title: Naval Cadets III

overview: There is a seven-year war, Russian soldiers are forced to fight for the interests of France and Austria against Prussia. The midshipmen continue to selflessly serve the Motherland. One is on an expedition, the other is at court, and the third is sent to Venice to hand over a jewelry box. In fact, there is a message in the box, on which the future fate of Europe and Russia depends!

title: Naval Cadets III

title: Гардемарины III

overview: Идёт семилетняя война, русские солдаты вынуждены сражаться за интересы Франции и Австрии против Пруссии. Гардемарины продолжают самоотверженно служить Родине. Один - в экспедиции, другой - при дворе, а третий послан в Венецию, передать шкатулку с украшением. На самом деле, в шкатулке послание, от которого зависят дальнейшие судьбы Европы и России!

title: Drei Degen für die Zarin

overview: Es herrscht ein siebenjähriger Krieg, russische Soldaten müssen für die Interessen Frankreichs und Österreichs gegen Preußen kämpfen. Die Midshipmen dienen weiterhin selbstlos dem Mutterland. Der eine ist auf Expedition, der andere bei Hofe und der dritte wird nach Venedig geschickt, um ein Schmuckkästchen zu übergeben. Tatsächlich befindet sich in der Box eine Nachricht, von der das zukünftige Schicksal Europas und Russlands abhängt!

title: Gardemarinller 3

overview: Film üçlemesinin son filmi, "Midshipmen, ileri!" ve "Vivat, subaylar!". Bu sefer kahramanların maceraları, Rusya ile Prusya arasındaki Yedi Yıl Savaşı olaylarıyla bağlantılı. Savaşların sonucuna genellikle savaş alanlarında değil, en karmaşık entrikaların örüldüğü saray odalarının sessizliğinde karar verilir.

character: Aleksey Korsak

character: Nikita Olenev

character: Pavel Gorin

character: Kristian fon Brockdorff - baron

character: Ioganna

character: printsessa Fike - budushchaya Ekaterina II

character: Khristina - koroleva Prussii

character: Petra

character: Aleksey Petrovich Bestuzhev

character: Fridrikh II - prusskiy korol

character: Apraksin - feldmarshal

character: Denisov - general kavalerii

character: Adyutant Apraksina

character: Sizov - pomoshchnik kapitana

character: Paolo

character: tyuremshchik v Venetsii

character: Rapp

character: Fogel

character: General

character: Prusskiy ofitser

character: doctor Fridrikha II

character: Vasiliy

job: Screenplay

job: Lyricist

job: Lead Editor

job: Costume Designer

job: Makeup Designer

original_title: Гардемарины III

title: Гардемарины 3

title: Naval Cadets 3

title: Гардемарины - III

title: Гардемарины - 3


title: To the Sea!

type: Backdrop

status: Released

Трейлер фильма "На море"

site: YouTube

type: Trailer

overview: Three young Russian families go for winter vacations to an unnamed exotic country, intending to rent a beach condo. However due to numerous comedic obstacles they never make it to the beach, staying at the hotel for the entire trip.

title: To the Sea!

title: На море!

overview: Три супружеские пары с детьми решают провести новогодние каникулы большой и шумной компанией на Канарских островах. Пока в России холодная зима, они будут наслаждаться солнцем и морем. Казалось бы, нашему туристу ничто не может помешать. Однако обстоятельства не позволят им не то что искупаться, а даже одним глазком увидеть море.

character: Yaroslav

type: Cast

character: Lena

character: Irina

character: Vadim

character: Pasha

character: Natasha

character: Liza

character: Nastya

character: Artyom

character: Klaus

character: Klara

character: voice

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Casting Director

department: Production

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Director

department: Sound

job: Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_title: На море!

original_language: ru

title: Na More!

country: RU

title: On the sea

country: US


title: Marked

type: Poster

overview: Two friends, having no hope for law enforcement agencies, decide to fight the mafia on their own. One of them dies in an unequal fight.

title: Marked

title: Меченые

overview: Двое друзей уходят из милиции, выражая тем самым протест против коррумпированности властей. Понимая, что правоохранительные органы бездействуют в борьбе с мафией, они решают действовать самостоятельно. К сожалению, силы не равны - и один из них погибает в неравном бою...

character: Maks

character: eser

character: policeman

character: Наташа

job: Music

original_title: Меченые

title: Mechenye

country: SU


title: Sea Post

overview: Everyday life of a maritime border guard post in the mid-1930s. On a small Pacific island, a garrison of NKVD border guards is on duty. A small detachment of soldiers bravely defends their homeland from attacks by Japanese saboteurs and drives away uninvited guests. One day, a Japanese destroyer lands troops on one of the Soviet islands. The invaders are aided by traitors they have recruited. But the border guards give the aggressors a worthy rebuff.

title: Sea Post

title: Морской пост

overview: Середина 1930-х годов. На небольшом тихоокеанском острове у входа в бухту Золотая несет службу гарнизон пограничной охраны НКВД. На остров со шпионским заданием прибывает сын смотрителя маяка Фёдор Буров. Однажды утром он поджигает маяк и уплывает на лодке в море. Команда пограничного катера «Чекист» получает задание встретить непрошеного гостя, замаскировавшегося под рыболовное судно. Шхуна японских диверсантов попадает в плен, и «Чекист» уводит ее. На борту шхуны обнаружен и задержан Фёдор Буров. Тем временем японский военный корабль высаживает на остров десант. Небольшому отряду, которым командует старший лейтенант Назаров (Иван Новосельцев), до появления пограничников и бомбардировщиков удается сдержать натиск врага.

title: Морской пост

character: Nazarov - Senior lieutenant, chief of post

character: Galina Ivanovna Nazarova - his wife

character: Matveyev - Sergeant major

character: Ivan Okhremenko - Red Navy soldier

character: Alim Tagirov - Red Navy soldier

character: Filipp Filippovich Burov, lighthouse keeper

character: Varvara Stepanovna Burova - his wife

character: Fedor Burov - their son

character: Bochkarev - Red Navy soldier

character: Japanese officer

character: Skipper

job: Camera Operator

job: Production Design

department: Art

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Sound Editor

job: First Assistant Director

job: Military Consultant

department: Crew

original_title: Морской пост

title: Морской пост


title: I Cannot Say 'Farewell'

overview: A dramatic story about love, infidelity and betrayal...

title: I Cannot Say 'Farewell'

title: Не могу сказать «Прощай»

overview: Фильм о дружбе, верности долгу, предательстве и настоящей самоотверженной любви. На танцах Лида знакомится с красавцем Сергеем. Но, оказывается, для него любовь Лиды - лишь очередное приключение. Вскоре он женится на другой. Прагматичная Марта очень ценит достаток в доме, поэтому Сергею приходится много работать. Они уезжают в родную деревню Сергея, где он устраивается в леспромхоз. Там и случается несчастье: на Сергея падает дерево и ломает ему позвоночник. Теперь он - инвалид и, по прогнозам врачей, всю оставшуюся жизнь проведет прикованным к постели.

title: Не могу сказать 'Прощай'

title: 'Elveda' Diyemiyorum

overview: Kız Lida, yakışıklı bir adam olan atlet Sergei'ye aşık olur, ancak o başka biriyle evlenir. Ve sonra bir trajedi oldu ve Sergei ciddi bir omurga yaralanması nedeniyle yatalak kaldı. Sınava dayanamayan karısı onu terk eder ve genç adam için hayat sona ermiş gibi görünür. Ancak sorununu öğrenen Lida, Sergey'e gelir. İlk başta ona kızgın ve güvensiz davranır ve hatta intihar etmeye çalışır. Ancak özveri, nezaket ve ilgi, olanlara farklı bakmasını sağlar ...

character: Сергей Ватагин

character: Лида Тенякова

character: Марта

character: Василий

character: Евдокия Семёновна

character: Михаил

character: Костя Нечаев

character: Валя, жена Кости

character: Витёк, напарник Сергея

character: эпизод

job: Director

job: Writer

original_title: Не могу сказать 'Прощай'

title: Не могу сказать «Прощай»


title: Tenderness

overview: This is a story about modern youth, about how young people enters the great beautiful world of complex human relations, how, when faced with different people and phenomena, boys and girls are convinced that good and bright are affirmed in life.

title: Tenderness

title: Нежность

title: Нежность

overview: Фильм состоит из трех новелл («Санджар», «Лена», «Мамура»), связанных общими героями. Когда уходит детство и начинается другая, взрослая жизнь? Вряд ли серьезно задумывался об этом ташкентский мальчишка Санджар, главарь подростковой команды.  Вместе с другими ребятами он плавал на автомобильных камерах по мутной городской реке Анхор, презирал девчонок, дрался с другими мальчишками. И вот - нежданная встреча с прекрасной и удивительной девушкой Леной.  И горло перехватывает от предчувствия чего-то незнакомого и прекрасного, от соприкосновения с чудом, которое называется первой любовью. В Ташкент Лена была эвакуирована из блокадного Ленинграда. Это тяжелое время не сотрется из памяти никогда. С тех пор у нее больное сердце.  Но сейчас Лена счастлива. Она влюблена и любима. Вместе с друзьями и любимым Тимуром она приезжает в степь, в старый кишлак. Беда подкралась неожиданно: спасая мальчика, Лена хватается руками за электрический провод...

title: 温柔

title: Нежность

character: Lena

character: Timur

character: Sanzhar

character: Mamura

character: Ulfata

character: Shukhrat

character: Marat

job: Visual Effects Camera

department: Visual Effects

job: Visual Effects Designer

original_title: Нежность

title: Ніжність

country: UA

title: Tkliwość

country: PL

title: Tendresse

country: FR

title: Gyöngédség

country: HU

title: Zärtlichkeit

country: DE

title: Քնքշություն

country: AM

title: Nezhnost


title: But What If This Is Love?

overview: High school students Ksenya and Boris are in love but all the world is against them.

title: But What If This Is Love?

title: А если это любовь?

overview: Десятиклассники Ксеня и Борис однажды осознают, что их связывает нечто большее, чем просто дружба. Но первое, робкое чувство, не оставшееся тайной для окружающих, сталкивается с насмешками одноклассников, ханжеством и грубым вмешательством взрослых - в первую очередь педагогов. Сумеют ли юные герои сохранить свою любовь?

title: A co když je to láska?

overview: Film vypráví příběh o lásce mezi Borisem a Xeňou, kteří žijí v Sovětském svazu. Jejich vztah je však naprosto nevinný, probíhá pouze na rovině psaní milostných dopisů. Vše se ale změní ve chvíli, kdy Xeňa omylem jeden dopis ztratí a ten je nalezen jednou z učitelek, která z toho učiní skutečné pozdvižení. Vše je ještě znásobeno tím, že následující den se Xeňa i Boris nedostaví do školy, místo toho spolu stráví den v lese sbíráním hub atd. Na Xeňu se začíná pohlížet jako na lehkou dívku a ona i Boris mají být vyloučeni ze školy. Xeňa tuto situaci těžce nese, nejí, nespí a začíná se vyhýbat i Borisovi, který si z celé situace příliš hlavu nedělá. Xeňa situaci neunese a pokusí se otrávit...

title: А якщо це кохання?

character: Ksenia Zavyalova

character: Boris Ramzin

character: Nadya Bragina

character: Rita Kabalkina

character: Marya Pavlovna

character: Igor

character: Neighbour at the street

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Second Assistant Director

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Music Coordinator

job: Executive Producer

original_title: А если это любовь?

title: A Esli Eto Lyubov?


title: Aybolit-66

overview: In Africa, monkeys fell ill. This news was reported to Dr. Aybolit by the monkey Chichi, who escaped from the robber Barmaley. Aybolit and his assistants — Chichi and the dog Avva — are in a hurry to save the monkeys from the disease. But Barmaley and his robbers are trying to stop them.

title: Aybolit-66

title: Айболит-66

title: Айболит-66

overview: Эксцентрическая музыкальная комедия по мотивам изветной сказки К.И. Чуковского. Этот яркий остроумный фильм весело и ненавязчиво рассказывает о добре и зле, о справедливости и настоящей дружбе, рассказывает не только детям, но и взрослым.

title: Aikāsāp - 66

overview: Ekscentriska muzikālā komēdija, kas balstīta uz populāro K. I. Čukovska pasaku. Šī krāsainā un asprātīgā filma ir stāsts par labo un ļauno, taisnīgumu un patiesu draudzību, kas tiek pasniegta jautrā un nesamākslotā veidā. Piemērota gan bērniem, gan pieaugušajiem.

