title: This is my dog

overview: For five years, Irina patiently waited for her beloved Kostya to divorce his wife and propose to her. At last, the long-awaited day arrives: Konstantin invites Irina to a restaurant and solemnly announces that he has bought engagement rings. But the second ring is not meant for her—it’s for his boss’s daughter.  Irina is shocked by the situation. Unable to come to terms with the betrayal of the man she loves, she decides to take her own life. At the entrance to a pharmacy, where the desperate woman goes to buy a fatal dose of sleeping pills, she meets an abandoned dog. Learning that the poor animal is being taken to a kill shelter, Irina feels compassion for it and decides to take it home…

title: Это моя собака

overview: Пять лет Ирина безропотно ждала, пока ее возлюбленный Костя разведется с женой и сделает ей предложение. Наконец долгожданный день настал: Константин приглашает Иру в ресторан и торжественно объявляет, что купил обручальные кольца. Вот только второе кольцо предназначается не ей, а дочке начальника. У Ирины сложившаяся ситуация вызывает шок. Не в силах смириться с предательством любимого мужчины она решает наложить на себя руки. У входа в аптеку, куда бедная женщина отправляется за смертельной дозой снотворного, она встречает брошенную собаку. Узнав о том, что несчастную псину везут на живодерню, Ирина проникается к ней жалостью и решает забрать домой…

title: This is my dog

original_title: Это моя собака


title: Мой чужой ребенок

type: Backdrop

status: Released

title: Мой чужой ребенок

overview: Даша работает няней в состоятельной семье и учится: хочет стать детским психологом. Мама ее растила одна. Сама она тоже обожглась. Решила, что "все мужчины такие" и хватит ждать "принца на белом коне", несмотря на то, что сама она еще молода и красива. А главное в жизни - это дети. Даша поставила себе цель: чтобы ни от кого не зависеть, родить от анонимного донора. Однако оказалось, что ее план слишком дорого стоит.

title: Мой чужой ребенок

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Мой чужой ребенок

original_language: ru

title: Мой чужой ребёнок

country: RU


title: Приличная семья сдаст комнату

type: Poster

title: Приличная семья сдаст комнату

original_title: Приличная семья сдаст комнату


title: Парижанка

title: Парижанка

original_title: Парижанка


title: Блестящая карьера

title: Блестящая карьера

original_title: Блестящая карьера


title: Alexandr

overview: A portrait of a boy who works as an ad booker and dreams of changing his hometown.

title: Александр

overview: Портрет мальчика — расклейщика объявлений, мечтающего изменить родной город.

title: Alexandr

job: Sound

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Александр

title: Aleksandr

title: Aleksander

title: Alexander


title: Warm-Hearted Eyes

overview: Academic work of 4th courses of the Kabardino-Balkar State University (Alexander Sokurov's workshop).

title: Сердечные очи

overview: Учебная работа 4 курса Кабардино-Балкарского государственного университета (мастерская Александра Сокурова).

title: Warm-Hearted Eyes

title: Сердечные очи

overview: Academisch werk van de 4e cursussen van de Kabardino-Balkar State University (workshop van Alexander Sokurov).

job: Screenplay

department: Writing

job: Colorist

original_title: Сердечные очи

title: Serdechnye ochi


title: Automat

overview: The installation of a vending machine near a family's house causes some problems.

title: Автомат

overview: О безобразном отношении к технике.

title: Automat

job: Writer

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

original_title: Автомат

title: Automat

country: US

title: Avtomat


title: On the Distant Point

overview: Soldier Corporal Gvozdev is in his last year of service, fulfilling his military duties and having fun in his free time

title: На дальней точке

overview: Герой фильма — солдат последнего года службы, ефрейтор Гвоздев.

title: On the Distant Point

job: Production Design

department: Art

original_title: На дальней точке


title: Dzhura

overview: The end of the 1920s — the beginning of the 1930s in Kyrgyzstan. Parts of the Red Army are waging an uncompromising struggle with basmachi in Central Asia.  The film tells about the formation of the character of the young Kyrgyz hunter Djura, who found himself in a swirling whirlpool of revolutionary events that swept the Pamirs. It shows the hard way from a simple young hunter, entangled in centuries of prejudice, to a conscious, seasoned in many battles with the Basmachi mature fighter, who believed in the great ideas of the revolution.

title: Джура

overview: По одноименному роману Г. Тушкана о борьбе с басмаческими бандами в горах Киргизии в 1929-1930 годах.

title: Dzhura

title: Джура

character: Dzhura

type: Cast

character: Aysha

character: Kozubay

character: Musa

character: Ivashko

character: Zeineb

character: Kuchak

character: Aqsaqal

character: Tagay

character: Sharaf

character: Balbak

job: Novel

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Джура

title: Mściciel z gór

country: PL

title: Djoura

country: FR

title: Dzhura

country: IT

title: Jahač s Kirgiskih planina

country: RS


title: Любовь со всеми остановками

title: Любовь со всеми остановками

title: Любовь со всеми остановками

original_title: Любовь со всеми остановками


title: Как вернуть мужа за 30 дней

title: Как вернуть мужа за 30 дней

overview: Лена обескуражена: через тридцать дней произойдет развод с мужем-изменником. Единственная дочь решила жить с отцом. Осознав, что жить дальше не имеет смысла, Лена выходит на балкон, решая свести счеты с неудавшейся жизнью. Однако нарушает ее планы непонятно откуда появившийся рядом сосед Олег. Проведя воспитательную беседу с Леной, Олег направляется к выходу, как вдруг замечает на стене картину. Мужчина предлагает соседке сделку: если он возвращает ей мужа за тридцать дней, она продает ему эту картину. На предложение Олега и шанс сохранить семью Лена соглашается.

character: Lena

character: Oleg

character: Edik

character: Larisa

character: Dasha

character: Aunt Nyura

character: Katya

character: Security Guard

character: Lawyer

character: Drunkard

character: Aleks

character: Restaurant Visitor

character: Salesperson of the Clothing Departm

original_title: Как вернуть мужа за 30 дней


title: Золотая парочка

title: Золотая парочка

overview: Полиция уже год не может поймать влюбленную пару, которая совершает дерзкие налеты на ювелирные магазины и всякий раз забирает по одному самому ценному экземпляру, усыпляя всех свидетелей с помощью газа и не оставляя никаких следов. И вот, наконец появилась крохотная зацепка: следователь Шура Андреева предполагает, что преступники собираются на двухдневную групповую экскурсию в Калининград; разумеется, не для того, чтобы отдохнуть, их истинная цель — Музей янтаря. Начальника доводы Шуры не убедили, он отказывается проводить операцию, и Шура, на свой страх и риск, отправляется на экскурсию одна, под видом простой туристки. Точнее, не одна, а с любимым мужем Юрой, который и не подозревает, что эта поездка — очередное задание его жены. За два дня Шуре предстоит установить, кто из туристов, прибывших по отдельности, скрывает любовную связь и собирается ограбить музей. Предотвратить преступление и сохранить собственный брак — вот задача на выходные!

original_title: Золотая парочка


title: Портрет второй жены

title: Портрет второй жены

original_title: Портрет второй жены


title: Через беды и печали

title: Через беды и печали

title: Через беды и печали

title: Через беды и печали

original_title: Через беды и печали


title: Отель последней надежды

title: Отель последней надежды

character: killer

original_title: Отель последней надежды


title: Santorini Sunrise

overview: Nadia lives in a city by the sea. She is a wonderful cook who has found herself in her profession, but not in her personal life. One day, a friend decides to introduce Nadia to her social media pen pal, Konstantin, a wealthy Greek yacht owner. However, she does not specify that Konstantinas needs a cook. Nadia gets a job as a cook instead of a sick neighbor on a ship bound for Greece. The special services send their agent to the same ship, because there is a suspicion that someone from the team is transporting diamonds...

title: Рассвет на Санторини

title: Santorini Sunrise

job: Music

original_title: Рассвет на Санторини


title: Где-то на краю света

title: Где-то на краю света

overview: Для Лили Молчановой, сотрудницы крупного информационного холдинга, командировка «на край земли», на небольшую радиостанцию в далёкий северный город, становится чем-то вроде ссылки. Всё здесь оказалось не так, как дома: холодно, уныло и люди живут по своим законам и правилам. А когда Лиля при странных обстоятельствах находит убитого охотника, с ней вообще происходит череда странных и необъяснимых происшествий. В эфире на неё объявляют охоту, потом крадут паспорт, а в довершение увозят на вездеходе в неизвестном направлении…

original_title: Где-то на краю света


title: Поездка за счастьем

title: Поездка за счастьем

original_title: Поездка за счастьем


title: Список желаний

title: Список желаний

overview: Менеджер туркомпании Маша Синицына случайно узнает, что серьезно больна - предполагается онкологическое заболевание. Потеряв много лет назад отца с таким же диагнозом, Маша не хочет просто ждать конца, она составляет список желаний - того, что хочет сделать в оставшееся ей время...

title: Список бажань

overview: Менеджер туркомпанії Маша Синіцина випадково дізнається, що серйозно хвора — передбачається онкологічне захворювання. Втративши багато років тому батька з таким же діагнозом, Маша не хоче просто чекати кінця, вона складає список бажань — того, що хоче зробити за час, що їй залишився.

character: Mariya Sinitsina

character: Nikita

character: Nastya

character: Mariya’s Mom

character: Erokhin

character: Liza

character: Grigoriy

character: Vera

character: Snezhana

character: Sonya

character: Kharchenko

character: Boris

character: Aleksey Terentyev

character: Lida

character: Myateshko

character: Vladimir Ivanovich

character: Semyon Borisovich

character: Erokhin’s wife

job: Creative Producer

job: Art Direction

job: Executive Producer

department: Production

job: Casting

original_title: Список желаний

title: Список бажань

country: UA


title: Всё о его бывшей

title: Всё о его бывшей

original_title: Всё о его бывшей


title: Seventh Guest

title: Седьмой гость

overview: Валя и Андрей любили друг друга. Она — дочь бизнесмена, он — работник автосервиса. Но Валя подчинилась воле родителей и вышла замуж за сына чиновника городской администрации Кирилла. Семейная жизнь в семьях Вали и Андрея складывалась несчастливо. Валя ушла от мужа и вернулась в родной город. Валя и Андрей встретились и больше не хотели расставаться. Но Кирилл не собирался отпускать Валю. Он пригласил её, Андрея и ещё нескольких человек на «очную ставку», на которой обещал раскрыть некую тайну из прошлого. Он уверял, что, узнав тайну, Валя бросит Андрея и вернётся в семью. В силу трагических обстоятельств очная ставка не состоялась. Вале пришлось нанимать частного детектива, чтобы разобраться в тайнах прошлого и найти таинственного седьмого участника несостоявшейся встречи.

title: Seventh Guest

job: Director

original_title: Седьмой гость


title: Хроника гнусных времен

title: Хроника гнусных времен

overview: Кирилл никак не предполагал, что Настя Сотникова, которую онслучайно встретил в Петербурге, окажется ему настолько дорога, что он, плюнув на поездку в Дублин, будет заниматься расследованием смерти ее бабушки. Настя не верит, что бабушка погибла, уронив в ванну фен. Кирилл, обследовав дом, согласен с ней. И теперь он должен выяснить: на какие деньги полвека безбедно существовала старушка, которая оставила наследникам и бриллиантовое колье стоимостью в сто тысяч долларов, и домик на берегу Финского залива, и старинную восточную библиотеку.

