title: Spores

overview: Young friends encounter monstrous aliens at an old Russian factory.

title: Споры

overview: Группа друзей выезжает из города на пикник, по пути они наталкиваются на старый советский завод. Завод уже давно находится в запустении, что заинтересовало их ещё больше… Но любопытство сталкивает их лицом к лицу с невообразимой опасностью, с ужасными существами. Выясняется, что инопланетные споры, оказавшиеся там вследствии падения на Землю небольшого метеорита, быстро размножаются и приобретают чудовищные формы, когда соприкасаются с любым биологическим видом на планете. Кто из друзей, находящихся под угрозой будет бороться? Кто выживет? И чем всё закончится?

title: Spores

title: 孢子

overview: 5个年轻人厌倦了城市生活的喧嚣与无聊，于是来到城郊的一座废弃的工厂探险。 在厂房的深处无意中发现了许多正在孵化的非地球物种，并遭到已孵化而出的生物的追铺与攻击，一场惊心动魄的人类与地外物种的搏斗由此展开......

title: 孢子

overview:
5 個年輕人厭倦了城市生活的喧囂與無聊，於是來到城郊的一座廢棄的工廠探險。
 在廠房的深處無意中發現了許多正在孵化的非地球物種，並遭到已孵化而出的生物的追鋪與攻擊，一場驚心動魄的人類與地外物種的搏鬥由此展開. . . . . .

original_title: Споры

title: Spory


title: When There is No Love

status: Released

overview: Tamara becomes a victim of circumstances. Her lover left her. She nearly lost her best friend. Even in her own apartment Tamara does not feel safe - there she finds the corpse of a neighbor. In a panic, the heroine goes to the country, but there she becomes a prisoner of the bandits.

title: When There is No Love

title: Когда не хватает любви

overview: Запутанная детективная история с множеством действующих лиц начинается с того, что главную героиню Тамару бросает ее молодой любовник… А потом несчастья сыпятся на женщину, как из рога изобилия: умирает любимая бабушка, в это же время в Тамариной квартире убивают ее соседку Ирину, потом в больнице оказывается лучшая подруга Тамары — Галя — ее ударили по голове, когда она вышла погулять с собакой…  А саму Тамару запирают на ее же даче непрошенные гости — молодые люди с явно криминальными замашками! Клубок жутковатых совпадений Тамаре помогают распутать следователи Лавров и Валентин, а также Ярослав, бывший Тамарин одноклассник, которого она случайно встречает в магазине… Он сопоставив все факты понимает, что убить хотят Тамару, и она лишь чудом каждый раз спасается от смерти! Но кто и почему хочет отправить на тот свет прелестную женщину и законную наследницу состояния своей бабушки?

character: Tamara

type: Cast

character: Yaroslav

character: Galina

character: Irina

character: Oreshkin

character: Lyudmila

character: Lavrov

character: Sergei

character: Pivovarov

character: Drozd

character: Colonel

job: Music

department: Sound

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

department: Directing

original_title: Когда не хватает любви

original_language: ru


title: Clouds Over Borsk

type: Backdrop

overview: Tenth grader Olya Ryzhkova can't find understanding among the people around her.

title: Clouds Over Borsk

title: Тучи над Борском

overview: «Тучи над Борском» — художественный фильм на антирелигиозную тему режиссёра Василия Ордынского, снятый в 1960 году и ставший одним из инструментов хрущёвской антирелигиозной кампании.

title: Тучи над Борском

title: 博尔斯克上空的乌云

title: 博爾斯克上空的烏雲

character: Olya Ryzhkova

character: Mitya Sayenko

character: Genka

character: Kira Sergeyevna

character: Principal

character: Olya's Father

character: Bocharnikov

character: Rayka

character: German

character: Artemiy Nikolayevich

character: сектант

job: Writer

job: Production Design

department: Art

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Editor

department: Editing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup & Hair

job: Script Consultant

job: VFX Director of Photography

department: Visual Effects

job: Conductor

job: VFX Artist

job: Executive Producer

department: Production

original_title: Тучи над Борском

title: Leaded Sky Over Borsk

country: US

title: Storm Clouds Over Borsk

title: Tuchi nad Borskom

country: RU


title: The Murder at Zhdanovskaya

overview: The film is based on real events that took place in Moscow in the early 1980s. A KGB officer in plain clothes returning late at night is detained by a police patrol at the Zhdanovskaya metro station. The officer, who began to actively protest against the arbitrariness, was taken to the police duty room and severely injured. After that, the police officers decided to finish off their victim and take the body away and dump it outside the city. The investigation is entrusted to Gleb Yarin, an investigator with the USSR Prosecutor's Office. Soon he finds himself involved in a confrontation between two irreconcilable rivals — the KGB and the Ministry of Internal Affairs. The senior police leadership is determined to cover up the scandal between the security agencies by any means necessary.

title: Убийство на «Ждановской»

overview: Фильм основан на реальных событиях, происходивших в Москве в начале 1980-х годов. Возвращающегося поздно вечером офицера КГБ в штатском на станции метро «Ждановская» задерживает милицейский патруль. Офицера, который начал активно возмущаться произволом, завели в дежурную комнату милиции и нанесли тяжкие увечья. После этого милиционеры решили добить свою жертву, а труп увезти и выбросить за городом. Расследование поручается следователю Прокуратуры СССР Глебу Ярину. Вскоре он оказывается вовлечённым в противостояние двух непримиримых соперников — КГБ и МВД. Высшее милицейское руководство собирается любыми способами замять скандал между силовыми ведомствами.

title: The Murder at Zhdanovskaya

title: Убийство на «Ждановской»

character: Gleb Yarin

character: Andropov

character: Mitrich

character: Viktor Vasilievitch

character: Sirotin

character: Sotrudnik prokuratury

character: Sergey Lagutin

character: Anokhin

character: Kravets

character: Irina Sergienko

character: Elena

character: Nikolai Schelokov

character: Episodic role

job: Screenplay

original_title: Убийство на «Ждановской»


title: A Sacrifice for the Emperor

overview: The film is based on documentary facts and tells the story of an officer in the Japanese General Staff who received the task under the name of Captain Rybnikov to infiltrate the military circles of St.Petersburg. It was exposed after the famous Tsushima battle of 1904, when Japan destroyed the entire Russian Far Eastern fleet.

title: A Sacrifice for the Emperor

title: Жертва для императора

title: Жертва для императора

overview: De film is gebaseerd op documentaire feiten en vertelt het verhaal van een officier van de Japanse Generale Staf die onder de naam Kapitein Rybnikov de opdracht kreeg om te infiltreren in de militaire kringen van Sint-Petersburg. Het werd blootgelegd na de beroemde Tsushima-slag van 1904, toen Japan de gehele Russische vloot van het Verre Oosten vernietigde.

character: Rybnikov

character: Schavinsky

character: Lyonechka

character: sleuth

character: Clothilde

character: Matanya

character: Shchavinskaya

character: Prokhor

character: doorman

character: Bertha

character: Grisha Kulakov

character: 'Pinkerton'

character: bellman

job: Novel

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Жертва для императора


title: A Beauty in Mourning

overview: The graduate work of the director Ermek Shinarbayev.

title: A Beauty in Mourning

job: Director

original_title: Красавица в трауре

title: Karalisulu

country: KZ


title: My Sister Lucy

overview: The film is a recollection of an adult about the unforgettable days of the first post-war year.  Klava, who lost her husband at the front, with her 12-year-old daughter Lyusya sheltered Aygul with a seven-year-old boy in her house. Aygul's son - the main character, now became a pilot, recalls his childhood in a small Kazakh city, which fell on a difficult post-war time. Flying high above the Earth, he thinks of the Russian girl Lyusya, from his distant past.

title: My Sister Lucy

title: Сестра моя, Люся

overview: Клава, потерявшая мужа на фронте, с 12-летней дочерью Люсей приютила в своем доме Айгуль с семилетним мальчиком. Сын Айгуль — главный герой, ныне ставший космонавтом - вспоминает своё детство в небольшом казахском городе, выпавшее на трудное послевоенное время. Пролетая высоко над Землёй, он думает о русской девочке Люсе из своего далёкого прошлого.

title: Mana māsa Ļusja

character: Aygul

character: Klava

character: Ilya Lyova

character: Bair

character: (Narrator)

character: Lyusya

character: Aygul's Son

character: Girl in the Window

character: Girl with a Dog

character: Soldier

character: Teacher

character: Neighbour

character: Sailor Zhenka

character: Fyodor

character: Ibragim

character: Panteleyev

job: Writer

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Сестра моя, Люся

title: Әпкем менің Люся

title: Sestra Moya, Lyusya

title: My Sister Lyusya

country: GB

title: Ma soeur Lucie

country: FR


title: Knight's Castle

overview: 14th century. On the border of the possessions of Veliky Novgorod and the Livonian Order, a detachment of soldiers led the defense of the brave Vseslav. During a cross-border skirmish, Vseslav is captured and ends up in the castle of Knight Romuald - Neuhausen. The owners treat the prisoner as a guest. Soon, the castle is visited by the Teutonic knight Ewald, in love with Emma, the wife of Romuald. He dreams of taking possession of both the castle and its mistress ...

title: Рыцарский замок

overview: 14-й век. На границе владений Великого Новгорода и Ливонского ордена занял оборону отряд воинов под предводительством отважного Всеслава. Во время приграничной стычки Всеслав попадает в плен и оказывается в замке рыцаря Ромуальда — Нейгаузен. Хозяева относятся к пленному, как к гостю. Вскоре замок навещает тевтонский рыцарь Эвальд, влюбленный в Эмму, жену Ромуальда. Он мечтает завладеть и замком, и его хозяйкой…

title: Knight's Castle

title: Лицарський замок

overview: Дія відбувається в XIV столітті. У фільмі показана епоха протистояння Лівонського ордена та Русі. Під час прикордонної сутички новгородський сотник Всеслав потрапляє в полон до благородного лицаря Ромуальду фон Нордеку, і в його замку Нейгаузен чекає обмін військовополоненими.

character: Всеслав

character: Эмма

character: Зигфрид фон Мей

character: Gans

job: Book

job: Sound Director

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Script Editor

job: Music Editor

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Set Decorating Coordinator

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Stunt Coordinator

department: Crew

job: Administration

original_title: Рыцарский замок

title: Rytsarskiy zamok


title: Return from Orbit

overview: An accident occurs on an orbital space station, as a result of which the ship's commander is seriously injured. He must be urgently delivered to Earth and testing must be continued. It can only be done by the crew of Kuznetsov-Mukhin.

title: Return from Orbit

title: Возвращение с орбиты

overview: На орбитальной космической станции из-за метеоритного потока происходит авария, в результате которой командир корабля получает тяжелое ранение. Его необходимо срочно доставить на Землю и продолжить испытания. Сделать это может только экипаж Кузнецова-Мухина, много лет готовившегося к полету…

title: Возвращение с орбиты

job: Producer

job: Director of Photography

job: Music

job: Set Designer

job: Director

job: Visual Effects Camera

original_title: Возвращение с орбиты

title: Rückkehr aus dem Orbit

country: DE

title: Rückkehr aus dem Weltraum

title: Vozvrashchenie s orbity


title: Two Were Riding a Motor Cycle

overview: The meaning of the life of the two heroes, their perception of the world, their attitude to people are revealed in the process of communication, seemingly with random people.

title: Two Were Riding a Motor Cycle

original_title: Двое ехали на мотоцикле


title: Over The City

type: Poster

overview: The eleven-year boy lives in a usual family of a big city. As well as many modern young people he has got a loneliness problem. One day on his way there is an original man who reveals his vision life and shows the city from its roofs. It seems the secret ring of the city roofs lifts them to the sky and does them not such as all and the boy believes that he has found a true friend at last. But this man is unable to be friend; he's infantile and can't appreciate any relationships.

title: Над городом

overview: История о современном Малыше и Карлсоне. Об одиночестве подростка, о том, какие странные друзья могут появиться в его жизни, и как может измениться сама жизнь.

title: Over The City

character: Георгий

character: Ирина (Irina)

character: Евгений, папа Игната

character: Валентина Акимовна, соседка

character: Нюта, мама Игната

character: Игнат

character: Виталик, коллега Гоши

character: мать Гоши

job: Cinematography

original_title: Над городом

title: Over The City

title: Nad gorodom


title: The Time of Yellow Grass

overview: In a remote Tadjik mountain village, some shepherds come across a dead body. No one knows who he is or where he's from, but they soon discover that he is not a Muslim. As the news spreads, the people decide what should be done with this "infidel."

title: The Time of Yellow Grass

title: Время желтой травы

title: Время желтой травы

overview: Люди горного селения устали от трудностей, и кто-то, может быть Бог, посылает им во спасение последнее испытание. Hедалеко от кишлака они находят мёртвого человека... Через это чрезвычайное для этих мест происшествие и различное к нему отношение раскрываются характеры, судьбы и обычаи.

title: Время желтой травы

character: погибший

character: Алиназар

character: в титрах - М. Сатторова

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Writer

original_title: Время желтой травы


title: Give Me a Paw, My Friend!

