title: Side Effect

overview: A traumatic experience leads to a break-up between a young married couple. In a desperate attempt to save their marriage, Andrey, the husband, seeks help from a psychic named Mara. His only wish is to make his wife Olga forget the past. Mara's magic works, but the second honeymoon soon turns into a living nightmare... Andrey gradually recognizes that he is dealing with a powerful evil that possesses his wife, and the price of the psychic's service is Olga’s life.

title: Побочный эффект

overview: Привычная жизнь архитектора Андрея и его жены Ольги в одночасье рушится после того, как в их загородный дом врываются грабители. В попытке избавить супругу от травматических воспоминаний Андрей обращается к помощи потусторонних сил в лице загадочной Мары, которая приглашает пару пожить в её квартире в Доме на набережной. После улучшения самочувствия жены Андрей понимает, что на смену воспоминаниям об ограблении пришло нечто более страшное.

title: Side Effect

title: Mara

overview: W desperackiej próbie ratowania swojego małżeństwa, mężczyzna szuka pomocy u medium. Jego jedynym życzeniem jest, aby jego żona Olga zapomniała o przeszłości.

title: La Mano del Demonio

overview: En un intento desesperado por salvar su matrimonio, Andrey busca ayuda en una espiritista llamada Mara. Por un tiempo, la magia de Mara parece funcionar hasta que la segunda luna de miel de la pareja se comienza a convertir en una pesadilla.

title: 副作用

overview: 安德雷和奧嘉是一對年輕夫妻，在經歷一場創傷後分居。安德雷為了挽救婚姻，請求一位叫瑪拉的靈媒幫忙，希望能讓妻子忘掉過去。不久，瑪拉的魔法奏效了，他們重新過著甜蜜的生活。但幸福的時光很快變成一場活生生的夢魘……。安德雷漸漸發現，妻子的身體被強大的惡靈佔據，原來尋求靈媒幫助的代價，就是要賠上妻子的性命。

title: La Mano del Demonio

title: Mara

overview: Após uma experiência traumática, um casal desesperado pede ajuda a uma médium que promete apagar a lembrança da mente de sua esposa. A magia parece funcionar, mas um terrível mal parece ter se apossado da mulher.

title: Mara - Die rechte Hand des Teufels

overview: Nach einem schrecklichen Überfall ist zwischen Andrej und Olga nichts mehr wie früher. Um seine Beziehung zu retten, bittet der verzweifelte Andrej die geheimnisvolle Mara um Hilfe. Ihr Ruf als Medium und spirituelle Kraft eilt ihr voraus, und Andrej hofft, dass sie Olga von der Erinnerung an jenen traumatischen Tag befreien kann. Die mysteriöse Schönheit stellt nur eine Bedingung: Andrej und Olga sollen in ihr Apartment ziehen und sich um die fremdartigen Gewächse kümmern, die sie dort züchtet. Als Maras Zauber zu wirken beginnt, scheinen endlich alle Sorgen vergessen – bis sich ein neuer Schatten über das junge Paar legt und die zwei begreifen, wie hoch der Preis für Maras Dienste wirklich ist…

title: Побочный эффект

overview: Hırsızlar bir mimar ve karısının düzenli ve mutlu hayatına girerler. Ve şimdi mimarımız Andrey'in tek derdi, o kabusu güzel karısı Olya'nın hafızasından silmektir. Çaresiz bir çözüm arayışı, onu "özel" bir ilaç vaat eden ve set üzerindeki evde bir dairede yaşayan gizemli ve bir o kadar da ürkütücü Mara'ya götürür.

title: 惡靈附身

overview: 安德雷和奧嘉是一對年輕夫妻，在經歷一場創 傷後分居。安德雷為了挽救婚姻，請求一位叫瑪拉的靈媒幫忙，希望能讓妻子忘掉過去。不久，瑪拉的魔法奏效了，他們重新過著甜蜜的生活。但幸福的時光很快變 成一場夢魘。安德雷漸漸發現，妻子的身體被強大的惡靈佔據，原來尋求靈媒幫助的代價，就是要賠上妻子的性命。

title: Side Effect

overview: Un groupe de voleurs s'introduit dans la vie mesurée et heureuse d'un architecte et de sa femme. Maintenant, le seul rêve d'Andrey est d'effacer ce cauchemar de la mémoire d'Olia avec l'aide de Mara, qui promet un médicament "spécial".

title: Побочный эффект

overview: Een groep dieven dringt binnen in het afgemeten en gelukkige leven van een architect en zijn vrouw. Nu is Andrey's enige droom om deze nachtmerrie uit Olya's geheugen te wissen met de hulp van Mara, die een 'speciaal' medicijn belooft.

title: 惡靈附身

character: Andrey

character: Olya

character: Witch/Mara

character: Old Man

character: Little Mara

character: Nina

character: Kirill

character: Burglar

character: Burglar 2

character: Burglar 3

character: Mara's Mother

character: Mara's Father

character: Detective

character: Priest

character: Museum Worker

character: Tall Witch

character: Old Man (as a young man)

character: Museum Guard

character: Concert Manager

character: Policeman

job: VFX Supervisor

job: Makeup Artist

job: Additional Director of Photography

job: Sound Director

job: Casting Director

job: Visual Effects Producer

job: Producer

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Costume Design

original_title: Побочный эффект

title: А теперь не смотри

title: Pobochnyy Effekt

title: Mara

title: 副作用


title: Flight of the moth

type: Poster

status: Released

overview: Hiding from the police captain, a prostitute ends up in the room of a quiet, modest pianist from the United States who takes part in a competition in the resort town by the sea. The naive young man gets carried away by a pretty and cheerful girl. In turn, she finds great, sincere love.

title: Flight of the moth

title: Полёт ночной бабочки

title: Полёт ночной бабочки

overview: Een prostituee, die zich voor de politiecommandant verschuilt, belandt in de kamer van een stille, bescheiden pianist uit de Verenigde Staten die meedoet aan een wedstrijd in de badplaats aan zee. De naïeve jongeman laat zich verleiden door een mooi en vrolijk meisje. Op haar beurt vindt zij een grote, oprechte liefde.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Полёт ночной бабочки

original_language: ru

title: Polyot nochnoy babochki

country: BY


title: Mumie

overview: This is the story of four friends who went to the taiga in the hope of making money. But their campaign turned into a tragedy: because of the meanness of his comrade, the main character Anat falls off a cliff, and if not for the help of a mysterious hermit, he would have gone where they are not returning. And at home the bride is waiting for him, and in order to find out the fate of her beloved, she turns to the shaman ...

title: Мумиё

overview: Деревенский парень Анат отправляется в тайгу за мумиё, в надежде заработать на свадьбу. Там он едва не погибает из-за предательства товарища. Его спасает таинственная отшельница, и лишь спустя время Анат понимает: его спасение на самом деле - плен, возврата из которого может не быть...

title: Mumie

original_title: Мумиё


title: Hey! Teachers!

HEY! TEACHERS! TRAILER

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Two young intellectuals, Katya and Vassya, come to a small industrial town to work as teachers. They want to change the system of scholastic education and the social situation in difficult regions. The school is a closed conservative world, where obedience and discipline are of the highest value. Young teachers discover that nationalism, sexism and homophobia are typical for their new environment. Children see the school as a prison and are completely indifferent to any new ideas. During one school year we observe attempts of our protagonists to bring new practices into the system. Young teachers try to speak with children about feminism, human rights and Russian politics, but the system pushes them out, and a comedy turns into a drama.

title: Hey! Teachers!

title: Катя и Вася идут в школу

overview: В маленький провинциальный город приезжают два молодых учителя, мечтающих изменить систему школьного образования. Кате и Васе нет и тридцати, они закончили лучшие столичные вузы. Они – не профессиональные педагоги, но любят детей и очень хотят сеять разумное, доброе, вечное. Поэтому устраиваются на работу в обычную местную школу и с самого начала объявляют друг другу, что не хотят ругать детей или наказывать их двойками, не хотят учить их зубрить и ходить строем. Их цель – показать школьникам, как можно самостоятельно думать и творить. Реальность оказывается гораздо сложнее. Половина детей в этой школе после 9 класса собираются в ПТУ, их мало интересует творчество, в школу они ходят как на каторгу. Большинство учителей не собирается отступать от традиций советского образования. Сохранят ли герои фильма свой энтузиазм? Удастся ли им найти контакт с трудными подростками? Останутся ли они на следующий год?

original_title: Катя и Вася идут в школу

title: Katya i Vasya idut v shkolu

country: RU


title: FeeLee. History of a Single Label

Фили. История одного лейбла. Трейлер 1

site: YouTube

overview: If it were necessary to describe the history of independent rock music in Russia in one word, then this word would be Gorbushka. It is a password that has not needed explanation for more than 30 years. This is the Feelee music company, a celebration of the open-air free industry and a true portal to world music, ranging from Nick Cave and Coil to Sonic Youth and Rage Against the Machine. The film, based on archival footage and eyewitness accounts, tells how Feelee has come a long way, changing with the country and changing the country, and as a result has taken its special place in Russian culture.

title: FeeLee. History of a Single Label

title: Фили. История одного лейбла

overview: Если потребовалось бы описать историю независимой рок-музыки в России одним словом, то этим словом была бы Горбушка. Горбушка — пароль, который вот уже 30 с лишним лет не нуждается в объяснениях. Это музыкальная компания Feelee, это торжество свободной индустрии под открытым небом и настоящий портал в мировую музыку, в диапазоне от Ника Кейва и Coil до Sonic Youth и Rage Against The Machine. Фильм, основанный на архивных съемках и свидетельствах очевидцев, рассказывает о том, как компания Feelee прошла долгий путь, меняясь вместе со страной и меняя страну, и по итогу заняла свое особое место в русской культуре.

title: Фили. История одного лейбла

overview: Als het nodig zou zijn om de geschiedenis van onafhankelijke rockmuziek in Rusland in één woord te beschrijven, dan zou dit woord Gorbushka zijn. Het is een wachtwoord dat al meer dan 30 jaar geen uitleg nodig heeft. Dit is het muziekbedrijf Feelee, een viering van de openluchtvrije industrie en een waar portaal naar wereldmuziek, variërend van Nick Cave en Coil tot Sonic Youth en Rage Against the Machine. De film, gebaseerd op archiefbeelden en ooggetuigenverslagen, vertelt hoe Feelee een lange weg heeft afgelegd, met het land mee is veranderd en het land heeft veranderd, en als gevolg daarvan een speciale plaats heeft ingenomen in de Russische cultuur.

character: Self

type: Cast

original_title: Фили. История одного лейбла

title: Fili. Istoriya odnogo lejbla


title: The Project «Spring»

overview: Spring is a time of love, lightness and endorphins. But the spring of 2020 turned out to be very different, isolating us from each other. The Vesna project tells 14 stories about people who, like all of us, found themselves in quarantine, but were able to learn something important and valuable from this experience. Moscow promoter Andrey Algorithmik, who self-isolated himself in the Powerhouse club he founded; Tbilisi gallerist Giorgi Rodionov, who started recording a podcast about dreams; sex blogger Alina Shikut, who launched an online course about accepting your body; a Director who went to a remote village, and a famous photographer who takes pictures of empty Moscow-14 documentary sketches add up to a General portrait of an optimist in quarantine: after all, spring is also a time of renewal.

title: The Project «Spring»

title: Проект «Весна»

overview: Весна — время любви, легкости и эндорфинов. Но весна 2020 года оказалась совсем другой, изолировав нас друг от друга. Проект «Весна» рассказывает 14 историй о людях, которые, как и все мы, оказались в условиях карантина, но смогли вынести что-то важное и ценное из этого опыта. Московский промоутер Андрей Алгоритмик, самоизолировавшийся в основанном им клубе Powerhouse; тбилисский галерист Гиоргий Родионов, начавший записывать подкаст о снах; cекс-блогер Алина Шикуть, запустившая онлайн-курс о принятии своего тела; режиссер, уехавший в глухую деревню, и известный фотограф, снимающий пустую Москву, — 14 документальных зарисовок складываются в общий портрет оптимиста на карантине: ведь весна — это еще и время обновления.

original_title: Проект «Весна»

title: Proekt «Vesna»


title: Anna Sedokova's Santa Barbara

type: Backdrop

overview: Anna Sedokova wrote her song Santa Barbara to share her thoughts on what matters most to her, the hidden hardcore sexual wishes. She directed her music video and made it a psycho-sexual thriller where she focuses on the false appearances of married couples whose secret passions unfold through the work of a psychic and her magic ball.

title: Anna Sedokova's Santa Barbara

title: Anna Sedokova - Santa Barbara

overview: Anna Sedokova erkundet eines ihrer Lieblingsthemen: Hardcore-Sex und Wünsche des Fleisches. Ihr psycho-sexueller Thriller konzentriert sich auf die falschen Erscheinungen von Ehepaaren.

title: Анна Седокова: Санта-Барбара

overview: Anna Sedokova explore subtilement un thème qu'elle affectionne: le sexe bien hard et les désirs de la chair. Son thriller psycho-sexuel se concentre sur les fausses apparences des couples mariés.

title: Анна Седокова: Санта-Барбара

overview: Анна Седокова написала свою песню «Санта-Барбара», чтобы поделиться своими мыслями о том, что для нее важнее всего, - о скрытых жестких сексуальных желаниях. Она сняла свой музыкальный клип и сделала его психосексуальным триллером, в котором основное внимание уделяется ложной внешности супружеских пар, тайные страсти которых раскрываются благодаря работе экстрасенса и её волшебного шара.

