title: Him, her and me

overview: Dimitry only has a few days to live. In the private clinic where he is staying, he meets Denis, with whom he quickly becomes good friends. Dimitry asks him to keep an eye on his girlfriend, Maria after his death.

title: Он, она и я

overview: Телеведущий Денис Ветров, красавчик и душа общества, оказывается в больнице на соседних койках с умирающим олигархом Дмитрием Белявским. Их знакомство длится десять дней, за которые Ветров успевает привязаться к Белявскому, оказавшемуся душевным и благородным человеком. Олигарх рассказывает Ветрову о своей жизни и «завещает» ему девушку Машу, которую некогда спас и с которой жил после этого. Маша, влюблённая в Белявского, не хочет жить без него и намерена покончить с собой, на Дениса же ложится задача вернуть ей вкус к жизни.

title: Him, her and me

character: Дмитрий Белявский

character: Денис Ветров

character: Главврач клиники

character: Маша

character: Татьяна

character: Anna, nurse

character: эпизод

original_title: Он, она и я


title: To My Women Friends

type: Poster

status: Released

overview: In To My Women Friends, revealing interviews with six Russian lesbians convey the joys and hardships of being a lesbian in the former Soviet Union. The six women are interviewed separately, but splices of party/meeting scenes show a vital and strong community. While Tatjana speaks hesitantly about her sexuality, believing it to be a private matter, Muchabat charmingly flirts with the filmmaker. This fascinating documentary touches on a range of issues including women's prisons, transsexuality, lesbian and gay community organizing (the Wings Association, a lesbian group), coming out and homophobia. Under article 121 (which criminalizes homosexuality) lesbians and gay men in the former Soviet Union faced the threat of imprisonment, blackmail, government harassment and family rejection.

title: To My Women Friends

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: To My Women Friends

original_language: ru

production_countries: DE RU


title: War and Peace

overview: The love story of young Countess Natasha Rostova and Count Pierre Bezukhov is interwoven with the Great Patriotic War of 1812 against Napoleon's invading army.

title: War and Peace

title: Война и мир

overview: De tumultueuze betrekkingen van Napoleon met Rusland, waaronder zijn rampzalige invasie in 1812, dienen als achtergrond voor het verwarde persoonlijke leven van twee aristocratische families.

title: La Guerre et la Paix

character: Prince Andrei Bolkonsky

type: Cast

character: Natalya (Natasha) Rostova

character: Count Pyotr (Pierre) Bezukhov

character: Field-Marshal Prince Mikhail Kutuzov

character: Maria Dmitrievna Akhrosimova

character: Napoleon Bonaparte

character: Hélène Bezukhova

character: Prince Anatole Kuragin

character: Princess Marya Bolkonskaya

character: Prince Nikolai Bolkonsky

character: Count Ilya Rostov

character: Balaga

job: Writer

department: Writing

job: Stage Director

job: Conductor

department: Sound

original_title: Война и мир


title: War and Peace

title: War and Peace

title: 战争与和平

title: War and Peace

overview: Het liefdesverhaal van de jonge gravin Natasha Rostova en graaf Pierre Bezukhov is verweven met de 'Grote Patriottische Oorlog' van 1812 tegen de binnenvallende legers van Napoleon. Mensen van Rusland uit alle klassen van de samenleving staan verenigd op tegen de vijand. Beide partijen lijden enorme verliezen tijdens de oorlog en de Russische samenleving blijft onherroepelijk veranderd.

title: 戰爭與和平

character: Count Rostov / Gen. Bennigsen / Capt. Ramballe

character: Balaga / Marshal Davout

character: Maria Akhrossimova

character: Ivanov

character: Countess Hélene Bezukhova

character: Gen. Yermolov

character: French Abbé / Monsieur de Beausset / Host of the ball

character: Tikhon / Bolkonsky's footman

character: Mavra Kuzminichna

character: Bolkonsky's chambermaid

character: Trishka

character: Gérard / Gen. Konovnitsyn

character: Adjutant to Marshal Murat

character: Count Pierre Bezukhov

character: Princess Maria Bolkonskaya

character: Fyodor

character: Bolkonsky's valet / Napoleon's ADC

character: Gavrila / Marshal Berthier

character: Denisov

character: Madman #1

character: Dunyasha

character: Metivier / Jacqueau

character: Matryosha / Vasilisa

character: Prince Anatol Kuragin

character: Dolokhov

character: Old Prince Bolkonsky / Matveyev

character: Field Marshal Kutuzov

character: Countess Natasha Rostova

character: Platon Karatayev

character: Gen. Belliard

character: Madame Peronskaya

character: Sonya

character: Gen. Barclay de Tolly

character: Prince Andrei's Orderly

character: Kutuzov's aide / Lt. Bonnet / Footman

job: Book

job: Set Designer

department: Art

job: Lyricist

job: Editor

department: Editing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

department: Production

job: Music


title: MISS USSR 2017

overview: In 2017, for the fifth time in London, a beauty contest was held among immigrant girls from the former republics of the Soviet Union-MISS USSR Great Britain. For six months, overcoming rivalry, political pressure, misunderstanding of society and relatives, the girls were preparing for the most glamorous show in the Russian - speaking community of the UK-the final of the competition. And all this to win the title of the most beautiful girl in the country, which is not.

title: MISS USSR 2017

original_title: Мисс СССР 2017


title: The Breeding of a New Mankind

title: Vývoj nového lidstva

overview: Příběh o neuvěřitelných vědeckých experimentech v oblasti eugeniky provedených v raném období Sovětského svazu. Ideologové komunistické utopie věřili, že Ruská revoluce v roce 1917 vydláždí cestu k zářné budoucnosti lidstva. A že tento nový nastolený řád bude potřebovat nové dokonalé lidi, protože produkty starého pořádku nejsou vhodné. A tak měl být stvořen občan nového světa, neboť samotného člověka bylo třeba revolučně změnit. To vyvolalo vlnu ojedinělých vědeckých experimentů v oblasti eugeniky, včetně mezilidských transfúzí krve kvůli zamezení stárnutí a křížení lidi s lidoopy, aby byl vytvořen unikátní hybridní druh. Tento fascinující příběh vypráví o neuvěřitelných vědeckých pokusech provedených v raném období Sovětského svazu.

original_title: The Breeding of a New Mankind


title: Windows to Europe With Sergei Shnurov

type: Backdrop

overview: Windows to Europe With Sergei Shnurov is a 2017 documentary film.

title: В Питере – петь. Сергей Шнуров

overview: В 2017 году рок-группа «Ленинград» празднует 20-летний юбилей. За 2016 год два новых видеоклипа «Ленинграда» — «Экспонат» и «В Питере — пить!» набрали почти 200 миллионов просмотров на популярных Интернет-ресурсах. Для режиссера фильма, философа и культуролога, профессора Университета Флориды (США) Драгана Куюнджича, это послужило поводом для встречи с лидером группы Сергеем Шнуровым. Американского профессора заинтересовало творчество группы, как и ее беспрецедентная популярность в России. Как группе клубного формата, несмотря на частые запреты и отмены концертов в начале своего существования в связи с использованием мата, а также алкогольно-наркотической тематики, удалось стать самой популярной группой, собирающей стотысячные стадионы?

title: Windows to Europe With Sergei Shnurov

title: Windows to Europe With Sergei Shnurov

job: Executive Producer

job: Cinematography

department: Crew

original_title: В Питере – петь. Сергей Шнуров

title: V Pitere – pet. Sergey Shnurov

country: RU

production_countries: US RU


title: Distribution

overview: The heroes of the film are scientists who endowed the girl with the ability to distribute Wi-Fi. However, no one is happy about this discovery: according to the terms of the state tender, they had to create a person who moves stones with the power of thought. Now they have two days to find a way out of this situation.

title: Раздающая

overview: Герои фильма — ученые, которые наделили девушку способностью раздавать Wi-Fi. Впрочем, этому открытию никто не рад: по условиям государственного тендера они должны были создать человека, который двигает камни силой мысли. Теперь у них есть два дня, чтобы найти выход из этой ситуации.

title: Distribution

original_title: Раздающая

title: Раздающая


title: Пропаганда

title: Пропаганда

overview: Он готовится пойти в спортзал, пока его жена готовится к чему-то важному в салоне красоты. Вдруг его внимание привлекает её губная помада на столике в коридоре.

original_title: Пропаганда

title: Пропаганда


title: Goodbye, America!

overview: A young Cuban of Russian origin Ivan returns to his historical homeland and immediately becomes involved in a cycle of events that put him in front of a serious choice.

title: Гудбай, Америка!

overview: Молодой кубинец русского происхождения Иван возвращается на историческую родину и сразу вовлекается в круговорот событий, которые поставят его перед серьезным выбором.

title: Goodbye, America!

title: Гудбай, Америка!

overview: Ivan, een jonge Cubaan van Russische afkomst, keert terug naar zijn historische vaderland en raakt onmiddellijk betrokken bij een cyclus van gebeurtenissen die hem voor een serieuze keuze plaatst.

job: Producer

job: Screenplay

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

original_title: Гудбай, Америка!

title: Gudbay, Amerika!


title: Опомнись

title: Опомнись

overview: Константин успешный молодой человек, работающий в крупной компании. Помогает родителям финансово, забывая о самом важном — внимании, поэтому и пропускает судьбоносный звонок из дома. Из-за вкуса к красивой жизни и самоуверенности теряет профессиональную бдительность и упускает крупный проект. Ищет поддержки среди близких друзей, но понимает, что никому не нужен кроме своих родителей. Возвратившись, домой, узнает новость, меняющую его отношение к жизни.

job: Director

original_title: Опомнись

title: Опомнись


title: The Curse

key: -IflmSVLvEY

name: THE CURSE (ПРОКЛЯТИЕ с субтитрами - Proklyatie s subtitrami)

site: YouTube

type: Featurette

overview: This small film raises the topic of Russian cinema. The fact that in modern Russia there are practically no decent artistic paintings. But a good movie might exist. The plot is as follows: an unknown beggar actor, who has come to the casting, begins to hysterical, which turns into a bright abusive monologue about a failed broken life and about hundreds of poor people like himself.

title: Проклятие

overview: Этот небольшой фильм поднимает тему, касающуюся Российского кинематографа. О том, что в современной России практически отсутствуют достойные художественные картины. Но хорошее кино могло бы существовать. Сюжет следующий: у неизвестного нищего актера, который пришел на кастинг, начинается истерика, которая переходит в яркий матерный монолог о неудавшейся сломанной жизни и о сотнях таких же бедолаг, как и он сам.

title: The Curse

character: Actor at the casting

character: Actress on the casting

character: Camera operator

character: Composser

character: Director

original_title: Проклятие

title: Proklyatie


title: Distraction for the Soul

overview:
Based on the novel by same name by Vladimir Makanin.
 A cabinetmaker falls in love with a poetess who is courted by a university professor. The cabinetmaker has a wife and two high school sons. He is confronted with a difficult choice between family and beloved woman...

title: Distraction for the Soul

title: Отдушина

title: Dvēseles aizvējā

overview: Sstāsts par mīlestību, kas veidota kā mīlas trīsstūris. Filmas varoņi ierauti dzīves virpulī, kaut neliela atelpa rodas šajā dvēseles aizvējā- mīlestībā.

character: Alevtina Nesterova

character: Mikhailov

character: Yuri Strepetov

character: Alevtina's Mother

character: Strepetov's Wife

character: Alevtina's Friend

job: Writer

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Makeup Artist

original_title: Отдушина

title: Dvēseles aizvējā

country: LV


title: About a Mother

overview: This story is about a mother who has given so much that it looks like she has nothing left... but the life opens up the new opportunities

title: About a Mother

title: Про маму

original_title: Про маму


title: Horses in the Ocean

overview: A criminal drama set in the Soviet Union. Director of a Children's Theatre is sentenced to a prison term after a false accusation. He is spending his time locked up with a gang of teenagers

title: Horses in the Ocean

title: Лошади в океане

overview: Режиссер детского театра Костров попадает в тюрьму по ложному обвинению. Его помещают в камеру к несовершеннолетним. С большим трудом ему удается установить в камере законы нормального общежития и нарушить принятую в зоне иерархию.

character: Kostrov

original_title: Лошади в океане


title: Extremist

overview: The headmistress tries to reason with a schoolboy who attended an unauthorized rally.

title: Extremist

title: Экстремист

title: Extremist

character: Gavrin

original_title: Экстремист


title: You Will Be Mine

overview: If you are young and beautiful, if you draw men affection and women jealousy, if you are being courted by two most handsome guys in your college, it is easy to accept an illusion that this world was created just for you.  But sooner or later you'd need to make a choice. What is more important - flamboyant gestures or quiet devotion? Strength or care? insistence or ability to forgive?

title: You Will Be Mine

title: Ты будешь моей

title: Ты будешь моей

title: Ты будешь моей

character: Дина Ковалева

character: Илья Бураков

character: Дима Смирнов

character: Наташа

character: мать Ильи

character: Инга, сестра Ильи

character: отец Ильи

original_title: Ты будешь моей

title: You Will Be Mine

country: US

title: Ты будешь моей

title: Ty budesh moej

production_countries: RU UA


title: Black Sea Girl

overview: A story about Sofijka, a young girl who is just starting her singer career.