overview: A little girl takes in a German Shepherd puppy and the dog grows up to be her and her family's best friend.

title: Give Me a Paw, My Friend!

title: Дай лапу, Друг!

overview: У маленькой девочки Тани есть верный товарищ — пес по кличке Друг. Он спасает ее, когда она тонет, находит девочку, когда та теряется, носит в школу ее тетради, а однажды даже помогает задержать вора! А когда Таня заболевает, ее преданный Друг не отходит от своей маленькой хозяйки ни на шаг…

title: Дай лапу, Друг!

overview: Een klein meisje Tanya heeft een trouwe metgezel - een hond genaamd Friend. Hij redt haar als ze verdrinkt, vindt het meisje als ze verdwaald is, draagt haar schriften naar school en helpt zelfs een keer om een dief te arresteren! En als Tanya ziek wordt, verlaat haar toegewijde vriend zijn kleine Tanya geen enkele stap...

character: owner of the Airedale Terrier named "Bumblebee"

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Script Editor

job: Sound Director

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Animal Wrangler

job: Animal Coordinator

job: Assistant Production Design

job: First Assistant Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Дай лапу, Друг!

title: Day Lapu, Drug!


title: My Friend Tymanchi

overview: A teenage boy attempts to raise a wolf puppy in his remote home village, despite backlash from the local people.

title: My Friend Tymanchi

title: Друг Тыманчи

overview: Отец мальчика-подростка Тыманчи (переводится на русский язык как родившийся рано утром в тайге, или светящийся) привозит ему из леса сироту-волчонка, милого малыша, мать которого он вынужден был застрелить. Щенок стал любимцем мальчика...

character: Tymanchi

character: Mother

character: Bargivul

character: Gukchancha

character: Doctor

character: Schoolteacher

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Каплин эвенк Тыманчи

title: Мой друг Тыманчи

country: SU


title: Battle for Sevastopol

Battle for Sevastopol Trailer (ENG)

key: tsfOuqMOmDk

site: YouTube

type: Trailer

overview: The story of Lyudmila Pavlichenko, the most successful female sniper in history.

title: Battle for Sevastopol

title: Битва за Севастополь

overview: Любовь под нескончаемым огнем противника, дружба с Элеонорой Рузвельт, выступление на конференции, повлиявшее на исход Второй мировой войны, желание жить и страх потерять любимого человека - справится ли со всем этим хрупкая женщина?  Это реальная история Людмилы Павличенко - легендарной женщины-снайпера. Солдаты шли в бой с ее именем на устах, а враги устроили на нее охоту. На поле битвы она видела смерть и страдания, но самым серьезным испытанием для нее стала любовь, которую у нее могла забрать война...

title: La batalla por Sebastopol

overview: Lyudmila Pavlichenko es una joven estudiante rusa que, durante la guerra, se vio obligada a alistarse en el ejército en el año 1941. La chica resultó ser una francotirador nata; su impresionante habilidad y destreza la hacen destacar entre hombres y mujeres por igual. Al ver en Pavlichenko una amenaza tangible, el alto mando alemán da ordenes de eliminar a la muchacha a cualquier precio.

title: Η μάχη για τη Σεβαστούπολη

overview: Η επική μάχη για την προάσπιση της Σεβαστούπολης, μέσα από την ιστορία της Λιουντμίλα Παυλιτσένκο της ηρωίδας- στρατιώτη του Κόκκινου Στρατού, που είχε στο ενεργητικό της 309 νεκρούς γερμανούς ναζί, η γνωριμία και η φιλία της με τη σύζυγο του Αμερικανού Προέδρου Ρούζβελτ, Έλινορ. (Αφιερώνεται στην 9η Μαΐου και στα 70 χρόνια από τη συντριβή του Ναζισμού από τον Κόκκινο Στρατό!

title: 女狙击手

overview: 苏联女学生柳德米拉·帕夫利琴科在一次射击游戏中无意间发现了自己的射击天赋，1941年她不顾家人反对毅然参军。帕夫利琴科成长为全苏联最出色的狙击手，同时她被德军视为不惜一切代价也要除掉的巨大的威胁。柳德米拉遇到一名男子并坠入爱河。然而，好景不长，战争过去，厄运却再次降临……

title: Batalha de Sevastopol

overview: Em a "Batalha por Sevastopol" seguimos de perto a história da mítica Lyudmila Pavlichenko, uma franco-atiradora soviética durante a II Guerra Mundial a quem se atribui a morte de 309 soldados alemães, sendo até hoje considerada a “sniper” feminina mais bem sucedida na história. Após um combate que a deixou ferida em 1942, Pavlichenko chegou mesmo a viajar para o Canadá e para os Estados Unidos, para uma visita pública, tornando-se a primeira cidadã soviética a ser recebida pelo presidente dos Estados Unidos, Franklin Roosevelt, que a recebeu na Casa Branca.

title: Csata Szevasztopolért

overview: A háború kitörése felborítja a fiatal diák Lyudmila Pavlichenko életét, akit 1941-ben kivezényelnek a frontra. A lányról kiderül, hogy veleszületett tehetsége van a mesterlövészethez, így csakhamar kiemelkedik nem csak fronton levő nők, hanem a férfiak közül is. A németek tudomást szereznek róla, és parancsba adják, hogy öljék meg Pavlichenkót, bármibe is kerüljön. Eközben Lyudmila megismerkedik egy férfivel, akibe beleszeret. A szerencsétlenül alakuló események miatt a súlyosan megsebesült lánynak el kell hagynia szerelmét.

title: Bitva o Sevastopol

overview: Biografické historické melodrama o legendárním sniperu SSSR - Ljudmile Pavličenko, která za 2. světové války při obraně Oděsy a Sevastopolu zabila 309 nepřátel. Ve filmu jsou zachyceny nejen reálné události, ale také osobní život Ljudmily: nedocenění otcem a láska ke třem mužům. Silný patriotismus, odvaha, tvrdost, ale také strach a skrytá ženskost. Tyto charakteristiky přispěly hlavní hrdince k tomu, aby se stala velmi obdivovanou a populární ve své době a byla pozvána do Bílého domu, kde se spřátelila s Eleanorou Roosevelt. Také vystoupila na konferenci a pomohla tak rychlejšímu vítězství nad Němci v čele s Hitlerem.

title: 1941: 세바스토폴 상륙작전

overview: 1942년 미국 국제 학생대회에서 루즈벨트 영부인의 시선을 사로잡은 한 러시아 군인. 어리고 왜소한 모습이었지만, 치열했던 1941년의 세바스토폴 전역에서 활약하고 살아남은 러시아의 전쟁영웅, 백발백중의 스나이퍼였다. 2차세계대전의 역사를 바꾼 한 명의 스나이퍼의 이야기가 지금 펼쳐진다!

title: Résistance

overview: En 1941, Hitler décide de s'emparer du port stratégique de Sébastopol. L'aviation et l'artillerie allemandes vont pilonner sans relâche le dernier bastion de l'armée rouge. Sous ce déluge de feu, une jeune femme russe va se révéler être une tireuse d'élite hors pair et semer la panique dans le camp allemand. Les combats vont être meurtriers. Blessée par un éclat d'obus, elle va continuer à se battre sur le terrain diplomatique pour changer le cours de l'histoire.

title: הקרב על סבסטופול

overview: פריצתה של מלחמת העולם השנייה מנפצת את עולמה של לודמילה פאבליצינקו, תלמידה צעירה, שאולצה להתגייס לצבא בשנת 1941. מתברר כי לנערה יש את הכישרון לצלוף מלידה, המיומנות והתעוזה המרשימים שלה מביאים אותה להיות שווה בין גברים כאחד. לעומת זאת, הפיקוד הגרמני העליון רואה בפאבליצינקו איום מוחשי, ונותן פקודה לחסל את הנערה בכל מחיר.

title: Red Sniper - Die Todesschützin

overview: Kiew 1941. Ljudmila Pawlitschenko ist noch Studentin, als die deutsche Wehrmacht unter dem Decknamen „Unternehmen Barbarossa“ die Sowjetunion angreift. Bald schon steht die junge Frau mit der Waffe in der Hand an vorderster Front.  Verehrt und gefürchtet als „Lady Death“ steigt sie zur erfolgreichsten und kaltblütigsten Scharfschützin des Zweiten Weltkriegs auf: 309 Soldaten sterben durch ihre Kugeln. Ihr Mut und ihre Zielgenauigkeit machen Ljudmila über die Grenzen ihres Landes hinaus zu einer Legende und ihre herausragende Tapferkeit führt sie bis auf die politische Bühne des Weißen Hauses. Doch die Unmenschlichkeit des Krieges fordert auch bittere Opfer von Ljudmila und ihre Berühmtheit bringt sie in tödliche Gefahr...

title: Незламна

overview: Кохання під нескінченним вогнем ворога, дружба з Елеанор Рузвельт, виступ на конференції, що вплинула на результат Другої Світової Війни, бажання жити і страх втратити кохану людину - чи впорається з усім цим тендітна жінка?  Це реальна історія Людмили Павличенко - легендарної жінки-снайпера. Солдати йшли в бій з її ім'ям на вустах, а вороги влаштували на неї полювання. На полі битви вона бачила смерть і страждання, але найсерйознішим випробуванням для неї стало кохання, яке у неї могла забрати війна...

title: A Sniper Russa

overview: A história de uma jovem estudante soviética que se juntou ao Exército Vermelho para defender a União Soviética contra a invasão nazista de 1941. Atiradora nata, sua habilidade era tanta que o alto comando do Exército Alemão deu ordens para eliminar a garota a qualquer custo. Ela acabou se tornando uma das peças mais mortíferas da Segunda Guerra Mundial e a atiradora de maior sucesso na história.

title: Sivastopol İçin Savaş

overview: II. Dünya Savaşında  Nazilere karşı savaşarak 309  düşman askerini öldüren keskin nişancı bir kadın olan Lyudmila Pavlichenko'nun (1916-1974) hayat hikayesini konu alan bir biyografi filmi. Film, genç kadının 1937-1957 yılları arasındaki hayatını üniversite yıllarından itibaren, atış yeteneğinin keşfedilişini, eğitime alınışını,  savaştaki günlerini, başarılarını, aşklarını ve dönemin Amerikan Başkanı Roosevelt'in  eşi ile olan sıcak yakınlığını karışık kurgu ile bize aktarıyor.

title: Bitwa o Sewastopol

overview: Akcja filmu rozgrywa się na dwóch, przeplatających się ze sobą płaszczyznach czasowo-przestrzennych. Pierwsza z nich przedstawia wizytę Ludmiły Pawliczenko jako członka radzieckiej delegacji w Waszyngtonie, która daje początek jej osobistej zażyłości z Eleanorą Roosevelt. Druga – to historia kariery Ludmiły jako snajpera Armii Czerwonej biorącej udział w pierwszych miesiącach II wojny światowej w ZSRR.

title: Bitva za Sevastopol

overview: Na de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog besluit studente Lyudmila Pavlichenko zich aan te melden bij het Rode Leger. Ze blijkt een natuurtalent te zijn als scherpschutter. Ze vormt uiteindelijk zo'n grote dreiging dat de nazitop het bevel geeft om haar zo snel mogelijk te elimineren.

title: ロシアン・スナイパー

overview: 1941年、ナチスドイツによるソ連侵攻が始まった。まだ大学生だったリュドミラは、非凡な射撃の才能を買われ、戦場に身を投じる。狙撃兵として次々と標的を仕留めるリュドミラは、やがて敵からは“死の女”と恐れられ、軍上層部には英雄として讃えられ、戦意高揚の道具として利用されてゆく。戦場で芽生えた恋、愛する人の死、そして新たな出逢い。その間も戦況は悪化し、10カ月におよぶ壮絶な攻防戦が開始された。

title: Битката за Севастопол

overview: Филмът е базиран на реалната истории на легендарната жена-снайперист Людмила Павличенко. Тя е била приятелка на Елеонора Рузвелт. Нейната реч на конференцията в Америка променя хода на Втората световна война. Войниците тръгвали в битка с нейното име на уста. По време на битката тя вижда смърт и страдание, но най-сериозното изпитание пред нея се оказва любовта.

title: Resistance - La battaglia di Sebastopoli

overview: 1941, Dopo l’invasione tedesca dell’URSS, la studentessa universitaria Lyudmila Pavlichenko (Yulia Peresild) diventa un cecchino nel 25 ° Divisione. Per servire il suo Paese e difendere Odessa e Sebastopoli dall’assedio delle truppe del reich rinuncerà agli studi e all’amore, diventando in compenso il più temuto e spietato cecchino dell’armata rossa. Dopo 309 uccisioni confermate, viene inviata dai dirigenti del partito negli Stati Uniti come testimonial per una campagna attua ad ottenere l’appoggio degli Stati Uniti. Qui viene invitata da Eleanor Roosevelt (Joan Blackham) alla Casa Bianca dove racconta la sua incredibile storia.