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Art Direction

department: Art

job: Casting

job: Lyricist

job: Cinematography

department: Crew

job: Production Assistant

original_title: Анна Седокова: Санта-Барбара

production_countries: RU UA


title: Without a Performance

overview: A documentary study that comprehends the largest theater project of 2017 - "Rodina" performance by Andrey Stadnikov at Meyerhold Center. How Joseph Stalin and the legacy of totalitarianism resonate in each of us.

title: Without a Performance

title: Без спектакля

overview: Документальное исследование, осмысляющее самый масштабный театральный проект 2017 года, — спектакль Андрея Стадникова «Родина» в Центре им. Мейерхольда. Как отзывается в каждом из нас Иосиф Сталин и наследие тоталитаризма — и как его можно победить через свободное творческое высказывание и коллективное переживание.

job: Editor

department: Editing

original_title: Без спектакля

title: Bez spektaklya


title: У черты

overview: The film tells about the physical therapist of the Moscow children's hospice "House with a lighthouse" Ilona Absandze. The story of a strong woman, with an iron rod, behind which a subtle sensitive soul is hidden.

title: У черты

overview: Фильм рассказывает о физическом терапевте московского детского хосписа «Дом с маяком» Илоне Абсандзе. История сильной женщины, с железным стержнем, за которым скрывается тонкая чувствительная душа.

title: У черты

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: У черты


title: Box of Matches

overview: The Association of DJs of Flammable Beats — these are the people who made soul, funk and hip-hop familiar at Moscow parties: for 20 years, they systematically educated the public, offering an alternative to a straight barrel. "Box of Matches" tells about the times when broken rhythms were not yet mainstream, and immerses us in the current life of each of the characters, interrupted by musical pauses.

title: Box of Matches

title: Коробок спичек

overview: Объединение диджеев Flammable Beats — это те люди, благодаря которым соул, фанк и хип-хоп стали привычными на московских вечеринках: 20 лет они планомерно воспитывали публику, предлагая альтернативу прямой бочке. «Коробок Спичек» рассказывает о временах, когда ломаные ритмы еще не были мейнстримом, и погружает нас в сегодняшнюю жизнь каждого из героев, прерываясь на музыкальные паузы.

original_title: Коробок спичек

title: Korobok spichek


title: The Crying of Tanbur

The Crying of Tanbur

type: Featurette

overview: A true story, based on the tragedy of the family of the died military journalist in Post-Soviet Tajikistan in 1993. This film is a debut film of young Tajik art activist, a novice filmmaker Anisa Sabiri. Native to rural Tajikistan, she hopes to use her art to shine a light on the history and horrors of the civil war and conflicts that have affected so many in her homeland, but are often forgotten by the rest of the world.

title: Плач танбура

overview: Детство подростка разрушила гражданская война. Пока семья ожидает возвращения отца с работы, юноша пытается вынести на себе растущее напряжение в семье, голод, собственные страхи.

title: The Crying of Tanbur

job: Production Design

job: Sound Designer

department: Costume & Make-Up

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

original_title: Плач танбура


title: The Game in the Trash

overview: Krug II Studio theater works with special artists-they are sure that they can be independent and talented. Daily long rehearsals and turning their features into stage virtues are a difficult process, but the results are worth it: in 2014, Krug II won the Golden mask award in the "Experiment"category. Now the theater has decided to touch on the theme of ecology in a large-scale performance "Wrong things": on the stage, 30 people will turn into a dump. Does it have value?

title: The Game in the Trash

title: Игра в мусор

overview: Театр-студия «Круг II» работает с особенными артистами — здесь уверены, что они могут быть самостоятельны и талантливы. Ежедневные долгие репетиции и превращение своих особенностей в сценические достоинства — это тяжелый процесс, но результаты того стоят: в 2014 году «Круг II» стал лауреатом премии «Золотая маска» в номинации «Эксперимент». Теперь театр решил коснуться темы экологии в масштабном спектакле «Не те вещи»: на сцене 30 человек превратятся в свалку. Имеет ли она ценность?

original_title: Игра в мусор

title: Igra v musor


title: Landscapes of Rivers (And Other Ways to Speak with Yourself)

overview: The characters of this film are outsider musicians from Moscow, St. Petersburg and Chelyabinsk, not losers, but people with their own position. In the lives of Anton (Mårble), Stas (DJ 1985) and mark (Mississippi Landscapes) there are performances at the Boiler Room and Present Perfect — and urban weekdays with "Pyaterochka" and canteens, strange parties, jams on the roof panels, escapes to the village. In the gap between them, there is a lot of talk about music, creativity, and what allows them to remain themselves and not look for ways into the mainstream.

overview: Герои этого фильма — музыканты-аутсайдеры из Москвы, Петербурга и Челябинска, не неудачники, но люди со своей позицией. В жизни Антона (Mårble), Стаса (DJ 1985) и Марка (Mississippi Landscapes) есть выступления на Boiler Room и Present Perfect — и городские будни с «Пятерочкой» и столовыми, странные вечеринки, джемы на крыше панельки, побеги в деревню. В зазоре между этим — много разговоров о музыке, творчестве и том, что позволяет им оставаться собой и не искать путей в мейнстрим.

overview: De personages van deze film zijn outsider-muzikanten uit Moskou, Sint-Petersburg en Tsjeljabinsk, geen verliezers, maar mensen met een eigen positie. In het leven van Anton (Mårble), Stas (DJ 1985) en Mark (Mississippi Landscapes) zijn er optredens in de Boiler Room en Present Perfect - en stedelijke doordeweekse dagen met 'Pyaterochka' en kantines, vreemde feesten, jams op de dakpanelen, ontsnappingen naar het dorp. In de kloof tussen hen wordt veel gepraat over muziek, creativiteit en wat hen in staat stelt zichzelf te blijven en niet te zoeken naar manieren om in de mainstream te komen.


title: Drama

overview: A famous writer's long-awaited nap is interrupted by a visit from an aspiring playwright who wishes to show him her latest drama.

title: Драма

overview: Ein kurzer Fernsehspielfilm unter der Regie von German Livanov nach der gleichnamigen Geschichte von Anton Tschechow.

title: Drama

title: Драма

overview: В инсценировке рассказа Чехова "Драма" Раневская произносит в три раза больше текста, чем написано у автора. Эту блистательную пародию на графоманство она придумывает сама, безупречно стилизуя свои фантазии под чеховский стиль.

character: Murashkina

character: Pavel Vassilievich

job: Short Story

original_title: Драма


title: Keiji Haino

overview: The film about the legend of Japanese experimental rock Keiji Haino reveals the veil of mystery surrounding the musician for all 50 years of his career. Haino's reflections on music, culture and life, recorded after a performance in Moscow in November 2019, are interspersed with fragments of the performance itself.

title: Keiji Haino

title: Кейджи Хайно

overview: Фильм о легенде японского экспериментального рока Кейджи Хайно приоткрывает завесу тайны, окружающую музыканта все 50 лет его карьеры. Размышления Хайно о музыке, культуре и жизни, записанные после выступления в Москве в ноябре 2019 года, перемежаются фрагментами самого выступления.

original_title: Кейджи Хайно


title: Adventure

overview: Director Philip Zadorozhny met Vasily Beilin many years ago. Later, the group AkmelikA grew up around Vasily — and a musical Odyssey began, which continues to this day. During the quarantine, the Director went to visit friends and made a film about their world, in which nothing has changed.

title: Adventure

title: Приключение

overview: Режиссер Филипп Задорожный познакомился с Василием Бейлиным много лет назад. Позже вокруг Василия выросла группа AkmelikA — и началась музыкальная одиссея, которая продолжается по сей день. На карантине режиссер заехал проведать друзей — и снял фильм о их мире, в котором ничего не поменялось.

original_title: Приключение

title: Приключение


title: Wasted

overview: Winter, black and white city zero. There is a spy around every corner, a door ready to come for you, an invasion of your personal space in every movement. The hero runs through the stone city, running not only from the ubiquitous system, but also from himself in it. Its history is a fragment of the everyday life in which we do not even wonder what this is for the next check on the road and who unceremoniously enters our house.

title: Wasted

title: Wasted

overview: Зима, черно-белый город Зеро. Здесь за каждым углом — соглядатай, за каждой дверью — готовые прийти за тобой, в каждом движении — вторжение в личное пространство. Герой бежит по каменному городу, бежит не только от вездесущей системы, но и от самого себя в ней. Его история — фрагмент той повседневности, в которой мы даже не задаемся вопросом, что это за очередная проверка на дороге и кто бесцеремонно входит в наш дом.

original_title: Wasted


title: Are You Kidding?

overview: The film almanac of VGIK's graduates, consisting of films for children: "Otherwise We Are Lost," "Vanderbul Runs Over the Horizon," and "Are You Kidding?"

title: Шутите?

overview: Комедийный киноальманах, состоящий из трёх новелл:  «Иначе мы пропали»: о том, как изобретательным школьникам наскучили школьные занятия и, чтобы их сократить, они придумали способ давать звонок в удобное для них время.  «Вандербуль бежит за горизонт»: история неординарного мальчика, отец которого владеет двадцатью «мёртвыми» языками. Мальчик, желая как-то выделиться в среде своих сверстников, создает всевозможные нездоровые ситуации.  «Шутите?»: о колхозной жизни двух студентов консерватории, приехавших в деревню записывать частушки.

title: Are You Kidding?

original_title: Шутите?


title: Love of Serafim Frolov

overview: The first post-war years. Serafim Frolov visits a girl he knows by correspondence. But she still remembers and loves her fiance, who died at the front. Serafim does everything to win her love...

title: Lyubov Serafima Frolova

overview: Soldat Serafim Frolov (Leonid Kuravlyov) kehrt nach dem Krieg von der Front zurück.

title: Любовь Серафима Фролова

overview: Первые послевоенные годы. Серафим приезжает к девушке, с которой знаком только по переписке. Но Настя не принимает его и даже смеется над Серафимом. И не может полюбить его, потому что все еще помнит своего жениха, погибшего на фронте. Серафим понимает это и делает все, чтоб завоевать ее любовь...

title: Love of Serafim Frolov

character: Serafim Frolov

character: Nastya Silina

character: Anfisa

character: Mariya

character: Romka

character: ded Nasti

character: Filippovna

character: Kolkhoznik

character: Klava

character: Sashka

job: Book

job: Screenplay

job: Sound Director

job: Conductor

job: Script Editor

job: Camera Operator

job: VFX Director of Photography

department: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

original_title: Любовь Серафима Фролова


title: Very Scary Story

overview: The grandfather of fifth-grader Gleb Borodaev was a famous detective writer, but he died before he could finish his last horror book. A novel based on a real story - the mysterious disappearance of man called Dachnik in Borodaev's country house. Gleb and his five classmates, including amateur detective Alik Detkin, decide to uncover this secret on their own.

title: Very Scary Story

title: Очень страшная история

overview: Пятиклассника Глеба Бородаева, внука известного писателя, избрали почетным членом литературного кружка. Вскоре кружок прекратил свое существование, что очень расстроило Глеба. Зазвав друзей на дачу, он решил напугать их, чтобы потом 'спасти' ребят и стать в их глазах героем...

