title: Let's Get Married

overview: Two middle age people decided to get married. Will it become serious?

title: Давай поженимся

overview: Капитан второго ранга Николай Михайлович Суворин выходит в отставку. Он еще не решил, где будет жить: в Ленинграде учился, в Минске воспитывался в детдоме, в Севастополе служит сын Сергей, тоже морской офицер. В самолете по дороге в Минск он помогает женщине, которой стало плохо. Елена Воронова, сорокалетняя одинокая минчанка, предлагает показать Суворину город, а потом приглашает к себе домой. Николай Михайлович рассказывает новой знакомой о сыне и о том, что у его жены давно уже своя жизнь. Елена признается, что несколько дней назад в аэропорту южного города ее бросил любимый человек. Герои понимают, что нравятся друг другу. В шутку или всерьез, Николай Михайлович и Елена решают пожениться... Однако не так просто менять уже устоявшуюся жизнь... Лишь когда, пережив долгий период отчуждения, раздражения и полного неприятия, герои научились терпеливому и чуткому отношению друг к другу, любовь пришла к ним.

title: Let's Get Married

character: Елена Дмитриевна Воронова

character: Николай Михайлович Суворин

character: тетя Елены

character: Юрка

character: Зина

character: муж Зины

character: Женя Пашков

character: Люда

job: Director

original_title: Давай поженимся

title: Davai Pozhenimsya


title: Exercise with Three Unknowns

type: Backdrop

status: Released

overview: Criminal investigation is investigating the case of robbery of the factory cashier. At the checkpoint of the factory of precision mechanics and optics, two criminals attack the cashier. Criminals manage to escape by the car, waiting for them around the corner. At the scene of the crime, criminal investigation officers arrive Major Dorokhov and Lieutenant Matushkin. They interview witnesses, but they did not remember properly any attackers or machine numbers, but noticed that one prevented the other from firing.

title: Задача с тремя неизвестными

overview: Уголовный розыск ведёт расследование дела об ограблении заводского кассира. У проходной завода точной механики и оптики двое преступников нападают на кассира. Преступникам удаётся скрыться на машине, ожидавшей их за углом. На место преступления прибывают работники уголовного розыска майор Дорохов и лейтенант Матушкин. Они опрашивают свидетелей, но те не запомнили толком ни лиц нападавших, ни номера машины, но заметили, что один помешал другому стрелять. Зацепок для того, чтоб отыскать преступников, почти нет. Единственная улика, которой располагает милиция, приступая к расследованию, – ондатровая шапка, оставленная на месте преступления...

title: Exercise with Three Unknowns

title: Задача с тремя неизвестными

character: Andrey Dorokhov - starshyy sledovatel ugolovnogo rozyska

type: Cast

character: Matushkin - leytenant militsii

character: Valentina Prilepskaya - sozhitelnitsa Kopylova

character: Anton Belov

character: Boris Kopylov

character: Gennadiy Potapov

character: Nikolay Makeyev

character: Shustova - mama Olega

character: Oleg Shustov

character: Zenkovich - taksist

character: Nadya - domrabotnitsa professora Jakobsona

character: Vera Yatsevich - kassir

character: Vera Petrovna - expert-kriminalist

character: Kostya - voditel-okhrannik

character: Kapitan militsii - kollega Dorokhova

character: Mazurok - uchastkovyy inspektor

character: Rabotnik militsii

character: Kapitan militsii

character: Meshkov - svidetel ogrableniya

character: Starichyok-bilyardist

character: Pyotr Tarikov - elektromontyor ZHEKa

character: Mikhail Zakharovich - svidetel

character: Expert

character: Spetsialist po mekhu

character: Khozyain garazha

character: Inna Nikolaevna - sestra Makeeva

character: Tanya - zhena Gennadiya Potapova

character: Mariya Alekseevna - rabotnitsa taksoparka

character: Episodic role

character: Lena - nevesta Shustova

character: Rabotnitsa taksoparka

character: Ofitsiantka

character: San Sanych - nachalnik taksoparka

character: Vrach

character: Ales Gavrilovich - priyatel Dorokhova

character: Rabotnik taksoparka

character: Svidetel

character: Paskevich

original_title: Задача с тремя неизвестными

title: Zadacha s Tremya Neizvestnymi

title: Zadanie z trzema niewiadomymi


title: Malyavkin and Company

type: Poster

overview: A funny story about a fourth-grader Malyavkin and his various adventures.

title: Малявкин и компания

overview: Фильм снят по произведению Юрия Яковлева "Собирающий облака". Коля Малявкин вовсе не хулиган. И зря его так называет классная преподавательница. Просто он очень деятельный человек. И каждая его фантазия немедленно становится делом. Добрым и полезным делом. Только взрослые, почему-то, не хотят этого замечать. Они не видят, что листя, накленные на стены - это красиво. Они только ругаются, что приходится убирать весь этот "мусор". Они видят мусор вместо красоты. Но Коля не унывает - он собирает облака. Слонов и бегемотов, маленькие и большие - их невозможно вымести шваброй и никто никогда не назовет их мусором.

title: Malyavkin and Company

character: Malyavkin

character: Lyuda Golub

character: Kovalyov

character: Valya Golyshkina "Ophelia"

character: Anna Petrovna, biology teacher

character: Taras Semyonovich, school director

character: physical education teacher

character: zavkhoz

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Novel

department: Directing

job: Production Design

department: Art

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Малявкин и компания

original_language: ru


title: Amnesty

overview: A satirical comedy about the events which happened in the toys factory a few days before celebrating it's 50 years aniversary.

title: Амнистия

overview: Руководство крупной фабрики детской игрушки готовится к празднованию 50-летия своего предприятия. Накануне официальных торжеств происходит ЧП, виновником которого оказывается местный слесарь — пьяница и дебошир Соловейчик. Начальство, чтобы не подмочить репутацию завода и не трепать себе нервы накануне юбилея, решает замять скандал. Горе-слесарь, волею случая избежавший наказания, чувствует свою силу и начинает шантажировать коллектив фабрики. Руководство готово предоставить Соловейчику бесплатную путёвку в Сочи, только бы не выносить сор из избы...

title: Amnesty

job: Screenplay

job: Sound Director

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Set Designer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

job: Makeup & Hair

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Administration

department: Production

job: Script Editor

job: Executive Producer

job: Book

original_title: Амнистия

title: Amnistiya

country: BY

title: Троянский конь

country: SU


title: Mikolka-Parovoz

overview: A story of eleven years old Mikolka and his adventures during October Revolution.

title: Миколка-паровоз

overview: Героико-приключенческий детский фильм по одноименной повести М. Лынькова.Одна из самых популярных детских картин 50-х годов. Действие происходит в 1916 году. На узловой станции в семье машиниста живет мальчик Миколка по прозвищу Паровоз. Узнав о том, что через станцию будет проезжать царь, Миколка решает пожаловаться ему на начальника станции, обижающего отца. Но по пути мальчика избивают жандармы, и теперь он мечтает о мести. Отомстить Миколка не успевает - события в стране начинают меняться с удивительной быстротой, и домик его отца оказывается в центре этих событий.. Экранизация по произведению Михаила Лынькова.

title: Mikolka-Parovoz

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Production Design

job: Military Consultant

department: Crew

original_title: Миколка-паровоз


title: Мой друг Кнопик

title: Мой друг Кнопик

overview: По мотивам рассказа В.Казько "Дождь на картошку". О том, как Ваня Кнопиков пытался помочь своему другу Вите объясниться в любви однокласснице.

original_title: Мой друг Кнопик


title: I Don't Want to Be a Grown-Up

overview: The parents of six-year-old Pavlik want to make an erudite out of their beloved son. They constantly force the boy to read a lot, study and achieve success. Mom and dad so want their son to be the first in everything. One day Pavlik comes to visit his grandmother in the village. Grandmother allows her grandson to go out alone for a walk. The walk turns into a fun journey for the young hero to Moscow...

title: Не хочу быть взрослым

overview: Родители шестилетнего Павлика хотят сделать из своего любимого сына эрудита. Они постоянно заставляют мальчика много читать, учиться и добиваться успехов. Маме с папой так хочется, чтобы их сын во всем был первым. Однажды Павлик приезжает погостить к своей бабушке в деревню. Бабушка разрешает своему внуку выйти одному на прогулку. Прогулка оборачивается для юного героя веселым путешествием в Москву...

title: I Don't Want to Be a Grown-Up

character: Pavlik

character: Katya

character: Dima

character: Sveta

character: Andrey Nikitin

character: Galya

character: Yur Yurich

character: Marina

character: Vaslily Sergeyevich

character: Kloun

character: Yevgeniy Aleksandrovich

character: Rezisser televideniya

character: Lidiya Semyonova

character: Waiting for the ether

character: Valentina Ivanovna

character: Makarushka

character: Varvara Petrovna

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Не хочу быть взрослым

title: Ne Khochu Byt Vzroslym

country: RU


title: Sail Away, Little Ship...

overview: Anna loses her son and husband to war. Her grief-stricken life undergoes a sudden change when three children, tasked with helping the elderly in the city, begin visiting her.

title: Плыви, кораблик...

overview: Пенсионерка Анна Николаевна Полунина, потеряв в годы войны сына и мужа, замкнулась в своем горе. Но однажды ее одинокая размеренная жизнь нарушилась приходом школьников - Толика Коренькова, Светы и Наташи, — получивших пионерское задание: навестить и оказать посильную помощь пожилой жительнице города. Общение с ребятами, их трогательное внимание и забота, помогают Анне Николаевне вновь ощутить радость жизни... Но для Толика казалось бы ничем не примечательное событие обернулось новой увлекательной игрой. Увидев в комнате пенсионерки замечательную модель парусного судна, сделанную в детстве сыном Анны Николаевны, Толик загорелся идеей испытать модель на воде. Он похитил кораблик и, к несчастью, модель оказалась повреждена после первого же плавания. Теперь у Толика новая забота - нужно кораблик, единственную память Анны Николаевны о погибшем сыне, починить, а для этого придется освоить много сложных навыков...

title: Sail Away, Little Ship...

original_title: Плыви, кораблик...

title: Plyvi, korablik...


title: Flight to the Monster Country

overview: A few kids are kidnapped and transferred to the Magic Kingdom where they must fight the monsters and evil sorcerers.

title: Полёт в страну чудовищ

overview: Однажды в веселом и почти сказочном городке появился странного вида турист в панаме. В этот день все жители готовились к празднику, посвященному новому учебному году. К этому событию был приурочен и запуск ракетоплана, сооруженного мастером на все руки дядей Васей Арбузовым. Но праздник кончился, не начавшись. Турист в панаме похитил несколько детей и увез их на этом самом ракетоплане в страну чудовищ, где правил злой король Дулярис...

title: Flight to the Monster Country

job: Screenplay

job: Sound Director

job: Lyricist

job: Music Director

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Animation Director

department: Visual Effects

job: Animation

job: Editor

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: First Assistant Director

job: Assistant Production Design

original_title: Полёт в страну чудовищ

title: Polyot v Stranu Chudovishch


title: Adventures of Nuki

overview: The adventures of the little monkey Nuki, who was brought from Italy as a gift to a fat, spoiled boy. Having escaped from an unpleasant house, the monkey gets to a kind girl. But then it turns out that Nuka has been stolen, and her real mistress is a little sick girl suffering from the loss of her pet.

title: Приключения Нуки

overview: Приключения маленькой обезьянки Нуки, которую привезли из Италии в подарок толстому избалованному мальчишке. Сбежав из неприятного дома, обезьянка попадает к доброй девочке. Но тут выясняется, что Нука была украдена, а ее настоящая хозяйка - маленькая больная девочка, страдающая от пропажи любимицы.

title: Adventures of Nuki

title: Nuki majom kalandjai

title: Przygody małpki Nuki

title: Abekattestreger

title: Dobrodružství s Nuki

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Script Editor

job: Animal Wrangler

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: Executive Producer

job: Executive Producer's Assistant

original_title: Приключения Нуки

title: Adventures of Muki

country: US


title: Wingspan

overview: At the passenger plane following the flight Khabarovsk - Sverdlovsk, two engines caught fire. Three hours of flight to the destination, in addition, the bands are closed according to weather conditions, and the aircraft can only survive in the air for 15 minutes. It is necessary to take the only right decision to prevent trouble. Having requested the nearest port of embarkation, the ship's commander was refused - and at his own peril and risk continued flight ...

