title: White Bone

title: Белая кость

overview: Все начинается с того, что в магазинной котлете обнаруживается... милицейский погон. И тогда полковник с умным и усталым взглядом понимает, куда исчез его сотрудник, посланный с секретным заданием на мясокомбинат. Ему ничего не остается, как заслать в это змеиное гнездо расхитителей социалистической собственности любимого ученика — отважного капитана Гранта...

title: White Bone

character: Grant

character: Manukyan

character: Hamlet Karapetovich

character: Anait

character: Kozlov

character: Stella

character: painter

character: Grant's mom

character: new boss

job: Screenplay

job: Production Designer

job: Director of Photography

original_title: Белая кость


title: Кактус и Елена

status: Released

title: Кактус и Елена

overview: Кактус - это прозвище обаятельного молодого человека, а имя у него самое обыкновенное - Дима. Он с юных лет влюблен в прелестную девушку по имени Елена. Но путь к сердцу красавицы, как это часто бывает, оказывается тернистым.

title: Кактус и Елена

original_title: Кактус и Елена

original_language: ru


title: Coo-Coo

type: Poster

name: Animalis Fabula Film Festival Presents Coo Coo Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Dasha, a young biologist, prepares to defend her Ph.D. on the Baikal seal. Her Ph.D. advisor is skeptical about Dasha’s love for animals, and her mother only cares about the girl not missing night prayers. A story about a conflict between science and religion, love and suffering, between what Dasha wants and what others push her to do.

title: Coo-Coo

title: Ку-Ку

character: Dasha

type: Cast

character: Mother

character: Research Supervisor

character: Angelika Ivanovna

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Ку-Ку


title: The Beard

overview: The film is about a man who loved and adored his beard.

title: The Beard

original_title: Борода


title: Good and Bad

type: Backdrop

overview: The beautiful model from Ryazan Sveta and her fellow kickboxer Stepa in early childhood took an oath to love each other to the grave. But Stepan joined the army, where he soon received news that Sveta had left for Moscow with a rich producer. Now she shines on the catwalks of the capital. Stepa decides to go to Moscow and become a kickboxing champion.

title: Хорошие и плохие

overview: Красавица - манекенщица из Рязани Света и ее земляк - кикбоксер Степа в раннем детстве дали клятву любить друг друга до гроба. Но Степан ушел в армию, где вскоре получил известие о том, что Света уехала в Москву с богатым продюсером. Теперь она блистает на подиумах столицы. Степа решает ехать в Москву и стать чемпионом по кикбоксингу.  Там они встречаются, и Степан узнает, что Света по-прежнему ждет его. Теперь нужно лишь решить проблемы Степана, который оказался на ринге подпольного клуба. Здесь дерутся без правил, за деньги и до смерти...

title: Good and Bad

job: Producer

department: Production

department: Camera

original_title: Хорошие и плохие


title: Ответь мне

title: Ответь мне

overview: Гениальный ученый Антон Грошев разрабатывает уникальное вещество — стимулятор мозговой деятельности, невероятно повышающий возможности человека. Но созданный на благо препарат способен работать и во вред… За изобретением начинается настоящая охота, и на начальство Грошева выходят влиятельные криминальные структуры. В этом деле деньги решают все, но что делать с автором разработки, который стоит на пути?  Грошева решено упрятать в психиатрическую клинику. Брат Антона, бизнесмен Саша, хочет войти во владение завещанным ему отцом домом и земельным участком. Для этого ему нужна подпись Антона. Вместе со своей любовницей он забирает Антона из клиники, дав взятку санитару. Главврач спохватывается и сообщает начальству Грошева о том, что Антон исчез. За Антоном Грошевым начинается погоня...

title: Ответь мне

original_title: Ответь мне


title: Хлеб для Сталина. Истории раскулаченных

title: Хлеб для Сталина. Истории раскулаченных

overview: На сей раз Алексей Пивоваров обращается к другой войне, не менее кровавой и трагической: раскулачиванию и коллективизации начала 1930-х. Это была самая настоящая гражданская война, со всеми признаками: ожесточением, беспощадностью и расколом общества на самом страшном уровне, когда брат идет на брата, а сын — на отца.

title: Хлеб для Сталина. Истории раскулаченных

original_title: Хлеб для Сталина. Истории раскулаченных


title: The Shepherd of His Cows

overview: The hero of the picture decides to fall back to his native roots and leaves the capital for the village. But this does not bring him the desired freedom – he suffers one defeat after another...

title: Пастух своих коров

overview: Герой картины решает припасть к родным корням и уезжает из столицы в деревню. Но это не приносит ему желанной свободы – он терпит одно поражение за другим...

title: The Shepherd of His Cows

job: Music

department: Sound

original_title: Пастух своих коров

title: Pastukh svoikh korov

country: RU


title: Rasul Chabdarov: Ghost Wolf

overview: Rasul Chabdarov is about villages and villages, about nationalists and the Caucasian Russian language, MMA and Khabib, Danil Bagrov and superheroes.

title: Расул Чабдаров: Волк-призрак

overview: Расул Чабдаров про деревни и аулы, о националистах и кавказском русском языке, ММА и Хабибе, Даниле Багрове и супергероях.

title: Rasul Chabdarov: Ghost Wolf

character: Self

original_title: Расул Чабдаров: Волк-призрак


title: The Secret of the Black King

overview: Animated film about fire safety.

title: Тайна чёрного короля

overview: Заказной фильм-плакат о противопожарной безопасности.

title: The Secret of the Black King

title: Тайна чёрного короля

original_title: Тайна чёрного короля

title: Таємниця чорного короля

country: UA


title: Tum-pabi-dum

overview: Sanyok, an orphanage pupil, decides to find parents for himself and his ward Alesya. The boy is forced to play by adult laws, which puts him before a serious moral choice.

title: Тум-Паби-Дум

overview: Воспитанник детского дома Санёк решает найти родителей для себя и своей подопечной Алеси. Мальчик вынужден играть по взрослым законам, что ставит его перед серьезным нравственным выбором.

title: Tum-pabi-dum

title: 寻亲记

overview: 孤儿院的学生桑约克决定为自己和他的病房阿莱西亚寻找父母。这个男孩被迫按照成人法律玩耍，这使他面临着严肃的道德选择。

character: San Sanych

original_title: Тум-Паби-Дум


title: Alexander Belyavsky. Fox's Personal File

overview: People's Artist of Russia Alexander Belyavsky has played in more than a hundred films, but the first thing that viewers remember is his role as Fox in Stanislav Govorukhin's legendary film "The Meeting Place Cannot Be Changed." Despite the success of the film, the actor himself had always dreamed of a major comedic role. While waiting for offers from comedic directors, Alexander Belyavsky came up with the idea of a television humorous program called "Kabachok 13 Stulev" and hosted it for several years...

title: Александр Белявский. Личное дело Фокса

overview: Александр Белявский от природы одарён великолепным чувством юмора. Коллеги вспоминают, что на сцене и съёмочной площадке ни дня не обходилось без анекдота. Но мало кто из них знал о том, что за весёлостью актёра скрывается боль утраты. О своей семейной трагедии актёр никому не говорил...

character: Self - Заслуженный артист России

character: Self - Режиссер

character: Self - Первая жена Александра Белявского

character: Self - Народная артистка России

character: Self (archive footage)

character: Self - Народный артист СССР

character: Self - друг Александра Белявского

character: Self - Народный артист России

character: Self - Актриса

character: Self - Народный артист СССР

character: Self - Режиссер дубляжа

character: Self - Режиссер дубляжа

character: Self - Народный артист СССР

character: Self - Народный артист России

original_title: Александр Белявский. Личное дело Фокса


title: Пророк Санбой Минск: 20 лет спустя

title: Пророк Санбой Минск: 20 лет спустя

overview: Легендарный певец Геннадий Чернецов возвращается в Минск, где предается рассуждениям о своем прошлом, жизни, любви и творчестве.

title: Пророк Санбой Минск: 20 лет спустя

original_title: Пророк Санбой Минск: 20 лет спустя


title: January Blizzard

overview: Mamyshev-Monroe struts in thigh-high stockings and writhes coyly in a bathtub.

title: January Blizzard

original_title: Звенит январская вьюга

title: Yanvarskaya Vyuga

country: SU


title: Tchaikovsky's Wife

overview: Antonina Milyukova is a beautiful and bright young woman, born in the aristocracy of 19th century Russia. She could have anything she'd want, and yet her only obsession is to marry Pyotr Tchaikovsky, with whom she falls in love from the very moment she hears his music. The composer finally accepts this union, but after blaming her for his misfortunes and breakdowns, his attempts to get rid of his wife are brutal. Consumed by her feelings for him, Antonina decides to endure and do whatever it takes to stay with him. Humiliated, disgraced and discarded, she is slowly driven to madness.

title: Tchaikovsky's Wife

title: Жена Чайковского

overview: Еще при жизни Петр Ильич Чайковский считался величайшим композитором своего времени. Его творчеством восхищались как в России, так и далеко за ее пределами. Однако мужчину всегда окружали грязные слухи, не дававшие ему жить спокойной жизнью. И однажды Чайковский осознает, что больше так продолжаться не может. Чтобы избавиться от молвы, композитор решает стать женатым человеком. Однако после свадьбы ситуация лишь усугубляется. На Петра обрушивается серьезнейший душевный кризис, грозящий отобрать всякие надежды на продолжение карьеры. Понимая, что решение о женитьбе было ошибочным, творец расстается с супругой и вновь сталкивается с пренебрежительным отношением окружающих. А вот его бывшая жена и вовсе начинает медленно, но верно сходить с ума, с каждым днем теряя даже самые ничтожные шансы на обретение личного счастья.

title: La Femme de Tchaïkovski

overview: Russie, XIXe siècle. Antonina Milioukova, jeune femme aisée et brillante, épouse le compositeur Piotr Tchaïkovski. Mais l’amour qu’elle lui porte tourne à l’obsession et la jeune femme est violemment rejetée. Consumée par ses sentiments, Antonina accepte de tout endurer pour rester auprès de lui.

title: 차이콥스키의 아내

overview: 19세기 러시아 모스크바 귀족 가문 출신의 안토니나. 러시아 최고의 작곡가 차이콥스키, 그를 처음 봤던 날부터 원하는 건 단 하나. 그의 명성도, 소문 따위도 중요치 않았다. 오직 차이콥스키의 아내, 당신 곁에서 끝까지 이 사랑을 지키겠습니다.

title: La moglie di Tchaikovsky

overview: Russia, seconda metà dell’Ottocento. In un’epoca in cui le donne non sono altro che un nome scritto sul passaporto dei mariti, Antonina Ivanovna, aspirante musicista, si innamora perdutamente del compositore Pyotr Ilyich Tchaikovsky e lo convince a sposarla. Ma questo nuovo legame rischia di distruggere entrambi: Tchaikovsky, infatti, non ha mai amato una donna, e non inizierà certo con lei.

title: La mujer de Tchaikovsky

overview: Rusia, siglo XIX. Antonina Miliukova, joven acomodada y brillante, se casa con el compositor Piotr Chaikovski. Pero el amor que siente por él se vuelve una obsesión, y la joven se topa con un rechazo vehemente. Consumida por sus sentimientos, Antonina será capaz de soportarlo todo con tal de permanecer a su lado.

title: 柴可夫斯基的妻子

overview: 「我是柴可夫斯基的妻子，只有神可以讓我離婚，只有神可以！」  美麗的少女安東尼娜某次在一場聚會上，被彼得柴可夫斯基指尖的美妙琴音吸引，並對他一見鍾情。從此以後，「當柴可夫斯基的妻子」成為她人生最大的渴望，她不斷寫信、大膽表達愛意的行徑終於得到柴可夫斯基的注意。飽受同志傳言所苦，正面臨財務危機的柴可夫斯基，在多方考量下，終於選擇向這個瘋狂迷戀自己、可提供龐大金援的女性求婚。然而，完婚後面對著對自己無愛、無慾的丈夫，安東尼娜傾盡所有仍徒勞無功。人們都說她有個了不起的丈夫，他是眾人眼中的天才音樂家、萬人景仰的一代大師，始終像熾熱的太陽般高高在上。平凡如她不自量力地靠近，只能被烈焰灼傷，最終在這段悲劇性的婚姻中拋下自尊、陷入瘋狂、化成灰燼......

