title: Secret Agent

overview: Soviet agent Fedotov is air-dropped into Nazi occupied land. He changes over into Mr. Ekhert, a German entrepreneur wishing to take advantage of eastern worker slave labor in occupied Ukraine. Ekhert (Fedotov) enters into a partnership with a German entrepreneur who's son, Willie, is a high ranking Nazi. Together they go to Vinnitsa, Ukraine and start a factory. Fedotov begins seeking contacts with headquarters, but faces problems when a Ukrainian Nazi collaborator manages to infiltrate the Soviet partisans.

title: Подвиг разведчика

overview: Советский разведчик Алексей Федотов под именем Генриха Эккерта отправляется в оккупированную немцами Винницу. Его цель — добыть секретную переписку генерала Кюна со ставкой Гитлера.  Радист, посланный к Алексею для связи, пойман немцами и расстрелян. Федотов вынужден искать связь через подполье, но случайно он узнает, что один из подпольщиков — провокатор. Блестящий профессионал не только выполняет задание по сбору ценнейшей информации, но и, возвращаясь на Родину, прихватывает с собой самого генерала.

title: Secret Agent

title: Подвигът на разузнавача

overview: Съветският разузнавач Федотов е изпратен в тила на врага като Хенрих Екерт със задачата да завладее секретните документи на генерал от главната квартира на Хитлер.

title: L'Exploit d'un éclaireur

overview: Fedotov, un jeune officier de l'armée Rouge, est parachuté dans l'Ukraine occupée par la Wehrmacht afin d'y intercepter la correspondance secrète entre le chef des forces nazies sur place et le quartier général de Hitler. Il se fait passer pour un entrepreneur avide d'exploiter les Ukrainiens à disposition. Il parvient à s'associer à un homme d'affaires influent, Friedrich Pommer, dont le fils n'est autre que l'aide de camp du général visé. Ils se rendent ensemble dans la ville de Vinnitsa. Mais les nazis ont aussi leur agent double : un collaborateur infiltré au sein des partisans ukrainiens…

title: Tajemství vyzvědače

title: 侦查员的功勋

overview:
此为表现苏联侦察员建立功勋的影片。卫国战争期间，苏军侦察少校费道托夫奉命于夜间跳伞到敌占区，去刺探德国大本营的军事行动计划。他的侦察对象是掌握德国最高军事秘密的司令官孔恩中将。费道托夫在敌占区化名为亨利·艾凯特，变成一个举止阔绰、颇有气派的巨商。费道托夫想方设法与间谍头目卢迈堡发生联系，打入他们的内部。经过一连串机智勇敢的斗争，终于了解谁是潜伏在苏联某部门向敌人提供情报的叛徒，给他以应得的惩治。最后，费道托夫抓到了孔恩。
 　　勇敢、机智、沉着的苏联侦察员，就这样立下了伟大的功勋。

title: Подвиг разведчика

overview: Sovjet-agent Fedotov wordt gedropt in door de nazi's bezet land. Hij verandert in meneer Ekhert, een Duitse ondernemer die wil profiteren van de slavenarbeid van oosterse arbeiders in bezet Oekraïne. Ekhert (Fedotov) gaat een samenwerking aan met een Duitse ondernemer wiens zoon, Willie, een hooggeplaatste nazi is. Samen gaan ze naar Vinnitsa, Oekraïne en beginnen een fabriek. Fedotov begint contacten te zoeken met het hoofdkwartier, maar krijgt problemen wanneer een Oekraïense nazi-collaborateur erin slaagt de Sovjet partizanen te infiltreren.

title: 偵查員的功勳

overview:
此為表現蘇聯偵察員建立功勳的影片。衞國戰爭期間，蘇軍偵察少校費道托夫奉命於夜間跳傘到敵佔區，去刺探德國大本營的軍事行動計劃。他的偵察對象是掌握德國最高軍事秘密的司令官孔恩中將。費道托夫在敵佔區化名為亨利·艾凱特，變成一個舉止闊綽、頗有氣派的鉅商。費道托夫想方設法與間諜頭目盧邁堡發生聯繫，打入他們的內部。經過一聯串機智勇敢的鬥爭，終於瞭解誰是潛伏在蘇聯某部門向敵人提供情報的叛徒，給他以應得的懲治。最後，費道托夫抓到了孔恩。
 勇敢、機智、沉著的蘇聯偵察員，就這樣立下了偉大的功勳。

character: Mayor Alexei Fedotov

character: Grigory Leshchuk

character: Vadim - secret service chief

character: Willi Pommer

character: Gen. von Kühn

character: Karpovski aka Stübing

character: Erich von Rummelsburg

character: Berezhnoy

character: Teresa Gruber

character: Astakhov

character: Friedrich Pommer

character: Frau Pommer

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Visual Effects Camera

job: Assistant Camera

original_title: Подвиг разведчика

title: Secrets of Counter-Espionage

title: Podvig Razvedchika

title: Secret Mission

title: The Scout's Exploit

title: Подвиг розвідника

title: 侦查员的功勋

title: 永远的秘密


title: The Brave Seven

type: Backdrop

status: Released

overview: Six polar explorers arrive to a remote island in Arctic for a year-long scientific expedition. When their ship departs, they unpack only to find a young stowaway, who romanticized Arctic heroes, and tried to join them on multiple occasions finally succeeding. That's how six became seven.  Life of polar explorers is tough, and full of danger. During one year they are largely isolated from the mainland, and should survive using their resourcefulness, smarts, knowledge, and existing supplies with occasional unreliable radio communications. The Seven are resilient, cheerful, they forged a true friendship. Now they are ready to face the unforgiving Arctic.

title: Семеро смелых

overview: На необитаемый остров в Арктику прибыли шесть зимовщиков. После прощального салюта пароход скрывается за горизонтом, и зимовщики приступают к распаковке груза. К своему удивлению и ужасу в одном из ящиков они обнаруживают арктического «зайца» — Петра Молибогу. Мужественных зимовщиков становится семеро. Трудности работы в условиях зимовки помогает переносить выдержка и весёлый нрав ее участников. И, в особенности, постоянно комическое поведение Петра Молибоги.

title: The Brave Seven

title: Polární hrdinové

character: Iliya Letnikov, expedition leader

type: Cast

character: Zhenya Okhrimenko, medic

character: Bogun, pilot

character: Kurt Schefer, radio operator

character: Osya Korfunkel, meteorologist

character: Sasha Rybnikov, mechanic

character: Moliboga, cook

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Assistant Director

department: Directing

job: Sound Engineer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

job: Screenplay

department: Writing

job: Production Design

department: Art

original_title: Семеро смелых

original_language: ru

title: Seven Brave Men

country: GB


title: The Horsemen

overview: A boy breeds horses on the plains between Belarus and the Caucasus. When the German invasion comes he joins the partisans as a horseman.

title: Смелые люди

overview: Перед началом Великой Отечественной войны Василий Говорухин воспитал преданного друга — лихого коня Буяна. Тренер Белецкий сомневается в достоинствах Буяна. Начинается война, и становится ясно, что Белецкий — немецкий шпион. Когда работники совхоза организуют партизанский отряд, Говорухин и его конь демонстрируют чудеса ловкости и храбрости.

title: The Horsemen

title: Bátor emberek

overview: A háború előtt egy dél-szovjet lógazdaságban felneveltek egy díjnyertes hátaslovat. Neki és lovasának hamarosan más eseményekben kell részt vennie, ahol a tét a partizánok és az orosz hadifoglyok élete.

title: Muži v sedle

title: Uomini coraggiosi

character: Vasya Govorukhin

character: Voronov

character: Nadya Voronova

character: Beletsky

character: Kozhin

character: veterinarian

character: Khakim

character: plant director

character: Kolya Devyatkin

character: uncle Stepan

character: herder

character: Schwalbe

character: Schultze

character: (uncredited)

title: Smelye Lyudi

title: Brave People

title: Men of Daring

title: Courageous Men


title: Delhi Dance

The Delhi Dance Trailer

key: SYhbY-RLNks

site: YouTube

type: Trailer

overview: Based on a play about a female dancer who finds her inspiration in the dirt markets of Delhi

title: Танец Дели

overview: «Танец Дели» — это семь короткометражных фильмов о знаменитой танцовщице, придумавшей потрясающий танец, который она назвала «Танец Дели». Это семь самостоятельных историй о любви, смерти и танце. Их действия происходят в одном и том же месте, в городской больнице, где герои встречаются, любят, переживают смерть своих близких и пытаются найти гармонию, покой и любовь.

title: Delhi Dance

character: Yekaterina

job: Writer

job: Sound Director

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Music

job: Executive Producer

original_title: Танец Дели

title: Tanets Deli

country: RU


title: Song of Heroes

name: Песнь о героях / Комсомол (1932) документальный фильм

type: Featurette

overview: The building of blast furnaces Magnitogorsk and the Kubas Basin by Komsomol, the Communist Union of youth, as part of Stalin’s first five-year plan.

title: Song of Heroes

title: Комсомол

title: Dziesma par varoņiem

original_title: Комсомол

title: Youth Speaks

country: US

title: Komsomol

title: Pesn o geroyakh

title: Песнь о героях


title: Mommies, Happy New Year!

type: Poster

overview: A continuation of a famous Russian comedy "Mamy" ("Mommies").

title: С новым годом, мамы!

overview: В новой ленте зрители увидят новые истории и новые приключения новых героев, объединенных одним чувством — любовью к МАМЕ.  5 новелл. Смешные и трогательные, лиричные и комичные — каждая новелла расскажет историю мамы и ребенка, двух самых близких людей на свете. Ведь что бы ни происходило, мама всегда остается тем человеком, который будет любить всегда и несмотря ни на что…

title: Mommies, Happy New Year!

title: Feliz ano novo, Mamães!

overview: Cinco histórias e aventuras de heróis muito diferentes, unidos por um único sentimento - o amor por suas mães. Ridículas, comoventes e cômicas, cada história é sobre as mães que ainda são aquelas pessoas que sempre nos amaram e perdoaram. - See more at: http://www.eurochannel.com/pt/Feliz-ano-novo-Mamaes-Russia.html#sthash.rSasTpU0.dpuf

title: S Novym godom, mamy!

title: Laimīgu Jauno gadu, mammas!

overview: Stāsti un piedzīvojumui, kurus apvieno vienas jūtas - mīlestība pret Mammu.

title: 新年快乐，妈妈！

title: 新年快樂，媽媽！

character: Alain Delon

character: Ksenia

character: Lena

character: Yaroslav

character: Zhenya

character: Vera Evgenyevna

character: Nanny Galina

character: Masha

character: Theater critic

character: Victoria

character: Sonya

character: Marina

character: Masha's assistant

job: Costume Design

original_title: С новым годом, мамы!

title: Happy New Year, Mommies!

title: S Novym godom, mamy!


title: Ryaba, My Chicken

name: Курочка Ряба, трейлер/ Ryaba My Chicken, trailer

overview: Assia lives in a small Russian village, populated by useless alcoholics. She sells eggs and alcohol to her neighbours, and everybody is happy. However, one day, her hen lays a golden egg, and Assia may have a golden opportunity.

