title: Новейшие приключения Буратино

title: Новейшие приключения Буратино

overview: Буратино обладатель золотого ключика, Карабас Барабас пытается завладеть ключиком. На пути достижения этой цели он не остановиться ни перед чем...

title: Новейшие приключения Буратино

character: Buratino

character: Tortila

character: Papa Carlo

character: Malvina

character: Basilio the Cat

character: Giorgio

character: Piero

character: Karabas-Barabas

character: Duremar

character: Pinocchio

character: Alice the Fox

character: Gypsy

character: Forged Mickey

original_title: Новейшие приключения Буратино


title: Three Hours on the Road

type: Poster

status: Released

overview: A toboggan train is coming to the village from the construction site of a drilling rig: a tractor pulling a carriage on a snowy track. It's blizzarding, fuel is running out, the train gets off track, and the construction manager is in a bad mood: his wife has recently died of a heart attack, leaving behind a teenage son who is here. But the worse the weather gets, the warmer the relationship between the people. And help comes.

title: Три часа дороги

overview: С места строительства буровой в поселок едет санный поезд: тягач тащит вагончик по снежной трассе. Пурга, горючее на исходе, поезд сбивается с трассы, у начальника строительства настроение неважное: недавно от инфаркта умерла его жена, оставив сына-подростка, который находится здесь же. Но чем сильнее свирепствует непогода, тем теплее взаимоотношения людей. И помощь приходит.

title: Three Hours on the Road

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound Director

job: Conductor

job: Lyricist

job: Editor

department: Editing

job: Script Editor

job: Producer

department: Production

original_title: Три часа дороги

original_language: ru


title: The Nice Life

overview: Fred, a young British sailor who accidentually finds himself in the USSR and after a number of comic adventures he, attracted by Soviet youth enthusiazm, goes to take part in Dneprostroy (building of Dnepr power station).

title: Изящная жизнь

overview: Молодой английский матрос Фрэд случайно попадает в СССР. После ряда комических приключений, увлеченный энтузиазмом советской молодежи, герой едет работать на Днепрострой...

title: The Nice Life

character: Andrey

type: Cast

character: Ukrainian lad

job: Assistant Director

job: Sound Assistant

original_title: Изящная жизнь

title: Izjashhnaja zhizn

country: SU

title: Graceful Life

country: US


title: Maria, My Soul

type: Backdrop

overview: Parable about lonely old peasant, living in radiation area after catastrophe in Chernobyl.

title: Душа моя, Мария

title: Maria, My Soul

job: Music

original_title: Душа моя, Мария

title: Dusha moya, Mariya

country: RU

title: Dusha moya, Mariya

country: BY


title: The First Hunt

overview: About a puppy's failed hunt for a butterfly, drink and hoopoe.

title: Первая охота

overview: По рассказу Виталия Бианки.  О неудавшейся охоте щенка за бабочкой, выпью и удодом.

title: The First Hunt

job: Art Direction

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Первая охота

title: Pervaya okhota


title: Dzhyabzha

overview: A Nanai girl is captured by an old witch Dzhyabzha. One night she and her forest friends decide to make an escape to the Moon.

title: Джябжа

overview: Злая старуха Джябжа обижает своих слуг (Девочку с Собачкой и Лягушонком). После того как Медведь съел обед, приготовленный для Джябжи, разъяренная старуха погналась за слугами. Но Девочка, Собачка и Лягушонок взобрались на очень высокое дерево и оттуда прыгнули на Луну. Джябжа пыталась достать их, но повисла на суку и замёрзла.

title: Dzhyabzha

job: Background Designer

original_title: Джябжа


title: Circus

overview: A traveling circus performs in a small town. In its arena there are famous masters - the Bear-athlete, the Poodle-juggler, and the Cat-acrobatic. But the Donkey suddenly became stubborn. I had to turn to the help of the yard Dog, who turned out to be a wonderful circus performer.

title: Цирк

overview: В маленьком городке выступает бродячий цирк. На его арене прославленные мастера - Медведь-атлет, Пудель-жонглер, Кошка-акробатка. Но Осёл вдруг заупрямился. Пришлось обратиться к помощи дворового Пса, оказавшегося замечательным циркачом.

title: Circus

job: Writer

job: Sound

job: Camera Technician

job: Sound Editor

original_title: Цирк

title: Tsirk


title: Girl From Kamchatka

overview: After graduating from college, Natasha returns to Kamchatka, where she spent her childhood and youth. The girl arrives at the geological group of engineer Rozhnov and here she meets her childhood friend Kirik, the expedition guide. A small group of geologists will have to move to the south of Kamchatka, where there should be oil. On the way, the expedition ends up in the area of the active Klyuchevsky volcano, as a result of which the horses scatter and all the group’s property is destroyed. The group's already unenviable position is aggravated by heavy snowfall. Natasha makes an independent decision - and goes for help to the nearest collective farm, which is located two hundred kilometers from the group...

title: Девушка с Камчатки

overview: Окончив институт, Наташа (Зара Занони) возвращается на Камчатку, где прошли ее детство и юность. Девушка прибывает в геологическую группу инженера Рожнова и здесь встречает друга детства Кирика, проводника экспедиции. Небольшой группе геологов предстоит переход на юг Камчатки, где должна быть нефть. В дороге экспедиция попадает в район действующего Ключевского вулкана, в результате чего лошади разбегаются и все имущество группы гибнет. И без того незавидное положение группы усугубляет большой снегопад. Наташа принимает самостоятельное решение — и отправляется за помощью в ближайший колхоз, который находится в двухстах километрах от группы...

title: Girl From Kamchatka

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Executive Producer

original_title: Девушка с Камчатки

title: Devushka s Kamchatki


title: Ираклий Андроников рассказывает

overview: Irakli Andronikov tells about his youth, when his talent as an imitator manifested itself, about his work as a lecturer at the Leningrad Philharmonic, shares his memories of the musicologist and literary scholar I.I.Sollertinsky, about the artists V.I.Kachalov, A.A.Ostuzhev, about the writers M.Gorky and A.N.Tolstoy.

title: Ираклий Андроников рассказывает

overview: Ираклий Андроников рассказывает о своей молодости, когда проявился его талант имитатора, о работе лектором Ленинградской филармонии, делится воспоминаниями о музыковеде и литературоведе И.И.Соллертинском, об артистах В.И.Качалове, А.А.Остужеве, о писателях М.Горьком и А.Н.Толстом

title: Ираклий Андроников рассказывает

original_title: Ираклий Андроников рассказывает


title: Мелодии Дунаевского

overview: The film uses fragments of feature films and materials of the Gosfilmofond of the Russian Federation. In addition to the actors listed above, the following actors tell about the composer: directors Grigory Alexandrov and Ivan Pyriev, songwriters Mikhail Matusovsky and Vasily Lebedev-Kumach.

title: Мелодии Дунаевского

overview: В фильме использованы фрагменты художественных картин и материалы Госфильмофонда РФ. Помимо перечисленных актеров о композиторе рассказывают: режиссеры Григорий Александров и Иван Пырьев, поэты-песенники Михаил Матусовский и Василий Лебедев-Кумач.

title: Мелодии Дунаевского

original_title: Мелодии Дунаевского


title: The Winter of Our Discontent

overview: A television play from John Steinbeck's novel, performed live for Leningrad Television.

title: Зима тревоги нашей

overview: Итен Аллен Хоули, потомок могущественного семейства, получивший высшее образование, знаток истории и литературы, поклонник латыни, вынужден работать продавцом в лавке какого-то макаронника Марулло. Репутация Итена безупречна, но подобно змее, он сбрасывает старую кожу, чтобы явиться в образе чудовища, перед которым будут трепетать даже городские магнаты.

title: The Winter of Our Discontent

character: Ethan Allen Hawley

character: Mary Hawley

character: Federal Agent Richard Walder

character: Alfio Marullo

character: Joey Morphy

character: Baker

character: TV company employee

character: Salesman

job: Novel

original_title: Зима тревоги нашей


title: ФиксиКИНО. Осенний марафон

title: ФиксиКИНО. Осенний марафон

overview: Любимые герои из мультфильмов «Фиксики», «Смешарики», «Бодо Бородо» закрутятся в осеннем марафоне приключений. В этом выпуске Нолик займется скалолазанием, Бодо Бородо вновь отправится в путешествие по песчаной пустыне, а Ежика настигнет вдохновение сочинять сказки для своих друзей! А также юных зрителей ждет премьера анимационного шоу «ДиноСИТИ», в котором маленькому динозаврику Рики предстоит отправить письмо в космос.

title: ФиксиКИНО. Осенний марафон

original_title: ФиксиКИНО. Осенний марафон


title: Karmeliuk

overview: About the struggle of serfs and soldiers of the Right-Bank Ukraine, led by the folk hero Karmelyuk (Ustim Karmalyuk, 1787-1835), against the haidukas of Podillya and the Pan's yoke.

title: Кармелюк

overview: О борьбе крепостных крестьян и солдат Правобережной Украины, возглавляемых народным героем Кармелюком (Устим Кармалюк, 1787—1835), с гайдуками Подолии и панским игом.

title: Karmeliuk

character: Pan Khlopitski

character: Pan Varenitsa

character: Lawman

character: Ostap Parkhomenko

character: Pani Khlopitska

job: Sound Director

job: Assistant Camera

job: Editor

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: First Assistant Director

original_title: Кармелюк


title: Zaraza

overview: Two ordinary Russian boys, a sportsman and a poet, are crazy in love. But they are fighting a terrible infection.

title: Zaraza

original_title: Zaraza


title: In the Rear of the Enemy

overview: During the Winter War three Soviet soldiers perform a risky recon mission.

title: В тылу врага

overview: Действие фильма происходит зимой 1940 года во время войны с Финляндией. Трое советских разведчиков во главе с красноармейцем Байковым пробирается в тыл врага, временно покинутый финнами, и, замаскировавшись на чердаке одного из домов хутора, успевает установить телефонную связь со своим штабом. Появляются финны и начинают поспешно готовить артиллерийские позиции. Завязывается бой. Оставшийся на чердаке Байков, отбиваясь от врага, умело корректирует направление огня своей части, но вскоре получает тяжелое ранение.

title: In the Rear of the Enemy

job: Assistant Director

job: Producer

original_title: В тылу врага


title: Schweik is Preparing For Battle

title: Швейк готовится к бою

overview: Бравый солдат Иосиф Швейк сбегает из фашистского плена в годы второй мировой войны. Не унывая, заходит он в пивную "Приют шофера", где находит поддержку честных чехов. Он рассказывает два рассказа: "Моды Парижа" и "Последний крестоносец", очень поучительные с точки зрения идущей войны. Чешские патриоты хотят вызволить из лап нацистов арестованного гестапо своего соратника. Швейк помогает им.

title: Schweik is Preparing For Battle

character: Major Muller

job: Writer

job: Music

job: Lyricist

original_title: Швейк готовится к бою


title: Russian Ballerina

overview: A graduate of a choreographic school is looking for a new style for her part in the ballet "Sleeping Beauty". Alexei, a conservatory student, falls in love with the young ballerina.

title: Солистка балета

overview: Выпускница хореографического училища ищет новый стиль для партии в балете "Спящая красавица". В юную балерину влюбляется студент консерватории Алексей.