title: Black Sea Girl

title: Черноморочка

overview: Любят в посёлке слушать как поёт Софийка, только Васе, который не мыслит своего существования без Софийки, не по душе её веселые песенки. Вася-курсант мореходного училища. У него ясное будущее, и он хочет, чтобы его подруга стала серьёзным человеком. Много горьких разочарований пережила девушка, пока поняла ,что совсем не обязательно уезжать из родного края, петь можно и на сцене Дворца культуры своего посёлка.

character: Sofijka

character: Vasya Gordiyenko

character: Yurko Farasyuk

character: Pevitsa

character: Palyanyshka

character: Omelskiy

job: Assistant Director

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Choreographer

job: Script Editor

job: Conductor

original_title: Черноморочка

title: Chernomorochka

title: Черноморочка

title: Чорноморочка

country: UA


title: The Secret Live Edition

name: Moonbeam - The Secret Live Edition DVD - Official Trailer

type: Trailer

overview: Top live DVD for the last album "The Secret" by Russian trance / progressive hero Moonbeam, recorded at 4 events in Moscow, Kazan, Feodosia and Nizhniy Novgorod. With video clips of their club hits "Song For A Girl", "Through A Fog", "Disappearance" and "Wanderer". The additional CD contains 10 new remixes to the "The Secret" albumtracks.  Tracklisting:  DVD:  01 Intro The Secret  02 Hills Folded In Crap (with Avis Vox)  03 Ghost  04 Hiker (with Matvey Emerson)  05 In Your Eyes (with Blackfeel Wite)  06 Through A Fog  07 Daydream (with Leusin)  08 Storm Of Clouds (with Avis Vox)  09 Disappearance (with Avis Vox)  10 Song For A Girl (with Blackfeel Wite)  11 secret  12 First Night (with Blackfeel Wite)  13 The Lilt (with Avis Vox)  14 7 Seconds (with Avis Vox)

title: The Secret Live Edition

character: Vitaly Khvaleev

original_title: Moonbeam - (The Secret Live Edition)


title: I Pagliacci

title: I Pagliacci

overview: Опера в двух частях с прологом итальянского композитора Руджеро Леонкавалло, написанная на собственное либретто.

original_title: I Pagliacci

title: Pagliacci

country: IT

title: Паяцы


title: Bury Me Behind the Baseboard

overview: A heartwarming play about a difficult childhood: a half-crazed grandmother (Era Ziganshina) treads on her sick and weak grandson (Igor Sklyar).

title: Похороните меня за плинтусом

overview: Душещипательный спектакль о трудном детстве: полубезумная бабушка (Эра Зиганшина) третирует больного и слабого внука (Игорь Скляр).

title: Bury Me Behind the Baseboard

character: Саша Савельев

character: Нина Антоновна

character: Семен Михайлович

character: Толик

character: друг дедушки

character: Ольга

character: медсестра Тоня

original_title: Похороните меня за плинтусом


title: Our Honest Bread

name: Наш чесний хліб (1964), реж. Кіра та Олександр Муратові | Тизер

overview: Makar has spent years overseeing work at a collective farm. After he is asked to retire, it is time for Makar's son to take the reins. Yet the farm workers' hopes are soon dashed, and it is up to Makar to right the ship.

title: Наш честный хлеб

overview: Zadorozhnji è un idealista ormai vicino alla pensione, che con il suo puntiglio e i suoi consigli infastidisce i kolkhoz vicini. I suoi compagni cercano di convincerlo a ritirarsi presso una casa di cura, ma lui tenacemente rifiuta...

title: Наш честный хлеб

overview: Правление колхоза решает освободить Макара от председательства и направить его в санаторий. Макар уже не молод и знает, что его труды не пропадут - есть кому поддержать наведённый порядок. Новым председателем выбирают сына Макара, выпускника сельхозинститута. Но он не оправдывает надежд колхозников. Не закончив курс лечения, Макар возвращается в село и помогает сыну исправить допущенные ошибки.

title: Our Honest Bread

title: Notre pain honnête

overview: Makar a passé des années à superviser le travail dans une ferme collective. Lorsqu'on lui demande de prendre sa retraite, c'est au fils de Makar de prendre les rênes. Mais les espoirs des ouvriers agricoles sont vite déçus, et c'est à Makar de redresser la barre.

title: Наш чесний хліб

character: Makar Zadorozhnyy

character: Aleksandr Zadorozhnyy

character: Marya

character: Ivan Rachuk

character: Katya

character: Photographer

character: Fyodor

character: Stepan Shesteryonka

character: Misha

character: Darya

character: Nadezhda Galchikha

character: Lyuska

character: Petro Chishko

character: Semyon Trofimovich

character: Aunt Gapa

character: Accountant

job: Editor

job: Music

original_title: Наш честный хлеб

title: Our Honest Bread

country: GB

title: Our Honest Bread

title: Nash chestniy xleb

title: Наш чесний хліб


title: Sentence

overview: In one of the American States committed a major Bank robbery, which killed two guards. Jim Conley, a Bank employee, is charged with the murder. With irrefutable evidence, attorney General Ted Talbot is seeking a death sentence for Conley. A day later, one of the witnesses confesses to the murder, a little later they find his corpse. Bolbat's career comes to an end. His friend and assistant, Leo Harman, knowing that Talbot cleverly framed, begins a full investigation into unthinkable intrigue.

title: Приговор

overview: В одном из американских штатов совершено крупное ограбление банка, в результате которого погибли двое охранников. В убийстве обвиняется Джим Конли, служащий банка. Имея неопровержимые доказательства, генеральный прокурор штата Тэд Талбот добивается вынесения смертельного приговора для Конли. День спустя один из свидетелей признается в убийстве, чуть позже находят его труп. Карьере Талбота приходит конец. Его друг и помощник Лео Харман, понимая, что Талбота ловко подставили, начинает полное немыслимых интриг расследование.

title: Приговор

title: Sentence

character: Лео Харман

character: наемный убийца

job: Screenplay

job: Producer

job: Stunts

original_title: Приговор


title: Swindlers

title: Аферисты

overview: Забавные приключения трех жуликов: Рубика, Маруси и Филимона, промышляющих в поисках икон и выдающих себя попеременно за артистов, художников или искусствоведов…

title: Swindlers

character: Рубик

character: Филимон

character: «Маруся» / Сидор Поликарпович

character: Матрёна

character: Валерий «Мармелад»

character: Саввишна

character: Пава

character: председатель колхоза Федюшкин

character: лектор

character: дьякон

character: капитан милиции

character: Лена

character: бабка в церкви

character: пенсионер

character: сержант

character: эпизод

character: сотрудник МУРа

character: собутыльник лектора

character: бухгалтер

character: сотрудник МУРа

character: бабка в церкви

character: Зубатова администратор гостиницы

character: батюшка

character: милиционер

character: лейтенант милиции

character: Орлов

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Аферисты


title: Т-34

type: Logo

overview: In 1944, a courageous group of Russian soldiers managed to escape from German captivity in a half-destroyed legendary T-34 tank. Those were the times of unforgettable bravery, fierce fighting, unbreakable love, and legendary miracles.

title: Т-34

title: Т-34

overview: Во времена величайших испытаний человечества, когда от каждого действия зависят жизни любимых, два заклятых врага начнут своё противостояние. Оказавшись в плену, вчерашний курсант Ивушкин планирует дерзкий побег. Он собирает свой экипаж и бросает вызов немецким танковым ассам во главе с Ягером. Ради своей любви и Родины он готов идти до конца.

title: Т-34

overview: 1941 год. Курсантът Ивушкин, встъпва в неравен бой против танковия ас Ягер. Никой не вярва, че той има шанс - сам да разбие дузина немски танкове. Но Бог обича смелите. Втора среща между Ягер и Ивушкин изглежда невъзможна, но съдбата си има свои начини, за да опровергае това и да отдаде всекиму дължимото.  За един това е любов,  за друг - издръжливост, която е основна движеща сила. 1944 год. танковият полигон Ордруф. Пленения Ивушкин предприема дързък опит за бягство. Той хвърля предизвикателство към Ягер, неговите "пантери" и своята съдба.

title: T-34

overview: 소련 육군 소위 ‘이부슈킨’은 T-34 탱크 한 대와 몇 명의 대원들로 근처 도시를 공격해오는 독일군 12대의 탱크를 막으라는 명령을 받고 기적적으로 임무를 완수하지만, 독일군에게 포로로 잡히고 3년 뒤, 독일군은 포획한 T-34를 이용해 독일군 엘리트 기갑부대를 만들 계획을 세우고 포로 중 이부슈킨을 T-34 전차장 자리에 앉힌다. 이부슈킨은 동료 포로들의 차가운 시선을 감내하며 독일군에 협조하는 척하며 T-34를 몰고 함께 탈출을 감행하는데…

title: T-34, machine de guerre

overview: En 1941, opération Barbarossa, invasion de l'URSS par l'armée allemande. Après avoir décimé avec un seul T-34 la compagnie blindée du capitaine Klaus Jäger dans des combats aux abords du village de Volokolamsk, le chauffeur Vassilionok et le lieutenant Ivouchkine, rescapés, sont faits prisonniers par Jäger.  Au printemps 1944, le commandement de la Wehrmacht confie à Jäger, devenu colonel, la direction du camp d'entraînement d'Ohrdruf (en Thuringe) et d'y ouvrir un centre de préparation pour les troupes blindées d'élite. Les Allemands doivent utiliser comme cibles d'entraînement un T-34 soviétique qu'ils ont récemment capturé. C'est le prisonnier Ivouchkine qui doit le commander avec d'autres prisonniers comme « chair à canon », mais il profite de manœuvres et de la confusion qu'ils sèment pour s'échapper. Ivouchkine et ses hommes tentent de gagner la frontière tchèque qui est à 350 kilomètres, tandis qu'ils sont poursuivis par une demi-douzaine de Panthers commandés par Jäger.

title: 猎杀T34

overview: 每一场战争都有一些传奇故事。根据二战真实事件改编。莫斯科保卫战时，刚从坦克学校毕业的尼古拉被派往战场执行“自杀式”的任务，在以一敌六的情况下，他驾驶着传奇坦克T-34，奇迹般地击毁了德军耶格尔上校的小队，但自己却遭到俘虏。到了二战末期，耶格尔为了快速训练出德国希特勒青年团的坦克新兵，逼迫集中营里的尼古拉和另外几名苏联俘虏驾驶一辆翻新的T-34作为他们训练的活靶子。在其他人都在为赴死作心里准备时，尼古拉的脑子里却浮现出了一个惊人的计划——驾驶T-34在训练中逃离德国军营。

title: Czołg Т-34

overview: Druga Wojna Światowa. Podczas bitwy pod Moskwą, porucznik Nikołaj Ivuszkin (dowódca czołgu T-34) angażuje się w nierówną walkę z asem elitarnych, niemieckich sił pancernych, Klausem Jagerem. Podejmując się zniszczenia samemu tuzina niemieckich czołgów, wyrusza na zdałoby się samobójczą misję. Ale czyż szczęście nie sprzyja odważnym? Niestety, pomimo wygranej bitwy traci swój czołg i ląduje w niewoli. Kiedy po trzech latach, wiosną 1944 r., ponownie staje oko w oko ze swoim wrogiem Jagerem,  Ivushkin będzie znów mógł udowodnić swoją wartość. Tylko, czy tym razem będzie chodziło o wygranie zbrojnej potyczki ...?

title: Т-34

overview: 1944 yılında İkinci Dünya Savaşı sırasında bir grup esir Rus askeri, Almanların elinden hasarlı bir T-34 model tankla kaçmaya çalışır.

title: T-34

overview: 1941 m. Volokolamsko pasienyje po nuožmios kovos su vokiečių kariauna jaunesniojo leitenanto Ivuškino (akt. Aleksandr Petrov) tankas sunaikintas, o jis pats, kartu su vieninteliu išlikusiu gyvu tankistu Vasilionoku (akt. Viktor Dobronravov), patenka į nelaisvę. Praleidęs tris žiaurius metus koncentracijos stovykloje, Ivuškinas nusprendžia pabėgti iš savo įkalinimo vietos, paimdamas su savimi būrį kalinių bei lageryje dirbusią vertėją, padėjusią susikalbėti dviem didžiausiems priešams – belaisviui ir vokiečių pulkininkui Klausui Jegeriui (akt. Vinzenz Kiefer). Mergina (akt. Irina Starshenbaum) nuoširdžiai pamilsta drąsųjį kalinį ir tampa jo apsukraus plano bendrininke. Tam, kad pabėgimas pavyktų, tanko vadas Ivuškinas privalo paklusti vokiečiams, kurie suplanavo žiaurų susidorojimą su įkalintais priešais. Tačiau vokiečiai net nenutuokė, kokį pokštą jiems iškrės Ivuškinas, kurio planuose buvo tik viena – išsigelbėjimas nuo mirties.