title: Asja e la gallina dalle uova d'oro

overview: Asja, già protagonista di "Storia di Asja Kljacina che amò senza sposarsi" del 1967, è ormai un'anziana contadina di un villaggio agricolo russo. Non cederà al corteggiamento di un ricco proprietario né condividerà il modo di pensare del proprio figlio, Seryoga.

title: Ryaba, My Chicken

title: Курочка Ряба

overview: Героиня фильма живет в глухой русской провинции, зарабатывая на убогое существование продажей яиц и самогона. Тем временем деревня начинает переживать кап. бум, сведшийся к ненависти толпы к односельчану-предпринимателю. Герои, живущие в селе, любят, пьют, иногда работают и отчаянно сопротивляются социальным переменам «к лучшей жизни».

title: Кокошчица Ряба

overview: Филмът разказва за историята на Ася Клячина. Тя обяснява защо демокрацията в Русия не върви. Мъжът й е пияница и живее с циганка, а синът й работи за мафията. В същото време гневът на населението срещу местния капиталист се излива в протестна прокомунистическа демонстрация. А пък любимата кокошчица на Ася Ряба започва да расте... и да говори.

title: Riaba ma poule

overview: Assia vit avec Riaba, sa poule, et découvre un jour un trésor dans son poulailler.

title: 芦花鸡

title: Slepička Rjaba

overview: Příběh se odehrává v malé ruské vesnici Bezvodnoje, kde se Asia živí prodejem vajec a samohonky. Ani perestrojka, ani glasnosť ji nevyrušují ze zavedených zvyklostí. Až jednoho dne najde pod svou slepicí zlaté vejce... Trefná satira na Gorbačovovu éru, která do jisté míry vysvětluje jak zkostnatělost poměrů na ruském venkově, tak skutečnost, že Rusové mají poněkud jiné představy o svobodě a bohatství než obyvatelé západní Evropy nebo USA.

title: 蘆花雞

character: Ася Клячина

character: Степан (муж Аси)

character: Чиркунов

character: Сережа

character: Василий Никитич

character: Гришка

character: отец Никодим

character: секретарь

character: перекупщик на рынке

character: клиент в парикмахерской (в титрах не указан)

character: Мария

character: шофер

character: покупатель яиц

job: Additional Director of Photography

original_title: Курочка Ряба

title: Kurochka Ryaba

title: Riaba, ma poule

country: FR

title: KOUROTCHKA RIABA (RIABA MA POULE)

title: Assia and the Hen with the Golden Eggs

production_countries: RU FR


title: For Marx...

overview: The workers fight for their rights creating independent union. They know that it is the only way to struggle against the owners of the plant.

title: За Маркса...

overview: Фильм основан на событиях кризисного времени, когда владельцы производства пытаются решать свои проблемы за счет рабочих людей, обнищавших за последние годы. Главный конфликт внутри фильма между — новыми капиталистами и рабочим классом, вышедшем из советского времени. «Новыми русскими» и советскими рабочими.

title: For Marx...

title: За Маркс

overview: В времето, когато комунизмът си отива, когато всички са били с равни права и настоящия капитализъм, когато всеки се оправя както може, обикновените работници търсят възможност да защитят своите трудови права и затова решават да създадат работен профсъюз. Основният конфликт във филма е между новобогаташите и работническата класа, която основно поддържа разбиранията си от съветско време. Два класа, които много трудно ще се разберат и ще достигнат до разрешаване на проблемите.

character: Pavel Sergeevich, Factory Owner

character: Trade Union Activist

character: Father

character: Trade Union activist, marxist with legal education

character: Dodick, Factory Owner's Assistant

character: Foreman

job: Gaffer

department: Lighting

job: Casting

job: Camera Supervisor

job: Sound Editor

original_title: За Маркса...

title: Za Marksa...

title: Für Marx...

country: DE

title: За Маркса… [(2012)] (2013)


title: Winter of the Dead. Meteletsa

overview: Russian Winter is a terrible thing... especially if it arrives in mid-July. Out amidst the icy storm, something raises its hideous head - a Russian zombie - senseless and merciless.

title: Winter of the Dead. Meteletsa

title: Meteletsa: El invierno de los muertos

overview: El invierno ruso es algo terrible... especialmente si llega a medidados de julio. En medio de una tormenta de hielo, algo levanta su horrible cabeza. Es un zombie ruso, sin sentido ni piedad. Un periodista, un Capitán del ejercito, una mujer que huye de su marido y un cámara se verán envueltos en una terrilbe epidemia zombie.

title: Зима мертвецов. Метелица

overview: Руската зима е нещо ужасно, но още по-неприятно е, когато се случва точно когато никой не я очаква - в средата на юли. Явлението обърква плановете на журналиста Константин, който се среща с дъщерята на местен магнат, на капитан Князев, чиято любовница Даша се опитва да избяга от разярения си съпруг, разбрал за прелюбодеянията й, на оператора Влад, който е заснел необичаен материал със своята камера... Ледената лятна буря носи и друга голяма изненада - безмилостно руско зомби, което е готово да погуби всеки изпречил се на пътя му.

title: Зима мертвецов. Метелица

overview: Русская зима - ужасная штука... особенно если она приходит в середине июля. В разгар ледяной бури что-то поднимает свою отвратительную голову - русский зомби - бессмысленный и безжалостный.

title: Зима мертвецов. Метелица

title: Зима мертвецов. Метелица

overview: De Russische winter is verschrikkelijk... vooral als hij midden juli toeslaat. Midden in de ijzige storm steekt iets zijn afschuwelijke kop op: een Russische zombie, zinloos en meedogenloos.

job: Producer

original_title: Зима мертвецов. Метелица


title: Twilight of a Woman's Soul

overview: Despite living in luxury, Vera is lonely and discontented. When she accompanies her mother, the Countess, on a charity visit to the poor, she is troubled by what she sees, and she resolves to do whatever she can to help them…

title: Twilight of a Woman's Soul

title: Сумерки женской души

overview: Вера Дубовская — молодая графиня, уставшая от окружающей её роскоши. После предложения своей матери помочь ей в её благотворительной деятельности, Вера решает посвятить себя заботе о несчастных и обездоленных. Во время одной из поездок к бедным Вера приглянулась слесарю и пьянице Максиму Петрову, который, обманом заманив к себе в каморку, обесчестил её. Потрясённая случившимся, Вера убивает Максима. Через год к Вере сватается знатный князь Дольский и она выходит за него. Однажды Вера решается рассказать мужу о случившемся.

title: 一个女人灵魂的黄昏

title: Le Crépuscule de l'âme d'une femme

title: 一個女人靈魂的黃昏

title: Сумерки женской души

title: Twilight of a Woman's Soul

overview: Narra la historia de una mujer hermosa, idealista y muy joven, quien desilusionada de la vanidad y vacío de su existencia, además de sus distracciones sociales tediosas, acepta de buena forma el consejo de su madre de hacer visitas de carácter caritativo con los pobres.

character: Vera Dubovskaja

character: Prince Dolskij

character: Maksim Petrov

original_title: Сумерки женской души

title: Sumerki zhenskoy dushi

title: Zmierzch kobiecej duszy

country: PL

title: Naisen sielun iltahämärä

country: FI


title: Life By Surprise

overview: Masha, a naive 18-year-old creature from the Moscow region, gets into the world of dreams - on television. Her chance to become famous is the reality show "Maiden's Room", a project of foreign producers, in whose work such concepts as morality and decency are not key. They place hidden TV cameras in Masha's apartment, but the girl herself does not know about it...

title: Жизнь врасплох

overview: Главная героиня, восемнадцатилетняя девушка из дальнего района Москвы, неожиданно встречает «заморского принца», и перед ней открываются двери в сказочный мир. Сказкой оказывается телевидение. Но телеэкран обладает магической силой, способной и созидать, и разрушать…

title: Life By Surprise

job: Editor

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Жизнь врасплох

title: Zhizn vrasplokh


title: Евгений Гришковец: Дредноуты

title: Евгений Гришковец: Дредноуты

overview: «Дредноуты» — это спектакль о самых больших военных кораблях, о событиях Первой мировой, о грандиозной Ютландской битве. Евгений Гришковец рассказывает историю битвы, как мальчик излагает друзьям увлекательную сказку о больших кораблях и морских боях. Гришковец дробит большую историю на крошечные осколки человеческих судеб. Гришковец соединяет в спектакле короткие эпизоды сражений. Причем только те из них, в которых запечатлелась история людского благородства.

title: Евгений Гришковец: Дредноуты

original_title: Евгений Гришковец: Дредноуты

title: Евгений Гришковец: Дредноуты


title: We, the Undersigned

overview: The main events unfold in the train. The acceptance committee from Moscow, revealing deficiencies in the constructed bakery, did not sign the act of its delivery. But the fate of not only many people associated with the construction, but also the life of the town as a whole depends on this. Lyonya Shindin — a conscientious and decent man — is trying by all means and by any means to change the decision of the commission...

title: Мы, нижеподписавшиеся

overview: Главные события разворачиваются в поезде. Приемочная комиссия из Москвы, выявив недоделки в построенном хлебзаводе, не подписала акт его сдачи. Но от этого зависит судьба не только многих людей, связанных со строительством, но и жизнь городка в целом. Леня Шиндин — человек совестливый и порядочный — всеми силами и любыми средствами пытается изменить решение комиссии…

title: We, the Undersigned

title: Мы, нижеподписавшиеся

character: Lyonya Shindin

character: Alla Shindina, Lyonya's wife

character: Malisov

character: Yuri Nikolayevich Devyatov

character: Violetta Matveyevna Nuikina

character: Gennadiy Mikhailovich Semyonov

character: himself

character: train conductor

character: controller-auditor

character: indignant passenger

character: passenger with a cigarette

character: policeman

character: Klavdiya's husband

job: Director

job: Director of Photography

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Visual Effects Camera

department: Visual Effects

job: Set Decoration

job: Color Grading

job: Lighting Artist

job: Assistant Camera

job: Sound Assistant

job: Script Editor

job: Music Editor

original_title: Мы, нижеподписавшиеся

title: My, nizhepodpisavshiyesya


title: The Unamenables

overview: Two foolish and frivolous guys cause suffering for the whole youth union at the factory. It was already decided to dismiss them when are taken under the wing by Nadia Berestova, a diminutive funny woman, known as the popular one at the plant. At first, Nadia took it with reluctance and apprehension, but gradually this commission became the most important thing in her life.

title: Неподдающиеся

overview: Есть на заводе два паренька, два друга, из-за которых показатели молодёжной бригады вечно страдают. Уже было твёрдо решено уволить Анатолия Грачкина и его дружка Виктора Громобоева, как ребят взяла на поруки Надя Берестова, маленькая смешная девчонка, общая любимица. На собрании она пожалела друзей, а комсомольцы, не растерявшись, сразу «записали» ей поручение. Поначалу Надя взялась за него с неохотой и опаской, но постепенно это поручение становится самым главным в жизни. Девушка настолько втягивается в дело перевоспитания, что ради своих подшефных забывает собственные привязанности.