title: Csajkovszij felesége

overview: A film Pjotr Iljics Csajkovszij életének egy legendákkal övezett mozzanatáról szól, amikor a terjedő pletykákat megelőzendő nagy hirtelenséggel házasságra lép egy fiatal rajongójával, Antonyina Miljukovával. Ám amikor rájön, hogy a frigy nem működik, elhagyja őt és nem engedi többet maga közelébe. A fiatal asszonyt mindez a kétségbeesésbe, majd az őrületbe kergeti.

title: A Esposa de Tchaikovsky

overview: Relacionamento tumultuado entre Pyotr Tchaikovsky, o compositor russo mais famoso de todos os tempos, e sua esposa Antonina Miliukova.

title: Η Γυναίκα του Τσαϊκόφσκι

overview: Ρωσία, 19ος αιώνας: O Πιοτρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι παντρεύεται την Αντονίνα Μιλιούκοβα. Μόνο που εκείνος δεν νιώθει την παραμικρή έλξη για τη νεαρή γυναίκα, ενώ εκείνη τον ερωτεύτηκε από την πρώτη στιγμή που άκουσε τη μουσική του.

title: Çaykovski’nin Karısı

overview: Antonina Miliukova, tutkulu bir aşkla bağlandığı ünlü bestecilerden Pyotr Çaykovski ile evlenir. Fakat kocasından hiçbir alanda yakınlık görmeyen genç kadın kendini karmaşık, yaralı, eziyet dolu bir hayatın ortasında bulur. Sevgisi yıkıcı bir takıntıya dönüşürken, sırf Çaykovski’nin yakınında olabilmek için çalkantılara katlanıp kendi benliğini feda etmek zorunda kalacaktır.

title: 柴可夫斯基的妻子

overview: 美丽的少女安东尼娜某次在一场聚会上，被彼得柴可夫斯基指尖的美妙琴音吸引，并对他一见锺情。从此以后，“当柴可夫斯基的妻子”成为她人生最大的渴望，她不断写信、大胆表达爱意的行径终于得到柴可夫斯基的注意。饱受同志传言所苦，正面临财务危机的柴可夫斯基，在多方考察下，终于选择向这个疯狂迷恋自己、可提供庞大金援的女性求婚。然而，完婚后面对着对自己无爱、无欲的丈夫，安东尼娜倾尽所有仍徒劳无功。人们都说她有个了不起的丈夫，他是众人眼中的天才音乐家、万人景仰的一代大师，始终像炽热的太阳般高高在上。平凡如她不自量力地靠近，只能被烈焰灼伤，最终在这段悲剧性的婚姻中抛下自尊、陷入疯狂、化成灰烬……

title: La mujer de Tchaikovsky

title: La dona de Txaikovski

overview: La controvertida pel·lícula presentada a Cannes que Vladimir Putin no vol que vegis. El polèmic cineasta Kirill Serebrennikov aborda un dels grans tabús de la història de Rússia, l'homosexualitat de Txaikovski a través de la figura de la seva infeliç esposa. Rússia, segle XIX. Antonina Miliukova, jove acomodada i brillant, es casa amb el compositor Piotr Txaikovski. Però l'amor que sent per ell es torna una obsessió, i la jove es topa amb un rebuig vehement. Consumida pels seus sentiments, Antonina serà capaç de suportar-ho tot amb la condició de romandre al seu costat.

title: Tchaikovsky's Wife

overview: In het negentiende-eeuwse Rusland raakt de jonge en beeldschone Antonina Miliukova hevig verliefd op de componist Pjotr Tsjaikovski. Ze wil met hem trouwen en Tsjaikovski stemt toe om een einde te maken aan de roddels over hem. Al gauw schuift hij de schuld van al zijn ongeluk in haar schoenen. Klem tussen zijn vernederingen en de gevoelens die ze voor hem koestert, glijdt Antonina af richting waanzin.

title: Tchaikovsky's Wife

title: אשתו של צ’ייקובסקי

overview: בסנט פטרסבורג של סוף המאה ה-19 שומעת אנטונינה מיליוקובה היפה את המוזיקה של פיוטר צ'ייקובסקי ומתאהבת בו עד מעל לראש. צ'ייקובסקי, מבוגר יותר ואיש העולם, לא מעוניין בה בתחילה, אך בהמשך משתכנע – אנטונינה מביאה איתה נדוניה נדיבה והנישואין ישימו קץ לשמועות לגבי זהותו המינית.

title: A Mulher de Tchaikovsky

overview: Antonina Miliukova é uma jovem bela e brilhante, nascida na aristocracia da Rússia do século XIX. Poderia ter tudo o que desejasse, mas a sua única obsessão é casar-se com Piotr Ilitch Tchaikovski, por quem se apaixona desde o momento em que ouve a sua música. O compositor acaba por aceitar esta união, mas, depois de a culpar pelos seus infortúnios e colapsos, as suas tentativas de se livrar da esposa tornam-se brutais. Consumida pelos seus sentimentos por ele, Antonina decide suportar tudo e fazer o que for preciso para permanecer ao seu lado. Humilhada, desonrada e rejeitada, é lentamente conduzida à loucura.

title: Antonina Tschaikowski

overview: Antonina Miljukowas Leben ändert sich schlagartig, als sie die Musik Tschaikowskys hört: Sie verfällt dem Komponisten, schreibt ihm leidenschaftliche Briefe und drängt ihn schließlich zur Heirat. Für Tschaikowsky, der im zaristischen Russland seine Homosexualität verbergen muss, kommt dies wie gerufen: Er sieht die Ehe als Möglichkeit, seinen guten Ruf zu wahren. Die ersten Tage ihrer Beziehung sind von Hoffnung geprägt, doch bald zeigt sich die bittere Realität: Tschaikowsky empfindet keine Liebe für Antonina und behandelt sie zunehmend abweisend. Seine Launenhaftigkeit und seine Unfähigkeit zur Nähe treiben sie an den Rand der Verzweiflung. Als er eines Nachts versucht, sie zu erwürgen, flieht er am nächsten Morgen nach Sankt Petersburg und lässt sie allein zurück. (ARTE)

title: Čaikovska sieva

title: 柴可夫斯基的妻子

overview: 「我是柴可夫斯基的妻子，只有神可以讓我離婚，只有神可以！」 美麗的少女安東尼娜某次在一場聚會上，被彼得柴可夫斯基指尖的美妙琴音吸引，並對他一見鍾情。從此以後，「當柴可夫斯基的妻子」成為她人生最大的渴望，她不斷寫信、大膽表達愛意的行徑終於得到柴可夫斯基的注意。飽受同志傳言所苦，正面臨財務危機的柴可夫斯基，在多方考量下，終於選擇向這個瘋狂迷戀自己、可提供龐大金援的女性求婚。然而，完婚後面對著對自己無愛、無慾的丈夫，安東尼娜傾盡所有仍徒勞無功。人們都説她有個了不起的丈夫，他是眾人眼中的天才音樂家、萬人景仰的一代大師，始終像熾熱的太陽般高高在上。平凡如她不自量力地靠近，只能被烈焰灼傷，最終在這段悲劇性的婚姻中拋下自尊、陷入瘋狂、化成灰燼. . . . . .

title: チャイコフスキーの妻

overview: 19世紀ロシアの天才作曲家ピョートル・チャイコフスキーと彼を盲目的に愛した妻アントニーナの残酷な愛の行方をつづった伝記映画。ロシアではタブー視されてきた「チャイコフスキーが同性愛者だった」という事実と、「世紀の悪妻」の汚名を着せられたアントニーナの知られざる実像を、史実をもとに大胆な解釈を織り交ぜて描き出す。  女性の権利が著しく制限されていた19世紀後半の帝政ロシア。かねて同性愛者だという噂が絶えなかった作曲家チャイコフスキーは、世間体のため、熱烈な恋文を送ってくる地方貴族の娘アントニーナと結婚する。しかし女性に対して愛情を抱いたことのないチャイコフスキーの結婚生活はすぐに破綻し、愛する夫から拒絶されたアントニーナは孤独な日々のなかで次第に狂気に駆られていく。

character: Antonina Milyukova

character: Pyotr Tchaikovsky

character: Kotek, Tchaikovsky's Pupil

character: Liza, Antoninona's Sister

character: Modest Tchaikovsky / Anatoli Tchaikovsky

character: Nikolai Rubinstein

character: Vladimir Meshchersky

character: Brandukov, Tchaikovsky's Pupil

character: Sasha, Tchaikovsky's Sister

character: Shlykov, Antonina's Lawyer

character: Yurgenson, Tchaikovsky's Publisher

character: Girl on platform

character: Mad Woman at Church

character: Olga Nikaronovna, Antonina's Mother

character: Nikolai Bochechkarov, Tchaikovsky's Friend

character: Anastasia, Aleksandr's wife

character: Cook

character: Postman

character: Nun

character: Best man

character: Milliner

character: Serge

character: Young officer

character: Restaurant visitor

character: Restaurant guest

character: Midwife

character: Newspaper seller

character: Alyosha, Tchaikovsky's Servant

character: Funeral

character: Albrekht

character: Student

character: Handsome man

character: Khvostova

character: Aleksandr, Antonina's Brother

character: Undertaker

character: Handsome Man

job: Co-Producer

original_title: Жена Чайковского

title: Antonina

title: Zhena Chaikovskogo

title: Жена Чайковского

title: Антонина

title: Tchaikovsky’s Wife

title: 차이콥스키스 와이프

title: Съпругата на Чайковски

title: Tchaikovsky's Wife

title: A Esposa de Tchaikovsky

title: Tchaikovsky's Wife

title: Η γυναίκα του Τσαϊκόφσκι

title: 柴可夫斯基之妻

title: Csajkovszkij felesége

title: La moglie di Tchaikovsky

title: Żona Czajkowskiego

title: Žena Čajkovskog

title: La mujer de Tchaikovsky

title: La femme de Tchaïkovski

title: 柴可夫斯基的妻子

title: Çaykovski'nin Karısı

title: A Mulher de Tchaikovsky

title: Չայկովսկու Կինը

title: Chaykovsku kiny

title: Madame Tschaikowski


title: Good Stuff, Bad Stuff

overview: Two childhood friends, and if you're being honest, then two trash with a criminal flavor get into a situation in which long-term friendship is not taken into account.  What kind of trash is "trashier", the one who is trying to throw a friend for a certain amount of bucks, and in a very primitive way (they say the money was stolen while he was driving), or the one who, in an effort to return the money, takes the wife and child of his sidekick and companion hostage?

title: Дрянь хорошая, дрянь плохая

overview: Два друга детства, а если на прямоту, то две дряни с криминальным душком попадают в ситуацию, при которой многолетняя дружба в расчет не принимается.  Какая же дрянь «дряннее», та которая пытается кинуть друга на энное количество баксов, причем способом весьма примитивным (мол деньги украли пока вез), или та, которая стремясь вернуть бабки, берет в заложники жену и ребенка своего кореша и компаньона?

title: Good Stuff, Bad Stuff

character: Armen

job: Production Design

department: Art

original_title: Дрянь хорошая, дрянь плохая


title: It Is Easy to Die

overview: When you love, your life changes beyond recognition. When you are loved, you may not even suspect it. But if your life turns into a continuous nightmare, if every minute you are waiting for news of the death of another loved one - such love cannot be overlooked. It is only necessary to calculate the lover. And as soon as possible.

title: Умирать легко

overview: Когда вы любите, ваша жизнь меняется до неузнаваемости. Когда вас любят, вы об этом можете и не подозревать. Но если ваша жизнь превращается в непрерывный кошмар, если каждую минуту вы ждете известия о смерти еще одного близкого человека - такую любовь не заметить нельзя. Нужно только вычислить влюбленного. И как можно быстрее.

title: It Is Easy to Die

character: Лиза

character: Илья

character: психиатр Феликс Лужин

character: Елена

character: Любовь Николаевна

character: Наташа

character: Сергей

character: эпизод

character: Игорь

job: Editor

department: Editing

original_title: Умирать легко

title: Umirat legko


title: Shatun

overview: Country cottage. Bosom school friends — an investigator, a doctor, a rich housewife, a businessman, a drunkard and an actor, people of different professions and lifestyles, gathered to celebrate a modest date — 15 years since graduation. Suddenly, near the house, on a holiday, there appears ... a terrible crank bear. A shot rings out. The dangerous beast is dead.