character: Настя

character: Кирилл

character: Агриппина Тихоновна

character: Александра Тихоновна

character: Нина Павловна

character: Виктор

original_title: Хроника гнусных времен


title: Огонь, вода и ржавые трубы

title: Огонь, вода и ржавые трубы

original_title: Огонь, вода и ржавые трубы


title: Once Upon a Time We Were Stars

overview: What makes people so attractive? With its beauty, unknownness, immense distance from the earth? Some have made this interest their profession and have become scientists - astronomers and astrophysicists, others have turned it into a hobby and all the free time from the roofs of houses and even in private observatories watch the starry sky, opening new stars, giving them names. About astronomy, astronomers - professionals and amateurs, tells this film.

title: Когда-то мы были звёздами

overview: Чем так притягивают людей звёзды? Своей красотой, неизведанностью, огромной удаленностью от земли? Одни сделали этот интерес своей профессией и стали учеными - астрономами и астрофизиками, другие превратили его в хобби и все свободное время с крыш домов и даже в частных обсерваториях наблюдают за звездным небом, открывая новые звезды, давая им имена. Об астрономии, астрономах – профессионалах и любителях, рассказывает этот фильм.

title: Once Upon a Time We Were Stars

job: Producer

original_title: Когда-то мы были звёздами

title: Когда-то мы были звёздами

title: Kogda-to my byli zvezdami


title: On the Wild Shore

overview: The story of the confrontation between chief engineer Petin, a careerist and a fraudster, and Litvinov, an experienced construction supervisor, a solid, direct and generous man.

title: На диком бреге

overview: Действие фильма происходит на одной из сибирских строек. В центре сюжета история столкновения двух людей: главного инженера Петина, карьериста, очковтирателя и доносчика, и опытного честного начальника строительства Литвинова, с судьбой и жизнью которого связаны судьбы тысяч людей.

title: On the Wild Shore

character: Guest

original_title: На диком бреге


title: On the Roads of War

overview: The Great Patriotic War. Death in the whistle of every bullet, every shell. Burning buildings, hungry people in the basement. How many people passed through the land of fire - patient, courageous, silent. Cameraman Vladimir Sushkov walked next to them, creating a harsh tale of those who were and were not in the war ...

title: На дорогах войны

overview: Великая Отечественная война. Смерть в свисте каждой пули, каждого снаряда. Горящие здания, голодные люди в подвалах. Сколько людей прошло по огненной земле — терпеливых, мужественных, молчаливых. Рядом с ними шагал кинооператор Владимир Сушков, создавая суровую повесть о тех, кто был и не был на войне…

title: On the Roads of War

title: На дорогах войны

overview: De Grote Patriottische Oorlog. Dood in het fluiten van elke kogel, elke granaat. Brandende gebouwen, hongerige mensen in de kelder. Hoeveel mensen zijn door het land van vuur gegaan - geduldig, moedig, stil. Cameraman Vladimir Sushkov liep naast hen en creëerde een hard verhaal van degenen die wel en niet in de oorlog zaten ...

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Lyricist

job: Editor

job: Script Editor

job: Military Consultant

department: Crew

job: Conductor

original_title: На дорогах войны


title: On Tomorrow's Street

title: На завтрашней улице

overview: На стройку крупной сибирской электростанции приезжает новый парторг Большаков, старый знакомый начальника строительства Платонова. У главного инженера Толстопятова, работящего, отзывчивого, но во многом рискованного специалиста, давно идут споры с Платоновым по принципиальным позициям.  Вникнув в проблемы и нужды строителей, Большаков оказывается на стороне главного инженера. Аварийная ситуация, возникшая на стройке из-за резкого поднятия воды в реке, решает спор трех руководителей. Уехав по вызову в министерство, Платонов назначает своим заместителем Толстопятова.

title: On Tomorrow's Street

character: Self

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Camera Operator

job: Visual Effects Camera

department: Visual Effects

job: VFX Artist

job: Makeup Artist

job: Script Consultant

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

original_title: На завтрашней улице


title: At the End of the Night

overview: On the night of June 22, 1941, a fire breaks out on a German passenger ship. The Soviet tanker "Caspian" comes to its aid - and navigator Nikolai Borshch rescues a German girl, being severely injured in the process. Later, however, the Germans capture the "Caspian" and force it to go to Hamburg...

title: На исходе ночи

overview: Ночью 22 июня 1941 года на немецком пассажирском судне вспыхивает пожар. Ему на помощь приходит советский танкер «Каспий» - и штурман Николай Борщ спасает немецкую девушку, получая при этом тяжелую травму. Однако позже немцы захватывают «Каспий» и принуждают его идти в Гамбург...

title: At the End of the Night

job: Director

job: Costume Design

original_title: На исходе ночи

production_countries: XG SU


title: A Moment to Look Back

overview: Boris Zhitkov intends to fulfill his dream and get a job at a shipyard where a vacancy has opened up for a process engineer. At the same time, he writes stories about sea stories, where, according to him, there is not even a fraction of fiction. But before he can fulfill his cherished dream, Boris has to fulfill an errand - to deliver two telegrams.

title: На миг оглянуться

overview: Телефильм по мотивам произведений Бориса Житкова и Корнея Чуковского.  Посвящен жизни и творчеству писателей Бориса Житкова и Корнея Чуковского.

title: На мить озирнутися

overview: Борис Житков має намір здійснити свою мрію і влаштуватися на кораблебудівний завод, де відкрилася вакансія інженера-технолога. Паралельно він пише розповіді про морські історії, де, за його твердженням, немає навіть частки вимислу. Але до заповітної мрії Борису потрібно виконати доручення — доставити дві телеграми.

title: A Moment to Look Back

title: На миг оглянуться

original_title: На миг оглянуться


title: Not Football

overview: In the stands of stadiums during football matches the serious passions are boiling - so the fans support their teams. It is about them and the film - about what is happening around football, about football fans of one of the leading teams - CSKA. About the special, so-called "Russian style" of our "Tiffozy" tells the hero of the film, a fan with a long record and a nickname Yauza.

title: Нефутбол

overview: На трибунах стадионов во время футбольных матчей кипят нешуточные страсти – так фанаты поддерживают свои команды. Именно о них и фильм – о том, что происходит около футбола, о футбольных фанатах одной из ведущих команд – ЦСКА. Об особом, так называемом «русском стиле» наших «тиффози» рассказывает герой фильма, фанат с большим стажем и кличкой Яуза.

title: Not Football

job: Editor

job: Producer

job: Creative Producer

original_title: Нефутбол

title: Nefutbol

title: Не футбол

title: Ne futbol


title: Our Closest Are Happy

overview: Academic work of 4th courses of the Kabardino-Balkar State University (Alexander Sokurov's workshop).

title: Счастливы близкие наши

overview: Учебная работа 4 курса Кабардино-Балкарского государственного университета (мастерская Александра Сокурова)

title: Our Closest Are Happy

job: Cinematography

job: Sound Engineer

original_title: Счастливы близкие наши

title: Schastlivy blizkiye nashi


title: Different People

overview: An oldster has been reading a book in a bookstore for several days. The staff react to it differently...

title: Другие люди

overview: Пожилой человек несколько дней подряд читает книгу в книжном магазине. Его сотрудники реагируют на это по-разному…

title: Different People

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Другие люди

title: Drugiye lyudi


title: On the Same Planet

overview: Tired of watching the total collapse of the army on the fronts of World War I, left without his scattered squad, Lieutenant Reshetov goes to Petrograd to kill the main culprit of the tragedy of Russia Lenin ...

title: На одной планете

overview: Устав наблюдать тотальный развал армии на фронтах Первой мировой, оставшись без своего разбежавшегося отряда, поручик Решетов едет в Петроград, чтобы убить главного виновника трагедии России Ленина…

title: On the Same Planet

character: Secretary of the embassy

original_title: На одной планете


title: On Vacation

overview: Famous polar explorer Ivan Lebedev arrives at a southern health resort. There he meets his friend, renowned pilot Mikhail Lavrov. To avoid unwanted attention, the two decide to conceal their professions. However, their strange behavior arouses suspicion among those around them...

title: На отдыхе

overview: В один из южных санаториев приезжает известный полярник Иван Лебедев. Здесь он встречает своего друга, знаменитого летчика Михаила Лаврова. Чтобы избежать назойливого внимания окружающих, герои решили скрыть свои профессии. Однако странное поведение друзей вызвало подозрение окружающих…

title: On Vacation

character: Ivan Ivanovich Lebedev - otdykhayushchiy

character: Mikhail Sergeyevich Lavrov - lotchik

character: Marusya - lotchitsa

character: Nikolay Nikolayevich - otets Tani

character: episode

character: Tanya

character: Yefim Grigor'yevich - zavkhoz doma otdykha №17

character: Zhenya - kul'trabotnik

character: Singer

character: Postman

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: На отдыхе


title: On the Way to Berlin

overview: During the dangerous last days of WWII, a Red Army soldier tries to set up an occupation government on the outskirts of Berlin, which has not yet surrendered.

title: На пути в Берлин

overview: Весна 1945 года. Последние битвы Великой Отечественной войны, а впереди самая главная — битва за Берлин. О том, как шла подготовка и проведение этой операции, через судьбы ее участников и героев рассказывает этот фильм.

title: On the Way to Berlin

job: Writer

job: Stunts

job: Lyricist

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Script Editor

job: Assistant Camera

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Pyrotechnic Supervisor

job: Military Consultant

job: Conductor

original_title: На пути в Берлин

title: W drodze na Berlin

title: Na puti v Berlin

country: SU


title: At Bedtime

overview: Theatrical miniatures performed by Arkady Raikin and pop artists.

title: На сон грядущий

overview: Театрализованные миниатюры в исполнении Аркадия Райкина и артистов эстрады.

title: At Bedtime

job: Director

job: Screenplay

original_title: На сон грядущий


title: To the Bright Light

title: На ясный огонь

overview: Молодую разведчицу забрасывают в стан белых для выполнения опасного задания. В тылу врага она попадает в плен. Чтобы добраться до своих, ей придется пережить ложный расстрел, а также несколько раз побывать замужем...

title: To the Bright Light

character: белогвардейский офицер

job: Story

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: На ясный огонь

title: Na yasnyy ogon


title: Nadezhda

overview: The film tells about the childhood and youth of the wife, friend and military ally of the founder of the country of the Soviets Nadezhda Konstantinovna Krupskaya. The main attention in the film is paid to the participation of a young revolutionary in the organization of the struggle of the workers of St. Petersburg for their rights, against the autocracy.

title: Надежда

overview: Фильм рассказывает о детстве и юности жены, друга и боевого соратника основателя страны Советов Надежде Константиновны Крупской. Главное внимание в фильме уделено участию молодой революционерки в организации борьбы рабочих Петербурга за свои права, против самодержавия.

title: Nadezhda

title: Nadejda

overview: Le film raconte l'enfance et la jeunesse de l'épouse, amie et alliée militaire du fondateur du pays des Soviets, Nadejda Konstantinovna Kroupskaïa. L'attention principale du film est portée sur la participation de la jeune révolutionnaire à l'organisation de la lutte des ouvriers de Saint-Pétersbourg pour leurs droits, contre l'autocratie.