title: The Unamenables

title: Непіддатливі

overview: Через двох недолугих і легковажних веселунів мучиться ціла молодіжна бригада. Невдача хлопців у тому, що вони не бачать відмінностей між жовтенятами і підшефними хуліганами. Перевиховати двох телепнів довірено комсомолці Наді.  Надія береться за перевиховання з справжнім ентузіазмом, вона водить друзів на лекції про мешканців морського дна, читає їм «Обломова», пробує відучити їх пити і курити. Але після того як «не підлягають» обводять її кілька разів навколо пальця, Надя усвідомлює, що звичайні методи тут не підходять. Але взявшись за справу, Надія заодно і подорослішала.

title: Vyhráli to všichni

overview: Dva lehkomyslní mládenci způsobí utrpení celému svazu mládeže v továrně. O propuštění Anatolije Gračkina a jeho přítele Viktora Gromobojeva už bylo rozhodnuto, avšak zachránit je má Naďa Berestovová, drobná vtipná a velice oblíbená mladá žena. Zpočátku daný úkol Naďa přijímá s nechutí a obavami, ale postupně se toto pověření stává nejdůležitější věcí v jejím životě.

character: Nadia Berestova

character: Tolya Grachkin

character: Victor Gromoboev

character: Volodya Yakovlev

character: Roza Katkova

character: Liza Kukushkina

character: Leonid Butusov

character: Vasily Klyachkin

character: Andrei Ilich Baryshev

character: Ivan Ignatyevich Vatagin

character: Petya

character: Zernov

character: the policeman

character: Nadia's mother

character: host of the contest

character: Komsomol member at a meeting

character: Trainer at the jumping tower (uncredited)

character: Lector

job: Writer

job: Production Design

job: Sound Director

job: Lyricist

job: Makeup & Hair

original_title: Неподдающиеся

title: Nepoddayushchiyesya

title: Неподдающиеся


title: Osobennyy

overview: Sashka is a normal boy from a small provincial of Koshkin whose dream is to become special. One day he notices that everyone around him have started to behave strangely. As he finds out that he is the "special" one not affected by Uncle Tolik's mind control device, he realizes that only he can stop the evil from happening.

title: Особенный

overview: В провинциальном российском городе Кошкин живет обычный мальчик Сашка, который очень мечтает стать особенным. И вот однажды в его родном городе, начинают происходить странные события: в школе появляются новые подозрительные уроки, меняется поведение людей, и его друзья ведут себя странно.  Сашка не знает, что главный Злодей города дядя Толик с помощью секретного аппарата решил зомбировать и подчинить себе жителей города. Но тут оказывается, что именно он, обычный школьник Сашка не поддается зомбированию и его нельзя заставить вести себя «правильно». Он ОСОБЕННЫЙ и это настораживает главного Злодея.

title: Osobennyy

character: Sashka / Iriska / Sashka's Grandmother (voice)

character: Uncle Tolik (voice)

character: Professor / Acrobat / Tractor (voice)

character: Vasilisa / Kartoshka (voice)

character: Venik / Nightclub Host / Mayor of Koshkin (voice)

character: Sashka's Mother (voice)

character: Biker 2 / Arkady Troyansky (voice)

character: Gennady Borman (voice)

character: Narrator / Sashka's Father / Biker 1 (voice)

job: Producer

job: Director

original_title: Особенный

title: Especial


title: Thirteen Months

overview: Gleb Ryazanov, a successful businessman, suddenly realizes that he has spent his best years on becoming a "right shot". Even his family life is nothing but a bargain. In a desperate attempt to start life with a clean slate Gleb leaves home, falling into a dizzying world of mysticism and crime, friendship and love. But to get out of the vicious circle is very difficult...

title: Тринадцать месяцев

overview: Преуспевающий бизнесмен Глеб Рязанов неожиданно осознает, что потратил лучшие годы на то, чтобы стать «нужным кадром». Даже его семейная жизнь ничто иное, как выгодная сделка. В отчаянной попытке начать жизнь с чистого листа Глеб уходит из дома, попадая в головокружительный мир мистики и криминала, дружбы и любви. Но выйти из замкнутого круга оказывается очень не просто… «Тринадцать месяцев» ироничная и порой лирическая криминальная драма, рассказывает о том, что убежать от проблем и обязательств гораздо сложнее, чем кажется…

title: Thirteen Months

title: Тринадцять місяців

character: Gleb Ryazanov

character: Natalia

character: Stein

character: Sergei

character: Maria Nikolaevna

character: Raisa Nikitichna

character: Nikolay Nikolaevich

character: Svetlana

character: investigator prosecutor's office

character: Sasha

character: waiter

character: Vyacheslav Borisovich

character: astronomer

job: Director of Photography

job: Music

job: Screenplay

original_title: Тринадцать месяцев

title: 13 месяцев


title: Step Forward

overview: Five sad and funny romantic stories about love...

title: Шаг навстречу

overview: В каждой из пяти новелл фильма свой герой, свой сюжет, свой жанр. Но все они связаны одной идеей: в наш сложный и быстрый век, самое дорогое — это человек, его душа и его чувства, его ранимость и доброта, его стремление любить и быть любимым…

title: Step Forward

character: Valentina Stepanovna

character: Igor Anatolevich

character: Captain

character: Lida

character: Man

character: Taxiwomen

character: Barmaid

character: Serafim

character: Serafim's wife

character: Tatyana

character: Helpmate

character: Nanny

character: Georgi Dmitriyevich

character: Streshnikov

character: Streshnikova

character: Katya

character: Vovka

character: Seryoga

character: Markel

character: Markel's Wife

character: Doctor

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

original_title: Шаг навстречу

title: Shag Navstrechu


title: The Tale About Malchish-Kibalchish

title: Сказка о Мальчише-Кибальчише

overview: В те дальние годы, когда только что отгремела по всей стране война, жил да был Мальчиш, по прозванию Кибальчиш... Но пришла беда, откуда не ждали. Напал из-за Черных Гор проклятый Буржуин. Опять уже свистят пули, опять уже рвутся снаряды.  Бьются с буржуинами наши отряды, и мчатся гонцы звать на помощь далекую Красную Армию. Да примчался к ним на подмогу Мальчиш-Кибальчиш...

title: The Tale About Malchish-Kibalchish

character: Malchish-Kibalchish / Malchish-Plokhish (voice)

character: Chief bourgeois (voice)

character: Narrator (voice)

character: Grandfather / English general (voice)

character: Messenger (voice)

character: Malchish's older brother / Messenger on the red horse (voice)

character: Malchish's father / German general (voice)

character: Japanese general (voice, uncredited)

job: Writer

job: Art Direction

job: Animation

original_title: Сказка о Мальчише-Кибальчише


title: Vovka in the Kingdom of Far Far Away

overview: A schoolboy gets into a fairy tale with the help of a librarian and DIY book. But life in the magical land is not as easy as it seems.

title: Вовка в Тридевятом царстве

overview: Путешествуя по русским сказкам, мальчик Вова встречается с трудолюбивым царём, Золотой рыбкой и Василисами Премудрыми.

title: Vovka in the Kingdom of Far Far Away

title: Vovka tālajā valstībā

overview: Ceļojot pa krievu tautas pasakām, zēns Vova satiekas ar darbu mīlošu caru, Zelta zivtiņu un pārgudrām Vasilisām.

title: Вовка в Тридевятом царстве

title: Вовка в Тридев’ятому царстві

title: Üçbininci Kiralikda Vovka

overview: Bir okul çocuğu, bir kütüphaneci ve kendin yap kitabının yardımıyla bir peri masalına girer. Ancak büyülü diyarda hayat göründüğü kadar kolay değildir. Bir zamanlar bir çocuk Vovka vardı. Ve hiçbir şey yapmayacak şekilde yaşamak istedi. Bir gün, tüm arzuları yerine getiren Altın Balığın yaşadığı Uzak Uzak Krallık'a ve tabuttan iki tane daha ve birçok farklı mucizeye geldi. Evet, ama Japon Balığının zorlanmadan yakalanamayacağı ve tabuttaki İki'nin her şeyi karıştırdığı ortaya çıktı. Ve Vovka, her şeyi kendi başına yapmanın daha iyi olduğunu fark etti.

title: Vovka dans le Royaume lointain

overview: Voyageant à travers les contes de fées russes, le garçon Vova rencontre un tsar industrieux, le poisson d'or et des sages. Mais la vie dans un monde magique n'est pas toujours facile...

character: Vovka (voice)

character: Vasilisa (voice)

character: Tsar (voice)

character: Crone / Librarian (voice)

character: Furnace (voice)

job: Sound Director

job: Background Designer

job: Script Editor

original_title: Вовка в Тридевятом царстве

title: Vovka v Tridevyatom Tsarstve


title: Wolf and the Seven Goats in a New Way

overview: How the love of music made the wolf and the goats friends.

title: Волк и семеро козлят на новый лад

overview: Как любовь к музыке сделала друзьями волка и козлят.

title: Wolf and the Seven Goats in a New Way

character: Kid (voice)

character: She-Goat (voice)

character: Wolf (voice)

character: Kids (singing voice)

job: Director

job: Lyricist

job: Director of Photography

job: Assistant Art Director

job: Music Editor

job: Producer

original_title: Волк и семеро козлят на новый лад

title: Волк и семеро козлят на новый лад

title: Volk i semero kozlyat na novyy lad


title: South of the North

overview: The story is about two fishermen who happened to be in the same boat.

title: К югу от севера

overview: История о двух рыбаках, волей случая оказавшихся в одной лодке.

title: South of the North

title: К югу от севера

overview: Het verhaal gaat over twee vissers die toevallig in dezelfde boot zaten.

original_title: К югу от севера


title: Experiments in the Revival of Organisms

Experiments in the Revival of Organisms

type: Clip

overview: This film shows experiments performed by Soviet scientists reviving the lungs, heart, and even the head of a dead dog.

title: Experiments in the Revival of Organisms

title: Experiments in the Revival of Organisms

title: Experimentos en la reavivación de organismos

overview: Experiments in the Revival of Organisms es un documental de 1940 dirigido por D.I. Yashin. La cinta registra una serie de experimentos realizados en la Unión Soviética, encaminados a revivir organismos que se encontraban clínicamente muertos.

job: Scientific Consultant

job: Animation Director

original_title: Опыты по оживлению организма

title: Эксперименты по оживлению организмов

title: Experiments in the Revival of Organisms


title: A Long and Happy Life

overview: Sascha lives in a village on the Kola Peninsular in northern Russia and dedicatedly manages what is left of an old collective farm. He gets on well with his farm workers who respect him and also tolerate his more or less clandestine love-affair with Anya, a secretary at the local government office. But then Sascha is suddenly faced with a dilemma: the district’s self-seeking administrators, none of whom could be termed squeamish, offer him a lucrative deal for the farm. In legal terms, Sascha doesn’t have much of a leg to stand on since his lease on the farm was only agreed with a handshake. The pressure mounts, and even more so when his employees convince him to stand firm. Against the backdrop of a landscape exposed to the elements, this unflinching man’s destiny takes its course.

title: A Long and Happy Life

title: Долгая счастливая жизнь

overview: Молодой предприниматель Саша поставлен перед выбором: получив компенсацию, мирно расстаться с налаженным хозяйством и уехать в город с любимой девушкой или вступить в опасную борьбу с новыми владельцами, чтобы отстоять права живущих на его земле людей.