title: Шатун

overview: Загородный коттедж. Закадычные школьные друзья — следователь, врач, богатая домохозяйка, бизнесмен, пьяница и актер, люди разных профессий и образов жизни, собрались отметить скромную дату — 15 лет со дня окончания школы. Внезапно возле дома, на празднике появляется…страшный медведь-шатун. Раздается выстрел. Опасный зверь мертв.  Но в шкуре убитого медведя друзья находят…одного из героев застолья приятеля-актера, решившего разыграть друзей. Неудачная шутка обернулась убийством, и опасным оказался не медведь, а прошлое наших героев. Случайным ли был выстрел? Кто стрелял? Видимо, что-то жуткое скрывалось в обличье школьного братства…

title: Shatun

original_title: Шатун


title: Щастье

title: Щастье

overview: В основе сюжета лежит фантастическая идея обмена телами. Деловитая волшебница размещает объявления в Интернете и осуществляет исполнение желаний путем обмена. В результате телами случайно меняются две пары – пожилая и молодая, а также глупенькая любовница бандита и молодой гаишник. Испытав серьезный шок, герои пускаются на поиски своих бывших тел и пытаются «вселиться» в них обратно. Попутно, выясняется, что ни возраст, ни деньги, ни хорошенькие поклонницы не способны их сделать счастливыми.

title: Щастье

job: Executive Producer

original_title: Щастье


title: Dnepr

name: Трейлер к фильму "Днепр" Александра Шапиро.mp4

overview: The story of the accidental meeting of a couple who, according to all life stereotypes, would never have met. The main character Kit breaks up with a girl, an eccentric young person who does not share his views on life. After a violent and exhausting quarrel, she throws him out of the car right on the move, the circumstances lead the Cat to the hotel. A stranger appears in his field of vision.

title: Днепр

overview: История случайной встречи пары, которая по всем жизненным стереотипам никогда бы не встретилась. Главный герой Кот расстается с девушкой, эксцентричной юной особой, не разделяющей его взглядов на жизнь. После вспышкообразной и изматывающей ссоры она высаживает его из автомобиля прямо на ходу, обстоятельства приводят Кота в гостиницу. В поле его зрения оказывается незнакомка.

title: Dnepr

title: Дніпро

overview: Історія випадкової зустрічі пари, яка за всіма життєвими стереотипами ніколи б не зустрілася. Головний герой Кіт розлучається з дівчиною, ексцентричною юною особою, що не розділяє його поглядів на життя. Після спалахоподібної й вимснажливої сварки вона висаджує його з автомобіля прямо на ходу, обставини приводять Кота в готель. У полі його зору опиняється незнайомка.

original_title: Днепр

title: Dnipro


title: Apartaments

overview: On his birthday, the famous dentist falls into the hands of cruel nurses, called from the mysterious subconscious by voluntary anesthesia. The plot of the picture covers only one day in the life of the characters, real and imaginary. The heroes find themselves in a cycle of events, in rented apartments. Where the worlds get closer…

title: Апартаменты. Фильм первый

overview: Эстер — непревзойденная авантюристка, попавшая в руки правосудия. Сейчас, окруженная вниманием двух следователей, она перемещается по квартирам, где ею были совершены преступления. Целью этого путешествия является проведение серии следственных экспериментов. По мере того, как раскрывается смысл содеянного Эстер, следователи становятся просто поклонниками ее криминального таланта.

title: Apartaments

job: Idea

job: Camera Operator

original_title: Апартаменты. Фильм первый

title: Апартаменти

title: Апартаменты


title: Небо под сердцем

title: Небо под сердцем

overview: Уникальный фильм-концерт «Небо под сердцем» посвящен новой программе группы ДДТ «Иначе». Фильм состоит из двух частей – шоу 9 ноября в СК «Олимпийский» и съемки подготовки альбома и концертной программы.

title: Небо под сердцем

original_title: Небо под сердцем


title: Vaudeville On Vaudeville

overview: Lost comedy, something like a stylization of an old Russian musical.

title: Водевиль про водевиль

overview: Утерянная комедия, что-то вроде стилизации старинного русского мюзикла.

title: Vaudeville On Vaudeville

original_title: Водевиль про водевиль


title: I Don't Believe You Anymore

overview: Industrial city in the province. Having lost her best friend - her beloved dog Herring, Sonya could not find a place for herself. Mom Sonya got a boyfriend - a policeman Yevgeny Ivanovich, and mom was not up to the dog ... The chief architect of the region, part-time teacher at the Polytechnic Institute Yegor Vladimirovich was tired of his wife Katya, who abandoned her housework and practiced yoga all day long. Meanwhile, their son Yegor was threatened with expulsion from school for poor progress. Yegor Vladimirovich was not allowed to pass by the student Anya Timofeeva, who was in love with him, writing letters full of tenderness and love to him. Seeing that he was throwing her next letter into the trash, Anya decided to commit suicide. But Sonya, who happened to be nearby, prevented her from hanging herself in a wasteland. The girls are talking...

title: Я вам больше не верю

overview: Промышленный город в провинции. Потеряв лучшего друга - любимую собаку Селедку, Соня не находила себе места. У мамы Сони появился ухажер - милиционер Евгений Иванович, и маме стало не до собаки… Главный архитектор края, по совместительству преподаватель в политехническом институте Егор Владимирович устал от жены Кати, которая забросила работу по дому и целыми днями занималась йогой.  Между тем их сыну Егору грозило отчисление из школы за неуспеваемость. Егору Владимировичу не давала проходу влюбленная в него студентка Аня Тимофеева, писавшая ему полные нежности и любви письма. Увидев, что он выбрасывает в урну очередное ее письмо, Аня решила покончить с собой. Но на пустыре повеситься ей помешала Соня, случайно оказавшаяся рядом. Девушки разговорились...

title: I Don't Believe You Anymore

original_title: Я вам больше не верю

title: Ya Vam bolshe ne veryu


title: How Foxes and Chickens Became Friends

overview: Based on the fairy tales of Jan Ekholm about the chicken Tutta Carlson and the little fox Ludwig the Fourteenth (from the cunning Larsson family).

title: Как лисы с курами подружились

overview: По мотивам скандинавских сказок.

title: Как лисы с курами подружились

title: How Foxes and Chickens Became Friends

job: Story

original_title: Как лисы с курами подружились

title: Kak lisy s kurami podruzhilis


title: Why Do Hares Have Long Ears?

title: Почему у зайцев уши длинные

overview: По мотивам сказки С. Мальцева "Про зайку Петю". Черно-белый

title: Why Do Hares Have Long Ears?

original_title: Почему у зайцев уши длинные


title: I'm Painting a Red Forest

overview: A fairy tale for little ones about the adventures of a kitten artist.

title: Я рисую красный лес

overview: Сказка для малышей о приключениях котенка-художника.

title: I'm Painting a Red Forest

original_title: Я рисую красный лес


title: The Old Wolf and the Newbie Pufik

title: Старый волк и новичок Пуфик

overview: О смешных и поучительных приключениях волка-второгодника в школе.

title: The Old Wolf and the Newbie Pufik

original_title: Старый волк и новичок Пуфик


title: Russian Nursery Rhymes

title: Русские потешки

overview: Фильм знакомит со старинными народными инструментами: жалейкой, рожком, гуслями, трещоткой

title: Russian Nursery Rhymes

original_title: Русские потешки


title: Урок плавания

title: Урок плавания

overview: Однажды мальчик пошел плавать в море и ...

title: Урок плавания

title: Урок плавания

original_title: Урок плавания


title: Огонек

title: Огонек

overview: Фильм по мотивам немецкой песни «Волшебный фонарь» о мальчике, который взял фонарь и отправился на поиски огня для своего дома.

title: Огонек

title: Огонек

original_title: Огонек


title: Alexey Solovyov: The Last Solovyov

overview: Lyosha Solovyov is about Russian and Tatar languages, talking cats and life in a boarding school, relationships with mother and father, secret orders and police uniforms.

title: Алексей Соловьев: Последний Соловьев

overview: Лёша Соловьев про русский и татарский языки, говорящих кошек и жизнь в интернате, отношения с матерью и отцом, тайных орденах и форме полицейских.

title: Alexey Solovyov: The Last Solovyov

character: Self

original_title: Алексей Соловьев: Последний Соловьев


title: The Man Who Could Fly

overview: The kid by the name of Tomshik recently often dreamed that he could fly. And now his dream came true! The boy was delighted with his new abilities. But the scientific fraternity became interested in such a miracle, and it became very clear that he did not fly the way he should have. And though they did not know how to do it, they began to struggle to teach Tomshik. What will their morals and experiments lead to?

title: Человек, который умел летать

overview: По мотивам одноименного рассказа Карела Чапека.  Томашек обнаружил, что умеет летать. Но рассказав о своей необычной способности соседу - корреспонденту газеты, Томашек попадает "в руки" ученых.

title: The Man Who Could Fly

character: (voice)

original_title: Человек, который умел летать

title: Людина, що вміла літати


title: Похабовск. Обратная сторона Сибири

title: Похабовск. Обратная сторона Сибири

overview: Действие развивается вокруг сплоченной команды профессионалов в области рекламы и PR. Их очередной клиент — один из крупных предпринимателей города Похабовска. Его задание совершенно безумно, шансы героев на успех можно оценить как «миссия невыполнима». Что же, чем сложнее, тем интересней! Особенно — зрителям.

title: Похабовск. Обратная сторона Сибири

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Похабовск. Обратная сторона Сибири


title: Страна заветов

title: Страна заветов

overview: «Мы, народ Северной Кореи, очень гордимся своей политической системой!» — редкие иностранные журналисты, приезжающие в страну, слышат именно эту фразу. Но как выглядит эта система изнутри? Чем живут граждане КНДР, которая давно и наглухо отгородилась от всего мира? Съёмочная группа получила уникальную возможность рассказать об общественной атмосфере и различных сторонах жизни страны, о буднях и праздниках её жителей.

title: Страна заветов

original_title: Страна заветов


title: Обнаж

title: Обнаж

original_title: Обнаж


title: The Magic Beam

overview: “The Magic Beam” is a film essay woven together from newsreels and documentary material from different decades, fragments of hundreds of non-fiction and fiction Soviet films of the 1910s-1960s.

title: The Magic Beam

character: Self (archive footage)

job: Sound

job: Assistant Director

original_title: Волшебный луч

title: VOLSHEBNYI LUCH


title: The Time of Life

overview: Based on the novella “This Strange Life” by Daniil Granin.  Granin tells about the life of the biologist Aleksandr Lyubishchev. Based on the scientist’s diaries, the writer reconstructs his time tracking system.

title: The Time of Life

title: Время жизни

overview: Даниил Гранин рассказывает о жизни биолога Александра Александровича Любищева. По дневникам учёного писатель восстанавливает его систему учёта времени.

original_title: Время жизни

title: VREMIA ZHIZNI


title: The Ladder of Senses

overview: A Pushkin scholar Valentin Berestov analyzes the works of Aleksandr Pushkin. In particular, he proves that the “folk” songs in them were written by the poet himself.

title: The Ladder of Senses

title: Лестница чувств

overview: Размышления знатоков народного творчества о песнях А.С.Пушкина и их значении в его жизни.

character: Himself

job: Sound Director

job: Script Editor

original_title: Лестница чувств

title: LESTNITSA CHUVSTV


title: In the Crooked Mirror

overview: A woman recalls a notable incident that happened to her in a holiday home. In the evening, she, along with other vacationers, watched a TV show about electric fields, human biofield, and telepathy. Gradually everyone dispersed, she remained alone in the hall, and suddenly one of the program participants appeared next to her.

title: In the Crooked Mirror

title: В кривом зеркале

overview: Женщина вспоминает о знаменательном случае, который с ней произошёл в санатории, когда она вместе с другими отдыхающими смотрела телепередачу об электрических полях, биополе человека и телепатии. Постепенно все разошлись, она одна осталась в холле, и неожиданно рядом с ней оказался один из участников программы.

original_title: В кривом зеркале

title: V KRIVOM ZERKALE


title: An Orchestra Rehearsal

overview: Conductor Rem Gekht leads the rehearsal of a school brass band. The sessions are interspersed with the children talking about the musical instruments they play.

title: An Orchestra Rehearsal

title: Репетиция оркестра

overview: Репетиция духового оркестра. В фильме снимался духовой оркестр Московской музыкальной школы № 80.

original_title: Репетиция оркестра

title: REPETITSIIA ORKESTRA


title: The Chekhovs

overview: The film is based on the letters and memoirs of Anton Chekhov and members of his family and reconstructs the details of everyday life and of the writer's relationships with his brothers and sister.