character: Alik Detkin

character: Uncle Grisha

character: Gleb Borodaev

character: Old Teacher

character: Young Teacher

character: "Prince of Denmark"

character: "Dead Man"

character: Natasha Kulagina

character: Mironova

job: Writer

job: Novel

job: Director

job: Music

original_title: Очень страшная история


title: Бездна, круг седьмой

title: Бездна, круг седьмой

overview: С XVI века икона «Спас-яро Око», попавшая неправедными путями в руки разбойного люда, передается по наследству через смерть каждого прежнего владельца. Мрачная «традиция» продолжается и до наших дней.  Сегодняшние «владельцы» - двое друзей, искатели приключений - не исключение. Став новыми хозяевами иконы, они не подозревают, какие испытания уготовила им судьба.

job: Director of Photography

original_title: Бездна, круг седьмой


title: Burn

overview: Prosecutor Azhogin, who sent many criminals to prison, by the will of fate himself ends up behind bars. He is placed in a cell with juvenile lawbreakers. The situation is far from the worst one. So thinks the Azhogin, who eventually becomes a true friend and mentor of his fourteen-year-old inmates...

title: Burn

title: Ожог

overview: Прокурор Ажогин, отправивший в тюрьму не одного преступника, волею судьбы сам оказывается за решеткой. Героя помещают в камеру к малолетним нарушителям закона. Ситуация, согласитесь, не самая страшная. Так думает и герой, ставший, в итоге, настоящим другом и наставником четырнадцатилетних сокамерников..

original_title: Ожог

title: Тюряга


title: Andriesh

overview: A short diploma film based on a fairy tale by Yemelian Bukov and directed by Sergei Parajanov. The film was made in 1952, since that moment it was considered to be lost, but finally it was found in VGIK in 2025.

title: Andriesh

title: Андриеш

overview: Дипломный фильм Сергея Параджанова во ВГИКе по мотивам сказки Емельяна Букова, обнаруженный в архивах ВГИКа весной 2025 года.

title: Conte moldave

overview: Court métrage familial réalisé par Sergueï Paradjanov.

title: アンドリエーシ

character: Андриеш

character: Дед-сказитель

character: Гайдук

character: Флоричика

character: голос (в титрах не указан)

original_title: Андриеш

title: Молдавская сказка/Андриеш

title: Andriesh

country: US

title: Moldavian Fairy Tale


title: Escaped to Arizona

name: Премьера фильма «Сбежавшие в Аризону» с Александром Молочниковым и Светланой Ходченковой

overview: Filmed at the junction of a video blog and the “what if” genre, a reality short film about the travel to the USA of the exuberant Moscow Art Theater star Alexander Molochnikov and actress Svetlana Khodchenkova, who starred in Godunov and Wolverine, but wants to see the Grand Canyon while Molochnikov wants Khodchenkova. Is everything happening - a real story of a relationship or is it just a script? Each viewer decides for himself.

title: Escaped to Arizona

character: Herself

character: Himself

job: Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Сбежавшие в Аризону

production_countries: RU US


title: Shugaley 2

name: Shugaley 2 | Official Trailer # 1 (2020) | HD

overview: Russian sociologist Maxim Shugaley and his translator colleague Samer Sueifan are still being held in a Libyan prison. For more than a year, they have been subjected to torture and psychological violence on a daily basis. While in custody, Maxim Shugaley encounters various people who turn out to be, sometimes unknowingly, sources of information about the situation in Tripoli. Listening to their stories, the sociologist literally collects valuable information bit by bit, which can be decisive for the entire world community.

title: Шугалей 2

overview: Российский социолог Максим Шугалей и его коллега-переводчик Самер Суэйфан до сих пор содержатся в ливийской тюрьме. Уже больше года они ежедневно подвергаются пыткам и психологическому насилию. Находясь в заключении, Максим Шугалей сталкивается с разными людьми, которые оказываются, иногда неосознанно, источниками информации о ситуации в Триполи. Слушая их истории, социолог буквально по крупицам собирает ценную информацию, которая может стать решающей для всего мирового сообщества.

title: Shugaley 2

character: Shugalei

character: Samer

character: актёр

original_title: Шугалей 2

title: Shugalei 2

production_countries: RU TN


title: Andrey Toboltsev

title: Andrey Toboltsev

title: Андрей Тобольцев

character: Andrey Toboltsev

character: Anna Parfyonovna

character: Minna Ivanovna

character: Nikolay Toboltsev

character: Liza Mikhailova

character: Captain Toboltsev

character: Fimochka, captain's wife

character: Katerina Fyodorovna Erlikh

character: Sonya, Katerina's sister

character: Stepan Potapov

character: Zasetskaya

character: Fedoseyushka

character: Konkin

character: Artist Chernov

character: Nursemaid

character: Old narodnik

job: Production Design

original_title: Андрей Тобольцев

title: Дух времени


title: At The Beauty's Altar

title: At The Beauty's Altar

title: На вівтар краси

character: Sergey Borodin, sculptor

character: Polya, forester's daughter

character: Kirill Rudnev

character: Viktor Rudnev

character: The forrester

original_title: На алтарь красоты

title: On The Altar Of Beauty


title: Fateful Legacy

overview: Drama: the heartbreak of a man doomed by heredity to madness. The movie has not been preserved.

title: Fateful Legacy

title: Роковое наследие

overview: Драма: душевные переживания человека, обреченного наследственностью на безумие. Фильм не сохранился.

character: Sergey Petrovich, the last Zavalishin

character: Tasya

character: Aleksandr Vasilyevich Speshnev

original_title: Роковое наследие


title: Another's Soul

title: Another's Soul

character: Marina Vrevskaya, 'demonic woman'

character: Pavel Smolin

character: Nadya, Pavel's sister

character: Smolin's mother

character: Georgiy Ligin

character: Doctor Ravich

original_title: Чужая душа


title: Courtesan and Fisherman

overview: The movie didn't survive.

title: Courtesan and Fisherman

title: Куртизанка и рыбак

overview: Фильм не сохранился.

character: The courtesan

character: The fisherman

character: Mother

original_title: Куртизанка и рыбак

title: Через труп матери


title: Thief

title: Thief

character: Thief Kurdyumov / Philanthropist McMurray

character: Margarita Prest

character: Margarita's husband, the banker

character: Count Mlodzovskiy

character: Grishka the loser

character: Examinig Judge

original_title: Вор

title: Вор-благодетель

title: Идеальный вор


title: A Deep Hole Is Dug with a Spade...

title: A Deep Hole Is Dug with a Spade...

job: Story

original_title: Вырыта заступом яма глубокая...

title: Тайна весёлого дома


title: The Life and Death of Lieutenant Schmidt

character: Zarudniy

original_title: Жизнь и смерть лейтенанта Шмидта

title: Восстание Черноморского флота


title: Boulevard Slush

title: Boulevard Slush

title: Слякоть бульварная

character: Poet Andrey Astrov

character: Lilith, Andrey's wife

character: Kulikov, Latin teacher

character: Kulikov's wife

character: Bukharov, film director

character: Astronomer Astrov, Andrey's father

original_title: Слякоть бульварная


title: Born Not For Money

title: Born Not For Money

title: Не для денег родившийся

character: Ivan Nov

original_title: Не для денег родившийся


title: Shackled by Film

key: xKmOaqQOIUk

name: Закованная фильмой 1918г  Владимир Маяковский

overview: Fantastical story about an artist whose life changes after a ballerina from a film poster comes to life. Mostly lost.

title: Shackled by Film

title: Закованная фильмой

overview: В сохранившемся фрагменте художник вешает плакат с балериной на стену. Балерина оживает и сходит с плаката.

character: The painter

character: Painter's wife

character: The ballerina

character: Gypsy woman

character: Screen country citizen

original_title: Закованная фильмой


title: Story of Seven Who Were Hanged

title: Story of Seven Who Were Hanged

character: Ivan Yansen

character: Tsyganok the horse thief

character: Werner

character: Vasiliy Kashirin

character: Sergey Golovin

character: Musya

character: Tanya Kovalchuk

job: Screenplay

original_title: Рассказ о семи повешенных

title: Семь повешенных


title: She Seeked Happiness So Madly, So Passionately

title: Так безумно, так страстно хотелось ей счастья

overview: Драма в 4-х частях. Фильм не сохранился.

character: Vera Valtseva

character: Igor Lapin

character: Factory worker


title: Fog of Life

title: Fog of Life

character: Prince Drutskiy

character: Kitty Zvantseva

character: Amatov

original_title: Туман

title: Туман

title: Tuman zhizni

title: Три встречи


title: The Таймашин: Рождение эпохи

title: The Таймашин: Рождение эпохи

overview: The Таймашин: Рождение эпохи

character: himself

original_title: The Таймашин: Рождение эпохи

title: The Time Machine: Birth of an Era


title: Denis Chuzhoy: Family Comedy Evening

overview: Second stand-up concert by Denis Chuzhoy was called “Jokes about Death” for a long time, but closer to the shooting it became clear that it was more about family. So it ended up with a less offensive title. But more truthful. After all, stand-up is when truth and harshness, as they say in the project "Women's stand-up". Our childhood traumas remain with us forever. And you can live with them. Even write almost 50 minutes of jokes about them."

title: Denis Chuzhoy: Family Comedy Evening

title: Денис Чужой: Вечер семейной комедии

overview: Мой второй стендап-концерт долгое время назывался «Шутки про смерть», но ближе к съёмке стало понятно, что он скорее про семью. Так что получилось менее одиозное название. Зато более правдивое. Ведь стендап — это когда правда и жёстко, как говорят в проекте «Женский стендап». Наши детские травмы остаются с нами навсегда. И с ними можно жить. Даже написать про них почти 50 минут шуток.

character: self

original_title: Денис Чужой: Вечер семейной комедии

title: Denis Chuzhoy: Vecher semeynoy komedii


title: To Mother-in-Law's Pancakes

title: К тёще на блины

overview: Марина много и отчаянно работает, чтобы ее горячо любимый муж Славик ни в чем не нуждался. Но избалованному и ленивому Славе этого мало – знакомство и любовная связь с юной дочерью богатого предпринимателя Архипова открывает перед ним радужные перспективы.  Но порочная связь недолго остается тайной. Любовников разоблачает Марина. Она выбирает весьма изощренный способ вернуть Славика – решает выйти замуж за отца своей юной соперницы. И добивается своего – становится тещей своего бывшего мужа!

title: To Mother-in-Law's Pancakes

original_title: К тёще на блины


title: Котов обижать не рекомендуется

title: Котов обижать не рекомендуется

overview: Фотограф Света Морозова подбирает на дороге бездомного котёнка. Казалось бы, кошка в доме – к счастью, но жизнь девушки идёт кувырком: порванные занавески, разбитая ваза, шерсть в тарелке с супом. А в один прекрасный день, когда Света едет на съёмку к актрисе, которая не любит кошек, подросший наглец залезает в сумку с аппаратурой. Обнаруживается это слишком поздно, и девушка вынуждена подняться в квартиру с усатым гостем. Во время фотосессии кот сбегает. В поисках своего питомца в одной из комнат Света натыкается на труп…

original_title: Котов обижать не рекомендуется


title: History of Civilization

name: HISTORY OF CIVILIZATION Trailer | TIFF 2020

overview: Indira decides to restart her life and move to London. However, on her last day, she dares to explore what she will leave behind.

title: History of Civilization

title: Dějiny civilizace

overview: Indira chce začít nový život a přestěhovat se do Londýna. Poslední den před odjezdem se rozhodne blíže prozkoumat, co všechno vlastně opouští.

character: Ruslan

character: Indira

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: История цивилизации


title: Коронакризис

overview: Coronavirus has changed the lives of everyone. What predictions can be made and, most importantly, what lessons can be learned from the current situation?

title: Коронакризис

overview: Коронавирус изменил жизнь всех людей. Какие можно сделать прогнозы и, главное, какой урок вынести из сложившейся ситуации?