title: Russian Ballerina

title: Солистка балета

overview: Een afgestudeerde van de choreografische school zoekt naar een nieuwe stijl voor de rol in het ballet 'The Sleeping Beauty'. Conservatoriumstudent Alexei wordt verliefd op een jonge ballerina.

title: Balerina Nataša

character: Olga's father

job: Camera Operator

job: Second Unit Director

job: Costume Design

job: Choreographer

department: Crew

job: Assistant Production Design

original_title: Солистка балета

title: Ballerina


title: How Vasya Terkin Was Called

overview: How Vasya Terkin fought the Nazis on his way to the recruitment center.

title: Как Вася Тёркин призываться шёл

overview: Как Вася Тёркин боролся с фашистами по пути на призывной пункт

title: How Vasya Terkin Was Called

job: Director

job: Original Music Composer

job: Animation

original_title: Как Вася Тёркин призываться шёл


title: Chapayev is with Us

overview: Short propaganda film released to raise army morale during first months of war. Civil War hero and Red Army commander Vasily Chapayev (killed in 1919 by White Army officers then drowned in the Ural river) swims ashore but it's the summer of 1941. Chapayev asks who are Soviets fighting off this time, hears that it's Germans once again and then gives an inspiring speech. He is played by Boris Babochkin who famously portrayed Chapayev in 1934 biopic.

title: Чапаев с нами

overview: Легендарный герой гражданской войны и любимый персонаж советского кино 1930-х годов Чапаев призывает с экрана беспощадно громить врага, напавшего на Советский Союз.

title: Chapayev is with Us

character: Chapayev

job: Director of Photography

job: Sound Director

original_title: Чапаев с нами


title: Film Concert 1941

overview: A program consisting of individual musical numbers.

title: Кино-концерт 1941

overview: Фильм представляет собой программу из отдельных музыкальных номеров.

title: Film Concert 1941

job: Production Design

original_title: Кино-концерт 1941


title: Sasha

overview: Sasha is a bartender of one of the bars in Moscow. She designs and organizes the party herself. This night is dedicated to the 2000s and the MTV era.

title: Sasha

title: Саша

job: Sound

original_title: Саша


title: Feeble Tiger

overview: A young man named Yegor lives with his single mother. He wishes to become a musician, but the living conditions don’t allow for that. After a falling-out with his mother he runs away from home in search of at least a breath of fresh air. His neighbour, Katya, wants to be a teacher, but her husband is incapable of understanding her. After a quarrel she leaves the apartment. Katya and Yegor accidentally meet. Are these two able to help each other?

title: Feeble Tiger

original_title: Слабый тигр


title: Heimkehr

overview: Father and son are walking in the forest. The next day, the father will have to leave, but the son asks him to stay. Will the father be able to keep his promise and return?

title: Heimkehr

original_title: Возвращение домой


title: Grandmother

overview: Grandmother’s relationship with her family is complicated. Since they do not keep in touch, she resorts to “witchcraft” so that she does not feel lonely.

title: Grandmother

original_title: Бабушка


title: The Executioner

overview: An executioner questions his profession in response to an absurd accusation against a suspect.

title: The Executioner

title: Экзекутор

overview: Korte film: Een beul trekt zijn beroep in twijfel als reactie op een absurde beschuldiging aan het adres van een verdachte.

original_title: Экзекутор

title: The Executioner

country: GB


title: What Happened Before the Guests Arrived

key: ItzfWkbozPM

name: ЧТО СЛУЧИЛОСЬ, ПОКА НЕ ПРИЕХАЛИ ГОСТИ | WHAT HAPPENED BEFORE THE GUESTS ARRIVED Трейлер | Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Roma, a Moscow photography student, has spent four years away from home. He comes back to his hometown for the engagement of his older brother only to find out that the bride is his ex-girlfriend.

title: What Happened Before the Guests Arrived

character: Roma

character: Sonya

original_title: Что случилось, пока не приехали гости


title: Awakening

overview: A man has a recurrent dream where he finds himself in a strange place which looks like an abandoned lighthouse. He hears a woman’s voice, but no matter how hard he tries he cannot find the one who calls out for him. After waking up in a cold sweat once again, he dials the number…

title: Awakening

original_title: Пробуждение


title: Follow Me

overview: A girl from a savage tribe once comes to a resolution that she wants more from life than eating quarry and she escapes the cave for the world outside.

title: Follow Me

original_title: Иди за мной


title: Little Star

overview: A story about the adventure of a little star on New Year's Eve.

title: Little Star

title: Звездочка

overview: Een verhaal over het avontuur van een kleine ster op oudejaarsavond.

original_title: Звездочка


title: Children's Time

overview: Cartoon based on children's poems by Mikhail Yasnov.

title: Children's Time

original_title: Детское время


title: About Ivan-the-Fool

overview: A fairy tale from the cycle "Mountain of gems" about how Ivan sold a goat and guarded the door, but suddenly married a princess.

title: About Ivan-the-Fool

title: Про Ивана-дурака

original_title: Про Ивана-дурака


title: Cuban Lullaby

overview: The film is about what to do to calm the child.

title: Cuban Lullaby

original_title: Кубинская колыбельная


title: Divide it. Dance. Sort

overview: This is a cartoon dance about the aesthetic value of separate waste collection. We wanted to show that sharing is not boring, but fun. And when it turns out, even the waste is dancing!

title: Divide it. Dance. Sort

original_title: Разделяй. Танцуй. Сортируй


title: Marina Storkh, Living Memories

overview: From the memoirs of Marina Gustavovna Storkh, the daughter of the Russian philosopher, polymath and thinker Gustav Shpet, who was shot in 1937. A tragic story connected with the founders and the last years of the famous Alferov Gymnasium in Moscow, where the daughters of Chaliapin, Polenov, Nesterov studied…

title: Marina Storkh, Living Memories

original_title: Марина Шторх, Живые мемории

title: Живые мемории. 4-я серия. Марина Шторх


title: Twelfth Night

overview: The events of the comedy take place in the country of Illyria, which for the English of Shakespeare's time was fabulous. The young Countess Olivia is loved by Orsino, Duke of Illyria. But the Countess is in mourning for her brother and refuses to receive the Duke's messengers.

title: Twelfth Night

character: Narrator (voice)

character: Viola (voice)

character: Duke Orsino (voice)

character: Olivia (voice)

character: Malvolio (voice)

character: Toby Belch (voice)

character: Sir Andrew (voice)

character: Maria (voice)

character: Feste (voice)

character: Sebastian (voice)

job: Executive Producer

job: Editor

job: Cinematography

job: Screenplay

job: Original Story

original_title: Двенадцатая ночь

production_countries: US RU GB JP


title: He and She

overview: The tale of the Snow Maiden is well-known, as are its numerous traditional arrangements. However, this version is somewhat different, as is the play by A.N. Ostrovsky, which served as the basis for the film.

title: He and She

original_title: Он и Она


title: Snowstorm

overview: A complicated love story against the background of the Russian winter.

title: Snowstorm

original_title: Метель


title: The Girl Lucy and Grandpa Krylov

overview: The little girl Lucy lived in Paris at the beginning of the XX century. Once in a dream she met the famous Russian writer Ivan Andreevich Krylov. Inspired by this meeting, Lucy tries to explain to Ivan Andreevich how he should "correctly" rewrite his fables.

title: The Girl Lucy and Grandpa Krylov

title: Девочка Люся и дедушка Крылов

title: Девочка Люся и дедушка Крылов

overview: Het kleine meisje Lucy woonde aan het begin van de twintigste eeuw in Parijs. Eens in een droom ontmoette ze de beroemde Russische schrijver Ivan Andrejevitsj Krylov. Geïnspireerd door deze ontmoeting probeert Lucy aan Ivan Andrejevitsj uit te leggen hoe hij zijn fabels "correct" moet herschrijven.

job: Writer

job: Producer

job: Music

original_title: Девочка Люся и дедушка Крылов


title: About the Mouse

overview: A new version of Marshak's fairy tale about a mouse who didn't want to go to bed.

title: About the Mouse

title: Про Мышонка

original_title: Про Мышонка


title: The Kurt Clausewitz Case

overview: In the liberated village, in the premises of an orphanage, they find the case of a German soldier who took pity on Soviet soldiers and was sentenced to death.

title: Дело Курта Клаузевица

overview: В освобожденном поселке в помещении детского дома находят дело немецкого солдата, который пожалел советских солдат и был приговорен к смертной казни.

title: The Kurt Clausewitz Case

character: Vasya

original_title: Дело Курта Клаузевица


title: Star of Ulugbek

title: Звезда Улугбека

overview: О жизни просветителя, ученого, основателя обсерватории - султана Мухаммеда Тарагая Улугбека (1394-1449), правителя Самарканда.  Улугбек был любимым внуком Тимура, но вырос непохожим на деда, жестокого завоевателя. Ночью он изучал звезды, составлял таблицы движения небесных тел, а утром надевал чалму султана. Улугбеку пришлось бороться с реакционными силами в тогдашней Средней Азии, особенно с духовенством, противившемся всем его прогрессивным начинаниям.

title: Star of Ulugbek

character: Ulugbek

character: Khodzha Akhrar

character: Firuza-khanum

character: Ali Kushchi

character: Abdurazzak

character: Farman-shakh

character: Khayriniso

character: Shaikhulislam

character: Bobo Kaifi

character: Piri Zindoni

character: Shakhzade Abdullatif

character: Abbas

character: Saiid Abid

character: Astrologist

character: Cook

character: (uncredited)

character: Karomat (uncredited)

character: Dervish (uncredited)

original_title: Звезда Улугбека

title: Ulug’bek yulduzi

country: UZ


title: Distant Countries

overview: An aviation colonel comes to the Western Urals, to a large village of industrial importance. He remembers running here as a barefoot boy with his friend in the early 1930s. Then there was only a small crossing and a small village. About how they lived and studied here, how they became active builders of a new life, how they dreamed of seeing different countries, how they bravely fought the Nazis far from their homeland.

title: Дальние страны

overview: На Западный Урал, в один большой поселок, имеющий промышленное значение, приезжает полковник авиации. Он вспоминает, как в начале 30-х годов босоногим мальчишкой бегал здесь со своим дружком. Тогда тут был лишь небольшой разъезд и маленькая деревня. О том, как они здесь жили и учились, как стали активными строителями новой жизни, как мечтали повидать разные страны, как вдали от родины мужественно сражались с фашистами.

title: Distant Countries

job: Novel

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

job: Assistant Camera

job: Conductor

job: First Assistant Director

original_title: Дальние страны


title: The Seagull

title: Чайка

overview: Телеспектакль по одноименной пьесе А.П.Чехова.

title: The Seagull

job: Director

original_title: Чайка


title: Shares in Murder

overview: Beth Tyson is murdered in her mansion. Chief Inspector Fields, Inspector Bramell and Detective Philbert present three different versions of this crime.

title: Соучастие в убийстве

overview: Бет Тайсон убита в своем особняке. Старший инспектор Филдс, инспектор Брамелл и сыщик Филберт представляют три разные версии этого преступления.

