title: The Big Trip

key: IxAgstJVrtk

name: The Big Trip | Trailer | In Cinemas June 27

type: Trailer

overview: A goofy stork mistakenly delivers a baby panda to the wrong door. A bear, a moose, a tiger and a rabbit set on an arduous but fun-filled adventure through the wilderness to return the panda to its rightful home.

title: The Big Trip

title: Большое путешествие

overview: Однажды, Бестолковый Аист из центра доставки детей перепутал адреса и вместо Семьи Панд принес Малыша Панду медведю по имени Мик-Мик. Мик-Мик во всем любит порядок и решает доставить Малыша Панду его родителям в Южный Китай. В путешествие с ним увязывается непутевый сосед Заяц Оскар. По дороге они встречают хвастливого Пеликана Дюка, трусливого Волка Януса и романтичного Тигра Амура.

title: Велика мандрівка

overview: Компанія звірят вирушає у цікаву, але небезпечну подорож з благородною місією — знайти справжніх батьків Малюка Панди!

title: Великото пътешествие

overview: Веднъж глупавият Щъркел от куриерската служба за деца объркал адреса и вместо на семейство Панда, доставил малката панда на мечката Мик-Мик. Мечката обаче обича реда и решава да отнесе пандата на родителите й в южен Китай.  В пътешествието се присъединява и лекомисленият съсед – заекът Оскар. По пътя те срещат самохвалкото пеликан Дюк, страхливия вълк Янус и романтичния тигър Амур.

title: Panda i banda

overview: Pewien niedoświadczony bocian przynosi małą pandę pod niewłaściwy adres. Grupa przyjaciół – niedźwiedź, wilk, tygrys i królik, staje przed wyzwaniem dostarczenia malucha do jego prawdziwego domu po drugiej stronie ogromnej pustyni. Wyprawa obfitować będzie w niesamowite przygody, a kumple, którzy muszą pokonać gigantyczną przestrzeń, będą poddani niejednej próbie charakteru.

title: A spasso col panda

overview: Una sbadata cicogna consegna per errore un panda alla porta sbagliata. Un orso, un alce, una tigre e un coniglia si imbarcheranno in un'avventura ardua ma piena di divertimento attraverso la natura selvaggia per riportare il piccolo alla sua legittima famiglia.

title: 빅트립: 아기팬더 배달 대모험

overview: 혼자 조용히 지내는 게 가장 편한 까칠한 집돌이 곰 '믹믹' 앞에 어느 날, 엄마에게 배달되어야 할 귀염뽀짝 아기 팬더가 잘못 배송된다. 사고를 해결하기 위해 호기심지수 200% 천방지축 트러블 메이커 '오스카'(토끼), 부리에 엔진을 장착한 투머치토커 '듀크'(펠리칸), 겁 많은 두 얼굴의 쫄보 '야누스'(늑대), 꽃을 사랑하는 외로운 감성시인 '아무르'(호랑이)까지 합류하면서 야생 월드 역사상 가장 확실한 서비스의 애니멀 특송단이 완성되고, 아기 팬더의 엄마를 찾아주기 위한 이들의 거대한 모험이 시작되는데… 아기 팬더의 엄마를 찾기 위해 배달의 동물들이 떴다!

title: Mission Panda - Ein tierisches Team

overview: Plötzlich Papa? Das kann nicht sein, denkt sich der sture Braunbär Mic-Mic, der zusammen mit dem hektischen Hasen Oscar ein kleines Pandababy vor seiner Haustür findet. Nun müssen die Freunde ausbaden, was der trottelige Storch nicht vollbracht hat und den niedlichen Wonneproppen zu seinen Eltern in den Dschungel bringen.

title: Operación Panda

overview: Por equivocación, una torpe cigüeña entrega un panda bebé a la dirección incorrecta. Será entonces cuando un oso y sus amigos se embarquen en una audaz aventura para ayudar al pequeño panda a conocer finalmente a su verdadera familia y devolverlo a su hogar. ¿Lo lograrán?

title: Lielais ceļojums

overview: Kāds izklaidīgs stārķis ir sajaucis adreses un atnesis lācim pandu mazuli. Kārtībai jābūt, tāpēc lācis nolemj nogādāt mazuli īstajiem vecākiem. Kopā ar ceļabiedriem – zaķi, alni, pelikānu, vilku un tīģeri – lācis mēro grūto un raibiem piedzīvojumiem bagāto ceļojumu uz Dienvidķīnu.

title: A Grande Viagem

overview: Quando, no meio da atrapalhação, uma cegonha do centro de entrega de bebés se engana no endereço e deixa um panda recém-nascido na família errada, o caos instala-se. O urso pardo Mik-Mik, que nem sequer tinha encomendado nenhuma cria, vê-se assim obrigado a resolver a questão com a máxima urgência. Para isso, decide juntar os seus amigos mais próximos e fazer uma longa viagem até às densas florestas no Sul da China, onde espera encontrar os verdadeiros progenitores do bebé, que devem estar numa aflição terrível.

title: תעלול של טיול

overview: כשחסידת הדואר מוסרת גור פנדה לכתובת שגויה, הדוב שעושה תמיד את הדבר הנכון מחליט לארגן משלחת כדי להשיב את הגור לביתו. שכנו הארנב חסר המנוחה, משכנע אותו לצרף אותו להרפתקה. בדרכם, הם פוגשים פליקן פטפטן, זאב מפוחד, נמר רומנטי ומתמודדים עם סכנות ואתגרים רבים, אך המשלוח יגיע ליעדו.

title: Um Panda em Apuros

overview: Um acidente faz com que uma atrapalhada cegonha entregue um bebê panda no destino errado. Logo que percebem o engano, um urso e seus amigos embarcam numa aventura em direção à floresta de bambus para entregarem o filhote aos seus pais verdadeiros.

title: سفر بزرگ

overview: داستان این فیلم درباره‌ی یک پاندای بازیگوش می‌باشد که طی یک اتفاقی خنده‌دار مسیر خانه‌اش را گم می‌کند، اکنون یک خرس، گوزن، ببر و خرگوش در یک سفر ماجرایی دشوار اما سرگرم کننده سعی دارند تا این پاندا را به خانه‌اش برگردانند و…

title: Veliko putovanje

overview: Nevjerojatna priča počinje kada roda zabunom dostavi bebu pandu na krivu adresu. Roda jednostavno zamjeni adresu obitelji pandi s obitelji medvjeda. I tada medo koji sve u životu radi na ispravan način, odluči organizirati ekspediciju kako bi bebu dostavio njezinoj pravoj obitelji. Njegov se neumorni susjed uputi s njim kako bi mu radio društvo na toj avanturi.

title: Velké dobrodružství malé pandy

overview: Bláznivý čáp přináší dítě pandy k nesprávným dveřím. Skupina zvířátek: medvěd, los, tygr a králík se rozhodnou vydat na zábavné a náročné dobrodružství, aby dítě pandy dostali ke správným dveřím.

title: Panda på afveje

overview: En fjoget stork afleverer ved et uheld en panda uden for den forkerte dør. En bjørn, en elg, en tiger og en kanin tager ud på et udfordrende eventyr for at føre babypandaen hjem.

title: 大旅行

overview: 一个愚蠢的错误鹳提供了一个熊猫宝宝给错了门。熊，麋鹿，一只老虎和通过野外艰苦的，但充满乐趣的冒险兔子一套熊猫回到其应有的家里。

title: ¿Quién perdió un panda?

overview: Una cigüeña despistada entrega por error un panda bebé en la puerta equivocada. Un oso, un alce, un tigre y un conejo se embarcan en una divertida aventura a través del desierto para devolver al panda a su legítimo hogar.

title: Veľké dobrodružstvo malej pandy

overview: Veľký hnedý medveď Brum Brum si žije svoj pokojný život, až kým mu jedného dňa popletený bocian nedoručí omylom zvláštnu zásielku – malú pandu. Ako všetky mláďatá, aj táto panda je roztomilá, ale veľa plače a rozhodne nepatrí do Brum-Brumovho lesa. Nezostáva mi nič iné, len s pomocou priateľov nájsť pande správny domov. Medveďa, malú pandu, tigra s poetickou dušou, bojazlivého vlka a pelikána, ktorému sa nikdy nezavrie zobák, čaká dlhá a nebezpečná cesta, ktorá preverí skutočnú silu ich priateľstva.

title: Panda på villovägar

overview: En björn, en älg, en tiger och en kanin ger sig ut på ett mödosamt, men också väldigt roligt äventyr genom vildmarken för att lämna pandaungen till dess riktiga hem.

title: Suur seiklus

overview: Totu kurg toob pandabeebi kogemata valele ukselävele. Panda tema õigesse koju toimetamiseks seisab karul, põdral, tiigril ja jänesel ees ränk, ent lõbus seiklus metsikus looduses.

title: Opération panda

overview: Opération Panda, c'est une histoire incroyable qui débute avec une cigogne un peu maladroite : un facteur missionné pour livrer un bébé le dépose à la mauvaise destination en confondant l'adresse de M. Panda avec celle de l'Ours Mic-Mac. Ce dernier, qui souhaite toujours faire les choses bien coûte que coûte, décide d'organiser une grande expédition pour livrer Baby Panda à ses parents. Son voisin le lièvre, des plus agités, le convainc de l'accompagner et se joint à lui durant cette grande aventure. Sur la route, ils font la rencontre de Pélican le bavard, Loup le peureux, Tigre le romantique, et rencontrent de multiples dangers… mais rien ne les arrêtera, ils comptent amener Baby Panda à bon port ! Un film d'animation drôle et émouvant à découvrir en famille. Une histoire palpitante et divertissante qui met en lumière la force de l'amitié, avec de nombreux rebondissements, une animation de qualité haute en couleur et une bande originale inoubliable.

title: Big Trip

overview: Een domme ooievaar legt per ongeluk een babypanda voor de verkeerde deur. Een beer, een eland, een tijger en een konijn beginnen aan een moeizaam maar leuk avontuur door de wildernis om de panda terug te brengen naar zijn geboorteplaats. Slagen zij er ondanks de vele problemen in hun doel te bereiken?

title: ビッグ・トリップ

title: Büyük Macera

overview: Bir gün postacı leyleğin yanlışlıkla bebek pandayı, ailesi yerine MicMic adlı bir ayıya bırakır. Şimdiye kadar düzenli bir hayat yaşayan ve titizlikle yaptığı planlarından asla şaşmayan MicMic için bu fazlasıyla beklenmedik olur. Bebeği ailesine teslim etmek için hemen yola koyulurken, ona bu yolculuğunda yerinde duramayan komşusu tavşan eşlik edecektir. Macera dolu yolculuklarında hiç susmak bilmeyen bir pelikanla, korkak bir kurtla ve romantik bir kaplanla tanışırlar. Bakalım bu çılgın ekip çıktıkları heyecan dolu yolun sonunda sevimli bebek pandanın ailesini bulabilecek mi?

title: Gấu Trúc Về Nhà

title: Operació Panda

overview: Per equivocació, una maldestre cigonya lliura un colla nadó a la direcció incorrecta. Serà llavors quan un ós i els seus amics s'embarquin en una audaç aventura per ajudar el petit colla a conèixer finalment la seva veritable família i tornar-lo a casa seva. Ho aconseguiran?

title: 凸槌大歷險

overview: 這場冒險之旅始於一隻粗心的送子鳥，不小心把寶寶送到錯的人家。他把熊貓家跟熊家的地址搞混了！而這隻凡事追求正確的熊，決定要規劃一場冒險，把熊貓寶寶送回父母身邊。而熊的冒失鄰居，野兔成功說服熊讓他加入這趟冒險之旅。漫長的旅行路上，他們遇見愛講話的鵜鶘、膽小的野狼以及生性浪漫的老虎，通過許多危險和難關，最後成功把熊貓寶寶送回父母身邊！

title: الرحلة الكبرى

overview: يقترف طائر اللقلاق خطأ كبيرًا حين يوصل طفل الباندا ﻷبوين خاطئين، ويجتمع دب وموظ وأرنب ونمر ليخوضوا معًا مغامرة من أجل إعادة الطفل إلى والديه الحقيقيان.