title: The Chekhovs

title: Чеховы

overview: О воспоминаниях сестры М.П.Чеховой о семье великого писателя.

original_title: Чеховы

title: CHEKHOVY


title: Anniversary

overview: On the occasion of the centenary of Anton Chekhov's short story “Kashtanka”, actors of the Moscow Puppet Theater perform scenes from the play “Kashtanka and the Elephant” staged by Leonid Khait.

title: Anniversary

title: Юбилей

original_title: Юбилей

title: IUBILEI


title: Seven Years and the Whole Life

overview: A portrait film dedicated to the muralists Leonid Polishchuk and Svetlana Shcherbinina. They talk about their main works: the stained glass window “Hydronauts” at the Institute of Oceanology and the mosaic “The Healing of a Man” on the building of the library of the 2nd Moscow Medical Institute.

title: Seven Years and the Whole Life

title: Семь лет и вся жизнь

job: Director of Photography

original_title: Семь лет и вся жизнь

title: SEM' LET I VSIA ZHIZN'

title: SEM LET I VSIA ZHIZN


title: Do Not Build Your Happiness on Your Wife and Child

title: Не строй счастья своего на жене и ребенке

character: Elga

job: Director

job: Theatre Play

title: Коршун

title: Разбитая жизнь


title: Traces of Gore

overview: Violence and madness, sickness and gore, welcome to the disturbing and terrifying world of the long lost, recently restored shockumentary "Traces of Gore", full of real life accounts by real life insane and sick individuals, listen to their true horrifying and blood soaked stories and watch their true unspeakable evils captured on video. Can you handle the blood and horror that awaits?

title: Traces of Gore

original_title: Traces of Gore

production_countries: RU SK


title: Traces of Gore II

overview: The sequel to the 2016 shockumentary Traces of Gore

title: Traces of Gore II

original_title: Traces of Gore II


title: Death Cases

overview: Gravedigger Joe welcomes you to the forbidden world of real death. He has worked as a gravedigger for over 20 years. He is not just a master of burying the dead, he is a master of presenting the dead. Sit back and witness the disturbing factual horrors that he is about to show you from his own personal collection of murder tapes.

title: Death Cases

original_title: Death Cases


title: The Russian Modern

overview: A detailed analysis of the triumph of the Art Nouveau style in architecture and other art forms in the Russian Empire at the turn of the 20th century.

title: The Russian Modern

original_title: Русский модерн

title: RUSSKII MODERN


title: Vacations in the Stone Age

overview: A group of young scientists conducts an experiment, putting themselves in the conditions of the people of the Stone Age. With the help of stone tools, they procure food and fire, and make themselves comfortable in nature.

title: Vacations in the Stone Age

title: Каникулы в каменном веке

overview: Группа молодых ученых решает провести эксперимент: поставить себя в условия людей каменного века. Они добывают средства к существованию с помощью каменных орудий, подерживают костер, питаются грибами и кореньями. Убедившись, как трудно было нашим предкам, ученые заканчивают свой поучительный эксперимент.

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Каникулы в каменном веке

title: KANIKULY V KAMENNOM VEKE


title: Performed by Leonid Kogan

overview: A portrait film dedicated to the famous violinist Leonid Kogan. In the Great Hall of the Moscow Conservatory, he performs with a symphony orchestra, and at home he rehearses with his wife Elizaveta Gilels and their daughter Nina.

title: Performed by Leonid Kogan

title: Играет Леонид Коган

overview: Фильм-портрет, посвящённый знаменитому скрипачу.

original_title: Играет Леонид Коган

title: IGRAET LEONID KOGAN


title: Seven Soviet Songs

overview: A portrait film of the Soviet popular music. Popular performers and composers talk about their work. The film includes, both on the screen and behind it, the songs “A Song Is Going in a Circle”, “A Sports march”, “At a Nameless High Ground”, “Moscow Nights”, “The Main Thing, Guys, Is Not to Get Old At Heart”, "Smile”, “The Song Remains With the Person”.

title: Seven Soviet Songs

title: Семь советских песен

overview: Популярные исполнители и композиторы рассказывают о своём творчестве.

original_title: Семь советских песен

title: SEM' SOVETSKIKH PESEN

title: SEM SOVETSKIKH PESEN


title: The Tungus

overview: A look at the life of the Evenki people, formerly known as the Tungus, indigenous to North Asia.

title: The Tungus

original_title: Тунгусы


title: Milan Fair

title: Milan Fair

original_title: Миланская ярмарка


title: The Tale of Ihor's Campaign

overview: Prince Ihor is going to confront the enemy army from the Polovtsian Land. The solar eclipse foreshadows the fateful finale of the battle... Epic in content and stylized as Byzantine icons in form, the animation is inspired by Kyiv myths and the masterpiece of ancient Ukrainian lyrics "The Tale of Ihor's Campaign". The film won a special jury prize at the Nyon (Switzerland) festival.

title: Сказание про Игорев поход

overview: По мотивам «Слова о полку Игореве»

title: The Tale of Ihor's Campaign

title: Сказання про Ігорів похід

job: Art Direction

job: Animation

department: Visual Effects

job: Head of Production

job: Storyboard Artist

original_title: Сказание про Игорев поход

title: The Tale of Igor's Campaign

country: US

title: The Legend of Igor Campaign

title: Skazanie.pro.igorev.pohod


title: Heavyweight

overview: This is the story of a sporting battle. Only the opponent is not a man, but a barbell weighing several hundred kilograms. One day, Fedor loses to his "opponent" and gets seriously injured, incompatible with a sports career. Doctors, relatives, and friends do not believe in the possibility of continuing professional sports, but Fedor, in spite of fate and everyone, finds the strength and overcomes the disease. Fedor is back on the platform one-on-one with his soulless rival. How will this fight end this time?

title: Тяжеловес

overview: Это история спортивной битвы. Только соперником выступает не человек, а штанга весом в несколько сотен килограммов. Однажды Фёдор проигрывает своему «сопернику» и получает серьезную травму, несовместимую со спортивной карьерой. Врачи, родные, друзья не верят в возможность продолжать занятия профессиональным спортом, но Фёдор, наперекор судьбе и всем, находит в себе силы и побеждает недуг. Фёдор вновь на помосте один на один со своим бездушным соперником. Как на этот раз закончится эта схватка?

title: Heavyweight

character: Вера

character: Борис Михайлович

character: отец Фёдора

character: Серёга

character: Кочерга

character: тренер Салмана Намдью

character: Даша

character: Донцов

character: Орлов

character: Медоев

character: помощник главного инженера

character: Светик

job: Producer

job: Executive Producer

job: Creative Producer

job: Writer

job: Editor

original_title: Тяжеловес


title: Summerhouse Romance

overview: Boris heads to his ex-wife Anna’s country house to collect his belongings. Besides his former wife, her new husband is also living there. To avoid feeling awkward, Boris meets an attractive young woman on his way out of town and asks her to pretend to be his new girlfriend.  Anna is stunned by her ex-husband’s audacity, and jealousy quickly takes hold of her. It soon becomes clear that not all feelings between the former spouses have faded away.

title: Дачный романс

overview: Борис отправляется к бывшей жене Анне, чтобы забрать свои вещи. На даче, помимо бывшей жены, проживает ещё и её новый муж. Чтобы не чувствовать себя неловко, Борис по дороге за город знакомится с симпатичной девушкой и предлагает ей «сыграть» роль его любимой женщины. От такой наглости бывшего мужа у Анны шок, её обуревает ревность. И выясняется, что далеко не все чувства между бывшими супругами угасли.

title: Summerhouse Romance

original_title: Дачный романс


title: Тайга

title: Тайга

overview: Компания из четырех молодых людей отправляется в путешествие по России. Они делают остановку на берегу небольшого озера вблизи Байкала. Ночью двое из компании отходят от места привала в глубь Тайги и теряются в лесной чаще. Герои пытаются спастись, не имея никакой специальной подготовки и навыков выживания в диких условиях. Друзья пытаются их найти, но суровые условия способны вывести из равновесия любого. Молодым людям предстоит понять, что Тайга не щадит никого, и только сильное желание жить и любить способно их спасти.

original_title: Тайга


title: Берегите хулиганов

overview: The film, written by Roman Super and Ivan Proskuryakov, tells about the only circus in the world where difficult teenagers learn circus art and become real artists. Using its example, the Uppsala Circus project shows how creativity can give children the opportunity to live more interesting and successful lives. The film makes it clear to teenagers that there are places where they will be welcomed, and people who are ready to understand and help.

title: Берегите хулиганов

overview: Фильм, авторами которого стали Роман Супер и Иван Проскуряков, рассказывает о единственном в мире цирке, где трудные подростки обучаются цирковому искусству и становятся настоящими артистами. На своем примере проект «Упсала-Цирк» показывает, как при помощи творчества можно подарить детям возможность прожить более интересную и успешную жизнь. Фильм дает понять подросткам, что есть и места, где им будут рады, и люди, готовые понять и помочь.

title: Берегите хулиганов

character: self

job: Camera Operator

job: Author

job: Sound Recordist

original_title: Берегите хулиганов

title: Beregite khuliganov


title: Duck's Open Letter

overview: An animated film based on Ostap Vyshnya's humor pieces. Fleeing from hunters, a sparrow and a duck find shelter in a nature reserve. However, soon the peaceful life here is broken by poachers: they shoot the duck and kill other animals. So the duck decides to turn to the prosecutor of the republic for help.

title: Открытое письмо селезня

overview: Мультипликационный фильм по мотивам юморесок Остапа Вишни. Спасаясь от охотников, селезень и утка нашли приют в заповеднике. Однако вскоре мирная жизнь и здесь была нарушена браконьерами: они подстрелили уточку, убили других животных. И селезень решил обратиться за помощью к прокурору республики

title: Duck's Open Letter

job: Story

original_title: Открытое письмо селезня

title: Відкритий лист селезня


title: Traces of Gore III

status: InProduction

overview: The third film in the Traces of Gore series.

title: Traces of Gore III

job: Director

original_title: Traces of Gore III


title: Yas and Yanina

overview: A student construction brigade builds a new farm by day and performs as an amateur band at meals and local events. When equestrian coach Yanina arrives, pilot Yasia falls for her, and choir leader Danila recruits Yanina (and others like Clara) into the folk choir, weaving music, romance, and community spirit throughout the settlement.

title: Ясь и Янина

overview: Студенты-стройотрядовцы работают на строительстве фермы, а ещё выступают как самодеятельный ВИА — после работы на речном берегу, на речном судне, в обеденный перерыв на стройке, на концерте в клубе, поют, выполняя роли сватов. В посёлок приезжает красавица Янина (Светлана Акимова), она будет руководить секцией конной выездки. Янина полюбилась Ясю (Владимир Тихонов), пилоту местного авиаотряда. Они действительно созданы друг для друга, оба высокие, стройные, улыбчивые, даже оттенок их роскошных волос — золотистый — совпадает. У местных жителей есть свои любители музыки. Участковый милиционер Данила (Юрий Волынцев) руководит народным хором и деятельно ищет в него новых певцов. Уговаривает работницу местного молокозавода Клару, приглашает и недавно приехавшую в посёлок красавицу Янину. Янина соглашается, на первой репетиции проникновенно поёт свою песню «Ты моя надежда, ты моя отрада»...

title: Yas and Yanina

character: stroyotryadovets

character: Adam - zootechnic

character: Yanina

character: Yas' — lotchik

character: Daniil Stepanovich - mladshiy leytenant militsii

character: Klara Ivanovna

character: Anya - zhena Adama

character: kapitan sudna - dedushka Yaniny

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Ясь и Янина


title: Beware — the Nerves!

name: Обережно — нерви! / Beware — the Nerves! (1975)

type: Clip

overview: Every day, almost every adult faces situations in which they inevitably begin to feel negative emotions. It often begins with waking up with an annoying warbling alarm, followed by transport, where is so many people in a hurry, and after all this the working day begins with the inherent responsibility and stress. And it is possible not to be nervous?

title: Осторожно — нервы!

overview: Жизнь человека и его нервной системы, которая в этом мультфильме изображена в виде маленького человечка, живущего внутри своего хозяина и остро реагирующего на все воздействия извне.

title: Beware — the Nerves!

title: Осторожно — нервы!

title: Обережно — нерви!