title: Shares in Murder

character: Филдс

character: Браммел

character: Руни

character: Хэгерти

character: Санни

character: Филберт

character: комиссар полиции

character: Фогг

character: Биби

character: констебль

character: распорядительница похоронного бюро

character: Беттери

character: Уоллес Ли

character: Хобсон

character: сэр Джемиссон

character: Лобби

character: Фентон

character: телеведущая

character: Норман Сим

character: репортер

original_title: Соучастие в убийстве

title: Souchastiye v ubiystve


title: Chase

overview: Screen adaptation of Yuri Nagibin's novel of the same name about a gamekeeper who pursues a poacher.

title: Погоня

overview: Экранизация одноименной повести Юрия Нагибина о егере, который преследует браконьера.

title: Chase

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Makeup Artist

job: Script Editor

original_title: Погоня


title: Comesc

overview: Formerly a squadron commander, the hero worked at the small airfield for many years. Komesk - as his colleagues call him in a friendly manner - is now retired. Every day with his little granddaughter Zaya, Komesk comes to the airfield - and it often happens that the decision of the entire team depends on his word.

title: Комэск

overview: В прошлом командир эскадрильи, герой много лет проработал на маленьком аэродроме. Комэск — так его дружески называют коллеги — теперь на пенсии. Ежедневно с маленькой внучкой Заей Комэск приходит на аэродром — и часто бывает так, что от его слова зависит решение всего коллектива.

title: Comesc

job: Writer

original_title: Комэск


title: The Watermelon Trip

overview: Forwarder Gaidamovich was assigned to deliver a ton of watermelons through the impassable taiga to a distant drilling site. Gaidamovich nursed his valuable cargo like a small child: he covered it with tarpaulin, laid straw, but he brought only a mountain of broken watermelons to the rig. But the oilmen were not upset.

title: Арбузный рейс

overview: Экспедитору Гайдамовичу поручают доставить через непроходимую тайгу на дальнюю буровую тонну арбузов. Как малых детей пестовал Гайдамович свой ценный груз: накрывал брезентом, подстилал солому, но на буровую он привез лишь гору разбитых арбузов. Но нефтяников это не огорчило...

title: The Watermelon Trip

character: Гайдамович

character: Шурганов

character: тракторист

character: шофёр

character: буровик

character: бригадир

character: эпизод

job: Story

job: Music

original_title: Арбузный рейс


title: Alyosha's Hunt

overview: One day, six-year-old Alyosha made friends with his uncle Vitya, an avid hunter, who promised to take the boy hunting in the fall. From then on, Alyosha waited for autumn to come and prepared seriously for the hunt. But Uncle Vitya forgot his promise. When hunting season arrived and Alyosha realized he had been deceived, he shared his disappointment with his parents—and his father did everything he could to make the hunt happen.

title: Алёшкина охота

overview: Однажды шестилетний Алешка обрел друга в лице заядлого охотника дяди Вити, пообещавшего мальчугану взять его осенью на охоту. С тех пор Алешка ждал наступления осени и серьезно готовился к охоте. Но дядя Витя не помнил своего обещания. А когда пора охоты наступила и Алешка понял, что его обманули, он поделился своей обидой с родителями — и папа сделал все, чтобы охота состоялась.

title: Alyosha's Hunt

character: Aleshka

character: Vovka

character: Natashka

character: Alyoshka's father

character: Alyoshka's mother

character: Uncle Vitya

character: Aunt Pasha

character: (uncredited)

job: Editor

job: Second Unit Director

job: Sound Recordist

job: Costume Design

job: Key Makeup Artist

job: Executive Producer

original_title: Алёшкина охота


title: A Long Cat Tale

overview: In this whimsical television play based on a fairy-tale by Karel Čapek, an enterprising detective goes on a globe-trotting adventure to catch a mysterious wizard.

title: Большая кошачья сказка

overview: По мотивам одноименной сказки К.Чапека. В гротескной форме рассказывается о плачущей принцессе, которую развеселили “неведомой зверушкой” - котенком. Он убегает, и на поиски волшебника, будто бы похитившего котенка, отправляются самые известные сыщики...

title: A Long Cat Tale

character: Detective Sidney Hall

character: Magician

character: King

character: King's Mother

character: Princess

character: Chancellor

character: Bookkeeper

character: Police Chief

character: Lovicek

character: Alice

character: Old Lady

character: Vashek

character: King's Counsellor

character: Judge

job: Director

job: Novel

job: Art Direction

original_title: Большая кошачья сказка


title: And the Fortress Was Impregnable

overview: About the childhood years of the hero of the Civil War, Marshal of the Soviet Union Semyon Budyonny.

title: А крепость была неприступная

overview: О детских годах героя гражданской войны, маршала Советского Союза Семена Буденного

title: And the Fortress Was Impregnable

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: Producer

original_title: А крепость была неприступная

title: Детство маршала


title: The Girl From the Tugboat

overview: This lyrical film novel tells about the crew of a small tugboat, about love, friendship, humanity and purity of relationships.

title: Девчонка с буксира

overview: Эта лирическая киноновелла рассказывает о команде небольшого буксира, о любви, дружбе, человечности и чистоте взаимоотношений. Работающая на буксире матросом юная Линка объявляет своим друзьям, что она сегодня выходит замуж. Свадьбу решили устроить на буксире, и, отправив девушку за женихом, команда готовит молодоженам праздничную встречу. Но жених обманул Линку, уехал из города. Проходивший мимо матрос обратил внимание на состояние девушки, и Линка решается рассказать незнакомому юноше о своём горе. Вместе идут они на буксир, где Олега принимают за жениха...

title: The Girl From the Tugboat

job: Writer

original_title: Девчонка с буксира


title: A Swan Song

overview: From the life of an old theater comedian.

title: Лебединая песня

overview: По рассказу А. П. Чехова.  Из жизни старого театрального комика.

title: A Swan Song

job: Short Story

original_title: Лебединая песня


title: New Year's Fair

title: Новогодняя ярмарка

overview: Праздничный "Голубой огонёк" 1964 года с участием звезд советской эстрады.

title: New Year's Fair

original_title: Новогодняя ярмарка


title: New Year's Calendar

overview: New Year's TV show with the participation of popular Soviet entertainers.

title: Новогодний календарь

overview: Новогоднее телевизионное представление с участием популярных артистов эстрады.

title: New Year's Calendar

original_title: Новогодний календарь


title: The Land of Blue Lakes

name: The Land of Blue Lakes - A Found Footage Horror Movie Trailer 2021

overview: Five friends go camping on kayaks to the lakes where once old Latvian pagans lived, and decide to film all this trip for their social media, unaware of the ancient evil that's awaiting them there.

title: The Land of Blue Lakes

title: Земля Голубых озёр

overview: Пятеро друзей отправляются в поход на байдарках к озерам, где когда-то жили латышские язычники, не подозревая о древнем зле, которое их там ждет.

character: Artur

character: Veronika

character: Alina

job: Music

job: Cinematography

original_title: The Land of Blue Lakes


title: Discovering Utopia: Lost Archives of Soviet Design

overview: The film DISCOVERING UTOPIA tells the previously untold story of the VNIITE – the All-Union Scientific Research Institute of Technical Aesthetics. Formed in the USSR in 1962 it brought together most progressive Soviet designers and became the head organization for the nationwide design system. But more than ﬁfty years later, the organisation is all but forgotten. Until now, that is. Thanks to the efforts of the Moscow Design Museum the story of this remarkable organisation is being pieced back together.


title: Дядя Степа - милиционер

title: Дядя Степа - милиционер

overview: Дядя Стёпа одну старушку переводит через дорогу, а другую спасает с отколовшейся льдины, предотвращает проделки озорника, обижающего на улице школьниц, и хулигана в «Детском мире», воссоединяет маму с потерявшимся малышом, под номером «8» выступает на соревновании конькобежцев, решает проблему неисправного светофора (за что получил прозвище Дядя Стёпа - светофор).

original_title: Дядя Степа - милиционер


title: Cucumbers

overview: Simon is a successful popular photographer. Once something inside him, in his life and work breaks down. Now he sees only cucumbers in everything. He cannot exist as before and is trying to cope with his problems ...

title: Cucumbers

title: Огурцы

title: Les Concombres

overview: Simon est un photographe populaire à succès. Un jour, quelque chose se brise en lui. Depuis, il voit des concombres dans tout ce qui l’entoure. Il ne peut plus exister comme avant et essaie de faire face à ses problèmes.

original_title: Огурцы


title: Сказки русского леса

overview: The brightest stars of Soviet cinema and pop music on New Year's Eve 1966 for reasons beyond their control found themselves in the forest. The actors do not suspect that they are trapped, they are being hunted and traps are set.

title: Сказки русского леса

overview: Самые яркие звезды советского кино и эстрады в новогоднюю ночь 1966 года по независящим от них причинам оказались в лесу!  Артисты не подозревают, что попали в западню, на них объявлена охота, стоят капканы и расставлены ловушки.

title: Сказки русского леса

character: hunter

character: forester

character: Trus

character: Balbes

character: Byvaly

character: Snow White

character: taxi passenger

character: taxi driver

character: Ded Moroz

original_title: Сказки русского леса


title: First Love

overview: Another call during a night shift awakens the memories of Sergei Alekseevich, an ambulance doctor, about his first love for a front-line nurse.

title: Первая любовь

overview: По мотивам одноименного рассказа В.Богомолова.  Один из очередных вызовов во время ночного дежурства врача скорой помощи Сергея Алексеевича пробуждает в герое воспоминания о первой любви к фронтовой медсестре.

title: First Love

original_title: Первая любовь


title: Igor Krutoy's Anniversary Evening. There Are 60 Times in Life

title: Юбилейный вечер Игоря Крутого. В жизни раз бывает 60

overview: Представляю вашему вниманию свой концерт "В жизни раз бывает 60", который прошел в 2014 году в СК Олимпийский. Здесь только мои друзья и ваши любимые песни.  Приятного просмотра, ваш Игорь Крутой.


title: Мой ветер

overview: A lyrical and poetic short film about a little girl who decides to play with the wind on the shore of a stormy sea...

title: Мой ветер

overview: Лирико-поэтическая киноновелла о маленькой девочке, которая на берегу неспокойного моря решила поиграть с ветром...

title: Мой ветер

original_title: Мой ветер


title: The Trial

overview: Based on the short story of the same name by Anton Chekhov.

title: Суд

overview: По одноименному рассказу А. П. Чехова.

title: The Trial

original_title: Суд


title: The Two Who Remembered

overview: The war ended, and peaceful days arrived. But not everyone was able to escape the "ghosts of the past." One day in the forest, at a monument to a partisan unit, two men met. One was the man responsible for the Germans shooting the entire unit, and the other was the man who miraculously survived the massacre...

title: Двое, которые помнили

overview: Война закончилась, наступили мирные дни. Но не все смогли избавиться от "призраков прошлого". Однажды в лесу, у памятника партизанскому отряду, встретились двое. Один тот, из-за которого немцы расстреляли весь отряд, и другой, который чудом выжил в той бойне...

title: The Two Who Remembered

original_title: Двое, которые помнили


title: Seven Notes in Silence

overview: The film consists of seven short stories about different musical genres, different performers, and music lovers.

title: Семь нот в тишине

overview: Фильм состоит из семи новелл о разных музыкальных жанрах, о разных исполнителях и любителях музыки

title: Seven Notes in Silence

original_title: Семь нот в тишине


title: The Gray-Haired Bear

title: Седой медведь

overview: В основу фильма положен одноименный сказ сибирского писателя Владимира Галкина о благородстве и духовной силе человека.