title: Bătălia pentru Sevastopol

title: Bitka o Sevastopoľ

overview: Historická dráma o legendárnej snajperke ZSSR Ljudmile Pavličenkovej, prezývanej „pani smrť“, ktorá počas 2.svetovej vojny zabila pri obrane Odesy a Sevastopoľa 309 nepriateľov. Vo filme sú zachytené nielen reálne udalosti, ale aj osobný život Ljudmily: podceňovanie otcom, láska k trom mužom, silný patriotizmus, odvaha, tvrdosť, ale tiež strach a skrývaná ženskosť. Tieto charakteristiky hrdinky prispeli tiež k tomu, že sa stala vo svojej dobe, veľmi obdivovanou a populárnou. Bola pozvaná i do Bieleho domu, kde sa spriatelila s Eleanorou, manželkou prezidenta Roosvelta. Vystúpila na konferencii a prispela tak k rýchlejšiemu víťazstvu spojencov nad hitlerovským Nemeckom...

title: 狙擊．309

overview: 二戰時期，蘇聯女兵柳德米拉·帕夫利琴科，年僅 25 歲已擊斃至少 309 名德軍，其中包括 36 名敵軍狙擊手，被世人公認為史上最傳奇的「美女狙擊手」。少女時代的柳德，已表現出射擊方面的天賦異稟。考入大學時，適逢德軍入侵蘇聯，為向軍人出身的父親證明自己，柳德決然拋棄學業，應徵入伍，成為第 25 步兵師步槍射手。自執行狙擊任務起，短短兩個半月已殲敵近 200 人。與此同時，沙場上與她出生入死的兩名指揮官，以及自戰前就傾慕於她的醫生，亦不離不棄地給她關懷，更拯救她於生死邊緣及心路迷失之際。只憾，戰火紛飛的時代，愛情難免飄搖。

title: 狙擊．309

overview: 二戰時期，蘇聯女兵柳德米拉·帕夫利琴科，年僅25歲已擊斃至少309名德軍，其中包括36名敵軍狙擊手，被世人公認為史上最傳奇的「美女狙擊手」。少女時代的柳德，已表現出射擊方面的天賦異稟。考入大學時，適逢德軍入侵蘇聯，為向軍人出身的父親證明自己，柳德決然放棄學業，應徵入伍，成為第25步兵師步槍射手。自執行狙擊任務起，短短兩個半月已殲敵近200人。與此同時，沙場上與她出生入死的兩名指揮官，以及自戰前就傾慕於她的醫生，亦不離不棄地給她關懷，更拯救她於生死邊緣及心路迷失之際。只憾，戰火紛飛的時代，愛情難免飄搖。

title: Prickskytten från Sevastopol

title: Mūšis dėl Sevastopolio

overview: Meilė, aidint nuolatiniams priešų apšaudymams, draugystė su Eleanora Ruzvelt, kalba konferencijoje, nulėmusi Antrojo pasaulinio karo baigtį, troškimas gyventi ir baimė prarasti mylimą žmogų. Ar visa tai trapios moters jėgoms?  Tai tikra Liudmilos Pavličenko – legendinės snaiperės istorija. Kariai kilo į mūšį, minėdami jos vardą, o priešai ją medžiojo. Mūšio lauke ji matė mirtį ir kančias, bet didžiausias jos išbandymas tapo meilė, kurią iš jos galėjo atimti karas...

title: Nữ Thiện Xạ Bắn Tỉa Xinh Đẹp

overview: Chiến tranh đã buộc cô nữ sinh viên Lyudmila Pavlichenko đăng lính vào năm 1941. Cô gái ngây thơ trong trắng ngày nào được định mệnh đặt vào tay một khẩu súng bắn tỉa. Lòng dũng cảm cùng những kỹ năng thiên bẩm khiến cô trở thành tay bắn tỉa thiện xạ. Nhận thấy mối nguy mà cô gái mang lại, tư lệnh phát xít Đức ra lệnh tiêu diệt cô bằng mọi giá.

title: La Francotiradora

title: Kauja par Sevastopoli

overview: Vai ir iespējams saglabāt mīlestību, kad kaujās dārd pretinieka šāviņi? Draudzība ar Eleonoru Rūzveltu, uzstāšanās konferencēs, kas ietekmēs Otrā pasaules kara iznākumu, vēlēšanās dzīvot un bailes pazaudēt mīļoto cilvēku – vai sieviete spēj ar to visu tikt galā? Stāsts par leģendāro snaiperi Ludmilu Pavļičenko, ar kuras vārdu uz lūpām kareivji devās uzbrukumā. Redzējušai nāvi un ciešanas kara laukā, viņas lielākais pārbaudījums bija mīlestība, kuru varēja atņemt karš.

title: Битва за Севастополь

title: ئايال مەرگەن

title: Bitka za Sevastopolj

overview: Početak Drugog svjetskog rata razbija svijet mlade studentice Lyudmile Pavlichenko, prisiljavajući je da se prijavi u vojsku 1941. Ispostavi se da je ona iznimno talentirana snajperistica, no uvidjevši da je velika prijetnja, Njemačka izdaje naredbu da je se ubije pod svaku cijenu. U međuvremenu, Lyudmila se zaljubi, te joj ljubav postane primarna, a rat počinje blijediti. No, nova tragedija i splet okolnosti odvodi je u SAD, gdje se zbliži s Eleanor Roosevelt, prvom damom Amerike. Nedugo nakon toga, Lyudmila počinje uvjeravati Amerikance da je Europi potrebna njihova pomoć. No, hoće li njene riječi uspjeti promijeniti tijek rata?

character: Lyudmila Pavlichenko

character: Leonid Kitsenko

character: Sonya

character: Boris

character: Eleanor Roosevelt

character: Masha

character: Makarov

character: Krasavchenko

character: Grisha

character: Nikolay

character: General Petrov

character: General Oktiabrskiy

character: Major KMB

character: Commander

character: Commissioner

character: Reading Girl

character: Lyudmila's Mother

character: Specialist

character: KMB Sergeant

character: Shooting Range Instructor

character: Pchelintsev

character: Woody Guthrie

character: Anya Filipchuk

character: Andrey

character: Friend of Lyudmila's Father

character: Майкл

character: Завхоз в университете

character: (voice)

character: Матрос

character: Американский журналист

character: Артеллирист

character: Курсант КМБ

character: Арсений

character: American journalist

character: Вера

character: Курсантка КМБ

character: Non-commissioned officer

character: Колесов

character: Тетя Сима

character: Feldman

character: German soldier

character: Soldier

character: Vadim

original_title: Битва за Севастополь

title: Bitva za Sevastopol'

title: Незламна

title: Batalha por Sevastopol

title: La batalla por Sevastopol

title: Résistance

title: Resistance La Battaglia di Sebastopoli

title: Battle for Sevastopol

title: Red Sniper

title: Незламна

title: Schlacht um Sevastopol

title: ロシアン・スナイパー：2015

title: Битва за Севастополь


title: Proving Ground 2

overview: The zombie apocalypse, in Russia.

title: Proving Ground 2

title: Полигон 2

job: Screenplay

original_title: Полигон 2


title: Psycho

overview: Anna - an ordinary woman 35 years old. She works in a small office, she is divorced, single mother with a son. Repeated attempts to arrange a personal life and find a good father to the boy came to nothing. One day, returning home, the main character accidentally witnesses a politician's assassination.

title: Psycho

title: Психопатка

title: Психопатка

overview: Анна — обыкновенная женщина 35 лет. Работает юрисконсультом в небольшой конторе, разведена, одна воспитывает сына. Неоднократные попытки устроить личную жизнь и найти хорошего отца для мальчика ни к чему не приводят. Однажды, возвращаясь домой, главная героиня случайно становится свидетельницей заказного убийства депутата. К своему удивлению, женщина узнает в киллере по кличке Чех друга юности и своего несостоявшегося жениха Костю Чешкова, отца ее ребенка.  Начинается следствие. Поскольку в момент совершения преступления Анна находилась совсем близко, ее запечатлела камера наружного наблюдения. Именно по этой причине она становится подозреваемой. Это только полбеды. В криминальном мире принято устранять ненужных свидетелей, и киллер Костя начинает охоту на Анну…

character: Anna

character: Kostya

character: Vladimir

character: Elya

character: The Voice

character: Sergei

character: Gosha

character: Elena

job: Music

original_title: Психопатка

title: Психопатка

production_countries: RU UA


title: Boyfriend for hire

overview: Twenty-five-year-old bank employee Nina returns to work from holiday with some surprising news. She has fallen in love with a young man and is soon to be married. Her parents and friends are shocked and naturally concerned - their suspicions are soon justified. One evening Nina returns home to find her flat burgled, and her beloved Gosha has disappeared. Nina confides to her neighbour, Valentina, a former actress, that she has promised to introduce Gosha to her parents at her birthday party and does not want to let them down. So Valentina comes up with an interesting suggestion - to hire an actor for the evening to play the role of Gosha.

title: Boyfriend for hire

title: Любимый по найму

overview: Нина счастлива: она не только отдохнула на Средиземном море, что само по себе – повод для радости, но и успела влюбиться в самого прекрасного мужчину на свете. Едва успев вернуться домой, она вдохновенно рассказывает о своем новом знакомом Гоше подругам, знакомым, соседям и родственникам. Однажды придя с работы, Нина не узнает свою квартиру: повсюду разбросаны вещи, взломаны замки, все перевернуто вверх дном. Девушка понимает, что ее ограбили. А самое ужасное, по всем приметам выходит, что вором может быть только Гоша… Нина впадает в отчаяние. Мало того, что она оскорблена в лучших чувствах, так вдобавок через два дня у нее день рождения, и все приглашенные ждут не дождутся, когда именинница представит им своего избранника. Что же делать? Рассказать гостям правду и стать посмешищем? Или того хуже – объектом жалости? Ну уж нет! Соседка по лестничной клетке предлагает Нине выход – пригласить на роль жениха актера. А там будь что будет!

title: Коханий за наймом

overview:
Ніна щаслива: вона не тільки відпочила на Середземному морі, що саме по собі – привід для радості, а й встигла закохатися в найпрекраснішого чоловіка у світі. Ледве встигнувши повернутися додому, вона натхненно розповідає про свого нового знайомого Гошу подругам, знайомим, сусідам і родичам.
 Одного разу Ніна повертається з роботи й не впізнає свою квартиру: всюди розкидані речі, зламані замки, все перевернуто догори дриґом. Дівчина розуміє, що її пограбували. А найжахливіше те, що за всіма прикметами виходить, що злодієм може бути тільки Гоша…  Ніна впадає у відчай. Мало того, що вона ображена, до того ж через два дні у неї день народження, і всі запрошені гості ніяк не дочекаються, коли іменинниця представить їм свого обранця. Що ж робити? Розповісти гостям правду і стати посміховиськом? Або ще гірше – об’єктом жалості? Та не дочекаються! Сусідка пропонує Ніні вихід – запросити на роль нареченого актора. А там подивимось, як воно буде!

job: Producer

original_title: Любимый по найму

title: Employed Favorite


title: Love's Vacation

overview: Zhenia is a Roman’s wife and they have got a son, Ilya. Sasha is Sergey’s wife but they don’t have children. Roman is a good painter by his vocation but he is a bad businessman by definition. His wife wants to succeed in a little family polygraph business. Sergey is a good entrepreneur but not a very attentive husband. And Sasha is a lonely housewife. It happened so that their families turned out neighbors. They got acquainted and Sergey offered to start a common business of printing pornographic issues. Zhenia agreed immediately but it took much time to persuade Roman.  Meanwhile, the men switched their wives.

title: Love's Vacation

title: Каникулы любви

overview: Их связь началась через пару месяцев после того, как Александра со своим мужем-бизнесменом купили дом в котеджном посёлке. На следующий день после заселения, к новосёлам пришли знакомиться соседи. Саша познакомилась с Глебом и его женой и тут же влюбилась в своего соседа...

original_title: Каникулы любви


title: Secret of the Sukharev Tower. Magician of Balance

name: Чародей равновесия. Тайна Сухаревой башни (2015) - Трейлер 1

overview: In the late 17th century Russia, a dark magician arrives at the capital in search of the ultimate power hidden within the Magic Worlds, the entrance to which is located inside the Sukharev Tower and is tightly guarded by Jacob Bruce, the Wizard of Balance. When Jacob's apprentice Petya and daughter Margarita accidentally rip apart the ancient manuscript that is the source of his powers, they must venture into the Magic Worlds to restore it.

overview: Россия, конец 17 века. Царь Петр Первый издает указ о праздновании Нового года. Ко двору царя под видом ученого-механика приезжает Магистр темной магии, который стремится попасть в Волшебные Миры и вернуть свою магическую силу. Врата Волшебных миров находятся в Москве в Сухаревой башне. Их охраняет граф Яков Брюс — знаменитый сподвижник царя Петра, ученый, колдун и Чародей Равновесия. Ученик Брюса, подросток Петя, случайно узнает о коварных планах Магистра и спешит к Сухаревой башне, чтобы предупредить дочь Брюса Маргариту об опасности. Дети ссорятся и нечаянно разрывают старинный манускрипт, в котором заключена магическая сила Брюса. Для восстановления манускрипта дети отправляются в опасное приключение в Волшебные миры.