title: Размах крыльев

overview: По мотивам повести Ю. Ярового «Особый случай». Над бескрайними сибирскими просторами терпит бедствие ИЛ-18 — на борту самолета пожар. В этой ситуации — «рядом с катастрофой» — все мысли и чувства людей напряжены до предела. Как поведут себя герои фильма, оказавшиеся на пороге между жизнью и смертью, учитывая, что «порог» это находится на высоте несколько тысяч метров над землей...

title: Wingspan

character: passenger s ptichkami

character: пассажирка

character: Driver

job: Camera Operator

job: Screenplay

original_title: Размах крыльев

title: Размах крыльев


title: Time Barred

overview: Grigory Bozovkin, in his youth, beat up a man out of jealousy and was put under investigation. By escaping from the prison cell with the passport of the deceased, Grigory thereby severed all ties with the past. But one day he met Natalya and fell in love with her. And now, awaiting the expiration of the statute of limitations for what he committed.

title: Срок давности

overview: Григорий Бозовкин по молодости избил из ревности человека и попал под следствие. Бежав из камеры заключения с паспортом умершего, Григорий тем самым оборвал все нити с прошлым. Но однажды он встретил Наталью и полюбил ее. И теперь, в ожидании истечения срока давности совершенного им преступления, он надеется на духовное возрождение...

title: Time Barred

character: Grigoriy Bazovkin

character: Natalya

character: Raya Bazovkina

character: Nozdryov

character: Gosha

character: Bazovkin's son (as Sasha Torshin)

character: Bazovkin's son (as Misha Pribytko)

character: Bazovkin's son (as Seryozha Pribytko)

character: Woman in fur boa (uncredited)

character: (as Ye. Chekulayeva)

character: Bazovkin's cellmate (as O. Fyodorov)

character: colleague of Bazovkin - “Penkov” (as V. Filippov)

character: Nurse (as V. Klyagina)

character: (as Ye. Kolchinskiy)

character: (as A. Komrakov)

character: Lyusa (as I. Korytnikova)

character: Young Lyusa

character: (as N. Malyuchenko)

character: (as O. Ofrova)

character: (as R. Ryazanova)

character: Natalya's friend (as G. Semyononova)

character: (as V. Tezhik)

character: head of personnel department at the rig (as K. Tyrtov)

character: Head of HR Department (as I. Vykho)

character: (as K. Zheldin)

character: Worker (uncredited)

character: Construction worker (uncredited)

character: Penkova (uncredited)

job: Editor

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Conductor

job: Music Editor

job: VFX Artist

original_title: Срок давности

title: Srok davnosti


title: Mother-in-Law

overview: Claudia Ivanovna is concerned about her daughter's future and the development of her career as a scientist. In accordance with her own ideas of happiness, she is trying to build a girl's personal life, unceremoniously destroying her relationship with her driver Sasha.

title: Тёща

overview: Люди разных возрастов и характеров живут в одном из городских домов. Клавдия Ивановна озабочена будущим своей дочери и развитием ее карьеры ученого. В соответствии со своими представлениями о счастье она пытается строить личную жизнь девушки, бесцеремонно разрушая ее отношения с шофером Сашей. Пенсионер Алексей Николаевич не хочет мириться со склочной соседкой, хотя его принципиальность доставляет ему самому много неприятностей...

title: Mother-in-Law

character: Клавдия Ивановна

character: Алексей Николаевич

character: Наташа

character: Саша Привалов

character: сосед Виталий Данилович

character: сосед Семён Семёнович

character: Вася

character: тетя Маша

character: капитан милиции Полищук

character: Светлана

character: Рудольф Григорьевич, кандидат

character: Пётр Захарович

character: Жора, друг Саши

character: Жора, больной с растяжением

character: Лора

character: Соня

character: Марат Никулин

character: подруга Наташи

job: Director

original_title: Теща

title: Тёща

title: Tyoshcha


title: American Artichokes

overview: he fascinating adventures of two mischievous boys Misha Kozlov and Kolya Sinitsyn.

title: Топинамбуры

overview: По мотивам рассказов Николая Носова. Фантазия, неуемная предприимчивость, увлеченность, с которой Миша и Коля берутся за любое дело: "лечение" укусами пчел, постановку рок-оперы, выращивание топинамбуров (земляных груш) - создают самые неожиданные и комичные ситуации.

title: American Artichokes

title: Топинамбуры

job: Writer

job: Director of Photography

job: Music

job: Production Design

job: Author

original_title: Топинамбуры

title: Топинамбуры


title: Ompa

overview: A story about two friends-pilots who despite of having a bit of trouble with luck don't give up on hope & optimism.

title: Ompa

title: Омпа

character: Daur

character: Talalai

job: Set Designer

job: Producer

original_title: Омпа


title: Express on Fire

overview: Fast train N34 went exactly on schedule. The passengers were quietly getting ready for bed when the empty compartment from the outstanding cigarette lit up the curtain. Soon the wagon caught fire. Disaster is imminent. Railwaymen and passengers are working together to prevent misfortune and save hundreds of people…

title: 34-й скорый

overview: Скорый поезд № 34 «Москва-Элекмонар» отправился точно по расписанию. Пассажиры спокойно готовились ко сну, когда в опустевшем купе от непогашенной сигареты загорелась занавеска. Вскоре загорелся и весь вагон. Ужасная катастрофа зависла над всеми пассажирами мчащегося в ночь поезда...

title: Express on Fire

title: 34th Express

character: Mikhail

character: Serafima Steshkova

character: Boris

character: Aleksandr Mukhanov

character: Yura

character: Pyotr

character: Raya

character: Lyolya

character: Passazhir 'zayats'

character: Kursant

character: Semyon Ignatyevich

character: Passazhir

character: Pyotr (voice)

character: Molodaya mama s mladentsem

character: Vera

character: Zina

character: Passazhirka s sobachnoy

character: Yegorich

character: Stewardess

character: Sashka

character: Pomoshchnik mashinista

character: Passazhir s gitarom

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Lyricist

job: First Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Script Editor

job: Stunt Coordinator

title: 34-й скорый

title: 34th Express

title: Fire on East Train 34

title: The Express Train No. 34

title: The Fast Express on Fire

title: 34-y Skoryy


title: They Have a Motherland

overview: The Great Patriotic War is over, but Major Sorokin and Colonel Dobrygin still have a lot to do for their homeland. They must go to West Germany in order to find and return the children who were taken out of the Soviet Union by the Nazis and are now kept in atrocious conditions under the supervision of British intelligence. Former allies want to grow real spies out of their children.

title: У них есть Родина

overview: По пьесе Сергея Михалкова "Я хочу домой". Советские представители подполковник Добрынин и майор Сорокин разыскивают на территории Западной Германии оказавшийся под присмотром английской разведки сиротский приют с советскими детьми, насильственно увезёнными оккупантами за границу в годы Отечественной войны, и добиваются возвращения детей на Родину...

title: They Have a Motherland

title: Vraťte jim vlast

character: Ира Соколова

character: Саша Бутузов

character: Добрынин

character: Barkli

character: Weaver

job: Director

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: У них есть Родина

title: U Nikh Est Rodina


title: Coast Warning

overview: A natural disaster is approaching the city—weather forecasters report that a hurricane is coming. In this extreme situation, the complete incompetence of the people who are duty-bound to do everything possible to save the city from destruction has become apparent. The situation is further complicated by the fact that there is a large chemical plant in the city, the explosion of which would result in heavy casualties. The director of the plant, Gorev, decides to shut down the plant...

title: Штормовое предупреждение

overview: На город надвигается стихийное бедствие - синоптики сообщают о приближении урагана. В этой экстремальной ситуации обнаружилась полная несостоятельность людей, по долгу службы обязанных сделать все возможное, чтобы сберечь город от разрушений. Положение осложняется еще и тем, что в городе находится большой химический комбинат, взрыв которого повлечет за собой большие жертвы. Директор комбината Горев принимает решение об остановке комбината...

title: Coast Warning

character: Vladimir Garadzha (zhenikh Galki)

character: Maxim Pavlovich Gorev

character: Marina Andreevna Sabova

character: Vadim Vadimovich Syrovatsky

character: Ivan Kharitonovich Turchak

character: Boris Ivanovich Karakhan

character: Stepan Timofeevich Kosar

character: Matvey Nikolaevich Likholat

character: Alexandra Yurievna Yanchuk

character: Romanyuk - head of the city police department, colonel

character: Petr Fedorovich Volokusha - deputy director of the plant

character: Vladimir Mikhailovich Anishchenko - deputy chief engineer

character: Varvara

character: начальник автотранспорта

character: Oleg Petrovich

character: Maria Egorovna - Turchak's wife

character: Maryana Ivanovna - Gorev's mother

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Штормовое предупреждение


title: Russia as a dream

overview: In the small town of Kansk, the Krasnoyarsk Territory many years in a row there is an international festival of short experimental films, which has a strong reputation throughout the world. "Russia as a dream" is an international project, shot by a team of authors and united directors, artists, poets. Each of the guests of the 14th International Kan Video Festival held in 2015 was invited to participate in the creation of a general film, the theme of which was the relationship of man and landscape, civilization and nature, reality and sleep.

title: RUSSLAND ALS TRAUM

overview: Ganz Russland mit all seiner Lakonie, Surrealität und Brutalität – das filmische Panorama der kleinen Stadt Kansk in der Region Krasnojarsk in Sibirien im Provinzporträt. Der Omnibusfilm wurde von zwanzig FilmemacherInnen aus aller Welt während des Internationalen Filmfestivals in Kansk gedreht.

title: Russia as a dream

title: Россия как сон

overview: В небольшом городе Канск Красноярского края много лет подряд проходит международный фестиваль короткометражных экспериментальных фильмов, имеющий серьезную репутацию во всем мире. «Россия как сон» — это интернациональный проект, снятый коллективом авторов и объединивший режиссеров, художников, поэтов. Каждому из гостей проходившего в 2015 году 14 Международного Канского Видеофестиваля было предложено участие в создании общего фильма, темой которого стали отношения человека и пейзажа, цивилизации и природы, реальности и сна.

job: Co-Producer

job: Creative Producer

job: Producer

job: Editor

job: Idea

job: Cinematography

original_title: Россия как сон

title: Russland als traum

country: DE

title: Rossiya kak son


title: Adventures in the Emerald City: The Mystery of the Great Wizard

overview: Dolly and her friends meet the Wizard of Oz and are tasked with killing the Wicked Witch of the West.

title: Приключения в Изумрудном городе: Тайна великого волшебника

overview: Ураган переносит девочку Долли и щенка Тотошку из Канзаса в Волшебную страну, где жизнь не подчиняется обычным законам и возможны любые чудеса. Вместе с новыми друзьями: Соломенным Страшилой, Железным Дровосеком и Трусливым Львом — они направляются к Волшебнику Изумрудного Города, который может помочь ей вернуться домой. Волшебник соглашается исполнить по одному желанию каждого из друзей, но сначала они должны победить злую колдунью…

job: Music

job: Consulting Producer

job: Novel


title: Adventures in the Emerald City: Princess Ozma

overview: The evil witch Mombi and the self-styled girl General Ginger have seized power in the Emerald City of Oz. The Scarecrow, along with his friends, disenchants the daughter of the last legitimate ruler of the Emerald City, Ozma, and fights for justice. And in this they are helped by the girl Dolly from Kansas, the good fairy Glinda and the scientist Woggle bug.

title: Приключения в изумрудном городе: Принцесса Озма

overview: Злая ведьма Момби и самозванная девушка-генерал Джинджер захватили власть в Изумрудном городе страны Оз. Страшила вместе со своими друзьями расколдовывает дочь последнего законного правителя Изумрудного города Озму и борется за справедливость. А в этом им помогают девочка Долли из Канзаса, добрая фея Глинда и учёный жук Кувыркун.

character: Coward Lion

character: Tin Woodman

character: Dolly

character: General Ginger

character: Jack Pumpkinhead

character: Scarecrow

character: Tobe / Ozma

job: Director

job: Writer


title: Adventures in the Emerald City: The Intrigues of Old Mombi

title: Приключения в Изумрудном городе: Козни старой Момби

character: Tobe

character: guards/herald (voice)

job: Coordinating Producer


title: 60 Days

overview: Adventures of the medicine professor during reserve duty.