title: Коронакризис

character: Self

job: Writers' Assistant

original_title: Коронакризис


title: Капкан для киллера

title: Капкан для киллера

overview: Бывший оперативник Мельник попал на зону, откуда у него не было шансов выйти прежним. Он предал систему, списавшую его со счетов. Теперь он — профессиональный киллер, беспощадное орудие убийства на службе у могущественной криминальной группировки. Он ликвидирует тех, кто перешел дорогу его хозяевам… По следу убийцы идет молодой оперативник Ремезов. Перед ним стоит сложная задача: противник служил в органах, знает все тонкости оперативно-следственной работы и способен просчитывать все на несколько ходов вперед.  Ремезов должен действовать непредсказуемо, расставляя ловушки для неуловимого киллера. И вот убийца схвачен, но могущественные покровители вызволяют его из тюрьмы и дают возможность бежать за границу. Ремезову не остается ничего, кроме как последовать за ним и продолжить охоту. Игра не закончена, просто ставки стали еще выше…

title: Капкан для киллера

original_title: Капкан для киллера


title: Истории одного подъезда

title: Истории одного подъезда

overview: Подъезд – привычное и мимолетное пространство, которым начинается и заканчивается каждый будний день. Минутный переход от дома до внешнего мира. Выбросить мусор, поменять лампочку, достать газеты из почтового ящика – вот обычные сюжеты для такого интерьера. Но только не в этой истории. Здесь подъезд становится не только местом действия, но и местом заключения, примирения, откровения…

original_title: Истории одного подъезда


title: Ископаемый

title: Ископаемый

overview: Илья Муромов более 30 лет провел в летаргическом сне, после контузии в Афганистане в 1980 году. Проснувшись в 2012 году, он оказывается в новой действительности. Освоиться в незнакомом мире ему помогает девочка-подросток, живущая с бабушкой в соседней комнате «коммуналки». Не все в этом мире рады «чудесному пробуждению» нашего героя. В борьбе за «свое место под солнцем» ему предстоит обрести самостоятельность и найти свое место в новой жизни.

title: Ископаемый

character: Илья Муромов

character: Василина

character: Алина

character: бабушка

character: участковый

character: юрист

character: Медунова

character: медсестра

character: призывник

character: военком

character: секретарь военкома

character: врач-психиатр

character: директор детского дома

original_title: Ископаемый


title: There, Beyond the Horizon

overview: A young engineer Dmitriy Zherekhov who came to the aircraft plant is trying to prove to the director that it is necessary to switch to new methods of organizing production. He is supported by both experienced test engineer Aleksei Sedykh and test engineer Lyudmila Rudneva. Lyudmila likes Dmitriy, but his rigidity and rationalism complicate their relationship...

title: There, Beyond the Horizon

title: Там, за горизонтом

overview: Пришедший на авиационный завод молодой инженер Дмитрий Жерехов пытается доказать директору, что необходимо переходить на новые методы организации производства. Его поддерживает и опытный испытатель Алексей Седых, и инженер-испытатель Людмила Руднева. Дмитрий нравится Людмиле, но его жесткость и рационализм усложняют их отношения...

character: Bochazhnikov

character: general constructor

character: Dmitriy Zherekhov

character: Lyudmila Rudneva

character: Rudnev

character: professor

character: Polina Zherekhova

character: Stepan Zherekhov

character: Sedykh

character: Sayenko

character: Koretskiy

character: deputy minister

character: Bochazhnikova

character: Sergei

character: Fokin

character: Lena

character: planner

character: builder

character: patient's wife

character: Nikita

character: aircraft factory worker

character: Bochazhnikov's secretary

character: Aleksei Stepanovich (uncredited)

character: aircraft factory worker (uncredited)

character: member of the technical Council (uncredited)

job: Costume Design

job: Sound Director

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Script Editor

job: Makeup & Hair

original_title: Там, за горизонтом


title: On the back of a black cat

overview: Cheerful and inseparable friends grandfather Lekha and grandfather Sanya with their passion for life do not give boredom and all the inhabitants of the village with a wonderful name "Karamelki", constantly getting into various funny situations and arranging intricate adventures. But the main adventure begins when grandfather Lekha wins a considerable amount of money in the lottery...The movie is about the continuity of generations, about the breadth of the human soul, about the deepest meaning of the concept of "friendship", about the fact that everyone has his guardian angel, and sometimes these angels come down to earth, but they can help us only through people with a kind responsive heart...And remember: if you ride on the back of a black cat, he will not be able to cross the road to you, which means that luck will never leave you.

title: На спине у чёрного кота

overview: Неунывающие и неразлучные друзья дед Леха и дед Саня своей страстью к жизни не дают скучать и всем жителям деревни с чудным названием «Карамельки», постоянно попадая в различные забавные ситуации и устраивая затейливые авантюры. Но главное приключение начинается, когда дед Леха выигрывает немалую сумму денег в лотерею…Фильм о преемственности поколений, о широте души человеческой, о глубочайшем смысле понятия «дружба», о том, что у каждого есть свой ангел-хранитель, и иногда эти ангелы спускаются на землю, но они могут помочь нам только через людей с добрым отзывчивым сердцем…И помните: если вы едете на спине у черного кота, он не сможет перейти вам дорогу, а значит, удача никогда вас не покинет.

title: On the back of a black cat

original_title: На спине у чёрного кота


title: Triptych

overview: "Triptych" is a short experimental three-act film that reflects an attempt to visualize the laws and theories of the astrophysics in an art way.

title: Triptych

job: Director

original_title: Triptych


title: Нюрка

title: Нюрка

overview: Короткометражный фильм. Богом забытый сибирский полустанок. Мороз за сорок. Крохотная коморка покосилась от времени и нужды. Маленькая Нюрка, словно одинокий волчонок, борется со стихией, судьбой и с самой собой.

job: Writer

original_title: Нюрка


title: Узел

title: Узел

overview: Короткометражный фильм посвящен решению вопроса о том, как же поступить человеку, уставшего от бесконечных телефонных звонков. В нашем мире слишком много того, без чего мы вполне можем обойтись. Вот только, отдаем ли мы себе в этом отчет?

original_title: Узел


title: It Began This Way...

overview: A Moscow group of Komsomol members arrives on the virgin lands, in the Kazakh steppes, and immediately faces bureaucracy and carelessness. Someone flees the state farm for more reliable earnings, and someone simply does not want to work. But a new energetic director appears — and real life begins...

title: It Began This Way...

title: Это начиналось так...

character: Grishanin

character: Skvortsov

character: Tanya Gromova

character: Lyosha Antonov

character: Zhenya Grishanina

character: police chief

character: Lapshin

character: Burkach

character: Burkach's wife

character: forwarder

character: Gennadiy

character: agronomist

character: Raya

character: Sasha

character: Zavyalov

character: Lyosha's father

character: taxi driver

character: policeman

character: Registry office employee

character: Brigadier

character: (uncredited)

job: Director of Photography

job: Lyricist

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Это начиналось так...

title: Zaczęło się tak...

country: PL

title: Це починалося так

country: UA


title: Little Runaways

overview: How often children do not find understanding on the part of adults, and older parents become a burden for their grown, busy children. The story of the trials that fell to the lot of the four young "truth seekers", who decided to solve their own problems, and at the same time help their grandmother, whom her own children want to take to a nursing home.

title: Little Runaways

title: Маленькие беглецы

title: 小鬼翘家

overview: 孩子们往往得不到成年人的理解，年长的父母成为他们忙碌的成年子女的负担。故事讲述了四个年轻的 “求真者 ”所经历的考验，他们决定解决自己的问题，同时帮助祖母，因为祖母的儿女们想把她送进养老院。

title: 小鬼翹家

overview: 孩子們往往得不到成年人的理解，年長的父母成為他們忙碌的成年子女的負擔。故事講述了四個年輕的 “求真者 ”所經歷的考驗，他們決定解決自己的問題，同時幫助祖母，因為祖母的兒女們想把她送進養老院。

original_title: Маленькие беглецы


title: The Hobbit: Treasures under the Mountain

overview: Unrealized animated film based on Tolkien's works. The project was launched in 1991 and suspended due to the collapse of the Soviet Union. As for today only six minutes of prologue has been found and preserved.

title: Хоббит. Сокровища под горой

overview: Пролог к неосуществленному фильму по мотивам произведений Толкиена.

title: Хоббит. Сокровища под горой

character: Gandalf

character: Thorin

job: Novel

job: Production Design

job: Music

job: Head of Production

original_title: Хоббит. Сокровища под горой


title: The Warm Breath of Life

overview: Contemporary India. A young Russian woman, Katya, goes to India in search of enlightenment. Unfortunately - or, perhaps, fortunately - her spiritual journey is complicated by Igor, a tourist who has fallen in love with her.

title: The Warm Breath of Life

title: Теплое дыхание жизни

overview: Hedendaags India. Een jonge Russische vrouw, Katya, gaat naar India op zoek naar verlichting. Helaas – of misschien gelukkig – wordt haar spirituele reis bemoeilijkt door Igor, een toerist die verliefd op haar is geworden.

original_title: Теплое дыхание жизни

production_countries: BY IN


title: I'll Steal You From The World

overview: A cold and calculating world, filled with a thirst for revenge and fueled by cunning, took up arms against a young and very fragile love. The intertwining of the destinies of two families and a chain of tragic accidents lead to an unexpected outcome.

title: Я украду тебя у всего мира

overview: Холодный и расчетливый мир, наполненный жаждой мести и подпитываемый коварством, ополчился против юной и очень хрупкой любви. Переплетение судеб двух семей и цепь трагических случайностей приводят к неожиданной развязке.

title: I'll Steal You From The World

character: David

character: Leyla

character: Said

character: Adam

character: Felix

character: Michael

job: Screenplay

job: Editor

job: Producer

job: Costume Design

job: Original Music Composer

original_title: Я украду тебя у всего мира

title: Ya ukradu tebya u vsego mira


title: Unbroken

overview: Two skaters from Russia and two skaters from American come together to find friendship and redemption.

title: Несломленные

overview: Картина рассказывает о двух спортивных парах в фигурном катании – россиянах Наталье Забияко и Александре Энберте и американцах Эшли Кейн-Гриббл и Тимоти ЛеДюке, которые тренируются под руководством одного из самых титулованных тренеров мира - Нины Мозер. Мы становимся свидетелями четырех, порой шокирующих, человеческих историй, где каждодневный тяжелый труд, боль, общественные предрассудки, адреналин и эйфория побед становятся постоянными их спутниками.

title: Unbroken

title: Несломленные

overview: Twee schaatsers uit Rusland en twee schaatsers uit Amerika komen samen om vriendschap en verlossing te vinden.

character: Self

job: Director

job: Sound Effects Editor

job: Boom Operator

original_title: Несломленные

production_countries: RU EE JP


title: Predators

overview: An ambitious personal growth coach, author of the Predator Psychology manual, unexpectedly finds himself drawn into a confrontation with a millionaire who wants to demolish the garage complex where he keeps his Jaguar. Now he has to prove in practice to the people who believe in him that he is capable of leading them into battle. Called a predator - be ready to show your teeth. A game without rules begins, where kidnapping, blackmail, forgery ... and a giant St. Bernard are used. Problems snowball into a cascade of comedic emergencies.

title: Хищники

overview: Амбициозный тренер личностного роста, автор пособия «Психология хищника», неожиданно для себя оказывается втянут в противостояние с миллионершей, которая хочет снести гаражный кооператив, где он хранит свой Ягуар. Теперь он должен на деле доказать поверившим в него людям, что способен вести их в бой. Назвался хищником – будь готов показать зубы. Начинается игра без правил, где в ход идут похищение человека, шантаж, подлог… и гигантский сенбернар.

title: Predators

character: Eduard

character: Danilych

character: Vadik

character: German

character: Khrantsev

character: Elena Shpot

character: Aydar

character: Venya

character: Zhanna

character: Golyshkin

character: Svetlana

character: maid

character: watchman

character: guard

character: Rodion

job: Director of Photography

original_title: Хищники

title: Khishchniki


title: Star of the Ballet

overview: Engineer Stepan Mitin, having arrived in Kiev on business, accidentally gets to the performance "Ukrainian Ballet on Ice" and falls in love with the soloist Viktoriya Chaika. Delighted with the prima, Stepan doesn't notice that the draftsman Varya is working with him on the refrigerator project — the same girl to whom in the evenings he unsuccessfully tries to convey a bouquet of flowers with a note. The business trip ends — and Stepan, collecting in Primorsk, invites Varya to his plant. They agree to meet at the airport, but on the way, the ballet administrator intercepts the girl. Stepan flies away alone. One day, the Ukrainian Ballet on Ice comes to Primorsk. Stepan Mitin, the best refrigeration specialist, is asked to help create artificial ice. Stepan gladly accepts the offer and soon meets Viktoriya Chaika...