title: A Long and Happy Life

title: Uzun ve Mutlu Bir Yaşam

overview: Rus yönetmen Boris Khlebnikov'un Berlin film festivalinde yarışan filmlerden biri A Long and Happy Life..Film,bir çiftçinin elinden alınmak istenen arazisi ve bu satış sonrası işsiz kalacak olan işçilerin,patronlarını ilk baş satmaya razı olduğu bu arazinin satışından vazgeçirmesi üzerine gelişen olayları konu alan bir film.Dram türünde bir film ama işleyiş oldukça ağır gidiyor ki bu sebeple özellikle festival filmi sevmeyen ve hareketli filmleri izlemekten hoşlananların sıkılacağını düşünüyorum.Tabi ki bu benim düşüncem tam tersinin de her zaman olma olasılığı çok yüksek.Ben ağır işleyişi olan dram filmlerini ve değişik ülkelerden de farklı yapımlar izlemeyi sevdiğim için filmden bir negatiflik hissetmedim.

title: 漫长幸福的人生

overview: 萨沙居住在俄罗斯北边的科拉半岛，他把自己的经历都奉献给了一个残败的集体农场。他和农场的工作人员关系良好，而且这些工作人员也很尊重他。同时，这些工作人员也对他和安雅哪些不为人所知的情事保持容忍。安雅使当地政府里的一个秘书。可是，很快，萨沙救遇到了一个进退两难的事情：当地的政府管理员，给他开处了相当优厚的条件，希望他能放弃农场。萨沙的麻烦事还远远不止如此，而萨沙又会做出什么选择呢？

title: Довге щасливе життя

title: Une Longue vie heureuse

title: Długie i szczęśliwe życie

overview: Bohaterem filmu Borisa Khlebnikova jest młody farmer Sasha, który stoi u progu nowego, szczęśliwego życia. Akcja rozgrywa się na Półwyspie Kolskim w północno-zachodniej Rosji, gdzie urzędnicy z ramienia państwa zaczynają wykupywać działki od okolicznych właścicieli ziemskich. Dla Sashy to szansa na ucieczkę od męczącego i pozbawionego perspektyw życia na farmie ziemniaków i przeprowadzkę do miasta, gdzie czekałoby go życie u boku Anny - urzędniczki pracującej w lokalnym departamencie gospodarki wsi. Kiedy jednak umowa z rządem zostaje domknięta, nad farmami zaczyna się unosić widmo zniszczenia ziemi pielęgnowanej przez kolejne pokolenia. Mieszkańcy wsi nagle decydują się na protest. Przekonują Sashę, żeby nie tylko stanął po ich stronie, ale i został liderem demonstracji, której celem ma być walka o przetrwanie oraz zachowanie tradycji. Sasha jest wzruszony zapałem farmerów, ich nadzieją, wiarą i miłością do ziemi.

title: 漫長幸福的人生

overview: 薩沙居住在俄羅斯北邊的科拉半島，他把自己的經歷都奉獻給了一個殘敗的集體農場。他和農場的工作人員關係良好，而且這些工作人員也很尊重他。同時，這些工作人員也對他和安雅哪些不為人所知的情事保持容忍。安雅使當地政府裏的一個秘書。可是，很快，薩沙救遇到了一個進退兩難的事情：當地的政府管理員，給他開處了相當優厚的條件，希望他能拋棄農場。薩沙的麻煩事還遠遠不止如此，而薩沙又會做出什麼選擇呢？

character: Alexander Sergeevich

job: Editor

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Production Design

original_title: Долгая счастливая жизнь

title: Dolgaya Schastlivaya Zhizn


title: Eastern Corridor

overview: This film is war parabola with expressive visual style. This not typical point of view about the war for Soviet cinema.

title: Eastern Corridor

title: Восточный коридор

overview: Почти сюрреалистическая фантазия о белорусском подполье в годы войны. Бросив тень предательства на одного из подпольщиков, фашисты пытаются расколоть единство арестованных. Прежде чем подпольщики окончательно убедятся в том, что предателей среди них все-таки нет и будут готовы к побегу, они переживут неимоверно трудные дни совместного бытия.

character: Ivan

character: Zhenya

character: Lena

character: Kitov

character: Zyazyulya

character: Freda

character: Yegor

character: Konstantin

character: Grommer

character: Frants Sergeevich

character: Baum

character: Lyudmila

character: (uncredited)

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

job: Key Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Conductor

job: Second Unit Director

job: Camera Operator

original_title: Восточный коридор

title: Vostochny Koridor


title: Нефть

title: Нефть

overview: Фильм о буровиках, точнее о русском мужике, для которого нет трудностей, он преодолевает любые. И мат в фильме не для рейтинга как в игровом кино, когда он звучит ни к месту, а прямая речь людей, и для них это их русский язык.Они на нем разговаривают.

title: Нефть

original_title: Нефть

title: The Oil


title: Puss in Boots

overview: Following the death of their miller father, his eldest son inherits the mill, the middle one a donkey, and the youngest a cat. While initially disappointed, the lad soon learns not only that the cat can talk but is quite resourceful.

title: Кот в сапогах

overview: Музыкальная комедия по известной сказке Перро.

title: Puss in Boots

title: Runcis zābakos

character: Puss (voice)

character: Miller's Son (voice)

character: Ogre (voice)

character: King (voice)

character: Princess (voice)

job: Director

job: Book

job: Lyricist

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Animation

job: Storyboard Artist

original_title: Кот в сапогах

title: Kot v sapogakh

country: SU


title: A Sixteenth Century Russian Wedding

name: Русская свадьба XVI столетия 1908 / A Sixteenth Century Russian Wedding (Eng subs)

overview: A dramatization of a wedding in 16th-century Russia, between members of two prominent boyar families (based on paintings by Konstantin Makovskii): Three matchmakers first visit the family of the prospective bride, and then do the same with the prospective bridegroom's family. Later, as the time of the wedding draws near, the bride is dressed with great formality and prepared for the ceremony, as the guests get ready to celebrate the upcoming wedding.

title: A Sixteenth Century Russian Wedding

character: Bride

character: Bride's father

character: Bride's mother

character: Groom's father

character: Groom's mother

character: Groom

character: Guest

job: Writer

job: Producer

job: Production Design

original_title: Русская свадьба XVI столетия

title: 16th Century Russian Wedding

title: Russkaya Svadba XVI Stoletiya


title: Life and Death of Pushkin

overview: The life and death of Alexander Pushkin is summarised in a 5-minute sequence of half-a-dozen scenes. The film's subtitles are in Russian.

title: Life and Death of Pushkin

character: Pushkin

character: Pushkin in lyceum

original_title: Жизнь и смерть Пушкина

title: Жизнь и смерть А.С. Пушкина


title: The Queen of Spades

overview: Based on Pushkin's short story: When his friends play faro, Germann always enjoys watching, but he never gambles himself. One day, as he is watching their game, he learns that an elderly countess staying nearby is said to possess a secret for winning a fortune at the game. Germann is determined to learn this secret from her, and he initiates a romance with her grand-daughter Liza, in order to improve his chances.

title: The Queen of Spades

title: Пиковая дама

overview: Немой художественный короткометражный фильм Петра Чардынина по мотивам одноимённой повести Александра Пушкина.

title: Pikovaya dama

character: Herman

character: Lisa

character: Countess

character: Count Tomsky

job: Story

job: Screenplay

original_title: Пиковая дама

title: Pikovaya dama

title: Dama pikowa


title: Romance with a Double Bass

name: Роман с контрабасом / Romance with a Double Bass (1911) фильм смотреть онлайн

overview: Princess Bibulova decides to go fishing along the river, while not far away, a musician leaves his two companions to go for a swim. Soon afterwards, the princess also goes swimming. While neither swimmer is looking, two thieves lurking on the riverbank steal their clothes, leaving the musician and the princess in a puzzling and embarrassing situation.

title: Romance with a Double Bass

title: Роман с контрабасом

overview: Некий музыкант, играющий на контрабасе, получает приглашение от господ помузицировать со своими приятелями. По дороге он решает искупнуться в речушке. Та же мысль приходит молоденькой дачнице, княжне Бибуловой. Пока герои купались, их одежду похитили. Музыкант берется вызволить девицу из щекотливого положения и прячет её в футляре контрабаса, а сам отправляется за подмогой. Тем временем футляр находят друзья музыканта. Не подозревая, что в нём сокрыто, они доставляют его на дачу и раскрывают перед публикой…

character: Princess Bibulova

job: Short Story

original_title: Роман с контрабасом

title: Roman s kontrabasom


title: The Departure of a Great Old Man

overview: A group of peasants comes to see Leo Tolstoy and his wife, the Countess, to request some land. Tolstoy must explain to them that it is his wife who has authority over their land-holdings, and she will not help them. Stung by their negative reaction to him, Tolstoy becomes increasingly preoccupied with the problems of the poor. This leads to a number of conflicts with his wife, and then to a deep despondency, as the noted writer continues vainly to search for answers to the sufferings he sees around him.

title: The Departure of a Great Old Man

title: La partida de un gran hombre

overview: Ultimos días de Leo Tolstoy. Un grupo de campesinos acuden a ver a Leo y a su mujer para pedir que les cedan algunas tierras. Leo les explica que él no es el amo, que es su mujer la que tiene poder sobre esos terrenos y ella no quiere cedérselas. La reacción negativa de esos hombres contra él, hace que Tolstoy esté cada vez más preocupado con el problema de los pobres. Insiste en vano de convencer a su mujer para dar respuesta a los sufrimientos que ve a su alrededor en esas personas, lo que provoca serios disgustos y numerosos roces con su esposa renuente a las peticiones de Tolstoy.

character: Lev Tolstoy

character: Sofja Andreevna

character: Vladimir Chertkov

character: Alexandra L'vovna

original_title: Уход великого старца

title: Ukhod velikogo startsa

title: Departure of a Grand Old Man

title: The Great Man Goes for a Walk


title: Tsar Ivan Vasilevich The Terrible

overview: This film was a true peculiarity, a filmed version of the great Feodor Chaliapin in one of his most famous roles; the fact that it was a silent film, with title cards, meant that audiences could only appreciate his acting. Another curiosity is that the film also included a minor role enacted by Richard Boleslavsky, who in 1932 directed “Rasputin and the Empress.”(9)

title: Tsar Ivan Vasilevich The Terrible

character: tsar Ivan IV the Terrible

character: Olga

character: Tucha

character: Vera Sheloga

character: Perfilyevna

character: Boris Godunov

character: Prince Vyazemskiy

character: Malyuta Skuratov

character: Soldier

original_title: Царь Иван Васильевич Грозный

title: Дочь Пскова

title: Псковитянка


title: Maiden Tower Legend

overview: The plot of the film is taken from the legend of the Azerbaijan Maiden Tower. According to legend shirvanshah fell in love with his daughter and wanted to marry her. Learning of this daughter Shirvanshah jumped from the top of the tower in the Caspian Sea.

title: Maiden Tower Legend

title: Легенда о Девичьей башне

overview: Старое Баку. Хан Самед находится в беспокойном состоянии из-за беременности своей супруги, которая родила дочь и сама скончалась при родах. Хан Самед разозлился из-за того, что родившись, она погубила самое дорогое, что у него было, отец отказался от неё, из-за чего дочь выросла беспризорной, но очень красивой. Когда Хан Самед вышел из дворца, его уже ожидала дочь, красавица Гульнара и вдруг Хан Самед в лице своей дочери узнал свою покойную супругу. Гульнара трагически погибает.