title: Aïbolit-66

character: Aibolit

character: Barmalei

character: Chi-Chi the monkey

character: Avva the dog

character: Pirate - Barmaley's funny servant

character: Pirate - Barmaley's sad servant

character: (uncredited)

job: Novel

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Editor

job: Conductor

job: Sound Recordist

job: Key Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Second Unit Director

title: Oh How It Hurts 66

title: Айболить-66

title: Այբոլիտ-66

title: Doktor Ojboli

title: Aybolit-66

title: Aibolit-66

title: Dr. Doolittle-66

title: Dr. Aibolit - 66

title: Dr. Aibolit, 66

title: Dr. Aibolit '66

title: Dr. Ai Bolit

title: Ajbolit-66


title: Hiding at the Bottom of the Sea

overview: Romka Marchenko, a young kid who is participating in movie shooting tries to stop international spy.

title: Hiding at the Bottom of the Sea

title: Акваланги на дне

overview: Подростка из пограничного приморского посёлка Ромку Марченко, как хорошего пловца, пригласили в качестве дублёра исполнителя главной роли. В первый съёмочный день, заметив на пляже след нарушителя границы, Ромка сообщил об этом на заставу. Дальнейшая история, связанная с поимками нарушителя, переплетается с событиями на съёмочной площадке.

title: Акваланги на дне

overview: У прикордонному приморському селищі тривають зйомки пригодницького фільму. Режисер стрічки запрошує одного з місцевих підлітків, Ромку Марченка, як чудового пірнача, на роль дублера виконавця головної ролі. Хлопець із задоволенням погоджується. Першого ж дня зйомок відбувається надзвичайна подія. Ромка, на пляжі, звертає увагу на підозрілого чоловіка з аквалангом. І відразу повідомляє про нього на прикордонний пост. Знімальна група разом із хлопцем допомагає прикордонникам у затриманні злочинця.

title: Акваланги на дне

overview: De opnames van een avonturenfilm gaan door in het grensdorpje aan de kust. De regisseur van de film nodigt een van de lokale tieners, Romka Marchenko, als uitstekende duiker uit om als invaller voor de hoofdrolspeler op te treden. De man is het daar gelukkig mee eens. Op de allereerste opnamedag vindt er een buitengewone gebeurtenis plaats. Romka, op het strand, let op een verdachte man met een duikfles. En meldt hem onmiddellijk bij de grenspost. De filmploeg helpt samen met de jongen de grenswachten bij het aanhouden van de crimineel..

character: Ромка Марченко

character: Оксана

character: Володя

character: Лёшка

character: Тимка

character: Захар

character: Сухоруков И.К., иностранный диверсант

character: "Лохматый"

character: Егор Андреевич, режиссёр картины

character: Василий Иванович

character: полковник погранвойск

character: Максим Николаевич Алексеев, майор госбезопасности

character: Лялин, офицер госбезопасности

character: Люда, ассистент режиссёра

character: Лев Петрович, администратор

character: Суходоля

character: Алексей Дмитриевич Никифоров, начальник погранзаставы

character: Витя, оператор картины

character: директор съёмочной группы

job: Director

job: Screenplay

job: Lyricist

job: Sound

job: Music

job: First Assistant Director

original_title: Акваланги на дне

title: Akvalangi na Dne

title: Акваланги на дні


title: Car, Violin and Blot the Dog

overview: A fantasy story about five-grades - musician and engineer, their friend - the most beautiful girl in the world, her brother who dreams to turn all cats into monkeys, his dog Klyaksa and a lot more stuff…

title: Car, Violin and Blot the Dog

title: Автомобиль, скрипка и собака Клякса

overview: Почти правдоподобная история о пятиклассниках - музыканте и конструкторе-автомобилисте, а также про их подружку - самую красивую девочку на свете, ее младшего брата Кузю, мечтающего превратить всех кошек в обезьян, и его любимую собаку Кляксу, которая хотела иметь много друзей.

title: Auto, Geige und der Hund Klecks

title: Auto, skrzypce i pies Kleks

title: Автомобиль, скрипка и собака Клякса

overview: Een fantasieverhaal over vijfjarigen - muzikant en ingenieur, hun vriend - het mooiste meisje ter wereld, haar broer die ervan droomt alle katten in apen te veranderen, zijn hond Klyaksa en nog veel meer...

character: Дирижёр, Скрипач, Леонид Ломакин, Житель дома, Глухонемая бабушка, Старушка с кошками

character: папа Олега, музыкант на контрабасе

character: музыкант на банджо и гитаре

character: ударные, дедушка Давида

character: музыкант на скрипке и бас-гитаре, шашлычник-грузин.

character: музыкант на тубе, житель дома Фердыщенко, шашлычник-грузин.

character: музыкант на аккордеоне и гитаре

character: музыкант без инструмента, таксист, прохожий

character: бабушка Олега Анна Константиновна

character: мама Хорошаевых

character: мама Давида Нюра

character: дядя Саша милиционер / парень с воздушным шариком

character: Олег Починкин

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: VFX Supervisor

job: VFX Director of Photography

job: Script Editor

job: Music Editor

original_title: Автомобиль, скрипка и собака Клякса

title: Avtomobil, Skripka i Sobaka Klyaksa

title: A Car, a Violin and a Dog-Spot

title: The car, violin and a dog the Blot

title: The Car, the Violin, and Blot the Dog

title: Automobile, Violin, and the Dog Blob


title: Without Family

overview: A story about an orphan boy, abandoned by his family. He was raised by his kind adopted mother, and was sold by his adopted father in hardship to a traveling man who eventually, became his teacher and a father-figure. With his teacher, he learned to play music and perform on the street with 3 intelligent dogs and a monkey. He traveled through the towns of France, and through life twist and turn, eventually, lead to the ultimate search for his real family.

title: Without Family

title: Без семьи

overview: Действие происходит в XIX веке. Мальчик Реми скитается с хозяином-дрессировщиком по разным городам, и, в конце концов, находит свою семью… Бродячая жизнь многому научила ребенка, а дружба и поддержка тех, с кем свела его судьба, помогла перенести все испытания.

title: Без сім'ї

overview: Телефільм за мотивами однойменної повісті Гектора Мало про життя і пригоди хлопчика-підкидька, який виховує в дітях доброту і відвагу. Дія відбувається в XIX столітті у Франції. Хлопчик Ремі поневіряється з бродячим цирком по різних містах і, врешті-решт, знаходить свою родину… Бродяче життя багато чого навчило дитину, а дружба і підтримка тих, з ким звела його доля, допомогли перенести всі випробування.

character: Remi

character: Mrs. Milligan

character: Espinassu

character: Vitalis

character: Mother Barberin

character: Mattia

character: Mr. Driscoll

character: Mrs. Driscoll

character: Master of inn

character: Gerome Barberin

character: James Milligan

character: The Guest at a Rural Wedding

character: Spectator at the Performance of Vitalis

character: Garafoli

character: Policeman

character: Old things' sailer

character: Part-bit (uncredited)

job: Director

job: Editor

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Без Семьи

title: Bez Semyi

title: No Family


title: Scarecrow

overview: A twelve years old girl Lena who has come to live with her grandfather in a small Russian town is being bullied by her classmates. She took the rap of being a class traitor because she was in love with the boy who had betrayed his classmates when they were bunking off and going to cinema instead of a literature lesson. The class is penalized for that, not being allowed to go to Moscow for fall holidays with the rest of the school. Lena is being ostracized, "boycotted" however not telling the truth, waiting that the boy himself would confess to be guilty.

title: Scarecrow

title: Чучело

overview: Полный драматических коллизий фильм, снятый по мотивам одноименной повести В. Железникова. История чистой, мужественной и самоотверженной девочки Лены, прозванной одноклассниками «чучелом», заставит вас на многое взглянуть другими глазами.

title: 丑八怪

overview:
　　莱娜（克里斯蒂娜·奥尔巴凯特 Kristina Orbakaite 饰）是一名12岁的小女孩，为了照顾祖父，她不得不离开熟悉的生活环境以及朋友们，进入古城小学开始新的学习生活。让她没有想到的是，在这里，她居然成为了最不受欢迎的那一个，同学们都喊她“丑八怪”来挪揄她的外表。
 　　只有吉玛和其他的人不一样，她甚至在莱娜被大家欺负的时候勇敢的站出来替她说话，在莱娜的眼里，吉玛成为了她最最要好的挚友。可是，一件事情的发生让莱娜对吉玛的美好幻想变成了泡影，吉玛甚至加入了欺负莱娜的队伍当中去。伤心和绝望击垮了莱娜心底的最后一道防线，在证明了自己的清白后，莱娜愤然离开了古城小学。

title: Плашилото

overview: Тъжен, лиричен и жесток разказ за добро и искрено девойче, наричано от съучениците си "Плашилото".

title: Чучело

title: საფრთხობელა

overview: მამაცი და ვაჟკაცი გოგოს ისტორია, რომელსაც კლასელები "საფრთხობელა" ეძახიან, გაიძულებთ ბევრ რამეს განსხვავებული თვალით შეხედოთ.

title: Vogelscheuche

title: 醜八怪

overview: 萊娜（克里斯蒂娜·奧爾巴凱特 Kristina Orbakaite 飾）是一名 12 歲的小女孩，為了照顧祖父，她不得不離開熟悉的生活環境以及朋友們，進入古城小學開始新的學習生活。讓她沒有想到的是，在這裏，她居然成為了最不受歡迎的那一個，同學們都喊她“醜八怪”來挪揄她的外表。  只有吉瑪和其他的人不一樣，她甚至在萊娜被大家欺負的時候勇敢的站出來替她説話，在萊娜的眼裏，吉瑪成為了她最最要好的摯友。可是，一件事情的發生讓萊娜對吉瑪的美好幻想變成了泡影，吉瑪甚至加入了欺負萊娜的隊伍當中去。傷心和絕望擊垮了萊娜心底的最後一道防線，在證明瞭自己的清白后，萊娜憤然離開了古城小學。

title: Putnubiedēklis

character: Lena Bessoltseva

character: Nikolay Bessoltsev - Lena's grandfather

character: Margarita Ivanovna

character: Dima Somov

character: Mironova

character: Shmakova

character: Marina - Motya

character: Valka

character: Vasilev

character: Aunt Klava

character: Conductor

character: Petya

character: Svetka

character: Lohmaty

character: Shket

character: Ochkarik

character: (uncredited)

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Script Consultant

job: Sound Recordist

job: Key Makeup Artist

job: Visual Effects Camera

job: Visual Effects Designer

job: Executive Producer

job: Second Unit Director

job: Screenplay

title: The Scarecrow

title: Chuchelo

title: Weirdo

title: 稻草人


title: We Didn't Learn This

overview: The heroes of the film are students of a pedagogical university, those who, after a year or two, have to carry knowledge to schoolchildren, "to sow the rational, good, eternal." In the meantime, student practice. True, the practice is not quite ordinary, because for the first time students leave far from the walls of their own university, for the first time they meet with students in the classroom not in the presence of their teachers, those with whom life encounters them daily at the institute, but with those who have been working for more than a year at school.

title: We Didn't Learn This

title: Это мы не проходили

overview: Герои фильма — студенты педвуза, которые отправляются на практику далеко от стен родного дома. Им предстоит каждый день сдавать экзамены как перед педагогами, не первый год работающими в школе, так и перед ребятами — очень трудно будущему учителю завоевать авторитет. Но студентам удается многое изменить в привычной школьной обстановке, о многом заставить задуматься и учителей, и ребят и как-то незаметно стать нужными, своими. Это ощущение своей нужности было самым главным приобретением на выбранном ими трудном, но благородном пути.

character: Lena

character: Yura

character: Mila

character: Mitya

character: Ira

character: Galina Petrovna

character: Nadezhda Aleksandrovna

character: Natalya Ivanovna

character: english teacher

character: Veronika Aleksandrovna

character: Vera Vasilyevna

character: chemistry teacher

character: Valya

character: Olya

character: Vika

character: Mitya's father

character: Mitya's mother

character: Mila's mother

character: barmaid

character: vocational school head teacher

character: chief architect

character: surgeon

character: doctor

character: naval officer

character: Pogorelovsky

character: physical education teacher

character: captain of the 3rd rank

character: foreign actress in a melodrama

character: captain of the 1rd rank

character: alcoholic

character: geography teacher

character: trainee teacher

character: translator in the movie

character: Kolya

character: Mila's father (uncredited)

character: алкаш

character: naval officer (uncredited)

character: Spotykailo

character: алкоголик в «Дельфине»