title: The Gray-Haired Bear

title: El oso gris

job: Screenstory

job: Editor

job: Sound

job: Animation

job: Storyboard Artist

job: Assistant Director

job: Script Editor

original_title: Седой медведь

title: Sedoj.medved


title: The Unknown Ivan the Terrible

overview: A reconstruction of the uncut prologue of Eisenstein's Ivan the Terrible, the scene with the gunners Foma and Erema and a fragment from the unfinished part 3 featuring the German knight Heinrich von Staden. In between stills and newsreel footage. Over a commentary written and spoken by Naum Kleiman. The Criterion DVD extra ends at 33 min, the longer version has added fragments of parts 1 and 2 at the end.

title: The Unknown Ivan the Terrible

job: Director

original_title: Neizvestniy "Ivan Grozniy"


title: The Guardian

overview: A young subordinate of a general pays him a visit with the purpose of asking for the hand of his niece.

title: Опекун

overview: По мотивам одноименного рассказа А.П.Чехова.

title: The Guardian

job: Director of Photography

original_title: Опекун


title: Mykyta the Tanner

overview: Mykyta the tanner is a 1965 animation short film about a hero from an East Slavic folk legend - Mykyta Kozhumyaka .

title: Mykyta the Tanner

title: Никита Кожемяка

title: Микита Кожум’яка

overview: Ця історія сталася приблизно тисячу років тому і описує деякі елементи побуту та устрій суспільства того часу. Серед усіх працівників на Русі славився своєю майстерністю Микита, що отримав прізвисько Кожум'яка. Силою і вміннями перевершував він всіх інших молодців...

original_title: Никита Кожемяка

title: Микита Кожум'яка

country: UA

title: Nikita the Tanner


title: A Feast in Time of Plague

overview: On March 18, 2014 President Putin gave a speech to both chambers of the Federal Assembly of the Russian Federation. He declared the Crimea as a part of the Russian Federation.  He said: “Esteemed friends, we have gathered here today because of an issue that is of vital importance, of historical significance for us all. On March 17, a referendum took place in the Crimea; it was held in full compliance with democratic procedures and the norms of international law. Voter turnout was more than 82 %. More than 96 % voted for reunification with Russia. The figures are extremely compelling.”  He gave the speech. The war continues. The plague have started.

title: A Feast in Time of Plague

original_title: Пир во время чумы


title: Blessing

overview: On April 14, 2014 Vladimir Zhirinovsky, a right-wing politician, publicly attacked two female journalists simply because one of them asked about the sanctions against Ukraine. He ordered to his guards “rape” and “kiss her hard” regardless of her pregnancy and threatened another one with unemployment when she defended her colleague. None of male journalists stood behind the women and tried to stop the high-ranked attacker and his followers.

title: Blessing

original_title: Благословение


title: Длинный день Кольки Павлюкова

overview: Kolya Pavlyukov lives in a small village. He can never find a job to his liking. But here in the village, many years after the Great Patriotic War, a front-line friend of the deceased father Kolya arrives. Only one day goes by, one long day...

title: Длинный день Кольки Павлюкова

overview: В небольшом поселке живет Коля Павлюков. Никак он не может найти себе дело по душе. Но вот в поселок, спустя много лет после Великой Отечественной войны, приезжает фронтовой друг погибшего отца Коли. Проходит лишь один день, один длинный день...

title: Длинный день Кольки Павлюкова

original_title: Длинный день Кольки Павлюкова

title: Dlinnyy den Kolki Pavlyukova


title: In Difficult Times

overview: On the wedding day, the groom has a fire. The house in which the young people were supposed to live and all their property burns down. In difficult times, Gosstrakh comes to the rescue by paying large monetary compensation to the injured newlyweds...

title: В трудную минуту

overview: Фильм снят по заказу Главного управления Государственного страхования РСФСР. В день свадьбы у жениха случается пожар. Сгорает дом, в котором должны были жить молодые, и все имущество. В трудную минуту на помощь приходит Госстрах, выплатив пострадавшим молодоженам крупную денежную компенсацию...

title: In Difficult Times

job: Production Design

original_title: В трудную минуту


title: Fourth Dad

overview: Little Sasha is growing up without a father, but he really wants to have one. He has already called three strangers "dad." One day, a friend of Fenechka's, Fyodor, came to visit her, and Sasha wouldn't leave his side for a moment...

title: Четвертый папа

overview: Маленький Саша растет без отца. Его мама работает в больнице. Саше очень хочется иметь отца - уже трех незнакомых мужчин он называл папой

title: Fourth Dad

character: Фёдор Мальков

character: Саша

character: Фенечка

character: милиционер

character: чистильщик обуви

character: таксист

character: Елена Ивановна

character: клиент парикмахерской

character: парикмахер

character: клиент парикмахерской

job: Original Music Composer

original_title: Четвертый папа


title: Children Sculpt Snow

overview: A short movie about the fact that in every child is talented.

title: Дети лепят из снега

overview: Дети лепят снеговиков. Короткометражный фильм о том, что в каждый ребёнок талантлив.

title: Children Sculpt Snow

character: чистильщик обуви

character: Вера Ивановна

character: ребёнок в детском садике

character: гость в будке чистильщика

character: гость в будке чистильщика

original_title: Дети лепят из снега


title: Там, за окошком, лето

title: Там, за окошком, лето

overview: О необыкновенных и веселых похождениях Буратино и зайчика Тепы по оранжерее.

title: Там, за окошком, лето

original_title: Там, за окошком, лето


title: The Cave

overview: A group of dancers and musicians come together once a month to explore the interaction of the sound environment and the processes involved in transformation of corporality. With that, anyone can take part in the performance. Each meeting is unique and provides unexpected revelations for both participants and spectators.

title: The Cave

original_title: Пещера

title: Peshtera


title: Daily News — A Chronicle of Our Days

overview: Newsreels were one of the most powerful tools of Soviet propaganda. They also make up a significant part of the state film archives. In the newsreels, the recent past presents itself as a monolith of silent images, firmly stitched together by the narrator's voice and soundtrack subtly playing the viewer's feelings. It is exactly this original sound that the artist suggests to detach from. Just two or three minutes long episodes retain the original montage, which was meant to follow the upbeat narration. Flickering images of the past, which perhaps can only become enchanting to us today by revealing their muteness.

title: Daily News — A Chronicle of Our Days

original_title: Новости дня — хроника наших дней


title: Republic

overview: The cassette with the materials of which the film was edited, was found in the archive of film documents. Judging by the nature of filming, it has been recorded by a cameraman in the 90-s for the documentary plot or story. Or probably it's just a video diary about a vacation, taken with professional skill. But in the end, it turned out that 20 years later the found panoramas of sea and mountain landscapes of Crimea inspired the director and the composer for the creation of video pieces for flute with the participation of one artist.

title: Republic

original_title: Республика


title: What Sound Reminds You of Home

overview: A cinematographic journey to that very unique time when many Russians got their first palmcorders along with their first opportunity to go on family vacation abroad. Roads, hotels, shops, water parks and cafes - everything was equally impressive and everything was saved on VHS tapes for home archives. At the same time, somewhere on the other side of the Earth the fishermen who go out to the northern seas for a long time, also take a video camera with them for the very first time.

title: What Sound Reminds You of Home

original_title: Какой звук напоминает вам о доме


title: Scirocco

title: Scirocco

original_title: Scirocco


title: Chrysanthemum Festival

title: Chrysanthemum Festival

original_title: Бал хризантем


title: Dominic Wants to Tell Stories

title: Dominic Wants to Tell Stories

original_title: Доминик хочет рассказывать истории


title: Pit

overview: In Bulgaria, there is a tradition to inform about the passing of a person by means of a special announcement. Usually it is hung out in some public place - at a bus stop, on a fence or the front door of a house. Such a leaflet is called a Bulgarian street obituary. The camera turns out to be next to a Bulgarian family going through mourning, and spends one day in a local village.

title: Pit

original_title: Яма


title: A Propos of the Truce with Finland

overview: A rare documentary that shows how Soviet war propaganda presented the events of the Finnish front in 1941–1944. The main emphasis is on the resolution of the war. The film contains plenty of unique footage of the final stages of the Continuation War.

title: A Propos of the Truce with Finland

title: К вопросу о перемирии с Финляндией

title: Finsko

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

original_title: К вопросу о перемирии с Финляндией

title: K voprosu o peremirii s Finlyandiey

title: Läpimurto Kannaksella ja rauhanneuvottelut

country: FI

title: Towards an Armistice with Finland


title: Trofim Glushkov, the Red Agitator

overview: A Soviet propaganda film about the feat of one of the first Soviet agitators-film mechanics Trofim Glushkov, killed by the White Guardians in the years of the Civil War.

title: Красный агитатор Трофим Глушков

overview: Телефильм по мотивам рассказов Всеволода Иванова.  О подвиге одного из первых советских агитаторов-киномехаников Трофима Глушкова, убитого белогвардейцами. Годы гражданской войны.

title: Trofim Glushkov, the Red Agitator

job: Writer

original_title: Красный агитатор Трофим Глушков


title: I Am His Bride

overview: The court undeservedly passes a harsh sentence on a young worker Volodya Kharlamov. His girlfriend Valya, whom Volodya once saved from hooligans, and the people's assessor Mitrokhin actively insist on a review of the case. In the end, they are joined by others who knew Kharlamov well, but who were significantly hindered by simple human qualities - fear, selfishness and indifference.

title: Я его невеста

overview: Суд незаслуженно выносит суровый приговор молодому рабочему Володе Харламову. Его подруга Валя, которую однажды Володя спас от хулиганов, и народный заседатель Митрохин активно настаивают на пересмотре дела. В конце концов к ним присоединяются и другие, которые хорошо знали Харламова, но которым существенно мешали простые человеческие качества — страх, эгоизм и равнодушие...

title: I Am His Bride

character: Prosecutor

character: судья

job: Novel

job: Screenplay

job: Sound Director

job: Conductor

job: Lyricist

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Set Decoration

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Producer

original_title: Я его невеста


title: Borzaya

overview: In the Ukrainian Carpathians, large Western companies threaten to destroy the existence of the forestry owned by Sylwia’s family. In order to make some urgently needed money, Sylwia agrees to help smuggle refugees across the nearby external EU border.

title: Borzaya

character: Sylwia

character: Bogdan

character: Michał

character: Nassima

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Sound Designer

job: Director

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Sound

job: Costume Designer

job: Music

job: Casting

original_title: Borzaya


title: Взрывники

overview: The career path of Sergei Omarov, a young engineer and graduate of a mining institute, does not start easily. But with the help of his worker friends, he not only becomes a skilled craftsman, but also rises to the position of head of Vzryvprom.

title: Взрывники

overview: Нелегко начинается трудовой путь молодого инженера, выпускника горного института — Сергея Омарова. Но с помощью своих друзей-рабочих, он не только становится грамотным мастером, но и вырастает до поста руководителя «Взрывпрома».

title: Взрывники

character: Вася Козин, мастер

job: Writer

original_title: Взрывники


title: Apples of Forty-First

overview: An old tea-house attendant told a VGIK student about how in the winter of forty-one, when the fascists were approaching Moscow, he was among those who were assigned to guard the train with apples, which the collective farmers of Uzbekistan sent to the front. The old man's story was so touching and entertaining that Anwar doubted the authenticity of the story. The teahouse did not convince the guy and said goodbye to the student. Later, while picking up material from the military chronicle for his film, Anwar saw on the screen the familiar face of a teahouse and fighters guarding frozen apples. Remembering an unsaid episode of the war, the student went to meet his hero...