character: Nadezhda Konstantinovna Krupskaya

character: Vladimir Ilyich Lenin

character: Yelizaveta Vasilyevna Krupskaya

character: Konstantin Ignatyevich Krupsky

character: Gleb Krzhizhanovsky

character: Boris Andreyevich

character: Zinaida Nevzorova

character: Sofya Nevzorova

character: Aleksandra Grigoryeva

character: Sashenka Grigoryeva

character: Aleksandra Kalmykova

character: Robert Klasson

character: marxist

character: Frosya Merkulova

character: Stepan Merkulov

character: Zakhar Rodionovich

character: general

character: Nikolai Ge

character: Aleksandr Matveyevich

character: Yakov Maurer

character: judicial officer

character: Guryanov

character: Martov

character: Yerofey

character: Starkov

character: factory owner

character: gymnasium director

character: neighbour

character: Struve

character: Jadwiga

character: gymnasium teacher

character: филёр

character: high school girl

job: Sound

job: Writer

job: Costume Design

title: Надія

title: Nadieżda

title: Nagyezsda

title: Naděžda

title: Nadieshda


title: We Weren't Married in a Church

overview: A priest's daughter is fictitiously married to a revolutionary populist. The youth commune organized their wedding and arranged their move to the city. Over time, the young people fell in love with each other. When he is convicted and sent to penal servitude, she voluntarily follows him.

title: Нас венчали не в церкви

overview: Дочь священника фиктивно выходит замуж за революционера-народника. Молодежная коммуна организовала им свадьбу и устроила переезд в город. Со временем молодые люди полюбили друг друга. Когда его осуждают и отправляют на каторгу, она добровольно следует за ним…

title: We Weren't Married in a Church

title: Nous ne nous sommes pas mariés à l'église

overview: Le film raconte l'histoire de la fille d'un ecclésiastique qui épouse un révolutionnaire. Au fil du temps, un véritable amour naît entre eux, mais il est soudainement envoyé aux travaux forcés.

character: член коммуны

original_title: Нас венчали не в церкви


title: Nasreddin in Khujand, or the Enchanted Prince

overview: Based on the popular comedy novel, as well as many international anecdotes about Nasreddin Hodja, a witty Muslim traveler.

title: Насреддин в Ходженте, или Очарованный принц

overview: ...Колоритен древний восточный город Ходжент. В пышном дворце эмира собрались разодетые вельможи. Сегодня большой праздник у владыки: возмутитель спокойствия Насреддин схвачен и казнён. Никто теперь не помешает владыке грабить и притеснять народ. Но напрасно радуются богачи. Насреддин жив, он «воскрес» из мёртвых и вернулся в город. Смелую и опасную борьбу ведёт Насреддин с эмиром и его приближёнными. Он разоблачает плутов-дервишей и ростовщиков, спасает сорок девушек Ходжента, проданных за долги в рабство, и совершает много других добрых дел.

title: Nasreddin in Chodshent

character: Nasreddin

character: Khan Khodzhenta

character: Bagdadskiy vor

character: Kamilbek

character: Zumrad

character: menyala Rakhimbay

character: Gadalshchik

character: Ocharovannyy prints

character: Nachalnik strazhi

character: zhena Nasreddina

character: Krestyanin

job: Novel

job: Production Director

job: Animation

job: Sound Director

title: Насреддин дар Хуҷент ё Шоҳзодаи ҷодугар

country: TJ

title: Nasreddin in Khojent, or The Enchanted Prince


title: Our Correspondent

overview: The journalist of the village newspaper Tatyana Nikitina was published in a large metropolitan newspaper, but no one from the villagers believes her, because the article itself was published under her creative pseudonym. Tatyana, offended at everyone, packed her things and left for Moscow, where she was willingly hired for a job in a central newspaper. Traveling throughout the country, she writes feuilletons and notes, finds friends and enemies, finds and does not lose loved ones...

title: Наш корреспондент

overview: Сотрудница редакции провинциальной газеты Татьяна Никитина приезжает в Москву и становится журналисткой одной из центральных газет. Разьезжая по всей стране, она пишет фельетоны и заметки, обретает друзей и врагов, находит и не теряет любимых…

title: Our Correspondent

character: Tanya

character: Klasha

character: Alyosha

character: Ivan Ivanovich

character: Nikolai Uvarov

character: Semyon Slobodkov

character: Volodya Artobolevskiy

character: Konstantin Vasilyevich

character: Sergeyev's wife

character: Kostya

character: correspondent

character: Varvara Nikitina

character: Sofya Borisovna

character: Malinin

character: Pyotr Sergeyev

character: Vasiliy Petrovich

character: blinded red army soldier

character: Vasya

character: Fyodor Nikitin

character: Klasha in childhood

character: Efim Gusarov

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Assistant Director

job: Lyricist

job: Set Decoration

job: Script Editor

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Executive Producer

original_title: Наш корреспондент

title: Nash korrespondent

title: Die Journalistin

country: DE

title: Naše dopisovatelka


title: Our Mutual Friend

overview: A young milkmaid Liza becomes an outcast of society in one of the Kuban collective farms. An honest and hardworking girl finds protection from the brave and sensitive party organizer Prokhor, who stood up for her.

title: Наш общий друг

overview: По нелепому стечению обстоятельств колхозная доярка Лиза становится изгоем общества. Честная и трудолюбивая девушка нашла защиту у смелого и чуткого парторга, а потом и полюбила его. Но парторг женат. Чтобы не причинять боль любимому человеку, Лиза покидает колхоз.

title: Our Mutual Friend

job: Director

job: Book

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Third Assistant Director

job: Conductor

original_title: Наш общий друг


title: I'll Be The Leader!

overview: Valery Bryusov - a poet-symbolist, an unrestrained innovator of poetic form and content, an idol of women, a "demon of thought", a "genius of passion", an "angel of sadness", fanned by scandalous glory. How could it happen that he became the first Soviet censor, participant in the most initial oppression of Russian poets for ideological reasons? How and why did the brightest star of the unique Silver Age of our literature fade and die?

title: Вождем буду я!

overview: Валерий Брюсов… Овеянный скандальной славой поэт-символист, безудержный новатор поэтической формы и содержания, кумир женщин, «демон мысли», «гений страсти», «ангел печали». Как могло случиться, что он стал первым советским цензором, участником самых начальных притеснений российских поэтов по идеологическим мотивам? Как и почему померкла и угасла ярчайшая звезда неповторимого Серебряного века нашей литературы?

title: I'll Be The Leader!

job: Cinematography

job: Producer

original_title: Вождем буду я!

title: Vozhdem budu ya!

title: Вождём буду я!


title: Love on two poles

overview: Veronika, the heroine of our story, is married to Viktor Arzaus, an investigator at the Prosecutor's Office. To the outside world, the couple appear to be happy, however, Veronika knows that her 7-year marriage is a sham. She doesn't love her husband, and when a chance meeting with Kirill Filin whose illegal activities are being investigated by Viktor, awakens her passion, Veronika is forced to choose between listening to the voice of reason and following her heart.

title: Любовь на два полюса

overview: Чему подчиниться — голосу разума или зову сердца?  Именно перед таким выбором оказалась героиня нашей истории Вероника. На одном полюсе — семилетний брак со следователем прокуратуры Виктором Арзаусом. Брак счастливый, как казалось окружающим, но без любви, о чем знала только сама Ника. На другом полюсе — внезапно вспыхнувшая любовь к Кириллу Филину, нелегальнyю деятельность которого расследует муж Вероники

title: Love on two poles

character: Гена

job: Writer

job: Music

job: Camera Operator

original_title: Любовь на два полюса


title: Antigone

overview: Diploma work of the Kabardino-Balkar State University (Alexander Sokurov's workshop)

title: Антигона

overview: Дипломная работа Кабардино-Балкарского государственного университета (мастерская Александра Сокурова) по мотивам одноименной трагедии Софокла.

title: Antigone

job: Director

job: Editor

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Costume Design

original_title: Антигона

title: Antigona


title: Our Neighbors

overview: Aspiring engineer got his room in communal apartment in a new house. At first his neighbors aren afraid that young and single guy will bring endless parties with him. But the more time goes on the more he seems to be a decent man.

title: Наши соседи

overview: В освободившуюся комнату коммунальной квартиры вселяется общительный молодой слесарь и сразу же завоевывает симпатии жильцов. Но у мадам Шпаковской, матери единственной дочери, появляются свои виды на благополучного молодого человека, в котором она признает «знаменитость».  Однако молодые люди без ее помощи влюбляются друг в друга, а Шпаковская, узнав, что жених - простой парень, безуспешно пытается помешать браку.

title: Our Neighbors

character: Vitka Sushkov - sirota

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Executive Producer

original_title: Наши соседи

title: Nashi Sosedi


title: Heaven – Earth

overview: About the life of military pilots, their friendship, and dedication to their profession. The plot is based on the transfer of an aviation regiment from a small town in the Arctic.

title: Небо – земля

overview: О жизни военных летчиков, их дружбе, преданности своей профессии. В основе сюжета — перевод авиационного полка из небольшого городка в Заполярье.

title: Heaven – Earth

original_title: Небо – земля


title: Uninvited Guest

overview: Based on the story of Emmanuel Kazakevich "In the light of day". A year after the end of the Great Patriotic War, a soldier Sleptsov appears in Olga Nechaeva's Moscow apartment, who went through the war side by side with her husband. His stories about the deceased Vitaly Nechaev, a fearless and noble hero, cause Olga perplexity: after all, she did not remember her modest husband like that at all.

title: Нежданный гость

overview: По мотивам рассказа Эммануила Казакевича «При свете дня». Через год после окончания Великой Отечественной в московской квартире Ольги Нечаевой появляется солдат Слепцов, прошедший войну бок о бок с ее мужем. Его рассказы о погибшем Виталии Нечаеве — бесстрашном и благородном герое вызывают у Ольги недоумение: ведь совсем не таким запомнился ей скромный супруг…

title: Uninvited Guest

character: Ростислав Иванович

job: Screenplay

job: Short Story

job: Script Editor

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Lighting Director

department: Lighting

original_title: Нежданный гость


title: An Unknown Heir

overview: The construction crew led by foreman Kuznetsov worked efficiently and in perfect coordination. This was largely because the foreman had a talent for teaching, which greatly helped him connect with the younger workers. But then, a newcomer arrived—someone who refused to adapt to the rest...

title: Незнакомый наследник

overview: Чётко и слаженно работала строительная бригада прораба Кузнецова. А всё потому, что прораб обладал педагогическими наклонностями, что очень помогало ему в общении с молодёжью, составляющей основную часть его бригады.  И вдруг появился новичок, который сразу стал «поперёк» коллектива и не пожелал подравниваться под остальных…

title: An Unknown Heir

character: Leonid Chizhov

job: Director

job: Camera Operator

job: Set Decoration

job: Still Photographer

job: Lighting Artist

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Conductor

original_title: Незнакомый наследник


title: Nylon 100%

overview: An adventures of a 100% nylon "fur" coat traveling between various people.