title: 苏哈列夫塔楼之谜

overview: 莫斯科，18世纪初，苏哈列弗塔楼附近有一个实验室，它属于著名的巫师雅各布·布鲁斯，这里总是发生一些神秘事件。布鲁斯的女儿玛戈和伙伴皮特在争吵中撕毁了一份古老的手稿，这份手稿里蕴藏着布鲁斯的魔法力量。现在他不能再从黑暗中保护祖国，皮特和玛戈必须进入魔法世界以恢复手稿，与此同时布鲁斯正奋力与黑魔法对抗……

overview: In het Rusland van het einde van de 17e eeuw arriveert een duistere magiër in de hoofdstad op zoek naar de ultieme macht die verborgen is in de Magische Werelden, waarvan de ingang zich in de Sukharev-toren bevindt en streng wordt bewaakt door Jacob Bruce, de Tovenaar van Evenwicht. Wanneer Jacobs leerling Petya en dochter Margarita per ongeluk het oude manuscript uit elkaar scheuren dat de bron van zijn krachten is, moeten ze zich in de Magische Werelden wagen om het te herstellen.

title: 蘇哈列夫塔樓之謎

overview: 莫斯科，18 世紀初，蘇哈列弗塔樓附近有一個實驗室，它屬於著名的巫師雅各布·布魯斯，這裏總是發生一些神秘事件。布魯斯的女兒瑪戈和夥伴皮特在爭吵中撕毀了一份古老的手稿，這份手稿裏藴藏著布魯斯的魔法力量。現在他不能再從黑暗中保護祖國，皮特和瑪戈必須進入魔法世界以恢復手稿，與此同時布魯斯正奮力與黑魔法對抗……

character: Petya (voice)

character: Margarita (voice)

character: Jacob Bruce (voice)

character: Fioletovyy (voice)

character: Kubik (voice)

character: Peter the Great (voice)

character: Auntie Piramida (voice)

character: Raven (voice)

character: Innkeeper (voice)

character: Scribe (voice)

character: Corporal (voice)

character: The Queen of Snakes (voice)

character: Tour Guide (voice)

character: Merchant (voice)

character: Ushastyy (voice) (uncredited)

character: Mrs. Krysa (voice) (uncredited)

character: Ushan Dvukhgolovyy (voice) (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Art Direction

title: Wizard of Balance. The Magic Tower


title: Ghost

overview: An aircraft designer becomes a ghost after a sudden death. Now he needs to engage a help of seven-grader in order to finish all his unaccomplished tasks.

title: Призрак

overview: Еще вчера Юрий Гордеев — амбициозный авиаконструктор и любимец женщин — был в шаге от своего триумфа. Его самолет ЮГ-1 должен был стать настоящим прорывом в отечественной авиации. Но сегодня его никто не видит и не слышит, и конкурент по бизнесу беспрепятственно закрывает его компанию. Все потому, что Юра разбился в автокатастрофе и стал призраком. Семиклассник Ваня Кузнецов был пустым местом всегда. Жертва гиперопеки матери, объект насмешек одноклассников, он боится даже заговорить с девочкой, в которую давно влюблен. У Юры есть неделя, чтобы закончить дело своей жизни и поднять самолет в воздух. Ваня — единственный, кто его видит и может ему помочь.

title: Ghost

title: Дух

overview: Само дан раније је Јури Гордејев, амбициозни авио конструктор, био на корак од успеха. Његов авион Југ-1 је требао да унесе револуцију у националну авио индустрију. Али већ данас њега нико не чује, а конкуренти му затварају авио компанију. Случајан сусрет са Вањом Кузњецовим помоћиће Гордејеву да подигне свој авион у ваздух и представи га на авио изложби.

title: Привид

overview: Юрій Гордєєв — талановитий авіаконструктор, творець інноваційного літака ЮГ-1. Він планує показати можливості літака на прийдешньому авіасалоні в Жуковському і виграти урядовий тендер. Але за кілька днів до салону Юрій сідає в п'яному вигляді за кермо і розбивається в автокатастрофі. Він стає примарою, яку ніхто не бачить, окрім школяра Вані Кузнєцова, випадково зустрінутого на вулиці. Ваня — закомплексований підліток, що страждає від опіки матері, нерозділеного кохання і знущань однокласників. Однак Гордєєв розуміє, що хлопчик — єдиний шанс довести справу до кінця і підняти новий літак в небо. У підсумку вони об'єднують зусилля, щоб вирішити проблеми один одного. Їм доводиться протистояти Ползунову, конкуренту Гордєєва, який хоче будь-що-будь роздобути тендер собі.

title: Призрак

title: Fantasma (Ghost)

title: Призрак

overview: Een vliegtuigontwerper wordt na een plotselinge dood een geest. Nu moet hij de hulp van een klasgenoot inroepen om al zijn niet-voltooide taken af te ronden.

title: Ghost

character: Юрий Гордеев

character: Ваня Кузнецов (восьмиклассник)

character: Гена

character: Елена

character: Ползунов

character: Мама Вани

character: водитель фуры

character: специалист по призракам

character: французская журналистка Эмили

character: одноклассник Вани Стас

character: секретарь Оленька

character: психолог

character: учитель физики

character: член комиссии

character: оператор

character: актер-мим

character: охранник Сеня

character: одноклассница Вани Полина

character: председатель комиссии

character: друг Стаса

character: одноклассник Вани Лёша

character: мама Стаса (в титрах не указана)

character: полицейский с мегафоном (в титрах не указан)

character: диспетчер (в титрах не указан)

character: охранник в ангаре (в титрах не указан)

character: охранник

job: Production Design

job: Music Producer

job: Costume Design

job: Editor

original_title: Призрак

title: Prizrak


title: Happiness Is...

overview: Seven good-ending stories for a whole family.

title: Happiness Is...

title: Счастье - это...

overview: В ленте собраны семь историй, каждая из которых имеет добрый финал и по-своему доказывает, что все достойны счастья.

title: Happiness Is…

overview: Victor est un jeune homme qui rencontre une charmante fille, Anya, dont il tombe amoureux. Il n'a pas le temps de lui parler et décide de prendre son numéro de téléphone pour lui proposer un rendez-vous, mais Anya se trompe et lui donne le mauvais numéro. Après avoir appelé le numéro, Victor est bouleversé de ne pas entendre sa voix. Il décide alors de commencer à composer différentes combinaisons de numéros, espérant qu'un jour, il entendrait sa voix. Il tombe sur différentes personnes dont le destin était étroitement lié au sien ...

character: Sergey

character: girl

character: Artem

character: Helena

job: Production Director

job: Sound Director

job: Stunt Coordinator

job: Casting Director

job: Additional Director of Photography

job: Makeup Artist

original_title: Счастье - это...

title: Schaste - Eto...

title: Счастье — это…


title: Vera’s Crisis

overview: Vera has reached the top of her profession and owns her own company. Young, determined and successful, she is, however, lonely and unhappy. One night when Vera is driving home, she hits a young man on the road. She takes him to hospital but feels so responsible for the accident that she visits him every day bringing him food and gifts. They soon fall in love and on leaving the hospital, Anton moves into Vera’s flat. Meanwhile, Vera’s company is suddenly and inexplicably on the verge of bankruptcy, and when Vera witnesses Anton meeting with the manager of a rival company and giving him a package, she assumes he has betrayed her and throws him out. Imagine her astonishment, when she discovers that the informant is actually the wife of her company’s president, who has been leaking information to her lover, who works for a competitor.

title: Vera’s Crisis

title: Кризис Веры

overview: Вере - красивой женщине - немного за тридцать. Ее карьера идет в гору, но личная жизнь все не ладится. Возвращаясь поздно вечером домой, после корпоративной вечеринки, Вера случайно сбивает молодого парня Антона. Она отвозит пострадавшего в больницу. Испытывая чувство вины, Вера готова сделать все, чтобы Антон поправился. Она навещает его в больнице. Постепенно между ними завязываются отношения. После выписки Антон переезжает к Вере, и устраивается работать фотографом в ту же компанию. Между тем процветающая фирма, в одночасье оказывается почти на грани банкротства: кто-то переманивает хороший контракт. Антон оказывается под всеобщим подозрением.

job: Camera Operator

job: Writer

job: Director

original_title: Кризис Веры


title: Virginity

overview: Three young women, who each have a sought-after commodity - their virginity. Kristina, Karina and Katya each try to make their way in a world ruled by fame, popularity and money.

title: Virginity

title: Девственность

overview: Мечта многих девчонок - стать богатыми и знаменитыми. Три провинциалки приезжают покорять Москву, у каждой - свой план. Кристина стремится попасть в модное телешоу и закрутить роман с героем своих девичьих грез. Карина, копирующая образ куклы Барби, уверена, что станет второй Мадонной - иконой поп музыки. А скромная Катя из Ярославля готова продать свою девственность за деньги, чтобы потом пойти учиться в какой-нибудь столичный ВУЗ. В современном мире продается и покупается все. Буквально все. Обложки глянцевых журналов пестрят красотками в брендовых шмотках. Эти гламурные девицы призывно заглядывают тебе в глаза: «Купи, купи, купи». Страницы желтой прессы завалены подробностями личной жизни разных звезд и звездулек. Популярнейшая тема: кто с кем спит. И главное, за что? «Ты молода, красива и длиннонога? Так продай это все, продай, продай»…

character: Narrator

character: Kseniya Borodina

character: Karina

job: Director of Photography

original_title: Девственность


title: Best Party Ever

overview: One of the guests shot to death during a meeting of former classmates in a luxurious country house. Investigator Oleg Koshkin arrives at the crime scene. All who were present at the party are under suspicion.

title: Best Party Ever

title: Самый лучший вечер

character: Oleg Koshkin

character: Anton Ponomaryov

character: Lyova

character: Marina

character: Andrei Rost

character: Maria

job: Music

job: Screenplay

original_title: Samyy luchshiy vecher


title: Odd Man Out

overview: A single mother Vera Volina has an adult daughter. Masha is 15 years old, and she is of interest to men. Mother is aware of this, that's why she is jealous of her young lover Sergei. On the background of prolonged stress Vera develops delusions that somebody wants to poison and eliminate her.

title: Odd Man Out

title: Третий лишний

character: Aleksandr Gusev

character: Vera Volina

character: Masha

character: Psychiatrist

character: Sergei

original_title: Третий лишний

title: Tretiy lishniy


title: Alien Souls

overview: Slava, a successful businessman discovers his beloved wife, Olga is having an affair with Paul, a penniless young writer. Consumed with jealousy and bitterness but, in an attempt to save his marriage, Slava offers Paul $300,000 to kill Olga. He records the conversation on a dictaphone, believing that Olga, on hearing the recording, will immediately break up with Paul when she discovers his willingness to kill her for money. On the eve of the ‘murder’, Slava plays the tape for Olga to hear. However, instead of shock, Olga’s face displays stout resolution – she had been aware of her husband’s plan all along, and this becomes the perfect opportunity for her to use the recording for her own purposes. However, Olga is not the only one whose life will be affected by the incriminating recording…

title: Alien Souls

title: Чужие души

overview: По мотивам рассказа Валерии Вербининой "Квадрат любви и ненависти".  Состоятельный бизнесмен Слава любит свою жену Ольгу и ни в чем ей не отказывает. Он не хочет расторжения брака, даже когда узнает об измене. Чтобы удержать любимую, Слава действует жестко и решительно. Для кого-то ревность -- невыносимое чувство, для кого-то - мощное оружие.

character: jewelry store saller

character: Паша Проскурин

original_title: Чужие души

title: Русское счастье


title: The Odyssey 1989

overview: Moving from rural Russia to the city, Den faces a new reality.

title: The Odyssey 1989

title: Одиссея 1989

character: Pashtet

character: Denis

character: Cheburashka

job: Producer

job: Sound Designer

job: Executive Producer

original_title: Одиссея 1989

title: Odisseya 1989

title: Умняк

title: Umnyak

title: The Wise Guy


title: The Muslim Woman

overview: About the awakening of self-awareness in a Muslim woman. The first years of Soviet power in Central Asia. They want to give the Sagadat girl to the rich old man Ahmet-bay. For resistance, her father locks her in a closet. Umar, the girl's lover, helps her escape. In the final, Sagadat goes to study in Moscow. The film has not been preserved.

title: The Muslim Woman

title: Мусульманка

overview: Первые годы Советской власти в Средней Азии. Богатый старый мусульманин Ахмет-бай решает жениться на Сагадат - дочери бедного садовника. Садовник с радостью принимает сватовство и берёт с Ахмет-бая богатый калым. По-иному встречает предложение Ахмет-бая Сагадат. Накануне, присутствуя на лекции заведующей женотделом, Сагадат узнала, что Советская власть даёт женщинам Востока свободу.