title: Star of the Ballet

title: Звезда балета

overview: Фильм-ревю, созданный из первой программы Украинского балета на льду.  Инженер Степан Митин, приехав по служебным делам в Киев, случайно попадает на представление "Украинский балет на льду" и влюбляется в солистку Викторию Чайка. Восхищенный примой, Степан не замечает, что над проектом рефрижератора с ним работает чертежница Варя - та самая девушка, которой по вечерам, он безуспешно пытается передать букет цветов с запиской.

character: Varya

character: Stepan

character: Shilobrei

character: Yekaterina Vasilyevna

character: Zina

character: Misha

character: Grigoriy Makarovich

character: Nadya

character: Nikolai Leonidovich

character: chairman of the examination board

character: Margarita Ivanovna

character: duty officer at the airport

job: Writer

job: Sound

original_title: Звезда балета

title: Zvezda baleta

title: Stars of the Ballet

country: GB

title: Star of the Ice Ballet

title: Liebe auf Glatteis

country: DE

title: A jégbalett csillaga

country: HU

title: Jääbaletin prinsessa

country: FI

title: Steaua baletului

country: RO

title: Зірка балету

title: Balletitäht

country: EE


title: Последний романтик

title: Последний романтик

overview: В одном провинциальном городке живёт Борис. Он мастер на все руки и единственный мужчина во всем доме, который может починить все что угодно. Конечно, все одинокие женщины пытаются обратить на себя его внимание. Но увы, он абсолютно непроницаем к женским уловкам, и все их попытки обречены на провал. Но однажды в его дворе появляется таинственная незнакомка, которая не намерена так просто отступать.

original_title: Последний романтик


title: Приказано уничтожить! Операция: «Китайская шкатулка»

title: Приказано уничтожить.Операция Китайская шкатулка

overview: Убить Главнокомандующего советской армии Иосифа Сталина – такую задачу ставит Гитлер перед Армией Третьего Рейха. Начинается подготовка операции под названием «Китайская шкатулка».  Агентов-убийц готовят к выполнению задания в специальной диверсионной школе. Здесь советские пленные солдаты используются как живой материал для обучения агентов немецкой разведки. Тренировку выдерживает только один из претендентов на особую роль в истории. Им оказывается беглый русский солдат Пётр Таврин. Тем временем, советской контрразведке «Смерш» становится известно о плане Гитлера. Создаётся специальная группа из лучших офицеров-разведчиков, которые должны не допустить, чтобы название «Китайская шкатулка» вошло в историю. За каждым из офицеров группы стоит человеческая судьба и свой опыт войны.

character: Hitler

character: Stalin

character: narrator (voice)


title: Seventh Day

title: Седьмой день

overview:
Николай проигрывает большие деньги, но платить не хочет, считая, что его обманули. Кредитор посылает к нему двух головорезов – Милькума и Гирю. Николай убегает от них.
 Поздним вечером он приходит в дом к старику, который узнает в нем своего правнука и с радостью заявляет, что теперь может спокойно умереть, поскольку объявился его наследник. Милькум и Гиря находят Николая в деревне во время поминок деда и узнают от него, что старик оставил наследство – армейскую казну. Завещание будет оглашено на седьмой день, тогда и станет ясно, где клад. Там много золота, что очевидно, но завещание хранит Монах, который не боится бандитов и не нарушит обета, зачитает текст в присутствии наследника.
 Милькум и Гиря получают от хозяина приказ ждать седьмого дня и не сводить глаз ни с Николая, ни с Монаха. Приказ хозяина так и останется невыполненным. Седьмой день изменит все...

title: Seventh Day

title: მეშვიდე დღე

original_title: Седьмой день

title: Sedmoy den


title: 18 Kilohertz

name: #BIFF2020 A Window on Asian Cinema - 18 Kilohertz / 아시아 영화의 창 - 18킬로헤르츠

name: Трейлер фильма "18 килогерц" (2020, реж. Фархат Шарипов)

overview: «18 Kilohertz» refers to a sound frequency that adults cannot hear. The film focuses on the realities which faced teenagers in Kazakhstan in the late 90s, at the time of the drug boom in Almaty. It tackles one side of the conflict between the child and his parents leading to his alienation and flight from home. What makes the teenager prefer romantic asphalt streets to the cozy parental home?

title: 18 Kilohertz

title: 18킬로헤르츠

overview: 카자흐스탄이 소련으로부터 독립한 혼돈과 암흑의 1990년대에 신생 독립국가에서는 사회주의 이데올로기가 차지하던 자리를 자본이 대신했다. 급속한 자본화 과정에서 희망을 찾지 못한 청소년들은 약물에 빠져들었다. 영화는 산자르와 자가가 어떻게 약물 중독의 세계에 빠지고, 비극적인 결과를 맞이하는지를 보여준다. 인간이 소리를 인지할 수 있는 주파수의 한계인 18KHz가 의미하듯이, 약물로 인해 더욱 고통스런 현실을 맞이한 산자르가 택할 수 있는 탈출구는 주위 사람들과 일체의 대화를 거부하는 것이다. 산자르가 겪고 있는 비극적인 현실은 그가 꾸는 겹겹이 포개진 꿈으로써 더욱 강조된다.

title: 18 килогерц

overview: 18 килогерц - это частота звука, которую не слышат взрослые. Фильм рассказывает о реалиях, которые происходили с подростками в Казахстане в конце девяностых во время героинового бума в Алматы. Эта история раскрывает одну из многих граней конфликта из-за которого происходит отчуждение ребенка от семьи. Что заставляет подростка поменять уют и тепло родного дома, на романтику асфальтированных улиц холодного бетонного города?

character: Sancho

character: Jaga

character: Alice

character: Sancho's mother

character: Kara

job: Camera Operator

job: Casting

job: Sound Designer

job: Art Direction

original_title: 18 килогерц

title: 18 кгц

country: KZ

title: 18 kHz


title: Mirrors

overview: A well-functioning criminal scheme for theft and sale of mirrors fails when one of the thieves kills the car owner who has caught him. All the city's police forces are dispatched to capture the gang. But the main witness to the crime turns out to be familiar with the murderer and plunges herself into painful doubts, without betraying him. The girl is unaware that the other witness to the murder is the leader of the "Mirrors" gang.

title: Mirrors

original_title: Зеркала


title: Vanya and Totoshka

overview: Vanya is engaged in website design and makes good money on it. But money does not make him happy; his teddy bear Toto does. One morning Vanya notices a plush squirrel in a passing car. It seems to him that she is crying, apparently due to the fact that others do not notice that there is consciousness inside the squirrel. The squirrel could be a great couple for Totoshka and add a lot of joy to the life of Vanya and Totoshka. They find out that the squirrel was taken away from Minsk, and they set off in pursuit.

title: Vanya and Totoshka

original_title: Ваня и Тотошка


title: The Drowned

overview: The film details the independent electronic scene of the 80s and 90s in the industrial city of Izhevsk (USSR). Today so called "Izhevsk electronic wave" is an important underground phenomenon in the history of modern Russian music.  Appearing: "СД", "Стук бамбука в XI часов", "Красивая пришла", Rodesia, "Самцы дронта", "Организация сна", "Новые испанские кролики", Velvet & Velvet Dolls, "Вторая африканская охота", Lancer, Virgo Intacta, Birdwood, Digital Meet, "Юка".

title: Утопленники

overview: Фильм об ижевской электронной музыке 1980-1990-х годов. Это попытка разобраться в том, откуда в городе появляются «волны», творческие импульсы, которые в какой-то момент грозят стать мировым явлением, и куда они внезапно и практически бесследно исчезают.

title: The Drowned

character: Self

character: Self (archive)

character: himself

original_title: Утопленники


title: Siberian Woodstock

title: Сибирский Вудсток

overview: Документальный фильм, созданный в Новосибирске, объединил истории самых ярких представителей сибирского рока последних трёх десятилетий: от провокаторов 80-90-х годов до их нынешних преемников. В картине много уникальных архивных материалов, музыки и откровений музыкантов о прошлом и настоящем, где личные истории персонажей тесно переплетаются с политической историей страны.  Героями фильма стали: Дмитрий Ревякин (Калинов мост), Вадим "Черный Лукич" Кузьмин, Юрий Наумов (Проходной Двор), Олег "Манагер" Судаков (Родина), Алекс Кельман (Punk TV), Антон Трубица (Nuclear Losь), Александр Чиркин (Путти) и другие.

title: Siberian Woodstock

job: Cinematography

original_title: Сибирский Вудсток

title: Siberian Woodstock


title: Укрощение свекрови

title: Укрощение свекрови

overview: Инга и Андрей были бы самой счастливой парой, если бы не одно «но». Мама! А точнее Анна Михайловна – невыносимая свекровь и домашний тиран. Жить в отдельной квартире у молодых супругов никак не получается – мама требует бесконечного внимания и заботы. А поскольку у мамы больное сердце, Андрей потакает всем ее капризам. И конечно, невестку «мама» не переносит. Однажды измученной Инге приходит в голову идея, как раз и навсегда укротить свекровь: ведь все познается в сравнении. И Инга решает… найти себе замену. Причем замену ужасающую – с тремя детьми и бывшим мужем-уголовником. Сыграть новую избранницу Андрея должна будет тетка Инги - Алиса. Однако все идет не по плану...

character: Анна Михайловна

character: Гена

character: Терехов

character: Тимур

character: Инга

character: Андрей

character: Алиса

character: соседка

character: лечащий врач Анны Михайловны

original_title: Укрощение свекрови


title: Transformation

overview: "Transformation" tells life stories of several transgender people living in Belarus. Hardships they have to deal with, created by society and government, lack of knowledge and understanding.

title: Transformation

original_title: Transformation


title: In Hope

overview: An urban drama. The story takes place in Kyrgyzstan during the first years of independence. Three brothers, Kubat, Sato and Kanat, inherit a greenhouse from their father. The oldest brother, Kubat, takes care of it. The youngest brother, Kanat, destroys it. The middle brother, Sato, is indifferent to the situation.

title: In Hope

title: In Spe

job: Music

job: Production Design

original_title: In Spe

title: В надежде

title: In Spe

title: Пятнадцатый камень

country: KG

production_countries: KZ KG


title: Sulphur

overview: When a murder happens in Norilsk, one of Russia’s most polluted industrial cities, a young police woman has to deal with the strange manners of the key suspect, the victim’s wife, trying to solve the case. More and more she moves away from the standard question of who’s to blame.

title: Сера

overview: В Норильск, один из самых загрязнённых городов мира, приезжает расследовать убийство молодая женщина-полицейский. В попытке разобраться в обстоятельствах преступления и общаясь с женой убитого, она всё больше уходит от стандартного вопроса «кто виноват».

title: Sulphur

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Novel

job: Costume Designer

job: Editor

job: Makeup Designer

original_title: Сера


title: Six Letters About Beat

overview: A short movie and university exercise about so-called "beat" — that is the name of nascent rock music in Soviet Union. It illustrates the difference between generation of sons and generation of fathers who do not understand the idea of this new culture. Featuring interviews with teenagers, adults and rock musicians. Rare videos of bands such as "Машина времени", "Рубиновая атака" and "Високосное лето".

title: Шесть писем о бите

overview: Представители старшего поколения, школьники, студенты, профессор и музыканты самодеятельных групп рассуждают о рок-музыке (бите).

title: Six Letters About Beat

job: Director

original_title: Шесть писем о бите


title: You Only Have To Draw The Bow Back

overview: This documentary explores the diversity of Moscow’s underground youth culture during the late Soviet period. Filmed around alternative art scenes and informal gatherings, the film depicts hippies, metal fans, and members of the city’s artistic subculture, including residents of the Bulgakov House squat and participants in the unofficial “Love Street” art festival. Performances by alternative bands such as Zvuki Mu, Nikolai Kopernik, and Oblachny Krai are featured.

title: Стоит лишь тетиву натянуть

overview: Курсовая работа студентов ВГИКа, документальный фильм о советских неформалах - панках, хиппи, металлистах. Содержит интервью представителей молодёжных субкультур восьмидесятых, а также отрывки живых выступлений будущих участников Московской рок-лаборатории. Название отсылает к песне "Аквариума". Фрагменты выступлений: "Николай Коперник", "Искуственные дети", "Аквариум", "Облачный край", "Звуки Му".