title: Нейлон 100%

overview: Нейлоновая шубка, сверхдефицитная вещь, попадает в комиссионку по смешной цене. Продавщицы сначала решают поносить ее по очереди, а затем шубка начинает гулять по рукам. Она побывала у артистов, адвоката, спекулянта, зубного техника. А потом находится самый необычный покупатель — знаменитый коневод.

title: Nylon 100%

character: адвокат Василий Киреев

character: работник скупки Веня Гурьянов

character: работница скупки Матильда Семёновна

character: Егор Мотовилин

character: жена Мотовилина Нина Станиславовна

character: коневод Коржов Афанасий Иванович

character: жена Коржова Катя (в титрах Микаэлла Дроздовская)

character: жена адвоката Инга Киреева

character: сестра Инны Серафима Феодоровна

character: стоматолог Бадеев Евгений Андрианович

character: дочь Бадеева Настенька

character: домработница Бадеева Глаша

character: шабашник Федя, Глашин воздыхатель

character: Константин

character: Генриетта

character: Арчибальдик

character: муляжист Шилобреев

character: артист Михаил Лошатников

character: артистка Муза Лошатникова

character: иллюзионист Сольди

character: укротитель, старый артист

character: богатырь-самородок Ваня Бубнов

character: пациент Бадеева

character: пациентка Бадеева

character: перекупщица Маргарита Архиповна

character: коммерсант Эдик

character: дворник Хабибуллин

character: Evgeny Dergachev, circus performer

character: артист цирка Евгений Дергачев

character: пациент Бадеева (нет в титрах)

character: пациентка Бадеева

character: медсестра

character: дворничиха Хабибуллина

character: врач скорой помощи

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: Нейлон 100%

title: Neylon 100%


title: Army

overview: Academic work of 4th courses of training of Kabardino-Balkarian State University (Alexander Sokurov's workshop).

title: Армия

overview: Учебная работа 4 курса обучения Кабардино-Балкарского государственного университета (мастерская Александра Сокурова).

title: Army

job: Makeup & Hair

job: Sound Director

job: Producer

job: Editor

job: Assistant Director

job: Assistant Director of Photography

job: Colorist

original_title: Армия

title: Armiya

title: Армэ


title: Well, Hello, Oksana Sokolova!

overview: In the end Ilya won the casting and became a DJ at "Dude Radio", radio for the real men. After the celebration of this event with his friends he wakes up in the morning and realizes that his first live show on radio is in an hour and he is not ready for it at all...

title: Ну, здравствуй, Оксана Соколова!

overview: Актёр-неудачник по имени Илья получает работу своей мечты. Его утверждают на ведущего программы «Мужское мнение», выходящей в прайм-тайм на «Мужском радио». Наш герой устраивает вечеринку, а на утро понимает, что не может говорить - пропал голос. В панике, чтобы вернуть голос, Илья готов на всё. Он обращается к врачу, и тот делает ему сомнительный укол в голосовые связки. Врач также просит героя не разговаривать ближайшие полчаса. Илья мчится на эфир в надежде, что проблема решена…

title: Well, Hello, Oksana Sokolova!

character: Ilya

character: Oksana Sokolova (voice)

character: Gleb

character: Kirill

character: Alina

character: Rezhisser "Muzhskoe Radio"

character: Zvukorezhisser "Muzhskoe Radio"

character: Produser "Muzhskoe Radio"

character: Vrach

character: Kroshka

job: Director

original_title: Ну, здравствуй, Оксана Соколова!

title: Nu, zdravstvuy, Oksana Sokolova!


title: Unbidden Love

overview: About an old Cossack Gavril, who saved a Red Army soldier and loved him like a son.

title: Непрошенная любовь

overview: О старом казаке Гавриле, спасшем красноармейца и полюбившем его как сына.

title: Unbidden Love

job: Short Story

job: Original Music Composer

job: Script Consultant

job: Makeup Artist

job: Script Editor

job: Executive Producer

original_title: Непрошенная любовь

title: Neproshennaya lyubov


title: Nerves... Nerves...

overview: The misadventures of a cheerful inventor begin when he crashes his motorcycle into a long pipe being carried by workers.

title: Нервы, нервы...

overview: Главный герой фильма — веселый ремонтник. На все аварийные вызовы он выезжает на самодельном передвижном устройстве, напевая при этом: «Машина моя несерийная, машина моя аварийная, объездил на ней все аварии в нашем северном полушарии…»  Злоключения веселого изобретателя начинаются, когда он на своём мотоцикле врезается в длинную трубу, которую несут рабочие. После столкновения у бедолаги появляется нервный тик, очень похожий на подмигивание. Окружающие так это и воспринимают… В результате герой попадает во всякие смешные и не очень ситуации.

title: Nerves... Nerves...

job: Director of Photography

job: Music

job: Screenplay

original_title: Нервы, нервы...

title: Nervy... Nervy...


title: Civil marriage

overview: A film about love, about the relationship of a young couple living in a "civil marriage", and their opinion about marriage is official.

title: Гражданский брак

overview: Фильм о любви, о взаимоотношениях молодой пары, живущей в «гражданском браке», и их мнение о браке официальном.

title: Civil marriage

job: Cinematography

job: Compositor

original_title: Гражданский брак

title: Grazhdanskiy brak


title: Alive

overview: Academic work of 3rd courses of training of the Kabardino-Balkarian State University (Alexander Sokurov's workshop).

title: Живой

overview: Учебная работа 3 курса обучения Кабардино-Балкарского государственного университета (мастерская Александра Сокурова).

title: Alive

job: Second Unit Director

job: Producer

job: Costume Design

job: Makeup Designer

original_title: Живой

title: Zhivoy

title: Псэу


title: Land of the Narts

title: Земля нартов

title: Land of the Narts

job: Sound Director

job: Editor

original_title: Земля нартов

title: Zemlya nartov

title: Нарт Хэку


title: The Last Saturday

overview: A soldier returns from the army with his young wife. A local heartbreaker and a drunkard, an imposing man who does not care about anything, takes a fancy to her. He draws the young man into his company, and one evening the wife finds her spouse drowned in a puddle. After some time, she offers the heartbreaker to drink champagne together (and he has previously made her very explicit offers) and tries to kill him, but instead gets a fatal stabbing herself.

title: Последняя суббота

overview: Из армии возвращается с молодой женой солдат. Она приглянулась местному сердцееду и пьянице, здоровому мужику, которого ничего не берет. Он втягивает молодожена в свою компашку, и в один вечер жена находит супруга захлебнувшегося в луже. Через какое-то время она предлагает сердцееду вместе выпить шампанского (а он ранее уже делал ей очень недвусмысленные предложения) и пытается убить его, но вместо этого сама получает смертельный удар ножом.

title: The Last Saturday

job: Production Design

job: Director

job: Story

original_title: Последняя суббота

production_countries: RU UA


title: Awkward

overview: The men stole a barrel from the basement of the main depot of table wines, but failed to deliver it home. They did not hold the barrel on a hillock and, in front of numerous witnesses, it fell into the river. All attempts to get her out of the water failed.

title: Нескладуха

overview: Украли мужики из подвала главного депо столовых вин бочку, но не сумели доставить её домой. Не удержали бочку на пригорке и, на глазах у многочисленных свидетелей, она упала в реку. Все попытки достать её из воды не удались.  Пришлось звать на помощь пришедшего недавно со службы солдата. Тот пробовал нырять, но ничего не вышло. Тогда солдат, который привык к неожиданным трудностям, сделал из коровьей шкуры воздушный шар. Прицепили бочку к верёвке и, шар увлёк её за собой из воды, всё выше и выше унося в небо.

title: Awkward

job: Writer

original_title: Нескладуха

title: Neskladuha


title: The Incomparable Nakonechnikov

overview: About a hairdresser who became a playwright, not knowing how deep the ford decided to step.

title: Несравненный Наконечников

overview: О парикмахере, который стал драматургом, не ведая, в какую глубину брода решился шагнуть.

title: The Incomparable Nakonechnikov

title: Несравненный Наконечников

overview: Korte film: Over een kapper die toneelschrijver werd, niet wetende in welke diepten van de doorwaadbare plaats hij besloot te stappen.

original_title: Несравненный Наконечников


title: Abnormal Behavior

overview: A mental health doctor goes off on a journey to Thailand with his girlfriend. They live with her friends. She enjoys the vacation and he works at his dissertation in psychiatry. People around seem to him no less sick than in the nuthouse, until he falls in strange circumstances...

title: Аномальное поведение

overview: Врач-психиатр отправляется со свой подругой в Таиланд. Они живут у её друзей, которые давно там обосновались. Она веселится, он пишет докторскую по психиатрии. Вокруг все кажутся ему не менее больными, чем в психушке, пока он сам не попадает в странные обстоятельства…

title: Abnormal Behavior

character: Platon

character: Mila

character: Dzhi

character: blond

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

original_title: Аномальное поведение

title: Anomalnoe povedenie

production_countries: RU TH TZ


title: Nesterka

title: Нестерка

overview: Молодой крестьянин Юрась, талантливый резчик по дереву, любит дочь гончара Настю. Девушка отвечает Юрасю взаимностью. Однако её мать не хочет отдавать дочь за бедняка и предпочитает ему чванливого и глупого школяра Самохвальского, который уже давно добивается руки Насти. На помощь молодым влюбленным приходит Нестёрка. Переодевшись в мантию учёного, он выступает противником Самохвальского на диспуте, устроенном паном Барановским…

title: Nesterka

character: Nesterka

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Lyricist

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: Choreographer

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

original_title: Нестерка


title: Impatience of the Soul

title: Нетерпение души

overview: В 1918 году народный учитель Н.П. Лепешинский, оставив высокий пост в Наркомпросе, переезжает с семьей в белорусскую деревню Литвиновичи, где создает трудовую школу-коммуну. Фильм повествует об истории этой школы и судьбе ее воспитанников.

title: Impatience of the Soul

character: Ofitser

job: Director

job: Screenplay

original_title: Нетерпение души

title: Neterpeniye dushi


title: An Unusual Summer

overview: The film takes place in 1919 in Saratov. Student Kirill Izvekov becomes Commissioner of the Red Army and participates in the battle with Wrangel and the capture of the city.

title: Необыкновенное лето

overview: 1919 год. Саратов. Новые перипетии судьбы бывшего студента Кирилла Извекова, ныне комиссара Красной Армии, от разгрома врангелевской дивизии и взятия Саратова до всепоглощающей любви к актрисе местного театра Аночке.

title: An Unusual Summer

character: Витя Шубников

character: Степаныч - красноармеец

job: Novel

job: Production Design

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Editor

job: Costume Design

original_title: Необыкновенное лето


title: Tower of Silence

overview: About a young scientist from Syria who moves to Russia with his sister. The scientist suffers from a rare disease - "insensibility."

title: Башня молчания

overview: О молодом ученом из Сирии, который переезжает в Россию вместе со своей сестрой. Ученый страдает редким заболеванием - "бесчувствие".

title: Tower of Silence

character: Iyar

character: Yafa

character: grandmother

character: Rita

character: Sasha

character: soldier

job: Sound

job: Producer

job: Assistant Director of Photography

job: Set Designer

job: Makeup & Hair

job: Colorist

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Башня молчания

title: Bashnya molchaniya


title: First Joys

overview: Based on the novel of the same name by Konstantin Fedin. 1910. A small town in the Volga region. Kirill Izvekov, a student of a technical school, is only looking for his place in life, and revolutionary struggle is unfolding around him.

title: Первые радости

overview: По одноименному роману Константина Федина. 1910 год. Небольшой приволжский городок. Студент технического училища Кирилл Извеков только ищет свое место в жизни, а вокруг разворачивается революционная борьба…

title: First Joys

title: Первые радости

overview: Gebaseerd op de gelijknamige roman van Konstantin Fedin. 1910. Een klein stadje in de Wolga-regio. Kirill Izvekov, een leerling van een technische school, zoekt zijn plek in het leven, terwijl om hem heen een revolutionaire strijd woedt.