character: Sagadath

character: Umar, peon

character: Jalimo

character: Kurbashi, brigands chieftain

character: Akhmet-bai

character: Sheikhulla, Sagadath's father

character: Gyulnar, Akhmet-bai' daughter

character: Gyulnar's fiancé

character: Head of women's section

original_title: Мусульманка

title: Musulmanka

title: Дочь Керима

title: Дочь корана


title: Honorary Right

title: Honorary Right

title: Почётное право

title: Почётное право

original_title: Почётное право

title: Призыв


title: The Shining Path

overview: Tanya Morozova, an illiterate but industrious textile factory worker, finds happiness through her education and the Stakhanovite movement. She becomes a shock labourer and ascends through the Party ranks, ultimately being elected as a member of the Supreme Soviet.

title: The Shining Path

title: Светлый путь

overview: Неграмотная, но трудолюбивая деревенская девушка Таня, приехав в город и поработав домработницей, нашла свое счастье в учебе и стахановском труде. Ее избирают депутатом Верховного Совета…

title: Светлый путь

overview: Tanya Morozova, een analfabete maar ijverige textielfabrieksarbeidster, vindt geluk door haar opleiding en de Stakhanovitische beweging. Ze wordt een schokarbeider en klimt door de gelederen van de partij en wordt uiteindelijk verkozen tot lid van de Opperste Sovjet.

title: Její velký den

character: Tatyana Ivanovna "Tanya" Morozova

character: Aleksei Nikolaevich Lebedev

character: Mariya Sergeyevna Pronina

character: Pyotr Ustinich Taldykin

character: Agrafena, the funny-looking weaver

character: Klava

character: Nikolai Zubkov, factory foreman

character: Kurnakov, chief foreman

character: Dorokhov, factory director

character: Blond Secretary

character: Varya

character: Samokhin

character: Photographer (uncredited)

character: Military man (uncredited)

character: Factory Deputy Director (uncredited)

character: Appearing (uncredited)

character: Marusya

character: Khadija

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Lyricist

job: Assistant Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Choreographer

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

original_title: Светлый путь

title: The Radiant Path

title: Tanya

title: Svetlyy Put


title: Woman Between Two Brothers

overview: A tragic conflict between two brothers. The younger Adil falls in love with the girl that the elder Rustem loves. Elya reciprocates Adil...

title: Woman Between Two Brothers

title: Разлучница

title: Разлучница

title: Разлучница

overview: Een tragisch conflict tussen twee broers. De jongere Adil wordt verliefd op het meisje waar de oudere Rustem van houdt. Elya beantwoordt Adil...

original_title: Разлучница

title: Homewrecker

title: Razluchnitsa


title: Там, где кончается море

overview: A little boy urgently needs a heart donor or he won't survive much longer. His father, a wealthy oligarch from the world of crime, is willing to pay any amount to keep his son alive. But there are long queues to buy a heart, and the only option left is to buy one unofficially. So he does, he sends his best boy to the border to get a heart. But there he gets a surprise. Instead of a small heart container, something else is waiting for him...

title: Там, где кончается море

overview: У крупного олигарха Прибалтики Джамала, серьёзно болен сын, страдающий декомпресированным пороком сердца. После очередного сердечного приступа врачи делают заключение, что для спасения мальчика требуется донорское сердце, а так, как очередь на донорские органы длится не один год, Джамала решает заказать орган в России, для чего обращается к своему знакомому — преступному авторитету Марату, живущему в Москве, который обещает помочь. Через некоторое время он назначает Джамале встречу на границе с Россией для передачи донорского сердца. За очень необходимым его сыну органом, Джамала отпраляет одного из самых провернных своих людей — Алекса. Алекс сразу отправляется в путь, взяв с собой друга детства Макса…

title: Tur, kur beidzas jūra

overview: Kādam puisēnam steidzami nepieciešams sirds donors, citādi viņš ilgi vairs neizdzīvos. Viņa tēvs - bagāts oligarhs no noziedznieku pasaules - ir gatavs maksāt jebkuru summu, lai tikai viņa dēls dzīvotu. Bet, lai sirdi iegādātos, jāizstāv garas rindas, un vienīgā iespēja, kas atliek ir - sirdi nopirkt neoficiāli. Tā viņš arī dara, nosūta savu labāko puisi uz pierobežu saņemt sirdi. Bet tur viņu gaida pārsteigums. Maza sirds konteinera vietā viņu gaida kas cits...

title: Там, где кончается море

character: Джамал

character: Алекс

original_title: Там, где кончается море

title: Tur, kur beidzas jūra

country: LV

title: Tam, gde konchaetsa more

production_countries: RU LV


title: Wings, Legs and Tails

overview: An ostrich is trying to learn how to fly in a dessert.

title: Крылья, ноги и хвосты

overview: Мультфильм о том, как гриф учил страуса летать.

title: Wings, Legs and Tails

title: Крылья, ноги и хвосты

title: Крила, ноги та хвости

overview: Страус у пустелі намагається навчитися літати.

character: Narrator (voice)

character: Ostrich / Vulture / Lizard (voice)

job: Writer

job: Animation

original_title: Крылья, ноги и хвосты

title: Крылья, ноги и хвосты


title: Citizen Poet. Run of the Year

overview: "Citizen poet. Run of the Year” is not a continuation of the satirical project of the same name, which became wildly popular in Russia in 2011-2012. And not even its result. This film is a memory of the most lively, powerful and interesting year in the political life of the country over the past 20 years. The film is a reflection on the reasons for the rapid awakening of the civic position of millions of people. The film is a message to our near future.

title: Гражданин поэт. Прогон года

overview: «Гражданин поэт. Прогон года» – это не продолжение одноименного сатирического проекта, ставшего бешено популярным в России в 2011-2012 гг. И даже не его итог. Это фильм-воспоминание о самом живом, мощном и интересном годе в политической жизни страны за последние 20 лет. Фильм-размышление о причинах стремительного пробуждения гражданской позиции миллионов людей. Фильм-послание в наше недалекое будущее.

title: Citizen Poet. Run of the Year

job: Editor

job: Sound

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Гражданин поэт. Прогон года

title: Grazhdanin poet. Progon goda


title: Oginsky's Polonaise

overview: A story of a young Belorussian boy musician during the WWII.

title: Полонез Огинского

overview: Повесть военных лет. Осиротевший маленький скрипач вместе со своим старшим другом проводят одну за другой серьезные операции в тылу врага.

title: Oginsky's Polonaise

character: Cornflower

character: Maxim

character: Kunz

character: SS Officer

original_title: Полонез Огинского

title: Polonez Oginskogo


title: Soviet Tadjikistan

overview: A short documentary film introducing Soviet Tajikistan and its food, peoples and culture.

title: Soviet Tadjikistan

original_title: Soviet Tadjikistan


title: Toro

overview: The film shows children from a village who play football for money

title: Toro

job: Screenplay

original_title: Торо


title: The Incident Which Nobody Noticed

overview: The modest shop assistant in a grocery shop Nastya dreamed about happiness. She dreamed about miracle, which would have made her beautiful. She dreamed all day and all night. And one day the miracle happened ...

title: Происшествие, которого никто не заметил

overview: Скромная продавщица овощного магазина Настя мечтала о счастье. Мечтала о чуде, которое сделало бы ее красавицей. Мечтала день и ночь. И однажды утром чудо свершилось…

title: The Incident Which Nobody Noticed

character: Nastya

character: mother

character: Yakov Alekseevich

character: Tolya

character: Lyosha

character: Teterin

character: paren na mostu

original_title: Происшествие, которого никто не заметил

title: The Incident, Which Nobody Noticed

title: Происшествие, которого никто не заметил

title: Proisshestviye, kotorogo nikto ne zametil


title: Bryan Adams in Concert

overview: Great Performances captures Adams in peak performance during his current world tour, performing favorites from the new album as well as his own chart-topping hits. The performance – including “Here I Am,” “Summer of ‘69,” “Heaven,” and “Straight from the Heart” — was filmed at Toronto’s Elgin Theater in July 2014, and marks the singer’s PBS debut.

title: Bryan Adams in Concert

overview: Выступление канадского исполнителя, музыканта, продюсера, актера и фотографа Брайана Адамса на сцене Elgin Theatre в Торонто 24 июля 2014 года. Демонстрировалось на канале PBS.  Треклист: 1.Run To You, 2. Here I Am, 3. Anytime at All, 4. God Only Knows, 5. The Only Thing That Looks Good On Me Is You, 6. (Everything I Do) I Do It For You, 7. Cuts Like A Knife, 8. She Knows Me, 9. When You're Gone, 10. Summer of '69,  11. 18 'Til I Die, 12. I Thought I'd Seen Everything, 13. Heaven, 14. It's Only Love, 15. You've Been A Friend To Me, 16. C'mon Everybody, 17. Straight From The Heart, 18. All For Love.

title: Bryan Adams en concierto

overview: Bryan Adams grabó un concierto en el Teatro Elgin en Toronto para la serie Great Performances el 24 de julio de 2014. Fue una noche increíble de canciones viejas y nuevas , e incluso algunos covers . Algunos temas son presentados por Bryan solo a la guitarra acústica.

title: Bryan Adams in Concert

title: Bryan Adams in Concert

character: Self

job: Producer

job: Executive Producer

job: Music Producer

original_title: Bryan Adams in Concert


title: Wind from East

overview: A story about a life of a small village in Western Ukraine during 30-ies.

title: Wind from East

title: Ветер с востока

overview: Конец тридцатых годов. В западноукраинском селе Лентовня властвует помещица графиня Пшежинская. Она отнимает последний клочок земли у бедняка Хомы Габрыся, потому что через его участок проходит новая дорога к ее замку. Возмущенный Хома Габрысь в знак протеста уносит со своего поля два мешка земли. Его штрафуют и герой попадает в еще большую кабалу к графине. Тем временем в Лентовню приезжает молодая учительница Ганна. Она наблюдает за несправедливостью панов по отношению к крестьянам. Ее религиозные иллюзии быстро рассеиваются, и вскоре учительница начинает сочувствовать и помогать большевикам…

character: Khoma Gabrys

character: Ganna

character: Yanina Pzhezhynskaya

character: Mateush

character: Stefan

character: Vasyl

character: zhena Khomy

job: Script Consultant

job: Production Design

job: Assistant Production Design

job: Original Music Composer

job: Sound Assistant

job: Second Assistant Director

job: Sound Director

original_title: Ветер с востока

title: Veter s Vostoka


title: In the Kingdom of Oil and Millions

overview: Social drama. After the novel of the same name of Ibrahimbay Musabayov.

title: In the Kingdom of Oil and Millions

title: В царстве нефти и миллионов

overview: Бедная вдова, живущая недалеко от города Баку, приносит доход своей семье, прислуживая другим. Мать отдаёт своего сына Джалиля в медресе. Но вскоре его оттуда выгоняют. Отчаявшаяся женщина устраивает сына на работу рядом с торговцем Хасаном. Несколько лет спустя мать Джалиля умирает. Джалиль возвращается домой. Бедный дом Джалиля и участок земли были рядом с имуществом богатого Лютфали-бея. Прошло несколько лет, количество нефтяных скважин росло по всей Апшеронской территории. Нефть приносит невообразимое богатство предпринимателям. После длительных переговоров Лютфали-бей и Джалиль договорились о сотрудничестве и пробурили нефтяную скважину во дворе Джалиля. Вскоре Джалиль разбогател, стал владельцем земель, кораблей, шахт. Услышав известие о смерти его соседа, Джалиль посещает дом покойного; навещает дочь старика, свою подругу детства Шафигу, которая выросла, стала красивой девушкой...

title: Neft va milyonlar saltanatinda

overview: Bakı şəhərinin yaxınlığında yaşayan kasıb bir dul qadın başqalarına xidmət edərək ailəsi üçün gəlir əldə edir. Ana oğlu Cəlili mədrəsəyə verir. Ancaq çox keçmədən oradan qovuldu. Çarəsiz qalan bir qadın oğlunu tacir Hassanın yanında bir iş tapır. Bir neçə il sonra Cəlilin anası vəfat etdi. Cəlil evə qayıdır. Cəlilin kasıb evi və bir torpaq sahəsi varlı Lütfəli bəyin mülkünün yanında idi. Bir neçə il keçdi, Abşeron ərazisində neft quyularının sayı artdı. Neft sahibkarlara inanılmaz sərvət gətirir. Uzun danışıqlardan sonra Lütfəli bəy və Cəlil əməkdaşlıq barədə razılığa gəldilər və Cəlilin həyətində bir neft quyusu qazdılar. Tezliklə Cəlil varlandı, torpaqların, gəmilərin, mədənlərin sahibi oldu. Qonşusunun ölüm xəbərini eşidən Cəlil mərhumun evini ziyarət edir; qocanın qızı ziyarət etdi, böyüyən uşaqlıq dostu Şəfiqə, gözəl bir qız oldu...

title: В царстве нефти и миллионов

overview: Sociaal drama. Naar de gelijknamige roman van Ibrahimbay Musabayov.