title: Qız qalası əfsanəsi

overview: Köhnə Bakı. Səməd xan çox narahatdır. Arvadı hamilədir. Xana xəbər verirlər ki, uşaq anadan olur, ana isə vəfat edir. Qəzəblənmiş xan uşağa belə baxmayıb əmr edir ki, uşağı saraydan uzaqlaşdırsınlar. Körpə qız təbiətin qoynunda bir qarının evində böyüyür, gözəl bir qız olur. Xan ova çıxarkən qızı Gülnarla rastlaşır, onu tanıyır. Qızını saraya gətirir, Gülnarın sevdiyi oğlanı da saraya çağırırlar. Gülnar anasının libaslarını geyinərkən xanda şəhvət hissi oyanır. O, Gülnarın simasında vəfat etmiş arvadını görür. Hisslərini cilovlaya bilməyən ata nəhayət, ürəyini qızına açır. Gülnar bu biabırçılığa dözməyib xanın onun üçün tikdirdiyi Qız qalasından özünü dənizə atıb faciəli surətdə həlak olur.

character: Javahir \ Gulnar

character: Samad Khan

character: Khan of Shirvan

character: Zohrab

character: Karim

character: Molla

character: Doctor

job: Assistant Director

original_title: Легенда о Девичьей башне

title: Şərq ekzotikası

country: AZ


title: Wings of a Serf

overview: This SovKino production was a major early experiment in Soviet historical film about the oprichnina period of Muscovite history, combining the costumed drama and Gothic thrills of the genre with historical materialist commentary on the dialectical collision of scientific progress and patriarchal religious tyranny under Tsar Ivan the Terrible. It follows a self-taught inventor from the serf class Nikishka, whose efforts to build a flying machine incite accusations of witchcraft. Nikishka and his beloved Fima are persecuted by the feudal lord Kurlyatev, who took their village in a petty land squabble. They’re rescued when Kurlyatev’s lands are taken by the Tsar in his autocratic campaign against the feudal system. Ivan puts Nikishka to work in his linen mill, where the young serf is coveted by Tsarina Maria Temryukovna, who the Tsar’s been ignoring in favor of his cupbearer Feodor. A series of harrowing intrigues wind a bloody dance through bedchamber, feast hall, cathedral and dungeon.

title: Wings of a Serf

title: Крылья холопа

overview: Существовал сценарий «Крылья холопа». В этом сценарии описывалось, как некоторый человек летел при Иоанне Грозном и что из этого получилось. Иоанн Грозный в сценарии был взят из «Князя Серебряного».  Главполитпросвет потребовал чего-то иного. [...] Виновником нарушения традиции был артист МХАТ – Леонидов. Он заявил, что играть Грозного, которые рычит и убивает, – невозможно. Тогда нам пришло в голову посадить Иоанна Грозного на реальный исторический материал. Вспомнили, что Иоанн Грозный имел первый в России завод по механической обработке льна, поставленный англичанином Гарвеем, [...] что вообще он не только убивал, но и торговал и даже был основателем льняной монополии. И как только мы ввели реальный исторический материал, не традиционный, сейчас же сценарий начал строиться. Понятным стало, откуда взялись крылья холопа, потому что без механики не полетишь, а оружейные мастерские и механическая установка Иоанна Грозного могут создать механику. [В. Б. Шкловский, 1926]

character: Nikishka

character: Tsar Ivan the Terrible

character: Maria Temriukovna

character: Tsarevich Ivan

character: Feodor Basmanov

character: Fima

character: Vaska Gryaznov

character: Guard (uncredited)

character: Metropolitan

character: Lupatov

character: Princess Kurlyateva

character: Khayat

character: Prince Kurlyatev

job: Novel

job: Editor

original_title: Крылья холопа

title: The Wings of a Serf

title: Czar Ivan the Terrible

title: Iwan der Schreckliche

country: AT

title: KRYL’IA KHOLOPA

country: IT

title: Le ali del servo


title: The Yellow Ticket

overview: Jacob, a farmer, returns from the war to his wife Marie and begs the landlord baron for a plot of land to rent. The Baron grants the request, but only for a barren, rocky, useless acreage. The pair struggle to make do on this land, but then the Baron demands that Maria leave her husband to serve as wet nurse to his married daughter Anya's new baby, on threat of eviction. While nursing the daughter's baby, Maria receives unwelcome attentions from the daughter's husband, and a scandal erupts, ruining Maria in her husband's eyes. When she escapes from her employers and seeks to return home, the police give her the yellow passport signifying a prostitute, further degrading her. She approaches home, unsure of the reception that awaits her.

title: The Yellow Ticket

title: Земля в плену

overview: Из жизни крестьян дореволюционной России. Солдат царской армии Яков, отслужив срок, возвращается в деревню. Герой мечтает сколотить хозяйство и создать для своей семьи счастливую жизнь. Его жена Мария, чтобы их малое хозяйство не пошло с торгов, соглашается на время побыть кормилицей у господского ребёнка. Однако, оказавшись в городе, Мария становится не только кормилицей, но и объектом вожделения барина...

title: Земля в плену

character: Maria, young farmer's wife

character: Jacob

character: Katerina

character: Belsky

character: Anya, Belsky's daughter

character: Anya's husband

character: Doorman

character: Maria's countryman

character: Rich lady

character: Prostitute

character: Visitor in the brothel

character: (uncredited)

character: Countryman (uncredited)

job: Director

original_title: Земля в плену

title: The Yellow Ticket

title: Earth in Captivity

title: Zemlya v plenu


title: I've Bought Myself a Father

overview: A story about five years old Dimka who decided to buy himself a father.

title: Я купил папу

overview: Димке пять лет, и у него нет отца. Однажды мальчик решил, что деньги, отложенные на покупку папы, мама просто потратила на мороженое. Он решил сам исправить положение — и отправился в универмаг, в витрине которого однажды видел очень красивого «дядю»…

title: I've Bought Myself a Father

title: Ich kaufe einen Papa

character: Dimka Odintsov

character: Vera Pavlovna

character: Andrei

character: Cashier

character: Tonya Odintsova

character: Ice-Cream Vendor

character: дядя Коля

character: прохожий с газировкой

character: кассирша в универмаге

character: продавщица детей и пап

character: Дима

character: телефонист, учащийся ремесленного училища

character: продавец в зоомагазине

character: гражданин с газетой

job: Lead Editor

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Я купил папу

title: Ya Kupil Papu

title: Dimka


title: Forty Hearts

overview: The new power stations are beating like hearts to the pulse of modernisation. At gigantic expense and effort, the Soviet Union is rapidly industrialised. The state plan foresees the construction of forty power-generation centres across the country. However, the people must first be enlightened about the nature and use of electrical current. Horses and tractors, households and industry, nature and the world of work, neon signs and the construction of power stations all depend on this miraculous new source of energy. The famous Soviet director Lev Kuleshov masterfully realises this project with documentary shots, acted scenes, and lots of creative trick sequences.

title: Forty Hearts

title: Сорок сердец

overview: Немое кино, созданное специально к десятилетней дате государственного плана электрификации. Сорок сердец — образное определение для сорока строящихся районных электростанций, призванных обеспечивать электроэнергией советских граждан: «Без помощника нельзя человеку».

title: Quarante Cœurs

overview: Au sujet de 40 centrales électriques construites selon le plan.

job: Writer

original_title: Сорок сердец

title: Quaranta cuori

title: Czterdziesci serc


title: Oktyabryuhov and Dekabryuhov

overview: The bourgeois wedding of Dekabryukhova is interrupted by the machine-gun fire of revolution. He flees abroad, leaving his wife. Oktyabryukhov stays and adapts to the new life. At the end of the picture there is an attempt at universal reconciliation and the poet's tormenting theme "three-way love". Dekabryuhov returns to his homeland. His wife is already married to Oktyabryukhov. Having learned about it, Dekabryukhov tries to leave, but the newlyweds force him to stay.

title: Oktyabryuhov and Dekabryuhov

title: Октябрюхов и Декабрюхов

overview: В день свадьбы Николая Декабрюхова раздаются пушечные залпы, извещающие о начале Октябрьской революции. Бросив жену, Декабрюхов бежит за границу. В одном из парижских кафе он рассказывает о своих подвигах и становится героем дня. Тем временем его брат, оставшийся в Советской России, женится на супруге Николая…

character: Ivan Oktyabryukhov

character: Nikolay Dekabryukhov

character: Marya Ivanovna, the wife

character: Great prince Nikolay Nikolayevich

character: General

character: Guest at the wedding

character: White emigrant

character: Dekabryukhov's maid

character: Cossack officer

character: Jean, stoker

character: White emigrant, now luggage carrier

character: Oktyabryukhov's maid

character: Waiter

character: White emigrant with the banner

character: Peasant

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Октябрюхов и Декабрюхов

title: Dekabryuhov i oktyabryuhov

title: Oktyabryuhov i Dekabryuhov


title: Kastus Kalinovskiy

overview: The film shows one of the heroes of the uprising of the Belarusian, Lithuanian and Polish people against forced Russification and the restoration of Poland's independence in 1863.

title: Kastus Kalinovskiy

title: Кастусь Калиновский

overview: Картина рассказывает об одном из героев восстания беларусского народа против царского правительства в 1863 г. В западных губерниях Российской империи вспыхивает восстание. Крестьяне захватывают обозы с хлебом. Магнаты и шляхта поддерживают их, стремясь к руководству и воссоединению с Польшей. Граф Велькопольский становится предводителем дворянства, одним из отрядов которого командует его сын Станислав. Русский помещик граф Орлов нещадно эксплуатирует своих холопов. Ясь Руденок посылает сестру Марылю к Кастусю Калиновскому - вожаку восставших крестьян - с просьбой о помощи. По приказу военного генерал-губернатора графа Муравьева на «усмирение края» брошены казаки. Отряд польских конфедератов Велькопольского-младшего сражается с ними, но в то же время грабит крестьян.

character: Kastus Kalinovskiy

character: Count Velkopolskiy

character: Governor-General Muravyov

character: Pan Storzinski

character: Wounded grenadier

character: Bishop Skublinskiy

original_title: Кастусь Калиновский


title: Short Stories

name: Фильм Рассказы (2012) | Русский трейлер HD | Rasskazy

overview: A young writer brings a collection of short stories to a big Moscow publishing house. The manuscript stays at the office and mysteriously influences the lives of anyone who opens it and reads at least one page. There are four stories in the manuscript, and four readers whose lives are changed after reading them. The situations range from realistic to absurd to thrilling to create a rich portrait of life in contemporary Russia and showcase the thoughts, feelings and ambitions of people who live there.

title: Short Stories

title: Рассказы

overview: Рукопись молодого писателя попадает в литературное издательство и начинает влиять на жизнь любого, кто откроет её и прочтет хотя бы страницу. Четыре рассказа из рукописи — это четыре истории с непредсказуемой развязкой.