title: Большое путешествие

overview: นกกระสาตัวหนึ่งส่งลูกแพนด้าไปผิดประตูโดยไม่ได้ตั้งใจ หมี มูส เสือ และกระต่ายออกเดินทางผจญภัยในป่าอันแสนลำบากแต่เต็มไปด้วยความสนุกสนานเพื่อนำแพนด้ากลับบ้านที่มันควรจะอยู่

title: Panda eksyksissä

overview: Hölmö haikara vie pandavauvan vahingossa väärälle ovelle. Karhu, hirvi, tiikeri ja jänis lähtevät vaivalloiselle mutta hauskalle matkalle halki luonnon viedäkseen pandan oikeaan kotiinsa.

title: Veliko potovanje

overview: Štorklja, ki nosi otroke, naredi napako in pandinega mladička po nesreči pusti pri napačni družini. Mala pandica se tako znajde pred vrati napačnega medveda tisoče in tisoče kilometrov stran od kraja, kjer naj bi jo pustili. Da bi jo vrnili v njen pravi dom, se prijatelji medved, los, tiger, zajec in volk odpravijo na naporno, a zabavno pustolovščino, na dolgo pot, ki jih skozi pragozd vodi vse do Kitajske, kjer prebivajo pandini pravi starši.

title: 凸槌大歷險

overview: 這場冒險之旅始於一隻粗心的送子鳥，不小心把寶寶送到錯的人家。他把熊貓家跟熊家的地址搞混了！而這隻凡事追求正確的熊，決定要規劃一場冒險，把熊貓寶寶送回父母身邊。而熊的冒失鄰居，野兔成功説服熊讓他加入這趟冒險之旅。漫長的旅行路上，他們遇見愛講話的鵜鶘、膽小的野狼以及生性浪漫的老虎，通過許多危險和難關，最後成功把熊貓寶寶送回父母身邊！

character: Mic-Mic (voice)

character: Oscar (voice)

character: Duke (voice)

character: Janus / Mr. Panda (voice)

character: Amur (voice)

character: Mrs. Panda (voice)

character: Baby Panda (voice)

job: Director of Photography

job: Executive Producer

original_title: Большое путешествие

title: Bolshoe puteshestvie

title: Velký výlet

country: CZ

title: Mission Panda: Ein tierisches Team

title: Mission: Panda

title: Bolshoye puteshestviye

country: BE

production_countries: RU US


title: People on the Bridge

type: Backdrop

status: Released

overview: The end of the 50s. The former head of the department Bulygin is sent from Moscow to Siberia to build a bridge across the Severnaya River. With him goes his family: his wife, son, daughter and his daughter's fiancé. Once an experienced builder, and now just an overbearing official, Bulygin cannot find common ground with the workers, and people begin to leave the construction site. However, after many experiences and mental trials Bulygin regains the features of a skillful leader.

title: Люди на мосту

overview: Конец 50-х годов. Бывший начальник главка Булыгин направлен из Москвы в Сибирь на строительство моста через реку Северная. С ним едет его семья: жена, сын, дочь и жених дочери. Когда-то опытный строитель, а теперь просто властный чиновник, Булыгин не может найти общего языка с рабочими, и люди начинают покидать стройку. Однако после многих переживаний и душевных испытаний Булыгин вновь обретает черты умелого руководителя.

title: People on the Bridge

character: Ivan Bulygin

type: Cast

character: Anna Semyonovna

character: Lena

character: Viktor Bulygin

character: Olya

character: Orlov

character: Odintsov

character: Paromov

character: Sedykh

character: Khorkov

character: Udachin

character: Oksana

character: (uncredited)

department: Camera

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director

department: Directing

job: Production Design

department: Art

job: Lyricist

department: Writing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Script Editor

job: Editor

department: Editing

job: Conductor

department: Production

job: Writer

job: Second Unit Director

job: Sound Recordist

job: Visual Effects Camera

department: Visual Effects

job: Visual Effects Designer

job: Key Makeup Artist

original_title: Люди на мосту

title: Lyudi na Mostu


title: The Last Hill

overview: A World War II era Soviet war film, focusing on the role of the Red Navy rather than land forces, and reviving the 1920s concept of the collective hero.

title: Малахов курган

overview: Фильм о героический обороне Севастополя во время Второй мировой войны. В центре картины - судьба пяти матросов с погибшего миноносца «Грозный», которые сражались на подступах к городу - на Малаховом кургане, одном из важнейших узлов обороны.

title: The Last Hill

title: Malakhov kurgan

overview: Il décrit les événements de la défense de Sébastopol en 1941-1942, notamment la bataille de Malakhov Kurgan.

title: Malachovská mohyla

title: მალახოვის ყორღანი

overview: სევასტოპოლის დაცვის სცენები, 1941-1942 წლები.  ფაშისტების მიერ ყირიმის ნაპირთან ჩაძირული ნაღმოსნის „გროზნის“ გადარჩენილ მეზღვაურებს სევასტოპოლის მისადგომების დაცვას დაავალებენ, ხუთი მეზღვაური მალახოვის ყურღანს სისხლის უკანასკნელ წვეთამდე იცავს.

job: Screenplay

job: Producer

job: Book

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Pyrotechnician

department: Crew

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

original_title: Малахов курган

original_language: ru

title: Malakhov Kurgan

country: US


title: March-April

title: Март-апрель

overview: Великая Отечественная война. Капитану Жаворонкову, командиру группы советских разведчиков-парашютистов, поручено лично уничтожить склад бомб, находящийся на территории, оккупированной фашистами. Успешно выполнив задание, Жаворонков встречается в условленном месте с радисткой. Героям предстоит трудный и долгий путь к своим через лес, тронутый половодьем…

title: March-April

character: Lyuba Mikhaylova

job: Director

job: Short Story

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Executive Producer

original_title: Март-апрель


title: Mother and Music

type: Poster

overview: A film based on an autobiographical prose of the famous Russian poet - Marina Cvetaeva.

title: Mother and Music

title: Mère et musique

overview: Le film est basé sur la prose autobiographique de M. Tsvetaeva. L’intrigue se concentre sur l’enfance du poète, qui passe par la confrontation de deux éléments, musical et poétique.

job: Writer

job: Author

original_title: Мать и музыка

title: Mat i muzika

country: RU


title: Three Love Stories

overview: Using several historical images, the film narrates three love stories by Vladimir Maiakovsky, one of the most acclaimed Russian poets from the 20th century.

title: Three Love Stories

original_title: Три истории любви

title: Tri istorii liubvi

production_countries: DE RU


title: The First Komsomol Oil Well

title: The First Komsomol Oil Well

title: Первая комсомольская

overview: О работе комсомольцев на нефтяных промыслах Азербайджана.

title: İlk komsomol buruğu

overview: Film Azərbaycan neftçilərinə, qazmaçıların ilk komsomol zərbəçi briqadasına, onların fəaliyyətinə həsr olunmuşdur. Həmçinin filmdə xarici kəşfiyyatların niyyətlərinin gənclər tərəfindən ifşa edilməsindən bəhs edilir.

character: Mammad

job: Screenplay

original_title: Первая комсомольская

title: Комсомольская первая буровая


title: The Sailor Went Ashore

overview: Sailor Alexei takes a job as a loader at the port in order not to leave his two young sons growing up without a mother for a long time. In the port he meets a girl Tanya. The resulting feeling is not an easy test.

title: Матрос сошел на берег

overview: Матрос Алексей устраивается работать грузчиком в порт, чтобы не оставлять надолго двоих малолетних сыновей, растущих без матери. В порту он знакомится с девушкой Таней. Возникшему чувству предстоит нелегкое испытание.

title: The Sailor Went Ashore

character: Алексей Ермоленко

character: Викентий Семёнович Антонов (начальник порта)

character: Таня

character: Иван Васильевич Субботин (диспетчер порта)

character: Клава (подруга Тани)

character: Саня Корочкин

character: Коробов (бригадир)

character: Сёмин

character: главврач

job: Lyricist

job: Assistant Director

job: Sound Director

job: Conductor

job: Other

original_title: Матрос сошел на берег

title: Матрос сошёл на берег

country: SU


title: Mother and Stepmother

overview: Once, in search of an easy life, Katerina abandoned her daughter, giving her upbringing to an orphanage. Now, many years later, kind and conscientious, she returns to her native village and appears in the house where her daughter grew up ...

title: Мать и мачеха

overview: Когда-то в поисках легкой жизни Катерина отказалась от дочери, отдав ее на воспитание в детский дом. Теперь, через много лет, добрая и совестливая, она возвращается в родное село и появляется в доме, где выросла ее дочь…

title: Mother and Stepmother

title: Мать и мачеха

overview: Eens, op zoek naar een gemakkelijk leven, liet Katerina haar dochter in de steek en stuurde haar naar een weeshuis. Nu, vele jaren later, keert ze vriendelijk en gewetensvol terug naar haar geboortedorp en verschijnt ze in het huis waar haar dochter opgroeide...

job: Camera Operator

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Script Editor

original_title: Мать и мачеха

title: Mat i Machekha


title: Copper Angel

overview: An international geological expedition led by a Russian engineer works in an inaccessible area of one of the Latin American countries. Scientists are held hostage by a nearby gang that trades in the drug trade. Geologists are in mortal danger ...

title: Медный ангел

overview: Международная геологическая экспедиция, возглавляемая русским инженером, работает в труднодоступном районе одной из латиноамериканских стран. Ученые оказываются заложниками базирующейся неподалеку банды, которая промышляет торговлей наркотиками. Геологам угрожает смертельная опасность…

title: Copper Angel

title: სპილენძის ანგელოზი

character: Иван Курмаев

character: Марина Громова

character: Ладислав Илек

character: Морис Барро

character: Ларсен

character: Сантильяна

character: Себастьян Вальдес

character: Вакерос

character: Росита

character: Антонио Вальдес

character: Макс

character: Левон

character: бандит (в титрах не указан)

character: Рон

character: Казарес

character: служащий гостиницы

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Director

original_title: Медный ангел


title: The Places Here Are Quiet

overview: Based on the novel of the same name by Grigory Svirsky. 1942 year. The Great Patriotic War. The navigator Bratnov was shot down during the war, was captured, fled, returned to his people, was demoted and sent to serve in the construction battalion. His old front-line comrade Major Kabarov accidentally met him and took him to his unit. Kabanov, knowing about the lack of experienced navigators, is seeking to transfer Bratnov to his air force in the Northern Fleet, in the Arctic, to a tiny rocky island — "to the ends of the world."

title: Места тут тихие

overview: Майор Кабаров случайно встречает среди стройбатовцев старого товарища по фронту Братнова и забирает его к себе в часть. Первоклассный штурман, Братнов прошел через плен, бежал оттуда, вернулся к своим и... был разжалован

title: The Places Here Are Quiet

title: Места тут тихие

overview: 1942 jaar. De Grote Patriottische Oorlog. De navigator Bratnov werd tijdens de oorlog neergeschoten, gevangengenomen, vluchtte, keerde terug naar zijn volk, werd gedegradeerd en gestuurd om te dienen in het bouwbataljon. Zijn oude frontlijnkameraad majoor Kabarov ontmoette hem per ongeluk en nam hem mee naar zijn eenheid. Kabanov, die op de hoogte is van het gebrek aan ervaren zeevaarders, probeert Bratnov over te plaatsen naar zijn luchtmacht in de Noordelijke Vloot, in het Noordpoolgebied, naar een klein rotsachtig eiland – 'naar de uiteinden van de wereld.'

character: Timofei

character: Bratnov

character: Fisyuk

character: Kabarov

character: Gontar

character: Glebik

character: Ovchinnikov

character: Trunin

character: Sanchez

character: Tsybulka

character: commander

character: general

character: infantry troops officer

character: military seaman

character: pilot

character: girl at a dance in a club

character: american sailor

character: Klava

character: chief of staff

character: doctor in a military hospital

character: pilot Komov

character: Tom

job: Novel

job: Writer

job: Editor

job: Original Music Composer

job: VFX Director of Photography

job: VFX Artist

original_title: Места тут тихие

title: Eskadra czuwa


title: Revenge

overview: Lev Savvitch Turmanov accidentally heard how his young colleague spoke disparagingly of him, and ignited a thirst for revenge.