title: 60 Days

title: 60 дней

overview: История о том, как эксцентричного молодого профессора отправили на военные сборы, а он неожиданно проявил стратегический талант и «суворовскую» решительность…

character: Commander

character: Reserve commander

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Sound Director

original_title: 60 дней

title: Шестьдесят дней

title: Shestdesyat Dney

title: 60 Dney


title: Аркаим. Стоящий у солнца

title: Аркаим. Стоящий у солнца

overview: Писатели Сергей Алексеев и Михаил Задорнов на протяжении всего фильма пытаются ответить на вопросы: «Какое место занимает Аркаим в истории России, и какое значение имеет для формирования национального самосознания россиян».

job: Screenplay

job: Camera Operator

original_title: Аркаим. Стоящий у солнца


title: Civil Status

name: Civil status (Гражданское состояние) with Eng subs

site: Vimeo

type: Featurette

overview: A brilliant observational documentary filmed at the Civil Registry office in St. Petersburg, where people come to have births, marriages, divorces and deaths registered. 'It’s like a theatre here', one says in the beginning of the film, and it indeed is, the Theater of Life. The young women working in the office have a job that shifts from being verbally attacked and called idiots, to situations where they are subject to flirt, or where they master the happy ceremony of marriage. Faces, joy, sorrow, fun, despair... It’s all very well composed, rhythmical, with atmosphere conveyed, and lives up to what a documentary should be: multilayered and universal. And about Life.

title: Civil Status

title: Гражданское состояние

overview: Самые значимые события жизни людей, такие как свадьба, развод, рождение детей, смерть, проходят через будни работников ЗАГСа. Ироничный взгляд на современную жизнь молодого режиссера. Фильм является кинонаблюдением, сочетающим счастливые моменты жизни и прозу канцелярского формализма. Парадоксальное соединение, окрашенное юмором и скрытым трагизмом, придает фильму гротескный оттенок.

title: Civil Status

job: Director of Photography

original_title: Гражданское состояние

title: Grazhdanskoe sostoyanie

country: RW


title: Mayakovsky Laughs

overview: This little-seen and little-discussed film combines animation with self-reflexive, live action segments to embody the anarchic, satiric spirit of the poet and playwright Vladimir Mayakovsky (1893-1930). The film also showcases Sergei Yuktevich's fondness for formal experimentation. It is nominally adapted from Mayakovsky's play "The Bedbug" and his screenplay "Forget All About the Fireplace."

title: Mayakovsky Laughs

title: Маяковский смеётся

overview: Феерическая комедия по пьесе «Клоп» и сценарию «Позабудь про камин» В. Маяковского.

title: 马雅可夫斯基的笑

character: Oleg Bayan

character: Professor

character: Mayakovsky

character: Зоя Берёзкина

character: Madam Renaissance

character: озвучка

job: Production Design

job: Songs

original_title: Маяковский смеётся

title: Bedbug-75

title: Bedbug-75, or Mayakovsky's Laughing


title: Two Drivers

overview: A young driver fascinated by cars suddenly meets a young girl who owns a Ford truck.

title: Ехали два шофера

overview: Случилась эта история в радостные послепобедные дни. Ездил по уральским дорогам лихой водитель Колька Снегирев, и была у него подруга — старенькая машина «Амо». И любил ее Колька больше всего на свете, а на женщин смотрел он снисходительно, как на вещь глупую, но для культурного отдыха полезную. Так бы и жил он, пока не повстречалась на его дороге Райка — девушка гордая и неприступная, хозяйка шикарного, доставшегося по ленд-лизу «Форда».

title: Two Drivers

title: 兩個司機

title: 兩個司機

character: Колька

character: Райка

character: Константин

character: Борис Федорович

character: Валентина

character: Singer

character: Федор

character: Юра

character: бабка

character: продавщица

character: солдат

job: Producer

job: Editor

job: Set Decoration

original_title: Ехали два шофера

title: Ekhali Dva Shofyora


title: Star of Hope

overview: Two part film about David Bek and Mkhitar Sparapet's major Armenian uprising against Safavid Persia in the Syunik region in the 18th century.

title: Star of Hope

title: Звезда надежды

overview: По мотивам исторического романа Серо Хандзадяна «Мхитар Спарапет». Масштабная историко-романтическая дилогия о предводителях национально-освободительной борьбы армянского народа против турецких захватчиков Давид-Беке и Мхитаре Спарапете (XVIII век).

title: Հուսո աստղ

title: 希望之星

title: იმედის ვარსკვლავი

character: Mkhitar Sparapet

character: David-Bek

character: Satenik

character: Movses

character: Ter-Avetis

character: Barkhudar

character: Abdulla-pasha

character: Gohar

character: Zarmand

character: Mihran

character: Pghindz Artin

character: Bayandur

character: Musy

character: Jafar

character: Murad-aslan

original_title: Հուսո աստղ

title: Huso Astgh

country: AM

title: Звезда надежды

title: Հուսո աստղ - Մաս 1: Դավիթ Բեկ

title: Հուսո աստղ - Մաս 2: Մխիթար Սպարապետ


title: The Night of Departed Bridges

overview: Short movie about a young group of friends walking around Leningrad at night

title: The Night of Departed Bridges

title: Ночь разведённых мостов

title: Ночь разведённых мостов

overview: Korte film over een jonge groep vrienden die 's nachts door Leningrad lopen

job: Cinematography

original_title: Ночь разведённых мостов

title: Ночь разведенных мостов


title: Our Mother is a Hero

Наша мама   герой реж  Н Обухович 1989

site: YouTube

type: Clip

overview: The film, shot in 1979, but allowed to be shown only 10 years later, talks about the traditional hero of Soviet propaganda. It consists of two parallel plots. The first is the classic "newsreel" about the hero of labor, a noble weaver Golubeva. Golubev at the machines, Golubev on the podium. The second line of the film is the life of the Golubeva family. More precisely, the life of her husband and son. Mom is not at home.

title: Our Mother is a Hero

title: Наша мама - герой!

character: Herself

original_title: Наша мама - герой!

title: Nasha mama - geroy!


title: Trase

overview: Docudrama about a young graffiti artist in suburban Saint Petersburg, Russia

title: Trase

original_title: Trase


title: The Borderline Condition

overview: Surreal docudrama about a woman from a city on the Russian-Chinese border, and her search for happiness.

title: The Borderline Condition

title: Пограничное состояние

title: Пограничное состояние

overview: Surrealistisch docudrama over een vrouw uit een stad aan de Russisch-Chinese grens, en haar zoektocht naar geluk.

original_title: Пограничное состояние

production_countries: CN RU


title: Ladies Tailor

overview: The last twenty-four hours in the lives of a Jewish tailor and his family just prior to their deportation and execution at Babi Yar.

title: Ladies Tailor

title: Дамский портной

overview: Драма по мотивам одноименной повести А. Борщаговского. История последних часов еврейской семьи накануне отправки в Бабий Яр.

title: Дамский портной

title: Дамський кравець

character: Isaak

character: Sonya

character: Irina

character: Yevdokiya

character: Polina

character: Anton Gorbunov

character: Nastya

job: Theatre Play

original_title: Дамский портной

title: Damskiy Portnoy

title: Дамський кравець

country: UA


title: Together

overview: Two people are on the road. Everyday life, business calls, games, a curve of the highway, a swing and again business calls... During this year the father and the daughter have not seen much of each other and they have not been alone for a long time. Two cameras are looking face to face; different fears inhabit one and the same space. There is a question: should they come back or should they continue traveling together?

title: Together

title: Вместе

overview: Двое на дороге. Суета, звонки по работе, игры, изгиб шоссе, качели и снова звонки…Этот год они — отец и дочь — виделись редко и давно не оставались вдвоем. Вернуться назад или все-таки продолжить путешествие вместе?

original_title: Вместе

title: Vmeste

title: Razem

country: PL


title: Sniper Sakha

overview: The sniper-yakut, contrary to the laws of wartime, saved the life of the German boy - the Hitler Youth ...

title: Sniper Sakha

title: Снайпер Саха

overview: Снайпер- якут, вопреки законам военного времени, сохранил жизнь немецкому мальчику – члену Гитлерюгенд.

title: Снайпер Саха

original_title: Снайпер Саха

title: Snayper Sakha

title: Sniper Sakha

country: GB


title: Underground

overview: A film about the creation of the Moscow Metro, which has become a symbol of the whole country. The narrative covers the period from the first pre-revolutionary projects to the Khrushchev era.

title: Советская Империя - Метро

overview: Метро - символ не только Москвы, но и всей страны. Факты и мифы, уникальные кино- и фотоматериалы, не известные даже историкам, все это - в новом фильме о крупнейшей транспортной артерии страны!  Фильм о создании Московского метрополитена, ставшего символом не только советской столицы, но и всей страны. Повествованием охвачен период от первых дореволюционных проектов до хрущевских времен, времен "борьбы с излишествам в советской архитектуре".  Решение строить в Москве метро было принято в самый разгар первой пятилетки. Как показали рассмотренные авторами документы, нынешние представления о Москве 30-х как о малолюдном городе с просторными улицами и минимумом транспорта являются устойчивым заблуждением, транспортная проблема тогда была едва ли не более острой, чем сейчас. На метро в этом смысле возлагались большие надежды.

title: Underground

character: Елизавета Листова

job: Author

original_title: Метро

title: Советская Империя - Метро

title: Metro


title: Советская Империя - Братская ГЭС

title: Советская Империя - Братская ГЭС

overview: Братская ГЭС, выросшая на сибирской реке Ангаре, сразу стала советской легендой. Но предназначалась электростанция не для гражданских целей, а для совершенно секретного производства оружейного плутония. Официально пуск ее первой турбины осуществил Никита Хрущев. А на самом деле это сделал совсем другой человек...  Конечно, Братская ГЭС давала самое дешевое электричество в стране. Колоссальные социальные и экологические последствия такого колоссального и масштабного проекта, как строительства ГЭС, первым обозначил писатель Валентин Распутин на страницах "Прощания с Матерой". Счет затопленным деревням и лесам идет до сих пор.

character: Елизавета Листова

original_title: Советская Империя - Братская ГЭС


title: Советская Империя - Высотки

title: Советская Империя - Высотки

overview: Знаменитые московские высотки были задуманы как гимн Великой Победе, но стали памятником Холодной войне. Основное назначение этих зданий - архитектурный паритет сверхдержав.  Новое здание МГУ и советская атомная промышленность - близнецы-братья. Их строили одни и те же люди. Проектировщики делали чертежи высотных зданий в натуральную величину, а скульпторы лепили пролетариев с заключенных. Гвозди на строительство выделялись распоряжением Совета Министров.  Сколько стоил советской стране этот паритет? Как высотка МИДа обрела шпиль и из чего он сделан? Почему дом у Красных ворот строили с наклоном? Как творческая элита писала Берии письма с просьбами о квартирах и что он им отвечал? Где должна была стоять еще одна высотка, почему ее там нет и что вместо нее? На эти и многие другие вопросы отвечают создатели документальной ленты.

character: Елизавета Листова

job: Director

original_title: Советская Империя - Высотки


title: Советская Империя - Гостиница Москва

title: Советская Империя - Гостиница Москва

overview: Гостиница "Москва", ставшая своеобразным символом советской эпохи, была построена в самом сердце столицы, напротив Кремля, в 1935 году. Украсив своей необычной архитектурой центр города, это грандиозное сооружение получило статус "первой пролетарской гостиницы на тысячу мест". История проектирования и строительства гостиницы опутана интригами и закулисной борьбой архитекторов различных направлений. Cам Иосиф Виссарионович Сталин приложил руку к выбору нестандартного решения фасада, что и привело к известной "разнобокости". "Москва" известна не только оригинальным внешним видом, но и своими постояльцами, в числе которых - артисты и писатели, маршалы и доярки, депутаты съездов и участники кинофестивалей.

character: Елизавета Листова

original_title: Советская Империя - Гостиница Москва


title: Советская Империя - Каналы

title: Советская Империя - Каналы

overview: "Москва - порт пяти морей". Что стоит за этим утверждением - имперские амбиции или жизненная необходимость?  Какой была Москва-река до прихода волжской воды? В столицу ведут три великих советских водных магистрали: Беломоро-Балтийский канал, канал имени Москвы и Волго-Дон. В них - 3 этапа жизни ГУЛАГа: его рождение, расцвет и закат. Почему каналы строили заключенные? Где появилось понятие з/к, и из чего образовалось понятие "туфта"? Сколько всего было чекистов на строительстве, и за что погибали девчонки из книги Бориса Васильева "А зори здесь тихие…"? Из чего сделан Беломор, и что делал на строительстве Волго-Дона Жорес Алферов?  Художественная самодеятельность и собственные съемки заключенных, официальные данные о количестве погибших на гражданском строительстве (впервые!) - все это и многое другое зрители увидят в фильме "Советская империя. Каналы".