title: Opowieści

overview: Pewien młody pisarz (Vladislav Leshkevich) przynosi swój najnowszy zbiór opowiadań do moskiewskiego wydawnictwa. Rękopis w tajemniczy sposób zaczyna wywierać wpływ na każdego, kto go otworzy i przeczyta choć jedną stronę. Są w nim cztery historie, to cztery zmienione życia za jego sprawą.

title: Récits

overview: Le manuscrit d'un jeune écrivain arrive dans une maison d'édition et commence d'une manière mystérieuse à exercer une influence sur les membres de la rédaction et de tous ceux qui l'ouvrent et lisent ne serait-ce qu'une page. Les histoires racontées dans le livre commencent à devenir une réalité pour les héros du film. Le film comporte quatre nouvelles qui correspondent aux quatre récits du manuscrit.

title: Разкази

overview: Писател предлага свои разкази в издателство, но оттам му отговарят, че те не биха задоволили читателския вкус и трудно ще се реализират на пазара. Въпреки това всички в издателството, които ги прочитат, са силно впечатлени от въображаемите истории, описани от автора.

title: 俄罗斯变奏曲

overview: 一位年轻作家送了一本短篇小说集到莫斯科一家大出版社，结果，书中的四个故事潜移默化的影响了四个读者的生活，现实开始变得荒诞，甚至惊心动魄……

title: Erzählungen

title: 쇼트 스토리즈

title: Rasskazy

overview: Do velkého moskevského nakladatelství přichází mladý spisovatel se sbírkou povídek. Po jeho odchodu zůstává rukopis v kanceláři a záhadným způsobem ovlivňuje životy všech, kteří otevřou fascikl se spisy a přečtou si z něj byť jen jednu stránku. Ve fasciklu jsou čtyři příběhy a přesně čtyřem čtenářům se po nahlédnutí do nich změní život. Jednotlivé situace se pohybují od realistických až po absurdní a není nouze o napínavé momenty. Společně vytvářejí rozmanitý portrét života v současném Rusku a odhalují myšlenky, pocity, očekávání a touhy lidí, kteří tam žijí. (Incantator)

title: Mai mesék

overview: Egy fiatal író kéziratát visszautasítja a divatos kiadó. A kézirat rejtélyes módon befolyásolja mindazok életét, akik akár csak egy oldalt is elolvastak belőle. Négy történetet láthatunk, mindegyiket más műfajban: abszurd komédiát, szatírát, thrillert és melodrámát. Valamennyi történet egy-egy lehetséges válasz a társadalmi és kulturális viszonyokra, változásokra, bemutatva az orosz mindennapok fonákját.

title: 俄羅斯變奏曲

overview: 一位年輕作家送了一本短篇小説集到莫斯科一家大出版社，結果，書中的四個故事潛移默化的影響了四個讀者的生活，現實開始變得荒誕，甚至驚心動魄……

character: Event Planner

character: President

character: Anna Petrovna

character: Maks

character: Writer

character: Girl

character: Olya

character: Governor

character: Irina

character: Aleksey

character: Mitya

character: mayor's deputy

character: adventurer

character: officer

character: principal

character: mayor

character: Lenin

character: governor's guard

job: Music

job: Additional Director of Photography

job: Casting Director

job: Co-Producer

job: Producer

original_title: Рассказы

title: Short Stories

title: Rasskazy

title: Рассказы: когда нет романа


title: Listening to SIlence

overview: A young woman (Nastya) arrives in Moscow to study at the Conservatory and thinks her sister (Alya) will help her with a place to stay. Her sister, however, can only offer her to live in the hospital, where her son is waiting for a kidney transplant. Meanwhile, the only source of money for them is a rich family, more exactly Dmitri, a football related "businessman", for whom Alya has been working as a cleaning lady. Then comes the romance between Nastya and Dmitri, but...

title: Слушая тишину

overview: Трогательно наивная девушка Настя из провинции едет в Москву, чтобы стать композитором, и там впервые сталкивается с реальностью. От навалившихся проблем голова идет кругом, а музыка слышна все реже и реже. Что же выбрать? Призвание или… Обычно жизнь человека определяется обстоятельствами, но для Насти решающим обстоятельством оказывается сама человеческая жизнь.

title: Listening to SIlence

title: Listening to SIlence

title: Слушая тишину

overview: Een jonge vrouw (Nastya) arriveert in Moskou om aan het conservatorium te studeren en denkt dat haar zus (Alya) haar zal helpen aan een plek om te verblijven. Haar zus kan haar echter alleen maar een verblijf in het ziekenhuis aanbieden, waar haar zoon wacht op een niertransplantatie. Ondertussen is de enige bron van geld voor hen een rijke familie, meer bepaald Dmitri, een voetbalgerelateerde 'zakenman', voor wie Alya als schoonmaakster heeft gewerkt. Dan komt de romance tussen Nastya en Dmitri, maar...

character: Nastya Belyayeva

character: Dmitri Samoilov

character: Igor

character: Margarita Altayeva

character: Robert

job: Editor

job: Director

original_title: Слушая тишину

title: Slushaya Tishinu


title: To Love

overview: Four love stories connected by newsreels of the late 60s. Each short story begins with an epigraph taken from the Song of Songs of the Old Testament. The stories are interconnected by documentary shots and numerous interviews taken on the streets from passers-by who are asked the same question: “what does it mean to love?”.

title: Любить…

overview: Основу фильма составляют четыре новеллы о любви по мотивам рассказов Иона Друцэ, Авенира Зака, Исая Кузнецова, Юрия Казакова и В. Сапожникова. Каждая новелла начинается с эпиграфа, взятого из «Песни песней» Ветхого Завета. Новеллы чередуются с документальными кадрами, в которых на вопрос «Что значит любить?» отвечают священник Александр Мень и прохожие, у которых берёт интервью режиссёр хроники Инна Туманян.

title: To Love

character: Seryozha

character: muscovite guy

character: Nutsa

character: northerner girl

character: Anya, tram conductor

character: Mircea

character: guy at party

character: girl at party

character: girl with a globe

character: lonely guest

character: Vera, Seryozha's girlfriend

character: 'Blizzard'

character: Moraru, Mircea's father

character: janitor

character: taxi driver

character: hotel administrator

character: monologue recorded on tape (voice)

character: himself (uncredited)

job: Story

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Lyricist

job: Sound Director

title: A iubi...

title: Любити…

title: Aimer

title: Ljubit… Lieben…

title: Kochać

title: Mīlēt

title: Любить...


title: The Thaw

overview: A story about capitalistic corruption in a small village and the personal struggles of Anka (Vera Marinich) as she is pregnant and abandoned by her lover.

title: The Thaw

title: Криголам

overview: Радянський фільм режисера Бориса Барнета знятий за однойменним романом К. Горбунова, у якому пропагується колективізація в селі і боротьба селянства з «кулаками».

title: La Fonte des glaces

overview: Dans un village perdu de la région de la Volga, le conflit entre paysans et koulaks est envenimé par un assassinat.

title: Ледолом

overview: О борьбе крестьян-бедняков против кулачества. Время действия — вторая половина 1920-х годов.

title: Ледолом

character: Anka

character: Okulov

character: Tarakanov

character: Semyon

character: Woman

job: Novel

job: Assistant Director

original_title: Ледолом

title: Ledolom

title: Анка

title: Комендант птичьего острова


title: And Quiet Flows the Don

overview: The first screen adaptation of an epic Russian novel about a village of Cossacks on the Don River, covering the last days of peace on the riverside before the beginning of the First World War.

title: And Quiet Flows the Don

title: Der stille Don

overview: Der Kosake Grigori Melechow lebt in einem Dorf am Don, ist in Axinja, die Frau des Nachbarbauern, verliebt und muss auf Befehl seines Vaters Natalja heiraten. Die Unsicherheiten seines Gefühlslebens werden bald durch die historischen Wirren des Ersten Weltkrieges und der Oktoberrevolution überschattet: Grigori wird eingezogen, kehrt verwundet heim, wird erneut in den Kampf geschickt und schließt sich den Rotgardisten an. Schließlich wechselt er, aus Sorge um die Privilegien der Kosaken, auf die Seite der Weißen Armee - ein Entschluss, den er später bereut...

title: Ο Ήρεμος Ντον

overview: Σε ένα χωριό Κοζάκων στην κοιλάδα του Ντον δύο νέοι συνάπτουν παράνομη σχέση και αναγκάζονται να χωρίσουν μόλις εκείνη αποκαλυφθεί, ενώ το ξέσπασμα του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου βρίσκεται προ των πυλών.

title: El Don apacible

overview: La película retrata, siguiendo la novela de Mijail Sholojov, los destinos de los cosacos del Don durante la Primera Guerra Mundial y la Guerra Civil en el Imperio Ruso. Grigory Melejov vive en una aldea de Veshenskaya. Está enamorado de Aksynia, pero debido a la insistencia de su padre, tiene que casarse con otra chica. Al descubrir su amorío con Aksynia, su joven esposa le abandona. Poco antes de la guerra, Grigory y su amada dejan también la granja. Mientras está en el frente de Austria, Grigory se entera de que el zar ha abdicado y se ha terminado la guerra. Se pone en camino para volver a casa en donde Aksynia le está esperando.

title: Тихий Дон

overview: Канун первой мировой войны. Казаки одной из донских станиц уходят в лагерь на военные сборы. Среди них Степан, муж молодой казачки Аксиньи. Проводив нелюбимого мужа, Аксинья сближается с Григорием, сыном казака Пантелея Мелихова. Старик, узнав о связи сына с чужой женой, решает остепенить его и женит на дочери богатого казака Коршунова Наталье. Но женитьба не смогла заглушить любви Григория к Аксинье...

character: Pantelej Prokofievich Melekhov

character: Grigori Pantelejevich Melekhov

character: Aksinya Astagova

character: Natalya Koshonova

character: Petr Melekhov

character: Stepan Astakhov

character: Daria Melekhova

character: Yevgeniy Listnitskiy

character: Prokofij Melekhov

character: Garandza

character: Gendarm

character: Korshunov

character: Turkish wife

character: Imperial family member

character: Natalya's mother

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Тихий Дон

title: Тихий Дон

title: The Cossacks of the Don

title: And Quiet Flows the Don

title: El don apacible

country: ES

title: Тихий Дон

title: Tichý Don


title: The Hunter

overview: Farmer Ivan Dunaev gets up early. He feeds his piglets, does paperwork, fixes the tractor, and weighs the meat he'll take in his old pickup truck to the market to sell. He has a wife, a teenage daughter, and a young son. And he loves to hunt. His world revolves around these things. Then, one day, two new workers, Lyuba and Raya, on work release from the local prison colony, arrive on the farm. Ivan doesn't notice it at first, but something begins to change.

title: The Hunter

title: Охотник

title: Охотник

overview: Иван Дунаев — человек созидающий, он механизм, который запускает вокруг себя все жизненные процессы. Его можно назвать героем, но его героизм — не в совершении подвига, и не в принесении себя в жертву, а в его ежедневной, монотонной деятельности в течение всей жизни. В то же время — это фильм о мужской любви — к земле, к сыну, к дочери, к женщине. Он о трудном выборе своего пути и понимании долга — перед землей, страной, перед всеми предшествующими поколениями.