title: Яблоки сорок первого года

overview: Старый чайханщик поведал студенту ВГИКа о том, как зимой сорок первого года, когда фашисты подходили к Москве, он был среди тех, кому было поручено охранять эшелон с яблоками, который колхозники Узбекистана отправили на фронт. Рассказ старика был настолько трогателен и занимателен, что Анвар засомневался в подлинности истории. Чайханщик не стал убеждать парня и попрощался со студентом. Позже, подбирая из военной хроники материал для своего фильма, Анвар увидел на экране знакомое лицо чайханщика и бойцов, охраняющих замерзшие яблоки. Вспомнив недосказанный эпизод войны, студент поехал на встречу с его героем...

title: Apples of Forty-First

job: Original Music Composer

original_title: Яблоки сорок первого года


title: Shake-Up

overview: About a little boy apprentice of an icon workshop who dreamed of becoming a circus clown.

title: Встряска

overview: О маленьком мальчике-подмастерье иконописной мастерской, мечтавшем стать цирковым клоуном.

title: Shake-Up

job: Story

original_title: Встряска

title: Vstryaska


title: The Thirteen Poplars Street

overview: Ostap, a young Ukrainian forester, travels to Tashkent to claim a house his aunt left him on Thirteen Poplars Street. There he meets Mastura, a local girl who, charmed by his genuine admiration, offers to show him the city’s hidden wonders. When Ostap departs, he leaves behind not just a house but the memory of a bond that transcends borders.

title: Улица тринадцати тополей

overview: Не совсем обычные дела привели в Ташкент украинского паренька Остапа. Его тетка, приехавшая сюда во время войны, перед смертью завещала Остапу дом на улице Тринадцати тополей, и все, вероятно, закончилось бы небольшими хлопотами по продаже дома, вернулся бы паренек к себе в Малый Кролевец, где работал помощником лесничего, разводил новые породы деревьев, если бы он не встретил Мастуру. Как царевна из восточной сказки, тронутая вниманием и искренним восхищением юноши, девушка согласилась показать Остапу перед отъездом свой город. Остап улетел, Мастура осталась в Ташкенте.

title: The Thirteen Poplars Street

title: Улица тринадцати тополей

character: Остап

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Costume Design

job: Script Editor

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Conductor

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

original_title: Улица тринадцати тополей


title: A Sunlit Ballad

overview: Music tv movie, featuring performances by Tamara Miansarova — People's Artist of Russia, Honored Artist of Ukraine, and laureate of international festivals.

title: Солнечная баллада

overview: Фильм-концерт.  Поёт Народная артистка России, Заслуженная артистка Украины, лауреат международных фестивалей Тамара Миансарова.

title: A Sunlit Ballad

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Солнечная баллада


title: Exam for Rank

title: Экзамен на чин

overview: Готовился чиновник к экзамену, чтобы чин повыше получить. Сидел, зубрил всю ночь, но не выдержал и заснул. А утром пришлось ему все-таки встать и отправиться на экзамен. Встретился ему по дороге сын. Выгнали его с урока, учитель дал нелестную характеристику сыну, а заодно и его папаше. Видно, что не в первый раз папаша идет на экзамен, неприятность вышла у него с учителем географии. Пришел как-то учитель в почтовый департамент, а папаша, который там работал, возьми да и сделай ему замечание - чтобы в очередь встал вместе со всеми. А тот взял да и обиделся, и не хочет у него экзамен принимать. Но, на счастье старика, приехал на экзамен инспектор, и оказал снисхождение чиновнику. После экзамена отправился он с комиссией в трактир, отпраздновать получение нового чина, да от радости-то и напился.

title: Exam for Rank

job: Short Story

original_title: Экзамен на чин


title: The Case of...

title: Дело о...

overview: Лев Миров обвиняется в преднамеренном убийстве. Суду предстоит выяснить, где находился обвиняемый в момент совершения преступления, какие записи содержит его единственная «синяя» книга и что послужило причиной многочисленных странных болезней Мирова, от которых «хронически першит в глазах». Участники процесса не знают, что настоящий убийца присутствует в зале, среди зрителей.

title: The Case of...

job: Writer

original_title: Дело о...


title: Black Like Me

overview: John Griffin, made up as black, learns what the life of a black-skinned man in the USA is like.

title: Чёрный, как я

overview: Загримированный под чернокожего, Гриффин в полной мере познает бесправное положение таких людей в США в середине двадцатого века.

title: Black Like Me

job: Book

original_title: Чёрный, как я

title: Черный, как я

title: Chyornyy, kak ya


title: Alekseich

overview: Realizing that his school is unreachable in stormy weather, young teacher Aleksey "Alekseich" Savostin files a request with the kolkhoz management for the construction of a boarding school.

title: Алексеич

overview: Алексеич не хочет мириться с тем, что его ученикам приходится в пургу и дождь издалека добираться до школы. Он ставит вопрос о строительстве интерната. Не сразу понимают люди обоснованность его требований. Но искренний и упорный молодой учитель добивается своей цели.

title: Alekseich

job: Story

job: Production Design

original_title: Алексеич


title: How to Become a Man

overview: The first part "Zhenya" tells about a boy Zhenya, who goes to kindergarten. The story tells about his relationship with his peers and how he was unfairly punished. Will he be able to act manly in this situation?  The second part "Buba" is about a 11-year-old musician from a Georgian village, who one day is given a chance to prove himself among adult musicians - he is offered to replace one of the members of an amateur orchestra.

title: Как стать мужчиной

overview: Альманах о детях, их первых впечатлениях о жизни.

title: How to Become a Man

original_title: Как стать мужчиной


title: Peace to the Huts, War to the Palaces

overview: A Soviet propaganda film about the Bolshevik coup in 1917-18. Along with the portrayal of fictional characters, the film recreates the images of historical figures from this period.

title: Мир хижинам, война дворцам

overview: Об установлении советской власти на Украине в 1917-18 годах. Наряду с показом судеб вымышленных персонажей в фильме воссозданы образы исторических деятелей этого периода.

title: Peace to the Huts, War to the Palaces

title: Мир хижинам, война дворцам

overview: Over de vestiging van de Sovjetmacht in Oekraïne in 1917-18. De film toont niet alleen het lot van fictieve personages, maar herschept ook de beelden van historische figuren uit deze periode.

character: Tosya

original_title: Мир хижинам, война дворцам


title: Tyrant

overview: A young woman gets a job as a maid in a weird family's house. Their dysfunctional dynamics unfold as she tries to help them.

title: Tyrant

job: Producer

job: Editor

job: Camera Operator

original_title: Тиран


title: Daring Circus Youth

overview: A circus performance with the participation of the best young masters of the Soviet circus.

title: Арена смелых

overview: Картина-представление с участием лучших молодых мастеров советского цирка.

title: Daring Circus Youth

title: Aréna odvážných

character: Clown

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Script Consultant

original_title: Арена смелых


title: Breakfast at the Leader's

overview: Nikolai Ivanovich Balagalaev, the leader of the local nobility, planned to finalize the protracted division of the estate between retired collegiate registrar Ferapont Bespandin and his sister Kaurova, an estate they had inherited. He invited the persons interested in the amicable division to breakfast. After long, to the point of exhaustion, bickering and persuasion, there seems to be an agreement and, it seems, the division will be completed, but not so. Kaurova struggles, and a whirlwind of absurd scandals, quarrels and misunderstandings picks up everyone even more strongly.

title: Завтрак у предводителя

overview: Предводитель местного дворянства Николай Иванович Балагалаев задумал завершить затянувшийся раздел имения между отставным коллежским регистратором Ферапонтом Беспандиным и его сестрой - Кауровой, имения, доставшегося им по наследству.  На завтрак к себе он пригласил заинтересованных в полюбовном дележе лиц. После долгих, до изнеможения, препирательств и уговоров вроде бы намечается согласие и, кажется, раздел будет завершен, но не тут-то было. Каурова артачится, и еще сильнее подхватывает всех вихрь абсурдных скандалов, ссор, недоразумений...

title: Breakfast at the Leader's

original_title: Завтрак у предводителя


title: Lyuba

overview: A young girl takes refuge in the woods to escape her mother's rages. Here she reenacts scenes of her physical and sexual abuse using stuffed dolls. It seems she wants her late father back, despite the sexual abuse, for at least he loved her. Now all she has left is her physically and mentally abusive mother.

title: Lyuba

title: Я сюда больше никогда не вернусь

overview: Мать-алкоголичка избивает и выгоняет шестилетнюю Любу из дома. Ребёнок убегает в укромный уголок в лесу, где прячет свои игрушки. Она играет с ними, копируя свою жизнь, полную кошмаров, побоев и ругани матери...

job: Music

original_title: Я сюда больше никогда не вернусь


title: Никита Симонян. Его Величество Футбол

title: Никита Симонян. Его Величество Футбол

overview: Легендарный футболист и тренер Никита Симонян в свои 94 года остается одним из самых почитаемых отечественных футболистов. Более 30 лет он занимает пост вице-президента Российского футбольного союза.

character: Self

character: Self - Narrator

original_title: Никита Симонян. Его Величество Футбол


title: Vanya at Large

overview: A political prisoner convicted for terrorism at the age of 17 gets out of jail after a decade of hard labour and tries to catch on to being free in today’s Russia.

title: Vanya at Large

original_title: Ваня на воле


title: Men In Gray

overview: Highway patrolman accidentally witnesses the secret organisation "Men in Gray" engaged in the study of extraterrestrial organisms.

title: Men In Gray

original_title: Люди в сером


title: The Philistines

overview: Television performance, tragicomedy based on the play of the same name by M. Gorky by the Leningrad BDT named after M. Gorky (first staged in 1966).

title: Мещане

overview: Телеспектакль, трагикомедия по одноименной пьесе М. Горького.  Телевизионный вариант спектакля ленинградского БДТ имени М.Горького (первая постановка — 1966 год), шедшего почти четверть века в исполнении легендарной труппы и ставшего мировым шедевром театра

title: The Philistines

original_title: Мещане


title: Fearless Ataman

overview: A biographical novella based on I. Vsevolzhsky's novel "Hutor's Team".

title: Бесстрашный атаман

overview: Биографическая киноповесть по мотивам романа И.Всеволжского "Хуторская команда".  Фильм посвящен детству легендарного советского военачальника, Маршала Советского Союза Семена Михайловича Буденного (1883-1973).

title: Fearless Ataman

job: Novel

original_title: Бесстрашный атаман


title: Identification

overview: Baron Karl Ludwig von Oster, the owner of a giant concern, one of the industrial magnates of Germany, convicted at the Nuremberg trials, was released by the American military administration and is now testing new weapons. The film is based on a judicial duel between a war criminal and journalist Ingrid Kuhn, the daughter of Professor Peter Kuhn, who paid with his life to prevent Auster from getting atomic weapons into his hands...