title: Месть

overview: Лев Саввич Турманов случайно услышал, как пренебрежительно отзывался о нем его молодой коллега, и загорелся жаждой мести…

title: Revenge

character: Young policeman

job: Screenplay

job: Sound Director

job: Producer

job: Executive Producer

job: Conductor

original_title: Месть


title: Dreams Come True

overview: The construction of the Kremenchuk hydroelectric power plant is in full swing, but the Dnieper may flood the construction site. In order to save people, the chief engineer Ilchenko decides to blow up the newly built dam... The workers do their best not to let this prevent them from delivering the HPP on schedule.

title: Мечты сбываются

overview: Полным ходом идет строительство Кременчугской ГЭС, но Днепр может затопить стройку. Чтобы спасти людей, главный инженер Ильченко решает взорвать только что построенную плотину… Рабочие делают все, чтобы это не помешало им сдать ГЭС в намеченные сроки.

title: Dreams Come True

character: Academician

character: Yuriy Martynych

job: Lyricist

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Script Consultant

job: Assistant Director

original_title: Мечты сбываются


title: Not leaving natures

overview: Every evening a group of grandmothers-druzhinnits appears on the outskirts of Kaluga. Almost all of them over eighty. Armed with red armbands and a formidable word, they come out to clean up their neighborhood. To local drunkards to drink in a court yard became much more difficult.

title: Неуходящие натуры

overview: Каждый вечер на окраине Калуги появляется группа бабушек-дружинниц. Почти всем им за восемьдесят. Вооружившись красными повязками и грозным словом, они выходят наводить порядок в своём районе. Местным пьяницам выпивать во дворе стало гораздо сложнее.

title: Not leaving natures

job: Cinematography

job: Director

original_title: Неуходящие натуры

title: Neukhodyashchie natury


title: On Different Shores

overview: The film is about the opposition between working-class people and the certain power.

title: On Different Shores

title: На разных берегах

overview: Детектив о борьбе рабочего класса за восстановление и развитие нефтяной промышленности в первые годы после установления Советской власти в Азербайджане. Параллельно развивается история любви американца Дика Тикстона, уволенного в США и работающего в Баку на нефтепромыслах. Невеста Эдит осталась в Америке...

title: Müxtəlif sahillərdə

overview: Film neft mədənlərində gərgin əməklə məşğul olan fəhlə və mühəndislərlə qarşı çıxan qüvvələrin konflikti ətrafında qurulub. Sovet hakimiyyətinin ilk illərində Azərbaycanda fəhlə sinfinin neft sənayesinin inkişafı uğrunda gördüyü işlərdən söhbət açılır. Dağıdılmış təsərrüfatı yenidən bərpa etmək üçün Azərbaycana Amerikadan mütəxəssislər dəvət olunur. Bu mütəxəssislərin bəziləri onlara tapşırılan işi qəsdən yerinə yetirmirlər. Bunu görən yerli mütəxəssislərin özləri mədənlərdə işi qaydaya salmağa çalışırlar. Beləliklə, yerli və gəlmə mütəxəssislər arasında münaqişə yaranır və getdikcə kəskin şəkil alır. Məhz bu münaqişə filmin əsasını təşkil edir.

character: Abbas

job: Director of Photography

original_title: На разных берегах

title: Əlbəyaxa

country: AZ


title: A Gun with silencer

overview: From the American psychiatric hospital run by two maniac, confident that he was a spy, and a transsexual. Very soon they will want to return to their native madhouse — but it will be too late. Because the third psycho sent them on a secret mission to Russia. Yes, even in a balloon.

title: Пистолет с глушителем

overview:
Два пациента американской психиатрической клиники Боб (Сергей Юрский) и Джек (Владимир Винокур) совершают побег. Выбравшись из злополучного здания, они получают серьёзное задание от человека, представившегося генералом: мужчинам нужно добраться до территории России на воздушном шаре, чтобы помешать подписанию мирного соглашения между США и СССР. Вскоре они попадают в советский дурдом, из которого будет непросто выбраться.
 У гостей из американской больницы интересные отклонения: Джек не может определиться с половой принадлежностью, а Боб уверен в том, что он шпион. При этом Джек ощущает себя мужчиной только до полуночи, а потом ему необходимо переодеться в женщину. Попав в лечебницу на территории СССР, они не могут понять, где находятся. Боб и Джек уверены, что это и есть картина обычной советской жизни.

title: A Gun with silencer

job: Writer

job: Art Direction

job: Camera Operator

original_title: Пистолет с глушителем


title: Milky Way

overview: Two young people love each other. Both studied in Kiev: he at a teacher training college, she at the conservatory. But their paths diverged: Gleb went to work as a teacher on the virgin lands, while Lisa got married and stayed in Kyiv. Time passes. Lisa, whose family life has not worked out, comes to Gleb in the virgin lands with the secret hope of taking him back to Kyiv...

title: Млечный путь

overview: Двое молодых людей любят друг друга. Оба учились в Киеве: он — в педагогическом, она — в консерватории. Но их пути разошлись: Глеб поехал работать учителем на целину, Лиза вышла замуж и осталась в Киеве. Проходит время. Лиза, семейная жизнь которой не сложилась, приезжает к Глебу на целину с тайной надеждой увезти его в Киев…

title: Milky Way

character: Frosya

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Design

job: Script Editor

job: Choreographer

original_title: Млечный путь


title: Talk with loneliness

overview: The first training work of Nastasya Marsakova, the first course of VGIK (workshop directing the feature films of Vladimir and Alexandr Kott).

title: Разговор с одиночеством

overview: Первая учебная работа Настасьи Марсаковой, 1 курс ВГИК (мастерская режиссуры игрового кино Владимира и Александра Котт).

title: Talk with loneliness

character: (voice)

job: Screenplay

job: Sound

job: Producer

original_title: Разговор с одиночеством

title: Razgovor s odinochestvom


title: Correction Island

overview: A group of teenagers are sent to the farm as a punishment for ruining the prom party.

title: Correction Island

title: Остров исправления

overview: Выпускной — это самое светлое и трогательное событие. Так думают все, но только не наши герои. Самые продвинутые в 9 «А» — ди-джей Стас, блогерша Инесса-принцесса и их друзья считают, что на этом празднике должно быть намного веселей. Вместо грустной песни про школу, они включают «хайповый видос», снятый ими про директора школы, и срывают выпускной. Родители «активистов» принимают жесткое решение: отправить провинившихся на лето в деревню работать на фермерском хозяйстве. Мало того, что деревня расположена на острове посреди Оби, откуда так просто не сбежишь, еще и фермер Степаныч, которому им предстоит помогать — бывший военный. Это точно будут незабываемые каникулы…

original_title: Остров исправления

title: Ostrov Ispravleniya


title: Women

overview: The main character passes through difficulties in his love life, coming to the conclusion that happiness with the woman of his life is unattainable.

title: Женщины

overview: Главный герой переживает перипетии в личной жизни, приходя к выводу, что счастье с главной женщиной его жизни недостижимо.

title: Women

job: Story

job: Costume Design

job: Executive Producer

job: Sound Director

original_title: Женщины

title: Zhenshchiny


title: Suffocation

overview: Agnia lives an ordinary student life with her boyfriend Marat. Everything changes with the arrival of a new teacher in psychology. She has an interest in him that reveals the sexual pathology of a girl.

title: Удушье

overview: Агния живёт обычной студенческой жизнью со своим парнем Маратом. Всё меняется с приходом нового преподавателя по психологи - Андрея Сергеевича. У Агнии возникает к нему интерес, что вскрывает сексуальную патологию девушки.

title: Suffocation

job: Director

original_title: Удушье

title: Udushye


title: Sailors

overview: 1941 year. The flagship of the head detachment of the Black Sea Fleet gives an order to one of the submarines to remove the crew from the damaged torpedo boat. An enemy cruiser discovers a Soviet submarine and bombards it with bombs. Submarine forced to lie down. But the task will be completed - and the enemy will take flight.

title: Моряки

overview: Фильм рассказывает о будущей (для 1939 года) войне на море. Подобно фильму «Если завтра война», рассказывающему о будущей войне на суше.  Мирная жизнь. Военно-морской флот ведет боевую подготовку. В годовщину Цусимского сражения моряки вспоминают героизм русских моряков в борьбе с врагами и обещают разгромить любого врага в случае нападения.  Вскоре враг (государственная принадлежность не указывается) вторгается в советские воды. Сначала его атакуют торпедные катера, подводные лодки, самолеты. Но решающий бой произойдет между эскадрами линейных кораблей. Советский передовой отряд должен заманить врага под удар своих основных сил.

title: Sailors

character: Captain of "The Leopard"

character: Dmitriy Demchenko

character: Sailor

character: Darya Ivanovna

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Lyricist

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Military Consultant

original_title: Моряки

title: Dənizçilər


title: Wasted Sacrifice

overview: It happens that any small thing can turn a life one hundred and eighty degrees. That's the life of Nina flowed habitually and comfortably: a loved one, a beautiful house and ahead - a cloudless future ...  ... The quarrel broke out instantly - it cost Nina only to say taht she desires to get a baby. Furious Gleb, whose plans did not include diapers and sleepless nights, flies out of the house, but soon he returns completely lost and frightened - he just hit a man and fled the crime scene. That night their new life began ...

title: Wasted Sacrifice

title: Напрасная жертва

character: Nina Savelyeva

character: Глеб Морозов, гражданский муж Нины

character: Евгений Журавлёв

character: Алексей Рогов, следователь

character: Татьяна Олеговна, клиентка

character: Ирина Петровна, начальница Нины

character: Оля, соседка Нины

character: Громов, начальник отделения полиции

original_title: Напрасная жертва

title: Напрасная жертва


title: Гостья из прошлого

title: Гостья из прошлого

overview: Андрей и Татьяна в браке уже несколько лет. Они счастливы и очень хотят детей, но Татьяна никак не может забеременеть.  Неожиданно к Андрею на работу приходит некая Ольга. Она предъявляет Андрею мальчика — Никиту, и утверждает, что тот его сын. Андрей решает сделать тест ДНК, и, в ожидании результатов, поселяет Ольгу и Никиту у себя на даче. Боясь расстроить жену, он решает ничего не рассказывать Татьяне.  Тем временем Таня замечает, что муж слишком часто стал ездить на дачу. Она подозревает, что у Андрея появилась любовница, поэтому едет на дачу сама…

title: Гостья из прошлого

character: Андрей Свешников

character: Татьяна Свешникова

character: Ольга Столбова

character: Никита Столбов

character: Вадим

character: Вера

original_title: Гостья из прошлого

title: Гостья из прошлого


title: My Father Is an Idealist

overview: An elderly man - a naive, impractical artist of the musical comedy theater - writes an operetta about goodness. His son is a resuscitation doctor, very businesslike and practical, and teases him all the time. The marriage of Petrov Sr. to the young ballerina Alena also did not add harmony to their relationship. But one day, father and son suddenly realize how necessary they are to each other... When the young stepmother begins to be in danger during childbirth, the son stops being sarcastic and fulfills his human and filial duty.

title: Мой папа - идеалист

overview: Вечная проблема отцов и детей. Сын, врач-реаниматор, никак не может найти общий язык со своим отцом, постоянно язвит и подтрунивает над ним. Но когда молодой мачехе при родах начинает угрожать опасность, молодой человек забывает все обиды и выполняет свой профессиональный долг.

title: My Father Is an Idealist

job: Music

job: Production Design

original_title: Мой папа - идеалист

title: Moy papa - idealist


title: The Newlywed

overview: Based on the story of the same name by Yuri Nagibin.  Sergei Voronov comes to the floodplains of the Dniester to hunt. He is here for the first time, and he is recommended by the huntsman Vasiliy, nicknamed "Newlywed". In the evening, by the fire, the men started talking about wives. Voronov's cynical views cause a protest from Vasiliy. He wants to go home. With irony, Voronov agrees to let the "Newlywed" go until morning. When Vasiliy returns, Voronov is surprised to learn that the huntsman has been married for over ten years. Over the years, Vasiliy did not lose his youthful enthusiasm, falling in love with his wife. Therefore, his fellow villagers called him "The Newlywed".