title: The hunter

overview: Ivan Dunaev es granjero y se levanta temprano: tiene que alimentar a los cerdos, repasar la contabilidad, ocuparse de su tractor y cortar la carne que venderá en el mercado en su vieja furgoneta. Vive con su mujer, su hija adolescente y su hijo pequeño. Y caza...un mundo rutinario, hasta el día en que dos nuevas obreras aparecen en la granja: Lyuba y Raya, encarceladas en la colonia penitenciaria vecina. Y sin que Ivan se dé cuenta, su vida comenzará a cambiar. (FILMAFFINITY)

title: Охотник

overview: L'agricoltore Ivan Dunaev si alza presto. Dà da mangiare ai suoi maialini, sbriga le pratiche burocratiche, ripara il trattore e pesa la carne che porterà al mercato con il suo vecchio pick-up. Ha una moglie, una figlia adolescente e un figlio piccolo. E ama cacciare. Il suo mondo ruota attorno a queste cose. Poi, un giorno, due nuove lavoratrici, Lyuba e Raya, in libertà vigilata dalla colonia penale locale, arrivano alla fattoria. Ivan all'inizio non se ne accorge, ma qualcosa inizia a cambiare.

character: Kolya

character: Ivan Dunaev

character: Viktor

character: Lyuba

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Sound Editor

job: Production Design

job: Set Decoration

original_title: Охотник

title: Ohotnik

title: The hunter

title: Le chasseur

title: Охотник

production_countries: GE RU


title: Man Follows Birds

overview: Man Follows Birds is a coming-of-age story of a young Uzbek poet surrounded by violence.  Farouk is fascinated by trees and Khamraev films him with a lot of melancholy and tenderness. Cast apart because he’s poor and his father’s drunk, Farouk is not happy in his village. When his father dies, he decides to go in the mountains with his best friends.  Looking for nature at its purest, the two teenage boys have to deal with the cruelty of violent barbarians. Their trip will also make them meet a lost orphan girl and a wise beggar.

title: Man Follows Birds

title: Quando il mandorlo fiorisce

title: Человек уходит за птицами

overview: Юный поэт Фарух у птиц научился вольной песне, у народа - силе слова и надежде на лучшее будущее. Тернистый путь проходит поэт в поисках счастья и правды. Встретившись с жестокостью и несправедливостью, Фарух понимает, что ждать счастья бессмысленно. Он берет в руки меч и клянется бороться за справедливость и счастье своего народа...

title: Человек уходит за птицами

title: Человек уходит за птицами

overview: Farukh, junto a su amigo Khabib, parte de su aldea en el Uzbekistán medieval, emprendiendo así un viaje iniciático. Al hilo de los versos de las intensas 'Rubaiyat' del poeta persa Omar Khayam, el director uzbeko, Ali Khamrayev, va tejiendo un canto a la amistad, al amor, a la comunión con la naturaleza y al disfrute del instante ante la finitud de la vida, pero un canto no exento de melancolía y de tristeza ante el inexorable paso del tiempo y ante la crueldad de los hombres.

title: 追逐鸟的人

title: Человек уходит за птицами

overview: De jonge dichter Farukh leerde het vrije gezang van de vogels, en de kracht van woorden en de hoop op een betere toekomst van de mensen. De dichter bewandelt een netelig pad op zoek naar geluk en waarheid. Farukh heeft te maken gekregen met wreedheid en onrechtvaardigheid en beseft dat het zinloos is om op geluk te wachten. Hij pakt een zwaard en zweert te vechten voor gerechtigheid en geluk voor zijn volk...

character: Farukh

character: Amandyra

job: Editor

job: Script Editor

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Assistant Costume Designer

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Underwater Camera

job: Conductor

original_title: Человек уходит за птицами

title: The Man Who Loves the Birds

title: Chelovek ukhodit za ptitsami

title: Инсон қушлар ортидан боради

title: Boldogságkeresők

country: HU

title: Quando il mandorlo fiorisce

title: Insonlar qushlar ortidan ketmoqda

country: UZ


title: Let Me Kiss You

overview: As punishment for fighting with a superior officer, Grigory Vlasov is exiled to a small unit located in the Urals, where almost everything is led by women. However, the heart of the exiled major has not yet recovered after the last romance, so he ignores flirting of local ensigns until the beautiful Natalya, the leader of the local women, warms his frozen heart. But office romances are not welcome in the army ...

title: Разрешите тебя поцеловать

overview: Действие происходит в небольшой воинской части, расположенной на Урале. В предельной концентрации жизненного пространства и человеческих эмоций, где все у всех на виду, где чувства приходится скрывать за отворотами шинели, а сердце должно биться в ритме марша, развивается роман наших героев.  Пережив любовное разочарование и служебную встряску, майор Григорий Власов переведён в другую часть. Там он сразу сталкивается с проблемой — группой женщин, веселых и взбалмошных прапорщиков, которые весьма игриво трактуют устав и допускают вольности в отношении начальника. Заправляет этим роскошная и неприступная Наталья Киселева, военнослужащая — контрактник. Поначалу растерянному, хотя и наделенному властью, Власову в окружении подтрунивающих и задорных девушек приходится быстро принимать решения и справляться с ситуацией.

title: Let Me Kiss You

character: Григорий Николаевич Власов

character: Наталья Киселева

character: Виктор Кислухин

character: генерал в штабе

character: Комарова

character: Семён

character: Лазарев

character: Маша

character: Лиля

character: Судакова

character: Грекова

character: прапорщик Перельман

character: прапорщик Ракова

character: прапорщик Бехселеева

character: капитан Судаков

character: полковник в штабе

character: полковник в ЗИЛе

character: Эдик

character: инспектор

character: сержант Магаськин

character: женщина в суде

character: бойкая девочка

character: девочка

character: маленькая девочка

character: полковник в штабе

job: Director

job: Scenario Writer

job: Camera Operator

job: Producer

job: Art Designer

job: Original Music Composer

original_title: Разрешите тебя поцеловать


title: The Great Space Journey

Teaser

type: Teaser

overview: Three youngsters have to take command of a space flight when their adult captain comes down sick and is forced to quarantine himself.

title: The Great Space Journey

title: Большое космическое путешествие

overview: Почти фантастическая история о трех друзьях, которые завоевали на конкурсе среди подростков право на космический полет. И хотя испытание казалось лишь тренировкой к настоящему полету, ребята справились отлично.

title: Indul az űrhajó

overview: Három, sok ezer társuk közül a legjobbnak bizonyuló, okos és életvidám tizenéves gyermek jut ahhoz a lehetőséghez, hogy hosszabb időt töltsenek el a kozmoszban. Cél: hogy a tudósok megismerjék a világűr a fiatal szervezetre gyakorolt hatását. Ám pár nap után a felnőtt parancsnok beteg lesz, szigorú karanténba kerül. A fiatalok magukra maradnak és saját tudásukra kell számítsanak, mert a rádiókapcsolat a Földdel csupán mérsékelt segítséget tud nyújtani. Pedig máris közelít egy meteorfelhő.

title: Velká kosmická cesta

overview: Sovětský film pro mládež, na cestu do kosmu se vydávají dva chlapci a jedna dívka. Film s podobnou tematikou jako sovětský film Moskva - Kasiopeia.

title: The Big Space Travel

overview: Trois adolescents remportent le concours permettant d’accéder à la formation de cosmonaute et d’effectuer un vol spatial. Accompagnés par le commandant Kalinovskiy, ils prennent place à bord de l’Astra et font route vers les étoiles. Malade, et ne devant avoir aucun contact avec les enfants, le commandant est placé en quarantaine, ils vont devoir piloter eux-mêmes le vaisseau spatial et faire face aux avaries et aux menaces cosmiques...

character: Sveta Ishenova

character: Fedya Druzhinin

character: Sasha Ivanenko

character: Zoya Petrovna

character: Katerina

character: Vrach i mama malchika

character: Yegor Pavlovich Kalinovsky

character: Sotrudnik tsentra upravleniya poletom

job: Writer

job: Co-Writer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Sound Director

job: Editor

job: Script Editor

job: Lyricist

job: VFX Supervisor

job: Third Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Still Photographer

job: Assistant Production Design

job: Set Designer

original_title: Большое космическое путешествие

title: Velká kosmická cesta

title: Bolshoe kosmicheskoe puteshestvie

title: The Big Space Travel

title: Le grand voyage cosmique

title: Indul az űrhajó

title: The Great Space Journey

title: The Great Space Voyage


title: Blockade

overview: The images comprise only of material Sergei Loznitsa found in the Moscow film archives about the siege of Leningrad during World War II. By providing the originally silent images with a meticulously reconstructed soundtrack, the scenes from everyday life under siege seem to be set in the present. By not intervening in the montage but giving the scenes room to tell a story, the scenes transcend the specific historic events and lead a new life. They do not evoke memories of the past, but become a breathtaking reanimation of reality.

title: Blockade

title: O Cerco de Leninegrado

overview: Abdicando de narração e legendas explicativas, Sergei Loznitsa – um dos mais promissores realizadores contemporâneos – recorre a imagens de arquivo raras para constituir um poderoso e inquietante documento sobre o dia-a-dia dos habitantes da cidade de Leninegrado durante o cerco que durou 900 dias, de Setembro de 1941 a Janeiro de 1944, durante o qual Hitler tentou capturar a cidade soviética.  Com as imagens agrupadas por temas (as medidas defensivas, os bombardeamentos, a procura desesperada por água e comida, entre outros), Loznitsa recorre a sons meticulosamente criados para o filme para transportar o espectador para um dos mais terríveis episódios da Segunda Guerra Mundial e do qual resultaram 600,000 baixas civis.

title: Блокада

title: Bloqueio

overview: Uma recriação documental do cerco a Leninegrado, o mais longo da 2ª Guerra Mundial. O espectador é também um participante de cada um dos episódios, pela força da banda sonora que vivifica as imagens.

title: Blocus

overview: La ville de Leningrad et le blocus pendant la Seconde Guerre mondiale. Pas de mots. Pas de musique. Seuls les sons et les images en noir et blanc d'une ville mourante.

title: Bloqueo

overview: El sitio más largo durante la Segunda Guerra Mundial tuvo lugar en Leningrado. Duró 900 días, desde Septiembre de 1941 hasta Enero de 1944, cuando Hitler trató de matar de hambre a una población de tres millones de personas. Se estima que el número de ciudadanos que murieron por hambre, enfermedad o congelación ronda entre los 641.000 y los 800.000. "Bloqueo" es la dramática demostración del poder del material de archivo, mezclado con una evocativa banda sonora, para devolver la vida a la Historia.

title: 封锁

overview: 这些影像仅由谢尔盖-洛兹尼察从莫斯科电影档案中找到的有关二战期间列宁格勒被围困的资料组成。通过为这些原本无声的画面配上精心重建的背景音乐，这些被围困的日常生活场景仿佛就在眼前。通过不对蒙太奇进行干预，而是给予场景讲述故事的空间，这些场景超越了具体的历史事件，获得了新的生命。它们没有唤起对过去的回忆，而是成为现实中令人叹为观止的再现。

title: 봉쇄

title: Blockade

overview: L’assedio più lungo della seconda guerra mondiale fu quello di Leningrado, che durò per 900 giorni. Costituito solo di filmati rari ritrovati negli archivi sovietici, Blockade ricrea quegli eventi epocali attraverso i suoni e le immagini di una città moribonda.

title: 封鎖

overview: 這些影像僅由謝爾蓋 - 洛茲尼察從莫斯科電影檔案中找到的有關二戰期間列寧格勒被圍困的資料組成。通過為這些原本無聲的畫面配上精心重建的背景音樂，這些被圍困的日常生活場景仿佛就在眼前。通過不對蒙太奇進行幹預，而是給豫場景講述故事的空間，這些場景超越了具體的歷史事件，獲得了新的生命。它們沒有喚起對過去的回憶，而是成為現實中令人嘆為觀止的再現。

job: Screenplay

job: Director

job: Sound

original_title: Блокада

title: Blockade

title: Blokada

title: O Cerco de Leninegrado

country: PT


title: Gentlemen, Good Luck!