title: Т-34

overview: Em 1944, um corajoso grupo de soldados russos conseguiu escapar do cativeiro alemão em um lendário tanque T-34, parcialmente destruído. Aqueles eram os tempos de bravura inesquecível, luta feroz, amor inquebrável e milagres lendários.

title: T-34 - Das Duell

overview: Der Leutnant Nikolai Ivushkin, Kommandant eines T-34, führt einen ungleichen Kampf gegen das Panzerass Klaus Jäger in einem Kampf nahe Moskau. Seine Mission ist eher ein Selbstmord: Ein Dutzend deutsche Panzer alleine vernichten. – Doch das Glück kommt den Mutigen zugute. Er gewinnt die Schlacht, und überlebt nur knapp, verliert jedoch seinen Panzer und landet drei Jahre lang in Gefangenschaft. – Im Frühjahr 1944 befiehlt die Wehrmacht Jäger, die „Ohrdruf re range“ zu übernehmen und diese in einem Trainingszentrum für deutsche Panzerkräfte, in eine Elite zu verwandeln. Dabei wird der neueste T-34 als Ziel verwendet. So kreuzen sich die Leben von Jäger und Ivushkin wieder. Jäger bietet Ivushkin an, Kommandant des legendären T-34 Panzers zu werden, und seine Crew aus anderen Lagergefangenen zusammen zu stellen. – Der Plan schlägt jedoch fehl, als Ivushkin die Übungen für eine mutige und sorgfältig geplante Flucht nutzt.

title: Т-34

overview: Το 1944, μια θαρραλέα ομάδα Ρώσων στρατιωτών καταφέρνει να δραπετεύσει από τη γερμανική αιχμαλωσία σε ένα μισό-κατεστραμμένο θρυλικό T-34 Tank. Αυτές οι εποχές ήταν εποχές αξέχαστης γενναιότητας, άγριας πάλης, και θρυλικών θαυμάτων.

title: Т-34

overview: За часів найбільших випробувань людства, коли від кожної дії залежать життя улюблених, два запеклі вороги почнуть своє протистояння. Опинившись в полоні, вчорашній курсант Івушкін планує зухвалу втечу.  Він збирає свій екіпаж і на легендарній «тридцятьчетвірці» кидає виклик німецьким танковим асам на чолі з Ягером. Заради своєї любові і Батьківщини він готовий йти до кінця.

title: T-34

overview: En 1944, un valiente grupo de soldados rusos logra escapar de la cautividad alemana en un tanque T-34 medio destruido.

title: T-34 Héroes de acero

title: Т-34

overview: 1941 - WWii. Sublocotenentul Nikolai Ivușkin, comandantul unui t-34, se angajează într-o luptă inegală împotriva tanchistului expert Klaus Jager într-o bătălie din apropierea Moscovei. Misiunea lui este mai mult decât o sinucidere - să distrugă o duzină de tancuri germane, toate de unul singur. Acestea fiind zise, norocul e de partea curajosului. El câștigă bătălia, abia supraviețuiește, dar își pierde tancul și ajunge în captivitate timp de trei ani lungi ... erau foarte puține  șanse ca Ivușkin și Jager să se întâlnească din nou, dar în război se poate întâmpla orice...

title: Т-34

overview: 1941. Tweede luitenant Ivushkin is net afgestudeerd aan de Academie en wordt naar het front gestuurd. Daar moet hij een zelfmoordmissie beantwoorden - met een T-34-tank en een kleine bemanning moet hij voorkomen dat een dozijn nieuwe Duitse Wehrmacht-tanks een nabijgelegen dorp aanvalt.

title: Legenda jménem T-34

overview: Poručík Ivuškin a řidič Vasilenok jsou tankisté Rudé armády. Po německém napadení Sovětského svazu jsou vrženi do obrany své vlasti. Po tankové bitvě s německou jednotkou pod velením Klause Jägera se stanou na dlouhé 3 roky válečnými zajatci. Na jaře 1944 Jäger velí výcvikovému centru u Ohrdrufu, kde se všichni tři opět setkávají. Ivuškin po celou dobu v zajetí pečlivě plánoval útěk. A Jäger je poslední překážkou, která mu stojí v cestě.

title: Т-34

overview: Ivuskin alhadnagy frissen a frontra vezényelt fiatal tankparancsnok. Rögtön a német támadás közepébe csöppen. Egyetlen T-34/76 tankkal és kitűnő legénységével megakadályozza a német támadást, de itt kerül először szemtől szembe Jäger által vezetett német tankkal. A végső ütközetben megsebesül és fogságba esik. Évek telnek el a német fogolytáborban, a háború is fordulatot vett, amikor is hihetetlen dologra keresnek tanklegénységet a németek. Egy modern T-34/85 tankot az orosz legénységével együtt kiképzési céllal vetnék be a fiatal német tank-kadétok kiképzéséhez. Ez jó lehetőség lehet a szökéshez, ami sikerül is, de Jäger és a németek nem hagyják annyiban, hajtóvadászatot indítanak a megszökött orosz tank és legénysége ellen.

title: تي-34

overview: 1941 - في الحرب العالمية الثانية، الملازم الثاني نيكولاي إيفوشكين، قائد تي-34، يشارك في معركة غير متكافئة ضد الدبابات آوس كلاوس ياجر في معركة بالقرب من موسكو. في مهمه انتحارية لتدمير عشرات الدبابات الألمانية. وربما الحظ يفضل الجريء.

title: T-34：玩命坦克

overview: 正值二戰如火如荼進行的 1944 年，一群勇敢無畏的俄羅斯士兵，試圖駕駛一台半毀的 T-34 戰車，從德軍的掌控中殺出重圍。為了所愛之人與祖國，他們將不計任何代價，誓死重返家園......

title: T-34: O Monstro de Metal

overview: Em 1944, um corajoso grupo de soldados russos conseguiu escapar do cativeiro alemão em um lendário tanque T-34, parcialmente destruído. Aqueles eram os tempos de bravura inesquecível, luta feroz, amor inquebrantável e milagres lendários.

title: تی 34

overview: در اواسط دههی چهل میلادی گروهی از سربازان شجاع روسی تلاش میکنند تا با یک تانک افسانهای با نام تی 34 که تقریبا نابوده شده است، از اسارت آلمانیها فرار کنند…

title: Т-34

overview: Toiseen maailmansotaan sijoittuva räjähtävän jännittävä sankaritarina kertoo natsien vangiksi jääneestä puna-armeijan komentajasta Nikolay Ivushkinista. Tankkeihin erikoistunut sotavanki määrätään vankileirillä korjaamaan saksalaisten haltuunsa saama T-34-panssarivaunu. Nikolay suostuu, mutta vain siksi, että sen myötä hän pääsee juonimaan nerokasta pakosuunnitelmaa yhdessä venäläisen tulkin Anyan kanssa. Pakoyritys johtaa erinäisten vaiheiden kautta mahtipontiseen panssarivaunutaisteluun Tsekkoslovakian rajan tuntumassa sijaitsevassa saksalaiskylässä. Tammikuun 2019 alussa julkaistun T-34-elokuvan arvioitiin tuottaneen Venäjällä jo yli miljardi ruplaa eli noin 13 miljoonaa euroa lipputuloina ensimmäisten kuukausien aikana.

title: טי-34

overview: ב -1944, קבוצה אמיצה של חיילים רוסים הצליחה להימלט מן השבי הגרמני בטנק T-34 הרוס למחצה. אלה היו זמנים של אומץ בלתי נשכח, קרב עז, אהבה בלתי ניתנת לשבירה, וניסים אגדיים.

title: T-34 レジェンド・オブ・ウォー

overview: 第2次世界大戦下、ソ連の新米士官イヴシュキンは初めて出た前線の戦いで敗れ、ナチス・ドイツ軍の捕虜となってしまう。イヴシュキンが戦車の指揮をしていたことを知った敵軍は、収容所で行われているナチスの戦車戦演習のため、ソ連軍の戦車T-34の操縦をイヴシュキンに命じる。しかし、与えられたT-34は実弾を装備せず、演習では敵の砲火から逃げ惑うことしかできない。確実に死が待ち受ける演習を前に、T-34の整備を命じられたイヴシュキンは、仲間とともに無謀な脱出計画を立て、実行に移す。＜第2次世界大戦時、ナチスの捕虜になったソ連兵が、たった4人の味方と一台の戦車で敵の軍勢に立ち向かう姿を描いたロシア製戦争アクション。「太陽に灼かれて」の名匠ニキータ・ミハルコフが製作を務め、撮影にはT-34の本物の機体を使用した。＞

title: Т-34

overview: I denna spännande historia om hjältedåd, får vi följa den ryska befälhavaren Nikolay Ivushkin, som blir tillfångatagen av Nazisterna under Andra världskriget. När befälhavaren över lägret får reda på att han är en expert på tankar, blir Nikolay en del av en träningsövning för de tyska rekryterna. Det ger Nikolay möjlighet att komma på en plan för att rymma, med hjälp av den ryska tolken Anya.

title: T-34 - Eroi d'acciaio

overview: 1941. Il giovane luogotenente Nikolay Ivushkin viene messo a capo di una missione suicida con un carro armato T-34 e un piccolo equipaggio di soldati per bloccare un gruppo di carri armati tedeschi. La missione ha successo ma Nikolay viene catturato e imprigionato in un campo di concentramento in Germania. Quattro anni dopo i tedeschi gli ordinano di addestrare una squadra di carri armati composta da prigionieri di guerra in modo che i tedeschi possano esercitarsi proprio contro di loro. Nikolay accetta di mettersi alla guida di un T-34 semi distrutto, ma solo perché ha in mente un piano molto più grande: una fuga audace e attentamente pianificata.

title: T-34

overview: Rok 1944. Skupinke odvážnych ruských vojakov sa podarilo ujsť z nemeckého zajatia. Ich vozidlo? Zánovný, ale už legendárny tank T-34. Príbeh z čias plných neprekonateľnej odvahy, urputných bojov, nekonečnej lásky a legendárnych zázrakov.

title: Chiến Tăng Huyền Thoại

overview: Năm 1944, một nhóm binh sĩ Nga can đảm đã trốn thoát khỏi sự giam cầm của Đức trong chiếc xe tăng T-34 huyền thoại đã bị phá hủy một nửa. Đó là những lần dũng cảm khó quên, chiến đấu khốc liệt, tình yêu không thể phá vỡ và là một phép màu...

title: Т-34

title: T - 34：玩命坦克

overview: 正值二戰如火如荼進行的 1944 年，一群勇敢無畏的俄羅斯士兵，試圖駕駛一台半毀的 T - 34 戰車，從德軍的掌控中殺出重圍。為了所愛之人與祖國，他們將不計任何代價，誓死重返家園. . . . . .

title: Т-34

character: Nikolay Ivushkin

character: Vasilenok

character: Anya Yartseva

character: Klaus Jäger

character: Lykov

character: Vasiliy Teterya

character: Korin

character: Demyan Volchok

character: Korin's Orderly

character: Machine-Gunner Makeev

character: German Soldier

character: Daughter of the Mistress

character: Hein

character: Ionov

character: Lapikov

character: Pilot

character: Kobzarenko

character: Vasechkin

character: Gabuliya

character: Thielicke

character: Grimm

character: Guderian

character: Ivushkin's Mother

character: Nikolai (voice)

character: Weiss

character: Hein / Gimmler / Oberkap / Voice on radio (voice)

character: The Sapper

character: Heinrich Himmler

character: Chief of Staff

character: Radio Operator

character: Schlozer

character: Telephonist

character: Refueller

title: T-34 レジェンド・オブ・ウォー

title: T-34 レジェンド・オブ・ウォー　最強ディレクターズ・カット版

title: 勇敢 スペクタクル かっこいい  映画まとめを作成する  追加するまとめを選択してください T-34 レジェンド・オブ・ウォー　ダイナミック完全版

title: Iron Fury

title: T-34: O Monstro de Metal


title: Beloved

overview: After graduating high school Ira Yegorova starts working in the construction...

title: Любимая

overview: Окончив школу, девушка Ира хотела поступать в институт, но встреча с молодым строителем Володей привела ее на стройку. Прямота и добросовестное отношение девушки к работе не совсем нравились бригадиру Бляхину. Начались конфликты, за которыми последовали и ее трудные отношения с любимым…

title: Beloved

character: Ира Егорова

character: Володя Левадов

character: Софья

character: Бляхин

character: Иван Егорович

character: Нина Петровна

character: эпизод

character: Ксюша

character: грузчик мебели

character: шофер

character: Петя

character: Ростик

character: певица

character: Римма

character: Клава

job: Novel

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: Любимая

title: Lyubimaya


title: Peasant Women

overview: Collective farmers of the Volga region decide to create the first female fishing team. Her hardworking and neat Varvara Kladova, a quiet and gentle woman suffering from adultery with Stepan's husband, becomes her head. Having overcome the first difficulties, women are ahead of the brigade of men. And this makes Stepan look at his wife with different eyes.

