title: Magic Arch

overview: A young dolphin with an active imagination saves Fish Town from evil Moray Eels and reunites with his father after discovering a magic arch that makes wishes come true.

title: Moře kouzel

overview: Bojácný a stydlivý delfín Delphy objeví v moři kouzelnou klenbu. Ta dokáže každou rybu proměnit v to, čím by chtěla být…

title: Magic Arch

title: More kúziel

overview: Delphi je mladý delfín, nadšený a beznádejný rojko, ktorý sa chce naučiť umenie starodávneho „tajného úderu“ chvostom, aby všetkých prekvapil. Jeho najlepší priateľ Zabe je večne ukecaný, Nonstop rozpráva a sníva o tom ako zbohatne. Spoločne plávajúc oceánom objavia Magický oblúk, ktorý dokáže premeniť každú rybu nato, čím si želá byť. Jedného dňa je oblúk zneužitý murénami, ktoré sa stali gigantickými a plánujú ovládnuť pokojné rybie mestečko. Delphi sa musí znova stretnúť so svojím dávno strateným otcom, aby získal silu a moc premôcť murény, zachrániť svoje mesto a získať svoju životnú lásku.

title: Полное погружение

overview: Юный дельфин Дельфи живёт в Подводном городе, оставшемся от неизвестной древней цивилизации. Он безответно влюблён в красавицу Мию, приёмную дочь мэра Города, и мечтает попасть в Гвардию Дельфинов, но его никто не воспринимает всерьёз. Однажды Дельфи вместе со своим другом Зеббом попадают в Затопленную крепость и находят там удивительную арку, проплыв через которую, можно стать тем, кем хочешь. Но открытие попадает в руки злейших врагов Дельфинов, мурен, и теперь Подводный Город в опасности. И во всём этом виноват Дельфи – ведь это он пробил дыру в Крепости. Теперь Дельфи необходимо спасти Подводный Город, заслужить уважение жителей и любовь красавицы Мии.

title: Повне занурення

overview: Юний дельфін Дельфі живе в Підводному місті, яке залишилося від невідомої стародавньої цивілізації. Одного разу Дельфі разом зі своїм другом Зеббом потрапляють в Затоплену фортецю та знаходять там чарівну арку, пропливши через яку, можна стати тим, ким хочеш. Але відкриття потрапляє в руки найлютіших ворогів Дельфінів, і тепер Підводне місто в небезпеці.

title: El Arco Mágico

overview: Un joven delfín con una imaginación activa salva a Fish Town de las malvadas Moray Eels y se reúne con su padre después de descubrir un arco mágico que hace realidad los deseos.

title: 海豚總動員

overview: 一隻叫戴菲的藍色海豚某天意外在海底發現了一道神祕的拱門，只要通過拱門就可以變成自己想成為的魚類。 沒想到住在海底的邪惡海鰻們，也發現了這個祕密，並試圖控制拱門來征服海底世界。戴菲不得已，只好找尋失聯一年多的爸爸，團結起來一起阻止海鰻們的野心。

title: 海豚总动员

overview: 生活在鱼儿镇的小海豚戴菲总是活在自己的世界，不断地说着自己能够掌握「海豚拳」的秘诀，不知镇民们都拿他当笑柄。其实戴菲有一个秘密没让大家知道，他偷偷地暗恋章鱼市长的养女，但她早已名花有主，准备要嫁给小镇的万人迷。某一天，苦闷的戴菲四处闲晃时，意外发现一座具有魔力的拱门，似乎只要穿越它，就能变成自己想要的样子。没想到邪恶的海鳗帮也发觉了拱门的秘密，借着它变大也变强，甚至伺机接管鱼儿镇。聪明的戴菲终于有机会能证明自己的长才，他能否想到法子击退海鳗帮，并且抱得美「豚」归呢？本片堪称是俄罗斯版的《海底总动员》，集结海豚、海鳗、章鱼等不同种类的海洋生物，呈现出了一个独特又童趣的深海世界，动画呈现独树一帜，企图心不小。片中甚至出现了时空穿越的父子情深戏码，像是对《星际效应》的致敬，实在妙趣横生。

title: 매직아치

overview: 깊은 바닷 속 소심한 돌고래 ‘델피’는  오래 전 모험을 떠난 아버지에게 들은 숨겨진 도시를 찾기 위한 탐험 중  원하는 것으로 변신시켜주는 ‘매직아치’를 발견하게 된다. 한편, 시시탐탐 피쉬타운을 노리던 곰치들은 ‘매직아치’의 존재를 알게 되자 ‘매직아치’를 이용해 피쉬타운을 차지하려 하는데…  과연 델피는 피쉬타운의 평화를 지키고 용감한 돌고래가 될 수 있을까?

title: L’ Arche magique

overview: Delphi, un dauphin des plus timides, découvre l’Arche Magique, permettant de transformer n’importe quel poisson en ce qu’il souhaite devenir. Un jour, les murènes malintentionnées découvrent l’Arche et deviennent géantes. Elles prévoient alors de prendre le contrôle d’Aquaville où vivent paisiblement tous les poissons. Delphi part donc à la recherche de son père disparu et compte bien obtenir la force et le pouvoir nécessaires pour vaincre les murènes, protéger Aquaville et conquérir l’amour de sa vie.

title: Den magiske portalen

overview: Fra forfatteren av Toy Story  Den magiske portalen er en animasjonsfilm fra skaperen bak Toy Story om den sjenerte og eventyrlystne delfinen Delfi. På et av sine mange undervannseventyr finner Delfi en magisk portal, som forvandler alt under vann til det en selv ønsker seg.  Men like i nærheten svømmer mureneålene. Ålene bestemmer seg for å misbruke magien og forvandler seg til kjempeåler i jakten på å ta over Delfis fredelige Fiskeby. Delfi må ut på en reise for å finne sin forsvunne far og samle nok styrke til å bekjempe ålene, beskytte byen og vinne sitt livs kjærlighet.

title: Magiczne wrota

overview: Nieśmiały delfin o imieniu Delphy odkrywa Magiczny Łuk, który może zmienić każdą rybę w taką, jaką ona chciałaby by być. Pewnego dnia niezwykły obiekt staje się nadużywany przez mureny, które stały się gigantyczne i planują teraz przejąć kontrolę nad spokojnym Rybim Miastem. Delphy musi połączyć się ze swoim dawno zaginionym ojcem, aby zdobyć siłę i moc, które pozwolą mu pokonać wroga, ochronić swoje miasto oraz zdobyć miłość swojego życia.

title: ドリーミング・デルフィ

overview: 内気なイルカのデルフィは、どんな魚にも変身できる魔法のアーチを発見。デルフィは仲間と共に、アーチを悪用しようとする邪悪なウツボたちに立ち向かう。

title: O Reino dos Golfinhos

overview: Um jovem golfinho com uma imaginação ativa salva Fish Town das malvadas moreias e se reúne com seu pai depois de descobrir um arco mágico que realiza desejos.

title: O Arco Mágico

overview: Delphi, um golfinho tímido, descobre um Arco Mágico capaz de transformar qualquer peixe no que ele deseja ser. Um dia, as maléficas moreias decidem usar o Arco Mágico para aumentarem o seu tamanho e conseguirem conquistar a pacífica Cidade Peixe. Delphi vai ter de descobrir o herói que tem dentro de si para proteger a sua cidade!

title: Delphi: una aventura submarina

title: Den magiska valvporten

overview: Elaka muränor använder valvporten för att terrorisera Fish Town. Delphi måste ta mod till sig, lära sig att bemästra sin hemliga stridsteknik och hitta sin försvunna pappa för att kunna rädda dagen.

title: A varázskapu

overview: Delphy, a fantáziadús, de félénk delfin felfedezi a varázskaput, amely bármely halat olyanná alakíthat, amilyenné az válni szeretne. Egy napon az ellenséges halak is rábukkannak a kapura és visszaélnek annak varázserejével: gigantikussá változnak, és azt tervezik, hogy uralmuk alá hajtják az addig békében élő várost. Delphynek újra össze kell fognia rég elveszett apjával, hogy ketten együtt elég erősek és hatalmasak legyenek, és legyőzhessék az ellenséges halakat, megvédhessék városukat, és nem utolsó sorban, Delphy elnyerhesse élete szerelmét.

title: Cesur Balık Sihirli Dünyada

overview: Çekingen ve hayalperest bir yunus olan Delfi okyanusun derinliklerinde balıkların tüm dileklerini kabul eden sihirli bir kemer keşfeder Öte yandan kemerin yerini öğrenen Yılan balıkları devasa hale gelip sakin Balık Kasabasını ele geçirmeyi planlamaktadır Delfinin onları durdurmak. şehrini korumak ve hayatının aşkı Mia yı kazanmak için uzun süredir kayıp olan babasıyla yeniden bir araya gelmesi gerekiyor.

title: De Magische Poort

title: המשאלה של דלפי

overview: דולפין צעיר עם דמיון פעיל מגלה שער קסום בלב הים שמאפשר להגשים משאלות. כאשר דגים רשעים משתמשים בשער בשביל לצבור כוח, דלפי הדולפין וחבריו חייבים למצוא דרך לעצור אותם.

title: Delfy e il cerchio magico

overview: Avventura animata negli abissi scritta da uno degli sceneggiatori di "Toy Story". Un giovane delfino fa una scoperta sensazionale: un arco incantato che trasforma chi lo attraversa in ciò che desidera. Ma una banda di malintenzionati scopre questo grande potere: toccherà a lui proteggere la sua comunità.

title: Užburta arka

overview: Jūra – pilna paslapčių! Kas galėjo pagalvoti, kad kažkur, vidury vandenyno, stūkso seniai nuskendęs miestas. Ne tik žmonės jį pamiršo, bet ir patys jūrų gyventojai čia dar niekad nebuvo užklydę... Tačiau visada būna pirmas kartas! Delfinukas Delfis – kitoks, nei dauguma vandenyno gyventojų. Nepasotinamas smalsumas jį dažnai nuveda ten, kur niekas nedrįsta net nosies įkišti. Visai netyčia svajoklis Delfis, kartu su savo geriausiu draugu žuviuku Zebu, užklysta į dar neregėtą miestą! Jis toks didelis ir paslaptingas, jame nė vienos žuvelės, o vidury – ryškaus mėlynumo arka. Draugai netrunka išsiaiškinti, kad ši arka išpildo slapčiausius kiekvieno jūros gyventojo norus, tereikia juos sugalvoti ir įsibėgėjus nerti pro patį vidurį! Viskas būtų gerai, jeigu draugų pokalbio, apie stebuklingą radinį, nebūtų išgirdusios bjauriosios murenos! Šioms seniai pabodo taikus vandenyno gyvenimas. Už viską labiausiai jos trokšta užimti Žuvų miesto vado - aštuonkojo Oktavijaus vietą!

title: Полное погружение

overview: โลมาตัวน้อยที่มีจินตนาการล้ำเลิศช่วย Fish Town จากปลาไหลมอเรย์ตัวร้าย และกลับมารวมตัวกับพ่อของเขาอีกครั้งหลังจากค้นพบซุ้มประตูวิเศษที่ทำให้ความปรารถนาเป็นจริง

title: Taikaportti

overview: Värikäs koko perheen komedia sukeltaa meren pinnan alle rohkeuden ja seikkailun valtakuntaan. Eräänä päivänä Delphi-delfiini löytää taikaportin, joka toteuttaa kaikkien sen läpi käyvien toiveet. Ikävä kyllä ilkeät mureenat käyttävät taikaporttia tullakseen valtavan suuriksi ja uhatakseen rauhallista kalakylää. Jotta Delphi voisi pelastaa ystävänsä pahiksilta, sen täytyy kerätä rohkeutensa, ottaa haltuun salainen lyöntitekniikkansa ja löytää kadonnut isänsä.

title: Полное погружение

title: Čarobni prolaz

overview: Uzbudljiva i živopisna avantura odvest će vašu obitelj u morske dubine, u krajolike očaravajuće ljepote, ali i velike opasnosti. Priča prati mladog dupina bujne mašte i njegovog najboljeg prijatelja koji neprestano otkrivaju nova mjesta za istraživanje – pronalaze brojne čarobne predmete, za koje nitko ne vjeruje da su zapravo stvarni. Jednog dana otkriju čarobni prolaz koji ih može pretvoriti u ono što žele postati. Nažalost, jegulje su otkrile njihovu tajnu i odlučili su prolaz iskoristiti za preuzimanje Ribljeg grada. Kako priča napreduje, dupini se moraju utrkivati s vremenom kako bi spasili svoj grad. S nizom ljupkih detalja, odličnim glumcima koji su sinkronizirali film i, dakako, savršenom najmodernijom tehnikom animacije, ovaj film pravo je uživanje za oči i osjećaje.