title: Молодожён

overview: В плавни Днестра приезжает на охоту Сергей Воронов. Он здесь впервые, и ему рекомендуют егеря Василия по прозвищу «Молодожён». Вечером у костра мужчины заговорили о женах. Циничные взгляды Воронова вызывают у Василия протест. Ему хочется домой. С иронией Воронов соглашается отпустить «Молодожёна» до утра. Когда Василий возвращается, Воронов с удивлением узнает, что егерь женат более десяти лет. Не растерял с годами Василий юношеского задора, влюблённости в свою жену. Поэтому и прозвали его односельчане «Молодожёном».

title: The Newlywed

character: Vasiliy

character: Voronov

character: Vasiliy's wife

character: Vasiliy's mother

character: drunkard's wife

character: Vasiliy's sister

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Script Editor

job: Editor

job: Makeup Designer

job: Script Consultant

original_title: Молодожён

title: Молодожен


title: The Sea in Flames

overview: The film recreates the heroic epic of the defense of Sevastopol in 1941-1942. The fall of 1941. Having broken through the defense at Perekop and seized Crimea, the fascist troops begin the siege of Sevastopol. The Soviet fleet is withdrawn to Novorossiysk. For the defense of Sevastopol remained only guns of ships, coastal batteries and several detachments of marines, the defense is led by General Petrov.

title: Море в огне

overview: Фильм воссоздает героическую эпопею обороны Севастополя в 1941-1942 годах.  Осень 1941 года. Прорвав оборону под Перекопом и захватив Крым, фашистские войска начинают осаду Севастополя. Советский флот отведён в Новороссийск. Для защиты Севастополя остались лишь пушки кораблей, береговые батареи и несколько отрядов морской пехоты, обороной руководит генерал Петров.

title: The Sea in Flames

character: Nina Onilova

character: Малкин

character: Vorobyov

job: Screenplay

job: Conductor

job: Music Editor

job: Camera Operator

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Pyrotechnic Supervisor

job: Set Designer

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: VFX Director of Photography

job: VFX Supervisor

job: Executive Producer

original_title: Море в огне


title: Sea is Calling

title: Море зовёт

overview: Екатерина Чумак, вдова черноморского моряка, растит четверых сыновей. Дети погибшего моряка решают посвятить свои жизни морю. Двое плавают на одном сейнере. Один из них - капитан, второй мечтает о дальних берегах и пытается игнорировать приказы капитана, но вскоре поняв, что так он ничего не добьется, берет уроки мужества и порядка у старшего брата. Младший братишка - шкодливый пятиклассник Тимка - тоже когда-нибудь станет капитаном, а пока решает оставить мать в покое и устроиться юнгой на корабль.

title: Sea is Calling

character: Gnat

job: Director

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Lyricist

job: Music

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

original_title: Море зовёт

title: Море зовет


title: Naval Battalion

overview: Soviet sailors boldly defend Leningrad from the German fascists.

title: Морской батальон

overview: 1941 год. Враг рвется к городу на Неве. Для усиления сухопутных частей Красной Армии с кораблей «Балтфлота» высаживается десант. Ленинградцы выходят на строительство оборонительных укреплений. На подступах к Ленинграду разворачивается жестокое сражение…

title: Naval Battalion

title: Modrý batalion

character: Markin's father

character: Markin's mother

character: Sergey Markin

character: Varya Markina

character: Petya

character: Kurskiy

character: Frolkin

character: Galya

character: Marusya Ivanova

character: Navy Sailor

character: Marusya Petrova

character: Nastya

character: Citizen in a katsaveika

character: Commander

character: Lorry Driver

character: Captive SS Officer

character: Paratrooper

job: Screenplay

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Морской батальон

title: Morskoy batalion


title: Kolobok

overview: A musical film based on the Russian folk tale of the same name. The story is about an arrogant but agile bread kid who managed to get around everyone except the treacherous Fox.

title: Колобок

overview: Музыкальный фильм по одноимённой русской народной сказке. История о самонадеянном, но проворном хлебном малыше, которому удалось обойти всех, кроме коварной Лисы.

title: Kolobok

character: (озвучка)

original_title: Колобок


title: Sea Wolf

overview: Humphrey Van-Weyden, a young literary man, decides to visit a friend. On the ferry "Martinez" he sails from San Francisco to the other side of the bay. In the fog, the ferry collides with a large vessel and sinks in minutes. Finding himself in the water, Humphrey quickly became exhausted. Salvation came unexpectedly. A passing schooner happened to spot a man in the water. So Humphrey found himself on board the fishing schooner "Ghost", commanded by the captain "Wolf" Larsen...

title: Морской волк

overview: Молодой литератор Хэмфри Ван-Вейден решил навестить друга. На пароме «Мартинес» он отплывает из Сан-Франциско на другую сторону залива. В тумане паром сталкиваются с большим судном и за считанные минуты тонет. Оказавшись в воде, Хэмфри быстро обессилел. Спасение пришло неожиданно. С проходящей мимо шхуны случайно заметили человека в воде. Так Хэмфри оказался на борту рыболовецкой шхуны «Призрак», которой командовал капитан «Волк» Ларсен….

title: Sea Wolf

character: Мод Брустер

job: Writer

original_title: Морской волк


title: Marine Character

overview: The film is dedicated to the defenders of Odessa, the Marines who fought against the Nazi invaders.

title: Морской характер

overview: Фильм посвящен защитникам Одессы, морским пехотинцам, сражавшимся против фашистских захватчиков.

title: Морской характер

title: Marine Character

character: lieutenant, marine

character: lieutenant

job: Director

job: Short Story

job: Set Decoration

job: Conductor

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Director Trainee

job: Assistant Camera

job: VFX Director of Photography

job: Military Consultant

job: Executive Producer

job: Script Consultant

original_title: Морской характер


title: The Sea Hawk

overview: During a WWII a duel starts between Soviet war ship and Nazi submarine.

title: Морской ястреб

overview: Капитан-лейтенант Найдёнов получает задание уничтожить пиратское судно, оказавшееся немецкой подводной лодкой, замаскированной под парусник...

title: The Sea Hawk

title: Морський яструб

overview: Останні дні напередодні німецько-радянської війни. У Чорному морі німецький підводний човен, замаскований під вітрильник торгового флоту, нападає на іноземні торгові судна і топить їх. На перехоплення «пірата» відправляється радянських торгове судно «Вятка», переобладнане у військовий корабель.

title: Mořský jestřáb

character: Иван Акимович

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Lyricist

job: Sound Director

job: Editor

job: Pyrotechnic Supervisor

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

original_title: Морской ястреб


title: На Байкал 2: На абордаж

title: На Байкал 2: На абордаж

overview: Девушки из Москвы решают отправиться в отпуск на Байкал. Бурятские парни, бурно отмечающие день рождения на яхте, не замечают, как оказываются в Иркутске. Обе компании встречаются в местном ночном клубе. На время их пути расходятся, но на турбазе у озера Байкал им снова суждено встретиться и провести вместе незабываемый отдых! Им предстоит пережить много интересного в местах с легендарными прекрасными пейзажами. Ночная экскурсия по чужой яхте, безумные вечеринки, нелепые ситуации, неудачные падения, спасение утопающих и даже заключение брачного союза!

job: Director

original_title: На Байкал 2: На абордаж


title: Seven Days After the Murder

overview: A terrible tragedy occurs in the family of a famous general: one of his daughters is killed. The investigator leading the case understands that an outwardly prosperous and friendly family only seems to be pretending to be happy.

title: Seven Days After the Murder

title: Семь дней после убийства

overview: В семье известного генерала происходит страшная трагедия: убита одна из дочерей. Ведущий дело следователь понимает, что внешне благополучная и дружная семья только кажется абсолютно счастливой. В ходе расследования выясняется, что личный шофер генерала Рауф, которого принимают в доме как родного сына, был любовником обеих замужних дочерей. Более того, покойной женщине шофер поставлял наркотики. Следователь подозревает в убийстве Рауфа, так как он был последним, кто находился в загородном доме с жертвой. Однако одно обстоятельство противоречит выстроенной схеме - тело было найдено совсем в другом месте, его привезли на дачу уже после преступления.

title: Qətldən yeddi gün sonra

character: Lena

character: Rauf

character: Adik

character: investigator

character: Mikhail Romanovich - general

character: Kira Aleksandrovna

character: Shurik

character: Dasha

character: Andris

character: Sasha

character: photographer

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Music

job: Assistant Director of Photography

job: Script Editor

job: Novel

job: Screenplay

job: Sound Designer

job: Assistant Sound Designer

original_title: Семь дней после убийства

title: Qətldən Yeddi Gün Sonra

title: Sem dney posle ubiystva

production_countries: SU US


title: Piter by Kasta

overview: Four stories about Saint Petersburg through the eyes of ordinary guys who have seen a lot on their path, but have not betrayed themselves. The film casts famous Russian hip-hop band KASTA.

title: Piter by Каста

overview: 4 истории о Петербурге глазами простых парней, повидавших многое на своем пути, но не изменивших себе. Фильм, вдохновлённый Петербургом и треками из нового альбома Касты.  Piter by Каста - второй фильм в серии. Фантазия на тему того, как бы сложилась жизнь Касты - Влади, Змея, Хамиля и Шыма, родись они не в Ростове, а в Питере. Драма, триллер, комедия и мистика - четыре короткометражных фильма, объединенные одной темой. И одним городом.

title: Piter by Kasta

job: Producer

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Piter by Каста


title: The Fate of Maria

overview:
Maria’s husband died tragically, leaving her with overwhelming debt and two small children to care for. She tries to find a way to make ends meet, but her efforts are in vain — creditors are demanding repayment, and Maria and her children are on the verge of losing their home.
 Unexpectedly, a former friend makes her an unusual offer — one that could solve all her problems and give her a chance to start a new life. Maria must carry and give birth to someone else’s child… for another family.

title: Судьба Марии

overview: Муж Марии трагически погиб, оставив ее в непомерных долгах и с двумя маленькими детьми на руках. Героиня пытается найти средства к существованию, но тщетно — кредиторы требуют возврата денег, и Мария с детьми вот-вот окажется на улице.

title: The Fate of Maria

job: Writer

original_title: Судьба Марии


title: Портрет любимого

title: Портрет любимого

overview: Действие происходит в провинциальном городке, где живут две сестры, воспитанные без отца, одной матерью. Скромница Даша давно влюблена в смелого и красивого капитана милиции Славу. Однако внимание парня привлекает вовсе не Даша, а её старшая сестра — красавица Вика. Чувства молодых людей взаимны, и вот уже Слава и Вика готовятся к свадьбе.  Накануне счастливого события во время захвата вооружённого преступника Славу ранят. В результате ранения юноша становится инвалидом, прикованным к креслу. Виктория довольно быстро понимает, что не хочет быть нянькой, и отстраняется от жениха. Единственным человеком, кто помогает научиться жить в новых условиях бывшему оперативнику, оказывается Даша.  Пока мать сестёр учит дочерей, как быть счастливыми и как добиваться любви, отец реально помогает Славе и Даше справиться с их непростой жизнью. Молодые переезжают к нему домой.

character: Слава Брагин, ст. лейтенант полиции

character: Даша, учительница рисования

character: Вика, сестра Даши, туроператор

character: Лариса Павловна, мать Даши и Вики

character: Игорь Иванович, отец Даши и Вики

character: Валера, одноклассник Вики

character: Волин, хирург

character: Борисов, нейрохирург

character: Василий, знахарь

character: Георгий, бизнесмен

character: начальник УВД

character: Сергей Фёдорович, директор лицея

character: Мария Васильевна

character: медсестра

original_title: Портрет любимого


title: Zoya's Love

overview: The main character of the film, Zoya, lives in a provincial town far from Moscow. She is 25 years old, she doesn't take care of herself and dresses old-fashioned. Her dream is to sing on a big stage, but so far she has to be content with only benefit performances behind the counter of a store where a few customers act as listeners and fans.

title: Зойкина любовь

overview: Главная героиня фильма, Зоя, живет в провинциальном городке вдалеке от Москвы. Ей 25 лет, она не следит за собой и старомодно одевается. Её мечта - петь на большой сцене, однако пока ей приходится довольствоваться лишь бенефисами за прилавком магазина, где в качестве слушателей и поклонников выступают немногочисленные покупатели.