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Original Music Composer

job: Art Department Assistant

job: Assistant Camera

original_title: Осторожно — нервы!


title: The Adventures of Pepper

overview: The forest is a home to many animals, and they each have their own worries. Thus, a bear has to look after an apiary to collect honey, a bunny likes to dance, frogs and fish swim in the pond. Suddenly the idyll gets broken because of the poisoned water, which can cause death to the river inhabitants. One of the fishes calls the editorial office with the hope that she would not get a refusal to help...

title: Приключения Перца

overview: По мотивам сюжетов сатирического журнала "Перец".

title: The Adventures of Pepper

title: Пригоди Перцю

overview: Коротун, головний персонаж сатиричного журналу «Перець», що головою схожою на гостру перчину, отримує скаргу від лісових звірів. Взявши в супутники свого вірного спанієля він одразу вирушає на допомогу в боротьбі з керівниками місцевого заводу, що забруднюють природу та полюють на ні в чому не повинних звіряток.  Екологічний трилер «Пригоди Перця», що й по сьогодні не втрачає актуальності, став першим анімаційним фільмом нового Творчого об'єднання художньої мультиплікації при Київнаукфільмі.  Твір було створено за мотивами сюжетів популярного свого часу журналу «Перець».

character: (voice)

job: Sound Engineer

job: Art Direction

original_title: Приключения Перца

title: Пригоди Перця

title: The Pepper adventure

title: The Adventures of Perets


title: Ай да Пушкин

title: Ай да Пушкин

overview: История о нерадивом школьнике, который познакомился с Пушкиным.

title: Ай да Пушкин

title: Ай да Пушкин

original_title: Ай да Пушкин


title: Mosaics

overview: An animated user’s guide to Soviet children’s analog game, which suddenly turns into an experimental animation à la abstract films by Hans Richter or Walter Ruttmann.

title: Мозаика

overview: На сетчатую основу высыпаются детали мозаики. Из деталей составляются различные фигуры. Фигуры начинают двигаться, окружать друг друга и менять форму и цвет. В конце концов детальки образуют разноцветный шар, который начинает вращаться. И вдруг оказывается, что это планета, улетающая вглубь космоса. А на чистое поле вновь высыпаются детальки: что сможешь собрать из них ты — зритель?

title: Mosaics

title: Мозаика

title: Мозаика

job: Screenplay

job: Animation

original_title: Мозаика

title: Мозаїка

title: Mozaika

title: Мозаика Инструкция к игре

title: Мозаїка Інструкція до гри


title: Non-Orphanage

overview: The director of the orphanage, Andrey Mast, is fighting the lawlessness reigning there and introducing strict rules. The new pupil Inna opposes these rules and will seek justice in her own way.

title: Недетский дом

overview: Директор детского дома Андрей Маст борется с царящим там беспределом и вводит строгие правила. Новая воспитанница Инна выступает против этих правил и будет добиваться справедливости по-своему.

title: Non-Orphanage

character: Андрей Маст

character: Литва

character: Инна

character: психолог

character: зам. директора

character: воспитатель

character: участковый

job: Producer

job: Editor

job: Costume Design

job: Executive Producer

original_title: Недетский дом

title: Nedetskiy dom

title: Non-Children’s Community


title: Great Evidence of a Global Flood

title: Грандиозные свидетельства Всемирного Потопа

overview: В этом динамичном фильме предоставлены мощные свидетельства из разных областей науки о том, что Всемирный Потоп времён Ноя, в том виде, как он описан в Библии, имел место в истории.

original_title: Great Evidence of a Global Flood


title: Остров Даманский.1969 год

title: 达曼斯基1969

overview: 该片走访了当年的苏联远东军区司令员奧列格·洛希克上将、苏共中央委员会顾问格奥尔基·阿尔巴托夫，以及参加珍宝岛冲突的两位苏联英雄尤里·巴班斯基下士和维塔利·布别宁上尉，从克林姆林宫高层和前线边防官兵两个角度回顾整起事件。一方面，珍宝岛冲突的发生正好赶在布拉格之春余热未消、美苏战略武器限制谈判又要开始的关键阶段，彻底打乱了勃列日涅夫的冷战政治游戏，是毛XX对苏联权威的一次有力挑战；另一方面，珍宝岛一线的苏联边防军在没有莫斯科允许的情况下，无法得到陆军支援，在解放军正规军的攻势下节节败退，搞得远东军区奧列格·洛希克焦头烂额，最后不得不采取极端手段……

original_title: Остров Даманский.1969 год


title: The Death of a Government Clerk

overview: Animation adapted from a short story by Anton Chekhov. A government clerk sneezes on a department general. Although the department general immediately dismisses the incident, the clerk cannot let it go.

title: Смерть чиновника

overview: Мультипликационный фильм для взрослых по одноименному рассказу А.П. Чехова. Однажды вечером экзекутор Иван Дмитриевич Червяков пошёл в театр. Он был на вершине блаженства. Но вдруг он чихнул на статского генерала Бризжалова. После этого случая Червяков ходил много раз извиняться перед генералом, не понимая, что тот давно уже простил его. В конце концов генерал, думая, что тот смеётся над ним, выгнал Червякова.

title: The Death of a Government Clerk

title: Смерть чиновника

job: Short Story

job: Head of Production

job: Music

job: Storyboard Artist

original_title: Смерть чиновника

title: Official Death

country: GB


title: Alarm in the Forest

overview: In the forest an alarm went off by accident and a commotion arose among the animals. It turned out that no one knows how to behave in emergency situations.

title: Тревога в лесу

overview: В лесу случайно сработала тревожная сигнализация и среди зверей поднялся переполох. Выяснилось, что никто не знает, как вести себя в экстренных ситуациях.

title: Alarm in the Forest

job: Director

job: Director of Photography

job: Sound Director

original_title: Тревога в лесу

title: Тривога у лісі


title: Mishka + Mashka

overview: A trifling quarrel between children leads to an escalating series of quarrels between their parents.

title: Мишка + Машка

overview: Нехорошо взрослым людям ссориться и скандалить из-за пустяков. Но к сожалению в жизни часто случается именно так...

title: Mishka + Mashka

title: Мишка + Машка

job: Writer

original_title: Мишка + Машка

title: Мишко + Машка


title: Where Are You, Blue Cinderella?

overview: One day, an unusual doll appeared among the toys - a blue Cinderella. Everyone treated her with suspicion and considered her an impostor. However, what happiness it is when something unusual and special comes to you.

title: Где ты, голубая Золушка?

overview: Однажды среди игрушек появилась необычная кукла – голубая золушка. Все относились к ней с подозрением и считали самозванкой. Однако какое же это счастье, когда что-то необычное и особенное приходит именно к тебе.

title: Where Are You, Blue Cinderella?

original_title: Где ты, голубая Золушка?


title: Lived and Drank

overview: Agitational social animation for adults dedicated to the fight against drunkenness.

title: Жили-пили

overview: Особый взгляд на известные исторические события и популярные мифы: как вымерли динозавры, как был разрушен колизей, история продажи Манхэттена и неизвестные факты о лохнесском чудовище - как было на самом деле?

title: Lived and Drank

title: Жили-пили

title: Жили-пили

overview: Агітаційний соціальний мультфільм для дорослих присвячений боротьбі з пияцтвом.

job: Original Music Composer

original_title: Жили-пили


title: Ivan's Happiness. New Stories

overview: A biology teacher from a provincial school, a doctor from Moscow, a kindergarten teacher, a simple worker — all the heroes take simple miracles and happy changes into their own hands.

title: Иваново счастье. Новые истории

overview: Сборник трогательных историй о людях, меняющих мир вокруг себя. Будь это школьный учитель в провинции, столичный врач или простой работяга — всех их объединяет неравнодушие и желание сделать мир чуточку лучше.

title: Ivan's Happiness. New Stories

original_title: Иваново счастье. Новые истории

title: Ivanovo happiness. New stories


title: Мафин и его веселые друзья

title: Мафин и его веселые друзья

overview: По одноименной книге английской писательницы Э.Хогарт

original_title: Мафин и его веселые друзья


title: Музыкальный магазин

title: Музыкальный магазин

overview: По мотивам одноименной сказки Л.Легут

original_title: Музыкальный магазин


title: МУЛЬТ в кино 133. В гости к мультикам

title: МУЛЬТ в кино 133. В гости к мультикам

overview: В новом выпуске Ми-ми-мишки будут писать письмо Деду Морозу, Катя и Эф узнают, что такое круговорот воды в природе, Алиса пожалеет новые варежки, Лео и Тиг познакомятся с Путеводным духом, а Сказочный патруль превратится в феечек.

title: МУЛЬТ в кино 133. В гости к мультикам

original_title: МУЛЬТ в кино 133. В гости к мультикам


title: Щедрость

title: Щедрость

overview: Мультфильм-притча для детей и взрослых о потребительстве и доброте, воплощенных в антагонистических персонажах - Мальчике и Яблоне.

original_title: Щедрость


title: But Happy

name: L'HIFF Trailer Edition 2022 - But Happy (Anatolii Umanets)

overview: A young woman in a big nice house creates the design of the apartment while a very gloomy delivery man delivers the pizza at night. What do they have in common and how does she affect him...

title: But Happy

original_title: But Happy


title: Inevitability or How Dima Fell In Love With Inna

overview: Student Inna rents a room from her grandmother and dives headlong into her studies without wasting any more time. But, at the same time, she does not know that a noisy neighbor lives above her, who disrupts her plans for study, and possibly her personal life.

original_title: Неизбежность или как Дима влюбился в Инну


title: Fount of Wisdom

overview: An ancient Russian town called Velikiy Guslyar is located among fields and forests on the banks of the Gus River. For some time now, space aliens have begun to appear here.

title: Кладезь мудрости

overview: По одноимённому рассказу Кира Булычёва

title: Fount of Wisdom

original_title: Кладезь мудрости


title: Free Tyrant

overview: A modest earthling, Korneliy Udalov, finds himself on a planet that is a large concentration camp, where the entire population works in prison, and only one tyrant is free.

title: Свободный тиран

overview: Скромный землянин Корнелий Удалов попадает на планету, представляющую собой большой концлагерь, где все население работает в заключении, и только один тиран находится на свободе. С большим трудом Корнелию удается бежать из жуткого мира "идеального" государства.

title: Free Tyrant

original_title: Свободный тиран


title: Companion of Caviar

overview: About how Professor Mintz, using a time machine, sent a group of citizens of the city of Guslyar to 1948.

title: Спутник икры

overview: О том, как профессор Минц с помощью Машины времени отправил группу горожан города Гусляра в 1948 год... Молодой лейтенант милиции Ложкин заподозрил пришельцев из будущего в чёрном замысле и едва не отправил их в лагерь. Но, к счастью, в наши дни живет пенсионер Ложкин. Он-то и посоветовал самому себе - молодому - не заводить дело и подать в отставку...

title: Companion of Caviar

original_title: Спутник икры


title: The Sniffer

overview: Vitaly Suslin's short film "The Sniffer" tells about a village guy, the Sniffer. The main character falls in love with a girl, and for her sake decides to steal.

title: Шнырь

overview: Деревенский парнишка влюбляется в девчонку, и чтобы обратить на себя внимание решается на кражу.

title: The Sniffer

character: Shnyr

original_title: Шнырь

title: Shnyr


title: Miracles in Guslyar

overview: The alien asks Korneliy Udalov to help him repair the spaceship, but the resident of Velikiy Guslyar is completely incompetent in this matter.

title: Чудеса в Гусляре

overview: Экранизация рассказа «Паровоз для царя». Иронические наблюдения на тему того, что человек очень часто пользуется предметами, строение которых ему абсолютно непонятно. Пришелец просит Корнелия Удалова помоч ему починить космический корабль, но житель Великого Гусляра в этом вопросе совершенно не компетентен.

title: Чудеса в Гусляре

title: Miracles in Guslyar

original_title: Чудеса в Гусляре


title: Apple Tree

overview: Professor Mintz invents a drug that accelerates plant growth many times over. However, he did not take into account that plants and fruits decay and die just as quickly.

title: Яблоня

overview: По одноимённому рассказу. Селекционерами выведен уникальный сорт яблони, которая моментально вырастает из зернышка, зацветает и начинает плодоносить. Вот только беда: яблоки, которые она приносит, загнивают раньше, чем кто-то успевает их съесть.