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Assistant Costume Designer

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Первые радости


title: The Elusive Jan

overview: The film is about the struggle of Czechoslovak patriots against the Nazi invaders during the years of fascist occupation. The plot of the film is based on actual events that were reported after that time.

title: Неуловимый Ян

overview: Фильм о борьбе чехословацских патриотов против гитлеровских захватчиков в годы фашистской оккупации. Сюжет фильма основан на действительных событиях, о которых сообщалось после того времени.

title: The Elusive Jan

title: უჩინარი იანი

character: Milcha

character: Drabek

job: Screenplay

job: Director

job: Production Design

job: Sound Director

original_title: Неуловимый Ян

title: მოუხელთებელი იანი

country: GE


title: Stop the Train! (Everything Will Be Good)

overview: How important it is to be able to see the beautiful in life, even if fate has brought into a remote village of Bamov ... A school librarian teaches children to dream, because that is what distinguishes a person from an animal. For the present, children chuckle at her quirks, but, perhaps, when they grow up, they will remember her lessons. Dreams and romance of Henrik opposes the immersion of society in bestiality. It seems that there is no other moral decay to stop ...

title: Остановите поезд! (Все будет зашибись)

overview: Как важно уметь видеть в жизни прекрасное, даже если судьба занесла в глухой бамовский поселок... Школьный библиотекарь учит детей мечтать, ведь именно это отличает человека от животного. Пока еще дети посмеиваются над ее причудами, но, возможно, когда вырастут, вспомнят ее уроки. Мечты и романтику Генрика противопоставляет погружению общества в скотство. Похоже, ничем другим нравственное разложение уже и не остановить…

job: Editor

job: Producer

original_title: Остановите поезд! (Все будет зашибись)

title: Ostanovite poezd (Vse budet zashibis)


title: Accidental Love

overview: Alexey Kontsevoy, a sailor, comes to his village on vacation and finds out that a wonderful girl, Alyona Sinevets, is going to marry a visiting loafer, Venya. Having found out that Venya has a family in Murmansk, Lech decides to disrupt the wedding...

title: Нечаянная любовь

overview: Моряк Алексей Концевой приезжает в отпуск в свое село и узнает, что замечательная девушка Алена Синевец собирается замуж за приезжего лоботряса Веню. Выяснив, что у Вени в Мурманске семья, Леха решает сорвать свадьбу…

title: Accidental Love

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Нечаянная любовь


title: Never

overview: A new shipyard director arrives in the city. New orders began at the factory, but, unfortunately, the new leader had flaws: there was something unusually tough, callous in his attitude to people ...

title: Никогда

overview: В город приезжает новый директор судостроительного завода. На заводе начались новые порядки, но, к сожалению были у нового руководителя и недостатки: было что-то необыкновенно жесткое, черствое в его отношении к людям...

title: Never

character: Aleksandr Ivanovich Aleksin

character: Irina

character: Fyodor Shanko

character: Melnitskiy

character: Dolina

character: Gorpishchenko

character: Shcherbak

character: Inna

character: Masha

character: Nitochkin

character: Olya

character: Galya

character: Katya

character: director's secretary

character: boy

job: Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Second Unit Director

job: Production Manager

job: Script Editor

job: Consulting Producer

job: Lead Editor

job: Makeup Designer

original_title: Никогда


title: New Year's Abduction

overview: The fire department is preparing for the New Year. Three activists of amateur performances decide to kidnap professional artists for a New Year's concert. A police captain investigates the kidnapping and listens to complaints from the “unkidnapped” artists.

title: Новогоднее похищение

overview: В пожарной части готовятся к встрече Нового года. Трое активистов xудожественной самодеятельности решают поxитить для новогоднего концерта профессиональныx артистов. Капитан милиции расследует поxищение и выслушивает жалобы от «непоxищенныx» артистов.

title: New Year's Abduction

character: senior police lieutenant / French police officer

character: «kidnapper» / amateur arts activist

character: Belokurov

character: Berezin

character: Tymoshenko

character: Birman

character: Borisov

character: Vysokovsky

character: talkative visitor

character: Zykina

character: director

character: Luchko

character: Lyubeznov

character: Magomayev

character: Menaker

character: Mironova

character: Mironov

character: Obraztsova

character: Ots

character: Plisetskaya

character: Popov

character: Pyekha

character: Slichenko

character: Kharitonov

character: Shagalova

character: Shmyga

character: Menglet

character: Larionova

character: Troshin

character: Khvylia

character: Khil

character: Vitsin

character: Morgunov

character: Rumyantseva

character: Rybnikov

character: Fyodorova

character: circus performer

character: Shpigel

character: Maksimova

character: Yumatov

character: Novitsky

character: tap dancer

character: member of a vocal quartet “Accord”

original_title: Новогоднее похищение

title: Novogodnee pokhishcheniye

title: Похищение


title: Housewarming

overview: The story of the life of the Podolsk village and what the inhabitants of the village had to go through during the years of Soviet power. Through the fate of the heroes, the film tells about the events of collectivization in the village, where for centuries, everyone used to work only on his own farm, about the war years, when many quiet people showed miracles of heroism, and universal favorites became nazi puppets.

title: Новоселье

overview: История о жизни подольского села и о том, что пришлось пройти жителям села за годы советской власти. Через судьбы героев фильм расскажет о событиях коллективизации в селе, где каждый испокон веков привык работать только на своё хозяйство, о военных годах, когда многие тихие люди проявляли чудеса героизма, а всеобщие любимцы становились нацистскими марионетками.

title: Housewarming

title: Новосілля

overview: Через долі героїв фільм розповідає про життя подільського села за роки радянської влади — колективізації в селі, де кожен споконвіку звик працювати тільки на своє господарство, про воєнні роки, коли багато тихих людей проявляли дива героїзму, а загальні улюбленці ставали нацистськими маріонетками, про післявоєнне підняття зруйнованого ворогами господарства.

character: Бронон

job: Music

job: Camera Operator

original_title: Новоселье

title: New Dwelling

title: Новосілля

title: Хроніка подільського села

title: Хроника подольского села


title: Night Shift

overview: The events that are crucial to the fate of the heroes take place during one night shift at one of the country's largest construction sites.

title: Ночная смена

overview: События, имеющие решающее значение для судеб героев, происходят в течение одной ночной смены на одной из больших строек страны.

title: Night Shift

job: Screenplay

job: Director

original_title: Ночная смена


title: Night Call

overview: At the heart of the plot - the erroneous message about the death of Varvara Antonovna gathers around her son, daughter-in-law and grandson. They feel a sense of deep guilt, so carelessly treating a loved one for a number of years

title: Ночной звонок

overview: В основе сюжета — ошибочное сообщение о смерти Варвары Антоновны собирает вокруг нее сына, невестку и внука. Они испытывают чувство глубокой вины, столь невнимательно относясь в течение ряда лет к близкому человеку.

title: Night Call

title: Ночной звонок

character: Varvara Antonovna

character: Yasha

character: Leokadia

character: Vladya

character: Mitya

character: Nadya

character: Lavrentiy Kvashnin

job: Sound

original_title: Ночной звонок

title: Nochnoy zvonok


title: Night Motorcyclist

overview: The investigation of a complex, complicated case of the murder of an engineer, a former prisoner of a Nazi concentration camp. The criminal, one of the executioners of this camp, did not escape retribution.

title: Ночной мотоциклист

overview: В родной город Рогатин после службы в армии возвращается лейтенант Павел Старина. Он устраивается оперуполномоченным в местное отделение милиции. Первое же его дело - громкое убийство инженера Асеева. Убийца оставил на месте преступления нож, который опознали горожане, указав, что тот принадлежит охотнику Шабашникову. Но что-то подсказывает лейтенанту, что не охотник виновен в преступлении. Он начинает расследование, с каждым шагом приближаясь к разгадке.

title: Night Motorcyclist

title: Нічний мотоцикліст

overview: Дія фільму розвивається в містечку Рогатин, де ударом ножа в серце вбито колишнього в'язня гітлерівського концтабору інженера Асеєва. Ніяких слідів боротьби на місці злочину не виявлено, але з будинку Асеєва викрадено гроші, та хтось рився в паперах і документах убитого. Справу розслідує молодий лейтенант Павло Старина, який повернувся в свій рідний Рогатин після армійської служби в авіації. Слід спершу веде до місцевого мисливця Шабашникова, якому належали ніж та чоботи, які були використані у скоєні вбивства. Дуже скоро стає ясно, що слід є хибним, і вбивцю треба шукати серед п'ятьох людей, які побували в день вбивства в домі Шабашникова. Розплутуючи цю непросту справу, міліція звертається до архівних документів часів війни, і згодом виявляється, що інженера вбив, рятуючи свою шкуру, один із катів концтабору.

character: Pavel Ivanovich Starina

character: Boris Mikhaylovich Komarovskiy

character: Nikolay Semyonovich Reznik

character: Lena Samarina

character: Ivan Antipovich Shabashnikov

character: Zharkov

character: Fesenko

character: Pomiluyko

character: Stepan Pavlovich Borovik

character: Duditskiy

character: Militsioner

character: Ryaboy

character: Vasiliy Lyakh

character: sledovatel

character: Sarayev

character: Zhena Komarovskogo

character: Provodnik poezda

character: Dezhurnaya po gostinitse

character: Doktor

character: Vrach expert

character: Sashchenko - okhotnik

character: pevets v restorane

job: Conductor

job: Production Design

job: Writer

job: Vocals

original_title: Ночной мотоциклист

title: Nochnoy mototsiklist


title: Lake of Heroes

overview: A group of children is trying to prevent a new construction in a middle of a national park.

title: Lake of Heroes

title: Озеро героев

overview: Члены молодежной организации «Экологи Сибири» узнают, что на озере Байкал, в заповедном месте планируется строительство крупного отеля. Лидер экологов Егор призывает любой ценой помешать этим планам и встать на защиту природы. Ребята едут на Байкал и разбивают палаточный лагерь прямо на месте строительства. Начинается противостояние юных экологов и строительной корпорации, обе стороны настроены решительно. Ситуация накаляется еще более, когда выясняется, что подруга Егора — дочь директора строительной корпорации. Строителям нужно начинать работы, и они решаются на крайние меры…

job: Producer

original_title: Озеро героев

title: Ozero Geroev


title: Night Passenger

overview: Georges Pradier, a Parisian journalist on his way to make a movie, agrees to give an Algerian man a ride in his car at the request of an acquaintance. He discovers that the bag his passenger is carrying contains forty-four million francs collected for a fund to help the struggling Algeria.

