but her pupils protest, and the directorate is defeated.

title: Мимо окон идут поезда

overview: В интернат провинциального сибирского городка приезжает преподавательница литературы, выпускница педагогического училища. Непосредственность, с которой героиня вторгается в жизнь школы, вызывает активное сопротивление у директора и завуча. В результате ряда столкновений молодая учительница должна покинуть интернат, но ее воспитанники выражают свой протест - и дирекция терпит поражение.

title: Trains Are Passing by the Windows

character: девушка на вагоне-платформе

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Second Assistant Director

original_title: Мимо окон идут поезда

title: Мимо оконо идут поезда

title: Mimo Okon Idut Poezda


title: Jamal's Tree

overview: Story of Jamal, a Turkmen woman who is left to tend to the farm when her husband goes off to fight in WW2.

title: Jamal's Tree

title: Дерево Джамал

character: Jamal

character: Nazarr

character: Gromov

character: Klich

character: Durdy-Aga

character: Tugur-Aga

character: Mergen

character: Emin

character: Guzel

job: Music

job: Art Direction

original_title: Дерево Джамал

title: Derevo Dzhamal

country: TM


title: Karakum, 45° in the Shadow

overview: A movie about the gas mine workers in the scorching hot desert of Karakum, Turkmenistan.

title: Karakum, 45° in the Shadow

title: Каракумы, 45 в тени

overview: Пустыня Каракумы — место трудовых будней героев фильма, туркменских газодобытчиков, прокладывающих в пустыне газопровод. На одной из буровых мощная струя газа, вырвавшаяся из недр земли, рушит все на своем пути. Герои сделают все возможное, чтобы усмирить голубой смерч.

job: Writer

original_title: Каракумы, 45 в тени

title: Karakumy, 45 v teni


title: Fragi - Away from Happiness

overview: Biopic about legendary Turkmen philosopher and poet, Makhtoumkuli, who was also known as Fragi.

title: Fragi - Away from Happiness

title: Фраги – Разлученный со счастьем

overview: Биографический фильм о Махтумкули - туркменском поэте и мыслителе XVIII века, известном под псевдонимом Фраги.  По мотивам романа К.Кулиева "Махтумкули".

character: Chariyar-serdar

job: Cinematography

job: Production Design

original_title: Bagtyndan jyda düşen Pyragy

title: Fragi - Razluchyonnyy so schastyem


title: When a Woman Saddles a Horse

overview: Biographical film about Eyne Kuliyeva, who was the first woman to be the head of a local governance in 1920s Soviet Turkmenistan.

title: When a Woman Saddles a Horse

title: Когда женщина оседлает коня

overview: Фильм посвящен Эйне Кулиевой, возглавившей в 1920-е годы первый женотдел советской Туркмении.

character: Артыкгуль ( voice Инна Выходцева)

original_title: Aýal ata çykanda

title: Kogda zhenshchina osedlaet konya