title: La manzana del árbol

title: Apple Tree

original_title: Яблоня


title: Road Complaints

overview: A plasticine cartoon based on Alexander Pushkin's notes about the fabulous village of Goryukhino. The poet travels in a carriage across Russia. Pictures of village life float by. In the head of the poet, fairy-tale images are born, in which the heroes of works familiar to everyone are recognized ...

title: Дорожные жалобы

overview: Фильм снят по мотивам записок Александра Пушкина о сказочном селе Горюхино. Поэт путешествует в карете по Руси. Мимо проплывают картины деревенской жизни. В голове поэта рождаются сказочные образы, в которых узнаются герои знакомых каждому произведений.

title: Road Complaints

original_title: Дорожные жалобы


title: The Life of a Real Deer

overview: A small fawn, overcoming obstacles and difficulties on its way, turns into an adult mighty deer.

title: Жизнь настоящего оленя

overview: Притча о взрослении, повествующая историю возмужания маленького олененка.

title: The Life of a Real Deer

original_title: Жизнь настоящего оленя


title: The Tale of the Round and the Long Wee Folk

overview: The tale of two people living across a river who decided to have a senseless fight. Based on the poem by Roman Sef.

title: Сказка о кругленьких и длинненьких человечках

overview: По мотивам одноименного стихотворения Романа Сефа. Рядом живут два сказочных народа: кругленькие человечки и длинненькие человечки. Непохожесть стала причиной ссоры соседей. Но, оказывается, она может быть и условием мирной жизни, о чем поведал человечкам поэт-мудрец.


title: Pictures the Old Fashioned Way

overview: Follows the life of the people of Saratov in the 19th and 20th centuries.

title: Картинки по старинке

overview: Сборник мультфильмов выполненных в технике покадровой анимации

title: Pictures the Old Fashioned Way

job: Production Design

original_title: Картинки по старинке

title: Kartinki po starinke


title: How Vaska the Cat Made It to Third Grade

title: Как кот Васька в третий класс перешёл

overview: История про ленивого школьника Отставайкина

original_title: Как кот Васька в третий класс перешёл


title: Девочка, которая порезала пальчик

title: Девочка, которая порезала пальчик

overview: Авторская фантазия по мотивам эскимосских сказок в аутентичном исполнении популярного телеведущего.

original_title: Девочка, которая порезала пальчик


title: Parallels

Presentation

type: Featurette

overview: Lena Samoilova, a headstrong and creative teenager in suburban Russia, yearns for the support and approval of her working-class parents in pursuit of her dream to become an actress.

title: Parallels

title: Parallels

title: Parallels

overview: Lena Samoilova, een eigenzinnige en creatieve tiener in een buitenwijk van Rusland, verlangt naar de steun en goedkeuring van haar ouders uit de arbeidersklasse bij het nastreven van haar droom om actrice te worden.

character: Lena

character: Anastasia

character: Vladimir

character: Natasha

character: Young Anastasia

character: Evgenia

character: Tonya

character: Valentina

character: Coach

character: Jeremy

job: Co-Producer

job: Camera Operator

original_title: Parallels

production_countries: RU US


title: Forgiveness Sunday

overview: A young guy Maxim introduces his parents to his favorite girl Nastya, they are in love and are going to get married. In addition, it turns out that Nastya is pregnant, and Maxim happily accepts this news. It would seem that nothing will overshadow the happiness of the future young family.... The father's intuition makes him turn to the past. Is it a coincidence that his son's girlfriend comes from the town of Snegov, where he had an affair with a woman many years ago? Worry for his son and a terrible hunch stir the father's heart. Mikhail goes to Snegov, where Vera, Nastya's mother, confirms the guess: the girl is his daughter, which means that the young people are brother and sister... Deep feelings, love, sense of duty and cruel fate fall on the heroes of the movie....

title: Прощёное воскресенье

overview: Молодой парень Максим знакомит родителей со своей любимой девушкой Настей, они влюблены и собираются пожениться. К тому же выясняется, что Настя беременна, и Максим с радостью воспринимает эту новость. Казалось бы, ничто не омрачит счастья будущей молодой семьи...  Интуиция отца заставляет его обратиться к прошлому. Совпадение ли то, что девушка сына родом из города Снегова, где у него был роман с женщиной много лет назад? Беспокойство за сына и страшная догадка будоражат сердце отца. Михаил отправляется в Снегов, где Вера, мать Насти, подтверждает догадку: девушка – его дочь, а значит молодые люди – брат и сестра… Глубокие переживания, любовь, чувство долга и жестокий рок обрушиваются на героев фильма...

title: Forgiveness Sunday

title: Прощёное воскресенье

overview: Een jonge kerel Maxim stelt zijn ouders voor aan zijn geliefde meisje Nastya, ze zijn verliefd en gaan trouwen. Bovendien blijkt dat Nastya zwanger is en Maxim is blij met dit nieuws. Het lijkt erop dat niets het geluk van het toekomstige jonge gezin zal overschaduwen... De intuïtie van zijn vader doet hem naar het verleden kijken. Is het toeval dat de vriendin van de zoon uit de stad Snegov komt, waar hij vele jaren geleden een affaire had met een vrouw? Bezorgdheid om zijn zoon en een vreselijke gok beroeren het hart van de vader. Mikhail gaat naar Snegov, waar Vera, Nastya's moeder, de gok bevestigt: het meisje is zijn dochter, wat betekent dat de jonge mensen broer en zus zijn... Diepe gevoelens, liefde, plichtsbesef en wreed lot vallen op de helden van de film...

original_title: Прощёное воскресенье

title: Прощеное воскресенье


title: Story of the Miracle of Miracles

overview: An ironic and romantic story of the incredible adventures of the famous Russian inventor.

title: Рассказ о чуде из чудес

overview: Ироническая и романтическая история невероятных приключений знаменитого русского изобретателя. Для взрослых.

title: Story of the Miracle of Miracles

character: (voice)

original_title: Рассказ о чуде из чудес


title: The Last One

overview: A film about one bird's melancholy about the impossibility of flight.

title: Последний

overview: Короткометражный мультипликационный фильм под названием «Последний» представляет собой символ, трактовать который можно миллионом различных способов. Что и кого увидите вы в маленьком последнем гусе, покинутом

title: The Last One

original_title: Последний


title: Joy Ride

overview: A wealthy and elderly husband hires two people to watch over a young and windy wife who is sailing with her friends on a Mediterranean cruise. A sea voyage brings together by no means accidental passengers who find themselves in unpredictable - difficult and comic - situations.

title: Весёленькая поездка

overview: Две молодые замужние дамы отправляются в круиз на лайнере по средиземноморью. Отъезд Ларисы ее муж, талантливый театральный режиссер Александр, даже не заметил. Светлане повезло меньше.  Её ревнивый муж, преуспевающий банкир Андрей, нанимает двух громил сцелью следить и ограждать его сексапильную супругу от случайных знакомств в морском путешествии. Но разве это преграда для двух красивых женщин, наконец-то вырвавшихся на свободу.

title: Joy Ride

title: Весёленькая поездка

character: Александр

character: Вовчик

character: Светлана

character: Ксения Шадрина

character: Лариса

character: Андрей

character: Шурик

job: Sound

job: Art Designer

original_title: Весёленькая поездка

title: Vesyolenkaya poyezdka

title: Веселенькая поездка

production_countries: RU UA


title: Wonders

overview: There is a very fine line between magic tricks and miracles…

title: Чудеса

overview: Между фокусами и чудом весьма тонкая грань …

title: Wonders

job: Producer

original_title: Чудеса


title: Pearl Fishers

overview: How Rubik's and Kubik's pearls were mined.

title: Ловцы жемчуга

overview: Приключения забавных ловцов жемчуга

title: Pearl Fishers

original_title: Ловцы жемчуга


title: Khash

overview: An ordinary story about three piglets.

title: Хаш

overview: Короткометражный мультфильм, представляющий оригинальную версию известной сказки про злого волка и трех поросят

title: Khash

original_title: Хаш


title: Formula 1

overview: Rubik wins the race on his crumbling clunker, which he pushed to the finish line. The cube loses and kills its new car.

title: Формула 1

overview: В гонках побеждает Рубик на своем рассыпающемся драндулете, который он дотолкал до финиша. Кубик проигрывает и убивает свой новый автомобиль.

title: Formula 1

original_title: Формула 1


title: Ball

overview: The life story of one ball.

title: Мячик

overview: Мультик уже становится шедевром из-за того, что всё время фильма играет музыка В.А. Моцарта.

title: Ball

original_title: Мячик


title: I Used to Live by the Sea

overview: A small seaside town. In the long wait for a sailor who has gone on a voyage, the way of life of his whole family is gradually changing. A candle burns out, a rose loses its petals, time passes... will everything ever be the same as before?

title: Раньше я жил у моря

overview: Небольшой приморский городок. В долгом ожидании моряка, ушедшего в плавание, постепенно изменяется уклад жизни всей его семьи. Сгорает свеча, теряет лепестки роза, проходит время… Будет ли когда-нибудь все так, как прежде?

title: I Used to Live by the Sea

original_title: Раньше я жил у моря


title: Gone with the Wind

overview: The true story of a former chicken seeking to return to her past life.

title: Унесённые ветром

overview: Подлинная история бывшей курицы, стремящейся вернуться в свою прошлую жизнь.

title: Gone with the Wind

title: Унесённые ветром

overview: Korte film: Het waargebeurde verhaal van een voormalige kip die probeert terug te keren naar haar vorige leven.

original_title: Унесённые ветром


title: I Can Hear You

overview: An adaptation of the story by Seuss, of an elephant who could hear the voices of little people even when nobody else could.

title: Я вас слышу

overview: В центре сюжета добродушный слон по имени Хортон с поистине большим и открытым сердцем. Дело в том, что благодаря своей особенности наш герой слышал малейшие звуки. Большие уши Хортона улавливали стоны и просьбы даже самых маленьких обитателей Земли. Когда кто-то взывал о помощи, наш герой тут же спешил, чтобы защитить маленьких созданий от холода, дождя, зноя, или обидчиков.

title: I Can Hear You

job: Original Story

original_title: Я вас слышу


title: Quarantine

type: Logo

key: DRypYPQeHvs

name: «КАРАнтин» — Трейлер #2 (2021) - Анатолий Белый / "KARantin" - Trailer #2 (2021) - Anatoliy Beliy

name: «КАРАнтин» — трейлер #1 (2021) - Анатолий Белый

overview: The main character of the film writes a diary. For over 20 years he has lived in a bunker and has not ventured outside. His only companions are ghosts of the past. He tries to find an explanation for the fateful course of events, which has destroyed the whole earth. The feeling of guilt does not leave him, as he believes that he could have prevented the apocalypse and the death of his beloved.

title: Quarantine

character: Felix

character: Kirill

character: radio announcer

job: Screenplay

job: Editor

job: Cinematography

department: Crew

original_title: КАРАнтин

title: KARAntin

production_countries: FI RU


title: The Car

overview: At work, she was always a black sheep and endured ridicule because of her fatness, but suddenly everything magically changed after the lottery ticket turned out to be winning, and she became the owner of a luxury Mercedes ....

title: Машина

overview: Una donna vince una mbw alla lotteria e questo evento innescherà una serie di cambiamenti in meglio e in peggio nella sua vita.

title: The Car

original_title: Машина


title: Eva Wakes Up

overview: The little girl Eva, who was left alone in the city during the War, tries to escape the reality into a world of dreams and fantasies, where her dead father looking like a vampire tries to protect her mind from the horrors of war.

title: Eva Wakes Up

original_title: Ева просыпается


title: Little Misunderstandings

title: Маленькие недоразумения

overview: О Котике-Мотике и его друзьях - котенке Тимотике и пане Бульдоговиче.

title: Little Misunderstandings

job: Story

job: Art Direction

job: Lyricist

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Script Editor

original_title: Маленькие недоразумения

title: Котик-Мотик


title: Малышок и Черная Маска

title: Малышок и Черная Маска

overview: По мотивам пьесы Э.Кууз "Мамин поцелуй"

job: Director

original_title: Малышок и Черная Маска


title: At the Pike's Behest

overview: The tale about a magic fish that too literally understands the wishes of lazy fool.

title: По щучьему велению

overview: Герою русской народной сказки Емеле волшебная Щука подарила "заветное слово": и все, чего бы он ни захотел, сбывалось. Без лошади ехали сани, без топора рубились дрова, и по первому слову засмеялась царевна Несмеяна и вышла за него замуж.