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Это мы не проходили

title: Це ми не проходили

title: Tego nie przerabialiśmy

title: Ezt nem tanultuk

title: Das haben wir noch nicht durchgenommen

title: Biz Bunu Öyrənmədik


title: Personal Case of Judge Ivanova

overview: A young girl decides to leave her home after she fails to make a peace in the family.

title: Personal Case of Judge Ivanova

title: Личное дело судьи Ивановой

overview: В семье героини фильма всё шло благополучно до тех пор, пока её любимый муж, провожая их дочку в музыкальную школу, не познакомился с молоденькой учительницей музыки и не увлёкся ею. В образцовой семье судьи Ивановой поселились ложь и обман...

title: Личное дело судьи Ивановой

character: Anna Nikolaevna

character: Нилина (мать)

job: Director

original_title: Личное дело судьи Ивановой


title: Quarantine

overview: Masha, an adventurous five years old girl tries to find what to do while her preschool is closed for quarantine.

title: Quarantine

title: Карантин

overview: Когда в детском саду объявили карантин, оказалось, что пятилетнюю Машу не у кого оставить, все заняты неотложными делами. Даже прабабушка и прадедушка тоже работают. Поэтому Маша будет жить у родственников, друзей, коллег и случайных знакомых, а заодно, быть может, узнает много полезного, интересного и увлекательного.

character: Masha

character: Mother

character: Grandmother

character: Dusya, Masha's Great-grandmother

character: Grandfather

character: Academician Silantyev, Masha's Great-grandfather

character: Strange woman

character: Fekla

character: Katya, porter

character: Slavik, Grandmother's friend

character: Petrovich

job: Sound Director

job: Lyricist

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Editor

job: Script Editor

job: Makeup Artist

job: VFX Director of Photography

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Still Photographer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Administration

title: Karantin


title: I Loved You...

overview: First love is always not simple. Especially when you are outcast and she is ballet dancer in the beginning of her carrier.

title: I Loved You...

title: Я вас любил...

overview: Комедия о первой любви десятиклассника к ученице хореографического училища. И о том, как под влиянием любимой герой становится другим человеком.

character: Kolya Golikov

character: Nadya Naumchenko

character: Zhenya Lipatov

character: Galya Kuzina

character: Zhora

character: Marina

character: Volodya Sorokin

character: Zinaida Golikova

character: Pavel Golikov

character: Lidia Nikolayevna

character: Zoya Pavlovna

character: Raisa Dmitriyevna

character: episode

character: "guide"

character: administrator

character: Natasha Simerdzhieva

character: Lena Maslovets

character: conductor

character: Lydia Nikolaevna's boyfriend

character: member of the examination committee

character: teacher of the choreographic college

character: correspondent

character: girl in glasses

character: costumer

character: Boris Afanasievich

character: musician

job: Writer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Я вас любил...

title: Ya vas lyubil...


title: First-Year Student

overview: Marina Orlova couldn't even imagine how many adventures are expecting to her in a first grade...

title: First-Year Student

title: Первоклассница

overview: Маруся Орлова стала первоклассницей для нее началась интересная, полная событий и переживаний жизнь. Из самолюбивой и капризной девочки под воздействием учительницы и под влиянием своих новых подружек она превращается в дисциплинированную, общительную и отзывчивую ученицу.

title: Odvážná školačka

overview: Malá Maruška nastupuje do školy, kterou si brzy zamiluje. Potkává tu kamarádky, setkává se s autoritou soudružky učitelky, která je moudře učí, jak se stát poctivými a spolehlivými žačkami. Maruška zažívá příhody radostné i méně radostné, ovšem své okolí nejvíce vyděsí, když se s kamarádkami vydá pro kočičky a zabloudí v lese. Jak vše dopadne? (cheyene)

character: Marusya Orlova

character: Anna Ivanovna, teacher

character: Marusya's mother

character: Marusya's grandmother

character: Veronika Ilyinishna, school principal

character: Serezha

character: Galya

character: Vera

character: Nina Sokolova

character: Teacher

character: Ivan Sergeyevich, street sweeper

character: Policeman

character: Postman

character: Woman with flowers

character: Botanist

character: Teacher's mother

character: Valya, pioneer leader

character: Marusya's classmate (uncredited)

character: (uncredited)

character: Marusya's father

job: Director

job: Novel

job: Sound Director

job: Costume Design

job: Second Unit Director

job: Script Consultant

job: Assistant Costume Designer

job: Conductor

original_title: Первоклассница

title: Pervoklassnitsa


title: The Whiskered Nanny

overview: Young man Kesha starts working in the Kindergarten.

title: The Whiskered Nanny

title: Усатый нянь

overview: Молодой человек, лоботряс - допризывник Кеша, не способен надолго задержаться ни на одной работе. Ну никак не хочет он превращаться во взрослого человека! И вот он становится объектом смелого эксперимента: его берут на работу в детский сад. Расстаться с детством ему помогут дети...

character: Кеша

character: Марина Борисовна

character: Арина Родионовна

character: Евсеев - милиционер

character: член комиссии трудных подростков

job: Camera Operator

job: Editor

job: Script Editor

job: Lyricist

job: VFX Supervisor

job: VFX Director of Photography

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Lighting Artist

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: Усатый нянь


title: Crawfishlike

overview: Michal Michalych who almost felt like "had it all" suddenly meets a young girl who never ate "crawfishlike"...

title: Crawfishlike

title: Какраки

overview: Когда-то Михал Михалыч хотел стать поэтом, а стал чиновником. Теперь у него есть жизненный опыт, семья, деньги, статус, власть. Но нет ощущения детской радости, когда человек бывает счастлив только от того, что наступило утро или идет дождь. И вдруг он встречает Настю, которая никогда не ела «какраков»…

title: Катораци

overview: Отдавна-отдавна Михаил Михайлич искал да стане поет. Но станал чиновник. Сега има семейство, пари, власт. Но нищо не го радва. Докато не среща студентката Настя, която никога не е яла "катораци"...

title: 龙虾啊!

title: 龍蝦啊!

character: Mikhal Mikhalych

character: Elena Ivanovna

character: Nastya

character: Vasilyev

character: Neighbor

character: Krutikov

character: Elena Vladimirovna

job: Director

job: Writer

job: General Manager

job: Set Designer

job: Director of Photography

job: Music

job: Production Design

job: Producer

job: Costume Design

original_title: Какраки

title: Kakraki


title: Don't Cry Mommy 2

overview: A heroes from the first movie now are involved in high politics.

title: Don't Cry Mommy 2

title: Мама, не горюй 2

overview: Итак, в одном приморском городе начинается предвыборная кампания. Главные кандидаты на выборах - авторитетный бизнесмен Турист и городской Прокурор. Жизнь города резко меняется, борьба за власть набирает обороты: в город прибывают московские политтехнологи, изо всех сил работает местное телевидение, задействованы все криминальные группировки, поддержать кандидатов приехали даже звезды шоу-бизнеса. И все идет неплохо, пока на побывку не прибывает Морячок. Жизнь тихого города становится окончательно непредсказуемой...

title: Мама не горюй 2

title: 妈妈别哭2

overview: 在一个海滨城市，竞选活动开始了。选举的主要候选人是一位著名的商人、游客和市检察官。这座城市的生活发生了巨大的变化，权力斗争正在加速：莫斯科的政治技术人员来到了这座城市，当地电视台正在全力工作，所有犯罪集团都参与其中，甚至演艺界的明星也来支持候选人。一切都很顺利，直到水手来了。这座城市的生活变得不可预测。

title: 媽媽別哭 2

overview: 在一個海濱城市，競選活動開始了。選舉的主要候選人是一位著名的商人、遊客和市檢察官。這座城市的生活發生了巨大的變化，權力鬥爭正在加速：莫斯科的政治技術人員來到了這座城市，當地電視台正在全力工作，所有犯罪集團都参與其中，甚至演藝界的明星也來支持候選人。一切都很順利，直到水手來了。這座城市的生活變得不可預測。

character: Artur

character: Sailor

character: Major

character: prosecutor

character: Zubek

character: Sailor's Mother-in-Law

character: Hitler

character: Svara

character: Dron

character: Monya

character: political strategist-adventurer Lyova

character: Misha

character: Luiza Sergeyevna

character: TV Host

character: Kseniya

character: Zhorzhik

character: Masha, group Shtuchki

character: Lena, group Shtuchki

character: Alik, group Shtuchki manager

character: prison warden

character: administrator

character: dealer

character: Sailor's wife

character: Olesya

character: head of the riot police

character: TV cameraman

character: journalist

job: Editor

job: Sound Director

original_title: Мама, не горюй 2

title: Mama Ne Goryuy 2


title: Love Journal

name: кинокомпания Магнум-филыьм М+Ж (Я люблю тебя)

overview: A love story between young and romantic girl from Minsk and a successful programmer from Moscow.

title: Love Journal

title: М+Ж

overview: Она — провинциальная и не в меру романтичная особа, приехавшая в Москву из Минска на книжную ярмарку, а Он — циничный московский ловелас и успешный программист, в глубине души мечтающий о настоящей любви.

title: М+Ж (Обичам те!)

overview: Тя е от Минск, той от Москва, тя е провинциална и прагматична, дошла в столицата заради панаир на книгата, той - циничен московски съблазнител и успешен програмист, който тайно си мечтае за голямата любов. Вероника е тиха и скромна девойка, а Роман - юпи, работещо за IT фирма, пътищата им се пресичат непрекъснато, създавайки забавни, весели и приятни ситуации. Но тези случайности може би не са съвсем толкова игри на съдбата? Дали някой не помага на двамата да се сближат по този невероятен начин?

character: Рита - букмекер

original_title: M+Zh

title: M+Zh

title: М+Ж (Я Люблю Тебя)


title: Love Undercover

overview: A young teacher Ksyusha Veselova meets ex-con Pavel Ugryumov in this romantic drama set in one of the Moscow neighborhoods.

title: Love Undercover

title: Любовь под прикрытием

overview: Последним его трофеем стала флэшка с очень важной информацией. Никогда ранее не имевшая дела с работниками правоохранительных органов, Ксюша приняла понуро сидящего субъекта за оперуполномоченного. А тот не стал убеждать в обратном сильно понравившуюся ему девушку и вызвался помочь.

title: Lyubov pod Prikrytiem

overview: Een jonge leraar Ksyusha Veselova ontmoet ex-gevangene Pavel Ugryumov in dit romantische drama dat zich afspeelt in een van de wijken van Moskou.

character: Ksyusha Veselova

character: Pavel Ugryumov

character: Tatyana

character: Gera Suslyatin

character: policeman

character: quiet

character: Arkadiy

original_title: Lyubov pod Prikrytiem

title: Любовь под прикрытием


title: O, Luckyman!

name: Фильм "О, счастливчик!" трейлер №1 (тизер)

overview: A comedy about the young guy who got the chance to live a life of somebody else.

title: O, Luckyman!

title: О, счастливчик!

overview: Это молодёжная комедия о том, как в один прекрасный день, Славику, обычному молодому человеку показалось, что жизнь его слишком банальна, непримечательна и лишена всяческого смысла. У него нет приличной работы, образования, девушки… Он решает умереть, прыгнув с моста. Но неожиданно появляются два экстравагантных джентльмена: Олег Генрихович и Константин Германович, которые убеждают героя в том, что самоубийство - не выход. Ему предлагают поменять свою биографию и начать новую благополучную жизнь. Но как только Славик избавляется от собственных проблем, тут же начинаются новые! Игра в «чужую» жизнь превращается в калейдоскоп веселых, грустных, а порой и страшных историй...

title: О, срећниче!

overview: Машташ о другачијем животу? Можда је ово прави филм за тебе. Прича говори о Славику, обичном момку са својим бесмисленим животом. Он нема девојку, посао, образовање… И таман када је решио да оконча свој живот, среће два необична господина који му нуде сасвим нову биографију. Одједном Славик добија најбоље радно место, прелепу девојку, високо образовање… Али то има и своју цену. Сваки следећи успех у животу, доноси му један нови проблем. …

title: О, късметлия!