character: Елизавета Листова

original_title: Советская Империя - Каналы


title: Советская Империя - Ледокол

title: Советская Империя - Ледокол

overview: Документальный фильм рассказывает о малоизвестных, а подчас даже засекреченных подробностях покорения Арктики, об операциях советских и американских спецслужб за полярным кругом. Автор проекта представляет новые факты из истории "самой холодной войны", которая ледоколом прошла по судьбам нескольких поколений романтиков и героев "снежной целины". Что стало с островом Колчака? Зачем американские ВВС искали землю Санникова?  Что произошло с секретной дрейфующей станцией СП-2? Почему герой Советского Союза Артур Чилингаров не спит по ночам? В чем истинная причина гибели "Челюскина"? Почему ледокол "Ленин" так и не дошел до Северного полюса?  Ответы на эти вопросы можно найти в фильме.

character: Алексей Кондулуков

original_title: Советская Империя - Ледокол


title: Советская Империя - Народный Автомобиль

title: Советская Империя - Народный Автомобиль

overview: Автомобиль "Жигули" - один из символов советской эпохи. Строительству завода, с конвейера которого вот уже много лет сходят "Жигули", предшествовало немало трудностей. В Политбюро развернулась дискуссия, нужен или нет частный автомобиль народу. Хрущев был уверен, что это лишнее: советскому человеку необходимы лишь общественный транспорт и тракторы. Косыгин настаивал на обратном. В итоге генсека удалось убедить. Главный аргумент - продажа авто позволит собрать у населения излишки денег, запрятанных по кубышкам.  Правительство собиралось купить завод целиком вместе с технологиями. Выбрали "Фиат", но вместо него вполне мог быть "Рено" или любой другой крупный производитель. А заключать договор с итальянцами помогали сотрудники КГБ.

character: Алексей Кондулуков

original_title: Советская Империя - Народный Автомобиль


title: Советская Империя - Останкино

title: Советская Империя - Останкино

overview: Фильм из документального цикла "Советская империя" рассказывает о создании в начале 60-х грандиозного телевизионного комплекса: самой высокой в мире (540 метров) телевизионной башни, а также огромного по своим размерам (420 метров в длину) и количеству студий (20) телевизионного центра в Останкино.  Также из фильма зрители узнают о доостанкинском периоде телевизионного вещания на Шаболовке и о возведении первой в Советском Союзе радиобашни Шухова, впоследствии переделанной в телевизионную.  Интересные факты строительства Останкинской башни, созданной по проекту Сергея Никитина, прозвучат из уст очевидцев - инженеров и строителей. Полкилометра бетона и железа на пятачке 3-х метрового фундамента. Почему она не падает? На этот и другие вопросы постаралась найти ответ автор фильма Елизавета Листова.

character: Елизавета Листова

original_title: Советская Империя - Останкино


title: Советская Империя - Родина-Мать

title: Советская Империя - Родина-Мать

overview: Еще один символ советской эпохи – монумент на Мамаевом Кургане "Родина-Мать", созданный знаменитым скульптором Евгением Вучетичем. Автор фильма приглашает зрителей разглядеть скульптуру, в прямом смысле, до мельчайших трещинок, увидеть железобетонный памятник изнутри, пробираясь вместе по внутренним лабиринтам скульптуры, от подножия до макушки.Также зрители узнают историю с конкурсом на лучший проект монумента и услышат рассказы очевидцев о возведении колоссальной скульптуры.

character: Елизавета Листова

original_title: Советская Империя - Родина-Мать


title: Советская Империя - Сочи

title: Советская Империя - Сочи

overview: В своем новом фильме Елизавета Листова рассказывает о создании одного из основных символов советского счастья – о курортном городе Сочи.В 1934 году советское правительство объявило курорт ударной стройкой, поставив его в один ряд с такими важнейшими объектами, как индустриальные гиганты Магнитка, Кузбасс и ДнепроГЭС.  По прошествии лет стало очевидно, что под названием "курорт" советские вожди подразумевали и фактически учредили этакий "социалистический рай", попасть в который могли только избранные.Стаханов, Сталин, Николай Островский и Василий Блюхер; санатории-храмы и их строители; волшебная вода Мацесты, продлевавшая жизнь и генсекам, и лучшим из простых смертных; военный Сочи, воскресивший тысячи советских солдат; послевоенное нашествие на курорт и классические советские таблички "мест нет" - об этом и о многом другом вы узнаете, посмотрев новый документальный фильм.

character: Елизавета Листова

original_title: Советская Империя - Сочи


title: Советская Империя - Хрущевки

title: Советская Империя - Хрущевки

overview: Как это не парадоксально, самые невзрачные строения Советской империи стали самым ярким моментом  в жизни многих миллионов граждан этой империи они получили СВОЮ квартиру! Без вредных соседей,  отравленных супов и очередей в уборную. Впервые за все время существования Советского Союза власть  повернулась лицом к народу и воплотила в жизнь самый крупный социальный проект в истории СССР,  который, однако, своим монотонным обилием только усугубил серость и однообразность и без того  серых и однообразных советских будней. Впрочем, вопрос о том, что есть хрущевки - великое ли дело великого переселения народа из коммуналок, либо очередной волюнтаризм скорых на руку властей, на несколько десятилетий лишивших страну Архитектуры - в фильме не поднимается. Блага и издержки хрущевок очевидны, и поэтому каждый имеет право на свое мнение.

character: Елизавета Листова

original_title: Советская Империя - Хрущевки


title: The Winner

overview: A boxing coach is trying to return back to the ring his best athlete - Nikita Krutikov.

title: The Winner

title: Первая перчатка

overview: Молодой сибиряк Никита Крутиков — начинающий боксер. Ему прочат блестящую спортивную карьеру, чемпионский титул, но он влюблен, готов жениться и уехать с любимой домой, в Сибирь. Его тренер прилагает массу усилий, чтобы вернуть Никиту в спорт…

title: Ocelová pěst

character: Nikita Krutikov

character: Ivan Vasilevich Privalov

character: Privalova

character: Nina Grekova

character: Porfiriy Mikhaylovich Koshelev

character: Shishkin

character: The fan at the match

character: (uncredited)

character: Afanasiy Lubyago, masseur

character: Spectator (uncredited)

job: Writer

job: Lyricist

job: Makeup & Hair

job: Choreographer

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Fight Choreographer

job: Stunt Coordinator

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Первая перчатка

title: Pervaya Perchatka


title: Wolf Pit

overview: Samat is an orphan, and he strikes up a friendship with Musa, who is wheelchair bound due to illness. Little does he know Musa has ties to the criminal world.

title: Wolf Pit

title: Бөрү зындан

overview: Сирота Самат Касымов часто обращается за помощью к прикованному из-за болезни к креслу Мусе Шарипову. Он и не подозревает, что за обликом обаятельного и уважаемого человека, выдающего себя за ветерана войны, скрывается матёрый преступник Бабахан. И ничего не подозревающий Самат становится "курьером" бандитской шайки...

character: Musa Sharipov

character: Adzhar

character: Samat

character: Police Colonel Turabaev

character: Captain Malikov

character: General Timofeev

character: Captain Balukov

character: Kompoz

character: Arzhymat

character: Khripatyy

character: Said-Lagman

character: Rvanyy (Tsygan)

character: Mariam

character: Rahim

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Editor

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Lighting Technician

original_title: Бөрү зындан

title: Волчья яма


title: Еще один фильм

title: Еще один фильм

overview: Проверка фильма

original_title: Еще один фильм


title: Snipers

overview: After studying Central female school where learner was trained as a spinier, in 1943 Aliya joined the Soviet armed force with her girlfriends .She shot an German sniper who killed many Soviet soldiers in an fighting action.

title: Snipers

title: Снайперы

overview: Фильм посвящен Герою Советского Союза Алие Малдагуловой, погибшей в боях за освобождение Ленинграда

title: 狙击手

overview:
　　1943年秋天，刚刚走出中央女子狙击学校校门的阿利娅和她的好姐妹们一起被派往与德军对峙的前沿阵地。考虑到都是一群不满二十岁的可爱姑娘，又是刚刚走出校门，没有任何战斗经验，司令部上校指挥官分配给阿利娅和她的姐妹们的工作就是在司令部机关中做卫生勤务工作。
 　　阿利娅是一个在保育院长大的孩子。从小被法西斯夺去亲人的她时刻想着能早一天被派往前线，用手中的狙击步枪消灭德军鬼子。在阿利娅的一再请战下，上校指挥官把阿利娅派往驻守在距德军不足百米的四营三连。在摸黑前往四营阵地的路上，阿利娅与同样被派往四营任指导员的巴尔曼中尉走到了一起。
 　　在四营和斯杰番大叔一起战斗的日子里，阿利娅开始尝到了亲手击毙德军狙击手的欣喜滋味，而斯杰番大叔的牺牲更是激起了阿利娅仇恨法西斯的怒火。1944年新年刚过，围歼德军最后一个军事工地的战斗打响了。在科姆巴特少校光荣牺牲后，阿利娅振臂一呼，第一个冲进德军的阵地，战斗取得了决定性的胜利，但阿利娅在战斗中却光荣牺牲。为了纪念在战斗中牺牲的女子狙击手们，阿利娅被授予苏联女英雄称号。

title: 狙擊手

overview: 1943 年秋天，剛剛走出中央女子狙擊學校校門的阿利婭和她的好姐妹們一起被派往與德軍對峙的前沿陣地。考慮到都是一群不滿二十歲的可愛姑娘，又是剛剛走出校門，沒有任何戰鬥經驗，司令部上校指揮官分配給阿利婭和她的姐妹們的工作就是在司令部機關中做衞生勤務工作。  阿利婭是一個在保育院長大的孩子。從小被法西斯奪去親人的她時刻想著能早一天被派往前線，用手中的狙擊步槍消滅德軍鬼子。在阿利婭的一再請戰下，上校指揮官把阿利婭派往駐守在距德軍不足百米的四營三連。在摸黑前往四營陣地的路上，阿利婭與同樣被派往四營任指導員的巴爾曼中尉走到了一起。  在四營和斯傑番大叔一起戰鬥的日子裏，阿利婭開始嘗到了親手擊斃德軍狙擊手的欣喜滋味，而斯傑番大叔的犧牲更是激起了阿利婭仇恨法西斯的怒火。1944 年新年剛過，圍殲德軍最後一個軍事工地的戰鬥打響了。在科姆巴特少校光榮犧牲后，阿利婭振臂一呼，第一個冲進德軍的陣地，戰鬥取得了決定性的勝利，但阿利婭在戰鬥中卻光榮犧牲。為了紀念在戰鬥中犧牲的女子狙擊手們，阿利婭被授豫蘇聯女英雄稱號。

job: Art Direction

job: Director

original_title: Снайперы

title: 狙击手

country: CN


title: Early Cranes

overview: Sultanmurat is a 14 year old boy who lives in a small Kyrgyz village. All the men have gone off to war so he is left alone to tend to the horses who are weak with hunger.

title: Early Cranes

title: Ранние журавли

overview: По одноименной повести Ч. Айтматова. Грозное эхо войны докатилось и сюда, в глубокий тыл, в маленький киргизский аул. Старшим мужчиной остался в семье четырнадцатилетний Султанмурат - отец на фронте. В один из зимних дней в нетопленую школу, где, несмотря на стужу, продолжались занятия, приходит председатель, который просит ребят помочь колхозу - не хватает рабочих рук, а надо посеять хлеб. Так закончилось детство Султанмурата и его товарищей. Ранняя весна пришла в этом году. Радостно приветствуют ребята журавлиный клин в голубом небе - хорошая примета, урожай будет. С воодушевлением и азартом приступили они к пахоте. Но однажды ночью на ребят напали конокрады...