title: Бабы

overview: «Бабы» — советский художественный фильм-драма 1940 года. Единственная режиссёрская работа Владимира Баталова.  О колхозниках Приволжья, создавших первую рыболовецкую женскую бригаду. Во главе становится Варвара — тихая и мягкая женщина, страдающая от измен мужа Степана. При подведении итогов её бригада опережает мужскую. И это заставляет Степана посмотреть на жену другими глазами.

title: Peasant Women

character: Varvara Kladova

character: Stepan Stepanovich Kladov

character: fishing crew member

character: Lyuba

character: Terenty Kazanok

character: Pasha Los

character: Vanya Somov

character: Fedor Ivanovich Dukhov

character: Kiskin

character: Marusya

character: Avdotya

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Assistant Director

original_title: Бабы


title: Autumn meeting

overview: The plot is based on the story of a boy who finds a wet toy puppy among the autumn leaves and begins to take care of it as if it were alive, which arouses the jealousy of his real dog.

title: Осенняя встреча

overview: В основе сюжета — история мальчугана, который находит среди осенних листьев мокрого игрушечного щенка и начинает заботиться о нем, как о живом, чем вызывает ревность своей настоящей собаки.

title: Autumn meeting

original_title: Осенняя встреча


title: Highlanders From Wit

title: Горцы от ума

overview: Фильм является собранием забавных скетчей от бывших участников КВН: в этих скетчах с юмором обыгрываются многие современные общественные проблемы.  Действие картины происходит на родине главных героев, в Дагестане. Простые парни оказываются втянутыми в неожиданный водоворот событий.

title: Highlanders From Wit

original_title: Горцы от ума


title: Загадай желание

title: Загадай желание

overview: История о том, как в предновогодние дни в офисе обычной фирмы, шуточные письма в почтовый ящик Деду Морозу оборачиваются реальной любовью между молодым симпатичным директором Максимом и красивой девушкой-бухгалтером Аней с чередой веселых новогодних романтических приключений, где падающий снег и романтическая музыка помогут обрести свою вторую половинку.

original_title: Загадай желание


title: Highlanders From Wit 2

title: Горцы от ума 2

overview: Так же, как и первая часть, фильм представляет собой сюжеты, каждый скетч — отдельная глава, которая аналогично первой напоминает книгу (Том 2) и есть в ней связующий сюжет, который называется «Герои труда» — это два врача-«трудоголика», «специалисты» своего дела.

title: Highlanders From Wit 2

original_title: Горцы от ума 2


title: Tasty Bits

name: Трейлер фильма "Лакомый кусочек"/"Tasty Bits" movie trailer

overview: Mix sexy Russian lesbians, gangsters, the KGB and old-school musical numbers and you get TASTY BITS, the first lesbian comedy from Russia - with love! Heavy drinking, buxom blonde radio personality Julia is used to getting what she wants, from fame to the most delicious women. When her radio station is threatened with imminent sale, she employs high-rolling thugs and mysterious women to wheel and deal her way out of obscurity - and into a bit of naughty fun along the way! TASTY BITS is chock-full of irreverent sex, physical comedy and one-liners as only Russians can deliver. Pass the vodka and enjoy the debauchery, post-Soviet-style.

title: Tasty Bits

job: Writer

job: Compositor

job: Editor

original_title: Лакомый кусочек


title: I Am Happy

overview: One day you'll wake up on the grass in the park to hear: 'Hello!' from an unknown girl, and your world will be turned upside-down. Glorious future of a pianist will seem boring. Clever, attentive girlfriend - too ordinary. And the slogan of your new life will be: 'Crash the taboos!'

title: I Am Happy

title: Я счастлив

overview: Однажды, проснувшись в парке на траве, ты услышишь слово «Привет!» от незнакомки, и твоя жизнь перевернется. Блестящее будущее пианиста покажется скучным, умная заботливая девушка — слишком правильной. А девизом новой жизни станет «К черту запреты!».

title: 我快乐

overview: 阿尔乔姆。一个年轻，易受影响的人，也是在一个著名的温室主角孜孜不倦的研究，并疯狂的地步，颤抖的膝盖，他爱上不仅与音乐，而且还与他心爱的女友安娜。他的一生总是测量和平静，没有任何惊喜和过激行为。但是，一旦一个不可预知的会议根本转向对他周围的世界青年的旧观念，严重影响他的前途。一个晴朗的夏日的一天，太累了滑板，男孩躺在在当地的一个公园的一棵大树下休息片刻，并没有注意到他是怎么睡着了瞬间。但是，他在该公司一个迷人的，善交际的陌生人已经醒来。明亮的年轻小姐马上自我介绍说她Lilya，并从这一刻开始了新的篇章在少年的传记开始。一个新制成的朋友介绍给了他的哥哥Zakhar。与美和她的近亲一起，示范性学生将投身扎进诱惑，完全没有禁令的世界，放弃音乐类和无遗憾地离开安娜和他们的房子移动。他的新生活的口号是：“崩溃的禁忌！但是，这是真的幸福吗？同时安娜让她的复仇计划。

title: 我快樂

overview: 阿爾喬姆。一個年輕，易受影響的人，也是在一個著名的温室主角孜孜不倦的研究，並瘋狂的地步，顫抖的膝蓋，他愛上不僅與音樂，而且還與他心愛的女友安娜。他的一生總是測量和平靜，沒有任何驚喜和過激行為。但是，一旦一個不可預知的會議根本轉向對他周圍的世界青年的舊觀念，嚴重影響他的前途。一個晴朗的夏日的一天，太累了滑板，男孩躺在在當地的一個公園的一棵大樹下休息片刻，並沒有注意到他是怎麼睡著了瞬間。但是，他在該公司一個迷人的，善交際的陌生人已經醒來。明亮的年輕小姐馬上自我介紹説她 Lilya，並從這一刻開始了新的篇章在少年的傳記開始。一個新制成的朋友介紹給了他的哥哥 Zakhar。與美和她的近親一起，示範性學生將投身紮進誘惑，完全沒有禁令的世界，放棄音樂類和無遺憾地離開安娜和他們的房子移動。他的新生活的口號是：“崩潰的禁忌！但是，這是真的幸福嗎？同時安娜讓她的復仇計劃。

character: Artyom

character: Lilya

character: Zakhar

character: Anna

original_title: Я счастлив


title: Deadly Still

key: XWShIJsSVJA

name: DEADLY STILL (Official Trailer) - In Cinemas 10 January 2019

overview: A group of friends decide to spend a weekend together at a country house, but an unexpected accident forces them to stop at a strange and remote estate.  In this abandoned and eerie place, a rare antique camera is discovered.  Slowly the camera draws them into a mystical and tragic chain of events that none of them could have seen coming.  Anyone who has their picture taken by the camera sees a photo revealing their death.  Many of them lose their lives in excruciating ways, as they race to solve the mystery of the camera.

title: Deadly Still

title: Фото на память

overview: Компания молодых ребят захотела потусить в загородном доме. Неожиданная авария заставляет их свернуть с намеченного пути. Герои оказываются в жутком доме, где в их руки попадает раритетный фотоаппарат. И, вместо веселой вечеринки, молодые люди оказываются втянуты в мистическую и трагическую вереницу событий… Тайна фотоаппарата будет стоить многим из них жизни… Потому что каждый, кто оказывается в фокусе этого объектива — умирает мучительной смертью.

title: Una foto antes de morir

overview: Un grupo de amigos decide pasar un fin de semana juntos en una casa de campo, pero un accidente inesperado los obliga a detenerse en una finca extraña y remota. En este lugar abandonado y misterioso, se descubre una rara cámara antigua. Lentamente, la cámara los introduce en una cadena de acontecimientos místicos y trágicos que ninguno de ellos pudo haber visto venir. Cualquiera que se tome una foto con la cámara ve una foto que revela su muerte. Muchos de ellos pierden la vida de una manera insoportable, mientras se apresuran a resolver el misterio de la cámara.

title: 데들리 스틸

overview: 어느 겨울 외딴곳으로 친구들끼리 파티를 하러 가는 도중 차가 사슴과 충돌사로고 인해 움직일 수 없게 된다. 주변 인가를 찾기 위해 헤매던 도중 한 오두막을 발견하고 그 곳에서 수상한 폴라로이드 카메라를 발견하게 된다. 우연하게 사진에 찍힌 친구들이 하나 둘씩 죽음을 맞이하게 되는데...

title: Una foto antes de morir

overview: En la Rusia rural, un grupo de amigos sufre un accidente de tráfico y su vehículo se avería. El grupo llega hasta una vieja cabaña, donde encuentran algo aterrador que no saben cómo explicar: una fotografía de su accidente automovilístico.

title: Uma Foto Antes de Morrer

overview: Na Rússia rural, um grupo de amigos se envolve em uma colisão com um veículo. Em busca de ajuda, eles acham uma cabana onde encontram uma foto representando seu acidente.

title: 鬼照片

overview: 一群在网路上相识的网友，相约要去野外露营，却因一场突如其来的意外被迫在森林裡一间废弃小木屋裡过夜。在看似已成废墟的小木屋内，他们无意间找到一台神秘的底片相机，竟发现这台相机可以预知他们的死亡惨样！随著一连串骇人听闻的灾难发生，当同伴们一一死去，剩下的人必须尽快解开相机之谜，却发现更惨不忍睹的死亡在迎接著他们……

title: Zabójcze zdjęcie

overview: Grupa przyjaciół bierze udział w kolizji pojazdu z jeleniem. W poszukiwaniu pomocy trafiają na chatę, w której znajdują zdjęcie przedstawiające ten właśnie wypadek.

title: Foto piemiņai

title: Фото на пам’ять

title: 鬼照片

overview: 一群在網路上相識的網友，相約要去野外露營，卻因一場突如其來的意外被迫在森林裏一間廢棄小木屋裏過夜。在看似已成廢墟的小木屋內，他們無意間找到一台神秘的底片相機，竟發現這台相機可以預知他們的死亡慘樣！隨著一連串駭人聽聞的災難發生，當同伴們一一死去，剩下的人必須盡快解開相機之謎，卻發現更慘不忍睹的死亡在迎接著他們……

title: シャッター　写ると最期

overview: 不気味な小屋で発見されたアンティーク・ポラロイドカメラ。それはレンズを向けられた人の、最期の姿を映し出すという、いわくつきのカメラだった!

character: Irina

character: Ilya

character: Alyona

character: Arman / Nick

character: Gagik

character: Yura

character: Vera

character: Mikhail Abrikosov

character: Pavel Andreevich Golunov

character: Michael Stern

character: Vasya

character: Abrikosov’s assistant

character: Waitress

job: Producer

job: Screenplay

job: Director

original_title: Фото на память

title: Foto na pamyat

title: Deadly Still

title: Una foto antes de morir

country: MX

title: シャッター 写ると最期

country: JP


title: The Real American

overview: Russian exchange student Alya struggles to fit into what it means to be an American teenage girl in 1994 when she realizes her host father has a crush on her.

title: The Real American

title: Настоящая американка

overview: 1994 год. Недавно приехавшая по обмену студентка из бывшего Советского Союза живёт в американской семье. В день своего 17-летия, которое отмечает её «американская семья», она попадает в ряд неудобных ситуаций, сталкивается с культурными предпочтениями пока мало известного ей западного мира.

character: Alya

character: Trevor

character: Michael

character: Erin

character: Eleanor

character: Stanley

character: Donald

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: Sound Mixer

job: Casting

job: Production Design

job: Production Manager

job: Costume Coordinator

job: Casting Associate

job: Second Assistant Director

job: Key Grip

job: Gaffer

department: Lighting

job: Lighting Technician

job: Grip

original_title: Настоящая американка

title: Nastoyashhaya amerikanka


title: Dream Job

title: Работа мечты

overview: 87% людей в мире не любят свою работу, но главный герой фильма не хочет вступать в эти ряды. Он готов побороться за работу своей мечты.

title: Dream Job

title: Работа мечты

job: Sound Editor

job: Original Music Composer

original_title: Работа мечты

title: Rabota mechty


title: Huh

overview: Urban Tale about love and stuff. Story about the impermanence of relationships adult kids. The story Of the eternal search for love and her inability to see. The story is About the inexplicable attraction and understandable breakup.

title: Чё

overview: История о непостоянстве взаимоотношений взрослых детей. О вечном поиске любви и неумении её разглядеть. О необъяснимом притяжении и объяснимом расставании.

title: Huh

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Чё

title: Chyo

title: Че

title: Che


title: Tanks for Stalin

overview: A prototype of a  new cutting edge tank is being taken on a secret mission to Moscow, to Comrade Stalin. Soon the cross-country run turns into a ruthless race. Followed by Nazis, the tanks' team defeats their pursuers and proves the great ability and vast superiority of the machine that is about to become a legendary T-34.

title: Tanks for Stalin

title: Танки

overview: 1940 год. Советский Союз живёт в ожидании большой войны. Стране нужна современная боевая техника, чтобы дать отпор врагу. Конструктор Михаил Кошкин создаёт новые инновационные танки и отправляется на них в секретный танкопробег из Харькова в Москву, чтобы продемонстрировать их боеспособность. Кто же мог представить, что им придётся сражаться не только с бездорожьем? Кошкин и его команда, рискуя своими жизнями, сделают всё возможное, чтобы преодолеть все трудности и показать прототипы танка Т-34 высшему руководству страны...