title: 海豚總動員

overview:
一隻叫戴菲的藍色海豚某天意外在海底發現了一道神秘的拱門，只要通過拱門就可以變成自己想成為的魚類。
 沒想到住在海底的邪惡海鰻們，也發現了這個秘密，並試圖控制拱門來征服海底世界。戴菲不得已，只好找尋失聯一年多的爸爸，團結起來一起阻止海鰻們的野心。

character: Delphi (voice)

character: Zeb (voice)

character: Mia (voice)

character: Octavian (voice)

character: Alpha / Nik (voice)

character: Dora (voice)

character: Demetra (voice)

character: Pete (voice)

job: Screenplay

original_title: Полное погружение

title: Polnoe pogruzhenie

title: Волшебная арка

title: Volshebnaya arka

title: Sea Level 2: Magic Arch

title: Magic Arch 3D

title: Magiczne wrota

title: O Arco Mágico

country: PT

title: De Magische Poort

country: BE

production_countries: HU RU


title: Seance

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Composed of two narrative layers. The first layer includes a visit to the cinema (including a projectionist) and a reflection on their perception and experiencing the projection. The second layer is the projected work, ie film in film. This is based on the structure of the myth: at the beginning we see a tree that seems to refer to the tree (life or knowledge) in Eden. This is followed by a correlation of the images of Michelangelo Buonarroti's The Creation of Adam (1512) and other Renaissance works. The following shots from the Nazi concentration camps, ie the presentation of manifestations of human evil, are then an allegory of the fall of a man who was the result of the original sin in paradise.

title: Seance

title: Сеанс

overview: Состоит из двух повествовательных слоев. Первый слой включает посещение кинотеатра (включая киномеханика) и размышление об их восприятии и переживании проекции. Второй слой - это проецируемая работа, то есть фильм в фильме. Это основано на структуре мифа: в начале мы видим дерево, которое, по-видимому, отсылает к дереву (жизни или знания) в Эдеме. Затем следует корреляция образов «Сотворения Адама» Микеланджело Буонарроти (1512) и других произведений эпохи Возрождения. Следующие кадры из нацистских концлагерей, то есть представление проявлений человеческого зла, затем являются аллегорией падения человека, которое было результатом первородного греха в раю.

character: Kish

type: Cast

character: Young woman

character: Woman in a hat

character: Man in the cinema

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

department: Writing

job: Camera Operator

original_title: Сеанс

original_language: ru


title: Nikita's Childhood

overview: A story about the childhood of ten years old boy Nikita set in 1922 Russia.

title: Nikita's Childhood

title: Детство Никиты

overview: Фильм о десятилетнем мальчике, живущем в отцовском имении под Самарой. События в фильме показаны взглядом ребенка: счастливые мгновения рождественских праздников, детские забавы, чувства.

job: Novel

original_title: Детство Никиты

title: Detstvo Nikity

country: RU


title: A Hot November

overview: A police captain and the widow of a murdered customs official investigate corruption in a port city on the Black Sea.

title: A Hot November

title: Жаркий Ноябрь

overview: В южный приморский город под видом нового участкового направляется с особым поручением капитан Филин. В городе процветает коррупция. Сотрудники таможни, прокуратура, милиция — все повязаны одной нитью. Филин принимает дела у бывшего участкового Антипенко, у которого уже опустились руки в безуспешной борьбе с мафией. В первые же дни пребывания Филина происходит убийство заместителя начальника таможни Граубе. Расследуя это преступление, Филин вскрывает всю продажную систему взаимоотношений преступной группировки. В этом ему помогает бывшая жена Граубе — Вика. Выясняется, что мозговым центром преступной группировки является начальник таможенного терминала — Олег Радин, который неравнодушен к Вике. Филин узнает, что Радин готовится сбежать на яхте и намерен помешать этому…

original_title: Жаркий Ноябрь

title: Zharkiy Noyabr


title: Serafima Glyukina's Weekdays and Weekends

overview: A woman living a difficult life suddenly finds love.

title: Будни и праздники Серафимы Глюкиной

overview: Серафима Глюкина — добрая, интеллигентная и очень гордая женщина. Ее отец подарил городу ценнейшую коллекцию музыкальных инструментов, а она ютится в коммунальной квартире. И в тот момент, когда героиня меньше всего этого ждала, к ней приходит настоящая любовь.

character: Serafima Glukina

character: Aleksey Voronkov, khokkeist

character: Yuriy Ivanovich, sosed

character: Viktor Yur'yevich, syn Yuriya Ivanovicha

character: Maksim, korrespondent radio

character: Irina Fodorovna, zaveduyushchaya vystavkoy

character: Andrey Valentinovich Loktev, bard

character: Sergey

character: Varvara, vrach skoroy pomoshchi

character: Maria Grigorievna

character: Olya

character: trener

character: Yakov Mikhaylovich, nastroyshchik

character: El'vira Pavlovna, kontrabasistka

character: Stas, shveytsar v restorane

character: Rita, sosedka

character: Volodya, muzh Rity

character: Tanya Voronkova, zhena Alekseya

character: totya Zoya, vakhtorsha

character: doznavatel' GAI

character: khokkeynyy bolel'shchik

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Production Design

department: Art

original_title: Будни и праздники Серафимы Глюкиной

title: Budni i Prazdniki Serafimy Glyukinoy


title: A Twig in the Wind

overview: Varya Berezina has just graduated from high school. My parents are getting divorced, my beloved grandmother is pestering me about the meaning of life. Mishka is a good guy — he loves Varka very much, but he doesn't understand a lot. Having not received the documents, she leaves for the city to her sister. My sister has a big new apartment, a good husband and a dear family friend — neighbor Vissarion Arkadyevich. He is a doctor and everyone loves him. He helps Varka to enter the institute, but she has neither documents nor knowledge. My sister is very worried. And Varka gets a job in a hospital, where he can often see a doctor and be with people. When Vissarion Arkadyevich is transferred to Leningrad, Varka returns to the village.

title: Тростинка на ветру

overview: Варя заканчивает школу, её родители разводятся, а бабушка философствует о смысле жизни. Друг Вари Миша в неё влюблён, но не до конца понимает. Не имея с собой документов, Варя решает поехать к своей сестре в город, ведь там кипит настоящая жизнь. Сосед сестры Виссарион Аркадьевич помогает Варе поступить в институт, но вскоре его переводят по службе в Ленинград, и Варя возвращается в свою деревню, а потом и Мишу забирают в армию…

title: A Twig in the Wind

title: Тростинка на ветру

character: Варя

character: Виссарион Аркадьевич

character: Прохор Федосеевич

character: Надя, сестра Вари

original_title: Тростинка на ветру


title: Brutus

overview: Brutus led a happy life next to Malenka. Returning home, he knew that he had to scratch the door only once, very quietly, to check whether she was really waiting for him. Sometimes, when she was getting dressed before the mirror, he could see two Malenkas, but after a while he understood that only the one that smelled beautiful was real. 'I belong to her and I will never leave her', he thought. One day, following the order of the Protectorate of Bohemia and Moravia, everyone unable to prove their Aryan roots had to return their pets. This was the day when Brutus' life changed completely.

title: Brutus

original_title: Брут


title: МУЛЬТ в кино. Выпуск №117

status: Planned

title: МУЛЬТ в кино. Выпуск №117

overview: В новом выпуске в Простоквашино заведётся нарушитель тишины, кубики захотят снять фильм, а девочки из «Сказочного патруля» отправятся к Медузе Горгоне. А ещё вас ждёт премьера нового мультика от «Союзмультфильма» - «Тайны медовой долины». «МУЛЬТ в кино. Выпуск 117. Что-то новенькое» — в кинотеатрах с 5 сентября!

title: МУЛЬТ в кино. Выпуск №117

original_title: МУЛЬТ в кино. Выпуск №117


title: Russian Georgians. Part 1

overview: The film is about the historical role of Georgians in Russian, and later - Soviet politics, culture and science. The heroes of the film are Bagration and Shevardnadze, Pirosmani and Danelia, Balanchine and Andronikov.

title: Русские грузины. Фильм первый

overview: Фильм об исторической роли грузин в российской, а позже — советской политике, культуре и науке. Герои фильма — Багратион и Шеварднадзе, Пиросмани и Данелия, Баланчин и Андроников.

title: Russian Georgians. Part 1

character: himself (presentor)

job: Editor

department: Editing

job: Sound Director

job: Producer

department: Production

original_title: Русские грузины. Фильм первый

title: Russkie gruziny. Film pervyy

title: რუსი ქართველები

country: GE


title: My Galactic Twin Galaction

name: My Galactic Twin Galaction | Trailer | Berlinale 2020

site: YouTube

type: Trailer

name: My Galactic Twin Galaction - Trailer / Мой галактический двойник Галактион - Трейлер

site: Vimeo

overview: Good and evil, utopia and dystopia, narrative and post narrative collide in a mortal battle for fun to public.

title: My Galactic Twin Galaction

title: Мой галактический двойник Галактион

overview: Добро и зло, утопия и антиутопия, нарратив и постнарратив сталкиваются в смертельной схватке на потеху публике.

title: Mi gemelo galáctico

overview: El bien y el mal, la utopía y la distopía, la narrativa y la post-narrativa chocan en una batalla mortal por la diversión del público

title: My Galactic Twin Galaction

overview: Un homme reçoit un jour un mail étrange l'informant que ça chauffe dans une galaxie voisine, et que la sienne sera la prochaine menacée. Son jumeau galactique, Galaction, lui demande de l'aide.

character: (voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound Designer

original_title: Мой галактический двойник Галактион

title: Moy galakticheskiy dvoynik Galaktion


title: Rain in the Ocean

overview: At the beginning of the last century, young Lillian, engineer Carter and policeman Simmons meet on an ocean liner, tracking Carter down to arrest him on murder charges. Suddenly , all three find themselves on lifebuoys in the open ocean...

title: Дожди в океане

overview: В начале прошлого века на океанском лайнере встречаются юная Лилиан, инженер Картер и полицейский Симмонс, выслеживающий Картера, чтобы арестовать его по обвинению в убийстве. Внезапно все трое оказываются на спасательных кругах в открытом океане...

title: Rain in the Ocean

title: Дожди в океане

title: Дожди в океане

overview: Begin 20e eeuw. Op de oceaanstomer ontmoeten de jonge Lillian, ingenieur Carter en politieagent Simmons elkaar en sporen Carter op om hem te arresteren op beschuldiging van moord. Wanneer Lillian overboord valt, springt Carter achter haar aan en Simmons achter Carter aan, en de drie belanden op reddingsboeien in de open oceaan. Hier ontstaat een liefdesrelatie die tragisch eindigt... Het is mogelijk dat over deze gebeurtenissen werd gedroomd door een romanticus die verlangde naar fatale beproevingen. Een typische liefdesdriehoek tegen de achtergrond van ongewone omstandigheden.

character: Лилиан

character: инженер Картер

character: полицейский Симмонс

character: тётя Лилиан

character: служанка Лилиан

job: Co-Director

job: Art Designer

original_title: Дожди в океане

title: Dozhdi v okeane


title: The Last Day

overview: You wake up in the village and there's not a soul around. And you have a video camera in your hand... and what if tomorrow may not come? What will you do?.. In this way, events begin to develop in the Yakut village near the river in the Amginsky ulus of Yakutia.

title: Последний день

overview: Вы просыпаетесь в деревне и вокруг ни души. И у вас в руках видеокамера… И что, если завтра может не наступить? Что вы будете делать?.. В таком ключе начинают развиваться события в якутской деревушке у реки в Амгинском улусе Якутии.

title: The Last Day

original_title: Бүтэһик күн

title: Последний день


title: The Chain Reaction

overview: An old pickpocket named "Cardinal", during the days of the International Festival of Youth and Students, decides to gather old “personnels” to prepare small and large thefts from the festival participants. During the "conference" it turns out that a complete "personnel crisis" has come. The ensuing meeting with the former bootlegger — Senka-Moroz, who broke with his past and found happiness in his family and honest work, leads the Cardinal to confusion and mental confusion. A conversation with Professor Muromtsev, a terminally ill person who nevertheless cares about the fate of others, shock the "Cardinal" and he takes the first but decisive step towards a new life, breaking with the criminal world.

title: Цепная реакция

overview: 1957 год. В канун VI Всемирного фестиваля молодёжи и студентов собирается всесоюзный съезд профессиональных карманных воров под руководством уважаемого ими «Кардинала».

title: The Chain Reaction

character: "Cardinal"

character: Muromtsev

character: Senka-Moroz

character: Nadya

character: "Bubble"

character: "Zyamka-kangaroo"

character: "Pigeon"

character: "Doctor"

character: Kadetskiy

character: "Author"

character: german

character: robbed woman

character: bus passenger

character: aunt Sasha

character: pickpocket

job: Sound

job: Lyricist

job: Conductor

job: Script Editor

job: Script Consultant

job: Executive Producer

original_title: Цепная реакция

title: Ланцюгова реакція

country: UA

title: Reakcja łańcuchowa

country: PL

title: Reazione a catena

country: IT

title: Řetězová reakce

country: CZ


title: I Love You All Very Much...