title: Zoya's Love

character: грузчик

original_title: Зойкина любовь


title: Племяшка

title: Племяшка

overview: История семьи Шалимовых: крупного бизнесмена и чиновника Юрия, его жены Людмилы, сына Дмитрия и дочки Татьяны. Когда-то родители помешали браку Дмитрия с провинциальной девушкой Юлией, так как присмотрели ему в жены дочь друзей и партнеров по бизнесу Ольгу Гладышеву. Этот поступок в дальнейшем перевернул всю жизнь Шалимовых. Беременная Юлия спешно уехала. Дима поехал догонять любимую и погиб в аварии. Людмила тяжело переживала смерть сына и через год умерла. Случившееся подкосило Юрия, но он старался ради дочки, которая в то время училась в Англии.

title: Племяшка

job: Stunts

original_title: Племяшка


title: Я тебя никому не отдам

title: Я тебя никому не отдам

overview: Светлана была перспективной пианисткой и счастливой женой. Но в результате несчастного случая у нее оказались серьезно повреждены кисти рук, и с работой пришлось проститься. Выйти из депрессии ей помогает муж Александр — водитель автобуса.

title: Я тебя никому не отдам

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Я тебя никому не отдам


title: Fragments of Happiness

overview: A happy family, three charming children, love and harmony… The world collapses overnight when the heroine is killed by a car. Her husband doesn't understand how to move on, but at the same time he can't shut himself in and lie down on the couch, otherwise who will take care of the children?

title: Осколки счастья

overview: Счастливая семья, четверо очаровательных детей, любовь и гармония… Мир в одночасье рухнул, когда героиня погибла в нелепой автокатастрофе. Ее муж не понимает, как жить дальше, но при этом не может замкнуться в себе и лечь на диван, иначе кто будет заботиться о детях? А ведь у них, помимо общей трагедии, есть свои проблемы и горести, и они все такие разные!

title: Fragments of Happiness

original_title: Осколки счастья


title: Осколки счастья 2

title: Осколки счастья 2

overview: Кажется, что в доме Кораблевых все наконец наладилось: Дима открыл собственный стоматологический кабинет, дети полюбили Наташу, как родную мать, и с нетерпением ждут свадьбы родителей. Однако счастье было недолгим. Кабинет Димы разгромили хулиганы, ему нечем выплачивать кредит, а главное — у Наташи диагностировали смертельное заболевание.

character: Yuri Valentinovich Svirski - direktor shkoly

original_title: Осколки счастья 2


title: Moscow – Genoa

overview: About the first steps of Soviet diplomacy at the international conference in Genoa in 1922.

title: Москва – Генуя

overview: О первых шагах советской дипломатии на международной конференции в Генуе в 1922 году.

title: Moscow – Genoa

character: Чичерин

character: Глаша

character: Безлыков

character: Менье

character: Русанов

character: Дэвид Ллойд-Джордж

character: Луи Барту

character: Мартин Мальцан

character: Вальтер Ратенау

character: парикмахер

character: король Италии

character: бельгийский посол

character: дипкурьер

character: Максим Литвинов

character: Вацлав Воровский

character: Леонид Красин

character: Карл Йозеф Вирт

character: Эрнест Хемингуэй

character: Луиджи Факта

character: американский посол

character: Журкин

character: нэпман

character: Шурка

character: дама на конференции

character: участник конференции

character: дама на базаре

character: господин в привокзальном буфете

character: фотокорреспондент

character: читает текст

character: генерал

job: Co-Director

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

original_title: Москва – Генуя

title: Moskva – Genuya


title: My Daughter

overview: Mirsky once left the seaside town, leaving his wife Natalia with their young daughter Svetlana. Natalia married prosecutor Kochan. And the girl, in his person, found a sensitive and responsive father. The family lived happily. When the daughter grew up, Mirsky returned to the city and, having got a job at the ballet school, where Svetlana studied, very soon achieved her respect and love, and at the subsequent trial the right word on the rights to paternity. However, very soon the birth father became convinced that he had nothing to give his daughter, and he allowed him to return to the Kochan family.

title: Моя дочь

overview: Когда-то Мирский покинул приморский город, оставив жену Наталью с малолетней дочкой Светланой. Наталья вышла замуж за прокурора Кочана. И девочка, в его лице, обрела чуткого и отзывчивого отца. Семья жила счастливо.  Когда дочь выросла, Мирский вернулся в город и, устроившись в балетную школу, где училась Светлана, очень скоро добился ее уважения и любви, а на последующем суде нужного слова о правах на отцовство. Однако очень скоро родной отец убедился в том, что ему нечего дать дочери, и он позволил ему вернуться в семью Кочана.

title: My Daughter

character: Guest

job: Screenplay

job: Director

job: Assistant Director

job: Conductor

job: Executive Producer

original_title: Моя дочь


title: Crane Song

overview: A film-ballet based on the Bashkir legend about the love of the shepherd Yumagul and the girl Zaitangul.

title: Crane Song

title: Журавлиная песнь

overview: Фильм-балет по мотивам либретто Файзи Гаскарова. В фильме снимались артисты Театра оперы и балета и Государственного ансамбля Башкирской АССР.  Игрой на курае пастух-башкир Юмагул приручил стаю журавлей, которые могли превращаться в девушек. Однажды девушек-журавлей увидели охотники Арслан-бая. По приказу своего повнелители они начали их преследовать. Юманул и его возлюбленная Зайтангуль помогли журавлям спастись. Арслан-бай был очарован красотой Зайтангуль и решил взять её в жёны. Аксакалы решили, что право на любовь красавицы батыры должны доказать в честном поединке. Перед поединком охотники Арслан-бая схватили Юмагула и закрыли его в пещере. Но вода, хлынувшая в пещеру, размыла завал. В честном поединке верх одержал Юмагул. Но когда он встречается с Зайтангуль, стрела Арслан-бая смертельно ранит девушку. Охваченный скорбью и гневом Юмагул убивает Арслан-бая.

character: Yumagul

character: Zaytangul

character: Arslan-bay

character: Abray, otets Zaytangul

character: Odnoglazyy

character: Vozhak zhuravlyev

job: Writer

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Журавлиная песнь


title: Detour

overview: At a bend, the fate of two travelers decides. Will you turn left and - taking a little detour - follow the invitation of a petrol station acquaintance or turn right ...?

title: Никто не знает

overview: Аллюзия к русским народным сказкам, в которых путешествие «туда-не знаю-куда» ведет героя к обретению знания через победу над сложностями (т.е. собой). В фильме два «за-тем-не-знаю-за-чем» живущих добрых молодца, один моложе, другой постарше, перегонщики машин, встречаются в пути и сворачивают в маленький городок перекусить. За поворотом их ждут кикиморы и леший, поиски и западня, из которой можно освободиться, только поняв смысл этого освобождения.

title: Detour

character: Anatoly

character: Vladimir

character: home owner

character: girl 1

character: girl 2

job: Producer

job: Editor

original_title: Никто не знает

title: Nikto ne znaet


title: My Destiny

overview: Mikhail Nikolaevich Ermakov has come a long and difficult life path. At the age of nineteen, the student, the son of a worker, was sent on a Komsomol ticket to work in the Cheka. In one of the operations he was seriously wounded. And now, many years later, General Ermakov comes to Moscow and settles in the house where he spent his youth...

title: Моя судьба

overview: После длительной заграничной командировки в Москву возвращается генерал Ермаков. Он просит поселить его в доме, в котором прошли его детство и юность. Часами Михаил Николаевич бродит по Москве и вспоминает далекие годы, своих друзей и недругов, любимую девушку...

title: My Destiny

title: Моя судьба

character: Михаил Николаевич Ермаков

character: Тимофей Кожухов / Павел Тимофеевич

character: Владимир Константинович Зубарев

character: Геннадий Александрович Барабанов

character: Георгий Петрович Сабуров

character: Борис Барабанов

character: Феликс Эдмундович Дзержинский

character: Павел Кожухов

character: Герман Вячеславович Ковалёв

character: Николай Ермаков

character: мать Михаила

character: Нина Владимировна

character: Ольга Дмитриевна Нефёдова

character: Михаил Ермаков

character: Людмила Геннадьевна Барабанова

character: Полина Викторовна Барабанова

character: Лена

character: Семён Горшков

character: Горшков-отец

character: Горшкова-мать

character: Игорь Иванов

character: Олег Морозов

character: Николай

character: пьяница с расческой

character: Вальтер

character: чекист

character: Коля Дедухин

character: Пётр Георгиевич Фролов

character: Валерий

character: Петров

character: Хайнц

character: Селиванов

character: Осмоловский

character: Евгений Андреевич

character: анархист

character: врач, профессор

character: врач

character: Иван Иванович

character: Василий Егорович

character: Смирнов

character: певец

job: Production Design

original_title: Моя судьба


title: Musicians of the Same Regiment

overview: The invaders are leaving the northern town of the young Soviet republic. The brave underground activist Alexei Ilyutinsky infiltrates a musical troupe organized to entertain the White Army command and boost the morale of the population. The new horn player, who has no musical ear whatsoever, passes on the White Army's defense plan to the Reds and saves Bolshevik Makeev, the former chairman of the provincial executive committee, from being shot.

title: Музыканты одного полка

overview: Северный городок молодой республики Советов покидают интервенты. Отважный подпольщик Алексей Илютинский проникает в музыкальную команду, организованную для развлечения командования белой армии и поднятия духа населения.  Новый валторнист, начисто лишенный музыкального слуха, передает красным план обороны белых и спасает большевика Макеева, бывшего председателя губисполкома, от расстрела.

title: Musicians of the Same Regiment

character: Sergeant major Ivan Mokriy, regiment's musician

character: Kurakin

job: Original Music Composer

job: Sound Director

job: Script Editor

job: Costume Design

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

original_title: Музыканты одного полка


title: We Strangely Met

overview: A year ago they met on the same bench, he introduced himself as Yura. At night, Yura left Vera, promising that he would return soon. Now, a year later, he did not recognize her, he said that her name was Nikolai, then Alexei. But Vera still hopes for something...

title: Мы странно встретились

overview: Год назад на этой же скамейке они познакомились, он представился Юрой. Ночью Юра бросил Веру, пообещав, что скоро вернется. Теперь, спустя год, он не узнал ее, сказал, что зовут Николаем, затем Алексеем. Но Вера все еще на что-то надеется…

title: We Strangely Met

job: Screenplay

original_title: Мы странно встретились

title: My stranno vstretilis


title: For It's Weight in Gold

overview: Former Red Army combat commander Zavgorodniy is appointed head of the Sivash salt mines. Salt is worth its weight in gold for the young Soviet republic. Zavgorodniy must restore the mines' operations despite fierce resistance from the White Army.

title: На вес золота

overview: Бывший боевой командир Красной Армии Завгородний назначается начальником Сивашских соляных промыслов. Соль для молодой Советской республики — на вес золота. Завгороднему предстоит восстановить работу промыслов, несмотря на жестокое сопротивление белогвардейцев…

title: For It's Weight in Gold

title: На вес золота

overview: Завгородній, у минулому командир Червоної Армії, отримує призначення на Сиваські соляні промисли як начальник. Для молодої Радянської республіки сіль означає дуже багато, і головний герой має налагодити роботу промислів, не дивлячись на жорстоке протистояння білогвардійців.

job: Director

original_title: На вес золота

title: На вагу золота

country: UA


title: For the Rest of My Life

title: На всю оставшуюся жизнь

overview: По повести Веры Пановой «Спутники». Четыре года по дорогам войны курсирует поезд милосердия, эвакуируя с фронта раненых. Бомбежки, кровь, смерть, короткие минуты отдыха сближают людей, спасающих чужие жизни. Все они становятся одной большой семьей.

title: For the Rest of My Life

original_title: На всю оставшуюся жизнь


title: A Tree Without Roots

overview: About a young guy who lives in the pre-war town with his sick mother. At night, he works at the bakery. Once a colleague asked to look after her daughter. After spending the whole day with the girl, the young man is going to return her to his parents, but finds them dead.

title: Дерево без корней

overview: О молодом парне, живущем в предвоенном городе вместе со своей больной матерью. По ночам он работает в пекарне. Однажды сослуживица просит приглядеть за ее дочкой. Проведя с девочкой весь день, молодой человек собирается вернуть ее родителям, но находит их погибшими.