title: Tanks for Stalin

title: 坦克

overview: 一部二战前将两辆T-34坦克克服重重障碍开到红场参加阅兵的影片，从开始看似不可能完成的任务，却在一路奇遇中化险为夷并最终得以实现。路遇悍匪、德军，再遇策反，各自意外频出。一路神挡杀神，佛挡杀佛最终与斯大林在红场胜利会师！

title: Танковете

overview: На прага на войната с нацистка Германия, конструкторското бюро в танкостроителния завод ХПЗ (Харков), под ръководството на своя началник - инженера Михаил Кошкин, разработва прототип на нов модел танк, наречен Т-34. Решени да докажат уникалните качества на новата машина, Кошкин и неговият екип тръгват към Москва с новите танкове на собствен ход. Пред тях са 750 км, без пътища и в труднопроходими местности. Много скоро става ясно, че липсата на пътища е най-малкото зло...

title: Tanki

overview: Vývoj nového tanku je u konce a tank třeba představit na Rudém náměstí přímo Stalinovi. Přeprava po železnici je zakázána. A tak hlavnímu konstruktérovi Michailu Koskinou napadla spásná myšlenka přesunout se ze závodu v Charkově do Moskvy po vlastní ose. Následuje 7 dní těžkých střetů s bělogvardějci, kozáky, německými diverzantů, ale také s vojáky Rudé armády. A každý má snahu jim zabránit v dalším přesunu. Podaří se jim přijít do Moskvy včas?

title: Танки

overview: Een prototype van een nieuwe, geavanceerde tank wordt meegenomen op een geheime missie naar Moskou, naar kameraad Stalin. Al snel verandert de crosscountryloop in een meedogenloze race. Gevolgd door de nazi's verslaat het tankteam hun achtervolgers en bewijst het grote vermogen en de enorme superioriteit van de machine die op het punt staat een legendarische T-34 te worden.

title: 탱크: 무적의 T34

overview: 제2차 세계대전의 놀라운 실화. 독일군과의 대치 중 점점 더 수세에 몰리던 러시아는 지금껏 숨겨왔던 최후의 보루를 꺼낸다. 바로 현존하는 최강의 무기 탱크 T34! 이제 탱크 T34의 무자비한 공격이 세계대전의 판도를 바꾼다.

title: Tankok

overview: 1940. Egy új fejlesztésű tank prototípusát viszik egy titkos küldetés keretében Moszkvába, Sztálin elvtárs elé. Ám hamarosan az ország  kegyetlen verseny színhelyévé változik.

title: Tanks for Stalin

overview: 1940, un nouveau modèle de tank doit être envoyé secrètement à Moscou pour être présenté à Staline. Une petite équipe d’ingénieurs et de militaires va braver tous les dangers pour arriver à temps à Moscou et démontrer la supériorité de leur machine.

title: Танки

title: T-34 ナチスが恐れた最強戦車

overview: 1939年、ノモンハンで起きた日本との紛争事件を契機に、砲火に耐えうる強力な戦車の必要性を痛感したソ連は、新たな戦車の開発に着手。開発チームは、翌年、ウクライナのハリコフにある工場で、最新式の戦車T－34の試作に成功。スターリンの立ち会いのもとで閲兵式が近日行なわれることを知った主任設計技師のコーシュキンは、戦車の性能と威力を実地試験すべく、自ら試作機に乗り、はるかモスクワを目指す遠征の旅に出る。

title: Czołgi dla Stalina

overview: Nowy model czołgu musi zostać potajemnie wysłany do Moskwy, aby został przedstawiony Stalinowi. Niewielki zespół inżynierów i żołnierzy zmierzy się ze wszystkimi niebezpieczeństwami, aby przybyć do Moskwy na czas i zademonstrować wyższość swojej maszyny, która wkrótce stanie się legendarnym T-34.

title: تانک ها تی - 34 برای استالین

overview:
نمونه اولیه یک تانک پیشرفته جدید در یک ماموریت مخفی به مسکو، نزد رفیق استالین برده می شود. به زودی دوی کراس کانتری به یک مسابقه بی رحمانه تبدیل می شود. به دنبال نازی ها، تیم تانک ها تعقیب کنندگان خود را شکست می دهند و توانایی بزرگ و برتری گسترده ماشینی را که در شرف تبدیل شدن به یک تانک T-34 افسانه ای است به اثبات می رساند.
 مترجم  shabnam_05

title: 坦克

overview: 一部二戰前將兩輛 T - 34 坦克克服重重障礙開到紅場參加閲兵的影片，從開始看似不可能完成的任務，卻在一路奇遇中化險為夷並最終得以實現。路遇悍匪、德軍，再遇策反，各自意外頻出。一路神擋殺神，佛擋殺佛最終與斯大林在紅場勝利會師！

character: Mikhail Koshkin

character: Engineer

character: Gozzo

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Music

job: Art Direction

job: Stunt Driver

job: Drone Pilot

job: Steadicam Operator

original_title: Танки

title: Tanks

title: Tanki

title: Czołgi

country: PL


title: Kikoriki. Deja Vu

overview: Krash decides to throw his best buddy Barry an unforgettable birthday party. He contacts the DejaVu Agency, which organizes exciting time travel adventures. A cataclysmic accident occurs after the Kikoriki crew fail to follow the rules and scatter the group across time. Krash has to find and retrieve his friends through the ages with the help of his alter ego from another time and place, who materializes out of the rupture in the space-time continuum. Just when you thought the Kikoriki adventures couldn't get wilder, along comes this thrilling time travel adventure suitable for all ages across the globe.

title: Kikoriki. Deja Vu

title: Смешарики: Дежавю

overview: Крош решает устроить незабываемый день рождения Копатыча — он обращается в агентство «Дежавю», которое обещает своим клиентам удивительные путешествия во времени. Но из-за несоблюдения условий договора всех смешариков раскидывает во времени, а Крошу придется собирать друзей по разным эпохам в компании своего второго «Я» — повзрослевшего и ворчливого Шорка, появившегося из-за временного парадокса.

title: Smeschariki - Dezha vyu

title: Kikoriki: Deja vu

title: Kikoriki. Déjà vu

overview: Incapables de suivre les instructions de la lampe à voyager dans le temps, les Kikorikis se retrouvent propulsés à travers la chronologie au cours d'une aventure rocambolesque.

title: Smeshariki. Dezha Vyu

overview: Krash wil voor zijn beste vriend Barry een onvergetelijk verjaardagsfeestje organiseren. Hij neemt contact op met het DejaVu Agency, dat geweldige tijdreis avonturen organiseert. Tijdens het evenement neemt de Kikoriki-crew de regels niet al te serieus en ze raken allemaal verstrooid in verschillende tijdperken. Krash moet ze door de eeuwen heen zien te vinden met de hulp van een alterego uit een andere dimensie.

title: 키코리키: 시간여행

overview: 평화롭고 한적한 마을에 사는 사고뭉치 개구쟁이 토끼 크래쉬는 친구 배리에게 잊지 못할 생일 파티를 선사하기 위해 키코리키 친구들과 회의를 한다. 조용하고 차분한 파티를 원하는 친구들과는 달리 신나게 파티를 보내고 싶던 크래쉬는 시간 여행 서비스를 제공하는 데자뷰 여행사에 연락을 하게 된다. 하지만 여행사 직원인 두더지 사원의 계략에 빠져 키코리키 친구들은 과거시대로 뿔뿔이 흩어지게 되고 설상가상 크래쉬도 의문의 사건으로 인해 두더지 사원에게 쫓기게 되면서 위기를 맞게 되는데... 과연 크래쉬와 키코리키 친구들은 버라이어티한 시간여행을 마치고 무사히 마을로 돌아 올 수 있을까?

title: Kikoriki. DejaVu

overview: Krash decide dar una fiesta de cumpleaños a su amigo Barry y para ello contrata a la Agencia DejaVu. Pero ocurre un accidente y los Kikoriki separan al grupo en el tiempo. Krash tendrá que localizar y recuperar a sus amigos entre diferentes épocas con la ayuda de su alter ego surgido de la ruptura del espacio-tiempo.

title: Smešariki: Deja vu

title: Kikoriki: Du Hành Vượt Thời Gian

overview: Bộ quy tụ dàn ca sĩ thần tượng đang được nhiều bạn trẻ hâm mộ hiện nay. Phim là câu chuyện về Youngbaek – một chàng trai từ vùng quê nghèo lên Seoul để theo đuổi niềm đam mê hiphop. Tại đây, cậu dần trở thành một ngôi sao hihop trong trường và trên mạng Internet. Tuy nhiên, Youngbaek gặp trở ngại bởi Taehwang – một sinh viên giàu

title: Kikoriki - Agência de Viagens Déjà-Vu

overview: Krash tenta comemorar o aniversário de Barry com uma viagem no tempo. Porém, a turma se perde na História. Com isso, Krash deve resgatar os seus amigos na Pré-História, na Idade Média, na China e no Velho Oeste americano.

title: 开心球：似曾相识

title: Yaramazlar Takımı: Zaman Yolcuları

overview: Zamanda yolculuk eden Kikoriki ve arkadaşları, bir takım yanlışlıklar sonucu geçmişte ve gelecekte kargaşaya neden olur. Yolculuk ekibi kuralları doğru bir şekilde uygulamadığı için bir kaza meydana gelir ve hepsi çeşitli zamanlara dağılarak kaybolurlar. Şimdi kahramanımız Krash, arkadaşlarını geri getirmenin bir yolunu bulmak için amansız bir maceraya atılmalıdır.

title: Kikoriki. Deja Vu

title: Kikoriki - Experiências Déjà-vu

overview: Krash tenta celebrar o aniversário de Barry com uma viagem no tempo. No entanto, o grupo perde-se na História. Com isto, Krash precisa de resgatar os seus amigos na Pré-História, na Idade Média, na China e no Velho Oeste dos Estados Unidos.

title: Kikoriki. Déjà vu

overview: Krash decideix donar una festa d'aniversari al seu amic Barry i per això contracta l'Agència DejaVu. Però passa un accident i els Kikoriki separen el grup en el temps. Krash haurà de localitzar i recuperar els seus amics entre diferents èpoques amb lajuda del seu alter ego sorgit de la ruptura de lespai-temps.

title: 開心球：似曾相識

title: Kikoriki: Déjà-vu

overview: Krash päättää järjestää parhaalle ystävälleen Barrylle unohtumattomat syntymäpäiväjuhlat. Hän ottaa yhteyttä DejaVu-toimistoon, joka järjestää jännittäviä aikamatkaseikkailuja. Kikorikin miehistö rikkoo sääntöjä ja hajottaa ryhmän halki ajan, ja seurauksena tapahtuu järkyttävä onnettomuus. Krashin on löydettävä ja haettava ystävänsä läpi aikojen toisesta ajasta ja paikasta kotoisin olevan alter egonsa avulla, joka materialisoituu aika-avaruusjatkumon repeämästä. Juuri kun luulit, ettei Kikorikin seikkailu voisi olla villimpi, saapuu tämä jännittävä aikamatkaseikkailu, joka sopii kaikenikäisille ympäri maailmaa.

character: Крот, озвучка

character: Крош, озвучка

character: Совунья / Кар-Карыч, озвучка

character: Лосяш / Копатыч / Пин, озвучка

character: Ёжик, озвучка

character: Нюша, озвучка

character: Шорк, озвучка

character: Бараш, озвучка

original_title: Смешарики: Дежавю


title: Ok Good

Ok Good | Trailer

site: Vimeo

overview: The documentary musical is about life in the russian remote place near Vologda. This is the sound: music, human voice, and silence.

title: Ладно, хорошо

overview: Документальный мюзикл о размеренной как песня, жизни в российской глубинке где-то под Вологдой. Это звук: музыка, человеческий голос, и тишина. Замедляющее и умиротворяющее зрелище, лишенное конфликтов и острых углов.

title: Ok Good

job: Associate Producer

original_title: Ладно, хорошо

title: Ladno, khorosho


title: The Dive

overview: One day the host of the cultural review program, Leonid Platonov, comes to his workplace, unaware that thanks to Internet trolls, he became the star of Russian Youtube. The channel's management decides to take advantage of the situation and offers Leonid a new concept of his evening program. Now the protagonist will have to confront the new television trends.

title: Погружение

overview: Однажды ведущий обзорной программы о культуре, Леонид Платонов, как обычно, приходит на работу и узнаёт, что благодаря интернет-троллям он стал звездой Youtube. Руководство канала решает воспользоваться ситуацией и предлагает Леониду новую концепцию его вечерней программы. Теперь главному герою придётся противостоять новым телевизионным тенденциям.