title: At the Pike's Behest

original_title: По щучьему велению


title: My Brother the Little Ostrich

overview: A little chick dreamed of having a little brother to walk with and have fun playing. One day, the chick finds a huge egg...

title: Мой брат страусёнок

overview: Цыпленок мечтал о маленьком братце, с которым можно было бы гулять и весело играть. И вот однажды цыпленок находит огромное яйцо...

title: My Brother the Little Ostrich

title: Мой брат страусёнок

overview: Korte film: Een klein kuikentje droomde ervan een broertje te hebben om mee te lopen en samen te spelen. Op een dag vindt het kuikentje een enorm ei...

job: Writer

original_title: Мой брат страусёнок

title: Мой брат страусенок


title: Ослик Плюш

title: Ослик Плюш

overview: Мультипликационный фильм на основе постановки Калининградского кукольного театра по пьесе Генриха Сапгира и Геннадия Цыферова о том, как ослик Плюш помогал своим товарищам.

original_title: Ослик Плюш


title: Ананси

title: Ананси

overview: Об умном и добром паучке Ананси - герое африканских сказок

original_title: Ананси


title: The Last Hare

overview: A hare teams up with a wolf to evade the hunters.

title: Последний заяц

overview: Как зайцу и волку удалось спастись от охотников.

title: The Last Hare

original_title: Последний заяц


title: Little Straw Bull

title: Соломенный бычок

overview: По мотивам русской народной сказки. О храбром соломенном бычке, который не испугался медведя и сберег дедушкин улей.

title: Little Straw Bull

job: Sound Director

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Animation

job: Art Department Assistant

original_title: Соломенный бычок


title: Friendship Apart

title: Дружба врозь

overview: Как поссорились Кошка с Собакою

title: Friendship Apart

original_title: Дружба врозь


title: Осторожные козлы

title: Осторожные козлы

overview: О бюрократах, для которых бумажная инструкция важнее здравого смысла. Для взрослых

original_title: Осторожные козлы


title: The Platform On The Right

overview: After leaving prison, Oleg meets his overly sensitive little brother Pasha and tries to meet his father as soon as possible. On the way from the station to his house, Oleg begins to realize that Pasha hides something from him.

title: Платформа справа

overview: После выхода из тюрьмы Олег встречается со своим чрезмерно чувствительным младшим братом Пашей и стремится, как можно быстрее увидеться с отцом. По дороге от станции к дому Олег начинает понимать, что Паша что-то от него скрывает.

title: The Platform On The Right

title: Платформа справа

overview: Korte film: Nadat hij de gevangenis heeft verlaten, ontmoet Oleg zijn overdreven gevoelige broertje Pasha en probeert hij zijn vader zo snel mogelijk te ontmoeten. Op weg van het station naar zijn huis begint Oleg te beseffen dat Pasha iets voor hem verbergt.

job: Production Design

job: Producer

original_title: Платформа справа

title: Platforma sprava


title: The Edge of the Earth, or Lived 12 Robbers

overview: Gena Chudnenko was born in prison. He also returned there as a teenager-an orphanage worker. And the guy would have had a typical fate for an orphanage: "He stole, drank, went to prison..." if he hadn't started building a temple in the Gene colony. And a miracle happened: a guy with no secondary education built a huge temple according to all the canons of ancient Russian architecture! Since then, Hieromonk Gerontius has built two wooden monasteries of rare beauty and several amazing wooden temples. And most importantly, he brought dozens of ex-cons to God. The author of the film tries to answer the question "how is this possible?", revealing the character of the hero.

original_title: Жили двенадцать разбойников

title: ЖИЛИ ДВЕНАДЦАТЬ РАЗБОЙНИКОВ

title: Край земли

title: Край земли, или жили 12 разбойников

title: Жили 12 разбойников

title: Край земли, или Жили двенадцать разбойников


title: Weightlessness

overview: Sasha is an ordinary boy whose life is not much different from the everyday life of an average schoolboy. Sasha's parents are divorced, so they put their personal ambitions above the interests of their son. From lack of attention, Sasha begins to withdraw into himself. Everything changes when, after school, Sasha meets a new friend – a strange cleaner in a pilot's jumpsuit.

title: Weightlessness

title: Невесомость

overview: История Саши – обычного мальчика, чьи родители в разводе. От недостатка внимания он начинает замыкаться в себе. Все меняется, когда Саша знакомится с новым другом Вовой – уборщиком в комбинезоне пилота.

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Невесомость

title: Nevesomost


title: The Story of One Painting

overview: Today, indifference to each other, devaluation of the other person's personality have become, unfortunately, the norm of life. The habit of ignoring the desires and aspirations of another person, not even allowing the thought of their existence, leads to cruel, and sometimes criminal actions. Understanding that each person is a unique universe, a unique world, could save humanity from many tragic events. Humanity can be saved, but does it want to?

title: The Story of One Painting

original_title: История одной картины


title: Drunken Cherries

overview: A curious rooster learns the horrors of alcohol addiction. Instructive cartoon-pamphlet about the dangers of drunkenness.

title: Пьяные вишни

overview: О вреде алкоголизма. В какую беду попал петушок, поклевавший "пьяные" вишни. Для взрослых

title: Drunken Cherries

original_title: Пьяные вишни


title: Tourist

overview: A comic anti-alcohol mini animation from the early years of Ekran studio.

title: Турист

overview: Шагает турист с огромным рюкзаком. Уступая ему дорогу, прохожие по-хорошему завидуют устремлениям спортсмена. Но путь «туриста» к ближайшему пункту сдачи посуды, где он и разгружает свой рюкзак. Здесь же появляется бутылка, и вот он уже в луже. «Путешествие» закончено...

title: Tourist

original_title: Турист


title: And One in the Field is a Warrior

overview: The story is about the indigenous small-numbered people of the Far East - the Ainu, who from time immemorial lived on the Japanese Islands, Sakhalin Island, the Kuril Islands and the south of the Kamchatka Peninsula. The fate of the Ainu people is difficult: according to historical documents, the Ainu were the most numerous ethnic group in the Far East. But at the end of the XIX and the beginning of the XX century, some of the Ainu were assimilated by the Japanese, and some mixed with the Russian population of the Far East. At the moment, the Ainu living in Russia, while preserving their identity, are not included in the list of indigenous small-numbered peoples of the North, Siberia and the Far East and are fighting for the inclusion of the Ainu people in the state document of the Russian Federation.

title: And One in the Field is a Warrior

title: И один в поле воин

original_title: И один в поле воин


title: Voice of the Nivkhs

overview: The film is about the Sakhalin and Nivkh writer Vladimir Sangi. The writer's life is closely intertwined with the fate of the people, the endangered aborigines of Sakhalin – the Nivkhs.

title: Voice of the Nivkhs

original_title: Голос нивхов


title: Alisa

overview: The story of one day in the life of a teenage girl who lives in a family of alcoholics, and on this day she goes against her beliefs...

title: Alisa

original_title: Алиса


title: Яблоко

title: Яблоко

overview: Созрело яблоко, оно так прекрасно, что все, кто его видит, начинают мечтать... Девочка — о сказочных героях, спортсмен — о грядущих победах, ученый, помня ньютоново яблоко,— о необыкновенных математических открытиях... Но вот нетвердой походкой приближается знакомая фигура пьяницы. Он уничтожает яблоко.

original_title: Яблоко


title: Nakhimov Residents

overview: A story about twin brothers from a family of hereditary military sailors. Their father, a brave sea captain, dreams that his sons graduate from the legendary Nakhimov school and continue the family dynasty in the navy. However, the guys themselves do not think about the sea service at all. Like most teenagers today, all they want is fun and easy money. These desires lead the heroes to the gang of the local "leader" of youth, from which it will be extremely difficult for them to get out without the support of their native school.

title: Нахимовцы

overview: Братья-близнецы идут против воли отца. Семейная комедия о подростковых трудностях. Морской офицер Логинов мечтал, чтобы его сыновья окончили Нахимовское училище и продолжили династию. Но у Тимофея и Семена другие планы: парни хотят веселиться и наслаждаться молодостью, а не жить по расписанию. Во время учебы братья связываются с местным бандитом, который предлагает хорошие деньги взамен на ценную вещь из училища. Амбициозные братья соглашаются на сделку, рискуя не только будущим, но и честью семьи.

title: Nakhimov Residents

title: Нахимовцы

overview: De tweelingbroers gaan tegen de wil van hun vader in. Marineofficier Loginov droomde ervan dat zijn zonen zouden afstuderen aan de Nachimov-school en de dynastie zouden voortzetten. Maar Timofey en Semyon hebben andere plannen: de jongens willen plezier hebben en genieten van hun jeugd, en niet leven volgens een schema. Tijdens hun studie komen de broers in contact met een lokale bandiet, die goed geld biedt in ruil voor iets waardevols van de school. De ambitieuze broers stemmen in met de deal en riskeren niet alleen de toekomst, maar ook de eer van de familie.

job: Costume Design

original_title: Нахимовцы

title: Nakhimovtsy


title: Nika

overview: The movie is based on the real story of Nika Turbina, once world-famous Soviet child poetess, who got completely forgotten in the 1990s. That's when we meet her: at the age of 27 Nika is full of hopes and doubts regarding her gift. Due to the age restriction, she's got just one shot to enter the Drama School, and that's her only chance to separate from her cherishing and oppressive mother. Acquaintance with a new friend Ivan gives Nika hope for a happy future, but there is still something in her memory that triggers her. Tragically cheerful, painfully confused and desperately believing in love and life after childhood, Nika puts everything on the line to overcome ghosts of the past.

title: Ника

overview: В детстве Ника Турбина вместе с мамой гастролировала по Советскому Союзу, читая свои стихи: полные стадионы любителей поэзии, богемные вечеринки, встречи со знаменитостями. 8-летний вундеркинд, она поражала недетской грустью и пронзительностью строк… И вот Нике 27. СССР уже нет, как нет и детства, славы, а самое трудное — нет вдохновения. Ника больше не пишет стихи и пытается разобраться в себе: куда исчез тот ее «голос», почему она больше не чувствует любви матери и сможет ли когда-нибудь быть счастлива, как все? Знакомство с веселым и независимым Иваном дает Нике надежду на это счастье и дарит забытое вдохновение.

title: Nika

character: Nika Turbina

character: Nika's mother

character: young Nika

character: Vanya

character: Roma

character: Yasha

character: Igor

character: Larik

character: Vanya's mother

character: Vanya's father

character: Evgeniy Evtushenko

character: editor

character: Andrey

character: female doctor

character: on-call doctor

character: ward roommate

character: applicant 1

character: teacher 1

character: teacher 2

character: secretary of the commission

character: Masha

character: reporter

character: customer

character: Stepan

character: party friend

character: movie theater clerk

character: guy

character: chairman of the commission


title: Beetle - Crooked Hill

overview: About the Watchmaker Beetle, who loved order.

title: Жук-кривая горка

overview: О Жуке-часовщике, который любил порядок.

title: Beetle - Crooked Hill

character: (vioce)

original_title: Жук-кривая горка


title: Folly Bears

title: Веселые медвежата

overview: Спектакль для самых маленьких зрителей о том, как двое медвежат отдыхают у дедушки и бабушки, как они учатся и как шалят.

title: Folly Bears

original_title: Веселые медвежата


title: Like Cat and Dog

title: Как кошка с собакой

overview: Театральное кукольное представление, комбинированное с натурой.

title: Like Cat and Dog

character: (voice)

original_title: Как кошка с собакой


title: Сказка о громком барабане

title: Сказка о громком барабане

overview: По одноименной сказке С.Могилевской о подвиге юного героя Гражданской войны. Для детей

title: Сказка о громком барабане

job: Music

original_title: Сказка о громком барабане


title: Aladdin and His Magic Lamp

title: Волшебная лампа Аладдина

overview: Пьеса известного драматурга Нины Гернет написана по мотивам арабских сказок "1001 ночи".  Один из самых красивых спектаклей театра С.В. Образцова - восточный город с золотыми дворцами, парад грациозных кукол, волшебство чудесных превращений и сказочная фантастика. Грозный Джинн Кашкаш и величественный повелитель пустыни - лев. Романтическая любовь Аладдина и царевны Будур, ради которой горячий и смелый юноша вступил в борьбу с коварным и алчным визирем и преодолел все преграды.