character: Sultanmurat

character: Otets

character: Maty

character: Adzhimurat

character: Sestra

character: Predsedatel

character: Chekish

character: Dzhumaly

character: Myrzagul

character: Erkinbek

character: Anatay

character: Ergesh

character: Kubatkul

character: Kanat

character: Dzhypar

character: Zhena Sarygula

character: Sarygul

character: Starukha

character: Nurkerim

character: Beyshenkul

character: Bandit

job: Story

job: Assistant Director

original_title: Ранние журавли


title: Descended from Heaven

overview: Two lovers, Sergei and Masha, have to face their losses several years after the war has ended.

title: Descended from Heaven

title: Сошедшие с небес

overview: Во время боев в Аджимушкайских катакомбах погибают, но не сдаются их героические защитники; среди них влюбленная пара Сергей и Маша. А как сложилась бы их дальнейшая жизнь, если бы судьбе было угодно пощадить их?

character: кондуктор

character: Medic

job: Book

job: Sound Director

job: Camera Operator

job: Script Editor

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Assistant Costume Designer

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Set Decoration

job: Still Photographer

job: Assistant Makeup Artist

job: Lighting Director

job: Color Grading

job: Stunts

job: Administration

original_title: Сошедшие с небес


title: The Fifteenth Spring

overview: Fifteen years old Sasha is dreaming about adventures, falling in love and doesn't know that WWII is approaching...

title: The Fifteenth Spring

title: Пятнадцатая весна

overview: 15-летний романтик Саша мечтает о путешествиях и рыцарских подвигая во славу прекрасной дамы, одноклассницы Алены. Однако его невинные планы нарушает война. Чтобы внести свой вклад в борьбу с захватчиком, отважный парень становится помощником партизанского отряда. Он не догадывается, что совсем скоро предательский донос заманит его в фашистский капкан. Но и на допросах, смело смотря в лицо смерти благородный Саша не дрогнет, понимая, что эта пятнадцатая весна - последняя весна его жизни...

character: Sasha

character: Alyona

character: Timofeev

character: Astakhov

character: Messenger

character: Mariya

character: Yegor

character: German major

character: German officer

character: German sergeant-major

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Editor

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Assistant Production Design

job: Lighting Artist

job: Pyrotechnic Supervisor

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

job: Script Consultant

original_title: Пятнадцатая весна

title: Pyatnadtsataya Vesna

title: Присвоить звания героя


title: The Encounter of a Lifetime

overview: In a professional school a girls and boys brigades are competing to finish the big order in time.

title: The Encounter of a Lifetime

title: Навстречу жизни

overview: Одному из ленинградских ремесленных училищ поручен важный государственный заказ на изготовление партии новых станков. В пылу энтузиазма не все ребята трезво оценивают свои возможности. Бригада девочек во главе с Марусей Родниковой предлагает перейти на скоростное резание, а бригада мальчиков внесла предложение заменить ученические нормы рабочими. Нарушение трудовой дисциплины приводит Марусю к поломке станка. Родникова тяжело переживает случившееся. Она убеждается в правоте своего друга Паши Сычёва, который, не увлекаясь радикальными новшествами в токарном деле, научился экономить время на рабочих операциях. Товарищи помогают Родниковой выработать в себе дисциплинированность и собранность.

title: Na prahu života

character: Marusya Rodnikova

character: Pasha Sychev

character: Semyon Ilyich

character: Vasov

job: Book

job: Set Decoration

job: Lyricist

job: Executive Producer

original_title: Навстречу жизни

title: Navstrechu Zhizni

title: Звездочка


title: Atlantis, 2003

overview: 2003. Martin and Denisija, a young couple from Ukraine, are trying to get to Germany.

title: Atlantis, 2003

title: Atlantida, 2003

overview: 2003-ieji. Ketveri metai iki Slovakijos įstojimo į Šengeno erdvę. Jauni ukrainiečiai Martinas ir Denisija planuoja pabėgti į Vokietiją, tačiau Slovakijos ir Ukrainos pasienį valdo prekiautojai žmonėmis ir kontrabandininkai. Pora nė nenumano, kas jų laukia, tačiau jie turi vienas kitą ir paaukos viską, kad įgyvendintų savo svajonę.

title: Atlantis, 2003

overview: 2003. Martin et Denisija, un jeune couple ukrainien, tentent de se rendre en Allemagne.

character: Denisija

character: Martin

character: Viktor

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Атлантида, 2003

production_countries: CZ SK


title: The Last Escape

overview: The hero of the film Scrubs – a war veteran who works in a school for troubled teens. On the day of release from the special school his favorite pupil Viktor waited in vain for his mother – she did not come for her son, and went out to meet the swimming man, Vitya's stepfather. Then the teacher took home Vitya – Aleksey Ivanovich. But when Viktor saw the house merry company, his resentment prevailed, and the stubborn kid runs away from the bush, and the caretaker does not do anything but go in search of the fugitive

title: The Last Escape

title: Последний побег

overview: Герой фильма - ветеран войны, работающий в школе для трудных подростков. За его учеником не приехали родители. Учитель берется отвезти парня домой. Но упрямый пацан, затаив на родителей обиду, сбегает от него, и воспитателю ничего не остается, как отправиться на поиски беглеца.

character: Kustov

character: Viktor Chernov

character: Mother

character: Father

character: Stepfather

character: Grandmother

character: Vetrov

character: Zhena Kustova

character: Natalya Vdovina

character: студент

job: Director

job: Director of Photography

job: Writer

job: Music

job: Production Design

original_title: Последний побег

title: Последний побег

title: Posledniy pobeg


title: Night Is Short

overview: After WWII life in Soviet Russia through the eyes of a fatherless boy.

title: Night Is Short

title: Ночь коротка

overview: Оставшись сиротой во время войны, многое испытал Ваня Голубенко. При всей доброте тети, которая в это трудное послевоенное время не отдала мальчика в детский дом, он особенно остро ощущал отсутствие мужской поддержки. Приходилось самому искать ответы на сложные жизненные вопросы, и не всегда его поступки были обдуманными и правильными.

character: Ivan Golubenko

character: Merkuriy

character: Mariya

character: Alina

character: Alina's Father

character: Vanya Golubenko

original_title: Ночь коротка

title: Noch Korotka

title: Gecə Qısadır

country: AZ


title: While the Clocks Are Ticking

overview: Schoolgirl Masha gets into the fabulous city cheerful workers, which with the help of servants and cap of invisibility inhibits the evil Korol Kropodin I. Before the townspeople finally get rid of oppressors, Masha is a party to the exciting events and adventures.

title: While the Clocks Are Ticking

title: Пока бьют часы

overview: Школьница Маша попадает в сказочный Город весёлых тружеников, которых с помощью слуг и колпака-невидимки угнетает злой король Кроподин I. До того, как горожане окончательно избавятся от угнетателей и те превратятся в удирающих крыс и змей, Маша будет участницей увлекательных событий и самых разнообразных, порой жутких и опасных, приключений.

title: Der diebische König

overview: Es war einmal ein Land, das von einem diebischen König regiert wurde. Er sandte seine Truppen aus, um alle Gegenstände mit dem Stempel des Königs zu versehen und sie damit zu seinem Eigentum zu machen. Ein Gärtner und seine kleine Tochter lebten in der Nähe des Königsschlosses. Das Mädchen war sehr krank und ihre einzige Hoffnung war eine Zauberblume, die ihr Vater für sie gezüchtet hatte. Doch als die Blume blühte wurde sie ebenfalls von dem teuflischen König gestohlen. Die Freundin des kranken Mädchens machte sich auf, die lebenswichtige Blume den Klauen des Königs zu entreißen...

character: Masha

character: Masha's grandfather / Great Gardener

character: Aunt Beer mug

character: Queen

character: King Kropodin I

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Co-Writer

job: Choreographer

job: Sound Director

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hair Designer

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Script Editor

job: Assistant Costume Designer

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Conductor

original_title: Пока бьют часы

title: Der diebische König

title: Poka byut chasy


title: Childhood Holidays

overview: The film is based on the early autobiographical stories of Vasily Makarovich Shukshin. A bright, emotionally rich movie about the childhood of a boy from a distant Altai village, about his family — his sister and mother, about work, holidays, joys and troubles of ordinary Russian peasants during the Great Patriotic War...

title: Childhood Holidays

title: Праздники детства

overview: Фильм рассказывает о детстве мальчика из далекого алтайского села, о его сестре и матери, об их трудной жизни в лихолетье Великой Отечественной войны.

character: Vanya

character: Natasha

character: Pavel

character: chairman

character: granddad

character: Klavdiya

character: redheaded

character: teacher

character: commissioner

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Story

job: Production Design

job: Sound

job: Editor

original_title: Праздники детства


title: The Watchers: Jackpot

overview: A girl seeks for help: her brother took up with the wrong guys. An investigation leads the Watchers to an underground casino, where rich youngsters gamble for poor people’s lives as a stake…

title: 더 와처스: 잭 팟

overview: 와처스의 리더 ‘키라’는 우연히 공원에서 행방불명 된 오빠 ‘키릴’을 찾는 소녀 ‘옥사나’와 만난다. ‘키릴’의 실종이 거물급 자제, 소위 말하는 ‘금수저’들의 모임과 관련이 있다는 사실을 알게 된 와처스 군단은 ‘아르촘’을 모임에 잠입시키고, 모스크바 시내 한복판에 존재하는 비밀 카지노와 그 안에서 벌어지는 충격적인 게임, ‘빅게임’의 존재를 알게 된다. 이에 와처스 군단은 ‘빅게임’의 실체를 밝히고 사라진 사람들을 구하기 위해 직접 ‘빅게임’에 참여하기로 하는데…

title: The Watchers: Jackpot

title: Неуловимые: Джекпот

overview: Кира, Федя, Артем и Женя продолжают борьбу с несправедливостью. Друзья полны сил и уверенности в себе, ведь им удалось наказать беспринципного олигарха Сергея Полянского и выбраться из опасной авантюры в Бангкоке. В Москве «Неуловимых» ожидает новое задание. К ним за помощью обращается девушка, брат которой пропал без вести. Друзья выясняют, что парень попал в плохую компанию и связан с подпольным казино, в котором «золотая молодежь» играет в карты на жизни простых ребят.

title: Неуловимые: Джекпот

overview: Een meisje zoekt hulp: haar broer ging met de verkeerde jongens om. Een onderzoek leidt de Watchers naar een ondergronds casino, waar rijke jongeren gokken voor de levens van arme mensen als inzet...

character: Kira

character: Fedya

original_title: Неуловимые: Джекпот

title: Neulovimie: Dzhekpot

title: 더 와처스: 잭 팟

country: KR


title: Return to Zurbagan

overview: Starks returned after the conclusion of, met with his youthful love Tanya, who has a daughter Nelia over the years. Starkova acquaintance with the girl made him a different look at the relationship with Tanya and "ex-boyfriend".

title: Return to Zurbagan

title: Возвращение в Зурбаган

overview: Старков вернувшись после заключения, встретился со своей юношеской любовью Таней, у которой за эти годы появилась дочь Неля. Знакомство Старкова с девочкой заставило его по иному взглянуть на отношения с Таней и «бывшими дружками»…

title: Возвращение в Зурбаган

character: Antonina Semyonovna

character: "Kissel" former "friend" Starkov, associated with crime

character: Tatiana

character: Nelli Rozhkova

character: goat owner's son-in-law

character: Yurka's mother

character: goat mistress

character: Volodya Starkov

job: Production Designer

job: Original Music Composer

original_title: Возвращение в Зурбаган

title: Vozvrashchenie v Zurbagan


title: Coach

overview: Innocent, a new coach in gymnastics, who arrived in the Siberian town, is a risk to his students to believe in themselves, in senior competitions replaces them strong competitors and get the expected result.

title: Coach

title: Тренер

overview: Иннокентий Сосновский, новый тренер по гимнастике, приехавший в сибирский городок, чтобы преподавать мальчишкам акробатику. Он знает, что не все из них станут чемпионами. Даже не все будут успешными спортсменами. Но главное — все они будут хорошими людьми. Потому что когда человека любят — он не станет плохим. Тренер идет на риск: ради того, чтобы его воспитанники поверили в себя, на ответственных соревнованиях заменяет ими сильных спортсменов — и получает ожидаемый результат.

original_title: Тренер


title: Storm on the Land

overview: A story about a group of children and their life set at the small Russian seashore town in the year of 1913.

title: Storm on the Land

title: Шторм на суше

overview: Приморский городок России, 1913 год. Митька Хряпов вместе со слободскими ребятами мечтает о дальних странах и путешествиях. С завистью думая о гавани, где им пока не разрешают бывать, они целыми днями пропадают на берегу моря и Митька терпеливо обучает друзей нехитрым делам, без которых немыслимо большое плавание. Картину "Шторм на суше" Сергей Герасимов назвал лучшим фильмом для детей.