title: Ночной пассажир

overview: Парижский журналист Жорж Прадье, едущий на съёмки фильма, по просьбе своей знакомой соглашается подвезти на своей машине алжирца. Он узнаёт, что в сумке, с которой не расстаётся его пассажир, сорок четыре миллиона франков, собранных в фонд помощи сражающемуся Алжиру.

title: Night Passenger

title: Ночной пассажир

overview: De Parijse journalist Georges Pradier, op weg naar het filmen van een film, stemt er op verzoek van zijn vriend mee in om een Algerijn een ritje in zijn auto te geven. Hij ontdekt dat er in de tas, waarvan zijn passagier geen afstand doet, vierenveertig miljoen frank zit om het vechtende Algerije te helpen financieren.

job: Short Story

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

original_title: Ночной пассажир

title: Nochnoi passazhir

title: Nochnoy passazhir


title: Night of the Chairman

overview: The whole life of Pavel Sergeevich is connected with his native village. Returning from the front, he headed the collective farm in his native village and became its permanent chairman. It was then that relations with his older brother Peter, who left for the city, deteriorated. And here is a new meeting of the brothers after many years...

title: Ночь председателя

overview: Вся жизнь Павла Сергеевича связана с родным селом. Вернувшись с фронта, он возглавил колхоз в родном селе и стал его бессменным председателем. Тогда-то и испортились отношения со старшим братом Петром, уехавшим в город. И вот новая встреча братьев спустя многие годы…

title: Night of the Chairman

character: Pyotr Sukhorukov's daughter

original_title: Ночь председателя


title: About Friends and Comrades

overview: In Moscow in 1919 there are still anarchist organizations, whose actions are clearly anti-Soviet in nature. The Chekists have to expose their activities. The case is entrusted to three newly conscripted Komsomol comrades.

title: О друзьях-товарищах

overview: В Москве 1919 года все еще существуют анархистские организации, действия которых имеют явный антисоветский характер. Чекистам предстоит разоблачить их деятельность. Дело поручается трем вновь призванным в ряды ВЧК комсомольцам-товарищам.

title: About Friends and Comrades

character: Oleg Tarasov, conspirator

character: заговорщик

original_title: О друзьях-товарищах


title: Of Those I Remember And Cherish

title: О тех, кого помню и люблю

overview: Фильм рассказывает о шести девушках — бойцах женского саперного батальона и их строгом командире Васильеве. Многое отняла у них война, но не смогла отнять главного — доброты и человечности, способности верить, смеяться, любить.

title: Lányok az aknamezőn

overview: A ,,Lányok az aknamezőn" (orosz címe ,,Azokról, akikre emlékezem és szeretek") forgatókönyve Pjotr Zavodcsikov és Szemjon Szamojlov ,,A lány különítmény" című műve alapján íródott. A félig-meddig dokumentum elbeszélés egy női kutyás tűzszerész csapat mindennapjait örökíti meg.

title: Of Those I Remember And Cherish

character: старший лейтенант Егор Степанович Васильев

character: Зина Горюнова

character: Катя Сомова

character: Нина Булкина

character: Аня

character: Рита Меньшикова

character: майор Сергей Федорович Федоров

character: Аверьянов

character: капитан Чудов

character: мотоциклист

character: тетя Маша

character: солдатка

character: озвучивание однополчанина Юры Колтуна

character: эпизод (эпизод вырезан из фильма)

job: Book

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

original_title: О тех, кого помню и люблю


title: Hearth

overview: In places remote from the capital, amateur art is the main center of beauty and culture. This is an attempt to understand what is "big" and "small" in relation to the soul and homeland.

title: Очаг

overview: Фильм об одном из городков российской глубинки. Вчерашнее преступление по отношению к малой родине порождает преступления сегодняшние и лишает ее будущего. Это кино о преемственности беды и преемственности греха.

title: Hearth

job: Producer

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Director

original_title: Очаг

title: Ochag


title: Insult

overview: The saleswoman of the village store Pasha Nikitina generously distributed all the money from the proceeds to the villagers in debt, when they were left without a salary through the fault of the Chairman. The audit appeared suddenly — and Pasha began to demand money back. Not having received debts, the heroine turned for help to her brother, who immediately responded to her misfortune: he sent money and came himself…

title: Обида

overview: Продавщица сельмага Паша Никитина щедро раздала все деньги с выручки односельчанам в долг, когда они по вине председателя остались без зарплаты. Нагрянула ревизия — и Паша стала требовать деньги назад. Не получив долгов, героиня обратилась за помощью к брату, который тут же откликнулся на ее беду: выслал деньги и сам приехал…

title: Insult

original_title: Обида


title: Облака

title: Облака

overview: Парень, мечтающий об авиации, не прошел медицинскую комиссию. Однако от мечты своей не отказался: работал, тренировался, слушал советы взрослых. На следующий год с вестибулярным аппаратом было не лучше: комиссия опять забраковала парня. А он опять не смирился, устроился в мастерскую аэропорта и через некоторое время взмыл в воздух на отремонтированном собственными руками самолете…

original_title: Облака


title: Feedback

overview: The film raises acute issues in construction, where, back in the 1970s, all the social shortcomings of large-scale but short-term production projects were concentrated: premature completion of projects, mismanagement, weak control, theft, and fraud.

title: Обратная связь

overview: Фильм поднимает острые проблемы строительства, где еще в 1970-х годах сконцентрировались все социальные недостатки организации больших, но краткосрочных производств: преждевременные сдачи объектов, бесхозяйственность, слабый контроль, воровство и обман…

title: Обратная связь

title: Feedback

character: Vera Vasilievna

job: Director of Photography

original_title: Обратная связь


title: Crimson Shores

overview: After the end of the WWII, a group of bridge builders comes to the village of Lyubotin, but around them, disturbing the peaceful life, the “Banderites“ are rampaging around.

title: Багряные берега

overview: После окончания Великой Отечественной войны в село Люботин приезжает группа мостостроителей, а вокруг, мешая мирной жизни, бесчинствуют бандеровцы.

title: Crimson Shores

title: Багряные берега

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Багряные берега


title: Years of Fire

overview: Follows the story of the 26 Artillery Division of the Soviet Red Army.

title: Огненные годы

overview: 1919 год. Части белополяков, вторгнувшиеся в пределы Советской Белоруссии, встречают на своем пути упорное сопротивление вооруженных отрядов белорусских рабочих и крестьян, идущих на сближение с Красной Армией…

title: Years of Fire

job: Co-Director

job: Camera Operator

job: Sound Director

job: Editor

job: Assistant Production Design

job: Sound Assistant

original_title: Огненные годы

title: Ognennye gody

country: BY


title: One Line

overview: In the north of the Urals, the construction of a chemical plant has begun. Construction manager Pyotr Musatov appoints Anton Kitaev, the husband of his sister, a direct and honest man, a former front-line soldier, as a deputy. Anton soon realizes that Peter is a typical careerist, pursuing only selfish goals. Kitaev sharply criticizes the leadership. As a result, he breaks up with his wife, who supports her brother in everything. Moreover, rivalry in love is added to the confrontation in the work - Peter and Anton are in love with one woman ...

title: Одна строка

overview: На севере Урала началось строительство химкомбината. Начальник стройки Пётр Мусатов назначает заместителем Антона Китаева — мужа своей сестры, человека прямого и честного, бывшего фронтовика. Антон вскоре понимает, что Пётр — типичный карьерист, преследующий только корыстные цели. Китаев выступает с резкой критикой руководства. В результате у него происходит разрыв с женой, которая во всём поддерживает брата. К тому же к противостоянию в работе добавляется и соперничество в любви — Пётр и Антон влюблены в одну женщину…

title: One Line

character: Anton Kitaev

job: Music

job: Writer

original_title: Одна строка


title: Однофамилец

title: Однофамилец

overview: Герой фильма — инженер-производственник Кузьмин — узнает, что его давнишняя математическая идея на научном конгрессе признана очень перспективной. У него возникает возможность посвятить себя науке, но он делает иной выбор: остается работать на производстве, оставаясь верным избранному пути…

title: Однофамилец

original_title: Однофамилец


title: Expectations

overview: Taya lives in a small village by the river and works at the post office. Her life passes measuredly, habitually, there have been no special events in her life yet. A young geologist Samsonov appears in the village, and the girl hopes for happy changes.

title: Ожидания

overview: Тая живет в небольшом поселке на берегу реки, работает на почте. Ее жизнь проходит размеренно, привычно, каких-либо особых событий в ее жизни пока еще не было. В поселке появляетя молодой геолог Самсонов, и девушка надеется на счастливые перемены.

title: Expectations

job: Conductor

job: Makeup Artist

job: Script Editor

job: Executive Producer

original_title: Ожидания


title: Deer Hunting

overview: Spring of 1942. A train with evacuated children from the Dvinsky orphanage falls under the bombing of the Nazis. After the raid, the children find themselves in the occupied territory in the area of operations of the Belarusian partisan detachment. To find the people's avengers, the Nazis decide to use children.

title: Оленья охота

overview: Весна 1942 года. Эшелон с эвакуировавшимися детьми из Двинского детского дома попадает под авиабомбардировку гитлеровцев. После налета дети оказываются на оккупированной территории в районе действий белорусского партизанского отряда. Для обнаружения народных мстителей фашисты решают использовать детей.

title: Deer Hunting

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Script Consultant

job: Military Consultant

job: Stunt Coordinator

job: Set Decoration

job: Lighting Artist

job: Color Grading

original_title: Оленья охота


title: Olga and Konstantin

overview: A Georgian truck driver falls in love with Olga. The film follows their adventures and misadventures as they try to overcome the obstacles of distance, culture, and bureaucracy to be together.

title: Ольга и Константин

overview: Жизнерадостный, общительный Константин Гогуадзе — ехал из Сибири в родную Грузию. И на одном из полустанков увидел женщину. Вышел из вагона, остался на перроне и… получил приглашение в гости.

title: Olga and Konstantin

title: ოლღა და კონსტანტინე

character: Misha - kolkhoznyy shofyor

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Music

job: Director

original_title: Ольга и Константин

title: Olga i Konstantin

title: ოლგა და კონსტანტინე


title: He Wasn't Alone

overview: The action takes place in the North of Scandinavia, where Hitler's Germany tried to keep its last frontier. Here by the will of circumstances gets pilot-Navigator uzbek Akbar Ibrahimov, whose plane was shot down in battle, and joins the ranks of the Resistance. Soon he managed to get an officer on a German submarine, and later report on the secret bases of the enemy.

title: Он был не один

overview: Действие происходит на севере Скандинавии, где гитлеровская Германия старалась удержать свой последний рубеж. Сюда волею обстоятельств попадает летчик-штурман узбек Акбар Ибрагимов, самолет которого был сбит в бою, и вступает в ряды участников Сопротивления. Вскоре ему удалось пробраться офицером на немецкую подводную лодку и позже сообщать о секретных базах противника.