title: A Tree Without Roots

job: First Assistant Director

job: Assistant Director

job: Cinematography

original_title: Дерево без корней

title: Derevo bez korney


title: Belated Flowers

title: Поздние цветы

overview:
Счастье Веры рушится в один миг, когда любимый муж после долгих лет брака уходит к молодой любовнице. Предательство настолько шокирует героиню, что она впадает в отчаяние и не знает, как дальше жить.
 Но судьба преподносит Вере неожиданный подарок: знакомство с Сергеем – вдовцом, летчиком и галантным мужчиной. Между героями с первой встречи возникает симпатия. Но на пути отношений стоит немало препятствий. Опасная работа Сергея преподнесет недобрые сюрпризы. К тому же, на сердце завидного жениха давно претендует его старая подруга, готовая бороться за свою любовь.

title: Belated Flowers

title: FLORECER TARDIO

overview: Serie de 4 capitulos . La felicidad de Vera se derrumba en un instante, cuando su amado esposo, después de muchos años de matrimonio, la deja por una mujer más joven. La traición trastorna tanto a Vera que ella cae en la depresión sin saber cómo seguir adelante. Pero el destino le tiene preparado un regalo inesperado: Serguéi, un hombre apuesto y valiente. El peligroso trabajo de Serguéi traerá sorpresas desagradables. Además, su vieja amiga, también está dispuesta a luchar por su amor.

character: Вера Егорова

character: Сергей Потапов

character: Олег Егоров

character: Лина

character: Алевтина

original_title: Поздние цветы


title: Любовь на выживание

title: Любовь на выживание

overview: Описание отсутствует

original_title: Любовь на выживание


title: По секрету всему свету

title: По секрету всему свету

overview: Нюта — настоящая русская женщина. Она работает продавцом в сельском магазине, ведет домашнее хозяйство и воспитывает детей. Муж Семен и брат Санёк благополучно уселись безотказной Нюте на шею, и помощи от них ждать не приходится. Однажды в жизнь героини приходит настоящая беда: после Нютиной смены магазин грабят. Недолго думая, хозяева вешают непомерный долг на Нюту, а муж, испугавшись трудностей, сбегает из дома.. Хватит ли у Нюты сил справиться с горем и найти выход? Может быть, руку помощи неожиданно протянет тот, кто еще вчера казался совсем чужим?..

original_title: По секрету всему свету


title: Второй шанс

title: Второй шанс

original_title: Второй шанс


title: Взгляд из вечности

title: Взгляд из вечности

original_title: Взгляд из вечности


title: Берега

title: Берега

original_title: Берега


title: Разбитые сердца

title: Разбитые сердца

overview: Описание отсутствует

original_title: Разбитые сердца


title: Forbidden Love

title: Запретная любовь

title: Forbidden Love

original_title: Запретная любовь


title: Casanova's Beloved Women

overview: Ivan is the only man in his family. He's constantly surrounded by the attention of his mother, grandmother, and two sisters. The women don’t give him a moment of peace, bombarding him with advice about his personal life. One day, he strikes a deal with a wild and reckless young woman, introducing her to his family as his wife. Ivan does this on purpose — so that when he eventually brings home the woman he truly loves, his family will welcome her with open arms.

title: Любимые женщины Казановы

overview: Иван - единственный мужчина в семье. Он окружен заботами мамы, бабушки и двух сестер. Женщины не дают ему "продохнуть", мучая советами по поводу личной жизни. Однажды молодой человек заключает пари с одной безбашенной девицей, представляя ее своей семье в качестве будущей жены. Иван делает это намеренно, чтобы когда он приведет в дом настоящую любимую девушку, семья приняла бы ее радостно. Родственники в недоумении и не могут смириться с взбалмошной невесткой, но постепенно девушка вносит изменения в размеренный уклад семьи...

title: Casanova's Beloved Women

character: Klava Kalinina

character: Ivan Kazanov

character: Yuliya Alekseevna

character: Nadya

character: Sonya

character: Antonina Veniaminovna

character: Vadim

character: Valera

character: Olesya

character: Gypsy

character: Svetlana

character: Policeman

character: Yuriy Borisovich

original_title: Любимые женщины Казановы


title: For the Sake of Love

title: Во имя любви

overview: Настя – человек редкой душевной щедрости. Помогая всем вокруг, она совсем беззащитна перед жестокими законами «выживания».Счастье, казалось бы, улыбается Насте: она встречает «мужчину своей мечты» Андрея. Но хитрая подруга Света с легкостью уводит у Насти возлюбленного и разбивает ей сердце.. Однако трагическая случайность вскоре открывает Андрею глаза. Парень начинает понимать, что упустил сокровище, а под маской «доброй жены» скрывается настоящий монстр..

title: For the Sake of Love

character: Nastya

character: Sveta

character: Andrey Barinov

character: Vlad, kompanon Andreya

character: Sergey Ushakov

character: Sonya, daughter of Sergei

character: Nastya's mother

character: doctor

character: administrator

character: глава комиссии

character: регистратор

job: Writer

original_title: Во имя любви


title: I Never Cry

overview: One day, Tina’s ex-husband Lenchik and his young wife Alina unceremoniously invade Tina’s apartment. A schoolteacher, intelligent and sophisticated, Tina can do nothing to oppose the impudent impudence of her ex-husband. The situation gets even worse when Alina abandons her newborn son and hides in an unknown direction. Lenchik decides to return to his relationship with Tina. And he acts with his usual unceremoniousness.

title: Я ніколи не плачу

title: I Never Cry

original_title: Я ніколи не плачу

title: Я никогда не плачу


title: Чужое счастье

title: Чужое счастье

original_title: Чужое счастье


title: Путь к сердцу мужчины

title: Путь к сердцу мужчины

overview: Провинциальная девушка Анюта не знала, что приезд в Москву изменит не только её жизнь, но и её саму. Она вырвалась из глуши, где мир делят на «чёрное» и «белое», не зная полутонов. Но можно ли назвать только «белым» любовь к образованному, но испорченному мужчине? А исключительно «чёрным» необходимость жить в элитном доме и в обществе, где всё и все имеют свою цену? А какого цвета мир, в котором за любовь мужчины нужно бороться? На все эти вопросы предстоит ответить юной Анюте. Новые открытия встретят её сразу за порогом элитной московской квартиры, где «Фросю Бурлакову» совсем не ждали...

original_title: Путь к сердцу мужчины


title: Lace

title: Кружева

overview: Вера работает швеей на заштатной фабрике города Егорьевска, но мечтает о карьере модного модельера. У неё есть талант и коллекция авторских эскизов, которые никому не интересны в родном Егорьевске. Выход один – ехать в столицу! Уверенная в своей исключительности, Вера заявляется в популярный московский Дом моды Ирины Штайф. Но там девушке из периферии готовы предложить только должность уборщицы. Вера разочарована и всё же соглашается даже на это. Позже поломойка выведет на чистую воду владелицу Дома моды, найдёт верную подругу и всё-таки покорит Москву. Но самое главное – Вера встретит в Москве настоящую любовь...

title: Lace

character: Vers Sherstnyova

character: Victor

character: Irina Sergeevna Shtaif

character: Albert Mogarychev

character: Vera’s mother

original_title: Кружева

title: Вера


title: Братские узы

title: Братские узы

original_title: Братские узы


title: Весной расцветает любовь

title: Весной расцветает любовь

title: Весной расцветает любовь

original_title: Весной расцветает любовь


title: Средство от разлуки

title: Средство от разлуки

overview: Героиня познакомилась с богатым бизнесменом Владом, который начал за ней ухаживать. Вскоре девушка влюбилась в него, и счастливая пара начала готовиться к свадьбе. Однако Катя не знала, что Влад давно женат. Его жена Ирина бесплодна, и поэтому всю свою любовь и заботу отдает мужу. В частности, все его богатство - это ее заслуга. В какой-то момент жизнь Кати пошла под откос – ее увольняют с работы и частными уроками у нее тоже не получается заработать. В это же время фирма Влада банкротится, и он вместе с оставшимися деньгами вкладчиков собирается бежать. Катя, которая так и не узнала, кто такой Влад, соглашается уехать вместе с ним.

character: Katya Fyodorova

character: Vladislav Sergeevich Parshin

character: Irina

character: Roma

character: Zhanna

character: Tatyana Efimovna

character: Zina

character: Rita

character: agency employee

original_title: Средство от разлуки


title: Второй брак

title: Второй брак

original_title: Второй брак


title: Соната для Веры

title: Соната для Веры

overview: Bера и Андрей живут с сыном в маленьком городке. В прошлом у обоих были блестящие перспективы: Вера блистала музыкальным талантом, Андрей получал патенты на изобретения. Но реальная жизнь оказалась далека от мечтаний юности.Однажды Вера с Андреем решают дать себе второй шанс – переехать в столицу и начать всё «с нуля». К несчастью, обаяние и благородная красота Веры оборачиваются бедой для всей семьи. Избалованный властью начальник, отвергнутый Верой, задаётся целью во что бы то ни стало отомстить женщине и разрушить ее жизнь.

character: Vera Sokolova

character: Andrey Sokolov, muzh Very

character: Kirill, syn Very i Andrey

character: Yuriy Nikolayevich Bagrov, biznesmen

character: Oleg, pomoshchnik Bagrova

character: Zhanna, sekretar Bagrova

character: Marina Gromova, sekretar

character: Ирина

job: Camera Operator

original_title: Соната для Веры


title: If Is a Big Word

overview: Why does love die? Why did it seem to you, before you met Him, that He was the only Prince Charming in the world, and now you cannot even remember your first date with Him? Why is it that, when thinking of the past, you believe you have made a mistake and can only sigh sadly, "If only it would have..."? It seems to the 35-year-old Yekaterina Kolesnikova that her life got on to the wrong track: instead of being a model on the catwalk in Milan she works in a factory making working clothes. And her husband, a once brilliant and talented musician, has turned out to be a local finance officer. But now Fate suddenly gives Katya a chance to go back seventeen years and try to change her life. Will it make her happy?

title: Если бы да кабы

overview: 35-летней Екатерине Колесниковой кажется, что жизнь не удалась: вместо Миланского подиума — фабрика по пошиву спецодежды, а муж, некогда яркий и талантливый музыкант, превратился в унылого районного фининспектора. Но вдруг судьба дает Кате шанс вернуться на 17 лет назад и попытаться изменить свою жизнь.

title: If Is a Big Word

title: От якби!..

title: Если бы да кабы

character: Екатерина

character: Леша

character: Серж Померанцев

original_title: Если бы да кабы

title: Esli By Da Kaby

production_countries: RU UA


title: Деревенщина

title: Деревенщина

original_title: Деревенщина


title: Любовь и Роман

title: Любовь и Роман

original_title: Любовь и Роман


title: Секрет неприступной красавицы

title: Секрет неприступной красавицы

overview: Первая любовь всегда проходит. Исключения только подтверждают правило, и Елена - именно такое исключение. Вот уже шестнадцать лет она хранит верность своей первой любви - не самому Вячеславу, который её предал, а чувству, которое она к нему испытывала. Поклонников у неё достаточно, только ей они не нужны. И вот однажды в её жизни снова появляется Вячеслав.

character: Лена

character: Володин

character: Соколов

character: Вика

character: Артём

character: Галина Константиновна

character: Серёжа, сын Володина

original_title: Секрет неприступной красавицы


title: Зеркала любви

title: Зеркала любви

overview: Владимир – человек, сделавший себя сам. Будучи совсем молодым, он попал в автомобильную аварию и оказался прикован к постели. Красавица-жена ушла от него, забрав сына. Вопреки прогнозам врачей, Владимир вернул физическую форму и организовал успешный бизнес. Он сумел вернуть и семью, осыпая жену и сына деньгами и подарками, герой не заметил, как эти подарки полностью подменили нормальные человеческие отношения. И вот в его судьбу вмешивается вторая авария: под машину попал маленький мальчик, и Владимир подозревает, что за рулём был его непутёвый сын. Владимир везёт малыша в столицу – лечиться в лучшей клинике. С ними едет старшая сестра мальчика, Юля. Жена Владимира отчаянно ревнует, уверенная, что между ним и Юлей что-то есть. А он уже и сам не понимает, что чувствует и что делать с этими чувствами.