title: Шторм на суше

character: Митя Хряпов

character: Пантелей

character: Алексей Яковлевич Хряпов - отец Мити

character: Марфа Корнеевна - мама Мити

character: Иван Хряпов - дядька Мити

job: Music

job: Novel

original_title: Шторм на суше

title: Shtorm na Sushe


title: The Cuckoo's Children

overview: About the plight of Soviet orphanage children that during the war the Nazis were taken to Germany diversantskoy for training activities in the territory of the USSR.  In 1943 Gemfurte near Kassel (Germany) School for Soviet teenagers was created using Abverkomande-203, which were taken from the children's homes of Smolensk and Orsha. About this school, there are real documents, alive and witnesses of those events.

title: The Cuckoo's Children

title: Кукушкины дети

title: Кукушкины дети

overview: Over het lot van Sovjet-weeskinderen dat de nazi's tijdens de oorlog naar Duitsland Diversantskoy werden gebracht voor trainingsactiviteiten op het grondgebied van de USSR. In 1943 werd in Gemfurte bij Kassel (Duitsland) een school voor Sovjet-tieners opgericht met behulp van Abverkomande-203, die uit de kindertehuizen van Smolensk en Orsha waren gehaald. Over deze school zijn er echte documenten, levend en getuigen van die gebeurtenissen.

original_title: Кукушкины дети

title: Kukushkiny deti


title: The Secret of the Green Forest

name: Тайна зеленого бора (1960) фильм смотреть онлайн

type: Trailer

overview: The film is set in the early XX century. Three friends of the working of the Ural village - Yegor, Petka and Stickleback - are not on good terms with boys from across the street led by Senka Kozhin. But while they help a wounded revolutionary they meet Senka's father and change their attitude towards Senka who turns out to be a desperate and brave young man.

title: The Secret of the Green Forest

title: Тайна зеленого бора

character: Egorka

character: Petka

character: Kolya

character: Politician

character: Senka

character: Chirukha

character: Tulunkin

character: Grandfather

job: Book

original_title: Тайна зеленого бора

title: Тайна зелёного бора


title: Vials

overview: Students collect scrap metal, waste paper, vials. It is competition between the two classes. Hooked guys sometimes forget that the competition is not a goal but a means. They remove caps from someone else's car, watered grandmother's medications to collect more vials, interfere with the Garik Evrumyan's friendship with a girl.

title: Vials

title: Пузырьки

overview: Школьники собирают металлолом, макулатуру, пузырьки. Идет соревнование двух классов. Увлеченные ребята подчас забывают, что соревнование не цель, а средство.  Они снимают колпаки с чужого автомобиля, поят ненужными лекарствами бабушку, чтобы набрать больше пузырьков, вмешиваются в дружбу Гарика Еврумяна с девочкой...

job: Co-Director

original_title: Пузырьки

title: Puzyrki


title: The World In Another Dimension

overview: A delinquent boy of about fifteen years is sent to a reformatory and there finds himself in more trouble than he was in the outside world. Can he endure the frequent bullying that occurs at his new home?

title: The World In Another Dimension

title: Мир в другом измерении

title: Мир в другом измерении

overview: Een delinquente jongen van een jaar of vijftien wordt naar een heropvoedingsgesticht gestuurd en komt daar in meer problemen terecht dan in de buitenwereld. Kan hij het frequente pesten verdragen dat in zijn nieuwe huis plaatsvindt?

character: Алёша/Геннадий Крохин/Лёшка Куст

original_title: Мир в другом измерении

title: Mir v drugom izmerenii


title: Стресс. (Мир в другом измерении)

overview: Mir v drugom izmerenii. Stress is part 2 to the series from Mir v drugom izmerenii. Unanswered questions get answered and life is about to get less free.

title: Стресс. (Мир в другом измерении)

title: Стресс. (Мир в другом измерении)

original_title: Стресс. (Мир в другом измерении)


title: The Bride

overview: Nadya Shumin is engaged to be married to Andrey Andreitch, the son of a local priest. Nadya lives on her grandmother's estate with her mother, "a fair-haired woman tightly laced in, with a pince-nez, and diamonds on every finger." While Nadya is a woman with a great desire for education and independence, Andrey is a friendly but rather vacuous and totally unmotivated man. Sasha, an ill and impoverished young man who is spending the summer on the estate has long been considered part of the family. Sasha implores Nadya to follow her heart - to go to Petersburg and attend the University.

title: The Bride

title: Невеста

overview: Вы молоды, богаты и любимы. Ваше благополучие незыблемо, дорога судьбы определена многими поколениями уже прожившими эту жизнь. Есть только маленькая тень сомнения, достойно ли идти по этой дороге слепо, не задумываясь, или искать ту единственную тропинку, которая является твоей и только твоей. Кто определит дальнейшую судьбу Нины: благополучный жених Андрей Андреевич или Саша, зародивший в девушке стремление изменить жизнь. Выбор между ними мучителен и долог.

job: Short Story

job: Sound Director

job: Executive Producer

original_title: Невеста

title: Nevesta


title: She Has a Broom, He Has a Black Hat

overview: A Baba Yaga's grand-daughter gets into the argument with the young son of Kashchey and decides to leave the magic forest.

title: She Has a Broom, He Has a Black Hat

title: Она с метлой, он в черной шляпе

overview: Поссорившись с молодым Кащеевичем, строптивая дочка Бабы - Яги бежит из родного леса и попадает в квартиру сказочника Зябликова. По доброте душевной она дарит ему шапку - невидимку, избавляющую от мук творчества.

character: daughter of Baba Yaga

character: young Koschey

character: Afanasiy Zyablik

character: Vasilisa

character: Aleksey Orlov

character: The Wizard

character: Yura

character: Igor

character: Vasilisa-Prekrasnaya

character: Raven (voice)

job: Lyricist

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Script Editor

job: Music Editor

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Animation

job: Choreographer

job: Lighting Artist

job: Set Decoration

original_title: Она с метлой, он в черной шляпе

title: Она с метлой, он в чёрной шляпе


title: Caution, Kids!

overview: A funny adventures of two fifth-graders.

title: Caution, Kids!

title: Осторожно, дети

overview: Два пятиклассника, отличник Григорьев и двоечник Горохов, прогуливая уроки, оказываются в различных забавных ситуациях. Попадая в нелепые истории и преодолевая препятствия, мальчишки незаметно для самих себя становятся хорошими друзьями…

title: 当心！孩子们！

title: 當心！孩子們！

character: Grigoriev

character: Alisa

character: Gorokhov

job: Director

job: Writer

job: Novel

original_title: Осторожно, дети

title: Ostorozhno, Deti!


title: An Ordinary Trip

overview: An ordinary trip suddenly becomes dangerous for two previously conflicted drivers.

title: An Ordinary Trip

title: Очередной рейс

overview: Молодой шофер грузовика Кирилл на своей автобазе слывет не только лихим водителем, но и любителем «левого» заработка. Во время любого рейса он готов за деньги возить всех голосующих на дороге. Так было и на этот раз, но только закончилось для него плачевно — загублен двигатель новой машины, а сам он лишился водительских прав. Кроме того, его переводят в слесари и обязывают выплатить стоимость испорченного двигателя. Все это усугубляется тем, что невеста Кирилла Аня приходится родной сестрой Антону, который больше всех его критикует. В это время автобаза получает срочное задание — направить две машины для перевозки важного груза. В этот срочный рейс отправляют Антона и… Кирилла, которому неожиданно предоставляется шанс проявить свои истинные человеческие качества.

character: Pyotr Filimonov

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Editor

job: Executive Producer

original_title: Очередной рейс

title: Ocherednoy Reys


title: Pirogov

overview: A biopic based on the life of Russian scientist and doctor Nikolai Ivanovich Pirogov (1810-1881), famous for being the founder of field surgery.

title: Pirogov

title: Пирогов

overview: Фильм о жизни и деятельности выдающегося русского анатома и хирурга, чл.-корр. Петербуржской АН (1846 г.) Николая Ивановича Пирогова. Первая большая роль Татьяны Пилецкой. Пирогов, непосредственный участник нескольких войн, — основоположник военно-полевой хирургии.  Он впервые (в 1847 г.) произвёл операцию на поле боя под наркозом, ввёл неподвижную гипсовую повязку, предложил ряд новых хирургических операций. Научные труды Пирогова (главный: атлас «Топографическая анатомия», т. 1-4, 1851-54 гг.) получили мировую известность.

title: Vítěz nad smrtí

character: Pirogov

character: Ipatov

character: Bakulina

character: Skulachenko

character: Lukich

character: Mandt

character: Lyadov

character: Tarasov

character: Hospital superintendent

character: Admiral Nakhimov

character: Dasha Sevastopolskaya

character: The late one

character: Sailor

character: Physician

character: Student

job: Producer

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Makeup & Hair


title: Simple People

overview: A 1945 Soviet war film which, along with the second part of Eisenstein's Ivan the Terrible was harshly criticized by Andrei Zhdanov and banned. A version of the film, released in 1956 during the Khrushchev Thaw, was disowned by director Grigori Kozintsev because the reediting was done without his participation.

title: Simple People

title: Простые люди

overview: Ленинградский авиационный завод им. Чкалова эвакуируется в Узбекистан, откуда через два месяца должен взлететь первый самолет. Прибыв на место, люди начинают работать под открытым небом…

character: Eryomina

character: Makeyev

character: Akbashev

character: Granny

character: Varvara Shapkina

character: Sasha Slepnyova

character: Ivanov

character: Plaksina

character: Romka

character: Kizlyakov

character: Cook

character: Yeryomin, works director

character: Pilot

job: Camera Operator

original_title: Простые люди

title: Prostye lyudi

title: Plain People


title: Belinsky

overview: A biopic based on the life of Russian literary critic Vissarion Belinsky (1811–1848). The production of the film was completed in 1951, but it was not released until 1953, following the reshooting of various scenes demanded by Stalin.

title: Belinsky

title: Белинский

overview: Фильм о жизни и творчестве русского литературного критика, публициста, философа-материалиста, революционного демократа Виссариона Григорьевича Белинского (1811-1848).

title: 别林斯基

overview:
　　描写19世纪四十年代俄罗斯伟大的杰出的思想家和文学批评家别林斯基一生追求真理，反对沙皇专制和农奴制度向敌斗争的伟大事迹。
 　　十九世纪四十年代，是俄国农奴制度接替时期。当时反农奴主、反地主的自发性的家民暴动蔓延全国，沙皇尼古拉一世为了保持摇摇欲坠的王朝不被推翻，而对革命运动进行残暴的镇压。
 　　沙皇的镇压并没有摧毁了俄国革命运动。相反地在俄国知识界里却涌现了大批的优秀的革命民主主义者参加并领导了反农奴制的解放运动。别林斯基就是其中杰出的领导者之一。
 　　别林斯基通过他的批评文学、政论文学体无完肤的揭发了沙皇专制政体，农奴制度的腐朽，暴露了人民大众生活贫困的社会根源，并号召人民为解放事业斗争。
 　　他在反对为艺术而艺术的反动文学和浪漫派的斗争中确立了文学应该是人民生活的再现，揭发反动统治的罪恶，反映人民的真实生活的现实主义文学的理论基础。促进了文学成为社会改革的战斗武器。
 　　他的一生孜孜不倦地在追求真理，全心全意献身革命事业，他的全部思想反映了农民仇恨沙皇专制制度和农奴制度的感情，代表了他们的愿望和要求。并为呻吟在农奴制度下的人民大众寻找出一条正确的道路，那就是用暴力来推翻沙皇的专制政体，谋求社会的改革，建立一个公平合理的社会制度。在他那封有名的致果戈里的一封信里闯述了他的全部思想。这封信里为了当时革命民主运动的统治纲领。

title: Белинский

overview: Een biopic gebaseerd op het leven van de Russische literatuurcriticus Vissarion Belinsky (1811–1848). De productie van de film werd voltooid in 1951, maar werd pas in 1953 uitgebracht, nadat Stalin verschillende scènes opnieuw had opgenomen.