title: He Wasn't Alone

character: Akbar Ibragimov / Fernando Jimenez

character: Otto Stürmer

character: Admiral

character: Date of Fernando Jimenez

character: Fernando Jimenez

character: German officer at the kommandatur

character: Götzke

character: Lieutenant Holz

character: Gunsen

original_title: Он был не один


title: They Were the First

overview: 1918. Anxious in Petrograd. Increasingly compressed around the revolutionary city of the enemy ring. Go to the front working shelves. The struggle against the enemies of Soviet power is not only on the outskirts of the city, but also in the rear. In this harsh and difficult time for the revolution by the will of the Bolshevik party on the outskirts of the workers created Komsomol organizations. The first to join the young Communist League, young workers — Stepan Barabash, Alexander Chizhik, Glasha, Kuzma. After some hesitation and deliberation, members of the Komsomol be a peasant boy, Theodore, who came from a remote village to work in Peter and the schoolboy Zhenya Gorovskoe. In the days of intense fighting young patriots together with the troops of the working guard sent to defend Petrograd

title: Они были первыми

overview: 1918 год. Тревожно в Петрограде. Все теснее сжимается вокруг революционного города вражеское кольцо. Уходят на фронт рабочие полки. Борьба с врагами Советской власти идёт не только на подступах к городу, но и в тылу. В это суровое и трудное для революции время по воле партии большевиков на рабочих окраинах создаются комсомольские организации. Первыми в комсомол вступают молодые рабочие — Степан Барабаш, Саня Чижик, Глаша, Кузьма. После некоторых колебаний и раздумий комсомольцами становятся крестьянский паренёк Фёдор, приехавший из глухой деревни на заработки в Питер, и гимназист Женя Горовский. В дни напряжённых боёв молодые патриоты вместе с отрядами рабочей гвардии отправляются на защиту Петрограда…

title: They Were the First

title: Byli první

character: V. I. Lenin

character: Stepan Barabash

character: Glasha

character: Rodionov

character: Kolyvanov

character: Fyodor

character: Kuzma

character: Gorovskiy

character: Lena

character: Streltsov

character: Zabolotskiy

character: Sanya Chizhik

character: Pavlov

character: (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Camera Operator

job: Editor

job: Lyricist

job: Script Editor

job: Conductor

job: Writer

job: First Assistant Director

original_title: Они были первыми


title: Dangerous Trails

overview: For the third year, the expedition has been searching for the causative agent of an infectious disease rampant in the Ussuri taiga, where a major construction project is about to begin. Meanwhile, the enemy seeks to destroy the fruits of years of labor of Soviet microbiologists. Young scientist Vasily Zheludev exposes a master saboteur and forces him to flee into the taiga.

title: Опасные тропы

overview: Третий год экспедиция ищет возбудителя инфекционной болезни, свирепствующей в уссурийской тайге, где скоро должно начаться крупное строительство. Тем временем враг стремится уничтожить плоды многолетнего труда советских микробиологов. Молодой ученый Василий Желудев разоблачает матерого диверсанта и принуждает его бежать в тайгу...

title: Dangerous Trails

title: Nebezpečné stezky

character: militia captain, arrested Mayboroda

character: Nikita Pomazov, biologist

job: Screenplay

job: VFX Artist

job: VFX Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

job: Animal Wrangler

job: Scientific Consultant

job: Executive Producer

original_title: Опасные тропы

title: Opasnye Tropy


title: Autumn Dreams

overview: A story about an abandoned village with only three people left.

title: Осенние сны

overview: В белорусской деревеньке Вешки осталось только трое стариков. Добрая Ганна потеряла на войне мужа и троих детей. Правда, остался еще один сын, но жизнь у него не сложилась — сидит в тюрьме. От сварливого Микиты дети давно сбежали в город. Трудолюбивый Василь тоже давно живет один. Единственный сын лишь изредка шлет отцу письма из далеких краев. У мужиков на все на свете прямо противоположные точки зрения. Поэтому они постоянно ссорятся и ругаются, а Ганна только и успевает их разнимать…

title: Autumn Dreams

character: Vasil

character: Ganna

character: Mikita - "Gastritis"

character: Vit'ka - syn Ganny

character: Andrey - brat Vasilya

character: Alena - zhena Mikity

job: Director

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Осенние сны

title: Osennie Sny


title: Waiting for Waves and Particles

overview: Three physicists in search of the grail, each - his own. One hopes to find gravitational waves, the other - axions, the third is looking for magnetic monopoles. Each of these waves and particles is predicted by theorists, but whether it exists in nature in reality, no one knows for sure.

title: В ожидании волн и частиц

overview: Три физика в поисках грааля, каждый — своего. Один надеется обнаружить гравитационные волны, другой — аксионы, третий ищет магнитные монополи. Каждая из этих волн и частиц предсказана теоретиками, но существует ли она в природе в действительности, никто не знает наверняка.

title: Waiting for Waves and Particles

job: Producer

original_title: В ожидании волн и частиц

title: V ozhidanii voln i chastits

country: RW


title: Volchiy Island

overview: The year is 1962. Returning after an important mission, the polar aviation pilot Tagilov saves a young woman, Tatyana, who is stranded on a chipped ice floe. She is a doctor.

title: Остров Волчий

overview: 1962 год. Возвращаясь после выполнения ответственного задания, лётчик полярной авиации Тагилов спасает молодую женщину Татьяну, которая оказалась на отколовшейся льдине. Она - врач. На острове Волчьем в её помощи нуждается жена бакенщика. Женщина требует, чтобы лётчик переправил её на остров. Но при посадке самолёт терпит аварию - и герои получают тяжёлые травмы.

title: Остров Волчий

title: Volchiy Island

title: Остров Волчий

character: Павел Тагилов

character: Татьяна

character: Авдей

character: Нифонт

character: друг Авдея

character: Наталья

character: летчик

character: полковник полярной авиации

original_title: Остров Волчий


title: From Pay to Pay

overview: The shoe factory is undergoing production reform. Poor quality shoes no longer bring savings, the company began to suffer only losses. To get out of this crisis, the factory management decided to produce normal products designed for the wishes of the consumer. To do this, you must cope with new technologies.

title: От зарплаты до зарплаты

overview: На обувном предприятии областного города, где выпускается ненужная продукция, руководство наконец приходит к выводу, что пора переходить на новые технологии и делать нормальную человеческую обувь...

title: From Pay to Pay

character: Pavlishchev

character: Yefimov

character: secretary of the party Committee

character: deputy director

character: commission chairman

character: Andrianov

character: Lukyanova

character: Plisova

character: Grubin

character: Tsyrin

character: Budashkin

character: Gubkin

character: Olminsky

character: Marya Pavlovna

character: komsorg

character: Vitas Yanovich

character: Gera

character: Yekhimko

character: Fazanov

character: Nadezhda Pavlovna

character: Zoya Sergeyevna

character: factory employee

character: Kulikov

character: Khomyakova

character: member of the regional Committee

character: commission member

character: Petrakov

character: woman security guard

character: Knysh

character: painter

job: Sound

job: Editor

job: Costume Design

original_title: От зарплаты до зарплаты

title: Byle do pierwszego


title: From And To

overview: Everyone has had to deal with boorishness, skulduggery, vulgarity and other vestiges of the past. And in order to better fight against vestiges today, it is necessary to study how they originated in the past. Tarapunka and Stetsel go to the Stone Age, to the Middle Ages to a knight's tournament, watching the first movie. And then they go to the future, where these vestiges no longer exist, but other problems have arisen.

title: От и до

overview: Всем приходилось сталкиваться с хамством, шкурничеством, пошлостью и другими пережитками прошлого. И чтобы лучше бороться с пережитками сегодня, надо изучить как они зарождались в прошлом. Тарапунька и Штепсель отправляются в каменный век, в средние века на рыцарский турнир, просмотр первого фильма. А затем отправляются в будущее, где этих пережитков уже нет, но возникли другие проблемы.

title: From And To

character: Тарапунька

character: Штепсель

original_title: От и до


title: Adventures of Tarapunka and Shtepsel

overview: About cheerful adventures of popular perfoming artists Shtepsel and Tarapunka, with elements of various acts interludes ,and the mechanic car invented by them.

title: Смеханические приключения Тарапуньки и Штепселя

overview: О веселых приключениях популярных артистов эстрады Штепселя и Тарапуньки и изобретенной ими «смеханической машины», с вкраплениями эстрадных номеров и интермедий.

title: Adventures of Tarapunka and Shtepsel

job: Music

title: Smekhanicheskiye priklyucheniya Tarapunki i Shtepselya

title: Сміханічні пригоди Тарапуньки і Штепселя


title: Andryukha

overview: Portrait of a young man with a difficult fate. Despite the inherent mental illness, the film's hero earns money for his drinking mother and sister.

title: Андрюха

overview: Портрет молодого человека с трудной судьбой. Несмотря на врожденное психическое заболевание, герой фильма зарабатывает деньги для своей пьющей матери и сестры.

title: Andryukha

job: First Assistant Director

original_title: Андрюха

title: Andryukha


title: Отклонение - ноль

overview: The wife of test pilot Anton Blysh dies in an accident. In his absence, the doctor - the wife of his friend and understudy Vinogradov - convinces his superiors that Blysh should be removed from the upcoming tests of a new model airplane. However, having returned to work, Anton himself gives the right of supremacy to his friend, an excellent pilot, who has had no luck so far.

title: Отклонение - ноль

overview: Жена лётчика-испытателя Антона Блыша погибает в аварии. В его отсутствии врач - жена его друга и дублёра Виноградова - убеждает начальство в том, что Блыша нужно снимать с предстоящих испытаний новой модели самолёта. Однако вернувшись к работе, Антон сам предоставляет право первенства другу - прекрасному лётчику, которому пока не везло.

title: Отклонение - ноль

title: Отклонение - ноль

character: Artur Sergeyevich

job: Screenplay

job: Sound Director

job: Conductor

job: Music Editor

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Camera Operator

job: Set Decoration

job: Second Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Lighting Director

job: Military Consultant

original_title: Отклонение - ноль


title: Open Book

overview: The protagonist of the film is a female microbiologist and inventor of penicillin. The discovery of this life-saving drug was preceded by many years of scientific research, which Dr. Lebedev conducted in his laboratory in a small provincial town at the beginning of the century... Tanya, a girl from the neighborhood, accidentally finds herself in the doctor's house, where she first encounters the mysterious world of science...

title: Открытая книга

overview: Героиня фильма - ученый-микробиолог, изобретатель пенициллина. Открытию спасительного препарата предшествовали многолетние научные исследования, которые еще в начале века в маленьком провинциальном городке проводил в своей лаборатории доктор Лебедев... Соседская девчонка Таня случайно оказывается в доме доктора, где впервые прикасается к загадочному миру науки...

title: Open Book

title: Открытая книга

character: Татьяна Петровна Власенкова

character: Глафира Сергеевна Рыбакова

character: член медицинского совета

job: Director

job: Director of Photography

job: Novel

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Third Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Scientific Consultant

job: Executive Producer

original_title: Открытая книга


title: Vacation That Did Not Take Place

overview: Friendship requires dedication. Andrei, Yuri and Valera were friends from school and decided to spend a vacation together. However, the dream is not destined to come true - Andrew dies. And only then did two friends understand that they did not support the comrade, did not find time for a heart-to-heart talk. Therefore, they are to blame for the chain of mistakes that their friend made, and which led him to death. Could they change something and be close at a difficult moment?

title: Отпуск, который не состоялся

overview: Дружба требует самоотдачи. Андрей, Юрий и Валера дружили со школьной скамьи и решили провести отпуск вместе. Однако мечте не суждено сбыться — Андрей погибает. И только тогда двое друзей поняли, что они не поддержали товарища, не нашли времени для разговора по душам. Следовательно, они виноваты в той цепи ошибок, которые совершил их друг, и которые привели его к гибели. Могли ли они что-то изменить и в трудную минуту быть рядом?