overview: Това е една забавна младежка комедия, която разказва за това как един прекрасен ден Славик, обикновен човек, разбира че животът му е банален, незначителен и лишен от всякакъв смисъл. Той няма прилична работа, образование, приятелка. Така той решава да се самоубие, като скочи от един мост. Но неочаквано пред него се появяват двама екстравагантни джентълмени - Олег Генрихович и Константин Германович, които убеждават героя в това, че самоубийството не е изход. Но точно, когато Славик се избавя от своите проблеми, започват нови! Играта в чуждия живот му носи калейдоскоп от весели, тъжни, а от време на време и страшни истории.

title: О, счастливчик!

character: Славик

character: Олег Генрихович

character: Константин Германович

character: Дед Рамиза

character: Морфиус

character: Майкл

character: Директор

character: Рамиз

character: «Худой»

character: Перельман

character: «Фрегат»

character: революционер

character: Жора

character: Тимур

character: камео

character: управляющий казино

character: офисный клерк

character: Аслан

job: Novel

original_title: О, счастливчик!

title: O, Schastlivchik!

title: Ось ординат

production_countries: RU UA


title: Second Wind

overview: The main character of the film is a young playboy Pavel Makarov. Waking up after another party, he finds a strange girl next to him, who seriously offers to marry her, but is refused. The daughter of a local authority, she is not used to hearing the word "no". And now Makarov is in serious trouble: he has to leave his hometown urgently.

title: Second Wind

title: Второе дыхание

overview: Рассказывает о молодых ребятах, "за плечами которых воинская служба, о поступках, характеризующих их как настоящих мужчин, храбрых, смелых, инициативных людей".  На службе все 4 главных героя проходят суровые испытания на полосе препятствий, где их не жалеют, из них делают настоящих мужчин, бойцов. Ребята изначально несколько противостоят друг другу, поскольку у каждого из них есть свои амбиции, но по ходу сюжета фильма превращаются в слаженный, сильный коллектив. Когда молодые люди идут на учения, то встречаются там с настоящими бандитами. Главный герой Павел Макаров (Петр Красилов), вернувшись из армии, занимается съемкой дешевых рекламных роликов, а свободное от работы время заполняет бурными вечеринками. Однажды, проснувшись после очередного веселья, он обнаруживает рядом с собой совершенно незнакомую девушку, которая оказывается дочерью местного авторитета.

title: Второе дыхание

overview: De hoofdpersoon van de film is de jonge playboy Pavel Makarov. Na weer een feestje wordt hij wakker en vindt hij een vreemd meisje naast zich, die hem serieus ten huwelijk vraagt. Hij wijst haar af. Het meisje, de dochter van een lokale ambtenaar, is niet gewend om 'nee' te horen. En nu zit Makarov in grote problemen: hij moet zijn geboortestad met spoed verlaten.

character: Гурий Фомин

original_title: Второе дыхание

title: Второе дыхание

title: Рубеж атаки


title: Our Own

overview: It is August 1941. With the battle line far away in the east, three soldiers who have managed to escape from captivity find it difficult to hide: the territory is occupied by the enemy. The local woods are not safe: you can easily get embogged. Are the villagers loyal? Nobody can say. There is an old man who offers to help them. Is he reliable enough? He may kill them or report them to the local German authorities. Anything may happen, but one of them, the sniper, is his son who is his youngest, his dearest.

title: Our Own

title: Heldenkampf in Stalingrad

overview: Als die Deutschen aus heiterem Himmel ihr Quartier stürmen, können der Tschekist, der Scharfschütze und der jüdische Intellektuelle sich gerade noch rechtzeitig ihrer Offiziersuniformen entledigen, um nicht nach Landessitte direkt erschossen zu werden. Bei erster Gelegenheit entweichen sie dem Gefangenentransport und finden Unterschlupf auf dem Hof vom Vater des Scharfschützen. Der ist auf Stalin nicht gut zu sprechen und hat seine Art Frieden mit den Besatzern gemacht. Das führt prompt zu Konflikten mit den anderen.

title: Свои

overview: Август 1941-го. Линия фронта ушла на восток… Трое сбежали из плена. Им некуда податься. Кругом — враги. Лес полон страхов. Болота затягивают. В деревне — Старик. Кто он? Чужой? Свой? Кто они для него? Чужие? Свои? Они — в его власти. Их можно убить. Их можно сдать в комендатуру. Но один из них — его сын. Младший. Любимый. Снайпер.

title: Наше собствено

overview: Действието се развива през месец август 1941-ва година, а историята разказва за трима съюзнически войници, които успяват да се измъкнат от нацисткия плен. Все още намиращи се в окупираната от германците територия те не могат да намерят място на което да се скрият. Местните гори не са безопасни - там те лесно могат да бъдат хванати. Може ли да се разчита на живеещите наблизо селяни? Никой не може да каже. Появява се възрастен мъж, който предлага да помогне на бегълците, но никой не знае дали той няма ги убие по-късно или да ги предаде на германците. Всичко може да се случи и единствения начин по който войниците могат да избегнат пленничеството е да не се разделят и да работят заедно за спасението си.

title: Свои

overview:
Αύγουστος 1941,σε μια τοποθεσία κοντά στο Πσκόφ,στη βορειοδυτική Ρωσία.
 Ο πόλεμος μαστίζει στη γύρω περιοχή.  Η πρώτη γραμμή έχει προχωρήσει ανατολικά.
 Τρεις στρατιώτες που κατάφεραν να ξεφύγουν από την αιχμαλωσία δυσκολεύονται να κρυφτούν γιατί το έδαφος έχει καταληφθεί από τον εχθρό.  Το τοπικό δάσος δεν είναι ασφαλές,μπορεί εύκολα να εγκλωβιστούν στον βάλτο.
 Έτσι βρίσκουν καταφύγιο σε ένα χωριό.
 Είναι οι χωρικοί έμπιστοι;.
 Κανείς δεν μπορεί να το πει με βεβαιότητα.
 Υπάρχει ένας ηλικιωμένος που προσφέρετε να τους βοηθήσει.
 Είναι αρκετά αξιόπιστος;.  Μπορεί να τους σκοτώσει ή να τους αναφέρει στις τοπικές γερμανικές αρχές.  Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί αλλά ένας από αυτούς,ο ελεύθερος σκοπευτής,είναι ο νεότερος γιος του,ο αγαπητός του.

title: 自己人

overview: 1941年的8月，纳粹德国正朝着与俄罗斯交战的东部战线进军，三名苏联的红军战士：阿列谢科  立夫史  米尔卡在去俘虏营的半途中逃了出来，他们做了逃兵。他们躲到了米尔卡的父亲伪村长的家里，希望可以在这里躲开与德国人的交战。米尔卡的父亲以前曾因为反对苏联而被关进过劳改营，而且才刚刚从劳改营中释放出来，他也已经开始同当地的德国占领军进行合作。村长虽然因为血缘的关系收留了这三名满身泥垢的逃兵，却也因为这件事情导致了当地的警察逮捕了他的女儿。要想救回女儿，只有交出三个逃兵来换取自己的女儿，村长必须在这两者之间做出自己的选择。

title: Nasi

overview: Rosyjski "Szeregowiec Ryan". Film przywraca do łask film wojenny, nadając mu nowy wymiar, a jednocześnie zachowując ogromne pokłady moralnej dwuznaczności.

title: Свои

overview: Het is augustus 1941. Met de gevechtslinie ver in het oosten kunnen drie soldaten die uit gevangenschap zijn ontsnapt, zich moeilijk verstoppen: het gebied is bezet door de vijand. De plaatselijke bossen zijn niet veilig. Zijn de dorpelingen loyaal? Niemand kan het zeggen. Er is een oude man die aanbiedt hen te helpen. Is hij betrouwbaar genoeg? Hij kan ze vermoorden of aangeven bij de plaatselijke Duitse autoriteiten. Er kan van alles gebeuren, maar een van hen, de sluipschutter, is zijn zoon, zijn jongste, zijn liefste.

title: Свои

overview: É agosto de 1941. Com a linha de batalha distante, a leste, três soldados que conseguiram escapar do cativeiro encontram dificuldades para se esconder: o território está ocupado pelo inimigo. As matas locais não são seguras: é fácil atolar. Os moradores da vila são leais? Ninguém sabe dizer. Um velho se oferece para ajudá-los. Será ele confiável? Ele pode matá-los ou denunciá-los às autoridades alemãs. Tudo pode acontecer, mas um deles, o atirador, é seu filho caçula, seu ente querido.

character: Political Instructor

character: Security Officer

character: Old Man

character: Sniper

character: Polizmeister

character: Clerk at the Headquarters

character: Major at the Headquarters

character: second sister

character: Anna

character: first sister

character: Katerina

job: Additional Director of Photography

job: Stunt Coordinator

job: Casting Director

original_title: Свои

title: Svoi


title: The Hot Snow

overview: In November, 1942, near the Volga, Stanlingrad is under siege of Commander Friederich Paulus and his 330,000 men. The Russian high command unleashes an operation to protect the Mishkova River to avoid that about four hundred tanks join Paulus' army. The Soviet artillery soldiers protect their position with their lives in a bloodshed with few survivors.

title: The Hot Snow

title: Горячий снег

overview: Сталинградская битва - начало коренного перелома в ходе Великой Отечественной войны. Танковой армаде фашистских войск, спешащей на выручку окружённой группировке фельдмаршала Паулюса, противостоит армия генерала Бессонова. Основной удар приняла на себя артиллерийская батарея комбата Дроздовского, состоящая из недавних выпускников военных училищ, ещё не обстрелянных в боях. После жестокого сражения от батареи осталось одно орудие и несколько полуживых бойцов. Но враг не прошёл.

title: Hořící sníh

overview: Válečné drama, statečných ruských vojáků, kteří odolávají obléhání Stalingradu německou armádu. Film vypráví o jediné bitvě, Velké vlastenecké války (1941-1945), na Volze. Ústřední příběh sleduje osud sovětských vojáků a důstojníků jedné dělostřelecké baterie, která za cenu heroického úsilí a jejich vlastních životů, brání nepřátelským tankům, aby prošly.

title: Égő hó

overview: 1942 őszén a németek Friederich Paulus parancsnok vezetésével Sztálingrádot ostrom alá veszik. A szovjetek próbálnak mindent megtenni annak érdekében, hogy az inváziós sereghez újabb négyszáz tank csatlakozzon.

title: La Neige chaude

overview: En Novembre 1942, près de la Volga, Stalingrad est en état de siège sous les assauts du commandant Friederich Paulus et de ses 330 000 hommes. Le haut commandement russe déchaîne une opération pour protéger la rivière Mishkova pour éviter que près de quatre cents chars ne rejoigne l'armée de Paulus. Les soldats d'artillerie soviétiques protègent leur position de leur vie dans un bain de sang qui ne laissera que quelques survivants.

title: Горещ сняг

overview: Филмов разказ за едно от безбройните геройски сражения против фашистите – Котелниковската отбранителна операция в предверието на Сталинград, в която за сетен път се проявяват издръжливостта и духовната сила съветските воини…  Край Сталинград е обкръжена 330-хилядната немско-фашистка войска на фелдмаршал Паулус. Хитлер изпраща отбрани танкови части, тъй наречения «танков юмрук», под командоването на фелдмаршал Манштайн. На руските войски е дадена заповед на всяка цена да спрат настъплението. Търпейки големи загуби, немските танкове успяват да пробият обкръжението.  На следващия ден армията на ген. Бессонов преминава в контра-атака. От батареята и стрелковия батальон остават седем бойци Командующият армията генерал-лейтенант Бессонов връчва на всеки от оцелелите орден “Червено знаме” с думите: “Благодаря... Благодаря ... Само това.

title: 热雪

overview: 根据苏联作家尤里·邦达列夫（Yuri Bondarev）的同名小说改编。在小说和电影中，苏军军级指挥部的运筹帷幄与连排级反坦克炮兵的近距离作战并列穿插，是苏联六十年代后期战争文学中“全景写作”的体现。小说与影片的焦点都集中于战争的代价：为阻止曼施泰因的坦克集群向斯大林格勒方向的突破，数个反坦克炮兵连必须被牺牲。影片开场时，反坦克炮连的官兵们在车站休息，即将向前线调防，他们并不知道，自己的命运已经在指挥部的棋盘上注定......