overview: A documentary film about the work of Dinara Asanova, director at the Lenfilm film studio.

title: Очень вас всех люблю...

overview: Документальный фильм о творчестве режиссёра киностудии «Ленфильм» Динары Асановой.

title: I Love You All Very Much...

character: Archive footage

character: Himself

character: Herself

job: Assistant Editor

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: Visual Effects Camera

job: Creative Producer

job: Visual Effects Designer

job: Director

original_title: Очень вас всех люблю...


title: He Who Gets Slapped

title: He Who Gets Slapped

character: He who gets slapped

character: Horse rider Consuella

character: Count Mancini

character: Baron

job: Production Design

job: Novel

job: Screenplay

original_title: Тот, кто получает пощечины


title: Inhuman

overview: Criminals kidnapped the son of the chairwoman of the city administration. Feelings of helplessness and fear follow. A series of checks, mocking calls, humiliating requests for help to colleagues in the "shadow business" goes on and on.

title: Нелюдь

overview: Преступники похитили сына Зои Михайловны Шерстобитовой, председателя горисполкома областного центра. Недавнее обладание властью и благополучие сменяются беспомощностью и страхом. Не прекращается череда проверок, издевательских звонков, унизительных просьб о помощи к сослуживцам по «теневому бизнесу» - кто-то очень осведомлен о ее подлинных доходах и уверен, что она не прибегнет к помощи милиции. А тем временем неутомимый начальник уголовного розыска Плужников втихую ведет расследование...

title: Inhuman

character: Zoya Sherstobitova - predsedatel gorispolkoma

character: Sergey

character: Igor Pluzhnikov

character: Aleksey Volokhov

character: Stroev

character: Valet - Vyacheslav Naryzhnyy

character: Sharaban

character: Gadalka

character: Andrey Pluzhnikov

character: Agapov

character: Povarikha

character: Belov

character: Titov

character: YUriy Petrovich

character: Oshchurkov

character: Mama Zoi Sherstobitovoy

character: Marat

job: Original Music Composer

job: Production Manager

original_title: Нелюдь

title: В раю запрещена охота

country: SU

title: Nelud, ili V rayu zapreshchena okhota

title: Нелюдь, или В раю запрещена охота

title: Inhuman, or No Hunting in Paradise

country: US

title: No Hunting in Paradise


title: The Black Man from Sheridan

overview: The end of the 1920s. Lumbermen of small American village begin a strike. The strike committee included communists, the Smith brothers and the black lumberjack Murray. The fascist Dan dismisses rumors about a affair between Murray and a white girl, Gladys, the sister of the Smith brothers…

title: The Black Man from Sheridan

title: Негр из Шеридана

character: Gladys Smith

character: Joe Smith

character: Gel Smith

character: Murray, Black lumberjack

character: Hartwell / Pastor / Lumberjack

character: Jack Kerner, owner of the communist newspaper

character: Al Jackson, reporter for the communist newspaper

character: Mr. Wood, owner of the Sheridan wood cutting company

character: Dan, logging master

character: Charlie

character: Police sergeant

character: Union secretary

character: Bartender

character: Judge

character: Lumberjack (uncredited)

job: Writer

job: Sound

job: Administration

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

original_title: Негр из Шеридана

title: Любовь и ненависть

title: Враг один

title: Negr iz Sheridana

title: Negro of Sheridan


title: In Deep Sleep

IN DEEP SLEEP | TRAILER

key: vEHELTcuKvo

overview: Victor was having a wash in his cabin when the boatswain called him to the phone. Although Victor had already heard: “Nika died”, he shouts all the same: “I can’t hear!”. Victor goes onto the mainland. After two days without sleep he reaches the hospital. When the doctor has finished speaking, Victor indifferently turns away to the window. All the details of this view from the window suddenly feel closer to him. Victor goes outside. The street is fast asleep. The entire town is asleep, as if extinct. But everything is breathing, snoring, muttering in a dream. This sleeping town is like a nightmare. In this nightmare those helplessly asleep are intertwined with the memories of his love. Victor wanders around the town in search of a person who is also, like him, on this side of reality. And he finds him.

title: In Deep Sleep

title: Город уснул

overview: Виктор умывался в каюте, когда боцман позвал его к телефону. Вот Виктор уже услышал: «Ника умерла», а все равно кричит: «Я не слышу!». Виктор сошел на землю. Двое суток без сна добирался до больницы. Когда врач договорил, Виктор безучастно отвернулся к окну. Все детали этого вида за окном вдруг как будто приблизились к нему. Виктор вышел на улицу. Улица спала мертвым сном. Спал и весь город. Город как будто вымер. Но все в нем дышало, храпело, бормотало во сне. Этот спящий город был похож на кошмар. В этом кошмаре безвольно спящие переплелись с воспоминаниями о его любви. Виктор бродил по городу в поисках человека, находящегося так же, как и он, на Этой стороне реальности. И он нашел его.

character: Victor

character: Dmitry

character: Nika

character: Victor's mother

character: Nika's friend

character: sleeper

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Associate Producer

job: Costume Designer

job: Sound Designer

job: Makeup Artist

job: Casting

original_title: Город уснул

title: Gorod usnul


title: She Is Still Alive

overview: After avenging the murder of her husband, Polina flees to Odessa where she hopes to hide from her merciless enemies. There she meets a young and charming Gleb and their sympathy begins to grow into something more ... but the mafia’s influence spreads very far, and the criminal group comes to the city to deal with her ‘for good’. Thus, Polina becomes a reason for fights for the territories. To stop this endless criminal saga, Polina is forced to turn from a victim into a hunter which draws her new and, as it turns out, mysterious friends into this dangerous game ...

title: Пока ещё жива

overview: Жестоко отомстив за убийство мужа, Полина бежит в Одессу, где надеется скрыться от своих безжалостных врагов. Случайное знакомство с молодым и обаятельным Глебом начинает перерастать в нечто большее, чем просто симпатия. Но у мафии длинные руки, и в южный город прибывают авторитеты, чтобы «закрыть тему» — так Полина невольно становится поводом для «разборок» за передел сфер влияния. Чтобы остановить эту бесконечную криминальную сагу, Полина вынуждена из жертвы превратиться в охотника на «дона» и втягивает в эту опасную игру своих новых и, как выясняется, «непростых» знакомых…

title: She Is Still Alive

title: Пока ещё жива

character: Polina

character: Gleb, musician

character: Valek, the thief in law

character: Boris

character: Lacho Snigur

character: Roma

character: Andrey

character: Angela

character: Magi

character: Levka

character: Zubtsov

character: Amir

character: Pavel Andreevich

character: Zhila

character: Nemoy

character: Spiridon

character: Khoroshev

character: Bolshoy Leva

character: Tanya

character: Diana

character: Snigur's wife

character: Ponchik

character: Snigur's secretary

character: investigator

character: Gritsenko

character: Dergach

character: killer

character: Glushko

character: Zagrebelny

character: foreman 1

character: foreman 2

character: foreman 3

character: foreman 4

character: Lilya

character: new waitress

character: waiter

character: ambal

character: Zhanna

character: Ashot

character: Roma's girlfriend

character: security guard

character: Gleb's musician

original_title: Пока ещё жива

title: Пока еще жива

title: Poka eshcho zhiva

title: Poka escho zhiva

title: Poka yeshcho zhiva

title: Poka yescho zhiva


title: The Foundation Pit

name: IDFA 2020 | Trailer | The Foundation Pit

overview: A found footage film compiled from countless YouTube videos in which the people of Russia make a direct appeal to president Putin. A kaleidoscope of the mood in the country – from submissive pleas to pure rage about injustice and rampant corruption.

title: Котлован

overview: Найденный отснятый материал, снятый из бесчисленных видеороликов на YouTube, в которых жители России прямо обращаются к президенту Путину. Калейдоскоп настроений в стране - от покорных просьб до чистого гнева о несправедливости и безудержной коррупции.

title: The Foundation Pit

title: Stavební jáma

overview: Kompilace tvořená online videy, která se v Rusku, zemi omezující svobodu slova a uplatňující cenzuru, stávají hlasem opomíjených a odhalují rozsah neřešených sociálních, zdravotních, infrastrukturních i lidskoprávních problémů, jimž ruští občané denně čelí.

title: The Foundation Pit

overview: Ein aus unzähligen YouTube-Videos zusammengestellter Found-Footage-Film, in dem sich die Menschen in Russland direkt an Präsident Putin wenden. Ein Kaleidoskop der Stimmung im Land – von unterwürfigen Bitten bis zur puren Wut über Ungerechtigkeit und grassierende Korruption.

job: Director

original_title: Котлован

title: Kotlovan


title: Woman's Calvary

title: Woman's Calvary

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Голгофа женщины


title: Orango

overview: "Orango" - prologue to an unfinished opera by Dmitri Shostakovich (1906-1975), conducted by Esa-Pekka Salonen, performed by the Finnish Radio Symphony Orchestra and the Mariinsky Theatre Academy. In the 1920s, Soviet biologist Ilya Ivanovich Ivanov carried out a series of experiments to create a human/nonhuman ape hybrid. Three female chimpanzees were inseminated with human sperm. No pregnancy occurred.. In 1929 he organized a set of experiments involving nonhuman ape sperm and human volunteers, but was delayed by the death of his last orangutan.

title: Orango

character: Self - Conductor

character: Suzanna

character: Ivanov

character: Renée

character: Armand Fleury

character: Paul Mâche

character: Orango

character: Foreigner 1

character: Foreigner 2

character: Voice from the crowd

character: The Entertainer

job: Original Music Composer

job: Original Story

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Orango


title: Gobo the Elephant

overview: A mystical detective about the everyday life of Moscow police chasing a bloodthirsty killer elephant. Gobo, offended by fate, walks around Moscow apartments and crushes innocent citizens. Petrovka 38 has a difficult task to catch the criminal, because this is already the thirty-ninety-thousandth case in a week!

title: Слоненок Гобо

overview: Мистический детектив о буднях московской милиции, преследующей кровожадного слоненка-убийцу. Обиженный на судьбу Гобо ходит по московским квартирам и давит ни в чем неповинных граждан. У Петровки 38 стоит сложная задача поймать преступника, ведь это уже тридцатидевятитысячный случай за неделю!

title: Gobo the Elephant

character: Gobo (as H. E. Sagitdulov)

character: captain Harya

character: Ivanov (as H. U. Sagitdulov)

original_title: Слоненок Гобо

title: Слонёнок Гобо


title: Querelle. The Murder of Joachim or What Fassbinder Didn't Film

overview: Based on a scene from Jean Genet's novel "Querelle".

title: Кэрель. Убийство Жоашена или то, что не снял Фассбиндер

overview: По мотивам сцены из романа Жана Жене «Кэрель

job: Writer


title: Tomorrow

title: Завтра

overview: Действие происходит в альтернативной Москве 2018 года. На очередных президентских выборах команда кандидата новой партии неожиданно одерживает победу. Парламент захвачен неуправляемой левоцентристской коалиций, экономика в штопоре, нефть резко подешевела, стране грозит энергетический кризис. Главные герои «Завтра» — сотрудники новой президентской администрации, на которых в одночасье свалилась ответственность за судьбу огромной страны. За короткие сроки нужно найти нового премьера, сформировать кабинет министров, победить коррупцию, реформировать всё — от судов до пешеходных переходов и умудриться не потерять все приграничные регионы разом.

title: Tomorrow

title: Mâine

original_title: Завтра


title: Ducky-Ducky-Ducky

overview: Two beautiful girls, a lake, trees, and an elderly gentleman casually fishing. What happens if the girls go mermaid? Sergei Solovyov himself plays the man too old to care for the strange ideas of some gorgeous nymphs. A cinematic bagatelle by a director whose art and heart was always with the young.

title: Ducky-Ducky-Ducky

title: Ути-ути-ути

overview: Две красивые девушки, озеро, деревья и пожилой джентльмен случайно ловят рыбу. Что произойдет, если девушки превратятся в русалок? Сергей Соловьев сам играет человека, слишком старого, чтобы заботиться о странных идеях некоторых великолепных нимф. Кинематографическая вещица режиссера, чье искусство и сердце всегда были с молодыми.

original_title: Ути-ути-ути

title: Uti-Uti-Uti

title: P.S. Ути-ути-ути


title: The Nation

overview: A humorous story of a non-humorous national identity question. In globalizing Russia, the spiritual leader of the renewed Besermyan Nation and an Estonian folklore singer Masha try to save the dying Besermyan culture.