title: Vacation That Did Not Take Place

job: Screenplay

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Editor

job: Script Editor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Costume Design

job: Lighting Artist

job: Assistant Production Design

job: Conductor

job: Script Consultant

original_title: Отпуск, который не состоялся

title: Otpusk, kotoryy ne sostoyalsya


title: 1991=Here

overview: At the center of the film is a man in a monkey mask inhabiting various anthropogenic spaces, such as a zoo, city streets and a farmyard. But the attributes inherent in human life (work, marriage, military service, leisure) do not release him from an animal form.

title: 1991=Here

title: 1991=ТУТ

title: 1991=ТУТ

job: Director

title: 1991=TUT


title: Invention

overview: A brilliant inventor loses everything after hitting a wall of bureaucracy and corruption.

title: Invention

title: Изобретение

overview: Мультфильм для взрослой аудитории о различных (прежде всего — бюрократических) препятствиях, которые приходится преодолевать талантливому изобретателю-одиночке. Сатира на «общество изобретателей и рационализаторов», у руля которого стоят чиновники, ничего не смыслящие ни в изобретательстве, ни в рационализаторстве.

character: (voice)

job: Camera Operator

job: Writer

job: Producer

original_title: Изобретение

title: Invention


title: Good Morning, Mitrovica!

overview: We know that Kosovo is the "bleeding wound of the Balkans". There's fighting, death, barricades ... But there's life too. Barricades are built there, but they also learn, work, love, and dream about the future. Kosovo Serbs want to be happy on their land.

title: Доброе утро, Митровица!

overview: Мы знаем, что Косово – «кровоточащая рана Балкан». Там борьба, смерть, баррикады... Но там и жизнь тоже. Там строят баррикады, но и учатся, и работают, и любят, и мечтают о будущем. Косовские сербы хотят быть счастливыми на своей земле.

title: Good Morning, Mitrovica!

title: Good Morning, Mitrovica!

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Доброе утро, Митровица!

title: Dobroe utro, Mitrovitsa!


title: Adiyukh

overview: A girl named Adiyah runs from her parents' house to a big city for a better life.

title: Адиюх

overview: Девушка по имени Адиюх убегает из родительского дома в большой город за лучшей жизнью.

title: Adiyukh

character: Adiyukh

character: Murat

character: Nalzhan

character: Marina

job: Makeup Designer

original_title: Адиюх


title: Falling Hoarfrost

overview: The captain of a foreign ship drops off Hans, a sick sailor with no papers, on one of the islands in the Mediterranean Sea. Silvana, a fisherwoman, finds him and takes him into her home. Hans gets better and, after becoming friends with her son, starts going out to sea to fish. After a serious illness, the sailor forgot his past, and everyone thought he was German. He was happy in Silvana's house. But one day, when he fell ill, Hans began to shout in Russian in his delirium. After he recovered, Silvana was unable to prevent him from returning to his homeland...

title: Падающий иней

overview: Больного моряка Ганса, не имеющего документов, капитан иностранного судна высаживает на одном из островов Средиземного моря. Его находит рыбачка Сильвана и оказывает приют в своем доме. Ганс окреп и, подружившись с ее сыном, стал выходить в море на рыбный промысел. Моряк после тяжелой болезни забыл свое прошлое — и все считали его немцем. Ему было хорошо в доме Сильваны. Но однажды, заболев, Ганс в бреду стал кричать по-русски. После выздоровления Сильвана не смогла помешать его отъезду на родину…

title: Falling Hoarfrost

character: Russian composer

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Assistant Camera

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

original_title: Падающий иней


title: Memory

overview: A story about the first post-war years in Leningrad. The film's protagonist, Maria, a Leningrad native, was left a widow with three children after the war. Life is hard and difficult, and suddenly the family is struck by new grief—the death of her eldest son, Sergei... And when Igor, who has recently returned from the front, wants to offer help and care to Maria and her children, a conflict erupts in the family: her daughter Marina does not want to come to terms with forgetting the memory of her father...

title: Память

overview: Рассказ о первых послевоенных годах жизни в Ленинграде.  Героиня фильма ленинградка Мария осталась после войны вдовой с тремя детьми. Жизнь тяжёлая, трудная, внезапно семью настигает новое горе — гибнет старший сын Сергей...  А когда недавно вернувшийся с фронта Игорь, хочет предложить помощь и заботу Марии и её детям, в семье вспыхивает конфликт: дочь Марина не хочет примириться с забвением памяти об отце...

title: Memory

original_title: Память


title: Victory Day

overview: Using the patriotic military celebrations of May 9 as an ongoing and disquieting motif, St. Petersburg–based documentary filmmaker Rudnitskaya introduces several ordinary gay and lesbian couples whose legal rights are increasingly invalidated, and whose very lives are in constant danger in a cultural and political climate that’s turned blatantly, unapologetically homophobic.

title: Victory Day

title: День Победы

overview: Можно ли за 29 минут рассказать о современной России ? Нет. Но «День победы» - один из срезов России, показанный через истории героев.

original_title: День Победы

title: Den Pobedy


title: Байка

overview: Zhora Sorokarossiysky, a well-known master of stuffed birds and animals, is essentially patient and kind. But his wife's overbearing character and her endless scolding about his strange work once awakened in him the desire to leave home.

title: Байка

overview: Жора Сорокароссийский — известный на всю округу мастер чучел птиц и зверей — в сущности терпеливый и добрый. Но властный характер жены и ее бесконечные попреки по поводу его странной работы однажды разбудили в нем желание уйти из дома.

title: Байка

title: Байка

job: Costume Designer

job: Editor

original_title: Байка


title: Kasym

overview: The story of Kasym Kaysenov, a Kazakh whom became a hero of the Soviet Union whilst fighting against the invading German army during World War Two .

title: Résistant, combat pour la liberté

overview: Kasym Kaysenov est un tireur d'élite mythique de la resistance face aux nazis. Il a pour mission de faire exploser un entrepôt allemand. Mais lorsque le héros se retrouve seul à combattre l'ennemi après avoir perdu son équipe, sa protection devient très vite limitée.

title: Kasym

title: Касым

title: Касым

character: Kasym

character: Ivan

character: Lyokha

job: Director

original_title: Касым


title: No Password Necessary

overview: A spy game between Reds and Whites is in full motion during Russian Civil War.

title: Пароль не нужен

overview: Дальний Восток, 1921 год. Остатки белой армии с помощью Японии совершают переворот. Создается буферная республика под руководством Блюхера и Постышева. Большевики уходят в подполье...

title: No Password Necessary

character: Galina Blyukher

job: Writer

job: Novel

job: Lyricist

job: Costume Design

job: Lighting Artist

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Executive Producer's Assistant

job: Script Consultant

job: Military Consultant

job: Script Editor

job: Conductor

original_title: Пароль не нужен


title: Dogmeat

overview: A young 15-years-old boy, Kid, has been looking up to his older brother, Valyok, as long as he remembers himself. He desires to become as brave, cocky and masculine as his brother is. Once Valyok and his best friend Ruble finally invite Kid to hang out with them. Everything seems to go on well until older guys decides to do barbecue from a dog. What would Kid do and how his attitude to his brother would change?

title: Собачатина

overview: Сбежав от контролера и оказавшись на одиноком полустанке, трое парней решают провести время с пользой: позвать местных студенток, поесть шашлыка, потанцевать, а дальше как пойдет. Для шашлыка решают использовать надоедливую собаку. И только один герой понимает, что за такое варварство всем придется жестоко поплатиться.

title: Dogmeat

character: Rubchik

character: brother

character: boy

character: Raya

character: Lilya

character: Anya

character: conductor

character: waggon

job: Producer

job: Screenplay

job: Story

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Собачатина

title: Sobachatina


title: Waiting for the miracle

overview: On New Year's Eve at the Center for Medical and Social Rehabilitation for people with disabilities who suffer from cerebral palsy, doctors prepare a New Year performance and a concert for their patients. After all, many of them live here permanently, and for them this holiday became the only spectacle that they can see "live".

title: В ожидании чуда

overview: В канун Нового года в Центре медико-социальной реабилитации для инвалидов, страдающих ДЦП, врачи готовят новогоднее представление и концерт для своих пациентов. Ведь многие из них живут здесь постоянно, и для них этот праздник стал единственным зрелищем, который они могут увидеть «вживую».

title: Waiting for the miracle

job: Sound Director

job: Director

original_title: В ожидании чуда

title: V ozhidanii chuda


title: Bolshoi Ballet '67

overview: For the first time! Come behind the scenes and splendors of this fabulous world-famed company! Come inside its rehearsal halls, its opening nights, its dreams!

title: Bolshoi Ballet '67

original_title: Sekret uspekha

title: The Secret of Success


title: Borodin Quartet: Concert; Master Class

overview: This unique DVD music video album spotlights the internationally renowned A.P. Borodin Quartet and its maestro, V.A. Berlinsky. Featuring a complete live concert, this in-depth musical journey features interviews with the classical music celebrities in the quartet, providing a charismatic look at people creating a portrait of a cultural epoch.

title: Borodin Quartet: Concert; Master Class

original_title: Kvartet im. A.P.Borodina. Kontsert i master klass


title: Guerrillas in the steppes of Ukraine

overview: The film tells about the heroic struggle of Ukrainian farmers-partisans with nazi invaders during the Great Patriotic war.

title: Партизаны в степях Украины

overview: Фильм рассказывает о героической борьбе украинских колхозников-партизан с фашистскими захватчиками в годы Великой Отечественной войны.

title: Guerrillas in the steppes of Ukraine

title: La guérilla dans les steppes d'Ukraine

overview: La guérilla dans les steppes d'Ukraine (1943) est un long métrage soviétique tourné pendant la Grande Guerre patriotique par le réalisateur Igor Savchenko et basé sur la pièce de théâtre d'Alexander Korneychuk.

character: Translator

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: Партизаны в степях Украины


title: First Trials

overview: The young teacher Lobanovich, who has just graduated from the seminary, comes to the remote Polessky village of Telshino to teach the peasant children to read and write. In the heads of seminarians persistently hammered into the idea that the Tsar-father endlessly cares about the common people, and the people respond to him sincere filial gratitude. Arriving in the village, the teacher saw a different picture. The Poleshuk people are beaten down, driven, living in mud, darkness, tightly entangled in a network of prejudices and superstitions....

title: Первые испытания

overview: Молодой учитель Лобанович, который только что окончил семинарию, приезжает в глухую полесскую деревеньку Тельшино учить грамоте крестьянских ребятишек. В головы семинаристов настойчиво вбивалась мысль, что царь-батюшка бесконечно заботится о простом народе, а народ отвечает ему искренней сыновней благодарностью. Приехав в деревню, учитель увидел другую картину. Полешуки забиты, загнаны, живут в грязи, темноте, плотно опутаны сетью предрассудков, суеверий…

title: First Trials

character: Priest Vladimir

character: Gleb

character: Governor

character: Yesyp

character: Police officer

character: Ferapont Ivanovich

job: Novel

job: Writer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Editor

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Editor

original_title: Первые испытания

title: Pervye ispytaniya