title: สงครามรถถัง

title: Heißer Schnee - Die entscheidende Schlacht bei Stalingrad

overview: Unter Aufopferung ihres Lebens verhindert im Dezember 1942 eine sowjetische Reserve - Einheit den Durchbruch einer deutschen Ersatzarmee zu den eingeschlossenen Truppen in Stalingrad. Batteriechef Drosdowski, frisch von der Artillerie-Schule gekommen, erhält mit seiner Einheit den Auftrag, an einer Nahtstelle der Front den unablässigen Attacken des Gegners solange zu widerstehen, bis umfassende Gegenmaßnahmen eingeleitet werden können. Die Batterie Drosdowskis trotzt den Fliegerangriffen der Deutschen und ihren massierten Panzervorstößen, die der Infanterie den Weg bahnen sollen. Immer mehr schmilzt das Häuflein der Verteidiger zusammen, aber sie geben nicht auf, bis die deutschen Truppen vor dem Gegenangriff der Roten Armee die Flucht antreten.

title: Horiaci sneh

title: Gorący śnieg

title: Nieve ardiente

overview: Diciembre de 1942. Las tropas nazis están atrapadas en Stalingrado, a merced del ejército ruso, que los tiene rodeados. Para rescatar a esas tropas, las divisiones acorazadas de Mannstein se dirigen a la ciudad rusa para romper dicho cerco. El último obstáculo natural que se antepone en su camino es el río Mishova, lugar en el que II Ejército de la Guardia soviética tiene el objetivo de ofrecer resistencia y obstaculizar el avance a cualquier precio, y así evitar el rescate de las tropas alemanas atrapadas...

title: Neu ardent

title: 熱雪

overview: 根據蘇聯作家尤裏·邦達列夫（Yuri Bondarev）的同名小説改編。在小説和電影中，蘇軍軍級指揮部的運籌帷幄與連排級反坦克炮兵的近距離作戰並列穿插，是蘇聯六十年代後期戰爭文學中“全景寫作”的體現。小説與影片的焦點都集中於戰爭的代價：為阻止曼施泰因的坦克集群向斯大林格勒方向的突破，數個反坦克炮兵連必須被犧牲。影片開場時，反坦克炮連的官兵們在車站休息，即將向前線調防，他們並不知道，自己的命運已經在指揮部的棋盤上注定. . . . . .

character: Пётр Александрович Бессонов, командующий армией, генерал-лейтенант

character: Виталий Исаевич Веснин, член военсовета армии, дивизионный комиссар

character: Деев, командир дивизии, полковник

character: Николай Кузнецов, командир огневого взвода, лейтенант

character: Дроздовский, командир батареи, лейтенант

character: Таня, санинструктор

character: Давлатян, командир огневого взвода, лейтенант

character: Уханов, командир орудия, старший сержант

character: Чубариков, командир орудия, младший сержант

character: Нечаев, артиллерист

character: Рубин, ездовой

character: Чибисов, артиллерист (озв. Евгений Шутов)

character: Сергуненков, ездовой

character: Евстигнеев, наводчик

character: Касымов, артиллерист

character: Осин, начальник разведки дивизии, полковник

character: Титков, начальник особого отдела дивизии

character: Божичко, порученец командующего

character: Митя Тарасенко, пехотинец из Запорожья

character: Вася, пехотинец

character: Святов, телефонист

character: Скорик, старшина батареи

character: Голованов, артиллерист

character: Аржемачев, танкист

character: эпизод

character: разведчик

character: Серёга из Таганрога

character: Georgiev

character: младший лейтенант Беленький

character: Семён Иванович Яценко, генерал-майор, начальник штаба дивизии

character: офицер

character: подполковник (нет в титрах)

character: шофер Осина (нет в титрах)

character: Игнатьев, шофёр командующего (нет в титрах)

character: связист (нет в титрах)

character: (голос в телефонной трубке)

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Second Unit Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

original_title: Горячий снег

title: The Hot Snow

title: Горячий снег

title: Goryachiy sneg

title: สงครามรถถัง

title: Battle of The Hot Snow

title: 热雪


title: Don Cesar de Bazan

overview: A musical adaptation of the classic play "Don César de Bazan" by Adolphe d'Ennery and Philippe Dumanoir.

title: Don Cesar de Bazan

title: Дон Сезар де Базан

overview: Испания XVIII век. Обедневший граф любит уличную танцовщицу, а она — его. Но их союзу противостоит самодовольный и беспринципный испанский король! Он положил глаз на прекрасную барышню и посадил несчастного графа в тюрьму. Дни узника сочтены… Однако настоящая любовь способна преодолеть и не такие преграды!

title: Дон Сезар де Базан

overview: 18 століття в Іспанії. Історія кохання вуличної танцівниці і графа, який втратив статок. Тим не менш, вони б знайшли своє щастя, якби на дівчину не мав певні види сам король. Він садить її коханого до темниці і сподівається таким чином усунути конкурента. Та для справжнього кохання немає перешкод і кордонів.

character: Don Sezar de Bazan

character: Maritana

character: King

character: Don Jose

character: Viscount

character: Эпизод

job: Director

job: Writer

job: Theatre Play

job: Director of Photography

job: Stunts

job: Production Design

original_title: Дон Сезар де Базан

title: Don César de Bazan

title: Don Sezar de Bazan


title: Ashberry Waltz

overview: They were young, their life was in bloom and their hearts were longing to love.

title: Ashberry Waltz

title: Рябинов валс

overview: История за подвига на младите сапьори, които с цената на живота си изпълняват своя дълг и след войната. За да бъдат разминирани освободените от немците райони, са обучавани основно 17-20-годишни момичета. В центъра на сюжета е ярката и кратка любов на инструктора Алексей и младата вдовица Полина. Неочаквано от фронта се връща мъжът на Полина - съобщението за гибелта му се оказва грешка.

title: Рябиновый вальс

overview: Это история о подвиге юных сапёров, которые ценой своей жизни обезвреживали минные поля и дороги. В соответствии с постановлением Госкомитета обороны в 1944-1946 годах на территории Вологодской области проводились работы по разминированию Оштинского района, освобожденного от немцев. Были подготовлены минеры — в основном 17-20-летние девушки. Яркая и короткая любовь главных героев — инструктора Алексея и молодой вдовы с ребенком Полины. Неожиданно возвращается живым с фронта муж Полины Егор. Извещение о его гибели было ошибочным.

title: 灰色华尔兹

title: 灰色華爾茲

character: Marusya

character: Egor

character: Lena

character: Tsvetkov

character: Sinitsa

character: Dorofeev

job: Producer

original_title: Рябиновый вальс

title: Ryabinoviy Vals


title: Unicorn Hunt

overview: Summer, 1944. A military airbase near the very front-line. A young soviet pilot Sergey makes his first practice flight. In the course of this flight he hears a call for help on the radio from Russian pilots, having an unequal air combat with superior forces of the enemy. Sergey rushes to their rescue. His plane gets shut down, and he is taken prisoner. Soon he is taken to a special flight school, where future German aces are prepared and Russian pilots at the wheel of captured Russian aircrafts are used as living targets. Nobody wants to put up with such situation, and they prepare an escape.

title: Unicorn Hunt

title: Охота на единорога

overview: Начало войны. Выпускник летного училища Тесленко летит ведомым у командира эскадрильи Грабаря. Их сбивают, и Тесленко оказывается в лагере при немецком аэродроме, где советские летчики с ограниченным запасом горючего служат живыми мишенями для немецких курсантов летной школы. Однако Тесленко удалось совершить побег. Добравшись до расположения советских войск, он был арестован и осужден по 58-й статье...

character: sergeant Sergey Teslenko

character: major Grabar

character: Berger

character: Luftwaffe general

character: captain Zemtsov

character: Solomein

character: Uncredited

job: Novel

job: Costume Design

job: Military Consultant

job: Editor

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Color Grading

job: Lighting Artist

job: Pyrotechnic Supervisor

job: Stunt Coordinator

original_title: Охота на единорога


title: Enchanted

overview: Five stories all related to alcohol and it's affectation on people lives.

title: Enchanted

title: Заколдованные

overview: Пять новелл этого фильма расскажут о тех проблемах, которые стояли перед людьми прошлого века. Они очень актуальны и сегодня в XXI веке. Любовь, семья, работа, правоохранительные органы, пьянство, самогоноварение...

character: Fyodor (pomoschnik "troyki" po borbe s samogonovareniem

job: Director

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Writer

original_title: Заколдованные

title: Zakoldovannye

production_countries: BY RU


title: Following the Sun

overview: A story about a boy walking across the town following sun.

title: Following the Sun

title: Человек идет за солнцем

overview: Рассказ о мальчике, идущем по любимому городу вслед за солнцем. На своем пути маленький наблюдатель встречает разных людей — добрых и злых, чутких и равнодушных...

title: Der Sonne entgegen

title: 跟随太阳走的人

title: Omul merge după soare

character: Санду

character: продавец лотерейных билетов

character: управдом

character: Николай Черных (мотогонщик, выполняющий «Бесстрашный рейс»)

character: парикмахер Кока

character: Эля (жена мотогонщика Николая)

character: военный музыкант, валторнист

character: водитель грузовика Левка

character: тёща

character: Александр Петрович (человек с венком)

character: садовод Ленуца

character: строитель

character: парень в красной рубашке

character: сестра водителя грузовика Викторица

character: Рикэ (милиционер, парень Ленуци)

character: распорядитель на похоронах

character: Эмиль (ухажёр сестры водителя грузовика)

character: Унгуряну (молодой отец у роддома, ожидающий известия)

character: старичок в тюбетейке

character: старик с удочкой (озвучивает Г. Милляр)

character: ученый

character: эпизод

character: Molodoy rabochiy

character: Paren v krasnoy rubashke

character: Rabochaya

character: Regulirovshchik

character: Torgovets keramikoy

character: Neudachvilyy ukhazher

character: Vasya

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

original_title: Человек идет за солнцем

title: Man Follows the Sun

title: Chelovek Idyot Za Solntsem

title: Sandu Follows the Sun

title: Člověk jde za sluncem

title: Человек идёт за солнцем


title: The Scouts

overview: WWII, 1945. There are fights for the city on the Danube. The river is mined by the Germans, and this fetters the action of our troops. In addition, a city with a million people was left without food. And downstream are Soviet food barges. The command instructs the reconnaissance group a difficult and dangerous operation — to obtain from the enemy a map of the mined sections of the river, which requires penetrating into the city captured by the Germans.

title: The Scouts

title: Разведчики

overview: Идут бои на окраинах города у реки Дунай. Река — единственная водная артерия города — заминирована противником, что сковывает действия наших войск, кроме того, город с миллионным населением остался без продовольствия, люди умирают от голода, вспыхиваютэпидемии, а ниже, по Дунаю стоят советские караваны судов с продовольствием, командование поручает группе разведчиков трудную и очень опасную операцию — раздобыть у противника карту заминированных участков Дуная.

character: Kurganov

character: Makarenko

character: Miklós

character: boatswain

character: Sigayev

character: Marie

character: Kashkin

character: general

character: Carlosi

character: scout

character: 1st rank captain

character: marine captain

character: Carlosi's friend

character: german colonel

character: colonel Yevsyukov

character: Nikolai

character: german colonel's assistant (uncredited)

character: german colonel (uncredited)

character: demoted german officer (uncredited)

character: guard (uncredited)

character: lieutenant Goncharov

character: Crossing guard

character: Koberidze

job: Editor

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Conductor

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Script Editor

title: Razvedchiki

title: Розвідники

title: Les Eclaireurs


title: The Drummer's Fate

overview: A young boy is trying to find his family and fights enemies of the state.