title: Опознание

overview: Барон Карл Людвиг фон Остер, владелец гигантского концерна, один из промышленных магнатов ФРГ, осужденный на Нюрнбергском процессе, был освобожден американской военной администрацией и теперь испытывает новое оружие. В основе фильма - судебный поединок между военным преступником и журналисткой Ингрид Кюн, дочерью профессора Петера Кюна, заплатившего жизнью, чтобы не дать в руки Остера атомное оружие...

title: Identification

character: August Korf

job: Assistant Director

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Script Editor

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: VFX Artist

job: Still Photographer

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Опознание


title: I Serve at the Border

overview: At the border outpost, discipline and a sense of collectivism are instilled. Major Grebnev and Lieutenant Borodin help the soldier Sedykh overcome his egoism and understand the value of comradeship, leading to his inner transformation.

title: Я служу на границе

overview: Начальник пограничной заставы майор Гребнев, человек требовательный и в то же время добрый и трогательный, настойчив в соблюдении воинской дисциплины. Ему не нравится индивидуализм пограничника Седых, пренебрежение молодого солдата интересам коллектива, некоторая самовлюбленность. Высокомерие Седых замечает и замполит лейтенант Бородин и откровенно объясняет парню ошибочность его взглядов на жизнь, поверхностного отношения к людям. Уроки добра не пройдут бесследно.

title: I Serve at the Border

job: Writer

job: Director

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Я служу на границе


title: From Cold to Warm

overview: Vera Kasatkina, in her youth, experienced an emotional trauma: her husband left her and their child. She is 27 years old and has long given up on the idea of personal happiness. When she meets Volodya Chizhov, who is younger than her, she sincerely offers to help him prepare for his university entrance exams. Deep feelings begin to develop between them. Vera's mother is adamantly against this relationship, and Vera's colleagues have already figured it out and are making fun of her. Volodya, an open and persistent young man, tactfully takes the initiative — he helps Vera overcome her fears and find happiness.

title: Холодно - горячо

overview: Телефильм по мотивам рассказа Николая Чуковского “Неравный брак”  Вера Касаткина в молодости пережила душевную травму: ее с ребенком оставил муж. Ей двадцать семь лет, о личном счастье она даже и не помышляет. Встретив Володю Чижова, который моложе ее, она вполне искренне берется помочь парню подготовиться к вступительным экзаменам в институт. Между ними возникают глубокие чувства. Мать Веры категорически против этого увлечения, да и сослуживцы уже все знают и подсмеиваются над Верой. А Володя, открытый и настойчивый парень, тактично берет инициативу в свои руки - он помогает Вере преодолеть опасения и обрести счастье.

title: From Cold to Warm

character: Lyudmila Yakovlevna, librarian

job: Story

job: Music

original_title: Холодно - горячо


title: A Fakir for an Hour

overview: A cheerful mix-up takes place at a provincial hotel when a newspaper reporter is mistaken for a famous hypnotist.

title: Факир на час

overview: Телефильм по пьесе В.Дыховичного, М.Слободского. Веселая неразбериха произошла в провинциальной гостинице, когда корреспондента газеты приняли за известного гипнотизера.

title: A Fakir for an Hour

character: Татьяна Миронова

character: заведующая гостиницей Олимпиада Александровна

character: начальник коммунального хозяйства Тимофей Миронов

character: горничная в гостинице Васильевна

character: корреспондент Сергей Александрович

character: швейцар и электромонтер Трофим

character: заикающийся лифтер Аким

character: Николай Шишков

character: секретарь

character: конферансье Кулик-Куликовский

job: Camera Operator

original_title: Факир на час


title: Alexander Rosenbaum's Anniversary Evening

title: Юбилейный вечер Александра Розенбаума

overview: Композитор и поэт, он пишет про всех нас, своими песнями вселяя надежду на лучшее и открывая сердца людей разных поколений и профессий. Певец искренне беседует со сцены со зрителем, отчего в зале всегда царит атмосфера, полная уважения и взаимопонимания. Публика неизменно с нетерпением и особой радостью ждет встречи с любимым артистом, поэтому он делает свое очень важное дело, отдавая всего себя, и готовит для вас программу из своих новых и всем знакомых произведений, а также давно полюбившихся хитов.

original_title: Юбилейный вечер Александра Розенбаума


title: The Cities and the Years

overview: The action takes place in Germany and Russia and tells about the events of the First World War, the Revolution and the Civil War. The main character, the artist Andrei Startsev, has to go through a lot before he finds his place in the new world.

title: Города и годы

overview: Фильм по одноименному роману К.Федина. Действие происходит в Германии и в России и рассказывает о событиях первой мировой войны, революции и гражданской войны. Главному герою - художнику Андрею Старцеву - приходится многое пережить, прежде чем он находит свое место в новом мире

title: The Cities and the Years

character: Лепендин

job: Novel

job: Original Music Composer

original_title: Города и годы

title: Goroda i gody

title: Towns and Years

title: The Cities and the Years

title: Cities and Times


title: Old Songs about the Main Thing 4: Postscript

title: Старые песни о главном 4 : Постскриптум

overview: Действие происходит в волшебном отеле, где все постояльцы сдают свои часы господину Портье, как требуют правила. Каждый номер отеля — это число, обозначающее год, когда песня была спета впервые, а постоялец — исполнитель песни. При этом фильм охватывает песни разных эпох XX века: с 1930-х годов по 1990-е. Главная героиня — служанка, которая не сдала часы, в которых живёт зелёный кузнечик, обладатель неповторимой мелодии. За служанкой приударивает господин Управляющий, даже делает ей предложение, но она ему отказывает. Но вскоре он узнаёт о мелодии и решается повторить её, чтобы продать господину Продюсеру, прибывшему в отель по воле судьбы и ищущему ту самую песню.

job: Producer

original_title: Старые песни о главном 4 : Постскриптум

title: Staryye pesni o glavnom 4 : Postskriptum


title: Grandmaster

overview: Chess player Sergei Khlobnikov never set winning as his goal in the game. Emotional and averse to pragmatism, he rarely won tournaments. But eventually, his time came.

title: Гроссмейстер

overview: Начинается фильм с шахматной партии, которую транслируют зрителям, среди которых маленький Серёжа Хлебников со своим отцом. Увлеченный разбором партии, возвращаясь, отец попадает под машину и погибает. Даже на похоронах мальчик, не отвлекаясь, решает шахматный этюд. Позже Сергей, оставшись с матерью, полностью фокусируется на игре. В детстве Сергей дружил с девочкой Леной. Став юношей, он вновь встречает её. Между Леной и «Хлебушком» возникают романтические чувства, но переезд Елены разлучает их...

title: Grandmaster

title: Гроссмейстер

character: Sergey Khlebnikov

character: Khlebnikov's Coach

character: Elena Dontsova

character: Orlov

character: Chess grandmaster

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Editor

job: Script Editor

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: VFX Director of Photography

job: Script Consultant

original_title: Гроссмейстер


title: Responsible for Everything

title: За всё в ответе

overview: Герои фильма спустя 30 лет после окончания школы собираются на традиционную встречу. Фильм о тех, кто закончил школу в трагическом 1941 году. Действие фильма происходит в Москве.

title: Responsible for Everything

character: Shabina

character: Usov

character: Mashkov

character: Belova

character: Petrov

character: Kozin

character: Nosova

character: Tarakanov

character: Perevalova

character: Pukhov

character: Pukhova

character: Orlova

character: Vasily Nikolaevich

character: Mikhail Ivanovich

character: Golovanchenko

character: (uncredited)

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Second Unit Director

job: Sound Recordist

job: Lyricist

job: Conductor

job: Key Makeup Artist

original_title: За всё в ответе


title: At the Corner of Arbat and Bouboulina

overview: Soviet journalist Ksenia Troitskaya meets Greek film director Memos Yanidis in Moscow, where he is working on an anti-fascist film. As they stroll along the Arbat, they dream of one day meeting again at the corner of Arbat and Bouboulina Street in Athens. But upon returning to his homeland, Memos is imprisoned.

title: На углу Арбата и улицы Бубулинас

overview: Советская журналистка Ксения Троицкая (Людмила Чурсина) знакомится в Москве с греческим режиссером Мемосом Янидисом, работающим над антифашистским фильмом. Гуляя по Арбату, герои мечтают о том, что когда-нибудь они встретятся на углу Арбата и улицы Бубулинас в Афинах. Однако вернувшись на родину, Мемос оказывается в тюрьме...

title: At the Corner of Arbat and Bouboulina

original_title: На углу Арбата и улицы Бубулинас


title: Pyotr Ryabinkin

overview: Based on the novel of the same name by V. Kozhevnikov. The film is about the heroism of Soviet workers, clearly manifested during the WWII.

title: Пётр Рябинкин

overview: По одноименной повести В.Кожевникова.  Фильм о героизме советских рабочих, ярко проявившемся в годы Великой Отечественной войны.

title: Pyotr Ryabinkin

job: Book

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Editor

job: Second Assistant Director

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Script Editor

job: Military Consultant

job: Executive Producer

original_title: Пётр Рябинкин


title: The Last Days of Pompeii

overview: A team of pop artists arrives in a small resort town and hopes to make money easily. But the guest performers are not given a provincial reception. Vacationing students of the theater university expose the hacks and declare a boycott against them...

title: Последние дни Помпеи

overview: В небольшой курортный городок приезжает бригада артистов эстрады и надеется легко заработать деньги. Но гастролерам оказывают далеко не провинциальный прием. Отдыхающие студенты театрального вуза разоблачают халтурщиков и объявляют им бойкот...

title: The Last Days of Pompeii

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Choreographer

job: Animal Wrangler

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

job: Still Photographer

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Producer

original_title: Последние дни Помпеи


title: Friend

overview: Two single boys - an intellectual from a middle-income family and a courtyard kid dreaming of his own smartphone - unexpectedly become friends when the first enlists the support of the second to return the violin from the hooligans who took it away. In this story of growing up, there was a place for class conflict, and action with chases and fights, and reflections on the importance of being human, supported by the impressive performance of young actors.

title: Друг

overview: Два мальчика-одиночки — интеллигент из семьи среднего достатка и дворовый пацан, мечтающий о собственном смартфоне, — неожиданно для себя становятся друзьями, когда первый заручается поддержкой второго, чтобы вернуть скрипку у отнявших ее хулиганов. В этой истории взросления нашлось место и классовому конфликту, и экшену с погонями и драками, и размышлениям о том, как важно оставаться человеком, подкрепленными впечатляющей игрой юных актеров.

title: Friend

job: Screenplay

job: Director

job: Sound Director

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Друг

title: Drug

production_countries: BY RU


title: The History of the Civil War

Grinberg Bros at IDFA 2021

type: Featurette

Trailer

site: Vimeo

overview: The epic story of the Russian Civil War (1918-21): the White Terror, the counterrevolutionary uprisings, the guerrilla war, the Kolchak front, the Wrangel front and the Kronstadt rebellion. Chaos and violence, devastation and death.

title: A História da Guerra Civil

overview: A história épica da Guerra Civil Russa (1918-21): o Terror Branco, as revoltas contra-revolucionárias, a guerra de guerrilha, a frente Kolchak, a frente Wrangel e a rebelião de Kronstadt. Caos e violência, devastação e morte.

title: The History of the Civil War

title: История гражданской войны

overview: Эпическая история гражданской войны в России (1918-21): белый террор, контрреволюционные восстания, партизанская война, фронт Колчака, фронт Врангеля и Кронштадтское восстание. Хаос и насилие, разруха и смерть.