title: The Nation

job: Screenplay

original_title: Нация


title: Restricted Area

overview: 1989, 180 km from Chernobyl. 4 guys and 2 girls, traveling by the river, swim in the resettlement zone. By chance, because of them, a person hiding in an abandoned village dies, and in the hands of the guys is a bag with a large amount of money...

title: Запретная зона

overview: 1989 год, 180 км от Чернобыля. 4 парня и 2 девушки, путешествуя по реке, заплывают в зону отселения. Волею случая из-за них погибает человек, прятавшийся в заброшенной деревне, и в руках ребят оказывается сумка с большой суммой денег…

title: Restricted Area

title: Заборонена зона

overview: 1989 рік, 50 км від Чорнобиля. Компанія друзів відправляється в похід. Під час сплаву по річці молоді люди збиваються з маршруту і потрапляють в зону відчуження...

title: Tiltott zóna

overview: 1989, Csernobiltól 180 km-re. A folyó mentén utazó 4 srác és 2 lány a betelepítési zónában úszik. Egy elhagyott faluban bujkáló ember véletlenül meghal miattuk, kezében egy nagy táska pénzzel és a srácok...

title: Zakázaná zóna

overview: Rok 1989, 50 km od Černobylu. Skupina přátel jede na výlet. Při raftingu po řece mladí lidé zabloudí a ocitnou se v zakázané zóně. Náhodou způsobí smrt někoho cizího a najdou i peníze. Události se nyní vyvíjejí nepředvídatelně. Jak se bude chovat každý účastník cesty? Vzájemná nedůvěra, strach, žárlivost a pytel peněz, který může všechno napravit, nebo také zničit.

title: Uždraustoji zona

overview: 1989 metais, 50 kilometrų atstumu nuo Černobylio, grupė draugų išsiruošia į žygį. Plaukdami plaustu upe, jaunuoliai nuklysta nuo iš anksto pasirinkto maršruto ir patenka į uždraustąją zoną. Visiškai atsitiktinai, ant jaunimo sąžinės gula svetima mirtis ir svetimi pinigai.

character: Lida

character: Artur

character: Monya

character: grandfather Anisim

character: Alexey

character: Zhanna

character: Grisha

character: Artur's mother

character: RAF's driver

character: Pashka, Artur's brother

character: dead marauder

job: Costume Design

original_title: Запретная зона

title: Zapretnaya Zona

title: Exclusion Zone

production_countries: BY RU


title: Надоело умирать

overview: Feature film about Kirill Tolmatsky (Detsl)

title: Надоело умирать

overview: В ближайшее время человечеству грозит гибель. С повышением комфорта и интеллектуального уровня людей понижается репродуктивная способность человечества. Наши герои пытаются ответить на мучительный вопрос «быть или не быть?». Человечеству «надоело умирать». Мир спасет только любовь. Композитор картины Кирилл Толмацкий транслирует через свои тексты и музыку главную идею фильма «Надоело умирать».

title: Надоело умирать

job: Co-Producer

job: Producer

original_title: Надоело умирать

title: Nadoelo umirat


title: Man (Not) Returned From War

overview: In January 1989, the Soviet army conducted its last military operation in Afghanistan and began the final withdrawal of troops from this country. Officially, the troops of the USSR completed their withdrawal from Afghanistan in mid-February. Over the ten years of the war, more than 15 thousand Soviet troops died in it. The film of the journalist Katerina Gordeeva “Afghanistan. Man (not) returned from the war ”- the story of those who managed to survive, but could not stop fighting - now in their own country.

title: Афган. Человек (не) вернулся с войны

overview: В январе 1989 года советская армия провела свою последнюю боевую операцию в Афганистане и приступила к окончательному выводу войск из этой страны. Официально уход из Афганистана войска СССР завершили в середине февраля. За десять лет войны в ней погибли более 15 тысяч советских военнослужащих. Фильм журналистки Катерины Гордеевой «Афган. Человек (не) вернулся с войны» — история о тех, кто сумел выжить, но так и не смог прекратить воевать — теперь уже в своей собственной стране.

title: Man (Not) Returned From War

title: Афган. Человек (не) вернулся с войны

overview: In januari 1989 voerde het Sovjetleger zijn laatste militaire operatie in Afghanistan uit en begon de definitieve terugtrekking van troepen uit dat land. Officieel voltooiden de Sovjet roepen hun terugtrekking uit Afghanistan medio februari. Gedurende de tien jaar durende oorlog kwamen meer dan 15.000 Sovjet soldaten om het leven. De film van journaliste Katerina Gordeeva, "Afghanistan. De mens (niet) teruggekeerd uit de oorlog", vertelt het verhaal van degenen die de oorlog overleefden, maar niet konden stoppen met vechten - nu in hun eigen land.

job: Idea

job: Editor

original_title: Афган. Человек (не) вернулся с войны

title: Afgan. Chelovek (ne) vernulsya s voyny


title: Nord-Ost. 17 years

overview: The tragedy of the theater center in Moscow on Dubrovka, seized by terrorists in 2002, told by former hostages, special forces and negotiators. What do we still not know about these terrible events, even 17 years later?

title: Норд-Ост. 17 лет

overview: Трагедия театрального центра в Москве на Дубровке, захваченного террористами в 2002-м году, рассказанная бывшими заложниками, спецназовцами и переговорщиками. Чего мы все еще не знаем об этих страшных событиях, даже 17 лет спустя?

title: Nord-Ost. 17 years

original_title: Норд-Ост. 17 лет

title: Nord-Ost. 17 let


title: Government Contract

overview: A young department employee learns that the fire alarm for which he is responsible only exists on paper. Trying step by step to uncover the criminal circle of a deceitful system, he seeks support from his uncle, the head of the department. But this circle unexpectedly closes ... on himself.

title: Госзаказ

overview: Молодой сотрудник департамента узнает, что пожарная сигнализация, за которую он отвечает, существует только на бумаге. Шаг за шагом пытаясь раскрыть преступный круг лживой системы, он ищет поддержки у своего дяди — начальника департамента. Но этот круг неожиданно замыкается… на нём самом.

title: Government Contract

title: Госзаказ

overview: Een jonge afdelingsmedewerker ontdekt dat het brandalarm waarvoor hij verantwoordelijk is alleen op papier bestaat. Hij probeert stap voor stap de criminele kring van een bedrieglijk systeem bloot te leggen en zoekt steun bij zijn oom, het hoofd van de afdeling. Maar deze cirkel sluit zich onverwachts... voor zichzelf.

character: main

character: Tatyana Andreevna

character: Dima

character: Natasha

character: chief

character: Vanya

character: Katya

character: operative

job: Executive Producer

original_title: Госзаказ

title: Goszakaz


title: Success

overview: When you are a success, it is easy and pleasant to wake up. You do what you want and how you want. Expensive clothes and the best car are all yours. There is no need to pretend a king in this case-retinue can do this instead of you. Or they can’t?

title: Успех

overview: Легко и приятно просыпаешься по утрам, когда ты успешен. Делаешь всё что хочешь и как хочешь. Дорогая одежда, дорогая машина… Тогда даже нет нужды строить из себя короля — короля вполне может играть свита. Вполне ли?…

title: Success

character: boss

character: driver

character: girl in the flat

character: girl on the street

job: Sound Editor

original_title: Успех

title: Uspekh

title: Sukces


title: Kire

overview: Three stories and language confrontation intertwine at the moment when the Moscow Tatar comes to Tatarstan to persuade an old-fashioned Kazan to sell a house in the center. He has everything for happiness: a miracle wife, an obstinate daughter, an actress sister, a pink goat and many problems. According to the capital’s development, a metro station should be built exactly on the site of the protagonist’s house. But it was not there. It is difficult to agree if you communicate in different languages. In the literal and figurative sense.

title: Кире

overview: Три истории и языковое противостояние переплетаются в тот момент, когда московский татарин приезжает в Татарстан, чтобы уговорить старомодного казанца продать дом в центре. У него есть все для счастья: жена-чудо, строптивая дочь, сестра-актриса, розовая коза и много проблем. По версии столичного девелопмента, именно на месте дома главного героя должна быть построена станция метрополитена. Но не тут-то было. Трудно договориться, если вы общаетесь на разных языках. В прямом и переносном смысле.

title: Kire

original_title: Кире

title: Kire


title: Standing in Front of Many Houses

name: ГДЕ ОСТАЛСЯ ДОМОВОЙ / STANDING IN FRONT OF MANY HOUSES

overview: After the collapse of the Soviet Union, Natasha immigrates as a child with her family to Germany. The film begins today, twenty years later, when Natasha returns for the first time to her unknown home. Natasha's time in Baikal Port is mainly structured through her everyday encounters with the people who live there. In different situations, she meets them and gets into conversations about employment and living conditions that are still marked by the effects of the Perestroika. While Natasha gains these intimate insights into different ways of living, she reflects on her own position and tries to make a connection with this place, which is a part of her identity. The cinematic drawing of intimate portraits of people living in Baikal Port as well as Natasha’s play- acting as a returning, identity-seeking figure is accompanied by an ever-present recording camera.

title: Где остался домовой

overview: Nach dem Ende der Sowjetunion emigriert Natascha mit ihrer Familie nach Deutschland. 20 Jahre später kehrt sie zurück an den Ort ihrer Kindheit, den Baikalsee im Südwesten Sibiriens. Über die Begegnungen mit den Dorfbewohner·innen versucht sie, eine Verbindung zu diesem für sie identitätsstiftenden und gleichzeitig fremden Ort herzustellen. Die Kamera indes scheint ihre eigene Agenda zu verfolgen. Und immer mehr stellt sich die Frage, wer eigentlich die Protagonistin dieser Reise ist – die Person hinter oder diejenige vor der Kamera.

title: Где остался домовой

overview: После распада СССР Наташа ребенком эмигрирует с семьей в Германию. 20 лет спустя она впервые возвращается на родину. В порту Байкал, пытаясь разобраться в своей идентичности, она общается с местными жителями, на судьбы которых все еще оказывает влияние позднее советское прошлое. Тем временем камера живо фиксирует портреты людей и новую роль Наташи. Человек за камерой, как и его героиня, тоже находится в поиске.

title: Standing in Front of Many Houses

original_title: Где остался домовой

title: Gde ostalsya domovoy


title: What Would You Choose?

overview: Four third-grader friends live in an old Leningrad house, study in the same class and try to understand their parents and teachers.

title: What Would You Choose?

title: Что бы ты выбрал?

overview: Проблемный телефильм о детях и родителях. Четверо друзей-третьеклассников проживают в старом ленинградском доме, учатся в одном классе. И именно они, дети, пытаются понять своих родителей и учителей.

character: Volodya

character: Marina

character: Nastya

character: Yaroslav

character: Nastya's mother

character: Kilistik (в титрах - Тыну Оя)

character: Volodya’s Mother

character: guest at wedding

job: Sound

job: Music

original_title: Что бы ты выбрал?

title: Which Would You Choose?


title: The Time That Has Passed

overview: The 1950s. The head of the steel industry was removed from his position and appointed ambassador to one of the northern countries of Europe. He had enough time to reflect on his life and understand the true reason for his dismissal.

title: Канувшее время

overview: Весной 1957 года руководитель сталелитейной промышленности СССР, председатель государственного комитета по металлургии и член ЦК КПСС Александр Леонтьевич Онисимов (это вымышленный персонаж из романа Александра Бека «Новое назначение») был снят с должности и назначен послом в одну из североевропейских стран, где у него появилась возможность многое обдумать и понять истинную причину своего отстранения…  Показаны эпизоды жизни Онисимова, начиная с конца 1930-х годов, времени Большого террора, и заканчивая концом 1950-х годов, когда у него была обнаружена тяжёлая болезнь — вероятно, рак лёгких.  В фильме использованы кадры кинохроники, за кадром звучат стихи Бориса Слуцкого.

title: The Time That Has Passed

job: Director

job: Novel

original_title: Канувшее время


title: Zeleninsky Pogost

overview: Victor comes to the village to erect a monument to his grandfather. Not finding the required photograph in the house, he turns to the village “collector” for help. The film is about the hero's senseless attempt to find peace of mind in the place where he spent his childhood. The background against which the action unfolds is a devastated Russian village with abandoned houses, uncultivated arable land, and a looted temple. Will life return here again?

title: Зеленинский погост

overview: Виктор приезжает в деревню, чтобы поставить памятник деду. Не найдя в доме нужной фотографии, он обращается за помощью к деревенскому «коллекционеру». Фильм — о бессмысленной попытке героя обрести душевный покой там, где прошло его детство. Фон, на котором разворачивается действие — разоренная российская деревня с брошенными домами, невозделанными пашнями, разграбленным храмом. Вернется ли снова сюда жизнь?