title: The Drummer's Fate

title: Судьба барабанщика

overview: В жизнь Сережи Баташова, юного барабанщика пионерской организации, приходит беда. Его отца, инженера секретного завода, арестовывают за утерю документов. Виновная в этом мачеха выходит замуж и оставляет Сережу одного. Пользуясь доверчивостью предоставленного самому себе мальчика в квартире Баташовых обосновалась уголовно-шпионская организация. Представившись дальними родственниками мальчика они используют его в своих целях, заставляя знакомить их с сослуживцами его отца. Сережа не сразу разобрался в «добрых» людях…

character: барабанщик Сережа Баташов

character: отец Серёжи Пётр Баташов

character: мачеха Серёжи Валентина

character: комдив Николай Половцев

character: шпион дядя Вася

character: сотрудник милиции

character: дворовая шпана Юрка Ковякин

character: бандит «старик Яков»

character: дворник детсада Николя

character: Grachkovsky's mother

character: Chief of NKVD division

job: Novel

job: First Assistant Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Lyricist

job: Makeup & Hair

job: Assistant Costume Designer

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: Executive Producer

original_title: Судьба барабанщика

title: Drummer

country: GB

title: Sudba Barabanshchika


title: The Scent of Life

overview: This is a tough story of a love triangle, but not just treason. Here, love coexists next to death, and real life is intertwined with mysticism.

title: The Scent of Life

title: Запах жизни

overview: Это мистерия жизни…и, разворачивается она ежесекундно. Жизнь как нечто непреодолимое. Жизнь как вирус. Мы живем и мы инфицированы…жизнью . Мы в ней, и от неё невозможно защититься. Вирус бытия. Потоки звуков, запахов, интуиций, предчувствий, взглядов, воспоминаний, предощущений, подслушиваний, подглядываний, оброненных кем-то слов, промелькнувшей тени, чей-то подол, чьё-то падение за окном. Жизнь мобильника, аромат дорогого виски…парфюм…и костюм от Брионии. И это жизнь…И тогда графическое изображение самолетика на твоем мобильном, может доставить тебя на территорию твоего школьного сочинения , в котором ты впервые летал, пробуя ответить на поставленную тему -что такое любовь... И теперь когда любовь лежит с тобой рядом можно изъясняться ей в любви строчками из того сочинения .Только у неё есть Мужчина, ее Мужчина - твой друг. Распахнутость существования, когда добро и зло становятся неразличимыми…

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Запах жизни

title: Zapakh zhizni

title: The Smell of Life

title: Zapah zhizni


title: Sword-Bearer

overview: A young boy's dreams of glory and war turn into a bitter nightmare as his father's kingdom is overrun by an invading army. Lost and alone in the woods, he finds an ancient sword that promises him the ability to claim his vengeance.

title: The Sword bearer

overview: Sasha n'est pas un homme comme les autres. Littéralement maudit depuis sa naissance par un pouvoir accablant qu'il n'a jamais su contrôler, Sasha est un être dangereux, sujet à des excès de colère qui se soldent inévitablement par la mort de quelqu'un ou par une horrible mutilation. Sa loi est celle de la survivance brute : contrer la force par une force plus grande, et toujours en sortir vainqueur...

title: Меченосец

overview: «Меченосец» - российский художественный фильм 2006 года, фантастический триллер Филиппа Янковского по мотивам одноимённого романа Евгения Даниленко.  Главный герой Саша идет по жизни, оставляя за собой кровавый след. За ним охотятся. Но горе тому из его преследователей, кто сумеет его настичь. Взрослея, он превращается в инструмент для восстановления справедливости. Чем омерзительнее преступление, тем страшнее наказание. Чудовищные и необъяснимые события разрезают ткань нашей действительности.  Саша слишком опасен, чтобы жить среди людей, и поэтому весь мир ополчается против него. Он обладает неземной силой, способной уничтожить все на своем пути. Но однажды на этом пути появляется Она. Она не знает ничего про его сверхчеловеческие способности, а просто любит.  Сможет ли герой спасти любовь, которая так хрупка в этом жестоком мире? Это драма человека, которому трудно оставаться человеком. Это история о том, как плоть превращается в сталь.

title: Sword-Bearer

title: נושא החרב

overview: פנטזיית מתח על בחור מתבודד עם בעיות תקשורת, בעל מאפיין גופני שמוביל אותו למעשי אלימות - חרב שנשלפת מתוך העור שבידו. יום אחד הוא פוגש בחורה שמתאהבת בו למרות הפרעותיו הנפשיות, עד לרגע שבו היא מגלה את סודו ונרתעת. יותר מסרט קלאסי על גיבור-על, מדובר במלודרמה אפלה מאוד, בעלת מטען פסיכולוגי, על נפשו של אדם אחד ושאיפתו לגאולה באמצעות האהבה. במאי: פיליפ יאנקובסקי. עם צ'ולפן חאמאטובה (לונה פאפא).

title: Мачоносац

overview: Главни јунак Саша иде кроз живот тако што за собом оставља крвави траг. Он је сувише опасан да би живео међу људима, и зато га сви гоне. Али изненада, појављује се она. Она не зна ништа о његовим надљудским способностима.

title: 捧剑者

overview: 沙什童年时补养父虐待，被学校的老师同学欺负，长大后他久久不能忘记过去的恶梦。他返回那个“黑色”的故乡去寻找忘记过去的方法，并且进行一一的报复，因为他拥有超凡的力量，杀人手法凶残，黑白两道都在搜捕他。此时，他遇到了卡特娅，一个不惧怕他神奇力量的女孩，两人在逃命时酝酿出一段人间少有的爱情故事……

title: 捧劍者

overview: 沙什童年時補養父虐待，被學校的老師同學欺負，長大后他久久不能忘記過去的惡夢。他返回那個“黑色”的故鄉去尋找忘記過去的方法，並且進行一一的報復，因為他擁有超凡的力量，殺人手法兇殘，黑白兩道都在搜捕他。此時，他遇到了卡特婭，一個不懼怕他神奇力量的女孩，兩人在逃命時醖釀出一段人間少有的愛情故事……

character: Sasha

character: Katya

character: Roshchin

character: Le père

character: Sasha's mother

character: Klim

character: Bella

character: Ania

character: Assistant Roshchin

character: Guy at the bar

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: Stunt Coordinator

job: Additional Director of Photography

job: Sound Director

job: Casting Director

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: Меченосец

title: The Sword Bearer

title: Mechenosets


title: Homeland or death

overview: In the autumn of 1942, a major railway sabotage took place in the frontline area: undermining the Soviet military echelon carrying equipment and soldiers to the front. The instant reaction of the NKVD and military counterintelligence gives its results.

title: Homeland or death

title: Родина или смерть

overview: Осенью 1942 года в прифронтовом районе происходит крупная железнодорожная диверсия: подрыв советского воинского эшелона, везущего на фронт технику и бойцов. Мгновенная реакция НКВД и военной контрразведки дает свои результаты.  Становится известно, что в прифронтовой район, через лесную болотистую местность переброшена группа подростков-диверсантов из германского диверсионного лагеря, созданного фашистами на оккупированной территории. Лагерь создан на базе бывшего детского дома для детей «врагов народа», не успевшего эвакуироваться. Фашисты посчитали, что обездоленных, лишенных родителей детей, да еще с таким клеймом, легко можно превратить в слепое орудие для свершения различных диверсий. Но расчет их оказался верным лишь отчасти…

character: colonel of NKVD

job: Music

original_title: Родина или смерть


title: The Confrontation

overview: Moldavia, 1944. An elite squad of Red Army scouts is sent to stop an equally elite squad of Germans soldiers committing war crimes behind Soviet lines.

title: The Confrontation

title: Противостояние

overview: В кровопролитных схватках с немцами Красная Армия освободила Молдавию. Для дискредитации наших солдат и офицеров в глазах местного населения немцы оставили в нашем тылу отряд «власовцев». Переодевшись в форму красноармейцев, они убивали женщин, стариков и детей.  Местное население уже прокляло тот день, когда пришла Красная Армия. Отряду разведчиков во главе с лейтенантом Бесфамильным была поставлена задача найти и уничтожить фашистских прихвостней.

title: Todeskommando Russland 4 - Die Konfrontation

overview: In den späten Tagen des Zweiten Weltkriegs müssen vorrückende russische Truppen die schockierende Entdeckung machen, dass deutsche Spezialeinheiten unter Verwendung klassischer Guerillataktiken auf beiden Seiten der Front operieren und sich zu diesem Zweck gar überzeugend in die Schale ihres Feindes werfen. Noch während seiner Rekonvaleszenz hebt Spezialagent Andrej Besfamilny ein Spionagenest in einem Krankenhaus aus und nimmt sodann jene Nazitruppe aufs Korn, die mit ihren Greueln die Bevölkerung befreiter Länder gegen die Rote Armee aufwiegelt.

title: 对抗

overview: 苏军解放摩尔多瓦后，德军在当地留下一支游击队，伪装成红军到处奸淫掳掠，红军决定调集一支小部队将其歼灭

title: Pod palbou

overview: Poručík Andrej Bezfamilny je zraněn a převezen do nemocnice. poklidný život v tomto zdravotnickém zařízení ale náhle přeruší střelba: voják Hodakov je zastřelen skrze okno. Andrej se snaží vyšetřit, co se ve skutečnosti stalo. Poté, co se z nemocnice vrátí ke svým druhům, dostane Andrej nový úkol. Ruská osvobozenecká armáda vyslala skupinu vojáků, jejichž cílem je zničit iluze obyčejných lidí o Rudé armádě. Tato skupina, která nosí uniformy Rudé armády, organizuje násilné akce mezi civilisty. Bezfamilny a jeho vojáci musí tyto nacisty operující v týlu Rusů zničit.

title: 對抗

overview: 蘇軍解放摩爾多瓦後，德軍在當地留下一支遊擊隊，偽裝成紅軍到處姦淫擄掠，紅軍決定調集一支小部隊將其殲滅

character: Besfamilnyy

character: Medsestra Katya

character: Kapitan Tikhomirov

character: The medical director of Tumanov

job: Screenplay

original_title: Противостояние

title: Protivostoyanie


title: Nobody But Us...

overview: Фильм снят по повести Сергея Говорухина "Никто, кроме нас". Эта картина не столько о самой войне, сколько о взаимоотношениях кинооператора Евгения Левашова и Наташи - женщины, которую он искал всю жизнь, и нашел за несколько недель до своей очередной командировки на войну. И хотя он может отказаться от этой поездки, он этого не делает - потому что любовь и нравственный выбор неразрывно связаны между собой…

title: Nobody But Us...

title: Никто, кроме нас...

overview: О малоизвестной, длившейся шесть лет войне в Таджикистане, где самое непосредственное участие принимали российские военные соединения. Эта картина не столько о самой войне, сколько о взаимоотношениях кинооператора Евгения Левашова и Наташи — женщины, которую он искал всю жизнь, и нашел за несколько недель до своей очередной командировки на войну. И хотя он может отказаться от этой поездки, он этого не делает — потому что любовь и нравственный выбор неразрывно связаны между собой…

character: Georgian military

character: рядовой Чеклин

character: старший прапорщик Балабанов

character: капитан Истратов

character: мать Наташи

character: Стеценко

character: мать Левашова в молодости

character: грузинский военный

character: Геша Вагин

job: Novel

original_title: Никто, кроме нас...


title: Dnieper Line

overview: The basis for the plot of the film "Dnieper line" was a real historical event - the heroic defense of Mogilev. The action takes place in the Great Patriotic War, when troops of the German fascist invaders swiftly moving through the territory of the Soviet Union. Units guarding the border Dnieper abroad, ordered - to make the city impregnable fortress. intertwined fates of the heroes soundtrack unexpected encounters and tragic parting ... Zoe meets Sintsov surrounded by the Germans in the city, his first love ... The Divisional Commander, who understands all the doom situation in which the defenders were Dnipro turn, makes every effort to keep the offensive. Mogilev - the same as the Brest Fortress, only to enormous proportions. Force civilians and soldiers of the Red Army offensive the Germans were stopped here for three weeks.

title: Dnieper Line

title: Днепровский рубеж

overview: Впервые основой для фильма стала героическая оборона Могилева, так называемый Днепровский рубеж - реальное историческое событие. В самом начале Великой Отечественной войны, когда войска немецко-фашистских захватчиков стремительно продвигались по территории Советского союза, город Могилев, Днепр, Буйницкое поле надолго задержали вражеский натиск… Как говорят многие историки, там – истоки нашей победы! Война обрывает множество жизней, судьбы героев переплетаются неожиданными встречами и трагическими расставаниями…

title: La defensa del Dnieper

overview: La acción comienza en julio de 1941. Mientras los tanques alemanes avanzan hacía el interior de la URSS, el General Zubov es rescatado de las brutales garras del NKVD y enviado a organizar la defensa del sector de la ciudad de Mogilev, situada a orillas del Rio Dnieper, donde las fuerzas sovieticas están dispuestas a ofrecer una fuerte resistencia para impedir el avance las fuerzas invasoras hacia el interior del país. De forma paralela, la joven enfermera Zoya se verá directamente implicada en la lucha, al ser atacado el tren en que viajaba por aviones alemanes.