title: Historia de la Guerra Civil

overview: La épica historia de la guerra civil rusa (1918-21): el Terror Blanco, los levantamientos contrarrevolucionarios, la guerra de guerrillas, el frente de Kolchak, el frente de Wrangel y la rebelión de Kronstadt. Caos y violencia, devastación y muerte.

title: История гражданской войны

overview: Het epische verhaal van de Russische Burgeroorlog (1918-1921): de Witte Terreur, de contrarevolutionaire opstanden, de guerrillaoorlog, het Kolchak-front, het Wrangel-front en de opstand in Kronstadt. Chaos en geweld, verwoesting en dood.

title: История гражданской войны

title: Storia della guerra civile

title: История гражданской войны

title: Pilsoņu kara vēsture

character: Self - Soviet Politician

character: Self - Soviet Officer

character: Self - Black Army Commander

character: Self - White Army Commander

character: Self

job: Archival Footage Coordinator

job: Original Film Writer

job: Other

original_title: История гражданской войны

title: Istorija grazhdanskoj vojny


title: The Travels of Chichikov: Manilov

overview: Short Soviet puppet animation based on Gogol's novel Dead Souls.

title: The Travels of Chichikov: Manilov

title: Похождения Чичикова: Манилов

character: (voice)

job: Cinematography

job: Music

job: Author

original_title: Похождения Чичикова: Манилов

title: Pokhozhdeniya Chichikova: Manilov


title: Smile

overview: Basically, the action of the film takes place in a madhouse. But the absurdity has no boundaries, it has only a cause. And in this total madness the characters try to find the answers.

title: Smile

title: Улыбка

overview: В основном действие фильма происходит в сумасшедшем доме. Но абсурд не имеет границ, у него есть только причина. И в этом тотальном безумии герои фильма пытаются найти ответ, и более того - считают нужным отвечать на поставленные вопросы. Это трогает и вселяет надежду.

character: санитарка психушки

character: Ира

character: женщина с мешком

character: санитар психушки

character: Петрович

character: Профессор

character: пациент психушки

character: писатель в психушке

character: пациент психушки

character: "Валет"

character: следователь

character: милиционер

character: пациент психушки

character: аккордеонистка

character: пациент психушки

job: Writer

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Улыбка


title: Old Times in Poshekhonye

overview: The film consists of three short stories: 'The Unhappy Matryonka', 'Brother Fedos' and 'Vanka-Cain'.

title: Пошехонская старина

overview: Киноальманах состоит из трех новелл: 'Бессчастная Матренка'; 'Братец Федос'; 'Ванька-Каин'.

title: Old Times in Poshekhonye

character: Akulina (uncredited)

job: Production Manager

job: Novel

original_title: Пошехонская старина

title: Poshekhonskaya starina


title: Waiting for a Miracle

overview: On the advice of his teacher, young mathematician Sasha Shmagin went to Moscow to show the solution of an interesting and difficult problem to scientists. However, the boy did not make it to the professorship.

title: В ожидании чуда

overview: По совету учителя юный математик Саша Шмагин поехал в Москву, чтобы показать решение интересной и сложной задачи ученым. Однако до профессуры парень не дошел, а попав под временную опеку семьи лейтенанта милиции, вдруг обнаружил, что в его решении — грубая ошибка.  В семье лейтенанта Назарова больше всего расстроилась Инна — ей очень понравился новый друг. Саша поехал домой, а когда вышел из вагона на маленькой сибирской станции, то увидел Инну...

title: Waiting for a Miracle

character: Nikolaiy Fomich

character: Sasha Shmagin

original_title: В ожидании чуда


title: Krechinsky's Wedding

overview: A musical television film based on the play by A.V. Sukhovo-Kobylin. The comedy "Krechinsky's Wedding" by Alexander Vasilyevich Sukhovo-Kobylin, written in the mid-19th century, is one of the finest works of Russian drama. The action of the play resembles a card game, where the stakes are Happiness, Life, and Honor. The characters' desire to preserve their dignity and find freedom from the gray everyday life and routine sounds extremely modern. The main character of the play, now in his twilight years, has realized the meaninglessness of his life's journey and is now fighting for at least a small "piece" of simple human happiness.

title: Свадьба Кречинского

overview: Музыкальный телефильм по мотивам пьесы А.В.Сухово-Кобылина. Комедия "Свадьба Кречинского" Александра Васильевича Сухово-Кобылина, написанная в середине XIX века, является одним из лучших произведений русской драматургии. Действие пьесы напоминает карточную игру, где ставками является Счастье, Жизнь, Честь. Чрезвычайно современно звучит стремление персонажей сохранить собственное достоинство, обрести свободу от серых будней, обыденности. Главный герой пьесы на склоне лет осознал бессмысленность пройденного жизненного пути и теперь борется за хотя бы небольшой "кусочек" простого человеческого счастья.

title: Krechinsky's Wedding

job: Story

original_title: Свадьба Кречинского


title: Eleven Hopes

overview: The basis of the film story is the creation of a talented football team by a coach, its participation in a qualifying match, and preparation for the World Cup.

title: Одиннадцать надежд

overview: Одиннадцать надежд – это футболисты сборной команды страны. В основе киноповести создание талантливым тренером футбольной команды, её участие в отборочном матче и подготовка к чемпионату мира.

title: Eleven Hopes

title: Одиннадцать надежд

overview: Het verhaal is gebaseerd op de oprichting van een voetbalteam door een getalenteerde coach, voor de deelname aan de kwalificatiewedstrijd en de voorbereiding op het WK.

character: тренер Василий Воронцов

character: врач-хирург Ирина Лозовская

character: футболист Сергей Романцев

character: футболист Борис Лавренёв

character: футболист Володя Бабочкин

character: футболист Константин Косичкин

character: комментатор Николай Озеров (комео)

character: председатель федерации Николай Иванович

character: таксист, болельщик Сан Саныч

character: тренер испанской сборной Гомес

character: тренер «Ракеты» Константин Лапшин

character: второй тренер Олег Петрович

character: попутчик Воронцова в поезде

character: тренер, переманивший Бабочкина

character: англичанка в самолете

character: член правления спортивного общества

character: пациент Володя

character: Александр Соколовский

character: Виктор Пархоменко

character: Брегвадзе

character: Женя Соколовская

character: Зоя Сергеевна Миронова

character: водитель грузовика

character: Гена

character: председатель спортивного общества

character: жена Воронцова

character: жена Лавренева

character: Танюша Соколовская

character: невеста Пархоменко

character: проводница

character: Лёша

character: Петр Владимирович

character: болельщик с колоколом

character: член правления спортивного общества

character: член правления спортивного общества

character: футболист

character: зевака

character: болельщик

character: болельщица

character: зритель на корриде

character: гость

character: девушка на вокзале

character: встречающий на вокзале

job: Lyricist

job: Script Editor

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

original_title: Одиннадцать надежд


title: Georgy Sedov

overview: About the preparation and conduct of an expedition to the North Pole led by the famous explorer of the North, sailor and hydrographer Georgy Yakovlevich Sedov (1877-1914), organized by him in 1912 with private donations. The film is set in 1912-1914.

title: Георгий Седов

overview: О подготовке и проведении экспедиции к Северному полюсу под руководством известного исследователя Севера моряка-гидрографа Георгия Яковлевича Седова (1877-1914), организованной им в 1912 год на частные пожертвования. Действие фильма происходит в 1912-1914 годах.

title: Georgy Sedov

character: Шура Пустошный

job: Director

original_title: Георгий Седов


title: The Peasant's Son

overview: A propaganda film about the fate of a peasant son Kostya.

title: Крестьянский сын

overview: Фильм посвящен памяти юного партизана-разведчика Кирилла Баева, сражавшегося за Советскую власть на Алтае. Картина воссоздает 1918-1919 года, когда Республика Советов с оружием в руках отстаивала завоевание Великого Октября. В центре внимания - судьба крестьянского сына Кости, чье мировоззрение, характер, чья личность складывалась в суровое, но героическое время великих свершений.

title: Крестьянский сын

title: The Peasant's Son

title: Крестьянский сын

overview: Film zachycuje období let 1918-1919, kdy Republika sovětů bránila se zbraní v ruce vítězství Velké říjnové revoluce. V centru pozornosti je osud rolnického synka Kosti, jehož světonázor, charakter a osobnost se formovaly v drsné, ale hrdinské době velkých úspěchů.

title: Крестьянский сын

overview: De film is opgedragen aan de nagedachtenis van een jonge partizanen-scout Kirill Baev, die vocht voor de Sovjetmacht in Altai. Het beeld herschept de jaren 1918-1919, toen de Republiek der Sovjets de verovering van de Grote Oktoberrevolutie verdedigden met wapens in hun handen. In het middelpunt van de belangstelling staat het lot van de boerenzoon Kostya, wiens wereldbeeld, karakter, wiens persoonlijkheid werd gevormd in een harde, maar heroïsche tijd van grote prestaties.

character: караульный

job: Editor

job: Lighting Artist

job: Sound Director

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Scientific Consultant

job: Executive Producer

job: Stunts

original_title: Крестьянский сын


title: The Theater Is My House

overview: A.N. Ostrovsky recalls the first period of his creative work (1849–1859), when he began collaborating with the Maly Theatre and with masters of the Russian stage such as L.P. Kositskaya, M.S. Shchepkin, and P.M. Sadovsky. Almost every character in this film is a real historical figure.

title: Мой дом - театр

overview: Биографическая драма с подзаголовком "Страницы жизни".  А.Н.Островский вспоминает о первом периоде своего творчества (1849-1859), когда он начал сотрудничать с Малым театром, с мастерами русской сцены Л.П.Косицкой, М.С.Щепкиным, П.М.Садовским. Чуть ли не каждый персонаж этого фильма - реальное историческое лицо.

title: The Theater Is My House

character: А. Н. Островский

character: Любовь Павловна Косицкая

character: Агафья Ивановна

character: Дмитрий Андреевич Горев

character: Шмыга

character: Михаил Семенович Щепкин

character: Пров Михайлович Садовский

character: Сергей Васильевич Васильев

character: Софья Павловна Акимова

character: Алексей Николаевич Верстовский

character: Александр Михайлович Гедеонов

character: Михаил Петрович Погодин

character: Аполлон Григорьев

character: судейский чиновник

character: Богданов

character: дирижер театра

character: суфлер

character: господин в театре

character: Ардалион

character: дама за кулисами

character: дама за кулисами

character: кучер

character: швейцар в театре

character: актриса

character: "Трио Ромэн"

character: "Трио Ромэн"

character: бородач

character: господин в театре

character: официант

character: господин за кулисами

character: господин в театре

character: господин в театре

character: госпожа в театре

character: скоморох

character: графиня Ростопчина (озвучка)

job: Writer

job: Director of Photography

job: Music

job: Production Design

original_title: Мой дом - театр


title: What the Stands Won't Know

overview: Based on stories by Yuri Trifonov. The film consists of three novellas about sports life: "Alesha's Acquaintance," "The Telegram," and "Victory is Awarded..."

title: О чем не узнают трибуны

overview: По мотивам рассказов Юрия Трифонова. Фильм состоит из 3-х новелл о спортивной жизни – «Алешкино знакомство», «Телеграмма» и «Победа присуждается…».