title: You Only Have To Draw The Bow Back

job: Director of Photography

original_title: Стоит лишь тетиву натянуть


title: Азниф

title: Азниф

overview: У маленького Эдо день рождения, и вся большая семья собралась за столом. Только дядя Роман отсутствует... Вскоре мужчина появляется, но вместо подарка приносит в руках боевую гранату. Чтобы обезвредить ее, нужно вставить чеку, а ее он где-то потерял. Семья в панике, вот-вот прогремит взрыв, и только столетняя бабушка Азниф спокойна и спасает праздник.

title: Азниф

original_title: Азниф


title: Dialogues

overview: The film is based on the concert of "Pop Mechanics" under the direction of Sergey Kuryokhin.

title: Диалоги

overview: В основу фильма положен концерт "Поп-механики" под руководством Сергея Курёхина.

title: Dialogues

character: herself

character: self

original_title: Диалоги


title: It Doesn’t Matter

overview: Ksenia Rappoport’s shrill monologue about the horror of a beautiful woman growing old, which turns into a lyrical and light story about love.

title: #Этоневажно

overview: Пронзительный монолог Ксении Раппопорт об ужасе стареющей красавицы стремительно превращается в лирическую и светлую историю о любви.

title: It Doesn’t Matter

job: Producer

original_title: #Этоневажно


title: Blots

overview: He is jealous of her because his friend has invited her to the rehearsal of his group. She has not chosen anybody, but it seems they have done this for her.

title: Kljaksy

overview: Он ревнует ее к своему другу, который зовет ее на репетиции своей группы. Она никого не выбирала, но кажется, что они сделали это за нее.

title: Blots

job: Original Music Composer

original_title: Kljaksy


title: One Mango, Please

overview: Russia accepts a huge number of migrants who come by whatever means to earn money and find their place. The main character, the Thai Narak, has come to Russia with her husband Sagda to earn money and help their relatives in Thailand. Thai women find a job in Russia much easier than Thai men. Narak works as a nanny, Sagda doesn’t work, starts gambling and loses all her earnings. Fate grants to Sagda a second chance to change their story.

title: One Mango, Please

overview: Россия принимает огромное количество эмигрантов, которые хотят во что бы то ни стало заработать и найти свое место. Главная героиня — тайка Нарак приехала в Россию со своим мужем Сагдой, чтобы зарабатывать и помогать родственникам в Таиланде. Женщинам-тайкам найти работу в России намного легче, чем мужчинам-тайцам. Нарак работает няней, Сагда не работает, становится игроком и проигрывает все заработанные деньги. Судьба дает Сагде второй шанс изменить ход их истории.

title: One Mango, Please

original_title: One Mango, Please


title: The Tambourine Of The Upper World

overview: Based on the story of the same title by Victor Pelevin.  The 1990s. Two girls and an old shaman woman go deep into the forest to find the remains of a German in the debris of a plane that crashed during the Great Patriotic War…

title: Бубен верхнего мира

overview: По одноименному рассказу Виктора Пелевина. 1990-е годы. Две девушки и старуха-шаманка едут в далекий лес, чтобы отыскать в обломках разбившегося во время Великой Отечественной войны самолета погибшего немца…

title: The Tambourine Of The Upper World

job: Story

original_title: Бубен верхнего мира


title: Over Coffee

overview: She waits. He makes coffee.

title: Был ли кофе

overview: Она ждет. Он готовит кофе.

title: Over Coffee

original_title: Был ли кофе


title: Varya

overview: Varya has chosen, as they say, a not entirely female profession: she wants to become a firefighter. The girl comes for some work experience to a fire brigade where she must prove to everybody that she is worthy of being there.

title: Варя

overview: Варя выбрала, как считается, не совсем женскую профессию — она хочет стать пожарным. Девушка приходит на стажировку в пожарную часть, где ей предстоит доказать всем, что она достойна быть здесь.

title: Varya

title: Варя

overview: Varya,  nem egészen női szakmát választott - tűzoltó akar lenni. A lány gyakorlatra jön a tűzoltósághoz, ahol mindenkinek be kell bizonyítania, hogy megérdemli, hogy itt legyen.

character: Varya

character: Vasya

character: Vladimir, Varya's father

character: Varya's mother

job: Costume Design

original_title: Варя


title: High-Rise

overview: 24-year-old Platon is not quite clear about what to do with his life. Because of his parents’ connections, he ends up as junior employee of the Ministry of Foreign Affairs. After less than a week, he receives an absurd — and almost impossible — task from his eccentric boss. To his help comes Pasha, his friend and flatmate. The young lads understand that for an unusual problem they need an unusual solution.

title: Высотка

overview: Двадцатичетырехлетний Платон не особенно понимает, что делать со своей жизнью, зато из-за родительских связей оказывается младшим сотрудником Министерства иностранных дел. Не проработав и недели, парень получает абсурдное — и практически невыполнимое — задание от своего эксцентричного начальника. На помощь приходит Паша, его друг и сосед по квартире. Ребята понимают, что для нестандартной проблемы нужны нестандартные решения.

title: High-Rise

original_title: Высотка


title: Russian South

overview: Student Artem falls in love with a young beauty from the Black Sea. Having lost his head, he drops everything and goes for his beloved to the Russian South, about which he knows nothing. At sea it turns out that the beautiful Ksyusha is already being looked after by two serious local competitors - a handsome sailor and a daring policeman. It seems that the naive student simply has no chance. Even the help of his new friends seems to only get in the way. But our hero is not going to give up: it means war!

title: Рашн Юг

overview: Студент Артем влюбляется в юную красавицу с Черного моря. Потеряв голову, он бросает все и едет за возлюбленной на Рашн Юг, о котором ничего не знает. На море оказывается, что за прекрасной Ксюшей уже ухаживают два серьезных местных конкурента — красавчик из мореходки и дерзкий полицейский. Кажется, у наивного студента просто нет шансов. Даже помощь его новых друзей, как будто, только мешает. Но наш герой не собирается сдаваться: значит, война!

title: Russian South

title: 尤克河求婚战

overview: 影片讲述了一个美丽的女运动员，她梦想着找到爱情。突然，三个不同的男人立刻爱上了她，她不得不做出艰难的选择。

title: 尤克河求婚戰

overview: 影片講述了一個美麗的女運動員，她夢想著找到愛情。突然，三個不同的男人立刻愛上了她，她不得不做出艱難的選擇。

character: Artem Dudin

character: Ksyusha

character: Nikita

character: Petr Ivanovich

character: Igor, Petr Ivanovich's son

job: Writer

job: Sound Designer

original_title: Рашн Юг

title: Russian Yug

title: Rash Yug


title: Bansu

status: PostProduction

overview: The film is based on a true story that happened in Alaska in summer, 1943. Soviet pilot crew is flying new American bomber from the USA to the USSR under lend-lease& The pilot lands at an air base in the town of Nome for refueling only to find out that his partner has disappeared in the middle of the flight. Navigator cockpit is open, and the navigator himself has vanished into the thin air. Soviet and American intelligence do not believe in supernatural power, especially since the solder's missing parachute pack has valuable intelligence data. Recon teams of the two rival countries set out to search it in the depth of Alaska forest, however, soon another mysterious player joins the game, an aleut deity called Bansu.

title: Бансу

overview: Аляска, 1943 год. Советский экипаж по ленд-лизу перегоняет 20-метровый бомбардировщик и, приземлившись для дозаправки, обнаруживает исчезновение штурмана, в стропах парашюта которого спрятаны секретные разведданные. На поиски пропавшего, играя на опережение друг друга, отправляются две поисковые группы – советская и американская.

title: Bansu

character: Jonny Tripp

character: Stanley Higgins

character: Bessel Smith

character: Chivarkin

character: Billy Ridley

character: Krushnitskiy

character: Demyanov

job: Creative Producer

original_title: Бансу


title: Oknutiy

status: InProduction

overview: An ordinary official Lopatin is ready to do anything for a promotion. And now there is only one step left to the cherished place: He just needs to play hockey with the president. But the official has never played hockey, so he urgently hires a coach. During training, Lopatin falls and hits his head hard on the ice, and all people look the same to him.

title: Окнутый

overview: Чиновнику-карьеристу выпадает шанс встретиться лично с президентом, сыграв с ним в хоккей.

title: Oknutiy

original_title: Окнутый


title: Нейтральная полоса

title: Нейтральная полоса

overview: Два врача — немец и русский, пытаются спасти раненого солдата на нейтральной полосе. Поначалу между ними будут разногласия, но общая миссия объединит героев, несмотря на разные идеологии.

original_title: Нейтральная полоса


title: 18

overview: Experimental documentary attempting to create unity by separation with accidental images and music by Joana Sa.

title: 18


title: Raiders of the Lost Library

key: EPepUujGhpU

name: RAIDERS OF THE LOST LIBRARY - Second Trailer - English subtitle

name: RAIDERS OF THE LOST LIBRARY - Trailer - English subtitle

overview: During the construction of the metropolitan metro, workers discover a precious salary, which proves that the legendary Library of Ivan the Terrible exists. But the find turns out to be forgotten for many years, and already in our time it falls into the hands of the unsuspecting Ilya. Now his life is in danger, because powerful forces are hunting for an ancient artifact.

title: Либерея: Охотники за сокровищами

overview: При строительстве столичного метро рабочие обнаруживают драгоценный оклад, который доказывает — легендарная Библиотека Ивана Грозного существует! Но находка оказывается забыта на долгие годы, и уже в наше время попадает в руки ни о чем не подозревающего Ильи. Теперь его жизнь в опасности, ведь за старинным артефактом начинают охоту могущественные силы! Парень вынужден объединиться со странным незнакомцем, который утверждает, что оклад — это ключ к обнаружению Библиотеки. Помочь им в поисках и разгадать древние шифры берется красотка-филолог Арина. Теперь, чтобы обрести новые ключи-подсказки и приблизиться к разгадке, трио авантюристов нужно побывать в затерянных и опасных местах, разбросанных по всей России: от Вологды до Нарьян-Мара, на суше, под водой и даже в тайных подземельях Кремля.

title: Raiders of the Lost Library

title: 레이더스: 황금도서관의 비밀

overview: 증조할머니에게 물려받은 집을 수리하던 중 벽 안에 숨겨져 있던 오래된 유물을 발견한 ‘일리아’. SNS에 인증샷을 업로드하자 의문의 존재들이 그를 추격하기 시작한다. 그들을 피해 도망치던 중, 평생 만난 적 없던 아버지이자 괴짜 고고학자 ‘알카디’가 나타나 그 유물의 비밀을 알려준다. 유물은 사실 전설의 황금도서관 ‘리베리아’의 위치를 알려주는 지도였던 것! ‘일리아’와 '알카디'는 지도의 암호를 해독 할 수 있는 미녀의 암호학자 '아리나'를 영입해 전설의 도서관을 찾아 위험천만한 모험을 떠난다! 과연 그들은 의문의 존재들을 피해 전설의 황금도서관을 찾을 수 있을까?

title: Cazadores de tesoros

overview: Durante la construcción del metro metropolitano, los trabajadores realizan un descubrimiento, lo que prueba que existe la legendaria Biblioteca de Iván el Terrible. Pero el hallazgo se olvida durante muchos años, y ya en nuestro tiempo cae en manos del desprevenido Ilya. Ahora su vida está en peligro, porque fuerzas poderosas están buscando un artefacto antiguo.

title: Caçadors de tresors

overview: Durant la construcció del metro metropolità, els treballadors fan un descobriment, cosa que prova que existeix la llegendària Biblioteca d'Iván el Terrible. Però la troballa s'oblida durant molts anys, i ja al nostre temps cau en mans del desprevingut Ilya. Ara la seva vida està en perill, perquè forces poderoses busquen un artefacte antic.