title: Dneprovskiy rubezh

overview: La base de l'intrigue du film était un véritable événement historique - la défense héroïque de Mogilev. L'action se déroule au début de la Grande Guerre patriotique, lorsque les troupes des envahisseurs fascistes allemands se déplacent rapidement sur le territoire de l'Union soviétique. Les unités militaires qui gardaient les frontières de la frontière du Dniepr avaient reçu l'ordre de faire de la ville une forteresse imprenable.

title: Dněprovskij rubež

character: Зоя Синцова

character: Жигунов

character: soldier

character: комдив

character: Анна

character: Пауль Шмидт

character: Шадрин

character: Киселев

original_title: Днепровский рубеж

title: Dnieper Line: Love and War

title: Dneprovskiy Rubezh


title: Local Fight

overview: Конец 1943 года. Подразделение советских солдат во главе с молодым, ещё не нюхавшим войны, младшим лейтенантом останавливается в глухой деревеньке, стоящей в стороне от главных дорог. Её жители за всё время войны ни разу не видели немцев, поэтому внезапное появление здесь отборных диверсантов СС стало для всех полной неожиданностью.

title: Local Fight

title: Бой местного значения

overview: Конец 1943 года. Подразделение советских солдат во главе с молодым, ещё не нюхавшим войны, младшим лейтенантом останавливается в глухой деревеньке, стоящей в стороне от главных дорог. Её жители за всё время войны ни разу не видели немцев, поэтому внезапное появление здесь отборных диверсантов СС стало для всех полной неожиданностью…

title: 1944 - Das Grauen des Krieges

overview: Am Vorabend des neuen Jahres, 1944, führt ein junger Leutnant eine Gruppe von sowjetischen Soldaten in deutsches Gebiet, um dort erbeutete Waffen einzusammeln. Nachdem es dunkel geworden ist, entscheiden sich die Soldaten über Nacht in einem kleinen Dorf zu bleiben. Hier sind die Neujahrsvorbereitungen der Dorfbewohner in vollem Gange. Der junge Leutnant hat eine Vorahnung, und befürchtet, dass es bald Schwierigkeiten geben könnte. Er weigert sich, an der allgemeinen Heiterkeit teilzunehmen. Und er soll leider recht behalten - schon kommen Eliteeinheiten der SS ins Dorf und ein gnadenloser Kampf beginnt!

title: Бој локалног значаја

overview: Крај 1943. године. Група совјетских војника, на челу са младим тек свршеним потпоручником, одлучује да преноћи у забаченом селу. Како је новогодишње вече, војници приређују себи малу забаву. Али ујутро, још мамурне главе, буде се окружени немачким војницима.

title: 1944 残酷的战争

overview: 1944 年，五名苏联士兵撤出战地到后方准备庆祝新年。然而，一支全副武装的党卫军突击队也意外地来到这个本来宁静的小村庄。

original_title: Бой местного значения

title: Boy Mestnogo Znacheniya


title: Agitprop Team 'Kill the enemy!'

overview: World War II is raging on the Eastern front but the soldier Nikanor has been sent to Siberia: bot as a prisoner, but as the leader of a motley group of entertainers who travel from village to village giving concerts. Still, Big Brother is watching and when the entertainers encounter a strange man in the woods there is trouble brewing. One of the performers falls in love with the mysterious backwoodsman, but the secret service is after him, too.

title: Agitprop Team 'Kill the enemy!'

title: Агитбригада 'Бей врага!'

overview: В глухой сибирской тайге, по берегам рек в годы Великой Отечественной войны возникали поселки "спецпереселенцев". Это было подлинное смешение языков, культур, обычаев - раскулаченные хохлы, высланные калмыки во главе с Верховным Советом, и поволжские немцы – настоящий Советский Союз в миниатюре! Члены этого разноязыкого племени жили по своим законам, у каждого из них были свои проблемы, радости и горести... Со всеми ними предстоит встретиться Агитбригаде под командованием контуженого милиционера Никонора. Бригада плывёт на вёслах вниз по Оби и Иртышу, причаливая, давая концерты, показывая кино и исполняя сатирические скетчи на злобу дня. Не обошлось и без любви – чего только не случится, когда неделями на утлом ковчеге плывешь по реке.

title: Агитбригада „Удри непријатеља!“

overview: У годинама пред крај Другог светског рата, група уметника са милиционером Никанором на челу, путује сибирском реком и изводи културно-пропагандни програм за становнике који живе на обали реке.

title: Агитбригада 'Бей врага!'

character: Nikanor

character: Vadim

character: Vera

character: Serafima Ivanovna

character: Antonida

character: Zinka

job: Executive Producer

original_title: Агитбригада 'Бей врага!'

title: Агитбригада «Бей врага!»


title: Open Air

overview: Three young people find themselves stranded in the taiga without any means of subsistence and, most importantly, without "vint"—a drug without which they cannot imagine their lives. This forced journey through the taiga becomes for each of them a struggle to overcome the terrible power of "vint," to overcome their hatred of life, their past, and themselves... Only one of the heroes manages to emerge from this ordeal. The taiga took away from him the most precious things – his friends and his faith in his father – but gave him something else in return: a new life. Without vint.

title: Open Air

title: Открытое пространство

overview: Три молодых героя волею обстоятельств оказываются заброшенными в тайге без средств к существованию, а главное – без "винта" – наркотика, без которого они не мыслят своей жизни. И этот вынужденный переход через тайгу превращается для каждого из них в преодоление страшной силы "винта", преодоление ненависти к жизни, своего прошлого, себя... Только одному из героев удается выйти из этого испытания. Тайга отняла у него самое ценное – друзей и веру в отца, но подарила нечто другое – новую жизнь. Без винта.

job: Director

original_title: Открытое пространство


title: The Mastermind

overview: The Collector is using his massive collection of curiosities and arts to provoke and manipulate people into a different state of mind. The Collector's daughter is building her own collection, she is having an affair with three guests of her father, and they are about to make some strange discoveries.

title: The Mastermind

title: Коллекционер

overview: Три друга попадают в дом таинственного коллекционера. Он знает истинную цену человеческим страстям и порокам. Ценность его коллекции не в количестве подлинников, а в том, что никто не может точно назвать количество подделок. Ведь человек тоже создан по образу и подобию, но кто упрекнет эту подделку в неподлинности? В доме коллекционера каждый находит именно то, что искал. Любовь и ревность, зависть и жадность, надежда и отчаяние, грех и расплата… Кого из троих выберет загадочная красавица, дочь коллекционера? Кто из друзей сможет пережить этот выбор? Кто сумеет спастись, а кто навсегда останется экспонатом Коллекции? Быть живым больно, но когда болит, ты чувствуешь, что ты есть…

title: Коллекционер

title: Коллекционер

overview: De Verzamelaar gebruikt zijn enorme collectie curiosa en kunstwerken om mensen te provoceren en te manipuleren, zodat ze in een andere gemoedstoestand terechtkomen. De dochter van de Verzamelaar bouwt haar eigen collectie op, heeft een affaire met drie gasten van haar vader en staat op het punt om een aantal vreemde ontdekkingen te doen.

character: Collector

character: Petr

character: Andrei

character: Masha

character: Ilya

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Коллекционер

title: The Mastermind

title: Kollektsioner


title: Soundtrack of Passion

overview: Vita, an employee of a private spy agency, is handed a case of tapping into and listening to the mysterious life of a new "client". By day, her work on the case seems all the more routine; by night she's involved in a steamy and passionate affair. Sooner rather than later however, Vita realizes that the man with whom she is having an affair with, is the same man she's been spying on for the agency. From this point on nothing is what it seems, as Vita becomes entangled into a deadly game of cat and mouse.

title: Soundtrack of Passion

title: Фонограмма страсти

overview: Пронзительная история любви в атмосфере смертельной опасности. Девушка, работающая в службе прослушивания, влюбляется в порученного ей «клиента».

title: 激情唱片

title: Фонограмма страсти

overview: Vita, een medewerker van een particulier spionagebureau, krijgt de opdracht om het mysterieuze leven van een nieuwe 'klant' af te afluisteren. Overdag lijkt haar werk aan de zaak des te routineuzer; 's Nachts is ze verwikkeld in een stomende en gepassioneerde affaire. Vroeg of laat realiseert Vita zich echter dat de man met wie ze een affaire heeft, dezelfde man is die ze voor het bureau heeft bespioneerd. Vanaf dit punt is niets wat het lijkt, terwijl Vita verstrikt raakt in een dodelijk kat-en-muisspel.

title: 激情唱片

character: Vita

character: Gennady

character: Regina

character: Adam

job: Story

job: Producer

original_title: Фонограмма страсти

title: Soundtrack of Passion

title: Fonogramma Strasti


title: The Daytime Representative

overview: The seasoned vampire Count Darlak returns to his castle after a century-long absence. He has a wonderful appetite, and soon people start disappearing and dying. And only the count's servant, a man named Adam, remains alive and well. Although his only desire... is to become a vampire himself. Adam is a shipwreck victim. At one time, the count picked him up on the seashore, cured him and made him his “day representative.” Adam is an obedient tool in the hands of evil, but any tool can one day get out of control.

title: The Daytime Representative

title: Дневной представитель

overview:
Матерый вампир граф Дарлак возвращается в свой замок после столетнего отсутствия. У него прекрасный аппетит, и вскоре в окрестностях начинают умирать и пропадать люди. И только слуга графа, молодой человек по имени Адам, остается жив и здоров. Единственное его желание – самому стать вампиром.
 Адам – жертва кораблекрушения. В свое время граф подобрал его на берегу моря, вылечил и сделал своим «дневным представителем». Адам послушное орудие в руках зла, но любое орудие однажды может выйти из под контроля...

title: Дневной представитель

character: Граф Дарлак

character: Иветта

character: Эрэн

character: Бенито

character: Адам

character: Браун

character: Джонсон

character: Бьянка

job: Director of Photography

original_title: Дневной представитель


title: Antidur

overview: Failing to complete an important assignment without casualties, fearless crime fighters from an elite special service agency, masters of disguise and simply fun guys "Velik" and "Koshka" were demoted to serve in a department of a Drug Enforcement Agency...

title: Антидурь

overview: Пpoвaлить зaдaниe, yгpoбив пo oшибкe в Лoндoнe извecтнoгo oлигapxa?! Taкoгo cпeцcлyжбы нe пpoщaют! Гepoи фильмa, cпeцaгeнты Bиктop Beльмишeв и Bлaд Кoшкин, oкaзывaютcя «cпиcaнными» в нeпoнятнoe зaвeдeниe co cтpaнным нaзвaниeм «Aнтидypь», гдe иx бoccoм oтнынe cтaнoвитcя cypoвый пoлкoвник Зинaидa Mopoз и нe дaeт cocкyчитьcя кpиминaлиcт Hикoлaй Paкoв. Haши гepoи coвceм былo впaли в oтчaяниe, пpимepяя нa ceбя poль «кaнцeляpcкиx кpыc», кaк нeoжидaннo в paзмepeннoe cyщecтвoвaниe двyx дpyзeй вpывaeтcя cлyчaй, пpeвpaщaя жизнь в чepeдy нeвepoятныx coбытий и нeлeпыx aвaнтюp. Tyт-тo Beлик и Кoшкa пoнимaют, чтo нeдooцeнили нoвoe «мecтo paбoты». Им пpeдcтoят нeвepoятныe пpиключeния и нeшyтoчныe пepипeтии c пoимкoй xитpoyмнoгo нapкoбapoнa Peзo, игpa в кoшки-мышки c eгo пoдeльникaми-гoлoвopeзaми и cпaceниe, кaк этo ни cтpaннo, нacтoящeй любви!

title: Antidur

character: Koshkin

job: Production Manager

job: Stunts

original_title: Антидурь


title: White Bim Black Ear

overview: A touching story about a white Gordon Setter with black ear, who became homeless because of his master's illness. His master, Ivan Ivanovich, a man far from being young, fond of hunting and nature, took a puppy to live with him, despite the dog's black ear being a "shame of nature" to his breed. The man always took his dog, whom he called Bim or Bimka, to hunting in country. Later, however Ivan Ivanovich began to have problems with heart and when the disease became worse was taken to a hospital. His dog couldn't bear waiting for the only person that ever cared for him and set out to find his master. Thus began the story of a homeless dog and his many breathtaking and exciting adventures, encounters of many people, kind and evil, and leads to an unexpected and heart-rending end.