character: Владимир Волгин

character: Юля Мещерская

character: Антон Волгин

character: Валентина Мещерская

character: Борис Мещерский

character: Инна Летникова

character: Александр Летников

character: Костя

character: Люда Летникова

character: Светлана

original_title: Зеркала любви


title: Слабая женщина

title: Слабая женщина

original_title: Слабая женщина


title: Гражданка Катерина

title: Гражданка Катерина

character: Никита

original_title: Гражданка Катерина


title: Сколько стоит счастье

title: Сколько стоит счастье

original_title: Сколько стоит счастье


title: Отель счастливых сердец

title: Отель счастливых сердец

original_title: Отель счастливых сердец


title: Шрам

title: Шрам

original_title: Шрам


title: Run, and Don't Look Back!

overview: The action begins at a meeting in a Voronezh hospital. Doctor Tatiana Bobrova is nervous - she needs to go home, but the head doctor won't let her go until all the issues are resolved. Finally, she manages to escape. Her husband, police captain Sergei Bobrov, who holds one of the key positions in the Internal Affairs Department, is waiting for her at home. He meets her with a stream of accusations, quickly drives himself into a frenzy and beats Tatiana, neatly bypassing her face and visible parts of her body. Tatiana got married three months ago, and two weeks ago had already suffered one beating. That time he apologized, swore that it would never happen again... Even then she had already considered running away, but did not have time to prepare properly. And now Tatiana decides to escape immediately.

title: Беги, не оглядывайся!

overview: Действие начинается на собрании в воронежской больнице. Врач Татьяна Боброва нервничает - ей нужно домой, но главврач не отпускает, пока не будут решены все вопросы. Наконец, ей удается убежать. Дома её ждет муж - капитан милиции Сергей Бобров, занимающий один из ключевых постов в УВД. Он встречает её потоком обвинений, быстро доводит себя до бешенства и избивает Татьяну, аккуратно обходя лицо и видимые участки тела. Татьяна вышла замуж три месяца назад, а две недели назад уже пережила одно избиение. В тот раз он просил прощения, клялся, что это никогда не повторится… Уже тогда она обдумывала побег, но не успела как следует подготовиться. И вот теперь Татьяна решает бежать немедленно.

title: Run, and Don't Look Back!

character: Татьяна Калашникова

character: Антон Макаров

character: Пётр Захарович Куркин

character: Зоя Павловна Николаенко

character: Сергей Бобров

character: Костик

character: Наташа

character: Женя

character: Александр Ковалёв

character: Анатолий Мурадов

character: Александр Котин

character: Борис Калашников

character: Игорь Сергеевич

character: Марго

character: Николай

character: проводница

character: Тофик

character: Лариса

character: Марина

character: Нина

character: Любовь Поливанова

character: Виктор Васильевич

character: охранник

character: Михаил Сироткин

character: соседка

character: Кира

character: Шура

character: Андрей

character: Юля

character: Лёха Соколов

character: Людмила Мурадова

character: Анжелика

character: сосед

character: учительница

character: сотрудница

character: водитель

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Беги, не оглядывайся!

title: Begi, ne oglyadyvaysya!


title: Happiness by Contract

title: Счастье по договору

title: Happiness by Contract

original_title: Счастье по договору


title: Вернешься - поговорим

title: Вернешься - поговорим

original_title: Вернешься - поговорим


title: Другая я

title: Другая я

original_title: Другая я


title: Любовь вне конкурса

title: Любовь вне конкурса

overview: Нина привыкла не доверять мужчинам и посвятила жизнь карьере. Будучи талантливым архитектором, она работает день и ночь ради победы в профессиональном конкурсе. Руководитель конкурса Виктор — бизнесмен и убеждённый холостяк, не доверяющий женщинам. У этого недоверия есть свои корни: много лет назад жена оставила героя с маленькой дочкой Кирой, которая теперь стала трудным подростком. Ввиду недоразумения Нина становится няней Киры. Однако именно Нина не без помощи отзывчивого дворецкого находит язык с одинокой девочкой, помогает ей раскрыться и, кажется, завладевает сердцем хозяина дома… Вот только как Нине теперь объяснить Виктору, что она вовсе не няня?

original_title: Любовь вне конкурса


title: Вчера. Сегодня. Навсегда.

title: Вчера. Сегодня. Навсегда.

overview: Саша и Лариса знакомы со студенческих лет - он для нее всегда был хорошим другом и она не замечала, что Саша в нее влюблен. По прошествии 10 лет, Лариса живет с Денисом, в которого была влюблена ещё в институте, и растит сына. А Саша женился на нелюбимой женщине - Светлане, честно старается быть ей хорошим мужем, а её дочке - достойным отчимом. Лариса тоже давно не чувствует себя счастливой - мужу от неё нужны только деньги. Чтобы помочь ему расплатиться с карточными долгами, она продаёт квартиру, а вскоре узнаёт об измене мужа и забрав сына, уходит. Но ее давний друг Саша приходит к ней на помощь и она вдруг увидела в нем мужчину. Они сближаются, пообещав, что теперь друг друга не потеряют… Однако, жизнь распоряжается иначе…

character: Лариса Золотарева

character: Александр Мартынов

character: Денис

character: Света

character: Дима

character: Евгений Иванович, директор ресторана

character: заказчик

character: Люба, дочка Светы

original_title: Вчера. Сегодня. Навсегда.


title: Petr Vail. Movie about me

overview: The tape is dedicated to writer, publicist, long-term employee and editor-in-chief of the Russian service of Radio Liberty Peter Vail. Filming took place in New York, Prague and Venice. The film uses rare archive photo, video and audio materials. Vail's texts are read by Alexander Filippenko. Peter Weil died in December 2009. In 2014 he would have turned 65.

title: Пётр Вайль. Кино про меня

overview: Лента посвящена писателю, публицисту, многолетнему сотруднику и главному редактору Русской службы Радио Свобода Петру Вайлю. Съемки проходили в Нью-Йорке, Праге и Венеции. В фильме использованы редкие архивные фото-, видео- и аудиоматериалы. Тексты Вайля читает Александр Филиппенко. Петр Вайль умер в декабре 2009 года. В 2014 ему бы исполнилось 65.

title: Petr Vail. Movie about me

character: himself

character: (voice)

job: Producer

original_title: Пётр Вайль. Кино про меня

title: Petr Vail. Kino pro menya

title: Вайль. Кино про меня

title: Vail. Kino pro menya

title: Vail. Movie about me


title: The Stars Don't Fade

overview: The film consists of several novels reproducing the most vivid pages of the biography of the first Chairman of the Council of People's Commissars of Azerbaijan Nariman Narimanov (1870-1925).

title: The Stars Don't Fade

title: Звёзды не гаснут

overview: Фильм состоит из нескольких новелл, воспроизводящих наиболее яркие страницы биографии первого Председателя Совнаркома Азербайджана Наримана Нариманова (1870-1925).

title: Ulduzlar sönmür

title: ვარსკვლავები არ ქრებიან

character: Narimanov

character: Chicherin

character: Mironov

character: Chingiz

character: Zarayev

character: Gulsum

character: Fatma

character: Natasha

character: Bunyad

character: Chotay

character: Taghiyev

character: Nasib bey

character: Begulov

character: Mustafa

character: Chemenov

character: Mariya Fyodorovna

character: Tompson

character: Martinau

character: Ahmad

character: Firuza

character: Sultanov

job: Music

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Lyricist

original_title: Ulduzlar sönmür

title: Звезды не гаснут

title: Ulduzlar sönmür


title: Where Love Goes

title: Куда уходит любовь

overview: В жизни Натальи царит гармония и благополучие. Героиня работает учительницей в школе, счастливо замужем вторым браком за бизнесменом Стасом, а ее сын Ваня учится в институте.Но за счастливым фасадом кроются тайны, которые не удастся скрывать вечно. Однажды Наталья узнаёт, что муж ведет двойную жизнь и за ее спиной встречается с другой женщиной. Героиня шокирована предательством, но вся правда приводит Наталью в ужас: любовницей Стаса оказывается невеста ее сына Вани..

title: Where Love Goes

title: ¿ A DONDE VA EL AMOR ?

original_title: Куда уходит любовь


title: Love on Four Wheels

overview: The family life of Lipa, a taxi company employee, did not work out. Kostya's husband has long lost interest in the "worker bee" and almost does not hide his infidelities. The last straw is the news that Kostya's mistress is expecting a child. Lipa lets her husband go and prepares to start a new life. Unfortunately, after the divorce, Kostya returns again. Having pushed around in rented apartments, he intends to settle down with Linden in an apartment with his mistress. Will the good Linden Tree be able to resist human meanness and find its lost happiness?

title: Любовь на четырёх колёсах

overview: Семейная жизнь Липы, работницы таксопарка, не задалась. Муж Костя давно потерял интерес к «рабочей пчелке» и почти не скрывает своих измен. Последней каплей становится известие о том, что любовница Кости ждет ребенка. Липа отпускает мужа и готовится начать новую жизнь. К несчастью, после развода Костя возвращается снова. Помыкавшись по съёмным квартирам, он намерен поселиться у Липы в квартире вместе со своей любовницей. Удастся ли доброй Липе противостоять людской подлости и отыскать своё заблудившееся счастье?

title: Love on Four Wheels

character: Marina

original_title: Любовь на четырёх колёсах

title: Любовь на четырех колесах


title: Сережка Казановы

title: Сережка Казановы

original_title: Сережка Казановы


title: Проще пареной репы

title: Проще пареной репы

original_title: Проще пареной репы


title: Белая ворона

title: Белая ворона

overview: 1995 год. Евдокия из глухой деревни приезжает в город и поступает учиться в педучилище. В общежитии Евдокию поселяют в компании разгульных однокурсниц, которые веселую и беспечную жизнь, предпочитают учёбе. Воспитанная родителями в строгих моральных устоях, Дуня постоянно терпит от них насмешки и издевательства. Дальнейшие события развиваются со стремительной быстротой: Дуня выходит замуж за Лариона, но семейные отношения складываются тяжело, свекровь не приняла девушку. Поскольку семье предстоит выезд на ПМЖ в Германию, то свекровь решается на крайние меры, заманив Дуню в ловушку, она запирает её в нежилом доме и требует отказ от брака…

character: Dmitriy

character: khaker Lekha

character: Ksyusha

character: Albina Veber

job: Editor

original_title: Белая ворона


title: Проверка на любовь

title: Проверка на любовь

overview: Любовь — сильное и прекрасное чувство. Кто-то годами ищет ее и не может найти, а кто-то находит, но по разным причинам теряет. Всё что остается человеку, потерявшему любовь, это каждый раз задаваться вопросом почему, как так случилось, что было сделано не так? Что послужило причиной? А причин, как известно, великое множество.

character: Надя Бурякова

character: Петр

character: Полина

character: Андрей

character: Денис

character: Света, жена Андрея

character: Елена, подруга Нади

character: Владимир Геннадьевич, клиент-морячок

character: Дмитрий, юрист, коллега Петра

original_title: Проверка на любовь


title: Бумажные цветы

title: Бумажные цветы

original_title: Бумажные цветы


title: Неваляшка

title: Неваляшка

original_title: Неваляшка


title: Enough Stupidity in Every Wise Man

overview: TV version of the Vakhtangov's Theater play. The plot makes fun of secular society and shows what can turn cynical attempts to deceive people if they want to get to power and money.

title: На всякого мудреца довольно простоты

overview: Телеверсия спектакля Театра имени Вахтангова. Запись 1971 года.  По одноменной комедии А.Н.Островского.

title: Enough Stupidity in Every Wise Man

character: Glumov

character: Mamaeva

character: Mamaev

character: Turusina

character: Gorodulin

character: Krutitsky

character: Glumova

character: Manefa

character: Mashenka

character: Kurchaev

character: Golutvin

job: Theatre Play

original_title: На всякого мудреца довольно простоты


title: Женщина с лилиями

title: Женщина с лилиями

original_title: Женщина с лилиями


title: Забудь меня, мама!

title: Забудь меня, мама!

title: Забудь мене, мамо!

overview: Колись Антоніна Березіна відмовилася від доньки на користь колишнього чоловіка, щоб той уберіг від в'язниці їх старшого сина. Однак її обдурили: син таки сів у в'язницю, а дочка ніколи її не пробачила. Через багато років дочка стає інвалідом, про неї нікому подбати, крім матері, що кається.