title: What the Stands Won't Know

title: О чем не узнают трибуны

character: тренер "Алмаза"

job: Short Story

original_title: О чем не узнают трибуны


title: Vocation

overview: A cyclist aspires to become a coach. After losing to his young protégé, Igor sincerely rejoices in his friend's success. Believing in his success, he even gives up his place when the team has the opportunity to participate in international competitions.

title: Призвание

overview: Герой фильма - велогонщик, который мечтает о тренерской работе. Проиграв своему молодому протеже, Игорь искренне радуется успеху товарища. Веря в его успех, он даже уступает ему свое место, когда у команды появляется возможность принять участие в международных соревнованиях.

title: Vocation

character: Надя

original_title: Призвание


title: Mrs. Shelton's Journey

overview: A Soviet motor ship chartered by an English tourist firm sets off from London on a round-the-world voyage. A competing firm prepares a provocation on the ship. Mrs. Shelton, having learned that her husband is cheating on her, goes on this cruise to survive the tragedy alone. But on the way she awaits a lot of adventures, as a result of which determined and resourceful Mrs. finds new happiness and new love...

title: Путешествие миссис Шелтон

overview: Советский теплоход, зафрахтованный английской туристической фирмой, отправляется из Лондона в кругосветное плавание. Конкурирующая фирма готовит на пароходе провокацию.  Миссис Шелтон, узнав, что ей изменяет муж, отправляется в этот круиз, чтобы пережить трагедию в одиночестве. Но в пути ее ожидает множество приключений, в результате которых решительная и находчивая миссис находит новое счастье и новую любовь...

title: Mrs. Shelton's Journey

character: Chief mechanic

original_title: Путешествие миссис Шелтон


title: Крым Юлиана Семёнова

title: Крым Юлиана Семёнова

overview: Юлиан Семенов, создатель легендарного Штирлица, фигура неоднозначная. Даже сейчас некоторые критики считают Юлиана Семеновича автором «низкого жанра», а интеллектуалы позиционируют как «певца режима» и агента спецслужб. Виной тому полный противоречий взгляд поколения шестидесятников на советскую и российскую историю ХХ века. Но как ни оценивай Семенова, ему не отказать в одном: он создал героя Отто фон Штирлица, который вошел в русскоязычную культуру как самостоятельный образ и останется в ней надолго. Подобный успех выпадает на долю лишь очень больших мастеров.

character: Self (archive footage)

character: Self - Журналист, дочь Юлиана Семёнова

character: Self - Кинорежиссер

character: Self - Кинорежиссер

character: Self - Независимый продюсер

character: Self - Журналист

character: Self - Генеральный директор Первого канала

character: Self - Культуролог, киновед

character: Self - Директор службы внешней разведки РФ

character: Self - Советский разведчик, писатель

character: Self - Телеведущий, журналист

character: Self - Историк, консультант Дома-музея Ю.Семёнова в Крыму

character: Self (Narrator)

job: Post Production Producer

job: Creative Producer

job: Producer

original_title: Крым Юлиана Семёнова


title: Parking - Three Hours

overview: Traveling along the Volga River, a worker from Kaunas, Jonas Budris, while stopping the ship in one of the Volga towns, searched for the house where his old friend Petr lived. After learning that after Peter's death his wife was hospitalized, his eldest son was serving time for theft, and his youngest had dropped out of school, Jonas decided to interrupt the trip and stayed at his friend's house.

title: Стоянка - три часа

overview: Путешествуя по Волге, рабочий из Каунаса Йонас Будрис во время остановки теплохода в одном из волжских городов разыскал дом, где жил его старый друг Петр. Узнав, что после смерти Петра жена попала в больницу, старший сын отбывает срок за воровство, а младший бросил школу, Йонас решил прервать путешествие и остался в доме друга.

title: Parking - Three Hours

character: Серый

job: Director

original_title: Стоянка - три часа


title: At the Black Sea

overview: A young Muscovite spends his vacation in a small Abkhazian village. The joys and sorrows, everyday life and holidays of the villagers invade his life, and he becomes an active participant in them.

title: У Самого Чёрного моря

overview: Молодой москвич проводит свой отпуск в маленьком абхазском селении. Радости и горести, будни и праздники жителей села вторгаются в его жизнь, и он становится их активным участником.

title: At the Black Sea

title: შავი ზღვის პირას

original_title: У Самого Чёрного моря

title: У самого Черного моря


title: Spring of the Twenty-Ninth

overview: Follows the builders of the first five-year plan. The hero of the film is the director of construction of the tractor plant Grigory Guy, a man of inexhaustible energy, selflessly devoted to the cause, who managed to rally the team for early completion of construction.

title: Весна двадцать девятого

overview: О строителях первой пятилетки. Герой фильма - директор строительства тракторного завода Григорий Гай, человек неиссякаемой энергии, беззаветно преданный делу, сумевший сплотить коллектив для досрочного завершения строительства.

title: Spring of the Twenty-Ninth

job: Story

original_title: Весна двадцать девятого


title: The Balloonist

overview: A story about the famous Russian weightlifter Ivan Zaikin, who left the circus arena at the peak of his fame to dedicate himself to the art of aviation.

title: Воздухоплаватель

overview: Об известном русском тяжелоатлете Иване Заикине, покинувшем в зените славы цирковую арену и посвятившем себя воздухоплаванию.

title: The Balloonist

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

job: Editor

job: Script Editor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Assistant Camera

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Military Consultant

original_title: Воздухоплаватель


title: Did You Call the Doctor?

overview: District doctor Katya Luzina has recently graduated from medical school. Her first steps in the profession aren’t easy: at first, she faces patients’ skepticism about her youth, daily routine, and even deceit. But her determination and love for people help Katya become an excellent doctor. She is eventually invited to work at a clinic under a renowned professor.

title: Врача вызывали?

overview: Участковый врач Катя Лузина недавно закончила институт. Нелегко даются ей первые шаги: поначалу приходится сталкиваться и со скептическим отношением больных к ее молодости, с рутиной и даже с подлостью. Но целеустремленность и любовь к людям помогают Кате стать отличным врачом. Ее приглашают работать в клинику к знаменитому профессору.

title: Did You Call the Doctor?

job: Writer

job: Director of Photography

job: Music

job: Production Design

original_title: Врача вызывали?


title: There's Still Time

overview: The hero of the film, a Komsomol member of a large youth construction site, decides whether it is possible to sacrifice people's lives in the name of a great goal.

title: Ещё можно успеть

overview: По мотивам повести Б.Ларина «Четыре характеристики Славки Карасёва».  Герой фильма, комсорг большой молодежной стройки, решает, можно ли жертвовать судьбами людей во имя великой цели.

title: There's Still Time

job: Director

job: Story

original_title: Ещё можно успеть

title: Еще можно успеть


title: Hello Doctor

overview: A young surgeon Alexander came to the village for a vacation. He is pleased with himself, everything is going well in his life: he is behind the institute, preparing his thesis, working in a famous clinic. However, soon Alexander decides to stay to work in a rural hospital.

title: Здравствуйте, доктор!

overview: В деревню на отдых приехал молодой хирург Александр. Он доволен собой, у него все удачно складывается в жизни: позади институт, готовит диссертацию, работает в известной клинике. Однако в скором времени Александр принимает решение остаться работать в сельской больнице.

title: Hello Doctor

original_title: Здравствуйте, доктор!


title: When the Earth Trembles

overview: A production conflict breaks out between the head of the hydroelectric power station's construction, Demidov, and the chief engineer, Prokofiev. Prokofiev prohibits construction work due to the danger of a rock collapse, but Demidov cancels the engineer’s ban.

title: Когда дрожит земля

overview: В основе сюжета - действительный факт - землетрясение, происшедшее в 1970 году на строительстве Черкезской ГЭС, самое сильное в истории Дагестана. Производственный конфликт между начальником стройки и главным инженером имел, как оказалось, достаточные основания.

title: When the Earth Trembles

character: Demidov

character: Prokofyev

character: Svetlana

character: Mitrozhkin

character: Irina

character: Verkholaz

character: Nina

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Conductor

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Camera Operator

job: Decorator

job: Music Editor

job: Script Consultant

job: Executive Producer

original_title: Когда дрожит земля

title: Kogda drozhit zemlya

title: Wenn die Erde bebt


title: The Most Beautiful Horse

overview: A serious passion for equestrian sports helped the F student become one of the best in the class.

title: Самый красивый конь

overview: По мотивам одноименной повести Б. Алмазова.  История о том, как серьезное увлечение конным спортом и дружба с красавцем Конусом, помогли «Панаме» (двоечнику Пономареву) стать одним из лучших учеников класса.

title: The Most Beautiful Horse

character: Игорь Пономарёв - «Панама»

character: Юля Фомина - фигуристка

job: Writer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Editor

job: Script Editor

job: Stunt Coordinator

job: Lighting Artist

job: Assistant Editor

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: Самый красивый конь


title: The City from Morning till Midnight

overview: A kind of film mosaic, composed of 13 separate short stories. All together they tell about one day in the life of people who are next to us in a large port city.

title: Город с утра до полуночи

overview: Своеобразная киномозаика, сложенная из 13 отдельных новелл. Все вместе они рассказывают об одном дне из жизни людей, которые находятся рядом с нами в большом портовом городе.

title: The City from Morning till Midnight

character: Frontovnik

character: Maksim Maksimovich

character: Anatoliy Borisovich

character: Khudozhnik

character: Lyonya

character: Viktor Mikhaylovich Grigoryev

character: Sergey Filippovich

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Город с утра до полуночи

title: Gorod s utra do polunochi


title: Жить по-своему

overview: The pride of the repair plant, a striker, an order-bearer, one day suddenly inquired about his home affairs and discovered that not everything was as well as he would like it to be. His son works without having finished school. He dropped out of school a month before receiving his diploma without his parents' knowledge, he wanted to go to the nautical school. There is a huge competition. But he works without a soul, but for a check mark in the characterization. The son became a stranger to his father. In a different way alien to the father's eldest daughter, a mannequin. She loves married, dating him for two years, and he still does not want or does not want to part with his wife. Her father does not understand that she has her own life, forbids her to meet with her lover. And the youngest, not by years independent, childishly trusting and maturely reasonable tells her father his mistakes. And it is she who helps her father to understand his guilt before the family.

title: Жить по-своему

overview: Гордость ремонтного завода, ударник, орденоносец, однажды вдруг поинтересовался своими домашними делами и обнаружил, что там не все так благополучно, как хотелось бы. Сын работает, не закончив школу. Он бросил школу за месяц до получения аттестата без ведома родителей, хотел пойти в мореходку. Но там огромный конкурс, а если поработать на заводе с год, получить хорошую характеристику, то и в мореходке примут, и на любой рейс. Но без души работает, а для галочки в характеристике. Чужой стал сын для отца.  По-иному чужая для отца старшая дочь, манекенщица. Она любит женатого, встречается с ним уже два года, а он все не хочет или не желает расстаться с женой. Отец не понимает, что у ней своя жизнь, запрещает ей встречаться с любимым. А младшая, не по годам самостоятельная, по-детски доверчиво и по-взрослому разумно высказывает отцу его ошибки. И именно она помогает отцу понять его вину перед семьей...

title: Жить по-своему

original_title: Жить по-своему