Джентельмены, удачи! Русский трейлер

key: QPCEXPepvrM

overview: The remake of the soviet classic with a modern setting. Troshkin, a children's party entertainer, uncannily resembles the notorious criminal "Smilik". After the thief steals a valuable artifact, Troshkin is forced to act as his dead ringer in order to restore his reputation and good name.

title: Джентльмены, удачи!

overview: Молодой аниматор детского центра Леша Трешкин — инфантильный и жизнерадостный «хипстер» — оказывается двойником опаснейшего вора и убийцы Смайлика (так его прозвали за привычку улыбаться перед тем, как убить). Смайлик похищает из музея Санкт-Петербурга национальный символ Казахстана — Доспех Золотого Воина. Молодая красивая лейтенант полиции Ирина Славина ловит Трешкина, и «современными» полицейскими методами заставляет его помочь следствию. Выбора нет, иначе Трешкин сядет как настоящий преступник.

title: Gentlemen, Good Luck!

title: Fortūnas džentlmeņi 2

overview: Padomju kulta komēdijas Fortūnas džentlmeņi mūsdienu versija. Ļoša Troškins ļoti līdzinās bīstamajam noziedzniekam Smailikam (tā viņu dēvē dēļ ieraduma smaidīt pirms nogalināšanas). Smailiks no Sanktpēterburgas muzeja nolaupa nacionālo Kazahstānas simbolu-zelta kareivja bruņas. Jaunā un skaistā policijas leitnante Irina Slavina notver Ļošu un pierunā viņu piedalīties lietas izmeklēšanā. Un tā piedzīvojumi var sākties…

title: Джентльмены, удачи!

title: 幸运先生2012

overview: 经典苏联老电影《幸运先生》（1971）的remake

title: Джентльмены, удачи!

overview: De jonge animator van het kindercentrum Lesha Treshkin - een infantiele en opgewekte 'hipster' - blijkt een dubbelganger te zijn van de gevaarlijkste dief en moordenaar Smiley (zo kreeg hij de bijnaam vanwege zijn gewoonte om te glimlachen voordat hij doodde). Smiley steelt het nationale symbool van Kazachstan - het pantser van de Gouden Krijger - uit het St. Petersburg Museum. Een jonge, mooie politie-luitenant Irina Slavina betrapt Treshkin en gebruikt 'moderne' politiemethoden om hem te dwingen mee te werken aan het onderzoek. Er is geen keus, anders gaat Treshkin als een echte crimineel de gevangenis in.

title: Sėkmės džentelmenai

overview:
Aleksėjus Trioškinas darbuojasi šventiškai pasipuošusio Sankt-Peterburgo prekybos centre organizuodamas pramogas vaikams. Tuo tarpu gražiai ir nuodėmės vertai milicijos leitenantei Irinai ne šiaip sau pasivaidena, kad jis yra lyg du vandens lašai panašus į pavojingą vagišių Smailiką, kuris iš "Ermitažo" muziejaus pagrobė nacionaliniu Kazachstano simboliu laikomus senovinius Auksinio kario šarvus. Tarptautinio skandalo niekas nenori ir Aleksėjui pasiūloma apsimesti slaptuoju agentu, infiltruotis į Smailiko gaują bei pasišildyti saulėtame Egipte.
 Taip įsisiautėja beprotiški nuotykiai Afrikos dykumoje, pabėgimai per smėlio audrą, lenktynės krovininėmis mašinomis, persirengimai vietiniais drabužiais. O kai iš tamsos šešėlių pagaliau išlenda tikrasis Smailikas, tai didvyriui Aleksėjui tenka ryžtis tikram žygdarbiui

title: 幸運先生 2012

overview: 經典蘇聯老電影《幸運先生》（1971）的 remake

title: 행운의 사나이

character: Трёшкин / Смайлик

character: Шатун

character: генерал

character: Славина

character: Муха

character: Джафар

character: папа Феди

character: Касымбетов

character: Алина

character: Хот Дог

character: Клешня

character: звезда на корпоративе

character: администратор ТЦ

character: костюмер

character: отдыхающий

character: пограничник в Пулково

character: Надежда Шатунова

character: мама Феди

character: исполнительный продюсер

character: охранник музея

character: дочь Шатуна

character: журналистка в музее

character: соседка Трёшкина

character: учительница Мухи

job: Producer

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Creative Producer

job: Digital Compositor

job: Original Music Composer

original_title: Джентльмены, удачи!

title: Dzhentlmeny, Udachi!


title: The Seventh Companion

overview: A portrait of the era of "Red Terror" during the civil war that followed the Bolshevik revolution, The Seventh Companion offers a character study in General Adamov (Andrei Popov), a law professor in the tsarist army, who is incarcerated by the Bolshevik secret police along with many other members of the bourgeoisie. Finally released into the new world of the Soviet Union, the resigned officer finds that he has lost everything from his old life except a mantel clock that he carries through the night from place to place, until he ends up back where he started.

title: The Seventh Companion

title: Der siebente Trabant

title: Il settimo compagno di viaggio

overview: German apparentemente ha sconfessato questo, il suo primo film, a causa dell'approccio più classico del suo co-regista Grigori Aranov (e del suo inchino all'autorità sovietica);  peccato, perché è una specie di knockout.  Un brillante e avvincente ritratto dell'era del "Terrore Rosso" durante la guerra civile che seguì la rivoluzione bolscevica, Il settimo compagno offre uno studio superlativo sul personaggio del generale Adamov (Andrei Popov), un professore di diritto dell'esercito zarista, che viene incarcerato dalla polizia segreta bolscevica insieme a molti altri membri della borghesia.  Rilasciato finalmente nel nuovo mondo dell'Unione Sovietica, l'ufficiale rassegnato scopre di aver perso tutto della sua vecchia vita tranne un orologio da mensola che porta con sé tutta la notte da un posto all'altro, finché non finisce, come il detenuto di Rossellini che cerca di carcere di Dovè la liberta?, tornato da dove era partito.

title: Седьмой спутник

overview: Бывший профессор военно-юридической академии генерал царской армии Адамов, арестованный осенью 1918 года, давно осознал невозможность восстановления самодержавия. Его освобождают как человека, не замешанного в прежние времена в насилии и несправедливости.

title: Седьмой спутник

title: Le Septième Compagnon

overview: Saint-Pétersbourg après la révolution russe de 1917. La vie du Général Major Adamov, avocat au sein de l'armée du Tsar et professeur de droit à l'académie militaire avant la révolution est arrêté sur base de fausses accusations à l'automne 1918 et doit alors, durant ces temps troubles, user de toutes ses forces pour prouver son innocence.

title: 일곱 번째 동지

overview: 내전 당시 아다모프는 혐의를 벗고 사회로 풀려난다. 그러나 혁명 이후 세상은 달라졌다. 그는 전쟁터로 복귀하기 위한 활동을 시작한다.

title: Ο έβδομος δορυφόρος

title: Sedmoy Sputnik

title: Седьмой спутник

overview: The Seventh Companion, een portret van het tijdperk van de 'Rode Terreur' tijdens de burgeroorlog die volgde op de bolsjewistische revolutie, biedt een karakterstudie van generaal Adamov (Andrei Popov), een rechtenprofessor in het tsaristische leger, die gevangen zit door het bolsjewistische geheim politie samen met vele andere leden van de bourgeoisie. Eindelijk vrijgelaten in de nieuwe wereld van de Sovjet-Unie, ontdekt de ontslagnemende officier dat hij alles uit zijn oude leven heeft verloren, behalve een pendule die hij de hele nacht van de ene naar de andere plaats met zich meedraagt, totdat hij weer terugkomt waar hij begon.

title: 7番目の道づれ

character: Maj. Gen. Adamov

character: Kukhtin

character: Zykov

character: Priklonski

character: Predsedatel domkombeda

character: General's wife

character: Muravlyov

character: Commissar

character: Turka

character: Lieutenant

character: prisoner

character: Polkovnik

character: Belyy ofitser

character: Arestovannyy ofitser

character: Arestovannyy ugolovnik

character: Kostel-Sviridov

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Book

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Script Editor

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

original_title: Седьмой спутник

title: Sedmoy sputnik


title: Pavel Korchagin

overview: A Soviet era ideological drama based on Nikolai Ostrovsky's famous novel "How Steel Was Tempered".

title: Wie der Stahl gehärtet wurde

overview: Der Arbeitersohn Pawel „Pawka“ Kortschagin kämpft in der Roten Armee, dem Komsomol und der Kommunistischen Partei. Er erblindet und ist ans Bett gefesselt. Doch nie verliert der Held seine Zuversicht und seinen Kampfesmut. Beständig sucht sich Pawka den Weg zurück in „Reih und Glied“.

title: Pavel Korchagin

title: Павел Корчагин

overview: Экранизация хрестоматийного произведения советской литературы об отважном красноармейце и первопроходце новой жизни Павке Корчагине и его соратниках-комсомольцах, самоотверженных бойцах за правое дело.

character: Pavel Korchagin

character: Rita Ustynovich

character: Franz Klavicek

character: Tonya Tumanova

character: Ivan Zharky

character: Zhukhrai

character: Tokarev

character: Nikolai Okunev

job: Director

job: Novel

job: Writer

job: Set Decoration

job: Script Consultant

job: Military Consultant

job: Executive Producer

job: Conductor

original_title: Павел Корчагин


title: The Delivery Guy

overview: One thing is certain: Alexey can never pay for his father’s operation from his income as a pizza courier. Everything changes when the courier finds an envelope containing a Sim card. As soon as he activates it, Alexey gets instructions to do a dangerous yet lucrative job. Alexey doesn’t hesitate a moment.

title: The Delivery Guy

title: Разносчик

overview: Развозчик пиццы Алексей, вкалывающий по 12 часов в сутки, чтобы заработать отцу на операцию, оказывается в центре странной истории — по очередному адресу он находит оставленный для него конверт, а в родном поселке начинается череда убийств.

title: 不归路

title: Разносчик

overview: Eén ding is zeker: Alexey kan de operatie van zijn vader nooit betalen met zijn inkomen als pizzakoerier. Alles verandert als de koerier een envelop vindt met daarin een simkaart. Zodra hij het activeert, krijgt Alexey instructies om een gevaarlijke maar lucratieve klus te klaren. Alexey aarzelt geen moment.

title: 不歸路

character: Sergei

character: unckle Stepa

character: Pasha

job: Costume Design

job: Cinematography

job: Producer

job: Set Designer

original_title: Разносчик

title: Raznoschik