title: Zeleninsky Pogost

job: Decorator

job: Camera Operator

original_title: Зеленинский погост


title: Almaz

overview: At Stalin’s and post-Stalin’s times a lot of people from Belarus (then Belarusian Soviet Socialist Republic) were resettled. On the one hand, the families of „public enemies” had to be kept somewhat farther away. On the other, underpopulated territories of the Soviet Empire needed to be cultivated. So the family of little Belarusian Alexej Kliunia was moved to an island in the midst of Ladoga Lake in Carelia. Now some decaded have passed and already old Alexej Kliunia is left alone on this island. The lonely Belarusian on the deserted Russian island among the ruins of the formerly active life has created a miniature Belarusian Republic, in which he is the only citizen. In his hut he hang the Belarusian flag over his bed and sleeps underneath. He fixed a portrait of Belarusian President Alexander Lukashenko to the mirror. Alexej Kliunia often talks to himself. Or to his only friend – horse Almaz.

title: Almaz

original_title: Алмаз


title: The Opened Door

overview: It 's a story about an ageing couple Vitaliy and Tatyana who return home from the country house and find the front door to their apartment open.

title: Открытая дверь

overview: История о двух стареющих супругах Виталии и Татьяне, которые однажды вернувшись с дачи обнаружили, что дверь в их квартиру открыта.

title: The Opened Door

job: Sound Director

job: Director of Photography

original_title: Открытая дверь

title: Otkrytaya dver


title: The Beast in Man

title: The Beast in Man

title: Человек-зверь

character: Séverine

character: Roubaud

character: Jacques Lantier

original_title: Человек-зверь


title: You Might Not Like It

title: Это вам не может понравиться

overview: Визуальный эквивалент верлибра Данилы Давыдова

title: You Might Not Like It

original_title: Это вам не может понравиться


title: That's the Way This White World Works...

overview: Ivan and Stepan live alone on a distant farm. They are over 60, and they have never been married. Day after day, their life is filled with work, work against the backdrop of magnificent nature. “In order to live, you need to work - this is how the white world works, this is how our lives work,” says one of the characters, expressing his understanding of the meaning of life, and at the same time the main pathos of the film.

title: Так устроен белый свет...

overview: Ivan en Stepan wonen alleen op een afgelegen boerderij. Ze zijn ouder dan 60 en ze zijn nooit getrouwd geweest. Dag in dag uit is hun leven gevuld met werk, werk tegen de achtergrond van prachtige natuur. 'Om te leven, moet je werken - dit is hoe de witte wereld werkt, dit is hoe ons leven werkt', zegt een van de personages, waarmee hij zijn begrip van de zin van het leven uitdrukt, en tegelijkertijd het belangrijkste pathos van de film.

original_title: Так устроен белый свет...

production_countries: RU BY


title: VGIK Without Borders

title: ВГИК без границ

overview: Документальный фильм о международном статусе первого в мире киновуза

title: VGIK Without Borders

job: Writer

original_title: ВГИК без границ


title: МУЛЬТ в кино 112. Снежное настроение

title: МУЛЬТ в кино 112. Снежное настроение

overview: В новом выпуске ми-ми-мишки устраивают соревнования, а Катя и Эф узнают, как делают игрушки. Также зрители увидят новые серии мультфильмов «Домики», «Белка и Стрелка», «Четверо в кубе» и «Лео и Тиг».

title: МУЛЬТ в кино 112. Снежное настроение

original_title: МУЛЬТ в кино 112. Снежное настроение


title: Kill the Day

overview: An ordinary village in Belarusian Palessje. An old pair, Antanina and her husband Viktar, sit knee by knee in their small village hut, decorated with home-made cloths. He drinks badly and wonders “what does one live in this world for?” It is very sad and gloomy in winter, but when the spring comes, the nature revives, and so do the people and the animals. Life goes on. But why does the old woman sigh so heavily? A very colorful and realistic image of old-time people microcosm. Sometimes amusing, sometimes tragic. There is swearing, quarrelling, disagreement; and at the same time harmonious coexistence of people and nature, man and woman.

title: Kill the Day

original_title: Днюка


title: DAU. Degeneration

name: DAU. Degeneration (DAU. Degeneratsia) new clip official from Berlin Film Festival 2020 - 3/3

type: Clip

name: DAU. Degeneration (DAU. Degeneratsia) new clip official from Berlin Film Festival 2020 - 2/3

key: pSqwixPHhPc

name: DAU. Degeneration (DAU. Degeneratsia) new clip official from Berlin Film Festival 2020 - 1/3

overview: A secret Soviet Institute conducts scientific and occult experiments on animals and human beings to create the perfect person. The KGB general and his aides turn a blind eye to erotic adventures of the director of the Institute, scandalous debauches of prominent scientists and their cruel and insane research. One day, a radical ultra right-wing group arrives in the laboratory under the guise of test subjects. They get a task - to eradicate the decaying elements of the Institute’s community, and if needs be, destroy the fragile world of secret Soviet science.

title: DAU. Degeneration

title: ДАУ. Дегенерация

overview: Засекреченный Советский Институт проводит научные и оккультные эксперименты над животными и людьми по созданию идеального человека. Генерал КГБ и его подчиненные закрывают глаза на эротические похождения директора Института, на скандальные дебоши выдающихся ученых и на их жестокие и безумные исследования. Но однажды в лабораторию под видом испытуемых прибывают представители радикальной крайне правой молодежи. Они получают жёсткое задание - искоренить распущенность разлагающихся элементов институтского сообщества, а при необходимости разрушить и стереть с лица земли хрупкий мир секретной советской науки.

title: DAU. Degeneration

title: 列夫·朗道：退变

overview: 一家秘密的苏联研究所结合了科学和神秘实验，旨在创造理想的人。 该研究涉及所有员工：特权量子物理学家，克格勃官员，厨房员工边缘人员和政治上激进的测试对象。 研究所的居民发现自己身处深处的生存危机中，被逼向悲惨和暴力的结局。

title: 다우 디제너레이션

title: DAU. Degeneration

overview: Un instituto soviético secreto lleva a cabo experimentos científicos ocultos en animales y seres humanos para crear la persona perfecta. El general de la KGB y sus ayudantes hacen la vista gorda ante las aventuras eróticas del director del Instituto, los escandalosos debates de científicos prominentes y sus crueles y locas investigaciones. Un día, un grupo radical ultraderechista llega al laboratorio disfrazado de sujetos de prueba. Tienen una tarea: erradicar los elementos en descomposición de la comunidad del Instituto y, si es necesario, destruir el frágil mundo de la ciencia secreta soviética.

title: DAU：退變

overview: 長達 6 小時的電影一共分為 9 個章節，故事主要圍繞著一群科學家在烏克蘭秘密實驗室進行的「超人實驗」。隨著實驗進程，事態推移越發激進，不僅是整個實驗開始出現電擊、屠殺等行為，這些被關在實驗室的科學家、官員與食堂工人也紛紛沈迷在酒精、性愛與狂歡中。實驗室新任所長 KGB 上任後，原本狂歡的氣氛開始轉為史達林式的專制嚴肅，他要求所有年輕科學家必須剃光頭「服從威權」，在他的主導下，一群「新納粹份子」逐漸成為實驗室的暴權核心。他們不僅威脅女性「要把她們丟入豬圈」，更藉由一場場的血腥殺戮來展示威權的恐怖與暴力。

title: DAU. Degeneration

overview: Um Instituto Soviético secreto realiza experimentos científicos e ocultos em animais e seres humanos para criar a pessoa perfeita. O general da KGB e seus assessores fecham os olhos para as aventuras eróticas do diretor do Instituto, a devassidão escandalosa de cientistas proeminentes e suas pesquisas cruéis e insanas. Um dia, um grupo radical de ultra-direita chega ao laboratório sob o disfarce de sujeitos de teste. Eles têm uma tarefa - erradicar os elementos decadentes da comunidade do Instituto e, se necessário, destruir o frágil mundo da ciência soviética secreta.

title: DAU. Degeneration

overview: In den Jahren 2009 bis 2011 beteiligten sich führende Wissenschaftler, Kunst- und Filmschaffende am DAU-Projekt des russischen Regisseurs Ilja Chrschanowski, der die Geschichte eines geheimen russischen Instituts aus der Zeit von 1938 bis 1968 experimentell in einer Versuchsstation nachstellte. Das lose am Schicksal des theoretischen Physikers Lew Landau (1908-1968) orientierte Mammutprojekt seziert in 13 Einzelfilmen Grundmuster totalitärer Machtausübung bei der Schaffung des „neuen“ Menschen. Der Film „DAU. Degeneration“ zeigt das Institut in seiner grausamen Schlussphase, als immer neue Direktoren an die Spitze gelangen, während Wodka und amouröse Verwicklungen um sich greifen. Der Geheimdienst will diesem Treiben nicht länger zusehen und schickt einen Trupp nationalistisch-reaktionärer Jungmänner los, die wieder für Ordnung sorgen sollen.

title: DAU. Degeneration

character: Secret Services Curator

character: Head of the Theoretical Department

character: Kaledin's wife

character: Head of the Experimental Department

character: Waitress of the Institute cafe

character: Head of the Experimental Group

character: Librarian

character: Denis, son of Dau and Nora

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Makeup Artist

job: Casting

job: Assistant Director

job: Supervising Sound Editor

job: Costume Designer

title: Dau. Degeneratsia

title: DAU. Degeneratsiya

title: DAU. Degeneration

title: ДАУ. Вырождение


title: Мегащенки Могучие Лапы и сказка о двух Неллах

overview: В новом выпуске «Nick Jr. в кино» Леди-Сорока снова берётся за старое, но на этот раз мегаблизнецы подготовили неожиданный трюк. Мэр Хамдингер наконец-то получает суперспособности, но это оборачивается гигантской КОТОстрофой! Теперь мегащенкам предстоит спасти его от собственных мегасил!  А в замке Каслхэйвена все заняты подготовкой ко дню рождения короля. Нелла вместе с Райли и Тринкет отправляется в путешествие за светящимся фруктом — это особый ингредиент для праздничного торта. А ещё, отважная принцесса приготовила костюмированную вечеринку для своих друзей. Но что случится, если на празднике окажется две Неллы?


title: DAU. Natasha

name: DAU. Natasha new clip official from Berlin Film Festival 2020 - 3/3

name: DAU. Natasha new clip official from Berlin Film Festival 2020 - 2/3

key: -IJEEBFljUI

name: DAU. Natasha new clip official from Berlin Film Festival 2020 - 1/3

overview: Natasha runs the canteen at a secret 1950s Soviet research institute. This is the beating heart of the DAU universe, everyone drops in here: the institute's employees, scientists and visiting foreign guests. Natasha's world is a small one, split between the demands of the canteen during the day and alcohol fuelled nights with her younger colleague Olga, during which the two confide their hopes of romance and for a different future. At a party one evening Natasha becomes close to a visiting French scientist Luc Bige and the two sleep together. The following day her life takes a dramatic turn when she is summoned to an interrogation by the KGB's General Vladimir Azhippo who questions the nature of her relationship with the foreign guest.

title: DAU. Natasha

title: ДАУ. Наташа

overview: Наташа заведует столовой в секретном советском научно-исследовательском институте 1950-х годов. Это бьющееся сердце вселенной DAU, сюда заглядывают все: сотрудники института, ученые и иностранные гости. Мир Наташи маленький, он разделен между потребностями столовой в течение дня и ночами, вызванными алкоголем, с ее младшей коллегой Ольгой, во время которой они доверяют свои надежды на романтику и на другое будущее. Однажды вечером на вечеринке Наташа сближается с приглашенным французским ученым Люком Биге, и они спят вместе. На следующий день ее жизнь резко меняется, когда ее вызывает на допрос генерал КГБ Владимир Ажиппо, который ставит под сомнение характер ее отношений с иностранным гостем.

title: DAU. Natasha

title: DAU. Natasha

overview: Част от дълго подготвяната и предизвикваща сериозни дискусии поредица от пълнометражни филми, визуални проекти и арт инсталации „Dau” на руския режисьор Иля Хржановски – проект, представян в програмата на Sofia Meetings у нас през 2005 година, имаше своята премиера пред публика през 2019 година, а в програмата на Берлинале беше представена „DAU. Natasha“, дело на Иля Хржановски и Екатерина Оертел.