title: 利比里亚：寻宝之旅

overview: 在首都的地下工程建设中，工人们发现了一块珍贵的碎片，证明了传说中的伊凡雷帝图书馆是存在的！  　　这块碎片的价值不菲。但这一发现已被遗忘多年，在现代，它落入毫无戒心的伊利亚手中。现在，他的生命处于危险之中，因为为了古老的神器开始猎杀强大的力量！  　　在这个过程中，他发现了一个新的问题，那就是："为什么我们不把这个问题解决掉？男孩被迫与一个奇怪的陌生人合作，这个陌生人声称闪光是找到图书馆的关键。一位美丽的语言学家阿里娜在那里帮助他们寻找并解开古代密码。  　　现在，为了找到新的线索并接近解开，三位冒险家需要访问遍布俄罗斯的失落和危险的地方：从沃洛格达到纳里安-马尔，在陆地、水下，甚至在克里姆林宫的秘密地下。

title: 消失的圖書館寶藏

overview: 蘇聯工人在莫斯科的地鐵挖掘隧道時，發現了一個通往神秘圖書館的鑰匙。圖書館的擁有者就是有名的「恐怖伊凡」。幾十年後，工人的曾孫以力亞在曾祖母家中發現了這件古物。數個世紀以來人們都在找尋這座失落的圖書館，因此一些有權有勢的人想要逮到以力亞。對此事一無所知的以力亞，從一位神秘的陌生人口中得知寶物的價值。

title: Raiders of the Lost Library

overview: Mentre scavano uno dei tanti tunnel della metropolitana di Mosca, gli operai sovietici portano alla luce le rovine di una prigione. Il cantiere è chiuso, il tunnel della metropolitana è deviato e in mezzo al trambusto nessuno nota il caposquadra dei lavoratori del tunnel che mette in tasca un piccolo "souvenir": una cornice grande quanto un libro fatta di metalli preziosi con un'iscrizione in una lingua sconosciuta. Decenni dopo, Ilya, nipote del caposquadra, che lavora come corriere, scopre l'antica reliquia in un mucchio di vecchie cianfrusaglie. Ignara del vero valore del cimelio di famiglia, ne viene presto a conoscenza da un misterioso sconosciuto. La reliquia è la chiave per accedere al luogo segreto dell'inestimabile biblioteca antica appartenuta a Ivan, il Terribile. Ciò che Ilya non sa è che la ricerca della biblioteca perduta va avanti da secoli, e ora persone molto potenti la inseguono. Ilya e il misterioso straniero decidono di tentare la fortuna trovando la biblioteca.

title: จารกรรมรหัสลับห้องสาบสูญ

overview: ในขณะที่กำลังในขณะที่กำลังขุดอุโมงค์สถานีรถไฟใต้ดินกรุงมอสโก คนงานได้พบเข้ากับคุกใต้ดินที่เป็นกุญแจสำคัญไปสู่ห้องสมุดสาบสูญ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของพระเจ้าซาอีวานผู้เหี้ยมโหดหลายทศวรรษต่อมาชายหนุ่มชื่ออีเลียได้พบโบราณวัตถุชิ้นนี้เข้าโดยบังเอิญ แต่สิ่งที่เขาไม่รู้เลยก็คือคนที่กำลังตามหาห้องสมุดแห่งนี้มาช้านานและกำลังตามไล่ล่าเขาอยู่ พ่อของเขา อารีน่า นักภาษาศาสตร์สาวสวย และตัวเค้าเองจึงตัดสินใจที่จะค้นหาห้องสมุดแห่งนี้ยิ่งถอดรหัสรับไปสู่สถานที่ต่างๆ และใกล้ขุมสมบัติมากเท่าไหร่ความอันตรายก็ยิ่งเพิ่มขึ้นเท่านั้น

title: Os Caçadores da Biblioteca Perdida

overview: Durante a construção do metrô da Rússia, um grupo de trabalhadores descobre um antigo artefato que comprova a existência da biblioteca de Ivan, o Terrível. Tal objeto permaneceu esquecido por muitos anos até cair nas mãos do jovem Ilya, que começa uma busca por toda a Rússia para encontrar a lendária biblioteca.

title: 消失的圖書館寶藏

title: Az elveszett könyvtár fosztogatói

overview: A moszkvai metró egyik alagútjának ásása közben munkások egy börtön romjait tárják fel. A lelet kulcsot jelent Rettegett Iván felbecsülhetetlen értékű ősi könyvtárának titkos helyéhez. Évtizedekkel később a művezető unokája, Ilya egy halom régi limlom között fedezi fel az ősi leletet. Ilya nem tudja, hogy az elveszett könyvtár keresése már évszázadok óta folyik, és most igen befolyásos emberek vadásznak rá. A családi örökség valódi értékéről mit sem sejtve, hamarosan egy titokzatos idegentől megtudja az igazságot. Ilya és a titokzatos idegen úgy döntenek, hogy szerencsét próbálnak a könyvtár megtalálásában. Hamarosan csatlakozik hozzájuk a gyönyörű filológus, Arina, aki magára vállalja az ősi műtárgyra vésett titkosított üzenet megfejtését. A vágyott felfedezéshez közelebb vivő nyomok keresése során a trió olyan kalandba kezd, amely veszélyes és rejtélyes helyszínekre viszi őket Oroszország egész területén, a föld felett és alatt, sőt, még a Kreml titkos katakombáiba is.

character: Ilya

character: Arkadiy

character: Arina

character: Maks

character: Kuchevskiy

character: Igor

character: Sapega

character: Starushka boss

character: Shaman

character: Okhrannik

job: Makeup Artist

job: Sound Director

job: Casting Director

job: Assistant Director

job: Additional Director of Photography

job: Stunt Coordinator

job: VFX Supervisor

original_title: Либерея: Охотники за сокровищами

title: Библиотека Ивана Грозного

title: Libereya: Okhotniki za sokrovischami

title: Raiders of the Lost Library


title: Couple From The Future

overview: Near future, 2040. Eugene and Alexandra have been married for 20 years, their relationship is like a dried apricot. Divorce from them also does not work, because in the future, divorce is a very expensive service. But fate gives them a chance: Eugene and Alexandra fall into the past, on the very day 20 years ago, when the lover and young Zhenya proposed to the lovely Sasha. Now a couple from the future wants to separate themselves in their youth, but it won't be easy. The young will fight for their love.

title: Пара из будущего

overview: Недалекое будущее, 2040 год. Евгений и Александра 20 лет в браке, их отношения похожи на высохший урюк. Развестись у них тоже не получается, поскольку в будущем расторжение брака – очень дорогая услуга. Но судьба дает им шанс: Евгений и Александра попадают в прошлое, в тот самый день 20 лет назад, когда влюбленный и юный Женя сделал предложение прелестной Саше. Теперь пара из будущего хочет разлучить самих себя в молодости, но это будет непросто. Молодые будут сражаться за свою любовь.

title: Couple From The Future

title: 来自未来的情侣

overview: 不久的将来，即2040年。尤金（Eugene）和亚历山德拉（Alexandra）已结婚20年，他们的关系就像杏干。 离婚也行不通，因为在将来，离婚是一项非常昂贵的服务。 但是命运给了他们一个机会：20年前的那天，尤金和亚历山德拉（Eugene）和亚历山德拉（Alexandra）掉入了过去，那年，情人和年轻的贞雅向可爱的萨莎求婚。 现在，来自未来的一对夫妇希望在自己的青年时代与众不同，但这并不容易。 年轻人会为自己的爱而战。

title: 來自未來的情侶

overview:
不久的將來，即 2040 年。尤金（Eugene）和亞歷山德拉（Alexandra）已結婚 20 年，他們的關係就像杏幹。
 離婚也行不通，因為在將來，離婚是一項非常昂貴的服務。
 但是命運給了他們一個機會：20 年前的那天，尤金和亞歷山德拉（Eugene）和亞歷山德拉（Alexandra）掉入了過去，那年，情人和年輕的貞雅向可愛的薩莎求婚。
 現在，來自未來的一對夫婦希望在自己的青年時代與眾不同，但這並不容易。
 年輕人會為自己的愛而戰。

character: Zhenya in 2040

character: Sasha in 2040

character: Zhenya in 2020

character: Sasha in 2020

character: Valentina Odnolyubova

character: Oleg

character: Ivan

character: uncle Igor

character: shepherd

character: Sasha's father

character: Sasha's mother

job: Editor

job: Screenplay

job: Production Design

job: Executive Producer

original_title: Пара из будущего

title: Para iz Buduschego


title: Guest from the Future

name: Сто лет тому вперед | Первый трейлер | В кино в 2023

overview: Kolya is an ordinary guy: video games, rap and friends. The last thing he cares about is the future. Until one day, he gets into the future himself. And everything is not easy there. The Earth coalition won the intergalactic war and lives quite happily, only the leaders of the defeated pirate forces are secretly preparing a new offensive. To do so, they need to go back in time and change the course of history, and Kolya unwittingly becomes their tool. But most importantly, Kolya meets Alisa, a girl unlike anyone else.

title: Сто лет тому вперёд

overview: Они живут в разных мирах. Коля Герасимов — в сегодняшней Москве, Алиса Селезнева — на сто лет позже. Коля любит видеоигры, пишет рэп и тусуется с друзьями. Он совсем не думает о будущем. Алиса знает все об инопланетной фауне, боевых искусствах и истории галактики. Ее не отпускает прошлое: в далекой битве между землянами и космическими пиратами погибла мама.  Однажды зло, потерпевшее поражение, захочет вернуться, и все миры перемешаются. Коля и Алиса встретятся, и от этой встречи будет зависеть судьба нашей Вселенной.

title: Guest from the Future

title: Yüzyıl İleri

title: Gość z przyszłości

overview: Nastolatek niespodziewanie przenosi się w czasie. W przyszłości poznaje dziewczynę, która potrzebuje pomocy.

title: 世纪穿梭

title: Гост от бъдещето

overview: Те живеят в различни светове. Коля Герасимов — в съвременна Москва, Алиса Селезнева — сто години по-късно. Коля обича видеоигри, пише рап и прекарва времето си с приятели. Той изобщо не мисли за бъдещето. Алиса знае всичко за извънземната фауна, бойните изкуства и историята на галактиката. Миналото не я оставя на мира: в далечна битка между земните жители и космическите пирати загива нейната майка. Един ден злото, което претърпяло поражение, ще се опита да се върне, и всички светове ще се смесват. Коля и Алиса ще се срещнат, а от тази среща ще зависи съдбата на нашата Вселена.

title: Guest from the future

overview: Kolya Gerasimov è un ragazzo qualunque: videogiochi, rap e uscite con gli amici. L'ultima cosa di cui si preoccupa è il futuro. Finché un giorno non ci finisce dentro! E non tutto è facile lì...

title: D'ici cent ans

overview: Kolya Gerasimov est un gars ordinaire : jeux vidéo, rap et sorties entre amis. La dernière chose qui le préoccupe, c’est l’avenir. Jusqu’au jour où il entre lui-même dans le futur. Et là-bas, tout n’est pas si simple.

title: Сто лет тому вперёд

character: Alisa Seleznyova

character: Kolya Gerasimov

character: Veselchak U

character: Kira Seleznyova

character: Glot

character: Professor Seleznyov

character: Verter

character: Fima

character: Altukhina

character: Vityok

character: Kolya's Mom

character: Intergalactic courier

character: Alice's teacher

character: reporter

character: school guard

character: Yezhik

character: Koshechka

character: driver on the highway

character: taxi driver

character: Dublyor Glota

character: Dublyor Veselchaka U

character: Dublyor Veselchaka U / Vitka

character: Dublyor Kiry Seleznyovoy

character: Dublyor Alisy Seleznyovoy

character: Dublyor Koli

job: Producer

job: Director

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: Сто лет тому вперёд

title: Сто лет тому вперед

title: Sto let tomu vpered

title: Sto Let Tomu Vperyod

title: Yüzyıl İleri

title: Guest from the Future


title: Vasiliy

overview: A story about twin brothers who grew in an orphanage. They promised each other that they would always be together but Kolya betrayed Vasya and left for the USA under the guise of his brother. However, brothers will meet again.

title: Василий

overview: Вася — скромный учитель ОБЖ из поселка Ковылкино. Звезд с неба не хватает, живет простой и размеренной жизнью. Зато его брат-близнец Коля, с которым они не виделись с детства, умудрился кинуть мексиканский наркокартель на деньги, и за это его ждет расплата! Василий впервые отправляется навестить брата в Мексику, не предполагая, что теперь ему предстоит применить все знания в ОБЖ на практике, спасаясь то от местных бандитов, то от ревнивой мексиканской красавицы Бониты. Таким похожим и таким разным близнецам предстоит снова узнать друг друга, найти свою любовь и свою семью.