title: The Dive

character: Platonov

character: Blagoy

character: zam. Blagogo

character: Gena Chudov

character: CG graphic

character: Sergey Vitalievich from MUR

character: Platonov's daughter

character: Blagoy's assistant

character: secretary at the reception

character: make-up artist

character: investor 1

character: investor 2

character: MUR officer's wife

character: son

character: daughter

character: television worker

job: Executive Producer

job: Screenstory

job: Production Design

job: Compositors

original_title: Погружение

title: Pogruzhenie


title: Why Does a Person Need Wings?

overview: The balaguer and merrymaker Vasya the midwife, a favorite of the village, got his nickname because he often told a story of the war years, at which everyone laughed. One day, his former commander showed up in the village.

title: Why Does a Person Need Wings?

title: Зачем человеку крылья

overview: Балагур и весельчак Вася-акушер, любимец деревни, получил свое прозвище за то, что часто рассказывал историю военных лет, над которой все смеялись. Однажды в деревне появился его бывший командир…

original_title: Зачем человеку крылья

title: Why would a Person Need Wings?

title: Vasia the Midwife


title: And in Russia the Damned Days Strike Again

overview: Viktor Burdin demands complete clarity from the KGB: when and under what circumstances his father, now rehabilitated, died.

title: А в России опять окаянные дни

overview: Виктор Бурдин требует от КГБ полной ясности: когда и при каких обстоятельствах погиб его отец, ныне реабилитированный. Фильм вводит в атмосферу сталинского лагеря 1948 года, знакомит с колоритными фигурами заключенных, от безвинно-политических до матерых уголовников, кем и оказывается по существу дед Виктора, - бывший начальник лагеря и отец его матери, которая имела смелость любить политзаключенного.

character: Sasha

character: Vadim Voinov

character: Efim Ivanovich Burdin

character: Efim Burdin

character: Rosa Liebe

character: Babakhanov

character: Vera - Dmitry's wife

character: Dmitry Struisky

character: Victor Burdin

character: Mikhail Georgievich

character: Feliks Feliksovich Libe - nachal'nik lagerya

character: Kukushkin ("Leonardo")

character: Swedish communist

original_title: А в России опять окаянные дни

title: A v Rossii opyat okayannye dni

country: SU

title: And the Damned Days Strike Again in Russia


title: Adventure Firm

overview: In the city, people disappear and die under mysterious circumstances. Commissioner Gard and Inspector Taratura believe that all these murders are the result of a war between two mafias. But journalist Chester has a different opinion. He is sure that the crimes are the result of the activities of "Adventure Firm" company. The company sells adventures to everyone who wants to tickle their nerves. The most expensive and interesting adventure is the “adventure without guarantee,” but in this case the company is not responsible for the possible death of the client. Wanting to understand the company's activities and write a report about it, journalist Chester buys himself the deadliest adventure....

title: Фирма приключений

overview: Если «и скучно, и грустно, и некому морду набить», можно смело обратиться в Фирму приключений и заказать щекочущий нервы сценарий, который эта Фирма претворит в жизнь. Но это дорога в одну сторону и возврата нет.  Эксперименты заканчиваются смертельным исходом. Полиция, пытающаяся раскрутить запутанный клубок, сталкивается с мощной мафиозной структурой, щупальцами захватившей и верха. Есть ли выход?…

title: Adventure Firm

character: David Guard - commissioner

character: Taratura - Inspector

character: Fred Chester - Journalist

character: Doron - admiral

character: Dinah Lunn is the fiancée of future President Keith Baquero

character: Harton - director of the "Adventure Firm"

character: Christopher Gausner - gang leader

character: Yvon Frese - the leader of another gangster group

character: Charlotte - sister of mercy

character: resident

character: Matthews Barrow - mafia cripple

job: Camera Operator

original_title: Фирма приключений

title: Firma priklyucheniy

title: Firma razvlechenij

title: Фирма развлечений

production_countries: IN SU


title: We Lived Next Door

overview: The happy days of the first love of eighth graders dimmed when they learned that Nadina's mother and Serezha's recently widowed father were going to live together. The youthful maximalism of adolescents hurts parents.

title: Мы жили по соседству

overview: Счастливые дни первой любви восьмиклассников потускнели, когда они узнали, что Надина мама и недавно овдовевший отец Сережи собираются жить вместе. Юношеский максимализм подростков больно ранит родителей.  Но их способность к самоотречению ради счастья детей помогают последним «прозреть» и понять, что одно счастье другому не помеха.

title: We Lived Next Door

title: Мы жили по соседству

overview: De gelukkige dagen van de eerste liefde van de achtste klassers vervaagden toen ze hoorden dat Nadya's moeder en Seryozha's vader, die onlangs weduwnaar was geworden, gingen samenwonen. Het jeugdige maximalisme van tieners doet ouders pijn. Maar hun vermogen tot zelfverloochening ter wille van het geluk van hun kinderen helpt laatstgenoemden ‘het licht te zien’ en te begrijpen dat het ene geluk geen belemmering is voor het andere.

character: Darya Lukyanova

character: Nikolay Letov

character: Nadya Lukyanova

character: Sergey Letov - Nikolay's son

character: Ivan Dmitriyevich

character: Anna Igoryevna

character: Valya

character: Tonya - Nikolay's daughter

character: Pavlik - Tonya's husband

character: Zinaida Andreyevna - teacher

character: Semyonov

character: Milkmaid

character: Polya's grandmother

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound

job: Still Photographer

job: Script Editor

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Gaffer

job: Assistant Camera

job: Lyricist

job: Conductor

job: Original Music Composer

original_title: Мы жили по соседству

title: Wir waren Nachbarn

country: DE

title: Ми жили по сусідству


title: Swarm

overview: The story of the Siberian Zavarzin family, which has long lived by bee trade. After an incomprehensible virus entered the hives one day, accusations between two neighboring farms reached the intensity of a real war. After all, if there are no bees, then there is no life, and you have to go to the city. The village began to empty before our eyes. The disintegration also occurs within the Zavarzin family: the eldest son gets drunk, the middle one is going to emigrate, the younger one goes crazy, the uncle rages with fat, not knowing where to put his money. And nothing can unite the once strong family anymore.

title: Рой

overview: О жизни в деревне семьи Заварзиных, переселившейся в Сибирь в 1909 году и основавшей пасеку. Основные события происходят спустя 80 лет. Дед, отец, три сына… Различные судьбы переплелись в один замысловатый клубок… Жизнь, как пчелиный рой.

title: Swarm

job: Set Designer

job: Director

job: Producer

job: Writer

job: Director of Photography

job: Music

job: Editor

original_title: Рой

title: Roj

title: Roy


title: Fan 2

overview: After the final fight, Malish (Kid) still tries hard to beat his way to the top.

title: Fan 2

title: Фанат 2

overview: "Малыш" (Алексея Серебрякова сменил в главной роли Олег Фомин) в "Фанате-2" занимается разоблачением не только подпольных тотализаторов, на которых наживаются дельцы разного калибра, но и - ни больше, ни меньше! - местной партийно-кагэбэшной мафии, которая тоже, оказывается, грела руки на юных спортивных талантах и обожала лицезреть поединки гладиаторов нашего времени. После финального боя, выигранного непокорным каратистом, Мэтр устраивает кровавую разборку, лично убивая первого учителя Малыша. Сам Малыш, истекая кровью, с трудом бежит. Мафия посчитала его погибшим, и появление Малыша на пляже Одессы стало для Мэтра неприятным и сюрпризом. Он слишком много видел и должен умереть… Малыш больше не хочет крови, он один против всех, но охота уже объявлена… Цена свободы будет очень высокой.

character: Егор

character: Давид (фотограф)

character: Саша (племянница фотографа)

character: Метр

character: Олег

character: Антоныч

character: Филин

character: Катя

character: Николай Иванович

character: милиционер Коля

character: Юрий Михайлович

character: Сева

character: Длинный

character: Акула

character: рокер

character: Лека (в титрах С.Мауритц)

character: Вовчик

character: эпизод

character: заключенный

character: сержант

character: эпизод (в титрах- Л. Полякова)

character: бандит с кинжалами (нет в титрах)

job: Scenario Writer

job: Camera Operator

original_title: Фанат 2

title: Fanat 2


title: Кусок Космического Льда

title: Кусок Космического Льда

overview: Вера и её семилетний сын Саша собираются эмигрировать во Францию. У Веры есть тайна: она воровка, грабит состоятельных мужчин. Однажды утром Вера обнаруживает, что дверь квартиры, где она оставила спящего Сашу, открыта. Все планы рушатся, земля уходит из под ног, но Вера готова на всё, чтобы вернуть своего ребёнка.

original_title: Кусок Космического Льда


title: Ocean

overview: In a small Cuban fishing village, Joel, the oldest brother in a traditional family, is heartbroken when his fiancée marries someone her family prefers. He moves to Havana, hoping to find a new life. Gorgeously photogenic, Havana and the Cuban countryside are exquisitely captured in director Kosyrev-Nesterov's elegiac feature debut.

title: Ocean

title: Океан

overview: In een klein Cubaans vissersdorpje is Joel, de oudste broer in een traditioneel gezin, diepbedroefd wanneer zijn verloofde trouwt met iemand die haar familie verkiest. Hij verhuist naar Havana in de hoop een nieuw leven te vinden. Havana en het Cubaanse platteland zijn prachtig in beeld gebracht in het elegische speelfilmdebuut van regisseur Kosyrev-Nesterov.

original_title: Океан

production_countries: CU RU


title: I Will Forget This Day

overview: A confessional documentary about the thoughts of a woman just before her abortion.

title: I Will Forget This Day

title: Я забуду этот день

overview: Ты можешь забыть. Ты должна забыть. Но забыть это невозможно. О чем думает и что чувствует женщина за 5 минут до аборта?

title: Я забуду этот день

overview: Een biecht documentaire over de gedachten van een vrouw vlak voor haar abortus.

job: Screenplay

original_title: Я забуду этот день

title: Ya zabudu etot den

title: Unohdan tämän päivän

country: FI

title: Zapomne ten dzien


title: I Come To You

name: Я иду к тебе (короткий метр, 9мин. 2017 год.)

overview: Annual Charitable Christmas Evening “Action!”

title: Я иду к тебе

overview: Герой Константина Хабенского идёт одному ему известной дорогой

title: I Come To You

original_title: Я иду к тебе

title: Ya idu k tebe


title: Over the Dream

overview: «Over the dream» is a documentary by Ivan Demkin. It tells us about adventures of CIS representatives at The International tournament. In this movie we will talk about one team and some of the tournament broadcasters – a commentator and an analyst.

title: Over the Dream

character: Self

job: Compositor

original_title: В зените мечты


title: Gorgorod

overview: A short film based on the music album of Myron Fyodorov (Oxxxymiron). The plot is based on the story of a young and popular writer named Mark.

title: Горгород

overview: Короткометражный фильм, снятый по мотивам музыкального альбома Мирона Фёдорова (Oxxxymiron). В основе сюжета лежит история молодого и популярного писателя по имени Марк.

title: Gorgorod

title: Горгород

overview: Een korte film gebaseerd op het muziekalbum van Myron Fyodorov (Oxxxymiron). De plot is gebaseerd op het verhaal van een jonge en populaire schrijver genaamd Mark.

character: Mark

original_title: Горгород

title: Gorgorod


title: The Bonfire

overview: Two Yakutian fathers who lost their sons become locked in a tormenting cycle of revenge against a pristine snowy landscape.

title: Костёр на ветру

overview: Молодой парень, случайно убив друга, совершает самоубийство. Отцы обоих парней решают, как им жить дальше. Один пытается все забыть и дожить свою жизнь по совести, он находит успокоение и смысл жизни в беспризорном парнишке, которого приводит жить к себе домой. Другой же отец не может справиться с горем — в нем растут ненависть и жажда мести.

title: The Bonfire

job: Production Design

original_title: Костёр на ветру

title: Koster na vetru

title: Kostior na vetru

title: Костер на ветру


title: Holy Week

overview: On the streets of a small village is an ordinary evening. There is a passionate week - people clean the yards and houses before Easter, rest. And the ambulance has its own suffering - like the whole year. A minimum of tools, old cars, bad roads, spring slush ...

title: Страстная неделя

overview: На улицах небольшого поселка – обычный вечер. Идет страстная неделя – люди убирают перед пасхой дворы и дома, отдыхают. А у скорой помощи своя страда – как и весь год. Минимум инструментов, старые автомобили, плохие дороги, весенняя распутица…

title: Holy Week

original_title: Страстная неделя

title: Strastnaya nedelya


title: The Multiplication Table

overview: A girl and a boy of eight and nine years old live in a lost village in the steppes. The school is four kilometers off-road. The boy's daddy dreams of building a snowmobile, and while the girl's mom drives them sometimes on a horse. So they quarrel, and reconcile for a long journey - like a little peasant with a woman. The reason is any - multiplication table, for example ...

title: Таблица умножения

overview: Девочка и мальчик восьми и девяти лет живут в затерянной в степях деревне. Школа – в четырех километрах по бездорожью. Папа мальчика мечтает построить снегоход, а пока мама девочки подвозит их иногда на лошади. Вот и ссорятся они, и мирятся за долгий путь – как маленькие мужичок с бабой. Повод подойдет любой – таблица умножения, к примеру…

title: The Multiplication Table

original_title: Таблица умножения

title: La Table de multiplication

country: FR

title: Tablitsa umnozheniya


title: In The Order of Things

overview: A girl comes to the beach to bury the things of her beloved and forget about him. But things, like memories, just don't give up!