title: Белый Бим Чёрное ухо

overview: Трогательная лирическая киноповесть о судьбе собаки, теряющей любимого хозяина, об отношении людей к «братьям меньшим», которое как рентгеном просвечивает души, выявляя в одних низость и мелочную подлость, а в других - благородство, способность сострадать и любить…

title: White Bim Black Ear

title: Weißer Bim, schwarzes Ohr

overview: Der Hund ist der beste Freund des Menschen - diese Aussage trifft insbesondere auch auf einen Schriftsteller und seinen Hund, den von klein auf großgezogen hat, zu. Als der Schriftsteller eines Tages krank wird und ins Krankenhaus muß, gibt er den Vierbeiner bei einem Nachbarn ab, doch von hier tuermt der Hund und macht sich auf eine abenteuerliche Suche nach seinem Herrchen.

title: Білий Бім Чорне вухо

overview: Іван Іванович — вже немолода людина, учасник другої світової війни, письменник, який захоплюється полюванням і любить природу. Він бере додому цуценя шотландського сетера, попри те, що його забарвлення не відповідає стандарту породи. Пізніше у Івана Івановича виникають проблеми з серцем через участь у війні і його кладуть до лікарні.  Собака залишається під піклуванням сусідки, але через недогляд опиняється на вулиці наодинці. Намагаючись знайти свого господаря, він розпочинає свої мандри по чужих будинках та незнайомих родинах. Зіткнувшись з різними людьми, Бім зрештою стає жертвою людського наклепу і опиняється у прихистку для тварин. Господар, який вийшов з лікарні, знаходить свого вірного друга вже мертвим.

title: Baltais Bims melnā auss

title: Fekete fülű fehér Bim

overview: A fekete fülű fehér Bim kicsiny kölyökkutya korában került gazdájához, közöttük hamarosan mély barátság alakult ki. Egy este Bim tiltakozása ellenére fehér köpenyes emberek vitték el gazdáját és a hűséges Bimre azok után a kalandok, megpróbáltatások, hiábavaló keresgélések, jó és rossz gazdák váltakozása várt. Vándorlásai során megismerkedik a világgal az emberek jóságával, de gonoszságával is. Mire gazdája kikerül a kórházból Bim már kimúlt, de a szomorú Iván gazda egy neveletlen kölyökkutyára lesz figyelmes, aki történetesen fehér alapon fekete füleket visel.

title: 白比姆黑耳朵

overview:
某日，孤独的伊万（维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Vyacheslav Tikhonov 饰）收留了一条无处可去的流浪狗，给它取名比姆。在伊万的精心照料下，比姆不仅日益茁壮，还学会了一身的好本领。遗憾的是，伊万因为心脏病复发需要前往莫斯科接受手术，他只能将比姆托付给邻居照看，可是比姆并不知道真相，它以为自己再度遭到了抛弃，于是选择离家出走，寻找伊万的踪迹。
 　　一路上，比姆遇见了斯捷潘诺夫娜（Mariya Skvortsova 饰）、达莎（伊利娜·舍甫丘克 Irina Shevchuk 饰）和托力科（Vasili Vorobyov 饰）等人，这些善良的人们在比姆最需要帮助的时刻向它施以援手。然而，这个世界上却并非都是善良之徒，而那些生性自私邪恶的人，他们会对比姆造成更大的伤害。

title: Μη ζητάς ανθρώπινη αγάπη

overview: Ο συνταξιούχος Ιβάν Ιβάνοβιτς, βετεράνος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, υιοθετεί ένα μικρό σέτερ, με το οποίο γίνονται αχώριστοι. Όταν όμως εκείνος μεταφερθεί εσπευσμένα στο νοσοκομείο, ο Μπιμ θα ξεκινήσει ένα περιπετειώδες ταξίδι αναζήτησής του.

title: Bílý Bim, Černé Ucho

overview: Dvoudílný ruský film, kde hlavním hrdinou je pes Bim. Se svým pánem Ivanem Ivanovičem má Bim velice krásný vztah, Ivan však bohužel těžce onemocní. Musí do nemocnice a poté je odvezen do Moskvy. O Bima se stará hodná sousedka, ale on touží jen po svém pánovi. Proto se vydává do města Ivana hledat a na jeho cestě ho čekají mnohá dobrodružství.

title: Biely Bim, Čierne ucho

overview: Pes Bim má krásny vzťah so svojím pánom Ivanom, ku ktorému ho viaže silné puto. Jedného dňa však Ivan ochorie a musí ísť do nemocnice a odtiaľ do Moskvy, kde sa má podrobiť operácii. Bim ostane v opatere dobrej susedky, no túži len po svojom pánovi a preto sa vydá hľadať. Na jeho ceste ho čaká mnoho dobrodružstiev a stretnutí s dobrými, ale i zlými ľuďmi.

title: 白比姆黑耳朵

overview: 某日，孤獨的伊萬（維亞切斯拉夫·吉洪諾夫 Vyacheslav Tikhonov 飾）收留了一條無處可去的流浪狗，給它取名比姆。在伊萬的精心照料下，比姆不僅日益茁壯，還學會了一身的好本領。遺憾的是，伊萬因為心髒病復發需要前往莫斯科接受手術，他只能將比姆託付給鄰居照看，可是比姆並不知道真相，它以為自己再度遭到了拋棄，於是選擇離家出走，尋找伊萬的蹤跡。  一路上，比姆遇見了斯捷潘諾夫娜（Mariya Skvortsova 飾）、達莎（伊利娜·捨甫丘克 Irina Shevchuk 飾）和托力科（Vasili Vorobyov 飾）等人，這些善良的人們在比姆最需要幫助的時刻向它施以援手。然而，這個世界上卻並非都是善良之徒，而那些生性自私邪惡的人，他們會對比姆造成更大的傷害。

character: Ivan Ivanovich

character: slander woman

character: Seryy

character: Pal Titych

character: Dasha

character: Semyon Petrovich

character: Alyosha's Father

character: Tolik's Mother

character: Stepanovna

character: Nikolay Yegorovich

character: the fishman

character: the switchman

character: Trofimych

character: Aleksandr Petrovich

character: Alyosha's Mother

character: medical assistant

character: Klim

character: Tolik

character: Lyusya

character: Alesha

character: prokhozhiy v shlyape

character: medsestra

character: zhena Serogo

character: prodavets shchenkov

character: bus driver

character: Anna Pavlovna

character: Anisya

character: Andrey Leonidovich

character: Anisya's Husband

character: Kostya

character: judge at the dog show (uncredited)

character: taxi driver (uncredited)

job: Still Photographer

job: Sound Effects

job: Assistant Director

original_title: Белый Бим Чёрное ухо

title: Weißer Bim Schwarzohr

title: Belyy Bim, Chyornoe ukho

title: Belyy Bim Chernoe ukho

title: Weißer Bim, schwarzes Ohr

title: Belyy Bim


title: Big Daughter or a Test for...

name: Big Daughter or a Test for… (2010) | Official Trailer

overview: He is 37, she is 17. He is still young and handsome, flirts with her classmates, causing violent indignation in his daughter. She brings her fans into the house, who drive her father into a rage. And yet, father and daughter love and understand each other. But an unexpected character appears in the life of their small family. What should a father do when his daughter is in love with his business partner?

title: Взрослая дочь, или тест на…

overview: Ему 37, ей - 17. Он еще молод и хорош собой, флиртует с ее однокурсницами, вызывая у дочери бурное негодование. Она приводит в дом своих поклонников, которые доводят отца до бешенства. И все же, отец и дочь любят и понимают друг друга. Но в жизни их маленькой семьи появляется неожиданный персонаж. Что делает отец, когда дочь влюблена в его партнера по бизнесу?

title: Big Daughter or a Test for...

title: Взрослая дочь, или тест на…

overview: Той е на 37, тя на 17. Той е добре запазен и флиртува със съученичките на дъщеря си, докато тя възмутено го гледа изпод вежди. Тя пък най-безсрамно води всички свои обожатели у дома, което кара бащата безумно да беснее. И въпреки всичко баща и дъщеря много се обичат и държат един на друг. Но какво се случва, когато в семейството се появява нов човек? И този нов човек е бизнеспартньорът на бащата, в когото дъщерята е безумно влюбена.

title: Une grande fille ou un test pour...

character: Aleksei

character: Valera

character: Marina

character: Varvara

character: Posrednikov

character: Ivan

character: Marina's mother

character: Katya

character: Petrov

character: Lyudochka

character: Hooligan

character: Nastya

character: Lawyer

job: Makeup Artist

job: Steadicam Operator

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Co-Producer

job: Casting Director

original_title: Взрослая дочь, или тест на…

title: Vzroslaya Doch, ili Test na...

title: Доросла дочка, або Тест на...


title: Falling Leaves Blues

overview: The young librarian Ksenia, who until recently was solving her numerous family and financial problems, one day becomes the owner of an inheritance - a huge apartment, a bank account and a new Mercedes, and with it many secrets and mysteries. Ksenia understands that in this life nothing happens just like that... Step by step she is approaching the solution, not realizing that a threat is already hanging over her...

title: Falling Leaves Blues

title: Блюз опадающих листьев

overview: Проблемы с мужем, нехватка денег, невозможность заплатить за лекарство матери — все это гложет душу молодой библиотекарши Ксении. Неожиданно она становится обладательницей наследства — огромной квартиры, счета в банке и нового Мерседеса — но вместе с ним появляется множество тайн и загадок. Ксения понимает, что в этой жизни просто так ничего не бывает. Шаг за шагом она приближается к разгадке, не осознавая, что над ней уже нависла угроза.

title: Блюз опадающих листьев

overview: De jonge bibliothecaresse Ksenia, die tot voor kort haar talrijke familie- en financiële problemen oploste, wordt op een dag eigenaar van een erfenis - een enorm appartement, een bankrekening en een nieuwe Mercedes, en daarmee vele geheimen en mysteries. Ksenia begrijpt dat in dit leven niets zomaar gebeurt... Stap voor stap nadert ze de oplossing, niet beseffend dat er al een dreiging boven haar hoofd hangt...

job: Director

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Блюз опадающих листьев

title: Bluz Opadayushih Listyev


title: Shepot Oranzhevykh Oblakov

overview: Фильм о жизни чемпиона по компакт-спортингу Антона Соглаева, о его семье, любви и дружбе. После аварии, случившейся по вине Антона, его малолетний сын Алёшка получает тяжёлую травму. От Антона уходит жена, он теряет квартиру и место в сборной России. В этой непростой ситуации Антон уезжает в деревню к матери и живет у нее. К нему приходит переосмысление всей жизни. Одновременно некая бандитская группировка преследует Антона за его помощь в задержании наркокурьера. Через какое-то время старший тренер и его бывший друг Сергей решают вернуть Антона в команду для участия в чемпионате Европы. Они приезжают в деревню, где сталкиваются с бандитами...

title: Shepot Oranzhevykh Oblakov

title: Шепот оранжевых облаков

original_title: Шепот оранжевых облаков


title: Three Days in Odessa

overview: During the summer of 1947 a group of detectives are going to Odessa with the undercover mission - to fight a post-war criminal wave.

title: Three Days in Odessa

title: Три дня в Одессе

overview: Послевоенная волна бандитизма захлестнула лежащую в руинах страну. Особенно тяжёлая ситуация сложилась в Одессе летом 1947 года. Днём город жил своей обычной жизнью, но с наступлением сумерек из тёмных закоулков, подвалов, бандитских малин и воровских катранов выползало на улицы всё самое мрачное и жестокое, что было в городе. Грабежи, убийства, воровство, проституция, - стали нормой жизни для Одессы. Криминальная слава приморского города дошла до Кремля. Герои фильма отправляются в Одессу, чтобы навести порядок в городе. На проведение операции отведено три дня…

character: Lida Sheremetyeva

character: Misha the Virtuoso

character: Lev Aronovich

character: Vlad Koltsov

character: Nefedov

character: бандит в поезде

job: Producer

original_title: Три дня в Одессе

title: Tri Dnya v Odesse