character: Sychev

original_title: Забудь меня, мама!


title: Два мгновения любви

title: Два мгновения любви

original_title: Два мгновения любви


title: Pretty Girl

overview: Kirill, a young successful entrepreneur, is invited to an important business dinner that opens up new prospects for his business. However, there is one indispensable condition: he must bring his bride, whom he has not yet introduced anyone to. But his fiancée refuses to keep him company. Fortunately, favorable fate throws up a way out: Kirill accidentally meets the beautiful and sharp-tongued Lisa, who can be passed off as a bride. If our hero knew who he was messing with, he would be careful not to let a stranger into his life.

title: Красотка

overview: Кирилл, молодой успешный предприниматель, приглашен на важный деловой ужин, открывающий новые перспективы для его бизнеса. Однако есть одно непременное условие — он должен привести свою невесту, с которой до сих пор никого не познакомил. Как назло, за день до ужина влюбленные ссорятся…  К счастью, благосклонная судьба подкидывает выход из положения: Кирилл случайно знакомится с красивой и острой на язык Лизой, которую вполне можно выдать за невесту. Если бы герой знал, с кем связывается, он бы поостерегся впускать незнакомку в свою жизнь…

title: Pretty Girl

title: Pretty Girl (Krasotka)

character: Лиза Нестерова

character: Кирилл Демишев

character: Сергей

character: Зина

character: менеджер

character: Волков

character: Максим

character: бывшая девушка Кирилла

character: Валерий Васильев

character: Вера

character: Игорь Аркадьевич

character: Ольга Петровна

character: продавец

character: Вася, сотрудник ДПС

character: продавщица

character: продавщица (элегантная)

character: старшая продавщица

character: Олег

character: Данила

character: Семён

character: майор

character: лейтенант

character: Павел Игнатьевич

job: Screenplay

original_title: Красотка

title: Krasotka


title: Miracle on Schedule

overview: Veronica went out for a motorcycle ride one evening and was hit by a drunk driver who did not want to stop. Now she moves in a wheelchair and dreams of an operation for which she does not have the means. One day she meets Andrei, a young but successful lawyer. Andrei is almost married, his fiancee is pregnant and rich, but meeting Veronica turns his whole life upside down...

title: Чудо за розкладом

title: Miracle on Schedule

job: Director

original_title: Чудо за розкладом

title: Чудо по расписанию


title: Васильки

title: Васильки

original_title: Васильки


title: Life Without Vera

overview: Vera and Vasya are students of the Pedagogical University. At first glance, they are so different – an excellent student and a boxer. But they have something that brings them closer – this is faith in love, in friendship, in a person. Very soon Vera and Vasya realize that they love each other. But not everyone is happy about their happiness.

title: Жизнь без Веры

title: Life Without Vera

character: dean

original_title: Жизнь без Веры


title: Храни тебя любовь моя

title: Храни тебя любовь моя

original_title: Храни тебя любовь моя


title: Пятый этаж без лифта

title: Пятый этаж без лифта

original_title: Пятый этаж без лифта


title: Half a Kingdom for Love

overview: Kristina, a student at an English university, comes on vacation to the house of her father, a successful businessman. A man has long lost his wife and introduces his daughter to his new love Natalia. However, the flighty, spoiled, accustomed to luxury and easy money, Kristina does not want to accept her.

title: Полцарства за любовь

overview: Кристина, студентка английского университета, приезжает на каникулы в дом к своему отцу, успешному бизнесмену. Мужчина давно потерял жену и знакомит дочку со своей новой любовью Натальей. Однако взбалмошная, избалованная, привыкшая к роскоши и легким деньгам Кристина не желает принимать ее.  С подачи друга отец избирает неожиданный способ перевоспитания — предлагает Кристине самой позаботиться о себе. Героине предстоит неведомая прежде трудовая жизнь: работа в овощной палатке, сон на раскладушке и общение с простыми людьми. Измученную и голодную, ее подберет простой парень Колян…

title: Half a Kingdom for Love

title: Mi reino por un amor

overview:
Cristina estudia en una universidad en Inglaterra y llega a pasar las vacaciones a la casa de su padre, un exitoso hombre de negocios. Su esposa murió hace mucho tiempo y ahora él quiere presentarle a su hija a su nuevo amor. Sin embargo, su excéntrica y mimada hija no quiere aceptarla.
 Él decide que ya es hora de que ella madure y le corta todos los ingresos. Ahora a Cristina le tocará mantenerse a sí misma y trabajar, algo que nunca antes había hecho.

title: Mi reino por un amor

title: Полцарства за любовь

overview: Kristina, een studente aan een Engelse universiteit, komt op vakantie naar het huis van haar vader, een succesvolle zakenman. De man heeft zijn vrouw al lang verloren en stelt zijn dochter voor aan zijn nieuwe liefde Natalia. Echter, de vluchtige, verwende, gewend aan luxe en gemakkelijk geld, Kristina wil haar niet accepteren.

character: Christina

character: Nicolay

original_title: Полцарства за любовь

title: Mi reino por un amor

country: MX

title: Half my kingdom for love


title: Анютино счастье

title: Анютино счастье

original_title: Анютино счастье


title: Заложница

title: Заложница

original_title: Заложница


title: Завтрак в постель

title: Завтрак в постель

overview:
Арина Волошина работает горничной в отеле. У нее за плечами неоконченное высшее по менеджменту, в мечтах — открытие своей гостиницы, а в реальности — тяжелая работа и маленькая дочка Таня, растущая без отца.
 Однажды в отель на бизнес-семинар съезжаются важные гости. Среди них капризная дама — бывшая балерина Ирина Штайн, а также молодой миллионер Артем Гордин, возглавляющий список самых завидных женихов страны. Арина случайно принимает Гордина за нового работника и не церемонится с ним. Артем же, давно уставший от постоянного внимания и фальшивых улыбок, захотел почувствовать себя обыкновенным человеком. Он решает подыграть Арине и не рассказывать, кто же он на самом деле…

title: Desayuno en la cama

title: DESAYUNO A LA CAMA

overview: Erie de 4 capitulos. Arina Voloshina trabaja como criada para mantener a su hija. Sus sueños de abrir su propio hotel están lejos de hacerse realidad. Un día conoce a un huésped importante, pero lo confunde con un empleado, lo que desencadena una interesante serie de acontecimientos.

character: Arina Voloshina

character: Artem Gordin

character: Irina Shtayn

character: Regina

character: Sergey

original_title: Завтрак в постель

title: Desayuno en la cama

country: ES


title: Arithmetic of Meanness

overview: Marina Kazantseva is a third-year student. A romantic girl who read Dumas and Mayne Reid novels while growing up, Marina is in love with her sport's teacher Konstantin Pavlovich, however, while Konstantin is aware of her feelings, he does not take them seriously. Meanwhile her classmate, Varia blames Marina for her abusive childhood and is planning her revenge. Fifteen years ago, Marina's father, Boris had an affair with Varia's mother, Lyudmila. When Boris's wife, Yekaterina discovered the affair, she returned her husband to the family after creating a very public scandal. Yekaterina then used her position as District Public Education Department Inspector to make sure that her husband's mistress was refused employment from every educational institution in town.

title: Арифметика подлости

overview: Однокурсниц Марину и Варю связывает общая история. Когда-то у отца Марины и матери Вари был роман, после которого Борис вернулся в семью, а у Людмилы жизнь пошла по наклонной. Варя, вынужденная работать на панели, чтобы иметь хоть какие-то деньги, вынашивает план мести. Она завязывает роман с преподавателем физкультуры Костей, в которого влюблена Марина, и вскоре объявляет ему о своей беременности. Костя делает Варе предложение, но во время свадьбы выясняется, что ребенка от Кости ждет и Марина.

title: Arithmetic of Meanness

original_title: Арифметика подлости


title: A Model of a Happy Life

overview: Irina Gorokhova is a true expert in her field. Thanks to her perseverance and extraordinary intelligence, at the age of thirty-two, she already holds a high position in a large company. On behalf of the management, she goes to her hometown, where she accidentally runs into Igor, her ex–fiance, with whom she broke up before leaving for Moscow. A minute of communication with him completely destroys all her ideas about a happy life, Ira realizes that in her life there is no most important thing for any woman – true love. After learning that he was widowed several years ago, she leaves her career and returns to her hometown in order to return her lover and find real female happiness…

title: Модель счастливой жизни

overview: Ирина Горохова – настоящий знаток своего дела. Благодаря своей настойчивости и незаурядному уму, в свои тридцать два года она уже занимает высокий пост в крупной компании. По поручению руководства она отправляется в родной городок, где случайно сталкивается с Игорем – своим бывшим женихом, с которым она рассталась перед отъездом в Москву. Минута общения с ним напрочь рушит все ее представления о счастливой жизни, Ира осознает, что в ее жизни нет самого главного для любой женщины – настоящей любви. Узнав о том, что он овдовел несколько лет назад, она оставляет карьеру и возвращается в родной городок для того, чтобы вернуть возлюбленного и обрести настоящее женское счастье…

title: A Model of a Happy Life

character: Platon

character: boy in kindergarten

original_title: Модель счастливой жизни


title: On the Count's Ruins

overview: The film takes place during the civil war. Tolya Dergach, having lost his parents, falls under the influence of bandits looking for hidden treasure in the ruins of the estate.  The boy, of course, will understand his new friends — and together with old friends will help the security officers to neutralize criminals.

title: На графских развалинах

overview: Действие фильма происходит во время гражданской войны. Толя Дергач, потеряв родителей, попадает под влияние бандитов, ищущих спрятанный в развалинах имения клад.  Мальчик, конечно же, разберется в своих новых приятелях — и вместе со старыми друзьями поможет чекистам обезвредить преступников.

title: On the Count's Ruins

job: Sound

job: Book

job: Makeup & Hair

job: Original Music Composer

job: Script Editor

job: Conductor

original_title: На графских развалинах


title: Dearest Daughter

overview: Veronika grew up without a father: twenty years ago, he abandoned her mother, a provincial girl who was seven months pregnant. During premature labor, her mother died. Veronika was raised by her aunt, who, once her niece was grown, revealed the truth: her father’s name is Fyodor Slavyanov, a scientist and head of a large research institute, now living in Moscow. Determined to find him and avenge her mother’s death, Veronika sets out for the capital. She takes a job as a maid in her father’s house and, suppressing her own nature, begins a “guerrilla campaign,” carefully nurturing her hatred for the “scoundrel.” In the absence of fatherly love, she tries at least to provoke a response of hatred. But then, into the family home arrives Fyodor’s son with his wife Marina — Vladimir…

title: Дорогая моя доченька

title: Dearest Daughter

original_title: Дорогая моя доченька


title: Пусть говорят

title: Пусть говорят

original_title: Пусть говорят


title: Подари мне воскресенье

title: Подари мне воскресенье

original_title: Подари мне воскресенье


title: Французская кулинария

title: Французская кулинария

original_title: Французская кулинария


title: Любовь как стихийное бедствие

title: Любовь как стихийное бедствие

original_title: Любовь как стихийное бедствие


title: Свадебное платье

title: Свадебное платье

original_title: Свадебное платье


title: Моя революция

title: Моя революция

job: Writer

original_title: Моя революция


title: Fragments of Happiness

title: Счастье из осколков

overview: Жанна – дочь богатого бизнесмена, нетерпимая и избалованная особа. Саша – её скромный водитель. Он должен содержать больную мать и младшего брата, поэтому покорно выносит все капризные выходки своей работодательницы.  Сквозь призму своего высокомерия героиня не замечает, как несправедливо относится к Саше. Однажды она и вовсе срывается, и увольняет своего водителя без всякой причины.  Жанна не подозревает, что человек, которого она ни во что не ставила, вскоре окажется её последней надеждой на спасение…

title: Fragments of Happiness

character: Жанна

character: Саша

character: врач в больнице Раисы

character: Валерия

character: Ольга, соседка Саши

character: Кирилл

character: Борис, отец Жанны

character: Ваня, брат Саши

character: врач скорой

character: Геля

original_title: Счастье из осколков


title: Опасный круиз

title: Опасный круиз

original_title: Опасный круиз