title: Přítel talentů

character: Belinsky

character: Gertsen

character: Nekrasov

character: Gogol

character: Lermontov

character: Turgenev

character: Belinskaya

character: Frolov

character: Barsukov

character: Krestyanin

character: Dubelt

character: Nikolai I

character: Schepkin

character: Belinskiy's opponent / Peddler

character: student at gallery

character: Kraevskiy

character: (uncredited)

job: Director

job: Conductor

original_title: Белинский


title: There is the Metro!

overview: Early documentary about the Moscow metro: the early project, the development and the people working on it.

title: There is the Metro!

title: Есть метро!

job: Sound

job: Lyricist

original_title: Есть метро!

title: Est' metro

title: There Is a Subway!


title: Arrhythmia

overview: Oleg is a young gifted paramedic. His wife Katya works as a nurse at the hospital emergency department. She loves Oleg, but is fed up with him caring more about patients than her. She tells him she wants a divorce. The new head of Oleg’s EMA department is a cold-hearted manager who’s got new strict rules to implement. Oleg couldn’t care less about the rules – he’s got lives to save; his attitude gets him in trouble with the new boss. The crisis at work coincides with the personal life crisis. Caught up between their patients, alcohol-fueled off-shifts, and an evolving health care system, Oleg and Katya have to find the binding force that will keep them together.

title: Аритмия

overview: Олегу нет и тридцати. Он талантливый врач, работает на «скорой», которая мчится от пациента к пациенту. Олег знает: его приезд может изменить всё. Каждый его успех делает мир лучше. Самое важное — там, где он пытается совершить невозможное. А остальное может подождать: семья, карьера, своя жизнь… Что с ней случилось?  Пока Олег спасал других, жена отчаялась и решила подать на развод, а в больнице появился новый начальник, который печется только о статистике и правилах. А Олег все спешит с вызова на вызов, несется по улице, чтобы всё изменить. И кто знает, какая задача легче: спасать других или спасти себя?

title: Arrhythmia

title: Arythmie

overview: Katia et Oleg sont un couple d’urgentistes en Russie. Oleg est brillant, mais son métier l’absorbe. Confronté chaque jour à des cas difficiles, l’alcool l’aide à décompresser. Katia ne se retrouve plus dans cette relation. À l’hôpital, un nouveau directeur applique des réformes au service de la rentabilité. En réaction, Oleg s’affranchit de toute limite et l’équilibre du couple vacille plus encore.

title: Аритмія

overview: Олег — молодий талановитий фельдшер. Його дружина Катя працює в лікарні швидкої допомоги. Вона любить Олега, але він більше піклується про пацієнтів, ніж про неї. Вона каже йому, що хоче розлучення. В цей же час у героя виникають проблеми і на роботі — новий керівник хоче, щоб всі дотримувались правил, а Олег рятує життя хворим, йому не до протоколів. Олег і Катя повинні знайти силу, яка їх втримає разом.

title: Аритмия

overview: Олег е млад и талантлив лекар от Спешна помощ. Погълнат от работата си, той не забелязва как неусетно собственият му живот е започнал да се разпада. Съпругата му подава молба за развод, а в болницата пристига нов шеф, който се интересува единствено от статистиката и сляпото подчинение на правилата.

title: Arrhythmia

overview: Oleg ist ein junger, begabter Rettungssanitäter. Seine Frau Katya arbeitet als Krankenschwester in der Notaufnahme des Krankenhauses. Sie liebt Oleg, hat aber die Nase voll davon, dass er sich mehr um die Patienten kümmert als um sie. Sie sagt ihm, dass sie die Scheidung will. Der neue Leiter von Olegs EMA-Abteilung ist ein kaltherziger Manager, der neue strenge Regeln durchsetzen muss. Oleg schert sich nicht um die Regeln - er muss Leben retten; seine Einstellung bringt ihn in Schwierigkeiten mit dem neuen Chef. Die Krise auf der Arbeit fällt mit der Krise im Privatleben zusammen. Gefangen zwischen ihren Patienten, alkoholgeschwängerten Freischichten und einem sich verändernden Gesundheitssystem, müssen Oleg und Katya die verbindende Kraft finden, die sie zusammenhält.

title: 어리드미아

title: Aritmiya

overview: Oleg es un paramédico de ambulancia de poco más de 30 años que realiza su trabajo con talento y dedicación, pero que bebe en exceso. Su mujer Katya es enfermera en la sección de urgencias del hospital. La película comienza con la fiesta de cumpleaños del padre de Irina; Oleg acaba completamente ebrio, y Katya le escribe un mensaje, diciéndole que quiere divorciarse. De manera paralela a su relación, asistimos a cambios en la reforma de la atención sanitaria en Rusia. El nuevo jefe de Oleg adopta reglas nuevas y absurdas que dan prioridad a la eficiencia por encima del cuidado de pacientes con problemas urgentes, y la creatividad de nuestro protagonista para manipular las reglas a favor de los enfermos y lesionados no sienta bien al burócrata.

title: הפרעה בקצב הלב

overview: אולג הוא פרמדיק צעיר ומוכשר. אשתו קטיה עובדת כאחות בחדר מיון בבית החולים. היא אוהבת את אולג אבל נמאס לה שהוא מתעניין יותר בחולים מאשר בה והיא מבקשת ממנו גט. המנהל החדש והנוקשה של יחידת הפרמדיקים קובע חוקים חדשים בעבודה. את אולג החוקים החדשים לא מעניינים, והוא יעשה הכל כדי להציל את החולים שלו, מה שמביא אותו לעימות עם הבוס החדש. המשבר בעבודה מתנגש עם המשבר האישי איתו הוא מתמודד. בין הטיפול בחולים, השינויים במערכת הבריאות וכמויות האלכוהול, על אולג וקטיה למצוא דרך חדשה אחד אל השני.

title: Arytmia

overview: Kolmekymppisen kriisiä lähestyvä Oleg on lahjakas ensihoitaja, jonka vaimo Katja työskentelee lääkärinä sairaalan teho-osastolla. Rakkautta on ilmassa, mutta Oleg välittää enemmän potilaistaan kuin vaimostaan. Samaan aikaan kun töissä tapahtuu muutoksia, ensihoitaja viis veisaa säännöistä. Asiakkaat on pelastettava hinnalla millä hyvänsä.

title: Arytmia

overview: Oleg jest utalentowanym lekarzem. Pracuje w pogotowiu ratunkowym, jeździ karetką od pacjenta do pacjenta. Doskonale zdaje sobie sprawę, że jego przyjazd może zmienić wszystko, dlatego często stara się dokonywać rzeczy niemożliwych. Wszystko inne może zaczekać: rodzina, kariera… Podczas gdy Oleg ratuje innych, jego żona, zmęczona takim życiem, decyduje się na rozwód, a w szpitalu pojawia się nowy szef, dla którego liczą się tylko liczby i regulaminy.

title: Arrhythmia

overview: Hastalarına oldukça özen gösteren titiz bir doktor, zamanla eşiyle bazı sorunlar yaşamaya başlar. Eşi, hastalarının ondan daha değerli olduğunu ve bu konuda şikayetçi olduğunu dile getirir. Doktorun bunun aksini ispat etmesi gerekmektedir.

title: Arytmie

overview: Oleg je nadaný mladý lékař, který pracuje u záchranky a po náročné službě si rád přihne. Jeho žena Káťa je zdravotní sestra v nemocnici na pohotovosti. Olega miluje, ale už má po krk toho, že se o pacienty zajímá víc než o ni. Jednoho dne mu proto oznámí, že se s ním hodlá rozvést. Novým nadřízeným na Olegově oddělení se stane nevlídný manažer, který zde zavádí přísná pravidla. Oleg na ně však nedbá – jeho posláním je přece zachraňovat životy. Díky tomu se dostane do konfliktu s novým šéfem. Musí tak současně čelit krizi v práci i v osobním životě. Oleg s Káťou, zmítáni mezi svými pacienty, alkoholem a vyvíjejícím se systémem zdravotní péče, jsou nuceni najít spojující sílu, která je udrží pohromadě.

title: 心律失常

overview: 亚太电影大奖评审团大奖， 奥列格快30岁了，是一名医护，每一个繁重的轮班后，他都喜欢痛饮一场。他太太凯特雅也是个医生，在医院急诊室工作，但是她对奥列格的耐心已经快磨没了，所以有一天，她宣布要离婚，不过他们还得一起合住在这个狭小的公寓里，直到奥列格找到房子。他还发现他的工作出现了很大变化，让他的生活变得更艰难…

title: Aritmiya

overview: Oleg loopt tegen de dertig. Hij is een talentvol ambulancebroeder en vliegt dag in dag uit van patiënt naar patiënt. Hij weet dat zijn bezoeken levens kan redden en dat ieder succes de wereld een beetje beter maakt.

title: Szívritmuszavarok

overview: Oleg egy fiatal tehetséges felcser. Felesége Katya a kórház sürgősségi osztályán dolgozik. Katya nagyon szereti Oleget, de már elege van abból, hogy a betegek fontosabbak, mint ő, ezért már a válást fontolgatja. Oleg új főnöke meglehetősen rideg, nem igazán hozza őt lázba az emberek megmentése. Oleg összetűzésbe kerül új főnökével, és ez a krízis kihat a magánéletére is. Katya és Oleg minden nehézség ellenére megpróbálnak összetartani...

title: Arytmia

overview: Oleg má takmer tridsať, pracuje ako zdravotník a rozhodne neabstinuje, najmä ak má po ťažkej službe. Jeho žena Kaťa je lekárkou na pohotovosti. Aj keď veľmi dobre chápe nápor, ktorý ich práca predstavuje, pochopenie pre Olegov zlozvyk rýchlo stráca. Jedného dňa mu prosto oznámi, že sa chce rozviesť.

title: Linha Tênue

overview: Um jovem paramédico, talentoso e dedicado, está enfrentando problemas em seu casamento. Sua esposa está farta de ele se importar mais com os pacientes do que com ela, e pede o divórcio. Ao mesmo tempo em que luta para arranjar tempo para a esposa, ele começa a ficar cada vez mais obcecado por sua missão de salvar vidas. Até que o novo chefe do hospital implementa novas regras rígidas que atrapalham o trabalho do paramédico. Presos entre ligações de emergência, a busca por um sentido para a vida, e crises pessoais e profissionais, o casal precisa encontrar a força que os mantém unidos.

title: Arritmia

title: Aritmiya

overview: Oleg este un tânăr paramedic talentat. Katya, soția lui, lucrează ca asistentă la urgențe. Îl iubește pe Oleg, dar s-a săturat de faptul că lui îi pasă mai mult de pacienții lui decât de ea și îi spune că vrea să divorțeze. Noul șef al lui Oleg este un manager fără inimă care are propriile reguli pe care vrea să le implementeze - lui Oleg nu-i pasă, el are vieți de salvat. Atitudinea lui îi creează probleme - astfel criza personală coincide cu cea de la muncă. Prinși între pacienții lor, zilele libere pline de alcool și un sistem aflat în plină dezvoltare, Oleg și Katya trebuie să fie puternici și să găsească acel ceva care îi va ține uniți.

title: 心律失常

overview: 亞太電影大獎評審團大獎， 奧列格快 30 歲了，是一名醫護，每一個繁重的輪班後，他都喜歡痛飲一場。他太太凱特雅也是個醫生，在醫院急診室工作，但是她對奧列格的耐心已經快磨沒了，所以有一天，她宣佈要離婚，不過他們還得一起合住在這個狹小的公寓裏，直到奧列格找到房子。他還發現他的工作出現了很大變化，讓他的生活變得更艱難…

title: Aritmija

character: Oleg

character: Katya, Oleg's wife

character: son of the deceased patient

character: Tatyana Mikhailovna, doctor

job: Co-Producer

job: Makeup Designer

job: Costume Design

job: Colorist

job: Stunt Coordinator

job: Casting Director

job: Foley Artist

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound Designer

original_title: Аритмия

title: Aritmiya

title: Arrhythmia

title: Arrhythmia

country: FR

production_countries: FI DE RU


title: Nearest and Dearest

overview: A family living on the outskirts of Moscow are mired in quarrels, discomfort and mutual oppression. They spit negative emotions at each other, forgetting about love, compassion and God. A tragedy will take them through a belated catharsis.

title: Близкие

overview: История одной семьи, проживающей на окраине Москвы. Члены семьи погрязли в семейных ссорах, живут в дискомфорте, в давящей атмосфере и обрушивают свои негативные эмоции друг на друга, забыв о любви, забыв, кем они приходятся друг другу, забыв о сострадании и Боге. Одна большая трагедия заставит их очнуться, измениться и испытать катарсис, но будет уже поздно.