title: Vasiliy

title: Vasiliy

overview: Vasya — Kovılkino qəsəbəsindən olan sadə bir Həyat Fəaliyyətinin Təhlükəsizliyi Əsasları müəllimidir. Ulduzlar arxasınca qaçmaz, sadə və sakit bir həyat yaşayır. Amma onun uşaqlıqdan bəri görmədiyi əkiz qardaşı Kolya Meksika kriminal kartelini pulla aldatmağa müvəffəq olub və bunun cəzasını çəkməli olacaq! Vasya ilk dəfə qardaşını ziyarət etmək üçün Meksikaya yola düşür, lakin onun bütün HFT biliklərini praktikada tətbiq etməli olacağını təsəvvür belə etmir: gah yerli banditlərdən, gah da qısqanc meksikalı gözəl Bonitadan xilas olmaq üçün. Bir-birinə çox oxşayan, amma bir o qədər də fərqli əkizlər yenidən bir-birini tanımalı, sevgilərini və ailələrini tapmalıdırlar.

character: Vasya / Kolya

character: Bonita

character: Tamara Mikhailovna, Mother

character: Don Ignasio

character: Sergey Ivanovich

character: Juanita

character: Juan

character: Julio

character: Eduardo

character: Gleb

character: Natalya

character: Tolya

character: Sanchez

character: Kike

character: Nacho

character: Gabriel

character: Vasya in childhood

character: Kolya in childhood

character: Krivko

character: Lebyodkin

character: Kotyashova

character: Lopoukhenki

character: Edik

character: young Tamara Mikhailovna

character: director of an orphanage

character: talk show host

character: little girl

character: doctor

character: understudy Vasya, Kolya

character: Native American shaman

character: Bonita's father

character: pastor

character: workshop mechanic

character: girl 1

character: girl 2

character: Senora Perez

character: soloist of the ensemble

character: translation (voice)

character: Jason Statham (voice)

title: Vasiliy


title: A Day Off

overview: Sergei’s life differs in no way from the life of other people. Work, family and days off spent before the TV set. That’s his comfort zone: in order to protect it, he is ready for any kind of compromise... or nearly any. Once, leaving his home for some family business, he returns as a completely different person.

title: Выходной

overview: Жизнь Сергея ничем не отличается от жизни других людей. Работа, семья и выходные перед телевизором. Это его зона комфорта, ради сохранения которой он готов пойти на любые компромиссы... или почти на любые. Однажды выйдя из дома по очередным семейным делам, он вернется назад совершенно другим человеком.

title: A Day Off

original_title: Выходной


title: They Say

overview: Mila has taken the puppy of her friend, who has developed an allergy. Her friend talked about it to her teacher, who shared the story with her husband, who discussed it with his trainer, etc. But each time as the story gets told, the meaning changes and soon in the social networks appears a post that Mila is prostituting herself. This story is about the speedy transformation of harmless news into a gossip which literally destroys the life of the heroine.

title: Говорят

overview: Мила взяла щенка подруги, у которой началась аллергия, к себе. Ее подруга рассказала об этом преподавательнице, та поделилась с мужем, он обсудил это с тренером и т. д. Но каждый раз при передаче информации смысл менялся, и вот уже в соцсетях появляется пост о том, что Мила занимается проституцией. Эта история о стремительном превращении безобидной новости в сплетню, которая в прямом смысле разрушает жизнь героини.

title: They Say

job: Line Producer

job: Original Music Composer

original_title: Говорят


title: Doc, Call The Doctor!

overview: The experienced emergency doctor Alexander Arkadievich and his assistant Kolya hurry to finish their shift so they can go and watch a football match. But when they arrive at their last call, they understand that it’s not so simply to solve. In a fit of jealousy, the wife has cut off her husband’s finger and doesn’t want to give him the finger until he confesses his mistake and apologizes. To save the patient’s finger, the doctors have to interfere and solve the couple’s conflict first.

title: Доктор, позовите врача!

overview: Опытный врач скорой помощи Александр Аркадьевич вместе со своим помощником Колькой спешат закончить смену, чтобы успеть на футбольный матч. Но приехав на последний вызов, сталкиваются с проблемой — в порыве ревности жена отрубила своему мужу палец и не хочет отдавать его, пока тот не признается, что изменял ей и не извинится. Чтобы спасти пациенту палец, врачам придется вмешаться и помочь решить конфликт пары.

title: Doc, Call The Doctor!

original_title: Доктор, позовите врача!


title: Bride. Groom. Herring

Bride.Groom.Herring ( trailer)

key: TZoUTUUsmtM

overview: Even after returning to your home, you are not immune from speculation, condemnation and reprisals.

title: Жених. Невеста. Селёдка

overview: Даже вернувшись в родной дом, ты не застрахован от домыслов, осуждения и расправы.

title: Bride. Groom. Herring

original_title: Жених. Невеста. Селёдка

title: Жених. Невеста. Селедка


title: Declaration

overview: Having regained consciousness after a suicide attempt, a woman finds herself next to two men. The weird proposal of the strangers changes her attitude towards herself.

title: Заявление

overview: Очнувшись после попытки суицида, женщина обнаруживает рядом двух мужчин. Странное предложение незнакомцев меняет ее отношение к самой себе.

title: Declaration

job: Makeup Designer

job: Costume Design

original_title: Заявление

title: Zayavlenie


title: The End Of War

overview: Returning from the war, a Captain of the Soviet Army falls into an abandoned well. A casual criminal wants to kill and rob him, but the Captain, doomed to die, must report about this crime even after his death in order for him not to become a missing person.

title: Конец войны

overview: Возвращаясь с войны, капитан Советской армии проваливается в заброшенный колодец. Случайный уголовник хочет его убить и ограбить, обреченный на смерть капитан должен сообщить об этом преступлении даже после смерти, чтобы не стать пропавшим без вести.

title: The End Of War

original_title: Конец войны


title: Seize The Moment

overview: It can happen that people divided by centuries live according to the same time. Daniil Kharms and the students of the help centre for people with disorders in the autistic spectrum “Anton’s Right Here” appeared unexpectedly close to each other, and the students could enact two of his stories. To get into Kharms, they didn’t’ have to play anybody, but something imperceptibly Kharmsian is there in each of their movements, looks and word. Time is similar to beads: every second is like a unique pebble on the string of life. There are also people, in whose hands the beads are scattered and turn into a miracle.

title: Лови момент

overview: Бывает так, что люди, разделенные почти веком, живут по одним часам. Даниил Хармс и студенты Центра помощи людям с расстройством аутистического спектра «Антон тут рядом» оказались неожиданно близки. Студенты смогли разыграть две его истории. Чтобы попасть в Хармса, им не пришлось никого играть: что-то неуловимо хармсовское присутствует в каждом их движении, взгляде, слове. Время похоже на бусы: каждая секунда — это неповторимый камушек на нитке жизни. И есть люди, в чьих руках бусы рассыпаются и превращаются в чудо.

title: Seize The Moment

job: Co-Editor

original_title: Лови момент


title: Ortino Range

overview: The Russian North. A place of ancient forces, traditions and ceremonies. Here the song continuously accompanies man throughout life: from mortal lullaby-illusions and recruitment refrains to wedding motifs and funeral laments, helping to live through pain, to share pleasure and to comprehend life.

title: Ортино урочище

overview: Русский Север. Место древней силы, традиций и обрядов. Здесь песня неотрывно сопровождает человека на протяжении всей жизни: от смертных колыбельных-обманок и рекрутских напевов до свадебных мотивов и поминального плача, помогая прожить боль, разделить радость и осмыслить бытие.

title: Ortino Range

original_title: Ортино урочище


title: Open Up, It's Mom

overview: Daughter tries to move from her mother's house to start her own life as an adult. Mom takes it too hard, and one day she finds a new daughter in her garage. Mother and daughter neverending relationship circle.

title: Открой, это мама

overview: Мать и дочь уже не могут уживаться вместе: дочь хочет уйти от постоянного контроля и жить свободно в съемной квартире с подругой, а мать не представляет своей жизни без дочери. Однажды мать приходит в гараж и находит там бездомную девочку, о которой начинает заботиться.

title: Open Up, It's Mom

original_title: Открой, это мама


title: Pedophile

overview: Film about a traumatic experience from childhood that willNight-time. Some teenagers break into closed territory. The security guard notices them, but manages to catch only one girl. As they wait for the management, they spend time together and gradually get used to each other.not let go of your whole life.

title: Педофил

overview: Ночь. На закрытую территорию пробираются подростки. Их замечает охранник, но ему удается поймать только одну девочку. В ожидании начальства они проводят вместе время, постепенно начиная привыкать друг к другу.

title: Pedophile

job: Sound Director

original_title: Педофил


title: First Blood

overview: The majority of women are unhappy in life because they haven’t sought revenge right away for the pain associated with the loss of virginity. This is the opinion of Lisa, who will sacrifice her first love.

title: Первая кровь

overview: Большинство женщин несчастны в жизни, потому что не отомстили сразу за свою боль, когда лишались девственности. Такого мнения придерживается Лиза, которая готовится принести в жертву свою первую любовь.

title: First Blood

original_title: Первая кровь


title: Bad Daughter

overview: The story of the first love of two schoolgirls, pure and sincere, that destroys their entire world.

title: Плохая дочь

overview: История первой любви двух школьниц — чистой и искренней, но разрушающей весь их мир.

title: Bad Daughter

original_title: Плохая дочь

title: Plokhaya Doch


title: Seemed

overview: The inhabitants of a small town are busy getting ready for the final round in the competition “Best Small City of the Country”. Only the physics teacher Alexander Aksenov does not care: in his yard unexpectedly appear huge… buttocks. In order to avoid a tragedy, Alexander Dmitrievich turns to the public via Internet. His story immediately spreads across the entire country and draws the attention of the city administration, for whom the presence of these “well-known” buttocks is absolutely inopportune, especially on the eve of the competition final. It seemed to them that there could be a solution...

title: Показалось

overview: Жители небольшого городка активно готовятся к финалу конкурса «Лучший малый город страны». Только учителю физики Александру Аксенову не до этого — во дворе его дома неожиданно появилась гигантская жо… гигантские ягодицы. Во избежание трагедии Александр Дмитриевич обращается к общественности через Интернет. Его история тут же разлетается по всей стране и привлекает внимание городской администрации, которой наличие «знаменитых» ягодиц совсем некстати, особенно накануне финала конкурса. Им показалось, что есть решение...

title: Seemed

original_title: Показалось


title: The Last Shift

name: teaser of  "The Last shift"  (short film 2020)

type: Teaser

overview: A story about people who put themselves above others and by accident may fall way below.Maria is a young actress living on the money of her producer Boris. Kirill, her assistant, dreams of becoming a great director. An accident disrupts their evening. Unexpectedly and cruelly.

title: Последняя смена

overview: История про тех, кто ставит себя выше других, а по воле случая может упасть еще ниже.Мария — молодая актриса, живущая на деньги своего продюсера Бориса. Кирилл — ее ассистент, мечтающий стать великим режиссером. Случай вторгается в их вечер. Неожиданно и жестоко.

title: The Last Shift

original_title: Последняя смена


title: Celebration Day

overview: Moscow, 9 May. The city celebrates Victory Day. Sasha can’t find himself a place.

title: Праздник

overview: Москва, 9 мая. Город празднует День Победы. Саша не может найти себе места.

title: Celebration Day

original_title: Праздник


title: Jump Off

overview: Tanya is 40 years old, has an adult daughter and a reliable husband, whose birthday it is today. That means, after work the whole family goes to a restaurant. Tanya’s plans are crossed by her first great love, Denis, who has suddenly arrived in Moscow for business. Tanya and Denis spend this day together, and for a while forget that they are no longer 20. This id different from all the other seldom meetings, because Denis puts Tanya before a choice: here is her stable life where there is a husband and a daughter, and there is a ticket to Berlin where they can go together and try to make up all the years they have missed out.

title: Прыжок

overview: Тане сорок, у нее взрослая дочь и надежный муж, у которого сегодня день рождения. А это значит, что после работы они идут всей семьей в ресторан. В планы Тани вмешивается ее первая и самая большая любовь — Денис, который внезапно прилетел в Москву по работе. Этот день Таня и Денис проведут вместе и на время забудут, что им уже не по двадцать лет. От всех остальных редких встреч эта отличается тем, что Денис поставит Таню перед выбором: вот ее стабильная жизнь, где есть муж и дочь, а вот — билет в Берлин, куда они могут улететь вместе и попробовать наверстать все упущенные друг без друга годы.

title: Jump Off

original_title: Прыжок