title: В порядке вещей

overview: Девушка приходит на пляж, чтобы закопать вещи любимого и забыть о нем. Но вещи, как и воспоминания, просто так не сдаются!

title: In The Order of Things

title: В порядке вещей

overview: Een meisje komt naar het strand om de spullen van haar geliefde te begraven en hem te vergeten. Maar dingen, zoals herinneringen, geven gewoon niet op!

job: Sound Director

original_title: В порядке вещей

title: V poryadke veshchey


title: Danzhrez liazon

overview: A woman who loves dogs lives in her world full of passions.

title: Данжрез лиазон

overview: Женщина, которая любит собак, живет в своем мире, насыщенном страстями.

title: Danzhrez liazon

character: Nina

character: Kshishtof (voice)

job: Art Direction

job: Color Designer

department: Visual Effects

original_title: Данжрез лиазон


title: Stalin. Why not?

title: Сталин. Почему бы и нет?

overview: В 2009 году во время реконструкции станции метро «Курская» на стены ее вестибюля были возвращены строки из гимна СССР 1943 года. Авторы фильма решили узнать, что думают об этом простые москвичи и каково сегодня отношение россиян к фигуре «вождя народов».

title: Stalin. Why not?

job: Cinematography

original_title: Сталин. Почему бы и нет?

title: Stalin. Pochemu by i net?


title: Last stop

title: Конечная остановка

overview: Два молодых москвича, два кавказца, которые вытанцовывают лезгинку прямо во дворе жилого дома… Пустой ночной автобус, люди, возвращающиеся домой.  Обычная жизнь. Но… Вдруг все это оказывается взрывоопасной смесью, и чем все закончится — до последней минуты не знает, ни зритель, ни главный герой…

title: Last stop

character: skinhead

character: иностранец

character: фанат

character: 1-й кавказец

character: хипстер

character: милиционер

character: мама

character: старшая дочь

character: младшая дочь

character: прохожая

job: Lighting Artist

job: Second Assistant Camera

job: Digital Intermediate Colorist

job: Sound

job: Makeup Designer

job: Casting

job: Camera Technician

job: Administration

original_title: Конечная остановка

title: Konechnaya ostanovka


title: In the Shooting Solitude

overview: 1918. A Red Army soldier Fyodor Krohov, authorized to withdraw farmers corn surpluses, comes to a small village, where White Guard can show up any day. He must persuade peasants to hand over the surpluses. But men are hesitating, some lend an ear to a wealthy peasant Mokey Zhlobin, unwilling to give away his hided corn. The only one person, backing up Fyodor is a local self-made inventor, living in the outskirts with his beloved beauty-wife, having equipped his house with electricity, power-saw bench and other gimmicks. The inventor takes him as a close friend and his young wife falls in love with Fyodor. The love triangle appears, but their ideals are above all. Together they manage to find the hidden corn and survive in uneven battle with bandits who rushed into a village.

title: In the Shooting Solitude

title: В стреляющей глуши

overview: 1918 год. В небольшую деревушку, куда со дня на день могут нагрянуть белые, приезжает красноармеец Федор Крохов, уполномоченный по продразверстке. Он должен убедить крестьян сдать государству излишки хлеба. Но мужики колеблются, кое-кто прислушивается к мнению кулака Мокея Жлобина, прятавшего зерно и не планировавшего сдавать его. Федору удается обнаружить спрятанное. Сумел он и выстоять вместе с членами сельсовета в неравной схватке с ворвавшимися в деревню бандитами. Убежденность Крохова, вера в революционные идеалы открыли крестьянам смысл происходящих в стране перемен.

character: Федор Крохов, красноармеец

character: Григорий

character: Анна Петровна

character: Мокий Кузьмич Жлобин

character: Митрий Хромов

character: Серёга

character: сын Жлобина

character: белый офицер

character: Шаповалов

character: Васюгин

character: Евсей, батрак Жлобина

character: Корней, крестьянин

character: эпизод (нет в титрах)

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: В стреляющей глуши

title: V Strelyayushchey Glushi


title: Independent Money

overview: The film shows several episodes from the lives of different people, which turn out to be connected by a single monetary bill.

title: Свободные деньги

overview: В фильме показаны несколько эпизодов из жизней разных людей, которые оказываются связаны между собой одной денежной купюрой.

title: Independent Money

character: couch

character: seller

character: nice woman

character: nurse

job: Executive Producer

job: Editor

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Свободные деньги

title: Svobodnye dengi


title: The Matter of Principle

title: Дело принципа

overview: Киллер-профессионал не может справиться с заказом. Его жертва — гламурная блондинка, которую не берет ни одна из классических методик. Со временем контракт на убийство начинает казаться невыполнимым, но ликвидация блондинки становится для киллера делом принципа.

title: The Matter of Principle

character: киллер

character: блондинка

character: заказчик

job: Production Design

job: Sound Director

job: CGI Director

job: Music

original_title: Дело принципа

title: Delo printsipa


title: Hunger

overview: Three girls are leaving after a night at the club. Nothing special, a common thing - that's exactly what taxi driver Vanya, who takes an order from Tina, thinks so. Together they have to spend the whole night, during which the driver learns that among Muscovites long ago vampires live on equal terms, who also, like everyone, want love. I want her and Tina, who, despite the eternal life and blood-sucking nature, has not lost the naivety inherent in girls looking for true love in nightclubs.

title: Голод

overview: Три девушки разъезжаются после ночи в клубе. Ничего особенного, обычное дело — именно так думает таксист Ваня, принимающий заказ от Тины. Вместе им предстоит провести всю ночь, в течение которой водитель узнает, что среди москвичей давным-давно на равных правах живут вампиры, которым тоже, как и всем, хочется любви. Хочется ее и Тине, которая, несмотря на вечную жизнь и кровососущую натуру, не утратила наивности, присущей девушкам, ищущим в ночных клубах настоящей любви.

title: Hunger

job: Costume Design

job: Second Assistant Director

job: Post-Production Manager

job: Documentation & Support

job: Production Office Assistant

job: Sound Engineer

job: Steadicam Operator

job: Location Manager

job: Gaffer

job: Mechanical Designer

job: Colorist

original_title: Голод

title: Golod


title: Holidays

overview: A girl with two brothers rides a car in the winter Crimea - it's good to understand with whom she should be and what she should be.

title: Каникулы

overview: Девочка с двумя братьями катается на машине по зимнему Крыму — хорошо бы понять, с кем ей быть и какой ей быть.

title: Holidays

title: Holidays

character: Аня

character: Миша

character: Илья

character: девушка в салоне

character: сотрудник ГИБДД

character: мотоциклист

job: Director

job: Driver

job: Editor

job: Color Designer

job: Manager of Operations

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Lighting Technician

job: Sound Design Assistant

job: Camera Technician

job: Production Intern

original_title: Каникулы

title: Kanikuly


title: Tonya is Crying on the Lovers' Bridge

title: Тоня плачет на мосту влюбленных

overview: История о компании близких друзей, которые разговаривают о жизни, о любви, о работе, о будущем, так и оставляя все в рамках размышлений, ничего не предпринимая. Смерть их общего знакомого заставляет каждого из них почувствовать собственную смертность и уходящее, как песок сквозь пальцы, время.

title: Tonya is Crying on the Lovers' Bridge

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Тоня плачет на мосту влюбленных

title: Toniya plachet na mostu vlyublennykh


title: Don't Rush the Love!

overview: Thirty years old Katya has a tragedy. Favorite man appeared to be a womanizer. During 6 years Katya was expecting marriage, which came to nothing. Her friends decide to help her to find a profitable groom on the Internet, and certainly abroad. At the same time they make Katya to improve her appearance - to effectively lose weight and get well dressed.

title: Не торопи любовь!

overview: У пышненькой тридцатилетней Кати — трагедия. Любимый человек оказался обыкновенным бабником, 6 лет, в течение которых Катя ожидала замужества, пошли насмарку. Подруги решают ей помочь — найти по Интернету выгодного жениха, и обязательно за рубежом. При этом они заставляют Катю заняться своей внешностью — похудеть и эффектно одеться.

title: Don't Rush the Love!

job: Writer

job: Music

job: Director

original_title: Не торопи любовь!


title: Rabbit

title: Кролик

overview: Он и она отправляются в бабушкин загородный дом, чтобы хорошо провести уик-энд на природе. Но безобидные планы молодых людей рушатся, когда и пёс Вася, следуя инстинктам, нарушает частные владения соседа. Спасая жизнь собаки, он и она, сами того не подозревая, спасают самих себя.

title: Rabbit

job: Compositors

job: Editor

original_title: Кролик

title: Krolik

title: The Rabbit


title: The Norm of Life

title: Норма жизни

overview: Егор приходит домой. Дома он сталктвается с трагедией. Постепенно, он начинает догадываться об ее истинных причинах. Он осознает, что это только его личная трагедия и ценность человеческой жизни для всех разная.

title: The Norm of Life

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Sound Mixer

original_title: Норма жизни

title: Norma zhizni


title: Andrei Dolinin

overview: The subject of this documentary short is Andrei Dolinin, a 56-year-old man with autism.

title: Андрей Долинин

overview: Андрею 56 лет. Когда он родился, в России еще не было диагноза аутизм. Его мама, Анна Аркадьевна Долинина, впервые узнала об аутизме из фильма «Человек дождя». Сам Андрей, когда посмотрел кино, сказал: «нет, я не такой, я так быстро считать не умею»…

title: Andrei Dolinin

job: Cinematography

original_title: Андрей Долинин

title: Andrey Dolinin


title: Cinephile

title: Киноман

overview: Главный герой не может жить без кино, он цитирует фразы из фильмов, он настоящий киноман. И это «увлечение» накладывает свои отпечатки на его жизнь и ставит под угрозу его отношения с женой…

title: Cinephile

job: Color Designer

job: Makeup Designer

job: Lighting Technician

job: CGI Director

job: Sound Director

original_title: Киноман

title: Kinoman


title: Beauty

overview: In the vast fields of Altai, a territory at the other end of the world, some isolated teenagers search for meaning in their life. The possible answers seem doomed from the outset by a time without utopias. Though there is still poetry; that of words and that of images.

title: Beauty

job: Sound Recordist

original_title: Beauty


title: Flight of a Bullet

name: Flight of the Bullet, Trailer - Полет Пули, Трейлер

overview: The documentary about the Ukrainian Aidar battalion was filmed in a single 80-minute sequence.

title: Flight of a Bullet

title: Полет пули

overview: 80-минутный эпизод военных будней в Украине, снятый одним кадром.

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Полет пули

title: Полёт пули

title: Bullet's Flight

production_countries: LV RU


title: A Mood Like That, Bach’s Adagio and Several Episodes from the Life of the girl Lena

name: "In the Mood of Bach's Adagio and a Small Fragment from the Life of a Girl Lena" by Anna Melikyan (with english subtitles) 2015

overview: One day in the life of the girl Lena, looking for reasons (not) to get acquainted with men, (not) to have a family and children, (not) to love.

title: Такое настроение, адажио Баха и небольшой фрагмент из жизни девушки Лены

overview: Один день из жизни девушки Лены, ищущей причины (не) знакомиться с мужчинами, (не) заводить семью и детей, (не) любить.

overview: Op een dag in het leven van het meisje Lena, op zoek naar redenen (niet) om mannen te leren kennen, (niet) een gezin en kinderen te hebben, (niet) om lief te hebben.

character: Lena

character: Cristina

job: Assistant Director

job: Driver

job: Executive Producer

job: Second Assistant Director

job: Costume Design

job: Sound Design Assistant

job: Camera Technician

job: Administration

job: Post-Production Manager

title: Takoe nastroenie, Adazhio Bakha i nebolshoy fragment iz zhizni devushki Leny


title: Снег

title: Снег

overview: В детский дом для слабовидящих или слепых детей под Новый год приезжаю актёры, исполняющие роли Деда Мороза и Снегурочки.

title: Снег

job: Original Music Composer

job: Colorist

job: Casting

job: Gaffer

job: Production Design

job: Editor

job: Production Intern

job: Director

job: Music Score Producer

job: Screenplay

job: Line Producer

job: Color Designer

original_title: Снег

title: Sneg


title: Saturday Night Karaoke

overview: A young man at the bar remembers the circumstances of the breakup with his ex-girlfriend.

title: Субботний вечер в караоке

overview: Молодой человек у барной стойки вспоминает обстоятельства расставания с бывшей девушкой.

title: Saturday Night Karaoke

original_title: Субботний вечер в караоке

title: Subbotny vecher v karaoke


title: Good Day

overview: Abdul, a young driver from Central Asia, forgets all his previous problems, when a pregnant Lena jumps into his yellow taxi, with her waters about to burst. First, the young man must learn to answer to the name 'Misha' (Lena is used to it), and then - deliver the baby in extreme conditions, that is - an ordinary Moscow traffic jam. Participants in the congestion, including one foreigner and one pensioner, also have to take part in the operation. 'Good Day' is the directorial debut of singer and actress Dasha Charusha in the short romantic comedy genre.