title: Nearest and Dearest

title: Най-близките

character: Anya

character: school nurse

character: Efim's lover

character: Ekaterina

character: Paramedic

character: Dasha

character: Danya

job: Producer

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Editor

job: Sound Assistant

original_title: Близкие

title: Blizkie

title: Closest


title: Head. Two Ears

overview:
In a snowed-under village lives the shepherd Ivan Sergeyevich. Every morning he cleans up the manure and feeds the cows. Day after day goes by in this way.
 One winter morning a stranger arrives in the village in an expensive car and offers Ivan Sergeyevich good work in the city. Ivan Sergeyevich agrees with pleasure. The stranger takes Ivan Sergeyevich away from the village to the city...

title: Голова. Два уха

overview: В занесенном снегом селе живет пастух Иван Сергеевич. Каждое утро Иван Сергеевич убирает навоз, кормит коров. Так проходит день за днем. В одно зимнее утро на дорогой машине в село приезжает незнакомый мужчина и предлагает Ивану Сергеевичу хорошую работу в городе. Иван Сергеевич с радостью соглашается. Незнакомец увозит Ивана Сергеевича из села в город…

title: Head. Two Ears

title: Глава. Две уши

overview:
В затрупано от сняг село живее овчарят Иван Сергеевич. Всяка сутрин Иван Сергеевич изрива торта и храни кравите. Така минават дните му.
 В едно зимно утро, на пътя му се изпречва непознат мъж в скъпа кола, който предлага Иван Сергеевич страхотна работа в града. Той с радост се съгласява. Непознатият отвежда овчаря в града.

job: Sound Director

job: Director

original_title: Голова. Два уха


title: Light Up!

overview: A woman who works as a warden in a prison secretly aspires to be a singer. When an inmate posts a video of her singing online, she becomes a sensation and her desire to follow her passion intensifies.

title: Жги!

overview: Алевтина Романова служит надсмотрщицей в  женской колонии. Из образа строгой надзирательницы выбивается лишь одно — ее голос, которому позавидовала бы самая знатная оперная звезда. Но от карьеры певицы она отказалась еще в далеком детстве и теперь, лишь изредка, когда никого нет рядом, поет для самой себя. Но как бы Ромашка, как ее шутливо называют друзья, не старалась оставаться незаметной, одна из заключенных тайно записывает ее на телефон и выкладывает видео в интернет.  Запись моментально становится сенсацией.  Алевтину приглашают в Москву для участия, в главном песенном шоу страны. В героине просыпается искреннее желание изменить свою жизнь, но она совершенно не готова к конкурсу. Единственным человеком, способным помочь ей подготовиться к выступлению становится та самая заключенная, в прошлом певица.

title: Light Up!

title: Leg los! - Zhgi! - Light Up!

title: Пали!

overview: У Алевтіни Романової крутий характер і незвичайна професія. Жінка вже багато років працює наглядечем у в'язниці. Ув'язнені ведуть себе поруч з нею тихіше миші, Алевтіна не терпить непокори. Оточуючі навіть не підозрюють, що ця жорстка, затягнута в форму жінка – чутлива і романтична натура. У Алевтіни Романової прекрасний голос і абсолютний музичний слух. Її талантом до співу позаздрила б будь-яка оперна зірка, але Алевтіна не вважає себе особливою.

title: Не се предавай!

overview:
Алевтина Романова е надзирател в женски затвор. Единственото, което не се вписва в нейния образ на „желязна лейди“ е гласът й – гласът, на който дори прочута оперна дива ще завиди.
 Алевтина обаче се срамува от таланта си още откакто е била дете. Сега пее само за себе си, когато няма никой наоколо. Макар да се старае да остане незабелязана, една от затворничките тайно я записва на видео и го качва онлайн. Записът се превръща в истинска сензация и скоро Алевтина получава покана да участва в състезание за таланти в Москва, което ще бъде излъчено по националната телевизия. В Алевтина се пробужда истинско желание за нов живот, но тя не е готова за състезанието. Единственият човек, който може да я подготви, е затворничката, записала видеото, която, както се оказва, някога е била певица.

title: Zažiariť

overview: Alevtina Romanovová je dozorkyňa v ženskej väznici. Za jej strohým výzorom železnej lady sa skrýva hlas, ktorý by jej mohla závidieť nejedna operná diva. Keď sa video, ktoré potajme nakrútila jedna z väzenkýň, stane internetovou senzáciou, Alevtine sa ozve televízia a pozve ju, aby vystúpila v prestížnej speváckej show. Je však pripravená vstúpiť do svetiel reflektorov?

character: Alevtina

character: Masha Star

character: Vera Sergeevna

character: Ivanych

character: Yelena Sysoeva

character: Mazhor

character: Zhenya

character: Sergey

character: Zhlob

character: Olga Buzova

character: Aleksandra (Shurka)

character: Alevtina (childhood)

character: Alevtina’s grandmother

character: Sysoeva’s brother

character: Petar

character: Dima Bilan

character: Larisa Dolina

character: Sergey Penkin

character: Eva Polna

character: Keti Topuriya

character: Olga Shelest

character: Konstantin Kryukov

job: Writer

original_title: Жги!

title: Rock On!

title: Zhgi!

title: Изгаряне

country: BG


title: Dead Lucky

overview: 'The perfect killers just met their match'. The young fella is drawn into a criminal gang of his older brother that engaged in assassinations. But when they on the affair, they face a maniac who opens them hunt.

title: Мертвым повезло

overview: Молодой парень оказывается втянутым в криминальную банду, в которой состоит его старший брат. Парень вынужден пойти на свое первое «настоящее дело» вместе с матерыми уголовниками, чтобы доказать свою профпригодность. Перед бандой стоит задача выполнить заказное убийство и обставить все дело, как очередной всплеск активности серийного маньяка, который уже несколько месяцев держит в страхе весь город. Но на деле банда уголовников сталкивается с настоящим маньяком, который внимательно наблюдал за убийцами-подражателями, и его не устроило качество их работы. Теперь маньяк открывает охоту на убийц, чтобы показать ценой их жизней, как работает настоящий профи.

title: Dead Lucky

character: younger brother

character: sadist

character: older brother

character: colonel

character: mother

character: shop assistant

character: feminist

character: rock musician's girl

character: rock musician / cop

character: boss

job: Co-Producer

original_title: Мертвым повезло

title: Мёртвым повезло

title: Mertvym povezlo

title: Myortvym povezlo


title: Myths

overview: A comedy inspired by legends and myths of Ancient Greece, and by the biographies of the most trendy and popular characters of Moscow’s social Olympus. The film’s hero is a Greek, who decides to repeat Odyssey’s journey but accidentally sails the wrong way. He finds himself in modern Moscow, where he gets acquainted with well-known personalities. These celebrities unselfishly perform incredible nonsense, while the Greek immediately fames himself as a problem-solver. And his advice always works, even if not quite the way the customers want. But the main problem which the Greek must solve is his own. He falls in love with Maria, the wife of Moscow’s “Zeus”. And to conquer her, the Greek must first rescue all the “gods” on the Moscow Olympus.

title: Мифы

overview: Комедия, сюжет которой вдохновлен легендами и мифами Древней Греции, а также – биографиями самых востребованных персонажей московского светского Олимпа. Главный герой – Грек – решает повторить путешествие Одиссея, но случайно заплывает не туда.  Он обнаруживает себя в современной Москве, где знакомится с известными светскими личностями. Знаменитости самозабвенно совершают глупости, а за Греком моментально закрепляется слава человека по решению самых сложных проблем.  И его советы всегда срабатывают - пусть не так, как на это рассчитывали заказчики. Но главная проблема, которую предстоит решить Греку, – его собственная. Он влюбляется в жену главного «Зевса» Москвы - Марию. И для того, чтобы завоевать ее, Греку придется для начала спасти всех богов московского Олимпа.

title: Myths

title: Мифы

overview: Een komedie geïnspireerd door legendes en mythen uit het oude Griekenland, en door de biografieën van de meest trendy en populaire personages van de sociale Olympus in Moskou. De held van de film is een Griek, die besluit de reis van Odyssey te herhalen, maar per ongeluk de verkeerde kant op vaart. Hij bevindt zich in het moderne Moskou, waar hij kennis maakt met bekende persoonlijkheden. Deze beroemdheden voeren onbaatzuchtig ongelooflijke onzin uit, terwijl de Griek zichzelf meteen bekend maakt als een probleemoplosser. En zijn advies werkt altijd, ook al is het niet helemaal zoals de klant wil. Maar het voornaamste probleem dat de Griek moet oplossen is zijn eigen probleem. Hij wordt verliefd op Maria, de vrouw van Moskou’s ‘Zeus’. En om haar te veroveren, moeten de Griek eerst alle ‘goden’ op de Moskouse Olympus redden.

character: Grek

character: Mariya

character: Fedya

character: Serzh Denisevich

character: Ivan

character: Zhena Denisevicha

character: Lyudmila Mishkina

character: Poetessa

character: Igor

character: Petya

character: Gost v restorane

character: TV reporter

character: Rezhisser

character: Zhena

character: Ofitser FMS

character: Driver

character: Ment 3

character: Katya

character: Ment 2

character: Ilya Petrovich Kurkov

character: Koka

character: Vladimir

character: Vadik

character: Kseniya Sobchak  Kseniya Sobchak

character: Renata Piotrovski

character: Larechnitsa

character: Lvitsa

character: Gost 2

character: Rok-muzykant 2

character: Rok-muzykant 3

character: Okhrannik v knizhnom

character: Mamochka s kolyaskoy 1

character: Ment 4

character: Bandit

character: Model

character: Rock musician

character: Gost v restorane 2

character: Ment 1

character: Dochka Artista

character: Mamochka s kolyaskoy 2

character: Rok-muzykant 1

title: Мифы о Москве

title: Moscow Myths

title: Mify


title: Ice Hole

overview: All day long the TV shows an ice-hole. Ice-holes are the theme of the day, a winter tradition that unites believers and sportsmen, stars and walruses, the president and the unemployed.  In the centre of the news reports are the topics of Baptism, fishing and the criminal chronicle. The president and a pike, the artist and the crit- ics, the oligarch and the law enforcement team – they all meet at an ice- hole in search of solutions for their problems. The jobless Muscovite, with bad habits, dives down an ice-hole for a wife, just like Sadko. The fairy- tale plots intertwine with documentary context, and it is no longer clear where reality ends. Remember Nietzsche: if you long gaze into the abyss, the abyss will also gaze into you.

title: Прорубь

overview: Весь день по телевизору показывают прорубь. Прорубь – тема дня, зимняя традиция, объединяющая верующих и спортсменов, звёзд и моржей, президента и безработного.  В центре новостных сюжетов – Крещение, рыбалка и криминальная хроника. Президент и щука, художник и критики, олигарх и правоохранительные органы – все встречаются у проруби в поисках решений своих проблем.  А безработный москвич, страдающий от вредных привычек, спускается в прорубь за женой, точно какой-то Садко. Сказочные сюжеты переплетаются с документальным контекстом, и уже непонятно, где заканчивается реальность. Вспоминая Ницше: если ты долго всматриваешься в прорубь, то прорубь тоже начнет всматриваться в тебя.

title: Ice Hole

title: Прорубь

overview: De hele dag door is er op tv een ijsgat te zien. IJsgaten zijn het thema van de dag, een wintertraditie die gelovigen en sporters, sterren en walrussen, de president en werklozen verenigt. In het midden van de nieuwsberichten staan de onderwerpen doop, vissen en de criminele kroniek. De president en een snoek, de kunstenaar en de critici, de oligarch en het wetshandhavingsteam – ze ontmoeten elkaar allemaal bij een ijsgat op zoek naar oplossingen voor hun problemen. De werkloze Moskoviet, met slechte gewoonten, duikt in een ijsgat voor een vrouw, net als Sadko. De sprookjesachtige plots verstrengelen zich met de documentaire context en het is niet meer duidelijk waar de werkelijkheid eindigt. Denk aan Nietzsche: als je lang in de afgrond staart, zal de afgrond ook in jou staren.

character: disgraced oligarch

character: freelance drinker

character: the president

character: Oleg Romanov

character: Anna Kitina

character: announcer

character: the Sea King

character: Marina

original_title: Прорубь

title: Prorub