character: Hakim

character: Tarzan

job: Novel

job: Writer

original_title: В царстве нефти и миллионов

title: Neft va milyonlar saltanatinda

country: AZ

title: Въ царствѣ нефти и милліоновъ

title: Во власти нефти и миллионов


title: The Ghost from Hovrino

The Ghost from Hovrino (trailer)

key: vsBTfFdUyDg

overview: Four friends went to the forest with a bad history where Russian ancient sorcerers used to sacrifice people. They were trying to make a film about a ghost who lives in this forest according to the legend but very soon a pleasant and funny adventure turns into a nightmare. Nobody can escape the Ghost from Hovrino and only their camera can tell what happened there.

title: The Ghost from Hovrino

title: Призрак Из Ховрино

overview: 01.11.2011 – четыре человека с видеокамерой отправились делать фильм о Ховринском призраке в Ховринский лес: Кирилл Алексеев, Роман Мирный, Антон Ваганов, Артём Варанов. Они отправились из Москвы около восьми часов утра и по предположениям должны были прибыть в Ховринский лес около двенадцати часов дня. В десяти километрах от Ховринского леса на Рязанском шоссе был найден внедорожник, принадлежащий Антону Ваганову. Внутри внедорожника была найдена видеокамера, принадлежащая Кириллу Алексееву, в которой находилась кассета с записью.

character: Kirill

character: Girlfriend

character: Anton

character: Roman

character: Professor

character: Artem

job: Editor

original_title: Призрак Из Ховрино

title: Prizrak iz Khovrino


title: Yahha

overview: A kaleidoscopic living diary of the underground rock scene in Leningrad just before perestroika.

title: Yahha

title: Йя-Хха

overview: Короткометражка Рашида Нугманова, известная тем, что в ней снялись «отцы» русского рока. Фильм бессюжетный, не игровой, скорее документальный, чем художественный - вольные зарисовки тех лет и тех славных мест - «Камчатка», питерский рок-клуб…

title: Yya-Khkha !

overview: Un journal kaléidoscopique vivant de la scène rock underground de Léningrad juste avant la perestroïka.

original_title: Йя-Хха

title: Ya-Ha

title: Yya-Khkha!

title: Яхха


title: Legend of My Youth

overview: During the collectivization of the 1930s a red army soldier is troubled by the affection he feels for the young wife of a "class enemy."

title: Legend of My Youth

title: Дестан моей юности

overview: История трагической любви юного Максата к девушке Айнабат. Действие просходит в 1920-е годы в Туркменистане в период борьбы с басмачами.

original_title: Дестан моей юности

title: Destan moey yunosti

title: Легенда моей юности

title: Ýaşlygymyň dessany

country: TM

title: Дестан моей юности

production_countries: RU TM


title: The Earth is Thirsty

overview: A lost Turkmen village in the hot sands of the Kara-Kum desert. The villagers, who toil on the parched land, are forced to go on a pilgrimage to Aman-Durdi-bai. But then four Komsomol interns arrive in the village—a Russian, a Ukrainian, a Jew, and a Georgian. The students from the hydro-technical university ask the Turkmen to organize an expedition to the Timur hills, which block access to water in the desert. One of the wealthy villagers, who has an interest in keeping the poor dependent on him for their water supply, opposes this idea.

title: The Earth is Thirsty

title: The Earth is Thirsty

title: Земята жадува

overview: Изгубено туркменско селце сред горещите пясъци на пустинята Кара-Кум. Селяните, които се трудят над изсъхналата земя, се принудени да отидат на поклонение на Аман-Дурди-бай. Но ето, че в селото пристигат четирима комсомолци-практиканти - руснак, украинец, евреин и грузинец. Студентите от хидротехнически университет се обръщат към туркмените с молба да организират експедиция до хълмовете на Тимур, преграждащи достъпа на водата до пустинята. Срещу тази идея застава един от богаташите в селцето, в чийто интерес е бедняците да зависят само от него за водоснабдяването си. Във филма, направен на границата между нямото и звуковото кино, звучат музика и шумове от 1931 година. Дълго време филмът е показван на екраните в СССР като един от най-популярните озвучени филми.

title: Terra

overview: O filme conta a história de uma comunidade vivendo em uma fazenda coletiva na Ucrânia. Seus medos, esperanças, angústias e sonhos.

title: Земля жаждет

character: Lyova Kogan

job: Sound Engineer

original_title: Земля жаждет


title: How Masha Quarrelled with a Pillow

overview: The girl Masha cannot sleep and goes for a walk. A cozy fairy tale journey through the summer night garden.

title: How Masha Quarrelled with a Pillow

title: Как Маша поссорилась с подушкой

overview: Девочке Маше не спится и она решила узнать, кто из зверей как спит…

title: Как Маша поссорилась с подушкой

title: Kā Maša saķildojās ar spilvenu

overview: Stāsts par to, kā radusies profesija "dažādu gulēšanas veidu pārbaudītājs".

title: 与枕头作战的玛莎

character: Narrator (voice)

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Script Editor

job: Animation

job: Storyboard Artist

job: Assistant Art Director

job: Assistant Camera

original_title: Как Маша поссорилась с подушкой

title: Kak Masha possorilas s podushkoy


title: The End of a Vacation

name: Конец каникул (Виктор Цой и группа Кино)

type: Featurette

overview: Four music videos of Kino band joined together with a single plot

title: The End of a Vacation

title: Конец каникул

overview: Четыре музыкальных клипа группы «Кино», объединенные единым сюжетом.

character: девушка

job: Director

original_title: Конец каникул

title: The End of Holidays


title: Adventures of Kalle the Detective

overview: The story is about a boy named Kalle Blomkvist who with his friends solves crimes and also plays the battle between the red rose and the white rose with his rival friends

title: Приключения Калле-сыщика

overview: О приключениях мальчика, мечтавшего стать сыщиком. Ребята неожиданно становятся свидетелями загадочного преступления и помогают его расследовать.

title: Adventures of Kalle the Detective

title: Приключения Калле-сыщика

character: Calle Blumquist

character: Eva-Lotta Lisander

character: Andres Bengtson

character: Uncle Einar

character: Frida

character: Policeman Bjork

character: Policeman Jurgens Santenson

character: Kalis's father

job: Costume Design

original_title: Приключения Калле-сыщика

title: Seklio Kalio nuotykiai

country: LT


title: Cabaret

overview: Loosely inspired in some plays from the Spanish author Federico Garcia Lorca("The Puppet Play of Don Cristóbal", "The Billy-Club Puppets" and "Doña Rosita the Spinster"), this short does an incredibly job capturing all the poetry from those literary works, adding a new level of beauty to them by the art of puppetry and stop-motion animation.  "Cabaret" starts as a bizarre comedy filled with many extravagances, then, it quickly evolves into a heart-breaking (But at the same time, captivating) tragedy, filled with a breathtaking lyricism that leads into a memorable ending, having some of the most beautiful lines that have been ever spoken in any animated film.

title: Cabaret

title: Балаган

overview: В основу этого кукольного мультфильма для взрослых вошли пьесы Гарсиа Лорки «Любовь Дона Перлимпина», «Чудесная башмачница» и «Балаганчик Дона Кристобаля». Театр марионеток как нельзя лучше отражает трагикомедию главного героя Дона Перлимпина. Старый сластолюбец влюбился безумно в молоденькую донну, которую интересуют не личные достоинства кавалера, а его кошелек. Кокетка так хочет выйти замуж, что пускает все свои женские приемчики соблазнения. К тому же мамаша донны прилагает немало усилий, чтоб выгодно пристроить свое чадо. И хоть понимает, что с жениха давно сыплется песок, но золото в кошельке перевешивает все остальное. И вот влюбленный старикашка добивается своего, и красавица становится его законной женой. Правда, просыпается он с огромными рогами после первой же брачной ночи, но тут уж ничего не поделаешь…

title: Il teatrino

original_title: Балаган

title: Kabare

title: Балаган


title: The Door

overview: The residents of a building have found novel ways to enter and exit as their front door is broken. However, once the door is repaired they continue to avoid the door.

title: The Door

title: La porta

title: Дверь

overview: В старом полуразвалившемся доме, который требует капитального ремонта, люди живут своей привычной жизнью. Они привыкли к тому, что дверь в подъезд открывается с большим скрипом, некоторые в неё просто не могут. Вместо того чтобы исправить это неудобство, обитатели дома попадают в свои квартиры самыми необычайными способами. Кто просто прыгает из окна, кто спускается на «лифте», сооружённом из верёвки и чемодана, кто ползёт по трубе. Однажды маленький мальчик, бегущий по улице за своим воздушным шаром, смазал дверь маслом, и она стала открываться. Но привычка не отошла у жильцов старого дома.

character: Voice

job: Camera Operator

job: Story

job: Producer

job: Sound

job: Production Design

original_title: Дверь

title: Door


title: Dream

overview: Dream (1988) is a somnambulist short about dreams taking over reality and rendering protagonists inactive.

title: Dream

title: Sogno

job: Writer

job: Novel

original_title: Сон

title: Dream

title: Soh


title: Alter Ego

overview: Alter Ego (1989) is a surreal collage of puppets, actors, masks, and inanimate object, to reach deep into the artist’s soul.

title: Alter Ego

title: Второе Я

title: Alter Ego

character: Herself

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Property Master

job: Art Department Assistant

job: Still Photographer

original_title: Второе Я

title: Alter Ego

title: Vtoroe YA


title: Puppy

overview: A boy receives a long-awaited puppy as a gift from his parents.

title: Puppy

title: Щенок

overview: Конец 70-х — начало 80-х. Школа, юные пионеры со своими представлениями о добре и дружбе. Именно в этой среде разворачивается драматическая история Валерки — непохожего на всех остальных детей 11-летнего аутичного мальчика. Он в силу своих отклонений является изгоем в среде жестокого детского общества. Алеша, как и все его товарищи при каждом удобном случае издевается и обижает Валерку. Но однажды происходит событие, которое заставляет Алешу совершенно иначе взглянуть на Валерку, а затем и на весь мир в целом…

character: diakon Aleksey Ponomarev

job: Scenario Writer

job: Compositor

original_title: Щенок

title: Puppy

title: Shchenok


title: Can You Hear Me?

overview: A boy rescues a Border Collie and the two go through many adventures over the years.

title: Can You Hear Me?

title: Ты меня слышишь?

character: boy with a dog

original_title: Ты меня слышишь?

title: Can You Hear Me?

title: Ты меня слышишь?


title: Little Friend

overview: A family comedy about funny adventures of two best friends Mishka and Kolya and their dog called Little Friend, based on Short stories by Nikolai Nosov.

title: Little Friend

title: Дружок

overview: Весёлые дачные приключения восьмилетних друзей - Миши и Коли, а также их лохматого приятеля - верного и терпеливого Дружка.

title: Droujok

overview: Une comédie familiale sur les aventures de deux meilleurs amis, Mishka et Kolya, et de leur chien appelé Druzhok, basée sur des nouvelles de Nikolai Nosov.

character: Misha Kozlov

character: Kolya

character: Mayka

character: totya Natasha

character: Petukhov, swindler

character: man with goose

character: Lenochka

character: Fedor Mikhailovich, teacher of literature

character: grandma who lost her suitcase

character: aunt Nadia

character: uncle Lenya

character: grandfather with a bag who lost a box of nails

character: Misha Kozlov's mother

job: Book

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Conductor

original_title: Дружок

title: Druzhok

title: Droujok


title: Border Dog Scarlet

overview: The story of a military border patrol dog and handler.

title: Border Dog Scarlet

title: Пограничный пес Алый

overview: Новобранец Алексей Кошкин, пришедший служить на границу, получил в напарники... щенка. Назвал пса Алый, и началась для них настоящая военная служба, во время которой Алый спас жизнь своего хозяина...

character: Nikolay Bubentsov - praporshchik

job: Writer

job: Director

job: Production Design

original_title: Пограничный пес Алый

title: Пограничный пёс Алый


title: Spartacus and Kalashnikov

overview: The story of street children and the dog who penetrate into the fast food restaurants at night and catching terrorists in spare time.

title: Spartacus and Kalashnikov

title: Спартак и Калашников

overview: История невероятных приключений 13-летнего воспитанника детдома Шурки Калашникова и овчарки по имени Спартак. Друзья бродяжничают, и их дружба неоднократно подвергается испытаниям на преданность и верность. Судьба заносит их то к «новым русским», то к беспризорникам, то в воинскую часть служебного собаководства. В конце концов Спартак помогает обезвредить террористов, и друзья становятся героями.

title: Спартак и Калашников

overview: Het verhaal van straatkinderen en de hond die 's nachts de fastfoodrestaurants binnendringen en in hun vrije tijd terroristen betrappen.