title: Хороший день

overview: Проблемы молодого водителя Абдула, выходца из Средней Азии, резко отступают на дальний план, когда в его желтое такси врывается беременная оторва Лена, у которой вот-вот отойдут воды. Сначала юноше приходится научиться отзываться на имя «Мишаня» (Лене так привычней), а потом — принимать роды в экстремальных условиях, то есть в привычной всякому москвичу пробке. Участникам дорожного затора, включая одного иностранца и одну пенсионерку, также предстоит принять участие в операции.

title: Good Day

job: Producer

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Associate Producer

job: Second Assistant Director

job: Costume Consultant

job: Makeup Designer

job: Location Manager

job: Lighting Technician

job: Lighting Camera

job: Key Grip

job: Assistant Director

job: Photoscience Manager

job: Driver

job: Sound

job: CG Animator

job: Director of Photography

original_title: Хороший день

title: Khoroshiy den


title: Dark Night

overview: An epidemic of an unknown virus spreading people into zombies is spreading at a furious pace in Moscow. The city begins to panic, declared martial law. At this time, a seasoned taxi driver, carrying a pregnant woman from the Moscow region, turns out to be the only savior for herself and several random travelers, including a cowardly policeman and a drunken businessman.

title: Тёмная ночь

overview: По Москве в бешеном темпе распространяется эпидемия неизвестного вируса, превращающего людей в зомби. В городе начинается паника, объявлено военное положение. В это время бывалый таксист, везущий беременную женщину из Подмосковья, оказывается единственным спасителем для нее самой и еще нескольких случайных попутчиков, среди которых трусливый полицейский и пьяный бизнесмен.

title: Dark Night

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Producer

job: Screenplay

job: Director

job: Creative Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Тёмная ночь

title: Tyomnaya noch


title: Four Women

overview: Four women, dividing their world into real and fictional, living only with feelings, constantly craving their own self-realization.

title: Четыре женщины

overview: Четыре женщины, делящие свой мир на реальный и вымышленный, живущие только чувствами, постоянно жаждущие собственного довоплощения.

title: Four Women

original_title: Четыре женщины

title: Chetyre zhenshhiny


title: Man on the coast

title: Человек на берегу

overview: Дед и внук осиротели: у одного больше нет дочери, у другого — матери. Страдающий деменцией дед не осознает случившегося. Но и убитый горем внук стремительно теряет контроль над собой.

title: Man on the coast

job: Sound Design Assistant

job: Camera Operator

job: Camera Intern

job: Makeup Designer

original_title: Человек на берегу

title: Chelovek na beregu


title: Cold

title: Холод

overview: Один день из жизни Джона: надо купить подарок одной, сводить в кино другую, позвонить третьей. Все по расписанию. Но неожиданный звонок нарушает его привычный распорядок дня. Или этот распорядок дня уже заменил собой его жизнь? Жизнь, в которой было тепло близкого человека…

title: Cold

job: Sound Director

job: Assistant Director

original_title: Холод

title: Kholod


title: Happy Ending

overview: The plumber comes home with a gift...

title: Счастливый конец

overview: Сантехник приходит домой с подарком…

title: Happy Ending

job: Second Assistant Director

job: Sound

job: Color Designer

job: Lighting Director

job: CGI Director

original_title: Счастливый конец

title: Schastlivyy konec


title: Alhas and Juliet

title: Алхас и Джульетта

overview: Это история про курицу по имени Джульетта и одного очень симпатичного человека, который понял: когда тебя мучают угрызения по поводу содеянного, а совесть велит вернуться, — нужно вернуться.

title: Alhas and Juliet

job: Producer

job: Production Design

job: Cinematography

job: Sound Mixer

job: Co-Writer

original_title: Алхас и Джульетта

title: Alkhas i Dzhuletta


title: F5

overview: Katia and Gala, the students of Chelyabinsk Institute of Culture, are going to an international festival to present their choreographic performance. The girls are quite sure that their contemporary performance will win over the sophisticated audience, so fame, a tour and the world of top art are just around the corner... There's only one little thing left to do, win the Grand-Prix of the festival!

title: F5

overview: Челябинский пластический театр «F5», состоящий из двух девушек отправляется на хореографический фестиваль в Питер. Катя и Галя едут только за победой. Но сумеют ли они сохранить дружбу и верность самим себе?

title: F5

character: Kat

character: Gala

character: Dan

character: interviewer

character: choreographer

job: Director

job: Editor

job: Set Designer

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Sound Editor

job: Choreographer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer


title: Come On, Scumbags

overview: Confident in her style and way of being, a young trans girl Zhenya moves through the world figuring out life and love. A story about youth, friendship, community and embracing life as it comes.

title: Come On, Scumbags

title: Ещё чуток, мрази!

overview: Героиня картины — современная 18-летняя девочка Женя, не обремененная социальными обязательствами. Как типичный носитель молодежной субкультуры, она не наделена особыми талантами и живет обыкновенной жизнью взрослеющей провинциальной девушки: любит танцевать, встречается с парнями, учит подруг целоваться. В общем-то, ни нормами поведения, ни манерой речи, ни желанием нравиться, ничем другим она не отличается от тысячи других девочек. Кроме одного: девочка Женя на самом деле — мальчик.

job: Sound Director

original_title: Ещё чуток, мрази!

title: Eshche chutok, mrazi!

title: Veel mazliet, drankji!

title: Еще чуток, мрази!

production_countries: KZ RU


title: Gentle Genre

overview: Film-portrait of a village self-taught artist Polikarp Sudomoikin. He lives in a surpassingly beautiful place, a village Bichura in Zabaikalie and paints his quaint pictures on a hunch. Former carpenter Sudomoikin started painting only after the retirement. Naked beauties filled with love and bliss surrounded by wild animals, birds and clean pure waters are looking down from his canvases. The connoisseurs compare Polikarp Sudomoikin with Pirosmani, one of the best artists of naive panting.

title: Нежный жанр

overview: Фильм представляет быт, культуру, язык старообрядцев Забайкалья. Фильм-портрет о деревенском художнике-самоучке, пишущем по наитию свои необычные картины и живущем в необыкновенном месте.

title: Gentle Genre

character: himself

character: herself

original_title: Нежный жанр

title: Nezhnyy zhanr


title: Music Lessons

overview: Night. School of Music. The guard does not suspect that he is not alone in the building...

title: Уроки музыки

overview: Ночь. Музыкальное училище. Охранник и не подозревает, что он в здании не один...

title: Music Lessons

original_title: Уроки музыки

title: Uroki muzyki


title: Crimea Is Ours

overview: A black comedy rhyming harsh allusions to the "Russian spring" with a private wedding story.

title: Крым наш

overview: Чёрная комедия, рифмующая жёсткие аллюзии на «русскую весну» с частной свадебной историей.

title: Crimea Is Ours

character: Паша

character: Валя

character: Шило

character: Пуля

character: Оля

character: Умар

job: Animation

job: Makeup Designer

job: Color Designer

job: Driver

job: Costume Design

original_title: Крым наш

title: Krym nash


title: Грустная дама червей

title: Грустная дама червей

overview: После развода в жизни талантливой пианистки Карины происходит неожиданный поворот — ее новым соседом становится кумир юности, известный саксофонист Олег. Сначала Карина знакомится с его молодой женой Лелей, а потом и с ним самим. Очень скоро наша героиня становится не только пианисткой коллектива знаменитого джазмена, но и его любовницей. Женщина, искренне полюбившая наивную и добрую Лелю, мучается и корит себя за отношения с ее мужем, но даже не помышляет о том, чтобы их прекратить.  Так могло бы продолжаться очень долго, если бы не трагический случай. В результате автокатастрофы Олег погибает, а Леля умирает сразу после родов. Карина — может, чтобы хоть как-то успокоить совесть, а может, чтобы всегда быть рядом с ребенком любимого мужчины — решает усыновить осиротевшее дитя своих соседей.

character: doctor

original_title: Грустная дама червей


title: Четверг, 12-е

title: Четверг, 12-е

overview: Ночной звонок резко меняет жизнь Юлии Битовой. Незнакомка сообщает, что беременна от мужа Юлии — Вадима. Муж утверждает, что это просто чей-то дурацкий розыгрыш, но Юля не верит ему. После очередного вранья Вадима и звонка девушки, Юля выгоняет супруга из дома. Однако, она продолжает любить его. Юля растеряна и просит помощи у своих подруг.  Коллективно принимается решение кардинально поменять имидж Юлии, а также попытаться вызвать у неверного супруга ревность. Для этого одна из подруг направляет к Юлии своего хорошего знакомого. Однако, по недоразумению, Юлия принимает за участника плана совершенно постороннего человека — Антона.  Антон приехал в город в командировку. Ему сразу понравилась Юлия. А Юля поражена тем, что Антон, как никто другой понимает ее. Однако, Юля не готова резко поменять свою жизнь. Тем более, что неверный муж просит дать ему еще один шанс, а звонки незнакомки действительно оказываются простым недоразумением. Но сможет ли теперь Юля жить, как прежде?

character: Yana, Vadim's student

character: Semyon

job: Production Design

job: Producer

job: Music

original_title: Четверг, 12-е


title: Чудо в Крыму

title: Чудо в Крыму

overview: Перед Новым годом в Симферополе встречаются простой водитель и звезда кино. Мария и Дмитрий проводят вместе два дня, и их жизнь меняется.

title: Чудо в Крыму

original_title: Чудо в Крыму


title: Molodogvardeytsev 32

overview: The story of three guys from Chelyabinsk who decided to Rob a local grocery store. During the attack, everything goes awry: an unknown creature appears in the back room of a merchant's shop...

title: Молодогвардейцев 32

overview: История о трёх парнях из Челябинска, которые решили ограбить местный продуктовый магазин. Во время нападения всё идёт наперекосяк: в подсобном помещении торговой лавки оказывается неведомое существо…

title: Molodogvardeytsev 32

character: Prodavets

character: Grabitel 1

character: Grabitel 2

character: Grabitel 3

character: Politseyski 1

character: Politseyski  2

job: Director

job: Editor

job: Editorial Production Assistant

job: Second Assistant Director

job: Creative Producer

job: Editorial Coordinator

job: Location Manager

job: Post-Production Manager

original_title: Молодогвардейцев 32

title: Molodogvardeytsev 32


title: Broken promise

title: Невыполненное обещание

overview: Полицейский выезжает на патрулирование и замечает припаркованный внедорожник...

title: Broken promise

character: полицейский

character: парень

character: девушка

job: Sound

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Невыполненное обещание

title: Nevypolnennoye obeshchaniye


title: My Own Personal Moose

overview: Misha is a quiet, dreamy boy. His dearest wish is to one day meet a real elk. He is always out and about in the countryside with his father where such magnificent animals seem within his grasp. And yet, years go by without Misha’s dream ever once having been fulfilled. A chubby dance teacher unsuccessfully tries to cheer up Misha, who has long since given up hope. But then, all of a sudden, an unexpected encounter occurs. But whether this is a stroke of good or bad luck will be food for thought for a long time to come. Reflecting the boy’s quirky fantasy world in a mixture of playful and surreal motifs, and making use of images which are as melancholic as they are endearing, the film conjures up the power of the imagination, loneliness and the passing of time.

title: Мой личный лось

overview: Выходные мальчик Миша проводит вместе со своим папой. У него есть мечта. Миша хочет повстречать настоящего живого лося. Лось всегда где-то рядом, но мальчику все не удается его увидеть.

title: My Own Personal Moose

job: Executive Producer

job: Animation

job: Original Music Composer

original_title: Мой личный лось

title: Moy lichnyy los

title: Mein persönlicher Elch


title: They Hate Me in Vain

overview: Based around longform interviews, including with some of Russia's most well-known LGBT activists, the film presents one of the most extensive looks to date into the lives and testimonies of ordinary members from any part of the country's queer community. It also presents a horrifying glimpse into the work of organised rings of Russian homophobes dedicated to repeatedly outing, shaming and physically assaulting those they've deceived and targeted.

title: They Hate Me in Vain

original_title: Invano mi odiano: racconto sui cristiani LGBT


title: 5000 Roebel

overview: In 2013 Russian parliament passed legislation that criminalizes public discussion of homosexuality, especially by foreigners. The fine for kissing someone of the same sex in public? 5000 rubles. Kris van der Veen visits St. Petersburg and Murmansk, where he talks with a diverse group of youngsters and activists. What motivates them to take a stand and can they still be safe on the streets? Van der Veen's visit to Russia ends in a police raid. He and his crew become the first foreigners to be charged with making gay propaganda. They get off with a fright, but can't help but wonder: how will this continue? What does the future hold for gays, lesbians and transgenders in Russia?

title: 5000 Roebel

original_title: 5000 Roebel

title: 5000 рублей

title: 5000 Roebel

country: NL