title: Aladdin and His Magic Lamp

original_title: Волшебная лампа Аладдина


title: Состязание

title: Состязание

overview: О том, как сэр Ланселот проиграл турнир, потому что не соблюдал правила уличного движения. Для взрослых

original_title: Состязание


title: Three Musketeers

overview: A young and determined d'Artagnan goes to Paris to pursue a career as a musketeer in the Royal Regiment. There he meets Athos, Portos and Aramis, with whom he later forms a warm friendship. Captain of the Women's Regiment De Treville, of course, in such an environment weaves intrigue and gossip. In the French capital d'Artagnan finds his first love, Constance Bonassier. Queen Anne of Austria constantly presses King Louis XIII of France to lead a healthy lifestyle, forcing himto do one or another sport. The King, being of a poetic nature who prefers a bohemian way of life, opposes this in every possible way. The Queen then embarks on an affair with Lord Buckingham. The main enemy of all the heroes is the insidious Cardinal Madame Richelieu.

title: Три мушкетёра

overview: Головний герой, молодий та цілеспрямований д'Артаньян (Володимир Зеленський), вирушає в Париж зробити кар'єру мушкетера у королівському полку. Там він знайомиться з Атосом (Альона Свиридова), Портосом (Руслана Писанка) і Арамісом (Анна Ардова), з якими гасконець має згодом теплі дружні стосунки. Капітан жіночого полку Де Тревіль (Армен Джигарханян), звісно ж, у такому оточенні плете інтриги та пліткує. Французька столиця дарує д'Артаньяну й перше кохання — Констанцію Бонасьє (Юлія Началова). Королева Анна Австрійська (Амалія Мордвінова[ru]) змушує весь час французького короля Людовіка XIII (Юрій Стоянов), який звик бути у центрі уваги, вести здоровий спосіб життя, а сама крутить шури-мури з лордом Бекінгемом (Вілле Хаапасало). Головним ворогом всіх героїв є підступна кардинальша мадам Рішельє (Андрій Данилко).

title: Three Musketeers

title: Три мушкетёра

overview: Авторы новой версии «Трех мушкетеров» рискнули рассказать классический сюжет Александр Дюма совершенно неожиданным образом. Трех мушкетеров сделали женщинами, а мушкетерский полк соответственно женский.  Атос (А. Свиридова), Портос (Р. Писанка) и Арамис (А. Ардова) - это три бестии, в которых постоянно прорывается наружу женская натура. Д'Артаньяна (В. Зеленский) связывается с мушкетерами уже не мужская дружба, а скорее отношения старших сестер и наставниц. Он юный, дерзкий, взрывной встречает такую же юную и легкую Констанцию (Ю. Началова). Капитан де Тревиль (А. Джигарханян) - старый бабник, который возглавляет свой женский батальон, главным образом для того, чтобы заниматься интрижками с подчиненными. Конечно же, главным врагом всех героев также стала женщина коварная мадам Решилье (А. Данилко). Никто не знает, каким образом ей досталась власть, но все трепещут от страха! Мимоходом она выпытывает большую тайну Королевы.

character: Captain De Treville

character: Madame Richelieu

character: King Louis XIII

character: Portos

character: Queen Anne of Austria

character: Athos

character: La Chegne

character: d'Artagnan's father

character: d'Artagnan

character: Duke of Buckingham

character: Aramis

character: Constance Bonassier

character: the musketeer lady

character: cardinal's guard

character: singer in the square

character: Molby, Duke's assistant

character: cardinal's Guard

character: tavern owner

original_title: Три мушкетёра

title: Три мушкетери


title: 1+1 at Home 2. March 8

overview: Misha and Sonia are left at home again without their parents, but this time with a nanny. Meanwhile, the bandits from the first film escape from the prison.

title: 1+1 удома 2. 8 Березня

overview: Продовження історії про Мішу Скалкіна та Соню Мартинюк, яку глядачі вже бачили на новорічні свята. Батьки знову залишають своїх дітей удома, але вже не самих, а з нянькою.

title: 1+1 at Home 2. March 8

title: 1+1 дома 2. 8 Марта

character: Sonia Martyniuk

character: Misha Skalkin

character: Vovan

character: Zhekan

character: Roza Markivna

character: lieutenant

character: sergeant

character: toy seller

character: general / colonel / lieutenant colonel / major

character: general's / colonel's / lieutenant colonel's / major's wife

character: mayor

character: Varvara Martyniuk

character: Tymofii Martyniuk

character: Svitlana Skalkina

character: Dmytro Skalkin

character: news presenter

character: adjuster

job: Sound

job: Casting

job: Executive Producer

original_title: 1+1 дома 2. 8 Марта

title: Один плюс один дома 2. 8 марта

title: Один плюс один удома 2. 8 березня

title: 1+1 doma 2. 8 Marta

title: 1+1 дома 2. Восьмое марта

title: 1+1 вдома 2. Восьме березня

title: 1+1 udoma 2. 8 Bereznia


title: Hidden

name: HIDDEN (directed by Maria Repina) | trailer

site: Vimeo

overview: A carefree human life is interrupted by the sudden appearance of a large hole. The hero closes the hole, but what is hidden behind the hole continues to persistently demand attention.

title: Скрытое

overview: Музыка прерывается помехами, танец - падением, а беспечная жизнь человека - внезапным появлением большой дыры. И то, что скрыто за ней, настойчиво требует его внимания.

title: Hidden

original_title: Скрытое

title: Skrytoe


title: Exclusion Zone

overview: The film is about how and under what conditions the inhabitants of the territories that have experienced the consequences of the Chernobyl disaster live at present; what they hide and what they have never previously dared to speak aloud.

title: Зона отселения

overview: Фильм рассказывает о том, как и в каких условиях сейчас живут жители территорий, испытавших последствия аварии на Чернобыльской АЭС, что они скрывают и о чём ранее не решались громко заявлять.

title: Exclusion Zone

original_title: Зона отселения

title: Zona otseleniya


title: My Friend Don Quixote

overview: An attempt by a young director to reflect on her own professional aspirations while looking at another director who has been trying for decades to establish an avant-garde theatre in a provincial Donbass town. Now it is his last attempt – what will it bring?

title: My Friend Don Quixote

title: Мій друг Дон Кіхот

overview: Een poging van een jonge regisseur om na te denken over haar eigen professionele ambities terwijl ze kijkt naar een andere regisseur die al tientallen jaren probeert een avant-gardetheater op te zetten in een provinciestadje in de Donbass. Nu is het zijn laatste poging – wat zal het opleveren?

job: Cinematography

original_title: Мій друг Дон Кіхот

title: Mii druh Don Kikhot

title: Мой друг Дон Кихот


title: Out of the Box

overview: Abstraction about love and search, oblivion and rebirth. The story unfolds in a conventional space that vaguely resembles our world - one scene smoothly changes into another, and with it the characters of the characters and their relationships, music and visual images change.

title: Out of the Box

overview: Абстракция о любви и поиске, забвении и возрождении. История разворачивается в условном пространстве, отдаленно напоминающем наш мир — одна сцена плавно сменяется другой, а вместе с ней меняются характеры героев и их отношения, музыка и визуальные образы.

title: Out of the Box

job: Director

job: Makeup Designer

original_title: Out of the Box

title: Արկղից դուրս

country: AM

title: Arkxic Durs


title: Boastful Little Mouse

overview: The animated film tells about a stupid boastful little mouse who liked to scold natural phenomena. Once a mouse was kidnapped by a snowy owl, but he was saved by a hunter with a good heart, despite the fact that the mouse had once offended him.

title: Хвастливый мышонок

overview: По мотивам хантыйской сказки.

title: Boastful Little Mouse

job: Writer

job: Art Direction

original_title: Хвастливый мышонок


title: Хроники Деда Мороза. Тайна подарков

overview: The restless great-granddaughter of Santa Claus Snezhin is not at all like her mother Snegurochka. She is mischievous, impatient, very curious and considers her family's business in the Internet age outdated. Out of curiosity, having violated the rules of the frosty tower, she accidentally breaks the mechanism of the magic book of the Chronicles of Santa Claus. Everyone who receives gifts that endows their owner with special qualities is entered into the book. Now their future is at stake. Snezhina will have to discover the secret of her great-grandfather's gifts, find her destiny and correct what happened. And the young Mechanic and the keepers of the secrets of gifts will help her in this.

title: Хроники Деда Мороза. Тайна подарков

overview: Непоседливая правнучка Деда Мороза Снежина совсем не похожа на свою маму Снегурочку. Она озорная, нетерпеливая, очень любопытная и считает дело своей семьи в Интернет-эпоху устаревшим. Нарушив из любопытства правила морозного терема, она случайно ломает механизм волшебной книги хроник Деда Мороза. В книгу заносятся все, кто получит подарки, наделяющие их владельца особыми качествами. Теперь их будущее под угрозой. Снежине предстоит открыть тайну подарков прадедушки, найти свое предназначение и исправить случившееся. А помогут ей в этом юный Механик и хранители тайны подарков.

title: Хроники Деда Мороза. Тайна подарков

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Хроники Деда Мороза. Тайна подарков

title: Khroniki Deda Moroza. Tayna podarkov


title: Tomorrow is Grandma's Birthday

overview: The most precious gift for a grandmother is the love and care of her grandson.

title: Завтра день рождения бабушки

overview: Самый дорогой подарок для бабушки - это любовь и забота внука. Для детей

title: Tomorrow is Grandma's Birthday

original_title: Завтра день рождения бабушки


title: Something About the Wheel

title: Кое-что о колесе

overview: Как сам человек может стать на пути прогресса.

title: Something About the Wheel

character: (voice)

original_title: Кое-что о колесе


title: Be On Alert

overview: A movie poster calling for vigilance. A former kulak is sneaking into the collective farm for the post of accountant. He squanders collective farm grain, cheats collective farmers, indulges idlers,  creating a mood of discontent among honest workers. The collective farmers expose the enemy in disguise.

title: Be On Alert

title: Гляди в оба

title: Гляди в оба

overview: Korte film: Een filmposter die oproept tot waakzaamheid. Een voormalige koelak sluipt de collectieve boerderij binnen voor de functie van accountant. Hij verkwist graan van collectieve boerderijen, bedriegt collectieve boeren, verwent leeglopers en creëert een sfeer van ontevredenheid onder eerlijke arbeiders. De collectieve boeren ontmaskeren de vermomde vijand.

original_title: Гляди в оба


title: Boomerang

title: Бумеранг

overview: О некоторых пороках западного образа жизни

title: Boomerang

title: Бумеранг

overview: Korte film: Over enkele ondeugden van de westerse levenswijze

job: Animation

job: Sound Director

job: Script Editor

original_title: Бумеранг


title: A Car Enthusiast's Dream

title: Сон автолюбителя

overview: Об опасности, которую представляет для всех нетрезвый водитель за рулем

title: A Car Enthusiast's Dream

original_title: Сон автолюбителя


title: JASON MRAZ'S BEAUTIFUL MESS: LIVE ON EARTH

overview: Концерт в Чикаго


title: Parsley the Foreigner

title: Петрушка-иностранец

overview: Телеспектакль по произведению С. Маршака - "Петрушка иностранец". О веселых проказах Петрушки. Самуил Яковлевич создал это произведение специально для кукольного театра.

title: Parsley the Foreigner

job: Original Story

original_title: Петрушка-иностранец


title: Silk Tassel

overview: Based on an Altai fairy tale about a girl named Silk Tassel.

title: Шелковая кисточка

overview: По мотивам алтайской сказки о девочке по имени Шелковая Кисточка.

title: Silk Tassel

original_title: Шелковая кисточка


title: Adriano Celentano Adriano Live

title: Adriano Celentano Adriano Live

overview: Концерт в Вероне

original_title: Adriano Celentano Adriano Live


title: The Silent Sector

overview: The filmmaking debut by Oleksandr Koval, which was filmed as a graduation work at the "Ukrkinokhronika" studio on the invitation of its director Viktor Shkurin. Story about the crew of Afanasiy Nikitin rescue ship in the Black Sea near Odesa. The film conveys the true poetics of the sea, the love for which arose in the filmmaker during his numerous internships at various studios in the USSR, including the ones located in Magadan.

title: The Silent Sector

title: Сектор молчания

original_title: Сектор молчания

title: Сектор мовчання


title: Hermit

overview: A film-observation of the state of the atmosphere through the eyes of a lyrical hero - an ascetic meteorologist who lives and works surrounded by ice and snow at a meteorological station lost in the forests of the Valaam archipelago.

title: Hermit

original_title: Аскет