title: Спартак и Калашников

character: Жила

job: Producer

job: Music

original_title: Спартак и Калашников

title: Spartak i Kalashnikov


title: The Life and Adventures of Four Friends 1/2

name: Жизнь и приключения четырех друзей. Добрый и трогательный фильм про животных и людей (1980)

type: Clip

overview: About the life and adventures of four animal friends. The owner of the animals, a forest ranger, is training three dogs to be friends with a cat. Episode 1 - Bosom enemies, Episode 2 - Beginning of the journey

title: Жизнь и приключения четырёх друзей

overview: Удивительные похождения четырех друзей - трех собак: овчарки Фрамы, эрделя Бубрика, дворняги Тошки и кота Светофора. Хозяин овчарки Фрама и эрделя Бубрика уезжает в командировку на Север. Двум друзьям-псам приходится переехать на время к дворняжке Тошке и коту Светофору, которые не очень любезно принимают вначале гостей. Но вскоре все четверо становятся друзьями. Им даже удается поймать браконьера.

original_title: Жизнь и приключения четырёх друзей 1/2

title: Die Abenteuer der vier Strolche - Am Anfang des Weges

title: Жизнь и приключения четырех друзей


title: The Murderer

overview: A tragic accident happens during the shooting of a movie about Jesus Christ. An actor who plays Jesus is killed. The director of the movie believes that he is guilty of this death.

title: The Murderer

title: Убийца

overview:
В разгар съемок очередного боевика, вопреки сценарию, смете и договорами, режиссер начинает снимать свой главный фильм - фильм - о Христе. К несчастью, юноша, исполняющий роль Христа, срывается с креста и разбивается насмерть. Начинается следствие.
 Виновник - режиссёр.Он и сам считает себя убийцей, а следствие - это всего лишь повод для того, чтобы разобраться в собственной жизни...

character: Genrikh

character: Artur

character: Anna

character: Investigator

character: John Lennon

character: Paul McCartney

character: George Harrison

character: Ringo Starr

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Убийца

title: Ubiytsa


title: O Sport, You Are Peace!

overview: A 1981 documentary film directed by Yuri Ozerov. It showed the opening and closing ceremonies of the 1980 Summer Olympics held in Moscow.  The director was awarded the State Prize of the USSR in 1982. The film was selected as the Soviet entry for the Best Foreign Language Film at the 54th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

title: O Sport, You Are Peace!

title: О спорт, ты - мир!

overview: Художественно-документальный фильм с включением мультипликации о московских Олимпийских играх 1980 года. Будучи руководителем творческого объединения «Олимпиада-80», режиссер Юрий Николаевич Озеров по заказу Международного Олимпийского комитета создал официальный фильм о Московской Олимпиаде «О спорт, ты - мир!» Динамичный, насыщенный напряженнейшими спортивными состязаниями, переданными глазами участников и зрителей, фильм заканчивался трогательными кадрами о прощании с олимпийским Мишкой. Музыку к фильму написала Александра Пахмутова. Картина получила одобрение и высокую оценку Международного Олимпийского комитета, а Юрию Озерову была присуждена Государственная премия СССР.

title: 和平的盛会

title: О спорт, ты - мир!

title: Oh sport, sa oled maailm!

overview: Animatsiooniga mängudokumentaalfilm 1980. aasta Moskva olümpiamängudest. Loomingulise ühenduse “Olympics-80” juhina lõi režissöör Juri Nikolajevitš Ozerov Rahvusvahelise Olümpiakomitee tellimusel Moskva olümpiamängudest ametliku filmi “Oh sport, sa oled maailm!” Dünaamiline, täis pingelisi spordivõistlusi, osalejate ja pealtvaatajate pilguga edasi antud film lõppes liigutavate kaadritega hüvastijätust olümpiakaruga. Filmi muusika kirjutas Alexandra Pakhmutova. Film pälvis Rahvusvahelise Olümpiakomitee heakskiidu ja kõrge tunnustuse ning Juri Ozerov pälvis NSVL riikliku preemia.

title: Ak sports, tu esi pasaule!

title: O sportas, tu esi pasaulis!

title: ო, სპორტი, შენ ხარ სამყარო!

title: Oh idman, sən dünyasan!

title: Oh sport, sen dunyosan!

title: Ω Αθλητισμός, Είσαι Ειρήνη!

title: Oh sport, tu sei il mondo!

title: 和平的盛會

character: Self - Opens the Olympics

character: Self - Meets Guests at the Airport

character: Self - Stadium Spectator

character: Self - Young Hula Artist

character: Self - High Priestess of the Olympic Flame

character: Self - Chairman of the Organizing Committee Olympiad-80

character: Self - Chairman of the International Olympic Committee

character: Self - Olympic Champion-80

character: Self - Carrying the Olympic Torch into the Stadium

character: Self - Lights the Olympic Cup

character: Self - Vice-President of the International Olympic Academy

character: Self - Sportscaster

character: Self - Participant of the Olympics-80 in the Marathon

job: Continuity

job: Lyricist

job: Writers' Production

job: Co-Director

job: Animation Director

job: Additional Director of Photography

job: Camera Supervisor

job: Additional First Assistant Camera

original_title: О спорт, ты - мир!

title: O sport, ty - mir!


title: The Cannibal

overview: Kazakhstan. 1954. Copper mines. Concentration camp. In the center of the plot - a revolt which prisoners raised in protest against the inhuman treatment.

title: The Cannibal

title: Людоед

overview: Казахстан. 1954 год. Медные рудники. Лагеря с заключенными, которые на этих копях надрываются… Жестокость и садизм офицеров-кагэбешников, которые этих заключенных охраняют…  В центре сюжета — восстание, которое наивные «зэки» поднимают, протестуя против бесчеловечного обращения с ними, против изнурительного рабочего дня, против голодного существования… С помощью бунта они хотят что-то изменить в своей рабской жизни. Такие идеалистические требования политзаключенных вызывают вполне закономерную реакцию властей: жестокое подавление восстания и последующий террор, который обрушивает администрация на непокорных, даже и не помышлявших замахнуться на саму систему…

character: Kochetov

character: Okunev

character: Tkachenko

character: Khudaev

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Sound Director

original_title: Людоед

title: Lyudoed


title: Village Story

overview: The fate of the main character, Grisha Gorelov, a young tractor driver who dreams of happiness for the hardworking people of his village, becomes entangled in a complex knot. He is convinced that there is nothing more important than land that is sown on time, which will yield a harvest and feed everyone...

title: Деревенская история

overview: Pelicula rusa

title: Village Story

title: Деревенская история

overview: В сложный узел затягивается судьба главного героя - молодого тракториста Гриши Горелова, мечтающего о счастье тружеников своего села. Он уверен в том, что нет ничего важнее засеянной вовремя земли, которая даст урожай и накормит каждого...

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Деревенская история

title: Derevenskaya istoriya


title: The Secret Aesthetics of the Martian Spies

overview: Martian Spies tells a love story between a boy who pretends to be a terrorist and a young girl, who is the wife of a KGB agent. The boy tells her that he has been hired to shoot the president – Yeltsin. The end is poetic yet addressing the politics of revenge and corruption in Russia. Miners stand in front of their mine, singing a song, which tells the story of contemporary Russian politics.

title: Тайная эстетика марсианских шпионов

title: Тайная эстетика марсианских шпионов

overview: Martian Spies vertelt een liefdesverhaal tussen een jongen die zich voordoet als een terrorist en een jong meisje, de vrouw van een KGB-agent. De jongen vertelt haar dat hij is ingehuurd om de president – Jeltsin – neer te schieten. Het einde is poëtisch, maar richt zich wel op de politiek van wraak en corruptie in Rusland. Mijnwerkers staan voor hun mijn en zingen een lied dat het verhaal vertelt van de hedendaagse Russische politiek.

job: Producer

job: Music

original_title: Тайная эстетика марсианских шпионов


title: Kino-Pravda No. 7

overview: Dziga Vertov-directed Soviet newsreel covering: Trial of the Socialist Revolutionaries / Rebuilding of the destroyed Siberian village of Taseevo / Railroad station Sljudjanka / Abandoned mica pits near Lake Baikal / Soči health resort / Chudjakovskij-Park / Beach near Tuapse / The loading of silk / Afghanistan, Kabul / Peacetime use of tanks / Mountain road / Chapel in the Caucasus.

title: Kino-Pravda No. 7

title: Кино-Правда № 7

overview: Советская кинематографическая газета режиссера-постановщика Дзиги Вертова: Испытание социал-революционеров / Восстановление сибирской деревни Тасеево / Железнодорожная станция Слюдянка / Заброшенные слюдяные ямы у озера Байкал / Санаторий Сочи / Чудяковский парк / Пляж возле Туапсе / Погрузка / Афганистан, Кабул / Мирное использование танков / Горная дорога / Часовня на Кавказе.

title: Кино-Правда № 7

job: Editor

original_title: Кино-Правда № 7

title: Kino-pravda no. 7

title: Cinema - Truth # 7


title: Kino-Pravda No. 15

overview: Dziga Vertov-directed Soviet newsreel covering: Against war / Against Gods / Education / Agitation / Sports and gymnastics / Danger of war.

title: Kino-Pravda No. 15

title: Кино-Правда № 15

overview: Советская кинематографическая газета режиссера-постановщика Дзиги Вертова: Против войны / Против богов / Образование / Агитация / Спорт и гимнастика / Опасность войны.

title: Kino-Pravda Nº 15

overview: Realizado en la primavera de 1923.

title: Кино-Правда № 15

title: Кино-Правда № 15

job: Title Designer

original_title: Кино-Правда № 15

title: Kino-pravda no. 15

title: Cinema - Truth # 15


title: Territory

overview: It happened in the sixties, during the political thaw in the Soviet Union... but our story unfolds in the coldest terrain of the country. It was an unexplored and unbeaten terrain of boundless ice-field and forbidding rocks. This was the proper place for real men and real romantics. Our story is about the geologists prospecting gold in the Extreme North.

title: Территория

overview: Территория — это место, где люди проверяются на прочность. Необозримые пространства, где тундра встречается с ледяными торосами Ледовитого океана. Суровый русский север, которому способны бросить вызов немногие. Геолог Илья Чинков, одержимый идеей найти легендарное золото Территории, собирает команду смельчаков, готовых поставить на карту все, включая собственные жизни.

title: Territory

title: 黄金地带

overview: 这片地带是测试人类耐久力的地方。一望无际的地域，那里是布满北冰洋冰山群的冰原。严寒的俄罗斯北方，是只有极少数人才能挑战的地方。

title: Territory - L'oro dei ghiacci

overview: Durante il disgelo politico degli anni '60, l'Unione Sovietica aveva bisogno di oro. Dopo aver trascorso anni a esplorare senza successo, le autorità hanno deciso di chiudere le esplorazioni. Ma il geologo Chinikov è posseduto dall'idea di trovare l'oro leggendario del Territorio, l'inospitale terra dove la tundra incontra l'Artico nell'estremo nord russo.

title: Territoriya

overview: Het gebeurde in de jaren zestig, tijdens de politieke dooi in de Sovjet-Unie... maar ons verhaal speelt zich af in het koudste terrein van het land. Het was een onontgonnen en ongeslagen terrein van grenzeloze ijsvelden en onheilspellende rotsen. Dit was de juiste plek voor echte mannen en echte romantici. Ons verhaal gaat over de geologen die goud zoeken in het uiterste noorden.

title: 테리토리

title: Территория

overview: Stalo se to v šedesátých letech, v době politického tání v Sovětském svazu... ale náš příběh se odehrává v nejchladnějším terénu země. Byl to neprobádaný a neporušený terén bezbřehých ledových polí a zapovězených skal. To bylo to pravé místo pro skutečné muže a skutečné romantiky. Náš příběh je o geolozích, kteří hledali zlato na extrémním severu.

title: 黃金地帶

overview: 這片地帶是測試人類耐久力的地方。一望無際的地域，那裏是佈滿北冰洋冰山群的冰原。嚴寒的俄羅斯北方，是隻有極少數人才能挑戰的地方。

character: Ilya Chinkov

character: Sergei Baklakov

character: Vladimir Mongolov

character: journalist Sergushova

character: Andrei Gurin

character: Phoenix

character: Lyuda Hollywood

character: Robykin

character: Zhora Apryatin

character: Malysh

character: radio operator at the airport

character: old man Kyae

character: Kutsenko

character: Kefir

character: Grey

character: uncle Kostya

character: God of Fire

character: Beard

character: Baby

character: Sidorchuk

character: Furdetskiy

character: Borya Bardykin

character: major

character: coryphaeus

job: General Manager

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Novel

job: Makeup Artist

title: Territoriya

title: The Territory


title: Liberation - Part 1 : The Fire Bulge

overview: The "Fiery Arc" tells of a grandiose battle on the Kursk Bulge in the summer of 1943. Here was the largest tank battle in the history of World War II. Along with the personal fate of the heroes, the film shows battle scenes, the activities of headquarters and intelligence, those who worked at the front and in the rear.

title: Osvobození I - Ohnivá duha

overview: První část je věnována největší tankové bitvě druhé světové války, která se odehrála v létě 1943 u Kurska. Střetla se zde vojska sovětských a německých armád. S použitím vojenské techniky, která nemá v historii filmu obdoby, se doslova staneme účastníky této mohutné vojenské operace. Na snímku se podílelo množství tvůrců z několika evropských zemí. Podařilo se jim vytvořit velmi realistickou a autentickou atmosféru.