title: 列夫·朗道：娜塔莎

overview: 1950年代，娜塔莎在苏联一家秘密的研究所内经营食堂，这里汇集了研究所的员工、科学家和外国访客。 娜塔莎的世界很小，她白天在食堂干活，晚上和年轻同事奥利亚一起喝酒，倾诉对浪漫的渴求和对未来的幻想。 在一次聚会之夜，娜塔莎与来访的法国科学家卢克·比格变得亲密起来。 第二天，当克格勃的弗拉基米尔·阿奇波将军对她进行讯问时，她的生活发生了戏剧性的转变。

title: DAU. Natasha

overview: Natascha leitet die Kantine in einem geheimen sowjetischen Forschungsinstitut der 1950er Jahre. Hier schlägt das Herz des DAU-Universums, hier kommen alle vorbei: Mitarbeiter des Instituts, Wissenschaftler und ausländische Gäste. Natashas Welt ist klein, gespalten zwischen den Anforderungen der Kantine am Tag und alkoholgetriebenen Nächten mit ihrer jüngeren Kollegin Olga, in der sich die beiden ihre Hoffnungen auf Romantik und auf eine andere Zukunft anvertrauen. Eines Abends kommt Natasha auf einer Party dem französischen Gastwissenschaftler Luc Bige nahe und die beiden schlafen miteinander. Am nächsten Tag nimmt ihr Leben eine dramatische Wendung, als sie vom KGB-General Vladimir Azhippo zu einem Verhör gerufen wird, das ihre Beziehung zu dem ausländischen Gast zum Inhalt hat...

title: 다우. 나타샤

overview: 나타샤는 1950년대 소련의 비밀 연구소에서 구내식당을 운영합니다. 연구소의 직원, 과학자, 방문 외국인 손님 등 모두가 이곳에 들르는 DAU 세계의 심장부입니다. 나타샤의 세계는 낮에는 구내식당에서 일하고 밤에는 젊은 동료 올가와 함께 술을 마시며 서로의 로맨스와 미래에 대한 희망을 털어놓는 작은 세계입니다. 어느 날 저녁 파티에서 나타샤는 방문한 프랑스 과학자 뤽 비게와 가까워지고 둘은 함께 잠을 자게 됩니다. 다음 날 나타샤는 이 외국인 손님과의 관계의 본질에 대해 질문하는 KGB의 블라디미르 아지포 장군의 심문에 소환되면서 그녀의 삶은 극적인 전환을 맞이합니다.

title: DAU. Natasha

overview: Araştırma tesisisin olduğu bölgede bir bar işleten Natasha’nın cinsel uyanışını ve renkli bir arkadaşlık hikâyesini anlatarak başlayan film, ikinci yarısında çok daha karanlık bir tona bürünüyor ve çarpıcı bir cinsel saldırı hikâyenin farklı bir yöne ilerlemesine neden oluyor. Filme gelen tepkilerin bir kısmının odağında bu cinsel saldırının ele alınış şekli ve her şeyin gerçekten yapıldığı setteki çalışma şartları yer alıyor. Özellikle filmdeki seks sahnelerinin çekilme şekli kadın oyuncuların çalışma şartlarıyla ilgili soru işaretleri doğuruyor. Oyuncuların sette psikolojik ve cinsel istismara maruz kaldığını öne süren bir grup gazeteci, Berlin Film Festivali direktörleri Carlo Chatrian ve Mariette Rissenbeek’e bir mektup göndererek bu konuya dikkat çekti ve filmin etik olarak kaygı verici şartlar altında çekildiğine dikkat çekti.

title: DAU：娜塔莎

overview: 神祕而龐大的蘇聯科學研究機構裡，有間總是門庭若市的小酒館，兩位女侍娜塔莎和奧莉亞招呼著來此聚餐的研究人員、科學家和外賓。某日，娜塔莎認識了一位奉命進行機密任務的法國科學家，在觥籌交錯、熱情共舞之後，兩人發生了激烈的一夜情。不料，娜塔莎的命運就此急轉直下，巨大而殘酷的國家機器毫不留情，傾軋在微小的個體之上。

title: DAU. Natasha

overview: Natasha trabaja en la cantina de un instituto de investigación soviético secreto. Bebe mucho, le gusta hablar del amor y se embarca en una aventura. La seguridad del estado interviene. Una historia de violencia tan radical como provocativa.

title: DAU：娜塔莎

overview: 神秘而龐大的蘇聯科學研究機構裏，有間總是門庭若市的小酒館，兩位女侍娜塔莎和奧莉亞招呼著來此聚餐的研究人員、科學家和外賓。某日，娜塔莎認識了一位奉命進行機密任務的法國科學家，在觥籌交錯、熱情共舞之後，兩人發生了激烈的一夜情。不料，娜塔莎的命運就此急轉直下，巨大而殘酷的國家機器毫不留情，傾軋在微小的個體之上。

character: Natasha

character: Olga

character: Azhippo

character: Blinov

character: Luc

character: Palych

job: Editor

job: Co-Producer

job: Producer

job: Post Production Producer

title: DAU

title: DAU.Natasha

title: ДАУ. Наташа


title: Voices

overview: The film is about what children and teenagers of besieged Leningrad survived. 14 surviving heroes and dozens of those for whom only lines of diaries and signatures for children's drawings can now speak, word by word, minute by minute, story after story, revive the siege of memory. What did people actually feel in the besieged city? Which of what we know about the blockade is true, and what is a myth, a stamp from a history textbook? The authors of the film with the help of video comparisons, reconstructions return modern St. Petersburg to the terrible time of the blockade, combining history with momentary.

title: Голоса

overview: Фильм о том, что пережили дети и подростки блокадного Ленинграда. 14 выживших героев и несколько десятков тех, за кого теперь могут говорить только строчки дневников и подписи к детским рисункам, слово за словом, минута за минутой, история за историей оживляют блокадную память. Что на самом деле чувствовали люди, в осажденном городе? Что из того, что мы знаем о блокаде — правда, а что — миф, штамп из учебника истории? Авторы фильма при помощи видеосравнений-реконструкций возвращают современный Санкт-Петербург в страшное время блокады, соединяя историю с сиюминутностью.

title: Voices

character: herself

job: Director

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Costume Design

original_title: Голоса

title: Golosa


title: 18 Moons

overview: Love and death... The choice is difficult. Especially if you are 18.

title: 18 Moons

title: 18 лун

overview: Главные герои этой драматической истории любви — старшеклассники, выпускники школы. Первая любовь, первая измена, первое чувство ревности и нежелание смириться с тем, что ты ничего не можешь изменить. Во внезапно образовавшемся любовном треугольнике страдают все его участники и совершают отчаянные безумные поступки. Главной героине приходится делать выбор: один — с детства знакомый, любящий и верный, будущее с ним предсказуемо и понятно, другой — внезапно возникший, нежный, открывший ей совершенно новый мир. Когда тебе 18 лет, выбор может оказаться не под силу… И тогда трагедия неизбежна…

original_title: 18 лун

title: Восемнадцать лун

title: Eighteen Moons

country: GB

title: 18 Lun

title: Vosemnadtsat Lun


title: Теремок

overview: According to official statistics in Russia, about 2 million adolescents aged 9 to 16 years suffer from alcohol and drug addiction. But in the whole country there is only one state rehabilitation center for teenagers aged 14-18. It is located in the Moscow region, and it has 30 seats. The film tells about the rehabilitation center for adolescents "Ariadne."

title: Теремок

overview: По официальной статистике в России около 2 миллионов подростков в возрасте от 9 до 16 лет страдают алкогольной и наркозависимостью. Но во всей стране – только один государственный реабилитационный центр для подростков 14-18 лет. Он находится в Московской области, и в нем 30 мест. Фильм рассказывает о реабилитационном центре для подростков «Ариадна».

title: Теремок

job: Sound Director

job: Director of Photography

job: Executive Producer

original_title: Теремок

title: Teremok


title: Planeta Patsanov

overview: An ensemble of Russia’s elite rippers and street artists team up for a plaza-packed full-length that also features huge hubbas and a dreamy soundtrack. Step through the post-Soviet portal to see a granite-covered vision come to life.

title: Planeta Patsanov

title: Планета пацанов

original_title: Планета пацанов


title: Have You Forgotten What We Used to Play?

overview: This short film tells the story of a childhood, of a friendship and of growing up. A young man returns to the village where he grew up and discovers that both he and the place have changed. Yet, he soon finds himself immersed in his memories.

character: Storm

character: The Man

character: Claude

character: Older Claude

character: Mother

character: Father

character: Aunt

character: Uncle Dmitry

character: Grandmother

character: Grandfather

character: The Buyer

original_title: Ты забыл, во что мы играли

title: Ty zabyl, vo chto my igrali


title: Ghost 2

status: InProduction

overview: The sequel to the 2015 film with Bondarchuk

title: Призрак 2

overview: Прошли годы, Ваня закончил школу и стоит на пороге новой жизни, через который немного боится переступить.

title: Ghost 2

character: Vanya

character: Yuri Gordeev

original_title: Призрак 2

title: Prizrak 2


title: Sun Dog

overview: Fedor is a young locksmith in Murmansk, a frozen city in the obscurity of the Russian Arctic. Client after client, he roams through the alleys of concrete animated by a fantasy that isolates him from the city and its population. His dreams corrode his relation to reality and open the door to a phantasmagoric universe; a second sun is rising above the Russian Arctic.

title: Sun Dog

title: Sun Dog

title: Ложное солнце

overview: Федор — молодой слесарь из Мурманска. Долгой зимней ночью он перемещается от одного заказчика к другому по серым лабиринтам замерзшего города. Здесь так давно не видели солнца, что реальность начинает приобретать фантасмагорические черты. Искусно снятый блуждающей, сомнамбулической камерой дипломный фильм бельгийца Дориана Йесперса вплотную приглядывается к потусторонней русской жизни — кажется, теперь у России есть свой «Вход в пустоту».

title: Сонячний пес

overview: Фьодор — молодий слюсар у російській Арктиці. Він блукає бетонними вулицями від клієнта до клієнта. Героя рятують фантазії, які відгороджують його від міста і його мешканців.

title: Um Sol do Cão

overview: Fedor é um jovem serralheiro na obscuridade do Ártico Russo. Cliente após cliente, ele perambula pelos becos de concreto, animado por uma fantasia que o isola da cidade e de sua população.

title: Dvojsluní

overview: Fedor je zámečník z věčně zamrzlého Murmansku ležícího za polárním kruhem. Na cestě betonovým městem od zákazníka k zákazníkovi sní své sny, které ho odcizují obyvatelům města, narušují jeho vztah k realitě a otevírají dveře do fantasmagorického vesmíru. Nad Ruským severem vychází druhé slunce.

title: Sun Dog

overview: Fedor est un jeune serrurier de Marmansk, métropole sombre de la Russie arctique. Venant en aide à ses clients, il déambule dans les rues animé par un fantasme qui l’isole de la ville et de ses habitants. Et si un deuxième soleil se levait au dessus de l’arctique ?

title: Sun Dog

overview: Fedor arbeitet bei einem Schlüsseldienst in Murmansk, einer eisigen Stadt in der Dunkelheit der arktischen Nacht. Kunde für Kunde streift er durch die Wege aus Beton, ausgefüllt von einer Fantasie, die ihn von der Stadt und ihrer Bevölkerung trennt.

character: Fedor (voice)

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Sun Dog

title: Сонячний пес

production_countries: BE RU


title: Land and People

overview: A progressive agronomist fights with a conservative collective farm chairman.

title: Land and People

title: Земля и люди

overview: События фильма развиваются в рядовой сельхозартели, где группа колхозников во главе с агрономом вступает в борьбу с людьми, мешающими успешной работе колхоза. Самостоятельность и инициатива, истинная заинтересованность в деле побеждают косность и штамп.

character: Shurov

character: Tosya Elnikova

character: Popov

character: Alyosha

character: Nastya

character: Terentiy Petrovich

character: Ignat Ushkin

character: Evseich

character: Katkov

character: Samovarov

character: Dubin

character: Grishka Khvat

character: Boltushok

character: Matilda

character: Markovna

character: Domna Ushakova

character: Kheruvimov

character: Investigator

character: Student

character: Fireman

character: Petya

character: Semyon Vasilyevich

character: Kostya Klyuev

job: Production Design

job: Short Story

job: Script Editor

job: Makeup & Hair

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: VFX Supervisor

job: VFX Director of Photography

job: Conductor

original_title: Земля и люди

title: O gyios tis kataras

title: Ziemia i ludzie


title: Let's Talk, Brother...

title: Поговорим, брат...

overview: Дальний Восток, 1922 год. В партизанский отряд Туманова прибывает из Владивостока член подпольного обкома партии Пётр Кокорин и ставит перед отрядом задачу: захватить у белогвардейцев вагоны с оружием, соединиться с другими отрядами и отбить Жуковку, поддержав, таким образом, наступление Красной Армии. В отряде он встречает своего брата, влюблённого в медсестру отряда. Но девушка отдаёт своё сердце старшему. А тем временем белогвардейцам становятся известны все перемещения отряда — среди партизан оказался вражеский агент...

title: Let's Talk, Brother...

job: Writer

job: Music

job: Editor

job: Director

original_title: Поговорим, брат...


title: Monster Pool: Chapter Four

overview: The fourth installment in our yearly Horror Anthology form Ottawa, Canada. This time, we tell stories focused on the dark side of technology.