title: Liberation - Part 1 : The Fire Bulge

title: Befreiung, Teil 1 - Der Feuerbogen

overview: Im Frühjahr 1943 plant das Oberkommando der deutschen Wehrmacht eine Großoffensive gegen die Rote Armee im Raum Kursk. Bei dieser Operation „Zitadelle“ sollen Panzer eine entscheidende Rolle spielen. Im Sommer 1943 sind im Kursker Bogen auf beiden Seiten drei Millionen Soldaten, 5.000 Panzer und 3.000 Flugzeuge konzentriert. Am Morgen des 5. Juli bricht die Schlacht los und verwandelt das Gebiet in einen höllischen Feuerbogen, in dem die Deutschen Divisionen unter gewaltigen Verlusten stecken bleiben.  Die Rote Armee geht erfolgreich zum Gegenangriff über und stößt unaufhaltsam in Richtung Orjol vor. – Der endgültige Ausgang der Schlacht fällt in der kleinen Ortschaft Prochorowka, in der sich am 12. Juli faschistische Panzerdivisionen und Panzereinheiten der Roten Armee in der größten Panzerschlacht des Zweiten Weltkrieges gegenüberstehen.

title: 解放1：炮火弧线

overview: 为纪念苏联卫国战争30周年，前苏联莫斯科电影制片厂于1970—1972年，拍摄了一部堪称前苏联电影史上耗资最巨、规模最大、场面最为壮观的战争题材影片———《解放》。影片从1943年苏联红军反攻（库尔斯克战役）开始，到强渡涅伯河，解放基辅，最后攻克柏林。分为五集，片长将近8个小时。导演尤里·奥泽洛夫为强调“纪实性”、“史诗性”，在影片中穿插了大量的真实历史文献镜头。影片还出现了不少历史人物，如斯大林、朱可夫、罗斯福、丘吉尔、希特勒、墨索里尼等。此外，影片还蕴涵丰富感人的故事情节，从苏、德两军统帅到普通士兵，从苏军反攻到德军覆没，成功地表现了一种攻无不克、战无不胜的革命乐观主义精神。 这是第一部，讲述了库尔斯克大会战。

title: Освобождение: Огненная Дуга

overview: Фильм первый - «Огненная дуга» повествует о грандиозной битве на Курской дуге летом 1943 года. Здесь произошло самое крупное в истории Второй мировой войны танковое сражение. Наряду с личными судьбами героев в фильме показаны батальные сцены, деятельность штабов и разведок, тех, кто трудился на фронте и в тылу.

title: Libertação 1 O Arco de Fogo

overview: O trabalho mais famoso do diretor de cinema russo Yuri Ozerov é o épico Osvobozhdenie (A Libertação) sobre a WWII, feito em cinco partes e 470 minutos, que foi muito popular em seu país. Cada uma das duas primeiras partes foi visto por 56 milhões de pessoas. Osvobozhdenie (1967-1971), seu maior sucesso, foi notável não só por suas impressionantes cenas de batalha, mas também por sua tentativa de mostrar a guerra pela perspectiva dos soldados russos comuns.  1 O Arco de Fogo  2 O Avanço  3 Rumo ao Golpe Principal (parte 1)  3 Rumo ao Golpe Principal (parte 2)  4 A Batalha por Berlim  5 O Ataque Final

title: Wyzwolenie 1: Ognisty łuk

overview: Najdroższy film w dziejach rosyjskiej kinematografii. Ponad 7-godzinna epopeja wojenna, zrealizowana z niespotykanym rozmachem. Wielka Wojna Ojczyźniana pokazana została z uderzającym realizmem i dbałością o szczegóły, a sceny ostatecznego tryumfu wojsk radzieckich nad III Rzeszą, czyli upadek Berlina, uznawane są do dziś za jedne z najlepszych w historii kina. Unikalne materiały dokumentalne z archiwów radzieckich w połączeniu ze fragmentami kronik filmowych koproducenta epopei - NRD - i nieomal nieograniczonym budżetem sprawiają, że efekt końcowy nie ma sobie równych. Na uwagę zasługuje międzynarodowa obsada, w tym udział wybitnych polskich aktorów - Jana Englerta, Barbary Brylskiej, Daniela Olbrychskiego, Franciszka Pieczki.

title: Освобождение: Огнена дъга

overview:
Филмът разказва за битката при Курск през юли 1943 година . Заснемането става в околностите на град Переяслав-Хмелницки близо до Киев.
 Разрешение за провеждане на проучвания на мястото на реални събития не е получено, въпреки че групата е пътувала до Курск.
 Проблемът е, че все още има значително количество невзривени бомби и снаряди в бойните зони, които биха могли да взривят от пиротехнически ефекти или преминаване на тежка военна техника.

title: Libération 1 : L'arc de feu

overview: Lorsque l’armée soviétique apprend l’offensive imminente des Allemands à Koursk, elle décide de lancer une opération spéciale afin de retarder l’avancée ennemie. La bataille de Koursk marque la première défaite des Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale.

title: Liberacion El Arco de Fuego (Osvobozhdenie Part 1)

overview: Epopeya bélica contada en cinco partes que, en su época, se consideró como la respuesta soviética a la película norteamericana "El día más largo" (The Longest Day, 1962), producción de la Fox que narraba el desembarco de las tropas aliadas en Normandía. "Liberation" cubre las victorias más importantes del ejército soviético en la II Guerra Mundial, incluyendo la batalla de Kursk y la batalla de Berlín, el asalto al Reichstag, y la colocación de la bandera roja sobre sus ruinas. Existe también una versión donde la historia se divide en cinco películas individuales.

title: Απελευθέρωση: Φλεγόμενο Τόξο

overview: Το καλοκαίρι του 1943 και μετά την ήττα του στο Στάλινγκραντ, ο γερμανικός στρατός ετοιμάζει τη μεγάλη αντεπίθεσή του στο ανατολικό μέτωπο. Οι Σοβιετικοί περιμένουν επίθεση τεθωρακισμένων στο Κουρσκ, βορειοανατολικά της Ουκρανίας, και προετοιμάζουν ανάλογα τον Κόκκινο Στρατό.

title: Освобождение: Огненная Дуга

title: Освобождение: Огненная Дуга

overview: De grandioze strijd in de Ardennen in de zomer van 1943. Hier was de grootste tankslag in de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog. Naast het persoonlijke lot van de helden toont de film de gevechten, de activiteiten in het hoofdkwartier en die van inlichtingendienst, degenen die aan het front en in de achterhoede werkten.

title: 解放 1：炮火弧線

overview:
為紀念蘇聯衞國戰爭 30 週年，前蘇聯莫斯科電影制片廠於 1970 — 1972 年，拍攝了一部堪稱前蘇聯電影史上耗資最巨、規模最大、場面最為壯觀的戰爭題材影片———《解放》。影片從 1943 年蘇聯紅軍反攻（庫爾斯克戰役）開始，到強渡涅伯河，解放基輔，最後攻克柏林。分為五集，片長將近 8 個小時。導演尤裏·奧澤洛夫為強調“紀實性”、“史詩性”，在影片中穿插了大量的真實歷史文獻鏡頭。影片還出現了不少歷史人物，如斯大林、朱可夫、羅斯福、丘吉爾、希特勒、墨索裏尼等。此外，影片還藴涵豐富感人的故事情節，從蘇、德兩軍統帥到普通士兵，從蘇軍反攻到德軍覆沒，成功地表現了一種攻無不克、戰無不勝的革命樂觀主義精神。
 這是第一部，講述了庫爾斯克大會戰。

title: Освобождение: Огненная Дуга

character: Tsvetaev

character: Zoya

character: Orlov

character: Sashka

character: Lukin

character: Gromov

character: Vasiliev

character: Dorozhkin

character: Janek

character: Maksimov

character: Leontyev

character: Zhukov

character: Rokossovsky

character: Vasilevsky

character: Vatutin

character: Antonov

character: Konev

character: Moskalenko

character: Rybalko

character: Katukov

character: Stalin

character: Roosevelt

character: Churchill

character: Hitler

character: Mussolini

character: Keitel

character: Manstein

character: Kluge

character: Model

character: Skorzeny

character: narrator (voice)

character: Vyacheslav Molotov

character: Voroshilov

character: Yakov Dzhugashvili

character: orderly

character: Gromov's adjutant

character: Mikhail Malinin

character: Savchuk

character: Vlasov

character: Sergei Shtemenko

character: Gorokhov

character: Arthur von Christman

character: Bruno Fermella

character: Otto Günsche

character: Alfred Jodl

character: General Hans Krebs

character: Gustav Schmidt

original_title: Освобождение: Огненная Дуга

title: Освобождение 1: Огненная дуга

title: Osvobozhdenie: Ognennaja duga

title: Befreiung: Teil 1: Der Feuerbogen

title: Liberation: The Fire Bulge

title: A Grande Batalha 1 O Arco de Fogo

title: Освобождение 1. Огненная дуга

title: Osvobozhdenie: Ognennaya duga

title: Liberation: The Salient Ablaze

title: Освобождение. Огненная дуга

title: Liberation, Part One: The Bulge of Fire

title: Osvobozhdenie.Part.1.Ognennaya.duga

title: Osvobozhdenie.Part.1.Ognennaya.duga

title: Liberación, parte 1: La Bolsa de Fuego


title: Lermontov

name: Лермонтов / Lermontov. Трейлер. Историческая Реконструкция. Star Media. Babich-Design. 2014

overview: 200 years ago, the Russian poet Mikhail Lermontov was born. The young man with huge eyes: his portrait is known to everyone since school. Lermontov wrote poetry, fought, fell in love, and was killed in a duel. Short life of 27 years. But what do we know about the real Lermontov? Biographical documentary-feature film tells in detail about the life of an outstanding person and a great poet.

title: Лермонтов

overview: 200 лет назад родился русский поэт Михаил Лермонтов. Юноша с огромными глазами: его портрет известен каждому со времён школы. Лермонтов писал стихи, воевал, влюблялся и был убит на дуэли. Короткая жизнь в 27 лет. Но что мы знаем о настоящем Лермонтове? Биографический документально-игровой фильм подробно рассказывает о жизни незаурядного человека и великого поэта.

title: Lermontov

job: Screenplay

original_title: Лермонтов


title: B/W

overview: Nurick and Yaroslav are trying to robe a criminal boss. Unfortunately Nurick dies but returns to the world with a mission: to be the guardian angel of Yaroslav.

title: Ч/Б

overview: Наши дни. Опасного авторитета-интеллектуала Алхана одновременно решают ограбить обманутый им Ярослав и мелкий жулик Нурик. По случайности во время их столкновения Нурик погибает, но возвращается в мир с миссией: быть ангелом-хранителем Ярослава. Вот только Ярослав при этом страдает «аллергией на Кавказ». Мистическим образом скованные вместе, эти двое вынуждены искать общий язык и спасаться от жаждущего расправы Алхана с его подручными.

title: B/W

title: Ch/B

title: 黑白

title: 黑白

character: Ярослав

character: Нурик

character: Алхан

character: Тамара

character: Grandfaher Magomed

character: Глеб

character: Вадик

character: начальник РОВД

character: driver-asian

character: warden Sanych

character: Patrolman in Pereslavl

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: Stunt Coordinator

original_title: Ч/Б

title: Ch/B

title: Czarno-bialy

country: PL

title: Черно-Белое

title: Ч–Б

title: Ч Б


title: The Old Jewish Cemetery

overview: Jewish cemetery in Riga, Latvia became a park in the 1960s. Now the park becomes a place for alcoholics and American tourists, but still he last witness of violent history. A film dedicated to Jewish community.

title: The Old Jewish Cemetery

title: The old jewish cemetery

overview: El primer cementerio judío de Riga se abrió en 1725 y los entierros continuaron allí hasta finales de la década de 1930. Después de que las fuerzas alemanas ocuparan Riga en 1941, el cementerio se convirtió en un lugar de enterramiento masivo para más de 1000 judíos asesinados en las calles y casas del gueto de Riga. Tras la Segunda Guerra Mundial, muchas de las lápidas del cementerio fueron retiradas y utilizadas como material de construcción. En la década de 1960, el lugar fue arrasado y rebautizado como "Parque de las Brigadas Comunistas". En 1992, el parque pasó a llamarse "El antiguo cementerio judío". Hoy en día, el parque, situado en uno de los barrios más pobres de la ciudad, apodado Maskachka (Maskava es el nombre letón de Moscú), es un lugar popular para los borrachos ociosos, los niños locales y los turistas estadounidenses. Está dedicado a la memoria de los judíos de Riga.

job: Director

job: Writer

original_title: Старое еврейское кладбище

production_countries: LV NL


title: The Biggest Meatball in the World

overview: About the impossibility for the East to acquire the art language of the West, the ever existing problem of communication between the blind and the deaf.

title: The Biggest Meatball in the World

title: Самое большое кюфте в мире

job: Sound Director

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Самое большое кюфте в мире

title: Най-голямото кюфте в света

country: BG

production_countries: BG RU