title: Море чудовищ: Глава четвертая

overview: Сборник захватывающих дух фильмов ужасов, позволяющих зрителю испытать на себе первобытный страх. Благодаря потусторонним, инфернальным и невероятно жутким чудовищам, представленным в данной антологии, вы не заскучаете ни на минуту.

title: Monster Pool: Chapter Four

overview: Een verzameling adembenemende horrorfilms die de kijker oerangst laten ervaren. Dankzij de buitenaardse, helse en ongelooflijk griezelige monsters die in deze bloemlezing worden gepresenteerd, zul je je geen minuut vervelen.

title: Monster Pool: Chapter Four

original_title: Monster Pool: Chapter Four


title: Kings and Cabbage

overview: Stop motion movie made in Russia.

title: Kings and Cabbage

title: Королі та капуста

original_title: Короли и капуста


title: Déjà vu

overview: Famous opera singer Dmitry Hvorostovsky performs live songs from his album 'Deja vu' by composer Igor Krutoy about life, love, music, fate and even death at the Kremlin Palace.

title: Déjà vu

character: Self

original_title: Дежавю. Концерт В Кремлевском Дворце


title: Pope of Russia

overview: "If the end is the salvation of the soul, then the end justifies the means." Following the will of his spiritual father, in Soviet times he swore allegiance to the atheists, in the 90s he welcomed money changers in the church, and in the 2000s he turned the church into an ideological department serving the authorities, and all in order to achieve the main goal - the creation of a Russian Vatican, powerful and independent of Caesar's corporation. Like Vladimir Putin, he came as a Westerner and a modernist, and will leave as a guardian and reactionary. A film about the life and ministry of the sixteenth Patriarch of the Russian Orthodox Church, Kirill.

title: Папа русский

overview: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства». Следуя завещанию своего духовного отца, в советское время он присягал на верность безбожникам, в 90-е привечал в храме меновщиков, а в нулевые превратил церковь в обслуживающий власть идеологический отдел, и все ради достижения главной цели — создания русского Ватикана, могущественной и независимой от кесаря корпорации. Как и Владимир Путин, он приходил западником и модернистом, а уйдет — охранителем и реакционером. Фильм о жизни и служении шестнадцатого патриарха РПЦ Кирилла.

title: Pope of Russia

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Папа русский

title: Papa russkiy


title: Bankrupt

overview: Merchant Samson Silych Bolshov borrowed a large sum of money. And, not wanting to return it, declared bankruptcy. He transferred all his property to the name of the clerk Lazar Podkhalyuzin, for whom - for his own peace of mind - he marries his daughter Lipochka. But Podkhalyuzin has a secret plan...

title: Банкрот

overview: Купец Самсон Силыч Большов занял крупную сумму денег. И, не желая ее возвращать, объявил о банкротстве. Все свое имущество он перевел на имя приказчика Лазаря Подхалюзина, за которого — для своего же спокойствия — выдает замуж дочь Липочку. Но у Подхалюзина зреет тайный план…

title: Bankrupt

character: Ustinjya Naumovna, svaha

job: Sound

job: Writers' Production

job: Theatre Play

original_title: Банкрот


title: Мегащенки Электролапы и Шиммер и Шайн

title: Мегащенки Электролапы и Шиммер и Шайн

overview: В Бухте Приключений появляется коварный Копикот, который обладает всеми суперспособностями Мегащенков, но и этого ему мало! Чтобы стать самым сильным в городе, Копикот намерен похитить гигантский метеорит из космоса и построить башню, которая затмит собой Базу Щенячьего патруля.  А Шиммер, Шайн и Лее предстоит новое ответственное задание. Волшебные божьи коровки, исполняющие желания, улетели из дворца принцессы Самиры, и девочки должны вернуть их раньше, чем Зита узнает об их способностях.

title: Мегащенки Электролапы и Шиммер и Шайн

original_title: Мегащенки Электролапы и Шиммер и Шайн


title: Danila Poperechny: Unbiased

overview: That legendary performance from the Ice Palace that changed my life forever. A huge stadium where I said things that no one dared to say so openly to such a large audience in Russia at the time. I dedicated the performance and the ending with the “last cigarette“ to my grandfather, who passed away that year. This special was filmed by Edgar Dubrovsky, who later went on to direct the hit Netflix documentary “The Tinder Swindler“

title: Danila Poperechny: Unbiased

title: Данила Поперечный: Нелицеприятный

overview: То самое легендарное выступление из Ледового дворца, которое навсегда изменило мою жизнь. Огромный стадион, с которого звучали вещи, которые в то время никто не решался говорить так открыто на такую большую аудиторию в России. Выступление и концовку с “последней сигаретой” я посвятил своему дедушке, который скончался в том году. Этот концерт снимал Эдгар Дубровский, который в последствии снимет нашумевшую документалку для Netflix “Аферист из Tinder”.

character: self

job: Post Production Producer

job: Colorist

job: Line Producer

job: Camera Operator

original_title: Данила Поперечный: Нелицеприятный

title: Danila Poperechniy: Nelitsepriyatniy


title: Anna's Happiness

overview: Communist Anna Dronova, a participant in the civil war, returns to her native village. Having become the chairman of the village council, Anna rallies the poor around her and fiercely fights with the kulaks for a new life.  Meanwhile, a gang of Pantelei Lychkov successfully operates in the vicinity. By killing his own brother Yakov, who took Anna's side, he makes it clear to everyone and especially Anna that nothing wouldn't stop him.

title: Anna's Happiness

title: Счастье Анны

overview: Участница гражданской войны коммунистка Анна Дронова возвращается в родную деревню. Став председателем сельсовета, Анна сплачивает вокруг себя бедняков и яростно воюет с кулачеством за новую жизнь.

character: Anna Dronova

character: Lychkov

character: Anna's Father

character: Yakov

character: Pantelei

character: Commander of the Food Squad

character: Shemyakin

character: Mute Woman

character: Communist

character: Nestor

character: Makeyev

character: Kirill

character: Zugführer

character: Lame Soldier

character: Red Army officer

character: Nastasya

character: Pantelei's Wife

character: Red Army Commander

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Счастье Анны

title: Szczęście Anny


title: Black Sea Mutiny

overview: On the proletarian solidarity of the French navy with the revolutionary people of Russia. The action takes place in the early years of Soviet power in the coastal city of Russia. The French cruiser Mirabeau threatens the city from the sea.

title: Black Sea Mutiny

title: Мірабо

overview: 1919 рік. Інтервенція. Одеса окупована військами Антанти. Місто поділено на зони впливу, цивільна адміністрація — в руках білих офіцерів, військова — у французьких вояків. Але в більшовицькому підпіллі точиться копітка робота з розагітування французьких моряків.  Фільм про чи не найцікавіший і найзагадковіший період революції в Одесі висвітлює діяльність одеського анархо-більшовицького підпілля й підривну роботу «Іноземної колегії» на чолі з Жанною Лябурб, яка очолила пацифістську агітаційну кампанію серед французьких моряків. Одеса в цей час — місце сутички кількох розвідок — білої, антантської, УНР-івської й більшовицької (на яку в цей час імовірно працює королева кіноекрану Віра Холодна), стає останнім прихистком російської інтелігенції й першим містом, звідки починається її еміграційна одіссея.

title: Мирабо

title: Mirabeau

character: Communist sailor

character: Worker

character: Female worker

character: Sailor

character: Bourgeois

character: Old man (uncredited)

character: Menshevik (uncredited)

character: Negotiator (uncredited)

job: Screenplay

original_title: Мирабо

title: Мірабо

title: Mirabo


title: Point Of Bifurcation

overview: Often, we, without knowing it, commit actions, which leads to unexpected and, at times, catastrophic consequences. Chaos theory assumes that the bifurcation point is a state of the system where the smallest impact can lead to a drastic changes in the steady-state mode of operation. In our life, this is a moment or a point of fracture, which radically changes our destiny. The prank became for the main characters of the movie - twenty-year-old Artem and the wise experience police officer - their personal "bifurcation point".

title: Точка бифуркации

overview: Из-за неудачного розыгрыша Артём со своими друзьями оказывается в отделении полиции. Следователю предстоит разобраться, что произошло и кто за это понесёт ответственность.

title: Point Of Bifurcation

job: Sound Director

original_title: Точка бифуркации

title: Tochka bifurkatsii

title: Bifurcation Point


title: Boomerang

overview: Black public figure Jim Taylor is pursued by the police. He dies from a bullet in the head. In a private clinic, he is transplanted with the brain of Sheriff Maclain, who died in a car accident. While remaining black, he begins to think like a racist Maclain.

title: Бумеранг

overview: Негритянского общественного деятеля Джима Тейлора преследует полиция. Он погибает от пули в голову. В частной клинике ему пересаживают мозг погибшего в автокатастрофе шерифа Маклейна. Оставаясь чернокожим, он начинает мыслить как расист Маклейн.

title: Boomerang

title: Бумеранг

overview: De zwarte Jim Taylor wordt achtervolgd door de politie. Hij sterft door een kogel in het hoofd. In een privékliniek wordt hij getransplanteerd met de hersenen van sheriff MacLain, die stierf bij een auto-ongeluk. Hij blijft zwart en begint te denken als de racist MacLaine.

title: Bumerangas

overview: Juodąjį socialinį aktyvistą Jimą Taylorą persekioja policija. Jis miršta nuo kulkos į galvą. Privačioje klinikoje jam per autoavariją žuvusio šerifo Maclane'o persodinamos smegenys. Likęs juodas, jis pradeda mąstyti kaip rasistas Maclainas.

character: Jim Taylor

character: McClain - sheriff

character: Tom McClain

character: new sheriff

character: doctor Sealers

character: Nick Adams

character: nurse

character: medical man

character: policeman

job: Lyricist

job: Costume Design

job: Key Makeup Artist

job: Production Manager

job: Co-Director

job: Conductor

job: Playback Singer

job: Sound Recordist

job: Script Editor

original_title: Бумеранг


title: Ginger's Tale

overview: The story begins with the good, but poor Potter, who once finds Flint, a magical artifact that makes its owner rich, but instead sends a death curse. Potter can be saved only by the dedication of the main character - a girl named Twinkle. Without hesitation, she rushes to the rescue of a friend, helping him to understand that love and honest work are more important than money and power.

title: Огонёк-Огниво

overview: История начинается с доброго, но бедного Гончара, который однажды находит Огниво — магический артефакт, делающий его владельца богатым, но взамен насылающий смертельное проклятье. Спасти Гончара может только самоотверженность главной героини — девушка по имени Огонёк. Она, не раздумывая, бросается на выручку друга, помогая ему понять, что любовь и честный труд важнее денег и власти.

title: Ginger's Tale

title: Огонёк-Огниво

title: داستان جینجر

overview: پاتر، مردی مهربان و فقیر است. او یک روز سنگی جادویی پیدا می‌کند که او را ثروتمند می‌کند. اکنون ملکه شیطانی تصمیم می‌گیرد او را به قتل برساند و…

title: Магічні пригоди Вогника

overview: Юна дівчина на ім’я Вогник вірить у те, що любов і чесна праця важливіші аніж гроші. Ця віра, а також кохання, допомагають їй врятувати доброго, але бідного Гончара від чарів злої Королеви.

title: Ogonyok-Ognivo

overview: Um pobre oleiro encontra uma velha pedra mágica, que lhe traz dinheiro, mas ao mesmo tempo o torna cruel. A rainha malvada, para se apoderar do artefacto, decide lidar com o oleiro, mas a sua fiel amiga, a inquieta e engenhosa Ogonyok, corre em seu socorro, confronta o mal e tenta desencantar a pedra.

character: English version, voice

job: Producer

job: Director

original_title: Огонёк-Огниво

title: Ogonek-Ognivo

title: Ogonyok-Ognivo

title: Огонек-Огниво

title: Огонёк-Огниво [(2020)]


title: Surprise for a Darling

title: Сюрприз для любимого

overview: Юля — идеальная жена, домохозяйка и мать двух очаровательных девочек. Самозабвенная забота о любимом муже Алексее, маленьких дочерях и доме наполняет всю ее жизнь, и эта жизнь ее вполне устраивает. Но семейная идиллия разрушается в один момент: невольно Юля узнает о любовной связи Алексея с другой женщиной. И ее жизнь, такая отлаженная и, казалось, незыблемая, превращается в кошмар… Случайное знакомство с успешным бизнесменом Николаем помогает Юле вновь обрести себя и поверить в свои силы. Преодолевая боль от предательства мужа, Юля меняет свою жизнь и меняется сама. Теперь это ухоженная и женственная, умная и предприимчивая, успешная и уверенная в себе женщина — о такой можно только мечтать. Но любит Юля по-прежнему только Алексея, от которого ушла…

title: Surprise for a Darling

character: Николай

character: Карина

character: Оля

job: Novel

original_title: Сюрприз для любимого


title: The White Sky

overview: A glance across the border in northern Russia, where the small town of Montegorsk suffers under the heavy metal from industry. Nature is transformed into a poisonous desert: in long shots the camera probes the pale, skeleton-like branches of the dead trees. The small family, whose everyday life Helke and Suutari follow, lives in a state of waiting: waiting for the next German car, the next medical examination, the next holidays. White Sky exemplifies the artists‘ approach with currents of time flowing together: no one can say how long it will take for nature to regenerate itself here; yet people live here in their own time, with their own individual wishes and expectations.

title: The White Sky

job: Writer

original_title: Valkoinen taivas


title: БАААА

overview: Zhenya is a young artist. He has just completed a year of study at the School of Liberal Arts in Moscow and is returning to his native village, to a family in which something has changed during his absence.

title: БАААА

overview: Женя – молодой художник. Он только что закончил год обучения в школе свободных искусств в Москве и возвращается в родной посёлок, к семье, в которой что-то поменялось за время его отсутствия.

title: БАААА

character: himself

job: Director of Photography

original_title: БАААА

title: Baaaa


title: Piter Moskva

overview: Coming out and love story between two lesbian girls from different cities: Piter known as St.Petersburg & Moskva known as Moscow.

title: Piter Moskva

original_title: Питер Москва


title: Про ангелов и их работу

title: Про ангелов и их работу

overview: Забавный короткометражный фильм Фёдора Прожога о случайных неслучайностях. Помощь приходит всегда в самый последний момент. А как будет выглядеть ангел-хранитель - варианты возможны совершенно разные...

character: Лиза

character: Наум

job: Camera Operator

original_title: Про ангелов и их работу


title: A Worm in the Heart

overview: Shot in six cities along the Trans-Siberian Railway, this documentary details the current state of the Russian queer community - giving both broad societal overviews and deeply personal accounts from activists and non-activists alike. The film follows Paul Rice and Liam Jackson Montgomery, a gay couple from Ireland, as they travel on the Trans-Siberian Railway, meeting with a diverse range of LGBT+ people-from Nobel Peace prize nominees and drag queens to those who have suffered brutal homophobic and transphobic attacks.

title: A Worm in the Heart

job: Screenplay

original_title: A Worm in the Heart


title: Rock'n'Roll For Princesses

overview: King of one fairy kingdom Philogerts is concerned that his only son Prince Philotheus does not want to grow up. Then the king decides to get him married. To do this, he arranges a contest of princesses, the winner of which will become the wife of Philotheus. The court magician of the kingdom of Izmora helps to arrange the competition.

title: Rock'n'Roll For Princesses

title: Рок-н-ролл для принцесс

overview: Король одного сказочного королевства Филогерц обеспокоен тем, что его единственный сын принц Филофей никак не хочет взрослеть. Тогда король вместе с советником решает его женить. Для этого он устраивает конкурс принцесс, победительница которого и станет женой Филофея. Устраивать конкурс помогает придворная волшебница королевства Измора.

character: Wizard of Izmora

character: King of the Philogenians

character: Prince Philotheus

character: Queen

character: Teacher

character: Educator

character: Lom, Educator

character: Kruzerbas

character: Sovetnik

character: Assistant Prince

character: Princess Anna-Feodora

character: Amaliya

character: Khilda

character: Trumpeter

character: Princess Khronikamara

character: Princess

character: Sorceress Izmora

character: Florina

character: Innkeeper

character: Princess Palmestrina

character: Prince Anatoliy

character: Princess Ori

job: Production Design

job: Music

job: Editor

original_title: Рок-н-ролл для принцесс

title: Rock'n'Roll for Princesses

title: Rok-n-roll dlya printsess


title: МУЛЬТ в кино 113. Друзья навсегда

title: МУЛЬТ в кино 113. Друзья навсегда

overview: В новом выпуске на экраны возвращаются Фиксики, чтобы что-нибудь починить, а Ми-ми-мишки решают поиграть в викторину. Смотрите также свежие серии мультфильмов «Катя и Эф», «Белка и Стрелка», «Четверо в кубе» и «Сказочный патруль».

title: МУЛЬТ в кино 113. Друзья навсегда

original_title: МУЛЬТ в кино 113. Друзья навсегда


title: To Each His Own

overview: Tatyana lives in France. She is young, beautiful, rich. Life in the mansion is like an advertising video. But behind this facade lies unhappiness and pain. Her husband has long since grown cold towards her, has become a stranger and cruel. And they can't get a divorce: lawyers will make sure that the children stay with him. Soon Tatyana learns that her mother is about to have an operation. She flies to Russia, where she meets a stunningly handsome man.

title: Каждому своё

overview: Семейная жизнь Татьяны с мужем-французом давно превратилась в кошмар. Но уйти от него не получается. Татьяна не хочет травмировать горячо любимых дочерей, а брачный контракт составлен с таким количеством условий и оговорок, что еще неизвестно, какую цену придется заплатить за развод. Из-за внезапной болезни мамы Таня прилетает из Парижа в Москву, где у нее завязывается бурный роман с молодым красавцем Олегом. Лучшая подруга Ксения придумывает идеальный план, который поможет Татьяне избавится от Франсуа. Но героиня не подозревает, как этот план перевернет всю ее жизнь.

title: To Each His Own

original_title: Каждому своё


title: V2. Escape from Hell

overview: Mikhail Devyatayev, a captured Soviet pilot who leads an escape from a German concentration camp by hijacking an aircraft.

title: V2. Escape from Hell

title: Девятаев

overview: Ambientato durante la Seconda guerra mondiale, il film seguirà le vicende di Mikhail Devyatayev, un pilota sovietico catturato dai tedeschi che organizzerà la fuga da un campo di concentramento dirottando un aereo.

title: Девятаев

overview: Лето 1944 года. Советские войска ведут наступление, но враг еще очень силен. Летчик-истребитель Михаил Девятаев попадает в плен. Ему предстоит сделать выбор - вернуться в небо, продолжив войну на стороне врага, или отправиться в концлагерь на остров Узедом. Отчаянный ас Девятаев выбирает третье - побег. Но с засекреченного острова, где идут испытания немецких крылатых ракет, нельзя убежать. Зато можно улететь - на аэродроме стоит новейший вражеский бомбардировщик с «оружием возмездия» Третьего рейха на борту. Улететь - и совершить самый дерзкий побег в военной истории.

title: 德维塔耶夫

overview: 二战期间，苏联飞行员米哈伊尔·德维塔耶夫在一次任务中被德军俘虏。在战俘营他试图逃跑但没有成功，后被德军带到了乌瑟多姆岛的集中营。由于缺乏劳动力，他便被抽调参与德军V2火箭的生产工作，同时还要处理未爆弹和修建跑道。久而久之他萌生了偷取德军飞机偷渡回国的想法。为了实现这一计划他开始找机会了解德 军飞机的构造和操作方法。最终在1945年2月8日这天成功盗取一架德军轰炸机，并带上了9名战俘逃离德国，返回祖国。本片根据真实事件改编。

title: Děvjatajev

overview: Léto 1944. Sovětská vojska jsou v útoku, ale nepřítel je stále velmi silný. Stíhací pilot Michail Devjatajev je zajat. Musí se rozhodnout – vrátit se na oblohu, pokračovat ve válce na straně nepřítele, nebo se vydat do koncentračního tábora na ostrově Usedom. Zoufalé eso Devjatajev volí třetí variantu – útěk. Nelze však uniknout z tajného ostrova, kde se testují německé řízené střely. Můžete ale odletět – na letišti je nejnovější nepřátelský bombardér se „zbraní odplaty“ Třetí říše na palubě. Odletět – a udělat nejtroufalejší útěk ve vojenské historii.

title: Девятаев

overview: Sommer 1944: Sowjetische Truppen sind in der Offensive, aber der Feind ist immer noch sehr stark. Kampfpilot Mikhail Devyatayev wird gefangen genommen. Er muss eine Wahl treffen: Zum Himmel zurückkehren, den Krieg auf der Seite des Feindes fortsetzen oder in ein Konzentrationslager auf der Insel Usedom gehen...

title: Diewiatajew

overview: Lato 1944. Wojska radzieckie nacierają, ale opór wroga wciąż jest bardzo silny. Pilot myśliwca Michaił Dewatajew zostaje pojmany. Musi dokonać wyboru –  przejść na stronę przeciwnika, czy udać się do obozu koncentracyjnego na wyspie Uznam.  Trafia do tajnego ośrodka gdzie testowane są najnowsze bronie. Postanawia uciec- na lotnisku znajduje się najnowszy bombowiec  III Rzeszy.

title: V2：衝出煉獄島

overview: 根據真實故事改編，米哈伊爾·德維亞塔耶夫 (Mikhail Devyatayev) 參加了蘇聯空軍參加世界大戰。1944 年 7 月，在為烏克蘭第一方面軍出擊時，他的飛機被擊落，飛行員被德國俘虜。在最困難的條件下，德維亞塔耶夫設法制定並實施了逃離希特勒戒備森嚴的秘密武器 V2 火箭建造監獄烏澤多姆的逃生計劃。

title: Девятаев

overview: Un piloto soviético en cautiverio escapa de un campo de concentración alemán secuestrando un avión.

title: Thoát Khỏi Địa Ngục

overview: Nội dung xoay quanh câu chuyện của một phi công Liên Xô bị quân đội Đức bắt giữ. Với khả năng tham chiến của mình, anh ta đã dẫn đầu một cuộc trốn thoát khỏi trại tập trung và rồi về sau phải hứng chịu những tội ác của Cộng sản.

title: Девятаев

overview: มิคาอิล เดเวียตาเยฟ นักบินชาวโซเวียตที่ถูกจับ เป็นผู้นำในการหลบหนีออกจากค่ายกักกันของเยอรมันโดยการจี้เครื่องบิน

title: V2. Escape From Hell

overview: Seconde Guerre mondiale. Un pilote soviétique capturé, Mikhail Devyatayev, détourne un avion et permet l'évacuation d'un camp de concentration en Allemagne.

title: V2：衝出煉獄島

character: Mikhail Devyatayev

character: Nikolay Larin

character: Hairdresser

character: Korzh

character: Villy

character: Sokolov

character: Nemchenko

character: Ryaboy

character: german technician

character: capo

character: Karp

character: Aleksey Devyataev

character: german officer

character: soldier

character: non-commissioned officer

character: captive

character: german soldier

character: Grigory Vasilyevich Larin

character: Kutergin

character: Faya

job: Theme Song Performance

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Casting Director

job: Second Unit Director of Photography

job: Stunt Coordinator

job: Visual Effects Producer

job: VFX Supervisor

job: Sound Director

title: Фау-2. Побег из ада

title: V2: Escape from Hell

title: 无逃离地狱

title: Devyatayev

title: V2：衝出煉獄島


title: Three Days of Klava Grachova

overview: It's 1951. Klava Grachyova comes to take her husband home from a penal colony where he spent the last 9 years. He is not eager to come back home. Klava has only 3 days to sort everything out and take her husband back.

title: Три дня Клавы Грачевой

overview: 1951 год. Клава Грачёва едет забирать своего мужа из колонии-поселения, в которой он пробыл 9 лет. Тот не сильно рвётся домой. У Клавы есть всего три дня на то, чтобы во всем разобраться и забрать мужа.

title: Three Days of Klava Grachova

job: Director

job: Costume Design

job: Producer

original_title: Три дня Клавы Грачевой

title: Три дня Клавы Грачёвой

title: Тri dnya Klavy Grachevoy

title: Тri dnya Klavy Grachyovoy


title: Baigal

overview: Galimžjan, an old man living an ascetic life by the sea, confronts his past as his son is accused of assaulting a man in the city. Galimžjan has lost his faith in a mythical fish called Baigal that is said to live in the nearby Volga river. But Baigal, who can bestow luck on those who reach it, might be just what he needs.

title: Baigal

character: Galimžjan

character: Investigator

character: Milyaush

character: Young Milyaush

character: The Healer

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Байгал


title: The Big Eight

overview: The story of the usual hard worker Ivan, who is engaged in the improvement of the city, where SUMMIT will soon be held. One day he learns that to the forum the authorities decided to clear the streets of stray dogs. Vanya decides to help four-legged friends.

title: Большая восьмерка

overview: История обычного работяги Ивана, который занимается благоустройством города, где совсем скоро пройдет САММИТ. Однажды он узнает, что к форуму власти решили очистить улицы от бездомных собак. Ваня решает помочь четвероногим друзьям.

title: The Big Eight

character: Ivan

character: worker

character: Katya's friend

character: social support group

job: Line Producer

job: Sound Designer

job: Creative Producer

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Screenplay

original_title: Большая восьмерка

title: Большая восьмёрка

title: Bolshaya vosmyorka

title: Bolshaya vosmerka